davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Omaha daily bee., 1916-08-28
His Chance to Immortalize Himself.

his SIldHCe tO 1ulIUOFtduLe lllubcls
South Side, Omaha. Aug. 26-To
the Editor of The Bee: I noticed
my old friend August Miller has been
writing to the president offering to
take charge of supplies of milk for
the. starving babies in Germany and
to deliver the milk in that country
starving why did not Mr.. Miller send
a telegram to the captain Of the
Deutschland and offer his services, and
command that captain to take milk
back to Germany with him instead
of rubber with which to repair war
automobiles and nickel to use in shells
to kill men with? 1t would have
been more in keeping with the rules
Of humanity II the Deutschland had
been loaded with condensed milk
than with that which will tend to
prolong the war that much longer.
I would suggest to Mr.. Miller that
when the submarine Bremen recahes
our shores that he at once hasten to
the east and insist on the Bremen
taking back milk instead of that which
will be used in killing men. and If the
captain Of the Bremen refuses to follow
his advise, to take charge Of the YES
sci himself and show his humanity
in deeds as well as in words. If Mr..
Miller is unsuccessful getting hold Of
the Bremen, I would suggest that he
hire a feet of submarines to take
that milk back to Germany. Mr.. Mil
Ter might immortalize himself If he
would go over to Germany and sug-
gest to the Kaiser that he stop the
war, for then the babies would not
have to starve any longer If Mr.. Mil
Ter would order the Kaiser to stop
the war. He would be almost sure
to succeed in stopping the war and
and the name Of Mr.. Miller would be
immortalized in history. To stop the
war would be of more lasting bene-
At to humanity than a temporary ex-
pedient of sending condensed milk to
the babies Of Germany.
FRANK AGNEW.
Omaha daily bee., 1916-08-28
This Is the Day We Celebrate.

Charles S. Elgutter was born August 20, 1861,
at San Jose. Cal. He was educated in Phillips
academy and Harvard university and was mem
Der of the Omaha Board of Education for one
term.
Frank B. Johnson, secretary and manager of
the Omaha Printing company is celebrating his
hfty-sxth birthday. He was born at Rock Bluffs,
Neb.
John W. Towle, civil engineer and contractor,
is just 43 years old. He was born at Falls
City, graduated at Cornell and is now head of
several bridge companies.
D. c. Rich, detective, is "a years old today
He Is native OF Kansas.
Senator Francis G. Newlands Of Nevada, chair
man of the joint congressional committee to in
vestigate the railroad situation born at Natchez,
Miss. 68 years ago today.
Charles S. Whitman, the present governor of
New York, born at Norwich, Conn, forty-eight
years ago today.
Bethany Storcr former American ambassador
to Austria-Hungary, born in Cincinnati, sixty
nine years ago today.
Sidney Drew, who enjoys wide popularity as
photoplay comedian born in New York, fifty
two years ago today.
Dr. Elmer F. Brown, chancellor of New York
university and former United States commissioner
OF education, born in Chautauqua county, N Y.
hfty-fve years ago today.
Omaha daily bee., 1916-08-28
deBees&
.&MyBmFf
Gamers Present a Disclaimer.

SuIhneTS ITcStul q DiSCAnithSi'
Washington, D. c., Aug. 25.-To
the Editor Of The Bee: In your is
sue of August s, under title Of Can
ned Beans Kills it was stated that
poison from eating canned beans re-
suited in the death at local hospi-
tai of Mrs. Philip Klien Of Fremont.
Neb. The husband and two children
were taken i'll but recovered.
This matter was called to the atten-
ton of the Bureau of Publicity of
the National Gamers association, and
has been fully Investigated. Through
DR.. Agee, the attending physician. 1t
was learned that he first visited Mrs
Klien on July 20, when he diagnosed
her illness as Cholera Morbus. Dr.
Agee called DR.. George Haslam in
consultation and he performed an OPP
Grafton upon Mrs. Klien at the hospi-
tai. A signed statement from Dr.
Haslam says: mo indications of pto-
maine poisoning
DR.. Haslam further stated to our
representative that he was RESPONSE
BILE for the newspaper statements that
Mrs. Kline died from ptomaine
poisoning caused from eating canned
pork and beans, That after Mrs.
Kline died, a reporter telephoned to
MN anu dohCu TIC teluoC VI AVA O.
Kline's death. He gave an evasive
answer, and when the reporter stated
that the family had said that her
death resulted from eating canned
pork and beans, and that 1t was pto-
maine poisoning, he answered that he
supposed 1t was.
DR.. Haslam further stated that he
signed the death certificate stating
that the cause of death was obstruc-
ton of the bowels. which was in
fact the real cause of death.
The canning industry is large and
honest one. and large sums of money
are expended in this industry in your
own and adjacent states. Articles of
the nature Of your original publica-
ton are liable to influence the minds
Of the consuming public against the
use of canned food, and we know that
you will wish to make corrected
statement. In the past few years our
association has investigated several
hundred cases of alleged ptomaine
poisoning from the use Of canned food
but in no single instance have we
found genuine case.
FRANK E. GORRELL,
Secretary Natl Gamers Assn.
Omaha daily bee., 1916-08-28
Storyette of the Day.

Storyette of the Day.
A Highlander, who prided himself on being
able to play one tune on the pipes, perched him
self On the side Of one OF his native hills one
Sunday morning and commenced blowing for all
he was worth.
Presently the minister came along and GO
ing up to AacDougal with the intention Of Sc
verely reprimanding him, asked in very harsh
voice, "MacDougall do you know the Ten Com
mandmentsi'
MacDougall scratched his chin, for mo-
ment and then, in an equally harsh voice said (:
Dye think you've beat me9 lust whistle
the first three or four bars, and I'll have a try
at it."--Youth's Companion
Omaha daily bee., 1916-08-28

come see the dear little pigs. but Just think
they have a hog for a motherP-New YORK
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-07
LA CAHARA De COHERC!O De.
ESPAhA ELEVA UNA SOIL
CITUD Al GObNRNO
Pide que no sean empleados los
barcos mercantes en- el haspor-
te de municion5s
EN- AACRfRl, RARRUECOs, Sc 2IADEN Al
COBlfRhU hUCH0S De Los JEffS
hOR0S REBfLDES

MA ohin' s"S'o ''--i-' N"'''''' Il
ue N.o'i'e'''o .''"''' ue .'e'"' "''" ~
iIci'"" IL "op'e''o P'''e''"o'e ''e MA
ner" ufseA'e Cue no use 10" 'aP"F'S
Ge II I"mPAh'a lfaSal llah''ca. eh el
IaSP"F'e nc as '''u'''.'''|S que '''
coH'PI'"" e'I 1"'e' '''' >'''" ':Ue e'''ie
tr''F"r'eS a. 2ue''" que Se e'c'F
gurh e"pec'aiii'ei: : "e eS' c"I'""c-
ci"h' l"h'o'eh So'''l' que prom
." " 'o""S i'S 'o'np'"'''H "s '"p'-
re- eSpan"I"S H1c lie'eN Per'r''h'S
ne S"e'' i '''''' ''S '''''''0S' '' P''''
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-07
RECIBEN MALOS TRATAhENTG
Los PRISI0nEROS HEMCA-
NOS EN- GUATEMALA
'SS S
EnYiaron una carts a CaDdido Agui.
lar pidiendole que e .Gobiene
haga aigo en- su favor
ENTIRE Los PRfSOS Sc EnIuHTRi ALTON
so CARAY EX-CONSULTOR De la
lEcacIOK kFXlCANA

CIUDAD DE MEXICO, Agosto 8.
-Candido .Aguilar, Ninistrc de Re-
laci0reS carrancista, acaba de- reci-
bin. segin 10 refieren los periodi-
COS Que Sc editan Ell esta capital,
ana car:a fi,mada por los mexica-
nos que Sc cncuentran prisioneros
en- Guatemala por ordenes de Estra-
da Cabrera, en- IN que Sc quejan de
los barbaros tratamientoS que los
suie.an en- la carcel. Dicen los me-
NicanoS que Estrada Cabrera eS ell
responsible iirecto de las torturas
que sufren. pucs q es quien ordena
que sean trataaos en- eSa forma, y ~
man:i'icstan 4 Aguilar que 81 el go
bicrro carrancista no hace NADIA por
clos. rccurrir;.n n suicide para il
nlurse de las torturas que los sr-
ctan sus carceleros.
Ent.e los prisioEeros quejosos Sc
encuen..a q sehor Alfonso Garay,
ouien fuc abogado consutor de In
LeoaciGn Mexicana hasta que dicha
Representations dcj0 de existir.
Agu;.ar-dicen tambicn los perio-
dislas ic esra capltal-tan luego co-
Mo tuvo conocimiento de IA carta
de los prisioneFos meXicanos, envio
TN mcnsaie = Martinez Alomia, re-
pgcsentante del carrancismo Ell Cen
tro America. que hiciera vlgorosas
represcntaciones en favor de los me-
Hicaaos de que Sc viene tratando.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-07

Ell PASO. Tex. Agosto 6.-@l
C0rcne, :Iariano Tamcz. de las fucr-
Zas carranci:tIs que Sc hallaban de
suarnici6n en- In vecina plaza lie C..
.Iu;,reZ. dcsertG antenOche de esa pl&-
Za. con Glen homhres. para lnl1lar
un nuevo movimientO revOlucionarlo
en- el norte de Mexico. que seg'ln Sc
dice cstara &novado por el P"rtldo
Lcgalista.
Tamez antes dc formar partc dsl
ciGrcito carrancista, era un Jefe VI
llista cue Sc acogio Il Ia amn!Stla de-
cretada por Obreg6n, raiz de IA
campafa de este jcfe contra el Vi
Ilismo en- Chihuahua ) Sonora.
En- un manifesto que ha circu!a"
do ampliamcnte en- el norte de Me
xico. Sc dice que el nuevo moTimlen-
to ravolucionario esta apoyado por
los legalistaS.
Scyin Sc ha sabido Ell esta ciu-
dad. $50 soldadoS carrancIstas mas
Sc lie unieron al nuevo jefe revoiu-
cionario despues de su Gesercion de
Ciudad Juarez, en- un punto conocl-
do con el nombre de Ojo Samalayl-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-07
FUERON DERROTADOS Los TURCOS POR
Los MCLESES EN- ECIPTO
Estos capturaron mas de mi quinieutos prisone'
ros entire los que Sc encuentran muchos alemanes
AL sur de Brody, en- la Galicia, continlan avan-
zando las ,fuerzas moscovitas
servIcln Esneriai para J.. PRENSA.

SeryIcln EsnHrial para T.. PRENSA. -
LONDRES. AgoStO Ell. MmiSte-
RIO de la Guerra public6 hoy un in
fol.me Official trascribiendo un tele-
grama one le cnvi6 q general CO.
mandante de las fuerzaS cue Operan
eli Egipto. referente 2 las operaclo-
mes militares que han tenido lugar
tlItimamente eli. DichO mensaje eS-
I: concebido Ell los Siguierte. ter
minos Los Iurcos hicieron un alta
que DC frente sobre nuestraS ppslcio-
mes atrinCkeradaS. en- combination
con otrc uue Sobrc 81 flanCo sur de
dichaS rOsiciones, y apoNado.S pC!'
(! fuegc de gTandeS canoneS ''ho.
witZerS." Catorce mil hombres por
partc de los turcoS entraron al aSa!-
10. NuestroS SoldaGos rc:: 0ccdleron
Ell G! frente de Ia linea, de una ma
nera lert& Y ordenada. Y e. cnemi-
90. cue dcSconocia el terreMo, avan-
ZG sobre las dumas pantanosaS Y
cuando sc encontraha en- eSe tango
so terrsnO nueStraS trOpas niclerOn
un contraataque sobre el. que tu>o
complete eXitO. En- Ia tarde del mis-
mo dia que Sc verified el ataque.
10, turcoS huian en- completa derro-
IA. perseguidoS por nuestras tropas.
Ilasta Ia cech; hemos hecho mas de
dos mil quin!entos prls!oreroS. en-
, ire los que sc encuentran muchoS ale
names. Tambien capturaEios cuatro
canones de montana Farias ume-
tralladoras. y
Igualmente do Ia publicidad hoy
el MiniSterio de Ia Guerra algunos
;nformes acerca lie las opera2iOneS
militares en- el teatro occidental. Por
elios Sc Sabe que la victoria Que OBJ
1uvieron los ingIeses en- Pozieres fue
mas importaEe de 10 Que sc creia,
Las nuevas poSicioneS capturadas POI
| los ingleses en- Ia region del Soma
estan siendo consolidadas, v deSde
elias Ia artilleria britannica esta BON,
bardeando -las5lineas .enemigas. En-
Ia direction, de- Bapaume hicieron al
gunos progresses las tropas inglesas
especialmente en- los bosques de esq
region.
El informe Official de Paris, die;
que las tropas francesas penetraror
en- algunas trincheras alemanas,@a
sureste de Estrees, Ell Ia region de
Soma. Z
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-07
I'm CORONEl. CARRANCISTA NlCIA TN
NUFYO NOV|N|EhTO REVOLUCI0NAR|O
Mariana Tamez deserto de Ia guarnicion de c.
Juarez con Glen hombres y sc le unieron
Iuego $50 mas en- Samalayuca
Aseg1rase que el nuevo movimieDto cuenta con
el apoyo de los IegaEstas

ca sitIado 80 millas a! sur dc Ia
vecina pO5iaciGn. y sc cree que ell
mencionado jcfe Sc diriia ahora ha-
cia e. surocste con objcto de reunir
ms gente. -
Con Ia discretion de TameZ sc di-
&c que dcsaparccieron dc las ofict-
mas del Paeador de IA vecina plaza,
cincuenta mil pesos. ORC meXlcano,
que Sc supone hayan sido pasadoS de
contrabando a cst;. ciudad. una mo-
che antes. por an punto rio abajo.
Dicese que una cantidad igual en-
plata mexicana fue pasada terrific
rio mexicano V conducida Oio de
Samalavuca, est. manana, suponien-
dose que ;e:an los fondos para pa
gar i Ia gente cue Sc una a. mowi-
mierto. 81 esta ultima Suma de di-
nero fue Ia tomada dc Ia Pagaduria
cgrrancista de Ia vecina plaza, no Sc
ha nodido sabcr aun. Una version
dice cue un empleado calrancista de
apclido Rodriguez dispuso del dine
70 de IL Paraduria. y que Ia cantidad
cnviada al coronei Tamez a Sama-
lavuca la fue enviada por los lega-
!istas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-07
FL. REVERSE DE Ia MEDALLt

NJ poiemoS neEar Iu" i1 anterior
e>E;i uuy pueSto IN raz6n. '. Sohre
fnio. - mas harmo>" Iu" - ri"i"
azul ' que el triunfo de 4 aurora
..LaStima graniN
nae M sea verdad !anIa h".l"za .
como dice .Arcen~ota. HASA hoy.
b.mnS rarincinado con crII"r'o mo
xirano. ' 10 que - peor. con IN rr!-
i.rio. que Va no - e,iiIa. Iii ap!!ra a
TaiI-.
Hahia IN Guatemala cuenta. :!
mll no racordamo>. Duch> Sa.!na>
an III Maxico paeifieado un pro-
fasnr de- Economia Palilica. qnIen
despueS de expouer brillant"mHnt"
s,Is alumno>. as te0riaS funtanen-
tales de eSa clencIa. terminaDa -
narorac6in. dicIendoIes: rPueS blen
MS duerldo> discip0loS, ahora Noy
tar,es eli melor consejo. Cuando, ct
ia vida pracl!ca. luieran uStedeS a
phrar ms en$enanzas de Econom;
polItica, acertardn solo d. una ma
aera: hacienda precisamente todo Z
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-07
ChRRANzA IA LOCRADO Do.
MIHhR A TOD0S SUS ENEHI-
Cos EXCEPTO F. VILLA
Asi 10 declare en- Laredo, Texas, un
prominente mexicano que vie
ne de Ia {. de Mexico
Sc RTH0Rs CON INSlSTtNClA QUE EUt DE-
PUtSIO FL lEFf De LAS ARhAS
De RUtVG LAREDO

LAREDO. Tex, AgostO 6.-Un
prominentc mcXicano que lego hoy
csta ciudad procedcnte de Ia capi-
tai de Ia republica, dijO que con
exception dc Villa. Carranza ha To-
alado domira. todCs suS encmigos,
Y gu" para Ia fecha no eXiste en-
realiGad I'M grupo verdaderamente
fucrte que luchc contra ell gobier-
no Je facto; pcro que 81 el gobierno
americano no retira Sus tr2paS de
Mexico. el pueblo Sc rebelaria con-
ira CarraEza.
Sc rumora que ha sido depuesto ell
Jefc de las Armas de N. Laredo
Hoy circularon insistentes rumo-
res en- esta ciudad, relatives Il cue
el general Reynaldo CARA, Jefe de
las .Armas de la vecina plaza de n.
Laredo. fue dcpuesto de ese cargo
cor 6rdenes del general Garza.
La version no da Ell nombre del Ill
timo general Cara citado. peco
Sc cree que sea Pablo de la CARA,
Comandante militar Y gobernador lie
Nuevo Leon.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-07
THE sun Y THE American
CONTESTAN POR SECUhDA
VEL A II. Lane WILSON
DIcfH QUE CAHRANzA INTTNT0 PRIkERO
REC0hocfR A HBERTl;; PERO QUE
ESTE lE RfHUSO PROTECTION
reiesrsma Especial para LA PREsSA

NUEVA YORK. Agosto 6.--LoS
dial.ioS The New York American y
The New York Sun" publican en-
sus ed:ciones de hoy. n Segunda re-
plica los informes que ha estado
pub!icando al ex-Embajador Henry
Lane Wilson. acerca de los aSuntos
meXicanos.
Ambos diarios Sc refieren en- sus
articulos de hoy, Ia caida del 60
! bierno maderista al principle de Ia
reyoluci6n de Carranza, amboS
muestran que este gobernante tra-
to 81 principle de reconocer q! gene
raj Huerta, cuando fue designate
por las Camaras presidente de Ia
Republica. bajo Ia condiclon de que
Sc le protegiera, 10 cual Sc rehu-
SO el general Huerta.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-07

en- los del nOreste su Candidatura
cuenta con infinidad de adeptoS.
Acompanan Mr.. Hughes en- su
gira. su eSposa, su Secretario parti-
cular, Lawrence Green, media do
cera de empleados, varios Periods
tas de les principaieS diarios de es-
ia ciudad Y el DR.. Howard Dittman,
un especialiSta para las enfermeda-
des de Ia gaganta. El director de
Ia campana electoral, Mr.. Wilcox,
ira con el grupo anterior hasta Chi
cago, de donde regresara esta ciu-
dad. pero SUI ayudante John Monk
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-07
TONA |NCREh{ATO La HUfla
De HOTORISTAS ! CON-
DuCT0RES EN- n. YORK.
Sc Ha SUGERIDO UNA KTfRiENCl0N
FfDfRlL "a tSt {FfCI0 FL SRI0.
WILSON LEGO A \. YORK
,eleararna Especial para Ia PRENSA.

tfIelrIina ESprrIaI para In PTENSA.
NUEFA YORK, Agosto .6.-La
hue!ga de motoristas y conductores
de los tranvia5 clectricos de esta
ciudad, que sc inicio aver, ha segui-
do tomando incremento Y Sc teme
que de un momento otro .quede
aparalizado por complete ell trafico.
Una intervention por parte del
gobierno ha sido sugerida, seglin Sc
sabe, Y la llegada hoy del Secreta-
rio del Trabajo, Wilson, a esta ciu-
dad, hace suponer que ell gobierno
federal tomara algunas meoidas. Ell
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-07

la ,.urii.,a mrX!rana IIar"c' ",Nl-
,i.,.ta .u ID -Ir,llloS poliiIc"a. y ape
IN. :. ,ab.. ,,ur. .na lrntiui i'' "a
I.c,.., ranInan la nc=nriari"nrs,
..,,,... ~. ..,birrnnS dr M,.Niy" ' IDS
,.,., r-r;l.. n..in. l,. ur@.. Ia
,.,o,To.,.;,;,n IL. mirStrnS aSun
,,.n.,I,.s nj = rarrauza. nj
80, i''' -.I. - r,..hl, nm. -
,.,...t.,... muir, ,.nmo -. Ale
"'.'' .,..-... ..-n.,...,,.,o.. L.. rain
j.. '' ...,,,.n.. ,r.5aI, ~. H.
'.''''
".''''''
f'!'rt" f''i'i'' I''' ''''"'o ''''> ''''''''
'"'tl".im't'i" '"A ih'','I" >'''.'
gu \.>'A ".'"' ''''''o q ~'''' 81 So
- IL a. ''.'a'a''> '" al =,
".-"+ "e' h.A/'' ''', 49, ~
IN 81 l'-~ilN - "'l"' 1T y
para "!Ii!'."hf IA i''-''oi ~
hes: y n"S"'r">- ~ F'''''-'''''''>' 80 '''
>Il'l"Fa P"h>:ll'i''> '''' Z "
IA pIiri".,-.~ih '"!i'l'''Ia '''' 49, ~
nsl-in"-. r'-rhFia - hF'lIl'' ''',' ''''
'i'!" '"im'h ' II" IA '-''"' '''''
ani"- 50 nan 'i''l''''''.''" '''' .'''' :,
'tt'''u h'''-If"> 'a''''''''''> ''''''
i'Fe.''"~ ""'>'Ta> ''''.'''. '',''' -. ~,
1Irih">. i"''a\i' l"',''"
>l-ii'> IN" Waterman I"'' r'I"
d"ntf" Il" nm me- '"'S',F',I''''> = Ia
pairia p"r g. are" 'r.'''ldI '''' Ia "
Nsait'ari"h'> '''''>'''''>' ''''', .''. ',.-
Il" 're" ~ ~ ''> a"''''''"> '''''
n"~ r. ""i"> a"2''Fe> '"I' "''''>''''I''>
So ''ar'"h. Nc. i'''f' '',!''"' = ''''t
"a N!it''"r 'i"'''" ''''.''i''' '''''' =
no h"E, me- 'rh'i'''@ '''''.''''' '''''
-.:.. q '1s"n"r un Aa'l" "'>''!'' ''''
"tna:s %"a'i"- .-....
S.7 -n.har.". uo :I1y IIr hAr"r
;!Ir!a lie nu"~,r,- "ltini~ta- ~" to-
nm !: vision ..":nr H. rosa lei p"'-
,,-,. ,.r.,,... ...I,- r,.,,t..- len t'pIi ~
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-07
Ell jefe supreme de la campana alemana en-
.... eI teatro oriental 600.

de de
dbg nombdo Je Supreme de las uerzas de los
alados en e. frente oriental de la
del mnconad
ergda la Cudad de fost
cuartee
MeEer
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-07

(Pasa a 10 5a. Col. 5s.)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-07
LIBROS EN- ESPANOL

Comprs usted sus libros en- espshoi 2
ISnacio E. Lczano, 607 Dolorosa st. ssA
Antonio, Texas. Su casa e. Ia mas bsrata.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-07

(Pasa a Ia Pag. 5a. Col. Ja.)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-07

(Pasa a la 50. Col. 3a.l
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-07

We guarantee LA PRENSA has larger
circulation than any other mexican uews-
psper in the United Statea.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-03-21
No esta en- peligro Pre-
sidio, Texas, dice el
general Funston

WASHINGTON, Mario 20.-El ge-
neral Funston ha noticiado al Depar
tamento de Estado que las condicio-
nes Ell Preside, Tex, son normales
Y cue Ior tai circunstancia las noti-
cias alarmantes que circularon. fue-
ron muy eXageradas. Fl mismo De-
partamento 10 comunic0 aSi al diputa-
do Smith, quien habia hecho algunas
representations en- nombre de los ha-
hitaYtes de Presidio que pedian con
urgencia cue Sc enviaran mas tropas
4 dicho lugar.
E! general Funston inform6 Que
aden;!s de los cuarenta soldados ame-
ricanos que estan de guarnici6n en-
Preside hay doscientos leales Y dis
ciplinados carrancisras. en- Ojinaga, al
mando del cororel Rojas, Quien, ade-
mas. espera otros doscientos hombres
en- pocoS dias.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-03-21
LLEGAR0H A FL PASG CINCO
SOLDAD0SJ AMERICA
NOS ENFERNOS
FORHABAH PARIE De La PRlHtRk COLUK.
Ma ESPEDiCI0aARIa Y SERAK m
TEkRAD0S EN- TN HOSPITAL
TcIcgrama especial para Ia PRENSt.

FL FASO. Texas. Mario 20.-Pro-
cedentes del interior de Chihuahua,
fiegaron hoy = csta ciudad. cinco SOL
dadoS amCr;canos pcrtcnecicntes al
seXto regimicrto de infanteria V a.
dGcirro rcgimiento de cabaileria.
cucrpOS que forman partc de Ia prl-
mera columna eypedicionaria que en-
tro hace dias al territorio de Chi
huahua. cr persecution de Francisco
Villa Y su %ente.
Los circo soldados amcricanoS men
cionadGs vicncn enfermoS a conSe-
cuencia de las largas caminataS que
han tcrdo que hacer. y seran inter-
nados en- uno de los hospitaieS de Ia
ciudad para su curacion
FL general George Bell Y ]. Y.
Baskin. tuvieron hoy una conferencia
en- eSta c!udad, en- "a cual discutie-
ron acerca de cualeS son los mejores
cam;nos que podrian seguirse al orien
te dc esta ciudad. para que Ia nueva
coumna americana que W a coope-
rar en- Ia persecution de Villa, entire
Mexico.
Ell CORRESPONSAL.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-03-21
Sc TEHE QUE SURJAY COtIPLIClCCIIoiIIIEESS
ST No Sc FJAn LINITES 4 Il
EXPEDICION P(JNITIVA
CARRAKzA NO C0NSENTIRA QUE Los FERROCARRILES HEX-
CAN0S LL[VEN WHERE'S, DICEH EN- WASHINGTON

ro ohNGue Pcrshing a pers"guirlo
al ccntro del pals.
En- los circuIos oficiales Sc dijo
hoy que Carranza no couEcr;ir:! cue
los ferrocarrile, meNicanos 4even VI
vercs para Ia columna eXpeGic!onaria.
aleaando Que 81 .os yillistas iogran
vo,;.r IN tren americana sobrcvendr;in
com2Iicaciones. Sc asegura que Ca
na"2a propondra que Sc cstab!ezca
ana base de aprovisionamiento para
cl ejIrcito en- determinaGa IONA.
Por ultimo, Sc dijo hoy cue t. 60
pier"o americana eSri dispueSto de
jar I. Carranza IA cmpresa de captu-
rar Villa. en- cuyo case ias tropas
americanaS scIviran unicamentc de
aUXiliareS para ayudar 4 los carran-
ciStas en- 10 que sea neccSario.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-03-21
CiRRANzA PIOE MAS DETALLES
SObRE La I'LL TINA PfTICION
DEL COB. AMERICANA
QU!fRE SABER ST UH!CAhENTE SERAN UTI-
LIzADOS Los FERROCARRILES Pa
RA FL EhVIO De WHERE'S

WASHINGTON. Mario 2O.-En e.
DeDartamentc de Estado Sc recibio
hoy Ia "cSpucSta de CarranZa a Ia
supiica de! %Obierno americana dc que
Sc lc pcrmita cnyiar provisioncs Ia
co.umna eypedlcionaria del general
Fer<hing. Fl Primer Jefe p!dc. su
vcZ. que ;" !c den mas amplios deta-
lies concerncntcs Il Ii forma en- que
Sc quicrcn haccr los cnvios dc provi-
,ipnc>. En- cl Department de ESta-
do Sc Giio hoy que SC le mandaria a
Ca?ranza Ia information que pidc
SegUn Sc entiendc, Carranza quicre
SaD,r cl obieto precise en- que usara
el gOAicrno americana los ferrocarri-
les ta; vcz tanbicn. scguridades de
que so,amente ser;in usadas las Was
para el cnvio de comestibles.
Ia respuesta de Carranza estd fe-
chada en- QuerGtaro.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-03-21
ser,irio especial para IL PHENSA.


MADRID. Mario 2O.-El decreto
por el cual Sc ordena ia disoIuci6n
del Pa"i&mento eSpanoi fuG publicado
hoy en- eSra capital. quedando en- vi
goI' por esc solo hecho Y cesando deS-
dc luego las COTte,.
ProhabIemcnte cl pr6ximo domin-
20 el si@uiente. Sc verificar;in las
cIecciones de -os diputados y sena-
dOres que deber;ln integrar el nuevo
P&rlamento. SienGo los candidates
m;.s abocados a las preSidencias del
CoG~reso Y del Senado. respectiva-
mentc los sencres don Miguel Villa
nUeva y Gomez Y el seno- Marques
De AlhucemaS, don Manuel Garcia
Priclo.
Los pue>toS mcncionadOs en- ei
Far.amento disIeIto los ocupaban los
$eHoreS Gonzalez BeSada, en- e. Con-
gi'aSc = don Joaquin Sanchez Toca.
en- cl Scnado.