Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-03-30

SllNlluCl per1cDcU. Sctllc Ctec c9l
CT III ben SanD u1o fiintmcrt iidJ nidt
mcbr lrm tic. Sic Come briltet tic
aus. uno icocs 81 miro picbcr Gin
fricseriidcr gombarbier, beIicn @urfs
gcihoB Sanb lit.
Sie Wciscn unb bic Sdwarscu.
Ser 9roBc Muberboi Lag DEM Outs
buf AM ndtitcn. Nuf bcm Wtuocrbufc
lparcn lollter idJpar6c Soubcn, nuf
Dem 0ltsbofc luurbeu mn pciBe Suis
ben gebalten. Sic pciBcu Sarben
gluubtcu. tic Icieu mos 9eiicres. neil
tic auf Dem @ut5bpfe lppbnteu lno
lueiB ludreu. Sariiber drgerten lid
Die ihlpar5cu Sallben, uub 10 INA Der
llufrieoc ou. Sic lcbteu lpie Die bpien
Afdd)bdru. Wcmu Die peibeu Saubeu
lid uuf cincm Stoppelfelpc nieoers
licBetl, tnrucu Die idlpar5cu Hugs bcr>
bel, flogeu treiId)epo ilbcr Die lpeiBeit
meg unb Idimpften aus Der Suft her,
inter, luas tic mn fouuten. Sloseu
ounu Die @ciBcu nuf unb id,inlpiten
luiebcr. 10 CABS eiueu 9drnl, DAP DER
Soriid)ul5e lie ollie hGtte eiuiperren
Iaiieu, lueun Der lnbntc Yoli5eibiener
lic mir bate crlpild]eu fonneu.
ga gcld)nb c. cile5 Souutdgmorz
gems. hnB bic %idlpar5cn Sauben, G.;
bic @lodeu ldutctcu, lid allf bcnt
Sdiefcrbad cntlnng IcBteu, cine ncbcil
Der unoeru, Sobolo Die @eiBen bas
gcichcu hdttcn. tamcu aud tic hcrbci,
I'M iidl bu5ipiitcu 81 brduecu. Sa5
lpollteu bic Sdluor5cu aber nid]i
buIocu. p%ir ipnrcu 5uctit bier,
Idriccu tic, yiucg nit clh!" ,@ir
geborcu bicrbcr", ricfeu bugegcn Die
MciBcn. .iuir iino 10 pciB iuic bu5
NItnrtud,." LIMB mir iino 10 idIipar3
lpic neS Tfarrcrs better Spnntagaz
rod", bObntcn bic SdIpar5cu, limb
lpclu CO nod Der Sorbe gcbcn ioa.
Damn nebmt ibr bod bao Iltartud,
uub laBt inns bas a~ir6euoah." Sic
8eiBcu butteu cincu iflpcreu Stanb.
ludbrcno Die nnbcrn ieIt uuf Dem Sadie
iaBen, luo fillgcn besbalb an, nit Den
Studbcln 81 baden, Inn Die SGipar>
sen 81 u%erordu9cn. Stcie. uiht iaul,
badtcu ubcr 10 trGftia micber. oaB bic
8egucr i'll belle 2rtb 9crictbcn, ltno
Gin iold)er Sdrm lid iiber Der itillcn
Stride erhob, bnB Der Yfarrer auf Der
auuScl icin cigcu &ort nid)t periteben
tonntc. Der Sfnrrer bielt innc lrno
Id]idtc Den Sitter hiuaus. Ser giug
nit elmer Subnc nm bie Stride, nm
Die Snubcu 81 pcrifcufeu. ubcr ie
mebr CT Die SABINE ifipcnftc, nm 10
crregtcr lpurben ole SalIbcn. ga lieH
CT Stropp los, Der muBte aus poQent
0alic bcllcu. abcr ic mcbr CT bellte.
beitp drgcr treiihtcn uuo ihtpirrtcn
bic Saubcn. ga lief bcs Yfarrcrs
Sdipeitcr, Srduleiu Iaria. aus Der
Stride III baS SalIS. bolte &orner.
itreutc tic rmber uno belt tic IN ibrer
Sano Den Sallbcu bin. Sic Saubcu,
Die ale nod niihtcru ipuren. iabcu
Die aorucr, iilblteu, buS Suugcr peb
tbllt ulb tnnlcn cine uad) Der aubern
bcrab. Sic iraBcu 10 citrig. bnB tic
gar nid)t merttcn, ipic Srdulein Maria
lie nudl uuo nndI nit Den aoruern in
ben Stnll lpdtc. Nl5 tic NlIe bril
parcu, id)lilg tic Die Sbiire 81 uup
ia9te: ~gtuu bab' i) cllh. ibr Hubcs
ltorcr. 60 fam eS nidDt lpeitcr
gcbcu." Samit idloB tic pic Sbilre
ab. ga iaBen nm Die SGparSen mo
Die WciBcu i'll Der Suntelbeit uno
@n9e unb 9rdmtcu unb drserten iid,.
SaS Sdlimmite lpdr abcr, baB lie iid
nidlt c~rtcuncu tpnntcn. Wenu cine
&ciBc %slaubte, lie iiec ncbcn elmer
Sdnpor5eu. unb tic gcrobc pidcn
uplltc. bnuu lcui5tc bicie ploslid mo
.flilltcrte: "Nd. lpdren mir &ciBen
eoh ipeni9itcnS inter inns! Mit
bicicr prbiudrcu @cicnidait Suinnls
mcngcipcrrt 81 iciu. lit fem @crsuiis
9cn." Nls linen bic 3cit lang murbe,
uub Der Snngcr ipiebcr aniiug Su
nnaen, madltc bic dItcite Soube alien
ScufScn nnb alugcu Gin Snbc. inocnl
tic ipruh: sd made iol9cnbcn %ors
lhla9. @ir ipollcn Slrnr aoni9 Der
There achcn INN ibn cutihcibeu
loNen, fpcr nu9ciungcu hat. unb pcr
ocsho!b nndlgcbcn mus. pcr aii Dem
SoGfirlt Der aird'c llBcn iol. mo
ipcr nitf." ga, pus modem mir,