Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-02-17
Mrrppp 0ranbe, Gal.-2iebe .2

Nrrppp 0ranbe, Gal.-2iebe .2ur.
8a5ette"l @eitern erbielt lid cinen
8rief bon meinem Sfipager Sobann
Ieter Soffmann aus 9opinsen a. ..
Ittert. tuelher mid iebr erfreute. Ser
Brief trdet bas Holtitempel, &leins
bettingene @ttelbriid pom 20. Se3ems
ber Iesten Sabres. mubte aber Die
Iuslanbitele Srier paiiieren. beren
Stegel nit Dem Iermert nSreiges
seben" iih in Der Iitte Der Nbreiie
befinoet. Selber lautet II. a.. ipie
fol9t: ~Sier I'M 2urembureer 2anbe
gebt GQeS gut, III baB burh ben
3rieg piele Saden ie6r I'M Yreiie ses
itiesen iino. Gber Wangel leioen
mir biz icbt an uihts, MIR muB man
lid nit benz 9roo Gin ipenig eins
ihrdnfen. gs iinb lestes Sabr iebr
piele &artoffeln uno piel Sbit ges
ipa6ien. unb bd fam maj 1if gut
belfen. @enn man Worgens ettpas
artoeres gum 8rooe gerieBt, oann sebt
es gut aus. Sober SroDusent bari
1853 &ilogramm 8etreibe fir ieoe
Yerion feines Sausbaltes perbrauhen,
mnb bas iibriee fir ben pon Der Hes
gierlIng feiteeiesten Sreis ~perfaufen.
Bonn @etreibe miiien Die @i:uer 10
Sro5ent beS @etpihteS III 9utem Wtebl
abIiefern. 10 oab man 5ienllih 8roo
baden fann. Butter miro iebt bier
3u stpei Sranfen bas Yfuub. uno
Gier 3u brei Sranfen bis 312 Sran>
fen pas Onseno perfauft. Mais. Sc
treble, 0erite, unb anbere Saten
fommen iest, ba Die Sonuu frei lit.
aus H~umdnieu burh Seutihlanb in
unier 2anb, 10 baB mir nift 3u barben
brallhen. Irbeit iii alif ilberal ses
mug pprbanoen. Gin Sober, Der min.
fann iein 8rob gut p%erbienen." -
9ds Original ielbit ifide ib an meme
SdJipe1ter. nelhe alS Sftpeiter Wt.
2aurentia i'm ct. Warp's @aiienbaus
in Dubuque ipirft. Sci ibr fonnen
3peifelnoe lid bon Ser Ghtbeit obiser
3eilcn iiber5eugen.- (Intpn CERES.
Chicago, Sa.-x6rau aatbarina
3inlmer. ~geborene Soffmann. Sticf>
mutter bes friiberen Sberiffs uno
iesigen @arbens bes Thanksgiving
miles 8 Solicit, Su., Germ Nihael
Simmer, lit am Z. Sebruar i'm Ilter
bon II Sabren eeitorben. Sic 9es
croiguns fanb am 10. Sebruar bon
Dem Srauerbauie nah Der ct. Eaul'ss
Stride unb bon oa auf benz ct. gonis
fatiuss @ottesaier itatt. Sic binter>
ldbt cine Sohter. Shtpeiter %. Yaus
lctta, 8. q. .. unb auSer Germ
Iifael 3immer. Die Stiefiobue Yeter
unb @attbep Simmer. Sic rube in
Srieoen! Sen trauernben Sinters
bliebenen unier Seileib! ~ Serr Cos.
ShoItes aus Mersis, 2uremburs. ses
biirtis, lit in Chicago aneelanet unb
bat bel ieinem 9ruber Nie. SfolteS
in Solicit, en-. ippbnbaft, Guartier ge@
nommen. - Serr Sobn 8. Heilano,
Witslieo bon Seftion 2. g. 9. G~ bat
in ben Mnlasen Der Columbia Wtaltine
so. @%erlesun9en am 8opf unb an
elmer Shulter unb 9ein oapon8es
tragen. Gr miro ldnsere 3eit arbeitss
unfdbis iein. - 3err Reter Wtertens
b%efinoet it'd auf Der 3ranfenliite. Or
Ieioet an elmer ifperen grfdltuns.
@ir piiniden inn balbisite 8es
neiungl
Murura, Sa.-Sie Mlssabe bonn
.Gbieaeo Graminer" C.. Sebruar)
cnt6ielt mieber einen Mrtitel iiber bic
8roBber8ogin bon 2%uremburg. Der MIR
10 bon 3ii9en itroste.- Corr -@u'
Die alien @eihidten, Die mir idon gu
bunberten WaIen in Der .8a3ettc"
miocrlest baben. iuerocn pieber aufs
actiitt. gs ifcint ms unniib nod
Belt bamit 81 perliercn.
ct. Better, W,inu.-5r. ISM. Sons
briid ihrcibt; Giebe .@a5ette"! Sd
mar fat Den gan5cn &intcr iiber
trant nno BON 10. bis 5lm "a. Ga
nuar mubtc i'd as'8ett bitten. PIN
25. Suullur uuterridltete midi cine