Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-07-20
Gnglanbs xultranbereien.
@ie bas 2unbpnsr Musmartiee Ant iie
gu .reAtferttgem ,,mdt.

nabmten poit. IS puroen %gefunoen
auf Der m5rilia" Pfor56eimer
s@mudmaren, 9%oubletettsn, goloene
Obrrinse, Mrmbdnber uno &inge, fir
@ponien beitimmt; 389 Patete Mnz
1i@tspp1ttorten, meiit fir Siioamertta,
8ioliniaiten fir 8raltlten, Mufitalien
fir @panten. 8 pafete Jalben fir
8ro1ilien, As patete Pbantui1etnDpfe
fir @panien, Mui@tnennaeeln bon
GbemniB ua@ @panieu uno DON
6amburg na@ Mrsenttnien, 3 Patete
Yb1tograpbierobmen bon 8silin naA
8rolilien, 352 Pafete Mooeipurnale.
= Sine groBe Mn5abl be: in ben
pafeten ent1altenen Marsn maren
ais uMu tier phne @ert" ~9rudz
1o@e" ufp. be5eidnet.
Die ~Subantta" batte u a. an
8orb 4 @dde %feiniten paraaummt, in
8lDden uno @treifen, alles tn Poteten
BON ie 1 Yfuno, tnssefamt 1872
Pfunb, nit rWfuiter obne Wert" be-
5ei@net bon Braiilien na@ &amburg,
Z Yatete MoQe - Mufer9rDbe -
bon nruguap na@ 8erltn.
r&iinbam" entbielt an feinoli@er
Poit so pro5ent 3eitungen, 30 pro<
gent Propagan0azMatert 10 Pro>
gent Maren, aQes feinbli9en lr=
fprungs uno in ben meilt:n TdQen
an 6irmen nit beuti@en jsarner in
ben @eretnigten Staten.
Die @er0ffentli@ung f@IieBt nit
ben Morten: r9ie obigen @in5elz
betten aeigen, in pel@em l1mfange Die
Poft oft fetn6lt@eriets benukt ntrb,
UNI Waren unter l1mgebun9 Der 8ez
f@rantungen, tpel@e Die engltf@e Re>
gierung poriiebt, gu perienben. IS
laBt ft@ felbft Bel sr0Bter Mnftrenz
gung ser Pbantaie nt@t etnfeben, Dab
bic Mebr3abl Der oben genanrten BE-
f@lagnabmten Mrtitel .Potfa@en"
ober nMuiter" 1tnb, tpel4e iib auein
bes @orre4ts Der Poffen6ungen er=
freuen."
gu 9bigem bemertt cine beutf@>
lanbif4e 3ettung: @s iinb punoer=
li9e, aber 6ur@aus britii@t @ebanz
t%engdnse, nit bener bas 2onooner
Muspdrtige Mmt feline poittdubereten
3u re@tfertigen fu@t. DAP ole
8riefpof ouf neutralen @9iffen BON
Der 8d@lagnabme fret 1T, per1nug
oie engltf@e &egterung nt4t gu Be-
f~tretten. Mlfo ite0t ie bic 11eue 2ebre
auf, bic poit oirfe ni9t ba3u be-
nuBt" perben, UNI n@aren unte1
l1mgebung Der 8ei@rdntungsr, tpel@e
bic englti9e &egierung borfebt, gu
Derfenben." Mber Die 8er1enoung
tleinerer Warenmengea als ,Maren-
proben" unb nMuiter" lit etne ourbz
aus bere@tigte unb bon Der poit
ldngft anerfannte uebung bes Ser
tebrs, uno ni4t Die engli{@e He<
gterung bat bariiber gu beitimmen,
pas NIT Der 8rtefpoft berionbt merz
Den oarf, 1onoern Die internationalen
poftbertrdge. 9te rBei@rdntungen" ,
tpelhe bic brttti@e &egierang benz
3anbel auf5uerlesen 1udt, UNI
Deut19lan6 p0uig ab3uf@nu1e1, fino
pDlterre4tspi0rige @iutur, Mber es
mag bon britti@em @tanbpuntt aus
nur folgeri@tig fetn, pena biele Ser
leBungen bes @0lterre9ts nun als
0orm fir Die 8e6anblung oes inter-
Matchmaker Potbertebrs oufgefeut
meroen. Inter ben auf ben genann=
ten poff@tffen bel@la9nabmten
Senbunsen befinoen ii4 lplde, bic
unter gar teinen umltG1oen ols
Banntpare ange1eben tper0ea tDnnen,
Die btelmebr BON England muir Be-
l&lagnabmt merben, neil 1ie in
Deuti4lano bergeteQt iino. Diefe
DON 9eut14lanb aus ins Muslanb
gebenoen Maren tpdre11 na9 Der Baz
ritter @eere@tsoetloration auf neuz
tralem @@iffen bon Der 8ejalog=
nabme fret, au@ tpenn iie ni9t nit
ber' poit, ion6ern alS %aepDbnIihe
@@iffsfra@t perianbt 1pdrea, @nq<
lamb tammert fi@ tpeoer UNI oieis all
gemetn a%nertannten @runoIdbe bes
tnternattonalen &e9ts, nod UNI bic
INSTRUMENTATION Der poH. Menn
aber oas 2onooner Muspd:ttge Mmt
bic anseblihe umgebung oer bon tbm
mi1turli4 angeorbneten Ye{aranz
tungen bes 9anoels als @run6 ieines
Poftrambes anfi6rt, mas tann es
6ann bofur anflbren, baB es aud
benienisen Sell Der 8riefpoft, Der
pirtli@ muir 8riefe uno iartftli9e
Mitteilungen entbdlt, pegnimmt, ooB
IS baraus bic @ei@dftsgsbeimni1e
n%eutraler Tirmen nit oes ieifsn Niez
oertra@tigteit ausfpioniert unb ousz
niBt, mte biejenigen Deut{@lanbs,
unb oaB es alfo cine Mtab=esel, fit
ole es poltttf@e unb mtlitdriide
@riinoe anfI6rt, tatld9li@ 5u 1dn6>
better Treibeuteret beniibt? STE U}ttz
ts;I,,on Aar Soro;n, Cer: AI"vI