davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-07-06
Der Qeffter 8ritg.

Die dIit Dame bislt ben fd5nsn arlis
nnfhlHHig In ibrtn isintn sitierrosn
5dnbtn. .glein,@ io1it Ie buuH plObIiat
lpie aus einsm innsrsu Guti4Iub btrails,
snvinl"
Der SAMPLER ma6te Elm berle9tnss @es
Iidt. .@ndhies 1rou. bisasi6t iiberlsssn
sic 90 ftp nod, Das @ebot madlt JbHsl
teiner sum 5peiten Wale, limb tuenit id
niht eerdbe sinen qiebbdber an Der 9anb
bate. Der ssraOs Delfisr ariiss fit isoen
Yreis 49,.
Die oIte Gome Itounis. Solhs 1iuse,
tpie 9tlftsr ariios icbt fir isbsn
Qreis @tio CAB Is MsnI9en, bic
fslba iebt nod dnpsrsr 9inss budten.
uIs ben arisa, bas gtib unb bus Sterbeu
unIersr fampTeu6en 9riber. 60 etfUas
tdufen, fir tsnrts @elb BON frembeu geuz
ten, fpie tuunic man bds nur! CD tinen
Rrua, Der sinem bod nidts Istu unt
uihfs IuQen tounis. Ridt, tpas er ibr
mar, tbr Fdofe. ltrpdter 6ausrdt, ans BET
Weufter 5dnbsn lift ilbertommen, al
einem G~reuoentage ibrer iungen Che. eli
beIab ibn aGrtli9 unb itri4 NIT ben Gan.
ben barber. Gas unbeIhreibliH feinl
glau, bic lutige p~islssltdItigs 8eidnuns
Gle bate ibren Sungen INNER 10 erfreut
ipenn er ibn dls aino - inter 8atsri
arqusaugen In bic Sdnb nebnter
6urfte, nm ibn al btttdhten. Sbr 9ltt
liebtoffe ben ariia. Sic fab bic ftdnmi
gen, brdunen Sangenpf5t6en Jpn feft uni
dn9itlih umIdlieBen, fdh feline feinglitbe
rig q%enproene Siinglineshunb NIT 5tol
bdndh grsifsn, i'm BEN 8reuro bor5ll
neifeu... limb: .Gptt beipabre. ih her
taufe ibn nidt," fam es als Iuutgebd4tt'
G9luB elmer lunsen @ebdutenrsibe.
Der SdnbIer CAB es utF. gr mar rcd
6rgsrltn. RdH er ba extra In bieits eott
perIaTene StGbtaen eefubten i'm be
4ruges %fpilen, unb nun ging Inn od
@eI9Gft an Der RaIe borbei. sSd, bas ma
ME unb nirgenbs 70 f1per dls NIT biefet
aften Ddmen dis gutter GamiIis. 0u
fannie CT. Gf1pft10iointettet puren etn
mai Der sr6Bts Beinb zines euten, fdnel
len Gei6dftes. limb er sins.
Die Glte Dame utmete erleihtert dul
sic bate pobl bag gelb redt gut brati
den tDnnen In bitisn tenren 3eiten. Qbe
man idlug Tid Itebsr butG. Wer mir
nm irbif9 Sab unb @nt isinen grObte
S9aB I6mGlern - ben Der grinnerun
gen2 GOrgfdm ftsIte tie ben arus 5urii
in ben altmobifhen Glasf9ranf, In Der
ibre G6dbe utfsebaut ipureit. st fan
ipie Elm a5nig inter Der Menge. abe
mas bebeutete IS ibr, bab CT bas ein5iq
Stid unler ali ban 6errIi9teiten mai
bds n9anOstsipert' befaB2 Der fltir
GdubTdgeIpisgtI bort mar ebenfO pertoc
- uub bic unbebolfen, uber NIT fiherel
tiinftleriiden Snitintt gefneteten Sor
lGpen. Gle itunb uub fab ftano I'm
.tfa6 limb sIdn3enb itiegen fe smpcr
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-07-06

2 Gtunbtn. 0ie Slider iperbsn bann
betdusaenpmmen. Dedei Elm Iebtes NAL
DsrTu6t, pb he au6 ia 10 feit pie mogli4
gef4rdubt iinb. ham fteit man bic @ldier
dtlT Elm trodenes Sud, 9edel na4 unten.
@enn s~ttaltet, iteut man ite an einem
tii6len, trodefen pIdB. 2. Guf anbere
Mrt: Mdn rihttt ben 8flmehtobl Oor !pie
ober, bdnn briiht ma ibn iu todenbtm
@aFer ab, legt i'm bdrauf in tdltes Mais
fer, ldBt ibn d%btropfen unb flint TIN bdnn
in bic @Idfer, bic man man Oann NIT
ealtem NaFsr duff;i1t. NddOem Der
@erTdluB beFeitigt 1T, IdBt man ihn mod
20 Minuten i'm WdFerbdbe todeR. - 8.
9lumenfobI ala Semitic i'm Ddmpfbdbe
qcfo6t. Sen 8lumentobl geb0rig maiden,
mriiIter, brihen ilnb ~ubtropfen lafsn unb
in @lGfer idiaten; nun Elm fdpdHes
Sal8noTtr barber 9ieBen, cine Mciers
Tpibe bon ioblenfuures Ratrpn bdriiber,
luft bidt btrfalieBen urb I'M BdHetbabe
20 Minuten fpten.
unreife 5td4tIbttren Elm :
E8umuHen. Man entfernt an groben,
nnreifen StaGelbeeren 8Iite unb Stiel,
fdneibet fie an cer Geits Elm unb bplt nit
InmoIem SSl3den bic aerne beraus.
Damn febt man fie nit tdItem 8ufer
auFs Geuer, unb IoboIb fit i'm Sopfe mad
pben itsigsn. fteIt man ben sopf b~siieite.
gld9 elmer bdlbsn Gtrrbe etiua oibt mani
bic 8seren auf Elm Gisb gum QbtrDpftn
unD oann In cine 6hiHeG. SnBnifden
Hart man 3uder auF beut 5euer, ldBt bic
Beeren bdrin aufpeltr unb e~rtaltea. Marl
rs6nst dttf Elm plumb 8etten Elm pfunb
3dder. Drci Tase matchmaker gitBt
man ben 3uderfaft gut db, tOdlt ihn uaf
ntb gieBt i'm beiB ibtr bic 8eersn. Nni
leBisn Sage flint man bic 8strer III bic
beftimmten @I1Ier lnb binbet bitielben,
nd9Oem Der Sdft iibergpiIen tptlrbe, 9leif
gu. 9tsIe Ginmudeort tt etfpus urns
ft6nblidgt dIg bds Gintoden Der Gtddels
betrtn in 0unIt, leBterer Nrt dber febr
por3u5iebsn, bd bic Std9elbeeren oft redl
| gIsingiltig I9meden ufb bic &er1e BARN
cine u%nungenebme 3ugdbe fln6.
QuG gum 8ereiien BON Gtddelbeera
fuhen iinb, gut abgetropft, OieIe 8eerer
DOrsiielid seeignet.
8einfuppe. mdn Idbt Elm Stiids
den Butter in elmer auIeroIle Dergeben
rii4rt BARN stpst 26fftt Qlehl li4tgelb
flint bies uuf nit / pint WaHsr unb I
pints DeiBpein, gibt ! babe 9uie gu
der, cine priIe Clint irnb bic ubserisbenI
G6aIe elmer 3itrpue bdrdt unb ldbt
dnes aufiieben. Wit bisIer Suppt ipert
ben 8 ~3erflapperte Gieelb in elmer Ssrrin
angeriibrt, hdnn gibt man ales lpiebei
in bic RdFerone allriid itnb IdBt 60 unite
ftetem Ruhren Bis brett sum &ohen fom
men, nimut es fauen neg rnb ri9tet BIZ
Guppe fpfprt iiber str6iett SsmmtItpiir.
fel an.
Sdgofuppt mil rotsm Dtin
Gdter Sosp pirb atpeinal NIT bsibsn
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-07-06

ode bic aoIbenen RleinobItn bsr @teie n.
bon psl4em ftpI5sn Slid, bon iptIdl
rei6er 6offnune fprahsn OIt bisis Dinat.
limb ipie BON bon un~attsIUI6llntm Mtb
ipur bitIss Iebte, uuf bns lire Grdntl
flpftn. Gin 9ihlein nit sintin Dsdtl
aug girIsnrin5s, tpie d unItrt Sclbdien
gtIsElisG 1abtH, brauBtn I'm aIgrnHtr
Wdlb. Rnt 70 pieI Feiusr nub f10ntr.
limb innsn ouf btr eritsn @tite Elm @rub
an Re bon btt 61nb ihrss 9anscH. Der mic
mebr, ME msbr an ie Idrsibsa tpirht -.
i.
I'm Der DGmmsruHg hinsin gtntt biz
alinael. Cine MGnntrtimms . Der
qotbole. Mis Idnge fdieu es Der, felt IL
linn tGslid nit 5srstIopFtn Biz Sur 1teppt
enistptagstiIt mar. felt isiu D~erHeibuugs'
poles: .aber beute, Gran adtin!" pber
fem bebauernbes g6eute leiber nidts" ibr
bos pihtiglte bonn gdnsen Gage getpeltr
mar. Mas ionnte ibr jsst nod bon nuBst
tommen!
geilpobmslos 5f5nett is ben Brief =
ben einsisen, Der getommn mar. Gin
auffor6erung 5u elmer Spenbe = iDis adj
Gage itbt. dir tDeldeu 3ped bsnu beutsl
ab, fer fh1n! sic IoIteu f9 ipirtIid
niBlt6 stipeifen, biefe sutsn, tteuetl, BIER
beinisen 5reunbe unb 5elfer. Menn ttni
elmer i6rru Sungen gefunoen battle. Dat
or nidt Derblntet mare unb rerI9mdHtet
bah 1t hattie e~eretttt, benz ltten beiruhr
merben tOnnen. 2lber 70 betb bate BE-
RdmpF eetobt, unb Der @unbsn ndren Il
biele. Das Didi9t mar 70 5dhe uni
irubig = unb fe bdtten i'm niht &c
funben.
qbsr anbtrer Wtiittet g6bnt tpiirben r
finben, retten. 0iele, piele miibtt d
aeben. Mer bod bier fpenosu f1nnte, un
beI9rGntt fpenben; batum tonnte man oi
rsi9sr Geute ipabrIia beneioen.
Sn bieIer Ga6t bate fe einen fdtperel
Srdum. Sic idb eiren fablsn Monb |
%erateh, pinbserrifenen baftenben Wpltet
iber BEN tablen, ~tpiiiten JeIbt. Gin De
rub BON grdnb unD 8lut ftdnb in BE-
2uft, bic ihipiil mar BON Der er~barnnngs
loIen Slut bes Cages. lin ben Ban
bes Simnels ftanben lpbenbe Gldmmer
aarben, unb bon bort fam es beriibsr hi
Elm pergrouenoes G3stpitter, 8lib anb Dpn
ner. Nen alien Seiten Hang e uie fer
nes unb ndbes @t5bnsu.
Sbr Strs tppnte ftiaiteben unb bic dlte
5ibs Sitterten. Qbsr Is 8os ie gepuli
Jam bpran, etnem ianFi ba~hinipanbslnbe
G6immer nah. Gin grober Gngsl fdrf
iiber bds 5eln nit f9onsH troftreihe
|. augen unb breitete feline @tme aus. lin
no ct f1 nsigte, Derftummte Ous St6bnsl
8ort bate Elm piloef Rpienbuid al
!, Bitten unb BIdtter bon iid geitreu
| Das LAG auf stia seritdmpften Gefb m
i cine buftenbe 8ede gebrtitet, gum Rub
lager fit ben lesten langsn SdIaf. Iii
, Ser GuseI trat bin3u inn fuIiete IiebepC
/. bleide, fteife Sdnbe auf elmer 8eri9oFene
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-07-06
SatSae . gRrifa
2Ntefer 8 egentRitr

9tnh. Summsrnb bob he lire nrfus 40
BEN GnaeI duf. Nbtr bsr IdIitt tuelter,
IdhqIam, Iorinenben gluaes. llnb lie
ToIate Tim, pbipobI ihrs Hlbs ft nift
mthr irdqtu ponten. Der Mpne perblih,
bon DFtn tam Der MorgsnrDit fanfter
@Ion5. Mm M1nbe eiuts e%rintnoef Gee
h5Itts FAM Ne 5ufdrrfsn Sn ben sorttn
@Erlsnarttgen fputbe bos IitblIde @tIn
mad unb bds Waorasnlitb bet g6gel. sWie
lie tur iingtn mod1ttn,4 butte fe. BG
lsbie Elm aaut nuf, btr ihr boa 6ers sts
hdrren mohie. Mie Itsits, rDhtInoes
aimfn. guf ben Rnien brdnste lie ndber. 4.
Inter ben Ehirmenbeu aejteu elmer Gt4ie
leu6tsie aus iungen Augsn bic lebie
flebtube GebtnsisbhTndt bsrrot. Auf
tprtpen, fttbernrsu Qippen bds cine Mort:
MaFsrl Mn ods mutisrIids 6ett IHlug
o~sipuIlis zoe nnb Mitltib. 90 mar rtat
lit Snhas - uber sr gIi9 ihm. sltd ihm
70, ipie sin Mntterber5 Dem unberr eIsift,
elmer Witter Shmer5 BEN anbernl
Sect nur bsIfsn t5Hntn, bslfm t0nnsnl
aunbum irrien ihre angTibuIIsn Iuae1.
Reele Ti6 nidts duf bieIem JelDs bes Sos
bss dIs Der Woresnpinbg aom tttn
odut ber SoFFnung bsrssipgHtY attn 6ubs
trtti msnTnliHer 6tIfe2 aasin irbilH
Dab unb @nt,@ bd6ts fe, aIolts mir tisbr
tettr Itin, tate itbt bsr Setr Elm Wnnber.
Same itbt Elm 0usa, aus benz d 3eii
Tdopfen t0nnte - einem MIR eieiem
einen! limb tDnnte Id nidt Genefure
fdOpftn, 70 tponte i'd bod Deratmerpe
2tpptn nsBsn, bab lie IidsIten."
limb fpte Te eldubig i'm bds Danber
rang tnurb es our Wcbthtit. Sans
irbifh f6ien e.; 70 ndtitIi9 fam es, mis-
ddes Siefftetfdiititrnbt sts Qebeng. Gin
Ieiattr, tiIenber SLANG rDn bier 5ihen
elm S9nobern - leiIes, freubigss Aufs
beaen. limb bann MdnnerFimmen 49,.
grobe burItenbe 3igt zines @erfhmahs
fen6tn unb Elm fsfiges 2ufatulsn. sSeti
fei ~tduTenbmal aehdntt' bd4te nod.
unb ibr 6ers ipdrb lsidt. llnn rnttn
tumen 5dleierippltsn, flatternDt. fHtls
Ietnbe. Die GligeI gingsn lie anf unb
ab, nie fsbnfidtiee 6ssst paHSsrten iis
iiber has 8Idu $50.
,Giir bic Gunitdtsbunbe4 gfng BON nHs
aendnnt elm hiibTder getrag Elm. Der
DeIfter aruq iii aus BEN gldsIhranl uns
Ierer dlten Sreunoin berfdpuiOen. CT
Hsbt itbt ditf benz 9orO zines fehr %ifiIhols
len Gpeife3immers. absr ct er5dbIte nidts.
getrdnft ffebt ct unter elmer Sdor ebeniO
prddtiser ariige. nnb iein fdoner Sfol5,
bds bette Slid gu iein. 1T Oernidtef. neill,
Ct et3dbIt nidts.
a6st Is piiroe i6m audi niemdnb aus
!. bortr.
Der fragile bier nad ben gefhihten let.
nr Snatnh? Mer puBtt bon BEN Der.
: fdmadtenben 9elDen TN argpnner Walbg
aber Is foare bpn gut, ipenn er reoer
tpoute! Gum geiipiel buoon, ME er bierher
I ~gsfpmmen mar sic iolItsn ale ftiIe horen
unb laaI1en! Menn CT nur reOen ipoate!
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-07-06
plattoeut[d )t Spri6m6rttr

8sf aiiie MID ebtt, is't Grrit nib
ipeft.
gubf be Camp nut!
gaTtpr prebigt man eenmOl Dor Fen
gelb. :
gatOr berbeent fen grOt mit'n Nano
punpen DDer Dsriiptn.
qra9Iers .inb teen Isdters.
Il ia an ri6tig r. be gaitur - Be
Sung beet @eeste.
Mdnn f1r Mdnn n gugeE - ID be
paHDr I'm mi n gebttben Goos.
Gs iii niht tim t~neinstpegtn, fon6srn
i'm meinem bereinfigen 9uhfolger nihts
sn berseben - ri be guitor DO nUDR
b bat leste 81 ban bs DittftoD.
Sc aIDDtere sipt nab = ID be Of
DO t6Ss De an.
gtJutsn 70 tporfeil, man Dpbn ID n
Ding.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-07-06
Ghnfefneore unb frtn GnSe.

Der RldbberabotI9 bra6tt etnen mic:
99dBenerabengtfprdn bi gpern gthno
1916 - 8entfher OfFi3isr: naamerao.
teanen 5ie bos Ghntefpearts Gebeimnis2'
- gngIiTder 0fftsier: rglol aenne
Hberbuapt nift @botsipedrs!s 8ents
Ider: DDS tit ia tbta Ods Gebeimnis.
Die Sun" brfngt Elm gtuBes Bib elmer
G~batelpeares 5eief elmer Sdule NIT ber
lintsrTdrift: yGhHIer Der Hibefbdle
GnuIs fabren GbdieIpsures mentg
btldnnte 9rdg0bie goriOlun uuf.1
Gin nettes Acknowledgements: gcricInn
NIT Bic bebeufknbIte unter GksssEh.asss
antiten 5rdeopien rfpenig bsfunnt4 mag
iein iii Der Sun, in yssp gort, In Mmetitu
unb Gnsldnb, dbtr nl9i In Gtuif9idnD.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-07-06

8oiIer o6atbriiht, nit 9eiBtnt. iDsiaem
MuRer dufs Geuer gebraht, nit etnigen
3itronenl6ei6en unb einern 5tidhen
s3iutmet fpetd getoht, ipelhes ettpa 2-2a
5trnben bdner gerlsSagp. tDei4er aus
aarfoffelmebl bereitet III, bebarf ni6t bes
4baieBens inb inr elmer @fu:bs aoGens.
Damn 9tbt man cine glsi4e andntitdt
aottpein bosu, iiiBt bic 9uppe ge10@tg
nit 3nder, ldbt lie chen autn aoden
fpmmen unb ri4tet Ie an. Man 5ibt
8istuit oOer friideu 3pte6ad bd3u.
5pdBIe. / pfunb Wlebl pirb nit
2 Stern, 6als, Mila cher lautpaemern
WdHer gu einern 5iemlia feften Setg ges
ribrt, ben man bur9 einen groBlDaeri9en
irbefen Geibtr lin g%tntdn9elurg zines
Gpabenmobels) pber aud bur6 etnen
Sriater in reidlib todtnbes 5ulamdfer
treibt. @obdlb bic e5pdble in bic S0be
geItiegen iinb unb dufgeto6t baben. Iegs
man iie nit benz Gadnml6ffsl daf cine
belize glatte utb fhinilst iie NIT beiBer
Butter unb otr6Iieten 9rottramen.
5paBen. Mdn nimmt Dtde, sers
idneibet jebeu in 6 5eite, taudt bttiels
BEN in laulpdrtn mild unb bieranf in
feifeu 9fanntu1entetg. Damn bddt man
tie in Butter poer G9maIS gelbbrdlu nnb
qibt tie al griinem Semitic, ober mil
3nder an6 3int bsitrept, sa getoatem
9bf.
RartoffeIfnppe NIT Wir-
Sn gierteI sefdnittsne aartof'
Ssfn fpefben tn GalS unb SimHeItpds Il
fpeid getodt, bur1 Elm 5ieb eetrieber
unb NIT peiagetoatem, oann fein gepieg.
tenn 8iriing nnb elmer feingefpiester
3niebel eintge Minuten sebiinftet, mil
Elm psnis 6al3 unO pfeffer gepiir3t, mil
benz 8dFer, begin. Der griibe, in tpelhel
bic &artoffegn gar setpdt, alatt abgeribti
unb NIT 8rottroutons I~erbiert.
aartpFfetfuppemtt 5pef =
Die &artpffeln tperoen geI9dlt, in flettt
Stiide geI6nitten unb in geiuI5enem Boi'
Ter gar getpft, buan bur9 Elm 9ieb &C.
trie6en, ipiirFlig gtf1nittener Sped nirt
qelb qer5Itet unb bic 6dlfte bdpon an BIZ
5nppe ssgeben, elm gBl6ffeI bon fem &c.
Dadte qeterfilie unb Elm penig pfeffei
h~in8uotfigt, Totpie nod ettpos @dls, tpenr
nDtia. @ir6 bic Gappe f%erbisrt, bdnr
otbt man ben ReIt bes gebratenen SPED
binSu, nebit tleinen 8rotcroutons.
Mertcun Scans. gs fnb Bic!
Fdipar8e 8p6nen, nerben pie anber'
SuGenfriidte am Nbenb border etngetpei4i
unb miiHen BET mdBiger 5ibe febr lang
foden Bis ie breiartig tperben. anr3 bol
benz Mnridten tperbsn fe NIT Sub uni
Butter burdsef4Dentt.
@abtifdes @eiBtraut. Giner
~mittelqroBtn RppF @stBtrdut hobelt obei
fdneibet man istr fein. SIN einem email
lierten sieqeI erbibt man sfpet 2Dffet Be-
fiebiaes Sett, r6fttt Darin unter Miibret
eiten 20ffef 3udtr bunttlseft, eibt bd!
araut nebH Sdl5 biuein, tpenbet urb gieB
gleih ettpds WaHer un6 8 Biz 4 26ffe
milben Gffg bardr. Run fiigt man Elm
8rife 3uder ut1b einen fein gef9nittener
apFel 6aau unb biinffet dller febr tpei9
Dor BEN anridteu itdubt man einen GBi
IDffel Mebl barber, ldBt aufIpden uni
! siebt hann allies BON Geier.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-07-06
Grjiebanssaaf0aben.
@tbplt nnb @ttbott.

Gin bsriibmier pdedeoet bat tinmaI
esIdet: .gle Grsiebune mub nit BEN
bietten Sabre po[enbst fem unb tt Bat
inIoftrn rtht, ais bieftr 3eittaam sstiis
qen mab, nm elm atnb 5um @sborIam,
bieIsr MurStI aIIer ainberluptnOea gu
geip0bnen. Sebtr pttB iuit iAper bus
@ebrrhm BEN atnbt fpire, uEtr air1 hds
rihtiet @sbIsten lnb @trbittsn III fit bic
Gltern feline IsiHtt Sadie. @tbpte uno
9erbpte miHsn sinbeitlid fein, b. 3. bic
Wlutter barf nidt niberruFtn, mas Der
Batter ongscrbnst, niht erIaubsn. iDds otr
gattr berboten BAT, unb urnseisbrt; benn
ionlt peiB bas Ginb ME, mas rifiis unb
ipas FdlI4 lit. aas 8efebIs ieisn turJ,
absr ildr; Ianees Reben unb llHtlurhslt
geben benz ainbe Blob piltpmment ges
lsssnbeit, llnstborfdm 81 beTd5nistn. Be-
Tonbers untsrldTe ma dle 9tgtiiubuns
aen Der gebote unb Btrbpts. linilug TT
es aud, ben gebottn unb 8trbottn gers
fprehnugtn biH5uSufiset; has aiHo muB
Dislms6r lsrner, bub es aus pfIidt uuo
SauIbigEeit al gsborhsn bat. Do9
fam audi gerbot unb @ebot in frtunbs
Iiher aebe esaeben tperben; Elm bdrIher
gefeblstcn mdtt idihtern unb dnsitli4.
Rad unb mad Iufe man gebote unb 8srs
bote ein3ufdrdnten, beun NIT Der 3tit
Ioa bds ainb aar Selbfbeitimmaus ers
aOstu peroen.
Matter unb atuh.
Seber Watter ipirb cine bpbt anfadbt
at tell. Sin tofbares Gut muB lie hesen
unb pFleaen, tire 3inber. Ser rtatige
Wea lit a[erbings 1idt INNER 10 euF5
lei8t sn finben. 8nnddit 1T % unbeDingt
notpenbis, baB bic Mutter ii4 periOnli9
NIT benz ainbe bsfhdftigt. Sis mub Biz
GeeIe bes Rinbes itubieren, unb omar BON
sdrttiten Utter an; be3uhlte 8rdfte, une
inb fe nod 70 bortreffli1, erieben ME-
mails bic Mutter. - Der Ginipanb, BAT
es l~angtpeilig iei, iid itdnbig nit einen
fleinen Rinbe su bslddftissn, muB bon
nornberein anriidgetptefen tuerbst. Gang.
peilia lift es abiolut ni9t, bds dlfndAli1t
grpoAen bes @~eiItenslebsns 3a bepbdhi
fen. gs gibt nitts Snttrtiunterss, uni
tein peItlides @ergniigen, feline geitreid'
lnttrbaItung tommt BEN glei4. 0dnr
tpmmt bas Grtennet anberer @egenitdnbe
bas @reifen, bos Gpielen, bds Rombiniet
rem, bas Nrbeiten bes fleinen @eiItes. 81
fplgt bas SpredenlerHen, bds 3uidttuteri
Ieben Der @0rter su Sdben, bas 9etrdht
ten ber 8ilber, bos Bitten I'm Gr8dblen
bic 4eubtrung beg Dtuens. NIT stnen
@orte, bas b~OIItGnbige GidtuuOgeben bel
Seelenlebens. SEPT 1T Is 3eit, bab oi
Mutter eintpirtt, beun NIT benz 8ntel
duBert Ii9 aud idon bas untrdut, oai
fd aber nit 70 letdttr Wliibe dusrOttei
ldBt, penn IS aeitig geTdieht. IS beoat
ba teiner ftren9er graieAunssrifttl, ell
! sutes Doer eruft eefprDdenes 8urt i
/ meiitens qeniiqettb. - @ero6e bas cart
utter lit Bic fdonIfe Sell, no bic Mutte
! 70 redt cine reiae Grnie an Qiebe uni
9ingabt bon ibren Rtnbern tilbeimit
/. Tp1ter 1T mdn1es anbsrs, bas anIdmie
J genbe, has ~riidbditlos Ntrtrauenbe i9tpin
bet NIT ben Sabren, foetn frenber Gin
. FIuB uno Der Bid in bic Mtlt unO ba
init SntereHe fit orlbere 8inge ~eintreten
/ Gs 1T cine i90ne urb lobnerbe QuFgdbt
, feline gauge ardft ben ainbern gu tpibmer
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-07-06

Gleiht feiner bod benz Meinen
GtiIt feiner nnn mein @eh!
Go min ib I'M ibn @ipeiten,
Bis i9 i'm tpieberfeH!
aeinbdrb golfer.
gieb ether Watter.
Drei Rofen bab' id I'M 9drIen 9epflidt,
3fpeit rote unb cine peibe.
Damit bab' i] emit beia gsttdcn ges
f1miidt,
limb piegte bid urb fang begliidt:
rS9lafe, mein 5Dhnden, Idlafe!!"
8rei RoTen hub i'd i'm 9arten gepfludt,
3ipei rOte nnb cine neiBe.
9umit bab ih bir 9elm uab 9epthr ges
fanidt,
gls bu NIT ben afbsrn ms Belb geridt:
.aGmpie, mein 5ohn, unO iiege!A
8rei RoIen bab' ih i'm GGrten gepfludt,
Seine rpte, brei fhneepeiBe.
Ddmit babe ib beit Bib geInniidt,
als tie mir beinen lebten gruB geldidt:
n6dlafe, meih SO9n, fdldfe!"
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-07-06
2Hlatttr una praute.
srei ncue ersreifeabe srieassebidte.

Die ,JIieeenben 9ldtter4 fittb bas bors
ne6mTe beutIhe @tBbIatt; lie bdben rtdt
bic @9drFt bes .GimplitiHtmus4 unb
nidt bic aunItpoIIenbung ber oSugtnO" /.
Ifeben inbsfsn als 9arses iiber ben iiins
geren &ibdlen nrb auf einfamer 60be.
Sbr 6un1pr sntbehrt bes Gtadels, er u
liebensmirbig. harmlos, geiitreid; Is 1T
Der 9umpr, Der nur 5reunOe mirbt.
1nb bas BETTE in bieiem beiten beutl9en
8ibbIatte - Tinb bic erniten 8eitrdge;
bic Gr3dhlunsen ppt ttefem @inn, bic
@ebiate bon ergretftnper @9onbeit.
Die ,Glisgenoen" boben benz Geift unierer
friegeriThen 3eit Rednung %setrdeen, unb
aus bteier 3eit tpurben einige 2ieber gez
fdafFen, bic in ibrer aIberitdnbliden
MenihEidfeit linb burd lire ginfa96eit,
bur9 ben poltsliebd6nIiden Son iibtr bic
ariegsseit binaus 8eftanb buben biirfen:
Giner Mlutter 2ieb an Der @iese.
9rei R6slein f9panten i'm 8inb.
Sell, tpeib utb rot,
Sdldf. fntaf mein ainb.
9ein Batter lit toi,
@erf9arrt in poInifdem Gane
Beb iiber bic Rot!
Dret @1slein i5 fdhb,
@eIb, tpeiB unb rot,
9ie mein 2iebIter am Gommsrtase mir
banb.
Die &0slein finb tot i.
Wfeine 2ippen iinb blei4,
Die i9 meinem 2iebften i'm 9taien BOT,
Cine S4ipefer i'm Selbe.
Gulhatrn6raut.
Nun fdet, tbr f9mudsn anuber,
Shr tpddern Heitersleut':
Salt ibr mein GadBIsin traben,
9ds Iid mein 5er5 erfreut9
,9ein @hab bIieb iber'm Rbeine,
9lieb brdlB' TN fremOen 2anb,
Giegt muttertelen dletne,
@obt tIaFtertief i'm 5unbl@
@er peint an feinen 5isel?
Ser rdube Mintertptnb,
Bon OeTeu MOlienfIiisel
Der graue Nebel rinnt!"
Der finst an feinem Grube
Die SotenlitGnei9
r9ds &dusIein unb bet Rabe
Mtt bsiIerem 8lagel9reil"
@er I6miidte tpoht bic Stdtte,
Die ftiIe Qagerftatt2
Der 9erbft mart ibm dufs Bette
Gin burres 2inbenbldtt!"
go min i6 gebn unb punOern,
Die GtraBe sieb'n babitt,
0urd G%runfenlonb unb 5ldnbetr,
BIS bab i'd Bel ibrn@ bin!
.ainb, IoB bic Soten fdIafsn
SIN gpttes gtiinem 8elo!
Sc sibt nod mon9en brdben
SoIDaten In bet Dslt!!"
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-07-06
Gd6enSelle( tir cine wo6e.

Wontag: Wtibbrptlupps iltius 5iants
Gttdis, MaiotantariofftIn, 2omatens
Sitfp, 4pIsIrsis.
l4ienstag: @riint9uluppt, @sbtis.rr
GHpeinstrdten, @urltn ais Semitic,
taurtOffeIbfst, sriinsr Gatdt, 5sibsIbssrs
fumen.
tpo If 3~tpitbdiuppe, Gdnibl a
Ia apIittin. Gtipdratpur5ei, @rnttartoIs
FeIu, RabisdsnsS alai, esSudsrts Glbs
besren.
DonRsrstae: @obneHIapps, Rdsout
bon Rinbftiih, Rodsrln, aartoffslu in
Der SdoIs, arsHt, Gtpar8bgctsqa
bing.
Grtttae: @%raupnfuppt, etbndtnsr
9sht, aopIfdIat, Gal5tartoIfeln, 6titds
bsltu, airi9mlompott.
Gumstag: aostoffslfupps, ssoam9fle
Qammldulter. griine Bobntn, Adbmtnts
: toffsIn, Mtnt Gautt, tteiEe pfanus
faHen.
Gonntag: Guppe bon erilnen Grbftn
unb Gparesl, SibnsrIsber duf 3paf,
~esbratenss 5uhu, SeaeriesemiiIt, teb
eebrntsne aartoiieln, @urtens uHb Bob
men : Soldt, StuheIbser SDrtasn nit
G1ldgIabne.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1916-11-15
NEWS AT A GLANCE

tions from the stock now In the s,s,. r.
cstry nurseries. This is an Increase IN ,h,.l-
per cent over last year and the larssst V,nlry s,y
WAsHiNGrON, Nov. 15.-The In,s..
ed a medal Of honor to H. w. Iandra,,' ru.
BroolSheld. Mo, in recognition OF his No ot
cry in climbing out on the pilot OF n inas
motive on the Chicago. Burlington 80
quincy Railroad at Cameron. Mo sSr,ssIu
Der 8, 1910, and pushing A. w Thomason
saving his life ""u
LANCASTER, Pa, Nov Is.-Ch.-
Powell, OF Philadelphia, a Pennsylvan,s
Railroad brakeman, was instantly killed
last night at Conewago. lie was stand,.s
beside a siding on which his train ,.as
entering when a freight train sidswirsl
H. lie was caught between the trayua
and terribly mangled =
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1916-11-15
DEMOCRATS HOPEFUL
OF GAINING CONTROL
OF THE NEXT HOUSE
Chairman Doremus Believes Sol
der Vote in Doubtful Dis
tricts Will Give His
Party Advantage
REPUBLICANS UNSHAKEN

u,et,t>,,ro>- ~. ts Co,,r,t ,s tho
-, -.
next House 'iaHneu NY 'he i'epu"'''""S pS
plurality ~ five, may be changed by
official returns and give to the Democrats
tho cntire control of the Federal Govern
-, o.. ,t,, 80, ,,,.,, ,.o,,, ~ ,o,st rho
"' W. 10, -
Senat" IN the SiNtN-hIih '"HBrcSS WIZ pe
Democratic by a majority Of twelve IN
etr,d of sixteen. as at present
,,..,.,,.,,,,.,,i,.,, L,r,rt /, porop,us chair
man OF the P'noclAI' Congressman" '"i"-
mE'cc today said tlai he was hopeful that
the official returns and the counting Of the
soldier vote would assure the Democrats OF
"a ma jor ty in the next House.
Mr. Dorcmus said that the certain politi-
cal romplcNion was:
Democrats. zig.
RcuublicanS, gil.
Doubtful. .
other parties. 3.
Eeprescntative Frank Woods chairman
of the Republican congressional committee.
asserted this morning that the Republicans
would have "A majority Of five. including
the vote Of II. T.. Fuller. Independent. Of
Massachusetts: Thomas u. Schal Progres.
siye Of Minnesota and W. .. Martin. Pro-
'ectionist NIr Woods does not concede any
doubtful seats in PENNSYLVANIA or other
states