davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1916-03-06
WITH THE LOCAL PASTORS
Says Greatest
Force in World
Is Christianity

The greatest forces in this world
are not steam and electricity. as is
usually thought. but il is the people.
and not exactly the people as a
whole. but especially the young peo-
pie, said Prof Lynn Harold Hough
Of Northwestern university Of Evan
ston. III, last night, in his sermon
at the First Methodist church on the
subject Young Peoples Supreme
Opportunity"
DR.. Hough delivered a sermon in
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1916-03-06

There has been Asiatic cholera in
Petrograd all this year. but the au-
thorities have forbidden. with heavy
penalties. the dissemination of the
word cholera by print or in
speech. IL is called by a word sig
nifying chronic diarrhea-" The
disease seems 10 be gaining head
way. as recently notices in big red
letters have been posted up on shops
and walls and fences all over the
city warning the population not to
drink unbOiled water on any &C
count.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1916-03-06
HOLD STATE ART EXHIBIT
Indiana Painters VIII show Prom
March IL to April 10.
international News Ser zee:

international News Sefyfce.
INDIANAPOLIS. March 6-The
ninth annual exhibition Of Indiana
artists Will be held this year from
March II 20 April 10, according to
the announcement just made by the
Art Association of indianapolis. The
entries will open March s and close
March II.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1916-03-06
PAST SIN CAUSES
MANY TO GRIEVE
Rev. Allison Shows How Men
Look LOngingIy Into
Promised Land.

The thing that stands out in the
lives Of the people Of today is that
they see farther than they can ex-
tend their lives" said Rev. George
William Allison. pastor Of the Hope
Presbyterian chapel Sunday even
ing in his sermon on the subject,
"An Unachieved Vision" This was
the second sermon If a series of 10
sermons on the general subject,
Mountain Top Experiences" The
series connect some Of - promi-
nent mountains Of Palestine with
problems Of deepest human eXper-
fences.
In speaking on the theme. Rev.
Allison connected his & hts with
the life OF Moses, who g. "a greatly
against Jehovah. doing so under the
great provocation Of popular revolt
and Gliding against his personal
leadership.
Barred BY Past Sin.
I'VE see Moses" said the pastor,
looking over into the land itself,
but barred from entrance by reason
of his past sin.
Does it not stand even 80 with
each Of US? Can we not see better
than we do? A Browning said, a
mans reach should exceed his
grasp. or what's a heaven for?' And
IL is a painful experience that every
man has of looking at things. tasks.
privileges. which might have been
his had he not barred his own way
| - Fr0G al II
| lays down in the sleep Of death with
his vision still unachieved. He
looked into the promised land but
could not enter. 1t is the painful
experience OF every Christian that he
must look lOngingly into realms of
the spirit which he cannot enter and
possess by reason Of his past sinful
! habits from which he cannot COM
pletely free himself He can see
| how his life might have been vastly
improved had he the privilege of
living it over again, but it is un-
changeable.
The thought tonight would be
! utterly incomplete did it not frankly
include a reference to immortality.
Are men always doomed to this dis
appointment over unachieved ideals
and aspirations? Will there never
be a realization Of those dreamings,
hopes, strivings which were made
impossible of realization in this life
by reason Of too early a death? If
the world is not a cruel mockery. If
there is a shred of justice in the
universe, if even a petty God TO re-
ward our attempts at Righteousness.
then in faith | believe there must
be an immortality where life shall
be completed
Must Eliminate Sin.
There must be an entrance into
those promised lands of the spirit
whereinto we have looked. but
might not enterl Only let us reach
as far as possible here and now by
eliminating as much of sin from
daily conduct as is possible. Mt.
/ Pisgah is associated with an un-
achieved vision. an incompleted life
| cut OFF before its normal end by rea-
son Of former sin. Let us hope that
no Jordan shall separate us from
the attainment Of our fondest. high
est ideals when freed from the
trammels of the flesh and its baser
! passions"
The third Of this series will be
delivered next Sunday evening un-
der the topic. MT. Carmel-A Oar
ing Venture for God"
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1916-03-06
VENUE CHANGE REFUSED.

NOBLESNILLE. Ind. March e.
r. NJ. Hinshaw, indicted on a charge
Of conspiracy in connection with the
failure OF the Farmers and Mer-
chants bank at Cicero. was today
refused "A change OF venue by the
court. Hinshaw was formerly a
state bank examiner.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1916-03-06

CHICAGO. - Crystal Eastman
Benedict, suffragist, peace advocate
and former mem Der of the New
York industrial commission, prac-
tees what she breaches. She is
suing Wallace Benedict, electrical
engineer. for divorce In the suit
she makes no demand for alimOny.
"AlimOny is relic Of the Dark
Ages" she declares.
El Nuevo mexicano., 1916-11-09
sAas %. 10 aug Is uN bILLoNs


Para tener idea de 10 que es un BIZ
ll6n, haste saber que 81 Sc colocaran
extendidos el uno junto del otro, un
billion de billetes de a un peso, ocupa-
Ran 1885, 900 de puigadas de ex-
tension, 10 que equivaldrfati a c04.I66,
-666 pies o 114,425 millas.
Estos bilIetes, colocados ell hno en-
seguida del otro, darfan la guelta al
la TERRA cinco veces.
81 una Iocomotora pudiefa recorrer
TODD ell territorio cubierto por esos BIZ
lletes, necesitarfa 1897 horas para ha-
GER el viaje complete. viajagdo a ra-
z6n de una milla por miruto. I'm
otras palabras: Sc necesitarian rs
dias para que una locomotora que via.
ie una miIIa por minute. para que pa
BE por tcdos los billetes de a TN peso
que posee Rockefeller.
Sc ~requerirfau 10000 hombres para
levantar los biIletes 81 Sc empacaran
en- bultus apropiados.
81 un billion de dolares EN- billetes
SO cambiaran en- plata daria 81 peso
de $1,000 toneladas que necesitarian
2,0SS futgohes ttrados por 104 loco
motoras para trasladar ese peso.
El Nuevo mexicano., 1916-11-09
AAoHA. cuIpEse.

Cuando un resfriado Sc %pfolonga,
como a menudo SUICIDE, o cuando ape
mas ACADIA de. tener n cuando aga
ira otro, cufdese por que es facil Que
contraiga una enfermedad mas seria.
Esa succession de resfriados debilita ell
sistema y rebaia la vitalidad de modo
que es mas facil que contraiga cata-
FRO cr6nico, pulmonia o consuneion.
Cure su resfSiado mientras pueda.
El Remedio para Toss de Chambers
lain tiene gran reputation. Millares
de personas dependen de FL y nunca
Sc chasquean. Pruebelo. Cuesta solo
una peseta. De venta en- todas parties
El Nuevo mexicano., 1916-11-09
LEY De PREvIsloN.


Els una ley de vida y de salud para
las naciones estar siempre bien arma
das y %prevenidas contra 81 ataque de
brusco enemigo.
En- Ell cerco de zamora estaba1e l
Old descuidado en- sd tienda, euando
10 avisaron de que 81 traidor Vellido
acababa de asesinar al rey Don
Monte "a cid a caballo v
partio lleno de ira tras del malhechor
para alcanzarle con I'm dardo que te-
MIA en- Ia mano. Pero Ell Cid no pudp
arrear el caballo porque iba Elm espue-
las, pues en- la prisa con que hubo de
montar, no pudo ponerselas.
va cast alcanzaba a Vellido, GUAM
do este lego a das puertas de Zariora.
Sc abrieron estas y Ell traidor paso
adentro. I'll Cid tirole su dardo, 81
cual qued6 clavado en- Ia puerta en- Ell
momento en- que esta Sc cerraba.
Y entonces Ell Cid, Ileno de coraje,
excIamo:
-Maldito sea el caballero Que ca
balgo sin espueaasl
Asf las naciones deben dormir con
Ell caballo presto = las espuelas cal.
zadas.
El Nuevo mexicano., 1916-11-09

ira nina, dare leNtura a I'm segundo
u0cumento," dij0,
Y BaGandp otro napel, n~ueYecito y
lietID de- Hellos pF6Cedtc q leer algo,
que ninguho de- los pobreS mineros
logr0 entender. Oyeron leer SUE
Fponbres sRarias veces, v gtahtas y ia
ieH fTaseB leGales, y fepeticiones, etc,
que Quedar0n at0nit0s sin entender
palabrn. COmprendi6ndOlo aei, 81
slsj0 h0taTio iss eKplico en- 81 propto
lenguade, que aQuel papa tndicaba
que la sehorita los declaraba d toaos
ellos a~ccionistas y duehos dc ID nina,
con parties iguales q ella. en- aquella
propiedad tan RIGA, e4Nza VI
Cuando pasadcs aigunos minutes
Ia luz de la comprehension pudo al
lin penetraf en- los Niejos cerebrOs de
nuestr0s miperos, DC tOdoasQos ojos
oorrian laeTimas de gratitud, gy todos
a. una, mpnlsados spor una idea subj
ia, dejand6 sns lugares, corriefon a
a abrazar y estrechar entire sus rus.
ticos brazos a jsu chiquilla. ~.
Z
"-PeFo, dijo uno de ellos cuando
Ell orden Sc pndo al fin ~restaufar un
POGO. "Nosotros no queremos NADIA;
NADIA merecemos, y no serta justo que
la tseiorita. .ys
"SileHcio! dijo Ell notario. Este
obsequio, es el PRIMER favor que la
senorita les ha pedido en- su vida, y
81 alguno de ustedes trata de oponer-
sc a sus deseos, lie rompo la cabeza.
Conque, cuand0 la reina manda, hay
.ae obedecer. ~. ~"
.
Maria, entretanto, Sc habfa puesto
EN- pies En- su rostro angelical bril-
llaba una luz purfsima de viftud y de
dicha. Apoyahdose en- su ava, que
Ia habfa cuidad6 siempre. empezo a
,decirs sAisff
All, viejesitos! quiza pensais que
no Sc todos los inmensos s~acrificios
que habeis hecho por mf..,. Los lar
Cos Ryuhos, las pehalldades inniensas
que habeis pasado todos estps largos
amos para que. a vuehtra chiquilla no
faltara NADIA; ~ luego, que todos
labels perdido vnestras pequenas
~propiedades por sostenerme ESQ
no esta bier. De hoy mas, nj uno
solo Sc me va de aqui. Juntos vivi-
femos y esta casa sefa Ell techO que
nos cubra siempre F. Vuestra Maria
no olvida, y 81 quereis hacerme feliz,
debeis aceptar ese pequeho obsequio
que no es NADIA en- comparaci6n de la
gratitud que guardo en- Ell fondo de mi
coraz6n. y,
"Y voz tambien, querido notario.
Hacedn1e el favor de poner vuestro
nohbre en- Ia lista iunto con los demas
Bien Sc que 81 no firmasteis 81 papelI
con los demas, fue debido a yuestra
extrema pObreza,
X dahdo la vuelta a Ia mesa, estam-
20 IN sonoro beso In las meiillas del
anciAno
Maria diio este cuando pudo hallar
Ell dominic de su voz. Aprecio alta
mente Ell obseqniD, pero, juro que
aprecio mas que TODD ell orc, mas que
toda la dicha y mas que todas las
minas del mundo. ese beso que me
habeis dado !. II, n
M @. GARCIA.
El Nuevo mexicano., 1916-11-09

LA NNI .LN fFL "M
MI Querido general;
opihah cerebroB sanos
que tiene listed en- sus manos
Ia salvation naciopal
Piefiso az manera igual.
y pues va SD tainbaleh
Ell de barbas dc zalea,
digale listed de retnache:
ora ID verAs guArache
va pafeci0 tn c0ffeaE
De veras, tnirar me place
va 81 frutO. cast en- saxon.
La estultA rsyolucidh
retrocede y Sc deshaceia
Falta que listed deepedace
Ia carrahcista imposturas
y que de manera duEa
trate d Id gritona gente{
para que completamente =
vuelya al poIvo la basufa.
Pero en- la revolution
y entire Ell hato catranclan,
mo son todos los que estan
nj estan todos los que SON"
Pbhga listed gran atencion;
no Sc divide del pasado;
que entire los que han etnigrado
abufidan panteras yieias
dispuestas a ser ove1as
cuando listed haya triunfado.
Cuidado con Ell monitor
que al albur visto le apuesta!
Ell que con nihos Sc acuesta
tiene que gastar iabon.
No nomas los del barb6n
estan pidiendo i'm dogal,
que entire Ell monitor principal
que We en- Ell destierro un chiste,
lie aseguro a listed. que existe
genie que mo baila mall
Para que no sufra hastfo
toda rebelde persona.
piense que lin nombre lie abona:
ell de su difunto ito!
HAgalos sentir ell frio
y no divide, en- conclusion,
que aundue ell humane monitor
hecho fue del mismo barro.
no es igual. 4. .beber en- jarro
que beber en- botelI6n.
De aconsejarle no trato,
como cualquiera comprende;
20 bien Sc Que listed entiende
donde le aprienta Ell zapato;
pero. Il. demele un NAL ratio
a Venustiano Ell barb6n:
que no dele q la naci6n!
y antes de hacerlo escamocha,
regaleme listed la piocha
para hacer I'm almohadohi
C~FIANTECLER.
El Nuevo mexicano., 1916-11-09
] s 8 s s 8 3 3 a 5 ,

era Fama.

4 III NIL MA0n0IAL o. mnEmIr n4I HHQ Ill ZINE
ASs sSnbIS II S,5n 49, NsaaE Treca.
~nafnnssrS
raTtas I acknowledgements
ca~ndoTosas g,,a fomsTs ~na.ou,ar II.
NM nnmo hn ah6leema IL ia
mas n1ra vsrdsd ! cream ara anu6l.
c6nSn 1E1dnctd Al III SxnAs|anes AZ
i1s M & Il mesoy x8nsafo nara
nHtm IN .andnStS Entg4 III nr,a.
mr. srcg,itn ~ dnsag mss ga,5 oss, II, IN.
1fa a1csAa 1Sfo III ana ds Tedencs6n
nartarIa AZ tadas s1rSI,sS saaas nna
fiendan ! aImilar eus enareiss ! ~.
d,icir ~ asfSts AZ sraj6r ~n,ovsl,-
zafIa ratentxhaols III MI @snatfa n.
doian1ia narsSs assJfnSa n,A hacan
~ {as 2 5aa sborfbSnas ~ ME%,co AZ
man15s IA ssrsss s,dns fscsri1b nara
~ nTacrsso AZ IL f-hj,m5ntdsa
asFfs faina ! hsnbataS darmir !
afenifiSa fod5 sstS Esmn6hafe en-
d~Asnarfay Al il snImo NJ lus vecinos,
n tns AMIGOS AZ Il seSfa I dnian sir.
vs5 An a,SIsn trstss ~ idsa ID one
H. .sn n.rs c,sIoiis ons,a ia
f,1ncibn IL K yKmmsna c,ando
estss nSr0S ~ ~ u ~ ~
sfoe4sn sas1tsA !; "a xaha-
+ 80 5a5sS ~ bdSst neda
NJ anmf I'M Ess6s. S1asasiSs. INC
tddn II AZ. ~ b,,shd E maI| 1000
ro,,chT Il 4esn I'm oSshgsTs AZ
hnaT gFsa6 ,porase ofSSds, los oua
IN III 5ssaSn.a S1 1
M tsTd,I,asf sk4s,sss s6~Sa 1000
$500 ! IS5sSss - 80
rstc aS III banahras ~ a.
~ ~ % %sgse II srS que,
49, s,,ssr1r - -
Z nrso,so AZ ~ yaSghtsTna DC
rsEa o,,;an : ~ SrasS SS $500
80 e. 60
ISad n sdsasa sa,,oi a. arer.
rnay $500 tys anssS 4 :, "a.
,,s@SS ~, : pSa9uo q
A9.Ss nonpie Hu1, aui4ns 81 nay"
s w. s1celense repueaclOn
@unquY naya a~iVanzauv lana aunque
sHts sesuIV ue louo cuahlU afane a
81 aIte, oliclo proteslgh, ~lnQustrla 2
slnpie ocppac.on h9 qepe pHF por ter-
mlhaoa su lapworlosluap no qepe ne
cnar na'e 2 sus enerslas, no .uepe oe-
tsnerse q 81 carrera, no uepe Greer
qus naya liegauo 2 a. Msta, porque
sVpre insuns Iu1clon nuMana % na
ulcnV' II ~ aira nuhca "a ultima pala-
Dra. " progLeso % llmltaqo' 81
Dlen re opseryan ~ 81 mafcna retro-
slauaclones que nacen Greer que no
pueue pasas auelanle, "a eApellencla
~ uos sisiOs ueMqestra Dleh esr
sas retIograaaclones son manera
Ie ecslIcacione para sentar soDrs
SasSs iiInies iOs aueiansos que sisuen.
Z esto ~ asi, naule esla ST ~ 1uslO
q cleer wy u Apilcacioh ~ sgs Iacui-
saues ueterlninaua .Ogupaea9n; "a
nesauO ~ puneu me u eata
mos moditicarIo aiciendn. actsa sama
naro Il II hncbas j dnr,oi i III narda,
rssn ~ este II u sntstapa arte
cierto An cierto ana nodrismos nra.
SEMINAR innImerables casos M hom-
bres ana cirruidoa ia ma aureoIa de
fama. han d. ascendiendo poco 4 no.
~ n niveI d. ia damae. conylrtien-
dose en- yerdaderas nulidades. Isl ell
adaqio d aplica poroue mrchag gem
tes. mas se uagan del credito D de la
lama de I'm hombre. due de su merito
real. tampoco debe hacerseie case,
poruie el modo de ser de algunos
cIantos no debe inspirar nuestra con
Quota ' Ia aparentacion 10 debe ser
-IlIEI| .Lt.r
El Nuevo mexicano., 1916-11-09

tsEfItt4I U.f IE.F. H..A.. .lNHAN a t.EF ..tffHf
jer de estos tiempos distan mucho de
tener la gracia que tuyieFon aquellos,
los de los p~reterritos. URos son pc
Quenitos como tocas de- enfermera,
otros de colegial, y, cuando ell gusto
decide ppr las alas grandes, estas son
abiertas y fectas, sin gracia, como
paraguas, 0 como sombreros de COO
No, no: ell sOmbrero que Viene
es mas propio de la muier contempt
ranea; dara mas p~ersonslldad a su
dueha, que podra 0ndulati0, ladearlo,
htilizario, en- suma, para conseguir
por su medic la gran finalidad que con
el debe p~efseguifse la de firmar pn
marco al ovalo de Ia cara, la de SOM
breaTle, . dafle luz, segih las c%ircuns.
tanclas. IN ~
Y 10 curioso es que, despues de ha'
Der reconstrufdo q una muier rubia
priinero, y Iuego a una moreno, ambas
honitas, debaio del .GaiIlante,r que
deme parade al escuchar dentro de mi
una yoz misteriosa que deciame: 81
Ia mujer es mas bonita sin sombrerol
sonrei y pude continuar mi
asintiendo mentalmente a Ia
perogrullada que hab1a dicho ell sen.
lido comdh, que muchas yeces ehmu-
dece a fin de deiarnos satisfacer 81
ansia de pensar Observation-Disclosures que
q todos los hombres aqueia en- cuanto
olor, "a vista, ell DIDO, Ell tactic o el
gusto 1leyan al cerebro impresiones
que con Ia mujer tengah feiacioh.
El Nuevo mexicano., 1916-11-09
IN vuEL0 ~PRo6ioIo8o.

Hace pocos dfas. un biplano del IT,
20 Curtis, piloteado por Victor Carls-
from, hizo un vuelo desde Buffalo has
ia Hammondsport. n dlstancia de
Ito miIIas, en- una bora y cuatfo minu-
tos. Sall6 dc Buffalo a Gas $3.50 y
lego q Hamnmondsport a las 4:30.
Una ftiefte cofriente de siehfo obli-
60 al photo a atefffzar dufante once
minutes. Uso Ell apafato IN propul-
sor de I'M ae1oplane dte est6 en- cons.
truccion ahora para el ejercito de los
Estados Unidos. .
El Nuevo mexicano., 1916-11-09
LA

0
Franco 4 t0dos el umbral
En- la venta del veneno.
lSiempre lleno, siempre Ileno
De la taberna ell local.
Esta lDbrega mansion
De Ia embriaguez repugnante,
Como ell inferno del Dante
Necesita una inscription.
IN esperanto, nj eonsuelo
Para quien penetre aqui:
solo puede hallar en- mi
Deshonor, miseria. duelo.
En- cueTp0 y alma perdido
Esta ell que a esta puerta lame,
III que entra aqui sale infame,
Estdpido e~nyilecido.
lay de los que el brazo oprimen.
Baco, en- to odiosa caverna!
Pueblo, pueblo Ia taberna
rs la carcel y es ell crfmenl
Rodolfo MENBNDEH!
El Nuevo mexicano., 1916-11-09
ApELANTEsE A LAS TosEs
De INvIEENo.

A los pfimeros signos de n gar
eafta lnflamada. pecho oprimido o ca
baza ~recargada, tome una dosis de Pr
no, Mel y Aiduitran del DR.. Bell. Las
p~ropiedades cdfativas del Pine y Al
quitran, con las de aliyio de la Mel y
0lieerina, prontamente alivian Ia con-
gesti6n. desperation las flemas y des-
tfnyen su resffiado. 81 Pine, Mel y
Alduitran del DR.. Bell tiene todos los
beneficios de la aroma de los bosques,
agradable para tomar y antiseptico
La formula en- Ga botella dice Ell por
que aliyia las toses Y resfriados. En-
case de su boticarlo, por Use.
El Nuevo mexicano., 1916-11-09
Ell EiNlmENTo bE SLOAN PARA
DOLORES NEURALGlCoB

Los dolores ~intensos de d Neural
gia son Alivlados pf0ntamente con 81
Lnlmento de Sloan. ell remedio uni
versal para los dolores. Els facI de.
aplicars Y penetFa pFontamente sin
ffotarlo, VI aliyia los mdsculos 'adolo-
ridos, Els mas lImpio y efectfyo y
violento que los emphasizes y cataplas-
mas no maneha Ia piel nj taba Cos
poros. Para los mlscuios tiesos, reu-
matismo cr6nico, gotta, lumbago, las.
timadufas y tiesuras, da aliglo prom
tamente, El Linimehto de Sloan RE-
duce q dblof y Ia inflammation, EN- b.
caduras de insectos, faspaduras, COL
pes " otras hpridas pequehas dc los
CoIhpre una boteIla hoy en-
casa de 81 boticario, CSC.
El Nuevo mexicano., 1916-11-09
Los REsFRIos cREcEN De Los
EsToRNuDos.

Muohos resfrfos que permanecen
TODD ell invierno, empiezan con I'm es-
tornado, una garganta aspera, IN Pc
cho oprimido. Ustedes saben los
sintomas de los resfrios, y ustedes sa-
ben que un tratamiento propio los GU
ra pronto. Eel Nuevo Descubrirhiento
del DR., King, consus balsamos antisep-
ticos, ha estad0 curando resfriados y
curando toses de viejos y jovenes pOr
los ultinos AZ amos. 81 Nuevos Des-
cubrimiento del Or. King desprende
las flemas, limpia la cabeza, alivia las
membranes irritadas y hace la respira
cion mas faeil. En- casa de su boti-
carlo. por soc.
El Nuevo mexicano., 1916-11-09
+ \ : : : : s 8 = : 3 )
aaa@&EEE@#EFH \
uN MENsAJE MUSICAL
+~
(ps ii Psso Morning Tlmss'j
i i 4 i i 3 i \ i i s i !

#&.r ~. $500 4aaQ
Ia AOche gel ~ " tps cOrFientes
fpcFnpral nlo uHA Huuaclpn mNsfca'
en- IA piazza lleysianu ~ Ra9pa HeAi
cana que palQ Y qirecelVn lel FToAe'
sor Alfredo Facneco manuo "a M
poslcion local q uopastnv oe
laa auulcipn Aue eHSuvnsna pQr W WI
mer0sc puphco en- 81 mayoFla mg11'
canus cue supieron apreciar q mefI
TO De los ochenta prolesores cue IoL'
man tan MaknillSA upaolon WI.
monica. 2 ~selecclones MusicaIss
Due fueron tocaqas a~rrancaFph nuyfl'
dos aplausos' Son cuanto en'us.0s'
mo apiaudian los msAlcahos NNe palo,
cian decir: son los npestroF los queg
tocany son nuestros nermanos, yeu
SD ter moreno, sus olos prlLiantes Z
~expresiyos, sus capellos negIos
clos. Eilos nacieron tamplen uOnue
nosotros nacimos.
Por mas de una carr moreno tiin
correr iagrfmas furuYas que pt'iia
Dan a Ia luz ae Jos granqes iocos :
arco; mucnas Joyenes meAicanas ne
clan grandes esfuerzos para esconuol
sus sollozos en- -los pileses perlu ~.
de sus panuHios' niehtfas que
.ehos hoIfbFes, tamplen me4icanos
due trataDan dc aparecer serehos :
estoicus, Sc les Veian coHtfaeiss -
da momento los muscuios ue "a ga
ganta como si3 tragaran aiso, Y = ~
que 81 tragapan aigo muy aMarsO, e
tragaban su propio aianto. Sus ~
grimas iban cuai gotas oe piomo az
rretido a quemaries Ell anna cuai W
raz incendio.
lRazon hapia para lioraf' por va
no era unicamente Musica ~ que
banda mexicana en- sus Juices noIas
trafa a los mexicanos y comen =
pan amargo del ,destierro. NO, aque.
Ito no era tan oio musica; eIa 'vu
un mensaje que Ia Madre Patria nus
mandaba envuelto en- notas muslcales'
Else mensa1e traia memorials 5000
de dias muy 1ences pasauos ~ ca a.,
del hogan paJo 81 cieio mas puro uo.
Continente Americana; eVocaDa ~
cuerdos de pasadas glorlas' ue esPe-
ranzas p%erdidas, DE lusiones uls,par
das, de ideales aun no reailzauos.
Habfa en- csc mensaJe amor, piacei,
dolor: ~encerraba suspiros az alnas
que Sc quieren mueho, protestas de
amor, ue pesos' y14aas
tos de passion, aromas ae la1lnines,
trinos de ave, aleteos de maflposas
multicoloresi rHidos de Vientos' esea-
llidos de tempestad, oleales oe MAJ
embravecido, Tdgidos de tieras nsrl.
das, ayes de dolor. nantos de yiuuas
y de huerfanos. TODD este saila ~
las notas muslcales Q las que =
la desdichada Patria NOS decla eNten-
dendo los prazps:
"Vend a mi HOS querdos, pues ano-
ra mas que nHilca % necesto. -
que me a~bandpnas en- los momentos
El Nuevo mexicano., 1916-11-09
IA mALDicioN.
(coIaboractn)

Que me importa Ell placer nj la vida,
81 Is misuerte terrible y atfoz?
Hoy demandp justicia y4yenganza
Ante el cielo, los hombres y Dios.
Aborresco mi triste e~xistencia;
MaldiciNn sobre .el hombre que quise!
IA auien mi alma tan solo maldice q
Por infame. pefjuro, y traidor.
Hombre inlcuo.mi jnsta venganza
Sin remedio caera sobre til
Busca, busca caricias en- otra.
Que no existen, intel para mi.
Para mi, que eras TODD en- el mundoi
Que te amaba con loca pasiNn;
Hoy datesto tn amor, tn memorial;
MaqdiciNn, sobre IL. maldiciNn
"a ia M B.
El Nuevo mexicano., 1916-11-09
UN PAciENTE De MnleEsTIoN
Es AElNlADo.

Ante de que tomara las n. sfl as
q Thar bel lains mi esposo sngri6 d
gGnns amos de indigestion que ie hs-
eta itiae dolores - = caga y mo-
dfspu6s de coIieI, Las Pasti'
la tsmberlain cnrarpp de es-
Ia alaaIes inmeasa Apenie. eseribe
Ia sra homes Casa rcnayaa y. Z.
De venia n todas zsftes.
El Nuevo mexicano., 1916-11-09
pE uN pogMA.

Hay I'm papel entire mis- VefsOS, mudO
complete del recuerdo Que me exalta;
10 abro temblando, a la memoria ayudo
y en- Ell silencio de mi hogan desnudo
me pongo Il meditar sobre tn falta.
o.
Mi espfritu despierto emprende ell
viaje,
y libre del afan que 10 consume,
yuela al pasado para yer tn traje,
besar SUI falda de creciente encaje
y embriagarse otra vez con su perfume
81 labio tiembla entonces y tie NOM
bra,
y vuelvo a VERNE en- la risueha estan.
cha;
las, cortinas de tut, la roja alfombra,
y derramando entire la grata sombra,
mi regalo de flores su ~fragancia.
lei piano alberto; en- ell atril alguna
romanza que cantaste en- la manana;
Ell tibio ambiente que, a la luz Sc aduna
y Ell tembloroso rayo de la luna
prendido en- ell CRYSTAL de la ventana.
-O-
Que viento de armonias celestiales
de mdsicas y besos, suena en- torno?
De mi lampara, en- grupos ~desiguales,
'asciende 81 hume en- blancas espirales
y dibuja en- Ia sombra tn contorno.
o.
ALI estas sueno, milo! No te escondas
que. va mis- ilusiones vuelan franoas,s
del pecho snrgen en- lumineas ondas
tai como surgeon de las verdes frondas
ebrlas de mia las m~ariposas blancasI
rlrg = Ngr%u@ sf r.
No. te escondas, que va mis- alegrias
son flores Que abren Ell marchito bro
che;
derrama luz sobre las sombras MAS,
Y dejane decir como Tobias;
HAY IN angel en- medic de mi noche!"
Antonio zARAGOZA.