davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-18

edpgs nic6t mebr oepobnt mar. fG6lte
l;A 70 elmiioet, bar iis ii6, aadcem lie
iGnell Elm Bah genommen botte, nit
cinem 9u9 bebagIid in ibr tleines
Simmer SuriidSca, in Der feiten lleberz
Scr9ung, Dob ibr bic 9lugsn suInllen
ipiiroen, lln0 mar oann au6 bdlo einz
eenidt.
9d9eln0 Fan0 Der Diirniteiner Dor
Dem f9IafsnOen MGb9en. 2tber 9iia
fiiblte pobl Ieinen Bid, oenn Iie offnete
eriGroden unb berpirrt bic QluQen
oNd, Sntet Sans, i9 por 10 nil
BE-" meinte fe berlegen uno err0tsts
Biz iiber bic Sbren.
n@in Slid, &leines, ooB bu &rdfte
9eiommelt bolt, "iaste er Ia9sno, nOenu
i9 babe bot, rid nit elmer enoloien
@useinonoerleBung 5u longpeilen."
SiIo tpurbe Is unbe9oelif.
aWlit meiner @ormunDI9aft,' fubr
er fort, .iits ia nun bdlo borbei.
Sroboem trGntt ss mid, ipenn id bon
allen Seilen iiber Planc unb Qlbf9s
ten oeinerleits reben 61re, bon Oenen
pu bsm often SnteI nic6ts 1ugIt. so
FciBt'5, ou ntlH Elm Seim In @bsrns
borf eriinben, ober on loilii 3eilne6=
merin al 3nnte Nmoliens Blanta9e
iucr6en. GinD, tpos iino oag fiir @o@
Genl gu uro bic Marienqrunocr
Bldnto9e ipie 6ousbodcn niidternl
llno bnnn Ino mol, oentIt olI Dir oar
ni6ts bobei boB bu Goufins G5st9en9
ploB III Ulorien9rlno einns6men
pinft2 Gle 1T W}ol8ens dcQe6eue
siaAfoigerin. 2tuf cine Scirot fonn
Iie bel ibrem 2eioen toum rc9nen, ollo
berapblt ou iic. lpenn bu bid suiI1en
Iie un0 3onte @molie ordn9Iil"
o9lbsr lieber Gntsl 5ons, baron 6as
fe itG gar rid' geoant gSiht iuo6r,
BIZ pirIt nit 6elfen, g2osben bon mir
aus FherSlitcllen, ipofiir 6Gttc i'd
oann oas biele G3si02"
ogeie ic9 @5sfen icnns, iuiiroe iie
ipobl cine Si9sritenung BON rciacr
Geitc bonlenD oblebnen," Ioctc Der
GiirnNeiner tiibl niiir lie lit cs cine
gqr3 onoerc Gocbc, 10 iie ibre 1anfe
rcAtr1bia beerbt ober Go einc aons
enilerute Gouiiue ibr aug Site etlpas
suiiiebsn IdbI
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-18
e. 8ortIsbuna.l

Sie iruBte aud, mas fie tat. Gie
banoeite genau na9 ben @runoIdBen,
III lie als ri9tie ertunnt bdtte. Dos
6eim iollte frei in Der Some lieaen,
benn @notten ma9t ben MenIhen
bumm un0 trdee. grotnts uno 2eoer=
tapeten purben dbgeIpannt unb pon-
berten nit @emdloen uno 3uniii9dt=
gen mif ben 6pei9er. Soft, menn Der
alte @ebeinrat oas erlebt bdtte!
ShlafidIe fir bic 9orfiusenO entitnn.
ben iiberdll.
Der @run6 fir bes 9iirnIieinera
gtusnabmeifeaung lag bauptIGhlid
BARN, OnB er Der @ormuno bon QiIo
@iirnItein NOR ,unb DoB 9[malie 9aum
eben bieie 2ifa iiber allies liebte. @r
mar Elm entfernter 0ertpanoter bon
Eanie glmalie unb bate bic berSli6fe
3uneigung fir iis. 9oB er ibr 9iIa
5tpei Sabre auDertrdute, mar Der bette
geweis Dafiir, tpie Iebr er iie trob
Pioutoge uno dnbercr @uuberli6tei-
ten ihdBte. Sect ober ipiinIbte Der
@ormunO iein Mliinbel 3uriid, uno
Eantc QmoIie nagte nidt, bieIenl
Munlhe @iberitanb entaeaen3uieben.
SIN GeeentsiI, iie bate 2ifa eifrig
5ugerc6et, auf einige 3eit no9 TiirnS
liein 5u aeben, Su Der Itilen 6ofT=
nng, ooB iie oos ilinge Dldbden bod
lilr INNER an f6 feKeIn pirbe ols
GeiIfaberin nno @rbin in Marien,
eruno 2ilo nabm eroBtcn 4nteil an
Der plontaae, un0 Die Pfleelinoe 6ins
gen an i6r nit pabrer 9egeiIteruno.
ylm podte Sila nit Silfe ciner
pausbodigen 3ofc, au9 einem Bro
butt bon Cant 2lmaliens Gr3iehuno,
bic Softer.
Bon ibren @erpdnbtcn ben
Diirnifeinsr bctro9tete iie ais @oter
unb icine 3inoer als @el9pifer -
goa Tie Sante 2lmnlie unD Sntel 8er-
ioiu allen onoeren Dor.
&arl @ertotp, elm entfernter gers
tpon0ter uno 5reuno oes Gjrdfen
DiirnItein. mar Elm erDBsr, lhperer
Wlnnu nit eiuem ipetfsrberbrannten,
elotsraiierien @eIiAi. Seine bell
Aauea @usen s0aren bic zines Stinoes,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-18
9,erfanf 6citatiat.

Sebanon, ga, H. 9e5em6er.
~ Serr SoiHeS 9orO, Der Grdiioeilt
Ger g9lmericon Srou ono Steel No-
nlfocturing GomponD", beitotiet Die
glaHriAt bon Dem glnfouf Scr 9eba-
nom iuo 9leoain9-9lnlagen ser Sc
ieGidoit Ourd CHARLES N1. S1wob
bon Der o9etble6euSteel GompanD".
Eie uEcnu.Mlarp Steel Gomponp~
in Sporrows Eoint @l6., cine God.
tcr-%eieQidait Der .8et6Ic6cm Som.
PAM, lit 0ie &duierin.
Serr 9oro crfl1rte, ooB scr 9ln.
fouispreis $6,55G,S0O 6etrage. Cab
lin1g erfolgt in 5-pro5eutigen SDpo-
t6efcn sObligationen, aarontirt bon
ser o9etblcbeut Steel Company.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-18

2iTo fab ben SuleI betrofftp an;
lie mar iCbr rot esporbsn. ober Der
Diirniteiner griff Io9euO mad i9rer
0onb.
pgld, SnteI Song, ib I6dmc mid
iuesen meiner GebontenloIigteit nno
meiner GjroBfpurigfeit. 9(6sr dafri1=
tig gefagt, III cs mir unberfdnOli@,
oob tein WlenId 30s6en liebenSDert
finoen ioIlte. @os tut es, penn lie
ou9 Elm tpenis bintt!"
g9iebe ella, jebsr Dlonu Ielbis
Der feinsn beIon6ereu Wcrt barauf
legt, cine aId6nt 5rou" gu beirateii
cine aelunoe mO9te er bod unter allen
llmitGnOen baben. Wenn Du niuH.
BELLE i'd Dir in @bsrnborf eineQlantaoc
bouen, meinet6olben in 3iirnItein, ,aber
oa muB idb bid bod oorauf aufrnerts
lam modem, boB, penu ou Gante
glmaliens trere Ha9folgerin nnb
S9iiIerin iein pilit, bu bid poA benz
ielbcn @sconten lsiten laIen muBt, Die
lie einit geleitst boben, ols iic bic mcnz
l1enfreunoIi9e planiags gegriinDst
bat."
a9os tie ID" uiterbran 9iIa ben
gormunO, y5reube an Der 9(rbeit II
oos 1T dub mein @obIlprrm."
uglicbts 0er9lsij)en, mein &in0!
5a9' bod MIR, iinb mir b.r oenn car
ni@tS mebr9 6alt ou uns oenu ni6t
mehr lieb, baB III pnn unS reqIirebIt9
SSii2lit BIZ niht. 6uB ou 3u ms aes
bort, ooB mir 6i1 nic6t entbsGren eGn-
nen2 Nciu, Eleinss, mir 0e6en bid
nicpt irei, perldB bid ooroun"
pg(rer licter Gniel. i'd .pil ic niht
oon cuc5 fort; otcr id lam nibt lcuqs
nen. boB oos 2e6m IN WarieNarun6
MID boll befrieoigt gatl QaB mir 3eit,
Gntel Sans! Sctte I1eintts mir nom
unmoglic9, freiipillig duf Nlorisns
grun0 5.l per5itten."
oIeiu, aino. oorous pir6 nidtS,
Ihreib bu mrr9ca an &onte NloInen,
Di iiigicf oi9 msineu ggiiniden, bic in
erFies Cine ooriu bcltc6ea. 6i@ elm
youes SuEr IN meiBcr 5omiIic III ia.
bcn"
nllnb penn icb ibr i'll oieIsn Sinne
ic9reibe, biii bu oonn 3ufriCoen2"
sd muB cs, pp9l Ieiu. 9leines, nit
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-18

'unb 10 mar fsin Sers. 9reu pie
@DIO, untiintIeriId, ia in itstent
Rampf nit oer Esbtl9rei6uns. Iab er
bod bos @ros po9fen, ipie Sons
9irnitein BON ibm bebduptete.
Wdbrenb fe nod beim pnden tpds
rem, tom Elm @ilbrisf bon Siabello
bon &rduten, ben 2iia Ia9enO Dffnets
unb las:
r2iebe 2iIo!
Ri6te es bo9 70 Elm, boB 9u mid
unb bic Mar9efn 8ifero am Dienstdg
mittog in Berlin triffit, um nit uns
ouf elm paar @sden Ha9 Snlt 3u
fobren. @ib mir feinen &orb, liebes
&inb, i1, beine patin, babe INNER an
nenieiten BON Dir eebobt. gDir pols
len re9t Dereniigt 5uiammen iein. 6at
ni1t oiellei9t auh Mol6en SUITE
Code Tie nit 2orb SoItfielo, Der uns
bort beiuhen nil. Grbitte bra6tlicb
cine 5ulngenre 2lntiport, i'd iGreibe
banH oIles gdbere.
Sc umormt 9ib Define
patir unO 5antc S1obcna 3rduten."
Sonte Q(moIie meinte: sQgos fdIlt
iGr beun ein9 sd oddt' Die geIIo Iei
niht gnn5 ri@tiq penn i'd nic1t piiBs
te, bob lie ollcs itets feln iiberlegt.
sic bat einen planl Clio. i'd iparne
bid"
aila muBte la9sn. ,0a6 teine
8on9e, bu tennit mid bod uno meis
nen Didtopf, mos lam mir 8snc
8rGuten ontun9 llno nun, ipo i(9 6o!b
eiinnD3pon5ig Sabre alt hcroc, bat
fair feiner me6r rein 5u iaoen, nif0t
nal Sniel 0ans, obcr bis 6o5ih mus
icb mid fiigsl 3unG6it IhIaIt i6
b'ute Gum lcBtenmal inWloriengruno.@ =
nMas pirn ou Bella ontiuorien9~
gDoE ih mcrgen ouf Wo@en na6
8iirnitein fobre, aber foo mir bon:
ipie IN allc- 9Deli foHnte es tonmeh
ooB ausgere6net 8ello &rGuiCn meme
potin ia2"
r&ino, Ye pirb iid) c6en 6osu oes
ordngi baben, 6as perItebt Iis ia srac1is
bon. gt6er itog nodl nal Cutef
0anS. id m09tc es au9 pilIen, ipie
oas frmmen tounte. llnb Ou. fuie qcs
Iogt lei DorIidltig, i'd luette. iie BAT ei,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-18

Gas $50 Setter itarfc Bud,
n9ic 9leiie Der 0cuti6lauo", in
ucl9ed Captain 8oul a0nig,
Der Oos llnteriac.$anoelsibiff
g9eiti6loho" i'm pegilonencn
Sommcr na9 Baltimore 6ro6tc,
Die 9leiic Oieies Sau6bootcs be-
ibrei6t, lit inn ipanuenoiteu Gone
ge6olteu. Gas Bud lieit ii9 mie
Die @r3dblungen bon alten g9i-
fin9eria6rten ooer bic 9ei1rei-
bung Der eriten &eiie Columbus
nab 9tnterifn.
GoS Bud lit in oertic6er itno
oucb in cn9liiber g(us9o6e cr6dlt-
Iid6 in Der Office oes ,Ieutiden
Gorreiponocnten" 5um &reiie
bon 1926 o0er $t.35, lpenn per
@oit be5ogen.
0ie SerouSee6cr, Oie nSeorits
international 9ibrarDGo.", ii6er-
weiit Gen oan5en @roiit oes Ser
fouiS 5eS 9u6es Dem &eniions-
fono oer Geitti6en Oceon-G6eoe-
rel ruo fonmt ser @roiit iomit
Capt. G6nig uno 0eiien Seeleitte
bon Ger ,9eutiblon0" 5uqlite,
Oie oti icOer gleiie in tonicno @e-
io5rea iidb 6egebeH.
0eS oliten 3iDedes ipegen bat
ser osGciitibe Correspondent" Oen
@ertric5 Oes gudes in Baltimore
foitenloS fiir oen Serouseeber
iibernommca.
Ios Bud eignet iih Oor5iieIi1
ais Administrations. @
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-18

Define SGn6e su Iegen. 3n gu6benz
Zen o0er 0eimipeb fam ib iibrioens
geitern obenb ni1t mebr. Sci Slid
ipar es Iebr luitig, i'd IaB 5piI6en
Sniel Sons un6 bem gfarrer, ober
2olO unO Snnuff perlieBen ieoen 9lns
genblid ibrcu pIab uno brGngten iit6
5pif9en ans, Inn mid gu umormsn
unb Su tiiHen, bis Sntels @eorlo ers
Id0pft mar ur6 bic Drobung erIolote:
nSrdulein @oot ipeilt morgen nit BEN
&omteiIen in Der SoIis." Gine Dros
9ung, bic teinen Man0el itoiffe unD
aud niemonb bic 2aane psroarb, bonn
OnteIs itren9e MoBna6men ho6en
tur5e @einc. Spdter beeleitete mid
Die gan5e pilOe Sogo in meine @enGz
9er. llnb itb babe 6onn berrliCb gez
f9lafen 2(f. Gonte Mmolie, tpdrum
bit Du ni4t aud in 9urnIiciu! Gs lit
bier oo9 touIeno= uno .auienomal
l9oner als in Morienerulo un6 ais
iibernll in Der MeIt! Sine Blantade
tonatcu ipir uns bod audi bier sins
rt4ten Denn eiren 2ebcnsaned inuB
Der Wlenfb babtuI Sen babe ic6 Bier
etnitipeilen niht. Sm ScnnenIc6ein
oobinlebeu, pie itb INNER tue, loenn
i9 in DiirnIieiu auf elm paar Snoe at
8efu@ lpar, fam i9 boc5 nitt olf
gBoHenz Wenn man ocf6 Dlareu-
grunb uno @iirnitein perrini9en fonas
tel SD bottle gon3 bergsHeu, fpic IdlDn
e bier 1T unb pie Is6r i9 olle Bier.
liebe IS tiiBt Gid
@cinc giTa."
Der 9errli1 iparine Wioitoo hoiic
ben 9iirnieiner all einem 0r0Beren
5pu5iergone gelodt, uno 70 mar cr
hit Clio, 60 G6nuff UNI nit fGmts
llc5en Sunben ausgerddi, I'm benz
Yforrer einen gein9 o63uRotten. Gr
polite Die ncue &ou5cl beli9tioen, bic
er bsr @eneinOs 9eI4cnit 9ot.s.
Der CUTE gfarrer mar iiter oieIcn
lougerie6ntfn @eiud Te6r befrieoiQt
uub CAB ieinsn @diisn cine fir lcinc
&crbGilnihc gldnJenOe @rFriIchuna.
Der RiidioeI<- mon bait. ben tir.
5cIien 0ur9 Die 8ielen geipd6lt -ipc1
ie9r Ionnig unO 6eiB. 2ifc. bie poa
Ulas'eu9runo aus gr0gers Spooiers
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-18

;, ,@altimure Nnnern.glcrrinN.

Ger Baltimore 9opern.gereiu"
oes u9operiideu glational.@er6on-
oes4 belt eeitern gladuiittog in Der
o@bite Soll" an Der 9onf-StroBe.
nabe 9rooowaB, Gin gnliternroitet
ob Eas Gonlite beitono aus Oen
Serren Souis 1Su6s, ". Sdnieoler,
Soicp6 Studs, Nlartin g9interIiug,
aarl gltno, 8ran5 S6neiOer imo
Nlartin @e6er. gertretcr bon Dem
oNlo5art-@eianeoerein", ser ,.@it.
tels6ad-Seftion glr. 1, 9. 93..9.4 q,
Oes o9aBeriiden MdnnerdorS" imO
oes o@eiangbereinS N1elooie" 6otten
iid eingeiinoeu. Sir gluiieru imo
@ririi6ungen mar in reidliGenl
@laBe geiorot imo Der geiid mar
Elm gutter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-18

usn 9lan. gieusidt m66ts Iic bid
Der6siratenl"
nDlit Saitfielb9 SD 6enfe, Der iii
Der 6reuno i6rer 6reunoin @lena9"
Sin @runo mebr fir Bella! ~
llebrigens 6oftfielo 6iirfte Dir qefols
len, sssen ibn 1T pirtIi9 ni9ts eins
5uipenosn." ...
* X y
90 iuB bsnn Die DielumItritteue
2iia zines f4Dnen Morgens in 0iirns
itein un6 melbete ibre glidli9e 9ln=
tunft Der Sante in Marieusrun6.
n2ie6e Gonte QlmoIiel
Sd bin gIiidli6 uno obne Ql6ens
teuer in Diirnitein oneeiommen. Snz
tel Sons mar am 9obnbof, ib Io6 i6n
.fcbon BON ipeiiem. 9lls CT mid am
Seniter entbsdts, fam er mir entqeqen
Inb itieg, troB oes bro6euoen 8ubns
6ofsinIpettors, ouf ben lonSaE elm
iobrenben 3ug. Sin paor Wliuuten
Ipdter foBen mir auf einem 6oIer
Selbifabrer nit ben bier Sbimmeln
bdDor, rnD i'm i9lonien Srob 9ino es
ben 6ii9el biNdu, burn ben 1b0rer
@insnpulo ouF DiirnTfein 3u. 9lNr
ipuroe gang Ionoerbar Sumui. 10 bielc
@rinneruneen brongen duf MIDI ciiI,
unb hss Snfel iiberlteb ma1 nu9lid6s
tig mctaGi 8etrn9tungen. @rIc5redt
fnbr in suIommen, olS auf Iein
f9urfeo peilG9cn5ei9tn lie Solbriide
fic1 feutie. Md, ipie 6ote i4 Dos ais
&iho tets 10 gern gt6abil @rit gon5
lciIc iiber oie Bride aii Tlicoen nnb
60na Donnerno unb tnoitcrnO in ben
SmloBbof su Idu1eu Smuulf, 2oio,
5riB uno lRnr nit feds 6unben, Der
Pforrsr, 5rdulrhi @oot uno Strr
@cei, Der ciniilpeilen ScfretdrIieac
beim 9nfel periiebt, erp0rteien MID
auf Der sroBen Serroiie, cor bct iotr
dnfubren. Sntcl 6ons BOB MIDI pom
Qeaqen, lno Dnnn itolperte in, an ies
Dem Qlrm einen Better unD en- @ous
iind'en, Die SunOe 3ipii1en ben 5iiBCn,
bic SGnOe in nenen bes 9Idrrers, In
ros mir 10 Dertrdaie cite ls6e Gerrens
6nus, bos pnn prn ob meins 5eimol
ieiu pir0, iuI!s in nidt Wlut Qcnu1
beiiBe, mein c5hidfal in Die eiqcnen
sodnOs ~ ne4gen ober pislms9r. Is IL
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-18

CAP tic Den g}eger @olter Souiton
pon SliqsoiQe, 9oltimoresGount0,
0ird eiren 5duB nit einem S1rot-
gelue6r getoOtet 6ot, mar Ger 9ehmo
Der .@ei6porenen eegen Oie
9leaerin @auo Scott, ipel6e 9Pi6ter
&ieier iiir ole @ntideiolng Der
SroBgelAluorenen bon Baltimore
GorntD in Dem ut. @inanS @oli5ei-
geri9t geitcrn W}orgen feit6ielt. Gic
SdieBoiiaire ereienete iib om 9(6enO
Oorber. @ie Die 9}egerin Scott an
gibt, lebte tic ingeiG6r 5lpei Sabre
NIT Soulton 5uiommen. glls Vie Dor
geItern mad Sauie fam oro6te Sou-
iton ibr, iie 6inaus5uDerien. Gurullf-
bin be6onnen iie iid 3u 5onfen. Son.
ton ergriff ein S6roteeipe6r, pelGes
ii6, pie Die Scott ongo6, ma6renS
oeS SonogemengeS entlu0. Gin glr3t
Der giod6oriAait ipuroe ber6eiqeru.
len, bod Souitou mar nibt me6r 81
retten; er itorb ingefG6r cine 6olbe
StllnOe ipGter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-18
sgOmgr0miIi.n nir6 Bic ggeIt reoicrI.s

8ompromiasn ipiro bic gpelt reoicri."
llnter6ss erporiete bic Suoeno ben
Goter unb 2iio ouf Der SerrniIe. Qlls
Der pforrer lno 9ottor Geef in Der
Salle ibre Partie Sdo6 bsenbet bafs
ten, erI9ienen aud Der 3iirnIieiner
iuo 2iio.
aSo6onu briuet 9eIu6," rief
S2nuff bergniiie. n0o tommt Elm
groBer. idbIoutsr, feiner Serr."
Qllle erboben iid6, um ben Sat su
begriiBen. Der DiirnIteinsr nit einem
iiberraIhten 5reuosnruf. ,,@eorq, BIT
ou es pirsli92" llno er lieuts ben
&inbern ieiHsn longidbriaen Trsunb,
Sprb Soffielo Dor. @cneinidm trai
man ben 6eimpeg an.
u@ortrdt hordrl4 tefabl Der Diirns
ltcner. ollnS bsitellt oas A6enobrot
moglihit pISBIia."
pie SugeHb >iagts lo6eno bapoa.
Giia folgte laGaimm nit Dem gfurrer.
Sorb SaitfiiIo psrfdIang iie nit ben
2lugtu
3n Ger &altqnienallee ItieB man ouF
Grtel %orI, Der einmal in Ser g8oh,
81 Gii4 lam. Gr mar 9iIus gote
uHo ben allen eeliebt uno perebr,.
SorO 9aIlfieIO tuniltc cr BON friiber
Der, belt ober uicbt piel BON ibm.
Gci &ilM luuroen bic So0csiraueu
erortert
Sm 9littslpuntt b,s @slprd6s
ltonb sic @Ainafrdge.
nSeBt miro Die Soc6e aber unoe.
miiili@," meintc &arl gertup, RS
i4eir. bobe 3sit, ein5upodcn, I'm Sc
ion6iicbafien unC &onIulote su Tdiits
5sn- Die Wiiiiicnen linb ia i6on Soz
pieio oogelfrei"
nSsSH 6Orte btdtc olIer6inos ond orF
unierer 8ot1ddft, oaB Sic 3uItdnSe in
Betting sraIt iinb," befdtigie ooro
6uitfielb.
Sebr eregt ipor Der quite pFnrrsr.
Gr NOR our9 Die Iebfcn 3eitunasbez
riDte iiber Die gorer9reuel in 6enUIiI=
Iionen gan5 ouBer SoiIuug. 56nuff,
bic neben i'm fab, BOT allies auF, ibn
Ieinen triibsn @eOonien 3u entreiBen.
0antbar llrsi9elte er ibr btaunes
9duo4cn. (6ortieeuns ioIst9
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-18
9Ins Dem Suneren alar9lonO's uuO
sen nnarensenOen Staaten.
Il Menne cinneGidl G r I.

2 6eune eingeGi1er
Die eroBe Sdeune ouf Der 5orm
ocn $. .. Ge @ries nabe Spfesoile
puroc nit ibrenl syhbolt Elm &oitb
Scr 5lommen. Ger S9uoen 1T be-
trdhtlid.
ltntcrt 3ero in 9llleganD.
Sin 9li63oro i'm &leinen fe9tc
ii6er Cumberland binpeg uno batte
eineu icbnelleu Eenperotltrfaa sur
9ol9e SSu oeu b0ber eelegenen
@unften trot 5roit Elm. uuo ipar eS
i'm @e6drge enpfiuolid falt. Die
Giienbabn bn9eomtei litten inter Ocut
pl0tliden Eemperohlrwec6iel beiou-
oers itorf.
o. T. NluiieImongeitor.
be II.
Ginent 5dloeoniaa erldg Der "a
Sabre oltc Giien6obn &oit6eante
Geo. z. Wtliielmon Der oGonibrioee
lmo Seoforo Giien6o9n", bel pelher
CT felt Is So6rcu augeitellt mar, IN
ieinem Seim 81 Cambridge, W1o.
Dur9 einen Sail ges
Lab mt.
Sn fritii6eu 3uitanoe liegt ser
40 Sabre olte 5ormer @iaiom 0eau
in ieiner 8obnung uobe Seoerols.
burg oornieoer, Ser W}onn moate
@latter DER Steineibe ais S6mud
gum @eibnohtsfeit iommeln, nobel
CT aus Der aroue oes 9oumes o6-
itiir5te inO itb idmer am gfiicfen
berlebte, no0urtb cine 2Gbnune bon
Der Siiite OH eineetreten lit.
9etbes0o 5euerpe6r.
Cine 5euermebr bat ii6 in 8etbes-
ga, nobe &oduiae, NIo.. oreoniiirt;
oieieI6e beitebt aus 80 @1itglieoern
unO bat folgeuoe 9eomte: 4rGiioent
Seorge o. groOlep, Gbei- -Seuermor.
ibaa 9fobert @ilion Sulfsmaridoa
Wiaar6 6. 9eofc. llebungen wer-
oeu p0dentlib obgebolten unb
llebimosfobrten nod peridieoenen
glohbarirbafteu unternommen. Cine
groBe 6elergIode ipuroe ser @ebr
non Gprus aeiicr geidenft, uno itif-
tete @rdiioent 9ro0leD cine Signal
gIodc fir Die 9ampiipribe.
gs Oh nB'ous elm &oub Scr
6Iommeh
Sin 6euer, Dos our6 llmmerfei
elmer 2onpe pdbreno zines Streites
berliriobt wuroe, 5erIt0rte Oosg9obn-
bous bon Gorl giomon 5u @Ien Wlor-
ris, lugefdbr cine Weile bon @l1n-
oon cbe bic 5euerwebr bon @lpnoon
luO Heilterstomn antam. Seaman
init 6rou rn0 Gino lno Gin &oitgGn.
ger fonnten ibr 2ebeu retten. Slo.
man nur0e oerboftet nod einem
&anpfe nit 0rei W}dnneriL oic ibn
ooron perbinoerten IN iein BREMEN.
oes Sous 5uriid5ufebreL ltno miro
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-18
eofal6eridlts aus @ai6inoton.


@ein lle6eri6reitcu ser 9obnge
lciic am Gbepo G6oic seniindr bel
G6cop 9baie, 0}O.. ptrOe Ger rei6e
9onfier 6. 6. 9ice aus Sutton aDo
Don elmer Gleftriiden Der G6e0D
G6oie.9inic erioBt mO cine Strede
mcit geihleift. 9licc blieb beuiiBtlos
lieaen inO mar all cinem S6dOel.
bruh geitor6cn olS @iilie gebraht
mcr0en iolltc. Serr 3ice mar mad
g9ai6ington gcfomneh ipine God.
ter. mel6c oos G1epp Gbaie.Semi-
nor beiudt, fiir sic 6eiertoge nod
Nauic 81 ne6mcu. SIS wliroe ieitoc
iiellt ooB Der llnfoll uuperncioli4
mar Iie 9eidc plroe Den GountD.
ge6orocu iibergebcn, pelhe oieiel6e
ipdtcr 5ur @erienoung nod Scr sci.
mot6sito0t oeS @cringliidten irei,
aob
Scl6itmoro oitrM GriHie-
B ~
,SnfolQc cines nllgcneinen nerpo.
len 3uiommenbrihs bat Der 6S
Sabre olte S,iaoc g9. Nloore BON Slr.
1921 ail6oune glpenne, 9t.9.,
ser in ocm 9unOeS &eniions6ureoil
anqcltcat mar, Sel6ituoro ourd) Or.
id1ieBeu 6egauaen. Ter @}onu idoB
iich ciuc auacl on Die linte Sdldie.
Coroner g}elpitt iiellte einen auf
Selbitmor0 louten0en EoOteniAein
aus. 9Goore mo6nte bei ieinem
Stpicgeriobn So6n s. 9omer inO
mar ieit 80 SSabren Elm 9lngeitellter
oes aeuannteu Bureaus. Gor cinem
Sabre miBtc cr ein Sanotoriim
ouiiu9eii
BON einem 3us iibcrfo6
rem.
9lo6c oes @lai6inen-S6 S6uppens
Scr o@enniDlpanio.Giicn "mitroe
Der 81 Sabre alte 9ieger 6ronf @ib-
ion bon cineni 3uge Der o@cnuipI-
ponia @nenba6u4 ii6erfo6ren uuO
aetootet. Ger N}am wor ein Stret.
tGuarbciter ser genonnten gabu. Sic
Scide ipnr0e nod Ser Nloraue ac.
bradt inO miro Der Coroner bente
ciucn Snqueit ab6alten.
9o5or iiir Oos &inOers
6eim.
Ger erite oieutlihe 9o5or uno
Souper oes @ai6ington emergency
uno 9leceiDing Seims in @ancrooit,
Gay mirO beute mo morgen i'm all
ten Sreimaurer.EenpeI obgc6oItcn
pcroen Gos Sein beitebt ieit 5luet
sSabren uno iorqte fir ii6er 300 ain.
ser Sin feites Ginfonmen beitebt
piht unO 6dngt bon ser ireipilligen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-18
gaei6nodtsireaOe fir oicle 9lngs-
itellte.


9Sem Dorf, II. Ge5ember.
.gHGt mcniqer ais 5,750,000 gInge.
ite0te in0 oo6nor6eiter per0cn @ei6.
nadten 6eionoeren 9(nloB 5ur 6reuoc
ii6er oic gegenmGrtig in oen Gere-
nigten Stuaten berribenOe @roiperi-
tat ba6cn" 10 erfldrt bic n9leiu Dorf
gSorl0@ in ibrer 6eutf9en 9lusga6e III
eiuem g(rtifel, Ser iiH NIT Der Ser
t6eillmg BON @rotiiifatiouen lmO
.@rbo6ungen 6eioBt Oie i'm gon-
sen 9anoe ougefiinoigt ipurOen.
Ger S66slmg ser genannten 3ei-
tung nod 6elduft iic6 Die Siunme,
rpel6e Oie oeri6ieOenen 5irmeu ols
@ei5no6t5.@eidenfe fiir i6re 9lnees
iteaten unO 9(r6eiter mlSqetuorien
boberG ouf etwo $3O0OO0,0OO. 0ieic
s6dbirno itiiet iid auf 9eridtc on
oos 9(r6eitS 9epartcment in @oib-
i1gton.
gie 9eute, pel9e bon oieier @ir-
frng ser olgemeinei Eroiperitdt
Gortbeil 5ie6en umioiien noG 9lu-
eabe Der 3citimg ioit a0e &laiien bon
9lnaeiteQten imo 9lrbeiteru
Die 9eribte an Oos glr6eits-Gc-
portement 5eigert Sab oie 9o6n-Gr-
66bunseu our6ibnittlid6 ctpa 10
@ro5ent 6etrageu pGbrenO Die @ra.
tififotonen bon 8 bis 80 @ro5ent
bariiren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-18

@ariduM II. Gc3entbcr. -
lin Die 9onomirtbiboit 5u be6cn imO
Oie Eolen mooerne Nlet6oOen in Der
9eiteIllng oer 6elOer SIT le6reu fno
pom Der oellti6dn @criualting iiinf
9(derbou.SGuleu in beridicocncl
I6eilcn oeS ncuen a6uiesrei6cs ein-
gcridtet moroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-18
9laMf6uISe 6citraft.

lSn oes iiiOli6en Toli5eiitatiou
pur6en 9eitern elmer 9flagcr uno
Sumter 9lobinion, 9eioe aus 9e1t.
port, Dor 9iibter &anit sur 3a6lung
BON ie $2t.45 beitrait. @lit elmer
9ierilai6c lmo einer SGee beipoff-
net 6atten iie einen eelpiiien 03c9llecr
ongegrifien, i6m cine S9nittpunOc
am Sopi beigebradt uno foIt 5mei
Singer oer linfen 0anO abgeiduits
ten Su elmer @oihuirtbidoit al Ger
Gonloen.StraBe ioa iid 02c9ueer ais
gitarter N}ann" gebriiitet BADEN.
@flager glaubte i6m nibt uno nd6m
Den &f nit i6m otf. Gin puar
Sdldge unp @iloeer mlBtc flei::
beige6en. ga miidte iib 9lo6inion
cin uuO wd6reno Ser Cine Mc9lIccr
feit6elt, boefbeitcte i6n scr 9Inocrc
nit Der SGgc 1lnO ser 9ierfloihc.
E<'nGSr sGF0reien
MACH FLETCHER'S
c. a S r O RIA
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-18
00pcnha0en IInt iiioiidlen sind.

aopenboGen II. Gc5em6er.
Ger critic iiiOiiGe Gh6 in aopcn-
baoen murOc fiir5li6 nit elmer PIN,
iprode oes nmerifoniitbeu @eiunotcn
Or N'ourice SronciS @9on eroifnet.
Or. @gou ipro6 BON Der 3ufinit iiir
iungc Snoen in oen Gereiuigten
Staotcu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-18

gei6iiIie Der 8reunoe o6 Gle Dor.
ite6crm 0es Seims lit 6rou 3. a.
@arringer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-18

NbOunntcu bic Sen uSein GopOuOencn uid piuftId OSc
nnreamaha cr6atcn TnO ac6cn Der ccc sccpou OO
,idriitd @itt6ciaue 5u MAIDEN
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-18

NOUuucntcn, bic bcH o2cutihen GOrrrs
ipgnoCuicH" nidjt piiHftlId Doer nnreeels
mGfig crbaltcn, iinb 0cbetcn, Der SfTire
oapon per ScIrpDon Uocr ifriitliG NiiIs
thciluna sii maiden.