davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-05-26
TWO WOMEN IN FRACAS;
ONE is FINED BY COURT

The story of, a battle in Blood
town. near Wahiawa, on May 10, was
told in the police court this morning
by Anna Watts, complaining witness
against Barbina Grant on a charge of
assault. The defendant was found
guilty and fined So. 49,. -. . ..,.~
Anna admitted having her hands
tangled in Barbina's hair, in Barbina's
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-05-26
Firm OBSERVES
MEMORIAL DAY

IN recognition of Memorial Day.
Tuesday, May 30th, Henry May & Co.'S
grocery will be closed the entire day.
Your orders should be placed accord
ingly. Phone 1271,-Ady. 81 "
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-05-26

were unfit for human consumption, &C.
cording to the prosecution, Young Foo,
Chinese, paid $25 in the police court
this morning -. ...:. ..
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-05-26

A new aerodome for both aeroplanes
and Zeppelins is being completed at
Brussels by the Germans
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-05-26

Dr. David Fisher Atwater, oldest
Yale graduate, died at his home at
Springfield, Mass, aged 50.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-07
Dobin 0cnn IN Ioldcr (silc2"

erober 9lrnrebc3rte beitcllt. uCer
Sanit1tsocuit or6etete glott nno
obnc mniibe 9auegrng mo lplroc
pcrwaItet nit itrengcr Defonomie,
ober nit bobcr sSntelligen5 lno bll.
mancn importeilihem Sinn fiir
1rcnno mo 6einO.~ Comet idlicBt
nit 0cn @ortcn n@enn ih oarallt
oriugc cmen poatommencn Soni
tdtsoicnit nod oGu 6umonen Srltno.
idbcn Der Iciihmgsid6igitcu gfation
ais yor6ilo 81 ne0mcn 70 BIN id)
ndt DER Sadlpalter elmer Der trieg.
iii6reuocu Nldhtc, ionoeri ocr Sob
woIter unicreS cigencr Sanocs."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-07

Sic 3o6l ocricnigcn. ipelde pon
SillD SmOnD'S frnftrcidcn gpiiteln
gcriibrt imo 5crfuiri6t. biS6cr Scn
Sdgcme5lpiao I'M @nucdings. So6cr-
nafel an Ser Dorf Nooo 6ettoten
bclduit iid inter ghlSidhlB oes gc-
itri9cn Cages auf tl0S3 II. i6licBt
bic piclcn ,,6efe6rtcn" ainocr. mel.
den Oer @riucdlngS &ummcl iift
lid SpaB 81 MAIDEN idien, ein. Tie
ilblibcn 5pci geriommflngcn Inn
> ll6r giodmittoas lmo Inn T llGr
slbcnos bcginncno, pcrocu anl 6ci-
tigcn Gage iiottiiuoen. @citcrn
9l6eno iprod 9iIlp in Der nur fir
Momcr 5igdngliden Icriommlung
iiber oas E6cma ugr. SetUll nno
Nlr. Sboc"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-07
glcmc @rcmelt6airn


&on mcrifauiiAcn 9onotcn bolt
ii6rt. Crci omcrifaniidc Dir
Ger mo elm Spanicr nobc &oia.
rio, @icrifo, ermoroct. 9(mcri.
fanii6c Gegicrlng Oenft nic6t an
3priid5ie6umg Der Sruppcn ans
.Wcrifo.
Encion, glri5y 6. 9(pril. Irci
omerifauiidc 9iirgcr imO Gin Spa.
nicr wltroen gcitern nelu Mcilen
iiioIidb Don Hoiorio, @inaloo @lcrifo,
BON mcritoniihen 9onoitcn gctootet
Iicic NicIoung trof bcutc I'M bieii.
gen Siireau Der Soutbern @ociiic-
9o6u BON 0lo5atlon ans Gin.
9lmcrifQuiic6e Sruppcn
6lci6cniil Merifo.
81 @oio, Seros, 6. 9lpril.- 1ic
glntiiuoiglma ocs StoatS SefrctarS
Soniing ooB oie amcrifonii6c &c.
gicrlng nidt on Oie 3lriidruiun1
Der omeritouiidcR Srlppcn in Dle.
rito Ocnfc uuroc bier nit cincm Sc
iii6l Scr @rlciAterimg ollf8enommcu
Sopcit ans ben mogereu gepc.
idcn BON scr 6ront umo ans rmofii-
5icaen ncrifouiiden9eridtcn 5u cnI
nc6mcn it, lit bic @criolgimg &il-
las 5cihucilig intcr6roden bis sic
Srogc 0cs SronsportS bon 9BroOiont
geregclt mcr0cu miro.
&illo @cnerol QcfouQcn
5ron glrngic @iaioms uno q. s.
Nlcroms purOcn bette gl6enO pcr6ofs
tct, nadOcm &o6lo Siancb, ciu fri.
bcrcr &iao General in ibrcm Souic
Ueriicdt gciunocn mlroc. 2(ae orei
wilrOcu porlduiig iciiee6olten.
Sione3 ioa cine gan5c gln5o6l uon
Nloroibatcn oili Dem &er6bolj bobeu.
Inter icincn Spiern ioacn iib meb.
rcrc glmcrifoncr 6eiinOcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-07
g3eamten. .CsimfiIbrmna.

Gic Snitollirn9 Der 9eanten Oes
~Ucrmania 6rducn @erqniisungs.
Gcrcins" iano om @lithuod glbcno
IN Gi6nerS Sollc all Scr Siio.S9olic.
SiroBe ltatt. Gic Gcremonicn mur-
Den pom 8. @cdiclbcr0cr, 9lrdon
ocmy Gcutidl glmcrifaniid6en Gou-
clnoc s. 8. So ino =. ai6tn,
er-slrhon oeS nSoirmoimt GoncloUe
gSr. $40, 3. 8. S." oorgcnommen.
Ter 9l6cno perlicf Del nllerbano llu-
tcr6aItuuoeu in ser frobIiditeu %ci.
lc IS mlrOen alA ieds ncuc nit.
alicoer, 6rau 9. NalL Srou &. 81
icrt, Sroii 9at6ariuc 9leu6crgcr Sri.
Sl9ncs 9lcubcr9cr, 6ral Ebcrcle
Vlir5of mo 6rou 5. @edielbcrger,
III ocn @crein oufacnommcn. Gic gs.
9cnportiacn @comtinncn OcS Scr.
GINS iinO: Srau 2. @c6ucr, Prdii-
ocnhn; 6rou II. N'arfert. @icc.@rd.
liocmin; 5rm u. Gibner Sdab
meiltcrin; 6rau N1. S9c6cr Scfre-
torln; SRI. emma Sternogle, So
plonm mo Srou %. G6rbarot,
&ade. Die 8rouru 9. S9c6ncr, NJ.
Tcppild uno emma Garter bilocn
Oos Nircftoriim.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-07
SIcridJ6ucrnnao.gcreine.

@clicno doneumgsUerciu
bci6IoB, ii6 Der ~GroBer 9oIti.
more Siga~ an5uidlieBcn.
@iiui6t ia6r6are S6ul66uier 5u
ainocroorten 3wcden. Stoot
ratbsmitglicoer onucicno.
9taudo6cnO na6 Der Sieuue.
Scr ggcitcno 9nucr gcridouc.
rings.&crein 6ielt seitcrn gl6cnO in
Sducioer's SaQc untcr Goriie 0es
9Sr0iiocntcn gSiQiam 2. Sude ino
Scfrct0r W}or @ciBcnborn icinc re.
gcludBigc %criammlimg o6. IS
lpuroc elm Gomitc rrnonnt, pelhcs
iid nit Der SbnI6cborOc 5lucds
llcbcrloiiung Dueicr iabrborcr Shul.
5immcr iiir ainocrgarteu.3 3wcdc in
Ocm StoOtt6eil in @crbinOung icbeu
ioa. 6crncr miro lid ocr 9crein Ocr
o@robcr @altimorc.Siga" meldc pon
Sta0t &rofurator 6iclo ms Sebeu
gcruicn lulrOe, onihlieBcn. Gin uei.
tcrcS Gomitc miro an ocn 9erat6lm-
Gen i0mntlibcr @cridoneriinos Scr
cine t6cilnc6men, Oic bon Dem 9loroi
oit Baltimore @cri60ncrllngspcr.
ein ein6criicn iinO, INN iber Die PIN
lbliilic al 0os 9l65ngStanalsSDltcn
ocr nod nibt angcihloiicncn Stoot'
tbclc 5il 6crat6en. IS aelan9tc cin
S6rcibcn oer iiioiI6cn Gr5icblmgS
Veicllidolt 5nr &erlcilng, III mcl6er
oicic Ocn &crcin bat. i6r bci Ocm &or.
lblag 5wcds Giniii6rmg OeS sc
iangs.llntcrridts IN Ocll Shnlcn be.
blililid 81 fem. Gin 9ioudabcno
ldloB lid Der SiBung an.
0yt oroo It Baltimore, q ers
! dl oncruugs 8ercin."
Scr Observation-Disclosures 9erihone.
rlIn9s.&ercin~ 6ielt gcitern g(bcu0 in
Der emonuels.aopcuc all ser Sofi.
mon. mo @Ocn.StraBe ieiuc reacl.
llIaBl9e Scriammhmg ob. 9lad Or
leol9ln9 Der umfangrciHcu 9ioutine'
Vclbofte mlrroe oos @arf.Goulte be.
allItrogt Die 4Surf 9e6oroe 81 criu-
gel einen Gingang 3im Clifton
Fdrt an Der glomuoa 9lpcnic on5u.
legen. 9llSOonn 6icIt 5. ". Ncinb-
man cincn intereiinltcu Sortrag
liber Oic 9tatrgasiroge. Die Der
lommllnN wuroc BON &rdHOcnt Gb.
2. Yorf eclcitet. iudbrenO Sctretdr
gSn Stolfort prototoartc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-07
tnfaac.

9iidt imer6eblid) perlest pur0e ge.
itern gegen 70 ll6r Nlitto9s 6r.gmil
u. Gorl BON 9}r. s, gloro @ilmor-
StraBe ais iein glltomo6il Dor Dem
0auie glr. 66i. @eit galtimoreitr.
6cim 9lns6iegen aus Den StraBen.
ba6nidienen ms SHleuoern geriet6,
aufs Srottoir iu6r, me6rere 9lefri.
9erotoren Der 9lannep Geirigerotor
50. 6ei6doigtc mo ihlieBlid) gcgen
cineu Bioiten rannte mo ii6cl 5ugc.
rihtet gum Steben FAM Gurd ser.
broheueS @los erlitt Sr. Carl
SAnithunnoen om linfen glrmb Der
linfen Sono lmo linfen aorperieite.
er muBte iicb ms llnibcriitdts 500
ipitol begebeu, I'M icine gerleBlngen
perbinoen 81 loiien.
II 9eim 6eitmoden eines Scih.
ters in 6airfielo muroen Dem Al
Sabre olten g8iaiom @olosboroueb
peridieoene 9iippen eingeoriidt @r
muroc ouf Dem S6leppoompier
nGiiber @bilipps~ om 6nBe Oes
NrooomaD eelonoet ino in Der pm.
bulan5 oes oitliden DiitriftS nah
ocm o@lercp6 6oipitoI~ acbrocbt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-07
dnr,c Staotneniefcitcm.

Ncrr ,SrcOcrid ". Suber, @eld)dits'
iii6rcr ocs Baltimore Symphonic.
Nrdciicrs mo 4'coboop CONCERT
@ureous, wcl6er felt iimi SoDren
G6orleitcr oeS ct. @atrod airHen'
hors mar. 6at Die Stclllng ais Or
gauiIt lno Gborleiter Der 6rantlin'
SiroBcn @reSbpterianer.airHe onge.
nonmcn uclhe er im Nlai antritt
Maior airf Der 9inocsornee,
uclder oie So6ns Soptns llniucr'
iii1t iuipi3irtc, crfldrtc, ooB er oas
aricgs Gepartement eriuhen miro,
ocn aoocttcn Die notbigc glusriiitma
mO @aiien 81 licicrn.
Ger SSnipeftor mo Snitruftcur Den
0lorplanO 9lationaIgaroc, Gopitdn
IS. 9(rt6ir Naoiell bon Der 9imoes'
glrmcc, 6ot oen 9cfebl cr6altcn iid)
icincn Ncgincut, Dem %. Sniante.
ric 9icgincnt, 5ur 8erfiiaimg 81
itcQcn mel9eS in @}iiiion, Seros,
iiotionirt lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-07

fen ino oorrt lie 0ann IN mariner
Oienro6rc itarf eelblid, BOD nid)t
braun. Bel 9ereihlng rebuet man
AMI 2iter g2aiier Orci geitrihcHe
E6ccloiicl bon oieicm gemabIcneu
aoiicc3niag uno einen S6eeloiIel uoll
gcroitctc GiHoric. gluA Don 9innfel.
uno 3uderriiben III aoiiee.Griab ~
aIcihcr 9eiie 3ii bereiten G6euio
Gi6orientoiiee aus orn Gihorien
mur5cln (gscalporte), oie ia uieIfa1
smcds gnistreibei 0es beIiebtcu 81.
doricnialat5 i'm Seller in Sano ae.
leQt mur0en. 0ic INNER nod Dor
bon0enen 6eigen crgcbcn ebcnfalls cI.
ncu rcbt ame6mbareu Gaiicc3u uuo
grla6 qlbgauaibcn mo9lidit tletn
geinnittcn mo longiom in parmer
Robrc bart ger6iiet eraebcl lie 81
fciuqm 4iIpqr oculo6len imo ipie
aaifcc ouiaebri6t, cin bitter iAmet
fences, idHecabnlld)es OeIruill.
gbeuio imo Gideln acihalt, acroltei
mo 9cndblrn ais aaiiee.er. imo
.3uIab por5ueli6 SIT pcrmcnoen mo
aalteu iic IN oieier Suiiibt iriiber io-
qar ais trcifliheS Nalmittel tilr
itronloic ainoer. Cam iino nod
@ottclI Sagebltten aaiianlca (gfa'
roncn). Sol56irHen ipater one ~
men oeS Sporacls IN aerolteteni gu
iiano. irii6er 0ieliad sur @ereliiu'9
bon aaiiee peupeuoct woroeu penn
oer oouals mod aiibcroroentlid poDc
@rcis fir ehten aoIiee nbt angcleai
mcr0en tolmtc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-07
lsriatmittcl fiir NpdnenEafiee.

9(us Berlin miro ms geibricber:
Gic Iurbibnitts Nous6altungcn
6atten al6 in 6ricoeus5eitcu oen
9obnentofiee t6eils aus 5poriam.
fciisgriinoen t6cils Gus gehnobeit
Iihcn 9eoenfcu inc6r ODER meiiigcr
0ur6 3uidse perldnaert ino Der.
niiidt PIN 6efanitcIien lit oorimtcr
Der Gihoricu5liiab. @cnte MN mill.
len tuir ius a1mdbli6 oaran ecmob.
ncn oel fnapper ipcroenocn aafiee
our6 anoerc Nlittel nibt mtr 3r
itredcn ionoern and iogor aar5 3it
ericbeu. 9lcben ocn Mol5. lno
&ornfniicc DER ai1 MIR nod in Sc.
ibrdniter Ncnge 6ergeiielltApiro uno
sur Geriuenoine ite6t, aicbt es ieood
nod cine eon5c 3eibe bon Deriieba.
rem Frooufteu oic inn aeroiteten 3u.
itano iih 5u Dem 6clie6ten Niorgen.
mo giahmitta9sfoiiec pcrmcnOen lai.
len I'm Nlo6rcntaiiee 81 bereiteu,
ida6t man oie @ur5eln, lc6nei0et iie
in g9iirfel ldBt iie ouf eirem 9Iedl
ooer ScIler i'm marmen &om abmcl-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-07
0iarplanO poipital enudcou.

Die aQiG6rli6e 9camtemua6l ocs
Slaeno Siilispereins oeS @lorp-
Inner glIgenlciuen SoipitalS miro
moraen 9ladmittag Inn 3 ll6r III
Der @o6mma BON 6rmi @iaiom 6.
S6riUcr, 9lr. 2505, 9lorO.Goloert.
StraBe, iiottiinoeu. Cos 9imdeon
mcl6cS scr Ianen SiilfSperein
taaIib wd6reno oicicr @odc i'm
~@vt6ian Goiile, 9erinston- mo
WaV StraBe, abbielt miro 6cllte
5lm lebten Mole itattiinoen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-07
9leidJt 9sapiere ein.

sll6crt u, 9lofcncp miro 6eute
leInc @apiere Del ser gSo6laniiidlts.
Se60roe in Sowion iiir oie republi.
tanildc Domination ais Gonareb.
Gonoioot iiir 0en 5meiten Eiitritt
einreiden @illiom 8. Soaps lit
gleidiolls elm GanOioat iiir oieien
@oiten, mdbren0 9lidter Charles 5.
9ull lid 5uriidg5ogen boben ioll.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-07
..llufel graiio gSereen.@

Dic uiertelidbrlihe @cneraIuer.
ionmlitng oeS yllnfel 9r1iig.Ger.
ccnsD finoet 6eute 9l6eno in Der
5taa. Sole itatt mo lit init Der
slilf3abluug Ger uiertelid6rIidep 9ei'
tr1oe per6rmoen. ga nod auoeruei.
tioe uidtiee So6en SIR 9eipreding
qelauqen, mcroen sic @litglieoer er.
hlft poa5d6lia 5u erideinen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-07
1iInflin lsrrinncn crmnrhct.

Sarcoo Ger, 6. April.
6iinijig @crioncL onrintcr 5rouen
m0 @in0er, wlrOcu 5wiiden Eor.
reon mO 3ocotccas am 2S. @1drj
BON 9ouoitcn gctootct, ipelde eincn
@oiiagicr5lg 5im Gntglciicn brads
ten mo Oie &aiiogicre eineu naW
Dem onocreu nieoeridoiien ais 0ic-
iclben ans oeu Griimmern oeS 3n-
9eS 6eruortanlen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-07

gic rNereinigte 9ddcr @eiell'
ihait~ 61lt am Sanitas, oen s.
9lpril, in 9iiiiiels Soae, 9ar. t03.
9loro. 5reoerid.StroBe, i6rc General.
berionnlune, per6unoen init uiertel.
iobrIider 9Iuibeiabluu9 a6.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-07
GOn5crt in Scr euric.SaIlc.

0rN0NAA tN W. [VAAArtAfNAANs
Sd6ucs Gou5crt Der SuIia Gulq
mo ocS @ercD @roin0cr.
@iibides @rogromm. @nt0u-
iioitiidc 9nfha6mc Ger aiiuitlc.
rim ln0 oes aiinitlers. Gedt
gutter 9eiud @ieoer6olt Oa
Gopo pcrlaugt
Sbon mar IS. ooB Snlia Gulp, sic
berii6lte Sieocridngcrin, mieOcr 5u
lms fam. 9lau iic6t ieocm g(uitrc-
ten 0icicr ailniilcrin nit aufridtigcr
Srcloc cntgcacn iuo iie bat ms nod
uic enttduidt. Bon elmer 10 groBen
Sougcrm mill man mld mciitcns
@roBcS borcn. Sir fomnt icltcn
gcmlg 5u ms, lmo gcrnoe iie, pie
MIR wenigc, fann ms bic bobiten
Sdopilngen eincs SCHUBERT. ,Sdu.
mann 9robms Il. a. oiicnboreu
0as bat tic ocitcrn in S6ubcrts
0 Sci mir gegriiBt," u@c6nrt6,
u9lui Dem @aiicr 81 iingen" mo
o9lpe Wlario,~ ionic in ocn 5luci ais
3ugobc gciungcncn @ro6mSidal
Sicocrn Dem foitli6 rci5cu0cn ,,Gcr-
gcblihc Stdnoheu" imO ocn idoncn
p@icacnlicOe~ gc5ci0t 3crncr in
Oen 3pci SicOcrn bon SuQo g9olL
n n&cncoeit oic Scliac Nfttcr" ino
~ Shon ltredt id ans Gas idel
miihc 9dcbcln bcim StGnSbcn. ocr
ticic Grnit ocS ,9ico Ocs SoOcs~ BON
S6arp Der Nci3 Ocs ,M}iguoucttc,
Oas iino bel Snlio GuIp NcrjcnSiodc,
oic i6rcr aunit Ocn iciielnocn G6a-
rafter pcrlci6t. S6one 5timmc. tic.
ieS @emiit6 imO cine 6o6lt lic6cns.
6iroige NcriouliAtet mie ihon
ucnn man tie ollie Crc bciist.
Dit SCHUBERT Bat Die 9calcitme
cilcS 9ie0co cine ncue, midtioc BE.
oeutlmg cr6olten. Cie alaOicrbcglci.
tmgcn 0cs Gocraoo Dos. frii6crcr
9ealeiter S9iianerS. iic6en oltf ciner
gleid bobcn Stlie Der GolIcnounl
mic scr Gortroq ocr Sdugcrin. Gr
t5cilte nit Aedt Die Gbrc, Die man
ibnen geliern 0urd cntbllioitiidcn
9cifnll crmics. 9lu Stcllc Der 3wci
0lo6Icriben 9ieOer lang Mao. @ulp
geltern 5wei nClo Gnglii6" 9icOer
2IlS SdhlBgrilppe cine boll1noiidc
&olfsbDnme mo StGnO6en. Sic
9lrt lmo Gciic. pic 0ie Sup sen
poetiiden ,Sn6alt cineS Sieocs berOor.
6ebt i'm 6eiteren pie inn crniten
@enrc, modt i6reu @ciona 6odit
geulBrei6. Nlon per0iBt oobei 3li.
ucilcn oos 9ln6oltcu Der Gonionan-
ten imO Den @infhiB oes Dramatic
idcn Strcbens oui Oic rcinc Son-
idonbcit.
Wlit Wtn0. Gulp tr0t I'M Aeltrlgcn
CONCERT @crcp @raingcr. Fioniit
anf. mo nm noh Der slninabmc ocS
&ublitims 81 iri6eilcn, nit cutihie-
oeneu Griola. Gr ipieltc Sos Bod
ide 0erdhioilun~ imo sic 1ugc in
GsGitr. orci Stiide bon Chopin, N2o.
5urta, GtnOc (Gis N1olO lno @al5cr
mo 5uci pou i6m 6corbciteten
,@lo6 liorriS" 10nc ioiuie cine
alte irldnoiidc Nlelooic Sein Spiel
lit pirtlios, onrd r6utmiihcs 5cingc-
fii6l allsgc5cihnct mo fr0itig.
Wiondmol 81 frGitig 10 OaB ser
5on bart" fliugt. Go9cgcn lit Oic
icr oft bon i1oniter gSirfimg in 0cn
iouitcreu Stcllcn. 0crr @rainger
orrd iciuc 9lufiaiiimg mo ocn pir-
tuoien G6arafter icincr Sednif, lit
ein intcrciionter @iqniit. Gr io6 ii1
gciicrn 81 ctlihen 3u9a6en ucran-
loBt. (C&.S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-07
peirut6s. eicen5cn.

9Il6crt s. 9onoemnl ~, mo
Suttrcll 8. Sarnmt 20, 9cioc bon
Dlontgomerp, ga.
George 2. @Dcrs, 50, Soiapctte,
Sno, mo @1argaret gillian gr0,
46, @eitminiier, @lo.
George q. glaron %, mo @cic.
uicOc Spings, 20.
George Is. Graut, 25, mo 6ricOa
aorhcn 21 9laipcbnrg Mo.
Ganicl 8. Smit6, %, mo 9mua
$. %ritdaro, %.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-07

Ger nSuiier~ iolG EorpeOo
5nm Spfcr9efoIIen iein.
@oibington. 6. 9lpril DC
ribtc oes omcrifoniihen Morinc.9lt.
taheS SIT 2onoou 6ejii9lib iciner lin
tcrnld)ln9 ocr 3critorung Oes 0onIi
piers rSl1ier,~ Oic 6eutc i'm Stoots.
Gcportencnt ein9ingcil itinmcn nit
oen 9eridtcu ocs 9lttodes 81 &oriS
0ubiu ii6crciu ooB ooS Sdiff uobr.
iGcinlid6 ourh einen Sorpeoo 5critort
pur0c.
Sol. s. W}. Souie, peldcr ais per.
i6nlider Gcrtrcter oes @rdiioertcn
gSilion i'm 9nislanoc oosSu6marine.
@ro6len itlOirte, fam beilte sum
orittcu Nlolc ieit iciner tiir5liden
9iiidfc6r ouSGuropo micoer ua6 oem
@ciBen Solnc.
Gr confcrirtc NIT @rdiiocnt Nil.
ion iuO Stoatsietrctdr Soiling.
llc6cr bic 9lotur Ocr lluterrconng
iUpr0c nid)ts bcfonnt gcge6cn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-07

1ies @eOidt traue ihSbnen nidlt
ia oo5 bat gciuib Sbraoaesc gliIasr
sunaMtl"
% ncin, mein 6rduIein, OaS &C.
bidt lit bon mir -pobrboitig, mcin
Gbrcnmortl"
,So2 llno i'd oIoubic 6eitimnt
Ser Ntiaer, Der oimme aerl mare
Ser @erfoicr"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-07
Scr @crtrcfer.

Eic 6rali ocs 0aiiieS Qiug cNa
uno leB ibrcn Mann ON 9lbcNo
lein 81 Souie. 9eiorst bcm
On mirit Did oot nibt chi
len2"
%, ourddlls nidt i'd ~frl
niht pcrruHer Der &dpoaa
0al"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-07
Sin 9(mcrifnucr iibcr bic Oeutidlc
Ghiruraic.

1UtANA HANf
g(s Berlin miro umS geidric6cn.
llebcr fric6s6irurgii6e 9eo6abtiln.
gen cincs ancrifoniihen glr6tcs auT
oen oeutihen &rie9siholpldten miro
in eincn ioeben ericbienenen Sonoers
9(6orud Ser ygeitrdge 5ur fliniihen
G6irureie~ (0. 2aupp'ibe 9udbanos
lung in SiibingeD in bcnertenswer'
t6er gSeiIe bcri6tct. @lit 9eiricoi.
gung bernimmt man bierbei bon luls
partciilHer Scitc cine bobc glncrfci
nnng Ser porbilolihen Ginrihtnngcn
ocs ocutidcn Observation-Disclosures.
IS 6ciBt in oieier Goritellm9 Ger
ror6crrihenoc EDpus Der @iuocn
mar oil ocn bci0cn 9riegsihaupldben
perihieoen. gln oer iran5oiiicben
8ront bro6te ocr Stellungsfrieg Dor
mieqeno 0jronot lmo Shropnellpers
(ebuneeil an Ger oeutihen 6ront i'm
Often. mo I'M N1dr5 offer oiienc
Sample iih a6ipielten woren imge.
fd6r 70 b. s.. Der Ssunoen 0urd @e.
iuebreeihoiie er5euat. Bon beionoerS
icltencn Gerlesungen ieicu mr. Die
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-07

6err Sum 4nelcr, bem er cine
Smnoe sugeic6eu baD. n0ds 9lnaeln
1T bod Elm rs9t lougpeiliges 9ergniis
pcn, peroenSie bonn aor niht ItlsNpfs
lTnnia bauOn2"
50 no, a6er pidens, neiIi bat mir
Dana mir a 6ulbe Stuno' suogIcaoust
ben bans an 1oQ Orauf in D. syoiptens
lanItalt brdht!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-07
U3 a d / ben g { 10 0 s n

g}ad Der Sen obrbett.
Der 6a6rrob6dnbler Wupp F6lieBt
einsn Brief an feline 6er3olerlieblir
nit ben Morteu: DSSiir bic 2tufribtissl
ieii meiner 9eiiHmms leite i'd -
3ipei Sabre 8drnntiaN
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-07
9yrriammlnuss .glnseiecn.

,lllnlfl WfNNN-NfTrrN."
Sic Oierird0rlinc tjencrali 8erlammlulN
mir0 hcutc Abcno llDr w oer 9tn0.0anf
nniilnoeu Ser pcriclidbrlifc 4ciiya9 w
nn oiclcm glbcio idnia.
(glprD @eurb o, Bon Peinr, Seireiaf
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-07

Sie-gBenn iDir DerbcIrolbet IInp,
Oiirfeu mir feline @e6eimniFe meb1
Dor eiuanber babeu 0u muBt mir al
les iaaenl
@r ga. inDu. aber leiber meiB
im nod lonac nidi allesl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-07
% q Am.

81. n@lou iiebt Sbneu gar niti
on Scrr 9oumeiiter BOB Sie 70 Sc
ibeiot imol"
g.. aSit oos io auiiallcnoY SbucA
fcbt man ia and nid3t an oob Sie
70 0unm iino.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1916-04-02

| day afternoon among the little people
when Mrs. W. A. Eldrige entertained
a number of children honoring her
little daughter, Argyn's ninth birth
day. The pink and white color
scheme was carried out in decora'
tions and refreshments. Many en-
joyable games furnished amusement
for the happy throng. and most of all,
the children enjoyed recitations from
Mrs. Eldrige, which, as she told
them, she had given during her child
hood days. They were then taken
into the dining room, which was beau
tiful in pink and white decorations
and candles, and last, but by no
means least, the birthday cake, which
was lighted with candles and con
tanned the usual treasures, the ring,
the thimble, etc. In the cut the
little honOree received both ring and
thimble. and was also the recipient OF
many beautiful tokens of the day.
Misses Evelyn and LucIfe Dawson
are here, having been called to the
bedside of their mother, who is very
i'll at the home Of her sister, Mrs. J.
R. Brown, 729 F street. northwest
The young ladies are both teachers
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1916-04-02
THE DAILY ARDMOREITE

more feel that this call Is to her and
not her next-door neighbor whoever
she might be Mrs. Ramsey extends
an invitation to all. and each will be
glad to meet the other one there for
it must be a united effort.
The operetta Pauline produced at
the High school Frida, evening, was
one of which the people Of Ardmote
are justly proud. The large number
Of girls and boys, all ,akinE their
parts so creditably, it would be an
injustice to single out any one Great
credit, however, is reflected on Miss
Peterson, in her selection and train
ing. An untiring effort by teacher
and pupils was eyinced in Friday
evenings production. and with such
determination manifest, the High
school Of Ardmore IS fully prepared
10 take its place among the best edu
cauonal institutions, not only Of Ok
lahoma, but any other state. The
popularity OF this student body was
demonstrated on this occasion, for
despite the downpour Of rain, the au-
litorium was filled with an apprecia- /
i've audience. Following the oper
.tta, the pupils, chaperoned by Mrs. |
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1916-04-02
MRS. KATE GILBERT


do. and in this instance We have
placed before US a lovely landscape
that has been blurred by the hands Of
man This has been done by dilapi-
dated fences. old tin cans and junk
piles generally that intersperse diff
ferent portions Of The city. It would
only require a small portion of time
and less expense to do away with
al! such things, and in their place
have "A flower, blade Of grass, or
even vegetables, which would not
only be more healthful but far more
beautiful OF course, Rome was not
built in a day" nor can the ladies Of
Ardmore do everything that ought to
be done between now and the fall Of
the year, but nothing VIII be done un-
til the first step is taken, and tomor.
row afternoon, let every lady in Ard.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1916-04-02

Graham and Miss Peterson, went TO
the D. &: 5. cafe, where an elaborate
banquet was served.
Among the most beautiful social
functions of recent date was the
tea on Friday afternoon at the home
of Mrs Guy p. Cobb, welcoming her
daughter, Mrs. Williams ". Fort, who
is returning 10 Ardmore TO reside
The home was fragrant with lovely
spring flowers. lending grace and ele-
gance everywhere. The affair was an
informal one, and was marked with
the ease and freedom that makes
such occasions the most enjoya Ole.
In the reception room Mrs Cobb was
assisted by Mines Won Keller, W. I.
Cruce, Robert Poland, Charles Ander-
son, Goodrich, and Miss Won Keller
In the dining room Mines. II. H.
Sayre and 3 A Simpson poured tea,
and Mines. Woodruff, Arthur Hall, F.
W. Howes and Misses Helen Sayre
and Georgia Simpson assisted in serv-
ing. About one hundred and fifty
guests called during the hours from
4 20 8.
A very happy event occurred Fri