Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-05-12

Wan 6rouAt nur duf Die RrieQs=
bidder 0 Spen 9eoin, Dem melt
berijbmten 5orihun9sreiIenoen, un0
bon gi0rnion. Dem Sobn oes norlpes
1iihen 0ihters. bin3upeiIen. nm
gemeiie fir ben fat unqeIt0rten
5ortgang oes lpirtihoftIi6ea Qe6ens
in 0eutIhInno un0 fir bic Wiht +
~eriiten3 zines Notitanoss gu finoen.
0ieie beicen 3eugeu BADEN iit) lalt4e
i'm trtegeriiden 0eutl6lono aufGe-
balten, @s0in nit rpenigen lInter6te=
duHgen isit 4nfan9 oss arie9es. IS
iinp Utdnner BON beoeutsuoen Vas
men. 6soin mar Mitglieo Der fran
30IIden Ntuoemie, lit ober lel6ftz
%DeritdH0lib aus Der 2ilte geitli6eu
morben.
Die sroBs Stot6olmer 3eituug
nSmensta 9ag6loo" Ididte i'm go
muar 1916 bic S6riftiteaerin @er0n
Nldrcus nub 0eutIdlano. sic
lhretbt an ous 9dgbldo:
sd lUuBte 3@lentlid) GUT. ME id Der
I'm mleoerflnoeu Wlroe. gicine @rluars
nIIaeu lUltoeu ater lueit ...Jertrofie1.
@ luar nidt elu Berlin ua0 anoert.
bolbI0bClRcm NrIege, it'll mo NIT eittr
oultttcI summing. in od5 i'd fam;
e ludr ia ian gang lno gar Oh ) =.
lelbe 0erIlH, ou5 Itj am 81. Slll
1914 uerldnen hdttel
~Iie Nclle Don Stod6olm ludr ip.e
inruer eJH Splelluerf uno Die 10 per
pOlte 3ulIreuITpH eridteu mir ais ieur
ettrdglttb. WerutB nluBte man eiie Qes
none Misrepresentation III SuBuiB eroul
Dan. Zie llutcrlld)uug tUurNe dber in 10
eHt3egeni0nmeuocr &etie BON Srauen
aeIeItet, ouB mar abiolut feline uuaus
gcuebmen Wefiible oabei 5eQeu touute.
Sm oeutld}eu SpetIeiuu0cu betdm man
1Ir & Mart EN- oortreffltde5 9nen mt
pier tSdugcu. Aon1plutt. Salat uifu ,
mo iuye IN Srieoen53etteu tonHte man
audi lorlt ben gdn3eu Gag iiber reid
Ith mo btllg bct0lttgt iperoeu. BON ben
lInbebnglittctten Der Hetie mar alio
iult nidta gu lpllreEI."
6ruu ". Ihiloert Damn oas 1uBere
2ebsn gerins, oen Itarten 3beatsr-
oeiuf, ben 8etrieb in ben Rsitau=
rants, IN 0enen man oft teinen plub
Ttnoen t0nne. 2tuh bab man nod
irumer plele iunge WtGnner iiebt, uiU.
Sic id6rt Damn fort:
Mus Gem dubcreu Bib @ertins iulul
EN- Nusldnoer ull0 ntd)t ertcnnelt, ban
e. III Der Qullpt1tuot cues Heite5 Iebf.
od5 ldou lelt T. Wotdten gegetI ntehs
rcre mad)tige NclIl0t flmpit. erlt luetlil
MA en- btBleu tIeier biuter Die Nuz
linen blldt, tomn1t bus Berlin I'M Artes
&C gum &orld)ciu. ltu0 mas ein Illus
ldnOcr oann uou Glnotlteu iii eiu pdur
&oden aufnimmt, oa}u brautte er
eIAeutlidl Gin ,Suhr; oenu g III pom 10
'elua!tiger @roBe, odB man, lpenH
nan audi Die oeuiidle ArQuuldtIon5ids
hlBtelt iebr 5od) idldBt. bod gang az
gertnen MUD. Nie eiu rieiengroBe5
ll5rmerf gcbt allies rtblg mip it'll, ltuo
icoe tleinc @dlruIpe ut IL gIdn5eno ettz
gepdBt, odB ulle5 bis IN DIE %uulidtbarite
N%lciulgtelt blnetn beredlnet eriteiut.
Was mir ais Sruu dber am meiitetl
intpontert bat. od5 lit Ole Nrbeit. ole
oeutlte 6rdue.t luluobl IN Der 0ffentli7
den uno ~lo3talcu Mcrftdti9teii me Gig
0dilSfranen uto Mittter leiteu. llniuius
tiirIidl mug man lid iragcu. Oh GeutidIs
ldno lid audi mirilidl btipuBt lit, mas
fIr elntn mlbe3ublburcr Shde nd5
GauO MI ocll heltld)el 6rdueu bot.
Sic Sralltn ailer Areiie la1 uuo
ipruh ll III oleieu @od1eu. uno bel az
len. alien. olnc &%u3uubnte. bon Den
G~IenltuidbdleH uno ocn u|rmlteu ar0elz
tcy'rnnen bis 3 otu Gumcn Der bodllten
8eiellidluit. Iauo id mn e,neu. dlIes
du0ere uutllQ uUtcrorliden0eH @e0dnteu:
ibr Veite5 bcm Ndterlcnoe gu upferu.
Yeluum0tru5luett lit ldlou Ole rein tor
pcrltdle S|elltunQ oleler Ernueu. Senn
c5 1T 6odl luolI cine NejitlIn0. iueni
Eunen Scr YcittIidlaft, ote forperlidle
Hrbeit BOD lidlcrljdl lidlt 0eIuebnr iuus
reu, bon bellte bis moraeu iidl in auRer.
otOeni.lh pilidlt.reue aoutprbedmts perf
munoelt hdbcit. Sut Hoteu Areu3, III
g{utiounIen 6r1uenoyellt. I'M 0du9Iraus
eltueretu. III Xu3dretEclt. 4(ugltlbell. stu
den. MISREPRESENTATION, mo uberdt
dpoersluo. no lltl StdHell unent8eltitd
IN ocu 9teult Der glrmcn uH0 Gelotrd'
ueuoeu g~citelit haben. begeAnetc III &dA
fllr Sug NrdlcIt, inter oeneft nldlld'
utdlt mebr DE Sunalte mar mo ote Ell
bcbualIte3 NebeH getu0brt luuren; dut
| uber uaren bon 5 llbr morcers an duI
ibrem Xoitcn, uuo % lit t%rltduultdl, lptt
ale eieie ErGucu ju0i lptldlet DIE tuetI
uberlulepcu0c Nn3uhl por dtoetihal.
Iahrcn fdit Qur nld]t3 bon prdtttldlei
N~ureduurbcit NtlprBt bait jeet lddlItd
uuo beruf5tndBtg drbelteu. lieOerdI. iut
lr Iusgumit utrlungt babe. betdn I'd
n schu Ifunutcl nitbr al iulreil, nlt
Ut ioult matt mchtl0prtgtnt 9eltli't1dtt-
lldtu @ttttbr gtIpuBt ldtte. Us ludreI
utdt mehr ole Gr3eieu3, olc Srou @e'
htlmrdt ODER Die Srdu Wrdflr, Die DOR
ar Sd1rcibmnittueu uNo Ncrulpredlerf
i5Btus - lpdrcu gang eiuiad) oeitltl'
Etduen, Sic iur od5 &aterlolo uno Oh
0Ll3 nti Nrtcq SeIotnoeu arbcltt:,n nm
odptt .tuue D|tuuite perItcren onrttet1-
So mejt Die lhpeoiihe Shritt'
ltsutrip.
90o5 niro nun ben 6rdn5oisr
ilbr1 Die iebi1eu 3uitdnne in 0eutih'
Ilro tr3lb!tt Sh lpiGl bier sin 3itn.
trin9en. bus o~lleroin9s pcbI oas
dr1ite AMI oieism 8ebiets OaritelIsr
moq. Nbtr bic 6~ronjoisn 9Iduber
audi iolhe 6sIhihtsu. Dus crop,
Nariier 9lutt Petit Sournal'
'hreiet:
a&&jr erbdItcu oeu @rjef eintS ueu
,tdltu Ntiauit9m1Mat2. Der cine 8ei'
uou ltte 2Sodbtu III 2tutitlduo aeu,adl
BAT. or ia9t. - lei BERT dl / NJ III { I
ais Is ) 20 IN Hurt& N|eipcien ~
iIultr N0yrtipoUotnt til uber3elRt. ed'