davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-11

men &illet oirb5uieben &ater iiuo
3odjter in ieiuer @epalt 81 bebalten
uno oas 3iel 81 erreiben, uad mel.
c5em er itrebtea uuiBte er ieine Seiocn.
ibaft 5ii9eln. gliid batte er nod cine
lebte aarte aIsyiipielen
u@men glagenbhd IT." iagtc cr NIT
beilerer Stimme, ais ct iah oab
Naoinn i'm 9egriff ftnno, oas 3immcr
3li nerlaiien ic5 babe SSbuen nod ct.
mas uit5liteilcl oos peoer mid nod
Sic betrifft, ionoern bduptidhlir6 Sd.
rem Iater~
gsdb flir5en 3uiioern nabm iie oitf
einent Shlbl ont Seniter RloB. Sie
mollte i'm or60reb icbon Inn Inn al
bepeiIen ooB lie ibu nidbt fiirdte.
n@dre Sbre beltige g(ntiport an.
oers ausoefolleu," begolm cr, nio
bdtte td Sbuen pielleidt Sbuter3 itn0
llnriibe eriparen founen SD lpiirOe
6aui 0os 9fefi baben fir Gle iuo Die
SShrigen sii icrgen inb b1ttc ipobl elm
Dlittel gefrnoen, Sie 5u IdiiBen Sect
blcibt mir feiii ol0erer glusmeg, ais
SSbneH Sic gga6rbeit 5li iagen. sSbr
Batter ihmebt III GROCER @efabr, SSrdil-
lcin 2a @roir."
Sie fnbr 3ilianmeiE geiDdnn ober
aitBerlid iofort ibre 9hlbe tpieoer
.5ie aIoubeii mir nidt aut, 70
boren 5ie ocnn: S5eoen glugenblid
lam e6r @atcr als Wloroer III Saft
genommen treroeu"
sseBt botte ct tie erirbiittert un0
fonute triEnpbiereu; tie itorrte tbn
crblcihcno oli.
Sinh sic nihtswiiroig geniig,
0ies 5ii erfinoen Inn mir SSirdt elm.
5uio9cn?"
.sSh fann Sie niAt idonen, mic
ic5 ni6djtc. Grimern Sie itch eiHcr
Jearlt e iino icitoem g8oAen per.
gongrn ais $br Batter gum eriteu.
NAL nod icincr SEronfbeit allein aiis.
aongen par ino erit lmgc naD @lit.
tcrnadlt bcinitebrte2"
9lioinn prcBte sic Sdnoc 5itianuicu
mo ibr gltenl gina ihiper
uaSi ilner gladlt flibr GraSbaiD
crbarmiruaSloc fort, Diii III cinctH
Saiic ser 6initen gIuemg Elm Moro
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-11
Nus Oem Suuerrn WlarglaHoS nnO
Den nngren5enOen StaateH.
N 3 dpiIIc 0bne W} an0r.


N odpille obne Dl appr.
Iic Staot 9odDille lit gegemudr.
tia praftii6 o6nc DlaDor, na1 Ser
ggabl ain 1 Nldi. Bel oieier @a6l
plroe ser @outtD Shul.S .Superintci
0ent Qgilis y. guroette anitatt oes
gldpors Sec Gffntt aapdblt. Sect
itcQtc ii6 Geraus. Dab Der neuenpd5l.
tc Wlagor a6cr niht 5mci Serren alti
cinnal oienen oarf ndmlib ais
SBi1. .SuperintenOcnt uuo ais WlaDor
5il glcider 3cit. 6err 0ffutt bari
cbcnialls nidt aGs SUlapor pcitcr hm.
aircn imo lit. oa ser nene 0lauor,
Serr 9lroeite. ieinen Dieuiteio nod
nidt gcleiitet bal, oie 5taot 9iodpiIlc
praftiib obne Wlauor. 5oQte nun
Serr guroette ieiu Pint nidt iiber.
ne9meu lnio Is nidt m0glib gena6t
peroen fonheii oaB Sr. Gfilitt wei.
ter ais @laDor filngirt 70 lit 9iodpiae
5iuei Satire lang obae 9iirgermeiiter
ODD bat Der Staotrot6 ons 9ledbt, BEL
ieoer 5ibung Gin W}itglieo 81 ernen.
iici, 0aS ais DloDor fir eincn &c.
iiiWmten Eermin iungirt.
Cecil GollntD g hnliu
pcrintcnoent.
puaD M. Gnlowell pon Der Gbcias
peate.GiiD SodibuIe puroe 8um
51ul. Superintenoeliten BON Gecil.
GouutD ali 5tellc Oes Scrrn Ssoicpb
9}. @2cgScD crwdblt, Ole 5dulbcb6r.
sc init Dem Sib III Clifton, Wlo.. icbt
iih, wie iolgt. 5liiommeu @iaiah
aR 3ogue, 9iiiing. Sun 4rdiioent;
Dr. 1eIHar Sniit6ers, G6eiapcote.
@itD. &ice.@rdiioent, uno Sr. @olo-
mea, 5efretdr mo Sdobmeiiier.
2cidje gefniiocn.
Die 2eihe oes 13 Sabre alteu
So6n o. 9c6tol So6u bon sSrou
aiarD 9ecbtol BON ct. So6n's 9ltn,
mclher am 1S. sIpril na6e Sancod
im 8otoniac 5luB ertranf. ais er Sen
Geriub uadtc. ieineu Z Sabre alien
9riioer g9iaiant 3u retten, tpurOe
uidt unipeit scr llnian- -SteIlc entoedt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-11

Mobmmg uno fiibren ocn lln5ug in
aller Stille ans. Ser nelic &uilSbolt
miro aiif einem gnn5 onoerel SUB
uno sic miilien alt1
Sbre SOGrtitat, 70 niel pie rHoglidL
ncrdnoerr. Cine 8eitlang be6alten
mir oies SouS nod uno alles bleibt
oarin. wie es ieBt lit. Sic nerloiien
oie @obnung ein5eln uno obne 9lufic.
ben, gon5, ais o6 Sie balO pieOerfd-
men. SSbr goter ntiB natiirIic6 5uerit
geben, sic ober tpiiroen gut tlin, iib
nod ei1igc Gage lang bier ieben 5it
laiIen. Sbre DieneriHoft tOeroen sic
mehieln niiiien
.SSIt oieie Slngelegenbcit berettS
nit 6en iibrigcn beipro6en iporoen2"
fragte 9Roina nud) fir5em Shmeigen
.Wlit 9Soiiof, 2iigos irnO Sonorin,
aber nicbt init SSbrent @atcr
n@as iper0eu sic ibn ioger2~
.@iniaH, oaB mir oen 9Iilfent6alt
bier i'm Sauie niHt mebr fir iiber
balten, neil mir fiircbten, Die @oli5et
babe unlere gebeimen SiBungen ent-
Sedt. SD babe oos mId Saporin olS
@ritn0 ongegcbcn. - 1arf id) miF
sSbre Silfa rebneL MN sic wiIien
iuie Die Sacben lteben2~
lin meilen Batter 81 ibiibcn
obne Srogc.
Grasbap grill nod ieinem Sut.
SD mill Gle ilid5t ldnger aiIfblltcn
Sc e6er ser g9ehiel ltottfinOet, ocitp
befier lit cs &ari idj Sbncii oubet
nod einen 9ietlit leiiten2@
.g1ein II imo oo6 icbtdcn Sie
mir Serrn Guporin; i'd piinidlc i'm
ipo m0glic6 nod beite abelto 5u ipre'
den"
@r ritn5eIte sic 5tirit. eltDtoertc ic'
bod obne 809ern: SD min 'Sbrell
Nluftyaa aitsricbtcn, oo1 bite ih sic
at beoenfeu, oaB So0orin ole luabre
llrlabe Der &erdnoerung tlidt tennt;
ouBer SSbnen, mir tino nod 5ipei OH
0ercr, obnt feine Seele ettuas ooDon
GS qepabrte D2oina eine groBe Gr.
leidlteriinA iib iiber ben geplantei
geobmingsipehiel nit 9lene ats5ii-
ipreHen itno iicb 81 iiber5eugeiL oob
man ibn ipirtlit5 iiber oie pabre Ser.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-11
S ii N oriRiidles.

@elungcnc 9Gufnobmc.
@elpittcr i'm 6elOe. Sin arieger, scr
iid1 auf's @ionthtp00fo9r per-
ite6t, 6ot iic6 na@ elmer o6icits scIe.
genen Sobe begeben, Inn 0os @e-
pitteri6olipiel oui5une6meu. 9lls er
3lriidfe6rt, iagt man i6m: o@ir
poren ibon III 5orge i'm sic, mir
oahteu. ser 9lib 60tte sic oa o6et
getroiien," uSSm @eaent9eil, ib
babe Den 9lib gctroifenl"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-11

anlailuug oesiclben ni6t ailfgefIdrt
5atte.
u@eripredcu sic mir MIR Sas
cine, bat iie Oen Sreino, ,6eiud)cu
Sic ms oft in Ser neuen @o6ninq.
SD fiirdte, icne 01Gnner lDerocn bort
bdufiger Inn inns iein. Sbiisen sic
MIDI Dor @raSbnip er qlaubt -~
iie itodte err0teno.
D0oB mir einonoer lieben," er.
gGn5te 9iene nit triibenl 2Gbeln.
n2oiicn sic i'm bel Dem @ubn ~
bielleiHt erlei6tert os Sybre 2aae.
Wlih munoert mir, oaB CT nid6t obiit,
iuer iibcr ncin Ser5 gebietet 2uqoS
neiB eS ieOenialIs.4
0as @eipr1d fam MN gnit5 BON
iel6It aitf Saido Drloff uno 9fen6s
5offriugsloie 2iebe fir iie; es &c.
Dabrte ibn einen ihDaheu Croft, NIT
Nloina BON Der SSiiritiu 81 reoen.
SD mollte, Sie lernten einan0cr
fenne1," Iagtc cr iblieBliG
o@s mar aub meiu gSunId6, bod
I6Bt ar 1iA nidt erfiillen III meir Nn-
ter bat as oerboten.
nSeltiam; mo audi ibr bat man
unteriagt, Sie oitf5uiuden - es lit
mir aan5 imerfldrlif.
0loind i9lDieg einen gIugenblid
trofiet
80, Jest Deritebe icb, mas eS be0eit-
tet, rief iie Damn heitig. ,W1an min
mid bon allen 5reiinoen trenncn, mir
ic0e ouspdrtige Silfe obiAueioen, Da-
nit iie mid Dollig in ibre San0 be-
fouunen."
User 0enn II iper2" 3
u@rasbam, 2ugos uno niellei9t
aroBer @ott - bielleiht audi meilt
Gater.
nNber 81 iDelhem 3med2~
oSdl mill, ih mlB es S6neil inger,
- Inn mid 5iI 8lpingen, Jhifus Gras.
baD 81 beiroten"
(5ortiebun1 folat.) -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-11
(48. Dortieannal

0leibt ou nod, ipie Der Soiepb
@nsiab, mein Sunge2@
ygr ipar aroB lmo itart. nod gros
bgr als Sic; ons &adr bing ibn IN oic
@tirn ituo er bate freunolihc gIn'
aer.
,Sattq III nidt ein Waal an ocn
Gduoen ODER im @eliHt2@
Sdus iibcrlcgte cine g9aile u5a'
po6l, id) crinhere mid, cine groBo
g(arbe, gcrnoe bier
@r legte oie Singer an ole 5c1lntc.
sg9eiBt ou es gau5 9eiuiB ipar
"a opf oar 5eite2"
sya, all oicier Gtelle
Trercl trat ali 0as SSelilter, feline
gfrcauug 8it uerbergcn Dies mar
ipeit me6r, ais er gebofit 9atte Mer
hdtte 0cnfen IplleiL oaB 9er fletne
6)an$ ibn 0cit SSaren IN oie &auo ge'
ben spiiroe, tim iEm 0en glusgang aus
Dem 2qbnriutl Bli 5eigeu"
uSDbnup, ipNrote er idl jept nlt
fqineH 0ictitheiliileuen @ebilfel, ipcl.
a6cr bei 0er llitterre0uitg 5itgcaeit aei
sueier mar, obuc ibr all5u8roBc glitf.
uertiamteit 5u idenfeu ulaiiie oodl
riantul iii oci Sof binuHter ilii0 iieb,
cb uit5t icmnn0 &croddltigrs bort bcr'
uuipicniert
Qlt midltiser @eiAditsn1icne eiit.
Irfnte lid] SSobntD; Drerel icDloB oie
iir binter ibnl itno trat oann oid9t Big
N0Hs bgraii
sG1neN, ebe er ipieoerfputut iage
mir, Sans, mic mar eS, ais oii 5iinl
brittenmul III oas Saus gIiiglt lpas
TN als ntit 0eu Blunen2
Der anabe ericbrat bcttlg
.Dl iDeiBt, man bate eine iieiie
Tiir qgmdtbt uno on muroelt ourG
oas oberccicricniler lineinbef9rpert
gaer pcr bern III iener gladit bel
bir2
n Idns 3ittcrte All allen @lieocrl.
,. ricf NJ idrcacuaDlcih, qlpabcr
lviien @ic 0as Iuer Dat es Sblcll
geladI| M
All aapitel M
GrasGaus Iehte dorte
llugcpSbulia m,iaereat iiauoen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-11
Bon Motorro0 nie0erges
1fnRpn

Bon " otorra0 nie0er0es
itoBen.
4cim lleberihreitcn 0es 6obrs
0anuucs al Ser 8. iii0 @-StroBe, g.,
~, puroe Die 62 Sabre olte 5rmi
Gotbarine 2aupp bon 0ir. 1924, 6.
Strobe. gt..g8, bon cincm oon gIaron
9iuoucr eeiteuerten Nlotorraoe uie.
OeracitoBen iuO am aopie bcrlcbt-
Gle 6rau ipuroe naA Dem Gmergeus
ae6radt
@crmtBt
Gle &oli5ei piwoe eriudt, auf ben
36 SSobre alten gIlbert 6. g9rigbt 5m
fa6noeu, melder felt Dem 5. Nlai aus
icmer @o6nmg g1r. 6t0, 2.StroBe,
" 10, 0eri6wimoeH lit.
Ger 5S Sabre alte So6H D. sScn-
niugS lit felt Dem 3. Nioi aus iciner
@obnitua, g1r. 64s @.StroBe, g.
81 Derihpuuoen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-11
Olun rrlpa6nc hru ngaliImurs GorTtiSunbent''.

fing. Cine @}eri3cnmcnsc itaHo III
mciter @ntfernlng nlo bepbo6tete
Oen S6orficbiisen, Der blinolings IN
Die Suit piilpcrte. gtoSbosm CT Oen
Dierten 5@nB a6gefcuert 5ottc uHo
int @egriff itano, mieocr 5u laoeN
iprongen Scrgemt g8m 5dap6 mo
&oli5iIt @tibocl Command arif iDn
los uno cntiuoffneten ibn. ,Sa DER
oitli6eu &oli5ciitation murOcn nod
81 gela0cue Shrotpotronen in lcinen
Iai6en geflln0en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-11

Sattc fciuc 9luto- uno Gbouffellra
2iccn5. 3u OieIe 6reimOmncn
@oateu ibrc Sari.&edmlnacn
uic6t bcgleihon, Gen @erid5-
ten ii6crpiolcn. Gigenortiger
sport. 5eucrte aus eincr
s9rot6iidic. Sam biaig ooUon.
g9eil or es ndt fir erforOerli6
gebolten batte, oie pori6riftsndBigen
2icen5ihiloer an Dem pon ibm get
lenftcn glutomobil an5ubringcn ln0
auBcrocm icuueGbouffeur.2icen8 nir6t
bel iih trua muroe eeitcru Der 9lllto.
mobilbGn0ler 8. g9il6ur GorOem
bergc BON 9lr. 1920, M}ortonitroBc,
ourh 9iibter @odoro I'M &oIi5eige
ri6t ocs mittlercn 0iitrifts Ocn
0iroBgcidworeuen sur 9(burtbeilun9
ii6cripicien.
3u Oielc Srcltnoinucu.
gSeil tie nah elmer nddtlidcn
gergniiguuesfobrt ourd 9oltimore-
GountD, auf welAer iie iic6 III 9e.
gleihmg BON iehS 6relm0iiinen be-
fonoeu, ibre nSa1i~ -9fednllng nicbt
6e5ablcn moIlten moren 6ranf 9en-
eel aus gSai6ington llno Sobn @.
9romn ans G1errDoole, @n., per6of.
tct imO puroen geiteru i'm @cridlt
Eadoro porgeiiibrt. 1ie beioen gln-
seflogten botten oic 6abrt III 5pci
glutomo6ilcn NIT ie orci S6onen
umtcrnonmcn. Sci ser gcitriecn
9Scr6onoIung pltroe sic nGogi~ -&ec6
nung ouf SIG reOu5irt unO bon Ben
eel unO 9rown be5aDlt.
Gen @eri6tcn iibcrip ic5
fen.
G1orles 9(. Snp0er bon Sontilton
Baltimore GountD, puroe eeitern
con 9fidter Slit in Ger norooItlihen
@oli5eiItotion uiter Scr 9lni6uIoi.
eing, feline 9(utomo6il.Geg
nidt bei ii6 geBabt 5i boben, inter
$500 8iireihnft Dem @erihtsoerfob.
rem iiberlpicicn. Bon Der gLnldul0i.
gune, iciu 9lutonobil in betrunfe.
nem 3uitonoe aelenft 5i boben, wilr-
DC CT fraigeiproden, Snpoer cofli-
oirte an Gicnitag g(bciO all oer&rclls
5rng Scr Sorforo.9fooo uno Sper-
lou0 a9lDeme init eincm 9uggp in
pcl6em Sr. lmo 6tou S9iaiom 9.
9cper fuBrcn. Gas @6cpoor bIicb
gIiidli6er @ciic imberlcet, Sn0Oer
pirOe o6er pcrbaftct.
n2uft~, S6Hbc.
gScil CT aus cinrr sc6rotbii@ic
oui offencr StroBe ob9cfeuert botte,
wproe oeltern per 80 SSobre olte e.
8olic5, ocr an scr Siio.9iegelter-
StroBc mobnt bon 9lidter @ercdt
in Ger oitlibeu @oli5eiitation nit $5
mo Soften beitraft Der 9gole feuerte
5uerIt einen SduB Dor Scr offent-
liAcn S6ule gfr. 6 an ser 9Gnt. unb
glliceanua-StraBe o6. Damn mar
idirte er nod Dem @rbolun9s @ier,
mo er iicb binitellte nn0 8u feiFern al
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-11

3pfnl.8eridltc aMs @ai6inatOH.
AHnon @cbren0 ge it0rbeH.
&elte 9iadmittag unt2 ll6r iinoct
bonn Eraner6aide 9lr llii &6o0e
sSslano 9loennc, bic 9ccroiguug pcs
in 81 2abensiobre Deritorbcncu Srn
amuon ge6reno aiii oem 6rie0boia
oer @oi5iugton bcbrdiidcu @cmeiu.
Be itott 9lobbiuer 9(6ram Simon
ppm 3. StraBen EeHpcl m0 9iab.
biner 2ouis Stern BON ser @ai6,
iHaton 6ebrdiiden @emeinoe per0en
oie Erouerieierlidfciten leiten Ier
Ecritorbene mar ais gooeuberg
na6e Sannobcr IatihIano. gebiir.
tia moiel6it er ami /. Ge3ember 1884
oas 2idt Der ggclt crbIidtc, sSnl
sabre 1913 FAM ct init ieipeu Gl
tern nod 9lnerita, pelde iid ii
@uIlipan @ountD 9tsg, nieoerlie-
Beu Seine 9luttcr mar cine gebo,
rcne gli5a Seine, cine oireftc Gou
fine oes 6efannten Dihters Seihrih
Scine.
SIN Sabre 1856 bcgab iic5 @r@eb
rerD nah Mai6iugton @. s.. iuo-
ielbit er eth stIeiu @oaren6aus Ell
oiinete iaio sen 9roBten Griolg Ct.
8ielie Gr ae66rte 3u oen erfolgreid
iien im0 iiibrenoen @ciddftsleittcli
g9ai6ingtous SIN Sabre 1885 5o8
iidl 0r 9c6reuo auS oem Manufaf.
tinpaareR @eihdit 5urid uua
uauote iid Dem oirnoeigcat6ums.
eciAdit 5lI in uelhcm CT bis fur5
bor ieinem Cooc t6dtig mar.
Ier GntihlaicHe mar Gin le6cnS
ldHalihes 9pitgieD 0cs a@aI6ingtol
5dnserbrnoes iotpie Ser aSope
2oae 9lr 20. ~ q, IT. n. pr lmo
ciu @litglieo Der @oi6ington @ebreiu
Congregation Sein itreHg re6tli.
der SinH im0 ieine ipriidmortlide
aspbltbati0feit meroen mic BON ieinen
s5reun0cn inlo alien Gencn, bic i6nt
ua6er geitanoen 6o6en. bcrgeiien
iperoen, Sr 9ebrcno aeborte 55u BEN
Mht6cgriinoern Der Sebretp 6rieI0lD
syun, uHo oem sSitoiideu llnterflnfts
SeiH 9ief6etranert miro scr Ser.
blidlenc bon ieincr @attui lrau Ga
raB @e6reno, uno icincn ainocrn
9puoolp6 2. uno Gogar " 9e6rcuo,
syraE 2cDi s. Gapio, Srmt s. Gbos
Slci6er iuto Sran Riharo @oneDit
iolpie Hebreren GnfeIfinoern. @}it
gliaoer Scr uSopc 2oge" inuairen
ate Bn6rtHhtr1aer uHO iteat Der
aAaibnoton 5duocrbuno0 ole Of.
run5a6rhidtrdacr, ais aub oie @iit.
glie0cr 0cs 8un0es Sem itnnmen
1anger einen SdeioeguiB iiugeiI
iper0eu
Garbolfdnre @erBif.
tung
gln ocn 6olgeu elmer Gqr6olidirc. !
ger9iitimg 6efiuoet lid sic "a Sabre
altc gcula6 9iro BON 9lr 38As. @ro.
ipect QlBenuc III beocnflihent 8us
ltauocI i'm @eor9etopn lluiueriitots. /
Soipital 9s III nidt befannt pie
Die 9iro oas @ift 3u iid na6nf l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-11
aOhn y. Nnnnals SeerOiannn.

5iHoet morgcu 9ladmittag III 9cloir
itott. NlitglieOer ser Stats.
Snoiiiirie llnfaQ Gomniiiiion
imo nabe 5rcunoc fuugireu ais
G6ren 9obrtudtrdgcr. Nus
fleineu @er1dItniiieu 6eroorgc-
gangcus
Die gecrOigung ocs am 0ienitog
in Der ltnion @rotcitant SuiirnarD
an oeu 5olgcn Oes GDp6us.6 6ic6ers
peritor6creu Sobu 2. Sonna finoet
morgen G}aGmittag nm . ll6r Don
Der Gritcn @res6Dtcrioncr-airhe in
8eloir aus olf oem GresbDteriauers
6ricSbof IN 9elair, @}O., itatt. @a-
itor 81. 9. Soqod uno &aitor Or. 81.
s. Barr bon DER @ritcu @res6pteria-
ner Stride in Baltimore meroen
bic Trouerfeierlibfeiten lciten. Ger
&eritorbene mar Der &oriisenoe Ser
Stoats Snouitrie llnfaQ Com.
miiiion, uno rper0en Die Wlitglieoer
Oieier Gomniiiion Ioiuie nobe SSrelIn,
oe oes @eritorbenen ais Gbrenbabr-
tiibtrdger ilmgiren Sn slnbetraHt
0es Eo0es 0es GoriiBers Der geani-
ten Gomnifion meroen oie giireoii.
rdume am Sreitoa geidloiien blei-
ben. @iele 6oditebenOe 2ellte in Scr
Gtaot unO Ocm Staate betrauern
Ocu Ioo OieIcs N}aunes oufribtig,
ga er uid9t aleiu Gin berDorrageu0cr
uno beionuencr @olititer mar, ion.
bern oum cin @lann init 30colcn.
Sr. Samia puroe am t6.Nfui 1867
in @eIair ge6orcn iuo 6ielt an ieiuer
Seimat6sinoae ieit 9loH ieiner 9lb.
ioloirltno Der Golfsibulc trat er cine
Stearng olS San0luugs @ebiilfe
in einen 2ooen an imo grim.
Dete i'm Sabre 1887 elm fleincs alei,
oerluaarcn @eiddft fir iid ielbit.
5pdter nabm er eincn Sbeilbn6er IN
iein @eiddft auf uno perblic6 er III
Oenliel6en bis gum Sabre 1898, ais
CT 5ilni SirpcDor bon Baltimore CT.
nount ipurOe. SIN Sabre 1883 batte
ii6 Ser Geritorbene nit Sri. 0lartba
Stanofor0 ans Sarforo Gount1 Der,
mdblt
Grosoem Sr. Souno ciner oemo-
fratiideu 5omiIie eutitomute, iaete
CT iid bon oieien 4riu5ipien los uno
puroc Republifaner in weIder 3ar.
tel er bolo cine fiibrenoc 9fonc eiu-
no6m
sSna Sabre 1893 leitete er bic repl-
bIifoniibc Gompagne III Sarforo.
Gountg, pelde nit ser @rlpa6lima
bon @nl .. 9afer plr 2egislotur
enoete SIN ndditen Sabre leitete CT
iii oculielbcn GorntD bic Gompogne
fir Sru, 9oter, Der in ben GongreB
geipGblt wuroe. 9ei 0ieier @elegen.
beit iuilroc Sr s. 8, g. Ealbott &C.
lmo gelonoet Die 9eibe ieincs 9ru.
oers puroe am /. Mai nabe Sailing
S8aters eelanoet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-11
$4,000. .6ampaane.

Sin Iotal. .GrgcbniB bon So, ,360.20
battc bic $50.00O.Gompagnc Ocs
,@6riltliheu @crcinS ilulger 6rouen"
am aeitrigen oritten 5anmeltooc
aui5iuuciieu. Gas geitrisc Cages.
9lciultat belief ii1 anf $10O0.25 mo
miroe BON 6rol @arrp Epler bel oenl
tdgli6en 2uubcon I'M Salptqnartier,
gr. 2tS, 9eitSoratoga .StraBe, be.
fannt gegeben. Die Srumen mel.
dc BON Sen ein5elnen Seam s&ors
itebern eingelieiert mlroen iuorcu:
6rau Selpea Q. g9atts, SAIL; 6rau
9. s. 9lntnnoon $500, Srou ". sc.
Carer, $744; 6rml u. GoD, $231;
Sri, G6riitie y. IulaneD, 1922 imO
9l06eln fir ein 5Hlai5immer; 5rou
George 8lemino, $3.50; 6ron Sol
q. SoarO. S797 6rau 9. s. Sopper,
$f56; 5Srnu 9tot6an @orter, $40,
,Srou Gsc1r 0cnD, $62; Srou N}. q.
@lerrifen, 5000; tSrau Nloaie 96il-
lips, $1O420; Sri. 0lipe gleeOer,
$4i25; 6rau 9ioIan0 Smith, $3.50;
6rail s. @. Sunmers, $219.25;
6rmu SarrD TDlcr, $t000.25, @lo.
behi fir 2 Shla3immcr mo cine
gi6Got6ct
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-11
@erfdlMnppt.

Sran g.: .gteIi1 BAT Sic Gdtin Dor
allen SelIten bein @aoeu ben 3opf her,
loren
Srau g.: ,,DnS fam mir gar nidii TaIs
iiereul SD lniie meincn iuclnl isl W.
&aner ge9e, INNER gu $aulel'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-11
Ma0itaLAetIltn0 6er glerDeni@ndte.

Spode nerbo &eronen sepIog ofnungsloigfeit un6
HIeden Srdnen eri0pfenOn gsIie @riIt 9den lno aop
mer5en aorosfan 9nobme 6es @eb6rs uno Der Setfro Sea-
orrb Wogen6rdeu, Stbotopme Diuoeet Grr6tben 8tern
Saopfel @riIbefmmrg Iengli4t lnO Srbiim II erfabren
aus SngeuOfrennO" wic Oc 5Useu neenOdcr Grnu8cu
granOld in fir5er 3et Gtrn Samenfnh &6impI Gramp
4aerbrnd na Rr b6lg 86UOe Gn Hea SdGs
0ebeilt ueroeu.
sasne aqags ae' soq u Sagu aH g
acntIdn 9ribat.an 1877 cnR ~. Ctr, Heu gOrf q. ..
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-11

imo gelanoet. Die 9eide ieincs BRIT.
Oers puroe am i Olai nabe Sailing
g4aterS aeLan0et.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-11

GS eeiDGbrte Dloina einc groBe Or
leiC6teriing, iif iiber Den geplanteu
g9obniingsiDehiel nit 9fene aits5ii.
iprecben uno iicb 5u iiber5eiigeiL oob
man ibn pirtlid iiber oie pabre Der.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1916-04-07
URGES EVERYONE
To QUICKLY GET
ON WATER WAGON
Drink Glass Of Hot Water Be-
fore Breakfast to Wash
Out PoisonS,

To sec the tiuge Of healthy bloom
IN your faer TO see your skin set
clearer and clearer. ~ wake up with
out headache hackathe. coated
tongue or "a nasty breath. IN fact to
feel your best, day in aud day out. Just
Try inside-bathing every morning for
one week
Before breakfast each day. drink a
glass 81 real hot water with a tea
spoonful Of limestone phosphate IN Il
az q harmless means Of washing from
the stomach, liver, Kidneys ana bowels
the previous DAYS iudigestihle waste.
sour bile and toxins; thus cleansing.
sweetening and purifying the entire
alimeniary canal before putting more
food into the stomach The action OF
hot water ana limestone phosphate on
en- empty stomach Is wonderfully in
Eiguratng. II cleans out all The sour
fsrmentations. gases and aeiditv end
gives one splendid appetite for
breakfast
4 quarter pound Of limestone phos-
phate VIII cost very little at the drug
store bat Il sufficient TO demonstrate
that just as soap and hot water
eleansts. sweetens and freshens the
skin, 50 hol water and limestone phps-
phate act on the blood and internal or
eans Those who are subject % con-
stlpntlon bilious attacks acid stomach
rheumatic twinges. also those whose
skin il sallow aud complexion pailid.
are assured that one week Of inside
bathing viii have them both looking
ana Feeling better IN every way.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1916-04-07
HIS AGE is AGAINST HIM

Il am So years old and ! have been
troubled with kidneys and bladder
for good many years" writes Ar
thur Jones. Allen, Kas My age is
against me to ever get cured, hut
Foley Kidney Pills do me more good
than anything l ever tried" Many
people suffer from kidney trouble
who need not suffer when they can
get Foley Kidney pills. Mr. Jones in
a later letter says If it was not for
them he would never be able to work
in the hay field. rheumatism, ach-
ing back. shooting pains, stiff joints
all have been relieved Sold every
where.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1916-04-07
PROGRAM ANNOUNCED
FOR ANNUAL CONCERT
OF COLLEGE STUDENTS

The program for the annual con-
cert by the University music depart
mont has just been announced, and
promises a rich evenings entertain
ment for all who attend Tho date
j. next Tuesday. Aprl II, az the high
school auditorium
Tickets are 80 cents, obtainable at
Matson's or at the door Not only
the high quality of the program hut
also the fact that the proceeds are
to so 20 the band uniform fund Will
be special induccmeut to the citi-
rens of Albuquerque 60 patronl2e This
conccu Literally
The program Viii be az follows
Part /.
overture spirit of Liberty Miller
University Rand.
"Daybreak ...5, Eaton Tanning
University choral club
violin solo, Aus der Heimat -,
ts,s. ,..,...... t.,....s SWelana
Airs. Ralph NJ. Henderson.
THE Trumpeter1 4..,., Dix Salter
University Male quartet
March, national Emblem Bagley
University Rand
Part II.
Song cycle. THE Morning az the
Year Charles Wakefield Cadman
Mrs Henderson. Miss Louise
Thorn, II stanley Seder. Rob
cri +. sowell Mrs. Mabel Ste
vens tiinoo at the piano
Part Ill.
Nl Quartet from "ltigoletto' Verdi
thl "Thc Rosary .,..t,4s., NeNin
University Rrass Quartet,
Absent ................. MctcAlf
University Girls Glee club
piano sole "Ballado In \ Fiat
a....s-t.s rt.,4..t..a-.. CHOPIN
Mrs. Mabel stevens Hmoe
inflammatus from "Stahat Ma
ter .................. Rossini
University choral club Mrs. Hcnd"r-
son, soprano,
Alma Mater ,audience standinrl
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1916-04-07
CARDS TAKE FOURTH
GAME OF CITY SERIES;
BESCHER HIT ON HEAD
i.r nosn,no JOURNAL SPECIAL LEASED wisa

st. Louis. April 6.-Davenport and
Fincher were easy for the st. Louis
Nationals and the latter took the
fourth game of the city series from
the st. Louis Americans here today,
to 2
Davenport lasted but one inning, a
double and three singles off him Civ
ing the Nationals a lead of three runs.
which the Americans could not over
come. Doak was effective through
out In the fourth, Bescher was hit
on the head by one Of Fincher's
shoots aud was carried unconscious
from the field.