davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30
MRS. SULLIVAN TALKS
ON EQUAL SUFFRAGE.

The Equal Suffrage league Of Tria.
deIphia district held well attended
and enthusiastic meeting yesterday
afternoon at the home Of Mrs. J. e
Wright at Highland Park Mrs. Eliz.
abeth Higgins Sullivan, OF Nebraska,
gave a lengthy talk on the subject OF
"Why West Virginia Should Adopt the
Amendment"
Her address was to tho point, aid
illustrated with facts which she had
witnessed In her home state and
neighboring states whore. the squat
many years ago. The next meeting
OF the league will DO at the homo Of
Mrs. Alice Kelley, Of Elmwood.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30
NECRESS ACCUSED or
PICKING POCKETS
Sarah James Arrested by officsr Crum
hacker This 6orntug-other Police
P1ckupS.

officer Crumbacker this morning ar
rested Sarah James. colored of Pitts
burgh. on the charge Of picking the
pockets Of Paul Mielus, and making
away with s22. The alleged robbery oc-
Cured about midnight. in Alley B.. in
the rear of 1855 Main street. and the
officer found the woman at that place.
Other arrests were Leo Brown. dis
orderly, by Smith: Paul Rogers. dis
orderly. by Barum; Bill Lanhan, drunk,
by Crimson.
Owing to the presence Of the negress,
the police officers. in order to guard
prisoners to be abused while in the
city jail. called the matron to the city
building this morning.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30
BLACK SOX GIVE
RENDERS TRIMMING

GREND RArIpS. Mich. Aus. ;" 90,
comptun settled down after .hc FIRST
inning in the game with south I'm:
n,,rs, TWO EifS and tho sam. number
81 runs. F.nrl then on the local twlrirr
had the Bcntl,.rs at his mercy. ALLOWING
hut two more hits and shutting them
out for the balance OF tbs game la
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30

Two base hits-Tydcman, DeVauSht.
Carey. .Alcock. Double plays-Hensiing
Struck uut--by McColl >: by Compton
|. base on ballS--Qit Compton .; Off
McCol =. Wild pi,ch--McColl. Stolen
bases---Ccllins =; Tydeman. IIensling
Sacrifice hItS-Duncan. Left On bases
--Soutn Bend {: Grand Rapids 5. Cm-
pre-ieisel Tlmc-l.36.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30
STATE COMMITTEE
CALLED FOR SEPT. 5

A call has been issued by Chairman
Gaines Of the Republican state eXecu-
tive committee for meeting of that
committee together with all RepubIi
can state and congressional nominees
for Tuesday, Sept. s. 1916, al S O'clock
p. III, at Headquarters building at
Clarksburg. Republican state head
quarters is now open and the commit
tee is making preparation for an ag-
gressive campaign.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30
The Standing
GRAND CIRCUIT
At POUGHKEEPSIE
WAS UN|NTERESTING

POUGHkEEPSIE, y. Y. Aug. 90
after postponement from Monday be-
cause Of rain. All four races were won
in straight heats but there were num-
her Of exciting finishes. The second
heat Of the Duchess @:l9 pace furnished
such close finish between Jay FL Mack
and Diameter that spectators did not
know which had won until the judges
awarded the heat 10 Jay FL Mack. He
captured the third heat with less diff
CulrS.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30
GIANTS TAKE ovER REDS.

CINCINNATI, Aug. 99.-New York
hit opportunely here today and won the
second game Of the series from Cincin-
natl 3 to Q Tho local team made a
rally in the last two innings but could
NOT tie the score Zimmerman did not
play as was expected. Lobert going to
third and Herzog TO second.
Score n: II, L;
New York. 100 0l0 0l0-3 .
Cincinnati .....OU0 !Ouo Vl1-S ~
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30
CUBS WERE EASY.

CHICAGO Aug @4.-RiXcy held chi
caro helpless today. Philadelphia pound
ing Vaughn and lendcrGast for an 10
3 win. Errors were responsible Tor Two
Cub runs and poor fleldlnS hclpeo
score z. II. +.
phiIadelphia .0O2 100 SO2--S II )
chicago 900 900 201-3 Q
RiXey and Burns; Vaughn Frender-
CAST and Elliott.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30
EXHIBITION GAME
WITH INDIANS OFF

The Stogie management has been in
formed by the Cleveland American man
agement that It will be impossible for
the Indians to be here on Friday. and
therefore the exhibition game scheduled
That being the case, the Terre Haute-
Wheeling schedule will not be switched
as Il was first intended to do.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30
SOME LONG MINDED
GAME AT SPRINGFIELD

SPRINGFIELD. OHIO. Aug. 29-Five
pitchers were used and Il took two
hours and thirty-two minutes to play
todays game which was won by the
Reds lE the score OF to s. Fourteen
bases on balls were given which is prob
ably a seasons record. 4 double header
will be played tomorrow afternoon. The
score:
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30
PIRATES GET PITCHER.

PITTSBURGH. Aug 90. - Richard
Alien. Il pitcher. has heen purchased
from the Jacksonville club of the South
Atlantic League by the Pittsburgh Ma
tional League club. according TO An an.
nouncemcnt here today.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30
INDIANS TAKE ONE.

WASHINGTON, Aug. 29.-Cleveland
defeated Washington, 10 o, To-Day IN
the second game Of the series mere
BaGby, although unsteady. hcla me ~, 10,
visitors hit both Shaw and Ayers op'
portunely. Score:
Cleveland .... 200 ! y
Washington q q q 0 q 0 @ o o.
Bntterics-BaEby and O'Nell: Shaw
Ayers and Henry. Clarity.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30
Two HEARINGS
Man and Woman Dismissed by Justieo
Wickham and Pair OF pflntssrs
Get Ten Days. f.;.45!

John Myers and Isabelle Frame, hy.
ing near the RichlRnd Coal works, In
South Warwood, were given hearing
last night in the county Jail by Justice;
Wickhan, charged with unlawful y.
lationship, and were discharged foIt
want of sufficient evidence. 80
Henry Morris and Charles Moran.
were fined IS and costs each or tan.
days in Jail by Squire Wickham for.
drinking in the B. & o. station. They:
took the ten days. -
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30
PEPPER APPROVED

Wade Pepper. reporter on the Register
staff has been approved as assistant
football coach at Marshall college. by
the state board of regents. Pepper was
on the W. V. l.. squad some years hack.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30
SUpERBAS WIN.

ST. LOUIS. Aug. 2s-srooklyn nam
mcrcd Amcs and Williams for six hits
In the eighth today and aided by or
rnrs; scored runs winning 20 1. But
one IT Brooklya's runs was earned.
Score n. n, E;
81. Louis ...0ll oil o00-4 10 !
Cheney. Appleton, Smith and O. Nil,
Ter: Watson. Ames. Williams. Hatz ana
Gonzales.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30
TERRIERS GIVE
FROST A DRUBBlNG

TERRE HAUTE. Ind. Aug. 29.-Tcrre
Haute turned on Jack Frost thus SI'el
noon and defeated the Vets. sto :. et
rors by the Dayton team contributing
much to the scoring, The hitting "r
Toe Mathes and the fielding Of Shater
provided the features OF. the DAY
Crore.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30

DAVE Says
We are now nearing
the end OF our sale Of
broken lines Of
SUMMER SUITS
We have just a few
odd sizes in each Of
many styles. If you can
get your size in the suit
YOU want YOU are lucky,
for if our lines were
complete we could not
afford to make these
slashing reductions, cut
ting original prices al
most in half.
Get a new Suit for
this season if YOU need
it; otherwise get one
and put it away for next
season.
Weather for today:
Fair.
Knu~2op,
t3DM@t%
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30
The Standing
NATIONAL LEAGUE
Yesterdays Results

HfoOkIyn. !; ST. Louis,
Boston G; Pittsburgh. l Cd
Boston. .; Pittsburgh. s. (2)
Philadelphia. s; Chicago. 3.
Cincinnati. .: New York &
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30
Second Game.

BOSTON .....o 2o2o o S.? 10 >
Pittsburgh % o 0 90 g - :
Tyler. Hughes and Gowdy. TraGrcs;,
sor; Evans. kantlchner. MamauN anu
srbr,,i6t
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30
MOOSE FOOTBALL TEAM.

The Moose Pool room baseball team
will NJ turned into q football eleven at
the end Of the present season Tho
BOYS will be ready to meet and l20-l30
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30

! stolen bases-R. Spencer. Mathcs
Sacrifice hits-Nee. V. spencer Two
base hf,s-Frosi. GyGit Earned runs
OF Frost. /: of Wright. !. Struck out
h.1Is-off Wright, >. Hit batsman-3y
Frost Wright. Left on basas-Dayt"n.
5: Terre Faute. :. T!me-l:i,. Umpire
-Dearmand.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30

pound team in the valley after Octobs1,
on any GrounBd6.
Games can be arranged by calling
$500 Bell and asking for Manager Wal
| terS -
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30

Siolcn bases-Fluhrer, .. Sacrifice
hits-Texter. stanley. Two base hits
Evcrs, Crichlow. Shovlin. Bratchse
Three base hit--Covcleskic. Double
to Spencer. Number OF
hItS-OT Loudermilk. in inning OF
Whoa lcy, 3 in 3 Innings. of Wachtcl 3
in Ia innings. Strike outS--Lnuncr-
milk. !: Donley, ): Whcatlcy. .; Wachtcl
Base on halls-Lordermilk .: DON
ley, t. Wheatley. {: Wachtel. ;: Leroy.
Left on bases-Springfeld. IL; Mus
kegon, s. Umpire--Daly. Tlme-2:32.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30
HOW THEY STAND
CENTRAL LEAGUE
Yesterdays Resultg

Wheeling Z; Evansville. |. %
wheeling G: Evansville 3. (2)
Terre Haute. S: Dayton, ..
MuskeEon. I; Springfield, C.
Grand Rapids. 5: South Bend, q.
Seven innings.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30
The Standing.
AMERICAN LEAGUE
Yesterdays Result5.

Cleveland. !; Washing ton, D.
Philadelphia. .; Chicago. ..
Detroit 9; New York. !. % :
Detroit. 4; New York. /. ~
St. Louis. ): Boston, 3. Cd
ST. Louis. S: Boston. .. ca
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30

N" meantime Ctmptun's mates got {,
NcCpll for nine hits and five runs
Score
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30

Two hasc hits-Pratt. Double plays
Scott 10 Hoblitzel ,; Ruth 10 Hoo-
lit1eI: HobIjtzel, (unasSist ed Left on
bases--Sl. Louis /: Boston 6. First base
on errors-st. Louis |: Boston 2. Bases
on balls-off Davenport 1; off LeonarA
!: Off Ruth 4. Hits and earned runs
OFF Davenport 7 hits runs In m
ninRs. off Ruth hit . runs in IN.
ninSs: Off Leonard ? hits runs In ~
inning; of Mays hits no runs in 2-5
innings. Hit by pitchcr-by Leonard
1Marsalisl; by Davenport tBarry.j
struck out-by Davenport 1; by Ruth
J.; BY MaS 3Wcrs " and ND HHiIdebrand. Time
-2:05.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30
TIGERS TAKE TWO.

NEW YORK, Aug 20.-Detroit won
from New York today. 9 TO l. and 10
]. and rs Boston lost twice 70 st. Louis
the Tigers cut greatly the Red SoS LEAD
In the first game the Tigers natleo ootn
Cullop and Love >hard, and scored al
most at will In the second Dauss was
r. H. E.
Detroit ........ 90 % : 0 80 IL Q
New York .... 900 00l0 Oil
Ratteries-Coveleskie and Spencer;
Cullop, Love and Alexander.
Second Game.
=. r. H. E,
Detroit ....... 0n2 o. o. 10 !
New York ..... Q 90 q 30 0h-l l
batteries DauSs and Spencer; Mo-
cridrc Shawkcy and Walters.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30

Second game j.: ~:
Boston ...... 600 900 200?
Groom and SEVERED: Shore. "yckoil'
Iones and Cadv, AgneW-
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30
WWV u TV Y q TUF
Second Game
ATHLETICS TAKE ONE.

PHILADFI.PHlA. Aug. 99.-Philadel-
rhia hi, the hall hard and won easil
from Chicago today. Q TO 2. The visi-
tors used three pitchers. Cicotte being
held the visitors in check except in two
innings and he also made Il home run
off Williams with man on first base.
Score:
r. H E.
Chicago ....... 000O0lOlO-2 . 4
Philadelphia :. n003015 nx-9 10 0
observation-disclosures. Danforth and
Iapp. Lynn: johnson and Haley.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30

Stolen bases (2), Riley.
; Schultz, Cleveland.
Two base h1ts-Hauger.
Three base htts-Lear, Hauger(2).
Double plsys-Blank to MATTHEW'S
to Crete; Riley to Lear.
Left on bases - Evansville, 8;
Wheeling, 10.
Struck out-By Kernahan, 3; BY
Douglas, 4.
Base on balls-off Keruahau, 8; off
Douglas, !.
Wild pttch-Douglas.
Time :55.
Umpire-Holmes.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30

Stolen bases-Ktog t2), Tepe (2).
Left on bases - Evansville, 8;
II Wheeling, z.
Sacrifice hts--Cleveland, Knoll,
Sheeren (2).
Struck out-By Larsen, l; by DUFF
fy, 8.
Base on balls-Off Larsen, 3; off
h Duffy, q.
y Wild, pttch-By Larsen, 2.
Passed ball-Mayer.
Tme-2:o5.
4 Ump1res-Eolmes.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30

Totals. ..... 81 S ?! II l
Cd pattcd for McNally IN i'm. w
batted for Scott In 9Th.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30

x-Batted for Harmon in seventh.
xN--Batted for kantlehncr in ninth.
Boston .1 O OF
Pittsburgh ......0 O--l
Two base hits-Snodgrass >. Tyler.
Sacrifice hit-Fitzpatrick. Sacrifice iiy
--Gowdv. Double plays-Naranvill
Fitzpatrick and konetcMt; Maranville
and Fitzpatrick. Left on bascs~-Boston
&: Pittsburgh S. First base on errors,
Boston .; Pittsburgh .. Hits and earned
runS-Orf Tyler hits. ! run in , IN.
nincs; on Jacobs hits. runs in 2-S
innings; or Harmon hits. runs In
Ia innings. Ralk-Jacohs struck
out-By Tyler /; by Harmon |; ny Kan
rlehncr /. Cmpircs-klem and Emsl!e'
Time 40
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1916-08-30

1uckeron ,........ $50 900 oil
springfield ........ oVV 81" WY
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-02-03
(SpeZiell fir diese Zeitung.)
Aus meinem Tagebuch.
Won b ii A.
Die idealen Gatten.

Nicht etwa. ais oh ich matrimoniale
Pl;ine hegen wiirdAGott bewahre!-
sondern einZig und ALIEN um meinen
W~iSSensdurst, - ich wiirde vielleicht
ehrlicher sagen. meine Neugierde-zu
stillen. erbat ich die Ansicht elmer
welterfahrenen Dame iiber den soge-
nannten 'idealen Gatten":
"Er soil intelligent, gut und liebevoll
sein und i'm Uebrigen sich INN seine
eigenen Sachen kiimmern."
Auch die ~Gegenpartei soil IN Sprache
kommen, dachte ich, und befragte
einen verheiratheten .Freund iiber die
~soSeuannte .'ideale Gattin":
sic soil Fart, gemiithvoll und liebend
sein und inn Uebrigen NIGHT zu viele
Fragen stellen."
Ia haben wir's, beide Theile verlan-
gen volle Freiheit. Also auch in die
tamilie haben sich die re~volution;iren
Ideen der Neuzeit eingeschlichen.
Ich will versuchen, ais "Neutraler'
meme Gedanken dariiber utrecht Zu
legen.
Ais Frau ware mir jedenfalls
elm Observation-Disclosures Gate uner-
t.;iglich und ais Mann wiirde ich mich
keiner .'hausfrauischen" Inquisition
unterwerfem. DARN haben beide recht.
Und dennoch, beantwortet nicht der
Mann die Fragen seiner Frau, vie es
linn gut dtinkt und list NIGHT die Frau
hilfios ~gegeniiber einem n0rgelnden
und kleinlichen Gatten. Ausgenom-
men natiirlich, wenn die Frau Xantypi-
Sche und der Mann pantoffelheldliche
Eig~enschaften bekundet. Nit solchen
Anomalien beschiftige ich mich am
llebsten gar NIGHT.
Oft schon hat die Frau. die in den
Gesch;iften hires Names herum-
Schniiffelt. init dem, dem weiblichen
tiescflecht eigenen Feingefiihl und
Scharfsinn, cine verlorene Situation ge-
rettet. Aber der Mann, der INNER die
Unheil stiften.
Dem Prinzip: der Mann ms Ge-
schaft md die Frau in die Kiiche,'
kahn ich nun theilweise beistimmen.
der Mann soil HE und da seine Frau
In geschiftlichen Angelegenheiten III
Rattle z~iehen,--wire es auch nur, um
ihr IN schmeicheln-und NIGHT seine
Lebensgefdhrtin ais a priori geistig
minderwerthig betrachten. Aber die
Frau soil ihren Mann auch NIGHT IN
Itechenschaft ziehen und Inn durch elm
~dringliche und unntitze Fragen be-
liistigen.
Ich STEELE mir einei jungen. Haushalt
vor. Die Gattin besitzt vielleicht keine
haushalterische Erfahrung und NIGHT
allies klappt ganz. Soil da der Mann
an der Frau h~erumn0rgeln und sic
durch unerwiinschte Rathschlige be-
l;istigen. Besitzt err dem mehr haus-
silterische Erfahrung? Err hat cine
Blume gepfiickt und will sic sogleich
ais Gemtise In den Kochtopf schmeis-
sen. Damn hattie er Loeb cine alte
Riibe heirathen solleni
Jeder soil also i'm seiner Sphjre NIGHT
ais willkiirlicher Regent herrschen,
sondern zen bon prince, den andern
1heil IN Rattle ziehen. NIGHTS wirkt
So w%ohlthuend, ais elm vertrauliches
Nerhaltniss In der Familie. Die wei
sere Halfte' soil nit der 'besseren
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-02-03
&aru.
&pn Sante @nuup. J

aufgepuBt. mein Sinblein,
Oh loIlit ieBt bran unb artig lein,
Ylaa' nubrlid MIDI id)pn lang nit
Dir,
Nuu iolg' unp Glib pas Tfptden mir.
Gins. 5lpci uno brei - MN miro GO
bdlb?
Sci gut, ipnit 6raud)c ih @elpalt!
@enu on nidt ihncll gcburden nldglr
llno beiuen Serrn pergebens pld9lt,-
Saun Iouit Oh iilblen meine @uth,
Damn bin id, Dir gar nintmcr gut,
meineu Stod unb ltrafe bid] !
Sas Efptteu ber, ipnIt fpmme ih!"-
SERVANTS Sdpcllerdlcn,
Sat cine Meile 6ugeIeb'n.
gRit ibrer Yuppe in Der 6anb
Sic ladeno bel ben Seipen iIanp;
Sum iprad, tic flig: .Mtein Brit
bcrlein,
aann inns Der 0unb tein Scilpiel lein,
EaB allt mir geibc iebcs WRal
9efolgen aleid], lpas man befabl2
8ie, ipenn Die Wutter ieocr5eit
Inns gu beltrafen mar bereit.
Bel ieoem SebI. bel ieber Sdulb?
Sab Drum nit auru alld @ebuIol"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-02-03

an lisen, auifatt lire 3eit oeu &inbern
81 nibncn, bat tic beren Seelenbcil
6um Spfcr gcbrudt. geibe iparen
gut. belize luolltcu inter Der Sbbut Der
Muttcr lteben; JIG iclblt bat lie bon
Iid) gewieien. lie ailein aelalIen, tie Der
Seriutung III bic Irme gctrieben.
Sic Genet fonute beut ldn9it Die
Satin bcs brapen @iriin9 lein Der
lid abcr bon Dem Wdphen abgea
ipcnbct. ons itcts in Der Seffentlittcit
erldrien @ds bat tic beut'2 -
@erahtct BON Der @elt, ibre Gbrc
cinem ll%upiirbigcn geopfert. list tic
oabeim. llno nit Grnlt lit es ebenIo.
Der lit, ba lie ibm fein ireunblihes
6eim geitaffen, Elm Sriuter Seporz
ben. Gin Haufer, elm luIittlid]er
Menid, Der lie nm Iues gcbradt unb
DEM man aus Dem Wege 9ebt .
ySld, nenn bdS mein Wann uilBte.
mciu ebren!pertber Mann. lpie Ihledt
id an ben AinOern meine Yfliht
9etban!" ieuf5t Srau 6er5ig jeBt pcrz
6lpeiflunBsppll allf uno ihleiht id)eu,
Die glide 0efunnter meioenb, an Den
Sdlliern bin. lin pcn .9Dlpen" madt
itc einen Sp9cn. Sbre Srernpiu, Die
@irtbin, lit tubt; nber audi lpern lie
lebte, mpd,tc lie nidt mebr bineina
gcbcn; - Jest, no cs 6u lpGt lit
Giuem ailoe Ioll man 6eiterfeit
5eigen. nidlt 5brdnen unb Srauer.
Su 9ibit ibm Elm idiueres @er5 nit
ms 2ebcn. unp mie fann's Damn Illes
"duShnlten. mas nod fommtl Cine
ireuoiSe ainobeit sibt Dem Wenideu
ipdter Strait 5lfm areu5tra9en.-
Is. b. u Ii &.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-02-03

Die Observation-Disclosures lit cine an>
itefenbe in selpiiier ge5iebuns aud,
erblihe arantbeit. burd) melhe einea
Der lpihtisiten menihIihen Orsaue.
Die 9un9e, allmdblid, - oft aber audi
III fllr8er 3eit - idper erfrnnft. tieiz
gebenbe &erdnberungen erleibet. 5lie
leBt ~bieroiird, laHabauernbeS Siehe
tbum unb oft aud beit~ SOB nad) lid,
8iebt. Su selpilen S~e5iebuugen aud
erblih, beiBt: Sinb in elmer Samilie
gater ober MlItter ober Die @robelteru
Observation-Disclosures geneien, Damn
briugen Die ainber ODER gntelfinber
5lpar III Of t Die aranfbeit pier Den
&cim 81 hieier aranfbeit nit sur
8elt. pohl aber iino tic fiir piciclbe
lcid)tcr empfinblid,.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-02-03
Ilerlei NiiBlihcs.
M,ittel sesen pas 9idwcrpcn Der

Miittel segen bias 9ifwerbcm Der
Sinte. Elm Sinte rein 6I erbalteu
unb baS Sidlperben 81 perbiiteu. baltic
man bas SinteninB. lpenn cs nidt ges
bruudt mirh, mDalidit Iuftpiht pcrs
idloncu, -iebe haruif, baB ME NIT
Sdreibfcoeru. Die nit anbcrcr Siute
berilet muroen. cinsetuiid,t lperpc unb
haB nid,t Stnblfebern poer anoere
Siugc bineinfalen unb barin licaen
bleibeu. Tor Dem Grneuern Der
Sinte reiniae mar oas Sintcniab iebes
Ntal %ior9fdlti9 nit 8ilfc bon etlpas
Sal6.
Muiiriifem uuu Wahs= Ynppenz
f1pfen bon @ahs
laiien iid pieoer auffriid)eu. ipeun
man tic mittels @atte. Die man in
u~ngclnl5ener Butter angefettet bat,
abreibt, Sieraui 6etupft man Die
Wangen NIT rotbem Yupcr unp
Nusenliber uup Srauen 5iebt man
iebr bpriidtig nit brauner pber
ltpar5er Sclfarbc nod. Git Ialien
iid) ole aDpfe audi r%ciniaen, lpenu
man tic nit ciucm ShipGmmden alb
pilht. peltcs man pprber in taltcS
@aiier getaudt bat, Damn beitdubt
man Den nod, ieuttcn Yuppentopi nit
Webl mn rcibt i'm poriihti9 nit
eincm Stiiddeu lpciden Slnnels oper
Scibe ab.
@einisnns uon Standardization.
-6eniter nub Sbiircn, oie nit Gel
iarbe acitridcu lino, iucrbeu ubne
Sdnoen iiir ben Nnitrid nit elmer
Milhuns bon ciucm Sbeil Salminf
mo ~ Sbeilen taltem 8ailcr gcreis
ni8t. Marines Seiienmaller iGaSet
icber Seliarbe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-02-03

Sic Seneutuns Der W.ils.

Mud neuen llnteriuhuusen hat Die
Wtil5 Die ipid)tigr Iufsabe. nles ourdl
Den Stpffpediel frei iuerbenpe giieu
bcm aprper 5u crbaltei. Sbiere.
oenen man Die WfilS nabnt. mllrben
be3balb blutarm. nenn nidt beipubers
eilenreidbc Niabring DEM cntgcgcus
lpirfte. llnb umgefebrt bat Die Natur
Den Sdusling nit elmer unperbdlts
niBmdBig 9rpBen gtil5 bebad)t, nm bas
Dem iuscnplitleu aorper reidlih mit@
9e9ebeue Glen tros Der MIR penig
eiienbaltigcn 0tuttermildb. Die ieine
ein5ise Nabrung bilbet. moglihit gu
erbalteu. IIh mauhe 8lutarmutb
uuO gleidiuht oiirfte in wills
.erfrnntung lire Grfldrung fiubeu.