Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-12-14

++++++++++++++++
y - y
glbpent Der ainber nnb Gbuent Der
Gltern.
Nbpent Ser q Amber l-@er
jest in Elm &inbesber5 idIauen tpnnte!
q pie iebniiiftig ibauen bic ainber
bas sar8e LANCE Sabr binbur6 Der
G~bpent3eit uno Der @eibnadts3eit
enteeeen. @cnn Der 8erbir our
Wiifte eebt. penu bic Ibenbe INNER
friiber uub friiber hire buntlen
S6lcier iiber bic @rbe brciten i'm
Iopcnt, bo reben bic Ginber BON nidts
10 sern als bon Der raben Weib>
rad)ts5eit, bas Gbriittinb nit ieinen
@abeu lit Der SuhaIt aner ibrer Sc
Iprdhe. llnp lit Elm Sinh bic unb
ba nt6t fleiBiS gepeicn nnb folgiam
In Shulc unb SaiIs - ratilrlih Su
elmer Belt, III Der bas r9briittinol"
npb IN %ipeiter, ipeiter Serne mar, i'm
iSriibling poer CONNER, Jest bic lesten
@oden nimmt iib iebes redt 8uiamz
men, iebt mnlb mand)erlei gutgemndnt
tperoen IN Glitter Stunbc. I'M Nopeut.
8enn MIR bic eutcu @orldee unb
1dJouen 0eripred,en olih anbalten
lpilrben fber Weibnnd)teu binaus!
Nbpent Der STERN l--Sest
1T bic Belt, no bic @ltern ben 2inbern
oft bic riibrenbite 8eififte e~r5dblen,
bic iib beuteu lGBt, bic 8eld)idte bon
Der @eburt bes Gbriittiubhen5. Wie
paiien ba bic aleinen aui uub ipiser
bic SbrenI Sen 8~abenbrinser bon
Bethlehem, ben e%riaiien tic! 8ie Der
ihieben lit Gas. nit benz bol5ernen,
beibniihen Spntn Claus. ben Inberss
gIGubi9e - iinb leiber aud, oft &atbos
lifen - ibren ainbern oils 8eihents
brineer baritellen.
Die Giebe Der glteru arbeitet jesi
nlebr oils gu irgenb elmer Seit bee
Sa6res. Wander @ater uno mautc
1utter, in beren Saus bic Nrmutt
po6nt, periasen iih ielbit bas Notbs
ipenbise uub opfern 8erne cine Stunoe
nod mad benz Saseperf, I'M Den
ainbern am Seilisen @beno cine irobc
Gbriitbalms Seier az bereiten. 4
81, nie mimmelu MIR bic
StraSen
Bon ben f%robbepegteu Reneen!
0urh Die bittsereibten 9aiien
0iQ iih ali6 elm Stiler
%brdngen.
Se6t. Elm Sdumdeu in ben
Sanoen
9ie9t er IN, beS Salies Ode
Gilt, baS er bas @eri poIenbe
llnb DUR 3eit es nod peritede!
@as nur mill iein SG6eIn
meinen
8ie er jilneet iest oas Siff?
Gaeu Subel ieiner Sleinen
Srdgt er id)ou I'M Angeiidyt.
@ouarb bon Sauernielo, Der
Batter am Gbriitabeno."
ga, Der Gitter bat Heft. - Su
ben tommenoen @eibnaftss Seiers
taaen nerben bic Gltern es nieber on
ii6 crfabrer, baB @eben piel ieliger
ut ul5 Tebmen, lpeun lie bic eroBe
Sreube unb iunige Sanf6arteit aus
ben itrablenben &inoerau9en leien.
8enn Die 9lteru inter bent 9briits
Baum itebeu unb tie Der Subel Der
ainber umtont, bann muB lid ibr
Ser3 eripdrmeu, bann tnu6en pers
geNcue BiIber auf III ldneit pers
tlungencn Seitcn, iie icben it'd uls
unihulbise &inber Dor benz 9brilt1
baum iteben - unb mdblidl 5iebt
itiu lmb unpermertt Die rid)tise @eibs
nadtsitiumuns in ibre &er3en. 60
ioa oas Seit peritanben neroen!
Seilis TAM als barmber3iger Samas
ritan ouf bic grbe, nm uniere Wuus
ben gu beilen. harum ioa audi nniere
8eibnnttsireuoe cine beiIi8e uno
beiIiame icin!
~ y y
Gine CUTE Wtutter.
Ser @ltteritaub lit Der bpdJits uno
erbabenbite aler Stdube aui Grben.
Sas gpanaelium oerbeibt Der Rltters
id)aft einen ,Seeen.
lIniere Sohter bereiten lid fir
irgcnb einen Gebensberuf mebr ODER
fpeniger Dor. 8enn ite auf ben Yfas
ben Des eeielidaftlihen 2ebenS ers
fulsreid ieiu ipollen, 10 miitien Tie
cine quite S6ule beiuhen. 8oaen lie
iib Elm Nustommeu auf benz inteIefs
tueuen 9ebiete ithern, 10 MAIDEN lie
! rinen !NlirS nif Dem 0pueQillm 0urdh.