Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-11-30
mommonosio. q iabian iiisnia tab.

~ 1917" ~Ir''~ ~
ben = 'ei min eta bnluan Iobiaa"-
ipaan ban iltoitiee Serrdsia iiitd eta
bGnen tponiG fanttoa beoelmGd BEL.
ban b~pipGficniG. Samalla ie foitui
aipufii EaamuliIle ia oil "fuIoinen
tuofiu', otollinen ia mieluinen ubri
Sumalalie.
Mimlla on mt mposfin iuuri ito
Serrasio, ettd tie Mmerifan iuomalai-
Jet mibooinfin olette elppneet pitd.
mGGn buolta meist6 miimeiien aian
IGbeteistG ia lGbetpstpostG. Nuo
Yaapalin Silippin ieurafunnalle
Iauiumat ianat tuIfiiemat tGpoelliies.
ii ipodmeni tiinteet teitd fobtaan tGl-
IA f~erralla, fun tab6on S%aappanilG.
betpfien ia lGbettien puolesta lai,.
iua fiitofiet iiita aipiista, minfd tGnd
feiGnG iaimme teiltG pastori Soto.
Ian fal,tta. "Olen npt iaaniit foifen
iopa runiain mGGrinfin (faifet faif.
fiaan $2,OOO.OO iofa on ~"iuloinen
tuofiu", otollinen, SumaloIle mic.
Iuinen ubri." ~
Min1fin ipoin ianoa: teitte bpmin
FUN otitte oiaa abbinfoommel
Mbbinfomme on fpllG toista laatiia
fuin mllinoin Haatpalin, mutta Lob.
jaime on olIit pbtG teripetlillut ia
pbtG mieluinen ia otollinen Sumalal.
le fuin Silippin i%enrafunnan. Hpfpi-
fen ioban tGb6en fGriii lGbetpfiemme
ianomatointa fursiitappiota, labettd-
esiGGn raboia nellie Suomesta. sos
10 tGllaiiena aifana raban ferGps
tuottaa paifertta fotimaasfa, min
litG iGGlittGtp1mdltG tunturi aiatella,
ettG noista ipaitpoiua ferttpneistd an
timista tdptpp lGbes Is Oia menet-
taG tieIlG.
OIimme lentGb6en bpwin lolita
fuulIesiamme fen uutiien, eta pasto-
ri Safala menee Mmerifaan ia banf.
fiji iieltG waroia Tame. SieltG tame
I~dbettGesid eli tuIe pbtddn fursiitap-
piota. = Wrttta iamoin FUN Yaapa-
Ii, emme .mefGan Hottie ainoastaan
iiitG ettG tGllaiien aipllstufien iaim-
me; mefin iloitiemme iiitd ettG iielld
iiirtofanian fes~fuuoesiafin elpptdGn
lGbetpstpon bpmdfii ubraamaan -
iloitiemme iiitGfin, ettd iieltd 10 pfii
IGbetti on IGbetettp pafanomaaban-
iillG faiffinainen IGbetpstpon atpils-
tus on tei61n Gisfonne ia l~eurafiln.
nan bengelliien %eldmGnne( bDtpGfii
~farttupaa beoelmGG iefG Slimololle
toimitettia rbripaItpelustn F@mmefS
ppbind pappeina toimittaiii tdnaista
pnlpelusta iIomielell1. Samnlla fun
olemme Sun1nlalta oi,tuiloen armos.
ia iaaneet, min olemnte mpos iaa-
meet ppbGn futiun bdnen apiinimG-
feeni1, miestin wieiGn toimen faifiIIe
fanioille. Olemme futiutrt futir.
iifii &~uninfaan Hoian bGibin bprpGt
ia pabat 21betpstpo fuiiluu ei ipoor
labetpsieuroien, moan jofaiien fris-
tirflen nimeG %tunnustapan funnia-
t~ebtGtpG6n. Sent1bben lGbetpsiaar.
naojat %iloitfeipot, fun buomaaipat et-
I'd fristitpt "tpibboinfin" elpptpGt
M~estorinld mime fGsfpG toteutta-
maan. Sulfoon iiis "teibGn bptpGf.
femme farttutpa beoelmG' pbG run.
iaammnfii! SILICON tGmG faunis ia
"iuloinen tiiofiu" lafatfo elGnGn ia.
jua antamasta pafanain foIffoon DO.
bon. Saafoon SaappaniIdbetpsfin-
Joliet omaa ldbettid, min fuitenfin
monte lGmmintG fannattaiaa Mmeri-
fan iliomalaisten fesfuu6esial
Taboon Ills tGmGn faiitta Iauiia
eniin tpaiipan ndbneelIe tpelieIIe pos.
tori SafalalIe ia iitte faifille Mile
orrpoiiiIle benfiI0iIIe, iotfa tatpaIGa
ltobi t%oiieIla oIiipat otpustamasia pos
tori $afalan tpon rirniasta tulosto
ldbetpsfiemme bppGfii, ipoGmeIIiiet
fiitofiet ia SumaIan iii,naufien toi.
tuomufiet.
"SSumalani on r~iffautenia mifai-
L