davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The city itemizer. (Water Valley, Miss.) 1894-1918, 1916-02-10
Putting the Fire Out Of
Cigarettes.

The Curtis Publishing Company
of Philadelphia, has decided to cut
out all cigarette advertisements.
With the exception of few adver.
tisements already accepted, no Gig
arctic advertisements will hereafter
appear in any Of its publications.
And, except in one advertisement
already contracted for, all reference
to cigarettes will be excluded from
tobacco advertisements.
This is courageous and com
menda BILE stand. The weekly cir
culation of the Saturday Evening
Post is over two million, with
single-page advertising rate of FIVE
thousand dollars; the Ladies Home
journal has monthly circulation
of more than a million and three
quarters, with page rate of six
thousand dollars; and the Country
Gentleman has a weekly circulation
of three hundred thousand, with
page rate of nine hundred dollars.
So that this a1ti-cigarette policy
will result ia A lose of several hun
dred thousand dollars in the an
nual advertising receipt of the
Curtis Publishing Company. But
what if it does? The company be-
lieves it has ia ken the right stand,
and millions of fathers and moth
ers and teachers are saying "welI
done" in grateful oommendation of
a course that will bel p to save our
boys from habit that has made
many physical, mental, and moral
wrecks. The Visitor.
The city itemizer. (Water Valley, Miss.) 1894-1918, 1916-02-10

The Trenton, Missouri, Cham
Der of Commerce has a motto
which reads: "Get acquainted
with your neigh Dor. You might
like him
That has a mighty good sound
to it. Ii you want to do things
you must know one another You
can't build community with peo-
pile that are afrai of each other.
Yes, sir, get acquainted with your
neighbor, and study his virtues,
he may have some you don't know
anything about. Don't get ao-
quainted to study his faults,
but to magnify his virtues. You
help men by seeing the good that
is in them. Some Of you don't be-
lieve this. Just apply it TO your
self. Do you court, or do you
spurn? You will find that appre-
citation secures the best results.
Not foolish, sycophantic recogui-
ton, but genuine appreciation.
The city itemizer. (Water Valley, Miss.) 1894-1918, 1916-02-10

It is a whole lot easier TO be easy
than it is to be uneasy. Uneasiness
makes it easy to be uneasy, when
ease would be far the easiest. So
if you are uneasy just put on the
emergency brakes and you can
easily become easy. This is an
easy article we are giving you.
Omaha daily bee., 1916-04-09

nInrlLa ANn nKATns.

Births liudd ana Grace BayotH, w
g0ufA Eighteohth, girl william ana s9
fldn curfie, shelby court boy ma N.Y.
0e0rRe ana Aims fateH all A6aii IhJt
iieth, boy. william ~. 1nd Alice MAiht8
Iinieiob gH, Christ ana Frances nan
sen, lt0ral free Delivery, 70. p 6ltl
joaeph and KHtle GOyosh, south blde
boy, James ll. and Hellie Saunders, ll9
Ohio. boy, Ffunk and Katie ufHlak, W.
South Thlfly-tbifd. boy; walter ma
8telin Glylat, 1872 South ThlHNsfonmlh
BOY, Behacl ana glelln G0fka, 4AM SCUM
TW6nty-egbth, bog5 Joseph ana biepbnia
glamlk, Twenty ninth and q, boy
Deaths Milton Howard, N years hos.
pltni, Anna idndefamith, 4 days, w
Elm. John Jones, ~ years, hospital
Florence 6. Anderson, - years, hospital
Adelfa Bcnl0ur Lynch, Gj years, gB2s 8her.
fnan avenue Anna NORel, p years, 2W
Davenport. MabGl stafford. ID years, I'm
sorth slxty-nfst. Mrs Laura J Carver
Is years 200 North TWentY-f0urth
Martina Brown. 81 y9ata, hnapitaii Mrs
Jennie Anderson. y ycars, hospital Ger
tfude Allan. " yeHrA, ilU South Thirty
fourth Emily Allen u years, hospital,
Anton Jabek. q years. 42l0 South Twenty
eighth
Omaha daily bee., 1916-04-09
BUSINESS CHANCES


] AM Sure
TuAr
If
you KNEW
or
THE
GOOD BEhlNBSR BARGAINS
WE CAS-
oFPER
YOU WOULD COME AND SEE
US
BHFOnE
YOU Buy
ANY BUSINESS. ANY PLACE
ANY
KIND,
ANY SIZE Any PRICE.
COME
~
lluFEliAs
ttEsIAt HAAIN
CIGAR aI9HEs
cos + i rs , ,,g \, , as.ls9ht".
FNittis1Y sfoItEa
tttUntn atlf,i3a
ea.tellIa,A,,l,t i'i. LID s,ill.t,i,l,,9,.rps
Cnl. Ihl a. l.MHl'A lhlAA
ttANef ltlt ~ lfl3"
~ IblNN,'t,. NilltRN
llAl fAst ~
fE Ailltii .tstsA NlNu
t.EAtIillh ANlAli
HtAiNA'tL lst a4
NAHUM stttiiH
NAALfAN fNitt&8 iItANt@
hAluttAH
nEFirE Ht.stAtaN
htHtN NhlilHt ttlitlh
tAaNs
M4hA att RN'M
.sit.th httN4tl
ettNM t.FiltA
.,..li W. ,,.t ..,...
fhi,lA
r#,,t,s.
,H,.,Nt. i''t
Omaha daily bee., 1916-04-09
WANTED TO BUY
DESKS, DESKS DESKS

Nov deahh. used deahH bought a9ld
AMI traded j q Reed l29i fau1m.
lNTElligENT Hnf pefsnlfnt adseftls.
Ing VII "aeit any naiHhlr rent estate.
nnd the largest number af prospect ye
buyers can 10 reached thfpHAH the
Real Estate and Want ~ GUIDE To MI
~ Greater Omaha THE BhF
WANTED Variety store. county aeai
inyhstiaaiipn j. a anaell Lamoilic.
M
WANTED Ion On foather badB highest
prices pnid Address n u M0rh NeH
ffnl delivery Omaha Drop postal Will
call
WANTED 20 buY. q 70 gallon p0eer he
and che9p u ~ Cone Ashland sch
MAATED Fhenoafanh HHd GERMAN fao
0fdH ~ IHiffB8llnHBi correspondence
SCHOOL hddfcsa lloH al sutton Mtb.
BeRt prloes pHld ~ Dld clothes u. f9
Omaha daily bee., 1916-04-09
Douglas 2ss.
FIDELITY STORAGE 81
VAN COMPANY,
10TH AND JACKSON sTs.s

NOTICE no CONTRACTORS
BIDS VIII De- received until UUiark
p n. MondnA april 20 tHl4 ai tho az
flee 81 thc undrrigurd fHf the CON
atrlgtlon' above thr Grade line 0f th
Methodist Episcopal church nf Tpk5
mnll Nebraska Separate hfH WlH Hr
received fgf Installation III Untlne
plumbing aud cleeui- #lnn8 Tor apld
building Plans Hrd peHIu 3inna mas
De econ ~ tie ofii.r nf n .u.dtrH euad
Mith whom bidders must cpunr on ali
mHttrrH concerning construction huH
hiis thefeuH Glide mHat boz accom-
paulod hF 81 Hefti.lNi rhaak tut tNfru
per 0fN 10 thN amount III $3.50 Nd VA uu
evidence ut sn1A nuh HIaa mu' "a
fn4lfi ana raiuA marked 0n ihr nul
edo tntot faf CONSERVATION tr
uratinH afur ttHmHlua ar Faf
~ NtiHk HH tHf eaH Navy le
I.H lishi la fett,h in teHtt aNf Hnl
tt ~, COLEMAN TftHtb Nat
f...s .FHa I.H...f...a
Omaha daily bee., 1916-04-09
rVeryfhInu f,r n.n,,n

AJ ia Range Bldg Tel Douglas 7i00
A. IrHtaHpEHdEH t0unen Bluffa. In.
! Tel. Black iT Auditing, Accounting
lneorporniionA, investigation.
Cleaners aud Dyers.
STATE Dry cling. 60. I2O N. isth D. 6O72
naths,
| Or HEhnA Sulphur steam Modern
Turkish, Electric BATHS and MAS
hAGE for tired nerves ana rlleum6tinm.
Private apartment for ladies' with lady
attendants 1919 Bdrnnm. Phone -, af8i.
Costumes.
THEATRICAL gowns. full dress suits, for
rent 200 NJ, nth ~ John FrldmRn,
Plano Instruction.
linRllmr piano pHyinR guaranteed IN 10
70 - lessons. Prof flames Tor Original
system 3Gg il6rncy bnuRlns m9i
Hagiime plauo playing positively taught
10 70 Lessons A2J cunning Wal 38ie
Chir0prnctora, spinal Adjustments.
blt 3ltliDRh, ~ H0Hn 3ldg. ~ aafk
Palmer school End Consultation FREQ
pra BlllnFham, ~ Croght1n lilk. y. 7ls
Dr y israel 200 Bran The. nldg. D a2s
Or. j. q Lawrence. I Baird hdg y sAsl.
fI0useoienninR.
ELECrHiT house cleaning. our work and
price VIII pleuho y0u. let ~ remoYa
our storm windows and pat IN your
AfiffiiH HAti 'Nt .
sDetsctives.
puiL WtNeKLEl PIC Dewey Ave, Evia
dnhrn secured Ia every gnpe ilar blnh
JhMlEa ALLAN, gia Neville Hinck Epl
henoe #rfHfNd III nll enHea Tyler liM
fAhG Nnrl Detective AFf4., me. 8ag loo
li'dk TtieF H& NturtF confidential
justices af the Peace,
lt5 u Ola HORNE hlg tHkton lilk. tied
fipl N0laff pnhliei drpaalllun Stone.
q M nin, Aa tatker ti0ek
ihtrnpnulsts.
Garlic : nafafd Nb tak Hlk RED Est
NHeuam Cleaners,
WITH EGItfHE Et.ietftitg. UN NI IL
ASH tl1 rEN pAN huuuLAa lH8
rittares aah Mifins,
hlltklA if4 i gasa'o Nh machines Y.a.,,,s
iHmla GlWmH 81 nauE ala
ratntipa ena lsapetiss,
HWRW rlsiE tn tN thh uuuFhs f6t
.. 1ailofieAs
"a MAlt ta ENH aMd iHaneE pressing
Nni fHNNitH6 tkh #t NJ ISL
#ttt WNI EN He NFHU aHll Lama
Ht "a tth i'is
nakeFtes5
eAtl aHn sai isa tsta} ssa.is
WtH8 t4 tie ff iWh M N
tatnHpts Rad ttamMrs,
lAMNNH fttHtt ttRHl0HH MNN IA
Watpt spfviatists
Ehf4NtH-m tsiH 4s. Mff stR
Wett paprf tteaatus
MHifHrrE lEaNiHE tF FaaH UI Meas
Ee#HtHHNiN ftat t8 tlHMNir
AHtfttlsiNH Nateitits
HMHt tM lH Esfnf# h ttf
Nfaales stastaarFt,
Pr EffHtite
AttetHttht
NEhiHaH al taA Wlh ~ taAA
htMtittst
nahttue NtabtH,tfs
NH tih tHt@h f4 Hn W
putth aeA Mtaaaw sttsFhs,
FNNM fa f8fF tu tH. th - na1 tH
tsttas tfWamtHRst
t8NshA M##asH ns umM
naaFiaH tNstfartteat
W HENtHtH WAtNNAiuE WEB a
tHwtNtst
ENAAuiH N1WtAh M Nft N eva
ttettfattsts
a Del HlHH NHi M
ntuss asa tfan FHaaari,s,
faf' tt #Ha MttthA sta
Omaha daily bee., 1916-04-09
SAFE STORAGE
SAFE STORAGE

All our rooms arc well
ventilated and kept per.
fcctiy dry All the time. We
have storage rooms ranging
from one TO five van loads.
Don't soil your house.
hold goods, but store them
during tho winter months
with US at little or no cost.
They VIII receive tho Same
care and attention aB
though they were In your
own homo. Come and In
spect our storage rooms
and see for yourself. We
VIII explain why FlDBl~
lTY storage always leads
tho rest. Storage rooms
from $500 up.
Omaha daily bee., 1916-04-09

BEgT QUALITY GfFT FLOW isRB o.
plaftfa, ana Combinations, shipped every
where, Excellent fefflcc To- 9W, WIZ,
t0iaofB IN B0Ht years ffegtnmehd4 lllt15
4 RWDBDDA, 1915 Faunh ~ u, l"l
IhUgEHT ApHDHT1ENT u ftcsh
flaHers, dellsefe5 ef giiBped anywhere.
H.. ttENDERkD& 1910 fafnam ~
a. n0NAGmt VIZ liarncy DouR. iWl
phqa, n6H8l ia Fawotp ~ y 9l0
Omaha daily bee., 1916-04-09
MERELY MARY ANN,
est
MONROE
nrtrns ANn rrNrnAl NnluHs.

HAtHHf4A kHfuiuH UaiheT Isl 81 N
Nif. iitt fhaFHta ApUt a9al H
HHtH
parsfat services HdaF. Ahfl g. at q
uHia at tHn ftHh'H f h0 tH
WHFd9ttH Ftfraf ftHfatH at lN
ielHsHl N FaitHt faNN ata
WI NigiaE Neui hf plio
anl faiualns Fhi4feN Nf tiEtf la
HiatfllitH Mfa atHh hHN ttNf
htr faf6e lff ttHth tit
WA fsesa. AEihat tAFfk tMuaH t ~
Mi III OMAHA Wfa ttetW tN3M Hr
tsHsia NNA tiFa MHWa ts M
Neatf NfN
t5asFsl M ilaffutbe tafsH
H5aAsf AZ m f iat
ss 0.aH nsi. u M $685.
Omaha daily bee., 1916-04-09
REASONABLE RATES
REASONABLE RATES

And tho bost service is
what We guarantee YOU
Call up and find out our
storage, moving and stOr
age rates FIRST re
member we always give
satisfaction and II will be
worth your time 10 lnveBii
gate.
Omaha daily bee., 1916-04-09

gTATH FURNITURE 20.
COr. ltib and D0dge hif.'
PIANOS FOR RENT.
G6gd mikes, good condition, BD per
month new pianos. 800 per month.
4 iIOgPE 20, 1885 Dou9lns 81.
[ so aIGn grade plnn0. 30. phono Wal
store and OFFICE rtsiure@,
/ DESKS, snfea, gaios. showcases, aholy
| iHz etc We buy, Hcil, Omaha Fixture a
Hlbply CO., n4si8is a. I'm, Doug A2i
Typeuriters sBd supplies.
1 NEW machines sold The same ~ rent,
1 81 per month. Fee 30 before you buy o.
1 rent shipped my. place o. gen dnyE
! aig = islh, Omaha, Neb
| UNDERWRITERS sold, rented and re-
| Baitrd Rent an oliver typewriter 3
| months fdf 81. Central Typewriter Sx-
change, 1905 farnain.
IHENlNGTONH. Monarchs aud smith
/ pfnmlers Tor rent, sent anywhere, Rem
ingfon Typewriter Company, u. l2M
/ RELIANCE Ribbon ana Carbon Co,
typewriter and office supplies whole-
sale and retail H. 32i2, 1919 Howard ~
MIDLAND faBBOG n CARBON co.
office supplies Douglas zlAf 2A Bee
( EuH.
| T. e. SMITH no. 8 typewriter for sale.
Phone BcnRon ia34
JeweIrs. Diamonds. Watches.
ron TRADE on aale at II bargain, new
ElFu gold watch hddresa Box 81 Craig
N0b
BnnnEGAARD'R lucky wedding rings
81 18Th ma Douglas BIS
Clothing. FUrs, etc.
WE buy ana soil tailor made suits ana
ovefcoals friedman, WI Douglas ~
niiiiard and root Tssiss.
,sg,t5 g4t tF k..5 t.,d aarona maud ,.s rot,,
ana pocket billiard tables aud bowling
alloys ana uceraHarieH, send for pntn
iHauf, easy payments. The Brunswick
Halkr CoIlrHdff Co. ~ igs y lAih 49,
se,slna Machines.
Sewing Machines
We rent roraif. feil noodles ana parta
at all arWln4 maNhnrM
NENifAEkA CYCLE co.
18th and ilnrHgf hts Doug l8iA
Auctinp sales,
TRUSTEES SALE
Omaha 8afe 81 lron Works entire stock
nud mncNiurfF f1r saiet chance tn got
BANKRUPT machine Hh0p fheHp 500 w
81 fhHwHrH5 4 hthnHnlH ihetiff
iflia lhnus nHHElaH
MaehlnoFs nnd tuHtnest
COMPARATIVELY ne8 iMstt boiler.
Wlli ftN nF Install ta lAeh1n ot llA
salHH Art 4HllE titd
Iumbrr apd uuildlue Materials,
FlelNflNh fei brasE wen fence. 1850
rrintiaA Ait utflre sapp,iss,
ctAfMAh iff a. uHtiil AL MA
Nuser,s sreas aod tiaais,
ttAf.f Ifs t.NtH EltY
ST. NHt TaHfttE lsff#H aiHHh Hf
Omaha daily bee., 1916-04-09
nIILpING PERMITS.

W. II. chapman. t3g2 Maple addition,
$500, Is. w. Price, ~ Aorth Forts ninth,
frame dwelling, Ubo1 Lee H. konnoY
1864 Emmett, frame dwelling, U,gh
Omaha daily bee., 1916-04-09

DIR REhDA# sulphur, steam. Modern
Turkish. Electric BATHS aud MAS
hAGE for tired nerves aud rheumatiam
Private apartment for ladies with lady
attendants 1913 Barnnm. Phone -, M8i
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-08-31
MielibpmGIlG iaomme lufioil

- MieIibpmGllG iaamme lufioil-
J femme ilmoittao, eta Mltttoia-lebti
. on npfDiiin alfonut iaamaan pbG
moan enemmGn t%i1nnustltsto. Silaa-
| jamGGr1 OH miimeoifoina nousiut
tuntuipasti, iamoin ilmottajio on Ii
i%GGntpnpt, futen len iofainen lufio
lite buomaa fotiellesiaon lebteGmme.
SilooiomGGrGn foboominen on eoul-
lista ilmottojille, joten olemme po-
fotettut iuiinnittelemoon lebtemme
iuurentomisto. auitenfin fun pape-
rim binto on nousiitt buimoomoo
moiibtin, on oiia bitomioon otettapa
ia len nuofii febotomme pstGlpiG npt
toimimoon tarmoffoosti banfimalIo
Nuttojnlle alma poon enGmpi uuiio
tiloojia ia ilmotufiia ulompaafin,
fun mitG meiIIG MT on. Moneen paif-
fam Winneiotoslafin IetpiGG lebte-
anime runioosti, iamoin IsbtabuIo
ia Soirport Sorborin letpiGG ebfen
enimmGn FUN muita iuomoIaiiia ia
nomoIebtiG. SIiii mieIestGmme iieI-
I6fin IiifemiebilIe eouIlisto IGbettGG
iImotufienio Iebteemme. SitG patti
&onioIIisieurofuntiin fuuIutpoin
fanioIaisten diff tofi oifeuben mu.
faisto iImottoo ontosio GGnenfonnot-
tniosia iomoin fun on IuonnoIIisto,
eta iamoon puoliieeieen fuulupot,
muistomot iamoon piioIueeieen fun.
Iupia IiiffeitG.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-08-31

riiet maatteet poltetaan, jolIoinfa ei
foniot en1Gn opetteIe iotimaan. Sou
lua on alma oootettu bartnin mielin,
mGbemmin ei iuinfaan tdnG mMonna.
Npfpiien raubattomuuoen aifana OH
ibmiiill1 enemmGn ralban faipuuta
fuin on oIIut pitfdGn aifaan men.
neind pueiinna. Seeiufien rauban ia-
mona oinoastaan moi raiboittaa if.
mismielen, ie moi antaa fen raubor,
jota maoiIma monista pritpfiistaCn
hlclimatta ei moi fenelIefGGr antao.
Sa.I terpeellistG rauban ianomaa
tulce tGndfin miionna Solill-&auba
iulistamaan. SGm6n firjoittajalle on
usfottn fen toimitus-tpo. Sa npt
fGGnpn faiffien &.-firfon pappien ie-
ia muittenfin Seeiufien raubaa o.
maamien puoleen pppnnollG, ettG
re terottapat fpnGniG ia firioittapat
rauban ianomia falIiisti lunastetul.
le faniallemme Souln-& aiiban faut-
"a. Sept on mielG otollinen aita ic
%alrttuoen pGiipG, ioaoinfa iopii tehoa
tpotd falliin 8apabtaiamme ia Ser
ramme waItafunnan bpipafii.
Solilii-& albaan iGriestetGGn tGnG-
fin ipuonna nuorten oiasto, jobonfo
mposfin toipotaan firioitufiia.
SdbGn juIfaiiuun aiotut firioitiif-
let ia fupat tllee lGbettdG allaolepal-
la oioitufiella ennen lofaf. 1 p. tGna
muonna.
ystdtpppoeIld,
90. 81. @esterbacf,
0rocfett, sc. 9.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-08-31
Kansan Kirjeitd
8eec6iuppb, Nic6.
Mati Mnttonen.

Snpa miiffoja pierinpt ia fuufau-
Tia fnluniit, fun oIen Muttaiaan fir
iottanut. Sefee mieleni taas tertpeb-
t1G lebtemme lrfioita raiiban teripeb-
6pfiellG. Mnnan tietGG, ettG olen ter
mennG, elm ia Serran totiiutta iu-
Iistan, jonfa tuntemiieen Serro
foiffia ibmiiiG tabtoo. Niitta enem-
mGIle oialIe ibmiiistd ei totiius to-
ma Iiioprmiien aifana feIpaa.
Saan fertoa, eta tiet6mGttGmme
iaimme tGnne ipodnmooIIe jublat,
fun ipeIi Matti Sirmi ioapui Iuof-
femme aipan ooottamatta. ltieita fer
toia fofoonnlimme perbeisiG ia iiin-
nuntaino fouIubnoneella.
Matti nell ioi Sron &imeriin
wapoota fpptiG, niinifdGn iai fofo bp-
MID folebteo. Scum ban on dGnenfan-
nottojomme Iuttajon fiertGtpdnG
oiiomiebend, min febotan eta mum.
oIIofin foboeIIoam 1sotti Siriped bp-
min. TitGf6d ieuroja ia buoIebtifaa
fpptcistd, ettei ban ioutiiiii welfoon
f~iiIfeisIoon, uuoistofaa Muttaion IT,
loufiio ia ne, ioiIIe ei wieId tile Mitt'
toiao, tiIotfoo WotiIta guttoio.
aeboton foiffio foniaIoiiio, otto
moon ojosta iuoori iinG oifo on pobo.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-08-31

OIfaa malppaat Serran tp0siG. @il-
jelfGG abferaan Serran ianaa ia iaf-
ramenttejG. Mntafaa Iapienne tulla
ppbGGn fasteeieen ia fdpfdG 9itiefin
abferaan Serran ebtoolliiella. &iit-
tGfGG ia funnioittafaa Serraa iuun
tlnnustufieIla ia raffauselGmGllG.
EGllaista opettaa nellie Serran ia
ma ia SGnen omania, jota omat ela'
meet ennen meta. Se oipat turipaan-
ti1neet usfolla iomintoipereen ia iiino
nanttineet rarlbaa iielulleen. Yitd'
fGGmme toimomme tunnustls boriu'
mattomasti, SGn paimenemme on
usfollinen.
%. 2aofio.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-08-31

miettiin ponfeina Wabeliin, ipieroa'
ieen moobon, mieItpiwGt min wie.
raan moan oloibin, tapoibin, fieleen,
etteimGt en1G fotimaataan ifGrpoi-
meet, eimGtfG iinne, lGbtoluipan ioa'
%taaat, polanneet. slIf0on nellie wain
fdDf0 iamoin. Wonelle on min tdp.
npt. Moni, iofa on bengesia alfanut,
on libasia lopettanit. 0eemas miel-
tpi mailman ia erfani Serran o.
mista. Sulibas Ssfariotin fobtalon
tie6Gt. "snfGG maailmaa rafaStafo
eifG mitG1n. mitG mailmasia on. sos
jofu rafastaa maailmaa, Ell Sian rat
fus ole bGnesiG. SillG faiffi, mifd
maailmasia on liban bimo, iilmain
ppDnt0 ia elGmGn forsfa, ie ei ole
SiqstG, ipaan m%aailmasta! l Sob. 2:
10, is "SiIfGG miooostautufo to-
man mailman ajan mufaan, moan
muuttafaa mielenne uuoistnfien
fautta, tiltfiafienne, mifd bppGG ia
otollista ia tGpoellistG." Moom. IL 2.
Muista alati aiemaii maailmasia:
ole muufalainen pieraalla maalla.
@uufaIaismieliienG, fotimaata ifa-
m0ioen maellal
(Sananiaattaiasta.)
q SO .
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-08-31

@oiffiaIIo mooiImaSio on MT RON.
bottomrutta. Suboiio toto riebul
europasio iefG mdGrppttd f%aiffioIIa
ga f~uitenfin tdlloiieIIe maoiImone
tuIec SouIli, roubon ia roffauoen
jubIa. Eion moIfenee ie pdifpd, JON
ia fristifonia on ppbittdnpt Seeiufien
ipntpmdpdiipd iubIofii = Sdncn,
ionfo moifutuficsto ferron iooon roe.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-08-31
Hsernaniie l1aaiIma$$a
Olemme it,mnfalaiiia.
so. q. @esterbacf,
8rocfett, g. 9.

@uufalaiiifii futiuu Yietari
mposfin firieeniG iaaiia. sos iouf-
foomme ilmestpili iofu mieraanmaan
oiufas, afrifalainen, fiinalainen, ia-
panilainen tai jofu milii, me fobto
! buomaiIimme: tuo on mltiifalainen.
WistG fen buomaamme2 SGnen fie-
leniG, bGnen pufunia, bGnen topan-
ia oipat to%iienlaiiet fuin meioGn fie-
femme meioGn pufumme, meibGn to-
pomme. Sellainen on Sumalan mltli-
falainenfin elGeslGGn tGGllG nieraas-
ia maasia. Yubut fieltd, jota eimGi
~pmpGrillGii eI1pGt ibmiiet pmGrrrd.
MifG fell on mieros fieli2 sos fer
toiiin, mitenfG on moata milieItGtpG
farjaa boibettapa, falppaa tebtaiuc
iofainen DmmGrtGiii fen. sc Ell of
m%ierosta fieItG. sos firioittaiiin Min
fuin firjoitnnfin, iiitG ettd on pael'
lettaipa ppbdsti, pubtoasti, fartetta'
ma ipntiG, jofainen pmmartaiii fen
fin ianan. "2ain Jana on lltonnpS'
tania jofaiielle %tiittua." WtifG on
fifteen fe mieras fell? sc on ie fieli.
jota prbutaan muufalaiien foti'
maasia. MitG fieltG pubutaan iiellG?
Sanotaan, ettd ie malfeapufuinen
jouffo iieIld taiipoasia ieiioo 9arit-
ian istliirnen eoesiG ia ianoo &arit-
lalle: Tina oIit tapettu ia mereIlGii
meioGt Slmalalle lunastit." Cape
tun forition plistps iielt1 foifuu bal
fl faifen ijanfoifiuuoen. Selloisto
fieltG piibutoon multfolaiIen foti-
maosia. SitG fieltG pubiiu Sumalan
muufalainen 10 tGGllG. Hubutfo Il
nd, lilfiia, tGtG fieltG9 Oletfo tGnGGn
iitG pubunut? Onto pdimdGfGGn elG-
mdsi1ii, jolloin olet Dlist1nDt SEQ
ritiaa iiitG, ettG ban oil tapettu?
Sinulla oliii ipptG iitd teb6a. &arit'
idbon moistoi fuoIemon faiffien
eoestG, mooiImon ipnnit ban otti
pois, %iininfin ipntiii ia bdnen fno.
lemaonia olet fastettii. Diff ipptG ~
o6men fpIlppoestd iuun oieta ia fie-
len iiteitten lolieta &aritian fiitof-
ieen. So on marmo, eta min fGp,
fun HpbG Senfi on iaanut iitteet I'LL
militia irroittaa ia met ielDGsti, etto
oIet ipntiii ioonitt anteefii &oritian
fuoIemosia. Snfin mooraIlisto eIIei
main fGp, elIet 10 tGdIId OPT llnas-
tufiestoii 3aritiaa fiittdmGGn. 81 len
fieIen fielioppia opeteIIa cnGdn bau-
Dan tuolla puoIen. gnet tGdlld iitG
fieIt6 pubiJ ct ole iitd pubumasio
ferron toimoosiofoon. Weitta moi
fGpod iinuIIefin min merfilliiesti,
ia onnelIiiesti ettet moi muuto fiiin
poeta iperen tiiripiin ia jdGoG iiiben.
SiIIoin iiIm6t oIfopot idteiIIG, fell
firpooo iiteistG, uuii IouIii tiiIee ip-
odmeen ia bttuliIIe, olat iopertoo
uitto fieIt6, aorition fiitosta. Miitto
jos min fan, iaot beti tiinteo: OIen
miiiifoIainen.: Giiudt pmmdrrG PM
pdriIIdiii ibwiiet iinua, be fotiopot
Cpof be oIIeef life m~ieIestGGn bp.
MID fristittpjd, mutfo tuoIIoisfn fiel-
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-08-31
Msbtabnla Sarbor Din.
golfuitn "a 1916.
&c. 2aafio.

golfuun "a 1916.
&affaat @uttajon leboen lufiiai
iefG meljet ia iiiaret Seeiufien tiinte'
miiesia.
"Ib, Mutuuoen betfiG Seeius
meilI' tho, Scum armoa taimaan bon
iieluIIe iuo, So ijGistd bpmaa ban inr
j~nlistaa, SGn itie on tGsiG, yept ber'
rGttGmGsiG. SGn mpos opettao. Yua-
oletpat Iaulajan ianat moibaan bpipin
foboistaa niibin ibaniin betfiin Ser
ran ianan GGresiG, ioita olen,me run-
iaosti laoneet miettGG tGGllG Sarbo'
risia tGllG miifolla. Sn olliit lDpto
iloon ia rienrliin fun olemme OIL
leet FUN SaaborilIo ia oifein tuntit-
masti %iaoneet nauttia Sumolon lnii-
rista armo-oarteista maiffa CT me
tunteiiiin iaa tGGIlG luottoa, iillo
~tunteet pion boibtrii ia iilloin oliiim-
me onnettomat ibmiiet. "Silla turt'
feet tGGr on ipaibtupaiiet. Cana pp-
ipp paifalloan llpaufiet ibartotlef
eipGt mitlitu milloinfaan."
Mutuas on usfoa i%uiiresiafin iu'
rusia, ban ioa olla lemosia. Sadlld
on pastorit l1rpilainen ia Wileen,
Serran i%iiuresta armosta oIeet neil
le ilmoittamasia SitmaIan iuuria to-
tuufiia. &obfeosti on fdptettp SUI
malon fafii terGiStG mieffoa MIN. la-
fla ia eponfeliumia, iillG molempia
tartpitiemme tGGllG mieraalla moal-
Ia. SiIlG Iafi opettaa meta tunte'
moan itiemme oifein niinfuin title
olemme, tiintemaon meioGn ipntimme
ia turmeltuneen luontomme ia napt-
tGG nellie len farbeon tilan miSid o-
Iemme, fitinfa fnriat Diebilidiiet ia
ipntiiet itiesiGmme oIemme ia oioo
meta etiimGGn &ristusta, iofa on
lain Ioppu ia tdpttGid iofaiielle nsfo-
maiieIle panbursfalioefii. Sofa mas
tom eponfeliiimi taas on iuloinet
ionoma Seeiufiesta, jofa tooistoa et-
I'd poifani ia tpttGreni ole bpndsiG
turposia iinatn ipntiii ofpot foiffi on-
teefii onnettu ia min fiiriana ia
ipntiienG FUN itiemme tunnemme,
iaomme usfoa Seeiufieen iinG Ell me
itie mitGGn moi teb6G outuuocfiem-
me, foiffi on nellie annettu iulasto
SumaIon raffouocsta ia armosto ia
faiffi on tebtp mitd tebod tormitoon,
foiffi Seeiufiesia on tGpttpnpt, iloit.
ie iielu moan. So, iofa usfoo Seeitf.
ieen bGnclld on ijonfoiffincn eId.
ma, mufto jofo ci risfo SGnecr, ci