Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1916-08-19
Spnnfagsbetradtmngen

Q1lS enter 0e1I DDu Trle9 Hllp
ariegseeidrei mil i6 beute beri9-
ten, ober es lit nidJt uniere 3eit, Tor-
bern cine Belt, Die melt binter uns
lieqt, iiber h1nbert Sabre. @us Der
i3eit, in Der Nopoleon, pie Der
Sturmrpino, our6 bos 2ono ioete
uno ser @elt cine nelse @eitolt 81
geben iufte. Mu6 bon &rieg mo
ariegsgeidrei, bon S6loften nrlo
9eieoerlaeen mill i) nidt er5ablen,
fonoern bon einem itiaen frieoli-
den greignis, ods fi6 onmutie, fpie
elm Sbpa BON Dem ounfeln Sinter-
arunoe Ser ltllrmburdtobten 3eit
obbebt. unb BON ben Stpei Mdn<
nern, tpelhe Die groBten ibrer 3eit
tparen, BON Iapoleon unb @oetbe.
Dieier Gage blatterte i'd in elmer
oeutlden 3eitidrift uno fano bort
cine bod intereiiante Sd)ilberung
Ser 3ulammenfunft Wapoleon's NIT
Goethe. 0as @reignis Ielbit tit ia
onaemein befannt, aber bier ul,r6en
perfdieoene neue Mitteiluneen ee-
mabt, Die Die bielfo6 faIiden an-
ibniungen bon ienem @reignis IN
.geiitreider 8eiie beri6tigten.
9as greignis ielbft lit meiitens
nidt nur falid oareeitellt, ionoern
aud fali9 beurteilt moroen. Die gi-
men baben IN ibm MIR cine 8efriebf-
gitng Der Meueier Napoleon's eefe-
ben, Sic moern Elm MitteI gum
3med iid beIiebt gu MAIDEN, pieoer
anoere cine &uIbigung Dor Dem
Didterfoiier, pie Giieeleen Goethe
serne rennt, unb einiee siebt's 70.
gar, Die bebaupten, er babe Die
Deutfden 10 reft bemiitieen molten,
aIs er BEN groBten 9eutlden Der
3eit gu iid beItellte, i'm i'm gor-
5immer tparten lieB uno i'm oonn
nit Sffi8ieren, Miniitern II. anberell
MItagsmeniben 5ulammen empfina.
9iele Iebtere @uffoiiung, Die, tpenn
id 11iht IRE, Sobannes S6err ir-
genopp ausiprift, lit, meiner Mei-
riing nads boIia berfebrt, mie 70
manher ausipru6, ben Sobannes
Sherr getm Bot, ober bon ben iibri-
gen orei @nidaunrlgen mag mol
Seoe in eetpiiiem @raoc riftig fem.
ltn5neifelbaft mar Napoleon reli-
gierig auf Goethe, ben er lett Sab
rem als 8erfaiier ieines 2ieblingS-
romans Ole 4eiben bes iungen
@ertber", bo6iddbte, un5peifeI-
boft molte err our6 oie @brnngen
bes Wannes, Der cine oeutide Be
riibmtbeit gemoroen NOR, einen ell-
ten ginoruf MAIDEN nnb nn5meifel-
BAIT lag eS inn al6 ielbit 6nran,
oieien beoeutenoen Mann Ill e6ren.
DAB er fir @oet6e's nirflide @roBc
@erltGnonis gebobt bGtte, oab er ae-
mrBt b1tte, @oetbe bil6e in ii6 Den
&obepunft oes eeiitigen europa.
mie er oen Sobepunft oes politi-
iden II. friegeriiden, oaB er gefii1lt
bdtte, in @oetBe trete inn elm eben-
biirtiger, Elm sleib GROCER Wamt
gegeniiber, lit mol falim an8uneb.
men; oenn feline aenntniiie BON Der
litterariifen 9Gtigfeit @oetbe's be-
.i6rdnften ii1 MIR altf ben, @ertber~
ben er allerbings, tpie es ideint,
formlid ituoiert hatte. aber ols
@oetbe i'm gegeniiberftano in iei-
ner imponierenben @r0be. ais Der
Strabl feines prnoerbaren Sllpiter,
auees i'm traf ga muB bod mol
cine g(bnung bon allem oieiem in
ibm aufeeitiegen fem, 6enn untpill-
fiirlid brad er in Die ftalinenben
@orte aus g@oila I'm BONNIE =
oas lit elm Wonn."
@oetbe traf 5tpei Nal nit Dem
&aiier 5uiammen. 4m g. Sftober
oes Sabres 1908 IN @rfltrt uno am
6. Sftober in @eimar. IS mar 8ur
Belt oes @rfurter 6iiritenfongreiies.
jener gldn3en6en 8eriommlung pon
Gonigen uno iiiriten, oie 9opoleon
6ei @elegenbeit ieiner 3uIommeu-
funft nit Dem aailer Gleranoer bon
&uBlano nod @rfurt ei~nberufen bot
te uno Die allgemein ais Ser bodIte
@lan5puuft ieiner mdrnenboften
aarriere ~angeieben miro. @oetbc,
&~uro(S o;,, mo,,,, no., 20 ceoL.o.