Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-06-22

Das Dentldf 3fim !
6elian t b II 8.


6e%lianthus.
Simmer bon anmutt9er Mirtung 1ino
audi BEL @abatten unb 8eeten Die balb=
boben ODER gurtenbldttertgen @onnenz
blumen (9eliantbus eacumerifolius).
GS 1Ino iinsere 3i4tungen Der betanns
ten boben @onnenblumen, Die nit tbren
rasenoen Stengeln unb ben groBen,
9elben 8liitenf6eiben am 3aune o0er
ser Mauer geoeiben, obne an 8ooen
uno pflege befonoere Mnipru@e gu ftelz
len. Man legt Sic @amen in ben So
ben uno iorgt fir geniigenoe 8epd7ez
rung in Der trodenen Sabres3eit. 9ie
@amen aus Den Tru@ti4eiben otefer
boben @onnenblume btl0en Elm gutes
@ogelfutter un0 bic 8liiten liefern
oen 8ienen reidlt@ 9ont9. 9ie balbz
boben, gurtenbldttertgen. Sonnenbluz
men fino i'm @egenfabe gu ben e%rfteren
mebr 3ter= als Nubpflan3en. @ielfa@
gibt es in jebem @arten Elm 8eet, oas
i'm 9albi9atten ltegt unb it@ oaber
fir ben @onnenblumenflor nur menig
etgnet. !9ier tommen geraoe Ole balbz
boben @onnenblumen mod iehr gut
fort. Sic Pflan3meife unb Die &ultur
iino einfa@. Man lodert ben 8oben
unb legt bic &erne in etna etnen SUB
@%ntfernung. 8alo laufen Die @amen
auf. Ma@ Dem fiinften 8latte ent,
fernt nan bic f9nd@li@en @remplare,
Die anberen entptdeln fi9 Damn uppig
un6 i'm Sult trttt bic 8noipenbiloung
Elm. 8alo 1T oas gan5e Sect iber
unb uber NIT oen fletnen @onnenrDsz
@en bebedt, oie fi@ anmuttg i'm @inoe
bin unb FER bemegen.
,@s gtbt na@ 6orm unD 6arbe febr
prd@ttge Mbarten, o 6enen cine tm=
mer nod f@Dner mte Die anoere 1T, To-
baB es fi@ taum perlobnt. Die ein3el>
men @artetdten nit Mamen bter auf3u=
fibren. Ollie bliiben Biz gum @tntrttt
oes Sroftes obne l1nterbre@ung, mesz
balb ite gerabe 10 Defenders nertpou
fir ben 8%lumengarten itnb un6 au@
als @@nittblumen fir Die @aie taum
an S6Dnbeit BON an6eren 8lumen er=
ret9t per0en.
@artenarbeit ais 9%eilfafs
tor.
Isle miifen fi@ mebr 8%epegung
ma@en!" 60 lautet oft Der Stat bes
Mr5tes, ben er 6en @tubenbodern uno
alien benen %erteilt, Die etne fibenoe 2e=
benspetfe fubren, 10 baB bic Mtmung
allmdbltg INNER oberfld@liber, bas
9er5 f@pd6er, Der 81uttreis1auf trGz
ger, Der gan5e 4Drper f@laff uno
f@lapp miro. @ter tann nur ems
our&greifenoe @tlfe i@affen: it@ tii@z
ttg ausarbeiten bur@ fDrperlt@e Sd
ttgfett! 9enn bas gemDbnlt@e @pa=
%3ierengeben ipirtt nur mie eine Dirt BON
8erubigungspflafter. @ann unb ND
gibt es nun cine ongenebmere @elegenz
bett, ft@ tu6tig aus3uarbeiten, als i'm
@arten, NOD man ft9 pom erften @rmaz
9en bes 5riblings an Big gu ben leb<
ten f@Dnen 9erbfttagen niBli@ bef@dfz
tigen fam?
Sn let6ter, loderer &letoung, nel4e
allen MuSfeln frsten @pielraum. alien
Srganen ungebinoerte 8emegung gez
%itattet, gdrtnert man glei@ friibmorz
gems Dor Ser 8%erufsarbett etne @tunbe
re6t fleiBig. Damn i@medt oas 5ribz
ftiid mie ME 5upor. Mbenos mie0er
peri@afft man it@ bur@ @artenarbeit
etnen geiunoen Musglet@ NIT Der meift
einieitie getittgen 8erufstdttgfett oes
Sages. @obltg ermii6et legt fth oann
felbit Ser Nerp0ie, Der fonit an @@lafz
loftgtett Qetbenoe, gu erqutdenoem tie
fen @@lafe ins 8ett, @artenarbeit
meitet bic 8ruft. beptrtt ttefe, ausgiez
btge Mtmung, regt Die @er3tdttgteit an,
trdftigt Ole Musfeln. entgiftet ben ganz
gen 9rgantsmus. f@afft gefunoes SLUT
uno quite @dfte. Sic @aut miro traiz
inert fir Mitterungsmediel jeoer Dirt,
fir @priinge uno 2aunen Der Mtmoz
1pbdre; Der &Drper miro mtno=, pet<
ter uno ieudenfefter. 9abei brau4t
man ii9 ME gu uberanitrengen. ie6en
Mugenb1id tann mon aufbGren unb fi@
ausruben. 9as lit Defenders fir
@@tpade uno Merp0fe bon groBem
Mert.
eSn pielen Merpenz9 etlanitalten miro
@artenarhett als bic tpirtiamfte
6eilmetbpbe angeieben un0 ausgeiibt;
Ia 1e AUDI in angenebmer Wetfe gu
geregelter Mrbeit er5iebt, biloet iie etne
unf@dbbare 8ebanolung aaer @illens<
un6 Gbaratterf@po@en, aner 2ebensz-
~ go { sPV /!