davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Norwich bulletin., 1916-12-04
QIlaeB eB,alaetidl

Norwich, Monday, Dec. 4, 1916.
Norwich bulletin., 1916-12-04

A former Norwich student, Miss Evelyn. Cranska, daughter of Floyd sCranska, of Moosup. gave 8 dinner in khe yestry of the Baptist church We'd nesday to all the children of the Sun day school. About sixty children were fainaffazs-..-s
Norwich bulletin., 1916-12-04

E.. MT. and Mrs. Lucius Briggs enter tained at. sapperi Sunday evening al their home on aBroadway.fA s'fas~=s
Norwich bulletin., 1916-12-04

- Connecticut members are interested in the fact that eleven professional sessions and a number of papers have been prepared for the annual meeting of the American Society of Mechani- cal Engineers, beginning Tuesday, in
 New Yefk iis%=f FFAz .r577as
Norwich bulletin., 1916-12-04

Shoppers will find many attractive Christmas gifts at Woman's Exchange, and a refreshing lunch in the tea room. Opening today.-adv
Norwich bulletin., 1916-12-04

Coin collectors learn that the iss,1- ance of the new half and quarter dol lars has been delayed until early in 1917. because of the extraordinary de- mand for smaller coins. cents, nickels and dimes fi zs-a=esl55..s.a2 s5 -
Norwich bulletin., 1916-12-04

.z It was announced by a New York Sunday paper that Governor chas. s. Whitman, a former Norwich Academy student, son of a minister in the town
 of Sprague, has $20e,000 in plums to distribute, through his recent reelec-
 ton, rs f
Norwich bulletin., 1916-12-04

Sunday evening, in the Second Con- gregational church. at: Pi Lambda Epsilon meeting in the church par Iors, the topic was Enthusiasm; it's value; how cultivate it." Isa. 12:1-8, the leader being Miss Esther E. Allen
Norwich bulletin., 1916-12-04
NORWICH flkS MEMORIAL SERVICE
Local Lodge Honored Deceased Members With Special Pro
 grannmea Sunday Evenng-Davis Theatre Crowded for
 the Exeresss- Delivered by William J shana- han P. E. R. Waterbury Names Now F on Neerolesy List. ,-.-.s

'Hzsg i4eulII s1ss.fs@f aE5 4tH9
 { kHa asz#a as .zE.-E .Ef7fz E 3s.fz znes 9fiF fteis AFs5sis ,ylzz
Norwich bulletin., 1916-12-04
Incidents h Society
3l'ss75.1!l ... -. .-.. - sl5 .7lf
. 75-sl HFfiffse z.=

Mrs. Benjamin E. Mallory of War
 den, 9Iass.,. IS the guest of Mrs Charles R. Butts.sz't : =E= Ea=s=. z,tszl-r7L
Norwich bulletin., 1916-12-04

Louie B. Stockwen was at his home on Sachem street for the, Thanksgiv- Brown university, salsezstwa members of the Glee club. were entertainea.
Norwich bulletin., 1916-12-04

At the Thanksgiving service We'd nesday evening at the gNeiiand Con- gregatinIasfa. church, an offeri1G., of $1S. .4b b@ sis made for the starving chfI- Ilreii5 of Albania, 7 ' FH
Norwich bulletin., 1916-12-04

E. A. Smith of Boston has been visiting his sister, Mrs. Samuel B.
Norwich bulletin., 1916-12-04

A Hartford paper has the item of local interest that MT. and Mrs. John o. Enders of Highland street have re- turned. after spending a few days at theiF summer home at Pleasure Beach, Waterford.
Norwich bulletin., 1916-12-04

II At the funeral of Miss Elizabeth
 McGinIey, held Friday morning with a solemn requiem mass at the Church of the Immacglate Conception, Hart ford, Rev. John J. McCabe of Jewett City was deacon of the mass.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1916-09-29

cine @arbe in Der @sife, baB be
SturssnSen nod Often serihtet
bic @ebren absr abipdrts nod Der
@etterisite au seridtet iinb uno
elm idrdses Dad biloen. ppramls
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1916-09-29
stelseu fir Sbitsarten-grbeiter

Ri9t fir ale Mrten, aber Op9 fir
biele Sbitbaume, bic niat iebr bod
iinO, mDsen Stelsen Der na9itehenoen
Dirt ii4 better %pertpenoen lafen, ols
Die 2eitern, ipenn es ii9 Inn Oas
Spedmabise Pfliiden bon Sbit ooer
aud UNI fontige arbeiten an ben
8dumen banbelt.
2eitern bei9dpisen au9 bel bpr>
iidtiser SanObabulg bic Sdume bduz
fig, unb Die v8re9en" nit ibren LAM
gen Gtielen tOnnen bas Sbft pie
aud bic 3peige lei9t beiadbigen.
Stelaen, ipie lie Elm talifornii6er
Sbi1sarten : Better neueroinss fir
ieine &eute bat beritelen ldiieu. um
iie suna9it beim Yfliiden gu pertpens
Den, tperGen Diellei6t gu einem groBen
Sell beiOes erieben.
Seoer, Der iemuls ais Sunse auf
SteI3en selaufen 1T, peib, OaB man
ii9 lebr balb baron sep09nen fam,
ii9 aiemIia fiber uno iosar idnelL
auf ihnen berumsubepesen, au9 tpenn
Der Subbalter DerbdltnismdBig ipeit
iiber Der grbe lit. limb 10 tommen
aud bic Sbitpfliiter nit Den obigen
Stelasn gut sure9t. Sic bepegen
Iih oamit fait 10 lei4t. als oh lie ois
reft auf Dem 8oben liefen. Seoe
Stel3e cat sesabelte SiiBe, iobaB Der
jenise, tpelder tie benuBt. iein @lei9s
sepiat nod better betpabren lam.
Die Stel3en brau9en ni9t nit ben
armen 9ebalten gu tperoen, ionbsrn
itnb an ben aDrper sei4nalt, bod H..
oaB Die Sepesurtgs : Jreibeit in teiz
ner Deiie baour9 beeintrG9ti9t 1T.
Mit einem Sammelfprb ober Sad
ilber Der S9ulter, tann Der SteI5ens
mann ii4 aiemlid burtis I'M ben
Baum berum betpegen, obne Jpn gu
bei@dbigen, unb bieI raider Die reife
Sru9t pfliiden, als Dies mDsli1 1T,
fpenn er bic Better biele Male su
iteaen unb gu ridden bat.
limb tpenn bic 8Gum9en bef9nits
ten tperoen iouen, 70 tommen aud
oafiir Die Stelsen. pie es f9eint,
iebr 5upab, ba ois 2eute auf ibnen
lelbft bic pberiten @eIte gut errei9en
unb slei9mdBisee an ibnen arbeiten
tDnnen, als tpenn tie oft tpieOer ber>
abiteisen unb ibre 3ettern psridiebsn
nliiBten.
IS 1T fait gu bertpunoern. baB
man ni9tJ9on ldnsit auf Dteien eins
faden @ebanten getommen lit
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1916-09-29

Den. Solds Spibbaufen bilOet man.
inbem man betm Iufbarten Der
S9paben itarte @ideI bilbet, bieis
in cine Spite Sufammensebriid!
aufiteIt unb bic Sturseuben trelss
f0rmis ausbreitet. CUR 8iIbuns
bon Stiegen (3eilen, Sig. 81 tpers
ben bic @arben BON furabalmisem
@etreibe in 5tpei ba4f0rmig gesens
chamber seneisten Reiben aufgeftellt
unb bic bsiben 8orbsn an ben @n>
ben Der &eiben nit einem 8anS
umi4Iungen. aae Srii4te iinb nur
in trodenem 3uitano e;nsufabren.
neil iie, nab in bic S4eune ses
bra4t, bier mebr benz 8erberbsn
ausgeiebt finb, als betm unsiinitis>
fen @etter auf benz Seloe. 9nbsr
muB man beitere, fonnise Sage sur,
@tnfabren tpGblen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1916-09-29
SenfdlauSs SuIsberiorsang.

Sod I'M Sabre 1913 bate Deutl9s
lamb fir nabssu 800 Millionen Mart
Spl5 aus benz Muslanbe beaosen.
9auptliefsrant mar &uBlanO nit
runb 100 MiIIionen Wart, bas
bauptIGali6 unbearbettetes ober
lungs seiGstss RabeIbola ausfibrte.
0G4it Hublanb fam Oeiterreta. lln<
sarn NIT 80 Millionen Mart Sol5s
einfubr in 8etra6t. 3peifellps 1T
bic bebeutsnbe Solseinfubr burd ben
4ries auf cine serinse Mense elm
sefdrumpft, obne baB Seuti@lanb
irsenbfpie In @erlesenbett seraten
ober senDtist iporbeu tpdre, feline eis
geren WGlber etipa I'M Raubbau gu
bepirtidaften. 9enn einerieits ber<
fiste Der beutfde !9olabanbel bet
Musbru1 bes &rieges iiber bebeutenbe
Eager, bic fir ben 8aradenbau 5tpeds
mdbis aussenubt perben tonnten.
Sobann tparen bic iesrei4en 5rups
pen in ben beIeBten @ebteten IN Der
Gage. ben sroBen 8ebarf Der 9eeress
berpaltuns aus SeinbesIuno beden gu
tSnnen. Ser 9plareidtum Rublanbs
nnb Trantrei4s Tam ibr babel ipes
ientlid auitatten. Die mtlitdriid.n
MaBnabmsn erforberten iogar tell
ipeife, 3. 9. i'm @rsonner Dalbe, baB
ipeite @albfreden nteberselest pert
ben mubten. Oas setuonnene SulS
ipurbe nOtbiirftis bearbettet unb bonn
&riessidauplab nod benz Rbein
fortseidafft. 4uf bieie 8eiie iinb
%tpertpolle SOlsreierbsn erri9tet tuore
ben, bic redt niiblide 9erpenbuns
finben %tGnnsn, benn bic !SUIser finb.
ipie beri9tet pirb, bon ausge3eidnes
ter 8eiaaffenbeit. So 1T auSunebs
men, bab au@ Die @eidfelz unb Ries
menfl0Berei iebt pieber erbeblide
Mensen Sola aus &uBlanb 5ufi1rea
ipirb, ippbur6 Der Dieberaufbai In
SitpreuBen unb &ufiii9spo trafs
tis sefDrbert perben t6nnte.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1916-09-29

te, beren Samen burd plaben be,
S9oten lei9t ausfaaen (Rapsarten.
9ilienfri9te). Dabrenb bic 9adz
fridte iSfort bonn Gelo an ibren
4nfbepabrunssort sebra6t perben.
bat bas @etretoe, bic Siilienfrii9te,
Der Raps, Der Samentlee meift nod
i'm 5eloe nad3ureifen unO abSu<
trodnen. Sn Der Resel tperben bi:
absemdbten Srii4te. na9oem burd
2tesenlaHen Der CRIME unterpu9s
(llntraut. &leeeinIaat uip.) etpas
absepeltt lit, in @arben aufse6uuz
ben unb bierauf gum 5rcdnen in
peridieDeniter Dirt aufseiteat. gum
8inhen Der 9nrben bienen @arbens
bGnber, tpelhe fdon i'm Winter Dorbsr
ausRosaenitrob. aua aug Sulefriden.
Mmilabanf. &otosnuBfaier, 9anfe
idniren unD osl. berseitelt peroen.
Die sebunbenen 8arben iperOen in
peri9iebener Weife in tleiue ober
sr5Bere Saufen Suiammenseitelt.
DR tleinite Qrt, bic Puppe (Si3,
y, nirb sebilbet, inbem man cine
Scribe fentre9t felt, 5--8 i'm
3reis baran anlebnt unb bic SpiBs
nit einem Seil alls Strob u. I. 10.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1916-09-29
Die Scnernte.

auf allen 5armen. beionbers iols
den nit sroBem 8iebitanb, lit bic
!Seuernte cine Der pidtisitsn Qrbei>
ten. 0as Jog. aaubfutter TT Elm
Ie9r pidtiger Sattor bet Der @inters
s~rndbruns allet srasfreKenosn Sauss
there, unb es banbelt ii6 nidt allein
I'm Die nDtise Mafe, ionoern aud
auf oi, Site fommt es ON.
0o6 nit benz !SeumaGen bat es
man9mal feline S4pieristeitsn, tpeurl
Die 8itterung unsiinitig 1T, unD es
%erforoert Damn cine iebr aufmerts
lame. iiberleste uno smiige Sdtisteit,
pirtli9 sutes. pertpolIes !Seu gu
MAIDEN uno ei~nsubrinsen. Bonn
Sou unp Hegen ausselaugtes. DON
Der Sonte geblei9tes unb geoDrrtes
Ssu fam teiner Inipru9 auf elm
pertooles, nabrbaftes Sutter MAIDEN,
es 1T idIieblid nur Strob unp fat
teinen b5beren Rdbrpert als Strob.
au9 bari mait Die Seupflan3en nidt
gu reif perben lai1en, ebe lie seidnit>
ten iperben. Sc ldnser oas Sutter
itebsn bleibt, I'm 10 sr0Ber pirb Der
@ebalt an Solafaier, unb ni9t als
,ein bic @sroauli9feit bieier, ionbern
au9 Die Der Itiditoffbaltigen 8eitanOs
teile pernlinDert ii9 INNER msbr.
Sutes, n~dbrtrdftiges !6eu muB nod
grim ausIeben uno muB beim gins
oringen einen aromatii9 piir3isen
8eru9 6eIiBen.
Wenn nlr cine bei6rdntte Mense
Seu gu MAIDEN lit, 10 piro mar nm
belten erii Damit beginnen CUR 3eit
no bic me,Iten @rdier gerdoe nusges
blit baben, biz Bitten 1bfollen. pper
BEL elmer MiI9uns BON GrGiern,
psni Die ipitbta9enOen 8rdier ans
fanssn gu bliiben; beim 4Iee wartet
man am bsiten 10 ldnge bis cin3elne
8liitsntppfe braun perpen. SIT aber
uiel Seu gu MAIDEN, 10 nirD am be-
ten nit Dem S9neioen idon onses
f1nsen, nenn Die erIten 8rGier In
9liite treten. neil JOINT pas lebte
5ras 5u alt pirO, ebe es semdbt tpers
ben lam, Oies namentlid. tpenr es
iii arbsitstrGits manselt; nur BEL
reinem &lee iollte piefer itets erlt gut
IN clite iein.
Wirtlid autes Seu lam uar aes
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1916-09-29

monnen tpsrben, tpsnn es in onges
pslttem ooer baibtrodenen 3ultanpe
niemals cine Robt binour4 brett liss
aen bleibt. DnB oas uormitta9s
geI9nittene 8ras nod an bemielbsn
5o9e gu Seu miro. III nur ielttn uno
unter gang bsipnotren llmIidHrsit Der
SAL. meiitsns muB es ben nGd;Itsn
Ta9 nod rsita benen ullo iHiIB
oa5er BIZ ya9t iber 0raabeG biels
ben, unb pu foQ es in Saufen nufgez
jebt petDer uno nibt brett liegen
blsiben. gri6eint Oos Metter lifer,
10 mag es meiit geniigen, oas Seu in
Rsibsn aafaubarten, in benen IS
panu an ndGiteH Sage rpeiter trods
men fam, a6er Bel unii4erem Bettsr
1T oos SauTenieBsn Der ein5is ridtige
Deg uno bleibt bns Better 3peifel<
b1ft, 10 blsibt aud) oas Seu in Den
!Saufen " lange iteben, bis man Ipie@
Der me6r @%ertruuen in bic Witterune
6oben taln. llEo ou9 fpsnl. Hegen
orobt Iollen 9aufen pon benz un@
fertigsn ecu gemuAt lperDen. Set
Dieiem @erfaEren unD in ben 9dliz
fen 6e6Glt Dos osu feline Surbe uno
Ieineu GeruG uuD perliert ni6t en-
@.dhrsebalt au6 penn es eiaige 3eit
ungiinlttss Witteruns purd5umo3en
pat.
Mit @enber unp 9e6en i'm Slice
6eu pper ibnli6,m 9eu gu arbeiten,
nl9oem rs i9on mebr troden getpprs
ben lit, geht ni4t an. Man tann es
I'm tpslten 3uitanoe mebrfad aufs
lodsrn, Dann 5uIammenbarfeh uno
in tleine SnuTen ieBen. Die 9aufen
t0nnen otter umeetippt peroen. oas
nit Der Dino gut ourasie6t unb
pann ipteSer 3uriidsetippt. Die Stens
gel limb fart ano iaftrei4 nno oas
5rodnsn sebt bei ni9t Iebr giinitiger
Wittsruns lansiam DOR iid. Man
Ipl aber ioldes Seu nidt mod gu
grim einbringsn. neil oann Sefabr
bsi:e6t, SnB es mebr oosr ipeniser
peroirbt. muffis uno i4immelis
ipirb. go lanse bel Dem 3uiammena
bre6eE bon mebreren Stenseln nod
Sait beroorquiat. lou mon Dos Seu
ni6t einbrinsen. ueberbaupt emp
fieblt ii9 hos Salaen oes Seres DON
frautartissn @epa4Isn. audi menn
es BON gutter 8eiaaffen9eit 1T, etpa
q pfunb Sal5 auf bic balbe 5onns.
Oas SalS per6inSert bic gu itarte
grbibuns oes Seus I'M Eager, rerz
biitet oas S9immelispsrpen biz gu
ei1sm sepifen @raoe unb ipdtere
arheit Oss Sul5sebens an bic 5isre
piro geipart.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1916-09-29
9as brahtluie SeIephon.

Sin brabtloiss Selepbon 1T in ben
lebten Sasen bon einem f4pebts
i9en Snsenieur nad elmer Retbe
gliidli9er Geriu4e gum Patent ans
gemelbet porben. Die grfinbuns ers
mDgIi9t es, bon einem Selepbpuaps
parat i'm fabrenben 3use aus NIT
fdmtliden SeIepbonteilnebmern in
benz seIamtsn Itanbinabif9en Drabts
neB gu fpre9en. 0as i'm 3use be-
finbli9e StartitrOmmitropbon fsbt
in brabtloIer 8~erbinbung init einen
neben Der @iienbabn laufenben 2ets
tunssbrabte, Der ieinerieits bic 8ers
binbuns au Der nd9iten 3entralitas
tipn beritellt, bon Der aus ollie ans
beren Stationsn angerufen iperoen
fDnnen.
Die 8erIu9e tpurben 5unddit auf
Der Strede Stodbolm-Nbndfbamn
gema9t, unb man permo1te es, ipGbs
renb Der 3us iid in 8epesung be-
fanb, bon bort aus iiber Stpdbolrn
nod 90tebors gu fpreden, unb bat
au9 bas int 3use befinolide seles
pbon bon @0teburs inbirett anserus
fen. Man bat bic slei9e Ginrt4>
tuns audi bonn fabrenben @utomobH
aus beriu9t unb bat aud ba bic be-
item grfolss sraielt. So tptrb baber
ansenommen, baB bic nere Grim
Drng aiid militdriid bon Der srSBs
ten 8ebeutung 1T, pie Dbne tpeiteres
einleu9tet. Die grfinbung III nod
ni9t 10 melt gebieben, baB man NIT
elmer fabritmaBisen 9ertellung Der
4pparate beginner fam. bod be-
sinnt man ouf einisen Streden tn
S9peben bereits bic Inlase einaus
bauen, unb bic Selepbone iollen 5us
nG9It nllr i'm Si9erbeitsbienite Ders
penbet iperben. lleber bic Iuslanbss
patents iinb Gnti9eibungen nod niGt
%getroffsn, pbpobl 4ngebote bon ben
perI9iebenften Seiten borliegen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1916-09-29

ben bilbet nan, inoem nan 3tpsl
Garben esgansinonOer 10 onlebn',
oaB bic Nsbrcn in Die SD4e ltshrn.
ooamiidsn pieoer apsi @arbsn
e6enIo aufiteGt uno bic 3pi'9er'
rdume nit bier @arbsn ausfuut.
9~arbentaFen (5ia. A. entitsRen,
tpenn man aus elmer flint Bis iefs
@orben entiprsd)enoen Yflanarns
menae einen &egel oufri4tet. psts
der unterDoIb Der Iebren nit einsal
Strpbbanb gebunben unb nit elmer
nod unten s~eOffneten 9arbe ais
SUIT bebedt wirb; 9odbaufen, tpern
man 5pei @ar6en iibereinanber aut
bic Grbe lsst, unD apar in Der
@eiIe, baB bas SturSenoe Der
einen nu9 Siiben, bas Der anbern
na6 9orben seri6tet lit, unb auf
bieie erft feds. bann bier unb bret
@orben 70 lest, bob tie einen 9aus
fen NIT einem nod 8eiten f9rda
abloufenbsn platten Oa6 biloen,
@epDbnli9 piro bas Sommergss
treble in iOl6e 9odboufen seiebt,
pietppbl es rGtli6er lit, basielb.
einise Sage nod Dem Mdben in
tleinen Spibbaufen auf3uitelen una
bieie erft beim Ginfobren gu btns
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1916-09-29

sur bann gu smpfeplen fem. tpenn
basielbe bic seb0rise 9anse bat;
bod 1T es aub BEL Der @erite ulS
benz Safer init Rubeu %an5uipenO:n.
8ei 9iinItiser Mitterung seniigt bas
3uinmmenlesen in prismen, ME
Sig. 2 3eist. Inter ben iibrise!l
Nufitslungsmeifen oes geffnittensn
@etreibes Iinb bsionbers nod bic
areusmanSeln (Setreioetreuae, SIG
- au erpdbnen als seeisnet fir Der
ipdter sei9nittenen Roasen uuS
Bel siiniiser Witterun9. IS per.
ben bierbei susrft bier 8arben bprs
spntol unb treuspeiFe 10 ouf be
@rbe selsst, bob Die aeRrenenOsa
in Der Mitte aufeinonbet su lleser
tommtn, uno aspar tcerDea lie aul
fieie NslIe breiIad aufeinnnper &C.
lsst, 10 boB Elm aus 5p0lf Sorbe0
Deficiencies &reuS entlteht; nuf einei
Sliieel eeslelben lest mau barar1
apei @ar6en uno auf bic lpleos.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1916-09-29
Sig. 9. @etreioeprisma.

fsR suiammenbinoet, um iie sssea
nmiperfsn burd Winb gu idibea.
Bia man einen S9uB au9 sesen
Aesen unb infolseOefen sesen Iuss
pndien bes @etreioes in ben aebs
rem seben, 10 btnbet man I'm bic
Spibe berum etne 8arbe (Saube),
nit ben 4ebren naa unten. Sieie
9edsdrbe muB itdrter semadt unb
redt feit, mDslidi nabe am SturSs
sabe, sebunben peroen. Sas in
iolde puppen seiebte @etreiSe bdlt
ii6 bei fursfdltiser @usfibruns Der
4rbeit au9 BEL unbaltenb naher
Bitteruns iebr gut, reift polIfpms
men nod, bdlt ii4 aud nad benz
ginbrinsen in bic Sdeune gut, ldbt
iid leidt ausbrei@en uno sibt aud
sutes Strpb. 8ei benz Sommers
setreibe m0dte bos Puppen aber
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1916-09-29

betieren S9rei beranl9pon, uRS
bann, als er ollie Ma@t iiber ii9
p%erIor. fling er on, faft tpie elm 9unb
bellenb, gu beufen.
Dos III elm Sell bes arieses. ipie
bic aerate unb bic 4rantenpGrter
Jpn ieben: Ri6t felten unb IN einem
einselnen Soipital, fonbern in allen
Spipitdlern uno iebeu Morssn, tpenrl
bic lansen 2eiben Der 8erpun6eteu
- .@iterbebdlter pflesten ptr ie i'm
bersansenen Dinter su nennen'.
murmeIte elmer Der iunsen aerste -
Sur @erbanoerneuerung heretnges
bra9t iperben."
Dos 1T Der &ries nit fetnen
S6reden unS sibt einen fleinen Gin
bid in bic Electromagnetic, Der fid
bas Seutide Rote areus in bieiem
f9redli6en Sample gegeriberitebt.
unb Der ss nit fold benunberunsss
piirbiser Sottraft unb beiipielloien
2eiitungen sere9t tpirb. Dir 9eut5dz
4meritaner iitb peit tues bon biefen
Saenen bss @rnuens, aber mir tOn=
aer unb mir miifien belfen, fotpeit
bies uniere MitteI geftatten. 9as
lit unfere beilise MenidenpfIidt.
Senben mir unisre Sderflein als
einselne, ober uniere Sammlunsen
on bic Silfspereine, 3eitunsen Ober
aoniulate, bic bisber fir bic re6te
Meitersabe seioret baben
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1916-09-29

Jir Tarmt INN Gartrn
@etrcibcernte unS @arben.

Der re9te 3eitpuntt Der 9etreIz
eeernts lit 9etommen, tpenn bic &0rs
ner rgelbreif" geiuorpsn. penn fia
baS 4orn iiber ben Sinsernasel
breden ldBt, ipenn betm Weioen bic
obsriten 9almtnOten ii9 brdunen.
4m ldngiten Tam man ben Safer
iteRen lafen, neil 'er i6uerer als
bic ibriseu Gerealien nusfGat. 9ez
treble. meIdes raid perbraudt miro,
tann minber reif iein als bas, pel<
DIES LANCER aufbepabrt iperOen
fpu; iol9es, iuel4es fofort
auf benz 5elbe sebroi9en pirb Omit
Mai6inen), unb ioldes, tpelhes in
ben abseidnittene. Salmen na4rei>
fen Tam. f9neibet man Dor pollenz
better ausreifuns aller &0rner, ebens
10 ole Mrten, oeren 4ebren bel gu
GROCER Sibe unb @usreifuns Iei$t
bre9en (@erfte), ober SdOtenfriids
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1916-09-29


Gsiit eine aIte 4nnabme,
Dob 8obnen unb @rbien i'm @artens
bou feline 9iingung ben6tissn uno
Sab ie nit benz i9ledteiten 8oben
porlieb nebmen. 9as 1T aber faliG.
0ieie pfIonSen, neil fie CUR 2egus
minofens ober Sdmettsrlingsbliiters
f%anatlie gebDren, baben 5tpar feine
StidfofFoingung n0tig, oo lie Iid
Die Stidfoffnabruns aus Der 2uft
aneisnen tOnnen, ppbl aber &ali unb
pbospboriaure, unb fehlt es an Die
len beiDen Ndtritpffen i'm 8obsn. 70
tOnnen bic pflanSen ni6t gut ses
eeihen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1916-09-29
gine @efIageIfarm al


ben &ofitnpIiimpfen einauridten bat
Der 3ipeisbsrein 9iridberg bes Roe
ten areuSes beidloifen. Die Garm
ioll bic bortisen Cigarette, bic NIT
S6merfranten unb @erpunbeten Be-
legt fino, in bic Gage perieBen, Iebs
teren cine DEFENDERS iorgfdltise grs
adDruns angeoeiben sn loiien. Die
9ei9affung BON @iern in bortiser
@egsnb mar bisber f4pierig.
Alma record. (Alma, Mich.) 1878-1928, 1916-03-02

Away with the bib and its strings
that will knot or the buttons that will
not buttonI Here Is the dearest little
eating apron that ever covered dainty
ruffles or Dickens suits. and when
mother realizes what very simple
matter the making of such an apron
can be she will hasten 10 fashion one
for the littlest girl or boy In the
nursery. a Turkish towel or a simple
buck affair can be turned with snip
OF the scissors and few stitches into
"A comfortable easily managed apron
At about two-thirds Of the length of
the towel cut hole large enough for
the little head TO slip through Bind
this with tape or scallop It II you wish
little extra fanciness. The shorter
side is then gathered or plated into a
belt made from wide tape or a piece
II old toweling. which passes around
10 the front and holds the apron in
place. Cross stitch may make the little
apron still more attractive, especially
IL the design be the favoritc nursery
chicks, Dummies or kittens. While the
linen or buck toweling is prettier. the
the Turkish toweing is really more
practical because of its absorbent quail
tiles. II saves crying over split milk.
Alma record. (Alma, Mich.) 1878-1928, 1916-03-02
Made
Over
frocRs

II is not the fashion 20 make over
our frocks nowadays.
We used TO buy expensive materials
and then have the frocks into which
they were made remodeled and some
times made over second time. We
don't do that nowadays usually. We
buy poorer materials than we used to
buy, and styles change more quickly
than they used to change. Moreover,
most people have fewer frocks than
they used 10 have. They wear each
frock continuously until IL Is worn out
However, making over frocks often
pays, and some dressmakers have late
ly been advertising their desire to
make over frocks. These are expen-
sive dressmakers, with high priced
trades, and the frocks they make over
are often imported models. They are
real artists I'm the fashioning OF fabrics
into charming frocks, and they have
the faculty OF visualizing remodeled
frock after they have looked at and
thought about the old frock for a little
while.
This kind OF remodeling surely pays.
\ practically new frock results. up TO
he last minute In its details. Now
adays woman of fashion wears her
rrocks for such short time that no
body remembers their colors and fab
RIGS, and anyway, In remodeling. fab
RIGS and colors are fashioned In differ
ent combinations from their original
ones
There are, for instance. the various
Jumper styles. The old material can
be fashioned either into the jumper or
into the blouse under II. Suppose
there is an old black net frock After
il has been ripped and pressed and. II
necessary. cleaned. the good separated
from that which is torn. the net can
be made into n blouse. with the best
part In the sleeves and front. Then
you can buy enough silk 10 make the
jumper and the foundation Of the skirt.
There can be no flaring overskirt OF
the net long or short. pointed or
straight az the bottom. according 70
the amount OF material
There is also possibility for making
over In the skirt with a very wide
hem OF contrasting material. Sleeves.
or at least cuffs and collars can be
made OF the same material as the hem.
and new material may be bought Ell
ther for this combination or for the
rest OF the frock.