Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-10-26
Ueues aus
Aatttr. nnn hrtlknmnr.
Sic Srodenbitc lei ;3entralbei5mm0.

Oet plellaW 9eeupelleH Se9"uPS
tung, bab Die 3:n:ralbei5ung in ben
4Gobnianmen cine 19doll@e Srodenz
bite berDorrufe, tritt Elm oeutl der
Tu9gelekrter nit folgenoen Musfuh<
rungen entgesen:
IS liest meines @ro@ten6 au@
fir ben &aien fem plaui ibler @runo
por gu Der Mnnabme, bab Elm NIT
Maher ober Waherbampf 9efuqter
9ei5tDrper SroderhiBe er5eugen foG.
Mos lit 6enn iberbaupt "Srodenz
1iBe?" 9te p6plit tennt Sen Inter
i@ieb 5mifaen SrodenbiBe unb
SeuAtbibe ni9t. Na9 Dem @eleb
bon Der gr9altung ser Materie tann
Die 6ur@ 2uftuny eingebradtie 5eu9z
ti9teit nt9t perloren geben, fie mub
an irgeno elmer anberen @teQe INNER
tpie6er auftreten. Denn tie alfo in
Der @%tubenluft na@ einiger 3eit ni4t
mebr entbalten lit, 10 mub tie irsenb
tpo anters fem. sat 1ie nun Der
!@ei5fDrper beri4lungen9 9as tit
nobl ni9t gut mDgli@, piel eber
fDnrte mon anne6men, 0ab bic 5el9z
t14teit aus Dem Snnern oes 9el5=
tDrper5 in Die 2uft gelangt. Ser
neutrality-suspicious. fam ebenfomez
mig mie irgenb Elm anoerer Sfen
Teu@tigteit pertilgen, fon0ern bieie
hDAftens auf eine 6Dbere Semperatur
bringen. Menn nun trpBoem bic
2uft tnfolge bes @ei5ens 5eu@ti9teit
einbubt, 10 liegt bies an Dem 5mang=
lGufig nit benz 9ei5en berbunbenen
&uftme@fel.
@eraoe 6ie 2iiftung, pel@e ber
Safe bdufig 5ur 9uftbefeu@tung berz
an5iebt, ma@t Die 2uft trodsn.
@aeinbar lit atpar talte Suit piel
feu9ter als morme, ober MIR f9einz
bar, benn bic talte 2uft tommt uns
nur febr feu@t por, neil Der in ibr
entbaltene MaKerbampf 1ebr nabe am
ACKNOWLEDGEMENTS lie9t nnb uns
baber brett ben1erfbor nirb. Sen
MaKerbampf I'M marmen 3uftanbe
6agegen merfen mir pegen ser ueberz
hiBung ni4t. Sn @irtli@teit entz
bdlt 1 &ubifme.er tparme @tubenz
luft INNER be0eutenb mebr @anerz
bampf ols 1 aubitmeter Mubenluft
bon ettpa - 5 @rab s. go @roo s.
Menn mir baber : &ubitmeter @tuz
benluft binauslahen un6 6ofur
Rubttmeter tolte Mubenluft bereinz
bringen, 10 baben mir .mebr @aherz
bampf binaus geidafft als bereingez
tommen 1T, uno bte SUIT 1T trodener
%getpor6en, Mlio bic 2iftung miBz
ten mir berbtnoern, menn oie 2uft I'M
2tmmer 6ur@ sic @ei5ung ni@t trotz
Ten merben ion. Mer aber pplte
tppbl UNI 6iefen preis bic 5eu@tigtett
I'M 3immer gu erbalten fuden?
@liidli&ermeiie lit bic @efabrli4teit
Der trodenen 2uft ni@t 10 i@limm,
mte fie immer binseiteut mtro. @ielz
mebr 1T nod Mus1ase unferer 9r0Bz
ten !9pgtentter balbmegs trodene 2uft
(abfolut trodene 9uft gtbt es nt9t, fie
tDnnte muir auf tiinitli@em mese berz
geItellt perben) peit ge%iinoer unb 5uz
trGgli@er ols gu feu4te 2uft. Sci
18 @rab s. (65 @rao S. &dumz
Temperature fou sic Suit gu etpa 40
gro5ent nit Mo1eroampf gefGttigt
fem, un6 6ieien Pr~o3entlab mirb man
fel6ft bel bouerno ge6ei5ten &dumen
obne furitli&e 8erbunitungsporri@z
tungen nod bebalten. '@dlagpDrter
pie nSrodenbibe", ~geiunO1eitsf@dbz
ltde 2utaustrodnung" unb 6ergl.
folte man olfo bermetben unb lieber
berfu@en, bas publitum unter @er=
an5iebung Ser erforoerlihen pbpiitaliz
f@en 8c9runbungen auf5uflaren, oaz
nit falf@e Mnii9ten iiber Elm midttz
Qes @ebiet ser ACKNOWLEDGEMENTS tor<
rigiert per6en.