Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-06
An Oct Jrout.
atnfr JrtunO Auoui iOrr lrine
&rirssrrlsbniGc.

Qieber Mayel Gs freut mir Ieb>
buft, baB Du nit inIere triegeriIGen
2eiitungen 5uFrisoen biF, uno ih
fpre6e Dir fir 9eiHe idmei6eIbaf!e
2[nertennung meinen ergebenIten Dant
i'm Numen Der 0eutifen Meitdrmeen
aug. 2(ber elm ginobie6, Iieber Mlaye,
bif Du trobOem; benn mas Du mir
eritens bon ipegen bos I9ouoer0le 8ers
liner Metter f4reibf, 0as 1T bod -
unter uns geIagt II gu ooof: n@ipiser
geeeu, nsHe geine unO S9nupfen" II
ipenn @u gIaublt, nit fopaS bel mir
ipebmiitiees Wlitleioen gu eripeden,
oann bift 0u Oonitdnoig f9ief GEE
iDidelt. Mir frieqen bos llnpetter,
obseieben babon, oaB eS aud bier
etpig NIT WioIen eieBt, nod In gang
anoere @erpadung auf ben Seopp: Die
5Ia4babHgeIhiiBe teebren uns bon
borne. bic M5rIer DON binten, Die syliss
gerbom6en BON oben uno Ole sylatters
minen bon untenl lla0 per ni9t me6r
Slid pie 9eritonb bat. Der iberlebt
bas nur Ielten, uno penH 0u bieroe6H
Gage egal in biefe @eiie. obne SGa=
ben 81 nsbmen, geIiebtoit biIt, oanu
5ipeifeIit Du f4liebli9 iiberboupt an
@einem @eritanbe uno glaubit Bios
nod on 9ein S9pein. 90 1T es mir
ole lebie 3eit segongen, unO oorum
bite i4 Dir. beri9one mir nit bas
i9ledte Metter In Berlin!
3peitens. lieber W2ore, prabllt Oh
IN Deine syelopoIttarte bamit, boB Sbr
jebt morgens feline @8rippen ni4t
mebr gum 2affee friegt, ionoern i'm
S9peibe Cures 9lnaeIi6ts @uer
8a-tas8rob eReu miiBt. Sd dber iags
Dir: WlGnneten, Du baf ia feinen
S9immer bon frieecrilder 2ebens-
peiie, IouIt plroeIt Du etnen Nlcns
i9en, Der ouf oas Telo Ser Gbre i'm
borberIten Dred liegt, ni6t nit fo'n|
@efeireS fmponieren pollen. @enn
Oh nal bios dlF cine @oGe gum
@interIport in unieren G9lbcngros
ben tdneit, ipiir6eit 9u bcereifen, pas
fir n W(u1ife IN elm Gtiid &aafa-
8rot orinne liegtl SD bcflaoe mir
iibrtgens teinesDegS ni6t ins geringite
BON ipegen Ole bieiige ortsHbIihe @ers
pflegun9, Ionoern ih Bin INNER frob.
penn ic9 ibr triege, mas dber inter
ben oblpoItenben oienItli9en Gelegen=
beiteH man4mal Ieioer nidt Der
San 1T.
90 ging es gum @eiIpiel Donuer8s
tag bor bier5ebn 9oeen, no i9 nod
ui9t in bic S9utenlinie eingetroffen
mar, Ion6ern mir auf Dem WlarI9e
befonb. gDir batten oie IaGt in elm
einiames @sb0ft 5ugebra9t, mo cin
paar 2an0itiirmer logen, Die uns i9ou
am Qlbeno borber tamera0I9aftli9 su
ibrem Wlor9entaffee eingelaOeu batien.
2lber tpie mir nm llbre flint obriidten.
0a pennten bic &erls npd, uno elm
giippenitoB, ben mir je0em bon ibnen
gum 9onf fir bic eaItfreunOli9e 2luFs
nabme berabfolgten, mar uniere dlleis
nige GrfriI4ung ouf niihternen Wlds
gen. @egen Wlittag famen mir IN Elm
Dorf. mo cine S6pabron 3rdooner
lag, bic our9 GjotteS unerIorI9li1en
Ratfdhib einen neun 3entner I9ipez
rem 8ulIen requiriert batten, bet BEL
unIerer 9(ntunFt geraoe in ben &eRel
beigeieBt tpuroe. gDir beteiligten uns
nit freuoigem Gifer on bas aartoffels
f4Glen un0 RiibenI9oten unb bas
MdTer lief uns oerortig i'm Mlun6e
ouidmmeu, baB mir egal ipuden muB=
ten. Qlber tpie Der SunaI9 beinobe
fertig mar, ipur0e i9 nit nod fiint
llneliidsrdben dblommdnoiert, lin ben
cine W1eile Dor uns lie9enoen Inter
oTfi3ierspolten 5u beritdrten, Der ii9
ongebli9 in cine beOrdngte Gage hefins
ben foute. QtIIo erfebten mir aud
OaS 5peite SgriibItiid our4 itramme
Saltung unb gonbcItsn Ios. Der Msg
par in betlogensiperten 3uitonO unS
erit na9 apei Stunoen tonnten mir
uns Bel 6en @o9tbaben6en meloen.
nSdaoe", foete cr, moaB sic nibt cine
tleiue Meite friiber getommcn fin5.
Wir batten Elm i60nes WlittogeKeu
Fir Sie aufbeipabrt. @u8 bat jebt
bor cine @ierielitunbe cine bur1mars
f9ierenOe Sdgerpdtrouille ber3ebrt.
mir glaubten ni.bt mebr, oaB Sie
NOD eintreffen piir0en. 9tber trDFen
ste fi9; in atpei Gtuuoen tricgen mir
ous Der SelOtiide 9tbenobrot seI4idt."