La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-11-06
SECC|ON EDITORIAL
EN- VISPERAS De ELECCI0NES
EStamoS IN viSnera< de elecc;one>.

Fl pueblo de los EStados unido~ Aeidira maIara q""" '"ac scr
>u supreme maniatario e. ell cmtr:enio constitutional dc 49,: " E2",Sa
regrenaondo su copIiar,a II ran-::.;o rrr"rrioniNa. " hicn 6">ltt"r'-
Hintoln para cnntinuar ri GrcEtr d" 10 dc>tin"S na"i'naif> "c'''""'
en- favor de Ia can Jdatura rFpuhicana.
y este Iitino IS 10 que III = acOnircrr probahlcrncatr. i"i" III h'
re- ,uponer asi. IiuuhcS ha tcrninA2O Su ira trinnfal a trAr"S he 'r:la-
fm rst,Ioe do +, : MIN "a medic de l> 0,arianrS r>fucnioSaS !
r.poutaneas unr - hayan trihutado : III candidate. \ Gi'nir"> CS" "a
,contr edo. ct rr"~;drntc Wilson la icnid" Quc EnA"ntHr II H"l'~'H
a., n \uc,, y,rk uno e sa> lrarv>o< craioriu, de mas relieve
,nrsm hr c>toS pormcnorr> dc Ultima hora, hay "trn> is""~ ";"'"'"> do
a ,incria rcpubIicana: las cicrrinnCS sGcaicS lie g"hcrnai"r'> y >a'n" -
res r. amcrrntc< E<mdo, dc In tniim. que han >ia ,"il> "d'rr>a> n
rar,ido irnp5crala. Ia ,otaI6n "dr p"a rrrah"Er pr THE Ne" N"rE
herald" g2 * IN >gno iacqui0ro del c>tado 81 q" - haiA Il 'P"
a,n , QUE ha >io ia, cradle u ilRghc> ha>a q iniaro nrmrni": {" MOI"
80 dt E> apuc>ta> Il fa,or dc este. fc cnnt2irn = rAAHn dc dE/ r"r >t
&C. \ Gr dan pr ii Ini:mas Ii mcdfda de- l. ccafia:1a I"" "h>Fita " 'i'
raria , Ia =, id"ncia VA in !iSvutibIr de our 81 n"nad" ,"t" >isn"i">" T-
p?g>ruiaao 81 may alta proportion por ri "lru4nt" german" wH''I"'a""
u. rrcnlncilri rn contra del candidate rcriccrihnruI.
La election de maIana tcne M Importance" d:Su>.aa p1ra ct n""
bio dr los EAado> indies, porquc cn ella III >M" iurg"n los pr2htrna>
inr*orc de! pai>. que G Otra> ora>iOnc> han can>tnaiio 81 tmro g.!
In,o n,r, hrs rlcrtorc> del uno \ :cl o.ro hanAo &:na o.ro> de- caricte
international. que G Ii >nuaci1a anornai p":qn" airalir>n ci ri""tn
>G tie nI,or >ianifrari6n que los prinrrtr, pr las !~Hcu"n'H III"
h.hran dc reportar >obrr Ell future liz este pals. r>a rH"rj'm ~ " de-
dir uI papri qur st rc>crvan 10, E>la!o$ I aides tn IL pHi:'a d"l man
ia y dr l> mtod0' que iehrn >rr cnpk&dn> para 81 dFNhrr"h" tie rs
ooluira. Fl pueblo da 81 prcfmrr IL Va cho>ada rr WilS"". len" de
,aciIncionc> ' tanteo> y de>rahficada pr t'to> i"> "m"H"a""> pr"nni
ncntr> q II e inrHna pr la que ap"nta Hughes d" "p' 'n h'nF' Il
pro4crrion crcciNa Il I> intere>rS americ'n"N III Ia Terra y rn 81 mar
II" absolute respect" al hrrceho ajrn".
Entire c>to> dos raminc~ no hay que vacaar. Fl ~egmt" e eli q""
,cbc cnu;r>c rc>uctanrnte. los EStndo> Inido~ SOLO - rc>;tuirin Il;
Iuqar dc preSign que antics orupahan. cuinho en- sis rrlacionc> cen To-
"trr< puehIo> >r austen IL t"do \ las pracGca> mi'rna"'oh"ic> rH"h"
riLa>. iando i 81 acci6n exterior la unidad que ah"ra H. iaHA ! mani
rc>tirIn>r igualmcntr dgno< " igualmcnt" indulgenir> rn t> ru"r!'>
\ los dfhIr>. La political International de II pals drhe d">arr"ii'T>" &c
mancra tie hncrr rSpeCar eli drrccho prop". como r"n>e''rnr'a nmr
data del rc>peto que Sc rcnr por e dcrechO ai"no'*
Y c>a parrcr ser Ia political International du" dciinca Hughes in.
ghc< proprnde Il corrTgir t0do> In, tcfecto> y Il >uh>anar toha>. las "n'-
stones de "a ad0lcrc la acri6n exterior de- Wilson. para rc:ii'%r 4 In
I>taGo< jnido> al luqar de- consideration qW" ante "c"raha". IL cHndt-
dao rrpubIfano no rS partidario he Ia ductib:idal en- In political, : pr"
nrmdr Il aruuar CON les fuerte> y cn los dehilc> e Ia mi>nA fcrnJ. =
nanrra qwc FL nnmh" - Dc cncnta del esprit" d" ini"ia q" rf>":
tdaS To- "ros lI pueblo de h> E>taio> tmido>
y per 10 hrnrTicn<a> quo >c~in para Mr>ro CStas i'oria> clElndo
trngar drbida APPLICATION y p"rGl" TN canrii" lie "r"niaci6n. c"aiq"i"""
ruc - ~a. ~ nnpunr ell las rr|aciGnH> dc To-. r>"f'> tnAi"> c"n HIS
ira. paurii. =" hrluoS yacaadn ~ rcc"arUhar Ii .Hdm"tur@ lie" Hughes
= les ciuda tNmo> de- "rtgc" n"Ni"'"" 4H" t"sSr'" ~'Iraaar "n lbs """i
rn> de mafaua.
N~otrp> crrrmo> que los n">i2ano> nacioamiu",n> "ou""an'> ha
ran aqo. n ria ,L. pr ~u patril dr nrmrH.