davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-04-06

Metne Mel1tter. @s gibt tpobl faum
5pei @orte in nnierer Sprabe, Ole
5uiammen gebraudt, eine iolde Suue
bon 8e6e1tung in ii@ tragen, mie 6ie=
ie. Sir 6aS &in6 I'M 5arten Sitter
be6euten fte aues i'm 2eben; fir sic
Mlten cine beilige @rirnerung. @ir
fonnen niemals 6em 8erbaltnts ent=
ma6ierl peldes 6iefe @orte Dem
menibliden &er5en 10 tea1er madt.
&err 6. 3. @mefien bon Broctor,
Minn., bradte 6ies %urldngft in einem
8uiefe Iebbaft gum 8etpuBtiein. st
i6reibt: ~Gs lift mein @uni6 mutt
Sbrem Mperfrduter einen 8eriud)
5u maden BEL einem Sal bon 8ron=
6%ialfatarrh Ger i6on bon Is Bis 90
jabriger 9auer lit. S6 babe biSber
da11Berlide 8ebonolungen gebobt, 6od
fat nod meiner Mnii6t 6te &rmnfbeit
ooS Spitem iebt idon 10 6urd6run=
gen, 6aB i6 eine Me6i5in gebraude1
muB, Die anf bas 8ll1t tpirff.
@abren6 i@ einige olte 8riefe
oa1rdioh, sic Dor Sabren incline @1t=
ter on MIDI gei6riebem farr6 ib einen,
in tpel6em iie Mir empfabL SIR M=
penfralter 5m gebru116en. gu iener
8eit batte i6 fein @ertra11en 5u $50
acknowledgment, ober ite bertpies MIDI
onf Taue, no. mie fie tp1Bte, Sormi's
Mlpenfrauter erfolgrei@ gemeien tpar.
SeS6 bin befIiiiem ibrem &ate 81 fol-
gen. @S tbut mir lei6, es ni6t idon
GIT ibren 9eb5eiten getban at baben. "
Ser b%eitan6ige, mebr alS bun6ert=
iabrige @ebra1d fat sic @or5iige Die
1es alten &rd11termittels BEL l1noro~
m1trgen 6es @lutes un6 6es Spitems
ertpieien. @s lit feline Mpotbeferme=
6t5in. Spe5ialagenten Iiefern es SEN
.2el1ten 6ireft bonn 2oborotorirtm ser
Sc riteller:: Or. Beter SabrneD &
Sons &c.. 1876 60. @oD1pe Mpe.,
Chicago. SSu.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-04-06
@Iutenbrpt.

Sin babies pfuno @lutenmebl, ein
babies Bfuno @eiaenmeb1, einen Gbz
l6ffel @al3, Elm Oeait Gate, un9efdbr
3meiunbeinbolb Big orei Sai1en Mafz
fer. Dieies {ebt man lautparm an,
1T Ser Seig einmal bod, 10 sibt man
felbigen eleid in Ole pfanne, gum g.
ZEN ftellen unb lansfam baden. Mil@
o6er 3uder p6er 6ett barf ni@t eez
brau@t per6en, aber Grauen t0nrten
bas nit 9efe ni@t baden, 90 gu bem
@erfabren 9ampfbiBe peripenoet tpiro.
IS empfieblt fi@ baber folsenbes:
@luten Muffins. Gin babies pfunb
@lutenmebl, prife Sal5, cine l1nae
8adpulper, Mafer genl9 gu f4lanz
tenn Seig, Ser 5iem1i9 felt berarbeitet
fem mub. Die Muffinszg fdnn4en
mlHen gan3 1iinr nit Gett, aber Ibt,z
an gefettet fem uno nit Mei3enmebl
ausgeitoubt >perben. Mie f9on er<
,pdfnt murbe, oarf tpeoer Tett, 3uder
ooer Mil@ sebrau@t merben, infol9ez
oefen tpirb oas 8rot febr fur3 uib
laBt f& f@1e4t fhneiben. au@ tpenn
Ser Setg gu bel 9efe bat, miro has
Brot aufammenfauen, fobalb ielbiass
in Sen Sfen fommt. Cine SoFe @ti>
tenmebt, einunbeinbalb 9aKen Wei<
3enmebl, einen 9eel0ffel @aI3, Elm 9d<
fel@en 9efe, unb @aHer eenug 3n
einem mittelmdBi9en Seig. Diefr
Seig mub 3pei Mal bodfommen,
Damn getetlt, feit 3ufammengetptrtf,
gum @eben gefteut Ino tpenn Set gum
Baden, bic Sir oes Ofens 10 lanse
3ubalten, bis bas 8rot cine 6untle
Garbe bot. Damn bic Sir auflaHer
un6 cine @trnbe lang baden. St.
ltngt bas Re3ept ban niht, banr mub
maj. gu BEN obigen sic @rDbe elmer
@olnub Butter nebmen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-04-06

LETTER. ltmgefebrt tpiir6e es 11ts auf
Der Sonne ergeben, bo~ralsgeiebt, oab
ite 10 tpeit abgefiblt nn6 berbidtet
mare, 6aB mir allf ibr meilen fonn=
ten. 8ir miir6en gar 1ridt bon Der
5telle fomnren, es tplr6e uns iein,
als baihen tpir 8lei in Sen SyiiiBen.
@er bon eud) a1f Der gr6e 100 8fun6
tpiegt, ser tpdire m1f Der Come 2750
Bfan6 idtper;; er fonnte nit ieiner
M11sfelfroft einen iolden @oloB gar
nidt fortbetpegen un6 itatr6e % mie
angetuur3elt.
SIT 6as nun @9er5? Meir, es lit
@rnit> es lit in 8trfli@feit 10 un6
lift m1b nidt f6tper at begreifen. @ir
baben bon Ser Sdtperfraft geiprod)em,
6ie unfer gar8es 5omenipitem 5l1=
immenbalt, Die iiberba11pt 6os ganae
! groBe @eltam tpie mutt unitdtbaren
8an6en berfettet, 6aB es nidt o11sein-
un6erfaM, baB 6ie Simmelsf0rper
ni6t no6 auen Seite11 bin 6abonflie=
gen a11f Mimmertpie6er1eben @ir ba=
ben geiogt, 6aB Die S@tperfroft in ser
@n5ieba1ng beitebt, melde 6ie &0rper
auf chamber a1siiben. 9ieie &raft
tpirft INN 10 ftarfer, lie raiber 6ie &0r-
per BEL einan6er ftn1, aber au@ ie
i6merer Tie itn6. Gin @immelSf0rper
ser er0Ber un6 6idter, alfo idtperer
lit, 5iebt itarfer an, un6 10 baben 6ie
@egenitdn6e auf ibm elm fdtpereres
@emidt. Sos gilt bon ser Come,
6ie 10 bieI gr0Ber lit, als sic @r6e.
8aS m1f ser Gr6e 1 8f1n6 miegt, lift
cuff Ger Come 271@ @ftn6 fduer,
neil sic Come Sen @egenita1te 271%
mail 10 ftorf an fi6 aiebt. Das @e=
gentbeil gilt bo11 Mor6e, ser fleiner
lit als sic gr6e. Mnf Sem Mon6e
tuiegt aues MIR ein @ebitel bon Dem,
tpas eS au1f Der @r6e tpiegt, tpeil Die
Mn5iebung 6es Mon6es nm 10 bieI
idtpader lift.
STR tp1tnbert el1d getpiB, 1iebe &in=
Ser, 6aB 6ie @eniden 10 biel tpt1fen
bon Sen Sterne1r, 90 iie 6o9 gar 1idt
5u 6ieien &immelSf0rpern binfommer
fo'mner, un6 Ga 6ieie 10 f1rdtbor tpeit
iin6. 9ie @elebrten tpiiien nod biel
mebr 6abon un6 ib f0nnte el1d) ro9
pieI er8ablen bon 6em, pas 6ieie
Weanner ent6edt un6 erfori6t baben.
Ser Meni9 bm eben @eritan6 nn6
tonn bieleS firroe1e menr er iei1ren
8eritan6 gut gebru11dt. Da6urh er=
bebt er ii6 10 bo@ iiber 6as Sbter.
Mber eS eibt nod btel, biel mebr, mos
sic Menidyen ri6t %tptifen, e116Gos bic
le &atbiel un6 @ebetmmiie. Gar11m
miiiien mir redt 6emiitbig iein un6
unS beugen Dor bem, Der alles meiB
1tn6 alles genno6t bat.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-04-06

|offe11er Mugen 0urd'S Seben gebt, er-
fennt Ole &idtigfeit oieier 8ebmlp=
ting ntro 5peifelt nidt, 6ab bierin
NIT Ger @ra1n6 liegt> tpen11 6ie Man-
ner Die Srul1e1 met6en nt16 n1nge=
febrt!
@on tpeitoa1s boberer @idtigfeit
ober lit Der @run6> ben Elm 6e1ttider
@elebrter anfiibrt, in6em er idreibt:
rMan bat in ne11erer 8eit 0fters, un6
nidt nit nnredt, 6oriiber gefIogt,
6nb in gr0Beren> alts bei6em @eid)led=
tern 5ufamengeiebten @eielidaften
in Ser @egeI sic Mdi1mer, iobol6 ite
es MIR nit Mnitano tbun fonnen, ii@
BON SEN Sroa1en fon6ern un6 unter-
chamber berfebren. SSb tpiu Dos nidt
enti6a1l0igen; ser @rl1n6 6abon lift
oftmals cine getpilie @eiitestragbeit
un6 ein MangeI an 8iloung a1f Sci
ten Ger Mdinner, sic es bequemer fin
Sen, lire %getpobnten @eiddftsgeipra-
dye un6 5tpmgloien Sder5e unterein=
on6er fort3uiebert ols 6ie Dtiibe elmer
auf an6ere Sntereiien eingebenoen
un6 in geboltenen Tormen ii6 bepe=
gen6en nnterbaltung m1f it6 5n neb=
men. Mi6t ielten aber liegt audi sic
|@dul6 ON 6em an6ern GbeiIe. @enn
ser Marn, ser in Dem @e6anfenm1s=
taui@ geieQiger l1nterbaltatng @rfri=
fdung un6 .Mnregung il1@t, bel Ben
Md6den o6er 8ruaten, sic er anre6et,
eben feline @e6anfen ion6ern t1tr
@orte un6 nidts als @orte fin6et,
tpen1t er bergeblih ame @aiten aat=
idIagt, ulle 8en6ungen 6es @eipradS
beriu6t, lint rur ein ielbftitan6iges
l1rtbeil> 1111r cine eigentbiimlihe un1
natiirlide @efublsauBerung berbor=
5uloden, ftatt 6eiien aber immer 11ur
enttpe6er 6em Sdenengeflingel a11ge=
lernter Nbrnien o6er einem i6mdter=
men @er1tummen o6er einem er5tpu1t
ge1en, geiitesleeren 2adeln b%egeg1tet;
fam man es ibm ber6enfen, pen1r er
5ulebt, ermii6et un6 gelangueilt, li@
bintpeg un6 elmer a~nipredenoeren
l1nterbaltung 5utpen6et?"
un6 gera6e, tpei1 mir DEM Serrn
Erofeiior in allen 9ti6fen beipfli9=
ten miiiiem, 1oilten mir an nnierem
Sbetl moglidit biel 6a5m bei5utragen
iuden, DOB mir 6ra11en un6 untere
G09ter nidt in 6em fleinliden Mu=
tagsfrm, Ser aus &lati6u &lei6ern
nn6 &iideniorgem beitebt, beriinfem,
lon6ern mns bober binaufi6aningen
un6 nrs iiber bies urb ienes Elm Ell
genes llrtbeil gu btloen imitan6e iin6.
Conn tuer6en a16 Die Gotten, 8rii=
Ser nn6 6reu1r6e aus elmer nnterbal=
tung nit uns Sen M1ben ur6 6aS
gergmiigen 5ieben, oas iie iuden. Sour
auf 6iele @eiie f0nnten mir uns BEN
boben STUFF erbalten, bon 6em 9eutl6=
larbS gr0Bter 0idter iingt: u@ia1t
6n genau erfabren, mas li6 5iemt, 10
froge MIR bel e6len 6rauen an."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-04-06
Edtnnietkrti$.
@eiellisfeit 5tuiidjen Mainnern 1tnb
6ramen.

8e6er Ole Mai11ner nod sic Sra11=
Ell fon1re1t eS le11gnen, 6aB 5umal iun=
gere 2eltte nit groBem 6GeiB Ole III
timen neutrality-suspicious. mei6en.
Ser Marm gebt gerne aus, tpern er
1T ei1nem &reis Ma1urer 1%1ntertmtdJe11
famm; Sic Srm1 o6er 6as i11nge Md6=
den ebenfalls, 6o@ 5iebt ite ii6 in eli
ner S6oar gar bol6 nnter %ibresglpi=
6en 511riid nn6 iiberlaBt 6ie &erren
ibrem eigenen ShidiaI uru6 @e6en.
gS lit 6ies Elm nebelItan6, Ser immer
mebr unter Sen inngen 2ente1 etn5n=
reiBen ideint, un6 iollte ibm mod
&raften geiteuert mer6en. @an3 BE-
ior6ers @1ffanig lit Ole gridetnatng
in 6en Sta6ten. Sin Cont nn6 Geier=
togen begegnet mran be11te gan5en
Sdnaren bon iungen Ma6den ur6
5ro1ten, o6er groben Srldppen bon
Mannern fir ii@, 6ie ibrem 8ergnii=
gen madgeben. @l16 fin6d mon iebt
baufiger 5tpet Md6den, 5tpet Sralten,
5tpei &erren ollein fir itd], int &C.
ipra& bertieH, ols Mann un6 Srm1
ouf @pa5iergdngen geielig bereint.
Cine tueitberbreitete 8ettidrift, sic in
englii4er @prode erf6eirt, beflagt
6ieie Sbatiade als einen @etpeis So
fir, BOB Mar4, un6 6rau in geiitiger
8efe 8uriidgeben, idiebt 6em Tint
ltan6e Die imr1er mebr tint ii6 greife1t
De @beGoit9feit gu, gibt ober meiter
feline @riin6e fir 6iei EN- betriiben6en
8litun6 an, nod tpeiB iie Elm Mittel
our MbbiIfe gu rotben. Sci iiingerer,
2el1ten fommt ie6enfaus sic Tbatfa=
DIE in 8etrudt, 6aB Elm Mdi6hen bon
be11te 5n bobe Mnfor6eratnge1t on Sen
Mann felt, sen fie beirotben min.
Mtdt ethpa in geiittger &inii9t - 5l1
oiefer @erroa1ng Ser Dinge bdtten iid
Die Sro1en 6es 2m6es utt6 ebenio sic
Mantter at begludftpuniden - fon-
bern an BEN @elobeutell @er NIT
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-04-06
Mi1@gemife NIT @roupen.

mi1@semafe NIT @roupen.
Gin t1einer &opf Biriing o6er
@eiBtraut 1T 10 gu puBen, bot man
m0glt@ft .tpentg Mbfa1 bat. Gin bol<
bes pfunb CRIME 8obnen tperoen abz
ge5ogen, getpaf@en unb in @tide ge<
bro@en. elm babies gfunb M06ren,
etntge &ob1rabi, 5mei iunge 2au4itonz
oen, Elm tleines @tid @elerie ftno
na@ Dem @af@en uno Puben fein gu
f@neiben. M1es Semitic miro in 5tpei
rn5eu 6ett 6urd9ei4pibt, Damn fat1t
man, flint einunbeinbalb 9uart tall
tes @aKer auf un0 gibt Elm @iertt1<
Plumb eetpuf@ene @raupen ooer @eis
ba5u. Ma9bem 6os @an5e cine bolbe
@tun6e getodt bat, tperoen nod EN-
pfun6 tleine robe &artoffelpiirfel oa<
gu gegeben. 9at bann bas @eri4t
gum 5~tpeiten Male finf5ebn Minuten
gefo9t, fann es in bie Ro@ftffe gez
bra@t peroen, mo es in 3petunbeinz
balb Big orei @tunoen gar 1T. Man
rei9t 8riibtpirft9en, gebadene 2eber
ober &dief@nitten 6a3u. @o@oauer
auf benz offenen 5euer 3tpet @tunoen.)
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-04-06
Sir @anS mrlD
&l@e. !
6todf1eden aus Wdf@e 3u

6todf1eden aus Mdf@e 3u
entfernen.
Man l0ie einen @Bl0ffel @blorfalt
in bier 9uart @aHer, inbem man mit
b0l5ernem 20ffel gut ribrt. Ser be-
fledte Mrtitel mirb nun bineingetedt
unb nit b0l3ernem @di4eftod ober
&o@l0ffe1 ftets 6arin berumgearbeitet,
10 baB ale Seile 1ofe un6 in 8etpez
gung gebalten mer6en. Damit bdlt
maj an, Biz Ole Gleden peri4munoen
finb; bann fofort in mebreren talten
@afern ipilen unb f@liebli@ in bic
ri4tige Mdf9e 1teden.
9u bner'fuppemit R10b@en.
Man to9e Elm i90nes, fettes 9ubn
nie Rtnbfleiid, natirli9 ni4t 10
lange uno tpenn es gar 1T, 10 ftene
man etli@e GBl0ffel bon Der 8ribe nit
Sem 5ett 3urud uno Dos 9ubn tparm.
@ubre nun 3mei l1n5en Butter gum
S@aum, gebe @er3, 2eber uno Maz
gen 6es @ubns, fem gebadt, etne fem
gef@nittene 3miebel, 3tpei geriebene
@etBbrDt@en, 3mei bertlopfte @ier,
@al3 uno Elm tpenig MustatblIte baz
gu, ite@e aus biefem 9eige NIT einen1
2Dffel, Sen mon iebesmal in 6ie miez
Ger gu Teuer gebra@te 8riibe tau4t,
Rl0B@en ab un6 to@e fie in 6er 8rube
gar.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-04-06

Cine Gunrrpe bon $3.50 bobe1t
Die @bicogoer nnternebmer ser Gro
BEN Sper ei1rgebiiBt. @ar11m iin6
iie aber o1t6 o 6umm 11tb 5etgen fei=
ne Grandchildren onitott @rober
Sper?
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-04-06
kindtft&t.
Mms Ser &ribatidule beim 2ebrer
&inoerbulb.

ssSebt bort ibr gar nibt mebr auf
gu frugem; id fou imrrer nod mebr
bon ben @ternen er3ablen. Ser &lei=
ne BORT tpim 6urda1s miiien, morous
6ie @ter1e gemadt iin6, uno er glaarbt
ieoenfaus, 6aB iie aus laater Colo
o6er t%penigitens Silber b%eitan6em.
@enn man fie iiebt, iolte man eS
onerbings meinen, % iie f@0n itrab=
len nnb funfeln, pradtiger alS Dos
fo1borite @edmetbe. Mber mte tpilr=
set ibr eud tpa1noern, apern ibr auf Ell
mem fernen @tern tpdret, ur6 i6 5eig=
tie eu@ a1niere @r6e! $685." piir6et
ibr ingen, u6ieier leltdten0e Stern
ioI nnfere @r6e fem? @ie lit 6as
m0gli6?"
Sos lit 6ie @irf11ng 6es 2idteS.
l1niere Gr6e bat freili@ fein eigenes
(2i9t, tpie 6ie grobe gliiber6e Sonne;;
1ie 1tub ibr 9idt bon Ser Sonme bor=
gen, aber a1b ser ih0ne Mbenoi tern,
bie @enn1S> bat fem eigeneS 2idt nno
itrabh 6o6 10 berrli@ ant &immel.
@enm ieop@ sic 5onre erl0i9en miir=
6e, Damn pGre es nidt Bios eptge
gfodt a1f ser gr6e, fonoern bamm ua=
re au9 Ser Mo1r6 int Dunfel ber=
1dtpun6en, nn6 ebenfo ser Mben6itern,
ser Mors mno 1te iibrtgen Blaneten.
SCUM f0nnt ibr. eu6 1don 6enfert,
|mora11S 6ie Sferne beitebent; aus oent
ielben @toffen belteben iie, mie 5ie
Grbe. @an but auber eirrem gelebr=
ten 8etpeiie bierfir ou@ 6ie @rfab=
rung. Sc faGen 1tdmlib 5umeilen
|8nuditii6e bon @immelSf0rpern,
mabrideinIi@ BON al1fgel0iten Some
ten, a1s Ser 2uft; mir f0jnnen alio
|5tude BON Sternen o1f ser @r6e
|fin6en un6 nns felbit ii~ber5eltgen, mo=
ro11s 6ieie gebil6et iin6. Mer perr
6ie @eitirne au6 ole aus bent elben
|Stoffen 5uiamengeiebt iin6, 10 lino
6o6 ni9t ollie in 6emielben 3uitan6e,
tpie uniere @r6e, Ole cine feite Sber=
fiddle bot un6 MIR inn SSr1tern no6
fenerfliiiiig lit. Sc gibt &imnelS=
!; foGrper, Die no6 gan5 gliiben6 itno,
geidmoI5ene Mailen in @etBglutbibee,
tpie 6ie Sonne, o6er gar gasformig,
gletdim fodet6e Mebel. @s 9ibt
a11d @eitirne, 6ie gan5 abgefmbf iin6
in eifiger gritarr11ng, pie Ser Mon6.
Sa, eS gibt 5terne> 6ie gar feine 5t=
iammenbdmgenoe Maife bil6en, ion=
6ern etnen @a11fen o6er eine @olfe
bon fleinen &0rperden. Man 1tennt
6iefe @ometen; iie ftn6 in mebrfader
8eaieba1ng iebr merffpir6ig, un6 mir
mer6en Dielletdt Elm an6ermal bon if
men ipre9en.
SSebt miiiien mir 6ie Sternentpelt,
in ser es 10 biel @lanoerbares gibt,
bal6 berlaiien, 6enn mir baben inns
1dyot ln1rge 0n1n1t be1dJQfttgt. 3lm
|Sdluiie piu i6 e116 no@ etpas er=
|5ablen, mos redt idna1rrtg flingt.
Denft eu9 eirnnl, tpir tpdren 31=
iammen o11f Dem Mon6e, rn6 ibr
fre1tet e1@ 10 6ariiber, 6oB ibr et-
men fder3boften @pr11rg tb11n. poq=
tt. @os tuiirbe geideben2 Str tpiir=
oct uttberbofft in sic &0be fliegen,
bieueidt 4 Bis 5 Meter bo@. Muf
|6em @orroe lit 1rdmli9 unier @etpidt
ru1r Elm @editel bon unierm @etutdt
nuf Der gr6e, 1n6 10 fanm man init
6erfelben 2etdtigfeit bort fedsmaI TO
bod o6er 10 tpeit fpringen, "a 11nfere
M11sfelfroft ia 6tefelbe bIetben piir6e.
@iir 6iirften es o11f Dem Mor6e pobl
rtsferen, bon einem &irdtba1rm ber-
nrtter 51 ipringen, 6ern ser Sal tpai-
re tppeoer INN feGlsrtdI Leimter 1in6
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-04-06

@al1m 1T Serr MiIion no6 @aib-
ington 3uridgetebrt, % miro in Ser
Seefriegsfroge STE Srom gednoert
-ielbitperiitdnroli9 gege1r Dea1tfdIanb
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-04-06

SW 9eN OeH @e>
6estpeiler qltdtib
aus Sen Shelter gez
bra4t, atptper tpte
met 10 ebaut finf
Minnits qange fin,
6a bat ct auf elm
1t1al en- @@re1 gez
lai1e I'M iagt: "p6tz
lipp, i@ tann nit
mebr gebn. i@ fin
M mi" Gr hnf
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-04-06
0fener $aretbtbrttf hts
4htltpp 5amtrantpttr.
LIB.

1853.
Mein lieber 9err Saskatchewan: =
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1916-09-28
GOVERNOR AND WIFE
LEAD GRAND MARCH
At MOMTEzUMA BALL.
All Is in Readiness for the Gala
Event of the Season Tomorrow
Night Continuous Dancing
from 10 O'clock On.

Tomorrow night the gala event 81
the season will n" pNou 80 tho A.
Naradu hotel. at which tame the Mou-
tc1Iml bali am annual event VIII Dee
told ~ g. DAVIS. general MANAGER
" the Commute, con- Arrangement,
today announced hat every thius
was loo rcadin,ss for the niA affair
and that 1t is expected to exceed $50
other years moth financially ana -a-
yi1lly.
Seats viii DE on sale al IN, AIto-
RADIO hotel only tomorrow night The
court aud fountain viii be closed 100
Tor the occasion ana viii Boz" brilliant
ls illuminated with ono-hundrr
lights OF an ,olors
The grand march. which VIII be-
gin promptly at 10 o'clock. VIII be- lee
Dos Governor Mcdonald Governor
ana Mrs Mcdonald arrived here sos.
t'rday ana will Doe guests ot'irirnd,
during their stay iu Albuquerque
Tho music is the hest tina; could be-
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1916-09-28
j. n. N. ELEVEN IS
BOOKED FOR GAME
WITH MINES SCHOOL
Coloradoans Remove All Doubt,
and Hilltop Team Will Get a
Chance to Win Glory on Home
Field October IA.

pefinit" announcement thai IA"
Colorado school n Mines football team
Will meet tho University Of New Mex
leo eleven here was made to-day. Tho
contest VIII tah, place October ~.
T. ~ NJ has boon angling for /.
Same with Colorado for weeks. Tho
team and the stadent body have, been
on teutCrhpuh- over the u,,rc chance
Of missing q chance to So against a
team ot School Of Mines calibrc. nud
tho word that the game was safely
landed ON thr sehcdulc ana fo' a nome
date caused % lu' OF rejoicing among
tho htil boys.
Coach Hutchinson got "a telegram
tn" wuinlnr thHt finally settled tho
question OF ~0olHrtdo.s coming. re
mains now 60 prepare fof the game
which hould n' the biggest thing cot
o. sort over staged In town. Ncotiuf
The Colorado eleven mean a notable
step upward COR the T.. y. VI eleven
u ,hy football .ellc. aud % victory VIA
give ronoh Hutouinson's lad- O. s.zat-
nl' Huud" or ryputatiou 60 put on
di~Ilsy in 'hr.r rcmlining games.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1916-09-28
Irnh inning->ccoud Hall

.I.Du Hinrlcd sharply iast third
Niil!.r ALSO Singled 20 left bison DIN
o., second. roombs walked aud the
t, were filled Bau,ra|f fIunIcl
Nr.re eropuder and tn, batter WAS
.lt. It first. Olson ~,ortul uu inc
f#i. Nlloi going Go thiri and combs
urd Bancroft threw .Hf na1-
'tf. 90 first. Miller sruriu. while
touuIus and MSpfs moved up 90 third
Peel, lua. Stock took -~tyur.l,H
" .I,r ANA throw ta h'Irsr Hh0
'. U,. Combs pgt as h, f"I.j f
.r Wheat flow out O.. Whitfield
IruukiNu '
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1916-09-28

Manager bruce of the football
team received o. wire from Dolorad,
college yesterday %euutouting "a $500
expense account for the local team.
The game % ho PLAYED an Colorado
SprIngs on october :.
Just Who viii make the team ,s au
uncertainty. Hoffman 81. show ing sen.
sntiunal speed in the back nold and
plays wonderful offensive MS well AS
defensive. ~ breaking up ana 100.
~tetcrpting n pass. and as a t,,bl,t hc
U.s. uucNccllcd
I.apraik. % is heard. VIII direct the
team as quarterback. his ioug years
experience makes him the man for
the place.
Aydelotic though out ~ the game
40 present. due to minor Injuries froUt
"a practice. BE- rapidly rounding into
shapo and VIII very probably pll, "a
half.
shields. % former Southwestern md
and stood from pemlug high school
are 10. TWO p~ro~peCfIt. flie Roth
have "a gr"at ewoun OF driving power.
shields ms = hrokon field runner has
developed the -tln arm very well
As go tho line men 10 is Impossible
70 say Captain Er"roIp viii very
urohahly play au end Nohl will pla,
the other Wieely at center i- sure
taugston Viii play , guard hut s- go
thr other guard and ~, two tackles
uo uuc can say.
suffice n 60 say watch our smok
agn.us, Colorado.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1916-09-28
TWOMAN TEAM WINS
STATE RIFLE MATCH
ON LOCAL RANGE
De Bord Miller Carry OF the
Honors With a Total Score Of
273; Elmer Oldham Second and
Ames MoHughes Third.

81 thc state riHo match held yf-
torday 1t ,h" rifle range 'ts' of IN"
city. the De Eurd. Miller team came
thruueh with houur-. Tic team ram
up a scor, OF .I3 Tno Oldham
Elmer team won second pla," Vi.h o.
cor Of las.
Tho successful team was awarded
the Hopewell cup and ais, a cash
prize OF s. The cash prize oi $40
Won by the Eimcr-pldham team
The following were tho results.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1916-09-28
IIni Inmng--im- IND.

wheat Boz iu Nhttrd Ions r,.
,Iu.a'u w$lked Lldefu- lpulcd ou.
fp u1uHort craN1th N,s uut ste1!-
.ur M.i,r H. olsen No runs. I'hiil-
d.fuhiu %.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1916-09-28
UNIVERSITY
NEWS and NOTES

eos otc- IRE NOT more. Rumor sayp
'h1' 90 more WHl ~ hear ln tho d.n
NJ uieh' Che p4itcr of swiftly mos
Poet. tur subduoI signal az the nor
that You are next. 80 moro fror,
.ut ~ the iHrkuos slmil spring a
baud OF maraudors whose blood.curd
Lug 'olls'o or have walked the peace
fu' night.
Eun"t tells as that n day thorc
came a very mysterious letter, next
cay thrre was a very mysterious con-
ference between persons nf authority
ana prominent Gov utcs' next dag
began q ruu.or that The Coyotes
We're r" more SHAH 10 remain
%'hroudgd 10 mys,etvor mote
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1916-09-28
\\TIo\ VI ~ \CiI

-..r, a. a g.
Boston ......urN Uuu uHN-u o.
Sow York uu0 iol uuN-L q
Hattrri,s. Rudolph and Gowdy
I,.I,Iu and MtD.rtH.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1916-09-28

N.cboff fouIed 90 Miller ,oemhs
hua,ited down k.lhfcrr u,. gruuujot
and lhrcw him out Alesnui,t flew
.If olson. p~HUaI,.un.t H
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1916-09-28

william WinK"l well known "a a
cnttlcnan, has sold his rnuch at En-
elmo and removed to Phoenix. Nj.
Nnk"l ~ Ia town Tor the fair.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1916-09-28

Leader Mrs Ndol1.do shields. speak.
or-. Misses Lillian Gusiafsou and
Helen Thtckcr MusicDy MiB Eleanor
Ncbouourh.
Football practice is dismissed for
the rest ut the weca So many II the
mon are working that 10 WAS found
impossible iu hold practice.
Mr. Tasting Shields received the
"Gcutlcmtu'- Prize for the hest
masked man 5t the Quicn sabe ball
l1st uighf
Tho a.. N. NJ. snake dance troupe
WIS in evidence last night.
\ number of loyal Democrats took
part iu the wilson parade last
night Tn TACT ONE would have
Thought it q foot bah demonstration
rather than a. Wilson parade.
occurred ioAthe event aud Mr. DAVIS
mentioned thc foot that clrds would
." iI1. "l prnuud the bah room with
.Hr dance program Th'ro viii b'
continuous must, and those attcudius
r.l Hb'' uu opportunity 60 dance
dHrtll IutormIs~ior. if they wish,
Winch b" ID uut.' .dcl.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1916-09-28

IRE The "toyotc~" No More.
hcrsistcntlN % rumor mas hocu
-proidiug that "1hc Ancient order OF
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1916-09-28

Tho a. g. N. snake dance troupe
WIS ,n ctilcucr last night.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1916-01-27
BELGIUM SAID TO BE
ANXIOUS FOR PEACE
Soldiers. According TO Berlin Paper.
Are Weary of the
War.
Internatlonal 80 serrlce .

International News Service:
BERLIN. Jan. Z (by wireless) -
Hints that Belgium is anxious 70
make peace with Germany are given
in an article published by the Neu-
zuricher Zeitung and given out here
today by the Overseas News agency.
The article says that the new Bel
gian minister, VI. Beins. before the
war was well acquainted with Ger
man statesmen and was persona
gTata to Emperor William. II then
mentions the recent speech of
Camille Huysman, Belgian deputy
for Brussels. at Arnheim. Holland,
liz which he said il was useless for
Belgium 10 continue fighting. since
1t had already been proved impos-
sible 10 defeat Germany.
The Zeitung also states that let
tiers written by Belgian soldiers con
tanned signs that they are weary of
the war