La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-12
C0MERcIO De LOS
ESTil0S UH!D0S Con
Ii AMERICA CENTRAL
Los esFuerzos que hacen para des
truir las barras que antics
10 impedian

Az hulPGGloh
Ell Herald" de New York, de Jul
Ito 3, contiene un articulo sobre los
~esfuerzos que Sc estan hacienda por
Ia Camara de Concrete de Filadei-
fla con eI objeto de aumentar Ia eY-
~portacion de productos americanos 4
las cinco replblicas de Ia America
Central. Discutiendose la question a
fondo. rcsulta que con objeto de IA
vorecer a las nacioncs europeas en-
amos pasados Sc ha apelado ] toda cla-
Sc de recursos. FL repreSentantc de
ana casa importadora estabIecida ell
San Jose de Costa Rica, ~confiesa in
gcnuamcnte que Sc esforao por todos
:os medios 4 su a~!cance para qTe en-
cl Arancel de .Aduanas de csc pals sc
..1Dusiera un derecho prohibitivo a
n ,ccne ~condcnsada procedente de
los Escados Unidos para favoracer q
i2 de Suiza que esa casa importaba
vcndiendo hasta cincuenta mil cajas
N nm ado. mientras que de Ia anne
ri@ana nj una Iara. Naturalmente, CO.
no ah0ra toda ia leche c~ondensada
1e production su!za Sc neCesita en-
Europa, l. casa en- question esta ira
tando de descruir ias barrcras que
antes levant6 para impedir Ia intro
Iucc;6n del producto americana.
Entire as grandes casas' centric.
-mericanas ~interesadas en- cI auhlen-
10 dc trafico con los Estados Unidos,
estl Ia de los sanores Sosa e Hiios,
cstabIccida en- Ia ciudad de Guattma-
a con s~ucursalcs en- Huehuetenango,
San Marcos Y Quezaltenango, impor-
-adores c~xportadorcs dc toda clase
lie p~rodtctOs. FL senior don Jose Do
mingo Sosa. miembro de dicha firma,
1s.a espe-ialmcnte interesado en- cue
@ eXt;anda Ia ex~portaCi6n Y el consul
mo de TN producto americana por el
rual sien.c q grandes simpaIas u
causa del gran bcneficio que en- su
persona hu obtenido con ,su, usQ. Sc
.-ara DC las PastiIIaS de- DR.. Ricfafds,
dc New York, accrca de cuya pre-
.-.,.i., -. so7o, so.a oscr;be con
rccha de JUNO - de 1916 j Ia casa
:..,,+a ,,,a o,r., q, ono dorpo-
-.,,f.,a b.o:snd,1, ., +.r,,i
r,...oo,, s.,. ,.a,I.odnc;Go. ~.
t;,,. T.. H.. o,ro.r,os 5oI o-f.r,..
n;.o - ..,..o-. Soc, c,,a boca r.s
10. ANA ~.oro.c las p.=;l,s
-, r.. r;.b,-a- - l., o~,oIos 1ola l.,
.. =, 49,, 49, on~r.rrod.d
n.-..n,mo r.,o u ,noros+aL. da.,i.
- n;.o ava L..o No..
80, ..l.g .,
n,5s r~an,o5;or o,,o I,raI.,.,
-cl-t,..h, .,i,.io = srs Jo;c,ci,s
,.5f. d,r,,i- so,+f., -or,,vor
- ..r5o,a.-, esraba sumomor.o
.,..;,so -, ,-..imo 10 bo,,,oro.,.
u..,5aln-,. c,6, a., 20 re.,r,,b, MIC
s.a;r =. a.~..,;m,do Go babia co-
..a,.;5, .n ,,n nomrro+o onr,s+5ri.,
bo.+. o,,o r,,.o ana d,,. oifo p lbs ron
l.. -, TT %, "a
~, -. d,.o.nrr.do so ,e,oIvio
rroh.,.I,r P5sti,ras dol Dr. Richards
\ -, ,.oco. d;,s 40 bobor cmnazad,
-;n,ia r,o moioria nuy of.r-
Co.,. +,r,.rJo ,,s posIu,s
I-.- 49, baLa,. oarc,r,ido ire.
n,.+,o f,..scos 50 sert;a otro nom
b,., astabo ontc,amente auyiado do
.oaos los sin+omas oLe antics le NOR
,;r,o,h,p En- roa,ida6 nuede deer
c,,o todos las d~oIcncias Il jndica
L,hior dos,,,,acid, 81 sueno era
,o,n,.I .n onotfto esta5a REGULAR.
49,. 3, ,o,1,. rarscian
Con Ia motlTo el senior H's@ So d"
IFE~ 81 FE. o. NFsN=H HES. TX. III. 1 lArNANl. .