Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-12-28
Nemiabr.

SIuu ullIele2 StuellS BtHoII tUteutt'
llrn ser 8ergangenbeit OIL. 8ie 1id
n,f sic ginoriide oeS Cages perblai'
leno oas Da1nfel Ser Na6t ienft, 10
pertpiiden ii6 in unierer @ruit oie
greignilie oes Sabres I'M 9dmmer'
lidt ser @ergangeubeit. &or nn5
liegt bas neue SSabr 1pie cine CRIME
M1, bei6ie,1en bonn roligen Sidt ser
@ofmltng. @ir betreten iie nit Ser
Gmpfirol1ng, Sic uns erfiiut, men1l
ser labenoe iunge Morgen u11s einen
id0nen Sag peripri6t. Ml1s inbeln-
oem @er5en miinlbt iid Ste Menid=
belt @liid SIT oem 11eu ertpa6enoen
9ebe1.
@er sic 8ebeut11ng zines neuen
SabreS ri6tig 81 miiroigen berltebt,
Ser miro in ben1 freuoigen Sl1bel, Ser
beute Sic Screen Ser Mteniden uno
%lpeiten Stride bes gr6baas erfiiut,
nidt men dlifen 2ei6tiinm erbliden.
@apiB be0eutet SOS neue Sabr fir
inns als 8eginn elmer 11elten 3eitre6-
nl1ng nidt Sen 8egim elmer neren
3eit. gs reibt feline Sage an 6aS alte
Sabr, unabbdngig bon unierer 3eit=
rednung. Nber als Menid)en itn6
mir &inoer ser Nat11r u1ro in unleren
gmpfinoumgen nit ibr bertpadien,
bon ibr o%bbangig. 9iei les @orgefubl
itin1mt uus frobgemutb, regt unS
lelblt at 11el1em 2eben l1n0 11euem
Sdaffen an, ltn6 Ieidt begreiflt9 lei
ben mir germ Ser @offnung infer
DIR, penn iie uns 5uraunt, oaB and
fir uns nod oiiitere1t 9%ebenstagen
bringen miro, Oh unier 8eg an @rd=
bern porbeifiibrt o6er gar, Oh es uns
einnal b%erg0nnt iein miro, an Scr
S~abrestpen6e nit froben Meniden
frob SIT fem. @egeniiber einem fol-
den Yeliimismus gibt es MIR ein
@eilmittel: Sbue Geine 8flidt! Sbue
9eine Nflidt gegen Did, gegen Set
ne Mngeborigen, gegen Seine Mit=
meni9en gegen @ott! 8er nit 0ie=
ier 9oiung in oas 1rel1e Sabr etntritt
ur6 tie noh better Menidenfraft I'M
2aufe 6esielben befolgt, bat nidts
bonn 11elte11 SSabr 5u befiirbten. Nae
Sdidu1gen 6es @immels per6en
leidter getragen, pen11 r1nS int Sc
fiibl treuer Yflidterfiillung sic eige=
ne lteber5e11gl11g bon elmer S@ul6 an
ibnen freiipri6t.
9as lit 1tidt 2eidtiinn, SOS lit ge-
lumber SptimismuS, edte 1n6 redte
un0 beredtigte Sreu6e AM 2eben.
Nidt umionlt bat uns cine gitige
@orieb11ng Sic 3ufunft peridleiert.
Iorum iouen mir iie ou6 ni6t 5u
liiften iud)en un6 unS angitlib NIT
Ser 6roge q1talen, Oh uns ni6t o16
bas neue Sabr 6ieies o6er ienes 2et6
cine i60nere 3eit anbre6e. Mus 6ie=
1er Soffm1ng gepinnen mir fir ben
&anpf nit Dem 2eben nene Spann=
fraf, un6 in6em mir 6es alte11 Sab=
res pergeiien, itimmen tpir freu6ig IN
oen Stuff Elm: u8iel @liid gum nemen
Sabr!"
Ser @iGe 6es S@0pfers tpar es,
oaB Die @reatur nidt a11f 6ornen=
tfreiem 8fo6e our9 sos 2eben mont
oere, un6 6ort, 100 mir in unierm
611nflen Sole an6ere Meni6en a1f Sen
li9ten Soben 6es 2ebens tpan6ern
mabnetr, 90 berbirgt ii@ ba1tfig> un=
ieren 8liden ent5ogen, Elm 10 tiefes
un6 tpebes 2ei6, 6aB mir einen Sauf9
oblebne11 tpiir6en. @ie 6ie 8orfebung
&ronfbeit n16 500 al1ert Meni9en
iebt, 10 bot @ott a11@ ie6em Meniden
obne rnteri6ie6 6es fo5ialen 5tan=
6es, 6es MIters nn6 6es @ei6le@ts
iein Ndid6en Sorgen un6 2ei6 nit
jouf 6en 8eg gegeben; un6 tper pin
entidei6en, tper idtperer 6aran tragt?
@en11 Elm Sabr bon nns Mbfdie6
nimmt, iin6 mir lei9t ungere@t. Das
Cute, SOS es uns gebra6t, bergeiien
mir 10 leidt, nn6 in nnierer Grim
nera11rg baftet oft MIR sic berbe CT
|fabrl1ng. Sc mag uns ia unier Sos
i'm pereangenen Sabr fdtper gera1g
ge6riidt boben. Sc mag nnS burt an=
gefomn1en iein, tpenn ii@ aue unfere
|Soffnungen 5eridlugerL tpen11 unier
reoli6es nn6 ebrlides 8emuben. I'M
|9ebert bortpdrts 5u fommen, erfolgloS
|bIieb, tpenn mir, obne unfer 8erifl1l=
|1en, nit 6es 2ebens Motb GIT fampfen
batten, tpenn idtpere @ranfbetten unS
beimiudten, tpenn ser 500 Ser 6ami=
lie Sen @rnGbrer ra1bte, tpen1t Sic
Mntter aus 6em @reife ibrer &in6er
geriiien tpa1r6e, men1t mir Elm iungeS,
boffn1ngsboles 2eben, Dos nnier
(gtoI5 nn6 nniere Sre16e mar, GIT
@robe trugen. Sc mogen Stnnoen
bitteren 8ebes getpeien 1etn, oie mir
i'm o1ten Sabre 6ur@5nmo6en bot
ten; ober boben mir oieies Sos, 10
bitter es tpor, auein getragen? Sat
lih sic Motb, ste &ranfbeit un6 Ser
|Go6, tiefes @eb un6 2ei6, nidt onh