Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-03-02
Das Dfutfd)f 5eim
hSn. NIattpfIanatn.

Don oenen cine sanae ansabI iih aur
3immertultur bOrtreffli9 eignen. 60
liefern bic DraSdren in Gprbplins
bruanti cine iol9e 0etorationspflanSe.
Die ii9 Ianss i'm 3immer bdlt. feline
bobe Semperatur perlangt uno au4
segen 2i9tmonsel ni9t iebr empfinbs
Ii9 1T. gaDtis 1T muir. bab man iie
ftsts nit abssItanoenem, simmerpars
mem Wafer siebt, Ole 8Idtter offers
bonn @taube r.inist uno nit einem
Soufpsnber beIprsngt. SIM SriI6s
iabr, ptnn neue 9lGtter erI6einen,
oiingt man Die Gorbpline nit aufses
lDftem &uboung uno berpflan5t iie nO=
tigenfaus, fpoau man ni4t gu sroBe
S6pfe unb quite MiItbeeterbe, 2aubs
eroe, dlten peripitterten 2ebm unb
Sanb nimmt.
RO9 anIprudsIoIer 1T bic SdiIos
blume (glfpioiitra elatior). aud als
plettospne. betannt. sic pertrdst
nabe3u alIes, fann i'm parmen ooer
i'm tulten, froitfreien 3immer iteben,
tann bier an beler ooer bulbbuntler
StelIe ibren plub finosn; iiber SOms
mer tann iie aub i'm 9arten ooer nuf
Der 8sranbn auFgeItellt perben. Nur
min iie itGnOis siue regelmdbis feu6te
Grbe bdben. Sot bic pflnn5e einen
siinftissn StanOort, 70 entfpidelt iie
ii9 beItp beFer unO iippiger unb treibt
6ann fait obne llnlerbre6ung aus
ibren nur ipsnig unter Der Grbe lie
eenben Wur3eln ibre langgeItielten.
srOBen, eriinen. feit.n 9Idtter. Grs
bdlt Die S9iIOblume bin uno ipieoer
sinsn DunesuB uno perOen ibre 8ldts
ter bonn 3immerItdube rein gebalten,
70 lGbt fie IN ibrer Gntipidelung ni9ts
au ipiini9en iibrie. 0ie 8ermebrung
srfolst miibslps burd SeiIuns bes
Wuraelfodes; isoes glatt nit einem
DurSeIitOd ergibt eine neue gfIanse.
9lud Der 3ebrpuraelitrau9 (pHs
lobeubron) 1T sine oantbare 3immer.
| pflnnSe, tpiro oter als iol6e biel gu
ipenig geniroiet. @r treibt unpers
brofen zines ieiner ihDnen, groBen
8lGtter nod bem onberen, lGbt ubsr
au9 eins na9 Dem nnoeren unten am
Stdmme tpieoer eslb perben, iobat
er niemdls piele Bldtter bat.
@us bem fnorrigen, feingeringeIter
@tumm treibt Die Yflonas Sablreiht
Guftpurseln. Dirb 70 Der Stamm
Su bod, 10 bringt man unter bem leb'
ten 9latte einen tleinen &aiten mil
fsu9tsr @roe an, bGIt bieIe bier feudi
unb IGBt bic @urseln bier bineinpad:
fen. Gs bausrt ni9t DEFENDERS lunse
biz Die Wuraeln trGftig senug iino
nm bic pflanSe erbalten gu fOnnen
Ran trennt bann Die alten pflanSeu:
tsile einfa9 BON ben nsubetpurselter
ab uno bat Damn ipieber eine niebri9t
pflonae. Sebes Stnmmitiid nit einem
4use mabt DurSeln, ipenn es IN CRIB
sebradt fpirb.
On einem gu ountlen Stunbort ge'
oeibt gbilooenoron ni9t, allau bel
brau6t er obsr au6 ni9t au fein
Birb Die pHanae bier Dor 3usluf
unb itarter Srodenbeit sef9iiBt, ba
Iis cine CUTE rdftige grbe unb leibe
iis ieinen Wafsrmangel, 70 sebeibt Fl
3ur ppIIen 3ufriebenbeit. Das I'm
pfIunssn erfOIst i'm 5riibiabr.
2orbeerbaum.
Die pfIanss psrIanst eineu serdu
migen 8iibel nit elmer Uiif9uns Dol
RiTtbest> unb Isbmissn 4dererbe uni
sttpa elm 6iinftsl Saub, rei4li6
9unsgiiiTe uno pieI @afer sur Srieb
ssit. lleberpintsruns erfolst in
froftfreisn, unsebeisten 3immer poe
in einem onbereu Raume. aelter
pflan5en psrpflanat man ale Slpei BIZ
6rei Sabre. 3eisen iid gelbe 8lGtter
| 70 iit bieies auf Rabrunssmangel ooe'
auf Su itartes 9ieben 5uriid5ufiibr.n
Sat Der Baum S9iloIGuie, 70 fiui
oieie entipreheno 81 betdmpten. Be
febr itartem auftreten tft Elm itarte
gaiidfdnitt nDtis. Ser Stumm mir
3unGhft gut abgebiirf ftet uno oann nod
nit petrolsumIeifenbriibe ooer mi
S9p.feItalium (pier llnaen uuf eli
2uart WuFer) absetpafden. 0e
3iibel ipirO babel f9isf sebulten. oa
nit bic 20iuns ni9t Die Wurosln be
fdGbigt. @erpfIunaung erfoIst in
Jriibiabr, nad oem PflanSeR oe
S9nitt. Stanbort iann fonnis Iein
iebenfaIIs nidt gu fdattie. I
PIeftogpne.
Ser bsuti9e Same bafiir Il
.@6iIbblume." Die pfIanSe ift &c
gen balbi9attigen Stanbort, @taul
uno trodener 2uft fait unempfinolid
, baber, cine Der empfeblsnsperteiien uI
Ter 8luttplan5en. glm beiten 9sbsib
, Iie an etnem @eitfeniter. Der Sop
, fOu serdumig, aber nidt au erpB ieiu
. glm befen III 9aub> obsr Sopfsrb