SuÌˆd California Deutsche zeitung. [volume] (San Diego, Calif.) 1887-????, 1916-05-05
Spfcr Der amerifani=
iben sSSnonitrien.


Tres Sanoes iino I'M lebten Sabre rllno
$4,000 slrbeiter 9et6tet uno 1890
600 perlebt woroen. Inter ben Ser
lebten befinoen iib piele, uiele Sal=
lenoc, Die ibre Grluerbsfdbisfeit oau-
erno ein9ebilbt baben, bildoie &riip=
pei Sunoerttaulenoe baben ibre Grs
merbsfdbisfeit sum Seil einsebiiBt
umo meroen iib fortan NIT far9cn
Seroienlt be9nil9en miiieL loiern
ibnen Seroienitmo9li6feiten ilber=
ballpt 9eboten weroen. Sailenoe iino
Nbertaulenoe weroen auf bic Oilie
mobltdti9er Dieni6en ansewielen ieill
ooer i'm 9lrmenbauIe uno dbnliben
Snltitilten ibr Seben belcblieben.
Die an9efiibrten 3ablen iino ni6t
etlpa willfiirli6 suiammen9eiteat NOR.
oen mie SerlllitSiiiern in pbantaiie=
pollen Seri6ten pom europdilben
&riessi6aIplabe ;ulanmenseitellt gu
weroen pfle9en, lie iino bas Jteiultat
milbeuoller itatiitiicber 9lrbeit eincs
Snltlhlts, oas fiir ibre 9ti6ti9feit 81
bilr9en imitanoe lit: pes 9lmerican
-Dtilleum OF Saietp. gSir iteben alio
uor Der 9rallenpollen Satla6e, oaB Elm
Nrbeiterbeer in Der ln9eidbren StGrfe
zines 9lrmeetorps I'M lebten Sabre Gii
Dem S6la6tieloe Der Snoultrie geial=
len 1T, irno odb Die @elamtperlulte
oielee einen SabreS an Soten mo
Nerlebten Iib ali runo 4 / 9lrmeeforps
IN europGiI6er &rie9SitGrfe belalfen.
Sermeioen loilen ii6 llnfdlle in Der
Snouitrie nidt, ober iie lalien iid aii
ein ertrd9lides DiaB bei6rdnfen.
Oauon iino mir aber nod iebr weit
entIernt. llniGlle 9ibt es ml6 in ans
oren SnouitrielGnoerll, aber in feinem
anoren Sanoe lit bic llniall,iiier I'M
Serbdlmio sur 9lrbeiterSiiier aud mr
anndberno 10 9rOb mic in ben Serein.
Staten.
Oas III fein 9tubm iilr Elm Sano,
no oaS 9Sort Ounianitdt ben Niens
iben 10 loIe an Der 3unge liegt, NO
man nidt miioe wiro, Die Sdreden
oee elrop6ii6en &riegeo III ben bitter
item 6arben 81 malen, uno no man eS
NIT Der Gntrillhm9 iiber Solter, Die
fir bic uon unS sepreoiste 0umanitdt
fein GerltGnonis baben, 10 eili9 bat.
llno bod wdre ee iInSweifelbaft ebrens
uoller, fur oaS Sono aud uorteilbais
ter, penn mir, itatt Den nabnlinni9en
8eoanfen 81 be9en, uns in Die S6re=
den eineS lan9mieri9en imo perluIts
rei6en &rie9ee nit elmer europ1il6en
0to6t 81 tilrsen, neil etli6e 9Imeri=
taner ni6t aul oaS Sweifelbalte Der
9nil9en uersicbtel uollen, alli bewafs
neten 0hInitionsldiiien elmer trie9=
filbrenoen Dta6t our1 Die elrOpGii6e
&rie9sSone Su fabren, Der perbre6es
ridden 9iiidii6teloii9feit ben &rie9
erflarten, Die fir unlre 9rollii9e I'm
iauitatiitif peranhportli6 lit.
Sc sibt feline Gntlbuloi9ln8 fir Die
alles Dlab ilberitei9enoe llniallsiiier
Die moberne Se6nif bat 0htteI AUDI
sum Sdube pon 9eben iuo @eluno=
belt Der in lmlren inoultriellen Setries
ben belcbdftigten 9lrbeiter 9el6aIien.
9hr no oieie Diittel ni6t angewenoet
ooer niCbt ribti9 an9ewenoet NO man
bic sum Sbube Der glrbeiter erlales
nen oeiebliben Gorl6riften niBa6tet
mo Oieni6enleben fiir nibts a6tet
fam bic llnfalsiiier 10 hlr6tbar ans
ua6len, pie mir eS aus Den SerOfents
libin9en oeS 9lmerlcon Wtlilelm Of
Sdietp eriabren. llnlre slrbeiter aber
iino oes 2onoes wertuolllter Selib.
Sas 9eben eines glrbeiters lollte uns
oeSbalb etmaS mebr 9elten ais baS
9eben eincs reiben OtiiBi9gon9erS,
eines 9(benteuerS ooer eines pon Gn9s
LAMB oefouiten S6clmeS, Der allen
SSarnneen gum Srob li0 ahf ein be-
waiinetes britiibes Whnitionsl6ilI
be9ibt. 9Sem mir gnlprll6 oaraui
erbeben mollen, ais bllndneS Solf be-
trabtct 81 meroen, miillen mir 9umoe
nitdt Dor allem babeim iiben. 0as
tln mir seeenuGrti9 ni6t. Sin Slid
mli oas nit Gotten uno &erlebten be-
oedtc S6la6tielo Ioer Snbultrie be-
weiit oas.