Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-08-24
Die SfaubaI6rpnit

Don ben perIdiebenen 3ipeitdmpten.
bic ousgeFpdten pur6en pber nod
aussufe,bsn fnb. baben @igentumss
otliite betannter Decentralization Diel
BON ii4 reben sema9t. Sn @enua
purbe Der SnOuitriell, @nrico Spcrs
tOl. peeen Se.russ unb WedIelfGls
i1ung I'M 9etrage DON apeieinbalb
ntillionsn Sire rer6aftet unb in Hom
ipurpe Der !Ser3os gequapipa b'gtraz
gona pesen 2ai4enbiebi itobls. besan<
gen an ben Wti.slieosrn Des 2npn
5ennissGIub, ben 9eridten ii6srpies
len.
- 9ie Srtaben, NIT bes
rem Ramen fir INNER Sie @rinnes
rung an ben uniergans Der rSamp<
IEire" unb &it9eners pertniipft bleis
ben pirD, purOen auf eigenartige
Wtiie BON SaottIano erlporben. Sm
Sabre 1853 sins cine iduttiide @es
fanptf9aft fir ibreH Serri9er Sas
lob Ill. auf bic Sude rna4 Der
Eodtsr zines Observation-Disclosures jens
leitS bes Wellenf6aums". IS mar
Marsbsrita bon Horpesen. Do ibr
Batter, 9Snis Gbriition l., nidt in Der
Gage par, fir feline Sodtsr Die psrs
iprodsns Mitsift DON $4,000 9uls
ben ousausabIen, CAB er bem idpttis
l6en Heihe Die Srfaoen uno Sbets
lambs gum gtanb. Die 9uIbsn pur>
ben ME besabIt uno be ardipeIe pers
blieben in britiidem 8eiib. Dur6
MISUNDERSTANDING purben bic
Ortaben am 20. 5ebruar 1471 Der
i9cttiI6en Rrone einperleibt.
- Sn elmer SiBuns Der
franS0itf9en atabemie Der WtHens
i9aften bat Der pariier gftronom
8iaourbon eine 2lrbeit iiber bic
8eidpeite bes @ef9iibbOnners pOrs
eelest, bic nuf 9runb elmer aus9es
bebutsn Runbfraee absefaBt 1T. 9ie
@rIebniiIs iinb bespegsn Defenders
lpertpDu, neil binter Der frans0iifden
sSrOnt ni9t 70 eroBe @ebirssaiiee
ipie bintsr Der beutf9en Iiesen, bic
bic TortpfIanauns bes @baIlss TtD>
renb beeinfluiIen tOnnen. Gs ergab
fi9. bob bas 9efdiibfeuer bon Der
Srout nod in folgenoen Srten beut<
Ii9 gu b0ren mar: Seeomp. Sopre.
8iaersziur<Mer, Poni>2epeque, 9lrs
aentan, Orleans, grapant, Iurerre.
Semur, Rspers. 9as beiBt alio.
bab in einem Qbftonbe BON 200 Giz
Ipmetern Der @efaiibOpnner reselZ
mdBig Su bOren lit, in man4en Sal
len nod in einem Ibitan6e bon $50
&ilpmeter uno bariiber.
- Die Rinp< SnbuRrie
madt, allen arieesfdreden gum
Trut, unbcirrt auf alIen SeiIen Der
Grbe 6ortihrItte, Die alleroings niat
irlmer Der Sunit gum 8orteil esret<
9eH. Die neusite Seniation aut bie>
lem @ebiete Diro aus England GEE
A.eIoet, uao 5pur banOeIt es ii4 um
Die srFe gerfiimung zines Sbqtes
ipeoresDramas. Ssr6ert 5rer, benz
b:tanntsa 0irsttpr pss !9is UtajsitDs
Sgeatre. gebiibrt Der pom Stano-
punt Der 2iternten uirbt gang eins
panofreie 9lubm, ats erfer Sbate.
| Ip.ore gum SilmautOr sepanOsIt Su
buben. 9ertilmt puroe .Macbetb", i,
uno Spar, pie Sree ieIbit iareibt.
rim elner @eiie, Die porldufis ein3is
oaitebt." SrOBe Sdla9teni5snsn
purben aufsefiibrt, mG9tiss Sample
opiI9en dltertiimIi9 aufgebnuten
Ssitunssperten auf boben Berg
ruden; ulle aufnabmen fanben i'm
8erlauf mesrerer Mpnate in 8alifots
EieR itatt. glasrbinss fol- bterburd
Die gbrerbietun9 DOR Sbateipeore
niGt unerbebIid 9eIitten baben, oa
man ii4 Der 5;lmtednit auIiebe ses
nUt,9t fah, ~bles uno pa Elm penig
pom Original abaupeider. SeDod
1T Sree Der Weinung, baB Diefer
S9aoen burb Die Yerbreitune, Die
Das S3uteipearesGrama aut Der
5ilmeinpano in allen 8oltsfreiien
ftnoen t6nne, polltommen aufssposen
prrpe. Die srfte 4uffiibrung finbst
bieIer Sage i'm 2onooner Sis Waie>
fps Sbeatre T!att.
- Sn Miin9en begann tiirSs
lid Dor pem 2anbgeri9t bic 9erbanbs
lung sesen ben 1866 in DRESDEN
geborenen &unitmaler 8. 80. 2ebs
mann unb bsfen gbefrau, bic Der
urtunbenfGIihuns unO bes gstrus
ges angetIast iino. 2ebmann pirb
bei4uIoist, felt Sabreh in sabIs
rei6en SGuen nab ben Mptiben be-
tanntsr WlaIsr @emGlbe bsrseitelt
unb iie nit beren Ramens5us berfe=
ben su baben. guBerbem ipl er
8ilber. bon Oenen er pubte. bob
ibre Sisnatur sefdlidt rar, srpors
ben baben, nm iie ols edte 9es
mGlbe psiter su pertaufen. lin bies
# 6aIiifitate perduBern au iDnnen,
lieB sr in SagesSeitunsen Snierate
eri4einen, in benen er ben 8ertauf
bon SrieinalsemGIben antiinbiete;
| * Il -. -. on.TA.. - Mn