davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-14
IrSiiOcnt g8iliun iiber Die SinOe-
itridl.gImeritaner.

g8o56ingtom tS. SuIi.-@rd.
IiOeut @ilion monOte iicb beIlte in ei.
ner bier geboltenen gIniprahe bon
neuem eeaen Oie lin 9tuslonO gebo-
renen 9iirger, ipelde iid i'm @eiIte
rm0 in Organization obionoern nm
elm belonoereS 3iel i'm eigeuen Snte-
reiie 81 iliben. @r fiigte cine @or-
ming oil Die geborenen 9Imerifoner
bin5u, Oob iie ielbIt fem elteS Dor.
bilo ais @iireer ge6en fonnten ipenn
iie ni6t bon oen @rin5ipien oeS Sine
ritoniSnus our1orlmgcn leien.
Ger @rGiiOent iprod in elmer Der.
iamultng bon YerioneiL Oie lib fiir
oie @r5iebilng ser 9(uSl6noer iuterel-
liren; ole &eriomnlitng wurOe I'M.
fer oen gluipi5ien oes 9laturaliIo.
tionS.9ureoltS ob1ebalteu
n@eun mir nicbt ielblt wobre Sine
rifoner lino," 10 iogtc er, Doonn fon-
nen mir 0ie gmslGn0er oid nidt nit
oent @eiite OeS SlmerifoniSmuS er-
iiilen. @em mir lelbit ni6t Die
Soeen Scr 6rei6eit iIuitrirem oann
tonnen mir iene, ole 5lt inns fommeh
nihts lebren."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-14
Charles 6. Suabes an Montog, Oen
81. Sili 9l6cu0s s llbr, IN ser Gar
nge0ie-SolIe Dor lib oeben miro.

2on0on, 13. Syuli. Discount
N2erleu, ser ShicoSribter i'm Sale
ocS omerifoiiiiden 0ompicrs n@il.
beInlino~, ser BON oen 9riten gefu-
pert wuroe. bat beutc feline gntihei-
Dunq perfiin0et. ipeIhe scr ng9. 8. 4.
Green Gommiiiion Co. bon CT.
2olis, ser Gieent6iimerm Oes Gar.
qqs, 7S,400 @funo STERLING (ituee.
fdbr $390,0O0) 5nipribt. 9ies be.
reutet fait Oen gou5en 9etroe, 0en
oie @recn. Jirma beoniprudte &c.
161 @hm0); pGbrenO Die britiibe
Neeierltne ibr Mir 33,t42 @fm0
Sterlina mbot. Scr aueritolliinen
@eiellicbaft weroeu III Ger @ntihei.
oung ouBeroeu fiirf @ro6ent 3inien
bonn 13. September 1915 an gered.
net bemilliet.
Qie 2oolma Ser o&ilbelmino~ be.
itonO aus gIobunssmitteIn sic fir
@ombure beitimiut mnren. 9as Die
9eihloenobme erfoIete, mluoe be.
idloiien, oieleit San 8li einem Eelt.
fal 6u maben Inn iiber ooS Hedt
@nsIono's, gIobrlmgsmittel, Die fir
DeiItihlono beitimmt morcn 6u be.
idllaGnobmen cine @ntideiorme 81
erboIien. 0oun fam ober Der @rloB
Scr aronratbs Gefrete GnelonO's,
moour1 oieier &Io ourbfreu5t
muroe.
0ie eneliidbe Heeierilna iibernabm
eS oaun, oen 5o0 ooourh 5u regeIn
Sab iie sic @ieentbiimer ser Saolng
iiir ibren @erIuit eutihaoiste.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-14
Oludi feiu gSurIiber.

gs miro erpartet. OaB OaS oemo-
fratiIhe Stoats Central Gomite
in Der nGdIteu 3eit 5uionmenberu-
fen miro, nm einen 9tohfolger iiir
oen Oeritorbenen @oriiber @eneral@t.
@anOiper ST. erm6blen. Cie ein5iee
@}oaIidfeit poourd Die Sibung
uiHt 5u StauOe foumen lpiiroe, mare
ole. ipenn sic Siibrer gIiemanOen fin.
Sen iollten, ser geiuilt mdre, OieieS
9(mt 81 ii6erue6men. 9lagemein
miro onseuonimen OoB Oie Siibrer
periuden peroen, StaotS Senator
@m. @l @lolo0 81 eriuheu, OieieS
9(mt ou5unebmeu. 1ie 8reunOe oie,
les Serrn elou6en aber nidt OoB
Sr. MaloD OaS 9lmt ounebmeu miro.
@ielen @erioueu lit SieieS glmt be.
reitS ouge6oteu BOD bobeu ale Oou'
fenO obgelebnt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-14
Mnr6e pom scitcnluen neitolrn.

@Gbreno geItern ole 1S Sabre olte
2iliou 9enOer bon 9lr. 929, W1c.
Oonougb. Strobe, on Der Soaioou.
StroBe Dor Dem nSotel 2erineton"
Iton6, Inn Sic Cts -@orooc on0u.
iebeu, wurOe iie bonn Seitenwee III
oie StroBe geitoBen uobei lie cine
IerItou6ung OeS linfen 6uBeelenfeS
erIitt. sic wurOe in ser 9lmbulon6
oeS mittlercn Diirifts nod ocnl
,,W2ercu.Solpitol" gebrodt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-14

0ic nScreinietcn SGneer bon 9ol-
timore" Deronitolten om 8. g(u-
quIt elm IofoIes Sdngerfelt i'm
&iberoiep.@orf ~ @reisiineen
imo llnterboltuneen oIler 9lrt.
~ 65roBe Yetbeilieiug erportet,
9luS onoercu Gereinen.
Gie @ereiuigten SGnger 6ieIten &c.
ltern 9l6enO uuter @oriib Oes 3peiten
8ice.@r6lioenten g8. Mott6eiS in ser
), ,,@ermania M6nnerbor Solle" ei-
ne Spe5ialiiblmg ab, in Welder Oie
Gorbereihtngen fir oas am 8. glu-
quit i'm GiberOiep @orf itottiinOenOe
lofale SGngerieit getroiien wlrOen.
Ger &egen botte oie Mebr5obl ser
Delegaten bonn rcbt5citigcn @ri6ei.
men ferngebolten mo fonnten oie
Wlitglie0er ser ein5elnen Gonlite'n
nidt Doll5Gblig ernannt weroen imO
merOen sic O}omen 0eriel6en erit om
Somltog befannt gegeben. &err Gb.
&einborot, @rGIioent Oes oglrion,
lit Ser @oriiber oeS Seit-Gomite'S Il.
Serr George Simmel6ebcr, Sefretdr
Ser @ereinigten Singer, Der Set
SefretGr. Die Sdngeri6oit boiit.
OoB olle oerti6ei @erein oieien
SGngerieIt 81 einem @riola Oerbelfen
per0en, Oa oos groBe 9imOeS-Sdn-
0erieIt Dor ser Tbiire iiebt, un6 oic
@ereinigtcn Singer Oringeno elmer
&ollenoui6eHermg beOiirfen. Ole
SGnger iino Itets bereit, anOere Ser.
einSfeItlidfeiten oeri60nern 81 bel
fen lnO bofieu OaB ooS 0eutIdbtbum
un0 oeuti6e Screine Iicb Doll5Gblig
an oieiem Set 6etbeili9en nod oo5u
fein @intrittsgelo er6oben miro mo
allie @ergniiglngen inn Yarf ge6oten
iino. Cie 8ereine imo 6reumoe Der
@ereiuigten S1uger mer0en Orr1 elm
3unolbreiben 6eiouoers cingeIoOeu.
Die onweien0en Gelegaten ebrten
oos 9lnOenten oes eeiteru 81 @ro6e
getro9enen SdngerS ln0 W}it9lieGeS
OeS nGbolia @dnnerborS~ g9. 9in-
nemann ourb @rbeben bon oeu
Sisen.
n@ lteno -9ieoerfron5.~
Inter 9eitlng oeS 0irigenten s.
0ia 6ielt ser ,g9eIteno.9ieoerfron5"
feline reaelmGBige SingIhuOe o6.
SSu Der @el6Gftsiibuug lmter 9rdii.
bent s. SeinriH unO Sefretdr s.
Souol murOe 6eribtet, OoB Oie Tor.
bereitungen 5lm 6omilieu 9(usflug
beenOet linO. Ginige @inlooungen
muroen ongenommen mo bei6loHen
OoB iid ser @erein an Dem Iofaleu
Sdueerieite ser @ereiuiaten Singer
OoIl5Gblig 6etbeiligen miro.
DWi o5ort W}Gnnerbor."
Sn Der regelmGBigen 8erionnn-
hIug Oes uW}o5ort MGnncrHorS" IN
SeribeiO's @oae al SrIeonSItr. pur-
De geItern Sl6eno ser SefretGr @lor
Strous 6eauitrogt, sen Captain So
mig lmO Die gon5e W}onuiboit ser
uGeltiflano" 81 Dem am nGdIten
Sonntog i'm @eitenO @orf Itottiin.
oenOen @ortenieiie ein5ulaoen. ST.
gI. Nlogge fiibrte ser @orlib.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-14
cSm Gtrcit uerlebt.

Ser 2S Sabre olte @riebe SoiepD
'Salafe BON 9ir. 316, GourtIono-5tra
milroe eeltern ourb einen SHlag
alf oen aopf idlpcr perlebt. 9us
Solepb SaIofe in Ser @irt6I6oIt bon
Charles 81. Salm elm @los 9ier trim.
Ten molIte, wrroe er bon Ollie Soas,
glr. 603, SiiO : RoIe Str, wobn.
BAIT 9tidorO 9oDer BON 93r. 525,
SiiO -Su5erne StraBe, iino Wlih.
Gonnors BON glr.i31, Otor0.Qu3erne.
StraBe, ourd iiidelnoe 9emerflm.
gen gerei5t, mas gum Strcite fiibrfe.
SIN 9oiie oes Streites ereriff Ollie
Soas cine 9ierilai6e lmo I6Iua Sen
@rie6eu angeblicb auf Sen 4opf.
Ger GerleBte wuroe ms ct. t.SoIep6s.
SoIpital aebrod)t, iuG6renO oie EbG-
ter per6aitet purOen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-14

9(em Yorf, 13. Slli. Gin
eIeftriiher @ogeon auf Dem 5 SIN.
geIteIlte ser 9rooflDn &opiOe Eran'
fit So. fiibren ltii3te beute glahnlit.
tag in cine neue Submop.9hiSgro'
bimg in 9rooflpn. @1e6rere @oiio.
giere batten sen @oggon wenige Wli.
mlten 5ubor berloiien, ga man ibnen
mitsetbeilt batte, OnB es uuiider iei,
sen Srt 81 poiiiren, Ger @lotorfilb'
rer uno bier GonOufteure fnbren
Damn meiter GoS @eriiit CAB noh
um6 @oggou uuO @ldnner ianfen IN
Oie Sieie; feiner bon ibnen wuroe
ernltli6 berlebt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-14

@. @uD g8illon ein ebemoliger
GedtSonpolt, reidte cine @egen-
floee i'm areiSeeri6t ais 9Guhuort
ouf cine S6eioungSfloge, oie feline
SroA @1orguerite 6. g8iIion Dor
einiger 8eit eingereid6t bat, cin.
Oie g(ntport ipur0e per Yrief aus
Ybilnoelpbia empfongen, unO 8il-
ion eiebt ieine 9lOreiie ais glr. 2O2,
9lro Building, in iener Sttoot on.
Sr. @illon berneint in ieiner Nlnt-
mort Oic 9eboiiphlng ieiner Sroii,
0oB iie ibnt treu eeiucien lei inO be.
i1uloiot lie Ser llntreue, ipe5ell nit
cinem Wl0bel1GnOler bon ytorO-@ -@oD.
StroBc mo 5mei profeiiioneIlen
WfGnnern, oeren Nomen er W1brenO
oeS Pro6eIeS befonnt geben mer0e.
5erner lteIlte er felt, OoB ooS 9etra-
gen ieiner 6rou init einem Wloune,
OlnnenS 0reip, nit ipeldem iie in
einem> &irdendbor long, 10 onltoBig
luor, Dob @ei0e eriubt prroelt fern
81 bleiben. g8eiterbin beboiiptete er,
Dob feline 6rou feline eeeignete Ser
ion mare, ibr ainO 8ii eroieben oo
tie oolieIbe oft gei1logen imO nib.
bonoeIt babe. gr erlud)te, ooB Oic
Sloge leiner 6rou eegeiuiclen ueroe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-14
GallneIIS, Qirle n6ncfiih[t.

Somliel 9Iaaer BON 9lr. All, 9(is-
qlIitb StraBe, wlrOe geitern bon
9ii6ter Gilt in ser noro0ltli6en go.
Ii5eiitation 81 $40 @elOitraie berur.
tbeilt. gr bate einen Streit nit
5rou aatie Gaplan bon 98r. 3O6,
9Ioro 9rooowaD. neil sSrau aoplon
ni6t onf Die Seirat6santrGge 9Ia.
GERS eingeben luollte. 0a 9Ioger fei.
ne $tt.45 ouitrei6en fonnte, mur0e
er nad Oem @efGngniB eelanot.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-14

Die ~@il6eImino~ wurOe om 81.
9Ipril 1915 freieeaebeu mo lonf am
5. Suli oieies SSobres i'm Sofen bon
9tio oe Soueiro nod elmer Golliion
nit einem broiiliouil6en Moriue.
EronSport.
DiScontoiot erb0bt
Son0on, 13. Sui. 0ie Dis.
contorote Der 9ont pon Gnqlon0
pnroe beltc uon fiinf oltf iehs 9sro.
8eiit erbobt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-14
NlaDOr 9SreitOn pIant @illfOmmen
fir S5crrn Sdupa6

mr. pcrrn Sd)luaU.
NloDor @reiton itinmt Dem &or-
idlag, Serrn S6wab 81 @6ren cine
g9illfommensieier 81 Oeronitalten,
6er5licb ST. sd babe i6on Iauge oen
@unid gebeet Serrn Sdpob i'm
gfnneu Scr 9altinorer elm g9illfonl.
mensgriiB 81 entbieten. Sebt lit Oie
redte @eleoenbeit gefommen, no et-
mas oeranitoltet merOen muB, Oos
Serrn Sbipob 3eigen miro, tpie eerne
mir i'm bier wiiniden mO wie iebr
Oie Staot Baltimore in ieinem lin.
terne6men intereiiirt 1T. Sd bin
ii1er, OaB Serr S6nab sic Inter
Itiibumg uno ooS 8erltGnoniB Ger
@altimorer fin0en miro. 9oBt uns
Serrn S6mob einen guten altberge-
bradten NiarDldnOer @illtommen
ent6ieten imo bin 5uglei6 nit einem
Scr beriibmten WorDldnocr 0iners
bepirtben. SS6 meroe 6errn Sdbmob
Icbreiben imO i'm oufforoerll bel ser
ndditen i6m paiienOeu @elegen6eit
infer @oit 81 iein. SD oeriudte, i'm
81 Sem Diner ein5uIoOeu, Oas ib
beute 81 @6ren oes GapitGn a0nig
mo ieiner Ofii5iere aeben peroe,
oo6 bate cr Oie S.aot i1ou OerIoi-
len~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-14
STANDARDIZATION.

Sm gltreau ser Staats-Steuer.
Gommiiiiou wurOe aeiiern Oie Gan-
ton Corn @roOucts GompanO incor.
porirt. Ole Gompoanie lit nit
$250,00O fapitoliiirt. Die Girefto-
rem ser Gompaguie iino; s. Glenn
Goof, iliu., g9. Soparo Somiltou,
Gauiel @louo, @aIter $. Goof 9iobt.
@S. @oImer, @m. s. @ouce uno s.
IS. aitdiu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-14

2ieber 0aannl Gu pirIt Iiher eona
bertpilocrt 5nriidfommerl 8orIihis-
balber babe ih oieib Orei slIheIbe.
der aneeiHnfft.
2iebc 5rolil Deine Q[naif 1T unbe-
griinoet. 1us Rmtdai babe id mir
Gier I'M 5eloe enna obeeiDobut. SIN.
gegeu faufe 6ip0t SpuduGpfe. Senis
i'd prieme iebtl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-14
3mnt ciuiocm edInmmer.

@iI6elm s. 9iunemonn untcr GROCER
9ct6eiliglmg ouf Dem 9ouOoa
%orf Srieo6ofe beieeiebt. Ger
uEbolia @fdnuer6or" erpies
ieinem Mitglie0 sic Iebte @bre.-
Sang 5lpei G90re am @robe. II
SSroi 2. 2eimbn6 berltorbeu.
@roB wor sic 8a6l ser 2eiotra-
eenoen Oie geiteru Dem I'M 81. Se-
benSio6re oeritorbenen 8il6 Sobn
%inuemonn Oie lebte @bre erlpieien.
0ie ieierlibe @eiieblmg OeS @nt.
idlofenen fano bonn Srnerbauie,
gr. 1921, g1or6 t. 9et6elliraBe, aus
ouf Dem 2ouoon @urt Srieobofe
ltatt, mo belt @oitor q. 3. Sterger
bon Der Greieinigfeits Stride Die
Oeilticbe SrouerreOe. Ger Gerltorbe-
ne, ser felt 20 SSo6ren eiil WlitglieO
0es nT6olio M1nnerhorS" mar,
muroe bon Ieinen SongesbriiOcrn 5u
@rabe getrogen, imo bate lib ser
@ereiu boQ5G6Iig ouf Oem 6rieoboic
eingefunOen, Inn Ieinem berItorbenen
Nlitglieo Sen SHeiOeeruB 81 iingen.
Inter 2eitlng Oes Girieenten @3ut-
ter lang Der @erein Die 2ieoer
oStumm iGIdft ser Sanger" unO
v@ebettet in ser GrOe SdooB." glls
gabrtn4trGger flngirten Oie Serreu
Sobn Stod, Sronf @iesner, 6. Size
iemetter, @. Simmelbeber, fSrieorib
S6iler mo gilbert Seblmann, Dit.
9lie0er Oes |orltonoes Oes nEbaIio-
N'GmerdorS." Sr. 2innenonn, ser
aus Bremen eebiirtig mar fam in
ieinen iungen Subren nad 9lmerifa
ilno mar es ibm oergonnt, Dor eini.
GER Belt Oos SeIt ser lilbernen Sod.
0eit NIT ieiner Satin GIile 6u 6ege.
ben, oie ibn ii6erIe6t.
Su anna &eim bo d.
Ser umer6ittlide Too rib eeltern
6rau SWonno @eimbad i'm IS. 2e-
benSio6re aus Dem irOii6en 2eben.
Gle @nti6lnfene. pelde aus @iirt-
terberg eebiirtig mar fam Dor 55
So6ren nod 9lnerifa unO mar felt
90 Sa6ren cine ItdnOige 9eierin Oes
"Neutlben GorreiponOeuten. SSbr
@atte, @eorg 2eim6od, ser @riinoer
Der befannteu 9eItattungs 5irma
@. Seimbod, eing ibr am 81. 9lu.
quit 1904 i'm EoOe boraus, na6oenl
er 40 Sabre long Dem bon ibm ge-
g4iinoeten @eibdit porgeltanOen bot
te. Eiei6etrouert miro Oie @erbli.
bene bon ibren &inoern Geo, 6reO.
ilno Wlirna &eimbod, 6rou W}orD
SilgeImonn ino 6rou Wlinnie gln.
nette SeIer, 5 @nfeIn lmo ei5nem
llrenfel.' Gle @eeroiqilng finSet am
Sonntog 9lo6mittoa nm 8 llbr bonn
Eroier6oule, glr. 647, @eit Frott-
StroBe, aus alf Dem 2ouOon @nrf
6rieo6ofe ltott, un0 leitet 9oltor g9.
s. 9lufOer6aar bon Ger oeiltiden ct.
Sobonnes @emeinOe an Ser YioOle'
StroBe Oie Erouerfeierlihfeiteu.
-----4--+-----
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-14
8r fpdt.

Gin Suuae ihrieb on feline Glisrn
Inn @elO. Dos Shretben bate fols
ealSes pofItriptum:
sd Id)dme mid 10, gud I'M bic
sebn Dolar aneegonsen Al baben,
bah ih aur BOT rdnnte. i'm ben 8rief
ipie6er lSuriid3ubetcmmen. llneIiids
Iidsrpeiie mar er fdOn Otecsanssu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-14
Rrien8nefnnnen-

: 8u ipeI6en @offeneottuneeu gebo-
rem Der SpureeI, Der 2dfe un6 Dos
uureife ObIt9
Scr Sporgel 5ur SIrtiIlerie, Oenn
CT i6ieBt; Ser &6ie 5ur SItfunterie.
0enn er I1uft; oos uureife Obit 3ur
Ropoletre, oelm es .,bereitet- llnbe-
bneeit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-14
soi.Nampfer.

Baltimore II. YbilaoeIpbia Gam.
pier.@o.~ (gricSion.2inie). 9ier /,
Sigbt.StroBe.
Baltimore, Gbeiapeafe & OItloniic
9lailmaO Co.. %iers A, Az. 5. 6
umo 8, 2iabtitroBe, unO @ier 1,
Frott.StroBe.
Baltimore Steam @adet Go.
(Olo 9ov Sine), 93iers 1O-t8.
2igbt.StraBe.
DGbeiupeofe eteumI6ip Cine"
Hier 10. Siabt-StraBe.
~@erbauts auo Gsiners' Trons.
portotion Sine, @ier 3, IuR bou
SiiO.@ouitroBe.
~yorf Riuer 2ine", Gier is, Qiabt.
StroBc.
.9Selu-gorf lmO Baltimore Grams.
portation Co., SUB ser 8reoerid.
StraBe.
~Soldeiter Steamboot Go.~ 9,er
16, Siabt.StroBe.
~0larpIono, 0eIomore ans Dir.
ainia" @iers 2. 3. A, z, 8 lnS 3.
Sig6t-StrnBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-14
Seirot6s.2icenseu.

SomeS gSilmer Dunn, 80, unO
@tarD 81. Gbopple, 81.
Sobn 3. @}iller, II, uno &o6el
g. SSadion II.
8enionin @oIOiiein, 26, uuO Wlil.
orcO @olosborougb, 19.
Ebomas 9(colter, iliu. 81, uno
@lDrtle 9l WloD, Is.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-14
0ea gaIdlenOic6ita6I8 Oer0a@Iiat.

Inter Ger 9(nidulOiglng, onGeb.
lid elm GolbeuOieb 5u ieih wnroe
gcltern ser So Sabre olte S. SDon
bon O2ep.gorf bon Oen @ebeinlpoli'
6iiten Grob imO Gobler Derboitet
uno nod ser mittlcren Yoli5eiltotlolI
eebro6t. SSSn ieinen Golden pnroe
cine Srieftoibe eefuuoen wel6e $54
in Naor enthielt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-14

D@euH Sic dber Hidt gut NIT ibm
iteben, iDdrun bobeu 6ie ibm being
Elm Seident 81 eiurr b05ernen SodlS
aett geIhidt2"
.9tlir nm fbn redt Helm 5li mddlen. =
rBas buben Sic 0ein eefdadt9-
rGineIt 3QbnItpder.@
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-14
9Ins Scm NSOli5ciscridltcu.
II d 10 ere 81 troi I G.

- VI W l l = ! " -
3u elmer @elOitrafe bon $50 ne6lt
Soften muroe geIiern ser @bailiielir
@lorence a. 9riscoe, Elm 9Ieger, i'm
uorOpeitIiden @oli5eigeribt oerw-
tbeilt, ser in GuBerit idnellem Gem
po an Der 9afaDette. uuO 0ruiO-Sill-
9loenue iubr lino obenOrein Den 4oli.
SiIien gegeniiber, sic i6n oieierbalb
8ur &eOe iteaten, ired6 iuurOe 9ei
Der &er6onOlung iteIlte es lid ber'
aus, OoB ser gleger bon ieinem
8roOberrn eugene Goof 9fr. 1902,
Carer StraBe, Inn 10 ll6r 9lbenos
ben 9luftrog crbieIt, 6en &roitwogen
no6 Der @oroge 3il bringen Oieiem
9efebl ober nic6t no6fom mo crit
Inn 2 llbr 9}a6ts Tidl ouf 0em @ege
sur @oroge beiano, ais er Oerbaitet
muroe.
Gas ein3ige @itteI.
9yoli5eiri6ter EormaIlan inn iii0-
weitliden @oli5eigeridbt bate Iib &C..
ltern nit SEN g3egern G6eooore 4la.
ter mo 9alle G6oie bon 9lr. 313,
9torO @orriib 9lIleD, 81 befoiien,
Die luegen umgbiibrIicben 9etrogens
oer6aftet poroen moren. Ger &i6ter
erfIGrte, OoB er un5dbIiee Sale I'M.
gebibrliden 9etragens 81 entideioen
bate, pel6e iib oIle in Dem genonu-
ten Souie 5utrigen. lin Oieiem 3u-
itonOe Gin @n0e 81 bereiten, perOon.
nertc DER Stidter @laier 81 elmer
@eloitraie bon $50 uebit Soften imO
sic @boie 81 $25 @elOliroie neblt
Soften.
Gbeurer Sob5citstog.
SSoiep6 Sar0p mollte oie ied5ebnte
@ieoerfebr leines So65eitstoees in
milduoiger @eiie feiern bate obcr
mr oeu grfolg, it'd anit6noig einen
on5utrinfen, 10 oaB Ieine 6rau iicb
beranloBt fab, einen SaftbeiebI eegen
i6ren Nann 81 erpirfen. @eiiern er.
idjien SoroD Dor 9li6ter &auit IN
Der iiioliben Yoli5eiitotion imO mur-
&c Wegen Srunfen6eit 81 $40 @eIo-
iirafe mo Soften perllrtbeilt. SarOD
rednete iidb aus, wie t6euer ein
&mib an ieinem iil6ernen Sod5eits.
tag fommt, wem ser ied5ebnte i6ou
$40 fonet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-14

Sdapiegernumd IN fpe: .lSas muir
ben sic fbun, lieber S9tpiegerfOtn,
tem SG iebt init bsm sruBeH Zoos
beruusfdmelr2"
Sanger Wlann (ettpus orlpebeiterD :
SD fuiirbe MAIDEN, OuB itb bier rauss
fdmel~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-14
NMadea luirS D0n gIominatiOn %.

94ep gort fS. Snli. - eS
pliroe beite bier perfiinoet, oaB Die
offisielIe @ena9riHtiglmas : Gere.
monte bon Der glOmination bon
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-14
Ger Q a N m Ter.
ldl prieuie leBtl

Ser Gm 9orfipirtbsboitS): .@ie
iiebt Sbr &ut aus. mas boben Sis
oenn nit ibm eeHoht2~
@mier (relienierD: ~Tu iii oer
Srem0e 0ralfseieiieu, Der ebeu bier
8u Yiittog 'eeiien batl"
Serr: n@oS, Der beriibntte Wtoler
ggos poIen sic fir Oen gut
baben2~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-14
Eiu Nm6cnltreidl.

Trl. Selen 2pnOD BON gtr. 10i6,
Sorrelt.5truBe, beri6tete geitern in
Der mittleren @oIi5eiitation, Dob ibr
om Qieultog 9(beuO in einem @e-
0rGnqe an Der Gde BON Sownro. ilno
Baltimore. .StraBe anldeinenO init
elmer Sdeere Elm Stiid aus ibrem
Sod eel6nitten wurOe. Gle bemertte
oos Sod erlt ais lie nod Souie' gu
riidgefebrt mar.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-14

SSll ser @o6uung ieineS Sobnes,
Sector so. 9(ring, Ger. 149, opal
oing 9lUeuue, 9(rIington, itarb Serr
Somes g9. 9[ring welHer felt 80
Sobren superintendent ser Moler.
glbt6eiling ser 9artlett.SepparO so.
mar.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-14
gImsfIna Ser e. YanIs.OgemeinSe.

Ger i6brlidbc 9IuSflug Der refor'
mirteu ct. Eauls-@emeinOe imo
Sonntoesi6uIe OIL 9rooOpoD imS
@rott-StroBe, lueIber Oorieen @3on-
tag, 10. SuIi, bate obee6alten wer-
Sen ioIlen, muBte wesen itiirmiidjer
@itteriina aufeeidobeu iuerOen. Ger.
ielbe miro nun Montng itottfinoen,
unO 5mor oe6t es per Gampiihiff
nod iSairbiem @ead.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-14

Mornnenien, aie ben ,Dtniloen N.sy,f..,.
SsMsA ,.stA nu,mt pAniuln obeF nnfeodm66is M.
re..s". Nuo afnetsu. her Office bnnSu S,e a.,fft 81
'VoH 70" l@F'iH'@ MllittllnAa ID ma6sn'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-14

0bpnncnten, bic ben ,,Dentlden GorrfIpOn.
benten" ninlt phnlilih noer nnreaelmdhia ~.
nnltcn, linb aebetcn, oer Office onuuu per Eeles
pnun uoer idrltlln Wllltuelnne 81 mad1en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-14
b1geit

SuieI: ~gGo baft Du 6ean Detns
llbr, GmiI9"
gaeffe Cshbeut): -Dr 9abs id
Dergeiien.~
SnteI: u0Oer bait Du fie Ders
trunien.-
El Nuevo mexicano., 1916-11-16

can Chairman Gillenwater at every stage
of the game in political Judgment and
~shreWdness, outgeneraled GiIlenwater alI
through the campaign and beat him AL the
end And Eone' Of the outstanding results of
the fight is the demonstration that Gillen.
water has been enormously over-rated.
Arthur seIigmap is entitled to and Is re-
ceivihg highest encomilfis from his party
and the public for his splendid work IN the
face Of the heavy handicaps mentioned. Nv.
"a, Walton, In view Of the, inexcusahle dafeat
of the head OF the Democratic state ticket
In Grant county, might take a few leaves
cut Of the Seligman book to his advantage.
H. o. Bursum and Frank A. HIuhbell, their
political records and methods, have been
again repudiated by the voters of New Mex
leo despite the most desperate effort ID the
state's history to get candidates ACROSS. But
It is not unlikely that these men, unless
the Republican party comes to its senses,
may force themselves on the party as can
didates again two years hence.
The New Mexican warned the Republican
party what would happen II these men we're
nominated this year; Just ias Il was
warned in 1911. It warns the party right
now what VIII happen in greater measure II
the same influences control two years
hence; and it would seem that the most
rudimentary political wisdom would move
the party to begin the work Regeneration
and renovation right now, If 1t has any
hopes Of ever Retaining the ascendancy In
the state. There are good, strong able, eff
ficient men in the party, any number of
them; there are men who can be elected
to public office, men whose official records
cannot be attacked, men who are thorough
going Republicans, untainted by the infiu-
ences which have heretofore controlled the
of the party.
A clean slate n a new deal is the only
thing which will restore the Republican
party in New Mexico to power. SO long
it is run by political bosses in the in
Of corporations and for the strength
Of a corrupt machine it win have no
chance.
El Nuevo mexicano., 1916-11-16
National Forest Notes

.L EE nj AF
Don P. Johnston, Of the forest service, is
at Grand Canyon drawing mp a working plan
for extensive new improvements to be
erected there 3
Forest officers of the Routt national for
sst recently a~pprehended a party of five
who had illegally killed a large number
&c deer. The fines aggregated $500.
A temporary dry spell on the Coccnino
~lational forest recently resulted in three
fires. The occurrence of fires at this
season Is considered quite extraordinary.
The forest service crew building the Salt
river Pleasant Valley road on, the Tonic for
est will disband November Is. Snow has
made further work impracticable.
The officers OF the Coronado forest in Ar.
iona are drawing up a complete working
plan to develop the recleational possibilities
Of the catalina mountains. Fifty cottage
sites will be ready for occupancy by 1917
Aatotallof three hundred cottage sites Will
be available in the forests Of Arizona and
New Mexico by spring. It is reported that
the demand for cottage sites opened last
spring On, the Pecos river in New Mexico
HAS exceeded the supply.