TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-03-22
Die S,nilatipns. s.@eiabr.

ptAtH 0teHSt uhAAuuItHptt fuPtSAStiT
nss, mas man Snflation nennt. 81
ipirb ssiust, bab Deuti4larb isins
Yapisrsslb. .3irtulation felt Qus6rud
bes arieses um 800 pro5ent permsbri
babe, Srantreib I'M 113. Rublaub I'm
PIT unb @nsIanb nm 367 9roaent.
Soraus miiHe iid, ipis Der @srfoHsr
bemsrtt, cine Snflation aud fir biz
Der. Staatsn srssben. DAP jsbsr 8riea
cine @srmebruns bon papisselo nit
ii6 bringt unb ioI9s SnflatiOn pirtb'
i6aftli6 10 perbsrbIid 1T, pie Elm
Sriss isl6it, untsrliest tsinem 3peifsl.
Dpd miiHen mir, ebe mir oiefe SaHs
lag, nit Stnblid uuf bic Der. Stdaten
bstrd4ten, bic itatiitiihen Insdben ins
ri6ties 9i1t itellsn unb es ergibt iih,
bab ni9ts 70 irrefiibreno 1T, tpie bic
,sratte" WiIfenihaft Der StatiItit,
ipenn man bic unpsrbrsiteten 3ahlen
obsrfIdnlih nimmt, itatt lie auf ibr
innrss Wefen 5u priifen, mas allein
ri9tisen 4ufidlub seben tann. Benn
in Obisem gsiagt lpirb, buB IuBs
lamb feline llmlaufmittel I'm PIT uno
@nsIanb I'M 367 prp5ent permebrtt
bat, 10 ipirb Seber auf Der Stelle err
tennen, bab bieie Ingube bios relatiD
unb ni4t abiolut ridtis iein lam.
England bat nismals 10 pieI uneebed'
tes papiergelo in llmluuf gebabt, Die
Rublanb, aber eerobe besips9en lit Der
( 9einbare, nibt Der riatise pros
sentiaB ieinsr Snflation bGber ais in
RuBlanSs Wenn i1 einen Dollar
babe unb einen Dollar baSu peroiene,
babe ib mein @srmOeen lin 100 prps
gent permebrt. penn i'd tauienb Sols
lar babe unb sfpsibunbert Dollars
ba5u psrbiene, 70 babe i4 mein 9ers
m6gsn bios um 20 Prp5ent permebrt,
ipGbrenb Der pirtlide @ermDsensaus
pa6s i'm lebtsren Sale I'm 200 9ror
sent erDber mar, als i'm sritsrsn Sole.
Daraus gebt berpor, bub bic SnfIation
unenbli6 srDber lit, als bic prp5ens
tualifdsn gInsabsn bss @srfofsrs off
fenbdren.
Ri4t psniser notbpenbis fir Die
@rDrtsruns pber sur Ridtigiteauns
mub auf bic fir 0euti4Iuno anses
fiibrten .3ablen binseipieien iperben.
Die 9neabe, bob 0eutialanOs pas
pisrselbs s3irtuIatipn felt ausbru6 beg
&rieges Inn 800 S5rpSent 5usenOmaien
babe, tann bestpegen niht rihtig fein
neil aur 9entiee betdnnt 1T, bub ods
bsuti9e 5inansipitem ui6t uuf Gnlii.
iipn BON pdpiersslb, ioubern auf
beru6t. Oeuti6lunb bat. ia
gen mir Der @infu6bsit pegen, I'm cine
Summe pDn fiinf Wiaioneu 5u .erldns
gen, nidt fir flint WiIliOren papisrs
gelb auseegeben, fonoern bat cine
MilIiun flint MaI selieben. Dos be-
fptrtt uatiirli6 cine eHtiprsdenbe Grs
bD6ung Der 3inienlait, aber es Derz
urfddt feline SnflutiOn unb Sober
peib, bab nit Der eritereu Wetbobe oas
JtnanStpefen eines 2aubes eeiunb ers
baIten nerben lam, neil cine geniis
genbe @olbbedung perbleibt, uber ni9t
nit Der leBteren Met6obe.
@ir biirfen baber bic 8ebduptung |
pertrtten, pub BON alIen srpben 2dns
bern, nG6it ben Ser. Stauten, Oeutfts
Lamb am beiten finan5isG ssitelIt lit |
unb bab bic iibrieen 2dnber in eirsm |
sumpf pon Snflution iteden, aus oem
lie ii6 niht in Sabr5sbnten berousges |
urbeitst baben tperoen. 0oruus ers
sibt ii9 bi. Sefabr, tpeI9e Der 8erfuIs |
Ier bes senanntsn QrtittIs fir unisr |
,iaenes 2aub befiir9tet unb mir itinr
men nit ibm bierin therein, bod per.
rneibet Is Der 9erfaiIer, ii6 bariiber |
III perbreiten, mas uns in bitfe 9efabr |
,u brinaen brD6t. Die S6ufb lit le-
oigIt9 betn probritsntbum uitferer Res
5ierung unb unierer @rObtapitaliiien
3u5uf6reibeu. Sc lag in Der Ratur
Der Ginge, bab mir uls bas eiusise
liefsrunssfGbise 2anb Der Grbe alIes
SoIb an uns sieben tpiirOen, aber mir
haben bos 9olb nidt unnGbernb in
oem umfang, ben mir erparten burfs |
Ten, erbalten, neil mir ben IQtirtsn see
itattetsn, ibre gintdufe nit ibrsu
Stuatspapisren su beSdblsn. @neluHb
bat bas gum 8etrage BON mirbeitens
roo Wi[ionen getban. 6rantrei6 unD
Rublanb babsn sbenfaGs ibre GinfGufe
lum 8etraee bon minoeitens 500 Wiils
.ionsn nit Staatspapieren gebett, 10
oob nit anberen Wprten mir fir 1900
Rtllionen Dollars ipeniger Sob err
)aIten haben, dls uns bate Suflisben
'ollen. 9ber bas 1T nod ni1t allrs.
Die beuti9en 8srbiinbeten ipiirben be-
teitpiaigit cine 2lnSdbt bunbert Wtil>
ionsn Dollars Sob fir bic Moaren,
bic lie gut brau9en fDnnen, be5dbIt
1dbeH, aber bas tonnte ni9t eeI9ebsn,
psil guglanb es ni9t erIaubte. Oar
lus bat ii6 ein 6ebeuteHb geringerer
Solbbeitanb ergeben, ols mir bdtien
.rldngen tDnnen, ipenn bic Reeierune
inieres 2anbss niht 10 etfrie bebod)t
pare, Die @ortbeile Gnglanbs gu for
bern.