davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-07-07
Gnslif6esaob Ssutf6tr

Gngltfdesaob btutf6er
9apferteii. Su elmer militGri.
ifen gsira6.uns iibsr gnglanbs
arisssibeilnabme unb sausiihisa.
iast .Mars" in Der Pal Ral gd,
ssit." pom 5. Wlai IL. a.: .Obslsi1 b.r
9eutife Beginner mag ,in3ufsten.
bab sr bonn militdriIdtn @sIiaiss
punt aus bstraftst i'm Riti.niampf
iein gepinner isin tam, 10 bstrahist
er fi9 bod aud nod teinsspsss ats
@erIi~tr. @eit entfernt! Ssnn jslne
Deere timpfen INNER nod NIT einem
Mutbe, Der bic 9eipunbsrung Der
Welt iii. llrtbeilt man nad benz gti.
iie Der NaHen Der neu dusssbobenta
Ginbsiten, bic gegen bic Derte uri
gsrbun porgeiporfsn iperben, 10 mod,
I, ss ideineu. Sab bic jiinssre Mdn,
neripelt bss beuii4en 0oliss BON BEN.
dslbsn Gdrpt unb aorH IN. bas ibre
.apicren @efibrien iiter Die eberrn
Tlanberns unb bsr Champagne fiibr.
te-.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-07-07


Gettipn 6 in golerain Ioiunibip
(Steuer $3.50 ST..
9lnna Wi. 0ranbin, per Sheriff an
9llice .. @rdnbin, 90 bsi 40 SUB an
Der Sititite Der ainn Strabe, so Sub
iiiolid Der 3ibertp Strdbe $1,000.
WilorD s. 5ntiun an aIpina
perlinion, 9ot 2 in Wtabsira part
llntsrabtbeiluns (Stsusr 50e) 81.
Sermap Shmess an 5srman uno
sliSabstb Sbomas, Got ga in Sobn
). 5orbus' ilnterabtbeiluns in Jors
busbilIe (Steuer $3.50 81.
9eprge 6. Sre6aueb an Mdrtba $.
Srebausb, 100 BEL 116 SUB an b.r
WeitIeite Der Weslsb StroBs in Nors
lpoob 81.
GIi5abetb Sentotts an @illiam s..
unb 2eonis q. Mueller, 116 bsi 200
SUB an Der Norbpeitsds Der Spencer
unb ct. Clair 2lpenus in Hobmonne.
(Steuer $3.50 81.
Uidrp Ui. Stpens II. u. on ernie
Darts, 80 bei 70 SUB on Der Weits
ieits ner GolIess Sirabs 81.
Aiilliam Sobn an 2aprsnce BUR-
ton Spencer, AZ bel 155 Sub an Der
Siibleits bs- Gelsrcn 9lrenue in Gsss
iion 27 in Columbia 5oDnibip
(Sieuer SD 81.
Golparo 9arton an Sarah g.
glombera, so BEL lao Sub On Der
Siippeitsde Der glihlanS unb Wiabis
Jon 9lpsnue (Struer $3.50 $500.
Benjamin gB. Rial II. u. ali Gas
rpline lambert, 2.20 2ldsr 2anb in
Setiipn 20 in Columbia 3opnibip
(Steusr $3) 81.
5onnie ". serris an 5annie 8.
Dile, Sbeil Der Got 10 in ainlpooO
aanb gompanp's 5lpsiier llnterabiRis
lung 81.
Gli5abetb iSsIbbues an German
Sd)mess unb MarD Shmees, 80 bel
1872 Sub an Gid Run pite (Stsuer
$50 81.
CLARA 3. Scott an 9tlbert g. WoIs
fe, 1873 2ldsr 9anb in Ssttion 20
In Sreen Sopnibip $3.50.
Jrcberid 8. Buffer al Gbnrles 9.
Rcdhin, Elm Stiid aanb in Setiionsn
a unb 10 in Columbia 5ppnibip
(Steuer $50 81.
5erman islidefer on Strrp uno
Marp O. 2ong, so lei 125 SUP all
Der Siiboiiede Der Suniet uno Ct.
Witiams 9lpenus (Steusr $L50) 81,
Muriba Sbimlsr, 9ruIies, an Geo.
IMP Mdrp 0enibaiu. % Eel no Sub
on Der SiibIeite Der Soptins Strabs,
lpeTtlid Der 5resmdn 9fpsnue tSteuer
$40 $3.50.
Senrp r. Gortbsin an George Cob
ring. flint Sabre gladirsht bonn l.
Suli 1916 auf bas erite Stodpert in
Ro. 407 @eit Ncmidsn apsuus. Wlos
natli6e Mistbs $40.
Mnrp q. 2obe. an Saeob gergolb.
80 bsi 80 SUB an Der Sitieiis Der
pertins 9lbsnus, 146 SUB ron Der
3tibespab 9tpenus (Steuer $3.50 81.
t6arrp :. 9frnpIb on @illiam M.
Gtrsidsr, 65 BEL 200 SUB on Der
@sitisits Der Ribss 9Ipsnus in pIsas
iant Ribse 81.
6ush ganopon on MilIiam 3. unb
Carrie Sdpine. Got 9 in 9. gruns'
2lbbiiion 5u Gbepiot (Steuer So 81.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-07-07
Is. & q b iteI.

~. ~ " ~ !.
9is in's tiefit. Wlart erfhiittsrt,
bate Grtpin 9orit iein Deib babOns
ellen feben; es par ibm, als i4pante
Der Jubboben unter isinen Oiiben
unb raube ibm bic aruft, ii9 aufreat
gu erbaIten, = medunifd trat er nss
ben bas piano, iid baran 81 baltrH.
Mseide Jlutb Don @eoanten unb Grs
innerunsen bur&brauite iein Saupt!
Gr mubte iid erf bsfinneu. gu Dels
dem 3lped er iid bier befanb, aus
spel4em @runbe man ibn als ben
SeIben beg Sases betra6tete; uls ipln
aber bas getpubtiein ieinsr Gama4
suriidtsbrts, empfanb er Elm Sefiibl
hes Qbi4euss DOR iid ieIber, .in
@4ams unb Reuesefiibl, sesen pas
ale pDrbersesansensn Selbitooripiirf.
matt getpeien tparen.
SeBt enblid fiel audi bic lebte
5iae Don feinem perb!enbeten Gei=
1tesause, nit ipnuberburer Rlurteit
foRnte er iein Dersangenes nub su=
iiinftigts Geben iiberieben, bic lebt.
3panssfefel, bic ibn an ben Wiqen
bes @rafen banb, brad, 9ilba's 4n>
bid bate iie perriatet. GO sreG, 70
betdubenb mar bic Grienntnib, bic
iiber Grtpin fam, bab er tpie gsbIsnost
pie 5anb Dor feline aus.n leste. sd
Sbor, i6 bf0ber, iinuDertpirrter 1bor,
ME tonnts id nur, 5tpif6en 2ieb. uNb
Mptpei eeitelt, por Der redtsn Mabl
5uriidbeben!!"
Dd ertOnte rinssumber sSliiitern
nnb 3ibeln - gr.pin parb aufmerfs
lam = er f9aute empor, unb fiebe,
foeben perfdipanb Srene's maieiGit
fde Gfleppe irn anerensenben @ema9
1T er itunb allein. Od erfabte pl0Be
lid tpiIbe Sebnfu9t, Elm unk5tpinss
hhes @erlaneen na6 be1n bpIben
Meib feiner SaieeHbliebe feiH S.ra,
BITE Biloer iener tummerpo[len RGdte
ftanben DOR ibm auf; mdftia brdnste
es TIN au Silba's Jiiben. Mas saue
herte er no9a Srene mar ibm surors
gcfommen, inoem fie ibn perlieb; er
bate mebr als elm Wenf6 iein miiNrn,
bisier unbesiDinglicben 2odung Su
tDibsriteben, bieier 2odung, bic einft
tein glttes Redt setpefen, peldem er
freitpilig entfast unb bus er iebt nit
hem sanaen Qlrfgebote feiner WilIenss
fraff, NIT allen 0eliibben Der Eeue
ntto Der geiisruns ipieber getptnnen
fpoIlts.
Wiemanb ahtete auf Grtpin; a[Isr
Mugeu rubten erfpartltngsbou Guf ben
Uosbaaa ST dn 70 pisos4ss. intxs,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-07-07
CptimfnifH.

gaiatsr: .sllfo "a Sabre iinb sis
alta itimmsn bisie alnsaben luirtiids'
4 ellte Jungfsr: % Gpti, id CLAUDE,
Sss bulten mid nod fir iiinger.-
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-07-07
Jrn Banne Der
Sc(6t(ul6t.
(Gotfesung.)
Bon s. @sOrs.

sm 6ereintreten pintte iie threH
Batter 3u iid unb iibergab iPm ben
perbdnsnibpollen Shein. inbem lss
iagts: .Du masit UNI bieisn aaufprsis
iest bic 0erlpbuns protIamiren-
Der Baron atbHste fidtliA srlsidp'
teri auf unb mari einen itrablenoeu
Bid duf feline @emahlin, bic peniel'
ben nitt mirber sufrieben ertpiosrte,
banu lab er li9 nad Grtpin 9orit urll,
--ber junse Mann mar peri1munesu
HeiriirSt itarrten Der @raf uno felr
Mirtb chamber an. .gDo 1T nein
glefr9 Do 1T mein SApiegsr'
ipbn9"
Der Baron besdnn aufseregt ou
tperbsn. sd iab ibn bod ioeben nod
ne5en bem pianp Iteben", rief CT.
Ser @raf fabts iid idnea NIB en-
nlpsrte lG9elnb: .Die Sa4e 1T burd)s
aus niat numbering. Wtein 9sttfe
tpelher Ioeben bon elmer nid)t urge'
fabrIihen arantbeit ssneien 1T, pirr
burh bic 8erSDssruns ieiner i4Onfeu
9oifmins in eiHe besreifIi9e 4utre.
guna p.rieBt poroen iein; Der Gag III
aber, eottlub, nod lang = mir tpsrosr
nod 3eit senus baden, bcm iunssl
paare unfere @Ini6s aussuip:eden.
.gfatiirlih, natirIid!" rief Der
Ieihtiinnise Baron bereits setrOite'
unb bsrubist; lid mil iOslci9 in ben
@arten binabeilen nub ibn aunuden.
.Riat bod, entsegnete Der @raI
liebsnspiirbis, lid ielber finoe teius
Rube, bis it meinen Reffen an hsr
Seite feiner iaDnen graut pobI aut.
seboben ipeib - beurlalrben Sic mid,
fir tDenise gtussnblide, Grau Baros
min, i'd tebrs iOsleid nit ibm suriid.
Gr entfernte ii9 nit lei4ter Der
beugung, oni4einenD iorslos, aber
faum tpar bic portiere binter ibm nies
berserauf9t. 10 nabm iein ause eiasn
erfhredenb ftehenben, unbeilpollsn
Glans on; Dor Wutb iiber ben aufs
riibreriiden 1roB grpin's, Der iid
Der @eieaidaft IN bieism 4usenblid
au entsieben lpaste = unb aus 9dB
segen bic sermaImenben, nieberf9net=
ternben gortpiirfe aus ftolsem Dsdos
denmnnbe bate er itDbnen mOsen =
oaapiiden trat ibm cine punberIame
slebnlidteit Dor bic Qugsn, eine dufe
faIenbe, bedngitiseno treue IshnIifs
ieit -
.Wo 1T mein Neffs9" berridte her
@raf bic Oiener an. Iber Hiemanb
Hotte benlerft, potin gripin lid se.
tpanbt, aIs er baitis ben SpeHeiaal
bur9idritten; troB Der eifrigiterNads
forf4unsen tonnte Der Sraf ni4ts
fpeiter in Grfabruns brinsen, ols ns
imnerbin tr0itli6e SetpiBbeit, bdB
fem Nsffe Biz 5u bieiem ausenblite
bas Sdlob nod niat perlaf1en babe.
The sun., 1916-09-26
YANKS AGAIN FAIL
AGAINST CICOTTE
Chicago Mystery Puzzles New
York for Seventh Time,
Sox Winning 5 to 1.
WIND Up WESTERN TRIP

CHICAGO. Sept. 2S.-ln completing to.
day their final Western invasion Of the
wear the Yankees suffered several set
backs. First. the Chicago White Sox
won the last games Of the series by the
score OF 5 to 1. Second. the Yankees
dropped the series to Chicago. Il being
the first reverse Of this kind Of the sea-
son. Third. Eddie Cicotte piled up his
seventh humiliation of the New York
clan, making his years record over the
Do%novanites. seven victories to one de-
feat. Fourth. the visitors were over.
whelmingiy defeated and sent on their
way to Boston. hanging onto q hrst di.
ision berth only by an eyebrow.
Cicotte. who has long been an un-
solvable mystery to the Yankees. was
even more banning than usual. He al
lowed only Ave hits and n run, this
tally being carried across by ]. Franklin
Baker. who walked In the NTH. advanced
to second on Paddy Baumann's inleld
nut and trotted across the plate IN AL
Walters's safe spank to centre Geld.
Walters got two singles. Baker. Magee
and Hendryx each q double. Cicotte's
low a hit until the third when Walters
singled. but witt no help his hit was
wasted.
Allen Russell ala his best to uphold, the
New York cause. but was unsteady and
also he ran afoul OF Happy relsch, who
contributed a double and home run to the
local offensive. Only two run were
made OF Russell In the seven innings he
performed. slim owe took w the bur-
den In the eighth after Maisel had pinch
battcd for Russell. and Slim had n hard
time getting the third man out. Three
runs were over the plate before he sue
ceeded.
Chicago got away IN the lead me was
never headed. Russell did we'll In the
fnrst two innings. but had a hard time
holding the locaNs to one run In the third.
Lapp opened this inning with a single
and raced around the circuit when c.
cote doubled 10 left. J, Collins hunted
and Cicotte was out at third on Wal
ters'e quick recovery. Weaver popped to
Baker. Il. Collins singled TO centre. putt
ting John Collins on third. on an at
tempted double steal J. Collins was
cahglit at the plate.
Felsch registered his blow for victory
with one cut in the fourth. lifting the
ball into the distant left field bleachers
for a home run. That punch was Of ex-
ira value 90 the local player. who re-
ceived a purse filled with g~reenbacks to-
falling $40 following the smash Du-
buaue CIowa) rooters made the presen-
tation TO Felsch.
Tho srn-e.
The sun., 1916-09-26
PREPARING FOR SERIES.
aud Harry Z" Watch su.
perbaa for Rcd SOY.

Boston, Sept. -, observations n 'hs
worlds series games to b" tiayed IN
his city. II the Boston Americans re-
AIN their league championships. VIII IL
allotted on a basis Sf. pr. r!.y ~ nal
applications, Il was announced by TO
club management to-day.
thousands OF applications have a..
ready come In and th,ec viii lc Med n
me order OF their recent a,h0O'v'rdc-
men' Of which viii b" forwarded -
mail. II l. "NI""t"d STAR II" na-
chin"ry Of distribution les "Wednesday.
according Ia business Manager r "
'|anrih, No more 'haU :u!r H. A.iE Pil
be allowed 10 one applirtot.
TN" Fed SHN preparation 'or The '"'a
S'r!cH has not been ,Oriiuol - ~"
business end. iIeinc Nssltr a'l la',
Harry. who Wits MauaG"r '.,rrL1n
rave formed IN" 'canI'' "rnrrl :
strategy have been ,sElci 'u ou.
serve tho Nrooklyu Na,ion.l' ~ cow
ing games VIII, q N,W To ',trr'u'
the st!lr ~ play Of the p.s,h. r.v'
t~on'erders.
W'SAty left the club q, .. ,.Srl
Yesterday 10 take NJ ,bi. wnri. d3t
Rarr" ~ understood tu i~ r'aly -
i'av" h,s HON" ia Nu"'"-,,r nhcr"
'r has No,n und.r treat l'il. for =
'M'',"n hiid S.,i:nts hH,' NH"a rcUov''
and tn" 'anl j. healing ar ..' 80"
q:,''."u vhtth,r iGr u = y 80" ,H.
ia,," y. i'ia-o Al tc,r,. Il u.." 20 lie
""rld's series * sill. nv OPP. ',N,
The sun., 1916-09-26
JohnSton'S Misplays Help
Cubs Split With Dodgers
Superbas Lose in Tenth, Z to 4, Kelly Spiking Brooklyn
Guns With Great Grab Of Meyers's Clout-
Then Marquard Wins, a to 2. =
NJ GEORGE p. UNDER WOOD.

Dell IN the box after Tinker nominated
Mollwitz to hat for Williams.
Mollwitz planted a single over second,
scoring Flack. Wilson's sacrifice ny to
Stengel registered Mann. A wild pitcn
scored Kelly. Mollwitz tried to steal
home and died. Dell to Meyers, ending
the agony. How ~Brooklyn's hopes went
glimmering when Kelly pulled down
Meyers's wicked slam in the last half or
the tenth already a been told.
Now Dodgers Turn Tables.
Chicago started the scoring In the
second game In the second inning. Will
son TRIPPING to left and coming home
astraddle Of Pechous's hit to the box.
Brooklyn tied II up in the third on sim
giles by Daubert and Cutshaw and a" cr-
ror by Yerkes. Mowrcy walked in the
third. stole second. took third on Will
sons bad throw and scored when Kelly.
retrieving the bal, threw to the grand
stand. Brooklyn errors helped the cub
"a a run in the eighth.
with one down ia the eighth Mann
singled to left. Mollwitz grounded TO
Daubcrt. Jake, trying for n quick
double play. hurled the bail past Olson,
who was slow In sensing out the play
and getting over 20 the bag. Mann taking
third and Mollwitz going to second.
Kelly grounded to Cutshaw. whose low
throw to Daubert gave Kelly a life.
Mann scoring. Marquard ~purposeiy
passed Wilson. Terlcs drove to Mar.
lupard. who nailed Moilwi'z NJ the plate.
Rube then famed pechous.
In their half Of the eighth the
Dodgers got to- Hendrix for n brace o.
runs on S;engel's single. Wheat's in
Ne,d out. Cutshaw's single, a wild pitch
and Olson's timely thuinp. Tie Cuhs ara
the dodgers wind up the series at Eobcts
Field to-day. Then ON the fii!liies.
iS"ookiyn. hbu The score:
FIRST GAME.
The sun., 1916-09-26
NO CITY SERIES TO ::
Be PLAYED HERE
Hampstead and McGraw Arc
materially Opposed to
Meeting Yankees.
EXHIBITIONS SCHEDULED

No matter whether Brooklyn should
get into the worlds series or not, there
will be no city series hero between the
Giants and tho Yankees, Both Harry
Hampstead and John Mc0Faw are TN.
alterably opposed TO such n berries, and 4.
can be said on the best Of authority tha.
there is no chance Of It's beife 60 l.
Hampstead and McGraw vowe6<e or
again" after tho series" last hlNhr.
While tho Giants would benefit - sone
eztont financially. even they are very
!ukewarm about the proposition.
According to word received from the
West. the Yankees are strongly in favor
Of playing a series with tie Giants.
Capt. Huston. half owner OF the club. y.
In favor Of the series. and the en.,r,
Yankee team is very ANXIOUS to try n,
skill against the local National Leasuers
Cap Huston discussed n city series In
Chicago with Ban johnson, and thu
American League Tsar expressed his
willingness to help arrange such a series
II the New York teams wore deslr,ons q.
lSh;ina Il ont for the championship OF
Manhattan Island.
Hampstead said last night tina. IL da
not favor the playing OF such a series
we have not heard anything LATELY
from the Yankees n regard to such a
Series and 7 do not soc the use ~ play
Ing any. Til" two tea:ns p.sycd "A series
In the spring and I do not think such q
sefi." should ottiact much attention
IN .!e event Brooklyn wins the benz
want ] do not th.nh IL would be nice FOR
u to play such a series on the Polo
iroC!.ds. The subject was DISGUISED
sone no ago. pIt very s%littlc interest
was shown by the various parties com
cerned and We gave the series no more
thought.
an fact. We ha,c gone ahead and
scheduled the Giants ~ rlay "a lot o.
exhibition games in the scranton c1,l
regions al the expiration Of In; Natioaa.
League season. We could hardly rlay .
series. having arranged for 'lcee
saynes'
CT. ,,r.cs ne evidently on tho wdne
There IL no call foi any here aud (,
looks u IL the original 7'ty strife n
Chicago v!.l also go by the board this
yesr. Both Cirar,ey Wcegh'rar nIid CO.
mi?sisey Fave announced themselves a.
opposed 10 H..
The sun., 1916-09-26
BRAVES GATHER TWO "
FROM CALLAHAN CREW
Tyler and Reulbach Score for
Boston Against Grimes
and Mamaux.

Bosro%. Sept. 25-tNational) hos
ton won two games from P.ttsburg to-
day. the first. . TO o. and the second. 3
70 ..
In the first game J.'Carlyle Smith OF
Boston got fou singles In four times at
bat. each hit scoring Il run.
In the two games the four pitchers
working had Il total NJ tw%enty-nins
strikcou's. Tyler had eleven and Grimes
FIVE IN the frs, game. while Mamaux had
eigl.t and Eeulhach five In the second.
Manager Callahan gave King. who re-
Gently came to the team from Wheeling.
W. Va. y Gleason. recently purchased
from Lynn of the Eastern League. a
chance to show in the first game and
they did well.
Honus Wagner was given a rest In the
second game. Johnston covering frst.
Mamaux had n little the better Of Reul-
bach In the second pitching duel. but
was poorly supported. The scores:
The sun., 1916-09-26
RED SOX AND RUTH
SCORE OVER INDIANS
Cleveland Loses by , to 0: Can
d" Nothing With Men
on Bases.

tAENE't%p. Ohio. Sept. %, tr.rl.
tnnb.--Roa,or n;a l. 1 :hree or ~ four
.o-da" 10y "iu:3r from Cleveland = 20
o Cit,e,oud made a. many hits n.
Boston. M. rou'd do nothing with Ruth
with men ON bases.
scratch t'tS by Janvr.n and shorten.
Ilcnlitac'S >a""i.''e ard r.eWis's -, r.
e." fr gaze Boston onc n he fourth.
N3.'' r;o:oNs's double and f.Ith'e sic
&c produced aau,hrr N the ff'h A
o." hand pick NJ uy Garduer hat
started a double play VA the folding
fca.vr,. rh> score.
The sun., 1916-09-26
RlXEY HURLS SHUTOUT
BALL AGAINST REDS
Phillies Win by 4 to 0; Chase's
Good Hitting Is Of
No Avail.

PHnApRLPHA, Sept 3B-(Nationai).
philadelphia easily defeated Cincinnati
to-day, I TO o. .
Rixey had tho Reds almost at his
mercy, and while they made seven hits
of him they were scattered through six
innings. Philadelphia hit Schnelder's
delivery hard in the early innings.
Chase got three singles in four times at
bat.
The Phillies played erroriess ball be.
hind Rixey. Paskert and N,ehoff were
tho batting stars for the locals. The
core:
The sun., 1916-09-26
DETROIT "A
. Totals. ..stSsgs 10 3
In the fourth inning,

Two hssc hits Foster. Mcbride .. Williams.
Ayers stolen huscs Leonard. t'ol,i, 3, Vrach
. S%hcrfhcc hit Mcbride Sacrifice dies
crawford, Young Lett on taHs- washington.
10: Detroit. p First has. "u errors Washing
ton; Detroit, !. BASES ON hslls-Ry Ayes.
. 10y ilnn.-, :; b' Dhhuc, . Hits ami carmel
nm. I'M Ayers, s hits. | run in d. innings OF
Dams. Its. , runs IN 20 innings; on
james . mtg ! run IN 20 Inning of Dihur,
hits, run In ; Innings. Iii by pitch.r-'Wy
!,nnss smith, Struck out by Ayers 4 ~
nsnss' ";hr James. I, Passed bsiis-Wii.
,ans' :, wild pitch DRuss. Empires. Me,,r,
hrans and Owens Time u gamr-i hour snd
~ minutes. ""' WV
The sun., 1916-09-26
SENATORS WHIP G
Washington Gets Even Break on
Sertes-Scorc, 4 10

DETROIT. Mich Sep. Cit American,
IN n loosely played game W~ashiny,ou
defeated Detroit Ny = TO : to-day and
op'niled an ever break or the series.
Aver pitched well and III. lead o.:
SIX rurs his teammates gave him mad,
ms task lsht. James rc,. q vel p,iss
In the second inning -ud finished the
iou'ih' after which puhuc managed 10
check he Eastern lbs, Tho s,or, d.
The sun., 1916-09-26

mum In the sixth inning came after tho
Giants had played ne successive error
Heinie Zimm hit a pair Of doubles
which alone were good for two runs. He
hit his nrst after q Bronx admirer had
wished a new valise on him containing
a mysterious package. That was in tina
probation by driving a two cushion
whack over Smiths thatch. Heinrich
scored on and and air sacrifices by
Fletcher and Kauff.
In the third inning Heinie's slapstick
again came in handy. when the Giants
ciinched the game with a block Of three
runs. Two were out when Lotz Of build
Ing lots distinction went wild and passed
Burns and Herzog. Robertson drifted a
Herxog and Robby both rode in on Zim-
merman's double against the left field
bieachers.
Holke Has Fine Nay.
In the fourth inning Walter Holkc.
who collected four hits In six times up.
tripled to centre. and came all the way
home when Bohen pegged wild to head
him of at third. uolkc also made the
round trip in the seventh inning on his
inleld single and Rariden's double.
The lone Cardinal uprising of the day
came In the sixth inning. Bohen opened
with a single and Brottem hit to Zimm.
Hersog muffcd the Bronx boys toss
and both aliens we're safe. Bohen was
an easy prey to Rariden's arm when he
tried to flch third. Miller singled to left
and Smith to centre. Brottem scoring.
while Miller inc Smith took al extra
base when Kaufr mussed up the ball.
A pass to Hornsby filled the bases and
Miller scored on Bescher's sacrifice fly
to kauff. Benny making q pretty catch
In right centre. Ben also hauled down
wilson's hefty smash after . sprint. The
scores:
The sun., 1916-09-26
Scores Of the Latest Drive.

s $ =: s,ls.!;:::'is.:;.!: a.: !. !; ! !!
and Rariden.
ss; s:!;E:..,.: :::: 49,. r.; ai,,, !
September . 6hrst gams)- n. II. r.
ss; ; !. ssS =, : 49,, i T. ;
rift and Mccar,y.
nj E;?;;:@ S!$s s!!.,:'ss::ssis:5-s ! |
KiIlifer P.rti,, and Mccsr.y. -
ss%siis&f; Sssi: ::is:s:;?s-s,s !
and s' I. bura.j adams o.' Ts:fs.u an. and MARI MARI.
s's;'s TS:;s' Iis:ii:::s-f = :.
ga,;.G:s.-M,ch.li ard Hum Benton
s.p:smSsi, ,n,s s,mc1, HE:
ra~.,.rte.-ronsy and. HUM; schupp and
ss,!sss 's ; 1884,. ::"' E:s!;s:::-:: :; :!
Ba.epies-schneider' sehui.. Kn.sr.r
ana winso; Smith. Perr''' and RaT,dsn
s' i$s.,!?::;;:.=u.!s.,:sys : e. H. IT,:
sep:.mS.ri is tnr.. sam.,- r. II. f.
Ss'ss'e Ssfs.. sGSSSSsSa--; ,s :
Benton and Mecar,y.
s':::s fs::.: ::" sJ:ss;::::- = !
,on n. smi.s' S,;g and r, .Sa hnS.r:
ssS,smeer " sh,'; sam:'o1, HE,
Ba.i.riss-Mri.r and W. vW.rnc-?
sehnpp and Mecsrty. 80
SS' . york cSss?SSo-i ! :
g.;..ri:.-arim.. ana r,:eS.r: r.fr,,ii
September 10 .nr'. g.m:,- =, II. f.
EE'..:sss ssi:: sSs:!SfSs-s,s !
An 's.ssns e:1,:S ana R''id'a ana xcsS;,.
s s,:!'s 'y5sx. Ss!as;ss--5, Il :
Battrrie.-Evsns and ". Wagner: res.
sspiembsr 80 =. n. r
sS:i;.;:;:;::; ::sl::S::.; i:
'oss :p s:nSDg :pd NecaF'y. nnr
ss%: :s Ts;S::::: ff:f:;:::- i
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. and Wilson; perritt
and s.p MsG,.sy AZ: :nd na''d'n' uyr
ch'esso. ...... 10000 % .
New York. Ks 10 0
Batteries-Perry. Prcndereas. ana VII.
s,n saree and Rariden and Kocher.
~ Louis ......O 4 1000 6l
New York ..... o 0 n I "a 7 4
Batter!cs-Watscn williams and Gonzales
Tesreau and Rariden.
SECOND game n. p
81. louis ...".......s 4 ::
Batteries-Ames and Gonzales: Benton and
Rariden.
September IS tnrs. garn.l- n. II. r..
~. Louis ..... q n o o q 0 90 z
New york.. o o / ooco x-i : q
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. and Gonzales,
Schupp and Rar!den.
Second game II. II. E..
81. Louis. 80. o. /.
New York;. 3 n y-G /.
Batteries-Lotz ana Gonzales. Brottem;
Perriti and Rariden.
The sun., 1916-09-26

base hit-H0lke. Sacrifice hits-Fietcher. Per.
ritt. s.crihss nie:-Kapn. Be:cher; Len on
-On Perritt. i; on Lott, s. Hin by pitcher
BY Lots. ! (Fletcher). Bases on balis-On
Perritt, ! Hornsby): on Lott, . tBurns. Her.
Rohen. Hornshy :. Wilson, Bethel, Lott,
smith BY Lott, 8 pcrritt :. Kauff .. Bums).
umpires-Messrs. O'Dsy and Harrison. Time
The sun., 1916-09-26
National and American League Records.

lEAGI

NNTT1N AE EENEC Z.
New York. !, st. Louis. u ttirst,.
New York. q; ~. Louis. 2 tsecOndD.
chicago. u Brooklyn. I thrst).
Brooklyn, ~ Chicago. : tsrcond).
boston. ~ Plttsburg, o ,irstI.
BostOn. =; Pittsburg, 2 ,%secOnd).
Philad clphia, 4; Cincinnati. q.
The sun., 1916-09-26

TOtAls.,. 80 q III
sBatted for Schneider In the eighth inning.
tBatted for Griffith In the ninth inning,
Cincinnati .."""... Q Q 0 0 90
Philsdelphia. ....,..... o I I o 0 0 ~
Two base hit-Paskert. Stolen ba~ses-Paskert,
Stock 2. Chase 2. Double plays-kopf, Groh
and Chase: Bancroft. Niehon ,pd Lnderus'
iTrs On ea ce G,mclI p &; rh'md'lphla: s.
bslls-.O6 Schneider, 4; oR Rixey. l.. Hits and
earned runs-On Schneider. 10 and . in 7: on
schnsider. I; BY Moseley. 2; by Rixey, T.
Passed bai-KMifer, Empires Messrs. KLEIN
and Emslie. Tim Of ssme-i hour and 50
minutes.