davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1916-01-22

COME, BARNEY, sPEAK!-Hav-
ing read in the Daily News Barney
Bertsche's instruments of police cor
ruption, doubt it's sincerity.
say to Barney, if you write"
stories why don't you insert the YER
zebra that should go with it, since it's
a public benefit you're writing for.
IT'S simple enough to tell lot of
stories but let us hear substantially,
old top; in other words, inject some
cognomens.
You claim to have the goods, dates
and last, but not least, the names.
Come with them in the open Vital
facts will only be considered! Who
was the foreign" $4,000 sucker,
Kirby? The double crossing two
coppers for the SO simoleons-the
names, reiterate, Barney?
I'll warrant there isn't much Gre
dence to your write-up, unless you
submit genuine names. It's apparent
to me, like a mass of hyperboles. For
the benefit of the public, let's hear
you name some one, B. B., besides the
convicted officers. Have you some
thing to fear?-WaIter Neimitz, 1850
Milwaukee aV.
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1916-12-22

Coat and mum are spuTned by the
girl who wants freedom of action in
skating.
This allin-one dress, with blouse
and skirt stitched together, provides
two deep pockets for her hands. 1t
is a Fashion Art magazine model,
which means it viii have vogue dur
ing the reason.
Red pontine and velvet are used
with good effect. The jacket and
panel pockets are velvet. The pleat-
ed skirt is lustrous pontine. The
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1916-12-22
NO COAT OF MUFF FOR SKATING +

USE OF HIGH-PRlCED FOODS
PEANUTS YIELD NOURISHMENT
BY Biddy Bye
Peanuts are a concentrated food
and are used to the best advantage
when served with some bulky food.
AS an article of diet they may have
place in any course of a menu. They
may be served with soup, bread, veg
etables, salad, meat stufhngs or des-
serts, and they make the most de-
iciOus and acceptable Of all substi-
tUtes for meat in the luncheon bas-
ket, or as part of the light refresh
ments served at social affairs.
Peanut Butter
With the aid of a meat grinder the
housewife can make peanut butter
at home. Rub the skins from we'll
roasted nuts and, shake the nuts in
a sieve to screen out the bitter hearts
or small germ centers. Screw the fin
est plate on the grinder and tighten
the crank and turn quite hard. Run
the pulp through the grinder two or
three times. Salt the butter if de-
sired and add to it little olive or
peanut oil. Pack in a sterilized crock
and cover with oiled paper. The fla
vOr of the butter will be improved if
a handful of Brazil nuts is ground
with the peanuts.
Peanut PURGE
Into a double boiler put one quart
milk mixed with one cup peanut but
ter. Season with pepper and salt,
one bay leaf, one tablespoon celery
leaves and one tablespoon onion
juice. Dissolve one tablespoon corn
starch in a little cold milk and stir
into the hot mixture. When the soup
thickens,, rup through sieve, re-
heat and serve with croutons.
-O-O
Mrs. Geo. A. Robinson, recently
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1916-12-22

Mrs. Geo. A. Robinson, recently
appointed policeWOman in Los An
geles, is the first colored woman in
the U. S. to hold such q. position. She
speaks French 1uently and is study
ing Spanish.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-07

ieben, uno 10 eiugerittet iiro, baB iid
buS @iien in ibnen iieben Stunben
lang iparm erbalten fann-oer @dr-
meperluit betragt in 0ieier Belt MIR
10 8rao, lpas faltm in getradt fdat,
"a bas @iien in fertigem 3uitanbe
cine @drme Don 90 @roo beiist. Die
S~ltngrigen, Die ibre WabI5eit bei BEN
IlISgabeItelen bolen tpoQen, oiirfen
alio iider iein, itetS tparmes giien al
erbalten. @er aber iein Wittagbreb
glei6 III Der Wartboae ielbIt per5eb.
rem mill, fir ben iiuo Glide ur6
gGnfe bereit, insseiammt $40 Sit.
plaee. Gin Run6gang our6 Die
Warftbale, Die Slide NIT ibren Ne.
bengeIaiien, Sen Speiieiaal seigt, SaB
aues ouf bas treffli6ite porbereitet,
Die &ieienfii6e 10 praftiI6 tpie MIR
mogli6 eingeridtet lit. Die NGume
bod uno Iuitig, aeiiel unb Mfaiftnen
ur0 Die @erGtbe blisen unb blinfen
bon Saltberfeit, Die &0dinnen nit
ibrem Silfsperionol, NIT weiben
S6iir5en atgetban, bantieren flint
uno gemanbt, aaes iiebt appetitIit
aus, iiberaQ Derrift Die 6enfbor
groBte Sronung ilno Meialidfeit.
Sinter Die &rIliiIen oieier Slide fam
jeoermonn bliden! Sim nGdIten
mn1tnn miro a,tunrhit mr. DIN fIp;,n.
res 9iiantum @iicn sefodyt-7O0O
Otter, 6apon $500 2iter fiir Die aage.
meme 9(usgabe, ipibreno 700 2iter
bon elmer benndbarten Sabrif fir ibr
Berionul beitellt tuorben iinS. 9amit
lit aIio Der Infang gemodt. @s miro
lid, MN 5eigen miiiien, ipie Die gnt.
ipidllrng lid meiter geItalten miro.
Seoenfalls lit Die Sta6t geriiitet, bis
81 elmer baI6en Wiaion ipeiien az
f0unen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-07

6rpolf Observation-Disclosures, brei
@emiiieihneioe. uro brei Sleiifr
i6neioemaidinen, ale nit eleftri'
i6em 4ntriebe perieben. &us ben
&pdfeIieln miro bas fertise @iien in
fIeineren Sronsportfeiieln na6 ben
@uS9abetiider gebradt. Su oielen
lebteren fiibren 5iuei ,Rumpen, ulf
benen Ole @Gite Ser Giihe, Die ibre
Mfabl6eit na6 Salie nebmen mouen,
an Die IltSgabetilde berantreten unb
gegen 9lbgobe elmer 9le6marfe, Die
ite border an Der aaiie 9eloit Gabeu,
bas @iien in Gntpfang nebmen fon'
men. @luBerbaIb ser WarftbaIe gibt
es nod iieben ai,5gabcitelen in Der,
i6ieoenen Strobcn oeS StaottGeils,
Oeiien @erior9ung Ser &iihe in Der
SresfopitraBe iibcrpicien lit. Nof
bieIen glllSgabeIteQen miro 0aS GIien
in beionoeren SranSportfciIeIn Der.
6radt, Ole nit 4sbeItfappen Der.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-07
0ertretbet bic @irmer bel Gnreit
Ginbern.

Sauienbe bon &inbern iino nit
@iirmern bebaftet, neIde ibuen Die
2ebensfraft ent3iehcn uno bieiclben
luitlos unO rei8bar MAIDEN. &idappo
Borm 8iler tobtet uno oertreibt Die
@iirmer unb itdrtt ben 8Drper. SIT
Der Gppetit Sbres &inbes unreseIs
mdbis? S6reit es i'm S6lafe auf
ooer fniri6t es nit ben 3dbnen?
SieicS iinb Spmptome. bab es 8iirs
r,er bat uub Sic iollteu iofort Elm
A!tittel bagegen auipenben. aidappo
@orm aiacr lit Elm angcnebmes
Wtittel. gei Sbrem apotbeter, 25
Gents.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-07
@ediel Der Snbres5etten brinst
Grf1ltuuaeu.

@eritopfter aopf Rnb Raie, grss
briiifigfeit uno reber Sals itub ii6ere
@h8eihen elmer GrtdItun8 unb Or.
Sings Sem discovery lit iifere
2inberlna. Cine 9piis bieier 3us
iammeniteIun9 bon antiieptiihen
9aliameu linbert Die ent3iinbete
S6leimbaut. reiniet ben &opf, lott
Den Shleim, Sic atbmen leidter urb
merfen, oaB Die @rtdltung IT'D bciIert.
8ebanoeIn sic cine grfdltung be-
barrlih; cine unpoltommene 9ebanbs
flung binterldbt eiuen langanbauerns
ben Suiten. lNebmen Sie>Sr. Sings
Netp DISCOVERY, biz Sbre grfdltung
turirt lit. Seit At Sabreu bas 2iebs
I%inesmittel iunser uno alter 2eute.
Sn Sbrer Ipot6ete. so Gents.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-07
WaTenfpeiinns in Berlin.

Plus Berlin miro inter benz 10.
Suli geihrieben:
@m Ntontag perSet Die 'piel be.
iprobenen Waiienipeiiun9en Der
Staot Berlin, Die fir Saltienbe unb
@bertdIierbe pie SiferiteIllrng ibrer
regeImGBiger @rnGbrltng, ramentIi6
fir ben fommenoen @inter, bringen
iouen, ibren Infang nebmen. Sie
erite groBe &iide, Die Ben 8etrieb
oufnebmen miro, befinbet ii6 in Der
Warftbaae an Ser SresforpftraBe.
Sic fonnte be,tte @ormittag beiifp
tigt perben, unb lie tp1trbe ail6 eleid
I'M bolen getrieb ge5eigt, ba bier
probeweiie gefoGt poroen tpar.
IeuBerlid bat Die CHARITABLE auer.
lei baulide 8erGnoerungen erfobren,
8erihldge aplIrOen erri6tet, Rampen
gebout, groBe Siide mtfgeitellt, Die
manberlei Maifinen, Regale, 9pfr
ur0 @Bgeidyirre, aaes, mas man aitd)
IN Der einfo6en SamilienfiiGe
braildt, ms &ieienbafte pergroBert
uno permebrt. 9cnn in Der Sres.
forpitraBe ioQen 10000 Sitter giien
tdgIi6 gefo6t peroen. @aS bas
beiBen mill, fam man ans ben Dor.
banoenen ginridtllngen erieben. 9a
itcben SO aodfeiieI-ieoer bon f6nen
pernrog 200 bis 500 2iter o~llf5rneb.
men, ferner brei &artoffelpai6- nn6
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-07
Slpau's Ointment fir Reuralste.
S%dJmcr5cr.

Sos bumpfc Sofen bon NeuraI9ie
ipirb id,neq burd Sloau'S Ointment,
onS %al9cmeine Scilmittel fir
Shmer5cn, 9cliubert. 2eiht 5ll> 9es
brauden, es bringt obne Heibeu
id)neIl Elm lnb beiGnftigt Die idmcrs
Senbeu Nusfcln. gs lit reinliter
unb ipirft promptcr als beiubelnbe
Eflaiter uno Sintments; befledt
ipeber Die Saut, nod bcritopft es Die
Torer. get iteifcu WuSteIn, 6ronis
i6em Hbeumntismus, @ibt, 2lms
ba9o, Seritaudungen brin9t es
idneQe Sinberung. Sloan's Clint
ment rebu5iert Die S6mer3eu unb Die
@nt5ilnbung BEL Snicfteniti6en,
Guetifun9eu. 8culen uno ionitigen
fleinen llufdueu Der ainber. Solet
nod beute cine Slaide BET gurem
&potbefer. % Gents.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-07
Hieienfener.

Sei,er u~nbefannten ~llriprungs ger.
ltorte am q. Illguit 6as fiinfitOdige
@ebGuoe Der Solun Wsarfet Surnihlre
60. in minneapolis, Winn.; Der
Sbnben miro auf 100000 gei6Gst.
Gin itarfer @ino brobte cine Belt.
lang, Die ansren5erben @ebGuoe 81,
pernidten, bod gelang es Der Seiier'
webr, Die in balber Stdrfe angcritft
fam, bes Clements Serr an merben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-07
Gin Grcmpel.

@ie bic r9eutihe Sages5eitune"
in graitnifDei9 mittbeilt, wuroe
bonn S6offergeri6t Elm 8aminfeger
megen oWtieSma6erei" rrno Serbrei.
ting bon unspabren Nohrihten iiber
Die &riegslage, 81 Orei Wonaten Sc.
fangniB perurtbeilt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-07
Grpluiion i'm aricgsbnfcn spessia.

Sn Der Rdbe bes Sufen bon Spe3.
5ia e~rplobierte cine Gulperfiite ltnS
rief BEN Srano bon orei nit grplo.
itonsitoffen belaoenen @iienbu6nna.
gen berpor. Webrere 8crionen pllr.
Ocn %getootet; in Ser gtGbe Der l1nfaQ.
itele l~iegenOe S6uier ipurben be.
idli0i9t..
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-07
SGbtlidjcr ltRfna anf Rennbahn.

@Gbrcn6 6es 100 WeiIenrcnnens
i'm Recreation Barf in aaIamo3oo,
Wfid., itiir5ten am 27. aliglit Elf Der
pier5e9n an Bremen tbeilnebmenoen
glitonlobile ineinanber, nobel 5ipei
Wdnner getobtet unb att perIest
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-07
ACKNOWLEDGEMENTS.

Rodport, Seras, mimmelt bon
alapperidlangen, bic bon Dem Sturm
blir6 bus 9apou bon ct. Soiepb
Sslano eetrieben miroen. @iele iirto
get0otet por6et.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-07

tpi,rben, elmer tpabrIheinli6 tobtlih-
Die Sobten iino Spartan IrnoIb, Wfe.
danifer ans Chicago, unb Sad 8ea.
cod, 2enfer ans 9rooflpn. @abr.
iheinIi6 to6tli6 perlest tpltroe s. 6.
Warqlette bon 9uloma5oo, Beacods
Medpunifer.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-07
2eipsiser IeiIe hattie 2600 geinfer
mehr.,

Die 2eip5ieer Serbitmeiie lit am
26. altgrtit eroffnet poroen. Die
3abl Der @eiuher lit mn 2600 gro.
Der als gu SrieSens5eiten. @s lit
cine neue g(btbeililng fir 2ebensmit.
tel binsueefiigt por6en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-07

9ie Staats- Seiunbbeitsbeb0r6e in
8ilmington, Gel, bat Die Seffmung
aler Sdulen fir ainber inter 16
Sobren bis gum Is, September in.
folge bes SerribenS Der ainberlGb.
nning perboteu. 9aS Gerbot iun-
ld)lieBt air6en. un6 Sonntags-
ifulen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-07
Gin peritupfter &5rper muf sereinist
iperbcu.

Sic iperbeu finbeu, bab 9r. Sings
Netp Gife Sileu elm ~aelinbeS, aber
pirfung5boles abiiibrmittel iinb, nm
Die llureinigtciten aus benz 80rper an
treibeu. Sur6 8%eritopfun9 fptrb has
SHut bereiftet; S6pinoelaufdue,
@aIi9feit, Bimples uno Elm i6ledter
Seint iino Die peinliheu Solsen. Cine
Soiis Or. Sings Retp 2ife Yiaen
beute Gbenb miro n,orseu iriib einen
frcicn, boaigeu. Stublgang perurs
laden. Sei Nrem &~potbefer. 25
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-07

Gmpfinben na6 annebmbarer aIs sic
lei6tglGltbi9en Initd)ten bes 3aren
uno Der 3nrin.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-07
QnS Den 9e@eimnilea oeS ruldllden 9o(eS.

Ter a%6erelGn6idc Gar. - Ger 8et bes periurbencn 3aren. - Gin
Giternadnsipmf. Dor Shrefen gchprbcn. Inter benz Gin
fluff ~fran,6Eider Sffuliien. = Die Gimme bes Ialaiseipenies.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-07
Die GrsGblnns Der 8arin.

SD babte al6 einmaI TO-" iaste
Ole 3arin, vaber Die pielen grfabrun.
gen Seiner Waieitdt baben mid
iiber3eugt, bob bod @abrbeit in
ibnen lit. Sobalo Der Gar Die
Stimme gebort bate, fam er al mir
un6 bot mid. ebenfans au loren, ba
i6 oieie @eipeuitereeiprdde biSber
INNER fir einen Sdera 9ebaIten
bate. SD urb meme 3ofe ioleten
Dem 3aren ms 8aoeBimmer. 3uerit
blieb oqeS it'll mie oaS @rob. 8ir
Darteten aebn Wtinuten, 9onn Der.
nabm it nad urb naf cine traurige,
f~lagenoe Stimrle, ole manbmal bon
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-05
81 IoB 6

1tilr,nqn ILL n,i;,gchor ON ~, 0o,...,.e ,,x...
ehr S' CSerhoIt~' ~ '9e" ~'e 9" 5en9r'S noer
0YS esoicn6 '.s S%r;tt ,,,,, e;sxa III s.,s
mcTS III Dar 'rr ro,ta 2t IGe u'su llrlo9 oaS
6ortena ~ f,fo % at. geir S's %sup y" ple Oerellae.
mir e;r nen;o ;;6nr Z. ~. x %, %ett, neni' p
mcn 9~~ ~ soote g ". ',v MI o,,So 0FlVu'leH Fra'
''SS, Sn,on ,'S'S sdS = ~, ,''r an, 4.lve
betr,,nfen S1 froote ~ ,S+ ,hnr5 ~ ~-'''' S'e
~ = ''gUtt
q. III 1el| pl'[Wal's llldlt' ldutete Die
Tlllloull Se g"p pHl polltonlnlei nllcbtern
Iuel n ny pHpe l'lul i.hllollls olrle plelel No-
WeN og y Y9repl @al'le gelebt TT Td) belt Die
". %lgCn W olleil llllo zen Itluio 5ii- g8as bot'
tun ,,r SlS ~ Belu8t lpellll id) oeI Der @ercbts-
GgrgQuolil'g 9s:Il l aus 8eilae Doraetreten mare2
glll m l9culH uelensf or2lnNelgait, ni@t
lpulr l q, yeog lltS NOT 5n lpdtl Die toii.
le'lv Fll'llo S'elo9lll'lp 9qf ols9er noe5 MIC
t'u'p a elngel'rluell; la] Dolle lle III taf3elter
W.. as. pol' ellleIl ooer oeH a1oeren ausbe-
Su9s, on., q g, rrValle''' .,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-05


oD ia, er mar gan3 i'm gHids; aber redbt
lalnnterlid mo abgebdrnt idb er aus"
Soiepb bernutete nibt o6ne Wrlmo,
Eairtoro iei nad) 2onoon aereiit, er ideufte
licb oaber beilte Oe glrbeit im0 ihleaOerte
nob Dem 6rilbltirf gum n26ipen~ glis er
III ielne Wcbaulumg 5iiriidfebrte, padtc CT
Den fleinen gledrDfier, nm ouf allie iVdlle
6ilr glbreiie tertig 81 icin entiernte Den
StLbl Der ibn am Scniter Nes &euboOenS.
avg SeobadtipgSpolten geoient batie m0
lcblpB Die Gerbin0rngstiir pie0cr, ipic cr lie
bel ieiner glHfuiift geflln0cn
S9ie ie6r piinidte SSoiepb, cr bdtte Gmen
idon Dor 0oftor @irctS @cin9 flaren g8ein
eingeidenft; 5luu Slid uor cS INNER nocb
nidt 5ii ipdt me0er scr Doftor, nod
ionit iemono, puBte 70 picl wie cr, and
botte er Den b1uSliben 6ro5uoienit in
9iooffiel0 ber5licb iatt uno ie6nte iib Oa.
nad ben Staub Der ug8oloauSidt0 bon
ieinen Soblen 81 id6iittelu
glad Dem Wiittcgsmobl triqb cr fih
miibig i'm Sauic hcrunt nit Saro6 idler.
5eno, Die no6 Filihttrcue Qenug bcial,. Ole
notiglten @eiddite 81 beiorqen @on 5rau
GniporeD mar ocn gan5en Tog feline 5pur
81 ieber I'm bier ll6r fab googcr Idldf.
RIG in Der Slide, ais er 0iurn beimfonlnen
borte galo oaralif t0nte es bonn Sang
Der:
n@il6elml~
0Sa, &errl~
raonrnen Sic 81 mir ins Gpeiie5ipi-
mer.~
9aadoem Soiepb oie Sir qeld,IoSIcn
botte, ieBte fid] Olpen miioe oil SEN Siid,
rno itii5te Den aopf auf. $50 bcootf
Sbrer 0ienite ncbt ldnger," beaonn er, LID
peroe Sbnen einen Dollen Wlonatslobn, BON
beiite an gere1net, aus3a6len oiiberoem
cine Sunne fiir S6ren llnterboIt, iuiinI6e
jeoo1, Dab sic Sbrpn &oiier paden uno
mein Saus iofort perlaiien4
Soiepb eripioerte fein g8ort, ionoern
blidte nit beridIogenem Ius0riid Dor lid
bin, pGbrenb Omen oos @clo ans perIdie,
oeneu Eiiden 6erOoriidte uno 8tIonunen-
aoblte. 0SG oeute, 10 miro ole 9ie9uuutg
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-05


Solgcnne Enllaglerc rcllten geltern
9l6euo nit Dem n@}erdantS' onO
01inerS~ -Gompfer 0Slniiota", Ga.
pitGn G6urlcs SSomes, nod @oiton;
Sr. uno 6rau 5. g. Sbomos, Sr.
imo Srap 8. o. SSenfins. Sr. uno
sSrou IS. 81. 9lnoerion Sr. lno 5rau
6. g.. Curtis, &r. uno 6rml 9. sc.
@el6er, Sr. uuo 6rou 6. 9olo, Sr.
lm0 Grnu s. q. 9fowe, Sr. lnO
SSrou g8. S. Sn0oer, Sr. uno 5rou
@. gS. 2eonaro, Sr. mo 8rou g8.
81. Sartpig, Sr. uno 5ral 8. q. sc.
9nrton Sr. lmo 6rou goung 6rou
gt. Sidmon 8rau S. 6. g9ilfinion
SSrou S. Sc, Golemon, Srau 9. 0in-
do, 5rou $. s. Gpbies, 5ruu S. 90.
0omciQe, 6rou g, S. Green 5rou
q. 9. SbepporO, Srou u. s. SnD-
Der, 8rls. 9. 5iiber, q. 9. gSorreh
Sc. 6or, $. &eloen 8. GoDlor, S..
9u0or, 6. 9. g8capcr, s. 5olcp, SO.
Gbarlton, 81. 9lnOerion s. Mc0on.
olo, 81. 3o0is, 0empieD, Steinodcr,
IS. Gormon $. 6. Gog q. Sutton
20. @lobon sc. 6. W}caee, s. gg.
Snitb, Sc. @crbit, 9cn3lcr, 8olcp,
@inuer, &. Sproit S. N1ortin, S..
@reen $. Eopnicuo, SiberItod,
Eotro, 81. Q. SbcacD, sc. W1oD, 6.
20. 2uolcD, 9oSlep, sc. Scrgemort5
uno 81. 0cl 93olfa; @. Barber, Or.
s. aitle1 S9. S. Sutc6ins, sc. 6.
Goldman 6. @1. SSoues, 9. s. San
2ia 8. @. Sutton 6. gea, 6.
Sdmiot, 6. S. 01Dcr, gG. &c. 2uern-
ien g8. 9. Scrliings, 81. Soluer, s.
81. Galc 6. Q. Curtis, 6. s. W1c.
9onalo, 6. &irmon g. $. gfunnpolo,
9l. 9. 5orreiter s. 6. Coleman 6.
6. Coleman 9(. 8. Bauer, s. 81.
Bauer, Sdofiel0 S. @urfc, 9. &.
8iirfc, IS. S. S6oip. Q. @ocon 6.
Sbomas,, s. o. Glarf, s. sc. @oI0ic
uno 3. S. g8olfer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-05

men 9fdtielS bei6aftigt. Sie beru6Qte lid,
1eood einigermaBen nit Der &offnutQ,
Snirfor0 IN ben n16iten Saoen ielbit sit be-
gegnen, oenn in Dem fleinen 0orfe fonntelt
3tuei Berionen foum umbin nit einanoer
IN 3nfdllige 9eriibrung 81 fonmen.
gIlS I'M &oufe oes Na6mittaQs gIrnolos
Neiudb angefiinoigt muroe, le6nte eS Slo-
renee ob, ibn 81 enpfangen Sic botte bef.
tI9e &opilbmer3en uno Die GrinneriIng an
ieinen Srunpb bel ser 9luffin0und bon
ibreS 8aters Seidbe, nladte ibr icine @caen.
mart bo6it umerpiinfdt. Sie mollte Sir.
nolo nidt ipieoerieben bepor ibr ni6t Syr.
ipeftor $oltS glitteiluneen 8uee8an9en
ipdreu
@s mar bereits adt ll6r, ais syoIepb
@ooger iid i'm @obn6alie scr og9al0nis,
ii6t~ einfa10. N1iioe in0 niBnlutia iiber
Die erfolgloie 9lniirengunq Ser DerfloiIcnen
g1adt, fiimmerte er iid meniq Inn Srmi
@aUoreDs lln3ririeoenbeit. 0ie GreiQniIIe
nd6erten ii6 offenbor enen Wenoepunfte
oaB eS aber id)on 70 6alo SIR @ntideiomia
tomneii miiroe, obnte er freilif niht.
gr fon5 Sora6 oauiit beibdftigt, Grou
eoporeDs gepobnte Gbliegcnbeiten in Ser
Slide 81 beiorgen ySolln~ rief er er.
ltaltfit, mo itedt Oeni Ger olte Gradc?~
vSben
Soiepb pfiff leiie Dor iib bin.
u@ii6id lit eS 6elte nodt BEL inns 3uoe.
grollte Sara1, ,eit sSreni0er i'm
Saliie, nadoem id] bereitS 5u gett aeoon-
ggu unO in meinen 3inmer einqeWerrt
mar Sd 6orte i6u ipre6en un6 and
$errn 5airforOs Stimme. Sd Itano ouf,
INN 5i ie5en mas es CAB, ober SSroi Can.
OreD bate oafiir geiorqt, oaB id5 10 fIuQ
blie6 ipie 5iiOor 0e Sir nod oem @onoe
mar Oerihlonen @dre oos Suus in HIain.
men geratel idj bdtte oorin uer6rcnnen
fonnenl Grit beiite frib, ais Serr Itair-
foro iein 6riibItiid Derlangte, lieB er mid
Deraus."
$50 lit Ser Serr iebt?~ fragte Syoiepb.
uggos meiB idbl" CAB Soro6 niirrilc, an.
rid, lid fab ibu Dor feds ll6r ~ faum
bate er feline Soiie aoffee binluiterae-
I9ladt 10 giug er aud idon oa0on.~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-05
(24 nOrt.febuna.l


Omen geleitete ben Goftor gum &auIe,
6finete es uuo fdloB oos Cor binter ii9 ab.
Soiepb iblid Ieiie 3u Der 5iueiten entfern.
teren &ittertiir, NIT Ser glbfidt, BON bort
ans in oas SHnerc oes Saiiies 5u qelanaen.
@abriheinIidb plroe Doftor @irets @coen.
mart our6 eiuen pIobIi6en aronfbcitsfall
beoiugtl Sod mem gait oieTer Gr5tIi6e
9eiud2 @or es mirflib cine Grau, lDeIde
oos obere Siodipert bepobnte unb batte
5oiepbs Shorfiinn i'm ridt betrceen2
gr mollte eben oas Cor oufflinfeil, ais
Tiger 81 @o0gers Shreden anfiprang, i9m
ellt8eaen trabte itno faupibereit Die ipei.
ben 8dbne fIetideno, Dor ibm itano. so.
iepb bot Ieiuen gon3en Wliit oitf iuo Der.
ilid)tc Dem 8itil0e 81 ldneideln, oodb Elm
0rObcnoes 0cfnirr mar Die ein3ige @rmioe.
rlmg oes gelpaltieen 3ieres
@Gin 8euiter 81 offneu uno ourb oaSleIbe
cin5uiegeH iuie @ooger es friiber In 70
mandcr 91oht qetan, mare elm 2eihtcs qe.
iueicn ollcin iuenn er aud Dem Sun0e ent.
miidte 70 beitano nod immer oie @efo6r,
oaB Si8erS Bebell ibn berraten ipiiroe Der
nlQdNiae Nernbaroner itano lprunqbereit
Dor ibm imo Soiep6 IieB fif ihmdbIid)
IN Die 6ludt iagen; er iiberi6ritt sic
Gtrobe budte ii9 uf Der Wiele 6inter cine
Sede uno 5itterte an allen @lie0ern, 70 oft
Der &unO ourd oroben0eS Gfmrren feline
@egenlpart berriet.
Gs mar elf ll6r ooriiber gepeIen. ais
Cmen Den Dottor in iein Saiis aeIeitete ~
crit nit Dem 5meiten Stlnoenlbloqe mad
Wliiiernadt eribien 8iret iDieoer am Sitter
Der .g9dIonusfidt~ Gbne nod rebts ODER
IiutS 5u bliden. ging er Iangiam bein.
w1rtS imo Soiepb oirf.a enoli9 unaebn.
bert 0en @orien 6etrcten
sm &onsifr brnnnte oie 2ampe Elm
9eihen BOB man i'm &ouIe nod undte.
9aIb tpirot ber orgen bdmmern, gobs
aer nuibte oaber aiif alIe iueiteren 9ladfor.
lhimaeu ber3ihten uno iein ein3iqes Sell
IN einenI geiiherten 9liid3uge uob lciner
e9Iaftammer ilber penn Stalle iudeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-05
1StnR nunklR Uat. (g22a 99o,aas $50

nidt Inn Die g8elt gum 5iDeitenmaL ii6er.
lteben; e8 mar entieblih, grnienbaftl"
SSlorencenS gugen idmdmmen in Tr1.
men, olS lie ibren geiDobnten Sit am Srii6-
itiidStiid einnabm Scr Sbmer3 ibriirte
ibr Die @riit 3uioinmen uno MIR ein
@'eoanfe erfiillte iie NIT beriibigenOenl
Srolte: mas aud Doftorgiret ertobren
boben modte, 70 meit eS Omen betrof
fonnte es nihts Undergraduates iein 9[ber
beiBer ais ie mar ibr Muni6 5u piiien,
iDas auf ibn laitete.
@on allen 9epo6nern Glooffielos mar
Ioftor @iret Der ein5ige, oen 3dirfor0
freiipillig in icin Saus berufen batte.
Yraudte er einen glr5t2 Sag iemnn0 in
Der ugSaloausiidt~ fronf2 g9ar Oenlno6
glrnoloS 8eroaht begriinoet2 8eberbergte
oas &aits, oltBer Der 9enerI1aft tafidb.
li6 cine gebeiNniSbolle Nerion, ole her6or.
gen gebalten puroe2
y@eben sic iDicoer 5i &errn 8airforo2"
tragte Slorence, ais 9oftor @iret ii@ BON
ieincm foiun berii6rten 5rii6itiid er6ob.
ogeeiH, @ott ioll mid beiYa6renl" laitete
oie lebbafte glntport.
gllio Datte Der 9eiud feinem &ranfen
gegoltenl lin eines lei6tcn llnpo6lieins
iDillen Diiroe Omen ihiperlid feline itrenge
8uriidge5ogen6eit anfaegeben boben Bel
elmer erniteren @rfranfiiug ober beoitrfte es
nebr ais eincs berein5elten @eiuheS, ielbit
penn or, ipie Doftor 9irets, iiber 6ipei
Stln0en 0auerte.
og9iro 1oftor @romn Oie peitere 8e.
banoling iibernebmen2" fu1r Slorence itn-
beroroiien 81 frogen tort
8iret, Der bereits oiif Der SdmelIe ftan0,
febrte 5iiriid uno i6loB 0ie Eiir oes Speie.
5immers o8lorence,~ iaate er in elm
oringlidem bittehoent Gone, oloiien sic
oieie gan5e gln9elegenbet auf iid beru6en
Spreden Gle nirbt me6r oobonl @lm6en
Sie mir, liebeS aino, es 1T am beIten, mem
sic oas, mas beite nadt 1eibab eiu fir
allemal aus Sbren @eDanfen ner6annen."
a Dos W4doben ibmieg, neil fie einem 70
flor mtsgeiprodenen @illen iib nidt Ian
ger tpioerieben fonnte, bod mar iie MIR Inn
10 eifriger NIT Der &oiling oes neuerltcnOe.