davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-24
Ser @erein at Gbrem ser fl. Sinh

Ser Nerettt 3t VDreH OCT ~. Stt1u-
beit Seiu, iiber 6eiien erfolgreides
@a6stbnm pir beri6tet, bat onr@
SEN @eneralpor iton6 in BmiS Ben
sssn6ianeridulen nnieres 2an6es Die
Summe bon $4,000 5ufommen lai<
fen. SSn 1einem Mnerfennungsi@rei-
ben an SEN @eneral6ireftor 1agt Seat
6inal Gibbons iebr idon: ~S11oem
Sic uns 6ie1e cole @abe ienoen trob
Ser oringenoen N0tben, Sic ser &rieg
in Sbrem eigeren 2m6e beruria9
bat, boben Sic einen Mft 6es @6el=
nn6 SpfermiGens getbart, ser
ba5n ongetbon it, @ottes @egen out
Sic berob5u5ieben." @an iiebt al1o,
6aB man our6 8eitrage gum Werfe
6es &inobeit Seiu-8ereins ni9t BLOB
sic onstp6rtigen Miiiionen, fonoern
audi sic religi0ie @r5iebungsarbett
unter Dem 11reinmobnern uniereS et-
genen 2a1r6es for6ert. @epiB fonte
in ie6er fatboliiden @emeinoe Elm
8meig 6es i90nen @%in6erbereins
iein, 11idt bloB tpegen Ser 5eitltben
SiIfe, sic 6o6urd Sen 8emiibnngm
ser Miiiionare 5utbeil pir6, for1oern
.ou6, 6amit in 6em empfinoli6en
&in6erber5en fritz sic 2iebe 5u @ott
un1 6en Meni6en gepflegt tperoe.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-24
Muf Sic faltblntige Mnfunbigmng

Nmf sic faltblitige Mn%fanoignns
bes 2or6 @ecil, 6oB man a16 meiter-
Fin oue Nodridten, Sic bon BEN
6eutl6en Sronten bon amerifmiiben
6 orreiponbenten an amerifmii6e
3eitungen gelm6t uer6en, in 2on6on
faIiden unb berltimmeln tper6e, ant=
tportet Ser Seem Oorf Mmerioan fol.
genoes: nEbatidb1i9 tpeiB ie6er ome=
rifani1de Sournalilt gan5 genalt, 6aB
sic fpaltenlongen 8ert@te felt 8e,
ginn ser Nuiierten=Sffenltpe nit 6e-
men Mmerifa iiberi91pemmt miro,
gum groBen Ebeil cine GdIidung tpa-
rem. Die nnbe6eutenoite @rrungen-
idoft Ser Mqies miro gum groBarti-
gen @iege, sic Siege Ser Seutonert
firoen in elmer beritedten 8eile frapp
@r1pGbm1ng o6er mer6en gan5 er-
6roiieIt. 9ie britii6e &egierung lit
felt entidIoiienL lire Giasfos, tire
rngebeuren @erluite Dem britif@en
un6 benz amerifanii4en Bubliflm
at berbeimli6en. DuS lit Der
@rnn6 ser 6roittf6en MeaBnabmert
omerifonii9en &orrdpon6enten &C.
geniiber. 49," @as ie1te amertfoni-
iden .3eitungem, sic tdg1i@ folde
GaIiduneen begeben, ii6 gefaligit
merfen m0gen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-24
Ser italieniIde &%rie9sminiiter fat

Nv V~%S>SISy< -
fir sic naditen feds @oden, 6as lit
BIG 511m @dnlbeginne int October
sic SOB Scouts 6es 2an6es 5u gez
tpiliermaBen militdrii@en 9ienit ein-
bernfen. Gle tper6em IN 5pei &la1=
fen eingeItelIt: Sic uber fiinf5ebn
SATIRE alt iin6, iouen Bel Ser 8e=
1padung bon 8abnitationen, 8abn=
briiden II. I. ~. in ser &riegs5one
@ertpen611ng fin6en, tpern es ibre
gItern erla11ben; sic finger als
fiinf5ebn Sabre iin6, iollen int Sn=
rern 6es 2an6es Dienit tbun, 8: s..
in &o1pitdlern, Munitionsfabrifen,
2uftldiffbouen etc. 8is jebt bieB es
immer, 6aB no6 1ange nidt ale fab=
nenpflidtigen Manni6aften in Sta'
lien einber11fen nnb an sic Srom ge=
ldiH mor6en maren,. Sic obige Naf=
ridt, sic aus amt1i6er Qnele
itammt, tpirft ober ouf 6iele @eriide=
rungen ein gan5 eigentbImli6es
9i9t. 9mo6 ideint uud I'M Stoote
&Stalien ettpos fonl at fem, un6 Sic
&riegsloge bel meitem ni9t 10 biel=
berlpreden6 5u 1teben, tpie sic Mel=
611ngen 6eS @eneralitabs 1r6 6te Sc
ri@te i6onfGrben6er @orreipon6ent
ten bent @oIfe. peiB5nmaden beirut
6en.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-24
SeStalien ideint trpA Der r4mtiden

cStQlten 1HetHt IrDH OCT IuNNtlaJtIt
Siegesfanforen mie6er Ser Muf1mn=
terung at be6iirfen. England bat
ibm beripro6en, ibm bie 5ur Sort
iebnng 6es &rieges erfor6erlt6en
&oblen gu liefern un6 sic 9iefernng
an6erer Mrtifel gu bemielben 8med
Iorgfaltig in grmdgung gu 5ieben.
Das laBt erfenner, 1aB Stalien pie-
Ser oIerlei @infde gebabt bat. Das
9an6 berarmt unter 6er 2alten 6es
&rieges immer mebr nn6 Die Stim=
mung Ser 8ep0lferrng miro immer
oroben6er. Sos bat flir5lt6 Ser ito
Iieniide 8oti9after in 8oris, Serr
Eittoni, 3iem1i@ unberbiM ol1Sge>
iproden. Sos groBte &in6erniB fir
SEN Srte6en iei sic Mngit Der bethel
ligten @egierungen Dor Der &epolu>
ton, iogte er. 9ieie 8ebouptnng
far1m ii@ natiirli@ MIR ouf 8eobod-
|tungen Itiiker, 6ie Gittoni in Stalien
gemodt bot ODER arf Snformationer,
sit ibm bon feiner &eeierung 5uge~
gongen iin6. Tim 6en @4reden Der
&ebolution moglidit Iange at ent-
geben, %berlamgert man Die S6reden
bes &rieges. Cine toue 8olitif, aber
fir sic ber6erbte @efelidaft, sic be
ie @oIitif Ieitef, Dos ein5ige Mfittel,
ii9 nod etne 3eitlang Iber. @oiier
5u bolten.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-24
SIS ideiut INNER mod Wmerifaner

IS ideint INNER mod Mmertfaner
alt gebcl1, Sic ser fl1rio len Mn1t@t
iino, sic Nplen bitten es nnter ru1=
iiiher @errid]oft better gebabt alS lie
cs gegen1partig buben. Mom1t tie
MIR betpeilen, bab Tie bon Eolen nno
RrBlonb nod meniger tpillen als
bonn iibrigen europa. Seit6em $50
len beutlhes Electromagnetic getpor=
SEN lit, bat sic 8eb0lfernng tpieoer
8%elegenbeit, ibrer notionalen Gigen=
art nod) 51 leben. geeuerotngS boben
oie oel1tjden 8eboroen ou6 0ie Wte-
Dereroffn1trg 6es i'm Sabre 1907 bon
Sen Ml1iien unteroriidten polnii6en
@fl1lpereins g%eltottet. Sem 8erein
lit geltattet porbem in aqen Sbeilen
Nolens, Observation-Disclosures ST.
bliotbefenL g%lementar=, Mittel= 1nh
bobere @d11len gu grun6en unb gu
unterItiiben, @ortrage nn6 Sorleinn-
gen 81 peranitalten uno paoagogii@e
unb pilienidaftlide 3eitidriftem ber=
ous5ugeben. Man iiebt. Die 9eut'
iden baben cine eigentbiimli@e @rt,
ibrer barbarii9en @eiinn1ng nno
ibrer Neigung, idtpo6e 8olter gu
u%nteroriiden, Mus6rud gu geben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-24
9emtide nnb DiterreidiIde 1tmter

leeboote boben i'm Monat Slli bier
lrno1ieb5ig feinolide 9anoels1dtfe
per enft. Miibig iimo iie alio ni9t
aetpeI en, ober tic bitten mebr als Die
5ebnfa d)e Mn5abl ber1tnterbolen font
men, tpenn iie BON ibrer @sadt nnbe=
idrdnften @ebraad gemadt batten.
l1no friiber p0er fpater tperoen tie
oos tbltr, ei11erlei >pas Serr @illon
tbun mag. Sic Mgitation fir Die
@ieoeraufnobme zines , energii@e11
ltnter leebpotfriegeS nimmt IN
Ie1ttldlal1o INNER gr0Beren l1mfong
an. 9os l1nterieeboot lit Die Maffe,
nit Ser England auf Sic &nie ge-
5tpl1ngen peroen fan1, nn6 mern Der
Mugenblid fommt, ga es offenfunoig
miro 6aB gnglan6 baS ein5ige Trtee
6e11sbin6ernib lit, piro Sentidlano
Sic @uffe GIT gebrauden miiien, Die
altd) Gnglan6 Sem Srieoen geneigt
maden miro.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-24
Ser oemtide &aiier fat bieier Sa-

Ser bentide Safer fat Steier Sa=
ee ei1e11 11elre>1 @epeis ieineS from,
men Sinnes gegeben. Muf Der Sabrt
bonn 81 tlid)en &riegsl6anplobe nod
Dem rpeitliden perlieb er ieine1 3ng
in &oln uno begab li6 i6n1r ltrads
in BEN 9om. Nls &aroinal BON 9art-
mu11l1, 0e1n Sic gnluel enbeit oes &at=
iers n1itgetbeilt 1poroen NOR, IN ben
9om fam, fanb er Sen Mfonard)en I'M
@ebete Dor oem @odaltare. @uf Die
@olfsme,ge, Sic itb raid oniammel-
te, ais befa1rnt >prrDe, baB Ser Scatter
I'M Come tpeile, mahte Dos Worz
fomr1nib eiten acknowledgement gin=
brlld, 1l1o es lpor tpieoer etn 8emets
0ofiir, boB Scr &ailer bon tiefer Nelt=
ai1iitdt Durd)bru11gen lit.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-24
KirNhNe nd0ri0ttn.

s. Die gintpeibung Ser in @aite
&arf gegen einen @oitenanf panb bon
$4,000 a1eu erri@teten ct. SoiepbS=
@ir6e miro Ser bo9ap'lte Serr 8i19oi
sSSoIepb S. 8ufb om nadiiten @onrr'
taqmorqer 10 nbr borneb=
men. Ma6 Ser @eibe miro
Ser bodtp. @err ST. 8. @runertpalo
elm feierli@es Sodamt celebrierea,
mabren6 tpeldem ser bo6u'ite Serr
8i1dof 8u19 6ie Seltpreoigt balten
mir6. Mn ser Geier per6en ii@ 8rie'
lter bon @t. CLOUD nn6 Ser l1mge<
gen betbeiligen. geab Der fir4li6en
Seier meroen sic Sra11en uno Suing
frouen Ser nett gegriin6eten ct: So
1epbs @emeinoe fir innere @rfrt=
l@mngen Gorge tragen. Ine Srenn=
Sc un6 Conner ser @emein6e itn6
5u 6ieier Seier ber5li@ etngelaoen.
3u 6em @unfett, meldeS am leb=
ten 9onneritagaben6 I'M @ron6 Get
trail &otel itattfon6, batten ii6 elmer
bon einem 6o5n fpe5ien errrannten So
mitee erla1ienen @inlooung 5nfolge
gegen Observation-Disclosures 0erStoot
eingefun6en; a116 Ger bo6tp'ilte Serr
8ii9of Sos. S. 8m16 beebrte oos
8onfett nit ieiner @egentpart, nno
oIgemein beiBt es, 6aB cine geieui=
gere ~3ulammenfunft tpie iene an Dem
8onfetaben6e in @t CLOUD mobl ME
gebolten tpmr6e. SEER Is. S. 2a6ner
11abm sic @teMe 6es Eoaitmeiiters Elm,
rt1t6 1tadoem er SEN 3med Ser 3n<
iommenfunft in id0nen @orten 6ar<
getbar, itellte er in ser linn eige11en
Mrt nn6 @eiie sic fin Ben Mbeno be-
itimmten &eorer Dor. oils eriter
Steiner trot ser bodtp'ite @err 8ii9of
8ni6 auf, mel6er in ausfIbrlt9er
@eiie feline 8lane entpidelte, Die er
NIT Ser Musbefierung un6 @ergroBe'
rlng ser friiberen fatb. &lnbballe I'M
Ml1ge babe. Das neue ct. CLOUD Sn.
1tit1t ion Dor aQem SEN Sanpt5ped
boben> SEN 8iirgerr ser @ta6t cine
ge1el1ge Staote 5l 1Gdffen, 3n E
ole obne M11snabme 3utriH gaben
1ouen nn6 sic allen @elegenbeit GIT
ongemefienen nnterba1t1rngen> 8e.
lebrunger etc. bieten io0. Scenes
Snitit11t iom bas Mittel 5um 3tped
bil6en, aMgemeine 11nb ni6t aus
idlieBli6e @eielligfeit au pflegen; es
ion 6a5l1 6ienen, 511n angemeinen Be-
iten nn6 our @oblfabrt ser @faot Dos
@einige 6urb gegenieitiee Mnnabe-
rattg 511r Soroerlrng gege11l eittger
5reun6fhuft b%ei8utrogen. Seine bon
6en 3uborern I'M rt6tigen @eiite a1tf>
gefaBten @orte fanoen Elm tpoblfli11'
gert6es edo in sen id6tett 8orter1,
IN melder 4reisridter @oier uno
@tobtartpnIt @rotper lire @e6en et1t.
f1ei6eten. Mebit bieien bieBen nod
Biirgermeiiter Sreemort, 6. S. Deac-
6onal6, 81. g. @bitneb, g.. 6. Mttpoo6
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-24

tpo5u tpie 6em 2anbsmarm nn6 Der
u2anoSntarnin" aus bollem 9er5en
uniere Graduation entbieten. 0e0ge
glei6 6en borangegangenen 6ret
S0bnden al1d baS Mia6el 5ur Sreuoe
Ser begliidten gltern madien nn6 ge=
6eiben!
- SIN o1tbergetp0bnli6 boben Ml-
ter BON IS Sabren lit Wfatb. 2eim
I'M &aule ieiner Gobter, Der Srau
Maria @mmeri6 11a6 la1gerem Set
Sen, 6as er ergeben in @ottes III. SSH
len ertrl1g, am Montagmorgen, be-
items auf 0en 500 borbereitet, ielig
im @errn enti9lafen. Ser 8erltor-
bene mur0e i'm &egiermngSbe5irf
Grier, 9euti6lan6> geboren, BON tpo
er int be- item ManneSalter in 6teies
2ar6 fam, iid) borerit auf elmer 6arm
nieoerlieB, felt oen 1ebten Sabren
ober ct. CLOUD 5m ieinem Setm bot
tie, 400 er in filler 3urudge5ogenbett
sic Jriidte 1einer barten Mrbeitsiab=
re genoB. Neb1t ser Gobter binter-
IGbt er 11od) eine11 8ruber Saul, Der
a11b in ct. CLOUD fem @eim fat. 9ie
8eerbigl1ng fin6et bel1te, Donnerita
na9 einem tint 9 lbr IN Der 1tnbe-
fledten @mpfdngnibfir@e gebaltene1r
Seelenomte oltf 6em @albarien=@ot=
tesader 1tott. M0ge ser 8%erltorbene
ruben in Srie6en!
- ssSr1 elmer ant 9ien1tag gebalte=
mem Sibung Ser Sta6tfommiiiar m11r=
Sc enti9ieoen, 6aB fiiroerbin bie bon
ben 8oli5ilten fir l1eberbrlngrng ge-
fetlider Bapiere ge5ogeren @ebiibren
fortfauen iolen. Inter 6em nel1en
8lare lit Ser Monotsgebalt 6es @befs
ser Eoli5ei o1f $500 ongeiebt. SSn
iener 9ibung pur6e Ser @ebalt 6eS
2o1tis Moosbrngger, 6es @befs Ser
Seuerpebr auf $75 per Monat er=
b0bt.
- &eiBes @etter lit i@le@t fir
9e11te> 6ie @ager- o6er @ingemeioe.
geidmer6en boben. @oniiters &odp
Monntain Gbee lit gera6e 6as, mas
SIR gebraudt; reguliert Sic @ingee
mei6e> itdirft un6 reinigt Ben Magen.
Mebmt es un6 iei6 fiibl Juno glid>
li@. Mqrtin Molitor.-Mn5.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-24
@enn sic MQiiertem nit ibrem mi.

litart1ben &0nnen feltgefabre1 11ro,
,penoen iie iid ser politiiden 2egen-
6enbilol1ng 5u. Gas lit immer elm
u%ntriiglid)es 3ei6en, 6aB iie ii6 be-
ordngt fiiblen. Das Meueite onf Die
iem @ebiet lit Sic Meloung, Del ter,
reid mpllc init Stalien einen Son6er=
frieoen obldlieBen, 1tn fid nit boiler
@11dt gegen &ublanb me11oen 81
f0n,ren. 8r1nddlt bot Be iterrei6 6as
nidt n0tbig, 6em nit Sen &uiien
meroen sic @erbiin6eten fertig mer-
Sen, obne Stalien idonen gu miiiien.
Oann tpiiroe Selterrei6 bas audi
11i6t tbun, benin Die Dffentli6e Mei=
n11ng foroert gebieterii@ 6aB Dor al
lent oaS berratberii6e Stalien &C.
5iidtigt miro, ebe BON Srieoen ge-
lpro9en mer6en 6orf. @enm StQlten
al1f elm NEUTRALITY-SUSPICIOUS. bon
Oeiterreib mortet, Damn fann eS
la1ge parten.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-24
Illus der untge9end.
Mlba1u.

Inter ienen 8iirgern> 1pel6e Diem
flag p%ergangener ISOLDE sen County
ROTH megen elmer notbmenoigen Ser
.belierung ser BON bier nod Melroie
fiibrenoen 2on61traBe be1tiirmten, be-
fanben ii6 bonn bier 6reo. Gbriiten,
Yeter Mbles, q. $. @elter, S. S.
Zimmerman, Sobn @ertin, Geo. st..
@brilte11, Sobn @rotih, Meid. Sbelen
uno N. S. 8lertfer. SSn bieier 8o6e
Oonner1 tag tper0en sic gountpz&om-
milidre 6ieie @elegenbeit nit ben
5ta0tratben bon Mlbanp 1r1b Stree
port un6 ben IopnbebDrben bon Saf
un6 M1banD beipreden. - Sern1am
gbridma11n fat iein nel1es itattlides
Sous, 0as er 1einer 6arnilie errid=
ten 1ieB, bouenoet; 6osielbe lift ei1res
ser id0niten in Ser gan5e1 rn0 gro
Be1 nmgegen6. - Mmbros @dtping=
BANNER bon Seem &idmon6, ISIS,
6rau S. g. Donng bon 8ou6le, g.
un6 6ro11 Geo. @iomann bon
g. g., fan6en itd) lebte
8o9e om @ette ibres ihmer erfranf=
ten GoterS Sobn 5dmingbammer
Elm. - Srou q. & @el tier nn6 lire
Sa1lia Sbu1n mobnte11 iu
@is., 6em 8~egrdbniiie IT.
res Sdtpogers g. S. Serres BEL. -
6rou Gbomos Mil1er bon Minnea-
polls nn6 SRI. Srene 8obet bon 8i-
mona befin6en itd bier at einem I6n<
geren bertpon6ti6aftliden 8eIude in
Ser Gie6lers Gomilie. - @briit. ST.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-24
Die Standardization fat it1-

mer nod einen erniten Mnitri6; Die
oiden &0pfe Ser @iienbabnbeamten
unb ser Observation-Disclosures ltoBen
INNER nod gegeneina116er, nno out
5eite Ser 8ubnarbeiter madt ii4 Sc
fabr 6robenoer l1nmi0e fun6, 6em IN
Dem @erlangen bes Mrbeiterausidni-
1eS nab i6leuniger @rfiqung feiner
S%oroerurge11 Mus6urd perlieben
tpiro. Da Hraii6ent 8ilion feline 8e.
ltrebungen our S6lidtung oes
@treifs Bis iett fru6tlos fiebt, plant
er cine 1rel1e MISUNDERSTANDING.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-24

9en smeitalteiten @obne bes eng
lii6en &Dnigspaares miro noebge<
riibmt, 6ab ct al1Berit getpanot iei in
Ser &anobabung Ser Stridnaoeln.
Yapo George lit olio fem berans; er
fann lib feline 5dlafmiiten bon iei-
1re1u 5obne ltriden lalien un6 oas
@el6 fir frembe Mrbeit iparen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-24

Sic 9anen baben ufienbar nid)t
Sic blolle Ibnl111g, 1pie notbme11olg
Sic @ilion'id)e Mominiltratlon Elm
bibd,en Meflame braudt, ionlt mllr>
Den lie gege11 SEN @erfal1f ibres tpelt=
iuoijd)en Snlelbeltbes nidt proteltte<
rem.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-24

ugSir babea Sen Mlliiertem bisber
gebolfen un6 tper6en ibnen and
belfen," befennt Elm oitlides
MominiItrotionsblatt treltber5ig, 11no
audi 6ie1es 8efenntniB miro at ben
&agneaften genommen meroe1t.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-24

nn6 5uGebt Der bo6tp. &atbe6ralpfar=
rer 9r. SEQ Sons in fur5en Mnlpra.
9en Die gum 8obl Der 5ta6t 6ienen=
mem biih0fliden Ylane gut, un6
es lit iebt MIR 5n boffen, 6ab
in ser Musfiibrung Ser Bld.
ne 6es Sberbirten BEN i6onen 8or.
ten ser iibrigen Steiner un6 Ser bon
@egeiiterung fir sic bii60fli6e 5u6e
erfiuten @e16dftsle11te Der Sta61
glei6 berrli9e Ibaten folgen mer:
0en.
Mls 9farrer Ser in @aite Pari
t1eu gegriinoeten ct. Soiepbs Sc
mein6e lit bo6m. SEER @b. 8. Grit
nentpol6, melder Ole @riin6ung 6er
@emeinoe %leitete> bom bodm'iten Srn
8iidof Sos. 8a1f6 ernnnnt tpor6en.
Die bon ienem bo6m. @errn Bis o.
bin BON ct. CLOUD aus perlebene Sc
mein6e in @lf &iber miro fiinftigbin
Dom DEM bo61p. &errn Sos. Srobee
bon 2ittle Sails aus ber1eben mer=
6en.
Sos @r6geidoB ser &er5 Se1u-
&ir9e in 5reeport miro nit 8egim
6es nelten sduliabres als. 8farr-
f9ule benatBt tperben; 1ielelbe mirh
1tnter 2eitung ebrm. 8ene6iftiner'
i6meitern bon CT. So1epb 1teben.
* Gin Erauertog fir aQe, oie I'M
Die gluten @igenibuften 6es bodm,
&errn Beter 2auer tpnBten, mar 6er
lebte 9ienitag, an tpeldem 6ie 2ei@e
6eS bo@p. Serrn auf Dem @ottes=
ader in 5arming beigelett mur6e.
Der 8erltorbene errei6te 1as Sitter
pon So Sabren. S1 1896 mltr6e ct
bom ieI. &ii@of Martin Murtp in
|Siour Soils fir sic Di05eie glei@er
@amens in Sen FL. Brielterltan6 er.
boben. Sabre lang mi6mete er feline
9ien1te mebreren Counties bon
Sio6afota, Biz ibm sic @emein6e in
@atertomn %iibertragen mur0e. Mi1
unermiioli9em 6leiBe arbeitete er i'm
9ienite 6es &errn un6 gar mm&f
11ere @emein6e ber6anft iet1en
@eeleneifer lire @riinoung nn6 iei
nem Spferiinn lire Stride uro 6erer
MnstaHurg. 8is at ieinem Go6f
paltorierte er 6ie @emein6e II
Orient, sic ibm tpie ale mbrigen sc.
mein6en, Die er beriab. ein freu16li=
DIES Mnoenfen erbalte1 miro. ST.
ser an 1em 8egrdbniBtage nit An=
6adtigen iiberfiiaten ct. &atbarina=
&ir9e at 6arming, in 6eiiem Nabe
sic nGditetr @ermun6ten 6es @eritor.
benen mobnen, matr6e I'M 1C
lbr bon ser bodtp. @eiit:
lidfeit oos Eo6ten=0 fficirm gebetet
no9 tpeldem Ser bodm. &err Heiffe1
bon @6e11 @onep u11ter Miiiitens See
bodtp. P. @regor, .. g. g., bon
@idmon6 aIs 9iafo11, 6es bodm.
&err1n 8ilenbring BON 8rincetor als
.Gub6iofo1t un6 6es bo@tp. Srtspfar-
rer, P. &bilipp, .. g. s., als 8ere,
moniar 6as @equiem 5elebrierte, mo'
rouf ser bodtp. p. @regor cine er'
greife1t6e 2et9enre6e bielt. SIM Sanf=
tuarimm tpore11 ar1tpefer6 bodm. Serr
Mltenoorf bon 2ittle Soils nn6 6ie
bo6m. 8eneoiftinerbdter Mmbroiius
BON &idmot6, Meinro6 un6 Sulius
bon @ol6 Spring. Nab 6em Srauer=
gottes6ienite tp1tr6e sic 2ei6e 6es
bo9m. IS. 9a11er in GROCER &ro5eiiion
auf Sen @ottesader geleitet un6 6a>
ielbit 6em @6oBe ser @r6e iiberge=
ben. M0ge Dem @eritorbenen fit
fem fegensreides Mrbeiten i'm 8ein=
berge 6es @errn iebt bimmlii9e
@Iudieligfeit bei9ie6en ieinl
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-24

Der &aiicr lit in &Olm einsefegrt.
sSseoenfons nm lib sic babe &artotfel
on5uieben, bon ser 2onoon Dor etl1'
d1e1 @od)en meloete, Sic 9epDlferlt11g
miille Dapon Ieber.
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1916-09-01
County Agent has meeting of the
T. Il. Club.

On Wednesday August %, the meet
ing was called to order by Miss Alberta
Lusby, and the minutes were read
by Miss Naomi Lusby. They were
approved and adopted by the club.
Those also present were Miss Ella
Lushy, Miss Myrtle & Mildred Lusby,
Miss Gertrude & Alice Lusby, and their
cousin from Washington, Miss May
Jackson, Miss Emma schivien and
Isabel Summers of the Townshend
Canning Club and Miss Ruth and Ola
Boswell of the Brandywine Canning
Club, also Resale Blandford of North
Caroline and Miss Mabel Thompson of
the Surrattsville High School. Mrs.
Hennamau demonstrated to US the
canning of tomatoes, corn, lima beans,
string beans and apples. We adjourn
ed to meet at the home of the presi-
dent on Wednesday, September 9th.
We want full attendance.
Secretary"
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1916-09-01
Reed Bird Season.

The reed and railbird season opens
tomorrow on the Patuxent river an d
many parties have made plans to visit
this great cunning ground for the
first two days Previous to this year
no license has been required of resid-
ents of Maryland to hunt these marsh
es lying in Anne Arundel, Prince
Georges, Calvert and st. Mary's
counties, a nonresident of Maryland
being taxed the sum of 81. The Legis-
lature of 1916, however, passed law
relating to Anne Arundel county which
REQUIRES that all residents of that
county shall procure license at a cost
of Sl.2o and all non-resldents of the
county shall secure one which shall cos t
them $500.
1t will be necessary. therefore, for
those intending to hunt from Leon and
other places in Anne Arundel county to
obtain this license from the Clerk to
the Circuit Court at Annapolis. A
party cunning from Upper Marlboro
and staying out of Anne Arundel Will
not require such license. A non-resl-
dent of the State will have to not only
paw the county license of $500, but
also the State license of 81, making a
total of $500 for the privilege of q
day or two on this marsh.
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1916-09-01
Farmers Club to Hold Picnic

The Farmers Club, of Laurel Dis
trict will give its annual clay pigeon
shoot and picnic at Brashears Lake
near Contee. on Labor Day, September
4th, and which promises to surpass any
they have ever held.
Shooting will be held during the day
and at $50 o'clock there will be d
handicap event; averages taken from
the day for large silver cup. Suit
able prizes will be given to each Win
ner, first and second. In the evening
the presentation of the silver cup and
the rest of the prizes will be made.
Dancing will be held in the evening,
The rest of the days program includes
a band concert, quot pitching, potato
races for girls and boys, 100 yard dash:
three legged race and a number OF
other races for girls, boys, men and
women. Dancing will be held from
in the evening until midnight. For
good time we suggest that you take
your family here on Labor Day. Tbs
committee of arrangements consists OF
Messrs. Herman P. Millard, Evan u.
Chaney and Stewart L. Aitcheson.
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1916-09-01
For Sale

1900 bushels Prime Leafs Prolific
S eed Wheat at $3.50.
W. BEALL BOWIE,
r. F. D. Landover.
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1916-09-01
Big Tournament And Dance At
Berwyn, Maryland.

The Berwyn Athletic Association will
conduct one of the largest tournaments
ever held in Prince Georges County on
the grounds adjacent to the City and
Suburban Electric car station at
Berwyn, Maryland. on Saturday,
September 9th, 1916, beginn ing at
1900 M.
His Excellency. Governor Emerson
C. Harrington. is scheduled to deliver
the opening address at 1900 M. Sew
eral other gentlemen of distinction are
also included in the list of speakers for
the day. fitting will begin promptly at
12.3OP. M. A large number of both
professional and amateur riders are
expected from various points in Mary
land and Virginia, and the Association
assures everyone good time. The
professional prizes will range from $50
to $500, and the amateur prizes from
$1,000 to $2.00. The entrance fee for
professional riders will be $500. while
the fee for amateurs will be Sl.O0.
Admission to the tournament will be
25 cents. There will be an abundance
of refreshments on hand, and dancing
will be enjoyed Immediately after the
tournament.
Cars for Berwyn leave Fifteenth and
G Streets, N. W., Washington, DC,
every half hour, fifteen and forty-five
minutes after each hour, and are mark
ed either ''Berwyn'' or Laurel. ;"
HARRY B. MOSS,
Chairman, Tournament Committee,
Berwyn, Maryland.