Süd California Deutsche zeitung., 1916-06-02
Die NOte llab 4onoon
nno Yaris.

Gn0ll1 pat ll1 ole Hte9lerllng Der
Serein. Staten ueranlabt sefiiblt,
9e9en oas 8erbalten Der em9liiden
uno franSoIii6en 8esieruns eillen
ener9iiden Proteit einSulesem. Yloz
nate lang bat ,lnire 8esierllns es se=
ouloet, oaB bic pon unirem freien
Sanoe na6 europa 9elanbten Yoitz
laden pom britiiden uno fransoiiiden
Yiraten seraubt uno na6 oeren @ut=
oiinfen meiterbef0roert ooer pernidtet
wuroen. gnhli6 bat ii6 unire 9te-
9ierun9 auf bas uieoerbolte Mabnen
uno Yroteltieren Der amerifanii den
8ep0lferlln9 bereit ertldrt, 9e9en Elm
oerarti9es 0anoeln Der aqiierten 9ia=
tionen einSul6reiten uno in Sorm
elmer glote IN ener9iibem Gone bas
3edt unirer 8iir9er Su uerlansen.
Sm @eientli9en bdlt Der Snbalt
Der giote ben NlIiierten ibr unredt=
nldBises Gerbalten seseniiber oem
amerifanilden Yoituerfebr nit ben
europdii6en &dnoern Dor. Inter ans
orem bela9t bic Note fol9enoes: Sic
spin9en neutrale S6iffe in ibre eisene
6dfen einSufabren, ober iie swinsen
bic S6ifabrts @eiellidaiten burd
irsenowel6e 3wanssmaBreseln, ibre
Sdiiie iiber ensliide 0dfen su oiris
sieren ooer balten ale S6ifie felt, bic
nur in ensliide 6afen einseIaufen
iino lmo maben ii6 aui bieie @eiie
eine ilnseleblide Surisoiftion an.
9luf @rino oieier imseiesli6en
Surisoiftion nebmen lie bann ale
Poitia6en uon iolden Sdiiien unb
brinsen lie mad Sonoon, e6te &orre=
lponoensen ioluobl mie Yoitpatete, llns
teriu6en es tritiid auf ieinen Gbarafs
ter bin, semdb Der Snterprdtaiion,
melde lie iid ielbit sei6aifen baben.
llno i6lieBlid, mem iie 9laes ber=
aus9efllnoen baben, mas ibnen mld
ibrer Snterprdtation dnlt0Big err
ibeint, ididen iie ben 3eit nad LAM
gem 9lufentbalt an Die betreiienoen
Ioreliaten meiter. 0tanbmal meroen
Die Yoitlaben @o6en lang ia iosor
Wonate lang Suriid 9ebalten. 0as
1T Die Wietbooe, Die ieit Der 9ntiiuOi.
9ung pom l5, 5ebyuar nnsepenoet
worSen liz.
Die ReeierlIn9 Der Ser. Staten
mllB besbalb auis neue barauf be-
iteben, oab Die 3esierllnsen uon Gns-
lamb uno 6ranfreib feline beredtiete
Surisoittion ilber iolbe Sdifie be-
iiben uno fein 9te6t baben, bieielben
na6 Gn9lano su i6leppen, I'M bort
bic nlf oieien befinolide Yoitiaben 81
ilnterlu6en uno NIT 8eidlas 81 belle
gen. DEM Der 0teimms Der Serein.
Staaten sufol9e 1T fein llnteri6ieo
Swii6en Der Sei6lasnabmns Der
Yoitia6en auf Dem Ofeer ooer Der
Sei6la9nabmilns uon Yoitia6en pon
S6iffen bic freiwillis in enslii6e
0dfen ein9elGifen iino.
SIM @eiteren weiit bic 9tote oarauf
birJ oaB our6 oieies umeutrale Sans
oeln Der alliierten 3e9ierllnsen bereits
wi6ti9e OoflImente uerloren sesansen
ieien uno widtise @eiddite mbt sum
4bidluB sebra6t weroen fonnten.
SIM Saufe Der Mo6en iino bereits
1873 poitidde uerloren sesansen,
wel6e fir bic 9tieoerlanoe beitinlmt
maren.
Die anleritanii6e 9esierlms erwars
tet inter allen llmitdnben cine raoi.
fale 9lenoer,m9, ba cine neutrale 9ias
tion nidt seitatten fam, baB ibrc
Meeresre6te ober bic 9lusiiblns oieier
&e6te pon elmer friesSiiibrenoen 9ta.
tion beitimmt ,ueroen fam. Die
8e6te Der 9teutralen iinb ebenio ses
beilist, pie Die Der &riessiibrensen
uno miiiien itritt befolst meroen.
Dur cine raoifale 4enoerlma oer
se9enwdrtisen britiiden uno fransolis
iden Yolitif, Die ben 0erein. Staten
ibre pollen 9fedte als neutrale 9tation
wieoer9ibt, fann bic ameritanii6e gias
ton Sufrieoenitellen.
SIN Sauie Der nabiten @obcn
wiro INN Der Grfols bieier 9lote, bic
iid nod auf ueridieoene Ginselbeiten
eritredt, 81 erwarten iein. Sc 1T nit
8eitimmtbeit anSunebmeu, bab unlren
oeutItben Wtitbiiraern Der arDbte Sell