La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-03-11
ALEMANIA

BERLIN, Mario LA villa Y el
fuerte de Vaux han sido captur2dos
por los a!emanes, segun las infor-
macioneS oficiales publicadas hoy por
c, Ministerio de- ia Guerra. La de-
claraci6n Official agTcga que ademas
dol. villorrio V del fuerte, fueron
ca9turadas mucnas defensas del enc
migo que Sc encontraban ~inmediatas
a aGuellos. Fl asalto fue en- ia no.
che por ell re%gimiento de Posen. Ell
informc Official esta conccbido en-
los s~iguicntes terminus:
"Teatro occidental de la guerra
En- toda "a extension de este f:entc
la artilleria ha s~ustentado combates
vigorosisimos, pero de una manera
muy especial en- las inmediacioncs del
fuerte de Verdln, y en- las posicio-
mes inmediatas q eL.
Los f~ranceses recobTarOn ID par
te occidental de n trinchera que
les habiamos qu.tado en- las ~cercanias
de la granja de Maison de Champag-
ne.
al oriente del Meuse hicimos vio-
lentos ataques que dieron por result
tado la evacuation de todas las posi-
clones u el enemigo soStenia en- los
bosaues de CorbeaUx Y inmedia-
clones.
al oricnte Gel rio, con objeto de
meiorar nuestras p~osiciones en- cl oc-
cidente de Verdun Y al sur de Douau,
mont, emprendimos un v]iolento alta
que sobre el furrte armada de Fauy
I Despu6s de desesperados e~sfucrzo.
del enemigo para retcnerlo, el men.
cionado fuerte Y muc2as posicione:
~adyacentes caycron en- nuestro podel
cubriendoSe de esa mancra de giorli
nueStras fuerzas. Fl ataque eStuvC
dirigido por el general Gueret2k,
Cornitz. quicn t;ene bajo su mand,
a los rcgimient0s so. Y $50. de Pc
sen. Durantc Ia tarde del dia ante
rior nuestra artilleria cstuv0 trdba
iando para preparar el ~terreno, COS;
que logr6, pues en- Ia noche el asaltC
cucontr6 relativamente poca resisten
cia.
En- IN combate Que sostuvieror
nueStros aviadoreS con vi escuadr0i
dc arcoDlanos del cnemigo, aQUello
ohtuvieron IN ruidOso triunfo, que
hay Ia ccrteza de que muchas maqal
mas f~rancesas c inglesas fueron Gcs
truidas. Fl cornbate de que SC wien,
hablando tuvo lugar Ell las c~ercania
dc Nerdun. .Algunos dc los bravo
photos de nuestros aereoplanos resul
taron hcridos. pero pudicron rcgre
sar 4 suS campamentos con u ma
Quinas ilesas.
Las tropaS del enemigo que Sc en-
cucrtran Ell aldeas que rOdcaa ;
Nerdun por el criente, han Sido fuel
tcmente bombardeadas por nUestr;
artiileria.
En- IN ataque hecho por los ae
roplanos franceses sobre IA ciudaC
de Metz, en- ell -adio de las fortified
clones. re~sultaron mucrtos dos civi
les V muchaS casas destruidas. ;
, combatir esas maquinas voladoras 81
10 IN eScuadron de acreOpiano5 nue.,
tros. que logro destruir al tcreOpla
no del comandante del eScuadron e
nemigO. FL mencionado ~comanGantt
fue ~capturado. FL individuo que l.
| acompanaba como observador rosultt
muerto.
'.Teatro oriental de Ia guerra-LO:
avances que han ]pretcndido i!acer 10:
rusos sobre nuestras posiciones har
Sido vanos, Y ell todos los comDate:
que con tai motive Sc han librado e
encmigo ha sufriio perdidas d. con,
s~ideraci6n.
Sc tienen not.cias de que en- e. q,
taque hecho por uHo dc nuestros ae,
rcoplanos sobre Ia estaci6n del fe,
~rrocarril en- Mi5ok, asi ONO sOhre
las posicioncs del cnemigo en- Mir,
tuvieron mucho GXito.
"Tc&tro balkanico de Ia guerra
La situaci6n en- este frente CONT
MIA absolutamerte sin cambio algu-
no."
Is de hacersc notar que el infor-
me Official alcma.n esta en- completa
contradiction con cl frances en- 10
que Sc refiere al fuerte VauX en- las
inmediaciones de Vcrdun.