Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1916-10-03
Usoda vojnih vjetnikov.

MarSikater vojak ma 'front.' 81 oddahne. cr 81
konca bitka tako. da ga sovraznik vjame. Zanj
oSebno ie tedaj tudi vOina kontana. Nj mu treba
wee delati dolgih. moretih pohodov zdai v Solmcni
iegi. zdaj Y nenprosnem drim: mi sc mn treba
valjati cele dni in noel in tedne V zakopih in sta
ii do paSu v vodi kontano ie Stradanle in vcGna
Nmrtna nevarnost Je mlnlla. Pozdravljeno Wet
niStvo, kl resi- tloveka vsakovrstnega trpljenja
Ali - tudI volno vjetniStvo parade. Pa mai
III ne bill parade, sal nihce ne pritakujc tega' Dn
III bilo tam lie skromno cloveSko zivlienje!
To hi seveda morale biti. Ia to ina medina
rodno pravo vSakoyrStne dolotbe. Ali odkar So
j. pricela vojna, 81 neprenehoma S~liSijo tozhp
zdaj IL te, zdaj IL one drzclc. Posebno mnogn
kri'ike ie prihajalo cd nemskc >trani, kjer 50 dol
Nli enkrat RuSe, drugic Anglcic. da ne ravnaio l.
%v"lJnlni vlctniki tako, kakor Sc Spodohi.
Ial. da lc treba precei verjeti. kar pripovr-
dulc n"inSka vlada u tenn %redmetu Tudi poro-
rla od drngih Stranl potrjujejo take toIbr. Ali
vzorne MISC razmere nit ma NelmSkcm
PRAY cato, ker Sc nemSka vlada rada vede.
kakor da IN hilo pod memo upravo vSe Y mai
lcpNem redu III Sc, medtem ko ne pusti dobrr dla-
Ike ma >oyraInikih, rada bahia : svojo dobroto. hu-
manirarnostIo in kulturo, je znaGilno. kar pra-
WHO - razmerah tiSti, XII 81 jill Sami okuSili. PRAY
zato, ker je gotovo res, da jc V \cmGiji IN to in
ono holJe poSkrhJeno, kakOr ma primer V Sibi-
riJi, V aHSiriJSkih tahorlh in pc Balkanu, je tako
pororilO znacilnO. PO MEM jc mogoGr Suditi. la
ko imenitno So mora goditi vjrtnikom Selc tam.
kjer 50 4" naravni in go>podar>ki pogoji >lahSi
kak0r tukaj.
"kuryrr PolSki" ic nbjavil porotiln Svoje-
"a dop:Snika q .Ianu JakuSzewSkem IL pokra inc
'irodn". Xxi j" slulil pri l04. ru>kem poiku.
Jan Jaku>zewSki jc pripovcdoval poroGcval-
gu >lriece:
Bill Smo prcmagani in yjcti. Natlaci 50 mas
Y ielrzni>ke vozoy" pc 90 do 100. Potem 50 vozo-
We od zunal zaprl, mi pa smo bill notri %Stlatcui.
kakor goveda, br"z zraka. brcz hranc. in miti
vodc ni>mo dobzili. ko mas ie Wax peljal y Mem
clln.
DaSi >mo So vetkrat u>tavili i'm vta>i cello
pray dolgo stall ma kakSni postaji, nam mi bilo
dovoljenu zapu>titi vozov. Y mojcm vozu je II
mrlo d~vanajSt MOI zaradi pomanjkanja zraka.
Ma neki postal So teh dvanajSt trupel zmetali
na voz in Jill o~dpeliali. Ma poStaii ST ie zbralo
vet Ncmcev: prosili >mo Jill vodc. toda nameSto
tcga 81 plJuvali ma mas.
tetrti dan >m" priSli Y Stcndal IVA Sakson-
Skem. PrNplilno emo MILO cd mcSta jr hill pri-
parvljen IA ma Stabor. Xxi ie bill lie prazen ograjen
pro>tor. Diva meSeca >mo lezall ma zelnlii bilo lc
dohro. ola nj hiio Slabcga vrcmcna. Vsak dan smo
dobili nckoliko hranc - kuhan krompir in >la-
nika Pc trikrat ma dan. Po dvch mr>ccih >mo 81
Z dov"ljcnjem obla>ti po>tavili barake in dobiva-
Il ziutrai trno kav0 brez >ladkorja. opoldnc kcS
pokvarjrna kloba>c in Stir kuilano krompirjo.
lvr"er pa zopet crno kavo hrcz sladkorja.
NSak dan 50 mas poStavili V vrStc. tako. ia
j. hilo natancno Stiri pedi razdalje med cnim in
drugim. Tedaj Smo moral koraka,i mimo StraI.
la - mas %preStrlc. oh ograji So stall ~>trainiki
L hiri in oivrknili zdaj tega zdaj omega. Ako je
kdo vpraSal, zakaj ga j. ularil, ir dobil porog-
llv odgovor, rS da ie dobro Ia nJegovo zdravje.
Tudi patruljam jc bilo n%aroteno, mai prctc-
paJo vjctnike. Ako 50 koga naSli. da le Spal, ka-
dar nj bilo dovoljeno. ie hill tcpen; ako III kdo
pray pozdravil straie. je bill tepcn: ako je kdo
zbolel. ie bill tepen, nameSto. ia hi mu hill dali
7lravniSko pomoc.
Toda, to Sc nj bilo vSr. NcmSki vojaki 50 h"-
tell imetl naSe N Salo in zabavo. Iahtevali 81
0d vjetnikov. da So skakaii rcz ogtaj". dk0 kdo
nj dobro Skocil. je bilo Smeha. la hi \emci kma-
lu p%opokali. Poceniati Smo moral take reel. da 50
imeli ncmSki vojaki kratek cas-. Dogodilo Sc je
tudi. ia ie nemSki Strainik naSruval diviega PISA
ma vjetnike.
Proti koncu januarja 1913 ic priscl Y mas la
bor MOI. y unifOrmi ruskega Stotnika. XII 81 nam
je predstavil kot tovariS-vjetnik Dcial ic pri-
iazn". da mai So razstavimo. RuSi ma emo stran,
Pollaki in Litvinci pa ma drugo. No Smo to storl-
Ii mas jc nagovoril najprej v ~poljskem jczlku.
rekof, ia 81 vodi la voina pravzaprav IA PollSko,
naio domovino. ia mas hOGe \emcija reSiti IL
i'Yaiha NemGiia SO neznansko trudi, da hi