davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-28
SnNraf1Qe.

glm %. SUM ScnrD g. 9moh, Nr. 1920.
gScli6aneilc 1iraBe. 81 Sabre all
slnl 20. Sin Woe 2. Blunt Sorucllil0e9
9Olpial, SO Sabre alt
glm "a Mini NiarD ~ 9rupn, ylr. sO4,
23cit 8crrO 1irdBe. 81 Sabre alL
slnl "a, Niiiii SclNc 8. Narcl, ytr. 1l40,
@loaGbarlco 1iraBc, n Sabre alt.
YIN 20, SUM ~ Belle SOWo, NoDn5 Nop'
fins Nppii0l, 53 sabre ALL
glni "a Siin 0harlco g.. Srccmaa, Jir. 275i,
Aa0ncr slucnc, 36 sabre all
9lll 25 Nini Nnnrclu ~. Vorc SoDns 9opi
linasNolpiinl, a. Sabre alt
PIN "a. Snt SnInnun Wnttinnif, gr. $40,
Haniicufc Sirnbe, 50 Sabre ait
glin "a SUM Wlijn z. sling, ytr 800, Suos
Ncder gOcluc, 66 Sabre ali.
glm % ,Nili Srnnccs g. Sdplandlc, VT.
1929. gScli SrnnlilliS StrnBe, 20 Sabre all
ghi 25 2unI SODu u. sce, SoDns 9opiins'
0olpinl GO Sabre ait.
glnl 49, Siiu Sanicl YnEdl, Vuiloro sglOcy
nahe Saraiogu Sirabc, 40 Sabre all
glni "a Silit Wli5n0ciD NDui, gir. 526, Woros
,Slliun glucluic 10 Sabre uli
gln 20. Nlui Wcurgc ge. Nirbn, Ylercn'9oi
ipii0l. 63 Sabre alt.
glm "a. SUM 0aitic q. Wieros, gir. 1911,
Wiount 8oOOl glbcuic. Of Sabre ali.
glnl 3D. Slu Sn0miq 81. MicNcr, gir. GOA,
NDro lQdlion glpcmic. 81 Sabre ali.
elnl "a Sulu Ncrncocttc Dr. Htdlaei UT.
220I. GitNorib gluenue, 20 Sabre alt.
ylnl "a ,Suri @unitit ydcOcnurmmcr, 9icoler
* ScuWnl. 3f Sabre alt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-28

Ger ,E6ilQ0elpbia 9iortb glmcrcan~ ldgt ucnn mir
atica niit Mcrito befommen oann miro cs @ooorou
MHous Aricg ein ct miro r Den Strieg pcrontport.
It'd ipm Gie eitlna uciit oain uad1 oaB 8illon an
Iiua iid III sic hucrca 9naccgcn9ctcn Wcritos cin.
3nmii6en ais CT id weigcrtc 9ucrta ais oas Sbcr.
baupi 0er &cpublif au5ucrtemen io erildrtc mn Gin
pa ocr 6m gciicG oiirie Brdiocnt bon 9lerifo wcr.
Der Ser ,gtort6 2uericau" a6rt Damn iort:
,29ahiames A6partcu mo ocr nnaIbaltlanlc Druid
Ser moroliidcn 2rat fomtcn Den Derdaaeneu 0itto'
tot jeood uidi becitigcn unO 10 madc Der Erdioeut
oie Nercingicn 5tadtcn BIT ge9eincn l9cilbobcr Gar.
ran3o's imo @illas ocn 5einoen Suerta's 81 Die
iea uatrnpnloicn 9ouoitcuiibrcrn puocn glb0conotc
pom MciBcu Saiis geimot nto i0rc mltariid)cn 0pc
rrtioucn mirocu nit @or6coadt begiinat uiO 5par
pidt oIleiu olrb oiii5icc sanctionrlina i6rcr 0pc
r0ionen ionoeru ord6 ben @rlaB bon @ccbeu ole lie
ii sen 1iano cbteu 9aiien nlo Nhnlition N oiciem
2an0c 3lt cr6altci gber bei'u 6ctclen Der @crant'
mortdltct inns an eriter STEELE bcoadlt peroeh onB
all oicca BON @rdiocni @ilion peroulid an8eoronet
uur0e Iic rc1mdrcn Gertrctcr ocicr &egiermg luuB-
An uou 9lidts 9uc llIter6auolngeu paroen ge
fi0ri BON pruatca ggcutep ocs @raloctell nuo tbrc
Nerdjtc proen ge6ciu gebalten. Gs onoen teine 9e.
prednmae iiatt mit Sen 0ongrcB Gpniten iilr ans
iQdrtiqc Nc3io1miQcu @cgr Qilion 0er uii &orIicbe
poa uSGusrroucu5ie9cn ipr@t 8og pon aniaaa au
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-28
aaiirnen mir q tIlnn 2

Inter 0eier llcberid)rt iogt Der DNbilaoelpDa Sr
olirer" .Gnglo0 bat ocridlt, mo imHcr cs mogllh
Ste Ocntid)cu SGicn Sn blodrcn, I'M 3l uerbltcn Dob
0em 6cino ctpas 3ugelibrt miro, mas ppp yinbcn lur
TON Ieit tann Nber 1cblan0 bat nelltralc Nod
barn Gurd, ocic ltad6aru rr6clt Detidlan0 alle Ar
icu bon W}tntion p uno 2c6ensulttcl I'm oiees 81
perbiiten 0urdindt gnqlauo alc Sdic, Ole Don oen
@cr 5taatcu lno bon anocrspo Der fommcr iino penn
q alau6ic onnebmen 3n onncn DOB @orrdtbe an goro
acr 1hiic filr GGhhlnn0 bctinim limo mcrOen pic
Norraibc bcitagno6nt sir gepobnIid bat Gn9lono
iir iolde 9cidlagna6nun9eu }n6hng geleet Sic
Maool ii ii6cr oeicn @ingrii in ncltralc &cdtc &C.
mad6t mor0cn areQ nit Dtcrifo beocitct Nodooe al.
ler uicritauii6cu Sdicn g6cr pic GctidIono, 10
6at oud Ncrio rentralc giad6arn Guatemala uno
Writiid ponburos. 9lngcnomucn nm, Spetiilonten
Ia 0iccn g0n0ern o0er merifanidlc Agcnten bcgdnnc
6ic Ginubr bon N1uiiton lno 8coorisortiicl ~ Nlc
ncn Sic iii feincnl @erbGltniB ie6cn piirOen 81 Den
Qeoirinileu npn Guatemala uuo 9ritiidSonouras
Iic GdhlBioacruna wiroc cin DoB iic iiir @crfo
teihmnt uaren g9os procu iuir IN ciucm ioldlcn
1aIlc t6un9 @irocn mir binoern0 cingreiicn? @iir'
Dcu lur 0enat 0ascl6c tom. mas Gnglono tbnt2"
eOpet DER ,Rbilaoelpbia Snqitircr
94ir miir0cn nid)t tbun mas Gngldno tbut. 0crr
g1ion bat 0as, mos Gn0ano tbut ats cine 0erIc.
b1na scr @ciebc Scr @6lfer 6c3eidnct llno anger
Dem aot ncr Gbcr 9uuoesgcrdjt bic 6ro9e 5on Dor
me6r ais iim5ia Sabrcn cntibcocu gSir uerocn uei-
iraIc s,aicu ndjt blodircn. &r uerocn nutroe &ol.
fcr nidt All sic @rcnc Der 0rn9crsnotb bringcn gSir
iupr0cn nid)t cinAal 0ic Guilbcu0lfcrung NRerito
aps3u6unacrn Derudjcn g8ir iuO eirc humane y1a-
iionl Air mcroen mr Die Gerioranng @lcgito's nit
28aiicu uno @nuition oer6noerl
e6riaens bat Icutidano nicnaIs perndt sSat'
ieu nlo Nlmition iiber Sollano Ddnemort 9lormcaen
uocr Sdmcocu eimuiiibreu iouoern nur &a6rlm0S.
nicl ui0 anoerc 9coorisartfcI iiir Die Gipil6eooe.
flnla
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-28

England has pursued the policy of
blOckading the ports Of Germany
wherever possible The idea, of
course, is to prevent anything that
might be useful from reaching her
enemy.
But Germany has neutral neigh
bors Through these neighbOrs all
sorts of munitions and food supplies
were being passed on to Germany.
TO put o stop to that sort of thing,
England searched vessels from the
United States and elsewhere, and
when she had reason to believe that
the supplies on board were intended
for Germany. held them up AS q
rule she has paid for the cargoes
thus taken. A great rumpus has been
raised over this interference with
neutral rights.
War with Mexico means q block
ade of all Mexican ports. But Mex
leo, like Germany, also has neigh
b0rs-Guatemala and British Hon
duras. Now suppose spectators in
these countries-o agents of Mexico
Ito begin importing munitions and
supplies in quantities wholly out of
the question for Guatemala and
BRUSH honduras 10 consume. lnc
inference would be that they were
intended for Mexico.
What would we do in case like
that?
Would we put a stop to It?
Would we do precisely what Eng
land has been doing? philadelphia
Inquirer).
We would not do what England is
doing. Mr.. Wilson said what Eng
land is doing, is a violation of the
laws of nations. And besides, our
Supreme Court has decided that
question more then fifty years ago.
We will not blockade neutral ports.
We will not bring neutral nations to
the point of starvation We will
even not starve the civilian pOpula-
tion of Mexico. We are a human ma
tionl We will prevent the supplying
Of Mexico with arms and munition,
that's all
And furthermore, Germany has
not attempted to import arms and
munition over Holland, Denmark,
Norway or Sweden, but only food
stuffs and material used in civil life
Of q nation.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-28
LAYING THE HYPmEN.

According to the recruiting Of
ficers, about SO per cent. of the
emergency enlistments in the Fifth
Regiment are of citizens either ma
turalized or of foreign-born parents.
Reports from other sections indicate
a similar alacrity of men Of alien
race to come forward.
To a nation which for some
months has been so profoundly dis
turbod about the existence of q
hyphen such a showing is especially
reassuring. In all the hullabaloo
there have not been lacking those
who believe that tho agitation, If not
much ado about nothing, has been at
least much ado about little; that
hyphenitis is sporatic and by no
means endemic. The conviction of
such persons have been that an
emergency would show tho foreign
element; loyal to the land of their
own and their parents adoption.
Such n conviction is now strengthen
ed
Our alien citizens are doing well.
Not only are thoy aiding in quieting
an apprehension-o misapprehen-
sion-and doing so much to fill the
regimental ranks but they are point
ing the way and ginving q fine exam
Pile of patriotism to many native
sons Baltimore News).
Which they always did Study our
wars and you viii find that the
"Hyphens" were in the front rank at
all places, that they always were
giving q fine example OF patriotism
to tho native sons" The 'Hyphens"
always set good example, especial
ly to the stock from which Woodrow
Wilson sprang! ~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-28
lannl2le s.

elnacboie fir stanis .Webarisarhlcl, Sdlreio'
material, ctc-luicr mo irult oet AulptllaL
Die i'm glblOniii 0e5 glriiiclS rs " oe9 W.
Der Der Ccllcnili6cn gugcmclilcn @clepe poll
QcgCbcli oaB bic 9eburoe llr olienlllWc Yan,
len bclaQic glnqcbpic Docr glnitugc bio mn -
llDr Miittnao am TpnncrltnB, ocm imDlteh
1agc pcs Suli 1916 cnigeAeil llllnhll, NaW Spe.
6iiilnliouell pcrcmnci, ole aucll oellell ole 2le
Ncb0roc fiir ScllcniliOc gnlilen oathW etlu.
Chcli sQcncui pcroen. ir oic SiclcrunB oct
Wcnaridrtiirl, SmrcihmatcraltcH NelnrD' NM
WlauiD,Gndlcr mo ipOer atoeter g1aieLu'
lien Qleidcr glri, iuie lie iiir ole lolgcnocn Se
poricmcnls Der Snas Scrmaliung penolol9l
Sos eiGais expectations Scribt oic Siaass
QNbnoibci niio odS GIciuiiO SepdriemcHl, ppil
f. Suit 1916 bio 3uni 1. suit l9lt, Nile
puicrCn NclicllunQcn inr pcliere AtlileL ole
In Ocm Nuuiruli lcnnnnt luto, muNch 3l
hcm 0unirOiiSprciS aeliclcrt lperoei nllo lht
sic picicrnQ iolDcr anocrcr gSodrclL luie ne
bcuntbiQt lem nlOgcn rrn Die bier nitbt dnae'
fiihri luo. 5li ocn ncouglicn W'nrlptelleii.
gllc gugcboie mcroen Il uhr WdilagS ail
3p6liicn Iopc oeS sSnli 1916 bon oer NeDpr.
Sc fiir 5iicnllmc @aicn In @eqelnQnrt Der
gNcicr I'M gAlrcnu hes Ginnia 1hapWctleth III
ncr si0ol guuOpulie 0coinci lpetnch mo oet
Gunirafi iiir S6rcbnnctinl uno ltlllel lpllo
NetA nicnriQien bcrdniporlibcn Nlcicr Sm0es
ihalt iur ben GiGn i'm Ncraac npf 3mallNg
Taulcn0 Collars. oie iiir bciuQic Nenoroe lur
uiienilde @auicn 5tricocnlleucho III eIllae
rcdi bat. or,
aebpic mcroen oiii @crlungen an oie Meppt'
Sc fir 3iienllimc @aniclL slnnapolo W'utp'
lam, Qclicicri ,.,.
Sic @ch6roe fir 5iieullihe 9ouien bebdlt
firb ods 9iechi irqeno Gin ulo aue Anaeooie
ahNnuciicu. uusnriidlih pur.
Sui gniiraae Der gcbutoe
gbomGo V. Sintmpne.
(NIn2i6 $50; ;Sul1-2) Nleu'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-28
Siuau5icacs.

Qn bic @cHber Der ,,9aitinure, 6atunsUinc
q Wuicuus WiinS @eiicnncr 9lntlrpnb 0unl
pnnB's Nrilc Sc NNpOtbeien'SunoS, an 1. Snlt
1916 ianlg -,
pnibclen Q'onns hcr Baltimore. Gaionspiuc ~
GuicottS lRu5 FaiicnQer 6ulrono Sonlpan0,
am T. Sui 1915 inlliQ. mctocu BET Scrlau sc.
Qcn Hrdicuiirung NM Nueiccrul0 bei oct
9lQcuur Der Gontpnanic ocm g0niDane OCT
0erren Ncrnnoer Nromn & Sors 0albert mo
Baltimore Srnbc, Baltimore, Wlarp.ano, be-
6abli mcrocn.
(Slmit72I 2s,SuiD S6abmeiier.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-28
Mnnn M- Gdlmint-

IS narb plbtlicD am 26 Siini 1916 gloam
q. Sdmlbt Qcleblcr @0iic BON Wiargarei a.
GmmioL pcb gcpbarot. int gIlicr bon AZ Sal.
rem 0ie Nceroiaung inoci am 6rciiag, Dior,
GcnS iA9 lDr. bon ieiucr 2Sohnn0 Nr. 23i,
h0sNaiilCs5trafc, aus Bur e. Wdhncl's
STRIDE mo NM llbr NlorncnS cine yleauiema
Nommefc ccichrirt miro. ltal Ncilebung nul
Dem .NI Nr0cr ftleoDoic." lNnni2s BOD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-28
@Ucip's
9ampfcr- @rfmriiuucu.
y, 6. & 81 Dr. .. & q.
glusln9S : Tabrfarten>SHar tin.


Cream 0ib, Wio.
,5aDrfarien 8ur ylidiabrt guItig biz 81.
GfiObcr 1916. 6...................... $J.25
Sreiiua II. Sanag, 8iidiabrt &icnIiag. $50
@onnia1. gliir an oiclcn 1ag gllilg.... l.5O
GtatiDncu, Claiborne nan Berlin.
6dDtiarieH Samng, Jiuanbrt Wloiiiag. on'
iunc Sabrt
SonIIiag. nir an oeien Iag eGllig. 9eion'
0ers nieorige Jiuic
Sa1rpldn bonn Ycr 8. VigbisSirnBc, g8udens
iu0cn 6.25 8orm mo 2 215 J(atgHl. Gollts
iags 730 giorgcnS.
NcDubOtB ScGm, Sci
6a6riarlcn 6nr 9ihdiabrf giiIta bis So
september 1916. i6................. $500
yrciag INTO Sautng, 9indlabri 0iendg. 2.7J
Spnning, iur nt oicen Tag guliig..... $50
Staduncn, 8uOc 4oint nndl Scuce.
0aDriaricn, Sanag, JiuddDrt Wlouiag. elI'
SoulilGe, iiur an Siclcu sag eaIhs. @eiou'
ocrS nicoriac Jlaic.
6nBrplnn pom ber 8, HiabisSirnGc, gSohclIs
idgcb $50 Wioraciis ino 2.2O gfuOm.
SonnidQs 7.d0 Wiorgens.
ginmmttags,9 ,9lnciliac nan 9Dbc @olHt
Sampicr ,gecfmprrinnb".
8on 4ier s, NipbtStr geobenagen 2.20
Jtdcbnt. GOnnidQS 800 gdCbm
Mlabl3ciicfi nui bem 9anipicr.
SOC. Mtnoiobrt 50C.
Snircbeniiclcnoc gSancrfnbrlcn.
Sampler iubrcn icocu Lng iiir
OBcinpealc 8ai.
Gin Sng lilo 8pei HQd)ic,
8lpci IagC nnn hrcl Jfuc)ic.
JiinhinbtiJtGicn.
Slluliririe NciMrcibuuqcn ani Bcrldnqcn.
Bbpnc, ~. Edlil $40. =. W(hroDh, GskfN.
(Nuni23, ,NNG, ,3Wtc)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-28
llnihiLNn 81. Nncnnrr.

0s nar6 am 26 SUM 1916 Wiai1iloa g.
0ncppcr, aclicbc Valit ocS Oerliorbencn
NcniO dncppcr i'm guier bon 81 Sanren. Sic
Nceroienng inoei am Eunncritna, > lbr Gadl
niiidge. bon Der 9Sobnung Drcr Iodltcr 6rau
MlalDioa 56moi. Ir. 1919, EitSanUalc.
9irapc, aus itui Neicblng pri0ai anl Dem
baltimore tSricoDplc." (9iilc, icnc Nlumen)
fNuui2S-29)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-28

Der 9ieidSfan5lcr bat cS abgccbnt, idJ 81 Dem Al,
bcrneu 0ercoe 1euidlauo ntrigiirc in @lerifo gegen
ole Scr Staoet 81 onBcrn Cas NOR ST crpartcn.
Der &on5er oes oclitldcn 9cidlcs fam l6 ncbt &C..
iiattcn, eoen omerfaniidcn @rcblimmcl 9lcoc mo
9niport 81 iebet audi Oonr nidDt penn 0cicm ernu6t
miro cineu Ger6ddtigungcn cneu oiii5ioien 9(nitrid
SO gcben @cil cr Der aon3cr oeS reutidlcn &edjcs
mo Der onoere Elm 2iinmel it,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-28

IS fiarb nad idlmcren geiocn an 26 Suni
1916 Camille Oritucg, acliebier 0aiie bon
Ncnrlelia @ribner ian 69- Hebenel0Dr. Ole
Nceroau0 iinoci anl WliihuOdl, Hdhnhiinge
llbr, bonn Irdicrbnnlc Nr. 2, Segmnn' Strr
ans nuO ocm .youoon Gdrl Sricohoic" liait
Wife fciuc QlnIWcu tsNllllt2I- PSI
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-28

SIS iiarb am 27 SiM 1916 Seear &. ScNrr
Ocliebcr Cnile bon Miaric @cDcr. i'm Slicr
bon "A Sabrcn Nie Nceroianng iiiioci AM
Nrciina, . lihr N0bmiiiaga BON lcucr gSoh
nlind, 9ir 22Oi, EH.6ngcltc. .Sirniir, aus lidit
Ncicbuna aif oent aGai NapnSrcoboie."
(\uui29A 30)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-28
gDlinuic Ncrmann.

SIS nar6 AM 25. Suni 1916 Niorgcns. Miin'
ulc permnnn IN ibrem 3d. NcOeneinbr, 9eltebc
Satin bon %obu IS. 0crHnnn Sic Neerol9nn9
iinoci Niitauom, l,anriinQs la3 llbr, bon
aui ocm sSouocn 'Rari 6ricobplc" iinit
l.lmnI2H-9Al
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-28
Nllnric 9Llhcit.

GS nnrb pl1tlid am a. ,yin 1916 Miarie
9n1cit pclicbe Iohier bon Miaric ulln bcm
pcriiolbcncu glonm Ylhcil. inl gllicr bon 80
nsrtso, nor g,a@mtiiaGs. bop i6rcr 5so6
mliq, Mr. tt2S, ScDus Strnec, ans ani Dem
n9olnnM NnrL Are0noI- Holt. lNnnL28 ID
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-28
lllrifc &. Edlr10cr.

sGroocr, I eeIicbic GSiiini 6es bcrior0eucli
Nobn ghrbocr i'm glltcr bon 6s Sobren Ole
@ccroigung iin0ei bon iOrcr gSoDnlillg, Nr.
f39, 9lomeitcr 4iace, aus iiait. Sic Beer
oiaitng miro ipdier angc5ciGi (Sut2s)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-28

0s iiarb am 27 SUM 1916 gu6crt 2nd IN
lcinen Sc. 0ehcnainDr Sic NccrNipuna iinoct
am Gpnncritaa, 90 SUM. Gabnliiogs 1913
lbr, bonn Nugc0nrGcr 0cim, Yir 7i6, gNcii'
Serinairn.Straee aus iiaii Neictnnq priudi.
Wific feline Nnuncn. ([uui2S 20)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-28
Simun EnOrcif.

6s iiarb nm o. SUM 1916 nab LANCER
WiarlnuliOn icn uno SlrutNluioe 0n0reli
Ncrmanoic uno 5rcunoc Der Sautilic lilt0 b6li
lichit cnncll0ct ncnl GcOrdhuB bci3upobncn,
has am IrciiaQ, So ,1iiut llhr gornt., bon
cincr 9Sobml1Q glr. 23O, Noro. Chapel .Strafc,
tniiiinoei 0uc licuuicmAiclic fur ien Sccs
lenbcil miln mn 10 @orm IN Der St Wtidp0s
cleNirmc cclehrirt NeilcbuQ ami bent nOl.
Grl0icr Srieoboc" (Snni28- SOD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-28
getanntmndJnussH.
YIlnni7 i7ltQnrIfmtIf.
Scparicmcnl ocs Collectors ocr 2Snller'


b.Drpartcmcnl ocs Collectors bcr 9Snier'
WiiCtBcn uno SCCn5cn.
Baltimore, Den 23 SUM 1915.
8criicOcltc 9luacbOtC, IN Suplifdi 0usgccti
iie nllo an ben nNoaro Of glparos" aorelltt
mcrocn bonn Siaoi3leqiiraior IN icincnl Niti
renn i'm 9lniDBnns bis Witnuudl, oclt ~. Snlt
1916 &ormilGgo II llbr cnigegcneenonlinclt
mcr0cn inr Die yielernng an ocll 0Dllclipr oer
WaiCrmict1cH nnD Niccn5eu pun 1910 &C.
finu5tcn Nlems sSmilOcru iir Siccn5cn 22,OOO
Nnnocmnrfcu aus 0ennlbcr uno $3.50 0nnit'
rcrsNb5cidrn. Spcdiiilniipncn au @erlalgel
an Den Collector Der gSoliermeibcn mo ~,
ccit6cu geiccri. Sin bc1aubiaicr 0Ded oeS
9iciers inr $500 Oul cine aSlclrna 0pulc
Wani". an ocn NiaO0r mo Gidordib bon Ndl
tnorc 5nblbdr gcnlaDt nuB ieoenl stgebol
beiqclli lclu.
Sds Hcbt raeno ein ODER ale gIngcboie
ab5Ucilcn, mo porbcbOicn
1nnicl g. Nnocn,
0puefor Der gSallcrmieibcn nl0 2iccn5cn.
ycltdtiqi:
Sobn 0hDcrt,
icup. @rdiiocni oer GoniralisNcDOroc.
(Suu27 sNuli0)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-28
Nhnrlro 81 6,immrlmnll.

GS iiarb ant 27. Stunt 1916 06as. s. 0int.
mcfmnn peIicbicr C5ohc bon 9iolinn Simmel.
man. i'm alicr bon 80 Sabrclt Gie Neeroi'
puug linocl am 6rcitaa, 30 Siini, bon icner
geobnllna, Gr. 1918, Eit2um0arb. .Strahc, aus
itait (Suni2S 30)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-28
Die prdnilgrn Bort 9epuFt. mno grttrrton.
yrfurffuucu

gddlts geiht ocm Snsaucbanna 5lnB, @e.
licbier 9antpicr -Gnsanebanna" Bier @.
Nlgbi biSra6c Scocn 9iendq. NonHerilug
uno Sdnlitna nm I gndm. 81 0auc t0.4b
ylabis. Wlihpo65 o @oru. Sonniaas 10
&orm gu 9auie $50 9iacie soc. ciute
Viobl6eiicn. Winlii Neglnn am 90. Suni.
5,30}tc S&G)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-28


y Val III M o L c, %. Suui l9lb.
Sic Girabenomr6bulds @onlmilQre oer
Gtaoi Baltimore muDclt 0clHnB oeii SorWtils
len 0eS baltimore iuotSbnricrs Dicrniu be-
Idnni. onB nc oie glulicuuHg cncr Deinlllita
icH Siic allcr 8uqeprOmcncll 0nilOuoigul9el
Ocrlirlnolcu lluiollcn mn anierlcglcn gSerlDer'
bobuugen ncbil cincr cril0rciioen Narie oluet'
iigcn licBcli IN 8crbin0uua mil Der NnnocM'
nirnna, 0rjfinnna, 8erbrcitcrnna nlo yliOcllt'
rnng Der Surtglbcnnc, illii ciner Stelle ppl
1929 5uB. bon Der noromclil0neH gnBeHll.
mic ocs Sort Qic0cnrO bis 5llr noroiuctlidDlien
Gciie ocr Nic0 m0ssSiroBc, 0cnnB ocr am q,
Widr8 1915 nnicr3ciOncicH Scrorounna 9'r, 70
0cS liaOors mo SidoirnibS bon Baltimore.
Sic glulluQcn pcrocn lllD nltl betoe Sellct
Der Sort NUcnnc, cinlhlicblih ocreH Neit ers
lrcdeu mo tie uml0llcu bonn iSprt WcNentO
bis Slir giOr0mcil Scic Ocr WlcGuntnS 1irdRci
Die JiOrouillcitc Der Sort Nncilnc, pom OorL
Mic0cnrO bis 5ur gioromcieiie Der ylc0omas.
Girnbc fir cinc Siredc bon 1896 SUB oie
f0mcillibile Seiic Der Sort riglbcnue bon oer
Giioolliciic 0cr NicGomns 1ir0Bc bis 6niu Ootl
WtcScirD iilr eiilc Sircdc bon 1929 6nB,
lluo c Qcbcli lcrncr bicrntit Noit3, ouB purs
bcinnic pite mo crlldrcnoc Nntie iepi lul
Die Nnipcfiion dlcr b0rin inlctcNiticn *cro.
ncn bcrcif til. mo 0nG bic 9ommlllarc ON
Nrcitag, ocm brciRlnitcn gag I'M Snni l9io,
Inn n llbr 8ormiilals. lidl IN ibren Nutcui
I'M Huibbnuie tir ben Slucd nerldmMcln per'
ben, nm irpcno cine IN bclagicr Nlic 0nQcs
nhrie Sbuiladc 81 rcOioircL AeAeH lpclOc
Nimuano Oon Rcrionen erboben miro, bic oas
rin inlcrrlllrt 6u icin behdupieu:
SObn 8. 9lublnclic,
NcnrD W. gihcl,
0arrl ~ Ncmlcn
Gommilidrc.
Gnocnc q. 0oOgcrs,
(cnnioA 6-9) Gleri
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-28
Yflohrrnnas.0pmmilipu her einbt 9ultmurc.
Mnthhuue.


1intUnnue.
baltimore. 20. Nlini l9lO.
Nm 9ae, bic 60 nnaclt!
0s miro biermi Rcnab non Ablhnliien 30 y
nm SO s Des Baltimore Stnhir@bariers bcidnnt
eemaht oq6 bic Rilaerunas, 9ommllionc Ger
Sfaot Baltimore nnd 0cin z. NngMlt 1916 ne.
oinncn miro, bic uudacnannten Strobcn NIL
moAcrncm W,aicral 81 pildiicrn nell 6n pila.
iieIn mo ncu 5n belcqcn sIlle Setlonen inlo
CorpOrnipncu mcrocn ocehdb nuiAciotoefL VIZ
lanbnibncinc iilr anc sItbciieli in lolen no
niclc Dor 0en z. 9lnanit 1916 ~ bccnoen, ole
in rqcno eincr sseile oic. smma6na ooer
9luirciBunQ Qcnnnnicr Sirabcn npiblQ ma9el
nlb6icn. nocboein lie au olmc gSciie 9epila'
iiert ooer nen Qcpilniicri ooer neu beleai uo
Sic obcu crpdbnien Siroben iiuo
Calucrt Sir., bon ,Rlcalani.Sir. bic 9Redo Sir.
Wiuunmcui. Sir, bonn Nronolpan blv Snior'sir.
9inbcn NOc., nom Norih.glnc. bis gSbliclod CIT.
qinhts str., pnn sill cir. bis g4eDler cir,
WlunumcntsStr., Ndiun.gluc. bis 5nr onllnen
Sam6nrG' sir, bon ecoitSir biz @roB Strabe
Nn gluitrdQc bcr EllalictuHAs COMMUNION
0cr Gtabt Baltimore
e. Acit6 Compton,
&Oriibcr niio conlnlitclocr Snacneur.
W. Ni. N0uiicn, I.
SiroBen-S Snaenenr.
(Suni2f q, ,Snu310)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-28
Sampfcr vSrcamllam6"
E6cIapcofr Neadi.

Vum @iCr nm 3n6e brs gron6wnb.
GonniaaS. &icnilanS, WdiiUod)5 mo Gonncr.
flags 1880 &orfi: SamiidQS t45 yindm SOC
Ngonoidelniabri Wiontuas uno Greiiaa5 llbs
9lbcnhe. 25c
(Suni6,&&S-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-28
GrieOb6fe.
YonoOn Bart Gcmettrn.

0aupi.0ineano: Nreou6.Nuno.
Wnrc0n. Wr q, Qeth. G0rnt0gn.GtrnBt.
WcQtdbnbpdtc BON S25 dii anicr belidnoss
der aninht SMnilblnmen 0epinoe Nilan,
Zen ETC. nHo im rlcithnnS an pnupt@ngang
81 linben lnlcr AGent mto. lpenn 0ciullnint,
poripredcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-28
SpiritnOicn-Gitcn5- -glpplifutiOncn.

gidc gir. So.
9hrran Der spirtiuplen,S n,StcfH5s 5s0UmmiHart,
8lmmcr 3O6, WerdlisgcbduOc.
glm. 9epper Gunhable ,RrdiiocuL
Weurnc Y. Waodtiir,
@eOrge pcler, Wl. 9.
GommiiIdre.
Sic nnDpcnannicn @erlonen BADEN cine 4eits
iion tir clue Srnneicrirnng einer 0nocail.
Spriu0cn.3iccns pom I. W0 1916 eingercidi.
mclbc am MiiiiluDdl, ben IT.. Snli 1916, um II
llbr &orniiaas IN NeraiDnna ae5open miro.
Broicic ntiiiicn bis ~ llbr Wiitngs am
Sama1, ben s. Snli 1916, cinQereidt per0ei,
fit mclbe Sormuiarc nui @einh IN oieicui
Gnrcau crlnngt pcrocn i6nnen.
gainiam 2. Srnucrs,
Gbet3lerf
Gdmc. @orciic g9aro.
Tipman Soiepb, gioroipct@de 9omaros nno
SrdnllinSiraBc .....................
(Nnni26 2s)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-28

SnuOeSicuotOr gSilliam NlOcn Smith uOn Midiaan
ideint Elm Sicbbabcr bon ollcn aancen Sit iein @r
bat iid Dor einigcn Gogcn BON DcpcD cr5Gblcn lncn
Die Cctiden bdttcn t5atddd allc ARRANGEMENTS iiir
ocn glntou Der Y5ilippineu gctroiic gebobt, ais
CciucD eS oeretelt 0epcp bat oc @edidjte dDou
ninoeliens 6unocrtmol cr5d6t un0 1T 6unocrtua frdi
tlg ailsgcladt mpr0cn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-28
GOldciter : 8ea0,

Ger OroFartisc 5amilicn-OiciOrt.
Gompfcr neouiic," Picr f6. qiebtsiruBc,
%oHieg. Gienag 9ouncraq Hno o9reiaa
Wilthpo6 Gnnitaq nno Gpnndq 8.45 8urm.
uno 200 gla9m. 3iletc % Gents. Gebl MT
oer Wlcnecl
9istuuH fir croaniiatonen.
(Uidi2f. .I&S-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-28

NDf CINcW JHDF OtIIeuc Dlt OBSERVATION-DISCLOSURES
uiel iIber oc glnloge cincr oentidcn hitionsabrit
III oicicm Souoe uo mar nit %crodbtignngcn bci Scr
Sano 0ieic ,Sobrf fam Der gl0mriiration ebt ie6r
5u Nuben fonnlen. SIT es oelleidt 0cBwegca oaB oic
Aaricn inns 9ndOgit aciiaten Die iiir c III ocn @ior
gan6abritcn 5crgcitcltc 9hmition 5u ocbraudcn2
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-28
Nric[on-Sinic -GrRalraonen.

2tiraiiiOc WnTlcr.9lonte bnrnI bcn 0beInpcafc
nu0 9elawnre 6aunl.