Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-11-23
v9it~ Obtr ,,9as~?

Sl puh AaHUpppI yOeullUlQUO
DsibIiden Obsr fd9Ii9.n g,T6le@ies9
9ie aIte, unsutI9isbsne 5ross! QtIs
Der isBige Rrieg beganu, bu bub uuf
eiumal ettpas ipie Elm Ipro9Iibts
Saumsefiibl an fi9 gu regen. Sc
mar Supeilen Elm faII6es S6ams
gsFiibl, faII9 in isiuen urIo9sn
unb @irtunssu. uH6 ss i6Iue untsr'
fbieOlOs, pie bic eIiidIiGeripsiIe nur
frr5e 3eit iotsnbe Spionenput, In,
sere9te unb @srs9ie. 90 mandtr
Id&srIi4e ocsr eIsI6afts 9tbfGu bonn
Etlds Der Tremoeu, nit sem ii9 beuts
Tcbe 9dben, @uItbduTsr ober 9(rbeits,
itattsn gu ihmiiden gesIoubt buttsn,
purbs uusseEebrt. Gr 1T psrIhpuns
ben - lpeHisteHs Biz Ra9 Dem &risss.
Miro oanu ber beutf9e gla9abmunsss
trisb, ceu man aud onbsrs ntnnsn
tOuute, pieber Iebenbis ipsrOen unb
pirc Oie @nslGn6ersi unO Jrona0IeIei
pieber BON neuem onbebsn9 TeiIipsift
bat iie iibsrboupt nod ni@t oufseb6rt.
uno cine Der tOri9teIien Rd9GFFune.n
bes GnsIifAeu but ii9 gum 3icI bic
@inridtrng ouserTsben, ouf oie mir
9eutfbeu jsbt nit Re9t beTonosrs
itOI5 iino unb Die uns in ibrer beloen,
bdften 3uIommenorbeit nit ben 3Gm.
pfsrn ouf Dem mt9r ober lpenietr
trOdsnsu 2onoe bilft, benz iibermiiii,
gen @usIauo gl9tung Dor oeutI6er
Sii1tistsit unb 9opTerIeit uno Sobes,
bera9tIns beiSubrinsen, oie beutI9t
sSIottc.
@s 1T entIsbIib, in ben @eri&tsr
iibcr GsetGmpf, unb @etpegungen auI
benz Wlcere INNER pieoer G6iffe nit
ipeibIiGen @cI9le9tstport be8ei@neI
gu Ieben, oeren glame Ser ipeibIiHen
Gorm unbeoinet piberItrebt. gDh
fam es Elm DeutTner ilber Iid) brin.
gen, gu fasen noie 20ius", .,oie Sieer",
Die @oIer9" Wie tann er bic Ssloen
uniersr 6rsibeitstrisse ~9liider"
aS8ornborIt". o@neiienau". port.
pte Tam er mMoItte", rGsDoIib",
sROOn". ~0erFIinser". 8u @eibsrn
maden9 Mirtt es niGt fir jsben
Menfden BON eirisem SpronsefiibI
tuie ein Sdlng, psnn er IieIt bic RO,
nis". Yoie &rOnprins". Die RaiT,r"9
limb ooG treffen mir bisie gbfhsu'
Ii9teit in ben SpoIttn Der 3eituns.n,
unO man bsIebrt uns tpoN gar, febr
bon cbsn berob, Sdiffsnom,n fsisn
ebeu iusibIi4. SSrosi man Odnn, lpa'
rum, 70 tpeiB sigeutIi9 niemano einen
re9ten @runo. Man peiB nur. oab
bic GneIGnbsr aLe ibre GdiFFe femi,
min bebanoeIn, unb oas 1T lpobl uu@
Der ipirtIi4e Gruno bieies Mluttsrmprs
oss an Der oeutfbsn Spra1e. Wiirb,
man es ntdt psinli9 empfinosn, ipenn
etipd unIere SesOffi3iers. 70 beutId
ibre unperelsi9Ii9sH Sofsn iino, in
ibrem IsuBsreu ibrs ensIiTben @ib.rs
Io4er nodabmteu9 @orum miiTsn
mir tie 8sbouoIuug Der Sdiffsnnm.u
ben @neIdnberu obsudeng Was IiG
fit i.ne itidt. paBt nift fir uns.
SIN GHsIiIdr iiub bic 8e5eidHun,
gen fit nSdiff" tpeibIid, i'm Dsut,
TteH ni9t. Die Gntf4uIoieune, biz
lImponoIung an unIersr GGiTfe in
Jrousn itomms pOn Der @oTertonie,
ga rS1iff" i'm glisoer6cutTden ip.ib.
lid Isi, lit psrfsblt. Sn teiner serma,
uif9sn Sprahs, obseIetsn pom @nsIis
Icbsn, 1T S9iff Elm ipeibli1es Mort.
llno felbit ipenn es in ctnSetnen Sei.
len beg ni.berOeuiT9en Spradeebietes
onbers pGrt, Ourfte munbortIide 8es
fonbcrbeit oes glieoerbsutI6en nicbt
ods 9o1bsuiIne oerbsrben.
Gs eibt ShiFfsnomsn, bic gon5 pDn
Ielbit Die lpeibIi6s 6orm erTorOern
3ein Menl9 lpiro boron benten,
@8iFfe pis nNpmpk". n9lriaDne".
sJrsba". .2uils" onOers ols ipeibliG
gu bebanoeIn. Qtber es 1T imoeutId
unb Elm obT6eulidsr llnTig, ouSee.
IprOden mGnnIi1en ylomen, pie elipo
pWobon", nGiegfriso", r9lrmin",
p9roBer &urfiirF@ bos pei6Ii1s Sc
IdIedtswort OOronSuisBsr. IobaIb Fs
Gbiffen eebOren. gei GbiTfen, biz
StGotes ooer 2Gnbsrnonen ipie ,Gm,
ben, n9oIbers". rNoTuu", n9ronOtu.
burg" trueeu, oIIo eistntlid seT9lsdt,
Ioie 8enennungen, mag Oos ipeibli9t
@sfdltHtstuOrt Dor Dem Nomen niHt
70 entlebIidb uirten, obtr I90n 1T es
aud nid)t, es 1T son5 lpilItiirIi@. unb
es beIfebt tsin sipi1gsnber @runb, oi.s