Washington Journal., 1916-06-02

melt, au Der bic Grpo9Ienen in tbs
rem niidternen Slim oft teinen 3u>
gang finben. Die Rinoespbantolie
fam 10 reid unb punoerbar ietn,
bab iie bic Reime fiinftiger Oi9t@
unb MaIfunIt in fi9 bergen tanrt,
bob fe ober aud bur9 unerfpriebz
li6es auspadfen bos @ift Der linz
pobrbeit ptrten Iaiien tann. Die
RtnDespbantaIie erfdeint oft genug
in Der benz. @r5ieber unertpini9tsn
Gurm Der llnaufmertiamteit gegsn>
ii6er ben S9ulfd9ern, mo Der Wer=
itanb arbeiten foil.
Sier gilt es, bic an fi4 leb4afte,
aum Musf9miiden Der Wirtlihteit
tets bereite pbantaiie ettpos ein5us
bdmmen. Die @ei9i9ten gum 9rus
feIn, pie s~rouenbOIle greisniife auf
ben Rriegsf9aupldBen piirben bic
gin6iloungsfroft bes lebbaften ain>
bes ins nnermeBli9e fteigern, iol9e
Ginbriide miiffen bermieben perben,
benn aud bier beibt es: nOie 9eiz
tier, bic i9 rief, tperb' i9 ni9t mebr
los" Sine 5iigellofe, entartete &inz
bespbantaiie 1T f9per gu aiigeln, tie
treibt our S9unoliteratur Der RGuz
ber> unb SSutgef9i@ten unb our
2iige.
Sos 6er5 unb Sirn bes &inOes
lit 10 empfGnqli6 fir Suites unD 3d.
5es. @s nimmt mnn9e Morte uno
@erte auf, bic es in ieiner @inbiIs
bungstraft gu u~ngebeuren 8eraerrurs
gen ausbaut. Sein @brgei5 brdngt
es gu benz @unf9 na9 etfpas @ubers
getpD6nli9em, Mbenteuerli9em. 60
entfteben bic aus Der bliibenren
pbantdiie Der RinbesieeIe geborenen
2iigen, BEL benen meilt bas &inb in
Ieiner @i9tigteit bic &oIle zines 9elz
ben pber elmer 9eIbin ipielen mill.
@epiB finb bic tleinen S9pGBer
ni9t 10 ernit gu nebmen ipie Die me-
gen @orteil 2iigenben, aber MAJ butte
ii9 unb ie 1elbit bor 8epunoerung
Dber @nitaunen Der erfunoenen Sell
bentaten, elm tIeiner SGmpfer, CUR
@irtli9feit binfiibrenb, 1T linen GEE
funb. 0enn 6as Iebbofte Sinh neigt
gum @erpe9feln bon Mirtlidteit unb
S9ein, BON @rleben unb Sraum, BON
@abrbeit unb @rfinbung.
CUR 8eleu9tung Elm 8eiipiel: Sin
breiidbriges Mdb9en BORT nit an,
fpie Der @ater 1einen Sroum eraGhlt,
er fei nit 1einer &leinen ouf einem
9ompfer iiber ben S5ean gefobren.
Oarous leitet bas &inb bic @r5dbz
lung ab: SD BIN nit Batter auf
einem 9ampfer iiber elm groBes Wofe
fer gefobren. Sci Der 3ure9tneifung
erflGrt es felt: Mein 8ater bat es
70 er5dblt. Man iiebt, baB bic tinbz
li9e AuffaI1ungsgabe bic unteri4tebe
BON Sroum unb @irtli9feit ni9t gu
MAIDEN permag. 8ei elmer uneingez
bGmmten pbontafie piirbe aud i'm
fpGteren &inbesulter cine unerz
tpiinf9te @srmif9ung fol9er Inter
f@iebe eintreten, bic pbantaiieliigen
in grOBer 5ulle berDorbringen tOn=
men.
Der arieg bot ou9 auf biefem
@ebiete Disadvantages beipirft: er
Dffnete Der freien, rei9en pbantoiies
betdtigung Der &inber elm Selb, I'M
bem BON pdbagOsen bic SOrberuns
Der straightforward BON &inbern
oufgeftellt lnb ms Mert Der 8etd=
tigung eefeBt tpurbe. Mas Der 9eift
Der pbdntaiie pGbrenb Der &riegseait
i'm &inbe anrest unb berarbeitet,
pirb in ben Sti53en ielbftanbig aufs
papier s%eaaubert. Mit @rtaunen
iiebt. man, nel9e &rGfte in Ger &inz
besfeele i9lummern, Die itatt in lii
genbaften Musartungen in tinbli9
empfunbenen, pbantaiiebollen 3ei9@
nrngen bas @rleben unb @mpfinben
Der &inber nioeripiegeln. Cine in
Oeut19lanb beranltaltete MusItellung
n@9uIe unb &rise" COB einen Gin>
Bid unb ueberblid auf bieiem Sc
biete. nntpiIItiirlid tou4te in ben
&Dpfen Der Grpa9fenen beim 8e=
i9auen Der Bilber bic 5rage bebentz
li9 auf: Was fir Bitten in @eItolt
BON 2iisen bdtte bic rei9seftaltise
&inberpbantafie tpobl setrieben, ipenn
iie bier ni9t 10 apedmGBig gu einem
beiferen 3iele eelenft mare! Denn
biefe pbantaiie se6t ni9t in liigenz
bafte @ebilbe iber, ie b~erliert ii9 in
unm0sli9teitsn, ife pirb bur9 ben
@egenitanb i6rer Sdtisteit berebslt,
Der @irtli9teit ansepaBt unb babur9
fem semdBigt, ~seldutert.
2eiber sibt es aud Rinber. bic
Dbne @runb, pbne @ei9tum Der
pbantoiie in bieiem Slime liisen, tie
liisen aus 2uft an Der 2iise, iie liisen
anbauernb, 5pedlos. Siefe 8inber
finb feelif9 frant, fie seboren unter
Muffi9t zines ftrensen @raiebers unb
berftdnbisen Mrates, isbenfalls ni9t
in ben 8ereih normaler &inber. Mn