TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-05

--~t s~~SssHS W. suISH S1NAs~A"
Amalie in ct. Sbomas tief senus 1T
nm ben srDbien S9ladfhiffen bas
Nntern gu geitattsn. gud bic &orals
lenbu9t In Gt. San bietet guten etn,
iersrnnb. Wlit seeisneien 9efeitigun'
gen ipiirbe ct. 1bomas nah glnii4,
Der WiIitdrs eine 70 gut pie unein'
nebmbare Glottenba5is bilben - Elm,
Mrt ameriianiihen 5elsoidnbs In
4aribif6tn Mser. Der Sdfen por
Charlotte amalie tit fhpn felt langem
tine Der sr0bten aoblsnitationen be.
Welt. Gr beiibi Sdtffsbaub0fe, Srot.
tenbods. Rsparaturipertitdtten unb
abseieben baDon. bab er elm 3ufluHtas
bafen IN, ipirb er als Inieseplab frii
cine Mn3abl Dampferliuien NIT paifaa
siers unb srudtpertebr benubt. Der
llmifanb jebOd. bab er in Der 5fabe
bes pandmatanals liest, sibt ibm cine
9ebtutuns. bic ndd 4niidt Der antsri.
tanif6en Miliidrbeborben ben sebotss
nen boben preis redtfertist.
@om @erbed zines i'm Safen bon
ebarlotie 4malie liegenben Sdiffes
aus aeicbsn, 6istet bic llmsebuns nit
ben BON tropiihen pflan3en bebedter
Bergen einsn auberorbentlih maleris
ifsn anblid bar. BON ben obsrbalb
Der STAB. seIseensn 66bsn aus iinb
bic ssnisln portc gtito unb gieques
unb ct. Groir in Der 5erne iittbar-
Sir JrsSerid sraoss. Der beriilinis
ebirurs, bsi6rsibt in einem gute btn
6afen bon CHARLOTTE 9lmaIie foIsens
permaben:
Die Wausrn Der Sdufer finb 5uni
lrobien 5bsile BON einem bleHbsreer
Weib. Mande Iinb aelb oSer graz
,ber oranssfarbis, pGhrenp anbers
,lauseiiriten fiHb. Die Difer sldns
ZEN itets in lsbbaftem Roth. 3pii6en
zen Sdui,rn rassp bic Sdder bei4at.
enb, griine Baumaruppen empor.
oier rnb bort iiibrsn fteintrne 5r.ps
ven bur9 fell empcriirebenbs Strabsn
,er Std6t; bisr srblidt man Sdrteu
nit grin krdntien Wauern, bort
,auihise paImsn. artaben unb sds
uitraben f6attiser s.rrafien. gcm
gleere aus ssfeben, erfdeint Charlotte
lmalie mi. sei4affen fir einsn feisr'
GeIiten 2lufsntbalt - lauier buntss'
Grbte @iGsn unb galdite, mo 6as
,riti9lptte, Waarenipeider unb bic
Inpsrmsiblite 9prftubt unbefaHnts
Dinse iinb.1
Ct. 5bomas mar in friib.ren 3eitsn
in b.riibmter 3ufluttsort fir Sses
duber, unisr benen 5ea6 - au4
56parsbart s.nannt Der pi.r5ehH
Jrouen bate elmer Der beriih'is'
len mar. 9rapes befdreibt in etipas
rpniidem Spn bic beieon Yolliperts
er GeerGuhr, bic ieber gsfufsr ies
en- mub:
ugluf ben 9ipieln bsr beiben 3dsel
on Charlotte gimalie iiekn 5ipsi
,urgen. Die srDbere fiihrt ben Ros
ZEN glaubart, bic tleinere ipiro
56iparsbari ssnannt. Wan b:s
auptet, iie isi.n bic goltpsrie Der
eioen untsr bisfen Ramsn bsiannieii
;strduber seipefen. ct. sbomas
,ar pbns 3ipeifsl Elm beliebter au'
fir Seerdu6er, unb OBJ
bon bisis fssfabrenbsn g)iroten iaum
,eit bdtt,n, Burger su bauen, per'
tmdbien lie jsbenfolls ni6i, bic DON
nberen srri9isien Gebditoe in geiis
1 nebmeH.
Die beipsn SeIiunsen b.iiehen aus
inbsn Shiirmen nit sinem Wlaris
Ium bon Maueripert unb eintm Wlis
imum Don sseniisrn. Die Burg
Ilaubarts bat bas 4usiefen elmer
.fiuns bonn glodbausipp, Ghpar3s
arts Burg binessfu erinnert fari an
ne iieinsrns Winbmiitls ohn. Jlis
4. geibe irassn bic Spuren uns
peifeIbdfien Differs. gs mare BEE
1be prOfan. polis man ben SnisIbes
ptnsrn s.ssniibsr bebaupttn. bab
is gyiraisnbauptquariier ShtparSs
,ris ipeiier nibi isi, aIs cine abges
IteIie @inbmiibls. bic bem Seerdus
T, fer onfanss bes IS. Sdbrbuns
.rts Der 5sIb bes fnribiittn Meeres
ar. ais Elm Shlupfpintsl bitnts.
,6iparsbarts eigeniIi6er Same mar
bpnrb ssad. Or Iinmmts aus
riftol nnb mar Gsemann ben 8es
II. 2if ieinen Gabrtsn tam er nah ,
Il Sniel Samaieu, 100 er, tpte dnsus
,bnen 1T, in ben aneipsn bon pdrt
oDal in ifls6te GeielTfdft asrietb.
urs. i'm Sabre 1716 ersab u iid b,r ,
eerdubsr.i. Wan fast. bab, ipenn
n Wdun iid siusm g.ruie nibmst,
periudsn iol, barin Elm Msifter gu !,
trben. gbparb mar biefer aebre
Isenf9einli6 singebenf; er banDelts
mad unb srreifte duf bem JeIbe
Z GeerGuberei bic b06fe Rubmess
ife. Gr sriparb ii4 in ,,rei iur,en
,bren ben Huf Der grObte Seerdubes
Z Welt Su isin. Jn feinem gsfdbr :
ben Sanbperf fuhte er ftinrsglei~ !