Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1916-09-23
Le Meurtre de N Fortune Jaubert.
Frappe au occur dune bale de cara.
bine tree par I'm negre fugitif.
yCtme des membrs tam Orsque
la mort e fOudrOya fnn6rales lieu Samedi Dispa
on dune figures plus sympahiques COlOne anGaise

La fin tragiqueet accidentele de M Fortune aubert
protondement emu Ia population de Petat. Sa mort,
dune acon snattendue ct cruee asse dams e
desespor nombreuse famle evei oute les sympa
thies dun grand cerce damis M Jaubert etaIt des
commercants enents de la Nouvee Orleans lie chef de la
mason dmportatons aubert Freres. qui compte depu
ongtemps parmles rmes les plus honorables ct ancien
ines de la vile.
Ladestinee yonlut que NJ Jaubert passant en-
avenue St Charles on la police ct des citoy
ens armes poursuvaient negre qui await besse
ducteur de tramway Une bale egaree frappa peine
poitrne etdetepmina la instance Dams la voiture
NJ aubert Sc trouvaient Nine aubert ct eur file
Nine Cerc, etla ct la fiede Nine Cerc Ces DANES
ne doutaent pas de Fareuse realite voyant NJ Jau
bert Sc pencher avant poussant lnarticule
eles croyaient euanouIssement gravte. masi
bentot eles sapercurent de Eeta inquieant de Jau
bert ct ordonnerent chauffeur de serendre toue
tesse lInfrmere Touro. NJ. Jaubert expira route
Depuis pres de cnquantedeux ans Jaubert resdait
la Nouvelle Orleans Natde Barcelonnette France il emf
Etats Unis Page de seize ct demeura New
York pendant quartre completer etudes au
college. Ii vint setabr la Nouvele Orleans fonda
avec la maison de commerce Jaubert Freres i'm
portateurs de marchandises FRANCHISES.
NJ. Jaubert etat president honorare de PUnion Fran
case ct de Athenee Lousianas ct membre de la Socee
Fancase da ID juliet de puseurs societies franchises de
Ia vile Dun caractee eminemment aimabe due cour
toisie nvarabe, ct dune probte NJ. Jaubert
$ setait fat belle position dams ecommerce dams la I
haute socete de Ia Nouvelle Orleans ii aura attent 81
aimee e proclaim promettait
yerte vieiesse etait DUN temperament robuse ct
portat beau pourun homme de age
II laisse grande famie Sa veuve nee Baptstine Ge
beln, deux freres. NM Edouard ct Ferdinand Jaubert
une soeur Nine Clement Maurin deux fills NM Albert ct
Fortune Jauberti files Mines Albert Clerc John
Bryan. Dugan, s. NJ Funch Jr Miles Irna Octave
Jaubert.
Les funeraies on lieu samedi matin dix heures
Ieglise st. Aphonse.
Apres avor attaque lie conducteur de tTamway Sebas
tien Mazzo. quis bessa epaule bras coups de
roueau, negre Seymour Clay sauva, poursuiv par
des citoyens reussIt regager deneurs coin es
Dufossat Coee ct en- sortit arme dune carable
Winchester Itra puseurs coups de carabne les
yens pousuvaent sur ces entrefates e sergeot
Damn commandant e septiem precinct depolce ognit
la foue ct dechargea revolver surle fugit qui
posa ct besa e sergent bras Une aure bale aarap
per NJ Jaubert dams Ia fusiade, m eune negriIlon
Joseph Smith, age de douze recut des pleasures Pes
tomac ct la hanche droite Une autre bale attegnit
Thomas Mcbride garden de mutt qui int gratife dune
erafIure la main gauche. John B. Daries boucher fat
blesse 4 la main gauche.
lie orcene cotinua sa ct disparu dams les
terrans vagues Desecouadcs de police passerent toute
Ia mutt ala recherche du meurtrier, nas sans success
Dapres teegramme enyoye tendant de police
Vendred atin par Theriot teegraphiste la station
il chemn defer Illinois Central Harahan tqueq1es mills
lela Nouvee Osans) I'm negre don't e sgnaenent cor.
respond aceide Seymour Clay aura etc apercu dirlge
les champs dams la direction de Ia vOe feree
Louisiana Railway and Navigation Company
esurintendanf expedia des escouades
Is police. Harahan ct Ia chasse homne reconmonca