Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-09
GnglanOS @lasuOt.


bes optiIben @laIes i'm eneliI9er
llnter9auIe cine Heoe gebolten, Die eir
bemertenspertes @ingefGnonis eng,
liI9er S9pdbe uno oeutI9er StGrtl
ouf Dem audi fir Die 3riegstednil
pi9tieen @ebiete Oes optiidsn @ldIes
entbdlt. Ser Wortlaut OieIsr Reol
1T in beuti9er ueberieBung in bsn
fii6renoeH 3entrolblatt fir Optit.
5einme9anit, @lettrote6nit uno pbo,
tOerapbie, Der nDeuticben Optii9er
Do9enIdrift", erI9iener. Sm 9ln,
l1luB an iene fobpiiienIchdftlidt
8er0Hentli9ung ieien IN Oieisr Stellt
einige beIonosre WlitteiIuneen gcma9t
ole peitere &reiIe interelIisreH oarften
Ser tatid6li6e Mansel on optii9em
@lais un0 optil6em Robmdterial in
Gnglanb beoeutet cine fcbnere S9G.
bigung fir bic 6eritelung optii9el
Snitrumente (Yrismea 5eloite9er
5erHrobre, g1i9ttreiIe, @ntFernungs.
meRer uno psriItope). bic bon Sesr uni
Wlarine Orineeno gebrau9t peroen
2lus optii9em @loie bon beIonoerei
6emil9er 3uIammenIeBung peroer
bic 2inIen unb prismen bergeItellt.
bic fir nlle optifden Snitrumente bss
2on06eeres pie Der Morine bringsnf
erforOerli4 iinO.
@nglanO, oos bittere @rfdbrunger
init Den ipirtungsboIlen uno ipeitiid,
tigen periItopen Der beutI9en llzgoo.
te gema9t bat, mar bis gum Rriegs,
ousbruh, abgeIebeu bon einigsn unbe'
beutenben fron30IiI9en Zuelen, foH
gang uno gar bon Der osutIhen 5irmo
S6ott uuo @enoHen iopie bon Self
in Sena binii9tli4 Ger 9ieferuna opti,
fden @loIes dbbdugig. DieIen beut'
fden Strmen mar es qelungen, ibrI
optif9en uno glaSte9niiden @r3eug.
nifie auf einen @jrao Der 8oltommen.
belt gu bringen, ipie ibn tein britii1ei
Sabritant errei9en tunn. S1pn i'm
gloDember 1911 () lieB oas englif9t
Sriegsomt BEL elmer 2ln3abl einbei.
mil9er 5abritanten ipegen Der erFOr.
berlidenfaIs oerfiigbaren Meuge Opti.
f6en @loies anfragen unb erbieli
bo9i uubefrieoigenoe 9lntporten.
3ur3 oarauf purben in @nglono, be.
fonoers BON Der 5irma Gbance in
Birmingham ole gr0Bten 9[nItrenguna
gen gema9t, nm bic beimilhe 2iefe.
rung bon optifbem @laIe lettings.
fdbiger 81 eeitalten. Srobbem Bile
ben AUDI jeBt nod, mitten i'm &riese.
erbebIibe 8ero0geriingen in Der Sers
ftellung opttfder Snltrumente fir bi,
englif9en StreittrGfte beiteben, ipie
unumnunben BON Der QlomiralitGi
uno Dem britiI9en &riegsminiIterium
5ugsgeben purbe. DieIe MGngel ba.
ben buuptld9Iib folgenoe llrIa6en;
sSe5len BON brau6bdrem optiI9em
@laie, Mangel an geIbultem te9His
fhem perfonal in GHglanb un0 giihts
bOrbanoenIein elmer brau9barsn Or
guniIatiOn auf Optild=ts9nii9em Sc.
biete.
SrOb bisIer gepaltigen MGngsl, fir
beren 8ebebung Cir pbilip Moenus
einige, pobl penig gliidIide @Ors
f9IGge mu9t, be6anoelt Der englil6t
pbbliter fogar ole nod piel I9nieris
gere Srage, ipie na9 benz &riege bieI,
iDi9tige optiI9e Suouitrie oen 9euts
f9en entpun6en peroen tDnnts. 3us
nGbit eibt er unumpunoen All, Dab
britiIhe 5obritonten optiI6er SnItrus
meHte AUDI na6 Dem Rriege ntdt nit
ben beutiben 5irmen tpie S9ott, 3eiB
II. 10. iperoen tonturrieren f0nnen.
Die OeutI6en 5irmen Ieien melt boil
tommener orgdniIisrt, liefern beHer
uno biLIiger uno fblogen ieoe englifds
&onturrena auf Dem Weltmartte aus
Dem Teloe. 2tber audi in Der 9(npens
Dung Der eratten glaturpillenI9often
ouf SpeSiaIinouitrieu iteben bic @ngs
ldnOer, na9 Sir pDilip Mdenuso peii
binter ben 9euti9en 0uriid. Nabe3u
Die gefamte Qiterotur fir ongeponote
Sptit lit beutIh, unO per f6 nit
tbeoretiIber Optit, Der Gjrunbloge ies
Der optiT1en Se9nit, Dertraut maden
min, muB oeuti9e pubIitotionen leIen.
9ieIen 3uitono bGIt Cir pbiIip
Magnus ouf bic 9auer fir mertrGgs
li9 unb er IbIdet Dor, oen te1niIben
llnterri9t in @nglanO 3u beben.
gluBerOem Iole bic engliIbe Regies
runs nur nod IoI9e 9tuftrGge eeben,
bel oenen berlaugt miro, onB bic pols
itGnoige 9sritellung jeOes Snitrumens
tes pirtlib i'm 2onoe IeI6it geI6iebt.
mas fir ole Si9erbsit bes gei6es
unerIdBIt9 1T, miiRe audi i'm 2anoe
bergeitelt peroen.
0eutf4Iano Oarf nad bieIem bon
maBgebenoer Geite geGuBerten got=
f6rsi nit @enuetuung feItiteneu, bab
ibm Oie 9(usbungerlmg GugIonos tpes
nisiteus auf Dem fir Oie Rriegste9s
nil nihtiden @ebiete 0es opttgchen