davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1916-06-09
MAN BADLY HURT
IN EXPLOSION

George Pusach, &c years old. No
96S Belmont.aye.. was probabl Ia
tally hurt when a turbine. part OF q
steam engine. exploded in the base.
ment Of the Kresge building. Adams
ave. and Park-st.. Friday morning.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1916-06-09
Cooper-Smith.

WYANDOTTE Mich, June 3
4 Miss Margaret A. g. Smith, OF Ford
wxs married THURSDAY TO George NJ.
Cooper, OF wyandotte in the home
IN her sister. Mrs. w. j. Henry,
IOvett-st., Detroit. Or. Mayson h.
GeweIl, OF the Wyandotte Presby-
1ieysan chur CHI. ofsiciated The couple
;9ss attended by Miss Barbara Cra~'
lord and James Smith. The young
pecll e will make their home In Ford
Many Ford and Wyandotte people at
t<nded the wedding.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1916-06-09
YPSILANTI

"a Mias Heva Green. daughter Of Mrs
44 Qrt~n vii, teach next year IN
n Sv>sixf meetsus OF the Junior
80 x',' y held SATURDAY
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1916-06-09

= rssSs--Ti.ss Job Dsst,--xsis ssso.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1916-06-09

Prtnfinx--the plain neat kind-that
O. risht-Times Job Dept.-Msin t57o
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-03
ArTnttttalrntttdtt TN

Zen. Der Sode Der Wlenihbeit ltno
pes Hedts ole AUDI Die ibriee ici
Co6ei crnlbr Wloina 8il i9rcr lie.
berraidung, nab Glosbaip lelbit idoI
otter bier inn ~anoe geweicn mar ln0
DER 8eriammhmg ais 9ieoner lmo
ciuiluBreibcr Ylam betonut iei
9ll5 Wdles "a Groir Dor ieinen ,3us
b0rcrl itono, ging cine gepegmg
ourd i5re Rcibet 9leugier uao lcb.
bates ,Sntcrelic itono aii allen Sc.
iidtcrn 5u leicn. lluo nun ergoB ii6
cin Strom icurieer gere0ianltcit Ole
nlddtige Stinme crbo6 Hc orobucno
un0 iDallte onrb ocll peitcu Soal
Die boDe @eiialt iclien nod 3ll podl
fem iie trug Serribcrgeberoe, oas
icbole @reiicnantliB gliibtc Dor Gcs
NeiiteruNg mo Ole 0iHleln 9luacn
lpriibtcn mo = itnfelten. Gr iprocA
als inncrlicH Screen 3um Ner5eR
0cs S'oIfs glidt itatiitiic1e 9clpeiic,
aelebrtc Gin5clbeitcn oOer lal0lauiigc
WencinpldBc bradtc er Dor. @r i6ils
0crte, nelhe 6reuoc es ici, iir NoS
Npbl ieincr 4iitnlcniden 3u arbcitcn,
pcld9c bobc Gbrc cinen Sun0 made.
rcr 'Vlonner al5ugcb0ren Oic oerci.
nilt ieieu um bier lno iiberoll Ia Der
1au5cn 23eit Die SdpoheH 5lt tra0cu,
bic Nilf!oien 5u idiiBeu. Zen llnter-
Nriidtcn 3i ibrcm Hcdyt 5ll uerbelien
Gr boridtctc, ipic allcr Srter oicic
eolc &cr6rii0eung tort nnO iort
uodie mo crltarfc, bis iie @ruft gc'
mug beiibcu pcrOe. Ger 9eOriidma Sn
picerilcbcn. gal0 meroc sic g9elt
nab ibreni WlaBitobe gemelien lpcr.
ben nn0 bic Nladt iicb Dor Dem Rchtc
beltgen, oaS SIR Nerridoit gelangt
ici ,.Sellte," iagte cr, miBahftl oic
5tortci oic &edte Der Sdipodeil
BALD ober miro inier Banner bic an
ibriit troqcn. Gen 5diuodleu 8u
llbiibci lit &ilid)t Oes Starfcn~ g9os
beiite nod obnndbtig iit miro iiM
inter oielen &anncr ionunelnhmo iu
Der @ercininug arait fiuoen oem|
nur Observation-Disclosures uerleibt.
Stdrfc
-, lHeine tSrclinoc, mcnl Der Cag
Commit. Der Sag an ocnt mir allc oniI
Dem gall5en Grocn9ull lms bic @al0c
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-03

Die cgoBc nobe beooritcben0e 9iaolu
iion Sie pcr0e Gin 6oriidriit gum
9ciern iein 3l 9AiB in0 5romucr
Der slrbeiter Neni Ole berrlic3,
lnuie 3eit angebrol5eu iei wer0e 6
feinc aapitolilien uno fcinc id5ledl
be3a5lteu ScibeigencH me6r geben
lnr noh ,Srei5eit uno @leiNbcit iiii
ollie Nlclidcu im0 glcide Gerteilunl
Der slrbcit, ipiUIe 0es gIutcils an 0er
lUiiteui mo @eniiiien ocs Scbens
3ule6t cntiaiiefe en- oen @lau Oct
ucucn Crouung ser Iiugc. 0os
@elo iolltc abgeihoiit meroeu ois
gIrbeit Der cii5iae Mertmelicr lcin
GurA glrbeit iollte allies pc8oblt pcr
oen. itno DER Staat oas San3e iiber-
woncH uA0 leItcn
ggaS Der 2le0uer iagte, por jipor
beiebrcn0, crlpedtc ober ueuig 9egci.
iicuua Nloiia iaHo ieine gluscill-
auoericeln9cu niht iebr anrcgcnoNe
idoltc iih in Der .Olcnge ml lno
halo ieiieItc Gin Dlam. Der IN Ibrcr
9ld6o iaB, ibrc gllimertianlcit inebr
ats Die &orte 6eS 9lconere
ST. trug MISUNDERSTANDING mo
lc1icn iuie ic ielbit ucDr olti Die @c.
iihtcr in icincl llHgc6mg 3u aNicn
ais ali bic 9ie0c ood] lirbt auS 9leu.
licrc0c. loloern ais pcrfolac or cncI
beiimmtcn 3lpcd Gr iDor nuttlcren
yllpr2. iein froaes lanacs nit @reil
unteriniiMtes SOAR bing tief oill ole
5tirn berdb. Elm hlr5 scidnittcRcr
Bart bcocdtc i'm &angc iu0 Niiln,
Ser g'lid ieiner iharien ylugcu abcr
iunr ilgenolid lebbaii Dos gcluabrte
1lciua 10 BIT cr oeu Nopf woa0tc
Sest fliiiicte i6r Sa0orin Gin
9gori 5u, Das iie uii onoerc @eoanfen
braHtc. ,Shr @aicr bate iid erbobcn
lno poro 0lirD Grosbam Der N'engc
0orgeiiellt
Nlit iuenigcn DoblgeleBten gSorteu
ihilocrte Grasbnp Die Sr0Be in0 &e.
ocnhug oes cbrenperten SerrL Der
iid 6cltc sum criienmol in ibrerNlittc
heiinoe mo cine 9lniprodc an oie
GcrlQInnllna baltcn molle Gr babe
iir0 nod 9Incriia 6egcben, Inn licl ocr
GroBen gemcnlaneH Sadie dll wcl.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-03

Nidnnern. Delde i6rci Nater umga
bcu ntiitano Muo ole &erIannlllne
erJifnetc, natoem Is ibm nit W|iihl
aellinger mar, lid] 8ebor 81 pcrldjaT
fem
Gr mar tlcili lul0 oid, rot lin Sc
iidlt iuI0 feud)te beint Spreden 9IiI
9lconergaben niddtc en-, mic er lagic
feincn gIniprud; er uollte ais ciiia-
der Nlann mn einabe EotiadcH al.
fiibrcu sSn firden lInrilien i@iloer.
tc er 0orauf sic GitipIdlma Der
aroBcn @ionopole, bic D1adjt 0es SEA.
pitols. oes Giieubdbll uno Gabritbc.
tricbs III olleu Icincn 3mci9ci Ole
g'ciiBeiOen iagte cr. b1ttW iiaj Die
Sdnoe gercidt, Inn Die gIrmen 81 I'M.
ter0riider. K rci1er bic 9iciden mir.
ncii, iuH 70 drncr piIroeH Die glrnet.
20 oft Oic reidlcn 5abri!berren Den
yobn ser glrbeiter berabicbtell en-.
idlercli Ole 6raucu luo l6dltcr Der
@e0riidcr IN ncncn iei0eueu @ap0n.
0erlL SpIben mo Gianaaten Cine
Qrcbe llmpdl3lng uiiiie fotncn, ei.
me onoere Cromma Der Iinqe. ,Sa.
sic 9lcpoIlttion 0ic acue Erotuna 0cr
OInac, lei i6on iaI beiien ~anGc ms
0rdnde liearcid Dor
ghf Nloina nadjte oic Mc0e lcincn
GroBeii Ginouid va mar "a fpoOl 5lr
irlc0au ais Ser Wiatm Der eiHindlen
Eatla6eu ipie0er glae ua9m
Der uaditeslconcr trat cbenio raid
nno lebboit aid mie oer critic idaper
idllig nno lou9iam gcDcien mar 9r
molie fir Die Sotiaheu, non oenen
ieiu u&ollcge geiprodcLccn 9clpeis
iu 3ublcn lieiern o3aDlct" iaatc
cr, oiprcden oiegSohrbeii.1 &om REIN
itotiitiiAen Stanopimtt rcducre cr
iun por, wic piclc W}illioncn 0oS
@npital gcwOnncn iui0 bic Qlr6cit ucr
loren babe, iuic piclc groBc 6abrifber.
;ci mo mie uiele i1Iecbt beBabltc 9IS.
better cs aebc alles oriidtc cr IN
8oblen ots
gSm iolgtc elm teiriger 0nerocr
sic blii6en0iten &braleH an0 9il0cr
im Nlin0e fiibrte or iprodj iiber
aaiital un0 4rbeif. iibcr sic hduliacn
SonoelsfriielJ iber @ripotupieruch
oiiQntli4c s2o9iia9rt uuo
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-03

reht tlor geporoen. oaB Eopo Gin
alter Wonn lit iino uiht mcbr 70 tort
wie friiber ST ideint mir Daliiig
angegriffeu uno iibernitoei
a@r niuUt ietue neue Stclhnig
uno bic gau5c &erdnocrlug ic6r ernit
uno i1mcr neil ibn nod allies neil
it, iagtc Saporin IN berubigenoerl
Con ySobalo er iidl biucingefmoet
bat, miro Die 9frbeit iDrcu regclmdBi-
cen Sang gcGen mie Gin oilige5o0e
lies llbripcrt @raobaip III S9rcs &a
tiers redtc Smo uno miro i1ul ioipoit
es ntoaliA iit ieoe Diiibc cripdrcn;
bei ibm Rt aIleS NletboDc"
gIn 2Ibcuo lab Wloina ncbcn 9lcnf
Saporiu an eiuen 5iemliN petborAc.
men &las III oer groBea idlnudloiclt
@alle, III lpcld)er Die 5o5ialiitcuuer
iaumhrna Itoitiou0. Born ouf ser
9eoucrbiibnc fab tie ibren @otcr, 0ei
ien bobe iiattlidlc GridJeintug ueniG
in icine llmacbulG 5u paiicu idjicH
NuBcr 1lunis Gresham battel Aebeli
ibm nod fiuti coer ic6s ouoere syRda
ner 'GlaB genounem 0creI raube
rn0 inQeicntcS Mciel ge
gen Ole Nalttnd mo Neberoc ocs
idoneu, ieiu3ebiloutct altcn Nertn
im0 ond ge1ul 0raebolDs 9cpfle9te
laubere Alcioiug ilUortcIlbaIt ab
Itahen
NleBrere iibcr ibren&altpteru brcn
nenoe @aslanlpel ucrbreiteteu EN-
bellies Sidt bis III bic Doroeritel 8u.
Idnucrreiber. iDabren0 Der iibrigc
Rnm MIR i0mad erlciIdbfet iOar
Nloina blidte iiM in ocn gut be
IeBteu Saol iIeiIgierig I'M, falo abcr
OnB Die Berinmmlutg feineit ie0r
liiititigen ginorud mad)te slidnner
m0 Q8eibcr. Die III $uippeu beiiatn-
men iaBen iut0 itonoenid idlipabtcu lm0
Iahteu lailt; aus elmer Wlannergrltp.
pc pernobnt man oiigcrcgte @orte,
uclibe Die Spredler init Deftiscn @e.
jeroen begleitetcn; fiir5, oil gliiimert
omleit fDaro nhpillfiirlid hol0 bict
jin balo 0ort1il gclenit
Uloiun blidic BON 8eit 81 8cit Ccr.
toblen notb iDrcn @caleiter bin opc5
uagte iie iciac gcmertinla 8iI niadeu
mo wQr iro4 ais ciuey BON ocR
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-03
Soipitalcr

Baltimore gluaen-, 06ren. uuo
Sols.Soipiiol4, glr. 625, S.. @.6raut'
(in.5troBc.
.gieolcr & 5eQman Sanoto.
rhm" ya.. 2724 9iorO.G6orleS-Gtr.
.G5urd Some ans Sniirmar0"
@roooiUog an0 6airmoimt.9Ioenue.
.Sta0t.Goipital", Colbert, na5e
Sorato8a.StroBe.
ngecr &orf Sanitarium", Sites.
bile. lPo.
n5rontliu-Sq Square.Soipital4, SAP.
eiic ino GaIbouus5traBe.
g9lobcrt Garrett Soipital fiir &iu.
oer~ glr. 81 9Ioro .@oreD'StroBe.
.Nabncmauu 9lagcmeine5 6oipi.
tol" g}oro .@lount 5traBe.
n,Ssraelitiides @oipitol unO QIiDl",
0louumcut. .StroBc imo 9httlano-gIUc.
oSoipitol Iiir pertriIppelte Sim
Der" GGarles. in0 30. StroBe.
nSoipital iiir 5raucu bon Nlarg.
louo~. 2oiopette glOemne lmO So5u.
StraBc.
0sS0bnS Scptins.Soipitol" 0roao.
maD uno Wlonment 5traBa.
nSfo.9alttnore ghlgen., 0bren-
nno SalS.Soipital~ glr.12it, 2lgbt.
StroBe.
~@loiut Sope 0letrsot" @iolui
Sope, Nlo.
n@rcsbDterianer gluaen. S5ren.
uno SolS.9oipitaI" glr. 1907 sit.
8altimore.StraBc.
.glolewooo Staats Sraiuino. ShlI.
le~, Gpiuos 9das. @lo.
n56epporo lnO 'Rrott &oipitol"
gorf@oa0.
uSt gI0ueS Soipital" @iltens.
gIucuuc
n9lcrcD.Soipiiar (5taot Soipi.
ta0, GalUert., ua6e Sarotoga.Str.
nSt. Soiep6s.Soipital", Caroline.
mo 0li0er.StroBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-03
grpminsntc GIm6s

y9lOOcrtiIiua Club Cir. 10,
Sout6.StraBc.
n9lricI 9iopin9 Glub," 6crr0 8or.
ngIruuoel Boat Glu5,~ 6crro Scr.
o9(runoel Glu6, 9tr. 1000, 9lorN-
CHARLES .StraBe.
oghtomobil Stub BON OlarDlanO, "
9}r. -, @ei-@it. 9logalsglDeuue.
Baltimore glt6Ietic.Glub,4 Scr.
1922, 9lor0 G6orIes.StraBe.
Baltimore Goriut5ian 9odlt-
Club 6errD 9ar.
Baltimore Club" G6arIes. un6
0la0iion.StroBe.
Baltimore GolmtrD.GIub", Jio.
lauo,@arf.
baltimore aRotor godt.GIub, "
am 6ubc scr 9ig0t.Strabe.
baltimore @reB.@lub," ylr. 211,
Git8aDette.StraBe.
Baltimore 9aAtGIub," Sort
92c@enrD.
oGat6olic Club" glr. 407, glorO-
GbarleS.StrnBe.
nGatonspiIlc GountrD.@Iub," Ga.
tonsOilIe.
.G6orcouI.g Club" SomarO- unO
6rantIin.Sirahe.
,,GitD GlH6", Somaro- lnO 6raHt.
iin.5traBe.
uGiiD Glib" i'm IS. 5todWerf oes
@hutieD. Gebau0e.
nGloDer-Glub." glr, 1914 @ooi.
ion-9lpemae.
~GommonpcaItG. Scr. is,
g2eit-glortb.9 b.9lbenue.
oGoncoro.@lub", glr. 12, Aoro.
Gdrc1. .StraBe.
Democratic Club" SIR. 219, g..
rtp-StraBe.
eagles Glub,~ @orpIauO Sbca.
.@e6dIoe.
0Glfrioge 6or Sunting Glib, ="
StraBen.9loenue.
.Got & Settle GIlb. Gatousoille.
.5loreitan Club 98r. 522, georO'
@6orlcS-StroBe.
n@ermania glub,~ y1r. 1902.
glor0.GborIes,StroBe.
v@crmahia TurnOerein" SIR.
1916, gloro- -@onitrobe.
nllnioa Scoaue.Glub" glr. iO5,
Mclt. SarotoAa.StraBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-03

reiden, oonn miro fein arieo, fem
8lutoergieBen mebr iein. g9cun iidj
III Nit itno g8elt in gtor0 mo Clio
dlle 8iiaumcniAaren, oie elmer &C..
meiniamcn Sa1e Dienen, Der Sade
Ser Nieni@beit, oes MebtS Oont
fmm inns nidts nlebr mioerileben.
Sn allen @0lteul mcroeH Die Inter.
OriIdten 6oifeno mlf inns ihauen mo
Gin @ort miro linen 3u brent 9icmt
0erbclicn III ein Mort, ocn 9lillio.
nen clisaeipro6en, uon NiilliouGLoie
iuie EN- Monn fir ,Sreibeit, @lcidbcit
uno @ered.igteit einite6en
9iulI foIgte ciuc Shiloeuna ser
@ntlDidhng 0cr gebcilnclt reuolntio.
udren @ciellidaftcu in Der gon3el
g9clt. Der Observation-Disclosures oclt.
idcn So5ial.itcn Scr uercilliQteH
Sauomcrtcr lln0 glrbeiteroereiae IN
Gnalano, ser @cuoiicuibaften III
Sronfreic6, Der 8iinoniiie in SStolicr,
Scr aroBcn @cr6riiocrlmget lmO
@crcine DER 9iittcr Der glrbcit in
9lmerifa.
ullu0 melden 3weden,@ fubr CT
fort, ,oieHcn iie alle2 Sino cS nic6t
oicielbcn in 0er gan5el. gSeltl llcber.
ali iicbcn iie elm fiir oic Srei6eit &C.
qcn oic @coriidung iilr @leiN6cit
uno &cd)t Sn allen Sdnoern Der
Grot ringen sic 9lienidel noc6 SidJt
mn rnien I'M @ilfe in ibren HanpT.
@loubt i5r, oaB cs ibmer iein piiroc,
lie aile inn Elm cin5ges Banner 81
ianuneln2 Sn europa iueiB man, oo6
Sic Nlcnge cine Strait lit mo Der Gili-
5clne ni6ts ouSribtet, Dab uar &cr.
itart nodt SSn pclde
Staot ih bort Nlh fGne. iibcroll
miiroc id) Yriioer iinocn in 1roBer
3obl. Sir inns lit iolbe &creinigung
tciuc llnnoolidfeit Gas Golf fam.
iidj pclbriloern. es lit iein eii5iaes
9)littcl, INN cnlcn beIiercn 3uitono 5ii
crrciben. S,ier5u FAM je0er an ici-
nenl Sell bcirrdgen picl o0cr meniQ.
Seoc, rcdtidoiien StrcbcuOc lit ms
pilllommcn mir pcrlouaen mr slui.
cidticiqit Ercue ltu0 cicforiun ac.
acl Sic 0'roBcn iui0 g9ciicL Die lul5
5i 2idt inio @abrbcit iibren mol
leu @l0Gcu bic Srdacu ulo cora
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-03

gleiu gorf 9lDenuc, gl.g9, iitb
idriitlicb bei Major @uaman Dem
e6ef ser Boli5ei ser 9moeS6aupt
iiaot il6er sic llnteriuhuna be.
idmert sic IN Dem Sale ocS 9SolBi
itcn " Nf c'rcen Scr ieinen Soften
on ser ode ser @isconiiu 9lpcmie
un0 NSStroBe 6atte, bon ser @oli
5eibe60r0c porgcnommcn uoroeu
mar 0r. No6erts er6ebt geaci Sen
@olijiiien uie0erunl sic 9luihnl0i.
alina ooB oieier nge6lIb unildtige
Neoeusartcn 6enubt 6dtte ais er
@ru 3o6erts iUeaen lle6ertretiing
Scr @eric6rS6citintnunaen Der6oitete
ino wenoct iid aeoen oos 9leiultat
Der ll1terildlng Der 9e6oroe. Ole
in teiuer 9eitroilus oes 9Soli5iiien
enoete.
Or. g. 0l N}nucaiter Qeitor,
ben.
Nr Gtbo lidgrll0cr Wttncdlter, ets
Hcr Ser bcoeuteuoiieu unO betomte
iteu 9Icr5te Der @umoes6alptitaOt 1T
an Sdnliiaa oH oen 6olgcn Scr
Grippe in iciuer g9o0nung in ocu
Beacon 2lppartemcuts aeiiorben Or
Qllncaiicr mar ldnacre 3cit frdnfliW
gemcien uu0 6eion0 ih bcreits uie
Der oili Gem g9cae ser @eiieriing ais
cr iidl bic Grippe 3l5og lu0 an oe.
rem 6olgcli icbt itor6 Gr Nttnca
itcr tuar ini &o0re 1871 III Baltimore
acboren mO 0raollirte BON Der llni
0criitdt pon Niarplano Sm Sabre
1869 iog cr nab Ser 9unoeSbolpt
iiaot Gr 1intcrldBt ue6en lciner
9iitwc iluci S6dter unO eineu BRIT
ser in @lontaoniernGountp Nl0
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-03

ioicn ipotteit 0lc Ger0cbtcs, Ole Ssllrs.
iidtigcn oil lnS pOriibergebci ole
,SlrdJtiomeu alf inuncr 0ic cil3iac
@ilie BON iid weiicl ino Gic Meidcll
bic ocn glrbeiter bc0riidcn, iiM lns
piocriebcL menl iie icine aettca iol-
len iebenl 9olo uerocll lie ale inicrc
Nlaobt enpfiloen, abcr 81 ipat fiir lie.
@cnu lnier Stcru ouiiicigt, acbt i6re
Come iutcr
uSas 9lcdt lit lnlicrc Soiuug, mir
iDoileu lic bod 1Qltci lmo mltia Oor.
ludrt5 idreitcn 99oS oenI 9icdt iui.
oerirebt Ioll nidt l1uqcr 2'riiano
babcn lIcbcrallbiu erihdllc luiicrc
ySormmg, bittcpo, boiicno nnO
orducnO ober pom 9iett niiricH
iUir uidt iDcicDeu; ipie bon gIltcrS ber
uiiilen sic &crfiiuocr OcS alcdus
itmobait imo inicri1iitterlih ite9cn.
ais ole gdbn5rc1er fiir freic Ntcu-
id)cn ino 9rliocr, peldc Siebe lm9
Moiininq i'm Sebeu uno Go0 pcrcint,
OILS Gegweiicr fiir oie uene 3cit, in
ocr mas 9tctt iene Srilnp6c icicru
piro'"
W|llcS ga Croft icDtpicg lr0 trot
eineu Sdlriit 5triid SIN Saal
bcrridhte loltloic Stinc Ooml 5roD
ploblitb Der 9ciiollsihtru los, ylemt
leie, Damn lautcr lmo laiIter, bis Ner
9oOen 3ittcrtc Iioiua ioS nit iibcr.
itromcnoen gaGen Oa, iic ld)ien hie
@in5i0e IN oeui gan5cn 3nDOrcrrnlnL
Nic ndjt III ocu oll1cnciucn Subelruf
INIT cinltimntc.
9ienes So6 idolltc ans boiler
@rliit rno W}oino benlerftc nit 8e.
frie0iqlnlg, Dab mlcb ser pon ibr uor-
BIN bcobadjtctc N1oml iE ibrcr 9td6e
nur nod 9luacrl iiir Ocn Jleoncr bate
tmo ieincu Behalf nut groBcn Giier
timotat
(6ortiesun9 foIgt)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-03
40 6Ortiesuna1



3uilis Grashap mar am nnDliqn
plorgen idlon 8u iriiAcr @hul0c bei
ed Groir eritbieneH. lno felt eiipo
labn N}inuten nit ibm im 9hloier.
.iuurer eluaciHloiicn ais 9ieue ga.
apriu Die @Iode an Der SoIsiiir 5og.
Gr piinihte nic6t ocn Batter, ion.
herl ole lodter 81 Iprehei; gioiua
Fam ibnI init pertraulid5em @rlB ents
gegelt uuo bic beioei iaBeT bdlo bet.
lrr plaicerno bciiauuuen ocul Iic
lpdrcu iebr quite ,Srcun0e
.Aoat Grosbaiu Sic mliacioroeri,
teHc abcn0 0cf &erimpHIlnH bei3Ns
1oDuaJ III Oct ,sbr Nater cire 9lp.
lgrat0e balten ioll2~ irogic 9lcnc in
g.erlulii oeS 13eiprddls
.J.eiib idl peiB nidits oopol"
,dl bin gctouncl iuu %6nen
seinc @eglciuug an5ubietei, sSr0H
lcuI ga &roir ober ipenu Sic lieber
Aui ihm gelea
pBautn uldlt niit &apa2"
.ssdl lebe ldjoit Sic iino itol5, iIn0
pollcu inter @rasDmus Sdu- aui
bar Re6nerbiiDue iiben bod iibcr ocm
neniciiIeA &0iiieii
.g9er iuiro oenn ioHit nod BET
Mopn leinY"
sglatirlid @rasboip uno peric5ie.
bene Srl1n0er lino glmerifauer
lommeu Sie iur NIT mir, pemi Gie
hberbnIpt IN Die @eriammlunG geBen
poIlen
~G Ia d] modjte iUp6l rn0 ne6.
inc e5bre gegleitlnig NIT 0anf an
Mlir iit mod 0iples io ointel in oieier
nencn g9elt, it1 brantbe 2idlt ino Q1e-
lebrling in pielen 1iuaen@ Sie blidte
cilc gBeiie nocb0enflid 8li 8o0en
sd meiB, i'd bari alif &bren 9lat
lmo Sbre Gilfe 5dblen, Nene. ino
babc Gic iHon ldngit ctwas iroacn
woileu eEs betrifIt @apo 9Roi.
mas 9lleNc lUiir0c crnii llno iorgen.
poll $50 iiirdie, pic grobe &erani
uHo 0ic lcucn &flidten
meldc er Bier iiberllontHcn bat. lin0
au idlipcr fly ibu @lr 1T crit icst
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-03

.llni0criitats-S -Soipitol~, oomborO-
udo @recne.StraBe
Ser. Staateu Nlarine-$oipitol"
9iemin9ton.gloenue.
,MarDlono g(agemeines Soipital"
9inoen.9lbenue uaO WloOiion.StraBe.
,N2arplauo Sontoopot6iides $40.
ipital~. glr. 1922, gloro-@loimt.St
Spring @ro0e.Soipitol" Cations.
bile, 120.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-03

~@arriion Gouutrg.GIub,T @ar-
riion- mo Samt6orne.9loenue
y@crmauia Y}6nuerdor," GER,
SIS, 9ioro.@oworO.9tr
oSormonie.Glb,~ glr. Ala, 8eit-
6apettc. .StraBe.
o@recu Spring @alIeD Sunt
Gm5,~ Gorriion 920.
9Nlar0lanO Canoe Club" groof-
lon 9lo.
,@orolauS.GIub," Charles mo
mo Ylonlunent.St
~SSironOelle GlEb Of Gurton,"
9iugtou, @}O.
vSo0ns Sopfins-GIub," Somoro-
Eager. .StraBc.
0MarDlauo Gountrg. Club" Bort
Sciabts.9 9lDeme.
uMoroIouo Sodep.Glu6," g1r. 800
gQuitoble @e6du0e.
~@orgIanO @otor Boat Club,
am 6uBe Der 2iobtStraBe.
engineers Club" Ger. G, 09eIt.
@agersStroBe.
nMorpIono Motor GBcIe Club"
glr. S47 SamiIton Eerrace.
D0larDlouo SpinauinG GIu6," in
0unoolt.
yMcrdauts.GIub," 0lr. 2O6, SIt.
@ermousStraBe
nB6oenir.GIub,~ 0lr. 1906, Gu
taip @lace.
sr6lir6on.Ghb," 8arf Sei9bts-
( 9lpcmle.
n@orm0rts.Turnberein g1r. 792,
9eit2erinotonItroBe
n@aIbroot 9ltbletic-Glu6,~ @al.
broot.
,@oman's GIub Of GoIonO @orf,
Rolano.@ort.
u0lotor0 Club" 92r, 1O6, equitu-
6lc@niIoiua.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-03

gpei Nleileu meItlH BON Guu6o, N.-
&c., crplo0irte. Sic @erleBten MN.
sen nob Sem 0oipitaI IN WlartinS
burg. @.-Go, gebrodt lmo iino "
e. &eisler, SotomotiDiii6rer aus
Cumberland, Nlo., a. @.Co0lor, sci
ser, ans Green Spriug. uno Der
@remicr " 6. Ncnru ans Gum6er.
louo. 9lo. Sic gcume llriade Der
Grploiion III nod uiAt icit0citcat
0od miro augcuommen ooB iid 5u
meni0 99aiicr iu aeiiel beion0
9l Atnn0ncuH5ig d &o0rc olt
Srm elisa &ance ucaing IN i6reu
&cim 3ii @clic6 9iuu 5ci @agcrstouu
ibren 50. @e6urtSta9 in UoIler oei.
liiaer Sriic0e mo f0rperliHcr 9liiitia-
felt Ser @cbrtstoa uurOc IN icit'
lider gseiic bc0angeu iuo nabmen
oaran lore Irilinac, 5luci 1odtcr u
Gin So6n ioipic ihrc Gnteltiu0er mo
biclc Srcin0e S1el 6rau &ance
1oiii lno ionit i6re 9Iuae6origcn
0aB iic Sen roc. @cbuytstoa ebcniaas
in poacr &iiitigfeit begcbt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-03

alte 1rau aatic g9aitc. @ittuc
uon Ir. 6rouf u geaite, III i6rem
earlor im Nolie 9lr 935. glcu.gort.
glbeuue 9l@. foot niigeiunoen
Ger Shlaiib mar NIT ciuem oiieueu
@dsbobu pcrbunoeu 3fuei 9elpo6-
Her 0cs 0ailirS 6attcu Ben iuteniiUcu
@asgeriidb Uabrgenomulen unO DEN
@oli5iiieH 9tapier 6enadrihti9t Der
pic E6irc Gum @orlor 9eualtiant
oiincu muBte, Inn 3itritt 3n crIau.
gen. Die 6rau 1oitc cine gloti5 all
ibrc 6rcuoin 3uriidgeloiien IN mel
der iie rm &cr5ei6img fiir ibreu
Sdritt bat tmo mitt6ciIte ooB tic
oas Sebeu nidt ldnacr ertragcn fous
ne Goroncr 9leDitt itcate eiueu ad
Sel6iimoro loiteuocn Sootenibein
ans.
$4,000 9rono dn0en.
Gin aus bisber lmcrmiitelter Scr.
onIaiitug mlsgebrocbener Brand Der
iriodte dngcblid ctloa $1,000 Sha-
SEN en- oeu Sduicru SIR, 49, 439,
l39lA 4i3 uuo 4l3K. Ecuueiicc
qlUemr % 9. Ole riidiudrtigei @e
ranoen Der 0ditier iino poaiianoiG
nieoeraebrmnt lmo 6etrahtlidcr
z daoeu oiirdl &oiicr luo Raud an
gcridbtet iuorocu
lIntcrnabm Selbitmor0.
perfnd.
Mauo Ioolal - Sabre alt bon
9lr 1866. 9lor0 Carolina glpeuuc
muroc aeitern ii oos @ai6iugton
GaMaltU Soipital ae6rocbt naHoen
iie augeblih in ieIbimorocriiber 9lb.
iidt Guediil6cr Soblettcn 3u iih
gcuonmen batte. 5ic 1T non i6rcn
Soften bel 0ciicn Seilfe6r bcuuBt
los aigefmoen iuoroea ser iiir Ole
llebprii6rlng ser 0raufeu IN oas
6oiPital Sorae irug sine arott.
bet aH ser ,Srail Ioolau felt be.
irddtlider 3eit aeIiiten baben loll
III ougeblih Der eirtno 3n Scr Goat
geiucicH
Gem Gritidnn8sto0c ent.
qongen
Gligenc 9oiiien Der G6ei Der Bad.
9lbt6eilrna i'm SoiaDette Sotel 1T
9eitern fnapp Dem Gritidnnastooe
ais in oeni @auie glr
i7O7 9enniplpauia glpcuiIc, Elm
grauo auS6rad, ser etpa $500
Shaocn ouri4tcte ST. 9aitiea mar
III oem breuneuoen pauie mo idliei
III ieueu 3inmer ais oaS 6euer
mo fonnte uur nit fnap.
per 91ot6 aui Sic StraBe gelanaen.
Bel djmertfi6 iiber llnter.
iudung
g8ie ain SanIitag befannt puroe,
Bat pr @ q. Ho6erts BON OR 14i3,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-03
glns oem Snueren YlarBlauO'S nno
ben anaren3euoen Staateu.

Inter Ser @eiduIoiauug oeu Soo
oes Grneit 9erfIco. ciues 9lcgerS.
geruriadt 3u 6obeu 1otte iid Der
)leacr Eoris Gertlcp i'm areiSgeridt
81 92odbiQe. g2o, 5u ucrautuorteL
uuo wuroc oeS W1orocs Inn 5lpeiieu
@rooc fir ididoia 6ciltu0eu Die
0odtiiiiroic iuelde aili oieicm Ser
brcden uibt iit IS Sabre 3ubt5ouS.
q 3 BERT gG. @cIls ertronft.
Robcrt ge. @cus ous SgottSpille,
@10. 5lpcinol D'it0lieo Ser @lor0
lou0 2eaislatir. un0 oeiien 9lamc
ipicocrbolt ais Gonoioot fir @lnocS
Senator oes fiiaifen Giiirittes bon
N}orDlano acnonnt muroe. lit iHmer
ertraltt.
S6omoS g. @iGGer oeritor.
6cn.
Sl ieiner Mo1nlmg na6c Clifton
Il0., Deritor6 ST. G1os g. @lillcr,
iriibcrer G6erridter oes @oiicnges
ridtes bon Geeil Gointg Ger Ser
iiorbcne 6ottc ciu 9llter uoH 70 Sa9.
rcu CREDIT
SofonIotioc crplooirtc
electromagnetic wuroen idmer
0erbrii5t, ais cine Sofonotipc. bic
cinenl sSradtiu9e anacbdngt mar