davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1916-09-06
Currant and Mint Sauce.

glass Of currant jelly.
u orange peel
3 tablespoons of mnts.
Salt ana cayenne.
Beat glass OF currant Jelly until
creamy. Add grated rind OF one-halt
ool snge and three tablespoons OF finely
rui inints; season with salt and cayenne.
Let stand a couple of hours TO ripen.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1916-09-06

Years hence as they have in the last
forty years. In order to be consistent.
women will be wearing anything from
an iron girder to a clothes-pin weave
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1916-09-06

Roofing Or
Undertoot

Consideration of Both Brands
of Spouse Results In Mixed
Opinions. When Lodge
Night Is Every Night, or
When the Aroma of His
Pipe Is Smelt Ever In the
Front Room, You'll Find
Discomfort Just the Same.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1916-09-06

Tihen they wore them fearful short. and
now, after the feminine fashion. In q
passion Of revulsion and repentance.
thSy are going to wear them stumble
length.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1916-09-06
Times Pattern Service

EULLY entitled to credit for
l. good lines and attractive
trimming features, is this skirt,
cut in two gores-the upper
edges of the back gore being
gathered-and built on a raised
waistline; the closing is at the
left side. The front ends of a
belt tackled to the top of the
skirt at the back, look down at
the pockets stitched to the front
gore and finished with lap for
effectiveness. A better design is
not easy to find for walking, win
ter sports, and general utility
wear.
The pattern is cut in Sizes: a.
"a inches waist measure.
To make in size "a waist will
require 3H yards 36-inch ma
terial.
delivery of all patterns sent through
this service, Patterns may be ordered
by mail only
One week IS needed for the filling nj
pattern orders. II patterns do not come
within thar time. notify this office for
, adjustment.
rYrr M rOvrpON
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1916-09-06

ct should worry" To rhyme with
furry. .o>,n,,co,
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1916-09-06
The Philosopher.

Ihs long, long. skirts come back again.
with all their swish and furry;
But I am neither fat nor thin In
8hape, SO ishkabbible.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1916-09-06


bands. no matter what they
thc husbandS do? Answer.
iss. II woman In discontented she
10 going to be disconnected. whether
she likes II or not. no matter what
her husband does. This is a sober
fact reasoned out logically and
founded on interviews with expert
snced married women.
What we are trying to say is, that
no matter whether a husband stays
At home all Of the time or whether
he goes out all of the time. some
wives are just as badly pleased. This
Is founded on many interviews, and
under all sorts OF conditions.
The wives who were pleased with
cause they wanted to be. 1t isn't the
husbands who make wives discon-
tented. but the wives them selves who
decide that they want to be discon.
tented.
Every time a woman 10 unhappy
because her husband doesn't stay at
home. II Is her own fault. He doesn't
ask her to be sad about II. 1t doesn't
get her anything. Every time a wom-
70 everlastingly underfoot. choosing
her clothes, wearing out her rocking
chairs OF an evening, and making
himself blot and an eyesore to her
dainty home. II Ia her own fault. Like
~ not. II he went out and stayed all
evening every evening. she would be
just as provoked.
The woman who Is Of q happy dis
position 10 not going to let q little thing
like Q husband get ahead OF her. She
Will have that happy disposition no mat
ter what happens.
II her husband goes to lodge every
week night and plays golf all day Sun
1Ay. she doesn't worry. She just says
''Oh isn't It grand that he has gone and
that now I have q chance to 20 and
see Mrs SO and SO. He doesn't like
her and now he won't have to know
about the visit
vhsn she goes about. or remains At
home, a. she wishes and has the time
Of her hfs. Her spirit 10 free. No bonds
cling fast to hold down her over-soul.
and grow an over-soui II she doesn't
happen to have one:
n her husband stays at homo all of
&hs time. the happy woman. who Is
never discontented. WIN rejoice exceed
and read Jack London out loud to her
husband. and buy a big picture Of THE
Hanging Of the Crane" and initiate II
when callers come. Why such a woman
%au make all of the other women wild
with envy. insane with jealousy at the
sight She can In time learn to sing Q
thousand different homely melodies on
me pipe OBSERVATION-DISCLOSURES theme.
-
IN fact there 10 no living excuse for
eparried women being unhappy unless
they want to be.
OF course We might have admitted at
the beginning OF this article, In order
to save the wear and tear on the minds
o1 married women readers. that We as
sumo that . married woman has no
voice or right In the partnership. and
that she 10 pti1 the goat. SO to speak.
and ought to be pretty glad that she
has home and dishwashing outfit
FREE.
And when our much married best
friend read that she said. Yea. It's
alright to Joke about it-alrfght. alright.
and that sounds awfully funny on the
surface. but II 10 the saddest thing.
why. ! know q woman" etc.. etc.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1916-09-06

y. NJ. CT have an itching sensation
at times all over my body. What can
be done for thisy
Have a blood test made. Battle fro
quently and change underclothing at
testines active. Avoid the use OF fri.
tating soaps and water which has teo
much salt in II.
Subscriber-There has been q severe
panied with a pimp,e. What can b
done for this? .,. d.
Apply some OF the following to the
affected parts each night: .
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1916-09-06

z. p. P.-If you will send Q self cd
dressed stamped envelope repeating The
query, will gladly answer II.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1916-09-06

!. ]. v.-For the last two months my
pulse beats have been 125. What win
reduce them!
The means used to reduce the pulse
beats depends on the cause. II II 10
due to thyroid gland one treatment
must be given. when due to the kidneys
other, while II II Is due to the heart.
still another treatment Is required.
Have the cause ascertained by q thor
ough physical examination and then the
correct treatment can be given.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1916-09-06

@. B.-Kindly refer me to some book
where can obtain more information on
the color OF hair decided by pigment
and the sex and adrenal glands being
particularly concerned with pigmentA-
ton Of the skin and hair.
Books have not yet appeared on this
subject but look up articles In the
bound volumes Of the Journal Of
Heredity and the Scientific American
for the last three or four years.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1916-09-06

(SIZE MUST BE PUT ON COUPON.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1916-09-06

And when our much married best
friend read that she said. Yes. It's
alright to Joke about it-alr1ght. alright.
and that sounas aw,Sny funny on the
why, ] know q woman" etc., etc.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21
!! q .. z wi q

da2 Que 10 decirla nanca que asun
los ,raia entire manOS la genie Que
villa a buScarle3 cQu6 otra PorcI6n
de successes en- los que ella no pInta-
ba NADIA ' i prop6sit0 de los cuales
cuardaba 81 reServa absoluta?....
.pues no habia de ser! FL margdO de
lee rantdrSeLo iodo a su muier. en-
iryarla de TODD, ' tener!a al corrlea-
f. he tOdO..... y pOr 81 + aSI, Q
nn era a,i. promUvia Rosario a En-
rlmr una question diaria.
En- yano procuraba aquel conven-
cerla de que Sc equivocaba y aplacar
su impetu con palabras dulces Y cor
razonamientos carinosos. La cartu-
lana no Sc daha a partido, Y ell her
name de Ia cartujana apoyaba ! es-
Ia sus recriminaciones, dicleEdo
cue la nina" tenia razon Y que 81
xino al mundo para defender IA ra-
zon de ia nina"
Dominaba Enrique los impulses
que de echarlo TODD d rodar sentia y
aguantaba los a~rranques de su muJer
Y las ~inso!encias de su cunado. ea-
peran'do que acabaria por ~convencer
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21
LOS cAToLIcoS CRTTlcARAN a
WILSON,.
Iiene de II Pag. 1e.)

Sc estan hacienda e~sfuerzos para
im2eIir que ell informe preparado
nor i centric catoiico a!eman tenga
ma Specification politica, 4 efeeto
de alejar toda sospecha de que tai
;rforme es con el propoSito de hacer
.ampana contra 81 Presidente viii
son con motive de Ia proXimidad de
as eleccioneS: pero 81 Sc tiene el pro-
g6sito de que el informe contenga
una en6rgica p~rotesta contra 81 ira
tamierto que los revolucionarios me-
xl.anos han dado . Ia iglesia. lndi-
rectamente, Sc dice, puede hacerse
alusi6n al P-esidcnte Wilson. cui-
pardolo de tener parte en- IA fesPon-
sab;iiaad de aqucl Jratam'ento.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21

pero iah, 81 Ia cartuja era la non
radez ' guerra al abogado como una
Ioca, la picara Influenza del am
biente en- Que st educ0 revelabaSe a
rada instante en- las diarias peripe-
ciaS de SUI nuevo hogar.
Hecha Rosario It la vida de 81 ba-
rrio Y a las costumbreS de los ha-
biiaates. no c~omprendia muchas CO.
a que Ia vida seHoriI y los seHori-
les costumbreS traen c0nSigo. Is
mas. las yisitas secretas Ell 81 deS-
pachO. exisenciaS naturales de "a
profession en- que Enrique eicrcia,
autoiabansele a la reci6G hecha Sc
nora. "infundioS' Y gatuperios con
que la enganaba su espoSo.
-SQu6 era aquello de salir a cua!
quiera nora Y sin decir a d6nde?
Que 10 de encerrarSe en- SUI despa-
che Y no permitirla a ella la entra-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21
.-voy a mi obhgacion. Nc seas

e-Voy a mi obhgaeion. Nc seas
tonta.
NO soy. tonta, y porgss no soy
no ealdrae-8ripd Rosario potns1fao'
So delante de La puerta.
! -tQue 10 s2sdrG!. ..--contesto
Enrioue-.Vaya! esto es demasiado.
y cogiendo q su mujer por el bra-
90 la aparto 4 IN lado, abrio Ia puer
ia v la cerro violentamente detras de
81.
Me ha ''pegao'. ..iMe ha @pe-
gaon-gritaba Rosario L su her
mano.-iEse granuja me ha "pegao',
porque no guerra dejarie il con una
tia que lie espera! me ha 'pegao!'
Y me ia "pegao" porque soy una
mujer, porque estaba sola!..
Que tie ha "pegao" a ii csc Sc
noritin, csc alfenique, que no tiere
una "guanta-" No ia pures. va vefas
til cuando venga como lie quito yo Ia
49,; L.-~ = - 1,.n
r, Ma-a- ..h..Snn,o" rs.
-iQue? mo Sc alnuerza?-dijo
Enrique cuando llegG a casa, olvi-
dado por complete de disputa que
~ -
N0s":-0 IDe
can
-"spca" "suca" -contest3
Al Moreno,-oue has "peyao" 4 g..
=,
-.yo,
r.; .; r;r,ore6 Rosario
NJ 90 10 neo,do 10 o,a he he.
cho M sido recordarte que SOW 81
ano do mi casa.
lie has ..pegao". replic6 el Mo-
= ista no vuelves a pegay-
!, r; norn,,e M ouiero 70.
.pororo No oniaras ti-avclam6
Enrioue.-;por ESQ? Pues mira, no
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21
CFENCiAS 0CULTAS

Clsy icuIa dCi Rey Solomon D.
plrclQnar.O Internal. Contiene maSia bISn-
"a. rDja = nc-ra, apsricIOneS, ccnIuroS,
paCantaIWlent0s. etc. LOU
Dogma Ritual De n Alta Magta. Oor3 que
enSela los mistarIOs del ocultiSIno. Con
items FL ~trilnSUlo dc Solomon. Ia C3hala.
SsCrctoS del eXlto. n~iSrOInancla. etc. INM
FnrhirtStorcs. G-imor.Os V Prn'aruloS 90
Il Drag6n Rolo. o sSa 81 arie de maA1lr
a los e>piCl'uS. IL
FL Poder del PenSafnientO. Su dominic :
cul;ura. Como esulciar Su fuHrZa- Fi
81 i!bro Internal. TTatadO complete de iaS
c;anrlaS crullas. Conticnc {! iIbTo lie
san CiprIano, cIgy!rUla Dc Solomon. =!
Dragon Rclo ' Ia Csbra Internal, recei1S
Dc "a Re:la Cleopatra. etc. CO
e. yerdadeTo DRAGON EO.o. C0lttele par-
toS ~inrcrnalcS. cncantaIa.eGs0s, nodo aH
hacerSe Invisible. etc. ..... I.H1
Ia gran varl'a adivinadOTa : 81 ylejo dTtl-
da de las plTamIdeS- u
Lihro Magnc DE- SFa Ci0riano. Edlci0n uni
CT Y complete Del ramoso CrImo:to, y Ia
sofa autSuIHa e1'-n todaS. 5.M
Ia Ciavicula del ii"ChiCeTO. O ltDTo de san
Cipriano. con :nTlnIdad DC sscrcloS. . 90
La gran magia Sg7~7rCa. h.IH
Manual de msgt1 blanca. $1,000. 0-2'
Manual dc magia TOla. . o."
Manual de- magls negra. .. 0-25
SecvetoS de los gar!loS. ATte de Ssnar a 10
dos los iLecoS. D.. Ina
Secreics dc Alberto ri Grande. 0.25
| SeCrefoS de Ia preStidiZiiacl6n Y Ia magia.
LcrciOneS DTaCti"aS dc esCamoteo. . 100
Secretos del Inferno. 0.25
J Tesoro dc Ni!agToS rG II Cruz de Carava-
ca. Eerdadara ioya del ncultISno. 0.50
Verdadero horoscope para adiYinar Ell ror-
Yelir- = V-oo
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21
oBR.s DE CAROLINA lNyERNuI0

hmores traglros. = tOmos. OSl
Al horde del abiS!nO y Lazo tuncSlo. /.
toNOS. . vs.
Coraz6n dc madra. , tomOs. . O.SJ
COrazon de ODrcro. = tomos. . 0.sl
CrlGn"n sin CaS;:Go ) lUcha supreme.
DraiGss del adulter.o. ; to,aos. ESQ
Il Deso de una mucria y la venganLa az
una ipCa. : iOGIOE. Us
e GiiimO DeSO. 90
II ScCrcto de ua band!Go. as
II fTrn dc "a muhr'e. : tOiHoS. . hsl
FL hiO del anarTUiSta. , tolEos. . O.Si
IL aIberEue Gel Gclito. " toDoS. 0.Sl
Fl aHnrcado de- plrUIe. 1 tOu!0s. i.6J
Fl caIvaTlo dc una mad?e : ATrepeniimleA-
Los CrImeGcs de DiayOljnl- ? t0mos. 9.S5
Los amOTeS maiiitus. ; iomos. O.Si
Los maTIdoS inidineS. , joluOs. 1.S'
La S"puitada viva. : iOmOS. O.$l
Las y]lctIIGas del Amor. n.i'
Las trarcilas &c los cCl0s. 4 tOmos. f.@H
La recadora- . on
La hi;a DC Ia poTtera. , tomOs. 0.sa
"a RESURRECTION dc IN angel. -. 90
Ia bailarina tel Tcatro Real. : omo O,S1
Ia Ultima ciia. = Imm"S. . . U.Sr
Los misiertOS dol Crimrn. / iOmoS. t.Go
Las c~<clavaS DlanCaS. , tones. . . . O.Sn
ParaiSO . Inferno. : D.4l'
Rlna o RI Angel de los Alpes. ? t0nos 0.Sh
Teresa Ia RcSucitadG. ; iUGnoS. Csc
Tn crimcn Ell autom6Yil. = ,OiuOs- O.Sl
Eirgcn y mddre Y ENpidcton. 3 tomos. I'm
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21
uN Professor EsPANOL DARA.
Niene de la Pag. H.

entire las uaiyersidadeS de aquel pals
' las de. Reno.
Armenian los salaries de los nineros,
Los pr~opietavios de las minas &c
V.zcaya aceptaron Ia proposition que
Ie; sue hecha por e ]gobierno, de au-
mentur parcialnente los salaries de
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21


tenia una aparieneia de sueno triste,
de sueno lugubre De esos que iam3s
Sc olvidan.
Tn gran hotel cue habia a orll!as
de este lago, fue destruido por Ia ex-
plosion de II granada gruesa. Fu&
uno de ~aquellos 305 que viajaban de
vale a vale, disparan hacia donde
Sc figuran que esta nueStro Estado
Mayor o nuestras baterias Y vuelyer.
a emprender 81 viaje. Tn gran de-
moIedor de hotelcS aquel canon
errante. Trio sobre ell gran hotel
de c~ortina Y sobre Ia ~hospedeTia de
las Tres Cruces. Los austriacos de-
jan a veces intactas las aldeas, pero
los hoteles, como pueden, los ~convier-
ten en- ruinas. En- San Martin de
Castrozza, sobre Fiera di Primiero-
una aldea de veraneantes-lo que
maron TODD, TODD, causando danoz
por valor de 16 millones.
. Fl hotel de Misuriua, TODD cerra-
do. con aQuella gran herida negra,
Sc refleiaba, como una mole, en- las
aguaS del lago. No Sc veia Il nadie,
por Ia desierta carretera. solo un
so!dado paseaha lentamente. Ura
lluvia sutil comerZaba a caer, hela-
da, silenciosa, Y su gotear mon6to-
no contribute a que el paisaje re-
Sultara mas triste Y congojoso. In
c~anonaZo que sonar nos daria tan
to placer como ell eScuchar una voz
humana.
Cortina, en- Gambia, Sc nos aparc-
clio sonriente, encantadora, en- IN dia
de sol eSplendido con sus casitas
blancas, diseminadas en- praderas
verdes. cor I'M pintoresco desorden,
como 81 acabaran de ser volcadas de
mi GAIA de jugueteS nuevos.
La hemoS visto ONO Ia verian an
ties Los turistas. Desde Ia altura de
Ia primera cufva que hace Ia care.
terra de los Dolomiti' admirabamos
ell paisaje tendido a nuestros pies y
nos olvjdabamos de que ia. guerra ar
dia Ell los ]contornoS. Habia ALA
ah2jo una serenidad eXcelsa, una Sc
renidad aldeana. algo asi como ui
reposo Y una tranquilidad profunda
Y sosegada. Sc Dian apenas, como
truenos remotos, las ~cXplosione5 dc
algunas granadas sobrc el C~ristallo.
Del Tofanc descendia de cuando en-
cuando Ell rumor sordo y LELAND dc
una descarga de fusileria. Pero eL
que llegara dc muy lejos jamas pc
dria imaginar que al p~onicnte, al SUI
Y al nordestc, Sc extendia I'm frente
immense de bata!la y que todas aque-
Has fantasticas cumbres luminosas,
enharinadas por Ia blanca nieve, es-
triadas de vetas re~lucientes, que di-
bujaban los contornos de cad& Pr
cache, de cada b~arranca, de Cada
aspereza, ocultaban destacamentos Y
albergaban canones apuntando hacia
Ell l!ano.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21

les para cohNcllcef'e ne Hue
rI auior Sic DOE Nu']"'e' W Nv ''-
dld" c"IltFa\ u
"atr1loH-la ofneii he lia1u'aIeE" f"!
rn ca'ia ser eilJeli'ta ;" 9C",.I"''
Y d'r'a UNA NeLo"u uc d ''''E'-r
que "'FN dIi'rs '"''0 49,"
hliISlma I'll Id II" ''elio> "gD'' 'o'
CaballeF" del ideal' p"'o I'll Id
clcl @c Tall lisl=''e l'7"t" Cla
rI prt'i" ''I''" Nv D TT '.
Y he iioiifauo' H|aS' ''9"
pu'Iole' para u aAt P'o1''" 80
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21
SOEELAS DINERSAS.

Amor sublime. NOYcla mezicala. . O."l
AS,gris o los Chsrros Con,rabsndlsias. No.
yCla meNiCana. : tOWoS. . .t.bl
Don Quijolc dc n MaRcha. EdictOn de lu-
%. ron grdhadOS. 2D1
Z. Nariir del GoleCta. HermoSa obra. basa-
da en- Ia vida del Redentor del muDaO.
In tOmO rrandc. bten cmpaStad0.- 40
Il pcriGHillo S]arn!aRto. Dtvertida Y IGBo-
So noyeia m@Nicanas U.D
FL EoTohado. 0 Enrique DE- Lagardere. GA
II amor de los GruoreS. EoVela sentimental.
: tGjiioS. pasta tea; '5o
"a anterior. 4 Onos tCiG. 80
FL Condo &c EOnlecriSf0 : La Nlno del
l;ueTto. : tonGns cTandes. ID
EipiGcior. 0 81 Ta.iiT.o Gs u-a Icac:e h.59
Il jGdiO ErTaCte. 80
Il stu GG.la ECChel3. 0.S5
Fl h.jo a~baHdoaado. 90
Fl hue7rano e, ceG:-:a-:o. $1,000. 90
ES2.Gas &c Uas i.Cc. ..- eS'
/ FiCc de IN Ga. o.@
FiOr:de Pasioa. Nogela dc amcr. . csc
c. 5.aS e Sa2d.laGc. EG!ci6a &c .uIo go
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21

los ]empieados Y mincros, a fin de l
tar Ia hueIca conque estos amenaza-
O 81 no Sc accedia a sus demandas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21

Genovcva de Bravante. Il"
Eis:oria de Robinson Crusoe. HernoSo II
M me pr0voca sicInpre lntenSas emo
Clones. EdiCl6n de lUJo. -
La Dana de las Came!tas. "a
Los So ~" loo
Los Iltimos dias de Fompeya: Una de las
obras mas interesantes ne Ia epocS to
mana. EdiCi6n de lujO. =. wv
La mujer aGiltera. 4 tomos tela. . . -
La hija del Cardinal. 80
Los Tres Mosqpeteros, con su c~onuHuaci2n
"Yeinte amos despneS'' y "El Nlzcon4e
de Bragelone. 1 toiR0S. 80
Los Misterios de Ia InQuisici6n. s..S
La juyentud d. Enrique CuaFto. l'"
Napoleon, por Dumas. ...... o.@
oscar Amanda. ? tomos. i3
Pablo Y Virginia. s'%'
tQuo vsdls? Novels Historical de Ia ep9ca
de NerOE. q. . . "'
ONE y Juliets. . S'<'
in hi;o natural. 80
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21
OBRaS DE VARG.S villa

AiDR ibJA. . = i'Y
Aura 0 las y%ioletas. u.Sl
ArS-YeTba. O.. Ia
tOrp~ o." '~>'Hl'lii No.
ClrpSidra i;Oja. "a Ia ruSliCsj. 30
moi roS1T ucnSlntc. f.3n
ne Sis Uses Y de SuS rOSas. IN
FL alma de los lirtos. t.32
Fl archipelago SDnGTo. . f%I
81 CIminD del triunio. . i.%o
Iii las ZarZaS del Orch. . i.%'i
FL riimO &c Ia vida. . i"y
Flor del FangO. Wv
Hurr,o A-n6sticc. 1870
ms f.GD
La ~conquiSla de BizanciO. 1900. 10
IA 2epiIhifca ROnHna. . 40
In Sinnicnre. 40
: la Tragedis del TriSto. 1.3C
. aurcrcs UOinS St.3A.
los CeSares dc la neradcncia. . t.&
Los divtnos Y JOS humaEos. = . TO
Los paTIaS. g.. i.1v
partraS eSrncidas. . ~
proferilaS, 1.90
/ polfrir.s q UtSi6riCas. . f.3u
Trosas andes f.31
Ros9. do Ia ,arha. OSO
Verbo tic Admonlclon y lie coiIbalc Si.5l.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21
SoYclaS a 10 ccnlaYos

AFta dc buscaT USrido.
Amor = marlirto.
CatyariO de amor
FL nOTlO p~rcStadO.
~ nu-yatorIo de las SClieTas.
ri psraiso dc las muIcre5-
N inferno de los hombreg.
Fl h5da de los mares
<! Collar Dc PSmerald7s.
Fl Rido de r~u;SeE"Tes-
FL 81 dc las niEa3.
EI anna OF TN hsSo-
Ia hijs dc LIS flores.
La nina dc los I8ZniDes.
La yiuda alegre.
La Curte del amor.
La prsnceSa del doitar.
La hlja dc Venus.
Las obreras del amor.
Las hiias del champagne.
Las Eyas modcrnas.
Mald,tas scar las mujeres-
Malditcs sean los homores.
Nald!Ias scar las Suesras.
Mald!t0 sea G. amor.
2aIdi:os sean los cc.os.
PorCua sc casan los tombrsa
Po-Gr6 Sc csSan las mujeres.
PorGrS pecan les Enuieres-
Porque reinciGen les yiuGss.
PorQuz uurra-ral les v.cttt1.
Por sesuN a ira C,".c-.
Gil msgest2d c! LEI.
VIVA mi rows!
hzucena, @ Ce-lct2 srce-3.
Dora, DOT Caricta ET-GIHS-
T. BecsrrO De CO.
e aijo maldi,o.
FL ~ntargSeriio de ri E-S-a-
E. cTrs De stta--
Nara, par JoTse iSS1ca
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21

"
En- dos dias dcscendio ala arr
ba ii temperature q dieZ grades ba-
10 cero. e. Estado Mayor dispuso
ell relieve de las tropas que ocupabar
Ia cumbre. Hacia va tres meses Que
vivian en- aquel perpetuo inyierno,
entire las tornentas, entire las fat.
gas. entire los pe.igros Y las nriva-
clones mas inconcebiblcs. r~esguarda-
dos solo por las quebradas De las re-
cas-. Pero cuando lego hasta ci.os
la orden de prepararse para deseen.
der, aquellas tropas rogar"n respe-
tuosamentc a III jefes, por conduc-
to de sus oficiales, que les d~ejaran
continuar en- Ia montana.
-'Ya estamos h~abituados al friC
V a Ia vida de las cumhres -Gijeron.
-Hemos ~aprendido a b]atirnoS en- es-
ia guerra: hemos descubierto sende-
ros o los hen.os hecho, Sabemos POI
donde Sc puede subir, por d6Rde Sc
puede pasar; conocemoS al encmigo,
V a tropas nuevas no les IS faci.
~aprender pronto todas estas cosas.
Y por tenor de que no les h!cleran
case. algunos destacamentoS Sc dIrl,
gieron en- carta directamentt &C.
neral Joffre.
He aQui mos hombres que desde
varios meses viven en- I'm INF emo de
sufrimientos, que ~arrieSgan Ia vida
simplementc al caminar, que euanGo
descansan, tienen cue amonCOnarse
en- grupos Sobre IN enuarlniado de
tres pasoS de ancho. tendldc entire
VI. muro Y TN abisIno, sin c mas
que rocas Y nieye, sin Or mas que
hramidos del viento V Silbar los pro- .
yectilas encmigos; homeres, cue,
cuando son lleridos, hay cue meter.
los en- sacos y descolgarlos con cuer-
das al bore de III Drecipiclo, hom-
hres, e. e., q1e. cuando 81 les ofr:-
- : pGa . teposo Ell Is yailes
H., -s, g. T. ',iuoad, en- las casas,
Ell l. ida, Gil ana paiabra lespoH-
de- NO, no.oJros podcmCs servir
me5or aqul a la PaJria, COIL -st&
nue,.ro puesto."
Y = patria debe. co-5aer y reqs,
nocc- estos hefoismqs IpSl
quiIos,t magrificos, guraG.. sVlo POI
la conciencia profunda del qeber,. Iior;.
la adoracion inefable hasIa IA nladrs
Italia cuyc bier r eli cuya dlcha Sc
vigila.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21

Al Juror maudito de ratella que
reptile sus ecos tornentosos hasta los
vailas de PLAYA, s-52Ge ! ratios "a
paz mas profunGa y sliencios". Tan
profunda cue c.SHi- - =. . Mi
s~uriana, me senti 'impreslonado por
aquel prodigioso silencio del vale
m~elancolico, sombreado por un cielo
baio V girls. en- ell que cruzaban len
tamente nubarrones densos, que
ocultaban las cumbres Y descendant
j veces hasta cubrir las pendientes
mas baias, hasta, empanar el espe-
10 del lago.
Era toda una espeSa agitacion &c
vapores que Sc densificaba aqui pa
IA aclararse ALA, que Sc ~agrietaba
en- un lado para deiar e diafanas
profundidades de luz Y recubria 81
cielo en- otro con humaredas ploml-
zas V densas. Un momento. ALA en-
10 alto, las NUDES pareclefon pafaE-
Sc V Sc entrevio una maza negruZca
como de cielo de temporal, entire las
csfumadas ~franjas neblinoSas; pvro
no: eran los monies las masas dc IA
varedo. Despues de elias Sc pert:l5
una gran torre, en- los confines mas
!eianos: era Ell Schwabenalpenkoff.
la fortificacion austriaca que Figi"
como IN centinela. Pero Ia nlen!a
descendi0 de pronto. Y va no vot,i-
mos Il yer mas que ell fondo de n
cuenca del Misurina, ell !ago girls, Sas
orillas .selvaticas Sombreadas por .cS:
pinos. Y TODD este tan palidQ, indie