davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten og ved arnen., 1916-03-03

Ser mas life nGstsS. Ieu scn mosiattc
Maaoe. ZEN iueii:.ioe. er eot SEN melt
fremtrrSense. @fter Seunes Rsuitsr er
@rofcsior GifelarSS Srammatt. orieuis
Iie bnsset.
Som ct greurreI Jereaa Tan 81 ie
paa "9ere g.. Ser .ontmer n I'll
'SrbHasier = S%u5'outoer". Soria.s
teren cir isrit unser SuSIenuins~ en-
6reritiuins AZ "Gp,;en AZ at inSosIe
euer H~asiiftere". 2erne lille SuhIeos
ming iorlioiGtter fannie en- ina uooisIst
pieenita5eIis Cans, CT Sc iIeitc Ssrn o.
~llu9oonrme paniteIi9 MI hgune tiIegue
ZIG Ncns iuISe Wrroi "a @~etroniua ior
@rammdtiten. Meu Sen CT trrtt / lu1ad
Snper ua Tan, ON %rrcreu iau inueS.
let iorbiaaaes. 2erso9 tan man 10 %
iaa iuoie al Sanieu iom IiQ8er ner CT
rpttio Tor GIeoen ie.g ON Ran jtle ue,op
cr iitduo I'll meo tuR1ug at crtIenoc
0,u@ iuloc @rroi.
Otter S~noIepninetu ~bcQnnoer ian Sen
cpcutIioc2cre. Spsagtu or at uouiile
/ 9Ieoeu5 Sino @eRrcbet SubitauIlU".
Ser begnnoeS meo en- @iite al Cro -
s ialt. elepeuS Ggucrtiombeo hcnlc'
res pad Ct SrGt peo elsie Cro. i bojIs
tc. &c CT ale Iigc; Sc dir Nnouct pun
uc9ct. Nadr ida 9.tgeu iaur @epiNts
henen ON at ser CT mango Sro l Spros
Qet ION brlges Ill OF rpu uoaet, iun
opiumrereS oi5ie ipreotc GpNagelier !
er Nciuition. 81 aar ban nraget
@rpnieIinieu omtriaG Ct @eqreb III
hois Snbbolo han bar et beqnuoeuoe
aienoTab - ct aIeHoitab iom ira M
al Ifol beirites. ioropbes "a uopitIe&
pioere peo iortiat C~pmertiombeo paa
Cp9aper % gpelicr / 6orbtnoeIie Ser
meo.
Ser 9ieIuIiat iom l%luberis9eIieu al
ncnue enc 2ere cir o5 ian tiere iont
&reoe paa @erfet I i'm 6eIbeo. %Ianeu
er / SnmtIane meo &c auerfieuNte beo>
its pipfoIoeiite % proogo8iite @rlnps
ia tuinger.
&rof. @itcIaub bar / bette eiort
Rcritoomnen iblonot os en- Siereite,
iom forhaabentIig hi bIi p%oaifieunct.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-03-03
ScifDt Din Tamilie

FcrmHa beit1tter 6onilien moo
Noite, 6orfieleIie, aatorrb, gron.
tit iamt aatorrb i 9lcre, 2euer oa
Naprer. Get uil It1ciaa iitfert lin.
Ore CT EilfGioe al aotorrb / Ra.
Oen lom ct GiIfGI0e al aatarr6 /
NopeOet.
% enbUer, ser lioer al aotarrb,
beitig eIIer milo. afut eaer froniif,
! bOiIfetiombeIit Organ eaer Gel al
Oct meuneiteII8e &eaeme, 6uroe itrar
nnltaffe en- SLATE Yernna.
S6aIlort iom Ecruuas &rroi iii.
fuI0e bltuer lat Eri5 yad / en6per
@u3boIoniug inaJel iom 5orebug-
9eIicsmIoocI iom iii 2inoring ior
t%atorrhaIte GuOer. oil Guiinoer o.
after <uitl0er al 9iu biiue i~relite.
90 bunorcoc Suiiioer al iniaenOc
tronIite &ilirIocr oil i~orc6uqaes.
Fernna er / 5uuO1co en- &etrgaselie
| Nu9hoIOuIugcu.
Ut &urius al Gcrnns fan alori9
lellc at brttge &iu0rrng iaaoome
&tl1TIoer, lt0eH 0er IStet an0et iaa.
onnt Qti0oel fuoe2. hplIfet Iuitnocr
AZ Eeriouer her bcpiNuct.
Fcrnna Snblettcr fan mn crhuloes
/ bctucmmc SinWifer. Gette at
tngc.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-03-03

655555555

gfIteo meo. par ira %oareu AZ 9dnlte
.oIo reo megen Hesn, iom | oerIenoe
Semperatur osiaa braste os tcrre Be
riober ibIanot. Settle oerlenoe @eir
peboarsSe aiennem Sommeren oa Soften
ii! ino / Gluten al Sftober. Chen
bapoe ri uomrrtet flint SER III 5Iutteu
al Narst. &istianot bapNe ri en- 9llIoce
beige / ben iioite llse al Garet. men
BET binhreoe life 9utomobiIeu az iiere
a. % fran eiter %eien. "a Den oar /
uhmprtet Stanb.
aarets NpIin9 bIeo tonli8 ooo. &oars
bpeoe 9an, efter N9eren5 Seitaffeuheo.
ira 10 iii % SuIhel5 pr. Gcre, Sp9 ira
IS til A. Nug ira IS iii 80, Sapre
ira 80 iii 45. Eotetsr bIeu Der life
Ida Iiben @oIing n, men SteriteheIen
tIo9ebe pper Manooenbeo paa Dem. Bin
tcrhreoeu gap % til - Suihels pr.
Mcre ipmn1c Steher. 9ommer inu bers
til, at Yriierue puu al @reoe CT goo.
ga MAJ hi ijee, at 1915 Bier CT 9oot
aar pgiao for os her / gn1nle @oooe
bue. Sen ereite Npline, lom bIcO oaors
fig. bar WoiSfornet; til BET ire5 Tor
tioIie. s Scritnin9en al Sariar oette
Nar fit hi liot Sne, iao man tunNe Tor
ieoe meo SIpoen, lua tit hi &uIbcu
9anife ltarp. men Iud milot @eir iglel
tlIlieemeo Sne; 'oabau bar @eiret Der
let o9iaa / net nne Inr. Ser bar bo9
e. gar llger hi bahNe Sero allIoe nRs
item bper Sag. en- Nor9en bapbe u
"a @raber unOer Zero. Chen bar her
life p9ret iaa foIbt. Nu / Sebrltar bar
hi i ooer Ell llge baot miIot @eir. Snc
bar hi bapt eatite bra, men M Ter Oct
uo iii, at @eiene bill BIZ ouurltge, bpi5
Oct miloe @eir ifol Rare neo.
@au @rrno at BET perlenoe / Sentpes
rat1iren Ear en- bel Sci 5ngbom herr
iet blonot @eiolfningen rtnot / SettIes
menterlle; 9sbSfaIb far At og iii itOs
t%ruffet; forreiten er set M IiOt beprc
bhab Spgoommen an9aar.
Sna bill je9 tatte "Yoiten"s llb9ioere
for ben interesiante % irobolNsri8e
Trpmiebp9, Tom ieg mpotoo i6r SILL
Sat for alt gobt % nntti9t iom ieg
Hlt!lliCIl nun iJNl!u1ItIt NeH @ttpAUv~
Toiten" bar mootuget / mart 40 Nnr!
Gen bar oaaet ira Ell Then @c9nnoeIle
frernab / Snbbolb % llOitpr, iua Oct er
en- 9u9nab at iiaa og giennemIrie!
Sat for DC mango glar iom Sc uenli9't
% sobbebsfulbt bar moota8et mine RIM
&C Srcoe % uiuIbfomne @~cretnin9er O9
optaget benz i "9oiten"s SpoItcr. 2is
eeIepes Sat for ebero geitrpbeIIe meb
at iplbe "Secornbz Tpitcn" men aoo,
npttig os afpcrlenoe Srsnin9; tbi eiter
min rin9e Sorncning blir ben bebre
for bbert Inr. Saa bill iee bu snlte
"Toiten"s llbeipsre % Ieourbeihernc
2ptte % goo Srem9ans / eOers 8iers
ming / bet rpe Nnrl Si9elebes er ale
Genner % gefienpte baaoe Der % /
Rprs tiIenitet ct soot % 9lGbeli9t Npt>
aarl Eeber 8. Sic.
9enniiont 21be Sebr. 1916.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-03-03

Ct Iioet %Snierme33o: ser q q ri
Gpifernc. Sttc ! Sen i~orreite Sfut.
tergrao, life ! Dem on6en heller zoe
iib0er ! 9lmoeu az SrauGl". nor.
taIte oen irouite llofig&poit o9), -
men ~bagenfor, Ell 1900 9teter eller
iaa ira uor StarhpIoo9 Ter Aft
q a1llfc ugGtcret OF ipautuIereOe
ircm o. tiIb0ge. 10 81UaIeri1ter fom
riNeuoe luoe / en- AaG. Ncitene pdr
uroIigc o. lteile0e. ~ Sc iful0e peI
RIDES mo. Nhst huoyior lalper0cll
ifpocr 0crc fife imtrgte NJ 6rauif.
mTuNene. - Ma. nj fan life ligge
ct Qlafic ultan0ieltG puu oct SOLD,
ildrer SerJenltn -. "a plloe IN.
iIcrue bare tleitre ilien. % ido riIoc
Oct bIipc uuulIIg at lea uOrettet 10.
get buaoe hos - % bo@ Dem. vi
trTuBcr Ell rolla "~Arbcio@oua"
ilIauot, en- "lour blanc" buoOe for
o@ ieIu ca SfnttcrQroucnc -.
Cppc ueo Ct. NJ. lit nj &onruoli
ilcr StoaIfditettu "a @uSbiu0ct pud,
nj iftlot / i~orreite @mie, ser
fauNc Qoot panfc Eroietttlcr oei,
2oQ, o. &nifcruc bopoe en- Al lire
i:orc @a2idbriter / @irflombeo ueOe
paa SIetteu. Nolct Al Oct ~ierltc. nj
hdpoe Iagt Wierfc I'll, 0a Vi font
ms / ArQormcrifoQcu. nor OiSie ina.
lt iirfmitcoc "SrorNifer", lom hucr
cueitc SoIoot bar / en- Sp1r on sal.
lem. Ser hauoc Sc helc set mo.
oeruc lloimr ior al beifutte ljg moo
Gi'tNo@iene. ri trdf NPttcrue pda
co blep lecnoc uo ionI %(Sitlcblftcr
GreWc @e%latmbrilcr ior Elnene,
e. rlmmeliN "lrpue" ior 9trle %
Nhno, %utbclrG %ircnrluer &inherne
"a Greue. Get par rroicl2nllot At
Qoa mco. pdrmt % lnlot AZ en- uIi'
odjg We0itiulugt, 90 enNoo
bcpoc nj en- 6lafou / Rcieroc / "Su-
poicu" Ill euenhlelt az flgte &ottet
pounu, 0eriom CIT mi % luu9odrtg
hif GIN ifliI0e ioloe ne0 ooer o@.
Den Sc me StaoIfaifettcr uor baa'
sc btfpcnle uq prnttiife og life
cncruploeu0c tllnqe. GeOeIighe0cu
res 5fuO clcr Refofet / &opeoct or
QGoct ueo nlco 20 pGt.. citerot NJ IT
rcntc me Sopcobcorfnjng iortUacr
&nptcincn.
Sea Iiitcoe @oSnuifcr al % ioa
paa mine aouepoer. &c itdureoe
liz irem meo observation-disclosures. ga,
ri ina no iom GNlIcbuttcr Gacr
iom ui fum ira 9e0speIicn paa EFT
8 perotiouafruf
Gen me ariQ", or hperfelt nabelt
cler mon0i9. Cen er b9@Ii9 %
lrfernolif.
6rsis Trei8lnno.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-03-03
Npao foncr ct Aamomifuo /?

st tpit 9loo onqiper Eriien poc
Garononlmmition / fclgenoe Tol
ser er omregnet OF %ofrutoet / norif(
Ncngc:
rs Gm. Seltfauon SIR. 81, ~ Gmr
&nnou SIR. t09, Is Gm. Naubitiel
1G1, IL GmL. aouon pa. 800 Gm
Oierier tt6l, 300 Gm. aduou 1851
35.6 Gn. Aonon 1922, 400 Gm. au
non 1850.
0cttc QiNIoer cnooa finn Cmfoit
ninQerne peo Stuooet. men berti.
maa rcQue@ Slioet pau aououenL Acr
Iom bcficnot finn toaler rclotiut lac
StuO. laa oct err iu0luieu0e, at ietl
ct fort 0ombar0ement foitcr iantu.
itlitc GUNNER, rent b%ortieet ira Of
itorc NGroier, ser eoelPqqes.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-03-03
Vrpicsior @ifclanes @rammafif.
e.. q. %igneis.)

Sort @rammatit meo @retnpler %
Spgaper for Stoleu % III S~eIoimoium.
al Y. s. GifeIano, 2Grer / Norit peb
q, CIai College. THbeu llbgnoe, 0eIs
ri3 omarbeioet, Iugsburg @ubIilbiug
&cuie. minneapolis. Nirn.
Set er et betnoeli9t YioueerarbeiOe
a! u0aipe Ell nprif Oramma.it efler De
Sriuci0er lom giGIOer / srammatiit YGs
oaeogit Der ! Aneri.a. ) 3or9e hdr
man 10 andre 9egreber ON bporIeocs
S9re6s9er itaI bnsqes. Ga hioinbtil bar
ri blauot os Rorite beroper life bapt
uoeen betnbeIig Srembriugelie iiRr al
2pre6eger. Taar iaa @roIe3ior Gi,es
Lamb paatog iie Set poero at itriue en-
rcrit 9rammntii. iaa tog ban fat paa
e. @Grt ber herer nGiteu ligeiad me-
get ino uroer &ioueerbegrebet ion ben
Qtnuo5 Ar6eioe Ser oraaer no paa Rrps
rieu og iTuer Tlo9eu / Iarteu Tor
icrite @dnq. Ga Rroiesior etteIdub
lat aiort ct uomGr.et Hrbeioe. Ssrite
lleaape fom / 1905. gu Bar ban repi,
oeret. bells omarbeioet. S9rtet % La
ser en- nh llognue %trnftes.
EIauen er 600. Se eIore 9Grebeser
i bette iom / andre Sag begpuoie eiers
nc hoer sere meo 0eFuitiouer o. Sc
urseOe zig M ira ois'e ben III entelts
bsoer. 9rempIer. SQ~uiirntioner. o.i.p.
Geuue Sremgangsmanoe fables iaIs
miuhsIisheo Sen heouitipe Retoee. ens
hper Der bar lat ia iHo i @uInSiGts
uinserue ior Roo lluo~eruisnins. peo at
NCme Ne;ooe life iDarer iii Sarnets
ueurlige Contemplating. vi Der er
~aehuttip SGutemGaoe osiaa hos Garner.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-03-03

tdius. "a itornehe oser Sr1yieu mee
iaaaou sraft. ar Sneeu beaprote at
%inielte. ina &auo beGpuSte ii piie iia
oceralt oaa Srrrier. Sc. par Il ooers
rni,enoe Sugreb Tor Nr. 6roit. % BAN
bleo rdleuSe Oreo; ban iaTleSe ale
tine Nrri.er % !on btsIenoe ira Rorb
meo en- Sart AZ nriteu 40 NiI / Sis
men % tn'tcoe ijs r,eS frneteIis &GIoe
oner The 9biuoot @iuo" oa tuuitc ben
meo ct alag. iaa DEN ! iuIo HefV9t Tor
tilbase I'll ben anheu Sioe az The
8octies". Chen bar 2act Sro't iorIfaus
ie; ia o. Iaet or @rrirprrn al Snes
Ncroer I til 8 SOB beie. ialut bneQet
Sroer al IS ooer bocr Gin "a hoer
Sam al op Ill . SooS Spttelic, oIt
bette FOX 1T n1ooitan CT nnt mIlia, SIus
falo al Sen udrmc %iuo; "a oer Tom ga
iao meo Snno % alem hcu 13oe Eebr.
9enue @aua ,pm Zen parme %iuo meo
ill., Nuicreoe. Ser uarmc SoIitjn; Nam-
pen udreoc / , Sage; men "a var
oQiaa zen purmc %iuo ian fuIorrnoi9
Hcrre over Situatioueu. al Snecn lop
par orcr en- Noo Nnb puo &rrricu, M
err ireItct. iau nm euttIte Sncoriper
lager iQicu % / hper llbeu 0GI rinNcr
IN en- Iincu Glp. 2u 2rier. fan M
Tor MoroitnIo iammeuligue Epiicrne
mco Snct Nroit % "tbe Ghiunot %iro"
meo Ru2Ierne.
Niln pIeicr al li9e, at SET Ell intet
iau gait at Set life CT goot iur uoget,
icaleoes bar FER a%hitillQ Sp9oom At
Strip" fer SuI, meheus Der miINe
&eir uarcbe; men efter auIoen tom
bleo Den borte; om BEN fre5 ibirI
eler ineehe uuoer itnl rare uio9t; men
Sunbheo5tiIitauoeu Der / icnere Sib bar
pprer uomTrtet, og iea bar life hert ON
uoQeu llIn.te pod @rlwo al AuI0en her.
Sea lritc riQtianot ! lioite 20. al $50
item" ont at 10 6omeIteaNienter ires
ibirl / lin 6omeitcuoibntt 9 0}iI uoro
ira 6nprc. men Sc Iotale NUiicr Der
Tiger, al set finn nar en- opbiQtet Ioi5s
ilrene, % Oct uar "a lna meget heore;
bpoo SutereSie set fan orre ! at bigte
op ili9t fon III ies imiolertio life for
lIdu.
On @pg9cfe6cr boiler bit poo al
ipreoe Jig Der / @peu 8uttou % noor
%aaren bIioer Iiot mere frcmIfreben
tcmn1er man iii at bore SarmterlIay
gene berfra / bio Smtreh5; beore top
y! Iiot @onuIo / Creme, iaa life 5roms
%mebinocrne tager iiaoe.
gS. @iprlio.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-03-03
Stterafur.
Sprt Ipritpe:

Spr Npritp9: "Spsud". Neppe bar
"Iatten" TOR ira %resien ior "SnaDa"
fem. 6nn li9ger life paa Saoitoen, ben
Noritog. Sen iibitc BOO er ct Nrama>
tir 3i9t, en- 6ortirttclie al bet Eema
Iom bebanoIcoes / "@ioie5". @i trGfier
SsrdelsioItet / 2eircn paa Titiibcn al
Sorbon. tiers %opcrfor Serifo. Sospas
bnQcnS T~ortpuing feIqe3 / oens tore
ipringeltoe Eunfter. 0i9teren er after
tiIbage / tit ipro9Iigc Clement; So8cn
er lfreoet paa &onosmoal. Set er lpm
ban better Jig / Spro8et iprn en- bIont
Gel pelter I9 / Dem ereni1e tielige SID;
bet ltaar rent Sprllteu al hnm ioet
ban brpber iig frem sienncn Sprosets
bruIeube 8elgegnng. Set er life let
2onosmaaI heller. Slere bar tipli9ere
tlaget pier at 3r. N~oritog / aain og
Mpies brugte ct bdniteIig 2%auosnaaI;
ieg ibntes life Set bar SilfrIoe for oe
tibligerc @s9ers @eofpmmenoe, men /
"So8ba" iGtter ban mig Sang paa
Sang pna 6orun0rinBsitoIer. Wen BET
Finger Itauit % bhrgt oa rigt; men BET
iul XIV w iNlC luub 'huH '"fu piHSe
Srb6o9en.
Sea Iunc5 life "Sospo" tonrner op
poo Sioen al "Wioie5". Set er tanite
ioroi 5bemaet e. Iaa tenrrleli9 Ii9ears
tet. Set ital no9et iii at ipin9e ii9
pper Seioerne / "0}oies". "Sospa" er
6legere eno "@oics". Ser er SoIops
0anq ouer "W(pics". % Iinanelp5 uper
"Sospn".
Ser er ogind noQet anbet iom itsotc
mig / Sen iibite BOG. Noritog taller
rent ur al @pleu; ban taller OH, BET
Sip98c Ii8cIom @i6eIen 9ier bet, uben
ilibriqc Smifripuiuger. 9ette er 9obt
or peI, men / "Sospo" ipnes ieg ban
goar oucr Streeen. Set beres life
pGrpiq ub; BET Finger bonalt, o9 IA
ii!Pmmer Oct life olere Irbagtell, men
set riper o5 lo al SQuIionen. Tegnz
ius qier ct Npt3, % - ia ser Iigger
III, meb &eipett al meIOe, lige / Ssrpa.
9oq mnn ri ngiua / Nenue 9og tiens
bes peo Norito9 iom oor leoieite Yoet.
Sans araO Ill Wenneitene er itore, %
bans Arau til iig ielo iom puritanif
Frofet er life minorc ltore. Set er iom
oer tuirret Snn al Spebeu ihet ban ipins
ger Den ODER Sc o~merituuite @ulotaIps
onrtere. @eu ser er ogiau Den itine
&piiteu ION ieQcr at large oet inge %
SinO, og 8ioe ret gtob iii at
lepe.
7. q. &tftao.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-03-03
&c tOifc Wpiicre pam
ifcli9c Stiuims,


i |erItn hoIotes lorleoen ct Vt'.
Dc l De tn'ie AularorIpg9ere9 "or
entllg, beieat AZ 800 VteoIemmer.
Nan ore'teoc Ho9aaeuoe De TIME
HuI'er2 operntadoe udn'teII9e ~tll.
lulg.
% NorHrlnnoen ZOO Faptrlper9@.
mouIct. "a Der nllereot nar mo.
traaot &an'ieIl9beoer peo (tlpete.
brinqel'en az aolapopir. paola9Oc
mani Ve'tur5l'en u'ortaoet at trToe
! 6orbln0eI'e meo HIgsrcqlertnQen
Tor al 'Ga oen III at uo'teoe ell 6or'
oroninQ ION oaobpoer en- Se9rGns'
ming a. Norbru9et AZ Tolspoplr I'M
Der arlgen.
Gnopiocre ~pdalo9oes Der @e'tnrel'
len al beoe Ri0sfdnsleren ON al la
Dc 9tcgierln9cn leoe 0orhonolm9er
mclem De tnite Napirfobrlter %
@pis'orlPqGere Tor 'renltlolg at 'a't'
lPite Trller oaa Hol9pdplr. 'om gl9r
Oct mllIlst Tor Hpilerne at 'ort'1tte
uogiDeIiel uiorinrret HeltoreI'er
ltnl ~e'tertrnttellgt 'tstte Ndolr'aori'
Decorah-posten og ved arnen., 1916-03-03
Sra 8ppbbue Co., Minn.

Sr. 8ebaftsrl ct sauife Ianst TibSs
nm er nj forlsbet, iiben ies iibit ienbte
min gamle Ben "SecorabsE Soften" en-
linen geretnine ON Sprholbe o9 SiIorus
eelier fra en- liben Snlfrebs Der / oct
betieubte @oohbue Gountr. 9erfor bill
jes eunnu after enenn9 prspe at ienoc
en- lioen aorreiponoance iii min aauIe
Sen "9ecorab.To / bet 6errens
Iar 1915. Nu ia pi mart er TONNE
t, Raaneber ino / set nbe Nar, bill ie9
alisenel / Sanfeu ie tilbase paa Oct
gar 1915. ipm mi herer Sortiben til.
os iom ri Inn bar @tinberne tiIbase at.
Sltiaa Oct Gar. III for Ell Sib libeu tos
Decorah-posten og ved arnen., 1916-03-03

Eefing, G1iuo, 0en 250c Iebr
Zen officieQe NicOoclcIie on Hcgic.
rin0stropperne2 GeoerIdq / et iterrC
5rpiniug me0 Cprererne / Bropin.
len Nunnau, bar pPret tiIbaqehplot
III toag, oa RelIcringel inoremne'
o., at HcpoIutjon$mpnoene bap0c
I'll erraifet 0er rrqulpre Irmeitnrtc,
iom bar ienot MOB Dem, % taget
en minore Misunderstanding iii
irnge.
Sra neitral Slide m~e0oele3, at Ben
GprerSitprfe, iom bemGgtigeOe lia
9pen Suiill, taIta omtrellt 10000
Wano. @arniioHen / gpen Suiiu
uoQoroe ca. 1000 Wfun0, men oi5ic
trooper huuoe r9mmet gpen ilere
Gage Tor RebeQernes 4nfomit, iao
6isie ingeu Nto0itano ite0te poa.
Hegieringstropperne iige5 at ppre
paa 8lllgter ror0ooer / GetnirQ AZ
S3e-Gbom.
SperiIageue ooer ReDoIlltionsar-
meens Stprfe ulrierer ira 10000
til 100000 Nfauo; men neitrale
@ilitpreperter. iom bar aienoifab
til gunnmrebelernes Soriuninger,
isr Spitanben tog i'm gegpnoeIie, er
G. Sen Iening. at De artageIis fan
iGtte ca. 10000 no9enIuuoe oeIlto.
ruiteoe Man 81 S~yeltel.
Regierirgen bar omtreut en- ire.
bobbeIt iad tor SroppeitDrfe euten !
Sanfom eQer paa Marihen, men
TRANSPORTER pad 6looen er iortun.
Get meo itore GdHifeligbeOer, iaa BET
nEtaaes, at life cDer 10000 NauO
bar nanet Gbung-sting. Ser Iigger
ca. 100 Dill Set for Slihl 90 mi
beiinoer iig / Rebeaerues Spr5er.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-03-03
uopanorino
al Sorbrvoere

Ssiinins, g. g. ben 2Sbe Sebr. 4:
MteoIemmer al Soreningen "4llltlloI
@clfure 2engiie", Ser beitadr al
Sanger / StatafGngilet ! Sing
Sing, bar begpn0t at inl6ere 6or.
GrIoene / Spbamerifa / Oct Giemeo
at begipe iig bio, nuar De bar libio.
net i'm Straf. 0e, iom bar beiIut.
tet iig til at reiie I'll Spoomlerifa %
begpnOe Sipet ira mt al, bar be.
grltot ct &urius / ipnnif.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-03-03
FRA Mannan, q. Saf.

Seq bar ilit life foaet noeet ardos
brep enbnu. n,en Sioen er bel tomnten
na Rensene IfuI betaIes ida Oct er bel
Iioeiad aoot at betale ubeu at bltne
poaminoet ON BET. Sno iom betaler
fir 8iRlo, iormercr tit 80, Itadr Der
ct Steb. Saa faar ocre ha Sat Tor
alr bet gpbc 9eieitof pere bar oppartet
pS meb / bet forIsbne Gar. Seq er ois
paa at Sc lines ies buroe abiolut ttls
feie at "Secprabs Soften" er bet beolte
WIab i @eroen; men iee font netop I'll
a. trnte paa. ON ieg for grempel for
taIte eber ar ieg bar abioIut Den beo'te
EdrmertiGrring / Roropei ten. Iaa Tom
b. ale til at rpnte paa NRieu % li9e:
"Nei bette er ba rigtis ct inob'Io't Nar
% Strpoebptte paa lin Sols". Sea
on min Nanb tilianmen boloer ipo
nprife @Iace. os ri fan iittert lite sipe
Sem behre 8rebit enb oeo at iornpe Dor
GubIfriptipu Iar eiter Nnr. UT fortRlle
at Ser bar COB NpIins er 10 iaa rent
crerflsbigt. Seq fan Blot sioc ale min
Sillutnine at Rortb 9atota er en-
Gulosrube. @en for Sioen er bet Ell
meget itreng auIoe beroppe. Sa bet er
qunife ~perelois nleo @eiret oeioa. Naar
BET er litt title Ind iner Der, % iddz
inart Der er fommet liot Sne iuit iom
BET beffer Wnrfen, iad ri hl1oe babe
os en- t%aolelig SI9oemr, iaa fcnmer
@r. Stprm % inlr oe oenoer % Dos
minerer meb bette i~tattdrs Stsu tnbtil
Der intet er isien. Waen toIbt os tpIbt
umber ale Otnitenbtebeber. Set mins
Der mig iaa ON en- ISeIt Dor Nabo i
Morge bapbe. Wanben f~ortaIte ofte
u,eb %barn1Dirrenbe Sterme: "@iper iee
ben Seiten meget Sapre 90 Ssi, iaa
Naar ben meb gaebenene. os siper
iee ben Slabbrso oa Calf iaa IIaar Den
meb Sorbenene, men biber ejsr Den
ftet". Sa ieg tror beitemt at Haguarot
{: pad Garten iaar. @ltnpt SuIetioer
nreoens @etret a miIot % gobt rrrnz
iterebe @rippen foritreffelig her. Sen
fiat fin gteie bort / ale Sing / huert
ct enelte gus os intte benz nGiten opers
enbe; men iaa peo pi 10 osiaa, at
Den, iom bliper for ct feet, blioer for
ii tnnft, os iaaleoes bar bet Der. GIe
muliee Sing iom life faIbt / Soils
@mae, fit @rippen stpIoen for. Saa
81 @interen ps &lilben tom t~ilsangs
ioa patfebe Den lit "Yrppertp" og ior>
ipanbt, men buor bet blep at benbe, ia.
ie, bet er en- 8aabe. Pna @runo at.
at Der life finbes Senter FER bperfen
iinee eGer gamle, iaa neb hi ineeutins
ON bpprIebes bet gaar meb apinbernes
S9rret iaar. Ser er ife iaa fna 8uts
ter n1cben for Stiuiusen, iom meo
@l9be ~itnebeier Mnleontn9en til at Biz
be Stine for Iu,ors SiI. Seq bill meb
Del iamune giere cher opmerfiom paa,
hror haarbt bet CT at sisre SoIt tiIass.
Ser bar en- Wanb inbe Der ibas, %
han fortalte. at ban holber babe "9es
ecrabs Yoiten" % "Normnnben", men
ban bar life tilfrebs meb npeen at
Dem. gnten iloges be for meeet / Gus
rrpd og for blobigt eler Iaa Iua BE bare
i Ssbpanhet % oomlet fig, iaa bet bar
irgen Naabe meb BET, Iaa Ser fan man
bere. Der gtpes aItib Iiie til, for ben
fem gierne ipn9e bill.
Saa tilIut bierteIis Sat for BET soDe
291eitof hi bar / "Ypiten" % baaber
at gIabet maa frembeles bore / baaoe
2nrgbe pg grebbe.
Teb me9en I9telie % 6ilien til ale
@labets SGiere og Irbeibere.
Yers. q. s. Il.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-03-03
Oepber.
E CZ MA

lSgIaa fdlSi siab. satt Rb,um. Pruriiui. RutGrut
@atsr cotton. gsrtpina sttn 0. a
Tea tror eczema ian htlbrrocs prrmaurut, "a ma
tsa Nptr ~helbrebst mturr tea uttop hono lea fo,r :
%htlbrtoet. pa NE bare fiftst famine for en- lt6. forial
ipier az brpoe nj purre emo fer. puff. lea aisr oeurs
VGo'dno eft,r at bare behauolst n9'tsn en- halp Ietl,
lion lt'gloer az Suema % aurerbt II Hrr AZ min
8to p0a otnS @shGrhliHa Iet er ma lasapIoiat huaS
all On bar brugt taer hu0rmauge Spgcr bar iaat oid.
az eu lt't iaH %htlbrsoes oft isl 'prlnnaer er sun en-
Nnleeutup III ot btpte min paaftaub. puis bt of
Nrine III mia ibae. ul lea itnos hta en- fri Drove al
MT milbe ~ltnoreroe qarautertot Utooet. Der ftferlia
M n%uertept'e Dig iom bet bar mia ppts nu bar mtN,t
oiItltru "a alt NRo0 op'ororrr tea biq III at are MIA
auleouina til al beptie mlnt VaGitdnot Deb al frip,
III mia bag oil ou unhs mere pirtsliQ comfort. ,uo
bit ncltufrhe irocbt otnue 0eroen sinoe briua, ouI
jSorisa bet Inn. ol lea teller mia o~psrneDtft on. at OF
nj r1tt entQ uleb mla
Or. D.. s. cAsNADAY. 10 Court Block. ssdshs, NJ.
Refereaeer Third National Bank, Ssdalia. No..
eeuo e,tt, aper,js cement til Hoaeu. Der lto,r AZ Seem.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-03-03

"SuspHnen" snmaEiHu or Be 6eoae ca
sinisiie / SnuStlm. 10 aGrs 8arauil teleeg
meo toer ManiH. S.rlo I'll -SeeorGbs goi.eH-
eiieE fGtclos.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-03-03
Srcpc til 1Qc SiocnOc

utl bIlUe 'cllot init uucdaeloe en- Vieolclu.
oprluoeirg brcgt ma Griiuotsu a. er Dis
rloupr, oeu belbreoer "a eirtppe, AitlmG.
Froutit. NGtGrIb, ]}eurGtheuJ lslsr SuRttel-
'eJ. tlooipptuug. SsuuI0sbeo. 5Grtuq. ale
Nals og yutget,lfRlosg, No'cber NJ. NJ.
PastufH.P Bsrgh. 1922 n KsdHs Ave. ,Chicago.lH
The weekly Iberian. (New Iberia, La.) 1894-1946, 1916-02-12
AN APPEAL.

TO those of our citizens, who
think the cause worthy of consid
Grafton, this is addressed:
| Permission has been granted
me to use the City Jail building
as Charity Hospital provided
it's repair, equipment and main
tainence can be assured with no
expense to the City treasury.
The necessity of some place TO
care for unfortunates, who at
times, call on the City for aid b az
been fOrclbly demonstrated on
many occasions in the past. The
future, no doubt, will prese Mt the
same problems. 1t is possible to
colvert this building into an in
stitntion which will meet the re-
qulrements, but to do so will ne.
cessitate the expenditure of
sum which will have to be provid.
ed by a source other than the one
stated. The amount needed will
not be excessive, and it's conserv
ative management will enable
the naturalization of plans which
Will afford the relief sought.
None are so poor as the friend less
aud destitute; the stranger in a
strange place, without funds to
enable him to provide the neces
stiles when i'll, presents sad sit
nation-oDe not easily forgotten.
1t is in behalf of these, and those
OF our own city, who need our
aid, that | ask contributions. No
amount Is too small, and will be
gladly received.
w. F. CARSTENS, Nj. d.,
City Physician.
The weekly Iberian. (New Iberia, La.) 1894-1946, 1916-02-12
.BROUSSARD IS
OPPOSED TO
SUGAR TRUSTS
"DRAWBACKS." f"

Senator Declares Corporation
Has Used Refunds to De
triment of Sugar Planters
in Peace Times, But Aside
From This in Present Stu
ations When Taxes Are
Increased Generally, Mo
nopoly Should Bear Share
of Burden by Foregoing
Bounty.