Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-04-20
Bur Srittcn Gentcnarieier bs SiGhrs am %. gpril. - sbafeipenre ais
Wcnihenih6pfer. Sbahipeare als Observation-Disclosures.
sbafeipeare ais Dleniheuer5rber.

Weuiden 9nnblung. in fem mott
pierter 6ou,poiitiou in Stei9erun8
unb brennenben aouilitt. Gr lit Der
Sihter Der Shat uno @egent6at, es
miro bel ibnt allies &orper. Seben,
@eeeniuort: er lit ser Srantutifer. IS
gibt cine nnoere 3nltbergepolt, cine
0eiiterberufung, burch lpeld)e ltd Der
grobe Observation-Disclosures unb aiinItler
%betudbren mub: ba5 lit Der ipratlifc
Iusbrud. bns lit Sic 8ilotrdft uuo
Der Siloerrci6tblm, bas lit Die Shons
belt, Der Wchicl uno Die Shlaefraft
bes Wortee uuo bcs Nbptbmus.
Sbafeipearc lit Gin aouig in DER Be
berrihung Der Sprahe. Su letncr
Gusbrufslpeiie eriteineu Die @eitalten
fpie ans gebdmmertcm Giicn. Sic
Ipriiben bon 3prnigcr, in bcfti8en
St0beu iih eutlabcnber &raft. Wan
bente on BEN S~turinuuftritt in a0nig
Gear. Iber. ipie Der Heorsr c5 an
5ablreidcn 3itaten benefit, bat bicie
Sprafe niht aIciu mcta(liid)e Strait
unb iprlbelnbe Siiuc, Tie bot aid
ipeiden 8pbualt, tic lit Der Iusbrud
oes .@aiter OF repels", nber and Die
4nmutb beS ~iuben Shtpan bonn
Npon".
Gbafeipeare Der Observation-Disclosures.
@olitGnbig ipiro aber Der Wenihs
IhppIrr Sbafcipcare, iuenn mir oenfer
on feline Weiiteridoft III Der Shilbez
runa Der 9bnruttere Wenidens
hilberer, Ser5ensfiiubiger: bas
lit bas 3ipeite aroBe Clement in
Sbafeipeure's Oihtung. S~bateipeare
lit elmer Der Siiriten in Der &lnit Der
Observation-Disclosures. @r III Elm unz
per9leihlid, centrnler Wenih, fem
6er3 lit iuie hns Ser5 Der Belt. Sein
S%euerauge brinst in joe 5icic. ct lit
tpie S1nte's Sarinatd Elm Sdiienos
ieeIiger, ober beiier nod, ipie 9oleribge
i'm nennt, Der Wuim NIT Der Wtprins
beuieele - Wipriao minbet USE
Der Nebner burd) picle treffenb berars
ge3ogcue 9eiipiele eS benefit, bat
Sbateipeare's &linit Die, @igcndrt, baB
er mciiterbait baS 8dttilngsmdBige,
bas Sppiide. Ole SpeSieS gu id,ilbem
neib, Die Observation-Disclosures Der
&0lter. Der Stanbces lito Sebenss
formen, Der @eihlcfter, Der 2ebcnss
after. Der Sempernmente nno Sebenss
g%etpobnbeiten. Sm Gdinr trdat CT Die
Soga 10 ipiiroepoll, aIs Oh or am
Siber 3u Salie fpdre, IN Romeu 1piireu
mir oas belize italieuiihe glut beraus,
beintatblif nertrnut ihiloert er bic
@aQiier. Srldnoer, S6otten. @dbz
reno @ptbe itdrfer lit in Der 9aritels
lung bes Weibes, S6iIer in Der oes
Rannes, lit Sbnfejpcare elm Weiiter
in Der einen tpie in Der anbereu a1inlt.
Ser Hebner 5eigt es an einer poetiid
belebten @anberung burh bas Sbatez
ipeare=S rama. Or legt 5uleet beions
oeren Nahorud alf bic ilbertpdltigenoe
Nrt, tpie S%bafcipeare Die Seibcnihnit
5u itiloern ipeiB.
llnb bcnnodl Sros oQem Seuer
Der 2eibeniHaft. bas in Sbatelpeare's
Siftung brennt nno lpbert, iteht me
iittbor baS Wotto: gamble nid)t III
Der 0erblenouug milber Seioenihdftl
Slt ipirit ieben, iuas berallsfpntmt
ipcnn CO bod geihiebt; er ipirb Dir
ta9en nie DEM ungIildlid]en Stbeln."
Sas fiibrte ben Nebner 8u ieincr
britten ulb lestcu @eo%autenreibe:
S%bafeipcare her Memihener5ieber.
S6ufcipcare lit iul emincutcu Sinne
Der Sidter oes 8epiiiens. Wag er
aid in mand,eu 5otcrbaften uno
oerbcn allsbriiden benz nod picl oers
bcren Gbarafter ieiner 3eit lid ans
gepnBt babcn. 10 mar bob feline Welt>
uub 9ebeusauiiaiiuna tiei iittIid, unb
bon bobem ScbenSernit ourhorungen.
Sniilr 5crseu idon ALIEN Die Gnss
gauge icincr Sramcu 100 ans allen
8reueln. aus allen llnbeil bod Die
eipiacn RGfte triumpbicrenh berpprs
gcben. 9aS Soie liegt 81 SiiBen Der
@crchtigteit. llepcr &obu iino @ers
attllre. ilber 8nb unh Spsbeit p6lbt
lid bic I%eripbnun9 unb DER pieocrs
geiunSene 6er3enSirieoe. Seine @c9e
unb 2oiun9cn iiuo lcsteu Guocs Die
bcs Setaloes uno bcs driitlidcn
Sittcnaeieees. 60 er9ibt cs iit ilbris