Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-08-31

9ou4aD. 4SAHtuh Oo SSut1' SAuh -
Soffmann. Srau Bm. Roppes. Srau
DO. SeDeu. Srau W. Rel4er unb
brau gif. 2eincn. Sr. Ser Beritors
bene rube In Srieben! Den trauerns
ben Sinterbliebereu unier Seiletol
Nabtfpn, @is.-Ro1 5tpeiidbrieem
&ranteuIuger perihieb an 8. Gusuft
in ieincm Seim I'M Sotpn 8crrp nabe
Wargbiue Iatbias 9beis. Ct. gm
%. Sftober 1647 in Der Hdbe bon
Erier. Nbeinpreuben. geboren. ipans
berte Der Beritorbere 1881 NIT ieinen
gltern nab Gmerita aus. CIR arbeia
tete borerit in bieier @e9enb. fauite
bann bic Sarm0 ieiner glteru unb
bIieb Ieitber bier anidiite. CT tptrb
bon ieiner Satin, iehs Sobnen, feds
Sodtern unb "a gnfeln betrauert.
Die BeiIesuns erfoIete oon Der ct.
Nlartin'ss STRIDE in S~prinsfielb aug.
gr rube in Sriebenl Gen trauernben
Sinterbliebenen infer Beileib!
aenofba, Wis.-Sier lit porleste
8ode Serr Yeter @ines i'm alter bon
rs Sabren %eeitorben. CT mar am "a.
Nai 1889 in Srier geboren unb belt
iih felt 1859 bier aiif. gr rube in
Srieoen!
st. Haul, Nliun.-am porlesten
5reitae itarb in ieiner 8obnuns, go.
252 erie Ctr, 5err Safpb 3auer. i'm
altcr bon 81 Sabren. Der geritors
bene iuar in gliabs2otbrin9en ses
boren. tam i'm Alter BON II Sabren
nab Nmerifa uno ipar bier seifdfts
lid tbdtie. CT binterldSt feline 0ittipe
unb neun 8inber. Ous 9eerdbnib
fanb am porlesten Wontag bon Der
ct. Srnn3 bon Sales, airte aug. TAFT.
Or rube in Sriebenl Infer geileib!
-(W.)
gppletpn, @is.-Sier lit am a..
Hueuit I'M Ilter bon 10 Sabren Qerr
Sobn Berg seitorben. CT mar in 2lIs
rembur9 seboren, Tam 1883 nit iei>
men gItern mad Gn,erifa. Or rube in
Srieben!
Welrpie, Winm.-gin iieben Sabre
alter Sobn Der Samilie Ratb. WaIens
tinp, bic iif eben our lleberiiebIune
nah Sipeet Brier, y. Sat. fertis ses
madt bate. irarb I'M Sauie Der 0robs
mutter. Der Srau Sran5 Bauer. an Der
SaIsbrdune. Nm ieinem 9obestaee
ipurbe bas &inb in uler Stile benz
ShooBe Der Grbe iibereeben. Serr
Walentinp mar NIT Der 8etriebs>
leitung Der 8orserbine 9armaterials
Sanbluns in glroin betraut unb bat
cine ioIhe iih tauflih in Stpeet grier
gu eieen gemaft. CT rube in Sries
ben! Infer geileibl
Bort Wafbinstpn, Wis.-Sn Der
ct. Wariens Stride tpurben ourh Bfars
rer 9. Solfels setauft: Setter, eeboren
an IA. aueuit, Sobn bon Sic. Watrp
limb ieiner Satin Cora. eeb. Stases
mann. Yatben tparen Yeter 8atrp.
ST., nub Waria Streisl. - Raria
9ouiia. seboren am 10. Nueuit. Soh>
ter bon Ratb. Sturm unb ieiuer
Satin Cola, seborene Youq. Yatben
pareu George Sturm unb 2ouiia
Shaneu.
aurora, Sa.-Sobn &iefer ifarb
I'M NItcr bon SO Sabren I'M ct.
Charles Soipital an altersibtpGbe.
CT mar felt 40 Sabren bier aniGiiis.
bieIe Sabre babon in Der Ndbe bon
WireiI auf elmer 1arm. gS iiberleben
ibn feds Sobne unb 5ipet 50hter:
Sobn ). &iefer in aurora. Sobn in
glburn. @alentin in Soma, Better IN
@lburu, Soiepb in 8atapia, Ni!olarls
in Dubuque. Sa.. 5rI. Mnna 3iefer in
Chicago uuo Srau gna Garfield III
Glburn. Die 8eeroiguns fano bonn
Saiie ieineS Sobnes SoIepb mad Der
ct. Soiepb'Ss Stride unb bon ba auf
benz sIeitrIamieen 9ottesader itatt.
Gr rube in Sriebenl Infer Seileibl
--(G. 81
Murpra, Sl.-Srau angela &naif.
Satin bes &pnitablers Sobn 4nauf.
itarb I'M utter bon Al Sabreu iul
S%tabtboipital an Den Solsen zines
Siss unb WcrbenihIass. Die 9abins
seihiebene mar in Reuerburs in Der
gifel. seboren unb fam Dor 90 Sabreu
mad aurora, mo lie ieitber beitdnbig
setpobnt bot. GuBer ibrem @atteu
tinterldbt lie nod 4 ainber. Rareas
retba. Rapmie, 3i3aie unb 8iap
anauf. 0ie Beerbieuns ianb bon
Der ct. NioIaus Stride aus, aui Dem
sIeihnamisen Sriebboi itatt. Sic
rube in Srieoeu! liner 8eileio!
9aeaba. @is.-Sm Seime ibrer
Sodter Srau Ybil. $ubius in Sas
eaba lit am g.. Gusuit Srau Maria
Sepieiie. seb. @epfer. mad LANCER
&rantbeit I'M boben utter BON SO Sab
rem eeitorben. Die gntihlafsne bins
terldbt bic nabbenannteu &inber:
Sobn Oepieife in Solp grob. Seinri6
9epieIie in CLIFTON. Srau 3ena Sus
bling in 9ueaba. Srau Warp Subins
in 3afe 9burh uno 6rau @atbarine
Yeteih in Srebonid. Iah einem
Heauiem, ipeldes in Der ct. HifoIaus.
Stride in 9acaba celebriert ipurbe.
fanb bic geerbisuns auf benz fatbos
lilten Rirtbofe bortielbit itatt. mo Der
8atte Der 0eritorbenen bereits felt
pieIen Sabreu in fiibIer grbe rubt.
0ott sebe Der @eritorbenen Die erbiee
Hubel Den traueruoen Sinterbliebes
men infer geileib!