davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-31
gepriift, fdtpadiinnig bea1n6en um6
Der Seilanitalt in Bergus Saus uber-
hNfpfnn

|geprlltt d, 1d)Dady1111111g Defat110et u1r0
Ser &eilanltalt in Sergus SOILS uber-
mieien.
Gpring Sill.
@aipar 8ittner fat am Dienltag
mtf ieiner bier Meilen bon bier gele=
genen Sarm feline betpeglide &abe
p~erlteigern lalien. St beabfidtigt,
SOS 2anoleben al1f5ugeben un6 nit
6amilie iein &eim na9 Seem Munid)
5u berlegen. 6iinf5ebn Sabre bear-
beitete er 6ie Garm, Ole er at berlai-
fen geoenft, nit beitem @rfolge, un6
sic bon linn ertpiimi6te &11be 1T ibm
mobl 5m g0nnen.
GUM Gfattomrmier, bas am Cunt.
tag, BEN 10. Geptember, in Der Stabt=
Sale at Meire @robe itattfinbet, 1T
teber 2iebbaber bes idSnem Sfat
fremn6lidit eimgelaben.
ct. MmtbonD.
Infer 8iIlage miro ii6 elmer Mu=
itffapeue al erfrel1en baben. @inige
Mainner baben ftb 5u 6ieiem 1oblt=
den unternebmen 5niammengetban.
un6 sic n0tbigen S%ritrumenten iin<
bereit angeidafft. = Ser i'm &rain
Sotpn nobnen6en Samilie 9ff. Sam<
|tpnroe Elm geiu1t6es Sodter6em gebo:
ren,. tpo5l1 l1n1ere @ratl1lation.
6olbinsforb.
9uS Dienitag bier fir6lid getrm1:
tie @bepoor Sobn 5upala un6 Maric
Mnoreas modten am Madmittage see
&odBeitstages einen Mlte6er nod
|St. @lo116> nm ii6 6afelblt inn 8il6f
abnebmen 5u laIien un6 i
Elm 6%oltern6es Mn6enfen ar
Sen idonen nn6 gliidli6er
Germabll1ngstog at baben. M1b mu:
rem 8anfier &Iaien nebit @emablir
nn6 @ermam 8enolfen bon bier an
Dienitag Sc iddfte balber nod ct
CLOUD.
Glear Gate.
SIM @eiiein elmer groBen Men+
idenidoar fam6 Mitttpo@aben6 6if
gr0ffn11rrg 6es &lei6er= nn6 S1ubge
i6aftes ser @eidtpi1ter &ornan uni
@acilia @ral1tu BON ct. @lom6 1tatt
nr6 Ga 6ie ct. CLOUD Damenfapeue
0ur6 lire berrli6en @eilen CUR Gr.
0ffnungSfeier %beitr11genu geitaltete
iib 6ieielbe 51 elmer fir sic 8ei11:
9er tpie fir bie nel1e Sc 9aftsfirmc
mgenebme Mffaire. Sbne 3tpeifel
tper6en 6ie @eidtptiter @rol1n iid
bier zines getpiinfdten @ei6dftsser:
folgeS 5m %erfre11en baben.
MpScpe.
@il6biiter Solo bon ct. Soiepf
traf Dfenitag LETTER ISOLDE IN &t6.
mono ELM anf cine bon einem bieit
gen 6armer erbobene &lage FIN, 6if
6ieier eimleitete gegen 6rei iungt
Meainner bon @i9mo116, sic ii6 geger
6as Sag6gefeb berfeblt batten. Sse6e1
Der BRET @eiebesiibertreter 5oblte Ell
ne @el6bnBe i'm 8etroge bop $1O.7 rs
T. Dr. 50. Moos un6 Tan1iIie nrf
Mn6reas @ennerna11r BON ct. @lonf
tparen bier Bel Ser @eiS 6amiIie 81
|@nite. - 9ie @ei5enernte betrGgt
iotpeit es ii@ Bis iebt bero11sgeitem1
bat, bon z Biz 10 8uibels per Mder
@erlte bon Is big 20 8mibeIs uni
@erfte gegen IS 81tibels. - So1epf
@9iiuer un6 6ra11 bon Sfafis iinf
bier aaf eimige Gage bel tbrer Eo9.
ter 5m @ofte.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-31
H$ der unt9e9tnd.
8QiriideS Settlement.

OutFtIu)t9 SC@11CAtSttI<
@arrp @ooomann nn0 Srau bon
&amep 1paren bel ser Samilie Tran5
9fierenbanlet1 5u @aite. Dte Wftd.
Sdranln1elS Wf4o6en genollen Son1lz
tag sic 6relmbidaft Ser Samtlie ytf.
Menner.,- @roBpater &llbn, Der Dos
81. Qebensiabr erreidt bat iiebt tn,
folge Scr @aiieriltdt feline &ratte
langiam babiniirfen. = Ser u11ter'
rihf inn Sdmloiitrift Is miro ONT
1ien1tag 1raditer @ode beginnen.
Soils oie ldulpflidtigen &inoer it'd
beim Ghmlbeginm ni6t einfinoen,
lolleu lie ser 56ulbeboroe cine Gut
ibul0iaung einreiden, %anbernfaQS
miillem Tie na6 @elesesporidrift Dem
5taotsDepartement gemel6et meroe1,
-8eim@ erillde, sen 8etrtebSriemen
elmer @~ololinmaidine 5u balten, er:
lit Matbios, Scr 5tp6lf Sabre alte
!l5pbn scr 6amilie Matb. Sdmitt
eiuen 8eil1brl1h.
ct. Jraneis.
Soiepb Slber0ing plant nod Die
leu &crblt SEN Meubau zines @obn:
boules fir feline 6amilie. - Samilif
6erma11 Hoblmaun un6 5Det Weit:
9lie6er Ser glttner Gamtlie bon ct
Mortin geno1ien bier Montag oif
@altfrennoidot Ser Samtlie 8
8phlmu1m. - Sic bohm. 9errer g
5dol1enbergen bon ct. Mi6olas, S
9eltbner bon Mortp 1tn6 bodtp. P.
Maurl1s, 8. g. g., bon 6reeport tpo:
ren lebten 9%onneritag @alte unfereS
bodap. 8farrers sos. Mmbanen. -
@ilb. &npn nnb Gralt bon Soloing.
for6 ipro6en bier BEL Ser 5amille $.
@obln1am bor> BEL Ser ibr Sobn
otto in Dien1t itebt. - Sran5 Ser
bes, @attin 11n6 &in6er nra6ten
Sonmtag eine11 Mltto<&uSffl tug nad
Seem Munth mo Ser 8ein6 Ser Ser
fer6ing Semitic galt. = 9onntogs=
ga1te in ser Gamilie 80. S. 811i6 ma=
rem So1epb 8ades un6 6rau bon Sar=
ming 1tn6 Nei9. 8ades neb1t beiie=
rer @alfte bon ct. Nidolas.
Meire @rpbe.
Die @etrei6e6re iber beridten, 6ab
6os @rgebniB ser @rnte faum als
elm babies ber5eibnet mer6en fam.
- SS1 ser 6omilie 6es Sos. 2eitner
1teute li6 Elm mtnteres S0dterGen
ein. - 2ebrer &eBler nn6 @atttn
Ell totteten in Song Hrairie einen Der.
manotidoftli6en @eiu@. - @eidapi-
iter sSoiepba nnb Serene Serrabe bon
st. CLOUD tparen bier in Ser 6arnilie
Sen. Offering mebrere Sage gu @oite.
Gum G%fattpurnier, bas am Spn11=
tag, BEN 10. september, in Ser Stabt-
SaQe sn Mfeire @rpbe itattfinbet, i'll
jeber 2iebbaber bes f6Dnen Sfat
fremnolidit etngela6en.
Chen @al1eD.
Mnn @onntagmorgen bat int ct
Mapboels &oipital 51 ct. @lou6, tpr
iie in lebter @ode iid elmer Spera=
tiot unter5og mo6ur6 tie bon ibrem
1angen 2eiben erloit 5u tperoen er,
BOTTLE, 6ra1t Barbara Miiue1
6as 3eitli6e geiegnet. 9ie
Ser torbene erret9te Elm glitter bon
ga Sobren. 9ie 2eide muroe nad
@6en @allep gebradt un6 bier mad
einem Mittmodnrorgen 9 nbr in ser
unbefledten gmpfdngniBfirde gebol:
tenen 5eelenamte 6em S6oB ser @r.
Sc iibergeben. BUR 8egrabnibfeie1
botten itd piele e%ingefun0en, 6ie II
ser 9abingei@ie6enen cine quite Ser:
ion geabtet un6 geebrt batten. Moge
file ruben in Srie0en! - Sn Ser fife:
iigen unbefL gmpfagmiBfir6e lie
Zen ii6 Nif. Sizes nn6 @itttpe Maric
@entges berebeli6en. Die Sod5ei1
tultr6e int &auie Ser 8ra1t gefeiert
un6 6te Neupermablte1r mer6en out
Ser @atb. 2oon'S 8orm ibr &eim
mQfen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-31
@1tte @eIedenheit.

44O Slider 2oro Ser Greeport 2ar6
COMPANY, i'm r0r6lt@em Mtnmeiota
gelegen Ser &a1lt11r febr 5ugdngli@,
biuig 5u fn1fen o6er 5u berban6eln.
@l6 imnner nod mebr 2an1 in Der
@egen6 bon 6reeport gelegem, unter
giinitigen 8e6ingurgen at berfaufen.
Mdberes at erfragen bel
5. 81. 8atttpeiler,
39ba Sreeport, @irn.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-31
Nerlanat

- Gin g1ttes M66den CUR @errid,
h1ng auqemeiner &mt8arbeit Der.
langt. Gutter 9obn uno quite 8e,
ban6lung. Man tper6e ft9 m go.
222-4. Mbe. iii6li9 o6er telepbonie=
re 519.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-31
6arttt At ~nerfdufen.

Sic 3h MeiIen 110r6Ii@ bon Gree.
port gelegere olte s. 8orrneS 5orm
- 80 Slider in @ed. % .1tnb 100
Slider in Sect. 1874 - biuig at ta1t.
fen. M6beres Bel 9eru1a11n Sd6ner,
ct. CLOUD, Minn. 30bo
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-31
8erfndt e.!

@ir baben iett 5000 &mmben, tuel.
DIE reeelmakig fire &eitellnngen fir
nnier beriibmtes 2agerbier 1tnb Sunie
briefli@ e%inienben. @didt Cure
nddfte 8eitellmng a1tr Golb sprins
8reutmg So. Offieen @plo Spring,
Min1., 1tub 81. Climb, Mi1n.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-31
Il n e m.

6reunoin: nSSift bein 8rdutigam nod
nit Dem 3uge meggefommen?"
rSeSa, es mar aber Sic aQerbo@1te
3eit, mir baben fogar i'm 2aufen Mbz
f@ieb rebmer miifen."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-31

Dep1a5ierte Rebensart.
@tu6iofus: rg1a@ Ser leBten &netpe
batte i@ lol4e 8ettf4mere, bob i'd Die
aanae Na@t i'm Minnftetn f9lief"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-31

6alf@ berfan0en.
.6arbeln sic aub nit 8lanieritifz
fen9"
v8eoaure, mir p%ertaufen BLOB gauge
Rlabiere."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-31
$ eut1t Of.

Dame: rMein, 9err MfeFor, sic
ltno 1@redlt@ nit Sbren epigen @pdz
ben. @eoen sic bo@ einmal NIT
metner Mama Elm ern1tes Mort."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-31
21t %berfamfen.

Gin GROCER Clos s9ronf 5u ber=
taufen fir $500. Mon frage mod an
630-10. Mbe. 1r0r61ih ct. CLOUD.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-31
Kinder echreien
MACH FLETCHER'S
Gas ITO RIA
9QnfiQa1tna

MQen, sic uns mdbren6 Ser 2ei-
6%ens5eit I'M ereS geliebten @atten unb
SaterS troitrei6 CUR &an6 gingen,
mie al1d aqen, Ole Dem 8%er1torbenen
oaS lebte @brengeleite goben un6 iei=
ner Seelenrube int @ebete ge6adten,
namentli6 Sem bo6m. &errn MaDr,
bofer unb BEN ebrn. Sdtpeitern inn
ct. &apbaels @oipital 3u ct. CLOUD,
sic ibm 6ie Stun6en idtperen 2ei-
6ens 6l1r4 @orte 6es Eroites uno
quite @flege ertragIi6er ma6ten,
iei biermit unler aufri@tiger Cant
eritattet.
Tra,1 Sophia 8edjtel mnb ainber.
St. Soieph Ben %. M11g11ft, 1916.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-31
%Barthelemy's
s6neemeibes Gaib Go
cerh 8eb't.
6pe5ieu fir Srettag,
6amitag unb 1lontag.

Npfel1tnel1, grDB ItD 1aft18,9QA
per 9ubeno.
5olb Elm feiner 5ooa o.
Grader per 4afet. "
ve{ S ssan @aas9o9nen PC
@rp6er Sar @aneta d.
@eue 0epDfelte @urfen o.
@roBer Sar M%an5innale 07n
@rp6e Slalde 8eab Nut 99n
Gat}up. .AkV
Der taÌˆgliche Demokrat. [volume] (Davenport, Iowa) 186?-1918, 1916-09-24
gnrtis Gpern1ans.
s b a Ga II g II y

CHARLES S. &oB, Der @allpti6oll-
Ipieler Ser @eieaidaft bon 8illiam
Morris, Ser au4 gpa Sangup ange=
Bort, gilt ais elmer Der belten &pn1o-
oianten Oes 2anoes l1,1o miro oel1=
ienigen, Die al1l Montag Mbeno nod
Dem @nrtis SpcrnDaus geben, tpobl
nod lange 3eit In @rinnerltng lte=
ben.
gor einigen ssabren mar SOS 9aor
Sob e Ienton bon &iilte SIT aiilte
befanl1t, uno als Sri. 5enton lid} bon
Der giibne 5l1riid5og, lieB lid ibr frii-
.berer Iridpartner bon Der @iliam
Weorris @eleQidaft engagiren ntb III
iett elmer Ser bodNtbe5ablten aol110.
oianten bes 2anbcs. SEER BOB fiibr1
gepobnlid fllr5e 55enel1 Dor uno fiji,
Davenport bat Ell lid) uSSllit a $50
MON, Die er lelbit perfabte, altsge.
)iud)t.
auber in oieier 55ene ipiro SER
&oB nit Sri. Iartgup in v5alome'
5n leben iein. Dieier @ft ioll mo
mentan Ser bette nr6 gel6idteIt tie Sci
amerifaniiden giibne iein.
Der taÌˆgliche Demokrat. [volume] (Davenport, Iowa) 186?-1918, 1916-09-24
gu G1ren pprr Srl. Glaire sd]leael.

1ral1 $. 9. Napl1e, Mo. 30 gbge=
bid 1crrace, Camp McGleaon, arb
Iral 1ugalo g.. Horter, geo. 1908
~. Apel1ue, Ofoline, gaben geltcrl1
ytad)lllttag l11o Ibel1o at gbren BON
1rl. Glaire Sdlegel, oeren Germab=
hung NIT @crra SSobn 81. 9lob am
20. Sftpter l~tattfir1ben ipll, inn Sut=
ing Stub cine observation-disclosures,
Der litb elm Sollper I'M Speiieioal OIL
ldlob.
Mln 6riibnadymittugc eabelt 6ro1
5. @. HoB ulo Sri. goitb 9lob, 90
312 PIT IA. Strabe, Die 5lfiinitige
S6lulegermlltfer ullo Sdmagerir
bon SRI. sdfeacl, 5lt gbrelt Sci
graltt I'M Commercial Stub Elm Sum
deo1l, SIT Dem Ireunoe ser beibel
oem1tadit ourd Die @cirot6 SIT Der
el1tlgelloen 1anilicn gelaoen moroel
lparcl1.
Der taÌˆgliche Demokrat. [volume] (Davenport, Iowa) 186?-1918, 1916-09-24
Drci 0aNtuirlbc b%ctcnncn tt@
ices Bookkeeping" t6ulot8.
6. y. @alrnciitcr, s. s. subn nnS
@cnrp @reuc lucrben SIT je $3.50
mnD &pi itch Scr @crban0=
lung uernrtGcilt.
Vic ucrlautct, merocn iid) sluDlf uci=
tcrc Manncr id)ulbig b~cfcnueu.

Irci @eiiitcr bon 9ofalitaten, in
oclcll llltr alfobplfreie @etranfc sum
Gerfal1f gelangen %lollell, befanltten
lid gcltcrn I'M Scott County gc5irfs-
gcridt id)uloig, Spiritnplct perfaltf1
su l1aben. Gle Orei Mnacfla9tc,t, bic
iid) ollrd, loren glnpalt Treo Goll.
nlcr ldrtloig befanntell, limo:
Sobn 3. @urptciiter BON Glaii-
picm.
Sobn s. Spblt, .. uito Scott Str,
Gapenpprt.
@enrp @repe, Glorioge.
Scbcr eill5clne BON ibnen pllroe 5ll
eincr @eloitrafe BON $500 uno Den
Soften ser Gerballollnng, sic in ic-
oenl Sale $3.50 betrltgen, perltr=
tbeilt.
@ic perlalttet, meroen lid, 1tllge=
fdbr Elm Il1seno arloercr ltllter ser
llanlliden Inflage ltebenoer @irtbe
cbenfalls ldul0ig befcnnen. SIM gall=
sen pltrocn gegen ledsluto5lpan5ig
Better bon 9ofalitatelt, Die i'm Scott
County lpobnen, ginhaltsbefeble BON
Nidter Sbcppbil1s al1sgeltellt.
Der taÌˆgliche Demokrat. [volume] (Davenport, Iowa) 186?-1918, 1916-09-24
Som Sube abbcrnfen.

5rau emma &cgina Stto.
Srau emma Megilla Otto perld)ieo
geItern 51 friiber Morgenltunoe i'm
Mtercp Solpital 1lad elmer Operation.
6rall Otto er6lifte am %. gso=
pen1ber 1875 in Ser 9tabe bon Mos=
cplp, Mltscatine @oluttp, Dos 2idt
Der @elt nlto erreidtc oernaa1 elm
Sitter bon 40 Sabrcn. Sic genpB inn
W%e1tscati11e Gollntp ibrc gr5iebung
unp permablte lid) alld 5lt Musca=
time NIT @errn alDam Stto. SIM Sob
re 1901 iieoelte oaS 4oor nad) Ga=
penport itber. Gralt otto mar Mit=
|glieo bes Iapeltport Court Of @onor
$50. 259. slllBer bon ibrem Gotten,
Moom Otto, miro Die Gerltorbene Don
Den Nadltebenoen iiberlebt: elmer
5obter, 2iaiol1 Otto, ihrer Ml1tter,
Jrall glttl1a MiQer BON Mpscom llnl
neun 9riiOern un1o 5dapeitern: 5ral1
Otto &rl1ger, ssral1 Clarence 2ote
6ral @bmarO Mi1ler nno Ira1 sSo6l
&en1per, alle BON Ml1scatine, SRI.
|2iaie Miller, Ireberid Miaer, s
Weiaer u1o Sri. Coma Miller pol
Wfoscum, Sa., lnto 6ral1 4l1na 3es.
mono bon 3aoenpnrt.
Die NEUTRALITY-SUSPICIOUS. lol
lpater befanllt eegeben peroen.
Der taÌˆgliche Demokrat. [volume] (Davenport, Iowa) 186?-1918, 1916-09-24
Counting jabrlides Miiiionsfct ser
9reieinigfeitsfirde.

@m beutisen sonr1tas, Sen "a.
|september, feiert Sic ep.-lutb. 9ret.
,einigfeits @emeinoe, oeren Stride
an Mprtle uno 5. 5trabe gelegen lit,
|ibr iabrlides MiiiionsfeIt. IS ner-
oen orei @o%ttesoienlte abgebalter
perOen. SIN bel1ti6en @ottesoienlt
on @ormittag, %beginnen6 Inn 1915,
miro &crr Noltor S. $. Drummer
bon 2olpoen, Sa., prebieen. Die Grc.
oigt i'm oeuti6en @ottes6icnlt ont
Nadmittug, beainnen0 Inn halb 3
llbr, miro SEER 4altor Str. 8erger,
BON 8eneleo, ST., halten. SIM cngli-
lden Mbenogottesbienl Inn balb s
llbr miro SEER Naltor .. g. 8cislcr
bon Dit Iaocnport Ser SeItprebiger
lem. @rob uno peitpcr5>peigt lit oas
Miliio11slperf, 6as Sic ep.=lut6. Mlii=
loltrtipnoDe, beren @lieb sic 9rei-
einigfeitsgemeinbe lit, betreibt. 9ie
Mrbeit in Ser imtercn Miliion + Itredt
1td1 ilber alle gtaotcll Ser nllton uno
talt llber alle 4rooil15en &anaDas.
lSebr erfolgreid lit audi 6os Miili-
o1tsperf inter Ben 9eutshen in 9ra-
1tllen nno Nrgentit1ien in siioameri
ia. Cine Reibe bon M%iilionaren
ltebt in gelegneter Mrbeit l11ter Sen
gtegern unieres 2anbes unb unter
Den Somltlen III Snoien. Son Sen
Malliioncn i'm Snlal1b maren noh su
%1tenren Die SuOen=, S%noianer=, Sallb-
ltllmn1el1- rno gmigrantel1miiion, TO-
lnie Die lpge1tan11te Iremolpradige
W}illion inter Ben 8olell, 2itbalerr1
|gltbcn nno 2etten; inter benen i'm
M11slano Die Miliionen in China nnf
|gsenleelmno. s(ae Miiiionsfreunoc
limo frelnolidit einaelaoet11 iid 81
|o1e1e1t 8ottes0ienltcn ei,15ufinoen.
Der taÌˆgliche Demokrat. [volume] (Davenport, Iowa) 186?-1918, 1916-09-24
@cltc srufes Serbit=&pnsert
@ar=Gen=Mrt= Sbcater.
lt1ttcr M%itpirflng Ser Moromclt=Ia
pc1lport 2ieoertafel.

Slim bclltigen Son11tag Mben0 miro
i'll ben1 belicbtcn Somn1er=I beater
an Der 2oeuit ltno &arriion StraBe,
DEM Observation-Disclosures ein gro
Bes Observation-Disclosures gegeben,
Dos iider nid)t perfeblen miro, groBe
Menidennle1gen llad} oielem 10 be-
llebten llnterbaltungsplab ou 5ieben.
9seben brei Meels Der "nel1citen belpeg=
tidel1 @ilOcr, oie Die Sitel tragen
uGroofeo from tie Start" 81 2l,cfp
2eap" u1b uIbe glirir of 9ope", fin
Oct Gin grpbes &or5ert itatt, gegebel1
BON albert Neterlen's Srbelter uno
l11tcr Witmirfltng Ser uNoromelt=
Davenport 9i%eoertafel", sic 5mci
9el1n1mern oes reidbaltigell ml1o aus
gemabltel1 &rogramms iiberl1ommen
bat. Sic @anbelbilber lperoel1 in
ben aon5ert-9aulen se5eigt meroen.
Ser gil1tritt 81 0ielem gelpib por=
5ilglide llnterbaltung perlpre1enben
&pn5ert betragt l1ur Is gents llro
lper cinen berrliden @beno perleben
mill, lplte ii6 ont Spnntag Mbeno
i'm @ar=Gen=Art= 5bcater einfinoen.
Ias polle &on5ert=grogramnt, po5ll
ltod Die o6eltgenannten @anoelbilocr
bil5ufonmen, lit mie folgt:
1. Marl1 u9eational emblem"
9aglep
2. Suoertiire u0rpbe,1s" .Offenbad,
3. Ser frobe @anbersmar11"
. Menoelslobn
4. serenaoe, Ilett fiir 5lote ltno
SER 5rorf Sid ur,o artbipr
Geterien.
8. Seleftlon uSpring Maio"
-. @bcinlanoel
$50. @olbmol1t
Z. ISM 6elo oes Morsc,s friib"
9l1rfbarD1
g. @.=Gap. 2ieoertafel.
s. Goman5e, Solo fir GeQo
@%olterm1anr
SEER artbur Geterien.
8. Songs Of TIE Soutb"
10. Marld uIurd aanrpf gun
S1eg So1 glor
Der taÌˆgliche Demokrat. [volume] (Davenport, Iowa) 186?-1918, 1916-09-24
|Mn5ciaen I'M uGcr Gcmofrat" brin=
zen McInltntc.

Mn5ciaen im yIcr Tcmufrat" brin=
gem &cinltatc.
!, Ter 2eitlrng ocs Ser Icmofrat"
gi1g nad)Itcbenoes Sdreiben SIT, Del
len Snbalt iid ielhcr crflart:
uMm bic @eld)dftslcitMag bes Ser
Gemufrat": -
Wccljrtc Scrrcn: -
rs frcnt MIDI, SAP idly iii Ser Gage
bin, Igncm mittbcilcn SIT fDuncr,, bak
cine Mnscisc, bic id) iii bic Spnn=
abenS=W prgenamsaabe Sllrcs gcldJat-
ten &lattcs riiftc, mnicrcr Tiruna
an9cruroentlid) quito Mcimltatc brad)-
tc. Sd aah Sbncu oieie Mn5eisc,
nm Den Mnsci9cn,ucrtll Sgrer 3ei-
ting alssmprubiren ano bin init bent
@elaltat icllr snfriebcu. Sd fann
Den Ser Scmpfrat" allcn benjeui=
gen, iueldJe ibrc Maaren in ben sa-
gcs5eitmngcm allpreiier, anf Sas Sc
le c~mpfeblen, benu id) babe a,tsge=
fumocn, Dap u9cr Scmpfrat" Ser
V'H0t9il SScY W. HlH SSuultlN uCu@
icaigen Snnbcn, iucldjc Der amerifa=
nild)en Sprade nidlt madltig iimo,
msmpreiIen. 9asn fum,nt mod, Sak
Der Gemufrat" sic cinsisitc bent=
Idle saaesseitnng in bielem Sbeilc
pum Sp,ua nrb Slliuois lit. Sd lucr=
DC ielbitncritanolid3 audi III Der 3n-
fnmft mmicre Ynsciscu in sic Spal=
ten Scs Ser Semufrat" riifem lai=
len, Bonn i'd bin i%ibcrscugt, oak i'd
auf oieic @ciie &eiultate e%rsiclc.
@es. S. vi. Sheliom,
@eldJaftsleitcr bcs uGmpurimm
S1tmpbcGamics."
Saecnpurt, Sa., Den %. Scptcm-
Der 1916"
Der taÌˆgliche Demokrat. [volume] (Davenport, Iowa) 186?-1918, 1916-09-24

li6 bon bieler @allo geleitct fiiblell.
ll1o crit sic Srltppen! Son @rabcn
81 @raben miro Die 9otid)aft fliegcl1.
SSt ieber 9rult miro 1lcuer Ml1tb,
rrcl,e 5ieaes5ltpcriidt onfflamme,l,
lobalb lie oen nellen @eilt bes tlcllel1
6elDberrn lpiiren. Ienm audi llnier
3citalter Ser acknowledgement Icd)-
nit bat bie 5pingeloe Gcmalt scr
Ncrl0nlidfeit nidt e%ntt6rol1t. Ies
hSolDaten bodltes @liid lit es 6el1te
nod, BON eilem grpBen 6clobcrrr &C.
fiibrt 81 meroen. grfiilt bon Dem
b%inreibenoen @efiible bicjes @liids,
ooli6ringt er @eloentbaten pbl1eglei-
chen, - a1b lpenn BET 5ebnte sSeilnn
beral1itiirntt llnb Ser elite lid) tiidild
5ltm Sblage riiitet.
Sinbenburg leitet jett sic %eiierncn
Ibatet, nl1o troB Der ltelle11 gppde
oes oitliden &rieges lit nit oieier
<noe cine groBe Gltbe iibcr inns &c.
foml1el1. @inoenb1rg leitet, @inoel1=
burg, Der altf @ielenidnlterm gemal-
tiglte Geraltlportltng nit l1neridiit.
terlider Rlbe l1l1o feltem @iller
|,trogt, flaren @liefes sic @lane fobt,
|@lnlbcirrt onrd)fiibrt. sS1 Sen Sar.
ben oicles mad)tigen @etten fiiblel
mir oas Sdidial unierer altel1, liebe,1
Spfr1nth mnhl nphnrnpn
Grl1lt nno bei6eioen, mic ibn sic
Nelt fennt, fat @inoenbltrg bic Sic
lel1auigabe iibernon1mel1, sic inn Oas
Wertraltelt ieines &aiiers iebt ltcllt
|seinen1 idlidten 5inn miiroe piel.
leiebt am bciten entlpred)el1, me,m ii
Der Seffentlidfeit fei1t @prt gelpro.
den lpiiroe iiber i'm iiber bas, lpas
ier geleiltet bat, nno oas, mas ct jeb,
nerbeiBt. Mber gu groB lit sic sc.
numbering, 5t madtig Dos beeeiltcr
tie Gertralle1, NIT Dem mir 81 i'm
Der taÌˆgliche Demokrat. [volume] (Davenport, Iowa) 186?-1918, 1916-09-24
Greic 9entidle sdnalaemeinbc.


Gas Davenport Snltitnt, cine
@riinoung Ser Sreien 9eutidel1
SdyllgemeirrOe, bea6iidtigt i'm na6-
item 8i1ter lire friibere Ibdtigfeit
I'M Sprahul1terridt l1lm. mieoer al1f-
5unebmen. SIN Sdl1lgebdlloe an ser
@eitern apenlte> %gegeniiber bonn $50
Ellington Square, miro Mbenbs
9eutid uno gnglilh ~lnterridtet mer=
oen. Or. Gaul Naoenbaulen miro
Der oeutidel1 alalie porlteben 1,no
SEER u. Geofielo Der englii6en alal=
lc. NllBeroem miro cine &lnlie ge=
griinoet merben, Die gingepa1oerten
Tilr Die ltnterl ndbl1ng fir @iirgerpa=
pierre Dor5ll6ereiten. &err $. s.
3omncr bonn u6rienblp @ouie" mirl
oieie &lalie leiter l1l1o lit es beablid).
.tlgt, ben l1nterridt in sic em Sad
an spnntaa gtadmittag gu ertbei.
len. SEER Conner lit gerooe ser
redjte Mam iiir oieie 5ade. 6,
miro es p%erItebcl1, Ben a~ngebenber
9iirgern mond}e llnal1nebmlidfei
llno 3eit un0 @elo 5lt lparen. 9it
&lallen mer0en an Ireitag 9lbenb
Den 6. Sftober, e~ineetbeilt merber
mo lit es miinid@ensnertb, oaB lid
Die Sntereiiirten an Dem Mbe,rs in
sdllgebal1De einfinben. &err Ml
bert Saniel1, Ser Sefretar ser 6rei
Ell 3elttlden Sdllgemein0e, miro bi
Mnmelou1gen entgegennebn1en. 6:
LIT gerte bereit, 9laen, Sic bei i'm
IN Der l(1ion Spar6anf poripredell
peitere Mllsfllnit 81 ertbeilet.
Der taÌˆgliche Demokrat. [volume] (Davenport, Iowa) 186?-1918, 1916-09-24
Sic GrIffmuua ser &cgeliaiium MATT

~ S""9 W. oNSoN'ie'" ~
Sic Mitglicoer Der Iapcnport
@omling 2eagllc belt an 6rcitag
slbcno in Scr @lacfbumf &egelbabn
Bic lctte Gerlanmlllrng npr Ser oll
10. Sftpbcr 5l1 ernffnelloel1 Sailpn
|ab. Sim grpffnltngstage miro cine
|S6lad)t spildcn Den u9itbpgraz
piers" ltlo Sen n2l1rors" %einerieits
uno Sen u@cttenoorfs" n1O Ben
v@alfopers" al1f Der anocren Settle
5llnt Mltstruge fnmlr1cn. Sm1 6. Of
tobcr merocn sic uMatiolal 2ifcs"
9eaen Die .Ietc Netcricn's 9ltids"
l1no bic u@aligans" gegcn bic uGalt
gllOs" fegcln. Salnmtlid1e Spielc
iollen al1f Der 9Iadbapf &egelbabn,
bic mabrcno ser Commemorate IN
eillcll erltflaiiigen 3ultanb pcrl ett
mltroe, SUM Mustrag fon1nleit. IS
lit ictt allh cine groBc 3uldaller=
gallcrie IN Ser 9ab1t al1gelegt NOR
Den, ioOub Sl1terelienten oes colel,
acacliports Die @ettfanlpfe %perfol=
gen f0nllen. 90. s. @urnod, Ser
frilbere Setter Scr @rallo &egelbab=
llcl1, bat Sic 9eitlntg Ser gladbamf
9ab1l iibernonlmel1. Gr lit in ben
Grei=StaOten ullter Ben &egellpie=
lern mobl befa1tnt.
@ci einell Erobelpiel ging @il=
liam Starf NIT 222 4ltlften ais
Sicgcr berpor. 9sadltebeno Die SIC
%lltltate oes Ero6elpiels:
Der taÌˆgliche Demokrat. [volume] (Davenport, Iowa) 186?-1918, 1916-09-24
ocr Tbiri{1e 9aItsfono.

&crr Sans Alloreicn ilbcrgab &C.
ltcrn Scr Mcoaftion ocs Ser Icn1p=
frat" bic Sllr1nlc bon $1.O0 Die fir
ocn itbirilNcn &ilislollos pcrmenoet
pcrocn ipn. @eltcrc Spcnocn fiir
oicicll, mic alldl ocl1 ocutid}-oiicrreid)=
ltlgariidcn ltntcriti!sun9sfplo liro
orinacno c~rforoerlih luoo @clbcr
prrbcll ltcts in ser Gcboftiol ocs
Scr Tcmnfrat" entacgcngcllpllmlcll
lnO bcn in Sragc fulnll1clloen Sc
bDrocn iiberliefcrt.
Der taÌˆgliche Demokrat. [volume] (Davenport, Iowa) 186?-1918, 1916-09-24

emporblicfcn, OILS Bob mir i%dnpeigelt
fon1ltclt> nun, pa er ii1 oortbill tpell-
oct, BON no Die gntldeiolHs berbei=
9efiibrt miro. gor ieiller @cltolt
lpcrocn bic 6einoc %erid)altcrlt, idlpall=
fenoe Nfel1trale per5agen. I%elttldlnno
aber rid]tet iid IN nod ltarferer 33l,-
uerlidt, in fellcnfeltcm Gertral,el1 ~,
lDm auf Der Dor gellall 5luci Sabren
l1ad) leil1em Gieielliieae lit Maiurel1
Dos ltol5e @ort iprad: '@ir fiicbteu
inns al,5sll10 anr nid)t!!.
Der taÌˆgliche Demokrat. [volume] (Davenport, Iowa) 186?-1918, 1916-09-24
l%1uterridJt int Maleu nit @afcr-
farbcn int !Scmb=a=0an0 Club.

9cginl1cnD nit S%pnllabalb, bell
IA. Sftober, miro SRI. Seattle @a-
.tHalpap i'm 2cl1o=a=@m1o Glltb cine
&lallc iltllger Mabd)cn prganiliren,
in Der Mall1nterrid)t NIT @alierfur-
ben gelebrt merben loa.
Namentlid ipllel1 sic Mrbeiten aus
@elbnadtsgel6enfen, mie battaemal=
ten &alenoerll, @%iider5ei6en, fleinerl
@enlalbel1 ltnb bl1llbert anOercl1 niib=
liflen 9inge1 belte6cn.
Der taÌˆgliche Demokrat. [volume] (Davenport, Iowa) 186?-1918, 1916-09-24
srci Madnner laiiem iidJ fir @mmbes-
armcebtemit atiucrbcn.

Die nadltebeuben brei MGnner
lieBen iid1 seitern I'M bieligen Gefrlt-
tlrungsbiiro fir Ben 1ienlt in Ser
glnoesarmee %anperben l,nb mltrben
nod Sefferlon 8arrads, 800, &C.
ldidt: @iaiam sc. 8ennett BON 60
mand)e, Sa., fiir bie JeloartiQerie:
9onal0 Smiley BON Monn1ortb
ST., fir oas &oipitalforps unt
Sames 6. Souri, bon Sterling, 81.
fir Die Snfal,terie.