davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1916-11-06

Edwards, dry candidate for Con-
gress. Adv
Imperial Valley press., 1916-11-06

Bull associ. tions reduce the cost of
the services Of pure-bred bull for
tie dairy herd. The average annual
cost Of service on large number of
associations investigated by the United
States Department Of Agriculture was
$t.4S for each member.
Imperial Valley press., 1916-11-06

Social dance Thursday night, Davis
Hall. 11-9
Imperial Valley press., 1916-11-06
WEATHER REPORT
ID, IT~,xal D~ace

(By United Press.)
Fair tonight and Tuesday, light
westerly wind.
Imperial Valley press., 1916-11-06


fee, sandwiches, pie and doughnuts at
5l4 Main street Election night. Don't
forget to patronize them while wait
ing for the election returns.
Battery A of the Oregon Field Ar
tillery passed through Ell Centro this
morning en- route from Brawley to
the camp at Calexico. The soldiers
camped at Brawley over Sunday. ~
1t is understood that only $4,000
more is needed to provide Brawley
with an $4,000 hotel. Messrs. w. T.
Dunn, w. H. Best and Frank Beal are
acting as soliciting committee. The
proposed hotel structure is to be mod
ern in every respect and is expected
to care for the needs of Brawley for
some years to come.
Roy T. Willscy, we'll known Imper-
ial resident, surprised his friends when
lie returned home Saturday evening
from Pasadena. Mrs. Willsey accom-
panied him, the latter having been
Mi Mamie Blakney of Pasadena. The
marriage ceremony was performed in
that city and the couple will make
their future home in Imperial where
Mr.. Willscy is engaged in business.
The Dry movement received de-
cided impetns Saturday evening al
which time big street parade compo'
sed of children marched up and dowr
Main street. The parade was followed
by stirring address by attorney j
F. Seymour, Jr Mr.. Seymour Spoke al
the corner of Sixth and Main, large
audience listening with rapt interes
during the attack on saloons ant
alcohol.
Social de nee Thursday night, Davis
Hall. H.!
Imperial Valley press., 1916-11-06

A. NJ. Nelson, county development
agent, attended the public auction at
Imperial Saturday, reporting excellent
prices for the various articles of mer-
chandise.
Imperial Valley press., 1916-11-06

Miss Emma Miller, publicity agent
for Barnes circus, arrived today, hav-
ing visited Brawley yesterday. She
left for Calexico this morning.
Imperial Valley press., 1916-11-06

Social de nee Thursday night, Davis
Hall. ll-9
Imperial Valley press., 1916-11-06

C. F. Boarts of Westmoreland is .
visitor in the city today.
Imperial Valley press., 1916-11-06

The Episcopal ladies will serve cof-
fee, sandwiches, pie and doughnuts at
5l4 Main street Election night. Don't
forget to patronize them while wait
ing for the election returns.
Imperial Valley press., 1916-11-06

Social dance Thursday night, Davis
Hall. liz
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-27

@6iQips, ggiaian 9. ErDor, SarrD
6. Godelli Gowaro 6. SiuerS. RaD
9. 5pauIoing. glaron q. Sowniben0,
irn. 0arr0 8. GoltInan JIM, Sarrg
6. 8oG, Carl Norrnfer, Wiaurire ..
@bite, gsiuiaro =. gsooo. Rolpb "
Sobnion G6orles s. 8eld JIM,
Sobn @. Gcott.
Gas Signolcorps 6raldt nod eiiii.
&C tiidtige Geleerap6iiien uno einen
gei1logIbmieo. Sollte elmer Scr ani
Ser genannten glamensliite oer5eid.
neten &eriouen sic ar3tIide @riinung
niht beite6cn. 70 luerOeu Die Gcierpe.
2iiten berDorgebolt rno aus oieier Die
benot6igten Dlannihaiten ge3ogen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-27

Wlit Der ge5obhmg piro's 70 pie 10
minoig aitsieben; oa ioll er ieine
3ehe obberoieHen."
@e0udt, eetan Der @irt tlouut
bic Treppe biuauf uno trot in bic
Stube, iuelde SriB Seoerib felt etri.
gen Eogen inne batte.
Gteier rdinnte raid cineu WlantcL
ooer etipos Der gIrt beiieite mo fab
berle9cn aus.
uglbd," oadtc Der @aitpirt, ..er
flidt eineH 5crriiienen 9iod, oa nuB
eS ir6lecbt NIT Dem @cltcl dusIeben. +"
@r itellte iid nit geiprei0ten @einen
Dor ieinen @oit, itedte Ole &dnoe IN
Die Eaideu itn0 fragte BON oben ber-
inter.
oS5e, outer 8reuno, idb mod)te nil.
fen. ipic longc @r in meinem Sauie 5u
bleibcn geoenft.~ =
SSrib Se0erih betrudtetc ben Spre-
der init pcripltnoerten gIuaen m0
outportete yMem Gr ii9 nid)t oil.
itdnoiger betrdgt @onspirt, 70 ipiro'S
ni1t longe pGbren."
n@r bat @elo,~ oadte Der crfab.
reue @irt unO fubr etipaS flenIlout
fort; Scr Serr muB ber3eiben; III.
iereius bat bicl Qterger uno INNER
oen &opf boil @S pur nit6t b0Ie ge,
meint, ih mollte mir ipiiieiI -"
n@r pollte piiien, Oh icb tnlItanoe
iet, Die 8ehe al beooblen9 Do lei @r
obne Sorgen."
Srib itonO ouf tmo bolte einen
9eitel berbei. oefien Snbolt er ouf
oen Gid ihiittete. gs mar Elm bib.
ibeS SiinmherL ipelheS er li1 5u-
ionmengeiport botte.
Ser @unsnirt ipuroe iebt Iebr boF-
lid. Salt eetroilte er ii1 MN nidjt
mebr, Dem &errn @occololrens einen
5ll MAIDEN. Damn bcaonn
er, oie llneeldidlibfeit ieines SobneS
irno ieinen IaterIdmer3 5li i6iloert
uno riidte nit Ser Bite berniis, Der
Serr goccalntreus ipolle gegen
mdBiee @ereiitimg &aSpars 9ebrer
iuerOen
Gris Seoerid ua5m oIs gutter
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-27

idbiitteIn: n8uiiden ins bIeibts beiul
gllten."
9latiirli6 ergoIien iib aus Dem
Whmoe Der beioen 8eforoerten iDabre
@olfenbriide oes 2obes iiber ooS
fiirltli6e Soiis, ino Sic onoeren
Sonoperfer nnlBten nit iiiBimiren
@eii1tern einitinmen, iuenn fie 1iGt
eine eleiHe Stanoeserbobung ber.
Ider5en pollten.
giner aber glaubte, fcine ltrIadc
81 baben, Elm @lott Dor oet WliinO 5it
nebmen, oas mar Der @anspirt. @r
riidte I'D einen StlbI Berbei, ipudte
aus uno foete:
,D1it @crlaub, WleiIter, SIR iibers
treibtl 60 Elm Shirt lit i'm @runo
oub MIR elm W1enih pie ih un0 Sbr. =
Cine bGuglide Stille folgte ollf
ons fiibne Mort oes @aittptrts. &e.
treteu lbuiiten Die WleiIter Dor iiM
nieocr, &cfifueioer ober uno Sol.
mesger iaben eerei6t aus pie 5tDei
Srntbdbne, ipenn Die @iebmagO in
einem rotten llnterrod iiber ben Sol
eeGt.
Scr Wlebeer mari Dem @irt eiuen
Slid Der tiefiien @era1tung 5u uno
iagte:
,,@er oos ipri6t, ser muB III iei.
mem 2ebtag Denig nit fiiritlt1en
8erIonen perfebrt Baben."
,SSaiuobl," nidte Der &ofifleioer.
Ser @anspirt ober lieB lib ni1t
10 Ieidt aus Dem Selo i9lagen; er
fubr fort:
80 elm Shirt fonmt 5ur @cit pie
imiereiner ino itirbt pie imIerciner.
Sbr Dleilter, bab' ib nidt 9fedt2"
0ie WeiIter goben feline glntiDort
imo blidten ouf oen SofmeBger, Der
in li6tbarer @erlegeubeit mar.
Sea, Sofrnebger," orangte Der
ggirt, Dbob' id5 9lebt ODER llnredt2~
80 geipiiicrmaBen. eriuioerte
oicier inio blidte bilfeiu1enO I'M
Greis lumber, 0io geiDiiiermaBen bd6z
Sbr 9ient ~ iino bod n oo6 babi
Sbr geiUiiiermabeu llnredt m"
y9ta, ieet bin ic5 ober be9ierig,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-27

@irtiboftler oen 6iemIid borteilbaf
ten glntrag an. Ser @ansmirt er-
teilte ibm nod unbeifrdnfte Boil
mdnt iiber oos Sell ieineS Spr0B,
lings uno itiee oonn frob, 70 biIligeu
S{aufes Deggefommen 81 iein, iDieoer
IN iein Shenf5immer binab.
Srib Seoerid) ltiibte ben Sfopf IN
Die &ano uno l19elte.
,,Nleoi6iuer, @eiiterbei6m6rer, gll.
hbnnit, GuodIolbcr, Qlpot9eferiub.
left, Gomooiaiit, Sofmeiiter oes@aus.
mirtI0bnleinS, II mas miro nod allies
foninen2 SynOeiien lit mir ourcb oos
9lnerbieten oes g8irtS elm l1neerer
glnfent6alt in Der @taot ermoglidt,
un0 8eit geiponuen biel geiuonnenl"
6ieraitf iudte er oos Slih, weihes
or beim Gintritt oes @ansmirts bei-
ieite eemorfen bate. ipieoer 6eroor,
u1bte orauf los ipie ciii gelernter
Sdbuei6ergeiell imo pfiff oaoit ctil
lulti0eS S1elmenlie0.
9lIs er nit ieiner glrbeit fertig mar,
5og er o1s GleiounasItitd on. @S ipar
elm meitormeliges. nit elmer &apu3a
pcriebenes @emonO. Gr betro9tetc
iiG priifeuo in einem Sanoipicgel lno
ibien 5ufrieoeii ou iein 9onu 6og er
sic alitte ipieoer ans, i1niirte iie nit
cinem Strid 5uionumen uno perbarg
iie i'm 4leioeripino
glm Ielbigen 9tbeio eing es in ser
SrinfIhtbe Ser @ol6encn @ans hlItig
az. Die 9lltmeilter Der ebriamen
8iinfte ioben bel einem feitlihen Ban.
fett, ipel6es Der oide Wietger iuo Der
flcine Shuei0er bCronltaltet b1tten;
fie poren ndmlid gleicb5eitig iener
5um Sofmebaer, oieier ailm Soi.
IHnei0er ernunat por0en.
Ole iaben am oberen @n0e Der ga.
fel, qoben Iid Wliibe, redt oeiuiitig
uno beibeioen ols5uiebcn, lDenn
ibnen Die iibrigen Wleiiter nit Sonig
Der fyrcinoiHoft ouf Den 9ippeu unn
NIT Der bittern @dlle oeS giei0eS inn
Seraen @liid piinihten, uno Der.
lt9erten einem ieoen Inter Sduoe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-27

iuoem CT ben &obn zines @einfaiies
5u idlieBeu bergeiien batte. Die
But 0es @onsmirtes iiber Oieien
Streih mar aren5enlos. 8uuOroerlt
o6cr bielmebr 0ubilterit crbielt Der
uliBratenc Sobn cine idminerlitc
Tradt @riigeI, pelde infolge ocs
iibcr Die biirgermeiiterlide gtdic &C.
babten glcrgers peit reidliher oiis.
fiel ais iouIt Bel dbnli1en @elcgenbei-
ten. Damn belt scr @anSpirt ieis
mem beulenoen SproBliug iIn0cidbr
folgetoe 9leoe:
Dgtihtsipiiroiaer @ube PIN lieb.
iten iogte id Old 5iint s{lifitf. OaS &C.
Id)1bc Dir rcd)t 9lber ipeil i'd mid
nor ben Qcutcn ihdlnen ntiiBte. tpcnn
Oh. Sons Gaps, 6rouBeu IN Der @elt
bcrumitolpcrteIt, uno man 5uidllig
eriiihrc, Dab i'd Gein Batter bin 10
mill iM 0ih bcbdltcn. glbcr Deine
gutcn Gage itno boriiber 8um @irt
biIt Gil 3u olmnL oas lit alisgc.
madt, idb min Old ltrNieren lai.
ienl"
@ierauf erteilte er Dem 0urh oieie
glcoe nollig nie0crgeibmetterten SaS-
par nod eiueit &ippenitoB lno ia9te
ibn 5ir Giir biiiaus.
Der @eoonfc, Ieiuen Sobn itn0ies
rem 81 laiien. Der Dem @ouspirt i'm
2orn aetommen mar, rcifte in ben
udditen ShluocH gnn itnabanoerli.
hcn Gntinlib. Seioer mar Der $inge
ibon Elm iuenie 81 alt, I'M i'm IN oie
aloiie oes 2Deei al brillaen,
imO oaS in Der Stootihule grlcrllte
bate CT lirberlidb aroBtenteilS nab.
ren0 ieincr Oienit5eit ipie0er rcrgeI.
fen. GieS eripog Der 8otcr itno fam
Sur Gtniid)t, ooB man oen Sunqen 70
ihneIl pte m6alicb al einem Scbul-
mciiicr in Die Sebre geben uliiijc, Der
ibm nit GROCER @eoulo ino bieleu
@riigcln ooS gaotipeuoiglte in oen
&opf brdd)tc. 1ie Sode 0irite obcr
niht uiel foltcn.
oSalt ib bob'Sl" rief Der @ans.
iuirt aus, uorobeu Der @occaIollreus,
Der uuB Jpn IN Die 2ebre uebmer
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-27

er, auf oos @eiipiel oes Gronenpirts
binpeiieno, Die lmtert1njglie @itte
aisipradj, es moge ibm gcltottet iuer,
BEN iein @oitbans fiir0erbiH niht
luebr n8ur @oloeneH @anS~ ionoerft
e3ur 2onocsnuttcr~ 3u ncnuen.
0as, mcinte er, miiiIc alif Die nller.
bchIten SerridaIteH cineu iebr gitn.
itigen 6inould MAIDEN ino ibm iel.
ber gum @uten uusidlogcn.
@S fnm aber gan5 onoers.
Statt Der eriebntcH @enebmigluig
crlden in ser @plOencn @ons Der
Serr 8iiracriueiiter, uid)t ais @ait,
ionoern III ieiner @ioenidlait ais
obrigfcitlicbc. iibcr0ies nit elmer
iiirillitlcn 9otihnft betraute Ecrion,
ut0 iibcrbradtc ocm @irt ipeaen ici.
ueS imqebiibrIihen @eTuhes clue 70
iiirdterlicbe 9taie. oab oicIcm &oren
lno Seben pcrgng.
&S mar 0obcr fein @iu0cr, ooB
Der @onSipirt ali ocn Gogc. oo er bic
Slnie cupiaugcn, imO Dem ndditfpl.
aenOeH iidj ii elmer iebr gerei3tcn
Stimuung bcinno. GaS oller.
id)linuRitc mar obcr, oaB Ieiuc Ser.
trautcn. oenon cr cttpaS uorailia nit.
getcilt bate, paS i'm Werfe ici. 10
nicocrtrddtig gcipcicr iporcn ous
@cbcmniS meiter 81 cr51blen, mas
3ur 8olge baitc, bob mnn Den orincn
Airt ipcnn cr es lHbt bortc, nit
Dem g}amen nonntc, I'M ncn cr fir
ieiu MirtsbauS uad5aciudlt bottc.
Scltcu tofnmt Gin llu0liid ollein.
Ser @irt batte einen pier3ebnidbri.
gen SobL Der 81 Snern ans Der
Stoosldplc cntlolicn iUorDel iuar ino
iet0gB ii Der gHirtidjaft 5u allcrlri
@crrihhuacn aebrauht mnroe. Be.
ia0tel SSiige, CT bicB @aSpor, mar
abcr iebr luiaclbidt, mo Die @loier
nn0 Tcller, Die cr felt ieinem Nuts.
ontritt 5erbrochcu botte, paren uiht
5lt 8dbleL nod menigcr frciH9 Die
9iippcuIt0Bc, Die ibm icin Gr5euecr
rerabreidte.
Sect aber bate Na3par icincr lln.
geidNdli9feit Die aroue mlfgeicgt,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-27
AalresidlIMaH Heier.


Cen @roouirten oeS 9e6rcr semi
nars ucrocn i6re Ciplomc ii6er
reidt. GinorudspoIler 6eitoft
in ser .,9pric.Sollc" 9lihtcr
G6orles &aiisler ser Souptreo-
ner eut9cu06ltcS muiifoIiI1eS
9groaromm.
SSu ser aus Oieien 9(nloiie feiilid6
imo acidmad0oll oeforirten o2Dric
Solle" fono aciiern 9lbcno inter
ii6erous aroBer 9et6elguna Die
SobreSic6luBicier 0cS 9e6rer.Scni-
mars Iiott. 9ange Dor Dem oiii5iellen
geqinn 0es Seitoftes mar Oie 9roBe
Solle bis ouf 0oS lebte 4Sldehen
oic6t aeiiiQt. @oiior @eregrine @rotb
iprad Die @ebete 9iidter G6orlcS
Seuisler 6ielt sic &ouptreOe mo
mies in ieIelnoer imO intereliauter
@eiie ouf oie 9eoeutrug Der 6eicr
mir oie iuugeu 9eute bin. @roieiior
@ours Gr6eiier 6rodte Elm gutge
pd6ltes miiifaliides Frogramm 5iu
0ur6iii6rrmg. 2ln Stelle Oes Nlop-
ors s. s. 9reiton, ser in @bilaOel-
p6ia ueilt, ii6erreic6te Der Staotpro-
turotor 2. 9. 6ielo Oie Giplome an
oie 5olenOen:
Suni.4laIie @larin0e Wargoret
QldIer, 9(nnu G6riitinc gilbert, @}orie
9lnqela 9lnorep, 2iaim Gael @olo.
min 6rances Scogmm @oa, 0Ior.
man So6nion 8otts, Selcn g9. Sic.
roL gmilp @iIfins blunt, Mart6a
gui6man Nliriam Gut6 8u55ca,
N2orD Glarf @onoles, Morp s. Gor-
roll, @Oii6 Catherine Claus, 9llice
G6opin Gooaius, GIi5a6etb @logru-
ser Collins, 0lauO 6. COOPER, Clara
So6anna Cans, Charlotte 9oOis,
Neirian GeggolO, Sa5eI Catherine
Ionoloiou, GorotGp GrDoen, 9ula
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-27
QlnS Oem Suuereu WlargIauO's nuO
ben augren5enOen StaateH.
9n 3 o0 2 a nc0riidt.

SIN glleganD Soipital 81 Gum-
berlauo itar6 Der i6 Sabre olte Geo.
6. 0eelD, elm Sobn bon 8rau g.
CeelD in SerieD Gitp, 3..sSu an Der.
IeBuHeeu, oie ct ouf Sen Sdienen
Der Giien6abn bel @otterion's Greet,
8..@a., erbolteu batte. Sn einenl
9riefe an feline 0lutter, 0en er in iei.
ner Goicbe batte, t6eilte er oeriel6cn
init, OoB er III Ritts6urgb eiuen gIus.
itano gefunoeu babe, als er oort
mar, ino oann nah Chicago eeio6.
rem ici, 100 er a6er feline glrbeit fin.
Ben fonnte. ST. febrte nah Gun6er.
louo 3liriid itno botte Ooiel6it nidts
SIT eiien, bis i6m "a Stunoen ipdter
cine Sonilie etpas aus 9armber5ig.
felt CAD. Gr iollte om Niontag BORT
9lrbeit erbalten uno beabiidtigte 5u.
erit naH SDnomau 3it fabrem um
ole Soentitat ieines ais Dolly be.
3eibneten 8relluoeS feit8uiieaen Der
bnieIbit uugefommen mar. Gie 0lut.
ter lit BON Dem tralrigen @noe ibres
Sobnes III aenntuiB geiest poroeu.
8rano in einem SoteL
9lm Sountog frii6 entitan0 in Dem
Seller oeS o&otelS 0ome" 5u Gaiton
ein Brand, Der oliidliHeripeiie bon
eincm ser @dIte. pelGer sen @oud
rod, entoedt purOc. Ole Nommeu
purOen untcr6riidt, nadoem iie iih
ourd oas untere Stodipert binOurd
ee6rannt botten. Ger ongerihtete
SHaoen piro oiif $1,000 geiddbt.
9 deuueu Derbronnt.
@ei einem @eipitter in Der 91d6e
bon Seaforo, Gel, muroen sic
Sdeune oes Serrn 2eon So6n 9llleu
lno ser StaIl oes 6orrners GOnoro
TnfeS nabe 9anrel, EEL, bonn @lite
getroiien uno 5erit0rt. Sin &iero fom
in Sen 5lommen Inn. 1esoleihen
ibhia Elm @IititrabT'in bic @o6nlna
oeS sSrieoensridters Somes &uIl
ieooh o6ne 5hooen ar5uricbten.
G}ntbige Gbot elmer 8rau.
S5n Der 9l16e bon 2onaconing ipot
Gin d6t Sabre alter Gna6e in oaS
feds SUB tiefc Boier oes Georges
Greet eefalleu ino tonnte iid uidt
belfen. 8rau @iaiam 1eoault, mel.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-27

Pima Sarge, eleanor SorreQ, glloa
Gillian 8ibgcralO, Gliic 8iola Slap
bart, W1oriba Sonettc 6leogIc, WlorD
@ertruOe 6reeuan Gnuua SouiIe
@er6arot, SeQe S6orla @ol06erg,
0orot6p Somblcton 9int6 @iibcr
SonnL Cola 2ouiie Sogmaro; 9lnna
9eiiic Scrol0, Gillian @roce So0gcS,
@}argaret Wn,9 6o9on, Sean Goro
SomarS, Margaret 81. Sora6ton,
Gliie SubbarO, Sene 9lafe SobnIton,
Gillian Warie &eebner, Cora aeacp,
@eorg Charlotte alith, SiIoa q. g.
aroti6, Nlorie Eacie 9air, @Oitb
@ifforo Gems, Wlorp 9o1o N}agec,
Marp @Qcn N1ari6oa, @}Drtle 8.
ori6oa, 2iQion @}oric N1iiaer. 6elcn
30. g1ell0cder, 9(nna @lem g}i1ols
Jon, Moric g(. @onetti, Sons S. 8.
@riiB, @loD ge9iua GuinImL @lil.
ore0 &eiier. G6erbaro G0nunO 9ieut'
ter, 4ot6erine Mercier 9ii0gel0, @lia
9lOeI6eio 9ioIdeu 6rances glOeleoe
W6cGoQum Goucde, Selcn g. 9u.
Solpb, 9llice 9orot60 SduIb, Gt6cl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-27
l26. 1oriiphlLnn.l J

Ger GiirIt front. lobte oeu 1ein
ino ridicte nod cirige Gragen an
ben Qgirt. oili peId)e oicier icbt mt
ebenlo piel lluteripiirfiqieit ais 3un.
QcuaeIdiiiigfcit @cidcio CAB Damn
iDan0ie lid ser Shirt Der Eiir 3lJ iu0
Der Nommcrbcrr Iegtc 5tpei Gufoten
mli Sen 9iih Der @nnSDrt itrdilbte
iih 5lpar. @e5a6hmg 81 nebnen,
idIleblirb obcr nabm cr Die @ollitiicc
bod mo aeIeiiete ebrcrbietig icincl
boben @ait bis al ocn gEQaen
Weqretilicbcimciic mar Der Dirt
Sun cIoloenen Sans oil 0ieicm uno
ben n0dDiiioIecnoen lnocn in iebr
arbpbcncr @timnnupg sSc0cnt
@tanlmguit 5ei0te CT ocn Qjcber. ans
Dem Der iSiirli aeirimlcn battc. nnO
Die bei0en Duioicn CT pcridipor iidl
bod mo icuer, oiciclbcu ME ousge.
BEN ion0crn ais ciDiacS sInocuten an
ben ourhlaud)ii1itcu &crrn anihcbeir
5N mollrn
Slid moist iibcrmiitia Der bird
oc Sippcn ccS Biiriteu gcipeibte Vc.
dier iu0 oic 5ipci Iniotcn acinigtca
hem (BaHsuirt nidt; cr itrcbte naM
ciuer Iis5eillulia. pcl0e Nanrriocr
nls Gr3 Der 9tadjmelt 3cigus gcbc
fiIr Sic Gbre, Die icincR g9irisbaus
0criobrcn war
Gs ilcl iAm cil bob icin &giter,
til 8aihpirt IN glumeriiaot. bai oer
asoNbciieieing ocs 5iiriten 9IcdnlS
as Grlaiibids crboltcn nditc, Iein
Snilb al anoern iulo fem g8irtetous,
.3nr Mrpne~ acnannt Ia cin 2liriS.
hmls itul S0n0csUdtcr" iuI5ltnn.
fcn 1eit jener 9ianeASanoeriuB
battle oas @eidldft oeS .Gon0cspa.
icrs" mie nnnmcbr Der cbennliae
aroncnpirt ihlebtbu ecnannt mur.
BE, ciuen icbr Observation-Disclosures
aenomnien mo Der BETTER ieIbit mar
cine bel &oie beIicbtc 8crion gcpor.
0el
Gies idpcbie Dem @cnslpirt oor,
mo raid cutIdIoIicn mad)te er cine
Gineabe an oen 6iirilen. IL lpelMer
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-27

i6re lebte 6olbid6rlidc @eneralper-
iammlung, nerblmOen nit geanten.
ma6l, ou Sonntag, %. Suni na6
Sem .Gannitatter r.&arf~, 6reOcrid.
9loenue, no Our9 Oie 3lrportommen.
belt 0cs Serru SenrD 6. g9ieneielO
mo &ru. Sron5 Sauter oaS Girefto.
rem 3immer Oeu Gribienenen gra.
tiS SIR @eriiigrng gcliellt milrOe.
Gie anpeienOen 0litglie0er 0riidten
i6re 9eirie0iglmg ooolrd aus, oaB
iic 0en Sefretdr beauitragten, Serrn
@ienefel0 elm Donfesicbrei6en i'm gfa-
men ser oGDpogrdp6ia SIR. If" 81
ii6erienOcn. 9ia6 ser &eriantmlng
mar oQeemeine 5ioclitos al Ger "a.
gcSoronmd mo DcrlieBen Die er.
iddenenen SNmar5fiinitler MIR nm
eeru bci 9lnbru1 ser Grmtel6eit Die
aoltli6c StGttc. Gic 8eamtcnpabl
bate oas folgenoe 9iefIltat: 9Srdii.
bent, @1artin @agner; @ice Erdii,
0cut, SSron5 Sauter; protofoairenOer
imo 6inan5. .5cfretdr, sSreO. 9lorion;
Gruitees SEQ. Zimmerman 9Iug.
Gloie un0 W}artin @ogner.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-27
Scirot6s Qicen,en.


Hnlp6 : &oorc, %, Moi6ingion,
2. g.. imo 9llice &. Godrell, IL,
Gicnna. @o.
SorrD &cDs p. uno @lorgoret
0ouier, is.
W2artiu g. Soiuell. 2t, nnO GIi.
5abet6 4. @loore 1S
@7er0iu g. 9rown 33, oeibieoett
Sebern no, mo sBouline Snlit6,
26. g9ittpe, Sort, 0lo.
@cror9e 90 Grueit 26, Soppa,
@lo.. un0 @rocc g9ilion q
@m. s. Suoion a. G6eiapeotc
GitD, Nlo., nno @eorl G. Gramfor0.
81. Cumberland, 0l0.
G6os. g. GurnIeu, 2S, 5airmornt,
@ .@ao rno Gi5o6et5 g. &Doh 26,
@ittSbire6, ga.
Dcmcll g9. Gine6unt, 23, Soniil-
ton, NlO., imo Qlprtle 6. Sorriion,
20.
Wlortiu 8 Somell, 2i, uno Gli5a.
betb j. @}oore, IS.
George Soio0ith, As, @ittpcr,
uno @oitline 9nOooicuite, SO, g9itt.
ne
5ronf 81. @oIie, 50, g9ittmer, @6i.
laoelp6ia 4a, lmo 5Iorence s..
@olie, 36, gcic6ie0cH.
c@orge 8. Sennid, %, unO 9iut6
20. Burger. %.
g9nl. 8. Oiorfolf, 80, ino Gla 0}.
6ibgerolO, %.
SarrD Solt5ous, 2S, uno e0it6
s. 6rancis. "a
gsm s. @rice, 33, inO @Oit6 Snb.
Scr, %, philadelphia. ga.
G6orles @. So6uion 26, @ioIet.
billie Do, imo 0lar1 6. gliderion
2G.
@eorae s. g. @erit 2s, unO %.
p6ia g. Su6re, %, 9eiSe bon S0er-
lea, @2o.
Cornelius 81. DoilD, 25, uuo Wla-
rian q. EbomaS, 90
Somaro s. e0erett, "a. uuO Celia
01a1 SoneS, 81.
SSronf GisueB, 20, uuo 9lntonie 6.
SEEMING.
Gosper s. gittner, 40, @ittwer,
uu0 Catherine 81. 8lDnn %.
g9iaiom 6. Sallomap, "a, umO
Srcne 90. 9llloire, %, @o0aus, @2O.
@ercD 8. SIoug6ter, 2s, unO @roce
6. SorD, q.
Somes 9opion @otts, 81, iuO SEA.
t6erine Q. Sob, %.
Sones 9l. Sadion, 20, unO Sollie
Q. Ebilips. 2s, 9eioe bon Goenton,
N1o.
G0orles s. @oit6, %, unO emma
90. @alj, 19.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-27

iaete Der ggirt.
oGenu fubr ser anoere fori, ~ocs
llnteridieoe 5piIdeu einem Siiritsn
ino einem geip0bnli1en0lcni1en firo
10 btele - es fdllt mir 5ipor gcrnoc
feiner Elm, nber oas liegt 0od) ouf Der
San0 -"
Bum @eiIpiel," fiel scr &ofItnei.
Ser, 0em Gin gliidli1er @coonsc &c.
fommen mar, Elm, 05ilm e3elhicI BAT
ieOes fiiritlide @eihlebt cinen Q'ilrg.
eeilt ~"
oSaipobl," fiibr Der @ctser fort,
ncinen @urgeeiit, ooer iaie inan's
olih beiBt, cine 9lGnfrou. Gas Daben
sic SiirIten Dor oen dn0crcn porons."
Dummies 8euaE iostc Der @anA
iuirt.
Sest ober fdIug fi1 sic W1cbrbeif
ser g(niueien0en duf Die Ssitc oes
&ofmebgers, uno falt ie6cr uubie cine
S1ouergeid5iHte 81 er3dblen. @or
Dem Sooe oeS olten Eiiritcn W8nliri-
tins iei cine ipeiBe sSrau i'm S6lob
eriHienen un0 Bobc init flnoenocn
@eberoen oie SGilbe gerurgerI iniO
6riiben in 9lmneriloot cri5eiuc icoc6.
nal, nenn Elm @lie0 ser fiiriilihen
sSon1ilie iterben nliiiie. zine i@par5s
6rau nit einem !ueiBeu S6leiRr. Scr
aufgeflGrte @ansipirt mofte ioeen.
mas er Dollte, er tpur0e ihericbricel.
oenn bon ben Meiiterlt siDeifelte fci.
ner oil oeni8orboEoeniein ser fd)ipor.
3en unD ipeiBen Srcit oa bieIe Glollb.
iDiirOige Ganlmer5ofen mo s9iinen,
irngen iie oeieben 5u Dobca rsriic0eri
Batten.
,0eHnad5, bub Ser c5aaSuUt
tpie0cr an ,bdtte olio nunnIc6r infer
SSiirltenbous 5pei g[bnfrolc;i, gina
i9ipor5e in gLumeritaot NIB cine
peiBc in Sinfenbura; nenn mir Sic
beiocn @eipeniter ii5 ans @roinciS
ni6t eiumal in Die Snare geruteni~
(6crtictung folgt)
II 98cr Ser groBtmogli1en Grsie.
6ung Der Sugeno nint ons @ort re-
u "a