TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-07-21

WI t|fNAN NiNH'tAANf NeD" NNNAHtNf A"'
duIotio9t, bic Gouce NIT %gtbrdaniem
Wlsbl lGmig etmadt uHb sulsbt nod ,i'
mas 3itronrnioFt %bin3ustian. @sriibrts
ODER SalliarioIieIH fue hirr5u isbr gu
empftbIeu.
Rabffu6tn. / linJs StTt tpirb
NIT Gin ptnig ldutpormtr Milh ouFgss
loft; cine 3alIt Wild, 1/5 plumb Butter
unb 1lB plumb 8udsr an bic Mdrms ss'
Tteli, Biz e bsrganasn III. 6itrauf tpers
ben ( plumb Mgll in cine S4lEtI gstan,
9sFs unb bic 1IiFietsit biujuaeiiiet unb
cine ftarts priIe Gdl5, cine 6unb bon
NoFnen, 3 Gier. Der 9tig NTH tiiftis
sttlOpit, Bis sr Id0h sIuti III unb 8luisn
uirft. Bun tpirb cine Gorm NIT Butter
ausgeFridsn unS nit bisler MaFe baIb
dnaefilat; bann an einen laufoarmen Srt
geitslt un6 Ieidt 5uesOsdi, Bis nod sins
nal 10 bod eegangsn. Sft bic 5orm ednS
bon, 70 pirb is In 5iemli9 bsiben Sfen
sstau unb ssbadsn. mas ungsidbr 20 bis
30 Winuten bauert.
Re5ept lr WnfhIaugG 6itr
Elm eutes Re3ept fir Mai6lauee: Gin
pfunD 9prar, Elm qfunb gottui9s, Elm
pfunb Woi6Iobd unb Elm pint qmmO'
MIA. Die trftsn brsi 3ututsu psrben In
elmer Granite S9HHsl (9Ied foa ni9t
bsunbt iUsr6sn) gemifdt nit bier Quart
softnben WaTers. Wenn ts trfdlttt III,
sirbt man bns pint ammonia binSu unb
lttIlt % In tinen irbennsn arug Suriid.
Cine babe SaFs bieisr GAUGE ssuiist fit
cine gun8s Ddf9e.
So6annisbeerfuppG. 1 pfuuS
entititlte SOhonuisbssrsn fsbt man nit
1 pint BaTsr ouFs Tsusr, 2 3pisbdds
unb stipns sanSen 3imt fist man bins
gu unb ldbt bag @dnSe cine halbe
Stunbs fD6tn. aIsbann I9I6et man IL
burh sin Gisb, figt 4 gfuub 3uder unb
! 9aHs WsiBtpein binsu, Isgiert is
nit 1--2 Getbeisrn unb riatst fe, gut
sstlblt, NIT Guppsnmdtrpnsu an.
ellie Mtreb qtdIts. mun
pdblt bic 8utatsn an gsmlIsn nod @es
lieben, man lam ipsntgt pber ale bon
folgenbsr ausipabl nebmsn: 9~lumsntobL
In tIrine 5eile aerpIidt, bdlbgar eetoHt,
abgeiei6t, tttpus WsineFig barber, "a
5tunben Iteben laHsn; @irfng, fetn &c,
Idnitttn, sbenIo bebanOelt fleine aaroti
ten, ileine @6nittbobnen, R%ottrdut, Orb,
ZEN. ileine 3fpiebeIn, Dirfd BON Ge1s,
rietnonen, tleine Maistplbsn etc. RAIDS
BEN ale bitfe 9inge (ni6t at sdr) gs'
fDtt, ob1tieibt unb Hebit tlsinsn @urtsn
tleinen qriinen Somuttn unb mebrersn
Gtiddsn eriinen Sngpers in GHig &c,
baIten purben, giebt mar ben Gfig al
unb tpieet bic @emiiIt. Quf ie 2 pfunb
1 gfunb 3uder. Die gemiiIe iperben,
fdDn in RsibenfoIse. In einen Steintopi
eingeleet unb 3tpiT9en iebe Gage pirb BON
BEN 3uder singeItreut, ba5u 9epIrSe mad
@unI6: Ielten, Reltenpfsffer. gan3er
3imt. go bIei6t dLtss, sugebedt, IL
6tnnben reben. Damn fiiilpt mar Elm
Gieb iber ben SopF, gisbt bic Griibe al,
bic Tid qebilbst bat unb eibt fe TN Gins
md6teTtl iibsr bas Geuer. Rddbsm lie
bidli6 eineeto9t 1T, fptrb Der SDrup beiB
iiber bic Semitic esgoHsn, Elm Bo4t ite'
ben gsldFen, ipieber abscf9ittet, npHmdls
einsetpdt unb iiberseIdittet, Damn forts
getan. Rad 4 Dodn finO bic ~IliTeb
qidsIs" gum @ebruude rsif.
RofenbIGtter : Mdrmeldbt.
8 llnsen RofenbIdttsr bon gsntifoIien IdBt
man in IL ltnaen stIdutertem 3uder uro
BEN SAT- elmer Orange bid bertoden,
bann flint man Te in gIdfsr. Dsnn bic
Garbe 5u blab III, lam NIT altermesiuft
nangebpIfen fperben. Dtnn Fe ertaIttt,
tperb.n bic gEdlsr Suse6unben unb uufs
bepabrt.
gif6purF. Gin Furter aal trirb
entbGutst, sebriibt, bdnn bic speite 6uut
abgesoeen. Damn i9neiOst man i'm ieis
ner gan5sn 2dnge na9 ben @aL-rai,
entsrdtet i'm, beirsut i'm nit srobem
Sab nnb Ieqt i'm IN cine SdiiTsI. MGb'
renb beTen ipirb bas Sleiia zines Ss9tes
asrpfIiidt, ssritobsn unO burd Elm @ieb
gstrisbsn. Damn mii4t man foIgenbes
6drunttr: Is 1lnaen Butter, cine unSs
urDmutiT4es Sdl8, 8 gier, 10 llnsen
.tntgrdtsts unb setpdFsrts @n4Obis lin
6tide geThnitten). 4le bieie 3utdten
tperben erIt gang aart Suiammsn berris+
ben, bdnn erIt benz 9edts 5ugeIeBt. 0as
GaiS ipirb nun bon BEN aaI nbgetif9t.
CT ipirb I%orsfdItig abgstrpdnett. bann mil
Der Gurc. boaitGnbig iin6 gIei9mdBis
iibersDsen, faIn in cine Gsrbistte gehiiut
unb berT6ntrt. lun to6t man i'm in
elmer GiiGtaTerols In bdlb Wein, bulb
WaFer nit aebddttn Rrdutern, WurSeln,
Teltsn, gfeffer nnb SaI5. Rad elmer
Gtunbe tutrb bic aaTeroIle BON Geutr
esnommsn unb bic @olnurf in bisIem
Sub erfdIten ldfen. Rad BEN 6erduss
nebmen pirb bte 6erpiette I~osgebunbsn,
dusgsnoIden, bic aaItpurit aufs Rsue
bineingefpideIt, febrs fsit efdniirt unb an
einem iaIter, luftFrifaen 0rts aufbepubrt,I
Ra6 tinigsn Sogen pirb bic Gerpistte
aboenommen, unb es lam bic @alDurit
perpenbet iperbsn. Gtatt bes 9e9tes
lam isber anbsrs std pertusnbet iDerOsn
aud Der aal Taft fd i%OnittDie erIeseu,
bod 1T sr an eseisnstFten bdsu.
~GIttfatfftn3. ! pfb. Riubj
fleif9, j pfb. aalbfIsiId, J pfb. roben
Gdinteu, A 11n5en friIaen Sped f9nets
bet man in ileins Gtids, gibt it in cine
RdFsrDle, basu % ltnSen Butter. Ge4
miiis, sitpas Suls unb qfeffer, unb Idbt