davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Tombstone epitaph., 1916-03-26

Some people are like cider-sweet enough until it is time to work.
Tombstone epitaph., 1916-03-26

There are two days about which man should never worry. and these are yesterday and tomorrow Robert J. Burde.te.
Tombstone epitaph., 1916-03-26
Just So.

q am on the scent of success. "What are you doing?" Raising onions."
Tombstone epitaph., 1916-03-26

in price that they should be served often in families where there are children and work CTS who take little active exercise.
 Prune Sandwich.
Tombstone epitaph., 1916-03-26

Remove the pits from prunes that have beer soaked over night. then gently simmered un. til tender. Do not add any sugar. as there is plenty of sweetness in the fruit itself. Press through a sieve and mix with few chopped nuts; spread on buttered bread.
 For a delicious dessert. take this prune pulp prepared as above, mix
 wi little sweetened whippe cream and heap on rounds Of sponge cake the prune juice Sprinkle with chopped nuts and garnish with a fine. shapely prune
 Prune Pudding. Mix well two beaten eggs. pint of milk. cupful Of prunes that have been stewed and pitted, cupful of bread crumbs. If sponge-cake crumbs are used no sugar need be added: if bread. add sugar enough to sweeten. and a pinch of salt. Bake fin a slow oven until firm. Serve with whipped cream or a lemon sauce
 Prune Jeiiy.-Stew two cupfuls of well-washcd prunes that have been soaked over night, until soft: pit and press through a colander: add an ounce of gelatin that has been softened in cold water to cover; ldd lemon juice. and sweeten to taste. then add
 half cuptul of boiling water; turn
 out to mold after 1t has been well
 mixed and the gelatin :s thoroughly dissolved. Serve with sweetened
 whipped cream.
 Prune pie may be served in more than one way. Bake shell. fill with the stewed fruit, cover with a me
 ringue and brown in the oven. Or put into an uncooked pastry shell, fill with prunes. cover with latticed strips of pastry and bake Serve with whipped ! cream or a meringue.
 Stand 10 your work and he wise. Cer- tain Of sword and Den, Being neither children, nor gods, but men in the world of men. -Kipl!ng. Usefulness Is the rent We pay for room on the earth.
 Don't save all your smiles for the ! parlor. Use few in the kitchen.
Tombstone epitaph., 1916-03-26
NOJRISHihS SOUPS.

Each day the world Is born anew tC him wno lives it rightly.
Tombstone epitaph., 1916-03-26
Important to Mothers

Examine carefully every bottle or CASTORIA. a safe and sure remedy foI infants and children. and see that il
Tombstone epitaph., 1916-03-26

Stand 10 your work and he wise. Cer- tain Of sword and Den, Being neither children. nor gods. but men in ;he world of men.
 -Kipl!ng
Tombstone epitaph., 1916-03-26

Don't save all your smiles for the parlor. Use a few in the kitchen.
Tombstone epitaph., 1916-03-26

Usefulness Is the rent We pay for r0pv, nm fh. sa--h
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-11-20

ncu, 9eutiAlono nod niht 100 boz
ben. Sn 9fuBlono mcroen olio iiber
40, in 0eutidlon0 nod ni6t 20 @lil.
lionen lnter Den g8uifen itcben.
Sir ole 40 Nlilionenglrmee iino
minOeitens 100000 Siii5iere not6ig.
Sin Corps bon 10 pielcu Ourhge6iloe.
ten Sii5creu 81 idoiicn lit niht
moglid. .1lnu muB alio oieOiiijierS.
pilidt einiii6ren: oae iungen Selitc,
welhe cine, penn ouf uibt uollitdn-
Oige NlitteIidulbilormg 6o6en iino
perpilidtet, ols Sfii5iere 81 Oienen.
Bur perionlidb llngeeignete iinO aus.
5ulhlieBen, Sn allen 2ebranitolten
limo militdrpiiieni6aitlibc Gorberei.
tungSiader einjuiiibren. sir Oen
Gieuitlim 2onoc (6o6rifen Sduite.
reieu, Shncioereien Ii. /. No. lit fiir
@idodcn mo finoerloie y9ittpen Die
weiblidc 0ienitpili6t ein5uiii6reu.
Son Der 40 @liQionen 9lrnec per-
Ocn % bis 80 W}iQioncn Srfonteric,
1 bis , NliQionen Sopaleric, . Mlil,
lionen 9lrtiQeric, N1iQion @ioniere
mo teGnii1e Spe5ial 5ruppen II.
. W1iQionen @toppenOienit iein. Sic
2lrniee nuuB periiigeu iiber 100000
@eidiibe, N}iQion Nlaihineu @e.
me6re, 10000 9(ntomo6ile. glrtiQc.
rienunition mub 6ei'm 9lus6rude
oes arieges minoeitenS iiir 90 Niil-
lionen, Snianterie Nlunitiou fiir 8
NliQiarOen SduB 6ereit liegen. Sni
Srieoen nulB 9iuBlono Elm Seer bon
21@ bis 8 @fiaioneu Mont uutcr6ol.
ten, mas I'M 9uogct runo cine Dlil.
liaroe iG6rliG 6eOeutet. Gie &or6e'
reihrnseu oes fiinitigen arieges er.
iorOern cine 10 gelualtige 9luipont
mmg Der mirt5ihoitliden II. iinau'
3ieQeu arGitc 0eS 2anOeS, OnB OoS
9riegS @liuiitcriluu olein nidt Oai
3u i'm StouOc iein miro, cS miB -
als o6erite 8e6oroe elmer Sorrot6Si
wirt6i1oit II ein @liniiterium Ser
niilitdriidcn 9ereitidoit gebiIOct
peroen,"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-11-20

6 6orles Soue geitorbcn.
Ger 6S Satire alte G6os. Cane. ein
prominentcr Banter mn befonnter
9iireer uon SuaerStopu 010., itor6
IN ieiner @o6nuug ou Der Hroipect.
StraBe an Ser5ihpdde. @r mar felt
eiuigcr 3eit ertrouft uno icin gu
itonO iuuroe in oer leBten @ode fri.
tiid. Ser @eritor6ene mar in
@oi6ineton.GouutD eeboreu lnO bat.
te iib ieit 0ielen Sobren nit Dem
9oufpeien beidditigt. 9ioGoem er
I'M Sabre 1872 sic 9rinceton llniOer.
iitot abioloirt bate, fam er nad)
Baltimore, no er in Ger6inOing nit
Der 8aufiirmo So6nitou Brothers
itauo. Sm So6rc 1876 fcbrte er
mad Sogerstopn 5uriid mo wuroc
Observation-Disclosures ser 9onfiirmo
GopeD Cane & 50. mo ipGter S6eii-
1a6er Ser WiorplonO Siretp II. Gruii
60, Oeren &rdiioent or ieit 1918 mar
Gr mor e6enfoas Der @r6iioent Ocl
@oibinoton @ountp @oter SO.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-11-20

beiBeu Stein, i'm ghlgcnblid ou1 mr.
fir mid. llno oos @emeinoepobI
muB id bod 6ll ollercrit i'm 9higt
babcu Gafiir bin id) bod oo.
Der Nleoi5inalrot blin5eltc.
oSSSo, 2apollicre, on trdqlt ocine
Eogo mie II ec6ter otter &oiaar.
glber II Spanier ibloacn ibrcn Mor.
tel NAL redts imo nal linfS. g9can
OH nenigltens Die 9eutc nit Geripre.
6inecu binbieIteit mic cinise Oeiucr
8ollegcn."
Sam id ni6tl gSill id) ni@tl
glcill lmo jol Gie Gerls boben mir
ooh ollie ibr Gertraiicn gci6enft, mic
iie mid ouf oen Boiten geruien bo.
ben. llno arbeite id niht iiir iic?~
nWlit Sintonietiuig oeiner ciecneu
Sntereiien; freilidL freili1l" Ger
glr6t puroe ernit iino fab nod Dem
9lollpnlt biniiber, aui Dem StoBe bon
gltten un6 allerbono 9apier boMauf.
eeiHid)tet lagen. ogia, oeine Sodle!
@as mid onlanet ~ ib balge mid
ia eemig nit Der gtotiou" II in Dem
glusorud lag ieoesmal cine eroBe
8eradtung II Dberuml lln0 ben
@9rgei5, ein 8olfsmoni 5u iein, babe
id) iIie beieilen. goItal"
Gin TITLES 2o9en giug iiber Oos
@ciiDt bes Senotors. ,,Gu, Geubcr,
biit Der groBte glriitofrot, Oen es
gibt
,llno oil iolllt no1 Wtartind5cns
geballptluneeit bon guronen iulO Scr
scailmen obitonuncn ino nillit9oItss
bcgliiticr iein2 GergiB nid)t, oaB
Gorberg onrin Dem groBel 9lont
elcidbt - ipic jcocr fleinitc Srt ~
mo oaB cs bonn Nupitol bis 5un tar.
peiii6en Scliel aus MIR eincH Sc6rift
benniprlidJt. llcbrigcnS - icJ lin
5uucilen geneigt, ocr iebiecn gbIo'
lung bei5upfliNteu. Gcuu ipaS nal
III iulicrI GltcIIcn Eagcn o6er iiir
Stinocr oo it, Die mir nidt bobcu" II
oann icbnippte cr nbcr ourcb Oie Silit.
o9tcc, sSrelno, uidt ihleig. i1 baltic
ia 81 Dir. Hub, mas fam nod icinl
User pciB ocRu?~ ST bod init licb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-11-20

eS miiiie ctpoS geide6en I'M 0enl
@olo5uiluB noh glmerifo @in6olt 5u
gebieteu. Sn iolden @1engen lit OaS
cole NletaQ in imier 2ono ein9eman'
oert, oaB iel6it in imieren 6inon5.
lelten oie olte menidlide glnait pos
Dem 90ien, Oas Der eleiBenoe Sort
nit lid 6ringen mag, ruieOer ermo6t
Sellte miro gcmelOct, omeritoniiGe
9mfiers 6atten Oie Sirma @orgon
eriudt ooA Der goloeuen 5lut6 @in-
BOLT 5ii gebieten mo bier anitott Del.
len bon @n1lanO unO 6ronfrei6
S6uloideine in 3oblime 81 nebmen.
Gieaei6t ge6t oos peniger bon oue-
rifoniiAen 9oufierS, ais BON Den gll.
liirten-Hegicringen oits.
@obin ilieBt Der eolOeue Strom
o6, noboem CT IN @oQ Street gc.
6udt moroen iit2 Gon Oen $500.
100000 in @olO, sic p06reuO oeS
lanicnOen So6res nod 9lmerifa NON.
oertct iloIieu 294 Miaiouen in Die
9lew Yorfer ,9fiiau Office" Ger Ge.
Qierimg ooer in sic philadelphia
Nliin5c ob. GoS 9iep gorfer @oIo-
GeierDoir bat tdalid6 etlua Orci bis
iiini @liaionen @olo oufgenoulmeu,
eeleaeutIitb o6cr oid5 bon 10 bis 25
Miqionen. 60 la9crn oeun Oic
S1dtc, Oie iriibcr einuol in Ocn
%oloooern Der gon5en @elt 81 Gage
geibiirft murOert 6eilte ais Gieien-
@oIoooeru in 6en @epolben bon
@ol.Strcet no es feiuen 9erebou
giebt, wobl o6er 5inon3-Lrousattio-
nen, oie oaS @olO t1gliG uidt BON
NouO 81 Sono, ionOeru eeuiiicr.
maBcn bon Soupt6ud6 5li Souptbud
ge6eu laiicn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-11-20

ipraten non Der Sadie. Die iblieB
li6 oiis5ulolien Oro6tc, uie Oie@olo-
fiicbihi0ien Der @oriier 9lfaOemie.
"a interbreitete ndmli6 I'M rs.
Sa6rblnoert ciu mitigcr &opi Oos
ionoerbare Eroblcm sur @rioridun9
ipie eS cieentlid fGme, ooB Oos g9oi.
ier eines 6is 5imi &onOc geiiilten
@olOiii1oloies nibt ii6erlduit, iucnn
man 10 Gin nieOlibcS 6iiddcn Dor.
iidtig 6ineintbut. 9ie gcle6rten
gllniterbliden" 5erbrohen ii6 nit
oen fiinbilen p6piifalii6en Ibeorien
oie Gototofopie, bis Elm niihtern
GeranIoeter ocn no6eliegenOen Dor.
iblog mo6tc, oas Experiment Elm.
NAL an5ulteaen. llno iiebe Oa, oas
@aiier liei nad alien @eieben Ser
6liliiiafeitsberOrGngung iebr Dor.
i6riitSmdBig ii6er .... Go mGre
idlieBli6 ooS HGt6iel oes griinen
StrobIs ml6 in @}iBcreoit oefom-
men, pcnn eS ui6t in Der i6neQ.
lebisen 3cit einia1 iiber ncuen Syn-
tercien ocrgeiien moroen mare Grit
Die iiinglte 3eit 1at na1 planm1Bi,
gen experimentation ltnteriubungen
cine 5urei6cnoe Grtl1rung Oes merf-
wiirOigen imO idonen @bGnomenS
gcbrad5t @S 6onoelt iit6 6a6ct pie
Er. o. aiibl bon ser N}iindcner
SternUarte experimental nodgepie.
len lmb i'm SiriuS erldrtert bat, I'M
elm iar6i9eS (blaueriineS) gla66ilO
ocS orongeiarbenen lcBten Sonncns
ie0ments. yiur mcnn oicies cine ge-
wiiie 3itterbemegim9 ausiiibrt, tritt
Die @omplementGrfor6c 0cltlic6 6cr-
Dor. Gie imregelni1Bi9c @ert1ei.
ling perihieoen ermdrmtcr 9uit-
idic6ten lit iiir bic SerOorrtntng Der
3itter6emegiug ser Some mic6tiq,
bat o6er ui9tS nit Scr iogenonnten
oo6normaIen 6eiroftion~ 81 t6un,
nit Ser Spante g(rr6eniits eine e6cn.
10 gele6rtc mic Dcrpidclte S6eorie
Oes eriinen Stro6lS 5u bcgriinoeh
Oeriubtc. Wln6t man nit oieier
ndmlib Oie 4ro6e auiS 6rcmpel. 10
ltcllt lid 5erouS, ooB ooS CRIME Seq.
nlcnt Der lnterge6en0en Come piel
81 i6maI miro, Inn fir OaS ghlge cr.
fenn6ar 81 icin. 81 lott Iib i6(icB.
lid ser vsriinc Stro6l~ in cine 9lu.
gentdriGlng oui mas elmer ieiner
Sritfcr, Or. aribinger, Die6r crircu.
lid" nennt, Oenu .monder 6ori6cr
miro Jest Dor 9lcnoungS.9lebbaut.
ent5iinoimg bcpo6rt mcrOcn". 9l6er
aud Gin Stiid &omantit Scr g9iiicn.
idait lit wieOcr 3erito6en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-11-20

foien0er 9eneeling ocn golocncn
anouf ieineS Stodes gegeu ooS &inr.
o@os uodt oeml lniere @rin5ci-
iiu2"
o8ildu56en2 QoS 1T 'ncn Gisdcn
blrid5. Sonit ober ullntcr."
sd ioge oir ocd) INNER, Scno-
tor, ole orienifgriiuc Sopete icIlteIt
on obreiBen lohen, llnaeiiniol
llcberboiipt, Oas BLONDE G0pi6cn
brodt cincu gon5 onocren Sinter-
eruno. 60 mas ipie rolenrot
0SnL Die Sopete ist nun ihon
longc imO lit boltbor. Wieine ielige
SSron polltc iic nidlt cntfernen lolcn.
SD mag neinooiide Sacben onM
Md. 9loIenrotl QaS fam NAL II
6nfiiuftiger Iom fiirs %ildn5dcn
bintope5ieren loiien." 1ic glide Ser
WlGnner taii6tei beritdnonisOol in.
cinauoer.
Brett uno beboglicb flong ipieOer
9lcilBcrS 2n6en, er ibob 0ie SliiQel
on uno eing oapoil, obne @ruB, mie
er berongetreten mar. Sie botten
lire beIonoere g(rt oes @erfe6rs, bic
5relmoe.
Wlittcn I'M 8inmer blieb9obollicre
iteben, icine Dlienen bottcn jest ctluoS
Tiilteres, Sein @elo IN Der Soide,
OaS mars. llno oie 0riidenocn,
oriidcnoen Sorgenl
oScrr Scnotorl" i6rie Souue, sic
Eiir crit cine Gpulte ipcit 0IincnO,
DOa is i1on pieocr ne 9eputic6on. ="
n@os2 @er2~
sic battc ii6 oic 9c5citnuug bol
porbin genlcrH lmO fom lid nod
midtiger oils ionit por.
n0c 9lantidmico bon Scr Soiittc. 4"
Ger Wlann mar ou6 i6on bintcr
ibr imo icbob iic ciniocb glr Seite uno
iicb bincir
Kat Dat noi geipdbrcn, Snrnc!"
Gr tlopfte ais SoTli0feitSleiliuig
bon innen on bic Sir mo iton0 MN
brciii6ultriq in ieincm ctipos eng gc.
Dorocnen SoniliogSrod nor ocln Sc.
nator; Oic .Wliiec iuori or nit cincm
SMwlng auf chlcn Shbl am Gin-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-11-20
A nm Il II

itdnonispollitc Sa6eln: ,lleber ser.
oensangeleeenbeiten ldBt iicb niht
ridten."
Die onocre glciiiateit liei porlGuiig
ais ean6 oiintpfes @eriibt Inn. gSie
Ssiiroiiierc iollen tort BON bier ytorS-
beim nimmt iie inis. @oS mar oas
fir II @erliilt fir 0en ORTIZ
aSml 8eionoers fir Die Tienit.
mdohenl@ batte Der Nieoidinolrot sc.
i6nnln5elt.
Gr ltano. beioc glrme mlf 0os Grett
oes offenei 5eniters non SoOallerss
slrbeitsSirnmer gelebnt, ilno lieB iein
orobnenoeS 2a1en in ben 9iniiu tIiu.
gen. Sein 5reilno mar bon Dem
S6reibiiidJ aufeeipriingen imo bate
oie 5liigcI alligeriiien, aIs er porbei.
gina.
llcber ieinen 4opi bin lief elm
Strobl ser Serbitionnc. Der ipie.
aelte iitb in allen, mas oriiben an Ser
@ano aldn5en fonnte, in ben Yici.
iingfnGilfen Ger Snublooen oes olten
IdmorSen S6reibtii1es, ben Sheiben
Oes @eiuebribronfes.
Sra, Senator, ni;h ipiiteno2 Scr
lierlt ood) tpeiter nidts ais ceinerI
forid)en Ylieter."
Der glngeipro1enc nlaBte cine
5oiiIt nod Scr 3innicrtiir bin.
,.gtc gIrt Qepiitotion bot mid iiber.
fallen. Son bitlten bereiu iino lie &c.
tcmmen. gdd) mol uorbcreiten babe
idl mid fGnueu. Snuner iueaelt Der
glbloiuug. @s IS, nlS pemi Der gon5c
Grt olfioiiig ipcrocn mill @cl0,
bnS Giiiocngelo. oos Der 5iSfTS icst
lbietct, lit ibncit lieber ais oic seipilie,
afoBc Snhc IN Der 3nflmit. 0irob
babe irl ipctoeu miiiicu llnO ciige.
icben boben iic cS oof nift."
ngcbr' mid oic 9tation lcuncn,
uos21 lodte 9icrBcr ipicocr. n@oS
Itcnmit OH bid oenn blob 70, bln2~
Ger ouocre bib oic 3dbnc aufcin.
onocr a6crr Scnatur, ipi fount' et
lieet gcr1oc brufcn lluo oabci blci.
ben iic. S3rolihcn sd lGnnte cs
allG. 9lbcr Eropicn auI ncu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-11-20

gang.
,0oq, Scrr Senotorr
o@utcn Gog, W}ciitcr SoI5opiell"
Sic itrcdten chamber oic S1nbe
cliteegen. S1nlal imo ipeiB lag Gle
ocS Sobrifonten in Der barten, BRAT.
nen oes 8lehiC6mieoes
oSiebt man sic nal, N1ciIter?
Scben Sic li6." Ger Scaotor
DuBte, ooB CT ols icin &iocrIomcr
fom.
sd fonn itebcnl lin Sic TIM oas
ia audi"
ngic sic wollcnl"
oSnl"
Gonn cine Gauic. Ger Scrr ocs
Soilies lcbnte ii6 oil oeu Sdlreib.
icfretGr. gs por, ais bobe er o1s
n0tig Scr StGninliee itono itorr oa
pie Elm fnorriger @iHenItanm
oSorbin iino ibrer orei ooeepcien,
Scrr Senatorl"
n9oB Sbr oos tpiBt itno i'm Sin.
berit1n0nis mart, fam idj mir in
oenfcn" fom eS 8lriid.
lin icst bin ib olleiue gefonmer,
Der Sol5oppel - III mill nal oos
meinige tilu"
ng8os orei nift fcrtig bradten,
iuolru sic ollciue beriu6en2"
oToS ou6te if, Senator 2onol.
lierc, Der @ol5oppcl. SD bin bart,
Dol6iq, SoljGppel iino TO-"
n8cnn sic ipoIien m00en, Wtei.
tier, lit cS mir oiidJ redlt"
Ger Scnntor biillte iic6 IN feline
bornclnc SpraC5e mo icilc Derdoc
poltllnq iuic in cinen W}antel.
yginh SpoB IS mir MD 5u Yhtte,
Scrr Scnotor"
9iit Der ipciBcn SonO idhlg So,
pollicrc ac0en Oic Siibplnttc. 9ic
Fopicre biipitcil.
oNiir ipnbrboftig oiidj nid)t. sSIfe
%orGGngcr bobcn mir idjon 5igcIebt.
YicnicDcn, ipollt Sbr oenn ollc niAt
cinicbcn mas &ortcil unO mas SHa-
ocn iS2"
Gin 6cIlimlntcS Sopiidiittclu. Ger
6rciic MlnO bate ctuos S9ortcS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-11-20
,,g8idt idlanenn

Gem o&iener 6remoenblott" 5u.
ioIge bcribtet 0ie in &etrifau (9hii.
iiid @olcm crideinrnoe a@o6etu
@olSfo" folsenOe nieoIide @piiooc
aus Sen 2emberser 93uiicntueen;
Sn Ser &obnling Oes &ei6Srotbs
9(bgeorOneten Sippolpt Slinpinsti
oes berDorroscnOen Sreoniiotors
.frii9erer Observation-Disclosures, olio
cincs voifriibreriiden 6iibrers"
uSniurgenten" uno a@otjeibnit"
miro cine Sousoir1iuhlmg nod
Sdriitihiden inO 9rieiidoftcn
our6gefiibrt. Die llnteriuhung
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-11-20
HIM E. lHrlg

oScrr Senator, Sic iinO bon Ser
9iirgcridoft gepd6lt, sic iinO ou5
iinicrm @illen bcrporgcgongcn. lin
ih bobe Sbnen meine Stinme mt
6rciiOen aegebel- Go6umaIl 3u
IN Gbrenamtc.
y@ott, SoI8opieI oos lit oo@ uiass
Heucs.
ggfcc, for mid MD III Tor Sie nifl
GoS iuciB idj. @ot &c 9iirgcridait
obcr BON sic bcrlmet, Oot peiB ib
aud. lin Oot bubn sic mid, Seer
Senotor 2ooolliere.
Crit SD babe oos g9obl Scr
gon5en @emeinOc Gorberg i'm gIugc.
Ger eali3cn ocritcbcn Sie2"
,Oie qon5e @emeinOc is MID cins.
Sic mollen oie glbl0iuug nid. gicle
bier iuolln ie ober, iino mir BON Der
glonfInmieoe ipollen ie crit rc1t
0a Itebn ollc binter mir. u@o6 on
ben, Sol3oppel", boben tic geiogtl"
,0ie qroben @honcen fir oic 3u.
funit nollt Sbr fir n 9utterbrot
ipcqae6cn Sya, ooS int Sbrl" iNric
Scr Sobrifont; icin temperament
pollte nit ibm Our6eeben.
g@on SdoneIen Deriteb i6 nibtS !"
ontiuortete Der Wionn aus Dem &olfe
uno ItonO beipeglngslos. ogor mid
is ne S6ongie gleidgiiltig. lin
iuemt cs icst nen 9iltterbrot is IT
ipGtcr is piellcidt niht nal Butter
oili'm 8rotel"
,Wleni6 @lenihl~ idrie 2oooI.
liere un0 ronnte bin unb Der. nSns
lit oodj bcllcr llniinnl~
gSo, II Wicnid) bin cf, mic Scil"
Gcnn scr 9lusrnf brodtc ocn glcd.
ibmieo olii; or iob oarin cine Scrob,
icbuna. ,glbcr circr, ocr iein 9iedt
pcrlnngt Sd mill obloicn I'm oe on.
ncrn pillt oof. SD broud) ooS @elO,
III &c onnern brudt oof. I'm ocSboIb
iallt Gel ms TO @illcn iinl"
@r riidt nit inlld)tigcn Sdrlttcn
n1bcr, imo icinc tlcincn, fluocn ghi.
qcu befomcn Gin 9liufcn; Ger Wiuno
iibcr Ocln id)lcd)t roicrteu Sinn OoS
uir SHlltagS OoS Wlciicr bcrjIbrtc,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-11-20
2aS 0aat3icl Oes rariiueu stro@ls"

9lls Scr S6opier ser noturwiiien'
i9aftli9eu @bontoiic-Homone, SSilles
Gcrnc Dor chuo eineul Ylenider'
olter oili Scr SoGc iciner 9eliebtbeit
itanO, aud in Geutidlono, oos er
iicts mr ipottiib o0er eeb0iiig be.
6onOelte, woro cine ean5 interboI-
tenoc SiebeSeeididte BON ibm piel
eclcicn, betitelt Ger 9rime Strabl".
@s brett lid oa lesten @nOes oaes
nur Inn Elm iait legeno6res, neil mir
6obIt ieltenes bon miiieniHoitlib sc.
idulten glugen bco6a6tetes @b6no-
meu Die @a6rne6ming cines iuitn.
oer6or grim lcu6tenOen glibes I'M
ghieeublid OcS Sonncnlintereonges
i6cr Dem @}ccrc oocr bel ionit beion.
ocren @elegen6eiten. Pile @elt, Be
rufene unO 9eute, bic BON Der Strob.
lenbrebung imO Der @6giit ser ut,
moipbdre io0iel 9l6nung botten, pie
Der Gongoneeer bonn Coppeloeder,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-11-20

miro bon Dem Oberiten ser ruiiildleA
@cnOarmcrie in @egeumort einge'
0ieuoormcn porgenonrmcn. Gie lH
Scm6crg per6Ge6encn NlitglicOcr OCT
5omilic Slipinsfi iinO nit onlo'
icno. 9ei Der &cpiiion ser adlieu
imo Sdrcibtiidc in mel6c utelllc
S6riititiidc gciimoen werocn itoB
Der rlIiiiidc Obcrit olf cine molllp'
iil6erne Gi9orettcuOoic, sic ibn iidll
lid eeiGat Gs lit id6wer, Oos 3ells
I'M glugenidcin Der glmpeicuoeu 81
iteblcn. ghm bilft CT iib oui cal
ruiiiidc @eiic. gtmtsmiene mligc
itedt ino fur5 befobIcn: py'les
notrict (uidt idoucml" lluo dls
oie 9lmpeicnocn aCborot frllgonl
(febrt cu6) semodt bobcu ldBt OCT
Serr O6erit oic iiIbcrne Gioorttcll'
ooic in Oer Eoi1c peridminOen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-11-20
40 Hnrtiehllnn.l
.sld ainO, liniinni~

oAh Sino, llniinnl~
gmmu mar oidJ ihon ipieoer an
ieiner Seite
,giidt mabr2 llno eor cine 0cr.
beiratete fSrou2"
sSiiBe llnIfMol"
4onn itridj er iiber ieinc Stirn uno
idate bnitia; SD babe oo oben -
ia. i'd Toll cinen 4rici idrcibeH.
Iieuitbefebl.~ Gs mar ibm DeiB.
Sic llnterre6une, Oie lanqc, iiiBc, iii.
geitorte gi1be. llno ein 0nmncs
@ernnttportIidfeitseefiibl itee nies
Der IN ibm oili,
.aunnit on ip1ter in oen @ar-
tenS~ fliiiterte ie bittenO
u9Iber eeipiB, iolpie es omtel
ipirc.~
gu, Suit, @lortin SfenBer bot oic
areiie seieben. Hub ii@ ni6tS babel
geoad)t"
.Siebit op, oie W1euiheu oensen
INNER nid]t oas 9iedte. :"
@onS leiie oiinete cr Die Eiir, gm.
ma ligte binoiiS imo ipintte ibnl
Damn, imo CT enie idlncl 5ur Ereppe.
Da idllcB lid a'a ole SaiHentiir,
3ipei gieuigfciten botte man IN
Gorberg 3il er3GbIcn: Die Ssonitelic
WlnrD bon antienlietn beirotete Sen
oRinroocr@, uno Der iollte falt !ibcr.
idlnappen Dor &ohnutsfrcnoe. gllS
Die groiit nit ibrcn @ltern 5unl CT.
iteunaI Die anodcldje &holle be.rat,
muBfe Tie einc Gi1c pIlnn3elt oic
fiinitigelt generotionen itod] bon nsin
groBen Grciailis 6uroiddeu iclIts.
Gin Stein lit onueben nufpcridtct, 2
er3dbIte Die Gberomtni1nlill gIisbe
CberitiB. cine PprnnIioc. n@lid)
pilon5te W2oria BON aatlcnitcin, ols
iic ieicrlicb 8oe ols Scrridlerin cii. Z
ga uno 70 meter nit oeut llniinn. =
,llnbegrpiFlidl @ibt Dem id)oue1
Gseboern aus altcm Saldc ucil aprb
nno nimnt ocu friIbgeaoeltcu
sIncdc"
GroA DoE @utten 6attc Oas Der.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-11-20

be bottc ole 5laiHe aus cinem Sen
tier oes 5meiten Siodiperfs oeS San.
les g'r. 3270 seitoBen gum Slid er.
lit Sig6iuaton nur leibte 9lbibiirs
iingcu mo ionocr6arer @eiie 6lie6
Oie 6laide bell
Sermebrung Scr %oitip or.
Ginlogen.
Gie GinIagen bel oeu 8oitiporfoi.
len nebmeu in reforO6rehenoer
Neiie gu Gie 3lfuo6me i'm @onot
Stto6er 6etrug $47O00O0 oocr 5lpei
Dlol 10 piel ais inn Sfto6er 1915.
Sn bier @lonoten ooer felt Dem +.
Sili NOR cine 3una6mc bon iiber
$i70O0,OOO 81 0er3eihnen, ooer bel.
nabe 10 OieI als in Dem am 30, Sami
1916 enoeuoen @eiddftsiobre. $50.
600 Ginleaer ser @oitiporfoiien bat.
ten ON 81. Sfto6er $f0l,O000OO
@ut6d6en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-11-20

Oer5og iidj 81 cinem bal5en @rinlcii.
ollu - Sei brudt oof @clOl" fanl
cs Damn bcoclttlngsuoll nab
i9os nibt Sbr?" plroe i6m 5li'
gcberribt. SopnllicrcS 9rouen rid
ten 5iiomnen pie inter idmer5licbcr
Seriibruns.
9lllc iiinf tllr5cu Singer icincr
rcd)tcn Sono iprci5tc Ser 9leHidmieo
gcgeu ibn
sci fonnt icd ielbcr nid) bcIpenl
llp ihuncns brudt Sci @cl0. &c
2iittielro6er Serr @rof is fapit,
itno oe ousltebenocn @cl0er iolhl
ringcbolt tperoen. 9e 9rinroocr bait
fine SDpotbef up Dies Sous gcfiil'
oiet. lin oc @uderferls in gioro'
boiien pollen mid mebr rom. Ss
pobr ooer ni69~
nGenn bobt Sbr ia gut nodge'
ipiirt, SoI5opfell" wuroc folt erpi'
oert.
nSs ipobr oocr nih24
vllno II oenn miiBtet S6r ood crit
redt einieben DAB i'd uneigennii6ig
banoelel" Ser 5abrifont mar iebr
bIcid, ober ploelid eon5 gcIoiieu &C.
poroen.
o9lcel 9iecl In iebt fommt ocr
Scrminl Serr Scnator, Oa bilft es
Md IS fonnen Elm poar Oaoilrb &C.
rcttet UerOen, ooB Sic iid) nit sic &c
gicrilng einigen SD babe Srou nno
fiinf ainocr. SD bin iel6cr unter
ocncn Ger @eg is mid mid leidt
9eiuorocn Serr Senator. @ebcn Sle
Sbren &illcn nif III tm Sic ms
inherent @s is iett crit nc @ittc. 0ie
mir Sic mterbreitcu.@
(6orticbuno iolat)