davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1916-05-14

johnny Eckhardt. who refereed during
the old Horton law days, tas obtained
"A referees license from the state
Athletic Commission.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1916-02-17

level tablespoons flour. one-quarter
teaspoon salt and ose level tea
spoon baking powder. Mix we'll,
NadId IL cup of dates cut Sine. 1-2,
cup Of ntutmeats cut fine and
Ia level teaspoon of VANILLA. Pixie
gently in a. we'll buttered baking-l
dish. place the dish Da pan of
hot water, bake 80 minutes i'm a
moderate oWenl Allow the pudding
TO remain in the oven little
while after it lis dome with the
oven door open or the heat turle
ed off. If cooled slowly it will
mot fail. IThis will serve four per-
sons, double the recipe df more
ds needed, giving more time to
bake. Serve with whipped cream.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1916-02-17

Tony, Tony
Has pony
Hear it's little feet
Click-click click-click;
Quick, quick, quick, quick
Trotting DOWN the street.
Jack. Jack
Jump upon the back
OF your little pony. white and
black.
Clihkety-clack;
Galiop off, Jack.
But don't go so far that you can't
come back.
Rodney Martin has rented the
house where Harry Paige now lives
and will move back to town
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1916-02-17

and a rabbit came in view. The
poor THU g was running violently
but eve y now and then haiti e all
of tIemble. A couple of seconds
later the weasel came, RUNNING
with his nose up as if catching
the scent In the air.
1t did not seem to be in any
hurry at all, but was the picture
of cool, deadly determination.
A few moments later the rabbit
reappeared runn ing frantically. The
weasel spirang out from under a
bush confronting it. With scream
the rabbit stopped short, quEvering
in every limb.
The weasel leaped straight at
the rabbits hoat, but it did not
reach it. for at that moment Hart
ry gave a shrill yell.
The astonished weasel was gone
in a flash. and the rabbit disap-
peared also but in another direc-
tion.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1916-02-17
Old Time Homemade Hominy.

Old Time Homemade HOminy.
Good sound white corn should
he used This recipe calls for ONE
gallon after she Hing. Into one
galldlI OF water put one heapingl
tablespoon of concentrated I've and
bring to the boiling point. Add the
conn and boil steadily until THE
HULL slipa Off easily.
Remove the kettle from the
fire, drain, and wash the corn I'M
cold water. rubbing between the
hands until no trace Of the dye
remains, and all hulls are removed,
changing the water at least half a,
dozen times or more. The hands
should mot be put into it until
the third or fourth w ter.
When all the I've and hullS
are washed out put THE corn iIy
fresh cold water and boil uel,til
very tender; till it will mash be-
tween the fingers. This will require
five or six hours Of steady boiling.
iWhlen ready to prepare for the
table, merely wanm as much, az
required, seasoning with salt, pep
per, and butter or bacon frWngs
on it may be fried as you WOULD
fry potatoes in' bacon drippingA
This will keep a long time if kept
in cool place.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1916-02-17

1T lis said that dirty air kills more
people than dirty water, dirty food
and dirty milk combined.
Dirty air is THE kind found inl a
closed house, la house without yenti-
lation.
The best method of ventilation, a
valuable to everybody, is the open
window.
q To be light and airy flood the
home with sunshine and fresh air.
The time to get fresh air is yes,
terday, today and tomorrow, last
might, Tonight and tomorrow night
sall the TIME.
Too much fresh air is just 'enough
Elk.
Sandwi ches are am important
part of every school lunch. They
are easily made, are wholesome
and should be pala table. Butter
should be spread evenly on both
slices of bread to- prevent the fill
Ang from entering the bread and
making it soggy. The slices should
be cut THIN and the pieces laid
evenly together.
Everyone Us familiar with the
shiam sandwich, and ally kind of
dean meat If run Through the
3grinder and mo- Stoned with salad
dressing makes good fillilng for
sandwiches.
Almost amy sandwich is better
for a lettuce leaf between. Mayor-
Noise ldressing amd a lettuce leaf
makes good filldng for sandwiches.
Nut Sandwich: Make lettuce
sandwich, spread one side with
NUTS, chopped fine and mixed with
good dressing. Peanuts are good
used JIM this way.
Eggs: Chop the whites of hard
boiled eggs very fine. Mix the
yoaks' with mayonnaise dressing,
season with pepper and salt. Add
ahhe whites and spread between
bread.
Dates: Stoned and chopped dates
and sweet cream, half of each
MIXED and spread between the
bread.
Cheese and Pimento: Two, parts
cheese and one part pdmento chop
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1916-02-17
In The Woods.

Uncle Andy and Harry went for
a walk in the woods. Harry wanted
to- see some of the little wbodK
people, not from distance, but
he had desire to be- near them
and see them at close range.
That's easy" said Uncle Andy.
"All we have to do is to keep
still for while and they losh
their Fear
When a person is perfectly still
for a long time they SEEM to- con-
fuse him with the stones and
bushes, or pc: haas they think he
| is dead.
They are more afraid of a bit
of colored rag fluttering in the
wind, than of an able bodied man
if he sits perfectly still, but let
him wiggle his very littlest finger
and they are gone like a flash
They chose place for the
watching with a big log to lean
their backs against, dry moss to
sit upon and tiny silver leafed
poplar to partially conceal their
faces without Interfering with
their view.
| Their legs stuck out beyond NE
screen, but legs are of mo conse-
quence if they are not allowed to
kick. /
Harry found it very hard to sit
perfectly still. First his nose itch
ed; then The discovered that there
was a stick in the dry moss on
which he was sitting; them both
legs began to fill up with pins
and needles.
Then something happetaed and he
| forgot all about his dis comfort.
Two big yellow gray rabbits
came hopping past, one just ahead
Of the other. One jumped clear
over. Uncle Andy's feet. The either
stopped and thumped on the gro,a.ld
with his hind feet
AT this signal the first one all
so stopped. They both sat up ON
their haumch with. ears thrust
forw ard and ga2ed at the two
smoveless figures.
4 The one Immediately IN frolt of
him absorbed Hairy's attennticn.
Its great bullying eyes surveyed
him from head to foot, at first
with some alarm, then with half
contemptuous cur lcsity.
i Its long ears seesawed back and
forth, and its queer three conner
j ed mouth moved all the time as
If it Were talking to itself.
| At sat. havlIg apparently deeid-
ed that there was nothing to be a.
Harmed at, it hoped away, and its
companion, having sized up Uncle
Andy in the same way, followed.
i Almost immediately a small,
flow. long. bodied, s.niaky-slim yellow
), ish beast came gliding by. 1t was
a weasel. 1t almost bumped into
ftarry,s feet. Then 1T jumped back
showing it's keen teeth in mar
row pointed muzzle.
1t surveyed Harry with the cruel
j est little eyes that he had even
even imagined.
The savage eyes stared him full
J in the face, till he thought the
creature was going to spring al
, hits throat.
Them the little fury seemed to re-
| assure itsslf. and the working, rest
less nose shifted sharply as il
caught the fresh scent of the two
rabbits. and in the Next instant
} the creature was off with long
noissless bcun6s. OH thought
Harry, II do hope he won't catch
) them 2
Then he heard a sound OF rushing
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1916-02-17

as possible. Lay ON a platter to
thoroughly dry before using. Drop
in boiling beef or chicken broth,
let boil two minutes AID serve at
once. Tile secret of good noodles
lies in finely cutting and proper
ly drying. Never use flour ON them
when cutting as that makes the4
Sticky.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1916-02-17
Tie Legend Of the Rainbow.

Tie Legend of the Rainbow.
"Cih, ccme, mama, come; It's
so beautiful cried Tina as she
looked from the window with shsn-
ing blue eyes.
Mama hurried to the window,
and looked where the chubby fin
ger was pointing.
There, way up in the sky, red,
orange, yellow green. blue, indigo
and violet, hung a rainbow.
81 never saw anything SO won der
full said TINA. 1T looks like a
brildge in 6ainyland. "What is it?
Where did it come from 2"
Tina, quite breathless from her
tumbled words. locked up into her
mothers face.
"We.i, Tina" and mama took
the little girl on her lap, II will
tell you the story as they told it
to me when was little girl
like you.''
Long, long ago the little RAIN
drops and the merry sumbeams
used to play together in the sky
They were cousins and loved
one. anothe very dearly.
Sometimes they would come
down to earth together. The lit
tie raindEiops would bathe alh the
lovely flowers, and the laugh ing
siuabeams would dry their bright
faces.
The ra hdrops would whisper
beautiful stories to- the bloss oms
and give them a sup teea DRINK
when THEY Were THIRSTY, and the,
sulnbeams would warmly caress ev-
cry little bloom.
One day Little whispering RAIN
drop and a gay little sunbeam met
over the same flower.
See, Red Rose" said the RAIN
drop, 81 have brought a cool
drink of sky water for you"
"And II said the sunbeam.
"have ccme to warm you. You see
| do more to make you happy
than my cousin Raindropl''
81 help you more than Sunbeam,
don't q, Red Rose?" asked RAIN
drop I'M soft voice.
Both of you are very good to
me, and without yoA l could not
live" the little rose answered
But Raindrop and Su, bean we're
mot satisfied, and they went from
the red rose to the marigold
from the marigold to the butter
cup, from the buttercup to- the
forget-me-mct to- the little green
vine ard the violet, and asked
each I'M turn the same questions:
81 make you happier than Ra d
drop does. dent II" asked Sum
beam.
81 do help ycaA more than SUM-
beam. don't II" asked Raindrcp.
Il STALL never come out agal
when you do Cousin Raindrop.'
Sunbeam exclaimed.
4 Il wish you would stay away
when am about" cried Raindrop.
i Now, the flowers loved to have
the cousins visit them, and were
sor y to hear them quhrrelimg.
20. do not say you will never a
gain come dane ing through tn,
sky together" they said, 9Th.
summer is almost over, and sooa
we shall be gone. What shall W,
| do to make you love each othe'
as before?"
Forget-me-not lifted up her shc
7 face and said: when we becom
flower angels let us follow Sum
beam and Raindrop into the sky
J; Let us fly from the earth higu
into the air and form bridg
for them to come down on. The,
as they pass. over we shall be-
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1916-02-17
Egg Noodles.

Three eggs, IL eggshellful of
cold water, pinch CT salt; -.:.:ix withI
flour as stiff as can be handled.
Divide i'm three parts. roll very
thin. lay ON cloth and dry; fold
over twice, roll up and cut as thin
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1916-02-17
For the Children =

You edm't be SO angry about it;
Let's strike ~ bargain; Well be
good, /
Aid pay our lent in nuts and
food
The garnet is, yours; We can live
without it.
Mary Shaw, Page,
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1916-02-17
Chocolate Cake (Bettina).

SISdln TOUT NeNel tablespoons but
ter, add 2-3 cup of sugar, one
egg and IL cup milk, add 1 1-y
cups of flour sifted with two
level teaspoons baking powder,
half a level teaspoon of Soda and
pinch of salt. Cook together two
level tablespoons sugar, two table
spoons CT water and two squares
of choco, ate. Cook one mi,-ute and
add to cake mixture. Add l-2 tea
spoon vanilla and beat two min
ltes. Bake in two layer cake pans
lined with waved paper in a mod
crate oven. Ice with, white NOUN
tain cream icing.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1916-02-17
Many children Have Worms.

Worms are a common childhood
ailment. They make children irrdta-
BILE. nervous amid restless. besides
robbing the body and mind OF pro
per nourdshment Watch your child
Nxamine the stools and at first
sdens OF worms give your child a
traatment Of Kickapoo Worm Killer.
They kill the worms. act as lana-
dive and expal the worms and
poisonous waste. Tone the system
and hAlp restore your eMld's health
and happy disposition. Only 25c at
your Druggist.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1916-02-17
The Housewives Corner

ped amid moistened with salad
dressing, and seasoned with salt
and pepper make a good filling, the
pimento may be omitted if not
Liked.
Almost amy meat vegetable or
Aruit which is reishled with bread
and butter can be made into apper
tizing FILLING for sandwiches.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1916-02-17

Cut out the following coupon,
sign your name and address. and
send to
Mrs. W. J. Lancelot. Journal
Extra, Iowa.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1916-02-17

them to love each other and never
quarrel again
'.oh, that will be lovely" cried
the others. and SO when Raindrop
and Sunbeam come out together
the people Of the earth who look
up see cleaning fairy bridge.
of the beautiful cclors of the
flowers springing from the earth
in brood arch across the sky.
Roma;he Elliott.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1916-02-17

Names OF new members whol have
joined our Bind Club:
Gladys Beers, Gray,
Alice Beers, Gray.
(Dena Madsen, xxi RAJ.
Bertha Rydl, 4 Extra.
ANNA Rydll, 4 Extra.
Arthur Andersen, Brayton.
LILLIAN Andersen, Brayto'sl
Chester Rasmussen, Extra.
Raymond Jensen, Extra.
ISiAty-nine in all. Who'll be the
next? !.
I 1t is SURPRISING how many birds
come to eat of the crumbs which,
we scatter for them. The ice and
snow have covered UP the weed
seeds and scattered grain, and |
am afraid there are many birds
hungry, perhaps starving.
Flocks of sparrows and a few
Moodpeckers, nuthatches AMID chick
ADDE'S come to the shelf where
we put the crumbs, for their
breakfast, dinner and supper. 1t
is great FUN to watch them.
Our Squirrel.
What do you say, little Frisky
Tail?
Give you some nuts? Well, here
are four.
Catch them quick and scalmper
away;
Fairt your bussy tail for thanks,
but stay;
I know where you keep your grcs
Gerry store.
You're little burglar, Frisky
Tail;
You've taken our top floor for
your tent. N
hear you sneaking under the
roof,
And find Things nibbled. That's
my proof;
Look out or I'll have. to charge
you remit
You aue safe up there from the
saucy crow,
And you think the house belongs
to you. I
/ =
| Do you think twas built for q
squirrel cage?
Would you turn us out i'm fiji
of rage
II VIE didn't do as you wished us
Well. do not chatter. and make
| such a CHATTER;
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1916-02-17
Custald Sauce.

Beat one. egg we'll, add FOUR lev7
Ell tablespoons sugar amid two level
teaspoons flour. Add ia teaspoon
salt and mix we'll. Add 1-S cups
milk and cook slowly until slight
ay thick. Add one teaspoon lemon
extract. Cool and serve as sauce
for pudding or desert.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-11-09
= e d perer geruf. mlouss

- g dnerer geruf. Mlooss
bnuer gum 9tr5t aus Der StabD:
,Sdouert g suo, Serr 9Otta, auf b
Na9t. 9ia 8uam bonn Sofbausr
lpoa'n Gabna ouf'n @ss itebn!"
9lr3t: nWorum Oenna Der Sofs
bauer ipiro bod BON mir nit grfoIg
bebanoelt!"
Nlposbauer: ,gtba g Bier bGtten
g so9m not perbiaten Ion'n!"
9 S4einbGrer Dibers
fprua, r8as iinO benn bort bic
alien Sddateln9"
nSiingeriunen Der MoGtunit".
- 9 dmer5ens drei. 8as
9abunO (osm foeben bon einem qoIis
seioiener SanbI6eIlen angeIegt pers
osm: 80 Gott. Gben. neroen i'm
SimmeG geIdIoKen unb infer elmer
auf Grben!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-11-09

- Ri9t anertannt. Stuz
bent: ~9lm ndbiten nerften" sisbe
i9 aus, Wieiiter!"
Sausberr: nS6O, aber nidt eher,
bis Sic mid auf SeIIer unb Pfsnni9
besablt boben!"
STUDENT: vRa meinettpeseu benn,
70 bIeibe id ipobnen! (6iir iif) Sr
tpmmt's oft, ipean man es pirtIi9
init Den 2euten gut mein..".
Stimmt. GepfGnoeter (na9
Der Gretution feline leere Stube Be!
tra9teno): ~SoIIte aud befer @ss
ridts Ius5ieber unb niht 9eridtss
8oIsieber beiben!"
Genugtuung. ~Wenn Der
MsBger tpmmen ioGts, 10 iassn Gie
ibm, mir piirbsH nibts mebr bsfels
len, tpsil er geitern bic DurIt ni9t
aebra6t batl"
SOtin: .0os If gut, Maoame!
Sd babe aud I4on Strsit nit meis
mem S4a5 Oesipessn sebabt!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-11-09
0ie @peeffAeuAen n

9ie 8ueeff6eude n.
Stdbter: Sagen Sic NAL. niiBen Oenn
bic 8pseIIdeudea pas2
9auer: Sas ipiG i9 meinen. Ses
Der Stromer. Der Dorbeitommt, eebt
'niiber unb idaut gu, OBJ bic 3Ieibers
febeu nod 9 StebIen Iobnen. uno
babel OerIdeudea iie mir bas sefies
berte RaubgeiinbeI.
= GrtIGrung. (9or benz
StanbbiIb 0aIters BON Der 8ogelz
ipeiOe in 9ossn). 2ois: Oh,
Sepp, tparum muab benn Der bd alles
neil auf bem 9runnen iteb'n2
Gepp: @oas a nett. 'lei9t is bas
Der. NOS 8einpanti9en aufbradt
bat!
-8efte edunssperfud. Gins
BREEDER (ber bonn poitmei Itsr iibers
roTdt ipOroen lit, bittenO): n2ofen
g mid bod Iuufen. Serr PoItmeis
iter! Sd tauf' Sbnen aud n paar
9riefmurten OBJ.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-11-09
9es Sodtpuriften 9lufftieg

8orfi4tis. 8Ommiiiur:
.@snn sic Strofantras itellen. milf
isn bic Sadperitdnbigen Dor 9eri4t
eir @niddten abseben iiber ben Dert
Der Deine. Die man Sben ssitOb!en
bat.
8einbdnbler: wSann aiebe ia ben
Intrag auriid".
-M altti0s. 5rdulein: n0iirfs
te id Sbnen etipas porIpieIen, Serr
ProfeHor9 Sd bin Spor nur cine
Stiimperin auf bem &lapier".
profefor (ermunternO): %, fpies
len Sic nur; bos bat ni9ts gu foe
gen ... i9 bin abgebGrtet!-
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-11-09

Cine Seele! Serr: nSieie
etpisen 2tutomobiIunf6Glel Mon Iieit
i6on gar nidts anberes meRr in cen
3eitunsen".
Dame: nSa; penn es niGt gerobe
9etunnte trifft. maat's gar tsinen
SpaB mebr".
Srpmmer @unf4 a:.
.Sie fno uIfo perlobt2"
g.: Sal"
o.: nNun, ib sratuliere Sbnsn unb
piiHIde Sbnen. tnB Sic bos nod
reat oft erlsben m09ten!"
- Reue Art. Srititer: rSn
bieIem Solenoer babe i9 mir ale
Siidet notiert, iiber peIde id gs.
I4rieben".
-9IIfO elm SsrunIsrrsiBtoIenbsr!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-11-09

9urdf1aut. Munn: sd
mill mir gtttien Der 2Dlpenbrouerei
taufen; ipie ben: / Du bariiber2"
5rau: .Sumlnes 3eug; 9u mOds
teit ia nur @runo boben. bic Oipibens
ben nit in Die SObe trinten gu bel>
fen!"
8osbaft. &rititer: rSIt
bas Gebidt 1Sm Sraum" in Der beu>
tigen Mor9en5eitun9 nidt DON Sbs
nen9"
@4riftiteIer: nSu. pie ssfdlIt es
Sbnen2"
arititer: sd babe es nt6t genuu
eeleien. aber Sic boben iia pobI i'm
Sitel geirrt2"
S4riftteIler: n8ieio bsnn2"
arititer: rSie bdtten es nidt nSm
Sraum", iOnbern rSm Sran" nennen
fpllen!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-11-09

Gin &eRner. 6rau: .Sie9
nur einntoI, bic biibiden Stiefel i'm
S6oufeniter".
Mann: pSatpobG, Iebr nett, ma,
RE perDen ipobI aud eiuig unpertouft
hleiben".
Srau: n@orum 6snn. iie iinb bod
gang rei3enb".
Mann: n9epiB, ober es Iiest Elm
3ettel oarunter: Sir GItsre 9amen
eesignetl"
C pIittsr. Wns man 9erlbs
berausiost, pirb Iei4t trumm senoms
men.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-11-09

- 9 S9meiteGbaft. n5rdus
lein 9tItbeim: Der Serr Ca oriiben
bat mid ben gun5en 2lbenb 10 be-
punoernb aneefbaut. @er 1T benH
Der Mann eigentiid2"
5rduIein Sibis: r0os lit Der be-
riibmte Qr6doIoge PrpfeFor 9rdber". .
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-11-09

Damn fretGi4. Ridter:
.Sie bebaupten, bel 8ege6ung Der
Sat total betrunten geipeien gu fein
- ober Der 3euge bat nidts bapon
hemertt".
2(neetlo9ter: r9Iaub's germ! Der
mar nod be5e9ter aIs II"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-11-09

-Seine S9dbung. Dame:
n9ttio Sbre Sodter 1T i'm PeniiOrat
orei Sabre binour9 eepeIen2"
!Serr (9Rbbdnb!sr): sSa"
Dame: rSat Iie etluas oapon pros
fitiert?"
Serr: r9epabre! sic 1T ned
mogerer 5uriid9etOmmen, als iie bins
gesangen iit".
-@erb q 9tis. Serr: nWas
1T benn bos, Die SlaI9e &ognat 1T
ia lssr, SObann, Sic Gaben bed
ni6t go"
9isner (6eteioisD: p@o benten Sic
bin, end' Serr, sedrgert babe i9 mid
alerbings. als ids bieien Morgen
gefeben bob'!"
: Seine unregeGmGBtqs
teit. Batter: nDis t0nneu sic meis
mem Sobn ins 3eugnis f6reiben:
rS6uIbeiu9: unregeImdbts"!"
2e9rer: ~Gr feRIt bod isOe 8ode
sipei Sa9e!"
Batter: ~gaa, ater regeImdBi9~
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-11-09

- Gin gutter Msnfd. Serr
(5u ieinem 5reuno): r9u parIt bod
INNER ternseIunb, id bG6te, 9u
f;nsit iebt oud u trdnteln an.
sSo tpeiBt 0u. Der 9ottor Sdmie0
iIt felt apan5ig ,Subren mein 5reunO,
nRb ba muB id bod aud anitanbs>
bal6er nal frant perben".
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-11-09

&etatrant. Sat tbie
Rsdnuns beglei4eno, gum &eLlner):
Dos Menu mar einfa9 i9euBli6,
Sbsr: Die Suppe fdmedts nii4tern,
Der slid bate tsiu SaIa. Der Saion
botte teine 9riiffsln, Der Sett tein
MpuFeur aber = Sbrs Preifs -
9onnerpetter - bic iinb gepfeffert.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-11-09

No6bitfs SrsdnO: ~Ra,
bic 9u benn Sonntog nit Dem ft0rs
ridden Saul sIiidIi9 pieoer nod
0auie getommen2"
% ia, aber bas gon5e Sorf bai
ihisben miiIsn!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-11-09

-4u9eid &rftnber. Srau
o.: oSbr Monn If ia pObl elm @r'
finber2"
Trau g.: so. einige BON ben
Gnti6ulbieungen. lie sr porbringt,
lpenn sr nodts Urn II llbr nad 9ans
lie tommt, iinb IN gang SeutiaIane
perfreitet".
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-11-09

-RebebIiite. ReiIenber gum
&aufmann, Der ibm berfpro6en bats
ts, stlpas Su taufeD: n9eitern bds
ben Sic mir ben Mun6 nit Bed un6
Sdubpi9ie pdFeris gemadt, uno
beute, mo ids Offeriere, taufen Sic
ni9ts!"
auffaffuns. nDiTen sic
fdon? llnier 5reunb @rauner 1T 10
taub, boB er taum bort, penn feline
6rau nit ibm Ipri6t".
~Sa. man9e MenI9en boben
@Iid!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-11-09

8oreiIig. @oft. nSeGIner,
bsiteGIen Sic mir eine Portipn Sdin.
len, aber re9t mnger, i3 .iIe Damn
rpubrIheinli6 lo3 cine.
&ellner: r@.ne pOrtion S9intsn,
nber re6t ma9er uno tlein".
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-11-09

.Serr Rat, i9 m64te um einen
Sag urloub bitten - mein Siin9ites
pirb morgen eetauft".
,Sm! 0ieTe elpisen &inotaufen!
9ta gut! 9tber id muB brin9enb bit>
ten, bob mir bies i'm IaufenOen
AuartaI nidt mebr paIiert".
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-11-09
Scine slniiaiinng.

9teb (auf Die 8arnun9stafsI ON
9obnboftsssbdube teuteno, gu Ieirem
@enoHem: nSiebite. Suuge, Dor rie
9UIiSei aieb' id Den Sut, bic peeB
bod nod, mat unisreinen autOmmt".
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-11-09
Ser srufc SiinItlcr.

rMeinen grDbten Sriumpb. liebe
aoresin, babe id als 5ran3 gluor
om Stabttbeoter in &priB 9efelert.
Sas gubIitum mar 70 lpiitenO auf
mid, bab man mir mad Der 8ors
Iteluns ouflauerte uno mid idmmers
li9 psrpriigeIte".
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-11-09

gdbrenb Der ab @6nelugs bura bic SrOer alpen ent
pOBHd Oas aamanaI Der gbmi IS entfe9 ene assmen u
rFsn unb brous firS ein Sourif gt benz gu .8a 1T
Spb H. auf Der net obn mar" pribpnte e ben 5eln
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-11-09
rGbrentport, ih babe muir eine einz
5ige 2iebe, cine ftille 2iebe".
vSo2 SIT bic Dame itumm9"
GdJcr5frasc.

@esboIb ma9i sic 2iebe blinO9
'ua6nB s!Q II! 9uu9
Is!a ne 6il!aIua6s6 PI lns1A uplG)
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-11-09

.gr 1T ipabrbaftig bur6eebrannt*"
@raGbit Srou MeBer poIl GntfeBen.
Sd muB iofort aur Poli5si
Na, bus lam id0ne Strafe iesen!
.9a4t' i9 mfrs oo6!" entsegnet
brauf
Srou 2ebmonn, nnIs por elmer Wetle
Der Sre6lins burd Oie StraBen lief,
@r rannte ia nit 8inbeseiIe.
Sd bab ibm niemaIs redt getraut,
@erbd4tig mar Der 2ump mir INNER.
BabrIheinli9 bat er cine 9raut, -
InO pieOertommen miro sr nimmer!"
8er lit Der 2ump. bon benz man
fpriht?
@er bot Srou Meper bintergongen9
Dar ss Elm 9ieb2 - 49, nein, Oas
ni9t -
Sbr Softer 1T ibr bur6gegonssn.