davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1916-12-11

FOR RENT-Fhrnished room. az
South 10th. 9-6t
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1916-12-11

E0ST--String of black beads. Return
to Palladium. Reward list
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1916-12-11
WANTED

WANTED wallpaper ana carpet
cleaning. Like new by experts. Clay
Cleaning Co. Phone 1896. 21.tf
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1916-12-11

HIGHEST MARKET PRICE for raw
furs. Ed Burns. ga N. 10th. 15-tf
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1916-12-11

MEN-Our illustrated catalogue ex.
plains how we teach the barber
trade quickly. mailed free. MOLER
BARBER COLLEGE, Indianapolis, Ind.
Dec Limo.
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1916-12-11
PLUG HORSES

Wanted-Will pay cash for your old
thin WORKOUT or old fat horses. James
Clark, 1102 North ! st. Telephone
3474, Richmond. 7-2St
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1916-12-11

WANTED - Your CID Carpets, an
kinds; we make beautiful Fluff
Rugs any size. For prices, etc,
phone +. b. Spencer, 2S3S or address
23ia North 9th ST., Agent for the Ash
jian Bros. Rug Co, Indianapolis Our
prices are cheaper Satisfaction guar
anteed S-tf
Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Indian Territory [Okla.]) 1905-1919, 1916-02-02
AND STILL BASEBALL
SITUATION is CLOUDY
Lctchcr Still Holds Fran
chisc and Is Seeking
a Buyer.


There were mo- Developments yester-
day to clarity the muddled baseball
situation. Jack Lotcher sull has tho
franchise on tine market and is will
ing to sell at any time. 1t was learned
that several prospective buyers held
conferences with attorneys represent
ing Roy PuIpus. The outcome OF
these conferences was not made pub
lie. However, it is felt certain that
some definite move will be taken to-
day.
Although Letchcr says he is Willing
To- retain the franchise and operate il
throughout the season he is anxious
to sell lt this week, if al all. as the
owner of the franchise should attend
the meeting of the league magnares to
lac held at DcniSon. Texas. next Sun
day At this meeting the 1916 sched-
ule Will be adopted and unless tho
Tulsa club is represented the interests
of the Producers might be great.
sighted Unless the club is taken
ont of LCtchcr's hands he will repre-
sent the Producers at the meeting. As
first yInepro-idcut of the association
he viii be in attendance upon the
meeting al any rate.
The failure OF President ". p. Hi
% arrive I'M Tulsa yesterday was of
considerable speculation 4 message
from McAlcstcr Monday night said
that he had left there and was in Mus
hogcc and would come to Tulsa today
An effort to locate him in MuskrTcg
Monday night failed. II is now
thought that he viii return home
without coming to Tulsa. However
he is keeping i'm touch with the Tulsa
situation by wire and long distance
Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Indian Territory [Okla.]) 1905-1919, 1916-02-02
KENDALL B, B. TEAM
SUFFERS A SETBACK
Fred IIawIcy Leaves to
Take Up His Studies at
Park College.

L---.-r T-------|--T ,----,----.- ~,
.....,,.I I ,....r ,.r.,,. t.,..lt,, -,
r.,5 r4..,.r,, ,f.., ,r, 80. ,'''' s,.. s,,,
,.rF 49,, .'.--..f ,,, ,',,--'',.,,' .l.irI
10, r.r....r.- ,f. ..t, ~. ~.
I.t, ~ M. ~, I,r...,.,Il, w.
,..rr. t,. ,,...r .,,,..,' i,,,t. - - ''
has ta.,- 1900 P,, 80, sr,,o rim,
...., ri.gl.,. ,,.,.,r4 IAN, r,,- -
F..,-s nj fs..,rt,. bs,., Le.,, ,',.frs- y,
,.....sS mon I,1t,r IIg,,l,,,. his
No. .ir.v E.,, o., r,,,,.{,, ~
r..-t sIr..s-', ulatnr Iy,,yin, j.. sy.
-'....rf.rt ~ r-.,4gI ana ,,isr,s =,
Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Indian Territory [Okla.]) 1905-1919, 1916-02-02

Hans Wa-n,r is an lsaAs
Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Indian Territory [Okla.]) 1905-1919, 1916-02-02

'TiS sad. But True.
Fred }Iawlcv premier forward of
the Kendall basketball team, left yes
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-12-29
rance-Amerique

LIE marquis de Vitry, Tune DIES
meiIleures plumes attaches 3 la
reduction da "Temps" de Paris est
en- ce moment de passage a st Paul
ct q Minneapolis Oh il a dome
deux excellentes conferences sur
un sujet de la plus haute impor-
lance. M de Vitry nous arrive de
Paris revetu dune double mission;
recueillir des fonds pour les orphe-
Inns francais cr66s par la guerre, ct
pr6parer les votes aux 6tudlants
americans qui, au retour de la
paix, ne manqueront pas de Sc
rendre q Paris pour y suiVre les
cours de la Sorbonne ct Sc perfec-
tionner q rEcole DIES Beaux-Arts.
Son but en- venant oct hiver
aux Etats : Un:s est d'6lar-
cir ct d'acc6lerer pareil mouve-
ment. Son id6e nous parait excel
lente; mails, il nous semble que
pour Ia rendre vraiment fructueu.
Sc. il devient n6cessaire de r6for-
mer de fond en- comble %l'enseigne-
ment du francais aux Etats-Unis,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-12-29
M. Fl. St Hilaire a pass6 lie jour
lie Noel au milieu de nous.

Vingt-cinq organisations civil
ques ont coop6r6 dams l'arrange-
ment du premier diner annuel qui
sera dome lie jour du Nouvel An,
a 1890 b., alhotel Dyckman. Six
sujets consid6res les plus impor-
tants Ct qui doivent etre present6s
aux habi,ants de Minneapolis au
cours de l'annse 1917, y seront dis
cutes. Des dignitaires publics, qui
pr6voient la reaction du peuple
grace a ces questions, seront les
convives sp6ciaux.
Les membres de la Delegation
du Comte ds Hennepin de la L.
gislature d'Etat, du Conseil de
Vile, du Conseil d'Education y
ont etc invites. LIE Marie Nye, lie
nouveau Marie Thomas Van Lear
ct d'autres personnages 6minents
seront sur lie programme ct adres-
seront Ia parole. II y aura place
pour 600 convives. Blllets en- vente
aux Voegeli Drug Stores:5e rue ct
Avenue Hennepin, ct 7e rue ct
Avenue Nicollet, ct d l'h6tel Dyck-
man. Tel. N, W. Nicollet 1895.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-12-29
Savez-vous &c que c'est

w A~S >SS
que de souffrir pendant neuf ans
de maladie des reins, meme dams
une forme b6njgne; c'est une dos
malad:es les plus graves ct plus
p6nibles, ct c~ons6quemment, il est
bon de savoir quot faire lorsque
vous vous apercevez dies premiers
symphonies de cette maladie. Lisez
&c que M. Felix Clement. 407 Elm
st. Johnsoa City, ILL.,, dit a ce SUI
jet: I'll y a m%aintenant 18 mois
que j'ai recu ma premiere com
mande de Novoro. Pendant neuf
ans je souffris de maladie des
reins; pendant CO temps je CONSUL
tai bien des m6decins, quelques-
uns me donnArent I'm soulagement
temperate, mails Ia maladie reve-
matt toujours, ct c'etait toujours
pire qu'auparavant. Un traitement
de{trois mois avec le Novoro ma
appott6 un soulagement, ct main
tenant je me porte d merveille."
LIE Novoro du DR. Pierre nest
pas en- vente dams les pharmacies.
Des agents sp6ciaux lie fournissent.
au public. ST vous ne connaissez.
pas d'agent dams votre voisinage,
6orivez au DR. Peter Fahrney &
Sons Co.. 1875 So. Hoyne Ave-
nue., Chicago, III. Ann.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-12-29

que ]amais, le grand principe que
des nations CONNIE la Scribe ct la
Belgique ont un droit aussi incon-
testable que la Prusse q leur indie
tendance ct q leur int6grit6 terri,
toriale, ct que les Puissances Cen
trales mont nj lie droit nj mission
de disposer DIES destiness de la
Pologne. -Arreter lie cours de la
presente guerre, avant de voir les
rAgles du droit international 81
grossierement meconnues par PAl-
lemagne encore une fois en- pleine
vigueur, serait lie comble de la TO-
lie. La paix que i'on tenterait de
r6tablir aujourd'hui ne pourrait
etre qu'une treve, car la Prusse Sc
croyant aujourd'hui plus que ia
mails la plus grande PURSUANCE mi
litaire du monde, ne Sc reposerait
temporairement que pour recon-
mencer les hostilit6s avec plus de
viguear que jamais. On a done
raison d'esperer que p6netr6es de
importance de leur grande mis-
sion, les nations alli6es plus unies
que jamais, continueront leur cam
payne contre les Puisances' Contra
les, jusqu'a ce que ces dernieres
aient etc misses dams l'lmpuissance
de troubler la paix u~nlverselle.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-12-29
Partie de BoXe.
Vendredi lie IL Jan
yier

Les amateure de la boxe qui ont
6t6 priv6s de leur sport favori de-
puls quelque temps pourront sen
donner 4 copur-joie vendredi soir
lie IL janvier. M. Tyrrell, lie nou-
veau directeur de l'association de
boxe est d pr6parer un programme
de 46 reprises pour cette date, qui,
en- fat d'action ma pas eu de pa
reil depuis l'avenement de la bQxe
au Minnesota. La sale Arcadia a
et6 reteuue pour cette occasion ct
atm de donner q tous la chance dc
voir le premier programme qui a
etc prepare sous sa direction M.
Tyrrell a decide de r6dujre les
prix a 81 ct So. LIE programme
nest pas encore au complet mails
on nous assure quill est compose
de jeunes athletes qui mont pas
froid aux yeux ct qui savent tou-
iours enthousiasmer leur audltoire
bar leur science ct leur force. Cette
soir6e nest que le premiere dune
s6rie qui Sc tiendra durant l'hiver
au cours de laquelle 6gureront les
principaux boxeurs du pays. LIE
programme sera annonc6 au com
plet dams notre proclaim numero.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-12-29

Aussit6t qu'une femme sent ses forces
faiblir, que sa constitution est Ebran1ee,
qu'elle SQUIRE de tous ses membres ct
Sc sent incapable de sc livrer a aucun
effort serieux, quand l'organisme est
fourbu, la premiere chose qui Went a
l'esprit est invariablement de prendre
TONGUE. Mais c'est la que commence
la dif6culte Beaucoup de femmes,
NAL conseillEes, sont trop disposees a
&c renfort necessaire aux
PREPARATIONS a base alcoo1iques, ct 81
quelquefois ces remedies 1eur procurent
sou1agement momentane ct un re-
comfort temperate, s'i1s peuvent don
ner un coup de fouet qui excite le
systeme nerveux, lie ne peuvent pas
guerir. On ne peut pas leur deman-
der plus qu'ils ne peuvent bonner
L'excitation qu'ils determinent est un
feu de paille don't la famine, siardente,
81 agreeable qu'el1e puisse etre, est bien-
tot eteinte. &c sont des excitants meme
dangereux, mails &c ne sont pas des to.
niques scientifques.
La vErite est que, c'est dams 1'orga-
nisme lui-meme ct non pas au dehors
de lui quill fault rechercher lie remede a
l'@puisement. C'est dams lie sang quill
fault trouver lie soulagement a la fatigue,
a la depression, 1'accab1ement ct la de-
.faillance, c'est en- assurant son abon-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-12-29

ct celui de ranglais dams les ecoles
de France. L'enseignement qu'on
y a dome jusqu'ici de ces langues
tant en- Franco qu'aux Etats- Unis,
nest pas de nature q rendre fort
int6ressantes pour l'6tudiant les
conferences anglaises d'Harvard,
gu les lectures FRANCHISES de la Scr
bonnie. II nous semble que pour
produire DIES r6sultats appr6cia-
bles, l'enseignement du francais ct
de l'anglais ne devrait etre desor-
mails coni6 dams les 6coles qua
DIES profeseurs de iangues dune
competence reconnue. Nous nous
condamnons autrement a d'ame1s
ct inutiles regrets.
On sent en- ce moment en- Fran
ce CONNIE aux Etats-Unis lie besoin
de Sc rapprocher ct d'echanger au-
tant que possible pour les affaires,
les methodes propres a en- augmen-
ter le volume entire ces deux pays.
Avant la pr6sente guerre, l'6tu-
diant AMERICAN, apres avoir con-
quis ses dipl0mes aux Etats- Unis,
prenait assez solvent pour compile
ter ses 6tudes la route de Vienne
GU de Berlin; mails, on ne tarda pas
q s'apercevoir que Get esprit plas-
tique de jeune 6tudiant nous reve-
matt Solvent de ces capitales mo-
narchiques imbu d'id6es en- confit
direct avec ses ideals d'Am6ricain.
Plus que jamais, lie pere AMERICAN
reconnalt aujourd'hui quill a fait
fausse route, et il entend d6sormais
diriger son fills sur Paris, sur cette
France de Lafayette avec qui nous
depuis 125 ans en- pleine
communicate d'id6als ct de vues en-
matiere de gouvernement. Ilnous
semple que la pr6sente attitude du
peuple AMERICAN est appellee /
rendre fructueuse la belle mission
du marquis de Vitry. Nous lui
souhaitons cordialement success.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-12-29

dance, So cha1eur ct sa purete qu'on Sc
guerit dune facon permanente.
C~onsultez un specialists CONNIE lie DR.
Simard, eleve de ces sommites medi-
Gales d'Europe qui ont non DeVos ct
Cape11e, il vous dira tout de suite que
les Pilules Rouges de la Compagnie
Chimique Franco-Americaine sont lie
plus merveilleux agent d'auto-reg@ne-
ration du sang qui soft en- existence,
capable de rEpandre dams lie systeme la
vigueur, la resistance, la joie de vivre
ct la confiance en- sol que la maladie
await fat perdre. Ecrivez sans retard,
venez vous-memes a la Compagnie
une consultation qui mettra
terme a vos angoisses on d vos iris
tesses ct assurera votre guerison.
CONSULTATIONS GRATUITES.
CONNIE par lie passe, les consulta-
lions du DR. Simard sont tout a fait
g~ratuites ct Sc donnent tous les
jours, excepte lie dimanche, de 9
heures du matin a 8 heures du soir,
au No 274 rue Saint-Denis.
AVIS IMPORTANT.-Les Pilules
Rouges pour Femmes Pales ct Fai-
bles sont en- vente chez tous les mar
chands de remedies au prix de soc la
boite, GU six bottles pour $3.50; Giles
ne sont jamais vendues autrement
QUEEN bottles %contenant so pilules,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-12-29
A vendre. 100 9 nerf fs' sns,l de

o lou acres sur les
limites dune Vile tres prosp4re
dams la province d'Alberta, Cana
da; entour6e par $40 perches de
cloture de trois rangs de fl-de-fer
barbel6s attaches u piquets de
boisde saule lies champs cultiv6s,l les
champs q foins ct les patures sont
s6par6s aussi par des clotures sem
hlables faisant environ lbs per-
ches. Les batisses ayant etc brit
Ices par un incendie ont 6t6 remi-
ses a neuf; une 6table de 52X28
pieds ct de IA pieds de hauteur,
a deux 6tages, lie has en- double
planches ct papier ct le haut sim
pie blanche; Ia maison, aussi en-
blanche nest pas complement
fnie; remlse d grains en- planches;;
bon puts avec bonnie eau ct en-
guantit6; IS d 40 acres sont en-
culture de grains, 50 acres en- foin,
TOT Is acres en- pature q les
quels il y a pres ct bois pour usage
de la ferme; la culture pourrait So
tendre a deux on trois fois plus.
lie propri@taire d6sirant SO reti-
rer a cause de son age avanc6 ven
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-12-29

jamais au cent; Giles portent a I'm
bout de chaque boite Ia signature
de la Gle CHIMIQUE FRANCO
AMERICANA ct I'm nomero de con-
trole. Nous engageons notre NOM
breuse clientele a refuser toute
SUBSTITUTION. Lorsque vous de-
mandez les Pilules Rouges, n'accep-
tez jamais I'm autre produit que pon
vous recommanderait CONNIE etant
aussi bon. REFUSEZ CATEGORI-
QUEMENT, Defiez-vous aussi des
COLPORTEURS; les Pilules Rouges
ne sont jamais vendues de porte en-
porte. Rappelez-vous que les PILU-
LES ROUGES sont la grande
SPECIALIZE pour la femme, qui
guerit tous les jours I'M grand NOM
bre de %personnes, EFT QUI VOUS
GUERRA AUSSI.
ST vous ne pouvez vous procurer,
dams votre localite, les veritables
PILULES ROUGES pour Femmes
Pales ct Fables, ECRIVEZ-NOUS,
nous vous les ferons parvenir
FRANCO.
Adressez toute correspondence /:
COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO
AMERICANA (Limitee), 274 rue
Saint-Denis, Montreal.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-12-29
BONNIE AIMEE

Fid4les q une belle ct louable
coutume franchise encore en- hon
neur au Canada, nous proftons de
l'exemplalre fn-d'ann6e de notre
journal, pour remercier cordiale-
ment nos braves abonn6s ct les en-
eager a pers6v6rer dams la bonnie
vote. On nous permettra de dire
dependant que, dams l'interet COM
mum, notre liste d'abonn6s devrait
doubler, tripler meme dams lie Min
nesota ct les Etats circonvoisins
Mais, nous sentons que Get accrois-
sement 81 vivement desire ne peut
s'accomplir qu'avec lie concours
partont DIES BONES volont6s. Com
ment s'expliquer que DIES localities
de langue FRANCHISE m%anifestent
un zele admirable pour conserver
lusage du francais au foyer, tan
dis que d'autres vraiment trop
n~ombreuses, font a Get endroit
preuved' une coupable Indifference?
Ne faut-il pas attribuer cette atti-
tude d%6plorable au fait que beau
coup de pretres ct d'hommes de
profession francais semblent cons
tamment sc dire CONNIE Louis XIV:
"Apres moi, lie d6luge" On a ou-
bile, dams lexercice du ministere,
que lie seul lien pouvant rattacher
les uns aux autres les centres de
,langue franchise est un organe
CONNIE lie n0tre, ct que lie journal
francais est pratiquement parlant
unique tribune Oh Sc peuvent
discuter avec etfcacit6 nos plus
cheers int6rets. Comment jamais
esp6rer d'exercer une influence
quelconque en- politique quand
nous n'avons r6ellement aucun
guide pour diriger nos efforts dams
une vote on dams une autre?
Nos cong6neres DIES Etats de
FEST ont aujourd'hui DIES repre-
sentants dams la politique ct la
haute magistrature; mails. ills ne
doivent ces marques de distinction
qua Influence de leur presse fran
caise quotidienne g6n6ralement
bien inspir6e ct bien redig6e. Pou-
vons-nous esp6rer dams lOuest
arrlver aux plus hautes charges
publiques, sans l'appoint dune pa
presse? Evidemment, non.
Nous d6sirons aujourd'hui avant
de prendre congo de nos lecteurs
les assurer de notre enter d6voue-
ment ct faire les vmux les plus sim
ceres pour leur bonheur ct leur
prosp6rit6.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-12-29

furent le dernier remede que fem
pIoyat parce quit fUt le meilIeur.
Apres en- avoir pris six boites, j'eton-
nafs tout mon monde tant je parais.
sails mieux, puts &C fut bientot mt
guertson. Depuis trois n j'ai pris
les PiluIes Rouges de temps en- temps
pour me remettre de mes fatigues.
pour conserver mes forces ct ma san.
te ct i'y al ST bien reussi que je ne
puts faire sutrement que de Ie recon-
mander aux femmes CONNIE le NEIL
leur des Remedies" Nine Camille
Bouche, I6l, rue Cumberland, Woon.
socket, r. !.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-12-29
Nine CAMILLE B0UCnE

':J.avals commence par perdre l'ap.
.Dttlt. les forces d1mlnuerent ensultee
puts le nal de tete s'empara de mot
me faisant presque CONSIGNMENT
souffrir. Une falblesse d'est0mac ct
de ceur me tenafent sans courage et
81 nerveuse que je NJ dormals pas Ia
mutt. lie mstin Petals fable. pale
CONNIE une morte ct toujours sur le
point de perdre connaisSance. Je pre-.
'nals tous les remedies qul m'etaient
e~nselanes, msIs c'etait de l'argent
perdu, car t~oujours je dcmeura1s dsns
lie meme &tat. Les Pllules Rou0es
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-12-29
MG: M~5ASS;SSSS}f;E5 I7;
MABtRSEP LABEL 4
hsesa sli I5A| \ I "a sEt NV7X$SE1m
The Aim of the Foreign Lam
9uage Newspapers In
America

70 help preserve The ideals and
sacred traditions of this, our adop-
ted country, the United States OF
America: To revere it's laws and
Inspire others to respect and obey
hem: To strive INCREASINGLY to
quicken the public's sense Of civic
duty: In all ways to aid in making
this country greater and better
than we found it.
American Association OF
Foreign Language News
papers
LOUIS n. HAMMERLNG President
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-12-29

ct dams les reins enfin j'etais 8 bout
ct II fallalt me solqner. J'avals tant
entendu parler des PlluleS Rouqes
que je. me mis- q en- prendre. Je fus
promptement soulaqee ct l'usage re.
guIier durant queIques mois de &C
remede retablit ma sante. J'en prends
de temps en- temps encore ct c'est
t~ouiours avec grand success" Mime
Emery Bergeron, II7, rue St.0ltvier,
Trolls. Rivleres. Que,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-12-29
l9l6-l9l7

Au moment Oh nous tOuchOns
au terme de l'annee courante pour
franchir lie seuil de la %nouvelle, il
nous semble important de passer
brievement en- revue les 6v6ne-
ments qui, au cours DIES douze der
niers mois, ont laiss6 une profon-
de empreinte sur l'histoire du gen.
re human.
En- dehors de la disparition de
Francois-Joseph d'Autriche, SOU
verain qui, par faiblesse, a d6cha1-
ne la pr6sente tuerie humane sur
rEurope, on ne peut manquer de
constater que, malgr6 les efforts
DIES Glasses privil6gi6es pour en-
rayer ressor populaire vers la Ii
bert6, l'id6e d6mocratique a fat
depuis peu I'm pas 6norme en- Prus-
Sc, en- Angleterre ct en- Russie.
Dams ce dernier pays, Oh r6cem-
ment encore lie %souverain pouvait
4 son gre disposer de la vie ct de
la libert6 du citoyen, on s'est WI
derniArement force d'accorder
au peuple une place plus
considerable que jamais dams
la gestion des affaires publiques.
D6sormais c%onscient QUEEN lui re.
sident la force ct lie prestige de
1'Etat, lie prol6tariat n'h6site plus,
dams la plupart des pays de rEu-
rope, q demander Tenement l'ex-
ercice des droits de l'homme ct le
r~edressement de griefs s%6culaires.
On y semble plus que jamais de-
termin6 q priver les tetes couron-
n6es de leurs anciennes pr6rogati-
ves, pour confer q des represen-
tants du peuple lie soin de r@gler
toutes les questions d'int6ret pu-
bile, meme celles de paix ct de
guerre. Partout, on demande de
plus en- plus aux gouvernants ma
quAre sans controle, raison du mo-
bile qui inspire leurs actes de
publique Importance, C'est pour
quoi on CO moment meme le .roi
de Prusse ct son 6tat-major Sc
montrent 81 alt6r6s de paix; car,
s'ils 6chouent par les armes dams la
Champagne d'accaparement terrific
rial qu'ils poursuivent syst6mati-
quement depuis trois ans, on leur
demandere un terrible compile des
sommes folles d6pens6es ct DIES
millions de vies inutilement sacri.
fees, a un projet visionnaire.
Malgr6 les d6marches que fat
en- ce moment notre President
pour 6tablir la paix q BRET d1la1,
il nous semble que tous g efforts
second6s par la Suisse doivent
aboutir d l'insucc4s. CONNIE tant
d'Am6ricains Sc montrant inini-
.ment plus soucieux de paix que de
iustice, M. Woodrow Wilson ne
ssemble pas encore meme souPcon-
.ner que la presente guerre europe
knne est r6ellement un duel
! mort entire la democratic
- rautocratie, la libert6 ct lie
despotisme ~prussien. On veut, 81
mons ne faisons erreur, du cote DIES
allies afirmer avec plus de force
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-12-29

Toutes correspondence doivent
etre accompanies dune signatu-
re responsible.
Les manuscrits non inserr6s ne
sont pas r%etourn6s.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-12-29

L,Ecao d: QUEST nest pas respon-
sable des !de,s ct opinions emises par
.es corresp nd nts.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-12-29
="
Nine EMERY BEReERoN

"pendant trolls ans, par lie surme-
mage, j'ai epuisG mes forces. II me
semblait que lie temps me manqualt
pour me soigner, aussl IN jour jc me
Wis pressure incapable. lie NAL de
tete ne me quittait pas ; ~j'avsfs des
crampes d'estomac, des etouffements
DIS q des qaz ct des moments de fai-
bIesse lnquIetsnte. A ccIa s'ajou.
talent des douIeurs dams les jambes
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-12-29
TONGUES.

ST les PLLULES ROUGES s0nf depuis fanf d'ann&es recon-
n,andees aux fen,nres c'esf qu'elles sonf vrainenf homes.
= Mime E. BERlERON dit "ExNes mont pronrpfemenf i
souksg6e puts bienfof ~guerie."
Mime C. BOUCHE : .Jai pris beauc0Ap de remedies, mails ce
tut de Paryenf perdu. Les PILULES ROUGES furenf
Le dernier que TAI ennp'oye parce quill fuf he
nneikew ct quill ma guerie.'
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-12-29
Echo Sc l'Onest
MINNEAPOLIS. lie 20 Dec. 1916
Entered at the Post Office of
Minneapolis, Mimi, as second
class mail matter

Toutes lettres, correspondances
etc., doivent etre adressees CONNIE
suit'
Echo DE L'OUEsT,
Minneapolis, Mimi