davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-03-09
sSas ut cine quite Irbeitcr.
Organization?

Nrbcit9eber MIR cine Sanobabe icieu.
Itrciteroe Nrbeiter sum Giu9cben 81
Siuin9cl. 0cgen cine iolhc hinge
red)tigfeit burf Der Nrbeiter iih lpebs
rcL mn bari Die io5tnlc Sronung
nitt perlcet lperbeu. Srebt es iid
aber nm re9elredte Irbeiter, Die
burd) bcs 2ebens giotb %se5ipungen
Iino, 81 ir9cnb cincm Srcis 81 arbeis
fen, bonn bari o pbpiiiher @eipalt
nift Die Heoc icin. Wenn cine ltniun
8emalt preoist, tit tic i'm ltnredt.
Seibcr iii CO IN oieiem Suntte bel
unIercn Arbeiter> llnionen nid,t ean5
einiuanofrei. Samit cine Union gut
lei, bari tic nitt nur feline 8epaIt
anoroncn, ionbern mIB Iusihreitun>
gen NIT alien MitteIn perl iitcn. Nls
Seiipicl fiibrt or Die .StrueturaI Sron
@prfers llnion" an.
SaS fiibrte auf Die Sra9e Der
Streits, Hebner b%cbauptet bercn Be-
rcd]ti9un9 in folgenben Sdlen:
1. Wcnn ale unbcren Ntittcl 5ir
Grreiduug pes Siclcs feblgeiflageu;
,. @cnu Der 81 crreifenoe Srped
9creft lit;
3. Wenn Die Iu5iidten allf &C.
%pinnung bes Streifs iifere iino.
&ud Spmpatbieitreifs fDnnen be-
reftigt iein, ipenn lie 9e9en ben>
clben Irbcitgeber 9erid)tet iinb,
Der cine &laiie iciner 2elte lingeredt
b%cbanoclt.. Sritft cit Snmpatbieitreif
abcr cine brittle uuihulbise Eeripn,
nanit lit CT pertuerflih.
Iu britter Stcue banbclt cs iid)
um Die Sra9e Der Giuidrdntung Der
Irbeit. Wo Die au9emeine 2eiitung
nadl Der 2eiitung Deg seipanotciten
Irbeiters bcmeiieu lit, aliu BON Der
Webr5abl lleberanitrensuns perlanst,
bat Die Union red]t, Die notwithstanding
3u Backgammon. Srebt CO iih icSod,
bnrunt. Die Nrbcit unnDt6i9 in Die
Sdn9e 81 5icben. nm ldnger Gerbienit
Su BADEN, lit Die 9iuid)rdl,fung Der
Irbeitsleiltung perperlid d.
Nls lebten Hilntt mari Der Nebncr
Die Srage ailf, ob Die Union perlaneen
fonne, baB in elmer 8erfit1tte nur
llnipnleute beiddfti9t ipiirben. Inter
l%lmitdnoen muB bieier Sorberuns
beigepfIi6tc perben, bcIpnz
oers iuenn burf Den iogcn. Union
Shop" Die llnipn ielbit @cleocnbeit
81 b%c''erer Spufiibruug hires aons
trottcS bat, ooer ipcnn .Nonzllnion" :
Seute Die pollen %prtbeiIe Der Union
9cnieBen, 0 + ne Die geitrebungen Der
Union our Seierun9 Der Gage gu
unterItiisen.
gum S1luiie beriibrte Ser Rebner
Die SeIbitiberi6dsung Der beitebenz
ben IrbeitersS reaniiationen. Iaein
fonnten bieielben nid)t 5um 3iele
fommen. 0as 9eies miiIie an Siilfe
ellen. 8eies unb Organization mig
ten 5ulammenarbeiten. Oas @e1et
bat niht ben 8ped, Die Organization
unnotbig 81 MAIDEN. Uerabe brrdb bic
Seanffihtiguns Der 8efetesansfib-
rnns f6nne bic ttnipn i'd felbif ben
srDkten Nrtten erfuetfen. Rafbem
Hepner npd)mals fiir3 auf Ben mora
lilfen @ertb Der examinations
netbooen b%ingeipicien, itlob er ben
Iebr fpertbbolen Gortrag.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-03-09
Die srSbte Slstts Scr 1pcIt.

Scrr 8iliou bat nm iciuen Chr
8ci5 baran geieBt, ms Die gr0bte
SIotte Der 8clt an beid)eereu.
Sm Auguit 1912 id)rteb bic britt
Idle 3citIdriit .Sobu Sua", Die meit
ilber cine Wilion &cier bat, IN ciuenl
Hcitartifcl, Der lid nit Der bcutifer
Slotte bcidGiti8tc, inter Nnbercm
Solgcubes:
"8dbrenb Der &oiier bon Srics
Den reoct. balcn Die Sd)iiis!pcriten
ScltihIGno's bonn @eifrei eiierncr
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-03-09

Ltb. a. idrcibt in Der nIurora
mn Ghriiflidle &odlc": Hep.
" 81. Hrau bon Der aathpltldIc1
llniperiitGt gub in Srootlpn AM
s. Sebruar letlen S~ipeitcn &prtra8
iiber Irbciteruereinc. Nas 81.
Hpan's NprtrdRe nu3icbcnb mnd)t, III
ieinc flare, u~erltdnblitc Surltclln9s>
meiic.
Sa5 a~ufgclpprfcne Sbema ihlicBt
in iid,, Dag cs perifiebcnc Irbeiter>
Sr9a~niiationeu gift, gut mn ifledtc.
Sauptidd,lih 5ruci Suntte milnen
bel 9eurtbcilun9 Der Nrbcitcrunion III
NugcnIdeiu ge3o9eu mcroen. Der
erirc ut Der 3lpcd, Der 5lpeitc Die
Ictbobe our grrcidJung bcs SpedeS.
8nt Die llniun Den 3lped, Die Gage
oes Nrbeitcrs gu perbeiieru, baum lit
es cine quite l1uion. @inigc llnioneu
baben in 9rpbem WaBitabc bicicn
3iped pertpirflitt. Samit ioIl aber
nift gcia9t iciu, bab Die Grreid}uns
hcS suten Slpedc5 Die Linton ilbcrs
iliiiiig made. Sn @egentbeil. Selbit
,penn uunitGneigc llebcreinItimmuns
5,uiihen aapitnl utb grbeit berrifen
wiirbe, iuGre bic ttniun nutbnenDis
sur Grbaltuns Der seiuunneneu @pr=
tbeile nno NM ShuBe segen ben
Scrluit berielbeu.
Cine Union ipirb ifledt, ipenh iie
Den 3pcd pcrfol9t, llr5ufricocnbcit
unb llurubc gu ifaficu. Sa6 Sntc>
relic 5lpiid)cu anpital uuo Arbcit iii
bel d0cr Gcridliebcubeit bod, mic
ocrum bis 6u eitlcm 9epiiicn @rapc
gemciuiam unb dbnlih 8. 9. III Se5u9
auf Die Srpbuftion. Cine Linton
INN, bic ibre Mitslieber itur baranf
binmcit, baF stuiiden SapitaI unb
Slrbeit fein gemeinianes, funbern
eir lid entsesenseiettes Sntereiie
eriitierc, lit feine CUTE Union; beun
tic 8iclt bnrauf bin, 5piid)en Scircn
llncinigfcit uub SaB 81 cr6cu9en,
ocren @nbe bic @cfdbrbune Der io5ids
len Sroming lit. 8ir BADEN iold)e
idled]tc llnionen in Der s. W. @. >9e@
pe9uug, bic cine 9efabr iiir Die &C.
Ie0itaft bilben, benu nnitatt 9arnlonie
er6eueen tic &laienbaB. Nuf mard)e
ioaiali1tiide Nrbeiter : 8ereiui9un9en
eritrebeu BEN llmitur3 ser beitebenOen
Notwithstanding unb iiuo hcSbalb
in ibrcm 8ruuo5iped 5u pcripcrfeu.
8dbrcuo c5 III Sc5u9 nlf hoS
llnionz Yrin5ip leidt lit, 5luiidcn gutter
uno id,lcdhter Union 81 uutcrifcibeu,
ipirb Die Sad)e iflpieri9er in Se5ug
auf Die 8etbobe. Cine Union mag
gut Iein, nenn mir ibren Sfped be-
tra6teu; lie fam aber perlperflif
tperbeu burd Die ungetpanbte Retbobe
5ur Grreihun9 bieies 3tpedes.
GO eriitiert cine grpBe Reinurssz
perihieoenbeit iiber Die 3uldifisteit
Der Rittel 5ur Grreihune beS llnion>
5tpedes. 9n pirft iid 5und6it Die
Sraee nuf, Oh pbpiii6e 8etpalt in
Streits a~nsetpcnbet tperben barf. 8ir
boren oft bon Der Serit6rung bon
gigentbum, Insriffe auf iolfe, Die
ben Ylns bon Streifers annebmen.
Hebner b%ebauptet, baB Intpenbung bon
8epalt pobl erlalibt lei, i'm Sale es
lid nm iogenannte profeiiionelc
Streitbrefer bnnble, Die fir Den
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-03-09
6 uerbss- e:IsS upirS
nnteritiibt.

Sic General MnipdItc bon iiini6ebu
Stdatcn reihten am 23. Sebrilar Dem
Sbergerid)t Gin gemeiniamcs Gr9us
ment Gin 5ur llntcritiisuns Der Der
iaiiuugsmdbisfcit oes 8ciebcs bon
8cit Tirsinia, ipcld)es aud, Den Gms
pfaug unb Belts berauidcnber @es
trGute gum %peripnlihen @ebrand
perbietet.
Sn bemielben Soflment miro aud
bas Webb acnpons@ eies bubin auS9es
Ie9t, oaB cs Die @erihifiun9 bon
SpirituoIen gum @ebraud IN Ser
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-03-09
KarSinal Mereier'= GtGti .
Felt fritiiiert.

n.-Sie beutlden 3eituns
gen bei6dfti9ten lid am %. Sebruar
nit ben Meu6crungen uno ltmtrieben
bes belsiiheu aarbiual> Erimas Ierz
cicr. 60 neiit Die rIoiiiidc 3eituus"
allf Die Sbatiate bin, bab Der aars
binal in Hom pon Den itnlicnild,cn
Nbgeoroneten Sornnt llnb Seltrcc
empfan9en purbc. pbipo1l bcibe iuohls
betannte Sreimaurer iiub. uub Sprant
ipear als acknowledgement fir
ben in Spanien bileerid]teten Inars
d)iiten Scrrer flnsiert bat. Sic Sei>
tuns 5iebt baraus ben Sd)lub. bab Der
Sirfenfiirit cin iebr tbdtiger Eolis
tifer lit.
Sr. 6. 9adem. cin bertiher Gens
trumsfiibrer. fritiiiert rSm Sag" Die
SanbllrnBslueiie bcs a%arbinnls @er>
cier. Der in Homl cine Seiprehuug
nit benz iran80iiihen Iiniitcrprdiis
benten 9riauo, hcm crbitterten
Sampler gegen Die fatboliide Stride
in Srantrei6, 9ebabt bat. Sies nnb
Die Sbatlade, baB aarbinal Icreicr
cine Spatipn Der beleiihcn So5ial>
bcmofrateu ent9e9en9enontnlen, 6ci9t,
baB er lid nictt nm als ErGlat, ipns
bern aud, OILS poiitiid,er Ngent Der
9ntcnte zWGdte bctrudtet.
Die fat6oliid)e ,&Dlnildlc Golfs8tg."
brin9t inter Der l%le6eridriit YSar cs
Elm SufaQ?" einen 2eitartifel, in
lpeIfem Tie baraui biuipeiit, baB aare
binal Rercier in ieinem Sirtenbrief
bonn 21. September 1915 Die Seutz
iheu nit 2ucifer bergIid unb Die
9el9ier auiiorberte, in ben &irhen Den
Germ I'M cine Nieberlase Der Scut@
iden an5ufleben, alio an ienem Gage,
an peld,em bic Sffeniipe Der Iuiierten
besann. Die 3eitung frd9t, OBJ es
glei6faus elm blober SufaQ eeipeien
lei, baB bamals Der 8arbinal per>
aeSen babe, ieinen Sirtenbrief benz
3enior 81 nnterbreiten. SIT es elm
3ufau", fdbrt Die 3eituus fort, vbaB
Rereier gerabe 6u cincr 3eit III Nom
%iueilte, ais bort Der fran5oiii6e Yres
mierminiiter 9riano e%intraf, Der bon
Den &otboIifen als Seiuo Der romiit)s
fatboliiden Stride betradtet perben
muB? Sit es ferner Elm 3ufal, baB
cine brabtloie Sepeihe, pel6e bonn
Giffeltburm in Yaris in Die @elt ge@
ihidt wurbe, erfldrte, Dap @crcier
Dem frau5oiiid)en Yremierminiiter
griauo Sepeiie fin Die peutiten
@rcueltbaten" porseleet babe?"
Sic .8oIfs5eituns" ihlieBt, baB
friiber 5ipiihen ben oeutiden 9ebDrben
in 8elaien ,no Dem aarbinal Iercier
Elm Climber itdnbniB beitanben babe,
bab es aber 3rpeiielbait lei, ob naf
Den llmtrieben beS belsiiheu Yrimas
in Hom elm berartiees @iupcritdnoniB
~iortseiebt lperoen fonne.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-03-09
Gliab'G stbrineen 1T Semtiee.

Ser 2anbtas bon SliaBs 9otbrin9en
bat am Z. Sebruar ciuen gcidluB ges
iabt uno bcniclbcn icincn Sdnocss
I6bncn. meldc i'm Siten mo 8eIten
%fdnlpien. 3u9eitelt. Sarin lpiro 9e9cn
Die fran3oiii6e Grfldruns proteiticrt,
ponad bic Ierihmel5un9 bon Sliabs
9otbringeu nit Sranfrcih Die Saupts
uriahe Sranfreid,'s lei lid M Dem
ocgenmGrtisen aric9e 81 bctbeiligen,
9eiter miro bariu gciagt, oaB
@liaB 3otbringcu nadl Terluui bon
40 ,yricpcnsiabrcn Elm @lieb Der
beutiuen @cidditsipclt 9eiporoen lei.
baB cs mir obne SdJabcn 81 ncbmen
iortbelteben tonne, lpenm cs ais ein
She'll 9eutiGlanb'S perblcibe, ionic
baB bas @olf bon Glinbs S%otbringcn.
moroliid mo inteQeftuea, nur proipcs
riercn fonne. lpcnn cs nld,t bon
ieiuen 8ur5eln scrincn perpc, bic cS
9emeiniom nit Der aan5cn pcutIhcn
Haiic bat.
-+-f-*-
- User feline Nusbauer bat. gebt
So, H,.f,I,,n ,,2 Nan, NO,n.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-03-09
Holy Ghost Institute
fiir MabGem mnb iunae 9amen.

tir WaDden nno iunge Samen.
Inter 9eilune Der MiIionurb Sitter Ger.
panis of tie @oID Gloit. @ifieni6aitline.
SGusbnltungs' uno 9eiddftS : IbtbeiIung.
Staoteren6e 9bieaeo's. G. Or. & ct. ~
@ifenbabn Slbreitere: Mother grppintial,
Solp Gboit Snititute. Scdu1, 81.
Seim S6reiben eripdbne oiefes gIatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-03-09

lcbuua Der Staats9eieec abiolut pers
bicte.
Die an bieier 9cipe9un9 bctbeili8tcn
Staaten limb: Iri5ona, 8eor9ia'
Sbabo, SSptpa. aanias, WliI1illtppt,
Hortb Carolina, Nortb Satota. Stla@
bona, Oregon. Soutb Carolina, Sens
neiiec, Iir9inia. &aibington uno
Nlabomd.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-03-09
@liidlidl nit ihren &inbern.

8liidiid nit ibren &inbern. @s
9ebt iiber ben Yiniel be5 &ilnitlers
uno iibcr Die Sober bes ShriititcQers,
Die p%unoerbaren Gmpfinbungen bes
Rlttterber3ens poaig gu idiloern.
Sbres lit DER tiefite SdnlerS uub bic
bod)ite Sreube ais Sruft beS beiligen
Observation-Disclosures. Sieien @eoans
fen cripedte fiir5lidl III uns elm Brief
bon Strait Inua Srelid. 80 Sbiro
Ct, Yafaic, q. s. Gle ihreibt:
sd muB Sbnen bod cr5dblcn, welh'
ein gutter Sreunb Sbr alpenfrduter
II 9elpeien lit. Sd in9e Sbuen aus
tiefitem Ser5eu Sanf fiir bieIe Iebis
gin. Sbne ben MpenfrGuter piirbe
id pobl nift nlebr inter Den Scbens
Den ipeilen. Sod icbt lebc id, gliidz
lib I'M &rciIe meiner ainber."
IS lit iuobl faum cine Webi3in be-
fannt, Die 10 iebr Samilicns Seilmittel
9ciporoen lit. mic Sorui's IlpcnfrGus
ter. llcber elm Subrbunbert III be-
itdnbi9em 8ebraud,, bat bieIeS altc
&rdutermittel ieiuc Yor5ii9c beipicien.
aein Sal mar 10 ihlimm, fein 2eibcn
10 8efdbrlih, Dab Sorni's Ilpenfrdutcr
nift Silic gebratt bate.
IS lit feline Ipotbetermcbi5in.
Spc3ialaacuten licfern cs Den 2cuter
brett pom 2nbpratorinm Der Ser
teller: Or. Setter 5abrnep & Cons
60, 1875 60. Sopnc gpc., Gbis
,cago, 81.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-03-09

aud Die 9icnitfertigfcit lit
@obltbdtigteit. :.
- Ser geoicgcue Gbarattcr bcs
@annes pie9t 8iiicu, Belts unb bobc
Stelung 5cbn NaI auf.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-03-09

User feline Musoauer bat. gebt
bcn Srfpl9en aus penn Wc9e.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-03-09

Sm Sabre 1914 iuurOcn uui Der
oanscn Welt 3,165 S6ifie nit eincm
Sonncn9cbalt bon 3,4S4,171 gebuut;
i'm Subre 1915 binge9cu MIR 1855
Sdifie nit t.671,610 Sonncu9cbaIt.
Sollano tnm @rpBbritnnnieu III Der
3abl Der erballten nelIen Sdific AM
nGtiten. Sir England itelt lid bic
;3abl auf 517. fiir Ole Nicberlanbc olli
800, iiir oic Ger. Stantcn biu8c8cn
mn aii 1877.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-05-02
Ncrmte WiccfomiMl.

Vuu NorllOQ a Holllll Wn0c cr
Noniulat2ictrctTr Clni Ncrnt2 bIct
u0nUuut iii norit Nltcfnnllll | Ghl.
cuQo. Noulul @n0c 'orclloN llbnTu.
nclicu ocl@ Al prattlitc @rnnhc, ocla
lonl en- N%ncrticn0clic AZ Wfr. Ncrnta'
lan0c % iortlcuitnIloc Nrbcl6c lonl
MoniulotlcfrctTr
\ ct Hon'ulnt, ser l%n0bcrnttcr 'u0
uUIojQ ct Cmrnn0c lonl Ann'ulutCt /
Chicago, pll oct pUrc |np0uCn0ln al
HullIllcn lurctnQCr u0Itrnttc Meier /
Gmbcoa Wtc0ior. hulltct lml0lcrtl0
purltcIlN tunbr lnoc llN NIprc, uocn
at ser par Ell norlf NlcctonlIl iii at
optrUOc pun MonillIcna NcNuc | bans
NrupUr.
NCm ?)orf bar Der, 'oml hctlcn0t,
/ Here Mar pTrct en- norlt &lcctonnll,
oQ "a Nnniuloicl / Chicago pes 6cll
me SrbnIlQ cr ltlllct p0n llNC ,So0
mco N~onIulutct / 9tclu l)prf. par oct
life mere emo rlmcllN, at Scr nN'nu
blCp 0lll0t Ell Nlcctoniul her / Npcn,
"Sfun0lnupcu".
Decorah-posten og ved arnen., 1916-05-02

ifere bapbe iainIet fig peo Stroitoer
oa itob % Dentebe, bo &c iaa er
9aao nGrrner fig. Sc buabeoe pao
SlGlp / beres itore Wso, % III fom
ieIpe 0rOnnina @llbeImina til benz.
Ia bun ifiiIoe itiee iIano, rates
IGo mango magre briiiie Spnbcr
ibeiret for at biplpe berbe rlco al
grpg9en, at bin inniIeirbe ipiirgte
"SpiIfen ifaI ieg toge".
Fao Zen bar aIlercoc ga,rle %
il,'ge ifpro meo at bpggc Hsbbrpg-
ger / ollie DC @a0er, bpor &anbet
life itob belere, el,o at Suieile f,ln-
D. beboes.
Elsie grp99er er notlirllgpis me.
get primitive, ct Gpfperf % TO
Flanfer til at anu poa % Sic.
ter oppe / 9uften.
Sroos Stornren eif Tronningei,
otter Vrpagerre for at folnme iro /
DC inloa Siiferbiem, bpor bun inaf.
feoe nteo % trsiteoe De ganlIe %
,ilpffelige, iom bar blepet lpge al
SfrGf.
Otter Sen iibItc Storm 15bc oa
16oe Sebriar bar Tronning @iI.
belnlina taget lille %rinIcsic SSnlia-
nc mco pna line Mciicr, FOR at Del,
lille Frinlcsie tibli9 fan lore at
flclloe De lllpffer, irn fan fomnilc
over Set 9ano, bpur bi,n i~cllcre ifal
blipe Gronnina.
Tor onltrcrt 3 Tiger iiben CT gr.
beioct poa Sisoigcrnc bcgptbt; nlc,
oct pnnifeliagisrcs mcgct al sc Stor-
ne, JON erbnlI buglig rnicr. Sort
near Sieoi9crlc cr irrbig, fail %au.
bet uco SiTlp al Wtptorcr % Tinb-
mellcr plillpcS ira oct opcrlpenl-
iEcoc Sdno tilba9c til Sieen. Mcn
Oct bill millbit taNe 81 Mtnnllc0cr,
'Gr Sar0et er blcpct nogenlunbc
trrt.
Scnne irpgteligc lllpffc, iom bar
rnnlrlct SoIlonh, bill iren1ifpnoc set
ilpre Slrbeioc, ion1 / narcpis bar
parct ~ifreoct on, % iorbercbt: nelii-
llg SsrlGgning al itorc GcIc al
Slioeriisen % ombnrn,e belt til
"Foloer" ener bprfbar SSoro paa
Maobe ioun Saurlemmer
Sis. Set oil soc @olorros @ollO-
pmraabe % giue Stntcn eftcr npgle
Mars Sorleb Ell MerinOtGgt al ilerc
Willipner.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-05-02
NiOilc xScltc poo WcroMtt.

Npcr Sag brln1cr u me Sl'torlcr
life bare ON pore Solooter3 Ncltc-
QICrnlnNcr. men oQlnu on Slpllbc-
iolfulllocn5 c~ncltnacn0c Nolonln0
Sc %un0@bncr % Wncr, iom hpcr Gag
opcr0unQc3 mc0 @ranntcr, lfrlucr Ell
Barrier Nurrelponocnt til "Sallp
Crprclp".
MUlnb NJ Guinocr oQ Born, ale
or Sc bcilUlct Al ben ianllle Iuno.
Gorlcocn fom ser iii Euris ira Mon.
rhulronn, Ell al &c inno %nno@bpcr
llNC uc0 %cr0lur. Ell ma TiNC paa
II Nor, $oicpbinc Scni@. "ornbars
0cmcnict al %onb~bpcn hnuhc uco-
uurct en- lllc. % bo Sulcnc life cler
aiUIoerc, ilultcbe VcioIfningen til
Ell Ilocn Stp0 liNc uco.
YtCH en- Qonlnlcl Some poa 40
Nnr. Nrll %ccicrNc, ionn or nTltclt
belt lam. fltnoc life iorlu0c lit lille
Mu@ ID nlunttt bliuc ser. mcocna
Vrolcttilerne lpliltrchc Nlllcilc %
oocInNNc alt pmrfrinN. $%oicphinc
plloc life 'orluoc ocn NunlIc, men blcu
Qnucnoc ~ ltcuc Tor bcnbc, cnobn
Nurcu uur oucrhTllQcnoc.
Nprlcbrn 9IItcn TOM ser Srorc til
&~uno@bucrnc onl at bc1lpc zig III
uUrmCltc INSTRUMENTATION. Mcr ga
nllc Sc andre Nit i'm %ci / @pbct Al
Den nU'tc NornlloouA glenltc Sole
phlnc liz. iii aQc onbrc pnr bortc,
~ iprlt ga belle Nncn ltoo / Nlunlnlcr.
'prlon bun Sen. Mell iclp ga par
hltu life at 'prnluu Ill AZ la0c Sen
NuniIc SnNc / Stittcn. Solnntcrnc
munttc lfa'fc hcnoc CT NnanofiTrrC.
~ pnn Sen tirrtc hun "a bcu 0unnlc
Came bort o. fon1 pcI % l"iftcrt til
St0tloncn cttCr at hduc posi- Crct ct
NcItc, hpor @|ruuntcruc ilp1 llcb
uulNt onlfrinl herbc. Nl cr bc1ac
DC 10 GlngtlinNc nptoGct / ct &lem
/ E0ri2.
Vrc'tcu / %cIlcpilc. ell Iioen
%nuoHbu Morn Tor %croun, fpm Tor
lc0Cn til Sronc2 nlcb eli t0-12
Nnnlc MUnh oN Mpinocr. &uu hap
bc irnn@portcrct Dem pau III Nmbll.
lauccupNn, Ion han h0ubc mduttct
Nno I'll %cromu ior at iuu lat pua.
Nclc Surcn ircn ~ tllbnNc lif opcr
StroM ipnl blcp llcrtt bcitilot.
"a man tompllmcnicrcbc ham Tor
bans Ntoo. ipareoc ban roli0: "Spao
onNct tlulNc lcN gierc? &c itofforS
1amIc Mcnncitcr tunbc 10 lite hiTI-
Ne ia iclp."
SIiQc % li9neuoc Grcmplcr bprcr
man mallQc a. hpcr cncltc SuN.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-05-02
Sprina @ropc.
(c1lcr Nerulo ,.

Ntr2. Ghriltluu zee 90 Cater
dnfom rorlc0cu ira Snltutdcmou.
Gonnbu. e houoc urrct ottc So0c
lmocrpci3. hporal 10 2oQc uor Nooct
mcN Ill uco WrUnltu al 'rcnlUQQr
bctrnQucuoc Ncui> Tor Nor0critub.
Get hor lui Nutcrt2ic, at Sc to
ulh'ic NiUuo SprtnQ Wrppc Mic
nlQhc0 uor tllitcnc uco Nolmc4ic.
QuoatIcucitcn N0uncooQ. uruullQ Nor
Ger GrcrAiieu, 81. NJ 9uuocr~ Noi4.
go War. &ico idmmr %9ultOuiuQ uur
Der cnoplocrc blouot Sc ouoUlti0c
(tlhercrc 10 ApIlbcr OCr mariner liQ
&c go Nor. ncmlIq Ntr@. M %&olhu4
~ 4}r2 Sudrttbrdoitu
Sprm0 wropt Nirtctor lana
N~ao'tcoaQ@ 9lrtu sen ,ortrmljlc me
Nao'tctnulotc ehrut Nlctoriou2
%tonponCrtt az Ero' SAILOR Maulon.
Norct Itotor@ AZ Vro' Z y ~uriou.
oQ SoIogurttcrnc uo'ortr, Al Miiis
HIuQc @tjoo "a No't VI : ,<oml
ion Alutoten. Ser err ct Al Tro'.
Nuuicu4 bttnocllQitc 2lrbciOrr. III en-
l%ln'rrclic Der cr til YGrc ior ilopcl
SoUQcrt Icm NcmpoNiit.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-05-02
Den tvife Kriit.

Ser er rrcnoclc2 iuict Spur moi.
FACET pau DC ,Sor. Stoicrs Mote I'll
Gpltlano nnqnacuoc lln0cruauo2fri.
gen. Gcrlmo0 ital, eltcr huao ct e.
Iesrom ira @aihlngton uco al bcrct.
tc, ocu tpitc aeiier / Ell Sumtalc mco
nor Hmbd@iaoer / Berlin hare rcitci
en- pcr'onlig Nenpcuoclic Ill Vruii.
Dent &ilion ON al isac al bcuurc Sen
go0c NoriiaaeIie mc4cm DC 10 San0e.
aelicrcn ltal. heocr Oct. / ocumc lin
9enpenoclle boue gipet Antpouiu9cr
I'll. al Der mart ptIoe bli en- Clint pao
Irigcrl, 90 pmtct ON. Of han (lrpii.
oenten) iianinlo uiIoc bli anmooci
ON Of optrGoc iom Den iiore Mpg.
Ter meIlem DC sulereoe % Central.
Naa1erylc,
Decorah-posten og ved arnen., 1916-05-02
Wioraa til Soban Sclmcs.

Gbriit SitQcrion, Modc Vcrccc,
Salt, Canada. 81, s. :. Samtpcot,
%cIunb, ,Su., II. ,, ST, Z. Gllln9'cn,
SCOTLAND. Mim., 50, Nnton Guin9
ION, Mplloa Niilm., 81, s.. < Shir
len. Nrccfcnrib2e, Ytinn., 50, ira
Ynnnamrno %1fc Otll@, Sa., pco
81. =. M~ouQlnno. $3.50. I%ilinmmcn
$3.50. GioliQcrc mo0taQct $3.50
80. salt $4,000. GptoIlummcn
$673O0 / iorrigc aplttcrinQ ucr 'clI,
i0ct oct tloligcrc Nelsb fplttcrct Tor.
blcp opgipct al pare S621.G5 crtcr
NplttcrilI0en Tor 1S0c Npril, l'tcoct
Tor S6l3.G5 citcr NpIttcrlngcu al
210C NpriI)
Decorah-posten og ved arnen., 1916-05-02
Wsoen / Saoerslep.
"Moocrsnloalct" lfripcr:

UtuuCt SIIVlultl NIluCI.
Smpr % Tctetcr er 10 ocilige IS.
bcparcr, Iom Tor Siocn or mere paa
Gale / Saocrslcp ei,b oct fiTre oaa.
llae @reb, Ifisnt onltrcrlt allc o. Ell.
bucr tlngcr bsit % hot cucr, at sc
life fan ina Oct iii of ilna til, hpil=
fct 10 ogiaa er Ell ganifc Selpislgc.
liabch, TIN ga man iaar minbrc al
&leo o. TlTit % andre bprc %arer,
llaa MAJ ilaa Jig poa @rsoct.
Som bcficnotgiort fan man III,
i9lcn fisbe Totctcr hos &~aocrsIcp
%p, men / Scrpeicn ital mall bapc
ct Sort paa @%reofontoret / Maaohuz
Jet. Sorelsbis Iaar FIN be Sort, Scr
peb 2rlinsen operboucbet iugcn 30.
tctcr hapNc, % al DEM ital Ser p1rc
pmfrins 1000 Samilier / @pcn.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-05-02
IRA yanosrcttcn / Ilcmsbura.

Tor S%pertrToelic al @eleirinNSlp-
pen bar Aorcn Magbalcnc @rcgcrz
len, iebt Nisicn, al @egcliclot pcb
@recflnm anflngct. Senocs Wuno
bar ialbt / Mpril 1915. Sun bnpoc
ilct ingen &iTlp pan 8nurocn, Der
lla9cr cniomt, % ff Ina Ell bclgiit
&ri9ainngc tilhlrlp. Ncb bnnl
hnpoc bitt lcuct lanlmcn. '8nn bTp-
oeoc. at ban hnpoc lppct at giftc Jig
rlco bcilbe. apllcn or % gur, Sar-
gen %.
Statsaoppfatcn onbrog poo trc
Mooncoers Sunsiel. &ctten til
flenbtc iielge "Slcnsborg Npia" ben
Inflaaeoc ipr~nlilocl,oc Smltrnoi9-
bcocr % lbsnltc bcloc cn EclgcboO
pun 100 Mart.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-05-02
0tlicm ira Wor9c.
On Iprif. Entertainers bcgciitreoe
Stiloring al Hurge.

! en- SamIing SaotfortrGinger,
I MeilebeifriueIier, NaturitiINringcr.
;Siat, nj. nj. ira Set ltlennelte
! 9anp" meo 35 Su%ultrationcr %
; Start al y. @rpniur. @ogen 1874
iSiper) inoebpIber fpriioen Snolebs
! nina pe Sigtet Set itienncite
oauS", IS aipcrIcnpe Iiinit on, norit
! Notnr, Sriluiiss % S%pprtslip %
iIprnpcnoe SugtupIcpclIcr. SilieSs
I itofiet er rigt % pattcrt.
SnsboIo: Set ~ificureite 2nnS -
I siIiicIos - Sra SieIS % Siorer =,
! Wiin isrite Sagttur = YPeo 6iites
I! itnuo pa HifIe - SdetieIliabet %
! lIpra,tnineen - Yna 3c9iabottilpen
l. Yaa uIopIig Sast Storbuttene
I noo apitbptnen - Sinter ! Norge =
! Tiuter i ariitidnla % Smesn - Eli
\ Worac ON &interen - 8uobrano5s
! SoIeu - Stprebuffcn paa Strcus
!@Ioupen - Stilsbning paa 6cifieIoet
Neraen>N Observation-Disclosures y
iseIemarteu - Stananaer % Onesu
Sereensbanen - artrianias%al.
! >crss Soans Bergen ge'ttanine az
! |ri9nnlsbrren - Sua!uH8s PREF
SnjtebaIshrren @i e%oentprIeg
isrS en- SIroes grpeoition paa
! SoiteSaIsbrGen = Sorneuen So9'
,uter / Iorae - S%iletpriier.
! On Boa for enhcer. Der er sIao /
I at ina en- irif 9il''n ira @drnle!aH.
! Del. Yris frit tiiienbt ...... S1.O0
I nm Yrrmic uncb "Euitcn"
I ct Aar ...-............ Sl.15
70. Anundssn Publ. Co.. DEBORAH loAa,. !
Decorah-posten og ved arnen., 1916-05-02

Sna mart iont mnilig ifnI Der ion,
StifteIiena pibeltifobelige 2eoer o.
Scritdr,ber onlGttes cit Wutbenlati-
fer al bsl Ndn9. 0on uOllTunes al
Nongen eiter Slp6itillirg al Stpret.
Mtirbit bpert 6te Mar ieirer Stif.
ielicn lin StiiteIiesoog. De 4 9an-
bca Wtatbe1naiifcre ~in0bpocs per1on.
liz til al operprre Ssiti0cligbc6en.
Get nll0e pPre Gnlfelig, at Ssitioa-
0uQcn fllnoe pplgeS 'odIcocS. at oc1l
iGlot lanlrlen nlco Ell AZ Gngcnc Tor
o. 4 nor0ilfe %an6c9 Wdtbcnlotifer-
fonqrc3' SumnnentrTbcn / Stocf.
bolln.
5 @rcp til %cnner / Norae, bpori
Froie@lorcn nlcb0cler i'm S%clliltning,
Tiger ban, at bette Seltontcnte life
bar BET rinQcltc meo Eolitif at
~iloIic; men her 9lrloer oct CT geo
/ 0c Ncitrubclicr, ban belle lit 2ip
bar tnNct Gel /, at o~prctboloe %
itrrfe NslcI'en al oouocIig Suntbs-
riQbcb nlcllcm Nor0cll5 ,Solf.
Get cr en- itorilogcn @apc. Erofcs-
lor NilttdQ Scillcr 90 Srlie pco lit
Stltnncntc bar lflTlltct 0c nor0llfe
%nn0ca mathcnlatiifc &ioenifob.
Get cr bcntcrfclieapproiG, at Bro
iceiorcn bar bnut ale Dc ire nor0ilfc
Self / (nnfc; ipcnifc % bolrIfe ion
n>rlfe % iuifc Mntbcnlotlfcrc lfol
hopc N0qnnN iii at npoc goot al Oct
oprcttc6c ,>rltlilt3 lln0crpl@litg %
Stlpcnoicr III. y.
Vrofc@ior NtlttdQ Hc'llcrH tolttartc
Ncrnmc ouiluoca til oucr > Wfinio,
ncr SIR. Sans Nina / 'rouif Slot3-
It'll cr firll0t ior i'm unfrc Nrtitcftllr
~ hcrllQc Ncli1Qrnbc0. Get Mlt'
icQ %ciilcrifc Stem cr ficlrot lon9t
llNcuior Sanncta @rTnlcr Tor octa
Nunltlfnttc % uie0ponllN olll'ot
trrbc ntathcmutilfc Nlbliotbcf Nco
'icI0nc Mnnnl'frlptcr, %rcpc
~ TortrUttcr al ficnotc Motbenla'
tlfrrc