Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-05-04
Sci ben 8rttem.
aus ben 8eri@teu zines sefansenet1
0erwunbeten.

Uermunbeten.
awtanss cate eesausla.s. na@ber 'sasse
es thinner tAItmuaer.
Die ,M%orboeut1@e @1semeine 3eiz
tuns" bringt unter Der l1eberf@rift
.@rlebnife in ene1ii@er &riessgefanz
genf@aft" Mitteilungen, benen mir fol<
genbes e%ntnebmen: Sin aus england
als Acknowledgements 3urudgetebaz
ter beuti@er Offi3ter, Der Sberleut<
nant b. g., bat iiber feline @rlebnihe
tpdbrenb Der &riegsgefanseni@aft UNI
ter Gi6 ausgefagt:
Dim 8. September. 1914, tpuroe ih
IN Dem @efe4t Bel Drip on Der Marne
bur@ einen &opff@uB f@per pertpunz
oct. 9as @ef@oB, Elm Snfanteriesez
f@oB, brang als 9uerf@ldser u1ter:
balb bes re9ten Muges in ben Ropf
uno blieb barin fteden. 8lutuberz
ftrDmt unb 19pa@ geriet i@ in bic
6Gnbe Der @ngldnoer, oie mid unc
berf@ieoene an6ere %gefangen nobmen.
Die @nsldnoer b%ebanoelten MIDI 3az
erft gut. Dim folsenoen Sage purbe
i@ BON einem engltf@en l1nteroffi5ter-
na@ Maffen bur@fu@t. St nabm
mir Dos Sal9enmefer unb eine Naz
gel{@ere meg, belieB mir aber ale an
beren @a9en. &ur5 oarauf tam aber
elm englii@er @anitdtsfoloat uno
nabm mir mein @elb in 90be BON
mebr als 500 Mart, meme ubr nebft
&ette, metnen @iegelring fotpie anbere
@a4en fort, UNI tie, mie ct grtn1eno
faste, als r@oupenir" gu bebalten.
Ssynfolge meiner @erpunoung tonnte
i9 feinen Miberftan6 letiten, au@ ni9t
rufen. Sd tpar berartig f@ma@, baB
ih in balber 8etdubung balag. Das
ma@ten 1i@ bic @ngldnoer 3unuBe uno
pliinberten MIDI rein aus. Sic lteBen
mir auf Dem &0rper nur Elm f@mubiz
ges fran30iH9es 8auernbemo, bas lie
mir ub%ergeporfen batten, unb etnen
oeutf@en @oloatenmantel. Sn biefem
Muf3uge purbe i@ bpr@ 5rantreid
transporter, mubte nit radten 8eiz
men po1n einem @i1enbabn3ug gum an
beren geben unb lit fart unter oteier
unqebeuerli9en 8eban6lung. 8ier
Sage BIN tb 10 transporter morben,
Big. ib am 13. September in ct. Naz
3aire artam. Sort murbe i@ bon
auftrali{@en Mer3ten operiert. sic
nabmen mir sic i'm 9intertopf itedenoe
Rugel beraus.
Dim IL. September tpuroe t@ auf
Elm @&iff gebra@t unb na@ @nslano
iibergeflbrt. Dim 20. September tam
ib in portsmoutb on un6 tpur6e IN
elm 9ofpital sebra@t, BORT ftel1te Elm
eefangener beut19er Militdrar3t 8.
feft, bab meme Mun6e, mel@e bic eng
lanber 1ofort 5ugendbt batten, tnfolge
unfo4gemdBer 8eban6lung fart berz
eitert tpar. @r iteQte btes ben engltz
19en Meraten Dor, fonnte aber erit nod
la11gen 8%emiibungen erret9en, baB ie
6ie pereiterten @uaoen 0ffneten uno
{a9gemdB bebanbelten. Nur Dem Gin
areifen 6ie1es beuti@en Mr3tes, benz
fi@ 3mei an6ere beutf@e @er3te an
1@lo1en, peroante i@ metn 2eben.
Dim %. 9e3ember tpurbe i@ na4
9olpport gebra@t. Sort par bic
Gage gut, unb 3tpar o%espegen, meil
6ie @ngldn6er ii@ nut auf sic 8epaz
dung bef@rdnften unb mir beuti4e
&riegsgefangene felbit fir uns forgen
fonnten.
Dim 90. Mpril fam ib na@ 9ontngz
ton 9al. Sort NOR bas @f1en i4ledt
uno tnapp. Ser Mrmp ano Mapp
Store, Ser bic @erpflegung beiorgte,
ma@te augenfGutg Elm sutes @ei4Gft
barar. Mud font paren bic 3ultdnoe
meniger gut a1s in 9o1pport. Man
erri@tete bort am 9auptpromenaoenz
meg einen gang un5uret@enben Mbort
unb f@loB gu unferem groben @rf tauz
men bafur ben i'm 9aufe beftnbli@eu
WaHerabort raus fanitdren @riinben."
Sd bDrte tpeiter in ser @efangenz
f@aft bon oeutiden Sffi3ieren, baB
sic @ngldn6er in benz fali4en @lauz
ben, baberii@e Sruppen mo@ten feline
@ngldnber gu @efangenen, an trtegs=
%gefangenen 8apern ibr Miitden gez
tiblt bdtten. sic fo1en in Ser Sc
genb bon ct. Smer triegsgefangene
6eutf4e @olbaeen gefragt baben, tper
8aDer mdre. 9te 8apern, bic ii@ baz
rauf meloeten, nurben abgefibrt, man
b0rte ni@ts mebr bon tbnen. DAB
oieie Gr3dblungen iiber meu4lerii@e
@rmorbung &riegsgefangener tein
3ruppentlati@ fino, benefit fol9enbes
@rlebnis: Sd b0rte peri0nli@ bon
einem 0eutiden Sfft5ier, NIT Dem id
in @efangenf4aft 5ufammen tpar, bab
Elm enslif@er Sfft3ter tbn Sen ensliz
! f@en @olbaten, mel@e bic s%efansenen
Deutf@en betpadten, nit elmer !9anoz
hemen,nn he,pirhne& ,,rh ffrh hnn,, ,,,,,.