Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-09

I'NNNl HtVll llt uCpuI lle III utll GItH
tommen, nit groblicb qe6adten U}an,
osln; uo4bem iie ge6adtu uno eebut,
teri iinb, beitiebt man Die S,alca
rei9lif init 3uder.
@aur3tpou Roufeft
Bfuno robes Wldr3ipon lpirtt man
nit balbem 9funb Stoubsuder au ei,
nem felten 5eig. Dieien tbeilt man
in Orei gIeide Gbeils, rolt ie6en Sbsit
gu elmer odumeuitdrten Stonge unp
tbeilt bieie in 14-16 96eile. 9on ie,
oem 10 srbaltenen Stiid6cn formi
man 8reBeln, Ringe, s. unb @ 6or,
men, lest iie auf eiu nit 4opier Be.
lsstes 8le6 uno loBt iic 1--2 Sage
trodnsn.
! @e6rannte 8udermonz
0eln. 81 einem 4funo aus9eles
Tcnsn ihonsn Monbeln piro / pfunD
feiner 3uder iInb Elm @lQs 0oHer in
cine pfannc segeben uno inter beitGns
oisem Rii6reu 10 lanet gsr0itet, Bis
Der 3uter, na@Oem cr crit troden ges
poroen, iuieSer anfGngt fliiiiis 3u per'
ben.
Stolienif6er er4ortpfferz
lialdt. Gdrtofieln to9en, I6dleu
un6 in 5Heibsn I9nsioen Sorte
Csier, SoroeLlen, eingemohtc 3opsru,
tleiuc idure 3miebeln, ctfpas 5talz
oeniclIerie iotalif piegsn uub nit ben
aortofFelu bermenoen 0o3u Sol5,
Bfeifer. reihlih 9el urO nur penig
Gilio.
Seine Wtar3iponrin9e.
Sieben lln5en Wlar5ipdnmo1e lpirtt
man nit IL ltn5en Ntehl, il llu3su
Staub5uder. elmer bdlbeu dbgerie6enen
3itrone Su einem feiten 5eis, tbeilt ibn.
III 2O--30 S6sile, rOllt BON ieoem
cine As 3oa lanse STANCE, Oeren
! Gnben man 8u einem ooulen Ringe su-
ianmenDriidt Wion befreid6t bic
| 5ormen nit @igsl6, ipidt iie nit &c
itifteltsn, qel9dlten WldHOeln un0
bddt auf einem ihpd9 nit Butter be-
lttl4tlltI ClSp.
Springerle. Gin 4hmo
fsints lle6l, Elm pfuno 8uder, Dter
@ier. Mebl uro 3uder Iollten meba
rere Sage i'm Warmen itebrn, Inn tiibz
tia ous3utrcduen 3uder uno gier
riibrt man SlIammen cine StunOe
lana Dam Miro udcb ino ndh bds
DieDl biHeineegeben Der Seig piro
nun uuf oem 9adbrett lei9t brIr6-
ipirtt, banr 3pei StlinDen lang 3uses
Oedt, bei 5eitc ssitellt, unD 5ioor re1t
talt 2tn9 nddbcr. pdbrenD man bic
SSi0uren ausriictt, muB Ocr Aelt oes
Ssiges ltets nit giusr SHiNel beOedt
rsrnen Die 6ormen perDen dllemdl
Dor Dem 2[uflegen elmer Getglagc, bic
: unsefd9r 3pei Wleherriiden bid Iein
ion, nit Wlebl in Elm Nlullbeuteld1en
gebunoen, 6citrGitbt. Die BLEED, pers
nsa nit Butter ooer Bobs beiB eins
Qerie6en oann ertdlten loTen unD
init 9(uis beltreut Die beieBten 8les
DIE itellt man iiber NoHt in Elm mdbig
erndrmtes 3immer nnO bddt oas
aonfett in geringer Wdrme, oeun es
: muB lpeiB bleiben. yld4 9elieben tdnn
: ou9 bic SHalc elmer 3itrone, an 3ua
der ubaerieben, getrcdnet, fein geifoz
: ben unb geiiebt an ben Isis gegeben
2 iperben.
y SGdiifne Wei ibna d. s.
. Itollcu. Q(dt3ebn lln5en Wlebl,
! iiebcn ltn3sn gatter, Oiereinbal6 1lns
i 3cn &orinfen, cine llnse fsineeriebene
Wlauoeln, 1 lln5e Mustutbliitbc, etfpds
I. 3immt unO abgeriebene 3itrcncnIdoi
I le, einpenia Sol5, Il lIn5en Seie, Elm
!. pint iiiBer 4obm, orei @iboiter. r.
!, DieIe 3uibdten per0en irie iolgt oer'
!, arfeiiet; Dian FEET Dos lsiHi erudrr'
q tc Ulebl in cine S9iiHel, riibrt ss mil
= Sefe. 4abm, @ibotter, Gjcpiirs Sal3
y uno Butter 5u eiuem elotten 1eig ob
fiigt o1nn nadb unO ndh bic 3erldnent
Butter bin3u. Ihldgt ben 3eia, bis ei
n 6lalia pisb, iporouf man bic Wlanoclr
y lino Aorllten blneingibi Yer 3eic
|, pir0 baum sugeoedt unD ipdrm gei
! iiellt Go1 Dem 2(lfgeben formt mar
j. ouf cinein nit Dleal beitrdubtcn Bad
= brett einen ldngsu Stoqen oarous
(. 0eIien 6eioe SnOeu ipib 5ulauFtn UNI
ben man nun dlf ein c6snfalls ne6l
I, teiireutes Bqdbrett it9t Der ganseI
u gdnge nod in Der U(itte nit BEN Site
T. eines SooI8l0Ffels bis sur 6ol6en 96b
i uieberssDriidt Die 6ei6en 6oben Gn
n ben luieOer suiammenidldst uno ME
n oerum oufasben ldBi Damn riro e
r nit qetldrter Butter britriden unD mi
m sinem Gjemiih pon 3uder iIno ge9a&
u ten Dlon0eIn beitrelIt.
nt -~.-----.s-u-----.-
@e1fIom