davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-05-13
THE HOPE.

From the dawn Of the world 20 the
dawn Of today
Mans hope in baby has laIn
For the smile on his face
Is the goal Of the race,
Through darkness and infinite pain.
We hail thee-the babes Of our city
TODAY,
And pledge thee our faith 70 the
end;
Wherever they need,
With thought and with deed,
Thy uttermost kingdom defendi
by Msrz MIN West.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-05-13
SOCIAL CALENDAR

Navy Relief Ball.
The Harold Castle Supper Dance.
Mr.. and Mrs. John K. Baird entertain.
Prince and Princess Kalanianaole's
supper dance.
ST. Andrews Guild and Auxiliary en-.
tertained.
The Morning Music. Club.
Mrs. Gideon Med. Van Poole's card
afternoon
Hind-Ross tennis tea.
Mr.. and Mrs. Kinds card evening.
Mr.. and Mrs. Gustav Schaefer enter.
tain.
Gen. and Mrs. Samuel l. Johnson's
Navy Relief Ball party.
Mrs. Albert Horner hostess.
Miss Laura Low q hostess
Ross errier wedding in Piedmont
Mrs. Albert Horner's luncheon.
Mr.. and Mrs. Edward Tenny's orchid
dinner.
Mrs. L. e. Davis Thursday luncheon.
Mr., and Mrs. ]. E. Sheedy's dinner
party.
June Fantasy plans.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-05-13

Fortune hirts with fools, but abides with
wise men. If you don't know her ways you
can't detect her wiles.-Herbert Kaufman
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-01


per llnalt BON 0cm General 0ouucrncr bon @cls
cen ucacn cacr ScBcrcen ID eueraiid ucrpornic &ar
euial Vlcrcicr Gt3bildoi pom NteC6eH belndtc ili
Sabre l9l2 pic G5cacraUerlamllng 0cr 0eutidcu &a-
tbolifcn III Aadcn gci Oeicr @clc0enbeit bic cr nn
ciuc SanoSIeutc oic mit iDm III aroBer 3ob nad
slndAca gcfomucu waren olaenoc gnpradc: uSh bin
Nliddd md) bclltc III Scr petite ION is pielcu Gan
Dceaenoien 5n cbcL naclocm h locbcn Oos 5t9ou
pie pes 6eit8ngcs genoiien, III Dent Sc nit ID pie
Iis5ipliu cinbaidrtiel. Sal Dante Sbnen 1aB Sic
on oieiem Gpn9reB tbeilnebmcn un0 Damn 6eionoerS
0eu Goutc 0er ocneralueriunmniq 0oB cS Sen Ncl
qicru cinc 10 auto 9htinobmc 6ereitc Bat Mcnea
Cant fonH id poHl niht bciier 5luu gluS0ud bringet
nls BOB id neine Ion0Slctc aoroerc. BON bicr cute
9c1rcn unO S&ciiugen nit bciu 5u ncbutcn aoinut
as Sbncn ndHt outb ID oor ooB mon ioiort ncnn man
0en 6uB oui oatles @c6et geebt bot id bon elmer
gtnoipbdrc Scr g9iroc nuo Ihtulg umgcbcu fi6lt?
9lir9cn0no peat MON Die acgenietgc gd]twn oui
ollcu 5hifcu ser 9micnlctcr is wic bicr, uracn0po
bcioa uian ID mic bier sen Hdtb oqs Hollls ali oic
Gbritcn ebret eaM ourd gracncitigcs Gntgcgcatom
alen Dic sdhlnn 5eat iidl nCht nur 5piidc @rii
ocrn, on0ern oildl ppn &acr 5An So6 bonn Niciiicr
5lln llntcraebencn @lit ticer @cueginiq bapcn mr
bctc g2oraen cncr @cneroperinimluia 6e9cmobrt.
ii 0et 5000 G6ren olrd Arc begeiitcrten Sodlrns
an %apt uu0 aaiicr lore Ircic geGeni6er rcligi6cn
no 0irgcrliden glltortaten befrditig bobcu
1cathon0 gicbt gal3 europe cin gepic 0cr pie
eit5t uoAfomncnitcu io8iaen 0Iectac6ug. sic cue
Patton bciibt mo bic oclitIdc Nnt6olitcn babci 0o5u
ndftig mitQeprtt So praH scr @r1lot nor
lueniacr ais bier ,SoGren Gas IclitiNlono bon oa
mails III oas IcutiNlono Bon 1cltc 9ar aoroinol
Dlerccr Aoi iic5 ucron0ert Wo cocuaas nidt ju ici
nem &ort6cil
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-01

oItel gomrr) bcrlctci sic @cncnauiQ 2cng5inun.
Hotb~ CQen5monat Aus Dem altbodoeuti6en @ortc
4Suai5iu oos 10 ocl uic sic 3cii ocr lanaen o0cr
auacr merocnocn Sogc ococitct III oaS Son Sen8
pic cinitige osidlcBIidc 9c5cidmng fiir sen 5riib
lima bcrporaeaonacn Die inns bcrcts nl glltDod0ut
idlct min Ill oen ucrfr5tcn 6oricH ,2eu5oD ui0
,Sen5in hegcgnct N6cr oud Tim Nitel1oM0cutider
trciien mir ncbcn Ger 5dlrcblng .2cr5c Sic Dolere
SormcH vgongc3 uno rSong54 All. 2icic bobcn iid
iogar IN cnigcn oeutldlcu lhnoorten ID m &6r
tiide ais SangnB mo Sm9iB, inn 8nDGiidlen nls
&dugeB, GdngB SdngBen un0 2GnqBinQ. Opc i'm
zdlmc3erhcn dis ganaii bis sum bcutgen laqc cr
Daltcn Slh mcml Der @oucr Sohoutid ipridt
rilcat er Oas gsou 6riibling 5u uermeoen u0 cr
iaat iat Hur oSeH3
Iie 9c5cidlmug 46ri1ling IL gcidBcitig nlit ocg
cntipredcuocu 9cucnnng y5pdtlug" fit sen 0creil
W 9d)mubcn enlightenment; oos gSort ,Spdtlinq" 6ai
in nllrc algenenc 1prahc tcincn Ginaunq aciuH
oen mo3 abcr 0as gSnrt u6riibHg~ ia oicicS 9sort
bat oen uriprn9idcn gusorid vScn5" oS mercr
Froloiprddc aii 0ouig per0r0ngt mn0 ibn. pom &apc
rllden o1gec9en beino9c gun3 oui bic Iidterprada
bcdlrdnft Nion hnt bcfonntIid nicoer6ot Sic T0rOc
ninn cr1pbclf oie ailS Dem 2ateiniidcn Itumcu0cn
aiouoiSu1mM ourd ociitidc 9c5eidmmpcn Al crcecu
PIC 5odlc Bat aber brc aroBcn Sd5nicrgicitcn GS
niroc 5lnddt nidt cidlt 1alteL cine Giugluq be
5ialid oer oeitiheu @eHcuuunocu 6erbeiaiabrcu
ino pou ocn Nomet Bic aorI scr @5rofc sen M}onatcn
acaeben Bat uiirocn monbc fit iutcrc 3c nidt os
5mcdeftipredeno erldcnc mic 81 o. 99mtcrmonot fir
oen Sonlor Gitermonot ir SEN April (Oas Glterfcit
fdlt jo mandmal aud ii ocn @ldr5 iino Derbitmouot
iilr oen g1oucuber Der Nonc 2cn3monat fit SEN
Mard uiiroc @elcn ntit 9edt oud ols 5 lana lm0 5i
hmwidla widlcnci uno Die ucrfr3tc Sorm Gems
miiroc as Nlonatsnonir oui g9iouiton0 ItoBen neil
Gcwcdclunacu init ser Sabrcs5ct 9ccuumg Sens
laloSbei6id wdrcn @c5iGlih Ger Monatsbc5cid
mmg Mdr5 fopnc mir icititcIleu oaD ocic iAou ic
0cm iiniitcn naddriitlden Su3r6mocrt unicrcr
9pradic angcb6rt; ic Dat ii0 oo Bel uns geuQil oia
lcbcu Nemntbsrchte eupur6en pic Dicle on0crc ans
ocn Sateniidc itanncnoc S2Srtcr nicrcr Spradc
oc 81 ocricl6rn Belt in oicic gelan0i rn0 lanai 5
ocren fccitcm @eltouoa gcb6rclt Gbcno ucgbdl cS
lido init ocn QlonoSbc5cduugcn S0nncr (cr ipGtcr
1T untcr aecbrtcH einiIu6 0ic 6orui &ouor cuac
ii0rt porocu) Nia no ghiait lhio mc ic6r iiM
oas gsort 4idr5 bci ms enGcbiiracr Bot 3cQcu uns
oie nit icincr Nilic acbocteu 3uiamcnicbnnacu uis
Rdr5ueilhcu Wldr5bac N}dr5ace @idr5cubicr ltiap.
2lnc Mcitcrcs uiio id alio 0cr @lonotsnoHc WdrS
llis unicrcr Spradc nidi per0rdngen Iacn
Ger I2dr5 mar bci sen olteu Ronlcrt uripriingN
ocr cutie Per 3eBn @lonoic PCS Sobrcs nit Scr 9clein
bchna beg SoGres III 5pol @foaotc iplroc ond cir
lnocrcr SaDrcsoniana ietgcctt Gic beiocn ncucn
Qionoc, 0cr Souar uuo ocr 6e6rltor, uirOcl Sem
Qdr3 porougciiclr rno ooS So6r bcanut icitocm nt
'cnt 4 Nanar
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-01

Iic 9lr0citrrpirrcn III Gnalauo tonuncu ndlt ua
cuportc Pic beuciicn niir, poS mnu ldu9it dciunft
0at oaB ocr &rca lutcr oer cnabeu Arbctcridait
liicbi popular ill., Scnn @raIono enc uolfstBim
lldc Aricg fibrte oanu mir0cu oic 9lrbetcr in pen
N}mitiosfobrtcn un0 III ocu grobcn Nafcnitd0tc
Ncpt iritcn Ger intelligence Sbcil Scr cnahcn Sr
haterdot Hcionocrs III iiir ocn 3rieo ncuals bcaci
icrt gcpccn uno III es bertc penigcr ais icuiaIs
Sbrer 5tiMnliag aicbt ein &aitor S E Giron nl
Sonooner u2obor &eo0er auSorud. rcin cr idrci6t
.9r fdupfcn gealn oas wiiicnldaftdlitc uncrnc1
mcnoitc m0 orMrHdlitc &olt i'll europa lu
0icc 9laten 5 bccgcr baucn iuir uis INIT Ocui
McnFlihiten uiocrpdrtigcn un0 qraliiamitcn Dcipo
tsMls 0cr mo0cricn 3citcn pcrbin0c Hn0 idcn 10
europa nFt elmer @oroe bou 9orbarcn 81 ibcrrcnncn
S6drcr f6nntc ocr BON @reD ltno eincl Spcf0ccllen
ariea Gar nidi pcrutDeilt pcrOcn gls
Ar6eitcrr a6cr bic ii iibcr oc Aricg ocntc last d
cnc fuinpircuoae slrncc mul0glid bloc GS fonmi
6in5u, 0ab oer aNBmut9 bcr oe @eot5naira oar
Gcrbcirotbeicu 0urd pos ncc gSc1rplihtpeicb imnr
lpciierc Slrciic 5ic9t gS n0 iiidi ID icbr 0ie llu
oe oarii6cr uuttrcn; cs iuo sic &cr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-01

GS W III 0pn ictcn AS 5tmopu iii 9soi6uistou
ai0 WI ocr Aopuiitrotions @rciir cu mil6ercr IoH
cpnaiNl0as npr0lH bci ocr @eiprcdma DOR llntarica
Booiiraaa Ias 4taatSocpaticneni lic aeitcru oct
ulaeNoM Wgep60nlidb ndloe ac6altpncu 9cridt III 6ic
Rrpie anciren
sglaA 0ar beutiacli @dbiuatsibua crlldrtQ cill
4amHtqr ualldu0ae 8cridte iber turjlidc gnarfic
aii zdiiia aif pale5c slmerifaner d 6cianocu icic
uod Nihi ongcoaat; dig 0obin mitr0c oic amcriia
ishe @eaeruua III oer 5nbc liidltS tbun mo iibcr
baupt uia0cn tcine 5 aniru GDnicqen8cn iiibrcl
0cn 1Hyitte HnterNununcn mcr0ct pefn ndt ibcr
8saaHoe Nepce acliccrt piiroef 6a6 gIngriffe orrd
oentdr llnteieebDote cutgcacu oca iutoruatipHacn
Nelate mtarnoMMcn par0cn lecan
faD aN lciteuour @tclQ 0cs Nep 9)orter Seib
tlattcs oes Ar0liocAtcu finocn pir vi ocr geuigCr
Au4aaba oel ol1enoe pirtb itbcrroideno finacnocu
Faius
9le6ea oel 9crlanac oaB Dciitidlm0 IN icincm
@gftcAt Nit 0cn &ar @taateH e1rb ban0elt tcbt oic
GrpBg Iragc. op oip 9q9iermg I'LL @tmOc iit cs ou
l6uit unaciidt$ 0qs i0rtpabrenocn @eranacas ooB
Nie lgntQriecbo0tc ini uollau WidBl geaeu Dcutla
laa6S 1Qn0e 8ur QGmcnoing acbrahi wer0cn uno
haB 9acarae d icrnpatcn uliiiieH
Iqr Administration ln0 0cr administrations Qrclla
n0ai 0ci Gorgdu0en in aeidstaa aa0 tit AusduB
0Qs 9aMSuae8 e0rafalls Die llcucr3cuatng gemoroen
DoB Iatidou0 nidt III 0cr Stinnnn8 iit itd olrdl
p4i poar mcIthuaWcln0e qlmerfancr iwo ourd ppH
UHaldno gcfoufte augritaniibc Sceeutc III cnem
Saupi n icc Critters oelinocrH Sal lalicn. lorun
oar anlcneN0c Gon VI gSabingtpn u0 M ocr gSillon
ihen #rqq 1anun bos mcrfuDc Sdlpcigcu ocS
Atab10Mitbinis VI ocn lettc 4S @faiocu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-01

Lil agose Ntc9rbcit, init oer oc GinpaHoererhil,
neNe 0si gil0nnasteit fir ale Giupanoercr pc iper
6 Nabrei eiafi6rt anl Ipnncritag im Hepraientali'
tqN5aliic 30S geacn S7 5tnuueu ongenomMen
porocH IA idcut an5u6aten 0aB oic 8il IL oieicu
AaQ Et geidt0tct uber oas 5l elluartenoc Ncto
Hes #raiocatei Scr oicie6e 9in iAou einuta ebenio
uie ieui @orqongcr @roiiaent Gait uetirtc angcuonl
uta perogH niro 1ie bonn &rd0entcn Eait 7etrtc
AiA ror Gon 62, Oic uon Moo0row sSon nit oell
ieig beleaie &oragc ppm 68 GonareE paiirt NOR
Deu Sli leinem Sole geluig cs. pic &il ilbcr oas
girta 5iH @cob 3u llndcn, IieSnlal ahcr moa "a
pani1itenS nl observation-disclosures gcnacn.
%pu 0en qeas Mar1ldnoer Meprdicutantei itimHte mr
Gb0gleE & goo6o uou 0rtten GonareBoiirif gcgcn
NH Nnuohne 0rr @ia Dapio * ceus bonn icdcu
IWit rar mutt cinenl @cgner oer Gorlagc a6gepaart
tlh piro. iouit ir Die atnna0nc oerielbcn actimHt
bahep pciin ar nidt abaepaart 9cuecn mare
Gs Bui einQn 3pcd 0a6 tvir liS pic iber oic
&aHaumasreiic 0cr apBcn @ic5r5cit 0cs 9lcprdicn
iaAgn9me4 creiicrn ocuu gcaen ocn llnperiidno
idnipit man oergcpens an. Iic &olfSpetrctcr ucdc
ir 0iq @orlaae acituuii 1abaH ao0cn uor 5u almbcn
nal IA Bonn 2onoa aitc Gieiii crweiieu 0os acroor
@rart0cil III orr Gall; ocin ~ miro oic 3ct fom
npH mann oe Sn0uric 0ie mmiiicn0cR, abcr orbcits
mldgS Siacfcr nlo 1upen oic oleu pon ocr
NilaHrasforic 6ctroiicn mcrocn mc " III oci acr
Naiii9ie 2a0ar teuc Aaalpbobce aiebt lpbmeu
0la ttaNa
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-01

AT tho outbreak OF The war some
one in England h dealing with Sir
Edward Grey's pious declarations,
pointed out that England's purpose
in entering the war would ultimately
be judged not by her professions, but
by her acts According to her own
professions, as voiced by Grey and
other Official apokesmen, England
entered the war to protect Belgium.
Germany accused her Of provoking
the war that she might obtain ab-
solute control of the seas and trade
monopoly
Which view seems right after
twenty months ol war? la the FIRST
place, we note that England did not
protect Belgium, made indeed no
serious effort 10 40 SO. And what is
true of Belgium Is true Of Serbia and
Montenegro. These little countries,
instead Of being protected received
the FIRST shock OF the attack Of The
Central Powers and sacrificed thcm-
selves for England. Were ii not for
Belgium, it is extremely probable
that peace would have been dictated
months ago in London Instead Of
forcstalling tho German attack, or
even Fastening TO Belgums s aid,
England contented herself with or
dcring Belgium To resist to the last
man. and set up aa her own motto,
Business It's Usual" And ever since
we ind that England leaving her al
lies to meet the brunt OF German
arms, has waGed her war against
Germany's colonies, her spheres OF
influence and her trade. Incidentally,
but not accidentally, this war has
been SO extended as TO seriously I'M
jure purely neutral trade, and even
that OF her allies France must
abandon her trade in order to put
every possible man in the field, but
England must maintain and develop
her trade SO that she may be able to
assist France by lending her money
at the current rate of interest
As time passes, England's purpose
becomes clearer and clearer In
spite Of the protests Of the Nation
that such disclosures win work evil
in neutral countries. even members
Of the Cabinet like Walter Runci
man, are speaking out as TO what
England win do TO Germany when
the war Ia ended As to those NOT
hampered by official position, hatred
and greed are In every word they
speak Whether we take the vulgar
John Bull, with its enormous circula-
lion, on look TO the heights Of Eng
lish science and culture, the result
rs the same The utterances Of Sir
William Ramsay the distinguished
British chemist are every whit as
vicious ais those Of the bounder Bot
t0mley They are worse, for Ramsay
knows what Germany has done for
the world while John Bull Bottom
Icy Is incurably Ignorant. SO well |
does Ramsay know what Germany
has done that IL IS part of his scheme, |
Germany being crushed, to naturalize |
German education and German or
IA England
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-01
1sr QrusmUnat 6rahie frin qrnslurttcr.

9aNl t 0er &eu5ulonnt nud porbc ano omnit III
0e rfite @crtc 0cs Sa1rcs 1916 entilobcn gr bat
Nus aber M 0iecW Sabre futr an lcBtcn Iuae
rhuaA pau 6ribH1swetter peripilrcn alicn. Vis
aa6f par IN reht ninterlid 1em aalenoer nab
iiNWWt In Ntar5 0lr 6r9ling aucroiugS ieinen 2lu
fnNa uiiD minntat brnat X lniS cuH tDallddliA
1rigliAgspetier n oa6 ber 1idltcr NefriA 1ciocl
llAi Ha8 iurcdt Act mcnn cr iH qiucm 1Rardcn,
Iie Nlnacis oqu 3eu5nouat 6olgcnoes ns 5tamn
ud fhrci6t
lleaer oeu aldr3 lait iib uiel Nrtcs lagen 1os
M cal pintiger Roaat ir 0eH SauDmQun, ocn GA oe
ncl0si 9eirqit ln6 ocn 6rcii als ocr eroc t4uut 2
M iuFtNq idnite 6riihnGsaac 5ot ~ ldpn, mo oc
@eIlei i0ef oic ariie 5aat iirilirn mo oic 1roien
ll ueipen0c 2Saoe fl6tcn po mdN Hcut nn nillc
Aer SfilNg gleib iiaer oiu @crac NaiIcn Ho rufen.
Sa Ga taWnc dlon~ sSi 0ci Gartcu olftct mit
ifditaeu Groacran oas gegrapcnc Aderlano una linl
0aS H8lioatac Griu ocr 5tde0ulhaerhiidlc 0c mt
lolllQr saficL brauner N6dlcn bcbdnat iin0. nan
meN aie AiacH qIlia oer dipai5cu Gr0c ilcigen aun
lgal@e RiN0eg clipor 5artc @dlncegI0dMcf alin
mprH0a @foftS aia0 cndtenoc 9ai3iiap into 9cacn
GH0. aar M 0aint Eth bul0rs Glificl ornrn 1dritt
uN6 Iiehq AVE- Ncildicu 6lilbcr"
glIer, pIc aelagt III olecm Sabrc NOR ocr Nlar3
rqd5 mMiaflid ltno pet uetgangcnc Sabre ucraclci
N0t Haa aencgt eiH VI oican @Dnlulls aui oan &a5
gnauat qlHe aa5 ti0nq 0dieridlc llcucrtreblua 5i
cfhlidan
Ilt 2lcseidNuna .gcu5nouat bui ocr Wldr3 BOT
Mailer NoFl bgal 9irnBei bctommca 4lS 0er arofs
erlHbaf aes draHieireie9as ae auS oet SateiaiinpF
flaHW1ea0ga NinnaSiuHcu ucroaHidtc aab cr 6en
Midis ner icNiru 9laAicf uon 0cr @e5eidnWa uNlar
iNs Nuns llalat oes 9lors 0es AregsaQitcs ocr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-01

sIm ~ 4l4r5 9e6a semsoio, gir 52S siiS.
RoiQinnci @itdHc, ~ S01rc nii
Nnt 20. QiarS Suiin Is. 8c0Narot, 9ir 1859,
0piuWpidNpeWc, 6s SATIRE nli
Nn 2s Nldfi Nenrietta " Sntdlln &r.
3Ol3, enlierHNbcmc. SO Sabre alt
sn 2s Milr5 N'nfn g. EcNglcr, 9lr. 50d,
Slio'Ncumorh.gIpelulc 81 SO1rc ait.
glW "a Nidr5 Scbn NmlcN 9ir 1921 Gprhs
Nnic @irQNc 23 SUhrc ait
slu ~ 9Gdr8 gginiam 81 ouiDbcn, 9r 235,
clio Gaiue' sitaAC i6 Sn0te aI
gym 2s. Midr8 Saecb arane, 9ir 20f.
Names SttuRc ~ Nn0rc nli
yum aQ Midrd So0u Nlcnrrs 9Ir 4ii 9sil
lnH siraHe. ll Sabre 0li
Nni 2s Qdri Sphn q 9SiiberrD, Dr. 42t
~. ScowaltSllo6e. Sabre alt
yum 30. Nldt3 Wrcaprn Sdlaeier gtr 1912,
Git6aper Sirabe, AZ Sabre nlt
slm 10 liig6 Vli5abctn . Sbrn, 9r 20l0,
GM0bale 1taBe "a Sabre alt.
2li1 no. Qldr6 6ota 6. emith, SobHs sop.
iitssNcnial go Sabre Gi
slr IS, mars GaDip y. S9umns, g,r. 32a
0rrrplipnsNpcnuc 6l Sabre all.
Yum 29. Aidl5 gSilliam s.. geaiter, linton
etoieliaiu NHlrmorn" 07 Sabre nlt
PIN 2N Nidr SuiepO :, 2Snriiclo, llniperr
llnlesNppttul ND SABRE ait
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-01
@uItimOrc'S better 9Sicuic-Earf.
TnmmItattFr Clark

Q5ceufbaiieu uro slrd6en tbAcn pobl bas
ran, flo 0cien $ayf au5nieben ebe lie Gaieu
iiir ihre 8uiiinftinen %cnics beleqeI ser
4ari In iebt nit icbr groBer Gan50alle Hiilne
MeQelba0Hen 0aloniitl Sd;eB,@uuerien. Stuls
ocrSpielplaBcu mo alleli nbtbaen Neanen
lNieiien aiiSpeliaiiet, Die lin eiHell lrooernen
AcrBniiguuns R0ri bcfidi0lai liH0, &er |art
il prdhl9 aeegeu be1ncm 5u erreden Uon
nacn Sldot6eier, inben man nam oer Srebes
rid 9lcao ODER gSticua glueuue @lellrlheH
uuliteiaet Ser %art NJ grob Aenua, I'M Die
or5Bieli Wlcngeu aui6uncbmcH WsnH peloe
iim periUuliW oocr idrliiliD I'M ndDere gIls'
Nufi an
0rnrg g. ssirnCiclb, glr 20ig, gsCIt.QrattGr.,
oner tclepbDilire nab Dem @nri, eilltor 40T5.
Ghducr. 0irciier @ingang sum %art an Sres
oeridsglUcitue, nocr gSilienssstperue,
(Nfdr5tS- 3Ntie)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-01

O. iiagb am 29 wldw 1916 Ni0cri g.
MSGon, 81 Sdnre oli, gclictier Sniic BON Nnn
sNdab, &cmranote nnA Sycunhc iillo 0AiinQe
pnu clnQcln0cn BET Nccr0ieuno am Santiina,
lfndnliag& HOE BON ocr gSu0nnng iciner
Scooter Srnlt Npmdrn QciiiGn1. gctiiinsNue.,
gsnibinnton,Ynrs Aanmurc.NUuntn. aus bel.
6ltiuphen. Neiieellna nui ocm pSouocn
YQri Sricnbpc,
t@prin0leio, Gblo 3eltnuHen fuoueu Qclnl'
llNli topireHl (Nlnri3l 9lpri)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-01
9srium.9Sarf.

Ger renc Elnh Fir VicsNlcS III 9nftimugesGU
2eier bcrrlitb peieaene @arl lit lest 5ll pers
miai0eu an Stigdei unn @ereinc, iiir gnsiliIle
u. Il W.
gln Der bcrldnGcrten QSilieuss9lpcnue pcleeeu,
ili 6erelpe BON allen @iaotlbellen peauenl ~
inHii menoe man iip on g. ~. )leinEarot. w,
Si5 Sc1ttsStrafe, Gilmor a34, oocr 6enrh
8ljhcr, 1901 MI9aS.gluc Niaoiicn 268isgS.
(lidr23S&G, ,2QN)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-01

Gs iinyb am si NlGrs 1915 9lnorcw Gu
benslt AcirAier @dic ban Gbriitnc gluna
SpUcnSi geh Seiuer III icucm So 9ebenl
iabr Sie NceroAHnd in0ei bon Der gSob
uHB iciucr Eo0ltpr Nlnu Seattle 8cBler 9lr.
tlO, sanowcbr 2anr aus iiai Die 3eit ser
&ctrhaHug wiro irdier Gnac3eQi
t0Dicaapcr ,eiinnacn uoAen acidlliaii cops
reHl (glprilt)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-01

1limcr, Qchebier @Nie BON NiHnie Sii0er,
0en Smrlcr in ciRem az echcnsia6r Scr
iranoig una Sycnaoe rcr 6amilc iito anhn0es
pou ciuqelUDcu, Der ll0ucricic- am SDHutnn,
9lGmii0G6 llbr In icincr 9Subnunn &r.
iOl Wnrriiuu 2nnC. hei3umnOuc,J NCictuua
aii neri Npno0n &nli Srie0boie"
(llNrt8l glpi2)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-01
Ninansieaes.

Snilmrrc Nso., H. Maari 1916.
gu bic gtltiondre Der ,llHiteo MniluaDs uno
N!cciric NUmpaug" uDn Baltimore.
03 pro biermit bcionn QcmnCbt CAB Die
IralSierir Nlghcr 0iCier NpnipuQnic am Wlitt.
400, ncu 20, 9ldr5 1916 lm 8 llbr 4anuiq
TAGS acld!oien nHo ON Suuncriag, ben -.
Npril 1916, inn 10 ll1r &OrniidgS Dic0cr
qc0inci ucr0cN
Sm Mniiraae ocs 2ircIiorinms
gsm. Garlg, Selrctir
flHIrti 2l Nlprf f9l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-01

9ifcnn Der
lluitro MaluaNc a. electric GompanH
uDn Baltimore.
90h5 M bic @eiiHer u0n siammalten.
Baltimore. 23, N!drS 1916.
SnS Sireiiorilnn bat 1cuC enc Sini0eu0c
bon iiirf8iN Gcni0 pro gnthei Dfol ami ole
nuSebenoen glEihrilc hes SianlmtapilQls ocr
Nompa0nc tridri bedaic Spoenoe ift nW
an m y p 5p5r ,otM 0g nb, glwa'smub on ginap
iraacneu glitondrc sa6lbug gloH oicicr DiO
0enoe peroeu ieiiie AbsiiNe fin SiaaS Giaoi.
ulo 0punip Sicucu gemabt
&Sui. cariN,
tlidr5o4 a Npr12) Seirciir.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-01
gScriamnlInugS .gluscigcn.


,,Wiamlonb @0dcrs0crrin"
@drnitnn, ben 1. glprl NhennS 8 nor, Gjes
neral &criammlnnq mo 9ltibc6ablung Der bier
tclabylihcn Neitrdac inHiiiel's Safe, 9lr tO3
Wgro ,Sreoerin ztrnhc
(WIrS3l glprl) glunuit @pgt, Seir
,lonrriirn @au.@crcin Nr. TO-"
130 Observation-Disclosures.
Sic ~. @eneral s&erlnmmuna netit Qcnnls
ieulp0bl iig0ci am ndlbiicl Wipntag ben 3.
Mprii, gbenoS i'm 9 llbr iiaii
IHe Wdiplie0er iino ornnenii crindt, hieier
&criammlUnA be5mpoGncn
9llle 9ieenigcn. pie aeneiai iinn einem ios
loen @ansSerein 6ci5ntrcien. iino auH irciinos
LID cinpcluben
9Vilbgim Ncmpci @rd0cui
Ncinrid svint. &iccsBrdi Muo GNabm.,
SD1u O. 9ipllcr, Sclreidr.
Nartn Il. Salmiot, NiilissSelrcidr
glMnait EGumnS, 9aiiirer,
Suhn Nannibnl, 9lHwalt
lNInrl-nl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-01
9ScN=NnSs&sarf.

Gnsm oetAdticn @u6.uum BUR gladrl9t, onB
Der ngSet@no, Fau" am meitlihen Iermlhl5
Ger 3uliimore GnabeReht %erellen tno an'
0ereu CrganialloncH 3n Den ainltgiien Aca
aiHQnnNeu cur SSeriipnng itebt. @r HnHel tb
mebr 0la ic nlr @Qlisleiie Der 0eplanle
EIlrdbrtlb bcr Baltimore SlraBe wro ben Bart
nini 1ecinirdntgeu Sir 0in5elubelen menoe
man itu an
(ScurI2 3Wliel
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-01

X bN'NNNltlNii 0W ltilNlllNEll &Iuulleli
m Edrluuent iabren ouritc, uuo
Oumi mag 0dS aabinet untcr lin
ltdu6en einc ihpcrc 5tcQnq bubcn.
@enn bic gIu5eidei uiht trigen.
miro Nur 9lisquitb iciu 5oIuir iii
3utunft iouar gcng Ocroieneu.
WAAT THE HlPHENATEs HAVE
DONE
At last we have Che mystery Of
I hyphcnation fully explained. The
New Statesman Oh London has done
it for u.s. "A hyphenate Isl any Amer
lean citizen VINO is not Of English or
Scotch origin. "a man OF English
origin whether d citizen Oh not, is
not hyphenatcd, for his ideals and
aspirations agree in every respect
with those Of true Americans" In
deed, the writer in the New States
man sees no reason why Englishmen
should be subjected to the odious orr
deal Of naturalization. He would arr
range 4 so that Enslishmen and
true Americans" should possess a
common Anglo-Saxon citizenship.
Nothing stands in the way OF this.
he thinks, save the absurd preten-
sions and prejudices Of the hyphen-
atcs who actually believe that our
country Is distinct nation
III appears that before the Rovolu-
tion this country was exclusively oc-
cupied by true Americana" the
Dutch, Swedes, Germans, Irish and
French being ignored Some or these
true Americans" quareled with the
English government and the hy-
phenates piled ia 10 help them to
break the political connection with |
England, which they succeeded In !
doing The winning fraction Of the |
"true Americans" thereupon insti-
tGtcd tAe celebration Of the Fourth I
or July q commemoration OF the |
splitting Of the "Anglo-Saxon" race. /
The ignorant and wicked hyphenates !
have kept it MP ia order to en-
phasize TINT this is no longer an /
Anglo-Saxon country, and that all |
races have equal rights here such |
are the evil consequences OF the
quarrel,
~ further apnears that TO all true
Americans" the Fourth Of July is
now the saddest day Of the year All
alike now realize the frightful conse-
Quenoes cf tho quarrel With England,
resulting in thc splitting UP OF tho
imperial Anglo-SaXon race. and the
opening ol opportunity TO the hy-
phenates "Truo Americans" now
sii On tho Fourth Of July with tho
blinds drawn down OH their windows
SO that they may shut cut from their
sight the spectacle Of the foreign
ars' rejcycing over Americas inde-
pendcnco * Is All nohably sad.
One can see the tears OF the States
mans editors ana those Of the true
Americana of the American Rights
Committee pouring down together
as they realize that IN spite of all
hey can do, America cannot BE ria
Of hyphenates and be once more in-
'luded ia the English Empire.