Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-12-28
3eitenwemoe.

Gin meitereS Sabr lit mieoer u1=
tergetaltdt I'M Meere Ser Soften ltno
fir in1ller babiu. grulte @eoanfell
ii1o es, bic Sic SbeiOe Ser Sabre
beiml oelfenoen Me1d)en INNER Der
~porbrillgelt n1l1b. Selblt lper lorlt
nidt geraoe nadoenflider Natnr tit,
balt penigiters an 0em Mfarf- nno
@renslteiu ser 3eiten, beim Sabres=
mediel, einer M11genblid inne, Inn
riid1parts 5u idmten auf Dem brau=
1enoen uno rauidenoen eillg oabl1=
itiirn1et1oen 3eitenltrom, auf benz
mir alle fabrer, un6 um IN gleider
@eiie n1d por1parts 5u bliden, Dor
aus ser iul1l enoen 6abrt, oie unaut=
baltlam Sen 2ebensfabn Der Wtenz
ihen uno @Dlfer porlparts treibt uno
tragt.
@e1u1 mir Nun %5uriid0e11fen an Die
,Seit, Sic mir pieberum 0ur6lebt ba=
ben u1lo Sen @eg iiberid)auen> 6e11
mir int perfloiienen Sabre gegange11
1ino, Damn lperoen mir gar Dieles fin
Sen, grfreulides u10 l1nerfreuli6es,
@l1tes uno g0ies, Sreu0e un0
@dymer5. l1nler 9ebenstpeg fibrte
mieoer1r1 burh liebli6e Muen TO-
lpobl 1pie iiber iteinige u1r6 bei@per=
Iid)e Eiooe. @ir iabe11 erfullte &off=
11lr11qen unO @iinIde, aber ni9t mint
ser ol1b geta1idte grpartungen nno
nift ielten orobten bie bran0enoen
@pgen oeS 9ebensfampfes un6 bar
ter Sdidialsiblage iiber uns 5niam-
men5ulhlagen. 0aS anes lit nun
pergongen u1o ein 1reueS nnbei6rte=
benes @latt in inherent 2ebensbude
tbut iid al1f.
Gin 5~}peites ariegsiabr lit abge=
Ia11fen int 2eber ser 80lfer. Ser
grobe &rieg %be0rdngt NUN inn 6ritten
Sabre sic @0lfer gl1ropas, un6 in
ieinem @efolge aI 6ie blei6en
@elpeniter bon 500, Sunger,
Gleno, &rn1mer nno @er5elei6.
@er permag es 5u falien, mos Die
bom &riege beimgei u6ten Solfer In
Diei en 5mei Sabren alles gelitten
baben? Mber 2eib nn6 Spfer baben
cine Million in Ser Meni6beitsge-
1didte. Sic meden in Ser Seele 6eS
Gin5el1en tpie inn Srmenleben zines
gon5er @olfes cine Menge beroii@er
Suaen0en, 0enen in ser Iunqen Glbe
11no 2aitigfeit Ser ibnen 5ufommen=
Sc Nloe pertpeigert >por6en lit. 8eld
Elm berrli6es @eiipiel fir 6ieie @abr=
belt bobeln uns sic bet6en b%erbiin6e=
ten Nattonen 9eutidlan6 un6 Seiter=
reid gegeben! Gieles 8epuBtlein Ser
iittliden G%rltarf11ng 6es @eni6en
lie bat boffertlid IN Ser gat15en @elt
bier rnb ba nete @ur5eln gefaBt -
laBt sos betriibenoe 8il0 m Mus=
gauge bes &riegSjabres bon 1916
biel florer nnb beller eri9einen, es
erbalt oaol1rd cine etmas freunoli6e=
re 6arbung, 6ie GIT gleidJer 8eit als
l1nterton bienen mag fir einen boff=
11ngspoQen Musblid in sic 3nfnnft,
in 6as mbredlen6e neue Sabr. 2aiiet
uns bon ibm ridt muir 6ie ba16ige
Gerfiinbigung Ser neutrality-suspicious.
Gintra6t urter Sen 8olfern ertpar=
ten, lo1r6ern a1d ein @ie6ererDaden
ltnb REORGANIZATION b0berer meni9=
1ider Gittli6feit 1n6 elmer tiefen, le=
ensitarfen, ber5innigen &eligioiitdt.
Muf 6iel len Stern Ser 6offnung moI=
len mir nit 1tarfem @ottpertrauer
I'm fern 8lid geri9tet balten.
giner lit es, Ser sic @eidide Der
Meniden nn6 @olfer Ierft un6 Ser
Ser Men16beit Sc tes tpin al19 6a,
100 menidlide &ur5iidttgfeit 6as
@oIten Ser @oriebung ni9t 5u BE-
greifen bermog. SSm @ertro11et a11i
i'm tpouen mir o11h fir uns ielbit
obne He1imism1s nn6 fret bon triis
gerii9em Sptimismus Sen fiinftigen
2ebensfompf %beginnen un6 unfere
gor5e @raft Sen Mufgoben mi6men,
Sic oas rel1e Sabre uns tpie6er gu
I0ien aufgibt. 8ir i@euen nidt Die
Mrbeit nn6 i6reden ri9t 5nriid bot
oem @nmpfe, sic Mrbeit miro aud
SEN grfoIg, ser @ompf SEN @ieg brin.
gen nn6 10 miro 6os Sabr, an BEL
fen @@tpeue mir fteben, in @abrbeit
n1@ Elm geiegnetes un6 fru4tbares
mer6en fir nrs felbit nn6 fir ole
Seen den 11n6 @olfer. 11n6 6nmit
anen 2eiern, M%itorbeiterr, Greur6en
un6 @onegen Elm sladieliges netes
Sabr!