davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-17

NnnpI WIN1nN0, WTfbffiN Wunb.
Yhrcnu: Nr, q, Wcit S0rGtDnn-S
yeQrhpnbpdte oon 500 an nnlcr ncllinni'
gcr 2l1fih GhWlthinmcu @cruoe NilQn'
8eil ETC., lino i'm Sreibbaus nA Sunrf @iuonnp
30 iinpen lnleg N0eni lpl.o wein Aclpiiuiht.
burlprcgbeN.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-17
NenfdIonSs MO0eienertraa 6etrna i'm eeptemGe1

81 1925 Sonuen pro 9lr6eitsta9 ocoen 36,943 Eonnen
pro 9lrbetstag i'm Nuoitit 0ie GeianmtproOuttion
nor t,1i6000 8onnen i'm September uno 114500O
GoHnen I'M Augu Sn 6rieOuS5citcn mar Die Oeutide
9io5ciicnprooiftiou wcng 9r0Bcr Gs lit Scr groBe
&orrot6 an Gicu i'm eieenen 2onoe Der Gelti6mo IN
criter Sinic Der @eruidhmg olrd Oe @ntente be.
mnbrt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-17

lucrc Nropcritdt III oic @roiperitdt Der Minui
nO oicic 1T 10 oauaWO mic Der euro
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-17

llusciaGr Ole ulfisite SitatiOu, Oe Ser @eItfrieg
er5cugt bat, ie6en mir a Der 8olfa6ol6inie: &und.
ni eruoret Sle pon ocn NQiirten oie 0iilic 9f.
niGnen eruartet bdttcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-17

9aS N&crbam. 0epartcmeut in g8ni6uatOu 6at iid
einG g9e erlaubt es enpie6lt Oas 9oden bon Sartoi
ie6roo iSrit 9ieiter piiroe iagen y0u leipe Goh
uno @artoieln inO 70 oiir pic S8eeteul"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-17

a0ie glaiircu iinS 6cOra Inn &umauien@, mirO
ridtct "a wormn ellen ie 9funGnien Oenn nidt
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-11-16
Slnmhms.

Yao6ocfin itienGiien EN-. lutb.
ieurafunnan nuoiifofous tilIlaan pi-
tGmaGn 8abbocfin firfosIa tGmGn
marrasfuun 26 b. flo 10 a.
Sosia tpalitaan mirfafunta 1eurao-
walle Duobelle iefG tarfastetaan to-
man ml1oben tilt. Niin mpos 40
nestetaGn iGantoien mlluttamiiesto
perusiGGnt0ien mlfaiiifii iefG pDbG-
foulun perustamiiesta fesfustelIaan
ia m%alitaan mpos ~eol,stoiat ieura-
funta piirin muoiifofoufieen, y. m.
ielrafuntaa fosfetpista aiioista.
Soften fits faiffien ieurafnntaan
fit1lnipien on tultapa fofoufieen.
Wtatt Niffart, 8illiam See,
Clinics, firiltri.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-11-16
Onko JumaIa puolel.
Iaintt1e

(Omistettu entiiille ieurafuntalai-
iiIlemme Sictbburgisia, @apnarois-
ia, Masi.; Sitaminiamisia, Sropsia
ia Marlborosia, 90. So
"WeitG me Ills tGbdn ionomme9
sos Sumala on puolellomme, fufa
moi olla meta mastaon?" &oom. s.:
81.
Snfo Sumala puolellamme, tai
onto ban meta mastaan9 NGmG
fpmpfiet opat GGrettomGn' tGrfeGt
ia niistG riippuu faiffi. sos Suma-
la on puolellamme, iilloin iaamme
laulaa: Scum fansiamme on SSuma-
Ia fen meiltG notion estGG." Wiitta
ellei ban ole puolellamme, Min on
faiffi toipo turba. WeillG itieIlGmme
ei ole mitGGn oniiota, eli bpipppttG,
ionfa tdboen Sumalan mieliiuoiio
diff meibin. HGinipastoin SGn ianoo
ianasiaan: "Sei6Gn pabat tefonne
erottanat teiodt ia Sumalanne toi-
men toiiestania, ia tei6Gn ipntinne
f1tfeip1t bGnen fasmonia teiltG, ct.
tel ban fniiIe.' Sei. SO: 2. Mutta fiji
tos Sumalan, ettd ban "tuo ilmi raf-
fautenia meta fobtaan iiinG, ettG
&ristus, meioGn mieI1 ollesiamme
ipntiiiG, fuoIi eoestGmme. "&oon.
8: SO. Sumala rafasti, ie luo maloa
fpipmpfieen, onto SumaIa puoIeI-
lamme9 Sumalan raffaus ipntist6
ibmisfunta fobtaan onfin raiaton.
&Gp bengesiG @etIebemin ieimeIIe,
iieIId iaat fpipmpfieen: onto Siima.
la puoIeIlomme9 tppopttGpGn pas-
taufien. Seeius tiili meioGn peIief-
iemme. Sebrealaisfirjeen firioittoio
ianoo: "SiIId iefG ban, iofa ppbittdG,
ettd ne, jotfa ppbitet66n, ofpot foiffi
oIfuiiin pboestd; josta ippstd ban eli
~bdpedfGdn futiua BETA iueIiifii." q:
II.
MeibGn weIienGmme Sdn otti
pddIlenid iuuret ipntimme ia FART
niioen tdboen rasfoimmon roneois.
tiifieu. @etiemonne ia @oIeoto oipot
p%oiftcia iotfo ptbutuot tpoimoffoos.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-11-16
@nmlntns.
Suom. so. g. SO.

Eaten ilmotetaan ettG Snom. gp.
.2utb. ieurafuntain piirin muoiifofo-
us ~pioetGan 2ebtiiGrmen firfosia,
Minn,, 4 p. ioulufuuta, 1916.
Sobon fiitiutaan faifista ieura.
funnista, iotfa tGbGn piiriin fuuIi,.
mot eli aifopat pboistpG IdbettGmadn
labettiIditd ieurafuntien epastpfiilIG
iillG aiia on pbteinen. SieIlG tullaan
fesfustelemaan monesta bptpin TOR.
fedst1 aiiasta.
Sttafaa buomioon faiffi ieurafun.
nat, ioita pastori S. Saafana boitaa.
Hiirin puolesta,
Sacob Mbo, Safri HaiunpGG,
firiuri, clinics.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-11-16

pbteiiesti t6siG Iebbesi6mme. mutto
aina ie on id6npt t0itten D.. M. esteit-
ten tafia. Toiminman eribodtSia idr.
iesteIlesiG on oifa fulunit 6iaomaa.
matta. 2aaia on tpSipainio tadIIG.
tin. Sierra antafoon ~miiiautta ia moi.
maa waltafuntania falIiisia tD0sidl
Deren armosta olemme elGneet
autuaina. Scotia foboen plemme
td6llG matfaIla niinfuin tefin iieIlG.
2ofemufiet tGIIG matfalIa usfon ole.
man pbteiiet. 8Gliin firfasta; nd.
Tin ~bimme6t6; mdliin aitpan ipnf.
fdd, iellaista ettd pienintGf6Gn paIon
boboetta Ell ndp. Sellaista ie on SSu.
malan lapien el6m6 tlnteitten fan.
malta fatiottuna, miltta iilloinfin ie
on ientGGn toitporiffasta ientGboen,
fun tietdG: Sumala on Sidni, Boi.
fania iperen tGbben eli Inc ipnteidni.
on antanut ne anteefii.
"Maamatun Sana pobia on usfol'
leni, On, en- ma anna t,,nteille luot'
toani."
Tunteet oipat bp.pGt, m,tta Raa'
matun Jana on miel6 parempi ia mo-
min ferroin marmempi. 2uottafaam'
me iiiben Min lion, fuin' iuruntir
Behind!
Seib6n
Gina ia Matti 8isfari.
Calumet, Micb., marrasfrnin 8 p
1915.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-11-16


ia buonompioIauIojio, futen on nils.
idfin iotfa uoiuot ddneIldGn Iailaa.
Sofu beistd Ell fosfaan ioa IiitfeiI-
IdGn IauIuunia ialoutto, ~ioint,ia ia
bienoutto, iotaipastoin on taas toiiia,
iotfa iaotuuttawot min fortean febi.
tptien, eta beibdn Iaialunia on erin.
omaiien innostawaa. On fuitenfin
moiteampadJ ianep pastori Saluner,
iaaoa bpfpGa "firffolauIua' fuuro.
EHpffdin ieurafuntaan FUN fuuIe-
ipaan ieiirafmntaan. &iluro.mpffien
tGptpp laiIaesiaan iaaputtaa Iiiffeit.
ten pbtepben ia fifth beioan taptpp
iaaba nGbod toiienia. TGmGn muofii
BELLA Ioulaesiaan alma tGptpp olo
iobtaia.
Suom. 81. 81. 80.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-11-16

fifth rotostamaon SumaIna ia mp0s
bGnen Iunastomioon, foiffio ibmtiii6.
NGin toterhiipot Sobannefien ionat:
"0Re rafastamme, iilId ban on eniin
ratnstanut meta" Il Sob. A: 19)
Siten IiidGntpp meisid raffaus gu.
malaan ia IdbimGiiiin. Obteps Sii.
maIanria toisten liSfoipaisten fansia
tuIee ~IifeiiemmGfii. TuIemme pb6
paremmin tuntemaan &riStufien
mei6Gn benseIIiiefii pdGfiemme ia
itiemme iefd toiiemme bdnen beneeI.
Iiien ruamiinia iGienifii ioilla on
Iifeinen pbteps bGnen fansiaan ia
bGnen fauttaan toistemme fansia
fesfendmme. Seeius ianoo: Sofa
ipo minrn libani ia iuo minin lue.
REM, ,bGn on minusia ia mind olen
bdnesid"" (Sob. 6: s, g. So apostoIi
firioittaa: "&osfa on main pfii IeipG,
min me monet olemme pfii rtumis,
olemmeban faiffi tl,osta pboestd lei.
mdstG oiaIliiet." Il &or. 10: I'D.
Gristlfien lnnastufiesid ia bGnen
meresiddn on nellie aniaittu iian.
faiffinen el6mG. Gen tafaa nellie
tdmG Seeiufien peri, iofa on i,r6en
Iiiton eli uuoen testamentin iperi.
TGst6 merestG, iamoin fuin Seeilif-
len ruirmiista, tulemme ebtoolliiesia
olaIliiifii. zee liunaufien MALTA,
ionfa me iiunaamme, eifo ie ole oial.
Iiiuus &ristufien tpereen? sc leipG,
ionfa me murramme, eifo ie ole o.
ialliiuus &ristufien rliumiiieen. /.
Il &or. 10 16) main to6istaa tGstd
apostoli Haaipali.
Sianfaiffinen elGmd on omamme.
SitG famine usfosia omistaa ia o.
manamme pitGG. Mutta me emlme
lpiela ole iianfaiffiiesia elGmdsiG,
paiffa ien 10 ~lupaufien ianasia o.
mafiemme omistamme. Me olemme
pasta matfalla iiaiieen elamGGn.
Sa me toimomme, iitG aifaa, jolloin
tdtG perintoGmme pG1iemme nautti-
maan fofo tdpoelIiippoesidGn. SamG
toimomme lopulIiiesti toteutu,i
panbursfasten plosnouiemiiesia.
EGtd toimoa meisiG mirfistGG ia pllG-
pitGd Seeils tdmdn ebtoolliienfin
fautta ia erittGin iuuri tGmGn or
monmallsffdppaleen fautta. Seeius To-
moo: Sofa ip0 miniin libani ia iuo
minun mereni bGnella on iianfaif-
finen eIGmG ia nina berdtdn banet
ipiimeiienG pGiipGnG." (Sob. 6: A, 81.
g. Miettinen.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-11-16
aupariaIueen SuomaIainet

2uparialueen Suomoloine1
raittiusIiitto ppptGd Iauiua fiitofien.
ia faifiIIs Mile i,lomdIuiiiIle ianO.
maIeboille iotfa ouat ottaneet jul.
faistafieen GGnestpsobieita toto
Micbiganin tpaltion perustislailliien
fieItoIain bppdfii. TdsiG taisteluS.
ia otpat olleet bpmind opastaiina:
paiwdlebti, slmerifan Suometqr.
@alwoia ia Muttaia. Toiwomme ettG
fufin nGistG Ieb6istd ottalpat bppGn.
tabtoiiesti tamdn tunnustufiemme
paIstoilleen fGiitt6en len mifd merit.
TIPS ianomaleboilId tdllaiiesia tais.
teliisia on.
&uparialueen &aittiuslittto.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-11-16
Eerran ebtoolIi$en
$iunau$


fappale, iosia Seeius iafaa nellie
armoaan ia iiunaustaan. Gbtoolli-
len tGrfein iiunaiis on ipntein anteef.
II antomlts. sc fGppi ielpille See.
iiifien ianoista, iotfa ban lauiull
aiettaesiaan ebtoollista. "TGmG on
minun rulrmiini, iofa tei6Gn eoestan.
ne annetaan. SamG on minun were-
nj, iofa teioGn eoestGnne iprooate-
taan ipnteinanteefii antamiiefii."
Nutta fosfa ebtoollinen on uii6en
liiton armonpalifappale, fui,luu eb-
toolliien iiunaufleen fofo nuoen Iii.
ton armo, iofa Seeiufien fuolemas-
la on nellie aniaittu. Sa tdmG uuben
liifon armo, &ristufien lunastus.
armo, on monipuolinen ia tGpoelli-
men. SiinG on faiffi ie bppG, mifG
meiltd puuttuu, mlitta jota me pGlt-
tGmdttG tarnitiemme ollafiemme on.
nelliiia ia a~iituaita. SiinG on elG-
ma fuolleille, termepS iairaille, man.
bursfaiis iumnlattomiIle, alitliiis ia.
ootetuille, papaitus pangituille,
ipntein anteefii antamus rifolliioille,
poima beifoille, miiiaus tnhmiI!ss,,
lob6utus murbeelliiille ia armtoon
nouiemiien oifeus laneenneille. Miit-
ia pbtd tGpoellinen fliin llinastiis.ar.
mo on, pbtd tdpbellinen on ie armo,
iofa nellie ebtoolliiesia annetaan;
iillG iiinG ifGGnfuin iinetillG litfitaan
nellie &ristufien lunastustefo omaf-
femme.
Gbtoolliiesia Seeins mofuuttaa
fuolIeenia eoestGmme ia piiobatta-
neenia mereniG ipnteimme anteefii
antamiiefiiF SGmGn faiitta, iamaIlo
fun ban jafaa nellie ipntein anteef-
antomusta, tpabmistaa ban meibdn
usfoamme bGneen ia bGnen t6poelli-
Teen moittoonio, ionfa ban on fuol-
lesiaan meioGn bpp1fiemme aifaan
.iaanut. Sifea usfo fuitllili ibmiien
eIGmGGn. SentGboen nj.
ramnattli iitG ipbGmen usfof-
II. Sdmd ipbGmen isfo eli lisfotpa ip.
ban iaapi pabnistusta Slmalan orr
mosta. TGtd arnoa iaetaan ebtool-
liiesiafin. @poStoli ianoo: zee on
bppG, ettd ipbGn iaapi mabmistusta
armosta" (Sebr. 13: 81
&un Seeius firfostaa nellie eff.
tooliiesia ubrifuolemaania, tefee ban
iamalla nellie t~iinnetnfii oman raf-
meibin ia taitpaalliien Sidn-
I'd raffauben bGnesiG ilmestDneend.
tGmG raffais on ilmestpnpt
tdpoelliiemp6nd iuuri S~eeiufien
f~uolemasia. @postoli ianoo: "9ris.
tls rafasti meitd ia antoi itienid
mclean ebestGmme Iabiafii ia ubrif-
Il, Sumolalle "iuIoiiefii tiiofiufii,"
ia toiiesia paifosia: "SiinG tlli ilmi
raffaiis meibin, ettG SUI
maIa Idbetti ainofaiien poifania
ettG ME eldiiimme bdnen
SiinG roffaus on = Ell fiji
nd, ettG me rnfastimnre SumaIoa,
ipaan iiinG, eta ban rafosti meta
ia IGbetti poifania meioGn ipntiem.
me iomitufieff." Il Sob. a: 9, t0).
SeboesidGn tunnetufii tdmdn raf-
meibin ebtoIiienio fautta,
Seeius iamaIIa meta oioIIiiifii
tdstd roffouoesta, wuooottamalla
Senfenid faiitta raffautenia
mcioGn ipoGmiimme, fiten roomo.
loisfirieesid iu%notaon: "sSSumalan
on ipuoootettii weiodn ip66-
.iimrae Ypbdn Seneen foittto, iofo
nellie onnettii on" Groom. 3: b..
1dmd roffu,is tcfee meibdt boTuIIi.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-11-16
GnnromsffGin ienrafnnta Yobiois.
l~GnnesiG. :

pJ'out&u IJVttu 1ootuuu't Iuitou,
ettG t6mG fuuro.mpffGin ieurafunto
on Yobiois. IGnnesiG. Gen itGinen
ia eteldinen laita ulottuu Ga @ros-
ieen, isis. Gen pobioiiin fulima on
DULUTH, Minn., ia lGnteen pain ulot-
tuu ie 9epils 2afelle, g. OafotasIa
, SGmG tapattoman laaia ieurafun-
ia on pbben pastorin boibosia. 8as.
torin mimi on Sobn 8. Salmner.
SGnen aiuntonia on Winneapolisia,
Winn., iofa on ieurafunnan fesfus,
ia .iosia on ieurafunnan ainut firffo.
malmistiinut feiGIlG- 10 ma 1916.
Hastori Salmner iuoritti juma-
iesfa ieminaarisia Milmaufeesia,
8is., miiiitoista muotta tafaperin.
SiIloin bGnen aifomufienia of ari-
tautua tatpalliiefii p~astorifii. Mit-
ia nGbtpGdn fuinfa fipeGsti. tarpit-
taiiiin iielunboitotpot1 fllro-mpf-
fien bpmGfii. multi ban iliunnitel-
mania ia paGtti antal,tlia tp0b0n
fuuro.mpffien bpipdfii. Wuutaman
f~uufauoen aian ban opetteli merffi.
fieltG ia iitte mllrtti Minneopolis'-
lin.
SdGllG aIfoi ban tp0niG. Sofa ilin-
nuntai oil iumalanpalmeliis sc. sc.
6. 9. talosia. Musia fGipi main iofl,
fuuro-mpffG nGisiG jumaIanpaGpe-
%lufiisia. &uitenfin aian ~fuluesia IL
iGGntpi pbG "fuuliiofunta'', nousten
len lufu pibooin iatoibin.
8uonna 1909 baluiipat usfoon
tulleet, pastori Salipnerin "fiiuli-
iat", idriestdd IaiIfiien ienrafunnan.
Seurafunta perilstettiin % jGienel-
I'd, ioista 8 miestd ia Is naista.
Sept tdmdn ieuraflinann jGienluft, on
pli folmenfpmmenen.
NeliG muotta len idlfeen, fun ieu-
rafunta oil p~eriistettu, berGii ieura-
funnalle rafentaa firffo. Npt on iefin
toipomuS toteentunut ia ieitrafun-
MALTA on iiepG firffo WinneapoIisia,
@irar6 ia % abe, nurfasia. &irffo
on tuIllit m~afiamaan noin $500.
Bastori SaImner on ebfG abferin
pappi MinneapoIisia. SGn iaarnaa
ieurafunnaIIeen MinneapoIisia iofo
unnuntai.aamupGitpGllG Muina ai-
foina ban ~iaarnoa fuuro.mpfiIle ct.
@auIisio, @inonasia, Dulutbisia,
StiIlmoterisia, @e6 @ineisid ia 2afe
gitpsi6, Winneiotasio, iefd DetpiIs
2afeIlG, 81. Dofotosia, @apIoroisia
Disconiinisia. TGmGn IiiGfii ontaa
b6n Iapiille ia nuoriioIIe opetusta
2iitberin f~atfismifiesta ia pitGG rip
pifouIiia. Depils 2afen fuuro-
mpff1in fourusia on bGnen ieitrafiin-
tonia idicnid noin 160. yfii fouliin
opettaiatar alittaa pastoral rippi-
touIun pioosia t6GIIG.
3uuro.mpffdin iumalanpalpeluf.
iet aIetaan futen meib6n ~fuulemien.
fin, pbteiieIId "IuuliiIla'. Soisiufin
critpiiisid tiIoiiuufiisia eiitetddn
mposfin "fooriIouliio."
&uuro.mpfdt eitpGt IunnOIIiicsti
moi IouIao GdnelIGGn. Sc "IouIo.
mat" merfti .fieIeII6. So post. soIp.
ner fertoo. cttd beisia on porewpio
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-11-16

- Gristitpn fannattaa rbrata elG-
mGstdGn faiffein fa~lliimpania Ser
ran tdboen. &uitenfin on biiomatta-
pa, ettei ibminen mGGrGa rbria, ie
motif ona o~nnettomuuoefii, on POI
rasta antaa alma Serran mddratd ia
opetella iiiben tpptpmGdn.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-11-16

gllei meisid itiesiGmme diff
min palion pifoia, emme Min iuurel-
la rtautinnolIa nGfiii niitG meibGn
Idbimdiiisidmme, buuoabtaa Ga
&ocbefuiaulo.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-11-16
Spntpnbt ia fastcttn:

Sairport &arbor, g.:
Sacob ia Siloa SimnIan t. 90
rotbp @aria ipnt. ippsf. 81 p. fastet.
lofaf. Z b.
Soban ia gbla Maria 2ubban t.
Gina Sanelma ipnt. ippsf. 10 p. fas-
tet. 2ofaf: 8 b.
Msbtabula Sarbor, g.:
&alle ia Mlma 2attpaien t. Sellen
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-11-16

mprfptpfien ionniit idien, min tut
iutfo fospuuoefN iitd, eta iairas fpie.
bGdn Ieiffuubuoneeieen2 Onto sSSt.
malo armoton, Jos ban peIastaofieen
mei6Gt antaa meioGn fGriid2
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-11-16

- Sianfaiffinen armo. "Wainun
armoni ei iiirrp iinusta." Sci. 81:
10.
aaifti snaollinen meioGt iGttGG.
MitGdn nGfptpGistd emme moi pit1G
oinoiiesti. &oiffi moollinen on oiaI-
Iista. 8%uoriaban pi6et6dn %Irjuiioen
ia ppipp1iipp6en mertausfutpina.
Mutta nefin ferran boioittitpat ia
Iubistittpot.
Siimalon orrto ei f~litenaan fos.
fnnn iGt1 Iopiiaan. @aiffa nlaa ia.
toaiii ia meiIId Ell diff tiiitrnanfaon
tpertao lijoa pobioa ialfaimme aIla,
min Siimalan armo ppipiii, me iai.
iimme fen iuoiasia oIIa turipaIliiina.
Wutta eifo SiimaIa iitten iosfus
ota armooan meiltd2 @ifo ole pdi-
MID, joIoin ban Ell nellie ormooon
oioita2 On obelIafin %oifoia, ioIloin
fldpttdG iiItd, ettd bdn Ell meta ar.
mosia oiotteIiii. Sdn iaIIii mei6dn
mcnettdd iOnfin, ionii meiodn iddbd
pfiin. "SumdIa on foiua minlio fob.
toon." fiuiaonnumrne fenties iiIIoin
biiiioobtomoon. Mutto jos IGdfdrit
ionotpot, ettd ainoo feiflo peIastoo
pstdpdii beuoen on poistoo iperes,.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-11-16

&olebbit labetpsfasiaan pppte-
tGGn fofoamaan ioitliiflun aialla.
4olebbit on labetettGmG oiotteeI-
Ia: 2dbetpsfasia, 29or SO, Sron-
MOOD, Maicb.
Suurimmin funnioittaen,
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-11-16

SouIu- Mauba menee tparmasti
ieniuurin IGpi Suomeen, fiirubta-
foo tiIaomoan Suomeen iufulaiiil-
Ienne ia pstGipillenne!
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-11-16

Entered as second-class matter ia
nuary II 1906, at the post office at
Ironwood, Michigan under the Act OF
March 8, 1879.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-11-16

- 2Gbestpsaiia oman faniamme
f~esfuuoesia gbopsnalloisia ia gana-
onsia. &aufaa IGnneltG Canadian
puolelta on iaapunut pDpntoiG tulIa
faarnaamaan Sumalan ianaa. Scum
emr1e ole mielG lancet p~afituista ID
betpsfarnaajaa firffofuntaamme, ai-
foo allefirioittanltt tebbG lGbetbsmat-
fon emf tommi- ia belmifuulla ldnii
Ganaoon pitolella. Hpptet11n fania-
Iaiiio, jotfa baIi,aiiipat, ettG fGipiiin
Serran ianaa iaarnaamasia, ilmot-
tamaan allefirioittaneelIe 10 ennen
jouIuf. Is ia pGimG6 poi6ofieni mat
foni aifanaon jGriestGd. gstGippp-
bella.
g. @uori,
Siote: 2gor 63, Sronmooo, Micb.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-11-16

Rahat lahettak00n joke suoras-
taan rahassa tai expressi eli pankH-
vekselissa tahi posti money-orderissa;
d0llaria ~pienemmat summat voidaan
lahettax sentin postimerkeissa.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-11-16

Toimitus Ell sailyta kirjoituksia, joi-
Ia Ell vol julaista.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-11-16

Suurimmin funnioittaett,
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-11-16

3: Wuori.
Atlanta semi-weekly journal. (Atlanta, Ga.) 1898-1920, 1916-06-02
Farmers and Freight Rates.

The State Commissioner of Agriculture, Mr.
James d. Price. does we'll to direct the attention
of Georgia farmers to the danger which threatens
them from the proposed revision of intrastate
freight rates The increases which the railroads
are seeking would damage every line of our indus
try and commerce; but on the all-important field
of food production. they would fall like killing
frost.
Mr. Price estimates that in the single item of
fertilizers Georgia farmers would have to pay out
some eight hundred thousand dollars more than
now in yearly bills for transportation, if the new
rates asked by the carriers are granted They
would have to pay more for farm implements and
materials, such as pillow handles, plow beams and
pillow irons, axes, nails, woven wire netting and
sundry other articles of the kind For thousands
of farmers particularly those who raise food crops
the proposed rates not only would add to the cost
of necessaries and thereby reduce profits, but also
would undermine and eventually destroy home
markets. For example, the railroads ask an in
crease of thrtyeight per cent shipments of hogs
and cattle from farms to packing plants, and
additional increase of upwards of one hundred
per cent on shipments of finished products from
packing houses to markets throughout the State.
This would amount to a double extortion on an
infant industry the growth of which is equally i'm
portant to farmers and manufacturers, merchants
and consumers
The fact is, if the unfair and excessive rates
which the railroads have proposed allowed, the
agricultural interests of Georgia will langush and
die at the very points where they most in need
of being fostered and upbuilt. Instead of produc
ing their own foodstuffs and surplus to sell, as
they are trying to do, our farmers will be
forced back to the old wasteful plan of buying
foodstuffs at high prices from the distant West.
The agricultural progress and independence of
which Georgia has dreamed and for which she is
striving earnestly will be shattered, and the in
terests of the Commonwealth set back beyond reck-
oning.
The merchants and manufacturers of the State
have organized to protect themselves against these
crushing increases. The farmers should do like
wise in their own behalf. They should study the
effect of the proposed revision on the commodities
and the markets in which they are concerned, and
should resist with all the power at their command,
a scheme that would mulct them of millions of
dollars and rob them of priceless opportunities
Atlanta semi-weekly journal. (Atlanta, Ga.) 1898-1920, 1916-06-02
More Men for the Napy.

Commenting on the fact that out of one hun
dred and ninety-hve "serviceable units in the
American navy, only one hundred and twenty-seven
are in readiness the New York Herald remarks.
IF this lamentable array of lame ducks is
supplemented by the five dreadnoughts; fifteen
destroyers and thrty-eght submarines build
ing or authorized not fewer than thirty thou
sand men must be added 10 the ffty-four thou
sand now provided in order TO command the
aggregate array
Yet the bill reported Oy the House committee
recommends an increase of only thirteen thousand
in the force now enlisted. That number is alb
surdly insufficient A few months steady and Wig
orous training may produce fairly good soldier;
but much longer and more careful practice is re-
uuired TO make a competent marine. His duties
demand peculiar knowledge and SKILL the mere
rudiments of which call for months of instruction
and experience II, then, the navy is to be pre-
pared in the all-important item of men, the task
OF increasing the enlistment should begin promptly
and be carried forward without narrow restraint
To provide only thirteen thousand additional
men when at least thirty thousand are needed is
of the essence of unpreparedness.
Atlanta semi-weekly journal. (Atlanta, Ga.) 1898-1920, 1916-06-02

If you go to church you bgot, narrow,
provincial, and back number; if you don't you
are an infidel, sinner, and loose character.
Whatever you do is wrong.
Sometimes you feel like Willy. Johnny, said
the mother, "go out in the yard and see what
Willy is doing, and whatever he is doing, tell him
to stop it,
If you like books and spend your evenings in
your library, you hermit clam, anchor
tie, and hate your feIlowmen; If you don't read
you are a lowbrow.
If you have money and give to charity. you are
seeking notoriety and are corrupting and pauper
izing people; If you have money and don't give
you are miser.
If you're firm you're stubborn. If you
consistent, you are bonehead. If you listen to
reason and change your opinions, you are a wealth
ercock. II you're affectionate you're mushy. If
you talk, you're a chatterbox; and if you don't
talk you're a clam II you dress well, you're
dandifed; and if not, you're SLOUGH.
If you're for Wilson, you are looking for a
job; if you're for Bryan, you're a hayseed; If
you re for Ford, you're a mollycoddle; If you're
for Roosevelt you're a trouble maker and own
Bethlehem steel stock; IL you're for Hughes, you
want to beat Roosevelt; If you're for Root, you're
a corporation slave; and If you're for Taft you're
a has-been. If you're for anybody, something's
crooked about you; and if you for nobody,
you are a bad citizen because you're not interest
ed in politics.
If you say you're sick, they accuse you OF
whining; and if you say you are we'll, they ac-
cuse you of being New Thoughter.
So what's the use! Let's go round and near
Eva Tanguay.
Copyright, 1916, by Frank Crane.)