Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-10-12


9rier perbeiratbete CT iih nit Wareas
retbu 3irif. bic i'm iiberIsbt. CT
fam baum NIT ieiner iuneen Satin
mad Rinneiota nnb lieb iif auf elmer
Seimitdtte bel VeIican Gate. nabe benz
iebigen ct. Rtfaels nieber. 8on
Wilfpaufee aus mubfe bic Reiie mits
tells Shieneeipann eemaht iuerben.
oa bic giienbabn an bamaIiser Seit
nod riht mad ben SpiIingsitdbten
9ebdut mar. aud muSte bic Sas
milie aue Strapasen oes Sioniers
lebens burdmaohen uuo 1tanb auber>
benz in itGnbiger @efabr Dor einem
lleberfal ieitens Der Snbiuner. Sm
Sabre 1871 per3os bic Sumilie mad
Ser Sueob's Yrairie in Stearns
goumtp. mo Tie big gum Sabre 1891
perblieb. ols Der Beritorbene in @olo
Spring iih our 8ube ieste. Sm
Sabre 1911 5oe bas alte gbepaar gu
ibrem Sobne @ilbeIm nod Hiharb>
ton. 81. Sat. auSer ietner @attin
binterIdbt Der Werftorbeue bier Sim
Der. nGmlih @ilbelm In Rihorbton.
Soiepb in Sairfag, Winn., Srau Sons
rab Sdumm in ct. Rihaels, Ttinn.,
unS Hrau %. g. golb in @ibalg.
Deont. Sm Sabre 1907 feierte Der
g%eriforbene nit ieiner Satin bas
goIbene gbeiubiIdum tn Werbinbuns
NIT elmer SamiIiens Reunion auf Der
alien Sarm auf Der Sncobs Yrairte,
Winn. She feierIide geiiesun9 Der
fterbIihen lleberreite fanb AM 25.
September auf benz fat6oliifen
8ottesdder in Ct. Rihaels. Wtun.,
itdtt. Or rube in Sriebenl Den
trauernben Sinterbliebeneu infer
8eileibl-(B.)
Dubuque, Su.-Sr. alopiius Soff<
mann lit in bas Observation-Disclosures
8eiddft Ieines 0aters einsetreten.
Ser iunse Rann lit Elm 9rabuierter
bes Subuaue College. Or erlernte
bas 2eifenbeitafter s0eihdft bel iets
mem 9ruber, Germ SEQ Soffmann.
tpelher 2eifenbeitatter in Smaba.
Nebr.. 1T. - Gm Wittpob poriser
8ode tpurben In Der bieii8en Serd
Seiu> Stride setraut Serr Seurp &ies
fer unb SRI. @uitina Steffes. Sas
iunee Yaar ipirb mad Der Sohaeitss
retie 2402 Rbombers Gpe. tpobnen.
0Iiidtpunih!-(S. 81
CIT Vptnt, alberta, Ganaba.-
(8orreipcubeu5.) Die ~Ga5ette" ses
fdut MIR am beiter bon allen metner
Seituneen. 8ir 2~ugemburser iinb 10
8eutfde unb ionnen itol5 iein. arf bic
| II 3 m b atfher Safer, bic
In SeutidIanb resiert baben. Beiter
@rub bon einem alien Sreurbe Der
~8a3ette", 81 &c &ettges.
Chicago, Sa.-Mm %. September
itarb mad iehspDhentlihem ihtperen
3eiben Ratbias 5. Sag. Sobn bon
Germ Soiepb uno Suianna Sag.
pobnbdft 487 %. 25. Ctr. 9as Be-
grGbniB fano am 1. Sftober. mad,
einenl feierIihen Sohartte in Der ct
Gntonius Stride auf benz ct. Rariens
@ottesader itatt. Ser 0erftorbene
erreitte Elm Nlter bon "a Sabren.
unb binterIdSt auber ieinen betriibter
gltern flint Briioer unb orei Sdtpes
tern. gr rube in Srieoenl Ser
trauernben Stnterbliebenen infer tief'
ites 8eiletbl = Stepban unb Yete,
Gnfab. tpobnbaft $50 Chicago Ioe.
gbanston. fubren am Gbeno bes 2,
Sftober aus. I'm ibr neues Rotorraf
als3uprobieren. Sreibis Winuter
ipdter purbe ibre nertpitttpete Wutte,
benabridtist. bab Stepbau tobt iei
unb Eeter f6per nerlest i'm ct
6raneis . Soipital liege. Ote bei'
ben iungen Wdnner batten einen Sus
iamn,enitob nit etnem @aeeu bor
Sobn @anser bon Niles, 81. Sad
lesten geridten lit quite Soffnune
borbanben, oab Yeter s~eneien ipiro,
Stepbau mar 90 Sabre alt unb aus
gduihleiben, 2ugemburs, eebiirtis
9as geerGbnib fauo am 4. Sttobe,
bon Der ct. Seturi6's Stride aus. aui
Dem eleihnami9eu air6bof itatt. =
Bel benz lurembur9er 8leiIher Wa1
Sortenbah aus Rosers Yart purbt
oorlesten Sonrtas Iuitise 9inotauft
sefeiert. SRI. Rarp Niues aii
HemIen. Soma, unb Bid auttsu per'
traten Die YatbeniteIen. - 9es'
sIeiden fano ainbtauie bel 8m. Ger
Ten. 1905 Cites Gpe.. iratt. bet tuelde,
Srau SEQ. g. @aener uuo YeteI
NiDes als Vatben fuu8ierten. Slid.
puni6l - Sobn Sanien 1T mad
laneipieriser Rraufbeit am 90. Sept
i'm Dat Soreit Soipital ~geitcrben
Ter 0~eritorbene purbe am 10. Sui
1875 an gihborf. 8anton DiIs, in
@robbersogtbum 2uremburs eeboren
gr fam Dor ~iineefdbr 25 Sabren mad
ben Der. Staaten unb pobnte un'
unterbroben auf Sieb Ribse, bis ei
Dor Sabren bon einem Sflaeanfal
beimseiuft ipurbe, tpelfer fem friibei
9abiniheiben our SoIge hattie. q,
mar lebig unb eS iiberleben i'm ieint
8riiber Sid unb Sbeobor Sanien uni
feline Shtpefter 8utbarina Sanien
Sic geiiesuns erfolete am 8. Sftobe,
bon Weimeiffirh's 8 2eihenfapel'
nah Der ct. Senrp'ssa Stride unb Dor
bort nah benz 1emcrial Bari Srieb'
bof. Sen trauernben Sinterbliebener
infer innieites geiIeibi Or rube II
Sriebenl-(.2uy 3ts.")
Gtnfinawa, WtS.-Im Sienstat
n,v{osr moho Sforh noh eiuer furaer