Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-12-28
8ratieler S.tnOcr.
1eIgii&s Sagsnb amiFsrt Ftb NIT
Gnlbatenipielrn.

bigiten uno 6arum fir uns oeuti9e
Solodten perbotsnen @isrtel 2lltbriiIs
Iels abf9liebt, uno 9erate ba pl0BIib
in cine tIeine Saene, bic mid Iebbaft
feFelte. Gin Saufe &inber, Sungen
uno Mdbden bur9sinunOer, Die iib
triegeriIb ausitaffiert buben, tommen
aus Der buntlen 9lllee quer iiber bic
Strabs ins 2t9t Der SGuier. sic
Idrmen. nod gang i'm @ifer bes
Spiels: aber Die S9la9t 1T bereits
poriiber unb Sreuno uno Seinb sieben
frtsOlt9 pereint beim. SD itube einen
augenbIid BEL benz Iuitisen Bib. ge'
robe lanss esnus, um bon Der Sdar
snt0edt gu peroen, bic iib nun uuf
mid suI9tebt unb mid raid umrin9t.
@tpas neusierig, tpte Ous pobG pirb,
frieblib obsr fetnoli9, blstbs i'd ites
ben. 9enn btsber bin tdb trob u[Ier
8ereitI9aft nit ben 8riiFeler &in6ern
nod nt6t in 8eriibruns setommen,
b06ftens, oab ab uno su elm puar
tletne &nirpIe, tuel9e mid In meiner
SanttGtsuniform nit Dem rotten SreuS
fir ettpus @eiitltdes baIten modten,
gu mir bergeluufen finb, Inn mir Die
Sanb gu geben, pobet bic umitebenben
Wiitter allerbtnas freunblt6 na6it6s
tig gslG6elt baben. 9iesmal absr
ipir6s anoers. Sie Rinber In ibren
Ielbitsemudtsn SolbatenabSetden fiibs
len ii9 Dem Solbaten bertpdnbt, unb
oa Iie fpobl nidts Teinbfeligss pittsrn,
70 MAIDEN iie tbr Sera auf. SAT-
sletd5eitis fungen iie an au fpreden
unb seisen mir bic SoISidbel. @iirtel,
Sabnen, 2anaen. SItnten, Mefer6en.
Piitolen - ni9t orObenO, ionbern nit
benz &inbertOI5 bes 8siibers, unb in
Der ginbilbung, aud &rteser gu iein.
Sldmii9 unb SrunSOiiid eebt Our9s
chamber. Der &reis pirb i'm Nu
bi9t, bic S9ar INNER gr6ber. Gin
Sunge Seigt ftol5 uno bertruuli9 uuf
ieinen SeIm: pabrbdftig, er bat Elm
Sabeltter burauf sepuppt, Ous etnem
preuBif9en 9lOIer nt9t unGbnlih lit,
unO er fagt: rglemano" (0euti6er).
@letd OuJu nod elm paar anOere:
rRous uuTii @Gsmunbs!" (Wir aud
9euti6e). 9tlio ite itellen bic beutihe
glrmee bar! &einer nimmt baran
glnitob. glnbere aus Der S6ar rufen
unO aetgen uuf ibre glbaeihen::
Beige" Sin tIeines bides MGoeI
ssigt mir bic bIaue i6iff9enartige
SOIoatenmiibe uuf ibrem itrobbIOnoen
3opf: v8elge!" limb 10 ieOer bas
feline. Sd bate iptrtli4 ntbt erlpurs
tet, Onb belgii6e SinOer bereits obHe
PrOteit Die Seuti9en ipielen biirfen.
Sin Sunge tippt auf mein rotes &reu5
an Der 9lrmbinbe unb 5etgt ftol5 uuf
elm rotes @olltreus auf einem ebemals
tpeiBen Sai6entu9 an ietnem arm:
ga croir rouge" (0as rote &reua).
limb eIeid Ordngen fib nod Elm puur
Sungens unO NdOels, ebenio getenus
Setdnet, unb itelen It1 mir tpt4tig
als 8olIegen Dor. Sd betpunbere unb
ertenne alles an uno frage auf 5run5Os
| fI9: Sabt ibr oenn aud @srpunOete9
Siebe oa, iie prdientieren mir etnen
hiden gutmiitigsn SGugling, ben Elm
MGO9en auf bsm gtrm nit berums
fbIeppt, unb bem fie bus falttge
Spedbein nit einem SaI6eutu9 ums
bunoen baben. llno bann nod einen
unO nod ein.n. sic finb ii6tIih
frOb, baB it9 mitfptele. limb mo 1T
Der SOttor9 Sin Snube, Der iib cine
pieI su sroBe 8rils tief uuf Die NuIe
gebriidt bat, miro porgeTdobsn. Die
llnterbaItuns 1T i'm bsiten 9dnse -
6u iebe tb mid nod einmal OrIids
tis Inn. Cine betrGdtlide Mense bat
| fi9 I'M uns gefammeIt; es brobt Elm
9GufIauf Su entiteben, unb bic &C.
Idtdte fam tmmerbin bur9 etnen gu
fan ins unansenebme georebt tpsroen.
Die umItebeubsn MGnner unb 5rausn
MAIDEN ullerbtngs sumeiit beluIttste
9eitdter - es iino In Der SauptIade
glrbeiter - unb bdben ni6t bic fstnos
ieIi9en Wtienen, benen mir 6eutI9en
GinoringIinge insbefonoers bel Der
tpobIbabenOen giirserfdaft gu besss'
nen getpobnt iinb. 9o6 Siebe id Dor,
tpeiter5ugeben. Sd sriibe bic 8inber:
guten glben0! sic antiporten uno
MAIDEN bsreitpiIig 9Iab. Sintsr mir
Der elm paar i6rille gfiffe - aber it
BIN iider, OdB Iie ntdt bon ben Sim
bern tamen, fonoern nur BON einigen
buIbitarten ous ben 3ui9auern. aud
bic gllten blieben rubtg.
Der Stiftungsrat Der Sobdnness
SaitenrutbsStiftung in 8SIn bat be-
fdIoifen, foIgenben S9riftItelIern unb