Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-12-15

devant les membres de la Soci6t,
10 bien spirituel qui d6coule de TAI.
pierre angulaire meme sur laquellt
IS stir de trouver les v6ritables YER
'eux qui savent donner ct s'imposel
semblables."
urs que quiconque dome aux pau.
ont le droit d'etre desservis ct dc
recevoir penseignement reIigieuz
dams leur langue maternelle. Ce
nest pas lei le lieu d'insister su,
toutes les consequences qui de.
coulent de ces Premises 81 confor.
mes au simple bon sens, a toute la
tradition catholique, ct aux injonc.
tons les plus p6remptoires de Ia
Cour romaine. Contentons-nous de
faire observer que pour former un
clerg6 vraiment bilingue, rien
nest plus eAicace que renseigne-
ment bilingue commence, a r6cole
primaire, par lequel Sc fait de bon
ne heure ct avec beaucoup plus de
success que dams les 6coles sup6ri-
cures, peducation de la langue ct
de poreille.
Un second principe 6tabli par
le Saint-Pere ct qui regarde plus
directement la question scolaire,
c'est que, dams ,une province en-
grande majorit6 anglaise CONNIE
celle de pOntario, les groupes
franco canadiens ont le droit de
d6fendre leur langue ct de la faire
enseigner, au rein de leurs 6coles,
dams une mesure equitable ct qui
leur permette de conserver ID III
diome qui leur est 81 cher. N'est-ce
pas Ia la base des revendicatiens
FRANCHISES qui ont retenti depuis
trois ans dams les COLONIES de nos
journaux ou sur les l4vres coura-
geuses des d6fenseurs de la mino-
rite? ct ne doit-on pas un large
tribut do ven6ration ct de recon-
naissance au Chef de lEglise qui
veut bien sanctionner de son su-
preme pouvoir ce que nos frAres
ontariens ont 81 pers6v6ramment
r6clam6?
Benoft XIV reconnaft sans doute,
-et c'est Ia un troisieme principe
quill faut ne point perdre de vue,
le gouvernement de pOnta-
rio peut tres l6gitimement exiger
que l'anglais soft enseign6 aux en-
fants dams les 6coles. Mais COM
prenons bien ce qui est lei afirm6.
LIE Pape n'attribue pas a .rEtat lie
droit de prescribe un enseignement
de Panglais qui soft exclusif de
toute autre langue. II ne lui attri-
bue pas davantage le droit d'entrer
dams l'6cole ct d'y imposer, q len
contre du sentiment des peres de
famille, toutes ses imp6rieuses vo-
lont6s. Settlement, partant de ce
fait que Panglais est la langue du
tres grand nombre des habitants
de rOntario, quill est la langue des
lois, la langue des tribunaux, la
langue n6cessaire des communica-
tions sociales les plus settlement
il conclut, ct avec raison,
que le gouvernement peut exiger
lenseignement de cette langue,
par des moyens licites qui lui sont
propres.
Quant au degre de perfection
quill faut donner a lenseignement
de Panglais, le Pape s'abstient de
le d6fnir de son propre chef. II lie
fait d6pendre en- premier resort
(et ceci est importantly non DIES de-
crets du gouvernement, mais du
veu des 'catholiques le POnta-
rio," c'est a-dire des contribuables
ou DIES peres de famille de qui rele-
We, d'apres la loi naturelle, la bon
ne education des enfants. Or par
mi les catholiques ontariens, les
uns sont de langue anglaise, les
autres de langue franeaise; ct 81
les premiers ont le pouvoir incon-
testable ct incontest6 de designer
le genre particulier d'instruction
qui convient a leurs propres en-.
fants, ont-ils, d'apres la pensee du
Pape, ct d'apres les principles de
la philosophie chr6tienne, ce me-
me pouvoir, lorsqu'il s'agit des, en-.
fants des autres? On nous permet-
ira den douter.
Quoi quill en- soft, le Pape de-
clare que les Canadiens-francais
ont droit dams les 6coles a un en-
seignement, non pas supplement
convenable, mais equitable, (2) de
leur langue, ct il condamne par Ia
meme ct sans conteste tout regle-
ment contraire, ct les mesures
quill prend pour ameliorer la ST.
tuation scolalre actuelIe "d'apres
les lois de la justice ct de la chari-
t6", montrent assez clairement Oh
porte cette condemnation ct JUS
qu'ou ellie s'6tend.
o.
Sur toutes les questions qui di-
visent les catholiques ontariens,
Benoft XIV demande d'abord que
lon tache de s'entendre q l'amla-