Washington Journal., 1916-03-03
sprstansswcbnhsitsr.

Wel1QIeDeHe, HIullUHlut l0u9t "
fig unb unonssnsbm fp;rfenbe linz
avien in Der ReOspeiie geibeIt cine
bcutI9e pGOogOgin in Der fO%lgenben
p%louberei:
Munde MenI9en bnben bic @es
pobnbeit, itets in balben, nur nrges
foneenen @dbeu gu Ipre4en, es benz
, 60rer iiberlofenb, fi4 einen pnilens
ben S9lub bin5u5uOenten. @s GEE
Idiebt oos oft aus elmer Mrt BEE
quemIidteit. SOer aud, neil bic
0ebunten f9neller OaDongaloppieren,
uIs bic 3unge gu folsen Dermag.
Sebenfnns bebeutet es a6er cine
Ho9Idffiafeit, bic man fi9 ni4t
| bur6Ia6en foute, e%benfotpenig ME
bos 0erT9luden bon Gnbiilben Der
WOrte ober 3o6len. Grft am Seles
pbon boben mir tpieoer lernen mill
len, bah Gieben elm Sneiiilbiges
Wort 1T, un6 ii9 Dur9aus ni4t
etipa Stem f9reibt, pie gu fpre4en
man oetpobnt mar. l1eberbaupt folte
uns bic muiterbaft beutli9e Nus
Ipro9e Der SelepbonSB eamtinnen
aerooe Bel ben 3ablen elm 8eifpiel
ipert bes Tleibes Der gblen lein,
bann piirben bic meiiten Der Idlti>
qen folf9en @erbinbungen, bic 10
drgerli9 iu5t nGbren6 bes Mitta9ss
I9ldf9ens, Dber in fribeiter Mpr=
qenftunbe, pber in erniter Arbeit
It0ren, al bermeiben fem. Nu9 neun
unD Elm tpiirben bonn benz S9idfaG
sntgeben, fir siei9beOeutenb gu selz
ten. ODD Der Selepbon@S iinDen
Iinb 70 monni4foltige, bdB i'd mir
Dorbe6alten m09te, ibnen no@mal
elm ~befon6eres, ousgiebiges &apitel
5u tpibmen.-
Ginige neutrality-suspicious. mir
fen brett ld9erli9. Sp 3. 9. tpenr
iemonb 3fpif9en @dBe ober gar 5lpiz
T6en Morte INNER d-bm, G-bm,
Dim einfIi9t. oOer nit dbnli9en
Naturlauten ben glatten JluB Der
&ebe unterbri9t. Mu9 bos bieIbe@
liebte tDri9te nni9?4 an S6IuB ies
Des @oBes fam pirtli9 gum 2az
der felbft in erniten NusenbIiden
rei3en: ipie mir neuli9 cine junge
5rou trdnenbsn Milses er5d6lte:
beut 1T Otto CUR Jront abeereiit,
mid? nnb ba tpdr i9 notiirIi9 ouf
benz 8obnbof mid? l1nb Die Srens
nung ipurbe mir 70 f9redli4 f9per,
ni92
Mu6 cine 9ertduferin beenbete
ieben ibrer Safe nit vni9"; Oieie
Gorfe lit uns gerabe a%us9e9angen,
mid? @ir befommen fie aber fpte~
BE-: sberein, mid? - Cine anbere mir
betannte Dame f9lieBt INNER nit
.pber": Bat ibr Sobn f4on gei@rie=
ben, pber2 - 9eut m09te i'd CUR
Stabt ge6n, pber Rommif BIZ
mDroen, Dber2 --
Mnbere pieber beginner itets NIT
,piFen Sic, ober nbOren Sic,
troBbem Der Mngerebete tpeber nifs
fen fann, nod bie[ei9t bOren mod
te, pos ibm ba sefagt perOen ioa.-
@ls Rinber batten mir einen rSns
fel Quaf", ben uniere SpOttluf 10
getauft, neil Der quite Onfel 5riB
Bel ieber m0gliden unb unmOgli9en
@elegenbeit bas W0rtlein Auoit
einsuf@ieben liebte: ainbsr, beut 1T
quoIi @oumonb, bas Detter piro
ii9 quoii dnoern.
Dteie fleine Muslefe aus bielen
onberen mag seniisen fir ben 3ped
biefer 3eilen: ben einaelnen aufmertz
lam gu maiden borauf, Ob nidt Dielz
lei9t er felbft aud beim Spre9en
4ngemDbnbeiten babe, bic oft Id6erz
li9, minbeftens aber iiberfliiffig limb.
Gs lift leBteraeit 10 oiel bic 8ebe
bon Spradreinigang. Menn man
babel nur an aussumer5enOe Sremb=
iporte benft, lift Ger 8egriff gu eng
gefoBt. @s sibt au6 beutf9e MDr@
te unb 2ebepenbungen, bic. neil
f%innlos a~ngetpenbet, lieber aussu=
|. f9alten tpdren. Dafir aber mDge
man iorsfamer umeeben nit unie@
rer lieben Mutterfpro6e unb ni6t
no9ldfig @ilbcn, Worte unb halbe
@dBe perf4Iuden. Cine faubere
@pre9peife nit gut gefiigten Wor>
ten unb runben GGBen nimmt sieih
r.. - omA.rX. a..