davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1916-07-21
Supply League Will Help
GuardSmen and Care
for Their Families.
VOLUNTEER WORK,
SAYS MRS. HAMMOND
Headquarters Building and Fur
nishings Supplied by Mrs.
Ogden Goelet.

A woman's militia, so named by Mrs.
John Hays Hammond, was officially or
ganized yesterday afternoon at 4 West
Forty-ninth Street. The building had
been provided and furnished by Mrs.
Ogden Goelet The official name Of the
new organization is the Woman's Amer
lean Supply League.
About 125 women, known in society
and club circles, attended the first pub
lie meeting. Mrs. Charles +. Hughes,
who had arranged to attend, tele-
graphed that an engagement would pre-
vent her being present. Mrs. Penrhyn
Stanlaws acted as press agent.
Aims of New Organization.
The objects Of the new body are as
follows To supply necessities to the
men at the front and in mobilization
camps; to furnish needed assistance TO
families of soldiers in the way of work
or relief; to furnish hospital supplies
to the Red Cross and other war relief
agencies, and to create and develop IN
the United States a militia OF patriotic
American women, trained and prepared
for such service as women can render
toward national needs"
In her opening address Mrs. Ham
mond stated that the organization has
no overhead charges, and that no dues
voluntary.
Mrs. William X. Harcourt then an
nounced that one woman in Brooklyn
had sent $500 toward the work, and
| had promised 10 obtain $1,000 more.
1--WE must be careful and not have
any politics in this organization, salo
Mrs. Rogers II. Bacon. "Our men are
/ in camp, and that's all we need TO know
/ II doesn't matter whether Republican:
| or Democrats are in charge at Wash
/ ington. We are all American women
and what is needed is to look after the
welfare of our men. We women o1
America are prone TO respond too quick
/ ly to a demand for aid and then forge
| its cause. We determine that there
shall be no second Slocum disaster, anC
forget all about it next day when there
is an accident in the subway
Seek to Aid "Our Men,"
3 MIS-. nelson " NHhuSHutsog III hr' ~
dress said that while there might not b'
war there was great need OF relic
work.
"Our men are used to homo com
forts" she said. "In the camps the!
particularly miss the little things whici
make a home a real home. These w
can provide"
Miss Helen W. Boswell, president o
the Civic Federation, and Mrs. Eugen
| Grant, president of the City Fedora
ton, both promised the support of tn
women of their organizations 20 th'
new league. Mrs. harcodrt also an
nounced that telegram had been re
ceived saying that 400 men OF the 14tf
| Regiment were in the hospital, and saiC
/ that the message illustrated the neec
/ of "our men" at the front.
Miss Mary Garrett Hay, Miss Ger
trude Robinson Smith and Miss Flor
ence Guernsey also spoke briefly. .,
/ In conclusion Mrs. Hammond said
that it was the purpose of the. league
TO become a national body, to be use
ful both in peace and war.
New-York tribune., 1916-07-21
KEEP CHILDREN
HERE, SAYSBANKS
Fresh Air Workers Hear
Detention Plans Told at
Health Meeting.

DR.. Charles Z. Banks, senior surgeon
OF the United States Public Health Ser
vice, put a damper last night on efforts
Of members of the Fresh Air Fedora
tion Of New York to get their small
charges out Of the city during the in
fantilo paralysis epidemic. DR.. Banks
and other speakers declared that every
endeavor should be made to keep chill
dren in New York and prevent the
spread of the disease. While not yet
ready 10 advocate a detention camp for
those desirous of going out of town,
DR.. Banks said that such a scheme had
been worked well in Florida during an
outbreak of yellow fever
Ignoring the purpose Of the meeting,
which was TO obtain the cooperation Of
the speakers i'm spreading the belief
that local health authorities would see
10 il that no infected child left New
York, DR.. Matthias Nicoll, jr., Deputy
State Health Commissioner, declared
that no one could determine off-hand
whether a child had the disease or not.
There are $50 cases in the state out
side of New York City, he said, land
New Yory City is responsible for its
spread. There is a question just what
the health certificate issued by the
Board of Health of New York amounts
to. Is il a guarantee that the child to
whom it is issued hasn't got the dis
ease? / have heard a lot from the
newspapers about these certificates, but
don't know just what they are. But
we do know that New York has spread
the disease
DR.. D. c. Bowen, of the State Board
of Health Of New Jersey, another
speaker, let his hearers understand
| plainly that New York children were
not welcome in his state.
/ Mrs. William Spinney presided at the
meeting. About 175 fresh air workers
were present.
New-York tribune., 1916-07-21
DR.. TURNER IS NAMED
SEMINARY PROFESSOR
MOnsignor Dunn ReasSigns Rec"
tors in New York.

The Rev. DR.. John F. Turner. for
some time assistant rector Of st. Cab
hts Catholic Church, has been ap-
loomted by Cardinal Farley, professor
o. moral theology at st. Joseph's Semi
mary, Dunwoodie, according to an an
ho1neement made yesterday by Mon
S.gnor John J. Dunn, chancellor of the
New York Archdiocese.
aonslgnor Dunn also announced the
.ee.agnment Of the following assistant
1sSc,on: The Rev. Nicholas W. Hans,
~ 'ne Church Of the Assumption, sent
sake charge Of st. Anthony's Church;
.,san1et IN the absence of the rector;
,Ie heY George A. Krcidel of st. Mich
oias Church, to fill Father Hans
s,aCei the Rev. John Gloss from St.
iIl..nonys in The Bronx TO St.
Jposephs, East 125th Street; and the
Ts. Ts.' Thomas McGrath from Holy
oI5 iI5ihity Church to St. Patrick's Tho
O'u Oathedral) on Mott Street.
New-York tribune., 1916-07-21
MRS. GODDARD VICTOR
IN CONTEST ON LINKS

Mrs. Charles II. Goddard won the ap-
preaching and putting contest at the
Great Neck Golf Club yesterday, at a
golf party given by Mrs. William
Hodge. formerly Helen Hale, to Mrs.
Oscar Lewisohn.
This tournament was postponed from
last week. when II was interrupted by
a terrific storm, during which a caddie
holding the pin on the green was struck
by lightning and killed.
Eleven players took part. After the
field had finished, it was found that
there was triple tie between Mrs.
Goddard, Mrs. c. F. Ziegler and Mrs.
Dan f. Buckley. with 26 points each.
In the play-off Mrs. Goddard scored 10
points and won
New-York tribune., 1916-07-21
Art Association Will Be
Host at Next Months
Garden Fete.
BACHELOR DINNER
FOR II. MAYNARD, JR.
Miss Flora Payne Whitney to
Make Debut-Song Evening
at Seabright Tonight.

One of the interesting events at
Newport next month will be the garden
fete which will be given by the New
port Art Association on August 8 at
the Griswold Mansion. Among the
novel features of the affair will be a
cycle Of classic dances by young women
upon platform erected on the lawn.
Later in the afternoon there will be
general dancing both in the open air
and in the salons of the mansion. The
price Of tickets has been made 81 each.
Mr. and Mrs. Richard T. Wilson. who
are in Newport, will go 70 Saratoga
Springs on August for the racing,
but Will return to Newport later in
the month.
Mr. and Mrs. Joseph J. Manning are
the guests of Mr.. and Mrs. Lyman b.
Kendall at their villa in Bar Harbor.
Mr.. and Mrs. W. Eugene Parsons are
at Bateman's in Newport. whore they
will remain until the middle of August.
Herbert Maynard, ir.. who will marry
Miss Irene Johnston, daughter of the
late Frederick W. Johnston. of Toronto,
at noon tomorrow in st. Bartholo-
news Church, Ottawa, will give his
farewell bachelor dinner tonight at
the Rideau Club. Ottawa.
Mrs. Newbold lie Roy Edgar left
Tuxedo Park, y. Y, yesterday, for
Gloucester, Mass, where she will pass
the remainder of the summer.
Miss Flora Payne Whitney, daughter
Of Mr.. and Mrs. Harry Payne Whitney,
is the guest Of Mr.. and Mrs. Ernesto
g. Fabbri in Bar Harbor. Miss whit
nev will be formally introduced TO
society next month in Newport
Mrs. Lucien II. Tying gave a luncheon
and musical yesterday at her country
home in southampton, Long Island.
Mr. and Mrs. William Sloane went
Yesterday from Mount kisco, n. Y, TO
Southampton. Long Island. to remain
until September.
Nine. Nina Varesa will give "an
evening of old and modern song with
spinet and guitar accompaniment to-
night at the Seabright Lawn Tennis
and Cricket Club for the benefit OF the
Aiguille Franchise Vestiaire National
The committee on arrangements Tor
the entertainment is composed of Mr..
]. Horace Harding, Mrs. Arthur Com
mock. Mrs. Edward McNickar and Mrs.
Charles Riker.
Mr.. and Mrs. Lindsay Fairfax who
were married in England on July o.
will arrive in New York tomorrow.
Washington b. Thomas returned
yesterday to Netherhelds. his country
home at Beverly. Mass.
Mr.. and Mrs. George B. Agnew ana
Mrs. Edgar 5. Auchincloss are at the
Grand Union Hotel, Saratoga springs
y. y.
The Southampton Horticultural Soci-
etv's annual show will be held on
Wednesday and Thursday, July 26 and
27, at Agawam Park, Southampton
Long Island.
New-York tribune., 1916-07-21
PROCHNOW'S CHAPERON
FIRST IN YACHT RACE

Putin Bay, Ohio. July 20 Buffalo
and Cleveland boats won in the
Maumee River Yacht Clubs so-called
short long-distance race here to-day.
Chaperon, skippered by F. +. Proch-
now, of the Buffalo Yacht Club, a
scratch boat, was first. winning the
club punch bowl and cash prize Of
s25 Greyjacket. of Buffalo, was Sec
ond. and Pam, owned by Commodore
Harry Parsons. of Cleveland, third
The race was over an eleven-mile
course, under yacht racing union rules.
The Chaperson's time was | hour 52
minutes and 20 seconds The winner is
a Class Q boat.
New-York tribune., 1916-07-21
GIANTS HERZOG DEAL
HURTS WEEGHMAN

Chicago, July 2O-President Weegh-
man of the Cubs was disappointed when
the Giants secured Herzog, but the ar
rival of William Workman, the new
shortstop from Kansas City, helped re-
vive the spirits of the Cubs.
Mr.. Weeghman announced that he
would retain second baseman Alex Nc
Carthy and make up the deficit IN cash.
Together with shortstop Muligan in
the trade for Workman, il had been
decided previously to include Mccarthy
in the deal.
Pittsburgh. July 2O-Presidcnt Bar
ney Dreyfuss of the Pittsburgh Ma
tional League club was notified to-
night that he had been awarded Alex
Mccarthy, an inielder, by the waiver
route from the Chicago Nationals. Nc
Carthy formerly played with the Pi-
rates
New-York tribune., 1916-07-21
Tennis Stars Play To-day.

Four of the players who will repre-
sent the Pacific Coast in the West VS..
East series OF tennis matches 20 be
played at the West Side Tennis Club
courts at Forest Hills, Long Island,
Friday. August 1, and Saturday, Au-
gust 8, will compete in exhibition
matches tomorrow at the Crescent
Athletic Club courts in Bay Ridge
William VI. Johnston and Clarence ].
Griffin, holders Of the national doublea
championship, will make their first
appearance OF the season in the East
as a combination, oposing Karl II.
Behr and R. Lindley Murray. After
the doubles Ward Dawson will meet
Roland Roberts in singles.
New-York tribune., 1916-07-21
CUILFORD DEFEATS
GORT0N ON LINKS

Wolaston. Mass, July 20.-The elm
ination of R. R, Gorton, of Brae Burn,
by jesse ?. Guilford, the heavy hitting
Woodland player. was a feature of the
second round OF he Massachusetts
amateur golf championship tournament
to-day.
Gorton. who was runner-up 70
Francis Ouimet, the nedallist, at the
Quincy tournament two years ago, was
simply unable 20 find his game. while
Guilford was hitting straight and true.
The score was 5 up and 4 to play.
Guilford will meet c. A. Hartwell, OF
Oakley, tomorrow.
New-York tribune., 1916-07-21
CALIFORNIA GOLFERS
HAVE INSIDE TRACK

Del Monte, Cal, July 20.-Clarence
+. Mangham, of San Antonio, Tex, was
the only golfer from outside California
to reach the semi-fnals rounds of the
Western Golf Association champion
ship tournament to-day.
Mangham to-day defeated Walter
Salisbury, of Salt Lake City, ? and /
in the third round Of match play at
thirty-six holes Tomorrow Manghan
will play with Douglas Grant, North
ern California champion, who elm
mated +. S. Armstrong. California
champion. 6 and 3. to-day.
The other semi-final match at thirty
six holes will be between Heinrich
Schmidt, of Oakland who to-day de-
feated f. Hoover Bankard, of Chicago.
5 and 4, and Roger Lapham, victor
over Harold Lamb, of Salt Lake City,
4 and 3.
New-York tribune., 1916-07-21
OBITUARY.
FREDERICK HILFERS.

Frederick Hilfers, eighty-one years
old. died yesterday at the home Of his
son, Henry F. Hilfers, in Orange, n. j.,
from his first illness. Mr. Hilfers was
a cigar maker and was well known as
a trap shooter. lie was born in Han
over, Germany. July 81, 1884, and
fought with the Hanovcrians in the
war with Prussia. In 1865 he came 10
the United States and settled in New
ark. His funeral will be held to-mor-
row afternoon.
New-York tribune., 1916-07-21
ali Cars for New Subway Lines

The lnterborough Rapid Transit COM
pany has awarded a contract 70 the
pullman Company, the lowest Of eleven
biddsrs for 3ii steel passenger car
bodies. These bodies will equip the
9St motor cars and II trailers which
,be interborouen has ordered built for
use on the new subway lines when COM
nie.ed The cars. with motors complete,
viii cost $4,000 and the trsilers SlO'-
600 each.
New-York tribune., 1916-07-21
Jersey FREEHOLDER
HURT IN AUTO SMASH
Pennington and Two Others
Victims of Caldwell Crash.

william Pennington. OF Newark, a
member Of the Essex County Board Of
Freeholders, was seriously injured,
and two other Newark men were hurt
last night when their automobile
crashed into the car of William Young
Westerveld. a consulting mining engi-
neer. Of II Madison Avenue, at Cald-
well. n. J.
The impact threw Pennington and
Thomas Tighe, the chauffeur, from the
car. August Miller, a friend OF PEN
nincton's. was cut and bruised. West
eryeld WAS rot hurt
New-York tribune., 1916-07-21
MIKE DONLIN TO HELP BLIND
Will Appear in Benefit for b. F. b.
Relief Fund

Mike Donlin, former member Of the
Giants and now captain of the Long
Branch baseball team, will play the
part of the ha ckman in Charles j.
Ross's comedy, Just Like Woman"
in the entertainment Sunday night at
the Broadway Theatre, Long Branch.
Moving pictures of men blinded in the
war will be shown, and NJ. Votitchenso
will play the violin.
The entertainment is for the benefit
Of the B. F. B. Permanent Blind Relief
Fund. Mrs. George A. Kessler and Mrs.
K. Valentine Webster will be in charge.
New-York tribune., 1916-07-21
Clerk Missing; Foul Play Feared

MOTIFS Feinman, clerk, tWehIy-
three years old, left his home, 4o9
Pennsylvania Avenue, Brooklyn, in the
company of three men last Monday
evening and nothing has been seen or
heard of him since. Feinman's mother
declared that she feared her son had
met with foul play.
New-York tribune., 1916-07-21
Trnnk Kills Young Cycllst.

Frank Auletta, seventeen years oid'
vas killed yesterday at Huntington
Long Island. when the bicycle 1o on whiSn ,S n
he Was riding was crushed under The rhe
n,beois m Of heavy motor truck. Inc
Sr;ver Iv n the truck, who escaped ana
LETT his victim lying in the ROADWAY Is
being sought by the police.
New-York tribune., 1916-07-21
AAES AND LASSOES
USED IN SHARK HUNTS
rOur Caught-Steel Nets Urged
Tor Coast Resorts.

b.so beOur sharks are reported to have
lss,i. caught yesterday along the At
ssh coast Two were captured by
sSs. Se'men at Napeague Bay. Long ISL
C,ss.he one was killed with an axe at
import Long Island, after it chased
Va. ,sV3Iknan 70 foat, and the fourth
An niassoed OFT Nahsnt, Mass.
lo,n iDur 10y, sharks we're about six feet
,b,ss. Inc man-eater caught at Nahant
lsssoa i'S nose above water and was
alive. was tO"ed INTO boston
c,n'tsasnington, July 20. Captain G. L.
eUt,S. eUtn; l, commanding the Coast Guard
OF H. Nxona"k, ended yesterday tour
ts.f 70 ,s to Atlantic Highlands. In a report
mesSsA reas5ury Department he recon-
as The steel wire nets at coast resorts
inc nyd most practical method Of obtain
projection from sharks.
New-York tribune., 1916-07-21
IN MEMORIAM.

COOK Solemn requiem mass in mem.
ory of Sarah Louise Cook at the
Church Of 81. Mary the Virgin. 1870
West 18th St, on Friday. July 81, q
l0:i5 a. m.
New-York tribune., 1916-07-21
POLICE SHAKE-UP
AFFECTS 164 WIEN
Lieutenant MCAuley, Of
Tierney's Staff, Back
in Uniform.

Policemen throughout the city last
night were adjusting themselves to the
biggest shake-up Of the Woods admin
istration. At 4 o'clock yesterday after
noon 164 policemen thirteen lieutcn-
ants, sixteen sergeants and 1876 patrol
men-were shifted.
One lieutenant and a patrolman went
into retirement, one lieutenant gave up
desk duty to become a captain. five ser
geants became lieutenants, four patrol
men donned the insignia of sergeant
and large number went from plain
clothes TO uniform.
There stands out prominently in the
shake-up, which the Commissioner ex-
plains is "for the good Of the service .
the transfer Of Lieutenant James Nc
Auley, of Inspector Tierney's staff in
the Brooklyn Tendcrloin, TO uniform
duty; the transfer OF fifteen bicycle
policemen in the Brooklyn Parkville
station and the deposing of Patrolman
Louis Grey as guard at the door Of Dis
trict Attorney Swami.
Yunge Most Prominent.
In the promotions Sergeant George
Yunge, who becomes Lieutenant, is
most prominent. Yunge is now the
centre of interest in the John Doe pro-
ceedings by which it is expected to
prove conspiracy and other charges
against Father william B. Farrell and
his associates who attacked the charity
Investigators Yunge is chief Of the
squad of policemen who tapped the tel
ephone wires.
The men retired on their own appli-
cations were Lieutenant John H. Shells,
of the West Twentieth Street station,
in the service since 1884. and Patrol
man Charles Buettner, of the 66th Pre-
cnct, The Bronx, who entered the de
partment in 1888.
Lieutenant McAuley, who is well
known as an inspectors chief aid, goes
from Brooklyn's Tenderloin to the
Gates Avenue station. Lieutenants An
drew Dagner. Edward D. Hoffman and
John II. De Lay leave the Kingsbridge
station, and are supplanted by Lieu
tenants William J. Burns. West Forty
seventh Street; James p. TIeanor, West
Tooth Street. and John f. Shevlin, East
1O4th Street. Dagner goes to East
1O4th Street, Hoffman to West Forty
seventh street and De Lay to West
Tooth Street.
other Lieutenants Affected.
The other leutenants affected are
Joseph Mckay. Charles Street station,
sent to Liberty Avenue, Brooklyn
John II. O'Neill. from East l26th Street
to Inspector Tierney's staff. Brooklyn;
Charles Wilson, from Bathgate Ave
nue., The Bronx, 10 city magistrates
court squad; Robert Powers, from
Gates Avenue, Brooklyn, to Simpson
Street. The Bronx; James McGrath,
from Liberty Avenue to Grand Avenue,
Brooklyn, and John Rooney, from New
town to Long Island City.
The lieutenant promoted to the rank
Of captain was 'ohn Kelly. Of the Glen
dale station, Queens. Kelly has been
acting captain. and Will remain IN
charge. lie entered the department IN
1896. reached the rank of sergeant in
1902 and five years later was made
He is an honor man Of the
and Of the school that
" oods frequently has said he wanted
as commanders.
The sergeants promoted were Yunge.
Frank Brady. Patrick Dinan, Thomas
F Walsh and Michael Lane. The patrol :
mon who become sergeants are Mark
IIorr;,,ar Edward A. Reilly, Joseph +.
New-York tribune., 1916-07-21

CHAMBERS At his home, Madryn,
Newtown, Penn, Wednesday, July
49, Thomas Preston Chambers. aged
50 years, son Of the late Alexander
and Frances Wayne Chambers. Fu-
neral services at ST. Luke's Protes-
tant Episcopal Church, Newtown,
Friday afternoon. July 81, at I
o'clock. No flowers.
LITTLE-At Paris. France. on July 10,
1916, George Coffin Little. late OF
Cambridge, Mass, in his SOD year
NEUROTH-At her late residence. l53
East lS4th st, Mrs. Edith Conover
Neuroth, daughter OF the late Law
renee V. Conoyer. Notice Of funeral
hereafter
New-York tribune., 1916-07-21
CEMETERIES.

THE WOODLAND CEMETERY
315d St BY Harlem Train spd by TroilsS
Lots OF small size for sale
Once. 10 East 2sd ST.. y. Z,
New-York tribune., 1916-07-21
DIED.
In Nemoriam.

Chambers. Thos. P. Neuroth, Mrs Edith.
Little, George c.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-06-29
%&irfonmiebcn pafinoita.

Suomi pnooin firfollisfofoufles.
ia oil eiillG firffofuntien Dbtpmis-
fpipmps. MielestGni onban iiellG
alma eteenpGin menosia, SDDafipt-
tiinbGn iiellG npt ieurafuntien lau-
iunnon perustufiella pbtpmd toimi-
f~unnan tpo, tietpsti, mpos idGnnot,
jotfa oil moIemman firffofunnan pa.
Iitieman fomitean Iaatimat, miitta
ipnooin toimifurnan forjaamat ia
muuttamat. &ofoufiesia malitet-
tim ettG &aniallisfirffofunta on ollut
mime miiotena fomin fplmG aiialle.
MinG fltitenfin olen toista mieltG.
&anlallisfirffof. pbtpmd toimifnnta
Ct ole lpoinut aiiasta tebbG, parbaal-
la taboollaanfaan enempGG. &c on
DbtpmG toltbuien olusia banffinltt
leurafuntien lauiunnot, mitfG masta
MT on bommattit ipnobin ielrafun-
militia. Sept mielestGni ipnooasia Of.
laan liellG asti, misiG faniallisfirffo.
funta on aifoia olli,t.
8alitettiin, ettG ipnoban pitolelta
on pfiin toimittit ia faniaIiiet oipat
olleet toimettomat, mlttta tietGGfieni,
iieIld on toimittlt mita file on oIlut
mabooIlista. aun 6ftmeinen toimi.
fnnta malittiin firffofunnille, Min
ajattelin, eta toimifitnnat baliiaipat
|toimia fosfetufiiSia ~toistcnia fansia.
sos Main Diff tapabtunut, min oils
ebfG pGGstp l~GbemmGfii allan pGGtof.
ieen. Ofii puolinen, maiffa ripeGfin
toiminta Ell pie pbteistG aiiaa eteen-
pain %palionfaan.
SEQ Min, MT fun on pGGstD alias
ia iamalle t%aiolle, min MT ripeGm-
pGGn %toimintaan, ipeljeliieen toimin-
taan. Scum npt on aiia iaatu palmiif-
fl m~olemmisia firffofunnisia, min
panbana firfonmiebenG eiittGiiin: pi-
oetGGn tpGliaifoinen firfollisfofous,
'taiffa meljepsfofous, ia lp0bGGn iil-
.loin neljen fGttG toistemme fansia.
Sopitaan iilloin pastaiiesta toimin-
nasta. SillG taipalla m%ielestani aiian
famine el%ppmGGn. Sierra jobtafoon
ialon atlanta, nimenid funniofii.
Soipon Siimalan iiurtousta &.
firfollisfofoitfielIe. Sta jGG toino.
maon teio1n, ipanba
y. &irfonmies.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-06-29
Kan$an Kfrjettd
maisiut banen micbuuIlista purem.

maisint bdnen miebuulliSta parem.
muuttaan.
SGnen mariinaiien woimania, len,
iota ei fenenfGGn ianota moineen
wostustaa, ianotaan eileen banen
firffaasia, lGpitunfeipasia ia. iamal-
la i~uopeasia f~atieesiaan ~ bdnen
iilmistdGn, %"iiniiet FUN taimas pill
DettomGrlG moalisfuun pGiman1'.-
sos noiiin', ianoo bGnen iiiarenio,
fitipata bGnen fatiettaan ia ilmettaGn,
bdnen pilbuesiaan niistd aineista,
iotfa enimmin lGmittGipGt bGnen ip-
oGntGGn! Miist1 ilmeni eritpinen III
mousmoima, ia bGnen iilmGnia iaat-
toiwat iGteilla ipipintd iloa, fun ban.
pnbuttuaan iostafin ~iuuresta ia ip.
mGstd iublalliiesta t~otruoesta, bun.
oabti: "eifo tGmG OIL filloista9 49,
SeIlainen of lgbarIes Gordon
inHri mics ~oon wiela iHHrempi
ibminenl
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-06-29
Glcpclanb, Din.
Meio1n ibano toiipomme.
&irfonnies.

Meib1n ibana toiipomme.
Sos feneII1 on ibona toifpo, IN ie
fristitpllG. Soimo OH iitd ibonampi,
futa iparmempi ie on. ga MT on neil.
I'd iellainen toino, iofa ei pernstii en-.
iinf6Gn iiiben, mitd me rlaemme tiles
idmme, moan pfiinomaon iiiben, mi-
ia 8ristus Seeius on tebnpt meioGn
bpmGfiemme fGriiesidniG ristinfuole-
man tGbtemme SGmG toiipo pernstiiii
Sitmolon IupoufiiinL iotfa Seeiufies-
ia oluot parmasti ipabipistetiit. Gent