Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-05-12
A. H. DEMEULES, GERANT
lie Cardinal Mer-
cier repond au
Cesar Teuton

LIE cardinal Mercier, primat d.
BeIgique Went de r6pondre 6ere
ment a la lettre du general Vol
Bissing gouverneur general de |,
Belgique occupee, protestant con
tire les declarations fai
tes par le cardinal dan'
sa lettre pastorale sur K
careme, ct avertissant le pr6lat qu
Sc dresse 81 courageusement en- ia
ce des barbares, quill doit cessel
son activit6 politique.
La r6ponse de P6minent cardi.
nal dit:
"Nous devons, Excellence, en-
r6pondant a la lettre quill vous q
plu de nous adresser, rendre nom
mage pour la courtoisie que vous
avez manifesto a regard du chef
v6n6r6 de notre Egllse.
Serviteor de Notre Seigneu1
Jesus Christ, nous ob6issons aux
commandments de son repr6sen-
tant sur la terre. Mais vous savez,
Excellence que ce nest pas nous
qui avons sollicite lhonneur de
d6poser nos hommeges aux pieds
de Sa Saintet6. Permettez-nous,
alors, frapp6 que nous sommes
d'admiration devant la pompe
guerrero avec laquelle vous vous
entourez ct l'6tat-major brilliant
que vous avez attach6 a votre per-
some, CONNIE le roi Saul, de gar
der quand meme notre libert6 en-
there de Jugement.
Cette libert6 dams les heures de
trouble que notre pays traverse,
nous ne pouvions Pabandonner ct
nous ne le ferons pas. En- agissant
ainsi nous demeurons le berger f.
dele du troupeau pour lequel No
tre-Seigneur a dome Sa Vie.
Nous suivrons les enseigne.
ments du noble successeur de St.
Pierre, Sa Saintet6 Leon XIII.
Dams son encyclique il nous don
ne notre ligne de conduite dams
lob6issance que nous devons aux
autorit6s civiles lorsqu'elles don
nent des ordres contraires a la loi
divine: 81 quelqu'un Sc trouve clai-
rement dams Palternative de DESC
b6ir aux commandments de Dieu
on a ceux du prince, il doit suivre
les pr@ceptes de J6sus-Christ ct
r6pondre CONNIE le frent les Apo
tres: II vaut mieux ob6ir a Djeu
qu'aux hommes.
Cette mani4re fd'agir ne m6rite
pas le reproche de d6sob6issance,
car lorsque la volont6 des princes
est en- opposition a la volont6 ct a
la loi Divine, ellie d6passe leur
pouvoir ct est un G6ni de justice.
Dams ce cas-, leur autorit6 n'oblige
pas parce qu'elle cesse d'exisrer en-
cessant d'etre juste.
Excellence, votre autorite ne
peut s'exercer qu'en accord avec
la justice "Ecce in justitiis rex
ragnabit." Voici que le roi r6gnera
dams la justice.
Lorsqu'un prince rejette la justice
nous ne lui devons plus nj l'ob6is-
sance, nj le respect. Place par la
volont6 de Dieu sur 1e siege
Metropolitan de Malines nous ne
sommes redevables qua notre
conscience, ct 81, dams laccomp]is-
sement de notre devoir sacr6 nous
devons clever la voix, nous
croyons suivre lexemple de notre
Divin Ma1tre.
Nous rendons a Cesar ce qui ap-
partient Cesar, car nous vous
rendons phommage muet d1 a la
force, mais nous lemons ferme de-
want vos empietements du domai-
ne de notre conscience, le dernie1
refuge du droit opprime.
Ce nest pas, Votre Excellence
peut en- etre assur6e, sans une pro-
fonde r6fexion que nous avons de-
nonc6 au monde les maux don't
nos freres ct nos snurs sont 6cra.
s6s. maux terribles, crimes v6rita.
Element atroces don't la raison seu.
lie refuse d'admettre la tragique
horreur.
Mais 81 nous n'avions pas agi
ainsi nous n'aurions pas etc digne
d'etre le successeur des ap6tres
qui convenient la Gaule beige, nj
le fills splrituel de ceux qui PAL
leurs travaux ont rendu 1llustre le
siege de Malines, don't la biblio
th6que de Louvain etait le plus
beau joyau, le tr6sor inestimable
en- valeur.
"Allii laboraverant ct vim labo
res corum introitistis" Dams la po
sition presque fatale Oh Sc trouve
plong6 notre peuple nous avon'
fait entendre nos voix en- esp6ran
que vous comprendriez nos pen
sees. Un prince doit avoi
des pens6es dignes dur
prince ct doit garder son autorit,
sur les chefs de- son Dannle.