davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-22

id)rof lno feline beoen S1noe. ii1 IN Die
9iodibobe einfrompiten. @r eribien ploB'
lid iteif, berlegen lno ieineS geipobnten,
natiirlib freien @eiens beroubt
nSdieB los, 5loral~ rief glrnoIo, aOem
er oos Sflapier 3linadte rno iidb 5lorence
gegeniiber in eineu 2ebnieiieI mari.
gebor iie 81 reoeu fortfubr blidte Slo.
renee unpilltiirlib nohmals 3u StDen bins
iiber oiesmaI ernitlidj beioret, oenu wie-
pobl lie 0en @runo leines llnbebaaens
ni1t begriff, tonnte ibr bic llnrube, bic ff
ieiner bem16tigt batte, teinespegS ent-
geben
nDa iih 9Inun in iener gaodt le6r lei
Demo fiiblte,~ beriftete iie nim, nian0te ib
&iia 81 1ottor Yiret &nlim mar lie In
Die gadbe oes 4ir6bofs gefommen," II
3lorencc fab, ipie DipenS Singer oie gfods
Happen nod ielter faBteH, 70 ooB Die Ssno-
del pet hortrQten ngldubte iie cine
idpor5 getleioete tSrol alt ieben~
Der nddbfte 9lid allf glrnolO beebrte
Jlorence, Dab SmenS @enebmen aud brem
Better ouf5ufollen begann er beobattetc
oufmertiam oes ilngen Wonnes Geiid)t,
aus Dem ie0e 6arbe iognf onS 9fot Der 2ipa
pen polIitdnoig gepi6en mar
o8eiter, Slornl" ref QirnoIb ooaS &C.
f1llt mir, Die Geiddte miro intereiantl~
ytid)t einen Womeiit ipQrote er 0en Ylid
bon Smens perit0rtem 9lutlibe binneg.
DGS bleibt faim etluos 3. iagen ii6rig,
itanueIte 5lorence, erre9t oiird oen leb-
bditen 9lnteil, oen iie an Cren na6m. ,oiI-
Ser Dob 2iia einen Sd~ci ouSltieB, nad
Sauie ronnte lmo in toIIer 5irdt bier an-
FAM"
SiUeu bob Oic S6uItern uuo otmetc ticf
ouf
ngSic ia6 ole Grau ons9" forI6tc 9(r.
noIo ~9iI ia9it iie iei ;dpor5 gefleiOet
aepeien2"
o@an5 in Sdpor5, nur oe peiBen
Sdnoe blieben frei oaS @eiid)t oedte Elm
oidter S6leier
oSonoerbor, I'M 6olb 5ipei ltbr moraens
0irh oas Dorf 81 ltreifenl g9ie oenfen
Gle ooriiber, 8err 5airforo2"
n&ergebmg, ipas iagteu Gie9" fragte
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-22
'Etnr nunklr Uat. (2zon 29omas e2s9)

gelingen, neil Der Shpinoler bon Yoli5e.
SHipettor feinen @rfolg er5ielte, oob i'd
fenne Die beraItete @eiie, in tpel6er Der.
nrtige Nadforibimgen betrieben weroen.
gDort id fragen, meld5e Dietbooe Sie,
Serr DertDent 81 perfoIgen geocnten2"
,giufad, Die 9lugen often 81 baIten itno
Der Seitimg meines uatiirliben 8eritdiioeS
3u bertrouen Dor allen iperoe i6 jeoen
pero1Atigen @bnrafter in Der gtafburId)ait
ouf3ulpiiren tro6ten"
,@lauben Gle oeren al finoen?" iraqte
Omen. sd babe fein llrteil oariiber, oa
i'd mid nod alS 5remoling bier betradte,
DAB ginbreder iicb berumeetrieben bas
ben, piiien mir bereits ieoeufolls," "
meinte gIrnolo ieIbltbepuBt, bin idl 6ur
Stelle uno f1npfe Inn einen beoeutenoen
@inIot. 5reilib, fir meine gjaie it's cine
b0Ie Sn6el~ fiibr er fort, obne oen i.renq
miBbiIligenoen glusorud 81 beahten Der
5lorences 9lntlib oerfinltertc.
Spen itano aiif er lebnte iih on Den
3amin uno fab teilnabnlspoll aif oas
iinae Widoden nieoer DS5rdulein Ger.
pent," beannn er, ofienbor bentilbt Nrs
iioIos 9ieoefIuB geDaltiam cin5nodnnen,
,,es ipiiroe mir oas groBe Sergnilgen iein
Gle iineen 81 boren
sd babe oas @iano nift beriibrt
felt -"
Sofort nabm glruolo Dor Dem &lopiere
Flot, Inn elm befonntes &olfSlie0 nit Ian
nieem Bortrag 81 ingen Scum mar er
fertig 70 ibpang er ib auf Dem Gre6ltubl
berum in0 rief: oDenfbor mare es inImer'
bin, oob Elm Wlonn, Der einen Selbltmoro
i'm Sdiloe fiibrt iid5 meileniDet entfernt
Inn feline glbiidjt6u erreidben."
.Gerr Soiriorol~ unterbrod 8lorence
ibren Better, 1ngitlid beirebt, ods Sc.
Ipr16stbena I'M eoeu @reis 81 pe6ieln
II lid babe sSbnen nod nibt er51blt pel-
DIES glbenteuer Der fiirdtiamen 2iia y2on-
tag glad)t ooer Oielmebr DienStae friib be.
aegnet lit, oenn eS mar Elm llbr boriiber,
ais oos IR1o1eH oos SduS netlieB"
@1breno fie ben Slid 5u Omen crboG,
Ser nod immer an Den 9nniu geleb1t Dor
ibr ltano, bemerfte iie, luie er lidtlid er-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-22

libiten 9lngelegenbeiten nit ieoem S5rem'
ben 3l beipreden Die @orte fomen ibm
balo langiom iiber Die 8unge, eIeid ben
Eropfen oiis etner idaobaiten 3iitcrne,
balo IN linouibaltiament @llie, als mare
oas Seitingsrobr geboriteu
nSeben Sier fubr er fort, offenbor obne
lid bepubt 81 ieiiL iDie peinpoll Die aiid)s
terne Art, NIT melher er bon ieineS 9beimS
Go0e iproh. 5lorence beriibren muBte n
yipir baben 70 peniee gInboItsplnfte es
1T bod gar 81 ionoerbor, onB Elm ebretdper,
ter, beionnener, 1ItIider Serr in Aieier
@eiie ipurIos beridpinoet; iibrigens,
iebte er bin5u, obne Den ilebenoen Bid IN
SSIorences gIuaen 81 bendttn, mar es Die
reine Beri6penoung, tauieno Bfino De
Iobmmg aus5uihreiben fiinfbunoert
b1tten boIlauf aetliigt SD bin uur hegie-
rig, Dns Biret iagen miro, penn er eineS
fbonen Soges ge5mtneen III, mir oieie tar-
ieno Bfiino aiis5n5obIen ggoller Sie ran.
den 5airforo9~
ng2eiu. oonfe. iebt uidt~
vgIber Gle raiden bod ieIbitperltdno-
.@epib; aIIein niemaIs bier i'm SouIe,
Serr DcriDent iDor Dem Sabatgerub bodit
obgeneigt"
D9lber er III ia ood tot itno nidt .nebr
hierl"
,9lrnoIol" rief SIoreuce idmer3li9 lmo
erbittert, .iDie oft foil id Dir ioaen, ooB
oies nod lange nidjt beipieien lit; bite,
ipricb nidjt in elmer @eiIe, oIs OBJ es cine
imumlt1BIide Totiahe ipdrel"
nggas III oenn Sbre Dleinung bier.
iiber2~ frogte 2lrnolo, 81 Omen eeipenoet
oMenn er Hitbt tot III. no iollte er sebIie.
ben lein2"
Dggir f0niten Die Groee oif on0ere
g9eiIe teller onhportete Omen in ieiner
rubieen 9Lrt nipenn Serr DerDent ee.
itorben 1T ipo 1T ieit 2eidunnt?~
,,Gbne 8lDeifel iraenomo perboreer bod
miibte Dies in 8iemIiter @ntfernmg ge-
ideben leirL ipenn Der @erited mir entge6en
ioIlte SD bin 81 Dem 3Ipede bier, ibn 5ii
fin6en uno iperoe feline W2iibe iheuen.
GIorence gloibt 5ipar, es fonne mir nbt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-22

Smen. yto6 nie bate fSlorence ieine
Stimme oerart 5ittert geb6rt
SD nleinte, eS iei bod beircmOlib,@
mieoerbolte 9lrnolo, Dob cine peridleiertp,
i1mar5 9efIeOete 6rail 0es globts auf Der
StraBe panoelt uno pollte S6re 9lniidt
bieriibcr bernebmen.
sd icb weiB nidt, mas i'd ioacn
iolll" STen, OeiIen @eldt feline natiirlide
5arbe 5iriidgemonnen bate, belt nne,
nHo ndberte iih nod elmer Eallie peinlher
Betlommenbeit Slorencc, inn iib ibr 5u
empfeblen o@rloiben Sie, frdllein Ger
ipeut, oaB ib sSbnen quite 9iabt mini 1e"
80 friib ibonl~ liipelte 5Iorence, bod
Elm bittenoer gld sSairforos eritdte Ole
berfomInIide gnlpr1cbc. Gr ibiitteIte ibr
ber5lih ole Sauo mo entiernte iidl. obue
IrnoIos 4npeienbeit i'm eerin9Iien 3u Be-
riidiidti0en
aalm botte lid sic GHr geIbloicn. 70
iprang oieier in lebbaiter Grreolng onf.
nS5lora," iogte er rpurum 6ait on mir
litt friiber bon Oieier 9c6cimnisoollen
Srau 1ciproden?9
ngSeil idj nidt nlebr on tie 9eOndt tnbc
oyiatiirlid6 lit iie in uEierer inmitteI-
bnren yl6be2D
o@ober iebeit on Dies rorauS?~
og9ie fnnnit on iraacn, na6oem Soir-
foro iidl in oieier aliiallcuOeu g8eiie ocr-
rotcn bat 0u 6dtteit mir iton ldnait oar
iber beridjten iolIen Oh ooriit fcincu
9tidbalt Dor mir boben Sect iebe id oocb
meneltens cine Spllr, oie idj petin!acn
fam"
SD beercife nidt mas ou mciuit2"
ogio6 immer nidt? Sor' 5il ,Slorol
Gntpeoer oerIieB Snfel 9looeri6 oos Solls
ans eieenem 9lntriebe, ooer er nobm lid
0as 2eben, ooer er ipur0e 6einltiidii1 err
moroet Gin Winnn, Der eInen SeIbihnoro
begebt, fann ieinen eigenen 9eidnam ndjt
perbergen Oa muB cine 3uete @erior Die
&ano I'M Spielc bnben gSir miiien 2cilte,
oe mlBer lnierem &reiie iteben, in @etradt
5ieben, 5inn 8eiipiel Oieie inIbefunnte
8rau @er Uobnt in Der .@aloausiidt?~
oSpen 5airforo
D2Sa, ia, ood lper pobnt bel i9m2~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-22
@o66

oyfiemdn6 oiBer ieinen Nienern, ant
tportete 6loreuce nit Nioeritreben.
D9r iuirit Ood nidt bebolpten moIcll,
Dab er olIein lebt2~
sd borte niemolS bon enem on0eren
WlitqIieoe icnes SmtsitonoeS, ieood)
ng9urte, liebite Slora Oh benrrg'cit
ebenio mie itb, ooB er Inn Die Griiten5 1,eies
@eibeS ipeiB id) inb lelten iemano ocrart
ouBer Saiimg oeroteH lDie Dpen @air-
for0 Memi Die beipuBte Srau nidjt IN
naditer Adba lebt, mo mare lie ocnu?
Si6crlid in Gootiielo, mo 0os no irsiS
icb 10 balo ais nI0glid in Grfasruna brin.
gen"
sd babe Dir allies eelagt ipas id
meiB. antiportete SIorencc nit niioer
Stimmc
Gas lit iidbt pieI Sorforo ollein teilrt
Nie g9abr6eit Su oleder Meiie mic Dion.
tag ytadt fonlite ie aiIdJ 81 onoeren 8eitcn
iidb inn Goric craeben ipnrum nibt 81
Der ucrbduguiSpolIeu Stmoe, in Der GnfeI
&ooerid oeri6pouo? lic 1T Die cti3iae,
Die ms iagen founte meI6en @eo CT oer-
foIotc
~@enu oeic Srail Wer iie ailcb iei ln6
po lic aicb mo6nen mag ms oerartigc 9lu-
gobeu MAIDEN f0nntc, bate iic eS nocb met
ner llebcr5euolug acpiB old eetan," rr-
flGrte Slorence nit @eitinurtbcit r., ,es
Iie0t fir lie fein Grimo Dor, Elm @ebcimuis
ooriiber 81 bepabren~
uDos peib id6 nitt" oeriebtc glrnoIS,
uieocuialls bleibt es Ole bette Sdbrtc, oie
inns biSber ouioeitoBen lit mir baden ein
@eib entoedt. bon Dem nicmanO oeb6rt (a,.,
0aS m5pcifeI6oft i'm 0orfe ipobut, ipS
ans eilier ic perlonlib beribrenOcn llriceSc
Die @ewoDnbcit anaenommen bat, iiD nir
81 ipdter gsadtlhmoe auf Der Strobe su
5eigen,"
ggam bat iie CRIT eilmuI ces g3adts alli
Der StraBe geie6en."
(5ortiebuug fOIst) ~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-22

ct. %au!s .GjcmctuOe su 6OrDpua, Sal>
bots9ountn - Paitor 8. 8reiioenreid],
Gproobn, Nlo.
6p. Iutb. 0irde Sn 2unawDO6, Salbots
@ountp - YaItor 8. Sreuoenreib bon
Gor0obd.
9entidje Wcmeinbe Sn tlbScrcp, galtis
moresGountD - &aitor 28. s. 4enicl,
llpperco, Dlo.
Srcietnigfcitss sGcmetnne so @cUbItOd
- Yaitor so. s. Soc, 8ooOitod, Wl0.
SalemS sSirdJc - @de Battery Ds9Ibenlc
uno StroBe; @aitor s.. gSaIter
Scbnitt, SIR. 214, Sits9ianballsS StraBe.
St. StepDanis sQirhe - @de San1s
bur9s uno SnuobersStrabe; Yaitor &6is
Ilpp 8. Sennigbnien 3. g.. Oar. 224,
&arrtrsglbenle.
GbanacIiIhe 0emetnIdJaIt.
SalemSs9irdje IT @ougbsStraBe uno
6igblano -glbe., PnItor u. g. Slider, glr
3405, Cough Strnbe.
6mannelS Stride @reeresStrase
rlo @ioersglaeu; RoItor g. IS. Qgeber.
yr. 81, s@reenes sStrobe.
3iueite Stride Der @bnng. GcmeIn.
idIaft ~ OlaoiIousStroRe, gde Wliltons
gIbenlle; Yoltor s.. S5ageTteir, Scr. 742,
9Satterionsg5o g5orfs glbenuc.
ScntidDe @aptiIteii= 0irdJcn.
GrTte beutidjc @aptiItens Stride Woms
mentsSirnBc, SIDE YniterionsBartsglbe (;
Baitor 9lnIp5 3. g9egener, SIR. 1927,
Wloimt 9iobalsglbenue.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-22

nerlauge", ser aafao 5ielograiIer
aofii", ser G6ee ..G6ineiei6peiB~
g(ns Dos 9ett MAIDEN" miro ,o'
Seeleidmitte tultipire~. Sot einer
glrreit 10 oge6t er in llrlaub nit ei.
ner 8oQoede4.
Ias 9lrreitlofnl trGgt Sen 91amen
n9lnmeloeitu6e iiir 2lrbeitsloii,~ nglu.
geflinif," o8erieufoIonie," oaur6o.
tel, oie 9lrreitontenliite lit IS 6rem-
oebud.~ Qie 9(rtiaeriiteu 6eiBenn naa-
nonoler; oie @ioniere beiben @ione.
lem Die 8unfenpioniere 6imfepint-
iher, Die SdeinperferpioniereS
6eilige. Die Soppeirc weroen @rO-
medbonifer unO Olulpiirf genannt.
Die GoOia6rer beiben Snposreiter;
i6r groBtes @ed lit penu i6r oStra.
Bcnplan" (&aO, nod 2leroplan ge6il.
oet) 4lattfiiBe, 5. 3. @ldnsel Bat.
g(m 6eIten 6o6en es 0ie audiorago.
ner 5. 3. ole aiidenmonnidaiten.
Die 9dder beiBen Teigoffen oOer
Seig6ilo6nuer, Die 0liiiifer @riin,
iponipuder. Gen Selopreoiger neunt
ser idpei8eriide SolOat Seelenipat
ooer SinmeIsoragoner. Seinen 2ieu.
tenmt nennt DER Soloat Seftenaut,
Sdmolipurmoior, 9iftbop Ger Sta6
zines b06eren Gonmanos beiBt rs
9loBliipiel" ooer roe aroB 2drme."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-22
az. syoriiebuno.) }

II. yDtlltbulSJ
FLORENCE blieb lteben uno mddJte GtDen
nit ibrem BETTER befouut, nobel iie nItt
nubin tonuie, eineu gergleih 5piihen ben
bei0en Dldnnern 81 5ieben 5oirior0 mar
nm pinen 0opf GROCER als Arnolo,, belt
id ober nidjt 70 aliredt ME iener er
idim trmrig uno beritimHIt als er iib bel
sylorence noh Qlnncns Befin0en ertitH0igte
.e,br 8rit1no periblinmert iif, ant
luoriete 4lrnol0 an Stelle ieiner Buie
Sine flrdtbore BIage. bic ons &ous 8u
eincm Gpital pertuonoelt. mir iebf imnnge-
nebm; Don Gpitdlern bobe idj mebr ais 9e-
mug eefsbeH. gBie Ddr's, 6err Goirforb,
m0dien Sie nift bente i'm uSrdbemielte"
Doripreteu uiio nit ms ipeiienS 81 mel
der 5tlnoe 5lorn2~
CDen lebnte Die Ginlaomg 5u Eiihe nb,
stfl0rie iidl ieooh nit 8ergniieen bereit
,pdier 81 fonuHen. 0Henn sic erlauben,
,Srdnlein DeriDent, geaen neuu llbr II 70
iuie i'd es friiber aeDobnt mar
9lls 6airforo 5ur feltgeietten Stnnoe
cintrai fnn0 er Arrol0 nllein i'm gSobn'
1inumer FLORENCE mar sI ibrer franten
Iieuerin biuaiifgeganaen
.srdulein Teripeut eripnrtete sbre Eiid,
finit nod nidjt IoboIo. iaete Stpen, pdb-
ren0 2lrnolS ibm einen Flnb aubot Sm
nahiteu QuqenbIide iiano CT ipieoer ouf
iuu 3lcfenee 81 beeriiBen Ole ioeben einee.
ireici mar
.9lein. nntiporte Nrnolo Gin Slid,
baB ih 5u refter Belt bonn Nnp abieaelte
oeS alien G0uoros Brief bdtte mid
lUabrIdeinlid ME erreidJt, imo cine 3eitiing
febme idl iebr ieIteu sur Sou6- Wian bat
obnebin idon 3u Ionae ge5nnoert es
bilrlie nnnmebr eiH bortes Stiid glrbeit
Qcben
.qser5eibeu Giel pelde glrbeii meinen
Gie2~ froete Omen iHoern er beritdnouis.
I0s Az Q(rnol0 ouiblidte.
i. .Oleines Gntels &oo 3u belDeiIen"
elrnol0 Teripent aeborte 5u iener @at.
tuna WeniheH, Ole imter fcineH llmitdnoen
TIRE @eoansru fir iidj bebaIten fonnen
MidJte lag ieiner g2ohu ferner ais 8itriid.
baltlns er RaK tets bereit ieiDe pertrall
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-22
edmci1criide sQI0ateniprade

gSie IN alien &eeren, lino aud i'm
itiDei3erii6en @e5eidnungen umo
glusoriide i'm llmlaut ole ole ern.
IieIten militGriiden Ginge in Ole
mrnoortli9e @emiit6i6feit ii6erira.
gen. 60 leien mir in Ser n9leuen
3iirider 3eituns~. Ger Sdwei5er
SolOat neuut ieineu @oficnrod
ogimoesfrad, icin aappi ugunOes.
5olinoer", aud 05elolausppraiuioe"
ben @irtel be5eibnet er ais vSun.
qerboromcter~ .0loeenbrcmie~, ooS
@ebree61nee Der Sfii3iere ais
..@6riitboumi6uid~. Der Sorniiter
trdqt ocn Gomen .llniueriolfunooe"
rs 9crOruBfofierli", D9iciicneceiior-
Ii" nno nDre6.Sunaer.Gogel
oas 9aionettauipflan5en berlpanOelt
in IS @lau8ouett ui6ei5e". Der aai-
fee 6eibt aSdliiiteiuoHcr", r3igii.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-22
lln6efannte aei4e onae.

II befoHnte Sei d. c ong e.
ihwemmt.
6iiderleute aus Ger llmeeeeno Oes
96omas.F Foint Seudt6aries, no6e
annapolis. ianOen ecitern ole I'm.
ioentiii3irte 9eide eines Nonnes, ole
BEL Sainoers.@oint na6e Dem 3n-
iammeuiluB oes Sout6. unO oes
&eit8luiieS ans llier aeipiilt wur.
oe. Die 2eide mar idon 5ienli6
Derlueit uno mbetleioet; oes6olb
fonnte iie nidt ioeutiii5irt meroen.
bur ein 9eoergiirtcl prr0e an Der
9eide porgeiuuoen. Nlnn nimnt an,
oaB oie 9ei6c eipes ser Spier oes
Gampiers 0Si0oIi" it, ser Dor eini.
gen Wlonaten cine 01eiIe iiiolid oes
S6omas 9oint 2euhtbauies Der.
brannte.
Gin 6etannter SagerS
tomner geitor6en.
Sr. so6n u. Sing, Elm wo6lbe.
fonnter 9iirger BON Saeerstopn,
W2o., ueridieo nad einer einmouat.
li6eu aronfbeit in ieinem Seine.
Sr. Sling mar 70 Sabre alt uno bin.
tcrIdBt feline @ittpe, einen So6n,
@iaiom 81. Sling, lmo cine Godter,
3rou Gabio @iaiams, IN 6unts-
tomn.
2 Heuncrbran0.
Ole Sdeune oes $. $. Spangler
bel @ercersblra. cine ser eroBteu in
iener @egeno, puroe bon 6euer ger.
tort. Die aan5e oiesid6riae @rnte
an @ei5en mo Stro6 wuroe oerni6.
tet. Ger S6aoen belduit iid oui
$4,000, ooh lit oeriel6e tbeilpeiie
ourd @eriiderina geoedt.
9 on 9luto m mobiI il berfa = .
rem.
Der f0iG6rige So6u oes Siilis.
Sdcriiis 9lnt6onD Sorue1, 2eroD
Sarpep, muroe bewuBtlos om @eee
Iieeeno nabe ieiner 8obuung bel
Cumberland aufgeilnoen. @s miro
oneenommen oaB er bon einem glu.
tomobil umgeiabren nuroe. Der
anabe erlitt eineu Sddoelbrud tmo
1T lett nod beipuBtlos. gliemano
mar 3euge oes llnioaes.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-22
qIns benz SnnsrsH @arbInub's uHS
ben auereuseHbem StaateH.

q torb an oen erlttteu c n
@erIebunoen.
Charles oiaer, Gin 9orbier bon
cutano. iiarb in 6roiiburg iniolae
bon Geruimomaen. Gr iu6r in ei.
mem Eouren 9lutomobil auf Der
Sioaisiirabe iebs 0leilen bon Gum
berIano, 0lorDlano, ais or nit einem
Aniomobil. BON Rittsblreberu be.
lett. coaioirte. iSrau s. s. 9lrm.
Iirona. sic @emablin eines 9itts.
bhrqbcr 9aniiers, i6r Sobn G6eiier
QlrnIIirong imo 6rau GImer Sloan,
ibre 5hpeiier, erlitten Gaetid. lmo
G1niiiunnoen mo beiinoen iid in
elucm &oipiial. Oilers glnto lit elm
iotoles 28rnd. Die orei anoeren ge.
oleiicr Oilers entfamen o6ne ieoe
4'erlctune. md6reno 2iIler imter oie
Nlaldne eeriet6. ST binterlaBt feline
1rau uno 3iUei Ainocr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-22

y ah s Ieitoment onge'
Griffeu.
1ns 1ciioment BON gaireo z.
Nohe, oen 20. September 1907 oa.
iiu. welhes bcim Seiiaments.Geai-
ilroior eineereidt puroe, muroe BON
QIirc Selen lmo @iaiam 9ade mo
9lp 5eolp, ainoern oes 6rblaiiers,
nnaeiodien Sie be6aupten Dob
elm 1cnament ipdteren gohms nm.
oeli1r 1912, beitebe. melhes oie 9e.
ilnmnngcn oes borlieaenoen ain.
bebc Sie gobeu niht on 100 iih
oos beireiieuoe ipatere Ieiiament be.
iluoet s,n Dem ongeiodtenen &c.
Ilomeni binierldBt Ser 9rbloiier Sen
&nnpitbeil ieincs Qermogens ieiner
gqiihDe. Sn Dem @einde miro nm
sic eruennuug eines @ern0gens.
NerpaIiers bis sur ridterliden Gnt.
teionna nadgeinht. Ger Giuipru6
miro bon RedtsanpoIt ". 30. Seipin
bertreicu.
8ur bier erbieIten Zip O..
me.
Qln oer regelmoBigeu bierieIjobr.
llden 4riiiuna Der 9lpot6efer. ge6or-
oe oes Ciiirifts nabmen orei3ebn glp.
pliiontcn t6eil, BON ipelheu oie Sol.
eeuoen Iiplome erbieIten, Inn als
2Ipoibefer tbatig 81 fem: g. g. "a.
Bis anrt 8. @1mbel, @eorge Bail
yllnid uno 3rdnlein 9eiiie CIioe
sole. gie 9eboroe empiing BON oen
Iiiirili.0onmiiidren sic @ieoerer.
nennina bon CT. gg. z. aerioot
jan. oeiieu Iermiu am 80 SUM
1921 ablonien miro. Sic 9eboroe
ofaanifrie ii6 fiir oos fonmenoe
&abr ipie folat: Gr. u. s. 5oDlor,
|rdiornt; Tr. gg. Z. aerfoot, Se-
treiar im0 Gr Charles s. Subr-
mann Shatnleiiier Gie ndditeu
4riiiungen iinoeu am 13. Sftober
iiait.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-22
aer 0lemIIermanaeI bed gINiirIen:

@d6renO man in gnglonO unS
6roufreid in Der bis6erigeu ariegs.
3eit ii6er Sen Wlangel an G6emifolien
ianmerte inO oieien 3uitouo Dem
Se6Ien Der oeutiden Ginfu6r 81.
idrie6, 1T Oas nSournal oes Ge6atS"
nunmebr oabinter gefommen Dab
bei oen 9lQiirten nidt MIR Die Ge.
miiden 0littel ionoern audi Die G6e
miter iel6it 81 ben foitbaren Selten-
6eiten ge60ren. 2ie 3n6l ser Gbe.
mifer BON g2amen, ii6er Die 8ranf-
reid unO Gnglano gegeniuGrtig Der.
fiigerL iogt oaS 9latt, lit mebr ols
beflogensmert6. Gs muroe ansges
rednet, Dob inn @ersleid sur ieI6en
9eO0lferunasOihte ouf 300 G6emiter
in Ser Sdpei3 mo 250 in Geutid-
lanO MIR Z G6emifer in 5rantreid
mo 6 in Gnglauo fommen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-22
9mcitc bcutidIe Wautiiiens Qirdle-sTrt

8meitc bcutIdJe gaptiiien.9 Stride Sres
0eridzgIuenue, Ode MonroesS sStrnBe; Ba>
itor Silio SuDter, ylr. 1850, &eits
Baltimore eStrdRe.
Seutid)e WsctbDbiItcn,Qird
GrIte Oettidje Wlet6obiiten.ai -
gtr 224, SiiosBrDaoipah. ta1e @dIterns
glueEue; Yaitor 6. S. $baib, yr. 1717,
Shs8altimore sStrnBe.
8iucite beutidJe WictbObiitcns Stride -
1240 2igbtsStrabe; gn1tor IS. 28iegnno.
EeuuIDlpania QlbcHne WletbDbiiteEs
0irde YenniDlponinsgIbeniie, nabe
WRnIbersGtrdbe; Raitor " 3. @aible,
gir. 567, NoibersStrnBe.
2afaBettc- Ipcnue WietGubtiten Qirde
- 2afabettesglbemte, @de @ouosStrnBe;
@aItor s. s. 8haiR.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-22
9satIde airdsH in IarSInuO.

(gleoempforiitens sWemein0en.) J

ct. gllp6OninSsairde ~ Gde Ynris
glbemle imo @oratoga Strabe; 4ater
2mirenius AiBner, 0ieitor; Yater Ybi7
lirp 8obbnd, Yater SobanH y. 2ailD,
Yater gBil6elm 8inoner.
ct. SatDbnss 0irhe ~ Gde gliSqiiitbs
nno @aqers StraBe @nier SoIep6 6unt
8nicr &aih Ouber, Batter @eter Mnrs
finger, Sgater SoiepG Stol8, Eater s. q.
0uet9er ilno Rater So9ann Yleier.
ct. g2idJaelSs Stride Ode gBolfes
inb sStroBc; Yater Soiepb
BiHel, 9leitor; Bnter Y6ilipp Colonel
Botcr Better 8ade, 9ater Yernaro
2ueding Batcr SeOpoIo Gbredjt
Ser5 Seius0irdc ~ 3. Strabe mo
The Hays free press. [volume] (Hays, Kan.) 1908-1924, 1916-11-18

LaYette to be Placed in Hygiene Car.
The Domestic Art Department Of the
Fort Hays Kansas Normal School has
an enrolment of sixty girls. Four col
lege and one academic course is being
offered this fall term.
The college course includes beginning
sewing, dressmaking, fancy work, and
an infants layette.
Last summer DR.. Lydia A. DeVilbiss
asked Miss Condit to have the girls Of
the art department make a layette for
a doll. This was done, and the doll,
Miss Efficiency, is being sent out over
the state in charge of a trained nurse
who demonstrates the proper food
care and clothing for a baby.
This fall the girls Of the department
have been asked to prepare an infant s
layette for the Hygiene Car which is
sent out by the Kansas State Board of
Health
One of the patterns prepared was
sent to the Woman's Home ComDan OF
by DR.. DeVilbiss; it was accepted and
will be published in a future issue
Normal Leader.
The Hays free press. [volume] (Hays, Kan.) 1908-1924, 1916-11-18
Art Exhibit FIakes Exbib,,

Miss Wooton took an exhibit of her
department to Topeka for the state
teachers association and the result was
very gratifying to both herself and the
school Miss Binn5e E. Snow, formerly
supervisor OF art In the New York City
schools, and now OF the New York
School of Fine and Applied Arts, was
the principal speaker at the Fine Arts
round table. She told Miss Wooton
that the exhibit was one of the best
that she had seen The Topeka public
school and the Kansas City, Kansas,
schools asked for loan of the exhibit.
All this bespeaks the character of the
work Miss WOOton is dong for the boys
and girls of Western Kansas.
The Hays free press. [volume] (Hays, Kan.) 1908-1924, 1916-11-18
Sophomore College Class to Give PIa

Sophomore College Class to Give Play
Under the direction of Miss Elsie
Macintosh, instructor of Pageantry
the Sophomore College Class viii pre-
sent in the Normal Auditorium, Mon
day, November q, at $50, a comedy in
three acts, entitled Bachelor Hall. -
The cast has been working hard
under Miss Macintosh's direction, for
three weeks, and It promises to be a
success. The play is made up mostly
Of action. The scene is laid in the
home of q senator, Bachelor Hall, -
at Washington. D. c. The events of
the play occur during an evening and
the following morning
The Class is giving the play for the
1917 year book. Last year the Class
gave a play for the same purpose, and
several Of the same cast are in this one.
The cast IS composed Of Ralph Reed,
Julius Johnson, Bena Morse, Ethel
Robinson, Mabel Furbeck, Edna Walk
er, Harvey Reed, Roy Frey, Tommie
Mock, Frank Sullivan and Charles
Granger.
The Hays free press. [volume] (Hays, Kan.) 1908-1924, 1916-11-18
HE DOES NOT USE THE KNIFE.

DIR. Spar treats diseases of the
Stomach, Intestines, Liver, Blood,
Skin, Nerves, Heart, Spleen, Kidneys,
Bladder, Sexual Diseases, Diseases of
rah, Bed-W etting, Leg Ulcers, certain
forms of Paralysis, Weak Lungs, Asth-
ma, Bronchitis, Appendicitis, Gall
Stones, Golfers, Tumors, Cancers, Bill
iousness, Dyspepsia, Dropsy, Emacia-
ton, Epilepsy, Headache, Sleepless-
ness, Neurasthenia, Obesity, Pleurasy,
Scrofulous Diseases, Diseases Of Men
and the Tobacco Habit
The doctor furnishes all his own
medicines