davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-16

II est bien are que la nature
prenne les femmes en- traltre, ct
que rien ne vienne leur ouvrir Poeil
quand un enlargement Sc prepare
dams la constitution gu forganls-
me feminin. A part les accidents
que rien ne permet de prevoir. les
femmes sont generalement averties
~lorsqu'il importe pour Giles de Sc
tenir sur leurs gardes. La forma-
ton pour la jeune file; la mater
mite pour Tepouse; Page critique
pour la femme de quarante a Gin
quante ans, sont DIES periodes qui
ne doivent iamais les prendre au
depourvu, car on a tout lie temps de
Sc premium contre les malaises qui
ne manquent pas de Sc produire. ST
l'on prend en- particular lie a de
Page critique, il ny a pas de fem
mes qui ne sachent, bien DIES annees
a Iavance, qu'elles doivent en- pas
ser par la, qui ne connaissent les
s~ouffrances qu'elles auront a SUI
bir, la desorganisation du sys-
teme qui surviendra, les vertiges
ct les migraines qui les acca-
bleront. Toutes aussi doivent savoir
qu'elles souffriront d'autant plus
qu'elles auront moins de forces,
moins de reserves de vitalite pour
lie moment critique. C'est ce qui
fait toute la difference entire les
femmes que vous voyez passer
accomplishment au travers de cette
periodic ct les malheureuses impre-
voyantes qui Sc tra1nent pendant
des annees pressure u portes du
ayant de franchir l'ef-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-16

de sd vie, Nine Dieulafoy a Gu de
telles aventures qu'on la regardait
CONNIE Pune DIES femmes les plus
remarquables en- France. Ellie ma
quit a Toulouse ct ellie n'avait pas
encore 20 ans quand ellie 6pousa
un jeune ing6nienr, Marcel Au-
guste Dieulafoy. II ALA au front
durant la guerre franco-prussienne
de 1870 ct il amena sa femme avec
lui. Ellie combattit a ses cot6s, We
tue de l'uniforme r6glementaire du
troupier francais. L'un ct l'autre,
n'ayant pas etc bless6s au cours
de la guerre, ills partirent ensem-
BILE pour lAs1e, Oh son mari, don't
la reputation d'ing1nieur 6tait fai-
te, allait diriger DIES fouilles. &C.
TAFT une tache dapgereuse ct har-
die, Nine Dieulafoy passa plu-
sieurs annfes avec son mari en-
Chald6e ct en- Perse, prenant part
q ses travaux ct partageant ses pc
rils. Les Dieulafoy furent recon-
penses de leur travail en- d6cou-
vrant les ruines du palais de Da-
riu ct d'Artaxeres ct lis rapporte-
rent avec eux DIES basreIiefs qui
furent install6s au Louvre.
Une fois rentrte en- France,
Nine Dieulafoy, qui s'etait habi-
tuee a porter des vetements mas
c%ulins, al cours de ses voyages, re-
Gut l'autorisation de para1tre en-
public ainsi accoutree. Ellie a pu-
bile. un grand nombre de volumes
sur des sujets historiques arch6o-
logiques ct romanesques, don't Fun
recut de pAcad6mle franchise la
mention d'excellence sp6ciale.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-16

de munitions, ct ces jours der
niers, les allemands ont expedite
I'm grand nombre de nouveaux ca
mons lourds pour r%enforcer l'artil-
lerie formidable qui d6clanch6
l'offensive, en- fevrier dernier.
On tient de source Sure que plu-
sieurs milliers d'Autrichiens sont
au nombre DIES troupes transpor-
tees a Verdun. Celia n'indique pas
supplement acknowledgements CON-
plet de lAutriche a l'6tat-maJor
allemand, celia d6montre ega]e-
ment jusqu'ou les commandments en-
chef DIES empires centraux sont de-
cid6s a aller quand ills ont une
fois pris une decision"
On cable de Rotterdam au "Dai-
ly News: "Suivant les calculs les
!! plus mod6r6s, les Autr1chiens ont
transport6s 10000 hommes a Ver-
dun. Suivant les calculs les plus
larges qu'on recoit de Vienne on
6value ces troupes a 100000 hon.
mes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-16

La bataille pour lo S6nat DIES
Etats- Unis est de l'aveu de tous
les politicians bien au %courant, re-
publicains CONNIE d6mocrates, uni
quement entire PHon. Frank B.
Kellogg ct M. Eberhardt. Y a-t-il
un seul votant dams lie Minnesota
connaissant bien lie merite ct la
valeur intellectuelle des deux hon.
mes, qui pourrait hester un mo-
ment q accorder son vote a M.
Kellogg! Ce dernier est considers
Pun des plus c6lebres avocats des
Etats- Unis, ct l'autre est candidat
au poste de juge de la Cour NUM-
cipale de Mankato, en- cas- de de-
fate.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-16
Nomination du Juge
Hughes

La mise en- nomination du JUICE
Hughes CONNIE candidat a la pre-
sidence DIES Etats- Unis prouve SUI
rabondamment apr6s tout que lie
reasonable git entire les extremes.
INDUS de l'id6e en- arrivant a Chi
cago, la semaine derni6re, qu'ils
pourraient s'infuencer r6ciproque-
ment au moyen de pourparlers
dams leurs deliberations, les r6pu-
blicains r6actionnaires ct progress
SITS ont pendant deux jours nego-
Gle, complete, guerroye meme, mails
lis mont pu en- d6finitive arriver a
rien de tangible ct de pratique.
Les r6actionnaires du parti ont
bien %voulu, dams un apparent es-
prit de Cancellation, adopter dams
leur platefcrme les principaux ar
ticles du programme Roosevelt,
mails lis Sc sont, avec IN entete-
ment digne dune meilleure cause,
carr6ment refuses a endosser sa
candidature a la pr6sidence. On
comprend quill %fallait, dams Pinto
ret du parti, sortir dune pareille
impasse. Or, samedi dernier, apr6s
deux tours de scrutin montrant
conclusivement qu'aucun DIES can
didats sur les rangs await la moin-
Dire chance de r6unir la ma orit6
DIES suffffrages, lie vote presqu'una-
mime de la convention s'est porte
sur la tete du Juge de la Cour Su-
preme, Charles E.. Hughes. Sans
6tre lie choix preferential d'aucune
DIES factions r6publicaines, lie Juge
Hughes est dependant sous tous
les rapports, un candidat ideal.
A une int6grit6 parfaite, lie Juge
Hughes joint une grande habilet6,
beaucoup de fermet6 de- caractere
ct I'm talent administration hors
ligne. Tout porte a croire que
Roosevelt ct ses partisans les
plus intelligents Won't prochaine-
ment Sc rallier a sa candidature.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-16

"Je fus longtemps ennuyee par
des malaises de toutes sortes aux
quels je ne pris d'abord pas garde;
mais CONNIE ces indispositions sont
devenues ensuite plus frequentes ct
plus accentuees, que Sc montrerent
des chaleurs e%touffantes, des etour=
easements, des douleurs dams les
iambes ct dams les reins, je COM
pris que c'etait Page critique. De
plus mes forces ~diminuaient, je de-
venais ct perdais lie SOM
neil; enfin ma sante etait bien en-
desordre. CONNIE je n'entendais
parler que des Pilules Rouges, res
mede merveilleux a cette epoque,
disait-on, je commencai a en- prem
Dire ct j'en obtins tout de suite de
bons resultats. Je les al employees
neanmoins durant deux ans ct Giles
mont parfaitement guerie; Giles
mont rendu mes forces, ont dimi-
nue. les chaleurs ct mont red0nne
ma vigueur ct ma gazette, enfin,
Giles mont 81 bien remise que je
me crois toujours jeune."-Mme A.
M~ercure, IFS rue Saint-Olivier
Trois- Rivieres, Que.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-16

froyable 6tape. Les femmes qui
voient venir leur retour d'age dol
vent faire une accumulation de for.
ce extraordinaire, I'm reimbursement
general de Iorganisme, un renou.
vehement du sang irreprochable
Avant d'arriver a cette date, elles
doivent c%onsulter en- personne on
par ecrit I'm specialist qui leur
prescrira I'm regime ct un traite-
ment fortifiant EFT stimulant. LIE
DR. Emile Simard, de la Compagnie
Chimique Franco-Americaine, spe-
cialiste DIES maladies des femmes, a
fait des etudes en- Europe aupres
|des celebres Drs de Vos ct Capelle
il connaft a fond la cure DIES malai.
ses feminins, ct c'est a lui que dol
vent s'adresser les prevoyantes de
l'avenir qui voient a@rriver a grands
pas la date du retour d'age.
Les certificats ci-:joints font voir
l'excellence DIES Pilules Rouges a
lage critique:
CONSULTATIONS GRATUITEs.
-L'experience acquise par lie DR.
Simard, durant son sejour en- Euro
pc, est une serieuse garantie du sue
ces; nous esperons done que toutes
les femmes qui souffrent sauront
profiter des avantages que nous
motions a leur disposition en- venant
lie consulter; celles qui en- seraient
.empechees peuvent lui ecrire en- lui
Dormant m description complete
de leur maladie ct Giles recevront
des ~conseils qui leur seront de la
plus grande utilize. Consultations
tous les jours, de 9 hrs du matin a
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-16

8 hrs du soir, dimanche excepte, al
No 274 rue St.-Denis, Montreal.
AVIS IMPORTANT.-Les Pilules
Rouges pour Femmes Pales ct Fai-
bles sont en- vente chez les mar
chands de remedies au prix de soc
la bo1te GU six bottles pour $3.50
|elles he sont ja1nais vendues autre-
ment QUEEN bottles c%ontenant so pi-
Ilules, jamais au cent; elles portent
Ia un bout de chaque bofte la sigma
lture de la Compagnie CHIMIQtE
ACKNOWLEDGEMENTS ct un nu-
nero de controle. Nous engageons
lnotre nombreuse clientele a refuser
Itoute SUBSTITUTION. Lorsque vous
hernandez les Pilules Rouges mac
|ceptez jamais I'm autre produit que
|Pon vous recommanderait CONNIE
etant aussi bon. REFUSEZ CATE
|GORIQUEMEN'T. Defiez-vous des
COLPORTEURS: les Pilules Rou-
ges ne sont jamais vendues de porte
en- porte. Rap]pelez-vous que les Pr
|lules Rouges sont la grande SPE-
CIALTTE pour la femme. celle qui
guerit tous les jonrs I'M grand NOM
bre Gle -personnes Eft QUI VOUS
GUERRA AISSI.
ST vous ne pouvez o Il procurer
dams votre !ocalite les veritahlas
PILULES ROCGES pour Femmes
Pales ct Fables, ECRIVEZ-NOUS,
nous vous les ferons ~parvenir
FRANCO.
Adressez toute correspondence ::
'COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO
AMERICAINE (limitee), 274 rue
Saint-Denis, Montreal.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-16
Champagne
Electorate
du Minnesota

II semble 81 bien acquis dams lie
Minnesota que les candidats r6pu.
blicains ont toute chance de success
au poll que d'ordinaire nos excel
Tents concitoyens d6mocrates ne
choisissent de candidats que pour
la forme. En- efet, que leur servi-
rait-il de faire IN violent effort,
quand la majorit6 r6publicaine du
Minnesota en- election pr6siden-
tielle varie de $4,000 a 100000. II
est dependant de bonnie politique
en- affaires d'6tre m%agnanime ct
%g6n6reux, ct pour cette raison,
nous demandons aux 6lecteurs pla-
CANT l'int6ret de l'Etat avant celui
de parti de supporter, en- addition
a la liste r6publicaine, la candida
ture du JUICE Albert Schaller pour
la Cour Supreme. II a rempli les
hautes fonctions de sa charge de
JUICE avec tant d'habilet6, de savoir
ct d'impartiaIit6 que nous devons
a nos meilleurs int6r6ts de lie con-
tinuer dams Iexercice de ses fonc-
tons. LIE 3uge Schaller est. dit
on, francais de Nuisance ct lie seul
catholique III lie banc de la Cour
Supreme. II a done I'm indiscuta-
BILE droit a notre support ct a celui
de tous nos amis.
Parmi les candidats republicans
aux differences charges de l'Etat
que nous croyons pouvoir recon-
mander sans hester aux suffrages
DIES 6lecteurs, nous devons menti.
onner d'abord lie gouverneur Burn
duist qui poss6de toutes les quail
t6s dun excellent administrator,
puts rHon. Thomas Frankscn, l6-
gislateur d'experience ct homme
d'afaires corsomm6 qui est candi.
dat a la place de lieutenant gou,
verneur, puts l'Hon. Henry Rines'
de Mora, ex-speaker de la Chambre
des Repr6sentants du Minnesota,
homme en- tout fort competent qui
pose sd candidature CONNIE tr6so-
rier de IEtat, ct en6n lie JUICE Ira
Mills qui depuis vingt ans pres
remplit parfaitement les fonctions
de president de la commission DIES
chemins de fer du Minnesota.
Tous ces candidats, en- cas- de-
lection, apporteront dams l~exercice
de leurs fonctions respectives tou-
ties les commissioners que nous
sommes CONNIE 6~lecteurs en- droit
d'exiger d'hommes qui sollicitent
nos sutfrages pour les hautes char
ges de l'Etat.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-16

qui nous sont cheers.

droits qui nous sont cheers.
"Je d6missionne, de fat, pour
pouvoir, libre de toute attache on
influence, consacrer tout mon
temps a la defense dune noble
cause que je veux maintenir au-
dessus DIES mesquins int6rets DIES
parts politiques ct pour lie triom-
phe de laquelle il me fait plaisir
de consacrer les quelques ann6es
quill me reste a vivre."
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-16
Question Rationale
l~nteressante

Ainsi que nous en- avions lid6e,
il v a trois semaines, lie differend
qui s'est 6lev6 r6cemment entire
Quebec ct Ontario a propos de
l'enseignement du francais dams
cette derniere province, menace
d'assumer DIES proportions conside-
rabies. Tous les hommes publics
de descendance FRANCHISE qui pla-
cent les iht6rets de leur race au-
dessus DIES exigences de parti quit
tent graduellement, depuis peu, la
barque conservative sur lie point
de sombrer sous lie poids de la cor
ruption oficielle. On nous mande
de Montreal! que ST lie Canada
n'6tait pas en- ce moment forte
ment engage dams la guerre euro
p6enne, on verrait les Iib6raux de-
ia a l'@uvre pour chaser du pou-
volr des hommes assez tar6s pour
avouer sans rougir devant la COM
mission royale, leurs turpitudes Of
fcielles ct Sc moquer cyniquement
du qu'en dira-t-on. On s'6tonne
aux Etats- Unis que les legislators
d'Ontario ct du Manitoba qui Sc
font ST gaiement Fl DIES droits de la
race FRANCHISE, en- matiere d'ensei-
gnement, ne c%onsacrent pas I'm
peu plus de leur temps ct de leur
zele outr6 a enseigner les princi-
pes de la morale ordinaire dams
leurs 6coles. La corruption ofGci-
ellie constitute a notre avis pour
ces deux Provinces un danger
beaucoup plus s6rieux que Pensei-
gnement du francais dams quel-
ques unes de leurs ecoles primal
res.
indifference ct la lenteur du
cabinet Borden a accorder aux
Canadiens francais d'Ontarlo lie
redressement de leurs griefs a tel
lement outr6 M. A. @. Landry,
nr6sident DIN SAnat canadien Quill
Went CONNIE tel de d6missionner.
II dit quill Sc s6pare du parti
conservatism d'Ottawa parce que
lie gouvernement Borden s'occupe
surtout de prendre soin DIES int6.
rets de parti avant que de prendre
l'int6ret du pays ct il conclut
CONNIE suit:
"Je d6missionne pour protester
publiquement ct sincerement con-
tire la non-intervention DIES autori-
t6s f6d6rales dams la question de
la loi bilingue d'Ontario, ce qui
est destin6 a produire un etfet
alarmant aussi bien sur l'avenir du
pays que sur l'avenir de notre ra-
&c.
"Je d6missionne pour protester
contre tous ceux que l'amour du
pouvoir rend indifferents GU qui
sont tenus dams une fausse s6cu-
rite par les faveurs minist6rielles.
"Je d6missionne pour protester
contre .cette arme d deux tran
chants qui fat de certains men,
bres du cabinet. des hommes dan
gereux pour notre race ct pour les
!
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-16

M. Jules Gabriaux de Roches-
ter, Minnesota, nous informe par
lettre, CO matin, que M. Frank B.
Kellogg, candidat pour lie s6nat
DIES Etats- Unis est par sa mere de
descendance franchise. Nous le
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-16

croyons sans peine, car, il a COM
me intelligence toute la souplesse
dun Francais ct possede sans dou-
te la plus belle biblioth6que fran
caise du Minnesota. Raison de
plus de ne pas l'oublier au poll.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-16
Ernest Lundeen
pour lie Congress l0eme dis
trict
L'HOMME D'ACTION

L'Amerique d'Abord. NeutraIite Absolute
Flu delegue a la convention republl-
caine de 1916, du Seine district.
a servi CONNIE v%olontaire durant la
guerre hispano americaine.
Membre de la legislature durant trois
sessions, l9lO-19]4.
Auteur de nombreuses lois, entire au-
tres:
Augmenter la vaIeur dune vie humane
de $4,000 a $500, accordant ainsi u
veuves ct aux orphelins DIES sommes
considerables quand ills en- ont lie plus
besoin.
Assurance d'Etat sur les edifices pubIics;
a sauve plus dun demi million a PEtat.
Primaries PresidentieIIes: chase les
"bosses" DIES conventions nationales.
Department d'Achat pour Minneapolis;
a sauve plus de 100000 d la vile du-
rant 1924 Is.
LIE representant qui a WI toutes les
idees de son programme devenir lois.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-16
Mort de Madame Jane DIeu.
lafOV

Nine Jane Dieulafoy, autenr ct
e%xplorateur, chevalier de la Legion
d'honneur ct possesseur du priv
lege unique en- France qui lui
await etc accord6 par lie gouverne-
ment francais, de porter des habits
masculins, Went de MOURN q Pa
ris.
Dams les soixante-cin4 ann6es
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-16
CHOIX DUN
SENATEUR'

les 6lecteurs du Minnesota auront
q Sc prononcer a l'urne electorate
sur lie choix d 'un candidat pour le
s6nat q Washington. En- vue du
fat que la guerre avec le Mexique
est a nos portes ct que nos rela-
tions avec rAllemagne sont encore
dams une phase de tension extra
ordinaire, il est de la plus haute
n6cessit6 que nou envoyions au
s6nat federal un homme au carac-
tere ferme ct viril, de haute intel
ligence ct de grande experience en-
matiere de legislation.
Quatre candidats %sollicitent en-
ce moment nos suffrages pour lie
poste fort important de s6nateur,
rHon. Frank B. Kellogg, lie titu-
laire actuei, Moses E. Clapp, puts
Tex-gouverneur Eberhart ct lie
membre du Congress Liudberg'
De ces quatre candidats, lequel,
suivant ropinion la mieux accredi-
tee, peut nous r%epr6senter avec lie
plus de success a Washington.
Examinons bien la question! Sur
$50 1ournaux environ publi6s dams
le Minnesota, $50 Sc sont d6ja en-
phatiquement declares pour lie
choix de Nj. Kellogg! On est for
&c d'admettre que pareille unani-
mite doit etre Repression du SEN:
timent populaire ct que voter pour
IN autre candidat serait pour P6-
lecteur m6conna1tre gravement ses
int6rets.
En- outre, sans vouloir faire une
revue solgn6e des 6venements po-
litiques depuis six ans, nous
croyons devoir dire que ST les deux
candidats, Lindberg ct Eberhardt,
malgr6 beaucoup de tapage, mont
jou6 jusqu'ici qu'un role fort me-
diocre en- politique, ills feraient en-
core plus piteuse figure a Wash
ington, en- cas- detection. Nous
lemons de source autoris6e que lie
success de ces deux hommes en- po-
litique reside principalement dams
lie fat 9u'ils sont d'origine scandi-
nave ct qu'ils placent une fol i'm
plicite dams un pareil facteur pour
arriver au S6nat. A vrai dire, on
a fait depuis vingt ans au Mime
sofa un ST fragrant abus DIES aAini-
t6s de race pour porter au pouvoir
DIES hommes solvent incompetents,
que deux journalistes scandinaves
fort en- u viennent de s'insurger
contre l'id6e de voter pour un can
didat, supplement parce quill est
de meme sang que lelecteur. MN.
Norelius ct Stark, ces deux %journa-
listes scandinaves, sont davis que
le m6rite transcendant de M. Kel-
logg lui dome sur e COMPETE
teurs, un droit indiscutable au
support DIES 6lecteurs ct quill de.
vrait etre choisi d'emblee.
Restent done MN. Kellogg ct
Clapp CONNIE candidats. ST bien
dispose que rEcHo DE L'OuEsT ait
pu etre dams lie pass6 envers M.
Clapp, lie titulaire actuel, nous
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-16
W:N!%{;MIS25 ASSIiSiSS}f;IAqH i
hx&SE%sSA g&y%9 %Sk5@%1{sSSR@G1<
The Aim of the Foreign Lam
guage Newspapers in
America

To help preserve The ideals and
sacred traditions of this, our adop-
ted country, the United States OF
America: To revere it's laws and
inspire others to respect and obey
them: 10 strive INCREASINGLY to
quicken the public's sense of civic
duty: In all ways to aid in making
this country greater and better
than we found it.
American Association OF
Foreign Language News
papers
LOu1s N, HAMMERL1NG President
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-16

Mime cODFROI BESSE7 It'll, 6taif dams I'm bien mauvais 6faf
de sante qlland arriva lie retour de Page, mais ellie 6crif
au metecin de Ia Coznpagie Chin1ique Franco
Arnericainee ct apprend comment eIoigner
tout danger ct Sc rekabir.
Mime A. MERCUE7E, a pris les PHI vi rs ROUGES ct les
forces LMi sOnf revenues. Chaleurs, ef0urdissen1enfs,
inson,nies, d0uleurs de f0ufes s0rfes, tout s'esf
passe. Ellie Sc sent bien CONNIE dams
sa jelznesSe.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-16

L'EcHo I. QUEST nest pas respon'
sable DIES ide,s ct opinions emlses par
,es corresp nd nts.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-16

Toutes lettres, correspondances
ETC.. doiyent etre adressees CONNIE
suit
ECHO DE L'OUEsT,
Minneapolis, MINI
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-16

Toutes correspondence doivent
etre accompanies dune signatu-
re responsible.
Les manuscrits non inserr6s ne
cont pas retourn6s.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-16

Entered at the Post Office OF
Minneapolis, Mimi, as second
class mail matter
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-16

ANNONCE PAYANTE inseree par
+. V. Cooper, pour Ernest Lundeen.
Govt $500.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-02-12
1sstps nss Ceaesne.

- sSiu @cIleplie Gtabtratb fam es
sii elmer lebbaften aontroperie, alS
iiber Gle sSraae abaeiiinuilt peroen
irate, oh bem @ilIDp sItbletiId,eii
&liIb Sie erlaiIbnib fir eine 9an5
illrterhaltung 5u blplllieen iei. Gan
SaIam ent5os iid) Der gbitimnnnrs,
tpesbaIb oieie A eegeu A Stinunen er.
sa6. Stun fam es 5Ipii6en &aaart
iinb Oscar @nIinTunn su elmer bisi.
gen alitseinanberiesurg. Der aon.
lift erreidte oaour6 Elm gnbe, oaf,
Manor @inters geeen bic 9etpilli,
gung itinuirte.
aSn Bellevue fin6et beute
abeitb cine eer1einidnftfife @isuug
hes 9eaenue lnb Denton Stabtratbs
ftait, in Delder iiber bic aageineine
isubr1Derfs-2i6eiis berotben fpcroen
ica. Ter 9feprdientant Rebger wiro
oie Bin, tuelde Der 2egislntur Dor.
Iiegt, eingebenb erfIGrer.
- Ter Wincbaha Club bon Tap.
tor bat foeenbe Beaintinneu erpdblt /:
prdi, 5ran Stnufier; sgi5e.ar1i.
tsrnu Diaon; Gefr., Sran SEiiner:
tSdasm., 5rau 9onhaio.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-02-12

| in Ebren ssbalten tporben gs bat
|btn wprniarfh nuf Strip mitgtmaGi,
|unb es 1T ptrftdnbtid, bab bns iItiue
2bier BON ben SoIbaten tpie Elm Eeis
ligtbum betrahtst unb bebiitct ipiirbe,
tpte Elm Isbenbises 3eiden bafiir, bab
felbIt ber b1hfsn unb dubsriten glotb
nod cine Rettuns gtgeben iein lam.
Mngei9ts bes 9obes, ber Sag fir
Tag 9intebr Bdit, Muse In Must NIT
ben Shrtden Der eigenen SHidfalss
itunbs. tpirb bas @emiitb bon elmer oft
iinbIiden, tiefsldubisen DantburIeit
ssgsn ans tritnnbaren Wabr5eimsn eis
nes barmbersisen Gefdids srfiilt.
Das 9abn bat lanse i'm Gdiitensrn=
ben seipobnt, iih ungeahtet Der Raiibs
belt aIIer St5runssn ben 1as iibtr
ieine Nabrung in Der llmssbuns ess
fudt unb m itets NIT Der 9lbenObdms
rtruns gu ieiner ariessrsemeinbe 5uz
riidstiebrt. Die ieltiams 3abmbsii
bes Sbieres ertIdrt fid aus Der Irt,
tpie Die gaIi5ifden 8autrn, bsren 9dus
isr seip0bnlih mir aus Stpei tautn Don
Isinanber setre,ntsn Rdumen beiteben,
mit ibrsn Sbieren 5uiammsnIeben.
Bel einem Sturman9riff Dor StrDj
1T bas abier perloren sesansen. dtsr
'ts tri9eint mir 10 ielbitpsritdnbli4
ipie Der @Ians einer tbeursn grinnsz
runs, bob bic @ebantsn ber SoIbateu
e begleiten, als babe IS fid aufs Heue
aufgemadt, um on anberem Ort istne
punberbart gsitimmuus bee SeiIs unb
Der Gnabe su erfiiatn.