El Nuevo mexicano. (Santa Fe, N.M.) 1890-1958, 1916-12-28


do ell caso como Sc teme; Sc ha to
mado este paso antes de que eI sta
tus de los neutraIes Sc convierti
en- intolerable. la paz puede es
tar mas pr6xina de 10 que nos ina
glnamos," dice IA nota a los beige
rantes.
(Servicio de ia Prensa Asociada.l
| Washington, D. c., Die 21.--Las no
tas a los beIigerantes llevan como
prefacio las siguientes instrucciones
del Secretario Lansing a lps emba-
jadores americanos que las presenta-
ron
"El presidente me ordena que man
de la siguiente COMMUNICATION que de-
be ser presentada inmedIatamente al
ministro de relaciones exteriores del
gobierno al cual esten acreditados."
Los textos de las notas comienzan
luego identicamente, como sigue:
lei presidente de los Estados Uni
dos me ha instruido que sugiera al. !.
(aQui va insertado 81 nombre del go-
bierno a quien va dirigida la nota) .
un curse de accion con respecto la
presente guerra, la que el espera que
Hel gobierno tome en- consideration se-
gun SO sugiere, en- el mas amistoso es
piritu y viniendo no soIamente de un
amigo, sino tambien del representan-
te de una nacion neutral cuyos inte-
reses han sido mas sacramento afec-
tados p0r la guerra. y cuyo interes
por la pronta conclusion de la guerra
Sc eIeva de la necesidad manifesto
de determinar la mejor Iilanera d e
resguardar sus intereses 81 ha de con-
tinuar la guerra
En- este punto los contexros varian
en- las notas a aos poderes centrales, v
luego continia
ia suggestion que tengo instruc-
clones de presentar, ha estado en- al
mente del presidente desde hace mu-
cho tempo III Sc encuentra algol
turbado de presentarla en- este tempo
particularmente, porque parecera que
Sc ha resuelto a hacerlo por el deseo
do tomar parte en- connection con las
recientes oberturas heehas por los
poderes centrales. 1n realidad no Sc
le ha sugerido de nlnguna Tnanera
por elIos, en- sli origen, y el presiden-
te hubiera demorado el hacerlo has
ia que dichas oberturas hubieran sidol
contestadas ndependientemente, sino
hubiera sido por el hecho de que tam
bin son concernientes la question:
de la paz, y es nlejor que sea conside-
rada en- connection con las otras pro-
puestas que tiene ell por objeto ell
misrno fin
En- vista de este. el presidente So
Iamente pide que su suggestion sea
meritosy como 81 hubiera si-
do hecha bajo otras circunstancias.
Luego todas las notas siguen tdn-
ticas, como sigue:
'El presidente sugiere que en- no
muy lejana fecha Sc busque la OCCASION
para que todas las naciones que aho-
ra estan en- la guerra presenter sus
opiniones acerca de los
terminus sobre los cuales So pueda
terminar la guerra, asi como los con-
venios que puedan ser satisfactorios
como una garantfa en- contra de que
Sc puedan renovar das hostilidades en-
algun conflicto parecido en- 10 future,
como 10 puedan hacer francamente,
para poderlas comparar El presi-
dente es indiferente acerca de los me-
dos para conseguir este. Bl Sc SEN
tira muy dichoso de servir, aln, de
tomar la iniciativa, pero no desea der
ell mtodo Sc toma la II
bertad de lamar la atencion acerca
del hecho de que los fines que tienen
en- su mente los estadistas de das ma
clones beaigerantes, son virtualmente
log mismos, seglin han sido nantes
tados en- terminus generates a sus pro-
pios pueblos al mundo. Cada uno
desea hacer que los derechos y pri-
vilegios de los pueblos debiles de-
los pequefos estados esten seguros
en- contra de la aggression 0 negativa
de sus derechos futuros v privilegios
por los grandes poderosos y beige
rantes poderes que estah en- guerra.
Cada poder estarfa celoso de 10 foTma-
ci6n de mas ligas rivales para preser-
var un equiliblfo incierto de poder, el
que admite sospechas mlltiples; pero
cada uno esta listo para consideraF
ana liga de paciones que aseguren Ia
paz la justicia por todo el mundo.
Antes de que Sc tome Ell paso final
eada uno cree que es necesario prif
nero arreglar las cuestiones de Ia
campafia sobre terminos que
pongar en- resguardo la
Independence, integridad territorial
Dolftica y comercial. en- su libertad
lie las naciones contrincantes.
.'En las medidas que Sc tomen para
asegurar la paz fntura del mundo, el
pueblo el gobierno de los Estados.
Unidos estan virtual y directamentet
Estan listos Y adn an
siosos de ccoperar en- la verificacionI
ie esos fines, cuando la guerra haya
.erminado con toda la Influenza y
recursos que tengan su disposition.
aRero la guerra debe concluirse
primero. Las condiciones. no estan
en- libertad de sugerir; pero el presi7
iente cree que es su deher y derecho
naeer saber sus legftimos intereses
para que, en- conclusion, menos de
se deje que Sc haga denlasiado tarde
paar el logro de grandes cosas mas
lie su conclusion y a menos de que
"a situaci6n de las naciones neutrales