davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Corpus Christi caller and daily herald. [volume] (Corpus Christi, Tex.) 1911-1917, 1916-04-16
CHALMERS PLANT WORKS
OVERTIME FILLING ORDERS

Following the reccnt announcement
~ tfD rise in me price ui The fhnl-
mefn aiN+3O touring ears officials ~
Tho Chalmers Motor Company have rc-
leased figures indicating fhe greatest
yeara business in the history VI tho
Company.
During iho twenty seven WORKING
days ~ March W. shipped ourH falnDd
ni 81 sG5. O00r snid Paul smith. vice.
president In charge OF fhe selling dit -
ialon. yesterday.
ron March Stat ears valued ai close
10 100000 were shipped mnfking tho
largest single days shipment of onfH
since The organization of the company.
Although we hive established new pro-
dnctian ard Huiee ttrgflH lu ihr hai
ihfre monihH. ana ihn Chalmets plant
b. ON day aud nirhi aHhsdulo VIZ
are entering the month Ut Arrl with
as. 900 600 Vs. unfliird ofder aul nhona
~ uH The blgTrm fear in tAr Nhti
merH history lH alrudy hn assured
fact"
Prediction ~ hlshef prices made ut
lmeh chalmers ni the rhlraru Autn-
mobile show in January hnte he0f fli-
flled by thc riae in urien uf chnl
mcra aix-9O models effrriifO Auul 49,
tho touring cor prize hAs been infrrns
90 from 1880 fn $1,000. tho oshroit
from 81 400 10 fi.li0 Hul thr ruIdairr
from ti.e5O To- fi.e1o % So mlrreflur
90 NOTE that aaie0 un tho HlA ~ model
on which the price wuH ralHDt MARCH
irt have shown hlg urrf ar over
my proviuua month since ihiH rar wAa
first brought out
ln conaeeiinn Win thr osmnFInn uf
Chalmers huHluen ne fr1iIfr haH
atuud mt more prominently ihnn Ihr
incrcaHc ln Chalmers dealer rrprr en.
fnuun. Since thr announcement uf tnr
Chalmers fit a0 moro ih4n aun ul the
most promnrni iollora nnd dlHuhnt
ura in the United states have token uu
the limo with tho result tnat the chat
mcrr ears are sold lu more than 1000
clues and towns ,n ihr United States
Corpus Christi caller and daily herald. [volume] (Corpus Christi, Tex.) 1911-1917, 1916-04-16

i.l tniking machine Who would be-
without one in thp country homie
White I'm the city one lA offered nl
kinda 81 nmuHemcntH Within % tcrt
short distance oi humr liut Hulnufn
inF ln the mountains, hN the HcH ur nu
tho farm one must depend almost Dn-
tircly upon the phonrpraph fu tn ~
fernoen or evenings enierthinment
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1916-12-24
GouItantIuopeI.
GAllild)er Sranm miro Ric snr
SSirtlIhtelt.
9icSc SaIil 8epS.

Berlin, 20. 0e3. Drabtlos uaa
Sappile. Sn elmer Reos por oem
tiirfii9en QarIdment eripdbute 0aIil
gtp. Der tiirtiihe WliuiIter Des Nus
pdrtigeu, bic 5ebnuptung oes ruff
iden 4remiers 3reppif. OoB RuBs
lono @ouitoutinopeI erbalten lperoe.
y5repofI poate n19 benz 5o(I Rus
mdniens ben 1lut Oes ruiiiihen 8ol'
les lpieoerduiri6ten". iagte 9alil
Sen, ,inOem CT ibnen ben &rnum Ell
ntr Groberung 8oultantnopeIs pors
Qautelte. Oielen pbantaltiiben Sheen
beqegnen mir nit 3atiaaen uno oans
fen 8ott, onB uniere 6abnen iiegs
reid ouf ben pGHen Rumdnieus rpes
ben. sic begannen ben Srieg, truns
fen nit ebrgeiBigen 2tnipriiden uno
pbantoitiinen gldnen. gBir tdmplen
uuo mIrI4ieren aut 0em Wege Der
Oabrbeit, i'm 9ertrouen ouf Den 4Qs
mddtigea unD geitiiBt our6 Die aroft
unierer 9rmee unb bic Opferipiligs
teit Der Ration. gDir iiuo gum
5rieoeu bereit uno gum arie8e geriis
itet.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1916-12-24
Oemtiebe preiie psrlas9t Cley>
Georges boebtSnence QbraSsn.
.,Manrl1Ratfr Gtarntan" tnfft altf Yrtehrn,
Die fransSiiisbe 2sseicrune oerms;Oet Debate,
2sriasN erelart Iieb smm &sssetritt bereit.
tsatienaliiicrmne ser eneGisbem Ssbiffabrt.

BON Der srOBen Soffnnng iprdd, bic
er ielbit un0 gan3 Sngldno IN pie
Heue 9lrmse feBe, bic Die Deutiden
an Der CONNIE INNER !pieosr 9ea
i6lugen babe.
2lopo @eorgs Ipra9 Spsi Stun
ncn long unb in ieiHer ibm ei9ens
tiimli4en ener9iihen Weiie. Die Die
SOreri4aft nit iib fortrib.
SSn 2Saibim9fon.
Amerifnniidle Eegieiung iicgt 5ric-
Den in aeOe SCs RremlcrminiitcrS
@aibington, 20. Deg. Sn amtli=
nen Greiien tell man bic OieIfdd} in
Der greiie gum gtusorud tpmmenhe
2lnIiat, boB 2lopb Georges 8eoe
9lei6bebsuteno NIT elmer gdn3Iid)en
l(bIe9nuns Der beatichen 6rieOenspors
inlGge Iei, burdaus ni9t. Ylan iit
III; GSs9enitile iiber3eugt, oaB 2Iono
8eprge bic Sire gu 8erbouolun9eu,
Die f4lieBIi9 bob gum 6ris0eu fiibs
rem, pei offen Jeloiien Bat Dieie
2lniiht pirb ni6t nur i'm Stant8ces
pnrtement Ionberu aud in 0eutl6en
niplomatii9en 8reien geteiIt.
Die Qusfi6ten fir cine germitts
lung oes Yr6iibenten iin0 olleroings
augenbIidIi9 nihts peni9sr als 9Idu=
8enb. Man i9lieBt aus Der Reoe
2lppo @eor9es, OdB 8ermittlun9ss
periude 5u bieIer 3eit nod ni4t err
fpunI6t iino, sumdl bic oiliierten Rez
gierun9ea iif md rift ii5er oie
Mntlpprt, bic fie Der oeutimen He9ies
rrng SuteiI ipsrOeu ldhen moIleu, i'm
F!aren gu iein 6einen. Sn Regies
rungstreiien lit man Der QlnIiht, OoB
nod ipenigItens cine @one per9ehen
piro, ebe Die acknowledgements Die
oeutfdne Hpte beantmorten lperben, bo
Idngere 8erbanolungen 3u oieiem
3lpede unperreioIi6 erfheinen.
Wian iproh in Dem prdiioenten
nabe Itebenben areiien Die 6offmng
uus, 0ob Die Gote Der QQiierten pe=
niger i4roff iein lper0e OILS Die 9es
Irige RsD: Qlopo Georges, bic ibs
ri9ens uidt ieGr ernit genommen gu
peroen f6eint, od man Ionit tlum
3u Der 2lnIidt tommen tonnte, 0lB
einleiten0e Observation-Disclosures gu
ibren Jolgen geboren. 2tIs ein3iae
uuii6erbriidbnre S6pierigteit 3mis
ihen ben &riegfiibrenoen betrottet
man ben 9eil Der Reoe, in oem
2lppb George auf Gntihdbiguns be-
iteht. Man gIaubt nid)t. bob Die
oeutIde Gegierung aud nur i'm en;s
Ferntsiien baron oentt, S9aoenerinB
fir 0ie in 8el9ien uno 5ranfrei9
angeridtete 3erit0rung gu Ieiiten,
Tpnoern oaB Iie nit Der RGumun9
pes beiebten @e6ietes ibr duBerFes
geton 3u boben gIoubt.
an oentidlen SUtidIaftsfrciien mar
man ieGr Dptimiitiid). Drnf uun
SernitUrff erflarte, ais or Die eriten
NDrtc Der Re0e pernabm, iofort:
rGs IdJeint, oaf oieic Aeoc nid)t oas
lebte @Ort fem miro. IS iG)cint mir,
ais Oh e5 81 eiRcm Nuternn3tnnidl
fpmmen wirS, in Dem lueniger pnn
ocr &eranngenbcit als uOn Der .3u-
fnnit geiprudcn wcroeu miro."
Sir sic Sda0eHerioBanipriid]e
0er @ntente. bon oeuCu 0cr cngIiid1c
ErcmierIuiniitcr ipraA, hat man
mir Gin ntitlei0iges ahiel}ufen.
Mon ninint es niht crnit. mo man
'praM bic 9luiidlt aus, 0o8 ijd) nidf3
oauon in Der 2tnhuort all 9eliticb-
lauo tcinoen iUijr0e.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1916-12-24

9etGafft meroen sann.
Scrsiner Serid)f.
Die 9uI8arCn nnS Sarfcn iiuS am
5trama rfuIgrei@.
Berlin, 20. 2es., orobtIos naa
Sophie, g. S. Ser oeutide Gene
raIitab erIieb geiiern ioIsenben in
YuIIetin.6orm bereits oer6ffellilid).
Ten 8erid)t:
g0eeresgrlppe Ses 5eIbmaridoas
BON DfodcnIen:
~@Gbren6 Der Ieeten beioen Ia.
&c iplr0en III lofaIen adnipIen ME.
oerlm iiber 1000 ruIiiiae uuo I'll.
ndniitbe @cfangenen nn0 pieIe 8o-
gen, Die 8umeilt beIaoen paren, ein.
gebradlt.
oSn Der n6rSIidlen Sobrnbidln
Test Der 6cinO icinen 9iiidsne nadD
glurOrn iiber feline befeitisisn GteI.
lnn9cu binauS fort. itnicre 9lrmec
n0bert iidl Scr Conan -Manonng.
~&eeresorlppe Oes @r3bcr5oss
Soiepb;
n9lm 6'utin Gomuotef. in 6en
@oloforpat6eu, luuroen rulIiide
@atroiliIlen uno Gil Der &oIpenuto.
Strobe ruiiiide 9Inariffe ouriidgc.
idla9en.
nMo5e0oniide 6ront:
DElirfiicbe uuo bnIgoriihe Srup.
pen naren ou Der Strltma in
a0mpfen NIT oen @riten erioIgreidl.
DSeeresgruppe oes 9rin3en 2eo-
pol0:
oSiIOli6 bonn gtaroti6.See unn
iiioIid) bon Der Giicnbabn BON Ear.
nopoI nod 3Iodoif tpirOe ofe ar.
tilIeriitiide 1dtigfeit 8eiilpciie Ieb.
batter.
999eItIid6er Sfrie0$itouplns:
DSecrcsgruppe oeS 9ronpriu5en
Ruppredt:
Sui beiSen lliern Der Gomme
ipur0en oi2 gtrtilleric. itno 0eiuen.
idmpfe 5eiiipeiie Icbbaiter.
vScere89rltppe ocs oeutidcn
Gronprin5en:
o9Iuf Dem oitIihen ltfer Der
MdoS mrroc Der 9frtilIeriefnntpf
mm 9lodmittog bcoeuteno !ebbaf.
ter"
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1916-12-24
Sapt. G0ni9.
Hntcr9ang Oes SdIeppers nidt
lcine Sdulo.
Ynnoesnnierinhnna beenbet.

ZEN QonoOn, Conn.,, 90. De3. 0nB
Sapit6u &onig BON oem pea,ihsn
oanoels llnteriscboot .0sud@lano~
on bsm .'nieGgonge oes Ghlsppers
7 U. G3cott il. .sins S4ulh .rdol
nne baB oer 3uIammtnTieB bur6 elm
aides @lod.ri'gnol rsrnrfo6t lpuss
oe, 1T nas 9ieinitat BET llulu'ubung,
Welte HenO.si1ipstioria onqsiteIlt
battr. Ter 9eridi lOaiet:
oGs iteir! uns, pab 9apt. 9urneb
pom S1!efp>r GCoii jr. BE GshRels
Iiqtsit be; uDsn!i3Iano" unier I6abte
unb ni9t nltriis, mie idjnsu iie iidj
t9m H6berts. 4ls 5topt. n,ridj pon
BEN o.atiAen 0ampfcr .4.dar~, eer
rebsn ION itaaO. i5ni net, Ger
p1eutihlano" FLAP gu mndsd. mub
Il IN istntm Glist, otn 8a:e at fols
3in, BEN Uioi4iniitsH elm ioibss
cjlodsnii9noI gess6sn 6o6ta.
pWir lino oaDon u5tyS.as;", iAli.Bi
oes geridt, apoB 90oi. a5niq isiH
SAiiI ior9idl;ig guo gtidldt fibrte,
oile5 tat. un htn 3aiammerfoB 5u
oetBuien, uno pob sr oHts mosfihe
tat um Ole D}dnnid9ait oss Saltp=
per5 5A reiteE.
&f: Dem -3uiammeaitog srtrontcr
auBer oen &dpiidn be- Sb'epp:;s
Diet g!orH os, 9eiasuHg. So2.
Giui1 oHTOt gersist.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1916-12-24
&ept. BIGific.
Gs Wi-o bn uidlt az Der Qrdaeh
eCheF

Gonc9n. 20. Gt5 9eraLiatEce
.d.utfiiaHgfa jissr o0s 59idic, oss
BON zen 1euti6el geidHgsH gtuons
meneG Gagiiars 5ames 9laitis goh
aciiem Der 1dlblan3ler u. 8orar
2alp Dtn' 6e1ia 0sI Gtmeinsn. Die
imsrjton!ife 6odfaft III S!t,nu be-
Die .3u5herur erhalisJ, osb G.:iiis
riBt lss 1@.dio, reg aapitans
gal.iss 5rpat: r:r eri,hnH2n .pproe,
teIitn piro
9litis Us &aa.i5u ofs 5r.iii.l:n
E3aipft.a II If,fuia'. uglfsH t'a
ofaii1es 5Sg49oot retiedtts, na4r
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1916-12-24

Berlin a5er 9ouopr, 90. Sea. Sn
bren llttsriidten iiber bic lebteu
ariegsereignihe ertIdrt Elm sro6er
Sell Der beutIden BreFe. oab 0it
neueiten GrfoIge Der Jransoien bel
9ernun ais iiolierte 0anolunq oui
einem Re6entritgsidouplab aIs Ioltbc,
,. b. ais GrfoI9e fir Die 6rup8oIen
anertannt perben miibtsn, bab Iie
dbtr auf ben @erIaui bes arie9ss
aud ntht Den geriHgIten GinfluB
ausiiben. Weii pi6tiser als Der
peitIi6e 9riessIcbaupIob iet Der Iiibs
1itliae, no DsutidIano uno feline
@erbiinocten bic @ntihsioung iu1s
ten
Die militdrii6eu Dlitorbeiter Der
beOeutenoen 9IGtter erfldren einnus
tig. oaB bic Situation Der Gntentes
4rmee an Der mo5ebouiihen 6ront
bo6it ungepiB lei. 5ie ipuBte nidbt,
po9in Der ud4ne' S6log Der Deuts
iaen 3ruppen treffen niirbe. Die
gauge DeIt iiebt auf 0inoen6ura,
unO 8dlft berridt i'm Gntentes Ga
ger.
Der erfoIgrei9e SeIo3ng in Rus
mdnien tat bic Gntfernung spiIben
Der Scroll 2lrmee unb Der urIpriinas
li&en rumdniinen 6rput mebr ois
perooppelt. gluf oieie 0eiIe TT ubne
3mtiieI lebe @eiabr, OoB Surutl gtuz
mdnien bon Siioen 3u Silfe lommt,
beieiti9t norOen. Die militdrilden
5a6leute DeutidIonos ertlGren, oaB
Der 9oriioB Der oeuti1en @erbinoea
ten in 3umGnien bic Geretbs 6ront
Der Ruhen auf bag i9lperite beOrobt.
Die in 6roge itebenoe 5ront if 40
U|tllen lang, purbe i9on Dor Ianaer
3eit beftiti9t unO ica isBt fdrfer
oenn ie Iein.
Die Tumdniinen pstroIcumqueIen
in oem bon ben Deuti1tn beicbten
8ebict paren, ME ale geridbte be-
iogen, 10 penig beT6doigt, bah Tie
ieBt l4on pftrOleum 10 I9neQ uno
in ioI6en W}eagen Iiefern, pie es nit
9iIfe Der Rumdnen, bic SuriidQeblies
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1916-12-24
GimgefeiIt.
9icite Der rnmaniidcn glrmec am
Serctb in gcIdbriider Gage

Berlin, 20. Ge3ember, ora6tIo8
nad SapplQe, &. 5. ,5n ei,ter lleber.
iidlt ilber ole militarild5e @nhpid-
lunq in oen Ieeteu lngen erfl0rt Der
militdrildje Ulitarbettcr oer lleber-
lteii6en JIndriAteHa9clItur, oaB Ore
oeufidjea 1ruppcR IN GuNanien
troV Der 0lIrb Jte3el tai inlpanler"
tar qei0or6crea SsiraBeH aul Der
gon5cn 3ruut DorrlIdeH aaf Dlc
Rc,ie Ger ruH0lliidea iRO ruiiItcn
UufQrejt.Irlnce i'll eiH irir 80 &lllo'
0ratfjl0uctcr arobe9 IerraiiL Gus
i'm Often Uou oer EonoiL 'll Not.
oen uola 5eret9 uuo Ill Q8eiten non
0ca Bergen btBrcu5t Miro, elilgeletit
hnbclt Iur.b 0!cies 8coIgt flIeBt Der
Nu5cu, Der ilGou on ulebreren Stel'
fen aui brci.er 6ront ll5ecldrtten
p5r0cu iii. Die ainudnen bc1iu0en
iid) iaioigcoenen III elner beorcbii.
hgn 9oQe. On ie6r acrin9c dIsli4ten
ali, eiueH erroigrcIbcH 28I0ctltano
uprhaHoG, nn0. 1jc elu5Iac JrQBete
Sio0f. oic iid in oieicm Uetiet uo1
IN rlanaujid)cu Sdu0cH tclrl0et, 1T
RcnnictSaral. oeur @alaB nuo
9,oin qc1orcn bereits 5nr ieiuoIi.
djcu rctb.,1iellrHr
.,Sn 0er G00ruoll)G.@ lieiGt Is
iue,ier, .,ino Die g.ui'ea roH 61l
4'nlaaraa 5crcits IN 0ic gldbe ocr
Conan gctrieoeu iUorocH mo oie
oeilI.le Enigoat If mn 900 Seilo.
mctel Ucrfurl mot0rt. ua5 els Die
CrsWe 0C5 Oi53lidlen ge.icr muB.
.g.u 0e.H l9cillidt;l arics .ldalts
rlc9 III 0ic Gage aiiBer Ioidlcn AcIl.
6eruaCn oiciclte gcblicbct. TCT
frar 0iId,c &orifei: bci SeroaR mar
ciHc politiidle Zenuni!raiicu mo
bus ani bic 6eia,HtlGge aar tuHcn
ein!aF. 1ie 6ggigniig ocs ,,Gjrf@
1916 hatsI oc5bnlb 6ir mliif#riid)c
9aac iH1 0Tanfrcidl nid't uerbciicrl
9adl mcaateiGHgrn NdmpieHt oir
mis iasgcrtu iranjoIidsn Hnc cr9li-
iaieH &eGHitcu prrfHipit marta, Il.
eie Yr0at IL %tigicu nuo Sraairfidl
hcnir iatiaNlidl Oieieibe mis- iIe i'm
2P,cmber 1915 Mar
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1916-12-24
Syitrit HaoSiiuia irei.
@ar ieit Scgiun Sc@ aricacs III
MnRlanb interniert.

2onoon. II. Cc5enlber. 5urit
,5er0inauo 9ia03ipiu, 5iihrcr Der
poluiiden &attei I'M oeutidcn
3eidstdae, Deldler ieit geainn 0e5
ariegrs III 9iuBloH0 ilttermert mar,
tat nurh @eruittelliug 0cs @rdli-
(cntfn- &iIion icu11 6lciheit ,rla!-
te, luo 1T in StoG5a!tis cialeirof.
len Or reiit uad) Aeutid'ldn0 pcitcr.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1916-12-24
3auicnpcUertaitet.
9icgplufl0H IL &0rtu0al iuiro
aelualt,am nuter0rrdt

gcrlif, -. Gecmber Ird5;ios
n16 Sap0,le III r4raHfiurtcg
,iclilH8 eriaaFt Gas 4Raori0. DaH
Die in 4ertaaai aus sebro5eae &s.
uoiuioh Ge.voltimH uGteroCd. .uef-
6en l'l Qaaien0c iinD ucgloiter. uH0
rerio'}uHasmaaIae &edte 0er 9'l.r.
GET iln3 0g3C'u,aiit
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1916-12-24
Sure 1epeidItn.

6suer serftorte b:uie IN gocos
telio. Soa1o. ben War:nipeiGsr 5er
toopsrntiosn 3ionz6au0eIsg gsnoNeHs
IaaFt, binter pel6er Die UlarmoneH=
ti1he itebt Orr S6aoen betrd1t
100000.
- Die Wl66elfGaril BON g(rtMt
Z. @tgat tr1HHte gsiteyH in Sllsm.
Sno., aieoer 1as ,fcusr sntitdno IN
Der 35irnisableilarg uH0 rihtes
einen Saooen pan 100000 an.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1916-12-24
Melo ftr6mte a..
Snnite orntidc drieg5aHleihg laar
clan 5euSfr Grfolq

4mfs-ssm. 20 IT.. DIX iunns
oeUtif-s &riegsanIeihs por eiu aiGne
3sHoer EriCs Sie Bat Uis aas Ssg
I'm gemel6si .1ir0. 10.69s. ssh $50
Qart eia9sbrakt.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1916-12-24
.Sm Sarlameut.
9lppo @curec itellt gIntipnaliiicrnnl
aacr SilfsfrIite III AuSiidjt.

Die Reoe 2loro Georges, Iaon felt
pielen 3agen aIs Das pi9ttgite Grs
eigris oui politiinem 0e6icte in cie
gBelt po,aunt. entbebrte oes tbeatraIis
fhen gelgeihmads teinesrpegs. s5n
ben 8eti6ten iiber Die nibti3e SIts
sung tpiro aut bic Teierlihe Stim=
nuHg uurmertiam gemaht, Die purh
rie alteblpurbi9en perruden, bic 2ln=
Ipeieubei: 10 pieler bolen QDuroentrds
ger Die gepihti9en Rebeu nno Die
ci1tbeieBten 2ribiinsn Der ouspartis
gen Dip.omaten gum 4u3orud ges
6rddt muroe. p&ein e5n1preiorio" ,
beiBt es in tlnem oieIer 9erihte,
nEdtte eine 6ehete S5ensrie fir cine
iold 9roBe 59eateraIfflbrung ihaf.
Ten tonntn."
3beatraIiid1 rie bic S5enerie mar
audi oet 0auptdtt, Die Reoe oes pre-
miermiuliters. sic mar ein groden
idr Die offentli6e Uleinuug. 2(uf
9eutitjllro tDuroe 10 uiel ipi2 mog=
,if ge4impft, unr i6m no6maIs
bje S6ul0 am ariegt sur Gait gelegt,
3o1 ei.:tt gdn3li6en Rie0erringung
0eatfhlanos Iprah ner premierminiz
ter 3lpar nidt mebr, Oo4 6eitnno er
baraIL paB Elm Jrieoen nur m0gli6
iei peHn Deuti6lano Die 9ergangeaz
heit berihtige uuo 6arontien fir Die
3utunit Hear Gud muHe europa
in Der 3utuuIt por pem preuBiihen
Ililitarismus iiher iein.
9lrs Der 9eoe pes 8reniers rama
Hn i1tmtr nieoer ods 8etenatais
1eraus. oaB Gnqlano Dor eiacy
Furnt6aren 8riiis ittbs, uno oaB bie-
Ter ariiis nur ousqflpiden neroen
ionns. reGr d4e SIT Ge6ete ite6enetn
NlitteI 1ngeipanof pirosn. Gr iprof,
sci eieisr Geleoer6eit pon Der gla=
iIonaliiieruHg oGer 3rdfte. Der 5n-
auTtris. ocs 5anoels un0 per aGsn
Gireen. Ter Shiffabrt. bic adn3li4
unter Die GoH,role bsr aeqierung
1ei.eai ntrosH folle.
Sm 6aHie i1urpe Die Rtes ofs
Q1r.aiegs nit groBsm 8eiiaq aufgs
aommeu, raMsHtiih Die StelsH osr=
itlben. in 0sben er bic 5telung Ter
oeutIten RsljsyuHs tritiiieris mn
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1916-12-24
Naiie iiegeu.
BeIon erfldrt lid fiir fi5ortbe'
itanO Der lSirtitbaftes.
@panasliit Suusap biamiert.

Bolton, 90. G,s. Die gstpeguns
idr grobibliion 1T ii4iIi9 i'm ab-
ilaatn 6cgriflsH. HHb bic fyampfbaftsn
Qp!tren9ungeR itrtr anb0nesr. bds
3niereie pnd;ubaI!:u, 5d5tn Dsr
:nt8tatngslsBtsu grioIs. Rodl eints
.bboittn Gampagnt, gu ipeIAet li9
bic 3rodeusn ben .Ran;sleIonr"
9iGp Sunbag peri5risben battsu, tta
TART. ff) ssI!srn Bolton NIT 53,459
5timmen gtgen 29.462 fir 9si0sbnis
hmg Der 4irtihoIieM Die Ulsbrs
6sit pon 1900 Stimsn III GROCER
als Die Der OoriaeH Babl, Sci u.Is
der bic 9aiTeE nil eine5 Nsbrbtit
pon 1855 Gtimmsa fssisu- gQi9t
nur lit bic ,3obI O:rtr. ip.Ite naB
ltimmttn, 0eirddtIi6 gsgpoAitl., ions
3e;a bic 5iimmen3a4i Der 2;Odee
asn Dot au8 nm 2000 dbeencme
men.
0m Qus9on9 Der Wobl bsbm.ei
pm 5ie8 0ss eeiunotn Nlsui6snper>
iiaapt3 u6sr en9ber3i9sn 0andiismus
m50 gii45sit;s eine 45fubr fit bsE
rjtItaqnlJsn 9dnswurit, lueider Rs=
lision uno 9eIomahUsi in nIrerIi'
tsr U.i.e Usrquidt.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1916-12-24

benz er periuft botte, bosieIbe su
rommeu. Die 0eatIden inben oen
Dompfer nGnIeoonia" als 6ilFstreus
ger an unO ia9en, haB 9Iaitis nur
'eine qIliht tat.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1916-12-24

5rieoerstonfsrens anne6me, ii9 Der
sr0Btsn 9ummbeit Idulois made.
Sin iolhes Beginner beoeute, oab
5n8lano ben anpf in Die S6llnge
Itede.
2lm 6eitea lpiegelt iin ser SnbaIt
Der Reoe in Der heutisen SOmmentas
rem Der 8rsHe rpieoer. Die Rortbs
life Yrelie nellt Fh ouf ben Stanos
puntt. DOB bic 9ieoe oeS Yremiermis
atlers ttinespegs glei9bsoeuteno nit
timer 2tllebnung oes 6rieoens isi,
Inur beliebe gn9Ian0 0arauf. pab
DeutiblunD nidt als 5ieger auFtrtte
uno Dea 8eriu9 made, Den 6rieoen
gu oittieren. Die Zines" Ipriht bic
llsber3susung aus. oaB gnn3 @n9s
lano oem Dtiniiter 5uitimgen peroe,
menn er iagte, ooB @n9Iano, nenn IS
n0tig' psros, ben Grieg nod Sabre
lang uno nit 9rpBerer &nergie Denn
lie fortieBen peroe. 2lu9 Die r0atlD
Nail@. sleiAFaas Gigentum Rortbs
ClifIe5 srtfdrte, odB Die yteoe Glogo
Georges bic 5are, ourd bic bet 6ries
rem ein3isben :onne. ni4t Sugeidlagen
Qdbe.
Di, ,Reps~ briidt bic grpartuug
aus, oob Die 4aiierten 10 balo pis
mosli4 81 einem 9emeinI amen Gnt>
I0luB tolnmen uno Die 8eoinNinoen
letannt macbea psroen, unier nenen
lie bereit fno, benz 6rie0eusgeoanten
HaGar al tretsH
Anbere 9gureenblotter madJcn
nid)t uBnc Srrcdltianng Oaranf anf,
.incrfiam, Sdf Ccr 8rcniicrminiitcr
icinc aciirigc 9icoe nid)t ais Dic
yini.pprt auf bic 6cntidlen @uridlla-
&c bctrndte. ocnn CT Bahc meBf,
mails alsSrMalid) erfldrt, bap Die
9lcGicrnng Die 6cItifc glotc crit in
lucEigen Sn0eu nmS in elmer &c.
mcinIdlaitliden 9lutr beanfuurten
wirOe.
Cir Sell Der prei1e faeint gu err
parten Dab ote Jiote nid)t ben idrorz
fen 10n anneAmen ipirp, Den 2lopO
George IN mebt pber peniger tbeatros
IiTAer Weiie in ieiuer aeoe onpnnos
te Die li6eraIe Beetle. Die bisber
Qsquitb anteritiiBte. ent6dlt Ii6 Der
gritit, etfldrt aber in iartoItiidsr
y8siie, Snglnno piiroe Dem reuen
BremierniniFer i4on bant6ar lem,
penn e. NH 1aIb 10 gut ipirtIbofte
lpie fein 9ols1nger.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1916-12-24
9Olen 5nn S(5Iage aus.
Nlatkenlfnb 0errr Iammrln lld) Iiolih
uOn rnllIINrn Srrctbs StcIIungen.
sSeHfrunt 0d ild m Sabre 1916 taum Dcrdnbert.
Bulletin:

Berlin, 10. 2eB., ornbtluS madD
SagpIlIe, g. J. Ter 6cntlde Wcnt.
rGIitOb tciIt btntc mittas init, bap
raiiiidr 9iusriffc an Seg umdai.
Idleu ~itIrOnt uerscbcHS mnren.
YIN Der SOmmr fam es ~ aelc.
9cutiiden eeidatfampicu.
Nm aabetn 6rOnteH 1T Die Saae
MnuerGneert.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1916-12-24

eoubon, 20 9es. olopb Geor9e
bat seiproasn. 5n elmer fat Sipeis
f.anci1en Reoe tsilte er oem engIii6eH
a9arlameut nit, bdB bic 2l1iiertsn bic
vSsoritl15s 0surlAlanos niflI anne6s
ren f6naten, oab man iih Die Sddae
cher tr0toem ,tiilih ubsrlegen poIe;
oenn, ME Der grenisr nortll9 Iagts:
,SrgenoeIn Moun ooer irgeHoeIne
gere .niguHg oon Mlaunern Die mutt
ipigia uHe osne beionoern GruHO
Dieien ;a,tisor,n Srltg iortiegsn.
nuTosn aEf l6csr Stele ein 8ef5reteR
.ragen, RUB bic 1seans ni4t auss
ipainea t0nRta. SAT- I'M gIsidea
gtsrlsEa erildrts 9Iopo 6.orse jeo0h.
naf Der :a9lifte Stoatsmann. etr
ohns ntiteres 8eiinneH bic siaiaouH9
9eHtl1lanos ols Sissers 81 eiHe-
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1916-12-24
WreG: 8 on,m,e tarc.
r&aG Gdleiter Guardian" crlunrtct
IaGlgiebiafcit pon SCutidlano.

9onoon. 20. Gcj. 2ic beutc
nittog cridcineuoeu aomncutorc
Ger cngIiiaen 4reiie ic6en in
&lon0 Georges 9coc nuume6r otle
elne Giulaouug an 2elhihlou0,
ieine 6rieoen@1a0ingu8cn betannt
sAsu moAelt. @}on icbemt in9or ii6er-
oeit9t 5u iein. 0oB iidj cine gelnein-
16uftlide 9oii5 gum 9egiuu bon
lluterbanoImt8en finocu Iaiicn
nirb.
nolop5 George BAT Dem 6riebeu
Ole 8iire ,ail)t urit Dem Srot 5u-
aeidlaJen. sen cniga ieiner inpcr-
ontlportIideu NreBogeiteu eripartet
hatten. erfldrt Der nQ}and]eiier
Guardian. gGS lit mabr, er be-
itcno oarouf, onb oie beutid)en @or.
1nIdge in ibrer iebigeu 6ornl un-
onlleb1lbor .iI1o- Yer oelltlne
9ieidsfalBIer muB 6eideioener mo
ousiiibrIidler pcrDeu menn er eine
aiinItige 9lutrport ouf feline GiIJo.
ouuq ernariet. 9l6er Die @eiabr,
naB enalano iid 5u elmer i6roff
nblebnenoen 6aItung binreiBen
Iaiieu niiroe, lit 8futlif pernlieoen
noroen."
Ser nGunr6ion~ ipridt 5nm
Gdluiie ieiner 9lusiiibrlm9eu Ole
Soifnung aus. boB 9eutihlano ocn
8eg gum 5rieoeu ourdl 9todgieblg-
felt bobne.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1916-12-24
ll>Soot~GrieQ.
Snrh llebernabme Der Sd)ifs
fGbrt ourfb 0u9laaO geanNert.
aFsbr Sdiffc perieuft.

Dalbington, 20 DEG. Die grtIG.
rung 2iopo @sOrges. oaB Die snsIis
I4e Rssterung NIT bem 9laue inns
sebt. bic gan3e eusIii9e S4iffahrt
inter Regierungstoutrole 81 Iielen.
bat bier 9robe Nufmsrtiamteit errest.
9eionoers 1T man geiponut oarduf.
lpsIhe Nriun9 cine ioI9e 0erdHoes
ruug aui ben oeutiben lintcriesboois
lrieg babeu miro. oa pon Der Req;ts
ring regairitrte S5hilIe ois 0ilfss
rreuset 5etragtset mn obne WaruRHg
oerientt lperoen oiigien.
2tua mdht man it grobe Serge
ii5er ben ameritouiitbeu 0auoel, oer
9r6Btentsils pon Der engtil1saShiii-
-abrt a99ingi9 lit. ieitoem Deutiae
Ghiiie niht mebr sur NtriIgang
iis9eu. 9Ron lit ii4 bepuBt, onb
e8 ieia Seies gil., Oab Gnglopo oars
an binoern t6nnte, ollie 5bifIe. Die
bis5er antgitaniide Marc beioroert
ba5eu. aus osm 9erteby 3u 3ieben.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1916-12-24
$tirbt I)od)betagt.
NeRdcl uuE GOHEerSmartl
uBm Suoc abberuicn.

2lmtsroom. %. DsS. dbcf Cons
BON. S0t6eiagt lit No9tibisa ans
ssrlin 5uioiae 6urit 6srdsl DON
Oennersmard in Isuiialdao actor.
BEN Er nobm az Dem glicif1dfis.e.
asg oeg 93niioH re5su &a.sli, mar on
4aplelidegiteu. Efisnptrten nnr
G56lsuafrsen bsi.iiiss unc f6rosrte
auh uMsyUsaHaR3se in Der sfalgs
asa. Ger F:,i.. meide5 81 Seste
0H lY8rtC mGr e.a:. Str rt.gLi,ta
&aass.g..,iii2er.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1916-12-24

2ouogn, 20. DEG. Der britiihe
Ddmpftr n6ltniion~. $500 Sonuen
grpB, III peritntt moroen. Der ao.
pitdn nuroe geion9en geuommtn. Die
Manniaoft purpe gerettet. @ns
G9ifi bsfonb iih duf Der 5obrt pom
9usnos Nires nah 2onoou.
Drei neutrale S6iiie Der Rors
pe9et .Sjofna" 527 2onnen; Der
S6ipeoe .]ijoro" uno Der Ddne
nSor9eu 2orien" iiuO perisutt NOR
0en.