davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-18

ioll,
,Gyroacn sic feline O3ouuldaft:
nihts Deniqer ais elm Sdin0er, ober
gefiir6tet tpeqen ieiner nerpoien Can.
neH. Sie ipiiren's olle, bah er feih
Ser5 nebr bat fiir ieinen 9erllf"
ogger einnal 0em Spielteitiel Der-
fallen iIt.. j @cnn er mirtlid) ot'
5reierSfiiBen gebt, miro ole fleine
9lmerifanerin lire WlitQift III adlt
nebmen miiiien. Mar iibrigens ieinc
Jrai nidt ebeuiolls reid p
oWlinoeItenS moblbaben0. beiBt eS.
gaotiirlid bat iie Bel Der Sdeioung
ibr 8erm0sen nit lid aenomucn."
nDoS muBte Dem Baron mohl cen
&afer berboqeln: ans einem iippiaen
Soilsbalt beraiIS nit einem Wfole 10
gut iuie outs Erodene qeiebt; alf Die
@oQe ltno einen fnappen 5onilien8il-
idnb angetDieienl 0as maht's idboI
crfldrliher, poruni 0ann Ger WianI
70 ploBlid oen Stcigbiigel perlorel
bat"
,Scbr ribtig. Wlan braudt ibnI
babel feinerlei Sentirnentalitdt su8u.
troiclt g9ic Ser ollie @octbe iagt
SD bin berurtergefommen ino ipeib
bod iel6er nidt, ipie
qnrm, SAB Der Iiteroriid anae.
baud)te lllan iein 8itot pollenoet bat.
ta, perfinoete Gin ihriIles @loden.
5ciden our6 aIle 9fdiime oes aeiDolti-
oen 3irfus5eltes, oaB oie 3pii1en-
paiije 3u @noe iei. @as 9rheiter in.
tonierte einen rauid1enoen Wlaridh,
lno Der SroB Der StolImeiiter be-
ieBte ipiener oen biesieitiqen Wlanc-
geii3ugdng.
yGie @erridoften peroen Qebeten,
iitb ouf Die Bl1be 5u beQcbeil,"
id6narrte oie iAarie Stintme oeS iir.
poianten alten Director, Der bier,
glnieben ser Nerion, auf Ftrenge
SouSoroniina 8ii boIten beriiano.
qluf Dem @ang NIT Serrn gsinter
al Der Sattleriit6en 2oae hatte 9to-
itenfels Slid Idon bon neitem MIR
sic 8bbiioanomie oieies ngtmerifa-
uers~ geiu6t. Der Wlaun mar i11l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-18
@. fSortlebung)


Qeloip legte iDarnen0 0rei Singer
an bic aeipieten Gippen ilno 300 oen
@efdbrten elm tpenia bel Seite, 70 oab
iie ieBt aIlein itanoen.
,&err bon Sdott, ih min nihts
ipeiter geIogt baben. @ott beipobre
mid, 0oB i'd iiber einen aameraoen
nno Elm 4nneroo lit er Ia INNER.
btu nod +
o9fun, man re6et ooh MIR. Sab
snir aud geoaht, oaB nidt allies tDdbr
al Iein brdudt. ipos moN mir bon
Dem ieltioneu Wionne 5iigepfiffen bat.
&at er nibt cine 8uloge bon eiuenl
begiiterten 8etter2"
Bon oeiien @ornitnoihnft aus
benz 5amilienberntogen, ober mas
maft oaS ans, mo er fih bod 70 tief
biueinaeritten bot2 - gIbi" inter-
brah iih @elom nit einem Wiale.
ga, ieben Gle mir einmal Den Eoil-
ienoioiial~
,Muiienfelo in Der 2oae oes 4oof.
mids ODER Sabrifanten9~
Ser Wlnnn, Der Ie0eni 5dniilien'
onidDlnB nusweid5t iu0 Die Geenbenoe
imlerer ontlihen Damen MIR rein
oieuitliA abiolpiertl"
,.glnn. elm 9erguiigen ideint ibm
and oieIe @eiellihoft niht al berei.
ten. Se9en @ie nur, tpie fteif er iid
berneigtl Ser Gide icbeint ibn erit
III alIer Sorm borsuitellen"
n8riooIins Sang nad oent Glen.
BANNER Sier Diirfte Der ancht aber
ihon obneH, mas ibm beporiteber
foil,
,gSas meinen @ie2"
v&cl mid Der Senferl ggie Die
Derfrodrete gIIte oiiftailt, uno IN
suderiiiber Sreunoli1feit 3erfIieBt TIT
un0 Sic quedilberue @ei6ditigfeit
0eS Qlaenten !. WQir eebt ein gaus
ser Geiienlieoer oiif"
,TaB Der &ouptnann bier einen
aona beIon0ers aiiteu SomiIienan-
IhMB iuft2 @abrbaftia, Die fleine
erote reidt ibn NIT 70 ltrobIenoem
DddeIN bis ]i0taen - ple einsaF
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-18

9cupDn 0}oy iiel an Der IA. lno @-
StraBc, g. So, bon elmer Gleftriiden
1rIlo-5pg iidj triuJtr stbir6iiriun8ch 3u.
Gem Gmergencp-Soipital uuroe Die
GA Sabre alto 5rau glnno Is. Simpler
aus 8lum &lnt @o., ii6erfii6rt, mel.
de an Der Z. StroBe uno 4enniplpa-
nia.9lpenue, q. So, bon cinem glito-
'mobil nieoergaitoBen tpuroe uuo ei,
men Sonogelenf6rud oobontrug. Sol.
alrno, fl SSo6rc olt, Ger. 1920, Sui
ilQr.StroBe. g. @., wo6n6oft, ronute,
'als er einen fortgerollten 8oa bo.
idben ipolIte, gegen elm entgeaenfonr
meu0es 9(lltouobil uno 5og iib leicbte
@crleblngen 5u 9eim slr6eitcn iiel
Der AS Sabre alte SSanEes DlooOD aus
9iaBlpn 8o., bon piuem 9lii6nil an
Der DeStroBe, g. @7 uo6e 80.
Strobe bina6 mno 500 ii6 nur leidte
Gerlebungen 5lI
= 0 Oes f0l c.
Sm Sitter pom 81 So9rcu beritar6
inn @rouioencc,Soipital 5ralt Glea-
nor @oloeder.
Sin un6efannter weiBer Nlamn
ipluoe auf Dem Seitenpeg Dor Der
Ser3 Sciu airbeHsSbuIG 0lrA Sobn
Sbea ans Wlount &oi6ington auigc.
funoen. Ger bcna6rid6tigte @oli5iit
6olte Gr. Gbos. $. @ectcn 6er6ci, Der
aber nur nod oen SOB Ocs @lonnes
ieititcQen fonute. Ger Eo0te tuar
iebr olit aeflei0et uno trug eincn
Stro6bnt NIT oeu 9uditabeu q. s.
3. Coroner &uiiel miro ciucn Sn.
queit a650lten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-18

eiient bolben SSabrbunoert om9odelt.
bait perib0nIt" genatiit boben mod:
te. 9laitenielo fonnte iid ainr al itilo'
5ll Der SSitngen 5lpenOen iiiO mar
oonn ieoeSmal onQenebnl betiibrt
oitrh Die pirfltc6 pornebhie g(rt Dies
ier flcinen gllnerifaneriu. glu6 Der
gang leiic Ooruebme g[f8eut nit 0cm
iie ibr ionlt taoelloS 0elttid iprQd.
mar linn ipmpatbiih, 0oB tie totidb.
lid oen gtarnen einer Shonheit Der.
oieilte, mar nod oaS periQite, mas
i'm 10 tuoDIhteno iibcrraidte. Mcbr
nod inponierte ibm ibre liebenspiir-
oige @info6beit mo lire rllbige
Sel6ltGnoigfeit bei 10 iunAen SSabrrn2
0ie gleidpobl aith ipie6er IN eiilem
ouS ibrem @eier aupeilen nitiiteiqeH,
ben Soitb bon boloer ainoli1feit 8it
Ipiiren fporen. st forIhte init allneb.
menoem SSntereiie IN oieieil flitael
8lanouaen nod Dem 9lus6riid riih-
renoer SilfIoiiafeit,s 0eii er bet iener
eriten @egegnuna oitf Der Strabe
na6rqenommen bate, cine Crime
riinq, Die 10 mas ipie b1terlideS
WoblwolIen oarin oiisIoite, iino Sic.
fem @cfiibl bGttc er lett qern nena
02obritng geqeben. Gs mar ia fpirf-
lid i'm @ritnOe Elm herslihes @eIdopf,
oem nidt nur Der lei6lihe Batter Elm
poar faprisioie @rillen nahiehei
fonnte.
Q[6er pqs fih ser W2orib @inter
MIR 70 III sen Gopf qeiebt bottel 3ab
Die 1if oieiem nidt mebr iin9eip0bn-
liden @ege al berb1n0eln Qeipeien
iei Sbieft eiues 9robiiiousqs.
ibGfteS fir oen 9[llertpeltsaeih6ftS,
lnionn2 ga, iebt aIaibte er ibnl
erit ooB er bel ieinem yOffert" eans
mif eiGene SSoiiIt aebanoelt babe
ga, 0o mar es ia qnns imqef1brlih.
ben g(lten i'm Die leioiqe @edlielre'
qiilieriing oiiSngeber, ielbit ipenn 0iC
@jelegenbeit ooslt dug cine nroera
Belt in0 einen onoeren Srt beriho.
ben iperoen mBte. SSn 0ieicr rilbi-
Gen @cluib1eit berbeiierte id sic
l2allue oes @arous bon l}iulte 81
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-18

%innte. i {.
\ 9ie raltiGenoe WlitIif, oie lett Sen
5tpeiten Seil Der. 3irfllsOoritellutg
einleitcte. ieste Wla0ane Briefs be-
f1uben0er gere0iontfeit euolih einen
0onim. WHB Settler griff nod oem
.@roaronn3ettel lnio mahte Oen 8a-
ron ouf ole qroBe Senintionsnunt-
tmer aufmerfiam, Die lett fornnien'
.ioIIte
.Senorita Ola Ole Game nit Der
W1asfe,~ bieB eS oa in BEN fetteiten
2ettern. 03iftiq oamit bate man
Iid iCbon bon Ben Blafoten oiif Der
-StraBe rmo an Der &aiie anidreiea
laiien-
,,glah ser 9lrt, ipie man iie nitfiitt-
oigt, nliB oieie SHiIlreiterin gan3
Scrporraaenoes IeiIten.~
0}oitenfelo I1helte qerindifdBt1.
,0ie @iinit Der nlosfierten Dame
oiirfte iib idJon nit e6ef oieiem Ge-
flanetrid eribopft baben.~
1Sie oIaiiben nicht 0oB iih BIN
ter ibrer Waasfe Elm @ebeimnis Der-
birat24
rSria,. oas @ebeiuluis ihrer ~
SdbIidfeit ieOenfolls. 90 moht iie
ans ser g3ot cine &iiaelo imo iid
ouf billige @eiie iiltereiiant. @dre
ibr @eiicbt MIR balbpeas it1on, Mir
oe iie iiH's nidlt nebnen loiien, es
81 5eigen."
WdB 9lliOa bersoa 6as pitrpitrnc
N8iin0hen, olS babe man ibr cine
SlIidion oeritort-
,ggore es nidt moQlid, ooB fic
eine bornebme $erfitnft al masfe.
rcn bate? SStt europa lit man bod
iO.~
ogeim 8irfus9 D1 pdre Elm Film.
geiioer Same erIt reht glttroftion.
glein, gIou6et Sie mir, inein Gr6u.
lem, oieie onocblihe Gponicrin
brauAt Die Whlnmerei, tpeil iie nit
i6rer &erfiuft allein nidt biel alif.
iteden fonnte.
[5orticeuig foIatl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-18

IdngIt Grparteten. Wair MIR im-
beareiflib, mas 0aun oer Baron fir
cine itarre Wliene aufiett."
uGebt ibm iheaBlid lDiOer oen
StriA. glber Der Bien muB.~
nWan9er an ieiner Stelle iDiiroc
iid sliidlid iddberi ~ ililo 5unal fir
ibn mars bod Gin brilIanter gluS-
moo
Slider. glIler6inQs bat er i7Iin.
me Grfobrltitgen ais @bemann binter
lid. Gle tDtiIen sod, Dab er geidie.
ben iIt2" III AZ -
Sab mas muiifeln b0ren 8iiien
Sic Ndberes ?"
ogair 70 llmrib 0as mar nod III
ieiner friiberen @arniion, In oenI
g1eite oa oben ~ Der @enfer bebolte
ben gamenl or itaiio oanals nod
als 9remier bel ieiner 8rande"
Dgr foil 0ieierbalb itn0 oeFentipe.
gen and Elm 0iell gebabt baben2"
o9iihtia. glber oa iiBt eben Der
anoten. Gr ioll ieinen @eaner et-
mas ipdt qeforoert baben, rno erit
auf boberen @inf nit Dem 3nns
pfabl.~
rql6l GoB i6m iolde Ier5oge.
runq iiberbaiipt Olirdging2~
,Damdls bat nod iein Snfel qe.
lebt, Der 0ioiiionsaIte. lTer brodte
i1n and an bieiiaen Drt wo @ras
ii6er Die @eididte padien fonnte.
Qann bots gera0e nod bis ann
SauptnianH Qelanat gI6er nit Dem
g8eiteren ipiro's giiia"
,Shoo I'M ben Wiann, foniite Ell.
nem iouit aefallen.~
n@as bat iih Der fir cine aarriere
berbittertl"
,Dobei iiebt CT nidt aeraoe tpie
etn GhwdhIina aus, llno miB Oodl
elmer Iein, oenn felt Der @eiMihte
acbt'S frumn nit ibm SAT- modt'
man qIauben: er reitnt obiidtlid IN
liein @eroerben. Gin onoerer bate
oie Gharte fpeniqltens ourd Sdnei-
oigfeit i'm 4ienit oiisqeiDebt"
nSa, ia, man iagt, aud IN ieiner
9atterie iii uiht allies, mics ieiu
lssslf .tLfittH 1sI
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-18

IN ibnl ben ,topferel Sitter" bon oa.
mails ipie0erentoeden fannl
glun, &err SattIer lit ieoenfalls
fein Gomo0iaNt @r perit6mdht eS,
ben lleberroidlten All ipielcn, itredt
Dem Serrn Soliptmouir 5ienilicb for
biol Die bis 81 Den &nobeIn beboarte
9drentoee cntgegcn rno bemiibt iidj
foim nm Elm perbin0lic6es &dhelu.
SD i1uloe Sbnen, meiner 3oAter
tpegen, pieleu 0anf, ipie itb bore. llno
es frcilt mid, oieien uneridrodeneu
Wlonn fenncn al lcrnen. Yittes neb-
men Gle BIabl"
9lditenberg bdtte foIt pifiert eripi-
bert, ipeitn er iidb nidt nod reftaeitig
beionnen b1tte, ooB Die geflinoene gln-
fniipfung ie0enfalls beiier mar, nIS
ipenn ibm Der Menidb ettpa 9eiagt
bate: sic olio iino Der Sffiaier,
Dem id Den @ehiel proIonaieren
ioll2"
3ie lluqeniertbeit oaau fonnte man
ibn gttrnien.
Syin meiteren fiinlncrte iicb Ser
9(merifoner niht ionoerlih Inn ocn
@oIt; er iiberIieB i'm faIt ausidlieb-
lid ocn 4omen itno aoq iif mil
Serrn @inter 8u einent @eipr1cb al.
rid, oos ioqleicb bon Sen &irien Set
9(ben0borie ousqina. 9aitenfelo mar
ibH onrob onnfbdr, obipobl CT nibi
einiob, olf pelbe @eiie er bier 3il
oenl glnIiegen fommen fonnte, oas
i'm berqefiibrt bate ltebrigens fam
er iiberbaltpt nidt 3u biel lleberle'
ging, oen1 oie peripitpete nSSrail
aon8Ieirot Briefs, ipie ibm Die Sc
ielIi1uftsoone beaeiHnet iporOer
mar, notiate i'm aitf Sen friiber Dor
Serrn Sottler einqenonnenen Seilel
stuiiden iid uno glIi0a iHo iibergo[
ibn nit elmer Ge0eflut, inter melhei
er 0enlntspoll oen 9t1den beunef
muBte. WaiB 9tlioa iprocb iebr penig
ober nit outen notiirliden 3oli NM
ebenIoI6er Sdltitng, IN oitffallenoeir
@eaeniot 5u ibrer @egleiteriL otl
oen itottIihen g[rtiIleriiten nit eiren
2d9eIn anihma9tete, oas man BOZ
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-18
0Iran0ciaentGnms-N Nlartt.


0as oltc air6D @igcnt6uH in geeit-
port wur0c BON @rn G6arleS 8.
SuQ crpor6en. II Gas 2an0 ioa
fiir 8obrif5pcdc oOcr @o6u6au-
ier par3ellirt iperoen ~ Geri6ic-
Oene SousOerfGuie mie @ernie-r
t6uugeu oort5cil6ait o6gei6lois
fen. af
G6orlcs S. SUI, elm @riln0eigcns
t6umS Sdnoler, bat ooS alte SSo6n
IS. &irbD @i0cnt6um III g9eiiport er-
mor6en pelhes fiir5li6 megeu SD.
pot6cfcn 9(biHliiiie pcrfouit lpuroe.
Gos @rlnoItiid lit 81 glder groB uuo
idlieBt ben olten g9eitport Sfoting
Sting ein. S5r. &ul miro Oos @eldil.
sc por3eQircn rmO 81 ,So6rifs- ooer
@o6n6duiern pertouicu. gSrltporf
tonnte iih Oir6 einen in Scr 9}dbe
befin0li1eu fra9libeu 9ieiort iiitbt
ais @o6noiitrift in oicier @egenO
cntlpidcln ooH miro Oieicr 9ieiort
icbt fait politGnoig Oeri6minOeu,
unO Sduier fir oio oielcn 9lrbeiter
in Der Oortigcn. @o9cno cntIte6eu
Gic @cli6 Contraction so. Gat
olr1 0cn 9lr1itcftcn Stonislaus
9iniiea Oie @ldne fir Is 5iueiiodige
Sdllier on ser SiiOoit @dc Der Sd
ferltraBe lmO 0lorelono 9lpe. aus.
arbeiten loiien
Ger &opicr GjroB6dnoler $. Q.
6o6 BAT ourN Die 6irma @alowin
g. 5rid fir Die 3eitootcr mc6rcrcr
Sabre ols 2ogcr6ois gtr 80, SiiO-
G6arlcSiiroBe, gentiet6ct
@s-murOe bctannt gege6cn, ooB ser
Baltimore 9luto Ghl6 Die ebentaligc
@conomp @aragc 9}r. 934, 2inocn-
9lpenuc, 0ur6 bic 6irma Sul. W}ins
gemict6ct bat.
Sl. 6reOcrid q. 9ioB bot OonG6os.
Sill cine imcinlos6are @rlluorentt
in So6c bon $40 ouf Elm @unoitid
an Der 9}oroicite Scr 9li6monoitroBc
na6e &orf glpeuic, gcfouit. Ger Ei-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-18

tel iuur0c Oltr1 bie Gittc Guarantee
& EruIt So. gepriiit
$. 8. Scott bat an %rn. SDonlo&
9. @6catleD jluCi 9aultellen ot ocf.
Belle 9lpcnilc I'M Mcit Sofeit SGdrf.
Dcrfouft. Cos @aiddit uiIrDc 0nrh'
G6ns @lortou n6geiMloiicn. II s'''Ya'.- Z .,-... /.
Die 9ionoolp5 o. Gomc Go, bat az.
9rau SSolep6ine @uritce 0as grobe.
gSo6n6ous Ger. 2517 9}oro-Goluert.
StroBe, fiir G6as.v SuOtIer bernie
tbct.
Or. g8n @oscoDpe pcrfnuitc Oas
grunO5iusfreie SauS gtr. 27l2 gtprn1
GoIbertiiroBe, olrb oic 6irno @ai-
lcD unO @oilcD all 0rn Sasd d}SsDce.
Sin groBcS SollS fii6rt Sr. gSolter
u. 6reD on Der Gde ser %opbaton-
9(Dcnne.nnO SiltonitroBe quiz 8pon
100 ans Der gli66urton see iibcr.
INout pcrocn fam.
O}ormon 81. GQis, cin @ouneiIter
i'm SoporO Yorf, 6ant cine Gilo
on ocr @arriiou 9lpenue, uube 9lt.
ia, fir Srn. Scrm. 2ode
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-18
eofaI. .geridte ans RaI6inaton.

sn GaiuoltDs6Qipital neritar6 ecr
o Sabre alto gl0en Snp0er, GonoIe-
9ort, GongrcB @eig6ts. 9. g., mo6n.
bait, an elmer ShuBlpunoe oic BON
eihem Sdrotgcpebr 6errii6rte. Ger
anobe beiano iib in einem @cbol5 in
ser g1d6e Der elterlihen @obnung
imo NOR i'm gesriff aus elmer Gueae
@aiier 8u triuten, ais ct bon Der aii-
gel gctroiien puroe. gllcn iDuroe
idlcunigit nab oemSoipital ge6rndt,
no ni6t angenonmen ipuroc, oaB
bic @cnDunoung cine gcid6rlide Int,
mo ipor iein 800 einelle6erroihung.
1ic glcr3te nebmen an oaB Die flcine
Niael Die 9iiere Derlebt bot, mo Der
Anabe an elmer inncrcn &cr6luting
beriiar6. @er SEN SduB a6gegeben
bat fonute bisber nod nidt ermittelt
meroen, bod lit sic @oli5ei ser 9ln.
no6mc, ooB Elm eiA6orn-Sdger, Scr
iiA auf Ger sago 6eiano, Scr ingliid-
lide Sdiibe III, ocr nid)t iueiB, OaB CT
ben anabeu aetroiien bat mas 0eiieu
800 5ir 6olge batte. SIC 8eb6roen
lino beHiibt, oen ShiiBen 81 ernlit-
teln iueldcr adu5lid imiduIoig an
Dem @oripa ieinioll.
II cbcrfabren ~ itar6.
Ger - Sabre oltc 9lcgerfna6e
so6n grcniioro peritorb i'm 6reeo.
man-Soipitol an @erlceungcn iueldc
CT am Cienitag erlitt ais CT an ser
91ew Sompi6irc.9locnuc ino @sStr.,
g. @, bon eineV @didcrei.@ogcn
ii6eria6ren iuuroe. Ger S{itidcr oes
Nagcns mar Der gieger Clarence
@rccn.
Scl6itmorOueriltd IN Ell
ner 8elIe
Gmen SelbItmoroDeriud inter.
nabm Ser 45 Sabre alto So6n Glort
bon g'r. 30, 6lorioo.glDenue, q. g9.,
in ieiner 3eac in oer 8 9re5infts@oli.
8ciiiatiou, mobin Ct megen cines flei.
neren @ergcbens gebrad)t mirOe, Ger
Nlonn ipurOe nod reht8eitia an iei.
ncm Eaidentiid 6dngeno auigeiun-
ocn unO a6geidnitten nno in bolb-
bcipuBtloicn 3uiton0 nad ocm Nai6.
ington gliDlmn.6oipital ge6raht, iuo
ie0e @cio6r 6eicitigt muroe.
Siinf gcrfe6rs llnfGIlc.
Sn ueridbieoenen E6eilen Scr Stoot
truaen iih fleinere @erte6rSuuidaG
5u. Ger 5 Sabre olte giaiam S.
EbomaSl in Scr @aroman's Court
mobn6aft muroe beim lle6eridreiteu
0c5 lSo6roaninles ali Scr IA. inO II.
StraBc, 81 g8v BON einem Gaofa6rer
nie0ergcltoBcn uuo nlBte nod Dem
@mcrgeucD.Soipitol ge6rodt ueroen
Sri 2. q. Wliaer 27 Sabre alt, aus
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-18
Sir ciuiae etnnOsn ms 5fcic,

Nluf sic Bitten iciucr G}ittter,
,Sron s. 0alinn BON Ger. 22G, SiiO.
Garep StroBc, lpclde iic an 9li6tcr
Goroaau in Scr iii0mcitlbcll &oli5ci-
itation ribtete, wiro G6worO Auinn
aus 0em @cfdnoniB entlaiien wcrOcu,
oamit CT @elegcnbcit bat, al Ger @e.
croi0uug icincs &nters tbcil5une5-
men. Seit Iater, Scr als glnfilppler
fiir Die Baltimore uno Sbios@iiens
6abn~ arbeitete, pnroe am lienitag
g(6cn0 wd6ren0 Scr 9lr6eit in scr
@ount Strabe bon cinem Sitter.
waggon ii6erfabren rno getootet. So
wor0 0um miro in Sbblit cilieS
S5iilfsmor0einS oos @efGngniB Der.
laiicn. 9la1 Ser 9eer0i9uug wiro CT
iofort pieocr nod Dem @eidngniB.
5uriidge6ra1t per0en. @r ner6iiBt
BORT cine flr5e 6rei6eitsitraie, neil
CT icincu 9rlioer ongegriffcn bate.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-18

gulno mo itieacn oui 9S5s, lm0
ma9ten sic Stomnafticu ebenioas
eineH wcitefci 5orti6rift ouf 3S2s.
@ct6le1em-Sta6l firl Inn 8 &ilnfte
aui 465 5uriid Std9lStammofticn
nod eiucn 9liidgoug ouf 9i5s iom-
meltef ii6 ipiaoer ouf iibcr %. Ser
@'drft i6loB felt NIT einem giten
lhtertou.
Baltimore @0rie.
eroBe 9tiae 6erri1tc ouc6 geItcru
picoer ouf Ger goric 9oltimore'S
ino fonocn mn geringe llmiGbc I'M
Gergleid Dor ciuigcn @o6en itott.
Gapioion G6enliide-6a6rif notirte
nit SO, iiel jeoo9 oiif 1874 3uriid.
&oDlano.Sel modte iid ieit longcr
3eit audi ipeoer einnol bemerf6ar
im0 ipurOe nit 3$ notirt.
Baltimore Subc-Stommaftien itie.
Gen uoh 1864 oilf 127in0 ole &or-
3ugSafticn berfqliiteu nit 9S Sn Der
ShhiBihlnoe er6olten ii6 Gooiion
G6cuical pieoer auf 3S.
Sic Gircftorcn scr GoSOcn Sel
imo @oS So. bcrionmcltcn iib &C.
itcrn g}adniittog imo miro ieOcnfoQs
oie &o6e Scr ous5uidiittenoen Gini-
OenOe beiprodcn ipcrocn. g(Ggcnein
miro an9cnonmcn ooB sic GipiOenoc
an sen Stanmoftieu cr606t miro, oic
ocgeniuGrtige IioiocnOe 6ctrGot bier
tcli16ni9 21a SPro5ent, oocr 10 Fro4
sent pro SSa6r mo wrb aQeriuo6r.
! ideinlic6feit nod ouf 10 9ro5ent pro
Sa6r er6obt iueroeu.
9Sr6iiocnt &. @orlono SinSlco scr
Supulpo 9icfining 60, welc6er mad
nt6rp0dentlider g(6meicn6cit mie.
scr 5uriidfcbrte, crfldrte, ooB Oas
@infolumen Der @eieQic6oit in 0er
Icbten 0rci @lonotcu ui6t officieIl be
rc6nctmiuoe, icoob bic Giutiinfte III
jc0eti WlQnot gciIicgcu icicu.
! @6dentlid er.Son6eIs-
.r M 6ertMt.
,,Tag @ei1dit in oiclcm Sonunel
mar N6er ocln nornolcn Gurdi6niti
IN pcritbeocucli San0cls. ilno 6obrt
fdfions3ipeigcn imo iino oicsmal
Giufaiiier aus pcitet Gnticrmnger
bier ilte0roBer g(n3obl eingetrofien
Plus all 6icieut iinO Die 9lusiidter
fir oos @erbItgeid1it iebr cute. GiC
llnidbeiit foIt alien @aoren iinO glli
oufrcAt er6alftn lUor0cn. Qie Sc
idGife In Sr6nittmooreL 2cinen5eng
9dm65eug, 9eber uno Softer II. +. 10
iino BON 5llfrieoenilellcnocm llniang
9icoenir6irnt 6a6rifanten 6eridter
66Hcre 9eltellitligeu unO cinen tleiner
9hliihpitdG INT @ci6dft iioc6 elmer ct
lvos rii0igclt Ectiooe, ipic ser w6
d)cntlicle Scridt bon 81. @. 0in &
@os 6qiaQt Iie giien- ino Sto6l
@taube III ie6r qttio, ood foninet
Die @clOcr aus oerii SiiOcn ctlua:
longiom Gin. Gcridie0cne tlcincrl
WlQi6inenfo6rifcu 6ericbtct 0oB Fl,
i9re 6abrifotion infolge oes Wianocls
an gelcrnteu glrbeitern cinidrdnfer
! muBten. 8mii9cn6dnOIer in Giien
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-18
Ncridt.

Sic 0lcD Dorter 90rie NOR 6ci ser
eroiimmg ie6r aitfgcre9t. - 9ao-
tirungen itiegen, fonnten iid aber
am gla6mittog ni6t balten. ~
@iien6abn-9lusgo6en itonocn ln-
ter Dem einfluB ser Strife.Si-
tlation.- goltinore.9orie ul6ig.
9tem Dorf II. 9luguit, n Bon
GROCER 9luireglug mar Scr 9lftien6m-
oel bel Der Groffnung Ser @0rie be-
gleitet. Groffniugs Gerfduie in
Sto6l Stomm-9lftien oer5ei6nctcn
1000 9lnt6eile 8u 9t1a ino 9t% ee-
Gen 1924 gum SdluB Der geitrioeu
9orie. SierOurh fommt ser @reis
na6e Dem So6itrecoro bonn 947s I'M
Sabre 1909. Spdter puroe Der Sou.
oel in oieicn 9hsao6en etipos ru6iger
uno giugcn Die 9iotirlmgen auf 913s
5uriid,
Ter @onocl in Sdiifobrts-9lusga.
ben mar e6enioQs ie6r Ie6boit. Sic
.Stamm.glfticn eroffneten in peridie-
ocncn 9lbt6ciIimqcn scr 9oriioncr 5u
SO imo 1872 oc9cn 341a in oer aeitri-
Gen SHhlBihnoc. Spdtere @rofits
@erfdilie brobten Ocn @rcis ouf 35
5uriid. Sic @or5ugs-9lfticu cr6fine-
ten nit 81 eegeu 95M am gcitrigcn
Gage rmO itiegcn auf 97$s.
9ieaoing gciuom 1s 9gunft bonn
Start ouf 106 lmo fpur0en @cpinne
bon &lcinigfciten in piclen anocrell
gnsgd6en in oicler Grippe bcrmcrft.
Stnoebofcr Iiiea auf 1929; Soer-
IanO aif 5614; glGp gorf 9lir 9rafe
mtportetc ser Gibiocnocn-g(uSiGiit.
tung ourcb elm Steigcn bon 2 @unf-
ten ouf 1897. sSnouitriol 9ncobol
itan0 gleiHfaas itarf in 0em @orOer.
grltno un0 itieg einen @unft auf
115, Die @iipfer.9luSgobcn bepegtcn
iid in cngercn @rciBcu un0 murOen
6ie un0 ga @cminnc Inn 9ruGtbcile
regiiirirt.
gln ipdten GDrmittog pur0en in
oeu fii6renoen glusgo6en Dcitcrc @e.
minnc notirt Sic llni1te iuorcn in
ocn S6iifa6rts.9lusgobcu imoSto6ls
Stamnoftien 6eionocrs groB. Sdiff.
fo6rts-Stammoftien iieoen inn orei
Yunfte uln 6cutigcn Gage ollf 37A.
Sic @or5ugs-glfticn notirten nit 9S.
Sto6tStommoftien itiegcn ouf 9212.
&icle Der fleinercn Sto6l-Snouitriet
moren glei6iaas ie6r erlpiinidt mo
mohtcn Spc3ialit1tcn peitere sc.
minue. Sic Giien6a6n-glns0obcn la.
Gen frci alli uno ficl 9lew Dorf Sen
trail bon 1047s oif l0lH Hiriid.
glm 9ladnittog NOR oas @eibdit
ber6aItnibnldbig u6ig imO 3eiatcl
Deridieocne 9llsoo6ca 9iiidi6ldgc.
Iliuo 6iciteit bic 5ii6rcr oc5 Wlorftc5
eihen feitel Son. Sbiifa6rtS.@or-
5lgS-glftien itorf in Dem @orOcr.
Kinder Scl1reiSn
MACH FLETCHER'S
! & a 81 II @ R "a
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-18
S5cirnt6S- -eicensen.

g9iaiam 9(. @loB, 81; 9llice s.
Goodman, 80.
ggiaiom s. 9riitop, 80; Gillian
Nl. Gomuap, 30.
@iaiam 9. Npnun, %; &olliie
9cdt6ers, %.
@iaiau 9(. Sloeitcr, 90; 2eona q.
Steinader, 18.
Senrp S@Ic0, %; 6arnir @D-
man %.
somucl Gnrfoiu, 81; 2ilic S6cr.
bom, is.
9lrlcp bon @aloipin 23, 9eOerIp,
81; g(irora @eters, II, 9orrD, Sa.
@corgc @cngert 27; @len6urnic;
SOo Sc @coocr 10, Sig5lanotopn-
Saul 6. Sheppard, 90; Carrie
Sadcr, 10.
6rcocrict 9. 2inmcr, 80; 9tcaie
N}, Soeoc, 1S, 9tcm.9ort.
S9iQiom G6onoler, 26, S6oron-
Sia, %a.; 9(nna Yeergcr, 27, EbiIo-
ocIp6ia, @a.
George SC. S6rotc, 81, E6iIaocI-
p6a @a. Catherine 81. S5cc5on, 20,
Y6iloOelpbio, Fn.
QSiaiom 81. grd, 81; 6lorcnce 10.
Siloe6rano, 21.
Sobn s. Soloefer, 2S; 9iilt6 ..
Nleul6op, 26.
@lorris Golrsnif, 81; 9loic @in.
ser, 81, @oi6ington, 9. s.
6ranf 5eiOeI, 30; Scnnic Sorris,
90.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-18

woorcn ia ben Gin ctipos beiiercS @e-
iddit ais and @olIeftionen 81 Der.
5cibncn. 9lob allen goriHdblngcn
miro Die MorplGnocr Eabafs. .Grnte
in 0ieIcm Sabre Inn 10000 %fun0
6o6cr ais i'm Gorio6re iein. SSn Oer-
idieoenen 9iiiicn Scr Goniarocn-1Sa-
Irritation 6oIle6t cine gilte g}arbird0c.
SIN @riln0. 1n0 9aumnrft berridtc
rcoe E6dtiofeit, mo iino 9lclbolitcn
bon 3obrifcn uno 9ogcr6ditiern ais
audi %O6n5diIicrn in 9lngriii geuom-
men.
llnru6en in @crbinoing nit fSem
0c9cnipGrtigct &leioermodcrs5trite
1alten no dian, 0od 6o6en iic6 oicieI.
ben nidt ous9ebreitet. Ole aleiufoui-
Ieiitc ideinen ctwos gei6dftiger 5iI
iciu Oonn eS merOcu wenieer ,Spe.
5iolOerfdufe" geieben ais ionIt IN oct
ge9cnw6rtigen 8eit beobabtet miro.