davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Omaha daily bee., 1916-12-24
AUSTRALIA SHOWS
ANOTHER CHAMPION
Charley Simpson, Feather
weight, Makes Hit in His
First New York Fight.
oUTBoXEs TOMMY TUoHEY

New York, Dec. 23-Australia has
produced still another worthy title
holder. Charley Simpson is his name.
The featherwcight champion OF the
antipodes demonstrated ability Of
the first order by outhghting the
tough Tommy Tuohey in ten sensa-
tional rounds. The crowd, which
packed every inch OF space at the
Pioneer Athletic club, gave both men
minutes deafening applause at the
conclusion of their stirring battle.
Some of the oldtimers at the ring
side remarked at the striking SINH
larity of Simpsons fighting to that
of Young Critic. The latter, who
was a great ring general a decade
ago, saw his countryman maui Tuo-
hey, and he was seen to clap his
hands after every round to show his
satisfaction over Simpsons remark
able cleverness and his two-handed
way of battling, -u
Say, that kids a wonder" de-
clared Critic. DO you know that
he used some OF my old stuff. Look
at the way he balances his head, and
makes his opponents blows sail over
it. Isn't he just beautiful boxer"
Critics opinion of Simpsons style
of fighting had persons around him
watching intcntly every move made
by the recent newcomer from the
land where Les Darcy is said to have
escaped in quest of gold in this coun-
try. .,
Simpsons dazzling speed had Tuo-
hey bcwldercd at times. The Pater.
son hero couldn't make his left hand
behave, and he poked it at Simpsons
face now and then. Most of the
time, however, Simpson glided
through widely, and the spectators
just couldn't make their hands be-
have
For two minutes OF the last round
the boys stood in the middle OF the
ring and slugged away to their
hearts content. Simpson was tirine
a bit from his own efforts. He
mauled Touhey in the body, and
chopped rights to the chin, Tuohey
fought back CALAMITY, helping tc
make the contest one of the greatest
seen in these parts in some little
time.
Simpson fought the cleaner, He
had more force to his blows, but the
sorrel-topped Tuohey, game as peb-
bic, invariably came right back for
more
Omaha daily bee., 1916-12-24
Chance Hadn't Been
Fighting,' but Was
n Getting Set to Act

When it came to men sticking up
for each other, the old Cub team, in
the palmy days of Frank Chance, took
the cake. The fellows used to scrap
among themselves occasionally, but
forgot about it the next hour. When
another man tried to horn in and
start something the whole bunch Of
Cubs stood behind their mate.
Several years ago Lew Ritchie and
one of the inhelders began an afgu-
rilent in front of small New York
hotel. Inside of five minutes there were
a hundred or more in the crowd. Lew
and his teammate were exchanging
blows by this time and Frank Chance,
the manager, happened to be coming
up with Davey Jones, an outfielder.
Chance took in the situation and ell
bowed his way through the ever-in-
creasing crowd, closely followed by
Jones.
Here, this has to stop, fellowsv
snarled Chance, and he grabbed the
in6elder, pinning his arms to his side.
Jones got hold of Ritchie. The lat
ter managed to get one arm loose and
swung at the inhelder.
The blow missed and caught Chance
on the side of the jaw. The infelder
also missed and cracked Chance on
the mouth. The manager was so dis
gusted he let go of his man. Go ii
them he snapped, and started to go
into the hotel.
He met the clerk of the hotel at
the doorway and the official blocked
his way. Here, you can't come in, y
he said.
And why not?" mumbled Chance,
his lips being swollen to twice their
normal size.
you've been fighting"
"I have not" replied Chance. But
| will be if you don't step aside" The
clerk let him in.
Omaha daily bee., 1916-12-24

at any time since he came to Chicago.
There is another reason for the
White Sox to feel joyful. The change
of conditions in Boston makes it a
certainty that the Red Sox will not
be the same aggressive combination
they have been for the last two years.
With Bill Carrigan out of the game,
as now seems likely, the Red Sox
will not be able to make the pace
quite so hot as they did last sum-
mer. The White Sox found the Red
Sox their toughest foe last year. If
they are able to overcome the Boston
men next year as they were able to
beat up the Tigers last summer there
will be little for them to fear in the
Omaha daily bee., 1916-12-24
KLEIN Ambitious to
Lick Tener at Golf

Bill Klein, umpire and golfer, has
an ambition which he hopes to satisfy
before he forgets how to handle a
brassie or a putter. Now, Bill isn't
one of these fellows who forgets to
count all his strokes on the golf
course. He's honest with his golf
score as the day is long. Says Bill:
"The first time | ever went out to
play golf turned in a card of "a.
I've never been able to equal that
score since, but I'm living in hopes.
| hear that Governor Tener made
&c one day, and since he counted a
card that was under 100 he's Just
naturally hard to get along with on
the question of golf. Some day I'm
going to play against Tener. and if
it's close one you know how I'll
call it." -
Omaha daily bee., 1916-12-24
Not Enough Money
In Circus Business
For Jess; Oh, My, No!

New York, Dec. 23.-World's
Champion Jess Willard is through
with the circus for good and all, ac-
cording to Tex Rickard, who says
the giant Kansan told him that he
was sick and tired of the life. II would
not join up again for million dol
lars said Willard in discussing the
matter, No more. one-night stands
for me-"
Willard said that, contrary to cer-
tain wild statements, he had earned
but 100000 during the season and that
as he could make that much in two
or three fights he had decided that in
the future he would confne himself
to ring activities.
Omaha daily bee., 1916-12-24
FREE PASS GIVES
TEXAS BRIGHT STAR
Railroad Man Digs Up Crack
Hurler for Owner Who
Slips Him a Ducat.
is DRAFTED BY CLEVELAND

Lee Fohl, the Pittsburgh boy who
leads the Cleveland Americans, is
more convinced than ever that the
Indians picked up a future great in
the person of Jesse L. Petty, a
husky left-handed hurler, purchased
from the San Antonio club in the
Texas league, for the draft price OF
81 200. The Bronchos, by the way, OBJ
tanned the services OF this highly
promising youngster through the
granting of base ball pass.
H. ]. Benson, owner of the San An
tonic team, fully expects Petty to
develop into a southpaw who will
have the ability to surprise the ma
tives around the American circuit
The Texas magnate was in Chicago
while Ban Johnson's league was
holding its annual session. He re-
lated the tsory of how the tall twirler
drifted into San Antonio, Juggling a
suit case, and how he waded in and
whitewashed Houston the very day
he arrived. Here is what Benson had
to say:
early in the season man came
to me and asked me for a season pass
When ! asked him why, he said he
had been an old acquaintance of mine
down in, Mexico and that perhaps he
might be able to do me some good
He was an engineer on the Katy,
81 coughed up the pass and that
was the last thought OF him until
the season was half over. Then, one
day, he dropped in to ask me if
wanted pitcher. ! did, as our pitch
ing staff was shot to pieces.
Arrival of Youngster.
"A few days later | received wire
that his pitcher. man by the name
of Petty, was on the way.
"A couple of days went by and
Petty did not report One morning
however, was seated in the Gunter
hotel when in strobe a great big boy
with his suit case in one hand and his
coat and vest on the other arm. In.
cidentally, he wore suspenders.
81 knew him the minute i spotted
him. He was Petty, all right
stuck him in to pitch that afternoon
and he beat Houston 3 to 0. Pat
Newman, the Houston playing man
ager lost no time in telling me he
thought | had picked wonder.
Petty won his next game, q to 2
but lost his third 2 to |. 1t was nc
fault OF his, however, as he pitched
great ball. By that time he was the
town hero and he acquired the idea
that he was the greatest pitcher II
the land with nothing left to learn
That is his only fault. His habits
are Of the best and if he will just
listen to what Lee Fohl has to tel
him, he eventually will become a
star But it would not hurt him any
if he remained with me another year.
Petty lives at Bomarton. Tex
300 miles back in the sticks" as Ben
son says. Bomarton has a population
of 900 persons. 1t is located far III
north close to the Oklahoma line
Petty was pitching for the amateur
team of the town when spotted by
Benson's railroad friend whose ruI
on the Katy took him through Bo
| marion
Omaha daily bee., 1916-12-24
Red Sox Land Good
Man in Shorten Lad

1t begins to look as though Bos-
ton had acquired a most valuable
ball player in Chick Shorten. He
has demonstrated that he can hit,
and he is far above the average as a
fielder. When he came to the Amer
lean league it was reported that he
had a weak throwing arm. While it
did not compare with the whips Of
Lewis or Hooper, still no base run
ners ran wild on balls hit to his terri
tory, and as the season advanced his
throwing greatly improved, Shorten
looks like a real find.
Omaha daily bee., 1916-12-24
Harry Harper Goes
Into Paper Trade

Realizing that the cost of paper is
increasing, and believing there was a
fortune in gathering up old ncwspa-
pers and magazines, Harry Harper OF
Hackensack, N. J.. the star southpaw
pitcher on Clark Griilith's Washing
ton American league base ball team,
has branched out in new business.
He will start two auto trucks on a
trip about the country and will dis
pose of the collections to paper mills
at market prices. OF course, the col
lecting is to be done by the whole
sale from stores and offices.
Omaha daily bee., 1916-12-24
Ray Caldwell Will Get
Another Chance at N. Y.

Ray Caldwell, who, when he is not
otherwise engaged, pitches for the
New Yorks, is TO be given another
chance. The New Yorks have de-
cided not to trade the Wandering
One" but will give him one more op-
portunty to help boost the standing
of the club in the American league
race. For this he will receive $4,000
year in salary. If he fails to keep
in condition this time-well, Oppor-
tunity gets tired knocking at any
mans door.
Omaha daily bee., 1916-12-24

the national championship tournament
1t will mark the first time that an
eastern player has held the place of
No. as the leading national figure
in the game since the retirement Of
William A. Larned in 1912. Some
revolutionary changes, such as the
dropping of the name of Maurice E.
Mclaughlin from among the top ten,
are said to be in store as surprises
when the list is issued.
Omaha daily bee., 1916-12-24

The price of golf balls is going up.
With the nineteenth hole abolished in
so many states and the price of balls
higher golf is now liable to hit the
toboggan as fast as it climbed up.
Omaha daily bee., 1916-12-24

Base ball is truly the great national
pastime. For forty years now the
magnates have been trying to run it
into the ground and haven't succeeded
yet. Their latest move is to abolish
the bleachers.
Omaha daily bee., 1916-12-24

The ranking list is ready. Officials
of the United States Lawn Tennis
association have been holding ses-
sions with the special committee to
put the final touches to the ratings
for the last season.
Leading players have been unani-
nous in predicting that R. Norris
Williams I'd would stand at the top
of the rankings since his victory in
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-09-10
OBREGDN DECIDE NO SALIR.
(Viene de Ia 4a.)

dr Jua. lant0 10 que ~r$iahlnre ri pa
rrarn Sa2undo daI artirulo 10. del
Drrrlo de- % Dc JUNO tiltimo, 50 con
sidrrrn dirhaS operacioncs como
c~onroriadaS on pap"l mon"ia Gn Ia
nucv mission. Y derraudar asi los
i~nf"rrSrs fi>ralcS al rnhrir 81 co-
rre,pondirnIr impucSt0 del Iimhr".
"sia Sc~.rafaria, p0r aru"rio der q.
Primer .E"fn del E.icrrit0 ConstiFO-
fionaliSta. E,ncarGado del Pod"r EjH.
culivo H. Ia Marion. ha I"nidn 4 hi"n
disroner que IN 10 Suc"Siv0 las one
rarinncs. r0ntratoS Y IranSarcion"".
Iur no "vprnSrn r0ncrrtam"nt" Ia
cSnrric i" mon"da IN Que han sido
hc"ho>. 50 ~ronSidrrcE detachment"
para los cfrrtoS de-. impHesi0 del
iimhr.. como ranr"rtaios Ell mono
la mnialica narional."
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-09-10

breS capaceS de Ia organization lie
tales ligas o %sociedades. estan con-
yencidOs haSta la evidencia, de que
e>tamos plagadGS de vicioS y dc G.
o de que SObre nueStraS tcStaS
pr<an muchaS culpaS. Y de que las
plaqas. sean de la eSpecie que fuc-
rem. son los elpmentOS llamad0S Il
c0nstituir nueStrO caStigo t%errenai
micntraS Sc nos ajuStan las citentaS
al GtrO ladO de In "linea diHIS0rIa
con Csc mundo del que tOdOs hablan
aunqua nadie cOnOce, Y en- ei que no
Sc estara del TODD NAL, VA que no ha
vueltO de FL ningunO de los "ldoS.
De cualqu:er maners. Y mientraS
llega ell case de que nos austen las
cuentaS quien tenga que a~iustarnoS-
las. DioS nos li5re de III Tayo en-
e Co en- moiad0). de las unaS de
nu carranclan. de las astas de un
Miura V de Ia proXimidad aunque
sea instantanea de TN poeta incl
piente v nselenudo.
lose del RAAiIR0,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-09-10
TAMBIEN LOS TURCOS TOMAN
P!ARTE EN- LA INVASION DE
RUMANIA
N'icne de In Pag. pa

siderada como II lave de Bucarest
por el sureste V eSta amagando tam
bien Ia fortaleza de Silistria. situa-
da como la anterior s0bre el Danu-
bio. como 4 cincuenta millas al orien.
tie de Ia frontera bulgarO-rumana.
La invasion de los aliadOs teutoncs
eSta llevandose 4 efecto en- 81 terrific
rio de Dobrudja o Rumania oriental.
pero haSta ahora. segun parece. estas
tropas invasoras no han podido cru.
Ear 81 Danubio. para dirig;" su avan-
ce directamente sobre n capital de
csc pals.
En- el frentc de Ia Transatlantic,
las operacioncS revision otro carrie
ter. Ali los invas0res son los ruma-
nos V su marcha sobrc el tcrTiJorio
hunearo Sc ha llevado 4 efecto con
muy buen eXito. tanto en- Ia region
oriental Dc esa provincial. como en-
Ia mer!Ciona!.
Al norte de KrOnstadt. desdc
Csik SZereda. los rumanos han con-
tinuado rechazando a los ~austriacos
hacia e. occidente Y segun Sc ha de.
ciayado en- IN informe official de
Viena. n plaza de Hargit.a ha side
evacuada por los austro-hungaros
ante el empuje del enemigo.
En- ell frcnte della Transilvania me
ridiona, el avance de los Iumano!
parece que ma sido contenido por e
momento, pueS en- los ultimos infor.
mes no Sc habla de progresses a.
carzados en- esa Inca. No asi sobrt
Ia f~rontera noroeste o sen la QUE
limita 4 Rumania de IA province;
hungara de Tamesvar, sobre Ia Qua
los rumanoS han c~Onseguido tam
bien hacer algunoS avanceS. CAPITA
rando dltimamente IA plaza de Or
! sova, que Sc e%ncuentra un POGO ma:
arriba de las famosas "Puertas d:
Hero del Danubio.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-09-10

81 lipnoi.~m0 rortdlecs 81 memorial :
dr>lrruIll =. yo'uutaG. Ncncc IL ilmldcZ.
rcyElUrI - ">r'ranEa: ">iiuula II "hlpi-
r.uu \ IA GrirrWy0ar.lU * lencr Dusl tNt-
L.. a.. ln~glrA agI"lia ConIilHZa en- 81
mi>m0 qIlc T. pone cG cS,ldO de ccnven-
Ger a Ia genie dc sU ycrtdGcrO vliOr- lie
da IN Have &c los SerrelpS DtIltuS DE!
dominic - L. menj". lie lCGc 90 eSta-
do ac ouIina los qcIslmIenjuS J accio-
mes lie utgnS-
cu5rao "a. enricndc c>la rlenc,a i'm
pertautc ' miSlcripSa. I'd. pUcdc in
J.Iarta- Su-NStIuuc> cn ei c>plrlju humane
ule Ser1n UbedcCida> IN Tin dl1 O en- IN
a1n &c duui. ID. pucdc GUITAR Waiu> ia
bIIOS Y Intermediates en- = mi>m1 ' en-
O;roS. Id. VUJGe CuraT I 81 NIeuNp lie m
Srunia ueTy!oSIIld Y pTcocUpdclunr do
mESlIraS o. u~ ucgocIOS. JG. pueOe hlp21-
THAR = QtV~1na% acknowledgements. con u
mrra UiIraG2 de los ulu>. SIN 81 'pin''iht"l-
IO dc rlla~ q luCIuIrlUS pOderoS1menie 4
obrIcrcr ~ yclUulId. I'd. pueuc dr>arr3-
FIsr = III .raGD mardVillDSO cudlQuier Ia
Irnin uul>lraI @ drdmIIlco que III. NuSal
toner. JI. pUcGH aumcnlaf SuS pS4SteS
frirusriCn> O uilrIyidJutcs. I'd puede Oar
ertrrienIm.entuS 1~gubTu>G> y dlFeVlIuuS'
- r1rI. EluaTS2 q! nor ' II alNtStaa
Hero.ru7 de a~GueliOs que I'd. deSea- "a
nuFde prOIegerSe contra n Influenza Ct
nf-ns I'D. puete tsler bueR exile IIalA'
ciero Y ser ~reCOnOciGO cOE IN poder q
81 c~oHuuniGad-
anrrrter Il Sccreia de 1,caUEar cSia coSlS
= 5ffuf = 81 nipuOiiSia mas emI0euie
nefo- ranuri5iO en- cl u0I5!o. ia apaFcct.I
ante milIareS Dc andlioF'oS' II c,!iI.fus.
-.eImruIr caII prOmeSd. u tu. dr>ra Wii'
80, a. rsre iibrr gratHiiO- SOLO nccfSii;
:aanGar 81 nombre y direction en- una Tar
- CrSfIlEninciIa dinero-al ST. Tierber
flint. Dept sssS F. Cleveland; Ohio. (
:. de A.. ei HbTo lie seia eh'iaao d Elei
q de currco. porte pasaio-
rs1ra cuitarn en- poRer Ell lrdnQueo sd
TirIsnfa soI;rs Sri cara ' inclUIr In nhssif'
rsrudai u. rphrcs po2!ales CT 81 caTEL
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-09-10
I.iMARTINE.
GENERATES EJECtTtD0S POR
iNE.PTDS.
N'irnr de- la Pag ~

los lie Albion iiGniitOs pr0ccdlmlcn-
LoS para "rStimHlar" la bravura de
>u> marinoS. Por riemplo, en- 81 ano
liO3. los capiianeS de naVio kirnS
Y Vale. que mandaban. ~rcSpectiva-
mrgitr. Il "Dnf!ancr, y 81 "Gr"cn-
Wirh." fucran ruSiiaiOS Sobrc Ia I'll
hieria lei "RriStoI'. anrlado n Ply
mouth. por no prr>jar TODD "l apoy0
dchiiO al almirantc BcnhoW. cuandO
este viciO lobo de MAJ atac6 en- ia
maica a la flOta franceSa mandada
phr Du Case.
10 que ocurri;. en- la marina. pa
saba De igual mOfo en- ell ~cjGrcit'
JritanicO, pueS ianio Marlborough.
como Wellington hirierOn fuSilar 4
variOS OficialcS. Y aun a .iefes. pnT
incapacfiad dcmoStrada en- los cam
pos de- batalla. F, Francia, Y TAM
bitn en- ticmpOS vicioS. pagaron con
Ia vida ~a.gunos generates, faltas ana
locaS ! la de ,NicbOealOff. FL ultimo
general frances sentenciadO a inter-
te fuG Bazaine, Ell rendido de Metz.
Quien. como Sc sabe. pudo escapar
de la priSi6n en- que Sc haliaba y re-
fugiarsr on Madrid. donde muri6
tranduilamante hace bastantes amos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-09-10
HASTA CINCUENTA Y UN PESOS
Sc COTIZO Ell ALCODON

LUL!NG. Tex. Sep. Eel merca-
DO de Ia semilla del algodon ofreciG
aver aqui una nota verdaderamente
ARA. Sc abri6 0 IN precio de S3S
por tonelada de semilla Y a las pocas
horas habia subido 2 $40 Y no par6
aqui, sino que sigui6 una v~erdadcra
eradaci6n hasta llcgar 4 $3.50. con
U Sc cerr6. Hoy ha sido mas estable
81 mercado. Y no obstante ESQ. "a Sc
mi;la no ha bajadO mas que a $4,000
por t~onelada.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-09-10
la NAVIGATION EN Ell DiNtBlO

BUCHAREST. Sophomore de 1916.
FL r'Sultadn Immediate Y dlrecto
dc las victoriaS rumanaS IN OrSoEa.
rOnira los commandments ha Sld0
81 %r0nlrolar In n~ay""aci6n por el
DanubiO.
he csta mdnrra los a.iados So han
adurnad" de rSta impnrtantiSlma
via rIuvial one ha "Sl1do Sirviendo
para 81 lraaSpOrIc de mu%niciOneS y
Iudo ghncro Ic ~p"rIrrrhos g]ucrrerOs
d]eSIinadn> Il BULGARIA..
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-09-10
Los aristocratas y c~atolicos que simpatizan con
Belgica han sido amenazados por Ell Kaiser
Las ~popedades que posean en- terdtodo in'adido qr aen,nsss Fa1 d~estfD'oas
Noticas complementaras del gran conficto europeo
Noticias complementarias del gran c~onfIicte

LONDRES. Septiembre lie 1916
FL c~OrresponSal del London Times"
en- Mairid. ma dado a cOnocer "a
incredible amcnaza que ell Kaiser ha
laNZado contra vari0S mlrmbrOS dc
la arisiOrracia cspanola Y muchoS
prominani"S rat6licnS que SuscribiH
rnH una pcliridn en- favor d" Ia lcS-
veRturada Rtlgica.
RccicntcmcIfi" los rat6licoS eS-
paholrS >DSrribirron Il manifest"
d. Siupatia aludido. ' este paso IN
iign6 ganto 4 los gcrman0S,al grade
DE- que los firmantrS nrrtcneclentcS
i Ia alta ariS!0rracia cSpa1ola Y que
pOseen prOpiedado> rn BtlsIca. re
cibieron p0r Ia via diplOmaiica. una
intimaci0n del Kaiser para gu" r"tl-
raran embellishments suS tirmaS. "
De 10 cnnlrari0 suS propl"dad"S IN
tcrrriinrio invadiiO por los atcma
nrs, srrian dcstruidaS. especial
mentn los rOlcGiOS Y las fincaS Sc
rian donadaS Il Ia >oldadrsta para
ou, las ocupara Y d"struyrra t"dos
los obieto$ prrcioSoS Que IN elias
rnc0ntrara. IguaimrAie sc les aimee
nazaha con e~icrccr r~apr">aliaS con
ira los :~SpaHolcS Iu" rrSidcn IN
Rtl@ira.
ESta amrnaza M era vana. Phr
que al2iiu tempo d"Spu%S lie Ia
communication. an Subdlo cSpanol
que adminiStraha una finca d. una
de- as familias rirmantrS dtl mani
firsto. fut hccho ~pri>ion"ro y d"S-
pu:S fuSiIa!o. De rSia manrra -
grar0n los @nrmanoS. que %algunoS
ral6Iir0S aiarmadOS por tan bruta'
Is airoprlIoS. ~retiraran SuS firmaS.
aun1un hacienda rOnStar 81 deSa-
prahaci6n por los artoS comedies.
F.! manifesto de- .OS rat6lIcoS 4
lur - ilarr rnrrrcncia. "Staba fir
madO pOr ruatrori"ntaS personals IL"
la mas notabIrS en- 81 mundo caid-
leo. y auuGur no podia c~0nSiderar-
>e como mn dotumrntO Simpatlza-
dor de- Ia rauSa }"uiona. 81 rcv"!a-
ia an rSpiriiu rIteram-nte n"u-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-09-10
UN PERIODICO DE LONDRES
CONFUNDE A VANDERBILT
CON Ell CAPTAIN VA
LENTIER
scrricio Exclusive para IA rRENSA.

~ScrviriO Exclusive para ~ rRENSi.
LONDRES. Septicmbre 9.-Nume-
rosos Y variados concentrates Sc han
hecho en- eSta capital. sobre Ia equl.
vocac'0n Sufrida por TN gran diario
ilustrado. el London Daily a. pu-
blicar una fotografia del multimIllo-
mario americana Cornelio Vanderbilt,
como la del captain ajeman Max
Valentier, 'com2ndante del submari-
no que echo a pique al trasatlantico
"Lusitania."
e. asuiito ha sido muy comenta-
do por Ia categoria del periodico
m~encionado Y la del personaje con-
fundido, al Vle dicho diario da el
nomore de "El pirata del Lusitania."
consideTandose que en- case de que
no sc dc una rectificaci0n por el
diario. el case podri ser llevado 4
los tribunales.
Como Sc r%ecordara, una de las
victimas del Lu~sitania fue Alfredo
Vanderbilt. hermano de Cornelio, Y
Sc cree que la m~encionada fotogra-
fla fuera propiedad de aquel.
Mr.. Vanderbilt Sc ha mostrado
profuldamcnte disgustado, mas que
NADIA por Ia inscription que fue pues,
ia al pie de Ia fotografia Y ell la
que Sc dice que ninguna cara mas
tipica del asesino puede encontrarse
que ia que aparece en- dicho retrato.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-09-10

Ia MUJER y RI. HOMRRE
N'irne dc In Pag 3a.)

harmanoS. cspoSos " hiios. De suS
hoearrs, de- Sis ;umhaS y doses. y
elias So ar.rran. como las coSaS de-
hilrS a las rOSaS fueric>. Y con IAN
IN ahinc0 V frencSi. que ruandO Su
anoyo 50 inrriba. elias pnr"cen de-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-09-10

la construction De Ia nucva pIanta
lie explosives para cuya "GiEicaclon
VOID 81 COn@rrSo in >uma d. velntH
mill0nrS in dGlarrS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-09-10
pLUMADAS DOMINECALES.
(iVene de la ga. plana)

Como paSan las cOSaS Sabiamente
GiSpueSiaS p0r quien tOd0 10 puehe.
| -, pc Giro aSitntn: cada criStlano en-
aPboia una "chancla" culndo ST
d:s cuenta de In proyimilad del ala
crin. So pOna en- SalvO cuando adiVi'
M Fl vecindaje de I'M terrible cr0ta-
10 q Sc arroia bajo las ruedaS he
~cuaICuier tranvia cuandO We EN-
hacia II a unO dc SOS tipOS que uSai'
! meIena. beben aienjo Y d~eSc0mponea
,arSoS, y pn cualGuier ease. ilaSla
en- RI del suiciGio, el dOliente eScapa
del peligro terrible que lc amenaza'
Porque han de saber nStedeS que
los poptaS ;ncipiPnteS Y melennHoS
| son prnvfS Il In fiebFr amarllia'
mr Ia peStf huh6nica y que Ia para
Isis infantil. Para ell0S no hay en-
u mundo nadia respectable. Con Ia
miSma Sangrr fra r ~indiGeSian III
comida muDcial Il c~uaiquirr candida-
to 4 In desrSparaci6n. que lie cantan
b" Ia lima. a riesgo de que So meta ,
nu. le component IN Soneto a GUAR
/ r,ier poEiita curSi Y que ie pIden I'm
,irnio fiado al rantin"ro menoS e$-
| ramada Y mas pr0Nim0.
Yo he tcnidO alguna vrz In san
| mr Sria de Scnfarme us Il US o
ma de eSoS ~perSonajeS en- torno de
rn, mes, de- bar. Hay que adrertir
que Il FRA quien in,uaba. .ComimoS.
| hehim0S flaSta h%artarnoS y. nj dia ST.
criiruir. rS;aha w Il morlrme lie una
irdiaeSii6m mOrrOcotUda- Por SUI
pucStn gur no he lIegad0 Il saber
que f.f 10 que So me indigeSto. 81 Ia
reryela do barril, que era de I'M
| dia nara otr0. los 'loncheS" de que
10 de- pucrro y iam0a endiabiado, o
lbs verses que me recitO mi anil
ir;in. Yn ERGO que este Iitlini0.