davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09
9ldlt 98OdJcu fein TleiidJ.

Ger ncic .SlrS~ DctidIaHos STR 26img Der Sc
bensmtelirage bat icnc Scrr6o nit elmer 2luiiebelr
erregenocn &eroronmg ongetrccn: cos oaudc %olt
oa id acjt 9Sodcn lang oeS 6leidocnuies ent6oIteu
Sln crIcu 9ugenblid Bat mob Scoci Scr oas geleicn
eiu gebcimes &rauci gepad bic @eiird)trug, oaB Die
9iSbuugerungss @clitif Scr lin pobre Civilization
tilr bic &cd5te Der Gdlpodeu uno 8eDrGugten~ FAM
penoen A0iirten enOlidl ood trump6rt Bat Sir oel
leood oer init olicncm 9lid Ole Organizations 9rbcit
oer oeutlden 8egerin9 bonn gusbrld 0es Siriegcs an
periolat bot blloct bic meme &erorommg nr Gin mel
icres Vlieo IN jcner &ctte g1n8en0er GoriorqemoB
reGcn oic Der gau5cu gScIt 1taunen inns 9emiu0crug
obgcrn9cn Dobeu lln3peiie6oft it infoIoe Der lebt
iuDrgen WliBernte au9 inoIge ocr gotbpenoiqfeit,
Gin poor Nlilionu &riegsgeionaenc nit ourd5uitcrn
bic Scbcnsmticlfragc III ciu ernitcs 5toOim qetretcn;
ober oiries Stoouui 10 ldnea pie m0gid 8 ibcrnil.
Den mo aHdbcrn0 normale 3uitGnoc micoer ber8u.
iieaen iit Ole oberitc &flidt oer &cgrrunQ 0alcr
Sic %crorommq IcltidIc 5taotsmGnner bobcn Sen
alitb coc 9uiQope, bic an iie 0erontrit ofien lin0
cbrlid 6lt bebnnocn; oaourd 6obcn ic id oas Scr
iralcn ocS @oncs 81 cr6atei aepuBt uo iie frclteu
and Sic &ercmoungen Beg 6einocs ndlt. obuoDl c
gcuau miiien, oaB ocier aa@ aus oen 6eiiAucrbot
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09

9uu g. Sm @binp Sercic, ylr 028. Aoros
0cnirul9lOemle. 40 Sabre alt
glu 6. Sun Mian 8lnd, gtr 1918, @onionos
lon.glpcnuc. 50 Sabre alt.
gln 4. SUM 0atHcrinc Is. SucB, 9lr l24,
Nlt0lemenii Sirnbc, "a Sabre 0li.
9lni G. Suli Hpuiic Eubercr, 9ir 5O4, 2Selti
YTnqiOn SiraBe 40 Sabre dlt
glm b. Snn @atcr Nnorep @ngcl1aro. Ct.
Splcpbs Sulpital. 3S Sabre All.
glm 8. Suni slnnniin NiiDer, glr. 30, Gle
Senrlcia Sirdfc, 81 sabre all
glm 9, Sltni gGilltnm Wcielcr Sr0nltU
SaunrcaSpipuni, 27 Sabre alt.
glni s. Nuui Wcurgc 81. Nclnr QiercOsGopts
tai as Sa0re all
glm is Na SBonaS Gelir, gtr. l2l 5ronis
Sirdbe. 90 Sabre ait
gim T. Suni SuiaH Mt. 0inn, gr 1928, N.s
Gnrolines sStrOBe 60 Sabre alt.
glnl .. SUM Sarnb 0rall, Nlercn'polpiidN so
Sabre at
ylm 3. Snui Surncr u. Wipr, Gr 1889. @os
mounlOu9lpenue, 81 Sabre ali
PIN g. Suui Wctiic Is. Winglc1, 9lr. III,
SnosWilmors SiruBc, ~ Sabre ait
glui g. Snni ". NranI Gccr, 9lr. 712, Nc
icrOoir Sr0Be, 70 Sabre ait
PIN 8. Nuui Wiiunie Is. 9f0blc, GberiD
0eiabis mo @arrions9penuea l6 Sabre alt.
glni O. Silni 0arl Z. Shmiot, gtr. 2641 Dits
Nonumenl' Sirabe. 2 Sabre alt.
glm 4. Inn Suiepb ". Seiieri, ylr. @, gioros
HnicpoUos9lpcuue SO Sabre att
QlM q Suu Sarab q. ScNm0rc, 0nbnemunn
@cncrn 0ulpiial, 27 Sabre dlt
2lnl D. SUM EbnmnS = n. SaDlor, SobnS
Noptins poipiiul 2O Sabre alt.
PIN T. Slmi 1ilic Sroubrloac, SobHs 0ops
itueaNOlNli0l. 90 sabre alt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09

mO Fd ic6it-
Ier QroBc 5icq ocr 0ertIdcn sSlotte in Der Nur0ice
bot 0as SelblbcuuBten ocS ocntiden &oIfes beoclt
tco apiiarlt lno es mar gar idlts @rablcrld)es oo
rau ns ser HcdStan5lcr an nitcn Gage nod Der
arofeN 5eeihlabt int NeidStog iagte:
9r fiirdtan pc0cr 800 nod IeuicL nidt cin
inal Sen SuuGcrtruic ocu c lns in's 2ano 5u idden
peraden
@cibmoun Solpcg piaoerboIte nir mos ieiH 9lnits
boraanoQr Shirt Billion am d guguit 1914 ldon ~
@umbura iaatc. .@cgeu etic g8elt bon 6einocn wers
sen nir una 8u bebaupien piiicnls Dos NOR am b,
MuQnit 1914 oe llcbcr3cualnq 0cs aan3eH oeutld)en
Molfrs @S Dcrtratte aui en Seer uno aui leine
Toitc cS bertrolrc a Bic wirbldaftlide arait Deg
@aierlmoes nno ou Die Gpferuilligieit oeS @in0cl
ncIi, imo oeics Gertruuen bot cS III ben % Iangen
Qolueu oeS areges tciuen slaenbd pcrloren 1o
9qiM8taa init policr 9crehti9img Die Morte III Die
gscIt binnsrtien
gSur nir itc6t sic Hel0eniiar miIcrcS gon5cn
@olfQs in Gompic fiir iene 3utunft lmiere 9riioer
iin0 =0huc idmpien nlt0 itcrbou Scitc an 5eic ,Sn
guQn brcmd Ole 2ebc 5lir Seinot6 Die belize
NamnQ 0cr 80tcrlaRosiebe itabltg aller &er5cH 10
0ob Ne oQn Ioo peradten ia 5u Ganieiocn reuoig IN
neu o0 acbpn 9lHr cil p0aig eUaeoorrtes @emutg
innn id 0es Gin0rudS oieer oepotgci llrtroit mi
cres Bolfcs gt3ieben Dlcin @onbe all mctu &olf
un0 nQuc aebe fir mein &acrlano geben mir oie
elicnicItc ucber3eauua, oaH mir fdnlpien mo cgen
iner0en, pie pir cs eit6er aetbon boben llnere
yein6c poc es ali 0Qs bttcre @lioe nntonncn laen
llnera 2cHc pelde Dor &eroun fdnpien, bic Wiut
HUI. oic iid inter Ntnoeuburg ldlogcn micre iol8e
Wlatiadqu oic 9l6ion gc5eigt Bohct Dab oie Sattcn
heifcn. Iie tommcn bon elmer 9i0c bic entbebrungen
si tfoacu ucrulag Gicc Gntbc5rlnaqu iino oo. S1
oe6e sizes rubig uio oiicn an gepc g lelb penn gus
laf0q 9eaQniber 3t abcr mir wcroen lte 5H traacr
nifien. 9ud) i'm aaupi gcgen oen Sunger meroen
mir gorHbrittc maiden Gili giltigcr $tume Dat uns
III oiQicm Sabre cine rehe erilte 1elbieoen es wlr0
nidlt idmner ioHocru beiicr aIS I'M epien 70 idlmQ
rcu Sabre merocH."
$o. 0er gsclteulcuter Dat iid ocs oat6en %ofes
nochonlncii, Sab cS trot oilcr ocHcu uno aebeimel
Mimonic eincr Mocriodcr an ellen eoHilncnteR
ni6t maomme lllo. wie wir iaou am n ~epleal
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09

Hopitol 3u iMlo9eu pcriudcn iuirN.
0os &erbot lit notbwenoig ais Ser
1iihmgSmaBregel, oorum miro IS
crloiicn o9ne &udiiAt ouf @obn umo
bcllc6leriidcs WtitIci0 inn 9luslono.
Die gSiirOionng ocS ocntidsn Sec
iigcs ali scr Odniicben &ilite piiroc
nidt poIlitduoig iem, mcnn man nidt
ocs Nlonnes geocnfeu poate Der oic
%orbc0inqlng oieies Sie9es geidof.
fen bat. Ocs 9lomirols bon Girpib.
geic Der 0omaliac &riegsmiuiiter BON
Roon oes ocutiAen &olfes Sbwert
aeiMliiien bate, nit 0em cs ficb i'm
Sabre 1870 0en @eg 5ur g9eltnoHt-
itcllung bobntc, 10 bat Qtomirol bon
Eirpib oic beioen gSoifeu geidofieu,
Ole iiA i'll ser eriten groBen 0fien-
iipe Der 0cllticben 5lotte 10 glGn3en0
bepGbrt bu6en oos @roBfompfic1iff
uno oaS Sorpeooboot. 2lld oaS
Eoudboot bat cr Geidoffen ober ais
entiGciocnoe &riegsmoife bat er Is
niht nnacie6en~ Gr bielt Oordn feit
ooB bic groBen @ntideioungen 5ur
See nur in Der oifenen 5hloht cr.
3iclt merocn t0nnten. Dorolf bat CT
0ie ocutide 6lottc oorbcreitet mo
oaB CT iGr oanit ben riAtigeil SSeg
gemieien-Oer gluSgoug ser Sdlabt
an Der iiitiic6en aiiIe 1T 9epeis Oo
fir. 9icmano weiB Oos &eroienit
ocSSlomiralS Eirpib beicr SIT ibdben
ais @oiier &il6elm. Gr bat Oos ourd
feline @Iiidmrnid Gepeihc an sen
often 9lOnirol ge5eigt-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09
81 100000 Bier @rusent Cbnsntioncn Der
glnleibc, nis Die ,,5rei WtiiliDn Sullnr'
Of,,f.tl. o,t, fntfN hrfott,,4

Nelagie Cblieoionen peroeu i'm Nennipetib
bon ie 100000 lein. ole unierlieaen tn Ne5u9
api oas Stdpita Der &e9iirniion uHo due mer'
cen mil mqclnaien 5lns'0oupons dns9e0ebcn.
Sice NlnlelDe uno oie oaraul 5aDiDnteH 3il'
len itno lrei oou oer NnloesSnl omnell'
Siener ino oou Siaaiss, Sounl0' nno Snol'
Sieuein.
Nelaaie Mneeboie o9er slniraee mllllem oenI ~
SOdBnielpcr oes Slddies IN lelnem Nurean tll
annapolis. No, Dor 5n9li 12( ubr Nliiiaas
am Whillpo9, oeil lV. 3uli IVY, aOaelleletl
metoen Seoea snaebot mnB aul Nnar pei oer
Anllelernn9 lauielL muB III e'nein oelliegellell
eohoert eiiiaelnlolen lclll nllB ole Inl0rlll
Bropoldl ior ibe iDree Wliuion Sollat Soal
Of 1916" bdben nlio icoem Anaeooi mnB elIl
1eNlauoi9et Sbed aul EN- oetanlluortlin ines
WaWiNnllinit nnt oie Groer oee, S0abmelliers
oon Qlarpidno gc3oaen, lnr lunl go Nru3eul
oco 8ciragee ciics lo6en glnQehois beiGein0l
iein. gne 9lngebpie ooer glnirdQe meroen nm
&upll tl2l ll1r gtliaas ON Wtllipoep. oeI W..
Nui 1916. ~ @e9eWpatt Der llnleSelWneleh
9e9linei ioeroei; o,. ....
HAD ocr SetWung hcl0ter Nngeboie moQel
70 oiele oer beiaaien Sbli9atlonen, ais lilt
melOc Nnlehoic AcNcui puroeL leooO nlOl
hbcr oen Neiraa, lllr Den Nn9choie aelotoell
pnrpen pon peu WouQetlehr oeW G0ultu'
lepr iulo Dem S0atmeiiets ooer etner ylebr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09


Iie poae g9obrbcit iiber oc groBe 9eelbodt "
0er glor0ice por ocm 5togcrroi miro nod uno nod
bqtannt 1ic 3eni ocr g8clt oaB Das, mos bisper
iir mn0e(id ge9olicn muroe tbatiddli@ clngetreten
til Gneauos 9laein6errdat auf oeu 9lecren II 81
brodenl llno iein @eringerer ais Der oedle &acr
uNt oas III 0ie g9ct bnous.
.gls Scr Grohe aricg lam" iuate Der aoer,
.eriiica reioiAe Tcinoc plotd oos &oterano an.
nic Mrmae 6at III Ucr5ucclten &Gnpien oegen iiber'
Icgeuc Ardtc cincn mad Dem anocren beiieat. ADer
Sic sJlotc wortetc ocrgebens oui eiuen wirfden
aauipi Si 5a0Ireidc cin5encu 3uionmcntSBen DC
llinocG sic Marne oettlid bren Ieloen1aIten @eilt
a6er Ic nulBte Wionat i'm W}onat alli cine groBe
@Mladt uorien 99ic0eDoIte Qeniblulgen muroen ge.
maGt 0rn Scino beraus 0u loden, crpiecu iidl aber
uergcbcnS hS cn0lid in oer eBten gSodc Der Sog
lduf ali mcldlen bic gi1ontilde 6lotte AlblonS elt
rnr mebr ais 100 Sa9ren bic 1dlladt bei Nrdiolgm
acidIaaen mur0c ais 9aberrhcrn Der Nlecre nit
nroBam g}nims iau0ebcn 6crauston. Solort grin
uicre 6otic oieic ii6erIegcnc brtiidc Armaoo an
lno mit mehpul RchlItat ole mglildlc 6lote wuroe
ee1loaen Die ougliide 6loiie ertt oen erltcn mad
tiqpn 1mlog uno lore tDrannbc Suprcnotie muroe
8efhmeiiertl~
llu0 als aaiicr gsH5cm oicic beoeutungsoolcn
gaorie iprad iiouo er IN 9Slbelmsbapen otl
0pui Sdladtidiii .g9citp6alen" oemcIbcu ocntlhen
@daAidfi Dem oie Gnaldnoer oas gselcnarab an-
ae0idtet batcnl
te0t ln6 amor bon aicl aus Bon oiclcm groBten
0er oeliidcn aregsbdieu aus miro bcridtct Dob oos
mo0crue cnglidc Shlohtid)iff ,@ariptc" trob alcr
aeQcmbeiliQcn gcbnuptmpc 0er britidcn A0nliru'
litat sod gefnten it, uno ooB cs oas octdc Shlod)t'
iAif M0nia mar oas ocic aIdn5cuoe Ebot boil
lras6ic Cine olGn5cl0e Tbat 6es ,@onias" 1T es;
oen md0rcno oaS nritiicbe Sdlad)tid5ii 2750O Ion'
nen 98oierperor0ngung 25 Ssnoten 6obrgedpinog
tcit nn0 oda i556lligc eeidiBc battc bctrdgt Die
@ruBc 0cS 0eutdcn 5dfieS MIR 26,575 Romcn Dot
es rtt ~ anoten 6a6rgeidmiuogtct un0 IT Is NIT
aeon ia 50lliNcn 0eibiitcn beitidt
DoB oc 6ritii6c 6otte cine cnpiinodc gdeoer'
lace crlitte obntc sic g8elt mob; obcr iic fonnte
ndt qloi6ca oa oieic gIcocrlagc cine 70 gepaltige
fem f6nntc 0aB nit ibr bic mtofratiidc Gad Gng.
Iano aii sen @leercn don bceitig icin piiroc @enn
ubqr Der 0eutidc Saiicr Der gSct ort perfinoe ooB
0c .tDranuiidjc 5uprenatic scr brtdeu 6otte our@
ocn critca ndtbt9eu Shlag Der ocitidcn 5Iottc ser
idmcticrt poroen iii4, mlB OaS, mos bisber als I'M
R5qliM berabtct pur0e ais Uou5ogenc Abotlndje ue'
iroMtc nerbei; ocnn Oon Dem oeut6en aoilcr il mat
ndt gcuoDtt, 9ebaupttngcn 3tt pcrncbmcn oic er
nBi uerontmorteu tann.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09
gIrIciIgleit nnS NaIIaIuuNIIalrt.

Sn eiuem leBtcn WonotSbcrdt reoet 0aS @uHocs
grbeitsamt Der olgemenen @miii6ung elmer tir5eren
9lrbcitS5ct fir Wtanuer 0os g8ort IS meiit 0oraui
bin oaB 5lui6dit oas &edt Der StuoisaeeBgebina sur
Regclung Ser glr6ets5cit ibcrbotpt acridth ieitgc
elt lei un0 oaB nod Der 9egellmg Der @in0er. ltno
6rmenSlrbeit aon5 ioIgeridtG cine beiiinute Gro.
Hlng Der Mdnner 9lrbcit an Der 9ieibe ei mo 5uar
Gntpidclmg 0eS SaiocS iiberborpt
Gas lit enledten0, Oos bat man id)ou mie in Der
NbbanoIlmg auS0rlddl ber0orgcbobcn miro nit 0cnl
criten Sdritt III oieer Hibtune NIT ocr 9cgehng Der
Snocrarbet ancrfannt nocm man ais Souptgunc.
iob citelltc Dob ole beronpodienoen 6cihledter in
Scr fir Die Gntpideng oes 2nnoes nobwcnoigcn
geitigen uno f0rperIidcu 6rdc erbalten ucrOen miB
tcn gSas fit bic ainocr Gilt mas ir sic 6rouen be-
tont miro 0aS Gilt olgcrdtia alld filr 0c NtGnner.
@0rper mo @eiit bcoricn nad ieocr Nnitrengung Der
GrbolmQ Inn id 8u nciem Gogcpcric 81 trGitigcn
IS III olio cine rdti0e &eri6clig ser 9lrbeits. uno
Grbollngs5ct no0pcnoig. Gobci fonn cS iiG notHr.
lid nidt i'm 9luSuabme yioren Doioeln. ou0crn llnl
bic gus0aucr 0cS DurdMHttSmeniden. Sc l1ngcr
Gin Neni6 on0ouernO orbctet, 0eito mebr miro er
lnioc mO 0cito gerinqer miro ene 2cihmg iiber cine
geme 3eit binaus taugt Itc iiberbolpt nibts mebr
imo fam III mandcn gr6es5pcigcn no bon Der aci
itigen iuio torperlibcn gIufmertionie 9es abb6ngt
iogar 9cfdbrlid merOcu @cS9ol6 III cs nobwenoig,
cine S0dTQrcn5c 0cr td0djcn 9IrbetS3et eit3lIctcn
Scbm6dung ocr N0nncr bc0or pnbl teines beioi0eren
@cpees. Dic gcgung Sit 2eoen oes @eiacns unO
Der @hugcfdBe uno sic @nipi6nelidteit fir &ronfbe
ten iome sic SterbliNfeit Der WtGnncr mttlcren g
tcrs ter Den bAbergcn 9rbeitsperbdltniiicn lit ia
noMeepicen gludl oui ooS 5onlilieucbeu mo 0omt
ou oaS Sobla0eDcn Ocs gon5en gcieaidoitlidcn So
ocns tonn oie grniiOung oes Dionncs ourd 5u lungc
Arbcts5cit nur cncn ttt1 idooga6cn GntluB iibcn
gSenn iid Der @oter nidt I'M bic @rdicbung ener Sim
Der timHcui fam mcil cr in Ben mcniacn irccn
Strioen au miioe ulO 0u gIchgilhg 1T I'M iid au
tDatfrdtgcm @anoelH ouf5urafien mas fam man
0ailn bon Der Sugeno crwortan llnO bon Dem Wlonc
iclbi2 Cine gcwic oeiitige 6ortbOimg bot oiic6 cr
6oh lnlbeoingt n0tbg, ucm CT Oen glniorocrunaen
sic Oas geiclidaitide un0 oos biirgcrld]c 2cbcn an
bn icllt enigermoBen 9eniigcn mil. Der Menid III
chen ndt bios cin 9rbctStbier icoer ci5ene bat gum
99obIl oeS 0on5eu icin 5derileu bei5utrooen 0a5u
muB Ct ober botbercitct ein gSir 1oben eS ao and
bier nit u9erchnl1 3u tbun, in0 uenn mir idlon
cinnol oopon iprcdcn 10 oaten mir Oeie 9creitidait
in ritcr 2inic ms 9uge ioiier, cbe min an rgcno
cine anoce 9creitidoit Oenten (2Seitlide %oit)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09
100000 Bier @ru5eHt Sbnaotioueu, alS
bic ilfSs9lMleiBc Opn

Selagie GblgauncH pcr0eu i'm yieunuCrib
bon ie 100000 letn, QUE unierlieeen N &e6ug
allf oas Napiui ocr NcAliraion mo due pera
oen nit nngeliaieu Sna9oupuns ausgeacbcn.
Siele NHlcibe ulln Die narauf 3abshlten Sins
len ltno irei bon Der i@iniomnens
Sleucr mn pon Silnis, GouniOs mo Si0ois
Sicnern,
@eaae 9Iuseboic oocr gnadac miiiicu oem
Shnpmeilter ocs Siaaes in icincm @urcau m
NHnpolls, no, Dor jupll 12) llbr Wiiiaas
am Nliiilu0n, oen 49, Sill 1916. abaelieleu
Wtroen Scocs 9nqcboi mnB ulii Sdar bcl Der
NblielerunA lanen, mllB ~ enenl Oerlic1slicu
0nuOeti einQclblolen lein, Ilnb ole NlulOrilt
oBropnlnl iDr toe three WNliou Suuar Nuan
Of 1915" baben uno eoem gInaebo muB Elm
he9ldnbtAler @bed aul cir 9eraumortliobes
WnntsNnlttiut auI ole Sr0ct oes ShabmcillerS
uoH Wlnrpano ge5oqcn iilr fini 90 Fro3ent
oes Yeira9es cueS iolc1cu 9HQehOta heiQeliQt
ein glue glnaeboe obcr gnird0e ueroeH I'M
6mDf (l2) llbr Aiiiaqs an lRtmoD. ben 10.
Sult 1915. IN @egenodrt OCT unier5ciDneien
Qe0lnc iuer0eH.
ginb oer Seifnuno bciagier 9lnoeboic mDaen
10 uiele Der pcloalen Gbgaionen, ais lilr
mede gln9cboe geeut unrocn, ieoo0 Mot
nbcr oen Geirda, liir ben gngcboie geior0ert
Wurocn, bon Dem Giuubcrncur, Dem Control
lenr nlo oeu Stbabmeiiier ooer elmer liebyi
belt oerleibcn, an Den b0hicn pernnimoril6ct
&lcler ooer 8ieicrn fin oiCielbcn acaen Naar
in4elpruNen meroen; Hno lucnn 3iuc oner
mebr ueraHiuoriliOc Wicier oallebe 9nqcbot
AeIuOi OapcH nnD lolWcs glUaeb0t nae OuWlle
w lifo uenH ole helngtcn bon i0lDcn D00ileH
Oeraniporilden 8ieicrn Qeb0ienen GbiQaliOs
neli meDr beir0Nen, ais Der ednje Geira9 Der
Damn m6gen iol0e Gbigdiionen an sic b1ds
lien peranimorili6en Sielcr Die ncne ben
Frcie anbieien 81 perbdliHlBmdBileH &beileH
5uneiproUcn iper0eu.
Ole llnieSehnctcn udgen nad ibrcm Gius
dNlcn Elm NnAepoi liir ole gan6e helaple glns
leibe, coer icparaic gInAebote fiji 1bee bela9'
Ter Nnleibc nnnebmen, uie eS Den aldBiCn Gr
los 0tnaen MAG; uilo iie m0gen nah ibrem
Sniadien glnaeboic fir T6ele oeaacr gln
lclbc, aber nlDt iilr ole gan8e allnebmcn mo
ne bebalien iidD has Nebi bor, ndh Gnlatbicn
aae oocr iraeno Elm glngeboi ab5lmeiien
Die 5ugelpro0encn GbliNaiioHen ipcrDen Dem
ooer ben erfularenen Gicieru AeQeH Gmplnng
Ses @eiraeeS Ses ooer Per cgio.arei6enn slnae
Nurcnu oeS Siaaiss S1nbmcfiers III glnnapo
lis, Ma, nbgclicferi ocroen
Nieicr Weroen altf oaS bciaQie @aplcl 132
Der gIfie Der ge9slaiur bon Wiaiplauo bon
1915 neriulelen oos ole oouen Ne5lnnnnGen
uno &nrihriien oicer anlc6e cnibdlt
@mcrion 6. NarrlnGtOu,
0jou0erncM.
SnaG u. Nlc9Guneu,
GOnirnlelir 0ca GWatnnltS.
SDbn NJ ScmuiS, n
SdaBmeicr bon WiarOlln0.
ui0t0,1416.2I232s.3O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09
YefnuutmudJnuscn.
NNrean aes elaol-0lenIilratura.

q ! NJ o c. 2O. Miut 1915.
guen onrau niereiilrien @erionen miro bier
nit Gdbri6t eribet oaB Der StnotSnaenienr
am %, Wid 1916 III oieiem &iircnu, iuie es
onrb Den Abl0nit "a, glriiel 30, oee Nnli'
more Giaois9uoer bon 1906 porgeNriebcn
miro ocn crlldren0cn Nlan uno Die 1uplilts
9inc bon guila0eH eneereidlt bat iir Die
9icus 9iiucliiruna mno NensHilniternng bon
1lcD, nebeH 1040 gioros@aOs SirnBe, lanleno
bis 1927 gloro 9onosSiraBe
MncD, binier 800 0lod 9iorosgSolles sStrabc
ino glDros sNurbumsGirnBe.
Smcg, binter 1900 8Iod JhhIanosgloeue uno
gtoro Surbams
aacp, binier 1000 g3lod giorosSono. .girabe,
gSeiiiete
slaeO, 6inier eHblciie bon Oii.BrcIion.StraBe.
6milden 0oOeeroDe gtueD uuo 9lcD iDelt'
LID bon st. HausGtraBe
9lnrN, Dntcr gtoroieite CftNoolcsSirnbe, 5iuts
hen SooeGrooe Iaeb nno IHeb melili0
0ulcg, iiiolim bon Slper SiroBe, 8ipiicDcn %
gSeitSliners sStraBe mo WlnrOlan0 glbcnne.
Mich, i1rolim bon Der Goroleite SiisHanOales
GtrdBc lino otlid bon @bnrlessSiraBc.
9ulen, fit6lm bon Der Siioicte NitQaiaOeiles
Vlpeuue uno uetli6 bon St 8nulsSiraBe.
9lneD, mcliid bon gdtclnO SlrnBe uno noroliO
bon QQibnle Sirnbc
gucn, binicr 0er 9SeIticite bon 2airobesSirabc
smi0en 9aHralesSraBc iilio 0niaDeiles glpe.
9lnen, binier Der Gftieite bon Qnirobes GtraBe,
pplden YanoalesSirnBe mn YdiaOeitesglpe.
9lneg, 0itlidD nno ueiihd bon NnrclaO. GtrdBe
nno iioic6 bon YnllOdles EirQBe
@ncD, 1itlic bon NarDInno.Npenuc. 5ipiidben
GanOale SiroBe mo Saiopctiesslbenne.
MncN, mcliln bon Gi QaulGitoBc, 5uiben
&iooIes unb $reiionsGiraBe
WllcN, butcr ., 4 mo o ytOrosSuinm Sirnbc
lino 8, . nlo yloro Rdcns sSirdbe.
glle oappn beitolienen Bcrioncn liio hered'
tiQi inHcrbnlb 80 10pen bonn Satim borbc7
iaQtcr Noii5 an iu @altimorer Siaoiaerldt
onrn i6rtiliD eingereiNie Beiiiipn oage9en
su oppeIiren.
(Nial20. 201G) Observation-Disclosures.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09
@cOrac =. 9Sredltel.

SIS iinrb ploGlin am g. Suni 1916. Gddmits
idaS llhr, Wcorae q. Yrcmtd geliebcr Safe
Der ncyiiorbencu gnna @rcHiel i'm gllier bon
"a Tnbret IN ieincr 2So6nuua Gr 635, Neit
gee StraNc. sic Sell Der Weeroiaung miro
p0ter nnGcQebeu
Sic 9roe oedi balo Ecinc 0hue.
Nu uniern &nicr nedi iic tici.
Sod bnlen mir In Nenuib itiue,
Scnn Is aeihab 6e8 05NiieH ggitle.
Ser nniern &aier 81 lih rcl
(Nuni0)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09
@6iIip gjereis.

90 Iinr6 am G. Suni 1910 mad iurscr aranis
heii 4Hilp NfrclS, 40 Sabre alt, geIebier
Sobn ocS periiorhcneH NcorQc mo Nlar0areibe
NerciS. Sic NccroiGung iunci Srcltnn, oen
~ Suni NloraenS s llbr, bon Der gSoDnnnA
iclneS NriocrS, Nrn @eur0c Ncrrei0. Nr 923,
GurosNcnirniM MUcuuc, aus ndd Der CT. ,Safo.
hnSsMirbc, no ulN q llbr cine NcQncnrWlelie
iir icin Scclcnbct ahgcpnlten luiro, mo Damn
AMI ocm rH 9rlOicr 6reoboie" itatt.
(-Nfui7 7Aol
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09

bcr 1914 an ocier Sicle ooten, ourA Ocn cbcrnen
NauiO Der arupp dcu aononcu ruit CT Ocn gieioern
pic GeutdlonO uernidten modten 5u
,lleber oas @olt Ser Denter mo Gidter
Nabc i'd Gr5 nidt gciest ols &5terl"
gSooorop gSlcn miro ser gSeltcnlciter am T. Go
ucmbcr 1916 ociclbcu SSortc 5mcu; ober nidt ourdJ
neu W1m0 ser aanoncu ionocrn oird Sen Namo ocs
@olfcS Der Der Stoaten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09

IS fart am s. Sum 1916, Nloracns ll6r,
Hauic d. Jiciienweber, ian Alter bon 20 Sab
rem mo 3 Wlonaien gelieber euite bon 9ibed
Is. 5lclenuebcr peb Wicnbnroi, mo altelter
Sobn bon Scrr uno Srdu 0enrO Neicniueher
2ie @cerbiguig iinoet am SDnning, gid6miis
iuQS 1a3 llbr bon ieiHer gSobnun9. 9r. POPS,
Clt 81. Strnie, ans itait Nciebnnp pritni
aul oem rSouaine SrleobOic." (Snni9-1D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09
gInOrclu s. (5nocl6nr0t.

@s far6 am g. Nnni 1916 @aicr 9nbreu g.
Guarbarbt ociebicr Sobn oes berliorhencn
Sobu uuo glnna Q}. @nnel6ar0L SeierliheS
9ie0uems0oMami iir iein Scelen6cil am Tfei
i'm, &ormtiineS 10 llhr, in Der ST. &rci5s
Girhe. 9ciictlin9 ami Dem spi. grlbiersSrieos
bole" (SnniG-9)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09
Gbriltiau q. g[md.

GS faro plbblin am O. sNni 1916, nm 905
llhr glbenos. IN iencr gSo6nuHa Mr. 1922,
6iiitpiclu9lpenac, 6Uriiinn g. glnd, 55 Sabre
nlt Qelicbcr @aie bon Oiurgnretbe glud Sic
Wecroigiu1 tiloci 6rciing, " ,Inni, 9in0mi.
TAGS nm llbr Oon obioer geobnlu0 aus nilf
Der Baltimore Gcmetcrn" iiatt (SniS %
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09

ginem pei6dtien 4ubiulm 5ur GadrIdT 0as
per gNelt@no.Nort" an pcliIimcu GetniGnS
Der NultimuresS SiraBen-Nlnie &ercLen uno ans
oeren 0rgaHialolcn ~ Den 1uniieIlen Ne'
9lllanliaeh 6r &erinMnlN liebt @r elpilel lisb
meby nS ie, nr SullslelIe Ser geplaule
GutO btulb Der baltimore SiruBe miro ben 4nrl
Mot heeHird9iigen Sir @i5clnbciteE loenoe
man ib an
l5chri2 O. 89Qte)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09

Der bette @lnt fur @tc.0lrs In galtlmorsG0
@ieier bcrrid gcleacne gnrt III iebi al Der.
nletDen an Stlrben uno &crcinc. fir MuSiliiae
II. m
gln Der berllnaerteH BillenS.9lnenie Qeicaen,
III oerIel6e bon allen Ginbibricn beQiem III
errei1cn Gcbr nleoriQe Mdicn 9GcQcn Im5s
lulni menoe man ildD an Is. ". 9einUnrOt VIZ,
$40 eroit'Strahe, @llmpr 034. ooer Seurn
Vlodler 1901 MlaqSgIu WlaoiiOH 20Sis2S.
(Qldr523S&G, ,2Nt)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09

GaS Nirciioriun ocs Mlarplano 8ntb1nnes
miro bis sum a. Suni 1916, 9inmmitinaS
nm ll6r 9nNcboie iiir bic qieierung bon
orcitaneno Sgnneu pcinto1len, Die elmer 9Inas
lhfe nnierpurien fem ioucn, eniAcgen ne0men.
Gopic'n Der SpeIiiidiionen i1inen aui gnirage
i'm 9irean ocs 9Sdroelns erlanai rueroen.
NrQlndli litr Dic gctreuc Grliuuna oes
G0nrniics miro perlau9t.
9ln0eobie iueroen am H. Slini 1916 ae6iinet
RablunQcn: m0Hdil0 bndr.
NoS Nirelioriiun bcbdlt icb has Nccbf Oor,
irQcHo ciil ooer aur gngebotc u0Nmeiien
SubM q. Sc0naro,
(Suni5,L912) gSaiocin.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-09
Staat NaarDlamO.
GdJabamts. .Ncpartencut.
81 100000 uier @rn5ent Cbligntioncn oer Src
Miillion EularssIniriBc Don i0t6"

4nrapolis. Mlb., z. SUM 1916
GemdB oce Napiies 6Si Der 9liic Der .Ses
qisldiur bon liarplnno bon 1916, bic glnss
eabe Der biern acndnulcn Sbliadtioncn oors
lcbrcibeno uno QemnB alBeroem oes gelnulcs
Der Observation-Disclosures bon MiarplnHo, am
I. SuHi 1916 nnQcnommen uno In 0em 9lrbip
mn 5llr Snipeftion i'm Bureau Der bcaaen
@cb0roe in gnnapohs oiier, peroen bic uas
tcr3eibneicn Der @ouOerncnr. Der 0oniroucnt
oes S1abdmts mo Der Snatmeiier oes
Siaatcs WtarDian0 9lHQeboie ooer Anird9e tnr
Gbiqntioneu ocs Stauies War0laHo pic lolgf
nnnebmcn:
Si,5OO,OO0 Bier @rusent Sbngntonrn Der
glnleibc, ais bic ,,5rei WiiliOn Sullars
Nnlebc Ouu 1916" beiannt.
9einQtc Cbligniiouen lno duc bonn T. 9luQuii
1916 o0tiri. Gle weroeu 3inlen sur hate pon
bier (l) gro8eni pro Su6r traqel. babldbrli6
5ablbar an Den reipeiipc criien JageH ocs
5ebrnar nno 9laauii eines ieocH ein3elnen SAB
res pdbreno oes Iernins oieier glnetbe. Sds
Syupia Deaaer gnlebc miro nab Dem Sab
reSsScrien&lnn 51blbar iein, iuie er ansibri
li6 in bciQeier elite bon 1916, &apilel 0SL
bel1rieben w. ipie iolat