Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-08-24

Das Demt(@e Bei,1 !
@pl6fif6 e.

gen bepfldn3t TT, TT te1n Wdnerne4z
fel n0tig. 9as @aFer b1eibt bier
Sabre lang tlar unb frii@. Seoer
@aKerme@fe1 1@aoet ben 5tf@en, oesz
balb 1aKen fi@ feline 5tf@e ouf bic
9auer in @ol6fif@gloden balten.
Das Tutter fir @olbftf@e beftebt
aus robem, gef@abten, mageren &inoz
ooer 8a1bfleti@, aus %tleinen, 3erf@nitz
tenen @egenmirmern unb aus einem
Runtfutter, pie es in Mquartenz@ez
19Gften erbG1tli4. Mmetfenpuppen,
Sblaten, @emmel u. (. IN. ftn6 urgez
eignet CUR 5itterung.
@ummibaum.
Seoe pflan3e, sic bonn @arten aus
I'M 9erbfte in SOS 3immer gebra@t
miro, leibet bur@ bic 11%eberfibrung
mebr o6er peniger unb %antportet au
fol@e @erdn6erung 6ur@ ben 8lattz
lpurf. @s baben 6ie 8ldtter I'M 6reiz
en- eben anoere Observation-Disclosures
tpte i'm 3tmmer, mo fie bur@ bic trotz
tene 3immerluft let0en. Grit bic
neuen, i'm 3tmmer felbit pa@ienoen
81dtter, gep0bnen it@ pie6er an sic
entipre@enoen @erbaltnt1e.
9te Pflan5e 1T iber Minter Bel elmer
3immertemperatur bon etpa IS @rao
al balten unb an einem 1DnniQe1 sSenz
{ter auf3utelen. Mgebdrtete pflanz
gen, sic iiber @ommer i'm Treien an
elmer io%nnigen, gef@iBten SteQe gez
ftanben baben, finb bel $3.50 @rab
gu iibermtntern, oenn es ion Ser Gum
mibaum iiber @tnter mDglt@it ni@t
treiben, 6a Die i'm Winter it9 entpidelnz
6en8ldttern muir Helm bleiben, ODER geile
Sriebe er5eugt per6en. 8efonoers i'm
@ommer, alio pdbrenb Ser @egetaz
tions3eit, 1T Elm regelmdBiges @ieBen
n0tig unb ielbit p0@entlt@e 9ungguf1e
finb bann ansebra@t. gu feu&t oarf
sic @r6e auer0ings ni@t gebalten tperz
sen. &altes ooer iibermdbiges Sic
Ben, Defenders BEL gu taltem @tanbz
orte, betpirft elm @auermerben Der
Grbe, be7en 6olge fi@ 6arin 5eigt, oab
Ole 8ldtter %anfangen i@mar3 gu tperz
Sen. Sn 6ieiem Sale 1T %1mtopfen
unb Mufiteuen in etnem parmen
@aume n0tig. Sic 81dtter fino p0z
@ent1t@ etnma1 nit etnem feu@ten
@@mamm bonn 3tmmeri taub gu remit
gen, nibt nit Mil@, fon0ern NIT lauz
EN- MaKer. Mn Der unteriette Ser
8lGtter treten epentueu Sbrips, rote
@pinne uno @9ilblaus ouf. sic
miii1en abgepai@en perben.
@pnnenbIumen.
r9u @onnenblume, Sir bin i9 auez
5ett gut,
Wetl itets, 10 fromm erboben, oein
Mug' in Der @onne rubt."
Dim 3aune, i'm Mintel, auf Sem
@r6baufen, an Der Mauer geoeibt Die
@onnenblume, obne an 8o0en un0
Rultur be1onbere Mnipri9e gu itellen.
Man legt sic &erne in Ben 8oben uno
1oret fir ~geniigenoe 8eipa1erung. Mer
Elm 1eeres pldB@en fat, foute es NIT
Sen leu@tenben, bp@ragenoen @onnenz
seii@tern Deriu@en, 5umal er Don
pflan5e unb 8latt, @ten9el uno
Tru9t Muben fat! Sci, nie f@nabuz
lieren I'M Mtnter bic tleinen 8Dgel,
pen1 1te Sic @onnroi enferne auf Dem
6utterplaBe gum lederen Mable etnlaz
Sen! Sn einem 8liitentopfe iollen
1000 &erne 1tBen. 9a tann man4es
bungrige @Dglein BEL @intersnot gez
idttigt meroen. Sn &ublano peroen
in man9en @egenDen @onnenblumenz
ferne an alien @trabeneden in Sort
un6 @ta0t perfauft, ebenfo pie bic
Melonenz unb &irbisferne, unb es
gibt Marftfrauen, sic muir nit 0ieien
&ernen banoeln. 9ie iungen &no1pen
ser Pflan5e per6en pielfa@ a1s Sc
mu1e berpd1Dt, p1e hol51gen Ster9el
oienen als 8rennmaterial un6 CUR Sc
%tptnnung bon Pottai9e, bas feberlei9te
Mart gum 5iQen BON @@pimmgiirz
teln, 6ie 8ldtter geben Elm gutes @tebz
futter un6 oie 8liiten ltefern Sen 8iez
men rei@li@ @onig.
Neben Der etnfa@en Dirt ~9eliantbus
annuus," Sic meiit muir cine 8liten<
i@etbe tragt, stbt es ieBt rei5enoe 3terz
Ionnenblumen. Men1 man in f9attiz
ger Gage zines @arten i'm 5riibjabr
Elm 8eet iibrtg Fat, oef1en 8epflan3ung
etniges @a@benfen peruriadt, legt man
Elm Continent ser 9urtenblatterigen
@onnenblumen e. 9eliantbus cucumeriz
foliusy an. SIRE &ultur 1T einfa@.
Man lodere sen 8oben un0 1ege Die
aerne i'm Mai in elmer @%ntfernung
bon atp01f 3ou. 8alo fteben Die jun
gen pf1dn3@en an Der Sberfla@e uno