davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-04-20

ubcr nift picl baron, nift pabr,-
9irgerin? Sci picicn @ortcu srinitc
Der robe @enih bobniiG. Sran Glcs
mencc ldlluie9.
gitte, mo(cn Sic mir hcn @efaIIen
tbun unb Dem @eianseuen bieies Si
gebeu2 iIiiitcrte lie nod einn,al dn9its
lid.
Nuu, bas fam 9ciheben; ih min
cs Dir 81 @eialeu tbuu, Vurgertu.
neil Oh 10 betriibt ausiicbit.
Ser Wddter nnbm baS 8cId,cnf fin
ben %gefdnseneu Gr5biidlof IN Gms
piaug. uub Die Srnu bate lid, fnum
entiernt. oils Die Sbiir raid unb mir
mild gcoifnet ipurbc. Gin @nnn in
Uniform trot hcrcin.
@as 9ibt's beun Neues bier? ricf
CT IN raubent Conc.
Nidts Seipnberes, Sberit, als haB
man Dies bier ge6raht bat fir Den
8efangenen Nonlcus Carbon.
@ut, 9cbt cS mir!
Ser Sbcrit nabu oas 81 urlb itcdtc
CO in Die Saldc.
Im Abenb besielbcu Cages mar elm
oroSes Giieu IN Der Spritabt Saint
Sonort. MORAN ~beIonocrs Die Sffi5iere
Der acmmune Hcgierung BON IS.
WtGrS tbciluabmeu. Sieie rYpltsbes
glider" iuBen bier bel toitlider SafeI.
Die gau5 berrIid seocdt a Silber
unb 8olb 9ldn5tc bier, foitlifc Weine
pcrlteu, - alles sur .gefreiun9 bes
urmeu Bottles. Inter Den 3chbriiz
bern mar audi Der idpn uniiormicrte
.Sbcrit". Den mir AM Worsen I'M
FSprchSimmer hes acrferS 3u Io3aS
! 9etroiien bubcu.> Sic llnterbaltuns
mar natiirlid, redt belebt unb frob.
Man iprah bonn Siirsertries lino bon
Hcli9ipu. - Dom ariege, nm Die fiir
Die Srouun9 fd%mpienoen 8enerdlc
uno Siii5iere 81 idlmdben, - bon Der
Heli9iou, Inn iih bariIber lultig 5u
MADDEN.
Ser Sbcrit crbob lid.
Sh muB Gud bod ctmas Sntes
rcliurtcS mittbcilcL ia9tc CT. Sbr
piBt. DAB pic Srumnlcu icst Sitern
ieicru unb ba babe id) bcnu bielcn
Woraen in Der aanSlei 81 Id3ds
etipas SntcrcNautts toniis5iert, Sbu
crratbet 9elpiB niht, mas -
Nun. mas bcnn? User tann's crs
ratbcnY
Gin Sltcrci. pcld,ee cine nltc Tefs
fhtpeiter Dem Siir1cr Carbon ms 8es
idnaniB 'fidcu molltc $3.50.
Nls Der robe Siii5icr Der Goms
mime lob. DAB icinc anmerapcn 81
icincr @ittbciluuH u~usIdubig ldhel.
(6orticsuns aui Der 8. Seite.l
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-04-20

Gbriiti @unocn unb feline 8orte AM
areuse unb icir Sobl Sn Den
aird,en aber geltaltet ii6 perntoee Der
Musitattung, permnge Der eerenlpnten,
permo9e Der 8eidnse @les 81 elmer
grpBen 0eihcnieier; 9egen gPttta8
lie9t bas arcu5 i'm 8rabe uno tromme
Better frieen hin an Der hctlt9en
Stdtte tuo beber5igen NIT 9erIhrtcr
Mnbaft unb tiefer Grsrifienbeit oas
@ert, meldes Der sottIite Snloep tir
tic poQbroft bat; in heili9er Mnoatt
Iaiien lie in ibrem @eiite ppriibergeben,
mas er fir lie geoulpet nno gelttten,
lie betratten ieine Wnnoen, lie er>
ipdseu feline Shmer5en, ieir 3lage>
rlf: nyWein @ott, mein Soft, pie halt
OH mid berldiienl" erldnittctt tic.
Siei sreiit pas @ort Der beiligen
Stride bier in ibre Seele: Seine
gauge 8eitalt bauft 2iebe uno suit
auf CUR 8eeenlisbe. Seine alisee@
breitcten (ourhbobrten) Sdnoe. iein
i'm 5pbe) eeneistes 6aupt, lein
ourhbobrtes Ser5", Or bat mid 9e@
liebt unb bat iih fir mid binscgeben",
Or itarb fir MIDI" Sann flieBen
Heuetbrdnen. banu lebt in neuer Strait
Der gnti6luB aui: sd ih mill i'm
pieberlieben; ih mill ibn nitt ferner
nit Der unb Der Siinoe beleioisen; i'd
mill 10 uno io) elm pubrbaft DRIFT
lides 2eben fiibren. Sic oiterlife
geidt uno apmmunion iou oieien
Sunb beiiegeln."
Sas lit Die rchtc Seier Der 8ar>
luohe. nidt, paB mar i'm anoenfen
an SeIu 2eiben Die 8efible Der Hilbz
rune in iid eriubre (auh iie lperoen,
pcnn 8ott lie sibt, nit Oanf entz
gegengeuommen uno oermertbet4 ,
ipneern baB man in Dem ourd Die
bcilise @ohe nermittelten %lebenoisen
Nnberten an Sem Heicen IN erneucrter
8eiie uuo in erbobtem @rabc lpieoer
bic N%bifeulihteit Der Climber. fir
lpelfe Der Serr bat lcipeu miiiicn, nn@
crfenne, lie perabifelie urb bereue, iid)
eutidlieBe, ibr 10 81 cut'a9en, pieer
lie sl fdmpien; bag man Iid crfpeden
laiie. ieinen Seilanc - pielleitt mebr,
ipie bisber - 81 Iiebeu, unb fir bas
Seil Der i'm, 10 %foitbaren Seelen i'll
ieoer @eiie ein3utreten nnp alio -
picleift 10 piel mehr, pie bisher -
Elm pubrboit friitlihcs 2ebeu 81
iiibrcn mo and Inoercn ha5u bebilfe
lid All icin. Seglife Seier Der bel
lieen aoripofe. pelde niht bicic
Srud,t briuet, lit eitek CUNT unh
Shein.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-04-20
Shcrfriebe nnb Citerfreube.
(Gus ~6eiertassslpden".)

Drauben in Der Natur fGmpit Ser
SriibIins nit bes 8inters 8eiualten.
uno bereits ptntt ibnr Der Sies gu.
Nm neiBifGumenoen Balbbnh eldnz
aen Die griinsiilbernen @eibenfdsheu,
I'M iprofertoen 8ieicntbale iteben
Inemonen rnb 9~olofar6igc Ganuns
feln; S6ueesIodlein unb Simmelsz
ihliiiief fpicgen it'd I'M leiIen Sufts
hauhe uno pcdeu in mir Die Crime
runa an elm ertpahenoes Sriibliness
Lamb, an Die Seimutb meiner ainbers
5eit.
Sd mar ein Sinh pie aubcre 9inoer
NIT leift heipe8lifem Sinn, bate
Sreub' unb 2eib. bellies 2afen unb bas
Shrdnenfriislein gar nabe %beiiammen.
Mber bod bate bic Sreube Die Sbers
banb; oenn INNER fonnte ih MIDI auf
etipas ireuen. Wenn bic 'eriten
Shncefloden bcrnieeertpir6elten, .pers
fiiubeten tie mir Gbriitfinbleius Ndbe.
&num mar Der heiGeibene 8er3enz
glan3 erloihen, 10 febnte id, mid nah
benz crniten &arfreitas, mad Der
froblihen Siter3eit.
&cin Sug i'm san5en Sabre betpe9te
mid 10 iehr, tciuer pedte in iolter
BeiIe ale 8eiiible ipie Ser Sobcstag
bes Germ. ga berrifte i'm Batter
baiiie cine tpeibepoue Stiue, fein laus
ter Huf. fein 2aden ertonte, uto 10
erifien Der Sag ais etpas Seiliees
unb grnites. IN geeleitlns Der
gltern beiudaten mir nit &nett unb
Wtagb Die Stride. SDnte nann itatt
Ser altpertrauten @~lodenftdnse Die
.&arireitassrniiel", oa bangle mir in
beiliecm S6auer, sebafte i'd, bes 8es
fr~eu3istcn uub SeineN Tooespein.
Wtein Sers idmols in Wtitleio unb
2iebe an benz sefreu5isten 8ottesiobne,
unb hann fam pieber ein sroBeS
8iirnen III n,eine Seele, haS Die Wens
ifen Den. Seilano iolfen Shmer5en
iiberlieBen. Waruut mar ih bamals
niht ani Der 0elt? Sh hattie Den
lieben. erten Scius seldiistl llnb
mitten in meinen 9ampiesmltb fanl
cann piebcr cine finolihe Sreube. bab
ser Seilanb nidt san5 perlaiien iterben
muBte. unb ih frente midi iiber bic
itarfc 9iebe Scr 8ottesmutter unb Die
SreMc bes 9iebesiiln9ers. Grit Die
@eiperitunbe loite Die S%panuing
meiner Seele; Die Siterireube 5og al.
bereits in meinem Ser5en elm. unb an,
&uriamstaa lang ih in allen 5onen:
Gbriit' ut eritanben
Plus bes Sooes Sanber,
aaeluia!
Den Sobepunft aber erreitte meine
Stimmuna bel einem abenolifen
8ansc aui Der InbDbe. an beren 8ns
unicr Seim Lag. Soh hroben am
Walbesranoe itanb Gin altes. araues
areus. su Dem Die 2aubleute Der lint
sebung serne ip%aliabrteten. Sier
iolte Der Gage nah ifon Sas areua
geitanben iein, als auf Der seeeniibers
liesenbeu 8erstuppe Die Burg erbaui
ipurbe. Sect lag has HitteriHlob
in Stutt unb Sriinmern, unb oas
areu3 itqnb INNER nod seebrt an Der
alteu Stele.
Gin einem aariamstas - th 5dbIte
bereits II Sabre - muBte ih Den
Sang allein MAIDEN; benn Der Batter
mar su einem Yatienten iiber 2ann
scfabren unS Die @iutter CUR lcioenben
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-04-20

9an3 eleidl; Damn lam mein miiocr
@orpcr alIsrllben bis CUR IuTer@
ltcbnng."
ga ging mir Gin 2ift nr,f iiber Die
Wadt bes @ldubens uno Die arait bcs
triitlideu Sitereeonnfens. StiQ, IN
@coantcn periunfen, ifritt i'd gu
5hal. Sic @benoionre floB it6er Die
9ergbdnac ur,b per9olbcte Die eriiucne
Den Rattcn, baB Die Yrimelu uno
Aucmoucu auileuhteten in ma9ild)er
Shonbeit. Sm Slilthcnifnee bes
Sdlebborns flotete cine 8plbamiel ihr
melooiites 2ica, lutb mir mars. als
Oh tic bon ienem Sitermorsen i'm
6eilieen 9anbe lingo. lpeld,er emit Der
gan3cn @enifbeit unb Dem ciu3elnsn
Weniden 10 piel Sricbcn. Seeeu unb
@nabe brafte.
Ter Sfopier beS ySebbp Scar"
seiturben.
Sn 2%onbsoolpne, ga, iii fiirSiif)
Sermoiir Cation. Ser Grfirber bes be-
riibn,ten .5ebbp Bear" einem 9er5s
lcioen crlc9en.,
- y y
8emiifte Chen.
Ser bpdtp' tie 9ii6oi bon 9raub
8apios, Nid., Nt. Eep. Soiepb 8ihs
ter. bat eineu 6irtenbrief iiber gez
miiftc' Chen erlaiieu. 9oriu ipirb
Die 2ebre Der Birdie betreifs gemiIhter
Chen erortert unb lpiro b~eionoers
nahoriidlih auf Die 0efabren hinge
iuieien, beneu Der tatboliihe Sbeil
biniihtlif ieines Seelenbcils aus9c>
ieet lit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-04-20
i fur die liebe 1ugend. i


Siter. Ytdrhen.
;siirIt 8inter rift auf iflobrpciBem
RoB !
Den Gam, burh Die trdilntcnS
ben Nuen;
Sein Illae i%iinitere 9liBe ld]oB
Serpor inter buiti9en Srnucn.
Ser Nprcrpino bat ibn a1lnoc ges
brdd)t,
9ns err ourt oas 2anb s~eilo9en.
gs fame NIT itrubIenoer Serr'hers
praft
Ter fponniee 2en3 ec3oecr.
,Shm folaten in und~bIebbarcn Heib
Sootmuthige 8ampf9enofcn;
Sic @rbe bonn @interbann gu
bcfret'u.
9a3u lei Die St)dar ent'hloNen.
iSiirit @inter muiterte Ietne Waht,
Seine fampibereiten @niaQen -
ga mar Der Raubfroit, Der mad re
Selb,
Sm 4an3cr ans Gi5triitdIlcn.
9es Gorbpinbs 8ob bob ituaubeno
Den Suf,
@ilo idiittelt her Sdnee bic
Sloden =
ornns burd) sic StiIlc Gin lauter
Hllf -
Isle iubren tic auf crihrodcu,
gs pffnctc pcit iih bcs NcbcIs
2as CAB eiu Sprilbcn rlno Sliecn!
Sic Sonnenitrnblcn bratcu hcrpor
@it iuntclnoeu 2un5cnipiscu.
Scr 5buupiub icqtc brouicnb climber.
ltno itrdblcno III ibrcr Nitten
Sum mic Der Mor9cu 10 idlnu iltnb
hctr,
Ter Scu5, Der 90uia, gcrittcn.
@ca rllrt sic 2uit rruns icin SAINT
pf,sruf -
Sas/GdU ciu 9rinlmriNca Strcitcn!
@s orUhntc ros Gro bon Honc.hrf
Ginalla in Die oGnumcrnbcn @cltcu.
O. t~iirrtcn Die SSarcrtcr. cs bnrit
mnud' StitN.
Wnud Epocoic!iScr ptrhnlitc. -
Ser Ml't 't:u ;incr im Aonlptcas
Gcfilb
&ur &Iu5 &siutcr - Der IItc.
Sic 2Gmm'rluN mid rnn Der Gag
bcaGnu;
"a bru.h Der Miutcr %iuiammcu. -
Ter ScnS. Der Sitgcr, rift hurh zen
llmlpocrt bon Spuucnilamntcu.
llno no cr rift, nu iproS cs
hernpr:
SdInccalodtcu. &ciid'cu unb Slicbcr;
Gs iItiliertc Der &oGcl Sbor
GUM Soufc nic id'0uitcn Sicbcr.
lluo ilbcr allen Gin bobcr Slang.
&ic ircunctrunf Srohlpdcn
&ie ainbcriaud)6cr. lpie Spbdrcns
lang:
Sic hallcnbcu Siterglodeu. -
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-04-20

Sas Sitcrci.
I Gpiiooe aus Den Sageu Der Tariicr
&pmmllne.l

-
Wabrcnb bcs Sitcrfcitcs I'M Sabre
1871 mclbcte iif cine id)ou beiobrtc,
9an3 in iftpur3 gcfIcibetc Game, bcren
@dn9en cin9efnllen, oereu Iugeu 10
Sbrdncu gerotbet parcn, ant Sbore
oe5 8~cfdngRiiies 81 Wa5as unb bat
INT Die GrlalbniB Den bort gefnnges
men Sr3biitJof BON YariS, Wonieigs
rteltr Carbon, lpredcn 6u fUnilen.
Sic Wndle, an Die lid) Die Game
lpauotc, MAG tic BON aopf bis gu ben
SiiBen. Sn piult nit benz 9iirser
Sarbop ipreden? fra9te Der Rcnid.
WetBt ou benu nitlt, baB bies auf's
Strengite perbotert lit? - Ad,. ih bite
ber3lid. = @er biir Oh, Siireeriu2 =
Sd bin cine ungliidlide Srnu, mel
der Der bobe @eianseue srpBe @obls
Ethaten erpieIen bat. - 8ie betBt bu2>
- Glemeuce. @oqeu Sic mir nitt
9eitntten, Den bodipilroigiten &errn 5u
ipreten2 = aein @ebdnfen barau, =
uuo babel mug ih Dir nod orineeno
ratben, Den perbaBtcu Nnnren nidlt
arts3uipreden. Wan fonnte bid Ionlt
leitt arrcticreu. - @ih? parum
oeiun?
@cuis bapon! Nad oaB Oh FORT
fonrmit! Oh faunlt irpb iein, haB
on gerahe MIDI bier 9etruffen bait.
Sic SraH mid langiam ciniae
S6ritte ,3uriid, trodnete, ibre Sbrdnen,
Damn fam tic nod cinmal auf Den
@ddlter gu.
8pllcn Sic bcnu nift Die Cite
buben, Dem 8eidugenen bieies bier 81
eebeu? Sic ipilrben mir cineu groSen
Sienit cripciicn, urb es lit gar utdtS
8efdhrlifcs BARN. @enn Sic Gin,
Scr bubcu. 10 bite ih Sic bel Sbrer
Sicbc 81 bcnietben, tbun Sic mir Den
@cfulleu. id mill aud, fir Sic beter.
Iuf beinl @ebet, 9iirserir, per5idtc
it, - nbcr LAB bns Sing mol ieben.
Sic Srau 5og aus ihrer Saife Elm
rptbes 81.
@os iol benin bas? fraste Der
0dfter.
@s lit ein Siterei.
Gin Sitcrct? Gb, es lit aiih tpahr,
mir babeu bclte Sitern. Tan merit
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-04-20
i Inn trauten familienkrei(e. :

0roBnlHtter 9ebcten 'Vorbcn. ga ltet
id, benn bindlii uno belt nid,t an, bis
ih oben ltnnb. Mber bas areu3 pnr
nift eininm, mic ih gcgluubt; Elm
dltes @ciblein fniete bapor: bos Gicr>
2~ieieli.
Soldnae ih ocnsen tonntc, tam bas
Ger Sieieli iebe @pte in liuier Sails.
gs bnnbelte nit giern u,lo Butter,
iammelte im @aIne 3rduter, WIrz
5elr, Shipdmme uno 9eeren lIno
pertaufte bieie Yrooufte in Der nahen
Stabt. &abei perinb cs nod gotcnz
oienite. Srps hicier pielieitigen
5bdtieteit ipar 2ieieli arm; aber ME
bentertte man an linn cine un3ufriez
bene Wiene.
@ls ih Die alte Srar iest bcsriibte,
meinte lie: yGs lit gut, hab i'd Did
treffe. it taIln naun rNSe" iaeen;
benn i'd reiie iibermorsen weit fort
nad g." .
~sIeibt Sbr lang fort?" frastc if
critaunt.
sd fam nod, nidts iasen, piels
leitlt fir gang, Sd mug gum ~@elt"
(W5elfior) !"
Gum WteIf! 0as ipar ia 9ieicli's
sStieibruber, Der Die Sd)peiter ais
Dem @aterbauie aetrieben unb ibr be-
iheioenes grbtbeil on lid e~eriiIen
bate. Was nollte in aler 8clt bas
alte @eiblein bort?
2ieieli fab mcin Stnunen unb
iagte: Ser Wclf bat llnglWd gebabt.
Or lit arm 9eporSeu uno trant uno
bat feline Seelc, Die lid, iciner nitz
nimutt. Sa mil ih scbcu uuo bclieu.
Gs III iulr gut, baB ih nuf Sircru
nod tcincn Sountdgsrod gcfnuft babe
Sos @clb ioa Dem @clt 5l9utc
tommcn."
Sh bcmerttc altfllia: .Nlbcr. &ics
icli, hentt Sbr bcnn nidt haran, pie
Der Melt aegcn Guh mar? &cuu c.
ibm itlcd]t 9cbt. 10 bat cr's pcroicnt.
IS 9clticbt ibnt redlt. ia 8ans rcdt,
er ioa icet audi l%pilrcn, pic : ttrt,
ncnn mar arm iit."
Gtod icbc ih baS ionuigc @0dclu,
bas 2icieli's rln3elpollcS @ciitt ilbcrs
ilo9, bore nod bic miloc Stimnlc:
.Wenn Der licbe 0ott nit ms n1d'
nut nnierm %erbienit pcriabren
ipolt', es aing lins llbcl. mn mir
ipiirb's ihlcd't nnltebcu. moIltc it nlit.
cine fatboliitc G1riiliu ncnncn mn
/ that bo5 hpd)itc @chpt bc5 6ciluuncs
nit mehr ditimicr'n nIa 10. linn babel
bette id) bod, ollc Sag: .%craib ms
uniere Sfulben, pie nit mir pcrs
gebcu uniern S6ulbigcru." Neiu,
ainp. id, babe perSiebcn mn nil Gin
rchtcs Citern ieiern. Sh sebe ulp
itebc benz Welf bel, beiprse hos &ohcu.
iein bisten @arten. has Slideu. 60
ein acknowledgements Wdunerpolt lit uus
b'bililid!"
~9ieieli", iaste ih idiifteru unb
beinabe bemiitbi9, ~Sbr mutbet Gud,
an bel gu. Sbr ieio balb 10 Sabre
aft, babt @uer Scbtas 9cnle &C.
arbeitet. lino iuenn DIR bleibt, 10 fam
CO Cub Miemnno iibclncbmen. Sbr
babt es better"
Sas gutber5ige @eiblein abcr blidte
3um &reii5 empor, uno iaetc: Ser
Seilans bat audi nidt nnh DEM
y@utba'" uno benz .Robleinlaiien"
setraftet, bat nitt Hllbe seiutt aui
Ser grbe. Soltc ih cs beiier baben
ippIlen? Wenn i) nod etlpas 8utes
tbun fam. mill ids tbun, unb ipenu's
audi Wiibc fpitet. Sic paar Sdbrr
den limb bnlo roriiber. Die mir Der
liebe 8ott nod, idenft. Sb ids oas
BEL beiier ooer boier babe, iii banu
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-04-20
Half Shell Edging.

Id ohSAA bNoAs0
This pattern will show up we'll.
Take your time. follow instructions
and you'll succeed.
Chain 10.
LIST Row t. in 9th st. from hook. s
(. in same St, turn. End row-Chain 5.
/ I. in Sd L Of last row., (ch. 2, miss l
t., / I. in next ST. twice, oh. 4, Z I. I'M
der loop Of CHI. turn. 3rd and 4th Iows
Like End. 5th row-Like End row TO
end. then CHI. s, fasten with / d. I'M
der 5 CHI. Of 4th row.. CHI. 1. turn. 9Th
row-Make 10 DIS. under Oh. s. CHI. 2, l
t. on 3rd t. (ch. . miss l. l t. on next
t. twice. CHI. 4. 7 t. under 4 CHI. turn.
7th row-Like End row to end. then
CHI. /, / d. in each OF Is d. Of preced-
ing row, with l CHI. between each. max
ing 10 d. I. in all; fasten last d. I. to
S CHI, with / d., turn. Sth row-Ch. 3,
I d., under first CHI. between d. I. (ch. 4.
I d. under next l CHI IL times, oh. 1.
1 d. under / CHI. hnish row like End
row. Begin again at Sd row and re-
peat for length desired.
Half Wheel EdginG.
A most pleasing repeater. will en-
nance the looks Of any article.
Chain Is.
LIST Row-Fasten in ring by 81. St.
chain 4. turn.
End Rows L In ring.
3rd R0w-Turn. ch. 5 fasten in top
o. End l., repeat until 7 spaces are
formed with CHI. 2 between each L,
turn.
4th Row d. 3 t / d.. In nrst space.
repeat 6 times. in last space ] d. CHI
10. turn and 81. st. between last two
scahops; repeat from End row
Dainty Edging.
To be made from No. so Cordinnet.
Chain IL.
Fasten by 81. at. In ring. CHI. 1. 2 d.:
CHI. 3 picot. 2 d., ch. 3 p, repeat until
3 pa. have been made. I'd, turn. chain
IL, fasten by al. st. below last picot
made. 2 d.. 3 ch. p. repeat
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-04-20

Send IL cents and the coupon below
to this paper and wen mail you the
complete crochet book.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-04-20

Liebe Kinder! Da hitte ich ia, in
der feierlichen Osterstimmung GAM
vergessen, dass iGa in meinem letzten
Briefe a~ngefangen habe, Euch Euere
vielfachen Phichten IN erkliren. Wohl-
an, ich will das Nersaumte mach dem
Weissen Sonntag nachholen, dem fir
Quasimodo-so nennt man den Sonntag
mach Ostern - babe ich vor, elnige
Worte an die Erst-K om~munikanten zu
richten.-Der Onkel.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-04-20

(6orticeune aui Der 8, Sei.e.l
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-04-20
6r05li6e Nitern! :
Satboliidjer> Gird)cnfaIcnber.
Son Der u c + Il c bung
SEM.
Warf. IS, II.

(Nprit.)
%. z. 81. Siterfet. @corg. Ioalb.
"a. &c. Sitermoutas. SibeliS b. z.
25. 3. Narfus. @rmin. @albcrih.
%. 20. Warin b. g.. Iatb. eletns.
27. 3. Yetrus CAN'T. 3ita. Teregrin.
IS. i. Saul b. Str. SitaIis, @alcria.
%. e. Ietrlls bon @crona. Hobert.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-04-20
Sein gcitament.
: (@on 8 c b. u. :. Stto.)

(0ou " b. u. IS. Sttp.)
dig Oh an lterben aineeit,
8eliebter Sciu mein,
Sn lieBcit gu gum 3eihen
Ser eroben Siebe Sein
Gin ~llnterpfanb 5uriid uns,
Don Iuideiu grot nno Wein.
sprohit Du 5u Seinen Siineern,
.9ies lit mcin 2eib, mein Slut,
llnb mein @eodftniB feicrt,
60 oft i6r bieIes tbut".
Sid iclbit bait gu permadt uns,
Sid ieIbit. bas bo6ltc Gut.
Sum Sag nm Sag Der Prieiter
Nm bell GEN Sdreiue ite5t,
$50 er nit Waht Den 6immel
SIN Gpfer unb @ebet,
Siir iif nnb Die @emeinhe
Inn reihen Sesen flebt.
gs Difnet iif Der Simmcl
Glif eines -Wenifen Mort;
Soft ielber iteiet bernteber;
8es etp'een 2ebens Sort
@irb tpnbrbaft eeeentpdrti8
Gllt benz aItare bort.
ltnb Bottes gneel idtpebeno
l1meeben ben Gltnr;
Sem WenIheniobn iie bringen
Sic ihuIb'ee gbre DAT,
0ie er beim Batter bate,
gb'bem bas @eltaa roar.
8 tpunberbar @ebeimnib,
9as tdslih lid non5iebt.
go Orb nnb Simmel einia
Nnbetenb nteberfuietl
@er ihaut Elm srDber 8unScr.
Gls gbriItendliee iiebt?
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-04-20
Die 8armphe.

Sic .grobe", Die title, bic .beis
Iiee" 8aripo1e lit Der Seier beg bod
item 8ebeimniies Der sottliheu 2iebe
eetpeibt. @ebt's Dir niht niih 10,
nertber 2eier. baB nit ben riibrenoen
Yaiiionsfldnsen bes Salmionntaes elm
bcilieer @rnit in beine Seele eiu3icbt?
limb berielbe naltet bdnn fort, I'm an
ben lesten Sagen Der 81. Rartpohe bas
gauge Ser5 gu bcberriten. &ann es
anbers fem, penn man NIT lebenbieem
@lauben- Die eroBen greigniiie bieier
Gage i'm Glise bebdlt2 Seds Gage
rprbcr ipurbe bas Siterlamm berbeis
eebolt, I'M am Sa9e Dor benz Siters
inbbatb eeihlahtet az iperben. 60
tpuroe aud oas pabre Siterlnmm an
bieiem Gage feierlih in Seruialcm
eiuseiiibrt, um am iediten Gage, am
eroben aarfreitaee am areu3e iterbeno
bas srobe 0erf Der grloiung 5i boil
brin9en. @ott fii9te eS, baB baS Golf,
pbtppbl es baS 81 boubringenoe Werf
unb heiicn Seil niht fannte. bas
.9amm 8ottes" in Der ieierliditen
@eiie obboltc nnb 3um 3empel be-
gleitete. tpie cs nilrbe setban baben.
iuenu es bas beporitebenbe @erf Der
gottlihen 9iebe erfannt bate.
Die Stride aber umeibt burh bic
Geremonicu bcs Hutrionntaes Die CIR
i%nnerun9 an bicieu Ginsug nit allcr
gebiibrenoen Seller unb Seitlidfeit unb
fiibrt bamit 5u9lcih III Die hl. anre
lpphc elm. IIh am Sienstag uno
Mittippd) neiit Die Ynliiou in rer 81.
Nteiie nuf -bas bebrc misunderstanding
bin, nm Die ernitc Stinmuus gu
uGbrcn. Mit ltillcrbabener Seier be-
gebt bann Die bl. Stride am @riinbons
ncrstaee icucn bl. gift, pomit Der Serr
Icinc oficntlid,e Wirtianfcit aui @rbeu
hcihloB yuo 3uelcih icin 2eibenstpcrt
cinleitetc. Die Ginieeung ienes ipunS
bcrbarcn @ebeimniies ieines bl. Sleis
ldes mn Slutes, iporin er 3I9leih bas
itGnbi9c. lcbcnbiae Inbenfen an ieiu
@rloiun9slperf am &reuSr uno DIE
&ittel stiinbctc, Den Seinen Die gauge
Siiac Der Scsnungen bieics Wertes
6u5uiuenbcu unb ben bohitcu 9eipeis
leiner Siebe Al oebeu.
Sdon an bieiem Gage moft lid Der
eruit oes sobestases bcs Serrn
gcltcno; MIR bl. 9aeiie iinbet in
icbcr Stride itattl bel mclter Die iibris
gen Yrieiter bic IF. Gommunion aus
Der Sanb hes eclebrierenocn Yrieiters
enipiangcn. Sn5 bl. Sntrament aber
hlcibt ben gan5cn Tag 5ur @erebrung
Scr 8ldubiJeu ~auSgeieBt; unb pic
crnitsieicrlih 9cital.cn lid Die Ibcnrs
itunbcn heS bl. Cages, lie ruien mad,
@etbicmani, I'M 3eusc 81 iein hes
QeibensfumpieS bes Serrn. %
ihlieBen lid oann fromnrc Seelen Dem
aottlihcn Suloer i'm @eiite an, I'M
ibm nui ieiuem S~eibenspc9c 81 fol8en
ole N6tt biuburd, unh in ben
erniten Stnuocn btS GarireitdsS.
ySie crsreiieuo lit ea Iaes - Die
@~prgdnse I'M Sauie hcS anipbus. bel
Yitatus. bel 9erooes. bic 8eiBeluns,
Die aronina. bas Tooesurtbcil. bic
&reu5traguns, @oIsatba, eas 8reu3.
Evening star., 1916-12-21
PAPER MANUFACTURERS
AID SMALL PUBLISHERS
Agree to Sell Product at Average
Contract Price Charged
Large Publishers.

Manufacturers of newsprint paper
now have agreed to sell to small pub
fishers al the average contract price
charged large publishers, and both
publishers and members of the federal
trade commission believe this price
will not be increased II it is developed
that no shortage exists and distribution
by the trade commission is unneces-
sary.
Members of the trade commission be-
lieve that at least week will elapse
before complete answers are received
to inquiries sent out Tuesday TO as
certain if an actual newsprint paper
shortage exists. When the information
is returned, paper manufacturers, job
bers and newspaper publishers will be
called for a final conference to discuss
a distribution plan proposed by manu-
facturers to insure small publishers a
proper paper supply.
Some trade commission officials who
have spent months on the investiga-
ton of the paper situation believe that
panic among publishers who feared
their wants would not be supplied con-
tributed to the high prices charged
small publishers buying their paper in
the open market.
Evening star., 1916-12-21
Should Not Deter Justice.

THE condition of the Treasury, what
ever IT is" said Representative Tag
gart of Kansas, should not deter Con-
gress from doing plain justice to the
government employe. We have spent
millions to prepare adequately for de-
fense. and have voted these millions in
response to an almost universal belief
that in some way we might become in
volved in the horrible struggle that is
going on across the water.
These extraordinary expenditures
have made the condition of the Treas
ury a subject for serious consideration.
We found the moneys for these things,
and it is my belief that we can find the
money for justified increase and an
expendi fire that is going to do infinite
ly more good. We can't pay IS day
for everybody. but we can at least do
Justice"
Evening star., 1916-12-21
FAV0RS PROPOSED SALE
OF WEST INDIES TO U. S.
Danish Fo1kething Adopts Bill Rati.
tying Treaty, While Landsthiue
Is Expected to Follow.

COPENHAGEN, via London, Decem-
ber 21-After single reading the
folkething yesterday adopted the bill
ratifying the treaty for the sale of, the
Danish West Indies to the United
States. The vote was 80 in favor of
and 1s against ratification. Five men,
bers were absent.
Whom tho bill came UP for discus
sion fourteen members. Of whom six
were conservatives and eight of the
loft party, Joined in moving an amend
ment asking the government to nego-
tiate with the United States to purchase
only st. John or st. Thomas, while
Denmark would retain the other two
islands. This was rejected by 90 to IL.
The proposal for the sale Of all three
Islands was then adopted.
The landsthing. It 10 expected, win
ukafy the proposal, and thus the sale
fof the islands Will be definitely settled