El Nuevo mexicano., 1916-06-15

tenfa en- contra de los voIuntarios
Bancroft al ~regerirse a loa aatos oil
ciales de Candy dice, aEl, (Uanbr.
esta acnsado de aversion para matai
a aus antiques camaradas, de- cello
hacia los volnntarios y aun hasta d,
cobaIdiaY Ahora debo poner fin /
mi narration con n description d.
los mpvimientos de las fuerzas de ID
Union hasta que los confederadot
fueron forzados de abandonar a NIUE
yo Mexico.
A Slough no ie agrad6 Ia orden dc
Candy de d~evolyerse al fuorte Union
y manifesto su disgusto por medic
de su renuncia Embellishments des.
pueg dc su llegada al fuerte Union,
dia 2 de Abril, 1852. la renuncia
de Slough cause una reorganization
del ejercito en- Ell Fuerte Union la
cual Sc lley0 a cabo bajo una orden
de Candy, poniendo al coronel Paul
en- el mando de toda Ia fuerza. Ac-
tnando bajo las in%strucciones conte-
Midas en- esa orden, 81 ejercito del
coronel Paul salio del Fuerte Union
Ell dia 6 de Abril rumbo al F1erte
Craig, una parte de los c~onfederados
habian mientras tanto eyacuado San
Ia F6 Y concentrate Ell resto de sus
fuerzas en- Albuquerque y Peralta.
Ell coronel Paul dejo Santa ne a su
derecha, %marchando desde un punto
al sur de Glorieta, directamente al
Canon de Tijeras, al sur de Galisteo,
donde Sc enc0ntr0 una fuerte column
ma de ~regulares y voluntarios que
habfan sido enviados para reforzar
la guarnici0n en- ell Fuerte Union,
habiendo dejado Candy al coronel
Carson con una gran fuerza de yolun
tarios de Nuevo Mexico para prote-
ger ell fuerte Craig. Desde Tijeras
ell ejercito reunido de laUni0n CO.
memo su marcha al sur para reu-
nirse a las fuerzas de Candy en- San
Antonio. Ell coronel Candy habia
acompanado las columnas de la u
MON desde ell Fuerte Craig hasta los
suburbios de Albuquerque, donde
I'm destacamento de la Union bajo
ell mando del captain Graydon pele0
ell 8 de Abril dos escaramusas cor
los confederados de las cualea 10 hu
DO resultados de importancia para
los federales. Comfy, alegando que
no tenfa suficientes proyisiones, a.
bandon6 ell lugar, y despues de ARE
glar 10 n%ecesario para ell enYio de la
columna pue encontrara el coronel
Paul en- ell Canon de Tijeras, en- ca
mino a SUI mission, salio 0 ell resto
del ejercito para San Antonio, con-
dado de Socorro, la noehe del 8 de
Abril, desde cuyo lugar do parte de
sl marcha al ayudante general en-
Washington. ell IL de Abril de 1862.
AL dar parte de sus movimientos,
Candy dice: ERA mi deseo haber
hecho una reunion 81 hubiera sIdo
possible baajo de las tropas de los
c~onfederados con Ell objeto de cor
tarles la retirada, pero ell estadO de
nuestras provisiones y la in%feriori-
dad de nuestra fuerza rendfan estol
i~nexpediente, v Sc determine conti-
nuar la demonstration ante Albuquer-
que con ell fin de que las fuerzas con
federadas pudieran ser expulsadas
de Santa re, y luego por medic de
una marcha nocturna poner mis- tro-
pas en- una posici6n desde la cual
podla e~fectuarse La recommendation
sin peligro de o~posici6n a ninguna
de las columnas. De acuerdo con
este las dem~ostraciones en- contra
de la ~poblacion Sc continuaron, y
durante la noche del 8 y el dia 81
puiente las tropas marcharon q ese
Concluyendo, 81 coronel
Candy dice: "Yo permanecere en-
este lugar para vigilar sVis movimi-
entcs v he instruido al coronel Paul
rue Sc me reuna aquf"
Ell ej6rsito del coronel Paul, aho-
"a fernando tres columnas, conti-
au6 su Marcia hacia Ell Rio Grande,
siendo ell Fuerte Craig su destino
'inal. Los texanos, mientras tanto
reunido cast todas u fuer
las en- Peralta, a cuyo lugar llegar
ON los federhles ell is de Abril.
Aqui Sc p~elearon las dltimas escara-
sufriendo los confederados
Ultima derrota, y e~scapandose
,or medic de cruzar ell Rio Grande
lurante la noche, deiando sus enter
nos v heridos, tambien algunos ca
ros Y otra propiedad abandonados,
,on los federales persiguiendoles !
lie cerca, hasta ell Is de Abril GUAM
10 ell general Sibley, en- un lugar Ger
de La Joya y despues de quemar !
0 que habfa quedado de su tren, to- I
no un canine de travesfa por Ell pa
5 hacia ell Fuerte Bliss, ~llegando !,
Iii en- ell siguiente Mayo. Las CO. (,
umnas del coronel Paul llegaron al !
de batalla de valverde Ell % !
Abril. 1862, encampando los vo- I
antarios de Nuevo Mexico al campo !
aso, Y los regulares tomaron ALOHA .
liento en- ell Fuerte Craig. :
FL coronel Candy. viendo que los =
onfederados hablan salido de Nue. !
O Mexico, reorganiz6 la disposition !
E sus tropas dejando a Chiyington
ONO comandante del distrito del !,
ur. Y salio del Fuerte Craig rumbo =
Santa Fe, donde ~establecio su Gu <
rtel general hasta Ell mes de Sep !,
embre. 1862, cuando fue reempla- l
ado en- ell mando por ell general ].
ames H Carleton. q
Ell e%ncuentro en- Peralta, h%abiendo
do la Ultima escaramusa Ell Nue.
/, An6vino ha nraido fmnorfante re- g