Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-07-13
Die 2Zanen-Brum
Gin 8rie8Srouan bon
WoAher ScAuNe voa B1usAl
WaI1Ae5 ScAukye von ByusAI

l1m6 MN bielt ser BUG idon mie-
ser auf einem fleinen Station6en.
@ebrfens 1tedte sen &opf gum Sen-
lter binars nn6 erblidte Dor Dem
Sblogboum bes 8abniibergangs Elm
oltes, armes MGnn6erl 6as auf
einem ipadeligen &in6erpagel@en
ei1re,r &orb refer Mepfel 6abinfubr,
tpobri@einli@ sic ein5igen 2ederbii-
fen, sic ieinem fargen 2eben geboten
muroen. Mber als ser Site Die bielen
@rieger aus Sen Senitern i6auen
iab, ga ertpadte a16 IN lei1rem bon
Mter uno Motb abgeitumpften @m=
.pfinoen sic paterldn6i16e 8egeilte-
r1tng. St id)tuenfte ieine l06erige
&appe un6 fra65te &l1rra. nn6 bann
ludte er sic ro%tbbddigiten Mepfel aus
ieinem Sriidteibab, fiiute sic Miibe,
frod nit ieinem 1teifen &iiden l1nter
ser 8arriere Der uno bot iie ben COL
6aten an.
u2oBt nun, @dter6en, mir frtegen
mebr als genl1g 81 eiien un6 5u trin=
fen. @port Cure Mepfel," mebrte Elm
l1nteroffi5ier, aber 6as Mann6en
meinte:
st. 5um 9onner, 10 nebmt iie
6o9 nun. l1niereins miu oo@ audi
tpos getba1 boben 1T 10 'ner Belt.
Mee, laBt iie a16 i@meden, ibr SUM-
gent"
60 bumpelte er ant 8uge 6abin
ltno frelte ii6, 6aB 6erbe &an6e 5a=
langten. nn6 Damn fro@ er tpie6er
under 6em S9lagbaum fer un6 bolte
cine 5tpeite 2a6ung nn6 batte biel=
lei9t ieinen gor8en @orratb binge-
geben, m6re Ser Bug 1t6t en6li9 OBJ
gefabren.
Ser &ommer5ienratb batte 6en
&organg beobadtet. Ct empfan6 eS,
tpie piel 6ieier arr1e Site gab, 10 be-
i6ei6en feline @abe au6 mar. @ebr=
tens tpar feiner bon 6erlen sic al5u
eilfertig in sic Sai6e griffen; 6a5u
batte er feline &eihtbimer 6o6 5u
iebr in 11nentmegter Mrbeit un6 I'M,
ter @er5iht auf man@erlet 8equem'
Iihfeiten errrrQen. 1n6 trdt man
eirnal nit elmer groBeren Sor6erung
fir eitet g11ten M~ugemein3med an
i'm berar, 10 entI6uloigte er ii@ Of
ter 6anit, 10 mas tonne er Dor lei,
1e1t bier &inbern un6 Elf @nfelffiin,
6ern niGt beranttporten. Mber iebt
iiberlegte er, 6oB Sic 5ebntauien6
Morf, sic er auf 6en Mltar 6es So
terlan6es GIT opfern bei6loiien Datte,
fir feline MISUNDERSTANDING mobl
ffa11m mebr ieien, als ein Mpfel 6es
olten @ann6ens, mn6 Dor 6em Mr=
men moute er 6o6 1i6t 5uruditeben.
so gab er iid 6en1 einen StoB uno
bei6loB, sic @abe ouf fiinf5igtauisrr6
Marf GIT erboben, nn6 er fiblte fid
bon 6ieiem gnti6luB or6entli6 ge=
boben. Mls er 1a6 langer uno
miibieliger 6abrt in fem bornebmes
Seim 5uriidfebrte, fan6 Ell ieinen
sobn @ugo sort Dor, 6en es ni6t
lange in Maubeim gebalten batte. @r
1par gu 1terb0S, gu altfgeregt, um lid
nit Stetigfeit ser notbmen6igen Sur
51 nnter5ieben. Cine faum unter=
6riidte @utb 5ebrte ant ibm un6 er
fam ni6t 6ariiber bintpeg, 6aB 6ie
@elgier 10 16mdbli@ on ibm un6 iei-
ner Damilie geban6elt batten. &eine
|Strafe idien linn fdarf gena1g fit
sic nebeltbGter.
rl1n6 90 bat man iid inmer un6
imn1er tpie6er Inn sic @oblfabrt 6ie=
fer &otte bemiibt, bat uniere 6eut,
i9en @inridtungen eingefiibrt un6
feline Meiibe nn6 fein @el6 geipart.
@un6ebanbe!" fn11rrte er. uSSe6e &1t,
gel lit 5u gut fir iie. Mufbangen i'll
6as etnBig @ibtige."
v@ir monen Iteber 6aran 6enfen.
6aB gu 6ob NIT Sen Deine1 om Sc,
ben geblieben bilt, un6 6aB i6on
Gorge g%etragen tpir6, 6aB bu fit
Deine moterieuen @erlltfte 11i9t obne
gntf6a6ig1tng bleibit. nn6 10 TOM
men mir troy ollem 6o@ 6em 1ieber
@ott 6anfen, 6aB es ni9t nod fdlim'
mer gefommen iit" begiitigte 6ie
&ommer5ienratbtn.
Mber &ugo @ebrfens fan6 IN lei:
tnem @oB eineu eifrigen 8nn6esge'
noiien in Hrofeiior Seller. @ar 6aS
alte no6baribaftli6e @erbaltnif
6ur6 sic miBgliidte @ro11ttperbunq
<rtS be6robt getpeien, 10 batte bod