El Nuevo mexicano., 1916-12-14
Ell HlsPANo AMERlcANo DE
BELEN Sc EScANDALlzA

Ell HfsPANo AMERlcANo DE
5ELEN Sc EscANDALIzA
-
lPues senior, no sabemos 81 reirnos
10 llorar, al leer ,el eimportantisimo
artfculo, que en- su primer plana, y
con letras maydbcuIas nos dedica sci
IHispano Americana de Belen, en- su
Ultima tirada eoffespondiente al12 dc
Diciembfe.
n Como no somos muy inclinados 4
las cosas f1nebres, preferimos reirnos
a mandfbula batiente al yer la supina
Ifgnorancia de nuestro colega en- 70
que atane a asuntos periOdfsticOs, y
mas especielmente en8Ao relative 81
Lservicio especial de grabados que pa
FRA comodidad de los peri0dicos esEa
establecido en- fodos los Estados Unf
dos.
Toda la andanada de "crfticas" que
nos dedica huestr0 iIlstradfsimo Co
lega, tiene por punto de parrida ua
grabado que ~publicamos en- una de
~nuestros ndmeros a~nteriores, que re
~presenta yistaH lomadas de Ia dgiesia
de los Capuchinbsa y de- la CApilla FAR
ldiente d6 NiehA Austria, donde 81
costumario poner a la expectation pa
lblica los cadaveres de los principles y
reyes que faIlecen en- "a sleiAno ifndpe'
Trio y no comprehdiendo como Sc pue'
de haber tornado esa f~otografias nues'
ltro colega Sc deshace EN- squejas" 2
como Sc laIlen, contra n0sotros. acu'
Isandonos de querer hacer comulgar Q
~rdestros lectofea scon ruedas de mo
llino.r
Respecto a. come tomaron dicho
retrato. nos suponemos que ha de ha'
Der sido con alguna camara fCtogra'
ffca, senior editor, a 1menos que a listed
pse lie ocurra otro medic, 10 cual n o es
ldiffciI. " sltdesea saber de dondefy
como 10 obtuvimos, ie mandaremos Ia
direction de la casa editora del ser
vicio especial de fotograbados que Sc
encarga de faclIitarnos, por una m0di-
ca suma, les grabados correspondents
ties a los mas notables eventOs que
0cnrfen en- Ell mundo entero. Lee
co1sejamos que use este seryicio, que
ademas de engalanarle su peri0dico,
ie ahorrafa tenef que gastar su masa
e~ncefalica en- eAcfibir artlculos, que
c6hi0 I'll que nos ocupa, no son de in
tefes para nadie, sine solo exponen, Q
Ia envidia, O lamala fe del editor que
los escffbe. Ademas, su impresor Sc
EIo agfadeea ues u ahorra4 10 lata
de tener que "paraf" ~tonterfas sin OBJ
5eto. syt s&A q At
Pero como no deseamos dejarlo con
IA duda, citaremos I'm case en- que el
eer4icio especiafsa que nos referimos
hizo pfodigios; A
Cuando eli temblor de TERRA en- San
Francisco, Cal, estabamos en- FL Paso,
en- I'm taller de gfabados que surtfA a
Eel Pas0 Herald. Ell telegrama
anunciando Ell 'desastre sse recibio CO
mo i las once della manana. Traba-
iamos sin d~escanso, y para las $3.50
B. iii, sa1fa un extra" del Herald
CON la noticia y "f~otoarafiasv den CEN
tro de IA ciudad due shabfa sfd0 des-
vastado por el temL1or. Como Sc hizo
esto? Era materialmente impossible
due en- unas cuantas horas Sc 'hdbiera
p6dido tomar una fot~ografia, y auh
sup6niendo que Be hubiera mandado
por sinalambrico',, no hubieraf sfdo p0-
sibie recfbirIa, hacef el cliche 9 impri-
mirlo Ell cuatro hofas. Estos que q
primeral vista 'patece impossible. es IA
cosa mas sencilla para los p~eriodistas
de veras, 10 que Sc necesita en-
esos casos, es' solamente ser oportu-
no, y ahi esta Ell s~ecreto del periodis-
mo,
FL grabado de la capilla ardiente,
nos lego con toda "oportnnldad ell
dfa anterior a SUI publication. Wines
due era de %oportuhfdad7 empleafld,
y 10 hicintos. isl manana oHpasado
ocnrriera algun otroE acohtecimfente
como ese, no dude inaestfo eolega que
tambien s~erfanios "~0p6ftuhos't eh ptE
biicar no soiamente ia n6ticia, sIic
las ilustracfones. En este, eEtamos
in POGO adelahte de nuestro colega de
Belen. ft3
Conque, no hay por que alarmaTse,
nj escandalizarse. Nuestro colega,
que acknowledgements ignora todas es.
tas ventajas, es de dtscutparse. Por
ESQ diiimos al principle de este edlto.
rial que preferiamos reifnos No va
liza la pena de sentirse. otra yez
que Sc ~ofresca, preg1ntenos de buena
fe de dende tomamos nuestras Illus
t~racfones y datos, y lie ayfdaremos.
Quiza con ESQ Sc meiore IN poquit2
el semanario del condado de Valencia
"f-@NI