Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-07-06
Glue MartDrit.
SRI. 9nenfins Elm 0pfer britif@er
1lumeni@li@teit.
Gin 8ersIetA tbseS 0aaeS nit bem ssa
Gottb GaSeu.

in oieien bei6en Namer 1T Elm be3et4z
MEMBER l1nterf@ieo einbesriffen, oer
3mti@en Der R%riegfibrung Der Deutz
f9en unb Der @ngldnber beitebt. 8eioe
Damen paren Rrantenpflegerinnen
un6 beibe baben infolge bes &rteges
tbr Qeben gelaKen. Mber pdbren6 bic
Gn%gldnoerin sic Sra9t hires bebren
Beirut es als 0edmantel benubte, um
Bel Sen 5einben ibres 2anbes gu fpioz
nieren unb gu beren @@aben gefabr=
lt4e umt1iebe an3uaetteln, mibmete
fi@ Sri. 9ueniing nit aufopfernber
Men16enliebe ben f4peren pflt4ten
ber' @ertpunbetenpFege uno madte
babel teinen unter14ieo api14en
Jreun0 un6 Teino, ionoern iab in
tbren Bflegltngen nur unglidli4e Set
benoe, benen tie gu belfen iu@te, Big
fie felbit ben Sob fanb.
Mu9 Mib Gopen tam Bel ibrem
Sreiben gum 9obe. 9ie beutfde See
reslettung par I'M Der @t4erbeit ibrer
&rieger mtnen genDttgt, eegen bic Ser
i9n0rertn ein3ui4reiten; un0 bieis
tpurbe 6ur9 ftrenges, ober gere4tes
uno pDlig geiebmdBises l1rteil nit
benz Sooe beftraft. Sic beutf4e
&rantenpflegerin oagegen murbe mitz
ten in ibrer 2iebestdtigteit bur@ bic
fonotii9e 8osbeit ser Gngldnber btnz
gemoroet. Nidt our4 Elm geieBlt@es
@eri9tsperfabren, fonbern neil Die
GnglGn6er in f9reien6em @ioerz
fpru9e gu Sen @orf4riften bes @0lz
terredts, in grober @erlebung ser
Meni4ltbtett Tie Der S@uBmittel be-
raubt batten, beren iie Bel ibrem 8ez
rufe oringeno beurfte, UNI ii@ Dor On
ftedung gu betpabren.
SRI. emma 9ueniing, in 9orum,
9annoper, geboren, batte it4 NIT 8ez
geiiterung benz bebren, aber unidgz
1i@ i@peren 8erufe bingegeben, als
Rrantenpfleeerin Sic 2eioen Der Rranz
ten unb Glenben unter ibren Mitmenz
i@en gu linbern. Sn Dem Na4rufe,
bic tire 8eruf sgenoifinnen BON Ser
rMlumnae Mfoeiation" 6es Nep Dorz
fer 9eutf@en 9ofpitals ibr miometen,
miro iie tpeeen ibrer aufopferenaen
6ingobe on tire pf1t9ten als reine
Der G%oelfrouen Der @elt" be5ei4net,
beren Mnbenteu unter ibren Greunoen
unb unter 'ibren pfleglingen niemals
19minben tperoe. 5ier in Mmerita,
in Der pflegerinneni9ule oes genannz
ten 9oipitals, ausgebiloet, f@loB lie
ii@ benz Mmeritanif@en &otben
Rreu5e an unb tocr fdon pdbren6 6es
ipanif@en &rieges ouf porto &ico
unb Manila in ibrem 8erufe nit
Mus3et4nung tdtig. Mu4 fpdter tpar
ibr gauges 9i9ten un6 Sradten, lire
unermiblihe Sdtigtett auf sic pflege,
sic l1nterftibung Der 2eibenoen gez
ri9tet; unb ibre cole unb meni9enz
freunbli@e @eiinnung bepdbrte fi@ be-
1onbers gldn3eno, als fie unter Ser
2eitung Ser rNem Sort @ountD Nurz
fes' @egiitereh Mfoeiation" ienen
Notwithstanding in unferer
@to6t etnridtete, Der es audi ben 2eiz
benben NIT bei@rdntten Mitteln erz
m0glidt, eine %gemiHenbafte uno iadz
gemdBe pripatpflege gu finben. I'M
ter ibren 8erufssenofe EN-, Sen Mer5ten
unb &rantenpfleeern betoerlei Sc
i9lebts, er>pnrb lie ii9 our@ lire
Mirtiamteit uno lire peri0nlt9teit
bobe @erebrung. Isle gu fennen,
bieB, fie gu 1teben," periidert Der gez
r1annte Mobruf. 9ie rMlumnoe" oes
9euti9en 9o1pitals ndblten lie gu
tbrer prdfibentin, un6 Ser rN. 9.
Gountp &egiftereb Muries' Mfoeiaz
tton" biente tie ols @4abmeiiterin.
Mus biefer gelegneten 2%iebestdtigz
felt, bic ibr Qebensgliid ausma4te,
rib ii@ SRI. 9uenitng log, dig sic
rMmerican pbpiietans' Expedition"
unter ibrem pr6i ioenten 9r. Mrtbur
bon 8rief en- cine @dar bon Mer5ten
unb Pflegern ousriitete, bic in
Deuti@lano BEL ser pflege ber Ser
pun6eten belfen follte. Mtt 5reuoen
folgte SRI. Dueniing benz Rufe our
Seilnabme, Der au9 an lie crying, uno
in Sppeln, sdleiien, Bot ii6 elm reues
Ge1b fir ibr Mtrten. @s ionte ibr
leBtes fein. Cine 8lutpergiftung, bic
lie fi9 bei ibrer 3dttgtett ouge5ogen
bate, raffte lie oabin. l1nb mie tam
6as? @nelanb batte in ietner mo B.
loien @u9t, 9eut14lano ouf allen
@ebieten gu i4aben, au4 Sic meoi5iz
!@ilfsmittel, Defenders aber Sic
@ummibanbfdube, o Ser 8ef0roez
rung na@ 9eutf6lanb ausgei4lohen,
bic Mer3te unb &rantenpfleger unbes
bingt n0tig boben, UNI Bel Ser 8ebonbz
lung Ser pielen 9unberte bon bosorz
tigen Munoen onbere 8erlebte uno ii9
Ielbft ppr Mnitedung gu bepabren.
Ser Mangel an folden 6anoiduhen
aber bat = oaB 1T feitgeitent = sic
Blutpergiftung SRI. 9ueniinss uno