davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington herald., 1916-11-12
Shakespeare Society Meets.

A large contingent of smart folks from
the social and literary circles Of INA car
| ital came to hear Miss Consta nca c.ol.
lier and Mr.. Thomas A. wise. nemhsrs
of the Shakespeare Society on Anerica-
and Of "The Merry Wives Of Windsor''
company that delighted large audiences
last week at the Belasco, at Q meeting Of
the local branch of the shakssneare 40
ciety Of America, Tuesday afternoor a.
its headquarters In the Cairo. ME- Cal.
lier spoke on THE Woman OF shake-
speare from woman's Point OF YieW. !"
Mr.. Wise, who 10 making Shakesnea rean
history with bis mastery impersonation
of Falstan, followed In q happy. vein,
tinged with pathos, that found 4 respon.
sive chord In every heart. The musicaI
portion Of the program was contributed
by Mrs. Samuel Burleigh Hilton acorn.
panied BY Nine, suzanne oldberr. BY
special request Mrs Milton gave "rhs
| Flower Song (from Faust) by Gounod.
Among the guests OF honor were Mrs.
Daniels. Mrs. Sterling, Miss Webb. Mrs.
Anna T. Hendley. Miss Everett, PRINCIPAL
Of the Colonial School for Girls with a
large contingsnt Of the student body;
Mrs. Henry Elliott Mott, Mrs. c. Carie-
ton Williams. OF New York and wash
ington; Mrs. .. Hilton Jackson, Of Vir-
ginia and Washington: DR.. Laura 8.
Brennon, Miss Edna Z. T. r, Buckler.
Mr.. and Mrs. Schneider and Miss schnei-
der. Mr.. and Mrs. J. Kappeyne van de
Coppello. Mrs. J. Gordon Asher, of Alex
andrla; MRS: Joseph r. speight and Miss
Speight. Of Norfolk.
Mrs. Henry Elliott Mott will deliver
the second lecture In her course at the
meeting Of the society at the Cairo next
Friday evening, her theme being The
Rights Of Men; or Katharine in The
Tanning Of the shrew'" Mrs. Samuel
Burleigh will sing.
At meeting Of the committee on en-
tertainment of the Ladies' Auxiliary
Board OF Trinity College, most satisfac-
tory reports were handed In of the prog
ress Of arrangements for the coming con-
cert OF Mr.. J. c. Van Hulsteyn, the we'll
known vtolinist Of Peabody Conservatory
Of Baltimore, who will give a recital at
Trinity College on next Sunday after
noon. Miss Gladys Felix and Miss Philo-
meme O'Connell. who have charge of the
affair among the Trinity students, an
nounce that keen interest Is being shown
and that the girls are working eagerly
to assure success. The proceeds viii be
devoted to the completion Of the third
scholarship for Washington girls.
Misses B. Machlin and F. Yafre, Of
Baltimore, are stopping here for a few
days at the shoreham Hotel. having Just
completed two months tour of the Mid
die West and Southern Canada. They
are representing the newly Organized
Child's Welfare Bureau of Baltimore, and
have compiled valuable statistics for that
bureau. A reception will be given in their
honor at sz2 p street this evening and a
delegation from Baltimore will attend IL
They will leave some time next week for
Chattanooga, Tenn
Wendell-Wolfe Chapter. D. A. R., has
sent out cards for a reception Friday
evening, November II. from to II o'clock
at the Burlington, to meet Mrs. Georss
Thacher Guernsey.
The Washington herald., 1916-11-12
HOROSCOPE.
THE stars incline. but do not compel

sunday. November IL, 1915.
According to astrology this is not an
important day. Mars is strongly ad-
verse and Uranus is friendly
Again movement Of troops and interest
IN military matters are indicated. While
there Is no cause to expect war, the
seers foresee possible bloodshed.
strikes and riots are foreshadowed by
the stars and in these violence will In
crease as the winter progresses. It is
prophesied.
The rise Of a man who will do much
TO bring about an understanding between
capital and labor is foretoId. but he will
do little until the end OF the year 1917.
The seers foresee that the President OF
the United States will antagonize certain
interests early In his administration and
they warn him to safeguard his life.
Increase Of insanity is probable in 1917
and Neptune and Uranus, the planets that
have power on the spiritual and psychic
planes, will AFFECT many who turn to
strange religious cults
The death OF famous woman before
the new year IL probable.
Education has the best possible direc-
ton from the stars Honors TO students
and professors are foretold.
With 1911 aviation will have a trenend-
Gus impulse in the United States, astrol-
The Washington herald., 1916-11-12

ogefs declare. a. the planets that ri
the air VIII stimulate experiment and IN
ventfonL
Physicisns and surgeons have the pror
nostication Of extraordinary activity N
the next few months. Great discoveries
In regard to the origin of disease are in.
dicatsd
Foreign trade has q sinister omen and
the United States may lose commercial
advantages In the South as well az IN
Europe. astrologers announce
Taxation viii occupy attention IN ths
spring. when discoveries Of evasion Of
payment VIII cause much Newspaper dis
cussiou-
Standardization Of salaries IN yarious
lines Of work VIII arouse protest, 81 the
stars are read Alright
Persons whose birthdats Il "a have the
forecast Of year OF more or less anxi-
ETY.. They should beware Of accident
Children born on this day may have
many narrow escapes from eccidsnts or
sudden death. They are likely TO be
brave and generous to excess
tooUnsht I0kl
Nearly 7o0oo farmers are assisting
the United States Agricultural DEPART
ment In seed and plant tests.
The Washington herald., 1916-11-12
HAIR GRAY? Then
APPLY Q-BAN
1t Darkens Gray Hair Evenly

II your hair 10 gray. streaked vita
gray prematursly or Just turning gray
or II your hair 10 dry. harsh, thin or
falling. simply shampoo hair and scalp
a few times with o-Ban Hair Color
Restorer. Soon every strand Of hair
whether gray or not) becomes evenly
dark, soft, hossy. nuffy. full Of life and
health. full and heavy and fascinatinE.
and entire head Of hair is 90 beauti-
fully and evenly dArkened no one
could suspect you had applied o-Ban.
It 10 absolutely harmless and no dye.
but o-Ban acts on roots. restoring
color glands. Sold on q money-back
guarantee. Soc for a big bottle at Lis-
getts Drug Store. Washington, d. c.
out-of-town folks supplied by mail
Adv.
The Washington herald., 1916-11-12

from 5 to Z o'clock In her residence In
bancroft place, 70 Introduce her daugh-
ter Anne Dorsey, to Washington society.
she VIII entertain a company Of about
Iorty young people at a thester party at
the Belasco. taking them 20 supper at
one of the downtown hotels, and then
10 the navy relief ball at the navy yard
Mrs. G. Heilprin has returned to her
nome after spending some time with rela-
yves In Philadelphia.
Mrs. Henry Allina will leave this week
70 spend some time with friends in New
York,
MI. and Mrs. H. Goidsmith, Of Balti-
more, are the guests OF Miss Hortense
Hane' OF Columbia road
Mrs. Charles Goldsmith entertained .
number Of friends at luncheon on wednes-
oay az the Hotel Occidental IN honor Of
Mrs. r. Goldsmith, Of this city, and Mrs.
w. Thalheimer. Of Richmond, Va.
Mrs. X. Wichenstein, OF Baltimore,
spent short time In the city during
last week with relatives.
The Washington herald., 1916-11-12
Cavalry Drill at Fort Myer.

The ladies of the Army Relief Society
are making arrangements for the enter
tainment which takes place Immediately
after the cavalry drill on Saturday after
noon. November IS, at $50 o'clock. The
wives of the army officers who have
charge of the tickets are Mrs. Downey.
Mrs. Owen, Mrs. Borden, and Mrs. Rust
A well-known ticket agent has already
made chart Of the riding hall. and there
will be no danger Of having tickets mis-
printed. The tea dance tickets can also
be secured. Extra transportation will be
provided to take holders of tickets to
Fort Myer.
The Washington herald., 1916-11-12
Bazaar and Tea.

The annual bazaar and tea Of the
Washington Auxiliary, National Indian
association, will be held at the New
Willard on the afternoon and evening of
Wednesday. November Is In the after
noon tea will be served and in the even
ing musical program will be given.
There will be beautiful Indian curios
and fancy work articles for sale most
suitable for Christmas gifts.
For the benefit of those desirous Of
knowing the future an expert palmist will
be present.
This bazaar is for the benefit of the
Navajo Hospital at Indian Wells, Ariz,
where funds are greatly needed.
The Washington herald., 1916-11-12
Alumnae Ball.

At the ball to be given in honor of the
International Federation OF Catholic Al
umnae at the New Willard on the even
ing of November q. the introductions will
be made by Miss Ida Hill Bowie, chair
man Of the entertainment committee, and
Miss Clare I. Cogan, president Of the In
ternational Federation. who. in turn, will
present each alumna to Mrs. Edward
Douglass White. chairman Of the recep-
The Washington herald., 1916-11-12
Return from Honeymoon

DR.. and Mrs. Charles Paul Hueb-
scper' the former secretary Of the
S"lss Legation. who were married In
Cincinnati a few weeks ago, have re-
turned to Washington and are at the
GRAFTON while their apartment in the
st. Nicholas is being completed.
Mr.. and Mrs. Frederic Louis Huide-
koper have arrived in Washington, and
opened their residence in Eighteenth
street for the season. The marriage
The Washington herald., 1916-11-12
On the Social Calendar.

Mrs. s. Kornicher has returned to her
home in New York, after spending some
time in Washington with relatives.
Admiral and Mrs. Leigh c. Palmer
will entertain at dinner on Noyemher
2s. in compliment to Capt. and Mrs,
Ridley Mclean. whose marriage took
place on Wednesday. Admiral and
The Washington herald., 1916-11-12

DR. LAURA SGRUE vice chairman Of the executive committee Of
The International Federation Of Catholic Aumnas and member Of the
Washington Chapter Of Nore Dame Aumnae who taking
part in the preparations for the entertainment of the Federation
Warrington November H.
The Washington herald., 1916-11-12

Mr.. and Mrs. Walter Scott Penfeld,
who arrived at New York Monday
evening on the steamship Calamores
from Panama and went to Indiana for
Mr.. Penheid TO cast his vote, have re-
turned to Washington. The maria &c
of Mr.. and Mrs. Penfeld in Cincin-
tober.
The Washington herald., 1916-11-12

Of Mr.. Huidekoper and his bride. who
was formerly Miss Helena Elliott. was
solemntzed at OsterviiIe. Mass, in Sep
tember. On the completion of their
wedding trip Mr.. and Mrs. Huidekoper
visited the latter's uncle and aunt, Mr.
and Mrs. Thomas T. Gaff, at Oster-
Vile. and later they went to White
Sulphur Springs for a few weeks.
The Washington herald., 1916-11-12

Mr.. and Mrs. r Bonvitt. Of New York
are the house guests Of their mother
Mrs. 4. Behrsnd. -
The Washington herald., 1916-11-12

Miss Oracle entertained ct . dinner
OF fourteen covers last evening In
compliment To Miss Bochman.
The Washington herald., 1916-11-12

Mrs. Palmer are now established In
their new home. ssta Connecticut ave-
nue.. which they recently purchased.
Miss Edith Oracle and her house
guest. Miss Esther Jean Bochman. Will
be at home informally this afternoon
at Miss Gracie's residence In sixteenth
street.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1916-11-20
Al HASGAN
Gets READY

Al-Hassan grotto is working night
and day on the details for the big cere-
monial that Will be pulled off at the
Hartley theatre on Friday Of this week
Abe Ottenheimer is chief stunster
and stage manager and there will be
something doing every minpte from
the time the curtain rises at eight O.
clock until the bell taps announcing the
midnight hour
Members Of the order ain all agog
over the fact that the grand monarch
of the national order Of grottoes. viii
liam J. Cross. Will be present TO witness
the work and probably to assist in in
shutting the Al-Hassan as grotto num-
Der sixty six.
Candidates will be infatuated from
Whiting, Hammond Crown Point, Gary
and other parts Of the county. Sheriff
elect, Lew Barnes. is scheduled to be
one Of the principal performers in the
degree work.
The glotto is organized to develop the
social siGc of masonic life and any mem
her Of The r. & Al NJ III good standing
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1916-11-20
SeHkog Solve
REMOVES SKIN AFFECTIONS
One package proves it. Sold and
guaranteed by above Yinoi DRUGGIST

avenue. entertained Mrs Elliott Of
Winnipeg. Canada, and Mrs. Chambers
of Chicago. This is Mrs. ElIiott's first
visit TO the States. with, which she is
much elated.
The Ladies' Auxiliary OF the a. @. H.,
will give a card party next Friday
night
Mrs. P. J. Carpenter and Mrs. Carl
Carpenter visited at the home of Frank
jerome in Washington Park. on Friday.
The Knights of Pythias viii nave
their annual convention at Indiana
Harbor tomorrow at which a number
of the Il of Ps of Whiting will be
present There will be an open meet
ing tomorrow afternoon, which the
Pythian Sisters of Whiting Will at
tend in a body.
Jonn Poppen who was injured in an
accident at the Hammond Oil Co. on
Friday, was removed to the Passavant
hospital in Chicago on Saturday. Mr.
Poppen had his leg crushed IN which
| it is thought several bones have been
fractured. Mr.. Poppen had the same
| leg broken in an accident year ago
J and a few years ago suffered the loss
Of an eye in his work as boilermaker
The regular meeting Of the Pyhan
Sisters was held on Friday night af-
ter which banquet was served as q
result of the close of the recent mem
/ bership contest The two sides in the
contest were led by Mrs. p. ]. Carpen-
I ter and Mrs. Arthur Stress. The los
4 ing side. led by Mrs. Carpenter, ban-
quoted the winning side with ar
elaborate two-course banquet, there
being thirty-seven gathered around the
festive board.
The funeral OF John Nalucha, &c IS
Of $50 121st street, who was the victim
! in the accident at the Standard Oil Go
on Friday. was neld yesterday under
the direction of Undertaken Baran
4 Services wehe held at st. Johns Slavol
church by Father Benedict. Inter
ment was at st. Johns cemetery. The
deceased was a member Of the slav-
/ ish Catholic union and is survived b.
widow and six children. the eldest
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1916-11-20
GRIFFITH
HIGH SCHOOL NEWS.
Editorial.


Most high school students may be
divided into three classes There are
the ones that 90 to scnol for pleasure
and pastime, those that 90 because they
are compelled to go and last. those
that zee the advantage OF an educa-
tion.
The ones that 80 Tor pleasure may
find their run ina athletics, or the COM
pany Of their set. or may love to basl1
in the sunshine OF some young lady's
smile Hts school work is only nee
essary evil that accompanies the other.
The ono that IS compelled TO 60. per-
naps through the strong will Of a
wise father, will drsg along, learning
what little he can not ind q way Of
getting around. and Al last either wake
Up and find his father was right. or
finally leave school feeling like a
martyr. But the one that sees the ad-
vantage Of learning. will work hard
and gain the goal of a good education.
and later. in the battle Of life, Will lead
the rest
NALRIE PROFIT. Editor.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1916-11-20
So ASK
FOR PAPERS

si1ty-three applications for second
citizenship papers are to be passed on
tomorrow forenoon by Judge Charles
Greenwald. who opened the November
term Of room three of She superior
court al Hammond today.
Court cases are set for the frat three
weeks Of the FIVE weeks term and in
al cases On the printed calendar which
have been pending for a year or more
without an entry being made, the court
viii dismiss on its own motion.
In room one Judge Reiter is trying
court cases. and in room two Judge
Walter Hardy is trying criminal cases
The case there on trial is that of the
state against John Kravack. an F,s 7t
Chicago foreigner charged with ulliraer
Attorney Meade is defending and j.
Patterson is prosecuting. II IS
pected the case will go 10 The ~
Tuesday afternoon.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1916-11-20
DYER
WEAK, AILING CHILDREN
Made Well and Strong by Simple
Remedy.

kennedy.
Here is another letter that has just
come to our attention. showing the
power of Vinol to build up health and
strength for weak. puny, ailing chill
dren
w A. Smith. of Shanesvilie, Ohio.
says.-''My little child was puny veal
and ailing. could not rest at night and
would not eat L learned about Vinol
and tried 1t, and within a week noticed
an Improvement. The child's appetite
improved. it slept we'll, strength and
health were soon built up. We think
yinol is excellent for weak. puny chill
dren.
vinoi is a delicious combination OF
beef ana cod liver peptones, iron and
manganese peptonates and glyeero-
phosphates which creates an appetite.
tones up the digestive organs enriches
the blood and creates strength. chill
dren love TO take it.
We ask all parents Of weak, sieilly,
delicate choldren in this vicinity 10 try
Ninol with the understanding that We
will return your money If it fails TO
benefit your little ones.--Joseph w
weis, druggist. l.. Harry Weis and
Norris Phcy. Hammond. Also at the
leading drug stores in all Indiana
towns-Adv.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1916-11-20

odd Fellows attended the big meeting
at Gary, Saturday night. They all came
home highly pleased with the degI ee
work as exemplifed by the team from
Indianapolis lodge.
Mrs. Frank Robinson returned to
her nome ia Hammond last evening af-
ter visit here with relatives.
Herman Lehman Of Crown Point, was
a Lowell visitor yesterday
MT. and Mrs. Ralph Simpson Of Chi
cago. were the guests Of his parents.
Rev. and Mrs !. j. Simpson, here yes
terday.
" F. Brabrook returned Saturday
from visit with his son, II. f. Bra
brook. lr. and family al Indianapolis.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1916-11-20

IS eligible to membership. WiIIes 4.
Roe is local monarch.
Louis Filipas and Christ Bokar both
OF 343s Block avenue. Indiana Har-
Dor claim that they had their pockets
picked while coming from Gary on til.
&. 4 l. last night about O'Clock.
Bokar SAYS that the dips got ten
dollars in bills from his pocket and
Bol1ar claims TO have lost a bank book
recording deposits made in bank in
wyoming.
They had the men spotted and CAV
q description Of them to the police. II
is said they returned on the same car
to Gary.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1916-11-20
Whiting.
And It's
People
SANK OF ExTrR3
Responsibility and Resources over
$1,000 0S0 30 Open Evenings

Mrs . r Havfen Or pennsvIvanfa
avenue. has returned home from the
Lake side hospital in Chicago where
she underwent an operation.
Misses Nav Railev blanche and
Hazel Cameron heard Carmen al the
Auditorium In Chicago ON Friday even
ing
Mrs. r Setter Of Lsporte avenue. Is
improving a. the Michael Reeee hos
pital IN chicago ana is no" aole 10
sit up and receive visitors Mrs l. n
Seifer or Indiana Harbor IS also In
the same hospital having u"oeIs gone
serious operation
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1916-11-20
DETECTIVES MAKE
IMPORTANT CAPTURE

Detectives Of the New York Central
Lines made what they think to be al
important capture a few days ag1
when they picked up a couple Of men
one switchman and the other a fire.
man employed on the Lake Shore. who
were caught with certain goods that
had been taken out Of a box car Oh
track at the elevator yards near In
diana IIarbor.
The men were at first turned loose
because Of the non-appearanoe OF
prosecuting witnesses ana later rear
rested on second affidavit The last
time. one Of them. Paul Hamilton
was picked UP in Chicago.
The four men that we're arrested
and who are said to have confessed
either 70 direct action or completely IL
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1916-11-20
LOWELL

Mr.. and Mrs. Fred Wood returned to
their home tn Chicago last evening at
ter a visit here with relatives.
Mrs. ]. e. Love OF Evanston. III. Wis
tied her daughter, Mrs NJ. *. Roberts
here yesterday.
Mr. and Mrs. John shurte or Down
er's Grove 3D., were the guests of rel
atives here yesterday.
Mr.. and Mrs. Lorraine DinHiddie or
Morgan Park, Ill, visited relatives here
yesterday.
Several members Of Lowell lodge of
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1916-11-20

the crime are: Edward Kennedy. -
f. 59th street: Paul Hamilton. goo la
diana avenue; a. IT. Abel. ss Arch
avenue. and John d. Morrison 1871
93rd street.
Some Of these men have also imp
Gated several others as being ben
ieiaries. Other arrests are likely e
follow within the next twenty 10 j.,
hours
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1916-11-20
Items.

Inc seventh grade have been making
relief and product maps.
Miss Mary Cruel visited school last
Thursday.
The eighth grade is studying "Hor-
atius il reading.
The Latin class is getting along
nicely IN their work
Miss Edith Aldridge was absent last
Wednesday and Friday
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1916-11-20

Mr. and Mrs. A. =. Baker Of % Doty
street, died Friday night and was buried
in St Joseph's cemetery following serv-
ices AT o'clock this morning at the
church Of that name The father is re-
ceiying teller at the Citizens bank.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1916-11-20
OBITUARY.

Mrs l. 3. Sprout, for ten years a resi-
dent Of Hamm end, died in Pittsburgh
Pa. Thursday. Mrs. j. 3. Davis Mrs
James Horncr and c. G. sprout are chill
dren Of Mrs. sprout and live in Ham
mond. q. c. Sprout was called to Pitts
burgh several days ago by the critical
Illness OF his mother.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1916-11-20

Anthony q. the ten-weeks-old child Of
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1916-11-20
YOU'RE BILIOUS!
CLEAN LIVER AND
BOWELS TONIGHT
Don't stay headachy, sick, or
have bad breath and sour
stomach.
Wake up feeling fine! Best
laxative for men, women
and children.

Enjoy TIE! Remove the liver and
bowel poison which is keeping your
mead dizzy. your tongue coated, breath
offensive. and stomach sour. Don't stay
bilious. sick. headachy. constipated and
full Of cold why don't you get a box
Of Cascarets from the drug store and
eat one or two tonight and enjoy the
incest. gentleat liver and bowel cleans
ing you ever experienced. You will
wake up feeling fine and .flt Cascarets
never grippe or sicken like salts, pills
and calomel They act 50 gently that
you hardly realize you have taken
cathartic Mother should give cross.
sick. bilious or feverisn children
whole Cascaret any time-they act
thorouEhly and are harmless.--Adv.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1916-11-20

mbers Of Lowell lodge OF
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-12-20

Sbse elmer Griebenst6nfsren3 i9rer
9ernirtli6ung etnen S4ritt nGber ses
bra9t poroen lit.
.gs Idsint mir" faste am Gbenc
Der beuiias gotI4after 9raf gerns
itorff, bag Die 4RtpOrt @nglanps
Der Sa4e nod tein Gnbe gema4i
Bat. SD CLAUDE, baB no6 Elm peiterer
RotenaustauI4 itattfinOsn ptrb, BEL
pem es i4 UNI bic 3utunft unO ni4t
I'm bic 9srsnnsenAeit banbeln ptro. .
2lu4 in Abmtniitrationstreic en-
gtau6t man, baB bic &nttportsn Der
QQiirten ni9t als birette 8uriidpeis
iuns auf5ufai1en finb, ionbern Disls
mebr ats cine Qntiport, ME iie taum
anoers pon &rieafabrenben erpurtet
iperben tunn, bic bemiibt iinb, bic @ers
antportli4teft fir ben 8elttrieg aui
tbre Segner 5ltriid5uperfen. NaGbem
bieier borausgeiebene biplomatiIae
S4a43us aus bem Dege lit, bdlt man
es IN bieiigeu 9eamteutreiien fir
lpabri6einlih, bab 9eutf6lano cine
9elegenbeit, tpenn ni6t gar cine bsrs
i9lelerte aufforberung erbdtten pirb,
etnen petteren Oorii6tt9en S9ritt bors
fpdrts su tbun, Der i9tieBti4 beruus.
brinsen piro, tueI4es bas Uttirbeftmdf
Der Jorberungen uuf 6eiben Seiten lit.