davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1916-04-27

HE INDLIENDaNI NOI Err.
The independent voters of the State
are those who are not SO attached to
any party that they will vote for is
candidates merely for partisan reasons.
These are the voters who insist on vot-
ing for the man, and the principles he
advocates regardless of his party affil-
iation. All over Maryland the hide
pendents have had one and only one
serious complaint to make of the Re
publican party, and it has been this
The Republican organizations do not
put up for office the kind of men that
appeal to their confidence. This has
been partly due to the fact that some of
our best men in the party refuse to
stand for public Office because they can
not afford to sacrifice important private
business to attend to public business;
and it is due also in part to the fact
that the party organiza ton, and es-
pecially those who assume to be bosses.
too often want to put up men for office
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-05-11

m~ilientreiie in Der pdterliden Wob@
nlns Der Sraut be9aneen. bic iun>
gen Seute lpcrben lid auf Der Carl
Stafers Sarm in @oibinston Soluns
ibip. Die Der 9rdutisam idon felt
einiaen Sabren beipirtbihaftete, ME-
oerlai1en. 8liidpunihl-2. W. 81
Dubuque, Suwa.--am pprlesten
@ittpoh ipielten Die Gbicaso'er
Y@bite Cor 9egcn ea3 hieiiSe
college. @ei bieicr 8clegcnbeit be-
lhentten cine @ruppc Gascaber
Siirser u~nieren 9anbsmann .Heb"
Saber, nit elmer Soloenen llbr, Die
einen Wertb BON 500 babcn ipQ.
Cascade, Sa.-Im 2. Wai puroe
III Der bieiigen ct. Dtarien Stride Sr.
Chris. 3igrano nit Sri. Warsarctba
Nepens perbeirntbet. Ser botlp. :.
.. Ilber5 nabm Die Srauuna Dor.
&tr lpilnihcn bem iun9eu Yaare Slid
gum gunoel
@amfesan, Sa.-6ier itarb poriee
@od)e Srau Waeoalena Surit. Die
@eritorbene pobnte uiclc Sabre lang
in Segtar5. Sa. Sic mar Die Wutter
Der bort lp%obnbafteu Srau Inna 8erz
ner un0 Die Sfipeiter bcs 0rn. Nifos
las Sentees. Sic nlrbe I'M @roSs
ber5o9tbum 2uremburg geborcn unp
tam ais Witttpe nit ibrer Sodter uno
3pei Sobncn, Nnianss Der ntt3iscr
Sabre. nut 2eWiars. Seit mebreren
Sabren pobnte liz. bel ibrem Sobne
5beooore in @aute9an, 81. Sic rube
III Srieben! Den trauernoen Sinter>
blicbencn unier geileio!-0. %. 81
ct. 1raneis, isis (Spe5ials
aor%reiponoen3.) Gater 9hriitopb
Shmiot bon Hice cafe, @euerals Vitnr
Der Sip5cle hyperion, fiel auf Der
StraBe toot 5ulammcn. als er 3uriids
fcbrtc BON Scsrdbniiie bes bodip.
6errn Yilon. ~friiberen SetretQrs bes
9iidofs BON superior. Batter Stmibt
plroe bonn ShIa8 seriibrt. Batter
Stmiot ipar bier scboreu bon lurenls
burger Nbltammuln9. @r iprat) Sic
~luremburacr Wunburt nit 2iebe uno
Seihtigfeit, NO es anacbruht mar.
Gr mar elm ber%porraeeno fdbiser
Hrieiter lIno icbr licbenspiirbiaer
G~barnttcr, Der crit in Der 8liitbe Der
Sabre itanb. Wose CT ruben in
Srieoen!
7neaha, Wis.-Sier itarb ant 80.
Ipril Srnu i. Setter. Bic Ieritore
bene plirhe am 2. Tni bceroiat. Sic
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-05-11
Cine @etterfabne.

Or. Widael @elter, %2uremburg,
Der Siibrer Der io5ialiitiiheu Yartei,
bat lid, ais cine tlaiiiite @etteriabne
cntpuppt.
lIniere 2eier peroeu iif pieleiht
erinneru. pie or Dor einieeu Sabren
6errn @inil Yriim. 9lerf. oufs
6citi9ite aueriit, neil bieier cine
@ertretuna bes 8robber5ogthums
beim 81. Stuhle. b~eiilrportete. Sum
leieu mir iolsenbe perbliiienbe
Welbun8 aus Hom, on oaS be!siihe
Hegierunesblatt Xxx. Siecle":
Der lugembmrsiihe Mderbaumini.
tier, Ir. Yiihael Welter, bat lid bcim
81. Stuble cine Mmbien5 erbeten, nm
int Muftrnse Der 8esieruns bic Ser.
tretuns hes 8roRbersustbums beim
81. Stuble ein5uleiten."
Sizes 5cigt. paB Die 8rpBber5osin
bon Sllrcmbur9 eine tiefe 1enntniB
Der menIhlidtu Shudhen beiuieien
bat. inocm tic Or. Wihael 8elter
gum n t 10 0 ths Ninis
tier mad,te.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-05-11
lSpeziel FIR dGazetteD
Eng amerikanisch Freierei.
Blieder aus dem Notizbuch fun engem geplote Letzeburger an Amerka.
Fret no dem Enghschen fun BOUDHA.


.Wdnnlte clio fir { Ginning 9egeBt
beB, miBt Be cr~bengeren". iobt et,.
"Hetpcr mcint", ioht o'YfiNes. ma
mir { 8iiiter bun, muile mir ben OBJ
enterttbnen."
.Ws as ct a Weit?" iobt ct.
vaennte mir net 81 @eiele ipillen?"
&. ch m0l meh net cphredeu"
iobt b'Seiiic, Dir broiitt med nier>
gems m%ueebuoIen, lpann Dir net
pollt."
Cd lpout &c sieis n,er pat ihreits
leh gin, fir mann cppes beppene
sief", iobt cd.
~Mau liien bier!" iobt o'gtiiies,
~Gntiuiobet stht b'Seiiie mat, uper
eh bIeiipcn bel"
Sir fGnnt beib bobem bIcilpe".
iobt eh. ed pcro ten Srubel bun
fir I Ynrtuer 81 ianncn."
.Nureft". iobt b'Yiiies. mir
lperoe id,o ielwer { Yabrti opmotcn."
CD bun CT Of seiin, Dat onbt {
ihene Snbrti al MIR, mel ie buot bal
setraid, noe ie ct 9eiobt buut. Soiier
lobt ed:
SAP quit. ed iuero o'Sitets
tihebnife gpben."
.8apiir Siiets buite?" irobt
c'YeiIes.
g. tid,iep mons. iobt cd, ~icilp
bods."
nSau srant!" iobt brUeffe.
.SeB Sor". iobt ed. MA ct idrten.
ch bun De 8pe lciht SitetS enennn.
ch perp ie titcbnihe soeu, fir prei
8alfoniiibtS."
.Narett". iobt b'0Pincs. ylpan
o'8eilie N matt gebt."
%. De Ytiitcr Weit as frtii itper
b'Niuiif". iobt e'Seiiie.
.Wcu". iobt ed, .ioppoie eh iobeu
{ @uort o~erfuu, Dat b'Ytiies an cd
5ifcts bun, pann be mlor font. fleitt
iprenst en- a o'Sabrti eran. ga made
mer b'@fSpenies fifth fifth"
.@att on III mibn2" iobt b'Ytiiics.
~Sa menst be nab. mer ipdren { ihenc
Sontlh. apmm ritt eralS q fro ben
pp beng gispeuies mat &c soben. obcr
mcntihen h'Sat net"
I'D tpero oSab net ment,deneu" .
iobt eh.
Dat mar { mibn Grid. iobt
b'8eiiie. ~Su buos ct iottideit, on Oh
Jams clio net %5ret8obeu."
.@ei". iobt eh. be ipet ct 10 net
lpoiien."
cd ie,pcr~. Iobt e'geiiie.
.Si fpbrs. 9ibrl" iobt o'YPilies.
~Iuredt. aareht". iobt cd. ritopp
arguing! I'll iser non eh eng Gioibe
bun. faidt ct brei 9aler."
~Bntt OH III icb?" iobt b'gPiNes.
.9e gauge Bisnsb Miht 10 nemmen
5ipe Saler me. lpeite ~seiieasrt has.
Sc Sisets bette fir ons 5ns buos.
faItten 10 Saler. a nam @ciiic an
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-05-11
Samittct, Den Wdr3

SQln1cnfet, pcU U(dr3 $3.50.
@torbeu til DC Sutiteuits. ioa {
iet net belrllooen. eer en- ausfono
buot, moufun o'Samilie iun Der anerer
Yarti gcituoripe lin. Sc We me ct)
mer ct auseefieeert bun. as ct 8enuh.
mann { ieter lpfs. Dat lie iiuerbapt
bout lin. Sc Hcitt as Hiepeiaf.
gin cnscm etieptinenebeIe Sail. fam
en- OBJ c Ntbhe beitlobcu, benz iens
Samilie uof left. 90 it Sal ielper,
ipann De Samilien eng Iin9el Sdlpes
tier ~. DC 8eiiie baitt.
Wir batcn ie ereitt ilper 5lpori
Wot)en ctipett gebat. an ballt toum
eng Youitel. non Drop seiobt mar, ie
fem 9leih. lpann ct teng Sificren5
iir els lpdr. lpeu o'Soieietie bobem
eiou ooIl mar. @eu Sor, cd 9ltpen
b'Spieietie az ipe Ic cmcr as, MO
nell ie bad tonnle mllb. as ct bciier,
b'geihitt gleid.
&c aS OBJ ballt tomm.
e Sci bcim Nunm OF Weif. htm
Ic ont Grip begent as. buot Ie Iebf
benz aelin. Gh mar net DO. an
o'geliie a mcng Miiies mare gang
trtii iiper De Seller Ieit.
.Sitoit tint, iobt o'WtiIieS. BE
Idreilpt FIR p'Diubpin9 Yittihers!"
Ain be fritz 10000 Suler b'Sobr!~
lobt b'Seiiie.
~0uot p'aompeni eiou seiobt?"
irobt eh.
.NtnL ben blot mir ct iclpcr gcs
iobt". Iobt h'9eiiie.
Sat as be ritteh aciut iun cngcm,
Seller, iobt ed, -Se IchrpeSt 10 gang
fret mn Der &tmer med."
% Su perbs be 9lcidlcn". iobt
pYeiiic. be iebt eiou ionni Saten."
nScB Cor. iobt ed,. DE nm oenen
10000 Salcr . a pritti quit! CD
pollt ch aeip ben Ct ielruer ioben
becren. Sat muB nab fiji me iouni
lin"
.Nah Der fen Srubcl ooiir". iobt
b'Wiiies, be fpunt mllor fir b'Ietctz
Glen. an b'natit 8ot eng &Ser. fir
mat Der aort sc ipillcn, cu .anItc
be 10 ielper irohcn."
~8cleteu Speno fonnt benz"
irobt ed,.
ngnctcr en-. iobt b'Sciiie.
.8eu". ipbt cd. ~Sprri. MA cd
lin cuattitt all Sipeno. cflept Tens
oet. Wtetpoh. Souncrihted,. Sreis
bed a Samihteh,"
,.Snu nbaut Sjusbeb?" frobt
o'geiiic.
.2n 81 mer an p'Spera". ipbt cd.
~Ssn't bait grant" iobt o'Seiiie,
81 pouoer mat eh unou iol?"
q. gi seB. { aimono as allredt".
ipbt eh, ymann ct an Der Sibr ihelt,
bralIhlte net opaemaden."
.@att blu mibn2" iobt e'Wiies.
~gi seb. ma mir 9iuu. GET o'Seiiie
mat els"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-05-11

NIT icncu Staatcn iteben ipliroe, I'M
ieine Wiiuihe uno Soroerungen burd)
beren @ermittlung NIT 9rDBerer Ius>
iidt auf Griol8 bel Der Sriebens Sort
feren5 nn5umeloen. @s lit aud niht
ausgeihlolien, bab tros oes bciber@
ieitisen Buteu @illens 9eutihlano
lino ~2urenlbur9 bereits icst BON einem
Sd8e gum nnoern IN bielem ooer
icuem Ellntt in einen Sutereiieu>8onz
flitt seratben, bel oeiieu Iustras Su@
renlburg teiue frembc @ermittIuug auz
rufen tonnte. neil es feline Sertrctuns
bel Den nod neutraIeu Stauten urterz
bdlt. aue oieie ~grlpd9un8eu baben
Die praftiihe NiieIihteit elmer fueniez
items poriibcrgebeuoeu Iftreotticrllng
2uremburg's bel perittebenen ncus
traleu Ut0dlten cripieien uno es lit
notwithstanding. baB ald has neue
Niiuiiteriuni Der Gertpirtlihung bes
Ylaue5 feline Iufmertiumteit itcnteu
miro. (Slus Der Stiuci5 iuuroe ia
bereits 8cmelbet. ha3 Rtniitcrium
2outih babe Die sur %Gntienouu9 zines
~otplomatiiden 9crtreter5 bel Der gio<
genoienid)1ft notbipenoi9cu Stritte
getban.)
Sa5u matt Die Reoaftipu Der
rSbermoIel : 3eituns" folsenoe Sez
merfuug: 8ir fonuen nift untbin,
aus3ubriideu, onB mir uns Die In>
ihnuungen bes @erfaHers poritebenoen
IrtiteI5 uidt gu eigeu MAIDEN founen.
gereit5 an 10. Nopember porieen
Sabres fur5 mad Der 81 Infans oes
Irtitels beriIbrten Reoc bes Staats>
mintiter5 Soutih ipieien mir auf Die
8efabren bin. melhe cine ielbitdnoi9e
Iuremburgiihc Sertretuns bel al Den
~oorgenannten Staaten baben founte.
Illt ieBt nod baIteu mir oieie &rieess
5eit fir Die oenfbdr ln9ilnitigite 8e>
le9enbeit cir anfniipfung neuer oiplo>
matiiher @e3tebuu9en. Iusgenoms
men lit untilrlidl Die Gcrtrctune unie7
res 2anoes beim @atifau. Die ldusit
bate in Die 8ege g~eIettet peroen
miilicn.
Iber ionit piirbe Die ginriftlne
~itdnbi9er Sertretungen bel 8roBmdhs
ten unb u%cutruleu Stnnteu sroBe
Shpieriefeiten nit lid bringen. Guf
ole Soften. Die cine alIsgeoebnte
Diplomatic peruriaGeu piirbe, iinb gu
beriidiittigcn. Gber Dor I1em pilrbe
Der Inifeiu eripedt. ais itiise itt)
unlere Regierun9 nitt mebr auf Die
N%elltrulitdts z8ertrdee Der @roBmdfte
iiber unisr 2aub. Gum ipeuigiten
lpiirbe Die Re9ieruns ausoriideu. oab
lie Die Gorge fir Die geadtuna Der
@eiammts gilrgituit Der 9roBrdhte
ielbit aure9en uno ndbren 81 miil'en
CLAUDE. @o iol infer 9aub cine 9e>
niigenpe Nn3abl pirfIih geihuIter
Giplomateu beruebmen2 llno penu
iit Die Iertreter niht. oarauf be-
Ihrdntten. einfad Die hoten ~unierer
Hegierung, Die bod tpobl mebr bic
Sorm bon einfnden Witt6eiIuneen
bdtteu, su iibermittcIr. mas ihliebIid
cbenIogut ouf ihriftlihem Reee uber
m~littels Ser b%citebenoeu @erbinouneen
gcitebeu louutc. 10 befdnbcn mir nns
mitten iu @epirr iuternatioualer
0eQeuidR,.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-05-11
WHAT AMERICA DID FOR ME-
CepeSiea fir oieie Settnna.)

Sm .GBita9p Nmcricau" BON 3
Mai cr3dblt unier Sanosmanu. 81
Guril IS. Sirid. Rabbincr ocS Sinai.
ScmpelS. Chicago. ST., icinc griab.
rlIngen in Nmcrifa.
Or. 8irih fam I'M Sabre 1866, nlI
14lubrigcr Shade nud Nmeri'a unf
licB iih nit ieineu gltcrn III Ybilaa
belpbia uieoer. @r trnt in Die nprtist
Nfoocnlic ner Gpisfopal Stride Elm, I'M
Sateiu. 8ricfiid, Sron3Giiif lnS
W%atbcmatit 81 ltuoicrcn. Or. Sirid
lagt. er babe Die cn9liite Sprute ieb,
leiht erlernt. ou icine Ntlitter cn9lis
idler ~Ibitammuns geipcien iei unb ibn,
idpn olS Sinh einigcs Gngliih bel
acbradlt babe. Sm Sabre 1858 beaat
lid, Or. 8irid an Die llnipcriitdt bon
Yeuniplpania. no CT 1872 graouicrtc
Sunn reiite or nnd) ScutiGluno unr
ltlioierte un Der liioiihs ~tbcolo9iid)er
Shule III Berlin. Sm Sabre 1876
tcbrte er nnd Nmcrifa 6uriid mn
lpllrbe in Baltimore ais Hnbbiner ans
gcitcllt. Sort perblieb er PIE Sabre,
Inn alsoanu nadl Soui5pillc ilber3us
iicoeln. gr p%crbeirutbcte iih in,
Sabre 1878 in Ncrp Nort unb lam
I'M Sabre 1880 naf Chicago. nm Die
Scitun9 ocs SinaisS empels. scr
rcidlitcn iiibiiten @cmcinbe Der &elt,
gu ilbcrncbmeu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-05-11

iiht 1fpsbt Ser Heeieruug ipobl =
mutatis ntLtanois - oaS 8eiipiel Der
brei Rahbarmdhte, ipe5ieu Geutifs
lambs, por Iusen, pelbes ben Iurems
burgiiten Yoiten ieiner Seoeutun9
genldb, thinner nit berporragcnoeu
Berufsoipiomaten beieste. Die. ipie
9hirihfn uno S~0aenborff uno bon
Sasoiu, ipdter IN ihrer 3eimatb cine
beoeutenoe Ho1e lpielten.
Ser sipeite Yuntt: Sic @ertretune
2uremburg's BEL Den neutralen
Stuuten, bari nift oabin aebcutet
tpcroen, ais Oh Die Hegierung in 3uz
funft Die luremblIrgiide l~luabhdngigs
felt nitt mebr benz Stue Der 8roBs
ndtte, ionbern Der neutralen Staaten
an3uoertraiien sebeute. gin einen
slatten Ger5iht auf Die aoQeftips
Shussarnutie, lpclhe Der 2onboner
@crtras BON 1857 bartlett, fam man
nidlt benton, ipcnnsleid) MO aus
nabeliceenren @rilnhen beiien Sduss
trait g~e9eniiber tart mibtrauiih pers
Den lam.
Die Sate liegt 3iemIih tlar. Sie
in Srage itebenbeu ncutraleu Staaz
ten. nit oenen 2urcmburg pirefte
biplomatiife Se5iebuusen an5u>
tniipfen gebentt. Iinb in erIter 2inie
y NJ a, oIlauo. . e
= COMETS unb ipabrid)cinlit aud
Der Iatitun. SeoenfaIs bcitebt
8runo 81 Der Inuabme, ba6 Die
Nttreoitierung Suremburg'5 beim
Vatifan einem perionlifen @unif
Der 8roBber3oein cntiprtht. SolIduz
bi'de 3eitlIngen batten bereit5 Dor gez
raimer 3eit cine oabineebcnoe p~oiitipe
Relbuns sebradt. gisber mar 9uz
rerburg rrr inoirett bel ooritebenbeu
2dnberu pertrcten. Scr boldnoiife
8eiunbtc in griiiiel mar 5u9leit Sc
ihdftstrd9er fir 9urcmbur9. Der boil
ldnbiide @eidnbtc in Der S6tpei3 perz
trut glcit5eitis bos @robber8ogtbum
bel Der GibgenoHenitaft uno Der
ameritaniihe 8eianote I'M Saug ipur
aud nit ben lurembureiIheu Nnges
legenbeiteu betraut. lleberbnupt perz
treten, gemdB einem Nbtommeu bonn
Sabre 1880. bic h~oldnoiiheu 8es
'uiNpiSV $uhSiloutS uOthuu W., Ipu plS
8roBber5cgtbum peoer @eiaroteu
nod, 4ouiularz 4senteu beiiet. Sm
pergansenen Sabre, ola 2uremburg
burh Yermittluns Der ShpeiS uno
6ouano's Tabruuesmittel aus Imes
rita be3ieben iolte. ma Der burf Die
oiplpmatiiteu 8epilosenbeiten oorse>
idriebene Snitan8entpeg 10 per3ipidt
unb tompli5iert. haB Der gbitIub Der
Verbanollir8en gum nriuoelten pers
3oeert nurbe. Cine birette Yertres
tung Gursmbure's bel ben brei obigeu
Staaten unh Dem lhipebenben Yrpiett
bdtte maufe Shlpieri9feit behpbcn.
9ieieu griabrunseu iou Hehuuug sez
tragen peroen. Nber DIE leitenoeu
areiie aiuaen nod, BON elmer auoeren
S%rtpdglnB aus.
auf Der tiinitigeu Srienens Sonic
renS perben Die neutralen Stanten
alcm Nniheine mad cine niht al
uuterihdsrnoe HoQe ipieIen. Gs ipdre
haher portbeiIbaft, nenn 2rrentbura
IN pircfter pipIomdtiiher @crbinouno
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-05-11
Ste NuslanbSs Vertrctung 2urems
burq'S,

Sn Der YSbermoiels Scitung" cts
idien Dor GINGER 3eit foI9cnoer
Irtitel
Su Der Heeierun9sz grtIdrune bes
poriseu Staatsminiiters 9outl1 iii
Der Die austpdrtiec EoIitif oes 8roSs
her3ostbums betreiieube Yai'us i'm
Surfeinanber elmer Ieibenifaitlit
betue9ten Sebatte 5ienllih mbeahtet
gcbIieben. Iudh Staatsminiiter
Sbpru bat in ieiner Hcgierungs Or
tldrllng = tpenn audi gang fur5 -
oas Shsma ~uuIerer uuSrpdrtisen Be
5iebunseu 9eitreiit. IS lobnt iih bas
Der Der Giiibe. beiaate Iislaliuusen
etipas ndher gu belcudten. Sr.
9putih bate oamals folgeube CIR
fldruus a~bseseben: lin oiele soft
mlns (auf grbaltuns Der Srmpas
tbiesu frember Nationen) better gu
pertpirtliteu, 9ebentt Die Eesieruus,
ben WirfunestreiS Der biploulatiifen
@ertreter bcs 8robber5ogtbumS lpeiter
~aus5ubebneu llno i'm ginperitdnoniB
nit Den intereiiierten Idhteu unlere
2nnocsiiiritiu bel allen beuatbarteu
Notioneu pertreten 81 la1icn. SeSz
gleihen gcoentt Die He9ierung uus
untcrbrod,cne Se6tebunsen an3utuii>
pfeu nit Den neltralen 0fdt)ten.
mcIte oie uatiirliteu @ertbeioiser
~unicrer llnabbongiatcit iine." Gs be-
iteht @rrub CUR Iuuabnte. naB aud
baS gc%geuipdrti9e aubiuett lid i'm
srpbeu 8anSeu 81 bieicr N~uiiaMung
betennt. Vas Den eriteu Suntt be-
triift. B. b. Die %ertretuuS Surems
bur9'S bel Den beuahbarten icpt friegs
iiibrenpeu E~ationen. 10 tonu es iit
hierbei Gnsciihts Der Sbatiute. bdB
oaS @roBbcr5oatbum IN Yaris. Berlin
uno @rilicl bereits Dor Dem &riegc
ieine eigcneu &ertreter bcinB, ihlehs
terbiu9s mn UNI cine irraifcre SrBanis
iation bieier Auslanos : Vertretungen
baubelu. Nus Der bisberigeu Yraris.
ponot oic luremburaiiden Gcrtrster
lid MIR rprilber8ebeno i'll Den irags
Iihen &auptitdoten aufbielten uno pic
6err &annerus. (ber glcit5eiti9
Yrdiiheut beS Staatsratbce lein
tonntc) ooer Serr &c 0iQers ben alcrs
sroBtcu Steil ocs Snbrcs in 3urems
burg pcrbrahteu. o%iiriten iih maute
neutrality-suspicious. uno Wdngel err
sebcn butcu. nelt)c Die leitenoen
Ste0cn 5u beieitisen eutidIpiien
ideinen. Rau bari barailS ihlubs
iolgern, coS bic @egicruns elmer ipirfs
lin ~itduoieen (niht mlr io5uiaeen
periooiiheu) biplomatiiheu Wertres
tuns 2urcmburs's bel ben orei Nohs
barmddteu srobe Sebeutuua beimibt
uub BON e%erielben cine portheilbaite
Midtpirflna aut Die seaenieitiscu BE-
5iebunsen cripartct, Sn pieier Gin,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-05-11
100 jGbriscs 0riinouuss : Smbtlanm
ppn N%urembMra, MD.

Sic on ct. 2plis. Wo., anitoBenbc
Srtidlait Eurem b II / g fclert bonn
30. bis % Oiai bas l~00eidhrige gu
bilaum ibrer @riinbung. llcber Die
fommcnbe Seier ltuttet Die yImerita" i,
ct. &puis. folsenocn 9eriht nb, norm
b~cipnbers lurembnrger Namen burh
Nbweienbeit sldnscn: Sie Scier finoet
III Hiih's 8rope, 2enlau Serrp Hoab
llnb gapleB Gpculc, itntt uno ipiro
bon Der 9emnb Scrrp Scnallc 9cleitct.
Die Seierlihtciten peroen ourh eincn
grpbcn llnl5ug inter %ornntritt Der
WilitdrtapeQe Der Sefferion Sarrnds
ein0eIeitet ncrben. IS miro cine
Seitfoniain e%rtoren iperben. Die NIT
einem @eiolge bon gbreuoamcn uno
sSunafraucn Sol bnlten miro. Inter
ben Seitrehucrn miro iih Ghauncep
Spes Siuen befinben. Der irilbere
Manor Der Stabt ct. 2olis, ieet Elm
botbetagter Wann, Der bon Den 3eiten
oils iein Sreunb Sen. @rant elm
Sarmer i'm Gountp mar. ~er5dbleu
fpirb; ferner 9ountp sIermeiler Glib
ring. 3as &omite, BENT Die @orbes
rcitunsen fir bas Set iibertrnaen
luoroen iino. beitebt aus Gbriit. Sueb>
Ter. Woriiser; Soiepb ShcIl, :. W.
Saauitb, @i0iam anigbt, u. j. Wnbs
man uub Nm. Dunn.
2uremburg murbe Dor 100 Sabren
bon elmer @eielliduft Gimuanocrern
aus benz Grobber6ogtbum Sugemburs
9e9riinbet, Die bolo nad)oem Wilbelm
Der grite bon Sollano i'm Sabre 1918
bas Ser3ogthum Surembur9 3ualeid)
NIT Dem Chrome oee 6onigreidls Sol
lanolano erbaltcu bate llrb 8roBz
ber3og bon 2uremburg aeiporben par,
ibre Seimatb perlieBen uuh ilbcr Nclu
Orleans nnt Mn,crifu faren. Sic
lnnaten I'M Wai 1915 auf cincm Der
criteu Wtiliiippis Sampfer III ct. &ouis
an lnb als iie bon bcm Soote aus Die
bilgcliee @c9eno iaben. ipurbcn tic an
ibr Seimatblanb %crinnert luo be-
ihIoilen iih am Ses Teres : SluIie,
benz lie biclen Nan,cn gdbcn. nicher>
5ulallcn, f~auften Saub an uub grim
bctcu Die aolonie 2lrennburg. Sier
~pfIan8ten tic Weiu AT lno idrufen
C~bitgdrten, nie tic c5 bon ibrer peis
mntb getppbnt iparell. mo ipenn 9lls
rcn,bur9 aud Jest aIs cine Sortiepung
G%aronhelcts, alio dis Sbcil Der Stnot
ct. Souis 81 bctradlteu lit, 10 5euaen
hpd ieSt nod Die oortigen 8eins unb
Sbitgdrtcn hardn, rag Die Nahipms
men Den @rduhcn Scr gater trcll ges
blieben 1inp.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-05-11

p d
hch.. 4
| a 4
s.s..~sss
ss"e
t weiss.
III ver-
folgen-
lite daS
,ter. die
t'ina ist
INNER
ais ich.
den sic
s Wun-
hwester
ugen. so
I'm sicll
inmels-
ZEN Au-
der. die
b, uber
hweSter
Zu Fart
III ent-
lott ihr
If .Jahre
(te, gin
onnmei'
lern in
(mrneln.
an nit
seheli
4 spiel
n AIoOs
AIiicken
eli ~,
IL III. )
lie Zeit
chit IN.
lweTter
J. \iir
meints
az, We
elleic
!. Und
iSt nm
=,
eli,
I'd daSS
|pat sci.
Ei 'lten
ooS
rs Sur
imnleln
'schlag,
OBJ wir
unSer6
Sagen,
mig zu
ii Midi
ir'. Die
ester
ldtten
dSe III
INNER
=
Entail
Erhaupt
sschlos-
1 klein
ahInen
aOch
ben. ~
gewal.
sagta
'echten
OtZdem
gleich
; NIGHT
u sam
mach
ange-
len an
d HIM
n. I'm
entlicll
mrecht
halber
ar mir
II. ,Ie
'hnung
! auch
mehr
welchs
eichen
Strasse
n ver-
h stot-
und
draus-
/ mich
athiaS
n elm
geblie-
,chwe
ebensO
war;,
eOriell
II h r
1t IN
n die
nocht.
nuSSte
ohne
! kan
TasSe
lbr0d-
ichen.
lrt.
Halh
neiner
lrp1.ht
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-05-11

rube in Sricbcnl - Srau autie aiefs
fer unb ibrc Stipeiter SRI. 2eua
Steinnteser lpeilten lcbte @odle ctlife
Sage in Wanitolpoc. - Ycter uuo
Nic. Sinsfclo o grilion beildIten
ibre franfc Iutter @noe letter 8pte.
Sri. Natbilbe aieffer Dor Saz
fota beilft ibre @errpanotcu mad,
3%lpeiidbriser Ibpeienbeit. Sacpb
Semmer iinn Sanilie ionic Senrp
Reiier bon WiIlpautec beiuftcn an,
80. aprtI bic Camille Tatb. Teiier.
Saufptle, Wis.-0crr y. =. 9eder
Bat am 30. Iprtl etuc erholungsreiie
mad Dem Horoen angetreten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-05-11

Riiter Ieit as ct enen ~ Saler,
pannite 8alfoniiibts bous."
ygt ppnber", ipbt o'8eiiie, .pp De
Wiiter Dteit net obtid,ett. iir on,
galtpni &C iesen."
.@ea", iobt et,, be get ehnibau
net perlliur. 8anu Ell bisi get. an
crof fdut, "a II 2eit senu9 90, fir sc
lobcn III lpou E foum."
Sat as b'@ibihc net. Icht b'geiiie.
ina ben az probebli net iubit, uuiuen
beim Hiff q Haii sc iesen."
"St ia 10 eng falih Iostdih
broben". ipbt ef.
Sen buct eng rihtia", iobt
b'9eiIic.
-8cu, Re fan led ie 10 idtbipe
IoIien". iobt et,.
Cd poat Dat irr allies net, iobt
ogei'ie, Its III c neis c non"
-Sat ns Iauter fubIiih tabt", iobt
o'IRines. vbat fiGrt 3u neiidt."
~8eQ", iobt ed, Its op til geiiie
&c Weif a iens Wostdit lin in
lpeitet op en- brei Saler Sibt."
.Sdnu as ct aus, iobt b'8eiiie.
~an lie as aus benz 3enln,er sangen,
an ie buot b'9ibr gefIntt."
.Watt as Dc Wdttcr mat oir?"
iobt b'UliNes.
Noting ct OBJ, iobt eh,. ina eh
il te Wilicndr, an trpcnti 9ods lin
trrcnti 9ods."
vSas". Iobt b'DtiiIes, ~bus aIrett,
mo tpanite eiou fill beim Yoter oerz
leres. oa medlite fen eiou en- Saler
oerfun."
vSat as Different, iobt et, DE
Softer ns me ipe en- Snoeitement. 90
tonnt ed ct m%encditcns erem aez
lpannen."
~aonnt, as quit seiobt", iobt
o'OFiIies, .Gnnibau. ipdr beit 10 OBJ en-
Snpeitment, an { ill me beiieren. ne
Dat trudet aarteipiu."
vSau OIL iu mihn?" frobt eh.
.0ut ei nlibn?" ipbt b'Tines, Dat
as. Dat o'Seiiie { bid Sitt eemaht
buot mani Weif."
Sat as lido me pit seihitt"
iobt cf.
.Aau IiIieu bier. iobt b'Dfiiies.
~o'9et bGh Seit, Dat b'Seiiie beituot
get, an ed mel net, Dat ct en- aus
Dem raii gontlh fritz"
BE lpette ihons IeIlper oppaiien".
iobt ed, .b'@efobr as net eiou srouB. "
~Subliih Sabt", iobt b'GRiNes,
rne Seller Wieit az be rihtise iir
o'9eiiie. 10000 0abIer { Sobr. as
ft Ydro5ored. u nelpelaniht. fann ct
Damn bel uunne %leiht %iunnen ie
{ SlGtt bel an beiem Silbiua."
vSa5 nllreht mat mir. iobt et,,
mir femme 10 mubipc. bn brullhen
lie net lang no ensem 6Iatt &c iiten."
Stu gel net idmart", iobt o'gRiHes,
~9'pdr selucB iden fir med. o'Seiiie
eiou no &c bum. Pin tihoit tint. mat
siou { reite 9ruber al Der Sab Dir
fir ifen 3eite neiie fennt."
~Nureht", Iobt ed. ~Gi i%urrenoer. "
Sat az but beiht, bas De made
fmns", iobt n'Rines. ~Su fefs aIio
four Sibts enenun. an bomat as
b'Sad geiettslt."
WeQ SDr. cd haIen ct mani 9rnon.
net ptnt benz 8rdptius, ma pent hen,
Yics at ebni Yreis. Golfer bum cd
Der Wiies beles oeriprud. &c made
aerdt me ii Ct gar bett, an ed BIZ mel
Neint opgemndt. ttpenti gods an be
Seller 0teif sc inreiten.
Uortiesurg oIgt.)