davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-23
9ie muraliihe Maht bes T%apittbums.

Sic moraliihe WndJt oes Yapit@
tbums bat lid neulif pieScr 10
sIdnaenb seseiet, nls betunnt ipurbe,
bab Der @atitnn nlf ben Gppeu oes
Sl. @aters bin, nabe5u cine Wsiuion
SoIlurs fir Die Observation-Disclosures
Eolcn's bcfommcn bat. Glts Der
aan5en 8elt Iiefcn @clber fir oieien
8fpcd Elm. 9ieicr grfolg lit cinigcn
ipenigen Scilcn bes 81. @aters 81 pcrs
banter. 8el6e 9rapbiide Suuitras
ton Der nrproliifeu Iaht Deg Sl.
etublcs; ipeIder Sribltt fir bic BATH
faniihc Heutralitdt! limb bod
M eiseru lid einiec Der 9roBen
@dtionen, barunter ebenfaas Die Ser.
etaaten 8esieruns bieie moraIii6c
cUtad]t bes R%apittbums an5uerfennen,
anb ii6 berielben gu bebienen. nm Der
HeeIt ben SrieOen 81 bringen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-23
s5nll Die ssdmris Den :5e,uer fir Garnpa a~beebrn?

Der franSoiiihen 9iehtsauifa6ung,
fponaf niht Die 9eieslife Sittlidieit
als iolhe, alldb niht Die Sittlihfeit
oes Sindelnen eeihiist ipirb. ionScrn
MN Die Ierlesun9 frember Ne6tc
Surh 3tpang. @eIeibisun9. 9etrug.
iofentliten Stanbal uitp. Oarum
limb itrailos: 9ie cinfade uno aez
tperbsmabige ltn5udt. bas aontis
binat, Die tpioernatiirlide llnsu6t
slptiten Perionen bes eleiden &C.
ihleftes. iofern lie nift beaanaen
fpurbe bon einem Riinbisen NIT einem
ltnmilnoi8er, bic pibernatiirlihe line
5udt nit S6iereu. - Sic Gnnabme
oteies frar3oiii6 ; romanii6en Yrins
5ipes lit gu pertperfen. S6on bon,
ooltserdieberiiheu 8eii6tspunfte aus
mare bic prirBipieIle Sreisabe Der
Sroltitlltlon, II. /. I. geeisnet, Die iitts
lthen 8egriffe bes Bottles 81 pers
flahen. Braftiih ipiiroe Ole priu3is
pieue Sreisabe Der R%roititutiou unb
oes aonfubinates liu5peifelbaft oas
0irnentpeien mdd,tig forbern unb bic
3abI Der lln9liidlihen Die benz
mooernen Sflapenitanbe 8uaefiibrt
lueroen. p%ermcbren. Sic @rfabruna
lebrt our @euii9e, bab iIberau, no Die
gefuerbsmaBi9e lln5ift uiht guinos
idslit perboten iii, Beitimmuneen uno
8eglemente ge9en Die Iusbeutung Der
Wdbhen, @ereerni6sebeu unS 9es
Idltienng ourh bieieIben lpobl aui Dem
Yapiere iteben, aber uift sebaIten
lperoen. Die Sreieabc bes &pntlls
binates tpiiroe nuh fil-bos armcns
unb giireerrehtstpeieu ihlimme
Sol9en baben. @as Die 8eitrafung
Der tpibernatiirliten. lln3llht burh ben
nereiten gnttpuri b%etrifft, ipiirbe bic
Shtpei3 fir Werbdltniiie, lpie Tie i'm
eulcnburg sYro5eb in Berlin 10 lpibers
lib gu 9aee traten, gu elmer Sreis
itatt fperbeu."
Vie neiue perebrten Srcunbe in
@nleritd aus bieiem Yroteite Der
tat6oliiGen Shipei3 entnebmen tons
nen, piirbe i'm Sale Der Nnnabme
bieies o eiuieen freigeiiti9eu SGdes
Iianern ausgebriiteten StrafeeIeeents
%ipurfes Die Shipei5 an einem Sus
iluhtsort aler 6iientliGen Sdonbs
birnen, @iiilinae, @ottesIaiterer uno
8erbrefer iperoen. Riro Der nelle
idfpei3sriihe Straiseieeenttpurf nitt
in lester Stuube elmer griiub b.
II d II Or NJ e 3 II T u%nteriporfen, 10
fdmpfen mir bel Der Ioltsabitimmuna
sesen i'm bis gum Geuberlteu.
Coulter an SduIter nit allen
Nuberseldubieen. benen Der 8laube
an Soft unb bic gbrfurGt Dor ben
suten alien 8dteriitten nod irsenbpie
in Der Seele lebt. ~llniere i6one
S6peiB lit nitt ba5u ba. cine
9loaque guropa's an iperben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-23
@ieocr elm Sdreibbclb!

Gin ionberbarcr &ou5 lit Der
t1eueitc Sdrcibbclo Der 81. ..
@orlb". Der iih Serbert Saparo
e 10 o p ncnt. Or III in Scutids
LAMB sctpcicn uno tbeiIt icet brilbs
parm mittelit Der ~8orlO" nit, ipas
er in 3eutihlanb geieben bat. Sab
Der 3crl bummsbreiit liigt, gcbt idoil
baraus berpor, oaB er III cinem
Grtitel b%ebauptct, mar CLAUDE in
9eutihlano, e5 gebe III Den Der.
Gtaaten neln Wiaioueu 9eiItI6s
Gn1eritaner, Die itets bercit ieien,
bon Der beuti6en 8e9ierun8 Seieble
entgegen3unebnen mnb iid) barudh 5i
riften. Sipope bat iel6ltperitdnblid)
ME in Seutlhlano einen WcnIdjeu
angetroifcn, Der ibm iold)en llniinn
eeiagt bate. Die beutiden Stantsz
manner ipiIieu's alenfaQs beiier; alf
bic panr beutif>ameritaniiden
Gdipa6matifuiic, Die CO pieaei6t
eeben f0nute, ieben iie scrne ab.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-23
S~bdtiafeit bes S%nbianer= gureaus.

Sic Sbdtisfcit bcs @iliou'iden Sns
bianer Bureaus lit in elmer getpiiieu
Be5iebune bcmertbar. Gum erIten
Wale ieit pielen Sabr5cbnteu iuciit
Der bon Der 9enauuten Ibtbeiluns
borsenommenc Genius cine Sus
b nj c Der Subianer auf. Bis gu
benz ipitemntii6eu @orseben bes 9es
nannten Bureaus batten bon ie iiinf
Babies nur 5tpei Elm Nlter bon ie fiinf
Sabren erreitt, munmebr nber lit eS
gelmsen, Die Sobesrate auf beinabe
bas normaIe TaB 81 reSu5ieren. 9as
neben lit nidts unperiu6t gelaIien
norben, Der eri6rcdeno groBen Stcrbs
Ii6feit inter ben gripadienen bor5us
beu9en. Gud in bieier Sinii6t limb,
pie Der 3eniu5 6eigt, CUTE grioI9e
ersielt pprben. 8dre bieies Separtes
ment aud, mas Die relisiDie gr5iebs
nng Der Suoianer angebt, 10 t.
ii6tis seipeicn, 10 fonnten mir nit
qroberer @enu9tbuung bieie Grbeit
Ipbeu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-23
Brtradtmneem nadJ Der al1al1l.

az 8eIuItat Der 8ablen lit fir
All mid in mcbr oIs elmer Sins
~ ii6t be5eihnero. Vie ifon
~ Die Hebaftipn ben1erft, bat tic
9e5ei9t, baB Niemanb oas beutid)s
nmerifaniihe ober bas fatboliihe
8otum f%pntroQiert lnb basielbe an
ir9eno cine Der Yarteicn ausIiefern
fam. 9ieies lit Elm eites Seihen.
Sic Stimmeebcr beior9en ibr ei9enes
Scnfen.
8eiter bat es iih ge3eigt, bab Der
&anbibat Stclun9nabme an Den
SageSfragen nebnen muB. Su9bce
bat Sauicube bon Stinunen perlpren,
neil er ME often nit Der Sarbe berauss
fam lpnS CT inter ,tborpu9b INNER
lean Yolicb" oeritnnb. SoIhe Shla9s
iuDrter lniIcn 81 piele 9eutun9en 81.
Der Gbarafter eines Nunnes nuein lit
feline senii9cnbc @arontic.
Die 8abl bat ierncr Die Yrobi6iz
tipn fin ie6s ipeitere Stoateu ges
braht, nornIih fir Witieuu, Nee
brasfa, Gputb 9afota. Wpntana,
lltab unb Sloriod, iobob iest fiinfunb@
5tpan5ig Stauten trpden iinb. Sic
gebauptung Der Srpbibitioniiten, RAP
in 3ufunft Die bcibcn grpben Tarteien
NIT ben probibitiouiItiihen Stimncu
81 rcd)ncu BADEN iperbcu, bat cine
9elpiiic 9eredJtieun9. Sir Srauer
urb Saloonlcute lit bieics cine Sano>
ihrift an Der @anN. gber mas iouen
mir Inbere oapon benfen? Seit Sab
rem babe ih fir 9ptal Ibitinen3 ae>
arbcitet. Iber ih fonnte mid ME fir
Hrobibition ertpdrmen. SD bin mir
nobl beipubt. bab ih hermit I'M
8e9cnias itcbe gu bebeutenoen WGns
nern ipie Or. Npan unb Hep. Gurran,
Der 9roBe So5ialreformer bon 8ilfes>
barre. Gieie uno anbere fiibrenben
fatboliihen So5ialreformcr iiub Der
Gniift, mir iouten Trobibition betpiQz
tommnen oils elm Wittel, nm bqs Dfos
nomiihe nnb moraliife 8obl inter
unieren 9ilr8ern 5u beben. Sd
itteite nidt nit ieneu 2euten, Die Der
Iniid)t iirb, Srobibition lei cine refine
biirgerlidc WaBnobme unb bcsbalb
gereftfertigt, mo INNER Die 0iaioritdt
Ielbe perlanse. @benip ipenie beitreite
ih bic @rfldrun9 Der Inti sYrobibis
tionss Si8a, Die Yrpbibition babe einise
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-23

/" cit mebrcren Sabren nrbeitet
- cine aus ungefdbr breiunos
- stpnn5ig Strafre6tslebrern II.
~ Nihtern suiammen9eiebte CT
Characterization i'm Outrage Der
9unbesbeborben ant Gnt,uurfe fir
eit neues idiuei5erifhes Strafseiet.
Surd) ba5Ielbe piiroe Die Wereinbeits
lidung Der eeiammteu StrafgeIesa
gebung berbeigefibrt nno. alle fantp'
nalen Strafsefete auker 8ratt geieBt.
@ie I'M SinbIid auf Die pplig eina
ieitiee 8uiammlcniesung Der @rperten@
&pmnliiiion - es 9eboren ibnen etipa
brei fatbpliide Mit8IieSer an! =
nidjt anbers 5u eriparten mar, bot
Die aonmiiiiou cine Heibe bon Yaras
9rapben 81 Gage geforocrt, 9egeu Die
lid Da5 @mpfinben bes 9cIoumtsu
tatbpIiifen Shiuei6erpolfes alilebnen
muBte. benn CO ipiiroen oanad) II. a.
Die 8otteslditerung pie Die Seidims
pfllng Der MISREPRESENTATION, ibrer
Sinridtungcn unb @ebrdufe rlo Der
@e9enitduoe rcligioier Terebrln9,
ierner bon ben Sittlihfeits> Seliften:
Die eiuiade unb gelperbsmdbi8e linz
6udlt, Oas a%pntubinat, Die i~uloernatilrS
lidc lln5udJt 5luiiden YcrIonen bes
gleiden @Ndledts, lpcnn nttt be-
0onacn bon eiucm llumiinbigeu NIT
einem Wiinbigen uno Die i~pioernatilrs
lihc lln5rdjt nit Sbieren i~trafIos
iein. O. 9as tatboliide Shlpei5ers
polt bat bereits an Den leBten &atbos
litentageu oa9cgeu Yrotelt crboben
uno hat purdj Den fathpliifcn TDifs-
pcrein am 10. Nopcntbcr 1911 cine
pom Central Yrdiiocntcu 81. Ycitus
Io35is Yipffer uno bcu General Setrc>
tar Or. 81. Sdttcnid,uiucr untcr5cid)>
ncte @ingabe on Den Sunpesratb ges
rid,tct, aus Der mir bn5 8eientlidite
bier CUR aenntuiB brin9cn mpllen.
Sn Der 9ingnbc iuiro 6unodlt nit
Nedt crtldrt. OnB lif Der Gntlullrf BET
8ebaunlung Der ingenolihen Der
BREEDER BON Der Stluerc Der Sbat uno
bon Der &rilfung Der sur 9%rtcnntniB
Der Strdibnrtcit crioroerlihen Sins
iidt %poQitduoig abiiebt unb Die Be-
itruium0 reip. Die SebauoIung cin5i9
Nupon abbduei9 mladt. Oh Der Sugenos
lidc peripabrloit uub iittIid) perpor6en
lit ooer nid)t. unb lid banlit III ioIgcus
ihlpercu @egeninB 81 Den bisbcrigcn
Hehtsauid)amln9cn ltclIt. Sas &C.
iuube Hed)tsgefilbl ocs Bottles ipiIroe
es bod, taum periteben, luenn Gin
IDroer I'M Ilter pon II biz IS Sab
rem ein5ig auf perbdltnibmdBi8 tlr6c
3eit in cine &orrettions sNnitalt eins
9eiuieIen piirOe, ars Der or ieber5eit
Surd, Die ~5uitdnbi9e Sebproc iuiepcr
%entloilen nerben fonntc." Setreffeno
Die Sragc Der nre6nungss
fdbigfeit ioa aud IN 3ntunft Der
Nidter uuo nid)t Die Srrendr5tc barr
iiber 5u eutiheipeu baben, OBJ picIelbc
pprbanben iei ober nidt. Sas Gut
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-23

Stanten NIT GROCER fatbolii6er 9es
poIferuns tpie Ohio, Riiiouri, Cali
foruia nno 9ouiiiana fir 8ilion.
limb an Sieies, frog ben sebarnii6ten
Ieiolutionen setpiiier tatboIiider Ser
bdnoe. tros ignorierter Yroteite Der
Imeritaniihen S%oberation fntbpIii6cr
Tereine, frog @aruunsen Der ilber@
groBen Webr5abl Der fatboIiihen
9ldtter. Iber sernbe bier lit Der
Safen 81 finoeu. Cine erp6e 3abl
unierer aatboIifen lieit Die ei9ene
Yreiie nidt, ionbern iiift ibre Snfors
nation in Der farbloien parteispolis
tiiden Sreiie. Nau itimm,te nid)t
nat ieiner fatboliiden lleber5euguns,
ionbern ais eebanfenIpier Ynrteimann.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-23
tepe5ten fir bteie Seitnns.)
nnn i. g.. M.

iebr CUTE 8irfungeu cr5ielt. SD
fpeib, Die 9rauer unb 8irtbe pers
neincn, baB Die Trobibition WGbigfeit
berporbrinst. Iber meme @rfnbrung
bereftt9t mid 3u Der 5batiade, bab
trosoem Die Prohibitions s8ciese nid)t
INNER poQitanbig nus9efiibrt rperpen
(lino III er6beren Stdbten niht eenall
aus9cfiibrt peroen t6nncn) Die Irobis
bition piel 8utes in pbbiiiher, mora
Iiiher. biIr8erIidcr uuo finau6ieller
Siniiht berpor9ebradt bat. Gber ih
CLAUDE aud, ipenn bicier ielbe Iufz
ipdno ON Nrbeit uno @elo fir mora
hide Seeinfluiiun9 moral iuaiion)
unb fir 8cicsc gegeu ben Wibbrauf
ocs Observation-Disclosures bcnuBt moroen
mare, 10 lpdren ale oieis 9utew
8irfrngen cr3ielt lucrben unb piels
leift in nof ieroberem Wabe.
Sn anberen @prten: bic Sbatiad)e,
bab cine erpBere In3aN 9iirser lid
Der Prohibition 3uipenben als bette
Soinng Der l%lnmdbiefeit I'M 9rintcn,
bdoeutet fir mid cine @anferotts @rs
fIdrune, mas nnierc moraliiheu He>
forlnmittcl anbclangt.
SAB bas io3ialiitiite @otrm etlpa
1900, 000 Stimmen betrdgt, lit elm
nod piel ipeniser eutcs Seiten. Bir
oiirfen nift ~pereefIenL bab Serr
genion ieiner pro saliierten Neigung
fpeaen etne grobe Ii,5abl Der beutihs
amerifaniifen Sosialiiten perlpr. Bic
Gage iinp borbei, mo M Den So5idz
lismus nit Inarhismus lulb NibiliSs
mus peripehieln fonnte (tpenn audi
elm gutter She'll bieier 9pftrinen In
Der fo5ialiitiihen Yartei Iteden). SD
bebaupte niht, bab mir Den SoSiuliss
mus niht fiird)ten ioIen. Ser Shas
ben, Ben er an uniterbliden SeeIen
anrihtct, lit ipeit' sr6ber aIs Der, ben
or gilnitieen Sales an unierem
Giaentbum anriften fonnte.
9as gritartcn beg So5iulisnuis ols
politiide Yartei lit aud Gin Seiten.
bab Die moraliide RelandoIie tpGdit.
Nitt ale Sene, tpelfe fir bas io3iaz
liitiide Sidct %itimmten. fennen bic
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-23
1plttiide Gn5eigcn.

llniere 2eier tperben eeieben baber,
onb mir In Der fiir3lifen @nblfams
payne In5eieen Der annbioaten beioer
Tnrteien braften. Gar mnn6er
9eicr lpiro ii6 bieriibcr i'm Stileu
9edrgert baben. Sot picIleidt areils
mentiert, mir ipiirbcn auf beiben
S6illtern @niier traeen. Grit
Gidtcn. Seitrnsen ioIIcu I'M Sntez
rciie oes Yliblitums, 10 pcit pie
moalih, Sbatiad)en melben, bic aui
@abrbeit beruben. &c ipur ullt)
INNER YoIiep bieier 3eiting MIR
In5eigcn 5u bringcn, Die ~nnitdnbi9
uno fpnbr iinb. @o bic Iniiften
iiber 0as, ipns nabr unb 'niht
lpabr lit, 9etbeilt iinb, tpie 3. Q. in
Der Yolitif, iteben mir niht ab, ieber
Scitc uniere au5ei9eipalten 5ipeds
Sarle9un9 ibres Sales an Dffnen.
8enn nniere 2eier lid blir6 cine
iol6e Gn5ei9e irrefiibreu lieben, fonns
ten mir MIR iagen, bab unierc rebafs
tioncIe Grbeit einc frudtloie 9etpeicn
lei. Gebnliher Gniidt Iino aud, 5pei
Der erDbtcn poIitiihen Slatter bieics
2anbes! Die bempfratiihe 80. q.
@orlb" lino bic republifaniihe
rN. 9. 9rtbune".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-23
(epuial.aurrtpunDens Otef.r seitans.)
pnm Or. +. 3.

ad)ten Sener ion fir ben Nihter MIR
Silfsmittel, aber nidt entifeibenbe
Norm iein miiiien. Seun Die Srase
Der 3urefnuuesfabieteit lit nitt cine
meoi5iniihe. fonbern cine plphoe
logiids iuriitiide. Bns bic Srase
Der semiuberten d.
nungsfobt8tett b%etrifft, iou
Die befannte 8enben5y iiberal iulde
81 icbenL nitt bciorbert tperben.
@enn iebcr @rab bon Riubcripertbis<
felt bes 9bdters. ieoe Yerperiitdt bes
@efilbIs, Sruntiiht, 9barafteroefefte,
bliuoer Corn, aItoboliihe grre9ung.
Sfnpaneeritait. 8eiitesfranibeit, ober
Selbitmcrb III Der camille etc. oas
Wed)t auf cine obeionoerc Sebnnoz
lung" geben, 10 ieben mir bier cine
Yribilegierun9 anti sip3inIer @lemente
llno pielfah cine Sdtihcllng bes
EATERS. Wir ipred)en and /uniere
Vefiir6tnn8en aus 8e9eniiber benz
Spitem Der unbe 6rdntteu
9 ira III / | berung bel ges
minbert 3uretmugsidbigeu. Nuh
oieier fol- als Solgc ieiner ShuIb Die
Straie empiinocu uuo CT ioa Die
Straic pie anbere Shulbi9e perz
biibcn, D. b. in Der prhentlifeu Stais
anitalt.
Semcrfnnsen betr. bic Telisiuns.
perbredjen.
Im ipcni9iteu beirieoi9eno uno fir
Die G~otbplitcu nbiolut un%annebnlbdr
iii Der @ntluurf in iciner 8ebanolung
Der MISREPRESENTATION. Nah linn
ioaen ~itraflos bIeiben: !. Sic 8ottess
lettering. 2. Die 8eihimpfurg Der
Religionsaeleaihoitcn. ibrer ginri6z
trrngen nno 8ebrdufe lnb Scr @eSens
itGnoe rcligioier Ierebruug. Gin
GROCER She'll bcs ShipeiJerbclfes.
insbcionoere ba5 Beiammtc ,otboliide
Shlpei5erpolt erblidt tn Der HcIisiOn
Elm widtiscs Ont aud fir bns
Staatsleben uub fam cs nift be-
g~rciien, baB burd) bosipiai9e Sdmdbs
una nub Serunterntndien berlelben Der
rcli9ioie Sriebc mntbpiQie 9efdbrbct
lpcroen bari. lgllio ge9en Die ~Nens
occ"sSlique ipilroc man - cine re-
prGientatipe G0rperidaft bes Shlpeis
3~erpoltes - eucr0iid auitreten. aIs
9iirecrl-Sie Heo. Bir berlangen
fir Die Shpeis Die geitraflng obi9er
8crbredcn, rno ipreden inr tueitcrn
Den 8unih aus, es moee aud bic
@erlesun9 Der Souns uno Seiertagss
rube I'M g%ntluurie cntpeoer gere9eIt
poer ocren Hegeluug ausbriidlid bcn
aautpncn 5u9cipieieu iperoen.
Sic gcitrafuns Der Sittlihfeits.
Sclifte.
Ser Gnttunrf itpbt nui Dem Vobeu
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-23

materiaIiitiide EbiIoiopbie bes Sp5ias
l%isntus. Sene 2eute itimrteu fir
So3ialiiten unb nift fir So6inlisnuis
llno lie tbateu 10. lueil lie b~er3lpeifeln
oaB Die alien Rarteien benz fleinen
Wanne lie @erehtigfeit p%iberfabren
laiien iuerben. Gogar ipoblmeinenbe
Heformleute nno ifiper '~bebrGngte
arbeitcr fiiblen, bab iie MIR in >ber
ic3iaIiitiifen Gartei cine dance"
bo6cn iperoen, Die auein ibnen Spnrs
patbie ent9e9en gu brineen iheint.
Sapobl, uniere Yrelle lid meine Die
fatboliibe uno relisiDie Yreiie) 1T ME
Iangiam nit Der Gnttpprt. mas mir
tbuu %ioIten. Sic iast ms, ipie
Spbannes Der 9dufer. mir ioIten 5li>
frieoen iein nit unierem Coos. Gber,
ni6t pie Der srobe Yrebieer am
Serbian. pereiBt tie, benz Seroo Die
@abrbeit 81 iasen.
SEQ Der 0~rei3ebnte lit fir bic
armen unterbriidten Grbeiter aufges
itanben. anrbindl Iannina arbeitete
rag nnb Naft fir Die urmen Safens
NkUltilI NuIlpul .. NptI LEU ptI
9rei5ebnte lit toot. Seine gnsptlifa
rubt auf ben Bidder e8eeaIen. unges
leien, unauSeefibrt. Iu6 &arbinaI
Iannins lit foot unb Wiemanb lit ba,
UNI ieine Grbeit tpeiter su fiibren.
Die fuenigen Stimmen, Die eesen Die
~iu3iale uno inbuitrielle ltnseredti9feit
laut iperben, fperoen I'M aQgemetnen
2drm bes Cages iiberbprt ober,
bDhitens. perldht.
8ein Wunber, bab uneeihulte.. uns
~nuf9efldrte GatbpIifen. iih Der io5ids
Iiitiihen 1artei 5uipenben, I'M BORT
ibren Yroteit 3u dubern iinb Snms
patbie 5u befommen. Gber bieies
meint 8efabr. 9enn iage mir. nit
tpem Su umgebit unb i'd iaee Sir.
fper 0u bit, ober friber pber fpdter
perben fannit. Sol6e Stimmseber
tperben leiht 9enus ibrer Stride ents
fremhct.
60 iparen nr6 Sieie @a6Ien elm
oIene, Sefel etc" fir uns. @ir
tperben eetpogen. Sotpeit iino iptr
nift 5u leift eefunben fporben. Sic
io3ialiitiihe Yartei lit nod berbGltnibs
mdbig flein. Gber iie pdfit NIT teber
Wabl. Gin Wort an ben @etien ges
niigt. Videant consulesl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-23
Ghitorirues.
eeuatpr stune mieber pbenan.

Glio Der gunoesienat bleibt nit
elmer e~crineen Ie9rbeit b%emofratiif,
Somit bIcibt aud Der Senater
Stpne bon IiIouri @orIieenber
beg Senatss @usiduIies fir Inss
ipdrtise gueelesenbeiten. Gnbern'
falls mare bieie Steauns benz bieiem
9usitrb nm Idneitcn angeborenoen
republifaniideu Senutor 5usefaaen,
mas in bieiem Sale Sob9e ses
tpeicn pGre, Der ipieber ertpdblt
tporben lit. llnb 2ob9e lit befannts
lid elmer Der 9roBten @ntbuiiaiten fir
ben gintritt Der @ereinisten Staaten
In ben arieg auf Seiten g%n9lano's.
Cont ipirb aud Der &lrs n~nieres
@tautsI6iifes elm frieolider bleiben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-23
Wp IS bauert.

Sn cinem nnberen Nrtifel iibcr Die
fiir5lid itatt9efunocRen @ableu err
Hart Der bodp. Serr g~inienoer:
~ollnIerc fatboliIde YrcIie lit ME
lnneiam nit Der antiport, mas Der
Irbeitsn,ann tbun IoQ; aber iic pcre
giBt, ben 8oben Die @abrbeit gu
ia9en, neil ioldes 9efdbrlid iit."
Die fatboliide Yreiie bat i'm sroben
8an5en aiid ben Soben ee9eniiber
Stellung 9enommen. sic fann nift
bei6ulbist perben ni6t BEL Seiten unb
fpieberboIt eeparnt gu baben. Sbre
8arnunsen iperben niht bon ben
2euten beobadtet, fir bic Tic abse>
9ebeu peroen, neil iene Die tatbos
hide Hreiic II d. t leien, I'M 9roBen
@an5en ni6t allf tatbplii6c gIdtter
abonnieren. lleber ole Yflidt, lid
burf, Die fatboliihe Sreie 81 oriens
ticren, iheint man iif aud in uuieren
bohiten &reiien nod nidt eiuig 81
Ieir, ipie gelpreduugen iibcr einen
YreB onntag er9eben. Seben.
lid bod ielbit ipeitiidtige &atbolifens
fii6rer aus benz 2aienItanoe gc5lpums
gen, cine art 8paug an3uipeuOem nm
-ibre Iit9lieber 81 beipegcn auf ein
tatbpliihe5 glatt 5u %abonnieren.
gin Der tatboliidJen Yrclic Iic9t's
fpabrlih niht, baB Die driitIihe
Sp5iaIreiorm nidt Sortihrittc mnd5t.
Sn elmer tatboliid)en Sale ir9enos
no in Den Ser. Staaten mar fir einen
@ortras gurfebruns setroiien luoroen.
Ser @intritt ma irei. gu feitges
lester Belt mar bic Saae bis auf Den
lesteu Nann pull9epadt. Ser be-
fannte Hsbner iprad bes ldneeren
iiber SoIibaritdt. Wie bic Wcnifen
lid better peritcbcn unO einoroneu
lerneu ioatcn; ipie gini9teit uuo
Nud9e6en in Der Sanlilie, in Der &C.
meiubc, 5iuiiden Gad)barn, 5ipiiden
Arbcitge6crn unb Irbeiteru berrifeu
ioQteu. SatboliIfe Irbeitseber Ioltcn
lid an Die b%etannten Wlnbnuneen bes
9roBcn Grbeiters Snplte5 baIteu uno
bem9emdB ibre arbeiter %bebanbclu.
gs lpa eine groBe unb berrlide &ebe.
Stanb elmer Der Nnlpeieuben aui
linb fra9te, pb irgcubpo I'M 2anoe
arbeitseber uuo arbeiter 5uiammen
tGmen. nm ibre 9ifiereu3en gu be-
ipred)en unb siitlih ~beiSuIe9cn. ginigc
IIsnnbmen 9dbe es alerbin95, mar
Die Intiport. Sragte Der Setreiienoe
%lpeiter, OBJ es nid)t cine quite Soee
mare nit benz 9uten Seiipiel in Der
betreiienben Srtibait por5u9eben unb
iolfe 8onieren5en 5tpii6eu fatbos
lii6en 9oBen uno tatboliifen Grbeis
tern an arrangieren. 9icIes ipGre
bod prattiide Grbeit I'M Sinuc Sapit
2co'S bcs Srei5ebnten. Saraui bic
Gntport. Die aatbolifen, Nrbeitcr nic
Grbeitgeber, bdtten ibr 8cipiiicn i6re
Sounta8sprebi8teu, baran ioIteu lie
li6 balten -.
auf bicie Intiport bes aouiercn5s
lers CABS aud nid)t cine Gimme bes
8iocripru6s im 8on5eu Saal. Gin
Sober ifien nit Der Gntlport pDQig
suiriebcu Su iciu. llub bod iunrcn
Goaege s2eute. Yroiciiorcu unb &crrcu
aus benz alerus 8u9c9cn. Inns ihciut.
entpeoer mar Die Gntiport Die ri9ti9e
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-23

lno lie hattie, Der @idti9teit ipegen,
cincr Snooiiierung uon obcn berab be-
BURT, pbcr lie ipar niht Die ri6ti9c.
,up lie bate ebeniols elmer aorrcfs
ton beburit. bcm Die Sru9c mar
ipidti9 uno Die SerinnmIung cine
representative; ale Sdidtcn Der Be-
pDlterung lparen 6u8e9en.
g(ber troB Der 9iiniti9en @ele9ens
belt eriol9tc feline Intlport auf oieic
Gra9e uno bicie %erinmmlun9 l0ite
iid aui. 9erabe mic icbc nnbcrc. bel
lpcldcr cine tbcorctii6c Selprcduna
Itatteeiuubeu, cbuc piriliG ctipnS
9ontretes, etipas Yrattiides in Yuntto
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-23
Wiht %urientiert.

@ie i6on betont ipurbe, baben Die
&atbolifcn ibre Stimme bel Der
iiinsiten &abl nift einitimmis fir
ocer sesen @ilion abscse6cn. Chats
fade lit es allcrbinss, baB Die Stnaten
nit elmer sroben fatboliiden gep0Ites
runs fir Susbes 8in9cu. mic 8. g.
Teip Dort, OiaTohuictts, YcnnibIs
pania. Saiuois, @idi8an uno 8iSs
couiin. Gnbererieits aber itimmten
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-23

So3ialreiorm - at BONE - 9ebpren
8u bdbcn.
8nr etpn Die fatboliihe Yre'lc
iilr pieicn 3uitauo perantiportIid g? !
giatiirlih' lit Oieies nur Gin SAD. nno
aus eiuem Sail ioa man beianntIid
feline Sdliilie 5ieben. Gber es luar
elm SAL, nie 2
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-23
Hprgefprat,

griter Stuoent: ~9u. ipeun ih
morsen I'M gramen audi gum britteu
Yeale burdfaae. ih mare imitanee.
mir in meincr 8utb Die Saare aus.
Suraufenl"
3lpeiter Stubent; ia modtc i'd
MIDI al 9siner Stele bod beute lieber
furd iHcsren l%aiienl"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-23
Die Kletnen.

Siineit ipielten bic Sunsen in unies
rem @orort aric9. @s sine beib Der,
aber aus benz Shlnhtcnldrm borte id
oentlih bic erboite Gimme zines fleis
ucu anirpieS: ~9u Aiic. lparnm
bauite mir bonn in bic Sreiie -, i'd
bin bod c Neutraler!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-23

Ter 5utalbeitraa Der @ereinisten
Gtanteu fir Die Notbleibenbcn oes
ariegeS in europa belduft lid. mad
Nngaben bes Carnegie Souos fir
ben Snternationalcn Sriebeu", iopeit
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-23

9ufer 9cmOfraten nnb Ncpublis
pirb cS bcucr i'm notionalcn
ab9corbnetenballie einen Yrobibitios
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-23

grbiten mir uus: CO itebt an err
mnrten. bab Der Yrdiibent in Der
andppbeit bes 8abIreiuItats bic
iuabre stimmups bes ameriianiiden
erfennt unb berfeIben @ednnns
pirb. GO itebt 3u eriparteu!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-23

niitem, eineu S%o3inIiiten unb elm,
aongrebbame seben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-23

Wcsbnlb nift Elm announcement auf
bieie 3eitrng ais Reibnahts9eident?
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-23

auf $2s, S96,277. Sic belle Seite
Der WebaiQe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-23

~ cit mebrcren Sabren arbeitet
- cine aus unsefdbr brciuno'
. 5tpan5ig Strafredtslebrern II.
- Midtern suinmmenaeiebte Or