El Nuevo mexicano., 1916-12-28
LA cAusA De UNA METAMoR-
F0SlS.


MOS neCnO mucnah wees, Ia de Qut
"a enyio do PerBliing a Mexico do
ofigen a Ia reimbursement del Willis
mo, ACADIA dc D repetida, de viva
'Yoz, p0r Ell general IacintU TrevihO,
jefe que fn6 de las fuerzas del gobier-
no "de facto" en- Ell Bstado de Chihua-
hua.
Trevi;O ha e~xpreeado en- Ia ciudad
de- III lPaso, cast los misnos concepa
tos que hicimos figurar aqui en- al
versus ocasiones. este es: que 81 prin-
cipal aliado que ha tenido villa en- es-
Ia Ultima Ease de su lucha contra el
gobierno de la ciudad de Mexico, ha
leido oil general Pershing; que ell en-
lvfo de la expedition punitiva ha Boz
b~reexcitado al espiritu patriotico dc
los mexicanos v que tant0 Las deaer-
clones que Sc han Yenid0 efectuando
entire los contingencies militares ca
rrancistas, cuanto la buena yoluntad
que ha demostrad0 la poblaci6n rural
del nOrte de Mexico para ayudar, en-
TODD al ~antiguno jefe de la division
del nofte, Sc derivan del malestar que
hay entire 81 pueblo, desde que este
Sc do cuenta de Que el territ0rio ma
acional habfA sido invadid0.
Es, pues, una razon patriotica Ia
que ha determinado este nuevo auge
del villismo. ia transformation de
Villa de bandolero en- caudillo, sc ha
operado merced a las condolences es-
peciales que prevalecen en- eL-n0rte
de chihuahua. z ell instinto pOpu-
lar dfscierne asf: Villa es i'm delin-
~cuente, pero tambien rs un mexicano.
Y 81 a alguien corresponds c~astigarlo
de stls antignas faltas, es a Ia justi-
cia de Mexico. Villa, mexicano, Sc
defIende EN- territorio de Mexico, de
la persecution de los extranos. No
estA ausente. no 10 ha estado nunca,
verse acosado por extrangeros en-
propia casa y sea por ell espfritu
de propia conservation, sea por la ma
tural rebeldfa que experimental to-
dos los individuos contra quien quie-
ia que lesione las prerrogativas de
pals, es ell dnic0 facci0so que Sc ha
venido oponiendo, en- la MEDIA de sus
.fuerzas, al desarrollo de las opera
clones militares de- Pershing en- terri
torio de la rep1blica,
tx, sin diacernir mas, be 10 absuelve
dc sus pasadas faltas. El sentimien-
to popular, siempre dispuesto a deri-
varse por ell cauce del entusiasmo, We
esa oposici6n que Villa hace a Per-
no la defensa de un persegui
do que Sc enfrenta con su perseguidor
sino 81 impulse de un mexicanO que
desea yer respetada Ia soberanfa de
su pals. Y como este alhaga al pue-
bio y hace vibrar en- Ell la fibra del
patriotismo, abraza su causa sin mas
discussion y suma sus esfuefzos a los
e~sfuerzos de aquellos de qHienes es-
pera, sean quienes fneren, la reivin-
dicacion del honor n~acional.
El gobierno de los Estados Unidos
no conoce la ~idiosicrancIa de nuestro
Cuando menos, ~aparenta no
c~onocerla, AL pueblo de Mexico ja-
mas Sc 10 conyencera de que asiste
derecho a las autoridades de Washing
ton para enyiar ''expediciones punt
twas a nuestro territoriO. Y mien
tras no tenga tai conyencimiento, ia
mas estara dispuesto a concentirlas
La actitud pacffica de los m~exicanos
residences en- ell territorio Ocupado
Dor la expedition punitiva, no es-un
sintoma. Mo deben interpretarla las
autoridades militares de los Estados
en- ell sentido de que constitu-
re una sanction de los actos ejecuta-
los pOr elias mismas. No. Elsa
sente procede asf, porque no Duede
Drcoeder de OtrO mode. Es ell mis-
no case en- que Sc encuentra la pobla-
ion civil belga, respecto de Alemania.
Una cOlectividad inerme es siempre
olerante. Elsa ~tolerancia lfega a
veces hasta 81 alhago, pero solo en- la
Iuperficie. En- el fondO siempre hay
a misma hostilidad. Que Sc de a
os .obreros belgas una oportunidad
10 agruparse bajo las banderas de su
'ey, y va Sc vera como SUI ac~tual-su-
nisi6n SO lorna en- f~iereza. Que sc
Il a los mexicanos que residen en- Ell
erritorio ocupado por Pershing la O.
iortunidad de entrar en- contacto con
as fuerzas de Francisco Villa, y nos
onyenceremos inmediatamente de
ne Las a~utoridades militares de los
sstados Unidosf Sc han e~quivocado en-
Interpretation que han dado a la
pacifica de esos mexicanos.
H5s indudable. que como dice muy
len ell general Jacinto Trevino, Ell
entimiento popular en- 81 norte de
texico fa reaccionado en- favor de
lila, pore 81 solo ~eoncepto de que es-
es Ell que ,apareee oponiendose a
, p~tesencia de iPershing en- nuestro
.erritorio. Y 81 Ell auge de villa es
n peligro para la tranquilidad de Ia
rontera, y 81 los Estados pnidos quite
8h evadir csc Sellgr0 y restar pres
Igio y fuerza al antique jefe de las
peraciones, deben procedef a reno
or las aus que han exaltado al
.saltante de Columbus desde la cate
oria de bandoIero hasta la de cau-
lilo. I,
La ~desercion de las iilas villistas.
Dmenzara eI mismo dfa en- que Ia
sxpedici6n punitivaa abandope Me- /,
leo.