davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-16
Sic alte Stabt EerOnne.

lin prOnne tOben CUR 3sit gsfpaI'
tiae Sample. Die groBe ROmcr1
itrabe. bic DON 4misns naa peronile
fat ibnurseraoe perlduft, biegt ligo@
lid opu garlalr nab Rorboiten um.
Splst man ibr, 10 bat man 5unu3't
neben Ii6 bic geringen 6oben DON
garleur, man iiebt sur Re4ten Die
9ei6e unb bic 6lubarme Der CONNIE
alibern, Fab lit man i'm Sereih Der
alten 1eitungslperte, man Sur4l6rel'
tet pittoreste qusfalltpre, man 9spt
ii6er 3usbriidsn, man tOnlmt in einer
lanageitredten, lanslpeiligen 8orort,
nann gebt es pisber on 3eiten porbel,
auf bensn jsBt pobl bic WaHerrolesl
bliiben, unb i6liebli4 1T man in Der
Sauptitrdbs peronnss, bic auf BEN
groBsn glaB fii6rt. Der grpbe plaD
1T, tpie BEL 70 otslsn mittIeren unb
tleineren etGbtsn bisier 8esenb, Die
sin3iae SteQs, no 2e6en berri6t; bier
Inn bic srobsn 2dbsn. bic &affees,
islbItpsrTtdnbIid aud bas Stabtbaus,
unb bier ipielt ii6 bas gan5e 2ebeIl
Der Stabt al. peronne 1T namlib
cine 2lterbiirgsritabt bon 1000 Gin
mpbnsrn, uub oa iie ieit ldngem tsine
RpQe rnsbr i'm 2sben 6rdntrsths
Ipielt, 1T on ibr ni6ts teionberes 8u
ieben. Sas sinsig bebeutenbe uno
tpirtlich isbensipsrte SebGube lit ods
bon iiber BEN @eipirr Der engen alt,n
GjaFsn tbronenbe S9lob. 90 man
berlsi Grinnerunesn tniipfsu iid an
oieIes alte @ebGube an: in ieinsn
Mduern itedsn nod bic &ueeln ees
lebten beuti6 fransOiiiden arieges,
uno tpenn man feline @emd9er ourh=
itreift, ipiro 70 mande grinnsrung an
bas dtte 5rantrsih unO Die alten
frans5iiId bursunoiitsu admpTe
nieoer ipa6gsr,lfsu. griteist man
ben SDller bss S6lpfss. 10 bistet ii1
bem gluae cine ipeite Gernii6t bar.
en- Der RGbs ii6eriaaut man bie alien
sSeitunsspsrts unb bos @eIGnbe Der
Somme. IuIt nad allen Seiten III
bas 0anb siemli9 eintonis. peronae
III Der SauptIiB Der 3udsrinouitris
iSrantreifs, urn in ipeiter Runbe iie6t
man sablloie 3uderriibenfelbsr. Wdbs
renb poran bas iumpfise, torfise Se"
lGrtpe Der CONNIE umo i5rsr glsbers
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-16
Gas genat' Tlptten. pro'
sramni
Wit Der Grbo6uns bes 5lottenperIo.
nals auf 74,4oO Wann,
@om Rsprdisntantenbaus ansenoms
men.
Die baioise pOlIfdnOise 9tnnabme Der
MarineOorlage in Si6t.

Wa bington, .. G., Is. gug.
Oas Reprdientantsnbaus nabm am
Oieuitas 4benb nit 283 aegen 81
Stimmet bas 5lotttnprogramm bes
Senats an, eini6lisblih Der geriiis
suns. baB I'm nd4itsn Sabre adt
panseridiffs in qnsriff senommen
iperoen ioasn. Sisben RsprGisntdnteu
entbielten iih Der abitimmung. 0as
9aus itimmte aud benz Senatsam.n=
bement 5u. benz 3ufolse bas Walinez
perfonal auf 74.400 Waun srb5bt
tperben 5oll.
Das 5aus ftimmie Der gntIdei.
bung feiner aonferen5 Witglieber
gu, bab bic bonn Senat bsf9loHene
erb0bung Der geripilligungen fit
@ersr0beruns Der MarinshaubSfe sez
itriden tperben foIs. IS fpurbe Be-
f4lohen, bic @orlass CUR Grlebiguns
bieies punttes an bas aonfersn3.
aommittee 3uriidsui4idsn. Dur6 bic
annahme bes aonitruttions pro=
grdmmts unb beg auf bic grb0buna
Der Gloitenmannidaft ge5us babenSen
parasrapben iinb bieIe 9beiIe Der
9orlase enbsiiltis srlsbist unS fis
tperben BON bem Honferen3 aommits
tee niht tpeiter in Grpdsuns se3os.n
fusrben. Wan eripdrtst, bab betrsffs
Der nod itrittigen puntie baIb Elm,
giniguns ersislt fperbsn pirb, Mp
bab bic Uorlase innsrbalb elmer no
DIE benz prGiibenten 5ur llnteroei4s
nYils 3usehen ipirb.
Der Marineminiiier Daniels err
tlGrte ON Mbenb. bab bas s5lottsni
prcsramm bas srObte iei. bas i.mals
BON irsenb einsm 2anb Der Welt ans
senommen tpurbs, uno bab. ipenn .s
burfgtfiihrt iperbe, bic Der. Staaten
ipdbri1einlitb bic 3ipeitgr5bte ylotts
Der Welt bdben tpiirben.
Die WaioritGt Der Gemotraien, ipi:
auH Der Rspublitan.t. ftimmie fir
has neue 1lottsnprosramm. Bon ben
81 Wliislisbsrn. bic basesen itimmtsn.
fpdren 35 Demoiraten, 15 Rspubliia,
-ner unb elm SDSialiit - 2onbon, BON
Rem Yprt.
WGbrsnb Der Debate iiber bic Dor.
lase Ioste Der syiibrsr Der Dsmoiras
ten, Repr. Githin. bab bic f5rontpers
dnberung Der Dtmoirdtsn cine glds
mage Dor bem sanJen adnbe iei.
vWor stpti Nlonaten,1 idste Rspr.
aitfin, .,iputbsn bic Dtmotraten bon
Der Naturalization aufseforbert. ses
gen bic ,ipilben, iinperantiportli&tn
unb sxtrapogani<n4 0erpillisitngen Der
RtpubIisanxr au fiimmen. sd ptrs.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-16
lInter iA,perem 0eroaht
8nroem ceiteru Grnit ~. gruwu uuS
Etto SIemcnts sergaitet.

Der 22iGbrise grueit M. groipn,
1922 0ine Strabe, lpuroe seitsrH uns
ter benz 8erba4t, bas Mann'ihe
Weibe Stlapen Geies perleBt gu ba'
ben, bur9 bic 8stettios aamman uno
Glleureiber perbGfist unb lpirb beule
ben 9unbesbebDrosn iiberipisien psrs
ben. Detettip 9Iat Don Detroit. Uii6.,
fam seitern bierbet, UNI 5u unterius
9en, oh 9roipn an Dem tiir5li6en
ytaubiiberfa[ aui eiusn 2lssntsn Der
Burroughs abbing Nadine Co., ber
ii9 in iener StaDt ereisnets. betbeilist
mar, ober ni6t, neil bic Satin
Yropn's, nad gusiase Der bisiisen
poliaei, Dor einigsn 5aeen ein 9lutos
mobil, bas an Der Sprinsfieib Bite,
Wpomine, sefunben tporben mar, als
ibr Gigentbum beanipru9t bate. unp
ferner, neil in Dem araftpagen Elm
3eitungsausidnitt gsfunben purot,
Der bic ginaelbeitsn oss Raubanialls
entblelf.
BON seiisn Der gunoesbeb0rbe ipiro
esltenb aemddt, bab 9rotpn nit elmer
setpiFsn Mabel Dale ppn Sdmilton,
Obio, na6 Rodeitsr. y. D., unb pies
ber suriid nad Cincinnati ssreiii iei
+unb iie ibn Ieit ldnserer 3eit unter
8eobahtuna ashabt battle.
glubtr 9roipn iinb nod Der 25idbe
rise Otto Elements unb feline Satin
Rutb BON 125 SbilIito Strdbs, bic
in 9rptpn's Geieafhdft ssfuuben
ipurben, perbdftet tuorben.
Die beiben Getettips, pelde Die
gerbaftun1 pornabmsn paren BON
ben 8unbeseebsimaseuten benatrits
iist ipprben, bab grcpn seitern bier
eintreffen perbe, unb als iie iabsn.
bah beiIen 9attin cine Gar beitieg,
perItofften iie iib Elm Qntpmobil, nm
ibr All fclaen. Der gcriift balber isg-
ten lie Iid auf ben goben bes 9luto'
mobils unb als lie beneriten, bab
fsrau grppn al Der SorriIpn @psnue
iinb Bud Strabe dusifiss uno bort
nit gropn unb 9lemenis sufammens
traf, berliebsn iie bas gluto unb nab
men bic @erhaftunS Der bsioen Ndns
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-16
60 ertIdrt in beu6leriiaer WeiIs oi.
aonboner 3imes.

2onbon, 10. 4ug. Die beutige
Zines" ldbt betreffs Der S8par5en
Elite bic &aBe aus Dem Sad unb iast
nit Der innepo6nenben 9sll6elei:
~llniere pirt6f6aftli6en UtaBnabms
men gegen ben 5einb baben cine nsue
SontroOerie nit unisren JreunbeH jen>
ieits bes 4tlantii9en S5eans 5erDor>
sebra6t. Wir Iinb psit oaOon ents
Iernt, gu sluuben, bab bic aOHtrOperis
srnite 9eitult dnnebmen Dirb. Sie
oeuti6zameritunii4en Geiddftsleute,
bic mir auf bic f9par5e Cite geiebt
habsn, m6gen es pielleidt unangenebm
empfin6en. baB lie i6re 5ai6en ntdt
LANCER fiilen t0nnen, iHbsm lie Die
Mdne ibrsr 5reunpe in 9eutidlano
bon Neip gort aus f0rOern, aber mir
iinb iiber3eusi, baB in Der 9auptiude
bic GmpDrung unb felbit lire offi5islIs
Manifeitation auf bsnielben 5attor
Suriid3ufiibrsn iinb, Der tets binter
unieren tiir3li6en 2pntrouerien nit
ben Ser. Stadtsn itanb.
.lluI6uloige ReiItrals mii1eu mani
6esmal our6 bic 9an6elspoIiiit Der
straightforward leibsn. Nir periudeu
sinfa9 Der Sode Der Civilization gu
biensn .inoem mir ben arisg 10 raid
als m0elih gu gnbe brinaen. g8ir
tbun bies NIT rsinem Gsipifcn, Of mir
nun auf bas Sefddft pom oeiesli6eu
obsr et6iifen Stanbplntt bliden."
Spaniider Sampler Der.
ienft.
giIbao, GpQrien, IS. Gitgltit.
Ger ipaniidye Gunrpfcr ggacniarri"
Bon 3,2S7 Sonrert, lit pu1t eirent
0elrtIten llnteriecbcot perienft nor
oen. lie geiatllugtutrbe gerettet,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-16

fliiHe ber 9esenb tbren gbaratter Dsrs
letbt, sIeitet bds 9tuse In grDbersm
@bitanb iiber bic Jelber, man iiber'
i9out bic sanse picdrbie Biz gu ben
&retoeb5ben an Der @reuse segeu Die
@roff4aft Qrtois unb ab anb 5u
iiebt man audi eiu tleines 9ebDl5.
SrObere Wdloer iiro ni9t bOr9anben.
unb bic tleinsn GebDl56eit Die man
'iebt, iinb eigeHtfid nt4ts. als biirfs
tige gaumbeitGnbe - 6auptIG6lit3
aus ulmen befte6enb - Inn bic pieIen
tletnen 8orfer berum. @r60be ii4
nt6t bann unp mann elm ipiber air9z
turn aus Dem Grin, 70 piirbe man
bic SOrfer ii6erhaupt taum 6einerteH.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-16
Nlinat etiuas 5lueifclbait.

Der 16sid9rige Dan. Deltsoob bon
Columbus, O., fpurbe geitsrn 2lbsno
i'm temporGren @eri4tssebduoe, Set)s
tie unb 9roabpdp, BON ben Poli5iiten
0eTea unb Wlitdsu in total betrune
tenem 3uitonbe auFsegriffen unb Der
OBSERVATION-DISCLOSURES. ii6erfiibrt. @r
b.bauptst. bab spei ibm unbetdRnte
Wdnnsr ibn oe5pungen batten, etn
JIdi66en @bistep gu leeren, fporauT
iie ibn I'm feline gaaridaft I'M getrd>
ee BON $40 beraubt unb bic 5lu6t err
griffen bdtter.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-16
1yarbiser eritpd,en.

Ger ;5arbige George Garnea tit III
Der 9toft alii 9ietritaa in leineni
Souie, 512 glltm strabe, uon einenl
onnern gteaer NanerS 9Sife Willicr
eritpdlen poroen. Ger Reger lit fliiA'
ma aqpor6en. Garnen utb Dliller
;tritten iid) am Morttag 9lberlo Itun'
Oenlang berum uno ais Garllea Oos
3inn,er perlieB uro altf 0en6ltr frat,
iulote ibin WHQer rnb tD0tete ibH
6urb einen Sti6 IN ben ghlfen. DE
2eite murbc crit 9eitcrn gturgen emf
oeft lm0 Die Gu6e natJ ben an9eb'
lidcn W3oroer lit iorDeit erfolglrs ge.
o!icber.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-16
Nerid,obes
mirb anssiidts Der Gtreit Gituas
tiOn bic Mbreiie ipeitersr Wili5s
trtppen nad benz Siiben.
Die Wabnabmen ipurben BON Gensral
GunitOn benz striessbepartsiHsni
nabsseIsst.

Wafbingfon, .. g., .15. Wig.
Dos ariessbepartemsnt Fat gefshl
erlafIen, bsmSufoIse porlaufig fslns
ipeitsren Miii5truppen an bic 0rsn5s
abseben tperpsn. Gs ipurbt feine of
fi8ieae GrtlGrung iiter ben Yefebl e.'
lafien aber man nimmt an, bab oit
Sdipierisieitsn In Der Streitfituation
Die 9erlnlaifuns su bemielbeH biz
beten.
Dod fpIl Der gefsbl ni6t als 9lns
seidxn bafiir geltsn, bab bic Spnfss
renssn bes prGiihenten nit ben Uers
tretern bsr gabnunseiielltsn unb Der
Giisnbabnsg nsgetris6slsitsr cine unsiins
iiise Wenouns senommen baten, iors
bern berielbe folI nur als gorlidts'
mabregeI angeiebsn iperben. Man belt
es ni1t fir ipiiridensipertb. bab auh
bic nod iibrisen Wili5truppen naf)
Der @ren3e bsorbert iperben, ange'
fifts Der Woslittsit zines giienbdb1s
itreiis, in ipeIdem bi. Orbnuns in
msbreren Staaten aufredt erbalten
iperbsn mub. Snfolss bes gefshlss
pirb bic Mbreiie Der Wlili3truppsn
BON aeniudb, Obio, 9ermont ane ons
beren Staaien na4 Der Grsr5e Rr@
ihcben.
4us einem 5sIegramm Ses 8enes
rd[s Iuuitpn. nelfes am Oienitdg
psrDfientli6t purbe. ersisbt iih, olb
Der General bic Suipenbirung bes
WlnriGbefebles an bic senannten Wis
li3trupp.n befiirnortete. Die DepelGe
lautet pie foIst:
rangeiidts Der W0slidtsit zines
gsneralftreiis ber gabnanseitelIisn,
ipiinfds id bic 9tufmeriiamteit bss
striess Separtements auf Die
Sdnieristeiien su leHten. ipeIde ii9
eptntuen fir bic Misunderstanding
beg Yerfanbts bon Yorrdtben ni6t
nur fiir bic 1ruppen bieIes 9epartss
mtnis, 'ionbern au9 fir bic Gipilbes
rolteriins ersebsn uerben. Die @renSs
itaatsn probu3irsn auber Yieb nur
ipenig Rabrunssmittel.
sd empfe9ls besbalb, bab bi.
Wili5iruppsn. ipelde i'm gssriffe ftes
BEN mad Der @rense ab5useben, 70
lanse 3uriidsebalten rperben, big bic
sSrags eines gentralitrsiis entIdieSen
it,"
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-16
gbarles q. 6usbes
GrflGrte in Tacoma, bah er bor ei.
nent arisae nid)t 5nriididreden
iuiirbe,
Beur Is 1Glte, amerifaniide 1ed)te
III Nuslaub 5n beidiiten,
llnb ipradl iiber Sas 0iasto Der oealO'
trGtiiden Sorif.Wlieesebung.

lacoma, @afb., 10. gluBitit.
CHARLES 6 Sngbes iagte auI Iienital
lieinen 3ub6rern I'M Staniim Don
Tacoma, CAB er Dor einem SsrieBe
ni6t 5iiriifidreden Diiroe, ipeln -
aeltc, amerifaniid)e Hedfe 0ein aus.
lauo geeeiriiber 5u pertDeiNgen. Gr
oerlas bas oentofratiide 4}rosrantnl
rom Sabre 1912, oas lid fir Den
Sdn9 amerifaniitbcr Nedte i'm 9liis.
lanoe erflart imb iagte. I'D ipiirDe
oas Siir JbatfadIe MAIDEN iinb abiolut
|nidt Dor einem ariege 5itriidi9redsn,
Inn Sieie Bflidt 5u eriiillcn."
Ter ilbrige lbeil Der 9lebe Scs
Germ Susbes beifaftigte iit6 nit Der
RotHpeHbigfeit eines Sdub5oaeS !:
nsst, BIN, 10 faate er. yfiir einen
ipeiien 9arii 5rueds gluibalis uno Gr.
bnlture Der amerifaniiden SnOu.
litrieit."
81: einein lleberbIif iiber oie Ia.
IrIf.0eieegcbilng Der oemofratii6eil
Barter iagte Der Brdliocntld,aits'
aanSiot: !, llniere Spponerien batten
erfIdrt, iie piiroen Die Soften Der &c.
tensunterleltilng perrillgern. 9lbcr
bcieBen Sie iih bas gfeiultatl SnfoIDe
cines ungLudlifen Hiiies IN Der re.
publifaniitcn Vartei, reId)et a6er
jett gliidiid)eripeiie gebeiIt iit, fanlelt
uniere 9egner ans 9iuoer. slber Der.
ringert babeu iie Die Stclten Der Sc.
bensinterbaIt,rne nidt. Wsan illft ca
|bieieS nit Dem eiircpdiid,cn Striege 5it
cntiddiloigen. @s iGeil,t mir, baB bic.
ier. ipie es Don Der &iebe eeiagt lit.
zine Mei,ge BON climber beoefen
foa."
,4yo5u mill Die heinofratiide Bar.
tel eigenilih cine 3arii.Gonlmii.
lion?" fragte Serr Sugbes. .8iInift
tic cine ipId)e, Inn eincn 1arii aus.
'uarbeiten, Der geraoe nur Die 9legie.
rlinasaisgdben oedt? Sd, iiir meine
1Serion perlange einc Eariifcmmii-
iion, I'M Die SdJus3oG. .yrilBipien
ourfSufiibreiL nidt I'M lie gu jim.
bern"
Sarr Sugbes reiite Inn 4.40 llbr
Hatmittags mad, Seattle ab, I'M audi
Sort All re0eu.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-16

ner DOR, pdbrsnb yrau 8rotpn por'
lduftg entlafsn ipurbe. Die 2esters
ioa, ben grtIGrunsen Der poli3ei que
folge, BET Der Gbbolung bes 4utos gs
tldrt baben, bab baHelbs in Detroit
getauft Dorben lei unb IN WirtliA4
teit purbe aud ein Midigan 2t5ensa
i4ilb unter einem Der atiIen gefunbeit.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-16
RerfSMals lsNstiseA.

5rl. 2ulu .. 8roots, 2ebres
rim Der Gbafs SGule unb in Mobiions
pille $40. 5720 UlabtIon Roab ipObns
baft, 1T geftsrn in Ga Salle, 5enn.,
plDbli6 geftor6en. Die Dame tpeilte
bort BEL ibrem Yruber Serrn Dulter
groots, I'm 6ei bieiem bic 5erien 5us
3ubringsn. Die 2ei6e pirb 5ur geerbi'
gung bisrbergei6idt. Die 8erbli6ene
mar SetretGrin Der gaiiern Star
2oge in MaoiIoubiQe.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-16
Dersebli@
Raren md am Gienitas bic Der
!nde Oes 9rGiibenten i'm 3ntereiIe
einer Gimisnua.
gcibe Seiten i'm Gifen6abn. Siipnt
briteben bartnadis ani ibrem
Stanopmnttc.

" al bington, 9. e., is. Aug
aitdl in ben en- Gienrtag 5mijfcr
oein @,raiibtnten 99ilion unb Der
Bertreicr Der GiiebabnangeitclIter
,iho getriebsleiteru abacbalten,r
aonierenaen fam teine Giniging 5it.
ita.loe, uno es ipilrbe fir Mittipof
cine freitere 9eipredmna anbcralint
9tadbem bic @etriebsIeiter CIR
NtOrJen bel ben, grdiisnten gemeicn
iraren. puroe Die Situotion BON Gin.
Jerrci.fen aIs b0dit bebenuit be3eid,,
net, uno Die 9ertreter Der glngeiteIl.
ten, luelde iid] I'M 3 llbr am gtat.
mittag ius Beibe Saiis begaben, iua,
rea teines;Uegs iebr ermilthiai. 1a.
eesen fdienen bic Jiibrer, als iie 3ipei
Sttn6en ipaier ba Yt1iiornten per.
IicBen, etiuaS hoiiningspoller &C.
iiinnIt 5lt icin. Gs lpuroe ON Mbeno
icgar aeiagt, bqb Die ytoalidfeit ci.
ner oirefien 8eteinbarlrng oGne gu.
5ilieuahinc ciiiss Sficbageriftcs
bDrhnnoen iei.
Ter priiioent appeIlirte IN ieincr
Gisfliiiion Der Sad)Iase IN ncd itdr.
fercr @eiie aIs aeiiern on ben Vatris.
tisntiis Der Yertreter Der MngeiteQten.
ocd, cine Vereinbarlng bcrbeisniii1.
rem Mit grobem Naforud tetonte er
pon ncuetfi, mas fir cine aataItrop9e
fir oaS aalBe 2an6 elm aulemeiner
GiienbabRItreif i'm 8eiclge baben
.uire.
HAD Der 0onfcren3 perIautete, Sal,
feline Seite ictpeit in einem peieni.
lidrn Bulrfte na6aeaebcn babe i.ro
rob rs rpabrifeinIih am D,ittipod 3iir
Hriiis fpmmen fucrbe.
Ger optimiiiiidcn StiniinuIia Ser
Wertreter Der Mngeitellten fonnen iid,
Die 0ieeierungsbeaniten augenifesn.
lid nidt mimlieben, ,penn lie an1
Ger elniidh iirb. baf itcd, INNER slus.
iidf al,f einen gersIet9 porea,.
Ben III.
Mnb iett ge5pumsen
faiten.
@cneba g., is. gfiiguit. Der.
toanote oes sligenar5teS Or. $. o..
Silfiman bon Youngstown. ipelflrr
ioebcn cine uier3igtdsiae Sunserfnr
beenoigte. beiiirf,ten oab er ieine
eseimtbbcit nid)t ,pieoer erIangclt
tuirb. 9r. Suffnan 1T aliBeritanoe,
icile WaabI3eiten ipieoer saui,uneb.
men. Dcs ipenige, mos e peniebt.
pcrt,rag iein Magen nidt du per.
SaucI irao or Aoftor Vt nun &c.
sululpaL tpeiter su faiterl
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-16

meiIt nit ginIen unb Rieo bena9Iea
nen JIubranO anftamiegen, fallen iie
aud BEL 5agesIi4t ni6t auf. Sn Der
nd6itfolgenben Ra6t binben bic ruff
i3en pipniere ienes llobenbe, oas
ttrOmaufaeri6tet 1T, los. pGtreuo oas
untere Gnbe perantsrt blcibt. 9ie
Str0mung brdngt nun bas }lob aaz
mdbli6 nit bem freien gnbe al, big rs
nit Der gonsen 2Guge quer iiber ben
5lub liegt. 0asielbe qeihiebt CUR ielz
ben 3eit nit alien iibrigen GfoBen. 10
baB bic RuiIen nit einem Sblag ii6er
pier3ig bis fiinf5ig llebergduge perfii'
gen. lleber lie itiirmt bic Sdtbarma
linte gegen uniere 9etuneen am dns
beren Ifer, bic bic rufii6e 9lrttIIerie
Bis su bieIem 2lugeublid unter 5rpms
mefFeuer ge6dlten bat gtatiirlid) ldBt
iih bieies llebergan9s'nftem mir an
Defenders f6maler SluBitelIen uno bet
tleinereu gdhen burhfii6ren unb bat
no6 in feinem Safe uniere 9ertbeibis
gung iptrtli9 5u iiberruf6en permo6t.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-16

Rinbfleti d Rugput. -
Man lit pielerorts Der Wteiuun9, Rinbz
fleiI9 eigne itd nt6t gu Ragouts, uno
bod 6ereiten mir oft ua6 uuteritebeHs
bem Re5ept eiu iebr i6madbaftes Sc
riht, 0as oielleiht nod mebr 2iebba6er
finbet. Sin beIiebig srobes, ni6t 3u
trodenes Stiid Hinbflet4 nirb in nitbt
gu tIeine Wiirfel geI6nitten, banr lpiro
fetter Sped in elmer SaIIerone beiB ae,
maht ylun ptro etne Gage Rtnos
fleiIb bineiugeIegt. nit Sul5, PFeffcr
unb einem 2orbeer5ldtt getpiir3t, oanu
elm 2DfTel Mebl bariiber seitGubt jos
bann ipieber 5leif6, unb in Der Rei=
henfolge fortgefdbren nie oben. Oas
8an3e ptrb nun auf nt6t au iturfem
SSeuer eebraten, ous beibt big IS ben
redten 9rutengeru9 bat, oern umges
riibrt bari niht fperoen bis por bem
9tnri9ten. SIT Der rethte 3sitpuntt
bu, bus beiBt, ods 5leiI6 aebrater.
pirb ein 9rpbes 9las rot6er Wein bas
ran gegoFen, eine 3piebel binsugez
fiigt, unb bas @an5e etnunbeinbaIb
bis Stpei Stunoen tp8en geluiIer. SO
muB otter ruhgeIeben tperber, ob ges
niigenb Souce porbdnben, Ionit tptrb
nit beiBer gouillon ooer WuiIer nabs
gebolfen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-16

Die Sruueu.9sebi5iu bat i9ren @ert6
erprDbt.

gILs 2potn g. 8tnfban's $eiImit.
tel ouerit etngefiibrt tuurben uur6en
tbre Setlfrdfte be5rpeifeIt unb mrbtelr
oieielben erprobt nerben. alber bic
Probe fam uno alm1Iig oerbreitete
iiA i6r @e6ra1i4 iiber bas ganse
&aHo. Rdd0en Nun Sirroerttuuienoe
bon Jrouen bic beiliaulten @rfolge
bon benz @ebralt6e oieier Weoi5then
eriabren baben, lit ttr Bertb aIlge.
mein anertannt woroeH unb 2bbta g.
Ntufbam's Yegetable COMPOUND lit
bic Stan6aro.Utebi3in fir Sraueu.
Ser folgenoe Brief 1T bios eirer
BON Dem Enuie1oen tpei4e IN ser
9infbm Office, gbrn, Rof5., aufbe-
tpabrt lDeroe1t tpel6er benefit bag
&pota 6. &trfbant's BegetabIe Com.
pound ein glrttfel BON grpbeut Ser.
oienIt lit, pie Die grfoIge eS 5eiget,
mel6e es berporruft.
9lnanoia, SSoDd. y9Qs tf 2roi1
6. Biafban's 8egetGbie Goutpottno
ein5unebmen begarH, lit i6 an elmer
8erihie6ung, ur6 metn Spiter 6e-
fnno iih in etnem aagetueinen bercb-
gefonlmener 3uitou6e. SD bate
Sopfrpeb cine ISOLDE lang iul6 meut
areu8 i6mer5te mid berartig, bab,
nenn itt mid rieoerbeilgte, i'd IdtDer
mid nieoer nllfribten fotutte. Neiue
Stmeiter lag frart I'M gette 3lDci
Wionate lm6 oofterte, ober obne 9ei.
ierlna. Sie Iab cine 9Innor5e SSbrcr
Weoi3in uno beriudte ite uno lie
puroe beiier. sic er5Gblte mir, mas
biefeIbe fiir lie getbon unb alS i'd
bios stuei ,Slai6en bon 2obio G. Birtfs
bom's 8egetabIe COMPOUND einge-
nontlnen bate, beqann mein &opt
befier gu fiibler. sd ieste tbren Ge-
brou6 fort uno id bin MN trei BON
oieien 9eiber. - Srali 8. s. 8 n
nan, 81. i. .. I, @nanoia, Soma.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-16

eHiHsnahrimten.

Tep9orf, Is. glnguit. glbgefab'
rem: varoonlano" nod 2irerpool.
gorScaur. 9lbgefabren: ga
iaystre", rlad gteiu gorf.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-16

fGperbe, tuie er faste, aus sisener
Snitiatibe, I'm tpenigftens sins !prd<
limtnor 1tnterfudung burd be
&ommiTion gu beranldiien.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-16
gebr borHhtts
War &Dmig @eprg Bel isb
nem neuefen gsfude
am ber Gr0nt.

q II Der u II l.
apnbpn, Is. 2lusuit. Der &1niJ
9eors bat iid cine @ofe an Der
5ront aufge6alten. gr ts5rte am
0ienitag nad England 3uriid, uHo
feline Qfbreiie BON Der Stont mar fir
Die Webr5abl Der 3ruppen Die erie
Qnbeutuns, bab Der aOnig in i9rer
Uiitte seipeisn mar. Sur gorii6t mar
Der geiu9 gebeim sehalten poroen.
unb es bate teine SruppenI8du itdtts
sefunpen, tpie gslessntlid oss 8siu4s
i'm lebten 9erbit.
Sic anterifamifhe ib,uar5s
elite
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-16
0rofifaes setfptsL.

profeiIor: ySDnnen rSie mir, Serr
aanbfbdt, Elm gei'piel bon SOioipns
traiie nennen2"
StupipIus: rGepiB Sh lam gum
getlpiel feline S9neioerrebuung Its
bsp."
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-16

&affee Gis. - Su 5tpei Suis
fen @aFer laIIe man I pfunb frtTt
qebranrten oemahIener Saffee Iarss
fam 10 Wtiruten tp6en. 0ur6ieibt.
aebe man ! 9funb 3uder, 4 gigei6
uno l Quart Nild bu3u, IaTe dles
unter Riibrer bis gum &o6en toms
men, bann unter Riibren srfaIten uuo
enblih gefrieren.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-16
Spdne. E.

Dos rSiesel Der 8ri9ptegenbeit"
lit bon allen 9eri9liFen Der un'
IiiHerte.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-16

3 oie amnteur. q oto q a"
pben
o@orim lit 0cun Oem Srftittiferf
ais er aitf oas Dad, nteoerfieI, ntd)t
iogleib Silie gebrdd)t tporoen? Ma
rem feline 2elite in rel gidbe?"
rGelpib ober Die babeu oIIe -.
ptptpgrapbiertl"
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-16

.Sm SntereFe Der Gibiliiation" aufz
geiteat.
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1916-03-24
COLUMBIA SENDS AID
TO GEORGIA CITY
Two Engines With EIeevn Firemen and
Large Supply Of Hose
Carried.

Two hours after Augustus call to
Columbia for help reached Mayor
Griffith last evening. special train
was under way, carrying fremen and
apparatus and number Of volunteers,
Mayor Griffith himself was of the par
1y, as was also ]. W. Wassum, super
iutendent of the Columbia division OF
the Southern railway. Dispositions for
the expeditions handlinging Of the spe-
cial were made.
Equipment sent included a heavy
duty motor propelled pumping engine,
a horse drawn steamer of large ca
pacity, 5000 feet of hose and an as
sortment Of attachments. The machin-
cry was in charge Of detail Of 10
men from the Columbia fire depart
ment, headed by the assistant chic,