davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1916-06-16

(, Ensign Chaplin Evans, U. S. N.
left yesterday for Portland, Maine,
to join his ship, the U. S. S. Nichol-
son.
The Columbus courier. [volume] (Columbus, Luna County, N.M.) 1911-1920, 1916-04-07
Notice For Publication

Department Of the Interior. I. =.
Land ONCE, Las Cruces, n. NJ.
March -, 1916.
Notice is hereby given that Hugh
j. Kane, Of Columbus n. NJ, who,
on June 10, 1913, made homestead
entry OslOl, for ElNwi; NwiNwl
section -, swiswi section II
and on November -, 1914, made
township ~ $, range, w, n NJ 7
meridian, has filed notice Of intention
to make final three year proof, to
establish clain to the land above
described. before W. &. Hoover I.
:. Commissioners, at Columbus, n
NJ, on the Sth day of May 1916.
Claimant names as witnesses:
Sevmourc G.. Pierce, Frank +. Balm,
Louis l.. Burkhcad Byron NJ. Reed.
all Of Columbus, New Mexico.
JNHN /. BURNSIDE Register
Mar.3l. { -
The Columbus courier. [volume] (Columbus, Luna County, N.M.) 1911-1920, 1916-04-07
NnrilE ron rrnILcArInN.

Department Of the Interior, L. s..
Land Onicc, Las Cruces, n. NJ. Mar.
-. 1916.
Notice is hereby given that John l."
Harris, Of Waterloo, u. NJ. who on
March ~. 1915, made homestead entry
No. Ol2s7l. for NEi or lots ! and ,;
S}NEil section /. township - South
range y W n. NJ. T.. meridian, has
filed notice of intention to make final
three year proof to establish claim
to the land above described, before
W. G.. Hoover, l.. :. Commissioner
at Columbus. y. NJ. ON the 9TH day
of May, 1916.
Claimant names as witnesses:
George +. Peters, Seymoure {. Pierce
Of Columbus, n. NJ, and Alfred 5,
White, Harold :. Carter, Of Colum.
bus. y. NJ.
john l.. B-RNsIDE, Register
3.3l l-2s
The Columbus courier. [volume] (Columbus, Luna County, N.M.) 1911-1920, 1916-04-07
Notice For Publication

Department OF the Interior, /. -.
Land Onicc, La, Cruces n. NJ,
March ~, 1915.
Notice is hereby given that Estella
n. witt. of Columbus, ~ NJ who,
q II September 7th 1912, made home
stead entry No. O7l33 for SW, section
II, township Us, range ! w, and ON
June !, 1918, made additional home
stead entry No. Oll76i, for SWi SCI
section Il, NJ NEi; SWi NEl, section
~, township - $, range 7 w, NJ p
meridian, has iled notice of intention
to make final three year proof to
establish claim to the land above
described, before w. G.. Hoover, Us.
Commissioner, Columbus, New Mex
on the 18th day OF May 1916.
Claimant names as witnesses;
Frank +. Balm, Hugh j. Kane, VIII
liam l. Hobbs and Clarence Stevenson
all of Columbus, New Mexico.
JOHN l.. BURNSIDE. Register
Apr I May >
The Columbus courier. [volume] (Columbus, Luna County, N.M.) 1911-1920, 1916-04-07
STATE OF New MEXICO 80
County of Luna

county OF Luna
To Whom 1t May Concern,
and especially to all who are
interested or may become in.
terested in the estate OF JAS. II,
DEAN, deceased, late Of the
County of Luna, in the State Of
New Mexico.
Whereas, the last will and
testament of JAS. T. DEAN, has
been flied in the office of the
County Clerk for Luna County,
New Mexico, you r hereby
cited TO appear b1f 70 ethe Pro
bate Court for said County of
Luna 10 be holden at Deming,
New Mexico, on the LIST day of
MAY 1916. in the afternoon of said
day, being the time set by said
Court for the probatiug of the
last will and testament OF JAS.
7. DEAN, deceased, there u
show cause, il any you have,
why said last will and testament
should not be admitted 10 pro
bate by said Court.
Witness the Honorable G. &
FIELDER, Judge OF said Court
this 18th day OF March, A ID
1915.
G. r. HCGHES County Clerk
The Columbus courier. [volume] (Columbus, Luna County, N.M.) 1911-1920, 1916-04-07
Promoters of Columbus

We have located and sold over
100000 acres of Lower Min
bres Valley lands. Know
every foot of the Valley and
can secure for you the best bar
gains. A few government
claims yet to be had
Buy your town lots from us and
get them first hand; best terms
given purchasers.
HeIIberg & Blair, e. F Ris;5'' FfRSs Bldg.
Or Columbus, New Mex.
The Columbus courier. [volume] (Columbus, Luna County, N.M.) 1911-1920, 1916-04-07

lA4lllNAN NAdl' lnallhs ''AAtt'NNF ~ -
at tho close Of business March :, 1916.
RESOURCES
l.. Loans and d scounti $i6.l3a. %
> Overdrafts l,7i2.j 81
:. Banking House and Lots l,225.N3
= Furniture and Fixtures l~,71I.H2
t.. Other Real Estate owned 1000
=. Due from Bank, I,SlS.Ni
:. Checks " other cash item, IL II
Actual cash ON hand 2,S2d.l5
la) Gold coin 0l5.UD
to- o., certificates 10000
lc) silver coin l.l5l.l5
ld) - certificates 10000
10. Other resources
Revenue Stamps 1925
Total Resources s64, 5g3.37
LIABILITIES
l.. Capital Stock paid in Sl5, 10000
>. Surplus 10000
B.. Undivided profits
including accrued interest
and any other amounts set
aside for special purposes,
less current expenses, inter-
est and taxes paid l,l52. -
(. Due TO banks 81. 81
,. Dividends unpaid l,4SO. 90
u. Individual deposits subject
To check without notice 6,G42. %
5. Certificates of deposit I,45l.S3
To-. Cashiers check outstdg 800
u.Nutes and bills redisctd 1850. 20
Total Liabilities SG4, 593. 81
Depositors
>. All other depositors lex bksj 80
Interest paid on deposits
, /. On savings deposits 4 per cent
Dividends paid during past year on
|, capital stock. Amount s3OOO.OO. Per
J cent, 20. Date paid Jan. 81, 1916,
! President j. l.. Greenwood, Vice,
President W G.. Hoover. Cashier A.
j. Weld, Directors J. L. Greenwood,
) W. G.. Hoover, j. r. Blair, \. J,
] Weld.
STATE OF NEW MEXICO
{ County OF Luna
1 \. j.. Weld, cashier, and j. l.
Greenwood, president, and W. G.,
Z Hoover, director, and j. l.. Green.
) wood, director, and \. J.. Weld, di
= rector, OF the Columbus State Bank,
2 of Columbus, n. NJ a bank organize
under the laws nf the territory, nov
4 state Of New Mexico, upon oath duly
: sworn. each for himself deposeth anC
5 says, that the above and foregoing
statements Of the Resources and Liza.
b%ilities, Depositors, Interest paid OF
3 deposits. and Dividends paid or
q capital stock, Of the above named
4 bank at the close OF business, March
Z. 1916, are correct and true.
\. j Weld, Cashier
j. l.. Greenwood, Pres.
3 W G. Hoover, Director
j. L. Greenwood,
\. !. Weld,
Subscribed aud sworn Ia before N
5 this 7th duy Of April, a. u. 1915.
q (Seall u, N. Reed,
Notary Public
> My commission expires J%anuar
. Both. 1917.
The Columbus courier. [volume] (Columbus, Luna County, N.M.) 1911-1920, 1916-04-07

House for rent. Inquire j. A.
Moore,
The Columbus courier. [volume] (Columbus, Luna County, N.M.) 1911-1920, 1916-04-07

Dry batteries at Miller's Drug
Store. Vi
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-16

hid por ieinem @eiidt redte. lln6
als Der 2arm ibm 5u laut tpuroe, ct.
bob er feline Stimme; oiesmol o6er 10
lallt, ooB eine gon5e Brigade nad iei.
mem 8urif bate nlfbor6en miilieu.
o6eiera6en lit es, bob icb idoil
einnal geboten iiuo Jag es iebt gum
5peiten iino letter Weol. SD pcroc
jeBt ean5 langiam Bis 6rei 31bleu,
ltno iDer aitf orei ni1t bier aus aie.
Ter Stube berausgegmtgeu 1T, scr
bat morgen friib cine &lage ipcgen
SanSfrieoensbriicD am Sals. Sect
fang i'd an gu 5dbleu. Gins. !.
5iDei !. J."
SSu Der Gruaihibe mar es 9ar3
it'll gepor0en. SaNsfrieoensbrii6
mar cine eefdbrIitbe So1e lmo bracbte
5itm minOeiten nier5ebn Eoga int
aHoten Souie~ Elm. $50 er onfulg,
fpliBte eigentliG nienono su Iagen,
auBer Dem 9iidter, Der 0oriiber 5ll
befinoen batte, ober cine olte lteber.
liefcrung ge6ot eS, Die berb1ngnis.
bolIe BAIL 9rei nidt erIt ob5uipor.
ten iou0erlt friiber ais Ser Gtrbe sil
gebeu. 8ie Eogl0bner iino Der
Sdititer NliguItin, Die Dem glusgoitee
dllDadit iaBen, itatoen i1on in Dem
offenen Siirrobmet, oub BON ocn
8eiiberSiobnen botte bereits Der einc
uno onoere ote bolbe &ebrtipenOung
genadt oa erbob iidj Der Sbomo5
9ooooiL Der 10 laiiee eeidDieqen
botte, bon ieinem @lobe. @r idob
NIT ieiner breiten &ono Die 5undhit.
itebeiloen 9urihen oltf Die Seite, oa.
init CT fir ieinc @orte freic go6n
bette, ilno iru9te gang rubig ruo
longlom. 0Sroli5 &oltlno, tpcr qiht
Dir ons 9led)t, bier sSeicrobcno on5u,
fiinoi9cn iul0 bon &ousirieocnSbrlld)
5n reoen, iplonac Die @Glic ncire.
@luttcr rubig iinO2" llho ais Der an-
6crc Idlmieg, illbr cr iort; ,.g9cr bier
81 ldrncn nngcful9cn bat, mnrIt olL
ocnl Der san Roblcic1np bat lcipc
@cltclhng gon5 rll6ig gcluabt."
80, gan5 ribig?@ rici Der 6ron5
jcet oligild v%icIIciGt bait Oh aui
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-16

ten binter Die Eombanf, ri9tete lidl
aigf uno frugtc: o@er bat tier @1on.
pagner bcitelIt2~ SD" Iagtc Der
San BooleihnD, niino smar ie6s
iSlaiben. glber beeil' bid, Sfrraiuirt.
ipring ndD Dem Drummer lin0 boil
Tie, ionit LAB i6 DID oeil @eq IebS-
nal MAIDEN iino fung nit elmer al be.
itellen ami"
6ran3 4olinna Itiibte lib i1iper
nit Den 5aulten alif Die &ombailf.
0Du, gaier, foIllt 10 eeiuno bier
aus Der Stiibc 9eben, ipie i9 ocn
Weg gum 8rinnen geben ucroe. Sier
in oiefem Sauie ipiro BON oem Spu.
fels5eitg fein Sropfen mebr oetrunfen
iDeroeu. llno, INN es fiir3 olt MAIDEN:
Sir beittG iit SSeierabenol"
5ralt @alinna iprong ouf rno
faBte ibreii Suugen am glrme.
osIber iDesbaIb 6enr nur, JrorS-
den tpesbaIb2 aon0eiiion boben mir
ood biz 5polf ltbr na6ts, un0 ipu-
RIM ioIlen mir oaS @eI1Gft beiite
abeno nidbt nitnebmen2" syn Dem
2drm aber, Der iib in Der groBen
Srilgftiibe erboben bate, ging ibre
Stiinme lttter. 8ie @ltrIcben iporet
alle alifgeiprlngen, idrieen our1eiit.
an0er, ltno in oie Dor filr5em nod,
feinOielig 9eipoltenen Eager mar nit
einem Wlole giniefeit gefomrien
oSie lieBen fib nibt nod Sauie
ididen tpie Sbuliilngeit lolonge cs
ibnelt nod 81 trinfen beliebte,~ uno
etlide foroerten Die arterirtin oilf,
ibrem Sobne oen Wllm0 3it ber6icter,
iolonge Iie felblt i'll Scr ggirtl6oit
nod ettpos 5it iogen bdtte.
9n iprang nriibeu am Gii1enbcr.
l6log, no ole gogoons ioBcn, elmer
Der 8uriben olf Ben Siih. idbmcuftc
Die Nliibe, Siui 8eidbcri, oai or etipas
iprehen molltc, mo i6ric, ais iih
Der 21rn cili ipenig QclcQt bate init
bellihncttcrnocr Stintne. ,Slber
laBt i'm ooH, ibr 2ciltc1cn, cr broldt
ia ieincn Gbnmpogncr iclbcr. 9ic
rliIid1en Gffi6icrc oriibcn III Giraic,
iuo iucr3en bclltc abcno 70 piel dii
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-16
NeOndlten Ner SpNtcn.

Sine erbebenOe sSeier ianO geltcrn
95ahmittog in oem Grinnerungsboin
Oes ,Sssraelitiiben SoipitaIs lin
SdpinOiii6tige" IN Molmt &leoiont
an Der &eiitcrStopn &oaO itott. 3unt
9(noellfen ser in Dem periloiicncn
,Sa6r pcrltor6enen %otienten Der 9la.
Itolt muroen ie ein Baum onee-
pflou5t, Ser ben giomen OeS Go0tell
nit elmer entipret9enoen @iomln5
trGgt. Habbincr Gr. So5oron leitete
oie 9eier nit einen @ebet elm itnO
i6loB oieieIbe nit Dem aiOoaidl rno
@e6et, 9iab6iner Or. @m. foienau
geoodte Der @eyltor6eneu in elmer
9(nipra6e, unO Serr Sulfus SebD,
Der @rGiiOent OeS Soipitols, iuicS
oui Die geleiitete 9lrbeit Oes Snititut3
bin. Ser itdOtiide 6oritmeiitcr, Sr.
q. 9. @}arpeIl, iprd6 iibcr ben
gtilben ser glnpflun3lngen ino prizes
oen gliidli1en @eOonfen oes SSnri-
hltS, 9dune 8ur @rinnerlmg Der
9eritor6enen ou5lipflm5en, moourd
cirepl Ooppelten 3mef geoient lit.
SRI. Seauette " 0oloberg ans &bi-
loOelp6ia lpies I'M etner 9tliiprorbc
olf oen glueen Der 6roueu in Der
&ranfGupilege bin inlo eriudbtc, Dob
iid redt Oiele Srouen in Oeii 9rten
Gienit Der aronfenpilege itelleit mo-
gen.a at'
8is jebt iinO ii6er 100 @1uRe ou.
gepflan5t moroem ino madt Der
Soin einen iebr 6ii6i9en @inorud.
Der muiifaIiide Ebefl Ser 5eier
puroc bon Gantor @eorge Goitelc
gcleitet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-16

oeineu S6ren geieiieu ols er mir
lagte, id9 iolltc mid iplltetL iouit mir
De er mid oen g8eg gum grunueu
iebsmal MAIDEN lalien2"
Slus ben 9feiben Ser @uri1en fam
elm feinoieliges 9u6en, ober Der
Ebomo5 @ogOon bob nur 5lin 8ei-
den 0es 5djmeigeis Die Sono.
qRilbe, lag id5, ipenu icb iprcdbe.
llno Dir, Sran5 Golinno. lag id
Denr es Dir nibt paBt, ols aruoipirt
bon oeinen @dlten gebGnieIt au per.
Den, muBt OIL Dir elm onoeres sc.
idj1ft ausiu6er, eiu @eib1ft, BEL OeiI
hit feinen Sfnops uno feinen Gbam.
pngner 5ii Oerfnlfen brauflt. ~
uDeine Goti6l1ge fdnnlt on fir
DID 6eboltett," rief Der 6rona oo3ipi-
iden, lid tpeiB bon alIein, ipos idy
5i tlu babel"
Sect ipuroe Ser Sbomos 8oaoon
Iebbafter. 90 lanoe battc or binter
ieinem Glide geitouoen, iett ober bob
er ole langen 9eine, itieg bttiiber
uno trot in Die poroeritc yeibe Der
gegen Ole Gombanf or1rgcnoen Bur-
iden. 1
oglb neiit, mein $imgben, ons
neiBt oit nid)t, lmo ipelin oitaucb. bon
Berlin uno ocr @aroe fotu1lt. mir,
bier in Soitie, ipi1ien old obne oidl,
mas @eicB uno 8eroronmg it, 9[lfo
froge idD Did jebt: bilt Oh id)cu bier
Serr I'M Soitic ino Better? g8ewl
on inns loie neutrality-suspicious. 8ci.
gen fonnit, III Der oeiue Wlntter Dir
ocn Arug iibcrgibt, Damn bait ollrcdh
uno mir pcroen Dir eeborhenl 'lpuo
els Der onOcrc oorouf niC9tS 81 ant.
iportcn pitBte, crbob cr bpbnilh lpine
Stinnue: a9Ilio oonu raid, iduf in
Die 5toot, piellcicbt fino'it oil ocS
@cridlt nod offcn onmit Dir scr
Sd)rcibcr Oic llrilnoc oliicbcn tonn.
mir ober ipcr0cn in5piidcn onfnngcli.
bier Gbontpoglcr 81 trintcu inlo oas
init q Gin &eg iii nod ocn @uuneli,
i'd bcitcIp mlcl icd)s NloidNcn SSrou
@oliulol~
Iic @urlcgcn iaI arcilG igrIccg Ucr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-16

leine gerlo6rng anitoBen,. oaB CT
morgcn na6lieiern mlB, oerll oic
Sfac5orfa miro feinen Gropfen mebr
in Seller babenN
Sn Der arueitube bob li6 brauien-
oes @el1bter, iuo oie 91otbaarige,
ole neben oerSombonf ItanO, itinntte
eir. SIR fliugenoes ilno bellies Ga.
den mar 5ipiiHen ben onoern Stiin-
men beraiis5lboren, ipie Der Con oes
SriangelS in einem SrdeIter. "a
ibmang 5rot5 iidj nit citem SoBc
iiber Die Eontbaiif, uno ebe oud nir
elmer Der 8uri6en in Der Stu6c NIT
oen 9liigen bliufen fonnte, 6aite cr
ben fre1elt @engel oif Dem Glide
init ieinen beioen groben 51iilten ms
@enid itn6 an ben Solenblno gelo6t,
bob i'm ouf ltno trug i'm 5u bent
Glide Der Yopieller 9alernIobne.
oidt neben Der Tonibanf. 3ort
ibuenfte er i'm auf einen Stubl lno
iagte, iheinbar gang rubie: oSier
bleibit on iisen, Oaniit id cid] inter
meineu 9lueen babe. ltnO ipribIt ou
oiih MIR Elm ein5iges @ort, Donn
fliegen Dir ole 8Gbne 0en ilnqefebr,
ten Meg, ben eben oeinc @orte ge.
nommen bnben."
@inen SLieenblid lang eab es
Stilli1meigen an allen Siicben, Damn
ober brocb ein 2Grm los, oen Die
Struglhtbe felt Dem Gage ibres 9eIte-
benS nid)t erlebt Dotte. 9ie &riieipir.
tin rang Die S1noe lmo lief in oeru
eneen S1etfraitne oitf ino ab tpic
cine Sennc, bic iunee @ntlein ousge.
briitet botte, itno Nun 5uieben nillBtc.
Dab ibre Sungen III ons 9ef06riicbe
@oiler Itiegen oglber, 6ran5den 10
erbarm old bod, . idrie iie eit Nlol
iiber 0oS onore, ilno, Inn @otteS
iuilIeu, mos lit nur IN sid aefobreu2~
Scr nbcr, al sem Tie iprodl, borte iic
ridt Ger lcbnte init ocm giiidcn &c.
gcl bic 9Sof0 ncbcu Der Eoin6anf,
battle oic Qlrnc ii6er Scr @riiTt Der.
iHrdlft lulo blidtc orocrtlidj per1cDt
lid oiti 0as Tr5eno qrobhiptjigcr
5hliic oaS aAI orci Sdritte SG6iiouO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-16

Dem Steucrrooe ser @}oi6ine gu
idaiien. gSic 3eugenousiaoen eroo.
ben, Ha6m Sr, @i0iomiou oen Sna-
ben 6ei'm 9(rn unO 500 i'm aus Dem
glatto.
Der 9fi1ier erfldrte, ooB' ser 9ln.
malt oolitdnOie oo3u bere@tiet ge-
meien iet uno OoB @ltern es i6ren
&inoerii sur &iliHt maden iollten,
oie 9Iitomobile anoerer 2eiite niGt 5lt
bciteigen uno ole &inoer i'm @eige-
rungsiaae beitraien ioIlter.
@rdiioentidofts GonOi-
sat Steiner.
Seute 9l6enO miro I'M o@ptbian
Sentple" Gar. 1912, 8. StraBe, Ger
Io5iaIiitiide &rdiioenti6afts Ganoi.
oat 9lrtbur 6. &eimer auf ieiner
Gompo9netour OurH Oos &onO in
elmer WloiienoerIommliung ipre6en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-16
Elm Bnrfrnt lit i II

9djenfrnlun imo pabte ouf lire
@dite, gan3 ais pollte iie f6 an
Dem lebten glbenoe i6rer 4ienlt5eit
nod iH gan5 beionoerem Yflidteiier
oeiaen.
SeBt itono Der San @ooleic6nD ouf,
riidte ieinen Shtbl 5uriid ilno Fbob
Die 8igarre IN 0en Iinfsn @SunofDin-
tel, 4ie nit ibm am Glide iaBen
flppften nit :ijreil @l1Iern ouf Die
Blotte iuo isSieen, ,.glube, Rubc,
Der @oipoSnr5 @ooleifnD mill cine
8eoe balten." Gieentlicb aber l1riu.
ten iie oHl meiIten, oenn niemanO
ouBer ibuen IN Der Rrugihibe iprad
elm @ort
Der iange Bauer bob ole Snno
|aiif itno itellte ficb brvitbeinig bin.
o9Llio cine gieoe ioIl i1 bolteni
sic tpiro flir5 iein, Oenn ibr tpiBt ia
Gle ihon mas id) eii1 iogen tpolltc,
Der ShuIter oo bat es euH erSdbH.
SD, Ser San @ooleibnD aus Naroieli,
bab mid nit Der Waaria Hru1noh'
DerIobt, un6 iper ettpns oagegen bat,
braitbt es mir mir sit ldgett, er miro
BON mir bic glnttport in Die 3abnc
friegen. gBer ober NIT mir oilF Die
@eiunobeit Der 3utiinftigen 8OoleId.
Mica onItoBen min, Der foil an oieient
Glide bier meiii @nIt Iein. sSrau Seq
lima feds sioThen Gb1mpognerl
glber beoienen foil fper onoers. Wleine
sermlt SDiro bier neben mir liten in6
bei;te obeno nint onoers mebr ouf.
iteben ais ipenit lie 2ilit 6ot, 8ei1ei0
5lt tiir"
Die &rltJDirtin iuollte Idoit ritfen
gSSoipobl, Serr BoolefbnD, gleict
eleid," ooH o1s @ort bIteb ibr lin
SolIc ltedcn Syh oie S6mfItu6s mar
wdbreno Der Neoe 0es Syunebouerit
ibr Sobn getreten. Grit Botte iic lidl
gar nidbt nad ibm itmgeiebeiL alS iic
i'm nber iebt onblidtc, crIHrof iit,
bob ibr oas Ser8 foit iteben blieb
Wiit Sertpiiblten Soorcn itdn0 CT oo,
oas @eiidjt totcnblaB, MIR ais oen
@ugen fam ibm Elm icltiolncs 2euh.
tcs. Sect girg cr nit it9uercn SHrit-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-16
"a. fyortlebung.)

ga fam Ser 4rlofDirtin Ser @e.
bolitc Oh tie nidt Elm glites @erf tat,
Denn iie Dem hngen Wl1Sden aus.
einanoerieste, iuelde 9lusii6ten es
iic) NIT 0ieier poreiliqen Nerlobltnq
perlder3tc. @ielIeidt, ipenn es 0ent
San Bo6leibHD oen 2allfpaB ga6,
Dob Damn Ser Tbontd3 @ogoan nit
etner crnItboften g8erblng FAM?
glber al ciuer iolnelt 9[usiproGe ge.
borte 8eit. uno Die mar iebt am
glbeno nitbt 81 fiu0en Sie fonntc ia
tallnl nit @inihenfen fertig fueroen,
uu0 ole glnHa batte lidl ibon oo5lt
bcqtenen miiiien, in ben S1enfrolnn
81 tpnulen oamit ipentgitens iemano
5nm glni%rei6elt 0n mar, un0 eS bin.
ierber BEL Der Be5abhing feline Som
flliion gnb Ger Syiinge ober, Der
Jran3, batte ii1, itott bier bein Sc.
idbGfte 81 belfen in ieiner Stllbe elm,
geidloiien uno CAB olif allies &lopfen
feline 9Lrttport 8obrideinlib NOR
ibm Der GerlobingsIeft nidt gut be.
foHmen, bon oent ct ia oas nller-
meiitc getrirtfen butte, irno er iAlief
icBt ieinen 9ianib aus.
Nlertipiiroig ftill fam es Der &rllg.
wirtii beiitc obeno Dor, trob Der Die-
lcn @dTte. @iqentlid5 iproh mir Der
San @o0leIdjnD nit feinen 2eilten,
oie anoern ober tratfen ibpeieiat
i6r Bier, toliibten mir o6 uno gl
cinc boIbIoutc generfing, inO oiif
all Den beiBen @eii1tern lag cs lpia
asrbdlteucr sSngriinm nnO Iailcrnoc
Griportiing 3abci perfnieo eS Die
Aiarin auidleineno geflilientlid, ibren
Gcrlobten gegcn bic iibrigelt @d1te al
bcpor5ngen. Sic erloilbte ibm faun,
oaB er fit eiuen glugcnblid ibrc
@ouo faiieu ourfte, ipenn lie linn ein
iriiheS @l1s Bier brodtc, mo elite
lno iprong nod flinfer beinabe OILS
iriibcr, iobolo elmer Der onOern Bur.
isbcl init icincnt lccrcu @loIe auf oen
Slid fIopfte% Sn Den fir3cn 9Saufcn
hcr itonr lie ipie ionlt Dor Der Com.
~vslf. ait Dem NiideII deoen oen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-16

8erguiigen iiber oic 9lbicrheung ocs
freden @orciiten tralppelten AM
oelt BoOcn imH riefen ,fB. to-, ais
Denl iic 5iuei biiiigc Stoter mlfeiaou.
Der beben ipollten SSron3 @olina
ober mar init einenl Sc9loee galI8
rlIbig getporoeu. ipie oomqlS, ais III
Der Stallibreibcr9oiie in Berlin Ienc
gIngreiicr Die gleiicr 5ogcn, or
Danptc iid boIb uadj Der 9omtonE
auriid
o@htttcr, ocr @oaooil bat rcdjt, ith
bob' nad oem @eics bier nod niCbtS
5il iagcn. gIIlo bict olI bucm ,Scicr,
obeuo mO iag, ie iollcn rnbig nacj
SalIc gebenl" HIM ais lie ni1fS
Ooruuf cripioctte, iubr cr cinOrine
liher iort: aWluttcr, iii ocn StlmDcit.
mo- idj allein "a oben IN mciucr &ulF.
mer fab, bab' id Mrs iibcslcgt. oicic
@irtlboft bier mnB mifb0rcn. SSir
boben es nidt notiq, oaran 0jel0 al
peroienen, mclin idl cincr uou oicicii
Bouern bier init inierer SdjeufnalH
fell uerlobt 9llio id) bite Did ilpG,
cipniol ioa 5cierobcuO oil, Onnit S;s
5tubc bier lccr ipirb, u0 id mill
eli 6ieic SlWgens III 6ricNcu db3icNcr
Iaiicn, obip6bl iic eigcitli1 ieotr cui
Scln iiir ibrc Srcc0bcitcn cine NrQsl;
Yriigel ncroicncnl1
Scbt fnno Oic SriIgluiriiF ogr cct
Sdrcd iibcr oen gliIfrubr 0er 9tic,r
bcroimncn Dcitc, cuolid olc ;sprn,te
iuicocr. giDer iie foBtc cS perrcbrt dll
5tait lbrcm SSlm9cil gut 5lWlrc02M
inb Ole onOcrn NIT eillcu Wlod'mo.t
nod Souic 81 ididcu iiuG lie ali pt
ibcltcn.
(SorticelpN ioINtl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-16

longt morOen iei megeu ongebli6en
Gerlaiieus ieiuer 8rau Dom 20. Ge.
3ember 1914 bis gum ~. G8enlber
1915 uuo occen gtiatoeriorglng iei.
mes ainoes @lorD Glt5abct6 6rid
@arbOli1ure.
6rau @ibian Srene Sunt bon glr.
1885, @.StroBe, ND, ole ieit eint'
gen So6ren fronf mar tranf eine
Gilontitdt Carboli6ure iiuO itar6 2
Stunoen ip0ter i'm 6oiholtp Soipital.
Der Goroncr gSeoitt iteate ein Gerti-
fifat oui 800 ourG Selbituoro aus.
9lls ser @atie ser Grau, @. 8iniam
Sunt, oitr6 fie Sdnter5eisihreie Der
iSrou aus 0em Sdlof 9ctpedt lUuroe
telep6onirte er ioiort nod Or. 8nn
3. @ooo, 9tr. 329, Oit GopitcIitr.
DER Oie 9atientin nod Dem SoipitoI
bringen lieB.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-16
sutaI.geridltc aus gal6iustun.

Die eritc 1elegaten @eriamm.
hing oes gSobHbGtigfcits 9a5ars
iiuoet am 70. Gftober, 9l6euos obt
llbr, i'm 2ofalc oes Srn. 6. Sammel
gtr 922, 9cuniolDanio glpe., g1..@.
itatt. GS mare ie6r eripiinift, oaB
ieoer 8ereiil uno ieOe STRIDE ieine 0e.
legation ibidt, oa Oie 8eomten Oes
Na3ors ermablt iperoen iolleu.
1eS 1isbitabIS bei9ul-
oigt.
Ills CT an ieinem Eulte in Der gln.
iional 9art 9lbt6eihtng 0es Sbot.
antics bel Der 9lrbeit ipar, ipurOe Ser
SO Sabre olte Glerf D1orf 2oet6an
Der felt eiuigm Sobren bel Ser 9legie-
rung auaeiieIlt lit bon oen Dcteftio-
Sereeonten Selun ino &rott megen
ougebIiden Iiebitabls bon $500 IN
gtatioualbanfnoten perboitet. st Bat.
te 3utritt 5u Der @erionot-Ql6tbeiluna
ruo Sic 8oatnoten ipuroen felt fur3er
Bet permiBt imo g8. $. Mcran, Der
Niilis9ef Scr gResicrnngS @e6eim.
poli8ei nit llnteritiibune ser 2ofal-
Holi3ci madten iid) iofort Oorou, oen
Gduloigen Gii8uipiiren. Der9eroa6t
lenftr iih alti 2aetban ino Die Ser.
baitmg iuiroe in iolAer StiIle porges
nommen oaB ieiue @}itarbeiter nidts
oooou geiUa6r muroeu, ais Oieiel6e
iiattiouo.
&aet9an lpiiroe Dem 8uttoeSs@oms
niiidr Siaac Sitt porgefiibrt imo be.
iduIoigt Hd gege,i Settiou Az Der
gunoesgeie6e ncrgangen 5u ba6en.
Iic gtoien beitanoen aug $40 uno
$40 Sdeincn uno moreu nod nibt
uitcr5eidnct uno 2aetban ioa fin.
airte 9lomer eiueefiigt, ioiDie Die met.
item SHeine IN llmlaif gebradt pa.
ben. ST erfidrta sniht ibuloig" 81
iein nn0 pilrOe uater $4,000 8iire-
idaii geiteut bis gum Gorberbor Dor
Dem @omniiiidr bas ali Gienitag
pcri1oben wuroe, Odniit Ct @eIegen.
beit bnt iicJ cinen 9lnpalt 5lt engaei-
ren.
9luf q ba0euerias per.
flaat.
Ger glnlpalt Gronooa 0tadeD pir.
Sc i'm 1iitrittS 9bcrgeridt bonn 9ln-
molt Geo. 5reo. ,Srid ailf $4,000
GbaoenerinB nerflagt ipegen citleS
llrtbeiIsiprithes auf bosnilligeS Der.
loiicn Sr. WladeD ioa oos llrtbeiI
erlonet babrn onf 0irunO einer &lagC
ouf bciArdnfte @6eiheioing gegcr
Nrn 5rif BON Seiten ieiuer @attir
2nciae Q. Collins Srid.
Sr. @olIinS aob I'M @eri6t an, oaf
Oos llrthcii obne iihtliheu @rluo er.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-16
SOrste 20 Sa6rc fir Ieinc 81
SdDuiegermnttcr.

9lo6oem .. gS. 9romblc pGbrenO
ser Iebten 90 Sabre fiir sen Inter.
bait ieiner friibercn S6wieeermltter
eeiorgt bate, elaubt cr, oaB er icinc
EfIitbt oetbon ms IS 'enoa6 eiiifhdt
ani Der 3eit iei onB i6r Sobn sSo6n
g9. @bitlod, i'm iii oicier 8cront-
morting obl0ien IoQc Gr tpdnote
iid an @idter 9fanit in ser iiioIi6en
@oli5eiitation ser @bitlod cine
SorIaOung 5uiopote. SSbiilod err
idien Dor @eridt upn crflQrte, OoB