davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1916-09-12
in the patent office a much needed

in the patent office much needed
household utensil, especially for use
in the summer season, when the
housewife does not wish to keep fire
in the kitchen range, it being swing
ing heater for water, which, when
hot water is wanted for the bath or
other culinary purposes, is swung
from it's resting place beside the gas
or oil stove to position over the
burner. The heater contains mum.
Der Of pipes, through which the water
flows when heated to the boiler and
thence to the faucets. The contriv-
ance is simple, inexpensive and can
be attached to any gas stove readily.
Mr.. Little is also working on an in
vention which he thinks will be
great boon to hunters and enable all
of them to return home with the legal
supply of birds. 1t is a range finder
to be attached to the gun abaft the
rear sight, the continuance being on
the lines of the range finders used
in the navy. In this case, necessity
is the mother of invention" Mr.. Lit
tie having been in the field several
times this season.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1916-09-12
autumn country suit was of marengo
ohorkod outinp

autumn country suit was of marengo
checked suiting.
Satin is again very fashionable, and
a new high luster, soft textured silk
that resembles satin meteor is soiree
silk which comes in most enchanting
colorings. A bridge frock for the aft
ernoon is of wisteria soiree, the full,
short skirt laid in many tucks gradu.
ated from hem to belt, and the waist,
crossed surplice fashion over the bust,
is drawn down to meet draped sash
below the natural waistline, the soft
sash knotting at one hip. The waist
has very large armholes, loose from
the undersleeves of wisteria chiffon.
The woman who wears this charming
frock at Bar Harbor. ties fillet Of
violet velvet around her blond hair
for the breezy veranda bridge. and
the wisteria frock with
slippers Of white washable kid in new
Colonial style. ..
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1916-09-12
FALL FASHION NOTES

Following are some Of the very lat
est materials used for the new fall
and winter top coats and suits:
Moquette is new material shown
this season. 1t is a wooden material
with the wearable qualities of the
strongest woolens, yet it has the sur
face pile of velvet. Very successful
coats have been of this material.
Gloveskin cloth has been success
fully combined with broad bands of
thick satin for tailored suits.
Chenille cloth is thick and warm,
but wonderfully light in weight, and
so is especially adapted to coats.
Suede twill is a new cloth with a
soft silky finish and barely discern
ible twill. Gloveskin gabardine and
gloveskin twill are all new and unus.
ually warm and soft varieties of serge
and gabardine.
A smart coat Of frieze cloth had a
collar and cuffs of brown velvet.
A charming suit for golfing or early
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1916-09-12
Society News
Is rendered Farewell
BY Co. Workers

In honor of Christian Lucas, men,
bers of the clerical force of the A. w.
Lucas Company store rendered him a
farewell last evening at the home OF
his parents, Mayor and Mrs. Lucas, in
Avenue A. He was presented with a
handsome fountain pen ornamented
with gold trimmings. Miss Alma Sund-
Quist made the presentation speech.
The honor guest responded and short
toasts were given by the guests. In a
guessing contest, Joseph Barth won
the honor. Dancing was also enjoyed.
Mr.. Lucas has been identified with his
fathers store for some time and is
one of the most promising young bus
mess men of the city. He will leave
Wednesday evening on No. 2 for Phil
adelphia, Pa, where he will take
special course of study at the Univer-
sity of Pennsylvania. Thirty mem
bers of the Lucas company attended.
- Returns From Visit.
,,. Miss Lydia Schultz Of the Western
Union office has returned after spend
ing a weeks vacation visiting friends
in Valley City.
+
: Returns After Visit.
IA Mrs. A. NJ. DAHL who has been WIS.,
Riting her sister, Mrs. Francis J. Muir
ply, of Fourth street, returned during
the weekend to her home in Elgin,
N. Oak.
Goes to Glen UIlin.
Miss Sarah Morris, who has been
spending the summer vacation with
her mother, Mrs. Lydia Morris OF
near the city, left Sunday for Glen
Ullin, where she will teach the prim-
airy grades. ...
Visiting Parents Here.
Mrs. J. J. Walker of Zap has ar
rived in the city and will be the
guest during the week of her parents,
Mr.. and Mrs c. w. Nichols Of Avenue
A. While here Mrs. Walker will at
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1916-09-12
Mrs. Hutchinson III.

The condition Of Mrs. w. J. Hutche.
son, wife of DR.. Hutchinson of the Nc.
Cabe Methodist Episcopal church, who
underwent serious operation Satur.
day in the Bismarck hospital, is as
good as can be expected. Mrs. Hutch
eson, since coming to the Capital City
last fall, has made wide circle of
friends and has filled prominent
place in the church and club life of
the city.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1916-09-12

there. Mrs. Lewis will leave Thurs.
day for Usage, Ia. where she will
make an extended visit with her son
and wife, Mr.. and Mrs. Clark Lewis.
Her daughter, Miss Maude Lewis, is
also visiting in Usage. Mrs. Lewis
and Mr.. and Mrs. Ward Lewis were
guests over Sunday of Mr.. and Mrs.
l.. l.. lockwood of MOftit
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1916-09-12
Church Sociables.

Among the social affairs scheduled
at the Baptist church this week are a
picnic this evening on the Missouri
river bank near the bridge, and a bas-
ket social Friday evening in the
church. The picnic will be held under
the auspices of the Baraca Bible class
and the Christian Endeavor society.
The basket social will be given as a
benefit for the proposed new gymnasi
UNI in the church basement.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1916-09-12

Returns From St. Paul.
Mrs. M. Eppinger Of Fifth street re.
turned Sunday from st. Paul, where
She has been spending some time
with her sister, Miss Nathan, who
has gone to the Twin Cities in the
interest of her health.
Returns From Vacation.
Miss Edna Sundquist of Rosser
street returned Sunday from a four
weeks vacation spent with her broth.
er, O. L. Sundquist of Minneapolis.
She also spent short time at De.
troit Lake. II. "a
Entertaining Minnesota Guest.
Mrs. Mary Lawton of Redwood
Falls, Mimi, arrived in the city Sat.
urday and will be entertained while
here by Mrs. Frank German of Eighth
street. Mrs. Lawton will make an ex.
tended visit here.
Ladies' Aid Netting.
The Ladies' Aid society of the Swed-
ish Lutheran church will meet Thurs.
day afternoon with Mrs. John l.. Lar
son, 719 Sixth street. The meeting
will be called at 2:30 and special
invitation is extended to members and
friends to attend.
Goes to Housekeeping.
Judge and Mrs. H. C. Bradley, a
bride and groom of early summer,
have gone to housekeeping in the
Rose apartments, in Third street. Mrs.
Brady will be remembered as Miss
Viroque Little, daughter of Col. and
Mrs. c. B. Little, of Avenue A.
Lodge to Meet.
The Royal Neighbors will meet in
regular session this evening in the
Knights of Pythias hall. This is the
first meeting since vacation and it is
expected that a large attendance of
members will be present. The meet.
ing will be called at o'clock.
Musical Club Meets.
The Mandan Musical club held its
first meeting of the year last evening
at the home of Mrs. A. H. Peterson
and outlined plans for the year. 1t
was decided to study number Of the
operas during the season. Splendid
programs have been arranged for the
year.
Entertains at Dinner.
Mr.. and Mrs. H. s. Lobach enter
tanned last evening at duck dinner
at their home in Third street. The
table was centered with bowl of
sweetpeas and covers were laid for
nine. Assisting Mrs. Lobach was her
sister, Mrs. Gilliland, and daughter,
Miss Pauline.
Mothers Club Meeting.
The first meeting of the Mothers
club for the season 1867 will be
held this afternoon at the home Of
Mrs. Robert Dutton in Avenue C. The
subject for study will be '"The Child
and School, and the roll call will be
responded to by school day sugges-
tions. 1t is expected that large re-
presentation of members will attend.
Here From Detroit.
Mrs. Gilbert Hardy and Mrs. Bert
T. weighing of Detroit, Mich, have ar
rived in the city called by the serious
illness of Mrs. p. H. Throdahl of Sixth
street. Mrs. Hardy is an aunt and
Mrs. weighing sister Of Mrs. Thro-
dahl. Mrs. Throdahl, who has been
quite ill in the Bismarck hospital, fol.
lowing an operation, is getting along
as we'll as can be expected.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1916-09-12
Johnson's for corsets.
|NVEN1S SIMPLE WATER
HEATER FOR SUMNER

J. A. Little. the rate expert at the
Office Of the railroad commission. is
something of an inventive genius as
we'll as manipulation of intricate
systems of figuring. He has pending
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1916-09-12

The Mitchell is the of They due to John W.
Bate the efficiency engneerdue his factory economies
and his zeal for perfection Come them Then decide
for yourself there which you would have omitted
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1916-09-12
To Return From Eastern Trjp.

Miss Ethel Barnes, daughter of Mr..
and Mrs. o. r. Barnes, of Fourth
street, is expected to return Sunday
from an extended eastern trip. Miss
Barnes, who has been in the east for
nearly three months, visited her sis.
ter, Mrs. Heron, in Pittsburgh, and
visited Boston. Buffalo, Chicago, Phil.
adelphia and other points. She will
leave New York today enroute for
home.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1916-09-12
Here From Detroit.
Returns From Eastern Trip.

Mr.. and Mrs. w. l.. Miller, bride
and groom of June, returned Sunday
from a several weeks visit in the
east. While there Mrs. Miller visit
ed her parents in Ludington. Mr..
Miller also visited his parents in
Madison, Wis. Mr.. and Mrs. Miller
will go to housekeeping in the Rose
Apartments in Third street. They
will be at home to their friends after
October !.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1916-09-12
Git El0wERQ

CUT FLOWERS.
Get some OF those beautiful Gladio'
lus blossoms for your wife, sweetheart
or the sick friend. Wills Seed Store.
ADV.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1916-09-12
VISITING in Steele,

Mrs. Frank Geiermann of Wash.
ington avenue and mother, Mrs. Mary
Lewis, have gone to Steele, where
they will be the guests of friends
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1916-09-12
Studied 257 Cars

This year our designers, under Mr..
Bate, have created seven new-style
bodies. Three are open bodies, two are
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1916-09-12

all -season bodies, and two are winter
cars.
Before designing these bodies, our
artists examined Isl late models, Euro
pean and American. This to make sure
that the Mitchell omitted no attraction
known. Each Mitchell body has at least
twenty features which no like-type
body has.
You will see in the Mitchell luxurious
bodies another idea of efficiency.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1916-09-12
CUT FLOW Frs.

Get some of those beautiful Gladio-
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1916-09-12

tend the attraction at the Auditorium
Wednesday night
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1916-09-12
Mothers Club Meetjnu..

The first meeting of the Mothers
club for the season 1867 will be
held this afternoon at the home of
Mrs. Robert Dutton in Avenue C. The
subject for study will be 'The Child
and School, and the roll call will be
responded to by school day sugges-
tions. 1t is expected that large re.
presentation of members will attend.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1916-09-12
Won Experts Respect

This Bate-built car, all the world over,
has won the respect of experts. Every
Mitchell showroom has list Of great
engineers-men of nationwide fame
who have bought it.
We urge you to learn the reasons.
Some of them are conspicuous. Some
of them appear at once in the cars
performance. All of them will be glad
ly pointed out.
This Bate efficiency which the Mitchell
exemplfies is major fact to consider.
It means, for one thing. 20 per cent
extra value. 1t means twice-as-long
service and twice-as-good service as
careless methods offer. .'., ..'..'.
The, new bodies are now on show.
MITCHELL MOTORS COMPANY, Inc.
Racine. Wis, U. S. A.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1916-09-12
500 Over-Strength

5U% OVer-Strength
Mr.. Bates standard for every part is
at least so per cent over-strength. And
every part in the Mitchell meets it.
There is no uncertainty on this. lie
has used up fifty cars in proving strength
requirements. And his tests showed
when he met them.
! Another Bate idea for years has been
to make this lifetime car. Now it evil
IDENTIFY is. One Bate built car has run
2l8,00O miles. Seven have averaged
US, 200 miles each - over 80 years of
ordinary service.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-07-27
@1nmeridj.
@tue Arlaubs(kiHt uon Dtrma,1n
Magnfr

Gmmeri@ bate auBer feinem So
britoirettorpoften au@ cine 8raut.
sic bieB Gbitb unb fab genau 10
aug: 6as beiBt, fte bate 2inie. 8,
Tie liebte an ibrem @mmeri@ Dor allen
6as Mfonotel - jatpobl, 6as Monotel
por alien! gu biefem Monotel &C.
b0rten freili9 nod Elm tabeuos glatt<
rafiertes @eii@t, cine %fabelbafte Mrt,
ii@ 4ic ~an3u3ieben unb Elm paar nit
l1mii@t unb @eift gepflegter 9anoe.
Nun par @mmeri9 Dor Monaten
a1s 2anoiturmmann gu Mrmierungsz
arbeiten einberufen tpor6en. St Bate
tpdbrenb biefer 53eit %gearbeitet mie -
nun, pte Elm Skipper. @no1i@ batte
:r 11rlaub erbalten. 11n6 @6ttb mar
ibm entgegengefabren uno ertpartete
i'm auf Dem 8abnbof eines naben
2anbftdbt@ens.
Ser :3ug fubr Elm. 9rei 2eute entz
fiegen ibm. Cine dltli9e Trau nit
elmer 9roben @eifetaf@e, auf beren
elmer @eite nit bunten perlen Sic
@orte n@lidltde @etfe" eingeitidt
tparen, nGbrenb Die an6ere @ette,
ebenfa1s in perleni@rift, Der Same
pbilomena &etttefaft 3terte. Damn
Elm Mann in einem altmobif@en @ebz
rod, Ser Dem oritten Mngetommenen,
einem unoeftnterbaren sSSnbtptbuum
nit &pilbem @ollGart, cine pri1e
@9nupftabat anbot, bic 6iefer natiirz
li9 Brett la9enb annabm.
9as Sn6iptbuum par in 6elb9rau.
@bttb beraog nerb0s Den f@malen
muno uno ba&te: r@ott, er 1T ia gar
ni9t angetommen!!" limb fte MAP nit
einem 8lide t0t1i9iter @era@tung oas
Snbtbiouum, bas la@en6 auf ite 3uz
fam unb tbr - pel@e 5re@beit! -
tpintte. Sci allen @Dttern - mas
poQte nur Der &erl -? Mber f@on
fublte fbe tire 5arten 9Gnoe BON 5tpei
6erben unb f@mteligen BraBen regelz
re9t umf9loi1en unb 9e6riidt, o
fart, 6aB iie, bic oor @@red balb tot
mar, genenb aufi@rie.
rMber @oitb %. Sinh y"
Sin rrpalo bon @ollbartbaaren
grtnfte fie an.
r@eben sic 0, geben sic bod
- sic -. Sic unberf@dmter &erl!"
rMber @bitb ertennft bu MIDI
6en1 1i@t -g!"
sic ftuBte. sic tpurbe blaB. sic
ftrengte fi@ on, our@ bas @eftripp
bteies fir@terli@en 8artes btnour@z
3ufeben.
Da 9ie Mrme eines rieitz
gen @oriuas i@tenen fi@ UNI ibren
RDrper gu legen -.
,rGn6li@!" fagte eine @timme, bic
tpobl &raft, ober feinen Mobqaut
batte.
sic f@loB Die Mueen.
Seffnete fie.
@@loB fe mteoer %.
limb mar febr, febr glidli@ %. troy
nIIemi
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-07-27
@ef9dfts9eif.
9umoreske non fans 1oilo.

Snfolge oes @ef@dftsgeiites, ber
6ur9 Sen &rteg unter bas groBe puz
b1itum getommen lit, feben ii@ 3mei
e&te 8erliner Sungen audi ibrerfeits
beranlaBt, ibren &ei@dftsfinn gu re-
gen. sic legen bret Mart 8etriebsz
fapital an unb toufen Elm tletnes
TdB@en @@naps, bas ie i'm @runez
palo gldferpetfe fetlbieten mo0en.
3ebn pfenniee bebalten iie BON ibrem
@tammtapital ibrtg. @@ul3e trdgt
bic 3ebn Pfennige, Muler bas 6abz
den, a1s fie ft6 na@ Dem @runetpalb
auf oen @e9 MAIDEN. Ra@ 5ebn Miz
nuten @egs metnt @@ul5e: st m6@te
bod NAL erft probteren. @@ent'
MIDI een' in for 3pee @e@fer!!"
@9ul5e gtbt oen @rof9en Stammtaz
pital fir oen @@naps aus, ben Mu1z
Ter einitedt. .@9ul3e muB nunmebr
oas SAB tragen. Ma@ tur3er 3eit
min MiiGer einen probieren, pieberum
nfor 3tpee Se@ier." Scr .@rof@en
ndnoert mteoer 3urud.
Mobl 3tpan3igmal gebt 6as 70. 9as
Gdblein 3eigt i@on bebenfli@e 2eere.
Mm @runepalb feBt 5id bic Romz
pagnteftrma ins @ras uno barnet Der
Runbf@aft. r@eebte, @@ulae," fagt
Miiner, Ser gera6e Den @roi@en i'm
Befib fat, i'd per' mir nod een' too
fen!" Miuer 19enft portlos Elm uno
ldbt ii9 ben @ro1@en ousbdnbtgen.
Ra9 flint Mtnuten panbert Ser 3ebnz
pfenniger auriid. l1no 10 fort, Biz
boB bas TdB@en Biz auf sic Naselz
probe geleert lit. ngun poQ'n met
RaKe ma@en!" fast Miaer ftol5.
,@9ul3e, gu baft 5uleBt p%erfooft!"
Obne 30gern legt biefer. oas eben erz
baltene 3ebnpfennigitud auf ben Raz
Ten 80.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-07-27
8eim Mie6erfehen.

Betm Wie6ereben.
,g1ein, boben sic fi@ peranoert I'M
2aufe Der Sabre, liebe 5reunbtn -
fpgar Sen 9ut baben Sic it4 neu garz
11ieren lafen!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-07-27
New Process
Steatn | aundfy.
9entt Sbr G4,pes bon Care @at&e9

9entt Sbr Gttue1 ben 91ee W6t@e3
8enn 70, barn tpiro E: ft@ Gud lpf.
aen. ni9t alber Ndt au laffen. bah tnt1
guer gigentbnm1l bebarbeln. alS mdre -
baS unferige. @tr baben bic bont1ds,'
tiafte BnfhanftaIt IN Nor0Deften NIB
I,efern ertitr RIoffe Arbeit.. Bh g.
5raa1den feir,e g~ben1tfd1t:1: tu5y beroeroer
oaher Cure @oder ni9f. Gena S1r
reine Nrbeit unb bette Bebm1oll1S
tpoIt. bann benit an uns. llnfere Rret'
{e iinD nieDrie :. ais fonttpo, iIio s1a
besorgen Cure 5annilientpd4e btuteer.
alb SIR es ielbff tbun f5nnt. ertltnftga
rrtb Mer3el9t gud. Sir bdbet, d8e,,'
ten III ben l~in,ltegenoen @tdoten.
G.. s. Neper Gampfmaf6auffal,
Gtgertbiu1er.
8. 8oe. g.. ct. GIou0,
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-07-27
I'D berrieb!

Gin Rinb tommt in 6en &aufz
%mannslaben, felt einen 9opf auf ben
Slid unb perlangt fir 3tpan3ig pfenz.
mig Syrup.
Der Raufmann nimmt Den Sopf
pom Slide un6 fuut Sen SDrup etn.
so, mein >&inb," fagt CT Damn, bier
1T bein @Drup! Nun gieb mir au9
6aS @elb!"
1n0 bas &in6 erpibert aten1los Dor
64red: Dos @elb = bat Mutter -
untet1 in ben Sopf 9etan!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-07-27
ID.

uSSebt miiiien mir ieben, mie mir
tpeiterfommen," iagte &ammesfabr.
st is ne fniffelige @ei6idte. @or
SEN @ai1en baben mir mobl gen11g,
I'm nit oem @olf modf i6 nit meiter
in 8eriibr11ng treten, aber tpenn mir
nns in Sic Mrme Ser 9eut19en per=
fen tponen, 10 mriiiien mir mobl Die
gar3e mosfotpittide Mufmmi6ltnie
6nr9breden."
ul1nter olen l1mitan6en miiiien
mir ieben, baB mir gu SEN Breuben
ltoBen fonnen," itimmte &urt gu.
Ser eriten Mbtbeilung, Die mir be-
gegnet, ften' i6 mild, nno tpern tie
Dor einem fortgelm1fenen @aturali-
iiertetr midt u&fui Deuhpel!" iogen,
Damn iollen tie einen re@ten @ol6a=
ten an mir fin6en, nn6 menn id ols
@emeiner eintreten m1tB."
v@enol1 10 bab' i@ MIR oot audi
ge6adt," auBerte Ser &leine. "Mber
eff Str GIT folder Code fommt, tper'
Sen mir mobl o@t Sage lang 6urd
S%einoeslono 5u rnaridieren baben,
moglidit obieits 6a1r4 Maloer nno
Gimiomfeiten. Sd BOB BOT o1es bor-
geleben I'm an oaes Is ot6entli6 &C.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-07-27

Fur Sauglinge und Kinder
IN GEBRAuCnSEITmEHRAl 30JAnREN
} S"s: e: :: e. e. mMzZzx
9 efd brIt@.

@inige 3eitunsen perbreiteten bic
Ma@ri@t, oab Der &Dnig bon Stalien
NIT oer1 regierenoen @duptern ieiner
neuen meftli9en 8unoesgenofen in
6ranfrei@ cine 3uiammentunft baben
perbe. 9iefe MDgli@teit nt.b am
@tammti1@ er0rtert. @iner wirft oie
Trage auf, ob ct ra@ &ublan6 reti en-
per0e9
80 mel" fpri4t @anfrtebel, Der
cine in @uBlonb erbaltene @unbe oaz
beim ausbei1t. n8al ibn alsbann
atpou p6er oroa bon bera 2dus berz
pif@e, beiBen fte balt bas Man6el tot"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-07-27

meit 31 bringen, ooB ct or6entli6
biiierte uno beim 5duB Die @ugen
nidt mebr 5ufniff, uno itol5 meinte
baum Der &leine:
v@en1 tpir mi pirflid einmal in
Elm @efedt init ether feinoliden
Seeresmaiie bertpidelt miir6en, i6
glaub', Dot id % 6od ben Na6iten
6opon e%inigermoben urangenebm
mer6en f0nrt'."
lnter6es batten fife tire idtpere
Motb nit Dem @aule. @r miBa6tete
offenbor feline @egleiter un6 iab iie
als Mi6tfoiofen midt fir boQ an,
ma6te ii@ oft unongenebm 0ur6
Mnsi6lagen un6 8eiBen nn6 botte
6em Bolen fdon eim gon5eS Stld
aus Ser Sadie geriien. Mitunter
batte er bas 8e6iirfniB, ii@ gu legen
o6er ii6 3u tpGl5en. 9oran bin6erte
i'm ol16 feline 8epodung ni@t, nno
S1lGgen iebte er einen Srob entge=
gen tpie Elm pbiloiopbiiber @iel.
@en11 mir Sen Sdin6er nur eri It
auf an1tanoige Manier Los mare1,"
1enf3te @1rt otter. Sn3miiden pa>
rem iie. IN belebtere @eger6en gefom'
men. Mebr als einma1 erblidten tie
in ser Serne 3teben6e Sruppenabtbei=
Inngen, bie ii@ o1er6ings mebr on
sic @m1ptitrabrt bielten. Iber zines
Sages iob &11rt, als er Dom &an6e
zines @ol6es als bem @laie lint
i9ou bielt, pie ein fleines ruiiii@eS
&riegsol1to, bon 6em Sobrer mtro
5tpei Sffi5ieren beiett, nnfern cuff Ell
rer 2anoitraBe einem nuben Dorf 5n=
ratterte nn6 BORT Dor 6em @aifbof
bielt.
&urt betro@tete ii9 langlt als
|5ol6at, Ser in SeinoeSlan6 ber1dla=
gen tpar, un6 Ser @e6anfe, Sen it0r=
rii6en &oiafengoul 6urd ein betpeg=
1i6eres nno f@neueres &ilfsmittel
5u ieiner rtn6 ieiner @efabrten @ei=
terbefor6erung 5u erieBen, tpar linn
offer idon gefommen. Sett fonnte
CT ii@ pielleidt 6ur@ einen feden
&an6itreid in Sen @eitb 6es M11toS
ieken. Ct pies Die bei6en an6eren
an, mo- Tie ouf ibn tparten ioQten, un0
maridierte 6em Sort e%ntgegen. Ser
Gbonferr botte gero6e 6er &iibler
friib nit 8aiier Der iorgt nn6 1i6
beim &aufmatm nit neuem 8en5tn=
porratb berfeben, als @urt anlangte.
ST bertpidelte Sen Marn in Elm &C.
iprah tpmBte ibn it@er 5u moden,
in6em er linn ietnen 8aB por&pies
nn6 iib ols &riegsberi6ter1tatter
poriteute, nn6 1u@te i'm iiber 6ieies
1tn6 ienes olts5ufor1den. 60 ber=
nabm ct, 6aB Ste bei6en Sffi5iere,
Die 1i6 6rinnen itdrften, gr0Beren
Gruppenmaiien boraltfgefabren nod
rem, Inn sic 8ei9affenbeit Ser @ege
5u erfnn6en nn6 Oh iie fin Mrtiae<
RE fabrbor ieten. Die Sauptitraben
ieien bon 6er 3uriidpeiden6en Srup=
pen gu iebr in Mnfpr11d genommen,
ur6 es gelte, ibnerr an6ere 9ireftiben
gu gebem.
6ortfetune folgt.)
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-07-27

tDie6er in Elm Sort o0er Sta0tfen ge=
ian6t, INT sic n%otbmen6tgen @tnfau-
fe an 2ebensmitteln at MAIDEN. Sic
bei6en un6ern bielten ii9 pabrem6
6es irgen6mo I'M @eldn6e beritedt.
&ammesfobr fab ft@ ftets bon @e<
fobren umorobt un6 1tebte 90, ieine1t
8rouning fduBgeredt in Ser @an6
at balten; ober in elmer f6ma@en
5t1n6e befantte er S&l1rt, BOB er nit
6em Sing eigentli@ nidt um5ugeben
berltiinoe nn6 6aB es linn iebr rrat1=
genebm maire, tpenn er tpirfli6 ein=
NAL @ebro11d 6apon mafn miibte.
@orouf 1ieB es iid @ebrfens ongele=
gen fein, i'm on einem menf@enfer=
men Srte nit Sen @ebeimniiien Ser
8iltole befanrt gu maden. ST mub=
tie atf einen 8aumitomm 5ielen nn6
syerer geben. 8eim Mb6riden aber
i6lob er Dor Mngit sic @uger, nro
Ser @nau baitte ibn fait u%mgetporfen.
st iin6 eflige Ginger, $err
@ebrfens," iogte er. SD Bob ct
@a1d be>mieien, "a i@ &ouroge int
2eibe babe, aber BOT &nallen fann
id idle6t pertrogen, I'M i4 glul1b'
ed getp0bn' mild meiner 2eben Sag
nit 6rnn."
9enno6 gelong es @,1rt, i'm 6ur6
i31lprade mno redte INTERVIEWING 10
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-07-27

itdnoniBlos an. Do riittelte i'm Ser
@eine an Der 8ruit un6 fliiiterte:
~6rei 1olit 6u iein, ou un6 bein Be-
eleiter! Sore, id tperoe Sic Saloiier
Der 6uBideuen l01en. 0unn mir1t
61 51 bieiem Teniter berausipringem,
mirit iiber sen Sof un6 bur6 oen
@arten lmufen unb bid redts IN Ole