davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-07-07
Prochaine Conven.
ton Generate
dams pOuest

Lapel vigoureux ct patriotique
que M. D. A. Michaud faisait re-
comment all Nouveau-C Canada, en-
favour dune convention franco
.am6ricaine, Ian proclaim d St Paul
Minneapolis a d6ja produit q no
tire grande satisfaction un echo fa-
vorable, meme sur la cote du Paci-
fque. On nous mande de San
Francisco que bon nombre parmi
les citoyens les plus induents de
notre race, ont promis leur plus
cordiale cooperation B l'ex6cution
dun projet aussi grandiose. Ii
semble que lie branle est d6ja don.
ne ct que de n~ouvelles adh6sions
wont bientot Sc produire dams tous
les centres franco-am6ricains.
Sans vouloir antlciper, nous
croyons devoir d6clarer que 81 la
prochaine convention n'avait d'au-
ire but que de tirer de loubli ct
d'exalter la glorieuse m6moire
d'hommes comme LaSalle, Duluth,
Marquette, Allouez ct Sablon, nous
Franco.am6ricains de rOuest au-
rions certainement rendu I'm inou-
bliable service q la France, au Ca
NADIA francais ct a la civilization.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-07-07

Ces fortunes ne s'edi6ent pas
sur rien: Giles assurent, par rayon-
nement, la prosp6rit6 dun grand
nombre de petites gems ct des re-
gions enti4res. Dams les villes Oh
ont etc 6tablies de fabriques de
munitions, la population a solvent
double, parfois triple, nous l'avons
constat6 nous-m6mes d Bourges, B
Chatellerault, ct dams d'autres To-
calites. Les hommes, rappeles par
les besoins de l'industrie, sont re-
venus; les femmes, les enfants ira
vailIent aux usines, les journ6es
sont tongues, ct les salaries abon-
dants. En- consequence, lie COM
merce marche, ct du haut en- has
de l'6chelle sociale, on sent la
prosperit6 circuler CONNIE une Sc
We f6condante.
Dams lie nord, en- Normandie, Oh
sont les Anglais, a Marseille, port
des unit6s exotiques, la
est analogue. Les An
surtout, ont apporte la RI
cheese partout on ills ont pass.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-07-07
de
Reconnaissance

A roccasion du banquet que la
chambre de commerce americana
de Paris dome, chaque aimee, lie
4 Juliet, M. BRAND, premier mi
nistre de France, Ell r6pondant au
toast propose pour lie President
DIES Etats- Unis, w. Wilson, s'est
exprime ainsi: "La similarit6 de
nos institutions politiques ct la
Nuisance presque simultan5e de
nos Liberties respectives auraient
su& pour animenter, durant DIES
generations la profonde union de
nos ames; mails en- nous pretant
lie concours de votre aide philan-
mat6rielle. vous l'avez
fat avec une telle discretion que
nous en- ymere l'occasion de vous
remercier CONNIE vous lie meritez.
La g6n6rosit6 du peuple am6ri-
cain a ajout6 un nouvel 6clat a la
brillante constellation qui illumine
d6]a son drapeau; mails une telle
.6n6rosit6 de votre part ne nous
surprend pas a vous avez gard6
au fond de vos occurs une r6elle
pour la France, l'affec-
tion qui existe naturellement en-
ire peoples aimant vralment la
[ibert6, ct, qui en- ont fait la base
lie leurs Institutions.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-07-07

tout merite entire toutes les puls-
sances alliees, nos sympatkies ct
notre admiration la plus profonde
Sur les rives de la Marine d'abord,
puts en- Champagne, a Verdup, ct
Recommend dams les PLANES de la
Somme, ellie a fait preuye dune
telle vailIance qu'elle a excite Tad
miration de la Prusse elle-meme!
En- efet, avec I'm heroisme qui ja-
mais ne Sc dement,, le soldat fran
Gals d'aujourd'hui, courre gaiement
au danger, ct monte q lassaut de
tranch6es r6putees imprenables
avec cette belle cranerie rappelant
la periodic hom6rique du premier
Bonaparte.
SEES actions d'6clat Sc multipllent
chaque jour. II semble impossi-
Die que tant de courage joint all
plus sublime renoncement ne r6us-
sisse a triompher bient0t DIES obsta-
cles sans nombre que la Prusse lui
snscite depuis deux ans.
L'Allemagne ct l'Autriche satu-
rees de mat6rialisme ct DIVORCES
de Unsuitable soft de domination
par l'6p6e, sont a notre avis sur lie
bord dun pr6cipice qui pourrait
bien les engloutir toutes deux COM
me entities politiques. La race
germanique qu'on a leurr6e, from
pee ct conduite a l'abattoir CONNIE
IN vii betail depuis deux ans ne
peut tarder a s'6veiller, ct a faire
retomber la responsabilit6 de tous
ses malheurs sur leurs souveralns
qui ont d6chaine la presente tue
RE europ6enne.
La vlgOureuse que la
France ct rAngleterre viennent
d'inaugurer conjointement contre
la Prusse dams la vall6e de la Som
me a d6ja produit de merveilleux
Cinquante kilometres
de terrain sont d6ja evacu6s, 25,-
OOo Allemands r6duits en- captivite
ct deux fois &c nombre mis- hors de
combat. II ny a done point raison
de Sc refuser q croire que tres pro-
chainement, la presse associee
nous apportera la nouvelle que
l'arm6e prussienne est en- pleine
.6rOute.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-07-07
Offensive Anglo
Franchise

En6n, allons-nous voir bient6t
lie terme de l'horrible cauchemar
qui, depuis deux ans, pese sur les
prit de pressure toute lEurope.
Chose encourageante, apr4s avoir
d&ja verse consid6rablement de
sang pour sc CARER contre les inces-
santes attaques de la Prusse, la
France ct rAngleterre Sc montrent
encore disposees a faire de plus
grands sacrifices d'hommes ct d'ar-
gent pour faire triompher en- Eu-
rope, la cause du droit, de la justi-
&c ct de la libert6.
La France EN- ce moment sur
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-07-07

II ny a rien de plus Enervant que de
voir de pauvres femmes qui souffrent,
qui Sc tra1nent pkniblement, qui Sc la
mentent en- faisant lie moindre Outrage
ct qui dependant ne font rien pour anne
.liorer 1eur @tat ct leur position. Files
ont des attitudes d@sespkr@es, mails ne
prennent aucun moyen de sou1ager leurs
douleurs qui dependant son bien ree1les
ct Sc traduisent invariablement par 1e
cortege des ma1aises qu'entrafnent la
mauvaise% digestion, la circulation ire
guliere ct lie sang appauvri on vicie..
Ces victimes de la fatigue ct de Pane
mic devraient bien adopter la devise de
la ligue formeepa oar les femmes de France
en- u de combattre lie pessimisme ct de
maintenir lie moral au foyer: "Il ne
faut pas gemir, il fault agir".
Pour agir, que1le est la premiere chose
d faire? Avant tout il faut c%onsulter un
m<decin specialists en- personne GU par
1ettre, ct &c medecin, qui connait a fond
les maladies des femmes, leur p~rescrira
remede s~ouverain. Les femmes ma
ladies' mont qu'a consulter lie DR. Simard,
qui ne traite que les maladies feminines,
quill a etudi@es en- Europe sous les Drs
DeVos ct cape1le ct qui trouvera vite &c
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-07-07
Echo de Ia st Jean.
Baptiste

On parait s'6tonner en- certains
milieux franco-am6ricains auxquels
l'avenir de la race FRANCHISE aux
Etats- Unis s'emble dun int6ret
secondaire, que certains groupes
transformations portent, chaque
aimee, un 81 vif int6r6t a la cel6-
bration st jean Baptiste.
Aux yeux de certaines personnes
de langue FRANCHISE r6putees fort
intelligentes, la fete %patronale ne
devrait etre qu'une occasion de
faire circuler l'assiette au beurre
pour une euvre plus on MONS me-
ritoire. E~vldemment, beaucoup
de ces personnes, lorsqu'il s'agit de
la conservation pour nous DIES glo-
refuses traditions FRANCHISES, SEM
blent avoir pris pour devise les ne
paroles de Louis XIV de iris
te m6moire: "Apres moi, le d6lu-
ge". Combien d'hommes de SOU
che FRANCHISE, meme parmi la clas-
Sc instruite, ne tiennent-ils pas
chaque jour, &c pessimiste langua-
ge! On s:abandonne au plaisir de
faire de l'argent, de jour de la vie
sans lie moins du monde s;occuper
de la n6cessit6 de conserver nos
groupes francais aux Etats- Unis
On G6couvre encore fort heureu-
ment, par 81, par Ia, des examples
de ce que peut faire la
volont6 jointe au PATRIOTS
me pour conserver la langue fran
caise au foyer de la famille. Nous
recevions tout r6cemment darcy
lie, Minnesota, une lettre fort re-
confortante Oh s'afirme hautement
l'orgueil de race. Ellie est la re-
ponse la plus 6loquente, ct lie de-
menti lie plus categorique aux IA
miles de langue FRANCHISE pr6teu-
liant qu'aux Etats- Unis, il est fort
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-07-07

nero de controle. Nous engageons
.notre nombreuse clientele a refuser
toute SUBSTITUTION. Lorsque vous
hernandez les Pilules Rouges mac
ceptez jamais un autre produit que
Ton vous recommanderait CONNIE
etant aussi bon. REFUSEZ CATE
GORIQUEMENT. Defiez-vous des
COLPORTEURS; les Pilules Rou-
ges ne sont jamais vendues de porte
en- porte. Rappelez-vous que les Pr
lules Rouges sont la grande SPE-
CIALITE pour la femme, celle qui
tous les jours un grand nom-
bre de personnes EFT QUI vOUS
GUERRA AUSSI.
ST vous ne pouvez vous procurer
dams votre 0ocalite les veritables
PILULES ROUGES pour Femmes
Pales ct Fables, ECRIVEZ-NOUS,
vous les ferons parvenir
FRANCO.
Adressez toute correspondence F:
.OMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO
.MERICAINE (limitee), 274 rue
Saint-Denis, Montreal.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-07-07
"Mes forces s'etsient epuisees d

"Mes forces s'etaient tpuisees d
l'ensetgnement ct un peu d'exercice,
Ia moindre marche me faisaient trem.
bier de fsiblesse. Apres quelque temps
de repos, je me suis mariee, mails
bientot &c fut une faiblesse encese
plus grande avec des Q de tete
affreux, des vertiges, des NUTS sans
sommell ct des douleurs partout, sur.
tout dams lie dos, les c6tes ct les rejns.
C'est d peine 81 je pouvsis falre les
chooses les molns penibles de mos
menaqe. Mon estomac etsit tout de.
Iabre ; j'etsts toujours etourdie. pIu-
sieurs bons TONGUES avalent etc en-.
pIoyGs, mats mon etat demeurstt i
peu pres ie meme. C'est en- lissnt
mon journal que IIdee me vint de
prendre des Pilules Rouges. CONNIE
apres j'ai etc contente d'svoir Gu
cette pensee heurcuse qul ma vsiu
g%uerison." Nine G. Bisson, rs,
rue de Ia Refine, St-Roch, Quebec.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-07-07

LIE celebre correspondent ameri-
cain, Henry Corey, qui depuis lie
commencement DIES hostilites en-
Europe Representa- sur lie front un
groupe de grands %journaux am6ri-
Gains s'exprime ainsi en- parlant
du soldat francais: "L'id6e, dit
il, de meier quelques soldats fran
Gals q des bataillons anglais a non
settlement pour but de stimuler
formulation de races, mails d'ajou-
ter aux unit6s anglaises lie meilleur
soldat du monde. En- effet, pour
quiconque a va d l'euvre lie soldat
allemand ct lie soldat francais, il
devient IN devoir de d6clarer que
lie soldat francais est en- tout suP6-
rieur q l'allemand. C'est, dit.il,
un compliment quill m6rite q juste
titre.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-07-07

Les Allemands Sc preoccnpent
beaucoup du sort futur DIES regions
occupies par les soldats anglais.
Qu'ils Sc rassurent: ces provinces
men sont point impatientes. LIE
movement du port de Rouen, qui,
avant la guerre, n'atteingait pas
six millions de tonnes, a aujour-
d'hui d6pass6 hunt millions, bat
tant Marseille. La plupart des ms
tallat:o ns necessities par cette acti-
vite sont d6fnitives. Depuis lie
commencement de la guerre, 713
metres de quais ont etc ouverts 3
la navigation ct l'outiIlage du port
s'est accru. On commence Ia
construction dune importante ga
re de triage, don't les basins me-
s~ureront 90 hectares de plan d'eau
avec 5000 metres de quais. Les
terrains riverains ont augmente, a
Rouen, dams la proportion de 4 a
500 pour cent.
On pr6voit, en- effet, pour la
Normandie, meme apres lie depart
des Anglais, une ere de grande
prosp6rite. P~lusieurs INDUSTRIES
du Nord dams les branches dn CO.
ton ct de la metallnrgie, ont COM
mence a reinstaller en- Normandie
Ieur outillage. La Societe des
Hauts- Fourneaux de Normandie ct
les Fonderies de Pont-a Mousson
ont acquis dams les environs de
Rouen de grandes concessions, ct
ION prepare lie d6veloppement de
l'industrie chimique. Nous don
mons ces details a tire d'indica-
ton, pour montrer que la prospe-
rite de certaines regions nest pas
settlement passagere.
Dams d'autres provinces fran
caises, la region de Lyon par
exemp]e, DIES indications toutes
semblables.
En- resume, l'industrie est pros
pere dams pressure toute la France,
lie commerce 6galement. L'agricul-
ture a plus de peine, mails l'aug-
mentation des prix des denrees,
compense, dams une certaine me-
sure la diminution de la produce
ton ct lie manque de main d'@uvre
pour la culture. !
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-07-07
dificile de maintenir al foyer l'u-
sage de la langue maternelle.
Argyle, Mimi, Is JUN 1916.
Cher Monsieur.

cv
Cher Monsieur,
''Vous avez raison de dire que
"mon nom est bien francais. II V
"a trois generations que mes ance-
"tres paternels ct maternels venus
ode France sont etablis aux Etats-
"Unis; mails je suis n6anmoins tou-
"]oors fort orgueilleux de mon orr
"gine franchise. Jai spouse une
"6lle canadienne-francaise, j'ai fait
"enseigner le bon francais d mes
"deux ilIles. Nous ne parlons que
'le francais d la maison ct 'al la
satisfaction de dire que mes deux
"6lles semblent mieux parler lie
"francais que l'anglais".
f. f.. Barsaloux.
Ne sentez-vous pas, en- lisant
parellle lettre, battre un occur
franco-am6ricain dams une poitri-
ne rest6e bien FRANCHISE!
Nous Ia livrons 4 la meditation
s6rieuse de toutes nos families
franco-am6ricaines attelntes de Ia
fevre DIS Characterization 4 ou-
L'6tude concurrence du
ct de l'anglais est done,
suivant M. Barsaloux, non seule-
ment possible mails fort desirable.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-07-07

Cette prosperit6 relative est une
prosperit6 factice, nous en- conve-
mons. LIE retour a l'6tat de paix Sc.
"a accompagne dune r6adaption ct
dune crise qui 6quivaudront peut-
etre a la crise du debut de la guer-
re. Mails pour l'instant la France a
retrouve au point de vue mat6riel
un equillbre satisfaisant, encore
que provisoire, ct les souffrances
materielles sont r6duites au mini.
mum, partiellement meme existan-
ties. I'm un temps Oh il s'agit
moins de batir sur lie roc que de
''tenir', o'est Ia &c qui "importe
avant tout"
w. M.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-07-07

don't Giles ont besoin pour Sc remettre ct
|prendre les forces qui leur manquent.
Un tel Specialist aura vite present. un
remede m%erveilleux ct dune puissance
Incompatible pour les affections de la
femme. Les Pilules Rouges reparent
les forces, enrichissent lie sang, toni6ent
lie systemic ct remettent sur piedles plus
fables ct les plus desesper@es.
CONSULTATIONS GRATUITES.
par lie passe, les consu1ta-
tons du DR. Simard sont tout a fait
gratuites ct Sc donnent tous les
jours, exceptE lie dimanche, de 8
heures du matin a 8 heures du soir,
au No 274 rue Saint Denis.
AVIS IMPORTANT.-Les Pilules
Rouges pour Femmes Pales ct Fai-
bles sont en- vente chez les mar
chands de remedies au prix de SOC
la boite on six bottles pour $3.50;
Giles ne sont jamais vendues autre-
ment QUEEN bottles c%ontenan+ so pi-
lules, jamais au cent elles portent
a un bout de chaque bottle la sigma
ture de la Compagnie CHIMIQUE
ct I'm nu-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-07-07
%'$!$E;l&SN{5 HSSI;SiSS}f;1%[1 !d
mknbtRShP lABEl
A@l5ASGQA& NJHM
The Aim of the Foreign Lam
9uage Newspapers in
America

To help preserve The ideals and
sacred traditions of this, u adop-
ted country, the United States of
America: To revere it's laws and
inspire others to respect and obey
them: To strive INCREASINGLY to
quicken the public's sense of civic
duty: In all ways to aid in making
this country greater and better
than We found it.
American Association of
Foreign Language News.
papers
LOUIS n. HAMMERLING President
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-07-07
LA FRANCE PROSPERE

Parler de la prosp6rit6 de la
France peut sembler un paradoxe,
6crit lie correspondent parisien du
"Journal de Geneva" Ii exprime
dependant une v6rit6, limit6e sans
doute mails certalne.
Laissons de cote toutes les va
leurs humaines ct morales que la
guerre met en- jeu, les deuils, les
a~ngoisses, les s%oufrances des
occurs. Bornons-nous q envisager
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-07-07
Mime W. LANDRY

s:Je travaillais dams les manufactu.
res depuis plusieurs annees ct Petals
devenue pale, maigre ct tres fable.
Mon etat empirsit continuelIement !;
j'eus des points de c6tes, des dou-
leurs dams lie dos, les membres ct IN
sccablement general me rendait In
souciante ct presque incapable de
traveller. Pendant trois GU quatre ans
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-07-07

CercieSt Anne, reunions les
re ct 4e lundis du mois, sale A. O.
Y. ", 80 Ave., Centrale. Nine
Deslauriers, Sec.-Fin.. 716 De rue
N.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-07-07
UNE BERCEUSE
NJ. Alfred Nettement nous 6crit:

NJ. Alfred Nettement nous 6crit:
Jai lu danp la "Croix' portant la date du 10 mai, sous la signatu1
"Vitais' une citation de la berceuse que mon pere fit pour m
Vous la connaissez certainement cette berceuse, car penoa1
ne ans ellie a etc lie chant de toutes les meres FRANCHISES. En- TOT
je vous en- envoie une copie qui, c~ertainement, plaira a vos lectr
de tous ages
Vous pourrez dire qu'elle a etc fate par un pere pour un de VIC
is ct indiquer son nom ct qui est tout a fait des votres.
ALFRE NETTEMENT.
PRES DUN BERCEAU
CONNIE IN pecheur, quand laube est pres d'6clore,
Court 6pier lie r6veil de raurore,
Pour<ire au cel lespoir dun jour serein,
Ia mere, enfant, reve b ton beau destin.
Ange des cieux, que seras-tu sur terre?
Homme de paix GU bien homme de guerre?
Pretre q lautel? Beau cavalier au bal?
Brilliant poete? Orateur? General?
En- attendant, sur mes gneoux,
Ange aux yeux bleux, endormez-vous!
Son cell lie dit, il est ne pour Ia guerre;
De seq lanriers, CONNIE je serai here!
II est soldat. le VOLTA general;
II court, il vole, il devient ~marechal!
LIE voyez-vous, du sein de la bataile,
LIE front serein, traverser la mitraille?
L'enneml fult, tout cede 3 sa valeur;
Sonnez, clairous, car mon fills est vainqueur!
En- attendant, sur mes genoux,
Beau general, endormez-vous!
MATS non, mon fills! ia mere, en- ses alarmes,
Craindrait pour tot lie jeu sanglant des armes.
Coule plut6t ties joure dams le saint lieu,
Loin des p6rls, sous les regards de Dieu;
Soft cette lampe d lautel allum6
DE la priere, haleine pa-fumee,
Sois Get encens q%u'ofre lie s6raphin
A rEternel, avec Ihymne divin....
En- attendant, sur mes genoux,
Mon beau l6vte, endormez-vous!
Du pretre, helas! la vie est bien austere!
Pour tot je reve un destin moins severe;
Mon ]eune ami, lorchestre harmonieux
A prelude par ses accords joyeux!....
CONNIE il est bien!. 80. quel charme! quele aisance!
Mon fills, &c sor, est lie pi de la danse!
La valse ardente efeuille bien les heurs;
Nymphes du bal, prenez garde a vos occurs!
En- attendant, sur mes genoux,
Mon beau danseur, endormez-vous.
Pardon. mon Dieu! dams ma folle tendresse,
Jai de vos lois meconnu la sagesse.
ST TAI p6ch6, men punissez que moi;
Jai seule en- vous, Seigneur, manque de fol;
Pres dun berceau, lie reve dune mere
Devrait touiours metre quune priere.
Daignez mon Dieu, chosr pour mon enfant;
Vous voyez meux, ct vous laimez autant.
Et tot, mon ange, aux yeux 81 doux,
Repose en- paix sur mes genoux.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-07-07

L'Echo D: QUEST nest pas respon-
sable des ;de,s ct opinions emises par
'es corresp nd nts.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-07-07

Entered at the Post Office of
Minneapolis, Mimi, as second
class mail matter
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-07-07

Toutes lettres, correspondances
etc., doivent etre adressees CONNIE
suit
Echo DE L'OUEsT,
Minneapolis, MINI
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-07-07

Toutes correspondances doivent
etre accompanies dune signatu-
re responsible.
Les manuscrits non inserr6s ne
cont pas retournes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-07-07

Il en- fut ainsi de ma sante maIqre une
fouIe de remedies employees ct qui me
coGtaient bien cher. Lasse de tant de
indictments, jc les Abandoned tous
un jour pour prendre supplement les
Pjlules Rouges. &c fut le remede le
plus efficace II ma fortiflee ct com.
pletement guerte." Nine w. Landry.
rue du Pare, ManvilIe, r. l.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-07-07
GEMIR Ell AGLR.

Des n,Miers de felnn,es soufkenf, Sc fr.,inenf sans savoir
p0urguoi ct ne Sc fraitenf pas on Sc fratenf NAL.
c'esf du sang qi Eeur n,anque tout
supplement. II Ieur seraf ST
facike de sen procurer!
Mime ". LANDRY ct Mime G. BlSSON 6faienf dams ce cas-.
Apres avoir enlploye inutlenrenf lne foule de remedies,
Giles prennenf DIES Pill vi ES ROUGES
ct la sanfe Ieur revienf bientOf.
The silver state. [volume] (Winnemucca, Nev.) 1909-1925, 1916-12-26
CHRISTMAS HOLLY FOR SALE

Order your Xmas Holly early.
Crates $3.50 and up. Can supply any
amount Thad- L. Hoppin. Esparto.
YoIo Co, Calif-Adyertisemept tf
The silver state. [volume] (Winnemucca, Nev.) 1909-1925, 1916-12-26
NINNEMUCCA EVIDENCE
FOR WINNEMUCCA PEOPLE
The Statements of Winnemucca Resi-
dents Are Surely More Reliable
Than Those of Utter
Strangers

Home testimony is real proof.
Public statements of Winnemucca
people carry real weight.
What a friend or neighbor says
compels respect.
The word of one whose home is fan
away invites your doubts.
Here's a Winnemuccan's statement
And it's for Winnemucca peoples
benefit.
Such evidence is convincing.
That's the kind of proof that backs
Doan's Kidney Pills.
A. L. Wagner, barber. Winnemuc-
ca, says: AT times my back was
lame and painful and the simplest
move was distressing. I often got dizzy
and could see specks floating before
My health was all run down and
1 knew that my kidneys were at fault.
Doan's Kidney Pills relieved me inn
mediately and since then l have been
free from kidney ailments"
Price soc, at all dealers. Don't
simply ask for a kidney remedy-get
Doan's Kidney Pills-the same that
Mr.. Wagner had. Foster-Milburn
Co., Props, Buffalo, N. Y.-[Advt.
The silver state. [volume] (Winnemucca, Nev.) 1909-1925, 1916-12-26
Application No. 4240
NOTICE OF APPLICATION FOR
PERMISSION TO APPROPRIATE
THE PUBLIC WATERS OF THE
STATE OF NEVADA.

Notice is hereby given that on the
9Th day of December, 1916, in accord
ance with Section SO, Chapter lao, of
the Statutes of 1913, E. w. Flagg and
C. L. Good, of Battle Mountain, County
of Lander, and State of Nevada, made
application to the State Engineer of
Nevada for permission to appropriate
the public waters of the State Of Ne
yada. Such appropriation is to be
made from Second Canyon Greek, at
a point whence to SW cor. Sec. 2, T.
80 ~, r. 40 E., NJ. D. B. & NJ, bears S
go 05' w, 1868 feet by means of a
dam, and 80 cubic feet per second is
to be conveyed to the WhNWA. Sec.
IA, EhNEA, NWANEA and NEA
NWH, Sec. Is, T. 80 N, r. Al E., M. d.
b. & NJ, by means of bitches, pipes
and fumes, and there used for irriga-
ton purposes, from March LIST to
March LIST of each year; water not to
be returned to stream.
Signed: w. NJ. KEARNEY,
State Engineer.
Date of first publication, Dec. IA, 1916.
Date of last publication, Jan. IL. 1917.
The silver state. [volume] (Winnemucca, Nev.) 1909-1925, 1916-12-26
BANK OFFICIAL RECOMMENDS
THEM

t. ]. Norrell, v. p. Bank of Cotton
wood. Tex, writes: Beyond doubt I
have received great relief and take
great pleasure in recommending Fo-
ley Kidney Pills. Kidney trouble
makes n worried and hopeless, by
aches. pains, soreness. stiffness, back
ache. rheumatism. These symptoms,
as well as sleep-disturbing bladder
disorders. yield quickly to Foley Kid
ney Pills. They cast out poisons and
purify the blood" For sale by Eagle
Drug Co, WinnemnccA-Adyt. tu