Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1916-06-17
9as oeatid)e &ercinsle6en nnD
ieine &erbG6tigrng,

~
cine griinoen. 3%eitungel1, bic eine
feinOli6e @eiinnltng gegen 9eutl6=
lano offenbaren, baben lett 8eginn
oeS europail6en &riegeS Sic gntoef=
fung qento6t> ooB in Nmerifo 5obl=
rei6e aus oeuti6en Gingefpanoerten
uno oerelt Ibf0mmlingen belteber=
Den &ereine, @eIeQidaften, Ger6itt=
bungen, uno 10 meiter porbolloel1
iino. sic entoedten nod me6r ais
oos bGoBe @orbonoenlein oieIer. Sic
fonnter f~eititeIen, ooB lie oie oert
ibe Spra6e p%flegen. W}it Ser gfle-
ge Ser 0euti6en Spra6e fat es Ieine
Gi6tigfeit, obmol 6as nidbt i6r aus
T6lieBli6er 3tped lit. Shre 3lpede
itno peri6ieoen. 9ie SGtigfettS=
Spbare Ser oeltti6 = omerifonii6en
@ereille umfoBt lammtlibe @ebiete
menl6liden Strebens, oo0 bat fcl-
ner Sun ltno @oiien je Ser biirgerli-
6en Stealtng ieiner Mitelieoer MI
berlproden. Ser 9euti6e betreibt
Die Sereinsgriinoerei 10 etfrig, neil
er on ieiner Mt1tteripra6e feitbGlt
uno iid oaber na6 einem iutigerenl
Gerfebr nit leinen Stammesgenoi=
ienL init 2onosleuterl iebnt. Ole
8ebauptltne etlider u%nlerer 3eitltn-
gen, er piome ii6 Ieinem Gereinsle-
ben aus getpeggriinoen, oie iid nit
%ieiter Stequne ols omerifoniider
8iirger ni6t pereinboren lieBen, lit
eine la6erli6 perfebrte. Sic lit eine
Ser gerld1mol1ngefL sic BON oielem
Sell Ser onterifoniiden 9reiie aus
purem gerorltB iiber sic Siege
9el1ti6lonos erlonnen urto coIpor=
tiert wor6en iinb. Die @el6idte
oes oeutl6 amerifanilhen Ser
einstDeiens beginnt nit Dem Gage,
DO mo Die eriten oeutI6en Gin
luanoerer iid in @merifa nieoerlie-
zen. Sic i6ufen @eloi1g= Sltrt1-,
S6iiben=, lanosmonl6aftIi6e Ser
eine, uno piele anoere, un6 a(le ba=
ben ood cine iebr rege Satigfeit emit
midelt, ober es tit fei1em Meni6en
eingefoaen, oiele Sdtigfeit ols cine
Understanding oo~r5ultellen. SdlieB-
li6 fuarer oae bieie Gereine atle=
rifoniiden uno nidt oelltiden rr-
lprnngs, maren iie bo6 ol1f omeri-
fanildem 8ooen berporgegotgen
uno BON amerifmilden 9iirgern
ms 3eben gernfen. MmerifoniI6e
8ereine oeutiden Spradeebrol6s.
0os lino iie nod beute nit Mus-
nobme %oerieni9en, oie aus s3mef-
maBigfeitsgriinoen oas 5tpeiipro6li-
DIE SDitem einfiibrten. @ie aber
Der @ebrau6 Der oel1ti6en Spra6e
ieitens zines omerifanilde1 gereins
oils gefpeis zines Matgels on pa-
triotii6em gmpfinoeit aufgefobt
meroen unO oen MitgIieoeru Ser
gormurf ser 8err1terei gernadt
meroen fam, lit geraoe5u unbegreif-
lid. gs lit cine Ser @erriift6eiten
po5u Ser europaiide 9rieg in Sen
Ser. Staaten &eranlaiiung gegeben
bot. @as in BEN oeutI1en Gereinen
porgebt, ooer mas ii6 Dor ooer lett
Dem ariege bort poq3og, fam bon
einem unierer beftigiten 8otrioten.
Dem Der Sten1pel Der @dtbeit bon
&oolepelt o~ufgeoeriift lit, inter sic
Sllpe genommen tperoen uno er
miro nidts finben, mas Ieiner Auf-
faiiung amerifoniiden 9iirgertums
5umioerlduft. gs miro in oen Ser
einen nidt 9euti6 geiproden, neil
Die angeborieen bier cine @rt
8lein<0 eutl6lano ms 2eben rufen
woaen, ionoern neil lie Die Sprade
hires @eburtslanoes lieben. 9ieiel=
be anbanglidfeit an Die Mutter-
lprade fin6en mir audi Bel ben Ia
teiniIden golfern. gs giebt in ben
Ser. Staaten 5ablrei6e fran5oitide
uno italieniide 8ereine, oeren Wfit=
glieoer amerifanilhe 8iirger iino,
nc Die Seimatsipra6e gebrdn6li6
ut. SIN Vertebr NIT e11latoer be-
oienen iid 5ran5oien uno Staliener
itets i6rer W~lltteriprade, glei6nid
peiien 2anoes 9iirger ite iino. Sn
ben fran8OiiIden uno italieniiden
8ereinen in Imerifa miro fem
8ort @ngliIb gelpro6en, uno oas
gift natiirli6 audi bon 2ouispiaa,
bod bat Bis iebt nod feiiter Ser
3eitunes SdimpfboIoe, Die gegen
Die 9eutiden in ben Ser. Staateu
piiten eriteren bieraus ben 2anoes-
perrats Strif georebt. @as or,-
oere tur, lit cine Giigeno, TIM Die
F9eutiden oaifeIbe, 10 it's Elm Ser
bre6en. am porieen Sonrtag be-
merfte cine 2ouispiaer 3eitung, oie
NJ H.. IT, r. a.. ~