Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-10-19

"~""0"I"1sSsS sS'$s"" "1s'
oer engl11we DtrBler mudte leMer
1wpneM gou11ne oen pof, auer tn Der
reIpeltpouren Mel1e, aup nagll
@peua be DuIo1yuGsen, ote lbr n'upt
nur DON otele1 Selte oaryep1aW1
mur0en. tiDt uno treunoliw e1lsysytA
oyne ugenp lemano aus DER @eleu>
1wuJt ueIonoers uus5u5elpneas. Ga>
oenpurg mar yan6 rugl9 gepllepsn.
er Treule 11W pelnape uu o1eIer Quls
plgun9en, o1e Der S9onbelt @11euas
gs6oul muroen, III Del mneren lell9en
VemlBbelt, oaB o1e1er Ne15, Der letp1t.
n1e es !bm lAisn, bic parao1el1@e
ytatur r1ngsum uber1trablte. tDm
a4e1n entsesenb!ubte.
Nur nod orei Gage tparen ubrtg=
gebltepeu, bonn iollte bas nadtte erz
martete @@itf beloe entfubren uno
bur9 Den @ue5lanal 3urud na4
@urppa brinseu. Sin 3u1al batte Is
getpput, bab Die Hei1e na@ 8anop
leBt alein pom yaoenburg uno
G1tella unternommen muroe. Ser
Rap1tan, Ger eisentlih gum 5ubrer
auser1eben mar, mubte ploBli@ auf
einise Sage tn feline @arntlon 5uz
riidte6ren, Die &onluln maren our4
boben Beiu@ perbinoert, uno andre
Neliebegleiter batte @fte0a nit Mb>
liat. ausgei@lofen. Stun 1aBen iia
Die betoen alein gegenuber uno fubl>
ten aub Den 3auber bes 10 LANCE
eriebnten M1einleins, aber bas er=
l0ienoe Wort molte fi@ ni@t aIf Die
Nippen ma9en. 9eiter flob bic &eoe
pabtn, man bemunoerte bic medfelnz
ben 2anol@aften, ma4te chamber
auf 0ie interei1anten 8oltstDpen aufz
mertfam. @1tela er3dblte BON 3am>
burg uno BON ibrer 2ebenSfubrung
pabeim, Der Sffi5ier CAB bon ben
@etnen, Die felt @enerattonen IN Der
Mltmart geiei1en batten, @rtnnerunz
gen gum beften. Muf Die 3arten Musz
bri@e ber 2eioeni@aft, Die 3mtf@en
ibnen is%attgefunben batten, tam nee
Der Der Mann nod bas MGo@en 3u>
rid, 11i@t etnmal tire 9Gnoe fanben
fi@; Die @obler3ogenbett unb bic
Sertli@teit ibten tbren 8mang aus.
@tarte Maturen beioe, in Der Stefe
ibrer @eele i@mer gu betpegen.
brau@ten fie Die erl0fenbe unb be-
freienDe @timmung, ebe oas Sis
gang gum 8ru@ 3u tommen perz
mD9te.
@nbli@ tpar aanbp errei@t. Muf
benz 8abnfteig parteten f&on bic tez
le9rapbif@ bena&ri@tisten 8eotenten
bes 9ptels. Mus etnem Mbtetl 3tpeiz
ter &laf1e ftiegen bet 9err 6lor>
Der feinem Germ auf &eifen
unentbebrlid tpar, un6 Die f@lante
M1iB Glen. Mit ben 9%otelbebienite>
ten 3uiammen nabmen fie fi@ oes
@epdds an, mdbreno ibre !9err>
f@aften einen @aeen be1tiegen. unb
porauS in bas 9otel fubren. 9ier
nabmen fie in betterer @ttmmung
unb bon BON elmer inneren 3drtliebz
fett, bic INNER ungeftimer ans 2i@t
brdngte, Dos 5ribmabl Elm. 9as
nd9fte 3tel par Der 8eiu@ bes
r3abntempels", otefes bo@berabmten
9eiligtams Der buofbiftif@en @elt.
9ier >ptrb cine Der gr6Bten Reliquien
aufbepabrt: Elm 3abn aus Dem
Munoe bes @rleu@teten. 3par purz
be biefer 3obn f@on i'm Mittelalter
DON ben Portugieien tpeg9enommen,
unb Der &0nig bon pegu bot perz
einen prets bon 3tpan5tg
5ranten, UNI bos &eilig=
tum Den @ldubtgen 81 erbalten.
Mber Der .@r5bii@of BON 600 mics
ben Yreis 3uriid uno lieB Den 3abn
feierli@ unb Dffentli4 perbrennet1.
er5dblt Die buobbiftif@e @bro>
nil, aber fie fast bin3u, bab ben
Portugtefen eth falf4er 3abn In Die
gefaQen unb baB Der e@te i'm
Der Yrienerf&oft perblieben
fet. Mo@ beute alfo beftnoet it@ Der
e@te, bo@betltge 3abn I'M Sempel
gu &onop; er rubt auf elmer golz
benen, rei@ NIT @belitetnen intru>
ftierten 2otosblume, bic mteoerum
bon pielen goloenen 8ebaltern um1>
f@lDFen mtrb. Cine gldn3enoe prtez
fterf@aft ftebt Dem 9eiligtume por,
unb aus mett e%ntfernten @esenoen
felt Sobrbunberten frsmme
Menf&en na6 &anop, I'M bes @ez
gems Der @rleudteten an ote1e1 gez
meibten @tGtte tetlbafttg gu peroen.
8or Der umfafungsmauer Der
9olaba Malieama nabm Die Guroz
pder Elm iun9er, gang IN leu@tenoes
Self getleioeter M0n@ tn @mptan9,'
oer Gaglif@ fpra@ uno lie io3u;a9en
6ur@ @immel unb 90Qe bes ners
3meigten Sempels fubrte. 9te Buoz
bboftatuen ioben gerubtg BON bobe11
@odeln berob, sroBe &eliefs neriin11>
bilolihten 60aenitrafen fir o1t @rz
~