Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-10
,,@@mp5ubati@."

@esle unb @@tdfal zines @oltes
liegt in ieiner @pra@e bei4loKen. 9te
5rage nod Dem @erbdltnis Der
9eutf&i@met5er gu 9euti@lano lit gu
allerert bic Trage na@ @eien unb
8ebeutung Der oeuti@en @pra@e in
Der @@pei3. Cine Mntfport 6arauf gu
se6en, iino penige 10 berufen tpie Der
fetniinntge bernif@e 9ialettoi@ter Or.
8. bon @reber5, Der iing1t erft gum
profef1or fir gprade uno 2iteratur
Der beutf9en @9pei5 an ser 8erner
uniper1itdt berufen pprben lit. Sir
oer, Ser aus Ser gemein1 amen beutz
19en @pra9e Sic @elbfberi tan0ti9z
felt inniger 8%e5iebungen 5pilasa
9eut19lanb unb Der @@peia obleiten
m0@te, fdidt @reper5 in ieinen Musz
fibrungen a~llerbing5 glet9 oas nibt
1ebr ermutigen0e 8etenntnis Doraus:
n9ie innigite @pra@perpanotf9aft
f41tebt cine f@arfe 5rennung na4
poltti4e unO religi6fen ueber5euz
gungen niat aus" GreDer5 1T aber
aub Ser re@te Mlann, gu 5eigen, eine
mie felb1tberrlide Gpra9e bas
@@pei5erbeut16 tit. uno oas @hpeiz
5erbeutid, ni6t Dos 9o4oeutf6 -
man Der9ibt Dos gu oft tit ia
oie ougemeine @olfsipro@e Der
@@'pet3 BEL bo9 uno nieorig, M}an
mub Die pielen Mortbei1piele uno Ste
%oensarten, bic 0repero anfubrt uno
BON benen Ger DeutI6e nur iebr me-
ntge obne Grflarul1g Der teben tptrb,
lefen, TIM 0ie gagi5e Gigenmd9tigfeit
oeS @9pei5erbeuti9 uno ben nur ihm
eigentImli@en 9tsiGjtum feines aus
Ser Observation-Disclosures oes 2anbes
entlprungenen NortI@abes ridtis 81
n%iirbisen. Cine Gpsa4e fit fid tit e5,
eine alemannifGe Mnn6art, ober Der
oeutiGea 8erfebrsT2raGe bocb nio9s
nGber ooer 10 Fern teIello, tpie ett1a 0as
9oudn0iiae, ba5 eiG1e 1isberoeutfQe
M3unoart tit unb ha5 t~penigitens Dem
Noro0e11t Gen e6er no9 b%ertrauter ols
ba5 5dpei3eroeut{d tlingt, un0 bas
gerbaltni5 Der G0t9ei3er sur Oeutz
iGen 9drift1pra6e? Sem 8eptBtz
fem bes nieoeren 0olfes," perftdert
@repsr5, n 1T {ie noa beutigen Sage5
freur0 uni, in nor66eutf4er MusTpraz
DE penig{tens, feinem Sbr faft unperz
itdnbli9 tpie oaS Jran56iii9e. Cine
ttefe &luft trennt oas boo%en 1tanbige
8olt Der oeutIben 5dnei5 BON Der
oeut1@en 8erfebr51pra9e." @ieles erz
fldrt it6 aus bielem @egenfabe, ober
rt@ttger: in btefer, trpb ser uriprIngz
ltden @erpanotf9aft beitebenben
ipra@liden @egenidbli9fett oriiden
fi@ Me Observation-Disclosures Ser beiben
@Dlfer iberbaupt aus. 9enno9 fiblt
ii@ Ser @dmei5er Bauer leidt unbez
frieoigt, penn gum Bei1piel Elm moblz
m%etnenber pfarrer bas @@mei3er=
6eutf@ CUR &an5elfpra&e ma@en min.
Sn feierlt@en @tunoen min Der
@@mei3er Sic gebobene @pra@e Der
6euti@en 8tbel b0ren; penn @er3 uno
@eiit iber ben Mutag ii@ emporz
i@ptngen, fommt bas @efibl, bon
6eut1der Dirt unb 6euti&em @tamm
gu fem, au9 i'm 9eut16f@mei3er NIT
Ma@t gum 9ur@bru@. 60 finbet
au@ @reper5, 10 i4arf er sic @ren3en
5pif@en 9euti@ un6 @@nei5eroeutl4
5tebt, bas folgenbe f@0ne 8efenntnis
CUR beuti4en @@riftipra@e:
Sang unumi trttten itebt bic oeuti 9e
@emeinipra9e ba als Srgan Der @iiz
feni@aft, ser @taatsberatung, Des
@ottesbtenites unb ser erbabenen
9t@tung. Mtt 0ieier lebten @tgenz
f9aft f@mebt 1ie uns alien pobl am
ebeiten bor, tpenn mir 9eutf@f@peiz
ger tie ben anoeren @pra@en Der @elt
poranitellen. sic gtbt uns 0as, mas
un{erer Mun6art feblt un6 11iemals in
tbr gum Musbrud tommen tann: ben
M6el bes @eoanfens unb Sen @p9z
i@mung 6es @efibls. 9arum ftno mir
tbr In ttefer 9%anfbarfeit ergeben.
@@pdrmerii6er unb ergrtffener bat
btefen 9anf niemano ausgeiproden
als Der @@met3er 2eutbol6 in fetner
Sbe: ote oeut1@e Spra9e.