davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Brookings register. [volume] (Brookings, Brookings County, S.D.) 1903-1971, 1916-12-28
IOWA GIRL WINNER

Grandy Republican: Herman
Mundt. of Clay township, vas a visitor
TO the Chicago Live Stock Exposition
last week and he says ii was a great
event and worth seeing. Mr.. Mundt
says he had long desired to see one Of
these stock displays and he feels that
he was well repaid for his trip. He. was
also glad that his neighbours daughter,
Miss Minnie Rohwer, received a high
place in the baby beef contest and Mr..
Mundt says the two Iowa girls were
the center of attraction at the show.
EX-Sec'y. of Agriculture, "Tamma JIM
Wilson, made it a point to meet the
girls to chat with them and congratu-
late them upon their success.
"Tama JIM Wilson is father of
Prof. Wilson at State College. and for
years was secretary of agriculture at
Washington, d. c. In fact he held the
position longer than any man who ever
served in the presidents cabinet in
that capacity, and made the best rec
ord Of any man who ever filed that
Office.
The Brookings register. [volume] (Brookings, Brookings County, S.D.) 1903-1971, 1916-12-28
LEON HOTEL SOLD

The Leon Hotel has been sold by Mr..
L. p. Won ARK to Mr.. Sam Reichart
who took possession last week. M.
Won ARK got some Minnesota land in
the deal as part of the consideration.
The new owner, who has been a resi-
dent of Bookings for several years,
will retain the same force Of help en-
ployed by Mr. Won ARK and will main
tain the same high classed service. He
expects his sister to join him later in
the management of the hotel.
The building and the entire fixtures
and furniture was included in the deal.
1t is a well appointed hotel and very
popular with the travelling public as
well as with local patrons.
Mr.. H. Rexford, who has been night
clerk under the Won ARK management,
will remain with the new manager for
a time at least.
Mr.. and Mrs. Won ARK left Friday for
the sunny south and expect to spend
part of the winter in Missouri.
The Brookings register. [volume] (Brookings, Brookings County, S.D.) 1903-1971, 1916-12-28
CENTER OF

A. p. Ryger, state dairy expert of the
State College at Brookings is back
from Belle FOurche, where he was
making further tests of Neste Aaltje
Korndyke, the world record COW on
butter production. Mr.. Ryger says
that since the tests which have been
made on this COW, with a weekly but
ter record more than two pounds great
er than has ever been recorded for any
COW known the Smiley ranch has been
a gathering point for dairymen from
all over the country.
One wealthy New York breeder Of
dairy cattle has made T. J. Smiley, the
owner Of the Dakota COW, an offer of
SIS, 900 for the COW, and on a refusal
to accept this price, Mr.. Smiley was
asked to fix the price he would take.
The record of more than AZ pounds Of
butter a week made by this COW places
her at the top Of the list, and one
which makes her an attractive PROPOSE
ton to dairymen.
The Brookings register. [volume] (Brookings, Brookings County, S.D.) 1903-1971, 1916-12-28
UNvERS|TYvx
PLAY US NEXT YEAR
GAME WILL PROBABLY be PLAY.
ED AT SIOUX FALLS WHERE
GUARANTEE IS GOOD
GAME TO SETTLE STATE CHAMPIONSHIP
other Games For the University Being
Scheduled and Strong Team Plan.
ned For

The announcement from the Uni.
versity of South Dakota that football
relations probably will be resumed
with the State Aggies at Bookings in
1917 Is the most important develop
ment in the state since the close OF
the gridiron season. The scheduling
of d game with the State College
eleven vas the principal question dis
cussed last week at the meeting Of
the athletic board of the university.
Should a game be scheduled between
the elevens of the two institutions, il is
likely that the battle will be staged at
Sioux Falls. 1t is stated that business
men of that city have offered substan-
tial inducements in the way of a guar
antee for the game, which probably
will decide the state championship.
In addition to the game with State
College, the board also discussed the
remainder of the schedule. Prelimin-
airy arrangements are being made to
hold the North Dakota-South Dakota
game at Aberdeen, and some other big
game for Vermillion on "Decotah day"
Several big teams are being consider
ed for this latter date, among them be-
ing Missouri, Iowa and Ames. The
schedule may contain games with
Notre Dame, Michigan Aggies and one
other game with either Dakota Yves
leyan or Yankton college for the open.
ing game.
Sioux City has made an offer to
stage the Morning Side college-univer-
sity game on Thanksgiving day, and as
a result it is very likely that Creigh-
ton will be dropped from the Coyote
schedule.
Because of the heavy expense in
playing Montana university, it was de-
cided to terminate athletic relations
with the Montana school.
The usual game with Minnesota will
be played and probably n other big
Nine" team before the schedule is
finally completed.
The Brookings register. [volume] (Brookings, Brookings County, S.D.) 1903-1971, 1916-12-28
NEW BUSINESS FIRM

On the 1st of January Van Fishback
will enter into partnership with his
father, Horace Fishback, in the loan
and insurance business which the lat,
ter has conducted here for years. He
has resigned his position as assistant
cashier at the First National Bank to
take up the new work.
MI. Horace Fishback has built up a
large and increasing business which
has required a great deal Of his time
and attention in the years he has been
here. He wishes to be relieved Of
some OF the heavy burdens. and is TAX
ing his son into the Arm for this pur.
pose. He anu his wife expect to 60 to
California about the middle Of the
month to spend the winter and his son
will assume the active management Of
the business in his absence.
The Brookings register. [volume] (Brookings, Brookings County, S.D.) 1903-1971, 1916-12-28
BlGGAR-TElkAMP

JAS. B. Biggar and Miss Daisy Tel
kamp were united in marriage at the
home of Mr.. and Mrs. Frank Telkamp,
six and a half miles southwest of Au-
rora, at 6 o'clock p. m, Wednesday,
December 20, Rev. F. w. Stoll perform
ing the ceremony. Miss Gwendolyn
Biggar, of Bookings, presided at the
piano and the bridal party entered the
parlor to the strains of Lohengrin's
wedding march. The pastor used the
ring ceremony which was witnessed by
a large number of relatives and
friends.
The bride was becomingly gowned
in a dress of silk crepe meteor with
g~eorgette trimming and wore a corsage
bouquet Of white roses.
At the close of the ceremony the
wedding party and guests were usher
ed into the spacious dining room where
a very elaborate dinner was served in
courses. The room and tables were
decorated for the occasion with clus-
tiers of carnations and white roses.
The happy couple left on the mid
night train for an extended trip to the
Twin Cities and other points of inter
est.
The Brookings register. [volume] (Brookings, Brookings County, S.D.) 1903-1971, 1916-12-28
BREEDERS AT MITCHELL

Many practical subjects related to
livestock are slated for discussion in
the big annual meeting Of South Da-
kota Livestock Breeders in Mitchell,
January % to 25 inclusive. Special
features will be consideration Of such
topics as control of animal diseases,
feeding of corn silage, livestock rails
ing and successful farming, the our
ty agent movement, and the annual
sale of purebred livestock in the state
pavilion.
The following program will be OBJ
served:
Tuesday evening, January 90, adj
dress of welcome, J. F. Wells, Mayor
of Mitchell; Response, John M. Down
er, Fireman. Presidents address,
James NJ. Erion, Mitchell; Report Of
secretary and treasurer, Prof. James
w. Wilson, Bookings. Addresses:
"The Shorthorn in South Dakota" by
F. E. Jackson, Hurley; "The Hereford
in South Dakota" by H. O. Wickre,
Webster; and the Aberdeen Angus in
South Dakota" by II. Penaluna,
Letcher.
Wednesday evening, January "a, Re
port of sale, Matt Ginsbach, Hartford
Address. "IIints of Sheep Raising" by
IL. Skinner, Bookings; Address:
estate Accredited Herds" by DR.. John
T. Dinwoodie, State College. Address,
"Progress-County Agent Movement
by Director G. w. Randlett, State Col
lege. Address, Relation of the Cow
to Successful Farming" by Professor
C. Larsen, State College.
Thursday evening. January 25, Re-
port of salt by Il. j. Weiland, Canas-
tota; Address, abortion in Cattle, by
DR.. C. C. Lipp, State College,; Address.
Results Of Feeding Corn Silage." by
James w. Wilson. Election Of officers.
The afternoons of Wednesday and
Thursday will be given over to the au-
ction sale Of livestock in pavilion,
while the forenoons will be spent in
social good time, visiting poultry and
grain shows, etc.
The Brookings register. [volume] (Brookings, Brookings County, S.D.) 1903-1971, 1916-12-28
FIRST NATIONAL GETS BONDS

AT a meeting of the city council held
Tuesday evening to award refund
bonds to bidders the First National
Bank Of this city was the successful
bidder, paying a premium of $251.25
for the $77,50O to be refunded. The
Bank of Bookings was a close second
in the bidding which speaks well for
home banking institutions. The bonds
will all be refunded at Az pei cent
which is a very low rate of interest,
and is an indication that the city Sc,
curities are considered gilt-edge in
every way.
Outstanding city warrants to the
amount of SIG, 900 now drawing seven
per cent will be taken up at once as
well as $46, 500 of the old bonds, and
the balance of the bonds, amounting to
$4,000, due July /, 1917. will be re-
funded at that date. This makes ST.,
500 the First National Bank will carry
for the city.
The bonds are to run twenty years,
with a ten year option on part of them
and a five year option on the balance.
1t is gratifying to know that home
financial concerns are able to outbid
eastern bond houses.
The Brookings register. [volume] (Brookings, Brookings County, S.D.) 1903-1971, 1916-12-28
FARMERS SHORT COURSE

The Farmers Short Course at State
College opened Tuesday with a fair at
tendance. An able corps of instructors
has the regular work in charge and
good speakers on special topics appear
on the daily program. Wednesday az
ternoon c. A. Chamberlain, of Aber-
deem, made a fine address. Mr.. Cham
berlain is known all owe tine north
west as an earnest advocate Of farm
interests and Is always listened to
with attention.
The Brookings register. [volume] (Brookings, Brookings County, S.D.) 1903-1971, 1916-12-28
BROOKE NGs, SOUTH DAKOTA. DECEMBER Is, 1916

ing laurel and oak branches, symbolic
of civil and military glory. The re.
verse side shows an eagle perched
high upon q mountain crag. wings un
folded. Growing from a rift in a rock
is a sapling of mountain pine. symbolic
of America.
The design of the twenty-five cent
piece is intended to typify the awaken
ing Of the country to it's own protec-
ton, Secretary McAdoo's announce
ment stated. Liberty. a full length fig
ure. is shown stepping toward the
country's gateway, bearing appraised a
shield. from which the covering is be-
ing drawn. The right hand bears an
olive branch of peace. Above the head
is the word Liberty and below the
feet 1915" The reverse bears the in
scriptions United States of America
and L Piuribus Unum." Both the
half dollar and the quarter bear the
phrase I'm God We Trust"
The design of the dime is simple.
Liberty with "A winged ear is shown
on the fore side and on the reverse
is a design Of a bundle of rods, and a
battle axe. symbolical OF Unity.
wherein lies the nations strength
The Brookings register. [volume] (Brookings, Brookings County, S.D.) 1903-1971, 1916-12-28

DEATH or MRS. ~sTEUERWALD

Caroline Clouse was born May 9th,
1884, in Hesse Darmstadt, Germany,
and departed this life at her home in
Brookings December 23rd, 1916, aged
50 years, 7 months and IA days.
The deceased came to America in
1854. In 1855 she was united in mar
riage to Vincent Steuerwald. In 1859
the family came to Minnesota, where
for nearly 90 years they experienced
the hardships of pioneer life. In 1879
they moved to Brookings county, and
had their part in the development of
this country.
Mrs. Steuerwald was a woman of
many excellent qualities. She excel
led as a neighbor who was always
ready to do everything in her power
for anyon who was in need. Her
home was always open to those who
were in need of shelter and the hos
pitality of the Steuerwald homestead
was far-famed. Their old neighbors
still recall the eagerness with which
they stood ready to do more than their
part as citizens of the community.
During the years Mrs. Steuerwald
has lived in Bookings she has been
steadily growing more feeble but has
throughout kept an active interest in
life. She was always patient and
cheerful.
Five children survive their mother,
E. ]. Steuerwald, of Virginia, Mimi,
w. r. Steuerwald. of Hayti, S. D., Mrs.
VIM. Cameron, Mrs. Mary Deeth and
Mrs. C. A. Wills, all of Brookings. Be-
sides a number of relatives and many
friends who recall with gratitude their
fellowship and association with her.
The funeral services were held at
the home of Mr.. and Mrs. Robert
Phelps Tuesday afternoon at 2 o'clock.
Rev. William A. Mast oficiated. Inter
ment took place at Greenwood.
The Brookings register. [volume] (Brookings, Brookings County, S.D.) 1903-1971, 1916-12-28
BEE HIVE o SOLy

o. o. Olson & Co. have sold the Bee
Hive store to E. S. Hanson, of Canton,
who took possession Tuesday morn
ing. The sale of this business came as
a surprise to most of the people of
B~rookings, as Mr.. Olson has been en-
jOying a large and growing trade. He
leaves the store to become an active
member Of the working force in the
First National Bank of which he has
been vice-president during the past
five years. He has had considerable
banking experience as he was at one
time an employee in the Bank of
Bookings.
Mr.. Hanson has been a resident of
Carton for about thirty years and was
in business there most Of the time.
For sever years he was a travelling
salesman and the past four years was
N business at Oldham. He is a man of
wide experience in business, and in an
interview with the Register said he
expects to keep the Bee Hive store up
to the standard set for it by Mr.. Olson
and will add to the stock as business
will warrant.
Some of his children are in college
and high school at Canton, and as soon
as the school year is owe there the
family will be moved to Brookings and
a permanent home established.
The Brookings register. [volume] (Brookings, Brookings County, S.D.) 1903-1971, 1916-12-28

indisposition, and up to two hours be-
fore her death she was not considered
in a dangerous condition. Rheumatism
of the heart was the cause of death.
She leaves a husband and four chill
dren, the youngest being only IL
months old.
The funeral was held here today,
Rev, J. b. Jackson. OF Murray, Neb,
having charge of the services. Rev.
Jackson was a former pastor OF the
family.
The Brookings register. [volume] (Brookings, Brookings County, S.D.) 1903-1971, 1916-12-28

The state debt for the 10Th day of
November shows that on that date
since 1909 the debt has decreased from
81, 081, 900 to 1929, 1852 on November II
of this year. The decline has been i
steady one and at the same rate Of
reduction the debt will soon be wiped
out.
Bank deposits for September !. since
1898, have risen from $10,104,1 1876 to
$133,452,736 for this year.
The Brookings register. [volume] (Brookings, Brookings County, S.D.) 1903-1971, 1916-12-28
DAKOTA
MADE BIG GAIN
REVIEW OF STATES PROGRESS
FOR PAST YEAR SHOWS BIG
INCREASE
ADIc DECREASE N STATE INDEBTEDNESS
Comparison Made With other Years
BY Coane Robinson Of History
Department

A Pierre dispatch says: The six
teenth annual review OF progress OF
South Dakota, which has just been Is
sued by Doane Robinson. of the state
department of history, shows the pro-
duction Of South Dakota for 1916 TO
have been:
The Brookings register. [volume] (Brookings, Brookings County, S.D.) 1903-1971, 1916-12-28

Lacey Caldwell. an agricultural in
structor at the high school at Park
Rapids. Mimi. arrived Saturday to
spend the holidays with his mother.
Mrs. Peter Caldwell.
The Brookings register. [volume] (Brookings, Brookings County, S.D.) 1903-1971, 1916-12-28
DEATH OF MRS. kARR

Mrs. J. w. Carr, Of Ireton. Iowa, died
at the home Of Mr.. and Mrs. W. A.
Caldwell Tuesday morning about I
o'clock. She came here last week to
attend the Dougan-Karr wedding and
was taken ill the day before. At first
it was thought the trouble was a slight
The Brookings register. [volume] (Brookings, Brookings County, S.D.) 1903-1971, 1916-12-28
CANTATA

The following program for the can
tata, "The Coming of the King" will be
given by a chorus of twenty-five voices
in the Presbyterian church Sunday
evening, December 31st:
Organ Prelude-"Noel'. Mrs. Sexauer
1.-The Prophesy" Mrs. Gillespie
Awake, Put on Thy Strength. Chorus
He Shall Feed His Flock..........
......... Miss Linn, Mrs. Gillespie
The Annunciation ......M Miss Tremble
Hail Thou Mr.. Whitmus
Across the Desert. ..... Male Chorus
We Three Kings.
Messrs. Whitmns, Hanson, Morton
The Plains of Bethlehem ..........
miss Trimble and Ladies Chorus
Fear Not ..............Mr. Whitmus
The Departure Of the Shepherds. .
Male Chorus
Christians Awake ......... Chorus
The Virgins Lullaby ....... Miss Linn
Questioning of the Magi by King
Herod Mr. Gillespie
All! Look Again .........M Mr.. Corbin
Farewell Ye Magi--King Herod....
NJ Gillespie
Funeral March. ...... Ladies Chorus
The Alteration ......... Byrn Smith
Adeste Fideles Chorus
Organist-Mrs. Elmer Sexauer.
nirocfor-Mrc Dali g G;llocnio
The Brookings register. [volume] (Brookings, Brookings County, S.D.) 1903-1971, 1916-12-28
S 23,O59,OOO

Increase ...........$ 23,059, 900
The annual productions since 1908
have been Appropriated by the depart
ment in the following figures:
The Brookings register. [volume] (Brookings, Brookings County, S.D.) 1903-1971, 1916-12-28

Wheat, 25,011 900 bushels. s. 36.515. 600
Corn. 81 CISCO, 900 bushels. 67.192. 900
Oats, 55,236. 900 bushels. 3. IS. ISL 900
Barley, lS.72S,0OO bushels. 1856, 900
FiaAseed. I.600. 600 bushels 4.160. 00o
Potatoes. 1886, 900 bushels $3.50, 900
Vegctai les and fruits -. 2,450,0 900
Hay, 3,4O0. 600 tons ....... 1S,700.0 900
Dairy products .......... 10000. 900
Poultry and products $50. 10000, 000
Live stock ............ 63,113,0 900
Minerals 5000 900
The Brookings register. [volume] (Brookings, Brookings County, S.D.) 1903-1971, 1916-12-28

Total production 1916. .$267, 222, 900
Total for 1915 ........ 244, 163, 900
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-01-20
ShmaGen beriibmter Menihem.

Spdp Srabe, Der Iitronom. pers
dnoerte beim Nnblid zines Sudies
ooer zines Saieu Die Sarbe mn fing
an am gan5en 2eibe gu 5ittern. =
Or. Sobnion trat uie NIT benz Iinten
SuBe 5uerit in eiu 3immer. @eitdb
Dies je einmal aus 0erieben. 10 that
er ipieoer einen Shritt 5iriid unp Ieste
Den red)ten SUB poran = Sulius
GuIar fiel beim Sfalle oes Sunucrs
fait III ardmpfc. = Ser WarldaQ
bon Sahicn. Der 10 piclc icinolite
Irmcen ihlu9, ilob unb treiiftc por
Shreden beim anblid eiuer 8aee. -
Setcr Der @roBe founte ,itennal5 iiberS
rebet tueroen, iiber cine Bride sll
geben, uto obidou er bieIe Sheu an
bemeiitern ludte, 10 par er es pod)
nidt imitanoe. 60 oft er Den SUI
auf cine 'ioIfe iebte, idrie er Dor
Ing't unb Surdlt lallt auf. - 2prb
bon Spron lieB lid bel Glide ME bon
Semauoen Gals reideu uuo reid)te es
aud ielbit Niemauoen. 8enu etipas
bapon auf Dem Glide perifiittet iparo,
10 iprang er auf unD lieb ieiue @ablz
jeit unbeenbet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-01-20

8elte in Den Nacen uub banmelt
1tcgcsbelpuBt NIT Den Seincu. IlIo.
ipas ~tnufeu? Sie Iuaipabl lit grob.
@erfiibreriite @egenItdnbe tdltd1eu Dor
Urtsel's geiitigem Guse nuf, ais bn
limb: Wulfaiteu, ySitihertu9eln",
3ugiiibrerpfeiieu lnb Yupierz 3cppez
line. Ston bat it'd Der Slcinc fiir
oua !eBtere cntld)ieoen, nls CT mad, Der
Ndd)bnrbaut blidt. Gin Serluuuoc
ter, Den Nrm IN Der 9inbe, iiBt perz
lallen BORT uub TART triibeu Iuge5
Dor Itd) nicocr. Srieel muB glcih an
Den Sater benfeH, Der I'M icrueu
Welten 8ren6tpadt bdlt. llu0 ploB
ttb brennt linn bus @elo luie Seller
III Der SGnb: Gin fllr5er &f nit
DEM licbeu fleiuen Sd, Damn lduft Der
Sun9e eilig bapou unb itebt gleidl
oararf atbemrloS im nd6iteu Gdlaoen,
cine Gignrre perIaugenb. .Wpbl fiir
Seiuen @ater?" ftgt Der %ertGuicr.
Srisel miro perlegen. Sdpiubelu
mag er nidt, Dem Sraeer iein Sc
beirnniB perratbeu nod ipeniger.
~Neinl Sir Semanb arbers", brin9t
Il lpiltlIlp VtluuS uIlp III IIuU, puB
er ipieber bns @eite iudeu lam. Iit
ein puar SaBeu ltcbt er glii6enben
@eiifts Dor bem brupeu Sun5er uilo
bait ibm mortlos Die Gigarre bin.
Gur Die Iouit 10 troeiBeu Sunsenss
au9en leuften i'll it%rublenbem 8fdnS.
auf bes Scrpunoetcn fragenbe Iiene
meint Srisel treuber5ig: ~6ier, Die
ioaen &c rppheu! Mei' Sater is ppd1
braubenl" llno pbnc nod Den erz
"freuteu Saut bes Solpaten ab3ltz
tparten, itiirmt Der tleine @pbltbdter
bauun, i'm riftiseu @efiibl, SaB Die
@edte nitt piiien ion, mas bic 9inte
tbut.
Gm S1nuferfter zines Spielipaus
rem Gamblers borbeitomntenb, blidt er
fait perdhtIif auf Die RaltGiten.
.SitiferfIseln" unb Yapierz 3eppez
line. SIN ibm lit ettpas, bas biipft
unO iprinst biel frDbliher uls ale
Saugbdlle unb Sraden Der @elt sllz
iammen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-01-20
fIr die iebe 1u0end.


Stdbt6eu in Iorriion gountn. Iinu.,
nlf elmer Sarm. SD babe flint @ss
ihtpiIter: bier Shpeitern rno einen
Srloer. 3nei meiner Gfpeitern
geben i'll Die S6ule, iueIde "a Reilen
entfernt lit. Sd bin 10 Sabre alt
ltto bin aus Der Sdule. 8ir aes
boren 6u Der ct. Soiepb's> Stride.
SflicBenb lpiiuide ih Sir lieber
Cnfcl. unb allen 2eieru Ser Sugenbs
ipdItc, eiu gliiflites Reliiabr lnb elm
frobIihes @ci6nadtsfeit. Sein Tefie,
Soiepb Sar,
Sier3, Wtinu.
GS bat mid 9efreilt alG mai ettpns
BON Dir 81 horen. 5offentlib lpar
es nid1t bas leete Ial.-S
Snfcl.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-01-20
! Tim trauten Tamilienkreife.


bctmgcbrudJt miro our Iufbetpabriine
llno Sertpaltung, Der iiebt BARN NM
piatiirlid bas grsebniB bon Iiben,
Die @rrrn9enihait Der Irbeit, uIto
icbe quite Srau miro lid oapor iheuen,
oas pom Sauspater Grraftte ahtlos
81 ber1dlellbern. Gin geiptler Hes
ipeft Dor Dem @rtporbeuen muBte Die
Splge bieIer Nuffaliung iein. llnc
Der id)opfcriihe Nann lit id)on bon
Natur lueniger INN Grluprbenes beiorst
als oa5 receptive Weib.
Ser Stein5eitmenIf brahte Die
Seute III feline tribe S0blentluft; Die
Srnu hattie 5u5ubereiten uno ein8ilz
tbeilen, bnnit Die Samilie nift pers
%bllngere, ebe Der Batter einen neuen
Sang gethau poer ben lpoblbabenberen
Seinb beraubt bate. Sic 3dbItc Die
Sriidte, berednete Cen |orratb. per>
tbeilte Die Sillen. Ser Slnn oeS
Spnrcns, SausbalteuS, lleberl6auen5
iuuro ibr ihon bamnls aner3o9en.
Sm Saufe pon Snbrtauienoen bae
ben nun freilicb Die 8%unebmenoe &C.
iittung uno ipafienbe Siherbeit bes
G%ieentbum3 einen neIen Sbplls- her
%ange3osen: Die Srau, Die BON @crtbe
bcs 8elbes feline Ibnung bat. Su
Samilieu, in benen iid Der @oblitanb
burd @enerationcn forterbielt, mag
bieier Spp 5uerit cntitanben iein.
England bat eiueu dltercn. burd) brsis
iere Sdrid)ten crgoiieneu Heihtbunu
nui5ulpeiieu; bo mag oenn audi bic
g~clbtunoi9e Srau bdufiger iein, ais
lie etiua bel ms portommt. limb
iuenu cine iplde llntpiiienoe plDslih
Dor Ole Iufgabe 9~eitellt pirb, nit
ibrem 8elbe poriihti9er lIrnauseben,
ba mD9eu ii6 Situationen erseben,
pie ie Der Seremias in Der Yeriou
beg ~eiueanss e~rtpabnten Ianaser
ihilpert.
Sm aIsemeineu lit setpiB Die
Sdbi9teit, NIT @elb lm5ifgeben, mebr
ohcr minoer an bciben @ei6ledtern
iuabr5unebmen. y gu peiter ihalens
ocn llnterncbmungen, i6fpierigen Be-
,red)nungeu. aeidditlid,eu Sperationen
mag ia Der Wtaun mebr @eranlagune
be'isen. paiiir it Die Srau setpib in
fleinerem &reiie bas erbaltenbe
Triu5ip. Sa ipaltet tie als Siiterin,
Icripdltcrin bes BON Ianne Grtporz
benen. Cine praftii6e Srau lit Der
bette Sinan6miniiter.- .S'Wiitterli. "