davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der taÌˆgliche Demokrat. [volume] (Davenport, Iowa) 186?-1918, 1916-08-24

Wer einem ariegsget
rfdt batte li4 ber btfAer unb
aanpptrt aatob Malppogel pom 9ag=
nan als aanbfturmmann pesen 5ptz
i9lags ou perantpprten. gr bQtts
ON 81. @eptember portsen Sabres,
als er pl0Bli4 ouf nrlaub nab
9aufe fam, ben Tiidertnedt Suns
Clement BON Stbeim (Wiirttemberg)
NIT ieinem Dienitsepebr in feinsr
Wobnung fffAaifen, Der grfGr!.
lene batte nit Der Trau beg Mnge~
tlasten elm 2iebesberbaltnis unterz
baIten nnp lpuroe pon lebteram i'm
9oufe arestteffeN unp> nod Der pies
berbotten Muffprperuns aum ,Burtse>
ben nitbereefaoifan, Neil Der CT.
IaDfiene etne brobenbe 9altung ans
9elommen, bat bas Gert9t ten
Wolopogel tpegen bers9tigter Mot=
pebr freisefproden.
Der taÌˆgliche Demokrat. [volume] (Davenport, Iowa) 186?-1918, 1916-08-24
syrfp 8nrnprs 0ebrns

- SrtB Burgers 2ebens=.
pert, soasi fir Sic, aunItseidi9te
acknowledgements .9aaobu@ Der &unitz
piienl@aft", an Dem cine Meibe Der
ybebeutenoIten Gelebrtsn mitarbeiten,
erleibct in 1einer @ollenbung bur@
burgers 6%elbentob teine llaterbre-
dung. Sic pe;tere !6erausaa6e bat
Der &arlsruber &unitbiItorifer proz
fe1Ipr Or. u. G. 8rindmom ii6er<
no1nmen.
- MuS ne-9iebenen @e=
asneen @iicbeutlaloaDs, 6elonbers
I'M s4pdb;i9en. miro semelbet, bob
infplge Der mool1erno noHen unb
ttalten @itteruns Elm srobes 59mol=
benlterben teitgeftelt purbe. Man
slaubt, oab Die noBfaHe Mitterung
bic Sniefteniagb pertnm0elidte,
pes9alb Elm grocer Sell Der @dmolz
BEN lomie bic nidt fliisse 8rut me-
gen 9ungers gu @runoe gebt.
-. 2eBter Sage murbe inn
euronertf4en Sberlonb Elm 8ettler
ous benz Maraau BON Der ppli3ei
feitgenommen, Der I'M !9embdrmel
tpoblpertpabrt einen 8etraa pm 500
grancs in barem @elbe Bel Ii@ trus.
3lele Summe bate ii9 Der Mann
auf 1einer ManOerung bur9 bic l1r=
tantDne unb bas 8iinDner Sberlanb
au1ammensebettelt; nod 1einer Mn=
itht nebrli9 ul1b rebli9" berbient.
Gin ruf{iides @Iott
regtitrtert an einem Sage meDr als
200 SDpbusfronte in Siflis. Ser
r&aptas" nelbet ou9 bon onbern
Srten i'm aautuius aablreids Grz
trantur9en an Sppbus. Das ruff
fde Miniiterium bes Snnern er{uht
UNI Miiignation bon bier Mil!ionen
Nubel fir Die 8etdmp5uns Der epi=
oemt1Gen @euden in Rublanb. 2ellt
Der uMopoje Wremja" lit cine @a=
transformation BON englifhen
yrauen, bic ollie ben b0beren @elsllz
l9aftstreiien angeb0ren, an Bic aa>
l13ide Jront aur 8etdmpfung bon
@ptbemien abgereiit.
9iefer Sage purbe lie
gerliser Jsletpude nab benz 6au1e
Mfustoler Strabe II gerufen, po in
penn Weibtparengel9dft BON 9ermann
Golenoorff 54aufen1t erwslagen,
namentlih @triimpfc unb @orhemz
ben. brannten. Snfolse bet ii9 entz
lDIdelnosu. 6ite plabe bic Shalifenz
lterfdeibe. 9ie Mebr l1I9ie bic
Ilammea in turser 53eit, iobab Der
S9aoen niht erbeblid lit. mie fi6
lerousf teLte, battle Der 13idbrige
Sohn Gripin bes giirtlers !6ermann
@nbriel, als l1ebeftnut nit einem
Nrennslas our@ Sic @@oufen1erz
f9eibe ben 8ranb perur1obt.
Der taÌˆgliche Demokrat. [volume] (Davenport, Iowa) 186?-1918, 1916-08-24

Die rnsarifaen @eri5te
5eben nit rudiidtslofer !SGrte geaer
Die betriiserii6en Rriesslieferarten
Dor. @ie Der rpeiter 2lopb" mel
bet ipurbe Der probuttenbdnbler So
LET perleB Dom @eriat in Nasp=
Worab tpesen @erbredlen sesen bic
Snterei1en Der ariesfubrung gu brei
Sabren Rerfer uno 5000 Rronert
@e!bi trafe perurteilt. Terner ipur=
ben in 8ubapeit elm Soief Ginger
tpesen 2ieferuns pe%rborbener @pitalz
foit an bas 8ubapcitcr @arniIonsz
fpttal gu bier Sabren 3Sudtbaus unb
5000 &ronen 8uBe, mebrere Mitbcl<
fer gu &erteritrafen Bis gu o6t Moz
naten unb @elbbuBen BON 600 &rp-
men Derurteilt.
Der taÌˆgliche Demokrat. [volume] (Davenport, Iowa) 186?-1918, 1916-08-24

IT, Sm Wirtbsbaus. Jrem=
Der: Mie 1T benin bas @aKer in bie1er
@esenb? @inbeimiI6er: Na9 benz
Bier gu urt9eilen. muB es fe4r gut
ieiR!
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-08
Y PACIFIS,
TAS, DE ACUERDO.

En- los EStadOs UnidOs no Sc ia
tornado aun una opinion general
V prccisa acerca de los asuntCS de
Mexico. Hay pacifiStaS "a TODD tran
&c" q intervencionislaS "cuestc !"
Iuc cIieSte." y. sin embargo, en- los
mOmcnlOS actuaieS, parece que am
Dos grup0s. antag6nlcOs han jleSado
a un acuerdo comin: 81 de que las
.ropas deben salir del terrltOrlo d.
Mexico. Los pacifistaS opinan a>I,
porque su objeto es cvitar "a guerra
Y los intervencl0niStaS, pordue no
uuicren terminus mcdiOs. Y dlCen lu"
Wilson no llevaria a cabO una i'll
:ervcnci0n completa, y que este ira
6aio debc dejarSe Il IN nueva adj
miniStraci6n.
FL View York Herald dice 10 81
=uientc: Eel Herald tiene nOticiaS de-
lIur 81 Presidente Wilson ha sido
aconse.jadO. Y probabIemenJe i%ntiuen-
riado ell Il Sentido de que retire la
jroDas. por la information, de que II
Intervene en- Mexico. cncOntrara fir
ne Tesisiencia en- toda IA America
Central. Y que seria neccSarIO Ilevaf
"a GUERRA ha>ta cl I>tmo de Panama.
Esta noticia pucde rcIacionar~.
yuu la actitud de los Latlno-Amcn-
canoS, luienes reSueltamentc Ian.
aDoyido la lesis de que Ia question
International debe res0IvcrSc con Ia
iipIOmacia y no con las armaS: Y tai
yrz .lcgaron Il insinuar al Prcsjdrn,c
Wilson la idea dc qua toda la Am@-
RIGA Latina lrria a intervention "u
Mexico como lin ario de- hoStillIad.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-08
400 SOLDADOS C.ARRANCISTAS Pc
RECIER0N EN- UN DESASTRE
FERROVIARI0.

LAREDO, Texas, Julio 6.-Cerea De
Glen soIdados caTrancistas p%erecIeron
en- una ~catastrofe ferr0yiaria que O.
rurri6 Ell Ia EStaCi6n de Catorce, 81
tuada al Sur de Nenesas, empaIme
ferrocarrilero de alguna important
Ella. Fl desastre fui motiVado por
Ell choque de dos trenes militares qua
venian al Norte; unO de los convOyeS,
el uue mas averiado resu!t6, Sc in
cendi6 deSpu6S del choque, Y una
gran partc de los muertos y heridos
uuc estaban dentro dc q, quedaron
i~ncinerad0s.
La nolicia fuG trajda por los pasa-
ieros que arribaron a esta ciudad pro
rrLentes del Sur, an0che.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-08
IN MEXICANO. QUE MERECE
QUE Sc LIE AyUDE

En- otrc iugar de este mismo nj
nero. pubiicamos una cacta alberta
oue el seEor F. I. Escandon, dirige q
todos los m~exicanos residences en- es-
te pals. solicitando su cooperation
ayuda para verse Lbre de IA prisi6n
en- que ahora Sc e~ncuentra, dizcue
por delit0s politicos-
Recomendanos = nuestrOs compa-
trlotas Ia lectura de eSa carta, aSi
como que impartaR su ayuda q csc
afIigido padre que desde las rejas de
una PRISON Y en- terra extrana, de-
manda IA ayuda de sus hermanos de
raza, para. de acuerdo cor IA ley,
p0der saIir de ALI, q abrazar ' aten~
der d sus hijitos. que ahora Sc en-
cuentran sin su protection : natural
s0sten.
Sabemos cue eI Corazon meXicano
aunca es sordo ante los clamores dc
los infortunados. ' estamos SECURES
que ell senior Escand6n Sc vera prom
to libre de 81 prisi6n, ' sus pequenoS
e ~inocentes hijoS, del desamparo en-
aue ahora Sc encuentran.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-08
FUE PuESTO EN- LIBERTAp UN
MEXICANO.

TUCSON, Arizona, Julio 6.-Hoy
fue puesto en- libertad Jesus NJ. Con-
zalez, empleado del gobierno del Es-
tado de Sonora, quien habia sido en-
.carcelado por las autoridades ameri-
canas por ell cargo de andar hacienda
propaganda entire los mexicanos para
cue Sc levantaran en- armas contra el
gobierno de los Estados Unidos.
Ell case de Gonzalez fue Il de los
Il el Embajador c%arranCista Are
dondo puso ante Ia consideration del
Departamento de Estado cuando pre-
sent6 reclamation per ofensas a ciu-
dadanos mexicanos en- distintos pun
tos de los Estados Unidos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-08
DEL PUBLICO
CARTA ALBERTA A LOS MEXICA.
NOS RESIDENCES EN- ESTE
PALS

Me dirijo a nis amigos, compane-
ros y en- general a todos los mexica-
nos dc ~corazon, y muy particular
mente a los padres de familia: hace
va cast cuatro meses que de Tucson,
Arizona, dirigi a mis- paisanos y ami
Cos por medic de este periodico, n
carta, haciendoles e que me en-
contraba preso por creerseme respon-
sable en- delitos politicos, y a Ia vez
les hacia yer las penosisimas condi-
clones en- que ouedaron mis- cuatro
hijos h~uerfanos de madre y memories
de 8 amos; sin amparo Y sin recursos
y en- la mayor miseria; en- dicha carta
solicitaba la ayuda de mis- amigos y
c~ompaneros para mi eXcarcelacion
caucional de S2,500.00 que al princi-
pic Sc me impusieron, acto CONT
nuo, algunos amigos en- este lugar
]gestionaron y obtuvieron a ultimas
fechas la reduction de dicha fianza
a $4,000 solamente; pero como adm
no he sido favorecido mas que por al
gunas c%antidades p%equenas, que bon
dadosa V Gignamente me enviaron la
sonora Douglas, I'm amigo de ALI mis-
mo. y una sonora de Hidalgo, Tex,
y no teniendo mas e~speranzas de OBJ
tener mi libertad, para yer como SAL
vo a mis- ~pequenos hijos de las peno-
!; sas condolences en- que Sc e%ncuentran,
apelo. de nuevo a mis- AMIGOS compa-
neros Y en- general, a todos los mexi-
canos y padres de familia para que
me hagan ell gran bien y favor de CO.
operar cor 10 que puedan, en- la me-
dida de sus circumstances, para re-
mir esta cantidad, maadando por co..
rreo 0 como 10 cream mas:tonveniente
sus pequenos contingencies, sin 81
jarse en- cantidad, a mi directamente,
ea giros postales, billetes de- Banco,
0 en- Ia forma que eusten, dirigien-
do asi sus cartas:
F. J. Escandon, -
County Jail, =
San Antonio, Tex.
Ell senior director de este diaro;r1s
ha ofrecido embellishments publIrar
periodicamente los nombres de los
donantes, y conforme vaya recibien-
do las cartas que Sc me dirijan con
csc objeto, lie mandare los nombras
para que los p%ublique, asi como la
cantidad con que cada persona Sc sir
va ayudarme.
Confiado, espera Ia ayuda dc sus
paisanos este afligido padre, privado
de la libertad para atender a sus Pc
quenos hijos.
F. /. ESCANpON.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-08
UNoS AMERICANoS ESTAN E5-
CONDIDOS EN- LAS MOUNTAINS.

BROWNSVILLE, Texas, Julio G.
Ell consul de los Estados Uniuo> en-
esta eiudad J. II. johnson recibi6
anoche instrucciones de- pedir al CO.
mandante carrancista de Matamoros,
Alfredo Ricaut. protection para J. L.
Ingram, ciudadano americana que
con varias mujeres Y algunos ninos
Sc encuentra escondido en- las mon
tanas cerca de Chamal, punto situa-
DO a doscientas c%incuenta millas al
sur del puerto de Matamoros.
Hoy pasarun por esta ciudad VIII
liam Thompson, Y. L. Medlim Y E.
NJ. Beebe, p~rocedentes de Galveston
Y con rumbo al puerto de Tampico,
neyando varios perforadoras de po-
EOS. Estos americanos refieren que
hasta hace pocOS dias-se encontraban
en- ,Tampicc, Y que una nocne sc les
INDIGO Ia conyenlencia de que fue-
ran a quedarSe q una de las em6ar-
caciOues petroleras que estaban en-
Ia Barra, - 10 hicieron asf creyendo
cue Sc trataba solamente de pasar
Ia noche en- I'm lugar SECURE, pero Ell
Ia manana, al levantar5e, vieror con
sorpreSa que el buque Sc encontraba
!ejos de Ia costa, y muy a su pesaC
fueron conducidoS a Galveston.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-08
RcSumcn de las relaciOnes amiistosaS,
McNico Y Guatemala.

CIUDAD DE MENICO. Julio Gel
DR.. StickcI. ~representant especial
del gobieIlo de Guatemala en- Nc
xico. Saii6 para Nueya Orleans, de
donde Sc dirigira a Guatemala. 8
asegura que durante la estancia del
rcpresentanJe guatemaIteco IN e>ia
Capital, arregl6 las d~iferencias Qu"
cxiSlian entire .os gobiernos de los
dos paiSes, a causa de las incursior",
d. bandoleros en- ambas frGnieras.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-08
Ell TR.ATADO RUSO JApONES..
(Viene dc la la. plancl

los gobiernos allados tienen Ia espe-
rama de que Russia prevendra que Sc
de tai Interpretation a csc tratado,
por parte del Japon.
En- la Secretaria de Estado ameri-
cano no deja de ~comprenderse que di-
cho pacto pueda tener i%inportantes
Specification para los Estados Unidcs
y@ia administraeica pondras en- jlsgo
toda sd Influenza Use e~sforzafa pa
IA impedir que las fmanzassameaea-
a tomen parte en- ell e~mpr9stito Chi
no, hasta que Ell Japcn de selnidades
de manterer iahies+ 81 nnarts
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-08

varo, cuyo aspecto + dc mayor i'm
beci!idad que los dennis:
Iii, hijo MIC tte has dado cuen-
de quienes son tus ~verdaderos enc
mlgos, contra los cuales tienes que
sentirte dispuesto a pe!ear en- todos
los momentos?
ST, Observation-Disclosures el rccluta.
-cI quienes son ellos?
Los prusianos, Majestad.
Ese incidente fuG una elocuente al
propio tempo que inesperada de-
moStracI0n del intense odio que des-
de tempo inmemorial ha preyaleci-
do entire los bavaros y entire los hi
jos de la mayor parte de los estados
soberanos del imperio aleman contra
Prussia.
La Marquesa de FOTTENOy.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-08
Algunas versiones acerca.e.

Y dicese que eli aumento e1igido por
Ia crisis mexicana es solo para CO.
menzar''. Nj en- Ell conflicto con Fs-
pana, lego a ~elcvaTSe IA partlda de
guerra a tai extreme.
\, sin embargy. = ~-'17'
con ser enOrmes, reSuILdn pequenas
IN cOmparaci6n con las fabulosas
ero@aciones de las potencias euro
peas. va no digamos en- el actual
-Onfiiclo, sino en- tempo de paz.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-08
PABLO GONZALEZ DICE QUE MO.
RELOS ESTA PACiFICADO

WASHINGTON. Julio 6.-Los ca
rrancistas nan avisado a su EmbaJa-
dor cerca del gobierno americana que
ACADIA de llegar a Ia Capital de Ia Re
publica M~exicana, ell general Pablo
Gonzalez. diciendo que ha acabado,
con los zapatistas del Estado de Mo-
relcs Y que los que dej6 con vida cs-
tan ahora dedicados pacificamente Z
las faenas del campo.
Agrega que las cOSechaS Serin
abundantes en- el Estado de Morelos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-08
Ell KAISER ESTA HACIENDA CA
RANTOEiS \ SUS .ANTIGU0s
AIIADGS AMIGOS. LOS
SOCIALISTS.

Z! ~emperad0r GliiirrmO cSta ia
ciendo 10 possible po:qIe Ic sean pro-
piciOS los socialists, a peSar de que
siamprc tuvo Il 6Stos como Ia mayor
amcnaza eXiStentc contra SUI trOno y
dinastia. y j" que Ia actitud de eilos
ha Sido recienlemente de amenaza
contra Fl 'gOblerno. .
Por ESQ la dado instrucciOneS pa
"a que sea derogada Ia orden Que "S-
Ia Ell vigOr dcSdc hacia mucho item
po. por la cual - prOhibia a los pa
SadcrOS QUE fuesen veteranOs del g
iircitO. servir bebidas alcOhdiica> &"
r~cfrescanteS a los socialistas. TOdos
SOS veteranoS q rcSerViStaS. pcrtr-
nerrn a los krirg9Pvereins o sea .Aso
rja.ioncS lie GuerTerOS. dcbiGndOS,. d
iSlas instiluCiones eli que la Orden
fuc>r rlgurOsamente cumpllda.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-08
Fue aprehendido I'm me,
xicano en- Kennedy Tex

kennedy, Texas, Julio 7.-Antonio
Perez. acusado de haber dado de ba-
lazos a w. L. Autry en- ell rancho de
George Tips, fuG arrestado Ell mier-
coles en- la nfanana y llevado a Ia
.carcel de karnes City. Al buscar cl
size dondc Perez Sc hailaba oculto.
fue hallado I'm revolver calibre IS
y 90 cartuchos del mismo.. Tambien
Sc encontr6 una dSga en- poder del
delincuente, e. cual anduvo fugitive
duranLe una semana.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-08
r

In yiejo Q qulen preguntaron que
como haoia vlvido tanto Y Sc on
scrvaba. en- tan buen eStado de sa-
iUd, reSpondi0:
-Nunca estUve en pie pudierdo
astar s~entado; me case muy tarde:
aviude tempranO, ' no me tOrRe 3
csar. He aQui el secreto.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-08
oBEAS DE CAROLINA INvERNIzI0

N,lprrS fra.i~uS. : tDrHoS. 0St
Al burdr Del abl-IH0 : lao fun"SlV. :
CprIlhu de- madrc. : iNmOS. O.>n
LuraL1n Sc Obrcru. : tDEpS. a r.S'
.adana crcrua- i iGWps. i.t'
LTimcu sin caSlis1 ; Iucha supreme.
Dramas a.l adultcrio. > ];ofuoS. o..9
y peso Gn una rN:rr,L : la ycu-anHa a."
uIEA in"i. = lDI.Ipf. h-N.
II Uil,llu best. u.f1
il ~ctr"tu de- IN hauIld"- nin
H. i~ru o." 10 IU.eri". , tpIu"-. h.Sn
~ hIu DEL d~uaTlui-'a. = trrn"S. u.s.
81 aIhr;=Ir del .t,lIjp. " trIuus. u.S'
3D. ahoTrH,Ir de- uarVU"- : iDiH"-. Is
J.. rai,a-to Gr INA mlarC J Arrcpenllini"n
Los rrrru"u"> If" rruvnliHl. = loinos. h.>i
los agIureS IUI'iIins. = iurugS. h.~H
TO. I5IrII#- u~s'al3"~. > lriUpS. -
Ia gurTI'a'ta IVA. : iuIurs. 49,
Las v~frttuHd- Del Iiupr. hT'
Ia, trae"dias dc Us cclys. / tUiuoS. To-
"a H'.jupId- ~"
Ia lila de- Ii rpTic.d. : tpfnuS. n.Si
Ia rcsIrrrCcIGn d.. UD aE=al. Oh
Ia bailariua lei cairo heal. : tO.HOs O.St
"a ul:iTa eta. = i":uos. n.>'
Los ml,t-riys de-! rrIW"n. I l0I"yS. to-
Las r~-~iaya- D~laird-. = i"'nUs. n,S'
tlra.sU - Inferno. . %"
Efna % cI Angel dc los Apes. : tOmos N.S
Teresa Ia li.SucitHdi. : lyiIivS. O.St
IN r]riilr, ~ dutpmdv.i. : tu'Hps. U.Ni
N!rsou y maIrc : LHpIdr!yn. ; tutnUS. t..l
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-08
Nu,rla~ a - ccnialvS.

,r,J,
,,,s~,tri,
,.lr. arfu ic amor.
- now" H~E'>ia.ipI ..,,.r,
~r,r5rrss
=. i.Ffirrr.s. .lr Jos Hn3uDrtS.
r. hada ~" bs mar
=, ','.''' ~.
- - q. Ia uiua-.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-08
QUED0 F0RMiDA.
Viene dc Ia Pag. 1a.)

Ia mitad del territorio mexicano csta
cl imperio de la Ley Y ell orden,
= comDlra a la revcluci6n meXicana
Ia franccsa. POr tiltimo, ataca
con gran dureZa a los que Green que
Ia fucrzc debc ser pucsLa al servicic
dc los explotadorcs del r-is.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-08
(Viene de Ia &c. plasa)

como resultado de ia unanime petit
ci6n hcclla por los diplomriicos de
Centre Y Sur America acreditadoS en-
Washington. Y que a eIlos Sc debc "a
pacifica sOluci0n de- confrictO.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-08
NoycIaS 4 20 ccatavOS.

AzUccna. Tp- Car'0ta Bra2iae.
bora. por GlriOta RracUEc.
Fl Brrrrrp de Orc.
~ hIiu mGlIliH.
~ manusrritp dc IN maErc.
IL rIra dc aIfe1.
Maria. pur jorge lsaaCS-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-08
Los ScnaIaba como enemigOS.

Muy pocas vcceS ha desdeHado Fl
Kaiser una oportunidad, antes de alo
IA. al concurrir a Ia ceremonial de la
de la bandera por los reclutas
de-! eiGrcito y de la marina, para in
cl:'rar cn los j6veneS militares y
marinOs, Il. iniciar su carrera, de
que los verdaderOS enemigos de Ale
mania no eran los f~ranceSeS nj los
rI>o>, nj ningdn otro extranjero, ST.
ia los sOcialiStaS.
E'uG en- una ceremonial de eSa ClaSe,
de>puts de prOnunciar uno de suS
p~intorcscOs diScurSoS q los reclutaS,
cuando d~irigi6ndoSe a I'm recluLa ba-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-08

Cuando ~necesite libros en- esPanol
dirijase listed a Ignacio {. Lozano.-
COZ Dolorosa St.-S. Antonio, Texas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-08
pIalica con los soIdad6s socialists

Durantr los liajcs de inspection
Que Fl Kaiser reaiiz6 recientemrn!"
4 los frrntcs de-: opcraciOncS. So ma
notado que ha pueSt0 especial emp
no Ell hab.ar con los S0ldadOS SOria-
IistaS que liza S~in.u.arizadO a ST. IA
yor. q de>co d. que So les %storgu"n
r"compeTSaS ! hHnOraS. .higunoS Il.
rsos >o,ia,i>taS, sin embargo: firI..
It SUI prInripios, no"han qucrido a
r"ptar p]rcInioS- rn elective. dicirnIo
qI,.riIos habian cumplido lin dcbcG
al lutirar por Ia defensa de su pais.
CuanIo cStjWO 4JI4iItima yrz "a
Pol,iam. antrS de- <alir para Nr1'-
JQn, q en9ssadN los 40,
i~mpofIanfrS caudiflOS del socialismo
rn 81 Rrich>ta2. EycrL Y ScheiIy-
mann. para Que IT, yiSilaScn ell ii
NrUrs Palais. Il fin de- ron"ratulari"S
pnr II paLriotiSmp de que han hcrIro
=ajt los >uria!iSIaS en "a guerra az
juaI. Al propio tempo limo ia atrn-
rl6n lie ambOs leaders, hacia 10 mu-
tho que e. Ina hccho duranle SUI rel
Had0 pOr los socialists, al obtenrr
Ia aproDacljn de lcycS tan favorabi"s
a III ralIsa como los segurOS de vida.
los de- Intermediates, las leyeS re-4-
~ia!ora> del ordcn en- las fabricaS. j
otra> que c>Ian comprendidas en- Fl
programme SOciaiista.
Los dos caudilioS, sin embargo, han
jpmad" probablcmcnte eSoS cumpIi-
mi"utoS ~Gnicamcntc por 10 que rcai-
mcul" vaicn, y sin duda aI:una halla
ran muy dificil olyidar que el empc-
rador, repetldaS wees, durante los
Iiilmo> vclnte amos ha scnalado a los
>ociaiISta %a.cIaancs a la execraci6n
popular. colno ioS verdaderos cncmi-
gos de- la paIria.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-08

Es muy facil abrir I'm negoCIo III
fell mantenerlo alberto.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-08
uiNUALES pEACTIC0S

los NanualcS anoladUs 4 ronilCIiaciOn "a
len SI.m uH peso Cada uioi.
Manuel dc arcIlr, y JahOncs.
Manual dc agriculture y SdlalcT!a.
Manual ne albanIferIa.
Manual dc arl"- : OTICiOS.
MAMMAL dc cdrpIui"ria Gc taller.
tIailual dc c.rraj"ria y ubra dc hero.
Nanvai del ruhcl"ru : pOi|orista.
Manual del rurirdor DE- pTclcS-
Manual del coufItnrO-duiCcrO.
~taIvaI del destIlador liCCr!Sta.
Manual d. c!erlCIC!iad.
,Ianual tie iOtnEraiia.
Manual del MOialateru.
,NalGaI q" iardincgla : horticulture.
Manual del IlbgreG de !A!uaS.
Manual IT." l"clcrla.
Manual d. Iu"raIica industrial.
NInral del I'iulpr.
Manual del r"luIcTO.
Manual del >4S!rC.
Manual del 'HlcEraII-ia.
TauIai DC veterinarian : ClUtlaclJ0.
Manual del zapalcvO.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-08

Aunque games un pleito, perderas
II Ginero.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1916-06-01
TALK OF THE TOWN

New leather travelling bags at Fits,
| New lot OF Royal Worcester corsets al
| Abbott's
| Did you see the pretty wash silks al
! yaughan'sy
Marguerite Snow in Rosemary" Park
Theatre to-night.-adv.
Rev. and Mrs Frank Bloomfield of Der
lin Corners visited friends in the city
yesterday.
Mrs. Lorinda Mower, who has been
visiting +. C. Mower, has gone TO visit
her niece, Mrs Lyman Taft
Notice. All the students who wish to
join the Earning club are requested to
meet at Spaulding Friday afternoon at
AIS o'clock.
Mrs. George Fowler arrived from San
Francisco Sunday to spend the summer
with her mother Mrs. Mary Smith of 36
Maple avenue.
Miss Perrin's and Miss Cartoons bird
club will meet Friday afternoon after
school As this is the last meeting before
school closes, it is hoped everyone will be
present.
Notice to members Of the Burns club:
The Burns club viii hold its annual pie
mic in Caledonia park Saturday, June 3.
Train leaves Barre for the picnic ground
at 1920. Per order president.
Be on hand at the Hedding NJ +.
church Friday, June 2. If you haven't
your tickets for the progressive dinner,
you may be able to get one that night,
as we have a few left. A train every Is
minutes from 5;l5 to adv.
The Ministers Monday club will hold
it's last meeting for the season at vii |
Jamestown on Monday. Autos win meet
the 1920 a. M. train for a trip via Sun
set lake. Brookfeld and Williamstown
gulf before luncheon, which will be served |
at the hotel Ladies are invited. A pa
per will be read by Rev. J. F. Pisni.