Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-09-08
Chronique Locale

Duluth etaient en- visite dams les
Villes-Smurs durant plus dune Sc
maine, a st Paul chez les famil-
les Leduc, Baudin ct Bertrand; a
Minneapolis chez MN. Amos Po-
merleau ct d. x. Marsolais. M. Ra-
cette, qui a sa residence a West
Duluth depuis plusieurs ann6es,
est aujourd'hui employs dams lie
Bureau des Postes de cette Vile.
II Went ensuite du surintendant
ct a solvent la direction de neuf
f%acteurs. Notre compatriote est lie
plus ancien employee des Postes
dams la vile Zenith ayant servi
longtemps CONNIE facteur a distri-
buer la MALE. Sa sant6 est bonnie
ct nous Iavons revu avec lie plus
grand plaisir. Son fills unique, age
de 81 ans maintenant, est employs
dams les bureaux de la Van Dusen,
Harrington Company ct il dome
parfaite satisfaction. C'est un jeu-
ne homme studieux. ct range.
M. Racette a fait les plus grands
6loges de la celebration de la f6te
St jean aptlste a Cloquet cette
aimee ct de la cordiale reception
accord6e aux visiteurs par les Ca
nadiens de Cloquet, Fable Lemire
en- tete. Les chopurs r6unis ont
chant6 la messe royale harmonis6e
de Dumont ct lie P6re Robillard,
Pere-cur6 de la paroisse cansdien-
ne FRANCHISE de Duluth s'est sur
pass6 dans son sermon religieux ct
patrjotique. Environ 600 Cana
diens DIES environs ct Canadiens de
Duluth yont pris part. West Supe-
rior a fourni 7 compatriotes: pour
cause de sant6 Table Gagnon ma
plus la desserte de l6glise cana
dienne de cette vile.
L'ing6nieur, lie conductor ct les
''brakemen" sur lie train 6taient
tous DIES Canadiens~ francois ct tout
a march6 a la perfection. L'Ordre
DIES Oblats, district provincial de
st Boniface, a la direction de la
paroisse st JEAN aptiste de Du-
luth ct les P4res desservants FONT
fate ce qu'elle est aujourd'hui.
La poussee religieuse ct patriot
que est donn6e surtout par le P4re
Robillard; ct lie Pere Outlet, an
Glen cure, est encore dams les allen
tOurS....
M. Guilbault, richie contracteur
de st Boniface ct Winnipeg, Ma
nitoba, 6tait de passage EN- notre
vile venant de Rochester, MINI.
Ii 6tait lh6te du docteur ct Nine
c.. A, Lapierre.
Tous ceux que j'ai rencontres, Sc
dissent heureux ct contents de la
bonnie fortune de M. Antoine
Chouinard ct lui souhaitent bon
heur ct prosp6rite dams son nouvel
6tat. Tony men est plus d comp
ter SEES amis WI quill a toujours etc
TN bon zigue pour tout lie monde.
Son fr4re, JEAN aspard, ma pas
encore lie microbe de la matrimo-
ME, il semble invuln6rable, "wife.
proof, ce c6libataire enracin6, son
travail, SEES livres ct revues font
tous ses d6lices. II s'entendrait
parfaitement avec lie DR. Alex Thi-
baudeau de San Francisco, Gal.
La plupart de nos compatriotes
du Cote Est sont sans doute loin
de Sc douter qu'ils ont au milieu
d'eux une artistic en- herbe dams la
personne de la jeune V6n6rice Po-
merleau, ag6e de IL ans settlement.
Cette charmante enfant est la file
de M. ct Nine Amos Pomerleau de
la 2e rue. Son pere est lie popu-
laire bijoutier de rAvenue Contra
lie faisant affaire depuls nombre
d;ann6es sous la raison sociale de
Munns ct Pomerleau. Sa mere,
nee Lemire a toujours affectionn6
la musique. Je TAI entendue dams
une mignone chanson FRANCHISE
diticile d'ex6cution, dependant.
Toutes les paroles 6taient accen-
tu6es ct prononc6es dams lie NEIL
leure francais. Ellie enl6ve les plus
hautes notes sans effort ct avec
une parfaite aisance. Ellie 6gr4ne
les notes d'agr6ment CONNIE la
chose la plus naturelle au monde.
Avec celia, I'm sang froid ct IN APP
plomb qu'on est loin d'attendre
chez une aussi jeune personne.
La semaine derniere, au banquet
dome an "West Hotel' a la cl0tu-
re de la convention DIES bijoutiers,
on lui a demand6 de Sc faire enten-
Dire.
Fred Pariseau qui devait ct la
accompagn6e au piano, craignait
u'elle ne devint nerveuse devant
IN auditoire de 600 personnes,
l'oncle Racette de lui dire: me !
craignez rien, Fred, je vous re-
ponds d'avance quill ny aura pas
de breakdown. Et i! cut raison.
La jeune artistic s'est fait enten-
Dire dams deux jolies chansons an
glaises; on la applaud a oatrance
ct ellie a recu une gerbe de Aeurs
H< !