davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pine Bluff daily graphic., 1916-07-19
Except at Longueval and Biaches, Relative Calm
 on French Front.
BRITISH ADVANCE
 NORTH OF OVILLERS
Progress on Front of 1000 Yards, Capturing Prisoners and Machine Guns-German and French Bat
 ting for Vantage ai Biacles.

London, July 1S.-With the excep- ton of the region of Longueval and south of the Somme, at Piaches, rela- tive calm prevails on the fighting front in France. The British and Germans are engaged in sanguinary . conflict in the region of the Longue : val salient. northwest of Temples. j. South of the Somme, the French 2 and Germans are still at grips at Riaches, where the French have driv- en the Germans from the houses they have held in the village.
 On the eastern front, Vienna re- ports that fresh Russian attacks in the locality of Lutsk were without success, but says that in the Car pathian region near Zabie and Cata- row, the Russians have pushed back Austrian advance posts, although the Austrians' main line has been firmly held.
 In the vicinity of Riga, the Rus sians are vigorously on the offensive against von Hindenberg's line.
 In the Austro-Italian theatre, Rome reports fresh victories for the Itali- ans over the Austrians as various points.
 Cannonading is going on along the entire front in the region of the Greek border, between the forces of the Teutonic and entente allies.
Pine Bluff daily graphic., 1916-07-19
Russian Attacks RepuIsed.

Berlin, July IS, by wireless to Sayville.-The complete repulse of Russian attacks in the region south west of Lutsk was announced today by the war office.
 South and southeast of Riga the Russians continued their strong of fensive, but their assaults broke down before the German lines, or were repelled by counter attacks where the German trenches had been penetrated
 Heavy attacks last night by the British against Pozieres, on the Somme front, and positions to the east were repulsed, as were attacks by the French at La Maisonette, Bar leaux and Soyecourt, according to the official headquarters statement today.
Pine Bluff daily graphic., 1916-07-19
Mexicans Are Excited.

Douglas, Ariz., July 1S-Excitement over the shooting of Antonio Rodri- guez, a Mexican musician, by Private R. Tucker of the Eleventh infantry, while the Mexican was trying to cross the international boundary here did not abate today here or in Agua Prieta.
 Rodriguez is still alive, and has slight chances for recovery. Rodrl- guez and his companion, Enrique Pima. under oath, testified that they were not less than 100 meters inside the Mexican territory when the first shot was fired at them.
 Private Tucker has not been placed under arrest.
Pine Bluff daily graphic., 1916-07-19
SPEED MANIACS
 KILL 134 PEOPLE

Chicago, July 1S.-Reckless automobile driving has killed 134 persons in Chicago since January 1 of this year. Many Of those deaths have been due to lthe activities of so-caNled speed maniacs, it is said.
Pine Bluff daily graphic., 1916-07-19
British Gain 1000 Yards.

London, July 1S.-Substantial prog ress by the British in a new thrust on front of 1000 yards north of Ovillers was announced today by the war office.
 The statement follows
 "Thick mist and incessant rains still are interfering with our opera lions in the neighborhood of the Somme, but to the north of Ovillers we made substantial progress last night on front of 1000 yards. The enemy was driven out of several strongly defended points, and we captured some prisoners and six ma chine guns.
 Near Wytschaete (Belgium), we made successful raid into German trenches. Opposite GU inchy North ern France), similar attempt by the enemy was frustrated by our fire"
Pine Bluff daily graphic., 1916-07-19
The Weather

Wednesday and Thursday, unset
Pine Bluff daily graphic., 1916-07-19
Fletcher to Head Commission.

FIetNHeF " iIeHu NOHiHISSiVu.
 Washington, July 1S.-Arredondo, Mexican ampassador designate, called on Acting Secretary of state Polk to- day, just hefore the latter went to the white house for the cabinet meet ing. 1t is understood MT. Arrendondo had received instructions from his government approving a tentative plan for the settlement of differences with the United States by means of a icint international commission.
 There are indications that Henry ?. Fletcher ambassador designate to MeiXco, will head tho three Ameeri- can commissions if the plan Is adopted. MT. Fletcher was present at today's conference.
 At th9 close of the conference MT. Folk said thre was nothing to be announced further than that the conferences were progressing favor ably" and he intimated no announce ment might be expected for several days.
Pine Bluff daily graphic., 1916-07-19
Consul Rodgers at Mexico City Notifies De Factos
 of U. s. Intention.
COMMISSION WILL
 SETTLE DISPUTE
Henry P. Fletcher, |. $. Ambassador Designate to Mexico, Expected to Head Three Representatives of
 This Country in Farley.

Mexico City, July 1S.-James Lynn Rodgers representative of the American government, informed the Mexican seer tary of war today that the American eXpeditionary forces in N~Xico would be gradually with drawn from Mexican territory.
 Mexican commissioners have been designated to reach settl ment of the outstanding questions with the United States.
Pine Bluff daily graphic., 1916-07-19
Bandits Turn Sonth.

Fl Paso, TEX. July 1S.-The Villa band of 200, believed to be headed for the American frontier, in the Big Ben region, has turned south, as have all parties of bandits in Chihuahua, according to message from General Trevino at Chihuahua City, received here today by Consul Garcia.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-12-06

ben lie oft Ireipilig, tpenn bic geTamts
contribution f9 beFert, onbere aber
pioerieben NIT adbeiter SartnGdigteit
alien @eriu9en 81 tbrer NusrOttung unb
te9ren an berIelben ober elmer dnbern
STEELE Disber. Wetl lie oft bon Iel6er
pifoer berTdpinben. babel nit Der a1s
penbung trgenb zines WitteIs suTams
m%enfalen, 1T aud bic 3dbl Der eesen
War5en e~mpfoblenen Mittel 10 qroB.
gu ben iider tpirtenben 4npenhuneer
biirften - neben ben bic llrId6e hIeitis
genbeu Wtitteln - folgsnbe gu adhIen
Itin.
8us sinfadte unb I6ueIIte 9erFabren
1T, bic @dr3e du~sauihneiben unb bic
Bunoe GBen gu Iafen; Der Sdmsr3 bes
S9uittes 1T momentum unb unbebeus
tenb, tpern Der Smnitt NIT elmer f9drs
fen, auf BEN 8Iatte gebobenen @6ere ges
f9iebt. tute ife bic gbirureeu bsFben, unb
man pnrber bic WarSe NIT elmer Sduts
fdlte gehnben unb untsr ibr bic Sdut
feit 3pifden Daumen unb 3ei9sftHQer
SuTammengeoridt bat; Der na&folgenbe
Shmsr3 Der qsBung nit SSnenftein
Ober aeBitein 1T srtrdaIi8 uub buTS
boriiberge6enb.
Gin anberes 8srfdbren beiteht in Der
2isdtur; man Fi6t cine gtdbnabeI nit
einem 3pirnfdben bnr9 bic Bats bsr
8orae ,3iebt ben 6absn elm unb Thneis
bet i6n an beiben Soften ab, baB MIR
Elm iIeines gnb9en berporraet; eben5o
osrTdbrt man nod sinntat in treuspeiTer
Hidtuns. Sc entifebt bierbur9 cine
tleine gnt8inOung, in beren Golge bic
Ddrae ~herduseitsrt.
Gin fiber tpirtenbes 6rtIi@ts NerFabs
ren biIbet bas @eBen nit EifaIGurt
(ueetie ocib), Oas in iebsr Qputbets fir
10 Sent gu tuufen IN unb I6nsu unb
fdmsr3los bic entiieLIenben Miisipt6Ie
beIeittet. Ratiirlid muB bas MitteI ees
nal mad Der gorfdrift bes apOtbeters
dngeipenoet tuerbeu.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-12-06

qrras, an cher Iei6ten @teat. Die
Nadt mar Tau uno freunbIid, dber BEL
Der 6ttmte1r fitberte bod Der cine Der
9riibtr. ST lag I'm lnterFanb uno
ldGelte NIT Qliibenbem @eIiHt Dem Brus
Der 81. Sc mar nidts. st berubigte
ielbIt ben beitiir3ten Sruber nit b~eiteren
DortsH. dber i9on Der ndGite Sag Tam
aus Gieberipabn, unb Oas erbiBte 8lut
Oernitrte ibm @ebaRteu unb Dorte.
Gaum nunfelte "a unb mar Der Weg
iider Dor feinblihem 6euer, trug man
ben 9rdnten aus benz 9ruben in bds
nGdTe Gelola8drett. Der Gruber belt
bic 9Ghre am 5ubenbe unb fat uuenta
negt duf bds rote 9eIiht oes Giebe-ns
ben. .Snbes Der anoere Srd9er oft tpefs
itlte, blieb er bic gan3su brti Stunoen
unermiibet 5ipifhtn ben Stdngen.
Ser &rante lam in Elm Iuuberes 8ett.
Gr erIanHte niemdnb mebr. MOrt, 9ano,
Muub bes 8rubers elitteR mbemertt
iibcr ibn. Gs mar cine idtpers 2ungens
ent5inOung, Cine bluIt. frsunbltde
S6peTsr nu6m neben ibm 9laB.
Der 9ruber ging. ST tebrte In ben
G9~ibenarobsn 3uriid. GoIoatsnpfli6t
cling lber 8ruberIiebe. als er BON BEN
Giebernben, p6dntdTierenOn abTnieo
nabn, mar feiner augegeu. 9lein, felt.
troteusn auees trut Der Singing auf
bic nod bdmmernbe StrdBe. Gr fab
sum grduen 6immsI empor, Der ails
etnsm rdu9enben rnb triib Idpelenben
6oli3ont ities. Geiner bsrnabm bag
@tbet uub ben 8orIob Ieines Screens
qber Der 9rdnfe funb fi6 ni6t mebr
ins aeben Suriid. Sin ber Dittttn ladt
feines Gisbers h0rte Jpn bic Gdipener,
Bic fosbsn an einem aneersn Bet einen
2abstruut reidts. Ct bate iid pIobtif
onfgeri6tet, er brtitete bic 4rme aus,
oIs tpplts er einem 9elisbteu entaeaeus
ftiirssn obsr einen @eliebten an fein
9sr3 i6IieBeu, uub REF Iaut: .Sa.
ia! ial1
Damn fiet er ouriid. limb Der Sdpes
der bIieb nifts, aIs ihm bic auaen Al
fhliessn. @ber er lihslts. limb ons
mdhIid I5Its f6 Der snt5idts. beasiHerte
QusNrud fsines @eIidts in cine title,
ipunSerbdre 8eiaFtnttit, in Elm nunids
lossheiteres Grfii1tiein.
SpGter h0rte man, bab in Der Stun6e.
ia i'm qugsnbIid feines Sobes aud fein
gruber sefo[Ien mar. @uF einem pos
trouiaen9dng. Cine sin5ias augel, une
befannt fpoGsr, mar iibcr bos GeIb eez
fault, Elm leile finqsnbes Snielt, Elm 9on
fuie Duff - unb bate i6n in bic Stirn
sttroffsu. St mar ssfanru, ben Rameu
Reg 8rubsrs laut, fIebtnb, IisbeOpI
ruFsnb -.
auf eiHem GoIbotenTriebhof Bat man
fe bsibe ins alside Grdt gslsat. ann
fino it iDieber nls elm Ginsiats suriids
etlebft in bds @eheimnis ibrer 6ertunft.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-12-06
l0ar,en an otn 3dnorn

b~erunTiaIten hieIe unb b~eIeibigsn bas
ditbttif9e gmpfinben, glber aud an
unberen SsiIen bes aSrpers Iolte man
fe nibt butOeu.
SIN aHeemsincn sntfteben ie bur9
gsrldnseruns elmer ileiHsu, au eiuem
3apfen ~Oersinisten gruppe 9autpupilen
(SuIsbriien), bic Td NIT elmer biden
unb barttn gpibermis bethlehem. @ers
o3n e~in3elne OieIsr gdpilen %eeIpnbert
BON Der gpibermis i~iber3osen, 10 ers
fdeint bic Darae faIerig unb sertliftet.
So Iafen fid Sdna9 in Der GuBeren grs
Idetnuna 3tpei Gotmen unterfbeioen: bic
cine grt lit pei9, ktpegli6, an Der
Bats brett, tpenis iber bic 6aut berOors
ragenb, bic uatirlids 5arbe berlelben
bebdtteno; nieie Qrt erIheint noraiiglia
auf adrteren SdutIelen, i'm @eii6te, uu1
BEN Sulle unb Der 9ruf; bic unbere
art 1T eepSbnlin tsselfSrmie, bart. uts
betpegltd. eineerifsn, bortig, tiefer in ber
Saut nur3elnb, mebr braunrpt unb biss
peilen NIT 5aareR beIsbt. 9eibe Mrten
tommen nerein8eIt ODER st%uppenDeiie Dor,
podTsn Bis 5u elmer eeniGen 8roBe,
bteibtn 70 LANCE 3ett rn0erdnbert ftcben.
MAIDEN bispeilen psriobtf9e @ergrDbes
runeen ober bIitteru unb fallen eins
trpdnenb al. Die e9te @ar3e IteIt fi6
benz Muse aus afrei SubItdu3en gebiIOet
bar: elmer stntraleu uub elmer peripheris
T9en; e~rItere 1T brSdIis tSrnie. lsbtsre
bprnartig in 8ip~iebeIdrttgen Ringen I'm
bic MittelfubItuns s~eldsert, bleibt beim
Dur9fhneioen unb Mbfeilen burh19eis
neub uno elei6t sana Der 9ornmaHe Der
S9mislen. Ser ausIubru. Jsgans elmer
3aIgpriiIe eibt ben erIten InItpB su bies
Ier gilbung; es entitebt Elm tlsines RnSis
den nit Der Garbe Der 6aut; Ihneibet
man biefe nit siuem fddrfen RaIiermeis
fer ob, 10 erblidt man Elm tribpeiBlihes
gunttHeu, bic Miubuns zines 9riiItus
tanaIs. Gin blutsnbes @efdB6en III bier
nod ni6t ~porban6sn, bod in fpdterer
3eit bilben fid gefGBIdlinseu, rpeIde
Bel tieFsren DISQUALIFICATION ~ein5eIne
glutpintt9sn erteunen lnFen; bd oas
glut beIlrut in, 70 Fnb ss tleine 4rtes
rieu, bic bier entnidslt uno geOffnst
tpurbsn.
Die llrfo6e Der giIbung bon @drs
gen tn nod bunteI. ebsnIo bic oft i9nslIs
Riidbiloune berfelben; fuif in alien GGIs
len ihrss 8ortommens tisgt bic lirfa6e
in elmer tranthnIten SGftemii1uug,
pesbalb ftrofulois. sidtise unb fbpbiIis
tiide perfOnen cine sroBe Reisuns gu
Dar5enbiIbuns 5eissn
Chen neil bic Maraen fat INNER
pspbutte elmer tonHitutioneIen 8erItims
aluus Der Hi~IbuHssiaFts FnO, DerI@pins
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-12-06
6iirs taslidc 2r6eu,

8tr tpiiroen i'm 2eiben leidter 5oIs
Jung g%eninnen, mann mir uus tets Qes
g%tntpdrtig erbielten, baB in Der Grim
nerung |iibernunbene 2eiben uns mebr
srfreuen als Dergungene Greu6en,
BUR in Der eigsnsn aruft rubt oaS
SdidIal ieber Ndttou!
GiFsrfu6t 1T bduTig nur cine 8rudt
Der Selbtertenntnis.
9as ge6eimnis bes 9eI6dft8erfolqes
ltsgt nidt bnrin, Dds gu fiibrsn mas bic
2elte brauhen - Ionbern bic 9eute gu
er3ieben. bus gu brau4en, mas mar
fibrt.
SIT man gum Souper gelabsn, 70 bdlte
man Wprt, ober - feline Rebe.
-=n+.+@@
@enn Ie Did fdmd9ten unb ipenn ie
ihalten,
Biberfpri4 nidt mil. 4ibigem 8Iut -.
Sameis uHO idaffs mas I40n 1T unb
gut
GO ptrF 9u 3ulebt bod Rsdt bebaItcn.
emanuel SeibeI.
Cir cine magiide Gaterne 1T bieIe gauge
Melt gu balten,
Sn pelder mir bon S6pinoel leben;
Die Gonne bdnet BARN dls 2dmpe; bic
9il0er aber unb @eIfoIten
Sinh mir, bic bran uoriiberIhneben.
Omar gbaiiam.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-12-06

Fem SUD unb nit groBen, geFidten
8inblo6ern ~ber3iert 1T, bur6 bic Elm
idmaIer Streifen sud gsSogcn tpirb.
Die Iangen, eng a~nliegenben @ermel Idus
fen in breite Mnnidetten aus BEN beleH
9u6 aug, bic nit tleinen &n5pfen gars
inert Iinb. Die ein3ige garnierung bes
Rodes bilben bic beiben tiefen SaI6en.
Oeren Streifen bo%ri3ontal laufen unb bas
burd einen p%trtiamsn gtgenidB gu ben
bertitaI laufenbeu 6treiftn beB Rodes
sebtn. au9 has 3peite mobeGl 1T aus
Su4 eeferttgt, bod fam bier glattes glas
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-12-06
lR Eri0rt

Sic tparsn me6r als 9riiber, Ie tpdren
3piainge. Gle tuareu iid 10 gleia, Oub
felbIt bic Mutter lie Hi6t unterideiben
fonnte. Der Slang ibrer Stimme mar
berIelbs, aud lire 8epegungen lparen
Tim dbRlih. Der cine bate bic S6rtIt
bes onoersn, uno tpenn Der etue err
frantic, mubte iid dud Der dnoere legen.
aber Ie battsn ia aud mebr eemeinjam,
als ie % anbere MenIhen babsn iDnnsH:
idon bas llnbepubte bdtten lie miteins
amber geteiIt.
Bel 5reunoen unb 8erpanbten, in Der
GduIt, oabtim, LIBERAL CAB es 8erpirs
rung unb Seiterteit. llnb als ie beibe
NIT BEN Notsramen bss GnmnoIums,
is Sabre aft, als Greipiligs i'm ieIben
Hegtmsnt eintratsH, mar bes @pabens
unS gsrps6Ielns Bel Ramraben unp
8orqeIebteH tein gnbe. Qber bas tat
niats. Sis lpurbsn beibe gIeid tidrtige
Goloutsn, tparen glsi6 beipdbrt in
GtrdpaJsn uno 2siItuugen. sic bdlfen
Gi9 geoenieitig nit einem Bid, einem
Druid Der Sanb. Gle tparsR MIR tpie
bic boppelte Gri9einung elmer ein5iasn
GeeIe, cline TsliIume SpdItuns zines me-
Tens in sDsi san8 gleiGartise Griitsns
sen.
llnb lie trtnnten ii9 aud ME. Rebens
chamber marIdierteH lie ourt 8elgien.
TdIieTen SuIammen, teilten ithen 8iiTta
nnb isben S9lnd. 3uIdmmen iporen
lie Bel iensm beriibmitn Gturm bon
Dirmnibtn, no be gruppen Der Greis
piaigen nit geIdRg unb Muiit losgins
gen, cine ein5ige, groBartise, punbsrbdre
Boae 8egeiIterung, 2iebe uno Wlut.
Gintr BON linen blntete bier. Gs
mar Elm letnisr GtrsiflduB an Der
5iifte, Der nur zines 8erbanbs beburIte.
absr BET anbere lit ben Sdmsr5 fir
i'm. limb pdbreno Der gerpunbete
ladis, bate Der 6eile 3rdnsn in ben
Qugsn. Gr iddmte Tid, oub sr ntht fir
ben grpoer bIutett.
Rad oieIem Gturm bstdmsn lie beioe
nds GiIerne areu5. sic fieleu iid I'm
ben 6als, elmer ~bspunbtrte ben unbtreR.
Qrm in arm idIiefen it.
murbe Der cine auf patrouile 9ea
fdidf. 70 mubte btr onbere nit. aeis
mem @orseFsbten ipdre es is tiugtfuIltr.
Te 81 trennen. Quf einem folden pifs
tigen Nee gaIt Is, sintn JIub 81 bur4s
fdiDimmen. Gs mai bic Starpe bti
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-12-06

Ocrmt9rt. Die prattiI6s Grau, bic Sci
Der ausipabt i6rer Soiletttn rs6usn
muB, ridtet oaber ibr SauPtaugenmert
bel Der aniddffuns neuer 8ltibuag ouf
bic fadsemdbe @ubt Der Stoffe. Inter
ben NoDitdten fdat uns namsntlih bns
neae gtItreifte 3ud auf, bds b%eIonOers
fiji tleinere Giguren bodniqtommsn 1T,
Od Is bic 9rdgtrin erSBer srideinen
ldBt. Nus hieIsm Materiul in blau uHb
i4par3 ssItrsift TT unIer critics Ntos
bel aefertigt, beien ardgen aus peis
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-12-06

teridl our 8erpeuOung unb atnar in Ouns
isIblau. Der tlr3sn pafe f9liebt ii1
bic in Gditen gelsgte. rti9e RuFenblouIe
an. Bon ben 3pei ar1gen 1T Der unttre
aus benz gleidfarbtgen SudL Der obere
aus Gammst gtarteitet, Der aud ben Gbs
Idlub bes geTfidten giirteIs biloet. Der
peite Rod 1T eingesogsn. 9as feIde
Mlpbea 80. 8 itsnt zines Der i9iditeu
gtrtreter bss in Ginem gedrbeitsten
&leibes bar, 1T aug Idpar3em Cans
met unb bat einen ileinen GinTaB,
breiten 3rasen unb MdnT9etten aus
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-12-06
eprtide Der e~ebensmsisheit.

Qu einem pffeneR parabiesgdrtlein
esbt Der Menfd sIsihglItis DOrbsi unb
piro erft traurig, tpenn es perf9lpHen
1T. Gottfr. Seller.
mdn lsbt ni9t stpeimol, unb ME
srpB lit beren 3dbl, bic Ieben auF Der
DeIt aud tinrnuI ni6t einmal.
Riidert.
gs sibt StuuSeR Der Rubs, in benen
man neitertpmmt ais in ben Soeen
nilbefter Sdft. Gtunben Der inneren
gintebr. Ggon 9ugo etrusburesr.
am msiiisn lintruut trdst Der FettIts
Hohen.
Wis stsl. f4uI unb flu9 unS uu,r.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-12-06

tueiBsm Sud. Die Ianeen, seroben 2iz
MEN oes aleibes ruerben nur bur4 einen
gdn3 f4malen @iirtel aus benz lueiBen
sud unterbro6en. Der Mantel nit ena
dnltegenbsm SberteiI unb melt ausfaIz
lenben @d6ben, ben bas pierte Bib burz
felt, lit bur6aus be rigueur. Infer
Wooea mar aus 19Ia9Haiffarduem
Sammet gefertigt uub am unteren
Suum nit einem breitsn Streifen geIa
Derbrdmt. Der peite Sod Seist ala eius
5i9e 8er3ieruns cine Stiderei aug ears
f9moIer Borte.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-12-06
Ser frnae gauer.

Sin I&lauer G9neibsrseIelle berIeal
fi9 uuf bus Wobrfasen unb p~ropbe3eils
ben DprfIeuten mdnherlei @ohrIfrin.
li9ss nnb nod Uebr NEUTRALITY-SUSPICIOUS..
Ou fam nun zines Eogss eth lluass
BdusrIein bnber unb IieB Tid aus etE
6anb fein G6ididI bsrtiinben, MIs sci
SdntiDer fertia mar, bebunlts Ilm Der
Bauer hOflid. .Die iati nit htr 3abs
Inng21 fraste Der Mahrfaser. .Gi@,
faste Der Bauer. rJhr pibt ID aIsa
pnrher; hu iunn Is Gu6 ni6i unbci. NH
Esir. haB ID gar ni@i bic abTdt bate.
SUD su bsaubIsn.@
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-12-06
Tir Die Strait,

Don ie9er mar bic Qufgabt, iid ius
nerbalb Der ibr sur 9sriagun8 itebenbsn
9sittsI 70 Idid unb ubps4sIunssreid
ME m0gIi4 gu tlsiben, cine Gorberung,
Der iid teine Grau gu ent3isbsn oers
mOdts. limb bic g4nierigtsit bteier
Grdss bat ii4 bsntJutase. no ieber etns
seine geburfsdrttisI nidt upbttrddtIid
in bic 50be 9ssangsu 1T. nod bebtutsnb
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-12-06

nur Elm miileibigss 2d6eln uno meis
Itsns madt ifd bas Itorte GelnItht nur
luiti9 iiber IOIde GiisIlsit, bic frsiniaig
pein tibgt.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-04-06
aericp Sin. ". I.

On min faunis tcmGt.oanu ia lin
muffin piicrtdmGt fiitoSto lnojolIccn
fclan tulosta, finn l~uontofin mapall.
TIM talpen fableista. min eiban ID.
misipoGnfadn moi plla iloitiematto ia
Sunlalaania fiittdul1ttG ett1 ioa ter.
peena berata falliiiccn arnlon al
faan.
Waan iittcn ber1G fpipmns miclcs
lani fuinfa fdptGmme t1m1n talliin
arnion ajan, ainafin minun ipo1mcs.
iani ioi pastalls etten fosfaan ole
fdpttGnpt oifcin. NimittGin cttG ie
jenfa peraan diff eniin ia enin pprit-
tdfpa on alma iGdnpt ipiimciiefii mali.
aifaiicfii t~ebtdmdfii. SilIG paiffani
firfosia OH oIlut uiein t1biGnG ia
nun rosfa OH ollilt uiein tiellG ia
Sumalan jana wiimciicfii. cifG taboo
OLD iiiben aifaa.
Mind pelfGdn cttd m,ioenfin Icli.
rafuntalaistcn aiiat oipat melfcin ia.
moin iitG tooistaa ie. finn ieurafun.
famine on wiimc wuoiina taistcllut
eldmGstG ia fuolemasta. On fulton.
fin SumaIan fiitos bprp6. cttG ci ole
faiffi Object minun faltaiIioni ia Min
ollcn CT ole icurafuntamme fuolIut.
Npt tofi OF iclirafunnan tointinta
ifdGnfrm clppnpt nutccli Gloon fun 0.
lemlnc iaancct uliocn, toiminta.fpfpi.
len ja .baluiicn pastorin, Ills meioGn
pitGiii pitG1 %innollo pllG tGt1 innos-
tustu ettd ic Ct oliii 'bctfcllincn biru.
maus iuaan foslpalpa, ppippG, ia foe.
tetoan faiffi pfiiniicliicllG raffoubello
toimin, mposfin pioct11n ic mara ct.
tG paiffummc firfosia ia fofpufiisia
CT oliii tpbjG, ettG CT mnrtuiii nllprcn
pastorimmc micli tpbiille i%cinillc
iaornatcsio. 2opufii termcboin faif.
fla guttoiun lufijoita ia toilpon lcb-
belle laajoo fannatusta, jofo toimii
bpm1llG pcrustccllo. e. &--nen.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-04-06
Mluaiaispa4e,

joiifa ciitti GaIimetin &aniallisielt.
~rofunnan pcrbc-iltamasia, iunnlint.
maalisf. 26 ,. 1916. Otto @osiincn.
Yrmoiiat pst1ip1t!
MimIla on funnia tdmGn iltamon
toimeenpanijain puolesta laifta tel
Dot faiffi ipoGmelliicsti tcrpctullcif-
Fl t1bGn tilaiiuuteen.
Canaan illanwicton owat panncct
toimcen Galumetin 3aniallisicura.
Human micspuoliiet iGienet ia futiu-
taaan tGtG tilaijuutta perbe-illnnwie-
tofii icnfin tdboen, etta tdma on o.
mistetth Golumetin 3aniallisieura-
funta-perbcelle ia bcioGm pstGpilleen.
&irffo ia icurafunta- Gland bcngcl.
liicsiG merfitpfiesiG tarfoittoo jllma.
lanpoltafunnan tpotd. Sama t%arfoi-
tus on ilo ia falls ia tdmdn tatfoi.
tusperdn iaatui,ttamiicfii toimii to-
mdfin i~curafnta. Siis tGII6fin iIIan-
pictolla tarfotetaan ~ctiip11sid mct11
ibmiiiG ldbcmnldfii firffoa. I1bem-
mdfii Sumalaa. icfd cllppttdd tGdlld
mopaan ia aponaiien "ielirhstelrn
fautta pbteisbenfcG ienrafumnan jd-
icutcn ~fcsfrmoesia ieurafunta. tpobon
ief1 mpostin maifuttaafiemme toi-
minta.alaammc naapureibimmefin ia
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-04-06

,unsia.ibmiiiimme, ettd befin mabool-
.liiimman lafuiiaSti pbtDiiimdt mel
bin t1tcn coesauttoaficcn mcit1
t1si1 t1rfc6siG te%btdm1sia.
Sunoin fuin Ibmiicn p~flitpincn c.
IGmG OH maibtclujcn ia minitostcn a.
lainen, on mposfiu mcielu bcnfiict ia
bcngelliict barrastuficmmc ia ricn-
tommc. TGll1fin ieurufumollo on
oIlut wllproin armoriffoita ja lpllp-
rnin lamaonnuficn uifoia. Gilmcr.
fifii iGicnlufu Oh tGslGfin ~icnrofitn.
nasio oIlut aifo a%ioittain bprpinfin
f~prtcollo, joSfus taaien bppinfin al.
boolIa. Soiminta tictpSti riippuu
iuurcsia mdGr6sid jGicnluiuiln riff
fortocsta ia monilufuiiuuoesta. 81.
mccllist1 fplIG! 8aiffa jGicnllifu ia
toiminta plip1dnlG on joSfiiS latirn.
naiieSti mennpt bDpinfin picicfii, on
iilti l~6ptpnpt fuitcnfin i%oitain clGiui1
i1icniG ieurafunnan jdicniston fcs.
tinioesta. iotfa tinfim1ttomind cmat
toimincct abtainafin lamaannuficn
aifoino ia n1in pitdncct icurafunto-
clGniGn pllG faSfainn focttelcmuficn-
in hctfiilG. Waiffa iouffonia on Of.
lutfin picni ia mGbdwafinen ia toll
mintanin beiffoa, opat bc fuitenfin
tarnlolla prittGncct ia irSfolla atlanta