Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-08-17
Das Dentfbt Bttnt
Rbp6obenbrpn ais Topfs
pfldn5e.

VI b o Do oe n OF o II dlS 4pPIs
pflan5e.
gla6 8eenbiguns Der 9liite bietben
tis PfIunasn on sinem iiiblsn. nt4t
su fonniesn pIab. Die abssbliibtsn
0olOen p.rbsn entfernt. Gin 9sr'
fdnitt finbet ni4t itatt. nur bts biirs
rem 9IGtter tperoen abgeianttten. SIN
Wlai erbaIten bic Pfldnoen am beitsn
i'm 9arten einen baIbfduttigen @tanbs
ort, mo- fie aunddft rs9elmdbis ges
gpFen unb nit fliiiiisem Oiinger Ders
feben perben. SobaIb iih an ben
3peiggbeu Dtds 9IiitentnOiPen bils
ben, 1T nur oann DaFer gu seben.
tuenn Ole neuen 8ldtter gu ipelten be-
sinnen. Sm 9lusuit etlpa baben fi4
Die nsuen 9liitentnofpen polItOmmen
enttpideIt unb bic pflanSen tOnnen
pisber reselmdbis sesofen peroen.
Sm ssreien tonnen bic pfldnSeH bis
au ben srfsn itarfen SrOiten perbleis
ben, bann tommen iie in bas belle,
froitfreie 3immer. SIN Sebruar fann
man Tie in bas WobnSimmer iiberfiibz
rem. mo iie reeelmGBig ibr @iebtpaher
erbaIten. 8liiben bic pflanSen. 70
gibt man ibnen sinen tiiblen StanbOrt,
Der niht gu fonni9 1T, nm bic Bitten
mOsli4it Iange friid 5u erbalten.
uss4quarien.
gs iit nod ni9t 10 Ianee Der. bdb
BEL uns Der .Sei9 i'm @laie" eins
Seltenheit mar, unb Der lan6ldufiss
Rat, ben ieoer fir bic 9fquarienerbdls
tung gab, bieb oas DuFer tdglid
ipedfeln. Bon folder aquarienbals
tuns iinb bic Sausfrauen nur ipenig
entaiidt. uno bteier WaFertpe9ieI ers
folst Oann meift nod in ben @ormits
tassftunben bes Sonrtass, gu elmer
3eit alfo, tpenn bus rgroBe Reinemus
den" serube gum abf9lub s.tpmmen
mar. Sunoelte es ii9 Inn bic Reinis
9un9 Der gelp0bnlihen @oIbfif9slOde,
10 erleoigte ii9 aaerbinss Die Ses
fdidte gang fhnel. Die Stihe ipurs
ben berausgefangen, bas alte Dais
fer tpuroe tpegge9oFen, Die 9Iode nit
frii9em. tiiblem WaFer unter Der 2eis
trn9 sefiiat unO bic Slide oann pies
Der eingeiebt. gln SierquGlersi ldbt
elm Ioldes @erfabren nibts gu piins
i9en iibrig, oenn bic Slide tommen
bel fol9em 8erfdbren obne ieben
llebergans aus Dem S9pibpafsr in
bas @ispafer. gu perpunoern 1T
es, oaB bel folder 8ebanblung oOer
befer BEL FOLDER MiBbanoIung einSelne
Slide iiberbdupt ldngere 3eit ausbielz
ten unb ni6t por5o9en, BON bieIer be-
iten aller Welten turS gtbl9teO Su nebs
men. Splhe 3eiten finb ia gliidli9ers
tpeiIe fir Die Slide gum grDbten SeiIe
porbei, benn in einem natureemGb eins
seri9teten aquarium, ri9tig bspflanSt.
bel aufgeftellt, baB Die pflanSen pu9s
fen tDnnen, tit bel fa99emGBer Pflege
fait ME elm Waferpe6fel nOttg uno
feline Sausfrau bat cine DaFerpanz
i6erei mebr gu befiir9ten. Die an>
fan9s in mdn9en neueingeri9teten
4quarten auftretenbe Sriibung pergebt
in etnigen Sagen, meiitens tritt sine
iol6e iiberbdupt nidt elm. Sat bas
Wafer absr einen undngenebmen @ez
rud, bann mub es freili9 erneuert
iperben. Sierun tragen meiit abges
itOrbene Suttertiere bic S9ulb. Do9
tann bic Sriibuns aud bur9 Snfuios
rien, bds Sbealfutter Der SungfiI9e,
auftreten. Dies beoba9tet man absnb,
inbem man cine aquariumieite erbellt.
Die Snfuiorien aieben bann Dem 2idte
nad; foIde Sriibuns tpirO Sur 3u9t
germ 9eIeben, nur gu balo perf9pinz
oct Iie ipieoer. Dor @erbuniten, Sins
einfallen bon Staub unb @Grmeluft
Idiibt man bus 8aFer bur9 9sds
fdeiben, bic ME 70 oi6t ihIieBen, OuB
fie ben SiT9en ben Saueritoff Der
2uft entsieben.
Meift beginnt man nit 2sbenb9sbGs
rern. Sier iit Die gluspabI grpB.
9a aber pieIe .8annibuIeu" iinb, bic
ibre eigenen ainoer auffrefen, be-
pfIdn5t man bds 4quorium na9 Der
Seniterfeite 5u rsdt oidt. Mun f6iiBt
bic Sungen 10 por ben Ra9feIIungen
Der Gltern, oenn Die &leinen Sieben iih
Bel Der 9eburt bem 2idte gu. Damn
sii6te man einsn S6aumneitbauer.
ettpa ben ParaOiesfiih, Der iein
S6aumneit am WnFeripiesel anleet.
Our 3u6t Der @Olbfiidubarten, bes
SdIeisridpanSes, bes SeIeItOps, oes
2Dpenfopfes u. i.p., penn aud bic
bantbarIte 3u4t, geb0rt ihon cine
.gliidlihere" Sano. Snterehunt 1T
aud Die 3u9t Der Gt9liben, iie nib
len aber Tebr i'm 9eden, iobab Elm