Washington Journal., 1916-02-18
fir de hH1s.

f OE
aortoffelbrsi uno padt oos eebddte
Tleil9 logepeile, abpedielnO init
benz RartoffsIbrei, in cine AufIouFs
form. lin al permeiosn, oab Die
SpeiIe gu iroden ipirb uno nm 5ett
Su fparen. loft man einige Suppen>
ipiirfeI in Nafer ouf uno eiebt oo@
bon pdbrenO oes 8odens langfam
cine Tafe griibe ndd.
9sbddsns Rartoffetu
NIT 9ratpurf. quf 2 pfunb
&artofFsIn miro Elm babies plumb
8ratpurIt serednet. 2cbtere ipirb in
Meibbier, Dem elm 2orbeerblatt, eini>
ge pfeffert0rner, cine MeferIpibe
RiimmeI unb cine in S9eiben ges
lhnittene 3niebel Sugelebt peroeH.
Iangiam gar eeIdmort uno Damn in
Strobbolm itorle S6eiben geI9nitz
ten. gu Dem DsiBbier gibt mar I
bis 2 Qoffel MebI nit etipas WeiBs
bier perriibrt. Inn IS idmig gu maz
den, fbmedt es oann nod nit 3t=
tronenidure unb ettpos 3uder ab.
Run sibt mon auf oen goben einen
tiefen SdiifeI cine Gage Der NOD
harm %abge5ogenen unb in biinne
Sdeiben gef9nittenen pelltartoffeIn.
cine Sipeite Cage Murit mo fhlieBt
nit elmer britten Gage &ortoffeIn.
leber Ods gauge mirD nun Die MeiB=
biermdIIe gegohen, oie gut 0eden
mub. 60 ldbt man es an pormer
STEELE ourh5ieben. SIT mar in Der
Gage, oos Geriht iiberbaden 5u t0nz
men, 10 gibt mon cine Gage feiner
Semmeltrumen unh elm fleineS
Stiid9en Butter oarduf uno bringt
es, Obns erit anSieben Su laifen. ouf
20 Bis 80 Minuten in ben Ofen.
Tomatenuppe lit Slid.
Mon bereitet bic 6uppe bon eingez
fodtsm Somatenmus ooer Spmatens
mart. 8elisbiger Slid. gIei9 Oh
SEE ober JluBFiId. miro iebr gut
gefhuppt, olsgenommen, geipafGen,
abgetrodnet, in Stiide aeT6niften unb
oieIe peroen nit Sal3 unD 3er19nits
tenem BurSelpert gareetodt, bonft
gieBt man Die JiIdbriibe 0urd elm
Sieb unb pertpdt le nit in Butter
sargeoiinIfetem MsbI, sibt Ods Sos
matenmus ba3u, riibrt allies iiber benz
Geuer glatt uno IGbt es our1tohen,
fdmedt es ob unb gibt ben entgrG=
teten, in tleine StiidHen 5erlegten.
parmeeboItenen slid ipieoer biuein.
Man lam SaI5tdrtoffeIn nebenber
rei9en.
Metf9tr9l NIT &drtofz
feln. Gin roer sfpei gut gepubte
aobItOpfe fdneioet man fein, l9dIt
cine beIiebige Menge &artoffeIn uno
19neiost Iie in o;dlide S9eiben. SIN
einem GOhtopf nit beiber Butter
ober 3unitbutter gibt mon Elm biz
Spei Tein seIdnittene 3piebeIn, Damn
cine Sdidt ~gebrubten un0 nusgez
briidten &obl. etnas Sol3, bonn
Rartoffelfheiben. ettpds Oide Iaure
p0er iiiBe Sabne CHE. penn man lic
niat CUR @erfiigung bat, ipeggeIaHen
miro. etpos ~3erld1ene Butter, IGBt
nieOer 8obl ufp. fuIgen, Biz oIles
perbraudt 1T. uub IdBt 8obI uno
&ortoffeln iiber tleinem syeuer bel
geb0risem aufpaHen uuo llmf9pens
ten gar f9mOren.
Gopfbafe i'm eisrdnb.
DieIe 8ereitung lit Ocrteilbdft, ipenn
Der Saie niht me1r gang jung lit.
Gr miro sebdutet. sefpidt unO in
p~ortionsItiide 3erbadt. Der Bo0en
zines puHenoen SOpfes pir6 nit
Sdeiben BON hurbpadfenem Sped
bslegt. Damn fiigt man eiien 5erbadz
ten &albstno9en, cine geI1Glte
3miebel, feds MadboIberbeeren.
pfeffers uno @epiir3t0rner, elm Qpr=
beerblatt unb elm ardutrrltrdubden
oo3u, ls9t Die !Sdienitiide odrouf, be-
hedt le nit einigen Spedl1eiben,
fiint SerIuFeue Butter, fie0enbes
Woifer, ooer Brittle. fofpie elm Glas
Meibpein oOer einen 20ffel feineu
milben G6ig oo5u, IdBt tie langiom
met@ Danlpteu, Htnlnnl Pe qernus,
rihrt Die Sauce burcb elm Sieb uno
bertod)t iie mil etip1s in S1hne poer
Wlilf perriibrtem Mse6l. Damn miro
Tie abgei9medt nno nnd 8slieben
nit ettpos 3itronenfoft pitdut gez
ma9t. Dies ipirb ii6er bos Jlei59
gefilt uno Der in Moiier nebt Butt
ter uno Sol5 gar geoiinitete Rsis
runbberum selegt.
5uuerfleif9. Mdn lest elm
fdOnes, gut abgebdnstes uRb gee
flopftss Stiid RinOfleil9 fir aipei
Sage in nidt gu i9arfen. onFgeto1z
ten. lautp0rm iiber bos 6leiF9 segofs
fenen @His. @onn trodnet man es
nb un0 brGt es in renig seIbgeporz
0ener Butter ooer Runitbutter anf
alien Seiten an. fiist Die S6Ifte Des
Gigs. ebenfopiel MaHer. ferner
1-2 3erfdnittene 3piebsIn, 5ers
fdnittenes Mur5eltpert (Suppersriis
nes). pfeffertorner. @eniir3t0rncr.
2orbeerblatt, 2 Neffen, 2-3 aers