davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Alaska daily empire., 1916-06-07
AMERICA NEEDS
 MORE EFFICIENCY

ST. LOUIS. Mo-. June 5.-Dangers threatening a nation whose wealth has been suddenly increased. like the United States in the last year and one-half. were discussed at the convention Of the Missouri Bankers Association by George E. Roberts, assistant to the President, National City Bank. New York.
 He declared that true prosperity in this country could only be achieved through greater productiveness of the soil and increased efficiency of the people He urged that a better understanding be brought about be- tween capital and labor
 There has been a tremendous in. Aux Of capital. but 1t Is useless with: out labor and we have no more men than before Capital and labor must be used together. blessed neces- slty. And as capital always increas- es faster than population, the de- mand for labor increases, and It's wages and standards of living.
 Thus the normal increase in capi. tai tends to improve the condition of the people. But when these re- lations are thrown violently out of balance. as by a sudden increase of capital. then there Is danger that capital in bidding for labor will force up wages and prices until liy- ing costs here will be forced up be; yond those of other countries Then imports win increase. gold will flow abroad and we will be left with a high scale of wages end impaired In- dustrles."
 Uraes speedier Production
 The speaker said that there has been no undue inflatIon of credits, that the country is not oyerbuilding nor corresponding, and that the un' usual profits to large extent are being used to strengthen various in- dustries. After the war, he said' the United States must retrace its course as to the prices which have risen during the war Such an ad' iustment must be accomplished be- fore there is permanent prosper fly. he said
 "We can afford to pay higher wag' es and still compete abroad if we can lead the world in methods of pro- duction" declared Roberts.
 "This country should grow 30 bush. els of wheat to the acre, instead of 10 bushels. The factories should pro- duce 10 yards of cloth for every five yards which they turn out now. The trains should haul 1000 instead of 500 tons. Cows should produce 300 pounds of butter fat instead Of of 15O pounds"
The Alaska daily empire., 1916-06-07
unIon Loada HumboIdt.

SEATTLE. June 7.-Steamer Hum boldt arrived this morning and was discharged and rcloading started by union longshoremen. This is the only vessel the longshoremeu have work ed on since the calling of the strike. They did this. according to state ments of the men. on account of the gratitude to Manager Kalish who has at all times granted terms of the union and has alway employed the members of the union
 This afternoon 1t was stated that the mates are trying to bring about strike In sympathy of the long shoremen.
The Alaska daily empire., 1916-06-07
ADMIRAL WATSON LEFT FOR THE NORTH AT TEN
 O'CLOCK LAST NIGHT

SEATTLE. June 7.-The Admiral Watson sailed at ten o'clock last night for the north with the follow ing for Gastineau Channel ports: Ju. neau-Mrs. R. Fl. Stevens and daugh- ter Rae. Mrs. NJ. Lawrence, Joseph Daniels, Mrs. wallenberg, Miss Clara Edlund. Miss Bertha Stebbins. Mrs. Faby Rosenheimer Helen Rosenheim- CT, D. A. Griffin and wife, J. May e. c. N. Sidie, Thomas Friday and Zelma Rosenheimer.
 For Douglas - Miss Wallace and William Stebbins
The Alaska daily empire., 1916-06-07
Hughes EuIooIes the Flag.

WASHINGTON, June 2. - Justice Charles F. Hughes addressing the Young Women Graduates of the Ma tional Cathedral School Monday, said: This flag means more than associa- tion and reward, 1t is the symbol Of our national unity, our national en- deavor. our national aspirations. It means America first, and undivided allegiance and nation undivided. equal to It's tasks It tells you Of the struggle for independence, Of the union preserved. of our liberty and union one and inseparable, sac rIfces of brave men and women to whose ideals of honor this nation has been dearer than life.
 'It means you cannot be saved by the devotion and yalor Of your an cestors; that to each generation comes it's patriotic duty, that upon your willingness to sacrifice and en- dure. as those before you have sac rihced and endured. rests national hope. It speaks of equal rights and free institutions exemplIfied and vim dicated, liberty under law intelligent ly conceived and impartially admin istered. There Is not thread in 1t but that scorns self-indulgence, weak ness or rapacity"
The Alaska daily empire., 1916-06-07
STEAMER MOVEMENTS and Mail Information
MnW R0IINn NoRrl

NOW BOUND NORTH. Al.Kl Is expected from the south tomorrow night. Not reported from Ketchikan. Alameda left Ketchikan at 8 o'clock this morning Due here at 2 o'clock tomorrow morning; has several days mall.
 Admiral Watson on way north. Due here early Saturday morning.
 SCHEDULED SAlLlNeS. Jefferson sailing has been can celled on account Of the strike.
 Northwestern scheduled to sail Saturday. making all of Jefferson stops except Haines.
 Spokane Is scheduled to sail tomorrow noon. Prince John Is due to sail from Rupert tomorrow noon. PrIncess Alice is due to sail from Vancouver Saturday. Humboldt Is scheduled to sail from Seattle Friday.
 soUTH6oUNp sAiLlNcs. Admiral Farranut is due south bound next Monday. City of Seattle sailed south this afternoon.
The Alaska daily empire., 1916-06-07
This s27 votes must come from 41s sealed votes and 72s not votlns-t14t.

The voting at the special local op- ton election yesterday showed that large majority of those entitled to give expression of their preference on the question of fayoring the II. censlng of saloons in Juneau. though the voting was not conclusive.
 The law requires that majority of the white male and female Ameri- can citizens over the age Of 2l years residing within two miles of the place that it is proposed to license saloons must give their consent by affirma. tive action before licenses can be issued. and the burden to prove tha. majority of the people have given such consent is placed upon the ap. plicants for licenses. For that req son, those not voting at the elections that were called in the municipall- ties of the First Division, but who are entitled to vote. are necessarily counted dry until they have given an affirmative expression of their consent to the issuance Of licenses. or the registered vote cast 772 voted wet and 2Sf dry. and 41S unregIs- tered votes were cast and sealed by the judges These will be opened by the court. if not established to be Illegal. It Is believed that a large majority of them are favorable to the vets. or those registered 72S did not vote.
 The total registration was 1.77g- Those not registering and voting were 41S. making tho total entitled to vote 2.197. The total necessary for wet majority therefore would be 1909. This means that the vets must get s27 votes from the sealed votes and those registered but not voting. 72S and those votes which were sealed, 41S. or from total Of 1.14l votes. It is believed that this will be an easy matter
 Judge R. w. Jennings will have the sealed votes opened as soon as the first application for a renewal of liquor license Is received If S27 of them are wet. the investigation need 90 no further
 Many Signed Letters
 Many of the registered voters who could not be at Juneau at the time of the election, signed letters before witnesses giving their consent to the licensing of liquor in Juneau It is said that there were about 100 of these If these are permitted to be counted 1t will reduce the number of the votes the vets must get from the 1,141 unregistered voters voting and not voting
 It is also stated that there have been three deaths since the registra- tion and that there are known to be several Implications in the census list
The Alaska daily empire., 1916-06-07
WILSON WORKING OUT PLATFORM
 WITH ADVISORS

WASHINGTON. June 7.-Plans for the Democratic Convention. particu- larly a conference on the various blanks of the platform. were dis cussed today by President Wilson and the members of the Cabinet. Later this afternoon the President and the various members of the Cab met adjourned to the White House and @ further conference was held at which Senator Ollie N. James of Kentucky. and Representative Frank E. Doremus. Of Michigan. were pres ent
The Alaska daily empire., 1916-06-07
BRITISH AND GERMANS MIX
 ALONG YPRES

LONDON. June IA great battle Is raging between the British and the Germans about Hooge and Confines along the railroad in the Ypres re. zion. Many mines and hundreds of bombs have been exploded on either side The British, according to the official advIces are holding their lines throughout the district.
The Alaska daily empire., 1916-06-07
GERARD IS ASKED TO Ex- PLAIN PEACE TALKS.

WASHINGTON. June 7.-secretary of State Lansing today cabled United States Ambassador Gerard at Berlin, asking whether be had given out any interviews on the subject Of peace. There has appeared in the newspa- pers of this country recently, many dispatches from Germany. crediting Ambassador Gerard with various peace views
The Alaska daily empire., 1916-06-07
GERMANY
 WILL NOT
 QUIT WAR
German Chancellor HurIs De- fiance to England-Says Ma tion Will Fight and Conquer Fear Neither Death nor the Devil - Admits Facing Privations.

BERLIN, June 7.--lmperlal Chan cellor Bethmann. .Hollwegg, address ing the Reichstag today. declared that any further suggestions of peace by Germany would be futile and evil. His eloquent appeal to the ma ton to hold on until victory was theirs and the categorical defiance he hurled at England, was greeted by thunders of applause,
 In hls speech Chancellor Beth mann-Aollweg said: My belief In my people and my love for my peo- ple give me the conviction, that ls as firm as rock, that we shall faht and conquer as we have fought and conquered hitherto. Our enemles wlsh thIs fighting to go on to the end, We are willing.
 "We fear neither death nor the devil. Wo fear not even the hunger devil which they wish to send in- to our country.
 "Men who fight out there around Verdun: who fight under General Hindenburg; our proud blue jackets who showed Albion that men caught like rats, as they were in the recent naval battle, are fashloned from a breed that knows how to bear prl- vations. These privitatlono arc here. | admit lt calmly and openly, even admitting the fact to the foreign countries. But we will bear these prlvatlons against hunger We will also make progreos.
 "A gracious heaven has allowed a good harvest this year This year will not be woree but better than in previous hard years This calcu- latlon of our enemies on our eco homie difficulties win prove great deception"
The Alaska daily empire., 1916-06-07
mlLLwRIeHT AT woRTHEN's
 FALLS AND IS INJURED

H. NJ. Lawrence. millwrlght at the Worthen Mills was severely injured this morning while engaged in his work by falling from ladder to the boom of logs in the bay below and striking his head He was pulled from the water in an unconscious condition and was removed to the General hospital. where his wounds wer dressed by Dr. l.. p. Dawes and Dr. Wm. Pallister It is not thought that he is severely injured.
The Alaska daily empire., 1916-06-07
GERMAN ASSAULT AGAINST VAUX ARE
 AGAIN REFUSED

PARIS. June 7-The repulse Of the powerful German assaults direct ed against Fort Vaux was announced in today's communique. The terrific bombardment which followed tho as- saults almost annihilated the French but no ground was lost
The Alaska daily empire., 1916-06-07
PERSISTENT RUMORS
 ROOSEVELT TO RUN
 ON A THIRD TICKET

CHICAGO. June 7.-Persistent re- ports were current this forenoon and even up to late this afternoon that Theodore Roosevelt will run on Q third ticket if Justice Hughes Is nom- mated for the Presidency by the Re publican National Convention.
The Alaska daily empire., 1916-06-07
LOSSES TO THE GERMANS IN SEA
 FIGHT ARE LARGE

COPENHAGEN. June 7.-An un. official dispatch from the Kiel re. ceived here today states that 6.SOO Germans were killed. wounded or missing as a result of the North Sea battle which happened week ago today.
The Alaska daily empire., 1916-06-07
DENIAL IS MADE THAT
 PREMIER oKUMA DEAD

TOXIC. June 7.-The government made a strong denial today concern ing the report that eminated yes terday from Chinese soudrces that Count Okuma. Japaneme Premier, had been assassinated.
The Alaska daily empire., 1916-06-07
HILLS ESTATE VALUED AT TEN MlLLioN-LEFT
 NO WILL IT IS SAID

ST. PAUL. June 7.--James J. Hin left no will. Mrs. Hill, the widow, today petItioned the court to have Louis w. Fill named administrator.
 The estate left by Mir Hill Is es- timated at s1O,OOO,00O.
The Alaska daily empire., 1916-06-07

Col Roosevelt. as last chance to defeat Hughes, to announce In plain terms that he will not support him if he Is nominated, but that he will run as @ Progressive himself or sup port someone else to be nominated by the Prcgressives.
The Alaska daily empire., 1916-06-07
Weta Win petersburo.

PETERSBURG. June 7.--The vets won clear.cut victory here yester- day, as follows
 Wet, 193: dry 6i. Sealed ballots. all believed to be wet. 3S. Register. ed but not voting. 16, Total regIstra- ton, l9O; total registered and not voting but not registered, 21S.
The Alaska daily empire., 1916-06-07
INFANT DAUGHTER OF
 DAVID wAeeoNER DEAD

The nine.month-old daughter of Rev and Mrs Waggoner died at the family home on Gold Belt avenue last night The funeral services will be held from the residence to- morrow morning at Il o'clock
The Alaska daily empire., 1916-06-07
KETcHiKAN SWEPT BY VETS
 WITH BIC VOTE.

KETcHIKAN, June 7.-The vets won by a large clear majority here, the vote being. Wet. 451; dry, 206; not voting, lO5 Total regIstra- ton. 7o2.
The Alaska daily empire., 1916-06-07
Divldends Declared

NEW YORK. June 7--Utah Copper directors have declared quarterly dividend of $1.50 and an extra diyi- dend of St5o-
 Chino directors have declared a ouarterly dividend of SIPS and an extra dividend of s1.
 Kennocott Copper Company direc' tors have increased the rate Of diyl dends from S4 to SC per share by declaring d quarterly dividend of sl.5O.
The Alaska daily empire., 1916-06-07
Not votinR

The registration showed 4O5 en- titled to vote Add the 42 sealed votes and-there would be AZ entit- fed to express their preference This would require 224 votes for the vets in order to Insure a victory for them, or 7l more than they secured at the election from the registered voters. It is not believed that they can se- cure this many from the 42 sealed votes and the 59 not voting
The Alaska daily empire., 1916-06-07
STOCK QUOTATIONS

NEW YORK. June 7.-American Zine closed today at S5. Butte and Superior at 9S%. Chino at 5s7s.
 Ray at 22%.
 Utah Copper at Sl%.
 tuesdays Quotations Yesterday Alaska Gold closed at 22% American Zinc at S5h, Butte and Superior at 92%. Chino at 5bs' Ray at 22%. Utah Copper at Sl%
The Alaska daily empire., 1916-06-07

" o. Carlson and wife. of the Aux Bay farming community. are in the city at the Gastlneau for a few days.
The Alaska daily empire., 1916-06-07

Fifteen tons Of dandelions was the result Of campaign against the lawn pests at the little town of Beat rice. Neb. The prize winner dug 275 bushels
The Alaska daily empire., 1916-06-07
DOUGLAS VOTE
These ii votes may come from the 2s sealed votes and the 2s4 not voting
making tho total 317.

NiiA hill @SN NN~
 making the total s17.
 With eleven votes lacking for majority. the vets won from the drys yesterday by 27i votes Of the 976 registered votes 1OS were sworn in yesterday when they went to vote The total number of ballots east amounted to 6S2. Besides these, 23 sealed votes were delivered to be counted by Judge Jennings Two hundred and ninety-four voters did not cast a ballot. thus, according to previous decision, counting that num- Der to the credit of the drys. Of the total number of voters registered be. fore yesterday. nine were discounted from the list. seven having left town permanently. two having died.
 Election at skasway.
 Skagway June 7.-The drys claim victory in yesterdays election. and the indications are that there will be no licenses for saloons issued at this place for next year The vote .-osf o,.lo,, ,,,oo oc foilotvc
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-06-01

US ~
en- Mann. fubll1he
@tonts ma4e ou5t,
oann muB er au9
bic aobnletpen5es
edipedte IN nenn
en- Mann gar iftne
alte 2e6ote fuble
bubt, Damn tann IS
gar nit fe6le, Dab
er auf en- 140ne
Dag ins 5ettndppz
de iteppe bu1t oDoer
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-06-01
glid)er aber iein 2enfmal.

Niht aasemein 6etannt birfte
1ein, mie Gurit 8lu@er. Der groBe
6elb Der 8etreiungstriege, iber
DenfmGler 6a9te. Sn bieier Be3iez
bung gibt Elm 59reiben, bas er am
s. Tebruar 1916 an feline @ater@
ltabt Moitod ribtete, interefante
auH4life. Ser 2anoestonoent Der
medlenburgii4en Stdnoe batte i6m
3u leinem 3eburtstag am Is. 9e<
3ember 1916 Don Roitod aus, no er
tagte, feline be1onoeren @fidmuni4e
entboten, i6m audi mitgeteilt, oab
Tim in 1einer 8ateritabt Elm Dent
nal erri9tet nsrben foae. Sem Sir
item l9ien bas ni4t 10 gang rebt gu
fem. Seine Mntmort, bic MIR elmer
3eitung aus benz Sabre 1916 ent=
nebmen, lautete:
r@tets 1T es fir MIDI elm uberz
aus ungene6mes @eflbl~ gepeien,
our9 basienige. mas mid bic 8or<
{ebuns in Sen leBten Derbdngnispolz
len Sabren ausfiibren lieB, audi oas
@obl Medlenburgs, meines geltebten
8aterlonoes, gu begrinoen. 9aB
meine 2%anosleute immere ben mdrmz
item Mnteil an meinem grge6en nebz
men, bapon BIN i@ pielieittg uberz
aeugt mprDen; bas betunoet mir au@
bic 10 perte 3ui@rift bonn 16. De-
3em6er b. S. Seoo6 tann i@ ni@t
umbin, mir sic 8emertung gu erz
lauben, 0aB mon oas Wentge, mas
;@ gu leiiten tmitanbe bin, gu bod
in Mnre9nung bringt. uno baB fer
ner. 10 geebrt i4 mid au@ bur@
bas in metner 8ateri taot Roitod gu
erri9tenbe Dentmal fi6len muB, bo4
mpbl etgentlt9 nur Der Na@melt bic
@ntlbetoung i6er bas @ei@e9ene ge<
bii6rte. @%enebmigen sic, meme
bo93uebren0en 9erren, bic @erii@ez
rung Der i%nnisiten 9o@a@tung, nit
Der id bic gbre babe, MIDI gu unterz
3ei9len @m. Gn9z, 9o9noblz uno
Wo5lge6oren treu geborlam iter
s1reunD uno 9tener
8lu@er, Berlin, 8. Te6ruar 1916"
Nidt nur i@li@te 8ei@eioenbeit
bes &%riegsbeloen iprt@t anf@etneno
aus oieien @orten; bic Mbmebr
fo1te ptelet@t audi glei45eitig eine
8elebrung an feline 2anosleute ietn,
nobel freili@ gu ertpdgen 1T, bat
bod oamals f@on fem etnes itetnerz
men Dentmals nirotger @eltrubm
gan3 auBer 3peifel itonb.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-06-01

i9 {anen { Sddiie gerufe ben, no
uns in bas 9otel ge6radt bat. Nau
perr Hebadttondr, per oubt iage.
bab ih en- 2eier i'm.
Momit lib perbleipe
Sbne S6rn liemer
philipp Saueramper.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-06-01

Musfunft. rNi@t pabr,
6err Reootteur, sic Manuitripte ourz
fen nur ein1eitig bei4rieben fetn?"
,Mm beiten laffen Sic betbe @etter
fret.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-06-01
Smnse T~ram50innem iber 8abern,

Man bat bier, in Morbfrantrei9,
10 f4retbt Elm baDerti@er Gelograuer
an cine Miin@ener :3eitung, aus
einem Mdb@enpen iionat Elm 2a3arett
gemadt. Sn Sen &abinen, IN oenen
i9lante 5r~an30itnnen Dem 2eben entz
gegentrdumten, ruben nun brette
breite &rteger bon Der 2af ibrer
Mrbeit. l1eber Dem !9aus ltegt nod
ser 9uft Ser acknowledgement, auf
SEN @petd3err fteben nod Tabnen,
&uliKen ebemaliger tbeatralti&er
9arteuungen, :3ei@nungen liegen ba,
bunoertmol berfelbe 9ol3pantoffel,
bunoertmal 6as itilifierte 8latt. Sn
elmer @de bodt Elm @ad, Bis oben
bepadt nit Muffdben. Sd ialage
Elm 6eft auf unb ftnbe unter Den
beuti@en Mrbeiten 6iefes S6ema:
sic i@reiben an cine Jreunoin, UNI
Tie ein3ulaoen, NIT Sbnen nod @uoe
oeut19lanb 5u reiien. Sic iagen ibr.
pel@e @tdbte, Srti@aften, @ebirgs<
lono19aften fie beiu4en per6en.
Drei @tGote iin6 es, bic Dem 8eiu@
algemetn empfoblen peroen. Rurnz
berg, NIT ben alten Palditen. nit
oen enger1, nintligen @traben unb
Den @em6lben bon 0urer, 8anreutb,
no oas Sbeater bon @agner itebt,
oefen bemertensmertefte @tgenidaft es
1T, rbab 6ie Muiifanten niemals gez
ieber merben". Mun@en 1T cine
i@0ne @tabt, aber es 1T cine 8terz
itaot, ,mie Ser Name i@on fagt."
ssSeoen Morgen trtntt ieber @intpob<
rer 5 @las 8ier. Die 8aner1 1inb
,febr lufig uno iingen immer". sic
baben aud Elm Set, unb oie @leDin
Gecile Ga9et bei4reibt es IN ibrem
MufiaB bonn 3. Jebruar 1910 pie
folgt: Gin &ir4neibbaum 1T neben
ser Stride. St 1T nit bunten 8dnz
bern uno bieler Ttguren gef@mIdt.
Die Siinglinge unb bic Mdbden tan>
aen auf Dem plab. Ser Singing
6at einer 9ut, ser eine Geber uno
bat. ST itampfet nit Sen
GuBen uno er i@nal5et NIT Den
5Gnben. Ml1e in10 frob uno gladlt4.
Nur t0nnten bic Mdbel@en ie9en,
oaB sic 8apern nod mebr perm0ge::,
als 8ier gu trtnfen, gu iingen uno
NIT ben 5iBen gu itamffen. Mber
lie 1ehen es nidt. oenn Die Retden
iino nidt bier, fe itno na4 Paris,
pobin lie audi ibr @el6 mitgenomz
men 6aben. Gum 8eoauern Der bte.
fiqe1 Mrmen, beren bic Staot gu
nenig, ser Staat gar nt4ts gibt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-06-01
0ftmtr sdreibtbritf hes
4btlipp 5anframpftr.
1161.

mein lteber 6err Nebadtiondr:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-06-01
Ser @ammler. Riir3li

= Ser @ammler. air5li&
tam ih gu meinem 5reunbe %. s.
2oeb, ser fonit in Sabafen banoelt,
oiesmal aber gerabe an Madenien UNI
Elm Mutogramm f@rieb. Ser 8rtef
pegann 70: 8e5ugnebmeno auf 81
rem gef@dbten @teg bon bortger $50
me..
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-06-01
Gntente . 2odlieb.

11no tpinit bu ni6t mein gruoer fem,
60 i6lag' ib btr ben @hdbel einl
11no liebit bu MIDI uidt raieno tou,
bau' ib Sir BEN 8udel BOIL
l1no idakt bu midi .nibt namenlos.
friegit bu beinen @naoenitoBl
9rum fIb MIDI 5drtlid nit @eidnal5,
Cont brede ib sir @duft Den @alsl
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-06-01
Gut aeaeben n.

= Gut gegeben. @erfdufer
(3u elmer Dame, mel@e unter Den
borgelegten @toffen iebr lange berz
umfu@D: r8itte @ndbtgfte, poQen
Sic ii4 nt4t enti@lteben -. @onii
fommen ia 6ie @toffe aus ser Mos
BEL"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-06-01
@prfprqIi@.

= Wpr1orgI1@. HeQner:
n9ier sic gepiini@te &ebnung."
@ait: r@as baben Sic oenn oa
fir Mrabesten berumge5ei&net?"
&ellner: %, bas 1T muir oas Sc
Timber, fails Sbnen Bel Der 90be
f9ninoltb per0er ioqte".
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-06-01

Ser @@laufopf. 90r'
einmal, Mann, ba lieft man ieBt 10
oft in ser 3eitung ous Wort Ser
rorismus" = mos Deritebt man 0enn
"a eigentli4 oarunter2
Serrprismus! 5errprismus! 9us
Is, nenn bu mid gum 8eiipiel am
5amstag net gu benz Preistegelihie<
ben geb'n lafen DiIit, tDenn id bir
net a11 5reitag Die ,1eue 8luie tauf'!
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-06-01

@orfidt! Nem berIiert 10 Ieidt sic
Mdhtng Ser 2e1te, uert1t man fiji
ibnen at 6~ierfteifrig 5eigt.