Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-09-07
fatnihettkrei$.
Gum sdmlamfans.

Mit 6em S1ulanfunM 16lieBen ii6
Sic Yforten 6es @aro6ieies fir Dos
&in6. @s barf nun ni@t mebr iorg=
los in Ben Sag bineinleben, oenn eS
betritt ben 6ornenpollen @eg Ser
Nfli6ten bon oe1m es fem gan5eS 2e=
BEN bin61r9 ni@t mebr abfommen
ioa; ou6 bangt iid, ebenfols meiit
fir 6as gar15e 2eben, Ole 2ait Der Mr<
belt an fem, a6 no6 10 i9tpudeS
&orper9en!
@ltern, nun mabien ar6 Cure
Nfli6ten SEN @in6ern gegeniber!
8isber forgtet STR 11atr mebr fir ibr
forperli6es @obl; lire geiitige @ntz
midlung nabmt SIR als Elm @eidenf
6es &immels FIN, geidaffen, @u6
tagli9 BON 11erem gu beglMden un6
5u erfreuen. Na1n aber iont STR an
Ser @ntmidlung NIT tbattg fem!
@u5u lit 6o@ 6ie 5dule %, miro
man@er 6enfen. SSa, geniB, sic
|'Sdmle ltreut Die Saat, aber fte fan11
nidt ou6 6arm1f a9ten, Oh Der 8o=
SEN iiberaM bereit lit, iie ~ouf5uneb=
men, nit an6eren @orten iie fam
ii@ nidt nit ie6em &in6e befaiien;
auf 6ie bon m~aBgeben6er Seite alS
um1mgdngli6 notbmen0ig era9tete
in6ipi6uele 8ebanolung fann tie ii6
16tperli9 einIaiien, foIange ie6e
2ebrfraft cine groBe &in6erf9aar in
f1rapper Grilt Bis at einem borbe=
ltimmten &unft f0rbern io1. N11n
lit aber gera6e 6as erite S9nliabr
Elm ungemein tpidtiges. @S gibt 90
Meulan6 lumbar gu MAIDEN, Die Bfei=
Ter 6es ipateren 8iloungSganges,
2eien @9reiben un6 &ebnen, auf=
5l1ridten. Scum bdnft it6( in Dem flei=
men @0pfd)en al SOS Mene in f6ier
nnbe5tpinglt@er @eiie. Man 6enfe:
6rei @iiienidyaften gleid5eitig GIT ltu=
1ierem, 11n6 5tpar I'M m0glidit rai6em
Iortl6ritt! Se6en Sag ii9 nene
8uditaben, ne11e @0rter, 1te11e &e-
geln einpragem 81 miiiien, in 9rud=
ut1 it S6rift5eiden. un6 6as anes,
mo- Ser fin6lide @im 6o@ no@ gong
NIT @ptelen erfiIt lit! - Sir &in-
ser, 6ie tpie man gu fagen pflegt,
ubartf6pfig" iin6> be6ertet geraoe
bas er1te S9mliabr oft ein MartD=
RUM, 6aS aus einem lebbaften flei=
mem 8urfden elm bGaiies, in ii@ &c,
febrteS @e1en ma6en fa1n.
@ter ionen sic @ltern 6en idtperen
@eg ebnen belfem. 9ie Shule babnt
an, sic @ltern 1ouem nit liebeboQer
@e6ul6 tpeiter arbeiterL befeittgen,
6ie @in6ernii1e fortr6nmen, 6oB es
bea in 6em fleinen &0pfden miro
mn6 6as &in6 freuoig ruff: ~M6,
Muttden, nun fan1 t6's!"
9enm 6as lit sic groBe &a11ptiade,
6aB SOS &in6 glei6 bom erl ten Soge
an al Dos geeue mirflid erfabt. IS
geniigt nidt, tpen1r es 6ie 8uhitaben
1admalt un6 sic @0rter aus Dem
@e6G@tnib onitott aus ser 6ibel
lieit; mu11 troite lt6 6ann ni@t 6o=
nit. ~@emn es MIR in Ser Sdule
feline Mufgobe ridtig beriogt, 6amit
ea feinen Sa6eI erbalt, 10 lit es fir
Sen Mnfamgr ia gen1g. @it ser 3eit
fin6et ii6 f9on 6os @eritdn6niB uno
Damn fornmt a1es bon ielbit." So16e
Musre6en gebra116t sic idtpa6e
Mutter germ, 6ie ibr @in6 moglidH
bal6 bon Der Iaitigen S@ularbeit
befreien 1pim, o6er audi sic ldiitge,
ser SOS Mrbeitem nit 6em &inoe
l%atgtpeilig lit. 8ei6e ber1unoigen
iid) ouf iol9e @eife an 6em &n6e,
sos fpdter sic G1idtigfeit fdmer gu
biiBen bot; 6em bas &in6 tpir6 6ur&
berartige Ma9gtebigfett 1i6t gum
9enfen er5oget, fon6ern CUR Sber=
fId@ltdfeit unb @e6mfenGoiigfeit,
1rn6 notiirlt6 fan1 eS 6ann ME in
Ser &loiie 10 re9t mitfommem.
Sol6e int Mnfang %begangene Sebler
mer6en mandmol in largen Sabren
1i@t gatt5 altsgenett.
Darum - tper ieit @tn6 for6ern
tpim, ser arbeite nit ser Shule ont
fetnem 8ortp1rtsfommer NIT aler
@orgfaIt nn6 nit biel, biel @e6alol
@s 1T ia 1tltr baa1ptiGdli@ 6as erite
Sobr, 6as sic itGnoige Mitarbett Ser
Ml1tter ri@t entbebren fann; aber
% ion tie o116 rnermiioli6 fein int
fre11n6lidea1 Self fen un6 @rflaren,
Big file ipiirt, 6aB 6as @%eritanotab