Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-08-10

Der M. y. SIualS6etluH9
NJ heiBt es: ImerifaniIGe 8rieeS>
~ cigarette in 9~eutiGlano uno
Seiterreibl Nls our nun falt eine1n
Sabr ouS erIte ,9roBe Neierpes Sa3arett
be5 ImerifmiiIeu Ner5tee @rpcbis
tions s8omiteS in Sppeln, S6leIier,
ein9erid)tet ipurbe, fonnte man bin
unb ipicber b0ren: ,Ras, r~niere Ser
pltnoetcn 6eilen nolen Die &merifas
ner? Sd glnu6tc, BON ba briihen
fomnlt nIlr Wllnition fir uuIerc
ScinOe, I'M ms @unbcn 3u idlooen,
rtuiere tnpferen Sllnoens 81 tootenl"
limb ieDes Seal umipielte etn uneno>
Ii6 bittercr 3us ben Wunb Der 2eutc,
Die bns ia9ten, ltnp pobl arf ba3us
fii9tcn, bic amcrifnniihen Ncr3te
f0nen ia bod MIR bierber, UNI BON
ms mas 81 lerncn.
Selltc bort man iolhc gSorte nid)t
mebr. Wan neiB, baB Die amcrifnz
ner, Die bieie5 berrlife &ert foroern,
nit ben Wunitionslieferun9en an Die
Seinbc nidts 81 t6rn baben, ~Iunoern
bieIclbcn bcrbamnten l1o NIT alien
&rdfteu lire Giniteaung berbci5u>
fii6rcn bcrirdt baben. SAB Die
Nmerituner bier MIR ctluus lcrneu
mpllcn, onrnn henft bellte fem Wenih
me6r. @as iiber Die 2eiitungen ser
Gmeritnniid)en Ier3te unb Sflegeriuz
men bcfaunt 9etporben lit - unb ilber
fem 8eieroes2 o5orett lit man in Der
Nebi5iual@ Nbtbeilung bes &ricgs>
miniItcriurus gcnaller unterridtet oils
iiber Die anlerifaniidJen - bas bot
ben Samaritern bon ~ienieits Des Ieez
res mnein9eIdrdufte Ihturg unb. mas
lpobl tpeit mcbr beoelltet, ipirflide,
aufridtige 3uuei9ung urb Sreunoz
idaft e%rruneen. Wdn Bot es Die
&er3te unb Yflegerinueu niemals
periDnlich merteu loiicu. oaB man
ibnen (ieieu mir aufridJttgl) nnfangs
NIT einem gcpiiicn RiBtraucn bcge9z
nete - ba8u lit Der 9eutiHe biel 3u
pobl er5o9en. Sic BADEN iiG burch>
9eieBt. p6ne az niIien, bab tic lid,
DurtbieBen mlBtcn, BADEN lid IuIeben
lunb &iebe ertdmpit, in0em lie einfah
nno ielbrperlfdnblib ibr Seites
leiIleten.
I'm gu 5ei8en, mas man i'll offi>
5ie1en &reiIen nie i'm Golte ieBt bon
ben ameritaniidben Ger3ten bGlt, mill
iJ elm geiipiel aufiibreu: 9as arneri>
taniiGe Qa6arett in 8eutI6zG plau in
WeitpreuBeu bebanbcIt idmmtlthe bon
Der Sront fommeubeu 6irllrgiifen
Sale beS 9euti6egpInler 8eIerbez
2o5arcttS, baS olls 1,S00 8etten be-
itebt. @s beiorgt ferner Die geIammte
Gbirur0ie Der 9rpBen @aruilun. Sic
9eiammte @birltrdie fir Die Sribnts
Sen0lferung Der Staot, III Der feline
,anoeren @6ir1lrgen limo - NQes iii
On Der Sront -, linb allBeroem fpere
ben Inn bic d]yirltr9iiden Sdae aus ben
@arniionitdDten HieIeuburg, Noien>
berg uno anberen Srten uno bic Gibilz
6irur8ie aus piclen u~mlie9enOen Srtz
id)aften 5u9epteienl Wan fam it6
benfen, ipeLd' uuge6eure Ir6cit Die
Gnlerifaner ba bcrri1ten, unb glaubt
es i6neu germ, ipenr lie er5dblcu, buB
lie na6 Der Ginlieferllug reller GROCER
@eripunOeteu eSrauSportc Gag ltnb
NaGt tbdtig iein milnen, nm OuruD8l@
tommen. SD babe, als ib Dieler Gage
i'll 9euti1zGplou mar, Die dmtli6en
Ntlen geie6cn, aus benen 6%erbor9cbt,
lpic 9roB Die 8abC Der safe iir, in
benen Gibtlfranfe .Serrn 81.
(6em leitenbcn Nr3t beg nmerifaniz
id)en Ga3aretts) nit Dem griu6en Inn
8cbanbluu9 ilberpieien perbcn". Ser
3ulauf 5u Dem oarneritaniid1en Germ
9ottor" aus Der GiDiDcpDlterlmg lit
10 itarf, oaB einfa6 nift ale Safe
~betuQltigt perpeu t0nner.
3as 4merifaniid9e Ger5tez ggpeoie
tion5< &orite bat icst, pie mir bon
offi5ieaer Scite geiagt miro, ied)s
iolder groBen &rie8sla8arette IN 9e1
trieb. bier IN 9ertihlanb (Oppeln,
Seutid sgplau, Naumburg a.. B. Saale
rno ao6len5) nub 5tuet in Seiterreid)s
1ln9arl, 5nei hdbon bat Chicago, zines
Rilipautee f~inau5iert. Sd fragte, OBJ
Die amertfanii6en Ier5te fpirfIid germ
geic6en piirben, ID man ibrer be-
unb iD BOT, mir bariiber ofien
In5tllnIt 81 geGen. ,9ie omeritoniz
i1en &a5arette iiro bic sir Saiiuugsz
frat 9efiilt", erbiclt Id sur Inttport.
nSaraus fperocn 5ie ielbit erieben,
% mir i6rer bcoilrfen, uuo bas mir
ibncn anoertrauen. 90 lie germ eez
ie6er iinb? 0ir boifer aufridti9.
bab mar ms nod n1ebr beriibcrididt.
Sc me6r, je bcller."
Gerabe5u lit Die Ginridtung Der
nr1eritaniiGcn Cigarette. IS miro
ipariam 9emirt6iboftet, a6er fir Snz
itrlmeute INN &pparate. Die n0tbig
5iuo, peroeu bcoeutenOe Summen auf>
geneuoet. Sic ortbppGbii6e I6tbeiz
lung bes 2a3nrettS in Sppeln lit Gle
bette in Der gnn3eu Yrcbiu3 Shleiien,
lno mas bort id)ou errcidt poroen lit,
aren3t ans @unberbnrc. Sic pieleu
Tertpruoeten, benen bort berltiinmelte
Doer burb Nctnenz ouno G%ctuenpers
leBrugen 9eldbmtc @ltcber fpicber ges
.~ralid)sfdbig geniodjr icor6en iiub,
neroeu ibr 2eben lang ntdJt bergeiicu.
mas lie umeritaniiGer Spierlpiuigfeit
6u berOnnfcn BADEN. 60 Mundjer, Der
iunIt auf &eben86ett Elm ariippel ses
bIicbo,, r,Grn t,,t,N p,L N,,, 0r;,,.