St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1916-06-30
Nnrak.Batak.
sproslis Torifiel og 2isbeb.
Morif iom nforbGrpet 9anif".

Mng. @e1tern UNDER Sitlen ~2iot
ON norff Sprog" 81. a.:
Spar Ma1en bar en- iproglig @o>
montifer. &m bprte til 6en gamle
I@fole / Experimentation, iom be-
oemte ct Sprogs Sul0fommenbeo
letter Mntollet al bets g%rammatiffe
|Sormer. SO ferre Sormer ct @prog
funbe opbiie, 6es fulofomnere %
eolere bar set. s Sen @progu6bif<
ling, iom bar frembragt Sc npere,
formfattigere Sprog> iaa 6enne
|Sfole ct iprogligt Gorfol6. 9a Moe
fen lapeoe tit @ormolmaal> gjal0t
set 6erfor at op1tille iao mango
|Sormer iom m11lig. De 9ialefter,
iom bab6e bebaret melt al Set gam=
le Sormberf, bar for bom Sc be6lte,
|6e ~go6e 9ialefter". Set bar iGrliG
&e1 Observation-Disclosures. 9erfor blep
bans 2on6smaal belentlig ct Selt=
lon6smooI
Noo bette 1amme @tan0punfi
|1toar Moolmen6ene / &obe0iage1l
|6en Sag / Sag, ifi9nt Sc poa flere
Sumter bar maattet gjgre Mfllag.
l9erfor er Set officielle 2on0smaal
|tro6s alt en6n11 ct Min0retalS=
|@prog, 1oget 1om Set prafiife 2iD
|6aglig leperer 8ebiler for. Sg 1oo=
|lenge &in6en bleier fra iamme
&ant font MI, nemlig fra @elt, bill
|6et ogioa be6blibe at bore ct Min=
6retols=5 prog. Sprogu6piflingen
gaar MI engang / &etning al Gor~
enfling, og 6enne u6bifling fan fife
I1ton6les be0 MISUNDERSTANDING
Meon faor life @an6et til at rin6e
opober &affe.
Men &igsmaolet er 10 6on1f! Su.
|6et fommer an paa, bba6 mon me-
ner me6 6enne @aoltan6. Ser er in-
gen, iom negter, at &igsmoalet
|iom @friftiprog betrogtet er q!
6anlf Sprin6elle; men ct 9prog ct
fife Bare Sc ifreb11e Sr6. Set CT
|f6rlt og fremmelte lepen6e Sale, og
set &igsmool ion tales / @orge
og ifribeS al bore pngre Sorfottere.
fan life 1enger fal6es 6onif. Get
bur 116biflet 1aa mango %lernor6iits
@je110ommeligbe6er / 2p0berf %
Or6f6jning, og en6og / Sormbert
og Or6polg> at / alt Tol6 9miferne
fife lenger bil fjen6es be0 Set iorn
bonif.
9ette e%rfjen6er ogioa enfelte
Maalmpn6. @arborg bor 0og fer
fun0et Set forlp1en6e Orb: @igs=
maolet er probinsoanif, 6pi. for
6erbet 6anif" og felgelig nogct
en0nu berre og forogteligere ems
rem 6anif. @ertil er at ipore, al
ollie npere @prog 10 er ~foroerbet"
iammenlignet me0 Mo6erlprogene.
Stalienif, iponif og fronlf er 10 life
an0et ems ~for6erbet Satin,
2anbsmoolet er vfor6prbet ol6-
norif" og engelif, bbo6 er Set? Sci
er ufor6erDet" ne0ertplf lterft OPP
|blan0et me6 ~for6erpet" fronff. 0g
bog er engelif - efter mo0erne 9p=
|fottelle - fonife BET fnl6fomnel te
al Sc npere &11lturiprog. @oa 6isie
for0aroe0e @prog er life at fur
agte. ga, ieg bill en6og bobe set
til1pnelo6en6e &oro6or, at set net
op er / 6enne fin @genifab al for
09rbet 0anif", at &igsmaalet bor
1tn StDrte. Sor bba0 bill Sorogrbel=
ie Der egentlig iige? Set pi1 itge
|2ib og l10biflingseDne: Me0 u6or=
0prbelie" mener nemlig Maalmen-
oene set famine 1om SEN elore
iprogpt6enifabelige @fole fol6te
6orfal0. Men ct Sprog, iom life
bi1er noget Sorfal0, bba6 er set?
Oct er ct SPOT 5prog. Ogiou Molens
%2an6smaal er til en- big @ro6 ct
op0t Gprog. Sor / @te6et for at
ibDgge pao Sc 9ialefter, lom bor
fommet melt / @er9ring me0 Set
lepen0e Sib> balgte bon at bpgge
Set poa Sc mel gommel6ogs, iom /
Marbln0re0er bob6e lepet in0eI tengt
i S%eitlan0etS TRANCE Sale u6en al
fomme / %ipn6erlig @erpring mes
2ibet omfring.