davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1916-06-02

Although the records of the
weather bureau show that the May,
just gone, was warmer than the one
Of a year ago, it evidently didn't feel
so to most folk. considering the
amount of kicking they did about the
weather and the yearnings they ex-
pressed that it would warm up. But
most folks memory about the weather,
about what 1t was a year ago. is even
poorer than it is about other things.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1916-06-02

IF Possibly the Carranza ultfmatum
demanding that we withdraw our
forces from Mexico Immediately or
fight is one of the new variety of ulti-
matums that doesn't ultimate; an ulti-
matum of the style developed by Presi-
dent Wilson, and not a few of which
he has sent to Carranza and other
Mexican leaders during the past couple
of years,
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1916-06-02
MEMBER:
III Associated Press.
Audit Bureau of Calculations.
\. American Newspaper Publishers
HI Association.
MEMBER:
HOME NEWS WHILE AWAY.

II Subscribers of the State journal away
from home during the summer may have
the paper mailed regularly each day to any
address at the rate of ten cents week or
thirty cents q month (by mail only). Ad-
dress changed as often desired. While
out of town the State journal will be to
you like a daily letter from home.
n Advance payment is requested on these
ehOrt time subscriptions, to save bOokkeep-
ing expenses.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1916-06-02

June is finally here, the month of
brides and roses. But if there are not
proportionately more brides in Kansas
this year than there will be roses,
there won't be many new additions to
the matrimonial mix-ups that will be
staged hereabouts during the month of
July and each ensuing month there
zIfter
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1916-06-02
SSDed{B|]in!e g;!
A 3chashtsFan,h.4s@a<S -


feathers and blinked his left eye three
times.
Chippy watched him eagerly. He
had great faith in Mr.. Owls wisdom
and he felt as though the nuts were
as good as found if he only started
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1916-06-02
FULL LEASED WIRE REPORT
OF THE ASSOCIATED PRESS.

q. The State Journal is a member of the
Associated Press and receives the full day
Telegraph report of that great news Or
ganizatien, for the exclusive afternoon
publication in Topeka.
I, The news is received in The State Journal
building over wires for this sole purpose.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1916-06-02


pies Soeieties-Christian Endeavor,
etc.-for June 4: 1.-The Conservation
of Money"-Job 27:1-23
When it comes to matters of money
in relation to religion, many men hem
and haw and edge away. or deal in
generalities and euphemisms like
'fhonorariun," or Remuneration" Not
so, Jesus. He went straight to the
center of the subject Men, he saw,
hold money dearly. Many prize it
above everything else. It is an impor-
tant, even an indispensable factor in
life. Except a man be loyal to God
in his pocketbook, he is not loyal at
all. So Jesus put to the rich young
man this extreme test: Sell whatever
thou hast and give to the poor The
principle is the same as He elsewhere
enunciated when he declared, "Ye
cannot serve God and Mammon" Only
one supreme allegiance is possible to
a life. With many, the vital choice
must be between gold and God. And
God insists that the choice be made.
Before one can really enter into the
pleasures of Christian life he must
first pay his debts, both to the Lord
and to his neighbor. Spiritual bless
ings are utterly withheld from those
who do not fulfill this first funda-
mental requirement of Gods law. The
Kingdom of heaven is for the honest
the pure, the true and the loving
There are no cheap entrances into it
Christ asks for our money because
he wants u.s.
The heart grows rich in giving,
All its wealth is living grain
Seeds which mildew in the garner
Scattered, fill with gold the plain
Gold as a goal is not worth while;
:, i
Christian. This is the great truth
about wealth. When it is regarded
merely as means to an end, it justifies
itself. Money is, and always has been.
mans most useful tool. With it all
sorts of wondrous works are wrought
1t builds all the hospitals, asylums.
schools and churches. 1t erects tenn
| pies of happiness after a thousand
styles 1t is Aladdin's lamp. So re-
| garded, gold is worth seeking and
stewardship which can redeem riches
| from being a curse to their possessor
and to the world.
| Poverty, on the average and in the
| long run, appears to be far less of a
| riches.
The man who owns money is often
fortunate: but the man who is owned
Riches do not last, nor can they buy
| any of the better things that do
| last Life's choicest possessions
health, love, honor, usefulness-may
| belong to the poorest man.
There is one kind of riches which
money can buy, and that is good
works. Undoubtedly the possession of
wealth increases a persons possibilities
of service. There are many noble,
helpful deeds that money can do
ranging from the purchase of a wheel
chair for a cripple to the erection of
| great hospitals and colleges. There
fore Timothy was to exhort the rich
| to be rich in good works, ready to
distribute, ready to sympathize''
The modern view of wealth is that its
possession can be justified only by a
| proportionate service to society.
| Everybody who has money has
lenough to share with needier than
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1916-06-02

Everybody who has money has
enough to- share with a needier than
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1916-06-02

For June is THE Call of the West
Acts 1896 to 1915.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-05

unten lag, ipar mebr al abnen als
oeutlih ipabr5unebmen.
lleberbieS nabm Elm ar6eres S6au.
ipiel metnen Bid gefaneen. @ir
flogen gerabe auf cine ,~punoerbole
Wplfe gu, Die ibrerieits uns entge.
~gen5ueilen iften: altf cine fleine
8olfe, Die pie elm 8lumenfel6 &c.
formt mar, blduli6 in Der Siefe nno
roiig umrGnbert. Simmer neue Sor.
mel nabm ,fie on, 1purbe jest snr
bunbertbldttrieen Roie, Hob Nun
lang Fin nie cine glii6enoe Weir.
laltbelrirlanbe, runbete iih tpieSer,
ianote Baden unb Spisen bon feir'
item @au6 aus, IieB uns nun in ibre
gebermniBpolle, bunfelihiminernoe
Siefe ieben-ober i'm @~ugenblid, no
i6 glnltbte, tie 5i erreifen, ienffe Der
meiBe Soeel ieine Sliisel, i.no iii
einem langen Steilflug naberten ru!r
uns raid Der @rbe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-05

Stelle on elmer Seitins 81 iufyen.
Nad bielen @od)en bitterer @nttdli.
idung erlanste er enbli9 cine ge.
rt4teritattertelc NIT Sc Die Wo6e.
8spanaig Sabre rpar Serr 9enion
Johann i'm 3~eitutesfad)e tbdtie. Ct
1par Siilfss-@eoafteiir Ser Detroit
SournuI", Telaerapben . RebGtteur
ant nGbicuso Snter.S cean" ,1nb an
Ser Salt Safe Sribune", &ebafte,ir
an Der Detroit Simes" unb .Waib-
ii,gtcn Zines. CT mlr6e eill 80.
5ioliit i'm Sabre 1902, pdbreno "
&eoafteilr Der Detroit Ttmes" ,uar,
itnb beeann iofort Sosialistm,s in
2eitartifeIn Steies gIattes az beiiir.
tpcrten. Or reiignterte 1914, NEIL
ibm btes perboten pl1rbe.
@dbrenb Ser Iesten Sebn Sabre
fat Serr genion ieine Belt sroBen-
tbeiIs benz S6reiben iiir Sorrnnle
gepiomet. Or lit Ser gerfaiier BON
.SociaIism Mabe 9loin", yTbe
ErItb Shout Socialism, Our DIS
6oneit Contribution" ~ @ap 30
9reoert @ar", unb sablreiter Bam.
pblete ME nEbe Grooming Grocery
Sill" unb ySbe gombibel 2bat
Senrp Srrb Sireo".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-05
Sas Selephun ais Goth.

@erbeiierune Der 2otbmetboben
511r 9eitimmlins Der iepeilieen Wai.
~iertieie mGbreuo Der Sabrt eines
S9iffes i6eint cine amerifaniide
9otbmetbobe BON 8. g. @ilior, Die
Der ,gromefbeus" elmer @iirbisung
unter5iebt, gu eriii0en. 9as eigent.
lthe 2otb beitebt aus einem birnen.
formigen, irarftpanbigen eiiernen
Soblforper, Der elm &ornermifropbon
einifliebt. oils 2otb,,nsleine bient
ELM bieeiames 8abel, Dos an ieinem
gnbc Die 9otbbirne tragt INTO in bei-
len Snllern 5nei, bas Wifropbon unb
einen Sernborer an 8orb perbin-
benoe 2eitungen eelegt iinb. 9us
&abeI miro m Der iiblidJen @eiie auf
cine @inoe geroat, an Der bic 2dnge
6es abgeroaten aabeltbeiles bon
ielbit anee5eiet pirb. Die Waiier.
tiefe ergibt ii6 beinf luHhlagen bes
2otbfSrpers auf ben @rl,nb aus Die,
Ter 2Gnge utter 8eriifii1tigung Der
bon Der Observation-Disclosures ubb6n-
bigen Shrdelase bes 4abels. 80.
Ianee bas Sofb it'd frei burh bas
@aiier betpeet, bort man i'm Gern.
bSrer MIR elm leiie iitmmeroes @e.
rd,rih bas Bel @eribr,lng bes @run.
bes bon einem furaen fraftisen
&rraden abgeloit mirb, bas lid 10.
lange p~ieoerbolt, als bas 2otb in
biipfenber gepeeung iiber ben 30.
BEN geihleift mirb. Die Siferbeit
Der &ontroue an 9orb fam burf
Die Woglibfeit, mebrere Sernborer
an5ui6lieBen unb bementiprebeno
oiele 9eitte beoba6ten su luiien, nod
erh0ht mer0eu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-05
gaSen orsaniFert Tiidyperfaaf.

Sic baoii6e @csierims besann i'm
Sinblid auf Die Sleiidfnappbeit cine
umfansreite Organization bes Slid.
oerfaufs. Sic beifloB Die Grid.
nlng bon Sii6perfaufs. 3entralen in
Wannbeim unb Singen, wobur6 Die
baloige 8erbilliging Der Slide unb
Die &egelung Der Siihuusfubr erboft
miro. @lberbem lit sur Sebuns Der
8obenieefiiberei beabiidtiet, alien
3onitanser ginmobnern Die @enebs
migung gum Siiden 81, ertbeilen.
Die baoii6e 2anowirtbihaftStani.
mel ridtete in gttlinsen cine nm.
fangreide Sblrperfpertbunssitelle elm,
Del Der tdglid e!rpa breibunoert Sent.
ner friid,es Sblt obne 8lider fad).
gemtGb perarbcitet iperben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-05
Der iOsialiitiide Yrafbentidafts.
Ganbioat.

MQan 6. 8enion, Der aanoioot Der
io5ipliitii6en gartei fir bas glmt bes
1raiioenten Der, Ser. Staater, iparb
in Ilainuea, Wid., am 6. Nopember
1871 ais Sobn zines Sabrifarbeiters
seboren. Seine, Whltter itarb ais CT
orei Sabre alt par unb er lebte bault
bel ieinem @rpBoater auf elmer
Sarm. @r beiudte sic 9iitrifri1uIe
i'm @inter unb nrbeitete in feinem
pier5ebnten Sabre auf Der Sarm
zines 0ahahrn. Or perlieB iein
Seim als er 10 Sabre aft mar, Inn
ii6 ieinen eigeneml lntcrbalt 5u Der.
idnffen.
CT arbeitete anbertbulb Sabre in
elmer Stublfabrif, b~eeinneno NIT
$3.50 Die @ode nnb ipGter ein Sabr
in elmer Dapierfabrit. or erlonste
Die einsige Sodidul @r3iebung bon
einem Sabre, bic er je 9ebabt bat, III.
Dem er Die 8apierfabrit perlieB unb
cine Stelle als Sanitcr in Der Sod
idmle in Siteso, Wfid., %crlangte. gr
perlieb Die Shllle, obnc graouiert gu
buben, Inn 2e9rer In elmer 0iitritts.
idplIe 81 iuerben. Or nabm Sieie
Stele eineu Winter Elm unb begab
ii6 oarauf nod Detroit. Inn cine
Steae ais Beridteritatter gu i,lfsn.
@r ianb 5uerit feline itno arbeitete fir
Die Yeniniular Gar Company als
MaitinenmGrter. gr icste ieoen
Samstag Nahmittag Die Irbeit aus,
INN I'M mteren Stabttbeile cine
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-05
Hbenmatismus fplst bcm Surhndft.
merbeu.

@dbrenh bes eau5en cages i'm
Neeen iein, bat eeip0bnlih i6n,ers
senbe Glide bon Hbeumatismus ober
Neuralsie our Solee. Slonn's 2iniz
nent brinet idneIe 2incerung limb
perbiitet, baB als ben Sti6en Gualen
tperbeu. gs brinet obne &eiben
itneu Elm unb hilbert bic tpeben,
Id)mer5enben 8lieber. Sci itmers
5enbeu, iteifen, abeeipunnten Wnsz
teln, Die Splee bon lleberarbeit, brinst
Sloun's Ointment fhneIe 2inberuns.
Guetidunsen, @eritauhunsen ober
ionltiee unbebeutenbe 8erlesuneen BET
&inbern perben ihneu burd Sloan's
Ointment gelinbert. Solet nod bente
cine Slaife BEL g,irem @~pptbefer.
25 Gents (Graeige.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-05
Grit Wiliunen.

Sran GeItr SaIice, bic @attin
zines arrnert italieniihen Rodihnei.
oers aus Des WoineS, Sotpa, bat bic
Nadriht erbalten, oab tie bon Dem
9ablab ibres llrurerobpaters Bat.
rid S'Brten, zines Srldubers, einen
grbtbeil bon ,lnsef6br bret Minio.
men OoGlars erbalten nir6. @tfpa
SIS, Bis 100000 Die
BEN @eiammtnahlab biIben, finb be.
reits fir Die neri9ieoenen @rben in
elmer @anf in Can Sranctseo bepo.
inert iporoen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-05
Sapans Mmbitipnen.

SIM ~l1nterbaus fraete grommea,
pelde beuti9en &olonien, abeeieben
bon oenen, Die inter Dem 3oloniai.
amt iin6 ben &egiernnsen Der 90.
minions iteben, edn3lih bon ben
@1iierten in 9eiis eenommen NOR.
ben ieien, l1o melhe Waft I'M elm.
selnen SaIle fir tire 8ertpalhing per.
ant1portlih lei. 2orb @obert Cecil
antportete: Die Gardiner 1,nb bic
Marihaainieln, nit @usnabme Der
Sriel Naur1i, iotpie Der 8eairf bon
&iaitiduii merben BON Der iapani.
lhen &eeierung %oer1ualtet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-05
8rep ,nb bullGnbiide Giiderfraner.

Die 2eitung 6es 9unbes driitli.
der Seeleiite bat BET 1em Niniiter
oes @ellbern INN cine Mubien5 fir Die
Srallen Der Slider ans Sdepeniugen
unb &o'wpt nahgeiudt, beren Wton.
ner IN England auriidgebalten 'wer.
ben. Sdon In elmer friiberen Moreiie
an ben Miniiter beS @euberen mar
uuf Die inter ben Srauen 6errihenbe
llnrtbe unb al1f ben Wangel an Sc.
bensmittelrt an @orb Der in England
aufsebaltenen Siider5euge b~ineeipie.
len morben. Mn @rep ipurbe bon
ben Siiherfrauen elm Selegramm al.
geianot. in Dem fie I'M Greilaiiung
ibrer WGnner eriufen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-05
GaTet Sautleiben iit nidt amsbreiten

Il%nbebeutenbe Ausitldge iinb ofts
mails bas eritc 8arnunssiigral bon
erniten Sarttranfbeiten. @ernaf>
ldiiigte Sauttrantbsiten breiten iif
ais. 81. Sobion's ec5ema Sintment
berbinbert bas ge5ema am llmii1s
sreifeu. bcilt bartnddiee Sale bon
Gtmples, Acne unb fledi9er, rotber
unb idrppi9er Saut. Ste antis
ieptii6en gisenidaiten bon 9r.
Sobion's ge3ema Sintment tobten Die
Seine unb berbinbcrn bic Muss
breitung beg 2eibers. Sci aufees
1prrngenen 9ippeu unb Sdnbea brinst
es prompte 9inberune. 8ei gurem
a~potbefer, so Gents.-G n5eige.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-05
S4limme GrfdItmngen Beginner nit
Niefeu.

@iele grtGltlnsen, bic BEN eat,Sen
@inter binburh anbanerr, begirren
nit einem Nieien Sdniiffeln. etuem
tpebeu SaIs ober 'eneer 8ruit. sic
fennen Die Spmptomc elmer grfdltrin9
unb Sic %fpiiien. baB cine pronpte Be-
banblun9 bieieI6e furirt. Or. Sings
,gleip DISCOVERY. nit feinen Iinbernben
anti sieptiihen galiamen, furirt felt
AT Snbren Suiten unb grfdltuneen
Bel Sung unb Glt. Or. Sings Netp
DISCOVERY Loft ben Shleim, reinist
ben 8ppf, betlt Die ent5iinbete
S6leimbm,t unb erleiftert bas
It6mcn. Del Sbrem Gpotbeter,
so Gents.A (Gn5ei9e.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-05

Farmers tn Der NGbe bon Sunoas,
Ohio, uno beren>beiben S0bnhen inn
Mter bon 18 uno 6 Wonaten befan.
ben. ane orei murben NsetoStet uro
oaS @eipunn tpurbe sdr5Ii6 aertriim.
inert. Jrau Srelano, welde nut.
idierte, febrte bonn Marft nah Snnie
5Iriid. Sie unb tire beiben ainoer
purSen % Sub melt fortgeihleubert,
Das iiiugite @inb NOR betpuBtloa als
man es mlfbob, Worgens tint 1a5
l1br that es aber and in einem Saiis
m Der Hdbe Der llngIiidsItdtte ben
letter. Mtbem5ug.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-05
Celbampfer BON Gtapel selaTem.

SIM Sdiffsbaibof Der Sore Rioer
ShipbuiIbins Corporation in Guin.
cp, Waii., ooQenbete Der Oompfer
n@b,parb 2udenbah" als Der erite
bon flint i'm gau beariffenen allf
Selbeiaung berefneten groBen
Sradtoampfern fir Die 2udenbad.
2inie Den Stapeaauf. 9us Subraeug
lit fir ben allgemeinen Sanoelsper.
febr beitimmt unb bat cine Waiier.
oerbrans,ns bon $4,000 rurb 2abe.
raum fir uneefdbr 10000 Sonnen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-05
Bonn Iedanifer gum S~pernianser.

aus WiirSbprs miro seibrieben:
Ser Observation-Disclosures Sobann gIbe,
elm Webanifer, mar i'm 8efeht bur6
einen Sdylb In ben Iinfen @rm 10
pertmiubet fporben, bnB er ieincn 8e.
ruff nidt n1ebr aufrieoeniteGenb aus
fibren fonnte. SSn elmer @eneiunes.
&cmpagnie in @reslol, ipurbe bic
Stimnre bes iungen 4rieesinpaliben
entoedt.' @Gbrenb ieines greslauer
&ufentbuItes beilfte II cine bortise
@eiangsafabemte NIT Dem @rfnIge,
bob tbn porerit fir bie Winter.
ipielaeit 1916-1917 6as Stabttbea.
ter in Wiir5burg oils Spern. ltnb
Sperettenidnger oerpfliftet bot
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-05
8eritppfmng triibt ben W~eritanb.

9as tribe. lebloie, niebersei9las
gene 9efiibl lit Die Bolse bon l1ns
reiuiefeiten in Sbrem &Orper, TRIGGER
2eber. neritopften giueetpeibem 0r.
Sings Wetp 2ife Rtuen brinsen
prompte grlei6teruns. Gin selinber.
leihter, fdmersIoier Stubleans pirb
Sbren 30rper frdftisen unb mitbeIfen,
Die i9lebte, bon Rimples nerunitaltete
@eii6tsfarbe gu r~einieen. SoIen Ste
nod beute cine SIaide 9r. Sings
Wetp 2ife Yiuen bel Sbrem G~potbefer.
% Gents. Cine Soiis beute Nbenb
tpirb Sbr 8efiuoen BIG gum ndbiten
Ror8en (Gndeige.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-05
Tentide 9in6er in SpIanb.

Der vRielipe @otferbanite Goii.
rant" meIbet: 8abIreide Sumilien
in SollarS baben ungefabr 1000
&inber ans @beinlanb ,nrb @eitfalen
eingelaben, Die Serien in Soaarb al
perbrineen. Sum Ebeil iino tie in
ben SamiIien ieIbit, gum 5beil in
5erienfolonien nntereebradt. @Gb.
renb Der lesten ID Gage iinb bereits
400 airoer oieier Ginlabung sefolet
unb in fur5er Seit tperben peitere
400 ertpartet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-05
&etteres MQerlei.
Cine Mput.I

8on DEM friibercn amerrfaniifen
StaQts|S efretGr oes 4euberen, iesi.
gen Senator gIibu &oot, Ser ioeben
BON Der Nobelittituns nit Dem Grie.
oenspreis a,,sge5eifnet worben lit,
er5dblt man iih cine biibite @nef.
bote, wel6e BEL bieiem 4nlaB in Or.
inneriurg gebra6t iein mag.
Hoot bate zines Cages einen
neilen BOP, einen Sfrpuraen in
feline Oienite eenoinmer, Der Dor
allem unb ieoem Sen sroBten Heipeft
bate. Mn einem Der eriten Gage nod
Dem gintritt bes &leinen frngte i'm
Root, mo iein Yapierforb ge5lieben
lei.
Sen bat Serr 9tiIep genommen,"
iagte Der Slinge.
nSerr Hilep?" fragte aoot er.
haunt. .@er lit oas3"
uNhln, Ser 9iener bier" CAB Der
9op our Mnt1port.
rgl6 10, on meinit Bete," bemerfte
&oot unb ging mieoer an Die @rbeit.
Nad elmer @eile fragte er ben
SSltngen, Der benn oos 5eniter bel Der
8dlte geoffnet babe.
r9as bot Serr 2ans getban," mar
hes Sungen Mntfport.
.Serr 2ons! @pr gum Seiifel lit
Serr 9ans2"
Sea, Der Seniterpuser," iaste Der
Slinge.
.S6r' mol, mein Siinge," iagte Der
Senator, nrebe nidt f~ortapabrenb alle
9eite NIT ben, feicrliden SEER" an;
ner,ne bic 2eiite nit 8ornamen. Sd
tpeib ia ionit nte, mer gemeint it," ?
Nad etipa elmer Stunbe ftedte Der
Bon ben 3opf burb bic Tbiir bon
&oot's Yripatfabinet iino riei: .Sor'
NAL, @Iibii. 6rauBer lit ein bider
3erf, Der bid ipref,en mill"
Ser Senator mar itarr Dor Stmi.
men iber Die unerrpartete Wirtung
ieiner @orte unb iprang aAk. Ser
hide GerI" Dar--1raiibent Gaftl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-05
Wntter nnb 4imber aet5bt,t.

am StraBeniibersang Der eiien.
balm su mc@lrtbur. Ohio, hbr elm
Sdmell5us Der !poding @aqep-8abu
gegen Elm slssp an in Dem lid
5rau Sarriet Srelanb, "a Sabre
alt, Sattin '6reb Srelano's, einsS
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-05

aus, er miro e~ntEuifen uno I61rft
ipornftreifs sli @aiierupann & Sui.
penblatt, iein @eIb BoIen.
~Wir bait Gu 1000 Warf aeee.
benz" entriiitet fib Waiiermann.
Isle beibtl" ihreit Wfaier t., .es
mar bod aud Sci 9ufbalter uno
Sci Rorreponbent 1abetl"
rSat mir Der Waier 1000 Weurt
geeeben9" tpenoet iib Dafermunn
on feine beioen @etreuen uno
~Rein!" tort's fpie ms einem WhirSe
5iriid.
sd GET an @eridt!' miU. Maier
losseterrL bu fabt rim Baiiermn,,
am 9rm ,nb iaet:
.8leib' bu, altes aumel. bter baite'
Define 1000 Marf, tb bab mir iebcnI
spoaen. ob mel gsrional perldBIid
It'll"
..|
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-05
Ter Sanher.

gei elmer 9eiidtiaung Der uelen
Warinerefruten unterb1lt lid Mnie.
itat, Der in &egleitung bes Warine.
miniiters Die Sront abidreitet. nit
einoelnen 9eiIten. @inen b~eionbers
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-05
' ain6li6

glsden: SEER Wai m6ften Gle
mir niht meme Bitppe fell maden?"
Serr Wtai Gu 9eiub): SD m,B
bebauern, glsfcn, bos fam id
nidlt."
gIsden: ,Wir Daben bod beute in
Der Sdpile seiunsen: @les mel,
mndt Der @ai."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-05
itrammen Tetrlten fragt er nad lei.

itrammen Hefrliten fragt er naf lei.
lem 3ioilberuf.
sd bin 1nlher, Woieitat."
ySauher?l go, metn Sobn, mas
perbienit. on benn ba?"
v3tpan5istauien5 Warf Dos Sabr."
~9as lit bel @efb, mem Sobn.
Scpfel befommt ia nidyt einma1 mein
Rafineminiiter."
Ser tauht aud ntft, Raieitdtl"
- y -
SIN Der 8mnitamsfeauns.
Game: rMln ieben sic bieies bGb.
Tide Bib. a,ts Der .Hetouratiun
5iim @omtiten Meib" mirit Der
Sa,lsfnedt einen 9etnufenen Der.
aus"
Serr tim aatulos nadfebsnb):
,Iber i6 bite sic, meine @nGbigfte,
Dos lit ia bas nusseetdmefte Bib
ltniereS b~eritbnrten Siitoriermrdlsrs.
GO betitelt lid: Reitaumtion 6es R5.
miiben Reides nah Wertretb,s,g bes
Roniss Earquinlis Sltberhtsl"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-05
2eidtes 8eriyredjen.

.gtrfl, ebe th Dir bte Sarrb reiac
flr's 9eben, mirbt on mir elm Opicr
bringen. ltno tpeldses. mem &ers?"
.Weri2rih mir, in betnem 2e6en
feline Gfsorre mebr gu rmiben."
sWeil es hein Wur9 1T, ME
ntebr."
nGber, mein 2ieber, tptrfi o., Senn
oeine gisarre nidt aIsufe1r per.
mifien9"
.aeinessoess. Sddshen. i'd runa,e
randi9 bieI lieber meme Pfetie.~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-05
I'm 8~eridltsiaal.

@erittspr6fibent: Ser Mnee.
Hagte bot alio einen Beiiebimgsocr'
iaf bel Sbren senmdt2"
9eomter (ols 3esae): rSSSdpobl
Ssrr Wrdftbent!"
@erdtaprditbent: .iIrt0 Sn ba
bel lid setpeigelt, Na8 @eI5 artsll
nebuHn2"
Beantter: .SS5atpo1I. Serr Broii
bentl"
@erihtspraItSert: .Was anttpcr
tete biermlf Der anpcfogte?"
Semntcr; Sic iiuo cin eieI, Ser
1rGiihart!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-05
Sn Der 3mnitansfeauna.
Sn einem Giienba9 nsns.

Cine @eiieltoc: .Iber, Sfuffner.
,poaii benm bieie raierrSe SttnelGg-
feit2~
Sduffner: ~Ber1aiset Gte fth.
meine Darren; mir fabren Iber cine
alte Bride, Die eir3uftiirscn 6rubt.
DeBbd6 miiiien mir 10 idnleI1 bin.
iiter."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-05
Rene gerfibT.

Ser .iineehilbcte" 2omoiriirmIer
Maier e. fommt 81 ieinem Ere,mS
@aiiermanu (Sirma: @oiIernmnn
& S,tlpepblatt) ms 8iiro urtb iust:
vSier bdft Oh 1000 Wsorf our 9luf.
bepobuing, i6 unib einriiden.'
Sein SrelnS fpiI RIM has be5tGti.
gen irb bemerft oasu: rllebrtgens
lit bod mein 9,ibbalter ,nS .mstn
Rorreiponbent babel, ba braud6t ia
ooh feline 8eitatisunal2"
.@utl" iagt Maier Z. lrb riiit
beritbist ein. Woh 6rci Monaten
itelt ii6 uber feline untoualidfeit ser.