davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1916-06-14
LOOK OUT FOR THIS Eel.
LOW.

About hundred auto own
ers in the city are scratching
their heads in a puzzling man
ner and wondering whether or
not they are stung for five dol
lars each. Week before last an
agent, claiming to represent
some supply house, succeeded in
selling memberships in an Auto
Supply Club" to about that
many local auto owners. Upon
the payment of a five-spot he
promised to send them a cata-
logue from the house he repre-
sented, in which were listed sup
plies and parts for any kind of
an automobile, at half the usual
prices charged by regular sup
ply establishments. The five
dollars was supposed to pay for
membership in this buying club,
bringing the privilege OF pur-
chasing things at half the usual
charge. AS yet, however, the
catalogues are said to have fail
ed to arrive and quite a few OF
those who parted with the five
simoleons are dubious about ev-
er getting anything but the sen.
sation of being "stung" for their
money.-Red Wing Daily Eagle
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1916-06-14

There lives a young mar in
Paxton town who thinks he is
wondrous wise. He spends a
great deal of his valuable time
gazing toward the eastern skies.
(She's gone, she may never come
back, she's gone to her home
sweet home.) Now what this
young man should do is adver-
tise, and watch the result, it
would be a SURPRISE Contrib
uted.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1916-06-14

to stick for a lifetime.
Don't call your baby anything
Sweet" because your baby will
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1916-06-14

grow up to be big, rugged man
or a regular life-sized woman
Cleveland Press.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-05-18

einfaditen @eoingungen Ger Neutra=
litat nn6 Der @eredtigfeit nidt er=
fule. @iqia1n 8aparo Sale lit Elm
grunogeid)eiter Ma1m. Ct fennt bas
@olferredt un6 fe11nt es 10 genau,
oob a1d ser Yraii6ent nod ettpas
BON ibtn lernen f0nnte. 0esbalb bat
er oen Stanopunft 6eS YrGiioenten
in Ger Sm1dp6ootf rage in1nrer r1mad=
iidtli6 ber11rtbeilt 1tn6 feline @ele=
ge1pbeit nngeniibt geloiien, I'm 6as
omerifaniibe @plf a1f Sen gefabrli=
d)et Gbarofter Ser @illon'id)en $50
litif m1fmerfi am 5lt MADDEN. @iliam
9aparo Sale geb0rt 5u jenen Slime
r%ifanerr, Sic 0en &rieg ais cine ern=
lte Sude betra6ten, bon ei11em &rieg
nit Oel1tiblano aus @riinoen elmer
falid f%o1ritruierten &umanitdt, meil
ein pour Mmeritaner ouf englii6en
Mhlnitiprsidiffen ibr 9eben einge=
biiBt baben o6er nod einbiiBen MO
gen, ni6tS tpillen mollen. gr itebt
quf oem Stonopu11ft> 6ab cine bonn
N%raii0enten gegen Sic @enubung bon
betpaffleten o0er .unbelpaffneten
S6iffen ser friegfiibren6en Ma6te
redt5ettig erlaliene @arn1ng uns all
Ser 5dtuierigfeiten, int Sic SOS 2on6
6ur6 Sic fali6e 8olitif 6es BrGii6en=
ten gebrabt 1puroe> iiberboben bette,
un6 6ab CT NIT 6ieler Mniidt audi
sort nidt auein itebt, 400 itarte 5pm=
patbien fir Gertti6lan6 nidt gepflegt
mer6enL Benefit Sic bon ibm perof=
fentlidte 8roldiire.
9ieie 8roi6iire e1ttbdlt a1f mebr
alS bunoertun6fiinf3ig Seiten sic
@erbon6htngen, Sic bonn II. Sebruor
Biz gum s. Meair3 IN SEN beioen @du=
fern 6es &ongreiies iiber Sic 611rd)
oie Sau6boot=&ontroberfe geld)affe=
tie politiide Sitl1otion gepflogen tol1r=
oen. @eranlaBt mltr6en 6ieie Ser
bonolungen befanntlid 6ur6 SEN inn
SouIe nn6 int Senat eingebra9ten
Mntrag, Mmerifaner Dor ser @en1t=
b11ng bon @9iffen straightforward GIT
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-05-18

tparne11. lteber 6ieie @erbanolungen
lit oan1als tagli6 beridtet moroen,
ober es lit fem @ebeimnib, oab Sic
@eridterltatttng iiber oie @organge
int @ongreB id)om fir gep0bnli6 al
les gu miini6en ii6rig labt. &ommt
6ann nodt mie 1T 6ielem Saae> III
6en 8eridter Sic Sen6en5 3l1m Mus=
6r11d, Sen @ang ser 8erbanol11ngen
m0glidyit gii1itig fir cine Seite 6ar=
5l1lteaen, Damn peritebt man lei6t,
oaB iolbe @eridte fir cine iadli6e
Srientier1,ng mertblos iin0. Sale bot
fir feline 8roidiire Sic ite1tograpbi=
idyen Gerban6lungsberidte olts Dem
Congregational &ecor6 beru1tt, 6ie Sort
Elm fleines 81t6 mtsmade11, unb
pcnn ma1t Size lie @eri6te lieit> fonmt
man a11s SEN l1eberroi6ungen tbat=
i66li6 nidt mebr beroa1s. Damn CT
9iebt 1i6, 6aB 6em amerifaniiden
@olf 6omals elm gang falides 8il1
bon Der tint &ongreB berr1derloer
Stimm111g gegeben tuor6en lit. Sb
obltdt1i6 o6er nnabiidtli6, mag So
bingeitellt bIeiben, %je6enfoQs getpinnt
man beim 9eien Ser itenograpbiid)er
@eridte bistpeilen Sen ginorud, als
Oh ntan es 6omols nit abiidtlid)er
5dlidl1ng 5u tbatn gebabt babe.
Sic @ale'ide 8roidiire madt 5u=
11aid1t flor, 6ob sic bei6en 8ar=
m1ngsrei ol11tionen ni6t nieberge=
itimmt tp11r6e1t, tpie na6 SEN 8eri6=
ten bielfa6 angenommen tpar6e.
@obl o1t6 angenommen tper6en
muBte, meil tie altf Sen ginora1d, bab
lie nie6erg itimmt tpor6en mdren, BE-
redret tparen. Sur Mitimmung iiber
sic beioen &eioIutionen fam es nidt,
iie m1r6en a1&f Sen Sii6 gelegt.
gbenio fo1i6 1par 6ie 6omals bie1-
fod geb0rte Mnii6t, Ser &ongreB ia
be sic @rle6ig11ng bon Mngelegenbei=
ten ser auBeren Holitif be6ingungs=
1os in sic &Gn6e 6es 8rdii6enten &C.
legt. SSn SEN &e6en Ser Mitglieoer
6es 5enats ur6 6es &aules lit al1d
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-05-18
Urieoe,t ODER &rie9?

llnter 0ieie11 Gitel bat elm Nn1e=
rifaner bon natiollalenr Jhuf @il=
liam 9upar6 Sale, cine bodinterei-
iante @roibiire erid1einen laiien.
Sale geb0rte einmal gu Sen gertrau=
ten 0es Yralioenten 8ili on. gr bat
@ilions 2eben beidrieber. MS lei=
n%er5eit Sic merifanilde Situatiol
fritiid 5lt >per0en begonn, iuar
&aparo Sale elmer Ser Concierge
ianoten oes Yraiioenten, sic in iei=
l1eu1 Suffrage nod Merifo gingen,
llnl Snformation fir i'm 5u font
mellr. Mls Damn Ser eltropaii6e
&rieg ntsbrah un0 Ser Hrdiibent int
ner offener Gartei fir bie NQiierten
nabm, trenllte Sale iid bon linn.
Seine l1eber5el1gl1ng ltano ibm b0ber
ais Die 5reunoidoft nit 0em Bpa=
iioe11telr> Dor ieinem @ere9tigfeitsge=
fiibl m1Bten ale an6eren grtpdgu11=
gen 5uriidtreten. @aDar6 Sale lit
fem idtparmeril6er 8erebrerDe utld=
LAMBS, ober er lit ol16 fem @elpu11=
oerer @%nglanos. CT lit Mmerifaner
un0 pill nid}ts on6ereS fem, nn6 als
Mmerifaner perurtbeilt er 6ie Bolittf
oes 8raitoenten, sic england un6
feline @erbiin0eten III ieoer @eiie BE-
giinitigt unb 0euti@lan6 in ieoer
@eiie 5u benabtbeiltgen iudt.
Sic Sa1fbootpolitif 6es Hrait6en=
ten DEFENDERS fat Sale immer rid
lid)tslos perurtbeilt. @etl tie 6ie
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-05-18
@rotefantti@e 8efeb=
rMmgSberiu1e III
Yorto 9ito.
Gin ne,tes @irfmmssfelb fit sic
Yonng Men's Gbriitian Miloeia=
tipn.

Sic protei tantii9en @%efebrl1ngs=
beri ude, bon oenen mir in LETTER 3eit
in be5ug aa1f Siioalnerifa 10 bieI bo-
rem mubten, iou iett a11d ouf Norto
&ico altsge6ebnt mer6en. @s m1rbe
namli6 iofort nod SdlltB oes Soft
greiieS in &aronra bon olen prote=
ltantiiden @efenntnilien BORT eine
&onferel13 beranitoltet. 9os Meiultot
oieier @onferen5 tpar Ser 8eidluB,
cine @bangeliidye Union 5lt bil6en, sic
lt6 5niammet1ieben iol uo11s alien
ebangeliiden 8efenntmllen, oie CUR
&irdenfor6erotion bon Torto &ico
ge6ore1, iopie aus iolden onoerert
&orperiaoften, Sic lid an Sic Seilige
Sdyrift nn6 oos @ort @ottes bolten,
an Sic @driftlebre bon Ser Dreieinig=
felt, 6en @eiit Gbriiti offenbaren ,1no
feline &rin3ipien ouf ibr 2ebe11 rno
auf sic @eieuidoft in Mnipenoung gu
bringen iuden." so berid)tet inns tpe-
nigltens sic lebte Ml1m1ner ser u0eii=
fionarD @epietp Of tbe @orlo." COS.
XXX, Scr. 5, %. $3.50.
@eiter ion ouf @orto @ico ein
@entrolfonferen3ol1sidub ser beri@ie=
6ere1 r11nionen" gebil6et ner6en, ser
fi6 6omit befuiien ion, u6ie Sen
ebangelifden @6rperi@aften gemeinio-
r1er Groble1ne 81, %it1,6ieren." l1n=
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-05-18
TT gbre oes fatbolid)en Deutid-

CUR @bre oes fatboliden Deutld,
tbnmS.
Sn ser iideren grmartung elmer
5ablreihen @etbeiligu,1g at 6er nad-
lten Notwithstanding in Seem
Dorf, g. 9.
5eidnet adtlr1gspoQ,
SIN Ml,ftrage 6es Y%raii6enten,
Sobn4. Sii
&orrel {. II. Winan5=S efretar
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-05-18

SoN*bbS ~ A*t&oAN<S&b \ou~ wv
Elm Ml1soruf 0es 8%ertrarens fir 6en
Yraiioenten ge6e1tet tperoen font1te.
Sic 8ilionide Diplomatic miro au=
gemein beflogt, feline @oltu,rg gu Sen
fr%iegfiibren6en @adten i6arf fritz
iiert, l1nb sic &e6ner bei6er Barteien
lolien bei oller Mdtung Dor Dem
Sberbm1pte Der Meprblif ni6t oen
geringlten 3meifel 6orii6er belteben,
oab ite nidt ge1piat lino, iid bon Ell
lrenr ein3elnen Marne IN sic llnge=
piBbeiten eines bemaffneten aonflif=
ties fiibren 3m laiien.
Die 9l%b1timm1ngen iu Gerbin611ng
NIT SEN @arm1ngsrei oll1tionen fam
oen ltatt in einem gera6e3u dooti=
iden @irrmarr> 10 6aB gar mar1der
ttdt muBte, poS Dorgtng ltn0 lpo-
fir er 1timmte. 9esbol6 f0nnen
Song l16 grgebnib Ser perldie0enen
Mbltimmungen ais MaBlta6 fir Sic
int &ongreB berriden6e Stimnu1ng
nidt betradtet 1per6en, sic ergiebt lid
aus Sen 3ebatten. ltnb % fa11r autb
nidt Ser geringlt tie 3tpeifel beiteben,
6aB IN beioen &aduiern sic Stimm1t1g
fir oen @rlaB Ser acknowledgement
Marm1ng tpar nr16 gegen cine Nolitif>
Die nnter irgen6 einem 8orpan6e
oas 2ano Ser @efabr zines &rieges
auSieben tpiir6e. @us a1en Meoen
flingt es tpie6er, 6aB man oas 2ano
6abor betpabren miiiie, cine 9el1te
Ser Seber 81 1per6e1t> uno einn1iitbig
par man in ser @erl1rtbeillt11g iener,
oie lei6tiinnig bon &rieg re6en uno
ibrer o6er an6erer @ortbeile bal6er
oas 9an6 in &rieg i~tiir5en &poler1,
lei es 6ur6 ipil6e Nppeue an sic no.
tionalen 9ei6enid)aften, lei es 6ur9
Mppeae an 6ie Sl1rdt Dor feinblid)en
Mnidlagen. 9l1d jene, sic oofiir
ltimmlte1t, Sic @%or,n1ngsrei olutionen
al1f ben Gid 5u legen, neil iie iid
in sic @ef1gniiie oes Erdiioenter GUT
nddit nid1t miid)en lpollte1r, erfldrten
ipater, 0aB sic Sci olutionen NIT gro
Der Webrbeit a11gel1on1men moroelr
lein tuiir6e11, tpenn res CUR oireften
Mbltlmnnung gefomme11 mdre. SStn=
mer febrt in Sen Me6en Sic grfla=
r1ng pie6er, 6aB, lpennglei6 omeri=
faniiden @iirgern 6as %for1nelle &edt,
allf S6iffen Ser friegfiibrenoe1t
Ntaldte gu reiier, 11idt beltritten lper=
ben ioue> Ser MiBbrol1h oieies &ed=
teS auf 0ie @efubr BIN, bas 9anb in
Die Sdrede1n zines &rieges 5l1 ltiir=
gen, int b0ddten @ro6e perlperflih lei.
SSn 10 e%rniter 3eit gebe es niht bloB
&edte, ion6ern ol1d Nflidtell 11n6
sic porr1ebmite Eflid]t zines pabrbaft
patriotii6 geiin11ten Entertainers lei,
oen Grieoen 81 erbalten. M11h So
riiber lpar oie Mebrbeit Ser 91eoner
iid einig, oob betpafnete @anoels=
ihiffe oils &riegsidiffe GIT betradten
ieie11 nt10 oaB Ser Hraii6ent ser Ser.
Stoaten Sic Nflidt babe, feline pripa=
ten @orl1rtbeile Ser Mniidt u116 SEN
8iini6en ser Mebrbeit ser 9ep0lfe=
rurg nttter5ltor6nen. Niemals lit
int &pngreB Der Ser. Staate11 oas
@erbalten Oes Eralioenten 10 ibarfer
&ritif nnter5ogen morben lpie BEL Sic
Ter @elegenbeit. 9as mar sic Clint
n1ul1g oes &ongreiles in Sen betpeg=
ten Sager bon II. Jebruar bis 5l1l11
8. @far5 - gegen &rieg ltn0 gegen
ie6e friegeriid)e Eolitif. Gus lit Die
Stimnn11g beute. limo oieie Clint
mut1g 51 erbalten 1tno 81 befeltigen
n1ub ais Sic groBe Gorge Ser nddyiten
3l1fl111ft betrad)tet lper0e11. Gs giebt
felt groBere!
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-05-18

@eebrte Niitglieoer - 9to6 lpeni=
&c Mpnate, u11o mir lteben Dor Ser
81. 8e1eralper ia1mnlllng 0es 3en=
tralpereins. 0iei elbe tagt DOM 20.
bis 81. Nugult IN Ser Stoot Seem
Yorf. Mls MIR Dor 0rei Sabren inns
riilteteu sur Iagung in Buffalo,
fonl1ten mir boffmtngsfrob Sic lteber=
sel1gl1l1g aus ipred)et, oaB 0as futbo=
lild)e 2%e1tldtbum I'M Staate Seem
Dort SEN 8etpeiS erbringen lper0e,
oaB es nod lo11ge nidt erltorrt nn6
erltprben lei, 1pie man mandesmal
befiird)ten SIT miiiien gegla1bt batte.
@ir geoa6ten Des Staatsperban0es
Don 9eetp Dorf, ser Sic 9etbargie bon
lid abgeid)iittelt batte rno neu m1fge=
bliibt mar nod) largem @interidlaf;
n11o nod Ser Nrt, 1pie er iid) betbatigt
hutte Ste lebten Sabre fer, glaubten
mir oie grpartung begen gu 6iirfen,
oub Die Notwithstanding 5t 8uf=
falo oen 8epeis erbringen meroe, baB
Scr 8eiit Ser Grinder oeS 3entral=
perei11s Don 1855 fprtlebt in SEN gn=
feln.
User ser Iaglrl1g 51 Buffalo bei=
noh1te, miro iib nit 6reu6e erin=
ner11, oaB u1lere @offnu11gen u1r0 gr=
m%ortungen begriinoet tparen un6 in
jeren Mltgulttagen lire idonite Be-
1tatig1try fa16en.
S1t jel1em Ml1frl1f fon11ten mir ou6
binpeiien, 0aB Ser alte Baum 6es
3entroloereins itd) onidide, uieine
@ur3eln nod tiefer ein5uienfen in
Sic 6er5en Ser Sob1te 11n6 gnfel ser
Nioniere u116 11el1e Meite 5u treiben. "
@ir geoadten babel bes 0euti6en ia
tboliiden 6roltenb11n6es uno 6es
Siinglingspereins, ~6eren Bflan5=
itdtte Buffalo tper6en lon," tpie es
Sic @iege oes 3entraIpereins 1elber
getpei en.
aud oieie @offnung bat ltd ber=
nirflidt. @os IN Buffalo begriin=
Set lparo, muroe a1f oen oarauffol=
genoen 5ogutgen 1T Eittsburgb un6
ct. Saul tpeitergefiibrt. @enn mir
int M11guit nod 6rei Sabren 3uriid=
fon1nen in Sen empire Staat, mer-
Sen uniere @ilfs= 1n6 &ei erpetrup=
pen> Ger 6ra11enbut16 rn6 6te @on=
5ago=union, uns riiltig 3ur Seite
idDreiten.
Ser 3entralperein nit ieinem 5iel=
iideren Frogromr11, an oe1len Ser
mirflidung 6ie s3entroli teQe in BE-
barrlider &leinorbeit bout un6 6as
in groB5igiger 8etie bon 6em ge=
planten ~St1otenbaus &etteler" tpei=
tergefibrt mer6en ion, 6rauenbnn6
un6 @on5aga=union = SOS ouein
i9on tpiir6e sic Seem Dorfer Iagunq
5u elmer be6eutiomen fotboli1de1
@eranitoltung itempeln, Die 5ugleid
an oie Mrbeitsfreu6e ser Tbeilneb=
mer betradtlide Mnfor6erunge1
itellt. Mber sic beurige Sag1ng miro
in einen nod meiteren Mobme1, ein-
geIponnt.
@leid5eitig nit DEM 3entralper=
ein tagt in Der Metropole am SUB
ion ser Stontsberbom6 bon SEEM
Sort, elmer Ser 3meige 6es 3entrol=
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-05-18
SHi5ieuer Mmfrmf

nno Ginlaonug sur Sbeilmabme am
Der 81. Notwithstanding oes
>. u. 6. 3entralpereins in Nfeiu
Yurf, u. -, ppm 20. bis "A. Mm=
quit 1916. - Yn alle 8eamtem
uno Mitglieoer ser Staatsperban=
SC mnS Gtnsel=&ereine.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-08-08
Krisen / alperne.
&anoner ! $500 Ieters !6gioe oper
Sauet.

Zen ltalIenlte arigsituepIa6s er
I mango Senieenoer iorifielig ira
otm / 8eiteuropo. itriuer Den engeI.
lfc aorreiponoent Sionep Saru ira
Get italienite Souebtuarter. en- Slug
bar Den DOG tili9les meo etbpert
Hrlgstbeater, % Oct er, al ingen
lear aogang, uoen at ban bar iitret
liz Billet. 3etie er noget al De,
melt taratteriitiife ior mo0erne
arigsisrlel. 5 gamle Gage. belt
III 1870 % ienere, panoreoe Serene
omfriug blanoi Ell ciuil 9eioIfniug.
og oct funoe life bape pRrei nogei
i9rIig pauiteIig ior Ell life aiRm.
penoe at ie Sloget paa u9rt Solo,
on ban piloe pope iii Siu. Den M
CT oct belle ganite onberleoes. Sem.
Ten WiIioner Mano lisger / aump
pua Gin % Sso iuben enemerfer,
i'm er ombpggcIig inogiprSet %
beifpttct peo Sagtpoiter. for at iuaen
llpeofommeuoe ifal funne tommc
inc. Get er life muligt az inn NO
gcna uben man bar loplla sGrenoe.
sra ben breoe. ilaoe SaI bar Del
Decorah-posten og ved arnen., 1916-08-08
Puitru, Mor oe
Dioenlfabsovrfa

5 ct aiebenbapnerblno ifrep 6rs.
fen Soa 5albe.Sau'en nplig Ell IN.
t~ercS'ant glrtifel ON SrI DR.. phil,
Sis Socobien, ieot GiIbin, bola Napn
for liot iioen er blet nPpnt meo al
Sonner / Sorbinoelie meo Oct iiore
oanifc Srobogaperf. 9ette q aruno.
Iaqt al Iroicsior Gablcrup meo enc.
itaoertbe SLID og aiprIigbeo. Wen
iaa bar ban fommet I'll ct osot Tlnft:
ltooiuelien itanoieoe al Wungel poa
8enge. ga fom Sru DIR. Sis Sacob.
fen tilbiplp OF iif peo lin tGnoenoe
e1lcrai siort in%oIpiefioe Tor ueofom.
menoe Nutoritcter, at Der par ct Ir.
beioe, iom ifuloe gisres, % OF man
aItiaa maatte baoe bpoo Der iflll0e til.
Get lpoer iom ct @pentpr, at man /
6iSie Siocr. bpor Oct bcoer: "Si MAJ
oQe ipare" fan ifaiie Ell fuart yiaion
til Stette Tor ct rent iocoliltiif sore.
taoen0e, men 6ru Sis S~acobicn gior.
De 9uentpret iii Tirfeligbeo.
Zen gnergi, iom bar isrt iii bette
6eiultat, pil bel De ileite nGune lont
oct melt fien0etegnenbe FOR 6ru sis
~,Sacobien, og man bar iogt, at bun
life Tor iutet er Gntter al III Viano,
iom latte iig oct yfaal AZ bli aanoi.
oat, ier ban iplote tpoe Iar - OF
naaeoe Oct. 90 Der er beuer life BET
eneite Smraaoe, buor oenne gnergi
bor gipet zig tloilag; oct betpoeligite
Reiultat al Den er pei Stiitelicn al
oct oauife Sprog- og Siteraturielifab.
Ter laa rlinot onlfring / gibIlote.
fernes Iifroge it9peoe, balpglente
Wamlifripter % iieIone gamle lloga'
per al gsger, iom Der bar 400 grug
for / oen pioenifabelige geroeH, men
iom bar nRiten utilaiRn9eliqe. Ia
por oct, at Sru Sis Sacobien truaote
iii, itiiteoe en- 5orenirs. bpis Spgaoe
ifuloe pGre al uogipe iaaoonue Ser
fer, og iom ifiiIoe baoe Yenge I'll oct
90 oct iif ben. Range piI tanite IN
net, Oct bar Oct merfelisite. Wten ben
iif mere. Zen iif Ell bel Sfare al
pngre @iocnifabsoprtere til at melos
zig iem 7eltagere i arbeioet. Get er
nemlig Ell al Observation-Disclosures
ueo 5ru Sis Sacobiens euersi. Of
ben er iulittcnoe.
Neo al agtelie Tor beme enerai
nGpner Srefcn 6olbe. Nnnicn eli OH.
Sen Ggenifob hos Den .nge @ioen'
Decorah-posten og ved arnen., 1916-08-08
DEBORAH, Iowa.

itobaoprfer, Ell Ggenifnb, iom life er
minbre bclinoringspGroig, nemlig
benocs Suroeriugaeune. Get or, iont
man bill ic, alorie uioenitabelige
Srmrrepiberier, bun letter line arGi.
ter inc paa, men Spgnper, buis 9e.
tponing oil nnerfieubeS, ioa lGnge
oct oanife Sprog err til.
Set isIger al iig ielu, at bun bar
punoet llniperlitetets 8ulomeoalie og
~itrepet Ell SoftoroispltotS, men oess
liben bar bun itrepet Ell, ogioa ior
uI9roe SGiere, intcreSiant BOG ON
Wano % apinoe. Dioere uoaipet Ell
p%roftiif Saanoubgope al @immers
ltore Hllreuerf % aoltillig mere.
Teb Sioen al alt bette bar Srll
g. :. iaoet 3io til of bIi Suitru %
Wor. Ga bette bar bun life oprfet
ION Ell mlnore uigtig gibelfiPitigelie
peo Sioen al Tioenifobcn men bar
poa oct uarmeite bPuoei, at Oct er
apinoenS eqentlige anlo.
On Troiesior peo aisbenbaunS
llniperiitet ifal nplig bape uotolt, az
Dor 3io bar irembragt tire me apiu.
oetpper: Gurustpinoen, Den ieluer'
bperpenbe aulnoe % Den mauoifpen'
DC Stemnterctsfuinoe. I'll bpiIfcn
al oisic upper mon IN Srl Sis Sa.
COHEN berer? 6aar man / ct Gel.
itab 2ic pao benoes eIegGnte Sfif-
telie, oil man iiffert Deuregne benoe
Ill Den isrite alasie; irPiicr man
henoe trouelt beitiGitiget oeo Striue.
boroet, bill man lige: Ter bar pi IN.
pc 90. =. 90 er ma iaa bcloia at
billie paa benoe, nour bun nleo i'm
Wanb, DIR. phil. i. I. Soco6ien,
uonorer ben Tor at ai9lue lin Stem,
ne, oil MAJ uobrpoe: Ser bar ri
StenmcretsfuinOeu (minus Broies'
iorens ooisie Aoieftip).
Raor iooIeoes 5ru 9. 5. ipne@
Jig at boue iorenet ale oen npe 3ios
ire auinostpper iamtiolg mco at bur
bar beparet oct beOi.e al oer ganllt
5iba. mon bun iaa life noget nGr
iparer I'll Der, Gngtlifm9noene FOR
itaar ueo THE mem pomau"? ipsrgel
grtitelens 5oriutterin0e tililut.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-08-08
Niffelucrferues Sfabe paa Sfoacn

Ser bar til Stooigbeo ppret Hip.
nin0er mcIlem Rorges Riffelperfer
% Sfogeierne paa DC ioritieaige
Steoer, ioet Sfogelerne p%aaitnar, at
Hsgen fra Ierferne ebelpgger $50.
gen. Selifaberne bar Sang pau
@ang mnattet betalc itore SfaoeSer-
itatninger, og @enoerne bar mert,
at &erferne bllrOe funne %fiernes /
SenboIo til Tabolopen. Sntiolertio
bar NiffcIperferne bragt poa oct
rene, of Sfaben poa Sfogen flrn for
carriages ON Somntcren. Grle %
Hingcrifes Niffelpprfer, iom eies al
iamnle SeIifab, bor berfor / Som'
lrler inoItilct Suttepirfiombeoen. -
9ette bar ollerebe pitt ct ioo 9unItiQt
&eIultat, at ser for Srcmtinen life
bIir nogen STRAIGHTFORWARD ON Som
nlCrClt.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-08-08

Spbsinlo. Sbp. SoguepreIt Sper
CLAUS @ioeree er aigoaet peb Seoen
/ Sarsbore, 9t% Aar gammeI. vi.
oeree pirfeoe f9rit Tom 9Grer og blep
/ 1862 Sogneprcit iii 6itlar. s 1870
iionPpntes ban til So9nepreit / 9eif-
anger, / 1877 iii Sogneprcit / Rpgge,
% ira 1886 til 1904 bar ban Sogne-
preit / Sfieberg.
- Gu al S%ronbbiems melt fienote
SorretningamPnb, @roaierer Chr.
Sobnien. er aigoaet pcO Isben, 46
glar gammel. SObnicn etobIercoe FOR
20 Nar iioen Ell beifeoen aoIonioIior.
refining, Tom ban orep op iii Ell al De
itsrite / @ronden. 6irmoet oriper
ogiaa flor Ell groS Sanoel pon Norb-
LAMB og 5inntarfen.
- Sbp. So9nepreit til Sarteig,
Soban Horberg golitao, er aigaaet
peo 9sben, Ga gIar gammel. 9olitao
par isbt / Naleiuno 1862 % bleu
Ganb. teol. 1877. Otter / nogIe aar
at bape pGret 2Grer peO SorsgrunO
Dtiooelifole uouppntes bon | 1885 iii
Sognepreit / Strpn % bIcu / 1904
Yropit / Horbiioro Yropiti. ) 1906
ubnGpntes ban iii Sognepreit / Bar
ieig, ira hpilfet embe0e ban / 1914
tog Iiifeo.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-08-08
Sanajuno Euitfuntur plnnoret.

Sra 9ansiuno / NamoaIcn meo0eles
Sen t0oe Srli. = gtat til Ssroog er
Der iorrspet Eoittpperi bcriteos. CT
S~ntcrislge brsO iia inc paa ToItfon-
torct oa itiaI SGroipoitcn. Scrbrp'
0erne bIep ioriulgt al .SensmanoS'
tcticnten, men oo De truehe nteo al
ifpoe bam neo, mootte ban op9iue
Sagtcn. @iennem Imtmonoen bier
Der rcfuirerct MiIitGrhIGlp irc
Stenfior. % en- gil meo Wilitrrt
blen Ienot ppoper. Gn al Torbrnoer.
he blco 9rebet i9aor / N~Trbcoen a
SIutanaer. Gn anben al Saterne Ell
mon poo SSia1t eiter / HnmbolSeioet
nan bar cnNmi life Spcrii9t pper
hoor meqet Sen itiooIne %rroipoIt
bcIeb iio iii, men onta9eli9 orcicr
oct liz ON Ell "a tliicn aroner.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-08-08
Observation-Disclosures / Serscn.

Sra Bergen meobclcs Den 10oe Siili.
Meiultotet al Observation-Disclosures
cen for BET brGnbtc Stre9 / Bergen
ioreIigger ioog. lite Trpnie, 1000
Ser, bIep pltnoet al Snaenisr 2ilien'
berg oa Irfiteft st. Somiclion, 8ete.
borg, 2ocn TrGmic, 5000 SIR, al Ir-
fiteft 6eorg @rcpc, Bergen, 3bie Tr.,
$500 SIR, al 9lrfiteft aui 8ottlob.
&iebenbopn. RcitbeIsbct al YrGnlier-
ne bIep ubbeIt til Nrfiteft 6. >,
Shoi,. Bergen. Ger beilutteocS beS'
llben inofiebt llOfait al Irfitefternc
Wprqenitiernc % Gioe og NiocIingS-
~inaenier Socobien, ariitiania, al Nr-
fiteft Sigurb 2lnoe % Sfumlam1
Glen Bergen, al Strfitcft ariitoiicr
Gauge, a%riitianio, al Nrfiteft 9oif oq
al StotSinge1isr 2iIicnber9, @pte.
borg.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-08-08
&pinocrnc | Grhucrnslinet.

bpcrsliuet ~bcgpnoer nof apinbcrnc at
oaa Wtpnbene Ell bei @ona. : 1910
par Der / Horge bare noget oper Dob
belt ina mango ENTHUSIASTICALLY
Wtpno Tom apinber. Soaene bar ben.
bolbSpiS SAB 1919 og 296,45S. vi
apin0erne bar t1,6S4 unoer 10 Nur.
WteoenS Intollet al apinber peo Sor0.
brilget er gaoct neo ira S7,t20 1890
til 53,214 1910, er IntaIlet al
auinoer / Sonoel % lignenoc qnoet
op fra 1871 / 1890 til 36,47S /
1910. 1868 auinbcr bar / 1910
fnpttet iii immoterielt Nrbcioe, Co..
1856 til Sergperf % Snouitri, no..
.372 til buslig Nlrbeibe % 1886 til
grboerp al llbeltcmt glrt. Sterit Stig.
ming bier Solene FOR fpinoeIigc San.
belsflmftionprer; oeres IntaI or tie.
get ira 5273 1890 iii 1874 1910,
% AZ ~ianttlige m~anolige o. f~pinoeli9c
SanoelsillnftionGrer er 36.39 BRO.
cent auin0er. SriierbamcrneS glntaI
er goaet op ira II / 1900 iii belle 229
/ 1910, - ct oprigtig Waal ior Den
~fpinbelige 6orfGngeligbeo.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-08-08
Hinaebn anmIe Strife.

ger Hpbrs ifriper / "@uobranosoe-
len" en- Irtifel ON &ingebu ganlle
Strife. Gen er ira oct tolpte Nar'
bunoreoe, mebenS Sperifibene, ao'
ret og Safriitiet er bpgeet / Oct ipt,
tenoe slorbunbreoe. airfen trGnger
mi burtigit muIiat en- betpOelig ne.
itaurering. arfiteft Siirgenien, Sri
i%tiania, bar lcperet en- EIan % ct
Sperila0 til Ell Iuaoan Geitaurering
Irbeioet fommer paa 10000 aro.
ner, pg man banber at faa Saluoe'
len / StatSbiOraa.