El Nuevo mexicano., 1916-06-15

.'|"-F LLf
debe en- gran parta 81 credito de de
rrqtar a los confederadoe en- Gloriet.
como Sc vera mas adelante. Habi
endo venldo al pnnto dOnde los do
e~jercltpa Sc Hncontraron Y pelearol
Ia batalla decisiva en- cuanto cabe /
una invasion de- Ia Union por los To
yanos desde 81 ~nofoeste, cedere Il
plnma al eoronel Jno. r. Slough, co
mandante Dc Ia division del norte. Q
jercito de Nuevo Mexico, quien co
mandaha tambien las fuerzas de Il
Union en- 10 batalla de Glorieta.
I'm su informe al coronel ID. r.. 8
Candy, fechado San Jose, n. M.
Mario 80. 1852 ell coronel Slough d
ce que q SUI llegada al Fnerte Union
a la cabeza del Primer Regimiente
de Voluntarios de Colorado, encontrt
que tel coronel Paul, del Cuarto Re
gimient0 de Voluntarios de Nuevc
Mexico, habfa terminadO los arreglos
preliminares para arrojar una colum'
ma de tropas al campamento.' Slo'
ugh, Embellishments en- virtud de 81
'Antignidad en- la comisi6n de volun-
tafiosg tomb el mando de todas las
fuerzas y despues de ~organizar una
division compuesta de 916 hombres,
compuesta del Primero de Colorado,
un battalion del Quinto de infanterfa
bajo el mando del captain Lewis, asf
como Ia compaifa del captain Ford y
otros yoluntarios de Nuevo Mexico,
hacienda I'm total de 191 voluntarios
de Nuevo Mexico; el destacamento
de c~aballerfa del captain Rowland,
del Primero y Tercero; compahfa r
del Tercero de Caballerfa 100 hQm-
bres; la baterfa del captain Ritters,
cuatro cahunes m%anejados por SO
hombres y baterfa del tehiente Olaf
in, de 4 hoWitzers atendidos por 80
hombres, la fuerza total siendo 1,342;
con esta fuerza sali6 Slough del FnelF
te Union rumbo a Santa re, ell % de
Mario, 1859 llegando a Bernal el 20
Bernal. de acuerdO con 10 ~asegurado
por Slough esta a As millas del Fuer
tie Union. En- Bernal Springs ell e.
j6rcito de la Union ercamp6 Y desde
ese lugar Slough mand0 al dia sigui-
ente una fuerza de $50 hombres ba-
10 ell mando del mayor Chivington
nara arrojar los texanos de Santa
Fe, no sabiendo que Ell grueso del G.
jercito confederate estaba dentro de
muy pocas millas de Glorieta
chando sobre ell Fuerte Union. LA
fuerza de Chivington encontr6 las
svanzadas de los cbnfederados en- la
boea del Cation del Apache, va tarde
esa noche, donde pele6 la escaramu-
sa a que nos hemos referidO antics,
en- la cual las armas de taunton sar
Heron victoriosas. Habland0 acer-
ca del combate de Chivington, .el CO.
ronel Slough dice; lei microbes rs
del p~resente, una fuerza de 200 de ca
ballerfa y 1870 de in~fanterfa bajo ell
mayor ChivingtOn, fue ayanzada har
ella santa Fe, con la mira de capturar
. derrotar una fuerza del enemigo
nue sc saba estaba estacionada ALI.
Toda Ia fuerza del enemigo tom6 par
te en- la refriega cerca del rancho de
johnson, (Cafion del Apache) como a
rs millas de este lado de- Santa Fe.
FL resuItado fue yictorioso para nues
tras fuerzas. Ell enemigo fue derro-
tado, con algunos 20 o. 20 muertos
mas heridos y como 10 prisioneros
uue cayerori EN- nIestras nlanos.
Nuestras perdidas fueron peqneiias;
tres muertos en- batalla, dos que han
muerto desde entonces y como 8otros
heridos. Entire los heridos esta Ell
capitAn Cook, de los voluntarios de
Colorado, gravemente. Siento in
que 81 teniente Marshall, de
los vo~luntaTios de Colorado, Sc hiri0
accidentalmente solo, mientras que
braba un mosquete cargado. Habi-
endo lleyado este a cabo. ell MAJOR
Chivingston Y su fuerza tomarGn po-
sici6n on ell Pecos, en- Ell rancho de
Kozlowski, a 81 millas de Santa F6."
La description dada por Slough del
combate de Chivington, esta flindada
en- ell propio renorte de Chiyington
acerca de la batalla.
En- Ell dia q ell eJercito de la Union
de Bernal para %Cncontrar Ell a.
confederate y presentarle ba-
ITALIA, deteniendose en- FL rancho de
Kozlowski al medic lia, y permane-
ALI hasta Ell dia siguiente, ell
rs, cuando la segunda, Ultima Y dcci-
silva batalla que manturo a Nuevo
EN- la Union Americana DE
ahera al coronel Slough 6es-
la batalla.
EN- ell dia 49, dice ell %corcnel, "se
lizo un movimiento sobre Ell enemigo
an dos oolumnas, con Ia mira de re-
,onocer su posici6n on 81 rancho de
Johnson. Para este fin, una fIerza de
'egulares de infanTerfa Y volunta-
los, bao ell mayor CTivlngton, fue
nstruida de moverse hacia el canine
lie Galisteo, de tomar las principles
Llturas sobre ell CaI6n del Apache y
,cuparlas, mientras cl gyueso del e
ercito bajo mi mando Sc NOVA d. 6
ectamente hacia Ell canon. Sc sa- Z
ia antes de que sc hiciara este mo- I
imiento que ell enemigo haoia sido [
eforzado fuertemente y Sc estimaha ,
ue su fuerza era de i.200sa t,,i00.p ;
"a las 8 en- punto salimos de nues- 7
70 campamento q las 1890 de la :
1afihana llegafios al Pigeon Ranch, :
millas distante: las tropas baio ell !
1ando de Chivington habian flan- =
ueado a un punto como a , lmllas
as ALA del rancho de Kozlowski,
este fue Ell movimiento estrategico q
oncebido Y puesto aiI por y bajo ia /.
uia del coronel N Chavel.-R. NJ. '
= Acababamos de llcea- al Pigeon Z
uando ordene al canitan Cnapin del :
eJtlmo. de infante~fa, a sndapte &c. !
raj. que procedierq adelRnte 0 la !
ara; erfa y reconoeiaa las posicio- =
,s del enemigo. Sc Eabfa adelan- :
IN como 300 yardas, cuanda nts- :
az a~vanzadas fueron retiradas y Ell
..ninn nhrik nm fn.pn de mRfraIlal d