Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-07-28
en- dehors de la coupe de mon tail.

leur.
Th6rese. -Tu dis des betises
Je ne suis pas plus une sainte que
tn mes une efront6e. Nous nous
valons.
Brigitte. - Je voudrais bien.
Th6rese. = Mais tn ne voudrais
pas 6tre fagot6e CONNIE moi!
Brigitte. = All! non.
Th6rAse. - Ecoute moi. J'a]
trente-huit ans.
Brigitte. : Et tn en- portes tren.
te q peine. ST tu te laissais arran.
ger un peu, tn en- para1trais vingt
Th6r6se. = Ca serait trop. On
me prendrait pour la file de mon
mari ct la snur de mon fills. Et Ga
m'ennuierait.
Brigitte. -Pourquoi done?
Th6rese. - Parceque je items 3
passer pour ce que ]e suis: pour la
femme du premier ct la mere du
second. Car j'ai un grand fills qui
touche a ses dix-sept ans....
Brigitte. : Apres? Moi aussi
j'en al un.
Th6r6se. = II a trois ans. Et i
est en- pantalons longs! Ca serait
peut-etre lie cas- de phabiller court
lui? Mais ce nest pas non plus Ia
mode, sans doute? Mystere. Eh
bien! comment peux-tu suppose1
qu'avec un fills de la classe 1917 et
qui est a la veille de partir, je sois
en- 6tat d'endosser des costumes
d'op6ra-comique? R6f6chis.
Brigitte. = Celia ma aucun rap.
port avec lie patriotisme ct les SEN
timents.
Th6r6se. = Je te demande par
don. La tenue doit s'adapter aux
circumstances. On ne s'accoutre
pas en- tireuse de chamois quand
les Allemands sont a Noyon.
Brigitte. = Alors je suis ridicu.
le?
Th6rese. - Pas trop.
Brigitte. = Rien qu'un peu?
| Th6rese. - Beaucoup moins que
| ie ne lie serais. Parceque tn es jeu-
ne. avec une frimousse irresponsa-
BILE ct un petit air zen voyage" qul
t'excusent. Mais ne demande pas
aux femmes sans chic, aux femmes
s6rieuses ct qui ont h6las! tant de
raisons de l'etre, de Sc plier ia
mode de guerre. Non, quand je
vols, CONNIE il m'est arrive ces
| jours-ci, des personnes de tout age
ct meme dun certain" d6ambulel
tranquiLlement par les rues, entrel
chez lie patissier ct P6glise, visi-
ter des magasins on des cimet1eres
sous l'unique pavilion u'un petit
pan de jupe qui leur chatouille les
jarrets. 80.
Brigitte. = Tu exageres.
Th6r6se. "A peine. 90. tn ne
peux pas t'imaginer peffet que Ga
me produit, impression p6nible
de honte ct INCONVENIENCE que ] en
recois.
Brigitte. = 1u es sensible.
Th6rese. = Plus que jamais
Toutes ces ]ambes 81 pr6tentieuse-
ment bott6es, guetr6es ct lacees,-
ct 81 contentes d'elles-menes bien
quill ny ait pas toujours lieu, he
las!-tous ces pieds perch6s sur de
81 hauts talons pointus qui pico-
rent lie pave pendant que la-bas. ;.
tout pres, a moins de cent kilom6-
tres, des milliers de braves gems
chauss6s de boue. ah! ca me
serre le cmur. J'ai envie d'arr6ter
en- plein trottolr ces DANES du
corps de ballet ct de leur crier
Rentrez vite, mesdames ct alle2
changer. Vous n'etes pas dams Ia
note"
Brigltte. = Sais-tu qui tn me
rappelles, items?
Th6rese. - Ia bonne mere.
Brigitte. - Non. Oh maman!Ah
bien merci! On est oblig6 de la re-
tenir. Ellie est devenue dun 6cos
sails! II faut la surveiller. Pauvre
maman! Ca rennuie tellement dc
vieillir qu'elle Sc figure, en- abr6
geant ses jupes, rallonger sa vie.
Th6r4se. = Tu vols? Malheu
reuse. CONNIE Ga Sc gagne! C'est ts
faute. Et qui est-ce que ie te rap
pelle?
Brigitte. = Mon mari.
Th6rese. = II te dit la mem.
chose que moi?
Brigitte. - Bien pire: All Ga
mais regarde-toi, ma pauvre annie
Tu sors de chez Ofenbach! Tu a.
l'air dune saltimbanque. On dirai
que tn vas faire des tours. Je rou
gis de sortir avec toi." Oh! j'en a
des scenes!
J Th6r6se. = Et tn ne P6cout'
, pas?
Brigitte. -Certes non. Les ma
ris n'entendent rien aux femmes,j,
veux dire aux. leurs.
| T'o.L