davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Birmingham age-herald., 1916-04-20
Bender Saves PhilIies

Philadelphia, April 19.-Wildness on the part of Bostons pitchers proved costly today, Philadelphia winning by to ,. Boston sent in three pitchers in the eighth inning and all were ineffective. Bender made his first appearance as a National leaguer in the ninth and pre-. vented Boston from scoring. Score: Boston .............. 900 300 020-5 Il ( Philadelphia ......... 010 O03 02s-6 10 1
 Batteries: Hughes, Knetzer, Tyler, Reubach and Gowdy; Mayer, Rixey. Bender and ED Burns. Empires, Klem and Emslie. Time, 2:25
The Birmingham age-herald., 1916-04-20
Games Today

Mobile at Birmingham.
 New Orleans at Atlanta. Memphis. at Little Rock. Nashville at Chattanooga.
The Birmingham age-herald., 1916-04-20
LEAGUE STANDING
Results Yesterday

Birmingham B, Mobile 0.
 etlanta 2. New Orleans l. Nashville 6, Chattanooga 3. M Memphis 9, Little Rock '.
The Birmingham age-herald., 1916-04-20

nard; Brown and Preston. Umpire, To send. Attendance 800. Time, POS.
The Birmingham age-herald., 1916-04-20

Harris, the young southpaw who re- lieved Ledbetter in the game Saturday, was not as effective yesterday as he was in Mobile. At that he has the earmarks' of a good pitcher and unless Schmidt
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21
Wadenien's Sampfwalse.

Gm alien Srajanstpal stpii6er
Gernaipooa unb Gonitan3a tperben bic
Sample in Der 2obrubiha gum Guss
trag gebratt perben. Sic sci6Iagcs
men Streittrdfte Der Gqiicrten, Die aus
Ruiieu, Humdnen unb Gerber be-
iteben. 5ieben lid inter Dem bon Der
iic9reid porbriugenben Irmee Radens
lens aIsgeiibten Srud eiligit mad
ierer altbiitoriiden 8efeitigung5s
Qiuie 3urild. Die o ben Nomern in
Der Sobrlbida. Die bamals MDiicr
bieB. errid)tet ipurbc lno ans Sipei
unb itellenipeiie io9ar brei grbipGler
bon 2,5 bis So Wetern SD6c beItebt
Gernapooa unb Gonitansa iino beltt
burh cine Sabnliuie nerbunben, berer
8crluit Humdnien bonn Gdipar5er
Meer uuo ion,it bon Der 8aiierper.
binbung nit NuBlano abId)neiber
ipiirbe; bem GonitanSa (Iuitenoie)
lit Numduien'S bebeutenoiter See.
baieu. 9ie Sample I'm, ben Sraians
mall. Der AS ailoneter lang lit unt
bon Den Rumdnien erbebli6 in mobcr.
ner @eiie befeiti9t ipurbe. pcrbcn oa.
Der bon ausidlaggebcnoer 9ebelltunf
ieiu.
Gin @eriht an Die .@oiiiidc 8tg."
Idilbert, pie @enerals SelbmaridaQ b
1adenien NIT ieinen bulgarii6en
tiirfii1en uub ocltl6en Srippeu burd
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21
Sit er perriidt?

Ser gi9entbiimer elmer gre'Beu
Ylantaee in Iiiiiiiippi, no SIC idGs
pen Seigen ipad)ien. c rIdentt etlid)e
Stint : Gder : Sar6cllcn S6itlano eS.
Die ein5igc gebingun9 lit, bab Sci
gen gepiIon5t perben. Ger GiJens
t6iimer ipilni6t, baB 9enu9 Sai9en
gesoaeu iperben, nm cine fooperntipe
8ouierpcufabrif bamit 5u perirben.
Sic t0nnen iiH flint Gder unO ,ineri
Int6eil hi Der Sabrit iidern, ipcml
Sic oil sic Gupant 8arrlS Company,
1852 Gepituue, YittS6urgb, ga,
idreiben. 9iciclbe iuiro bic 9iiumc
pilanSeu unb bieielben pilceen fir
5000 per Wonat. Wande glnuben,
Der @ann lei perriidt. ipeil er iolt'
~pertbpoles Haub pcridenft, abcr es
mag Wetbobe in ieiuem @abuiinn
Iie9en.- Nn5ei9e,)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21
Der Katbslteentae ant atlitt'
wsd.

@enail tpfc es Der bpttu, Srdiibeu,
h~orbereeiaet - cs sibt frog &len
nod Gropbeten uno io9ar im eieercr
@aterlanbc - brad Der Woreen De.
Ratbolifentages nit ifonem Spnnen'
i6ein an. Oils nm 9 l1br Die 8loder
gum feicrIideu 8ottesbieuitc riefen
itrbmtcu bann aid Die Sdaaren bel
beutiG srebenbeu fatbpliid)en Wdnncl
lnb Srauen, Siinslinsc uno Sung
frduen, aus Den 10 be%bcutenoen Nobs
bdrgemeinben 2eWar5, Nemier,
Gpens, 9ranpiIe, SpSpers, etc, etc,
berbei. gu Sunberten ordugten Tie
fih in's 9~ottesbaus, no Weigr. Geo,
8. Seer, Brotonotarirs G~poitplicIs,
0farrer Der ct. Warien> 9emeinbe in
Dubuque, pontifi5terte.
Die 5eitprebist
belt Der bodhtp. Batter U. 8peoine bon
Der Scr5 Seiuz@ emeinbe in Subuque.
or bebanbelte bas Sbema rSie &C.
meinbe" llnb ihilberte in bereOten
g8prten Die @riinbuue elmer &C.
meinbe, beren natiirli6e gnttpide@
lung, iotpic beren 8eoeutuu9. Ilse
bann erfldrte ct Die 9fli6ten Deg
e~rniteu, intenigenten, tpeiterblidenben
fatboIiifeu Wannes als @emeinbe@
mitgIieb uub i'm b iirgerIiGe II
Inb e d dftliAeu 2eben ieiner
SrtiGaft.
8ie iGon bemerft, mar Der fir6a
Iife, litureiide @eians mliterbait
unb es ion @bre 9egeben iperben, ipem
Gbre gebiibrt. gbrc benz Sirisenten
uno benz &irfendbpr Der ct. Warien>
8emeinbe 5u Nlton fir bas quite Seiz
ipicl, tpelfesl Qn0eren mn CUR Nnds
abmune e%mpfoblen iperbcn lam!
Der Seit5ug.
Sad benz @o%ttesoienIte prbnete iid
nui Die grfldruugen bes bp1tp. Germ
Yfarrers bin, Die g q T a b e gang tpie
bon ielbit. Sic Gpise beg 3uses
biloeten bic Srdger Der ameritaniIten
SABINE uub Die &uabeu unb WabGen
Der ct. Iorieus@ emsinbe bon Iltou.
Sbnen fol9tc Die IItoner Itliiftapeue
nit Den 9ele9dtcu uuo 8aiten gu
SUP. Sad bieien tamen Die 8ereine
bon 2eRars, Jtemieu, etc, nit ben
NuiitfapcIen bon 2eWtars unb
Remicn. Sen S6luB bilbeten bic
@ercinsmdmner bon Glton unb bic
bofip. 9eamten bc5 8unbes, ionic
Die bodtu. 8eiitlidfeit in Gutomobilen
uno &utiGcn. IS ipor cine recht
impoiante Concentration, tpelhe bic
Gtaot bur45og. 9ie brei @tuiifs
tapellen tpedlelten orbnungsmdbi9
I'M Spielen a6 uno bas Raritieren
bel Der berrlifen, Itdrfenoen 8ittez
rung I'M Sonuenifcin, mar cine ipirfs
li6e Sreube uuS 9eraoe3u geiunbbeits
forbernb, iobaB MAJ 9icicnisen nlr
ber5li6 bcbaucrn fam. Die an bent
t%pertbbolleu oSpa5ier9an9 NIT gtliiit"
ntft tbcilnchneu fonntcn. ngou
niiieb iomctbin9l"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21

beg pom Gbore. itelte Der bobp. Brd'
1ibent alsoann ben bodtp' item 8tidoi
Seeneb bon Sal Tiner, Waii., boz
SerIelbe lei oils S~telpertreter bef
6ohip'iten Srbinarirs bon Sioug @itp.
Sii9pf 8arrieau, eribieneil.
8iiduf Seenep rebete i'm Namen bes
pberiten Sirten her Si5sefe,
tpelder linn aufsetrasen babe, Dem
&atboIitentase gu ia9en, baB r. fir
ibre gritdrtun9 i'm 8lauben bette,
Ser Sberbirte aus benz Often be-
tputberte ben 8eihtbum beg 8eltens.
3unal bes lpeitIi6eu Sotpa's. ipeldber
it'd 10 iiberaus pprtbeilbaft bon Dem
ar6eitereleno in Den Snbuitriebe5irten
Raha6uiett's unteriheibe. @r ri6z
tete bann nod fron,me Grmabnun9en
an Die @ntpeienben, iber bic Stanbs
baftiefeit i'm 8lalben, bertpeile ub nui
Die bl. Rartbrer.
Ser bphip. @ater Sos. &lismpers
Carroll rerla5 alsoann Die
Neiulutiunen,
tpelhe mir ipeeen Haumman8els 6ts
ndhite Bod)e suriidltenen miiiien.
0arauf tbeilte Der bpdip. 8ater S.
&uempersG Carroll nit, eS lei beim
Central >8ereine unb au6 ionit iiblib.
bel @erIammIrnsen feline reiz
tp" iIIige 8a6en fir Die Central
iteIle bes Gentralz @ereins 5u iams
melu. gs iperbe bon Niemaub mebr
aIs 10 Gents eripartet. 8er mebr
9eben mill, fonne es ia tbun. 0teie
ao1efte er9ab $71.70.
Damn ipllrbe Die @eriammluns nit
Sl6iineen Des r8rober 8ott, mir loben
Sid" unb benz iiblihen 9ruBe y9es
lobt lei Selus gbriitus!" fir ses
ifloiien erfldrt.
0ie 0elegaten, 9aite unb Self
tbeilnebmer bon Nab unO Sern pers
lieBen bas lieblite Stdbthen elton
nit Der trnuteeiporbenen berrlifen
Stride, Der S6llle lnb Der Salle, Den
ipadereu riibrieen Yfarrer, ihtperer
Screens. 8ir a~atbolifen lernen lrna
ebcn ourh un1ere 0eriammlun9en,
Die Der Counties, Die beg Staates unb
Die natipualen, naber fenncn unh
beiIer berItebeu unb 9as auein III
ifon Elm p%ertbboler Sattor, piel
i%pcrtbboIler, als Die Gbieitsitebenben
es oft erfaiIen.
@ttpas nebmiitbi8 flang bas
.@bieu" unb bic Gimme bob iid mn
ols man bin5ufiigen fonute: yaui
8ieberieben nadftes Sabr bel ber
General q riammluus bes ct. Bout
iatinSs Sunbes ppn Spma!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21
5wSlfter Katbelifentaa
Jepa's.

l1rtcrbeiieu tpllrbe eS Nfittag unb
mad SEM, mas an DEN Wtittagstiihen
I'M 9nitfreunbliden alton 9eihnb -
urO CO geid)ab 9riinblit unO orient
lid bis 5lm leeten 8criid)t - por>
iiber mar, ton3crtierten brei Wuiifz
fapeQen bel Der Stride, ipo Die aatbos
Notwithstanding itattfinben iolte.
Glmdblig bilbete lid Der Strom Der
WenIhen in Den StraBen. Die nop DC
berg" fiibren unb Die gerdumi9e Stride
mar lin 2 llbr gut 9efiiat. als Der
bodfp'ite SunbeSz SrGiibcnt, @erD
8eo. 5. 5. 8rltne, b 8 10 site n
81 a t + o tag soma
sroffnete.
Rebe bes bpfip. &. Mapnarb.
Sic erite g1ebe belt in engliIdcr
Sprnde Der bodtp. @ater g. Wapnarb
bon 9apiuarOen, Soma. iiber .Yatrios
tismu5". Or ia9te, Elm gutter aatboIii
miiiie Gin gutter, lopaler 9iirser Der
Der. Staoten iein uno bIeiben.
3ebe bcs Srn. Nic 8unner.
Ser Choir fang barauf Elm iG0nes
2ieo uno CO fol9te alS0ann Serr Sic
Conner Dubuque NIT elmer Iniprafe
iiber Die fatboliId)e Sreiie uub bercn
H%angoronun9 I'M 6riltlid >Io5ialer
8eforms Srogramm. Gebner ia9tc,
baB bic bcutid, srcoenOeu &atboliter
Der Ser. Staaten in benz 9ampi
INN bic poIlitdnbi9e MISUNDERSTANDING
Der driitIi6en Notwithstanding in
ben Ser. Staaten, baS 6 rtitIihs
io3iale 9rpsramm in Der 2ebre
iiber ben .Solibarismu be-
folgcn miibten. @ir bdtten aud in
einem 9eipiiien Gimme Die 2ebranitaIt.
bic 9 6uIe,- nm fatboliide Sing
hinge uno Gnberc. 5u ii b c II
@erein s III dnnern unb io5ials
gef6uIten S ii brcru gu ma
den, - in uuiereu 2ofal s@ereinen.
StaatsperbGnben uu6 I'M Rutios
n I ~perbanbc, i'm Central @erein.
lIniere 9robe 8epc8ung bebiirfe aber
aud elmer cigenen, oft uno 6fters,
tdeli6 erIdeinenbeu Yreiie.
Ncbner leete oann bes Ndberenl Die
oar, ipie periudt ipiirbe
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21
Gir mems bttrift!

Gs betrtfft ale SteientsetL Bite
cnt,ueber bes Sentfden nidJt
mdfttg iinS, pber bic aus irserb=
meIdben @riinben bic ensIiihe
Sprahe ais Settnussleftiire pur=
sieben:
Die bafbw5Gcntlihe r3be
GatbpIte Ertbnne", Bite tn
bemielben gerIase erihetut ,ute
btcie Settung, ,uirb in ben ndhften
Npuaten tire fumiihen @eilasen
pteher aufnebmen. &c finb bies
eiseus fir rSbe Cath.
pIte Sribune" seseihs
nete giIber, in Sd,uar3 unb
WeiR, bic in fetaer auberen
Seituns 81 finben ftnb. ltniere
3cthner :. 3. Sprtna nnb s.
5. Sumsft, hie ia aud ben
2eieru bieier iSeituns beitens be.
faunt limb, arbeiten an Der Sertig-
itennns bieier 8tlber.
Der abpnnementspreis fir bic
balb,u6hentltfe n9be Cats
pIte Srtbune" betrast $500.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21
Whtnna, 0entide Gatholifeu!

gSas oentt Sbr iber bic beporiiebenbet
9Barlm icmmt Sbr Mot mao Oklahoma uni
linert Sndh elm Setm In elmer suien beuifbe,
slnite9lui9f Spr ionni am 1. Sanuar nj
anboltt6e Seimiuber ttnben bier aut
Seime/6u nteoriaen preiteH. uno Gin beraIi6es
&tutonnlet In etner bliibenben anfie6iuna, N
Der 9s1be bon 0trbe uno 8rieiier.
Sir udbere g~lusiunft ifreibe ober teIearaI
pbiere man an Z. y. Sentpn.
Reieren8eu: @anf Of @letn. Glain, Ola
ooer Req. Saiber &anoererinien. Sterlinal
CALEDONIA.
Seim S1reiben erlpdbne man bieies gIatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21

rSbe Catholic Sribune", Die beute
5lpei @aI ip6dentlfG erideint, brei,
bier, etc, Mal, his gum tdeliden Or
iheinen gu enttpideIn. CT betDilte,
oab es iif bnrum banbele, bic Yreiie
5ur Sa6e bes gansen fnthpliidyen
@plfes 81 MAIDEN. Sbne IitnirfunS,
ppiitipe Mittpirfrins bon alerls unb
@olf, niirbe feline mdftiee, eiuflllBs
rethe Yre'ie entffeben.
Sad Gbitn9en zines luetteren Siea
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21
yNatipnal g~ladmailing Club"
(eprstal.T epe{dje bteier 5eifuua.)

8aibingtou, 8. g., ben 10.
Sept.-9us SuIti5s Separtement be-
ifaftigt lid augenblidlih NIT Dem
.nationalsn @rpreiiers8lub". Der
geitern in Chicago entoedt ipurbe,
gs beibt. bab Die 1it9Iieber bes
&lubs, etipa 60 on Der 3abl, ieii
Sanuar bieies Snbres iiber $1,000
900 erbeutet babcn. 9as Suiti3s
Separtemcnt boift Dor gnbe Del
ISOLDE bic Wit9lieoer bes Gbicaso'er
n3tpcispereins" binter Sd)lob uni
Rie9el 5u baben. Sic 5pei pber Ore
,@enicn" aber. bic ben Stub leitcten
IoIleu IpurloS perl6nunbeu iein.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21

buaue: BERT Geb. Sbeo. @arning.
S0erspiue unb George 3. Siae,
Srbuaue.
Sirettpren fir bic StSseie
8 Davenport: Rep. 8. Srie,
Spons unb 9. Spiemocuer, Surs
lineton.
Sireftpren fir Die 9i65ele Sicur
@itp: Seb. S. 9uenper, Carroll unb
German Wenieu, @ranbile.
Sic 8abl beg Srtes Der ndfiten
General @e%riarntlune 1T benz Gre
futib 3omtte iiberla11er.
9arouf SfIub Der Sislius burd
&6itngen bon nGtp Country 'tis OF
Tbee".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21

seftidte Slanfenan9riffe bic Iuiz
ierten in Der SobruoI6n gum Hs>a
5uge 5tpans. Die iiberlegene ariess@
titnit bes berborra9enben Selbberrn
brad ieben 8iOerltaub unb lieB Die
teutonii1en Seeri6aaren in rai6em
Sieges5use porriifen. Sdmmtlide
Saienorte am Sdipar5en Reere fiib>
li6 bon 8~uitenbie purben beiest. Sic
Sruppen Wladenien's iinb ben 9ess
nern itdnbi9 auf ben Serien unb treis
ben tie aus elmer befeitieten Stenuns
mad Der anberen. Sic gnti1eibun9ss
i1la6t pirb am Sraianstpau ers
tpartet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21

splanse Der Vurratb bancrt.-Heuc
@uto 8oao Raps, Sai1ens Sormats
bauerbaft gebunben. Der folgenben
Staaten gu berfaufen: Soipa, Sninois.
Wisconiin, 9auias, Nebrasfa unb
Glib afota. Spe5iaIpreis nur 10
Gents, in SiIber pber 9riefmarten.
SrsenopeIde BRET fir % Cent?
0atbplic Yrintins Gn., Dubuque, So.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21
- e. Wiaetng. beutfher Nbboiat
unb Hotar. Banf u. Sniuranee 0I6g.
Bon Der megifantid : amerifaniihen
9nnferena.
(epestal.1 epei6e bteier Bsiiuns.)

Ren o 3 0 II, Conn, 10. Sept.
frieblite @us9aug Der merifa>
Mid eamerifanilhen aonferen5 tpuroe
geItern tart bebrobt, oils Garran3a's
Vertreter auf Die birefte Suriidbes
rrfung aller ameritaniiden Truppen
iiiblih bes 0fio @ranbe brangen. 9ie
dmlerifaniiden Wit9lieber Der Sonic
ren5 ertpiberten. bab bas Reiultat
elmer iolhen 9olitit erneute lleber>
fGQe bon Seiten Der @iQiitas mare.
0em entseeen bieiten Die Iegitaner
ben gntidlub ibrer He9ierun9 ielbii
I'M eieenen 2anbe auf5urdumen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21
Bette Soma Tarmen!
Soma Tarmeit III berfaufen.
I'm WitdJea nnb Suuarh Counties

Yreiie iiir uniere perbefferten Carmen bon
Se2.60 aufuarts. thr nnoerbefierte 70 nteortg
ipie $40 per elder. Sotuaro @ounlp mar In 1918
oaS Sonner.Hprn.G ourtp beS StaateS. Qauter
tiefer, 16par6er 2oam.8oben init ipei6er eelber
9ebni.llnterlase. Stein befferer goben I'm
giaate fir ale slrten Sarmprooufte. 9ns
9anb 1T loon ee!esen. @uie naiiirltae Srai.
Gum6o pber Saro.edu. @u~sse5eibnetes
Wuiier. Cute G6ulen unb atrd5en. Die
beften Ta6barn. Streiht fir unfere Baraair.
eeben uns iti9t NIT 3uuif6anoel ab. Re.
ferenb: State gani oocr 8. q. ganf. ID. ".
muufasae 9nnb 6pmpanD, Hieeoiae. SOMA.
geim Sbreiben eriudbue man biefes BIatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21
Mdltmaa, 0athoItfen!

gute @eIesenbeit. berbefferie Carmen In,
nGbe stobt pno airte. an er.
,perbel. Saro eisnet It'd beftens tiir Setreibe,
aprn, SiebSu6t uuo @iI6piribf9aft. @us,
ge5ei6nete Grrteu.. Siini5ts Wleilen bon
Senoer. @uie 9i'erbabn tino 2anbltrabei,
BeauemItonfeiien. S1retbi an
8. y. antgbt
Dor 500, ebert, GcIo.
gieferer8: @eb. %. G. 2arfiu. reIibieren.
Der Iiarrer.
Benz Gtreiben eripdbne oieies SIatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21
Yefamntnta6un8!

lie Seransseber Der In ben Seimen 70
,GireFbe @tlpbiss", baben ipsben ben
prttsm Sano sngliihtr aisbsr bsrans.
gsgcbcn. Die eerte befteht iomtt isSt
aus Srti Nduoen enaitfhtr duo Swst
Sanoen btuiiher Sieoer. Gir batrn bic
politanbias erris aui Eager anb litisra
bteielbe unferen Sefrrn Bnm pretfe ppu
uur IS 6tnts per Sano pcrtoirtt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21
j. NJ. FRENZEL,

Sarmleu ~ uerfauicu y. % HsSa. GG rnS
Wloper 6cIn!p, Dlinn.. ann @reiie bon SlO0
bis Sl7b Der ELDER, nabe atrfe ,lno Snuie.
Sic f6nnen oirett BON @teenibimer fduien,
peun ste modem. Sptspb @plt, Stacp'
bile, Soma.
geim G6reibeu erpdbue man bieieS 8Iait.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21

SarmsS ppot6efen 3u perfaufen
burd Sran8 $. @eibe & 6 o..
8. Stod I'M 8anfs unb S%niurances
@ebGube. lleber 35 Sabre g%riabruns.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21
Wdbdem perIanst, I'M auf Maid,

Wdbdeu perIanst, I'M auf Mnidts
men 5u ndbeu. @rfabrene unb nihts
%crfabreue. llntertpeiiuus frei ertbeilt.
2obn sarantirt pdbreno oes Serneus
on reinlthem Bacterial in elmer gut
pentilterteu. iaritdren, moberren
Sabrit. geitdnbise GuiteIuns unb
cine ausseseibuete @eleeenbett. -
Rtber sWaltS ORR @uubs g., Sus
buaue, Sotpa. 9,21,ba
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21
Nerlan9t.

Gin gutter Surge, uelder Seutih
unb Gnsliih fennen iul, fir grbeit
I'M SeReriaale bieies glattes.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21
gu %bertanten.

1900 Gder Defenders gutes mtunefotn
8rdirieIano, In Bur5enen bon 90 elder auf.
fudrts, Bu $50 bis $50 per glder. -6inige
Weilen bon Stabt Guo ili9olii6er dirne ert.
'ernt. 2ei4te 3ablungS'Seoineuneen S6reibt
an Gt9eniblmer:
j. NJ. FRENZEL,
450 Fuller Ave-, st. Paul, MINI.
getm G9reiben ermdbRe man oieies Slatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21
WMtuna, Aatholifen!

aonlmct nab benz &betftone,abaIe In @rnnt
uno 0toberiS Gounttes, Q. 9af., no Die
Yeeenoen gut entpideIt itn6 unb Der gooen
gut III, Sir tlben fh0ne Sropee, nnb aorn
nnb aIeinse!reioe ~aebetben oor6iieIi6. s8tr
ba6er cine 5aipefterrf6ule uno IatboIiibe
Str6en. Sfreibt on
MARTENS BROS,
Milbank, s. Oak.
1Refcrens: Geo. 3. Z. S'9ieiu. Vfarrsr.
getm Gtreiben eripdbne man bieies Blatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21

24O Gccpnh gpttum,, iiib> titIibes
aanfas. 90 alfalfa. 90 guibel 8orr
NIB iteben @ufbel IlfuIfu ipptel tuertb
alS bas 9unh. Wirb ntbt iptcber err
ideinen, Wut. Wurpbp, Noute 1,
@berrbbale, &ufta. 9,21,a
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21

Bib hes 81. gaters, 10 BEL 20 Bon
erob (palienbe @rDbe gum ginrabs
men), in REDEEM S%arbenbrud nod
Der nerien Sleosrapb sWetbobc, porto
frei unb gut berpadt fir nur % Gts.
berianbt. 8ei9cffet eins fir gmer
Seiml Wan abreiiiere: Catholic
Yrintins 60, Dubuque, ga. 2,17,ba
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21

GefmAt.-Sunse Dame iutt SteIe
als 8eiellIhafterin ODER unt BET Sallsz
arbeit aussubeIfen. M.-243, biefes
8lott. 9,21,u
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21

SufDrt Standardization Mann
fin ~beitdnbige Guitealn9 auf Sarm.
Bog 25, 8oute 8, WanilIa, Soma.
Gala
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21

CUR geadtung! = &atboliihe g;os
milien finben bortrefflide 8elearns
beiten ei9enes 3eim gu be'ieen itur
Stpei Wleilcu bon Staot unb aiute.
2anb lebr iruftbar. eeeignet fir d3es
treibebou uub @ieb5rdt. 4reiie tiers
bdltniBmdbig bilis. Grntcn limb nuss
9c5eidnet. ausfunft gilt 2anoeigenz
thinner Sranf 8af, Stratton. Colo.
@eieren5: @ep. u. 0ieffcr, reiibiereus
Der Gfarrer. 6,15.bo
Ueim eHrstbsn srspabue mau ssH. btsisS U tatl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21

9eutide aatbulifen! = @er6eiierte
Sarmen bel Stride unb S6tpeiterne
fbule gu perfaufen. @egen Ndberetil
nenoef @ud an 9beu. Shmit, 8onEs
feel. Q. 9at. Neferen5: Tep. q. IT,.
Sein5mann. 9,21yd
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21
uitger

Hebn
floiienei
fingered
ieien II
Dgiadfo.
Die an /
grunbIos
nHHditd
ni6t DO
nidt na
baB, iuer
bis gum
elmer Mr
anocrcS
panil er
iiobeu IN
5iebung
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21

7atttns.-etnc Warb feline eating
riib stpan5te Wtuiter fit fiinfunb>
siuai,oB Gents. Nbreiitcre: Nureltp
Gift Sbpp, 2ute WilIun, Wttnn.
e,21,d
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21

ridtet. Sarm lit bos@tiebt ge5dunt.
aornernte iprtdt fir bas 2anb. Yrets
$4,000. $4,000 baar; Heit alf
10 Sabre su 8 Yro5ent. 9ieie Sarnt
mrb innerbaIb Der ndditen 60 Gage
b%erfauft uerben. 8eferen3: Hep. s..
q. anebIe. GSreiiiere: 3. VI. Salpin,
Noilte q, 9iptpn, sspipa. 1854
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21

stelenseiuh. - Suuge fatbolii6e
Dame nit grfabrung iuft Beiddftiz
euue in elmer Sruderei in elmer
fatboliifen Staot. Wtt Brebarbett
oertraut, fann Sbrift iesen unb abs
lesen. lbreiiiere: Or. 8.-252,
bieIes 8latt. 9,21,a
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21

g lie Gerlanst Mn3eiseu
Spalte tann Sbnen bebilflih ieiR.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21

Sic Wildluirtbihaft! unb 8etreibe.
@eeenb III Central WiSepniin.
Sci es eine 40 elder. so Elder ober erobe
Saru,. nit ober obne Yerfon1lsGieentbum, ptr
ca6en lie. @sfteS Qdnb tn Wiscorftn. Preiie
f.nb no1 ttuie. Sinf5ebu fatboltf1e atr1en
,lmf,eiS bon Is Wsetlen. gSerbet 9ub an
uns. @reisIi'te fret.
A. Kleinheinx & Son, Marshfeld, Wis,
geim S6rciben erfpdbne man otefes sIait. 4
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21

2urn. nnb alee : 2dnbereten in
Central : Riuneiota. Wdbiee Yraiie
uno Sebineunsen. Sdreibt an giljer
Wnrrap, @aoena, Wiinn. 9,2I,a
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21

0efuht.-8ute S~ausbdlterin fir
@rieitcr. SeueniHc perla,,et. Wau
gebe berlaneten 2ubu au. &letnes
Qunbitdbthcn in 0iscouitn. IbrcIs
iicre: Mep. q. g., bieies 9Iutt. 9,21.a
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21
Neiu @orlo Mttien.

Wa9en Sic mir ein an9ebot aui bas @an;e
pbsr sinen 5beil Don so antbeiN6einelu Der
Der New Worlb. W. Se6er, griaiou, isis.
geim S6reiben eripabne man oieies glatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21
Mdtanq, &athpIiftn!

Stefe airhe III in @frpn, 9cIpl
raoo, benz beften Sidot6en ieiner
Srbbe 5iuif6en Smaba uno Zen
Der uno an Der SaupiIinte Der G. :
.. & G..8abu geleeer. Btr be-
neen eilthe bor3iieli6e Sarmen
itdbe Der Stuot uno STRIDE
pelhe tbeiIpeiie bepflan5t fino
hno nSl6e mir Sbnen inter Sbrer,
eteenen Pebtnguneeu oerfaufel
fonnen. 5temlib grobe Sld6eI
ausae5ei6neien 6armIanoes In
Der Ga6barinaft bon afrors
lperoen berbeNert uno reue On.
itebler Innaen %beftinoie on. Gin
oeutt6er GARNER norbli6 Der
Siaot erBielte nGbreno ben Iesie'
sleun Sabren bur1i6nittIi4 %
gutpel Wet5en Der gder. Safer
ergibi bis 8u 20 guibeI. dbsnl
toas eine ausee5eihnete BeeenL
fir aorn, Gbf, a~nrtoffeIn uno.
alfalfa. Cine ein8tee Grnte be-
tublt fir oas 2an6. aetn
Geblernten. Qano fpftet Sic
bis $40 per alder. Snretbt ioforl
tfir girfuinre uno grfuritons4
G~nbrprei'e, uno trefft 8oriebrun.
gen. nm infer ioeeues COLORADO.
Yano Dor benz Btnier 81 be-.
it1fteen. gsenten geiubi.
Cooperative Realty Co.,
Akron, Colo.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21
anma's 5taatsrerbanh in
Altnn.

(Sprtieeune bon Der 1. Seits.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21

geiudt.-Idbden fir alsemeine
Sausarbeit auf elmer eroben Sarm.
90 Weilen norb speitlib bon Smaba.
@uter 2obn. abreiiiere: Mrs. &. &.
Serrin, Rortb 8enb, Rebr. Gala
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21

gu observation-disclosures Der beiten
Sarmen in Der Na6baridaft bon
Upton, Soma. 21a Reilen bon fas
tboliiher STRIDE unb Staot. Iue @es
6dube limb neu, crit leetes Sabr er@
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-09-21

Gas
gilt3en,
dies a
ian,nlll
ieinenr
@iaeipi
fol9er |
W. Wfl
Sr /
fereir5 ,
aiipalt
more eI
ailb Yr
in Ylac