Der taÌˆgliche Demokrat. [volume] (Davenport, Iowa) 186?-1918, 1916-10-22
Auerlsl fir's taus.

lpeHl9 OleuHl laItdIt %Deltqutufn, 0ds
in ieoer Mpotacfe gu baben lit. bin5u,
l4uttle es Ourdeinanoer uno laIe es
cine babe StunOe lteben. Mit bieIem
Baier betrei9e man Die Mesenflef-
fen, ftreide tie nadber nit einem lei
nenen Sud- nod benz Stri9 oes
Stoffes unb alitte lie init elnem mar.
men @latteiisn lpieoer ein lpenig.
Muffril den 5erbriitter
&leioer. WoLlene &leioer, bsion-
berg iolde aus bumpfen Stoffen
iDllte mon nidt biiseln, oa lie oaDrrh
leldt ipedig unb gldnoeno lperben
5ol@e &leioer lperoen ipie neu, ia
1el6it felt einsetniffene Galten Der.
fhpinben oaraus, petn man Iie I'M
&eller on einems freiiteIenben !Satsn
%auf9anst. BeIoaoers trauie Stelltn
tann mon porbcr nit einez
G9panm unb Resennafet letdt az
feudten.
Meibe 3ouIsour 3u itei=
Ell. Nudbem Die &ouieaur gebiisslt
llo, l0le man elmer, Geel0ffel pul
Deriliertes Summit arabieum in. elmer
llntertai1e 1eiBen Mafers ouf. ne9me
einen fleinen 5@pam1n, befeu9te i'm
nit Ser 20iuHe unb 1trei9e pamtt
Stri4 nm Stri9 iber bie yfcuieaur.
earm noAHlais iibergebiiseIt; oas gibt
Glans unb bdlt Die Mouleaur ldnaer
ileif.
@arbinen5u pa den. Die
@arbiten tperoen gut ausgeltautt,
pierfad gefaltet, in fotter @eifen<
Tribe %ein9epe,ht; am anoern Sage in
friidem MaFer ausgelpiilt, in reGt
i6nnes beibes Seifsnipafer gel tedt
u1b Damn aeipaiGen, aber niat aui
benz Brett fonoern lcbr buriidtis in
fer 9ano, obne lie auseinanber gu fal-
ten. go iperben lie auh geto9t, ge-
ipiilt, seildrtt ano aufse6dnst (psnn
man lie nidt ouf @abmen itedt). 81
bolten lie boppelt 10 lang, als penn
man lie tpdi4t tpte 9%einen5eug
Man bGnge lie iiber bic @tan<
gen. nebme oann 8afier unb ipri=
BE lie fem elm, bann orbne mon Die
Jalten, siebe lie 10 ipie lie 6dnaen
IpIen unb Damn baItan lie Elm ganSes
Sabr aus, penn BON auben 6er tetn
Sfaub binein 5iebt.
9olunoerbIutentee pirft
IBpeibtreibenb unb trompffinenb
uno miro ba6er NIT Grfplg nod IN.
terorIdtem 9Gpeib unb 6autperfal-
tunsen anseipenoet. @ier Bis fiini
Gramm 8liiten lansen fir 3toei Sol
len See. Man nimmt abenbs Dor benz
@@lafenseben unb morgens nii6tern
nor Dem JtiiiIbfsiid ie eit1e Saife Ir!-
9en Sees. 5olunberbIiten loItan in
ieper Sausapofbeie borbanhen iein.
Gin neues Mittel segen
Bienenzu n0 %n tide.
Wfan nimmt : llnsen fliitsen Sal
miaf. u hinge aompferipiritus, 1
lln5e &ii@eniola unD 1 Quart Wai=
let unO mif9t bag gan5e gut bur9=
chamber. ginige Srppfen bieier 2o<
lu1g ouf pie Munoe eston, nahbem
man Den @tacDel entfernt bat, GENT
gen, um ben 59mer5 iofort gu totem.
Sine Gei9pulf tommt nidt psr.
Gsii | oaber 5ll empfeblen, elm Jidi9-
pe1 bieier 2D1uns itets i'm 8ienenz
ital1o gu etipaigem @ebrau9 sbereit gu
balten. Mla bel Sniettenti9en lei<
itet bas MitteI quite 9ien1te.
NaeRleiber al 8 % d r m e
letter. Ma9 eingebenben llntsrlue
9ungen 1T Die laaolt9e Wirtuay
nab %getporoeneri aleibunssliiide nibt
barauf bei@rdntt, bab Die 5er9tis=
felt fi9 auf aniere Saut feitisbt,
gteaetht nod f4ltmmer lit es, DaB
bur4 Die 5euhtisfeit per aleiollne
on MarmeleitungsfdbtsRit 5unimmt,
Nab geiporbener WolfloneG leitet Ole
Narme ~ mol 10 fart ipie trode<
ner, nafes Winterfammgorn 5tpei-
nal 10 itarf nie trodenes; Bel rWpa<
trifot beltebt oas glei9e 8erbGitnis,
pdbreno es ii9 bel aaf9mtr unb BEL
2ooenitoff auF 2Ha felt, BEL 5eibe
uno 8atiit alf 8, bel slattselrebter
Saumipoae sai auf 31a. Menn MOI,
li1 erinnert, tab Der eigentlid9e 3tped
Der aleibung bpd oarin beitebt, Die
men 9li4e Miirme auf benz 2eibe
f~elt5uDalten unb uns Dor Der .Mbsobe
Der Ndrme an ote Cuff gu idiisen,
ipirb mon 3uJeben t%niilien, bob Die
Nufgabe Der aleiollns oura 5eubtis=
felt I'M ipelentli9en bereitelt lpiro.
5Iede auf ppl ct ten ~ 81
bel n, ipelhe our9 bns MufIteQen
BON beiben Segenitdnben entitanbc,
l!no, ertfernt man, inbem man ole
5lede nit n%aBgenrad)ter ,3igarrenal@e
bebedt nno Dtsle ldnsere s3eit liesen
ldBt. Damn re.at. man nit einem
a%ortpfropfen, ,,Deilen Jlade an-
sefoblt 1T, aui Der Stele 10 lanee
l 81, ,,,,N ko~ as ~. cSY.X.. -.