Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-12-07
tepsstsa tAs hide bsttsMs ssW X. ~

emile OerRasret Oernn9lhdt.
tepsssa fAs hide Bstis~s ssw X. ~
Wie cine Barrier 9epeihe beridtet,
lam emile Werbaeren am 81. Nouems
Der bel einem Habnunfau in Der Ndbe
BON Nouen um'S Qeben.
emile Uerbaeren. cine Der
por5iisIifiten ardfte Der I'M Sabre
1881 o Stubenten Der l1niper'
ittdten 4riiHeI unb 3oerpen. iotpis
au~eebenben Observation-Disclosures se'
eriinbeteu S4~riftfteler, ShuIe bes
oSuneen geIsien" 10 senanut nah
ibrem Organ ga Seune 8el8iaue",
9%e8riinbet bon Wog @auer) tparo
8eboren gu ct. Gmanb bel Unit
tperpen i'm Sabre 1865. Seine ME,
beren Stibien madte er in einem
Seiuiteus 9oues, auiammen nit Dem
anber.n ercben beIeii6en Sittss
Naurite Naeterlind. Spater ftn,
bierte Werbaeren bic Wedte an ben
llniberittGt 2oetpen.
Shon in 2oeipen terrietb Der iunGe
0erbaereu fem orobes 9idtertaleuf
nit allen beiien 2ift, uno Shatten,
ieiten. gr ~ariinbete %Suiammeu nit
anoeren Stubenten etne Iiterariihe
Seitifrift. ga Seuaine". bic ober
bereits Is Wonate nah Der Grim
bun9 BON benz afaoemiffeu Goueeiiim
unterbriidt pitrbe.
Nun finben mir 0erbaeren, Der frs
3fpiiden feline Heftsitubieu no1enoet
bat. ais NiieHor in Der Cube bes
b%efannteu 8riiReIer Rehts8slebrten
gbmont Yiearb. Sisrlp,rbalr benz
&olRen feinsr Batter untreM. 9ie
Werfe Sola'S, Die Inn biefe Seit in
Geleien oiel eeleieu tpurben. iotpie Der
perui3iofe gtnilub bon Camille Sc,
monier. Bertreter bes Reu,H aturoliss
mus. paren es, bic ben iun9en Wer'
baeren gum itolpern bradteu.
gerbaeren's ihriititeueriihe Tbd.
tiefeit beoann nit ben in H%leranbriner
geiGriebenen .Ges SIamnnbes", bic
or mad lansem 3oeern I'M Sabre 1888
benz Publifum iibereab. .2es Sla'
manbes" iirb cine auberit ru9eiunoe
2ettiire. 'Die fleiid,s rotben. bod.
liiItiscn Sarben zines Hubens bdben
fih bineineeidliden nnb Die Seiten
iinb. bets unb bumpf. tpie BON
menSHlihen Musbiinitunaen. Gin
Rritifer iaste oarauf 8eSus ntbn,erS
reht Sutrefienb: .Serr Werbneren 1T
dufeegdngen ME Elm @eifrpiir."
Seboh iinb aud rci5enbe pIdmiife
@enrcbilber in rles Slamanbes" &c.
5eihnct. pie aud in ben brei Sabre
ipdter peroffentlitteu ~2es Woines".
Die ebenfaue nod Der Gorm Der
.parnaiiiens" folgen. r2es Soirs"
folecn atpci Sabre fpdter unb beiteu
bic cisentli6e Qaufbabn bes Tidters
an. Dem Snbalte nah rpenie an'
siebenb - e~eaudlte, ielhit5ufrieocne
WeIanhoIie 5iebt iid ipie Elm rotber
Saben binburh - fino .Qes Spirs"
intereiiant, tpeil iif in linen Der
Sidtcr gum eriten Dtal benz rpers
libre" (llrbeahtetlaifen Der i'm gers'
NAB bisber m~itse5dblten ihlmmen
Gnbnneen uitp.) sutpsnbet. sSn .aes
apparuS bans mes hemtns" (1692)
bebanoeIt Wcrboeren nit bel @efhid
unb elmer getpifen peuiihti9teit
io5iale Tbemata. gbenfaIs in .2es
eampagnes bdllncinees", pelhe BEN
S6bcpunft Der Werbaeren'ifen bifte'
ridden 1bdtiefsit marfieren. ~aes
bcures eIaires" iinb pobl bns n
5icbenbite @erf Verbaeren's. Wan
iinbet bort cine ,aartsinni8e, tief'
empfmnbene 8erberrli6ung Der Ndtur.
Sm Sabre 1902 peroffentlidJte Uer'
6aercn SEES forces tumultueuies". no
Der perbiTene SooiaIiit uno Vantbeiit
70 redt an ben Tag tritt. Bon ben
iiinsereu nnb iiin9iten Berten 0ers
baerensS iinb ne%nnenstpertb ia
multiple i%plenoeur" $1,000, ~2es
rptbmes iou~perains" (1910) nno
r3es 'bIes moupantS" 1913, bic
idmmtIide einen rabiaten. oft irauf'
decentralization So3iaIiSnus bee
funocn, 9erbaeren neroffcntidte aud
einiee 9ramen tpie v3es aubes", r9e
e%loitre" unb philippe H." In benen
Der eIutbbolIc Ybantait borberridt.
Surge Seit mad benz grfdcinen'
ieiner 3tpei eriten Merle erfrdnfte
8erbueren an Weuraltbenie, bon Der er
ii6 nic poQitdnbie ertolte. Uerbaeren
Iup III IelNeU iituJteU StutpeV iiui eit
pab Die llriahe ieines 8ufammens
brutes. in benz, in ieinem G6fallt
bon Der @cIieion be~eriinbeten ieeIi'
fdJen 3tpieipaIt. 81 iuheu lei, fpis
3. Q. aus folSenben Werien berpor'
eebt (tpir 5~itieren mad benz @e'
bdftnib)
Ellie Una raison) est morte de trop
savoir.
De trop vouloir sculptor la cause
Dams lie socle de grant noir
De chaque etre ct de chaQue chose.
Ellie est morte atrocement
Dun savant empoisonnement.
Ellie est morte aussi dun delire
vers un absurde ct rouge empire. ....
(Yacin geiit 1T seitorben pon anSu,
pieIem WiHen. We'll er supiel bic
llriahe aus Dem ihtuar5s8ranitenen
Sodel zines ieoen Weiens uno zines
iebcn 9in9eS berausmeifeln fpolIte.
@tcin 8eiit ut zines ihredliden 9ooee
seitorben, pereiftet bonn Wiien nno
pom unbanoieeu Streben mad einem
albcrncn ,ino rotben HeiGe
Seit benz bclsiiden Groous lebte