davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-15

gen lperocn fonncn. Gr bcriiGrte
ou9 Die 2Gnoer III Siio 9lmerifa.
ole lueit bitttcr 9lnerifa 5uriidgeblic.
ben iino, trobOen Oieier GrOtbeil 5u
oerielben 3eit entoedt uno beoolfert
piroe.
vSiio 9lmerifa lpnroe bon spa.
iiierr 6cieOcIt, ipdbrcno noN 91oro.
glmerifa GnslGnOcr, SondnSer unO
onOere ilnterrebmlingsluItiee ga.
tioncr folncL oie cine Sriouitric
ifafitcn, lpeIHe bciite bon oieleu 0fo.
tionen bereioet miro" ioete Sr, 9ab.
ion Gr iproh Dor einieen Sogen
in Olelp SDorf nit einem Gnaldn.
Der ii6er cinell glrtifel, ser Die Ntor.
fe trug: ,,@inoe III II. 2. a." Ser
gnaldnOer iraete Srn. 9abion, Oh
er iuiiie, mas oie Meinuug oieier
stifI6rift lei. Ger 2cstcre por ma.
tiirlih ii6er oieie Srogc ii6erroiHt
Gr lagtc Dem Sritenb Dab Die betrei.
ferDen Irtifel III oeu Ser. Staoten
fobri5irt lpiiroen. Ger gngl1nOer
nber ioetc, ooB ~DloOe III Il. 9. 81"
5olgenoeS meine. o0looe in lielcB
ielfiib 9lnerica~
Ser Neoner iplIrOc init REDEEM
9eifall beIobnt Spater iauo cine
GiSfuiiiou itott. in oereu @erloiif ilt-
tereiionte cSraoen be5iieIih Oes San.
0eIS nod SdluB Ses ciiropdiibcit
&rieoeS er6rtert iuur0en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-15
SlOpent. gInfm6rnno.

SuDCllWc YlllplDIullB uCH StllWCla
c6orS Der 3ionSgeucinoc inltcr
Seitung ocs Serrn 9odncr.
S6oneS &roeramm.
3u oen iboueu SittcrL 6ie OoS oII-
gemeine Niiiif-&ublihm nit lin.
redt rneeodtct I1Bt, 5G6lt Oic 9lO-
oent-9luffii6rimg 0cS &irbcnhors
Ser 3ionseelncinoe. Sn Oen from-
men Eonen Der alien STRIDE, pie mir
lie 0urd Oic uieoerIdnoii6eu Nlciitcr,
beionocrS Sosqllin 0cS @rcs, ocn
erlten poetiicbeu Gonponiiteu, fcu-
ncn, lmo in 0cn @erfen Oes rnpcrs
gIcidIiben Bad ieiert man in oie-
len Gon5crtcn nlf id0uc @eiIc bic
@eibnoht,
Gen @}itteIpunft 0eS oeItrigen
9Srogramms bilOeten G6eile aus
@a6's @ei6nodts Gllpertiirc, cine
berrIide, aus icbS Gontatcn (cine
fiir icOen ser Orci gSci6nadtsicier.
ta9e ino ic cine iiir 9cuiobr, Sonu.
tag no d9lelia6r mO Sobeneuio6rSs
feID beitebenoc Competition. SSroit
&o6rer imO 0err 3eiS Iongcn Gin
0uctt OoroitS, Scr Gbor Oen Choral
o@ir iiuseu Cir III 1einem Seer,
mo Den Gbor ,SeiuS rid)te mein 9e-
ginncn." Bon Sosquin 6es GreS
borten mir aus ieiner 03eIie oaS
tieie, ountel eefdrbte ct incorno.
tus cit" 0oS &rogromm Ieitete elm
bonn G6or eeingener alter 9IaImen-
ton Gin. @S folsten ein 9loocnt6orol,
o8edrif an Sion" bon Soit Socns.
Iie cripdbnten S1be ocs @eibnohts.
Crotorilms, Elm 9ie0 fir SoliItin-
men bon $. Shmiot imO gum SdluB
OaS ihonc gStiIIe glod)t, bciIige
gaabt," bon 6errn @odner fir Gbor
bearbeitet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-15
anrsc staStncnisfcitcn.

Gie Baltimore Ohio @obn"
l6Bt in alien ibren er0Bercn Ierf-
itdtteu oil ibren 2tnien Siilts.Soipi-
tdlcr erridtcn, Oeren glcr5tc 5ueIcid
Oen @ciunobcits5niionO Der Slngc'
ite0ten 81 iiberwadcu babeu.
@oupcrneur Sarrin9ion bat einc
2iitc scr 9lngeiteaten ser oifentli.
den @etricbSs sGoutmiiiion nit Der
glnsabe oeS Solars cingeiorOert.
Gum 9citen 0eS @lorplan0 @ene-
raj SoIpitols finoct beiitc pon 10
llbr @loreens bis 5 llbr 9lbenos cine
@obeuportie tiir Die 9eincnitbrdnfe
itatt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-15
r9sroipcritat nnO OiadidISse" !.
2ebrrei1er Iortrng oes Nrn. 9ioeer
s8. @obion Dor Dem oglooertiiing

Sebrrelner Sortrng oes 9rn. Goger
s8. 9obion Dor Dem a9IoOertiiing
Club" i'm nSotel @merIon".
@inihlBreihe 9Scrioncn oupeiero.
Ginen intcrciinntcn Gortrog iIbcr
n3ic pirflihc llriacbc bon Erolperis
tat mo bon 4idi6l1eelt" biclt &c.
itern 9lbeno i'm oSotel gmerIon" Sr.
&oger g8. 9obion por 0u, Wtitglie.
bern Oes oaopertiiing GLIB unO bic
len eingeIaoenen @eihGftsIeutet iii.
ter ocnen iib cine eroBe gln5obl 9ml.
tiers befonO. &r. 9obion miro III
gon5 9lmcrifo ols cine glltoritGt ouf
6ent Gjebicte Der 5inan5. lno Sou'
0clSlpirtbihoft betrohtet.
Ger 9te6ner puroe bon Srn. @ol.
90 g1emcomer, 0eni @rdiioenteu oor
o9lotionol @r1onec ganf", borge.
itelt. St begann ieinen 93ortroe nit
benz Sinipeis, OoB 0ie g(noeieen Ieutc
iid bc8iigIid EroiperitGt 5u oiel OIL
3oblen boIterL unO ooB Oic llriode
Der @roiperit6t Oiel tiefer liege. Sr,
8obion fubr ipie folet fort: DSeoer
Nienl1 bat @orIiebe fir Elm gepiles
Sad. SD babe idou bon SueenO
auf &onoeISmiIienihaft Itl0irt un0
bin beute no1 30.iGbrigcm, IorefGl.
tigen glrbeiten 10 melt, boB id] I'M
Stouoe iein iollte, etipnS iiber SSnou,
itrie mo Sonoel ioeen 5l f0men.
Nleinc glniidt iit, onb 9roiperitGt in
cinen 2onoe bcrriden uuB iobalo
cine Stoot ooer cine 9Serion proipe-
rirt.
Dies bc5iebt iid) notiirlih arf Die
@eidoitslagc I'M slllgemcinen. Ger
Grfolg elmer &erion bdngt BON orei
Elnften al, Die id5 udtb iobrelon.
aem Siubium uuo s(nianuueln bon
Statiitifen ipie folgt feitIcoe: l.
Ebpiilhe StGrfc, sic fir lliiternebr
mm9sgeiit 9lnsoduer mo Geiuno
belt biiret; 2. @ldubenSitGrfc, oil
@litb imo GbrIidfeit oeridofft, unr
3. Der Grnne, iid ii6eraG niislib 81
MAIDEN. Gieie nrei Yinfte be5iebcr
lid nidt mr. ouf cin ein3elnes Snoi
oioiunJ ionoeru audi oif cine gon5t
Sta0t iulo aui einc ean5c 9latior
Gin @olf, .peldeS oieic Gieenidof
ten beiist, miro oud itets BON @ro
iperit0t 6e9leitet iein."
Sir Oic Grtldulrs ieiner <ittl
| gob Sr gabion piele 9eiipiele, oil
III Oeu Stotiitifeu oes StotiItiider
Bureau in g9oi6iuatou nodgeihla
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-15
sOsiaIiitiidc WlaiicnScriannrlills.

Snt y8ictorio.SD SDeoter", Nfr. 415,
Oit.@oltinioreitrnBe, miro om Somi.
tag, glbenoS Z llbr 80, cine @SoIicn.
@erionptlirng inter 6cn Sluipi5icn
Der So8ioliiten.Nortci obgebuIten in
iuclder i'm Sntereiic Der glngelhuls
oieten bel oen @om6en.Qlttentut bel
ser @orbereitetiein Gompogne in
San 6roncisco geOcn geboIten iper.
oen ionen. Gen @oriis miro Or. Q.
30. gleiitaOt fiibren itno ais g2eoner
iteben 9foic 3. Stofes, gneronoer
9erfmon mo glor @inc ouf Dem
&rogramm. Ole 9lneefloeten in
San Brancisco lino. @orren 81.
Billings, Gr.EroiiOcnt Scr Sdub.
N(rbeiter; gomorO 9. Oiolon bon Der
oW2oidiniiten.9oee Scr. 6S; Gbomos
s. Wloonep, Srgoniiator Ser Stro.
benbabn-9I -9IngeIteIlten bon San 6rnn.
cisco; oeiien @ottit sSrou 9ieno
Nloonep. mo SSsroel @einbere bon
ocr uSitnep @us SperotorS Union.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-15
igeariin0et i8s5.)


Saiiptquartier: r@ermoatc.OlSu,
aerhor-GluBbdns,~ glr. S52. g2or6s
SotparD-9traBe.
graii0eut Senrp EbomdS. gEr
316, @eit5orotoea. .StroBp.
Sobn II. 9Iein, 1iriaeut, gSl 90l
observation-disclosures.
George Sisnmelbcber, proicfnat
rcuoer un0 correipnnoirenOer Seize.
tar, 1r. 4l9, 6orreit.Strobe.
Sermonn MidIid, S6osmeiiter
9lr. 713. @orner.5trabe.
Sinon5.Setretdr Gbos. Reinborot
Scott. ino &onlburg-StroBe.
8m. 9. Siloehrallot, 9ibliotbetof
ysr. 2029, observation-disclosures.
Gbos. Sseit gar. 246, gsor0ssSllte-'.
SlDev @orliter Ses Mt,tiif.Goniite-s
nArion.&eioRsoerein,9
D&ormonie,~
r@ernauia.gldnrert
s5robfnn,
n1bolio-IRduuerdor,"
~0lo8art.GRdrneldcr,
ngihenfraii5,"
a@ermania Guortett,Giub.
oMeloote,"
aMgtger.Beiangberein
n@eitenO.9ieoertrotls".
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-15


NRebl. imO 3udcriddcn inO ioanr III
aurben cnt0edt
o9tidel lit Gin mcitcrer 9lrtifeI SEX
oit in unglonbIi@cr Mciie nioSfirt,
ourd oic &oIt pcribidt lpiro. aRou
fnOet i'm iooor iii oen Soblfeblcu
Oes 5il %erpodiinaen bennBien g2el.
popierS, 9obl nirgen0s miro Iopiel
Sdarfiinn ongeuenoet, ols eS pon
oieicu @rporteuren 5urSinteraebuug
Der Geniur mo BON Der 2esterm
SIR @ntoedlng Der Gonterbanoe &c.
idiebt
uSiir Die GoniisfoiioH BON Iotlt
mcHteu bic Gieloer anpeiien ooer
GreOitc 5u @unIteu IeutiHlano's
begriinoeu bat sic Geuilr cute
EienIte geleiitet. g9d6reuo oes Sab
res 1915 berduBertcu oie Ieiiiiteu
unf Icronlaiiira ibrer %egicrunaeH
in aroBem @loBitabe auslduoii
g8ertbpapiere 3il Dem 8wede @elSel
fiir ariegsauleiber fliiiiig 81 n
heit sen SAtrs ser Yorf IN glme
rifo 3u bcrbeiieru Sen Credit iili
9lusloItoc SIT beben iuO @aarerrig
fGufe in uelitralcn Sduoerll SO
finaiSiren. I'm 0en erIien sipei.Qle
natcn Der Geniur, 3u ciner Bet az
lie MIR alif ioldle uciitrale Sdiiie
glmpenOimg fano, 0ie iid freilpiIlig
in Sic cngliiden @apdiier begaber
fielen oerartiee @ertbpapiere mn
getrGee bon $i00000OO 0eu eng.
ldnoern IN Die Sdn0e, nidt al re0cn
BON elmer llmnenge bon @beds ,Troi.
ten un0 observation-disclosures
Sen @eboitptlu0en Der enoliihen
Genitlr dufoIge it6Bt iie offers oif
@olti1de, bic ser grifihrift geutdB
mir 8oitiahen eutbnlteu, bic BON ei.
uer neutroIen Gotion fir cine onoere
beitiumt iinO, t6ntiddlia ober net
ter nidts entboIteu ais 4oitiohen
I'M @erfe1r nit Sen GentrolmdHten.
SGde, oie 0mdioden cutboIten iol.
ten, poren init @unmi &offee.
9lidel inio onOeren @oaren ocfiillt.
SGde, oic augeblih mir @elddfts,
Girfulore neiitrolcr &nufleilte emit.
bielten oienten 5um @erianot oeut-
Iher 4ropaaonOo.2iterotur, oic NIT
oen @oItmarfep neutroIcr 2dnner
pericbeu ipor.~
GaB sic @cniur olicl oo5u beitust
miro, IN oie Notwithstanding 0er
9ieutroIen ein5ioringen uno iic su
miBbrouben, min Der Sdreiber nicbt
5ueeben iuo beripeiit mif oie oiesbe.
3iiglirbe 9tote @rep's an 2oniiuo, IN
pelher oic Soec. DAB Die cueliitbs
9tegierung iid oomit bcfoiic, sc.
iddfte BON 0ieleibt elm pnor Eouieu0
Dollars fiir ibr 2auo auf8utreibeiL
ols olbern be3eibnet miro. Sene
glotc, III peIber cine oiesbe3iigIiAe
SSuiinlotion 2auiing's griinolicb sn.
rildgemieier iino mioerlegt mor0en
iet babe in 9lmerifu nie Die Seffent.
Ghfcit errcidt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-15

Sin engIiider SSournoIiit. scr Oie
bon gnolonO ilber 0cn ocutld anieri,
toniiheu &oItocrfebr Derbdnete Sen
iir IN einem 3eitlngSortifel al re6t.
fertigen iudt, iteIt inl 2oiifc ieiner
observation-disclosures oie sSroge:
uSSos boben bic 9(Iiirten ourd OieIe
@toBregel rreidt2~ imo beoutrportet
iie folecnoermoBcn: @ritens bobcu lic
uebrere Suuoert griefe abgcfaBt, Sic
ii6 ouf Die oeliti6c %ropooan0a III
9lmeritn bc5ogen. sic boben Solt.
ienOe bon 9roidilreu lm0 Shlgidrif-
ten confSsirt, 0ie oo5u bcltimmt ipo.
rem cine 9ie6eIlion ii Snoien berUor-
6urllfeb im0 ole man bon GdIifors
MEN aus 81 bertrei6en qe0abte.
8neitens babcu Die glniirten Sennt.
niB iiber oic g[rt uno @eiIe erlonQt,
pic Ole DelttiNen imo otc 9[uqebort.
gen ueridieoener neutraler g8otionen.
9onO in SonO orbeiten im oie eno.
lilhe glodaoe 5it iimeebcn. ,,Gs qiebt
tbotiddli@ nidbts," iagt ocr Sdlrci-
Der, uuobon oie glaiirten biniihtlim
Der gebeimeu gSeee 0cs oeutidcn
Sonbels un0 8ertcbrs feline qennt.
nib b0ttei. 0ieie aenttiiB bitten
tic obne @eriitr ME eriperben f6nnen.
v6erncr baben lie Der 98aarenaits.
tllbr aus Geutidlono uno Ser Gin.
fubr bon @ompoore in @oItI6den
ctn Cube eemo6t. Son oen san.
oeIsartifeIn sic GcltIdIono nit
SiiIfe Ser Eadetpoit iiber Sen S8ean
du ibmugeeln periu6te, confissirten
Die @ngl1n0er ca. $4,000 Q}ither,
ilbcr 5000 Tndete nit Sdmereien,
mebrere Euliieno 2itbogropbien, Sti.
DE mio Gbromos. etlpa 10000 9io.
linIoiter 2000 &odete nit S6u1id.
laden, 9lnii1tsfarten foiiienomeiIe,
ilber 500 Eafete nit S11b. iln05trid.
nooeln uno iiber 1000 gSofete pcrtb.
boiler 9roglien ino Gbentifalien.
oSSn ieoenl 6ollc iuur0en 0ie raj.
tinirteitcn Yiittel angeipenoet I'M sic
Setioungen ais ans neiitrolen Glel.
len itommeno criheinen 8ii loiIcn ii,
IN oieier &iniictt bcrm0gcn sic Teut-
lben Scr @eiHidIidfcit Scr glnerifa.
ner nidt ons gsaiier 5ii reid1en. IN
loldem WloBe bot Die @cidlidlihfeit
auf oen Geniltrbeorlten Gin0rnd acs
madt OuB iie ein Weuiciun cillridte.
! ten, Inn Sic oeribieocnen sur Iin.
iGlng angeuenOeten Niittel 81 lam.
meln. Gines Der intereiIontelicn Cb,
iette Oicier Slusitclhtna iii ein Qro-
Ber alimpcn 0ioBguntmt scr rinass
I'M nit miaeflebten Gaffee6obnen be.
ocft inio bon Slnerifo ais cine bra.
iilianiide aaffaeieuonna an cine boI.
ldnoiide 5irma aoreiiirt mar. gtpo
5000 Fodete o6nlidcr 9lrt. Sic
8nmni ent6ielten ipuroen oen Soft.
ldden entrontluen. Summit miro bon
oen %ereinigten Stootcn ans in ar.
len nlogIirbcn &crfIeiolnaen Scr.
ldidt. Wluu bat @ummi III 9ldttcr.
tornl 5piidep @botogropbicn oerpodi
1efinoen; eS miro in ser 5oru bon
6uBballbloien elaitii1cn .@elpc6en
@olIfilgeIu, 0jumimi6auOinuben unf
S1ouglngsoriifeIn perianot Nlor
bat oos Summit III Gonicrpen, ii
SqroTnenbiidllenb IN Stieieln. ii
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-15
CsrmorOctc Icinen syrcunO.

Ger 10 Sabre oIte 9li6orO @orrctt
ocitcno ein Charles &lein CT.
idlogcn SIT ba6en. @r beein6
Oic S6ut am s. Suni IN 8en.@lor.
Ger 10 Sabre oltc Gi1orO Barrett
pon gIr. 1915, 9Iibburton.StrdBe, 9c.
itnuO eeitern gtadmittog ein ooB or
am s. Simi OieicS Sobres ieinen
Srcitno, oen IA Sabre oItcn G6orles
&lcin pom yir. 29t9, @elhpooO. Slpe.,
in @en,Nlor crtloroet iln0 ben 2eid-
nam baum in ciuem @eb6l5 neritedt
bottc. Die @cbcimpoli5ilten Gorep,
Iiun rnO 0lipbont ucroen beutc
nit oem Snoben norb Gen Utar fab
rem uu6 periudem bic lleberreite oes
Grmorocieu 5u fiuoen. Ga ibon iiber
iccbS Nlonote felt Der @orOtbat per-
iIoiien iino imO in oen Bergen bel
9Sen.@lar 5lir Seit piel S6nee Iieet,
miro eS oen Eoli5iiten mobl idwer
foaen &lein's 2eibuom 81 finOen.
Barrett bebonptet 5ipar, OoB CT oie
Stelle, ipo cr ieinem 8reunO nit ei.
nen @erebrfolben Die S6doeIOcde
eini6hig, leiht iinoei foune.
alein imo Barrett begoben Iih om
1S. Wloi nit 3wci ouoeren &naber
nod) Ysi.D}ar, no iie in ooS Sous
BON $. S. 6rpiinger einbraheu. Sic
erbeuteten ouber @Bwaaren Elm @e.
we6r mO 500 9Sotronen. 0as Gje.
luebr beritedten Tie i'm @ebiil6, ebe lie
nod Baltimore 5uriidfubren. glm 6.
3uni mabten ii6 &lein llno @orrett
iuieOer auf 0en @eg nd1 8en.War,
Inn oas @eipebr 3u bolen. @emdB
8arrett'S 9lngobeA nabm 2lein 0as
@eluebr 5uerlt an iid, iporauf iie in
Streit gerietben. Ser @ritere iette
ii6 ongcbIi9 eeiualtiom in Oeu 9eiiB
Ser @oiie unO itlig ieinen 6rernO
nit Dem @elpebrfoIben nieoer. mo-
rouf CT i6m nod mebrere frGftiee
Sie6e periebte. Barrett trug ooun
&lein, oen er fiir belpuBtIoS bielt, in
Elm nabc gelegenes @ebolj. gllsOonn
beeob er iib nab Baltimore 5i;riid.
Ole Wlutter BON 9lein fonrte ME
in GrfaDrlng briugen, ipo li6 ibr
Sobn beiono. Grit om lesten SatuS.
tag bortc iic, ooB gorrett oic 9emcr.
fing gcnloHt bate, ooB &leiu mic
pieocr eeieben merocn piiroc. Ga.
ailfbin beno1ridtiate iie 0ie Goli5ei.
Gie @e1cimpoIi5iiten ginecn nocb ocr
ct. Observation-Disclosures, no Bar
rett ieitoebalten puroe, oa cr onecb.
lid oeri6ieoene Tiebit1blc in sen les.
ten N}onateu beeangen bate. @r be.
itritt 5uerlt, NIT oent IerI6milnOeneil
ousoegamgen 5lt iein. Sn Soupt.
qnurtier Der @ebeimpol5ei puroe er
ober oonn eiuem Rreli5bcrbor, inter
5ogen, in oeiien &erlailf cr 5ierit an.
gob, 0aB cin 9anOitrei6er leineu
Spieleefd6rten onee9riffen umo miB.
bonoeIt Bate. Spdter CAB CT 81, 0aB
cr nit cinem 9eicnitiel aIeiu nieOer.
aeldloeen bGttc mo onm nod 9ol.
timore oIein 5uriideeeaneen lei.
Gum SdIuiie 9eItono CT obcr ocn
pirflidea SoHoerboIt ein. tporaiIf CT
nod ser mittleren Goli5eiitotion &c.
braHt tuiroc. Die beioen dnoereit
2naben oic oeu ginbrub in &cn.
0lor oneebltf niitmahteu poren
g8ilidm Gmeridb mo sllbert E6onoS,
oie beiOe IN MdIbroof ipobnei.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-15
Q[ns ncr sMndllrrIt.

NeTington IA. 08ember. n
@eitern 9lbeno eemom SSanolpsfi
aud ole brittle @drtie oes @ettfant-
pies gegeu Sbomalter, itno 5mor
nah 40 3iisen. G8 mar mieoerum
elm o69elebntes Gomeugambit.
Stano OcS GonteiteS. SonomSfi 2,
S6omaltcr 0, RENTS 1.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-15
Sum @eriR scitarst.

Sci scr gIrbeit in cicr Sbiiis6ou.
wcrita 5u 2ocliit-&oint pcrlebt.
NQe6rere 9mtomobil Goliiionen
ouf Sen slotten StroBen.
Ger 9'cgcr Scr6crt Stone BON 9Ir.
1922, &orO.9rlce.Str.. mcl6er fiir
6ic Gontroftorcn.5irma @cWHuQen
mo Melotn in 0em @enuiploonia 81.
Ienbo6n Elmnel 5pii6cn Ser gennipl-
ponia. inO @arplon0.9lpc. arbeitctc,
perlnaIiidte, ais elm glrbeitspueen
geeeu cincn uuOeren iticB. @r pur6c
IN Dem &otrolmagen Der norolueitli.
den Eoli5ciitotion in Oos W}arpImo
General. &olpitoI iiberiiibrt, no man
berouSfon0, ooB er oaS linfe 9cin &c.
brodeu imO Solita6I6iirillneeu am
rcbtcn &ein iid) 5lee5oeeu bat.
Nlnto bel d aoigt.
9eim &reu5en ser Earf.9luenuc
coIlioirte geItern @ou6cr Goie bon
gIr. 106, g9eIt.0iooiion. Ctr, ser nit
Dem glito ser nGonen @uilOing 60"
in meitIi6er &idtrne oilrdj Oie @ooi.
ion.9loe. iubr, nit cinem @feroeipa.
gen BON Somaro Bros 9forOueit.
@de Der WlcDle1en. im0 Sobn.5tr.
Der <lder Oes @ogenS, Ser glcgcr
@illiom 3. Stone, mus iid beilte in
Ser onroweitliden Yoli5eiitntion me.
gen imo@tiamen 8abrenS perantpor.
ten. 0os 9Iittomobil mar our1 oen
9lnproa bei1doigt lnoroen.
Auto frobte in @Icftris
de.
YbiaS 2eiion bon 9tr. 1904, @arf.
Seiebt8.9lpc, ser in Scr 6plton.9lpc.
III noroliHer 9iidhng fitbr, fro9te
in scr g}Gbc Ger @ooobroot.gloc. ge.
gen cine Breiton.Str.. @leftriI6e. Die
S6uBptrri6hng oes StroBenbabn.
@aegons, ioiuic Oas 6rontieuiter
mtrOen qebroheu, 0od glicmono ere
lit &erleblmgcn. 2enon miB beiite
ipegen 9iiht6eoba1tiIng ser @erfebrs.
noridriiien in Der noropcltliben go
li5eiitdtiou eri9einen.
@lottciS fHbrte llnfoII
berbei.
9llS Glner Seol pon Der @lgin,
9(uc. nit icincm s9agcu Oltrd) Die
glortb.Qloc. fibr elitt pIotIid iein
9Sfcr0 ans unO ltiir5tc 5rl 9ooen. Die
3iigel ipnren inoeiien Dem Seufer cnt.
idIlcn. gllS ooS Eicr0 iidj ipicOer
olligcriWtct 6ottc, branntc cS in iiiO.
li6cr 9ii6tng III Scr G6omoS. .glpc.
Ourd. Ginige Ginoer ipielten auf scr
StroBe. IenI iprong 6ero6 imo
ipoate oos &ferO onbalten oo6 Ger
@olRiit @m Smith pon Der moro.
iueitli6er Station fom ibnt 5ltoor,
ioBte 0oS Ebier beim 3mtme nnO
brnd)te Is 5unl Stcbeu. 0od ail6 Ct
elitt oif oem glotten @fIditcr aus
un0 perItalbtc ii1 oas linfe iSuBgc.
Ienf. 9luBer0em pcrrenftc or iid Oic
linfe S6lIter imo ipurOe am 9nie
Oerlett.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-15
sic g9eiIlnadltspuit.

I'm oen 9(norong bel Oen gLrbeitcu
I'M NoItontc in Der beooritebenoen
@eibnodts6eit Sli bem1ltigen, bot
@oitmeiitcr Sponn beihloiiet fir
Die @eibnoHts6eit 200 StuOenten
Der uSobns Sopfins llnioeriitGt" oil.
5uitellen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-15
glnS Oem sebcn gcidicScn.,


SSrou Selma D}aria Stolfort, oie
@ottin non Srn. Sobn 6. StaIfort,
einem Bieiieen pronlinenten 2eoer.
@roBbdnoler, itarb geitern pIosli9 in
ibrem SeinJ 9lr. 2704, @orriion.
glpenle. 2rau Stolfort ipuroe III
Sahien gcboren mo font ibcn ais
t7.iGbri9cs W}1o6en nod glmerifo.
8dbrenO elmer &ei6c bon Sabren ee.
bortc iic Der 3ionS. .@emeinOc an Der
lorOs@apltroBe all itii0 mar ein eifs
RIGGS Nlitglieo 0es Damen-Siilfspcrs
ems Ser 0enonntcr Stride. Gic Scr.
itorbene Einterl1Bt nuber ibrem @at-
ten orci EoHter, 8roii Senrp Hippel,
5rali G6orlcS V. Gimtniins mo Sri.
Clara Stalfort, orei So6ne, 9lrtbllr,
s. g(lfrsN mo G0win 6. Stoliort,
cine S1peiter, 6rou Glila @abricl,
loipie 10 Gnfelfinoer. Gas 9eqr1b-
niB finoct om Sonntog 9to1mittog
auf Dem 2ouoon.4orf. SSrieobofe itatt
oic Eraierfeierlihfeiten miro Yoitor
Or. Sulius @ofmonn leiten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-15
0IinluanOernnag6iII paIIirt scnnt.

@o binGton 9 s., H. Ie5.
Gic @inwonoeruugS Bill nit
Der 9iloun0steit &loiiiel bic BON
Orei &rdiiocntcu petirt ipitroc, bal.
iirte belite oen Senot nit GA SIT 2
Stinunen Gie bonn Senat amen.
Oirtc &orlose miro mm nadoem
iic in Der lestcn Sibung 0os Saus
paiiirtc, ser Gonieren5 poroeIcot
Ger Senot aing 5im 5peiten DIAL
ii6er bic aIauicl wel6e Die glus-
ibIieBmg BON 9(uardiiten poriiebt
bic 3crit0rung BON Gigeutbum 81
&ropagauou5meden lebrGl Gin
glMenoeuent oes ScuutorS Saroif,
wcIhes Ole Gimmonoeruug bon Ser.
ionen, Ole 3erit0ring BON @ieentbnm
in ariel Sniurreftion ooer Repollt-
tion le6strt uIroe augenommen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-15
Qlus Ocntidjen gcrcinem.

Nus OMtifen |ercineH.
Scr n@lGnnerhor" bereitet cii bu-
moriitii6cs CONCERT Dor. II Die
v@crmaniu 9oec 9lr. 16O" er.
ipGbItc 9eamte.
Serr GbeoOor 9embcrger, DER Gi.
rieent oes y@ermauia @lduuer-
doris" iibte eeitern 9Ibeno nit iei'
men SGneern in Der nNldnnerdor-
SaIle" an Der gtorO-Soparo. Strobe
8ieOer fir oas 5peite CONCERT oeS
Gcreius ciu ipeI6es Gnoe Sanuar
geseben iperSeu iolI. Gas CONCERT
miro Elm our6dils bunoriltiibeS
iein. Gincr ser @b0rc lit Sas be-
fanntc oRammp'S 9uIIobp" bon
0poroF, fir Mdnnerdore bon GbaS.
Gilbert Sprague beorbeitet. SSn Der
gtcuiobrsnadt neroen sic Sanger
Gin aus airdeunuliif 5uinnlmenec-
iebtes CONCERT iineen. SnioIee Der
@eibnodtsporieiertoge mar Die
SingihnOe nidt 70 gut beiud]t, mic
ju ipitnider mar.
.N1 o5ort NSGnnerdor."
Qen .D1o5ort NiGnnerhor,~ ser
ieine @erIannnling geitern glbeno
I'M @ercinsIofole, 9tr. 1921, Gr-
leans StroBe, obbieIt, ipor cine 8u-
idriIt bonn SiiIfsperein y@oterlanO"
Cineeganeen mo Elm Gonfesidreibcn
bon 9oItor s. Sc. Gutter. Gie 0lit-
elieoer eridienen ieBr ip6t gu ibrer
Sineltinoe.
q @eiaugOereir oYl G 10 8 C."
Iie 9eitelieOer oes @eianeoereinS
vY3eIoOie" bielten oeitern 9lbeno ibre
iibIide SingItunoe I'M @ereiusIofal,
ytr. All, GorreIt StraBe. GS wur-
ben uerIbieoene 2icoer eingeii6t,
oarunter oud Gbore fir Oen Com.
mers Der n9ereinigteu Singer"
~ Z VI q II q \ . q c yt /. lou,
6reimourer."
9ic o@ermonia.2oge glr. 100 Der
6reimourer" eriu1blte geitern 9lbeno
ibre genmten fir oos Ioufen6e Sobr.
9ieielbe botte folgenoes gfeiitltot:
Wleiiter &enrD 6. 9enner, eriter Qliif=
leber 2ouis Sermoni, 5ipeiter g[uf.
ieber Sobn RiibI, SefretGr syobu @.
@rinimer ruio Shobmeiitcr Bcnj.
@huer.
IS eiongDcrein Gid CHE
tron5".
Ser n@elongbcrcin Gi9enfron5"
bot folsenOes go0or.G .Gomite crnonnt:
Ole SS. GiuItoo fern9eu, Saul glot-
tboi, 9tuguIt @obeI, g8iIbelm 5or.
noff Soiepb 2iittc. @eore 9inine
SSobn 6. 6jreif. 6rieOrid g1itteIitdot,
Sobn Simon itnO Socob Souie.
Ger n0entide Ebeoter-
Gerctn".
Die Wtitelieoer oeS gDeiitiden
8bedter Yereins" poren geitern
Nbeno i'm 8erlommliingslofol. oent
r9erliner Sof@, SIr. t16, gloro-
Hoco.StroBe, cifris oobei, ein 9bea.
terihid einduiiben. ueIhcs bel Dem
@n5or oes ~llnobb1neigen @iireer-
gereins" oufeefiibrt ueroen ion.
Scr n0eutihe Tbeoter @erein"
ninlntt erobes SutereiIe al Dem 8o-
6or iutO miro cine eieeuc 9lOe ouf.
lteIIen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-15
Bidder geIanoberein.n 4

Gaiiptqltortier; n9Riiifers Sane.
gar. 1oa, yoro.5reosrid- Il.
oen snmiiaa glbeHo, nit gIusuahne
ces britten Somiioas In wsouat,
aSerriujste GdHgsr sUu Baltimore.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-15

Ger Gbef;Sneeilieur Sipepion garI
bon Der GonierootionS Gonniiiion
reiit nGhIte @ode nit Dem &edts-
anwnlt Dale Mlarburp nob Gam
bridge, 0lo., inn oaielbit im @erid)t
iiber oie gtiiiterneerehtiomen Der.
noninIen 81 iperocn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-15
eica 6er 9rplibitiunsircnnSe.

SSoibin0ton IA. Qe5ember.
~ 0os SSn0i5ioI Gomitc ocs 9iepr1-
ientontenboues itinmtc beute 0ohir,
Die 9lnnobmc oes 9eidmiies, pether
eiit GrobibitionS.glmenoement 5itr
@onititution poriiebt 81 cmpieblen.
Die Sonolung oes Gpniite'S FAM
iucrwurtet 0em ielbit oic ent6uiio-
itiiditen Sreunoe oes Announcements
botten nidt eeSodt ooB oos Gomite
ihon 10 boIo i'm 9iinitieen Slime Den
9eihIuB einberi6ten piiroe, 0u eS
erit IN Der Iebten Gongrebiieuns cm-
pfoblen botte, ole GripGguuo Ser &e.
ioiition bis ouf 9eiteres 5ll uericbe.
ben.
administrations 6u6rer 0riidten
beutc glbcno 3peifcI ooriiber aus,
Dob Der 8eidhB nod rebt6eitis Ben
Senot crreicbeu miro, Inn in oieier
Sislng oes Gongrciics erIeoist 5n
mer0en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-15

@inOIi6. Der fleiuc alrt
miro ans 9Rounniangel in 5dlof
8inrnter iciner @roBniutter eiiiquar.
tirt, entoedt ocS @lorgenS bei'ni Gr.
ipahcu Ons @ebiB ieincr @roBnuttcr
i'm Boiierglos nn0 ruft III beaeH
Gritnnnen: aSieb NAL tSroBuittter
TT ocm @laic oa Indlt lunsl"
Sc mad Dem. SD froetc ell
nen eciangenen ruiiiideu Gffi5ier
aus, iuie itorf ieine Gonpaenie iai
o9ei @lenoee 250, iogte er, .be
@efctt 70r
@eim @ort scuonimen.
Stalia: yBie2 SD ION sic arie9
toiten nllein tragcn2 Ia bait 0ob
geIagt Di millit olIcS bcitrciteul4
5o6u BIN 0gam i'd beitreite ID
auh alles!"