davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Holly chieftain., 1916-06-09

ChAUIAUQUA
PROGRAM
ChiIdren's Chsutauqua each day ex.
cept Sunday, free to children of eli sfes,
$50 .. m.
Afternoon sessions 500 p. m.
Children's hour, kindergarten, 3:4s .. IN.
Evening sessions 500 .. m.
THURSDAY, JUNE is
Afternoon.
Introduction in charge of local people.
Full concert by Tyrolean Alpine Singers
and Yodlers, showing Alpine costumes.
(proeram partly in German).
Admission 25c and l5c.
Evening.
Prelude by Alpine SINGERS and Yodlsrs.
Lecture, "The Glory Of Life, DR.. Cyrus
S. Nusbaum.
Admission $50 and l5c.
FRIDAY, JUNE l6
Full program by Allpress All Star
Admission 25c and l5c.
Evening.
Prelude bv Ailpress Star Company.
Eugene Knox. Impersonator.
Admission 35c and l5c.
SATURDAY. JUNE II
Afternoon.
Full concert by the Grayston. Lewis
Concert Party, (ctassicaI music, instru-
mentally and vocally).
Evening.
Prelude by Grayston. Lewis Concer
Party. Lecture, Right Upon the Scaf-
fold; Wrong Upon the Throne" Hon.
Caleb Powers Of Kentucky.
Admission Soc and lSc.
SUNDAY, JUNE l8.
Afternoon.
Sacred Concert by Hawaiian Ouartette
and Mrs. George w. Vierra. 1.-The
Mansion," (sacred) by Myra Casterline
Smith.
Admission 25c and lSc.
Evening.
Prelude by Royal Hawaiian Quartette
and Mrs. George w. Vera. Mono.
Ioeue, "The Message from Mars, Myra
Casterline Smith.
Admission 35c and lSc.
MONDAY, IUNE l9
Afternoon.
Prelude of Light opera by the Quaker
Girls Orchestral and Operate Company.
Address, DR.. John Harlan Andrews.
Admission 3sc and l5c.
Evening.
The Quaker Girls Orchestral and Op.
The Holly chieftain., 1916-06-09
Do Not prudr,.

Do Not Drudrr.
Do not drudge like galley slave.
nor do business in such a laborious
manner as if you have a mind to ba
pitied or wondered ATM. Aurelius-
The Holly chieftain., 1916-06-09

Not In Terms Of Endearment.
I have observed" philosophically
said Professor Pate, that most Of us
talk about our neighbors in much the
same way that we do about the dande.
lion. Kansas City Star.
The Holly chieftain., 1916-06-09

cratic Company.
Admission Soc and l5c.
Adult season tickets 81. so.
Child season tickets $I.OO.
Coupon tickets $3.50.
Buy your season tickets before the
Chautauqua opens. They are ereat
convenience.
Single admission CHARGES at the fate are
reasonable, but much time, and some
money, is saved by usinf season tickets.
The Holly chieftain., 1916-06-09

Lega! papers properly executed
:. T. Llnviile, notary public.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21

There is no lack Of patriotism
American young men are not to
blame They would all willingly do
their share in protecting the country
If they were all treated alike. But
they will not respond to the call for
recruits under the present system.
The number of recruits gathered in
after strenuous efforts during the
summer and fall was insufficient to
fiji vacancies and discharges. It is
quite likely that q majority of the
young men serving on the border
would not subject themselves to the
experience a second time.
"a system of universal military
training, bearing upon every able
bodied American of suitable age, is
the only practicable method Of secur-
ing q fighting force sufficient to meet
modern requirements. Universal
training does not mean long service
in the army, but 1t does mean the
in defense OF their country when
necessary. The sooner the system
Is adopted the better for the indi-
vidual and the nation"
Lord Northcliff is evidently sue
ceeding in placing more and more
good Englishmen in American editor
ial chairs. But he has certainly not
placed very bright tool in the
editorial chair Of the Washington
Post, who says Premier LloyI
George has Knocked over the house
of cards set up by Chancellor Won
Hollweg."
AS the New York World remarks;
ttT,,e4ao1 Of n1crfY,ff tbn Inof' Mr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21
SIC ;yrieSenSiScc ,ua6it

0lodlocm sic N2tteImGdte nit i6ren 6rcocnsa
troo 0aS Gs qebrodcn 6abcn iGngt oie 6rieocnsiocc
all d III oaeu 9Gnoern ols6lbreten Sit Gnglano
fat Bic Bontburit Den &anpf fir Den Srcoen afge
uonleu Sbrc @crinnmltng piroc 5uar ponl Bobe
aci6rt ober ons cntnutbiq 1ie nidlt u1o brcm Be
ipie mcr0en auOcre olGen; GnglonO lit bon bon 6rlc
0csfranoen sic jeit WiOuoteu fir Ocn 6ricocnseeoon
fcr Drfcu uno Die iest mgciAcutcr al bic Sciientlid
fet trcten f0nucn Sn 6rontrcid bat Die So5alltllhe
Te0cration pon NnriS enc1 9eihuB nngenomnlelL
set dl nid intr fir bic @icOuonfniipful9 Der Der
bn0nnQcu ser siternaouolcn ouSipridt, onocrl Der
atd sem @unb 9hs0rild ecbt ooB Die &cgerungen
ser AIrten Sen oeltlhc 6ricoensuorihag ntd)t oDne
&citcroS suriidpcct on0crn ibn gcadltlug Her
fcn inns ibn ocll @ofspertrctingcn 5r geadtung
fbcrueen
Sn cincr llntcrreoung sic scr Barrier 6orrelpol
ocn ser 9}cp Porter Sun nit ocu @colicn Songuct
Dem 6il6rW ocs io3ialitiihcr oppoiiticncIcl Gen
truns IN 6ronfrCih, bate lcgt oicer Die 0oltin9 oer
frau50ildcli GD5idltcn 5iln 6rieocnSDorlNloG oeS
@citcrcn llor 2onquct mct oorani biu oaB oc
frons0djc E1rtc felt fini5ebn W}onatcn iniolgc ocS
arcges ms 9itteriic acrriiicu ir 3wor let ie eit
9eenn ocs ariegeS iiir sic Gertbeioigng oes SanocS
engctrcten ubcr ct 0cni Stili 1915 un0 ntcbr nod
felt ocut lcbten notonacn Gongreb IN @oris ii Ge
8catbcr 1915 lei Oe GtcIlmg SIT G5clfragcit bic ilit
Dem arieac 5uiomucnbGnaet cine oerart ucrdicoec
ocUoroeit oo6 oic 6etgitcn GouiIiftc nncr9qib Der
&orei oorols rciultirtcn
Eroe all oicicr @cgcnidbc obcr lei es bcncrtcls
incrt1, oaE Die @criommlige1 Scr Bartci in ocn Icb
c Eaaci acScis bobcu ooB c III 9c5ig alii Die ocut
tcN 5rc0cusUordldgc tbatiddlid clig gcDci ogSr
aio 10 Hflart louguct iportlid) oeiumiitbig Der
NciFua. oob mos INNER oid ser wobrc s}pcd ocS
@orihIoaes Der ocirlfen Heaicrua iein mag nidlts
oiIntner oocr umloler ichi fonntc uls Die 4riiung
non iygeto iuedcn @ordlagen 5lrild5peiicn sic Der
6eino ms unterbretcn mog@
Bon enitopc Scrpe lliO 1bnlidlcn GoniuonsrGibcn
par Der 6reocnSporihnq oS cine ocitde Sale be.
5eihct morocn, iporaui 0onguet cntgegnet ooi mrnu
"a iid) mirfiA I'M cine oclthc Sale bouoclt man Scr
ocHdci Rcgieruia tencn oroBercn Gcfalcn tbin
t6nc arg iie III Sen 5tano 5i etcL sem ocutibcu
0yolfe 3u iagcu 0o iic iid ocrsebIid bemibt bGttc
sen frdltburcn 3nitdnoen in ncdjen es Iebc cn Gnoc
5u uodcu GoB tic obcr nolgc Der Sortnddiafeit
ser 5eiuSc gc3mingen lei Oen aanip iort5uicten neil
oicc cs 5nradacpcien bottelg ourb nr iibcr 6rcOen
3u rcocu
stiid on oos irau56iildc goif miiroe cine 3uriid
lpcinine ocr 6rieOcnsuorldldgc 1edlanos cine
ibled]tc ggirfng babca. Gicies Gof oos graliamcr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21
2ouncritaa, Oeu 2i. 0escm6er 1916
g8pp6rnu g9iLiun ii6erraidlt 6ie 98eII.

@e ser 0eutid)c Neid)sfau5er Betbmann Soumeg
Dor ciner gSobc 10 iberraid &rGiioent gooOrom gSl'
ION bctc oie 9clt Gc bon @etbmaun. Solmeg bcreif
tc llcbcrraidng mar sic 9lntinoiging, ooB Die WtEt'
icmdhte Bir glufnobnic pon 6ricocnSintcrbonouae
hcrct ieien sic llcbcrroidung Oic 8roiioent Mon
Der gSe bcretct beitebt oori. ooB or Dem 6rieoens
anqcbot Der @1ittehiGd)tc godOrud aiebt onrd cine
GirfuIornotc al ollc ariegiiibrcnoen in pcder CT nc
criudt, III Observation-Disclosures nit cinonOer 81
trctcl
Ger Nrdiiocut bat oonit scr Sadie oeS 6rieOens
cnc Qruncn 3icuit qeleiitct Gcn AcuBcritngcll Der
lctcu0cn StaotsmGnner nad 3ll urbeen, mar cs I'M
merlin nod 5pciiclbot mic sic g(nhDor bcr Gntcne
oif 0ns GricocnSongcbot Der Wittclnddtc usiollcn
irirOc; lett ulo oic 3ueiic gebobcn- Sebt 1T tetnc
brhse 9bcbnung eitcns scr @ntette mcbr SIT beIlrd
tcu cet 1T es m6oIid Dob iie cnmaocu weroen,
IN llnter6onOlunqen nit oe @titelmGHten 81 treten,
o6uc rorerit uon oicc oc Suogeblmo bon oereu Se'
6inQunQen 8u uerlaugen ponit m0glider gSee oic
5rieocns6cpcqug pic0cr ius 5toden geratbcn pirOc;
0emt 0en glcuBerlnacu Scr &orOoucr un0 Eorilcr
Gtootsnouncr nodj Mcnct sic Gntcitem1cpte mr
air 9ufuo6mc BON Observation-Disclosures bercIt
mcnn sic @litclmadtc pon uornbercin Oic &erldlerng
o6acben pirOcn onB ic iid orn 6orocrrngell Der Gi
tentc ntermcrien miirocn. Gin oldcS Gingebeu DER
9lttelmGde itauo uatirlid aou5 oilBer 6rage, llno
sic fSrie0ens6eucang wiroe oomt ms Stoden getom'
men ein
9SrGiiocui gSon'S Gingrcfcn miro oic Gnteite
g2ddta All elmer ucriinitigeu glntport 6euegen. @r
orfcu jcet III S8irfdtet olf bologcu 6ricoen Goiicn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21

WiorQeu 9lbCn0 ucrocn mir in NlboltgbS Gbcacr
moBloic Angrc nf 0utdlun6 b6rcn megen Der
Deportation Don orbeitSolen unO orbcitsid)cneu @cI
gicrn noh QeiltidIouD po c Der llnteritibung ord)
oos omcrfoaiide Gouitc fern orbeitcu niiien. Der
v9iep Dorf glmerican~ iogt in Se5u9 oui Ocies Se
bobren Der oncrifaden 9ritcn uuter Der llebrifrit
.gSir ioaten gcredt uliO oeriiinitie ien":
yGobiotc &orteigo9cr mocGcn ocn Sc6lcr, ooB lie
nidt ucrniutgen @ruo0mGcr 5u9dngdj iin0 nO oic
lbntiadjcu nidt I'M ri6tgen 2itc ieDcn Gin @ciiplcl
bicrir Gicten oe 9coen Der Serrcu &oo GAootc iIno
uuocrer unncutroier 5onotifer, oc id neuIid in Der
Carnegie Safe in ocl wtbe0itcn 9lus0riidcn crghp
gen. gSir no gleihcr 9ndt pic oicic cnriilctcn 9eo
ucr ouB bic lcbcrfiiDrna 6c8ii@cr Gipilitc Ill Sem
Ocsloro, I'M BORT 5u orbcitcn ge9en Den @udlltoben
pic ocn 0et Oes &0lferredtS pcritoBt 9ber es lit
uidt wobr bah Geutidlan0 Gin iniernaliidcs &crbrc
den ~criomcn~ bot oos bic gbiidt Der Aliirtcu
IGtidlono mic cine giitigc Sdlmac au 8crtrctcn,
redtcrtiocn piiroc IS lit udmd) G6otiarGc Dob cS
nidt GeltihlunO, onoern elmer Der Nuiiren mar Der
id) 0icer %crlcbulg oeS &0tcrrcdS 5ucrt IN ollsgc
0cbnter gSeiic idul0ig utoc]te gS0s Dctidlono 0cn
%egiern ongcbon Bat 0os bat Dor S5a6rcSiriit 5lcr
9luBono Den mgldlidcu 9ewobneru bon GItprcuBcn
uu0 6uli8cu mgrt0on, mo 3lpor in melt groBercn
llmon0c im0 inter 9egcbme bon SdeuBdteiten
pic yloro muO &ergcmoltiame, Die nod nidt cinmol
bonn 6cinoc ben Gcutitru 5rr Sait gcegt mcrOcn.
gAm luiicu mir 5por Mic ooB Gin llnredt feinc Gnt
iAuIogmg fir sic 8cgcbung cnes anOercu it, g(bcr
mir n1en iouicl OoB Oie Geutc fein g8ort Der Gnt
riiiting ionocll, olS HuBlono bic mgIdIiAen 8epo5
ucr Don GtprcrBen unO @uIi5icn noH Sibirirn Der.
ldlcpptc, no iie inter ser &nc Der Moiufen IN ben
Mmen 9crguerfen, al ocn @a6ncn imo int militGr
idlen 0ilfsoene orbctcn nubtcll, fciu 9tebt boben
it'd iiber ein Gbnlides &ergeDen oos abcr in meit mil
oercr Sorm elmer gIution begangcn miro, Die Stub
loilo 81 pcrnicbten berebt it, 5u ereifern SScn mir
is itniercn GinfuB in europa mo Ole Sld)tinig uno
commer3cae uno politiihc 6remolbot Ger oortigcn
&olter bcpobrcn poIeu niliien pir ms pcrniIuitig
5cgca mo III cincr gcrcrbtcrcu mo udnnhcrcn gScc
rc0cn lo bunbcIn, mic cs uiclc bon iuls icbt tblln
1as no Derniinitiac @ortc Ieioer oIlcr iollen tic
olli tabc Sbrcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21

iutcr oen 5oIgen ocs ariegcs oetteu babe ais rgcnO
Gin onoeres, wiiroc III cueu morolidcn &ioerltonoe
gehuG6t per6cn. bic @loiic 0cs &otcs Die So
ootcn in oen Sdisengrobcr, oic Natter lmo 5rouen
miiroeu gollben ooB 0er 6ricoe nIoglid gcmeicn ic
oof abcr uuierc &eeerung i'm 5uridscpicicn babe
uegen Der cbrgc8igcu uperiohdcu @eltrebmgeH
inter Hiercu 6crri&cuocn aloiien mo garten 3. y.
pcgen &uBIauos 2lbiidteu oltf Gonitontnopcl."
Ger StaOmntt, Den Bouquet III Dem Sntcrpiep
cinninit, cridcint nod Der Gage Der 0iugc Ourbous
pernuite, uuo icine 9lnii6tc iiuo aus DEM @rmOe
6of er @atglico ocs GonitcS fir oitspdrtige gnge
legeubcten in Der fra5oidcn Gcpuiirtcufanuucr it,
bon me1r ols oep0bndlcr 9eoeitllng IS itebt gu
erporten Oob 6ie io5iotdcn uno 9lrbeter @ortcien
in GneIanO rlo Stocn ii6 sen rau5oiiife So5io
iteu onitlieBen tucrocn.
Die 6rcOeuSiocc miro ipohier.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21
geFnuutmadjHnscn.


Baltimore. Z. He5eulber 1916.
gluen bierin iniereinrien @erionen ipro bier
nieur am 'n''G G. Ssssmbsr 1916 IN oi5iem Siredn.
iuic es onr6 Nbfdniit 81. @riiicl 35, oco Nal'
iuiore SiaStGooer bon 1900 boraeihrieben ili.
ben crildrcnoeu &ldn mo bic 2uplitatGliie
non 9lufldecn eiuqereidt bat fir bic 0ersyds
oenirnHa uno NeusRflaliernno Der Iolaenoeu
giieo 5Holcic Der eaiagehc.gloc.. swii6cn grc.
barb uno NobnsStr
NueC blnier 14I--153 ~. .,9didOetczgloe.
Nue0 Siioiciie oer &f9lnode Cir. 5piheH
Yii 5iogal gIpe. iHo SobnaSir.
9lleD binier Noroiciic Scr eanoalcietr, spir
i6en Nrepnr0 ltno SobH-Sir
MueD binier t33--149 g9.,Gnubale,Gtr
Auep Siioieic Der Wlt No0al@be.; 5ipllben
0iilid bis 3rr N0hepronelMueQ.
9lucb butter 123-l39 QS. Wtt. RDbals9lue.
WueD bintcr t22t-t249 Wd Robalglbe.
9lueD blnier 150i--15i5 UT gto0als2pe.
NueO binter ylOroicite Der BreiiourStr. Wlarbs
lanosQlbe. bis WorionsNueO.
NHcD Sioieie Der NioolesStr., 5plden ejuls
ioro llbe iHo 0unter.AlleD.
Nuch blner Ito gS. sNiooc, Ctr
NueD biuter Gorhieite ocr GbuieSir 5uii1eH
eniorosgbe. uno SunterG Ctr.
gtneD binier 81 GitAea0 Str
NneD butter 10 "a 5cao gir ioipie Sltieite
6oE "a Gli.4cae,Sir uHo blHter 90
O2l Rf0barca Ctr
Nac0 swiden iiO2-ilO4 Rrewarbseir. uno
blnter 110l-di2l 8renurn ctr.
Iue9 9lIld b oer So1msir, biuier Der aanoaIe'
9lueu biner 1904 1915 Sobn,gfr
@uW binter i203-i2i0 Sobnsir.
4lleD binier 140l--143t SubnfStr
Iaer binter 1426--t436 eyobmGir
@neB meilid Der WlarDl1HosgNc suilDcn Der
aGpric" ulih Ud. Jiun0ls2lOc.
Iucn biucr gSciiiciic Der Charles Ctr. 5pis
lbeH 9rcilon unb NioolcsSr.
Nuc1 bincr i203-i2i3 R.sGalOert Cir inl0
20l -22I Sit8ioole Cir.
Nucn biHtcr HOLLIS Gnlioros9lbe.
gtlle ou0on beroilcnen Rarlceu inn 6ercdjs
i1t innerbaIb 30 Gage bon Ndtum norbCi
lGaier gota an i'm Baltimore Stnbiaeridbt
onr0 lDuiilib eiraercibie @eiiiion oapeaen
6i dppcurCn
glidlaro GjiuiHn,
(Sc6I1f,2l .2S) Gtd0tiHeQiilrdiOr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21
gnScsfGne.

glm is. Ge5embcr Wlatlon r. G66ert gir.
1910 4ooie StrOee, "a Sabre all
g(nt i6. Ncscmbcr Widrgnrci g.. Nblinr gr.
2t7 9urnyGnrrouions glbcu,tc ~ Sabre oil.
Vim l5, December Nlinbcih 0cbm, 9t.
220S, C5onnh 1trabe 10 1abre nlt
PIN tG. Ne5cmbcr Minir Nuip, 9,r $50.
SiuoHShdhc G6 Sabre All
sn 10. Er3embrr Mngnlt Hooie, Jlr. ll22,
Guns@trdBc. 70 Suhre alt
glm A.. Sclember NGrenrr.Bc NGu1 gir.
i98i C5uuGh znaBc. 73 Tuhrc nlt
glm 10. Sc8cnber NuniS ". Ncnn, Nr. SSd,
GiiosNnnror Sr0be iS Sabre alt.
4m O. December 3irainia D. NnbOGd, III.
1908 Rcit9mralcsS Strabe. 81 Sabre alt
glm TO- 9clembW SOhu Snbet, 3sraelitllbeS
GOfuital 90 Sabre alt
9lm IL. December Nunic ". Gteuero, Nr.
205 Noro 0dreD Sirabe so Sabre oil
ylm 16 Sc6embcr Wcnie d. Spann, Nr.
1910 SiisbrOti Sirlnc. 39 SdDrc all.
gn H. EC3cnbcr Miniam Spieer, SobuS
nnnLiMa nninlal. la ,Sahre oil
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21

slusiuabl bon blnacn Niidcrn. ,,geic 9iraer
lucrocny" SrnQcu Iniiporicn: Nficiiicncr
gsorterbihcr Modbidcr. 0ieiddiisraibecber etc
@dlreibt liir eiraii5 Rroipelic. ,Shnc 9chrcr
Ncncirqcpanncric flir vac bic id) iu Der cng'
ltiben Ipradbc ilbeu mn nerpolliomnlnet vol'
len ,,gmcriinniidlrr Iolmeiidcr"; 365 Seilen.
Gprdolc iiio elneiiung IN inrjcr 3eii obne
Hebrcr 0rQliib prchcn mn ibreibcn 81 ler'
licli. Ojihi Die Nnsiprnne tcr gR0rier. ole man
noe lhieriomlnlhua bon ArieieH Nebmnocn
GritinnocH, Moltiraitcii gSehien, gtmpeiuligcu
NeicbdiiSfarlcn etc Yiuf St0O. @ritclunGcn
nit Dem NctruQe hitic 81 norcIrcn; Charles
Nnnmencr Rubnibing 0nnpnnH, 695 T6iro
glpcnnc. 9leiu Wori, o. y. Nilcbcr MIR ocNcn
@urnnsbcbnhlMnn Ocriauot (1eii0 I&S-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21

o. iar9 am ie. Dc8embcr 1916 Sp6n 9a
lsntiu Erf, geliebier Cintc ocr peiiiorbenef
9larqorctbe Srt qcborcnc Goitbebnt I'M gtlicr
hon 10 Sabrcn. ! Ntonaten uno Id9eH Gie
SeeToieiHe iinoei 9onneritoa' 4 Sedcmeey.
Iodlicr Srau gonifc Atmllc. 9tt. 1903, Dit.
YicninntNurnuc, ans dni ocm ySnllapn-
Srichhpic" iiaii (Nc5t0-2f)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21
Yu Sic Nnmcn.
9ic cln6inc edlrlc In ocr etr

1ic rln6inc ehrlr In ocr etnbi.
llnieie Ndb'tlailen lett piien Sunqe VA
Wc lpclNc 0ic Slcioermnchcrluni rad ben
uccficu Mteibootn crleren mouen f1nnen oies
iil fur5cr 8ct oirh ocn 9lnihlub an oicie
N1ilen crrcbCu. llnicrrlbi Wlorqens 9idcs
utiitdqe iino Nhenoe wcQucmc Stnnocn. Sm
Suiie bcqonncuc etrucitcli ionnen pdbrenn ocS
untetridies ioriQeiept meroer @riinolhcr
lutcrrhi i'm Sniiunri bon 9lulicrn erihcilt
Gdbcre 9lnennil idpriflm obpr ntiinolidl lei
SRI. pnberc NJ. 302, Set earatoaa Strabe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21

20. Nc5cmhcr INIO
a., 80 babe glpplilaiioncn iiir bic ogcubcn
8rbiicaen erbnlieH;
Nr. l224-l228, @rcenmoani 9gpe . S. g.
Doctor
S!iowgi.Gde 5abciics nno SauooerSr
800 81 q. UlotorCn
gllc 4roiciie utiiiieu mn ODER Dor 10 ll6r
gormiidgS dm Samfna, ben %. Er5cmbcr
1916, beim oebdlhe 5nipelor einecrcicbt mcr
ben
&. 4. gprue,
'Scj2l) @cUuiocs Snlpciior.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21
.3ic asSe ScS 9rcmiernliniiter8, 81 iGrer eniadl.

oIr 9leOC OrS 9rcmicrmiuiiters, 5m iBrer einiadl.
item 5oru reou5irt lauet ooB GroB gritonnieu feine
GrieoelSbeonainoen oiieriren miro, oaB cs ober be
rcil icin miro, irgeno meldc 6reOensbeongungen III
GuuGguig 81 5ieben, oic Deutidano Itelen mag
@orousctcno oof bic iormclle 9lntport ocS gluSmdr
iiacn 9lntes mi sic Oeutide giotc ouSi6at pie III
clono Georges Geoc ougeoattet oonn lit es m0gIid,
ooB @rd0clt g9ou es fir ougcbrad)t baltcn niag
bci scr lp6crnittcltglg Der glntpor Dcutidono oel
@otb Ill gcbru sem &erlnacr Guglano's nad]onfouIr
mcu (9}cp yort &orO) 90 onor bot Der Bra'
iiOcut nidt aeuortct luO CT miro mobl cinc @rtnoe
0ofr boben Sn Gugono lit nan gou5 uerbliiit iiber
Sic Nan0lmneswciic Ocs @rdiiocntcn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21
Dlarn 4. 6ellonS.

@S ilar6 pl5blih am 49, Dc5cn6cr 1916
WlagN 81. Sellnao in iJrem J3. gcbeneinDr
gelienic Satin oe5 pcriiorbenen 9ciirD penano.
Die Neeroiaitn9 fiilod GDnneritaa, 81 Sej.
gia6niiaqs mi lbr bon ibrcr Q8obuHs,
Or fij, Vorns @aHinn,strnAe, auo aui Dem
.2ououu Bari Sricoboie" iinli CSe520-2D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21

y. ". At6VUUtl TWTU
4, ~ miro biermit bciafnl genalDt. 6nB pda
* Nlcin Nemdb Der aui 10. SUM 1908
gSerorbume Nr 1855 gblbntt
A. karoarapb 70 Opic Qnl 2s. yobcmber 1911
un GrldubniB nabpeiudi bat oas
gnpclcn binicr glr S23 Goros0alberi- Sirabc
olS cine Ulicnlitc Garage 81 beiuItcn
=. g. BDrng
(Sci2l 2S) Scbnnoc Nnipelior
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21
katherine NranS.

SO rarh p5ellco an ~, Deienl1cr 1916
bon gmorep @ruus Die lecroiqing iinoet
Nreling, RcrQcne I'M rs nor bon ibrer
gsobmiHa on Nlnlberrn. Strnbe uno Cogeiuopos
9luruue, aus nod bcN Suoiier. iuoiebi cine
Ncouicms.iciic iiir Gr 1celenbcil n6Qcbnlten
wirb. uuo oan ali Dem ayleiu 0di1cord
Tticnboie" it0it { (De62O[2i)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21
TrieOb5fe.
galtimurc Gcmctcrh.

WNrcnu. NntptlWinnnnn WDrlhQlDcnuc jIilIfl
uun Der OaDi iatrnGc.
g'cardbniBpldpc 5u perlduien Bon S45 nii.
Geliion oI", inter nirucrohhreiiocr sltiIiht
SIS. Rdmn fit 3 einiucbe @raber Gleoanie
ncne Napelle
altierusliraben Ginaaue lett often.
tSnnii0.1sO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21
0ie NnfauSisnna Ocs briHidcn 9rcmicrS, OaF Gna.

0ie NlnfinOisnne Scs brtiidcn 3remicrS, SaF Gng-
lono'S Son0clsilOttc mobil gcnud)t oaS 6ciBt poll
iidnoe inter oc Gontrole Der &cgcrlng 0citclt ucr
Sen lproc, 1T bon ser dlcrgr0Bten g9i6tiofeit NlS
TeutiNlun0 I'M Mintcr t914-1l5 6ic @ei4agnabmc
scr acianuiten 9rotitoe i'm 9led)e pornohul erflorc
Gngloi0 OaB i6nl 0lrh 6eic Sdu0hmg Die 2Jcredti
gung gegebcn woroen pGre jcoc Nolrungs5fllbr nod
Gciitidldno 5li pcrbinocrn N ocmelben &ed)t fam
Gelilhlono nob Der Suocnittcllmg Der brtdeH
SanoelSiottc iiir bic &oItserndbrlm9 inO oeu arcgS
transport oic GrfGrung obgc6en. Die britiide @un.
oclsflotte iei inioge oieicr @unohne niht mebr oils
NoroelSlottc 5u bctrahten uo 81 teinen &iidiidten
ictcns Der oeitdcn llntcrieeboote 6crcdtipt ggob
iiiGton miro iib neicr gnidt 9crlins ndt git ent.
gegeniieacu f6ricL ocrn oas iutcrnationulc ecieb
fcnit fcincn Sdb fir Observation-Disclosures nlo oaS
ncr6cn oie idmntlidcn brden @onOeIsdiffe ict
iocfi Die HcGicrm9 oic Gontrolc ibcr c iitcrniunt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21

IS pirS 0lmG6lidl SdJt in gSai6ingtOn. IS uirO
bon BORT n6nild bcridtet, ole notueae 9Iniidt ocs
5tootSoeportements iei, ooB 9lmeritancr, oc b olt
Ironsportidfic Der aricaiiibrenocn pcrbccrn midi
mli Sd)lb DER Observation-Disclosures rcdbnen fonntcL
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21
@enn Iammtlidlc Gritiidjc SamOrIs. nnO 8uiidacr

IptHII TuINWIIIWC UIIIVWV NUNUtI9s NND FU1NNtls
idifc NcgicrluoS IrniiSportibiic mcr0cn Damn mil.
ieu lmcre Mcltcnbmmlcr oui omcrifnuiidJciL boldn.
oiidJen oGnlden uoripegidlen mo idmcoiidu 5dDii
len fdbrrn S0ttcu iie Ons bon snang oil gctban
Oonn bGtcn pir nicmolS Streit betomnen init Deutid
lon0
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21

2lODO Vcurees ElarI, bic dmnttlidjcu Snonitricn
mo SoiOclsifiiic @nolano'S inter 8egermgs Son
troIe 81 icllcu uno idmmtlide Nrbeitcr Oes 9onoeS
iiir Sen 9cnit in oc Snouitrcn mo ali Ocn Sdiiicn
81 niobiircil lit ciu geuoltioer Sdrt DoruGrts o
Der gobn 5nn Stoots so5iosnuS. SSoS iaqt SSoa
5trcct oo5u2 SScroen sic Nlor9onS uiO Gonortcn
oaourd nicjt uuongcucbu bcriibrt2
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21

gtbcn UIN NenI5clOS Wegen SOdjDerrdtbs Sen ErOa
6cB modem oo obcr 2on0on bu ols Sodbcrrdtbcr an
crtonnt Bat lit Der @ro5eB ia iibcrfliiiiie to Der
Sd)urfc fom wenn craft iofor an ocnl idbitcn
bcitrn Sotcrucnpia6l crbGngt per0en
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21

1ic &robi6itiOuiicu inO nuDcrwitIiG. Sic iuOI-
len lett Dem Giiitnas 9roeromm eie Ero6ibitons
aoldc on9ongcn. 9c be6olpteu Srinfcr foutcr
iidlt t6mpicn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21

Min SnnSaN uoltc SOituu ,,trodcu0 madcu, lcin
Sirfen bot obcr 3nr 6ogc gcbo6t, ooB oe 3a9l Ser.
jenioen oc utrodcn~ ltnlmtcn, d) i'm &ergleid nit
Der cbtnbrigen Nbltlinnltrg oermocrte Sd)u0c, ooB
9ID III Ben lcttcn SSode Dor uiiercr @u6l nid)t
nod Baltimore fam uclleidt mare Oc 9licocragc oeS
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Oau cine nod groBerc qeluoroen
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1916-06-20
SCORING IS BLAMED
Pittsburgh Writers Criticize ST.
Louis Official.
Think Pitcher Babe Adams Should
Have Credit for No-Hlt Came
Corps Of League Scorers Would
Solve Prcnefn.

Onicial scoring In the baseball world
is again causing trouble II started
right here in 81. Louis when Pitts
burgh writer's criticized the work Of
the local official at the Cardinal park
for not giving Babe Adams nohit
game. One dinky hit, that many
thought was an error by Schultz was
the sole black mark against the Pirate
hurler writes Ed Wray In st. Louis
PostDispatch
The present system is truly faulty
Scorers are appointed by home clubs
They are invariably working newspa
per men Sometimes as in This city
the same man is not on duty in all
games, but the job is split" repre-
sentatnes Of several papers taking
turns at the task
Thus several individuaities may en-.
ter into the scoring in the same town.
Pittsburgh writer's suggest that the
league select a paper, without permit
ting anyone to know which one 1t is
and take its box scores from that pub
lication. It is argued that the scorers
would then each give his own yer
sion. without waiting for the official
on It,
But this would only confuse fans
who want one ruling on plays and that
an official one. And they are entitled
to IT,
The obvious course, If the scoring is
not satisfactory is TO take 1t out of the
gcribes hands and establish a corps Of
league scorers, each to be assigned to
certain series, just as are the league
umpires.
There is absolutely no reason why |
this should not be done Now, even al
lowing for the expense.