Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1916-09-22
StiIiraiie friidcr gaanycu.
@prjfsli&c gp,tGcie bsi btg &.a.frIa
Gntnr 81 finben.

Snit ole friIdjen Yilan5sn tss
Griiblings unO Spmmers i9rri6t
en- GuQpstitanbiger 6ieIcn Ell
iprmli9es Disptalarmm CUR @et-
lung BON a!lerbono 9sibel un0 Sc
breiten, iopie our Startuns Der Nsrs
rem unb bes t0rperliden SpItems
i'm alsemsinen. DEM lie entbols
ten ltarte SGursn unD GheuSen.
psIds mundsrlei iebr siinitise Wigs
tunsen auf ben 8Orper berpprbrjns
gen. 3inoer Der moOernen 3eit
MAIDEN nod langs ni9t senii9eno
@ebrau9 Don pieIer Roturoppttste.
ODER tie benuben bieitlbe nidt mt
benz nOtigen 8eritdnbnis unp
WiuBbnlten; aud beoGteu is ni4t
INNER, bob zines ni4t fir ole gut
1T.
Die frii4en S90Blinge bes 60
fpensabns limb i4pn oft seprieien
pprben; aber ibre Serrli9teit III
i4un balb I'M 6riiblins Oorbei. nab
renb iid ipGter aus ben 8lumen
init itartem 3uder5uiaB elm berrlie
der Meln bereiter ldbt, - bod bas
Itebt ouf einem anoeren 8latt.
Sir Yeripnen bon i4pa9en Ners
ben unb augemein berabssItimmter
Gebenstraft lam IS ni6ts beferes
seben, als 6ribiabrss oOer Gpms
merapiebeln r~egelmdbig, in tleinen
Mensen, rob gu eenieben. Benn
mon an S4lafloIisteit leibet, efe
man iolGeu serabe Dor benz 3ubsts
tegsben; ibr Gfens0l bilOet elm ausz
eesei9netes G4lofmtttel! Gs mub
iebod binSusefiist tperben. bob fir
pOQbliitise peripuen, bic gu Sieber
uber @allfud)t netsen. bic 3piebel
ni4ts lit; lie Derurta6t benfelben
Die!sn Hieien unb S9piben uno
nQsemeines unbeba9en.
Die @rbbeere, nit ibrem ftarten
@ebalt bon 3itronens unb apfels
fGure, 1T fir souiiidtise perionsn
elm iebr pobltdtisss Mittel, iolts
lebo9 bon onoeren nur ipdrli9 9es
noien iperben; ibr RGbrpert 1T
rur elm s%erinser. abseieben Don
ieiner @ermebrung ourd Rabm unh
3uder.
Sparseln entbalten spei pi4tige
beiltrGftise prin5ipien: bas asparas
gin, tpeldes bic Nieren ippbltdtis
onrest, unb Elm feines grimes !Sor5,
senannt Dammit, peldes cine Bee
i~anftisenbe @irtuns auf Oas !Ser5
iibt unb 9lbbtlfe fir SerStlOpfen
unb mrp0ie Q~ufresuns brin9t.
Sparselbriibe fonte ni9t ipegse.
i9ittet, fonbern setrunten peroen,
@etpDbnlider Rboborber, i'm allgez
meinen iebr seIunb. fullte bod mil
SOrefalt unO WdBisuns benubi
lperbsn, namentli9 bon si4tiser
perionsn; benn er entbdlt biel Sol5.
fGure, fpelde in @%erbiubung mi
altaIiitpffen unsiinitis ollf iolhj
perfonen pirtt.
Sellerie, i'm tpiIpen 3uftonb ein'
stftise pflau5e, lit bur6 &ultibie'
runs isbr ipertppl uno beiltrdftie
ssiporbsn, DEFENDERS tuenn er eings.
srnben unb geblei4t 1T. Gr sntbdlt
bel S6pefel unb 1T baber befOn.
bers gut fir &bsumotismus; mani
DIE slouben, baB cine SeaerieOidt
ben Hbeunotismus unm0sli9 mas
DIE. aua Bat Selerie cine berus
tisenbs @irtuns auf bic Rerpea,
Man9e iebr empfinblide perfoner
t0nuen i'm nidt eifen; fir Die msis
item aber 1T er, rob ooer getodt,
iebr gut. Sosfelbe gilt aua bon
ben getpdten Wuraeltnonen Deg
beutfben Seuerie.
9as GTen bOn robem Salotlut,
tid - ooer au9 getc9t - in Der
Sommsrssit lam i'm onsemeinen
nidt genus empfoblen tperben. Der
tpilps lit gu tart nartotifd; nber
i'm tultipierteu lift seraoe senus bon
bieiem PrinSip geblisben, nm Jpn
gu einem miloen Giuf6ldferllnys.
unb ott9emeinen 8erlbigungsmttte'
gu modeu; aud lit e, miIOe obfiibe
renb: fpenn man a6er @fiig paron
tut, 70 pirb bic siinitige Wirtuna
gr0Btenteils oufgebpben, tpdbreno
9ei9obe BON Oel unb SoIa nidts
f6abet.
8aFsrtrehe, oud) 8runnentrehe
senonnt, fpirb in Qmerita nod piel
au penig gei6dBt, sic bat naments
lid i'm 5riibiobr. einen iebr trdftis
senDsn, oufitimmenOen Dert unO
ipirft ben Gtrpfeln unb Der 2uns
9entuberinloie entgsgen. Morgens
reinigt lie ben &ppi unb unterz
itiibt bic 8erbnuung. 8ilbe &rtht
pirtt am ftdrfiten; unb iper fpl6e
an elmer Quele ober einem gGG,5
(e;,, f;uhpt SnIIfe Tphr frnh 1pin