davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-17
Die Idanlte annnIram Scr ggeIt.

Inter oicIcnl Eitcl er3Gblt ser be-
licbte Gcrfoiicr, gSil6eIm 6. 2ou6c,
in Der ebcn eri6ienencn glugult-
Summer Ger n0ellti6en Sousfrou"
iuel6e ais 9cibIott Oes nGorreipon-
oent" am 90. 9[ugult eri6eint, in
iciner IiebcnswiirOi9en @eiic BON eli
mem Yeiud, oen CT fIr5 Dor glus-
bru6 OeS &ricgeS Der gllpeniuelt ob5
ltottcte, rno insbcion0ere bei1reiht
er eingebeno icine Sobrt aif Die
Sun9frou. &oitlid peiB er in ieinc
Sc6ilOering Der 9teiIe Die bebrc
S60nbcit un0 @rbobenbeit Der gll-
pcnpelt nit ollerlei biunoriitilcbeit
9emerfungen iiber Die SApicrigfei-
ten, Die Elm nidbt ol5u OoIles Borte'
nionnoie ouf 9ieiien bereitet, 81 bcr-
binoen. W1on lebt inO fiiblt nit ibm
uuO Iein onmilibieer %luitOerton Der-
leibt Ger Sfeilebei6reiblng nod er-
bobten &ei8.
Sieron oniblieBeno 1T Elm fur6e
Sfi5oc ii6cr prd6tige @egenoen i'm
Stoote g(elp.Yorf, Die 3u Sommer-
gluSfliigen cinloOen 5it erpGbncn-
gLncrlei mebr ooer meniger befonntc
molerii6e Sbeile 0cs Staotes werocn
Oarin iIlultrirt uno beihrieben. SSn
oieIer Summer miro aud ser iebr
5citgcmGBe glrtifel iIber ons nelltrolc
Soaono, bon Wtortbo S0plib, 5a
@noc 9efiibrt. Son eroBen Snterelic
in Der gegenm6rtigen 3eit lit fcrner
Elm re1t olSfiibrli6er 9lrtitel il6er
0uS 0eiitid6tbun in &uBIono, Der ci-
men ticfen @inblid in ole beltebenocn
luo friibercn |erbdltnilic gelpdbrt.
gln fiir3eren @r5Gbluneen iillO bcr-
boroubcben nQie orci Splitter" BON
Clara 8liitbgcn itno ollntouglid"
BON aote 9ubopsfi, iowie cine pei-
tere 6ortiebitng Der glooeIle BON Nfa-
ric 9ernDorO: n0ie &leine". 0ic
Noncn oller orei &erfuiierinnen &C.
ben @epGbr fir Ocn gitten Snbolt
Der @ro16hmgen. Sir Die aleiner
beginnt in Oieier Summer cine rei-
5enoe fortgeieBte Gr5d6lung. 0Die
Brin5ciiin ouf Dem 2onoe", pelhe
nc6enbci ou6 oaerlei @cbcr3i9ens-
wcrtbcs fir oic ainOer entb6lt.
Scr W8o0ens uno SonOor6eiten-
Gbcil bietet in oicicr Summer ber-
Dorrageno id0ne @orla9en 5u gefdl-
liecn W3ittIomner.&lcioern fir Gjro6
unO Glein, 6u Srer6ltid -9lrbeitcn
unO potriotiiHen Stidereien, ioiuie
aud ldoncn mooernen S1felorbeiten.
Sir ocn @orten i'm SohIommer
lino cine Geibe BON praftiiNen @in-
fen borgciebcn itno oldb cine 9lbbuno-
lung ooriiber, mcSbnl6 5rllht6Gllne
ni6t trogen iino ibre 0cnlgenl1Be
9ebonohing lit borgeieben.
Cine eroBc gln6obl bon &e5cpten
fir oic Ytittioninerfiibe gum 8ube-
reiten bon @iiig. .@euiiien miro Sous
frouen geipiB @iafonmenes bieten.
glub fir iomnerlide llnterbolhngcn
iino 9totbibl6ee eeeeben llno oeirno-
beitlide 8infe nibt bergciien.
Sir oie Hubrifer nStinuncn aus
Dem 2eierfreiie", 0Sous rmo Serb,
User iuht @erwanote rno 8efann-
te" uno n8rieffoltcn Der 9fcooftion",
milrOe oub in 0iciem Seft, trob oeS
rei6baltigcn ionitigen sSnbalts, nod
Hollni geihnffen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-17
GOnscrt i'm rGurroa.Eart~.

Ios Froeramm fir oas CONCERT
Der lidotiihen 4arf-2apclle inter
gciiung bon 4roi. Daniel 6elomann
in Dem pGarroa.4orfo belte gl6eno
bpn 1as bis 10 llbr lit mic iolgt:
Wiarict albe Gicel NiHa" ...Gt Clair
g. EiOcrirc 3l nIanub0ulcr" .. 2enQner
3. erffrpt3 nu9 .Smccibcnrt6" .... .0crbcrt
4. anicrmc33o aus Abe SeUelS
0l Wi10onln" ...l. Q1olE8rrrnri
3. Enarlcii .9lnnic Qduric~ 1uhlcb Bud
600 Edniel unO JiaDuionb Sclonlanll,
81 W2nrie uno Or A. Guitb)
% 1nnidilc oIbc ElelQb Hioe~ . .Qampe
q gln0anie aus 5DmpbDnie In
0,UiOu" Gp. %. ........l lfbQiloUofb
8. .NbuniA pin0" Observation-Disclosures pat
~ a1l0a ocd Jlcur6" "........... .DcIihe0
TO- Ninrld nIbc glclu Colonial" ...... San
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-17
Niir cin Ncimoctranf.

0as bon @eo. @iintbcr gebrolite
9ier lit oos bette. @iele 9clrtbeiler
bon Bier erfl6ren Dab cs irgcnO ei.
nen crltfloiiigen ousldnoiiden Bier
glcibfonlnlt. @crooc 0o8 Ding fir
ben 6aniIicnoebroud. sSeinitcs 9(ro-
ma better 05eic6mocf mo iebr ndbr-
fr1ftig. Girett BON ser @rouerci
our6 oic nciien @toihinen obgcfiiIlt,
poourd obioIiite Heinbcit eciicbert
ipiro. 9iitc $1.0O. @bone: gSolfe 90.
(Suni1S,1S,iDlo,0o) (g(n8)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-17

iiberinnen, 6rduen 81. 8. Ionf6dnel,
Or. 9iobcrt 6aaie, @liIa6ct6 Wlc6l,@ 6.
@el6orOt, Gatbarine Gd, 2i55ie Sof-
fer6ert, Wiarie Henti6ler, Sc. 9iou, q.
Wosion Moric Same, Gitber 9lieoel,
gloele @rie6, 9luguiteaotber, 81. ged,
SSulie gtltpeter, Wlorg. Selbig, &otb.
Sens, 6ran5isfo GIngc, g. 4ieper,
Wlorie S1nlal5, emma Eower, Wi.
aaufmann 3oio g9eis, W. @oQmer.
bauIen ino 8rieoeride @eber.
@liidsroo Goniite: Srou Glilob.
Yleitner uuo 5rau u. 2tsfD, @or.
iiteriuneit 6ron 0tart6a @eingort,
6rot auni9unoe Berger, 6rau Ser
mann @cn5iu9, 8rIS. @lonoinc
Solter, 6. Slider, SiIOo 8aDer, 81.
Eiarfs, 6rou Dlorie 2e6ucrt, Srait
Wi. &raBmeier, 6rau 6. Bouli, 5rls.
8lora Soutcr, Gina SdneiOer, Gin.
oe 9ertranL 6ran Gittmar, iin0 6rl.
Brieiterio6n.
Gonlitc fir 3offee., allden. rno
Gbitano: 6rou &. Strauff @oriiee,
rim uno Die Gonten oes 6rauenbuu-
oes Oes llnabbdneisen 9iirger.@er.
Gins.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-17
Der @cItfricg 6sntc OOr eiucm
Sabre.
II. 9lugldt 1915.
Grad ocm @eridjt 0cs ocuti6cn
@encraiitabs.)
II. 9luauit 1915.

Hm C6er-@liaii seben nui ben
6o6en Iiioiuciilic6 BON Sonocr-
mad citige ocutide @rabeultiidc
pcrloren.
91oroipciilid Der ocntiden
glorolcc. Snicl cult SBlt oreifen
iiiui ocittid6c 9orpeooboot odt
briiiic6c 3criiorcr ino ciuen
arrlBer bon Der nglurora" .Rlaiie
$500 Tonncn) an; Der areu5er
uuO cin 3critorcr werocu Der.
ienft.
1ie rltiiiihe 6citing aowno in
Sittauen faat: 10000 @efongene,
1901 @eibiise, llnmengen BON
0lunition uno 3a6lreibc DlaiAt
nengelpcbre limo ole geute.
9lili ocr 9lorooii-6ront Der &C.
ihng giopo.@corgicipsf iaaen
5luci peiterc 5orts.
SSm g3ig-9I6ibnitt niiiien oie
9liliien INNER lnebr 5uriirhpei
den i'm iiioIicbeu 96eil 0cS 9lb.
idnittS ibou ouf bic @orfelo-
Itcltuno bon greit9itopsf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-17

9rIearnphildlrr gNettcrbrridlt.

QEnS ocn iibrigeH gnnoes.@ctter.
Bccbadiurgs.S .Stationen wurocn Die
ioIaeuoen bohiien Eempcraturen
Die Inn s llbr ociiern gIbeito bcrrib-
ten. beriAtet:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-17

oaB Baltimore cine Guorontdue ge.
gen ole aus Den 0itliden Staoteh
fontmenoen 9tnocr unter 16 SSo6ren
erfloren pirO. gl16ercs oorii6er
miro ollf Ger 6cutc in @aibington
itottiinocnocn @onfercn5 5nrGutidci-
olng fonimcr ouf Scr @eiino6eitS.
9conite aus alien Sfaaten Der Ser.
Staotcn sic ecgcn oie ainocrl16.
munasfronfbcit 81 ergreifenocnMob.
na6nicn 6eiprehcn iueroen.
@eIun6bcits Goulniii1r @lofc
mar einigermoBen ii6erraIdt, oob
oie @eIunobeits 9e66roe bon g2eu.
sSeriep i'm nidt Oabou bcnadridtigt
6ot, Dab iie gegcn ale aus MarDlano
fommeuoen &iuoer unter 16 So6rcn
cine 0uarautduc erfl1rt bat; Or.
glofe mar Der Mieiuunga OaB, onBcr
in gleiu Yorf ut0 EennIDlponien
nit alien iQuoront1ne @croronlIii-
gen bis nod Scr beutigen in @oIb-
ington ltottfin0enoen Gonferen5 &C.
partet iueroeu iollte.
Ger itd0tiirben @eiuno6eits 9c-
boroc puroe pdbreno Oieier @ode
fein neier SAL bon ainoerl16ming
aemeloct, wobl ober Der Itootlidch
9e6orOe, rno 5luar elm nerer 4ranfe
6eitsioa unO Elm Tooesfaa, Dernnit6.
lid olird ainoerl16numg peritriaft
Ger Gna6e Otis ampb, Snbr unC
A Dlonote alt, Der no6e &alrel wobn-
te uHo nnr "a StlinOen franf mar,
lit geiiorben, uno oic geamten Scr
Itaatlihcu @eiuuo6eitS ge90roc iil.
den Die llriadc oes 1ooes feIt5u-
iieaen Ger neue aronf6eitsfoa lit
Der oes 9legerfinoes WaloD 2Dles, 3
Sabre olt po6ubait nabe gcrrp,
Gborles County,
Sic itGotiIde @eiuu0beits-Ye60roc
Iudt nod elmer 6rnit Die ole Guo.
railtGne 9leaiilntionen Der Stoot
iibertreten 6o6en unO iicb iebt in
Baltimore Gotntp niIfbalten iou.
3o6lreide Gltern nit 9iuocru lttter
16 Sn6reit erihienen geiteru in ocnt
@cium0beits Ieportement al Der
GonrtlanoitraBe, INN @eiunobeits.
Gcrtifitote 81 erlongen ooniit JIG
nod StonteL in oenen Nuarontdue
eingcridtet it, io6ren fonncn
llnrbau0cr @ toots.gtormal. a /.
2 dule.
Ter llnl6nu Der oftcn Stdots-Olor.
motShule mt Scr 2oiopette. lnO
GdrroIlton 9Ioemie, Inn ons Wc.
bduoc fir oic ItGotii1e 2e6rcrbiI.
omgsonitolt oecionet 81 MAIDEN,
miro in Babe in gln9riif gcuommcn
perocn. Ger Gontroft lit all G6as.
Serbolo & Con fir Die Slmme Don
$99S5.00 perQc6cn ipor0cn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-17
gluiecpoRt;
13. Gannitatter @oltsfcit bcaiunt
WiUHtn9, %. gIn0nit,
Ganultattcr-Tarf.
(gluo13 19)
MufoepoEft
6rO0lidc Gtimmnns in trnnriecr
2cit.

Ger Sdauipicler @iaiam @rob,
wclber i'm uSippoorome" inter Dem
9lamen gIOonis nuitritt, puroe bon
ieiner @ottin @ertruoe unircipilliger
@eiie eetreunt. 8rnu @rob, welde
einc acborene bon aora it, brndtc
ieiner 3eit bic 9eihe i6rcs grioers,
Milliam BON aorn. ipclbcr aiii cincn
GeIoonpicr Der STANDARD Sci Co..
am %. Sanuar IN Tanpco Onrcb
cine Grploiion perinsliidte, uod
Icttidlano, uno olrb oie engIiibe
9lodaoe lit es ibr iinm0alid 81
ibrem @atieu 5uriid5ufebreu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-17

,,wnbfiB" Wrl5 from ibc 3o1icS"
,,Nppnbrpulf" 3lnuDCbluc un0 Mnnoelbiiber.
,,Niuer Nil Nnrt" Nuerei BUllsbeluills
0uHocH
,,Nah ehpre @ntf"- Mnerlei lintcrbairuaen.
,,Nmunu Cot 4arf"-glncrlcl llnicrhniunacu.
xoidlclftr Nenm IdQlih GIinrloncn pei
T0mplfr spouiic"
OArlnpcnlc Bead IdQli0 9riirioHen pct
20mplrr sNrcdmdu0".
,,cplnmbncsNlfier" Meumlon am Gomeriaa,
Den III slupult iul BcnA4nr N0rf
Ccuildc5 Nulicich am DOnncriina, H. Nus
nlli n DNnunliniier farf"
,,liuifl Brnfn 0crrr" Gonuiup. ben 20.
Mn9nli 2lusllua natb Dem n@annliaiter 9nrf".
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-17
sdlifisEnrtem

bon uno nod QeutidIano rnO
DcItcrrcib.llngorn ii6cr 9iotteroom
im6 gleip-Yorf. @elolenounoen nab
Nuropo.
S6eo. s.. 0iCncr & 60,
217 Sf-ydltimOrc-Gtr.,
(W6rat3--l 243 GiiO.Nrnuruab.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-17
$500 fir Ocn lSalfsfOnO.

Sr. sc. WieDerOird lit Der glnlt1t,
ooB Die 0euti6eu rm0 Seitcrrei.
der ocrooc jcbt etmas mcbr tbun
ioaten. g(merifa giebt Den
@ngldnoern glaes.
Syln @ureou 0cs Sdnbnteiiters
Wlortin 01cbcroird, Scr. Ali, DIT
@aItimore.StraBe, gngen fir oen
&itlfsfono fir oie @ittpen nO %ai-
len oes Srieges in 0eutidlono nno
Seiterreih- llngarn in Der obgcloiIfe-
ncn @ocbe $5O0.67 elm. &r. MeDer-
bird mar bod erfreut iiber oos tpie-
Scr erpo6enoe @3itsefiibI nit Der
9lot9 Der 9lngeborigen in Der olten
Seiniotb uno betonte, ooB er nit
StoI3 ouf Die SbGtigfcit DER 0Scr.
96der. @eleIlidboft~ binpeiie, meldc
meDr ais irgcno cine anoere @eiell.
idoft gum 8eiten Oes oIten 8oter.
lonoes beigetrogen bube. Sr. WleDcr.
bird fbeilte in Der llnterboltuu9 nit,
oob es fir sic 9ciltiden IN glmerifo
bodjit notbmenoig ici, Oem Oeutibcn
8oterlanoe 3it belfetl Oenn Ocr &rieg
nerOe MIR oonn icin Gnoe crreicben,
penn Die Wtittel 5ur @citerfiibrlng
eridopft ieielL uno 6tr 3eit icien eS
geraoe Die 9lmerif1ncr, ipel6e Den
GnglGnoern ni1t MIR 2ebenSmittel
un0 Wtltnition ionoern beionoers
0o$ @elo 5ur &riegfiibritng lieferter.
@r lit Der glHiibt oaB Die Dcutihen
mo 0elterrei6er in glmerita iueit
mebr opfern iollten nlS iie bi$ber
getbon inn ocr Notb i'm olten Batter
lonoe Elm 3icl 5a iekeu lno nercn
Wlutb 8ltm gSeiterfdnlpfen gceen oas
berlogcnc @nglon0 5ll eeben.
Solgcitoe 9eitrdge plroen IN Scr
Iesten 3cit obgelicfert:
Gclitids s9lmerifoniibcr8olfS.
telt-Tcreln tilr &riegsge-
fougenc in Si6irien. !. $21.00
9eutider @telit6r-@erein
fir ®sgcfoneenc in Si-
birien .............. 500
@ermania 2uortett Club 1000
&enrB Sermoni ....... 200
&riegerbuno, fir Colonial
&ricgcronnf ........ 7.50
ariegcrbuno, fir 9ler5tc-Gr-
petition ............. 7.50.
Griegcrbiulo- 0omenberein. 1000
@ereini9te 91dcr. @eielidaft 10000
&ercinigte @Gder. @elellidoit
(fiir Golonien) ....... 34.67
Charles g8ittmer ......... 800
$5O0.67
SSin lebten 8ericbt lit aus @eriebcn
ein Same otSgeloiien pproen. g[. z.
iln0 S. 2. gaben je So inO iino Itol8
Oorouf in Der 3ufunft nod neDr
gcben 5u fonnen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-17
Wlmui3ipaI. .@adridJtcm.

lD0ltsmonn 8orpilrtc gemadt ~
Spe5iiifotionen ieien imeerecbt.-
alalicl in Spejiiifationen ieiner
gebanptimg nod nidt befolgt. ~
oslmericm 2ig6tine Co. ein5iser
@ieter. II @ripioerung Oes Serrn
Diobr, ainocr inter 10 So6rcn
ba6en feinen 3utritt 81 G6eatern
Guarautdne IN Baltimore
luobrideinlid. 9lcuer ainoer.
ldbmlngsiolI I'M Stant; Elm 20.
oesfoll. ~ llmbou ser State
9lormal Sdool.~
SSn Scr Gontrolt6e60roe fomcn ee.
itcrn Oie glngebotc fir oen oreii1bri.
gen Gontroft Der 2icierung uno sSn.
itonobaltung bon @oslompen 5ur
Sprode. 2. Ulomano, gi5c.@r6Ii.
oent mo @eidditsiii6rcr DER n9rei-
Iurc Sig6ting 60" bon Nciu 2orf,
Der nit Dem WoDor uuo oeni9eleut.
ialngs .Supcrintenoenten felt mc9rc.
rem SSabren in Streit liegt, protcitir.
te gegen Die glnnoDme scr 9lngc6ote
@r erflGrte, Die Spe5iiitntionen ieieu
ufalib mo ungercbt," uno er lcbne
oesmol ab, ein 9lnge6ot 81 moden.
Dor orei So6ren babe CT Sos nicOrig.
Iie 9lnae6ot gcmodt. ooS a6er in I'M
geicbm1Bi1er gpciic sitriidoeipieieu
Dorocn mare. gr mohtc cinigc ie6r
uidmeihcl6uite" @enerfungen ii6er
Die gErt imo pciic, pic in Baltimore
Spe5iiitotioncn por6ercitct tUcrocn.
gic Spe5ififationen bon Supcrin.
tcnocnt Ylobr auSgcarbcitct, beltims
men, oaB sic alten 2ompcn nllmd6.
lid cntiprnt iulo ourdJ Sampcn pom
9ouleUorO-SDp eriebt iucr0en iollteu.
&err VlomanO erfl6rte, oieicl6ealau.
icl 6u6c Dor 0rei sSobren bcltanoem
als sic Staot $500 ,,Dliner" .Qanpcn
beienen bate Eroboem ocr Gon-
trait inter oicicr geOingimg perge.
ben iporoen ipdrc, bobe Die Staot
6eute nod INNER 2OOO 2ompen bonn
aIten GDp IN @ebroud. @r1lioent
Su6crt pom 5peiteu 9lot6S5wcig, CT.
pioertc, ooB oic glngcbotc an Be
leudtangsiuperintenOcnt Wlo6r ber-
iuieien pcroen piiroen, uno bob,
peun irgen0 peldc llngcrc6tigfeitcn
in oen Spe5iiifationcn oocr glnecbo.
ten beitiinocn er Der Gontraft ge.
boroc aui ibrer ndditen Sibung be.
ridten tpiirOc.
0err Wio6r ertlGrte, Die glngc6ote
ieien auf Ole Spc5iiitutionen bolirt,
Die BON Dcm oeritorbenen 9lobert 8.
W2cGuen onseeor6citct uno bon Ser
Gontrattbe6oroe ecncbnligt muroen.
Tie n9lncricnn Street 2io6ting
Co." Die gegenludrtigen sSnbober ocs
GontrafteS, moren 0ie cin3igeu 9ie.
ter beute, imo ibr SoItenanihlng
mar $1t0O nicOriger, ais Die algen.
blidli6en 9etric6sunfoiten. Sr.Mobr
iogtc aus, Dab Die olten nWiiner~
Qampen Our6 oie nglmerican 2iobt,
inc Co. Dor gIblouf oeS Gontraftcs
ourb nenc 2ompen criest ueroen
miiroeu. uno onb Ionit icoe alauicl
Der Spe5iiifationcn 6ciolgt ucrOca
|ipiiroe. Sr. Wlo6r 1T ii6erraidt oaB
itidt me6r 9luge6otc eingcreid)t mir.
ben oa bod 9lbidrifien Der Spe5ifi.
fotioncn an fiinf ooer IecbS bericbe.
oene Weieai6often oelonot fporoen
lino.
&tnOer unter i3 s bren ba-
ben feinen 3utrttt 5n
TbeaterH
Gin0er nnter 10 SSabrcn weroen az
ulen g6eatcrn Scr Stoot, einidlieB.
lid oIlcr @dnocl6ilO Ibeotcr, fci.
nen 3utritt 6o6en bis sic IN 9lep-
Dorf EenniDlponien mo onoeren DIT.
Iiden Stooien bcrridenoc Gpioemie
Der ainoerldbmltng porii6er it, @e.
iuobeitS Gommiiidr 8lofe miro
oieie @crorOmng mabrihcinlid ben.
te Nlorgen crlaiien
@a iit nnRer6em aiemIiA lidler.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-17

sylMtb
WeftcrnnSEdlien.

Sir glarDlano mo oeH GiItrift
Columbia bcutc flor uno norooitIidc
Ninoc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-17
Ggaaert aa bed eafeluOO0. .gIuenne.

Gie Siaot.aopelIe oeS @roi. 8.
AZ 5tcinuolo bat fir oas CONCERT
on Der @de bon acknowledging
uno NEUTRALITY-SUSPICIOUS. beute 9lbano
bon 8 bis 12tt ll6r foIaenOes @ro.
gramm auieeitelt:
9. A3QriD a0albiueion Roii" ..... Gonid
Auberiiirc 30 sNiQnc Dame" .... Glppe
3. Gclcfiton 3ercnloc" ........ Ocrbert
4. Nlcber lllr 0nfIei:
aliiiie eirep qome W toe gscii" goepr
.ylb Creole enc" .............E EuDis
(pcrr g. coflmnn)
p. baltimore, our NnitimureH pcnlberaer
Il. GclciiOu a0rcmc be 10 Creme" IObnIii
IaH8mnll.
N aAni3cr sVonarniNlniiDu" ......,.. europe
" Gue 1icp aSipcci 0ioer Iime" g6enrih
toI 4rpi rIbe Ulurrp geuIi" .... .8iele
20 eabOiic
li lne &lcp oNDniD Conn" ...... Gurron
- s1inr Gp0ngeo Manner"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-17

9cntIdc, GcltcrrciMiidJc nub lluaa.
rii6e Nrieasnnlei6eu.
100 @art Mno 1000roueu uuiwGrts.
S9eO. s.. Sicncr & &c.,
217 Gt.guItimOrc.Str.
(Mdr513-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-17

Aroptlde StorhhAcn bon belfers
fcusnprtbcr Sntcniiuitdt ndbcrn iib
0cnI 9ncoton.aonaI mo ipcrocn I'M,
8pciiclbait III ben Golf geben uno
nod @citcu meiter5iebcn. Der Grud
III TN 2tnaemcincn I'M Steiaeu imo
es 6erridt IN Den eon8cn Der. Staa-
ten ldJones gRetter.
9legan beihr1uttp iidl in ben let.
ten IA Gtunocn auf Carolina, @ir.
Qinien Marplono uno ben Giitrift
Columbia.
em 42iiiouri.9bnlc mo I'M 02iiIil.
ilpptg6aic 1T Die Ecnlpcrotur itber
ocuI iaiiongerudBen 3urhidnitt,
iudbreno iic in oer gIorooit Stuoteu
inter Der ilblibcn Norm it,
ceiilid Dom w3iiiiiiippi miro ibo.
ucS Nqtter mdbreuo Der ndditcn bel.
oen 8agc bcrrihcn,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-17

VIbDnnrnten, bic ben pEcniidlem 0orrcipun.
bcntcu" nldt pilullltdI uber unrc0elnldhla CT.
bnlteil, iinp 0cbcter, Der Ciicc bnDrn per Iclcs
pQDn Uoer inrllilim Wlitt1tllHno 6n HadlcW.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-17

1enlides @pIfsfcit i'm @aHnitat-
trr&arl, am III. sIAsuii, Oeranital-
fci pon &aitpr Stcracr, gum gelcm
Icincr CSrncinbc. NOmmt gIllc!
(Anaf3,f4.f6,t7)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-17

5ill Iebtcn BerlWt IT aus BerleDcii
Elm Same ausgeloiien iporoen. 81. z.
ino s. 2. gobcn ie So uno fino ltoIo
Oarouf in Der 3ufunft nod mcbr
gc6cn 5li fonnen.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1916-12-21
MISS CLARK HAS HEB
TENTH BIRTHDAY.

Miss Mildred Clark was the charm"
ing young hostess yesterday afternoon
in honor of her tenth birthday, at the
home of her parents, Mr.. and Mrs. c.
W. Clarke. The home was pretty with
holiday decorations-th holly, the red
and green bells and all things which
are in keeping with the Yuletide sea-
son. The large table in the dining
room contained a huge centerpiece of
fruit and candy, with ten large red
applesi arranged artistically. The color
scheme of red and green was used
throughout the decorations, and in the
refreshments of candies, fruits, cream
and cake. Mrs r. L. Edwards assisted
in entertaining. The guests were
Misses May Ellen Stanley, Josephine
Buchanan, Lillian Denham, Virginia
Lipscomb, Florence Stevens, Villa
Sanborn, Alice Harold. Frances Shi-
yer, Virginia Perry, Bette Castelow,
Elizabeth Moses, and Master Reginald
Clarke.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1916-12-21
EXTRA REHEARSAL FOR
CHRISTMAS CANTATA TONIGHT

There will be an extra rehearsal for
the Christmas cantata to be rendered
by members of the Americas Choral
club Sunday night at First Methodist
church, those participating being ask
ed to assemble in Miss Argos studio
tonight promptly at 1880 o'clock for
that purpose. 1t is deemed important
that all who have consented to sing
parts in this beautiful program be
present promptly tonight, as only a
short time remains before the cantata
is to be produced.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1916-12-21
LEE STREET CHURCH TO
HAVE CHRISTMAS TREE.

The Sunday school of Lee Street
Methodist church will have a Christ
mas tree Wednesday night, December
9th, and the occasion is expected to
prove of much pleasure. An interest
ing program has been arranged for
the affair. Although the tree is for the
Sunday school, visitors are cordially
invited.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1916-12-21
PRETTY WEDDING OF MISS
Raglan AND STEPHEN PACE.

One OF the prettIeSt weddings ever
solemnized in Hawkinsville took place
last night when Miss Martha Grace
Raglan and Mr.. Olin Stephen Pace, Of
Americas, were married at the home
OF the brides parents, Mr.. and Mrs. T.
E. Raglan. The simplicity of the event
/ attended by scores of friends, added
beauty to the happy occasion. The
ceremony was performed most i'm
lFressively by DR.. A. Quila Chamblee,
pastor Of First Baptist church OF
fIawkinsyille
The marriage VOWS were exchanged
i'll the parlor of the Raglan home, be-
fore an improvised altar, banked with
palms. ferns and cut flowers, the fra
GRANGE of which filed the entire apart
ment. Southern smilax, lastly used
added greatly to the beauty of the
decorations used.
For You,' was sung by Mrs. R. G.
Stons of Hawkinsyille. ana the last
sweet words of her well-rounded voice
Joined the strains of Mendelssohn's
wedding march, rendered beautifully
by Mrs. John Delemar, which marked
the entry of Miss Mary Peacock and
Miss Gladys Smith, as ribbon bearers.
The dainty little flower girls, Miss
Mary Whitfield and Miss Ethel Duggan
scattered petals from red roses car
ried in attractive baskets.
Miss Estelle Raglan and Miss Elsie
Raglan, sisters of the bride, were maids
Of honor.
Mr.. Pace entered accompanied by his
best man, Mr.. John D. Wade, of Mar
shallyille, and was met at the altar
by Miss Raglan. who came in leaning
on the arm of her father. AS DR..
Chamblee pronounced the happy
couple man and wife, Mrs. Stone sang
a sweet anthem.
The bride was very attractive ia
gown of Duchess satin with panels
of Duchess lace. The court train was
tied with orange blossoms, and she
carried a lovely bridal bouquet of lilies
Of the valley.
Miss Estelle Raglan wore a pink tat
feta with silver trimmings, and Miss
Elsie Raglan was gowned in pink mes
saline with orchid tulle draperies.
Each carried pink roses their bouquets
being showered with parma violets.
After the ceremony a reception was
held when long line of friends con-
graduated the happy young couple.
Immediately following the reception,
Mr.. and Mrs. Pace left on a bridal
trip to Washington and New York,
and on their return will be at home to
friends in Americas.
Mrs. Pace is charming and cultur-
ed young woman, about whom centered
much admiration in Hawkinsvi1le So
cial circles, and who will make a.
most welcome addition to Americas
society.
Mr.. Pace is one of the well known
young attorneys Of Americas, and only
recently was called by voters of the
county to be their representative in
the house of representative in the
next Georgia general assembly. He
has hundreds of friends here who are
reserving sincere congratulations for
him and his pretty bride after thei:
honeymoon.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1916-12-21

rain!-
And yit the corn that's wallerd dowE
May elbow up again!
They hain't mo sense, as can see,
Fer mortus SIGH as us to be
A-faultin' Natchur's wise intents,
And lockin' horns with Providence!
1t hain't no use to grumble and com
plane;
It's jest as cheap and easy to re-
joice-
When God sorts out the weather and
sends rain,
Wy, rains my choice.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1916-12-21
WOMAN'S LITERARY
CLUB is MEETING.

The Woman's Literary club is meet
ing this afternoon with Mrs. Taylor
Lewis, at her College street home. A
very interesting program has been an
nounced, which is:
"The Typical Yankee" (Elson), Mrs.
D. w. Bagley.
apple Pie and Cheese" (Field), Mrs.
John Wagnon.
1.-THE Peoples President" Mrs. C. M.
Williams.
"The Wing Party" Miss Emmae Bo-
rum.
Benjamin Franklin" Mrs. oli1
Williams.
"The Greatest Invention of the age, "
Mrs. George Rodgers.
THE Victory" (Rossiter Johnson)
Miss Lille Poole.
The many friends of Miss Susie Dud-
ley, the daughter of Mr.. and Mrs. n.
M. Dudley, will be pleased to learn
that she is very much improved fol-
lowing an illness of several days dur
alton.
Mrs. C. T. Gleaton, of Huntington.
went down to Arlington Thursday, to
visit her son, c. p. Gleaton, for few
| DAYS.