davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1916-01-06
FOLWELL WILL HAVE
 THREE ASSISTANTS
Wharton Probab ble Line Coach and Gaston May Teach Scrubs-Third s Man Not Named.

Philadelphia, Jan. 6-Charles Wharton and Harold Gaston will be chosen assistants to Bob Folwell, new head coach of the Pennsylvania foot ball team for 1916. One more as- .istant will be selected later, but the man has not been decided upon as yet. Neither Wharton nor Gaston nave been officially appointed, but both FolWell and Wharton Sinkler chairman of the football committee. declared today that these men would be offered the positions.
 Wharton was line coach during the past season, in which the line was the only dependent part of the Quaker machine. After the Dartmouth game last season Wharton declared that he was through with coaching, but 1t is believed that he will reconsider his de- cision. There was considerable fric- tion between the members of the board of coaches and this was un- doubtedly what caused him to an- nounce his retirement. Gaston will again have charge of the scrubs.
 It was generally believed that Bill Hollenback would be appointed Fol wells first assistant, but the new head coach intimated yesterday that the football committee is opposed to this plan and that another man will be se- ieeted to handle the backfield candi- dates. Just who this man will be Folwell refused to say. Tn talking over the situation this afternoon at the training house Folwell stated that he expects to sign his contract Fri day. 'I asked only for one year contract" he declared, "because I am corwfdent that I can mako good in that time. I will take blame for a poor season and If we have first rate team I expect the credit I know little about the material at Penn, but you cannot tell me an in- stitution that has 1000 undergra du- ates cannot turn out great team.
New Britain herald., 1916-01-06
WERE FAST IN CONN.
 BUT SLOWER IN MASS.
Former Eastern Association Players Found Going Fast-Jalze Warner 
 Batted Hard

Lawrence, Mass, Jan. 6.-The official averages of the New England league for the season of 1915, com piled by w. P. Peters, have just been released for publication, and show that the pennant which Portland secured through the team piloted by Hugh Duffy is the first that the Maine city has had to crow over since 1901, a lapse of fourteen years.
 Rowland Barrows of Lowell, former Jersey City outfelder, was the leading swathcmith of the league, having an average of 1882 in 114 games. Parker sf Lowell was second with 1925 in twenty-four games. Chick Farrell Of Portland. also former Jersey City man who has been signed by the Giants, is really second, with .3l5. Jake Warner, formerly of Waterbury md New London, was fourth best hatsman hitting BOA for Lawrence. while Luyster, also of Lawrence and a former Hartford product. was next, two points shy of the charmed circle. Briggs, formerly of New London, bat ted 271 for Manchester and Gus Gar della. an old Hartford favorite, clammed the pill at a .2T0 clip for Worcester.
 Jack Hoey, another of the pennant winning Hartford combination of 1913 fell off in the New England league and only batter .260 for Lynn and Fitchburg while Walter Ahearn, an- other New London player, working for Lowell, hit for the same mark. Becker the New London outfelder, TTno was sold by Arthur Irwin to the Giants, and who is to be farmed out, had an average of .250 with Lewiston, while Prysock, one of Jack Zeller's Pittsf1eld club, had an average of .236 keegan and Young, former Springfield players, had marks of .219 and .21S, respectively, and Mickey Flaherity, another Pony, hit for .216. Mickey Keliher a hard hitter with the Sena- tors, fell down miserabIy with Wor- cester and was let go in the middle of the season, his average being .195. Cabrera of Worcester, another player from this section, also failed to do his share in that league, and hit for only .150 in thirty-four games.
 Portland was strong in pitching tal- Snt, and this helped them in the main to the pennant. Martin of Duffy's outfeld led the league with ten straight wins, while Doc More, 8 for mer Springfield twirler, and one of the hurlers who always worried Hartford, ranked second with eighteen wins and eight losses for a percentage of .692. Thompson of Lawrence, the twirler whose work practically beat New London in the New England series of 1914, was third with .692 for fifteen 1 lFctories and seven defeats. He has been drafted by the Pacific Coast leg que. Lowell led the league in club batting and ranked third in fielding, but lost so many close games that the best it could do was to rank fifth in the standing, Lawrence led in team fielding.
New Britain herald., 1916-01-06
SAYS ACID STOMACH
 CAUSES INDIGESTION
Excess of Hydrochloric Acid Sours the Food and Forms
 Gases.

Undigested food delayed in the stomach decays, or rather, ferments the same as food left in the open air. says noted authority. He also tells us that indigestion is caused by hyper acidity, meaning, there Is an excess of hydrochloric acid in the stomach which prevents complete digestion and starts food fermentation. Thus everything eaten sours in the stOm- ach much like garbage sours in a can, forming acrid fluids and gases which initiate the stomach like a toy balloon. Then we feel heavy, lumpy misery in the chest, we belch up gas we eructate sour food or have hea rt- burn, flatulence, water-brash or nausea.
 He tells us to lay aside all diges- tive aids and instead get from any pharmacy four ounces of lad salts and take a tablespoonful in a glass of water before breakfast and drink while 1t is efrervescing and further more, to continue this for week While relief follows the first dose it is important to neutralize the acid ity, to remove the gas-making mass, start the liver, stimulate the kidneys and thus promote a free flow of pure digestive juices.
 lad Salts is inexpensive and is made from the acid of grapes and lemon juice, combined with 1ithia and sodi- um phosphate. This harmless salts is used by thousands of people for stomach trouble with excellent re- suits.
New Britain herald., 1916-01-06

There will be a meeting of the box ing committee of the Metropolitan as- sociation of the A. A. U. on Monday at 21 Warren street, to make arrange ments for holding the metropolitan boxing championships. The date se- lected will probably be toward the end of March, about a week or more be- fore the national boxing champion ships, to be held in Boston on April 3-4.
New Britain herald., 1916-01-06

rinks in the "stee, city" now, hence the university candidates should not lack opportunity for practice. Eff teen to twenty candidates have re- sponded already to the call of c. s. Miller, director of athletics. The team will compete in league comprising Carnegie Tech, Yale and Princeton alumni teams and the Pittsburgh ath- letic association
New Britain herald., 1916-01-06

Captain Chickering of Pennsylvan ias crew is trying out 150 youngsters for the various boats before Coach Wright arrives from Canada to take charge of Penn.s rowing, when he will call out the varsity men. Wright expects to use a stroke which is an English and American combination. He expects to teach a body swing which is a compromise between the long swing of the English and the shore swing of the American styles. He will introduce the long slide in stead of the short slide which Cor nell, Columbia and Syracuse are us- ing at the present time. All of Wrlght's crews have been using the thole pins instead of the swivel oar locks, and will continue their use at Penn. The Red and Blue crews have been using the thole pins ever since the advent of Vivian Nickalls three years ago.
New Britain herald., 1916-01-06

The Cleveland American league baeball club will not be sold to Cleve- land capitalists, but will go to outside buyers This announcement was made by George P. Steel, representing the Bankers committee which has charge of the affairs of Owner c. w. Somers, and which has insisted that the club be sold. An effort by members of the Cleveland Athletic club to form a syndicate and purchase the club failed because the syndicate refused to pay the price asked by the bank CTS, which is said to be S560,000.
New Britain herald., 1916-01-06

More than 800 entries have been received for the intersch plastic and A. A. U. events in the annual games of St. Johns College at the Thir- teenth Regiment Armory, Brooklyn, on Saturday night. Willie Gordon, metropolitan mile champion, will start in the 100-yard handicap at scratch
New Britain herald., 1916-01-06

Newton High school defeated Bry- ane High school at basketball yester- day on the court of the Bryant team by the score of 16 to 10. Yerk es of Newton led in the scoring, making ten points for the winning team.
New Britain herald., 1916-01-06

Chicago's second six-day bicycle race this season will start on Febru- ary 2. Instead of riding continuous 1y, however, the entrants will only race twelve hours out of every twen- ty-four. Many of the riders who com- peted in the Madison Square Garden event will race there. The race will be decided without the sanction of the National Cycling association.
New Britain herald., 1916-01-06

The Seventy-f1rst Infantry will hold it's annual games at it's Thirty fourth
 Street Armory on Feb. 3 The events open to A. A. U. athletes are: Seven ty yard handicap, 1000 yard handi- cap, one mile relay handicap and a
 two mile scratch bicycle race. Homer Baker and Harry Gissing have already entered their names as competitors.
New Britain herald., 1916-01-06

According to the recent amend ment to the constitution of the Yale Athletic association, providing that the competitors from 1918 and 191SS for the managerships of crew, base ball, and track be elected during the first week after the Christmas vaca- ton, the nominations for crew com petitors will be due next Monday night, for baseball Tuesday night, and for track Wednesday night.
New Britain herald., 1916-01-06

The Crescent A. c. hockey team opens the ameteur hockey season to- night in Boston with the team repre- senting the Harvard clup. The Harv- ard club seven is composed of former Crimson stars, and, although the team is a newcomer in the league, the players are all seasoned men.
New Britain herald., 1916-01-06

Ted Lewis of England and Kid Graves of New York have signed tc box at Milwaukee on Jan. r in 6 ten-round no-decision contest adver- tised for the welterweight champion ship of the world
New Britain herald., 1916-01-06

Coach Orton of the university of Pennsylvania will call out the track and field candidates >ooay. There was an informal gathering of athletes at the gymnasium on Monday, when eighty men reported to Dr. Orton. These comprised varsity and fresh men, and pr. Orton was well pleased over the turnout. He says there is more good material this year than at any time since he has been coach.
 To avoid a conflict with the Yale Princeton football game sceduled for Nov IS at Princeton, the Dartmouth Pennsylvania game will be played in Philadelphia on Nov. Il, while the game with Michigan at Ann Arbor, originally scheduled for that date, will be paved in Ann Arbor on the 18th. This transfer of dates was approved at a meeting of the board of direc- tors of the university of Pennsylvan- ia's athletic association, at which tho football schedule was ratified.
New Britain herald., 1916-01-06

Thomas l.. McNamara, Western open champion and leading prize winner of the season among the pro- fessional golfers, takes up his duties today as manager of the golf depart ment of big department store. McNamara finished in second place in the national open championship at Baltusrol, one stroke behind Cham pion Jerome D. Travers.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-12-04
TANLAC DID
WONDERS HERE:
LADY STATES THAT SHE SLEEPS
FINE. EATS HEARTY AND
FEELS GOOD SINCE
TAKING IT.
URGES OTHERS TO TRY IT.

. ~ ,n--,.:,, -i,E , ,,n-,Yn,
W. 9",t''.::'~ ~ ,,, - c.,iarrh
"t'pp'"1 - - 90. va, 49,, 80. -,
nv. '"" ''( -, ..,,,,.r.,I ,.,,,
: &c ''.". 49," h -; -
NV 81 t,;m.,I. ,,.La b,d nsaG !,
'.;J a,,n,h,. W-hrcl
q, 800 ~ 'n ~ Hn,.ar.,,o - Kim
INK '''"' 49, !"9 3f,I'.;,,.. ~ ,,,, ,:r"I,
~ it,''' ~
- t!Iii ..,,,,, c,,i ,nnu, i
T., 1'.' i !m,, $780,, nynrnI ron,cdi,...
,1 a. '"'' ,,', bn, ,.,ar ,.,i.;n =,
,''I' me ~ '.,, , '' irinnin in
~" ~. ~ .,rH roi,
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-12-04
CHRISTIAN SCIENCE sANAroRJuM

BOSTON Dec 3.--Thr Christian
Sr,"n,'". $auaturium which is 20 ocrup:
. - ..i" q" lone Tire" hill. BrookllnC. will
3 lac hulk. equipped ana maintained
! through tn" establishment OF ii fund "N-
+ "'."r;tr : .hno. nh0. plans for which w"r'.
! ;.u!"Urr"d Tonight hY the Christian
: Srl"i,, board a. directors.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-12-04
School CollGpSsS.

\ u"n Eir. nul, ,-rrlt,:,i.:r. -ch""!
building ri .,'na:ta township. NaG:>rti
COUNTY. r"liaf=sd r"-,,a:. S"t"r,,! work
mer had nsrr"" escapes + Is ':H!d '''.Y
the t-h5ani- WEE. nat property l,.I""'i.
Tn. bu;,,i.li- VA ua%,'" roo
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-12-04

drawn hy Federal Judge Lands ia IN"
discrimination a. several persons whose in
ability |" keep up interest charges haI
hr"Ugat them To- bankruptcy.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-12-04

The wonderful sweet tone
Sonora has 10 house agents o"t, as
they arc their own statesmen.
HlUlMhN e SON
e Eleventh street.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-12-04

r ". Mitchell. Of Pittsburgh. 81.
nrnme OrcaniZ"r for The Golden Links"
arrived in The city last night ana Wi'I
sncnd few days here IN The interest
,f I'D f,r6,r
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-12-04

stamm--lI l. Dunn columbus. -.
X : Stcwar1 and wife. Grafton. ".
"a. ~ - Mc,'l"iland. ra:nesvi!l", -.
p. Ro.in. Columbus, g., James !. -
Brilliant. Ohio. John iiibhs. F"l'anSL".''
West Virginia.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-11-27
Rafael ALTiMiRA.

Narilarionrs. No hacn muchO tlcm-
p, aiin. Francia ofrrria a los ESta-
~ Unido< dc America una gigan-
i.Sra o>tatua De la librrtad. La o
luriiStciS en- New York. a la cntra-
la % vuoSirO gran puerto. como IN
-imbolO De vueStra Historic V de-
luc>traS in>litucionrS. Una replica
. cSta eStatua fuG coiOcada on Pa
r.. SObrr 81 Soma. para rccordar a!
pueblo dc Francia TODD 10 que nues-
Ira Historic V nucStraS inStituciOncS
lirnrn Dc cOmIn con las vurSjras.
"VucSEro mcnsaic nos prucba que
uucStraS dos naciOncs AFRICAN To-
davia 81 mismo ideal: que hoy 20
mo aver marChan pOr cl miSmO ca
mino Y que los lazoS que cXistian
entire elias 80 han ~cStrcchadO "a
ia vcz mas. En- nOmbrc de tod0S
los f~ranccSoS que han mucrtO pOr eI
ideal que rS 81 vuoStrO. on nOmbrc
j!c iod0S los f%ranccSeS que sufrcn
inuuchraniablcs pOr Salvar 81 idea
que rs 81 vue>irO. los qulnlentOs fran
rrScS que Si@ucn han firmado."
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-11-27
Hombres de Espana


Ionces Dor cast todoS dos que te-
MAN capacidad para emitir juicioS
en- matcria ret6rica. y no sc Olga
que ia c~omparaci6n no es adecuada.
pOrquc aparte las mucilaS concoml-
lanciaS que la 'brillantez' de Echc-
.arav ticne ION la de CASTELAR,, sa-
Dido rs que, Ell trrrenO del artc. ALA
50 van. en- puntO a convencionaIlS-
mos V cfcctiSmos. cl teatro y la tri-
huna.
Estas considerations Sc las debid
Iracrr mas o mcnO> cSpliciiamentc.
IN mayoria ,lc La opinion eSpan"ia'
Gle >ohrrpOaiindoSc a Ia protcSta
de- los "~i6vcnrs" realize el dl0mrna-
j" in 1868. Y cl nStadO de- Scnil-
micntn V de- iuicio que Sc formul"
rnicnrrS. rGnSagrandO de I'm mod"
Grrintivo a Erhrgaray, no solo rom"
dramaiurgo. pcro tambi"n como
Iombrr dc ricncia ~ IN este con-
rrpto cSpcrialmcnie como dlNuIga-
or ~in<upcrahlc1 cS 81 que ahnra ma
rrodurido Ia explosion dc doIor poE
= murrIc 4" aquHlla gran i%ntrII&"n-
e 2.
Sin duda. aun dcntro de iii tip"
Gr II fpo,a prOpia. la dramaturgla
dn Echr-aray tirnr ,irfrctoS. como
los licnr 81 QuijOtc: prro v"ncl'll-
GnlOS brillan Il SUI lad0 cualldad"S
:~IInirahirS. de SECURE rfrctO ariI>-
t;ro. y iunIamenic con este, Eche-
.aray iuvO una condicidn muy sim
p:itira Y di=na de rr$peto: In ductl-
!;ilidad con que. rrSlStlrndOSH a pa
Slr dc m0da. tante6 afanOSaIncnt"
"incrO< divprSOS q inici6 cOrrl"nt"S
nj parrrrr drSuSaliaS. asimliandoS"
Y prOrurandO rcfIciar las i%nflucn-
riaS del tpatro cytranirro de ma
yur ixito IN I'll mundo y que mas :"
oponc. on rigor. a SuS condolences
fundamrntalcS. GaracIeriStlraS. CO.
mo lilrratO. ESa ducEibilidad cs
nrupba de cncrgia Y frcScura de- r>-
piritu. V no >urfcn tencrla tan al
n las =rnIcS que aSpiran a intlulr
~ Ia vida Intellectual De un puc-
b11
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-11-27
La respuesta francesa al
mensaje americana


Como :" >abr. 'luInI"nto> mh"m-
bros lie la elite americana. entire -
los p"r>onalidad"> nota0IltSlma> 'ir
iaS InINHr>Iial'S. DEL cL"r". IL" las
'.'ll''">' "' /" P"I''''"' '''' 'i"'' UNI
-''o f"'i'i''!'''Il'' VII '''''>"J' " I'>
Pd'o'o> aI'""'>'
La HOnItlE fhAN|AiSE De-
GEN DE- LEI HES. ma FrdarIado Ia
r"spu'>ta SI-ul"hJ" al m'Il>aJ'. res
pu"Sta ~" iir\ara l~ulhI'ntaS tlrmaS
~franr"SaS - Las mas mobiles:
Los lu" >u>rrn"n. en- n"ihnre
dc uulnI"nI"S ~cluiadan"> dc la Re
publica f~ranceSa. ian las =rarlaS a
.oS quinicntos riudadano> d" la Re-
pubIlca d" los hHtadoS thlloS por 81
nozzle iHcIlSaJ' que nan HIEI2'do d io>
pU DOS aliaioS'
l"ihailoS mona ron \'FddI'Io
placer d" cata lt"DIe d"cIaiacl'h 20
IcctIva. de V!rStra >lWpajIa arden
IT, por njlrStra rauSa. d" N'lr>ira re-
propari"h contra los i'''"HoS que
h'ioNtr"S a'Nc,aFI"S nan 'l'iP''d''
on Ia guerra.
"TomamoS acto tambiin de que
vUcStro iuirio de- ci~udaiannS lIhrrS
de- I'm pals librr y d"spu6s Il" habrr
d~rIihcrado ltbrcmentc. IA roncicncia
americana no dchc p"rrmancrpr muda
frcntn a log aconlcrimicnIoS que in
tprcsan de IN mOdO vital a la cvOlu-
ci6n de la civilization Y De Ia moral
international, y que este juicio emf
jrdo por v0SotroS. representatives IL"
IA elite americana, no 10 ina SIdo
Sino dcspuGS d. TN cSIudiG frio y
r~cflrNrvO de- los dOrumcrtOS ale
names.
"Tomamos nota dc que a vucstrOS
oios la invasion de BG-ica es un
crimcn iniuslificabIe todos los
ullrains a la civilization que prerr-
dicron o que han scg,rido a este ar-
10 infrinirn las Invrs international
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-11-27
ARTIFICIOS DE La FLORICULTU
VicEc dc IN Ga. plaua).

mento usado Dor les floristas para
consegTir n las flores sc abran Y ad-
uuieran mis- pronto SUI apogeo de deS
arrollo--y cue consiste en- colocar la
rama o el gallo florido en- aqua cast
hirviente durante cinco minutos.-f
sus ;resultados son en- este sentldo
maravillosos, pucsto que en- an brevl-
simo espacio de tempo. los botones
0 oimpollos. perfectamente cerrados
todav;a, llegan a su complete flores
cencia. Por Ell mismo sistema pue-
de hacerse revivir una flor separad2
de IL planta, "a also marchita."
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-11-27

Raviera tinne veintiocho fabricaS d"
lapices on las cue trabajan diez mil
personals. Todas elias producer muy
cerca de 100000 de lapices negros
V 100000 de dolores por cada sema-
ma. FL ultimo ano Sc fabrico la enor
me suma de $50 millones de lapi-
ces. h~abi6ndose empleado 1900 arbo
les de cedro.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-11-27
nESEO sAREn el paradero de mis- nerns.

DESEO SABE9 el paradero de mis- nerms-
nos Francisco Medina y Francisco Vets.
las ulumas nUttCiaS dc clos. fueron reclpi-
das en- 1911 Ic Sabinal, Texas. FL primero
dene q aiioS y el Segundo 50. AD,b0s son
de Ma,eiluala. :. l.. r.. Gratiricare con 5000
orc, a Ia persona que me iLforme con
sHactitld. DirIiirSe q Sra. Emilia Medina,
Cuarto No. !, lioEel Aurora, san Antonio.
Texas. DeSputs del IL de Noviembrc, dirt
ianlos al mI.Ino nombre. calle de Ait5Inirs
Us, TdInplco. TafnDS.. MaNico.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-11-27

- DESEi-:alrr ri p~araIcro ,ys- Abraham
Mcnclrdra que hdcr como lrGs HOS saliG d.
FIcdraS Ncsris. Culhut!T. MGNCO. dirig:en-
fC>C con ruinho Il iIOu-iDn, TEXAS. En-
+nurO de r>ir LIO 2sCribI0 tic L.agirqus
lcVa> y :" ,iIO qu" o>iuvO IN san anin
MO rrrlcnIc'Hcule. TIclc ~ lIioS. alto de
rulOr cldrU ) ten" una riCairIE eli Ia barbl.
- dIrd una era'lfl"arlOu Il" tres I's.sO> 4
ia persona que Il" infrrIu"> CirriuS diri-
:IcigdG>" 4 NnIUI.ln fd>qucZ, $50 CcJailoS
-. al, Antonio, TEXAS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-11-27

SECKErOS MtRiViiLGSGSO -Si USED de-
sea hLllar fclicidad, suerfe, fortuna. amor,
.lo-il y SoStcgo. 81 uSied Lcsca tener ext
20 en- 81 cOmerG!o, ST quIere irluHfar en- SUs
"Ii,prr>a>. - quIer1 haccrSe amar. 81 quiers
>alir NiriorloSo en- rUdoS SuS aSuntoS y 10
rrara iOioS SuS deScoS. pldo hi :urioso IL
britu. cue lG serG cnyiado gratis a vuel.
"a de cOrreO. l!reccton ST. J. Fence Box n
Ea,ana, Cuba
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-11-27

AiNNtO ~ 10 thCGd uISeA SAu " "'
ret6rica prudente Siemprc CT eStOS
caSOs 4 cuenta de la sinccridad, SO
percibc la vibraci6n de un Senlimien
to collective. de una cOnciencia mas
o menoS clara de que la patria ha
perdido a!gO grande.
La e~yiStencia de csc Sentimirntn
tonsuela de muchas amarguras d.
"A vida. Y 81 ell hOmbre que al mo-
rir 10 produce. pudiera darSe cuen-
IA De 81. Seguramentc bOrrarla de >u
alma liaSta cl iltim0 de los rcSiu"-
morcS que la c0nducta de los dcma>
hubierc pOdiio lcvantar on ella,
EchcGaray dcbia tener de csOs res
TucmOrc>. no ObSLantc la "rcaccl"n
que en- iaH gcntcS So prOduj0 po-
20 dcSputS tie IA concession del pre-
MIC Nobel. Dor que los dias du" pre-
ncdierOn a c>a reaction fuerOn tn.o-
rosiSimOs para todoS los que tcnc-
mos. nu solo como deber De cludada-
ianoS. s.no como condici6n de fucr-
"a para una naci6n. 81 mantcnimicn-
20 de- los prc>ti=ioS I~ndividuaIeS lu"
>uman yalorc> de cstimaci6n a ben"-
ririo de- IN pals.
La ~cyor8ri6n dc alurlloS hcrhnS
no cS importuna ahora. sino TODD 10
~routrario. .AprnaS :" supo en- ESpa-
na Ia concession del prcmio Nobel a
Echrgaray. y IN @rupO de cScr!torrN
i6vrnes o mrnoS "modcrnOS'. de- To-
| Jur p~rctendian e]n,onres monopo!i-
lar "A Regeneration dc nueSira pa
tria. abominando de TODD 10 anterior
a clos. Iavanl6 una ruidoSa PROBES
Ia contra Echr-aray. drciarandO que
no era mrrecedor gel premio. La
| proteS,a origin6 diScuSioncS muy
rurioSaS. en- que So trat6 no solo ii"
las condolences l~.tcrariaS de! =ran
lramaturgO Y de la mayor q menor
ryartitud on rrputarIO hOmbre re-
urr>en.atiyo de- la l.ieratura espa-
1ola contemporaries. Sino tambi@n.
dr 10. miritoS relatives de "jdvc-
ncS" Y "vinjoS": de "a exposition De
agrayioS de los primeroS contra los
>n.undo>. a JuicncS - aruSaba 10
ahStrucri0ui>taS pn Fl canine ic la
-rurrar;OurS nueyaS. Y haSta ic la
lucia uaci0nal de- 6Stas de partr lie
:>ta>. Srria meior decir' contra '">
r~auSanlrS da la dcradcncia patria.
UIr los iiyrneS - prometian har"T
ie>apavarrr POGO mrnOS lu" en- -
nora> i leS driaban 81 campo lihr".
Nadic 50 eyplicd "n,oucrS por qu"
- mrsc}aba a Echr.aray ell cSa Ill
tina a,uSaci6n. aunIu" don Jo>'
flu; poIitico aIsjiu tempo. muy po-
70 tempo. .puc> hacia murho Qu"
ua pcsaba an as dcci>icnrS -ub"rna-
mrnta'nS Ir nin=tIn Partido 81 pre-
mic Nobel no 80 20 dabaH por 81 ar-
iHaciin ministerial o parlamcmiaria,
,ino Dor Su> obraS icatralc>.
FuG a1uil I'm momcnto d~oloroSi-
i'm, do nre.tra vida inlrrna. prro
,, .,.,a - 10 roa..it, :. nrofufo
49,, ,an,a ,~.oa.roor.ia me aho.6
,,. ~.nmnIas, toda. las vorcs contra
rfas ~ nroduio 81 homemade dc Mario
5e loo5
T., ,.,c.;5, o..ob, on In ,.;crfo
,~.aI..ri.r, ,ro r,ora on 1901 IN
:rn,. am,. - 5r,maturrio H.
nr-.a. ;do,. nro-
Ta'aai, arto -. 10 las mo
,...:.,n. r.bo.ar,v s~rr1ia
.I. -, L,n,bro ,o~,ro.o,l,Iiyo dc
.t.m rt.n.,rro 81 mi. alto on
;,.,,a,aaTa .on c,1d5. on
''' ,.,tau,nt. h,Jr,
rr .n,n - d~.,mofrr-
~ J., Ia, m,o am iooi
r.,.aoa .,,,o mo-
...,,Lau,. doI r.;rnro nj
- H.. ,;,,r,. a..o~di-
~ i ., ~..;or!o al ca
-. VIII. ,, 4:r,r,,,;, hi
- !, T., ,.,r:olod ia iiomnos r1r
,,,,. ,.,l,n,, ,o,o ., lbs hnmbros