Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-11-30
4as Dfut[d)r Bfim
8 SopfpfIun3en.

SOpfpfIanSen follen INNER am Rans
be bss SOpfes berum segOTen perbsn
unb 70 berb, bab bas DaFer ben eans
sen 8aIIsn burdsiebt unb Biz Sur rns
tersn Seffnuns oss SOpfes binuuss
bringt. Stsben Die pflanaen i'm uns
terIeber, 70 ioll aus bisien oas WaFer
etpu etne Stunoe naa bem 8egisben
entfernt iperben.
Meerf IN i'm den5udt.
9ie Seimat o.s pilSen Wsers
I6pein6ens 1T Siioameritd, aber iiber
bic 3dbmung bes Sieres 1T ipenig be-
tonnt. S9on als bic Spanier In
Siioamerita einbrongen, funben iis
oas Sier f6on 9eSGbmt bel ben Sns
bianern por, bic es als S9la9ttier
lpie bus Suustantn9en benuBten. Dor
Der 8eiieoeluns eur9 @uropGer tunnz
ten bic 8eipobner perus unb 8oltDias
als Saustiere nur oas 2ama, oas
Mlpdtd uno oas tltine Meerf9petn>
dsn. Sebenfalls Iiegt bic 3Gbmung
bes leBteren ibon iebr lpeit 5uriid,
mas iib aus Der msrtpiirSi9en 9teis
gung oes Sieres burb Die serI6iebene
5drbung bes Pelses ab5udnbern f9lies
ben lGBt. ginfurbise Meeridtpeinden
finb IeIten, meiIt 1T Oas Sier breifur'
big. gluBer ben setpDbnliden, slatts
baarigen Sormen perben beute nod
ftruppise uno lun9bdarige Siere seSos
gen. Bel ben itruppbaarigen biloen
Die Iansen Saure on SerIdiebenen SDr>
periteLIen eisenartigs Birbel. 9lle
Iansbaurtgen Meeridpeinden bebiirfen
elmer aus9iebisen Suarpflege, nobel
man oas Sier am beIten auf Elm 6pbes
Brett Iebt, bumit es beim 8iirften Ri1t
nit Der Sanb gebolten iperOen braudt.
Denn folde langbaurigen Meers
fhpetnaen rtdtig sebalten unb ees
pflegt tperoen, iino bic tleinen 9eIellen
tpirtli9 eisenartige S6uuitiide. bic ies
Der Sierfreunb lieb 9epinnt.
Die 3uht bes MeerI9pein6ens lit
in tetner 8eiIe I9pierig unb Die rafde
9ermebrurg oes Sieres 1T allgemein
betdnnt. Sas Weibben pirft sfpeis
bis breimal i'm Sabre Spei bts flint
Sunge, ipeIfe polltommen enttuidelt
unb ausgebilbet in bic 8elt treten.
Sn pGrmeren @e9enoen itnb ettpu flint
Diirfe i'm Sabre gu erparten. SIM
9ur9i6nitt fam man duf Sp0lf Bis
fiinfSebn Sunge bon einem Weib6en
i'm Sabre rednen. Die Sun9en iinO in
flint Bis feds Monaten pteber forts
pfan5ungsfdbig. Sn5udt lit ni6t ots
rett f9Gbli9, penn iie ntft iiber a6t
@enerdtipnen fortgeIeBt ptro.
Der 9e6urtsatt nimmt lpenig 3eit
in glnIpru6, in tdum elmer bolben
Stunoe lit bic Sadie poriiber. Der
Wlutter I9eint Der ganSe @Orgdng ni6t
piel uus5umuden. Die Sungen pers
ben in einem ountlen SGitben nit
einem einmiinben6en S6Iupflp9 ges
iporfen uno laufen i6on in ben erIten
Stunben tbres 9oieins berum. Sie
ipifen bic meni9ltde Sunb, Der iie gu
entlaufen iu6en, gan3 gut bon Der
Wfutter gu unteri6eiben. glm 5tpeiten
Sage beginner ite I9on Der Mlutter
aus bem StaIe gum SutterplaBe gu
foIgsn. sic fansen balb an, 9ras>
balme gu nagen uno iu6en itd Die
Iafttgiten 8lGtter beraus, bic iie nit
Doblbebogen perIpeiIen; trobbem
fdugt ite Die SHUTTER einige Wtule am
Sa9e Our9 ettpu bret bis flint Wo9en.
Sas MGnn6en tiimmert it9 nm Die
Na65u9t in Der Regel nt9t, friBt
aber man9mdl bic &leinen auf, ober
bebanoelt anoererIeits bic Sungen
gro6, pesbulb man es am SpedmGBigs
iten bon bem 1Gugenoen @eibhen unb
ieiner NadSudt trennt, bis Die Sungen
IelbItdnbtg eeporben iinO.
Die Siere bGlt man bel Der 3ubt
mDgli6It na6 9e19le6tern getrennt,
bod iou man MGnn6en oon serIhies
beuer @r0be ni6t SuIammen bolten, Oa
es oft portOmmt, bob Die itdrteren
Mdnn6en ben &rotebler beraustsbren
unO ii9 an oen f9pGderen perereifen,
lin Weeri6peinden ldugere Sabre
gefunb gu erbulten, ben0tigen iie einen
entipre6enoen trpdenen, luftigen
Rdum, itets elm reinss, pei6es Eager
unb i'm 0inter DGrme. @inen en9en
Ruum pertro9.n Die Siere uuf bic
0auer nibt, Oa tbnen eine uussisbige
9epe9ung inter alien llmitdnoen mo-
tig lit.
Wtun fiittert Mserfhlueinben tpie
&unin9en. sic nsbmen bGufis i'm
2aufe Oes Cages Rabrung gu iih unO
fOlIen buber itets einen @orrnt bon
Srudenfutter 8ur @erfiigung baben.
Simmer mub ben Sieren nab 8elieben
Srtntpafer, elm Stiid6eu SteinTaG3