TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-05-08
Ans Der Spraaede Ses Allss'
meinsm bentiden Sprads
Dereins.
8tptl.

| s5remoportss. Shrsiben mir Is NIL
grpbsm aniangsbu9iiabtn, bann Tam
ss sntipeber auf perionsn be3ogtn
tperben unb ben giirseritano be3sl11
nen pber BON bem an5us psritanosn
ipsrben unb bi. biirssrIi4s aleiollna
bebeuien. S6reibsH mir ss nit tlsi.
nem anfangsbuhiid6en, bann IT e.
iopieI uie biirserli4 obsr iianoesamt'
Iid, ober, pon prsiisn sebraudt, arl'
eemeisn, nisoris. gu bisisn uHtldr'
beiten fonmsn nod gr0bers. fpsnn fplr
bic glbleitunssn bss Wcrtes btirat'
ten. @as 1T Elm 3iuiIiit9 Sm 9tg.n'
iab sum SoIoaten Elm giireer, i'm @t'
ssnTdb su ben iibrissn atbr.rn Der
Re6ise unb StantspiHsnitafi stH
Spffhullsbrer bes biirgerIihen
Retis. Die Acknowledgement jeigsn
nod msbr 9eri9pOmmenbsiteH. gsi
3ipiIIifs bat man all bi. 9bronsslosr
obsr bas 9brongebinbe ooer ben
Sausbalt zines 5iiriten gu bentsn, BET
3ipilpsriorsunssiteiH isbod en ben
glnIienunssi6sin zines llntsroiibi.rs.
Rod dufiGIIiaer iuirb bic llntldIbelf
pes geariffs In Der Rs6tsfruse. 3ipils
proseb beibt biira,rIite Rehtsia9e.
3ipiIiate biirssrlia. Strsitin6t. 81
pilre6t biireerIites Rstt, Elm 3iutls
aefanasner III Elm S6uIogsfansener.
limb mas bebeutet 3ipil ni6t dliss i'm
aeuobniiden Qebsn! Der 3ioilanipdr'
Ter 1T elm qmtsanpGrisr. bic 3ipi!s
traulna bebeutst biirssrIi6e ebe'
i6liebuns, 3iOilitnnosrssiiter dber
Stanbtsresiiisr obsr psrron.niidnbss
bu6, 3ipilIianb 1T bdIo biirasrlidsr
Stanb balb 1somiIi.niianb balo p.rs
ionenitdne. Was i.ber tuirR Dds
Srembpurt IN sans sint6nig uHo pirb
O0IIia untsrftitbslOs iiir p ptrl6its
ben. gesriiie eebrdudt. Seoss Stu''
f6e GriaspOrt bagessn it sttpls gt.
Tonbtrss fir iib, Elm tIarer gsgrili
unb cine f6arfe Qni6auuna. 0arum:
Deuti1,r, braude bas Seutihe Woft.
@abp.
9ertbeioiaer Der iSrenlSfporter be-
bnrpten bislpeilem baB ein Sremo'
port bann auftrete. ipern elm bisher
Gegenitnnb aiis her
iSrembe bel nns einaeiiibrt iperoe,
Der oonn ieinen frem6en gtanten nit,
bringe. gtur fiir cine fleine an5abl
iremoer geSeid)niiIgen trifit bies 5it,
fir @nrrifaoe, Grome.
bar, Gbampaener, aafoc, aanepas,
!Daais, Rum, 3abnf. 9oaegen iparen
bel Der guiuabme nieIer 5rertotpor'
ter bereits oelltife morter borbanben,
ober lie b1tten iit Ieidt bilben laiIen.
Sierber geboren: 9ieibe (Serie), su'
rid (retolir), ger3eibirrg (Earbor),
Natb (Gourage), Seiide (Gpioemie),
(SoteU, llueettlim (@ton.
Iirlim). 9fof oieIe nnbere ,Srembiuor.
ter limb troB bes gorrntbs al ailten
oeutiden 8ortern nitt ous ind)Iid]en
8riinbcn. ionSern ans geIebrttIn,erei,
,sremotbiimelei ober 0eueriinasiudt
nuisencmmen iporoen. Ias fdlaeeuo.
tie @eiipieI fir Die sGrslid unbceriln.
eete glufnahme eines Sremobrodens
lit bas enpIiife gabp. Sab es etrna
cor Der stnpenoirns bieies Iusoriids
lliht Die girten beutifen @ortcr
SaiigIing, ainf,en. aleind,en Safiir2
Cber lit oas engliif,e @ort 70 oiel
ocrnehmer oIs Die beittiden, bnb mir
liit baran tbdten, eg aud, uniereu
giibhen cher WinibIi bei5iiIeaen? Tic
3eitcn iinS bod iidler fiir inimcr Dor.
tci, mo cen 9euiiden engIiihes @e.
cn als Snbegriif bes lleberlcgenen
Sebiegenen nnb INSTRUMENTATION
,rid,ien. Der grobe Srieg bat ms
,nblif bie sIiiacn iiber oas ipirhifc
snsIano geoifnet. 9arum ipeg nit
iIler englanberei aus Der oeiitid,eH
Sprode, meg aud nit oem ganj
iidltsnibioen gnbp!
Seger un6 Segem ter.
Inb .Segen" aut bas engite nit
'em SaseitolS Suiarnenbdn9t. ur.
priinJIi6 benz Sagbeiiser, Der ais
iingerer Sobn bdiliig unbetpeibt
,Iieb. - iper ioIlte es Dem Morte aiif
'eii eriteu glid onieben2 limb bod 1T |
'em 10. gebeutet es bod bon Sous
ms aetipas NIT einem Sng (3nlr) |
Imgeben" ,iuy ea 5l idiieen. 60 5cg.
c man einen 8arten. eineu aantpi.
lag unb cine @erihtsiidtte (=Ging)I
h. .Segeipiib" nennt man nod beite
eli Strobmiid). Der cine Sd)onungl
slniSeihnet, iinb Gin DSeger" (Seae.
Iciiter) mar uripriinelid ein Beam.
,r, Der ben @alb unb bas @iIb snl
fIesen batte. ssob beute aibt es De.
enoen. in enen man bic Sd)onJeit
es @iloes .Sepe5eit" nennt.
Wan iibertrug bas Mort aud aaf
en- Renfden unb Dtrbanb "a germ
lit bem bebeuiunssdbnlihen .pfles
en-. llnb ipis id0n 1T nun bas
Iilb! Der Sobn, Der in iinblifsr
iebe feline Gltern beet, umsibt iie ba.
aG glsihiam NIT sinsm 3auns t5er
iebe), um re Dor T6dbliden ginipirs
iiiaen itber Mrt su ffiiben. Wo gibf |