davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-04-14
pie Rusfoot Q &ree ,tno Suserne i'm
lMtttceren 29e(fer.

ntinlettu mlH,cr ON bttcu alli oe1
@ontnlc.t ocs .pe,.tnlorrUi3en [cr.
rains ou3clc3t.
- tam DICE Hid}t Nat0rUdltd &c
nl3 bcteAt otr0tJ 0tt %u5trnt 05d
ia jctlA 0l,s5ulGtu. Auf uIll,rrr
0ornt boucu lulr ltlt % %abrcu %lt
5crnc an uu0 BADEN mir en- euuji6es
4tdI lp0t5r ais an /. Sui gtlot.
Scbr lpIdtlg lt lQ0rm o)c llt4
mo0l Der rldltlgcn Gtdfrud1t en-
4'uutt. Iii mcldlem tbtu'dlls ichr 0ifl
~Nclun0tQt MIRO. @lelldd, MIRO uon
0cn Tormern SAFER. Ser obcu0retu
ned uiCl 81 0lf ~olt9aclut Miro, ais
Icdtrldli dtu0hlt. Io@ III tin ;Ao.
riddles uuo polIlt0n0ig Qe0anftnloits
9|ordchcu. Soldc 6urlucr be0tntel
clnfodl uldlt, 0aB lie ocn Alfalia
o0rr NicGidmtn nit tbtIrcm W2l0C
b~cSahIterL MIR nm i'm leUt in no
unIlIh :;tr lthr lhlcdlt hcrQcrtdis
les Eun0 MI35ulacn mo inter ciutr
5nci- bis oscunul 3u iturttu Icd
lrld)t 81 QrdrobtI. 9tm bGbcr
mir bier in uulercr VGlcu0 III ser
0rHtc dber lot impcr ichr bciBea.
trotcnc@ &@cttcr; mur0c ole 1tt
iri,dt oitl 3t 0Idt QclQt. 10 miro &c
ro0t Jest 0cu rnlQtn @u5cruc ooer
NIccprl0HjCH non sen bertlt9 dblter
ptn0tu observation-disclosures nod Die il
ichr b|cnotuiQtt A00Cuieud'ti1telt Nc
raubt. uaAotH Elm umUcrn0luutEulo
BiQ Qro6tr Ero3cufiaD otriclbcn idlou
rnrher 0urh oru 81 otttclt @etrci
GebcItuu0 fttroumcu mar; Sic 6ol-
&c III oar Olt utnIcu @lcC- lutO III
5erucprl05dtu ucrlNGuodttl unN
vItn0iqIjd} 3u @rrm0c Qebcn. Nlar
loIlte g lim sur NeQcl modlen ais
Gctirudt ulc mcbr ais 0rtl A}cd
ectrrl0c oll23uldelt. Inter cjllcr 10
Qclotun Gttirudt tonacu oJe I'll.
5crnc mo &lccpiIun5eu nod tin
frditiQc9 Mur3clmohsttum eutpl-
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-04-14

Fltt NIT eincn mollenen lud1t. mig
/, s itllieiilid' in ell moucIgs Cl.d,
en- mo lego g fiIr ejnilc M,lnItcu
nabc on 0aa 6clter. Gort u.cO 0as
~1ltn iid pou icIbit holo c|.-roffca
mo ocllt!ld itintn @a3lcc I'll cr
tt1mcH Jel1cn: man Qcbc 'lut Darn
ol@bol0 L0hrun9. entpc>tr cal Ser
H'uttcr o0tr eIlcr iri'dsGelteuotn
sam. @lspcilcu pcrljtrti un1t
NcIuu1cr uollitdu0iQ ihrc Taa,atsit
tire Ncinc nod 81 Qebrortta. lie
f6nnru nid)t mthr itcIleu lalA la'i,i
Sen Hopf nli elmer Seite OFT 0oruer
hcruutcrhonQcn. Gjc@ ftr0 ne
Smmptomt iur MuQcntrlmu'1 M
NIeiem tSullc pcbc man q 5juue6l
tGaitor CiN; oicicIbc Sells loic iiir
Gin &in0.
SEN piCIct ,Sohrcn habc Id Shai
3ud]t bctrIepcn; e ucrllnQ CHER enc
lon1e 3cit. bcpor ih nit 0tu,}rau,pi
crtruuflulNcu 0crlclbcu rrd'tjl per
trout muyoe. Wtehrcrc Sabre hin
0urh QInubtc idl einfdt. 01G lei
Gintritt Der &|r0nlpie Ncttua9 Ill,
moQlidl lei. Mc1te Qebc Ih Sen
: bicrcu an @ao uno rtttS 0a0urt
neun aus 5cbu frnmpf3ef1lrucu
Sdloi-n.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-04-14

scr Iottcr nift obgebroud,t, 'dngt
al lid I'M Snnern oea lbleres 5u per.
harten mo trd9t 0a5u bei, oeu loo
Gca1elbeu btrbci5ufllbren. lnrlmt
fam niht Orinqen0 gerug 0apor &c
marnt wcr0cu, 0ie 0lldlciu in 0elr cr-
item > (a9en gu fiittcrn. N&orme
Wn0 eutiprefenoc Nabrlm1 limo oud)
.loci1erbin u~ube0inQt nothig, TIM &c.
lun0e, fr1ftlQe Shierc peron3lt5ieben.
M'an loiic Die @lItc nit Den Slid
lcin Die crltcn SO GAGE i'll clnenl
brihronttcn Nuslauie nit pieI Sun-
ucumdrmc un0 trotcncm S~au0bo0et
lunO gebH 0cn(hierhen picI eipclbrei.
dies &eid)irttcr, oui einmol nllr ne.
Jig ober otter. 3uerit "filttcre md,
Gicrf0ie. bereitet outs cinem EoIien-
topic Wtild) nit elncm 81 pcrqullt
ltn0 gefodt. nod) od]t Sagcn @eriten-
it,rot nit WioqcrmlId), 81 einenl 81
den 9rci ~onuerilbrt, ooncben piel
Grimes (oI8 ioIdes meroen iein9c-
bufte 9rcnneiieI b~elonoer5 cmpfoh.
lcn) un0 @irIc in ser S6eIc.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-04-14

NIuhQiltia. idI0fria. irouf. G.cier
%ttontnafte ,3uitaHo III Tolle muu15l.
batter Grlabru'J nuIb umbc0ln1t
ucrmIe0cn merocu. Gle Stittc ioutc
10 0criittert mer0eiL 0ub iie Ntlth
uno temperament beltet. Sic uuuii
3u 0cIn 3mete and retatlu uicl
Nraftnittcr uno MIR menia Nnubiut.
lei bcfommen, neil Die 9~1adlh0hlc
0urdl 0n3 nod u~195borcne ,Sltadc
'rhr %pertlQert miro un0 MIR menid
Nldb mehr filr Die 9}Jr0aunla gro.
Hcrcr WttnQen po'umin0ieu Glttter5
t2I0bt. Mdn i3ltc ans ocnliei0cn
Wrun0c c.idl Die hoGtruQeuoc Stute
orcln1al I'M Gage mo nidt uur 5lpei.
ljaI filttern.
Cine gl,te authorization filr hod,-
troQeu0c StlItu bcittnt oli@ alltcul.
tclnen @uieruehcu oocr aus Qe.
miid)tem 2lcc luto Sjn0thubeu SIT,
iomntcn mt Safer. Aleiet lnO Cel.
Wthl. 0icie Station lolte III 0rcl
[oGc2Qateu pcrobrcid't mcr0eu. IN
Ser Wroftil,tternlltuuQ atoc man
itdl@ 4fun0 Moicr. orci Gfuu0 2lCit
uuo Elm Nfuno Celmcbl IN oteicr
Communication erboIt sic |tro1cl0c
StItc Sic ieDr c~rr0lHidgte 0raGe
2llGuQe GimeiB, mdhrcn0 5u9IGih Die
HIcjeuQobe ooiilr lorQt ooB tic audi
bci outer &croalrma blejbt
5yiir sen 2lft ocs A~1iohlcna ioat.
ser Stltc ciN rltbiBcr. |Qcr0uutiQcr
mobl cinJeitreutcr &oritall sur Ser
iijginq Qcitellt mes0ert.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-04-14

aciH 0a9 Bcniiaelo tx, u!., ocu ilur-
gen Nrjun5tn Uadl AbcrutluR DER
lctfutd1G. DE- ludilertr,d'crcu tjeit
yrI Standardization 81 crldllJeBtu mo
linen 10 Iper Die grodeuc. 0urrc ~.
rlpoe uanjjttcybar Hail DER 0rHte
4umcl5uNtIiUI. &ScWa lH Slgltlt
i10 @eptentbcr ms Damn mleocr
ntue gtlcocr'dilIqt crmitcu. f6nuell
oliul NIcc mo A'u5erut hItru0u mel
tcr proflitrcu ul0 ijd meter itdrtcl1
HH0 'HtJqcn ilIr oeu bruoriteben0cu
N&mttr.
&lu l(cbriQGn lit Die wcritc ais
lctfrIdt Dem SAFER cltltlcOen ooy-
5u~}iclen. Sic bat Elm mcniler bIdtl-
r>dlca, OBSERVATION-DISCLOSURES &udls-
thur, itcbt oufredlter uto cltjic1t
audi 0Iu &n0en mcmIger 6tldltlq-
ttit OILS Der Safer.
Gph libt - nod eillen onoe-
rem 6rlmo ser icbr 5g Wuuiten
cutcr oilnuct Au@luut ser Gcttruht
'prtdt bci scr oiimlcr2u Aualaat
Der Netryudt bctomMen mir cine
N'ctrctocynte pom crltcr GltaIIt1t, Die
out 1T DER Gualtttot oc3 Grtrdgt9
ser 9itlteren }tu9iaat uidtt
5Iriltiteht. &>ir 3. y. l0cn Die <-
5trnt miner inter @erltt ais Ittf-
Ntr iocu orej %ct t5trIte pro
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-04-14

y y - ~
ca. menu 1da Yun0 5l Nnier idlon iul
Mcrbit umQcbrptcn miro; mon nuns
g Damn lpoter. jc noh Mitterul1
uu0 000cu3uitun0. bis gum Set
puff Der Altaiont nit StcibGlcaac
rno 6einegge tleiBi9 mcitcr bcnrbcl-
tclt. Sit mon nit Dem EiluQcn 'cbr
mat, 10 iollte mult llchcr Die Mus
loot olli 4duo, 0ua mr. nit oerSdlcl.
bcucgQc beurbeitct muroe, porncb'
men, oils pcgcn hes nod nld)t cr-
fclQtcn T.FlllgenS Die @oicrlodt MI
u0thiQ lauQe hiuduSid)iebcn. gel
uCrQlcidGioen &erlutcn Die in Der
lun0mirthidloitIihen @eriuhSltatlon
ron Cbio all8Ociubrt mlrbeu er8lcl
IL mlar, ulli OerbdltniBWldBiq ultralt'
ircie3n Icn0e nod Dem Sdeiben.
eQQen bohtre @olertrags dI5 nod
0cu EflIpeli. mo 5ruor luorcn I'M
TcrIattic non bier &dhrcn Die tr.
TRACE mad, Dem Sheibcncggcu nm
ourdidmttIid) orel @uIbels bohcr.
lin on &rbeit 81 iporcn mo ole
4usiaut moQlihit irib3eiti1 Dorncb-
men su tonncn, miro oud Safer
biameilcn ouf oltea MoisIono brett
mlriiq ouaQcldt, lnobci man e8
loldc Nu2ioat crioI0t i'm mittlercn
&elten ihon jm 6cbruor nno Ntor5
Dem uahfolgenoan @eiricren mo
9@icocrouftouen 0es No0cns ilber
l1Gt. oie 5oot III oleGroc 81 brinaen;
cbmohI mon percln3elt 0nntlt befrie'
niQcn0c G~rQebnilie er5leIt bot, fonn
cine iolt,c Ntethooe ood) i'm All1t-
mcincu naturlit uidlt eupIobicn
lpcr0en.
6iniihtiidl Der Oilngun1 oeS So
fcrs bat ole Decentralization in ChiO
oui eincn 40 Acreo qroBen Stild
Qon0 in.erciiontc Neriuhc dus8e-
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-04-14

SQellefett rlibrt mon mcIdl ul0 mi
Ter y Efun0 porher 0lottacrlibrten
ridden Euort. DEM Mon 5rDel 1roBt
Gicr. , l(n5en %aericbaac iilBc 4iian-
0cln. Il @iuno Rolineu uno II BIO.
icineu 3ltdcr ionic etpo9 obQerlt9'-
ne YpicllmCnidlolc 5ulett. Wton 70
itet = lln5cn @rie8 I'll ctlpua set
hurdl unO gibt ibu 5ulttt 81 cent
Guorf. Glnc fcuerfeltc Ittflouiiorm
MIRO ultSgeitriden, idliftpeiic nit
S,ttarf un0 Nu0eln g~ciitllt. Die Gbcr-
iIGdlc nit g~eriebeuen MonocIn unh
2ucfer 0jft bcitreut un0 nit flcillcn
Wuttcril0fhen belcgt. Zie Speilc
mus IonJiom Is Winl,tell bntcll, lie
miro NIT oeihmortem 0blt ooer nit
cincr 6rltdltintttunte QcgeIlcn.
Safefubl.
Won nimmt belonocrs germ &ir.
llngtobl 0o5u, fam ober oud @ciB-
tobl benliBen, entfcrnt Den 0iten
Wdttelitrunt mo 3crhntt i'm rob
nit Dem Niegcmeiier III erbienQroBc
Stilde. Die mon IN todcn0em Sal3
mailer hn!b gorfodlt, a%btrppien ldBt
uno Damn III ollsgebrotcne Sped-
Wurfcln NIT elmer tIctngcihnittencu
,}lpicbeI lidtgelb roItct. Mon be
itrellt oenStobI lcidpt ctluo5 nit Wtchl.
pcrduirIt cine Iuile Sauermllf gut,
Qiht lie 3u 0cn @obl un0 idmort ibn
oomlt InuQlum inter mIeoerboiteml
llmrilhreu gar. Gr miro NIT auttof-
fcln bein Nnridtcn gang beoeft mo
nit Shei5en ron ciniQct flir lid gur-
oeioQcnell NrlbmIrItd)cn umfrln3t
81 Sen 0ortoiieln foft mar feline
a~urtoifeIu mt oerShoIe. 5lebt lie db.
ihKenft lie IN ehua8 crhietem Set
raid ourdl tn;o beitreut Tie oiht nit
Qebudter Eeteriilte
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-04-14
&ert6te fir fporfane @a,tsfro,ten.

Nus Y @funo spitat tod,t
man einen @rci, nuBcroem fodlt
man &lumcnfpblrosdcn mn0
cinige fleingcifnJttcnc W0bren
III Snl5waiier mcid. Z Eiuno robes
ncmicgtcS Tleild) uliiht man inter
ncn Spinot unb EN- 81 inter ben
9teis. Mon iiiut cine porgeridltete
Guooingform idlid)tmeiic nit 9ei5.
Spinat mo obgetropiteUu @enillc,
itreut iiber IcBtere geriebcnCn Yor-
meIuntole mo fndt Den Eu0oing i'm
@aIlcrbooe cine Stllnoc. Nan ltlir5t
i'm uro iiiat heiBen Somutenbrei,
Den MON NIT Q%ertebeten Sale Der
nliidlt bot uto nit ctlpo9 @rilhe Der
oiinnt, beim Nnrid)tCn ilber 0elt luo=
hing.
Ecteriilieninppe.
Gle |ub1cputten uno IN Stilde ges
ihnittenen @ur3eln merorn III Wtild
uno Maliet gargetodt, Crime Setter
lilic nuo Snl5 rtldlid) o%u3ugegcben
rno ein menig 3llfcr bineingeItdlint.
3ulcbt 5e.quilt man III Der Suppel-
ituiicl mt etmoa foltcr 4tIIdl Gin
Qotl5cs 81 uno gjeBt Sic hciBe Supoe
lon9lom 003lt.
Taudhmppc.
2ultd,, aud, Gorre geunnnt, miro
tbcnlo mic Die Getcrlilie bebdn0elt.
Gic 2uufuppe gerpinnt an @eldnud
Dcnn man lie nit e~inigeI @iI3en, Die
man I'M ei9enen Soft qelotten uno
icin Qebodt bot, nit Efefier, Nctcr-
iilic ionic cinem Gheel6ffcI g%epicgten
Shnlttloud m!lr5t.
E-nagf nno NnSelipeiien.
GI5n 1 Eint Milh foft man Z.
Efuno fleinqebrohG1e 6nheltnloeln
nit et1uoS 3ltdcr, 3intt uno elmer
@riie Sal5 meif uno bid, 1 un3e
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-04-14

Sor9taIt le5es jlnge 2amm olii3u-
3iehen uuo IS bis Ntittt Sui oui 50
bis 50 0ilno @erpidlt 3u brln8cn.
9@oren Ole gfiitterIdlaic i'm @erbit III
elmer QUEEN Condition, 10 iollcn Tie
aud ient nod I'M quteln 3uiton0c
iciu ln0 l~hrerieita od- C9eilHgcn
Der 4ui3udt FER Hammer m%eientIIt'
crlcittcrn. Ile trnqenoen Sdo'e
iolltcn lett ulif einca ob9efcnjttu
She'll oa @cloe. Der 6coicrr 3u Ell
rem 5dnppen nit offcuer 6rout
Scat Qe3rodlt meroen Tort iouie
man ihren reifIIdl Sea- III oie 6ui
1cfroufcn tnuit, pcltcs QeIclnltlid'
NIT Colt it5eriprellfelt Irir0 &e1s
Cte @o1ptIonn5eIt hcroHfomnJt.
iJutc mon uber aid CUR Norltht I'M.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-04-14

0ctotnmenen &iidlein III oen cr-
item Is Stunoen ser @lltdc un0 ior-
&c MIR 0afir, BOB mcbrmaIs taglidl
Sic leeren Gieridollen entfernt unO
nid)t mISBetommene gier me1genon-
men meroelt. Damn miro ouh cllt
@crluit oil oen JlugenS bicrhen ourh
Gr0riifen icitens ser Mlttter ntt)t
borfommcn. 9todl midltiger ober lit
e$, ben aiifllein mabrenb oieier 3eit
iueoer 6utter nod &oiier 5u geben.
@er tie, toltm Dob lie troden gelpor-
SCI Iin6, in oen 6eocrtopf lteft mo
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-04-14
pie Gr6artung uno 2settung ser neu=
qe6orenen Sdn1nter.

mcr cine irlif mcIf qetpor0enc Rub
an 0dno baben. W}it ibrcr Site
miro mo notnlih oonn oih of
monhcs ~dnm gIudIih ourhbrin'
gen. ods ouoercniaIIs 81 @runoe Qe-
ben mur0c. Nan puiic DIE iaigen-
sem N}littcrihorc qeu1u cuf, Sobalo
man au2imoct BOB lic ni.6t Q2nu-
ocr0 4}ila fl5r l5re 2dutmer hoten,
10 cc5e IRON ocn lu1QEt Ehlcreu aIdl
uom 3lpeiatot taqitd -tuluorlae
0Ifldl Tuioct nlou Elm 2omn'dgn
Dos iih inter 0cu1 Gmit1b tolteu
GSla6as t0cr f,ufter <terum1 oocr
in TaI1e &crnadIoiii0una ourh oie
Nhtter crtoItct hat. 70 brinse atan
IS In bic 4ahc 0es 0ufcncicns rel.
be i1u1e &talc uno ielueu 00r0er
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-04-14

\. q III {. Wiinn. Iic me0i3tui
Idle Nrbanolung oc5 3ungentreoa
bcru Rinouicb Qcit)icbt auI foIacnoe
g3ciIc: Ios Qiaul miro togIidl orei
bis pier Utal NIT AIoummdller. gpje
bci Dtaulicudc, ulis9elnoiteu u1o BE-
ionoer8 SIC ,3unqe. Ulon fam aud
oic 9loicn aui Der 3uugc nit elncnl
N5ifrl bis aui Den gciunoen @runo
obfrateu ltt0 Damn NIT A|lnuumuIler
tildtlq bcie1td1ten. SIN Aaaenleincn
crror0ert Die 0ebonollmg meger Der
4nitedunq PIE qr0Bm00Iide &or'
ildt. sit Die arontbeit in elHcr
S,cr0e. 10 unteriahe ma idmmtIid2
Stidc, 6unit ioqleid NIT Der 8e.
houohiul beqonneu miro. i'm Sole
lid 8lojen 3ei8cr-
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-04-14

tNllII, tIlttl, iNttl Ht ptlll
A0thc WcIcr NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
3cltuuQeu folNtcu mo Sic Nus
i0Gt crit IN MCrblt uorulMutu.
Ser Ncblldlag tontte Damn nldlt aus
Glclbcn. mno id habe ibu nod react
maBlg, i0jrlogclL her tn uniercr
WCgcno b%cob0dlttu f5nucn. On lol
der ~Sehlidlldl lit Ill Den nDroiid)2u
crutralcu Stnntcu mo in 4torone,
item elgUtiid aud mIml9bitlbIldl.
Gem Int 0cn ltrcuacn 2%JntctL mel.
de in olcicu WcQcn0cn btrrldeu q.
fol9rCidl mlocrlIchcn 81 fouucu. mulB
Die IllliQc <3crne oocr NlccpiIdl5e
Dor G'utrjtt 0c3 tuIien Actlcr2 nodl
;tldllidl ;}cit bNbCt, en- tleie2 %&llr
3cliplteru ju cnnpidcln I'm It'll 0u9
i'll mejtlcDG1oiter 2&cjic 81 e~rrj0All-
den. ioutc ihrc 9luaioot III Den &c,
roumttn Healputn rtlclnloBlQ idlou
I'M T%rIlhIubr erroldcn. Nuf tcjueH
N0u 0ltricu Nlcc oocr &l3eruc uber
rtchr uudl nelu I. >lull ~dlj29ci0t Wcr
0cu. Nbtr ouh Damn mcr0tt lie
5lutadllt MIR mltcr modIiflr Gitulti
Gen observation-disclosures gut Sc
ocihcn. Sthr gut lit Is. mem lie IN
critelt N&jHter cine trGltlQc Sdnce
0tdc bctommcn mo IN eincm &t.
IonOe ltehcn. mcldle2 cine 1ntt obcr.
irot'dc GntmoiicrlnQ hat 10 Dob
inn Nrlhidbr 0o9 rtldiid,c @oil1r Ger
5dnctihMtl5e iebr ltucll abillc6cu
fam. 9lus 0ieicnt letttn Wrunnc
lperotn IN unlercr 0cqcuo 0ie4.u5cr-
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-04-14

res gtobrItoffquantum sur Gnt-
lrltlunQ 0e9 nod nld)t geborcnen
5lungen nift lcbr groB. 10 bcon-
lpridt oodl pom Jest an oos &ult1e
III Naltterleibe filr ieine Gntpidlung
INNER qroBere5lltternengen, filr sic
III Der 6ltterrution 0e@ Mt1,ttertbie-
res bei0nOere 6iiriorQe g~etrogon
ntr0en mtB; 0enn icin ltartlte3
>Ndt'sthUm I'M Nfuttcrleibe mnht
oua nndl unQcborene ,Sun1e in oell
lebtcn p0nr Wtonoten Dor Der 0e-
burt.
Ge5boIb mus geratc llut 0ieic
&abres3cIt Der 6ilttcrtnI Der bod
~tra0eu0en 5tllten gon5 beiouoerc
Iuimertjoufeit geid)entt mer0elL
neil M Naqemcinen bic Belt sum
AbfobIen ilr Die tragcnoen gluten
oui Der 6orm jest nobe beranQefonts
men lit. @&ir mlliien ms Jest mi
mcr perQeaeniuorttQeL BOB Ole bod
tragen0e Stlttc 3mci tbieriidc &cbcu
0uritcut. lleberonltrCnQrmQ 0urh
81 picI Nrbeit bel bodltrnQcnoeuSt1-
ten 5e6cjtet orn 0uugertoo iilr ibrc
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-04-14

indie uNcrtrGnr
llcr hdbtn 0huc
tYr00t uljr 0c9
bui5 cine blttCrc
Gnt:au d' mn q
nit Der gtu@iudt
non &let o0gr
2u5crue bjer5u
inu0e btiitr ais
oNltalfQ Ne
O,etI lie Aem
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-04-14

IS 4}ilWQen 5ll
SAFER louie I'M
6rubjobr 10 iritb
crfol9elL ais lid
ser No0cu mir
%bcorbcltcn l0bt,
0nnltt Die 0u-
icrou@iuut uIog
ljhit iruh5cltt8
PM bclten lit
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-04-14

a5 &ilflein 6roud)t
Dor allenl Marule.
$50 ober fdnoe IS
0iele bciier uls bel
Der N}utter? &eilt
6eocrtopf lit I'M
itonDe lie SIT erie
ten, 0esbalb be,
Ial1e | q Die ats
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-04-14

G 9dlnnl5cit ut
micocr heranae
fonln1cn mo Die
9%luff0ufer pom
IQnln1crn oltrfl
5ieheu berelt2
iuic0er sic &c
uen0. Is lucr
Dem Ichr Dlelc
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-04-14

Gontrotte CHI ]unue Sntnnler ob0e
IhIo}icn. mobci sic Gambler BEL
Gnrntcrn ) Gents fur ona Nnno 0er
am 10. ,luIl ob3uIie-crnhcH &uHiaer
at soblcn lid perptIittcH. Ios 1T
rieines Grahtcl1s Elm gutter &reia,
lei Dem e it'd nonI lobnt. nit olIcr
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-04-14
eanOratO, vgOltspoit", Va GrOfe. isis.

Ter bciB .ulr0, obne Je6oh ms Aodlen
at dcruthcl. 1tu0 ole Hh0burberltll.
dc mcld. prellc man bic gauge Otalle
1urdl. lcte Den Observation-Disclosures
: relter uohmal9 nit @uIier 5l uHo
rchnle 0muu auI I Gunrt 0e8 erhot.
tcnell 5artcs / Niuno 3itdcr, ltilc
ulles in cIil tS0Bdleu un0 ldlic c9 IN
1t urlucr lcnperotur gabrctl. ST bic
G0hruna uorllbcr. Dtripluloc n1rr
Dos t5dBd)cn mlo lille oCn &elu nod
8 Mpd)ct 1T 6loidrn I'm 9thu'
tQrberutjH 1cr}ultcQeu. bcfolge man
iclqcn0ca Retcpt Aut 3 Cu0rt locl'
Dies MQiier nimmt MON , Tfun0 III
6itnne 5dletbct Qcldntttcue libab0r
tcritcuQel baltic 0us t0erag be0cdt;
ribrc toQltd ciulgcuol I'M mo laiie
cs 5ebn (oQe itchtt. Ire'le Dam
Dos cbdn3c 0urd) EN- Sleb o0cr Seih.
tud. tine BIZ }cocHLunrt o:tsGepreG.
1cr Tllii8teit !. Yiuno 3udcr, orn
1ait Dou ciuer }itroue un0 ION Der
a1olitr Der 5tl0le. cn0Iih / ltrie
hnieublaic Ljc @oui05toie nltil
maui 5liear ittH 3criduci0cu. IN II.
dcn0eat &laiter oufjo'en mo ootut
rtalttt leiilreu Go3 @ojBc rtfit
.aH. 1a3 mo lo"t ca G0hralt;
lah roQls6ctcr moGrua1 peripH'
ut .rraa ode N0G ulo Ioft cs ofs
. O.. g..
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-04-14

u. g. III q. W}rnn. IS tit offer.
0inqs enc llnmoglldtcit 3i mtIicr
moran &bre Notber iier6en. 4s.elc
itcrbeu AT 1urdio0. @onoelt Is Nttl
fierpnl 10 qe6eu Sie jbuer IN Der
Cr0ntcmild icoesmaI cine bon6oal,
St1rfc un0 id1iebcu Gin redIt fetta
ztuf 1pef hlnterbcr IN Den S1al5
huictn. = elu'oh jettere5 Ntftlel
f.. II 1cr8Ualid mirft cs.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-04-14
l3riefRoGten oes Sonorat6s.

SIM qu6puMhhb amHde Nmmcgm br bier mWmnaQtb @nhrntt &H9m B Der Nrnnh nhhh
dm mt om pas nmnm miller 6u @aurhnnunm m W ze hTL nb hat @ Aeb ri remNhht
qmbn guue Der gMmnun 6uhMrt Wmu hWm E0noW 10Hf@ @"uF m 4" """
9W"w" qamunh. uutpoh. IA 6Hs isis
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-04-14

II picicn 6arnlen
fHocu mir I'M
0ieie Sahre55c't
bodtr ugen0 9
Stutell. Mar
bisbeI 0u3 Be.
0urfniB ser tra-
qen0en Stllten
fir cin hpinnAa.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-04-14
2lo6er ~grgronRlt,1scn
SEES SOFTEN.

lluQfoht Mabel.
,rtrdutllHltl iu0
bct iulJen 6nb
len 4lr Ulit3
SelteuC2. &lcle
tltltqt uitlOer
i%preheU0c Ihle.
re gchcn QuIa0r'
liCh 01ran at
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-04-14
Der Rn6au oes AaferS.

Sale pnBt. 0cbcn. @poen flimoti-
ldc &erbaltnIile mo Ncihoiicubeit
0c9 Soutglltea lelbit mirten bier be-
lttHmcno. Nm bclten rid)tct man It'd
Sci Der NemciirmQ 0ca Sduiprtts
HAD GfnDrunQ@gruu0i0bcn. GEL
ac~ralcidlenoel &eriud)ct IN Der Ser
iat1aitatIou BON Cbio crhielt ntoit
Gnh Ab5ug Ger Soot9lttncngc ocil
hDditen Nuicrcrtrog pon elmer Nus
iaot pon lcrnl Ycd9 pro Mere. SIN
NuQcmeincn 0liriteu rclm oocr 5cha
Gcd8 SlQtNrt Die rldltlQc Wtenge
5ootQut pro Acrc ouritcltcn.
Allf Ole Sortenau9muht pcroient
bclu Safer qroBe Ncndung. Bel
rcrqIeidenoen AnbauDcrluten III Der
Standardization bon ohio c%r5Ieltc
man nit pcrjhicoenen 5orten iol.
Qcnoe Grtrage pro Mere:
@uibcl
NlaSfo, melBe3 &orn .6O,63
9mcr. Bonner. meiBcs 0orn .63.22
pig Sour, peiBcS Storm .6i.5@
Glpoes0ulc, melBca Storm 1927
@rccn Woumtuin. mciBen Sorn 6l.91
&mp. Nrcric0lL ipciBc5 0orn 66.S9
GincpIu, DelBc9 8pru 1901
2onge ". Garter. mei}e9 0orn CPS
Mioraon Seller, mclBe5 Norn 63.G2
Seizure, Qclbc5 Horu .36 %
Gibcriar. qcIbe8 mo mclBc $50
Silper NtHe. meIBes 6orn .61.0S
5iltn 30n Qelbc9 Storm Colt
zlncojih Select. meiBe5 Sorn $500
90. GenhIru. DciBea STORM Gilt
&Sclcome .......... .60oi
M>ioeopote .5S.16
Qu Dies Dir Qurd)idnIttecrtrdae
20idbri9cr &crlud)c lino, loltcn 'te
immer crren Qrtel 6in9er5cig iir
SIC Ai3luahl Der Sorte cntbaItcn.
Safer MIRO iehr oit pom Nranh
C5nut) beiullen. Gcsholb loatc
enc Zcsinicftlou ocs Noieriout9l'
les. an 1cn Die Seine Der 8ranf.
hclt huiten, itct3 porgcnontmcu ncr.
0cn. Nm 6cltcn MIRO hos @aicrl1Gt'
cut IN ciuer Yoiund 0csinli3lrt, oie
ans cincnn 4int o0cr @}iuro 6ornlo.
lin uu6 40 @oaoneu g&ollcr berge.
itcat III. nadl @eacIn hie aIl9enlell
ais bcfulult gcltcn 0urfen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-04-14

@crbeiierung f0nucn &ortoffeIldlel-
ben nod nnltgetodt lucroer. Io5u
Giergroupen ooer Gicrbornd,en, Die
10 W}inrten Dor Dem Nnridten ge-
fofrt merNen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-04-14

lit nit 6Hulcn 1doricn bc0cft, oocr
nut urmlcln 5taubc belcQt ootr
idmiet ubclrtcd)cu0cu 5tdtb aus
11c 0unt lit Gnt3lln0ct. run3ellg un0
ihloii. cas- (bier trott ut0 bcl}t
rcibt ODER nol3t lid. llriod)en limo
iebr fcttes unO ltort qeinl5ene3 6l't'
Ter. |NuicutboIt i'll ieidlten, unrelnel
2cfolcn nloAultetuuG Wion nuuB ore
lbicrc .rofcu mo REIN holten uno
Den Sumo pom Nopi nicer Den Nudcn
NIT elmer 5nlbe aus 5dmcinefttt
un0 5dGucrclblumen bcItreifen.
sri. Z Ut III 3, g9is lin ii.
ia aus 4pieImem hcr3ultcucn.
niltt man Elm Guort Muilcr uno
ein G,uart Apfclmeiu mtcreinon'
ner. mirit Gina cine Babe llh3c &c
mabnllhe9 Nrot (5hmdt5brotJ btu
e}n uno laBt oicies odt (oae lana
rt ctucm morn1en Crte iteheu 0lcr
our iriht man oen Gi'jl 0urm rm
utl in elm @efab Aic'er Gnlq
altjbt loulcrt 3cIt upr 0cU @eroet
u.n Qc'huB,
H5b. g In :. arf &ao56raer
melH m3dcn 1ic und' eiHrut a1tsn
a.ceut mic iollt: Gte @lodfteig
a.rocn iHStgfc agitmi:ten IN cHtn
aIt A'oHer eeiultea 0ti'cl qg..e1t
t~lstcrcs ml8 ilber ocn Grudt.a
e aen, uo mtbrere StmocH o9i
lasocs T.ucr l~eIfctt. 70 onE 0as &ai
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-04-14
Seaerieinppe.

E3utbotcu: / folitgroBc Seaeria, /
CBIoffcl Giiig, Sol5, 1 3luiebel, ct.
mas Milh, 1 fl. Shotc Yfeffer, 1
Niefferforner, , lln5cn aodfctt, .
Guppempiirfcl. oas notbigc @aiicr.
Gic Saaerle iult6er obQelpnid)en,
obcr nid,t ob5Ithen, oonn in toltcs
29oiier leget, Dem man Sen Gilig unO
Gol5 3ufilQt. Wton fodlt sic 9Sur.
5cIn gang m2if, bebt lie berouS, 5lcbt
sic Sd)oIc ob lno filut nun Sol3-
mdIier oOer 9riibe aus Suppcnmllr-
feIn onri,ber. Nlc5 gut ourhfodlen
ltno menn lhon imgSollcll. cine geric.
bcnc ,3nlebeI. oos qcbodte 8riin Der
Seaerie mo 5ltIebt y Soiic iiiBe
9tiIh oo5u rilbrcrl. Iui Gfeffer mo
GdI5 obfoiten ulo uu'tro9cn.
HeispMobing.
ReispuOoing NIT 6lclih uno @c-
ntiIen. Rei0 hrilht man ab uno
Guilt ibn nod filni Ninltteu 4ntO-
den in @ulier un0 Sals aus
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-04-14
@emmleiuppe.

3utboten: Jto-
icnfobl, Wtobr
ritbcn, 8l1tnlcl,
fobI. 8obncn
Grbien. Ga3
@cmnule nit
reihli6 @oiier,
Sol5, etlpas Set
3ur
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-04-14

4. IN Z. So. Scr Elao
la0ct ont Der Hoaoe. Niecfuoi2
imo au 8oIs, Sdmon3, H.ltcH
'adc1 Die 3o1re aly5. ole Table SAINT