davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-11-02
sic trame,t lid ni1t.

0aB es NIT oem @ertraue11 Ser
s(Qiierten urtereinan0er iebr min6ig
beitellt lit, fam tnan aus manberlet
griheinl1ngen berausleie n. Ser fol-
genoe Gorfaa mirft ein Defenders bel=
les 2idt a11f Sic gelegentlid 6es Mb=
l9lul1es bes ruliil6japaniiden
8iinoniiies erlaIiene @rflarung Ser
britiiden &egierung, Sic 1i@ nit bem
liiBel ten 2dd)eln aQer @elt 81 ber=
lidern Beetle, baB iie iber BEN Mb-
1hluB 6ieles @%ertrageS ber5li6 er-
fre11t lei. Sebt miro aus 5todbolm
beridtet:
l.. Ser gum W5iniiter 6es Musmarti-
gen inn iaponiihen &abinett Seraudi
%erna11rte Baron Montono, ser alS8ot=
ibufter Sopons IN &uBlan6 tpirfte,
m11roe, ebe er sic &eile nad Ser Sci
matb antrat, int rmiiii6en @roBen
@auptql1artier DOM 3aren in Muoien5
empfangen.
vMls ser 8otldafter nod ct. 8e-
tersburg 51triidfebrte, par eS 3 nbr
morgens. Inn 6 nbr morgenS 6ur@
einen 2arm getpedt, ermittelte Barron
Montono, 6ob fem Suit aufgebro6en
un6 elm Bortefe1iae, mel@eS er aus
bent @roBen @a%mptquartier 5urudge>
braht batte, gel tobIen mor6en mar.
v@ie ser 8oti@after erffarte, muB
ser Dieb nit Ser Sertlidfeit %pertrart
gemeien fem. Mngeiidts Ser gegen=
m6rtigen 8erbdltniile laiien it4 aus
6ieiem ion6erbaren @orfommnib ale
nur eroenfIiden gdliiiie 5teben. Sn
einem an Sen ruiiiiden Hremier
gtdifrmer geridteten 8rief ipridt 3d.
ron Montono bon 6em ui6meren ger=
6odt, 6en 6ieie Tbot er5eugt."
gomeit ser 8eri9t. DaB mani in
Sen betbeiIigten &retien felt oapon
iiber5e1gt lit, 6oB es iid bel 6em Gin
bru6 n11o 3iebitabI Ser 9ofumente
lint cine inn gluftrage Ser britiiden
diplomatic ausgefiibrte s6urferei
banoelt, brol1dt pobl ni6t bel on6erS
ertpdbnt 51 tper6en. Ger britiide
gptldofter in Netersburg pare ri6t
ser eri tie @ertreter gnglan6S, Ser auf
Mften=9 ieb1tab1 ousgegangen lit.
Sic trouen iid niht. gnglanG
trout tpe6er &uBlan6 no6 Sopan. 90
tpie mir sic Dinge leben fonnen, bat
es auen @rl116 6o5u. ln6 6as mie-
6erum frel1t urS, neil es uns 0en So
oen at bereiten ideint, aus Dem sic
Saline 6es 6rie6enS iiber Nadt auf'
1dieBen fam.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-11-02
@ober Der mmi@mmn8.

IS gab cine 3eit, 400 oas 6eutid-
amerifanii1e @otum inn 2an0e bod)=
geldatt mur6e, cine 3eit, in Ser na6
ser @abl oQieitig often befannt mur=
oe: oie Geutiden ga6en oen MuS=
1dlag. @eute baben mir 0aS fir aQe
guten oeuti9en Mmerifaner bei6a=
menoe @6ouipiel, 6aB oie &aupter
ull0 @ortfubrer es fir beleioigeno er-
flaren, me11r1 ieman6 tpagt GIT iagen,
lie rednen auf 6eutlhe @timmen.
@ober 6iele 10 beflagensmertbe mie
ouffaaenbe Men0erung? @ornm Die
fer ieltiame umidmung? 8er tragt
Sic Sdul6 6aran?
Sic Mntmort miro la1ten: Die Sein=
6e, Sic Mei6er nn6 @oiier 6eS 9euti4=
tbu1ns. @elbltperitan0lid. SIN @ez
lonOeren miro man lagen: Braltoent
@ilion, 6eiien idorfe ausfaae gegen
giirger, sic ul1nter fremoen Sloggen
aeboren," itd itrafmiir6iger Sanolnn=
Qen qege11 sic Neutralitat nno Die ST.
d)er6eif 0es 2a11oes iduloig madten,
als ousldlieBlid ouf Geutid=Imeri=
faner gemiin5t II. alS beleioigeno fnr
one @el1tid~glmerifaner geoeutet mutt
SEN, obmobl er betonte, oaB ibrer
uoliidlidermeiie muir iebr menige"
ieien. Ias fann Sen san aber ieoen=
fans nidt reitlos erflaren. 3enn
Yralt6ent 8iIion lit in Ser &og>1e
nidt Eraiioent, ionoern einfab &an=
6i6at, un6 sic @ege1rpartet mar int
mer lbneG BEL ser &ano, etner Sebler
o6er M3iBgriff zines &an0ioaten aus
auniiben. Observation-Disclosures bot
man oud in oieier &agne mobr=
lid nid)t ge50gert, i6arflte &ritif gu
iiben an Sen @anolungen nno Worten
0es Observation-Disclosures Man bot
10 siemlid je6e @anol1ng nno MeltBe=
r11nq Milions OUTS sdarf1te getaoelt
u11o perurtbeilt, MIR jenes cine Wort
niht uno oos nidt, mas er on u11-
freun6lidem gegen 3eutidlan6 uno
Sic oeutlde Code tbat ober getban 5t
hoben ideint. gtott UNI oas 6eutih,
omerifaniide 8otrm 81 perben, pie's
notiirIid pare, noh6em es bonn 8on'
nertrdqer ser 6emofratiiden Bartei
%,,belei6igt" mur0e, bertpabrt Die re-
publifoniife Narteileitung ii4 bcfft-
qer aIs irgetto cine onoere gegen ote
uMn1dul6igung," boss 6eutidomerifa,
niide gofum fir it4 geminnen gu
monen.
sit es m6glid, 6aB ettpas gdn1b
oud BEL nns liegt? Dab tptr IN Der
qemoItigen Mufregung Deg groBen
&rieges gegen 6as Deutf6tbnm nns
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-11-02
9emofratii6e Grrun9en:
i6aitem.

Sic europaiide @elt ieuf5t rntet
Sen blutigen Sdreden 0eS &rieges;
9lmerifa erfreut li6 Ser Segnungen
6es 6rie0ens.
Ser amerifoniihe glrbeiter iopobl
mie Ser amerifaniihe 6armer neb=
men in ME 6agemeienem Mabe an
ser Erolperit6t bes 2anoes tbeil.
Sic 6emofrati16e Yartei bot ben
Sarif repi0iert unb ein gun0eSein=
fommen1tel1ergeieb geidoff EN-, tpel9es
Sic giir6e auf Sic s6ultern oes
moblbabenoen Sbeiles Ser 8epolfe'
rur1g oes 2ar6eS abmal5t.
Sic oemofrottide Hortei bot eine
qe1un6e 8unfgeiebgebung erlallen en-,
MoQl treet Sic &ralen beidnitten, ben
sit Ser finan5ieGen Mutorttat nab
ser 8unoesbol1ptitoot, nit 3meigen
in oQen 2an6estbeilert, berlegt nno
6en berii6tigten Hanifperto6en Der
8ergongenbeit fir oae 3eit; Elm @noe
bereitet. Sic bemofrotiide Nartei
bat elm @pitem bon Tormerba1fen
ge1daffen, meIhes ben 8med bat, 6en
8ormern CREDIT 5u %gepabren 51 no.
minellen 3tnien
Sic 6emofroti16e Hartet bot 6en
ungebeuren Iortl6ri1t in Ser &riegs=
miiienfdoft 1tn6 Sic @efabr 6es
Nid1tbereitieins o%nerfannt, 6em @tl=
len bes @olfes geborht uno Seer
un6 IIotte fir Gertheibtgungs5tpefe
ga1ts be6eutenb pergr6Bert.
9ie oemofrotiihe Gortei bot sic
MntirSruftgeiebe geitdrft btrd Mn=
nohme Ser Sloptmn SIN, Elm 8on<
merf sum Sdn1b ser 8olfsmalien.
Sic bemofrotiihe Gortei but Scr
gtimme Ser &umonit6t Qebordt uno
SOS &inoerorbeitqeieb paiiiert.
Sic 6emofrotiihe Tartei hot etne
6pesiali teuer o11f Nrofite bon Wnni=
tion un6 @rieosmoterial gelegt.
Grdiioent @iIion fiat Sen groBen
Gi1enbohnitreif berhiitet, Ser nomen-
Ioies gIer6 fiber sic Ser. @taaten
gebrodt b6tte.
q1us oieier Mufsdbl11nq fonn ie6er
6enffabiqe 8iirger erieben. Doh Die
oemofroti'he Nartei inter Tubr11ng
6es TrGli6enten @ilion Sic fort
lfrittIiGen Tor6errnqen, Sic felt ben
Iehten Is esahren bon 6cm omertfoni'
1d1en WoIfe oei te1t n1tr6en, b1trd1ge=
fIbrt fiat. @is iekt lit es meocr benz
Serrn Sl1qbes nod Mooiepe1t. nod IT.
qen6 pinpm Ser onberen Tiihrer Der
reonbrifun;fhen Wortei dclltnger, a1d)
MIR elmo einaige 6ie'er Grrltngenf6af-
ten erfolgrei6 at fritiiteren.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-11-02
SntereHant.

lleber Sic religi0ien 3ultan0e in
gbina mad)t Migr. ". 9enningbans,
Apo tolilher &iear BON Slo=Sdan=
tatll9, in eille11 pom 10. September
satierten SdJreiben aus yend)uufl III
folgerloe intereiiante Mittbeilungen:
uSsir arbeiten, @ott lei Can't, nit
red)t gelcgnetem grfolge meiter. Sic
Sail unlercr getauften Gbrllten uber=
reigt in oielen Sabre $4,000, mir
botten $500 Sa1fen Grlpadle11er.
@eun ood alle oeren Atan1en I'M @ltd)e
oes 2ebens eil1ge5eihnet mdren! stel1=
briltcu 5l1 er5ieben lit fci1e leIbte
aufgabc, uulo nit Ser Ialtfe tit crit
Elm Tleiner Sbeil oieier Mrbeit Dollen=
Oct. -
gbino bat nit iei11en politilden
Eirren genltg 5u tbltn uro laBt oa=
UNI u1s Millio11are in &l1be. 2afllr
nohen Hal1berboroen uns blsmeile1
SaS 9eben 111a1genebm. SIM Mllge=
nei11en p%flegten Diele ga1oe1 bis lest
Die Niil]ipn 5l1 peri6one1t, in iit11glter
Set muroe aber oieie id)0ne Sraoltlon
surdbroben, inbem orei unlerer Wti1<
fionare iiberfallen uurOen. ginen Der
felben i9leppten Sic &a1,ber 10 Sage
lang inn @ebirge ber1tmt.
9aB China bod lange nidt mebr
BEN einleitigen Con erpatismnS be-
Hist, ser u11s bor 80 uro 20 Sabren
nod e11tgegenitarrte, baben biel er
Gage Sic @erban6lungen int Narla=
n1erte ge5eigt, als Sic Srage belpro=
den ml1roe, Oh Ser Gonfl1cianismns
oie @runologe 0es gr5iebungsmelens
fein iole. 6riiber maire 6aS Elm ielbit=
Der ltanolides, manufacturers 9ogma
setpelen. SSett iebte 6ieie gr0rterung
einer ge1paltigen 9turm I'M Yarla=
n1nte ob, uno es lit nod ni6t gu la
sen, tpie Sic gntl9ei6ung fallen miro.
60 Dffnet China ii6 immer mebr.
Reue S0eer erobern 6as gr6ret4.
@eI6 elm n11ermebli6eS, auSlihts=
reid1es Mrbeitsfelo bieten ooa oteie
400 Miaione11, un6 melde @eiitesz
tdmpfe gilt Is bier nod aus5ufehten!
Nenn 6os fatboIiide Imerifa bod
audi bier mebr un6 mebr ieinen Wtann
HeGen m0dte! Ser &rieg. pelder
aiiden reiBt> ruff and %ieinerieitS
neue Seller auf 6as Miltonsfelo. -
aneroings, ih meiB MIR 5l mobl,
peld' groBe idmere Mufgoben BORT
in Mmerifa ielblt atf Sbnen liegen.
@ott Idirme un6 mebre Sein bl.
8eid, iegre Mae, Sic oafiir orbeiten,
hiiben un6 0riiben oes groBen
Scn,,1S
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-11-02

binreiBen lieben 5u u%1flugen @orten
uno Ibaten? 9aB bon nnS, be5m. in
unierem Mame11 6ebler un6 0eiBgrtffe
ge1na6t lpurben, Die 1rns in cine ld)ie=
fe Sage brabten un6 IN n%nbegrunoe=
ten Geroadt? gu bertpl1noern mar'S
nidt u11o m0gli6 it's 'd'on. IS miro
gut fem, uns ielblt 81 priifen, oamit
pir bie polle @abrbeit %erfennen.
9em r11r bo1e @rfenntniB Ser 8abr=
beit - ser l1rla6enL Ser %beflagens-
mertben Geran6erung I'M erer Stel=
lung - fann inns %befabigen, Ell olg=
reib ouf einen neuerli6en llmid)mnng
bin5ltarbeiten, in Ser 3nflnft nno
0fibgriffe 5u bermei0en.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-11-02
Ser 8~entralmadte.
Snnntnnnnrmittnn- hpnnr nnh

geb0risen Ser ~3entralma6te. Mm
SonntagDormittag, bebor nod Die
&riegserfldrung publi5iert wor6en
nar, tpurben iammtliden 6eutlden
|1irmen un6 ouh Sen @eian0tldaften
sic eleftri1den 2idtleitangen nno Die
Observation-Disclosures a6gel6nttten.
Sic &riegserflarung ielbit NOR lm
10 u%1termarteter, alS Ser &onig nod
am Gage 5uDor mnierem @elan0ten,
6reiberrn bon oem 8u5ibe> al1S0riid=
lib erflart batte: ugr5eqen5, ieien
Sic p%oQitanoig b%erltbigt, es lit ni6tS
uno miro ni6ts mer0en." @leid am
Gage nad Ser &riegserfldrur1g mur=
Sen lammtlide @anfen geidlollen,
Sos YripatDerm0gen Ser 9euti6en
bel1lagnabmt un6 Sic meitauS groBte
3abl Ser 6eutiden giirger perbaftet.
Man bradte lie na6 0em ilolib bon
@ufareit belegenen MilitargefangniB
9omneidt. Sier idymadtet nod CUR
3eit cine grobe gfeibe a%ngeiebener
8iirger, 6ie iid) um 0as 9euti6tbrm
in &1tma1rien iebr ber0iert gemo6t
haben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-11-02
Ser &erri@erin GtnfmB.

0ie Mnitifterin 0es idanoliden
gerratbs, oeiien &umdnien iid idul-
sig modte, alS eS an ser Seite Ser
Mdiierten in Sen &rteg eintrat, lit
sic &onigtn gemeien. GaS erfabrt
man aus Sen Mittbeilungen 6eutider
1liidtlinge, bener es gelang, &uma,
MEN re9t5eitig 5u ber1aiien. Sic be-
ri6ten iibereinltimmen6 f%olgenoes:
gs COB feline eigentlide Golfsbegeilte,
rung an ienem Sonntag, als Die
&riegserfldrung befannt gemaht tpur-
oe. Meilt tparen es balbmuditge
2eute, sic o11f Sen StraBen Bufarelts
berumioblten, man merfte eS tbnen
an, 6oB iie 6urd rulitid=rumdniideS
@elo geonngen maren, fiinitli4 &c.
geiiterung 5u er5eugen. Ser gon5e
rumaniide &rieg lift nod unierer Mei-
11urq MIR ouf bas 8etreiben ser &ont=
ain 5uriid5ufiibren. clint gonntag>
nadntittag, nah jenem &ronratb, Scr
meiter nidts ols cine 6arce uar, be-
ltieg sic &onigtn Elm Offences Mutomo-
Bill uno licB ith in ben StraBen gu.
forelts nmberfobren. @lidltrablen6
Iab Tie aus. @ie par es aud an6ers
5u ermorten ols engliide H%rin5eiiin
un6 To6ter elmer rnliifden @roBfur,
ltin. Mber sic @traBen bon @ufareit
more1 Ieer, cine gepiiie 8eflemmltrg
batte iid Ser rumdniiden 8epolfe.
rung %bemddtigt, un6 sic ein3igen, oie
Ser @0nigin auiubelten, marer mie6cr
MIR bic bolbmiiditgen Burden, 6ie
6efe 6es golfes. Mlgemein NOR Die
gntriiitung iiber 6os @orgeben ser
rum6niiden &egier11ng gegen Die In.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-11-02

.Starfe 81 bringen> a1sgenomme11 IN
elmer 3eit ser %0riidenolten 9eprel=
lion l1no Mrbeitsloiigfeit. Die 9ob-
mug oes genteinen Mannes lit ge-
ring, ettpa flint Gents per Sag Die
grnabrung o1sreideno, aber 10 ein=
fad) lpie n10gli1; ser Sol0at m1B
ollf Mond)es per5idte1l mas linn I'M
9eben begebrensmertb eri9einen labt;
CT n11b Inn 8 ltbr Abenos in ieinem
Grartier iei11> abmebielrng uno Ser
gnijgen lino ouf Oas geringite MoB
beldrallft, un0 man miro ME genl1g
2eute finoen, sic aIeS oieS freimiuig
auf lid nebmen, 10 lange Der 9teult
in ser Nrn1ee oils refine @eidaftslade
5piiben Oem 2an0e nn0 bent Soloaz
ten betra1tet miro.
@ir merben, menn a116 in mo0lfl=
%5ierter 6orm, ood iblieBlib auf oie
ullgemei1e @ebrpflidt %5urudgrel en-
miilien. Ml1h in uni erem 2anoe miro
Sic MaHaiiung @ur5el faiien milien,
ooB ser Gienlt i'm Seere cine Hflidt
l1no cine gbre, aber feinesmeges Elm
geiddft uno nod meniger cine Spie-
lerei lit. Gs ltebt unierem 2an6e ia
gliidlihertpeiie ei11 iold iiberreideS
Materiol an iugen0li6er fraftiger
Man1li9feit gu @ebote, 0aB ale
S6arfen uno Shroffbeiten, Ste ote
@ebrpfliht in an0eren 2anoern nit
lid bringt, bermie0en mer0en fon=
men.
@s miro Damn ou9 nidt borfom=
me1l, ooB Ser gemeine 9ol6ot bonn
Golfe als nidt polnpertbig betradtet
miro, oaB man iogar, mie oaS fdon
porgefommen it, Ser Uniform Den
3utritt in Ibeatern nn6 an0eren Ser
qnugungsplqsen %bermeigert. Sc
mebr lid Sic Mrmee aus aqen &lui,
fen 6es Golfes refr1tiert> 6eito mebr
miro lie als Elm Sbetl oes 8olfes be-
tra6tet mer6en, maS lie III Wirflid<
felt ia oub lit.
Sic Mebrpflidt fann 6urdgefiibrt
meroen, obne BOB 6as 8olf tie alS
cine ld)pere 2alt empfin6et ODER oaB
sic @ebrpfIi6tigen ibren 3ienit init
nnluit berieben. Die Sdtpei5 gibt
Elm iib~er5eugenoes @eilpiel bofiir.
STR Seer lit Elm @olfsbeer, in bem Der
9ienI It ni6t als 2aIt empfunoen miro,
un0 SOS 6o9 in ie6er Siniidt Elm
Multer mabrer 8ereitidaft lit.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-11-02
Mmf oem, Trieobof.

9es 2ebems 3tpef 1tnb ernites 3ielI
@ir lernen's redt %erfennen,
@enr >uir pp1 ieinem btntem Spiel
Mrf fmr5e 3eit nns trennen,
ltmo treten fin at jenen Dirt,
Ssh Subj 11ns ,uirb nnb Srie6en
ltnb MQes fiimoet 1tns bas @prt:
Mid)ts lit bpn 9a1er b%ienteSen!
ga seiat bas Qeben iid als Sra1m
Gp fliidtig, lpie Sic @ele,
.9ic tragt ms Meer bes @aiiers
Sda1m,
Ser Nidtigfeit 0eieae.
ga mirb es einem Seben flar,
@ie wertblps lit bas Streben,
Gem amiiden @ieg' nno Sobtenbabr
Na6 @liif ,utr nus ergeben.
9as @liid! Sic alle, sic sort rnb'n,
@ern >pollten iie's erringen;
Gpd iprad)en ite aus igrem Srmb'n,
Tim @abrbett 1ns at bringem:
Mir bDrten, DAP Gnttar id)tng MIR
@efplgt Sem Sebnen, Soften,
ltno baf lie fanm bes Slides Spur
gmf ibrer Tabrt 9etruffem.
@ir bDrten, baf bas wabre 3iel
@idt lit, >uas Slid ,uir nennen,
Nah bem ,utr oft aar aQ3mpiel
Sur Srteb ntb Sebnimdt fennea;
Mein, baf es bpd) in anb'rer 8elt
@pr uns lit atfgertdtet,
1tmb baf es cine @anb BORT balt,
Die feine Madt nernidtet.
9es Qebens 3,ued! @ie 1T e. srof!
Gr beift: Tins ielbit bereiten
Sin hebres 1,1bergdn9lidt Coos
SIM @ediel bieier 3eiten!
Gr beift! 9as Cute fremoig tbtn,
Tins Sddte bier erringen,
Sic, tpe111 tuir mad Dem Merfe ruin
Tins etp'ge 6riidte bringen!
9as 1T bes 2ebens 3>ucd nnb 3iel,
9as mir 10 redt erfennen,
@enr ,pir bon ieimem b1tntcn Spiel
Smf :fmrse 3eit inns trennen
1tnb a1tf bem Trtebbpf iir11enb iteb'n
&pm Sp6esbandj 1tmaeben,
@ebenfemb, baf be1 @eg tutr geb'n
3m einem e,u'gen 2eben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-11-02
Ser MISUNDERSTANDING
lit 1%tnierer @ebrma1t.

gs lit 5ur 3eit nit unierer @ebr=
n1adt, nit Ser bielbeiprohenen ~Nrc=
pare6neb" redt mangelboft beitellt:
Sssn oieier 9e5ieb1tng ionte mont lid)
feinen SQniionen bingeben. Ser Soft
qreB fat fir sos 6%iesidbrige Militar=
Budget uusreiden6e Summen bemil=
Iiqt, rm nns inn 0aufe einiger Sabre
Elm tiidtiges uno leiitungsfabigeS
Seer gu idoffen. Sir Ste 6lotte per=
Sen groBe Musgaben gemodt, uber
II Miaionen Collars lino iett a1d)
fir Meroplane bemiqigt, cine Gieien=
jumme fir einen 6erortigen 3med.
Mber mos niiben uns ale Sdiffe, al
lie @emebre, @eidiite un6 Mero=
plane, tpe11n es an 2euten mongelt,
mn tie AT bemannen ltn6 at be0ie=
nen.
Sic Mrt un6 @eiie, tpie iebt Ser
MomihoftSer iab fir bas Seer be-
fdofft miro, fat ihmere Mangel uno
miro iid in ollernGditer 3eit als pol=
Iig an5ureiden6 ertpeiien. gor je6er
MoffenbaIe zines acknowledgements
fin6et man groBe G1afate, bltrd mel=
DE Sen jnngen 2e1ten begreiflt6 ge=
madt tper6en ioa, 6aB es cine 9l1|t
lit, Soloat at fem, nn6 6o6 moQen
sic 3ienItmilligen nidt fommen. ltno
Sic Gefrutierung nnierer reg1loren
e(rmee iebt iidD gum groBen Sbeile
aus iolden 2e1tten 5%uiammen, Die =
ear1s eelin6e geiagt - ibren @errf
berfeblt baben.
Sir sic cine @ategorie lit 6aS COL
baten leben mebr pber me1iger etne
@pielerei in Ser bunten Uniform, fir
Die an6ere &ategorie cine 5mor ni6t
elGn3enoe ober ausreidenbe 8erior-
aung BEL berbdltniBmaBig menig Mr-
Belt.
90 lange pie Mmerifa iih i%io1iert
perbieIt, geniigten 6ieie 8ultanoe ia
audi bolfommen. Nber sic Sage bat
fid q%edn6ert nn6 es fin6 Mnfgaben
an infer 2on6 berangetreten, Die cine
ro6ifale Menoerung in 6ieier Stnlt4t
be6ingen.
@s miro unter 6em iebigen Mn'
perbeipltem unm0gIih fem, 6ie Mr-
nee ouf sic geiebli@ feitgeiteate
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-11-02
@or1t1n herrIdt in Ser @elt 10 btel

lln5ufrieoenbeit l1n0 ltnrait, nn6 10
ticI u~ltnfreibeit Scr &l1ltltr," trot
nner @1tlturfortihritte uno mooernen
grr1tngenidQften? SSn, ser gluten
alten 3eit" fat Sic Malie Ser Wfen=
lben 6o4 mei1t redt fiimmerlih 90
bingelebt, nn6 6oh batte lte oomols
mebr 3ufrie6enbeit int 2eben nno
Seligfeit int Sobe. 9ieies Ndtbiel
loft iih einfad bar6 Die berbangriBz
pone @ri6einltng, 6aB NIT Scr alten
losialen Sronltng aud bielfa@ Der
oIte @lol1be, sic alte @ottieligfeit in
Sic 8riide gegongen lit. Sic BOLTS
ma1ien boben iih in barter Mrbeit Elm
'gtiidhen bom @r6enreth erobert,
aber 6os &immelreih boben ite in Ser
Mebraoh1 ber1oren, iomobl SOS Stint
melreih 6es Senieits, als 6as Stint
me1reid zines frommen, r1bigen sc,
miiienS.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-11-02

- @rudmbeiten ie6er Mrt nerben
idnem, fauber unb biIig in Der Office
oes uMor6i1ern" berge'teut.
The states-graphic. (Brownsville, Tenn.) 1???-1984, 1916-02-11

QUEER GIFTS TO ROYALTY
Odd Ways in Which People Have
Shown Their Devotion to the Race
That Ruled Them.

New Year in the fifteenth century
was not an occasion which was vel
coined without some regrets, for many
were taxed to meet the requirements
of royalty on that day. Each titled
gentleman had the form and value Of
his gift to the king prescribed. Regu,
lations provided that an earl should
appear at the royal presence chamber
at eight o'clock New Year morning
to deliver five-shilling purse contain
ing 20.shilling coins to the lord cham
berlain for the king.
Next the earl visited the jewelhouse
where he received a ticket which en-
titled him to gift of Is shillings {
pence. the pence of which he was re-
CURED to give for box for the ticket
Thesame fpornine " went TO .araar
eGF5e to sehscc " re = -0f siIv6f plate
weighing about 80 ounces. hut left II
until afternoon, whe BE returned for
Il. At thar time be y4.l - man who
handed ii to him 40 shillings in gold
2 shillings for the box and pence to
the porter.
A young prince ten years old is said
to have given great pleasure to his
father in 1904 by presenting him with
volume of short Latin poems. There
is record that in 1910 dainty little
eight-year-old princess, having a spe.
cial liking for sweets, received a New
Year present of a pair of fat oxen
from the Corporation of Coventry
The states-graphic. (Brownsville, Tenn.) 1???-1984, 1916-02-11
THOUGHTS FOR THE SEASON
Considerations Which Should inspire
One When Contemplating Send
Ing q Valentine.

It always Is q pleasure to give
pleasure to another, and especially
is this true II the person benefited is
particular friend or loved one. The
giver derives pleasure from the act OF
giving, and when 1t is seen how II is
appreciated, still further satisfaction
comes to the one who has been
thoughtful enough TO afford another
some tightening of the weary grind of
everyday life.
There Is much to be considered In
sending out the remembrances for St
Valentines day. II is not just mat
ter of going In and selecting some re-
membrance and then mailing II to a
friend or a dear one. That is really
the most unimportant detail. The
fundamental thing In II all is the feel
ing that inspires the act. II II is done
just for custom, then It Is waste OF
time and money. II II is done to repay
similar obligations, then 1t becomes
mechanical duty that does not carry
with 1t the sentiment 1t should. If 1t
is done to curry favor. then there is
much harm in 1t. But II It is done be-
cause the one to whom II is sent is
cherished as a friend or loved as a
dear one, then II matters not II the
memento be but little card with
ones name on 1t, the act and the card
are fraught with weight and are likely
to be cherished for years, the act oft
times long after the remembrance It.
self is gone. These are some of the
things to be considered.
The states-graphic. (Brownsville, Tenn.) 1???-1984, 1916-02-11
Day When Low |, kIna.

The celebration known as st. Var
entine's day has greatly degenerated
in the past two hundred years. There
was a time when It held q prominent
and honored place among its sister
festivals, and was almost religiously
observed. So far as young people
were concerned, this festival In olden
times was the keystone Of the years
social activities. It had Q special
significance understood by all, and
was splendid means Of matchmak-
ing--of promoting early and desirable
marriages. Surely there 10 no reason
why the divine passion" should not
have day dedicated to its celebration
and diffusion. st. Valentines day is
this day-the day when love is king.
and II behooyes the minated to obey
his unwrittea but potent and agree
able mandate.
The states-graphic. (Brownsville, Tenn.) 1???-1984, 1916-02-11
Fulton Mothers Now Treat
CMIdren,s Colds Externall,

soreness. This double action makes
Vap-oRub really a remarkable rem.
edy for many forms of inflammations.
Either infiammations of the air pas
sages, such as head colds, catarrh,
bronchitis, sore throat, or deep chest
colds, or infiammations of the skin
tissues, such as burns, bruises, stings,
piles, feelings and muscular soreness.
1t 10 particularly recommended for
small children, as II can be used free
ly, with perfect safety, on the young
est member of the family.
But let these Missouri mothers
speak for themselves. Mrs. Bolton
writes--"I have used vap-o-Rub on
baby for bad colds. Results we're ex.
cellent. ! find It better than any In
ternal medicine I ever used"
Mrs. Pugh's experience Isl tried
your Vap.0-Rub on three of my chill.
dren for bronchitis. They would cough
so hard at night could not sleep, 30
would get up and rub their threats
and chests with vap-o.Rub and they
seldom coughed any more that night,
and after ! had kept It up for several
nights they stopped coughing. be-
lisve II 10 better than taking SO much
medicine internally" Three sizes,
25c, Soc or t1.00. At all druggists.