Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-06-02

IuuteH ne que, { toflit hGiisu lie
ii6 geflihtet une ndren nift bier
lisssn s~ebIisbsn. Sa i'd etipas 7fran4
5oirih gelernt babe. 10 tpsnte ib bic
Worte aroBtenteils periteben, nelne
oieie l~lnglidlihen ausitieben. Gin
Surto, fpelfer III meiner Hdbe lad.
perfludte uno perlpunlhte aues, mas
er nur gu tennen idien, uno tnirihz
te babel nit ben 3dbnen ME Elm
tpiIoes Siey. Seine dnosrn faube=
rem 0enofen tnten oa8leIbe. uno nur
einige beteten. Die anoern Syrons
sofeu idieuen ibr llngIiid itumm gu
ertra9en. Did bieIten ie ieoenfaus
bel Der bereingebrodenen 9untelbeit
aud fir einsn fran5oiiiden SoIoes
ten. @ber mir ipuroe in ibrer @es
ieui3oft gan5 unbeimli9. uno i4
fur4tete fir mein 9eben.
Wfit unid9Ii6en Shmer5en uno
0uaIen trod ih ouf SGnoen uno
5iBen auf ibrer Ndbe uno i9leppts
meinen 5eridlogensn aorper unter
einen Baum. Rad uno nab puroe
mein 9eiit rubiger. Sd periud.e
gu fhlofen. bod Der brsnnenoe 0urIt,
bon benz ih qepIagt tpurbe. uno biz
u%n9ebeuren @39mersen, bic ih am
ganSen Sorper empfanb, perideut),
ten ieoen Shlummer aus meinen
Iugen. Grit fp1t nab Mitterna6t
fiel id in einen unrubi9sn S6laf
uno per9aB auf einige Stunoen mei>
ne 2eiben.
Oils id ertpafte, mar es beIIer
Sag. Sd bIitte Susrit mad ben
5ranSoien biniiber. Ginige it0bns
ten uno iammerten, anoere Iagen bes
uegungslos bo, uno pisber anoers
bintten uno trod9en lumber. Nus ben
9ebdroen unb Hehel beuertte i'd,
bab lie mad @eder iu9tsn; pa i'd
aud auf cine fur6tbare Weiie pom
Ourit geplogt tpurbe, 70 molte i'd
mid ebenfalls mad einigen Sropfeu
WoIier umieben, ober i9 ma niht
imitanoe, mid bon Der Stele gu
beIpeeen.
PIobli6 bemertte i6, tpie in ni5t
on3u meter @ntfernung por mir
cine Wa9entplonne auftouhte, bic i'd
BEL nGberem 9iniebeu aIs cine Der
unirigen %ertannte. Iu6 bic pers
punoeten 5einpe paren barauf oufs
mertiam 9enoroen, uno mas torpers
li6e Shpdde ni6t 3u9eIafen batte,
bns beipirtte 8lutgier unb Sop bel
ibnen: lie tro9en lebbaft in oepedte
S~telun9en uno mudten fih gum
Sdufe ouf bic berontommenbe So,
Tonne fertig.
Nrelos nabten bic l~ln1ern.
Was iolte i'd tun?
Inter unId1lihen Sdmersen perz
fudte i'd mid in bic @egeno bin au
rolen, mo Die fhpnrsen 6einbe i'm
QnfdIa9 lagen; es gelang mir
idlieBlia ~ipenigitens fopeit. paB id,
lang ousgeitredt liegeno unp I'M
Graie gang peroedt. 5tpei bon ibnen
nufs aprn nebmen tpnnts. Ssebt,
Sano. 5ittere nitt, unb bu. &epoI.
Der, eriese mir meinen treuen aas
rabiner!
Gs trodt oreimol. @eIhrei
uno Slide foIgen: Sd riibre mid
ni6t, aus benz 9uIh erbebt fib cine
Geftolt unb ndbert iih meinem Qlok
&c. BIS auf 5pan3ig Sdritte IoiTt
i'd ben &oten berantommen. bonn
bride i'd nb. Meine lebte &ugsI
Itredt ibn nieber.
Die llnIsrn fino gepornt; lie milf.
fen aud ben 6ron3ofen baben itiirs
gen feben. Die SoIonne bdlt; Elm
8ortrupp bon orei 3eitern tommt
herdn.
r6ierber, &ameroben!" rufe ih.
Oa pfeift's aus Dem 8uIh, unb
cine 8ugel reibt einem Der aomeras
ben ben !Sctm auf. IS bIieb ulIo
nifts meter iibrig, ofs ben 8ufd
gu fdubern. Damn traf bic Sonis
tdtstnlonns elm. Tub mid auf uno
unbm oud BON oerpunoeten Jsins
ben nit. iopiel tie pIdB bate.
Smmerbin mar es bstm NbIuhen
bes 8eldnoss erforoerlid, ben RE
polper in Der 5ano su bebolten. 70
unge5iiselt iinb oiefe bntbtpiloeu
J.inoe in ibrer 8egierbs, uns nm.
subrinaen.
Man iisbt mid, @aTer 1T bas
srite, um mas i'd bite, unb iofor.
niro mein Wunfh erfiiQt.