davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Sunday telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1914-1927, 1916-02-13
Care Of Shade Trees
Method Pruning Treatment OF Wounds to Prevent Entrance
Of Decay Producing Germs.

feres with the earlier stages of nor
nal healing to greater extent than
any Of the others. However as the
rapid healing Of large scars is usually
OF Secondary Importance to that or
preventing infection, asphalt is rec
ommended in preference TO to the
others, when facilities for properly
applying 1t are available.
The asphalt should be applied while
hot; consequently it is necessary to
have some apparatus for keeping it
melted. A brush Of broom corn or
rope should be used, as the hot as
phalt will usually destroy bristles.
because this method can not ordnar-
lily be handled conveniently by most
people. coal tar has come to be the
most generally used preparation for
covering large pruning wounds, while
good lead paint is close second.
one advantage OF paint is that it can
be obtained almost anywhere and in
colors that will conform to that Of the
normal bark. and thus be less con-
spicuous than either tar, asphalt or
shellac when applied to wound. A
mixture OF about three parts coal tar
and one part creosote has proved very
efficient. and is easily applied with
an ordinary paint brush, but in many
cases il is advisable to repaint with
clear coal tar after few days, in or
der to make more lasting water
proof covering.
Prior to painting, tarring or as
phalting a wound many persons apply
an antiseptic wash of one part of
corrosive sublimate in 1000 parts OF
water, or a moderately blue solution
of copper sulphate (blue stone, blue
yitrioN or creosotc. A special anti
septic wash is not necessary, however.
when the tar and creosote mixture.
mentioned above, is used. A prelimi-
nary antiseptic coating should al
ways he used when decayed matter
has been removed, or when decay was
known to have been present only a
short distance from the final cut; also
when the tree is susceptible to con-
tagious disease which is known to be
in the vicinity.
Care Of Tree after Pruning.
Many people remove limbs from
shade trees and properly treat the
The Sunday telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1914-1927, 1916-02-13
FOR A VALENTINE PARTY

Of the heart. The man or girl COM
ing nearest to the goal will be the first
to marry and receives prize SYM
bolical OF this happy event. For the
man and woman whose arrows strike
farthest from the heart there are
prizes suggesting bachelorhood and
spinsterhood.
The Supper.
For a supper ON st. Valentines Day
a heart shaped table. made of thin
boards screwed to kitchen table, Will
give remarkably pretty effect
Around the white cloth have festoons
Of hearts cut from red cardboard and
strung on red baby ribbon. The can
dies and shades also should be red.
To each candle shade there should be
tied heard shaped shield made OF
red paper carnations, each SHE'D be-
ing pierced with IN arrow made of
silver cardboar' ile rarterpiece
should be formed OF a fiat heart OF
red carnations. 4G l,1ns red ana
white hearts will pro vide the finishing
touch
The Sunday telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1914-1927, 1916-02-13
GRv l. y. Collins.)

The best time to attend to several
important operations connected WIN
the proper care Of shade trees Is DUR
ing the late fall or early winter. ms
work may be done at this season Oh
the year, however, when wealner
conditions permit.
Large dead. decaying, or llnsighuy
limbs may be removed. The best way
to do this is to saw one-quarter OF
one-third through the limb from tne
under side, at a point six inches or
a foot beyond the point where tne
final cut is to be made. A second cut
on the upper side should be made
half inch or more back Of or beyond
the first one The saving on the up
.per side should be continued until
the limb falls. The first cut on inc
under side is TO prevent the splitting
or stripping of the outer wood ana
bark as the limb falls. something
which almost invariably happens
when a heavy limb is removed by a
single cut from the upper side. TINS
leaves stub several inches long
which must now be sawed off close
to the trunk, or close to the larger
supporting limb, as the case may De-
The stub should be held in place I'M
til completely severed. The final cut
should be made SO that its surface
will conform as nearly as possible
with the shape Of the supporting limo
or trunk. No projecting stub or stump
should be left, as this interferes Win
the rapid healing Of the wound.
Preventing Infection OF Wounds.
II the wood exposed by the final cut
is healthy and there is no trace of de-
cay or disease, it should las soon as
the surface is dry) Immediately be
painted with shelac. good lead pant,
tar or asphalt, in order to prevent the
entrance of decay producing organ
Isms. Without some such precautlon
organisms Of this sort are practically
certain to gain entrance and cause
serious damage to the tree In later
years. From the point Of view OF
rapid healing, shellac is the best or
the coverings mentioned above, but 1t
is much less durable. On the other
hand, asphalt is the most durable when
properly applied, but probably inter-
The Sunday telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1914-1927, 1916-02-13
Boy Saved
By a Dog
CANNES Bark Brings Crowd to
Rescue of a Drowning
Youth.

NEW YORK, Feb. 12.-George Good
ridge Ii year old son Of John W. Good
ridge, vice president Of the Litchfield
CONSTRUCTION Company, came near Civ
ing his life trying to save a pet Bos-
ton terrier in the icy water Of Pros
pest Park lake. AS it was the dog
saved him by calling rescuers, who
formed human chain and dragged
the youngster from the lake.
The boy started out from his home
at 292 Marlborough road, Flatbush.
for a walk with his dog. They went
in the Ocean avenue entrance to the,
park, the dog on leash. Suddenly
the terrier broke away and dashed
out upon the thin ice. Fifty feet away
was an air hole. six feet wide. and
the dog could not stop in time to keep
itself from going in. George, although
there was less than two inches of ice
under foot, went after his pet. The
ice on the edge Of the hole crumbled
and he ton went in.
The Sunday telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1914-1927, 1916-02-13
Care of the Baby in Winter
Prepared tie Chdrens Bureau United States Department Of Labor

partment Of labor, Washington, D. c..
throughout this stage OF pregnancy
the mother should as far as possible
be SHARED all forms OF heavy and tax
ing labor, in order that her strength
may be built UP in anticipation OF me
coming demand upon it. The baoy's
proper development also depends
largely upon the mothers condition at
this time. since the baby gains nall
his weight in the last eight weeks OF
pregnancy. Therefore, Il he is TO be
born strong and healthy, 1t Is most
important that the mother have plenty
of good food, and be spared undue
work and worry through lhis crucia!
period. TO help the mother. to aHord
her opportunity for rest and to re-
licve her mind of any burden, may en-
tail both expense and trouble upon the
family, but it will be repaid a thou
sandfold in the health OF the mother
and baby which viii result from the
effort. not only for the time being nut
forever afterward.
The mother OF the expected paby
should be under the care OF good
doctor rs long before the birth as pos
siblc, in order that he may watch
for and correct any untoward syuip-
toms that may arise.
In n city where the mother has not
only plenty OF private physicians. out
hospitals dispensaries and clinics at
her service, 1t should be possible Tor
her to have the necessary medical at
tentlon to keep her well.
In rural districts where medical at
tention is more difficult to secure, ow-
ing to the long distance the doctor
often has to travel, the mother should
endeayor to see him now and then,
and should send sample OF the Urine
TO be examined, as often as may be
practicable, particularly during the
last three months.
The pamphlet on Prenatal Care, al
ready mentioned, gives advice regard
ing the hygiene Of pregnancy, which
mothers will find useful
1t is exceedingly important that the
ailments of pregnancy be dealt with
in the beginning before they devel-
CD into more serious matters. AT the
first appearance of swollen hands and
feet, Of persistent headache. of pain
in any part, of hemorrhage, or of spots
before the eyes, a good doctor should
be called.
The Sunday telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1914-1927, 1916-02-13
Article No. 4.
Prepared by the Childr

In this series OF articles we have
been dealing with the early life Of a
baby. after birth; we have not con-
sidered the equally important care Of
the baby in the months Of his life be-
fore birth. The necessity for this care
is apparent from the fact that Stats
tics show that many thousands Of bah
les die every year in the early days Of
life either because they were born
prematurely, or because they were
born too weak to survive. a very
large number Of them lose their lives
because the mothers did not have
proper care before they were born, or
at the time OF childbirth. Every wom-
an expecting baby should have such
care as will result in the birth OF a
healthy and happy baby.
A prospective mother needs light,
nutritious diet Of digestible foods, such
as she likes and her appetite demands.
Fried and greasy foods, heavy pud-
dings, and all heavy or UNDERGONE pas
tries, or an excess of any one article
should be eliminated from her diet, as
well as anything which she docs not
readily digest.
She should have full movement of
the bowels every day, and for this
purpose should eat plenty OF laxative
foods, rather than resort to medicines.
She should have at least eight hours
Of sleep at night and another hour
during the day with all the bedroom
windows open, II she has no olt-of-
door sleeping room. She should nave
systematic exercise in the open air
every day, spending the time pleasant
" in walking or in taking some form
Of light exercise, except at the normal
time Of the menstrual period, when 1t
is better to rest. She should be care
full not to continue her exercise be-
You'd the point when she becomes tired.
She should have a daily tub or
sponge bath, having the water neither
hot nor very cold and should run the
skin vigorously afterward.
During the last eight weeks OF preg-
nancy she needs special care. The
nipples should have attention each
day, according to directions given IN a
publication OF the childrens bureau
called prenatal Care" which is sent
free upon request to the chief OF the
children's bureau, United States de-
The Sunday telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1914-1927, 1916-02-13

Your party may be very simple OF
very elaborate, but II you do not have
a number Of fun making games to
play, it will not be a real success,
There are just as many games appro-
pirate to st. Valentines Day as there
are to Halloween, and they are quite
as good fun.
For example. there is the fortune
telling game" This needs little
preparation in advance. First you
must prepare as many small cheese
cloth bags as there are guests Each
one must be filed with some house
hold provision, as -four. sugar, salt,
/ pepper, tea. baking powder, etc, and
in each one must be placed little
home made rhyme, telling an appro-
pirate fortune for the one who picks
/ it out. The girls bags are put into
one basket and the mems bags in an
other. First girl picks out bag
from the basket, opens 1t and reads
! her fortune, and then man chooses
bag from the mems basket and fol-
lows suit.
Must BE Appropriate.
/ Appropriate rhymes are easy and
lots OF fun to make. For example, in
bag holding sugar to be put in the
mems basket, some such rhyme as
this might be placed: Your bride
will be sweet as me; you'll both live
long and happily
The baking powder might go in
either a mans or a girls bag with
some jingle like this: you'll live
alone, for You are wise, and up to
fame you're sure to rise"
In making out jingles, they must
fit the provision enclosed. Remember
that spice means variety, change
ability, that rice is the sign OF speedy
wedding. that tea is the token Of spin
sterhood, that salt means sterling
worth (the salt Of the earth), the pep
per means vim and energy, and so on.
For each staple you can find some
fortune telling rhyme and all the
guests will enjoy their share Of the
fun.
A game which creates much merri-
ment and requires very little prepara-
ton is a valentine variation Of the
old fashioned donkey party. In the
center of sheet is painted large
red heart. Each guest is presented
with an arrow cut from cardboard,
gilded and pierced through the center
with q pin. The players are blind
folded in turn and told to pin the ar
row as near as they can to the center
The Sunday telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1914-1927, 1916-02-13

wounds. but neglect to keep watch OF
the work from year to year. In a
single season cracks or checks will
often appear in the painted area, es-
peclally II the wound was not care
fully covered in the first place. When
cracks appear they should immediate
ly be filled and the whole surface re-
painted with tar paint or ASPHALT
in order to prevent as far as possible
the entrance OF decay producing
germs.
One of the best. though little used,
methods Of counteracting the danger
arising from such cracks is to cover
the pruning wound with sheet metal
in addition to the usual treatment.
This can be done by following the
brief directions tabulated below, in the
order mentioned:
Oh Trim the wound so that its
surface will be approximately a
straight line lengthwise of the limb
or trunk. Crosswise the surface may
be flat in small wounds, or curved in
large ones to conform with the gen.
eral contour OF the limb OF trunk.
(2) Paint the edges Of the bark
and adjoining wood with shellac i'm
mediately after making the final cut,
or at least as soon as the surface is
sufficiently dry.
(3) Apply an aniiseptic wash to
the remainder OF the exposed wood,
4) Trim piece of tin, zinc or thin
sheet iron so as 10 iit closely over
the wood OF the wound, though not
sufficiently large by a sixteenth or
an eighth Of an inch on all sides to
reach the thin layer of living tissue
1.-THE cambium between the bark and
wood
(5) AS soon as the shellac is dry,
paint the surface Of the wood that is
to be covered by the sheet metal with
hot asphalt, taking care to cover thor
oughly every part OF it. Do not at
this time paint over the cambium and
bark, as the implanted portions will
serve as a convenient guide for plac-
ing the sheet metal, the inner surface
Of which should also be painted. Tar
or paint may be substituted for the
asphalt, If desired.
(6 Tack the sheet metal over the
surface Of the wound by means Of
slender brads or tacks, placed about
a half inch apart close along the mar
gin. See that the margin OF the metal
does not overlap the cambium at any
point, and particularly be careful that
the cambium is not bruised during any
part OF the operation.
GU Paint the surface Of the metal
and the exposed margin OF wood and
bark with hot asphalt Tor tar painD
so as to make the edges air tight and
waterproof and the surface rustprOof.
Healthy new wood and bark COM
monty start to grow over the metal in
a single season, thus sealing its
edges with living tissues.
At times this method develops GER
tain defects, especially when weather
conditions are such that there is a
sudden and striking contrast in the
expansion and contraction OF wood and
metal. Under such conditions the
brads and edges OF the metal may be-
come loosened or the edges of the
new growth be injured.
The Sunday telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1914-1927, 1916-02-13

this place and discovered a small
room or recess which contained pot
tery. corn cobs and about a dozen
seeds that resembled ordinary squash
seed. The room had been sealed so
tightly that not even a mouse could
make it's way into 1t.
1t was too late to plant the seeds at
the time of their discovery last year,
so they were not planted until early
last spring. OF the twelve seeds only
one came up, and the plant from 1t
carried one large squash which weighs
twenty-five pounds.
The Sunday telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1914-1927, 1916-02-13
Sharp with Four DeuCeS Offers
to Bet 500 His Hand is
Beaten.

-
ANY seed can call, but 1t takes a
wise bird to lay down good hand"
So saying, the opener, after display
ing three mines, threw his hand into
the discard. The man who mad won
tne pc. ny ulawi III one ca'u anu pes.
tlhg thc i'I.lI, 20, staiteu ~ ioii ~,
SUIT lirst showlns MS GaluS ~ .ne
player On HIS ieit' says INC "asii'is
ION fost'
Ma't minute, sa'u t"c opener
Let's take peek a' tha' mt
"You didn't pay to see 1t, did you!''
inquired the winner. 1.-THE fact that
! did not, in no way lessons my right
declared the opener. % hand shown
to one player must be faced on the
table on demand of any of the others,
according to all the rules OF poker"
Winner Must Show Hand.
The question being left TO the as
semblage, II was decided that the con-
tention of the opener was correct.
The winner thereupon laid down four
spades and club.
"Feel any more reconciled?" he
asked with n natronizing grin ~
wasn't going to exnose Won. but If Won
insist m bcing shown I'm rs n boob.
don't blame me-"
,,,,,o, th,oo ,o,rs ,otor ,ho aon,o
~. WI" ona In ,hon "ashad IN ,ho rnan
etou a., INV ~, ~, 80. tho hinss Wv, eco
NJ nau i%. w. H., tA ~ - w., ."S Wv"
ou.' s Zoo ."U ~" 80 ~. ''''' VIZ " Wv
was Ti-0 " INV so00'
You've lne oid ana never lallins
consoiatlon' SAD the winner NO
one Diuled you OUT oi a cent
Called 10" Many rat liahds.
y know a man. he continued. VINO VINO
lost mouse ana iot Vaiuco at FlV,Voo
calling pat haiids. IL seemed he JUST
couldn't be made to belleve mere was
any such animal. In other respects
he was a falrly good poker payer, put
whenever an opponent refused 10 draw
he Immediately sized nm up Tor a
bluff.
Part or the tlme ne was right OF
course, but so often was he wrong
that at the end or a year or 50 ne was
down to shoestrlns' lhen ne
changed his system borrowed a STAKE
and started III asalh , HM .e,. .ne n ,,,,.
system was he falled 10 reveal pu,
one part evidently was IN holahg soou
cards at the fisht time anu ia!hs on
opponents win pat nands'
III | had all the dollars nave tossed
into the center OF a rolna Topped taDle
feeling | was beaten, ! couIa retlre
now anu I'VE NV coIlliol 'ao's NV e, resi- "
my life. The argument SO olten aa-
vanced when a poor can Is Unaue Is
that 1t was forced. NO man IS forced
to make call nut many thlhk they
are. To know when you are llcked
is the real science OF POKER.
Laid Down a treat liand.
ITO illustrate | remember seeing
one Of the best poker players ever
knew resign, without Struggle a
hand that nine men out OF ten would
back for the limit OF their STACKS ana
The Sunday telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1914-1927, 1916-02-13

man who had drawn one gard with
jacks and skies, and win the pot. It's
all in knowing when"
Decorah-posten og ved arnen., 1916-11-28

Den treble paa Staten Winneiota oq
Den fleroe paa eierne al oct Sano,
Der forbcores peb 3oretagenoet, =
bper at oisie at bore en- Sttcnoeoel
al Smfoitningerne. s. s. Spiabl
gioroe opmerfiom paa, at Den fsoe'
rale Hegiering bar anpenot flere
WRillioncr Tor at boIbe 225 Wtil al
Den eprc WisiiSiippiiloo ieilbar, me.
oens life en- eneite Sent bar anpenot
oppe peo Heo Safes, buur 5orbeorin.
ger bar bel iaa nsopenbige. Son
troebe, at Gegierineen piloe paatagc
iig bette arbeibe, i~aaIeoes iom Def
bar planla9t at DIR. Gent, ON @n-
mooningen Oerom bIep iremfert paa
rette Maaoe. 9anieI Sbnip al 5biei
Niper Sails oplpite, at Snoianerne
paa Heo 2ofe Heierpotionen alereoe
bar unmooet &esieringen ON at or9'
mere oeres 300 900 acreS Saro ltn'
Der Nclion.2open % egentlig paa De-
res egen S%cfoitning. SpiS oenne
SrGnrring blep ubfsrt, iagoe Wr.
Sbum, pilbc SnoianerneS 2ono ltige
til Ell &Groi al meIem 3 % 4 Wtil-
liottcr Collars.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-11-28
Mnutuuu.
Ganitp Tiger Marfeb for 5rnst.-

In1erican Societp OF Gallitp / Wtpn'
tana bar paotaget Jig at lfaffe War-
feb Tor Den Srugt, iom iaar er aplet
/ glitter Shoot Sallep. Gn opgtig
Sanoelsreilcnoe er blepen arliat Tor
at oparbeibe &linoer / NOrtb 0afc-
ia % Winnelota.
Gpmsresfpinbens @algnosifter. -
WtiiS Seannette Ganfin, Der ira
MiisiollIa palgtes til Weolcm al &on-
0resien, bar / lit til StatsIefretGren
inSienDte Spgisr lat line Salgnogif-
ter til S6S7.70. Wfiis Tanfin, Der
oltIuo bliper bet ieritc fuinoelige
MeoIem al &ongrcsien, palgtcS paa
Oen republifanife S~temmeleooel.
Tarmere brGnoer fine ltbbuie. -
Ser er til @reat Sails inolsbet lin
Ocrretning ON, at Sarmerne / Ont
egllen al Geraldine bar maattet
brGnoe enbel al fine llobllie for al
bierae 9ipet moo &llloen. Sulman.
gclcn par laa alporllg, Of Sarmlerne
i ct 5iliGloe ioripnte Jig ielp ira ell
Gulpogn, Iaainart oennc uar aitfom.
men. Ger or en- lioen aulgrlbc NOR
ISorcit @rope, % Solf Der / Srneg-
nen leo oerfor ingen Wongel, men |
mango ANDRE 9per bar Stlllillgen
fritilf.
SoStrrfning ont Sanb. - Gnocl
Some tcoolono pna Den MI ilsifeoe
Sort M%siinni6oine Teierpation blep
iorrige llge uobclt peo SobtrGfning,
% Scr par peb oennc Srnfning TO
Somcitcaos, Der ~beliggenbe / Sen
umiOOelbare HprbcO al @pcn So-
rcroo bapoe Ell Trr0i al omtrcnt
$4,000 bpcr. Get enc al oisic
prrOiiuIoc Spmcitcaos blep trpffct
al Clinton u. Glarf, Ell light
Malo, bripenoe Ell liocn See Grcam-
Sanbcl / YarOerpiac, @is., Oct an-
oct al Noab i. Glarf, eli "Sar.
tcnoer" / SABRE. Scune 9p bar for.
rcItcn lterft reprTienteret blonoi
Dem, Der bar bcloigc / SrTfnin9cn,
ioct II bocnoe / SABRE traf iig Diet.
tigbco til 100 Ncrcs @anb. Ter mac
Tor bette 9nno bctalcs 80 Gents pr.
Mere oni Narct for ct Siosrum al
lem Nar, % man MIA / oennc SiG
uUre boiiobenoc poa Sanoet Ianl
opiploc alt oct, iom Soucne ON
&omclteaos al 100 Icres iororer.
nj ifanoinopiife Hopne blanot ocm
Der bar trilffct iig 100 Ncrcs al oct.
&c Sanp, or Sobn 5. lllpiunb, Eefin.
q. 9af.; grtbur Berger, Srtlcp, u
Sat; Slai GilSc, Ilcranoer, u
Cat; Gilbert Grosbp, Ecrlep, Wtirl'
n~cIoto; Spbu :. InocrionL @aocna
Mim.; Martin =. Swete, SSbitC
&ocf, z. Sat.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-11-28
Sun Pnkniu.
HocSprfuiuoen neS W,ue Sourh,

Wv ~NuS VoutuJC,
&c Snrnicrc. iom / Smegnen al
Sele Scnrcbe bprfeoe Sufferroer
ltolte Sommcr, bar 9ienneminitIia
bapt en- SnbtGst al $50 pr. scrc
oeraI. Get antages, at mere emo
5000 Icres pil beplantes meo Suf.
ferrcer nTitc @aar.
Camille ING at Notwithstanding
Ser Yteblemmer al W. W. autborts
Samilie, boenOe paa en- Sarm npr
@atertopn, er ipee al Sricbiner.
Stun ct a~orsgammelt Barn or illip.
pet fri for oenne farlige Sorgift.
ming. Spgbommen er iioen Ipil
blepen paaisrt peo at lpiie Sleif, Der
life bar %tilltr9ffelig fogt.
Irbeifat tilfalber Statsfasicn. -
Seo Sfattefommisiionens 8iennem-
gaaelie al to 9s0sboer er Statsfas-
len blepen beriget meo oper $12,-
600, Der inbfrGpes lom Irpeifat. SC
TO 9pbSboer er efter Hils Sanien %
Sobn 2. Campbell. Eaa feritnGpn.
te 30, Der ilogipr $4,000, er Sfat-
ten S2,50S.3S, meoens Gampbeus
eiterlabte go iattes til Ell @Groi al
$476,262.51 % Sfatten Ocraf til
$11,362.S6.
SbScn bersper @Dem Sens Snloon.
Wpen Sapis err blepen berspet lin
Saloon peb ct Sposfalo, % Den er
MI blepen terlagt libt isr emo bereg-
net efter mcnncifelig &ls9t. On al
DC Wpno, ser baube unoertegnct In-
isgningcn for Socal Option Salg,
afgif pco Spoen, bporpeO Ser / Sir.
fcligbcoen blep en- llnberlfriit MINI
orc, enc 2open fororer. Seiclteret
bar erflGrct, at oenne SmitGuoi9beo
gisr anIegningen ngploig.
grcSere Sjml pil fureilaaes. -
@lauot De 2~opiorilag, Tom M iorbe'
rebcs for at iorelGgges n9lte Segis'
la.llr, er ct ON Eaabuo al breoere
@ogllbjul. Ser peges paa Nem Dorf
% Sllinois iom grempler, ioet en-
Iaaoan Sop CT antagen / oisle Sta-
ter. s Silfnloe al at Ell iaaDat
Sop ~peOtaoes, pil Ser gipes Ell bis
TriIt ior BENT Der III bar Sogte
ncO male Sjulipor, men BET bill 10.
turliauiS bIipe iprbubt at fiebe Here
Iaaoanne Sogne.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-11-28

oct bar LET at siettc iig til Fuao bar
iorc0aoct. Cite itorc @riic por tint
pcItbcn bIcpnc bcbspcoc, on | bcnlic
5ilitono nor &c baorct no / ToGncn.
Gountpooupfat Gopncp al @cit lint
on bar unocricot DC iorificIli1c Sm'
itrnoiabcocr / 5orbinoclie Tco 6or'
~brpocIicn, men bar life pGrct iltoiio
ill at opbogc nogct Spor, Der tiu'oe
Icoc til &c opiiaoiomnnc 8riictppcS
Yaadribclic.