davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1916-04-19
MInneanoIls Grain.

Minneapolis. April 19.-Whcat-
May. SLICES; July, $l16%; Sept, 81
11a. Cash close ON track: No. /
hard. SLEEPS; No. / Northern. $l1S5s
0t20M No. . Northern. $t.16hTl-
ISIS; No. g Northern, S1.l0B 01151s;
No. 3 yellow corn. 7707Sc; No. 3 white
oats. 42A 043c. fax. $2l4.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1916-04-19
GIRL CAST INTO ClSTERN
Robbers XIII Ohio Young Woman and
Loot Home.

Columbus. O., April 17.-While her
father, who Is deaf. slept up stairs.
Lillian ~Schwenker, nineteen years old,
was dragged from her home and
thrown in a cistern in the rear yard.
Her mother and sister, returning
from a picture show, found the house
ransacked. They followed a trail Of
torn clothing to the cistern and found
the body.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1916-04-19
Ronbarded by AeroPlanes.

saloniki, April 19.-Twenty-two
French aeroplanes bombarded the
headquarters of the Bulgarian stan ut
Dorian. The raid was a success, the
French officers say.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1916-04-19
CHICAGO Live Stock.

Chicago. April 9.-Cottle-Receipts
$4,000; steers. 81 .90N995; cows and
heifers. Sl.o808.f05 calves, S72j110.-
so. HOGS Receipts, $4,000; lieht, 49,
100000; mixed. S9.55U10.0o; heavy,
$94o4995; rough, s94009.55; pigs,
S7400920. Sbeep-Receipts. $4,000;
native. $500 9.15; lambs, 1860
11.65.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1916-04-19
Bark Is Sunk BY Gunfire.

Washington, April 1.-THE Aber.
deem bark Inverlyon, Portland, Ore, to
Limerick, Ireland, was sunk by gun
fire April IL. but two Americans
aboard escaped safely. Some of the
crew were lost.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1916-04-19
LuII In Infantry Fighting.

Paris, April 17.-Heavy artillery
actions occurred on the west bank OF
the Meuse, but the lull in infantry
fighting on the Verdun front continued,
the war office reported.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1916-04-19
ALL THE INMATES SAVED
Fire Destroys County Aimshouse at
Baltimore.

Baltimore. April 1S.-The new coun-
ty almshouse has been destroyed by
fire due to a bad nue.
All of the sewenty-fve inmates were
removed safely. eighteen being car
ried out in beds.
Margaret Eve, cook, died of heart
failure.
The building had replaced one de-
stroyed by fire last year.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1916-04-19
Pope viii Help Jews.

New York, April 1S.-ln response to
a letter from a committee OF promi-
nent American Jews Pope Benedict
has promised cooperation in reproy-
Ing violations of Jewish rights.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1916-04-19
Boy Dislocates Jaw by Yawn.

st. Paul, April Fillmore Parrot,
aged eighteen, ~dislocated his jaw when
he yawned on awakening. He was
taken to Bethesda hospital In the po-
lice ambulance.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1916-04-19

Rome, April 1.-THE ancient cathe-
dral at Andria, near Bari, was de-
stroyed by fire. The fire began in
the residence of the bishop, from
which Monsignor Seidi was rescued
with difficulty.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1916-04-19
DARK HORSE MAY
Get NOMINATION
Republican Choice Still WOr-
rioS Political Leaders.
ROOSEVELT THE BIG PUZZLE

No One Knows Whether or Not Colo
mel Would Give His Undivided Sup
port to Justice Hughes-As a Result
One Of the Other Possibilities May
Be Choice Of Chicago Convention.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1916-04-19
TWO Hurt hx Soda Fountain.

Fremont, Ia, April 1S.-Two men
were perhaps fatally injured when a
soda fountain exploded In a drug store.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1916-04-19
$40 A WEEK SALESGlRL GETS
STAGE CONTRACT.

Chicago, April 15.-Marjorle
Davis, $40 n week salesgirl, did
such good work in amateur the
atriCals that She has signed a
contract to play leads In q stock
company In Los Angeles at 800
a week.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1916-04-19
Mine Sinks British Boat.

London, April 1.-THE British
steamer Shenandoah struck a mine
and sank. Two Of her crew are miss
ing.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1916-04-19
A Riaht Lively lime.

There is going to be n lively time
yer the Philippine bill in the house.
Unless quite n number of Republicans
support the Clarke amendment which
will cut us loose from the Philippines
1t Will be beaten, as many Democrats
will not vote for ii. There is an i'm
preston that quite a number of pro-
gressive Republicans will support the
bill as it stands.
The Fargo forum and daily republican., 1916-04-24
Review OF Second
Week in the Majors.
Teams Fighting Hard

New York, April 24.-The end Of the
second week of the 1916 baseball sea-
son finds the teams Of the National
and American leagues fighting hard
for positions in the race. In the Amer
lean league the pennant chase is
Tightening. In the National, Phila-
delphia moved forward to a COM
manding position in first place.
The National league champions,
with the heavy hitting of Luderus,
Cravath and Niehoff, coupled with
steady pitching, went undefeated dur
ing the week. Alexander and Demaree
showed good form in the box against
Boston and New York respectively.
Cincinnati played good baseball both
at bat and in the field. and won two
and lost three. Hal Chase seems to
have added strength to Herzog's club
and on Tuesday beat Pittsburgh with
a home run in the tenth inning. Bos-
ton played rather listlessly and its
pitchers did not appear to be in good
form.
Chicago gave the best exhibition in
the western contingent of the National
league and by heavy hitting main
tanned a winning streak. The Cubs
fielding also improved. The pitching
was better, Mcconnell holding Pitts
burgh to one hit yesterday Pitts
burgh showed little Improvement over
the first week. Harmon of Pittsburgh
held ST. Louis to two hits Friday. The
The Fargo forum and daily republican., 1916-04-24
Graingrowers, in First Game
ofSeason, Reveal Markings Of
First Class cam; I TrilnIndians

lost two more to Philadelphia Friday
and Saturday. Carrigan's men played
well afield, but at bat and in the box
there appeared to be something lack
ing.
Detroit, through effective hitting and
steady work in the box, spurted dur
ing the week, winning four games to
one lost.
The White Sox played erratically.
Their batting was much weaker than
is to be expected of a team having
Eddie Collins, Jackson, Fournier and
other stars. However, they found a
place in the first division by defeating
Detroit yesterday.
Batting hard one day and weak the
next, Washington slumped slightly.
Walter Johnson met his first defeat
last Monday at the hands of the Red
Sox.
Cleveland showed less winning abili-
ty than during the first week, losing
"a tweve-inning battle Monday and
tying st. Louis in fifteen innings
Saturday.
Connie Mack's Philadelphia aggre-
cation entered the games won
column Friday by defeating the Red
Sox, and continued the good work by
another victory Saturday.
Rain Bothers Some.
Rain interfered with some of the
American association games, which
began last Tuesday, but early results
indicate the race will be close, as
every team has won at least one game
Louisville Is off to a good start and
Toledo, under Manager Bresnahan, is
living up to the good predictions bas-
ed on the strength of its lineup.
The Fargo forum and daily republican., 1916-04-24
PENNSY DEFEATED YALE
IN SATURDAYS RACES
University Of Pennsylvania Broke Into
Water Game Saturday With
Double Win

Philadelphia, April "a. - The Uni
versity Of Pennsylvania varsity,
eight cared shell crew defeated Yale
over the mile and half course on the
Schuylkill river here Saturday by close
to a length of open water. Yale junior
crew beat Pennsylvania's juniors by o
quarter Of length. Saturdays races
were Pennsylvania's first under the
coaching Of Joe Wright, the Canadian
oarsman and the victory of the varsity
eight gave great satisfaction to the fol-
lowers Of the Quakers.
Both varsity crews got away to-
gether at the start each doing con-
siderable splashing. Pennsylvania lad
by the fast and powerful strokes Of
Harry Rosh. struck a forty to the
minute clip. Yale, whose pace was
set by Hartman, rowing somewhat
slower, kept pace with Pennsylvania
for a quarter mile. Neither was able
to gain any advantage in the first
half mile, but starting at this point,
Pennsylvania began to forge ahead
and slowly left the Blue Of Yale in the
rear. At the mile Pennsylvania was
leading by q quarter Of length of
open water which was increased as
the crew approached the finish.
Pennsylvania's time was 7 minutes, 30
seconds.
Yales junior crew led the
Pennsylvania juniors throughout their
race, Yales time being 1928 2-5.
The difference in time between the
varsity and Junior races was due to
a change in conditions. The juniors
had a wind at their backs while the
varsity race was rowed in a calm.
The Fargo forum and daily republican., 1916-04-24
NANDAN TENNIS CLUB
ORGANIZED FOR YEAR
Members Hold Enthusiastic MEETING
And Elect Officers For the
Ensuing Year.

Mandan, N. D., April "a. The
Mandan Tennis club was reorganized
at a meeting held in the Mandan Com
mercial club when a number Of the
enthusiasts met. After discussing
plans in general for the year the fol-
lowing officers were elected:
President, Evert r. Lanterman;
secretary and treasurer, Geo. F. Will
son; and members of the ground COM
mittee are F. z. Jacobs and DR..
Lloyd Erickson.
Each one Of the gentlemen mem
bers will be assessed a fee Of SO for
the season and the ladies and children
will be assessed 81 each.
The tennis grounds will be repair
ed shortly and the three courts wiU
be used this season.
The Fargo forum and daily republican., 1916-04-24

Cardinals displayed better form and
moved to good position in the first
division by beating the Reds yester-
day.
Brooklyn, which pressed the leaders
hard in 1915, has been unable to get
started. The pitching has been erratic
and Robinson has had trouble with his
infield.
The Giants were not able to win a
game during the week and now are in
last place. Manager McGraw's team
apparently has not struck it's stride.
Shakeup in American.
The American league was not af-
fected by postponements as was the
National and there was a resultant
greater shakenp in the league stand
ing.
New York assumed Boston's place at
the head of the league. The Yankees
won four games and lost one through
good batting by Baker and Gedeon
and mid season pitching. 1t took
them eleven innings, however, to de-
feat Washington Saturday. New York
meets the Red Sox during the coming
week and a stiff fight for the lead can
be expected.
st. Louis continued it's good work.
Its fifteen-inning battle Saturday with
Cleveland to IL tie was the longest
game yet played this season.
Boston, after losing two games
earlier in the week to Washington
The Fargo forum and daily republican., 1916-04-24
Pembina Ball Fans
Meet and Plan For
the Coming Season

Pembina, N. D.. April 24.-The Penn
and elected officers for the coming sea
son. NJ. II. Miller was elected manager:
P. E. Lere, secretary treasurer, and n
board of directors, consisting of Charles
ILaFond. J: T. C3chburn ra and Jas. Par
tended were enthusiastic and a good
ball team will be put in the field. Plans
for raising money were discussed and
it was decided to put on a minstrel
show.
The Fargo forum and daily republican., 1916-04-24
University
Track Star Won More
Laurels Saturday

Berkeley. Cal, April 24-F'red Muir
ray, Stanford university's track star,
who shone a week ago Saturday by
winning three events against the
University of California, added to his
athletic lustre saturday by winning
the 120-yard high hurdles in the
worlds record time of Is seconds
flat and also placing first in the 100
yard dash and in the 220-yard sprints
at the Pacific association champion
ship held on the new California oval.
Two new Pacific association cham
pionship records were established
when E. II. Schnell of Stanford won
the SSO-yard run in one minute and
SO seconds and F. L. Maker of the
University of California negotiated %
feet | I-2 inches in the broad jump.
California won the meet with a total
Of S5 points. Stanford was second
with 61'
The Fargo forum and daily republican., 1916-04-24
Saints Qron Annthnr

Louisville, KY, April 24.-In a game
featured by the effective pitching of
James, Louisville defeated st. Paul
yesterday to 1. The game was n
pitchers battle between James and
Ffnneran for six innings. After Gill
more batted for Finneran, Louisville
hit Niehaus. his successor, for a
single, double and two triples in the
seventh and Benton came to the
The Fargo forum and daily republican., 1916-04-24
GOES TO BLOOMINGTON.

Bloomington, ILL.,, April 24.-Pitcher
Tom Marion Of Milwaukee. with the
Brooklyn Federals last season and
with American association teams for
several years previously. Saturday
signed with the Bloomington club of
the Three I league.
The Fargo forum and daily republican., 1916-04-24
Cardinals Win,

Cincinnati April 24.-In a twelve
inning contest here yesterday, st.
Louis won the first game of the series
from Cincinnati. 2 to l. Each team
used three pitchers, the contest fin
ally being between Ames and Schnei-
der. the score being tied when they
went in.
st. Louis started the scoring in the
fourth when Smith singled, stole Sec
ond and came home on Miller's single.
The local team tied the score in the
seventh on a base on balls and two
singles. They were unable to score
again although they made three singles
in the eleventh inning. st, Louis
made three singles in the twelfth,
Miller scoring the winning run. Score:
r. H. E.
st. Louis ........".'' ~. 10 0
Cincinnati ......... ..... 10
Batteries-Jasper, Sallee, Ames and
Snyder, Gonzales; Tony, McKenery,
Schneider and Clarke, Wingo.
But two games were played.
The Fargo forum and daily republican., 1916-04-24
Brewers Annex One,

Columbus, O., April 24.-Two base
hits by Crichlow and Lewis, each COM
ing with the bases full, settled yester-
days game that Milwaukee took from
Columbus to 3. Shackelford, who did
not give pass, was hit hard in the
sixth inning only. Errors helped the
winners get runners on in each scor-
ing inning. Score:
The Fargo forum and daily republican., 1916-04-24
SHORT ONES.

With the number of good pitchers
which he has from whom to choose his
regular staff, Ungiaub says he is not
worrying in the least because Ingersoll
jumped his contract. Nothing has been
heard from the Minneapolis slabman
since the advance money was sent him
last week.
The Fargo forum and daily republican., 1916-04-24

score Dy lnnlngS:
Fargo Mid. .. 0 2 1 8 1 4 2 0 x-13
Redmen. 90 0 0 1 0 o. 1
Sacrifice fly-Nifnecker. Two base
hits-PurceH, Ellis, Wolfe CD, Ryan
Home runs-Schultz, Leroy. Double
play-Priske to Thorpe to Knudson.
Passed balls-Knudson Stolen bases
Schultz, Schefer. Struck out - by
Smith 1, by Rook 4, by Hubbard 1, by
Peterson 2, by Leroy !. Bases on balls
OFF Peterson 2. Time-1:35. Umpires
-Unglaub, ct al.
The Fargo forum and daily republican., 1916-04-24
Pirates BIanked.

Chicago, April 24.-George McCon-
nell held Pittsburgh to one hit yester-
day, a double by Viox, and Chicago
shut out the visitors to 0, in the
first game of the series here.
Mcconnell issued one base on balls,
to Viox, in the eighth inning, thereby
spelling his record. He had pitched
twenty-six innings without giving a
pass. Mcconnell also struck out five
men. This was the first appearance
Of James Callahan in Chicago as man.
ager Of a National league club.
Score: r. H. E.
PlttSDurgh ss.sss....s''s..ss
chicago 5
Batteries-Kantlehne MamauX and
Schmidt; Mcconnell and Archer.
The Fargo forum and daily republican., 1916-04-24
Sunday morning Patterson. a pitcher

Sunday morning Patterson, a pitcher,
arrived from Edmonton, Canada. He
was given a short workout yesterday
afternoon and made a most favorable
pitched in the Western Canada league
two years ago for Edmonton. When it
was decided to disband this league last
year on account of the war, Deacon
so well of the twirler that he kept him
at other employment last season, al
though the rest of the team were let
go. When it was decided that the league
would not be reorganized this season,
White wrote to Unglaub, recommend
ing Patterson, and the colonel sent
word for him to come down here for
inspection. His work yesterday showed
that he has both speed and control.
Last season he pitched fourteen games
against various teams, winning thir-
teen of them.
Yesterdays, crowd demonstrated that
interest in the national game is not
dead in Fargo and Moorhead.
Despite warm sun and a stiff wind
Saturday, the grounds were in no bet
ter condition yesterday than they were
the day before. The outtield was dry
mushy. The infield appears to be low
and the water accumulates there, un-
able to find an outlet. The nature of
the SOll uOeS not dlIOW 1T TO De soaked
up and so it stays until evaporated or
dried up by the sun.
Manager Unglaub and the committee
express their thanks to the fans for
the liberal patronage accorded yester-
day. 1t speaks well for the financial
prospects for the coming season and
shows that interest in the team is keen.
The deal offered by Duluth, propos-
ing trade of "Chief" Williams for
Catcher Murphy - looks good, except
that Duluth doesn't seem to have much
of a string on the Indian, who is now
with the Hibbing, Mimi, semi pro
team.
The Fargo forum and daily republican., 1916-04-24
AM ERlCAN LEAGUE,
SATURDAYS Games,

Saturdays Games.
Philadelphia, 6; Boston, 2.
Washington, 2; New York, 8.
st. Louis. i; Cleveland /, (ffteen
innings).
Detroit -Chicago-rain.
The Fargo forum and daily republican., 1916-04-24
Tiuht Pitchinn Dual

indianapolis, April "a. - Williams
was returned the winner in a pitching
duel with Falkenberg here yesterday
afternoon. Acosta scored the only run
of the game as the direct result of
Crandalls error. Poor base running
by Indianapolis players and Jennings
catch OF Crandalls line drive, on which
a double play was made with the base
full in the sixth, kept the home club
from winning. Score:
The Fargo forum and daily republican., 1916-04-24

Schefer played the full nine innings
at first yesterday and put up a good
game. 1t is going to be a battle royal
for the infield positions this year.
The Fargo forum and daily republican., 1916-04-24

rescue. Roach made a fresh home run
in the fifth when his grounder bounced
underneath bleacher gate and rolled
into the crowd. Score:
The Fargo forum and daily republican., 1916-04-24

Aune, pitcher, Hanna, outfielder and
Hubdova, second basemen, were re-
cause he could not use them with the
amount of better material he has on
hand. Unglaub secured a berth for
Aune at Werner, N. D., at a good sal
ary and, after agreeing to take it, the
pitcher changed his mind, saying that
the town was too small for him.
The Fargo forum and daily republican., 1916-04-24
Eaher Checks Tiasrs.

Faber Checks Tigers.
Detroit, April 24.-Faber checked
several Detroit rallies yesterday after
noon and Chicago won on a wet field,
to 2. Schalk's double to center in
the fourth inning scored the winning
runs. Kavanaugh's infield hit scored
eighth Bush walked and came home on
Kavanaugh's double. Score:
r. III. e.
Chicago ....1............. 2
Detroit Observation-Disclosures. s o
Batteries-Faber and Schalk; James,
Boland, Dubuc and Stanage.
But two scheduled.
The Fargo forum and daily republican., 1916-04-24
NATIONAL LEAGUE.
Saturdays Games.

Chicago s; Cincinnati 7.
All other games postponed owing
to rain.
The Fargo forum and daily republican., 1916-04-24
Browns Swamped.

Browns Swamped.
st. Louis, April 24.-Cleveland
pounded five st. Louis pitchers hard
yesterday and won easily, IA to 2.
Graney got three hits, two Of them
home runs, into the right field bleach
ers, besides scoring four times. In
the ninth inning, Cleveland drove out
five straight hits off Crandall for four
runs. Score:
The Fargo forum and daily republican., 1916-04-24
News From Sportdom

Indianapolis, 6; Minneapolis, 10.
Other games postponed rain and
cold.
The Fargo forum and daily republican., 1916-04-24
Kansas CITY Beaten.


Toledo, April 24.-Southpaw Bailey,
pitching his first game for Toledo held
Kansas City to three hits here yester-
day in the first of the series and his
team won by the score of to 0. Bailey
walked eight men but frightened in the
pinches. Toledo's big inning was the
sixth, when hit baseman, a base on
balls, two singles, double and
sacrifice hit netted four runs. Stovalrs
hitting was the feature of the game,
getting three hits in four trips.
Barry got two of the visiting clubs
three safeties. Score:
R.H.E.
Kansas City ................. 8 2
Toledo ..................... l
Batteries - Sanders and Barry;
Bailey and Sweeney.
The Fargo forum and daily republican., 1916-04-24

For State News Read The Forum.
The Fargo forum and daily republican., 1916-04-24

Rook out on infield fly.
S-@~- H., sa~;,.r1.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1916-03-30
40sto godzinne nabozelstwo
W ko$ciele $w. Stanjslawa K,

W przysz}y wtorek roz-
pocznie sic clterdziesto 60
dzinne naboze6stwo W kos.
ciele 6w. Stanis{awa Kostki,
NaboSe6stwo trwac bedzie
przez trzv dni, zako6czy sic
we czwartek WieczOrem.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1916-03-30

stej godzinie przema--
vial W L ,leyium St. Te.
resy a po po1udniu by} go6-
ciem stowarzyszenia kupc6w
i przemys}owc6w " hotelu
Winona, ktorzy ma Geese Gu.
bernatora Minnesoty przygo-
tOwali bankiet.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1916-03-30
Uzy} no1a do b6jki.

W sobote wieczorem cdby-
la sic !rwawa b6jka "a zlocie
ul,c piatej i Chestnut. Gree
gorz kukowicz, zam. pod mr..
373 wsch. 5tej al. zostaf o.
kropnie pokaleczonv. Jego
prawa dion jest okropnie po-
rznieta a twarz tax pokale-
c2ona, ze trzeba byio kilka
6cieg6w ably ia potem opa'
trzye. Zawiadomiono policye,
kt6ra aresztowa}a Henrvka
Messenger'a, ma on podsi.
nione oko. Bijatyke rozpo-
czeto W salonie.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1916-03-30
NiebeZpiecZeistwo pre-.
WieWu.

Pre- , :xuie sic najlepiej gdy
iestesmy zgrzaoi spocen', praw;e
gdy Jest ajniebe,p'ec,niejszy a Wy
.nlkiem fest neuralgia, sstywnosc
karku, bolace musku}y acsa,em a.
TAX rsumatyzmu. w takicb przy-
padksch przy}dscie Sloan'a l'nimen
to. Pobudza cyrkul.cye " chorych
l zbola}ych ~,,ssc,.ch. Krew pfyn,e,
wolno a " krotk'm czasie sztYw-
nose bdl ginie. Clerpiacy ma neue
ralgie albo ma neuralxiczny Dol gio
wy prxekona a'e, IL jeden albo diva
okiady Slosb q lin,mrntem sprowa,
dza pomoc. Ag"n'czny b5l wypedza
SCUM sprowadza u'ge, rozgr,ewa l
wnet spocxyrek sea Jest mozl,wy,
Cena s5c u was.ych apt karzy.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1916-03-30

DOsz1a mnie ia smutna via
domos6, il W niedziele dnia
1890 marca o godzinie 6:20
wieczorem W Milwaukee "a
small W Bogu nagle moi mai:
ukochahszY p6{brat
$. p. Saucepan CZupDa
w wieku 81 lat I mieslecy.
Zmar{y urodzi} sic W Pru
sach Zachodnich, i pc,
zostawi zone, 5syn6w 4 cor
XII, 7 wnuk0w q wnuczek.
Pogrzeb odbyf sic W piatck
II bm. 0 godz. 5 q domn
zaioby pod nr. Oil Warren
ave. do kosciofa sw. Jadwigi
a z tamt2d ma cmentarz sw.
krzyza " Milwaukee. q tym
smutnym obrzadku zawiado-
mill k%rewnych i znajomych
W ciezkjm smutku pogra
zeni Paulina Czuppa, IONA.
| Bernard. Piotr, J6zef, Kle
mems i Wojciech synowie.-
Maryanna 'Pdcholska, Ana
stazya Bykowska, Siostra
Aduina W klasztorze Notre
Damek i Agnieszka, c6rki.
Donosze take moim krew-
nym IL S. p. Jan Jakusz,
take moi p6lbrat umar} dnia
81 grudnia. pogrzob odby}
sic W piatek 81 grudnia 1857.
Witczny :odpoczynek race
ion dac Panic a swiatlosc vie.
kuista niechaj i'm swieci ma
wieki.
Szczerze wsp6}czujaca
Wiktorya kulas j dzieci.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1916-03-30

..SoRoL" udowodni{ swoj oblet-
niczy skutek i dlatego ME zapon--
n,jcie s%probowac go PREY odcz..
waniu iakichk .lwiek wewnetrznyca
cierp,en. Aptekarz i Wasz sklep;-
kari go maja, albo gfowny sklal:
F. AD. Richter 4 Co. 7f-SO
Washington st New York, n, y.
-25C buteleCZka