TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-02-11

bas 8ertralten, baB er in seorbneten
8abnen bleiben piirbe. Dabsr perfudte
er, ibm IN preuben fpieber alufna6me
5u perf4affen. .Mber er permodte ni9ts
segen bic in Der Wtitte Der stpan5iser
Sabre beftig tpiithenbe Reaftion. 60
fpanbte iid3 2ieber 1927 boiler llnmutb
mad England unb friitete bort nit IL
terariihen Mrbeiten unb als Sprnhs
lebrer elm tiimmerlihes Dafsin. 1898
ging er nad Mmerita unb legts bier
SaHb an Elm srobes umfaTenOss
Wert. gr iibertrug in nod ni4t elm
jGbriser anseitrenster arbeit bas
Yrodbaus'fde aonperIations sasritOn
in bas GHglii4e. Diefe encyclopedia
amsricana mar bas erfte &onDerias
tionssGerifpn in engliider Sprade.
gs 1T feline bloBe ueberieBung, Die er
bot, ionDern 2ieber ipolts fir bic 8es
Diirfnifie Der neuen Welt oas 2eriton
umihoffen. go tOnnte sr manden
4rtitel fortfallen lafen, piele arbeitets
er ielbititdnbig I'm, DieIe tpieoernm
nabm er neu auf. GaDon bat er ippbl
bas meiite an arbeit felbit seleiitet; er
eripdbnt gum 8eiipiel in ieinsn 9ries
fen, bab er ben 9lufiab iiber HapOleon
in 8erbinDune nit oeHen oamals in
Imerita lebenben 8ruber Soisf pers
fabt babe. Nihts mar better seeig@
net, ais bies umfafenbss Wert, &iebsr
in qmsritd betannt gu MAIDEN unb
ipas nod fUi4tiser mar, ibn nit ben
Iiterarii4en periDnli9teiten, unter be-
nen sr ii9 feline Wlitarbeiter psrben
mubte, in Siiblung 5u bringen. GO
mar benn balb bic 3eit setommen, ipo
er Der mdteriellen Sorsen leoig tpurbe.
4nfans Der breibiser Sabre Idon
ipurbe ibm bic profeiIur an elmer
llniperiitdt in 8alifornien iibertrasen,
unb bier bat er biz gum Iusbrud BEG
Se5eifipnstrieges auberorbentlih ies
ssnsreib seipirtt. Die Sauptperte
Diefer Sbdtisteit iinb feline Bidder iiber
etbiI6e Yolitit unb burgerlide Srei-
beit. bic uns iein enSpplopdbiides
Wifen in berborrasenber Deiie Sci
gen. Wi9tiser dber 1T, baB bic itaats=
redtlider 2luffaRuneen, bic er bier
nieberselsst, Das sdnse dmeritanIi9e
0entsn aufs tisfite beeinflubt baben;
ss tpdre cine rei5uolle @ufgabe, bies i'm
ein8elnsn big auf uniere Gage gu ers
griinosn. llnitreitis fiHbet man Be
oiebuns.n gu ibm in ben Stadtslebren
unb ftaatsrs9ili9en aluiHauungen
BON ,prOfefor" Moobrop Bilion,
nur sben DON Deuti6en in bas tppii6
4nsslid4ffde umsebosen, iporin Oor
alien Der snelii9e Cant einen brelten
plaB beanfpru6t.
2isber bat iein gdnSes 2ebtn bin=
bur6 innige gesiebunsen our beut=
iden Ssiulatb aufredtsrbdItsn. als
9ele6rter mar er befreuHoet nit elmer
gansen Reibe Der beiten DsutIfen. Gr
uuterbielt nit oem Juriiien Wittsrs
mater unp Blunti4li, nit Dem Sam5
burger Ratbgen sinen lebbaften briefz
liten g.rtebr. 60 fpurbe er, dIs er
Gnbe Der pier3iser Sabre isin Batter
lamb pisoer aufiu9te, ii6erall fIeunos
Iia empfangen. SeIbit Jriebri9 nil
helm Der 0ierte nabm ibH, berdtben
burd aleranber D. 6umbolbt, auf bas
beraIi6ite auf. lin oas an ihm in iei.
ner Susenb besangene unreht tDieoer
gut3umaten, bat Syriebri6 WiIhelm
Der 8ierte ibm cine ppOfefur an Der
gerliner llniperiitdt an. er pplltt Ell
men 2ebritubl fiir rpOHolcsisN eigens
fir Jpn griinben. 4ber aiebsr Isbnte
bas aHerbieten ab.
Wlit Der p0nolosie bate es Nun
splgenbes auf ii6. Sbr mar Giebers
beionberes Stubium seipiomet setpez
len, er bate lie iiberbaupt trit in bas
aeben ssrufen; lie umfaBte bas Sc
fGngnibtpeIen, bic gebanoluns Der
@efansenen, uHo sins BON sem
9runbias aus, aug bem 9sfGnsnib
Dor allen cine 8eferungsdHitalt gu
MAIDEN, nidt aber, ipis es Bis babin
ourdneg seIdab, Zen Gefanseu.n i'm
9efGngnib forperlih uno moraliih gu
@runbe gu ri9tsu. Wir piHen ia aus
Reuters grinneruns .llr mine Sc
itunsstib", tpie isbr au6 in preuben
oas 8efGnsniblpeisn i'm 4rssn lag,
ipie iid 10 manter, Der bort als De
magose sefanssn setpeien, seinnbbeit@
lid pauernb seIddbist bat. aieber
bat in glmerita piele @rfolss auf bic
lem @ebiet ersislt, unO aud fir l'reus
zen purben Ieins 9driften Der erite
antrieb CUR g.Hsruns. Jriebrih Wil=
helm Der 8ierte bat ieine Sehren m
bic 5bat umIeBen lafen.
lIeber 9srans Giehrs leBtes Gtberss
iabrsebnt 1T bier IN Der turSen StiSse
nitt piel gu iassn. Wit fr,Ioiser Sc
nustbuung nabm er nod bic &unSs
iiber bas geeinte osutite @aterlanb
auf. 72 SABRE aft, III er ssitOrbsn uno
binterlieb Teinem @atsrIanb spei
tiihtise SDbne.
Der 9Dlterrshtler SranS b. Dol
senbprff bat iib bemiibt, 2iebers Ge.
bibtnik in 0eutidldnb heimiim Al