Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-08-17
praktt(ri)f 1l)inkr
90 q 9stu9 retntgen.


na9. 8sfOnbers fbmubtge 9eden
reintst man NIT sinem WoIlappen, Der
nit Petroleum obsr Serpenttn0l be-
feudtet 1T.
Spdreel ein5uma6en. 6
y Die SpargsI iperben gefdubt, ses
maiden, in glsids @rObs ssfdnitten,
unb 5por 10. baB in ben 9ldfern
ober 8u6Ien Der Saft bariiber iteben
fam. Sbue porIdufig @aKer burun
3u tun, perben bic 9lGFr nun aus
seI6raubt unb in einem &eHel nit
iaItem WaFer aufs 5euer gefebt.
@om 9lugeublid bes &odens on ses
rsdnet, Idbt man iie oreiptertel Stuns
ben to9sn. Sin GblOffel SoI5 tptr0
in Spei Quart ftart to6enbem Wniie-
aufselDF. isbes 9Ias nudeinunoe
fdneu ssGffnet. gum lleberIuufen mi
benz SdI5puFer gefiillt. raid eeFblOT
fen uno nod sine peitere ball
Stunbe toden Iuifen. Damn berauS
senOmmsn, 70 feit eei6ruubt mic
m0sli9 unb buntel eeitellt.
q Mun fudt mOgIibit itarten, friIa
seIto9enen Spargel aus, puBt benIelz
ben, idneibet ibn gu gIeider 2dn9e
unb felt ibn rsdt bi9t in 8ii9ien,
Itreut einen Seel0ffel Dol Sala oariis
ber, giebt bic 8ii9ien pou tp9enbes
DaFer, perIDtet fie unb lGbt iie lang
fam einunbeinbdlt Stunoen in fiebens
Dem DaFer toden. Wenn Der &efel
bonn Seuer genommen 1T, miiifen bic
8i6ien nod fiinf Winuten i'm WoHer
iteben bIeiben, ebe man biefeIben 6ers
uusnimmt un6 abtrodnei.
Spmmer Winfe.
Don unferem 9lderbduminiIteriu
in Wufbinstpn fino Derf9tebene niiBs
Ii9e @inte poer pielmebr @orfi6tsz
maobreseln fir ben Sommer entipors
fen iporben, bic tpoA Die 2lufmertIams
tett unIerer Sausfrauen Derbtenen.
9lGIe ipiFen, oaB alIes SIeiih i'm Soms
msr piel lei6ter berbirbt ipie i'm Wins
ter, unb mir tpiTen aud, baB ntdt
in jebem Suusbdlt elm geniigenb gros
Der @isl6rant borbdnbeu 1T, tpenigs
items trifft bies in IGnolt9en @e9ens
ben gu. Sa mir nun in alien Seilen
bes 2anbes 2eier baben. fol9e bic in
&omfort in ben StGOten pObnen, unO
Iol6e, Die einfam auf ibrsr Sarm iiben,
meilenpeit BON Der nGhIten Stubt ents
fernt, 10 pollen mir eintse bieIer guten
Dinte bier tpieberbolen.
Ser 8erfaTer beginnt bamit, bob
er bebauptet, gar tein Gisidrunt fet
einem uniauber sebaItenen bel Deitem
pOrsuSisben, Den S9runt nur bin
unO lpieber uus5utpuf9en, iei niht gez
niisenb, er mub pielmebr nit to9ens
Dem @afer ausgebriibt perOen, beions
oers oas 9lbfluBrObr. in ipeI1em ii9
ptlSe uno S9immel bilben tOnnen,
Der Die SpeiIen birett fddblt9 ma9t.
9luBeroem fon man ieoen Sag ben
sanSen Gisf9ront bon innen nit
einem Iauberen, reinen Sud- ausfpiz
fden. 6eu9tisteit fei eine Der beIten
9rutitdtten fir 8a5ilIen. Wer auf
benz 2unbs ipobnt, ioI Dor allen DIM
gen bas 0leif9 ppr Sliegen f9iiben.
(0us trtfft iibrigens nu9 fir man6en
Sausbalt in Der Stabt Su.) 9ur9
Die Sliegen iperben 8runtbeiten perz
breitet, gang abgeieben bon bem uns
appetitli9en 9lnbIid, ben cine anSubl
auf elmer Speiie iiBenbe SIiegen bic
ten. @iele Grtrdntunsen, Die man Der
ptomainpergiftung Suf9reibt, iinb
bGufis oarauf suriid5ufiibren, bab
Sliegen etne on unb fir ii9 gang 9es
funOe Speiie birett CUR fddoIiben ges
ma9t baben.
ollie 2lrten i6G6li6er 9aSillen gebeis
ben in elmer nod parmen SpeiIe, uno
lperoen ntbt SeritOrt, tpenn bieIe felbe
Speiie nidt nod etnmal eeto9t tpiro.
Tur einfua uufpdrmen seniigt nidt.
SpeiIen, gu beren SerIteIIuug Wtil6
ooer Sdbne perfpenbet ipuroe, reIpettip
bic nit Subne abseriibrt ipOrben iinb.
oerberben Iei9ter ipie anoere, pielmebr
bil6en iie bsHere 8rutitGtten fir 3D.
SiIIen, unb oemna9 IoIl man biefe
Speiien 70 raid als mOgli9 efeS.
9tu9 1T es ni9t ratTdm, SIeii9 ooer
Semitic in Der griibe, in Der fie gss
tO9t lpurbsn, biz gum unbsren Obsr
iiberHd4iten Sag iteben 5u luHen, fons
bern Iofort lit bic 8riibe dbSusieben
un6 beioe Sa9en isparat in @efdBen
in ben Gisf9rant iteIen. gllIes 9es
miiIe II. (. tp. ip[ immer an eiuem reis
nen, tiiblen, Itaubfreien Ort aufbes
pubrt iperben, aud tpenn es nod nift
geto9t tpOr0en 1T.
ST man ge5tpungen, Sleiih lGngere
3eit uuf5ubeben, 70 ion man es mebs
.o.n QnDs,,,k.,, -. ..,,... ..Ll .~nE.v