davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09

g9adJnittags, als Der Waagiiter
ipieoer ms 2pceum gegnngen mar,
iebte glIe ibre geiddftiging bon
@ornlittog fort, ober balo tpor0 ibr
oas 8urnfeniterbinousieben Iangipel.
ltg, oenn oltf Der StroBe ipnrS till
umo DOE. Ste eiug IN tbre unh benz
@arte1 6ll gelegerle Seamuler ltno
'iebte iib bort nit oeui gt1b5eug an
oaS offene Geniter
3ie 2uft mar rein iino limb. Ser
Sollun0erbaum oriiilten I'M @arten
ibtdte aanse @olfen bon 1uft EN-.
por, uno I'M @edlDeig fang Der @olo-
omuer;
pD1dbcl. 14dbel, tpie blHbfsl"
Gs oalerte nidt lanee, 70 erfIone
bomg(pfelboun irl9la9borgorten leiIe
5irpenoe glntDort. Ser Q[umerling
lang loltter, lebbofter, into plobli9
idpirrte oos gLnlnerfr1ulein beriiber
5iim g1mmerline 1o iaBen nun bic
beiOeu geIben @ogel aif oem @liiten-
0lpeie uno icbu1beIten iib uno
5lpiti6erten, ols obs feiue &osen olif
Der @elt gebc.
Gle icufote, iie iuuBte ielber nidjt
pariim, iie lieB Die Sal0e, bic oos
gt1b5eug bielten, in ben GHoB iirifen
un0 blidte binuus nod] ben Wolfen,
ole lonaiom Den blouen Bergen 81.
idjipebten.
g9orum fiel ibr iest Ser Wiogiiter
ein2 sic ipollte nidt OH tbn 0enfefb
ober es NOR unln0eliH. Sie 5GDIte
BON Gins bis bunoert un0 nieoet
riidiU1rts - pergebens. SIM @rul0
mar lie oem Moeiiter nidt gram, ne
puBte, oaB Der Batter groBe Stiidc
ouf i'm bielt, uno 6oB er's gut init
i6r meinte, aber lett mar cine Stiul-
ittitng iiber Tie gefonlmeu, IN ireld)s
Der @eoanfe an ben Magilter itoreno
etnariff. Sic nabm iid) Dor, ibm
morgeu iein Seibgeriht, @eisiIeii1
init arait al foden linb boffte, ct
pcr0e nun 10 eefdllig ieiu, ibre @c.
baufen utHt mebr 5u hirdfreu5er,
oDer inner lpieoer, pte Elm unter oas
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09

BoiIer aeOriidtes 6tiid aorfboI8,
ta,lhte 6os @iIo oes MueiIters nit
Ieiuen iiibli9en 2Gdeln Dor ibr ouf.
sic legte Die Q[rbett ipeg itlo fang
6as Qteo, tpel9es Die Wt1b1en felt
Der GrI1aFfiine Der @elt IN allen
8ungen iineen:
,@Gr' i6 elm G6geleiu
1@olf icb bnlo Bel biz ieitt. .
Q[ber fie tpuBte itidt, BEL tuem lie
germ iein tDollte. liur ooB eS Der Sra.
alter 2planoer niht mar, oos DuBte
iie. 9o tpor iie nit ibrem @eoonfen.
gang tDieber beim @logiiter aneefom.
men. QLergerlib ieste lie ftcb bon
neuem nit ibrer San0orbeit an oos
Genlter. Da giug bic Cir, ipelhe
aus benz Sous in ben @arter fiibrtc,
oitf. uno beraus ihritt Der Subieft
Srit $eoerih, Inn iib an ieine Gar
ten1rbeit al beeebeu.
llnO oa fam Gle ouf onoere @e.
0onfen.
g9ie Ser Subieft iebt berous ms
6reie trot. fab er gan8 anoers ans ais
geip0bnlid), nenn er in Der 9ffi5ifl
ftono ooer i6peigidm bel Gid iab.
@r tru9 ben aopf oiifredt itno ichiit-
telte Die Soorc auriid, pie elm ilngcr
2oire, Iagte Gle bel iicb, aber iic batte
nod ME eilsen ilingen 2opeu geieben.
lln6 MN nabn er Die beiOen @ieB-
fannen 1n0 fiiIlte Ite am Drummer.
Glie tpuBte, ipie ibper ite iporeit. Sic
ielber fonilte nit beioenS1noen folnt
cine enlporbeben, ino Der W1oeiiter,
Der ibr frii6er einmal I'M @orten ge.
boIfett batte ee1d5t ino eefeud)t, ais
er cine @ieBfanne cine Gtrede traaen
muBte; Srib &eoeri1 bob beibe EN-.
por inO true iie fort, ols iDGreils
aiuei Seoern.
u99ie Itorf er iItl~ iaete eIie balb-
lalit.
9lber eleib Ooraiif Der5oe fie ben
Whlno yWleinetpegen nog CT fem
iuie Der Simion, ODER Der eeborute
Sicgfrico, mas fiinlmert's midi"
gIie n1bte ciiris.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09

gow, Or. 9. $. 9eafclano, Sanien
@aiues bon 0cs Nloines, sSopu. uno
s. 6. 9lloreo, Ser 95rGiioent Der bic
Iigcu .GOniolioateo @ns electric
9ig6t & Bopcr Gonlpanp". 0le6rere
Eaien0 ginlaoimgen iino na9 alien
86eilen 0es 2on0cs DerianOt porOeu.
Wlopor %rciiou lui6 Or. Srauf So6n-
ion @ooonom, ser 9SrdiiOcnt Ser
Sobns @opfins.llniperiitdt mer0en
icb unter Oen gbrengditen beiiuoeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09

faltig gebiitet Dab id's nidt 3A er,
griin0en DerInocbte Sd babe oanr
g8ien perlaiieu uliiiiclL ipie mein
Batter ieliger iih 5ur siube ebeu
lDoIlte, in0 id oie 4potbefe iiberneb,
men nniBte @inem aHocril aDer til
es gelngeu biuter oos @ebeimnia
ocS W}eiiters 9lidtbauier 5li fommen,
lno 6oS lGBt mir feline 9hbef
&crr Gbomaifus ibloB eineu
Shreiu aitf, nabu Elm @oloitiid ber,
por uno 5eigtr eS Dem @accaIalreus.
Gs mar cti IiHatcu bon feinitem
@oIo liuo trug bic gluiiNrift
rEurd ggen8el EeiIers Wlacbt
aSm y bon 8iuu 5ti Golo 9ebrae3t
SSriB Scdcrid5 blidte itauuen0 balo
niif 0as @oloitild, balo oii cen glpo-
tbeter Iiricr nidte nit Dem @opi
uno iprad NIT webmiitiecr Stimmc:
ullno oiricu @,cu8cI 2riler bab'
Id actonnt. 81 mar @elilfc beiil
Midthauier aber tdppiiA uHo auoc,
ldlidt niio 8il nigbts 5l brQuheH, als
Bur tSciQripodDt llno ood1 bat ar 6oS
aroBc WlagiNcrimI geiltnoen mo idl
ploge mid felt SabreR, iulo iuena i'd
oellfc. 1854 bab idD's Bel oilcn bier
Bipielu io ereianet iid) irgeno cin
inalitdlidlcr 2ifall GiulHal, ais
allies i'm better 8ng ipnr. imo oic
Dlirtiir icbon tDle Burpnr iAimmcrte.
lieB idj Dor SSrcloe 0ic BbuIc ailf sen
@oopn fallon Gin mocrnol tropitc
mir 0hiB Ill oef N0lbcH iia0 ucitcrlt
0od S6r wiBt "a, ipns Geitcri &C.
ld)ob. SScb iUeroc uult ipieoer BON
pprn begiralcn im0 morqel icjon mill
it6 iad gInlnleriia0t reien, i'm oos
gfotioc eil3lIuuieli Sbr ober, syrib,
iollt BON nun an nleiiI @ebilie bai Der
qlrbeit lein. SD Mill Gud allcs lcb.
rem. mas Id bon Dem DlagiiiCriinI
DeiB, oonIt. tpcuu id) plDBlid6 bon
binncu gerlIfen iperoe, oos nllibiaH
@rrpngene nicbt berlprea gcDe, ioH-
oeru iemono oos @erf fortieBen
fam 9ielleiht aud1 ieio S5br gliid-
liHer ais id ulo tiNoet ons @ebeim.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09

Gornt0 befannt erbalten Die 6arul
licgt an ser @erbinonng oes Siuoii
Greet mo Der G6eiopeofe 9oi.
9ein @ebdiioeinipcttor iuuroen
ole Eldne fir Die @rriHtnq Oes
neien Glu66auies oeS aappa Gelta
aapitels Der @bi G6i @leoical 9rii-
oerihait cingereiHt. Gas @e6Guoe
ioll ami Dem @rimoitiide 9lr. COG
uno COS, gloro 9roaowoD erri9tet
wcroen.
Gos 9tlp6a @6i &apitel ser Beta
E6eta 4bi 8riioeridait Der So6ns
Sopfins llnioeriitdt Bat olrcb oie
6irma Garter 4 5teiiep BON So6n
Silrit 0os SouS 9}r. 37t7, g}oro.
GalDert- StraBe, aemiet6et.
Charles gs. GuO0ou uno 6rou 6a-
ben ciren @rlno5inS in So6e bon
$40 auf oas Sous 9lr. 20l0, @eit-
5aratogo StraBe, bon Gric 9erg-
lan0 getdlllt.
Gos Saus 9lr, 2l3, Noro-5reoe-
rid -SiroBe, wuroe bon Samuel 81.
Bono iuo @lcoeIano 81. 9eolmear
BON 9lorint Srgbcs unO elmer
@eis6eit oefarit.
l0arris 8. &arb bat BON Siaac
9erman mo 8rau oas Saus glr.
H. 9}oro.6roHtsStrraBe, getauit.
g9iaiam s. Eaplor bat bon Der
SSirma @ebb 4 g91ite sic Nliet6eu
eiues 21s.iiodiaen Souies auf @ar-
aelle 126 mi Der Sioieite ser 9(iIia-
glocnue 9lilia Terrace, getauit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09
eOnsert in ee6mann,s SaIIe.

Gas critic CONCERT ser 16. Sailon
Ser 30gIinge oes @uropdaidcn
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. inter 2ei-
tiing Oes Girigenten Senri @eiu-
reid fono aeItern 9l6eno in 2e6-
mann's Salle Itatt. Inter ben nit
pirfenOeu 3oglingen naren. g1ellie
giiiuger, 9lntb Goblenb, Barbara
8er6uicn, &ut6 9lmos, @m. 9lofos,
glrois Sunter, @earl 9liebel, 9irOie
9lofos, Snlin @iermanlL Gt6el G6ie.
me, 8iola @eiB, g9m. Gbeuowet6,
Morie Nloller, &oie Eeibmau Sol.
Sdreiber, g1ettie g9illioms, N1arie
9iDianef Sollla, Wliloe Sdacfer, 9lI-
ma SbomaS nno &at6arine @ruen-
bcin.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09
N0 fforfiebilllq.)

n5ebt 6ris iagte Ser Qlpotbefer
Bil ieineH Subiett ais lie beiiantuen
III oem gebeiuten 2aboratrnin iQBen,
beiicn SSeniter bonn @laicr bereitS
ipiaoer aeflidt lparen 0iebt cs ~
mir uid)t mns @olo 3u tim idj
babe. oem Arnmel iei GaHf aenug.
luit neiiler 9lie cine reihe gluSlieuer
aeben 3u fonncn ionoern um 0ic
@nt0ediIug ielbli SAT " cine lilIf.
lur aibt o0er oielme0r 3mei cine
pcIBc, ipciAe Gilbcr. iino ciuc rote.
Die @olo cr3ea1t fdllt riemauoetI
e8 iii 9i6reoe 5il ltellcH"
Srib 3coeridi nidte 5uitimncuo
.9llbertas 42agmS Ncr groBQ
glodcr 8qco poH GugeIlalo uno
EhqopDraltuS 9ombaitiS 8drocelus
habcH oic Einftr aefannt lHo lbcr
tcren @creitmlg 9lnoeutlnaeR bintcr.
lufipu lei0er aber iino oieiaIben "
onnfel DaB nilr Dianncr, Die inter
aalpiiIen fi0eriIclcu @iniliiiiau ltcbet
I'll Sen 5iun Der ae6einnis0oIlei
gornen ein5ltoriaaon ucrM6aan Gh
igq Nv 0icicu gluSeripdblten ge0ore,
meiB idl niht"
S5err E0omaiius licB cen Aopi
h&naen ini0 irbluieg cine @eile
glls ih riN iunger &cIeli mar pic
Abr, iubr Ell fort bin if ueit IN
Sex g8elt bculngetoumnen i'd par
ioqar III ggictt 1ort blEbt oic gIl-
dlpmie ipie uiracnoS inI 9leid nnl
ne6rerq aoiier 5ubeH bic 2loepteu
mit qroben Ghten iIbcrbauit %dl
ielblt bin faIt ciil SSnbr lnlid @diiler
0es hodjbcriibmten aeeiiters Nidt.
huuIer aatueien, Den sfaiier 5eroinat-
Bib nadnals 8um S5rei9erra bon
Gbaos gqnuht bot 1aS mar einer
non benen, DelHc inter gliidllbeu
Qeid,en qeboren iino $50 bob g
mit uieinen glugeH geicben lpte g
C3oIo, lihteg, geIbe8 &5olo, aug iei.
nem gdmeI3tigel ge3oaeu bat @iel
babe idl betn Wleiiter 0iidtballicr &c.
Iarnt, aber oos, iDoraui cs atitomnlt,
oos groBe 9aaaiiteriluL Dat er Iors'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09

Srdileiu Wiarinu &. Trcscott BON
2ittleboro, @laii1 rihtete einen 9rief
All 'Bolijeimaridau Garter, III 0em iie
oieieH eriubt oen gllient6altsort ID.
res gatcrs 6reoerid 9riaas Erescott
misfinoia 8i modem Der iih IN BAL
tiuorc aifbaltcn ioa. Die Shrei6c+
rin ertlart, oaB i6r &ater Dor etiDa
ieds So9ren qlttleboro uerIoiien Bat.
t. imo oaB oelien glnge6orige ieitoent
uolIItdnoi8 obne 9iadricbt BON Dem
&crI9punoenen 9epeien limo.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09
gutaLGeridIte aus ggallinatun.

DN X ll Al ll& NJ y le ~
im 8. ctr. TentpeI.
Ssm s. Scupel puroen nab
elmer ciu0rudspollen Geremonie, mel.
doc Die Rabbiner 9lbroban Simon
ln0 2ouis Stcru leiteten, Die folgen.
zen ilmaen 2eute III Die @emeinidait
aIigQnouunen STANFORD 9lbel, gtor.
no 8aln syoiicc Blunt @alier
G8atcl, 2cab W1. @ol0bera, 9frtb &.
eirosuer 9iobert 90. Sadion Senrv
Aiua Siloa @ing, SennDe 9loroIin.
acr Aeou Cttenberg, SDmon @otoi9,
9lAt6 MoicnfcIo. Serome Gafs Ga'
rio R. D}imou imo 9le6ecca Stein.
msDer 9lab oer 5eier in Der SDna-
Qoae muroe sen irnaen 2euten cine
6eiHiAteit int a@aibington @ubirs
BON @ln6 bon Gr. 1iuon iino 5ral
acgcben
5rieoenSridter 8ro0ers
geliorben.
Su sSraHconia 1T Der bier gutbe.
fonHte 6rieoensridter sSo6n s.. 9rof
oers lit gIlter BON as Sabrcn gun5
unermartet an einem Wlagenleioen
aeitorben. Ser @eritorbene binter.
ldBt einc @ittiDe NIT 8pei ain6era
uno 5mci 8riioer uno orei 5hipe.
iiern pom 0eneH mn 3mci IN ieincr
glalA0arIAaiI luohnen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09

o0ort binten fist er bel ieinen
@Iunlen ino TIT, ais ob nidtS peiter
ouf Der @elt ipGre ais Die onmmen
&rduter. Da lit mir Der WlagiIter
bod 5ebnmal lieber. Sbo, Serr
@ubieft, iDenn or ocnft, iCh I1aue
noH ibul aus, 10 irrt er ii1 iebr.
geein, 10 cine ginbilonngF
D9lu," ldric Glic auf; ite botte iidb
nit Der gtaoel geitoden glus Dem
tpeiBen Singer quoll Gin plirpurroter
Eropfen. Syebt mars aus nit benz
Otdben, ite podte 5uianlmcu, lno iue.
uige Wtm,ten ipdtcr mar iie unten int
@arten.
grit Seoeri1 tpiiblte NIT beioen
S1noen in Der Gr0e tpie elm Moiil-
tDurf. 4a fiel Elm S9atten Dor ibm
ailf oas Beet, ilno ais er oiifibaiite,
Io9 er Der blon0en Glle ins @eiidt
Sc erbob Iib iulo ipiillIdte gltcn
Gag.
,S66n 0ouf, Serr Gris." cntgcg.
nete @lie, iino onnn ipnren bei6e fill.
sSris &eoerifl blidte gum &itnmel
cnpor, r1uIperte Iid1 Mn0 beinertte,
es lei beute elm ih0ner Eog.
GlIe bob glei9folls ibre blnuen
9luoen 5u ben @olfeu erlpor uno be.
itGtigte Die @nbrnebmune oeB &errt
Subieft. Damn tr1t tpieoer cine
BdiiIe elm.
oQlber am QLberlo f0nnen mir cinert
Regen befonunen," Bub Grib boa
uelent ipieoer an, bort 0ritben
fonmt cine @olfe, bic beoentli1 ous-
iAout, uno oud Der 2aabfrofd) iitt
IHon felt Elm llbr iinten i'm @nHer,
,6oat einnal. $err Grib, 70 Elm
Qnibfroib niiiB bod Elm erI9redlih
fIuges Gier ieinl Mleint Sbr ni9t2
ggober in oIler @elt tpeiB Der @idJt,
OaB es regnen ipiro9"
sSrib Seoertd oudte oie M1lelit.
sg9er fam oaS ingen9~
.sSh min ciitlnal ben Moeilter fr1A
gen, 6ns 1T Elm eriinoeelebrter Wlpljt
Der ipeiB allies" a.
(5ortIesaBa fQIGtI
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09
slms ben SsOliSciacridtcn.

Soiep6 &c Soto madte cine umIie6.
lame 9efanutidoft init Ser eoIi-
5ei in Baltimore. Sotte eiuer
Game mliebiame Sdmeideleiel
geiagt. @eigerte iic6, 9l6bitte
5u leiiten sos @eloItroie Die
6olge ieiues EroBes.
S,oIep6 Sc Soto ans @6ocnig,
9lri3. meIder NIT iciner boIbpeitIi-
den llmge6lmg nidt me6r 5ufrieOen
NOR, ober oeu Crang in iid fiiblte,
elm edtes 2c6en i'm @eiten fenneu
5i lernen fam auf iciuer 9ieiie nob
BORT ourH Baltimore lmo na6m iiA
3cit, sic W2ommentcuita0t etlua3
n16er ou3uic6en gnlf ieiuem &unO.
gouge fam CT Ourb sic @eit 9Sratt.
StroBe moiel6it 6rou SorrD SanO-
6ed Dor i6rem Sauie itano, Inn er.
uos friidbe 2lft 81 idopfen. Sic Ga
me, cine reht aniebnlide Srait 6atte
cs Ge Soto onget6al mo fonnte CT
nGt umbin, oeriel6en eiuigeSdmei.
tbeleien 81 iagen. Soiep6 berfonnte
ober, SAB CT feline 6eiB6liitige SiiG.
lduOerir Dor iid) babe, unO purOe
i6m gou5 cnereiid 9eiagt, iid idleu.
night 81 troQen. Sieriiir bate Ser
Mann o6er feiuen Siuu, un0 lpollte
eS Der 3uiaa oaB Sr. 2on0bed Oa5u
fam. Gs purOe Ie Soto @elegen.
belt gege6eM 9l66itte 5li leiiterL mas
or aber nidt t6ot ur0 oa6er sen
@ang no1 Scr @oli5eiitotion ontrc-
ten nruBte. 9libter So6aunien uers
urt6eilte Ge Soto 5u eincr @elO-
Itraie BON $25 uebIt &oitclt Oie Der
Nlonn 5a6lte.
Rot6e 2utcruer feB4ten.
sym IiiomeItli6en @oli3eioeridte
6otteu iicb bier Serren SIT perantpor.
ten, sic Sic @oli3ei Gori6rift, cine
Mot6e Soterne onl birteren Tbeil 0es
9hitomo6ils 81 6rennen nidt 6efolgt
6ottcu. Tie gei6uIoigteu uoren Ir-
@Omor0 % Goolabon Or. s. @m.
ISlnd, Charles 3. @lebers tmO Ben
ianin Sing uno muroen 5rr Ero-
gunq ser Ger6auOlungsfoiten berlir-
tbeiIt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09

Gosoen n, So. menu oud tart
moren ober niht 10 bege6rt pie Del
uno @as 9tah einieen Sniormatio.
nen iolen Sic Gos0eu Sel. mo Gas.
Qnlsgo6en beioe, 9SrefereO lno Gone
mons, ausieitige llnteritiibing ge.
funoen 6aben ood lieB iid oieies@e.
riiAt nitbt begriiuoen.
Baltimore Cube mar geilern mic
Der ihmod. Ser @reiS fiel ii6er
JIadt nm 2M @mfte ouf 1904 ooer
I'M @on5en 81 bon ieinem lebten
&6diiitano, sSu anoeren @ruppen
wuroe mir weiia 9eb6aitigteit be.
merit ooch mar cine itorfe 9}eiglmg
fit @eribpapiere borbonoeu. gag.
lides @elo mar piaig 81 6aben uno
iin0 Sic @ant.@learings iebr gtt.
gS6dentlider SanOeIs.
8eridt.
Syn Baltimore itno ongren5en0en
Sauoels Gerritorielt lieeeu 9ln5ei,
den ooiiir Dor, oaB 0os quite @eihdit
ser Iebien Nlonate dnbdlt uno IdBt
uidts oaraui ihlieBen Dob oie oro-
6cn0en Situationen nit anOereu
Sdnoern oas @eiddft in irgeno elmer
&eie beeiuiluBt, pie Scr m6hentlidc
San0elsberidlt bon o.. 8. Gun &
50. iagt 81 sen Ianomirt6ic6oitli-
hen Seftionen lit sic @rnOte ourd
Sen ipdten Srii6liug etuos 5uriidges
6lie6en oo6 fonint Oieies nidt IN
9etradt, oa ar6Bere 5ld1en be6alt
poroen iiuo. Sic 9eeren Grnote,
iomie fleinere 6riidte peripre1en
ie6r gut al peroen. Sic @emegung
Der oagemeinen Sanoelsmaare iit
itobil nno na6m ser lImfong Oes
&Icin6ouocls Olrc6 0os warme @ets
ter ST.
iSobrifanten IN 9alanmollitoff ba-
ben groBe 9liitrdae inO ar6eiten nit
polem 9etrie6e. Die @inua6men
Ser Giien6o6nen imo 9eforoermgs-
Gompagnie'u 5eigeu eiH itetiges Sort.
icbreiteu. 1ie Clearing ser lotalen
8onfen iino groB, ln0 iiuo Elm 9e.
Weis ser @ehnoung commer3ieler
n,ia inNttftriefInr OuffSnSp @feiup
9lrbeiter lln5ufrieoenbeiterL tpelde
in Ser leBten @obe in oeridieoenen
9etrieben gemeloet mtroen iino be.
gelegt noroett imo ba6en oie 5trifer
ole 9lr6eit mieoer miigenommen. SSni
9au9emerbe uno @rinoei1entbumS.
Wlortt 6errid)t reyes Se6en. Ser Sc
banoe SSnipettor bat @ouerlmibniB.
5deine aif 9aiten im@eiammtiper.
toe bon $i,9675i7 ousgeIteQt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09
0IrnnbeiaentIInlns 0Olarft.

S5oloen ". GDonS, @rdii0ent Ser
Baltimore Grp God mO Spi6buiI-
oina So. bot ourc6 oie 5irma @op.
IorO 9roots & So fir lduaere 3eit.
bauer 0os SmIs bon Wi. @. Sill
9lr.i7, Sorneriet Roao .9ioIauo 4arf,
geniieibei.
Commodore 8. 9litbar0 aus glep-
Dorf bat ben 9eiibiitel bon SoneS
g. 9reiee iiber 300 g(der 9ono, ais
bic Gatington 6arm in SarforO-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09
saInffeier in Der glormaIldnIe.

Gjeitern 9(6eno fanO in Gowion oic
SobrcsihlllBfaier Scr Stoot8 glor-
malidule Itott, bel ipelber @ouber-
neur Sorrington 70 0iplome an
jllnee 9idnner rno @l6O9en beraus-
gobte. Die Soapt. 9Lniprodc murOe
bon Ebomas 9. 5iueean bonn 9lem-
Yorfer Staots Gr5iebumes @epor-
tement gebolten. geridieoeue @e-
iongS- uno Snltrumental. ghunmern
uerihonteu 0o8 9Srogramm.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09
8DrIem.g9 .g9adlriditrn.

Giien6a6u 9lusaabeH itonoeu ulf
Ser geitrigeu g1eip PORTER g0rie
i'm 9oroergrunoe 91otirungen
tonnten iid uHter Gealiiiruugen
uidt 6alteu. Gosoen Cel imo
Gas Itieg onf ser 9aItimorer
g5ric auf 1919.
Gin GROCER Sonoel 6crridte aif
ser aeitrigen Nep Dorter '9orie III
Gilen6a6n 9llsgnben ino fom eS
al. cine groBe lteberraidung fir Oos
ipctuIatipe Clement oes Snuies 6ei
ser Groiiniug ser @0rie, Der gr6Bte
llniab wuroe in &eaoing geninht,
inoem $500 5tiide Sen 9eiiB ned.
ielten mo 0ie 9lotirungen non 1O6
mtf 1861 itiegeu. 9ei lebbaftem
Sauoel itiegen 0ieie 9isgaben aili
iOG1s uno perfoliiten 6ieruod BEL
einem itGnoioen 3aaeu mo Steioeu
jpiinen Der Iebteripdbnten gfotiring
ino i05zs IN 0en ndcbiten 10 0lim.
ten.
s. & 8. muroe gleidialls itarf ae-
6auoeIt uuo itiegeit sic gloiiruugeH
bon 6l5s auf 66H 9iem gorf
Central inter groBem llmiab brodtc
es bon 106 oilf t067s. llniteo 5ruit
6ielt iicb nit sen anoeren glusgobeu
BEL 3nne6menoer glotiruua. 9lu Ipd.
tcn GorHittag modten iicb ar0Bere
aoiifauitrdae 6emert6or, mos ein
iHneaes Steigen III pieIcu 9(usgabcn
3ur 8olae bate. scood iauoeu our
gIeihen Belt groBe 9lcoIiiiringen
itatt, oie ein iharfes 6olen oieler
ansga6en nod iicb 3ogeu, im0 Die
@epinne, oie IN frii6eren Stunoen
genaht puroen, itarf beeiHflllBten.
Geaoina, nad einem @erfauf nit
l0612, perlor ieinen uollen 0eiDinn.
Steel Commons ltieaen duf S01s,
ltuiteo SriIits itieg 2$4 arf 16912.
iiel aber ipdter Inn einen @rnft
giele Ser rieori0iiebeu0er Snon-
iirieIlen einiHIieBIid @ailwaB Steel
Spring uuo Colorado 5uel nareu
plablih in iinrfer 9ladfrase. e6ano.
4 Motor fiel BON Az olf tt5A uno
@larine @reiereo auf 951a.
@altimorer g6rfc.
Dos Steigeu ser Gosoen Del uno
@5os glusgaben iette geiierH init CT.
neiiter glftibit6t ein seoufauitrdge
iii groBen Stiideu wareH aiti oem
Dlarfte, bon oeuen einiae aus glelU.
gort Eomeu. Gic @}atler HuBtep
ober boIo bemerfeu, OaB nadj Dem
56luBberfaif bonn Icbten @littpod
feline glftieu erbdltli1 waren ma
eutitan0 Gin 8eilidben fir sic iuent
gen nod erbdItlihcu 9luSgabeu mel
de oaboH proiitirtcn nn0 anf 1914
itieaen.
@erIbieoenc EouIeuo 9(ntbeile
iuehielteu Sit t2 sen 9eiie. TieDlah.
iragc mar a6er iHner nod nidt ge-
itiQt, lno iiieg sic g}otirimg nod
eiuer fleineu 9iubepalie ailf 1914.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09

Wluai3ipolm ab | in Girls
ffeI0.
&ei Der Dluui5ipalpabl III Girls
fielo, Gomeriet GountB, puroe Sr.
Nic1aro q. 9iiAaroion 8ruH Wlopor
erpa6It gln Steae bon Ebomas
gSBittingtoH lm0 ggalter Wliiir muir
BEN bic $50. y. .. 9ai9giu imo SobH
Az aeosuortb Bit W}itglie0ern 0es
@ln0trotbs eripdblt. @s mar elm
aaHpf 8piiden oeh oemotratiiBen
6aitioneH IN Incident Ole Smith,
%arrineton 6aftiou bic Dlilcs Sat-
iion belIeaIe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09
g8iIIunIg Nrie0engpIanc in0Oiiirt.

SSn Der geltrigen ShluBlibung Der
Stoats Gonpention ser Eagles
murOen sic neuermdblten 8eomtcit
ourh oen GeputD. .@roB ErdiiOenten
g9iaiom 3. @ertruit IN ibr glmt Gin.
qeiiibrt. So0onn miiroe Gin 9elbluB
geioBt in meldem sic 5ricoensbor.
ihlGge oes 4r0iioenten 8ilion unO
ieiue 9eniiIbungen in $ntereiie Der
Sumauitdt gut9cbciBen wuroen.
Serner muroen 0onfesbeidliiiie fir
Ole Wtitglieoer scr aGbeiopeofe
glerie", sic @emobner SieblauO-
town's imo oie 8eitungen oefaBt.
9Im glodmittog 6eooben iid oie Dele.
goten nob Dem D9[0onis.Yort~ bel
0unoalf, no elm arebseiieu fir iie
orrnngirt mur0e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09
gfa0ifaIAeiINMa BED gler0eni@pdde.

Sduode nerb0e &eonen gepIogt SontrgsIogtet unO
bledn Sr6umn erdopnoeu 9ustui 9rl, &lden un6 sopf
merden Soorousau Abnobm oes @b0rs nO Scr bfrof Sea-
arrb wogeuOrdn ShlblperopuHg, yoieteit @rr0tbe 8n
Ser5lopc @rubeuso aengidteit unO &ribfnn erfobren
Dem oSngeHhn wc ale 6Oaeu ingenOcr &crirruugea
srHnOd in fr5er 3eit Sifmrcn SameNu6 &BmUs, rempf
nub abrnd n elmer Dia 8Ooe nu eiReH GdOs
gebeilt Urr0cn.
Dcnti&en BriOatGnf, 1877 GaR o. Str, &cu gOrF, & y
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09
gOu eincm 9Icacr aeidoiicu.

Oie llntenntniB tirneriider Srei-
iibung ieitens elmer Aotte g1eger mar
Die @eronlaiiung, oaB Ser t9 Sabre
alte So5n Tau bon gar. 902, SPRING
iielo 9loenue, nit einer SduB.
mlnoe III Der Seitc in beoenfli9cm
3uitan0e inn 0iorDlono 9lllgemeiuen
Soipitnl onrnicoerleat. ToD lno
einige 5rGnOe unterua6men oui
elmer @auitelle an Ser Sillen Hoao,
nn6e 9lrlington glpeuue, einigc
Sreiiibuugen, iueIder cine 9fotte Nc-
ger6urimen 8uibaute. Yl0bliH fiel
Gin SbuB mo iont IaD bon elmer
augeI aetroffen 5u 8oOen. Die 9le.
aer erariiien sic 5liidt Iic 6reln.
0c bradteu Sen &crwunoeten 3uerit
5u einem glr5te, Der ocn &erlebteu
nod 9lnleaen eiues 9}ot6perbanoes
nah Dem Soipitol iiberfii6ren lieB.
@s miro angeuommeL 0aB sic g}e-
ger einige Ger lle6iugen ols cine
9eIeioigunaen fit iie aiiina6men.
Spdter wuroe Der 9leaer @iaiam
Sig6towcr uno Oeiien 6rau 01orv
unter oer @eiduloiging. an ocm
GorfalI 6et1eiIigt 9eiueien SIT fem
in @alt aenontmen mo meroen iib
Dor 9fibter 9leaOs 3u OcrautiUorten
ba6en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09
8nr anbeIieier 0er 0IaaaeieIIidait.

8ir Silbelfeier Der itGotiiben @os-
bclcuAting meroen Oiele ii6er oaS
gon5e 2anO befonnte @elebrte uno
Eecbnifcr Iid in Baltimore einiinoen.
Die ofiiaielle 6eier iinOet am 5reitag,
Sen 16. Silnt III Der @}cGop.Soae
Der Sobns Soptins llniOcriitdt itatt
6ol9enOe Serreh lino ais 9ie0ner 5u
oieiem 9lnloIie gewotnen wor0Gn;
@aIton Glarf, &ice- @rdii0ert Scr
y nllnite0 @as Snprooement g. in
@bila0flpbia; glrtbur Graham @lasa
Kinder SGl1rSi0n
MACH FLETCHER'S
@ a s. r O RIA
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09

IUIaH sFlpaaHs Ben .siaIlImoFs iDrIsiSouSsni"
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1916-08-04
QUARTER CENTURY CLUB
GUESTS OF DODGE CO.
Plans All Completed For Big
Dodge Field Day
Saturday.

All arrangements have been COM
pleted for the Dodge annual field
DAY TO be held at Michigan City to-
morrow. The members of the Quar-
ter Century club of the Dodge Mfg
Co. Will be the honorary guests
Four new members have been add
ed this year. They are NJ. A. How
or. George Raab, George Tavenier
and l.. Smith. The other members
of the club are as follows:
W. J. Chesbro. Edward Cooper,
Charles DeGroote, Charles Ebdlich,
Emil Gardner. Frank Grise. Christ
Henig. W. b. HOsfOrd, John Heiser,
Peter Erwin, Frank Kuhn, Nick
Krushanski. Charles Lambert.
Charles Marsh, Frank Millen, NJ w.
Mix. Louis Reed. John Schmitt
Adam Weinkauf, John Weis, f. A.
Yost. Peter Jansen, Garrett Jansen,
j. r. Schmitt. Frank Bucket, Henry
Bucket. John LaPrairie, Frank
Hoerstman. Ben Krushanski. c. L.
Lott. Lewis Mauer. Win Richards,
r. Weber. George Friedman. John
Kohler. william Middleton, Joseph
PhiliOn. Gabriel RadOmski, G. W.
Gill, j. BOenlein.