davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Martinsburg W Va evening journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1913-1920, 1916-03-09
CUT This QUIT IS WORTH
MONEY.

DON'T MISS THIS. Cut out this
slip enclose with SC to Foley & Go.
Chicago, H., writing your name and
address clearly You viii receive in
return a trial package containing 20.
ley's Honey and Tar Compound. for
lagrippe coughs. colds and Group Fo-
ley Kidney Pills, and Foley Cathartic
Tablets. Scld Everywhere. I'm
The Journal for Advertising.
Martinsburg W Va evening journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1913-1920, 1916-03-09

"The Princess Bonnie" cast aud
chorus was another gathering at the
last night. and sixty persona were
present taking part. The dialogue
was used FIRST time In connection with
the singing. and all is shaping up in
fast order. Indications arc. as stat
cd before, that the opera promises to
be the best ever rendered by local
talent.
Martinsburg W Va evening journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1913-1920, 1916-03-09

Treasurer Trout requests that all
bills incurred because of and during
the recent membership campaign be
nled with him Immediately. ms he
wishes to pay off the same and make
his report.
Martinsburg W Va evening journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1913-1920, 1916-03-09

George Stroh, considered one o.
the hest catchers in the Blue Ridge
Gcarne last season and who played
t5e latter part Of the year with tin
Hornets. has again signed a Han
over contract for the coming sea
son. George started off the season
b managing the Maroons. but had
some trouble with the fans and left
that club and went with the Hor.
nets. The change Of climate be
tween the two towns seemed to have
worked wonders with tho catcher.
Martinsburg W Va evening journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1913-1920, 1916-03-09

Miss Grace Pine, Of Winchester
has been visiting Mrs w. f. Scruggs
IN Winchester avenue
Martinsburg W Va evening journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1913-1920, 1916-03-09

are Daisy Beury and Mrs Julia
Beury. There are thirty-ono tracts
conveyed.
Martinsburg W Va evening journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1913-1920, 1916-03-09

1t is the general opinion in Ha
gerstown that very few Of last years
Climbers Will he seen when the sea
son opens Troy and Dean Will prob
ably stick In the indeld but one Of
them will have to work to beat out
the third baseman and shortstop thai
Bert is bringing along south. Monk
Walter will be probably only one Of
the outdelders that will make the
team this year.
Martinsburg W Va evening journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1913-1920, 1916-03-09
PARKERSBURG MAN
CALLED A BANKRUPT

Papers have been filed in the Unit
ed States district court in Parkers-
burg seeking to have Albert L. Leh-
man, of Fairmont, adjudged an in
voluntary bankrupt, creditors who
claim more than $4,000 taking the
action. Mr.. Lehman is city com
missioner OF Fairmont under the
municipality new commission form
Of government.
Martinsburg W Va evening journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1913-1920, 1916-03-09
Maternity! The
w ord Of Words

II Is written into iife's expectations that
motherhood la the one sublime accom-.
Martinsburg W Va evening journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1913-1920, 1916-03-09

The Hagerstown fans viii have
ono consolation this year. They
won't see amy old mon limping
around with rheumatism on the
+ Climbers Bert positively won't sign
any of the has-beens, or near ones.
Everything on that club this year Will
be youag blood.
Martinsburg W Va evening journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1913-1920, 1916-03-09

We Hike fighter, and Bert prom
ises 10 be one after our own heart.
l. he can pull that Hagerstown bunch
up to the front. and keep EN- in the
race all season. he will be bene-
factor of every team in the league.
Martinsburg W Va evening journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1913-1920, 1916-03-09

But one bit of advice We desire to
give Bcrt--dont brag too much be
fore you bring home the bacon. It's
all right to have Il proper degree Of
confidence, but the best time to
brag over a bali game is after IT'S
won. Or course, Bert won't accept
our advice. which Will be grave
mistake on his part--but we'll stin
keep our friendly feeling for him
nevertheless.
Martinsburg W Va evening journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1913-1920, 1916-03-09

Journal want ads bring results
The Lamar register. [volume] (Lamar, Colo.) 1889-1952, 1916-11-15
WILL BEAT OWN RECORD
CONGRESSMAN TIMBERLAKE
SETS HIGH MARK FOR HIS
SECOND TERM AS MA
TIONAL LAWMAkER

Many OF my best friends-the
friends who watched me during the
past two years-seemed to be salts
fled with the things / had accomp-
ltshed. | myself was pleased in a
modest sort of way. but l was not
satisfied. During my second term l
will conscientiously endeavor to beat
my own first term record.
There seems little doubt OF the re-
election OF Charles B. Timberlake. Re-
publican, as congressman from the
Second Colorado district. Wherefore
his ambition to surpass the good rec
ord OF his first term, as set forth in
the above expression. is welcomed by
the people of his district. 1t is not
often that any congressman in his
nrst tsrm makes AZ GOOD = sears a.
The Lamar register. [volume] (Lamar, Colo.) 1889-1952, 1916-11-15

To a young person afflicted with dis
content r. l.. Stevenson wrote:
81 gather that your home is de-
pressing. Everyone's home Is depress-
ing, believe It is your difficult duty
to make II less so"
A lady who had been . close friend
for many years told him that she had
decided what her future work would
be. He replied:
$50. at last you are going into mis-
sion work, where / think your heart
always was. You will like it in a
way, but remember It is dreary long.
DO you know the story Of the Amcri-
can tramp who was offered "A meal and
days wage To chop with the back Of
an Ak on fallen trunk? Damned II
can go on chopping when can't see
the chips hyr You will never see
the chips fly in mission work. never /;
and be sure You know it beforehand.
The work Is one long, dull disappoint-
ment. varied by acute revulsisnS."
The Lamar register. [volume] (Lamar, Colo.) 1889-1952, 1916-11-15

Trade was bad. At the end Of an
other blank day the discouraged sales
man called on another prospective Gus
toner and asked to show his samples.
mo; there is nothing want today"
said the customer.
But will you just examine my line
of goOds?" the salesman persisted.
The customer would not.
"Then," said the salesman, meekly,
will you let me use a part of your
counter TO look at them myself, as
have not had the opportunity for some
timer
The Lamar register. [volume] (Lamar, Colo.) 1889-1952, 1916-11-15

VINO were to huve been my attendants.
They are little bewildered over the
idea of a wedding without the proper
accessories. but such trities are OF
small moment" Her face was hidden
now and her words came hnltinglE.
"You and know how little they count.
All that counts is that we are to-
gether and that Tom and the yellow
dog will be the masters Of ceremony
In the house at the end of nowhere. -
(Copyright. 1916. by the Mcclure Newsps
per Syndicate
The Lamar register. [volume] (Lamar, Colo.) 1889-1952, 1916-11-15

Laura gazed intently at some sar-
dimes lying in an opened can.
what seems to interest your her
mother asked.
Pointing with pudgy finger, the lit
tie girl answered:
81 was just thinking what a lot Of
trouble that middle fish would have
II he wanted to turn over"
The Lamar register. [volume] (Lamar, Colo.) 1889-1952, 1916-11-15

The board Of health Of Montclair,
New Jersey, is fighting the pet cat.
All vagrant cats will be put out Of the
way, and family cats must wear a IT,
cense, and are protected as long as
they are well kept. Cats suspected of
disease will either be quarantined or
killed
The Lamar register. [volume] (Lamar, Colo.) 1889-1952, 1916-11-15

Hubby, I've often heard you SPEAK
about your salad days"
Yes, my dear"
Cant you help me make salad for
my recepuonl l must have one. and !
know nothing about the dreadful
things"
The Lamar register. [volume] (Lamar, Colo.) 1889-1952, 1916-11-15
The END OF NOWHERE
BY SUSAN e. cLAGETT.


watching him with adorlng eyes and
following closely at his heels. Tom
was too miserable TO think of any
thing but his desire to get as far
away from everybody as he could.
He had not been treated fairly. His
father had told him he could keep the
dog-the one thing in all Toms uni
verse he wanted with his whole little
heart-then had changed his mind.
He gave no reason. Just said he
wouldn't have such looking cur
about That he must go, and Tom
A,,cided he would go also.
He had walked miles and miles.
Tempted by the shade of big trees,
Tom had left the main thoroughfare
and wandered down little-used
road that carried him farther and
farther away from the usual haunts
of fen Now he was very tired and
very hungry. With his arms about
the yellow cur, tears just glistening on
eyelashes that rested lightly against
berry-tainted cheeks, he slept the
sleep of exhaustion, half hidden in the
grass by the roadside close to the end
of nowhere.
A few yards farther on the road
ended in front of ii house, log house
with deep, screened porch and a
gay flower border at one side.
The place was lonely. Somebody's
summer camp and that somebody was
leaning moodily against tree whit
Ting. There was a whine Before
him was a mongrel cur. paws hang
Ing, one ear cooked, the other limp.
He stopped, but the dog whisked
away from the kindly hand and sat
down farther away.
"Oh that's it," the man said. You
want me to go with your All right.
Lead and | will follow" And follow
he did until the dog stopped close by
something lying beside the road.
The man gave low whistle as he
looked down at the boy. Then he
gathered him Into his arms and hur-
ried back to the house. As he laid
him on a couch, Tom opened his eyes.
You told me you lived. at the end
OF nowhere, Uncle Jack and came
near not finding you, he murmured.
But l just had to find you, for I'm
In lots of trouble
The voice trailed on as the tele-
phohe r"hs' huu "een riisi"s ioi
SUM ''''' W., '"H -, - - -
uo' Hei" ~ -. ',,
~. ''', -. 10
-, M
avn ,...,,.....,... ,..t,,,,.,.ar ,,,.,r
-, -, -, -,
s,a,' -. ~ n, - 80,
-. -. W, -.
uue uuii,e ''ie ne i'''' Ia IT,
' 'i'e SUI ~ a. 80
:" "a Wv
my iiiiit'u Hio"i'use
'ii i'',O
u'u no NJ '''''' ~ - wy pI'
ring u ''' "S II '"'''' '''"'' W. ''''
ant
Inc woman "h" eh''r'u ni"'heht
'ater anu not loon AT MN ar sue
crossed the room anu Ahei' D'siue lne
chiiu' She hIteu the TWO ulrty niue
hahus ana lalu thein against ner
cheeA9' theh she rhlseu "Ah'e
sFhiheu race To the man VINO stoou
OesIue tne Hleplace'
we nave looked Tor MIN all Gay.
dld not thlnk OF MS trying to ma you
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-08-17
Kansan Kirjeitd

Gbatbamin firfosia eritpinen ibana
tilaiiuus t. t. 20 p. flo $50 e. PIP. ia
fello 2.3O /. PIP.
@eIict ia iiiaret Scrrasio mt on
oifa jos fosfaan nouoattaa 9crram-
me feboitufiia, poinaotua. minimum
Sobannes, bpmin l1bclle Serroa, ia
ianoa bengesid, cttG piod lind falIi-
bin meri plfGni minua bpfpin l6bel.
Ia itieGiL ettei %luontoni tlirmeltu,
moita minusia alaa, ia iaa minlia te-
femGdn tpbmppfiiG, maltafunnasiaii
misiGGn iubteesia, weliiin, iiiariin
ia fansia lunastettuibin nGbben
maan cttG balajaiiimme cnemmGn
FUN fosfuan enncn ebistdG ia pllG-
pitqG welieps ia ~iilaruns iiteitG, ia
painoa alas manboa ibmistd tefoi-
nenia. @tenfin nellie le on min
erittGin mGlttdmGtointG, joilIe Sll~
mola OH critpiiimmin maIistonut
elpanfeliumin falitta tdmdn iiiuren
lunastus tponid, ia fuin SGn MT
toipoo, ettd me lamaa tp0td iatfai-
limme jota Serran profcetot, elGmGn
Sierra Seeius ia %Gncn MpostoIinia
tGGllG enrcn meitG olpat tebneet elG-
m1llGGn pabpistaem filpoitellen
ipcrecn asst. &afastocu meliid ia mie-
IGpd mainoojioniaffin. Souttafaom-
me Ills iloa raffoalle iidlIcio ipeljel-
lc SceiufielIe, omistamalfa alltuiltta
iaarnaomlallo ~autultta ia eritt1in
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-08-17
Marqnette, Mieb.

Sianfaiffista railbon emanfelin-
mio iaarnottiin nell Silieroosiin
fansia Nmoian ia 9eecbpoobin ieu-
tuipilIa. Imuiasia oliipot tpttdret
panneet 80 b. beinGf. toimeen fabwi-
fefferit, joista oil olliit ieurafunnal-
Ienrme erittGin iiemoinen tulos. &pl-
Id fen buomaa, ett6 FUN tpttGret rii-
peoo toimimaarL min iiitG jotain III.
lee. @uistelen mGbGn fuuleeni, et-
tel ie iiiben %ppi6bop, tpttGrien toi-
minta paan, ettG be fuin buomaamat
ettei toimintonlo raifeo tilrbaan min
Re toiminot eoelleen ieurafunnon bp-
pGfii, ia mifGpGs oliiifaan ibanom-
paa, FUN toimi main ibanan aattcen
eteen toimiminen on, ia jos mif1Gn
aifa faipaa t1lluisto faiftten paros.
ia, toimintaa, Min ie on ilruri t1mG
oifa fuin it'd faipaa. Slimalan iiu-
nauSta maan tptGrtenfin ieurafun.
nolliielle toimille f~aiffialla.
East. 2~iljeroos. iaarnaa eritt1in
IGmpimGsti efpanfeliumia meioGn
foIliisia 8opobtojaSiamnie, ia BON
OH llpnantltnut tltlemoon Gbutba.
min t1mGn elof. 20 y. Soimomme
filloin Gbotbamin firfon olelpan crit
tain tGpnn1 fuulemaSiu ijdiStc epail.
feliumiu ia nnltttimusiu &erron y.
@btoolliStu. Sis Gbatbomiin iilloin
lGbeltG ia f%aufna, lila meill1 on
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-08-17
assertion. u. ga.

T~erwebops Miittaian lufijoille
faiffialla, ioita bppG Yaimen Seeins
auttaa matfamme maiipoisia, ailtuli-
femme pdGmddrd foboen. Spnnin
tdboen olemme aboistnficsia iefd
liiGlliiesti eta ulfpnaiicsti. Suffaan
ioutuiiimme. clIei diff bppd pui.
meilemme usfolliiuuoellaan alitui-
ieen apunamme. SGn armollinen
ppettaa armollaan elamGdn
inmaliiesti, iofa on iangen tarpeel-
lista, ettei jollbnttaiii b1m1iiemGdn
fallistn tunnistustamme.
&erron tasiG iio.aoistdni, iofa on
iiGltGan lGbes iatamuotias. SGn on
fofo elGmGniG el1npt omanmanburS-
fait0en barjotufiesia, ipaan npt bill.
jan unesiani tuli minua armolla
lobouttomoan. Sootan uutiiia ia
toimon eta m%ummofulta on inanut
firffauoen fGiittGG ormosta alltllll.
6enia. Din mllmmoni lilona Silo-
mcsia pienenG ollesiani, fun il1ni
tuli Mmerifasta minua Dafemaan.
itfi, finn toipailin bGnen pol
pillaan, luulin bdnen itfeipGn iitG et-
I'd Duonosti oiaan tawata. Sidni llfi
Serrnn iiunaufien. Wonen muooen
perGStG olen oppinut pmm1rtGmGdn
ii1ni itfur, ie oil bdnelle fallista,
ettG oiaiin tamata Sumalan ianaa.
&uinfa ilonen onfaan ie betfi, fun
iaon taipato taimaaSia ltsfosiu tG1l-
t1 muuttaneen iiGni.
Sanni Sc.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-08-17
Soini, Suomi,
Sailni Sc.
,SeinGf. 10

9eindf. III p. Ito.
Mrmoiian I%littaian lufiolta ppp-
oGn pstGpppoeuG atpustaiiitte raba-
labjoilla pbbeflGn alaifGilen lapieni
aipustamiiefii. Taiwaallinen IT'D Of
foon iobtamussia.
SGbGn Titan lGGf1rin tooistufien:
"T1nGGn toimitetun tutfimufien
n%ojaIla tooistan, eta torpparin poifa
&c. YitfGabo Soinista iairastaa ber-
moston beiffoutta (paifeaa patia
fataria icfd mabooIIiiesti iappirafon
,tuIcbSusta) iefd etta BON ndin oIIen
OF taifenIaiieem riilimmiiaiieen tpO-
bon fpfenemGton.
Ippn6stG MIaiGrmelIG 6-7-16l
Wrio 2eifola, &unnanldGfGri."
30. Yitfdabo,
Soini, 8aaian lGGni, Sinlanb
europe.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-08-17
seaS, g. ..

Te%rmebops Mutajalle iefG fen fai-
file lufioille, erittGinfin peliille ia
liioriIle Serrasia Seeiutiesia. Wind
fun olesfelen tG1llG m,stain muori-
rinteellG, min oiatteIin betfilen al.
faani fuliittoo nGioen riipien fonsia.
SGGllG on ollut pitfGn aifaa fuu-
mat belteiiet feiGilmat, ioten on bp-
min moifea teboG tpotG moan pGGllG.
Sormorit toipoo bpmGG iatonuotta,
jos ei rdeioteeet tiiboo niIioja. Miir-
ten tGGllG on oifa niinfriin ennenfin
toioen iefG paIffain puolesta. Sietps-
ii toiiiue tppopttGipG ia toiiiIle Ell.
BprinnoitG tGGlIGfin pfenelId paif.
fafunnolla on motteen eri iitiintamt
ia monesia rpbmdsid, mibin fnfin
pprfii. Ndpttelpt, fapafot ia tansiit
on fpnd paraite bereIlGGn. On tGdIld
ieurofuntiafin folme, ia pieIa rait-
tiusienrofin. Ioisten ompeIuieurat
tposfentelee molemmilla ieurafun-
nillla, niinpd aunioIlisieuraf. ompe-
lnieuron fofous fuiiIiill toaicn ole
man t1nidr elofuun II y. mrs. Self
filGn taIoIlo. Siiben tiIoiiuuteen
foiffi teripetuloo. Mposfin toiipom-
me postori Suusfoien iImoitufien
jGlfeen iaopu'pan tdnne tGmdn finfn
lopuIla ioornaamaon Seeiufien e.
panfeIiumia, iofa poifiittaa taaien
bppin fun iitd boripoin fiilee; mail.
ia toiin meiIIG on SiiiilaIan Jana
tG6IId minimum miiiiolIafin, MOAN
ibminen foipoa unrest ianan iaor.
nuoido ia iafromentteid.
9ruIert @is. aonfuHisierrafiin.
nan rofenmisfosiaon Iabioittoiain
nimet on ieriroatpot:
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-08-17

a1nettomppoen perGstdl @n ole moi.
nut ennen firjoittaa finn olen ollut
perbeeni fansia matfalIa. SGboimme
tG1lt1 Subannuswiifolla fplGilplle
iufulaisten luofii 9ofe Norben, CITE
Id 0afotoon autolla. Watfa iuiui bu-
p%aiiesti, ldbbimme tddltd tiistaina
ia oliiimme pGdieet perille fesfi-
miiffona, paan anfara laoe est, io-
ten jGtimme ailton @ogelep, &c. Oaf.
ia otimme ~junafppoin Sapti, @.
0afotoon, jofa meioGn mei perille.
Sausfa oil taipata entiii1 tuttamia
ia iufulaiiia moren muooen perGstd.
OstGipdlliiid ia fobteliaasti be otti
meibGn mastaam, josta iuuri fiitps
olfoon. SallSfa oil nGboG liiartoni.
jota en- ole mpos nabnpt moneen
muooeen ia mielG bausfempi fuulla,
ettG iiiar filpoittelee usfosia ia o.
mistaa itielleen ultuuocn Seeiutlen
ioipintomeresld. Sltllamme iiell1 rs.
tGmien fansia fafii miiffou, otimme
taas bpmdstit ia laboimme fotoa fob
Ii. Grpnbetfi tuntlli fatferalta, fun
tdallG ina monta fertaa erota pstG-
mieniG ieurasta, manrl fun taipaa.
ieen tullaan, fppnel Ell mierG6bG enGG
posfelle. 81 iiellG fosfaan erota. Sll.
10 onnistui bplpin, oil foSp aifa flli-
mau. Stun ldbtimme fafii autpa tits.
tui-aamullu mie1eni munbempain
fotoo, min fesfimiiffo.iltana flo 6
oIimn,e fotona mGipneend, mlltta ter.
meenG. Mtutfa OH ldDes 500 MALTA.
Salnpin tuli meiodn fansia alttolIa
gomaro ia august Senoricfion pnnG
Sacob Goistinen malta ~fatiomaan
tGnne. &afii e%niimmdistd opat fait
ottunect urGut ia Iu1rlen, ettd ipfipfId
tuIee ebfG mltitaftn tatiomaau Sob
jobs Oofptun amaroito maomuiljeIps
ielltlljo. Gbf1 lppetan tGllG fertoa ia
toiste piirr1n encmpi. Sdmd t1trrpa
mielees palma, Slid uilplt matfalla,
Wuista Seeiustaii alma. &atio fobti
taimasta Seeius tllee nortamabm
omiania fotia! Sis oootamme betfen
wielG tGallG tiff, finn ban Soale-
miinia istilttaa.
NGitG piirtGG iiiarenne Serrasia,
&aroliina Senoricfion, @llsberrp,
0or 81 CONNER 60. sc. Saf.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-08-17

Sobn @antanen $500; gictor
s8iifi 100; Sobn Alto 100; aler-
Sill so; Gust @dfi .25; S. Sri
muaocp 49, Iosra .25; mrs,
@ation 100; mrs. emilia Jrisf %;
anna Mautio .25; Siloa Niemi .25;
Wels g.. gictild .25; @ife 8uori
80; MIer Bags .25; Sacob &urtti
so; Sacob Mofala 80; Oapio 9or-
pi so; Sobn Saari .25; mrs. gu
Scnricfion 100; mrs. Wfini 8alli
ianna 2ubtaiaari 100; mrs. Soa
Senoricfion 100; mrs. Wini 8alli
.25; Matt Nautio .25; pastori S.
Suusfonen 100. gbtccnid $16.75.
SpoGmmellinen fiitos faifille lob
joittaiille! Tdman iumman tilitGn
clinics, mr.. Sobn a~uffcielle, grule,
isis.
Saan ilmottaa fun minulla on
iarmi.talo mppoG 9rilesla, isis. sc
on bpwasid %funnosia. Salullinen
ostaia iaa labempid t%ietoia omista.
ialta.
Sobn Mantanen,
Dor 794, 9eob, 9. @.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-08-17
Before
Treat
ment

Lahteeko tukkanne? Onko tukkan
ne kaynyt harmaaksi? Onko tukkan-
ne tahmea? Onko paassanne k0hnaa,
tai kutittaako sta? Oleteko kalju-
palnen tai tulossa siksi?
JOS teita vaivaa joku yllamainituis-
Ia niustaudeista min alkaa olko leva-
Perainen,. vaan koetelkaa parantaa Sc
neti. viivytteleminen on vaarallista.
Pyytakaa heti kuvitettua k~irjastamme.
The Triumph of Science Over
Badness"
(kuuluisan Europpalaisen erikois-
laakarin tekerna.)
VAPAA HOITO.
Haluamme todistaa omalla vastuul-
lamme eta Calvacura Hair Treat
ment lopettaa tukan lahdon, havittaa
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-08-17

belI6sti rafastamalla weljid ia IL
iaria, ioita ei maailma tunne ia Ills
tiottaa BELLE polion paban. Yeuista-
faamme mpos rpfoufiisia sluttaian
toimittaioa bdnen rasfaasia ia pal
jon buolta fpipwdsia toimcsiaan, ct.
tel ban maipiii ruiitufiicn pIeIIiiesti
painaesia.
YstGpdllistd, wclicllista toimin-
taa ~rafastalpa weli
5. $. Seimonen.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-08-17
Dor 794,
9nnblane, sasf, Gan.

>SDIltIlleU OIL Iull luupu, Iuppp
filfoistaa ia fen ~fuffainen lafastuu."
N1mGt ianat tl,li mieleeni, fuin min
ianomaleboistG; ettG pastori @m.
@illiomlon on fuollut. Sdnen pui-
wGtp0niG pGGttpi Serran piinitar'
busia; BON fiitiuttiin armopulffaan.
Wlltta maiffa ruobo fuilpettuifin ia
len fuffoinen lafastui, Min ppipp
fuitenfin Serran Jana ija1faiffiies.
ii. SGtG Serran ianaa on ban iaar.
nannut ia on laarnannut iitd moi
malliiesti aifoinaan ia on olllt aie
Scrran fGbesiG, monen furjan If.
miien pelast1fiefii. HiitG on palion
Mmerifanfin mantereella, jotfo fiji.
tolliiella mielell1 muistclee ppismen.
npttd tpomiesta. Sos OH niitdfin, jot-
ia bGntG on mibannit, ia fenties mie.
lGfin mibamielclld bGntG muistelee.
Wtlittn, fllfa OH ie Serrnn tpomies,
iota Ell mibata9 Gn luule olemon pb-
tGGn, mai fuinfa arpelet iinG, iofo
t,,.,, ~ $3.50,
tdtd luet? Soii.aiia on ie, jos pelfdG-
mGtG ia ibmisten mielid fatlomatta
Serran ianaa iuarnataan, Min alma
laa lie iaarnamies mailman tpiban
pGGlleniG ia nielGpG faiffien mimi.
fristittpienfin mibam. SillG be ei
fdrii totuutta. ga, jos Min Ell diff.
Min iilIoin SumaIan Jana eli oIiii
toto. Mutta, totuus on, ettG ielIai-
men, iaarnamies mp0sfin iaa pstG-
MID, paan oinoastaan niistG, iotfa
antaa itieniG SerralIe, ie on, iotfa
oipat padsieet totuaoen tuntemaaan
ia totulis on bcibdt pelastaniit. Gent
moiiet on iiten toll pstdpid.
WinG tunnen poismenneen Idbem-
min fuin jofu nun. Slid NINA olen
pli fultii ipiiotta ollut bppin ldbeiies-
Ia pbtepoelsG ia tunnen bGnen bel
foimmot Jos m|abmemmatfin pito-
len1a.
Wlitta MIND rafastan bGntd ia
olen alma rofastanlt. Sosfin olen
ioisiafin aiioisia oIliit erimieltd ia
iosfus fiimastunittfin bGnelIe ia bGn
minulle, min alma me iotpimme jdl-
leen, min fiin Serran opetuslosten
tuleeefin ia nina en- moi muitta fuin
ra~ffaiioella mitistella bG1rtG. Sis
lepGd rafos tpeli ia pGipnpt Serraft
tpomies ralibasial gl0snouiemufIen
ibonana aantitra tapaamme taas tot.
iemmel
@illoin faiffi %beiffouoet ia tuddrin
pmmGrrpfiet on nellie ielhsinnpt 10
faiffi nli6efii titIllit.
SeinGfuun Is p. t1Gll1 pibittiin
amioliittoon muorimies @Gin0 s. u.
Sielti ia neiti 2inba Moria Niemi.
SGGt piocttiin moriiommen fotona.
SGat oil liepGt ia raiibalIiiet. 8ib-
fimiien toimitti alIanimitettp.
2opufii boluon ionoa ipoGmmcl-
liiet tcrlpeiiet faifiIle Iuttajan Iufi-
ollie, miitto erittGinfin Mile, iotfo
mciodn Serraamme Seeiusta rafas-
toa.
Oi, raffoot neliet ia %iiiaret, ppip-
faa usfosia ia rirfoiifiesia pGipmdt-
td. 4estdfGd poimoisia ia f~iuiairfiis-
ia riipumatta. Naailfho on pabo
mitta Seeius on bppd. Sdn Ell meitG
bplidd. @iiippufaat SdnesiG, Sdn
mie periIIe ppbien fotiiut iieIId fifteen
unbotantn1e faiffi matfan tpoiipat.
BeIienne $errasia, s. TapoIa.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-08-17
: e G .; z 6. ::
,MENESTYKSELLINEN TITEELLIN EN- HOITO VAPAASTI.
ANHOILLE ia NUORILIE. KUMMALLEKIN SUKUPUOIEIIE

Sixth
Week

holman ia ihottuman ia panee uuden
tukan kasvamaan. Lahetamme Teille
$1.00 laatikon Calvacura No. 1, "The
Triumph of Science over Baldnes" kir-
jason kanssa, jos lahetatte nimenne ia
os~oitteenne seka 10 senttia hopeassa
tai postimerkeissa observation-disclosures
ten korvaukseksi.
Leikatkaa irti allaoleva kuponki ia
lahettakaa 10 tanaAn osoittsAlla:
UNION LABORATORY, BOX 41s,
UNION, N. Y.
Mukana seuraa 10 senttia lahetys-
kustannusten peittamiseksi. Lahetta-
kaa minulle $1.00 Calvacura No. I,
seka kirjasenne "The Triumph Of
Science Over Badness" (Pankaa ia
ma kuponh kirjeeseenne).