davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bridgeport evening farmer., 1916-12-18
TWO HURT WHEN.
MACHINES MEET.
AT SHARP TURN
Glass From Windshield Cuts
Women in Smash-U Up at
Fairfield.
Especial to The Farmer.)

Fairfield, Dec. 18-Two, automo-
biles came together with a crash at
Benson's Corner about o'clock last
evening, and as a result, two persons
have severe injuries.
An automobile driven by man
who gave his name as Howard Broth
ers of 297 State street, containing his
brother Charles, according to their
report to the Fairfield police authori-
ties, and Mary and Ida Leonard of
1906 Barnup avenue, was struck by
limousine operated by Fred Lalley
of 1915 Fairfield avenue. Nobody
was thrown out of the cars but the
occupants of the Brothers machine
were cut by glass from the wind
shield
The girl who gave her name to DR..
DR.. w. T. Nagle, to whose office the
injured were removed, as Mary Leon
ard, suffered a cash over one eye
that will leave a large scar. Her girl
her right knee. Charles Brothers
Jaw was severely cut and much glass
lodged in it.
They were taken to house nearby,
where first aid treatment was given
ana later removed TO the ONCE Oh LIT.
Nagle.
Besides the driver those in the
Lalley car gave their names as a
Miss Haggerty wouldn't say
where she 1ived-a Mr.. Lionne OF
Connecticut avenue and N. Keane of
368 Fairfield avenue. There must be
some mistake somewhere. the Fair
Id authorities believe, because the
Lalley address is the only one of all
they got that jibes with the names
given, after consultation Of the di-
rectory.
The Brothers party told DR.. Nagle,
and DR.. J. H. Beaudry, who assisted
him, that their car was standing
when hit, and that the Lalley car,
coming from behind a trolley, skidded
and ran into their machine
The Bridgeport evening farmer., 1916-12-18
YOUNG ELOPER,
RELEASED, HERE
WITH GIRL WIFE
Couple Beats Out Irate Par
ents Of Zela Sprung in
First Skirmish. ,

Fred Reuccc, and his Is year old
girl bride, Zela Sprung, apparently
have emerged triumphant from their
first slrfrmfsh with the law Despite
the Bridgeport and New York police,
and the British consulate Of the lat
ter city, Reucco was released from
the Tombs prison in New York, last
week I'm bonds. Of $1,000 and is living
happily with his wife at the home OF
Mrs. G.. w Hoffmaster, 81 Smith St.
This morning he returned to the
position at the Lake Torpedo Boat
Co, which he held previous to arrest
on charges Of abduction and another
perious offence, and intends to live in
Bridgeport happy fever afterwards. Z"
1T.iess the girl Is brought back to
New York he cannot be convicted OF
the offences charged against him.
The Bridgeport police however are
still waiting for her to appear on the
streets She refuses to emerge from
the sheltering arms of Mrs Hoffmas-
ter and the fact that she is staying
within doors has baked the police
in their efforts to lay hands on her.
If the authorities once get posses
sion Of the girl they will arrest her
on charges of incorrigibility and re-
turn her to her mother in New York.
Her parents will then force her to
testify in court against her husband,
an action which she had thus far
steadfastly refused to take. >Reucco's
father, who, it is said, runs a chain
Of barber shops in New York, refused
at first to aid his son in any way.
Last week however, he relented and
after talking with his boy in the
Tombs furnished bail for him
Reuccos father was oppdsed to the
match for the same reasons as the
girls parents, who are English sub
jects, namely that the girl was Of
different race and religion. The
Sprung girl is a Jewess. Reucco views
his arrest as danger that has passed
The police however hold different
opinion. 'Wait until we get hold of
the GIRL" they significantly remarked
tOday,
The Bridgeport evening farmer., 1916-12-18
TEAMSTER HELD CHARGED WITH
PARTICIPATION IN WHOLESALE
THEFTS AT CARTRIDGE FACTORY

It is reported that he operated In
manner similar to the methods en-
ployed by the Wright brothers to cart
away aluminium wire. He was given
a pass which would allow him en-
trance and exit from the factory yards
without being n1olested.
Held however is considered by the
police to be only tool of the thieves
and profited little by his partic cipation
in the thefts. His bonds we're pIac-
ed at $4,000 and he is held for a
hearing Wednesday when the threat
ened expose Of the robberies Is exl
pected to be made.
Detective Thomas F. Malone, work
ing with r. M. Davies, head Of the
u. M. c. detective bureau arrested
Held and is busy accumulating evil
dence which may incriminate others
Material sufficient to build a num-
Der of dwelling houses has been taken
from the yards Of the factory it is
stated.
The Bridgeport evening farmer., 1916-12-18
Page PRESENTS berlin
PROPOSALS FOR PEACE:
BRITISH CABINET MUM

London. Dec. 1S.-The peace note of
the central powers was handed to the
British government today by Walter
H. Page, the American ambassador.
Mr.. Page called at the foreign Of
fee early in the day. In the absence
of A. j. Balfour, the foreign secretary,
he presented the note to Lord Robert
Cecil, under-secretary for foreign af-
fairs.
There were no formalities in con-
nection with the presentation of the
peace proposals by Mr.. Page. The
ambassador went in an automobile
from the embassy and was received
in the foreign secretary's room by
Lord Robert Cecil, who was acting
for the foreign minister, Mr.. Balfour
having just started ON a three weeks
vacation.
The note, enclosed in large white
envelope, was handed by ambassador
Page to Lord Robert without any
comment and the recipient made no
reference to the question of peace,
simply thanking Mr.. Page for the
transmission of the message from
the central powers.
The note will be considered by the
British cabinet tomorrow, it being re-
ceived too late today to enable the
council to be called. The next step
after the meeting Of the ca binet will
be to get into communication with the
allies of Gre It Britain so that joint
action may b{ taken. This is expect
ed to take at least a week,
The presentation Of the German
note to the entente allied govern
ments has now practically been ac-
The Bridgeport evening farmer., 1916-12-18
u|VERSAL ARMY SERVICE
NEEDED TO Defend U, s.
GENERAL SCOTT ASSERTS
CANADIAN CAPITAL HERE FOR
Development PURPOSE, BIC
STRATFIELD ESTATE is SOLD

The impending consummation of
the largest realty deal of the season
which is to include some of the Oldest
properties in the community of STRAIT
field reveals the fact that as result
of the European war, Canadian fnan-
ciers have been compelled to throw
enormous sums of money into United
States realty and that Bridgeport has
been selected as one of the most
promising fields for investment.
Negotiations practically were closed
today for the purchase of nearly IS
acres of land between the East turn
pike and what is known as Church
Hill road, now owned by Zalmon
Goodsell, and the adjoining tract
known as the Brothwel1 estate. The
estimated price is approximately
$1So,ooo, valuation of, more than
$4,000 an acre.
The intending purchasers are The
Robins Co., Inc, said to number
among their officers and directors
some of the wealthiest capitalists Of
Canada and the United States, who
within the last two years have ac-
Quired the great Riverclif estate, the
Savoy Gardens, Madison Heights park
and Waverly park, the whole COM
prising more than 400 acres in
Bridgeport, Fairfield and Milford.
The monetary investment already
made by the company in this city is
said to be more than a million and a
half dollars within two years.
At the offices Of the Robins Co. it
was asserted todday that tentative ne
gotiations for the purchase Of the two
tracts in Stratfield had been practi-
cally concluded. Zalmon Goodsell
admitted that options had been taken
on his land by the Robins Co. Or
lando Fl. Brothwell, one Of the parties
interested in the negotiations for the
old BrothweIl estate in Fairfield,
which dates back in the history of
Bridgeport to the advent Of Joseph
BrothweI1, the shoemaker and great
Revolutionary Whig, who settled here
in 1850, refused to confirm the pur-
chase other than to say that negotia-
tions were pending but not fully con-
cluded.
The recent. development of STRAIT
field ih the Toi1some hill section, for
finer residential purposes has amaz-
ed Bridgeport realty dealers. With
The Bridgeport evening farmer., 1916-12-18

Sensational disclosures in connec-
ton with the alleged theft of building
materials, including loads of brick
and lumber, which were bodily carted
away from the U. M. C. Co.'S yards,
may involve prominent Bridgeport
men and several contractors it was
stsfed in police circles 81 r.
4 It is stated that persons operating
on a, large scale have stolen thousands
Of dollars worth of material from
the factory during the last six months.
One man has already been taken
into custody and other arrests are
hourly expected Max D. Held, of
129 Clinton avenue, teamster, was
taken to police headquarters Satur-
day night He is in the employ of
James Doo1an, a truck man, and it is
alleged that he is the man who cart :
ed away the material and sold or de-
1ivered it at the instigation of others
to contractors The police charge that
he knew the property was stolen
The Bridgeport evening farmer., 1916-12-18
SHAW AIMS TO
SAVE THE DEER
OF CONNECTICUT
Thousands Killed in Last
Two Years -Extermina-
tion is Threatened.

Representative Samuel C. Shaw. o.
Redding, will present to the Genera
Assembly Immediately on it's conven'
ing next month, bill to restore ths
closed season on deer. According tt
Mr.. Shaw, he has been informed by
veteran hunters that such measure
alone can prevent the complete ex
termination of deer.
During the last two years, thou
sands of deer have been killed. The
last legislature passed a law per.
mitting the Shooting of deer under
the following conditions:
''The owner of real estate, or
: the lessee Of land leased for agr1-
cultural purposes for period of
not less than one year, or any
member Of his family or bona
fide employee, with the permis-
sion of such owner or lessee, may
kill with a shotgun or capture
any deer, buck, doe, or faWn on
land owned or so leased by him,
provided this act shall not be
construed to permit any person
to set or use salt lick, or cap
ture, take or attempt to take any
deer, buck, dOe,, or faWn. Dy
means of any trap, snare, or de-
vice. Any deer killed or taken
pursuant to the provisions of this
act shall be the property OF the
owner or lessee of the land upon
which the same was killed or
taken, provided the person who
shall kill or take such deer shall,
within twenty-four hours there
after, report the same to the
commissioners of fisheries and
game
Mr.. Shaw says that hunters in Red
ding and vicinity believe the re-
strictive law should be put in opera
ton again, else deer will be entirely
exterminated.
Another measure to be presented
by Mr.. Shaw will seek to regulate the
bond required of deputy sheriffs. 40
present the size of the bond is op-
tional with the high sheriffs in the
various counties The high sheriff is
bonded in favor of the county, while
the deputies are bonded in favor of
the sheriff. In some cases, says Mr..
Shaw, deputies are required to give
bonds as high as $4,000. This works
a hardship, the deputies maintain,
and they seek relief. They ask either
a lower uniform bond, II the higher
surety is desired that the county as
sumo the premium.
The Bridgeport evening farmer., 1916-12-18

the announcement last summer tina
Jordon & Selleck, with John Casey
the attorney, had purchased a large
section of the Nathaniel Wordin es
tate, which was cut up into building
lots and disposed of quickly, realty
men awoke to the fact that Bridge.
ports boom had extended beyond the
city bounds.
The Robins Co., operating under the
name of the Riverclif Realty Co., ha6
heretofore confined its efforts in ar
opposite direction. Their accession
to this section came as a great sur
prise last Saturday, when rumors Of
the purchase became broadcast.
The officials stated without reserve
that Canadian capital, whose interests
in Canada had been tied up by the
war, necessarily sought a neutral
country in which to Keep their re-
serve cash in circulation.
With this aim in view agents had
been sent broadcast over the United
port, as a. munition center, had been
largely advertised in Canada. A sur
vey of the field here showed that nc
other city seemed likely to have such
Immediate and rapid growth as this
city. The need Of housing was ap-
parent. The fact that this housing
necessity would not be required alone
for the working classes. but that a
great demand would be made for the
higher class of dwelling at once ap-
pealed to- Toronto :fnanciers. The
result has been that Canadians as
well as the wealthy Americans involv-
ed in the company have pinned their
faith in Bridgeport already to an ex-
tent said to be larger than one and q
half millions of dollars.
At the Robins offices here it was
said today That rapid development OF
the properties would be made early
next spring.
i The history of the Goodse1l land is
somewhat clouded by reason of the
fact that ancient maps of Stratfield
do not give it name, but it is under
stood to- have been owned by s. A.
Rogers in the sos and eos. There
are about 80 acres of rolling ground
shelving gradually from the Church
road down towards the Easton turn
pike.
/H~-xs-.>L
The Bridgeport evening farmer., 1916-12-18

compliShed.
Premier Lloyd Georges speech il
| the house of Commons on Tuesday Is
expected to show the general attitude
! of the British government. 1t is un-
derstood the assertion made In the
German note that the war was forced
upon Germany will not be permitted
to go unchallenged.
What is termed by British officials
as Germany's methods of conducting
war against a civilian population
women and children particularly in
the recent Belgian deportations, also
is likely to be pointed out. Accord
ing to the latest advices reaching the
entente allied government, the num-
Der of Belgians deported has reached
10000.
While the note as presented makes
no reference to a conference there
continue to be indications that Ger7
many is seeking a conference.
Chancellor Of the Exchequer A. Bo-
mar Law definitely announced in the
House of Commons this afternoon that
Premier Lloyd George would be pres
ent in the House on Tuesday to make
his statement regarding the British
governments policy. !
The Westminster Gazette, which all
along has held strongly to the opinion
that the German peace proposal should
receive a serious reply, commenting
today on the statement that the note
contains no terms, says:
IF the German note contains no de-
tails and is merely a repetition of
Chancellor Won Bethman-Ho11weg's
speech in the Reichstag, the prospect
Of an immediate result is exceedingly
slight"
The Bridgeport evening farmer., 1916-12-18
NONE TO OPPOSE BANKRUPTCY

No opposition was offered in the
United States district court today be-
fore Referee John w. Banks to the
appointment of a trustee and apprais-
ers for the Hart pharmacy of West
port. Henry B. sherVood of West
port was appointed trustee under
bonds Of $4,000. Appraisers ap-
pointed are John Harvey, Bridgeport;
Joseph Nolan and Samuel A. Purdy of
Westport. The failure is one of the
largest in Westport for many gen
eratiOnS.
The Bridgeport evening farmer., 1916-12-18
FUMES FROM FORCE OVERCOME
THREE WORKMEN RIvETINC IN
SHELL OF new SUBMERSlbLE

While, riveting plates to the bot
tom Of one Of the new submarines, of
the so" type, recently ordered by the
United States government, stationed
on the ways at the Lake Torpedo Boat
CO., three men were overcome by Ahe
fumes from small furnace, this df-
ternoon-
The men were working inside the
suhmersible, using the furnace, which
burns soft coal, to bring the rivets to
white heat, and were found uncon-
scious in the bottom of hull by fei-
The Bridgeport evening farmer., 1916-12-18
New York Man Is
Found Dead Here

Frede erick Messer, 80 years Of age,
vas found dead in his lodgings, at
1850 Main street, by fellow roomers,
this morning, at about O'Clock. Med
icaI Examiner S. M. Garlick. after
viewing the body, said that death was
due to heart trouble.
Messer came here from New York
with Samuel Freedman and they open
ed q restaurant at the Main street ad-
dress, recently. The body will be
returned to New York where Messer
has relatives, for burial.
The Bridgeport evening farmer., 1916-12-18

Paris Says That More Than
1000 Germans Have
Been Made Prisoners in
Verdun Drive in Last Two
Days.
Bulgaria Claims That Total
Rumanian Force Made
Captives By Combined
Teuton Forces Will Reach
10000.

Paris, Dec. 18-French forces
have taken a total of 1897
German prisoners on the Ver-
dun front since Dec. Is, accord
ing to the announcement by the
French war office this morn
ing. A violent German coun-
ter-attack on the Meuse has re-
suited in German forces secur-
ing a footing in Chambrettes
Farm.
The Bridgeport evening farmer., 1916-12-18

low employees, who rescued them In
the nick of time.
DR.. S. I. Aranki, Of the emergency
hospital, went to- the scene with a
pulmotor. After heroic treatment by
the physician the men were revived
and taken to their homes.
The men treated gave the following
names and addresses: John Pideelo,
&C years, of Avon Park; Franz Jor-
dan, 80 years, of 369 North Washing
ton avenue and John Mcguire, Is
years, of 81 Jefferson avenue.
The Bridgeport evening farmer., 1916-12-18

Washington, Dec. 18-Senator
Srnoot's substitute for the Shepard
prohibition bill which would not only
prohibit the manufacture and sale of
liquor in the capital but also prevent
its importation for personal use, was
rejected by thet Senate today by vote
OF 81 to 8.
The Bridgeport evening farmer., 1916-12-18
Rumainians Lose 100000

Iii Berlin, Dec. 1S---In a special
nrder the O. aander-in-c chief
XII the E. su1an army ex-
presses thanks to the officers
! and oldiers Of that army for
heir recent victories in which
l6re than 12o, 900, Rumanians,
Hhe order states, .ahave been
III prisoner and 5000 cam
The Bridgeport evening farmer., 1916-12-18
THE WEATHER

Connecticut: Snow tonight and
Tuesday, probably heavy; north to
northeast gales.
The Bridgeport evening farmer., 1916-12-18

Col. william r. Cody (Buffaio Biii)
g seriously III a& DenEAR,
The Bridgeport evening farmer., 1916-12-18
RGssfzNs CHECK ADVANCE

(. g. Lond0h,, Dec. 1S-The Teutonic of
!, fehsive III Rumania has been arrested
! by the Russia nsfire, the Russian war
I office announcessA
The Bridgeport evening farmer., 1916-12-18
GERMANS THWART ATTACKS !

Berlin. Dec.. 1s-The Russians
made al attsck In Vosl,a ayniar@ in the.
region northwest of Lutzk. yesterday
lin an effort to. recapture positions
taken by the Germans. The war Of
flee announces that the attacks were
without success.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-05
6elft benz @ntben 5reuS.
Samit es lpiebcr SleratesGrpeSitiOncn
mad Sentidlanb nno Seiterreid'
1lnnarn idJifen fam.

ggaibington .. g., 4. slug.
Die Gcntralleitltng bes aulerifatttiheit
9tot5en arelBes bot iid oltr6 ros
Staatsbepartement nrit Der slnfragc
an Die Regierlmgen Geiitiflanbs atto
llngarns aetuanot, oh Die Gntiertoing
bon 9Ier5te.ggpe6itionen ihuen &C.
.neGm pare' 1ulb cine 5ltitinntenoe
g[ntport ipiro in oeu ndtlten paar
Eagen eriportet.
NPun plant borIdufie bic gntien-
bitng pom elm big slpei @rpeottioner
init ie iets glerster urto aft Seranfen'
piIegerinnen nab ieoen Der SdnOcr
Ser Gclltralut1fte uno red)net, oaB
Die Reiic uuo ltItterbaItlugsfolten
iiir jeoe grpe6ition bro Syobr $4,000
betrageu tperben. Sen 8eoarlfen einer
lle6ernabme Der BON bem anterifani'
if,en 9ler5teIgrpe0itionstSton
bereitg 6riiben etoblierten ltnO ouBer'
oroentlifJ iegerlsreidl tuirfeuOelr 500
ipitdIer bat man tpie6er allfgegcben,
81 Die glaiierten Dabribeinlif oorlt
neue Sdiuierigfeiten bel Der 0ltrh-
luilung BON 8ertaltoItofielt uno DE.
Gfanlelrten Ii. |. ~. maden mir.
0en mo man rod beinobe etnidhrl.
9er unterbrehung bpr dllem bieie bins
iiberbetomnten mDfte. Qus benielben
8runbe, B. g., I'M BEL ben 5retlnoen
Der britiI6en Sdd}e ni4t an5uitoben,
bat mun aud ben dnoern plan eiues
9lufrufs Inn @slobeitrdse CUR GntTenz
bung Der Grpebitipren fallen selaHen.
Der 3ortlaut oes glppels mar bereits
entiporfer, aber onTteinenb auf ben
Ratb bes GrsYrGiibenten Gait tpill
man ieBt bic Werbe4 uno Sunmel-
tbdtigfeit i'm GtiIlen betreibeu. 9ers
Ibiebene rei9e Sreunbe oes Rotbeli
areu3es unb Der beutihen Sdte bas
ben iih bereits erbpten, grDbere Gum
men gu Seidneu, aber udtiirlid t0ns
nen tie bic Soften bes plans nt9t
ullein tragen uno an bic grobet NaIs
len Der DeutIh 9lmerituner uro
Siir9er DIterrei1iI6 ungariffer Ibs
itammuns ersebt oaher ieBt Der Rut,
bon Reuem ibre Spf,rptntateit burh
geitrGse 5u benz @rpebitionsfcuos bes
Nptben areuaes su betpeiIen. 8dben
iperben IN ieber Sobe angenommen
uno iinb nit Der beutlicben 9eitims
muns: ,sSor Soipital EXPEDITIONS to
rbc Central Icfpers" on oen ,6reoil-
rer Of tbe 4mericdn aeb Grob, Waibs
inston. .. g. au riatsm
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-05
Nmh YbilaSelpbta
Bon einem StraBen6abnzstreit Be-
brobt,
Der i4on am Samitas Raamtttaq
beginner ioG.

pbila belpbia, pa, a. 9lug.
Der gretuttprat6 Der OipiiiDn No. ATT
Don Der 2lmalsanirten 4Fociation Der
Strdbenbabnan9eiteaten bon Mmeritd
tiinbiste na4 elmer am sSreitas Mbenb
obgebaltenen 9erfammluug an baB
tpenu bic Torberung Der Wagenfiibrer
uno &onbutteure, bic tpdbrenb bes Ia
bes bem prGiibenten Der Yhilabelpbia
Rapib 5raniit Company, Sbomas u.
Utittrn, untsrbrettet purben, ni9t Bis
gum Samiiag Ulittag betpilligt NOR
ben ieien. inner6alb tpeniger Stuuben
Elm Streit angeorbnet tcsrben tpiirbe.
Die Strabetbabnleute perlangen Ell
nen 2p6n bon 40 Gents bic Stunbe
fir ale Wagsnfiibrer unb &onbufs
teure, bic !odIfte mebr fir lleberaeit
unb DerIbieoene dnbere Oinse. Bis
su IpGter Mbenbitunbe mar feine @nts
mort BON Der &ourpugnie einaetrofieH.
Die 9edmten Der unipn bebdupten.
bab bic 6dlfte Der 470o 9tnseitenien
ii4 an Dem Streit betbeilisen piirbe
Die geGmtsn Der 8ompasnie behalps
ten bagseen, bab tpeniser als 10 Bros
sent ibrer angsiteGten Der Srganiias
tion angebDren. unb lie iasen, baB
bic 9robuns zines Streits linen tsiHs
Sorae ma6t.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-05

bes General a&trebsleiters 9ebIep.
bab er berett fst, gu irsenb elmer 8eit
lmit ben 4ngefteaten ber @eieafdaft gu
berbanbeln, iuurbe als uHbefriebisenb
era9tet.
Oie Mdnner, Dsl4e Der 0eriamms
lung beigetpohnt hatteH, paren 5ur
3eit ni9t i'm 0ienit unb fperbeH AUDI
ni6t 5ur arbeit suriidtsbrsn. Die
anseitellten, ipel4s ii9 I'm Dienit be-
fanben, iperben am Samitag Wtor9en
Inn 2 llbr iih beriammeln unb Die
unionsfiihrer srtldrtsn, bab bic 2eute
benz geiIpiel ibrer &ameruben fplgen
fperben.
OBSERVATION-DISCLOSURES Seblep traf
iofort @orfebrllngen 5ur geifaffung
Der n1tbigen Silfsmanuibaften er
bena4ridtigte Yiar S6nittber9er,
ben Gbef .BolBeinipeftor, oaB ciil
Streit auf ben 2iilien Der NeD Dort
foilluap Company erfldrt iplroe,
porauf iofort sSoli8iIterl abgeianot
ipl,rOen, fpeld)e bic araitltationen lnlo
Nsaggriridutppen Der @eieqihait Be.
ifiieen. ltniformirte aoli5iIten ner'
ben alien @aggons beigeeeben Der'
6en, auf bic entiueber ni6t ltrelfence
angeiteQte Der 9eieQifnft oecr
Gtreifbre6er pla5irt weroen.
Menn Der Stretf in &raft tritt,
miro gang Wtanbattan oltf Die Inter
grInoba9n ooer Die 6od6dbnlinien,
lpelde 5u malf)en StIrroen obftebin
btS gum gritiden init gaiiagieren au-
geiiillt iito, angeipieien iein Gie Nm.
5n6l Der Berionen, tpelfc tdgli6 iih
mittels Der StraBenbabn 5ur glr6cIt
uno rod .SGliie beaeben. miro aui
/ 100000 geihast, lno menn nltr
Gin fleiner 9ro5eiltias oerielben &c.
5rplingen lit, ii9 Der Sofbafm ooer
Der llitergrlut6babn gu beoienen, ioI
iiirftet man. bah cine bodit beoerf'
li9e 8etriebsitorlmg eintreten miro.