La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-01
SECCION EDITORIAL
Carranza, candidate

Va cs !eFdad. Den EenuSiana Carranza no tene 81 miSmO derechO
que cuaIluirra O;rO chhdadano para pTesentarse candidate Il Ia preSiden-
ea dc Ii rFpihliea. Is de lS pocos que, por ell pueSto Official que deS-
rmpenan Se haHan excludes del gOce de ea prerrogaiva. LII ley cons
titucional ai la prev iPnp. Nadhc que eerza 81 pOder executive, aunIur sra
intrrnamcnte, podra sci eiegid" prrSidente para el periodic ronStiurio-
IaI Immediate Is mas: nj los secretaries de E>taio en runciomeS puedFn
0>P':ar a alt" phr>t". = "a" 'rHan los requisites Que Ia I! prr'rnr' rs
decir Il no >r rrlman dc! cargo que deSenprIan con SeiS ne>e> dr ahtici-
pari6n Il Ia irha SIC t> cir"cinnrs.
II c>piritu de e>t"~ medidaS, adnplaha> n 1911 Il ras del trinnfo
mtdcrnHa. IN >Mo Ell de inpcdr a aqur!o> que tIlrn Fl ES mano> Ii
nruqunaria ADMINISTRATIVE, SrrvirSe de fra para f"rlar rl ,"t" popular
en- Nn prov echo abe ai cue Ia ui~poSici6m no >Mo atancc III .r'>drmtr en-
fmri"nr>. sim. Iambic4 a los secretaries de EStado y III vireprc>idrnle de
Ia r"pMbicL Iodn> aqurlin> fnnci"nario> en- qu;rnrS In h! >un0nr Sufi-
rinIr infufncia y caparidad para hacer drriyar e n 81 prGvrchO RI rr>ul
tado Il" h> rHrerioncS, han pnriado rNrluiioS dc Ia prcrrogaisa de ser
candida"> prr~idrncuir> ! ,icclrr>iuPnSale> por L> rrf0rnE> ilirrlr-
"iha> Il nuc>tra Constitution Il fines "r! ao H.
! ">a> rrrornm> adnpada> prImrro. dr>putS de- Tuxrpcc. y ,urIaS a
Idoptar. mas tardc. de>iu"@> del pacto de- Ciudad !uireg q ri IHico rru-
30 qmr. en- 81 cr!en pciiro, III, tro IA r,oir;i6n. La re,ou ci6n In iact-
h6. Eur"n RI rI>ulGado ;mmrdino del mo,i mGento ar.nado de 1910 Goa
drn>ahan rl principle Ne la nJ-rrric ci1n" prOclannadu pr Nadcr0. Fran
Ii ron>agrari5n de uno de- los idralrs S.>:enfho< con mas lrl6n los los pri-
mrru> "rt"iniCrarin>. las rlrara> ~rraccionariaS" qnr rs drron formal
>upi"run kacer las co%a> irbidantnlr. u" solo ~ri>lacirron a Ia rc,olu-
zion. ir,anlo 4 Ia cotrrpria de dogma rem>i:ucionaI rl principio de la
"nu-rrrIrrrin." >no qur II dirrun lalr> talaS uuc rnr ,irtud de- las
m>na> r"roraaS qHcd1 yaraniiInda la rirct,ida del >urrayio. oro tic
los pum,n> rapi,a,r< IN gWr> g. inrorrnaha 81 lar,a,L, ot,u =. San ri
\ birn. Ia re."Iuciin VII no Ia abide rr>pciar NADIA de- 10 in>iluid"
principio de Ii no. rr.Irrri6o~ g. II, lr run> nmh, mo.lir om C,r.,n.
~ !" p"Sl"e prr>idrnir tir Ia IL! y ante e. doctrinari>mn del nmli i
;nirrt" ArHiaio Hr 1910. tai pn>luari6G Is indtbiia. Viola la Con>iuriin
y viola "I cred" e." hiricn"rin ,arrarza, rn Su r>tulticia. ha crrIiu >or-
tear los inc"nNrmiratr> de la >,uac6a. afrrrindoSr al potter rircmti,n
!ajo In designation d" Primer Jrfc. Gree. h# 'cmdo cr,!cnGo. que .lao
este n"fnhr". no purhcn aI"amlaH3r Its res. rcionf> ron>tluGonuIcs de
rrHgion NgnId" de habrr dc>rmprHado pr r~pario de dos amos e! podrr
"i'rnIN" de Ia nari1n. Tai c>rrdirntr - drmrasiado gro>rro. sin embargo.
para que r"rda pa>ar inad'rrtido Il Lo> om> de >> mt>mo> corrcIigGna-
ST c r>pmitu de las rcrorraa~ conSthucionaleS adoptada> EN- 1911 ha
>Mo cI de- impedir que lbs homirc> del podrr sc >i,an de este para de-
riNar IN >n pr"'rch" Ell r'>HlEaho de las elrrriorS. IS inconc'Ho que ia
les r"f"rmaS d"brn rrgir 10 mi>mo rn 81 case de TN funcionaEio q" Sc
haga lanar prc>idrntr u 81 har IIamar Primer Jefr. La designation ma
ia 'mpipr~ tarr"n]" 'a ''>'mFr"ado FL p"trr rIr'"in" de ia narI""; la
>iu, dr hrcho, p0r e>par" dr dos amos prr>;drmtr DE- Ia rrpMhica ! 81
ha>a p"r - sol" "apitnI", nI'nii!tado para fgurar como ramdidal" en-
!> pr6\ima> rircriOnr>.
EIo. Die aru"rdo ron la Icy d, de ac"rrdo tamNi+n III Ell crrdo rr,oIu-
"i"nari". P"r Ia dennis ii los re-" I""ionarioS qnierrn /" sol" pa>ar >obrr
Ia ley. >mo harr buIa ac III ri>mo cr"do antirrcelrcrioni>ta. Va r,c-
de" r"s'r president" d" Ia r"p'"hir". r'""t"> 'r""> qni"r"". al pr"oio