Der taÌˆgliche Demokrat. [volume] (Davenport, Iowa) 186?-1918, 1916-10-04
Fir die RIste.

nan intf Der Haupe11fadel. Gebtere
tann mon Iid ielbt berite!len, inpsm
man folsenosrmaben ooresbt: @uf
cine Gtanae pirb ein gimer aeaoz
eeit ooer on einem Saten befeltiot.
Muf ben 8ooen bes Gimers leet man
popier uno ainbet es an. Jtun bllt
mon i4nell ben elmer unter e;ll
Goupenneit, unb bic 5iere nerten
in ben Sinner fnIlen. Nu@ !6plaz
pole pber 5ol3tobte eignen |i6 gum
Nbbrennaa.
Sn Gutter eing:leats
g d 10 a e: Die 9alpdmms tperz
BEN nit Iriider Butter uno s3itro-
n%cniaft selGmort, bonn in 5laIaGen
ge1ult, bteie gut %bertortt. Die Stop-
lei nit Jdoen i%berbunoen unD BE
5laiden in iiebenoem Moner setoht.
&eIbfleiid in Mar5tun=
e. Man i@mist cine in Sdeiten
gel9nittene 3niebel in &un1t6utter
uno odmpft barin Dos in Miirfel esz
ldnittene NIT @ola unb Yopritu be-
Itreute aolbfleil9. Damn giebt man
etpas Waiier gu. si6t in Saeiben 9e<
ldnittene Selogurten hinein, ou6 etz
mas Somatenmart unb ldbt bas
Jleil9 barin tpeia lAmoren. Vie
5unte miro gum g6tuB nit etpas
in Mil9 perquir.tem aartoffetms6l
la11la sema9t unb nit benz Ileila
5ulommen 6ngeri9tet.
Mpritoen uppe. Il gfano
getrodnete Mprifo5en, Die man Suaa
oubor einsefpei6t bot, ldbt man meiGz
toben, ru9rt Tie bur9 elm @ieb, oerz
lat19ert lie je nod 8ebarf. sibt Suder
oa5u, feBt Tie nit 5aeo nod einmal
outs Jeuer uno laBt Die 5uppe TO-
9en, Bis Der @aso glaii9 seiporben
pilse M it meis. @etrodrsts
ptl5e jeeli4er Irt lperSen ben Mbenb
porber elngepeidt uno Sass barauf
out ein Sieb gum Mflaufen aeleat.
Damn peroen Tie in Butter uno fein=
seipiester 3piebel peiGaebiinltet. eSn<
5ipifhen bat mon atpei sa!1ent9p5e
DILL Reis in Mo1ier anb Butter oser
Wlirfelbrube ~allsquellcn la1ien. Sine
Nuflaufform piro nit Set obgeris=
Ten, NIT Semmel beftreut lno Die
9alfte bon benz Reis barouf p~erts:!t.
4uf bie1en tperben Die BiIse aeleot
llao bie1e tpieberum nit 8eis bepedt.
0ertebene @emmel uns Safe perber
iibereeitreut, fleine 8utterflpddsn
%auf9elest unb Die Speiie i'm DEN
in elmer fnappen @trnbe anaeboden
IS piro Der ausgebrotene @aft Ser
Bee7feats ba3u serei9t.
9amm.lbraun nit Cur
tengeml e. &elte pom Sammel=
braten poer 9ammelfleiih lane;oet
mon in nette pieredige 5tudden,
ldpibt nun 2 2Dffel Ao9sen< oper
yli19mebl in aunitbutter braun,
t9a9reno man cine tlein eehadte
3ptebel, etpas 5albel pper Maioroll
(ni9t beiees), Elm 8einalas bon
Gillg poer Mpfelipein poer Motpeil,
5ufiist lno nun Das 5leiid in oielen
SUD 1%iaelnle9t. 9at MOI nod ii6ri=
gen Braienbeigub, 10 sibt mall ibn
alldo ba5u. Sn5pilden 6at nan
9urten abseIddlt, batbiert, Die aerne
9crausgenrmmen uno lie in 5alstpoi=
Ter slaitg a5er nt9t manidig aefodt,
in nette Miirfel seidnitten ullo in
etne hetbs 5diihel gelest; Dos 6amz
mslbraGn i6iittet man oariiper uno
leat um ras Gan5e ei1en nit benz
aoffsl ssfbrmten Ha1D aus &artof<
telbrei.
GefDttene @6pfoIaoe.
torte. Sn eineu gppf sibt ma 6
lllSen 3lder uno gut asSa1e Wai.
ler unb labt i'm Ttecen, BIS ii9 Der.
lelbe 1ptnnt. 5ierauf sibt MN s
:in5en sef6lpellte, geriebene Mmoelr
uno IL lln5en geriebene feline 5d,o.
fplaoe oa5u, ldbt bies nod cine WeiI,
lieoen, leert es Dana9 in cine @dui:
JET, riibrt es, bis es tibl 1T, ldidgt
bonn na4 unb mach Z giselb lno /
gar5e Gier oa5u, ldittet 2 llnser
56ofolabe nod oareir;, ebenio Nel:
ten, 3imt unb 8onile ,ino rii6rt e.
cine balbe @tunoe. @poam fill,
mon Die MaNe in elm seIdmiertes
NIT Mebl ausgeltdu6tes Sortenbled
unb badt Tie nilpt air>peiB. @enn fl
e%rtaltet TT, fann man lie all9 mil
9anille=Gis iiberateben.
Gepiir5ter 8eisuB. Sup
! pensriin unb cine 3lpiebel perben in
5dleiben gei6ni:ten urb in einem
5ppf NIT elmer @elpiirsnelte, 1 Cor
beerblatt, elmer priie Yfeffer, etlras
1hpmian, 2 GBlDffel MeineKig, eineu
Std Set unb etmas Jlei19briibe
bolltommen peid)getpdt. 9ann pirb
bieie side 8riibs our9 Elm @ieb ee=
%aofsn, pisbcr out. 5euer aeieBt, nod
geoarf geialsen unb, Iollte lie n,dt
!alnig genus fem, NIT etipas in @nf=
ipr nern,,irI{en, Qor4nffeI,rehI norS;xt