South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1916-08-19
NEWS OF INTEREST TO
POLISH CITIZENS
PERSONALS

PERSONALS.
Mrs Stanley Szalewski and son.
Stanley. 221 s. Chaplin St. left to-
day for Detroit where they will
spend a few days with relatives.
Frank Opiechowicz, who has been
here visiting with friends. left to-
day for Hammond.
Mrs Nicholas Budnik and her
three children. Andrew, Cecilia and
Nicholas, 814 s. Chaplin S.. Will
leave Sunday morning for East Chi
cago 10 spend a few days with rela-
tives They will be the guests at
the home of Rev. Peter Budnik.
Adelbert Luzny. HOS W. Division
St, returned today from a weeks
visit with relatives at Chicago.
While there he was the guest Of his
aunt. Mrs Werner.
Mrs. NJ. Krupa of South Chicago
arrived here for a few days visit
with Mr.. and Mrs. C. W. Kalczyn-
ski, 1211 W Napier St
Miss Emily CAMEL who has been
the guest Of Mrs. Frances Strauss,
223 s. Chaplin st. for the past four
weeks, left this morning Tor her
home in South Chicago. accompan-
led by Miss Clementine Strauss.
Mrs. J. Kant and her niece, Fiss
Stella Follner of Chicago. are spend
ing a few days with Mr.. and Mrs A
Przybysz. Adams street.
Mr.. and Airs. William Kledzinski
and daughter. Irene; Mr.. and Mrs
Valentine Kledzinski, Mr.. and Mrs.
Thomas Kledzinski and son. and
Leo Ciesielczyk. president OF the
Chicago Polish Young Mems Fish
ing and Hunting club. all of Chi
cago, arrived here Saturday by auto
for couple days visit with Mr.. and
Mrs. Bert Zahareh, 1921 W. Division
ST.
Frank Bontkowski returned 10
Chicago after a business visit here.
Clemens Smogor and family. 113
, 5. Laurel St, have motored TO
Grand Rapids where they spent a
few days with relatives.
John Krzenski of Whiting is here
on business.
Michael JurczynsH returned to
Chicago following a brief visit with
friends here
Miss Helen Strzyzewski will leave
Sunday for her home in Chicago
after a two weeks visit with Mr..
and Mrs Frank Kosnowski. 1875 w.
Thomas St
Ignatius X. Werwinski. 405 s.
Chaplin St, Will leave Sunday for
Toledo on a business trip.
Miss Anna Pawlowicz will return
| to her home in Milwaukee Sunday
following a two weeks visit with
relatives and friends here She was
/ the guest OF Miss Hattie Kurasz-
kiewicz.
John Moskwich, Chaplin street,
/ has gone TO spend a couple days
with relatives at Gary
Thomas Janowski Of Detroit is
! here on business.
Mrs Katherine Budnik returned
! TO her home in East Chicago after
two weeks visit with relatives
here. She was the guest of her son.
| Nicholas Budnik, STA s Chaplin st.
Alex Borucki Of Chicago arrived
| here for a few days visit with Mr.
and Mrs. Stanley Nowak, corner
! Ford and Webster streets
/ Rev. Sylvester Hosinski, c. s. G,
returned to Chicago following a
weeks visit with relatives here.
Charles Helmanski OF Laporte is
spending a few days with friends
/ here.
Sylvester Florczewicz. Prairie
avenue. has gone 10 spend week
! with relatives at Grand Rapids.
Constantine Cwiklinski. 11O6 w.
Division St, is very i'll. DR.. Varrier
IS attending him.
Miss Margaret Werner arrived
! here Saturday from Chicago for a
/ few days visit with Mr.. and Mrs.
/ Bruno Luzny, HOS W. Division St
Elgeusz Nowak, corner Ford and
/ Webster streets. returned Friday
from a four weeks stay at AIilwou-
kee and Chicago.
Mrs. Frances Woodka. rs w.
! Dunn St, will leave Sunday for East
/ Chicago to spend a few days with
relatives.
Joseph Wegorg of Fort Wayne is
spending a few days with friends
here.
Misses Sophia and Thresa SzuI-
czewski, 734 w. Napier St, left to-
day for Detroit where they will
spend their two weeks vacation.
Martin .Kaniewski. Marion Toma-
/ szewski. Miss Stella Wawrzon and
her home guests. Mrs. John Stawicki
ard children returned from an auto
trip 10 Crumstown and Rolling
Miss Stella Paroszewski, 1905
/ Linden av will return Sunday
| from a weeks stay at Chicago.
| Mrs. Frances Packet, Mr.. and
! Mrs. Jacob SEibiclIi and John Hal
/ nacki returned today 10 Three
| Rivers. Mich. following a couple
1 days visit with Mr. and Mrs. An
thony Rogalski. SOC W Napier ST.
] Edward Kochniewicz returned to
! Laporte after a business visit here.
FUNERALS.