Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-23
,,Nn(er Bidder
Cine traDifomiiGe tIsins Gjsi9I@te
bon 0nflab syalde.


Dies 1T cine uncubIi9 alberne,
ileine @eIdibtc, bod 1T Iie audi pies
Der riibrenO. llnb bor alem: lie 1T
ipabr. Daram pia i6 Iie er5dblen.
Gle bdnoeli bon einem 2aubfroI9,
einem einfaden. sriinen 9aubfroId.
GaubfroIde iinO INNER grin, beIons
oers Tplanse iie jung fino. llnb bie-
fer tpdr beIonoerS grim, neil er be-
fOnbers jung mar. Doh man b0re...
@s mar ibr LETTER Spa3iergane,
unb ME miro elmer bon ibnen bieien
Spa3iergane bergeFen. 90 Ionnie
mar es, 70 iparm, 70 gan3 poltenlos
bIah Der 6immel. llnb beioe paren
iis 70 frobli4 uno bofInungsboIl, ipie
man i'm erIten Sommer Der iungen Gbe
ou Isin pflsgt. Gs mar in Wldlente.
isuem fleinen, bl6I4en &ir9borf 3tpis
idsn Oen groben bolFeinI9en Seen,
oaS etnen 70 rei5bolen 6erienaufents
bolt bietet. Gie paren our9 ben
Malb gegangen, our4 bic GeIoer unb
f4lenoertsn an elmer groBen &oppel
bin, no i'm Sdub oes 8rombeergerans
tes, bos bic aoppsl bon Dem @eg
trennte, elm eon3es Wolf bon 2aubfrDz
f9en oen @raben beb5lferte. Ulan
fanb ie in alien @r0Ben. Gs mar Oie
3eit, 100 bic jungen @riinr0de ii4 fed
in Die Melt ipogen. Elm ipenig iueg bon
papa unD Wdmd. sic faBen duf ben
9ldttern, unter ben @ldttern, taum gu
Ieben. Gs ge65rte f9on Elm fddrfes
Qluge Daau, 70 Elm grimes giai9en
auF oem eriireu @latt 5u entoeden.
Mande iparen nur 70 groB ipie cine
5ierli9e 8uIennabel uno 70 ben un0
leu9teno. Gs pur unter ben Sonis
mereGilen sum Sport oelporbeu, nas
mentli9 unter Den Ginocrn, 1i9 einen
2aubfrOi9 nit na4 9auIe gu uebs
men: ols Grinnerung an bic 5erien.
Mer feinen onberen gebdlter fir Den
gefaneenen @riinrod bate, nabm cine
leere @icrflaI6e ooer cine Strei9bOl3s
T9ddtcl. Qlu9 Iie, bon oenen oiele
tleine GeI9idte 4dnbelt, fingen einen
2aubfrOI9 fir i6r Seim In Somburg.
Damals poren bic lebten Sulitoge beS
syabres 1914. Die &riegsertlGrung
lam. Gr muBte f9leunisit abreiien
uno fidb ftenen, uno lie bIie6 trauerno
nit ibrem 2aubfrcf9 5uriid
Sin 9oubfroI6, in elmer foIden
Stunoc oefdneen, III einem gefii9lDols
len @eIen 6eilig. Sie betreute ibn
benn oub mil fat mHtterli9er 3drts
li9teit. Die 5liegenplage in Der
aude, iber bic iie ionit drgerli9 ees
peIen ipor - Die &iide lag Iebr fons
Mig - erI@ien t9r iebt als Elm Slid.
llnermiioli9 mar iie auf Der SdgO nod
bem eefliigelten, Iummenben @ilo fir
ibren 2iebliHg. Sie ipurOe @irtuoiin
i'm Glicgenfangen j. Natiirlib ipieIte
Der 9aubFroT9 feline eeringe 9aole in
Dem @riefipe1iel Der jungen @dften.
gr ertunoiofe ii9 aus bem Sdiibens
groben liebebon naH Dem Grgeben bes
"Diden," ipie lie Jpn getauft bate.
LIMO Ie beridtete treuii9 iiteg icin Yes
finoen uno iiber bic Qtn3abI Der sylie=
gen, bic er berfpeiIts. 2icbenoe bebiirs
fen feiner groben @egcnitduoe, Inn iid
gu unterbalten. Sin yi4ts begliidt,
unb bic 9cr5en flieBcn iiber.
Sat fGon iemanb eiuen 9oubfroTb
iiberlpintert? Gs eelinst ni4t ims
mer. Ob, aber oie TrcuOe. penn Der
@riinrod aus feiner WinierTtdrre ers
ipa9t, fein erfes 2uat b6ren ldbt, bic
erIte Gliege fdngt un0 ale Seligfeiten
oes 5rd9lings in beiner @ruit pads
ruitl sSy6r f6uroe bieIe @onne 5uteil
uno oas itimmte fie bantbar unO
gliidli9. Den gan5en Winter iiber
battle iie aIlein geleRen truurig unb
bon bem erIten CONNER ibres iungcl
g6e trGumeno. Gr mar ifGnbig i'm
S9iibensrobeu gepeTen, bate teincn
llrlaub gebabt, un0 Der 2aubfrofb
bate in Ieinem @infel i'm @lafe gss
touert, Sebt mar oas alles iiberItans
ben. Ginen 6reuoenruf fanOte iie in
ben S9iiBengraben: r@s 1T Grii6Iine,
Surrab, Der Dide quatt fpieber :"
Wo6en bergingeu. 9[nS 5runtreid6
fam Elm Saud3er 5uriid: nSurrab, i9
tommel @ter5cbn Sage lIrlaub!" =.
Gr nGberie f9 Der Seimat. 6rants
reid lag binier i9m. Ser 3ug oong
nerte iibsr ben Rbsin; Meffalen, 2iis
neburger Ssioe, bic Siirme bon Sams
burg bod feline Gjeoanten eilien
boraus. 60 melt mar er nod ni4t.
2bsr Wiinfer lag bod i1on binter
ibm. gl6. ipel9e Sebniu9t batte er
na9 Ieinem Weib9sn. Die toiiroe er