El Nuevo mexicano., 1916-10-19
UN CAS0 SIN PRECEDENTE de BLANQUEO,
ES LA ACUSAC|ON DEL EX-GOBERNADOR
HON. H. ]. HAGERMAN EN.UN D|SCURSO

81 antique superintendente de Ia pr
sion hace una declaration de que
fue completamente exonerado, hac
que Ia historic Verdadera de Ia ex'
reracl6n muy lnteresante. ia
bra Sc lleN6 a cabo por medic de 10
amlsos pciiticos personaies d
Sc. Bursum.
It'll o. Buwsum, el candidate repnbl
canO para Gobefnador, ha pnesto u
pleitO por libelo en- contra del Albr
querque Morning Journal, por $50, ,00
por raz0n de informes y aseveraciC
mes hechas por ese peri6dico acercl
de su registro como superintendent
ed la penitenciar1a dc Nuevo Mexico
En- una declaration plblica que pre-
cede La demanda, Bursum tdice: \.
"Ninpuno dc los opositores politl
cos que se refiere, nj este perl6dlcs
que pubiica sus ac0saciones sin min
guna substanciacion 3 information, 81
han atrevido a traer sns alegatos !
una corte competente. Cuando estas
acusaciones Sc hicieron p1bicaa, yc
tome el Gnlco curse que quedaba a
bierto IN ciudadano quien Sc habia
cfendldo. Procure un juIcio en- una
ccrte y allf Sc me Impi6 do todos los
cargos y de toda traza de sospecha
DE nlala conducta y mi vlndIcaci6n fue
escrita en- los reaistros de Ia corte en-
un decreto 81 cuaI encontr6 que todos
los regietros guardados en- Ia penlten-
clarla durante mi manelo estaban a
Ia vista lntactos, y eI tai decreto me
concedlo una cjecuci6n en- contra del
Terrltorlo do Nuevc Mexico en- la 50.
ma de $4,333.56, cuya suma la corte
encontr6 que Sc me debia como mi a
rreglo final con 81 Terrltorio."
Habiend0 hecho 81 Sr Bursum la
anterior declaration, Re hace Ell deber
de "El Nuevo Mexican0n de informar
al pueblo de la verdadera naturaleza
de sn supuesta exoneraci6n, siguiendo
81 cnmplimiento de su deber para con
el pueblo, como I'm peri6dico, con eI
fin de que el pueblo este bien informa.
do acerca de las cuestiones de esta
campaiia4
Con este fin, ell Nuevo Mexicano pu-
blica hoy aos hechos tai como existen
en- los registros, los cuales no pueden
ser negsdos nj en- la corte nj fuera de
ella por Ell Sr. Bursum. Tambien pu-
blica parte de un discurso pronuncia-
do 81 rs de Octubre de 1911, por 81 ex-
gobernador Hagerman, un hombre Gu
va integridad y veracidad no puede |
ponerse en- duda por ninguna persona
en- este Estado. Este discurso fu6
publicado EN- ell Albuquerque Morning
Journal el dfa 20 de Octubre de 1911. |
NADIA de 10 que el dijo entonces ha ST.
do nunca desmentido.
El Gobernador Hagerman no llam6
al Sr Bursum un ladr6n nj un desfal-
cador Tampoco el Nuevo Mexicano
ie llama Iadr6n nj desfalcador. Sim
plemente somete los hechos alega-
tos que ftleron hechos por un ex-go-
bernador del territorio v hombre de
integTidad irreprochabIe, deja que
ell pueblo Sc haga sus propios comen-
tarios acerca de 81 la administration
de Bursum fue la clase de administra
ci0n que este Estado necesita para la
oficina de gobernador. De la misma
manera, dejamos que Ell pueblo haga
sus prOpias conclusiones acerca de si
Bursum fl6 "exonerado" dado un
despacho de salud al cual la gente ra-
zonable pueda llamar "limpio." Las
amenazas de pleitos por libelo no pue-
den prohibir un peri6dico que cum
pie con sl deber, de publican estos |
hechos.
Llamamos Ia atenci6n del pueblo ,
acerca de los siguientes hechos: |
+. :lEl Sr 6ursum conslguI6 Ia revision !
de sus hechos por medic de una ley {
especial pasada por 10 legislature, una !
legislature sobre Ia cual Bursum te- {
MIA su acostumbrada Influenza legls- {
IA tiva, ordenando que su caso fuera {
iusgado en- su propio condado, del que q
u era eI ano peIitico, ante un juez,l
como tenfa un perfecto dereeho de ser
IRA un amigo personal de Bursunn y
aflliado directo poIfticamente con Bur t
'um y con Ia organizacI6n poIitica de
. cuaI el era la cabeza. e
El arbitro nombrado fue Charles ". D
Stafford, secFetario del comIte central !,
lei cuaI Bursurn era e presldente, vi b
IN amigo personal y poIftIco de Bur- v
Iun1. Q
EI Procurador General, que &c supo. d
ne FCtSCSbtttN 81 Cceo CT UOtUDTe uGi D
=stado, era Albert q. Fall, nomhrado g
'or ei gobernador George Curry, @
IuIen Fall haba alabado en- su lnau- s,
e gobernador era Ell ami
% personal de Bursurn, Bursunl es
hora su candidate.
El Procurador General fue nombra. y
o en- Auosto de ese afio, y dej6 la !,
ficina como cuatro meses despues, q
Embellishments despues de la vindI- a
aci6n. n
EI reporte del arbltro fue un alta. a
ue franco Ia revision de los libros hi
E IA prisI6r, y una defensa bien ira cs
ajada en- favor de Bursum. Fue es-
rita de mansra defensive es una es
Una copIa del repcrte bl
sta en- los archives en- esta oflcIna, ps
los que duden de clio, pueden venlr 4
leerio. 81
EI reporte admits que los IIbros de 81
prisi6n no pudieron ser haIIados In
EI repoFte del contador desIntere- ne
ldo de Ia Colorado Title &Trust Co., de
echo sohre Ios libros de Bursum, no
Is IntroducIdo nj defendIdo por el
general en- Ia Vista de Ia On
Iusa. %
EI "BiIl de Exeepciones" del repor- gii
del srbitro, ofreeldo por ei prede- tn