Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-11-04
0as alueite 0eobubn.Nleritn[.

PIN glnfong iit oic 9emerfine 5u
moden ooB es ~ abeeieben oooon
j ooB Die SGIfte DER mooernen 5ohen
genigt b1tte ein borSiigIibcs
@roeronm mar, peIdes Serr &on.
ooIpb bel Dem eeitrigen 4eobooos
Recitol ipieIte. Die eeiunoe Soft
oie uns oie GIoilifer lno 6riib .9to-
montifer gc9eben, l0uft in letter
3eit @efobr, BON Dem 3udeuuoIier
Der WloOernen oerordngt 5u pcroen.
@erpi6, OoS gIeue 1T fir ole &unit
niht MIR cine @ntpideIllngs 9totb-
penOgfeit, ionoern iou aud inn Con-
5ertioole Su gSorte fonumen. guS
9Ieinmalerci ober, @recbniB elmer
TronlitionSperio0c Der &rlnIt oorf
eS Die groBere SunIt nidt erieben.
ionoern mlr neben ibr in rehter, Dor.
5ugspeiie fleiner Iroportion erIhei.
ncu. Gos geitrige 9rogromm cnt.
bielt, iuie eS iein lolltc, beiOeS.
Bod 1T cigentlid scr ri6tiee
3utimfts @hiiifcr," i6reibt Ger oeiIt.
reide bon Billion. Nlou oenft oil
ooS SSort bel elmer Competition mic
Dos @sour GrGIuoum rn6 sic oos
rouf foIgenoe Slec. Sr. &onoolp6
eroffnetc Iein Gonacrt nit oicicm
, @erfc. Sier iino gigontiIde 9ogcn,
lie Iino ober oudb nut Ufulif qefiiut;
frGitieer, 9eiunoer, iiefiinniger Nlu.
fit, Die man nod longe IN ocr gu.
tltnft bepunoern miro. Director
&ouoolpb miiroe nod Sem SSerfc
pom &ubIiflm pieOcrboIt berborec.
rufen.
Die Sonotc mar 0ie in gls.0ur
Op. ti0, bon 9eetbobcn, fir oen
glusfiibrenoer wic fir 6cn 9lufneb.
menoen cines Der ibwierigIten @erfe
9eetboOen's. Sic oGblt 5u oen Ics
ten in bcncn iid ser 9eetbopcn'Ide
@cilt ienicits uIler iroil6en srcus
oen cine eigenc gScIt bobntc. Wlon
: nnB oos @erf crit nGbcr fennen Ter.
nelt nm eS 6n eenieBen. 9ei ocn
porlpieseno Ioneiomen Sempi DER
Sonote piiuibt man cine lcbenoiocre
gluttoiilne, mebr erbeIlen0e 2i6ter
olS lbr geitern 81 Sbeil muroen.
Die Gbopin'iden &rGIuoien lpielte
Serr &ouOolpb nit elmer @ro5ie rno
I Snniefeit ser @mpiinoime, ooB oieie
rei5enoen 8Giimden fornIid ouitc.
ten. @ir boben idon oen @umI6
ousgeipro1en, Serr 9lonoolp6 moqe
Die gIrt Gorii6t ooer 3uriidbalhmg,
oic ieinem Spiel alunaIen einen fiib.
len Solb ulnlegt, obpericn mo unS
lein SuneriteS mittbeiIen. 0aS t0ot
or bel Chopin. @r ipieItc nit freier
Singeblmg mo bot in ge5uq oui
tebniicbe 5ertigfeit ipie mtiifoIii9e
gilffaiing &lmitIeiiilmgen eriten
&on9es. gSeben oeu iiinf @rdluoiet
poren es Oic 6.9}oa- 5ontalie ano
Niou-9toftilrnc, in uel6cn er iib
boren licB.
gllS gutter @llIiiter bate er oQe Die
oarolIffoIgen0eu Gonlpoiitioncn nidt
im ibrcr S1on6eit miQcu eelud6lt,
obglei6 oie9tlSmo6I iibcr Dem Giirbi
i6nittsuipeou itono. g9eld' 6citcrcr
9lnione Gin @olecn, ooroui eilt
BON oen lcttcn Somenitro6len be
len6teter Sorper, 9ertronoIdc 4oe
| iie mo 9iaoep pibe Sormonien, Die eil
iortflingenocS r9" Ga la Gin Son")
muibpeben. &on 0e6ulip 5wei 6o.
rnfteriitiidc Stiide, eiu Cans mo
Oos befonnte iorbenlbonc nNiono.
liHt". Die 2ogit Der 5pei Qporsfp
iben Gonpoiitionen mohten mir luc.
Der berousfiiblcn nod bineir0enfen.
efieftooa lmO ieiuem Gitel cntiprc.
demo lit Scr ytcgertoi5 Ion Gpril
Scott.
%err 9ianOolp6 6ottc nit ocm 0on.
5ert oen ibouitcu grfole. IS lit 81
bcooiern, ieood ourd) 9lmtesiboiig
fcitcn ouh lcidt 5l ertlGrclL ooB er
nidt offers nuitritt. Sem @rnit mo
iciniiblcnocr, 5ueIei6 ferngelnOer
Niuifihn fomen aeiieru wieocr idou
5m Soridein. 0as groBe %nbIi.
finn licB lid am SdluB ocs Gon5er-
teS nod cine 3u9obe ipcnoen, ole
| 0Gur-Nio5urt BON Gbopiu.
Oh. 8.