TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-12-20

INA - ~ AAtAs III UNl
8slrSem hon Dem geiun tn Gnglanb
6Nftfdeefebrt uno bat ielHe @eobams
Iillaet u elief 8leibe strtiiel feHs
gehalien.)
/. lie tlc6erfabrt.
Sd bate HaG 9erabrebuns nit Der
aeoattion oes .8erIiner 8~aat6lattes"
belhloAen, nab @1sLanb 81 geben. Der
Wunia, nit sigeReH augen au ieben uno
nit siseHen Dbren 5u b0rsn, ME bic
Dinse bort fteben. 1T iehr natiirlid.
Das Bib, has man aus griefeH ODER
aus Der 3eitungsleitlre gelpinnen Tam,
1T bur9 bic 3enIur beengt unb gttri6t.
Die gI5dblungen herer, bic oriiben aes
ipsIen finn. Einb metft purd gdrteina6ne
beeiufIubt. Wer o9ne @hparsmalerei
uno ohne S6onfGrbtrti Ii6ert ShliHe
3it9en min, muB istber ieben. Der ben
politllhcn Stimmungen auf ben @runb
gGbeu min, mug Ielber b0ren.
Sh bin boiler Spanuuaa. 5eii ben
trften Wnden bes arieses bin id nidt
mebE in England gepeien. unD ib bin
begitrig 81 feben. pelde 9erdneerungen
Bic GrsigniHe feitber, namentIih in Com
bon, benz oeim uno 5aupt aacr 6oTfs
nlnsen Der 4uifrten, 3uipege gebrdht
baden. Sin gefud in 5rantrei9 uno
Stdlien fihrte 81 Derfhiebenartigen
Wabrnehmun9en. Sin gelegentlt1er
4ufsntbdit In Berlin 5tigte mir bic
beutfhe Meif]sbaupttaot aIs emIigen
9ero geeinigter 8emiihung unb GRtz
fhIoHenbeit. 90 fpiro eg boppeIt inters
sfant fein, BEN geieBteH uno Holden
9ritsn auf feinem eigtnen goben auf3us
lu1en.
Die Reife mar cine gan5 anhere eIg in
Grieosns5eitsn. Die lleberfabrt fonte
bon @lillingsn aus aagetreten nerben.
adAm mar meiH 3ug bort eingelaufen,
10 mar in, no9 ni1t reht aus BEN
Wagea geitiegen, FAINT meinem @epdf
bon einem gefhdftiatH aoffertrGger nah
Der 3Olldbfsrtigung gtbraht. Gin lans
ger 30lauffeher fab raid, a6er griinbz
Iif Hleia 9epdd burd. Die 46ipefens
belt bon 8aanlpare fhien linn Gnts
tanidang an bereitsn. Damn fpurbe i1
5uiamumen NIT anberen friiber setommez
nen Reifenben nab benz ShaIter Der
9ampFersefsnfhaft gepieien. Grit mad
iorgfdltieer Briifung metner pdpiert ers
hdlte i'd bprt 6dbrfhein unb 2anoungsz
farte unb iperoe an 9orb nes 9ampferg
gebraaf. 4uF benz 8ege babin bdlt uns
npn cine 6olldnbifde ShiloiDdhe an,
bic gum Abfdieb mod einmal unfere
9dFe burdfdaut
gabIih finb mir an goro. Gabinea
tperOsu ge|ihert, oas @epdd peritdut.
90 foEgt eiH menig grguidenoer auuos
gang dnF Dem Sdiff. llebler 6eru9
Hdf 5eer unb nafen 9duen unb aons
gtlegsnbeiten unb aberbolem 3niffen@
bed. Die NahtIaft gang oben erfriidt
lniebsr. 9as Ghiff lift fir ale pioris
Gen MOgli6tsiteR geriitet. Die Rets
tuHgsbnoie hdngen idon Don ben 9apifs
mad auBsn binab; aorttDeiten iinb baus
f~enipeiie an pdifenben Gieaen bereits
geiegt; hi einem 9lasgebdufe ftebt cine
Si9Haltanpne nit Cell unb muRiiion
fdaBfertie. aeihsn leerer Safer finb
uiltell TN Rdum 8u IebfH; iie belFen Be-
fanntlin od5u, Elm Shiff flott 81 ball
ten, benz cine unfreunolihe Nine b58
mitgsIpieIt. GiBf Notwithstanding
sibt cir @efiibl erb0bter Siherbeit.
ReiieHoe gehsn aiitin oogr padrpeiIe
bernm INN reben IN alien @pra6en.
auf BEN 6aareep bin i'd .3euge zines
etpus erregenon GeTprGhs uber Minens
eTploIionen unD GeeuHfdae neueren 8az
tiims. Sin graubdrtiggr 8dhmann ers
trent 6amit eiReH ntrb0fen aften 5errR.
6sz 5t 8ett gebeH Noodle, a6er f6 ni6t
losrefBen tam unb iteht unb hornt. Der
Herpo1t ate 9err Fraet ben 5eebdren, o6
igre neberfahrt mprsen BELL perIaufeR
iperoe Diefer nidi bebeutIam. er 6offe
e. fdeint fih aber niaf barber auf3us
resen, eenn er fdhrt Gott fei 9ant niht
nit. 8Drauf Der nerbofe ate 6err iaqt,
q tperbr IN Oer aortpeIte fdIafen.
Die Radtluft pir6 fead}f. Ded unb
3eeliHg iInb fat unb gltihfg. Der
EARN Der Giuf1iffung 1at nahgelaFsa;
if bsntet e ipiro ieBt rubig bleiben uno
iude meine Sabine aaf, UNI 5u ihlafen.
Die eagtH 3ubsitdtten linfs nnb retts
osr %4ajiteHtreppe iins Mot o6He sSn>
iaign. Gin padr mibe 5rauen, bic aus
Rot psfr font feline aoie belesen fonns
ten. legen bier, ben 4offer ais aopFs
tiiign beauBenD. in a~nrlibigem Gnlaf.
3rlbsn ihHardeH brei ODER pier Mdns
Her in fhlehtsn aleioern, offea6ar BEL
aide 4rbeiter. Sd erreihe meme 9as
jltf. uno Dor 6em Shldfeneshen benfe
ID unluiatiirtid an BEN nsrb0fen alten
GeIrn, 5iehe meiHen Snnimmgiirtd
hsrnas uih priift, ob II in Orbnang 1T.
Die 8sfen IiHb bart unn ods giiTen
barter, aher ubermIbgt f6lafe id Elm.
zdate Stimmen unD Enrifte b~erfpdtet
fommenoer pafagitrt fDeden MID nod
einmal nHf. abr baIo trdume th ipisber.
burn rhntbmifdes @erdufh aus benz
MafdfReHranm IN Ehlaf gslDiegt.
8si SagssaEbrnh ft0bt oas S6iff ab,
uab ais id auf Ged tomme. inb mir
fnon IN fEDtter Gahrt. Cine Fieife grifs
iueht, aber Sds Shelter 1T ld0n uHb Dtrs
Iprihs guts Heifs. SIN Gpsifdaal ist
btr nerbsie ate 6err bsreits beim auffeg
nnb fudt, aah BIN fattIihsn sit0relag
mr. Tom 81 i6Iieben. anfAeinenb 9rot
fir eine IN tiner qortfpsfe berbradte
uresmitiids 9safL Mit gtmIFHteH Ct
ia9Isn b1rt ma ban @ienarb ouf I'D
bic HtiIeaben stFuheH, re m0hten BAH
fxHidtn. barit ft uisber nuf Dad
lis asslran 81 he n~sfnhranna er4etht