davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington herald., 1916-08-12

City taxpayers were given Jntil Oc-
tober in which to pay their taxes and
obtain the usual per cent discount, and
to October Is to obtain 3 per cent dis
count.
The Washington herald., 1916-08-12
MONEY TO LOAN.

NONEY 10 L0EN on BPPR6TFD CITY real,
estate al owes current rres. s7rr7al privilege,
viii respect to prior nssmsrtk TYLER & RUTH.
ERWORD Inc. 81 -5-h s
MONEY TO JDAN-sgC To So o. on 3 z
Teal estate. Several trIs' ..nl> a. 10 rer crrf
All Transactions conducted With er-r0usral c,rsd.
sISu'n ~ borrowers WM K. SAUNDERS 4
CO.. southe-1 Building ~ 7.h s. NV
The Washington herald., 1916-08-12
FOR RENT-FURNTSEED PN

EUCLID STREET APARTNENT - L7EFT
clean. reWly furnished ro1n. large --aze-. -- e.
Cd losauon; refeTeuco s psr 1oath. BOX III
Hl-s. o4ice.
The Washington herald., 1916-08-12
TOPS AND SEAT COVERS

ACME AUTO TOP CO.
"Washington's Foremost Auto Top
Co.
1921 Irving st.
Phone Col s27S
The Washington herald., 1916-08-12

'oNEs-hEssLER RUBBER TIRE CO.
&C" TREAD TIRES-MARATEO>,
TIRES. nun
p9S7 9S ana oIZ Z ST Phone NJ. IO4l.
The Washington herald., 1916-08-12
SPIRITUALISN.

MRS. BROWNELL
ClAir71ysnt. nance Ne5ium. Tsr.s rsst rr..sp.
future advice on business. home. health sfr
Clvf~ rswrs. oo5 Eve S. NV
The Washington herald., 1916-08-12
CLAIRVOYANTS.

WORKINGNEN-WE WILL BE PEFFETTTY
Sars6ei to hold tie trade now hare. beside.
the Others that are coming but sln 10 viii do y,-,
good 70 see The new rants al $50 20 s. sure u
save cash and that's what you Do. JUSTH,S OrO
STAND SO n.
notice. Artificial teeth ana FeCCD6-
hand Diamonds and JeweIry bought
Louis Abrahams, SIS G, On. Pat. OrIce
The Washington herald., 1916-08-12
MINOR LEAGUE RESULTS.

and McQuinan, killIfer Umpires-Masrs. Harr
and RiEler.
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1916-07-29

one who can convince me that a Ro-
man Catholic is fit to teach our chill
dren in the public schools must have
a better argument than I have read
in your valuable paper. Our pOpula-
ton is too much mixed to allow any
religion to govern our schools. If
parents want religion taught they
have their churches and Sunday
schools for that.
Thanking you for your valuable
space, l shall sign myself raYa-
lew"
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1916-07-29

obey the teacher or go against her
wishes, as l always before told him
he should obey his teacher, even if
she were unjust.
My boy did we'll from then on, with
his private teacher, but his class
teacher continued to find fault with
him in every respect. The boy had
a miserable time of it. no doubt.
When promotion time came we eX-
amined him in the work at home and
found him capable of attaining a
passing grade, even in the work done
by the class ahead Of him. But the
Catholic teacher confused him with
her roundabout and complicated
questions She then called me on
the phone and told me that the boy
again had failed. This made me very
angry, knowing, as I did, that the re-
mark he made was the principle
reason.
l then threatened her with expo
sure and called her, in a more be-
coming language, a CRATER. l also
told her if she did not justly pass the
boy l would use the newspapers to
publish her tactics. She ended the
telephone conversation by saying
she was not afraid of the exposure
and neither of the board of educa-
ton. Just think of it, readers, how
that teacher carried out her re-
venge, and how these Catholic in
trigues made the boy almost despair,
how the children of Jews and ants
are kept from finishing their educa-
ton.
The boys mother took it upon her
self once more to see this honorable
teacher, who now apparently thought
it better to pass the pupil than to see
her actions exposed in the newspa-
pers. She made a promise that if
the boy would do his best in the next
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1916-07-29

space, I shall sign myself-"TraVa-
lew"
TEACHERS AND MIND. - It is
times like these that try the souls of
men. There is no affinity between
the public school teachers and the
Federation of Labor The school
teachers feel that their superior men
tai training raises them to a higher
stratum of society, to which the
man with the hoe can never attain.
The teachers are only using the Fed
Grafton Of Labor to pull chestnUts
from the fire. So the federation
ought to kick them out.
To prove the truth Of the above I
quote w. F. MCGEE: But we know
that most minds that had no scien-
tifiC training can hardly put their
facts so they appeal to a scholar"
He further says that if we knew the
education and standing of some of
the writers in The Day Book we
might consider it worth while to an
swer Them
That's egOtism. Hell is founded on
egOtism. w. F. MCGEE does not know
what mind is or what its Office is.
Some one told him he has a mind,
but he doesn't know Mr.. MCGEE is
not alone in this ignorance. No col
lege professor, priest or preacher Of
the Christian religions has a mind,
and they are only guessing at things
they don't know.
Medical doctors and a few lawyers
have a mind. politicians don't
-count.) The reason that medical
doctors have a mind is their sympa-
thy is to relieve suffering. College
professors, priests and preachers
were born with minds, but following
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-07-14
SIN 0leidldritt.

Die GeIdidtc bsS @!sididritts 1T
uneemsin intereHant. Man folte
meinsr. bab gu ausr Soften srobs
9ruppenmnFen auF aroben MGrfdsn
fh in eleihem Sdritt uno 9ritt fort
b~sipeaten. Dos lit aber tsinsstpegs TO-.
TreiIih NOR Der Glsihidritt BEL Den
Grmsea Der 9riehsn uno Romer be.
reits sineefibrt. aber man foute IS
niht fir alaubIid baIten, bob oisie
Runit bes Marfdisrsns Den msiitsn
8olfern i'm 2oufe oes TlitteIolters
piehsr perloren 9s9onoen uno in
DsutidIanb bis gum II. Sabrbunosrt
aRbetannt mar. 0urdl bic hiiis
fden Sruppen purbe hdrn Der 9Ieihe
ihritt ;uerft ipieoer nah 9eutIdIdnh
eebradt. Son TIT bis 1920 befanG
fd oos 2annardfIi6 !9sFisusGa6sIIds
Regiment 9rins WaEimiIian prn
SeHensGdFsI in lnsorn i'm 9rieee
oes 2aiisrs eseen Die SlrtsH, NO es
nit Iusseidnune Der geIaesrpns uro
Der S6Iadt BON gslerao. ipdter in
StaIirn. i'm 9risss Der EuaerupeIs
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-07-14
nlnOri0er Ri6(iot6e6smeCen

Sn Der ,Repifta Dc arhipos, biblios
tecds h muieps" peroffentIiht Der Sci.
ter ser Mapricer Observation-Disclosures,
5rontisto Roorieues Ndrin. einen
ueberbiid uber ole 8iblloiRten Der
fpontihsn QouptItabt. su Dem 3rped.
bas bishsr 10 serinee 5ntereNe. oas
aub Die gsbiIoeten &reiie Wabrios an
Dem geiiti9sn 2sben bes 2anoes nebs
men, gu foroern. uno boourh ben
9ibliothten bic brineenb uoti9sn hit.
tel gum Iusbou ibrsr mi eni6afiiiden
8eitdnoe auSuFubren. Rad ben Wtits
teilunssn Mayins eibi ts in Mabrio
smsiunoSipan3ig g%ib!iobeten Omit l.
100000 8onosn), Die Der offsntlibeu
gsnutune sueGnslid fino. Dod III
Der 9eiu6 bieier gibIiotbe,en 10 &c,
ring, bob ouf iebe o ibnen burd.
idnittlid nur ttipo "finfsi9 bis isdSis
YsrIonen entfouen. "a aber Der
grobte Veil ser giblioihetbsnuber in
Der Observation-Disclosures per,ebrt, 10 sss
ben oft Woten bin. pbne 0aB Die Ses
nmter Ser ileineren 9ibliotbeten ourt
tiren geiuh cher cine Rodfrage in
ibrer beihauIiteu 3uhe Qeitort ipers
ben. Ylarip iisbt Den @runo fir oieis
0leihailtigteit Dor alien BARN. Dap
fat Gle 9ibliotheten Hitta9s ibre
9sfeIGIt i6lIitBcn uno ieIbit lie Ras
.ionaItibIiOibet uur his feds llbr ees
effuet lit. pooar6 ieos obsnoIihe Ir'
BELT unmoeIid ouna1t Nib.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-07-14
patriotismus un0 pnppe.

Oos folsenoe. i'm rYdrts= W2ioi"
piebereesebene 8efhiht6eH gtbt cine
treffenoe Gbaratteriitit bes blibenoen
&riessidpinblertums in Grantrei6:
rSn einem 5rontabf6nitt, Der nidt
ndber be3sidnet iperben ioa, beulerfte
man nod jeoer Sdiebibung. boB ole
Soloaten cine srobe Menge nidtbes
nubter Potronen auf bic Groe sefpDrs
fen unb lieeen selaTen bdtteu. Ra9
jeoer uebune permp6te mar 300 biz
400 FOLDER patronen gu 5dblen. Der
General, Der Dies erfubr. besab fi6
ielbit CUR ndditen lebung uno belt
Den bsrfammeIten .poilus" cine 0ons
nsrreoe, in Der er oiefe unbegreifli6e
patrpnenpergeuouns auf oas fbtperite
perbammte. @inen 4u9enbltd berrihte
tiefes S6peisen in Den Heihen Der
Snfanteriiten. Damn meloete elm Sols
Dat fi4 gum Wprt: sd mo6te nur
iogen," ertldrte ser Spreber, .ooB
oiefe potrpnen ni4t obne @runo forts
~geporfen peroen." runo peIhes 1T
Der Gruno2" fro9te Der General. Die
Silien oiefer patronen ftno aus
poppe! :" uno totfd6Iih paren
Die patronenbiiIfen ben ebten tau,
iheno aus eeprebter Qappe nddoes
obmt. Nie Der General iid gu oieisr
aeidGftsturoioen SparIamteit Der
fran30ifden 8riessIieferarten GuBerte
miro in Dem Barrier 8Iatte nidt ous>
oefiibrt. - Wou neib neshn(b.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-07-14

dulons aur Si5iIIen. no e nit Ruhu1
ben Sreffen bel Jrancdpind urs
g~aItielione iopie Der @ieOereroberung
BON BaIermo uno MeFind betDobnts.
bort in ,Stalien aber lernteH be 9eis
fen bon ben StaIienern. BET oenen iid
ole &unit bes MurfdiersHs erbaltsn
bate, ben 9leitidritt tsnuen uno
bradten oi,fe Reusrung IN Die 9ei>
mat nit, DE bann bel Der gefamten
bFiiden Snfunteris singefibrt puroe.
Gin SefensGoHeIider Off3ier off
preubiI6er Ssrtunft, Der 3eutnont
gbriItopb bon aaItftsin. rl5mte bonn
biefe Neuerung in pptsodm Dor
s5riebrih WiIbelm l., une oieier Sol
oat.ntOnis unb feline umsebung biels
ten es fir aluntsrei unb fit gang uns
mOsIid, BOB rjeber &erl NIT allen ona
beren RerIs oeni.lbsn 9rttt boIisn
i0nne.~ &aldfsin trbot iih, cine grobe
obl.a.n gu Sirfen; Is puroeu ibm cine
4naaN Wannfdoften CUR 8erfueung
ssfisli. unb i'm 2uftgart.r Don potSs
BAN gine bic probe DOR fih Dor einem
s.laoenen publitum, bos aus alien
StGnb.n beftonb, au Dem iit nod cine
grob. freipinis, 3uidausrmeuse GEE
feat.. Der GrFoIe tpar iber ale @r~
ipartungsn srob, Der 2orig. oe- fir
ole Rsueruneen in europdiibsn 9eeren
Elm febr tpafiamss Iuee bate. nor
entsiidt uno befobI fofort Die Ginfibe
runs oes @lsididritts fir Die potss
banner @arniion unb mad 8etudbrung
Der Nsueruns Die G%infiibruug fir Die
gauge prsubiihs Irmee. Der 2eutz
nant gbriitppb bon &aldItein trot
bann in preubiIde 8isnits uber. gr
bradte IS bis gum preubiften 8enerol>
feIomarf9an. 3sitipeilig D er aud
llutereouperneur bes 8ronprin3en, oeS
ipdteren &onies 6rieori6s bes 9rcs
Ben, eetpeien, Der ibn oenn audi mob
renb ieinsr Re9ierunesoeit ie9r TbdBte.
Gr itarb i'm Y. 2ebensjdbre am 2.
Sum- 1859 OILS @ouperneur BON 9lpz
sau uno Gbef zines Snfuuterieregis
ments.
Iud elmer fsiner SObns. Der iinefts.
aarl BON &olditein. bat glethfoqs bic
bo6ite militdriihe Wiros zines @es
neralfelbmarihals erbaiteu. Ger Ifarb
i'm Sabre 1900. Ourd bic befif6e
Irmee fpurbe nber au6 Der Seihrpinbz
f6ritt (1O8 G6ritte in Der Wlinute)
einsefibrt. 9efiifhe 9ruppen botten
oisien in Imerita fennen geternt, NO
fe btfor Mid in Den Sabren 1776 big
1.'84 i'm Solhe Gn9lanos tdmpften.
BON BORT brndtsn iie bic seritreute
Jedtart NIT, Die ite ebenfaus bel Den
amerifanifden 2ruppen eeiehen
batten. Sn 9reuben puroe otefer Sc
f6pinbf9ritt nidt anesnommen. SIN
Sabre 1895 srtldrte cine aus Den
nombafteftea 9enerGIen Der 4rmee 3u>
fammensefebte &ommifion ben Ges
i6pinbi6ritt fir cine fhdoli4e Neus
erung, unb mon fibrte ole NieoerIuge
bon Seno uno bon QuerItdot nu6
barauf suriid, bab Die prsuBtfhen 9d<
tainone in gu langiumen S4ritten gum
Mnoriif pproeriidt ieien.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-07-14
Mein Gamerao.
@ou aarl 80. Nenmann


Sd bob' sinsn aameroben,
Ginen beTern fino' i'd nit.
9r eebt, OBJ Stirme totem.
Ob linbe 2Iite toien.
Wit mir in eleidem Sdritt
Gs f6iasen un5er. 5ersen
in reiner 6ormonis,
rs fineen unfere aeblen.
es fhpinesn unisrs SeeIsn
Sis elside Wslooi,.
Sb tpi, eIei9 snti srfdeinen.
Sinh mir bod zines nur.
Cb elmer eIsih Dem onoern
0ie6onb niht reidi, mir fpdnbtrn
Denno6 biefelbe Spur.
uno oh uns Mono. trennen
limb Wsse ldnberpeit,
Ga iprineeu Die Geoonis,
2si1t iiber ole @6ronten
Dss Raumes urb Der !3eit.
@is fpiHnen unb ft ipsb,u
Disl J6ben sort uno oiinn,
llno ouf ben Jdben e!eitsn
9efdnino ourd ole Weit,n
Die @esl.n Der uno bin.
Inns. bi. Elm eIfess Sdidiot
0srtnipft in fsiner Gnoo',
Inns lam Der arieg niht fdeiben
@ir fino ia Gins. mir beioen,
Sd uno msin aamsroo.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-07-14
T.ey &ertreibt Slpan's Eminent
Die Shmeraen2

Seriutt es mo iebt cine Ip.
pIifation benefit mebr oIs tnuleno
9ebouptun9cn. Sames g. 6erguien
Ebilooelpbio. st, iflreibt SD bot
tc mitnberbore 2%inoerune, ieitoem i'd
Sloon's Ointment oil meinen Qniee.r
gcbroutte, llnb 5u benfen, DAB nod
ol ben Observation-Disclosures cine
4pplitotion mir oicie 2inocrung
brodte. SieIen Can't fur oos, mo5
Shire Meoi3in fiir mid eetbon bot"
Gum &erfaui in ireenb elmer @po.
tbefe. 25c.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-07-14
Gin Routan.
Sfis,e BON RnrI Cider.

-TsIbs MIDI tpieosr surid." fag.e
nheno s6ous 2Gubler uno psrbsuete
F9 Dor Ieinsn beioen 8~ameruosn, 90
mare i'd eud olfo pieosrssfdentt; nun
freut euh nal sin biiIel."
@reiIoip uno BON Woloemar pdren
sritdunt BON Mittagstiid n~uiesfabrsu.
.2dubler - !9ous -. 9u! uno
mir oenten, bu idbeit persuiigt su
Sduie.!"
nTsIssrapbiid 5uridssrufen. SO
sehts bait. Stimmt ir9eno mas nidt
bel Der boben @ertpaltuns! Seoens
falls if mir Der Reit pom urIaub fIos
ten eegungen. ga, ft0n mars bod -.
MdoemoiieIs, mas gibts benn gu
sFen?"
Die tleins 9sunerin trabbsIts Elm
babies 8uBeno Romen.
n9rineen Sic. mas Sic %lpolen. ma
petit. Qbsr m0gIi6it i6neG,"
2sutnant bon WoIoemar gob Sans
Elm Glos poa nit oem oiinuen rotten
2auonein.
.alio. er8dbls. g8os stbts gu
6ouis2 NiGts los. pas2"
Saas 2Gubler Il6ts: r2abt mid
erit mai Elm biTsI psri4noufsn! So.
ibrigsns, heute 4benO mibt Sbr mid
entfduloi9eH Sd bin i'm Saga
rets!"
,Wen haft on oenn bo?"
Cine Dame ipar 10 Iiebensnirbig,
mid einsuldosn. Cine 2unosmdnnin.
ga founts i'd unmoglid abiogen -"
rWspid - IdubIsr, piuit ou uns
einen Romon srsGblsn? Wie ,onn
oid bsnn cine frsmoe Dame - renn
tie ni6t eerooe Shneftsr NOR. = ius
2osdrett einlahen?"
.So. 9reFop, toti6dltd 1T es elm
tIeinsr Romonl Sd tOmms n1tiirlid
i'm lebten IugenbIid GIN Sag una
ipriu9e in Elm gang leerss GbtsiI.
Sheinhor, oenn in etner ede fab cine
Dame. 20, duf elmer folh' laneen
Heiis iiBt ma iid niht itumm eegens
iiber, befonoers, tpenn nan elmer 10
bibiden 5ruu geaeniiberfbt. Wir re-
ben bin. mir reoen Rr. 8dlo peib
i'd. odb ibr Sobn - &rissfrsifpini=
ger - bier i'm Qn3arstt 1T uno is ibn
beiuden min. 9as 1sIsgrdmm mar
i'm auftrao oes Obertabsoystes on Ole
Mutter aeItidt -"
.@iIsnrotb2"
.Sa. es mdhts aor teinsn outen
ginorud. Gem Burden mubte i6on
mas p~oIiis-t iein. Das firdtete Die
Dame auh. Sd tr0itets tie notirIid
oomit. oab man i'm @orous nihts
niHen t0nne. uno es iifer niht 70 arg
iein nitric. IS eelong mir aud, fts
Elm biFeI gu beruhigen. 3oosrno
fraste lie mid oonn. oh id Den Qsiter
oes QdSarett8 femme, Sd nenns Nils
lenrotb8 Rdmsn % miro tie to-
tenblab, onb i'd duffprinas uno bic
Mrme dusbrsite. bsnn i'd ootte, fe
fpiiros obnmG6tia."
.Donnsrtpsttsr. III bds f~panneno,"
.Siimmt, rpie Elm Homan, 20, lie
puroe uidt pbnmGdtie. lie fdbte fh
uno iuhte abSuIenten. Sd bait ma
tiirlih germ berduseetriset. mas pos
binterttdte. Sic bat bon 10 db nur
ulebr gang penis esiproa,t., Wie mir
nun bier ontcmmen, beelsite i'd tie nos
tiirIih gum 9osorett. Dor BEN Tor
min i'd mid perobihisbsn. ga bittet
fe MID aber 70 berslid. nit ihr gu
thrsm Sobr au eshu. oab i'd oor
nitt Rein 'oaen tonnts.
@ott, mon tanns ia p,rItekn, Sic
mar rotisIid IdrsdIib aufaereet,, Gno.
ftiate ilh, mos {. pohI nit Dem Sum
gen isln tper6e. aursuul. 's ihidt
ibre 8arte ms NuffitisSinrmer unn
nab einioen Winuten idoH perNen mir
IN Gen Srontcniool Qsfiibrt. limo oo
1T on6 ibr Sohn. Der 8enoel Iibt
gang osy9nii9t ouf ieinem 9ett. bsioe
8eins i'm Gipsnerbanh.
BGbreno hd Wtuttsr unb Sobn be-
9riibten, sos id mid sum 6enitsr sus
rid.
Nutt,r upS eobn unicrbieltcn FG
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-07-14

WI. guttlN >HpH SALpp'- NpbS1
9omen Bate re ni6t %eenonnt. unh
nun bat fe mid. i6 ioIis bic Site
baben uno Den OberiiabsorSt in Den
Sdol bitten. mir fam oos sana NOR
rif9 Dor. cd idIue Dor. bod lieber
cine S6peIter gu f6iden; ober fie Bat
mid 10 brinsenn, f.:bit gu etsen, oob
i6 taum Rein iaoen ionnte.A
ga. men fol- i6 obtr melben9"
froete i'd a0ssrno.
Bite, Ger 2eutnont. iassn Sis
nur, bab id ben Germ O~beritobSorsi
bier, am Bette mtines Sobnes, ers
trorte."
-. unbofIi6 tonnte ih ntGt fein,
oITo eins i'd! ga. i'd ober better
e.fost Die Srtmoe bate Slid:
Wilenrotb por bo uno hattie eerobs
.in.n aussnbIid 3eit; i'd ri4te ibm
alto m,inen auFtros aus. bin borouf
sefabt, bob sr mid ni&t esraoe bofs
lid aus BEN 3immsr 'roustompIimens
tiert. GO iam ober onbers. Or fiebt
mid on, foet f.in Wort. ntdt unb eebt
aus Ger TIr.
Sd mar .inFad tpit.no! Dos tit
bod teine grt, bsni id. Wenn Ct
mid nod anssbrummt bate. Iber
,in.n sinfo6 it.ben gu IoNsn. grab
Gts OBJ mar Cuff mar -. gr fpunts
miG ia fir nGrriid hoItsn. Gbtr bic
Guberer Mnnorbsformen bate er nab
rem miiien. ShlisbIi6 fam i'd 5u
Dem Gnti 4IuB. @insnrptb UNI @ufs
ildrung su bitten"
.Rotirlit. limb mas fogte ere"
.Worts nur! Sd eeb olfo aurid
ms 2asarett. Jroee gar niht srft
lanee. ionbern iIopf' an Wiuenrptbs
3immer. Sd tIopfte nod sinmol uno
gum brittsn Mal. reiBs Damn Greers
lib ole IIr ouf unh feb paff! 0a
fiBt @i1enrotb frieoIid uuf Dem Sofa
9anb in 9onb nit Der Dame aus BEN
3ug!
5br t0nnt eun meme 8erpiruns
benten; man if bod nidt oarouf ges
fdbt, 10 onne Wstteres in Elm SAINT
Iienibba binsin3upIassn! 4ber idon
bait mid WiIsnrotb fe't. 90 iino
Sic ia pieoer, lisber Qeutuont Sdubs
Ter; sic iporsn 70 lisbsnspirbis gu
meiuer Jrou ia. tennen iih Die
5erridaften fdon2 2eutnant 2Gub=
Ter - meme 6rau."
@o, i'd fisI pIatt aus ben @olten.
N'r pIouidtsn nod Elm bt1eI, Damn
perdbi6isoets i'd mid. uno notirlid
luoen lie mid Gin fir beute @beno gum
Zee.
Sd gine hann gu Dem 5reimiaigen
Bilcnrptb ms Granten3immsr. Der
Iadte gang peT9nii9t, oIs sr mid
fab.
rNot' feline Sponnun9spau'e, sr>
3ohp netter..N
,.Ja Der quite .,Sunge bat nam
lid ielbit isinen papa erit porgeitern
fennsn eslernt. Set sfpanaig Sabren
iino feline GItern esfdisoen. uno nun
bat er Oos neue 5amiIisnslid gu
Stanbe esbradt. fo5ufagen ="
rOas fou Elm Menid nsr'tekn!!"
ST gang eiafoh; bas SobndeE
tpirb peripunoet ms Qosorstt seiiefert,
Der Ssrr Oberitobsorst left bic &ran@
t%.nIilte. 90 i.ebt fsin sissner Rume bos
rauf. Gr gudt fi6 ben Burden an,
srinnert iid. oab sr ielbft Dor sipou>
gig Sabren fold einsn Suneen bate.
forfdt ipsiter - unb fdIi.bIi6 um>
ormt Der popa geribrt ieinen
GprobIine! Der Sobn aber iiberre>
bet ben neu esfunoenen Papa, bic Was
ma tommen gu IoTsn =. SO lit Rriee,
sr lift berfpunbet. i'm lo3urett, fur3s
url, sr nubt bis &oniunttur aug. uno
irgeno Elm aufduie STRAIGHTFORWARD
2eutnant. in bisfsm 5ons i'd, 6ans
SdubIsr. mub als leitenoer Gngel fun
aisrsn."
SIT lie bIbId. bsine Romonkl>
oin?"
.6ibid2 - 9it = urteile feIbit:
ba tommt Tie. 4rm in Mrm NIT Nils
lenrotb - ole Wisbergefunbenen!"
Sebt, bo bot Der Roman nuh TdoH
einen Sitel.."
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-07-14
c. 1. COLMAN.
Saubuls . Sanblnns; sbirens nub
Genferrabmtniabrii.
La Crosse. Wis.

3peia @efddfte;
&inueioio: Stubborn, greiton, Sprlae
&alIeu. @rano Meaoorp, 8roruuss
hdie, Cationn. albert Qea, Gloer,,
Wells. Yiinueintd Safe. guito1t,
Geleodll. WInnebdoo Gttn. Roirs
mont, Sberburu. Sadion. 2dt.fieIo,
Sulba. Gn9ertorl, Bipejionc.
Galoto: SIdnoreGu. Sell 9dpios. gols
man, g2nniiou. 6oporo, shnna,
6orefbure. &ooniodet.
9ebrasin: Gorth genS.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1916-02-25
PERSONALS.

Rev. Anthony ZuDowiCz. G. s. c..
pastor of st. Hedwige church re-
turned today from a business visit
AZ Chicago.
Stanislaus Naciejewski OF Ham
uand is in the citv on business.
3. 2 Magiera. " Napier ST. re-
turned this morning from Chicago
where he has been on business.
John Moskw.nsl1i who has been
here on business. left today for
,Siles
Victor Burczynski has returned 20
MS home IN Michigan City after a
short visit here.
John SlooinSla left for Chicago
after a short visit here
Miss Bertha Krozik Hill ST.. has
gone 20 Milwaukee % spend several
DAYS with relatives and friends.
Walter Prencz,-ovski who has
been here on business left Thursday
or Flint. Mich.
George Lpczak. Walnut St, is verv
i'll.
Andrew Kwiecinski Of South Chi
lago Is in the city on business
Joseph Rusinski returned TO La
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1916-02-25
NEWS OF INTEREST TO
POLISH CITIZENS
SOCIAL EVENTS.

A delightful masquerade party was
given in honor of Miss Stella Kit
kOwski. 1925 IistOn St. Thursday
evening by the members of NJ. r.
Falcons choir. The occasion was
her birthday anniversary. Contests
and games featured the evening
Singing was also enjoyed. A de-
licious luncheon was served. Miss
Kitkowski was presented with a
beautiful leather purse.
The guests were Mrs A. Kraszew-
ski. Mrs J. Beczkiewicz. Mrs. j.
Wypiszynski. Mrs. l.. Thilman and
the Misses S. Ciesielski, +. Ciesielski.
+. GrUszczynski, J. Jerzakowski, b.
Ciesielski, j. Kuraszkiewicz, c. Kit
kowski, J. Chelminiak, w. Niezgod-
Xxi and NJ. Latkowski
Mrs. John Witkowski 319 McPher-
son St. was very pleasantly sur
prised Wednesday evening on the
occasion Of her birthday anniversary.
a company of 40 ladies were pres
ent and spent the evening delight
fully with games and music. At the
close Of the evening a fine luncheon
was served by the hostesses, Mrs.
Nicholas Mikolaj ewsh, Mrs. Alfred
Zawisza and Mrs Anthony Slusarek.
The singing rehearsal of the choir
OF NJ. r. Falcons will be held Mon
'av evening at o'clock at Z. b.
hall.
the senior and junior gymnastic
lass Of T. b. No. 1 Falcons. Will
Get Monday morning at the 4. B.
hall
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1916-02-25

porte after a visit with friends here
Stephan Jablonski Of Detroit, who
has been here on business, left today
for Chicago.
John Otrembowski, Phillip. St.
returned Thursday from a short visit
with friends at Michigan City.
Stanley Chelminiak. W. Napier ST..
returned Friday from q business
visit at CHICAGO.
Anthony Wojciechowski left this
morning for Fort Wayne after a few
days visit with friends.
Charles Lentowski, Olive St. re-
turned Friday afternoon frem a few
DAYS visit with relatives az Chicago.
Mrs. NJ. Witkowsd. Perkins St.
who has been i'll for several days is
somewhat improved.
Miss Mareares Hayes. who has
been here for few days visiting
with relatives VIII leave this even
ing for her home in Coldwater,
.s.cE
Ladislaus Nowakowski of Chicago
IS spending a few days with rela-
tives here.
Stanislaus Tomaszewski. 440 s.
Walnut ST.. has. gone 60 CrrmstoVr
10 spend a few DAYS with Mr.. and
Mrs. Clemens Cora zewski.
T. 2. Drzeminski Of Vow York
city is here on business.
Paul Jarecki. Franklin St, re-
turned today from q short visit with
friends at Hammond
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1916-02-25

AL mothers are home doctors
when II comes TO treating the Group
and cold troubles that all children
are heir TO- They know that growing
children need outdoor exercise, and
that. with outdoor exercise, some
colds ere bound 70 come. They know.
too that internal medicines inJure
delicate little stomachs. but that
these colds must have some kind Of
treatment
The answer TO this problem IS the
external treatment. Nick's ''Nap-O-
Rub" Salve For the many forms OF
could troubles, from head colds
asthma and catarrh down 70 sore
throat. bronchitis and deep chest
colds. Vap-O-Rub will be found bet
ter than Internal medicines. Just ap-
DIV 'Vap-O-Rub" well over the
throat and chest. covering with a
warm flannel cloth Leave the Gov