davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-12
@ranitfrafen fir Spfpa.

gus Rariba(totp,, Sotpd. itelt
ms elm Serr $. %. Torris bic
foIeenb.n eiuIeu1tenbe CIR
fldrun9en gu:
.Seute beiteuert Soma feline ges
poIferuug fir 8eee nnb 9riideu
bober als irseno eiuer Der Staateu
Der Union, auSaenommen Spei. 9ens
nod 6aben 3S Staaten ober alc. aus
gcnommen neun, mebr Reilen Sarts
itraBen nls mir. 9teies ans benz
8runoe. neil bic giireer Der anberen
Gtaaten lire 8ese NIT bonbiertcm
@eIbc be5ablen unb bic neuen Straben
senusen fonnen. fpdbrenb lie ibre
StraBeniterer dbbe5dbler. Gle be-
fommen. fir fuas lie be5dbler. NAB,
reub mir besnblen fir las. ipds mir
nidt betommen. Die @iiher unIerer
Gtaatstrabens apmmiiiion seieen, bot
bon ben $1,000 900, fpelfe i'm rer'
floiienen Sabre fir uniere grbtpese
ausaegeben ipurbeu, ettpa $5,000,00
bon Der aommiiiion ais H%otbiianbss
orbeiten Temporary iporf) be5eihnet
iiuo. SIN 20 Sabren peroen mir
auf bieie 8eiie fir Slidtuerf $500
100000 arlssc8eben baben, fir Slid'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-12

SersuiaS O'0ears. Prditheut Der
-ameriean Truth Soeistp-, bat be-
fduutli6 sOriue @oGe benz Hrdfi'
Ssntvn teIssrapbii@ siueu SpieseI
purssbaIteu. ben btefer suridfdrbte
NIT benz Nesmsr1. ct tunrbe ftn hef
esirduit flRlen. noeuu piIt&tperssHsue
(VtubeffiGler) au,erisduer fir i'm
~tinansn ptrben. C'Gearp, aud ui&t
fauI. bat ben, Rrdfibeut IN stuer
S~sysitsa GepeiGe prompt dnttport se'
eeben -su sros ct an betaiI'. tuie
suIere frunaSNiGen Sreuue. iaaeu
tuirbeu. (Siebe 9epeine sette ~
GIs Gmerifaner iei er poII uub nus
setHeilt fur amerisa seseniiber dus
giffen irsenb elmer Nation. beionbers
aber sessn England. ben GrsfeinS Der
Der. Etaaten. Oh her Wrdiibeut bas
aud bon NH iosen fonntes er
(98iIyon) babe bic Sinbehrinler
Hroge in bic anerifanifne VuIitit
setraeen sslesentIih Der 6eter bes
Commodore 8arrp s Woulu1euteS,
en1es Srifh> dueriiauers. ct nase
Wrdiiosnt Million tpitber,,m an. tuestn
ieiner ausIanS.p olitif. tpeseu ieiner
Stenuna Resito sessniiber. spesen
ietner 6anbluns in shruttp Randr.a'
aunal. aBdTs. tueseu ieiuer OSund6t
bic dm.risauiihen Ne6te gu ner'
theibiseu. inesen istnes Suiumanen'
ar5eitens nit ensIdnb, sDeseu ieiner
0euebmisuus Der ariessonIeibeu imb
bes RunitiOnsbaubeIs: aues Dieies
lei entsesen ben beften SntereRen
Gmerifa's. - Dieie duii&teu iftu,s
men ~SouHdmbis NIT ben dnfi&teu
pieler benienben Gmerifaner iiberein.
aber nut Husfliihsu iOunen aud bieis
8uita nod Gnfi&t Billions a,rf bic
seite sef&obeu Derbsn- du& nad
Yeiner Nufidt. Iieber 0sier
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-12

0reiloNuu8 iensr Perou berlon9en.
ober. i'm Saue cine fol&e SretIahune
auf WerIanaen bes &outiteS ni&t TO-
tort ituttfinbet. iou 81 PfIi&t Der
Uranb Surp iein. ben gieentbiu.er
ODER Uertpalter Der be~treffenben I'm
ttaIt auf befoubere Meife anf fem
uneeIetItHes Boresben (SreibeitSs
berdubune. Hrbetts5tpdne) aufmert'
fam gu MAIDEN.
Seition s.
Siermit finS ale Geietess Raraa
srapben, bic sssen has obise Uefet
bsrftobeu, aufseboben nnb futoer'
ruien.
W.n.buist, ben 21. Dug. '1s.
r. q. Sarris. Goupernerr.
geIese. ipie bas obioe, setsen, 10
Idreibt elm Sreuno u~rierer gldtter.
tpeIher Grt Weiuune man bon nns
bat. Sc eb.r unb eriinbIi6er bic auf'
merff amieit barauf selenft tuirb, bette
better. Sebes bieier 8eiese biret aber
orlh Elm to%arnenbes ~Btbeont Cons
fullest 9aS ndmIih cine itdutlihs
lInteriudune n1er unierer anitalter
6eporftebt unb nidt aboetpenoet fper'
ben tann, 1T q. 9. bi. anfift bea
bohp'ife GERM gr5biihof Webmer's,
tpie er lie In Der Catholic eeele'
iiaitieal Wepietp" auSeebriidt bot. au'
uuiereu aonpentiouen iouten bieft
8eiesesmabnabn,en befannf sennafi
uub beIproden fperben. Mir biirfer
and bel berartisen Sanblunsen bed
stoates nidt bcre.Ten, bdb. tpis be,
hl. Sanatius bon 2opold IN fsiner
aerripriGen erfIGrt, bic Werfoleune
in Der Sano Der Voriebins bas Nitte'
III, I'M bas Beuer Der snsenb an5rr
fohen. Bortli6 iast Der 9eiliee
.Nern lei es, baS bic eerfolsirre
feble; benn no lie feblt. bd erf&fuffi
bic susenb Uerfolenns leitei
uns an. barauf su aGten. bab tn uni
Ielbf iid Widts finee, mas INIT @rdi
werfoIsuns Serbieneu i6nrts."
Die ct. Coulter .Gmerifa" bal
ihou Dor einisen Sabren bel BE-
fprehuns bes alofer' Sufpestions'
GeIeses bon ar!anias bdranf hinge
r,isien. tpie fGdbe "a iei, Sdb ctr
ioldes gcfet bon feiubliher seit'
oussebt. neil es font piel gutes BE-
fpirfen forne.
Wir inbofiersn bic perrertunse,
unieres Srsunbes bon unb sans. BE-
ionSers empfeblen mir fs ben Rit'
sliebsrn bes Sctpa'sr aerbdnbss 81,
Beahtlns unb SsipreGnns IN BET
Wereins sWeriammlunser.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-12

8riinbe feincn Mntlang finben. neil
Der NIT @iferiudt eemiifte 3peiiel
I'D geltenb maht, ob fold elm fatbo,
IifHes SaeebIatt am gnbe nift gar
ale Mltoritdt in firhIihen Sadcn an
f6 reiben fonnte. Gs lit bic I'M
Wrunoe 8enommene Id6erIihe Ineit.
oab 10 elm 3~eitinsss Serailsgeber
mogliHertpeiie gum Gpoitaten tperbcn
tonnte, ODER bab er, burh Die Wnht.
bte IN Ietnen S6noen ldse. perblenoet
tperoen unb Der Stride cher ihaben nls
niisen Tonne. ginem decentralization
fam mar. fpenr es aufmudien io0te.
letGt bds 9ebenslitt ousbla1en; elmer
groben 8a8esoeitung lin Der 2anbes.
iprd6e) gegeriiber itiinbe man aber
serabeou maftIos Do. 0ie id nod
aus meiner Sbdti9feit oils @ebatteur
zines futboliihen WohenbIattes tpeib.
fonnfe i'd ME bas gmpfinben per<
iptnber, bab 10 elm tatboliiher Nes
bafteir bon marden Brieitern immer
NIT elmer setpiien SerablaHune uno
0ulbura anitdtt als pilIfommener
GrbeitsseuoNe i'm Weinberee bes
Germ bebanbeIt tpirb. 8enn bic
&atbolifen iif auf bic @ertretuns
ibrer Sn6e in ipeltIifen 0ingen ouf
bic iosenannten 9io3eians @ofenz
bIdtter perloHeu MOLTEN. ba fonnten
Tie LANCE tparten.
Grit ber5liten Wiinihen fir has
9Iiiben unb @ebsiben Sbrer gIdtter.
beeriibe i'd Sic als Sbr e~rsebener
$. s. s.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-12
0essRnittal Sesen sstsiu&s
0eepreNaIteu.

Der Shtpdrsen elite Der 6rfseu
baben be DentiHes IN arscuttnten-
ni6t in ben Der. Stadten. tno bas
beutIH .anrerifanif&e gleu,ezt Ndrfer
,urb aublresher 1T - cine @eiSe elite
entses,nseft<nt. Der Sued sieier
Bite ID ole 0eauttpurhln9 beS enoIi'
fden sostutts sesen b<,rids Sirme11
nit elmer W%erfebmuna bsr serbirt,
beten 0efH6ftshduf.r- Dts 2ifte. BITE
ouf WerunIuNma bes Deuti4sn
Standardization Bereins bon Tuenos
aires Interchangeable nurbe. eutbdIt
bic Namen aQes utdbtsdniiertru 0es
IG6tts4dufer ,rb tptrb foR,nIos Ser'
tbeiIt- Die @egenb bon 6neros
Hires r,rfisf iiber Elm f~nuffrdfttses
unb sstpedtes auutpubIit,m beufher
sbtommums. - Cine S&Daz8s elite
baben mlmmebr auG Birn,eu beutf3en
llripruuss IN sto6eiser, u. g.. be-
fdrrt senudf nit Der autforberaus
an ale Geitfm> an,erffaner. ibre Bers
fiteruns IN enslif&en Herf&eruness
BeIerf6uftcn auf arneriiunif6e Ses
ieni4nftsn iibersutrusem Die eng
liiGen WerfiHer,mgs . 0efeuihatteu
bierJuInnbe batten b.reits aus 9oubon
ben Bini erbaIten. fe br6udtsn lid
I'M bic SHtrar3e (eualNHe) Bite
ni&t gu iiimmern-Bir slaiben mid,
an ben gonfott; aber mas tdnm oas
gon f1ln, tperrn ieine R,stenms midi
eeeeu bas rdnberube GugIan5 Gins
f1reitet ~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-12
toSAstsx ~ mr. 0stsese.)
4ss 0r. /.

aw QrfsISx IN hsdssM DsrlaIeAts ~
BEN bIattSsR orstie hs4t, ~ btf6s
bessttt ssstsx N. <utR 0e&xbe.
essStnx bsu ei&ttsa uenttsa 0ssbrut.
NISmeteem fsfst tatsx ssb trAbsn -
ssr aasnx aber bstR fs0siiissn IN.
ereifer - 2eitextstss sHt SsrfAIiasi
WtutartsR. l1ui BET Der Writ, ruis
uuurebr, mad nrrtr alS 5tpet &rieSs,
idbren. in onen 96ubern bic Wertbei.
btauns naH riidiudrts oraauifitrt 1T,
iheint eins enti&sibenbe irdte8iihs
austpirfuus Der lofaIsn grfoIse ir'a
Hei6 Der llum68IiGfeiten 5u 9ehoreu,
7as itxksu, baS Der Qrie6 a1A
abu bic HsstsaIsR 3anSsr uus U3ns1
ss5rGAt mt Sitt ben nsstraIM Me.
sitrsnseR. bas ssstAtH6e SseAt, BEL
easesr 1bisRnsa eur frissli6en CT.
lstiSsas SntfAtmtaatItAsr STREET.
f6ns SIT ibaeR baS fsrms1e 6s&t,
psruittelxb sirSsfArsitsR. Die Gel.
bsa, xwtu be1eR bte frisGf6tteHssN
OSrsss iexfssa, IeSM Axsn bic ma.
usisssIs4e Ytlxt auf, biss % ttnR.
4is babsw Sieier SfIiAt ia SntsssN,
bss rsinsu Re1f6li&feit ~ sexssea,
Dir wiNeN ba6 bic neutrdlsu @es
sieruuoeH auf ben ioseuaunteu pfs&p'
logii&en Rsusnt fporten, lu. iof&,
B&rittt Su unterueknen. aTfein tptl
s!aubtn bier baranf binfpeifeu ~
fsIen. ba6 bic ssrbsttitsnSen S&rift,
- unS bo5u rsdnen mir sanS beicn'
bers bic HiIbunS eiuer sffiSienes
Aonfsrena Der Weutraleu - f&sn BOZ
btefsnt pis@oIs0ii@<u dnesnbli6 &C.
tbor tperben usiffsn. tyenu bic Gtur
Der ReutroIss IN eestgnetsw Gueeu,
bid GrfoIs bdb<a fsn. llnS ieba,s
1T al ertpdknen. bod Der seetgnet,
GueenbIid nauaeNtIid bo7rn tpieberSoI'
eeseben II. tpeua tiw Offenkb.8 Be,
tpearing Der einen pbsr atAsrn &xtegS.
partsi gum Sttlaaub sesomu,en II
IN isI9eN 0ettex ssfstuzt IN bss
frisafntreabeu 16nbesn tnot ale,
Oeu1entis unb ~sfiiSisnsH Gr1&firnes,
be ginRGk rieFe al 0obeu, bo6 ma,
i@Iie6lt& bod rtitbt sun ertportetes
Stel lburuen iptrb. unb bot infslse'
beFen friiber sbsr {pdtsr eva Waffen,
fiuitonb unb Elm Uerftdnbigin0s,
friehea ffatt eiaes 0eipaltfrisbeaS 80,
f&lsNsn nsrbsn uult
NBtr 9aIten baf1r, bal Elm Beritdn,
higunoSfriebe AUD besbab orSu,
Itreben 1T. ned sr a1etn bic Urunb,
laee f&offt. auf be- IN ~abfekbarer Bel
cine ri&tie a~aiSeeHaute International,
Re&tDorhnuno eei&atftu tDerben sauu
bte iaufttst dI1li&e Artes. ber5tnbsr,
urb bic a~rsemetnt Rlft,inss6ef&rdu'
lung erni6efs&en snifbte.
6ir mBdtsn absr tti9t lrrterIaTen
5u betsuen, bo6 Der .pfbGolooii&
GuoenbIi6" raf&es uub be,es,stsl
6anbeln isitsns Der n~eltraIen Negie,
rrsneen efforbssf. Gin SerHdItni6
! md6ie ssrinsfisiees Greisuit anf be-
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-12
ans Sesss feTsrsrets.
9outsotIIe, ab.

~ Np.
Wertber Serr GbefHRebdlteur!
Rit S6rem Comic Supplement"
f6nrten Ste jest, mo bic Ylattens
Subriianten daeen. bah Ee tpesen
&usbleibens Der europdiiten Dis,
bldttsr. BITE fonntdelihs ~iquftrierfs
S9ero'S Settle auslaiien tperben miiHen.
aerdbe reht ion,nten.
0te beiben Grtiiel i'm .&atboliI6er
Deiten" (21. September) tpesen BED
~maneeluben WeritdnbniNes in fleris
ioIen areiien frs eire fotboliids
QaienpreNe todren nuseeseihnet ! |
Die Nusfi6runeen treffen bis auf bal
I.9Sinft4en gu. I'D babe iHon Dor
Sabren aud einmaI cine llnterrebune
NIT einem prieiter iibsr bieIen 0eeeu'
ifaub ssbabt. tpobst mir Der bodtp,
Serr. Der In tohen firGlihsn 8reiier
gut gef4eib ipeib, iaete, bab geitre'
buneen our @riinbune zines grocer
iai6oliiden aaseblattes aus ben
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-12

GxsisnS ~bsfRrpprtet eius Sriebens,
oiea unb unfere beiben Erafabent.
f&dfts'@unbibatsn babe ibre Rpoperd.
tior fir elm 70 ipihfiaes mnb n5t4iees
lluternebmeu ou8eidet. Gu4 iptr
vlaibeu baran. Sebo1 bart cine
ioIhe Sn8e ridt bon gnelonb aus.
seHen. bd bisiss gteiG tpeoen ieiner
aduberster. iuteruationalsr Sntrisuen.
hinft. nnb ais Sauptaniifter an
bieisun ariee beriiGfiet III. Bon nsn.
tralsn 1dnbsrn unb better nod bon
etner tutrfTt9 nsutralen Wa&t uni
pe6&ten. ME Der Bdtifdn, bic y&tpeis,
8sndrb. ETC.,, nru6 bieie Sbee aus.
eehen. ipenn ausf6ter fem foren.
bah tuirfIi& ~rdftii4es erretGi
tpsrbeu iann. 9ies ben bofipi4tiesr
Hrtiiel etrss W%sutralsn, betitelt: .Di,
s&psiser fir eine 8riebensSermitte.
lung" Die BARN a,~issebri6ten Yin,
iidten bs6sn ii9 NIT ben uuierisen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-12

| IN Wa VVytVeS INV SSVtO~S
ltntsrf@rtfttn bon S4sreiSery
I'D unb E6weiSertunen e~efonnseIi
~ .porSeu. bic ben NunSetrdti
erfu6en. i~inStsslcliH NIT BEN nnbens
neutrdI<n @sgisrtruaen bic ErtebtnD'
berntittluus Stptf&en ben fr~ieofiibren'
ben Wblfrrn a1 Bic Saub gu nsbunen,
Die 100000 lluterf6rifteu iinh ben,
iAtpstaer. 6uubssrat6e ntit foIoeneem
SHr.tb@ nbsrrei&t sporbsn:
aonseebrter 1err HuubeSprdEseutl
1o&aecbrte eerreu Ulubesrdtte
IN Der iiefen Noth biefeS Rrisses
s.Ianatn rrtr auf baS WerIaneeu bon
100000 in Der SnpeiS fpphnhafteu
Diir9ern uno 0ilrserinneu, in berer
Rau,sa Bic Stneu sleihaeitie ibers
rei69e 0esfclntiou Der 4~todtoluuer
AonfereuS unteraetNuet .porbeu III. an
ben 5. Hunbesratb nit benz brinetn'
ben Grfuhen. lid iuUerabeliH NIT ben
iibrigen neutraler @eSierunseu in
8erbiubun9 su i.$eu. uub bic Snitia'
tive bafiir gu erSreifen, bot beu
0rieaSfihrenbeu eir @affens
niIfFanb psrseIHIasen unh aul
Der 8ruubIaee zines Bertdubi'
q uusefriebeus benz fur&tbarsr
@0lfermorben ginbnIt seboten tpirb
Bir baben es ieit spei Sa1ren mil
tieier S,tribniS nritauseieben. tyis
eurd, oieicn arieg Bertbe perui6tei
rporNen iinh, bic kiusereiGt bdtten.
Io8iale unb fultureue Neforueu bon
uusebeuersr 3raotpeite eur&eufibreu;
iuie anbererieits ben Mnftieeu Uene'
rationsn S6ulbenlaften auisebarbei
vurSen. bic utNt nur iebeu 6orti@rit,
tturueu, ionSen i@tpsre @riIeu uni
cine forttp1trenbe unertrdglt9t
Sbeuerumg i'm Uefulse BADEN uiiiTeu
Dir tdbeu es NH EdnerS mi
S&redsn u,itanaeie5en, rpte bIiiAenAt
Gambler IN @iftsneien. berrli6e @srY,
Der &lruit uub Der 31ift,rr in Sdtuf'
uuh friiurnner rertpduben porber
Fnb.
Bir Haben "a serriKensn SerSenl
~utitsrIebt. tpie Wtqioneu bIifente,
Reuf&snIeben perni&tct. Wi1ipner
eeIunSer iunger R6nner btrfniurreIt
Wi1ionsn bon 8rolier unb Ninbery
ibres Grnd5rers bernubt tuoroer
Nnb.
% lieet unI p~o1ftdnote fern. b,
SntereNen Der einen ober anber.
ArteeD4r,ipps bur& ifn{ern 0orf&lat
~irsenbspie defenders b~eglnitieen 81
ipOllen. Die Gage III berdrt. 81 sstR'
ber sssesfRtrsuSsx 0s.Sp<a Sse bs'
sRtsrs txeenb nelAe psisntliAss
N,rt&siIe srrsasea ut, ipsun uta,
In Uetrodbt stebt. bd6 bic bon be-
entente beietten Snlonieu Dsut&'
lanb's mebr alS bas Sierfo&e Grea
Der bon ben Gentralnnd6ten befe&tel
europGif&en Debiete barffsuen. tal
nsaa - elmer 0rn>Se seitasea fsnte
esf ben earsSatfAsn eNsssi4ss
Siltea nsitesttn sse1usS&e1,
n,Atte tieS init fSI4en sRee1esre,
cpfrru erfasft wesheW, bet ber real
nab usssId4s @srt4 S<f 10 errskse
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-12
yir $dymstter fitr etur grtehensuermittlmme.

2risaS{H0upldteu ober i'm Sinter,
ldrbe fam bic 0sleeenbeit sun, Dor,
iGlas zines Doffsuihaftanbss unb al
erfolereiGsr Geruttttfune auf lang
binans serftSrsu.
@enn mir bic Uilbuns cine,
offijiellen Apufersn5 Der @tutraler
pcri&lngen, 10 sei6iebt e. uansnf.
lid aud in Der R.inl,ns, bab lie Fl
eber als elm eir1elner Stddt ipoeer
iounts, ben Woritfae zines Wdfftu.
i~tilitanbes iefbit nnf Die @efabr kir
gu u,adpen. ba6 bieier BorfHrae ctr
critics Wul abIebnsnben 8eSHei6 be.
lame. @arp abeeieben bapcn. bot
nod benz inou 5itierten Saaser db'
fomr,eu ein WcrmittIuneSpori1lae
niemdIs ais ,nnfreunblihe Sdnb.
lung aufsefabt iptrben bart. bat ein,
tempor1re unb int @eienfli&en MI,
gun, 3tped Der Wermittluns sebiIbet,
AonferenS ipeber Elm n~ofiondlsl
preftiee gu serlieren, nod ~ndfipndI,
JntereTen ~irsenbpeIher art " 90.
fdhrbeu. iN treibt feine pclffif. bi,
~. 49,. ~. .-A... v-!..six.~.S.
~ su"." SD., a'T:" S,nv.e"
~ 10y, ou y isS"n
ite iRre aufsabe erfilIt fsbt.
Dds fir Gin dufdtknen. mas FL,
~ S muo' s" Srn
800. yss.M .;a"m 81 a.;
s.sHS Ss:s"Ss; "" ~
70" r.D." ~
S0ues az ?" SMs' w.; u.s";
S.. .s.S.a ""F'
'aSH y@.sisrsns.,S ~,
srS f.rsN nsS ~ SrisHens,1lmi
~ a ~ rsX Ssisres Si,i. 9ieNr.
S@i.isrrss fSsytssrr sSsrSenS' r..
iI~SSs. ~ istssnsfisnaIen n.6tS,
svxS.Sss a M. NJ snsSem 9rf2,r,
49,. !. - S..S. m sistsr srSs,
ciS.rtss osfssssstSsit snismmsnsa,
Ct =. s;scss H~Ssss,rSan1. Isr Il,
SsSssks - ~ intsrrsti,nsin
asSss SSnGXs rsSNiae psrnss NJ
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-12
las alster. SuiSsstissS. 0siet
Oesreta's.

Cine Gepei&e aus SiorS 9th. a.,
m1ter'm Datirul bonn 81. September
ueIbet: Die nddfte Sotnd'er Stoats'
2esisInt,r iuirb anseoaneen uerben.
EN- ireies SHuIbi&ersOe fea gu
i&affen. Hieie GefetesborIase bot
bi. 1lnterftiitune bes Sotuo'sr StueieeS
Der aneriianii&en Grbettcr'60bera<
tiou. tpie beren RraF0ert 3. 9. Gtrief
am feIben Taee befount sab. Die
aatboliien beIdupfen besonStItH cine
berartisc worlase i8on aus benz
@runbe. neil lie cine Grbobuns ber
bereits boben (unb fir fte boppelten)
SGuIiteuer bebeutet. Sc eber baber
bic Weitslieber luieres ct. Donifatinss
8unbcs iiber bieie Legislative Wabs
uabme aufseil6rt tnerben, bamit bieie
beidmpft unb seihIasen tperben lam.
beito better.
Cine anbere Wabnabme. bic bic
&atboIifen onsebt. bic aud ihon in
Der Soipa'er G~eeislatur auffam. aber
burtfiel. 1T elm aloiter. Suipeftions'
8eies. 9u Elm iolGes iiiuait IN
Georgia a%neenuu,ulen tpurbe, birtte
Der 3prtlaut besielben uuiere Geier
intcreiiieren. CT Iautet in llebers
iesung:
Gin 8efes,
tuelhes bic ftaatIide llrterfrdura
oIer Vripats Jnititnte (Sanitarien.
Wuiienbduier. Soipitdler, Niplen.
geferunsss anitalten, Srauens nnS
Wdnner saloiter). bic Bripatleuten.
3prpordtionen. ben atrfer, Srberss
leuten unteriteber, ermdhtigt.
Seftipn l..
Qa,rt @rlab Der 2esisIdtur
8eoreia's. ipirb bic ietpeilise @rdnb
Slrp zines ieoen Gourtb bes Staates
elm aomite bon niht tpeniser ale flint
Weitaliebern (eer @rdnb Surb) ers
nennen. bic es iih our pflidt MAIDEN.
bic obengcnarnten HnitaIten 81 be-
iufen. 5u unteriud,en urb bic Sns
iaifen gu berboren, I'M aus5uiinbcn.
fuer lid in ieren Gnitalten befiubet,
nno bon tpem unb alif tpelhe Ser
anlafuns er bort nntersebruht fpurbe.
Settion 2.
Gs ION ferner bic yfliht ienes
Romifes ieiu, nit iebent 9nfuWen
iener Mnitdlter dIeiu du fonferierer,
Inn aus3ufinben. tpie iene Perion in
iene Gnitalt eelanste. Of unb tpelde
9ier{te (Grbeit) lie leiifer mubte, iint
Of Tie in iener Gnitalt 81 bIeiben
tpiinfdt.
Seftion 8.
Scenes 8omite iol benz G6ergerih,
bes etaates iiber iebe berarti9e Inter
iuhung gerift eritatien, ebenio bi.
Wamen Der un5ufriebereu SniaNer
anaeben. aufdnmen NIT eiuern fir5er
gbotiahen sBeiianb. Dieter geriGi
ioi in offentIifer 8eriHtsfisuns be.
iannt aen,ad)t tperben. ober, tpenn bad
geri6t in ben Serien lit. auf aSfter
bes Gtaates in Der Seitune. ir
pelhem bic ~pfiyielIen aselannt,
maGuusen bes ispeiIieen eountp Der,
oifentliht tperben.
Sefticn 1.
Wenn es iid in ienem aomite,
Seridt b~erausitellt, bab cine Verior
in elmer Der e%enannten Mnitolten I'M,
aeIeelih ieitsebnlten fpiro, io[ bal
aumite bon benz gieentbiin,er ODE,
gertpaIter iener Gnitalt bic iofortis,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-12

ipsrI. bas txaivii6tn f6su nt.Ssr
iuseesipnt ssrsssi H."
gs III In Der aHat Ss4s 6et. bd1
SOtua stratsa astt isyibesh 0sautts.tt
ba,t. fatt Der Mees. he airs aufess
fporiener 0rbe bsfesvu una beim
na6ffsn Vteatn u~nfabrbox tperbsu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-12

Die ~Hnssane GySsftisn", bic cine
bons Node bauerte, itanb an NeiHs
baIteiett. mas BeIebrnne urb Inter.
bdIt,ins anbefonst. iiber benz 8efp6bns
liden, mas IN Dubuque ie seboten
tulrbe. Die 9ubuauer Gei1dfte
buttsu srobdrtis ause.fe1t, bic
Rdrabeu tparen fein unb bic rnter,
bdItunes 'Summern I'M 8aieban sVari
iuoren tDubre Sippobrom satte. Q8ir
Raben bon 8ett gu Belt cine berartiss
UsranftaItune n6tbis. I'm ben 9u
br4nsr Dtireern 5u 5eieen. tpelhe
Rd64dltisfeit an @eifdften aIer Gri
rtx bier boben. unS nm infer.
G&1ANslfobt BEL nGbereu unb ent'
ferrtsren Rdhbarn befannt 81
ma0sn. TaS Unoeisen besabIt fif
tDenn's IN bar ridtisen BeiSe seitiebt
Dubuque bat NIT feirer susitenuna
bener gar rudu9e Staafs,Bdi i'm
9oube iibertroffen. Dubuque III gu.
buqrel -
+
0tneS Der f@Snfen Wsmente be,
dubuque Vrofperitp Weef" tpar bi.
6&uIfinSer .Emabe am 9ienstae
Rabudttae. Die erften paar Sauient
8u6aGnser fteIteu bic BfarriGuler
Der Stabt, bann folsten bic S1ul.
timber Der 5ffcntIi6en s6uIen. ioiui'
bic Stlbsnten beS Iutberifben Gent
mars. Die Parabe nladte einen gutter
Gtnbrud. Sefonbers imponierteu BIZ
8Sennee Der iatboIiifen Primdr.
f&uIen. Bette Crbnuns berridt'
,rtsr linen; iie tparen besleitet Dor
ibreu 2ebrern unb ibren Wfarrern
0erabesu auffanenb mar Der &pntrdf
S,pii&eu Der erften' unb stpeiter
tSnippe. iuelde bic S0sIinee be,
5ffentlidsn S1uren biIbeten. 9iei,
tudren MIR bon einern 2ebrer besleitet
fibrten fiH iebr Iaut ouf unb MIDI
INNER berridt. Crbrune In ibrer
@eiben. She pornbe Der iatborii6e,
gdiIer bot fi& als sutes Nnseiee'
mittI unferer Efarri1ur.S sfems er'
tpieien unb ipnte eelseentIiG tpieber'
bolt tperben.
Gin Haffsr 1utusue,s, Der bei
Poftor an ben NaeeI eebGnst unb |,
getp yori Osi4dftsmann eetporbe,
III. bot % fir gut befunben in
bieiisen Telegraph SeraIb" Elm
poIitti8e 4ei&t ob5ulesen. 9ari,
tbsilt er bss 2dnseren nit, er bab
ben srten. eraben, ipoblmeinenben
neutrdIen prdiibenten beriannt I'M
berleumbet; er aIs berborrasenbe
9eufiH seImeriianer Der SfIIKeIitab
made feline limfe6r 6ffeutlid betanni
NIT Der (beibeibener) Soffnune aid
bic iibrisen 9eutfh : Qineriiane
Dubuque's m5hten bas quite geiipie
nahnraden unb ii9 bel 8eiten be
iebren; % iei su ibrem Sromme,
unb Wuten ntdt Der ~betb6rte1
~beutf1en" PreHe bes 2anbes q,
foIeen. Inn bernad aussufinben. bal
fn bon Der Woreans Rooiepelt
Susbes'G Clique ant Rarrenieil eefiibr
tporben finb. etc., etc. Bi
ba,fsn fiir's Cbi. B~abrfteinlid
bat gg'Yoitor Seiuide nit splpeite
offered omeIeider 8eit bieielbe ionber
bare Danoluns burdeemaht. Oa
1T ibre eieene perionliHe SaGs
/ D.nt n bann MIR 70 b5flid Iei,
fonnts. bic anberen Biirser eIeine
! abitdmnuns nit benz unreifen. mem
aud ntereiGt tpobleemeinten. Wat
gu %berfdonenl Hber geiheibenbei
} eebt iolfen Serrsu sumeiit ab. fpei
iie MIR bie ggtreme iennen uub Dor
gu Sauie fub.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-12

Der vYdRbtnt Serrpehfelt Gmsri'
fanismus nit 3iIionismus.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-12

1as bersfratii4e RatisHal. asmite
Rsnt einen weralsi3 an. bsr ibm ale
ebre unant. iast bic .Gbieaeo fri,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-12

Die Tenh&. dmerissRsr srfpdrten
fsine pro.bsuti9en aniiGten bon
Snsbes. @as lie dber srtparten. 1T
ein. lirabbdHsisieits . ersldruns. bic
freunSri2 aber fsit an gnsIdrb &c.
ri4tet 1T. SisriIr arbeiteu lie. Cine
neus periobe bot ~6eesunen. in tpeIGer
NIT bsutf&.dmerifdnii4eu Hnfi&ten
sereGnst tperssr nru6. benn bieis Un'
iiGten rsprdfsntiersn inserfdli4tsn,
eHten WmeriianiSmus.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-12

tinS trst dasn blsibt q toabr. bab
elm ameriioniiGer &dtbolh niGt nit
eutem @etpiTsn fin BiIion. itintmer
lam. trGst ierer bod bic i9tpere Tit'
,&uIb an Der i&redrihen &atboIiien'
gerfolonns m Wegiic.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-12

bune- tsf iarSafHf4. a. bersrei&t
ndn.lt4 Uenuftnns GarrdnSd NIT
George Bafbtnetuu, panAo UiIld nsta
SbomaS S~efferfon. 9saseuaI Oroseo
nit Sobn Soueod. unb gutIio 8apatd
NIT Sobu abdms. % III INNER eins
iGIiulme Sa1e. ii4 einen Bts ant
eisene Soften Ieiftsn gu ipollen.
+
0en aud mod 70 intereHost ges
fhriebenes Vreb'Duuetin bes temos
iratiiden aampaene .aomit.s lam
ben ginbrid bertpii9en. ben bns
iHaDiiGe Deustu bes dmeriianiI&en
Wadens inter bas britif4e GOD aui
Runi4 Der Administration In ben
Ietten Stunben Der leeten aonereS.
gituns esma9t bat. NiGtis bai
Senator Chamberlain bieien ait eins
.i&dmlofe INTERVIEWING" ssndnut,
6aben bafiir BITE Batter bieier Rotton
eebIutet ~
=
His itnS Ste GeSten, tpeIhe bic per'
leturs Der Reutralitdt Beleien's Der.
fbeibteen ipoIen. Iber ebe RooiebeIi
NIT Gerehtisuns iiber oiefen Piinii
moraliiieren min. iorte CT benz ameri,
faniideu Uolse gu erfIdren iu9en, tpi.
3. g. Worsar inter ieiner (~Osooie'
beIt's Gbminiftration) unb INIT feline,
(S~eooferelt's) gintpiqisune bds Guti
9ruiteeiss iibertreteu nnb bic 1en'
reHee Goal 4 Sron 90. aufsabeIr
burfte. nahbem bieier ). 9. Elm,
panif m S3ene ssiett unb baraufbir
NIT Der @utbeibuns Gooiepelt's %
Winionen Collars aiis benz Dnnbes,
i1atan.t selieben erbdIten bat. SGl,
sr has Eolf fir 70 bumm II
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-12
q eftf n I.

S8enn Is iiH III ienem aomites
8eridt b~erausteIt, bab cine Vsrion
in elmer Der aerannten Gnitolteu IN
eeieeliG i~eitsebnIten tpirb, ion has
aumite bon benz gieentbiimer ober
@crfpalter iener Guitalt bic iofortise