davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-04-03

nOrb6itIi9 Don Saucourt Dom GeiHbe
gefdubert.
PIN oitIiden ufer Der Waads baben
uriere SrIppen am 81. MGr3 mad
forgfdItiger @or6ereitung, feinbli9e
Iertbefbigungss unb 5ldntirunsss
rperte nOrofpeitli5 unb peitli9 bonn
DOrfe gauE beieBt.
Seitern Rurssn, na6Oem 6as Sc
ftiiBfeuer Der 6ranaoien IeiRen S0bes
punt in bieier 9egeno errei9t bate,
hra6 Der ertuurtete 9egenangriff bes
5eiHoes 0oaitdnoig unter oem Seuer
unferer Uadi4inensei9iise unb unies
rer artiIIerie 5l1ammeu. 4uber ben
bIutigen rLuften, bic Der Jeiit5
pabrenD uHieres Qngriffes am 81.
gtdr5 oaponsetrageu bate, IieB CT IN
uHieren Sdnoen nod als uHperDun>
bette Sefaugeue elf Sffi8isre unb
720 Wanuiaufteu 3uriit unb auz
beroem erbeuteten mir finf WGi6;s
nengsipebre.
n9ie SbGtisteit Der beibsriettigeu
5liegsr mar cine auBerorbeutlih
lef6afte unb es fanben eiHe Reibe DON
aufttdmpfen itatt, bic einen fir uns
giHitigen gerlauf nabmen.
rauBer fetnoIi9en aeroplanen, bic
cEberbalb unferer 2inien ubgei4Ofieu
purben, 1T elm sngIii9er 3peiDeder
III Der RGbe DON 9olebete abgefaoiien
rCrbsu unb bic SniaiIen serietben in
Die ariegsgefaHgenI4aft. Sberleuts
nant gertbolo bat, inoem er bieien
3peiSeder our Strede bra9te, bas
Oierte feinbIi4s GIugssug tampfuRs
fa6ig ,semu4t.
nSiibpeitlid bon Gems tpurbe ein
feinoIi6es GIugSeug bur9 sinen biz
retten Sdub zines urferer Gbpebrges
i9iiBe in 8uunb seI4ofieu unb bers
unterse6ra9t.
Cine sroBe atuaabl gsmbsn tpurs
ben auf Dambaslesn arsonne, fpeits
li9 bon ssroun abgetpprfen no ft6
eine iebr itarte 9arniIon befinbet uug
aud ouf Die 2ufti6iffbalIe in Bel
fort.
rOeItli6sr arisgsfdaupDdB: Die
augemeiHe Gage an bieier Srout lit
unperdnbert. Seftli3 bon 8dranopis
di paren bic aGmpfe bsftiger als
getpo3nlich.
pom 8altan 2rtessf9uuPIaB TT
ni3ts gu beri9teu."
9 ent5eIos Itdnfert pie6er.
atben, .. slpril. Ser porInaIige
sriediide Irentierrtiniiter genBelo9
betbeiligt iif pieoer aftip am politi-
ifeu Seben lmb bat om Counting int
r&eralO", ieinem perionIidlen Organ,
chic glnttpnrt ouf bos fii5Ii9 inn
,9erliner Sagpblatt" ocr5ffentlifte
3nterpiep oes Sf0uigs aouitantin ge-
aeben. Sju Dem artifel, Der cine gauge
Seite einntrirnt, pirb Die SteIltng-
narHc oes W6onorden ieit Der gllll6-
Illie ser Icbten 9eputtrteirfuulmer err
ortert itno Der grentter11tniiter peiif
aits mas er rbie SiIfIufiefctt oes
Strc5mann's IN Der &esierunG"
araHt bisl
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-04-03
9euti1e ;Slic9er nber Gn9lano une S6ohlano

bem es in erfolsrsidtr Deife cine
gatterie bei Siotpnrhtst (suffOlD
ansesriffen battle, aoipsftOft NIT Grs
ploTib. unb 8ranbftfftungg6Ontbsn.
Cine gatterie ipurbe in Der Rd6s DON
Cambridge gum GdDeigen gebradt.
@robe Gabritanlugen IN bisIer Stabt
ipurben angesriffeH.
SdlieBli6 tpurben bic 9sfeitisuns
gen unb 5dfen in Der Sumber nit
8omben bslsst unb bisrbet tpurben
brsi gaitsrisn gum S6peiseH ses
bradt. 2tae angriffe paren erFOlss
reid. Dur9 forgfdliise geo6adturis
gen BON ben Glusi4iffen aus purbsn
Diels Gsuers6riinite fohis Der 3ufams
msnitur3 sabirei4er gsbGube 6srnsrtt.
Obf4on ale GIusitiffe beftis be-
f4oHsn tpurben, tebrteh lie nit Der
allsfnisen 4usnubme bes g 15' sils
rid, bas. laut einem geridt, ss5uuus
gen mar, in Der 9beini. auf bas Dafs
ier nieber5ussbeu. RadiOrf9unssn,
bic BON unIerer Wlarine na6 hem
2ufti9iff ungeitslt ipiiroen, ba6eH ii4
bisher ala rsfifltdffos grtpipIeu
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-04-03

Observation-Disclosures funsirte. tuurpe
Elm geiH abseriFeu. Sn sinsr StraBe
nurben nlebrere 5duier bemoltrt. JH
einem Der serftDrteH Sduisr befdnben
ii4 fiinf perionen, bic jsbo9 uirperlest
bdpontGnlen.
9onoon, 4. 4pril. Ger Gdaoen,
Der selesentlid) bes 3eppeIinGngriIfs
IN Der SamItag ssadJt Deririafd iuiir.
&c, 5ei4rdrft iidJ fait ausidlieBIid)
cuf cine einsige I'm gtcrociten gelege-
ne Sta6t, no IA Grplofip6oulbcn nilo
iieben granoitiftirngsbouiben a6gc'
iporfen iuir6er.
Gas sluffauenbite on oem 4ngriii
mar feline &iir5e. 9aa 2uftittff fam
NIT GROCER Geidrpinoigfeit Don Der
Zee Der augeflogen unb bei6rieb
Sann eiren Sal6treis IN etnem Ra.
bus bon mebreren Wleilen, nobel es
einige gontben in ibrei ober bier
Stisten abtuarf, iebct nur II, elmer
Staot gr5beren Shaoen arrifteie.
Sas 9uitififi NOR bereits pieSer
iiber Der offenen gee, ebe Die 9eipob.
ncr Der beimeeilMten Gegenb reht
gum geplrbtiein Der Ibatiade oes
angriffs sefonnten iparen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-04-03
SainItae na6t
f5aub nieSsr Elm 8eppelin.gusriff
ami bic 9orSfaite Gnslauos itatt.
gpnoon sisbt befauHt, ban f6. Tsrio'
ueu sstSotet aub etiua 100 psr.
iunnSet uurbeu.
Ser anssridJtsts sad)idaSsm 1T, ipie
5ugsitanbsn mirO, aud beSeutenb.

aonboH 2. slpra. @iinoeitens
|16 gericncn ipuroen get0Stet nno
uiber 100 gerionen tpuroen mebr ooer
minSer idtper bur6 @cmben persuliR.
oct, bic Samitag gsnht selegertli6
cines pciterrn 3eppeIin.angriffs anf
bic gsprSoii.iiite GnsIanSs abgepor.
fen iuurSen. Ter anrtIihe geridt iibcr
oieien angriff Iautet pie fcIgt:
r8,pei SnftidJffe naberten fi6
ganitag 9aft Der saOrOoitfifte, aber
MIR ems fIog iiber bic @ite bin.
udbrenS Sns anbere unifebrte.
Go,peit bis iest befdnnt it, ipur.
oen i6 @erionen setOctet uilo etIpn
100 gerionen Derpirnbet,
ad)t @obnbdiiier iuuroen seritort
uib Elm erniies Selier sviroe IN eiuer
2afirnnItnIi peririnsbt.@
Gin aorreTponbeni aus elmer 5tabt
an Der RorbDittiiits bsri9tst, baB Gin
8eppsIiu IN Der Scnlftus RaGt Dsssn
IL libr in Si9i fam. Or mari IA
Bonben ab unb burd bifs gombsn
ipurbsn ssbn Wadnnsr. brti Srausn
unb brsi Rinber sst0bisi. iUdbrsnb 25
WerfOnsn fdDsrs gsripunDunsen ba.
DoHtrussn. Gina. o5tsig psriOuen
iDurbtn lsidt DsrIsst.
Gin sirabeHb0bn.J JuipssiT iDurbs
ssiasiss aas siuss 5zau. bk ais ssza'
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-04-03
Die 9srlufie Der Deuiifen i'm Der
bdItnib su bensn Der GeiHbs
aua nitt fehr gr0B.

9erliH, 2. April, duf Orabtlos
fem Dsse nab SapDills, q. q. Inter
ben Reuisisiten, bic Don Der lIe6er'
fee Radri6tsndeentur per6ffents
I.6t iurbsn, befiube. ii5 bas GoI'
seube:
Der ariessminiiiers ntadbte nab
renb Der Sibuns bss 5Guptaugiduis
les bss Reihstaess einen pertrauIis
den geri4t iibsr bic Gage bes osut>
itsn Sseres. 2aut ben 3situugsbes
ri6ten srtIdrts Der Miniitsr, bdB
neuss RstruteHmateridl nod fir isbr
langs 3sit in 2iusii6t itsbe. gs Uiirbs
ni4t beubiidtist, bic alterssrsn3s fix
bic ManHi9aftsn iibsr bos 45 aes
bensiabr binaus aus5uosbHsH. Sm
0sgentbeil, bic WtaHHihaftsn, bic
ipabrenb Der &risgsoausr 6as 45. 2es
tensiabr srreidt bSttsn, tpiirbsn Dou
Ter GrDnt ;uriidss3useu. Der Riuis
iier bemsrite, baB Oisfss in sritss
2inie bur6 bic uusseSsi4nsts piIsse
srmDsIi9t piiros, psI4e bic gsrpuaa
beten erbielten.
Der Wliniiter unterbreitete benz
aOmmittse aua 3a1lsu iier bic gsrs
LUTTE Der 9euti9en, aug tpelden ber<
porsins, baB bisfe gsrIHfts, osrgIi6eH
nit benen bss 5einOes, ni4t i4psr
serpsisu isien.
Rit RObmatsrial f.i Seuti9lanb.
temsrtts Der Miniftsr, auf Ionse 3eit
hinans ssniisenb psrisben. gs isi
aaerbings notbtpenbig, BEL Der Be
nusuns bisisr 9orrathe nit gorii4t
gu Wsrte su seben, Gbsr ts fei, sIsi4s
riel fDie Ilnge Der Eriss aud bauerR
m0ss, abipLut iein @runb fir ir'
IgenopsIde gefiir9tuHssn porbanSeu. 7"
8erlangt @enugtbunng.
9aris 2. GISriI. 9roieiior
Snmes Waart gaIStptn bon gaIti.
more, -beiien Sodter seIeeentIid, Ser
ggpIoiion m gor6 Ses aanalSaml.
pfers Suffer" iarper perIest puroe,
bat an Sonntag BEN SnbaIt eirer
Gepeide peroifentlitt, bic er on ben
9rdiioeaten @ilion geiartot bot. Die
Depeide Ialitet:
Cine 5rau, Die iih niif Reiien
bort befano. no iie ein gieht 3u iein
bate uno Die einen amerifaniihen
qaB befdb. purbe auf Der .Saiier"
perlest urto nerLailst, 5Diif)en 9e6en
inb Cob ibfpebeno, bab @enugtbu-
lna fir ben glngrifi anf bag Seben
ino bic Treibeit bon slmerifanern er.
5ipungen iperoe.
(ges.) @art gaIhpin."
Sri. 8dloipin mar geitern gum er.
item Wsnle i'm Stanoe 3u lprefen.
Sic iii ,uf Der redten geite politdn.
Dig geldbHtt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-04-03
SSmroem ,uicSer meme ssliegeramgriife auf Gmg
lanS mmS ole id)ottiid)e 6iiite gentadjt.
Der 6iegerangrif in Ocr Jreitag ]la6t War nod
oeut(6cm Bcridt (e6r crto(grei6.
Spbun be1amptet matirlid ba fem militariier sabct
bertrindbt tpurbe.


ben
b3 auG n
bu hD
Il
in
pk
be- b.moin ba
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-04-03
Zsppsline
Wrifien in ber SOnntas 9adt bic
idJ0ttiid)e aiiite iu,uie and
q Gnalanb an.
lies ipiro amhidJ bonn ensliider
sriessmimiiterium 5assitanoen.

knbon,3. slpriI. Die aiiite boil
llanb ipiuie bic nOroliden nnS
iabSitIidjsn Gjraiidafteu Gns.
iuurben in Der SOunfas 0adlt,
ykiner amtliden Sefanntmadnns
5lrieesminiiters, bon 3eppeiinen
hriffeu. Die gefanntmadnns
YeJin 8sppelinansrifi famS in Der
,autae ssadyt itatt, wdbrenb bsiIsn
Pie anie bon gd,oftlauS mnb bic
5lSlid,n naS iAbOitIiden 0raiIdJaf.
yfen GusIauOs ansesriffeu ,uurSen.
s,umben muroen an iebr pielsn
steaen absslporieu. Worldufig itsbcn
ieScdJ ibsr ben ansrifi isine GiuSel.
leiteu sur @srfigung."
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-04-03
3d ein uon Den }ran5o(m 6ei OmT uer(u6a, (orgfdig
uo6Gedetr angrid.
BET 5a'cns,rt tpernem SdmBengra6em Int Gauge 1000
g)arbs num sSran5uiem geiambert.


mrfnhn SamPfr Mt6
e
Dn
arstukn g0Bm e4sn 2ufla bat Rarum
Hgd6dt %
fnaH WsRte
bnHten6 6QeaH
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-04-03
UerIenkt
@nroem Die enslii6en Sampfer
r@DlS YiOntlv" pOu 7,446 Soanem
hnb yaibburtOn" bpn 4,445
SOHneH BON bemtiden
Saitd)bppten.
6erner tpurben bic 0ampfer r2l9iles"
BON 7042 Sonnen unb rgeter
Samre", 1880 Spnnen, in bic
Siefe gelanbt.

2onoor, 2. 9lprtI. Ser engIifba
0ourpfer r@oIo @eoutb" lit, tuie oen
Slopos BON 8en8ance aus 6epeI1irt
lDtro, oerienft uoroen ulo oie ge.
Iasung, BON Der 5ipet gaann per,puit-
oet itno, Duroe in Ben6Gre geIGtoet.
2ie u@OIb Wolrtb~, Elm Oaupfer
Don 7,446 Testitrirtonnen, geborte
ser slngIO Saron @etroIenm Conn
ponD in 2onbon. Gugeni9eirIiG
rutrbe Der 9antpfer BON Ser eng.
Itiden Negierung berltst.
2onbon, 2. glpril. Der enaIiiGe
3ompfer r&ibburton" lit BON etnem
0eutf6en Taufyboot oerntitteI5t
lStrapneufeuer berierft poroen-
6iinf @iann Ser geiasl1ng nrlrbtcr
nod einem SoipitoI gebradt tueroem.
Ser Ganpfer tDor, tpie Der grfange
Telegraph 60. gemeloet miro, nidt
teitldt.
Ser Gumpfer rafbbltrton1, Gin
SfGff BON 4 ,445 Sonnen, geb0rte Der
IaItraIiun Steanribip 60. rl6 par
am 1. Mdr5 pom 0tontepioeo, IIrlt.
guar, m See eegongen.
9ouoon, 2. Gpril. Der engIifhe
pafagierbampfer radiIIes" TIT am
.5rsitug OerfeHtt iporben. Bier Usaur
Der 8efdBuns iperben permibt. Der
RupitGn urb 62 Der an 8orb befinbs
ItaeH 2eute iDurben serettet.
Die rg9iqes" mar Elm Dnmpfer,
Der spii9en 4uitraIien unS Gngtanb
pertebrte. Der Dampfer, elm S9tff
bon 7042 Spunen, mar Gisentbum
Der Ocean SteaurTbip HaSisatiDn 60.
in 2ioerpool. Gr fubr am 10. sanIar
Dpn SpOnep, Neu Siibtuules, 1rod
2uHbon ab. Die Iestsn gaadri9teu BON
oem Sumpfer batirten bonn 6. Wsdr5s
aIs er in &apitabt aftIegte.
2pnbon, 2. april. 2ppbs bes
ridten, bub Der nprtpegiTde Dampfer
Better 9unre" in Der Samiug Ra9t
OerIeutt ipurbe, DGbreub er Dor Nnter
lag. Yer einstge llsberlebenSe Der Be-
TabuRg, bic aug Is Ueuru beftanb, 1T
bonn &sntiib &rOd 2eu4ti4tff uis
gelanbet tporber.
Der Ddutpfsr ~peter Sdntre@, Elm
S1tFf BON 1880 Tpunen, gsbbrte
SOuuefsn &c Go. IN Bergen. RDrtpss
gen,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-04-03
gDetterberid5t.

Ohio: Tribes @etier unb oltr
@ahrI&eiHIidieit mad Rsssn am
ROntds; am OienItas ji9 aGIsnSes
msiisr,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-04-03
Zu[amfliensebrobell

ST trOB GROCER 9or6ereituns Der
Gegenangriff Der GransOieH
bel gaur.
Rorb6itlih BON 6uicpurt purosH
fsinoliae S6iiBeugrdben BON
1000 garbs 2dnge bon ben
9euti4en genommeR.
Bel @aur babeu bic 9euti4en 8ers
tbeipigungsrperte Der isrdn3OisH
srobert.
Glisgertdmpfe ue6men einen Fir bic
Ssutideu ourapeg siuitigen
8erluuT.
GbsrIsutnant gerthrlb briHgt iein
uisrtes fsiHcIi4es GIus5eas
CUR Strede.
~
Die 2uftitiffhoIte in gsIfort DON
Der Geuti4en nit 8omben
belest.
geim Reimbursement bon 8etbInts
bile baben bic Jrdu5oien ibre
2anbsleute i4per ges
i4dbigt.
0rsi 5rduen unb Elm Sino fpurpen
setOotet, tpdbreHo flint Mdnner,
pier Gruusn unb Elm ainb
DINER pertDursst
purben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-04-03
aud I'm norbpeftli9en S5siI Der
Stab. ipurcen Wsilitarlassr NIT
9omben belest.
glaf aODtfiOOft unb Gambribg. ipur.
ben sIsi9fals gomben ab.
ssiporfen.

gftitigunssn uno 9dfsnanlasen in
Der 9umber slsi4faGs Don ben
GIissern unsegriffsn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-04-03
DeutItIand

Sat Retruten unb Qorrdths an ROB
material in Ollie uno Jiils.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-04-03

60 bat Der arisssminiiter in sinem
psrtraulifen 8eriht ertlGrt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-04-03

Der 9uutpfsr ~peter Santrs@, Elm
S6tff BON 1880 Tprrnen, ssbbrte
Souseisn &c Go. IN Bergen. Nortps.
.gst.
The sun., 1916-12-28
JUAREZ RESULTS.

First Race-Threc- year-o!ds and up
ward selling; six furlongs. ~Bermudian,
io5 IN, TAYLOR, $3.50, ss.2o and 81 20,
won: Circulate, 100 "a, CARROLL, $3.50 and
81, second, Belle Bird. io7 Ct. Huntl, $3.50.
third. Time: i:l2 49,, General Pickett,
second Maiden, wo-year,olds
selling fve furlongs. ~fickagain, iO5 III,
Cousin Bob. loS a. Bailey, $3.50 and
81. second; Tom McCanerty, los Il guy.
81. leo. third. Time, l:o2, Satisfied. bore.
watseka and Eleanor Marie also ran.
Third Race-Thre".y ear-olds and up-
ward; selling six furlones. Superl, i07 CM.
Garner,, 50, 81 and t2.2o, won; Barnard.
iO7 OR. GUY, $3.50 and s.. so. second. Mack
u, Eubanks, II. 81, Howard), 81, 20. third.
Time. i:li lis. otilo, otis Ten and Zia
also ran.
Fourth Racial ages; selling: seven
furlongs. Bigtodo. los O., HUNT. sas.6 80,
$50 and 81 40. won; olismobile, 1906 CA,
Garner, $3.20 and 50. second; Bogart. lIO
OR. Guy). $3.50, third. Time. i;27. Lone
star, Fascinating and Pluto also ran.
Fifth ce-Fo -year-old and upward;
selling ive furlongs, Major Bell, io7 tM,
,iarner), So, 20. $40 and 81, 20, won
Cunair. i07 IL. Bailey, 81 and 81. 40, sec.
ond; Tempy Duncan. II2 GO. Warren,
S2,.0, third. Time, 1901 .-5. Lady Tendi
clara James. Jefferson. Jack Harrison anu
sixth R~ace--Three- year-olds and w
ward; selling; seven furlonEs. Bert /.
los "a. CARROLL, 81, $40 and 81. 20, won
Miss Wells. ios q. Henry. sN ana sis. 20,
second; Charity Ward, los (G. Noteworthy
e3.tO. third. Time. l;27. Bobolink. prime,
Eugene. Marie coghili snd waxSmsii Also
ran. ~ mutuels.
The sun., 1916-12-28
ENGLISH SOCCER RESULTS.
Final Christmas Holiday Games
Draw Large Crowds.

LONDON. Dec. &c delayed by ,'.-''
The final Christmas holiday game !
the English soccer leagues were play'I
of to-day before big crowds. The ftI''
ures were the victories scored hy N'i
Ham United and Leeds city. which u'"
hold big leads at the top of the London
Combination and Midland section t.A.'
respectively. The results:
London Conbination-Arsenal o GI."r'
Park Rangers, u, Fulham, 3, lutou
/: Southampton. .. crystal ldJ
Tottenham Hotspur. .; Rrcni'u.
Portsmouth, .; 'lapton orient, o Wt'' =
!; Milwall, 9. West Ham United, o.
sea, o.
Midland Section-Rradfort ., Iccd- r'
2 Birmingham. !; ltofherham Cuul.
,'rimsby Town, Nott~ forest, g. D.
dersfield Town, o, Rraiford CIV "a
colH city. 4; sheffield "Wednesday. " Or
County. : HUI city. |. sheffield
4 Chesterfield Town. /, Bdr"
Leicester Posse. .
The Midland Section League
played OH Christmas Day resulted a- '".
lows:
Bradford. ! puddersGc'd Tun
Chesterfield Town. =, Shrnicld lu..
HUI ely, .; Notts County. q, L,,i- ,
!; Bradford city, o: Leicester Fossr l..
BarnsleN, .; N"'ts Forest. q g.
Town. !, Rotterdam County, \, II
ham. ..
The sun., 1916-12-28
CARTER LEADING PITCHER.
Player Vow with Cubs Led the
American Association.

mick" Carter. now with the Chicago
Cubs, was the leading pitcher in the
American Association last season. ac-
cording to the official averages released
Yesterday. Not only did Carter lead un-
der the earned run system but also in
games won and lost. While pitching
for indianapolis he held his opponents 10
l.G5 earned runs "A game and won IL
games and lost only 4, for "A percentage
of .1S9. Tom Seaton. former rhiladel-
phia star, who started last season with
the Cubs. was the nominal pitching
leader, as he permitted only lee earned
runs in II innings.
Middleton, the Louisville pitcher. who
has been purchased by the Giants. also
is high up In the pitching figures. lie
permitted 2,0i earned runs a game, rank
ing third. and won 81 games and lost ..
for II percentage OF 200.
The associations official fielding aver
ages show that Louisville led in team
fielding with "A percentage OF .966. The
regular players who showed up to the
best advantage AS fielders In their re-
spectivc positions were as follows:
First base. Bradley. Columbus, .ooa:
second base, Gardner. Toledo, .97i: third
base, rerriug, Toledo, .a5l; shortstop.
Roach, Louisville, .?55: outficlders, Beail,
Milwaukee,. ,99i; Kelley, Indianapolis.
.97a; Platte. Louisville. .97S: catcher,
l.alonge. Columbus, ,9S9; pitcher. James,
Louisville. 1000.
An interesting feature Of the fielding
averages is the amount of work Roger
B%resnahan got out of his SIS. 900 per an
mum catcher, I'D Sweeney. Big ed
worked In 127 games and ranked third
among the regular catchers,
The sun., 1916-12-28
CANADIANS TO BUILD
GOLF LINKS IN JERSEY
Northern Visitors Purchase
HOO Acres and Plan Gil
gantic Country Club.

Wealthy Canadians who have emf
grated to New York and firted success
fully with war babies" during the last
two years are 80 filed with optimism
and good will hat they have decided
to settle down near New York and are
going to build an ideal golf curse as
an inducement for their staying here.
Robert ]. Henderson. a Toronto manu-
facturer Of shells. yesterday announced
that a company had been formed and
arrangements made for the purchase of
400 acres OF land near Somerville, N,
j.
Mr., Henderson says that Canadians
living In this section of the country are
%bemoaning the fact that they have no
place Of their W on which to play
golf. This depressing fact has aroused
more than fifty Of the northern visitors
and a country club with all the golf
appurtenances Is assured.
Tho property acquired for the golf
course and country club is the Belle
Mead Farms. The plans now call for a
clubhouse. eighteen hole golf course and
homes OF the members at that place.
Enough land has been purchased to make
II possible for each member to have q
fair sised farm and country estate. Ac.
cording to Mr.. Henderson the initial out.
lay for the proposition IL moro than
III 1000.
The sun., 1916-12-28
NORVAL BAPYIE Is
STAR IN NEW ROLE
Old Speed Skater Captivates
Crowd in Rink-Gershel
Wins Two Prizes.
NJ GEORGE .. UNDERWOOD.

On a cold winters day twelve years
ago. over the slistening surface Ct Sara
nae Lake. Norvai Baptic led home a
field Of the worlds greatest skaters. He
truly crowned himself the worlds cham
plon. for among the Ice kings no led
home that bleak February day In 1904
was the great Johnny Nilsson and Peter
Sinirud. who had Just come here from
Europe with a straight string of seven-
teen victories to his credit.
Last night In the st. Nicholas Rink
Norval Baptie showed himself TO be the
same master on the ice as Of yore.
Norval won 10 race. for there was no
competition open to him. The contests
were for amateurs Ind Baptie is nov a
full hedged professional.
Hut nevertheless Il was Baptie who
won the Hons share Of applause. The
speed skating enthusiasts who came TO
cheer the ate racers and look with
cold disdain on h professional ex-
hibitors c~apitulated to the wonderful
skill Of Baptie and Miss Gladys Lamb.
the Ice nymph who accompanied him.
Miss Lamb danced and fitted over the
Ice with wonderful grace and Norval
thrilled the spectators with some trick
and acrobatic skating. not the least
wonderful feat OF whiCn was the leap
Ing over eight barrels. turning while In
the air.
Baptie's exhibition was the feature Of
the evening. but the speed skating en-
thusiasts saw some good sport In the
ate races. Stanley Gershel car
rled the silks OF the Columbia Grammar
School to victory In the open amateur
one mile handicap after finishing second
in the amateur half mile handicap.
The y%oungster had a thirty yard start
In the half mile event and drew a sixty
Ave yard allowance In the mile. Irving
Reiner of the Riverside Skating Club
nosed out Gershel In the half mile event.
but Stanley captured the longer contest
with yards to spare.
The summaries:
Half Mile Amateur. Handicap-won BY
Irving Reiner. Riverside =. c. 40 yards,
stanley Gershel. Columbia Grammar
School Gao yards). second. william Tayior.
New York A. c. t:5 YARDS. third. Time
i::s :-5.
one Mile Amateur. Haudicap-won by
stanley Gershel. Columbia Grammar
school fs5 yards; william Taylor, New
York A. c. tt5 yards,. second: w. su,phin.
unattached as yards). third. Time, 3:os.
The sun., 1916-12-28
PENN TAKES LEAD
FOR CHESS TITLE
Defeats Cornell in Second
Round Of Triangular Tour
ney, 3 to /.

Thu chess players from the University
OF Pennsylvania played In true ham
plonship form against Cornell In the sec
ond round Of the annual tournament OF
the Triangular College Chess League AZ
the rooms Of the Manhattan Chess cum
YESTERDAY. The men from ithaca sue
cumbcd to the Pennsylvanians by a score
of Z to /. This victory. together with the
tie with city College in the opening
match, gives the L.. Of +. quartet a
total Of five points and the lead for the
trophy.
Harry Kline and II. II. Horner again
won their games for Pennsylvania at the
first and third boards, respectively W.
Schimsclcwi,z at the fourth board
proycd equal to the occasion. ana MS
Victory gave Old Penn the match. +" ;.
T. Jackson. No. 9 in the PennsylNahla
I,neup. was again defeated, his con
oueror being c. 4. Hotson. second board
for Cornell.
During the intcrmission the annual
meeting OF the Triangular League was
held and officers were elected as follows :
Uarrold NJ. Phillips of New York. prcsi-
dent. G.. r.. Hotson, Cornell. NJ. vice.
president; II. Helms Of New York. secre-
tary: II. Cassel of New York. tourna-
ment director.
A resolution was adopted providing for
the dropping from membership or any
college falling to send "A team % inc
annual meeting three years In succession
Another rule adopted was to the aIect
that any student can participate during
six years of student life, but ohiy tour
times during that period.
The summary OF yesterdays play:
The sun., 1916-12-28
EASTERN POLO STARS
TO PLAY ON COAST
Leading opponents of Game
Will BE Seen in Tourney
at Coronado.

PASADENA. cal, Dec. 27.-Unless
weather conditions interfere to make the
field unsuitable for play the midwinter
polo will begin on January
J with competition Tor the Jessop
trophy, The players will include well
known riders who havc been identified
with the most noteworthy colors In the
country Meadaw Brook. Bryn Mawr,
Rumson. Miami Valley. Point Judith,
Midwick. Denver and Coronado.
Many polo men well known here will
participate In the matches. Players like
Lawrence G, Phipps, Jr,, Malcolm Ste
venson. Perry Beadleston, Thomas lie
Boutillier and many others OF conspic-
uous daring will be seen In the tourna-
ment. Probably the most discussed of
these is Alexander Smith Cochran of
New York.
Cochran arrived at San Francisco re-
Gently on his magnificent steam yacht
Warrior.
T.. W. Hopping, q. NJ. Heckscber
Benjamin Gatins, Steve Veiie. Clin NJ
weatherwax. Col. Max & Fleischmann
and Carleton Burke are come OF the
other leading players who will appear
on the Coronado Held during the reason,