davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-12
Sin pOIitiidJcS sicGcsma0l.

Sr. Charles Seinbemon bate Die
GanOiooteu ser 9lcpublifoner oltf
ieinen SonlmerplaB om &od.
Greet eiugelo0en. 2ieB oenIel.
ben cine edit 0eutit6e Mlobl5eit nit
elmer crfrii6enoen 6loihe Bier
porieBen. - S6medte ousge5eid.
net.
Cine 9lu5abl politiiher uuo per-
ionlider S5reunoe maren UonnerItag
gl6eno bon Charlie" SeirrBeman 81
elmer fleinen 5eItlidfeit ouf ieiner
an BOD @reef, in 9lnne 9[riiuoel.
GolIntD gelegenen n5arm" eingela.
ben. Sr Seinbenlan empfing lei.
nr @dite nit auseeiu6ter S6ilidteit
rno @aiifrelInOidoft lno obne60rm.
li1feit. gr mar in &en6sdrmeln
nit acknowledgement @rogen uno er.
iuhte Oie gingeloOenen, iiA Dor allen
Qineen uiDie 81 Sarie~ 81 fiiblen,
imo Die @dite lieBeu iid Dies notiir.
Iid nidt 5iueimol iagen- q(1tf elmer
olird 6liegennebe geidiibten 8eran.
ou mitroe Elm idmod6oites gl6enoei-
len eingenonmen. 8rotfiifen tpeit-
ibolige Grebie, Slid uno irii1es @e.
miiie. 9ll6 CAB es fliiiiige Grqiii-
dungen fir Oen inneren Weniden.
Ger @aii9eber ipurOe our6 ieine
Satin inO ieine Todter, SRI. Ser.
tia SeintemanL iopie onrd ieine
SHUTTER, 5rau Catherine &einBeman,
in aitfopferniter @eiie lnteritiitt, Inn
ieinen @diten ben 9einh angeuebni
5u MAIDEN.
Gie @d1te puroen onrd] fiinf 9(u.
tomobile nod Ser n6arm~ bef0roert
uno inter 0en E6eilnebmern befon-
Oen iid sic foIgenoen ipobl6efonnteu
&erionen: Gr. Soiepb z. iSrance, Der
BON Oen 9lepublifoneru aIs @unoeS-
Senator oufgeiiclt lit oann Die Gon-
greB6etperber fir ben 5peiten brit.
ten uno oierten GiItrift @iaiom s.
2olureuce, G6orles %. D1oin nno s.
SSront Sor, feruer SiiIfsitaotsomuolt
9lolano 9f. Mor6ant, @olen 6. Soit,
8oriibenOer 6es repllblifaniiHen
Observation-Disclosures Clinton 8.
0li6orOion SiiIfsitbobmriiter oes
Stabt.Gomites ! hilbert 30. Sproei.
ier, WlitglieO oes 3ueiten Gtaotrot6s.
5weioes, mO 9li1orO 81, S6edeIIs,
GOmaro s. STILES, $. 8. W}cGon-
nell S. &. Gweus, 2ouis SdromnL
Or, 9lnorep 6. Soprence uuo G6or.
les $. &ue6ler.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-12
IN GyrDlt6itra aelturbctl.

6ral Sobn DonIm BON 92r. 1904,
Gborles.Strobe, Itorb geIteru
pl0blih, ols iie bel ibrem Sobne, oen
Yfarrer Sobn 8. Donlon BON Der
fatboIiidcn 9. G2idoelSfirde IN
Broiiburs gR6., ou @eiud metlte.
Yfarrer Donlon miro sic Qeihe nah
bier beeIeiten. Die @ciicsung miro
ouf Oem n@oinie 8roc.5rieobof" er-
folgen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-12

Serr SSo6n S. 92olte, 9liAer i'm
@lnoeS Snlanoiieuer.9iireou, Itor6
in ieincm Geim glr. 1tt4, HopIor
@rope,StraBc, nod einer fllr5en
GronIbeit. Gr mar in Baltimore ge-
boren uno crreirbte eiu gllter bon 54
SSobrcn. Serr OtoIte mar N1itelieo
oeS u@entral Gonclops, s. 8. S.~
Seine Satin, W}arn, Gin StiefoDu.
NaItor Sobn 8. Barrett cine Sdwe.
Iier, 5rau Bel 9. &eppIer, imo orei
9riioer, s9iliam, So6n s. Ii. SenrD
9folte iino Die SintcrbIiebenen. Gic
geilebung finOet ouf oem nMolmt
Garmel-6rieoboie" Iiatt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-12

0ouis Ebipp, Elm Gbaufielir bon
9EnnupoIis, iulIroe eeiiern BON Dem
Foli5eiridter Sianft I'M fiiolidenSta.
tionsballIe init $6.45 megen inDor-
Hdtigen 8o6rens lnO nit elmer
3l1aBliraie bon $2.45 peeen sSeb-
lens Der 2icen5nummer an leincm
9luto2uIhuagen belirait. 9bipp hl6r
an Der Sanoper- uno Oiteno-gtraBe
init ieinem E0ff-E0if in eineu 5tra-
benbabnwageon binein. Ger Maa-
gon iowie oas 9titomobiI wllroan
bci6dniat,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-12
NnItimure 0iimitIcr.gscreim.

Coll ouf 9lureoune Oes Charcoal
Clubs aeIboiien meroeu. 9Ile
funittrei6enoenTereine oa5i mid.
fommen IT SSnoipiouolitdt geii.
6ert ~ Ger goridloa iouo irell-
Oigen @ioer6oIl, 8loreiton-
Glu6 ltimmte 0u.
Oos bod6er5iee @eidenf oes Srn.
uno Jrou SenrD 9. @ilpin, Dem
GbarcooI-Glu6 eegenii6er, in @eitalt
oes Sopies 9ar. 1880, ct. @ouI.Stry
lit sic oirette @eranlaihug 0es Ge.
oonfens ser @riinoung zines &iinlt.
ler-glubs. Gas Suus lit 5u groB fiir
ben Gborcoal.Glu6 allein liuo lpurOe
Der 8lorelton.Gmb gebeten, penn
m0glitj eineH Ibeil Der 0ldume ab5u-
nliet6eu. Sier6ei tpuroe IN @or-
i6lug ee6robt, ooB iih oeie beioen
Clubs beridmel5en iolleu tuelde
SSoee NIT ie6r groBem 9eiialI orige-
nonumen puroe. 9luBer oieien Clubs
iolen ale &iinitler.@ .@ereinigrngen in
Dem 2unit-GerbonO ouigenommen
ueroen, ebenio Oie. Sournaliiten uel-
die ieet gum @reB-Glub eeboreu, aber
BORT nur in ser Minoer6eit nertreten
iinO, Oa olle an0eren @erIoneu Elm
0Re6t 6o6en Oieiem Club bei5utreten.
Sn Dem neuen Club meroen ober
nur Serren olTfgenommen, Die that.
id6lidb ols SournoliIt mo 9lt6or
tb6tig iinO.
Gs ioll Dies niGt cine @eridbmel.
5ung ser ein3eIneu Clubs 5u einem
groBen @an8en mer0en ionoern je-
ser Glnb bepo6rt ieineGigen6eit iino
perIolgt cine cigenen 8iele. Die Ser.
einigung lit o6er als @on5eS inter
Dem glamen 4iinitler.Glub 6efonnt.
Gurb oie llnterbringlmg berihieoe-
ner &lnlt.0ereine in einem SaiHe,
miro Der eeieQiee 8erfe6r gepfIogen,
biel 5ur Sebiing Der 8iIoung ltno
&nnlt 6eigetrageu. SSSn Dem erlten
Stodperf miro Elm GROCER Soal ber-
eerihtet melder 5ur 9IusiteIlung bon
<nitmerfen lmO 5u fleiueren Gon.
5ertaufiiibrungen Oienen ioll. SSn
oen onoeren Stodlperfen ipcroen oie
Glubrdume ser ein5elnen Clubs, uno
Elm Gemeinihoftlider GonierOotions-
rolm 9ei6oifen Der Gbarcool.Glu6,
melber naturgemdB am meiiteu 2idt
6ralldt tpirN I'M fiiniten Stodpert
Ieine Ndnlne baben
W3it ser GeridmeI5uHg Der ein5el.
men Gereine 81 Dem GLIB inter Dem
Dlomen aiinliler.@erein, ser 6isber
in Baltimore ieblte miro ibnelllteu
begonnen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-12
,,NmcrIcnn qeanIIe. .
%crlebt ben SDnntag
III Nsenn W1ar
i'm Webirsc.
81 OinnOfa6rt.
(Nna12)


6iinfunoDieroig Yerlonen erihie-
men geitern glnduittog Dor 9fidtcr
cjcrcdt III ser oitIidcn @oIi5ciIta-
tion i'm 8u crfldrcn iporlml Iie nidt
GedeI fir Die gtbfoafanncn beIoret
D6tten. Die it6otiiben g]eborocn
iin6 eifriG oorouf beood)t. ooB ale
9lbfaIlfanncn beoedt iiilo, i'm oo6urdD
Die Ncr6rcitling Der Stinocrld6ming
al Dermeiocn. Ger 9fid)ter qob 9lacn
cine Bobe Belt, inn iidJ beordte g[b.
faIlfouneu on5uiduffcn. SoIlte oic8
bis oobin nidbt acidebcti icin 10 Mrs
Ct g ger6oitsbcfcblc ae6en Oieicnigen
wcIde Der 9luiicroerrna nibt nad.
getommcn iino, crIafen. Gic met
itcn Der Perioncn tuobncn am Glib.
9roaomop.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-12
sya6rt nndJ 9sen g)lar
fir ben SOnutaos.gInsfI
Slii6I nnO bO6lt pittOrest.
81 9inmOfalrt.
$50 WeIoIlnitna nnsnrirtt.

Dus nSsraelitiidbe Seim fir 2im-
bat cine 9elobnrng bon
$50 fir Silformotionen olsaelebt,
pclde iiber ben qtnfentboIt oes a.
idbrigen @eDer SurIt paldjer am
4. 9luguit aus Der 9(nItalt in gei.
iterstoipn perldwano, 9(usfunft ge-
ben. Die @omtD. uno Staot.goIioei
III eifrig on Der glrbeit nm Den Snn.
ben dilSfinOig 81 MAIDEN ieooA bis
iebt obne Grfole.
DeMtIGlc, Geitcrreihil6e unO llnga.
ride Nriessaulciben.
100 Wlarf maS l00SlrOnen nnfmGrts.
SBeU. s., Diener & So,
217 Dt-guIiimOrc.Gtr.
(Dldra1S--l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-12

elm @eIH0beitScertififnt BON einem
Seiuno6eits6eamten ibres augenblid-
lidcn 2lllfent9oltsortes oOer bon Der
iiaatlirbcn @eiuho6eits6e60roe pers
iddfien miiBten in Dem beI9einigt
miro, ooB lie nit Scr &inocrfronfbeit
nibt n 9erii6rlng gefonlmen iiuo.
W ape Yreiton mir0 per.
mitteln.
SSebn s. 8erglion, ser Erdiioent
Ser Baltimore 6eocration Of 2obor"
eridicn aeiiern alorgen inn Bureau
oes W2oDors Breiton unO Bat ibn iei.
men GinimB gelteuo 81 maiden nm
cine 9legeluug Der Strife.9IneeIegen.
bciten oer&leiOeror6eiter bon Stroltie
& Bros berbei5niiibren uno iomit
piueu Sgmpat6ie. Strife BON mebr
ais 10000 9lrbeitcrn 5ii DermeiOen.
gtad Der Gonieren5 lebute WlaDor
Freiiou eS a6, irgenO cine 9leuBe-
rimG be3iiaIid oes 9lusgongs oeriel.
ben 81 nn1en, aber Serr 5ergllon
erfldrte, Der Dla0or babe berlpro1en,
ieu Dl0glibites 81 t5nn. Ger Hrd.
iioent Der 9lrbeiter. 9ereinigung idien
nod Der 9eipredtma ie6r 5Hperiibt-
lid 81 Iein; er boiit, oaB WlaDor Sre-
iton cine Gonieren3 5Diiden gertre.
tern BON StroiIie & Bros. uno Den
iiritenoen 9lrbeitern 5weds 9legeluHg
Der 6oroeruugen 8litanoe bringeu
miro.
Safen 8erunrcinigung.
Sofen-Sngenieur DlcGoD tbeilte
geitern nit, Dab i'm Wlouat Suli i'm
Safcn AZ toote Sanoe, GO tootc
Soften 14O RotteiL 3S Siibner, $50
Riino iAle6tes Sleiirb imO Gin too
tes Stino boH ben 6ei Der Reinigling
beg @aiiers ongeiteIltcn abt Waanu
mtigeiii6t ipuroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-12
3iOnS.Cscmeinbc.
gSaIOouOadt II ll1r
NarfOrO-0iOaO Gar,
an gSe0uer.SIbenne niisIteiaeu.
(9lugi2)
llmbeoentenOcs cScuer.

@egen B llbr aciiern ARoreeu brah
N Dem u9lndor SoieI," 9ar $40,
Gii-9Sratt. Strabe, in cincr aiIie nit
oltenI Gapier Gin lnbcocuteuoc3
i5euer ans, oos bon eiuenI 8olsilten
ino Dem Soiel.gIerf id1uca aeIoi6f
perodn fouute.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-12
Gnnsrrt IN ea6.NaIIimOre.

Tie 1toot-anpelle oes Rrot. o..
&. 1tciuDaIo BAT fir oas CONCERT
an ser ede BON Offend. uno Fa-
tapsco. 5iraBa 6eiite glbeHo uon 8 bis
1sit ll6r ioleenoes @rogramm oui'
gelieai;
GolBnnnn
q ruhelhrc su ,Iannb1nier". Nn9ner
s. eOfnci colo 6r eco Wic&pnoiue)
Galrnned
n Nnlefmq3so ,1be QAiierilb" gcnoir
o. 3eelllDn aus e40e 5Orinne Aeuer
San5mnNf:
q Mnl8er oQ0be SpnrisT. .......,. 0pl8HanN
W Ene 1cp vs. l0pe pon n"....-.....@ @tlberl
u wunoitc
no. 8oI Iroi Rreiip ea6O ..-.... Allipne
1f Nal8er ziUeti Jlomembrnnce" .St. 0lnir
l4 N0liilnore. Dnr Baltimore"
13 MElar &pnnalcO Banner.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-12

5reo. gS. Sdicns joet iid cine SUI
gel in ole 5dldfe. I'm 9efinoet
ii6 in lebcnsaeia5rliAem 8uiton-
oe I'M vlluioeriitdts- -Soipital" IN
@egins Die Ebot in ieiner g9ob-
nlma 8u Gotonsoiae.
Sr. Greocrid gs. Sdlcns, Der &C.
fretdr uno Sdobmeiiter Der 8iaiom
Bilfens So. liest in le6ensseidbr.
lidcm 8uitanoe i'm uWlarDldnOer
llniperiit1ts. Soipitol". Sr. Shlens
bat iid in ieiner Mobnung 5u gltbol
Seigbts in GatonsDiIle am Conner.
itag Qlbeno cine Sugel in Die redte
Shldfe eeiboiieu ilno mir6, menn er
nit Dem 2eben 0obon fonmmen iollte,
jeoenfoas erblinoen 0a Die Sebner.
ben beioer 9lugen ourbriiien iino.
Sr. Sblens bate felt Ia Sabren
cine perolrttoortlidc Stellllng in benz
Seid1fte an Der Gde BON Sre0erid'
gRooo uno @ilfens.S .StraBe inne, nno
madte ibm nidt mn Die fiuan5ieaen
glngeIegenbeiten grobe Sorgeu ion.
bern tpuroe er oud BON forperliHen
2eioen geplogt, Die i'm iHIieBlib 10
morris mahten Dob CT ieit Dem 30.
SUM inter DER gebanolung 0es
9lr5tes Or. Moribna g8eit ItonO. glut
Donneritng 9lbeno febrte er BON Ell.
nem filr3en Spaoiergong 8uriid uno
bega6 iib I'M s llbr IN ieiu 8inlmer.
alr5 oorouf bortc ieiue Satin einen
SduB, uno ais iie in ous 3inmer
fam, lag Der Dtarn blutiiberitromt
oilf Dem Sopbo, Sen Hepolber in iei.
ner redteH Sono balteno. Der Der.
6eigeruiene glr5t nabm Den eriten
GerbanO Dor uno oronete Die lleber-
fiibrlutg nod Dem allniperiitdts. 500
ipital~ on. Gie gler0te bceeu nur
peuig Soffming ben @atienten am
Seben 5u erbolten.
Sr. SdIens lit berbeirotbet imo
bnt 8wci Stinoer. Sr. q. g9. Stiiier
lit Gin Sdipoqcr oes Nerletten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-12

3eIearap6ilher g0etterberidJt.

QIus ben ii6rigen Bunoess8etter-
paccbaditmgs. Staiionen pur0en oie
IoIqeu6en b0hiten 3cmperatlren
oiq I'M s llbr geiiern qlbeno berrlA-
ten, beridtet
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-12
@creiniatc 0iitrittc Oes 9eMtideu
llntcrItiibnnas.Bmn6eS,

SamilicHOuSflMg, GOuutag, 13. glMg.
Wranbncr'S g4eitcn6-@art.
gclnitienus fir gIlt nnb Sung.
(9lug6. 12)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-12

III 8erbnouna mil Der aroft oes MI
isfs MO oaH boben ReidJtDiun Der
l,nDcraiddbeit, miro oos bon 6rco
'dlcrlldani0i's u2Imetfcau greiu'
rrp 6crncnelltr u5oIoce.g Bier Gie
5a ieocr 8eit bclrieoieen @erlangt
e6 allc $500, @rnuerci parioro
Dc, 0lonumeri. lino SiacnsStr.
al 8 s. 4. 11ount @ernon 365.
t.,Ael2) (glu5)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-12
gsodJ GlcOclamO ocrcilt.

@ollen on Scr oeuti1en enangeI. -lu-
t6erii6en SDno0e bon gloro-gIme-
rifa G6eil ne6men.- @eroen ouf
ser 9liitreiie Die 9liagoro.5Gae
beilben.
giele 9altimorer iiu6 geitern nad
GlebelanO obgereiit, Inn 0oielbIt Ser
gtational-Gouoention ser Sonntogs-
SduIeu Der oelitiGen eponeelii6.hi-
tberiideu SDnoOe bon 9lor0.2(merifo
Sbeil au nebn1en, pel6e am 10. 9lu.
quit er0finet miro uHo am 90 9hl-
gitit idIieBt. 9luf Ser 6abrt nad
@leDeIano peroen Oie GeiienOen oie
Riagora.6due beiuben. Sn ser 0lei-
iegeieai6oft befinoen ii1: @aitor
Faul 8rieiemeilter unO 8rait EaItor
S. 9. 93euer, @altor GbaS. Gnoers,
Foitor 3. $. &lemme, @altor s. @.
&oher, SRI. 9lmelie Gippel, Serr
uno 6rou s. @. Sfult6eis, Serr
unO 6rau 8. W3ariboa, Serr unO
5rou @iaiom Sdaub, Serr lmo
5rau @iaiam Onion, Serr uno5rou
@iaiam 9leber, Serr uno SSrau Geo
Grate, Srait Sobn Soug, 5rou G6os
S. Clemens, 5rou 81. M}orriIon
5rau 8. 6ronf, 6rou Carrie @riigge-
mon 6rou Ebomas Stro6ler, syrou
8. Tou6, s. @rot6aus, S. Geomer,
g8. g9iegano, g8iQiom Slotfe, Carl
Belt, Wlor Sreboed, srIs. emma
Suber, @Qa 0larfert, Murie gobn-
loiinf, Gertrude 2oHer, 9loa Grf,
SiIOo Grf, Sonno6 S6mieo, SSoo
Slotte, glmelid Sobn, Cora Quonot,
Gttn granot 8rieoa @ieoemann
Mamie alinae6eil, 9(nelia gleln
Wlbrtle 2oewer, 9lnno 0lein6orot,
Bertha 2ude, Carrie &oemer, Sligo.
bet6 9R0oer, Wlinnie S6ubert, @1eta
Reomer, Catherine 6riib, Catherine
@0belein Catherine @ouI6enbaH.
Mamie Wleicr, 9}ettie @enner, Der.
tba 8ob, 9lnna &rGaer, Sabino @ro.
ier, %ouline @difort6 iino Soiep6ine
Seunigbairien.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-12


sc Gigent6iimer ermittelt weroen
fonntc.
Olo6 einem Ero5eB, ser 2 Sabre
pGbrte, gab 9iidter Galpfins am 1.
Simi oieieS Sa6reS I'M @e8irfsge'
ribt eineu llrtbeilSiprud al, in Oen
er iogte, o6inoeu lit 93ebolten~ uno
cine 9lnpeiIlng tpuroe unter8eibnet
worauf Oos @elo am I. 9luguIt an
D'ettle olsgelieiert muroe.
D'ettle, ser felt flir5er 3eit oer9ei-
rot6et it, er5dblte ieinem gtnwolt
ua6 Dem gIiidliden 2hisgang ieines
Sales, OoB er 6ea6iibtiae Elm @roce-
rie.@eiddit 81 0finen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-12
9 panIer emgIa6Icm id iransSiiiaI.

epomirr empia6Ism id fyaH5OiiidJ.
1iebcn ylnun Der 9eIaBnna 0es
,poniibcn Idmpiors o9egona q"
ncIdlcr an eincm g9eiicrn MorpIauo
Weirei0c.Glenaior 5u Bort Gopiuaton
licqt iino oeieriiri mo puroe FoIi-
3cimaritbdI Garter orrH oie gIgen.
ipr ser Iampier.2inie eriiidt, aui
Sic SeeIette 3ii fabn0en. 9lad ocn
lcridJtcn 1aiteu sic 2eute Qailour-
lamb cr6aligu ycraaBeu aber bis itbt
mieoer 8mn 1diii Uriid5ifebren
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-12

lfIMlh.
gNettcraMsTdIteM.

Sir g1arDlano lno Den 3iItrift
Golnmbia 9eite flar mo mdrmer
un0 iIiopeilidc @inoe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-12

Naprlc 6eS Gampfcfs DJiBein".
Canning gIbeuO, ~ gIuguit.
(sco. 1ilIino's, 81 Cit.galtO.Str
(2llAl2)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-12
gnuScs. 1ep0rtemeHt fiir GanbiuirtB.
IdIaft- Netter.YnreaM.
gleridlt bcs QaItimure Metter6nreaMS

Ger BeubtiefeitSgebaIt Der 2lit
mar SO lro5cnt INN $ ll1r Dloraens
iuo rs 4ro5cnt Inn 8 llbr 9lbenos
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-12

.0lnNfln" NiUU lNuflOn'e II q Nlnuira" i.
,,oipyobtomt" Nnloebine q. AQnbclbllog.
.,3lDer 4t &afl" Nllerlei Bolisbeniil'
EuHqcn ., NJ
Adh nlore @nn"- qtnerlel llnicrboltungen.
lgmnnn Eal &arf"- gllerlei linierbaltnu0en.
1uidtner Sean 1d9i1 01iuriionen PEI
Sampler .ppuilc'.
Nhelnpealc Neam Id0iiG GrtutnoHetl pei
%nnlpipg ,EtfumianbN
NalfbaA lm ,,CriDie.&ari" Seuie Aalts
more 0fNen tnndlo tjiuei opiele).
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-12
LIunlerl I'M u60rI @le0enrN.EarN.

Ios lroaramm fir oas gon3ert
Ger iiaotiiden 8arf.&apelle inter
1eihng bon @roi. CAMEL 5eIomonn
im Sort @lcSenrp-8art" beute
9Iben0 bon 1as big 10 libr lit wie
iolat
lemper Irinmpb WarldT .....1i. 0loir
z Cuneaiire 8i p0aalaiiro" ...... Aoam
q Oycerpia aus rIbe WinScDt" gilbrdn
81 ndnune sN0beri Bruce" HpHnllean
s. Ifi0 fit oOboe. 0uallib 0prn un0
Clarinet ...+..,..,......,. NeeiDopeH
100 0rnd 4biuips @tlberi uno
1eiuinm EdnQe)
"a WmeriaHilde @f33e aGolUn @outp"
Wdboleton
ilnaoriider Gsarbds" .... 9loberis
lGncr coma ..............I IobdH0
81 greblen Memid'B go. ia" ..... .Hdmpe
40 WarlD Anibngion 4oli" ,....... SONIA
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-12

iibpr ocn pcitlidcn uno iiioliHen
iaaten atlantii6en Stooten. lleber
g'u.GhaIano lit Der Nohoriid iaIt
Qaus peridpunocn. Sm Cbio,lboIc
inho IN scr 2ec-9le9ion III leidtcr )lc.
qen Qcialcn. Sin bemerfcnSluertber
Taa III ser 1emperatur puroe ans
Iatoia ino 9lebraSfa acmeIoet. Sn
ipn miliIercn ailantiIben 5taaien
ino Ia 91cu.GugIono miro es Dcute
uieocr reQncn an Deribieoeuen Or.
ieu NJ 3Iorioa peroeu idwere &C.
MiIter nIe0eraeben
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-12

0ie 8altimorer ipiclten geItern
nidt. 0ie Score Der iibrieen 5piele
mar:
The Bridgeport evening farmer. [volume] (Bridgeport, Conn.) 1866-1917, 1916-01-22
Fines Man Who Fired
Gun At Reprimander

Angered because he was reprimand-
ed by william Lille, owner of the
sloop Shelldrake, Thomas Allen, aged
%. son of the owner of the s1oop Amos
Gray. both anchored in the local har-
bor, fired two shots from a gun at
$50 last night and the discharge from
the gun lodged in the side of Lilies
boat. For this offense Allen was fined
SIS and costs by Judge Frank L.
Wilder in city court today. s-
The boats are anchored in the local
harbor at the foot Of Kessuth street
and it was noised about town early
last evening that a murder had been
committed on one of the boats. De-
tective James DooIey and Sergeant
James O'Neil investigated the cause
of the gunshets and they arrested AL
len. In city court Allen denied using
the gun but the police found it in his
boat with evidence that two shots had
been fired. The police were notified
of the discharge of the weapon by
Joseph Nelson living on a houseboat
at Kossuth street and Stratford ave-
nue..
The Bridgeport evening farmer. [volume] (Bridgeport, Conn.) 1866-1917, 1916-01-22
EMBARGO RAISED ON
LIMITED CLASS OF MATERIALS
USED FOR CONSTRUCTION WORK

Modification Of the freight embargo
recently ordered by the New York,
New Haven & Hartford railroad, was
announced today to be effective at
1901 q. m. Monday. The embargo
is lifted on building materials for
buildings actually under contract and
partly constructed.
According to the announcement by
A F. Currier, superintendent of car
service, the New Haven road will re-
ceive at Harlem river only and handle
for points on the New Haven road
only, the following materials: Struc-
tural and reinforcing steel and iron,
stone, lime, brick, cement, lumber,
terra Gotta, tile and wall plaster.
The raising of the embargo will per-
init contractors to finish building
which were halted by the Sudden stop
page of these materials.
Individual manufacturers in this
city are greatly peeved over what has
been termed reelection upon the in
ddstriaI interests of Bridgeport in the
matter of removing cargoes from New
Haven railroad cars in this vicinity
It is the knowledge of many manu-
facturers in this city that the factor
les with their corps of trucknen and
trucking agencies have kept their ma
terial free from the freight houses and
cars on sidings, which cars after fre@
quent admonitions by the railroad
company have been known to have
remained on sidtngs as many as six
days after notice of clearance had
been given by the factories to the rail-
road.
. 1t is stated by reliable Inanufactur-
ers today that if any delays in unload
ing have been obstructive to the rail-
road movement of cars it was due to
contracting and building interests
rather than to the factories who take
the comment of railroad officials
deeply to heart.
This soreness of spirit is greatly ac-
centuated by the fact that enabargoes
on western shipments, have caused
them great loss of business through
the non-delivery Of raw material with
which to operate and the additional |
fact that in order to even keep their
wheels turning they have been com
pelfed In many instances to surrepti-
tfonsIy enter the New York trucking
field, in order to get goods here by
boat.
While an embargo rests upon the
The Bridgeport evening farmer. [volume] (Bridgeport, Conn.) 1866-1917, 1916-01-22
NOT TIME YET TO
URGE PEACE, SAYS
FORDlTE IN N. Y.

New York; Jan. 22-AndreWl
Bethes, lieutenant governor of South
Carolina, who - accompanied Henry
Ford on his peace mission to Europe,
was one of the passengers. on the
steamship New York arriving here to-
day.
He left the party in Copenhagen and
made his way into. Germany, from
there going to Switzerland and thence
to England Mr.. Bet1lea said, that
from his observation in countries of
both beIIigerents the time for neutral
nations to move for peace had not yet
arrived.
I'm Germany the cry is for eon-
servatism of resources" he said, al
though they say they have sufficient
men and means for military equip
ment In England I found the cry
was for men and proper equipment D.
The Bridgeport evening farmer. [volume] (Bridgeport, Conn.) 1866-1917, 1916-01-22
HANGS HIMSELF
WITH BELT TO
IRON BEDS STEAD
Thomas w. Smith, Lodging
House Proprietor, Dies
< By Own. Hand.

Thomas William Smith. aged 40,
Negro, who kept lodging house at II
Evitts' lane, committed suicide last
night by hanging himself to the iron
rails Of his bed He used a. belt, which
he closed tightly about his neck with
his right hand and then drew his legs
from the floor until unconsciousness
supervened
: Smith was found by his wife in this
position when she went at an early
hour to awaken him for breakfast.
None knows the motive for seeking
death although it is believed that re-
cent ill-health may have suggested the
act.
He retired without any one noticing
a change In his dispersion. He Mn-
dressed and apparenfly had attempted
to sleep when he decided to commit
suicide.
fhe body was removed to the Guilt
nan 6. Mullins norgue by order of
Medical Examiner S. NJ. Garlick. It
was later claimed by the family
through [ Indertaker H. A. Remington,
who will prepare it for burial.
The Bridgeport evening farmer. [volume] (Bridgeport, Conn.) 1866-1917, 1916-01-22

New York, Jan 22.-Mystery sur
rounded the fire which caused the
Norwegian steamer Sygna to put back
to this port today after having sailed
yesterday for Archange1 with large
cargo consigned to- the Russian gov
ernment. The fire boat William J.
Gaynor met the freighter at Quaran-
tine and after quantities of steam had
been turned into the Sygna's forehoId,
from which clouds OF smoke were
pouring when she reached port, it was
believed the fire was virtually under
control
Officers and members of the freight
er's crew said that, 50 far as they
knew, no explosion preceded the fire.
but they were unable to offer an ex-
PLANTATION of how the blaze originated
in a. hold, which they said contained
only structural steel and railway ma
teriaL When asked If there was any
evidence indicating the fire had been.
Of incerdiary origin the officer said
''that it was too soon to make an in
vestigation," and declined to comment
on the unusual features of the blaze.
Members of the Sygna's crew who
covered the hatch Of the forehold yes
terday said there was no indication OF
fire when the freighter sailed and that
it was early yesterday evening before
one of the watchA saw smoke seeping
from around the hatch. The cover
was hurriedly taken off and while no