Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-03-09
Das 4eutfde Beinl
80 q d B Der.

noroit9e Grobdltte oerttreut. Der
setpObnli9e Do9bolOer tritt nibt fell
ten aIs llnterboIa in RabeIpGlbern
auf. Sein Muds ift Supeilsn iebr
ibOn pbramibcnf0rmis unb bonn miro
er nod als partbaum sef9Gbt. Oass
ielbe gilt BON unferem meOiainiT9sn
Wa9boloer, aber nod i90ner i'm
Dudfe 1T Der 9ineIii9e @adboloer,
Der in feiner !Seimat etlpa fiinfsis Tub
bod miro. Gr III pinterbart uuO
ipirb in sabIrei6en @udsformen tufs
tibiert. SIN ullgemeinen 1T Der diues
iifde Du9boIcer Dem DirginiI6en
GbnIi4. nur 5eigt er cine bi9tere Der
dfteIuns. S4On 1T bic seIbe abart
(aurea).
ollie MadbOlber Giebsn einen lodes
rem, mabis feu9tsn, am beiten nit
2ebm eemif9ten Sanbboben un6
iperben bur9 Samen (na9 bsr Rsifs
Su fden), 9tbleger uno Gtedlinse psrs
mebrt. gu Iebteren nimmt nan i'm
September ni9t b0llig eereifte Seis
tentriebe. itedt iie in ianOise Grbe,
brin9t iie unter Glas un6 bur9pintert
iie um belIen, froffreien Srte. SIN
5riihiahr bdlt man iie etipus ipdrmer
unb beidattet iie segsr Sonnenitra4z
len.
0as @erpflanSen ioa nit @robaIs
len ausgefii3rt perben uno ift nn9
Dem @erIeten bic pfIanse gut on5us
gieben. 9luguit uno September iinb
gum @erpfIonoen 9eeigust, au9 9lpril
unb Wtai tit ni9t ausgef9lofeu.
Pil5fIteeen.
pilaflie9en leeen ibre @ier in ben
Oanger Der Pila5eete ab, un0 Die balo
aus ben @iern i4Iiipfenben Naoen
bobren ii4 in bic pilSe Elm, bauptfGds
Ii6 tn ben SiieI. Den Sieren fam
man in biretter Beiie nt9t beitoms
men, pobl ober iinb Die Jliseen bur6
sriinoli9e Sdpefeluns bes &uIturs
raumes Ieidt gu perni9ten, pbne bas
our9 Den PilSbeetanlasen einen S9as
ben 5usuiiisen. 8eim S9pefeln
f9liebt man olie Seffnuueen bss &uls
turruumes uno perbrennt oann
SdlpefeIbliiie, in0em man auf elm &us
bitparo 2uftroum etpa Elm Se6Itel
llnSe S6pefelbliite re9net. Den
S9pefeIOampf ldbt man cine Stunbe
lang tpirten unb Iiiftet bana6. Oas
@erfabren 1T Su lpieberboIen, neil i'm
Dung iiBenoe piISmaoen unb @ier
ni9t psrnibtet iperoen. Die Jeniter
oes &ulturraumes iino bauerno nit
ensmofdiger Sliegensdse peri9lofen
au bolten. Rad Der pilaerute 1T Der
&ulturraum polIftGnbig ausaurGus
men unb NIT elmer 20iung bon bop
pelf6pefIi9iaurem &alt, permii6t nit
seip0bnli9sm &aIf, aus5utpeiben, pos
bel aud ale 8retter gu beitrei9en Iinb.
Deiter f9pefelt man ben Raum bann
gut aus uno briHst DoIIitGnois frif9en
Oiin9er elm.
Pflege Der 8Gume.
Bel offenem 9oben iIno BEL milbem
Wetter tOnnen iebt 8dume unb StrGus
der eepflanSt iperoen. Do aIte Sbfts
bdume seitaHoen baben, ri9tet man
ben 8ooen 5ur ReubepflanSuns bor,
tpobei man ben 8oben nit 2sbm,
&ompoiterbe, perrottetem Dung (teis
men frif9enD nit 9eimif9ung bon
Sumus. ioipie nit 8aIt un6 &ali pers
befert. Senn bort, mo iabreIang Elm
Obitbuum geitanOen bat, beiibt Der
8oben fait feline Rdbrftoffe mebr.
qu9 fir trnnts 8Gume TT bic bette
9eiluns. fir seeisnete RGbritoffs i'm
8ooen gu forsen, DEFENDERS bat bieIes
feline @iiltisteit fir trebstrante 8Gus
me. an fol9en iino bic frebstranfen
SteIIen an Stamm unb aeifen aussus
t9neioen, fauber Su reinisen unb nit
feingei9lemmtem 2ebm aussufdmies
rem. SsiIt Der Baum aus eigener
Rraft feline. &rebspunoen ni6t aus,
odnn brtn9t man, tpie fhon ssfagt,
Rdbritoffe in ben 8obsn.
Bel Offenem 8obsn srGbt man na6
WDslidteit bic 9eete Inn unb brinqt
Dung unter. Der 8oben iou babel In
S6oIlen Iiesen bIeiben. oamit Der
Groit Die @rbe gut sermiirbeu fam.
Sem miifspfIese.
Sebr Seitise ausIaatsn bon S9nitts
faldt baben teinen Wert, neil infolae
oft gan5 bebeutenber Semp.raturtps9.
fel bic Saat ni9t eeoeibt, NIT Wa6ss
tumsItoduneen gu tGmpfen bat, our6
tpel9e bic 8ldtter bart, aGbe unb uns
fdmadbuft tper6en. S6nittialat mub
f6nelI po9fen unb ssitis perbrau6t
tperoen, ipenn er seniebbdr iein ioll. |
Die glusfaut erfolst baber i'm Jriibs
beet, pO er eefdiibt 1T, ober I'm Qprils
Wloi an tparmen SteIIen oes 9artens.
GIs 3pifbenpflanSung bel ReikntuIs
tur Iafen iih turSlaubtse Rabiesden
ateben, tpenn Die Reihu bes @aIntes