Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-07-13
Des Onkel's Brief.

Liebe Kinder! In elmer stid-ameril;a-
nischen Zeitung las ich neulich folgen-
des Erlebniss: Zines Tages sass ich in
der belebten Hauptstrasse der Stadt
BuenOS Aires auf der Veranda und
frank cine Tasse Thee. Da kan Won
der Strasse herauf elm kleiner Junge
init einem grossen Pack Zeitungen un-
ter dem Arm, die er den G;isten lum
kauf anbot. Er wurde nicht viele los.
was Inn sichtlich betriibte. Schliesslich
trat er auch an mich heran,-und ich
erinnere mich ganz deutlich. vie er mir
cine hummer direkt iber die Theetasse
hielt und NIT eindringlich bittender
Stimme sagte: bite, Herr, hier list
das neueste Blatt-kostet nur 10 Cea-
tavas."
Ich zog die gewiinschte Mime aus
der Tasche, guckte dem kleinen Yer
kaufer forschend in die Augen und
sprach: "Hier hast du 10 Cts. Re
haite aber nur define Zeitung-ich' habe
keine Lust, sic zu lessen, sag mir daftir
einmal, vie du heisstT'
Itch heisse Jose, Herr" antwortete
er prompt und schaute Sehnsichtig
erst mach dem 10 ~Centavosstiick in
meiner Hand und damn mach dem Ku-
chen auf dem kleinen Tellerchen neben
meiner Tasse.-'So, du heiSst Jose.
sch0n! Nun, mein lieber Jose, vie
heisst du dem nOch mehr?" -"Ich
heisse Jose Ryan,-Jose Ryan ist mein
Name! '-"Gut sage, was list dem
dein Vatery'-"Mein Water list todt,
Hefr.'-"Ach, armer Junge. das thut
mir leid. Nun, und define MutterT'--
die heisst Maria. die lebt noch."-
"Sch0n, mein Lieber, du Dist Elm wacke-
rer kleiner Argentinier und jedenfalls
katholisch-wie?'- Der Junge nickte
mechanism und guckte wieder helSs-
hungrig mach dem Kuchen, der linn
offenbar willkommener schien, ais
meine neugierigen Fragen. Ich LESS
Inn aber noch NIGHT los und fragte neu-
gierig weiter: Nun, Jose, gehst du
dem auch hiibsch I'm die Kirche ~
"Nein, Herr" a%ntwortete der Junge,
ohne welche N~erlegenheit zu zeigen.-
so" sagte ich, "du gehst NIGHT him
elm? Das list aber schlimm-waruln
thust du dem das nichtT"-"Ich babe
keine Zeit, Herr."-'Keine Zeit?" REF
ich, was hast du dem so nothwendi-
ges zu thun?"-"Ich verkaufe INNER
%Zeitungen. Herr, INNER Z~eitungen.
Die neuesten Nachrichten aus dem
Krieg."
Was sagt dem define Mutter dazu,
wenn du NIGHT in die Kirche gehst.--
die gent doch GAM gewiss hinein ~
"Nein, die gent auch nicht hinein."
meinte Jose kaltblutig, die hat auch
keine Zeit.'
"So-auch keine Zeit? Das sind
aber sch3ne Ges%chichten! Die mu:,s
wohl auch Zeitungen verkaufen,-Du
Schlingel ?'-'Nein, die verkauft keine,
die kocht-die muss INNER kochen,
Herr - $50, - INNER kochen, du
siehst aber gar NIGHT aus, ais OBJ sic i'm
mer fir dich kocht! Hier ISIS NAL den
Kuchen :"
Err griff gierig zu.
80, list er gut? Nun, fir wen kocht
dem define Mutter ?'-"Sie kocht in
elmer Wirthschaft, aber ich muss nun
fort, und Zeitungen ~verkaufen -
"Noch einen Augenblick, Jose, hier hast
du define 10 Cts. So, und u noch
cine letzte Frage: NIGHT wahr beten,
das kannst du doch, und das thust du
auch?"
Das Biblein schtittelte zu meinem
Staunen den Kopf und fiigte dieser
deutlichen ~Verneinung noch die Worte
hinzu: "Nein, Herr-ich bette NIGHT
ich verkaufe nur Zeitungen."
Das ging mir dem doch iiber das
B~ohnenlied. -"Junge, du liigst, du
kannst doch beten, hier hast du 20 Cen
tavos, und nun betest du mir hink das
Water unser."
Der Bub warf einen Blick auf die
Mime, die er wohl gerne gehabt hattie,
aber er schien wirklich das Water un-
ser NIGHT zu k6nnen. dem err schwics.
lch bot linn einen Peso.
lch hielt es linn hin und REF ermun-
ternd: "Ohne Scherz. Jose, du be
kommst wahrhaft einen Peso, fir Gin
Water unser-das list dOch elm Ge-
schaft! Dafiir wiirde mir Elm anderer
einen ganzen Rosenkranz beten-also
los -,
Aber allies umsonst - der Junge