davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1916-07-05

during the night in the region of the
Ancre and Somme Rivers. we have
made more progress at some important
points. German artillery is Smelling
certain sectors with extreme violence.
AT Thiepval two determined attacks
were made against our trenches. but
were repulsed on the remainder Of the
British front there have been no Inn
portant developments.
Dispatches from British headquarters this
afternoon announced the appearance of
German units from the Verdun battle-ground
on the front north Of the Somme. The news
was regarded as vastly more important
than the French and British official state
ments, reporting further gains in most
furious fighting last night.
How many German troops have been
transferred from Verdun is not yet known
But British military men have declared
that the Allied offensive has already sue
ceeded in one of its objects, the tightening
of the German pressure on Verdun They
held that the shifting of troops from that
all-important German offensive indicates a
shortage of German reserves and a realiza-
tion by the Germans of the grave menace
of the present Allied offensive.
over a front of 25 miles the Germans
have lost their first-line positions, and in n
dozen places their second line trenches
have been pierced or rendered untenable
by the British and French shell fire.
thousands OF guns OF heavy callbre are
kept roaring against the Germans second
and third lines night and day. The thun-
der Of the bombardment Is never stilled.
Bray and Albert are kept under shell
fire all the time by the Germans, who evt~
IDENTIFY believe that they can hinder troop
movements by shelling these railway CEN
tres.
Wounded British soldiers are arriving
daily from the front and all speak with
amazement of the vigor of the Allies bonn
bardment. From the observation points the
horizon along the German front is shrouded
with the smoke of bursting shells and the
clouds of black earth thrown up by the ex-
plosives. The German trenches are sprayed
with shrapnel all the time.
At night the darkness is broken by the
red glare of the projectiles and from the
advanced lines of the English the ground
along the ridges held by the Germans is
lurid as though scores of blast furnaces
are shedding their glow against the night.
There is no scarcity of ammunition on the
part OF the English For many months
preparations at home and abroad have been
going on for the big push"
David Lloyd-George Minister of NUM-
tions announces that at present 1914 fac
tories are working day and night turning
out shells and small-arms ammunition of
every calibre.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1916-07-05

And down the long flight
you lessen the jar as you lessen
the fall at each step.
By dividing the big task into
smaller tasks, you make an
easy matter of an otherwise
difficult undertaking.
By dividing the Packard's
six cylinders into twelve small
er ones, we have not only mini
mized vibration-but we have
added power, speed, smooth
ness, quietness.
We have multiplied the units
and thereby we have simpli-
fled the problem of safe, COM
Portable, speedy locomotion.
Just as the stair-maker has
learned not to build his steps
too high-or too low-so eX-
perience led us to the Twin Six
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1916-07-05
Big steps are hard to climb but
if you halve the rise, you more than
halve the effort-and climb faster

as the most efficient division
of the motors power.
All twins - two sets of
powerful little cylinders root
ed in a V-imparting continu-
GUS power-and giving new
sensation and satisfaction to
motor travel.
Established! The sweeping
success of the Twin Six has
been the marked automobile
development of the year.
There is more pleasure and
safety in the Packard now
than ever before-your pleas
ure, your safety. Prices,
$2750, $3.50 and upward-f. o.
b. Detroit. Packard Motor Car
Company of Philadelphia, 319
North Broad Street. Branches
a t Harrisburg, Bethlehem,
Trenton, Williamsport, Wilm-
ington, Lancaster.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1916-07-05
BRITISH TROOPS REPULSE
TEUTON COUNTER-ATTACKS;
GAIN AT SOME POINTS

LONDON, July 3.
German counter-attacks, which were
driven home with the strength of batterins
ram. were delivered against the British front
between the Ancre and Somme Rivers last
night
All OF these assaults were repulsed. the
British War Office announced today.
The most powerful of the onsets were
made in the region OF Thiepval, which com
mands the Albert -Bapaume highway, but
they broke down under the barrier fire OF
the British artillery and the sweeping tor
rents Of lead from the machine guns.
The Germans fell back. leaving many
dead and wounded in front OF ThiepvaL
The text of the War Office report follows:
Headquarters reports heavy hghting
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1916-07-05
FAMILY SLAIN, AMERICAN
FIGHTS WAY OUT OF MEXICO
Railroad Man From West Coast Tells
Tale of Outlaw Horror

Ell PAso. Tex, July 5.-Carrying all his
possessions in a bundle wrapped in oilcloth,
John Heathcoate has reached the border
from the west coast of Mexico with one of
the most tragic stories that has come out of
there since the first revolution started.
Heathcoate, who was roadmaster on the
Southern Pacific Railroad In Mexico said
that his wife. his 4.year-old son and 19.year.
old daughter had been murdered by Mexi.
cans, their bodies dismembered and thrown
In the end Of a private car where he found
them when he returned from q trip over
the line.
Before he had time to bury his dead,
Heathcoate was attacked by the same band
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1916-07-05
U. S. GUNBOAT CHASED OUT
OF MAZATLAN, REFUGEES SAY

SAN DIEGO, Cal. July 5.-The United
States gunboat Annapolis reached this port
today laden with American refugees from
the west coast of Mexico Some of the
refugees declared the Annapolis was chased
out of Mazatlan harbor by the Mexican
gunboat Guerrero. Acting on orders from
tho Navy Department, It was said the COM
mander of the Annapolis held his fire and
had to be content to run before his pur.
suer
The refugees also brought n tale of the
dramatic seizure in the dead of the night
of the steamship Sonora, which had been
interned six months ago by Carranzstas,
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1916-07-05
CARRANZA PROPOSES
TO MEDIATE ISSUES
Continued from Page One

Continued from Page One
lean expedition now In Mexico and say
whether General TrevIno in ordering the
attack on the 10th Cavalry troopers at
Carrtzal did so in response to orders from
Mexico City, will not cause any compi-
cations.
Carrnnza's statement that the release Of
the Carrizal prisoners was a proof OF
sincerity" likely will be accepted as covering
this point in view of the general friendly
tone Of the communication
OPTIMISM PREVAILS
No effort was made to conceal the
optimism among officials or their belief
that the crisis with Mexico has passed.
Indicating his belief that the differences
between the two countries now can be ad-
justed Secretary Lansing announced that
he would start for his home at Watertown,
~ Y tomorrow for a months vacation.
He will leave the department in the hands
Of Counselor Frank Polk, who becomes
Acting Secretary.
When Mr.. Lansing was asked whether the
Pershing expedition now would be with
drawn, he said that was a matter for Sec
retary of War Baker to decide. The latter
upon being told this refused to accept the
responsibility, and said Pershlng was acting
under direct orders from the State Depart
ment officials say that the probabilities
are that the expedition will remain for the
present but will be withdrawn when Car
rama announces that he has his troops so
disposed that further border raids Will be
impossible
AS the situation shapes UP, It rests with
the United States to make the next move,
which, following Secretary Lansing's state
ment, probably will be negotiations relative
to the establishment Of strong border pa
troll and the early withdrawal of the Persh-
ing expedition to the north Of the border,
Meanwhile National Guards continue to
move toward the frontier
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1916-07-05
with a destructive fre that inflicted terrific

with destructive fre that inflicted terrific
losses.
Some officers estimate that in the first
three days Of their attack the British lost
10000 men and that the French losses were
fully as heavy"
A correspondent at German headquarters
today telegraphed the foregoing summary
of the military ''iation to Berlin. His dis
patch tends to contradict the claims made
in London and Paris that the Germans
were taken by surprise when the Anglo
French forces began their campaign In the
Somme region
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1916-07-05

and troops put aboard The Sonora was in
Guaymas harbor Facing shortage of ac.
commodations for the hundreds of refugees
who had been peremptorily ordered out of
Mexico the commander OF the United
States cruiser Cleveland dispatched a boat
load of bluejackets on the night of June
2t. The party entered the bay noiselessly,
threw the Carranzista watchman overheard.
cut the anchor and towed the Sonora out
into the bay, where II was lashed alongside
the Cleveland. Refugees used her until
they were taken of by the United States
transport Buffalo, which reached here to-
day with $40 persons.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1916-07-05

and ran a mile and half BY actual count.
without stopping, to the armory and en-
listed.
when he heard the news he was acting
as clerk IN a Chester business house He
turned TO his employer threw down his
work and said Books are closed, pens are
wiped and no more work until after the
war" Then he went on his marathon to
the armory. Now he is n member Of the
eth Regiment hospital corps, the corps
which passed physical examination with an
average Of 80 per cent for 81 men,
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1916-07-05
Boy browns in Raritan Canal

TRENTON, N. j.. July 5.-Although un-
able to swim, John Monete, years old.
Joined three other boys In a plunge In the
basin OF the Delaware and Raritan Canal
yesterday afternoon and was drowned. His
companions were unable to aid him. The
body was recovered in 20 minutes and
pulmotor was used in a futile effort to
revive him
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1916-07-05
DID A MARATHON TO ENLIST
Arthur Davis, Chester, Dropped Pen
Closed Books and Ran Mile and
Half at Call

MOUNT GRETNA, Pa. July 5.-Arthur
Davis, a member Of the 9Th Regiment corps
living at 21s West sth street Chester, threw
down his books and pen the day he heard
cnllstments were wanted TO go to the border
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-04-26
Ell NINO Y Ell PROBLEMA DE IA
TUBERCULOSIS

Tcncmor sobrc Eucst"a mesa dc
reduction. copia de I'm i~nteresanIlsi-
mo trabajo bajo el tituio con que
encabezamos cstas lineas.
Dicho trabajo, cscrito en- mgles
fuG leido recientcmente por 81 NJ
tor. eli doctor Theo y. Hull. dlstin-
guido tisiologo de ia localidaj, ante
Ia Bexar County Medical Society.
Como eli asunto de que Sc trata es
Observation-Disclosures de alto interes
para Ell pubIico, o. proponemoS car
10 a coaocer q los lectores de La
Prensa. tan pronto como nos sea en-
trecada la traduccion que actual
merte esta hacienda II de nucstroS
c0~IaboradOres.
BESIDE ahora nos PermltImoa reco-
mendar muy espeeialmente a nues-
tros fa~vorccedores y al puDilco EN-
general. IA lcctura del trabajo oc.
doctor Hull. pues sc trata ale in
asunto que Il todoa nos concierne, CO.
mo 10 6, sin duda alEuna, el de Ia
,aiud.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-04-26
Oregon salio aver :
San Luis Potosi par;
c. Juarez, Chin.
No Sc sabe ell lugar doude va a &c.
Iebrarse la conferencia eu;
dicho jefe y ell Oral. Scott

TrIegrama Especial para Ii PRENsA. Z
Ell P.tSO, Texas, Abril 25-Io~
sali6 de San Luis Potosi Aware Cure
eon. Ministro de Ia Guerra del 60
bierno de facto, con rumbo 4 Ciudad
Juarez. donde viene a celebrar una
conferencia con ell general Eaug =,
Scott sobre la question mil.tar n2
esta pendiente entire Mexico y II
Estados Unidos. Gavira recaio !
IN mensajc en- ell que lie dice O
g6n que viene en- canine y esl !
yerle pronto, pero no fila ell di;
81 llegaGa. San Luis Potosi esta o.
mo . 200 millas al Norte de Ia id
dad de Mexico. Quiza vaya O6rc on
d Monterrey Y de ALI a Laredo, =
para tomar Ell %ferrocarril que {
duce 4 San Antonio, Tex, aur
Gavira cree que vendra por Ia vi
los Ferrocarriles NacionaieS, paS.
por Torre6n Y Chihuahua.
Tampoco Sc sabe 81 la confere q
terdra lugdr CIR Juarez, FL Pas,
cuaiQuier otro punto, pues pal
haber habido Ia indication de .Cc
fuese Ell Matamoros 0 Browns" lie.
Sc dice en- los circulos mexicSnos
de aqui, que Obregon trae algunos
proyectos que sometera al general
Scott, relatives 4 Ia politica que e.
gobierno de facto VI establccer err
Ia region del Norte de Mexico, o
IL esperanto de que ell jefe america.
no los acepte.
En- ell case de que tales proyactos
no fueran aceptados por Scot, e!
gobierno de facto renovaria su petit
ci0n de que las tropas americans sal
gan del territorio mexicano. Dicese
que Ia orden original que %rccibiera
Scott del Gobierno, fue arreglac con
Funston 10 ~necesario a cortiluar L.
caza de Villa, a%cordando la estancia
lie las tropas en- Mexico hasta que
las bandas de Villa fueran d~estruidag
0 hasta que ell gobierno dc facto este
en- posicion &c poder controlar 'Hs
actividades de los bandidos.
Las fuerzas enviadas para 7
Ear la Inca Ge communication de
hing pasa-on hoy temprano por
V va deben habcr llegado a su
tino.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-04-26
Fueron ~sentenciados a
muerte 7 villistas de
los que atacaron
Columbus, N. M.
Los mencionados villistas fueron
conducidos a la penitenciarla
de Santa Re N Mexico

DrNINc n NJ Anvil 25.-Los
s;a.a bandidos vilIistas que fueron
capturados despues del asalto de
Columbus Y convlctos ae aSeSIil%'o
Ell primer sra"0' lueio" T
l. o;ecrc;;, as
10 dol "a do de Nayo Dr6yimo. Los pr
s;o,aros a-ayaron oue eiIoS ignoraban
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-04-26
UNA SONORA FUE ASESINiDA En-
En- I'm BlLNfARIO En- ST.
LOUIS, MISSOURI
Sc HAN HfCH0 AICUkAS APREHEhSIOMS
De Personals QUE Sc CREE TUVI[RlA
PARTICIPATION EN- e. CR!htH

ST. LOUIS. No, Abril 25.-Se
q que j6venes de las principal
les familias, junto con algunos otroS
de las clase media, Sc encucntran mez
clados en- las nvestigaciones que Ia
policia esta lIcvanGo a cabo, con
motive del ascsinato ejccutado, el dia
de aver. en- Ia sonora Anna Nc Gil
licudy, csposa del senior John j. Nc
G~iliucudy, bien conocido en- los cIr'a-
los politicos de esta ciuiad. Dos g
noras y tres ~:j6vencs han sido dee
nidos.
Nombrcs de se0orltas junto con
numeros De tcltfonos fueron encon-
trades en- un armario. La lista tam
bitn conticne los nombre5 DC resi-
dercias ubicada5 CT los districts airs
t6cratas.
Mientras que un numero de poll
cias practicaban una inspection en-
Ia. r~csidcucias susodichaS, Otros Dus-
caban 4 Emf, Laufcr, cuien. con ID
rios compancros, sc dice fue vjs;o en-
el lucar en- que Sc desarroI!aron los
acortecimientos. con TN revolver en-
Ia manc. pocos momentos despues dc
II Ia sonora Nc. Gi!licudy tue heri-
In : iurtumcnte con cl senior Laufcr
dcsaparecicron cuatro hermcSaS -
noritas.
POGO tempo despucs de que e. q
daver fr5 l,av&dc a Ia morgue, Una
sonora clegantemcntc vcStida entro
en- una de las cs~tacioucS dc p"l''l"
Gcsccndienio dc un limausinc. Dcr.a-
70 que alguien Ie habia hablado !or
tclGfono dicilndole que en- Scguida &c
presentara en- Ia morguc; y Que In
d~udabiementc dcbio scr una persona
conocida Ia que lc habia t~clefoneado.
No obstante haberse rchusado q G"r
su nombre. ella Sc dirigio sin den1o"a
al lucar scnalado en- donde Dudo
yer cl cadaver.
y ella era. sin dada aIguua.' Ii
10 sin cmocionarse.
-":Quidn?" prcgu"to uno &C los
poiicias.
LA sonora Nc Gillicudy, mi her
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-04-26
Sc apIaza Ia eiecuciOn de
unos mexiCaHOs pOr
treinta diaS
~Tclcgrama Especial para Ia rRE>st

AUSTIN, Texas. Abril 25.-El go
bernador del Estado, ha c~onced'do
una espcra de so dias al meXicano
Jorge Rios que debia habcr Si"o
ahorcado hoy en- Sinton, del Conda-
DO de San Patriotic. Esta eSpera Sc
ha c~oncedido al efecto de que el 60
bernador pueia investigar 81 es dc
~concederse Ia conmutacion de Ia pc
M de muerte que ha solicitado ci
preso. Rios fuc convicto del aSeStnato
de una mujer meXicana.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-04-26
Sc dice que hubo un com
bate entire america
nos y c~arrancistas
en- S-tav5
En- ell fuerte Els &c So BE had
de dicha noticia que fue re-
cibida por Ia po!icla

TcIrgIama Especial para Ia PEENsA"
Ell PASO, Abril 25.-Ayer muy
tcmprano la poiicia de esta cludad
reciai6 Ia noticia de que habia CO.
menzado ell combate entre las fuer-
"a de Carranza y las americanas on
Satevo. La information procede, Sc
gun sc diio. de fuentes autorizatas
Ell CiuGad Juarez, Y este Ia htclro
Greer 4 ia Dolicia que Ia noticia cs
verdadera. Sc agrega que rario&
soldadoS ncgros han muerto c" c!
combate.
En- e. iucr;e Bliss NADIA sc Saba
acerca de tai noticia, Y Sc ha m"n-
da;lo abrir una Immediate invest:ga-
ci6n. Nj eI general Bell en- Fort Bliss,
nj eli los cuarteles generates de Co.
lumbus. \. NJ. Sc ha recibido notIcia
alguna r~cfercnte a los soldados anne
ricanos negros que sc dice tuvieron
un cncucntro con ~civiles en- SatcV0.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-04-26
Jose Inez Salazar Sc 6
cuentra en- las cerc;
Mas de la plaza
de Ojinaga
Sc dice salieron de dicha plaza Gin
cuenta Isoldados carrascistas
con de,tino desconocido

Ell PASO, Texas, Abril 25.-Oe
Preside, Texas, comunican con feel I
de aver, que ell general Jose Ines s.
lazar, del ejercito federal, hsjo =.
gobierno del general Huerta, que cru
20 la frontera cerca de esta ciudad
hace dos semanas, despues de Ian
gar una proclama llamando a todos
los m~exicanos para comba.ir a los
americanos, esta, segun sc dice, a 80
millas de Ojinaga, pueblo opuesto
a Ia citada poblacion de Preside en-
el lado americana. Salazar envio
una carta al coroNel Rojas, conan.
dante de Ojinaga, cuyo co!1tenido no
Sc ha hecho publico; pero so soil
dos salieron aver de ALI sin dest
conocido. =
Hanse recibido tambien motto
de que Placido Villanueva, cue
captain villista, Sc ha ~levantado c
200 villistas, a 60 millas de aqui.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-04-26
Alfredo Ricaut lego a
Matamoros despues
de conferencIar
nCarranza
No quiso decir 10 que habia ira
tado con Ell jefe del Prec0n-
titucionalismo

Tclcgrama Especial para IA PRENsA
BROWNSVILLE, Texas, Abri! 20.
Han communicate de Matamoros
que ell general Alfredo Ricaut, CO.
mandante de las fuerzas carTancis-
tas ALI = de las de Nuevo Laredo,
volvi6 antenoche de Queretaro, dom
de habia estado conference.-the con
ell primer jefe Carranza. No 4uiso
decir NADIA acerca del objeto de sn
vista a CarraEZa.'
Sc sabe que Ricaut y Ell consul ca
rrancista en- esta ciudad, han tcle-
grafiado Il su iefc, s~ugiriendoIe IA
i,iea de que Ia entrevista Scott
Obreg6n Sc celebre aqui o en- Mata-
moros.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-04-26
Bautizado y bautIzadOr Pc
recier0n en- el rio Brsz0S

Tclcgraroa Especial para IA PRENsA.
RICHMOND, Ten, Abril 25.-Pa-
RADIOS junto al horde de TN pozo pro
fundo que cubren las aguaS del rio
Brazos, ell pastor negro Crabb Smith y
IN candidate que recibia las aguaS
del bautiSmo, con las correspondent
ties ceremonies, cayeror al fondo dc
las aguaS. junto 0 otros candida
tos que esperaban su turno.
EStos ultimos pudieron ~saivarSc &c
Dido u la oportuna asjstcncia de un
mcxicano que Sc encontraba ALI CO.
mo expectation, pero los dos primcro>
pcrecicron ahogados.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-04-26

dos con la conducta de Itur! {, que
provoc6 general descontento en- Ell
Estado de Sinaloa. decidicroo 90
pulsarlo del pals, ~haciendolo
en- mission diplomatica a FL Pas
ra revocarsela cuando llegara a:
ciudad, dejandolo en- ei de; rI.
Iturbe trat6 de fundar I'm .Iao.
que Sc denominaria Liberal ara
~postularse para Ia presidenci ,3uf7
lando a Carranza. Con tai notivo,
Sc desarm6 a su Estado May y
tuvo a punto de ser fusilado :
mo, en- Ameca. pueblecillo de
a donde 10 envio preso Obreg
Ell CORRESr-T.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-04-26

/ f4L+AL4lA ~ ,-.,Ha con ~
pegSablc para Ia genie &c cdA"po' = -
Guia del JuvaGor dc Pelolai Lib 81 nGis-
bair:.. 2Se
FL anna Le Iana' 10 hsbifaci6n. cocina, mo
I'd ~ " a,r soc
ia. IAtitgLLa' ~ icoi6n 0bra utilfsima
ii Ldi'ula,t". ~ -. nizradorrs y traJican-
par - " 80 6Oc
'es uS syir neGur6as Zoe
h"IdId> -H,n'II "a SnIra1 nor don HUa.
Ne.o.'' a. zoe
ron LIiana.' 10 EEIaya oOc
tFlltSta a. 10 E<igv9 aOc
- mo ! q ryIIrgHnS NOR 81 WagjrO de
Los SUct.' ~ Ono lola ron HmInaS soc
A>lidHdII, : u To- Ia. Flares Abanico Y
.'uv'| SnoD,,,oE 3Gc
! va rsn..r,a por,o,a;ro :. CaT,sc.
Historic 4c B'Itotu"' pV''0''''4' : ~ &c
no. \ % .Sor,Dfjn R,r,nidinn y CacaSr-
hi>ioFi4 Gt : .o'1' zoe
no EIlaIa>'HN Ia ~ Ijnyar Rcrcias nara
'"7' ,..,,Dr 'yrsiiGn S9lud, economic.
oI l"1au"I' E'Hl''!'' S''N"' ,nc
&c cat, cn,ri.infa dr rn.
r'na. con muIutuh de rccetaS para haCGr
Fl'>3''>'. . = pcnn.rnri, Indis.
Manual "a d>'tfl" ; -
r%tnSabIr en- 81 iigsa.; CatrS' Gt a .'
Ia Trthun4 Tnluiaf. ;MNGr r. C .1c Iii CsS
maitarr,. etc. 3oc
Jue-u> DE- Man2-. " AF'' He ii"'e' U'AU 5Go
fae r,lio mn
Maa.'.i az az ~ Emflorr,iia I'M para ro;Ggraros
NlA-m' ~ 7Jc
: H.'' 10 ru.,,r,,ar,o. .,.,cr.
.Io- ! practices para toda clase d" acct,
Fl Ltbro do la Madres. III para las ma,
dFe> de iailiiia.: NV wv
NuvI>slHu Artr 0' !"CaE i" "u''1''" III ~
cc>!-ad d" maestro ""T
BIhlnirca g." ~ hl>a. pbTa r4iHA az hd'rt
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-04-26
5nPse Of VrnTA en- "A lI8RERA DE- IGNACl0 {. LOzAN0
~ ra .cY8Ha4- Il mas asuzA la qus dn 81 ma grddo Ia one snde mas bRato Los
-. a- chan r oaa gaaae caaaAo. Al ~mno d. we rG~ u 6dsn

T.,os1.:a Elemental. pUr Balmes. C0nrene
logged. ru"tafl>lr2. ei!ca. etc o. =. SI.2j
q. yor.HgaTGo iiaGa!.TdaU.. .. e. &c
s.-=ri~iGt q" irT-r:eraNrlu. IT,. Sl.H0
L'- |'g.E'S, " e4 t:..HI" ag ii he!tSloR
a,.--lr q IA igr.a dr dos gcneracIcneS
r..lrar.a~ Ia uaG armada con los arreus
j, Ia .aT.r,!aa. y Ia ulra con el siinhoIO
"rL"Gfnr-. cd o. .. e.. e. e -. d. $2UH
II .,r.I.r Grj CTi~l.lut>mu. E>la uDTa, como
Ia anterior. - Gr iG> meIOres para lOs
Gu-a..>. AIDa- r~iau ctiiadlS 4 tJdu III
10. s. go
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-04-26
DefunciOncS.

). Gonzalez, de- , meses, ia,
Ell Ia casa numcro 81 de ia ca
CCnchO. EntcritlS.
:. Torres, de . amos. falicci6
casa numero az de la caile ;
Saba. Malaria.
e. Escobar, de ! meses, fat,G@ld
en- Ia casa numerO 3i5 de Ia Gale
San Saba, NefrulS.
In Milo del matrim0nio I. Oh
falleci6 de Commissioners en- ia
nrimero 922 de Ia Gale n. Medi
f. +. BcnavideS de 2 amos, f :
en- e. hospital dc m6dicos = -rGia-
nos. COlitiS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-04-26
NacimicutOs.

, In ntun del matclinon!u y. Va
,iIrz N Ia casa nilner0 SD IL IA
Gale s. PecOs.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-04-26

JESUS Abaito. de ~ meseS. failcclo
en- una casa del Z. Cray Place. Mala-
ria.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-04-26
|iT|"' . T|FI"IT" ."I8I T"|T""T
OElINS DE- VARGAS VILLA

:. :. = :. = :. :. :. :. :. :. :. :. :. :. :.
= :.
= Cnmprr listed >irmprr sis librn~ Cn
:. r>Ia ca>a. Per Ill haratura : III eff =
:. raria I'm ri dc~parhO DC los prdidUS ::
:. - Ia que major cOnlianGa inSpira al =
= pubiic". ::
= :.
:. :. = = = :: :. :. :: :. :. :. = :: = ::