Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-04-13

uuBer 1DI1 tDQr. SeBI DuIIt 1le
i'm beinabe erreidt = 90 brah 6as
Spiel nit ienem grenen Mibton ab,
Der &ubn fenterte, &onro6 @ogen-
bnanot iarpf in 6ie falte l1marm1ng
6er Meerfral1en. Mber @briitine
SSobr tpar %, ibnen sic 8e1te ltreitig
s1 maden. Sic rr6erte beran, iie iab
SEN &orper auftal1den nn6 mieoer
Der d%tpin0en; nod einnral fob ii6 ein
9(rm, Ga taudt Der &opf empor;; nod
Elm &noerlt oh Gbriitine bat ibn er=
reidt. Cine @elle bebt iie, iie er-
greift i'm init ser @ano bel Ser Sadie,
6c11gt lid iiber BEN &an0 6es 800
tes, bebt i'm NIT fraftigen Nrme1t en1=
por un6 idleu6ert ibn binein. Gas
b0l5erme 6abr5eug idtpanft beoenf=
lid, 6robte um5uidlage1r un0 6en &C.
retteten iommt ser @etterin mie6er
in 6os nalIe @rob binab 5lt reiben,
aber @briitinens &roft un6 @ei6id=
lidfeit be8tpingt 6ie @efabr. Sic men=
set 6oS 8oot un6 mie elm &ogel fliegt
es iiber 6ie @a1ierfla 6em Stran6e
31t. Sb Tie einen 9ebe1r6en o6er Ell
men Go6ten ans 2an6 bringen miro,
meiB. tie nidt, lte fat o116 feline 8eit,
|ii6 bariiber @etpiBbeit 5t beridof=
fen. Ms 6as 8oot 1i6 6em 9anoe
nabert, bemerft file BORT 2idt nn6 Ell
nige iib bint 11n6 berbetpegen6e Sc
ltalten. gs fins 5ii6er, tpelde BEN
@eit, Ser 6a1rb sic &odBeitSfeier u1o=
g%ebrodJenen" @odt benrrbe11 tuo0en,
nm 8um 6onge a1s5ufabren. @it
la1tem u@e! @allob!" ruff Gbriltine
lte berbei. u@briltine, tpie fommit 61
oenm beute uuf 6ie See binous?"
~6rugt nidt lange, ionoern belft
mir!" ermt6erte iie fl1r5, uid bab' Ell
nen &erungliidten int @oot". 9ie
Ma1ner ipramgen bin5u, balf lem Dos
Boot feltmaden un0 tr11gen 6en CT
trunfenen berors. Ser tole &on=
ra6!" ml1rmelte ser cine, als ser
|9dein ser 2aterne ouf 6aS @eiidt
6es 2ebloi en fiel. u@ob's INNER font
men lebem 6as 6ie @el6i6te mai
folh gn6e nebmer1 tpiir6e",' periebte
ser an6ere. Sie tpare1 ol1genidein=
li9 1peit tpeniger Ell taatnt 6ariiber,
6aB ao11rao ms @ailer gefallem, als
oaB Gbriitine 5ur @a116 getpei er por,
tint ibn beralrs3l15ieben; es mar ie6o6
iebt nidt Sic 3eit, Tie 6ariiber 5l1r
9feoe 5u itellen.
u@ir tpolen i'm nadJ meir1er @ob=
1rt11g idyuffen u1r6 int @orbeigeberr
Sen 9oftor berauspoden!" fonrr1a11=
bierte Gbriitine, 6ie ii6 jebt iiber Den
@rtrunfenen gebeugt botte un6 etn
gang 1dtpades @er5flopfen gu lpiiren
glaubte. u@arrm 6enn ni6t nab 1ei=
ner @iQa?" fragile ser cine Slider
Ger al1b iebt Sen spott, 5l1 meldem
&3onra6 Ole einfodet 2eltte NUN etn=
NAL berauSfor6erte, nidt gan5 inter
6riidem fonnte; er fam aber bel @bri=
ltine libel ON. vSddme 6id, @laus!"
id}olt lie, u6en Mrmen iebt aa1d) no6
5u banielm, mas fou er 6etm IN ieiner
@il(a, 100 nidts lit ais Sic fablen
@Gnoe? Meadf fort, bier betBt's nidt
la11ge fadeln." Die Medinrer gebordy=
ten ibr. 9ie ni6t al5u idapere 2alt
oes idmadtigen &onra6 1mar6 ab=
tpedielm BON 5tpeiet %getragen ln6
als lie INIT tbrer 8ur6e 6as @al1s ser
lebteren erreidt, 90 tuar auds 81.
@eiBle6er balo CUR @telle, tpelder
iett gliidlidrr @eiie tpie6er 6os
Commemorative int Stran66orf BE-
5ogen batte. IS tpabrte ei1re gera1t=
me 8eit, ebe sic 1tnter Mnleitung 6eS
Mr3tes a11sgefubrten @ie6erbele=
b11ngsperi ude grfolg batter un6 ein
poarmal lieB Ser cine ober Ser an=
6ere ermattet lt1r6 entrnttbigt Sic 9(r=
nre itrfen 1tn6 mtrn1elte: SIS bilft
ia 6o6 "nidts!" Mber immer BON nett
aem 1pornte @briitt1e ite at, Sic iebt
ais geidaftige &auSfrm1 altf= nno
ablief un6 CUR &erpu1r0erltng 5es
Mr5tes tpte olts einem 3%al1berbelttel
|oues b%erbeibolte, 6eiien ct be0ltrfte.
limo 6as &ettungStperf gela11g. Sn
sic eri tarrten @lie6er febrte allmab=
Zig @arnre lt1to @ef9mei0igfeit 5lt=
rid, Sic bleidye @ange rotete iid, 6as
&er5 flopfte itarfer a1tt6 gleidyma=
bigger; &omro6 idlltg sic @nge11
n1ff 1t11S fchoa4fn &ao141,a ms ~ TN 6fh