davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-16

VA IL M I c, 10. NHQNlt l3lb.
Nlcn ndrnl inieroillricn Rcrionen miro bier
nit 9indhriQt crthclt. fnb Der Sinots Snqcnicnr
am 70. Nngnit 1916 IN bieicni 9irenl, mic es
engc6 5eg spDmiit 94 Srillel S3 pes SqIiimore s,,
crilnreiiocn Bldn rno Die SuplifaisSiite Der
Nnflnqen fir bic Wcns9ducllirnna uno Gcn.
Eilaiteung eineereihi bat
Mich hinter 1900 Nlod @recnnonntsAbenue,
Siteiie.
smcb rcIiIi6 bon @rccnmouufsglbc uno IhbIi6
BON Hn'ouettesglbe-. 5pilben Snrclnp'Str uro
9IacN pciiIiD bon Cjrcenmnuui.glpe spil@en
@rnrosg(be mo Rinlnch @ace
gllcn 1fili0 uno mciii6 3pil6en Der @uilorhs
glpc uno @nucriGtr, nlo 5Wiicbcn bcr Hdr'
unlesStr no GaiaNeitcsgoe.
gucH peitlih BON Der Narcla1 ctr. nno iiiollD
bon Der Hainbeites9bc.
glncD n0rnlid bon pnnndlc oir.. 5luilDeH oer
0nlbcrtsStr iinO SuiliorosNnc.
stcD mcitD bon Narorope'glnep 3uidlen Der
HnnbalcSir. nllo HdlnnettciNoe.
0lncn 1itlid bon WiortnHs9lacO. 5uiDen Der
Oit Ronnls9lOc mn GlbcrSir.
elncn nbroli6 bon SlinerStr. 5lpild0cn Der
Charles CTR. unh Wiurnlnn0 9lbe
9ncb 0nicr 1000 Nlod Cits0oiiman Cir, gtoro.
gnIsS 0inicr 700 eIod On.grcaom.eir. GorO.
sden binicr f2oo-f2i2 c5uilforo.gIoc
Aaeg binicr 400 9Iod Oh'90ole'Sirabe, Horo'
adcn bincr 1900 aIod Somcwooo.sIoc, ssciis
ietc.
aacg 0incr 1900 eIod Somcwooo.slec, gscit.
icic
9GcO 6intcr 100 9Iod grtntpooo.sloc. Sgcif.
fciie.
WIDEN binicr 200 9'lod Gnior.str., SiiIeitc
9arlee Scrrnce, 3pild)en @iraro'slpe nno Son'
nnlcsStr
ancD wclii@ bon Carlos Ecrracc. 8pifbcn Der
@irOrosglpc mo pdnp0lesStr
9ll cN binicr Sherman Glnce gSeiiicitc, 8iuii0cn
NanhQesSir llllo QaiaheicsgIoc.
Nncn binicr Shermnu Hlncc. Orletc, 3WilOcil
gnnndlcsStr. no 9aiapcteglbc
Naen binicr 1900 glod Sft'eanpocsSt4 Siio'
fcitc
aisn 6inier 1900 8lod eiaman.er.. 0iHeie
Nnegs 3plhen 0nuoms9be.. NelcrOoirs Str.,
Nrpofiiclhs un0 Ncipinqionsqloe Scfton ".
glcn peitid bon 9dlonsglbe, 5picDen Der
9eietboirsStr. uno Nciuinqionsglnc
NncOc 3rii0en 0dlloms9lbc.. GelcrboirsSr.
Nrcofltclos iinn Mcipington.glbe Scfiion y.
Oinicr S0l-S25 gciuinQioniglnc.
NncDS 5,rii6cn Halluiu glbc.. Gcicrnoirs Cir,
Nroufliiclo' INN 9icuinqionglbc Seftion Is.
Nnier 22Oi -2207 yrpufiielbsghc.
MncHs 5nii0cn Gdlfop.glbc.. 3cicrboir Cir,
Nroofiiclos urh geipinaionsgloc Scftion 3.
0inicr 500 S06 NeieroorsStr gioroicie.
9ncD bincr 503-507 92oiDcrsStr. mo Gin
1beil Der slleD iiiolid bon 1924 Srlio'Siu'
9iocnne
glnc oanop beri6rten @erionen fin6 6ere6,
tiai inncrbnlb 30 3nacn bonn 2aium borbes
inpicr loii8 on i'm Baltimore GinoiQeridbi onrdb
i6ritliD eiuaefcidbe @ciiton oaaegen 81 appel
Midlaro G,uinn,
(ghaiG,23.30) Staois9ieairntor
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-16
gSic bed nrOEc Ocntidc 0ilOrifer 0cinrid DOn

gSic Der OrOhe OcatIdc 6iitOrifcr Scinrid OOn
Sretld)fe iI6cr englon0 Oobte CT ocgcnp0rtig 10
9cftig Derungmpit miro, ergie6t d aus Aui5c6nl.
gcn oes 5eioclber0er SoriferS aorl Sompe Sonlpe
beglctetc Srethfc i'm Sabre 1895 nud Guglono lln.
ter anoerem idilocrt CT cine Sccnc oif ocr SdbIoB
tcrrac bon g8inOior. Ga rcocte Ereitidfc 5u icucn
geglctcr bon Dem Sodjmutb Der cnaGden Notion
&obl modte er lntcridicOe 5miidcn Oen @oIfsdidten
gr botte aud oa oui Der StroBe ieiuc 9eobodtuneen
ongeitcat enmaI 5um 9eipel id gIolbc oltf Der ser
rcic in 9rgbto IGneere 3et lebbaft ecitiflircnOcn
StroBenpreoigern 5ugeidalt, ole er lonig als tar
5enoc Germdc 6e5ednete Der fleinc @3onn scr
rubg imo fleBig ieincr Eogcsor6eit nodginge bate
bnt oaentbaben oen bcien Gnorld gemodt SnOeB
fir ous @olt in cneu moBgcbcioen SfidJtcn uuo oo.
RIM aud in iener itnotliden 0jcloumtbcit bottc iid
cine biitorild gcuonnene llcber5cugnq nlr per0tct
Dob es, olird lonacs Slid bcrmobnt bon cincm grcn
5cnloci 9odnutb bcieelt iei ser an ocu Sponicr in
Den 3eten ibres g9cItredes unter &9ilipp Dem 8wei
ten erinncrc 5mor beredtieer ci ais cncr oo cr ouf
molei6 6cOeutenocre 2eiitngcn bnpeiien oiirc ober
gledlmob aud einmol gum San f6ren f0nnc llnO
ols oie @3ogIdfct cripog oob oieic llcbcrbcbune
riiBer oocr ipGtef 5i ariege nit 0eutidIono treben
fonnc, betc icu 9uge uno icne Stimme flono mic
Sdiucrtlreid
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-16

Der ouitdc aoiicr oa fir5lid bel einem gbee oci
aacriu 8u pedcm 4bgcianote neutraler &onocr eiii.
Qco0cn parcn un0 an ncldcm ct audi 5ufolig aus
0cm yrIoc Bllrdqefcbrt tbeilnobm bic 8emcrtuna fn'
en gcoiien 6o6cn: sd bencoe Den y1ann nidlt Der
oiccn ssrica oui oem @euiiien bot SD bin nd)t oer
Nlom SD gloube, bic @cltaeididte miro mid bon
Der 9eIdulogmg bcreien pcnn e mid oid niht
Qon3 idulolos boeu mag" Souet lid iest beur.
tbecu l1B miro @rep Der britdle 9uslanosminiiter,
0crcnit bon Den @cdidtsidrei6ern fir ben sricg Der.
oniiporth gcnodJt meroen IS lag IN ieiner y9odt
HuBou0 8uriid3uDoltcn ols Ocitcrred llngorn Scr
bIcn mcgcn ocr Grnororng oes Sbroncrbcn Der Dop.
penlonordic 5ir &eraniportlu9 5og Oar er oen
aricg polte 5eigt ole Ebotiade, oaB CT Dem W1ntc.
RUM imo Dem @arlomcnt Die ibnI bonn oeutlhen got'
hoer qcgcbcuc 9eriidcrilne porentbielt Deltidono
iuilroc wcoer 9eIgen bccscn nod nit einer 6lotte
oie iroBoiiide aitc ooer Den iron5od)en Colonial
bcit bcorobct penn Gnglano d Dcrptlidtcte neutrol
All blcbcn Grcp mnBte poDL ooB Dos Miniernun
nuo ooS Earloment niemols Die Gbcilnabmc enelonoS
ali 0cul ariegc Serbicns nceen crauben purDen; oa'
rim oriff &c gnn 9etrug no erfIorte Dem &arlomeut
NclGicn's me9en nniiic Gnalano engrcicn troseoem
er pubte. 9egien oro6e feline e'eobr, penn Gngano
neutral bcibc
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-16
@cndilat.
gIIrean 0ea oIe0an0e. .anigeItors.


slnqcboie pcrocn fir ben Winbor uno Siaots
rnib BON Baltimore bon ocr 0ontraftNeb0roe
Der Gidoi baltimore clitQcQen Qenonneu IN
@e5uQ ami ianidrc Warftiidnoc mo bic otlcnts
licbe @coiirnBaniialt. 3dmotosAiarft Salti'
more Qio.
gInocboic nincn IN 0uplifai ansacfcrtiei, IN
bcrio6oiencn Gouberis einacIanoi, an ben
.gonro Of gIpnros Of Baltimore Sin" aorcis
iiri an Der ghiBeniete NIT ,,@rpppinl for
SnnitnrD Stnllc nno Rubllr Comfort Stn'
tinn, 9lidlmpub Wiarfct, Baltimore, Wio." bcrs
merit fciii, nno miiiIcn bel Dem StaoisReqis
itraor. Srr Nc6oro (Spinn. In ieinem 8iirenu
i'm &ab9aus Dor ooer nm Il ll6r Sornliiiqees
am WiittuOd, ocn %. Nngnh 1916, eineereibf
pcr0en.
9ic 9(nocboie miiiicn beoleiet iein bon cis
mem bcqlduhiQtcn Nbcd bcs Qieiers dui cine
.GlenrinN Noufe Nnnf" i'm Nelraae bon flint.
bunnert (S5OO.OO) Epnnrc oui bic Oroer oes
Wdhore mno 1in0irnlhS bon Baltimore.
Ger criolQreicbc Dieter nub cine NiirQIhait
iiellen un0 bic Gorihrifien he's StaotGb0rtcrs
In Vc3uQ anf Gonirnite criiiucn.
3c6nnngen mo Gpeiifiiaiiunen ionnen am
oher rnc0 ocnt ~. Nranii 1916 i'm Viircnu oes
Gchduo Snipefiors he6iiai ueroen.
Nc Gonralt Ncb6roc bcbdlt iid oaa llcdlt
Dor. ir9euo Elm ooer ale glnaebote 5uriddll'
Z. 3. ghrne,
@ebduocsSnpeftor.
@ciidiiot
9pnn Nu6crt,
luna. Prdoent Der GoniraiisNeDoroc.
(SIu9.16-lO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-16

gSGs Der altc Gilman -OamnlS @tdfurf- Silman
eenonrt Dor % Sobren in Siio.Gorolino oerudte
ben itootlidlcn 9us6unf bon eciitoen @etrdnfcn I'M
Der Srinfiudt cincr 2ebmeiier 81 iteuern mill Sobn
9ua iebt in Sdottlono periuden Sino bonn oe 5dot
ten 10 groBc Siiiic oob bnen Die SduoppSoide bobcr
aebdnat lperoen nnIB2
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-16
Gyrcocrif q. 6ciIc.

IS iiarb am l5 gnpuit 1915. I'M z llbr
9lbenos Srcocri6 Z. SeHc, 62 Sabre alt, ge'
liehter Nnite bon 0clena oeiic. Ge Secroiquna
finoei 5rcitaq, IS. gIuagit 9iorGens, ~ upr'
bile aus nab ocr St Widrius,Nrde 3aionss
bile, mo nm 0 llbr Elm NeouiensSodnmt iir
ieH Scclenhcl ccebrrt miro, nno oaln AMI
Dem pHoiioon @ari Sricoboie" pribdtm iintt.
lNlAnI L. IllL
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-16
Hatlcrinc NDncfc.

9ormiiiaos Catherine Guncie, peb Srcbslcr
inn 9lter BON 40 Snbren, aeliehie Satin bon
Charles a6nele @crrnnoic uno 6reunoe no
mobncn. peld)c dm Trcitea, Jnbmiiioos llbr
bun brcr g9obnunQ Jr. 625, 9iorosqnlciuouos
9lpuue, aus ani ocr baltimore Cemetery"
iiaiifinoct (glugl6-1S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-16
0ns hatten Sid 0crrcn GnaLanDcr fdl upr cin poar

Sns b0tten bic 0crrcn 0n9l0nOcr nd ODr cin paar
Sabrer aud nidt trdilmen laen: in DetidlonO felt
nan iie jest nod inter Oen gceer Sn enem 9riefc
on cine 9oltimorcrn bon ibrer Sdiuelter I'M Gben
otiO beBt cs vDein Sobn fommt ouf llrloub er bats
nit ocn @ngldnoern mo Den Sd)war5en 81 tblm; Die
2ebtcreh limo ims liebcr ols Die Griicren"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-16

Die uylelu g)Orf Simcs" berOffentlidt eincn OOm B.
9luguft ootirten Armeebefebl 0eS Generals BON Billion
0o5n bcmerft Elm gSedie6lott: ,Dos 1T oerelbe @e
neral BON 8iilop Der por etpn 5pe Wtonoten in Den
ghbcitnno trot gSos Der Dds am Zines" Square
iiberieben Bot glud oie rotnrtcitcn 2iigucr maiden
ebcn gecgentlid cine Dumn1beit~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-16

Der cBcmaliee gnnOcsG G6cmfer Or. @ilcD bat uor
cingcn Eogcn in Cincinnati ocn @uSprf ge9on
Deltidlono ei oie grobtc gloton Der g9elt inO bir
0ugefgt oos omerifand5c @oIf mir0e Sungcrs 9e
tor6en ein wem cs ourd5unodcn ec9obt bate mas
oos oede &olf in 0en bcioen lettcn Syobren Ourdge
madlt babe. Serou 6cmerft Ole Cincinnati Sreic
Frcie~: 0ieicr 9lntt mcroen wobl Nlondc icin, unN
aud oarin fam man g8ileD bepflidteu, penn cr iogt
Der europdde S{ricg piroe in Dem glueenblid 5 Gnoe
gcben, no oe Ser Stooten ibrc Sebcnsnittel 9lusbr
eintcllten Sn Gbnlidem Siunc bat iid ingit crit
cine Der fiIbrcnoen cneliidcn 8ehngcn oltsgeproden
ols iie erAdrtc Gnglono uno einc &crbinoetcn mir
ben Derbungern mcnn Die Scr Stooten fcinc 2cbcnS
mitte mebr iddten Dos fam bnen m0glifcr @eiie
paiiren llniere oicsi6brge Grne 1T nid bcberiprc
demo 0ic gSe8enerntc bat nit g[usf6ncn 5u rchnen
Die h oif @un0ere bon Niillioncn guidcn be5iifern
Gin OerbdltDiBmdBiger gusfal in Der Woisertc miroc
aub Die 6lciidpro0ufton itorf bcenr1ftigen Die
WeDpreiie Iino iett idon crbe6lid geiheeen lmo pe
teres erbcb1es Steigen mr0 in 9lusidt geltcnt Cine
tarfe groipert6eucrng muB dber gerooc gcgenpGrtig
no obncbn Aaes bcuer it, bon Der 9cbofcung idlpcr
cnpflinocu werocn. lter oieien llmltdnOen mare cS
gerooc5 Gin &cr6rcden an Der gSoblobrt ocs 9anocs
penn man infer @etreoe unbcidrGnft ms glusIan6
gcbcn eBc @s ollte &oriorgc gctrofen iuerocn, oaB
gcmig I'M 2onoe bleibt Inn cinen 9tot6tonO oor5ubeu
gen. Grit bobcn mir &flidtcn gcgcn uns icl6 Oobn
ter nliiiicu olle anoeren erpdgungen 8uridtrcten
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-16
Gin olcncraIitrifc ber Giicnbn0ner mHrOe anI aaen

Wv WtNVFUIFFTV ut V7TVHUUUHVE UHFDt 6H7 UHVN
8citen einc aooItropbc fir oas Sono icin. gSooorom
s8on 6etont ober ooB Elm iolber Strife gcro0e eBt
cine aotoitropbe ien uiirOe. Sin gse1icblott froot
Oesbolb OF gerooe iebt groBe Dhmitions gurdoe Bur
4blieerlue iertig ieen24
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-16
9ic gcr6nuOlnuacu Ocs alOraan.sonOifats bcsaa

DC StlUUNUIHHBVN DIV WtUIBUH'OUNUIUIs Ut5HB
lid elmer ncucn britiidcn Nneibe pom elmer &iertc
Billion Dollars in ocn Scr Stooten oacn owcit &C.
olcbcn ein bob Der 8lon nod I'M 2oufc oeier g8odc
6efnnnt gemod)t mcroen miro Damn mer0en bic
9Giirten oos ugrobe Sicgcn" nGdtens iidcrlid cin.
itelen~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-16
HE DIDN'T MEAN 1T!

The Washington correspondent of
the Fatherland writes his paper:
In the language of one observant
Republican, "the Democrats are
striking the back trail They are
sorry they ever mentioned the word
hyphen'"
What he meant was that the
Presidents friends are trying to
make it appear that he didn't mean
the German Americans when he
said There are citizens of the
United States, blush to admit, born
under other flags but welcomed
under our generous naturalization
laws to the full freedom and oppor-
tunity of America, who have poured
the poison of disloyalty into the
very arteries of our national life'.
The first sign that the Administra-
ton is seriously distressed by the
general detection of the German ele-
ment came in the shape of a speech
made in the House, August 4th by
Representative Konop, a Democrat
from Wisconsin, serving his third
term and owing his election in the
first instance to the defeat of Rep
resentative Kuestermann by five
votes Here is what Mr.. Konop had
to say in defense OF the Presidents
utterances on the hyphens:
I'm the present campaign every
effort is being made to line up the
German American vote against
the President. Everything is
done to misconstrue the Presi-
dents attitude and his utterances.
There is much idle talk about the
"a Io l, ,af
the President has accused German
Americans of disloyalty. / deny
that charge. No act nor utter
ance that the President has made
can be construed"
This is a remarkable statement
coming from an Administration
spokesman. Six or seven months
ago just as credible spokesmen for
the Administration announced that
the President intended to render the
German Americans so odious that
the Republicans would be compelled
to repudiate them. German Ameri-
cans were not wanted The Ad-
ministration was convinced that they
were lost to the Democrats and it
must be made impossible for any
Republican candidate to enlist them.
The German Americans were so un-
popular with the Administration
that official steps actually were taken
to dig up some law by which the
German language press could be sup.
pressed, together with any other
newspapers that dared to find
justification for the sinking Of the
Lusitania. Orders were issued to
find wholesale indictments against
everybody remotely connected with
the conspiracy to furnish German
warships with supplies, while the
charges of the same import made in
New York Papers by Collector of the
Port Malone that British warships
were being supplied from New York
City were promptly hushed up.
BY official administrative directed
group of men, including members
of Congress, were indicted on
charges OF conspiracy for taking
steps to preserve the peace, and the
indictment is still hanging over their
heads, although officials of the De-
partment OF Justice declared they
had no proof on which to obtain con-
viction No matter The edict went
forth to institute proceedings in
order to strike terror into the hearts
of those who opposed the Admins
tration's policies. Every natural
lied German, as well as native-born
German sympathizer, faced con-
centration camp.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-16

WV I%"Uh " y~%'~~ WV - WV wv
Cccnn 0itD, Wlo.
5aDrfarlen our Jildiabrt gllte bis 81.
SltoOer l0lO, .,......,.,. 80 .93'S1
Sreitag Il. Saniltag, JliidiaDrt Sieia1.. e.30
Sonntaa. ylllr an oicicm 4ag pllltle.... L3O
Stotoucn, 0lalbnrne naN SerltM; r,
TaDrloricit SanlltaD 9tndlabrt W9oniag. @ih'
5onaiog, inlr an ocfen Gag gliiig. 8ciOu.
bcrS rieoriae Jtate.
5a1rplau bonn 4ier 8, Sigbt.Sirobe, 2Bo6enr
lnBcH 6,25 Norn lno 2.15 gngbnt. Sonns
inBs 730 Wioraeils
WeBpbnt1 BEAD, Gcl.
Ja6rarlen 5ur 9iidlabrt eilItIg Bis 80.
september 1916. O.........,...-..... 49,. H4.W
Srcina nno Samag, 9iidiabri 2icnag. 2.15
Sonntag, Illr an oieler 1ag Gnliig..... l.5O
Stntipncn, 8uDc @Diut nadl Eclucc
JaDriarten, Sanlag, 0ildnbrt W1onia1. Stn'
ialDe ,Sdbri.
eomiiaa, mn an bieien Gag eaItg. Neion'
5atrplam pom 2gicr 8, uiebtGiraBe. gsoden'
iagen $50 WlorgcrS lno 2.2O Nacbni.
Gontilas 7.40 WlorgerS.
ginhmittass. s.glnsiIige uam Hooe NDlnt.
Dampler uSScnmprelailo".
BoM Yicr s, SigDisStr, 2ScbentogeH 2.2u
gtacbm GonntQes 2n0 ytnolnl
WiaD5eiicit dnf bent 9nmplcr.
Soc 0uuOfahrt bOc.
BNIriebcuitcllcnbc 2eniIerInBrtcN.
&anlpicr dDrcn eoen Ida liir
0beinpcnte BAL.
Sin 4n9 uno 5peI 9ldtDic. 20
Bpct Iagc mo bret ytddbic. "a
NunbiabrtJlnieit. Z
sNlluiirirt~ Bcimreibnngci mi Wcrlnn1cit.
Ybonc, Ct FnhI SIZE s. Mnr0odl, @sB.sN.
(Sunt23, On 53Wdel
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-16

%or mc6rcren Wouatcn gins bic Nadridt onrdl
sic @reiic Der 9oue Sinoenbura ei nid6 IN oem oor
irclihcn g1ahidlogeperf ,g9er fs2@ ent6atcu Or.
6rie0rh Nolcr bon Berlin botte Die @ntocdunG &C.
modji 2potcr ieood) iteltc t6 berous, Dob 8inoens
bnr0 ooH in Dem Bid erudbnt 1T, nacroings nnter
icincm mcniqer polfstbiinlDcn Namcn 10. geneden'
bort" Goroui nuimertiom Gcnad1t Aricb Or Aoler
an cine @cruer 3eitung ,Dos @crebcn entltono oa.
6urd ooB 3pc @dttar 70 ieit oneinanocr flebten Dob
iic bcm Nuiidoecn nidt ouseiunnoer giugen. Der
gcuic trieb icin Spie aud bel mcoerbotem ant.
Idloacn SD babe mid nit enenl SleimIeiu 0 troiten
odudt:
Doh ih ocn pnl0enburg nid)t ouIgelpurt
sd fanu's ais crntcn Sebler ndt ermeicn
gecr 70 pcl 9miico 6intcrS 2iht gcfilbrt
Sci's oruuL i'd N hQllh nod ouigelccu"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-16

Sdenbar bat Oas Neu-gOrfer 0ciunO6citsamt bic
ainocrdbnutngs @poemie est unter Gontrolc Sol.
ientlid) miro uncr @eiunobetsont nicmols Die Goi.
trole iiber oic id]redlide aronfbeit bcrlicren
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-16

And now the friends Of the Ad-
ministration are striking the back
trail" Neither Mr.. Wilson nor Mr..
Hughes can be elected without the
support of the element that but a
few months ago was passing through
the furnace test of It's faith, against
whom the hands Of their fellow ci-
tizens are even now directed who
are being quietly boycotted by their
fellow citizens, who were removed
from public office because of the
faith that was in them, and dis
missed as suspicious characters. from
docks and factories supplying the
Allies with their needs.
An Administration spokesman now
declares that it was all a mistake;
that the President had no intention
of reflecting on the loyalty OF the
German Americans. He was re-
ferring to some other element, pre-
sumably J. p. Morgan, by consent of
the Administration the American
munitions agent and financier Of the
Allies, to George Haven PUTNAM, Jo-
seph II. Choate, drinking a good old
loyal toast to the King, or to Root
and Roosevelt, all Of them Republi-
cans and Of no use to the Admins
tration on election day, but cordially
of one mind with it that Germany
must be destroyed and all German
sympathizers sent to the Atlanta
penitentiary.
The shift comes rather late, and
Mr.. Konop will probably get the
answer in the November election. 1t
was to be expected that efforts
would be made to buy up number
Of German newspapers, but the pa
thetic failure of establishing a wide
spread German propagandaCis shown
by Mr.. Konops citation from a small
Wisconsin German weekly which
stands aloof from the attitude of
the vast majority of people with Ger
man blood in their veins.
We may safely look for a voice in
the wilderness here and there from
now on. The German American vote
has suddenly commenced to assume
an importance in the eyes Of the
friends of the Administration that it
did not possess a few months ago.
We know that the Administration is
talking through the voice of Konop
because he embodied in his speech a
telegram directed to the President
personally by f.. c. Winkler, of Mil
waukee, who says he supports his re-
election.
While Mr.. Konop is thus telling
the German Americans in Congress
that the President did not mean to
insult them, on the quiet the friends
Of the administration are trying to
make it impossible for a candidate
who is pro-German to be nominated
to public Office Take one example
from the Seventeenth Congressional
district Of Pennsylvania. The can
didates for the Democratic nomina-
tion in that district were d. o. All
day. a prominent real estate dealer
at Chambersburg. and George A.
Harris. Mr. Allday was defeated for
the nomination largely through the
use OF a trick ballot intended as a
sample. for the avcwed purpose Of
keeping pro-German out Of Con-
ornur william, lavapd dat, nam
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-16

Der Scfcgl mnO bic 6aIO fOscnOc JifnaBmc oCS
9cfcbls meitere 25,00O Wili3truppen ot Die mcrfo~
niidc @rcn5e 81 ienoen BAT g8ooorow @lion IN Die
Gage oeS foulen Shuljungcn ee6rad]t DER Sicbc be-
fount pcm er icine SduIorbeitei nidt moht uno
aud pcnn er iie madt neil e innet iledt iino, wenn
cr e nlodt. Der 9lbmorhbcfc6l lprOc oobiu ousge
legt Dob @ilion olr6 Eruppenbciorocrun9 ouf alien
gobniptcmcn Ocn Ausbrud oes orobeioen Strfcs DER
Gienbobner 8u Dcrbnoern bofftc; Der &idnobme oes
gefcbIs miro Oiesgeocutng gegebeu Dob SSilon in oc
bcrdieocnen 2onoestbccn Eruppen bereit 6oltcn lpa
I'M nit Gcuot cngrcfen 81 f0nncn foIls Der Strife
erflGrt mcroen onte
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-16

Die frnn5OiIdcn SO3aliitcn 9aben i6rcm Ocntdcn
ojcuoiien fir INNER Die 6reunoidoft gcfiinoigt oos
bette Compliment, oas ocn Oeutiden @euoen oemadt
mcroen fonntc
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-16

Ccmtidc I.SuOtc maiden i'm 6naIiidcu Aanol Ocu
&co often fir sic 9eimfc9reuoc ,Geitidlano
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-16

Sin taliendes SdDIa6tidiff 1T in cinem Seimabts
boic IN Die St gcilogcn Sn Der Wlorine oes Stiefc
lanoes ntiiicn id m6eoingt oeutide Spone befinoen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-16

cbnc xebrcr gnaliiD ipremen uno imrelben
Sne az @icIcnScn SIC HB HSOi'iS IN SeT enSi8en
oprndle ilben uno berpouiDmnnen iuonea:
,,NnerilanIihcr Sulmetiher" 365 Seiten.
pcbrer @ualiidb ipred6cn nno f1repen su lers
n'n @ibi Die @nsipsacbe Der yS6rfer, tie man
IT, t1Nliden Qehen brnimt. Sin fneri6boGes
Ohil!erlamMlunn bon Qrefen, gle6nunoen
0nliuu0cn, 9ontroilcn, g9ehieln glnpeliungcE
Njcihdii9loricl ETC. Jmr Si.00. Wcellun
Gen nil Dem Nclranc an NnnricS Qnllmcbcr
pubilibina Company, POS Cas- lb. street, Weu
Npri, " y, (Nai11,1S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-16
@elO aMS5uleiben
81 6elc6lsen getrdnen IN
Scnjainin & Comps
9arIehen. nn0 @aMf.GumtUir.

Ncnjnmin'c Wcbnuoe (etaDlr 1880.
2Sir gchcn nod) INNER nuf SiOerDct nuct
Nrt bon gSnaren mo g8crba6cn ilberDanpt
bic aroBtcn S'QricDe. QSir lnnien nnD hcrs
lauicn goloene mo iilbcrne Tnimenu6ren Dns
mdntcn S0midiu6cu llno QHdnreli ieoer 9lrt.
Sficn bon tlGr NlprDcne bie . llbr gl6enos.
@ripot@inedn9: 420-d24 NitsHnbettesStr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-16

9pnu Nu6crt,
iunq Rrdiioeni Der GonirnttsNeD5rbc.
lgMa. I0-I7D
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1916-06-08
Germans Started It.

London.--In a terrific naval battle
Of the Coast OF Jutland on May 81 the
Germans sank IA British warships,
battle cruisers (the Invlncible, Queen
Mary and Indefaugablel, 8 light cruis-
ers and 8 destroyers
The German Admiralty claims the
additional loss Of the dreaduaught
Warspite. but at a late hour the British
Admiralty does not include the vessel
~ its list Of losses The British re-
port mentions the light cruiser War.
rlor not yet claimed by the Germans.
The German losses ara the battle
cruiser DoerHinger the pre-dread.
naught Pommern, the small cruisers
Frauenlob and Wiesbaden and several
destroyers
Zeppelins took part in the conflict
which ragged during the afternoon Of
Wednesday and until daybreak on
Thursday
There are no accurate reports Of
loss Of life, but there Is no doubt that
several thousand officers and men per.
ished. The British ships lost were
manned by approximately 1000 men,
more than 1000 men were aboard the
German vessels put down.
The British ships lost cost approx.
lmately $7O,OOOOOO to build, the Ger
man ships S2O,0OOOOO