Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-27
GeiMnO9ettlidcs.
pie StrOfu1ofeufBl1rfu4 d e
bpn Srouenfrantbeiten.

Sm 8olte 1T nod DielFa9 bic 4ns
ii4t berbreitet, OaB Die meiiten Inter
leibsIeiben Der Jrauen Ourb bic Gbs
erlporben ipurOen. 9as lit Elm GROCER
Srrtbum. IS ite6t felt, boB Elm Iebr
groBer She'll Der tpeiblicben llnterlet6ss
leiben bereits inn RinDesalter erioors
ben pirb. limb 5par 1T es bic 70 melt
perbreitete StrofulOfe, bic ben @runO
gu ben llnterleibsleiben 10 peler
Srauen legte.
QDas Deritebt man unter StrOfus
IOIe9
Inter StrofuloIe OerItebt man cine
augemeine 8lut@ rn0 SdfteperOerbnis
bes &Drpers.
9le Strofuloie ipirb in bieIen Sydl=
len angeboren. 60 er5eugen tirbsrtuz
l0fe @ltern metit itrOful0ie Sinner,
unO bic metiten ItrofulDTen &iuber
tperOen, Denn iie ii9 ui9t ausbeilGn,
ipdter tubertulos. Sinh in elmer ia
mile, bic einigermaBen bpgieniIb
lebt, mebrere &inOer Itrofulos, Io
lam man inmer annebnen, baB Bas
ter ober Wtutter Dber audi beiDe al
Suberfuloie leiOen, Sie Strofuloie
iIt bic &inbbeit Der Subertuloie. Glu9
fppbiliitii4e, 5u Hbeurhdtismus unb
anOereu @ntartungstrantbetten pers
anlaqte @ltern er3euqen oft itrofulDie
&in6er.
9te StrofuloIe fann dber dlt9 err
norben perDen. Wtangelbafte ober fall
I9e Grndbrung, bumpfe, feu4te mob
nungen, llnreinli9teit, ungenii9en0er
slufentbalt in 2idt uub 2uft mdc9en
bic &inber immer Itroful0s.
Bei Der Strpulofe ertrdntt 1dupts
ld9lt9 bas 2DnpbOriiIeniDfem. Dus
Der be3eibnet man bic Strofulofe BIZ
rett als 9riiIenertrantuug. Die tleis
nen 24mpbbriiTen, bic au DtiuioneI
in unIeren &Drper lagern, bic bic 2litts
sabe bdben, Die 2bmpbe, ben @rnGbs
rungslaft, iDeiter 3u Derarbeiten un0
in geIunbem 3uitanbe ni9t gu fii6len
ltnb, perben Dur9 bic ,berborbenen
Sdfte" gerei5t. sic ent5iinben ii@,
i9peGen an unb per0sn bann ais
perlenz, erbfen= unb bobnengrobe &Drs
per gefiiGt. Terner GuBert iid6 bic
StrOfulOie in 9uutausf9lGgen. Damn
rufen bic mI9orfen SGfte" @ntaiins
oungen Der SbletnbGute Deropr. Yuz
gem unO O9renent0iinbungen, Butt
rObren>, Magenz unb 9armtatdrrbe
Iinb bic beItdnbigen @egleiter 1trofuz
lDIer SfinDer. 8eIonbers ipir0 Der llnz
terleib in Ditleibenf@aft geSogeit, ba
bort bic metIten 2DmpbbriiIen borbdn=
ben iiuO. 9dber tonnt es, Oab ftros
fulDIe &inber utel ii6er ltnierlei6sz
lhmer3en tldgsn. G9on i'm &in5esz
alter itent ii9 Der petBe SluB eln.
Dur9 bieIe langiGbrigen @ntaiin@
oungs5uitdnbe I'M llnterleibe perOen
SepebsperGnberungen berborgerufen.
9as Acknowledgements, bas bic I'M
terleibsorgdne unter ii9 perbin0et,
piro BART unb unelaItiIb. 3ie Bldtter
Des 8edenbdubTeaes, has bic Inter
letbsorgone iiberfleibet, pertlebeu uab
beripa9ien miteinunber. &ie Inter
leibsorgane iperDen in ibren BIipe9un>
gen ge9inbert. @s fommt gu @erlas
eerunqen Der llnterleibsorgane. Der
4etb TT alfgetrieben unb fiiblt fih
bart an. Die periobe tritt uitter
@9mer8en elm. Die @9fpaneerI9afz
ten iinb bon ben Derf9ieOenIten 8es
I9iperben begleitet. Rrel5s uuO &eibs
f9mer5en unb @rbre9en itelen iich elm.
0auftg tommt es gu Sch eeburten.
Die @ntbinbungen Oerlaufen i@per
unO erforbern bdufig &unitbiIfe.
S9pere WD4enbeteu iteigern ann
meiIt bic llnterletbsleioen ober 'ii6reu
qar gum Sope.
gluber Der StrofuIoIe 9ibt es aud
rod anbere Rtnbertrantbeiten, bic bier
unb ba ben @runb gu llnterletbsleibcn
leqen. go erf9tpert bus bur1 bic
engIif9e Rranfbeit (ORodttis) crpOrs
bene f6tefe @eden bic Gnt6inbung aus
berorbentlth uHb md&t fait imner
&unitbilfe nDtbig. Die babur9 bers
Oorgerufsnen @erlsbungen BADEN Ie0r
eft llnterletbSleiben Inn @efpIge. Au9
WtaIern, S9arla9 unb 9tpbtberie
binterIuFen, ipern iie Tt4 tn bic adnee
5ieben, iebr bdufig Getuebsperdnbe@
rungen i'm llnterletbe unb bebineen bic
Ueri9iebeniteu St0ruugen I'm @es
f9le4tsapparat.
NOllen tpir oes9ulb bic llnterleibss
Ietbeu Der Grauen Derbiitcn, bann
riiien mir bor allen Dingen tit ges
iunbe &incer, fir eefunbe Mdbc1en
lOrgen. Q(ber bic @eIunb6eit Der 4in>
Der bdngt in eriter 2inie bon ber Sc
funbbeit Der @ltern ab. g2ur geIunDe
Gltern t0nnen geIunbe &in6er er5crs
aen. oGott pir6 bic Siinben Der 3D.