davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pine Bluff daily graphic. (Pine Bluff, Ark.) 1893-1942, 1916-05-21
Suffrage in the South.

The Chattanooga, (Tenn.) News
is very fearless in its championship
Of voters for women. Here is a bit of
one Of it's recent editorials:
eve aresconservative in the South
land, but Nc, must realize that condi-
tions iHN(sspast so years have enorm-
ously changed, as they have elsewhere.
Hundreds Of thousands of Southern
women, like those Of other regions,
are no longer in the. homes. They are
in professions, in offices, in stores, in
schools, in factories. They are virtu-
ally interested more than ever before,
in the settlement Of every question
which affects education, labor, health,
sanitation and civic betterment. y
Suffrage is coming rapidly, and
the only question as to the south, is
whether we shall adopt it by state or
whether we will be so slow that the
federal government will give it to the
women. Southern men claim to be
the most gallant in the world. They
Will take off their hats very punctil-
ously in the elevators in. the presence
81 women, but when it comes to doing
simple justice in great matter OF
legislation some Of them are not quite
SO chivalrous."
Pine Bluff daily graphic. (Pine Bluff, Ark.) 1893-1942, 1916-05-21
TYPOS URGE BOSSES
TO INCREASE PRICES

New York, May 20-The remark
able advance in the cost, due to the
war, of producing all sorts of print
ing work, from pamphlets to books,
is called to the attention Of the en-
ploying printers of the city in a letter
sent out yesterday by the Compost
tors of the City of New York. The
letter advises the printers to advance
their rates in proportion to the in
creased cost If they intend to keep up
their work on a paying scale, since
the present outlook indicates that
prices of materials will continue to ad-
vance.
Enclosed with the letter is a sche-
dule showing the rate of advance in
the cost of materials which the war
has caused. The article which is most
Pine Bluff daily graphic. (Pine Bluff, Ark.) 1893-1942, 1916-05-21
Louisiana Women Want Votes.

A bill has been introduced in the
Louisiana legislature to submit to the
voters a constitutional amendment for
woman suffrage. This brings Louisi-
ana up-to-date with several other
Southern states. The Tennessee and
West Virginia legislatures have al
ready passed such bill, and the votes
for woman movement is exceedingly
active in many Of the Southern states.
Pine Bluff daily graphic. (Pine Bluff, Ark.) 1893-1942, 1916-05-21
Million Dollars For Suffrage.

By the decision Of the surrogate Of
New York, approximately one million
dollars will be available for the cause
of woman suffrage. The bequest was
made by Mrs. Frank Leslie, who de-
vised her estate to Mrs. Carrie Chap
man Gait, for the purpose of securing
votes for women. This liberal sum Of
money will be devoted to the neces-
sary expenses of campaigning in the
states which have not yet given the
work in the South in behalf of woman
suffrage will lift the Southern women
from the degradation of political in
ferioritv of every man regardless of
color, education or morality
Pine Bluff daily graphic. (Pine Bluff, Ark.) 1893-1942, 1916-05-21

1:3O p. m.-Automobile drive over
streets of Pine Bluff and on the dol
larway road through the adjoining
country, and visits to some of the
leading industrial plants, as the
guests of the Pine Bluff chamber of
commerce. .
Pine Bluff daily graphic. (Pine Bluff, Ark.) 1893-1942, 1916-05-21
EXHIBIT APPAM TREASURE.

Berlin, May 2O.-The latest attrac-
ton at the "war exposition" which
has been open for several months for
charitable purposes are the chests and
boxes that formerly contained the
gold captured aboard the English ship
"Appam" bv the German auxiliary
cruiser "Moewe"
The gold itself is safely locked up
Pine Bluff daily graphic. (Pine Bluff, Ark.) 1893-1942, 1916-05-21
Woman Mayor Re. Elected.

Mrs. Kate York begins her second
Germ as mayor of Kingston Mines.
She is said to be the first woman
mayor in Illinois to achieve re-elec-
ton. All the other members of the
council are men.
Pine Bluff daily graphic. (Pine Bluff, Ark.) 1893-1942, 1916-05-21

in the Reichs bank, but at the instance
of the admiralty the huge bars were
accurately copied, in wood and eilded
to have the appearance of the original.
Then with the chests they were sent
tosthe exposition as reminder of the
daring exploit Of Count Donna Schlo-
dein.
Pine Bluff daily graphic. (Pine Bluff, Ark.) 1893-1942, 1916-05-21
HOW'S This ];

W., offer One Hundred Dollars
Reward FOR any case of Catarrh
that cannot be cured by Halls
Catarrh Cure.
F. J. CHENEY & CO., Toledo. O..
We, the undersigned. have known +. J.
theney for the last Is years, and believe
him perfectly honorable in all business
transactions and financially able to carry
out any Obligations made by his firm.
Toledo ..
Halls Catarrh Cure is taken internally.
acting directly upon the blood and mu-
Cous surfaces of the system. Testimonials
sent free. Price rs cents per bottle. Sold
by all Druggists.
Take Halls Family Pills for constipation.
Pine Bluff daily graphic. (Pine Bluff, Ark.) 1893-1942, 1916-05-21

NOR as large ds d
child's head. The
doctor said it was
three years coming
and gave me medi-
cine for it until l
was called aw ay
from the city for
Is ONE tt me. OF
course / could not
Igo to him then, so
my sister-in law told
me that she thought
Pine Bluff daily graphic. (Pine Bluff, Ark.) 1893-1942, 1916-05-21
United Georgia Suffragists.

Three woman suffrage organiza-
tions have united in order to accom-
plish the work planned to secure the
vote for the women Of that state. At
lanta women are demanding municipal
suffrage also.
Pine Bluff daily graphic. (Pine Bluff, Ark.) 1893-1942, 1916-05-21
Woman suffrage Department
Edited by a sufragette.

The national Democratic convention
will doubtless recognize the wisdom
of these planks. Several Southern
states have woman suffrage bills in
their legislatures, and good, honest,
Democratic principles must include
women.
Pine Bluff daily graphic. (Pine Bluff, Ark.) 1893-1942, 1916-05-21

Fire at the Norfolk navy yard de-
stroyed the ship filters shop, with all
contents, damaged the bolermakers
and plumbers shop and threatened
other buildings. The origin has not
been determined.
Pine Bluff daily graphic. (Pine Bluff, Ark.) 1893-1942, 1916-05-21
MARRIAGE LICENSE.

License was issued here yesterday
for the marriage of Jack Leonard,
aged %, and Mrs. Ida Leonard, aged
26, residing near England.
Pine Bluff daily graphic. (Pine Bluff, Ark.) 1893-1942, 1916-05-21
Mississippi Valley Conference for
z States Rights.

The Mississippi valley woman sui
frage conference held its annual meet
ing in Minneapolis, May 10. Its dele
gates represented all the states
bordering on the Mississippi river, and
whose tributaries find an outlet in the
Father Of Waters. A proposal to COM
nit the delegates to direct action for
! federal amendment for woman suf-
frage was defeated at the closing bust
ness session. The conference went on
record as favoring state campaigns.
This is in harmony with the attitude
Of the Southern states woman suf-
frage conference.
Pine Bluff daily graphic. (Pine Bluff, Ark.) 1893-1942, 1916-05-21

Sweden's national income for 1915
was in excess of that for 1914.
Pine Bluff daily graphic. (Pine Bluff, Ark.) 1893-1942, 1916-05-21
HOW MRS. Bean
met THE CRISIS
Carried Safely Through Change
Of Life by Lydia E. Pinkham's
Vegetable Compound.

Nashville, Tenn.-t'When l was going
through the Change of Life had tu-
Pine Bluff daily graphic. (Pine Bluff, Ark.) 1893-1942, 1916-05-21

Democrats Endrose Woman Suffrage.
Many state democatic conventions
have endorsed woman suffrage. The
latest is in Iowa where the state
committee inserted two important
platform resolutions-one for votes
for women, the other for good roads.
Pine Bluff daily graphic. (Pine Bluff, Ark.) 1893-1942, 1916-05-21

and subscribed 100000 to the nation
al fund for the survivors of the war.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-12-21
LAS PALOMAS
MENSAJERAS
Su papel en- ell ejercito

La caracteristica de Ia guerra mo-
derna ~consiste en- u"tilizar todos los
descubrimientos recientcs Y los pro
cedimentos mas en- desusu. Cuando
llcgue la paz. Sc sabra o asOmbrO,
cl papel que las palomas m~cnsajcras
Kan dcsempenado en- los cjcrcitos
f~ranceSeS. Y cspecialmcntc en- la ba-
ITALIA dc VcrGun. ES dcmaSiado prom
TO para dar detalles todavia del mo-
do como fueron organiZados estos
servicios aereos, pues los francescs
quieren guardian preciosamcnte su Sc
creto. Pero por 10 memos daremOs al
gunos informes retrospectivos intcrc-
santisimos.
Los historiadorcs diccn que fut
en- el Sitio dc Modena. (43 amos an
tes de j. c. cuando ell consul DECl-
MUS BRUTUS cmpIco por primcra
vez las palomas m~ensajeras. En- el
sigIo III. e. KaIika. Nour Eddim, crCo
un puesto aereo entire Bagdad y 81
Cairo. Dicho pues:o cstaba muy bien
organizado: los palomares habian
sido establecidos Ell unas torres
c~onstruidas. d distancias que varia-
ban de cincuenta a Glen Kilometres.
Y las palomas mensajeras eran con
ducidas a SUI nido. sobre los !omos
de una mula, cuando habian termlna
do su servicio. TrescientoS amos mas
tarde este pueSto aareo funclonaba
siempre; algunos marines holandc-
SEES trajeron a Europa palomas men,
s~ajeras de Bagdad.
Durantc TODD ell siglo NIX los pa
lomistas no han cesado de ~perfeccio-
mar las Z de palomas mensajeras
por medic de cruces y ~selecciones.
De este modo han. llegado a = fijar el
tipo que posee en- 81 mayor grade las
dos cualidades indispcnsables: resis,
tencia y velocidad. La practica ME
que debe desarrollar las cuali-
(PaSa a La Sa. CUl. Ia
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-12-21
DESDE WASHINGTON
Ia edad madura

bre V de la mujer esta ell su capacf:'
dad amorosa: esa es Ia llama cuya
vieor da ell aroma a las otras que "a.
lumbran y dan calor a cada existen-
ella. Y EN- los paises' donde Sc ma
mas espiritualmente, 'donde ell amor
es algo mas elevado que Ia mera sa-'
~tisfaccion de los apetitos y los instin-
tos animales que dentro de nosotros
residen. la escala de las edades Sc ha
lido extendiendo. e~,xtendiendo, hasta
subir a cifras que lutheran hecho
reir excepticamente hace dos slgloS.
FL joven impetuoso y reflexivo, AFRO
lara en- esa justa eterna del amor,
al hombre que ha rebasado dc Ia i.
nea intermedia, siempre que el tcrrc.
no humane sobre ell cual ibren su ba-
ITALIA, este regido por la nocion absp-
lutamente material del supreme 60:
&c. Pero cuando la mujer, que es On
este case liza y juez, sienta predomi.
mar ell espiritu sobre la carne. mas a
tencion habra de poner en- la capaci:
dad sentimental de q~uienes luchen
POI su %carino, que en- otros deta!les
puramente accidcntalcs, como Ell dc
Ia edad. f"
Pero....ique t~iranuelo tan impla-
cable eS ell Amor, Hace unos minu-
tos estaba 70 tranqu!lamcntc cscri-
biendo sobrc IL piadosa tarea que sc
han impuesto los que no GREER que
los vieios envuelven paquetes mas len
tamente que los jovenes, y al avan-
gar tranquila Y acknowledgements por
un canine tan llafo Y recto. e. travie
so nino, sin que q %ciencia cierta sepa
yo como pudo lograrlo, filtrose satil-
mcnte entire mis- dedos, entroSe pen
samiento adentro Y, ahora, de repcn-
tc. lie veo como a5oma SUI carilla 90
fletuda Y picaresca por debaje desfas
teclas de mi ~maquina, g~uinand6 tridn
falmentc sus CLOS de p~i!luelo.
Is que cuando SCI! escr:he acerca
de edades y de las fuerzas humanas
en- las distintas etapas de la vida, CO.
mo cuando sc habia de dolores, y
cuando Sc trata sobre el efecto dc Ia
la lluvia. Y ell 0 acerca de pro
blemas a~lgehraicos, no puede ell pen
| samiento sustraerse a "a attraction
cue sobre nuestra mente ejerce la
| existencia del impulse amoroso, que
es a la vez. fuego, vida, y vigor, de
la sensibilidad afectiva, que es la
fuerza motriz de nuestros movimicn-
tos. Quier 10 %sienta, es siempre jo-
ven V siempre util; por Su intensldad
debe medirSe al hombre mas que por
ell tempo transcurrido dcsde ell dia
de su nacimiento. Ese impulse Y ell
| fluido de Il proviene, son los regu-
! ladores del mundo. Tan firme es mi
opinion acerca de este, que yo. en- H.
gar de Mr.. Rosenthal y los conner
ciantes de Chicago que estan proban-
do a los viejos y d los j%oovencs, para
demostrar que aqu6llos son tan cana-
! ces como estos en- el trabajo, licvaria
ell experiments mas allaa, lie daria
IN do6le aspecto: el material y el es-
piritual; haria diurno el IN = noctur
no Ell otro. Haria juzgar ell primcro
por hombres, que son los que debcn
sater mas de las cosas practicas, y
Ell segundo po. mujeres, pues son
elias las qued chen dar el laudo def
nitivo sobrc ell verdadero valor de ca
da edad del hombre.
ATTACHE.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-12-21
No voy a ninguna parte.
-;No vas a la ciudad?

No voy a ninguna parte.
-iNo vas a la ciudad?
Para que? responde tristemen-
tie. En- las ciudades no Green en- nj.
-Te estaba esperanto.
les possible que esperen los que
va no Green?
-Te esperan la abuela Y los ninos
| en- la casa de la verja.
Ain hay genteS de buena vo-
luntad musita ell anciano Al acariciar
los Rios del nino.
-iQuerriais vcrlos? anaGe.
Y el senior Noe sehala 0 el ca
! yado ielante de 81.
Diminuto, como el de Gulgnol. surge
el cuadro: ell hotel, clegante: cl sa-
. lon ilUminado: Ia mesa, cubierta de
maniares, Y el Albol de Navidad lie
no dc lucas V juguetes c~ostosos; Ia
abuela vcstida de %terciopeIo o las
manos enjoyadas, que sonrle dlcho-
sa V los ninos en- torno del arbol le-
gendario.
Bib Y Bobo. sugcStionados. no Sa-
hen apartar la vista de aquella dulcc
aparicion hasta que los deslumbra un
r~csplandor vecino: ]entonces ven a!
senior Noel ante una mesa primoro-
ga, baio I'm piano salpicado de Iu-
res. eXorrado de juguetcs de orc Y
I.iata v la pequena vision palidecc
ante la inesperada a~pote0sis.
Bib Y Robo estan fuera dc 81; no
analizan. presienten vagamente que
aouel momento es decisive Y solemne
mente ~preparanse 4 O6scqular. cor su
meior ciercicio. al senior Nocl...
Pcro suenas docc campaaadaS
lcntas V vibrantcS: 81 Cnda sonora Sc
cxtiendc por Ia calma nocturnal como
una Garcia musical Y case inaudlto,
81 senior Noel invita- a su mesa u los
vobrcs payascs hambrientoS..
o. . -. =. 90. e. -
La cena cs muy allegro Y cordial;
81 anciano ce!cbra las gracias del
nino. mira complacieute a Bobo que
devora con expression bcatifica. les
ofrece los mas finos manjares, los
frutos raruS deliciosos. las perfuma-
das confituras cxquiSitas y bcbc con
e!os en- caliccS de opalino CRYSTAL un
nectar espumoso Y dulce que marca,
..gocija y tucrcc POGO a POGO el
zorro del senior Noel.
Luego eI arbol maravillos" inc /
IA sus ramaS pr6digas y brinda 4 BIZ
III y 3obc 81 precioso bOtin.
Cuando, cargados de presentes.
irablan de regrcsar, el magnificO ST..
E.ocl Sc ofrece a escoltarlos Y esta
tan iovial G4e Sc tamnalea por el
canine. (cono P~olichinela cuando
hebe), pero clos sabcn que aoutl
cs IN alto Y pcderoso senor...
-iAh, pillos. granujas, a fin os
cncuentro,
Bib Y 5Obo despiertan a~ZoradoS;
P~olichinela mas borracho que de
costumbre, envuelto en- su hOpalan-
da raida. con el zorro de piel de
$50. calado hasta las ccjaS. les re
,,,,+, ,arkn-ac - nnSpnypnpS
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-12-21
Por la Condesa del CASTELLA.

e. polvorienro carbonate Sc detu-
vo an Ia Solitaria ~p!azuela de los su-
burbics; cruji4ron los mOhosos herra-
jcs Y Sc abri6 Ia misera vivienda
crAshumeante dando paso a Polichi-
nela, ArleQuin Y Colonbina, que jun
to Al estriho inspeccionaron Ia gran
ciuGad luciendo del otro lado del rio
Ell cSplcndor nocturno de Sus focos pc
Jentes.
Al puentc Sc encaminaron .Ar!e-
quin ' Colombiua; Folichiac a fue
4 tuscar el abrigo de ia tabesla GER
cana.
In 81 CAIRO dormia Bib p~rofunda-
: mcntc y vclaba 81 sucno el perro
de lunas E~mpcrador. cuando sc accrco
a despertarlc bobo, eI hercules gro
tcsco. rccio. dc corta estatu"a. dc
! cara ,mberbc, loJo cl cuadrado y
! mr,ci:o: tcu!& o: Il malo ua lam
&c lcchc humcantc. qLc hEho dc
yer el p]euueno con e. rabi!lo dc sus
! oios azulcs ) ?roato los aor;o drsmc
suIad&montr.
FRA Bib. In drlicioso ~:&Itimhan-
uui dc cuauo amos. -on Iizor Dc "ro,
| naricilla :,spngouu y una boqui,a dc
7 1aeru5!u. "a cona hahla sido i"ug2-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-12-21
ATTACHE.
L,BROS NUEVOS

IL GaScO dc pDlS, por Maurice
I'G a, nor ccryan,c: asn
1rabajOS de Persilcs y S~cgiSInunda,.
roT 81 liilSIno n.hy
ia vida dc Ruben Darlo -. =. -. ...$o.7s
Las muicres de Goethe. =. ...... -. f.aJ
. Ia Guerra de Africa, por hlarcon.
vulgaridad Y Nobleza. por Caballero.. 1.8a
ina IN ptra, pOr cl miSmO -. -. =. Ion
Ia Naripus1 Blanca, por Selgas -. -. loo
! Gao vadis? EdiCl6n dc lujo -. -. d. . 1.68
Libro d" ORC. Recetas titles -. ... -. n.t,
Ell bazaar del adulierio.. &. -. -. -. 90
FL amor. Ia vida y la muerte -. . d.. . CD
La muier, el cura y "a fami:ia. q. 80. go
f. eoia - - az
~ fq,a,,na nor Nar1pins. %
! "i,l /Ildivar. nor carlos VI. Ocant0 go
n.',iIn.-Episodios de la guerra
"nrrpea. pGr Zamac0is -. -. -. :. 0.sa
rlrt7S de amer. -. {. d.. q. =. -. 0.N
! Il me- Sc iynora d. Ia guerra, por
tei1rtT0 SIX ... &. &. -. -. -. 0.S
u r"rora Roia. ror Eduardo Carras-
"a yrarts nrI pueblo. COLLECTION de
rhiSi"S -. .. . . &. . . Z. W.
psrnaSo saIvadorsio 80. -. -. CD
Wales por mi terra. NsrraciOnes Ar
gcnlinas -. 49,. $500. 80. . -. o.F
Id Hygiene IN Mexico, ?or d. Alberto
J. PAM -. .. =. . =. . d.. -. 10
GIIZiniD re A15rarnc, 2 tOnloS, EN-
la hrrcnrIa de Rcllerrota -. .. ..... tn
La montana dc lIiz E. -. ~. . -. ~
In Ito q pcdtr de boca.-2 umos Z. q. -. 0.@
Carload ..... . . . :. on
as nesadiT1as =. .. u.Si
Ell fan,asnta &. n. 80. -. e.. . . -. 90
COLLECTION de canlos escolares. Con
mlisica =, :. -. ON
La Carreta de Thespis, por zsmacois.. a.sn
Europa So va, DOT ri mism0 q. ...... l.no
MlpaS dc Ia guerra europea . . = =. US
Ei libro amarillo. Documen!o5 relati-
voS a la guerra europca . . -. g.. o.I
MetoGo para !ugar tresillo.. -. -. -. No
Arie de deCir Ia bnenaTentuTe.. -. -. %
En- tal dia.. .EfemeriGes hi5toTica5-.. . LIS
los misterioS del cspioaaJe. -. : -. LIS
CuentoS y CroniCas, per MailariHo 49, e3a
Nnyclas ejemplarcs, por CerVantes.
~ Gtr5Sa. Soyei1 argentina -. -. -. AS
La Literature Espsiols en- la Edad
Media. 4 ia Tlstlca-.. - 30 " ,. 2.09
.rnpastada en- tela.. -. .....- -. p. 2S
"nemas. de Amado Nervo.. - -. 100
estadista argentine. Historic de D.
Nicolas ue hyellansda =. -. -. -. Ia
La guerra europea. FL libro mas TN
parCial sObrc IL GUERRA Ia ristica 100
Ernpastado en- lel3 .... -. +. :. {. . $40
kz~nIejos.-PoesiaS de Julio Sesto -. ...0..S
lTasanse los pedldos acompafsdos de u
IGNACiO Z. LOZANO.
500 Dol0ross st, San Alt0llU. TBk
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-12-21
WASHINGTON. Die r.


Los hOmbrcS de ID d 10 amos son
otra coSa cue escOmbrOs humanOs?
Tai es la pregunia a Ia Que qule-
rem hallar una r~eSpuesta lrracusa-
bic. la de los thech0s. ounce de las
principalea firmaS cOmerclales de
Chicago. Il han S%ecundado las lnlcla-
Twas filaHtr0picaS del c~apitaIlSta de
dicha ciudad. Mr.. Benjamin J. Ro-
seminal. quicn ha o~rganiZado una CO.
mission de prueba baj0 cuyos aus
piriGS Y direction Sc csta hacienda
81 experimental. cuyO rcSultado ha
lie Scrvir como GallO indiscutible en-
question que a tantas personals debe
arcrtar.
La comiSiGn ha cOmrnzado sus
irabaioS in>erlandO anunciOs en- los
pcrinlicos porcOpOlltanOS. en- los
que So Solicitan llOmbres de media
ia rrlal para arriba' p0niendO Ia
Inca media en- los 10. Incidental
i'''','' qu.'ro aPu'n"' una 'nS
yari6n: cEsli bicn dicho. tratando-
- e, Ia dad de- los hnmbrcS. para
urrlna Il m"di la que pasan los
: amos? mo ."ria mas rXacio de
- para "''aj"! '''i2' "V'" ,'''
FI". coma '\l'i'aF' Ii'' a''''''''''
i''F" It 't'''''i''. Il I'> 1'" N,N''' vi
error. Q: Ar ~i!dF'''Fi'> que ID pro-
/ =rrSi"I d'i'" ser hhscc!idlil'' Y i''
aNrrI.'hIr. Ili'N 'ittall. h1Na'id"S'
mas ~ la ru'ina li" IN los iI"'lI"S'
III" as Ina d' ''r. : mae que d ia
ar1iln"iIra. :" pr''>'a a'rHrI"Il Il ia
ti~I">'iia. ri'nrIa que ii rN'"S as'iii-
los irD' ptTHoIlt'l&F.
Mirntras - nr.anizL la ofirina
,o u1In drDp rtrrilar>, rSa prucba,
,tno casa ii. ClI.a.o. rrlvo du.iIn
~n,rfnncr. = Ia ComjSi6u nur lIrva
:. ,..ho isfa IIa uurrilc aJriantarS,
=. nrarIn,r. nIra nor 81 rucnfa, CO.
I,c,nd, ru en- dcnariamruto de- CO.
r...r,ndrnria = yaiuI,. hombrn. dr
:, mara aLain" .r.Iiu Ia riSIoIo.ia,
q nara arriba" ,r.rin Ia proporri6n
arfimIfira y a otroS yrinlr i6vemnS.
tn5nS .On Ia mjSma rypprinncia on
10 ,,r.a ri,a 1iuns Y nfros han fr
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-12-21
CUENTO DE NAVIDAD
La nostalgia errante

DUN ia SOL+HANAiNA~S 1890 ga"
J sa lie corta la cara de oreja q oreja;
= luego, como I'M aut6mata busca un
Ito de ropa; tiende q Bib, sin decir
palabra, un pingo brillante y empie-
"a a vesti- sus mallaS; Bib enfunda
p~iernas V brazos en- las suyas Y Sc
vuclve de eSpaldas para que sc las a
broche Bobo. En- un santlamen eS-
tan listos V con unas chaquetas raj
das sobre los hombros salen al aire
libre; deSpues de Ia NAL oliente pc
numbra del caro-, los conforta la
serena claridad de Ia noche.
blonde iran?
Bib, cogiendo de Ia a a BObo,
lc mira inJcrogativamentc a Ia luz
dc la luna; la cara del r~apazuelO es
un poema de tension. Bobo cavlla
ponicndo un ceno absurdo Y ~resuelve
Dor fin. Iran ..por la carretera;
Dor donde cllos han venido. dcbera
lcear cl senior Noel. Y dejan cl Su-
hurbin Y cl puentc y 20 hallan presto
on e! camiEo que blanQuea entire los
! trollcos oscuros dc los arboles cor
! ~ri.Cntos. Is una noche admirable
! de ciclo azul turqui constc!ado, dondc
! E1ga una luna de nfIcar ideal; cl airc
Is friu transparcrtc @ inmovil. Y en-
cl s]ilcncio protundo crujc la oscar
! cha bajO los pies. Va IA carretc-
N entire los campoS yermos Y q hos
! .ajc pcrCnnc. Sobrc el polvO cndu-
! rcciGo 50 p~roycctan Sombras ~liviaras
1uc VI saitanIo Bib Y a veces e.
/ rio que s,rpca en- lo~ntananZa sc a
/ ccrca en- una curva imprcvista y
/ dcs.umbra como TN cspcio bru5:ido.
Pasan aidcanOs con carretas de
! Eortalizas en- direction contraria Y
! curioscan c~XtranadoS el cuerpo la
nCntablc dc Bib Y Bobo con sus Ia
H~ati''as hlancaS. sus mallas de algo-
don color de rosa Y ell torso cchido
dc lcntciuclas Y ta.cos multicoloreS
asomando por las raidas chaquctas.
pcrr los payasos siguen impasibleS
Y andando pierdcn la noci6n de las
cosas has.@ que Bibi sc para en- Sc
CO..
Ia habra pasado Ell senior Noel.
die Pobo pcrp!ejo.
Esos que pasaroa no cram Sc
aores. ai:ima cl chiqy,Itln.
Y 3obo asiente ~raScandoSe la ra-
pada ' eSf@rida cabcza en- esHera de
que Bib tome a.guna mlclatlVa y Ell
hombrecito Sc p.anta en- Jarras deLan
,e dc 81 ' in toma:
-Famos 4 casa; u lievame a
cUcstas.
bobo ooedcce enca@tado' Nue'Vc
gTu?aS y toma c"rrera hacla la Gu
dad: cuando Sc percata de suS luceS
en- @! no cSta 1adeantc Y proponc Il
Bib d~escansar en- un de!eltoSo hos
quccillo junto a Ia cuneta, Y amooS
pcnetraH baJn los arboieS tupldoS, a
pcsar de la eStacion.
Muy Iuceo - ~dctleHcn; ante elloS
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-12-21

(Pa>a d la Sa. Col. la
The Clay City times. [volume] (Clay City, Ky.) 1901-current, 1916-05-11
A Good Family Cough Syrup

Can hr made by mixing p ne
Tar. Ar"n''" sugar, HyOscyan'ns,
Sassafrss Peppermint. Ipe'rs,
Rhubarl Mandrake, Capsirum
Muriate Ammcnia, Honey ID
Glvcerine II is pleasant, hes ing
aud soothing. raises the phlegm,
and gives almost ins ant relief.
For convenience of those who re-
fer not to fuss, it is supplied ~ Ay
made in 25c. bottles under me
of DIR Belts Pine. Tar. TIOr~y.
Can he had ut ,our druggist. In
list N, getting DR.. Bells Pine Tar
Honey and see that the formu is
n the parksg