davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-13
Deutf4er ositterarif@er sifa6
Ser iseitfOmmsrs fir Gsbarser.
meiiter Spiescl finbet am 26.
Sanmar itatt,

Der Deatfde 2iterarif4e Stub bai
in ieiner seitrissn Sibuns bic 9lrrans
sements fiir bic Gbruns poIsnbet, bic
ieinem Mitglieb. benz Grbiirssrmeis
tier 5errn 8. g. Spiesel in 9nsr>
fennung feiner ebrenooQen offentli9en
&arriere 5ussbadt 1T. Die Seier pirO
bic Geitalt zines Geittommeries annebs
men, ipelder am Wlittpo9, 26. San,
IN Der 8. ". Rattermdnn Sale itatts
finnen fol. Gin bii6i9es prosramm
ipirb aufseitsllt uno Der goritanb lpiro
es an 9emiibungen ieinerfeits niht
feblen laflen, oamit Der Rlub an iee
nem 9lbenb in tpiirbiger Stdrte
auftritt.
Dom S6uliuperintenbenfen Or.
Gonbon lag cine Ginlabuns DOR sut
Bffidung bes dllgemeinen 8iirgera
Gommittees, tpeldeS cine grobe Offentz
lide Jeier anldblid bss 300. sobes<
tases bes Di6terberos G6dtespeare
i'm fommenben 4pril porbereitet. Die
Ginldoung ipuroe dngenommen uno
praiibent Wofec5ef tDiro 5tpei 5erren
belsgirsn, tpelhe ben 9eutiden Gites
rarii6en alub i'm aommittee bertres
ten. Muberbem ipirb Der alub nod
cine eigene Sbafespeare Jeier berans
Italten.
profefTor Rebel bon Der Staatss
,inioeriitdt gu Columbus tpirb bet
Rebner beim na4item 9amenabeno
iein.
Der @ortragerbe an geitrigen
Qbenb mar Serr Walter Subfelbt, Der
iiber sSriebensm6gfidfeiten unb iyries
bensaufsabep1 ipraG unb fem ghema
in unsemein fsHelnber unb intsrsfdns
ter Meife bonn ipirtbi6aftli6en ipie
BON politiIden Gtanbpuntt aus be-
banbelte. Cine lebhafte Debate ents
ipann, bod Der @eriu6, ben etpigen
Jrieben sleicb an Srt unh Stelle fer
tig gu MAIDEN, selans ebenfo tpenig
tpie es Der Sorb expedition gelinssn
ipollie.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-13
QNeitere Sanftpablen.
2e gSeitern German ertudblt lire
altbeipabrten 8eamteu pieoer.

Bel Der seftern itattsebabteH Sab
resberIdmmlung Der 4ttiondre Der
Weitern German 8ant tpur<
ben bic alien Direitoren nieoer ses
ipdblt uno i'm geamtentorper haben
isinerlsi 9erdnberunsen Fattsefunben,
bsnn ieber ein5elne bat ii4 beitens
bepGbrt. Der 8erpaltunssrdtb be@
iiebt aus ben in Der aommunitdt be-
items betannten 5erren Gbnarb 3.
Weil, Syreb. Sertenitein, 9lbolpb Drps
er, 9enrp Sopps, fyreo. %. Wublbau-
ier, 9uitap u. Weil, hilbert Wib=
mann, WilIiam Gilbert unb y. u.
Dietsrle. gei Der Organization tpurz
ben fpieber sspdblt: 5reb. 9ertenitein,
prGiioeni; Senrp Soppe. 0i5eprdFs
bent; abolpb 9rpsr, 2. 9iseprdiibsnt;
glbert @ibmann, aaiiierer; pbIp
Sod, Silfsiaiiierer. Die 8aHf bat
ipie Der Dor sinisen 9agen erft
psr5ffentli6te 4uspeis bartbut. Dis'
Der Elm iebr erfOIsreides Sabr binter
iid.
Die Dsmtide 9ant bOn
gumminspilIe erpdblte in ben
@srfpaltunssratb u. aaseper, Souts
grebler, 80. s. Gosbia. gbarlss s..
D6onall. gbarI.s Dupsil, g. 6. Dor
ger, s. z. 9orger. Senrb epers,
Games s.. Sist, Chm. 9. Sarris.
.sobu $. 6eib, 6. 8. Siebl. 5enrD
Smit6, g. u. Gtifel unb 6. u. NAL
ton. Die geamten finb: prdiiSsnt,
.Sobn 8. Seib, @issprdiibenten, Samss
@. gisf unb Gbtporb 9. Sarris;
Sdobmeiiter, Serbert 5. Sorser.
9lub bic attipnGre Der 6 olum 9
bia 8anf& Sapinss Go. bas
ben in Der ssitern itattsebabten Sab
resperfammluns bic alien Sirsitorsn
risbersetpGba. gs iinb Jpiepb gubr.
Gouis GolStamp. Hub. 81. Spnida,
Mm. 2eimann, M. Mlareus, GraHt 6.
qfaff, ssobn Staun, 90. g. Stamm.
Geo. s. 9onbsrabs, geo. s.. @ob uno
8aid,arb 9. Ditt. Sie REORGANIZATION
Bate bas foIsenbe grgebniB: M. y.
Stamm, prdiiSent; Grant 6, pfaff
0issprGiibsnt; Sobn Stann. 2. 0iSe.
prGfosnt; SEQ. 6. Gobneitod. Eaiiis
rer; 4ribur 8. glagel, Silfsfniiirer.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-13
9eiperate 2lnsriffe
Ildaten bic Rufen tpieber an Der
befurG6if3en grsnse.
Sic erIitten a6er furdt6are @erluite
unb ibr aiif5ug artete IN nils
be 5llt6t dus.
Die 3abl Der bpn ben Seiterreiaern
in Wontenegro srbeuteten SeTddBe
auf 49 seitiesen.

Bieu, II. .San. lleber 2pnbpn,
Die foIsenbe offi8ieGe getanntmG4una
ipurbs am Mittpo9 Don ben RiIitar'
beb0rben erlaIIen:
.&uIitI3er Sriessibauplab: 4n Der
Sren3e bon geFarabien baben um
Sienitaa unb am Witttpp6 tpisber iebr
beftiss Sample itattsefunben. galO
no6 glittaa am Sieuitag besunn Der
Gsinb unfsrs poiitipnen in iebr beftts
ger DeiTe su bombarbiren. 9rei Stiln-
ben ipGter begann Der erite Snfunteries
Gnariff. bem bier anbere fplsten.
lin sebn llbr @benos ma9ie Der
Jeinb, nit tiefen &olonusn, ieiusn
fe4iten 9lnsriff unb sr ma6t. einen
Oer5petfeItsn 9erfud, uniere 2inien
gu bur6bre9en. Bon sinem pursiias
li4en artileriefsuer unterTtiibt, idIus
gen uniere tapferen Sruppsn ale glns
sriffe 5uriid. Der Riidsus beg Seins
Ses artete IN tpiIbs Slu9t aus. Seine
gerluite iparen aubsrorbentli6 ,grpb.
Dor elmer poiitipn a[lsin lasen 300
Sobts. Sis ROrbsMGbrii&en uno
!5onDebsRestmsntsr sei9usten ii6 aans
beionbers aus.
~Rorb0itIiher 8riessi9auplab: gs
baben bort MIR an einigen puntten
tlsine S9drmiiBl ftattsefunben.
rStalieniI9er riessidauplab: Die
Gage 1T i'm @eientliaen unoerGnbert.
SIN Glitih SbaI unO bel SOImino unb
Dor benz 8riidentOpf bon SSr3 fdnben
an einigen puntten Siemli9 beftise
artiaertsgefe6te itatt. Sn Der @egenb
BON Gor5 bDmbarbirteu unisre 9lpia.
litter Elm Eager Der Stuliener.
pSiibOitlidsr &riegsi9aupIab: lin.
iere Sffeniipe sesen bic Montenesriner
.nirs In ssfOIsrsi&sr Msiis icttsdsst.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-13
2ofal Nerid)t.
lin Nitternadt iunroe bic Ueialr.
linie iiberidritten NIB bente frib
lunr Der Naiieritanb b1,3 5nh.

-
Die ifaritn Hesengiiife am Gitnss
tag unb om seitrigen 1dse baben iins
yer Gefabr elmer lIeberidpemmung
fpiebsr iebr nabs gebradt. I'm Wtits
ternatt ipurbe bic Gefabrlinie errsiht
ilIo bsute Morgen lin 8 llbr batten
mir einen Glubjtanb BON 51.3 Sub.
Dabsi iin6 bic ausIidtsn iebr ungiins
iiig, bsnn ipern es aud am Wiittipo4
2tsnb sesen 5 llbr nit Rssnen aufs
borie unb Der itarte Winb, Der eins
fsbte bic Strnben balb abgetrotnet
battle. ldutst bi. DetisrprosnoIe auf
Regen ober Gdnse. gJlit bem Ohio
nm bic Wette iinb ale glebenfliifTe ges
itiestn. iobaB an Elm f4nelles abfiies
hen Der Waffer niht az benten lit.
Rur mebttdeisss taltss Wetter o6ne
Meosrf6ldge lam bic Situation siin=
iiigsr geitdlisn. Die giIenbabnen
iuerbsn beuie 0oriebrung.n 5ur RGus
nuns bes gentralbabnhofs treffen.
Der Wiacreef BAT bic gliebsrungen
id9on melt nnb brett unisr Wafer ses
itbt.
syolsenber Waiisritnnb ipurbe felt
geItern Wlittag IL llbr peraeifnet:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-13
(Gortissung OOn Der 1. @site.)

pablo aope3 frG Elm P'7'rrf vetna
5usesen seipeTen m. Il :,
butteur bes iibesIallea '.:9 .s.i.es
tet. Dieter, 3. guaDelupe 9arpena
nit 0amsn, CAB por Oem britiiden
aonIul in Der Stabt G9i6ua6ua fol-
gsnbe befhporene 4usfdgs ub: Der
3us lanste Inn lis in Santa sSia>
bel an. 8ei ail6meter 68, s ailometer
bon Santa Sfabel entfernt. ftieBen
mir auf eirlen 3us nit 2otOmotipe
go. 81, Der sntgleiif mar. 2lls i6 a6>
iprans, nm gu fehen, mas OOrsing,
nabm Sas Sdieben ieinen 2lnfung.
SpGter fam @eneral Rebna 6sr6ei
unb its[te uns unter 2lufii4t. gr lieb
uns unb aud ben Ma9gon our9iu@
den. 2qes @elb Der paiIugiere purbe
seraubt. gia9bem bies Ourii6sr mar,
perlieben mir ben Srt. mo bic Qmeri.
taner get0otst tporben ipuren.
ginige Der ausldnbsr tpurben aus
erit in benz 3uge sef6oiien uno 0ann
msbrsre DON ibnsn. barunter elm Wes
ritaner, pel6e pertpunbet porben
iparsn, in's Jrsie sebratt uno err
mOrbet. Mebrere Iprangen bonn 3uge
unb rannten bem JluIie gu. Wan Osrs
folste lie unb feuerte auf iis."
Gbieagp, IL. San. - Sas
S6idIal beg Soiparo See patterion,
Der in Der ytGbe Gbihuabuas pOr ben
ganbiten, tpel6e friiAer CUR gina's
i6sn armse sebDrten. ii4 in bic 9ers
se flii6tete, tpirb bonn Staats De-
partement fsitsuitelleH esIu6t perben.
6. q. paitsrIon, Elm Gbicuspsr Sers
ausseber unb 8rnber bss @ermiBten,
sriu6ts ben Staatsiarstdr Canning
Nadforiaungen aniteGsn gu laTen.
gatterfon mar Der 9lufii6tsbsamts
beim gau einss Oamme5 BEL gspran@
go, ipelaer Don Der &i4arbion gons
itruttiOn 60. erridtet purbe. Die
getrie6sunIase bieier GsIeaI6aft ,ipurs
be I6On Dor IA 5agen bon elmer 200
Mann itdrten ganbe iiberfallsn unb
qotteriOR flob in bic gsrge.
el4ufo, 12. San, u. San. -
Bart aramsr, Der GObn zines 9iebz
farmers i'm Guerrero 9iitritte, strpa
100 Meilsn Don Der S3sne bes MaIs
fatrss sntfernt III bon gaHbitsn srs
N, nrhs+ F,,nrNsu
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-13
slntO.iiniaa.

SmfoIoe bes llmitanoes, baB Ser
Gbaiiffer bes @oobs Malter, 220O
liplano 9Ince, seitern Mbeto flr1
rinh feds llbr on Der Ctio iir6 DC.
wiiam Strnbe bic aontrolIe iiter
feinen seraitipaeen perIor, rannte
ocricIbe auf oer Sctenipeg, mo HrI.
Mngoalene Silfmer, 16 Wfilf CTR,
nit ioIder @udt gctrofien ip,lroc,
Dab tie ciilen gru6 bes rehten 1eins
uno nn0ere gsrlctingen Sapontrlis,
oie ibre lIeberfiibriulg nod oem
Belts ctr. SoipitaI n5tbis ind4tsn.
Der Gbniiifeiir Soc Sernlliu6, 207
emma Ctr, gopington, ipirbe alf
bei.te DOrHsittao por bas etaotgari&t
.iitirt 1
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-13
Npruber
ST Der 4usfanb in ben
YoungstopH StabIs
fdbri.en.

goansstotpu n, D.. IL. Sanuar.
Der Strsit in ben bieiisen StdblDers
Ten, ipel4er felt mebr als sipei Wo4en
i'm gdnge mar, purbe baburA
beenSei, Sab bic au5Itinbisen anses
iiellten Der RepubIit Sron &: Steel
60. 6ti6loFen, bic 9lr5sit pieber auf-
sunebmsn. Die alnssitsIten Der Sbeet
e 1ube so. batten bsrsits am Oienss
tag 4btnb ben Gtrsit btenbet. SIN
gan3en iparen iiber 1900 Wann in
ben beiben Werten ofii3irt.
Oie Mbitimmung Der GHseitenten
Der .Rtpublic Srpn & Steel 60. Z"
fanb Mitttpo6 Raamittas IN elmer
WaiIenperIdmmluns TAFT. iporauf ein
g(usIdnb Der 2eute ben Betriebsleiter
bubon benadridtigte. Die 2eute tvers
ben einen 2pbnaufi6Ia8 bon etipd 10
prp5ent erbalten unS iimmtlide De-
pdrtements Der Sabrit lperben unpera
5iislid tpiebtr in sbdtigtsit treten.
gs iinb bier immer nod 5ipei Utis
Ii5resimsnter auf Wuts, tire 9fbberu.
fiug tann aber fsiinbli4 erfolssn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-13
Ter 1anaIs y oxlebarb
apnfersns iibsr Die 3rase, iuie iueit
bic berSedte lintersrunbbabu
gebeu iun.

3ipiiden bem 9firsermeiiter unb
anoern itabtifdsn geanten, ben Wit=
g'iebern Der Rapib 9raniii aommiis
lion. Der parf6eborbe unb bem Bart.
9lr9itetten Georse 6. sebIer fanb
seitern cine Idnssre &oniere1s itatt,
IN Der es iih beionbers lin bic -Irage
hdnbelte, ipie melt bic fir ben SdneIls
periebr i'm aanalbett aeplante Inter-
grunbbabn perbedt gefiibrt tperben
iole. Die part.OmmifTdre 9lalt uno
Bruce ipplltm lie big CUR Dirmptb
apenue fortgefiibrt Isben, neil es iid
bann ben plGnen fir bag partipiism
sinfiige. Georss R. Bald, Der bic
&dgns Sur Qbi6affuns 6ss aaz
nals In Gang gebraht, bielt ben 4bs
11lub on Der MarIbaa 2lpenue fir
geniigenb unb bob berpor, bab bic
Stabt bdhurf, S250,OoO iparen mir
be. Die jeBigeH pIdae Der Rapib
Sraniit apmmiFion iebsn nlr cine
perSedie 1ntersrunbbabn Biz 9rigbs
ton DOT unb Don ba on aoIl bic S1nell.
bdbn In siriem offenen graben nit
pdriregen gu kibeu Seiten ,peiterge.
fiibrt iperben. 2aut @oranfdlaa Der
Hommiiiion tpiirbe bieie Sefiion in
Der sepIdnten @eiie gu bautn cine
Wfillion Dollars fpiten. Cine berbedte
8dbn Biz CUR Maribaa Mbeuue tpiirbe
$4,000 mebr tofiet unb Big ,ur
Dirmptb 9lnenue abernrnls $3.50. 900
mebr. rqluf Worldlag bes 8iirgermei.
iters pudta ipurbe biefe angelssen.
feit fdlisBlih BEN Snsenieur syrant
9. arug fofpit tenn prdfibenten gbs
ipdrbs Don Der Rapib Sraniit Sons
minion unb ben Serren aebler, 6.
$. Meebs unb 8. u. aluIt bon Der
pdrfbtb5rbe iiberipieTen.
Dds geiet, ipelfes ben gau Der
ShnelbdbHen ssitaitet unS bafiir cine
9onbemiHion BON feds Milionen
Dollars autorifiri, aeitattet au6 bic
@ernusgdbung bon Bombs fir part,
5ipede in gerbinbuns nit ben S4nell.
psriebrHonlastn. Da 3neifsl bdriiber
terrfden, iper bisfe leBiers 9onbauss
9abe perunitdltsn iol, bic Rapib
zraniit &ommiiIion ober bic g3drts
beb5rbt, 10 ioIl GtaSianipdIi Groom
bariiber Elm gutudten absebtn. 5err
Groom ipiro beite nit anbtren 6trs
reu bariiber fonferiren.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-13
llnian. gtatiftR
Tlrbie aobIengrubeu i'm
Gtddte Sbio.

Column bus. g.. 12. San. =
SIM Sabre 1915 fpurbe BON ie 758
4cblsngrdbern elmer Sura Brubeuune
fdlle stt6btei. 1iir ie 100000 Sons
nen Roble, tpelte sepOnnen ipurben,
mfBte elm Marfh isin aeben Iafsu.
Dies iit bic Statiftii. iuelae Der Cru.
ben 2ourniTdr Spbn ID. Roan
Mitttpc@ Der ftdatli6en Jnbuitries
RoumiHion etnberidtste, Die Sc
irInmtaabf Der getSbtsten aDblensrGs
ber belief fi9 ouf 81. SIN Sabre 1913
ipttrbe is einer aus 293 unb TN Sabre
1914 y <i1Es d. $40 Gzahsalastsn
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-13

eine Solpnne bat bic fpeitlicb unb
noropeitli9 pon Gasiat selegenen SDs
ben genommen uub cine anbere Sos
lonme bat ben 1850 Wteter boben, iiibs
tpeitli9 bon Getti1rie gaegenen Srt
Sasiat befeBt.
"Sie Olterrei9iI9 I9runsdrfi6 Srups
pen, bic iiber ben 2op9en Berg Dor.
riidsn. baben ben fyeinO BEL lliegufi
5uriidseTdlasen. Die S6ben Dftli9
bon SrabUoac, an Der anberen Sette
Ger Sren3e, befinben ii9 in urIersH
SGnben.
rSruppen, bic na9 9rabobp geT5id.
purben, baben na6 70 Stinben lans
gen &dmpfen bic feIfiseu S0ben norbs
peitli9 unb iiib0ftlid bon GrubODo
eritiirmt.
Die 3ubl Der erobertsn @eItibe,
iiber bic geitern beridtet tuitrbe, iit ouf
49 geitieesn.
rSm peItli9en Monteresro fino bic
iiioli4 bon gerGne eeleaenen SDben
erftiirmt ipproeu. Seiterrei9iIb rns
aariI6e sruppen sufammen nit 9lI'
baueien, baben oen Reit Der ferbii9eH
glrmee BON DusaHtl, fpeitIta bon Spet
pertriehen
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-13
aleine 9,olissinadridjtsn.

- Gie Eirna Senrn @clf &
Cons, 32t 9faee Strabe, beridtete
Der polisei, oab geitern geadunittag
cine Rifte NIT Striiulpfipaaren, Die
ani Gem Srottoir Dor itreut De.
id,1ite itan6 Hl6 einer @ertb bon
$i1S.75 reprdielltirte, geitobleu nor
ben iei.
9fiis Sem $anie SeS Sreo.
sin3, 1860 Clifton aDeinie, puroen
sShniafiafeil odritriter 5lpei Dor.
ItednaoeIn i'm |ersbe bon $55, itno
ans Gem SaiiIe oes Mcrris Roniger,
1928 9iid,nrofio StraBe, Sdpnnd-
infen i'm @ertbe bon $40. fofpie $50
In Bear erittperoet..
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-13
eulleu gaupIas ansmdbl,n.

Serr Geo. Ic@. 0sorris, Traii-
bent bes glyiineb Iten's Club, Dai
settprn Sen ausidub ernnrnt, ipeI.
der einen geeisueten gaiiplas 3ur
grriftirns oes neiien alubsebduoes
aiisipdblen ioa. Sas @ebaloe iol
$780, ,0G0 foiten. TaS aomnittee be.
itebt aus ben Serren Otto slrrnieber
aIs ooriiter, q. 8. aroger, S.1S.
SaIpoam, ssreo. u. @eier, 6. 8. @f.
QItfins, waauriee Greiberg, g. B.
gbirar6s, Charles, u. Sinif,
Stepart GbiGito, ggni. 6. procter,
@. G. Sutton ,ulb 8. q. SdnIib.
Iapp.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-13
gIaslidler Sob.

9ie 7tidbrise Sraii waeta Mabe.
2703 gsine Gtrabe, iprroe seitcrl
Iaf,mitds bier llbr, irdbrenb iie ei.
uein ssaffeefrIrl56at IN Der ct. So.
ba,ues Stride, SosSid iinS weaeDue
StraBe, Wtt. sluburn, beiiuobrte, bon
ciilein Gddagdufal betrpfien uiio
bate iton ibren @eiit aiisgebali6t,
nIs Der eiligit berbeigerirfene Tr.
@eb6, 26i7 @ine Gtrabe. eintraf.
Die 2eidc tp,trbe nod ber @obuuing
Der 8eritorbenen gebrnht.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-13
liinsinnati GyrnnSeiaent9nms.g, .g,5rie.

Sn Der geItriger Sabresperianlnr.
Iimg Der obisen Grsnitiiatipn lpiir.
ben bic 9errtn Mi[iam Restr,
CHARLES wiaper iino Gale q. gbcr.
iolc oils 1niiteeS eripabIt, 10 oab bna
neie Gireftpriiun. oas fid, nm Galns-
tag orsaniiiren miro. aiiBer ben orei
Genniritel ilc6 ans ben Serren
DIipcr 6. Conner. u. s. Dper, 30.
8. Barbour, Jdtob G4pttsnftfs, g.
GinroIn. wttsteIl is,sa Hul aIberi
Dan bsasbsn iuisA
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-13

9err 81 oyer 20. peterf on bon
1882 Me6enrp Rodb bat ii4 seitern
nit Grl. Jfabella Teemelin
BON 3471 gbepiot 2lpe. permablt. Grdu
peterfon mar borbem aebrerin an Der
Gpler Ghule gepefen.
9err 3. g. gutterfielb, ALI
Grie glpenue in MaOifonpille, sIaubts
aeitsrn iein.u q. Geburtstus nidi
6eiier fsiern su tonnen ala bab er ben
Sag su ieinem Sod5eitstage mrudte.
Gr bat iid aeitern nit Dem 17sidbri.
gen Fri. 6 lifabetb Weger Der
3odter bes Sanblunssreiienben Ssrrn
g. 8. Weper BON 1892 Wbitfielo
Nbenue in Clifton, permdblt. Die
Scfseit ipurbe i'm snsiten gamiliens
freiis i'm @iblon Sotsl sefeisrt.
Die iierbliae SiGe bss am Sams
itap aug benz 2ebsn seidiebeuen Serrn
3 riebri d. Gmisbols tpurbe am
Sisnitag auf Sprina groDe 5ur etpis
gen aube beiidttet. Die paiioren Dorm
unb Seloner lsitsten ben Erauergots
tesbienit unb bas 5abfreide Gefolgs
ioipie bic pielsH 9lumeuiperben tpas
rem Elm s3siden Der sroben 4btuns
Irb 2iebe, pelder ii6 Der @srblihes
ne su erfreuen Bate. CT uair6e am
Is. Wai 1882 in Diepbol5, Sannoper,
geboren, erlerilte in Bremen bas
S9ubmaderbanbpert unb panberte
1859 no6 Cincinnati aus. Seine
graut Srl. Sorotbea aeine folste i6m
i'm nahiten Sabre unb an ibrem Ges
burtsbaee, 81. syuli 1860. ipurbe bas
paar bon bem alten paitor giienIobr
setraut. am q. Suli 1910 mar es
ibnen berg0nnt, i'm areiie ibrer adt
ainDer linb 13 gntel bic golbene 5o9s
seit su fsiern. an ndberen Insebori'
gen binterlGbt Der gnti6iaiene bic
treue aebsnsssfdbrtin iotpie bic a4t
ainber, pier S0bne inb bier S6dier.
unb eilen 9ruber. ben iebt I'm 88.
2ebeRsjabre itebenben Serrn 9einrih
gmisbol3 bon 3ouisDilIe.
Jrau Sophie 9rofate, ge6.
OOepte, lit seitern i'm 10. 2ebensidbrt
ibren 2ieben bur9 ben Cob entrifen
ip0rben. Sic ipurbe naa tursem aeiz
ben bonn 9sben abserufensn II. Der biite
ter6liebene 0atte, Srr Garl 8rotate
iotpie Sobn unb 5ohter bdben in ibz
rem berben 9erluit bas berslihite
Uiitsefiibl ibrer 3dblreiden Jreuribe
unb ge.anute. Srau grptate, bersn
9atie Der lansiGbrise Superintenbent
Der Weiller Hanse &c 5lrnace So. ift,
erfreuie iid ipesen ibrer Ser5ensgiite
ainb ibres dHipruhsloien WeIens all-
gemeiner 2iebe unb 4dtrng unb ibr
anoenteH ipirb ftets in Gbren g.balten
Die 8serSisuns Der paderu
beuti4en Grau, beren misse m ll4te,
5annoper, geitaHben, iinbet pom
9ruuerbaufe, IL Meit ct. Clair
StrnBe, aus itatt, Docy 1T Die geIIdue
3eit nod nidt feitseiebt.
Serr peter SartiG ber felt
.SSabren aIs Rscorbtuitos I'm Gountps
Rseorbers @rt fl1Isirte unb dls ein
pflihteifriger, allportommenber 8eams
ter allsemeiH beliebt mar. 1T geitern
9ormittag na6 ldnserem 2eioeH in
Der Wob1riing isin.r aodt.r. gran
gbparb g. @riffitb, 2203 CALUMET
Strabe. seitorbsn. Ct mar felt Sab
rem Wiitiper unb hiriterIGbt auBer Der
5pdter in beren Saus er lebte, nod
brei S5bns Wiaiam, gbarles uno
5arrp Sartig, fopie cine anosre 3ot-
ter, Jrau 4ntbonp 9uiam. Die 3eit
Der gserbisuns III nod niat feitscisst.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-13
Slutljenbera edjnle.

Sn Der alula Ter Roibenbsrs G4ule
bdlt bsute Mbtno 9err Mu. s. Nossl,
a1nitIebrer OIL ben Sffentlidrn
GdMIen inter oen sliiipi5ien oss
sfotbenbere gociaI Center, eirerl
@ortraa iiIer .Sd,6itbeit i'm Seim1.
Dos pubIifum lit ba5u eiiteelaSen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-13

ritaner talten 8lutes bingemorbet
tporDen ftnb", iagte osr Senator. n@or
fur3er Seit berfiel bas ganae 2anb
beina1e in &rdmpfe, neil elm 2lmeris
tdner ums 2eben tam, na9bem bas
S9iff, auf Dem er fubr, pon einem
Sorpebo getroffen tpnrbe, unb es purs
be bamals laut na9 @enugtbuung ges
f9rien. @nitatt biefes ginen 5ufdlli9
umgefpmmenen iinb 10 @merifaner
uuf einmal taltbliitig unb nit gOre
beba6t erf9oien fporben. Den Suns
berten bon amerifanii4en 2e6en, bic
fdbon in Waerifo 81 @runbe gegangen,
iinb ipeitere 10 binsugefiigt porben."
Senator 8orab fagte in empbatis
i6sr @eiIe. bab bic 3eit getommen fei,
in tpel9er bas amerifdniI4e 8olf benz
prdiioenten gu periteben ge6en fole,
ipie es iiber bic merifanii9e 2lnseles
genbeit bente unb er eriff bic qolittt
Der Gbminiitrdtion in beftiger MeiIe
an.
sSm Observation-Disclosures par bic
9ebutte na6 Der @inrei9ung Der
81er Reiolution nur cine tur8e. Ser
&eprdi ientant Senrb bon Seras Ders
tbeibigte bic 9tbminiItration unb er
iagte, bab Der grdiibent @ilIon einen
arieg 5tpif6en ben Ser, Staaten unb
Wterito Derbinoert babe. Gr griff
aud ben friiberen 9puoerneur Golz
quilt BON Seras an, neil er bic meri>
taniThe Polittt bes prGiiOenten anges
griffen bate.
Setretdr 2aniing f6itt
cine u Rote an bic Car
ran5u> Regierung.
Sefretdr Gaming fat, nit Der 3ue
itimmuns bes prGiibenten @ilion i'm
Gaufe bes Sages eine Sepef9e an ben
&Oniul Silliman IN Gueretaro, Mer.,
geI9idt, bic er pem 9eneraI Garrdn5d
5uitellen fou, in psl4er bic grmorz
bung Der ameritaner in Der RGbe bon
Gbibuabua bur9 meritanii9e 8aubis
ten i6arf perDammt unb bas 6aupt
Der be facto Regierung aufgeforbert
nirb, bic geriibsr Der S9anbt6at io>
fort Derfolgen, einfangen unO 6eitrafen
gu lafIen.
S5n Der 'Rote tpiro aud perlangt,
bab ebenIo Sruppen na4 anberen Ges
gsnben gei4idt perben, no 4merituz
rer in Gefabr iinb, 2eben unb gigen>
t6um gu perlieren.
Glei95eitig bat oas Staatgbepartes
msnt cine uriterIu9ung angeor0nst,
Inn fsit8uItelen, Of bas Mafacre cine
5olgs bes llmItanbes mar, baB bic
be fuctp Regierung ni6t ben n0tbigen
SduB getpdbrt bate in elmer 9eseno,
bic als gefdbrlib betannt mar, oOer
OBJ bic @merttaner in 5olse eines Ban
bitenItrei4es ums 2eben tamen, Der
ni6t porausseieben iperben tonnte.
Snitruttionsn iinb an bic &onfuln in
wleritO unb lungs Der @ren5e gei4itt
tporoeH.
General gdrranSa tpurbe infornirt,
bub bic Geiite uusidlieBlifJ oes9alb
aetDbtet tporben feien, neil tie Imeri>
tansr iparen unb na6bem lie nit Der
3uitimmung Der garraBa UtilitGrbez
bDrben ms 2anb getpmmen puren.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-13
eMiNsns stbridjten.

Rem gorf. IL. San. Mnsei.;
! .9}onnonia1, bon Gonbon.
Rottsrbam. Mbsei-: .gsnor.
bdmS, nah Rem YorI
GibrstteEM MGsts Aatglzs.
aa& Rsn UaFk : n
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-13
Siele Yerionem setbbtet
nnb nerlett.
ais elm Sar6pftag NIT
sinem gieb5ust to1libirts

etnem Ute93ug q fplltDtrte.
granbon Maf., 12. Sanuar.
9ur9 bic GolliiiOn Sipiiden einem
S6Hespflug unb eiHem f6iper bella
bensn 9isb5use purOen Mittpo9. in
Der Rdbe 8ranbOns 16 perioHsn g.s
t5otst unb eirigs 40 perlsBt. Die
Opfer Der HatuitrOpls iinb srDbtens
tteils 4uslGnber, peIde ben S4nee
bon benz Babngslsii. fortrduu,tsn.
Gs befaRbsn iid minbeitens 60
perionsn an goro oes Sdneeauges.
DON bensn 16 setGotet tpurben. Sc
bsrridte aur 3eit sine 5emperatur BON
as Grab unier guq unb Der Gotos
motipfiibrer pstmoats DOT ganSen
Molin feineH SdHses ben aHSereH
3us Hiat gu ieben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-13
Der Magriff amf bic Ynii.
tipnen Der 9llliirten
BET gaIpnifi
s atptsausGtbensemeIbet
piro be9pnnen.

&o m, 13. San. Cine Oepef9e bes
@iornale 0'StoIia aug gltben iaat:
Der 9tnartff Der @erbiinbeten ouf
bie qUfitioneu Der 9tlliirten bel SaIos
niti bat nit einem 9pmborbement Der
Ibritiihen 9inie in Der @eseno bon
Soiran begornen. 9as 9pmbdrbement
bauerte ben dan5sn Sag.
Die Sruppen Der @erbiinbeten iinb
ipie foIst pertbeilt: bic 1euiihen on
Der @eItfront in Der 9eoeno BON Wos
nnitir; bic BuIsdren an Der @iebpelis
Doiron 2inie, unD bic Silrisn ON
BhIiasn UIissIs
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-13
|Ridterapnd anber@rbett

60 Golbsborp, 81. s., 12. San. =
IN 200 Mastirte brangen Mittfpo9
1aOrgen In bas @efdnsnib BON Mabne
Sounip, sfpansen ben S6lieBer ibnen
feline S4liiiiel aus5uliefern unb fiibrs
ten einen Neser Hdmens Sobn 9Ris
6arbs, Der einen Garmer ermorbet bas
ben ioll, nit @etpalt aus ieiner 3elIe
fort, tbn an einem Baum erbdnsenb.
Ri4arbs foG ben 8ebDrben geftanben
baben, baB er nit Spei anberen
S9parsen ben Sarmer ermoroete unb
beraubte.