Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-07-06
9as 9tnt(tbf 3tinl
g Gmfinae.

Der Mn3u6t IN Sdmentdtten Il. 10.
iit feIbftueritGnoIid n6tis. Die pflGna'
den brdu9en, je mebr iie ii5 ents
tpideIn. beito mebr Raum. i'm anbersn
Salls iperosn iie trant unb pertomwen.
Oas 2i6t foGI Die iungen pflunoen bon
allen Seitsn treffen.
Su9fienbGum9en.
Die Sierlt9en 5u9IenbGum9en afs
@ruppenpflanoen uuf unferen gromes
nooen bdben f9on in man9er 9drtens
freunoin ben 8uuf9 rese eema9t,
felbit aus StelIunsen foI9e 8dum9en
gu sieben. 9us gerfubren 1T nit teis
nerlei S9pierisfeiten perbunoen. Man
tpdble bon guten 5udIienIorten einige
abIeger. Die eine quite Spibs unb mebs
rere 8Iutttnofpen beiiben. Man f6nei=
be. ben Stedlins 10, bab ii5 bic untere
S9nittfldhe bi9t unter Dem @noe
eiHes 8Iattftisls bsfinbet. Dies nsnni
Der @Grtnsr ben .8latttnOten.A SIN
SriibiaF itelIt man Die StsdIinge in
einen nit lodersr @rhs aneeFiilten
Sopf unb beoedt iie, Inn bic @afers
perbunftung uufaubalten. nit etnem
@lafe. 4m fidsriten faTsn Die @teds
Iinee in Sano o0er Sorfmul @ur5el.
@ieles 9ieBen betpirtt DurSelfGule,
aud itede man bas gnoe bes Stedz
lings ni9t gu tief in ben 8ooen. WilI
man &ronenbdum9sn er3ielen, 70
pGble man BON ben angeipurSelten
pflansen bic trGftisIten. f9lantei ten
gremplure aus nit seiunbem Spibs
trieb. Na9 Der 0ur9puraslung er>
balten Die pflauaeu grDbere SSpfe.
Die iunsen Gudfen tperoen loder an
geeisneten StG6en befeitist un0 tpGb>
renb oes Wa9fens ole Nebentriebe
entfernt. SIT bic psrlanste SSbe ere
rei9t, 70 tpirb Die Spite entfernt unO
bic neu uustreibenben SeitenSipeige sez
ben ben 9lnfang aur &rpne. Die burd
fortssfebtes 3uriidituBen nab uno
na9 bon gefOrmt miro. Sn neuerer
3eit gilt Die Sorte 5u9iiu sranbiflOru
iplenOens als DEFENDERS seeignet 5ur
8Gum9snSu6t. Sbrs elegant berab>
bdngenoen, leu9tenb rotten 8lumen
nit griinen 8liitenIpiben unb gelben
Stuubfdoen iinO ent5iidenO.
3immertannen.
Die 3immsrtanne pber gtraueurid
lit beute cine Der bsliebteiten 3immers
pflunaen setporben, in pielen @obnuns
gen bat iie Die palme perOrGngt une
bod fieH man nur ielten ipirtlib f9Dne
@remplare Der Sanne, oa iie meift
ni6t ri9tis eepflest unb gebaIten miro.
Sm Serbit unO Dinter bdlt man Iie
meiit 3u iparm, pGbreno lie bod nur
in einem gut gu liiftenben, belIen, froita
frsien Gdum iteben mill. 9lls 9runoz
re9el fir Die &ultur Tam bienen: tiib=
Ter Stanoort i'm Dinter, SulbI9utten
i'm CONNER, trdftige uno CUTE @rbe.
8ieI 8Grme uno piel WaFer pertrdgt
bic araucaria ebenfo ipenig fpie Sroit.
glu6 i'm Spmmer 1T iie Dor ben 9relIen
Sonnenitrublen bur9 eine lei9te Be
i9uttung gu ihiiBen; peiter 1T i6r i'm
Winter ieltener, aber bGufiger i'm
Sommsr our9 glbipreneen bic feu9te
Walbluft gu erieBen.
9mjGbriees @erpflanSen 1T fir Die
3immertanne nidt angebra9t, man
nimmt bieies, is nd9 Dem @ahstum
nur ale atpei Biz orei Sabre i'm Sriibs
ling por. Der neue Sopf oarf nur
ettpas srDBer als Der aIte fein, Der
Stamm barf ni9t tiefer in bic @rbe
gu iteben tommen, aIs es aupor Der
Sall mar. DieIes 1T cine Sauptbes
oinsuns, tpie oenn iiberboupt elm gu
tiefes pfIdnaen Die geiunbeite Pflanae
perni9ten fam. Die llebergansaeit
mad benz 8erpflan5en seitaItet ii9 oft
ettpas i9pieris. Ra9 Dem 8erpfluns
sen sebe man Der Sanne einen iduts
tigen pIab uuo fei nit benz 9ieBen
auf bic SOpferoe re9t pOritdtig, oas
segen 1T es gut, Die Sriebe Der Sanne
our9 fIeibiges 8etauen feudt gu bdls
ten. 9ut lit es, Die pFanSe nadts
nit feu9ten, Iei9ten @uSetii9ern gu
iiberbdngen.
@aFermunseI feIbit oarf bic Gins
mertanne ni9t leiben. iie IGBt oann
ibre 3peise bdnssn. Die ii9 aud mad
bur6bringenOem 9ieBen ui9t ipisoer
aufri6ten. gtur ipeun slsi9 gu 8es
ginn oes 8sltens bier eingesriffsn
lpirb. IGbt fi9 auf @rboluns re9nen.
9aau ssniigt es ober ni4t, OaB ii9 Der
8aIen gut OuGIiuust. iOnbern bic
pflanss lit ounn aud nod etnige 3ett
pertsbrt aufSubdnssn, oenn seruoe Der
reselmdbise, etusenfOrmise Wuds Der
pflanseu madt iie 70 eisenurtig befo'
rdtip.
Don Der Stammdrt: @rducnriu
=