Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-09-14
Snagersnbte tn Rnblaub.

Die SUllSdupl III JluBluHp Ipllu Uulu]
etnige 3ablen, bic Dor bem 8rie9e in
elmer ungefebenen Ct. petersburser
meOi3inii4en 3eiti9rift perOffentli4t
ipuroen, In elmer tpeit oeutli9eren
Deiie peranf9auli9t, als es our9
eine bidIsibise Statiitit nur irgsnO
geI9eben tOnnte. Surna4 betrus in
benz .3eitraum BON 1887-1891 In
ben aebn 9oupernements bes Ditli9en
&uBlanO Die 3ub Der 9eburten i'm
Sabre bur9fbnittIt9 1,0S6.740, Die
3abl Der Soossfdlle 755,849, es fpar
bemnah Elm Sabresaupa9s bon $780,
891 Seelen i'm Mittel su beraei9nen,
Hun fol9en bic sntfpredenben 3ablen
fir bas Sunseriabr 1892: 9eboren
ipurben 948.319 Menfden, aIIo 1885,
421 unter oem 0ur9Ibnitt. SO far
ben 1,129,026, alio 373,177 iiber Dem
Sur9f9nttt, fooub bic 8eb0l.erung
IN oieiem Sabre nm 180,707 Seelen
dbnabm. Wenn man ben @usfall Der
9eburten unb Die 3unabme Der Sters
befGlle, Die beioe ouf Re6nung Der
9unsersnot gu ieben itnO, suiummens
5dblt, 70 tommt man bem grgebnis,
baB bic 8epOlterung iener aebn 9ous
pernements nu9 Dem Sungeriabrs
1892 iiber eine balbe Willion ipeniser
Meni9en sdbIte als es unter norma
len @erbdGtniFen Der Sal setpelen
pdre. Iu9 i'm Sabre 1910 beobadten
mir i'm europGiT9en RublanO Elm 9lns
itei9en Der SterbeFdlle, iie tpu9Ten bon
1861 ,S08 i'm Sabre 1909 auf 1916.
612. 9luf ie 1000 ginipobner itiea
Die 3abl bon 28,9 i'm. Sabre 1909
auf 30,4 i'm Sabre 1910 unb fant i'm
nG9ften Sabre tpieOer auf 1858. gIs
lerbinss fant bic 3obl Der 9eburter
in otefem Sabre nibt, iunbern blteN
In elmer freiGi9 re6t fdpaden, auf'
iteigenben 8eiBegung duf ie 1000 Gin
tpobner bere6net betrug lie In ben
brei Sabren 1909, 1910 unb 1911
1873, 44,2, 44,2. 9ieIs 3ablen snts
fpre9sn etipa oenen in preuben gu
Qnfans bes 10. Sabrbunberts. SpGs
ter 1T befanntli9 bic 9sburtenoiffer
auf ie 1000 @inipobnsr in gans Weit4
europa suriidgegdngen, in preuben
3. 9. bon 37,2 i'm Sabre 1900 bis auf
1913 I'm Sabre 1912. glber slet6seis
tis baben ii9 au9 bic SterbsfGGIe buni
Der borbeusenoen Mabnabmen Der
fortsei9rittenen Spgiene erbebli9 perz
minbert, bon 22,9 i'm Sabre 1900 aui
1874 i'm Sabre 1912. 9srabe BON
biefer leBteren Wirtuns ift in Rub'
lamb nod febr tpenis OOsr garnidts 5u
fpiiren.
Subun aeust au9 cine Mitteiluns
oes Stabsarates Or. StrauB in Der
Webisinifdsn alinit, bab er foipis
anbsre 6sutids 4erste bsim @ororins
gen In RubIanb BET ber gibilbepOlfe'
runs bic f9ipers Sunserfrantbett in'
serabeau erf9redenber Wsiie feitees
iteIIt bdbsn. sin &rantbeitsbilo. bus
unisren 4eraten sona unsepobnt mar,
0r. StrauB i9il6srt bic grtruntteu
als sdnsli9 apatbifh, fObaB fie, iid
fsIbf iibsrlaHen. ednalth susrunbc
seben, pGbrsnb fis bel sntfpredenber
9ebanNuns. oas beibt BET rtdtiser
grndbruns. iid langiam erbOlsu. Die.
fs Sunsertrantbeit TT teinespess Elm,
unmittelbare Golse bes Rrisses, Diels
mebr fommt iie BEL einem Sell Der Be-
p6Itsruns, Der fid fOstul ipte bpgie'
ntf4 unter tuum gu fdiIbernoen Der
bdltniHen befinbet, anbuuernO bor.
BET bisfem Sell Der BebOlteruns berrs
fden poden, Sbpbus, Gledfieber,
0ipbtberte, Rubr, S9arla9 uno an'
bers aniiedenbe &rontbeitsn itets In
eridredenbem Mabe, obns bab bic
bobenlos unfdbige .ruifiI9e @erpuIf
tuns irsenopie @orforse getroffen bat.
fobaB bas 4uftretsn bieier fur6tburen
Seu9en earnibt einmal beoba6tei
uno feitsefeGt iporben 1T. SnfOIse
beFsu berrfdt eine entfeblide Sterbs
li9fsit, obns bab es iiberbaupt nur
m6sIib ift. siffernmdbige ansuben 5u
erlangen, bic uns jeBt in ben Stanb
Ieben, psrglei9enbe 8eoba6tungen bns
riiber unsuitelIen, pte iid Die Sterb
Iidteit friiber unb jebt Su einanbel
perbdlt. 0r. Struub fiigt feiner
S6tIberung binSu, oub aud bic lin
gunit Der WobnuugsDerbGlt
(aslIeripObnunsen unb unsnOIidc
lleberbeIebung Der RGume). Iotpie I'm
geniigenbe 8etIeibuns i'm @tnter ben
9luftreten Der Suuser5utGnbe in
@erein nit Der alIgemein berrI6enber
iOaialen MiBpirtI4uft @OrI4ub ge
leiItet bat. Die oeutiben r9arbaren"
Die iebt RuififhzPOIen beiebt unO IN
TOR hpufGf1p 0prnnIhfnn nPuDmmpi