davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Baraboo weekly news. [volume] (Baraboo, Wis.) 1912-197?, 1916-11-23
Naerlei fitr's Sans.

Nepfel Gnf5ub E IN a + r n.
Sn Elm luftbi9tes GefGB 5ptf9en
ousge9liibten ober in Ser Some gut
.getrodnetem @anD lege man Die
Nepfel 70, BOB feline Sru9t Die am
oere beriibrt, un0 DerI9lieBt nit
bofenbem Oedel. go tpirb Die Cuff
binldngGi9 oboeholten, Der troGne
Sonb obforbtert bic gertn9e 2(usbiinz
Iiung, unb bic Nspfel be6alten 5rtf3e
uno Nroma bis gum nG4Fen @oms
ner.
8IutfGede aus Sof6en>
I9ern uno MG DE entfetnt
nan, penn man 1 Sell SDOfoIium
II 4 Seilen Mo1er lift unO borin Die
ledigen Stellen etntpeiCht, lporauf 1t4
lie syleden rein auspai9en Iof1en.
Grim 8 bnen 0 gu TT 0 d.
zen, oaB iie oIs g(nIeben uno BEN
Jef9 mod Der friIAen bebolten. Die
io9 iungsn 8opnenf9oten, am be-
ZEN bic Der 3uderbobne, tperoen ab>
.c3ogen> gebro9en DOer, gon3 gelafz
IN, in sinen SOpf getan, Der NIT ser
,erfo9en Men9e etIpas fal5igen 1iez
en0en MoKers angefii1t 1T. GO
alb bas oaour9 unter0ridte @teben
es MoFers pie0er eintritt, tperben
lie 8obnen nit einem Our9i9Io9e
4us benz Waifer senommen unD in
taltes Naf1er getpCrfen. 0ie 0arin
obgefrif9ten 8U9nen IGbt man ouf
etnem Su9e abloufen, 5eri9netoet iie
unb trodnet iie enttpe0er an Der Cuff
ooer i'm 8odofen, No9bem 1ie gang
oiirrc getpor0en iinb, tann man lie III
SGo9teIn Sobe lang aufbetpobren.
sur 8ereitung weroen lie porber obz
9etpaf9en unb Eoben gang Den Sc
i9lnad Der friI9en, Defenders als
Solat.
Butter auf3ubetp bren.
Sin 9utes W}itteI, I'm Butter Elm
Sabr unb mod IGn9er frtf9 unb fiiB,
yeraoe tpie eben ge6uttert, oufoute>
nabren 1T fol9enoes: Man ntmn,t 10
ptel 9al3, ais in 212 Quart Waher
aufgelDit tper5en tolln, IS @romm
Salpeter unb $50 @romm ipetBen
3uder. Otes to9t man aues 3uIanlz
men, f9Gumt es at unb lGbt es abz
tii9len. Die etn3IIegenbe Butter mub
gut, frif9 unb teit fetn, unb sben 10
Our9getnetet uno geiol5en; mo9t barz
aus EolIen bon l pfunO, bic man
gut in W3ufeltu etntpidelt. Damn
padt mon 0ieie in Elm irbenes @efGB
uno giebt bon Der obigen 8ru6e barz
iiGer; ouf sic Butter ielbit muB man
eine trbene platte poer einen fla
9en @tein Iegen, bomit lie itets unz
tergetau9t bleibt; iiber ben Oedel
oes @efdbes miro Elm Sud- gebunoen.
@tpas BON Ser Sal3brii6e muB mon
ftets auriidbaIten, INN erforberIi9en
5aGes na9gteben gu tDnnen.
8uttsr ein5ufoIaen. Dian
mti9t 3pei Seile Ro9fal3, Elm Sell
3uder uno Elm Sell Solpeter tpobl
bur9einanoer, tnetet auf 1 pfuno
Butter 80 9raHm bieier Wlif6ung
pohl bura unO f9Idgt iie gum Sc
braua elm. Man muB iis a6er penigz
items "a Wo4en iteben Iafen, ebe
man iie onriibrt. Butter, auf otsfe
Dirt eingefal5en, lit na9 bret Sab
rem nod 10 gut, pie iie i'm 4nfang
mar.
Baraboo weekly news. [volume] (Baraboo, Wis.) 1912-197?, 1916-11-23

ermongeGung elmer @iirgi6aft i'm
8etroge bon $4,000 ins @efangnis
gebrodt.
- 9ur9 Elm Seucr puroe Die Wa-
i6inenbolle Der 2idt- uno @oiier-
Qnlage bon Gamble & 0ernorfe in
Of + + II fos 6 tD , Mrf., total ger.
Baraboo weekly news. [volume] (Baraboo, Wis.) 1912-197?, 1916-11-23
Sci Ser Grpfo{ion zines rieligen

= Sci Ser Grplofion zines rieligen
8aiiins, oos iie6enbes @olier uno
Sauren elltbielt, lit IN Ser @rpItol
8lea6erp in 6 0 + oes, 90. g., Ioe-
laro 8ellroie setotet unb Senrp
8apette erl1itli6 rerleet tporoelt. an-
oere fanen nit leidteren @erlesun-
aen habo11.
Baraboo weekly news. [volume] (Baraboo, Wis.) 1912-197?, 1916-11-23
21aehriektsn aus Sem >>tlot,>e

fort. Ser S6aoen betr6Jt $12,,
900.
- Sic epongeliI6 : Iutberiibe ct.
Bouls @enetnoe, Die altelte unter
oen oeuti6en &ir6engemeiroen IN
81 / b anp, 81. g., begging ibr 75idh,
RIGGS 8eIteben in feltli6er @eiie.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1916-08-14

Grinft yyles Gwan" Gaffee, lei-
mes oelisi5ien @eidmafs mno ieiner
ausgeseidneten Gualitat iuegen.
ReinbarS e Co., srnhnierte Saffee.
R5fter.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1916-08-14
Be(gi(de Eu(tur.

9abnenfdmpfe finb. mad Or. aurt
JlOride, in 8elgien bot Der 8eiebuna
burd Die Deutfden elm beliebter,
erauiamer Sport setpeien. DEM
man betpaffnets Die Siere nod mil
fiinitliden, ftdblernen Sporen, unb
oesbaIb lag meiit elmer Der Sampler
nod furaer .3sit perbluteno am 80.
ben. gs 1T pObl gu bofffsn, bab jebi
bic beutiden 8eboroen in 8elsien,
bic ia bereits bas glsnoen sefansener
Singp0gel ~unteroriidt baben, aud
oiefem graufamen Sport Elm Gnbe
MAIDEN perben. Merbings bat aud
Die fribere belgiide Re9ierung Elm
8erbot erlafen, aber es balf ni9ts.
Die 5abnentdmpfe purOen in ben leBz
ten Sabren nidt mebr por Der breitsn
Seffentli4teit ~abgebulten. fonoern
man perfro9 iid in libel bsleumoets
Birtsbduier. Sber sic Spieler fubs
rem bon 6lanoern nod Rorofranfs
reid biniiber; mad Roubair unb Sur>
Going tamen fosar Wettluitise DON
j%enieits oes &anals uno trteben bur6
ibre GinidBe Die Wetten gu fabeIbaf,
ter 9Obe enppr, 70 bab mun9er tleine
Bauer babel fein @ermOssn einbiibts.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1916-08-14

STQ~ueH9dHpeH udIeW 9ePtut 9e6etW'
net, eetuf6t. semalt: IS lobe pou,
Sonnp." nSSpnnp, bonn o'pou oog"
: .@oob morning, Sir" unb bers
elei9en mebr, KID t>.t Z
Nun ubt Der glpnn nit ganser
9ineeeebenbeit uno erobem @efrabe,
unb fttmmt nit nler um1tGnolidfeit
oas Snitrument. Gin Oubenb mol
I9on bat er Den Munb aufeeriHen,
iibermenf6li9 pett unb unousbenfbar
runb. Oo9 aIemal, tpenn er Begin
men min, befinnt er fi9 i'm a1erlebten
Wugenblid zines onberen, beetn,t por
neusm gu ftimmen uno an ben Saiten
gu baitelrt.
sic befommen 2a9trdmpfe rings
Inn, bic @e1i9ter nerben blaurpt, man
f9eint an 9uftenanfGaen gu eritiden.
inoem man Oas eneIii9e S9ma6tz
itid erportet, bas er eeitern = unmus
Iifalif9 big in Die &no6en. aud bas
rim real englii6 = oas er getern gu
Stelobeatrir binauf %eefungen: rIou5
mn GARDEN, fun Of roles" Ober tpirb
er beute ben in anberem 8etra9t nod
bel mebr enelifden @aFenbauer brins
gen: nSbe beft Of al friends is q
FRIEND in tie podet" = oa0er Sreunoe
better, 1T bus portemonnaie."
ODD netn, fieb, mas 1T bas nur2
Rett 1T oas BON SOnnp, iebr nett.
reiaeno. Ob er lift Elm i~nte1igenter
8urf9e, biefer Sonnb, Elm ~seriebener
@auner. @pielt er oa ni9t9 = 10
tp~abrboftis er fpielt Sonnn BET
g~nsldnber, fpielt Die Wa6t am
3bein!'
Nett lit oas. finnpoG. Sn oiefen
5asen Der Grreeung, bic Dem &ries-
ben @ott perbiiten m0se -poranseben.
brinst er, Der gnsldnoer, ben Deuts
fden bie Maht am Rbein!
.Gs branit ein -" nieber besinni
er BON BORN res brauft elm Huf
pie ~ Gs min ibm nidt eelinsen,
ct sibt oie notorifde unertpiberte 2iebe
oes G~nsldnbers our Muiit. Drouie
unb fat riibreno bort iid bas an.
Ooh, mas ion Dos nun auf eirs
male Sieb nal an, unb fein erotesa
ter Offer ipiro gum 9erfunfenfein,
fetne 9erfuntenbeit tief CUR 9insebung.
aIs persdbe er allies rings I'm fid.
limb enblid fpieIt Ct, unb inst bdau
NIT balber Sttmmecin fetnem enslifhs
6eutfden Mfaent bic nWadt am Rbein4
6urd ale Strophtn. 10E
Mber ba fam ia tein Menf1 laden.
man lit i'm @egenteil beinnbe seriibrt
uie gum SubiIdum oes Rrieserpereins.
Soer fon bies am gnbe aud mod
~funnn1 fein2 Mnbrbaftig nidti
Ooer 2 pitIeidt Elm gang bsfon@
berer Srid, neil Elm muiitoIifder eng
Idnber sepiHermaben am auermeiIten
grotest lit? Md, l%lniinn, bas III
nun entfdieoen elm Mibsriff, beinabe
eef4madlos.
Sonnb bot seenoet. Cine tur5e
Minute nod fdeint er tpie periunten
in fein Spiel. Damn aber = pie nit
ems eripa9enb = fart CT in Die ees
9eniiberliesenbe 2ose: .4oub, soob
morning. baIloub Cir, bonn o'pou
op2" -
Ser 8eifan fradt unb raif9t unb
Sittert. Oas publifum bat feinsn
Spabmu9er, bat fid ieIber pieber.
Wan erldubt ibm BON neuem gu
f9reien Dor Baden. Dos it oas
Wabre, oa 1T er tpieber, Sonnp. tbe
bear olo felton,, real @nsIii9, fpie
man ibn min.
aur5 bana9 fam Der arieg. unb
Die Mufterung.
Ser 6elbpebel bes 8e5irfs i9rie:
nMitteIfir9ner Sobannes, Nrtiit, gez
nannt" - er itodt unb blidt fir cine
Minute bon ieinen 2iiten auf = rsez
nannt, gum Oonnerpetter, tpas ion
fenn nun oas pisber beiBen, sez
tonnt -"
Der 4ufgerufene tritt oor: y9ier!
Sobannes Mittelfirdner, genannt;
Sonnb Mioole9urd."
Be(gi(de Hu(tlr.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1916-08-14
@etuifIenhnft

1rdiioent Sic merben 3u sebu
Sabren 3udtbaus oerurteilt. Su-
ben Sic nod etpos at bemerfen2"
angeflaater: so. Sd m6ft
bitten, meiner 9Ilten Ioeen 81 laffen,
BOB iie nit Dem Mittogeifen nift
ouf mid 81 porten brouGt.~
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1916-08-14
THE EIGHTEEN HOTEL

g9os beoeutet ygbe Gisbteen"? 9as
bette Sotel fir bas tpenisite @elo III Gun
W@ntonio. 3immer SOC. Gusseaetepnsie
Mobl8eiten 25c. @iebriss S~pe5.alratsn
Der @pde. Sab fret. grodett GIL. 81
eentroIer Gage. 3O2 SiioeGlnmo StraBe.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1916-08-14

az eater serath Teeb" uno gSa-
ter Goa Waih" madt Die 5enner1 legsn
unb rentobeI. Sen mnb @etreioe 2n9s
nersWebiain. SateT Seeo 80. z Suo=
Nlpres Ctr. Sci. grodett 1888.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1916-08-14
6ptets,
HoTEx ALAMO

325 gIorno ssIasa --biibih mob!ierts
feine 2iramer. SOC, 75c 81 per Saa'
SO unb d~ulpdrts per Wore. Stl,Hlei
nit 9 8etten $500 per Wo0e. aiieS
Telepbon grodett Cos.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1916-08-14
Wefdbiaf
60is mnD Aoble.

@tr bolten Die bette Ssble uno oas
bette Rrennhol5. Hrobiert nns. 9laSe
Wops & Goal So. Grpdett 6053. Nehes
Gel. 1911.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1916-08-14
Sameu uno 1eahselfntter.

;sreS staffcl, 3t9 DIT eorlrssrse
CTR. beu, @etreibe, 9artens uno Uelol'S
men ~@efIitoelfutter- S~ilfnbatpren.;
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1916-08-14
Merchants Transfer Go.

s~rousportieren unb MuffteHen pom
Gofsss uno ihtperer Maidirerie cine
Spesialitdt, Nbholen. Serienoen. InlOsn
mahren etc. Office 51O-5l4 iSoioro'u
ctr. Beibe Sci. 359.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1916-08-14

gIe Gprten pm Srnf : Arbeiten.
spie Slider, .TpIbers", griefbpsrn nns
9puperts, 2arten, Gircnlare, Ginlnbifn'
gen uitu., in Sentfh unb GnsliffJ, nru
missefibrt. WiIipn & Shme5'
M a n n Hrinting On, 206 sannrru Ctr
Gel. Grp6ett 1894.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-11
..ghalin Wl1nncrdlnr. z

Der yEbolia Dl1nncrhor~ oernn.
itoltet om ndhiten Sonntog in
@rnubner's @citeuo.&orf einen 6a-
milienauSflug ino feiert eleih5ei-
tig iein 30jGbriges @eiteben. gln.
IdBIi6 Oes 30. StifhtngsfeItes iuur.
oe bon Dem 9lrron9eneuts.GoHite
Elm feines @rogrdnm 5uiammenge-
iielt 10 oaB ieoem 8eiu1er Elm &C.
nuBreider 9lodutittog beuuritebt
gteben oen beri6ieoenen 9lniiic-
fnentS meroen old &inocripiele
beridieoener 9trt abeebolten un0
peroen ole {leinen nit biibic6en
Erciicn bciMcntt iper0cn,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-11
silO smnOaO fommt uidJt.

9iap 5inoap, Der groBe @pange.
lilt iuelher uodl an ipiner @ripe.
dlngs Ganpaane in aanias.GitU
tbatig lit bot Dem Or. Soparo 9l
&ell0 mitact6eilt oaB cr Dagen 5it
Qrober Grinathma nidt III ser cage
lein miro, 81 elmer Operation 5n
fonuReu. Tamit natiirlid, fant audi
oic 9'itln 2rnoou.Gaupaauc iin
lrobibition iu's gQaiier 3ie UcrIal.
tei aeht Der Guanaeiit BON @aniaS
Gitp nab @ortlano, Oregon.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-11

Ios 4rogromm iiir ooS CONCERT
Och iidotiiheu &arf.aapclie inter
9citiug BON Eroi 1anieI Selomaua
im Clifton aSarf~ 6eute bon 5 llbr
giadnittags bis z ll1r glbenOs it,
iuie iolat:
~ WIarib, Coronation" ..4...+... Inrnbna
2. CuDcriire. a1cHi0ul" ,ss....... Iaiien
3. cutie Ncmaniiane a9H 2n0 IN
4eneola" ....+.............. 9leuin
s1alpn. Souoolicrs, &enciion sope sons,
tHoOn litn1tr
Al @elaiioH oGabaueria Nullicaua
Wiascnani
NupbOniuuis Colo ......4......... 9olfui
cor I0ouas &uilD)
@. elonpip enncnlolo bon SYMPHONY
in AaUdnDr Gp, A....... .IldialfOlusiD
N 1ndaiun5 VI @s5lni l,s.... WlcDcthecr
~ Frdu0e an V0beuAriW. ....... .4 2SnaHcr
~ Hepcl bon Aad @beppnro. ...,... 1bel
TO- DEoIplpgD."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-11
gas 9leInltat Der MnuitionS. SIiis-
inbr.


Ger gegcnmdrti9c @erfcbr I'M Bal.
timorcr Soien IaBt Oaraui ihlieBcn,
ooB i'm Qoufe oieies Sa6rcS minoc.
items 3wcimal 10 Oiel 5hiiie Den bic
iiacu Sofcn anIauien pcrocn. ais i'll
irgeno cineH anoercn Sabre Dor
9luS6rud) Ocs europ1ii6cn aric1es.
acknowledgements fam bemerft per.
ocn 0aB bic 3ubl Der amcritauiibcn
1@iife aeacu friiber beoeiitcno &C.
iliegen lit. Sin 9ilo bon Dem glui-
idmrn9 oibt ole E6atiade, ouB im
Nlonat Dlai 1914, fur5 Dor 9eginn
ocs arieGcs. nur bier amerifaniidlc
Scgcli6iiie mo nidt ell ein5iger
Iaupfcr Den 6iciigen Soaien onlieicn
Iic @ciarnlt.Tonnage ser bier seq
Ter bctrug 1857 Eomen SSm Uers
0angenen Nlonat warcn aber nclm
omerifaniiHe Sdiiie bier aelpcicn
sic cincu 1onncngc1alt BON i9.t99
Nonllcl Ddtten. SlcDen olelef SWlIle
luaren moocrne 1anlpier.
&or gIus6rih ocs gegcmpdrtigcn
aricaes foneu id6rlid Ourhiduitt-
lid ZOO Sdiiie nad Baltimore, nab.
ren0 bic 3abl fir oieies sSabr oiii
nlinoeitcns 1900 aciddbt piro, NIn
Olai 1914 famen G7 Sdiife iii oea
bleii9cn 6aien mdbreuo i'm Dcrgan.
gcncn Wlouat bic 3abl 5meinal 10
groB, 1874, iuar. Ger rcge Gcrfcbr
miro nih I'M 3oqamt geipiirt iuo
oic 9camtenjabl beocutcno pcrgro.
bert wcroeu miBte, I'M Den 9crfc6r
niht iu's 5todcn All bringcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-11
Wluui5ipaI- -gladridJtcn.


Stootrot6 Oiirite om %. SUM III Sc.
rieu aebeu. 3mci @rueunun-
gen BON @loBor @reIton betonut
geae6en @enniDlDouia.9a6r
biiQt iih in S6ueieen ii6er i6rc
BIdne. Der wo6entli4c Sc.
ihnO6eits 9eridt.
Ger 9altimorcr 5ta0trot6 0iirite
am %. sunni in oic Sonmerierien
acben, wenn bis oa6in uidt ole al.
Ierlpidtiglten Greigniiie cine Der.
Iangerlmg Scr Sibunospcriooe crfor-
oerlid MAIDEN iolltcn. g2uA Gnrd.
iidt Der aalenoer ser 6eiOeu 3peiqc
lit beldloiien uoroen, Die CONNER.
6crien am %. Simi on5utretcn Gie
ein5ige geiAditlide 9ugelcacn6cit lit.
a6aeieben bon ser Sonntags.9 .9aic.
ban GcrorOnitng, nit oeren &oiii.
rem ieoob III Scr nd1itcn Sibung
6ereits gerednet miro, sic @erorO.
nun9, Die NIT 0en 8Idnen Der @cnus
iDlUania 9o6n in @erbinoung Iic6t
ino ieit ocroumer 3eit BON 0en
Stnotp0tern in 0cn StaOtrot6e er.
ioartet miro. Gic @er6eiiernqcn al
Dem GulbertItruBen guhuhofe mo
auoere pidtige @l1ne ser ga6n.@c.
iellir6aft pcroen mie icit 6etr0dtG-
der 3eit pereinbart iporocu mar, in
Torin elmer Gcroronung scr Stoot
ucupoItlug borgelegt iueroen IS
beiBt ieoob in gutlniterridteten arei.
fen, onB oie Geroronrng nod niHt
poH Scr gobn @eiellihoft D0llig
abgeiaBt iei mo 10 oiirfte fciu Siis
oerungserino me6r oofiir uorbou-
Ocn Icin, oaB niht Die StaOtpatcr
Der Wlontnentenitaot III sic 6crien
ec6en iolIteu.
Manor @reiton NJ adj gr.
ncnnitngen bctnnnt.
WlaDor Ercitou mohte aeitcrn fol.
genoe @rncnuuneen bcfonnt: Sobn
"a. Stone, Der @r6iiocnt Scr @iorp-
lono Goiuoltb 60. lit 3um Wlitglie0
ocs muni5ipaIen TirettoriumS ser
ct. @loricn Snouiiriei4lilc ernonut
iuor0eu, nn0 miro Oaniit ser 0lod.
fnlgcr BON SSrn. So6n s. 2ang1on'
mcr, friiber gunoesmoridoa. Sr.
g9m. WliiQcr, @orole 9eonlter i'm
Sueenogeriht, miro Nitglieo oes 81.
rcttoriuniS Ser NlnrDldnoer anaben-
Sdille uno tritt oamit an sic Stenc
Oes neritorbenen Srn Srn. 9iuius
90. @i6bS.
Der w oHcntlihc @cilino-
belts berid] t.
Gie @eburtcn IN Baltimore iino.
pic aus ocm lebteu offi5ieacn 9e.
ridjtc 0es it1otii6cn @ciuuo6eits-
QcpartemcntS 6crporee6t, betrddt.
lid geftieaen, @s limo I'M @oBen
337 @eburteu in scr pergongeneu
@ohc oen It1otiIhcn 0jeiuno6cits.
onite 5ur 9In5eige ee6radt woroeu
Die @ciamnit5o6l Der gemeloetcn
Stcrbei1Qe 6etrua 1S9.
~-------
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-11
rWlu0un Saf.lsnrf.0

Gin itorfer 8eiuh miro beute int
u@pDnn 9af @orf~ erportet ipo
oic @p1nn 0of-Gorf-aapellc 3iuei.
nal con8ertirt. aopeIlmcilter SSobn
9. 6arion bat Elm bor5iielihes @ros
gromm 6uiommengeiteat. 2os @oli-
ocbillc Erogromm fir oicie ISOLDE
i'll ebenfalls rcht rcidboltig. @ie
&orIteIhmecn beginner globmittae8
A llbr 30 un6 9(6enos 8 llbr 80.
glod oen Dlclooicn Scr GmDnn Dat.
aapclIc fam aud taoli@ getou8t
ipcr0en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-11
SrIunO's sruFc Spfcr.


Gas @eOadtniB an Die bingeridte.
ten 6rei6eits6el0en Scr griincn
Suicl miro geebrt. 0lniien.
Gemonitration in o8orOSOpern-
6aus4 beite 9lben0. TT Sic groB-
ten 0leoncr oes 2anoes einge.
Iaoeu.
Sir sic oroBe @3aiIenocriamm.
lung in D6or0's Gpern6ous" an Der
Sopettc., na6e @utow-StraBe, beutc
g(beuo iinO @orbcreitingen UoIl-
cnoct. Tic Srldnoer 9altimorc'S
weroen ole 5reibeitsbeloen ebren, Die
iih fir ole Sade SrIono's opierten
uno in Dublin bon ocn @ngldn0crn
faltbliitig eridoiieu plroen. Die
Geutiheu 9aItimorc's iinO bonn lin.
ob96ngigen 9iirgeroerein bon MarD-
LAMB aufgcforoert mor0en, Der Ser
Ianmliug 6oblreid bei5nuobnen oa
oort befannt gemnbt miro, pos
rpirfIibe 1reibeit beoeltet, uuO bic
@lit9lieOer 0es Iebtgenomten Scr
ems peroen 3ablreib crideiuen, um
i6r 0litgeiibl an ben 9eitre6lmgen
Der Srldnoer 81 be5eugen. Gie 0oac
miro ie0enfous faum binreiden, I'M
oie Menihcnmoiien 81 foiicu, oenn
ben glmerifancrn lit in ocn lcBten
5wci Sabrcn mcbr, aIs frii6cr, flor
gemaht poroen, iuic Seitens @roB-
britannien's oobineear6eitct miro,
aud oieies 9anO lmter ole 6u6teI
zines Sir 6jreD 5u bringcn
glah elmer Gou5crtpiccc miro Aib-
ter Sobn Sycromc HooncD bon g}ctp
gort Die critic &eoe bolten; nad) i6m
ipriAt @roieiior @anliIton @iaions;
Der 2estcrc lit EroieHor Der iriihen
2iteratur uno wobnt in glep gorf.
Taun Dalt 0cr ocn GeutIden 9alti.
more's woblbetannte IScrr a. 8.
Nloran bon @aibington cine 9ln-
iprahe, imo Serr Soiepb 9. @fc-
2au06lin, Der g1ational-@r1iiOent
ocS .gllten Grocus Der Siberner,
miro 0en @oriib fiibren.
Nlebrerc Guartetts meroen bon
oen Serren 6elir WlcgIaIlp mo cyobu
g. Barrett lmo oeu 6rIs. Srcne
s5ibiimmons imo &otblceu Nc9lolD
poreetraeen. Soliitiu III SRI. Y1ao
NPc@losfcp.
Gielc electromagnetic Gcntidlc Bal
tinore's baben iih bereit erfldrt, ais
Gicc. 9rGIioenten SIT fimeircn.
Gie Gbotiade, oaB oiele 9erianm-
lin9 Der Srldnoer BON Der pro-briti.
ic6en Treiie fat g1u5Ii9 ignorirt
miro, ioatc fir ieOen Deutiben ein
9lnipor iein bort 6eirte glbeno 5u
cri6eincu.
Gas @omite fir Gconer 6eite6t
ans 0en SS, Or. 4otrid j. @1artin
GbarIes q. @biteforo, Capt. So6n
s. Carroll Sobu I. GoDIe, Gbomus
8. @elib. @ntrid Groinor, SEQ s.
Cummings, @m, s.. 2auorigou mo
g. ". @irbD.
Ios gmpfongssGomite fest iid
ans foIgeuOeit Serren 5hammen:
Gapt. So6n 5. Carroll, $. ~ Gin-
ning6am Sobn 8 5isiinlmons,
Sobn @. 8arrett, Sames 8. 9inoiop,
4atrid Sberro, 6ranf 3. 6olep,
Sobn 2. 8oleD, g2iaiam GoDnc,
@2attbetp 8. Cummings uno stephen
S. WicGonoug6
Gas Rrogramn-Gonite 6eitebt aus
ocn SS sSobn 6. Barrett, 8oriber,
Sobn s. 8ibiimmonS, W}attbeiu 8.
Cummings, stephen 3. Mc0onoug6,
&iaiom 8. O'Gonnor uuO @atrid
n TrniuNr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-11
100000 fir Ocn Siilfsfuuo.

] PtOVfNOO ~ HNt tEHAI~ IRtF*
9lncrfcmcnswcrt6cs Birfcu oes
uDcutid 9lmcrifoniihcn gtatio-
nal6mocs." @eitcre $t00,
600 bon bier aboeionot. -@roBe
Spfcrwiaiefcit i'm 9ou5en 2onoc
iiir sic Opier ocs aricges.
gom Goriiser Oes SiilisionOs oes
y0cltid glnerifanii1en 9iotional-
9lmOcs", Serrn SSobn EiorfS, pur-
och geitern mieOer 100000 sur I'm
tcrItiitlmg Der 8ittpcn lmO 8oiien
0eiltiblanO's nno 0eiterrcib-lln-
garns, etc., abgeianOt. Serr EjurfS
i6rei6t in oen 8riefc all Oen oelIt-
iben 9otidaftcr, pic folgt:
oSSh babe Die groBe 6reuoc, @ilrcr
@rcellen3 ipcocrlm eincn groBeren
9ctrag ein5uibiden Der bic mir on-
Dertroute Sanmlung auf Die Sobc
bon 100000 bringt.
IS muroen Gllrcr ggceaen5 iiber-
mittelt:
9lm 25. Sanuor 1916, $4l05; am
IA. 6cbruar 1916, $1535; ain 23.
0}ai 1916, $7tt3.t3.
glui beionoercn @nni6 Der @ebcr
wurocu an Die ariegsgcianeeucnfiir.
Jorge in glew.Yorf am t3. W1ai oirctt
geiauot $2500; 3uIommcn $15,-
253.13.
9eifolgenO G6cd i'm @etraec BON
$S4,7l6.S7, nit ocr 8eitimmiln9.
fir Ocn Colonial. .&riegcroanf $tt15,
fir oie ariegsgefangenen in Sibiricn
$1t75, iiir Ocn SSnpaliocnoanf
$39.65, fir Oie observation-disclosures.
expedition $iO5. fir oic OitprcuBen-
Siilie 81, fiir bic 0cutIdwe6r
$3.50, fir Die llnteritiiblng Der iii-
oiibcn 9cOolferung bon &olen lnO
@ali5ien $40. fiir sic 8ittpcn imo
@aiIcn Der irldnoiiben 8atrioten
$40, fir bic 0eutibe gcrpunocten-
faiie $4,000, fir Die oeuticbe @itt.
pcn- mo Maiienfoiie $27958. 81,
fiir bic 0iterrcirbiidfuugariicbe
munOetenfoiie $16,500, fir Die oitct%
reidii9 lmgariide @ittlpcn- rmo
@aiIenfaiie $4,000; 5mammeH
100000.
0bige 9lifitcnung i4lieBt nnicrer
Sammlung elm neueS Sim0erttoll-
leno Collars an. lle6er oieieI6e mol
len Cure @rceIlcn5, Der 8eitinmlng
Der ieipciligen @eber entipre1cnO, in
Der bel oen bctrefienOen soften ange-
gcbenen @eiic OeriiIgen.
Snoem ib mid Der angcnc6men
Soifmung 6iugcbe, odB imierc oeilt-
iden &Gnpfer itno 8riioer i'm Batter
lonoc aus imleren 8cmii6uugeu ers
iebcn, ooB iie nidt ol(ein I'M qroBen
aompie itc6cL lno oaB and Cure
@ycellen5, mic ale an ser groBcn Ca.
6e 9etbeiligten, ocn @inorid gerpin-
men, bic slrbcit iiir oieiclbc Ici in itcti-
gem uno crircuIidem 6ortgane, Der.
bleibe id, etc.
g3enn ale bic geiammelten @eIoer
in oieicm Canoe olr9 0ic aaiie oes
Siilfsfonos gegangen pGren oamt
Oiirite iid Die @eiammtilunme auf
nabc3u $5,000,O00 belonicn.
ScOc Ocntidc 6ainilic scr GtnOt
ec6c am Iuntas, IL. Snni, uaG benz
SliDcr %icm @arf 5nm gSuiienfeit,
Ncm roruhen Sage Scr @flceliugc
OcS 9cntidJtbums.
(sSlWi3-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-11

<cltU iWOtBetl lll WluttOltlU BCltlttl.
@rdiioent @rnIt 5dHeiBer
miro sic 5eitreoe boIten. 9ae
arrangements iertig, @roBer
@ciuh criuartet.
glae glu5eihcn Oelten oaraufbin,
oaB oas Observation-Disclosures oes
Teutiden Waiien9auies, pelhcs ain
morgi0en @iingit Dlontog I'M Rii
perpiem Rarf itattfinocn miro, iid
nid)t nnr ocn frii6cren @eronitalhu.
gcu wiiroig All oie 5cite rci6cu, ion.
oern oiciel6cn an 5honbcit mo ge.
iuder5a6l nod Del ggeitem iibertrei.
len miro.
Inter Der 2cihuig oes Supcrins
tenoenten @arl 5hnlieo ipcrOcn Sic
1913 g9aiIen. 20 ana6en lino 5S@l1o.
den, in Sonocr ggaagons Der Stros
Bcn6abn mad oeiH &arfc gcbrocbt
iperOcu Sin Gomitc, beitcbeno ans
ocn So glrmin Sdger, 8. y. 8orn.
nann 0lo6ert ~. glot6er, ionic etli.
t9eu TanIen miro sic ain0cr cbcns
fails aui Der iSa6rt 6eeleiten.
Gurucriide 8orfii6rlinacn oergai.
ieutinocr imter 2citina BON Srn 8.
8o0en6rrQ iotuic e6cnIolde 0cS
Gurnbcreins y@oup1rts" untcr Srn.
gloolp6 @ider's 9eitng iino fir oen
glohmitiag porgrie6cu pr. grnlt
SbniciBcr, ser Nr1iiocut oes @oi-
ienbaities nno @oriibenoe Ocs @m.
pfangs Counties, miro Inn ll6r
bic 9egriiBnngs. uno Grofimmgss
Jc0e balieu Mcitere 9luiprahen.
merOcn NRapor SameS s. Ereiton,
StoutsamoIt @m. &. 9r0ning nuo
9lidtcr g9aItcr &, Iaufins bdltcu.
Dlc6rerc Dem glnlaiie entipreheno ge.
w1bltc @6ore neroeii BON oeu @erei.
nieten Sdugern unter Dirigcnt S.a.
&lein's bcpdbrtcr 2citlng 3iini @ors
tragc aebraht ucrOcu
gie cin3elnen @onitc'n ieBen Iih,
tuie folet, 5lriamnen
@rcfirtiu GoFnitc Wlartin WleD'
eroird, Goriiber, 6. s. Sdueioereit6,
Scfrct1r So6n 8. Sofimon, So6u
SenrD Ser5inecr unO So1n
glieocrboier.
Arrangements Goniite $. g.
BON Seine, @ercp s. Senuioboaien
syo6n s. g9ilbelm in0 y. 9ierion.
gmpfongs Gomitc q. Sdmei.
Ber, So6n Iiorfs. 6. u. Sein5, a. 8.
Sonf6duel, 2olis Soifmann Geo
8apf Scnrp Ibomas, 5rib g2e6ren-
Der, s.. s. ". aunilebn Eoitor W.
9oher, @nItob Siegmuno unO q. s.
Sennig6oilIeu
Sinau5 Gonlitc Goirao G.
Nub6c. G6arles 6. Somer, iry 9io.
bert 81. aot6er, So6n 5. Soiinom
rn0 @. &icrion.
EreB Gcmitc &. S. @funo, n.
g gie66ot6, Eoul SAao, @olter q.
Soug6, SRI. aot6. 2. 9oblie, sri. g.
u. D6tid imo 81. 6. acnncOp-
llutcrbnlhngs Gonlite S- =.
S1neiocreit6. 9(6ert 8. 6aut6dneL
9loolp6 &ider, @eorg 3opi Carl
5dmico. G6as. 9ioocnberg mo y
e, Sennig6alicn
Dluiif Gomite So6n 3. Soff'
moit G6orleS gertrom uno Gonroo
g Rab6c
aeqeIbabn 9lrnin sSdgcr, SOL
Shnii0t, Soon IS. sSo6onueicr g. 6.
8rcocrid, @ 8. ~. Gand, 8. 2nuie
itno So6u 0lieoerb6ier.
5dicBitono Senru Ser8iugcr,
8 a. aornuoun Gborles ". 9edcr
@6aS. Sieennno, @m alinael6ofer
uno Senrp q. 26lpcr.