Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-30
A. H. DEMEULES, GERANT
La Protection deS
F0retS

A rheure Oh il est, dams le mon
monde, question de la crise du pa
pier, il nest pas sans int6ret de
parler des forets du Canada, qui
constituent pour notre pays une
richesse rationale inestimable, de
leur protection ct de leur exploita-
tion rationelIe; pour celia nous
nous servirons dune etude int6-
ressante faite par M. G.-G. Pich6,
chef du Service Forester de la
province de Quebec, ct publi6e
dams la "Revue Trimestrielle Ca
nadienne" du mois de mai.
Naturellement, M. Pich6 parle
tout particulierement des riches
ses forestieres de la province de
Quebec; IL dit entire autres chooses
"Jusqu'a ces derniers ann6es, le
public 6tait rest6 sous impression
que les forets canadiennes 6taient
in puisables, ct celia, malgr6 tous
les ravages causes par les incen-
dies ct les exploitations NAL con-
duties. Cette opinion 6tait bas6e
sur un pr6juge, remontant aux
premiers colons du pays, ct qui
6taient venus fortifer certains
rapports fats par des personnages
de haute reputation, qui d6cla-
raient avoir constat6 que la foret
couvrait encore des 6tendues i'm
menses, une zone de pIusieurs cen-
taines de miles de largeur, ct Sc
tendant, pour ainsi dire, de pAt-
lantique au pied des Montagnes
Rocheuses. Heureusement, on est
revenu de ces id6es erron6es qui
avaient pour base des observations
faites au cours de voyages en- ca
not, ct nous savons auiourd'hui
que nous sommes beacoup moins
riches en- bois que nous le pen
sions, car les forets pouvant don
ner des, .produits commercianx
(bois de sciage, pulpe, etc., ne
couvrent qu'une super6cie 6valu6e
q quelques 414 millions d'acres.
On calcule que la province de
Quebec en- renferme I3O millions,
Ontario 70 millions, la Colombie-
Arglaise 100, les provinces du
Manitoba, de la Saskatchewan ct
de pAlberta, autant q elles trois,
tandis que la foret du Nouveau
Brunswick nest que de 9 millions,
ct celle de la Nouvelle-E -Ecosse de 5
millions settlement.
D'apres pAnnuaire du Canada,
la valeur approximative des pro-
duits forestiers exploites on 1912
s'elevait a $182,OO0,OOO lie Quebec
y contribuant pour environ 80
pour cent? ce qui donnerait la
troisieme place a lindustrie fores-
there. apres les produits manufac-
lures, 81, ,165, ,975,O 900, ct lagricul-
ture, 63,349,O00, les produits
miners occupant la quatrieme
place avec $122,O0,O0O. L'indus-
trie forestiere occupe environ TO-
600 personnes, sans compter celles
qui travaillent dams les ma
nufactures det pulpe, de papier,
etc., ct autres Establishments OH lie
bois constitute la mati6re premiere.
Dams cette province, 'au moins 22,-
600 ouvriers travaillent, chaque
hiver, a la coupe du bois. ct on
compte au-dela dn 2,l0O etablisse-
ments Oh le bois est travaill6 pour
etre d6bit6 en- planches: madriers
bois de charpente, ou transforme
en- pulpe, papier, alcool m6thyli
que, etc., etc.
La province de Quebec est done
particuIierement int6ress6e q Ia
conservation de ses forets, q leu
am6lioration par des m6thodes cul
turales, scienti6ques, ct au perfec
tionnement des modes d'exporta
ton, de fabrication ct d'utilisa
tion de ses produits forestiers. Ser
forets lui donnent chaoue aimee
un revenu de plus de 81, 100000
soft q peu pres 20 pour cent du to
tai de ses recettes. Aussi le gou
vernement de la province s'est-i
hate d'etablir un service forester
de fonder une ecole forestiere OF
sc fat ]e recrutement de Sc
agents, ct meme d'organiser un
p6pini4re importante 3 Berthier
vile, pour lie reboisement des ter
rains d6nud6s. Ses efforts dan
cette vote ont etc appr6cies r6cem
ment CONNIE suit par phonorabl
I'M Sifton, president de la Com
mission de Conservation:
lie m6moire qui Went d'etr
'spr6sent6 nous montre les progre
sremarquables, accomplis dan
) administration foresti6re de !
"province de Quebec. II prouv
"que les Canadiens-Francais on
'des id6es tres pratiques ct bic
''qu'il y ait eu beaucoup plus d
discussions q CO sujet, dams le
''autres provinces, la province d
"Qu6bec a certainement fai
"mieux, dams le domaine pratique
"que toutes les autres, 6xceptt
"peut-etre, la Colombo Anglaise.