Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-07-06

Us uAI9eou"% 0oS] ett puul ulIe' dH>
fammengefltdt morben. Sir bic bull
garii6en 8eamten, Die etnse5ogen ftno.
Mitten bur4 bas tote @tdbt@en fliebt
bic Mariba. CD brett tpie Die Mo1el
etma, %gelbbraun mie @rbfeniuppe, uno
melan@olif@, pie oer 2etbefluB. Sic
Surten baben bei tbrem Mb5ug perz
iu@t, sic iteinerne Bride, bic bariber
fabrt, in Die 2uft gu fprengen. &ber
e lit tbnen nt@t mebr seglidt. Nur
cine @de 1T berausgeiprungen. Gin
@@0nbeitsfebler, tetn @erfebrsbinoerz
mis-. 9riben am anberen nfer ltegt
raudgef@pdr5t Der ebemalige &onaf,
bas 9aus 6es &aimatam, bes thrift
i@en 2anorats. SeBt ion es gum
bulgarii6en 8iireermeii tereigebdu0e
aufgefrii6t perben. Runb berum
itarren Ste 5rimmer Set berbrannten
9dcu1er in 6en blauen 9immel. 3miz
i@en ben &uinen baben ii@ Elm 9ufz
19mieb unb etn Magner rot6Urf tig
tire Merfitdtte fir bic poriiber5iebenz
6en &arren bergertbtet. @tn @4ubz
NADER fdetnt unter einem 3elt6a@,
bas ct gegen bic 5utpeilen nod berobz
fa(lenoen @teine un6 M0rtelitide aufz
,eipannt Fat, ibrem 8etipiel folgen 81
mo0en. Man BORT Den Mmbob film
gen unb freut 1ib 6es @erdufdes in
biefer Sebe. Mu9 bic Moi4ee tit
nertpiiitet nor6en. @rus un6 9iteln
paafen uber ibren 8oben, ben man
ebemals nur nit bloBen TiBen o0er
NIT l1eberiduben betreten 6urfte. Ser
@4mud, Ser fe batte. 1T ldngit gez
raubt morben. Gin paar @9erben
BON grinen 5aDeneen eliBern 3pif@en
benz nntrout auf Der Grbe. Sn Der
5%erbr0delten Mibrab, Der betligen.
m1nflen @ebetsnii9e, Der na9 Meffa
geri@teten, in Der emit Sic Muielz
midirner tnieten, petoen iebt i'm greuen
@onnenbrano 5mei i9por5e @&peine.
9as emp0rt MIDI troy meiner Sierz
liebe 10 iebr, oaB i@ iie nit Elm paar
feften @teinmirfen DON ben Srumz
mern bes Sempe1s fortf@eu4e.
Der bulgarii@e 8irgermeifter bes
Sertdens, Der in uns Sic Sremben
abtet, par berangefommen. 9erangez
bumpelt, iagt mon better. 9enn er
f@leift mte Mepbiito Elm 8ein na@.
Snfolge zines @ranatfplitters, 6er ibm
nod bon 1918 6arin itedt, als es nit
Dem leBten Meit 8ulgariens gegen Die
beroammten @erben ging. ST ipri@t
Tran50iii@ pie ole @ebil0eten ouf
benz 8altan. n@@ ia!" me;nt er NIT
etnem ttefen @euf3er: Ser &rieg bat
iiberaQ bas glet@e Mntltb. Mn Der
Marika pie an Der Maas." l1no
bann er5dblt er, pie iebr man it@ in
8ulearien iber Dos Mebgef@rei tpez
gen 8elgtens getpunbert babe. DIS
ob elm &rieg obne 3erit0rungen abaez
fen f0nnte! Isl on peut oeufs." Mit
ibnen bdttte fein Meni@ uno feline Maz
tton Mitleib gebabt, o1s lie oamals,
na@bem tie tire BEL item Mdnner bingez
opfert, Inn ale 6rii@te ibres @teges
gebra9t nDrben 1pdren. Limb ppz
our@ batten pir 8ulgaren iene @rauz
%fa1nfeit un6 !6intanf ebnng Bel BEN
Nationen peroient? sSn LIN lsrem 2anbe
ourften tpdbreno bes Balfanfrieaes
oue Tremben ungeftDrt peiterleben,
&einem 1T Elm @aar bel uns gefrimmt
tpprben. @elbit ben alteingeie1enen,
ebrenbaften Siirfen nibt. @ir baben
ni@t fortmdbrenb na@ 5pionen gez
fu@t un6 gefabnbet, Big mir pel@e eez
fun6en batten. Wir baben au@ feline
OBSERVATION-DISCLOSURES erri@tet, in Sic
mir f9onungslos sic ausldnbii4en
Mdnner un0 Trauen uno &inber binz
eingepfropft biditten, mir, bic mir fir
eu9 Mttteleuropder rur 8arbaren biez
zen unb gu ben untultibierten 8alfanz
p0ltern geb6rten."
Ser bu1garif@e Maire bon Muz
ftapba @af@a i@idte fi@ an, iih nit
Der beriibmten tla1ii4en @ebdroe oes
@eumef4en &anuoier: n@ebt, mir
Mtlben 1ino bod Before Menf@en!"
ieitndrts in sic 8iii4e gu f@lagen.
60 f@nel pte es nit feinem &riegsz
betn eing. sd babe idredli@ biel
gu tan," tlaste er. rWtrtli@ erobern
tann man elm 2ano nur i'm Trteoen,"
febte er NIT einem traurigen 8lid auf
bic ibm u~ntertbdnige Sriimmerftdtte
bin3u. 9arum finb Sic In @ofta,"
er faBte e%brerbietig an feline Miibe,
rb0@ft, olerb0@It flug, menn iie jebt
NIT ser 5iirfei einen 8ertraq f@lteben