davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1916-03-02

Mrs. NJ y Eagon and J. j. Eagon
have returned to their home in At
lanta, Ga, after a very pleasant stay
iii Seabreeze, guests of the Hotel Cla-
rendon They enjoyed many beauti-
ful trips in and around Seabreeze dur
ing their stay here and regretted hav-
ing to leave They made host OF
friends at this popular hosiery and
their stay was one of enjoyment and
pleasure.
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1916-03-02

Mr. and Mrs. Sylvan Wells left this
week to make Baton Rouge. La, their
permanent home They have lived in
or near Daytona Beach for several
years and have large circle of friends
who grieve to have them go. Mr.
Wells has done a great deal of work
on both sides of the river in the sign
painting line, and is we'll known among
the business men Mrs. Lewis, Mrs.
Wells mother, expects to leave in the
near future with her daughter, Miss
Nina, to live with Mr.. and Mrs. Wells
at their new home for a few months
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1916-03-02

Mr. and Mrs Michael Cohn have ar
rived from Buffalo, n. Y, and are reg
istered at the Hotel Clarendon.
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1916-03-02

For Burns and ScaIds.
Cover with ordinary cooking soda
md over this lay a wet cloth
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1916-03-02

E. L. Farran and party of six motor
ed over from Eustis and spent the
day on the beach Tuesday. guests of
the Seaside Inn They thoroughly
enjoyed a delightful ride on the world
famed beach and the day was most
pleasantly spent by all.
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1916-03-02

Dr. Longbotham has arrived from
Dunnellon \. J. and is pleasant
" located at the Seaside Inn. Dr.
Longbotham is well known business
man being a prominent physician OF
that city. He Will spend some time in
Daytona Beach enjoying the delight
full Florida weather and other attrac-
lions OF the beach.
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1916-03-02

Mr. Weinreisch, guest of the Seaside
Inn, champion fisherman. caught a
fine ten-pound bass off Keating's pier,
Wednesday morning. Mr.. Weinreisch
is an enthusiastic fisherman and
spends a greater part of his time en-
Toying this sport
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1916-03-02

motor party including Miss l.
Lewis. Miss L. Lewis and Mrs. E. l..
MAYO. OF DeKalb, IL, left Wednesday
for New Smyrna and other points after
a brief stay in Daytona Beach, guest
OF the Seaside Inn They were very
enthusiastic in their praise OF the
beach and will return for an indefinite
stay before leaving for their home
in the north.
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1916-03-02

c. NJ Brakley and party of four, Of
Atlanta, who are touring the state,
stopped at the Seaside Inn for lunch
Tuesday.
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1916-03-02

If you see it in the News it's 50.
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1916-03-02

Mr. and Mrs Thos. B. Teasdale, OF
st. Louis, Mo, stopped at the Seaside
Inn for dinner Tuesday
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1916-03-02

]. F. Schroeder, of Galesburg. H.,
and ]. c. Mansfield, of Rio, H., have
arrived at the Seaside Inn for an in
definite stay.
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1916-03-02
Was First Kaiser.

Charlemagne was the first person to
assume the name OF kaiser.
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1916-03-02

After discussing various Other bust
ness of less Importance, the council
adjourned
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-15
AERoPLANE FASTER THAN
SWALLOW H..

LONDON, Eng. = A thrilling race
between an officer Of the Flying
Corps in an aeroplane and a swallow
caused him to doubt whether their
reported flight of 200 miles, an hour
was correct. ~.
81 was up in the air last week one
day when observed swallow fly
ing high in front of me- he said i
resolved to test its speed. ! went out
full after it, and the swallow also put
on full speed. The bird diyed; so
did !. It went up and | followed.
We went at it hammer and tongs
for a quarter of an hour, diving rising
end racing and / gained on 1t foot by
foot Finally one Of the wires on
my machine struck the bird and it
went down. ! was sorry and felt
selfish thus to take the birds life
for sport"
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-15

nitteeman, the best investment that
the territory has ever made was the
invitation 10 congressman TO visit the
islands. You can go into any con-
gressman's office in the house or SEN
ate building and receive the glad hand
II you say you are from Hawaii and
II that congressman has visited here"
Breckons says. Apparently. those
who visited the islands paid attention
To all they saw They know just
what conditions exist. are earnest in
their willingness to help US out in
every way. and all told me that
Hawaii IS able to really get more as
sistance than any of the states"
Convention Is DeIiberatIve.
Breckons says that the national
convention impressed him as being
the action OF a body of serious men
intent On restoring Republican rule
and overlooking politics in so doing.
Naturally" he continues, the
country is, divided on the European
question. But there is a growing feel
ing that Wilson has made a very bad
mess OF the Mexican situation. Some
VI Tic PSOllS W hOt yea "hdl
the national guardsmen are doing
down on the border. On my way back
across the continent / heard all sorts
Of kicks regarding the way Wilson is
handling things, many of these kicks
coming from the parents Of boys who
now are on the border"
Breckons says that he has some
dope" as to the successors to Post
master Young and Circuit Judge Stu
art, but he adds, II am not at lib.
erty to give 1t away" 49,.
while in Washington, D. c., Brock
ons had talk with Secretary of the
Interior Lane, and the conversation
drifted to Judge Stuart's personal let
ter. 49,. 49,. -. .a
Lane was rather non-committal
about that letter. Breckons says.
"But j gathered from my talk with
him that the McCandless outfit is
wrong when It claims that Pinkham
Is dead one should say that the
attitude OF Lane towards Pinkham is
favorable" ..a..
As to Hawaiian legislation in Wash
lngton, Breckons is Of the opinion
that the military road project will go
through. .. -. -.
Prior to returning to the Pacific
coast Breckons and his family spent
10 days in Cheyenne, Wyoming, their
former home, renewing acquaintan-
ces. 49,. - ~.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-15

CONTINUED from page one)
brotherhood OF Locomotive Engineers.
the brotherhood of Locomtiye Fire
me nand Enginemen, the Brotherhood
OF Railroad Trainmen, and the Order
OF Railway Conductors, upon with
drawing from the conference lost no
time in drafting the strike ballot and
In order TO expedite the vote caused
their distribution throughout the
country by the 500 union delegates
that had also attended the conference.
II was pointed out at that time by
The Brotherhoods> leaders that a vote
ordering a general strike did not ne
cessarily mean the immediate insti.
tuition Of the strike. II was explained
that the strike order would not be
issued until every effort looking to
ward an amicable settlement had
been exhausted. Ill" -.
In statements issued by the rail-
road heads. following the breakup OF
the conference, it was held that the
eight-hcur day demanded by the men
did not actually mean shorter work.
day but rather an increase Of 25 per
amount Of work. and an increase in
many cases of STU per cent for over.
time IS compared with present rates.
The demands pertain only to freight
and not to passenger service. :" -:
Say Demands impossible. -
The railroads maintained that to al
low the increase would add 100000
600 year to the operating expenses
Of all roads in the United States for
the benefit of men whose average pay
per day was increased from 80 to AZ
per cent from 1903 to 1914, while the
wages Of the western engineers were
further increased in 1915" ...I.-
The mems proposition submitted at
the conference provided that 100
miles or less. or eight hours or less
should constitute a day. with over
time beginning at the expiration of
eight hours on runs Of less than 100
miles, and as soon as 100 miles had
been run on longer trips, overtime to
be computed at one and one-half times
the pro-rata rate, no one to receive
less than they previously received
Tor minimum day. The men were
to be guaranteed the right to retain
any rates of pay or schedules in ef.
feet January l, 1916, which would be
preferable to the new schedule.
The roads contended that the men
made no allowance for the difference
between railroad and industrial ser.
vice. They pointed out that railroad
enginemen or trainmen are guaran-
teed payment for full day no mat.
ter how few hours they work and
receive pay for more than full day il
they work more than either the estab.
llshed miles or hours. In other lines
CT industry, the railroads held. the
employe does not receive DAYS paw
Tor less than days work, and or.
dlnarlly he cannot earn more than a
days pay for less than days work
without working more than the regu.
lar number of hours. =.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-15
JAPANESE BOY
DIES OF SHOCK

Masanori Hara, the little Japanese
boy whose legs were badly laeerated
Monday afternoon when he was struck
By an army truck on King street near
Lfliha street, died this morning at the
Kauikeolani -Children's hospital from
the shock sustained from the accident
according TO post norton examina-
ton made by Police Surgeon R. G.
Aver. .-.. ..-
The truck was driven by Sergeant
McKea OF Fort Armstrong. The sol
der says he did not know the hoy
had been hurt until informed by a
Passerby The victim hit the front
Of the rear wheel, according to the
police, as if he had run into the street
while looking hack at the sidewalk.
A .coroner's inquest will be held
by Deputy Sheriff Asch at 1920 We'd
nesday morning.
Masanori was eight years old. son
of Kitaro Hara, living in Palama
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-15
HARRY R. SIMS NEW .
MANAGER OF HEINIE'S
TAVERN AT WAIKIKI

Harry Il. Sims. former chief CLERK
and cashier at Heinieis Tavern, has
succeeded G. II. Wiley as manager OF
the WAIKIKI resort Sims Is a Homo
lulu man and is well acquainted with
the business OF the city. He has been
in Hawaii for q number Of years and
for more than three years Eas with
the Honokaa Sugar Company. Sims
has been receiving a number of com
pliments on his advancement, and has
made a good start In outlining policy
for the best CT everything at the beaea
cafe. =. ="
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-15
sY AUTHORITY
sEALEbYTENDERs.


Sealed tenders will be received up
to IL o'clock noon on the 26th day nf
August, 1916, at the Office of the
Clerk of the City and County of Homo
lulu, Room s, Mcintyre Building, for
furnishing all material, tools and Ia
Dor necessary to construct concrete
roadway, curbing and a rubble re-
tanning wall on Pensacola Street Ex-
tension, in Makiki, Honolulu. .::.
Length of roadway approximate,
ly), ESQ feet.
Width of roadway, $50 feet. - ..
Area to be paved with concrete,
10260 SO. yds. -
Stone wall, 1920 Gu. yds. " =
Lava rock curbing, $3.50 lin. #,
Grading. $4,000 Gu. yds. IT,. ~
Plans, specifications and form OF
proposal may be had upon application
and deposit of Ten 00-100 Dollars
($1000l at the City, and County
Clerks Office. -. -.- ....... ("
The Board of Supervisors reserves
the right to reject any or all tenders
and to waive all defects. =. ~
D. KALAUOKALANI,
Clerk, City and County of Honolulu.
6554-Aug. Is, Is, II, Is, 10, 81, %,
g.. "a, % IT,. -. ~.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-15
MRS. R. C. BROOKS TO GIVE
REGULATIONS AT LIBRARY

Mrs. Raymond C. Brooks. wife of
the popular Berkeley, CAL, pastor,
win give a series Of recitations, with
impersonations of children, at the
Library OF Hawaii at O'Clock next
Thursday afternoon. Those who
heard Mrs. Brooks at the children's
story hour at the library will welcome
this opportunity to again hear this
clever impersonator. Adults and chill.
dren are invited.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-15


Baltimore, where he called on Capt
Koenig, commander OF the famous
German merchantmen submarine
Deutschland. The captain told me
that II he once got outside the Vir.
ginia capes he would get home SAFE
ly,r he said. He was also sure the
gremen would reach the United
States"
The superintendent added that near
ly every line OF manufacturing In the
eastern states is now devoted to mu-
nitions making, including watch and
clock factories, automobile plants and
even foundFies.
Concerning politics, he said the gen.
eral OPINION seems to favor the pres
ent administration strongly, and that
Hughes had side-stepped questions
asked him as to what he would do
were he president.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-15
GUARD ARTlLLERYMEh
RECEIVE ASSIGNMENTS

Mail advices received today by "a
ticnaI Guard headquarters from the
War Department assign the lst Com
pany, Coast Artillery Corps, n, G. H.,
to Battery Dudley. Fort De Rnssy I6-
inch rifles, and the End Company to
Battery Mills, Fort Ruger t5-inch
riflesl - ~.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-15
POLICE NOTES

Domingo Ferreira and Joe Macario
were in police court this morning on
charge of fighting on King street at
tie Fort street corner Monday after.
noon. Ferreira was discharged and
Macario fined S.. -.
kaleimano, who has been employ
ed by the Honolulu Iron Works for
several years, was arrested late Mon
day afternoon and arraigned before
Judge Monsarrat on a charge of steal
ing about $45 worth of pipe from the
company. His trial was postponed
q week. H. Yamamoto, accused of
receiving the goods alleged to have
been stolen, will be tried at the same
time. .s~
Manuel Smith, charged with assault,
was discharged in police court.
George OpulauOho paid $40 in DO.
lice court for an assault.
. A French inventor is making gas
pipes from paper, compressed, dried
and vanished.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-15
CoYNE FURNITURE co.
II. CLOSES DOORS TODAY

Out of respect to the late Attorney
John Alfred Magoon. the Coyne Fur
niture Company is closed this after
noon. Mr.. Magoon was vice-president
of the company for number of years.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-15

Coniferous timber has been found
to be better suited than any other for
the production of ethyl alcohol. -
There are 592 consumers OF tanntn
in the United States who use annually
$4,000 cords of hemlock bark, 29O,-
600 cords of oak bark and 100000
cords of chestnut wood.
Experts of the forest service esti-
mate that the farm wood lots of the
United States contain from 200 to 300
billion board feet of lumber and from
one to one.and-a-ahalf billion cords OF
wood. H.: =. L. -.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-15

The New York state reapportion.
meat act was declared unconstitution.
al by unanimous opinion Of the court
OF appeals.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-15

Rev. L. L. Loofbourow talked to the
boys of the Y. NJ C. A. cooperative
trade schools in assembly this morn
ing. His talk was along the lines Of
memorizing, and urged the boys to
concentrate on the things that would
be most useful to them. This was his
last talk to the boys of the school
before leaving for Europe.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-15

Sixty million dollars a year is about
the price the farmers of the United
States are paying for the privilege of
keeping rats on their premises.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-15

Lydia C. Barnes, of Lockpcrt, Ill,
age 102, is still active in household
affairs. ..... Z, ~, ..=--. .-
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-15

Suits for divorce have been filed
in circuit court as follows: Kikuzu-
chi Kurashige against Kiku kura-
shige; Misue Kawano against B. kak-
,wano alias Kitahara, desertion and
.. 49,.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-15

The average age of generals in the
British army is $50 years; that OF
france Sos years, and of the German
army 63.5 years.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-15
FORBES FAVORS
CHICAGO Plan
BUILDING Piers

Continued from page one,
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-15
BRECKONS HOME
WITH DOPE ON
NEXT ELECTION

Continued from mage Gael
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-15
STRIKE DANGER
Still CRITICAL

Continued from page onel
El Nuevo mexicano., 1916-06-22

tural de la naturaleza para relevar la
terrible tension ~neryiosa y por ese me
dio Sc habia salvado de una compiled
cion terrible en- Ell cerebro.
He aquf un resultado del sueho, muy
curioso. Tiendase en- una CANA 0 SO
ia, y no importa cual sea la posici6n
que tome, cada cuentos minutes sien-
to un impulse irresistible de zanzibar
de posture, de mover un brazo, pier
ma 0 algun mIsculo, Y ST por ~casuali-
dad permanece en- una sofa posture
mucho tempo, queda adolorido. Pues
bien, durante ell sueno, puede perma-
necer por horas dormido en- la misma
posicion, y cuando despierta no senti-
ra ningun malestar en- aquella parte
del cuerpo que ha soportado TODD Ell
peso.
Ell tempo que una persona puede
permanecer ~consciente sin dormir va
ria con la constitution del %individuo,
pero Ell resultado inevitable es delirio
en- muy pocos dias. Los chinos casti
gan a ciertos criminales por I'm sis
.tema de m~Olestarlos diab0licamente
de una manera constante a modo de
no deiarlos dormir nj I'm segundo, y
este castigo es visto con ell mas grande
horror aun por los criminales mas to-
mibles.
"sEl sueho, dice Ell poeta, es Ell pri-
mer manjar del %banquete de la vida"
oniualae n1eden rasiefir sin co.
mer mucho mas tempo que sin dor
mir. Aagunos animales Sc sabe que
pueden ayunar por %cuarenta dias, pc.
70 no Sc conoce uno solo que pueda
permanecer diez dias sin dormir.
Algunos enfermos que dfIrman que
duermen nj un solo minute, Sc 9
ganan a ST mismos, no importa que
profundas scar sus vigilias, STEM
El Nuevo mexicano., 1916-06-22
.OTRO ATAQUE DADO POR
DAND|D0S EN- TERRIFIC
RIO De ESTADOS UN|DOS

Una banda que Sc cree que es Ia de
De La Rosa, asalto a los regulares
matando tres de ellos y perdlendo
seis muertcs y IN gran ndmero de
herldos.
San Antonio. Texas, JUNO 15.-
De la habilidad del Mayor Alonzo
Gray depende ell que Sc mande otra
expedition punitiva a Mexico, pues
este Mayor va en- seguimiento de
100 bandidos que asaltaron San Ig-
nacio esta mafana, causando la mu-
erte de tres soldados americanos
p~ertenecientes al Catorce de caba-
Iberia. Los oficiales del ejercito
Green que los bandidos son de Ia ban
da de Luis de la Rosa. En- las ro-
pas de n de los bandidos cuyo ca
daver fue recogido despues de la re-
friega. Sc encontraron papeles que
indican que ell difunto era Official
del eiercito ~carrancista, segun des-
pachos enviados al general Mann.
FL n1mero total de mexicanos muer-
tos Sc dice 0 ocho, los americanos
muertos fueron tres y seis heridos.
dos mexicanos, 100 en- ndmero,
cruzaron ell rio cerca de SAB Ignacio
a cuarenta millas de Laredo, Texas
v atacaron una patrulla de soldados
americanos. Sin duda esperaban no
~encontrar mucha resistencia, pero
fueron rechazados por las tropas l
y M del Catorce de caballerfa, bajo
las ordenes del Mayor Alonzo Gray.
Sc les arroio del otro lado del rio,
despues de perder ocho muertos y
algunos heridos. Una de las tro-
pas que estaban por ALI cerca, al Dir
los disparos acudi6 en- auxilio de la
fuerza atacada. logrando ~dispersar
al enemigo.
Los bandidos estaban vestidos CO.
0 los peones, pero iban bien arma-
dos. Las fuerzas americans Sc Ian
aaron en- su persecution inmediata-
mente. Otras fuergas han sido or
denadas al lugar de los successes, per
no solamente Sc mandara otra expe-
dici0n punitiva 81 no Sc logra darles
alcance.
El Nuevo mexicano., 1916-06-22

pre- hay momentos en- que su eerebro
pierde Ell c~onocimiento, SO adormece
por breyes INSTANCES, y aquel sueho
res de los estados han contestado va
te para mantenerles la vida.
Ell sueno es muy variable. En- la
nlisma familia SO dan casos de que
unas personas tiene suficiente con
tres 0 cuatro horas de sueho, mientras
cue sus hermanos necesitan ocho o
diez. Napoleon, como diiimos, arriba,
dormfa cuando guerra y cuando tenfa
oportunidad.
Ocho horas para trabajar, ocho para
dormir y ocho para divertirse, es la
Iregla mas generalmente usada. Tan
to peligro hay para la salud con no
dormir 10 ~necesario, como con dormir
demasiado. Regularicemos nuestros
habitos, Y procuremos dar al cuerpo
ell ~descanzo ~necesario 81 queremos es-
tar ~vigorosos y fuertes.
(Por la Traduc., M. c. CD
El Nuevo mexicano., 1916-06-22
SENSIBLE

FL ldnes pasado, 10 de Junio de 1916.
falleci0 en- Aqua Fria la Sra. Macedo-
mia Lopez, como a las 5 de la tarde. en-
Ia Residential de III hijo Sr. Candelario
Romero, a la edad de 70 amos.
Lamentan su p6rdida su hijo, Sir
Candelario Romero, Y I'm gran ndmero
de nietcs y viznietos, asi como parien-
ties y amigos. Su funeral tuvo Iugar
81 dia II del presente, h~abiendose Ole
vado restos a la capilla de San Isl
dro, en- Aqua Frfa, y de alIf al cemen-
terio, acompafandola Ell Padre Cape
liam de dicha capilla hasta 81 Ultima
morada.
El Nuevo mexicano., 1916-06-22

ID. Juan M. Vigil, de Pojuaque, co
merciante en- abarrotes y l%icores, vi
no Ell jueves a comprar i'm sulfidc
para su establecimiento commercial en-
dicha plaza, regresando oil viernes.
Dichb Sr. nos comunica que por a.
quel lugar la SEGA es baatante fuerte
y que las alfalfas Sc helaron la prin-
cipio del aho, hacienda algunas per
didas. Nos hizo una placentera vi.
sta, 10 que le agradecemos.
ID. Perfecto Jaramillo, de Hncino,
N. M, fue uno de los v~isitantes a es-
h ciudad la semana pasada, habien-
do venido a los ~ejercicios de clausu-
ra del Colegio de San Miguel, donde
SO educan tres hijos suyos. Duran
te su permanencia nos hizo una vi
sta, pagando la subscription.
ID. Isidro Ferran, residente en- abb
quiu, N. M, vino el jueves' de la Sc
mana pasada al arreglo de asuntos
particulares.
FL j6ven Leopoldo Ferran lego 9
esta ciudad, procedente del estado de
Indiana. En- esta capital SO reunio
a su padre, Ell Sr. Isidro Ferran, re-
~gresando ambos a Abiquid, NJ. M, lu-
gar de su residencia.
$50
La Srita. Epitacia Garcia, acorn
panada de la nihita Carmen Garcia,
hermana 9 hija respectiyamente de
nuestro editor, llegaron a esta ciur
dad a ~establecer su ~residencia ell ld-
g en- la noche.
Despues de haber permanecido en-
esta ciudad por n semana traba-
jando por la Chicago Portrait Co,
como agente de amplificaciones, Ell
apreciable j0ven Manuel Maese Con
treras sali6 ell lunes rumbo a Las We
gas o Ell mismo negocio.
La afamada casa que representa-,
es la mejor de las ~existentes en- esta
republica, Y sus ~traDa1os. que nemos
tenido oportunidad de yer, son de
primera clase, por 10 que los reco-
mendamOs a nuestros lectores.
Una gran cantidad de j6venes sa.
Heron ell sabado pasado rumbo a sus
hoeares, satisfechos de haber termi-
nado sus estudios por ell ano escolar
en- ell Colegio de San Miguel. Todos
iban muy orgullosos del brillante re-
sultado obtenido durante sus tareas
e~scolares, como 10 comprobaban
hermosasa medallas que OrgullosOs
portaban en- sus pechos.
FL joYen Carlos Dominguez, acom-
pafado de su sehora madre, la Sra.
%. T. Dominguez, lego a esta ciudad
ell yiernes de la emana pasada. De
aquf p~rocedera, despues de una cor
ia permanencia, rumbo a Las Vegas.
a donde va con el fin de reunirse al
grupo de trainers" de Jack Torrez,
quien peleara en- dicha ciudad duran
te la reunion de los vaqueros Ell mes
~entrante.