Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-12-07

ed)feft IoltD stdtboltlden Dctlte lntp IN
aner ieeliorserItfen 9eiheioenbeit
seleitete @emeiroe betrafteteu: ,Wte
erfol9reih nno ifon entpidelt lid bod
cine fatboliihe @emeinbe uub fatbos
Hides @emeinbeleben. ipenn man in
oemiitbieer gdtbeit fir oas 9 iu5iss
II o I B 10 enoige, riftige Seels
ora c. ur6eitet." Wabrbofti9 baS
lit anbeimelnol llnb nit Der eruiten
Seelior9e limb @enleinoe uno 8es
meinoe Witslieoer aud in tpeltliheu
0inoen merfbnr g a d E n.
Sn uriere grinnerune batten iih por
25 Sabreu bic feline Stride rno bic
bol5ernen Wobnlnseu eingeprdet uuo
Nun itebt BORT elm b%errlites, groBes
8ottesbdIs, nit lppblbeleud)teten
Hdllmen. nit prd6ti9em Nltar uno
peitem Santtuarilrm, NIT freunbIiten
SeitenaItdren uno Seiligenbiloern.
ae;ne iener .eat EN- alipe" zSiguren,
ipie mar lie bisrpeilen trifft unb bic
cipiliiierte Weniden neroos MAIDEN,
iino bort 5l ilid]er. Iuh i'm Yfarrs
bauie tonnten fpir MODERN methods"
in @ut]fiibruns nno -Weriualtun9 reft
leidJt e%rtennen. Nllr Der lurembilrger
Yfarrcr uno fem &aplan limb bies
ieIbeu; cute. unberdnberIide Sreuuoe,
auf ocren 3uneigling 3eit lino @uts
iernung nitt ben seringiten @inflllb
bat. Sreunoihaft unb Sutcrefe an
ben @emiibuneen bes Sreunbes fir Die
tatboliife Yreiie lit cher senatien.
limb Sa5 maj fir uns icbr befries
oiaeno uno ermitbiaeuh.
Sod ielbit Der ifone 9eiud auf
ben .lid)teu S0ben bon Seriep 9itp"
(elo lntt ben Or. Sudt's neg, neil
mcr eiou ,poetiih" ihrcifpen) mubte
enben unb mir pdrcn iebr trdurig
geipeien. bate unS nid,t e n @ebanfe
geitdrft: auf benz Wese 3uriid mad
Dem Wiiiiiiippi %ioIten mir nod NIT
9r. Sur 5uiammentreffer. " la
bonnie hubert On. Sug pertreibt bic
9riQenl limb rid)t tpeit bon 81.
CSur nobnt ia aud in Sneioa. q. o.,
8egcnftid uno Nefie, unier
llieber Srciino Rep. Nihael Steines.
L9ie Stpet ieben uuo oanr = 5 beg
hour pardon! - nit,t ipie es pom
8eiut in Neapcl beibt, iterbeu. ions
bern pieoer 3uriid nah Dubuque,
ans Reoaftionspult, obue @naoe uno
garmber3ieteitl
auf Der 8eiic naH ~Surbeim" fam
ms Der gang Huge 8eoanfe: mir
bitten Heb. Steines an Neo. 5. Neus
Lamb nod Spraeuie irno mir perpoQs
itdnoigen bas Eric, inbem mir ans
2eibesfrdfteu ~Yreiansl" rufcn. 9es
oaht, setban! b. b.. 70 ftnca ihieben
bic Yreuben aber niht uno - INT 81
5eieen, bab mir .Sbafeipedre" fcnnen
= .gtit beS 0eihides Idtten, lit
tein clpigcr Dumb an pfleften" ....
unp audi nidt nit ben amerifaniifen
Sele9rapbens9 eamten. 8ir 9ahen in
albanp. q. o., cine 8epei6e iol9ens
ben @ortlautes auf in unierer eiges
nen, unnahabmbaren, ein5i9 in ibrer
art baitebenoen (8um GIiid!-anm.
bes Sesers.) Snnbi6rift geidrieben:
albany, n. ". Aug. s1 1Sis-Rev. J.
b. steines, Oneida, N. Y. On train to syraS
cuse we pass Oneida IL :25. Will you Join
us? We stay at Syracuse until 2:8a p. m.
Mr.. and Mrs. Mo Conner"
Wis mir nad Oneida famen, mar
tein Geb. Steines am 9%abnboi.
Stdtt ieiner, - unb mir MOLTEN
unieren Gueen fam trarlen ais mir
i'm iaben = itano Dor uns, i'm luitig
pldtideruoen Hcgeu Elm Si>
buauerl Grit ieiner 8eiictaihe :
gcrao etpe bobem an Dubuque =
itebt ipie elm ~iiiber aber itars pers
rcsncter Seimatbstraum". MIR nit
ettpas tpenieer poetiihem @ntlib,
unier gutter. Iieber Sreuno unb
0tncen3, @ ercinsbruber Serr Yierre
llnas. ~Sun eh mcnger lebies6nh
efu eng Sfperraihune erlieiptl" Iber
ba batten mir es: Nift nit Hep.
Steines. Yfarrer bon Oneida. ionoern
nit Sierre llnes bon Dubuque. ieines
3ei6ens reiienber asent unb lin Be-
griife cs an tbun" pie Ranter iagen
lpiirbe. traieu mir 5uianmeu. 3e
Yierre buot iens Suohter an
Supdtersmann ant Often beiicbt.
Sic Sreube bes 3uiammenifns bon
uns Subuauern" oauerte aber mn
fur3e 8eit. benu balb barauf mibte
er nicper einitei9en. gs beiBt,
reiienSe Neeuten muhten oas Gins
uno Gusiteisen 3u ibrem SanSwerfe.
that's their buiinebl
Die grfldruns oes ~8dtbielS" Fam
inns beoeuteno ipdter gu, sluar in Su'
bilaue uno in nGd,ifcr Summer lpoQen
mir Den 9eisru oiSeIbe bieten.