, 1916-06-10

and II years of age" and "likewiso"
shall be omitted, and in the last sem
tence the words 'the Laws shall be
changed to "the regulations.
s 81. Fines can be imposed from 5 and up
to 10000 Frcs. and accrue to the
Colonial Treasury concerned. If more
than one are guilty of the same offence
for which the punishment of fine shall
be employed, the fine shall be imposed
on each one separately.
In case a person, CD whom a fine u
been imposed In accordance with this
Ordinance, does not pay same III full
within the time limit prescribed, the
fine shall be replaced by punishment
OF ordinary Imprisonment, liked in the
sentence and determined according to ..
the personal circumstances Of the
guilty one, and the further circum-
stances OF the case, not more, however,
than 80 days Imprisonment for each
500 Frcs. imposed.
S 80. Same as : 81 of the Law, but there
shall be added as a new sentence:
"The punishment Of forced labour
mentioned III s is shall, as regards
severity, be considered equal to impri-
sonment on bread and water"
s 33. Same as s 32 Of the Law, but tho
= IIN Adh CIIul 70 CllUISG0 W
'this Ordinance" and IS So" to S "65'.
s "a. Same as s 80 Of the Law, but the
words "the Law" shall be changed to
'this Ordinance.
s 35. Same as s 81 of the Law.
s 36. Should any person in a public case
be found guilty Of unprovoked assault
or of any OF the crimes mentioned in
s S 168-174 and s 176 of this Ordin-
ance, compare S S 168-17O and SIS 173-
ia, and the Court finds, that the
crime has been committed under the
influence of liquor, the offender can in
the Register of the Court be bound
over not to consume alcoholic drinks
in the premises of any bar-keeper
for a certain period after his release,
not more than 5 years, however.
Whosoever transgresses such i%niunc-
ton Shall be punished with imprison-
ment on ordinary prison fare, or with
forced labour up to three months.
The Police can enioin bar-keepers
not to serve out alcoholic drinks to
any such person. The infringement
of this injunction shall be punised
with fines from 10 to 500 Fir.
CHAPTER III.
CONCERNING ACCOUNTABILITY, SELF-DEFENcE
AND EMERGENCY.
S 81. Same as 5 IS Of the Law, but the
words cloth year" shall be changed
to "12th year."
5 38. Same as s SO of the Law, but the
words 'completed the 10th" shall be
changed to " completed the 18th and
the last sentence Of the section shSl
be worded as follows:
Tho Government can, however, de-
eide, that prosecution shall be fore
gone on condition. that the person in
question be placed under conditions
which are considered satisfactory,
and that said person for a term of
years, which is to be decided accord
ing to the nature of the case and
which may extend to the completion
OF the 18th year, be made subject to a
suitable supervision by a society en-
gagged in such work, or otherwise.
For applying this measure, the con
sent of the parents or guardian is not
necessary. The case shall, upon deci-
sion of the Government, be resumed
if the person in question, before the
lapse of the fixed limit, either commits
a new crime or essentially transgresses
the regulations laid down for him by
the supervision. Expenses connected
with such measure, and not defrayed
by private means, shall be dealt with
as prison expenses. The Public Trea-