davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Alaska daily empire., 1916-05-04
GOV. AND MRS. STRONG
 ARE RETURNING TO ALASKA

Gov. and Mrs J. F. A. Strong, who have been spending the past 60 days on @ vacation trip to New York. Washington. and other Eastern and Southern cities, are on their way to Juneau. and are making the last leg of their long journey across the northern end Of the United States
 Word was received at the office of Gov Strong this morning that they left Washington last night. on their way to Seattle and Juneau. The ex- net date of their sailing from Seattle is yet unknown.
The Alaska daily empire., 1916-05-04
GOLDSTElN BUYS
 MORE THAN 1000
 PELTS IN INTERIOR

Charles Goldsteln, who returned yesterday from a business trip to At- lin and other interior points, brought to Juneau one of the largest lott of furs to come to this city In re- cent years. He secured more than 1000 pelts, and among the lot was a fine collection of costly silver grey and black fox skins, valued at more than $tO,000
 Mir. Goldstein's visit extended from Atlln, at the head Of the Yukon wa. terway, as far north as Kluane. He says the fur catches for the winter were large and the variety of tue fur good. He was gone from Juneau two weeks.
 Atlln Outlook Good,
 Mir. Goldstein says the outlook at Atlin ls for an excellent mining sea- son. There will be more men at work this year than for several years past, more of the properties have been opened up for maximum pro- duction and the work for the season already is well under way. There Is a great deal of activity in the coun- try.
 White Pass To Have Tourist Hotel.
 q was informed while at Atlin," said Mir. Goldstein. 'that the White Pass contemplates the erection of o large tourist hotel at Atlin this year. It is said that the hotel will be frst-class in every particular, large and costly.
 "The purpose is to make a sum- mer resort of Atlin for the summer travellers to the North. There Is excellent fishing and hunting in the vicinity of Atiin. and the summer climate Is delightful"
The Alaska daily empire., 1916-05-04
CITY MAGISTRATE ADDS
 TO COST OF VACATION

Dennis Dwyer. miner of Juaiin, arrived in Juneau yesterday for a short vacation after having worked steadily for the past seven months In the mine. This morning the costs of his trip were Increased by SlO which wes assessed against him by Magistrate D. w Petit for beiing disorderly. Dwyer said that he came to town to rest and there was noth- ing to do but become intoxicated, and. gazing rucfully at his battered hat, he remarked: q must have had some vacation from the looks of that hat" He paid the fine.
The Alaska daily empire., 1916-05-04
INSPECTORS WILL LEAVE
 FOR WESTWARD SHORTLY

George H. Whitney. inspector of hulls, and p. G. Peltret. inspector of boilers. accompanied by Fl. c. Fell CT, the stenographer, are planning to leave shortly for the westward where they will make their annual inspections of steam and gasoline crafts. They will so as far west as Unalaska and expect to be absent in the neighborhood of three months.
The Alaska daily empire., 1916-05-04
Personal Mention
z , ; , : , ]. , , , : 7 ! 2 ,

Charles Cook. of Portland, min ing man. arrived on one of the re- cent boats and is at the Alaskan Hotel for @ short time.
 P. H. scheurich, of Glendora, Calf, arrived from there yesterday and is registered at the Alaskan for a few days.
 F. s. West. of Portland, Is at the Gastineau. Mir. West expects to be in Juneau for several days
 Mrs. Alice Lancaster arrived from the south last night and is at the New Cain Hotel Mrs. Lancaster is tourist anu Is stopping off here for few days. She expects to visit the westward section after leaving Juneau.
 c. B. Haraden. former business man of Juneau, is at the New Cain Hotel. MT. Haraden formerly oper- ated store where II. J. Raymond Company is doing business.
 R. F. Gilliland, formerly connected with the Department of the Interior, is recent arrival at the New Cain. Mrs. Eva S. Gilmore, of Seattle, is at the New Cain Hotel. Mrs. Gil more is well known lecturer and may make arrangement to give a series of talks In the cities of the Channel.
 Dr.. A. J. Palmer, who Is located in Juneau, and who was formerly the company physician at Jualin, return ed from & trip to Seattle this morn ing on the Admiral Evans. Dr. Pal mer has been south attending an invalid and will now locate here per manently.
 l.. l.. Roberts who has been a guest at the New Cain Hotel for the past few days left this morning for skag- way
 Lucene Keyer. who arrived recently from the westward and who had been at the Alaskan Hotel. left this morn ling on the Dolphin for Skagway. He is on his way to Fairbanks, where he was one of the early settlers.
 Capt. L. Nylund, of the ferry AL mn. who smashed his hand recently, is again able to resume his duties in the pilot house of that vessel.
 E. Ryan, who has been stopping at the New Cain hotel, left for Haines on the Dolphin this morning, Robert Llndenberger, a well known cannery man. passed through Juneau this morning on the Admiral Evans. He is on his way to seldovia where he will be stationed this year.
 c. R. Byers. connected with the cordova store of the Blum-0'Neil Company. passed through Juneau on the Admiral Evans, returning to his home from S vacation and business trip to the states.
 Max Endelman, part owner of the Opera Bar, returned on the City Of Seattle today from Seattle where he has been on business for the past few weeks.
 Frank Doree, who worked on the ! Skagway Alaskan in the early days passed through Juneau on the City of Seattle. He is going back to skagway to accept position on the Alaskan.
The Alaska daily empire., 1916-05-04
DOLPHIN IN PORT
 DURING TIE NIGHT

Bringing approximately 200 tons Of freight for channel points and with a lirht passenger list the Dolphin, In command Of "Joc" Livingston. ar rived from the south early this morning. The Juneau arrivals were Mrs. E. Thompson and child, Mrs. A. Lancaster. Miss 2. Rakoyich and P. F. Schemrich-
 Those leaving on the Dolphin for skagway and Haines were A. s. Bail ey. r. R. Hall. Ben zendane. Lucene Keyer. F. Moss, and L. L. Roberts.
The Alaska daily empire., 1916-05-04
wILLlAM wALLAcE ARRAIeNED.

William Wallace. who disturbed the meeting of the Episcopalian church Sunday evening, was arraigned be- fore Commissioner J. B. Marshall this morning and entered "a plea Of not guilty. The date of lis trial has been set over for Q few days to give Wallace time to become more clear in his head as to the events of that evening. Wallace was being held on a charge of insanity, but is steadily improving and will be tried for a misdemeanor.
The Alaska daily empire., 1916-05-04
ADMIRAL EVANS ARRIVES;
 FULL PASSENGER LIST

The steamer Admiral Evans arriv- ed from the south last night with a full list of passengers bound for westward points and also a full cargo of freight for Anchorage and Seward. The Juneau passengers on the Evans were A. Jorin, Mrs. H. Lindquist. Carl Corgini. Ed. Bugdall, pr. A. J. Palmer. A. Anderson. Ed. Sundolls Carl cosmussen W. E. Jones J. Pendergast. A
The Alaska daily empire., 1916-05-04
MEMORY DEMONSTRATION
 IS GIVEN BY MR. BRITAIN

A most interesting memory demon. stration was given before the Arctic Brotherhood Tuesday by Frank A. Britain. He gave O pleasing short talk on memory development and followed this by adaptions. Br. Brit tain stated that forgetting" has lost millions and has cost millions.
The Alaska daily empire., 1916-05-04
NOTICE OF MEETING.

A meeting of the Juneau Democrat ic Club is hereby called 10 be holden at the Council Chamber in tho city hall Thursday evening, May 4th, 1916, at 8 o'clock for tho purpose of mak- lug arrangements for the Democratic primary. nominating candidates for delegates to the Territorial oonven- ton to be voted for at said primary, and for the consideration of such other matters as may properly come before said meeting
 All Democrats Of Juneau precinct, whether members of the Club or not, are requested to bo present and par ticipnte in the meeting and to be- come members Of said club. Dated at Juneau. May i, 1918
 JOHN R. WYNN,
 President
 HARRY ?. MORTON
 Secretary
The Alaska daily empire., 1916-05-04
WOMEN RUNNING SCHOOLS
 OF TANANk COUNTRY

Women are in a majority on the school boards of both Fairbanks and Garden Island, which is situated across the Cinema slough from Fair banks.
 The Fairbanks school board con sists of Mrs. Mary Zimmerman, Mrs. Cora N. Hamilton and G. D. Beraud.
 Mrs. Frank Miller Mrs. II. A. Lazelle and Fred Miller constitute the Garden Island school board
The Alaska daily empire., 1916-05-04

Mrs. H. Kirmse. the well known owner of the Kirmse Jewelry store in Skagway. passed through Juneau today on the City of Seattle bound for her home in skagway. Mrs. Kirm- SC has been spending the winter In Seattle and California.
The Alaska daily empire., 1916-05-04
FRONT STREET FLOODED.

Early this morning the Hume of the Alaska Juneau company. which runs along the hillside above their hauiage track. burst. and a flood of watef was released to flow down the hillside. Lower Front street was
The Alaska daily empire., 1916-05-04
CORE pELIvERs ADoREss.

Lester O. Gore. member Of the law firm of Vim & Gore. delivered m address to the commercial law class of the Juneau high school ct O. clock this afternoon. Mfr Gore talk ed on tho subject of Partnership"
The Alaska daily empire., 1916-05-04
vAsA DANCE

The Swedish Order of yasa will give social dance at the Douglas
 Eagles hall. Thursday, night May f. at S:SO o'clock Wasterlain's Orch estra. Lunch vii be served Admis- sion. men S1OO, ladies freee 5-3-S.
The Alaska daily empire., 1916-05-04
luNsAu euN cLus ELEcTIoN

The Juneau Gun Club will hold meeting In tho offices of R. E. Murphy this evening for the purpose Of electing officers for the ensuing year. All members are requested to be present.
The Alaska daily empire., 1916-05-04
ALTAR SOCIETY TOMORROW

The Altar Society win meet to- morrow with Mrs. R. P. Nelson, at her residence on Harris and Sixth street.
The Alaska daily empire., 1916-05-04

taooded for some distance. The water was turned on by employees of the company as soon as possible and the Hume Is being repaired.
The Alaska daily empire., 1916-05-04
The Doctors Visit

or your vIslt to ,hs sos,or will be oi Ilssis avail unlsss Che medicine he presorlsss is faithfully prspared-sO .ond your prescription here. where accuracy ls a rigid rule, where only the puress druss are ussd and where substitution is sternly porhlOItsd
 Send day or night. We are aiwsys ready to hu prescriptions
The Alaska daily empire., 1916-05-04

The Empire is a producer of print. .ng that will escape the waste basket
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-12-07

2eaoin 9. Dnf., 4aniallisieii
rofunta on pit6npt proiifofoufienic
marrasf. 20 p. Hastori S. Su1isfo.
men. iofa on boitamit t6td ieiirafun.
toa miimeisten faboen tpliooen oiat.
on firieeIliiesti iImoittaniit tofoufieI.
Ie baliiatponfo iGttGG boi6ostaan
2en6in iefG mulitfin gteIG-D afotan
piuolella olenat ielurnfunnat. SiitG
ippstG 2ea6in i%e1irofunta npt pitG-
mGsid6n tplioiifotoiifiesiaan tefi pf-
iimieliien pGGtofien ppptGG past. 90.
90. Redistribution boitamaan tGtG
ieurafiintaa. Yastori 8esterbacfa on
lrfpamit untaa parntnn ,pastairf-
fenia iitte pasto fun on eniin iopinitt
uiinsta toti- ieurafuntanIa fansia.
2eaoin f%aiipltngisia aiiiu noin 600
iuomaloista ia %faupunein pmpdris-
Ia ailu mposfin ioitafin iatoia iuo-
maIaiiia, ioten i~if6l6iiellG &.-ierra-
%funnolla on polio tebtdipGd. Siimala
len tp0td iiunatfoonl
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-12-07
lKasvatninen
Sol. 8: 1876

Sobannes &aStaio eoustaa tGsia
efporfeliumisia fristiIIistG fasipa'
mista. S6nen fosfpomiienia poir
on Iauiuttu ia%noisia: "Sdnen tuIee
fosdpno. mitta mimitt tpdbetG". 2ris.
tiifien tllee fostpoa. Oman mindn
tpGbetG. Siind poras fastpomifen
p6dmGdrd meiIIefin npfpoion fristi.
tpiIIe. Sobannes &astoiaIIa of crdi.
I'd eoelIptpfiid, iotfa tpoooitaon OF.
feoon iiidiieen fosipamiieen.
Giimdfin ban oil mieIeItd6n Mop
I'd. SuuriIobioinen ia ,uoimofos per-
ionoIIifiiis, miitta pobioItoon noprd.
Sofa on ipnfpiiin muasto, f on
moosto ia pubrni moan fonnoIta".
"Gi ibminen moi ottoo mit6dr, eIIei
bdneIIe otlnetn fnitpoosto." "@n nina
ole Rristas". Ndmd rmtieet otpot
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-12-07
aliinfa paIjon itiefuIafin lii

arinfa palion itiefuLafin lie.
nee labjaffuitto, paraIliiuutto poi.
flituspoltaa ia muitta tGmGn maail.
man bDfuppttG, ban on fuitenfin
polmis pitbumnan ibmeistG omasio
eldmdsiddn, min plan FUN Sierra
on iaanlt bGnelIe armonia oiottao.
4uinfa ibonteellinen funfin elGrnGn-
fatiomus lieneefin ennestGGnL ban
on fristittpna mp0ntGipG, ettG tpas.
ia airstlis moi nGpttGG ibanteen,
iofa on fpIlin %artpofas, etta ibminen
file omistaa TOTO ipoGnmenid, fofo
harmonic ia moimonio.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-12-07

bausfalta FUN ,peIi S. $unmuori titli
ia alfoi pubun eta ieurafitnta on
pGGttGnpt antaa Iobian ia antoi To-
teeni. MinG en- ollut it'd anioinnut.
Wsirtta weliet ia iiiaret bptpdstd fob
oostaan antoipat. Sumala teitd flu.
natfoon benselliiellG ia rlnmiilliiel.
la iiunalfieaa. Sin6 min Slrmala
rafastaniit maailmaa, ettG ban antoi
ainoan poifania, iotta fafa ifina ba-
neen usfoo, ie eli buffuiii waan iai-
fl iianfaiffiien elGmdr.
Sirmala r~affauoestaun on maail.
man ibmiiine iluren labian mtanltt
fuin antoi Yoifania Seeiufiei. Me
ibmiiet faiffi olimme, ipnnin lanfee-
mltfien fmitta iolrtunueet Sumnlan
mibolliiifii ia pirun mallan alle.
Mlitta S,lmaIalla oil min iuuri raf.
faus meitG ibmiiiG fobtaan eta antoi
Seeirrfien tulla ibmiiefii. Siitd Yp.
bGsta Sengest6 ipntpG neitipt Mari.
asia 9etlebemin iiemeen. Sllmala
Idbetti beti gnfelinid iaarnanmaan.
alf1G peli1tt6, fatio nina ilmoitan
iuuren lion jofa on talepa fuifellc
faniaIle. SeeiufieSia labioitettiin fai-
felle mailman fanialIe Ito, alttilus,
elaman iiunuis, munbursfaus ia
ppbpps. Scum YpbG Senfi Sumalan
ianan fattta firfastaa ibmisten ip6a-
miae l~oboutlfiefii ia min nauttiii.
mot tGt6 Sirmalan antamaa labiaa
Seeilsta iofa faifelle maailmulle on
annettu. Niin iiis faiffi ibmiiet iaa-
mot usfolla omistaa ia rlalttia Sec
iusta ~ipodmenid ilofii, rallbafii ia
a~utul6efii. Serra Sumala antao
tiettaipatj teboa olltnlltenia. &%aniain
eoesid ban ilmoittaa panbursfau6en.
ia. SGn muistaa armonia id totti-
6enia Ssraelin 6~uoneelle. &aiffi
mailman aaret natetpdt meiOan
Srmnlamme oltun0eit.A Tial. So;
2-3.
Omistafaa faiffi murbeeHiiet iie-
Tut usfolIa omafienne Iabipitettu
Seeirs. EerfeIe ia tctoppbbp0en
iaarnaaiat estGtpdt tdtd ibmifid Asfo-
masta ia Min tapttGpdt fpntihjd
mittaa ia ioututua belhpettiin iofa 81
usfo ie iolttuu fooetlfiecn.
SmTif tsgfvasntA diffuumrsfte
moimoa eI6mdGm jumoliiesti tGGlld
maailmasia. &iemuitfaat Serralle
faiffi nraa: @eijdtfaat pIistGfGGt ia
fiittdfGdt. &iitos tpeIi Sobon 2uno'-
lille FUN antoi aittollania iemmois-
ia tpDti1 ettG oifein peIotti FUN mel
@sbtnbitlan tipolle no. t. 80 b. &iitos
faifilIe meIiiHe ia iisfolIe ia mp0s
nell SeinoIIe, iofa OF tipolla mil
rlita iunaan iaattamasia.
8eliepoell1,
a. 1f.Lsr-..
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-12-07
Farmimaita!

Farmlmalta!
Ottakaapa farmareiksi
aikovat huomioonne, ct
ia minulla on myytava-
ma suuri joukko seka a.
suttua eta asumatonta
mita parasta farmi-
maata sopuhinnoilla ia
edullisilla m~aksuehdoil-
la. Elite varmastikaan
kadu kauppojanne jos
tiedustelette ensiksi mi
nulta ennenkuin muual-
ia maata estate.
j. Fl. JACKSON
Bx. III, Iron Belt, Wis.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-12-07
- S%nbimiIliiet fastpot otpat iu-
malriloen iiiuri mestariteos.
Siiiiresia ruffaioesia on mob
fotpar hoffman i~aIaifius.

iofa tefee m~G6rppttd, in-
boittaa fen, matta Ell ban, iofa on
iaanut oiafienfo pGGrppttdG. Gee mo-
binsoittaipat itieddn, iotfa tefeipdt
t~oiielle pGGrppttG. yffi tpddrd asfeI
moi aibeuttaa ipaifeaan pittoamiien.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-12-07
@iriat otpat nst6tpi6. Sc opet

&iriat otpat pstGipiG. Ne opet.
towot, Iobouttomot, mirfistGfpGt.
Gee pdnetpot itfemGGn ia naitramaan
ne pubutuat, fun boIitot fuullo,
woifenepot , fun iitG toipot; ne til.
Iepat, fun fiitirt niitG, mcnetpGt
fun niibin fpIlGstpt; niitd ioot
t~pnstustoo ia moittiofin oIipo oifc.
osfa tobi ~,uddr6sid; ne ppiptpdt fiji
Ia poifoIIn, minfd Mile onnut; ne
cifpdt I0rp0tteIe, ne eitudt fotfo or.
~ipollioffoo eifd iddtpd; ne ppiptpdt
find, mitd utoot, eifd niisid tliurii
wuoiiiotojen tuoifiitiis.
&enrif weredxrb.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-12-07
Htei$rnt

Olen ottamit otiafirioitaffeni
gteismin ippstG, fun aiion Iauiun
fen ioboosta min,tamia boripoia ia
noia. TGmm0iieen ~otiaffeeieen mi.
nia aibelitti erittdin "YdimGleboes.
IA" $50. % oIefpa firioitus otiafteel.
la "Saifausfo".
Olen liifenut Archaeological uieam.
man ipouoen ia olen toiiinaan iiinG
bipomannut ioitain piIfalliiia let.
faufiia usfonnon aiioista ia ioitafin
r~aanuatrn ianoia fGptettGiuGn pilfal.
liiiin pubeiiiin. SGmmoiiiG en- moi
mutfii aiatella fun peitteletpGsiG
miooosia Sumalan ia S6nen ianan-
ia pilffaamiieffi. TGbGn mainittuun
firioitufieen "Saifausto" en- iuin.
fam Diff %faionnut muiiten, patti
fen mllofii fun iiinG mum maasIa
febutaan ateisti-oppia paremmafii
fuin iotain usfontoa, iosia eli SUNNI
laa tiinneta oifein. On tietpsti oIlen.
faan piiolusta enfG fiitd iemmoista
u~sfontoa, iosfa Ell Sumalaa tunneta
oifeaIla tawalla, mltta en- mposfG1n
pi6d ateisti-oppia fen parempana, ell
fG ienfGdn armoiiena, iillG ateisti eli
aniaitie iaaoa eoes taifausfonfaan
anpoa, it'd wGbemmin plisteuG iitG
paremmafii ia e6uIiiemmafii fan-
lalle. Niin nina pioGn ettG Iebti, iofa
tabtoo olla raittiusaatteen GGnenfan-
nattaia, olIa iamalIa Sumalaa fiel-
tGhuGri opin ddnenfannattaia Ell iope-
lu pbteen. WitG t1bGn astifeen rait.
tiusrientoon tltlee, eimGt pleeniG rait-
.tiusfania ole fannattaneet Sumalan
fieltGmpsoppia. Minafin iieIIG loptpp
iuuri iouffo, iotta eitpdt misidGn to-
pmrfiesia bptpGfip ateistia, Jog main
Iofiet. Mteisti on bistorianiiesti fat-
titnteipat ateistin opin tooelliiet til-
I%ottuna pafanallista alfuper6G. SillG
10 faiifpan ennen &ristufien aifaa
oil muitnmuasia freiffaIaisten pafa.
main fesfell6 Sumalan ia bau6an to-
faiien elGmGr fieltGiiG. @iim. militan
ateenalainen @pifuros, iota oil ai-
man meioGn aifaisten moterialistien
ia oteistien benfibeimolainen. SGmG
jana gpifureaIainen piiollse eiiinfpi-
nat Mteenasia apostoli Taalpaliafin
tpastaan. Mpostolien tefofirion II:
Is. MteiSti bapatus on Min monta
iielita mprfpttdnpt tpdGrGlI6 opillal-
Ia meioGn iipomalaiiesia faniasiam-
mefin ia miennpt mitG onnettomim-
paan furiuuteen, t0rfeGmpddn iitpeet-
tomDpteen pnnG miubun raafuuteer.
H1et, fun ibminen usfotetaan iemt-
moifeIla IliiloIla, ettei mitGGn fuo-
leman iGlfeist1 elGmdG- ole olenlasia,
eifG mitGGn iemmoista nGfpmGt0nt1
faiffia nGfetpGG ti,omaria, jofa it,
mistd paboista toistdnid tuomitieiii.
Gid mapaasti main faiffen Iiballiien
miifnan, funbon main
mott m1istGG eiiipallm rangoistiIf-
fen, iefd iotenfin iaat tefoii ppipmdGn
pleiion eoesid. SiinG foiffi
eli ole mitGGn bGtGG, fun fer
ran bauoan tafaista eIGmGGfGGn Ell
ole. SiinG on materialistin ia ateis-
tin ppbpps. Suomalaiiet loiialistit
opot ottaneet atteenia ~pbtepteen iuii-
ri nGmGt molemmat materialisti ia
Opt, iofa on iaantt monta
mliitfen tpotpGen mieIistG miestG ia
beistd liiopitmuan, jotfa pitG-
not fristinusfon iaIona ia falliina
narteena min ne eipGt miterfGGn moi
5ptpdfipd pstGpGndGn mo. ,riaIisti
ateisti o~ppiafaan.
yst. S. 6. 2ilieroos,
Gomington, Micb.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-12-07
&iitus.

@sbtabula Sarborin @Ap. Sutb.
&anialIisieurafunnolle laiiiun ipoG-
men rafaat fiitofieni niistd labioista,
jotfa minulle arnoitte marrasf. %
p. iItana nuorten ompeluieuran TO-
folifiesia. NGptti min jublalIiielta ia
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-12-07
ipwid nOprppben tannustufiia.

Toiiefii ban etii pbtepttd taiauaan
fansia. 81 ban tpptpnpt main rui.
flittamaan iitG. ettG ban on maasto,
woan ban noSti maasta fatieenia ia
ipoGmcnid plos taiipoiiiin. SGn tieii
ettd iiellG on Sumala, iofa Tattoo re.
belIiien etiiidn paoIeen ia firfostaa
bGnelle t%otuuoen.
Tieiipd ban enemmdntin. Nimit.
tain, etta taipaan Sumala on lGbet.
tanpt maailmaan raffaan Boifania.
SatG Hoifao, plfGG, oil iofaiien full
tafpa. SGneen on iub6e ratfaistama.
Sobannes oil iiinG onnellinen ettG
ban ratfaiii iubteenia &ristufieen Oh
fem. SGn fGiitti oman aiemania pl.
jim pstGtpGn aiemafii. Semmoiiena
ban %"ieiioi ia ~fuunteli bGntG" ia
"%iIoitii iparesti plidn GGnesiS". SGn
Ills tunii aiemania &ristufieen, ia ie
oil bdnen fasipamiiena folmas eoel-
lptps.
@ield fuului Sobannefien fastpa-
miien e0ellptpfiiiri ie, ettG bGn of iel-
willd omasta te~btGapdstGdn ia ppipi
file usfolliiena bapuilematta iur-
rempia FUN mibin bGnet oil MAD
rGttp. Sobannes oil iaanut mpos TO-
fea mibin teripe iiidinen fastpominen
ibmiien wie. sc ipie Siimalan mi
BON alto armon ollie. Mrmon alaiie-
no iaaoaan fofea elGmGG, iianfaif-
fista elGmGG. Sofa usfoo Hoifaan,
bGnelIa on ijanfaittinen eIdmG".
We tieoGmme, eta lltonnolliien
Gilman alallafin iiuri ola alfaneesta
eldmdst6 fuolee ennen albania. Sppt
iiiben otpat moninaiiet.
Samoin fGp mpos bengelIiien elG.
man alalla. Mfaneita fristitpitG on
palion enempi FUN periue pddsneitG.
Wonet n1ippGt ennen albania ia
nGipettpneinG iGGtpGt puolifipolleifii
tai fuoletpat fofonaan. NGiltG punt.
thu fastpamiien mGIttGmGttomGt
eoeIIptpfiet.
NoprpD6en pilnte eb6ottomasti es.
tGG iiidiien faslpnmiien. 81 mifGGt1
olefaan iurfeampaa nGboG fuin niio.
ri, lupaatpa, alfapa fristittp, iofa
fantaa fatieesiaon, plibeisiam ia
faptOfiesiGGn paiiuneiiuuoen ia itie-
tpptppaiippoen merffeiG. NiisiG
faspaa oma nina, mutta &ristus eli
fasipa. Sellainen oman min6n"
fasfpaminen on itie aiiasia fuolemoa.
Soiiiu estGi fastpamasta pliuttu-
ipa Dbteps taitpaan fansia. 2iian
mGbGn rltfousta ianampiIielpG ia
Serran popoGsid f6pntiG. Gotta es.
tdd fastuamasta tpptpmGtt0mpps
ia teb~tdmdGnid. M6iIIG
on ainainen balu olIa iosfain mlliiaI.
Ia fuin iieIId, mibin Serra beibGt on
aiettaniit.
Sa enren mriita on nifana ie,
ettG &ristus eli ole firfastiiniit iifii
iuurcfii ionfa ddnen fuuleminen
diff forfeinta iloa.
8anfaamme pois nGm6 esteet, jos
toboomme fastpaa. &astpominen on
iiunattua, iiIld ie on elGmGG, ianfaif-
fista elGmGd. &,tn paifaIIaanolo taa-
fen fiiolemaa.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-12-07

sc on mieId raafa litonne,
iofa fostoa fiebuu.
Spray courier. (Spray, Or.) 1???-19??, 1916-03-30
NOTICE FOR PUBLICATION.
Departmental the Interior.
U. s. Land Office at The Dalles.
Oregon, Fedruny 10Th 1918.

Oregon, Fedruay.16th 1918.
Notice is hereby given that Thomas
y, Wilson, Of Winlock, Oregon, who
on tApril 9th 1909, made Home
stead Entry No. 0i7l2 and on June
3'd 1913, made additional Home.
stead Entry No 0l3347, for SE4NW4,
Ng4Sw4, SWtNEf &: The SE3. sec,
y. NW4NEi, Section Il, Township s
South, Range % Fast, Willamette
Meridian, has filed notice OF intention
70 make Final five year Proof 10 eStab-
lish claim TO the land above describe !,
before David L, Baxter u S. Couimls
s.oner, at spray Oregon, on the 30lh
day OF March, 1916.
Claimant names as witnesses:
Li,ig x ssay of Fossil, Oregon.
Henry C. Williams of Winlock.
James T. jenkins
James S. Hont
II. Frank Woodcock, Register
2-9 l--l3
Spray courier. (Spray, Or.) 1???-19??, 1916-03-30

DR.. A. w. Tiedemann and wife
left for Baker City Saturday morn
ing. Mrs. Tiedemann' helth has
been very poor since the operation
performed some time AGO aud It was
thought best to take her where
she might have hospital care. The
Doctor will return in few days to
settle up his affairs and will seek a
new location Thev have many
friepds who regret to see them go
and who will wish theru all kinds
of good luck in their new home.
Spray courier. (Spray, Or.) 1???-19??, 1916-03-30
NOTICE FOR PUBLICAFf0
ISOLATED TRACT.

Public Land Sale Department Of III
interior.
Spray courier. (Spray, Or.) 1???-19??, 1916-03-30
NOTICE.

There will be a meeting in behalf
OF the Spray School Fair at the
Courier Office on April rs at O
clock p. NJ All persons interes-
ted will please meet me there to ar
rainge for next Fair.