davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-20

Dumir, W}cuid, 0oB Der @oll cs
III ibr eritcr ~ SDneiD' Bat. gSaS
ltarrIt Oh mid Denn 10 on2 Gs gilt,
Der iingcn Menibenipclt I'M St0ot.
den cinmol cine bcr5lic6e 6rciioe 81,
llac0eli 0oS lit ollcS"
$50, bm nun Onnn iutr mcitcr
nit 0cincu bunancn geltrebungclt
fiir Oie licbc Sugen0 bon Sd)por5en.
berg 8clden Iog ioll cS 0cnn lcin?@
10, ollcs ic6on 5urcdt qcIcgt, an
9lrllJcbntel finoct |incr ocS 2duo.
oocls All @brct Ocs idciocnocn 2onO.
rates ltatt, mo ga oic ScrriMaftcir
Oonn 10 iuic 10 am Grtc iino, i1licbt
lid iolgercc6t fiir ocn 9l6cnO oas
@nllicit an oi 0cm 0ia Creme scr
StoOt lid notiirli6 bctciliat. Sanos,
meinit Oh nid)t2 &ubc i6oit
an cincn GRnsfcnb0ll geOAdjt cs bat
o6er moacn Der &oitiime bier in
glciic feline brionocrcn Sdlmicriqfci.
ten, ino ailBerocni ipiiroc ic0cr loiort
Den onOercn 6erauSipiircn
yg}un, cr!au5c qciGlligit ipcnn
5lmt Ggentpcl ipir 5pci acrlc ms in
cine Goqo biillten mo jeoer itecfte
iid) cincu SSiinf5igt6alcridcin ot Sic
Wliite, erfciult inns fcinc Scclc, ioac
i'd Orr
@bcrtD rointc lngeoltl0ig bin iaio
Der. n93ittc, 6olin limnt Bic l5at)c
eriiitl Oh gloitbit ricbt, ipie piel mir
0oroit licgt, oaB bic @eihic6tc 3n.
ltonoe fomint, iuic i'd mid, mar.
inn ipeiB i1 IeIber rlid6t ouf Die.
len Ball 10 jinqen6oit irene, iud6,
rero cs mir bod 70 crnit Oobci 5u
Smne 1T. Oft Oiinft eS mid, cS ici
oicies gar fein Soil. ols ici cs r:ir
Der V9eg 5t ctpos So6ereni.
ygiu, no, mir 5iibiC6 onf GrociJ
mo Dor alien bier in ShmorScpbcrg
geblicbcul |ie ale irDiiNen Scitiui.
tdtelL 70 miro ailcb DicicS sSeit icincn
bohit ir0iiden Gotcr bo6en. gSas
uIacbit Oh oenn nini cigclltli6 ipie.
0cr2"
Solin ser @etrcuc mar iii oos
gerbdltnis, in Dem G6ertp 5l Oen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-20

gGa6r5ci6cr gSoritbanS irin. 9lld
ionit 6rihgcn oic airc6cr 0ie mciitc
gl6mcbslmg in Oas urditcftoniide
Bcu, ihon imrohmtGl &ldBcn st
mas niicbtcru imo eiiIi0rnlig III 0aS
9lusiebeu Ser StroBell, gSer nd6cr
binblidt, sem entgcbt nid)t Der 9prH.
r0shen-&6arafter Der StaOt. Gle bat
politii1 mo miribi6oftIicb oldn5cn.
oerc Bette gcbabt, mo Die Splren
oieicr &crgau9enbcit iino nod uor-
ban0en noucutlitb III 0en 4oldltcn
oercu 9(nloae oen aroBeu 3ni6nitt
e6enaliacr aoligcr Sofbalhngeu err
fcuncn ldBt.
Bon neutrality-suspicious. &ei5e
lit Ser glif iibcr Oen breiten gSeid.
iclltrom no6 9Sroga 6iniiber. Sn
regem Shaffcn miro bier oic groBc
Giicu6riidc picocr bergelteat ocren
5prenglng oos Iebtc @ci6cnf Ocr
ob8iebenoen 9fuiien mar. Sod leioet
sic Stoot uuter Der ipirt1i1uitlifen
ariie, Die Scr &ricg nit iid bradte
3ebntonienoc iollen orbeitslos icin.
llnO pcr oic @dB6en ser Gltercn
Sto0tt6eile nit ibrcn ilnglaubli6cn
ac0cr g2obnungen Oir6wonoert,
braubt oos @lrno icbt 5ll ithct
mount frciIicb iiht eeiagt ieiu ioIl,
ruB eS licb bort erIt infolee 0es &rics
qeS eingeniItet bdtte. @ielme9r l6cint
bier ein tiefitebeuoes qroBtentbeilS
iiioii6es SProletoriot itauoig beimiib
3ll iein. giIoer entieblihiten menid-
lihen Glenos begegnen einem ober
audi IN ben StraBeupinfeln Der bcis
ieren Stoottbeile in 5obIreider
&ruufen un0 ariippeln, Die bort ole
@obltbdtigfeit Ser Goriibergebenocn
III glnlprud nebmeH. llno bod bat
oie neittibe 8erwoItitne, erit 1T oent
Drittel bis our alten 5rontlittie,
oain felt Gnoe ghIguit in Dem gan
sen ibr unteritebenoen Ebeile Con.
ereB.8oIen's i6on lmenoIid uieI ge-
tbau rno gebeiiert.
MS iic i6re Ebdtiofeit auiua6nL
beiono iid oos 9ono IN cinem 3u.
itonOe ocr @cripil0erung IS eob tel.
ne @oli3ei Inbei berrid)tc iniolee
oes 0langels nu 2ebensmitteln imo
Ser 9eidoiti9ilngsloiigfeit Scr glrbci-
ter iu sen breiteu 8olfsihi6ten gros
be giot6. aein @un0er, ooB cine oa.
oemeine llniiberbeit @lab gegriffen
1dtic. Iic MISUNDERSTANDING ipo-
rem id1lecbt, pcitc @abicte oilrb ocll
aucg ueripiiItet 3itn1hH nldtc man
oen ar6eitsloien Oloiien @eiAditi-
gung 3ll ge6en. Ger &oblenberg6mt
mnrOc ipic0er eroffnet. 3oblreibe
ardfte ion6en in Geliti6lonO Ser
ucnOuna, Gauicnoc ouoere 6ci ocr
gsieoer6eritelling Ser gScgc Sic
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-20

8orituoicn fir bic @eiclliGteit iii
Berlin 5iu16it I'M fIcinercn arciic
macben miiiic SIN Yunft Der Soilettc
gnr5 uu0 gar N3iitter, iDaren @cbriif
0cr @erion NIT lunfoiicnoen Scnoiul.
qcn fir bic Softcr bctraut iporDcn,
nno @6crtp inb, nlS or Die @illmerS.
Noricr Sollc tctrot, oiird) cinc Tiirc
es lid aus geoffnetcn Shohteln
bolidcn; g(tlos, 1iill unO Silbcr-
ihnlcl5 1lGn5ten linn cntgcgen. @e
iibcrtan i'm bci ocnt bier iingeipo6n.
ten glnblid cin 8ougen o6 iic, De.
rem gldbc i'm mic @olocsoOcni iun.
webtc, init Dem g(ulegen ieles f0itli-
den @eiponOes ndt ibr llreigeiliteS,
inncrli6cs Selbit obitrcifen iuiiroc.
9(bcr licin iie nibt, iic itano oii
Dem 9oocn, Ocm iic in0 ibrc @dtcr
cntiproiicn, 81 feli. Sic foiintc fciitc
onocrc iein ais oic, sic lic cbei mar
IT. Gpa BON 8ollon0en.
llii0 ruii DIT 8era6reounq @r1iin
Hcifien6crg inollte bic @eipoacnbcii
bobcii, iicb inn circ flcine 8eit frili
ber, ais oic onoercp Domen in Der
@or0erobc cin3iifin6en. ..@nG' sSrcil,
lciit fobrcu Oireft BORT Dor imo
obihon irb :niclac ineines 9lMteS ais
@ortin5cr iino glrrnngelir Dcrbwocri
bii 9n6' ,SrdnIcin am gSagcn 81
cntpfnngelt 70 lit Del ioiort.gcr &c.
nad)ridJti9uiig Diirdj enc Eroonnanj
Zero ergebcnitcr 9ieiicr beim Tllcr4
6od)itcn Gintritt III oen Soal ioiort
5lr Stellc.~
g9ic ollc groBen Gage ollni1blidj
beronfoinincu 10 eribicii aud oieicr
Eog Dcs SSciicS fir 2nno inlo Stuot.
Gr ficl in Den Sainlor OeS Sabrcs
oojt5cbnhiinoertlcd)sini0lc mn
oaS g9ettcrben lieB lid an, ais ici es
crprcB bniiir brItcllt. 2cidtcr
Sdnee oiird eiucil mGBigcit fSroit
geicltigt, iolltc OoS 9olerniuort Dab
Dcllc 3ipolfteD oumtlc Sheilnen &c.
ZEN. pereint nit 0eH 5iiuc6nenoen
Aionoe, boffnlnigSirob geitalteH.
SdDar5enberg bate alle5eit ieinc
@lail5pcriooe aiI pcr5eiGneil, io6nlo
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-20
II II nj Il II

cntbolten Stclncn unoerelt. ipie yioUp.
leon Den GritenD pcribr1nften g(r.
mes, porgcicBtel 5uBes, gciitig asf
einiamer Sobc; mlf Oenl Solpt Ocr
Ircimaltcr imO int Smlptc man.
rlelno Die Sdlo1tcnpIdnc -
u@dlod)tenpldlie2 ? 0}cnld), Oh Bit
Gclunltig IN Sebergobe, Sic iogtc't
Iii 0ocb gleic62 8 ocn Gopf ers
iiillt pon SdlodtenpIdnenl Silf
mir, %olm bilfl so mill n1mIic6 ci.
lien groBcn @ull drrdngicrcn Oob
Iii eS glcid tDciBtl@
Soln ltrciftc sic 9lidc pon icincr
3igarrc; oant 6coddtig I'M 0on,
nit icbnrfcm glid aus einem glugc,
iudbrcn0 cr oas oiocre blinScIno an.
fnifi: u8oll orrongieren2 Gtud
Dem braiunen 2irsd)eii uno ocm bIon.
Den glemic6cn 5uIiebc2 0Scr fomuen
ionIt nod nettc Scute 81 oent @all2"
G6ertp iprang oiit rauite eili ipc.
mig bin iul0 bcr, itan0 0onn Dor oenr
aancraoen pl1blib fill imo Ieqtc
ibm Die Sano idper oilf sic Sdjuls
ter rglette Sciltc, fraeit Dl2 geettc
Septe2 Snt ia fottrte ieinl 9ie
alte @rafin 9Reifienberg, sic bier
ipobut, Die cbenolige Sofoome ln0
Gpuline oeS @illmersoorfer, bat mir
ibr aonliteli 5llgcingt"
oGo, iitlo inn oicicr getrpdnetcn
SRole bul6er itiir3eit @u DID III onS
@allarroiigcnent2~
Sfurt orebte sen GHnurr6ort.
,Vioalid, ooB in ibrer gegleititng
nod ienaro oos Seit bchiDen
fDnnte.~
agt mas Oil ioaItl @as 6ie gnd.
0iget GItcrn fins, sic iino bod obcr
olif itiio odbot, 5itnl 6errenbalS,
uah Berlin pie2~
,@aii5 rcd)t SScDodJ nit 8uriid.
laiiung and0iaer Grlaubnis, ooB
SSrdltleiii Eohter ifltcr oent GdnB
ser 1rdiiu 9leiiieuberg, ialls Sic
Sdcbe 5uitonoc fonnnt, 0ei Ball be-
cbreu 0iirfc bdnoic chaperonnesse,
oicie e6emalige Soionnc ! Sobc folor.
ialen Duiel bel ibr. glm abcr, bill
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-20

3ufihit por5citig icitgelegt miro,
onb bic ,Srose oiiiluericn miiiien,
pb nidt ein 10 bcOeutianes 3ugc,
itdnoniB 81 on0erer Belt lmO in an.
ocrcm 3uionmcn6ongc nit groBc,
rer politilcber @irrung bate &c.
modt pcrocn fouucn. Iodj Oas iiiIo
SSrogcn ole crit bcautiportet iuerocl
fonncn ipenu iih scr @Iau uniercr
fiulftigeu%oIcnpolitit ii6erie6cn ldBt.
Solongc Oicier nidt porlicgt, lit ia
cine iuirflih poIitiid) or6eitenoc Ser.
lpaltllng foum moglid. g(ub bon
Der @epolferllug miro man ctmaS an
oercs aIs dilBerite 8uriid6altung
nidt eriportcn tonncn iolangc i6r
ie0e @cpiB6cit ii6cr ibr fiinftiqcs
Sdidial ieblt. Iieie groBe SSrage
nadb ocr GcItoItlin9 Scr 3ufunft be-
IGditigt noturgcm6B ollie &reiie,
Oelttidc ipic poIuide, nui's 2ebbaftc-
ite, lno miro ii6cra0 eiiris bcisro.
d)en 9I6cr 10 icbr oic Nlcirimaca
ond dnsciuonoergeben moeen, on,
rim itimmet iic iibcreit OaB mir bier
cine Der idluierigitcn 9lnigo6en por
unS 1o6cu, fir oie iih cine rcitlos
bcfricoigenoe Soiilug foum iinOcn
loiicu miro. 9ieben elmer 8iiue iod-
liGer lieger bier idjtpere pipdoIogiide
Ero5lcmc Dor. llnO ob mir oieie rid.
tig beurtbeilt Dnbcu peroer oos SIT
iogelL iuerOeu crit unierc ainocr oOcr
Gnfel i'm StonOe iein.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-20

Inter ocn Deridieoencn @iloerl
pcrOcn Ocn 3ilidouern mirflidc
Sdlocbti5eucn Dor 2Iilgeu 9eiiibrt.
90 miro man 3euge 0es lebtet &C.
iuoltigcn 9lniturmes, Dor Dem Die
SETTING icbIieBli6 fieI; man febt,
wie oie gefiirdteten 0iterreidiihen
80 Gentiineter @cihiibe ibre @c,
i6oiie ecgeu oic 6orts idIeuOeru in0
beobnhtet ben Shooen, ocn iic an.
rihten. Sin onoeres @ilo 5eigt Die
i6neioigen lllorcn, pic iie ouf ocn
S0bcn ser aorpot6en lire gefobrpoI.
len 0ieoonos5irimgs,9fitte internebs
mecu.
glud nondc ergreifenOe 9piioOen
iperOen Den 8uihoucr porgeiiibrt es
ici MIR on Elm gilO erinncrt oos
5eigt, ipie oiterrci6iiGe SoIooteu Ell.
nent SiwOc oos @ein perbinocL oos
periuinoet porOen por, iu01renO oo5
braDe Sbier nod &crlplu0etcn mlf
Dem Sdlodtieloe iudtc,
Sn 0ic iulnocrooae Organization
imO Oie treiflide, Oos fleinite Getdil
beriidiidtigenOc 9lusriiihma ocs
Secres Der Gentrnlmddte selpinnt
Der 3uIdauer eineu olsge5eidneten
ei6liG.
Die glliifibriugel oppclliren nos
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-20
Scmtc OrntIdle SricsS6ilOcr.

&crOeu in 9n6argbs E6eoter SIR
Goriii6runo ae6rodt 9lur Orei
Gage. Gie 6eitcu, luobr-
6citsoetrcueicn 2ilOer ans sem
ariegc, bic ic bier 9c5cigt ipur-
sen.
Scutc 6c9imt III a9ll6oio1'sG6eo.
ter" Oic goriii6rlmg scr aricgSbiI.
ser imter Ocu Gitcl Scr SAL bon
&r5cnl0sl" ucIGc sen iicgrcideu
Gllrhmaric1 ser ocltic6 oitcrrcibi-
iGcn 9lrmec Our1 @ali5icll i6ilOcru.
Gicic @iIOcr iino luo6l sic 6cIten
sic ic bier ge3ei0t lUurocn, 5mciicls-
o5nc ober oic, ipcld)c sen g9offcn-
t6otcn Ser tciltouiidcn 9lrmcc'n om
mciiten @eredtigfcit piOcrio6rcn
loiicn IS iinO aut6cntii6e 9nli.
nobmcn bic nit @cnc6uigling Ocs
olterrcidild) lngoriidcn @cucrai-
tobs bcrgcitcIlt wurOeU.
Eic Gpcrationclt lueIGc BON sic.
lcn 9iloern nnturgetreu reproOlBirt
! pcrOctt purOcn inter Der 6ii6rmg
0es OclltlGen 6cIOmariGoaS BON
N'odenlcn imO Oes Gr5ber5ooS 6rico.
ric1 bon Seitcrrcib oIs9efiibrt. lluO
olt sic ipc5ieIlc 9lutoriiation 6ieicr
bciOcn 6cloberrcn bin wuroen Oieic
gluiuobmc inter ser 9lnleitilng Ocs
bcrilbmtcn oncrifoniidcn Sricgs.
Gorrcipoilocutcn Gouar0 2DcQ 5og
gcnlocbt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-20

sr6apaa arHncuSe saaten wcniaen onatcu
sic @ranatcn patten.

1ieier 6ric0e Hegt iibcr Scr mel
ten G0enc Sic inns ser c6eu bcrauif
ae5rodene 0c3cutbermoracn 5eigt.
6rtidi aiiigebrodencr 9Idcr iIuo
arlipeaoc 1aoteu yli1ts ldBt CT
lcuacn oaB mir Gin SanO OurCbidb
ren iibcr 0as oie gSpgen 0cS aric-
nes bitmeagegougen iino 6reilie6
81 oieier ,sd5rc55cit lucioenoc au6s
aefoM aui irdrli6iter 8eioc Die
THiierHutb ihciut bier nob sr0Ber 5u
Igill ipie 0abeini "a cin @iigcl init
einem @elm onrout oos erite Soloos
ienarab Qalo mer0cn Spureu Oes
aampies lidltbor. @ronatl06er in
ocl ednocu im0 Gd9err 1ier 6a.
beR 2oloaten Icding geilht. Jiur
iliidtig mlsgetrabtc Wlul0en lvIe
Naiculoaer. @alo dber frei5cn mir
rig9iiae Sc6aBen9rdben. 9tin bdll.
icr iih ste 3cibcn Ser 3eritoung.
&erulbitte lnb auSge6rarmtc Sc.
Uan0e, bon ocnen MIR Der 56orniteirt
einiam IN sic @iiite ragt. 9cions
0ert bart nIitgeuonmw iiuo Die
ea0nboie. gIaes lit ieBt ia olige.
r1lnnt nno iait6er 9lbcr Oie 9a1n.
Hos0cbdll0c sic Sofonotipboacl
iiAo Rltnet nihts iit oa alS sic fob-
ten llluiaiiuigsmauern Ga cine
Iatge Neri6ci0igIngsiiellng oerci
g9ilngc iicb nom 8u9e ans gut iiber.
iehen ldBt. Sin breites SiaAeIOrabts
linoeriliB, ciA paar gPeter oobinter
gaiier ino Sumpf imo odun am
aritei9cnocu @olobranoc sic tunit.
Doll oisacboiten 51iiBengrd6en.
llupiIiliirIi6 neioen mir inns Dot
oem Selocniinn oer oller iolhcr
@cmmnilie Scrr piroc.
@egen @iittaa treiieu mir III 9ar-
ihau elm. GS lit Sonntag. Sin
reges g9ogen uto 5hit6en ouf Oen
2traBen lleberaa taldt 5piicbcn
ocu SrbHlirr5dcu un0 arimmernliit-
5uuimo Nel8eu pic oeiitide, 9elc9ent.
licA aitd bic ollcrredjildsungariid)c
llniiorn aui. Her ODER acgIoubt
lattc bier Die Gle9nu5 umO Sdon-
bcit Der polniid6en Gonenwelt ilioi.
rea 5u f6nncn, fommt nidt reht aiii
ieine soften qlud gunf- un0
Rradibauteil sic Die glidc oeS ge-
idancrs nuiyiatiirlib nii iir6 3oaelt.
Nat Die Staot torm @in3ig bic
nellc ulliiide Stride uod Dem be.
lailteA 3mie5clnnller crbalt, idllt
lbon 0ilrb iIiran BeiQnorrcn 2til
una 0ic pergol0acu I1urnipiBeu
i4s slnRc sic mar ais elm 3ipiu.
airi 0cs 9lniientbnns gcOo6t Ger
aeionOcrt Oaitc0enoe @lodent6nrng
iollic alS 9adjiter Der Sta0t 0os
8ilo qIber ciles 1T 5eritreut, Gs
iubli aH cinem Niiitelprntt ali 9ro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-20
sdlittrllinhrt

oic Shlittcnfabrt la
Sdiuiulgc mar; Gin glciW le,
S1ellengcldllte mic bci,cr Docc ll-S
jeOoN IN oen lebten SSnbrcn mai ucr.
iolnrcn Ga fanen DE Scrrcn IL
ibrGi ruddti9cl 13cljen 5um liner
hcroiL Der 0juopiincr, Der ouf
,.SidicbcnIoiieu@ biclt I'M ruiiiidleu
Sblitten nit Sebuecocde lnD Slos.
Ihpeifen; Der Sorbebncr, pon ipor-
iaincrcr 9eanlngling Der Bpieiuiu-
ger cbeifollS ocni Cuno o61oI0, III
@efdbrten ocrcu Sbcrteil iDou nle
slbnci aefobren mr. neu IN Den SIil.
ieu. g(lleS itrcbte ocm 2ofoi 81 m
Dclmenl al lougcr, icbmolcr Ioicl
sic 9coienitctcn Observation-Disclosures
borticrtcil cin 5wciielbaitcs c'loo &c.
1eii ons Sidt priiitcn, Gie @cticris
Der SilbcrboIiigeu riIitcuo,
@incr abcr, pm Dem Scbcn G3l0
Ircibeu oo oraliBelt miSacihloiicM
lcfntc pcrborgcn biitcr oer @ur0inc
ON 6culter al Der Gde Ocs @idrltc5
VT trliJ QllBerDdlD ulscnl tyclflid)cN
itebcno, oie ariinen BeliihcpaiitoffcIu
Oes groien gllltogslcbcns, lu0 till
mic eS ionit niht i6re 9lrt mar, ftans
i'm Sintergrinloc oeS @cmod)cs ois
G6eb1lftc: Scrr iino Srail 9reiess.
Gs mar 5lu critenm1l felt me0c
ais orcibig Sobren, OnB ali nc, 0la
Greier~ iliHt Die 9lnfforocrlng ct.
gongen mar. Oas SSeltmubI 5li bcrei-
ten, cbeniolpeiiig ipic oii ibb ocn
Grcier, Die 9(ntragc ipcocn 2ieicrimg
oes g8eincs. Ios Ddtte man iel6it
in Sen ounfeliteu 3ogcn iliht Dor.
olisgeieeclt oos iob als Nfcil iu
'0cr5cn ilno bobrtc ticf uno tieicr.
u@ns mir Blob fpnnocrn tut,
6roli iogte Serr Trcicr.
nWiidJ ipunOert BLOB, 6oB 0lt Didl
nod iuimOern fouuit; liicl ipun0crt
itberbutpt iiicjts mebr, floug cS toH.
los iuie olis Der Ticie.
(5orticsiue folet) r,
Ole G6e lit cine Sbulc, a6cr
q
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-20

tiirlib DorncbmIih an oac @erioncn
0cuti6cr imO oitcrreidiider gIbfinft.
Sic 9ilocr f6uncn poiitio mir Orci
Gage beutc morgen lm0 Soms
itag bier ge5ciat lper0cn iuetl
iie bcreits fir uddite @odc fir cine
onOerc StaOt cugogirt iiuO. Gle
Goriteilungen beginnen inn , llbr;
8 llbr 10; A llbr 80; 8 llbr 45; :
llbr; s llbr 10; 8 llbr 30,
Seer ettuas Sodintereiiontes iui0
9eIcbrcnoes ie6er nil, wcr sic Oeilt-
iAen @offcntbaten i'm giloe iebcn
mill wie iie wirfli6 iino, Der bciu6e
oil oen geuoluten Sagen SIl6ongb's
Sbeater
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-20

Sdn9c Der 9crgiridltenoen lmo 81
ilnter6altenocn StrnBeu 6ctrdgt i'm
@cbict Ocs @encrolgoupcrucnIeuts
rmo $40 &iIometer. Gie 3o6( ser
0a6ei bei6ditigten 9tr6eiter lit mlf
80 $4,000 5ll idj6Bcn Ga5u fam
Die @icocrberIieIurg Scr 5criiortcu
Giicnbabucn mo Sic 5Hiii6oruio-
duug scr @ci6iel. Sic mi6tigitc
9hifgo6e wor sic Gcgcllng ser Sc
bcusmittclfragc. GonareBpolen be.
bari idon I'M gcuobulihen Souic scr
Eiugc elmer 9ro0gctrcioe5lliu6r, bic
es ous .SiiO,&uBlanO cr6dlt Seat
mar Ourd6 ocH &riea Oicl 5crit6rt imo
uicl Sono unbeitcIt gcbIic6en Ger
&crhth, frenOe Siilic 5u orgoniiiren,
lUic III @claictt icbeitcrtc lUcil 9}uB.
lonO, an OcrGcrior1itug 8oleus iliHt
odS gleid)e SSntcrefc bcflnoetc, ipe
oie 6elgiicbe Gegierimg on scr 9cl-
gienS. Gas bottc oont cine pcribie,
0cne &altlna enalon0s 5ii Ocn omcs
ritauiicbcn @cnii6im0cn sur 5oIgc.
So murOc 6 bon beionocrer 9e0eu-
tun0, OoB 0ic 0eltide @crmoltng
! IN oenl alien ibr uutcriie6enoen Sc.
biet fiir cine orOnngSuGBige 9eitcl-
lung aciorgt bottc, SSm ibrigcn iab
man iib 5n dbnlibcn @loBna6men
mic in Tcllti6Ion0, qcjiuimaen.
9I6cr icl6itberit1noIih luor i6rc
Grrdfii6rimg bier, 100 cS al ciuem
geidulteu @contCnt6unL on Ocln
cntgcgcnfontncnocn @crItdnouiB, ia
bel 70 b. S. 9(ralp6o6etcn logan al
Der not6oiirftigIten giI0unQsgruno-
logc Der 9cp0Ifcring fc6ltc, iebr oicl
idmieri9cr. @roBer g9ert6 nlBtc
ltbon oils Hiidiidt oiif iuiicre Grup-
pen nti Die Sanierlng OeS 9onoes
gclegt iuerOen, 9}ameutli6 golt cs
Oie 9cfdmpflng ser synfcftious-
franfbeiter SDp6us, gubr Eodcn,
@eit1le6tsfronf6eiten II. (. H. @lon
fiibrtc sic 9Gr5eieepfIidt fir Snfcf.
tionSfranfbeiten ein iorote fir aus
aiebigere dr5tli6e llebcrtuo6itng ~
bon 40 &reiien iino biSber 80 nit
oeiltifen &riegsdr5tcu beicbt fir
regelmaBige Heinigimg Der StraBen
unO EIdbe, fir cine befiere @aIIer.
Derlorging-oIlein in 9oO5 bat man
Oos @oiier bon 10000 grunnen I'M.
tcriuht-. fiir sic gtiSbiIoang bon
gcSinfeftoren fir @ntImlIung II
glnltolten itcben iebt fir oielen 9mcd
sur Terfilgung-, fir cine glab.
rungsnittel Gontrole un0 OerqIcidcn
me6r 9lltd Die Hc1tSpflcge log bel
llebernabmc Scr germoIhmq Oornic.
Der ioweit iie bon ser N2ituirfunq
bon gerlIisrihtcrn ob6Gngig ipor.
Ienn oieie foit oitSidIieBlid 9iitIien,
maren nit Dem ab5ic6cnOen rlliiiidcn
Seerc oupongegnngcn. g(n i6rc Stel-
le leBte nlon oeutidc, niilitGroienit.
intniglife rnO untouglib gelporoe-
ne &iAfer ,SnIncrbiu mar i6rc 3o6l
ni1t ausreideno, 10 ooB man lic6 5n
elmer Gripeitcrrng scr 3nItdnoiQfeit
ocr 2oicngcrirbtc oc5tpurgcn Ia6.
glub Die giotore muBtcu t6eihueiie
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-20
M8 lEortiehlIna.l

|ic nac6iie @icbc iuar cine biibide
Holiil gcpeieH bic CT am gSor0iec
ilraaoc fcuucn iuio gcipiiierlliaBen
lnit Der crltcn @cllc licbcn gelernt
bette Nabenflicb bci Der @ei1idjte
NOR iycilih Die ngrb0riuG 8ur
Stino' iowo6l ieiien8 Der &olocu.
uie 0cr sic 3uitininumg iibcrroihen0
idpaclI iu &crctidoit bnbcnoeii sSrnit
s'litter obic pieleS SSrngen uaN ga.
lueit Gtan0 iin0 s5ippit0ait. aur5
nH0 iinrnBpnll 0as @liid hcdugiti.
9cio ooS prri6nlihc @riMciuen Oes
&aicrS mo oodi eiu gluiatmen i'm
aldliblimer Grleifteriiia, ais es iiG
heransgeiiellt - Ealui lei oas Bolo
6cr Nrforelici iulo Tolnii ici Die
Nliinlc
yinr Iliibtig geipiiiernioBcn abner
laIieNo. ipir0e oie idJonc SeoitiHc ct.
lpdhpl iliiaiern Is immcr nod Der
gilitldrng be0urite, o6 ct ibr o0er
lic Inn ciQetlicb Den Sof gcnabt
udttc
Ias lpar io 8icHlic0 olleS, mas, I'M
Iommerlidlt 0e8 tronliNen Stolles
befaunf iDirOe; ober fir 0oS in Scr
ililleit Ntinoipbdrc bon @illncrsoorf
asllicDOc @pnntino ipor Is bolifoa.
men acaiaen0 iiir bic 9(nuoDnie, oaB
bcs Derattigrm &ldtiMern onF SET
Gbriladlc Ser 9inGe eiit &inontat.
Cjcit I'll 0ie lieie Bel Dem giitrit Same.
rooea iuobl als ausgcidlollcii 81 be.
trncHiel iei
GS NOR ash be0clitcro beqicmer
- Wtmi battle i'm anoers ia audi gar
iiiali ggbralcjeH f0nncr; natiir.
IIdl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-20

aus Geutihlano bcrbeige6olt iucr
Ben Gic @eroeltidung Oes &id
terperionoIS fiibrte ipicOcr 5u Ser
9iot6penoigfeit einerlle6eriebuno Der
Gebtsbiider iopcit i6r Sriginoltcrt
nibt pic nuf 0cn mciiten 9icbtSQes
bictcn iron5oiiid, ionOcrn mic bci'nt
Gbc- inns Wlo6ilior.S ad)efrcdjt rlll-
iiiG lpor. 9lcbnIidc Characterization
logen ouf 0cnl @ebictc ocs bobcrcn
SdulipcicuS Dor. Icnn oild bier
5atten Oie 9liliicu, lnO sic &c6rfr1ite
on 0eu itootlidci 606cren Sdldcn
parcn mciit 9luiien, Oos 9ouo pcrs
lniicu GcricI6e GorQoug an ben
bciOcH nSoupiihuIen~ bat sen 9ln.
IoB 81 Der 9letoriinOlm0 scr 6eiOcn
polniidcn Sodlidullen gegc6en. SSm
@olfSiduIpeien lit bic Ginfii6ung
Ser aagcmcincn Sdulpflidjt Dcrfiigt
por0cn.
lle6cr sic ieierlidc Groiimng ser
Sodjidulcn lit idon micoerboIt be.
ridtct worOcn. Sic poQ3o0 iid) iii.
ter mcitlc6cnOcr Cbcilno6nc scr @e.
polfcring. @eocr 0ic Got6coroIc,
in Ocr Ser 6eitgoiteS0icnit itattianO,
nod Die aIleroingS nibt 10 &c.
rGlmQe 9lulu fonnten sic 9ob[ Ser
,Scittbcilnc6ucr foiicu. 9(ii Ocn
StroBcn barrtcn oidtc @loiien, III,
ter Semen sic SGulhigeno Itorf Der.
trctcn NOR, Der 9lu. imO 9(bfa6rt Ser
J @diie 0o6ci iuor inn NriuOe &c.
nonlncn nibt oI5hpicl 3u ic6cn.
IaS 6arbcugcprdngc, oos bci ms
icOce ofoocluiidc 1Scit oits5cic6nct
ic5Itc aonj Ccnt Ons gibt nod fci4
nc ihiOelltiicben Gorporotionet 0ic
es bditen entfoltcn f0nnen, mo Ocs
&cttors Scitgcpouo mar Scr ,Srod.
glud Der Gr5biidof fom in geidloiie,
ncm gSagcn. gin5ia Ser 9lui5ug
Oes General @oubcrneurs I'M bier.
ipdnnigen @agcli, onpor einaiiralir-
@eidwo0er, Dot Dem 9Iuge Gin be-
ionoeres gilO 8cripoItinqStehniid,
| mar Die 0leugeltoltitng Der S5ohiHp.
len alf poluiihcr @rlmSlogc i'm
TerIoifc meriger 9oden cine boob.
odteuSwcrtbc 2eiItung. Ger Sc
iibtsplmft BON Dem aus sic @cripol.
tllng 0ieiel Sd)ritt befiirportetc,
war Der rein 5iucdmdBiGe, Die poIni.
! ide Sugcno Den Gefobren Iongoau-
ernoer llntb6tigfcit ln0 9lrbeitsent.
po5nung 81 entjieben. ToB Ie sic
0laBnabme obne lle6eridmong DC.
nrt6eiIt, bari man oieQeiht aus
Dem 6eitartifc( Scr Qeiltihen gSar-
i9auer 3eiting idlieBen, in Dem cS
! beiBt; oSb DER &erIud), Sem iebt
bon Ocn 0cutiden Gruppcn bcIcbtcn
Son0e oicic &flon5itdtten 6odItcr9il-
pung pie0cr 81 offnen gliifen miro,
nutB Die 3uflrnit lcbrcn.~ 9robs
Dem loBt iid Die @loBnobnc i6rcr
politiidcn 9eOcntmg notiirlicb nidt
entfleiOen Iicie Iiegt in ser Rid.
tlmg Der gleuBerungen Oes 9on5lers
IN ieincr 9leoe bonn 10. 9(ugiit. 9hlb
6icr miro man OoS 9eoenfcn nidt
imtcroriiden f0nuen o6 nidjt oie
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-20
o. SEA Rite L

1aq rininal G6ertp, ipdS iidlt
&ias eishltlldj an olt' Sterlden2
aciiit Gu. AaB IH 1id felt eiiiigen
Ga0sg aon3 beocntlid N gciuiiieu
s5pleii crgeDl.2
','s mciHt Gl 0alnit, Soirl24
.6rrge lieser men idl ols @orbilo
Faiss, til0 icl lDll cs air niIt g9g.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-20

Nbpuncuten, bic ben .Gentinsn Gcrreipon.
benten" Mot Dhnltlldl pber nnreadmaaia rt-
hnlten, Iino acbeten, Der Ctiite bnOon pcr Scle'
phon Dber idriftlih Wiitthciluna an nindAcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-20

gjian cfwS6nc ScH @53diiimaTc GorrsESOnSeat",
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-11-30
RECORTE

.,,c,i Y 2Iar.c ca direction. para que -
- 'IGc.ir" a -u> amigos que Surren dc
cal'"S- mczlutnps, "i"oica ! sranos de II
POL. ION 2,r. en- i!irbrcs I~,pstalcS que me
rcu''a. h, ,uluiu u ygcIll DC rDrrH0, iran
% d. porte. uUI rajIta sc I'pnaIa "onIa
'ai. IA mrJnr dCI mIndb para estas en-
'c"'u"dad"-. tIsylI"IrG ri d;ncrO a Ia per-
.una uu" - cure : ~ sane.
E-rInTUI1N GONZALEZ,
T. T. rox ~ LAREDO. TEXAS