TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-09-25

Ginise WIoiien iiber bic brennenbs
0ienitbptenfrase.

brit benz Jamilienbeim porsieben. =
Selbit tpenn iie 70 bebunbelt iper.
ben. nals ob tie sur Gamilis gebOr'
ten. - Ser 9dusfruu 8ersniser
lit benz .Jamilienmi:glieb' in bel
aiide" gttradrbeit. Sugens
Idbt fi6 nidt unterbriiden. - Sc.
bensluft uno nnterbaliunssbebilrf
nib bot bas Dienitudbden d, bem'
felben Mabs als bic Sodtsr be:
9auies. - Sie Grfabrunss,t dlte'
srer Sausfrauen.
Sn Ssutf9lunb, mo be SDater beE
Meittels, 2(rbeiterz unb 8anernitanbcs
ii6 ni1t fhGmen. als MGbden, fiji,
glnes", alg &lein> ober @robmdgb
&Ddin ober &ammerjungisr, in 9ieni
az treter. mo bic aDbne riht eerdSe'
su bod. unb bic Weihna4tsbefhee'
runs einsn SbeiI biefer bilbet. barf es
jitb iDsar Der before WHttslitunb lei'
item, neben einem Dienitmdbaen aud
eine rStiise Der Sausfrau" au be-
i1dfttsen. gs 1T bier ipeber Blas
nod WeranlaFung bic Spitterfeuuna
berartiser vStiiben" gu erDrtern, BIZ
ie na4 ben llmitdnoen ober Der 3auns
Der gu Stiibenben, Ri,lbersGrtuerin,
Muiitlebrerin. Sbsrt0din, Rdhmams
fsQ, &inbermGohen ober 9eielIf9afs
term fpislen miifien, bsnn i'm 9aus'
bait bes bsutIdaneritantiden Mittels
ftanbes ftnb 9. I. o., Stiiben bteie-
9lrt nur Tebr felten gu finber. Sier
bantt man Der 8oriebuns idon. ipenn
man nidt nur elm Mdrden IS Beg
pour pardon, rpuune laob") sur Der
ri9tune Der bGuslihen slrbeit gu fin.
ben, fonbsrn biefes oua ettpas lam
ger als elm paar Mpna.s au 9alte,l
permas. ba be- Wettbeiuerb Inn jung
tpeibli9e Mrbeittrdfte in bieiem Cans
be Elm Guberit lebbufter 1T.
81, beftdnbtg suneblnenbem Mab.
Ipdt bic Jabrtf 9eihGftieuns fudenz
be Mdbhen burh bag Insebot rglIs
ter 26bne, pDruebmli6 aber burd bic
ibnen oerbleibenben freisn Mbenbe u,to
ben freiem Sonntas binter ibre Waua
ern. gtun ftebt es 5ipar feit, bdB bic
ipeibIi9en Disnitboten in ben Grpbs
ftdbten s.sabltsn aDbne oft ben In
Sabriten erlarebaren gs,rbienf iiber.
fdreiten, bab bier5u nod tpftenfreie
Wpbnuns ne6it gHet unb Sriuten
baufis aud ireie WG4s. Nebenttn<
rabmen an Srirtselbcrn unb @efden1
Ten tommen, unb 8eperseri1rnen r.tN
gittes 6eim" suseii9ert tpirb. Da nit
an bieiem jeouh nur etn freier Ruh<
mittag p06entlih unb stpet frsie
Sonntaee monotlib perbunoen iinS,
febrt ielhit bic i9lieblit l1eberrebst.
meiitens idpH nu6 turaer 3eit 5ur
Su6rit suriid. Sic psrmag einfat
ni6t auf Sansbergniisllnsen, ben 8af
iuf Don WnnhelbiIbertDeatern, Ser.
umitrp1en i'm part nebit basu gebo=
renbem S6dfern unb InbGnbeIn mi:
iungen 9suten 8ersidt gu Ieiften. 9ar
gu tommt nod, bab in einem 2anbe,
iDp ieber 8iirser elm SouperGn, iebes
WiGbden cine &Dnisin 1T, Oienitbos
tenoerriftunssn als ettrds Grniebri.
eenoes. @erdftIihes uneeieben ,pers
ben. Wh matt unb miibe aud Elm
Mdb6en aug Der Jab.it beirniebren
mag, fie fiibIt bod, baB iie tpdbrenb
ipeniger Sasesitnnben i1e eissne Ser
rim 1T.
Wie onbers DsrbGft es fich I'M Saus.
halt. BORT mub bas neGb6en gu
friiber MOrsenitunbe aufftebsn, niGr
nur bic ibr regefmdbis obliegenbea
9lrbeiten tbun. ionbern Of aud ihps-
re 8erridtunssn iibernebmen, bic fie,
beionoers tpenn uneriparteter gefu6
Biz CUR fpGten Mbenbitunbe Derbleibt,
nebr als adr Stunben befdIftigen
unb ibrenS6l,unmer Dertiir5en. v9lber
i6 babe Sic bod serabe 10 bebanbslt,
als Oh Ste sur sgamilie geb0rten"
tlagte eine 5dusfrau als ihr tpieber
nal Elm Dimftmdoden ,iinbigte. ,0ns |
IT ia bic rriaae, bab id tpeggsbe", |
'rptberte biefe. Die 5ausfrGu batt. |
3nna iiberfeben. bub mas ibr Nergni, !
zen i'm ~purbr1 berettete, bem rJa,
nilienmitsIieb" IN Der Riihe grtra<
lrbeit unb ipd.,s Muf6letben bebeutss
e. limb IN biefer mangeInben Gr,
enutnib Der alIer Superb tn1etpo1,
,enben aebe,rsluf, ihrss nnterbaIs
rngsbebiirfniHes urb tbrer Sebnfu@.
ra6 @ertebr NIT @leihatterisen 1T
aft ftets bic geranloTuns su ftnbsn, /
'ie etnsn; brsnpfis,n Sdbrt,sraurn
nit mGetsen 85bnen benz o@utsn
3etm" NIT bShsrer 25E,en sesenaber
Draugsmertb eriheinen fGBt.
Junge MGbhen, ouh folfe in
ienitburer Gtenung, mSgen qernbefo
ern ipie bic ESdter bes Suufes, ea,em
,auaDergniisen elmer Wsosterube elmer
Ns 5n gnbe beitpobnen,
f bon ibrem S6aB ober Benunbes {;
II beimbrinsen IrHen, unb lpoqH0alid
o4 ein ipenig duf Der Deronbatrsppe
ben anb flirssn. 1arb bas: ,Do5 ,,