Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-07-06
9ie W}QSfe Q6!
antt>benti@e 9dtisteit ber aaianee
Jraneaiie.
Die DteteIte In auen n~eutraIen 2anSesn
tDablt uaD beBt.

Die otetette In alien neutraIea 2ansess
tpablt best.
Die 4qtanee Graneaife bat itets
gegen. 9eutf@lan6 8ries gefubrt, es
beourfte ni@t erft oes Meltbranoes BON
1914, I'm fe gum Jeinbe Deuti4lanbs
gu MAIDEN. SIRE geinoidaft sesen
oas 9euti4tum tpurbe jeoo@ oamals
nt&t 0ffentli9 CUR @4au %getrasen.
fonft pdre es ia ni9t m0gli9 eetpefen,
Srtsgruppen Der MQiance in Deut14z
lan6 gu griin0en un6 ben sroben gu
aug 9eutfder in ben Ger%ienturien gu
gepinnen. Sur tper bic 0er0ffentltz
@ungen Der MQianee tritii9 las, tper
fe in paris uno ben ni4tbeutiden
2dnoern Guropus tpirten iab, ertannte
ibren beutfdfeinbltden Gbaratter.
Seit Dem ariege 1T er traftbol CUR
S4au getreten Juno 9eutf4lano jebt
gang often bas 3iel aIer @trei9e. =
@as segen 9eutidlanb in Dem gez
iddftsflbrenben 9ori tano unb Mufz
ii6tsrat geplant uno bur9 i'm ausgez
fiibrt tpirb, mir tperoen es ME p0llig
erfabren; oapon tperoen ielbit bic Sab
resberi9te ME NIT amtliden Worten
ipre9en, oenn bic Muianee Jraneaiie
lit cine JortieBung Der fran50fif@en
Diplomatic uno fagt benz publitum
nur, mas fie iagen ptq. - CUR 3eit
min lie ben Deutf4enbaB al ibren
Srtsgruppen nit etipa $4,000 Mitz
9lieoern in allen @eltteilen einprdeen.
sic stbt oaber ibre 3eiti4rift n8u1ez
tin" ale Dier3ebn Sage beraus unb
ni@t mebr ousidliebli9 Gran30iii4,
mas {te ia eigentli6 tun miiBte, I'm
ibren angebli@en 3tped, bic @erbreiz
tuns oes Jrar50Niden, gu erfuuen,
fonoern au4 in beuti4er uno engliz
i4er l1eberfebung, in nie6erldnbiider
uno ipaniiher, in italteniider> portuz
sieiider, bdnif9er uno fdne0iider
@pra4e. 9amit faat bic Trieoens>
maste: Sie M1ianee Jraneaiie 1ebrt
9euti4enbaB, lebrt i'm in alien Spraz
@en Der Melt, un0 iebt. UNI oies jebt
eingeitanoene 9aupt3iel gu erreiden.
felb}t bic @erbreituns oes Gran30iii4en
betieite. sic betdmpft 9euti9lano
ouf oeuti@ uno felt Deutid ioear
on erite @tele in Der Reibe Der Jremb=
ipraden. Die beutide Museabe 6es
Bulletin" se3t in Sic oeuti4e @@pei3
unb ii4er in bic oeuti9en Solomon;
0ie enslii@e Mussabe mad Gnslano,
@dottlano, Srlano, 8anaoa, oen eng
lii9en aolonien, 4uitralien, ben Ser.
Staten; Nieoerlano, @panien, porz
tugal, Stalien, 9dnemart, @@peoen
tperben jeoes in ieiner Qan6esfprade
beoa@t. Norpegii@ feblt, mobrf@ein=
li4 erbdlt Mormegen Die bdnif4e Mus>
eabe, ODER gar bic oeutide? Die 8a1z
tanldnoer, polen uno RuBlano iin6
NIT ibren 2anoesipra9en gar ni4t
pertreten. Die Maiance mirb lie
fdmtli@ nit Ser fran30iii4en Musgabt
b%eoenten, oenn ie fagt ii@: user in
bieien 2dnbern leien tann, tann audi
Jran50iiid ODER ionft 9euti4 ooer
Gnsliid, uno oamit t0nnen mir aud
oienen." 60 1tebt ote beuti4e @prade
au9 BORT i'm 0ienite Ser Jeinoe
9eut14lanbs.
9os Bulletin" entbdlt CUR .3eit nur
ariegsnadridten: DON Der Meitfront.
ser itolieniiden, Ger ruiiil4en Jront.
aus Gee. Damn miro ser 8unb
ng1eues @aterlano" selobt, Ser ii@ sez
gen ale Nnglieoerungen ausipri4t.
Gin Mrtitel Ser Gaaette Sc 2aufanne"
folgt iber ben @ieg oes Redts, unb
unoeres mebr. SAT- auf jeoer @eite
finoet ii4 oas Wort (bier liest Sic ME-
oerldn6iide Mussabe por): n@den=
Ding ser 8eIgiide neutra1itdt bOor
9uiti9lanb."
S1e1e Mn1hauun9en bdmmert Dds
Bulletin" in neun Spra4en in bic
&0pfe Ser 8erbunosanbdnger uno
Meutralen. Die adtfa4e ue~beriebuns
miro, na4 her nieoerldnoii4en gu urz
teilen, bon eeidulten einbeimi4en
&rdften be1oret. 9ieie 8rdfte iino
Mitglieoer Der @1iance; ite finb fdbis.
iinb 8ertrauensperf onen, arbeiten
nabri4einltd ebrenamtli@, boben GIN
flub un6 ftanoen Ser Mllianee fofort
our @erfigung. Sbre prebtriegsorz
9aniiation par ferti9 unb miro nit
aler &raft benubt. 9ie 9eutfden
batten uno baben nt@ts Gntipre9enbes
auf3uneiien.
0