Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-11-30
Bonn 3urudf@ netben Der
3fmmerbIumen.

WtUe OCT DIutt lleH NrDelleH De1
ben 3immerpflan3en lit bas 8ef@nei>
ben, bas nur gar gu oft perlGumt mirb.
Man@em 8lumenfreunoe tut Is in Der
@eele peh, penn ct fiebt, tpte Elm ers
fabrener 8lumen3ii@ter feline pflegz
hinge Bis auf elm tur3es @tammftidz
den abi@neibet. Ser @rfols fol4es
3urudf@neioens 3eigt fi@ aber I'M
CONNER. @iirben. bic Gudiie unb
pelargpnie ni@t 3urudgei@nitten, 10
piirben i'm CONNER uni@0ne, ftattge
@epd@fe rfteben, bic unten gar tein
ober oo@ muir {pdrli@ 2aub tragen
uno oben geile Sriebe brinsen. @er<
ben aber sic @t0de tur3 peri@nitten,
70 treiben iie aus ben perbleibenoen
Mugen trdftige 3meige, unb es gibt i'm
CONNER f@0ne, buf@ige, bon unten
ouf belaubte pflan3en, bic audi bant=
bar bliben.
Mus Der Subtle liebe fi@ ftatt etnes
8uf@es Elm tletnes 8dum@en er3ieben.
9a3u i@nei6et mon Den linten langen
Srteb un6 bic tur5en 9riebe gang fort
unb bef@neibet ben re@ten lansen
Srieb genau 10 pett 5urid. 9ieier
Srieb miro bann an Elm @tdb@en gez
bun6en, unb fir bic Tolge tperben olle
an biefem Srtebe unterbalb Der @erz
5peigung entftebenoen @@0Blinge entz
fernt.
Sn Gbnliher Weiie tperben ale frou>
tigen pflan5en peri@nitten, bon oenen
man Elm buf@iges Ma@stum erbofft.
Mu9 9ortenfien f@neibet mon febr
tpeit 3uriid.
9ol3artige pfan5en tptrb man ni@t
10 f9arf bef@neiben 6irfen. 8et fleiz
men 8dumden lit aber trobbem oft Elm
ftarter @idf@nitt gu empfeblen. 9tes
namentli@ Damn, tpenn bic &rone UNI
f@0n getporben 1T uno grobe 9uden
a%uftpeit. 60 5eigt es fi@, tpenn cine
M5alie bur@ ~ftarten @iidf@nitt gez
3pungen ptrb, cine bi@tere &rone gu
bil6en. Mqtiirli@ merben bic M3aleen
Ell It na@ Ser 8lite gefdnitten.
Mu@ Mprten un6 dbnlide pflan5en
p%ertragen etnen ftarfen @udf@nttt febr
gut. @at man Mprten in bibf@en
Tprmen (&ugel, ppramtbe, &ing)
ge3oge1, 10 miro mon beim 8ef@neiben
Sba@t geben mi1en, baB ote pflan5e
beginnt, ,1eue 5riebe gu bilben, o6er,
penn man biefen 3ettpuntt aus @rz
fabeung fennt, fur5 5upor. Damn
perben na@ benz 3uridf@netben balb
3abfret@e junge 3meige fi4 3etgen, uno
man Bat i'm CONNER biibf9 belaubte
Pflan5en.
Darum ni@t 10 3tmperli@ fetn;
frt19 bran NIT Dem Mefer!
@artenarbeit fir bie atnz
Wer irgeno Elm @tiid9en 2anb miez
ten ooer taufen tann, Der tue es UNI
feiner &tnber pilen. Wtr pifen ia
ale, bab bic Natur bic bette 2ebrmetz
fterin ser R1einen 1T, unb 6aB es
anberbem Den &inbern pie1 mebr Treuz
be ma@t, aus ibrem groben 8u@e gu
lerren, a1s aus ben 8u@ern in Der
@@ule. Ma1 gebe oaber Sen ainbern
Elm fletnes @tid9en 2anb ober au4
nur Elm tleines 8eet, bas Tie felbf be-
bauer t0nnen. Man laife ben &inz
bern p%oGItdnbig freien @inen, fomoH
in Der 8ebanolun9 beg @drtdens als
au9 in Der @abl Der Pflan5en. Sic
tper6en 14on bon felbit @at etnbolen.
tpenn fie irgenb etpas ni@t mtnen.
@elbftrebenb miihen fie au@ bic Mttz
tel erbalten, UNI @amen unb pflan5en
taufen gu tDnnen, pentgitens I'M
erften Sabre. @pdter ti0jnnen ie fi@
a1es felbit er5ieben un6 baben Die Sc
nugtuung, fagen gu t0nnen, anes let
ibrem eigenen 6leibe gu perbanten.
Mel&e Treuoe fir 6te ainber, Der
Mutter bic erften felbitge5ogenen CRIB
beerer, Elm &0rb4en pou 8emiie, bib
{de 8lunen bringen gu tDnnen. Sbr
erfter Gang am Mor9en miro ibrem
@drtden gelten. @inb bic @@ularz
beiten gema@t, 10 gebts NIT 9ade,
S9aufel uno @paten, nit Dem Stuz
liermeFer unb Der Baumf@ere in ben
@arten, unb balb iiebt man sic Tleiz
bigen emfig graben, idiiten uno baden.
Trii@e roiige @angen, eine frobe 2auz
ne unb geiesneten @ppetit bringen tie
bann nit na@ 9aufe als ben 140ni ten
2obn fir ibren Gleib. Sic peroen
ibren @tol3 oarin ieben, bic f@oniten
Tri@te, pflan3en unb 81umen, Ole
.iauberften @ege, bic beftge5immerte
2aube gu baben. Nie ptrb man sen0z
I:~4 r.:r r.. a., o:,1ar Mrhe;& ,i r1nh<