davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-09-13

Carlton Wordsworth, the chubby pilot OF
| the Birmingham Barons, departed for
| his winter home in F'redericks Md, yes
| terday afternoon at o'clock by the way
| of Cincinnati Moley will not return to B1rl
mingham until next February when he
will come back to the Magic City to start
baseball practice for the 1917 Southern
| league season.
| Motley completed his business affairs
Monday afternoon and decided to pull
out of the Magic City last night. Moley
stated that he would go direct to his
farm in F'redericks where he would spend
tho remainder of the cold months
The Barons pilot, however, will pass
through Birmingham in November on his
way to New Orleans where he will at
! tend the meeting of the National Base
ball association, which meets in the
Crescent City on November A. Moiey
| will not stop over in Birmingham.
II am sorry to see the baseball season
end so early in the year" said Moley,
but am certainly glad to get a little
rest. The season was too short but now
that it is over and the Barons made
fairly creditable showing, I'll be glad to
TO KEEP IN TOUCH
Although 1 will be out a good way in
the country, L am going to keep in close
touch with the baseball situation.
won't go to Pittsburg this year as
planned, chiefly because the Pirates are
on the road for the greater part of the
season. We have more players coming
as part of the Burleigh Grimes deal, but
none of them are necessarily to become
members of the 1917 team.
THE players that are sent here must
prove satisfactory to the Birmingham
club. The Barons will have a fine club
next season, one that will be in the
fight throughout the season. We are
going to get a host of new men and
we're preparing for a hard struggle al
ready
II wouldn't like to say just what
changes will be made, but l will say
that the Baron team of 1917 will be vastly
different from the one of the past year.
Some of the players will be members
of the next team, of course. but it is a
pretty safe bet that bunch of new
men will be here when the training sea-
son starts next March,"
TWO OTHERS LEAVE
Two other Barons pulled out of town
yesterday Kid Cation climed aboard the
same train with Moley and both were to
change trains in Cincinnati for different
destinations. The Kid works in a steel !
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-09-13

Summary: Two-base hit, Gowdy Sac
rifce hit, Gowdy. Left on bases. Chicago
/. Bases on balls, off Carter /, Rudolph
1. Hits and earned runs, off Carter hits
and l run in innings; Rudolph hits and
no runs in 8 innings. Struck out, by
Carter 8. Rudolph 4. Umpires, KLEIN and
Emslie. Time, 1 80.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-09-13

New York September 12.--New York
won it's sixth straight victory here
today, defeating Cincinnati in the OPEN
ing game of the series, to 2. After
the first inning Benton, former Cincin-
natl pitcher, was very strong.
Score: r. H. e.
Cincinnati -. 200 900 00O- 2 z /
New York 49,. 100 ITO 0O*- 3 z 0
Batteries: Mitchell and HUM; Ben
ton and mccarthy.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-09-13

the Braves to 1 with two out in the
ninth, when Snodgrass doubled after Hen
dirk had given two bases on balls. The
sCores.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-09-13


Meyers, c. ........ 8 2 8 L 0
Pfeffer, p. 0 0
Totals ............ 80 6 10 q o
Slated for Jacobs in eighth.
Score by innings:
Pittsburg ACKNOWLEDGEMENTS. 900 600 600
Brooklyn ACKNOWLEDGEMENTS. O1O 022 Off,
Summary: Two-base hits, Olsen, Fischer
2. Three-base hits, Wheat, Meyers. Stolen
bases, Cutshaw, Getz. Sacrifice hits,
Getz, Olsen. Double plays Pfeffer. Oh
sen and Daubert, Getz and Daubert,
Fischer and Warner: Left on bases,
Pittsburg 4, Brooklyn Z. First on error.
Brooklyn l. Bases on balls, off Evans @
Jacobs 3; Prefer 1. Hits and earned
runs off Evens and 8 in A. Miller 3
and / in /. Hit by pitcher, by Pfeffer
Fischer). Struck out, by Evans 2, Jacobs
/, Miller 1. Pfeffer 2. Passed ball,
Fischer 1. Umpires, Harrison and ODay.
Time 20
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-09-13

Summary: Home run. Workman. stolen
bases, Flack. E. Smith. Sacrifice hits,
Gowdy. e. Smith, Wilhoit Wilson. Dou-
BILE Plays. J. C. Smith to Fitzpatrick to
Konetchy; Tyler to Fitzpatrick to Kon-
etchy. Left on bases Chicago 1. Boston
II. First on errors, Philadelphia 2. Bos-
ton 2. Bases on balls off Hendrix g. Tyler
1. Hits and earned runs, off Hendrix. Z
and in 10 innings; Tyler. and In 4 in
nings. Hit by pitcher by Hendrix !
(Fitzpatrick). Struck out, by Hendrix 5,
Rudolph s, Tyler l. Umpires. KLEIN and
Emslie. Time. 2:45
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-09-13
Moley Departs Until Next Season
MOLEY DEPARTS FOR WINTER
HOME, BUT TELLS OF OUTLOOK
Chea Departs For Winter Home Federck
Also LeaveCec Coomb
Fading-NIoey Talks of 1917 Prospects

mill. Moley will idle away the months
as far as work is concerned, but also
added he would have a few new plays
to spring on the fans.
Dick Robertson left last night for New
Orleans. Dick is planning to work at a
race track in the Crescent City and play
a little baseball later on in the year
The departure of these three remnants
of the regiment of the past battle left
only two survivors, Eddie Mcdonald and
Red Smith. Eddie will stay in the vi
cinity for couple of weeks to come
while Red is getting home sick and says
he's gotta beat it for Logansport Ind
Red will also join the loafing crowd
during the winter months, but will also
pick up a init now and then and catch
a few exhibition games against major
league teams that invade his home town.
According to Red, Logansport is the rail-
road center of the world aside from be-
ing the regular capital of the globe.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-09-13

Stolen bases. Bescher: Niehoff. Sacri-
flee fly, Stock. Left on bases, st. Louis
6. Philadelphia Is. First base on errors,
ST. Louis /. Double plays, Miller. Bethel
and Snyder. Bases on balls. off Meadows
g. Alexander 2. Earned runs, off Mca-
dows 4, Alexander 2. Struck out, by
Meadows 7, Alexander 6. Umpires, Quig-
ley and Byron Time, 2:12.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-09-13
NATIONAL LEAGUE
STANDING
Games Today

GameS Today
Chicago at Boston.
Pittsburg at Brooklyn.
Cincinnati at New York.
st. Louis at Philadelphia.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-09-13
COOMBS TO REMAIN

Before the month is past, the town
will be clean of players of the 1916 team
with one exception. Cecil Coombs has
adopted Birmingham as permanent re-
siding place and will probably take back
to railroading before many more days
have past unless the Baron outfielder
changes his present plans.
With the passing of the players, the
baseball season in Birmingham will be
laid to rest for the year or 1916. The
fans will take interest in the world s
series, of course, but members of the
Stove league will now occupy the chief
part in the south's varied diamond his
tory.
Extra-Word received from Scotty
Chestnut, the pride of Birmingham, that
the fashion plate will soon be on the
scene again. Fans, prepare the recep-
ton. Scotty dropped line from Some
where in Canada" to the above effect.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-09-13
Totals ............. SO Z +25 Q
zone out when winning run scored.

Slated for Burns in sixth.
*+Batted for Adams in ninth.
Score by innings:
ST. Louis Observation-Disclosures. OH 900 Cos
Philadelphia .............. 900 002 002 a
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-09-13
TWO OTHERS LEAVE

Two other Barons pulled out of town
yesterday. Kid Cation climed aboard the
same train with Moley and both were to
change trains in Cincinnati for different
destinations. The Kid works in steel
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-09-13
'Batted for williams in tenth.

Totals ....'........ As 8 y
Slated for Bagee in ninth.
Score nv innings.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-09-18


yirpls iiter bic btinen Yerrdtber bot'
te. sei5te am cei1en bic poltuns Der
Tepobner bpn 2(lbenp Eel bsr Mbfiibs
rlns Der 9pnperrdtber. 2(nf bic RAD
riht ban ibrer ginliefc.ing bemdd,,
tiate iidj Der 1iterrsifiidlen 9ep0lte1
rllns italienil6er Wutterfprade folde
grfresuns. bab gu bsfiiedten itano,
gattiiti nnb ;yil5i ipiirotn duf benz
Wese ourd b.t Srt selDnht tperoen.
Our burd cine itarte Gsnbarmerie:
gstorte lieb iih bas @olf bon 9eipaIt-
tbdtisteiten Sutiid9ultsn, es tonnie
aber niht berginpsrt tperben, bab bic
9eute bic beihen 9efansenen nit
SdimpFlporten i;berbduflen unb ans
ipien. @ebnlide SSenen ipielten iia
in 9rient al, fpp nilr eia itartes pos
li5eiaufsebot 9attiiti Dor Mibbanbz
lunsen burd bic ipiit&nbe Mense
Ithiiben fonnte.
Wenn bic italienii6e preHe behaup-
tst, bab bic Sptpsrrdtber ni6t Be-
iiraft lperben tiirien, tpeii lie in ita.
lisniiher llnifyrm ersriffen tpurben.
befinbsn fie fib III offensm 9eseniaB
81 Der italientldoen oberitsn 9eeresleis
tuns, bic in i5rem 9ebetmerlab Ro.
1900 pom 8. December 1916 punit /
ausbriidli1 betpnt, bab Der gintritt
in bas iialisniId, Seer t,inen We6Isl
in Der Staatsriirseridafi sur 5olse
bat, oaber bic ,,yebsnten ariessfreis
tpillis,n gu ibre, Siderbtit anter fat.
iGem glamtn fnom. bi guerra 3u bies
nen baben. DAT librisers bic Staliss
ner nit ibrer0erritbern audi nidt ar
bers pprsehen, benefit Der Runberlab
Der italisniidtn cberiten SeeresI.ituns
go. 1926 bonn 2S September 1915,
Der abaei.ben ppn anbe,en brafoni.
id)en MaBreseiu fiir jeosn lleberlaufer
bic aubesitrase in cOntumaeiam feit-
iebt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-09-18
Sas Sdifial eines 9anoes-
@erratbers.

Qtus @isn, 81. Suti, tpirS Der
19of. 3tg." gst6rieoer: Die iibsr bic
Gfangennubms HHo SiEyidtuns Bat
tiitis rer0ifsatiihtsn 9IlittbsiIunssn
tOnnen cuf 9runo ssnaatiisr Grbss
bungen bur6 iplasnbs 9aritellung bss
Sa6Derbdlts ersdnst nerben: Die
@efangennabms Don gattliti unb 5il5l
erfolgts lsi.5sm miBsltitten Qnsriii
beg ADMINISTRATIONS bon Yiesnsa aui
oem Monte Gorno am 9. Suli I'm )
u9r gla6mittlas. Dieiss Battalion
seristb in unier Spsrrfsuer uno ipur
be ourd ben eisi6seitis einieBfnher
Gcgeuansrifi Der 5iro.er 2anoes.
i6iiseH p0litsrbis aufssrisbsn. Die
ueberlsbenberl, 10 Sffi3itrs unb AIT
Wtann, fielen pnDeripunost als 9efans
gene in uirfere Sano. Dta Offi3ieren
lno ben 2unoesidiiben ipdren peber
9attiiti nod SsilSi perioTii6 6efannt,
iie purten oa6er Suerii lpis bic iibri-
gen ssfaugepsn italieniifen Sffiaiers
bebanbelt. Do4 aIsbalb mslostsn iie
einise Der sefdrseneu gllpini uHb be,
aei4neten unaufSeforber: unb nit
fi6tIi4er @enugt9uuns bic beibea
ariessbeser als Oeiterreider uno
perbDbnten fie Ipsar. als fie absefiibrt
purben.
Wie bic italienifdbs Hsp0lfeuina
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-09-18
Srei S6rfer.

Der aGnig BON gn9lanb bat cine
gliibenbe 9liitpunidbepsIbe an ben
enslIhen Sberbefeblsbuber an Der
CONNIE Sront anlGBlih ieiner groBen
Siege geri9tet, bic, pis Der SDnig be-
bauptet, ben idlieBliden Sie9 Der alz
liirten sur 9elpibbeit MAIDEN. lin cine
iol4e Depei6e gu re6tfertigen, miiBte
bas oeuti4e Seer cine 5ermalmenpe
Risberlage erlitten baben. 8as 1T 1ber
ni6t geiheben Die Oeuti4en iteben
10 felt, tpie auDpr. Was Der 5eino err
Sielt bat, mar bic 8eieBung DON brsi
Dprferu BEL @ombles unter WeNi9en>
OerluTten, bic auf ieiner Seits bspeuz
tenb grOber fparen, als ouf Der oelt=
iaeu uno unter glufbistune zines
Seeres pon 100000 Wann. Die 9lbz
ii4t, bic pieien bsseiIterten 9liidpiins
i4en gu Srunbe liest, lit, bic alIiirter
g0lter ii6sr bic ipabre Sa6lage gu
tduI6en. Wlan nil ben @inbrud err
peden, Dap nit jebem Sprie, pel1es
eenommen piro, bic SeutI9en einen
unptoerbrrngIthen Uerlult erleI0en.
@s 1T iebr 6cfrembenb, bub man Ell
nen iol6en 9eriuf Sur sdui6ung
pdgt, ba bod Der gerlauf bes lansen
5elo3uges in Die ipeiteiten 8reiie bic
Yelebrung getragen bat, bic ia aud bic
5bcorie Der mooeruen &riessfiibrltns
lit, oaB es ni6t oarauf antommt,
Stellunsen gu ne6men, ionDern Seere
3u Dernihten.
Jreilth lurterlieet bieie giegel audi
elmer 4usnabme, bic aber MIR fir
Deuti6lanb reip. Ieine 8erbiinbeten
gift, Seren 2lufgabe lit es ni6t blos,
Seere gu perni6ten, ionoern es beitebt
fir ite bic nod DiAtieere, penigitens
fir ben 9tlgenbIid oringlibere 9trfz
9abe, ben Jeino aus ibrsu Gebictsi,
3u halten, benn Denn tie nid)t me
Jebinoert Iden uuo ernten t6nnen, ipcr.
ben Tie Dem Sunger anbeimfalIeH, BEN
unb gefdbrli9iten aller
5einbe. 4lein ben 8erbiinoeten bic
EN- Itperen Shlas gu Derieben, 5as
Don iinb bic @Giirten nod 10 melt cnts
ernt, fpie am eriten Gage. Sod Re- |
,en bic 9laitrten, nit sana aerinaen |
ausnabmsn, ME In Der 9jitotpina. |
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-09-18

$152. .929. sllio 31a Milliarben anle.
ritaniider Vroo,itte pro Sabr betra'
gen ani Seite Der 3entralmadte nod
niht ciirrnal cine baIbe stillion ooer
gini:ebentauienbIiel oeserporte5 uudJ
England, Jranfreidl, Hifblano, Sa.
pan, sStalien & tiitti auanti.
lin Dos Bib bieies gintreiens un'
ierer geiammten pirtbihatfliden
Strait iiir @robbritanuier ino feline
@erbiinoeten poIlitdn6ig 81 MAIDEN,
lei gum SdliiB bier nod augeiiigt
oaB ben gaiierten bier nit gegiun
oes arieges anIei1en ilno gnnf.fre.
bite In Sobe bon nid,t peniger alS
1885 Millionen Dollars aeip1brt
iporSen iino. canon cntfielcn oufgna'
lono $50 Wdllionen Canada 100,
sSranfreid, 430, 9iubldio 260 rno
sstaIien % Riaionen Collars.
Greieinbalb Diiiliaroen in @arer
rno in areoiten. llnb auf Der aioern
Geite unieres Souptbudes2 9eidrdn.
fimgen amerifoniiden Sanbels, ilnge.
iesIide gIofa6e, ,mgeieslidle aontra'
banSererfldriingen iingeieslide 8e'
raubung unierer goit, nngeiesIida
gopfottiriing nnierer Shifie mo
giirger, geiftahtirng imferer P1iie.
iinierer SiegeI, iinierer 9roteite, I'M
ierer Soiiper1nitdt.
sgerben bic in eliter ehunSe erlai.
ieneu Bioerbergeltilng of
bas gutnafen uno nussleiter fon.
iie es glitnnden cScr li'ih
iie nnr slr @eridIeiermg Der groben
gilan3 geiuiiufdt iporoen, Die oas
Bolt am 7. Roneriber 5eigen miro?
Tie n1diten 6 @ohen iperSeu bar
iiber slufidluB geben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-09-18
Die serit5rte aatbeSrale.

Dis iie pamaIs sskuit unb s.iame
inert uub ii9 entriiits. babsn: bi,
beutiden 9drbiren baben bic berrlid.
Gatbebrale bon Reims psrnihtst!
Wis bic W,nte Der dmeritdiliifen
alGffer in bas Gebeu eineefaaen III!
Mit bsinabe iibsrSsugenbsr gntriis
flung. urb an Iauteiisn i9rien bier
bic, bic ipsbtr pon Rsims ro9 bon ieis
ntr aatbebrals cine ahnung se9abt
baiteu uHb beaen i'm Graube ssnoms
men zines 10 slsifsiiltis mar ipis bas
aBbere.
Die bsrrIi9s adtbebrdte ppn Reims
mar in ben Jriebsnsiapren nah Der
Srmnuns pom Staat nnb Stride BON
ben GransOisn sriinblics erna6ldis
iist ipprbeu; rid. einmal nn9 geeinn
bss &rissss beniibtsu iib bic Jrans
sof.n nm bas 9niHpsrt, iis tbaisn
ni6ts 5u itincm Sdub, lie fiibrieR
Isl6if feline gef6abisung 6srbsi, als
iie .jnen militGrii6en Ysobd9tungs.
poiten lui ben 3biirmen i.dtionIrim.
2tbsr fis b.ultsn nnb iammsrten
iiber bic iel5Itpsridulbete Ysrni6s
tung - bic niht msbr in dls cine Be
i9doisuns, Gin leiht ipieter xr3uiiels
lsrosr Staben. Dds ptiB Rismano
bsNsr, ais bic 5roR5Oien, oentn e6
nir auf Stimslunasmahs dninm; bas
rim beult.n iis unb bisr3ulaube arbeis
ieten ii9 bic oltsn Weitsr btiberlei
@sidledts in cine 5Bitsris binein, bic
ipabrbaft fomii6 mar Inter ben snts
riiiteien 2lmesitansrn 6efantsn ,ih
redt pisle, bic tins aaibsorals nif,t
bon einem au9ttall uRterIheiben tons
nsn, obifon 4. fir lebieren mebr
Yeriidnbnib oeiibeu.
Marum mir bic langi. bergenene
Rtimier gpif,os ipisbe. ausgraben,
bic iiberIaupi nidi BON iieferer Wira
tnna sstpeIen III? gHr Der Wiien.
idaft, nur pes gersIeihs balber.
Gnoe SuIi hdbsn Jliestrbombsn tn
Der ebripiirbigtn Gdtbebrcle BON ct.
Quentin bas fdiptrits linbsil angss
ridtei. limb iiidt elm Wori Der
GntriiIiung! Jiift in Gsentrsi6, nod
in amsrita Is. Is tporh fron35iiids
unb Gilliine Iliegerbembsn. llno |.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-09-18

Sn Gn9lanb pirb gang offen
geiugt. oab nur Elm iol9es aubiaet in
Srie6enlanb ii9 bebaupten tOnne, bas
Den DeutI4en 9erbiinpeten ben &ries
ertlGrt. 2lnbere aabinete iperben ron
Den aqtirten 10 lunse brangialirt, big
ile 5uriidtreten. Sn iol6er Weiic ats
ten bic 9laiirien bic He6ts Der tleiHen
Staaten, fir pelae lie gu tdmpfen por-
seben. Oieie Seu9elei 1T iebo4 i9on
lGngit bur4ihaut poroen. Sm llebris
gen 1T es a6er nod INNER fraslia, rb
bic 9etpultpolitit gum 3iele fiibrsn
tpirb. aluf jeoen 5aa 1T erii9tlid.
bdB Der SDnig Gonitantin Die poIitit
bes pdTipen Wiberitanbes Fortieben
pirb, 70 lange Oas nur mDsli9 lit unb.
Die 5ermalmenoe Nieoerlase, bic
MadenIen ben Rumdnen unb Ruifeu
bereitet bat, biirfte i'm in Isiner 9(bs
iidt unteritiigen, aus benz ariege bsrs
aus5ubleiben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-09-18

Streifsin'aIter unb ntus
er 3eii. Der Strsit, bic gtrbtits'
einItslluns elmer estpihen aatesoris
BON arRitsrn in eillem obsr mebrersiI
getrisbsn. III tsihesipsss cine gri4sls
nuns Der Qsu3eit. ionb.rn fam i4oH
III friibsren 3siten aar anpenbuns.
Die dlteiie bsslaubigie Rahriht. big
bariiber porliegi. mar Der Streii Der
fSl0tsnipislsrsunft i'm alien Rom. Die
Ter Gsmeiuifaft ipnrsn gelpine yrl;
pilesisn sepdbri. bic untsr BEN Ol''
tnicr Sulla aufssboben iperbsn folt
ten, wcrauf bic ganse 3nnft Rom
0erlitb uHo iif IN elmer bena1barien
Griiddft niebsrlieb. Die R0mer mubs
ten iit inIolee oeHm eine 3sitlans
obne Jl0tenipis! bsbelieu. ab.r bcs
fd,eirt ibnsn nidi bebdgt gu bdten.
benn nad lurSer 3eit ipurbsn bic Jio,
isnipislsr 5uriidsebolt unb ibnen ibrs
yriDilssisn bsitiiiat. Der erite gt'
Ihi9tlihe Strsit mar dlio seiponnsn.
Ssit BEN pisrSebnien Sabrbunbert II
men Sirsits rpisberboIt in Dsutld,s
lamb bot, bic dber frsnissr burhQobrs
frasen, lpie bur8 St0rungm bes pa
triarGaliiden 8erbdltniifss spifhen
Msiltsrn uno Gsiellsn peranlabt trurs
Ssn. gu Gtreits i'm mobernei Gimme
fam "a in Dsutfdlunb bdufistr mad
gsipilliguRs bes aoalitionsre&tes.
Die Siotiftit bes Gtreifs I'm 0esinn
Oes iebissu Subrbunberts aeiei, bab
nun stipn bic 0dlfts bsr Strsiss mil
sinem tbeilDfiien ilrb nod ni4t elm
9iertel nit einem p0llipsn Gieaf Dss
Srei!snbeH snbeitn,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-09-18
GnurmeW afien.unsW sWtuuitiOns-
Musiubr.
WeridIeisrte StOtiitifen Ses Sanbels'
departments.

8a afbington, 10. September.
9llS GreGn,,lng ser fiirsIib all oieier
Stelle gegebenen 3abIen iiber Den
g8aiien. iInb Alunitionserport DER
Ger. Staaten fpohrenb Der eriten slpei
0rieasjabre CiibCr GOA @illionellIcl-
lars) lit es pieIlcid)t angebrod)t oiih
einen 9lid diii OIe iibrieen Sieferun.
gen an Die sluiicrten 81 ridten iino
Die Sunme bes 9IutselSes ieIi5uitel-
icn, Sas slmerita ans Dem titaniiden
Gingen Der eiiropdiiben Mdd|te 5iebt.
Gie bon bem itatiltiideu guremi
6es SSanoels Gepartements gefiibr.
ten 9iiien iiber uniere Giniubr imo
glusiubr IaIieu aIleroings feline &c.
uareH eiubIifc ju, ba Die &Iaiiiii,
5irlns auf 6rieoeusbebiirfniiie 3uge-
idnitten mar mo iid MIR laneiam
Den 70 gan5 mloereu oes arieses on.
5,lpaiien beginlt. es lit oaber niht
INNER leidt ~ erteuuen, ipas iid)
biuter Der ao inteiim ausaefiibrten
ge5eihnung ..all Others" nerbirgt
linn nur Elm 9eiipiel anSufiibren, in
Der aIaiie Glen. rnb StabIiabri-
fate" iiibrt oieie aIlgenleine, unbe.
5eidnete Rubrif Die groBte 3imnbHc
mif (pon Is IPiIionen Collars i'm
Sabre 1914 uuf nabe5u 139 Riaio.
nen Dollars i'm 5isfaliabr 1916.
llnb per niht peiB, oat Die Saiipt.
maiie eieier 3lmabme mii leere Sra.
natenbiilien eutiallt, miro iif bas
RdtbieI nidi erfldren fonnen. @benio
perbdlt es i'd nit Der 9fnbrif yall
others" bel Der aluIie rWeiiing Mno
ReiiingartiteI''. $ier miro Die enor.
me gusiubrcitigeriing BON nabe5u 4
WflionenI olIars i'm Sabre 1914 ouf
iiber 1913 ltluionsn Collars iiir bic
lesten II Aionate MIR neritdnoIid,
ipenn man ouran bentt, baB leere ga.
tronenbillien J. g. als Weiiinaiabri.
fate iabri5irt perben.
IN otper@ seoerpaaren q q anf
1t.6 Wiaionen) beoeiitet 10 8eipebr
imb 5orniiierriemen, ganoclicos etc,
.all other moolen rags q.6 mif
53.3 Miaionen), Tierbe unb sd)Ini-
oeden il'r ole ahiierfen Sfreiftra'fe
III europa, |lleil iino Nfrlta,
Inner eraort ra6 @roebrltannlen
slno s le,ne'' S Holohseh pa' l'al ls'I ans'
Stuu . g.@ M''sses ss,aam ON: pstoOpge't'
=. " W UUl' !, 100 ,o p'.ilo'e'. . o.l TD
,urs !, WI ,Sapte lgI4 o., ani 80 I.ioo gl,'
ilphen 1ouuts lnl p'is iesie o,s'ui
lup. stl'raeh; ss'e ipcli .. ehsrnllo anim p9,
Ne le 0.elts ,at .ll'epr Dol, elhet nalillaroe
% %Sollats lup'B pars, pei, MITES 8esen
l'np oellelI SetphHoeie 81
lngren lei Oct gh'lue'oi'n9 Fpes
sglers !1e i,pef!a,len. an.f! gil pcpef u'ietiiu'
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-09-18
Der eiener pom snrnia, sara nnS in ber 9o6rnbida.

mag bic aaiir!:n tbun, III fpoblgetbar
BEL ben GaubSlellten BE-. Rooiepeli,
aaniins unb Milion.
Die fraHsoffde Resierung bdtis
ben S6aben, Der bier an einem Der
bepeutsnoiten aotbiihen gduiuerie oes
13. Sa9rbunb'rts, mb teionbers an
Ieinem terrliniien Shmud, ben alien
@lasgsmGlbsn, betpiri. ipurbe, ldngit
su elmer DenimalsbeBs nah Reimier
Wuiisr cussenubi. S:nb bod bic
Glasfeniier BON Si. Quentin Elm fall
s6enfo beoeut,rbss 1entnal fr1uSoli;
ifer miitelalierIifer arnit iDie bic
Sidtun BON Psims, ii. Spfer bes
9ei6tiinns Der Jran5oisr, bic an Der
gefGbrbeien Stirfe elm ssfdhrIifes
Scl5seriiit itsbtn lisben, bas in ieinem
3uiammenbru1 bsim 9ranbe bic
Statusn unisr iid) besrub. Die Gliss
gerbombsn, bic in unmifielburer Ndhe
Der 9aibebraie bon CT. Quentin
plabter, babeu erbeblid)t Shdbeu an
seridtst: 5ablfsi6e gau.Nile iinb bon
ben @sp0lben unb S<itenDGnbel
bsrabseitiir5t rnb bic audk, in Der
bisber regelmabia goit'sbienit abse
balten tpurbe, blt ipesen Der brobenber
aebensseidbr ssidloFen iperben mill
len. Die @lnsfsniter Der einen adnss
ieite Der air4s limb pDGig Seriplittert.
Scgegsn finb bisienisen i'm ghor, oi:
nod etlpas Gltsr iinb als bic i'm Gang:
bdug, erbaIien eeblisbeu. llebrisens
iii bic STRIDE 5dulih iebr uHiiher unh
bat i6on in alter 3eit burd Giienpsrs
Ipannunssn unter ben @elpOlben ge:
itiibf perben aiifsn. 2rrbbem III Der
Seiteni6ub Der @eipDlbs 10 iibtraua
itart. bab bic J'ieiler Der aGnsstpGnb.
iebsm 8eiuhsr bemertlid ndh De.
Settle ausp.lr)en. Der peitanb BEG
ganSen 9auss muB bunad BEL tpeitss
rem glngriffen cls bDdi! aefdhrbsi ate
asIebsn tperpen. 0erabs nieier airfs
bat bas piFenihaftlide Snierefe Der
0euiifsn ipG5rsnb Der geiaBunssseit
iid 5iseipanbt. Der i'm ariessIa5arett
ia ct. Nuintin thdtise 5ransistaners
pdisr prof. 9reilina hai in elmer
iperibbollen Wlonosrapbt ben gou,
i.ine @si6idi:, isin.n Shmud be-
banbslt.
gu Iieber eJott, es in ibon eine
ssreubs, fein laiirier Seuhier gu iein;
es in a6er Elm. Gbre, Elm beutlher
8arbar su Ie.I.