davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The St. Mary banner. (Franklin, Parish of St. Mary, La.) 1889-1931, 1916-04-22

hsin Mayer Levy. a
e Of NJ. and Mrs. Louis
e.t town, received from
3. me College of Medi.
tulane University last
.ssoommendation for an.
= ~ inferno at thr
'maty without examina.
~ eeason for the recon.
!. thus expressed ia a
"A. !ae Dean to Mr.. Lew:
- been done because Of
~ . Of yopr consiste Mt
i.,..IMe oeot, 10 your stand.
sellence and because of
~ ' a. asa representative
: I'm 9 the Touro In6rmary
~. .ls.ys remember the
as.s a'cn this implies"
~ ,sssfasulase our young
llSss IS honor conferred up.
- - y !. isel no hesitancy ia
~ ~ sae g confidence reposed
AIss Dean OF Tulane i.
g. and Novelties of
- Neil Mon ellis 5 and
: - --!Anti.eptic, Auodyne
- patstaction.
The St. Mary banner. (Franklin, Parish of St. Mary, La.) 1889-1931, 1916-04-22

eh Neil McNeil's 5 and 1Oc
~ your Easter Eggs and
idss,
The St. Mary banner. (Franklin, Parish of St. Mary, La.) 1889-1931, 1916-04-22

hvu party will be given at
u,thodist Parsonage Lawn,
tuesday, the 25tn, from 4 to
4. Several amusing attrsc-
Ne 90 the program. such as
I..ssf Egg hunt. May-pole
Essay on Man. The Dwarf
4. e;c Refreshments will
usd. No douo, quite a mum.
Sdp.ople will attend, especial
lilde iolks, who always en-
Std,ils Of this kind.
The St. Mary banner. (Franklin, Parish of St. Mary, La.) 1889-1931, 1916-04-22

=, scored such a promo
I' ,.ecess 10 the Jesse l., L.
.,.Suellou Of the Explor-
,Isa. T.IIegen. the d'stingu'-
,.s.utic actor. will b. seen
/, rcoud production undrr
s.,,oemeut in the grippine.
.eiths Foreign Legion, -" i"t
y uh;ch will be the at
A, Il the Opera House on
d,y, April B'
The St. Mary banner. (Franklin, Parish of St. Mary, La.) 1889-1931, 1916-04-22

!, u.yeil's 5 and lOc store
Az A. assortment of Easter
M Novelties.
The St. Mary banner. (Franklin, Parish of St. Mary, La.) 1889-1931, 1916-04-22

M.l cure Chills and Fever.
1s08 speedy remedy we know
The St. Mary banner. (Franklin, Parish of St. Mary, La.) 1889-1931, 1916-04-22

Tiuvsre 60 to Neil McNeil'r
y lOc store.
The St. Mary banner. (Franklin, Parish of St. Mary, La.) 1889-1931, 1916-04-22
EASTER PRESENTS.

Many things you may not think of
can we show you as suitable to give
to brother, sister, sweetheart or friend.
Lockets, Chains, Lavoiers, Rings,
Brooches, Pendants, Watches or Fobs,
and many novelties too numerous to
mention and suggestions made tor
your assistance in selecting the right
thing for the right one to be thought
Of
We Would be Glad to Have You Call.
|. POPKIN.
The St. Mary banner. (Franklin, Parish of St. Mary, La.) 1889-1931, 1916-04-22

I'D Peaches, Apricots and
y It Bells.
The St. Mary banner. (Franklin, Parish of St. Mary, La.) 1889-1931, 1916-04-22

II has 4 fresh lot of Dried
u, Apricots and Prunes.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-02
Alguuos ~prominentes vi.
IIistas ofrecen sus SER
vicios a Carranza
EIseo Arredondo les manifesto que
ell Primer Jefe aceptaba des-
de luego sus seryieios =:

GuDAD DE MENIG0: julie lee
lNisee Arredanele, Representatives. o.
.Gaisraaza en- Y1ashinsteR, ha abE-
..maao q SD sakiaeas ataa raFbn6 dies
:ssyra;aaes de Aata, entse otrss, Migue!
piaz3L4sEfhaedS. eA-N&aistro al Fran
gu: Jose Maria Naytorela, ex-sober-
pasdaF de Sonora; Francisco Escu-
dsso, x-alinistro dc Reiaciones En-
t~erioreS en- ell Gabinete de Garranza,
v despu6s seTvidores del general
Francisco Villa: Enrique Llorente.
ex-c6nsul meyicano en- Ell Pasd: Ma
nuel CARA Y Luis Guzman. ofrecle-
ron sus servicios al gobierno cons
iitucionalisla para el case de inter-
venci6n. FL gobiern0 liza aceplado ia!
ofrecimient0.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-02
Emiliano P. Nafarrate !
Eugenio Lopez legas
ron a Matamoros
Sc dice que Ell primsro de los men
cionados viene a sustituir a RI
csut como jefe de Ia Inca

BROWNSVILLE, Texas, Julio 10.
P. Nafarrate, comandan-
te de las fuerzas carrancistas que
operan en- ell Estado de Tamaulipas,
arrib6 hoy a Matamoros, acompanado
&c Eugenio Lopez, otro general ca
rrancista que tuvo el cargo de Jefe
de la Inca dfvisoria del noreste,
euando Nafar"lte deio el puesto. La
llegada de N~afarrate do cuerpo a los
rumores que han venido circulando,
de cue dicho jefe viene a Substituir
a Alfredo Ricaut.
EsoS mismos rumoreS de que hablo
antes, aseguran que la deStitucion de
Ricaut del puesto de c~omandante mill
tar Sc debe a que no ataco q las fuer-
zas americanas del mayor Anderson,
cuando ruzar ell Rio Bravo el dia
II del corriente.
Todo 10 anterior no son mas que
versiones, pues de II manera Official
no Sc ha anunciado que Ricaut vaya
4 hacer entrega de su cargo a Nafa-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-02
Trexto del memorandum %publicado por Ell MMinistro d
Relaeiohes del Cob. de facto, en- la Ciiudad de Mexico

con ell gobierno constitucionalista,
en- este particular.
Isl los Estados Unidos quieren dar
atencidn al hecho de conservar ell
orden en- sus %fronteras, las muchas
dificultades ahora e%xistentes para
este gobierno, podrian cesar inme-
diatamente.
GET gobierno constitucionalista quie
re prevenir, tanto como lie sea po-
sible, las incursiones dehtro del pals
vecino por los bandidos y hasta dc
castigar a los crimiIales, persiguien-
doles, dentro de SUI propio terrific
rio; pero ST estas incursiones no pue-
den ser evitadas por ell gobierno me
xicano, no creemos que sus respon-
sabilidades pudieran If mas ALA que
a pagan los danos causadOs.
"El gobieIso constitucionalista no
igncra las obligaciones que tiene de
profeirr la vida de todas las perso-
mas Y los intereses estahlecidos Ell
ierriLoriO m%eXicane; pefo a menos de
que preceda algun ~arreg!o, ninguna
naci5n eXtranjera tiene ell derecho
de enviar sus tropas dentro del terri
toriou de Mexico. Ell gohierno ameri-
cano no tiene derechO de pretender
dar protection a sus propios ciuda-
danos en- IN territorio que no es
ell suyo. Esta no es raz6n para ha-
eerlo asi y los Estados Unidos no
lietlcn derecho para cOntinuar en- su
expedition punitiva en- territorio me-
xicano."
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-02

que el gobierno mexieano no podla
consehtir ell paso de nuev2s tr0paS
americans dentrn ho Nf";"H " que
va Sc habian daIo ,v.i: .Ij UrueIes
n~ecesarias a los commentaries de Ia
frontera para que no consintleran dl-
che pas0.
"Cuando Fl General Obreg6n elise
no a los Generates Scott Y Funston
una copia de I'm peri6dico puslicado
en- Ell PasO. preguntandoles 81 era
verdad. como e. peri6dico 10 decia,
que nuevaS trOpas americans hablaal
cruzado la frontera dentro de Me-
xico. debido al incidente de Glen
Spring. ell General Funston, perSo-
na!mente. respondi6 como sigue:
"Yo no lie daj0 tales 6rdeheS, y
no tengo cOnocimienlo de tai morI-
Erienta de iropas".
Entire hombres de- lealtad y de
honor. la respuesta de Funston no
podia ser tonada de ninguna ma
ncra, sino como una ~negailva de que
las tlopas habian cruzado la frGlIe-
ra. V sin embargo. la nota ahOra eS-
tab!ecc qua la declaration del Oral.
Funston fuG hecha antes de que la
les 6rdencs fueTan dadaS, y no des-
pue-.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-02
EN- RUSSIA Sc HA HECHO UN RE.
PSRTO DE BUEYES A LAS
FAMILI!AS ARMENIAS.

NuEYA YORK, Julio t0.-E! Co.
mite americana de auXilios para los
Armenios y Sirios, inform6 hoy que
Ell cuarenta y seis villas rusas Sc
han repartido mil bueyes para fami-
las armenias compuestas de cerca
de 1000 personals.
Las villas en- que Sc la hecho ese
reparlo son de la region de los Cau-
caSos a donde las famiiias armenia5
Ilegaron en- calidad de refugiai9s y
en- vista de. que los fusos han domi-
nado va en- su pals, Sc praparan aho-
IA a regresar a gus hoGares.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-02
No estan auiorizados los
~delegados9 pacifistas,
dice Aguilar
Siguen ssliendo smericanos de la
Ciudad de Mexico y solamente
auedan ALI unos cuantos
re,eqrana Especial para la PRENsa.

CIuDAD DE MEXICO, Julio To-
Ell Ministerio de Reiac5ones Exte-
riores del carrancismo, publico hoy
unas deciaraciones nan;feStando que
los indiTiduos que Sc encuentran On
los Estados Unidos trabajando por ia
2az, TO estan autorizados por ell go
uierno de Mexico.
En- los ultimos dias han Seguido
safiendo de esta capital para Vera
cruz, mueRos amerieanos en- treneS
especiales, Y solo unos cuantos per-
manecen aqui todavia-
La e~xcitacion que reinaba en- esta
Capital por la tirantez de relaciones
entire Mexico ' los Estados Unidos,
no ha desapareeido todavia, pero es
menOS ~intenSa-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-02
IL DJMA RUSA APRIEBi Ia PRO
H!BICION DE BEBiDAS Al
COHOLIC.AS.

PETROGRADO, julio io.-La Du-
rUSa ACADIA de aprOnar e. proyec-
70 de ley para la p]rOhibici6h perma7
nente de Ia venta de brhidaS que
contengan mas del Upo y medic por
ciento de alcohol.
Para que el prOyecto pase 4 la ca
tegoria de ley, debe ser aprObado
anles por Ia alta Camnra y firm2CN
luego por =, Emperador.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-02
EN- LA REGION DE NAMIQUlPA
FUERON APREHENDIDOS
vicMc dc Ia pagina Ga.)

por particulars paEa poner en- ciaro
que c9merciantes o razones soclales
| estan efectuando esas ventaS al 60
bierno de Carranza, y quienes estan
hacienda el oficio de agentes o CO.
%misionistas.
Mas sobre la traged:a Tardan.Hill.
Aver sc obtuvieron algunos da-
tos mas sobre ell incidente ocurrido
entire Jean Tardan y Benjamin G.
Hill, comandante militar de Mexico,
con motive de la compra de I'm som.
breru. .
Tn subdito espanol, quien no desea
hacer publico su uombre, porque pu.
diera perjudicarse, fue quien pro-
porciono los informes, asegurando
que Sc encontraba en- Mexico al ocu-
rrir los successes.
Hill Sc p~resento una maiiana en-
| la casa dc Tardan Hnos., sombrere-
ros bien conocidos que tienen su es-
tablecimiento comercial en- ell portal
de Mercaderes, frente a Palacio, y
pidio un charro que lie gusto, y quo
deseaba regalarle al primer jefe. Ell
senior Tardan, que era II de los
duenos de la tienda, salio a despa-
char u Hill, por atenci6n al puesto
que desempenaba.
Cuando pregunto cuanto valia ell
sombrero, Tardan lie contesto que
$3.50 Ell infalsificables, $3.50 en- orc
americana o $500 plata mexicana,
% $4,000 en- falsificables. Hill creyo
cue ell comerciante trataba de "tomar
lie ell pelo" como vulgarmente Sc di-
ce, Y sacando su pisto!a 10 ameTazo,
hacienda uso del mas soez de los lem
g%uajes. Tardan, sin replicar, saco 4
su vez una pistola que guardaba ell
un cajon y dispar6 sobre Hill, hirien-
dolo gravemente, pero sin matarlo.
Los oficales de Hill, al DIR los dis
paros, entraron a la tienda y al yer
a su jefe en- ell suelo y sangrando,
mataron d Tardan y a todos los de-
pendiente de la tienda, la cual fue
sagueada.
Hill fue conducido 8 I'm hospital
Y de ALI a su casa, donoe tallecio al
dia slguiente.
Sera c~onsigr.do el Juredo Lewie
Felsr.
Probablemente sera consignado
hoy Lewis Velsir al gran jurado, Gu
mo resultado de la a~cusacion que sc
ha hecho a dicho individuo de que
fue Ell autor del homicide de G. 4.
Nagel.
Los medicos Iegistas dictsninaron
layer que Nagel mo pPudo haberse
frscturado una manGibula al caer al
su$lo, nj haberse quebrado la espi-
na5 dorsal por la misma causa.
Parece que las iesicZes eaeTon
causadss cor u rarilia oe Zero o
con ~ "
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-02
gran eantidad de
=: :: 9oro decomisado en-
/ ManzaniIlo
Medic million lie pesos del preeiado
metal fius quitado a los ameri.
canes opor los earrancistas
'eleqrama Esteeial para La PRENSA.

Telegrama EsTeeial para Ia PRENSA: Il
WASHINGTON, u. G., Julio te.=El
DepartamentO de Essaass HaelAie a.
yer aviso Official de QVs d org Z IA
plata Ell barras pertenas8sds 9 EB
slegociaciones mineras am~erietEss. =
cue fui decomiSado por las auSoI%
dades locales en- Manzanif.o. llega.a
In suma de $500. 900. La decomiza-
ci6n comenz6 antes del incidtnte del
CarriZal.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-02
LES DEVOLVERAN Ell GANADO
Viene de la Pag. 1a.)

Carranza en- este pals, declare hoy
gc la Roticia ~referente a que Fran
ei.ss Villa Sc kabia reunido a las tro-
pas earranehaas. es absolutamentc
fsia-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-02

La PRENSA eS ell peri0diro en- es-
pahol que tiene la circulation mas
arande en- ell Sur de los EstadoS
Unidos y Ell que mas convene 3 los
anuueianteS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-02
II DE Ed CiCION
Arjtmeuca culnercial.

Aritmeura commercial = ""
Ar!iInetCs elemental. 0Dra dc tcAIo en las
princi2alcs eSCnclaS DE Mexico. %. p"'1
AlIu5Gpu de uleRius para uiiIus- Ley 'Ldi2
ndrTIciuUcS- Infaltiles- .. u..'
CHrsp elemental Dc SeO-rafla il>lra' He ht-
..UcU Y Universal. CusItnsraiia. etc DI1
C@ln!rcniiO de 6eOCrafil G"NtNco- 10
Cgn,peadEo DE- graIGftlca castellana. Sc
Gun "a Academia -ESpanOla. h.i1
Cainpano iiTstyado. pICclol!afIo dc "a !rh-
sIa Castellana. con - grahadpS. -
r~ClraiyS, I. mapaS. > riaGfros de bahGe-
ras. et". Empa>taID Gu tela- 200
t.aiecisWU Ge moral. EIriuG : u~rDa!Iiddd.
para los Ullos. Imps$lado. 9s2
Nartcra dr "a conversation ell lASlss' Llorn
muy uul. Tn iUH!O iela. tUo
t3nyersaCiuus- y ua-rIc+Ones relatlSaS aio>-
heroes Hld1lyh y Juasez. = III
-CsnpendIU Ge -TaUaiIc2 CaStel!a7a, SeglIl
II lcademIa- A~LMeniadO con IL tcOrl1 dc ir>
atmenidiIvO> Y ~dlininutYO>, dos compile
TX tTaladUs IL: 3rU~ptia ) urtugraIIar Ia
bis de ycrbu-, frdscS, &C 10
Carlsla dc medi ron dc superGIcIes. Prglls
mia prdclIcaS nara cuadraT tcTrenos. dc
'rTipnar sUpeFFiClcs, etc u.Il
ElCcIp2ar.O Popular dc Il LcDSua Ca>iela-
ia IInpastado en- tcla flna- In
I~IrrIUIaTlU manual e~nClciOpCdicO dt i%yeR
qua sssteiiaUa. Con mas dc SETS fIII gFs
badO= On negro y en- cgiOres, go mapasE
relra',, d, pcr>ouaJes ctlehreS, monl-
Ug"aty-. etr. ~
~. I'.ltHA.p /. n IA
uI--f.1,r., 70 fncie--r-ranp' de Dsl-Iiiu.
~. "a, r.Isr n.Gn
- - r ., 10 p. na,iuI nor \n=c-
r~ltHiguaF-e u' iu-C, .aH'It = 80,
H. Z. ntt11r "' to> : J.. .I'I- = sn lrir.
.inr-;.- ,rT,.i-,a. las arrrrinuc- uerc-
:, =, a-rrfhir = b,hI,- arrbOs ldiO-
80 :.EJ
,..-.I,ar,o ,,,r;r ,,. "a. las vCcp. mIe
,F.c,..n ,,r.r,,5I nr ~ s.rriIura- y.2y
"iF''tu uu''''.AH =" - =. .rnI.-,o- .r
Il Hl>gf'-l' IN
4pgy". e., =, inrci,nas CON
- usU.> snE ntite''% -, Ia rl.ii-
Id F''"-H'"'A'" a.
o -
LiNIa>tiu' ~ ..,I- ,brn. dc
= ai!.So "S ~ 'Nt''> | Fl Fl
=, 800 TcTir,na. nE1
+. y" a. riT-ii, gsl
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-02

I.fltil't t1llsA III UtA-ldltiGltl uCl y a.
Funston rud hecha antes de due la
L.. Grdanrs rueran dadas. V no das-
mis-.
tcusa al ueilerai fu''s'oh'
.,h,or. ,,r.ca o,. a GoreroI Finn.
L..s -, L~..i,ro.is, nara oruL
t.m ro,imianio cro Va lenia me-
Jroio ana hasa "A afir,oari6n on
49, 49, al, oonsidon.n.;o
INK, L..ho.odo,5, ~,
- 'niS''''' ~ Io.aaoi%n
~ ''''''t''
NO pafecr que eI DePaF'aii'c'',o
d" hsiad" e>ie aS'lli'leild" UNA po,,-
rIo dlS.la' cndhu" apeIa d e9te "r'''
"'-u"n''''o para 'NPii''' -,
- L,"a.a
r,....r
''s ''''e' mia IN N:Li.L
DD' n,,n;
w so" ra~.ii;a..
- a',;
~" naLa~ vi,ra
10
"a'. ~ -. tnnna. in
.,,o, ,u,.a L,.o. II
dia 10 dc Mayo, fue hecllo so'ahIcn-
ir despu"s dc haber dado pFeVlo aNi-,
-, ,.nnur, on ri siruiantn mira
:, m,, =, ma disranria do 1870 mi
l~crritorin mayicano. Ia ok
rrdiriGn amrrirana no enronlrd IN
.oIo dcsl,rampnto m~eyjcano, nj s.
.ou;rr, nm simnIe soIdadG,
-, co,or,, Scot, m ,riso ior,r
"ion - r"G s,corIo
'''' -" r,na
n,oinnaaa d;srrihrc;in IL.
., - n,a,.or ,arIo a. 10 In,no
;n.i.
''>''' .l',.o I"o:.
IC""0 I" F"c -
a"n' q"'' 'o'''o I'D uI.''v' ''"-
'e'i't u"" 'o"''C'o' HilpDi' "
s'ep'', P'' q sopi,i i'o L..Nio1'o
cu'I Il 5cic'"' O~pteeoh' 0peu'-
FieiS'o as o'ue:lea ue' F'inet '''''
. refuse l"Diio"'
ioao' . c",9o' he','o9 coH,I"
e. So''StrS 0' 'os oll7
: ,'I - Htn ',a oos" Tnoar q nns;S nIo'' J.,
,sitjrari5n de Mexico. son verda.
as.os y los sotendremos, tanto conc
a sea que lejos de ~refutarlos, confic
So Pr Ell c%ontrario' "a verdad de
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-02
egr;As DE CAROLINA INvERNizIO

Araores iriEiroS. > tgmOs. O&l
Al horde del sbismo J Lazo funest0. :
GzraZGn de cbreFO. = oMOS . = vs.
CadcIia eierna- s iumOS- i-ty
GrliHcn sin CaSJig3 : l.ucha supreme.
Dramas del aiullerio. . tougs. 0.o)
Il bssO dc una rnusrta ia veasdHha nc
Una lOCa. 2 iDLIpf. . u
II dltuHU bcSO. . I.i5
II Se,retO dc IN banGidu. 40
~ trer dc 10 TUcTte. , tuMoS h.sn
Il hue del d1aTQH,>tG. . iOiHoS. &. @. Oh
~ aiber que del dgllto- = :piuoS- o.
II ahUrcadp del parque. { i0rGos- f.1J
II ~Calyario dc una madrc ' Arrep, lllnlcn-
Los crrmcneS Dc DIdvoltaa. . iOnCS. g.. 0.Sp
los aTnoTes nalItiOs. = tOrGos. . 0S0
les maTIGOS infaWcS. : !piuDS. b-rJ
Ia %SgIultada viva. > iCmCs. o-S'
Las viCslHtas del aIDOr. .-. . Din
las iricUJlas dc los T"lJS. ! tOuIgS. i.El
la pccadprd. u.At
la hiia dc II poTlera. : ORoS 0.S0
La RESURRECTION de IN angel. OF
La hailarIuI dUl icuiro Real. , torao5 6.S9
IA Ultima eta. = luflOS. 49,. u-SI|
Los mlsterios del criinrD. : tOmOS. : l-GO
Las c>ciayaS UlaDCdS. : jGntOS. . t.Sl
Parai-b q Inferno. On
RIM O 81 Angel de los Apes. = tOmos ESQ
Teresa Ia kCSuCItada. ? tUmOs. t.Sa
Tn cTimcu Ell auiomovIl. > iUmOS. O."l
NiTggE : madrc y ENpidr!Un. J lomos. i-2u
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-02
Noyshas 4 p ee1anos;

sz&errsb epF ca'15t8 sraeme.
Un-ss. l.sF GaEfstG BrGSTr,
81 l@nre7Fa dc t-o.
Il Ntje EsalditG-
II usaRA=cTltn Dc M! nE!dTe. e
IL eufa dG aiEea.
aarHG POT jorge IsaacS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-02
CiENClNs DCULTA>

Clay!rr.la Del Rcy SairEd. =, = 20
DlrriomarIo Iafcrndi. Csao Ocnc msSla 9idii-
ca. mia Y ncgrd. lRsrc scTcS rChJlf"H'
en-, autaInlcutps. etc. nus
Dogma y Ritual dc Ia AlGa aaszaA 0bfa cue
enSeiIa To- mI~tcriO- 5el n-glusrnC- CUu-
rIcns 81 trIInguiO &C SSrsEHn u C1bat2,
SecrctO- de- eXIio. nisersuSns's9- eir. $50
EnchirJdIOnc>. GrIuXrID9 g.! Pr5srIlOs Oh
Ii Dragon Epj". " go et Ifc &c uanGaT
= los e>p!rItr>. ~"
II Pu,!cr del PensE-ImD- su dominic :
culfura. Como GAadIgE - SHeTza. . 100
III lIbro Internal. sratsSo 1unrpleto dc la
ciencias oCulla>. iIGlSno q H.
san Cipriaup. cssIrsbi 10 saloUon. Ci
Dragon Roio y 70 Ckhr hEcYnai. vec"las
de Ia Rciua CleCSdSSs. S+. ar1
II Verdadcro pras)s spp CauGCue pdc-
los inrerualeS. nrs1SFupeaDs. mode de
nacerSe iuviS s1-. -. - S.Ih
La graz vsFlta aSvissaprt : 81 YIeJU drut-
da de las uIrdg7Das-. R2h
Libro MaEnU H.. SSn CGSssln Edrlon UNI
"a y complete sSl sss&nD GriinuEiU, Y IL
SuIs a~UientlCg czsI ESsS. On
La Clavicula Gss E~6@sHFFre. Q hhTo dc san
CIpTtanu. cos IsTzscls &c sr-TelcS- = O.'h
La gran Uiagia e1s~eEzb . O''e
Naiuai d" Htgn. EGnEA ~
Manual lie m9gIa F7E. - 10
NIuUa Sc UsisE essF7t W
>~rrrclo~ lie 10 ss:tcS ara De sdrdr q to
~,rrai0S lie 3l5r4sp u orsufc. 0.25
! scrretoS de = CFs-szs&rkssi@s : Is masia.
Lrrciou"s pEaCtar 80 ~sSr1rn1Leo- = i&l
~rrreIos del - aSe9!. no
TrSoru dr NHagru~ 80 q CfuE dc GdFdFd-
-. ycraahara joya gu o-uttjs'Go. 9.ag
! Vcrdadero fs,r6acopo PE1 a5tvIhar 81 poe.
vciir. . > - g.. p.o'
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-02
Nueeae g - eeptavVs.

Are 60 tz@s1E uaTido-
Amor ! LszsstprLss
CalYarL "a asHssa
II nuvIe g~rs-tdtts
II pursJsslo ~ HS sdi"rds.
~ psrdsL5 G. N~ prujEres.
u iarEps9 ~ b. helRhres.
I'll hads ss D.. ,alFes-
~ CORR CO s-S~liU"tdidas.
~ nldu % FEt-eIareS-
~ - tss TX gtEa~
IL aiiua - s4 esS%
Ia hIia - ss- Flores.
IL n!sa o. fsS ~Ea2IRtasz.
la vltlds *a-Iz
IL corte 81 aE,si.
la prir.e4 h3 .i1lEtF.
la hiil 9. NgHlIS.
Las ubrsrJe del aIHur.
Ia hijaa ID e~hainpagns,
tas Evas ss%AGruas.
NsEGIta. a!eis la Inuieres
Hdldiios saag bs AombFes.
NaIdts~ s&sil b. sueggaS.
NaldIe 3@ "a aH49r.
Naldtss sEan les ssIos.
Forquc - Susan los hoinbrc>-
Pprqss -S eaSan las muleres.
FprqE- gan AS muicreS.
Puruu. ssuciden las ViudaS.
pcrque ulEanuran iag "i5il-
Fgr SCARF 3 Una mujer.
- mserG4 q -
Eiva al 1Es-f-E
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-02
ni,ss gus lbs ksdadae Unidos han abu-
ss,do dc sH ena%gs,La.

Los EisLa5y5 LaI.ss rcaimcn' q
han trsaaiD 10 o.Qussr ? no lee sin
ezra I'm h1ndan1entai ssfinid0 Or
=!g: porque Cd ta&drs 50. acjoS 81"
/ Pucdo yer FJrjLue atr 5lc no iIan
4uerido limiLsrEc t"r Sc Nisso> j "a
persccusi6n DE- los baaGicRa& ga que.
ic,ios Dc ESQ. han do aumenardo 81
radio de aeeijE 3 So.
"Es verdad Que Ell suLietnp cons
lijurionaIiSta suspcndi6 ia, dasusidn
on los arrcglos sobro IA rcciPsoelt"'!
lei paso de las tropas, Pcrquc *NJia
muy scrias razoncs para I@s:ld5ri"
asi. va que el gobIcTao do b's DO
lados Uuidos no guerra quo sc III
cluyera la expedition do ta9tHDosH'
IN este arregl0 Y oslo. natQ.rsLmea''
no podia ser acceptable poF e sob|e'no
ronstituciouaiiSta, porque adrlt!r7'
asi. hubicra sido 10 mismo que :S=-
sentir en- la invasion dct 6er-ltn-
rio meXicanO.
NO es verdad que eI SoDieI:a1 l.
los EsLadoS Unidos hizQ eaejes!3r
en- dcbid0S terminus IA nola 81 =:
de AbriI, diFigida por cE soAiF.a-'
constitucionaiisJa, porque eh ~
rreno diplomatico 10 puede ser :g"'-
| siderada como una legal respues.a q
que no fuG mas que una e1posiet1.s
verbal, sin firma, como ia que AS1
ell r~epreseniante Rodgers.
En- n0mbrc del Departmental o.
Esladc, el, General Oregon firr26 gil
memorandum, 81 cual Sc sujeG . =
! apfobaciGn del Primer Jefe. e. TO-
MIA toda Ia autoridad sufjcienLo para
| accDtarlO o r~echazarIo, Y ST el n:
fue acceptable, fuG porquc c~ontcnta
ana coadici6n impossible de admI!it.
lal como la de que los Estado= Dnis
dos dcbian ser los que decidieran So
! brc la relirada Dc sus tropa5 del tc.
rrilorio que han eStadO oCupando.
Contra 10 que Sc imputa en- Ia nOta
bay 81 hcchO de que el gobicrne
| ronslitucionaIiSta Ia iniciado una Vi
-orosa p~ersecusi6n contra los bahio-
lcros que qucdan en- cl terriJorio dc
TbrLu,hua bocipndn nj miSmO lirm.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-02
CNiene de "a la. plana)O

fuerQn PaRa csac comenzara la per-
!Seeusi&g. 90 Villa Y los b~andoleroS
q8e h. asomganaban, retornando a
;sbt pas SSlamahIe cuando los bandl-
dos bubieran sIdo ~dispersados o
graBdo las lropas t0hSsitucionails-
las tOmaran a su cargo la p%ersecu-
sion.
La nota llama Ia atenci0n sObre
que realmeute, Ell ell presentaocaSo,
no ha habido mas que n simple
proposition. a la que e! goblernO me-
xicano accedi0 cOndiciOnalmelte con
q gobierno de los EStadOs unldoS,
en- una noLa fechada en- 10 de Mario,
para la ]reciprocidad de! paso De tro-
pas en- ]pcrsecusi6n de los bandidoS.
en- case de que ell cualquiera otra
region de la frCntera. {! incldente de
Columbus Sc repitiera.
"ESLa provisional proposition nun-
ca pudo lIegar a I'm arreglo definItl-
10. Y. pef CONSEQUENCE. no cs YER
dad Que e. gobierno CONSTRUCTIONS
lista haya rtchazadO algdn arregIo.
"ES absOluramentc false que t!
gobiernO cGIstituci0naliS!a hub!cra
considerable Ia fOrma Y n~aturaicza
de un arregIo para cl paSO m%uo DE-
lropas. destinadaS a persesulr a los
Dandidos. 10 que realmente ell 60
Dicrno cOnSlituciona.iSta Guiso. fur
riisr los terminus y cOndiCl0nrS
para futuns difercnciaS que pudl"-
ran sucitarsc entire los dos PASS,
y sfti:facer al pueblo meXical0 en-
:uanlo = la raLGn que habia para IA
p~rssencis de los soldadoS amggic9-
nos Ell tu<s.rO te]rritOri0.