Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-02-03
Wntter, bab' Seit fir oeine &imoer
Plus ~Seieritunoen".)

oWtutterl, CUTS Wutterl. geb' einS
mai nit uns mans i'll Den @alb
ipa5iereul" Gs lit Elm etipa iiebcnz
idbriges Wdod)en. bas an Die aniec
elmer bilbifcn, friid)eu Srau gelebnt,
oieie Worte ipriht nit bittenber Be
peglng Der fleinen SduOe.
.Nf, ia, unteritilBt bas iehsjdbs
rige Srilocrden, 'Dns aus fleinen
6ol5iheithen einen 5burm auiscbaut
bat. Der Sdupeiter Bitten, .seb' NIT
ms Nutterl. 3 lit 10 it)on i'm
@albe. uno nlle glteru 9eben NIT
ibrcn ainhern oabin; Der gdder hrils
ben and nit Der HeIcl. Dem @rlitel
uuo Dem Nlfreo." giren Nugeuz
bid lang idtpantt Srul 9er6ig. Soa
tic ibren Ginbern Die Sreuoe MAIDEN
uno nit linen ipa6iercnseben? -
Aber GA fpmmt tie Inn Den humber
idonen Sonntas Nahmtittaes Sdlpae
brilben in Der ailde Der 9onenluirtbin.
ibrer ~nIlerbeIteu Sreunoiu Idpn bon
Der Sdule Der. Sn Der Sfe am
Scniter, bon 100 mon ben 8irtbss
gartcn iibericbcn, allerbanb 8eobs
aftlrngen anitellen uno 10 elm biiiel
iiber bic Seute bergeben Tam, liBt es
lid, gemiitblid); piel ifoner it's bort
dls I'M @albe, mo einem Die ainber
tdlienb Sraseu itelen, Die man talIm
beantlportcn fam. Iud eibt's ba
prauBcn fein gutes Bier. nit Dem Die
2Dlpenpirtbin niht sei5t Der Sreuns
Din eeseniiber nnb bas oieie fiir ibr
2eben germ trinft.
.Nd, ibr ainoer", lngt Srall
Sersig lflieBlid. ygebt bait alein.
Sebt, s Wlltterl bat Die gauge Wpde
genrbeitet, oa nia lids am Spnntag
Elm biIiel ruben. Sauft berlm unb
eripartet MIDI Damn Dor Der Saus>
tbilr. Sd seb' Elm lpenig in ben
Y2oipen~ CUR Srau 8irtbin."
.Id), in ben .Spruen" sebIt imz
mer", ihnlollt 2endbeu, ba5 Sodlters
den, ia it's niht elm biiiel idon. "
Gar fem CUTS Wtltterl bit neiter.
ipem Oh nid)t einmal nit inns fort
gebit", Ia9t Der Sube, lpirft Ieiuen
Sburm ein uno itelt lid unpirih
ans Senlter.
Ser Nahmittag tommt. uno Sen<
den unb @rnit. Die ainber Der per@
ipittfueten Srau 8erfmeiiter Sergio.
ipeIhe Die 5iemlih betrdftlidc Hente.
Die tic aus elmer W%ittfpenfaile uno Der
llnfaas Seriiherung erbdlt - ibr
Manu fanb bur1 eincn iebr unsliids
lidleu Sau in baS Rdoertperf Der
Sabrif. noielblt CT angeltelt mar,
einen idben COB - nod burd WeiB>
udbarbeit 5u erboben ludt, lnnacrn
auf Der StraBe berum. Sann laufeu
tic nit elmer Shaur aufIidltslo1er
ainber binaus auf ben Singer unb
fiibren nit bieien alerbanb miloe,
oilaeloie Spiele aui. - Sbre Nutter
litt unteroenen in Dem ibr 10 unenolif,
se%miitblid eriheinenoeu 8intel Der
.9open" Slide. patiht unb flatldt
NIT Der Wirtbin, leert etn @ldshen
bralrnen Nailes inns an0ere uub
benit an Maes. nur nidt an lire
ainber. - 2dneit lit oas s~pclduten
boriibcr, ais Die aenilienloie 1utter
lid baran %erinnert, baB lie nod,
Silidten 5ll erfuuen bot. nno beim@
gcbt. Mit erbisten 0elihteru.
beidmneten aleibern. mirren Saaren.
iisen Die ainber, ibrer ipartenb. auf
Dem Salisbdnfbeu.
.Nu. @utter, fommit enolih; mir
bnu9ern ihon, per peiB mie iebr",
lagen lie nnireunbIih. IAN uns benfit
bait gar nidt." Sfleunislt Itafit
ole Wutter elm abenbbrot fir Die
&inocr berbei. - Riibe uuo unlultig
per8ebren es bieie, unb banm geben
Tie ihlafen 80, .8ar tein ihoncr
Sonntag mar baS", iagt 2enhen
idldirig. rWutterl, parum bait audi
ME 3eit. NIT ms in ben @aIo gu
ecben!"
3poli Sabre ipdtcr 1T es uno SPAR
uu cinem Winterta9c, Die ad)te
gbenbitunoe bat gcldlasen, nno in
pas Stiibhen Der 8erfmeiiterin
Sergio. Die i'm Sauie Der 3eit iebr
bebdbi9 seporoeu ut. tritt Gin innses
Mdbden, lang uuo Nd,lant gepahicn.
init cinem blibihen Uciibt. Sic lit