Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-27

tNtt"'SNHJ SluHuttlullUltll uttD QnDefe
bpgtenif4e W&abnabmen tperoen bic
@eilInobeit Der @ltern un0 4fl Der be-
ben unO bdmit bas Seer Der ipetbliueu
unterleibsletben peIentli9 9berminbern.
8tbelaus9a6en unb Der
&rteg. Na9 elmer ioeben perDffents
lidten Statiitit Der groBen britiI9en
unc ausldnbiiCben @ibelgelellI1aft III
2onOon pupOen BON 8eeinn oes @elts
trieges bis gum /. Sauuar 1916 H..
$4,000 gibeIn GuSgegeben. 0aDon
gingen 1O.4 Wiaionen an bic i'm sselbe
itebenben Sruppen, 6,2 (8) D{ilio>
men purben an bic farbigen 6ilfsp0ls
Ter Oerteili. @is, Srsaniiation Der
engIii4en gibelgeieli9aft Darf ais
eine DOr8iigliae be5eiDuet perben. Sun
8erlagsar9tD Der 2onDoner 9itclgcs
ieui9aft iin6 1900 gdnDe, bic nur
9ibeln uub Seile Der Yibel uHifahen,
aufgeitellt. 0ie $4,000 gGnoe slie>
bern ii9 pteberum 70, DaB fie 500 bers
f9iebene Spra9en unb Dialette eut=
balten. 9ie 3ablen fperben, tpie in Der
fetdnnten 3citi9rift fir 8iiderfreuAs
be ausgefiibrt pirb, mas bic @efamtz
belt Der 8dnDe Der 8ibliotbet betrifft,
f9on ungefdbr itimmen, penn man
olle ir9enDtDie berGn0erten Neuauflaz
gen aufgeitelt bat. @s fe6lt nibt an
Seurioiitdten in Der ei9enartigen Bib
ltDtbet, 10 bic ipeenunnte nfiinbige
gibcl" sic fammt aus benz Sabre
1851 unO fii6rt tbren ytafnen besbul6,
ipeil i'm Sert Der 5ebn @ebote beim
iiebenten infoIse bes Megfous bes pers
neinenben Wortes bic Sinbe 9eboten,
ni9t Desboten lit. 9tus benz Sabre
1861 itanmt elm gleues Seiiament fiir
bic Ma1a9uietts Svbianer, oeilen
lleberIeBung So9n Slot beIOr9ls
9eute gibt es teinen MenI9en mebr,
Der bic Spra9e bes ausseItorbenen
Snbianeritammes gu leien imitanbe
lit. Sn ben SGlen bes Snititutes
iinb unter @las oa6lreicbe fremo= &
fpra9lid)e Musgobeu uuseelegt; man
Itaunt iiber bic MannigfaItigteit Der
Spra6en un6 @iaIette, IeIbt Der Sal
fii9lt Iib gefeTelt, penn er bic eritea
MDrte Der 8ibel in oablrei9en 8ari@ !
anten lieit. syn Der Yerlagsabteilung
bdneen Sabellen aus, bic iiber Die
@erbreitung Der 8ibeln Der @eIels
fduft in alien Meltteilen 2[ustunft ses
ben. SIM Sabre 1912 purben nabe5u
aGt Wilionen 8ibeln ufp., borunter
/, ,199,239 yleue SeItdmente uwo A.
872, ,72O einoelne Ieile Der 8ibel Oer=
funbt. Snsgefamt bate bic @eIea'
fc6aFt bis 1912 etipa $50 Wtillionen
8t6eln unb Seile berleIbeu Dertauft.
II Wlorgans Feuerbarer
" a 9IaB TO Wtlltonen. glm
Samitu9 ipurbe Dem gteiu Yorter @r6>
iteuer Bureau bur9 9ilfs Staatss
Gomptroler Milliam 8oarbmau ber
9eri6t bes @rbIteuer @inI9Gbers
SSyo6n 3. &bons iiber ben 9la9laB beS
am 81. W}Gr3 1918 in &om perltorbes
nen 8antisrs S. pierpont WROrgun
singerei9t iDerOen. Sn bieiem Ses
ricbt, Der nur bic 9interlaRenf4ait
bes Tinan0iers innerbalb bes Staates
yteip Yort umfaBt, Dtrb Der Merth
bes perIteuerbaren 9iadluRes auf
$69, ,499, ,732 angege6en. 9ariu iino
Wipreans 4nt6eil an Der na4 ibm
betdnnten 8antfirma auf fait 30 Wtil'
lionen Dollars, bic binterlaHenen Ats
tien unb Bombs auf etpa 10 WtilIics
nen, &unitge9enIIdnbe, Bidder uiD.
ouf mebr als 20 W&i[ionen bepertbet
Wlprqans 3igorrenporratb ipiro auI
etipd $4,000, fein Wetnteller auf unges
fdbr $4,000 gsIcbGBt 9er @eiammt>
iDertb oes gRaalaifes, Der nur baS Be
ftbtbum bes @eritorbenen inner9al6
bes @taates g2ep Yort umfabt, miro
nit 78,149,O24 angegeben, Dapon
perben aur Grmittelung bes Der @rbs
f9aftsIteuer unnrlie9enben 8etrogeS
$9, 9,764,343.60 Sur 8e9let&ung bon
@erpFli6tungen, @erpdltungsfoiten
unb &ommiifioren Der NudhlabOertpals
ter in Nbaug sebracbt, looaB ols
yteito g2u@laB $68, 1884 $50 ilbrig
bletben. 0oSu nirb ber seeenpdrttge
gBert6 eineg i'm Sabre 1857 fir bic
gBitttpe bes @aters bes GrblaHers ges
i9dffeuen Sruitfonos, iiber ben Der
@eriturbene bos @erfiigungsreht botte.
nit 81, 1,115,052 bin5uQere4nst, ioboB
itn ols beriteuerbarer @ertb oes gtaHs
rs -. ~. o.,,.c ch,,to l1-,,,,,,,,a i,n,s