davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-03

hubo IN solo comensal que no Sc ie-
vartase a %brindar... y eran ounce:
Y en- cuanto aqui dicen 4 hablar honr-
bres y mujeres o mujeres con hom-
bres, no tienen noci0n del tempo.
Supongo que no olvidaras que IA
divisa "Timc es money" es sajona.
SQuiercs ,algo mas concise y expire
sivo."
Toma I'M sorbo de gin-fizz, Char
les, Y llevando a'John a un lado del
bar 10 acomete en- la siguiente for
ma:
HAY alguna Erase mas breve,
cxprcsiva, Y ompipotentc que Ii dc
flat Lux, la Erase divina? iOh, ia
tin incompatible! .Siete frascs cir
c]uentes, saturadas dc. amor y de SUI
mission sustituyen eel Padre Nues-
tro. Patcr NoStcr," leconocimicnto
del Dios .Creador. cHay NADIA mis-
precise V. c~omprendido que ell "vox
CLAIMANTS in Geserto?" Y 81 Eureka
do arouimidas. no es Una voz de ID
hito M es IN himuo al triunfo. El
"a D 81 muove" de Calico. no 7.sa-
me- l., Jucha c~onstaDtc de Ia Glen
cha, no resume Ia perdurabte Yer
ia, =; .r;4 do ..uo;oI
-. ~crard,sr" pucs = I'll so dehe Ia
orocci6r do, obcIis.o de ia ntaZa de
| Gan Pedro en- Roma,
1ob, mira :, Cba,.ias ron asornbro
:. r. o,.o CON pnsto
Pidc Charles otro gin.fizz Y CONT
nGa>
nros;.,o,os ,1rc,ndo on IN
oo,o;s6r. dol b,LI, do los ~nai:ss !.
o,.;non latino II ~ ,~sc;oto oo,; eno-
~" JoI Dante 81 ~ilnstre ,:;,nn.,
o,,oco 10 doscr;rcion mas borrib;e del
~;pf;orno. 81 "Irs,o n4tara aau 10"
dr. Victor Hugo. ei ilustre frances g
Isume IA lucha. .ertrc ei pr1greso de
! las IDEAS V Ia reacc!6p; eli -Deciamos
ayer.. de fray Luis. de. Leon al
~iiustre: espanol. al saIir. Ies9ueS ac
cuatro amos, de los caIabozos Ge Ia
Inuuisici6n y Dresentarsc en. su ca
tedra..
No mo neoari listed oue Ios fra
.o- do1 u.r,Iot dol ;I,st,.a ;roisc cb.-
as,oara y las dol Fausto dol i;ry-
ten ,Ioma, cootho 30 ,+rovc .,
interrumpir John.
Diff. H. ..n,, O,,;;o.a ;.
:.
- .| 49,
.T.~Hams. -, J., oonn;-;i, -.
;n.-i.oLIo o,,o o.+o.
q .oaLo 10 ,a,or L.,
~ -;
"'
~
-lchgo micoo ce u
~
:,.9
n "
No lbs .Iiedsn NJ Lax noos;as in.
oIo... ,.n hocho .,u bo,Ios roor,.
ron ,., rrocio.,s fr.sos Y oct, o.,..
Erase del drama ~ cnrapza Cataia-
ma" nuesto er bora dc I'm rudo SOL
dado:
La muraila es para entrar
la puerta para salir;
v puesto que hcmos citado d Gaia
luna Ia del idioma &c GRO puro, TO-
do valor, TODD precision, TODD fuerzg,
justo es rGcordar que sus dolores vc-
liLicos Y patri0ticos supo sintatizar-
los Victor Bala"ucr concisamcntc. al
czcribir:
Az, Castclia. caslcllana...
huui hacc una pausa. Descauya -n
POGO: Charles, prosicuc;
Ouiorc. afro ,oo,, do .o- lac
,. T..
.,aL..
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-03

Sc TECESITAV NINERgS,-Hias de- C-Gc0
pres Le carbon. BI;cn tfaDsj0, 5a'n1 srra-
CasaS rImodaS. buena aqua Y .~eScucEa .pH-
bltt&. I'D 'PssamoS t~ranSporte- ITaDai" Sc
crrr0, -Nmrn Il cJ Carrycdrr:l Nj>>r.ri.
Kansas = rTeXas. Independence MgnIn= 20.
yaeIs9 TEXAS 1-t-!J.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-03

uFERTi muv de- arcprarSc. = listed = "o-
mercantile. O. da>"a dedIcaTSe j CSC iab"rip-
80 CuanJ0 lucrative DeSpcio, no uer'Ni'a
mas cue 10 <i=uI"Utr: NUy POGO Gl'. To-.
hnnrairy a Iula rFurba Y tTdDdIar v'#De-
Eu-aILcntc. EuSOtryS lc farilltamuS local en-
SerCs ) mcrcanc!l>. pirIja>e = T. fu":.ie
ana son ivl. 80. Laredo -. san Alt"n!o'
fta t--i
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-03

SpNEEEEr~ Gr Panama. para ScEH-as 60 "a
ba.lrruE. . g N.lirlgrC uut.pS CoWplrtal'clI-
g.. TraGdi" s,rcleuIr Il rrcriOs mOlsrps.
{ ygcl e.. ->gmgErrc.y.' ~ W-sl Houston.
E-.f
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-03

- VENuE o. Gambia rinrIn3t"sraEv. ID
Dc haig : ,trIS preparedness 81" IA tiJAl.
IL rtASrd, .fu,Ip barno ! baratU- Drl-'>' a
-tua.;1 nan, ~ .. French Bldg -
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-03
AIOUILEEES.

Sc RENTA cUarto aprcplado para oflc'Aa 0
taller, en- .5I3 uplnToSa -. lniOTman a. las
o!iclaaS dc Ia FIiE%SA o n Il ueH''t dc
Ilig Bros. Esnulna Nljl : Travis.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-03
La TRIBUNA POPULAR
Collection de discusses y poesias
(Scsrada Ed:cioa)

81 ii1To mas impor.anle en- 81 &c,
nero. CoatieUe una vas,a COLLECTION
&C dis-ursoS para Ecsta5 pa.rioticas :
actos schemes de ~Sociedades. como
anniversaries &c ia fundacioa de es-
taS, iagreso DC @soci0s, toma dc pose
son, funeralcs, eic., asi conc docu.
mentos nist6ricos importantes : bio
Erafias de los heroes : ~peroonajes
mas p~rol:aeatc5 &c "a historic nacio-
zal.
Fcrna IN voiuIen dc zoo paginas
aGornadO con grabados.
Fr@cio d=i cjempla.: SO censsyo,
Fi12se {: .GEACJO Z. LoZAl!O,
vgF 0ds1u@ 81, San Aatonio. Tsz
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-03

HkCE2DS con tOda corre"c!Gn. caTtas arno-
rosas, dc ~pcdimcnt0. feilri'aciDaCs. Cuia7ls-
slos. discursoS : iDda cia>e Dc p"c>iss
smO4pS3S. dc aniycTSdrlo, nat-i"li"a>. etc
PrectoS r;'UGrr1iUS. E,rIal-c nor ccrrnn a
2. CaIrcTru. siJ >. san SGya ST., san Aalo-
Flo. IHE.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-03

soLICrTUDES b
EsPaEOL Gambia con 1ngles iatoma, En-
sela CDllabliGId- .csiCclg, taQgisraE;a. or
iosrafla, so,leU, Sdf5SC9. .EueTS Strer; 81.
- - -, - ? Go
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-03

xOTOCICLO ae medic usn, en- muy OueI
esiados Sc vcnIe nly baraio. OcuC.ah .
Ea7 Selvin So.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-03

pctacas a Ia cStart6u o ic Gamble SUS ElGC-
b;es, hablcie 4 EoSales Tel. Travis ii@6.
PARA iOGa clasn DC trab1lOs de Tmurcnta,
G!rt;aSe d Ia PRENSA. Los haCem0s = "a
distraction del CiICntc ) a pTccioS SumaInen-
&c mOiCradOs.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-03

Ia DisEESA C c. ~eri6dico ell es-
rahoi q::e ticne ia circulation mas
gEande .cn I'll STR de los ESiad0S
Uuidasy ei que MS "~c""ic-e D los
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-03

rr"s. :. l., Sn~ o. - .,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-03

tncss 2 ls NJ" go. 81 -
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-03

Pasa u Ia Pag. Sa. Col. la
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1916-06-12

Winter Haven, that splendid Polk
county community, whose growth
and enterprise of late has attracted
much attention, is to have a daily
newspaper this fall. Editor Lee, who
has been publishing a fine weekly
paper there for the past five years,
announced some time prior to the
bond election that If the bonds were
voted he would issue daily paper.
He knew that good roads bring pros
perity to any county or community,
and though recognizing that his field
Is yet small for a daily, he has faith
in q section that has enterprise and
public spirit enough to do the big
thing in road building Polk has I'M
dertaken. The bonds carried, and
Editor Lee is preparing to make
good. He will have hard time for
two or three years. He is newspaper
man enough to realize that, but like
all newspaper men who are the real
thing" he has patriotism enough to
go ahead in advance Of his town,
and work for practically no return
to give the people the greatest ad-
vertisement they can have good
daily newspaper. After awhile he
may make his proposition go to such
an extent that he can afford three
meals day. That will be the sig
nal for some one to try to take the
third meal away from him BY UNI
warranted competition. His modest
success will be met with envy and
Jealousy; his best and most unset
fish efforts will be criticised, and the
motives for them maliciously miscon-
strued. We know-for we have been
down the line Nevertheless. we be-
lieve and hope he will go ahead and
do the one thing that real news
paper. man has his heart set on
build up a newspaper that will be
some credit to him and his commun-
~ Co to Il, Brother Lee.
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1916-06-12

A little thing, under our primary
election methods, will make or lose
many votes for a candidate. For
instance, it is worth considerable to
have ones name appear first on the
list, where there are sevral candi-
dates for office. II the voter has no
special preference he will mark the
name at the top. So impressed with
this idea is one OF our friends who
"also ran" that he declares that be-
fore he becomes candidate again
he intends to change his name to
Aaron, thus assuring him precedence
under the alphabetical arrangement
OF the ballot.
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1916-06-12

The friends Of Mr.. and Mrs.
Lawrence Parrish will be panied to
learn of their little girls illness at
their home on East Rose street.
There is not much change in little
Louise's condition but her friends
hope for her speedy recovery.
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1916-06-12

We cannot but feel that over in
the Fourth district the voters did the
proper thing in returning Sears to
Congress. The Kissimmee man is
able, honest and sincere, and de-
served second term.
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1916-06-12
To the Democratic Voters Of Poll

To the Democratic Voters of Polk
County:
! take this method of expressing
my gratitude to you for the hand
some majority vote given me in the
race for Representative / shall en-
deavor to make the people of this
county an efficient and just repre-
sentative, and to conduct myself in a
way that they will never regret their
action.
Very respectfully,
A. J. MORGAN.
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1916-06-12

Gilchrist issues a signed statement
to the effect that he was defeated
because he didn't get enough votes, /"
and that he has gone into the
inocuous desuetude of the great Sa-
hara desert of the want-to4be-elect-
ed" He'll find lots of mighty good
company therein fact, very large
proportion of the ought-to- be-elected.
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1916-06-12

John B. Sutton has a nice write
up in Sundays Tampa Tribune,
which refers to his successful man
agement of H. J. Drane's campaign,
and denominates him new figure in
Florida politics" John is conner"
and We predict will do us proud in
his political future. However, it
must be apparent to him that to "get
there" he must take up his residence
in Lakeland.
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1916-06-12

There are those who differ with
Nathan P. Bryan, and who criticise
some of his actions, but there are few
people who will not agree that he is
man. He has done the things and
supported the measures he believed
to be right when he knew he would
thereby raise a storm of criticism.
He has not played to the galleries;
he has been true to his principles
and his friends. This may not be
practical politicsl-evidently it is not
successful politics; but to real man
the consciousness of such course
brings satisfaction that mere po-
litical preferment cam never Yield.
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1916-06-12

The funniest complaint we have
ever noted in newspaper comes
from the Fort Lauderdale Sentinel,
which is peeved because other papers
do not copy its words of wisdom.
Twas ever thus; true genius is sell
dom adequately recognized. George
Matthews was always the shrinking
little violet, and tits too bad that he
must waste his sweetness on the dea-
ert air. At that, we have always
found the editors Of Florida mighty
willing to pass any good thing along,
no matter with which of their num-
Der it may have originated.
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1916-06-12

FREE MATINEE for ladies and
children Wednesday to the frsa cpl
sode of Mysteries of Myra 1857
Remember the date; remember the
place-aAirdome 1857
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1916-06-12

IN THE CIRCUIT COURT OF POLK
COUNTY, FLORIDA, IN CHAN
CERY.-Vista Langman, COM
plainant. VS.. Frank C. Langman,
defendant bill for Divorce.
1t appearing from the sworn bill
OF complaint and affidavit filled in
the above entitled cause that the de-
PENDANT, Frank C. T.angman, is a
nonresident of this State of Florida,
and that his place of residence is to
the complainant unknown, and that
the said defendant is over the age of
twenty-one years, and that there Is
no person in the State of Florida
known to complainant service upon
whom would be binding upon the
said defendant;
1t is therefore ordered that said
nonresident defendant. Frank C.
Langman. be and appear to the bin
of complaint filed in this cause on or
before Monday the 7th day of Aug
ust, A. ID. 1915. same being a rule
day of this court, otherwise the al
legations of said bin will be taken
as confessed by said defendant.
Tt is further ordered that this or
der be published in Lakeland Even
ing Telegram, newspaper published
in Lakeland, Polk county. Florida,
for eight consecutive weeks prior to
the said 18th day of August, A. D.
1916.
Wftnes1 my hand and seal of Of
fee this 21st day of May A. D. 1916.
J. A. JOHNSON,
Clerk of Circuit Court.
hereby certify that the foregoing
is a true and correct cory of the CIR
der of publication issued in the said
cause and on file in my office.
Witness my hand and seal of office
this 21st day of May A. D. 1916.
j. A. JOHNSON,
6667 Clerk of Circuit Court
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1916-06-12

This was supposed to be a Demo-
cratic primary, but SO far as our OBJ
servation was able to go the bars
were completely down. All kinds
voted in this locality, and, we pre-
sumo they did elsewhere in the State.
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1916-06-12

Suitable renter and care
taker Of my home during my alb
sence. Miss May Tomlinson
5545
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-05-30

ME su NAB, AUDI ME ftauhtroden tperben
bari, unb baB niemals Bel boiler 3asesz
biBe, lonbern mprsens unb abenbs ses
soHen pirO.
Simmer BON dnmutiser Dirtung 'inb
aud Bel Rdbdtten unb 8eeten bic bdlbs
6obtn pber standardization Sonnenblus
men (Helianthus cucumerifolius). Us
Iinb iiingere 3ihtangen Der betdnnteH
boben Sonnenblumen, bic nit ibren rus
genben SteHgeln unb ben sroBen, gelben
8liitenideiben am 3aune poer Der Mauer
gebetben, pbne an 8oben uno pfIege be-
ion6srs anipriiae au itelen. Wfdn legt
bic Gamen in ben 9oben unb iorgt fit
asniigtnbe 8epGHeruHg in Der trpdenen
Sabres3eit. Die 5amen aus ben 5ru4t>
fdeiben bieier bo6en Sonnsnblums btlben
Elm gutes 8oselfuter unb bic 8liiten lie
fern ben 9ieuen reidli9 9onig. Die
b%dlbboben, Standardization Gonnenblus
men iinb i'm @egenIabe gu ben eritsren
mebr 3ierz ais Rubpflan5sn. @ielEdA
nlDl u III Itutlt OuIttl tlN SLClt pus tHt
Qualification liest unb ii6 baber fir ben
Sonnenblumenflor nur tpenig eignet. 9ier
fommen 8erabe bic ~balb6oben Sonnenblu@
men nod fsbr gut fort. Die 4fIdn3@
fpeiIe unb bic RuItur Iinb einfd9. Man
lodert ben 8oben unb legt bic aerne in
etipd einen SUB gntfernung. 8alb ldus
fen bic Gnmen uuf. Rad BEN fiinften
glatte e%nifsrnt man bic f9pd9ltden
Grempldre, bic dnberen mtipidsln ii9
bann iippia unb i'm Suli tritt bic RnOfs
pe%nbilOung Elm. 8aIO if bas gan8s Beet
iiber unb iiber nit ben fleinen Sonnens
rDs9en beOsdt, bic Iid unmutig i'm Winbe
bin un6 Der betpegen.
&c sibt mad Gorm unb 5drbe iebr
prd6tige 4barten, Don benen cine INNER
nod fdDner pie bic dnbert 1T, ipbdB es
It'd, taum berlobnt, bic sin3elnen 8arietds
ten nit Ramen bier nufsufiibren. aGs
bliben BIZ gum Gintritt bes Groites pbrs
unterbrehung, fpesbaIb ie gerabe 10 be-
fonbsrs nerfbon fit ben 8lumensdrten
iinb unb aud uls S6ntttblumen fir bic
8aIt taum BON cnbtren 8limen erreidt
tperben.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-05-30

blaBeran, pel6es cine Gin3sIiteaung i'm
gaIsn berbient uHb bur9 feline 8liitens
riTpen bemIelben eineH eberIp groBeH
S6mud oerleibt, ME bar9 bic t4One Be-
laubung. 9as Gras Mill bur9dus einen
ionnigen, fsudten plat i'm trdftisen Boz
ben BADEN.
Bel Der 9arietdt pZebrina" aeisen bic
9ldtter cine Gutrftreifuns, pGbreno bic
|8ldtter Der ~neibbunten abart nfoliis
varieqatis" iptiBe 2Gugsitreifen trdgen.
9as Sras bat sinsn 8interfduB burd
cine Iei9te trodene 9dubbede notig. 9as
ate 2oub bIdbt man ebenfolIs als Dins
IterIdus unb e%ntfsrnt ss srf i'm Griibiahr.
4
Mit benz Gintritt Der tpormen 3eit,
pp ber @urten in boiler 8lite ifeht, ldBt
has SntereFe bes 8lumenfrsunbes fir bic
| 3immerpflansen etpds mad unb menbet
ii6 Der 8~epfldn3ung Der 6eaitertdten
unb Der 9ernnbd gu. Die idne1iDii9fi>
gen SommtI9Iinser. bic bas Sitter 10
raid umtleiOen, iuerben in gerdumige
E0pFe ober Riibel nit gutter, ~nabr6after
groe gepfldnst. Dinben, @iden. Tros
paeolum, iperben einfda in S6pfe geidt,
6d bic Gamen lti6t aufgebeu. Der cine
|f4nea pd6Ienbe unb babel cine f4Ons
blGttrige GommerI6IinepfIdn3e 5iebsn
niH, Der tpirO unbebtnBt gum iapanii9ea
5ppfen (Humulus japonicus) gretfen.
aber Der Game min aa4 oer ausfdlt
reht feu9t esbaIten iperben. @beniO
f95n unb sbenip fdneI ma6ienb 1T bic
pilbe alttiergurte Eehinocystis lobata),
bic nit i9rer rti3snbtn 9lite aud nod
cine belordtipe Grudt berbin6et. 4ibId
bliihenb 1T aud Nina lobata II. M.
8enn BE @anten Oieier pflan5en bin uno
pisber bur6 ods Sitter gsItsdt uHb ans
sebeftet iperben, umipiunen bic Yfldn3en
bib ulles NIT i6rsm ~frfubisen Griin.
Wo bds Sitter Der 8erdnod 8lumers
tditen trdgt, ba IdBt f4 bic 8epfIan3uns
nod bel bubIher unb furbenfreubiser
mdoen, TobaB Is bier bdnn tpie Elm 8Ias
meuiorb dusTit6t, Der Bic Giine Der Bitten
nidt mebr fallen fam, ie fallen IN lpieH
R1nten iibr ben Rdnb un6 brdngeR fif
in 70 iippiser JiLe 3ur Gonne, baB ibr
QnbIid Elm iiberuus Freubiger 1T.
On ben aubenranb bisfer gittsrfditer
geboren in erIer 2inie hibTde 6dnses
pfIan3en: @iden, Mduranbisn, aud pes
%tunien, beIonbers aber Pelargonium
peltatum. aei5enb nebmen Iih aud
bdneenbe Gu6Tisn aus. SR aipeiter Esibs
IpfIan5t man eb. Sorteniien, Gu9Iiens
ltdmmden, nimmt 9eliotrop, @erbeneu,
phlor Il. (. H.. Die Garbenpabl Der
Bitten IolI dber ni6t aus benz Muge ees
loFen perbsn, besgleihen iii BEL Der Be-
Ipfldn3une bic Gage Der @sranba in Be-
traht su Sieben, pber, ipern es ii1 UNI bic
TenHsrbepfldn3ung banbflt, bic Gage BEG
TenTters. Mdnde Blumen molten boIe
Gonne, onbere einen leidten 56otten,
am fpoblTten aber fiibltn Iid bic meiiten in
boiler MorsenIOnne. Bel ~nnbrbufter grbs.
pieoerbolten gdben bon DunesiFtn unS
regslmdbigem gisben perbsn bic 9fIun-
ssu bann I6pn eebeiben. geicnbers beim
Gisbsn if OdranF su Odten, bdb bic Orb:
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-05-30

bummss 9isr!4
Dos adnih6su iponbts ii6 sstrdnit ub.
sd DtiB nidt," idete bic por5elldus
puppe I6i ern, lob genHeH mth Rt9t
lis6sr bate, burfte ID bod IoSar nadts
Bel ibr fdlufen -
rS6nidfduad," s~ntsssnets aibbb uns
geoulotg, rSie f0anitn aud sttpas tuenis
ger dnmaBenb iein! Worouf bilbeu Sic
Ii9 bsnn iiberbaupt etfUas ein9 Dap
man mid am liebfter bate, 1T sdnJ
notiirIi9l Bin i1 nidf fh0n unb elss
snnt9" Ddbsi trippslts ie Ttol3 bsrum
unb besudte iiA i'm Wanbiptessl.
yGine eineebiIoete Sans 1T Te,"
brummte Der 5dmpslmann.
r@sr ipri6t bier bon S6onIein2" Iisb
T6 Der @ummibdl p%ernebmen. ct bate
bisbsr benz @ortftrsit 3ugtbort, obne iif
binein5umiI9en. I'LL fanD er es an Der
3eit, ou9 mit3ureoen: .Bemn iemdnt
elegant if, 70 bin id es! 9u, fsben Sit
nur, - mein alsib lit NIT 8lumsn Be-
malt, duf Der einsn Seits in6 Tugat
Sdmettsrlinge bdruuf penn i'd ni4i
irre!"
MAS miI6en sic fd brein, sic I'm.
niger @efens,4 f6rie 2ibOb ibm gu,
Sic 3dblen bod ~iiberhdupt nidt mit!"
vMeinen Gie21 5etsrte Der Bal, ia,
i1 m09te ben ieben, Der e mir i'm So4'
iprinsen sleidmd4tiA
,Ge6eu Sic MIR 3u, baB sic nidt ger.
fpringen, Gle aufsebIdfener Di4t," emit.
gegnete bic @d6spuppe.
rausss3eidnet, la6ts Der SdmpsI'
mann, Dem Der Gtreit, Der Ii4 3pti9er
ben beioen entipann, betuitiste.
ql6bli9 I6iDisgsn ft ale = es fan
iemdnb ms 3immsr. 8prdn bic Wuttel
Der tleinen 2sne, bann Mlurie, bds Dtsnt'
mdbheu.
SUDDEN Gle Il suiammen, 9larie
fDds BON BEN Gpisl3sua md 81 gebrdut
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-05-30

den it," b0rtsn bic Gauf aendens Tluts
ter fprs9en.
9tdriss 6dnb sriff 5uerIt mad 2iobp,
80 tpeb, i'd CLAUDE, bic 1T san5 taputt,
Mldbams," Iuste fe. rbas @eii4t bat
grobe Rifle nnb bic peride sebt abb
Damn fort nit ibr," bisb es.
glun tam ber !sdmpelmdnn an bic
Reibe; er 3~itterte bor 4uFreeung.
Dem brdu9t man muir bds gsin ana
mleimtH," meinte Marie unb Isste i'm
btbutIdm 1uF ben Gid.
Die por3elanpuppe mar nod tdosllos,
bes6alb lam is gum SompeImann. Ct
mas I9limmer Ttanb IS nit benz 9unins
den, befeu 5tq an oisIeH Stellsn aufges
riien mar.
,0us f6obtt ni9ts, bas fam man
ndben," Iaste bic Mhitter, uods molten
mir be9uIten, 2enden bate ss INNER
lieb!"
absr ber SummibaI mar total SER
rifen.
Die beiben fomnen in ben aebri9t,
nidt fpa6r2' fragts murie. uuf 2ibbp
unb ben Bal seissno.
,Greili4,~ mar bic anttport, rtraoen
sic Ie nur glsid bindb!" Inb burauf
perIieBen iie bas 3immer.
Die brei iibriggebiiebenen Gpielidden
fdben Ii4 nd9oeutli9 an. r9odmut
fommt Dor ben 6an,4 Idgte bos &anins
den, rDarum maj fe aud 70 eineebilost,
bic ate Md9spuppe!"
.Run mGsen Is in Der aebri4ttite
DsitsrFreitsn," fagte Der 6ampelmann
anb b~lin3elte adrtIidl our tleinsn 9or8els
~fanpuppe biniber: .Nie mars ipsnn mir
beibe Sof3eit bielten, rIein 8rdutsin2"
Die niebli6e puppe f4lus errotenO bic
4ugtn nieoer.
Bon Der bo9miitigen @aaspuppe
60rtsn iie ni9ts msbr; bic lag sben i'm
! ae6ri9t, inter S4utt unb @eriimpsl.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-05-30
N,ts ser 2Fuppem[fuBe.

Sn Der puppsuItubt sins's ipitbsr
tianuI rs6t Itbbuft 5u:
.Gs IN aidt 81 tGueAen, unIere Gage
fpirb INNER idledtsr," itaf5te bic srobs
Mdbspuppt. sic bieb 2iobn unb Irug
elm rotts GeibsntltiO, bds sinmdl Itbr
loon stipefsn fem mubts, isbt dbsr bur6s
lo9trf nub esflidt mar. 9idtsbcitos
tDtniger belt f6 2ibbb bod fir ipuHbsrs
fd0n uub ertuortsts auf lire gemertuns
cine 8eifaIsbeJeueung, Cine fol4s blitb
isboH aus; bic unbern SpitIIadtu
feuf3ten muir. Der complainant mar oer
etn5ise. Der bdrduf stfpas erpibsrts, abtr
aud nur bic btibsn @orte: .6rtiIi9,
FrsiIi9!" Gr bsIab nur Elm Feitss getn,
bds dnbtre battle man ibm NIT tintm
dltsn Sdubriemen an ben 2tib %eebuubeH.
0dmit fab er freiIi9 Hi9t elegant aus,
unb bds frantic ibn.
.Jd, 6as fpdren berrlide Soften, als
mir bierbsr tumen," fubr 2iobp fort,
sbumals CAB man ddt auf uns unb mari
uns nidt 70 srob in bic 3immerede. Dir
erbielteu I96ne 9Isibtr, unb ieben Sonus
tag CAB ss EsessIsnfdaft. aber iebt ="
$50, bds 1T ullsrbinss idon LANCE
ber," meinte Der Sampslnann, sba Iabeu
mir dnd anbers aus, fAoner, meme i'd.
iebsufdqs mar ih niAt esn0tiet, nit
einem %dngebunbeHeit geiR bsrumlaufen
81 miiKsn!"
.Bds mag dber Der @runb bieier Der
nddIdfisung ieiH2" frasts 9iObb oersi5t.
Der @ef1mad am Rsieu, Miaoame, "
periidsrte ibr Der SampslmanH. nBir
fporsn MUIR olanee bslitbt, bis bas Gbriits
tinb etpns anbsres bru9te!l"
aDds ftnbe i'd dber unseredt," fubr
2ioop duf, gtper fam bebduptsn, bdB a
tttpds G60neres gibt, als i'd bin9"
Der SampsImdun rduIpsrte ii9 bisl.
Iasenb unb bIidte bdnn our tleinen Dor
3~sldnpuppe biniiber, bic fdi9tern in
ibrsm RObrItii5lhen fab: Run, unb Sic,
nein fleines GrduItiu, babsn Sic iif
niat aud 81 b~eildssn2"
Sin penis tpobt," feuf8te bic anse.
fprodeue. r4hfdngs, als MID bas
gbrittinb aeuden brddts, f4ien id i4r
2isbIins gu Isin -"
r0bo, ibr 2iebItns?' rief bds ausgs.
topfts 8anindsH beriiber, has 1T mob
gu DieI seiast! Sbr 2ieblins mar bon
isbsr i'd -
81 mas Gie Iasen," msinte 2ibbt
bobniI6, .Sis unb 2endens aieblingl
9as III ia gum aa6en! Sd bin ibr
2itblins sepeIsn. borsn Sie2 Das foutt
fe oeru nit Sbnen? sic iinb ia nun Elm
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-05-30

fire gliitenIfeneeI. bebor Der Sumt npls
ftdnbig rtif 1T, gum ErOdnsn ubgei4uits
ten perben.
Die aaItur Der 3itrs pber 8liitengrGs
fsr ipeidt BON b~trisnieen Der Gtaubsn
unb Der ~sinidbrieen @epGdfe al, unb bic
msiIftn t0nntn brett in bos freie 2uRo
|geIGt tperben. Dies Gilt audi bon beneH,
Bic aug pdrmsrsn adnbern Ftammsn. BEL
Ter obsr III es. bic Samsn Der lebttren in
90pfe gu fdsn unb in bas Warmbest sa
fe[en. Die GGmlinge psrbsn bunn 81
|Gnbs Mai in bas 5rsie etpfldnat, no lie
i6 iippig entpideln. ipenn fe i'm Hubrbafs
ten unO trdftissn 8ocen febsn.
9ieI pirb IN @drttn bas Gtitlblitsns
srus Eulalia) OeptIest. IS 1T PrdatDOa