El Nuevo mexicano., 1916-02-10
LOS ARooApos AcusAN AL JuEz
POPE
Con Preocupaclon en- la causa; Pro-
tocolan Declaraclones.

tccolan DecIaraclones.
De~claraciones jaradas de preocupa'
lcion fueron ~protocoladas Ell Sabado
par los Sres. owen N. Marion Y Fran
Icis e. Wood, de La firma de ley de
Marion y wood de Albuquerque en- IA
3ficina del escribano de la .corte de
distrito de los Estados Unidos, de-
ciarando que 81 Jhez de Ia Corte de
Distrito de los Estados Unidos Will
liam II. Pope esta descalificado para
oeterminar las cuestiones en- los pro-
cedimientos ~protocolados encontra de
los Responsiveness para ~desecharlos del
foro. Las d~eclaraciones declaran que
eli Juez Pope tiene una "preferencla y
preocupacion personal" y las razones
para tales d~eclaraciones SO toman SIZE
te paginas de Ia maquina t~ipo-escribir
tratando con 81 juicio de la causa de
Garcia VS.. Garcia ante 81 Juez Pope.
Las d~eclaraciones dicen que ell abo-
gadd principal por la defensa ehabia
sido fntimo amigo del Juez Pope por
muchos amos, habiendo seryido con
Fl en- ell banco. Luego Ia question de
los tiembres postales en- in exhfbito
Gsados en- la causa es discutido y como
q alegado Gambia en- la apariencia de
la face del exhfbito encaminaron q
alegado descontento entire los abogas
dos, los abogados principles por la
defensa habiendo acusado a los res
pondientes de alterar 81 exhibito; que
q respondents, Ell Sr. Wood, en- cam
bio acus6 a los abogados del otro lado
con complicidad en- la alteration del
exhibito encaminando a una revoca-
cion por el Juez Pope pero que el Juez
Pope no les requiri6 a los abogados
del otro lado que r~etiraran un cargo
scnejante encontra del respondents,
''por 10 mismo manifestando preocu-
pacion."
Exception es tomada a la opinion
del Juez Pope tratando con esta mate
ria de los timbres postaIes, alegando
que do la impression de una ~reflexion
sobre 81 respondents.
Los Responsiveness tambien se que
jan de la severa reprimanda del Juez
Pope, ~concerniente al anuncio paesto
i'm periodico de Salt Lake, y ellos
decIaran que no tuyieron ~oportunidad
de explicar su accion.
En- conclusion, los Responsiveness ha
ban de la suggestion de la fabrication
de ciertos documentos diciendo:
mo obstante esta situation ell Jaez
en- sn opinion oniti6 toda refe-
a Ia e~xplicacion de los hechos
Iestificados por Ell Sr. Gibson (un abo-
gad6 de Salt Lake City, ~ ninguna
suggestion que 81 testimonio excluyera
la posibilidad de ninguna connection de
e firma de los Responsiveness con la
fabrication de estas cartas. 81 acaso
Fueron ~fabricadas. Que 81 efecto niece
de la opinion como fae escrita
oara e en- la ment epnblica la inn
preston que el juez que juzgo la causa
'rey6 de Ia eyidencia que Ia fabrica-
ion fue por o por medic de los tes-
nerzos de estos Responsiveness vi
lue 81 pdblico obtuvo. aquella impre-
lion de la publication, y este respon-
"(Mr. Woodl creyendo que ell
Iuez Pope al escribir la opinion debe
Z deberfa haber sabido Ia impression
me Sc produciria sobre Ia mente pd
-lica por Ia manera y forma en- la cual
a opinion fue paesta, debe haber sido
lctuada por ~preferencia y preocupa
ion personal encontra de estos res
'ondientes al escribir una opinion la
'ual por necesidad razonable debe ha-
'er producido aquelIa impression
Las declaracionea del ST.. Wood son
ldoptadas por el sr. Marion en- su ju-
amento de preocupacion.