Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-06-01
prakti(br H)inkf
so pIIp d { d {.


fel oapon duf einen @imer Iauparmen
DaFsrs. 9as gteinisen Der 8ols
tpGI6e in bieIem DaFer selinst iebr
lei9t uno I9neG unO Oerbinbert dud
oas Gtnlaufen Der Sa4en.
Rum Re5epte.
Sin Quart Spiritus, cine 1n5e
&umeRen5=Grtratt, Elm 3ebntel lln5e
@unilleefena. elm 6iinftel ltnSe 3uders
cOuIeur; auf oieIes Suuntum tommt
elm Quart gut seSuderter See, SOer:
Sin pint &ognat, 5lpei GBloffel Rums
eFenS unb etlpus gebrannten 3uder.
um Die n0ti9e Sarbe gu erbdlten.
mas man i'm Sausbalt i'm :
mer DorrGtig baben foil.
9en3in gum @ntfsrnen BON 5etts
fIeden aus alien Stuffen. Gs 1T bas
rauf gu acbten, bab es nidt in Der
HGbe bon 2iht ooer 5euer dngelpdnot
miro, neil es iebr feuergefGbrli4 1T.
9eim 5ledenausmdden perreibe man
es IurgfGltig, neil Iid fonit Iei4t RGnz
Der btloen. gtu9 gum Reinigcn bon
@laces SanbI6u6en uno bellem S9ubz
seug iIt 8enSin unentbebrGtb. Seus
farbige StoffI6ube retntgt man burd
2luftro9en zines 8reies aus 8en5in
uno &urtoffelmebl, ben man na9 bem
Srodenneroen nit elmer iauberen
8iirite berunterbiiritet.
Serpentin gum gntfernen BON Del
fleden. Sinh bteIe frii9, 70 ntmmt
oas Serpentin0l ie leidt beraus, fino
iie alt, 70 miiFen iie erit nit 5ett eins
gei9mtert un0 no9 einiger 3eit nit
Serpentin0l bebanoelt peroen. Gtpaige
sSettreIte iperben oann bur9 8enotn
entfernt. Sin 3uiuB bon Strpentin
ins @ai9paier ma4t bic 8di4e
ipeiB.
SalmiatgeiIt. Sin Sell uuf aebn
Seile WaFer ergibt Elm gutes WtttteI
gum Reinigen fetttger Rodtragen unO
bergleiben. 9lu9 gum 8aI9en lpOIIes
ner Su9en III OieIe MiI4ung geeigs
net.
9pppeltoblenIaures Natron mudt
bus Wafer petb, betm &O6en BON
| SulIenfrii6ten un0 griinen 9emiiIen
empfie6lt es ii9, Dem 8afer cine mel
ieripibe pol 8u3uieBen. Sm gtOtfaue
tuts uu9 Sooa, aber iebr nit 9orz
fi9t angepenNet. RotrOn 1T audi elm
sutes !Sausmittel gegen Iei6te Nldgens
perItimmungen.
GTIigTaure SonerOe ober Suffers
Gartb gum &iibIen bel @erleBun9en,
g(nI9peGungen II. I. m. 0ieIe muB
BON 3eit gu 3eit erneuert tperOen.
GngliIdes PflaIter uno !Seftpflditer,
@erbunbpdtte uno 8erbanOItoff fir
Die erIte 9ilfe BEL 8erpunoungen.
Qlrnifaz unO MDrrbenzSinttur. 8ei
8euIen uno I6mer5enbem 3abnfleiid)
tun elm paar SrOpfen in @aFer quite
9ienite.
Q SptBen 3u retntgen.
8eiBe, e9te Spiben perIu9t man
sunG6it our9 9lbreiben nit feinem
Mebl auf elmer glatten llnterluse gu
reinigen. Na9oem ods Mtebl tii9tig
ausgeI9tttelt 1T, perben bic Spibsn
spiI9en feu6ten Siidern nit einem
ntft gu beiBem Giien gepldttet. @enr
OieIes Mtttel Den S9mub nidt fort.
ntmmt, iperoen Iie gut auseinanber ge.
Sogen uno auf einem Stiide Mlul um
cine oide, leere Slai6e, &rug u. I. lp
gerpat. Damn beftet man elm Stiid
Nlul ooer einen Streifen 2einpanf
auf bic Spiben uno briidt nit Der
Sano Seife in Die SpiBen binein
@enn Die Spiben iebr IbmuBig Itnb
legt man bic 6laI9e nit ben etnsendb.
ten SpiBen pierunO5pan5tg StunOer
in S6aumpaiIer, tpel4es nit 9lDce-
rinIeife berseitellt 1T, poer legt iie bier.
unbSpan5ig Stunben in tdltes Seifen.
paFer, IGBt iie oann barin auftoder
un6 tpieber erfdlten. 9arauf tpirt
oas Patet tii9tig in taltem Dafer
bts ale Seife beraus tft, ausgeipiilti
Johann siebt man bic SpiBen nod
our9 cine biinne 9ummil0Iung, bldut
poer cremt iie - bas 8lau II. (. ~
ipirb in Der 9ummil0iuns Uorber auf'
seIDit - un0 Idbt iie in einem 2einen'
tu9e siemli9 troden peroen. gtof
etpas feu6t lperoen iie auf elmer mel.
ben Slanelloede lints geplGttet
S9parae SpiBen iperOen nit @ullieifC
gepaIhen unb in elmer MiT9ung aus
sIei9en Seilen Spiritus un0 DaFei
ausgeipiilt. 9lu6 in Seeaufgub, GiIie
oSsr Sptritus t0nnen Iie gepaider
iperoen. Sinh Die SpiBen fettig gea
peIen, 10 Oriidt man Iie Dor bem Wa.
Ihsn erIt in DaTer, Dem Elm 3ebnte'
ietner Menge Salmtatgetit 5useieBt
nuroe, aus. Sbne 9lnpenound Dor