davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
American Falls press. [volume] (American Falls, Idaho) 1907-1937, 1916-03-02
DIET FOR INvALIDs.
Miss Ho0ver's Closing Address TO Wo-
men ut the Farmers Institute.

Miss Hoover advocated a movement
which Is very generally endorsed by
the Home Economics section OF the
Women's Federation OF Clubs, for
better and stronger babies. This Is
a campaign which should be begun In
Idaho by what is called a baby week,
from March 4th to 18th. Such a week
is being planned FIR American Falls
under the auspices Of the Woman's
club. Miss Johnson, who writes on
this subject, says that statistics prove
that three hundred thousand babies die
each year In the United States. OF
these ninety per cent IRE bottle fed
babies and at least fifty per cent
could be saved IL mothers understood
how to care for them. Not only is
the matter OF proper food. of import
ance, but clothing, fresh air and sun
shine OF the utmost Importance.
guarding against contagious and in
fictitious diseases.
The afternoon program took the
form OF demonstrations. showing var
ious articles suitable for invalid diets.
Meat balls was tho first article pre-
pared. These were made by scraping
the heterogeneous part from a cut OF
round steak with a spoon, seasoning
with salt and pepper and making into
little balls a little more than ono-half
inch In diameter. A pan WA heated
smoking hot, rubbed with a piece OF
suet and the meat balls placed therein
The pan must be kept constantly In
motion lest the meat balls stick. These
are not only good for invalids but for
people who need the n~ourishment af.
.forded by the choice part of the mea,
or children who will moi masticatt
meat properly.
MIX and eggs possess so many cal.
cries OF heat and In the most digostl.
BILE form no they form the basis fol
Invalid diet and the nrrGc who knows
her business 10 always seeking the
most attractive form In which to pre-.
sent them TO the sick person. Both
disease and lack OF exercise combine
to rob the patient of appetite. Hence
II is necessary that the food presented
should be very attractive In appear
American Falls press. [volume] (American Falls, Idaho) 1907-1937, 1916-03-02

In the Probate Court of the County of
Power. State of Idaho.
In the matter of the estate of l..
Harvard Dorne, deceased.
Notice is hereby given by the under
signed, Administrator of the estate of
L. Harvard Dorne, deceased, to the
creditors and all persons having
claims against the said deceased, to
exhibit such claims with the neces-
sary vouchers within four months af-
ter the first publication of this notice,
to the administrator, at his office in
American Falls, Idaho, which said Of
flee the undersigned selects as his
place of business in all matters con-
nected with the said estate of L. Har-
ward Dorne, deceased.
Dated this 10th day of February.
1916.
o. R. BAUM,
Administrator.
Date of first publication on the End
day Of March, 1916. 80 1928
American Falls press. [volume] (American Falls, Idaho) 1907-1937, 1916-03-02

be had before the Probate Court at
the court house of said court, in the
County of Power, State of Idaho, on
the 18th day of March, 1916, at the
hour of 10 a. M, o'clock of said day,
at which time and place all persons
interested in said estate are notified
to appear and contest same.
Dated this 29tn day OF February,
1916.
(SEAL) A. G. HAAG,
Probate Judge and Clerk of the Pro-
bate Court.
o. r. BAUM, Attorney for Admins
TRAITOR, American Falls, Idaho.
Date of first publication, March 2,
1916.
Date of second publication, March 8,
1916.
Date of third publication March 16,
1916.
American Falls press. [volume] (American Falls, Idaho) 1907-1937, 1916-03-02
COMMISSIONERS PROCEEDINGS

American Falls, Idaho, February 1S,
1915.
The board of county commissioners
of Power county met in special ses-
sion this day, Commissioners w. 8.
Sparks, M. Il. Walker and c. f. Egg
gers being present, and the following
proceedings wero I'D, to-wit:
The appointment of Jessie e. Tor
rance as Deputy clerk of the District
Court, and Ex-officio Auditor and
Recorder, was and is hereby approx
ed.
RESOLUTION
WHEREAS, The Board of County
Commissioners have heretofore is
sued %refunding bonds to take up that
portion of the Indebtedness due from
Power to Oneida and Blaine counties,
WHEREAS, Blaine county has ac-
cepted its proportion Of the indebted
ness and released Power County from
all obligation thereof,
WHEREAS, Oneida County will
not release Power County from it's
proportion of the obligation nor ac-
cept the money, namely SIS, $4,000.
WHEREAS, Said bonds issued by
Oneida County for which Power
County is liable for a portion there
of, are due the first day of July, 1921,
WHEREAS, said funds afore men,
toned are now In the County treas
ury, and the Board deeming 1t best
that said money be placed out on in
%terest until such time as same can
be utilized In paying the indebtedness
aforesaid, and
WHEREAS, The Evans State Bank
and the First National Bank Of Am.
erican Falls. have submitted propos-
ais that they would each take one
half of the aforementioned sum and
pay to the said County of Power, in
terest at the rate OF five per cent per
annum, payable semi-annually, and
the board deeming IL TO the best In
lterest to all concerned that the pro-
lposal be %acceped, the Clerk is hereby
ordered to notify the County Treas
urer to deposit in the said banks
aforementioned the money so held by
her as custodian, which money was
to be utilized in payment of Oneida
County indebtedness, and to accept
from said banks a certificate of de-
American Falls press. [volume] (American Falls, Idaho) 1907-1937, 1916-03-02
Business
and the
Bank

ance. Little folks are prone to think
that food will tasto good IL 1t looks
pretty. The sick person for the time
being is dependent on the kindness Of
others and hence seem to revert TO
this childish notion so tho appetite
must be coaxed by spotless linen,
dainty china and shining glass and
silver. Raw egg, which is to some
Objectionable. must be beaten lightly
80 that the white and yolk are thor
'oughly blended and passed through a
.strainer before being used In most of
the recipes for invalid diets. Then,
when the fruit juice or milk Is added
to II, II can be swallowed as easily as
water and Is not apt to be detected.
Coffee Is not ordinarily prescribed,
but In the case OF one who has used
coffee from childhood, IL rs often used
by physicians as beneficial. One OF
the most nourishing foods which car
be prepared Is coffee egg nog. We
will give this and a few other recipes
for the various articles Of dict shown
III iut uUlons
Coffee Egg Nog--175 calories, l
egg. scant VI cup milk or real ~
lteaspoonful sugar, scant " cup strong
coffee, chill ingredients and blend as
for egg nog.
Egg Lemondade-192 calories. l egg
2 tablespoons lemon juice, 2 table
spoons sugar. 1 cup cold water.
Grape Yolk-150 calories. 1 egg
2 tablespoons Welch's grape juice. !
tablespoon sugar, speck salt.
Grape Juice and Egg-270 calories
] egg, / tablespoon sugar, " cup o.
rich milk, N cup grape juice.
Albuminized Orange-30 calories
White of / egg. 2 teaspoons sugar
juice ! orange.
Albuminized Grape Juice-40 calor
les. 2 tablespoons grape juice, whit
of 1 egg, sugar to taste, salt, choppe'
dee. Method OF preparation: Crap
juice IN glass. beaten white and chop
ped. Ice on top. pour Juice on top o
that.
Albuminized Water-30 calories. u
cup icecold water. boil and chill, lem
ON juice, / desert spoon sugar. whit,
of egg.
American Falls press. [volume] (American Falls, Idaho) 1907-1937, 1916-03-02

post due fifteen days prior to the due
date of said bonds, and the said GER
tificate to bear interest at the rate Of
six per cent per annum, payable semi
annually, and the said Clerk is fur
.ther directed to advise the Treasurer
to demand from each of said deposit
tories a surety bond equal to the am
cunt of the deposit.
Which said resolution was unani-
mously carried.
Whereupon the board adjourned.
w. s. SPARKS,
Chairman.
PAUL BULFINCH, Clerk.
American Falls press. [volume] (American Falls, Idaho) 1907-1937, 1916-03-02
o. r. BAUM,
Administrator
ton on the End
NOTICE

In the Probate Court of the County of
Power, State of Idaho.
In the Matter of the Estate of Ben o.
Messenger, Deceased:
TO WHOM 1T MAY CONCERN:
Notice is hereby given that Byron
Messenger has filed with the Clerk of
the Probate Court of the County of
Power, State of Idaho, a petition
praying for the issuance to him of
of administration upon the es-
tate of Ben o. Messenger, deceased,
and that a hearing of said petition will
American Falls press. [volume] (American Falls, Idaho) 1907-1937, 1916-03-02

Owing to the fact that several of
the members of the NJ. E. church are
carpenters and wish to work out
their subscriptions to the church
building fund it is probable that the
carpenter work will be done by laws
work. The committee has the matter
under apprisement.
American Falls press. [volume] (American Falls, Idaho) 1907-1937, 1916-03-02
OPTOMETRISTS

Never Use Drugs Or "Drops- in the
Examination of Eyes for Glasses.
There are reasons:-The training
Skill and Equipment of Optometrists
enable them to save their patients
from the expense. annoyance and dan
ger of drugs or drops"
WE ARE OPTOMETRISTS
Eyestrain and Eye Glass Specialists,
Registered under the State Laws of
Idaho and Montana.
G. Z. WIDSTEEN, Optometrist
American Falls press. [volume] (American Falls, Idaho) 1907-1937, 1916-03-02

Remember the carnival for the BEN
eft OF the band next Monday and Tues
day evenings.
American Falls press. [volume] (American Falls, Idaho) 1907-1937, 1916-03-02
NOTICE TO CREDITORS

PAUL BULFINCH, Clerk.
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1916-05-26
May 20, 1916
LOCAL NEWS

Demands address will be What Men
Know"
At it's regular meeting next Thursday
evening, June 1, Minneapolis lodge, |. O.
B. b. will have Pioneer Night in
honor of the men who have been men,
bers of the lodge for twenty years or
more DR.. Rudolph l. Coffee, head of the
social service department of the order,
will be the speaker of the evening. Short
talks will be made by Rabbi Matt, pres-
dent of the lodge, and by Mr.. Sylvan Hess,
past president of the district, and chair
man of social service for District No. 6.
Mr.. Robert Kolliner will speak for the
pioneers who will be the guests of the
evening" A musical program has been ar
ranged, and refreshments will be served
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1916-05-26

President of the Hertz Gymnasium at
quent lecture on the conditions in Pale
slime" before an audience of several hun
dred at the Kenesseth Israel Synagogue,
Wednesday evening"
Mr. John Friedman, formerly senior
member of Friedman Brothers, has open
ed an office at 24O Mcknight building,
real estate business He recently returned
from a trip to Hawaii, Southern Calfor-
MIA, and has brought back a supply of
new ideas in building which he will in
corporate in his future operations.
Mr.. M. J. Rosenstein has entered the
wrecking and contracting field He re-
Gently organized the American Wrecking
and Contra citing Company of which he is
president and treasurer, Chas. H. Ro-
senstein, vice president, and Mr.. Jack
Muehlstein, secretary. The offices of
the new corporation are at 2511 Washing
ton avenue north.
The growth of the Sixth avenue north
district in commercial Importance has
brought in it's wake a banking institution
long needed to help it's development.
The Western State Bank has been or
ganiZed with a capital and surplus of
100000 and will open for business with
in the next ten days at the banking house
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-07-07
Ser cinfadle Wui..

Somobl nod Der 0ompfouide. ais
oltd mad, Ginpodungen mo Nnila.
gen penhen mir nit lear 9lIten ST.
iolgcn ocn einfohen q Ii Z an. @ier.
bel lit 81: beobodten, onB nt1n ocs
@cin nidt nbpIGtihert. i%ou6ern III:
Der Ellie Der @ie5tunnc nt0alihit
naGe on buS 8ein DcronfcmGtt uno
70 aieBt, ooB IT'D oo& @olicr roie cine
Elatte nm nos Bclu bcrurtlcgt. 9ia
frunte Steue ioaen mir l0nger beqie.
zen. cine holbe bis ENC WIui1c. unS
BANK iong1om micocr NIT oe:ii Strnhl
nnd unten Qebcn. 9tadl hcIien @n-
ren0unqen erfolQt oum innIcr mie,
Ser Die Ginpodlng mir tal:cr 0efs
mo nider Moubinoe. 2ieics lit SIC
o~ilgenlei1le 8ebon0lun9 hcr Silft.
l'no Sdlultcrlobmc. ole MN ton ScG
5u SAT- obecinoert meroeu nnlB. nit
DER mir ober bel aenilgenoer lu3oaG.
CT. borSiiolihe erfolge ars;eielt. Gle
E%rfabrung bat eS ge!cbrt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-07-07
9a6gemd6e 3a6m= 8e6anoC,tng.

Eobm liefern, Der cine Butter ben
itberleecner Sualitdt ergibt, menu &c
rur mil. Siam er lid nidt Del
Gurus cinc5 tlelnen Milhho,ies er.
lallben. 10 Iolte or eli 9oIlin gum
SineinIteIen Der &ahnlfannen bnben.
meldles 10 gelegen uno tonItruirt lit,
oaB olcs gum SrGnfeu oe59'icbes be.
nubte &nllcr ourf oicies 9oIiin
linhurhgepuupt miro. Gntidleoel
permcrfllh lit cs. mern Ser Robm III
cinem 9roRen 8oiiin gum Irdufen
oes &icDea noer gar I'M &elier our
helpohrt miro. Habm, ser friia
icpcrirt mllr6e, iolte Sem ldon
1lteren Habune aud, crit Damn 5uge-
lest merocn, nodoem er ld,on cinige
Stun6en I'M @oiier ~qeitouocn bot
uuo ohGetiihlt lit. 9tohbcm mon IL
Gle groBen Ablieferung3tonnen cine
neue, iiit9ere Tortion Robm hincin.
geeoilen bot. i0ute Der eeinmmte
SSnhdlt Der betreffenoen Same nun,
ulebr ourd Hiibren griinolidl nit
chamber oermengt merocn. l1ebcr-
boitpt io1te Der &abnt in Der Same
einlnul tdglidl umlgerilbrt peroeGi.
Der Hohm ioute orei- ooer bier.
nal Ole gSodle on sic Wolferei ob,
qeIiefert mcrocn. Gs oiirfen babel
MIR refine Sannen. on oenen it'd,
ouh feline 6oitfleten befinoen, be,
nubt meroen.
Is cnpiicbIt lid. oen Seporotor
10 cin5uitelleu. ooB man eiuen Hobnt
bon 80 bis 40 8ro3ent Set be
fommt. sat Der Hobm meitiqer
oils 30 @ro5ert 6ett, 10 1T ser Ser.
luit an @utterfett in ser WtoacrmtIf,
i'm 4agenteinen INNER bel gr0Bet
ols mirthihaitlid geredtfertiat lit.
so lieB fth 3. 9. feItIteaeu, ani1 Die
@enoiien einer ein3iqen Rolterei
i'm norolIdcn 8isconiin lestes Sohr
$2700 nur eo6urh berloren. neil
Iie einen Robm ablieferten. Der me.
niger ols 80 Pro8ent Set entbielt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-07-07

@ni. .. IN g.. Sd. AIS ousqe5eidl
netes aiitenfutter erpeiit it'd Rets,
ben man Den Nilten ioiuobI trodeu
I'M @enterg- o0er Wiid,iutter olS
nuf) Ieldt in &8oiicr ooer Wfild orli.
aetodlt ober NAB onbieten fam. Amt
biai9iten itelt it'd ieOenfnIls &'rudl'
refs. Ger III groBereu aoffee- ober
Sbeebon0lun9en aulpeiIen 81 1 bis
> Gents per Efuno talilih lit. Belle
re Sortell. luic lold)e in 0ouSholt
&e~rlpcnoung fin0en. iino fir bielen
3rpcd 81 tbcller uno f0nnen ans Die.
lem @ritnoc filr 0cu lporiomen 0e,
iIilgcl5iidlter, Der cine groBere Sdonr
8litcn dui5u5leben gcoentt, toltn1 III
Nctrodt fomnlen.
SOIL nun Der ReiS on Gilden Der.
fiittcrt lueroen 10 iest man i'm NIT
foltcm @oiier oocr NIT tnlter Wildl
olli Elm ltorfeS syeuer uno ninmt i'm
oh, iobalo er 3u fodlen beginIlt.
3onn I1Bt man oos etipa nod oor-
u1ter Itebenoe Moiier III einem Siebe
abluulien iino reidlt i'm in oicier
5orm out aiiter. n~otbiaenfoas nodl-
Dem man i'm nod ourd 3uios bon
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-07-07

lneii Damn uuh Sic 0cilung crfolGcll
funu. 3cnn e ertpidcln lld] MN
Ero3eIlc. ourd, ole neues 2cben Ill
ben frnllfen Ebeil ein5iebt. tranfe &c,
bilbc aitsgeitoBen mcroeu uno mt
ihre Stclle chen ocinuoe trcten.
On Ser 8cban0lung DER 2ahmhci-
len lit 5undhIt eir GROCER llntcrldleo
harin 3i MAIDEN. Oh Ger frontc Sbell
NiBg 5ciqt ooer nidt. Sm ailgemeI-
rcn lit cs Graud, bel &0bmbeiten 5It
/ iihIcn mo 5iper nnonlterlt0 5u
tilh!cn mo Damn nod init eiS. Gin
iolde5 &erfnbrcn lit 0urd)aus iliid.
Wtdn bari MIR tIhIen. melm y Z c
porban0en III uno Damn nicuol3 nit
Gi3 uno nIdt anouuernb.
Sic feuhtc @drme. ourd
pcrio0iihe aitblln9 un%terbrod,en. I'M
ben Stoffpehiel ST. erb6bcn. lit audi
bier 0ds @%eilntittei, nit Dem mir gum
3Iel fommeu miliien mo oudI font
mcn, Iopeit DOS nod Ser Natur 0c3
2cioens i~ibcrhdupt nl60lid) lit.
Sas @ohsthum i'm 5reibbau5
idDnn 3eigt ms. ooB ielld]te &orme
oos @edStbum foroert ltnIcr gull,
5cs nnturgentdBe3 Neilbeltreben lit
ihlieBlidl MIR cine aopie oieies er.
h0htcn Mah5tbum& I'M l~reibbdus.
hcnu in 0ompfbnbe, unter Der
Gnmpfpoduna, beim 9iiniten untcr
0cden ltno ilber 0ompftopfen. I'M
Irnfcnluitboo, inn clettrilden
Sh1pibbnoe, untcr Der 8oduna, I'M
mormen Babe, fhr5 iberol mnaen
mir meiter ajfts crsielcn oils oos
mas ser @drtner i'm 3rcibbous
erSielt, Elm erbohtes @od,stbum Der
3eucn in e II d. t c r 8orme.
0nrd Gmtsinbnng arbcitct rie9tatnr.
gSir milIicn bel ser 0~cbonb(ung
olio mobl unteriheinen, ob Dos Sci
ocn olt ooer ncu lit, oh iih Site 3eigt
obcr nidt. Gin ent5iinolihe8 2eioen
lit itetS leihtcr 81 heilen oIS Gin nidt
cnt6unhlihes. bcnn no G~nt5itnoung
oorbanoen 1T. lit Die Hotur idlOu
an Der Mrbeit G$ lit bier 9cnou
onsIeIbe mie heinz 6ieber. SIT olio bel
Der StuIterlGhmc @%nt3ilnounn Dor
hanoen, 10 boben mir 5lll0dit 5u fiib-
len, inoem mir cine g. biz Siod)e,
noiic 9efe mtfl,rcn mo hicie. iohnIo
Tie morm miro, crt:ellcrn. 2dn1cr nls
~. hohItcns "a SlInoen hilrfcn !uir
nidlt filblen. oielntehr muB nad Sib.
loltf 0ieier 3cit oiele @nllbinoe qut
t,mmidelt lperoen, mcil mir Damn
i6cn o~ussiehcno mirfeu unb feud,te
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-07-07

Der Jubboben Der Gtniobrt aus acns
trete gsfsrtigt. 10 Iollte er cine lstss
3olIi9e Sizes llnterIoge ba6en.
Ter Bretterptrlhlag Der Die GIns
fabrt begren5snnen 5nuenwanoe IoIIte
ni6t b0ber ~ ie4s SUB uul9efibrt
nerosu, loooB bann Die WlnistOIben
liber Die Nnno binii6er III Die Spels
der geihoufelt loerpsn tonneu. ST
Ger fyruttportot 10 CROP, oaB er bic
6obe bes gretterpsrihlag5 Iberragt,
20 tam leBterer leld]; ourt Annageln
lDelteter 8re.ter erbo9t peroeu.
3ie ShuBporrittung gegeu Rat
ten bsitebs aus eiuem 0rabtnsb mi!
.5oIligen Moid]en. oas bis 5u elmer
6obe BON 80 3olI i6er Dem 8oten
an alien Seiten oes Speifet5 Sui.
iten ben !oori3onthIitrsbsrn Der
Udnoe unD Dem BrettttoerihIdg an
gebratt Miro. Nm Oberen N1nps
pes IrabtnsBes iollte Elm s 3oiI
6yeiter Streiten aus galoaniIiertsm
Giieu on Die WdnDe %genogelt ipel
cen, Der 5iDei 3oll ibsr ods 0rabtnet
9inibsrfaBt, io6ab pie gauge GhuB
porrihtung 50 ,3olI bod lift. 0isier
GiienItreifen hdlt ale Staten ub, bic
si.td on ben Wduoen hernuftle.tsrn.
Die GhuBDorrihtuug muB audi an
zen Die Giniabrt einiliieuOen Snuen.
DdnDen an9ebraht tusroen. oomit
letbit oanu, penn bic 3ireu often
geldiisu purbeu, bic Ratteu niht an
ben Wais berantomnen t0nnen. IS
Ilollte boraui ahtQsgeben tperoeu, bob
IN ben Wduoen iein. 0e9enItdnoe tie
ben gelaiien neroen, iuslhe es ben
Rotten erm0giid)sn. ourd 6eraufs
ftsttern ouI otsislbsn ubsr bic StuB
oorri4tung hinUeg 81 tommen. Die
Speiher iino nod innsu gu NIT ie
3tpei Sdisbeturen uuo ua9 nuBen
nit ie bier 6ebetursn OerIeben. Nus
o,r Iestersu roirb Der Wais our Be
fDtoerung nab herr 54Gler a6gs.
iaiitn. Durh osl0noere S6ahts TT
iir zine g~enigenoe 9%sntjlation ge-
| iotgt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-07-07
GRATITUDE 2Sinae fir oen &efttgec5ti&ter.

bitrh oos o'feue 6euGr III Den
Staa einorinoen tGnnen. 4uBeroent
muB in Den acknowledgements fir bic
oentbar a~ltsoiebigite Ncntilation &C.
inrdt peroen, neil %dnoerenfaas ote
2uft III oemielbeE in Scn moraiett
Sommerndd,ten unertrGglid miro.
g8obl nihts befGr0ert ols fraftlgc.
ungeItartc @ohsthum oe3 Sunqoe-
flueels 10 iehr ME unqchirOerter
ireier Hu5louf beiuegcu it'd Die Jun
gen Ehicrhen umeruitoIidl BON iru.
ben Worgen Sis gum 'pdtea abenO.
froecn uno ihurren tie iiheroa u1o
finoen babel 10 mnndcn 2ederbiiieiL
elm ihoner 4dfer. Elm oelifGtcr Brrul
coer 0eraleidleu erholten @eiun0belt
un0 ihneaes 8atstbum oe5 8eflu'
oels ober aufs Reite. neil tie bic be.
Ite 5orm bon onimaliiher Rcbrrns
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-07-07
GUTTER rno 3Ffreee iunaer E6tere.

cntltehen mondmaI Gnt3in0un4o1
0ee Aubeis. Nuh belectcu lidl DC
Snlere 0cocnititIa lie ptritluden "a.
bet Scare 1jcie biiocu i'm Q}agen
@%odrboucn, mclde Dit rcbt iha0lid)
mlrt9n tonncn H~nneutlid, lncllll tic
0obin Qelon9cL no Ser Woqcn nit
Dem EARN tn 2itrbm0tnd itcht.
Bic Hotber milIjcu rtQelmdfid Iuto
lorgto';'4 deDuSt mer0eu. ciucstbcils
oonlt lie fcin llngcSiefcr betommell
ann nu6crntbeila. mu tbreSt0rpcrmar.
ne init Scr &9drnlc ser lte um1e6clt.
ben 2llit III GiuflonQ at brjn9en. Nm
ridlt SIT tnltcn MlntertuQcu. bciSun.
ncnidetn, fam man oie &0lbcr fin.
3erc Belt, nidlt dbcr ilber cine Shtr0c,
ms 6rCic lnilen. 00mIt tie nulntcr
bleiben mo nidlt iteif mcrbeu. 6cl
&umariu0crn. oie ioGter g%euroitct mcr
0cn iouen miro meniqcr oornui 5it
lehcn lcin. oub tie it'd picl bcuegcn.
Zen 6oblen lit iclbimcrIt1uolidl
9roBcrc Hufmcrfionfeit 3~u5lnucu0cu
OILS Den &dlbcrn. naute1tlidl audi III
He3ug nutf Oos Ni!Ben. Dit DEM
lctben auuB te9onucn mcrNen. lrcltlt
Die moItlacn @oore. nit oellcn lie Sltr
g|clt tonItHcrb d~u8fnlcn mn it0rtc,
rem. Qldttcn Maoren YlaB MADDEN. Is
ld)cint ihncu ~nngeHehnt 3u icin4 lpcllu
ibre mout MT Ser 9itrltc ~bcurbcltet
miro. @oIo uodloem mnu nit ocnl
KueCn bc9oHHen bat, miro iGnen
Monhmal ein @oliter ouf fur5c ,3cit
onJelcnt. 0omit iie mir 0crielDen
bctonlt Tuerocn.
9toN mno nod rnuB utoll Sic tSnh-
len an 0crt Nufenthalt aubcrbolb oes
Stale9 Q%cucbnen. Sjc meroen ober
bel taltcr oocr lulrniidcr. iiberboupt
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-07-07

hrln3t. .Sltn0bjctpcl0tu cldnen iid,
'llr rem frdgIideH 3pef dllt bcitcn.
Auf 0icielt Incroen ole( hlcre iait obnc
auSnobute loraf0ltig QepfleQt. lte
meroeu Wtoraens nid1t 5l irilhe oul
ore @eioe %qetriebeu. lie fonner
Ybct0a rcdlt3citiq III oenStoa mo tic
erbolten oort. menn noibmenoio. nor
sem Nustrciben uto nddl Dem Gin-
treiben nod ens eriorocr(id,e 9ciiut.
tec.
Sinc SIC Gbicre nod ujht 10 >ucit
5crongep0dien 0oB nlun iie aui ole
@cioc brinecn tam, oGer crlaubt
Dies Bic Satrcs5eit uiht, 10 laiic man
Nc. menn 6 eiu5lIrldlteu iii, III elmer
StollohtbeiluuQ frei hcrumlaulcn.
0o@ Nnbinben ser jnrQcn Ebierc lotI
thlunlldllt IoliQe hlnousQcihobcn uer
Ben.
Go5 INSTRUMENTATION Ser @dlber
3c5m acs Ilnqpiebea iu ciient Qe
nleininmen Stouroum t0nn obcr aud,
9tohtbcilc briulcn; lie trnnm lid
ourd SdlaGen uno StoBen beltG-
0iNcn oOer chamber ben Sen 5Sutter
ltelIen oertreiberL lie 5errcu lid, nidi
'cltcn gcgenieitiQ an H. Il ~borbutoc
ueu 5tlHpf DER 9tabclidmur, ooourdj
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-07-07

ael gut ourdl ben beiBen CONNER gu
brindeu. beItcbt nod Der prnftiihcn
Grfobrung onrin. bob man Die jun
oen Sbiere IN iogenannten solo
nj oIh1uiern unterbringt, be
i'll einem Sbitgorten ohcr an dloe.
zen Stcaen nit reiflih Shotten ouf.
geiteIlt perben. Oieic 0oIonieb1u-
Ter Ioaten ouf Ser @orberieite Elm
groRes 6eniter boben. Dos man Der.
oiisnebmen tonn. 9uf ser Snnen,
ieite oes 8oloniehouies ruuB eunn
oii Den 5eniterrobmen EN- ~poiierocs
mo gutes Stiid Reeorabt. iogenam.
Ter .Strecn", o~ltfgeuo1elt meroen.
9tofts nimu;t man ods Heniter ent.
neoer berous ODER ldRt es often ite.
ben; Der ieine. dber trdftige Waldlen.
nroht oerbinoert alsbnnn, DAB Rdtten,
RGaie ober obnIihes uuge3 eier