Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-01-06
IS r 3 g.

g~erelsfrnu iprah nod INNER bon benz
llmbau ocs Sfpeineitaaes. Sic bate
Sinn fir bas Vrattiihe ----
Sn Der Slide bantierte Die iun9e
Srau BEL Der ~&otmnifine. gs bros
bette in mebreren Sopfen.
nSa gin mer clio nod op De
Speiher", bat Die alte gerelsfrai.
Ser mubt 10 OBJ mad De 8leoerifdf
nam 2eneeno geiinl"
Sn einem Simmer itanb elm ifoner.
ioliber gifenihranf. Zen ioate
Bertha betommen. 60 erfldrte bic
9erelsfrau. sic offnete brett Die
beiben 9biiren.
Sbre Iugen leuhteten. .In bel ab
lei 2eneenb. Sob nod e lauter
Sausma6enbuh. Wer bun ct ielber
ge3iGt a seipounenl" Ser Sdrant
ipar ansefiiut bon unten biz oben.
Bir iesten Den 8unb9ang fort.
Ser Gbeim Icnfte INNER iuieber auf
bas rittise @eiprdh elm unb babnte
ben 8es meter. limb er beitimmte
Die Belt bes ndfiten geiuf)es.
Sn 3fpei Wod)en ionte ih tpieberz
fommen. go batten mir es abeemaft.
Oumpf ihlug Die 9ausubr. gs
Hang burd's Saus biz berauf 5u uns.
Bier War rief lie nSinf" jtpie cine
belle &inberitimme. DANE ieste lie
fiinf Wal BUM, NIT oumpfeu Zone
bintenoran.
.Seiies, lido fonef Guer!" itobnte
Der Sbeim, ~elo muiie met eis toms
melnl gm ieds Iuer firt eiien
3us!"
Sic 8erelsleute Iud]ten uns 5u
iiberreoen, bod gu bIeibeu. tpie bds 10
8rau6 lit. Iber Der Cbeim lieb nidt
mad. Wir aben elm Stiid bon Der
alien Gam unb tranfen bon benz suten
~8aiel Stper pser5eng Seq. Softer
8ertbal"
Sh briidte ibr Die Sanb gum Ibs
idieb, feiter als am Iorgen. limb
ib blidte in bic tiefiftpar5en. treuen
Nueeu.
Gne tparen freunoli6.
0ir ihritteu burh ben Sof. Sd
ihaute mod einmal 5uriid unb sriiBte.
Sm Sir5eI Ses Sheunentbores lu9te
Semano. Sas mar Der &nedt 80.
8ir tparen ihon ipef1 fort. Sa
redte Der nod INNER BEN Gals ber>
aus. sudte uns mad u;,o tpitterte .
.Net. SGmpi, bat ab b'Tdbhe fir
bed. YIN b'pdrb Dir ob seiaa bum"
Ser Sbeim iab mid fraeeno IN.
80, io", iagte i6. ~b'Rdbfen ees
fGlt mer. Td, ben Nsaslsesn!" -.
Ser Sbeim brebte iid pIoslih auf
benz Gbiase berum nnb blidte mid
gang drserlih IN.
.Wld. bu ees 10 net mat benz Nalen
beiroub! @ann b'gedohen Der sez
fdnt. Dat ab b'Saptiahl" 80.
so. b'Rdbden eefdlt mer ausses
ssdent. an Wermesen ifeut 10 oh
eenus 90 &c len. amer amer" 49,.
Sale, iiel Der Sbeim u~nsebulois
elm. .eraus mat Der Spro1l"
.Iiper b'8ut font me neimouoefd
iin."
Ser Sbeim idiitteIte ben 8ppf unb
labte.
Sat aB erem eiou eng fir Sbi bun
bir", iaste er i1arf. NIT 9etonuns.
r9u ses 10 net bel benz aalen age
ial3t."
Sd bottle tief Gt6em.
~ mat bergen neien Sheen, Dat
ab OBJ eiou eng Sah. ct muiien Der
bun auerbano 3orten i'm. giou bout
ben 9argott ct sema1t. an eiou
aB ct quit"
9ann 3eiste er NIT Dem Grm bins
iiber in bas Salbbnufel.
.&llt, DO inner be Bi6eboI1. We
itst ben clio Boz"
Ser sute @rdden bate Den Sbeim
rebielig eemd6t. limb er er5dblte bon
Dem 8%udenipalb.
Ser r,ibt ia aud I'M 8inter. bis
Der Sriibline fommt. Sunn itelt iih
pieber neues 2eben ein. 60 mill eS
bic Hatur. 60 aud lit eS in ben
gauernbduiern. "a fommt cine @es
neration. Elm iunser Stamm. Der
ihafft. If fortihrittlih. neu5eitlid
unb brinet bas Gut auf bic Sobe.
Nber aud fir bieie fommt Der Serbit
uno Der Winter bes 2ebens. 9ann
ihldit Der Sorti1ritt Elm. unb auf benz
@ute berriht Stiuitaub. bis pieber
anoere tommen. 60 min es Der etpige
WeGiel I'M areislauf Der Naturs uno
neutrality-suspicious.. Nu1 bas SeIo
mill cine @ra65eit. Ser alte 9erelss
batter bat grad5eit. Gud fir mid
fommt lie balo". meinte Der Sbeim.
Sd bate nod ME 10 redt oariiber
nat9enabt/ Gang ridtis lit es alers
binss nift. Gs sibt ia 8etriebe, bic
bleiben immer forti6rittlid. neu3eits
lid. Die fennen feline 8rad5eit. Mber
san5 faIihl lit es aud nidt. Sn ben
meiiteu Sduiern sebt es tpirfliH bon
8encration 5u Generation baIo auf.
balb ab. Nah elmer Verio6e ces
.auiihpuuseS fommt cine Belt Ses
S%tiuitanbes.
Iber Bertha unb ih. mir iino nod,
I'M Sriibling beS 9ebens. Dor lns
Iiegt nod Elm LANCER CONNER nit piel
Sonnenibein. llnb mir benien nod
gar nidt an ben Rinter. .....
Sn bas Ounfel Der Nadt fiel elm
traites. aubeimelnoeS 2i6t 49,.
Sei benz iaben @atcr unb Iutter
,,.,A s-~ -..s IL -. IL