Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-17
&or Der &rtii8.
Sic 3uftanbe in 0uklanb serabe5u
unbaltbar.
Ser osomomtt@e Sertau oes &amoeS tdetnt
anansbletbttd).

Ser 6Sonotnttde 3srtau pes &onoe td3etnt
asaasbletbt'".
Mel@e ruiiii@e 3eitung mon au@
3ur 9an6 nebmen mag, man miro baz
rim Mrtitel finben, oie in beiorstem,
tparnenoem pber audi orobenbem Son
bon Der Seuerung fpre@en, Die in Der
Sat einen fir bas rufiii@e @et@ gez
fdbrlt9en gbaratter angenommen bat.
Dor einigen Monaten ertldrte oie rPez
t%ersburger 8Dr ien5ettung" runo berz
aus, oie Seueruns tonne, menn ibr
ni@t f@leuntgft geiteuert mlroe, Dos
erreiben, tpas Der oeutf&en strategic
ni&t gelungen fei, bic &raft oes ruff
f@en Bottles gu bre4en.
9te preiie auf 6ie notpenoigften
probutte ftnb a1entbalben UNI bl1noert
pro5ent un6 mebr geftiegen, pobet IS
fib UNI 9inge banoelt, an oenen @uBz
Lamb BON ieber ueberflub batte, mie
9ol5, Tleif@, Semitic, Mebl, @riiBe,
Butter unb an6ere lan6mirtf@aft!i@e
@r3eugniKe, oie in Trieoens3etten ben
grDbten Sell Ser ruiiil@en Musfubr
bilbeten. 9iefe Satfa@e a1ein piiroe
geniigen, UNI 3eugnis ab3ulegen BON
Dem @erfaM, in ben Ser mirti@aftli@e
0rganismus oes rufiii@en @ei&es
tpGbrenb bes &rieges geraten 1T. Mber
in Mirfli9teit 1T bic Gage mod beoeuz
teno erniter: in oen @tdoten ftn6 felbit
gu ben g%eltenoen boben Pretfen 6ie
tpi9tigiten Mabrungsmittel ntelfa@
ni@t gu baben unb bic 9r0beren :3enz
tren oes 2anbes ftno fortgeiebt un6
unmitte1bar bonn !9unger be6robt.
sSyn alien rufitf4en 8ldttern miro u1<
ab1dfig geforoert, oab btefen unbaltz
barren 3uitdnben unoer3iiglt@ abgebolz
fen tperben miiKe. @enn mon aber
Die Mtttel betra9tet, Die gu biefem
3med in Mnpenoung gebra@t per6en,
70 erbd1t man sen @inbrud p1niger
Stat unb 9tlfloiigfeit. @on ton1erz
batiber @eite beliebt man Ole @@ulb
an Der Not unb Seuerung bauptid@<
lt@ auf 6ie @pefulanten gu f@ieben.
4ls penn iiberbaupt cine Speculation
6tefer Nrt entfteben t0nnte, &penr1 iie
teinen giinittgen 8o6en in Den tatz
fd4li9en Dfonomii@ens @erbdltniFen
fGnbe! Mber @err &of@urazM aKalitt,
Ger @ouberneur BON Charlton, bat,
na@ Dem rRuftoiez@ lomo," tir3lt@
u%nbefangen e%rtldrt, man brau@e muir
Elm paar @%petulanten aufaubdnsen, 10
tpirbe bas gan5e 11ebel nit einem
@@lage aufb0ren. Sn ben Miniitez
rien bdlt man sic 2Dfung Ser 5rage
nt@t fit 10 etnfa@, aber mar ergreift
MaBregeln, Sic e~benfalls Elm 3ei@en
bon bo@9rabiger Nerbofitdt unb @ilfs
loitgtett finb. Sn Mostau, Obefa
uno anoerpdrts bnt bic No1t3ei jeBt
f@on pte6erbolt in Der 8Dr1e felbit
uno in Sen um1tegen6en Cafes unb Mez
ftaurationen n&aa3ien" auf @pefulanz
ten abgebalten, 6te natirlt9 in tetnem
Sale 3ur Geftte0ung befonberer ipez
tulatiber ManDber fIbrten, ionbern
r1ur bas Meiultat batten, 6ab cine be-
trd@tlt@e Mn5abl Su6en unter Dem
@erba@t ftitiert tpur6e, fi9 obne
Mobnre@t in 6tefen @td6ten auf5ubalz
ten. Matirlt@ befan6en ii@ barunter
au@ Mdnner, bic in Ser Seffentli@z
tett hetrd@tli@es Mufieben genoKen.
Mls ft@ bic 8~Drienfretfe 6agegen aufz
lebnten, bob auf iol@e @etfe sic
80rfe gu elmer Dirt Sale gema@t perz
be un6 unbaltbare 3uftdnoe gei@affen
pirben, als sic gefamte ltberale prefe
gegen 6tefe Metbobe Dfonomif@er Ga
uterung @tellung nabm, erfldrte ser
Mtntfter bes Snrern @bpoftom nit
Dem ibm etgenen Satt, 6ieie @a35ien
feien einfa@ sic Bolge oapon, bab
Seine Maieitdt Ser Scatter gerubt babe,
bic a1erb0@ite Mufmertiamteit auf bic
@9Goli9tett 6er Equalization gu LEM
ten. 9a mubte bod eben pas 9ez
f@eben!
Mber ni@t etnmal in reatttonGren
&retfen lit man nit berarttgen 8erlez
genbettsmabregeln our@meg 3u%frieben.
Man iu@t ba ptelfa9 bie berri&enz
ben MtBftGn6e our@ Mangel an @ntz
f@ieoenbeit uno @inbeitli@tett ser
@irt1@aftspolittt gu ertldren unb felt
baber sic Toroerung nod elmer Dtono<
mii@en 9ittatur auf. 9ie liberalen
81Gtter bagegen, Sic je6en Mnlab Be-
nuBen, INN ibre 5orberung na9 Be-
freiung un6 8etdttgung Ser fo3talen
arGfte bes 2anbes aufs neue gu erz
beber, peripreden ii@ eine 8eFerung
11ur bon ether tptrtf@aftlihen Srsantz
}ation unb Mitarbett 6es @olfes. 9ter
nip hnrt fat ma nber 6ds @efiihI.