davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1916-08-26
Our Daily Laugh
CLEVER.

CLEVER.
How do you re-
member to water
the plants while
your wife's away
in the country?
By keeping 'em
In the bathtub.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1916-08-26

Z. ]. STACKPOLE. Pyes't and Editoy-ir.C Chiet
F. r. OYSTER. Business Manoger.
GUS NJ. STEINMETZ. Manogine Editor.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-18

Oger @tn5elmen1dlen geDernnt.
W Der ogcnancn GeoHgebge6nne ebt es TO- oaB bapt
1 Den cbertretcr @s ms Auge aB O nt ooron
Dab Oa0ud Die rebe eer Iaori0t Die ol
ide Semmme nidjt notbg bat luterbinOet
Ole goBloIgfe Dem Streben groBen 9eibmen oifenba
d errcr od ooB areer inter unJemOen gengun
gen orbete ldBt Ooh i'm o SDmc ibueae Grt oOe
ungfe 6r 9rt in obrin beranrcngt SIN 3uiammenbong
Oom i e9etbumide @eoonen 8erid et
George Ge gran federation Of 2abor" Ier 0e
Srfe 9ustGnoe Stoblfabrife omsstomn Ohio
g8nter abgegbcn Sin en6ser u 6arin neoen be-
ouoers eosebobe mer6en Serr get ost @o Youngstown
d6 5000 @mo6n uber blob 450 @dber @s mare gut gepcn
9eterater mtgetbei bate felt Oie 5000 in bic
fem 2o0e mobne A6cr obeoies lit Der fB aeredertgt 6aB
Ilaiie abpearbecrn nnteroen bat lid nit Der ol
wigien 8u os5urin oern e Die @eIegenbe peebt bat ld
greer Stnret erperben. gf 8epoemgSobl
5000 rff 1900 Smmbereftete o obne Dab Die 5raen mmb
redtgt O N1rcn Oie W1er notrar guee 70 b1tte lie der
gsqeag ibrer Gage cien mGgercn @inuH os6en mo
sic 3uIGnoe beern onen Der 3uiioQ sn 8n
nerbebn p1re 3uiGoe De e in mandn abriten bten
f0nnen uoe onge Die oornter leoc
GntibB aen bic iee 0 9idte gigers nu @ uebmei
genonne @oraa l len Argnncte fir ole got
mcnoiafeit 6ob oie mbe Dogid inea oefonirt perocn
Die @nbreerug perbin0er @yce 81 youngstown 5por
geIfofn mo oas orbeieloc Golt einem snien eeign
@ledgapid gclnn9 Gn 9Ponn Der reipig Die Slete uno
9idtn omerifauidu Sirecrs oi id n bat ihon olrd
6ic E1oae olen geige Shle crre ou Der beag Miro
d ledtcre ge0iengn uerdafie mo nm eren lrtbe n
ocIongn nO an ocic @ei 1T IN &cmpen5 in Se6ioutroI uno
III Der 6rcbeit ortgcitritteu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-18
9Stri0nlid)c 6rci6cit.
Bon 2ouis o. @nmmcrling.

Bon &Ouis g. 9nmmerltng.
lit ulgena @cpo6nGt geporocn ole Gerter Der pon
dcn lrcibc 8rcr O qtobobanoes oenln5irn u0 gon
5 nIodc Dab i o Samples r perionlid 5rei
9ennno nners ais on garleptorn perbge DgIcin Be
oupugcn O Stmpin uno 9eerie 3u eeder t un0 aus ben
l0mlden @ru0ei ole 8enpereB ais i'm Noepri nit Der
peronId 6rbt bno no ood Der Sadie ani oen
rmo ab noe Dab Die Eempereu5 Der ponden 6reibc
nd ienoid ac0eniberi6t i'm eeentbei e lit Die tdrte
@tiibe oiecr Sreibet
l2an nuB mIcrcn Stanomm BLOB rdt mBUeribc Eempcren
bag n aoie gbien3. Gs 5Bt Die 2iuac pin6 perie9ren
Die 9crcgug @ncn groBcrer @nbnnmteit nit
encr moBoIn 9uegng perqd Die cine wangsabne5 onlbt
1mpue bccdnc 0ob gciictu @ebraud e bcru0t au
Sb6eGcrrn9 uedc ole cftgen mo tberiden Sciocn
idoin bon0igt mo oen aein nncrbolb Der n mo o5alen
Wrcnm e61 Sclbtbebaritng beoctct eb Gemperer Die
Gontroc e o o 9rcbe mo Die 8crddemg Der 9edie ori
oic nit ggoelrei erotbe SIN luan0e Der
Wenibbct Elm iolde erir 6at, Oc d]raneno
fcner Dadt gcbocu gStr gcrrdt bo6en IN Der.
ioIgung nc &de 10 met ien BOB en ymenlden
oer Mo9dfc beraub feline eacnen @Inde betrOge tone
t 4nroiH ocs o5iacn @eHen96s at nod oieier &dng
cine 9erdntHq enmideltc d Oic brontroe Hddt oui
Die 9ec 0er Iie Sebconroc Dbu0ert ocn @inenn Der
Neg ee ortier uuo III bic coetc @rn6Iaoe fir peron.
dc 5rei6et Iem re6c bane mbr oapon oaB cer
9dc Nnoern adet ooB ene ee5unnocn it, eene
9d uerbeee obacih ugegen ueOen mb oab Ole 9ercipI
gt u egces Hedt pbeogn Dem 4noeren Die Adtug
Dcm Redl abuot6igt
5p III 6em bic lempre3 att 0aB lie nit 0cr Sebtte5erridng
m @0cut dnoe I'M @cgcnbc nit ocr 0cnib un0 i'll c ionit
0 Bats fir Ole pcriondc rbet Ggetd 1T c Die Balls
0cr Sgeoeu mo III eIbcr mcccr cnc 1gcno so Gomr0 9u
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-18

don in ieiuer friibeen Suaeno ii erig NIT @eidte
mo @eorsnpbie init Natrpiilenitoiten mio noOerlen
Sprabcu beiaBt nidJt nllr aus Siebbabcrei pelme9r
ans Dem iiucrcn 8eoiirniB berals nod eier gehgcr
Girtbiloma uno oicicr Grang ono onf Dciten 8eiien
tnmcr neen glntreb Die ard6ologIben ltno notir.
wiiienidoftlihen Sommllngcn owie oos reid9altigc
goItsImoc.DSucum in Sofia beroaufcu ieiuer Snitia
tiuc lire Gntte6rng Neben ieiucn wiendjaftdjcn Be
iddftiggen treibt Der Waonorh, BON tiidtgen 5adle
ten berotbei arinolife Shoien oler 3pege ser lRil
t0rpiiienidoit @rofeiior Aoolf StrouB nennt i'm e
ncu ~oclcbften. einen iuentotliden Sopf Ger iif in
pieIeu Gis5iplinen ungetban bat" uio meint, .nllr
uetu man Die nd1t gepobnIide 6iiue icner rein nenid
liden @ert6e fene laiIe d Der Gplomat oiif Dem ao
ngstbron ridbtig pertben"
Sn Observation-Disclosures mibeooLcr arbeit bat cr Icin
2anO poIitiih unO iIitdriid fir Ole groBen, cntci
oimespolen StlmOer Scr @esenipart cr3osen OR fam
Der lcbten @ntibeoung rrbigen @cipens iiiO nit Der
uneribiitterlibcn Soning of pollen griog cntgegei
icben 8oltid uno militariid lit oic Soat aonig Ser
oinano's in Ole Saline eeitoIIen 1ns arcBere 8uIga
ricn riitct d IN nbelnoer 3uDeriid Die berrlie glor
rtide grrte ein5ubenlien
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-18

Dc ueuen fir 9uIsoreu in blItiacm Riugcn mic
ocrgemonueneu Wc6iete errcden iid pon Der DonarI
nod Der 9redhen @reu5e uno uuoiIcn ole 9bdlcr Der
WaoraiUa zines redtscitigen all Der Grna Cora cut-
iprngcu0eu Rebcniluiies Der Gonai un0 oes 8aroar,
OCT IN ii0odler 9lidtna Wlo5eooHen ourtltromt ro
ild III Den Wccrbucn bon SaIoniti crgicBt Dcn lrg.
rcidcn Secrc iogtc oe buIearbc gleaierna nit wobI
emogeaen 9nor0nnlgcn, Inn ocr befreten 9dnoerilrcf
fel oat Se9en elmer genol acregeten Berunltune 6c
bna pcrOeH 81 laIeu lm6 bic Goiuna pirtbihoitder
Auga6en bon groBter gSibtigteit an5itbabucn Gin
groBes gutgcgcntonmen Der 9cpolterlnq fonnte babel
icgeie reroc SeIbit i'm Wlorawat9al 1T trob ciier
iicbmun0oreBigid6rgc 9crbcbung Der 5er6en gegen
glnes, mas bulgariidj mar bic Grinnerng an Die @er
nongcnbcit ilcbt ooaig erlo5en u0 man Iddt d1 nil
lie IN bic neueii 8crbdtne Mit cner iibcrroIdenocn
9ln6e 9dcrbct ope nit einCu Gafteefiibl rdilnt Die
biloariidc 9crualtma nit oeu 5olgen DER forbidden
W4iBnirtbMat oif lie unter0rdt ole ntloihercn &C.
ihditlidc Globenidatcn 8ur ireUel1dften 9lusueung
ser matcrielcn Gage oes 0otes nit Sdnrblid iino
Durbsrccnoer Gneraie no idloiit 10 crtrdelide Sc.
bcnsbcOneungen IN DEM ibper bculgcinhtcu 9nnoc.
,8alo pcrocn bic Boiler 81 rieolider Arbeit 5urid.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-18
23,alearii<be 1,tlt,arorbeit.

der &cner bon 2ano mo 9eitcu in @uharieu, @roi
Or g. SoBner idrebt rSEcin @oIf Oes gafans erreidt
oocr iibcrtriit ben guIearen an 8OmgsItrc6en n
man oarf MIR Die oeutiten 5oiduIproieIioreu nod ben
Seiihinoen ibrcr bulgarden Sorer fraeei @abre
8aldtc iino in Diccr StGotc ole @pmnolen fir S{na
ben lno Maodcn ur0 aud in Ocn 0oriern fam man
tiirg bcmbte @oIfsbibliobeen mo Gercinc fir Golfs
biI0lng artrefien."
Bur Belt miro IN Ocn bnleoriiben 8l0ttcru nit To-
bensWert6cni eier aetorOert oaB man Dem ShlOiiim
Der 6ematbdjen Sprad)e in alien 2ebranitolten iiro in
Der Sree Ielbit eroBere 9umertianeit 5lnpen6c 0aB
idon 6elte angeiidts 0cs nod INNER mt6enocn &rie-
ges oieie fultrcnen @robleme BON nloreen erortert
wcroct, III MIR Elm 8cpeis mebr, uie man 6ulgoride
@eciart 81 po6ren iino BON frem0cn ginen 81 idiI-
bern bcitrcbt W no cs 5cugt pom rti9en @ruiien Die
fer mdbtieen 9uga6c onb man bei Der Sprade aninn-
gen ip oie 10 picI Sd0nes llrpiGiigeS 9ooenit6noi.
ges on id 6ot mo 5ilr @cbanoling NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
6rogen iid eienet iue 5ir Ddlhng in Beers IL Brota.
@s lit ons imbetrittene 8eroen oes 3aren 6erOi.
nanos oes @ritcu OieieS 8erdnonib fir ocu @ertb ci
ner bobcren @eesfnlhm in ieincni @olf sepedt ilno
Wofgc6oeu 81 bobeu 2ebboiten @eiitcs bot cr iebit
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-18

tcbren," ost 8inan5miniItcr 0mitri Eontite ,iic
merocn ibrc Snnoesbe5cblmgen wieocrberiielen; lie
weroen nod erieer ibrc grbeit Uieoer afnebmen mo
iicuc Sitter uno 9ieidtbimer itaien 2anopirbldaft
lidc @e6icte weroen i6nca ibrc er5eugne 3unI gis-
tcud 9cgeu 8o6rpoarcn ucrcnocn, man miro glnlei'
ben iide 5im ghiibnlrocs ort Den arieg 3erItorten
SIR @rncuerlng Der gSirt6batsmttel 5r geictiguug
Der Sduloen Dieer 9uStalidb miro. wcnigens IN Der
crcn 3cit 5piihcn beircunoeen 26u0ern gehe6cn Die
93d6c nO Oie @leid6et Der politden iuo itaotldjcn
Sniereiien miro oiec Boiler nod eneer in bren Sai-
oels- unO finar8ielen 8c5icbuugen oerbinoen~
God nidlt oIein oili Die uirtbidaitlde Aiisgetol.
tins ejroBbltIgorcns I'M Snnern lno feline 9e5eblul.
gen 3u onoeren g3ationcn 1T oas crnie @olen uno
Strcben bon 3eeicring ulo goIf geridtet Sdlon be.
oiunt man, tudbrruo nod gan5c Grtdloten IN Sdlutt
uno glibc Iiegen uio 6elocr ino StrdBen Die Sprcn
6ceitcr Sample aueiien eetiee 8crt6e 5u id)oiien.
Die @rul05iige ocs bulgariden gSeiens, Sflidtbeit
imO Sparinmfeit glusOoucr iluo 9iIomssireber gum
Seile oes 8oterlonOes IN Der ACKNOWLEDGEMENT Sgeno
al i0rbcru, 6at crit fiir5b in euem ebr beodtcuspcr.
then grloB Der llnterridsmuter 4citeii ais Die oor
ncbmite @ilid Der Sdulc bc5cidne imo ciH arinoli-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-18
81 @a4re 2emRereR mr0 ndt l6uaa ridti0 OertanOen

bon Der agct ogt Oob i in Der Gebe Der poid nO moade
Ggcoen ni blob ben ecn Slang enne6mc Dicmcbr oue
Dercn Iugnoen ete 0 require mo fir e &or6O M Gilt nit nod
groBerem &edtc Der Eemper G lit Die pide Gugeo oes
coilrt Wenb i'm esniab gum 9orboren llnm0Bget fennnet
ben wiom 9arbare Die bomcrde Soen eroborg eer
mo Grnter Die Griedn oide Set @en
beonoers i'm 6eidanb mGba lie troneu beoeeu ais
brc Abnen Gbor Der @o Der noroiitn Scionen n
Sod3etsein a auOermal perebrte uf Sit Odn
imO ipue oas Mob nit gepoltgm Quanton @erenat b
ter Eus Decbte enen @oe6er oero in Sreden 0oE or
nodeu Gage ouSgng o 5wei @oide rs gM 5uberee
IS 1T ndt 10 ange ber Dab M cn geelhates @ie nit oe
Zen onne obne oaB oau re brn0Bg tronf no in
teren Sdten ocs 8olfcs gilt Der arte gi nod INNER als gt
Eugnoboo. 90 oent uno i6 auf nieoeren Sllrhm @e
gtc wef gerongcn $50 porbnnO W 90 GBt 6os @erngn
nod @c oem inm ei ole Eempere5 matie 6ptre nit Der Sti
oes materiecu obaoes nit Der Stegerung 2eSeds
G oc Segeoc sobeen Slid uno @o6Ian6 lmen mill
len mir iobrn aiu. Gos 1T Elm Nnn0rde Die Semperen Der
Asibne Der noiu0ucln Gdte Die gusbung ocicr cc inter
enipredoer 9uddiom oui Die Gc Drtcr iii oas gae6nb Der
iortdrctOei r @an gled p9dlt ff nit Der pernIde
6re6ct.
Wera0e in mn Goeen geb OaB Die 9eriogug eeenen
@or6es erort moBo oren am ooB babel Die 9de Auoeer
gciabr oOe percbt croc & oenfe babel gar nd
bredcrhe 96aien ioncrn Wccn @erIanan nod
@ettbm n aaah ncu uno m bcr Die cdte uno oen 8obiauo
9noeer eniad bnmeecbe Sode Gridmnen ban aud
gcgeuwoigc GGoen5 m @colge oas @oitscbc O @ebe 81
gc ohne Dab babel Gin nheO geuudt miro 5uen Dem NnBon
n6 Dem YuBlon pidcn ceitmen AnirIdc oni cpreeno @
oee grouc &abgcr mce Die 5reibein oic gSob
o6rt ocS Bottles nit iBen t SnoC 0cn ltereO obcr
Ndt b bat bic 6rcbc uno Oic gingcn Gboeu mu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-18

llripriinelid bon oem INNER mebr
9eohtiing fiuoenoen norpeeiihen
39Diifer 9irfeIanO fir ieinc 8olar.
lihtforihlingen geeriinOet. bat Die
Station iest nod cine 6oulide gr-
tueiteruug erfa1ren Inn Dem nm.
mebrigcn meteoroIogiiben Yro.
qramm ouh I'M @inter oollfonneu
geniigen 81 fonnen. 81 oen nuf Oell
lao Wlcter bo6en Salooege6rige ge.
lceenen goulidfeiten fiibrt ais lce.
tcs 8egItiid. oas i'm 8inter, weui.
ole gan5e llmgebung bon oen gemol.
tigen SdneemaiIen iinpoiiirbor ge.
madt lit. e6enio pcrpeHobor ieilt
IoIl, cine einen balben 8iIoneter
langc Irobtieilba6n, 3ur 4crglei.
dung nit Den Graebniiien Der ii6ri.
gen meteorologii6eu Stationen mer.
Den cine gon5e 9leibe einge6enoiter
9abellen eefii6rt. Die fir icoe Der
Die otmoipbdriideu 3uitdnOe beoiu-
genOet gin5elerideimIngeit cine be-
Ionoere 9lubrif beiiseu. Bis iebt III
eS ourf oiele erafte grbeitsueilc
idon eeaIiidt, fir oie noroIide 3onc.
nperiooiide @iuoc~ Cole ben gbc.
rnfter bon DlonIunpinoen bnben),
feit3litelen Die an MeiBet Wleer,
an ocu norOIiden &iiitengegen0en
9(iien's il. + 10. ouftreten, Bon einem
piIicnidaftliben 0lctcorologen scr
station. 8. 8rogncB, ouf @rlnO
i6on por1anoener t6eoretiider 9ln.
i1bc ituo zines eroBen ielbit aeiam.
nelten @loteriols 9einodte StlIoicn
Dcripreheu iogor fiir ben bisber Ie6r
uuiider orbeitenoen BetteroieuIt Scr
@e6iete bon Itarf forOerii
Dem @inflnB 81 iein. arogueB fonHtc
n1nIid feititencn, Dab in oieien sc.
bieten Die MISUNDERSTANDING
b1iiie 10 licgen, oob BEL Steigingeu
Oes gnrometerS Stiirnte outtreten
gllio cine eenoiIc llmfe6ritng Ser
iouit geltcnoen Reeel sic auf Oie ei-
@ittcrIineserIdeimln-
gen oieicr @eeenoeu cin ie6r bellies
9idt iuirft, in Dem bieleift aud
monhes anoere. nod Hdtbielbaite,
ailfgctldrt iperocn fanlt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-18

ter rno ihwierigcr, 70 bat iie nit Der
D'cbilia6ung nod cine uicI drgere
Gerldlimmeruna erfabrcn. Niro
bod nm imo ielbt in oen Office
propinBen oie oficntlidje ociitihe Re
DC nit idmercr Straie geabnOet,
@runorchte ueroeu altige6oben, mo
Gi6irieu fiiat iidb nit @erbauntcn.
gsas nm nad ocm ariegc &c.
idiebt wic iiart uno Die mcit Die
9otiibait: oIcutihlono rnit ieiue
Sobnc 5lriid!4 eridIaIlen n0 mir.
fcn ioIl, iii nidt Die llc6erleglmg oc-
rcr, Die i'm 3eloe iicbcn im0 @eoan.
Ten, ggiinide mo poiimneen Oarn
5liiammcnioiien, ooB Dem 9oterlanO
nit @ottes 5iilfe ocr ebrenoolle. f..
deere 6rieoe ertdnpit meroe. @ir Dc.
obahten obcr mas an Der Seer.
iiraBc Iicgt itnO ocrbiuoen oas DC.
o6odtete nit friibcrcu @inoriiden
im0 Griabringcr im0 finoct iicb int
Iicnite cine Wlitbcihnoc, Damn bait
as bic 5cocr in flIr3cu Sdiloerinscn
felt sur 9lnrraimg anocrer uno SIR
eriuncrung M Die grobe 3eit.
sSn cinem neinen Toric imrucit
oes 5tDriluiies lebt nit Ben Seincn
ciu ociitidcr @nuer. 5ein Batter
mar l6on Dor Dem &rimtricgc, ols
nod Der fleiBige Tcitide III 9itlB.
lano Ieiu idlones 8ortfonnien tano,
ans 5odien-9lllerburg nit @cib
iuo aino ndd ggolbDnicu ae5ogciJ
uno 6aIo ermarb lid Der tiidtige
5mloiIcr @rlo Sluf mo 9lnwcicu.
glber cr bleibt oeitiher llntcrtbau
uuo oa CT gcoieui blt, 70 cilt CT i'm
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-18

Srieac 20 mieber 81 iciner 6a6nc,
imo audi Ser 9obn tebrt 5nr qlbIei.
ihme ieincr 0icnitiabre nod leutid.
Iauo 8uriid. er miro nod aolbcra
ge8ogcn. spider griinoet er iid in
@olbDnicn einen SouSitonO uu0 6ei'
rat6et sic Eod)ter eincs anoeren oeut-
iden gluieoIers. Ga ibm a6er OoS
Sbloiiergeperbe mcniger eintrdglid
pnroc. ID Biebt er mehr ing 2anO-
inncrc itnrobwdriS, Greift 5lmi Bilu.
&c lmo miro 9nnomirt6. Dit Der
8eit erricbtat er iih Elm, neleS 0nus.
oas unter oen iibrigen Mobniidtten
oes 1ories Nurd ariinOlibc, ieiic
uno idbonc @ouart Iicb anS5ei1net;
icin g(nieben mdhii lmo er miro Gc.
mcipocboriie6er. Der ein8ige Geutidle
uuter picIen polniiHen uno eiiiigen
ruiiiidcu ganern. Qls ibn i1on
5pc So6nc gcboren ipdrcn, mus er
ben ruiiiibcu llntertbancncio idfp6.
rem fir iid iino Die glahgc6orenen.
5eiic 2rau idenft ibn nod 8mci
50bne. uno Der dltcre BON Oicien
iie6t oeraoc i'm rliiiiirben Seeres.
Oicitit ais ser 2riea ausbtift.
Ia miiHen oie Eettidea III @ol.
bDnen ibre Sho1e perloiicn, Sic bic.
len Stoloniiienoorier lpcroen leer, iino
oiif ad6uen se6ts IN longiomer. pit
lnterbrohener 6a6rt oen Sipr bin
ilnter- 5ic iino nod in Torlbro.
ipito iiiooitlid bon 4iuif dis Ser
9cfe0l fommt, Dab oieieniacn 6omi
lien Die ciucn sInacb6riaeu inl rliit
ihen &eere haben mieoer bcinte6rcu
oiirien llno 10 Gilt unicr Gauos.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-18

mann nod @ouie. bod nuB er ieine
0lteitcn S0bne 5uriidlaiien, Oo lie
ihon Dor ocn 5Hpir ocs @oters
sur @elt gefommcu morcn. Gieie
beiocn merOen peiter iortgeihleppt
un0 imo nm IN Soratoip III @cfan-
gcnidloit 2n8ipiihen finoet Der 9ate
iein Scin nod iin0ericbrt Gr beItelt
feline @rlmoIiiidc ipeitcr uno bot
e6cn cine ihonc Grnte cinge6rod)t
olS lid ocr Strieg i'm 6er6it oe5 pori.
gen So5res audi in ieine @egeno
iudl5t er miro 3euge eines fir oie
Selterrcidcr lngiiniiigen 9leitergc.
iediS, ooun aber muB Scr aoiaf, oci,
fen @er6oltcu i'm iibrigen oer Bauer
MIR loben tann beim Serannoben
Itorfcr Snfantcriemalicr 5iriidlpci.
diem luo balo boben iib sic 2inien
ctpo Is bis 20 ailomeicr mciter oft.
tudrts I'M Stcaunssfrieac felt bcr.
rantmclt.
Bon oen bier So6ncn liuo MN oie
beioen GIteiieu inn iernen Often. Ger
brittle 1T in oen aarpot6eu eefolelJ
orci augcln ourd6obrten ieincn 2ei6.
Ger Soloat mar ser eiil5i9e Geutide
in ser Gompo1uie. glml Bat ser 8o-
ter nod eiucn Sie65c6nidbrigcn Inn
iih. Ger @urihc wirO o6er, oo cr
tIint mo onitelig 1T, bon einem
oepti6cn 6eIoartiIlcrie 9legiment
ooS il Der llmgegeno Iicgt ais SAB.
rer mo Iolmetidjer perwenoci; cr
bleibt otter lno Idueer fort, mo
idllicBlid bat er iid gdn5Iid freigc.
madt. Gr meloet iidl bel icincn
rcucn sSrciinoen ais ariegsireilpiail
ger imo miro angcnoinmelL ipenn
aud Der linfc Arm i'm @clenfc einen
erbe6liden 5Ho0en bat,
sc iiuo aud 5Dci Eoftcr porbun.
ocn. Gie dltrre bot cincn 9iuiien ee.
Dciratbet itlo 1T In cinen benod6or-
ten GIedcn ae5oeen oie ouoere III
nod lcOie. GoB er nod ocm Striegc
nit scr gou5en Golnilic nadl 9eutid.
IanO 6uriidtebren miro, nit oiclem
@eoonfeii bat iib iinier gouer i1on
pcrtrait genodt. obihon sic Sorgc.
ipic man Damn Snus uuo @runOItiidc
81 @elo iuaden ioIl, redt oroB 1T.
llno aid Der ShpicaerioDi Der
llfoincr, bot erfIdrt. ooB er mit 5roii
ino ainoern BEL ieincm Sbpicacr.
potcr blcibcn wcroc, llpo onnn IoIc,
erfIdrt min Der Bauer aud0 bel glaen
mieocr Der aIeihc @ldlbe iein. Gcnn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-18
81 &anMNU00 2lN6aN III 9urftlfQN.

an eiucut glrtifcI .Gie 0luiIde SnouIrie i'm Sarea
brue bic leBte 9anner Der 8citdriit fir ongeuonotc
Gbcme ond rcdf ilicrciionc D}itt6cilunoe hbcr bic
9oiinnpolc IN 2iutcan Gir glnbuuflade 4crfiir 1T
oort III oc Iesien 20 6s 25 Sobren er5cblid eroBcr
0eUoroen pdbreno I'M Sabre 1888 mr $4,000 Della
tincu nit @auuimoIlc bcpiIdn5t marcn, no es ieet
100000 Die 8eraroBeume Der 9(nbouiIddle an Baum.
ivollc ano boptidhlid aufSloiten oes9nbos oong8e:
6eu Gidlu9ra, W2os, 9leis uno stlee tntt Gnr mel
tcre 9lusoe6nina 0cs 8annmoaanbols III fnlm mog.
lid, obne bic Ncrorguna ocr 9ebolferuna nit 2cbcnS'
nicll III raGr 8t itccn menn ndt gletd5eitig ipci.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-18

yentIAlauo rnft ieinr G56ne snriid.
llntcr 0cr lleberidriit Ger De-
o6abier am 5tnr" beginnt Die iunge
6cl05eitms Der 9naarmee cine 9ei.
be BON 5dlomlngen aus ocm 8elo-
lebcu tn Dem iernen @oI6pnien. Cod
0leib bic critic mill meter orinaei
ale nur ourb Die ggGlocr uno Slim
pie Der llfroine gsir laiicn iic i'm
acrtlat ioIacu
Gin poI9Dntidcr aricg g.
frciwitltgcr in Der
Wngarmec
Bon 0eiaic6clt 9Iuiie0Iern in MllB-
lano bate ilb por oCn aricae rnan-
dlcflci iii Den 3eiiitugen geIeieu, lno
iumcr ioieoer iiieg mir Der @c0antc
alli ooB cod aus oicien pcriprcng-
icii @licoern oas @Aittcrlano pieocr
ildrten friidcu 3mpahs crbalten
m6hta llu0 wie picle baben uidbt
has idmIidc qcoadtl Girobe, frnii.
boI uno utnii6tig aeIcitete Gcreini-
aa9igen niihten entite6eu bic oieicn
g lautmesaaaehoriaen oie 9iiidfcbr
orleidtcrien mo 70 luiiroe oas, mas
ldloi Die bon 0er prcllBild3en Regic.
runl ipa0ren0 ocr lcttcn sSa6r5e6nte
feidlaiienen 9lniieoltu8cn IN 6luB
bfaaeh sic 3iiidpanoerlna oeltid.
ruiiiIdcr 9ou0uirt1c nunme6r cine
Nnrfc 9crnebrlng 3iammcnfai.
in1 luiD Gronins crbaltca.
Sl5lpiidcn III 0cr Ssrieg aefon-
mca uuo ipuroe ibon IN Der Iebtcn
9eit Ncs Erirocus 0ic Gage oer Icut.
iten III sM6lauo oe5 @auern 70.
me1l als and hes StaoterS, georiid
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-18

tcrc y1dcn NIT gcmderuueg 9lnIoern pcricben pcr.
opn Cine meere @}0odfct ben 9lnbou bon @oint.
mole mS5uoc6ncn mro ourd ben go Der Semiret.
ibenstGiicnbo6n ecidafcn in0 Der gledaeite oomit
gcQebencn @logldfct cinen gr0Bereu EbeiI oes ge.
ooris an groogetrcoe uno Sutterwiitcln uad 3urfe.
ltan 81 idofien. 9'ou ba Die ouBergcpobnlid GIN.
hieen flmotiiden 9coineunecn Turtcton's oufs Qcu'
Bcrc fir oen gounuuol6ou ousnibe on ionit ouf fc
mem onocren @ebict AuBlonos 0iee pibtige 8fan0e
qeori6t 01on nintmt an. Dob cine 0eror6Berime Der
9lnbouiode auf ctlpn 100000 Deiiotineu ben geoari
Der ruiiiiden 9oilnuon SSnouitre bis ouf 10 b. $.
Ocden fonntc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-18

obmobl oic Gbe Observation-Disclosures
babe eetraut iperoen miiiien 10 ici
cod bic Sinnnesort ocs Sdpieger.
iobnes 6erort. oaB er 1uBerbolb oeS
Dlobtbereicbes oes rliIiiihen Stoates
Dem @Ioubcn iciner Ssrau nidt Mebr
entgeeen iein perOe.
9Sie mag MN Die 9oriebung oas
Sdidial oieier MenIdcn lenfcn2
@eIcbcr CUTE 9eutidbe mo6te ibnen
ni6t cine 9Iiidlide Seinlfcbr min.
ibcn uno ooB iie ale beiionmen bic.
benl 9od nit ioldem Sinnen ilnO
@iiniden lit nidts eetbon, oos
bringt Die 2elitc Inn feinen S6ritt
uniere Seimotb ndbcr. @os mir aber
tbun fonncn 1T Dies, ooB mir ibncn
III ibrcn Dineen. no mir es obne
eiecne Hotb fonnen bebiilflib fino,
70 ooB iie an iinierem geiipiel ner-
fen ipie iebr man iie in Der Seimotb
eriportet uno nit offenen glruen en-
pfonaen mir0. llno oonn fonnten
mir ibnen itiloern, mic I6on unO
iider uno ipoblgeoronet uniere liebc
Seiulotb it wie biel man fiir Elm.
onoer tblt uno mic notbpenoie neue
0lenidcnfrdfte bier unO bort uno
oaent6oIben in uuieren @ouen &C.
broudt merocn.
GcutidlonO, rrfc oeine Sobne 81.
rid
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-18

bic Ole 3e1eu abfreiien. @duoerH, sic an ben
Sttnmplen tlebcl. WnnoaacH un0 8incrn oieu
aus ben 3ehen N0dele mnCben, mo nit glut~
pet9iiung orobcnoen SnIrmcicrn lno ScAeerell
loe3umeroen. Sam heilll6fe lO sSclfSt"
nnr einnlal urb Ste batien oae piibncrdlae
uenihulc" Gs 1T einian, pufincrbur @s iii
Der mffcrne y8co. i9mcr5oa, IN 5ipci Geiiilli
obcr rci5t onsfeIbe edIde nc fcbI 9dnis,
mas auf bns Qii6nernupc briidt Qnbt ucntas
ticls einmaI nie alto 0looe bciiciie uno bers
ncbt .Wet$sS" bcilic 9lbeno. Nir 0craugcli,
Ghpcien, gUnr8cr uno Hani0dricn.
Sets y" miro bon .Nroibcieru nbcran iiiv
25c. Die Nlnlde Oerinnii. ooer nircfi BON 0
(6dDri3, ,Ndr120 7Suniis)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-18

Ger etn5ige Stan0, aSSm
Sdiiecnera6en perihminoet mobI
Der Stnno 5iuiihen b06eren mo mic.
ocrcu Stduocu2" 6eIodrouer gToS
Will ib meincn; oa gibts MIR llnter.
itdnoe."