davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1916-05-05
6 opcr Gittle 8erser.

Die 8ortrGge bes Serrn Gam.
Sorborl mn lesten Samstag, oen 80.
april, i'm @eri6tseeb6ltbe in Ser.
monn, I'M &otb S6ulbaule. ioipie I'M
S6ulbaiie au 9otper 2ittlc Berger,
ipurben nit allaeneiner, GROCER 8e.
9eiiteriing nufgenohtiIen Sm 2ower
2ittle Berger Sditlbauie bate iid
Elm gan5 alisnabmsneiie 5ablreides
Bubliflrm eingefunoen. Der aIlge.
meine 8unl1 lit fir cine 8ieberbo.
lung oerartiger 8ortrdge, in nidt
au ferner 8eit. 3u bieiem 3iped ioll
Elm slbfommen getroffen merben,
Serrn Soroan ooer Elm anoeres Mit.
glieo Der Staats glderbaubebDroe.
in rad,iter 3eit bier inter iins sl
baben.
arthur 9oIlcrtien bat orl re,5os.
aencn Sonrtag als Mit9lieb Der
Suburball WilitGr Gapelle reiigriert.
Serr @rllertien miro absr .rrtoem
ieine Sreinloe bon Der oSsapcllc" ab
;tnb 3l beiuden.
gs freut uns beridten 5lt fsnncll
baB fid sSrau glIbcrt Stoebr, ipcl6e
bebufs 1rstlider 9ebanoluns III 5t.
2oilis ttripeilt, auf Dem 8ege ocr
Geneiing befinbet.
glug Gberlin, iuelder IN Sernlann
Gin @eidGft als Subrmann betreibt,
lit a,,d iebr emiig bier, bel ieiner
Sarnarbeit.
8m. Slofe batte borige 8ode
bas @iBgeldid Dob ibu cine Stub
our1 einen Stadelorabt 3nitn ge'
trieben ipuroe, pobrud oas Gutter bes
Sbieres idlper berlest parbe.
llniere jllngen 2ellte, beiberlei 8e.
i6le1ts, iomie aiid Die Glteren gtan-
ner, nebmen Elm lebbaftes Sntereiie
on Der Organization Der bieiigen 0tu.
iif &apelle. 4m lebten Sonntag
batte fid cine iebr 5ablrcide 8uborer'
i6aft eifigefunben.
Srib S. 3oeller ,lnb Sobn, ioiuie
sSobn MuelIer ST., naren om letten
Sonntag erfolerei6 beim 5ildfang.
@uit Suebmeper lit am Ieeten
Sonntas als Witglieb IN Die Sltbitr.
ban WlilitGr &apelle eingetreten.
SRI. Miloreb Suebmeper ltno oas
&ino bon Oscar Sueomeper lno
@ottin bon grof, gtebr., iinb our
Belt Die @GIte bon SRI. SiteomeDer's
@ltern, Otto SueomeDer lno @at.
lin.
Utartin Stoeflin, Sobn bon 9errt-
bars Stoeflin ilno @attin, beiinoct
ii6 bier nui elm paar @o6en sscr.
ien, or irdr btsber IN Der SoAihule
BON Nlem Bloomfield, Mo., als acb.
rer angeltellt. Serr Stoedlin beab-
Iidtiet pGbreno bes fonitenoen
Somnters, io,pie aud i'm ndditen
8inter, Die Staats ltnibcriitdt Sit
beiuben.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1916-05-05
Der Sdnlrat6 eriuablt 2ebrer fir
bas nGdite Sdnliabr.

gsadben Ser S9uIratb nabe3u elm
Ousenb Sibllneen abgebaIten bot
unb in bieien feds slppIifanten oie
iid perionlid fir Die beridiebenen
Sebrltellen gemelbet batten, auf ibr
Ssonneu iino ibre 2ebrrnetboben ge.
priift, iotpie iiber 40 onoere IppIi.
fationen bon 2ebrern aus allen Ebei.
len bes Staates beratben bot, 9th.
men Die Mitglieber besieIben ipieoer
erleidtert auf, beitn bas i9uere 8erf
Der Sebreranitellilne lit poIIbradt
Weit glusnabme Der 2ebrerinnen M.
mo O6sner ilno Caroline 8edmann,
lparen i1mmtli6e Der biSberigen 2eb-
rer unb 2ebrerinnen unlerer 6ffent.
liden Sdule loipie Die Der So6ldule
gpplifanten fir 8ieocrernennilng
@uber bieien iparen etipa DO an6ere
applifationen eingereidt iporben fir
ale Stellen bon Brinaipal Ser Sod.
i6ule bis berab gum 2ebrer fir Die
a-8"GsSdiisen. Die srobe InSabl
Der 9eperber lGBt berntltben 6ab in
unierem Staate fein WaneeI on 2eb.
rern berri6t ooer bob 2ebrerltellen
OH unierer S6ule entipeber beseb.
rensipertber iinb pegen bes boben
STANCES ipelden ii6 ,,niere Sdule er.
freut oOer infolge bes llmltanoes bab
Die SalGre beiier iinb als on anoereu
S1ulen.
Wfit glusnabme Der Srls. S6sne,
ltnb 8edmann, nelde reiignirt bot
ten, unb Srn. Gbas. Gglep, Siilfs
lebrer an Der So9i6ule, ipurber
idmmtli9e Der bisberieen 2ebrer
pieber anseitellt. Sir Die Surd ge
iienation bafant eelporbenen Steller
muroen SRI. @ulta &apelfe mebrer,
Sabre on Der offentliden Sdnle il
Morriion lnb SRI. 2eno Soiimann
| friiber IN Smenspille als 2ebreri,
tbdtig. ongeitellt. 9os 2ebrerper
lonal lin6 Sic reip. SaIGr iperben al
10 fir bas nadite Sabr pie folg
iein:
6. 6. Zimmerman grin5ipal
Ser Sodidule, Sabresee-
balt $1,000
1. Siilfslebrer, Der So6idule,
nod imbciest
| 6rau 2ouiie 8ilb, 9. Siilfsleb.
rerin Der Sodibule ,.,....,..,..- 67I
q. $. Marolf, Sberlebrer Der
| 6ffenl. S6ule ............-.......,~. 63(
SSacob 0anuier, 5. Glaiie ......,~. 5St
Olga &ueficr, a. Glaiie .,....v.- 45(
2ena Soiimann, 3. Glaiie ~~- 45(
| gllma 8peidel, 2. Glaiie ...,....-.. 45(
@uitd aapell, i. glaiie .....- 45(
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1916-05-05
9 III iss.

@rnit Soener lno @attin, bon
8ap, iparen am bergangenen Sonns
tag altf 8eiu6 bel &aitor &rebs.
2oris S6oening, bon Smenspille,
,par am lesten Sonntag Der @ait bon
Serb. Sdoening.
slrtbur unb Serb. Sdoening, io-
mie @eslep Sunfep, bon @ellington,
0to., melde bier Der Sodaeit bon Sp.
S6oening beigeipobnt batten, iino
poriec @obe ipieber nadbauie ge-
reilt.
9ie slnitreider pelde Otto 9oerf.
linger borige 8ode angcitellt batte,
boben ibre slrbeit jebt pollenoet.
SRI. Sannab 8iele, bon Morri.
ion, befanb iih pereaneene ISOLDE, be-
iu1smeiie, in iinierer Radbari6uft.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1916-05-05
Sermana a9o, Sreitag ben 5. 0ai 1915
StaOtratbs gerbanblnnscn.

Der neueriuGbIte Staotratb belt
am letten Montae feline erite regel.
nlaBi9e Sisung ab. glnlueieno:
Wapor alenf. StaotrGtbe so. geu.
manu- glrmin gberlin, aoom S6miot
ilno Gbas. 9aumItarf.
Sic Bombs Der folgenben 9eamten
pliroen ongenommen: 9. gl. Silber,
gttp glerf $1,000; sufreb @raf
Sdaemeiiter $4,000; 8. @. @raf
itabtiider anualt $500; Beter
Sdaefer, 8aifer gonlmiii6r $500;
sos. 8unoerIid, @aribal, $500;
Srit Sdsner, Collector $5000;
8unberlid & Sidt, fir 2ieferung
Der 5ubrmanns glrbeiten $500.
Sdmnltli6e Der 8eolitten leiiteten ben
gln,tseib.
6olgenbe &e6nlingen iuurben aur
3abllne angepieien:
Chr. Sluetid, StraBenarbeit $55,57
8aill Stred, Strabenarbeit $3.50
Sris 2ambs. StraBenorbeit 1920
sSaeob 8eber, StraBenarbeit 40.77
2ucas gramer, straBenorbeit 40,77
Sui. Bauer, StraBenarbeit 40.77
Sac. Strabsner, Strabenarbeit 13.47
6. @ebleiualb, StraBenorbeit 1857
Geo. &ebr, StraBenarbeit 54.00
8u,tberlidt & Si6t, Subrmanns.
arbeit ...,........................... 100.27
6. S. 8illians, &eparaturen 6.55
S. 8. 9anuier, &eparatl,ren 3.65
Gbns. 8ena, 8ebell ......,........,... $50
Serm. glectr. Sight 60. 5000
$ernl. Serrp & 9adct 60. ..,.10.29
gbas. &ausbuno, 8ablnoti5 -.. 79
Soi. 8unberli6, @ebalt als
Warlbal ....................,............ 1926
slug. 8oblt, Seri6ieoenes ..-.... 1.7C
S6asmeiIter, @oblri6ter iino
Glcrfs 1900
So. @ala, Del ..,.................... 40,57
6. @berlin & Son Geridieb. 2.3t
glug. 8oblt, SaIar ...,.....,..... $3.50
Sacob Strnbsner, slrbeit ........, 2.2(
Geter Sdaefer, Sal1r .....,.,......... 5000
Sntereiien auf 8aiieriperf-
BOMBS S00.O(
9as @runbltiif unterbnlb Del
ebongl. ct. Bal,ls &irde iuuroe be
elmer Sabresmietbe bon $5 an oi'
&lenf 2unlber 60. berpa6tet,
Oas slngebot bes 8aiier Com
miiiGrs 8eter Sdaefer aud Die slr
beiten bes @aiiernerffiibrens fir eli
@ei @eiammtialdr bon $500 monatlid
au beiorgen muroe angenommen.
0a i'm itdbtiiden Garf beridieben'
9Gnfe aeridlagen uno anberes Gigen
tbum bei6Goigt purbe, bat Der Staot
roth bei9loiien $25 9eIobnl,ng fiji
9lngabe uno @erurtbeilung bes betr
Srepler ausaliieben uno muroe Barf
Gommiiiar sfrnin Gberlin beailftrag
cine biesbe5iigli6e 8arnrngstafel in
Sorf ansubringen.
Ser Staotratb bei6loB baB bic 81
5ensgebiibren fir Il,tomobilefiir ItGb
tii6e 3mede bieiel6en iein iollen nit
iie jest bonn Staat seforoert iperocn.
Der Maribal tpuroe initruirt oar
aui 5u ieben bab biegerorbnrngen be
treffs Der Heselung oes Serfebrs II
unieren StraBen, ioipie Die SrOinan;
betreffs Der Sunbeitener itno oes
freien Serumlaufens bon Sieb uni
8ferben itreng befolgt perbcn.
Der Staotratb bat iib enti6loiier
Die Sroinan5en ipelde berbieten lin
ROTH niip. in Illeps i,nb StraBen 81
tperfen itreng ourd5ufiibren llni
llebertreter berielben aur Strafc ber
anouaieben uno bat oieiem 3tped'
neulid cine ssnipeftionstour burd oit
aIleps eemodt.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1916-05-05

gSenn Sbr geuisfeiten babt,
itno fpiinIbt bob bieielben i'm golfs-
blatt eriheinen iollen oann ruff iins
auf per 8bone gsr. 81.
The Bottineau courant. (Bottineau, Bottineau County, N.D.) 1895-1929, 1916-08-03

you. There are fifteen volumes. I'll
let you have them for ten cents
apiece. I know that's cheap, but, to
tell you the truth, they won't be of
much use to you.s They are missing
volumes. Here are the first and third
volumes of the *Vicomte de BRACE
lonne,'" he continued.
The young man opened the suitcase
and took out the handsomely bound
books. Old Bolts stared and interrupt
ed the stranger.
And there's the second volume of
Monte Cristo,'" he said, without
looking at the books. "And the odd
numbered volumes of Grote's History
Of Greece and"
"How did you know" asked the
younger man, amazement written all
over his face.
The old man led the way inside his
little shop and pointed to the collec-
ton of books he had placed there two
months ago.
So, the matchmaking was begun.
How the secondhand man knew that
there was a little romance at issue
is hard to tell. For his life, spent
among old furniture and dilapidated
kitchen wares and dusty old books,
would hardly have given him any intu-
ition in affairs of that sort.
He told the young man of the
pretty little girl who had brought the
heavy bundle to him and of his later
visit to her humble quarters.
She said she would come around to
pay me for the books which I told
her would be Of no use to me and I
The Bottineau courant. (Bottineau, Bottineau County, N.D.) 1895-1929, 1916-08-03

know n Will keep her word. But
now she need not. I will buy your
batch for twenty-five cents apiece.
They are all in good condition."
"Not II I know it-you won't buy
Them" said the young man. I'll pay
you s~eventy-1ve cents for each of your
volumes il you say so. Where did
you say the girl was staying?"
In a minute more, the young man
was of, and it was not till two or
three hours later that he returned.
II thought I would explain how It
happened" he said on his return.
"You see Miss Mead and I were en-
gagged, and it was all my fault that
we were separated. I went my way
and she went hers. I have been lucky
and she has had no end of misfor-
tune. We had given the books to
each other as presents. It was a lit
tie whim of ours to give alternate vol
umes so that when we had a little
home Of our W they would be COM
plete. And she had to sell her books
to pay for that sewing machine and
I decided to sell mine just because
I couldn't bear the sight of them any
more"
Copyright, 1916, by the Mcclure Newnpar
Per Syndioate.)
.- v-
The wise widow looks out for num-
Der one by looking out for number
two.
Many a man has climbed to sue
cess because he had . wife to hold
he ladder.
The Bottineau courant. (Bottineau, Bottineau County, N.D.) 1895-1929, 1916-08-03
The Lutheran Churches

BoTrINEAU
Services in English next
Sunday at 8 o'clock.
On Wednesday, Aug. 8, at
8: 80 Prof. Carsten Voll and
company will give a concert
in the Lutheran church. Prof.
Voll is a noted tenor singer,
having sung considerably for
the Victrola and Columbia
people. He will be assisted by
his wife, pianist, and Miss
Aarestad, soprano. Now, PEG.
pie, this concert will be a treat,
there is no guessing about
that. So plan to be present.
Tickets IS cents.
NORDLANDS
Services in church next Sun
day at IL o'clock.
Y. p. Meeting in church at
4 o'clock.
Ladies' Aid meets with Mrs.
O. Kittelson on Wednesday,
August 9. Class meets there
at 2 p. NJ.
H. N. Bake, pastor.
The Bottineau courant. (Bottineau, Bottineau County, N.D.) 1895-1929, 1916-08-03

Mrs. Helen Hansen is report
ed seriously ill with heart
trouble.
The Maxbass Monitor start
ed out on it's fourteenth year
last week.
County Agent Henderson re.
ports that the Hessian fly is
doing considerable damage in
the immediate vicinity of Bot
tineau, some fields being quite
badly infested. .
Barney Mclaughlin, publish
er of the Kenmare Journal,
and wife arrived by automo-
bile this afternoon for the press
meeting. They report a great
deal of crop in the vicinity of
Newburg destroyed by hail in
last nights storm.
At the recent meeting of the
stockholders of the Farmers
Elevator Co. in this city G. G.
Feland was elected to succeed
w. E. Knox on the board of
directors, the other retiring
directors being returned in
office. The company declared
a dividend of 38 per cent. of
which II per cent. was returned
to the stockholders in cash and
the remainder placed in a sink
ing fund. The regular meet
ing of the directors of the COM
pany was held on Saturday
evening of last week and all
the old officers reelected. They
are: Alex. Cranston, presi-
dent; Ralph Walker, vice presi-
dent; A. w. Kruger, secretary;
Adam Cranston, buyer and
manager. -Antler American.
l.. L. Stair of Newburg, was
here last Saturday afternoon to
meet a large number of farmers
of the vicinity who had gather
ed to hear him talk on the SUBJ
ject of cooperative work among
the farmers. Mr.. Stair fully
understands his subject and en-
lightened his hearers on many
things along these lines. He
is one of their number, being a
farmer and a stakeholder and
director in the farmers eleva-
tor at Newberg. The object
of his visit here was to get
the farmers interested in a CO.
operative elevator, also to in
terest them in sending their
grain to the Equity Exchange
at St. Paul. About ten new
stockholders were secured,
who will join those already
stock holders in the farmers
elevator at this place. The
old corporation will be dissolv-
ed by mutual consentand a new
one organized, with the ex-
press purpose of shipping their
grain to the Equity Exchange
at St. Paul. Magnet.
The Bottineau courant. (Bottineau, Bottineau County, N.D.) 1895-1929, 1916-08-03
MATcnMAkER
By ANNE RICHMOND.


It was q warm day in April and
old Bolts was sitting just in front Of
his shop door when along came .
dainty figure Of q girl with q large
square package.
I have some books to SELL" she
said.
The fact that she wa shabby and
that the dark blue suit she wore was
almost as faded "a his " served N
. tie of sympathy.
So 1t was that he bought tho books
without looking At them more than
specifically, and paid her what with
him was . maximum prfce-26 cents 4
volume.
She was Miss Pansy Mead and her
address was the nth floor back in 4
lodging house in . little side street
near by.
Then, when Pansy had gone. he
looked at the books for which he
had paid $3.75-a sum which the
timid Pansy had seized with avidity.
The secondhand man knew that look
Of eagerness, for often the wares he
bought were sold for the price Of .
meal or a nights shelter.
The books seemed to be fairly new.
For this reason he determined to nut
them in one Of the shelves in place
Of some Of the less attractive volumes
that were then occupying the place
Of honor.
But when he looked closer at the
books he was more than amazed.
Some Of the volumes in the set were
missing.
He waited for a few days, thinking
that perhaps the original owner would
return with the missing volumes, but
he waited in vain. Then, one day, he
climbed up to the little bare room at
the address she had given. He found
the girl surrounded by piles Of half
sewed white garments.
He explained to her what he sup
posed had been her mistake and the
girl seemed not in the least surprised.
Il am sorry" she said, "and l
would like to give you back the
money you gave me, but I am very
poor. Perhaps in a few weeks 1 shall
have more sewing to do and then I
will bring it around The money I
raised On the books made it possible
for me to make the first payment ON
a sewing machine. Then I was able
to get this work to do. But they pay
SO poorly; until I become expert it
means hardly enough to pay the rent
and for my simple meals. The worst
OF it is that I do not possess the miss.
ing volumes. They were given to me
this way and I had to sell them"
What was Old Bolts to to do?
1t was pleasant sitting out of doors.
and the secondhand man was musing,
owe the fumes of his pipe. Then a
brisk, w~ell-dressed man approached.
Eve got some books for sale. I'll let
you have them for a song. It's more
to have them out of the way than any.
thing else that I am bringing them to
The Bottineau courant. (Bottineau, Bottineau County, N.D.) 1895-1929, 1916-08-03
Methodist Church

Morning worship II a. m.
Bible School at the close of
morning worship.
Evening service at 8 p. m.
r.. J. l.. McKelvey,
Minister.
The Bottineau courant. (Bottineau, Bottineau County, N.D.) 1895-1929, 1916-08-03
At me Churches
Baptlst Church

Sunday School at IL: 10
Evening Service at 500
Wednesday evening.
Junior Prayer Meeting at
Z: 80.
Mid week devotional at 8: 90.
You are welcome to all SER
vices.
Il. ID. McBain, pastor.
The Bottineau courant. (Bottineau, Bottineau County, N.D.) 1895-1929, 1916-08-03

0OuSeWOrk.- WIS. w. ~. rep
in. If.
Miss Anna Krogen, who is
taking up a course in nursing
at one of the Minneapolis hos.
pitals, is enjoying a vacation
at the home of her parents,
Mr.. and Mrs. John Krogen OF
Carbury, and visited friends
here the first of the week.
Mr.. and Mrs. A. G.. Erickson
are enjoying a visit from Mrs.
Erickson's sister, Mrs. Ford
Howell, and daughters, Helen,
Francis and Gwendolyn. Mrs.
Howell went to Velva with
her sister and bro+her-in-law,
Mr.. and Mrs. Charley Stafford,
who motored over Sunday and
were guests at the Erickson
home. Mrs. Howell will re-
turn for a longer visit with her
sister before going to her home
in Des Moines, Iowa.
Miss Mabel Racine, who has
been a guest of the Misses
Russell at Springbrook farm
for the past week, left Wednes-
day for her home.
Wanted-Two chambermaids
at the CORTLAND Hotel.
Mr.. and Mrs. L. P. Sand
strom have as their guests Mrs.
Sandstrom's mother, Mrs. w.
w. Weller and daughter Cora,
who arrived last week, ac-
conpanied by little Verona
Sandstrom who has spent six
weeks with her grand parents
at Mankato, MINI. Mrs. Wei
Ter left Monday for Minot
were she will visit her brother,
Mr.. Van SICKLE. She will e.
turn here for a longer visit at
the home of her daughter be-
fore going to her home at Man.
kato.
Myrtle, the three-year-old
daughter of Mr.. and Mrs. L..
p. Sandstrom, suffered on un-
fortunate accident the first of
the week when she fell down
the cellar. In the fall the little
one sustained the loss of four
front teeth.
Mrs. E. Noun and daughter
Melba of Poplar, Mont, are
guests of Mr.. and Mrs. A. ..
Johnson since Monday. They
are on their way home from
Grand Forks where they were
called last week by the death Of
Mrs. Nouns sister.
Mrs. Bernard Kirkeby and
two little SONS returned home
Wednesday from points in On
tario, where they have been
visiting relatives for the past
month.
Mrs. H. Bjerkness and Mrs.
O. T. Rishoff will be hostesses
to the Lutheran Ladies aid on
Thursday, Aug. 10, at the home
of Mrs. Rishoff.
Mrs, Emma Bond visited at
Westhope last night.
Mr.. and Mrs. Geo. Smith are
in the city from Westhope to-
day.
Mis-. J. D.. Kerns and child
rem are spending the week at
the home of Mrs. Kerns' sister
in Russell. The Kerns family
is planning on moving to
Devils Lake permanently and
Mr.. Kerns was there this week
looking for a residence to rent.
Mrs. w. w. Sheldon of Alex
andria, Mimi, arrived Sunday
morning for a visit at the home
of her son, H. o. Sheldon. She
was accompanied by Mr.. Shell
don's brother-in-law and sister,
Mr.. and Mrs, H. A. Shaefer
and Harry Clothier. The par
ty travelled by auto as far as
Devils Lake, where, OIL account
of muddy roads, they took the
train to Rugby, being met
there by Mr.. Sheldon. They
returned home on Tuesday.
Mrs. Ed Brown(Lizzie Allen)
formerly of this city, is visit
ing her mother, Mrs. Mary
Allen and her sister, Mrs. D..
Cameron near Kramer. Mr.
Brown was employed by the
Courant while residing in this
city. The family are now max
ing their home at Forest City,
Iowa.
The Bottineau courant. (Bottineau, Bottineau County, N.D.) 1895-1929, 1916-08-03

an attack of appendicitis. Her
many friends hope for q speedy
recovery.
Misses Alma and Thora
Mvhr of Souris were Bottineau
visitors Friday.
Miss Edna Niles of Bismarck
is visiting at the homes of her
brothers George and Ed at
Willow City and called on
Bottineau friends last week.
Miss Hazel Follis of One
NEE was the guest ofMiss Leila
Amsbaugh several days last
week, returning home Satur-
day.
Mrs. r. Cox returned home
Saturday from a visit at West
hope.
Miss Anna Vikan returned
to the Good Samaritan hos
pital at Rugby on Saturday,
after visiting with the home
folks north of the city.
Mrs. J. w. Schnitzler re-
turned to her home at Froid,
Mont, on Friday after spend
ing three weeks at the home of
her parents, Mr.. and Mrs.
Thos. White in this city dur
ing Mr.. Whites illness.
Mrs. O. Vettern of Velmont
and Mrs. Margaret Sem of
Leeds left Saturday for their
respective homes after a two
weeks visit with Mr.. and Mrs.
G. K. Vikan.
Mrs. G. Thor, who was the
pleasant guest of her son and
daughter-in law Mr.. and Mrs.
l.. S. Thor, left Friday for her
home at Wilton.
Mr.. and Mrs. c. A. Martin
and children autoed to Rugby
Saturday from which place
they took the train for Mime
apolis for a months visit with
relatives.
Mrs. J. w. Diver, who has
spent several weeks with her
daughter and son-in-law, MI
and Mrs. L. McKeen left last
week for her home in Anoka,
Mimi.
Miss Nora Kalbfleisch spent a
few days visiting her brother,
George Kalbfleisch at West
hope last week, returning Mon
day.
Miss Helen Farquhar of
Grand Forks passed through
Bottineau on Tuesday on her
way to Westhope, where she
was called in the capacity
of nurse. Miss Farquhar is a
cousin of Mrs. G.. L. Blades
ard Mrs. p. J. Scully and will
be their guest before returning
to Grand Forks.
A daughter was born to Mr.
and Mrs. Geo. Suell at
St. Andrews hospital on
Thursday, July n.
Mrs. G. r. Gleason and baby
Gail visited at the home
of Mr.. and Mrs. G.. G. Banks at
Lansford over Sunday.
Miss Kathleen Lowe of West
hope was the guest of her aunt
and uncle, Mr.. and Mrs. G.. l..
Blades for the week end.
Mrs. Mary Armstrong and
daughter, Eliza, left Monday
for Yorkton, Sask., where they
will visit for several weeks
with Mrs. Armstrong; brother,
John Mcmillan.
L. J. Erickson and daugh-
tiers, Clara and Luel]a returned
from Velva Monday. Miss
Catherine Berglund accom-
panied them and will be their
guest for some time.
The ladies of the Rebecca
Lodge had an enjoyable outing
last Friday at the w. r. Nc
Intosh cottage at Lake Metz
goshe, where they enjoyed a
picnic dinner and boat rides.
Thirty-fve ladies participated
in the pleasure.
Mrs. NJ. A, Guam and little
daughter Evangeline, and son,
Roland left Monday for Grand
Forks where they will be
guests of Mr.. Quam's mother,
Mrs. Guam of Chestnut St.
Later they will 90 to Pine
The Bottineau courant. (Bottineau, Bottineau County, N.D.) 1895-1929, 1916-08-03
SOCIETY NEWS
TELEPHONE NO. 81

Girl wanted for general
housework.-Mrs. w. 6. Pep
in. If.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-11-03

ReferOen bortbin gerporfen, fogt bic
ue6erIee Na9ri6ten glgentur.
Norblt9 DOn greoeal nuroen fe6r
TART uusge6uute 9rdben, pie aud
bel &5uga permGnente 8efeitigungeu,
bic Oor me9reren WtUnaten fertigges
fteQt purben, unb bic nit @rG6en,
iHitemen, wolfsfauen uno Sta8els
ora5tbetBduen berieben iDaren, gum
S6eil BON Der Qrttqerte Der borridens
Zen DeutIten unb Seiterrei6er 5us
fammengeidofTen, unb iie purben aucb
gum 5beiI fIantirt.
Siibli9 opn Q5uga, i'm SDmoIer,
pnB, ME aud Iiibli9 pom 5Dr3 burger
9ab bringen bic 8erbiinbeten lang
lam, aber unDiDerite6li6 gegeu Gam
puIung DOT. 0ieie S3laGten in oen
@ebirgen ftnben in S6nees unb Hsz
ssntpetter itatt, in S4lu4ten uno
g6dIern unO ditf f9neebeOefteu Qrs
9Dben. Die Sruppen ME bic &oma
manbirsnben miifen tbre nllergrDbts
@Rersie sinfeBen, uno oteIe Sperutips
nen seb0reu 5u Den iApierigiteH,
gleih8eitig a6er audi gu ben ruAms
reihiten oes ganSeu rumdniIAen 5e!os
3iqes.