Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-03
Gin Jelopofbrief,

VM gfWpumlK l.
Seliebt. @iete! Sn Define 8rife unb
Rarten, bon 0enen ib bereits Elm fiat
fes 9uBenb, letber aber gan5li@ obne
bic seringiten @puren BON einem gez
niebbaren Snbalt, beiiBe, betlagit 9u
Dir egal barber, oab i@ Dir tmmer
BLOB bon megen langpieriger Mdri@e
nnb ungepobnte @erpflegunsen Die
9bren pput0ne, iiber Die bon mir gez
f@lagenen @@la@ten unb erfo@tenen
@tege mir aber ntemals pernebmen
lafe, un6 Du erlaub1t Dir allerbano
fpiBige 8emertungen uno 5metbeutz
li4e DISQUALIFICATION, als mte tpenn i'd
au6 in 5einbeslanb peniger binter Die
mannli@e ais pienet@t binter Die
peibli@e Ginmobneri@aft fer mare.
@enn 9u aber glaubit, oab 9u mir
NIT 70 mas drgern tannft, benn btit
gu gdn3lia idief gepidelt uno i@
bebaure Dir auf 6as 1@mer5bofte1te.
Sd babe Dir bon meine btsjeBtgen
@reigniKe ales beri&tet, mas mir fir
Sir 5utrdgli@ eri@ien, aber i@ molte
Dir nebenbei i@onen. inoem i'd metb'
auf oie n%atursetreue S4tloerung BON
triegerif@e @orgdnge unb bluttge
@raueltaten meiitens fauer gu reagiez
rem pflegt - pie unier 2a3aretbgez
bilfe fi@ ausoriidt. l1n6 t@ perbe mir
in 6ie{e ritterlt@e @idii@tnabme aud
our@ 9eine ausgeiu@ten &osbeiten
ni@t beirren 1aHen, fonoern egal Ga
palier bleiben, pie fi@ oas fir etne1'
@aroegrenabier BON ielbit Der tebt.
Menn gu aber Elm 8tlo BON
meme bisber began9enen 9eloentaten
genieben milit, benn menbe Dir gez
fduiq1t IN meinen &orporal14aftsz
fMbrer, Sen @errn @erseanten 2ehz
mann. 9ie1e Ter bo@gebiloete uno pabrz
bettsgetreue MilitGr miro Dir beitaz
tige,l, baB id erft norige Mo&e, po
i@ auf @orpoite itano, 5pet en9lt1@e
s. acknowledgements um5ingelt unS
eigenbdnbig gefangen genommen babe.
.na@oem es mir fur5 porber gelungen
tpar, bret belgif@e 1@tpere Mrtiueriez
oe1hiibe bur6 einen 6an61tret9 boil
{tanoig auf5ureiben. @on Ste 5ablret*
@en fran30iii4en 5eitungen, Die ii&
bei meinem bloBen Mnblid g1eib iiberz
gebe11 baben, i@meige t@ aus 8ei@eiz
benbeit. DaB i@ bas @tierne &reu5
troBoem nod INNER ni4t erbalten
babe, oa mu1ibert ii@ ia 6as gan5e DR.
meecorps oariiber, aber i@ babe bic
@ermutung, baB ite mir bur@ @erleiz
bung Der 5meiten &la1e gu beletoisen
fur@ten uno oaber meme Saten 10
lange an1aden 1aNen, Bis Die eri tie Site
fdnig %geporoen lit. 9ieie Mnoenturz
gen lperoen boffentlt@ geniigen, INN
Dir in 8etreff BON meine mangelnoe
Sapferfeit sic 2uten gu 0ffnen!
Deine 3mette 8eleioigung BON me=
qen oas bie1ige @etberoolt erf@eint
mir befonbers trdnten6, tnbem t@ oo&
aus freien @tiiden am Sage por benz
Musmarl@ meme feierlt@e Motperloz
bung NIT Dir p%ol3ogen babe, bic uns
8ei6e ouf 2ebens3ett in treue 2tebe
pereinigen ion! S@ tann mir, mas
bic Maoden onbetrifft, naturlt@ nt@t
auf ben @ergeanten 2ebmann beirut en,
6a ib als &apalier nt@t gepobnt bin,
BEL Sen @erfebr nit 6ieien !3eugen
3u3ieben, unb ib muB es Dir oeBbalb
iiberla7en, ob gu metne a%ngeborene
@laubmiirbigteit pertrauen miuft, ober
me%inettpesen au@ ni@t, gang tpie es
Di@ belieben tut! I'm Dir aber btez
fen lebten Sal gu erlei&tern, perfi@ere
i@ Dir auf metn mtlitdrif&es @brenz
MORT, oab i@ in 5einoeslanb iiberz
baupt nod feine Mdo@en ni@t gu Sc
ii@t befommen bobe! @inmal glaubz
ten mir %oleroings glei@ Elm gan5es
@eaiment meibli@es @ef@le@t Dor
anS gu baben, bel nabere unteriuhuns
fteQte es fi4 aber beraus, oaB es man
blob cine befonoere @orte enslii4es
Militdr NOR, oie NIT f@ottii@ tar
rterte nnterrDde betlei6et ftnb, mie
9etne Treunbin Muiuite lie letber au@
gu tragen pflegt. Ser Sergeant 2ebz
mann tnftruterte uns, bab otefe eng
lti@en Sruppen mabrf@einli@ ote be-
riibmten @aufregatten ftno, Die tn
2onoon fteben, mo iie Die poli5etli@e
@rlaubnis baben fonen, au@ in 5riez
bens3etten 8omben gu f@meiben.
Die1e tparen alfo bic ein3tgiten
Mdb@en, bic mir Biz iebt anfgeftoben
ifnb. Mber au4 penn otefelben petbz
li9en @ef@lebts getpeien mGren, bdtte
i@ BON tbnen teinen @ebrau@ MAIDEN
xs... @.-~ So. xc~LnnYsLn 0.%