Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-09-28
4aus uno Garten.
Dte Sprtenfie.


Nooeblumen eere9net ipurbe, beute
Iber au9 nod re4t bdufig in SSpfen
unO &iibeIn seSogen miro, TT bic Sors
teniie (6prnngeu japonicd Ober s.
Norteniis). sic trGgt ibren Namen
gu @bren Rapoleon l. uno nGdft in
Sapan unb BEN n6roli9en Gbina.
ptlb. 8otaniTd IN bic pflunas Oas
our9 interefunt. boB bic GuBeren Bill
ten bsE Rispsn unfru9tbar bleiben,
BEL Der bduptTG9lih tuItiOiertsn Gar
tenform baben ole 8liiten bieie 8erGns
oerung erfubren, foonb iie teinen Gu
men berOorbrin9en.
Die pfIdnae miro biz gu a9t SUB
bod unb trG9t an ben @noen Der oiess
idbrisen 3tpeige ibre sroben 8liitens
rispen, ipelde anfangs grin, bonn
roienfurbis iinb. Gibt man Der Sors
teniie aber eiIenbaltige Moprerbe, nit
0iinsererbe (am beiten BON S9afmiit)
unb ettpos Sanb gemiI9t, 70 pG9it
bic PfIunSe Guberit iippig unb Die
9iiitenfurbe erfdbrt bdnn eine 8erGns
Oerun9 in lilablau. 2egt man Wert
uuf bic blauen 8liiten. 70 mub bic Suls
turerbe, bic, nebenbei bemertt, itets
re6t nabrbaft fein fol-, fart ellen
balttg fetn, ooer bas tGelihe 9iebs
pafer muB NIT alaunpulOer Ober
@iIenfeilfpdbnsn permii9t iein. S9on
5e6n Do9en bor Der 8liite bat man
lpD9entIih 5peimul NIT elmer 2Ofuns
bon Elm 3ebntel unae auf Elm Quart
WaFer gu sieBen.
Wte ale bolaartigen 8liitenpflans
gen bliibt Die 9ortenIie nur an trGfs
ti9en, gut uussereiften Sun9Sipeisen.
S9neiOet mon oieie i'm SerbIt ober
Sriibiabr fort, 70 beieitist man Oas
Our9 uu9 ben SIor. Mun bat piels
mebr nur bic poriGbrisen 9liitentrisbe
na9 Der 8liits gu entfernen, nu9bem
iie porber Bis ouf bic beiben unterz
iten ausenpuure auriidgefdnttten ipors
ben ftno.
Die ueberrpinterung Der Sorteniie
erfolgt froItfrei, groBe @remplare tons
men aud unter gutter 8ebedun9 i'm
Sreien berblei6en. Die in HGumen
iiberpinterten @remplare iperoen iiber
Dinter nur penig segofen. SIN
4pril-Wai tommen Die 9flanSer
Damn in bas Sreie an einsn ni9t gu
ionnigen Stanbort uno erbaIteu bier
reidlt9er Dafersaben. DiG man
froffrei iibertpinterte Sorteniien Seitig
in 8liite babeu, i'm 9tpril-Mui, 70
iinb iie i9on i'm Sanuar- Sebruar in
elm purmes 3tmmer am fpnni9en
5eniter uuf5uitellen. Sebr faOn ents
ptdelte 8liitenrispeu erbdlt man bdnn,
lpenn man BEL tIeinsren 3immerpflans
gen nur brei Bis flint Der itdrtIten
Sriebe iteben lGbt.
Sur 3eit Der 8egetatton perIungt Die
Sorteniis eine aussiebise 8spdferung,
IeIbft fliiiiige 9ungsiifie aus Oergores
nen 9isbz ober 9efliiseloiinser iinb
ibr an regneriI9en Sa9en gu geben.
Uiit @intritt bes Serbites pirb Die
DoNersube nah unb nud perringert,
um bierbur9 bic pflan5en gum mOss
li9ft friibSeitigen Sriebubidlub unO
oamit Su elmer orbentliden Sol5reife
gu atpingsn. Sm Sreien lGBt man iie
Iolanse, Bis Der gaa4tfrpit bas 2aub
gum Qbfa[len brinet, entlaubt toms
men fe bann in ben Winterraum. SIN
Sriibiabr perpflanat man Die Sorteniie
uno felt iie, ipie f6on ansegeben,
ipurm. Man tann bic PflanSe aud
70 ldnge i'm Neutrality-suspicious. lafs
fen, Bis Die 9lufIteGIuns i'm 5reien mDes
lid 1T. SO 1T aber bann barauf 81
d9ten, bab Der Observation-Disclosures
gut seliiftet miro, nm einem @erseilen
Der Sriebe uno baour9 8lumenloiiss
feit por5ubeu9en.
Die @ermebrilng srfol9t uni4per
Our9 Die Stedlinge, bic bon blumens
loien Srie6sn aema9t tperben. sic
beipuraeln ii9 unter 2uftubI9luB
(MiItbeet ooer 9las9lode) in lei6ter,
Tanoiger Groe f9nea. 9ieIe Stedz
linsspflnnSsn fdneiOet man na4 Grs
rei9uns oes brittsn 9liebes iiber Die.
fem suriid, penn man bui9tge SOrz
teniien baben mill. Sir So9itGmme
siebt man bic 9fldnsden bis CUR 9es
piinI9ten S0be an StGben beran uub
Ttubt erIt i'm apeiten Sabre ibre Srone
Elm. 8uT9borteniien bIiiben meiitens
Tbon i'm speiten Sabre. So6fGmme
erf i'm britten poer bisrten Sabre.
g1i6t 10 I6Dn in Oen 9Iiitsn 1T $.
quercifoIia, cine eidenbldttrise Sorm;
au8 bic peiBblGttrigs 5orm %. for