Washington Journal., 1916-09-22

be unferep Iltboroerrl DIE Serepsllz
dung oos bO9its SET. Hanntsn lie
iebe Teier cine rbObe 3eit", 10 moi
linen sic bD9ite bic 9eimf:tbrung Der
graht, ole So9ssit. Sic tpdbrte in
ser gReseI eenau u4t Sage. iute ia
nod beute maa9e Bauern9o45eiteE
in 0.utI9lonb cine ganse Mo4e ou=
oauern. Den Q0bepuntt Der Jeier
bilbete notiirli9 Sang unO S4mouz
fsrei unb ben MitteIpunft bas 8rnuts
ponr. @ber pie INNER Der Wenf4
mad @btps9sIung rerIonst, 10 muBte
ou9 bier is6er Gag mas neues brine
aen. Oobur9 tamen Die 0eri9ieOenz
item 6o93eitsgebrGu9e 5uiommen, Die
onfdngli9 ale i9re 8eOeutung batten
ober etpas perIianbilbli9en lcIten.
@routleite o0er 8routlauf Gannt.
mar friber oieien Sag, ben man gez
to0bnli9 i'm @pdtberbft feierte. Nur
Sir item beginge.l Jpn i'm Sommer,
foe9en Der unenbIi9en .3abl Der @Gfe.
Die man ni1t dnbers oenn i'm Jreien
6efpirten tonnte. Der 2anomonn aber
muBte bic Grnte binter ii9 6aben.
mubte Dor alien 3eit gum 5eiern uno
zen @Gfien etpas ~on5ubiel,n baben.
limb bic iuneen 2eute mubten Seit
baben, ibr rites bdusli9es Slid gu
oenieBen, oas ober tonnte man i'm
Sribiabr unb Scmmer ni9t. Das
Set beadnn mon INNER on einem be-
itimmten Sage, Der lie nod Der 2anos
i9aft unb Dem Aberslauben Derl9ie,
ben tpar. Meilt abtete man auf Den
Mpno. Chen BEL Sune1menbem
Mono pDer @Olmonb gef9lofen,
biirgten fir fiinftigen @egen. Na9
uraltem @Iouben mar Der 9ienstag
uno SOnnerstag Der Sag Der G6e=
i9liebung unb in 8abern finOet man
nod beute perI9ieOentli9 ben @lauz
G:n, Ods an bisiem Sage sei9lonene
Chen geeen alls !6ererei unb 3aus
berei seii9ert Iino. Iur Denn Der
Sag Ser unf9uIoigen ainblein auf
einen Oiensto9 fGlt, lit Der 9ienss
tag fir bieies Su6r beroerbenbrin9en0
fit ben gbebunb. Der @Unntag fam
erit i'm 16. Sabrbunoert als 9o4s
seitstag nit in 8etro9t. 9o9 naren
psrein3elt aud dnOere Sage beliebt.
8eitimmte 0erbote ooer @ebote Eier,
iiber CAB es iebo9 ni9t. @s bon=
bette ii9 eben nur nm einen alten
@rou4. Nur sic Stride perbot bic
9p93eit in Ser pofions> un0 Der
Mbpent5eit.
Oas sisentIi6e So95eitsfeIt pirb
IN elmer alten @drift pie iDigt gez
f9ilbert: Mm 9oh3eitsmorgen, einsm
Donuerstag, fammeln ii@ ole geIa>
osnen Mdnner bel Dem 8rdutigom
uno g~eleiten Jpn nit benz 8rautmann
an Der Spibe gum 8rautbauie, be1en
Sir perf@lOKen tit. Na9 einisem
&lopfen erf9eint Elm altes Weib uno
fragt, mas fe polen. Ser @nrz
mann ontportet: rMir baben bier
cine Braun b3ulOIen". 9ie MIte aber
i4lGst bic Sir gu uno ruff: .9ier
1T feline 8raut". Muf elm 5neites
&lppfen miro iebo9 aufgetan. Na9
einem Sriibitiid geben idmtli9e MGn=
ner Dor bas Saus un0 bic 8raut
nirb bon Dem Batter iibergeben. Ser
8ormann beginnt alsbalb nit ibr Ell
men San5. Sen ~5tpeiten Sang bat
Der 8rdutigom, bic anoeren Mdnner
ton5en nit Den iibrigen anpeIenben
Jrauen. Na@ elmer bolben Gtunoe
etma itei9en aae pisber gu pferbe,
na4oem elm S~unggefele, Der 8rautz
beber, Die 8raut un6 lire beioen
@benfrauen ouf ben Dagen geboben
Bot. 9os NOR ober feline lei@te Mr=
belt, benn unter ben Rnien ourfte Ser
Sunegeiele ni4t anfafen, unb iiber
Den &nien mar Ser umfang biefer
Weiber bur4 bic orei gefdlteten
Ttiesrode un0 ben faltigen S9afz
pel5 unge6euer. Inter Mbfingen zines
geiftli4en 2ieoes re:ten Die Mdnner
bisrauf raid our Stride, Der @or=.
mann uno Der 8rdutigam Dor benz
8rautpagen, bic anberen oa6inter.
Sn Die Stride geben nur .oas 8rautz
paar, bic anberen reiten unterbeFen
I'M Oorfe lumber. Der Hiid5ug gebt
oorauf in berielben Oronung bor ii9,
aber ni9t gum 8rautbauie, ionoern
ia Der Wobnung bes 8rdutisams, Die
au6 5uerit berialoHen 1T. ft9 aber
let9ter als oas 8rautbous Dffnet.
9ier pirb cine 8enirtuns gerei9t
unb Damn BIB in ole Na9t g%etan3t.
Bel benz Sonae baben bic beiben
grautiunsfern sic Mufgabe, nit elmer
Nrt granntpein berumauseben unb
Der @eieni9oft gu trinten gu geten.
Ste 8raut iiBt Den Mbeno amii9en
apei 8ruutfIbrern.
Mit einem iol9en 8raytlauf berz
banben ii4 nun Die perf9ieoenHen
| GnI~SX ~. ~ - ,e.s~ 4