davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1916-03-25

Maryland has done nobly with her
highways. So far as Washington Is
concerned. they ARE perfect. Almost
every road entering the District from
Maryland Is an excellent one. But
Washington has done nothing in APP
probation for these highways. with
out which the only touring possible
to local motorists not possessing cars
with caterpillar wheels-we are
thinking OF Virginia-would neces-
sarily be confined to the city limits.
In practically every instance the
approaches linking Maryland's hign-
ways with our main avenues are in
disgrSceful condition. II one uses
southeast Tenth street. as an APP
proach from Anacostia Bridge. all Is
well. but Eleventh street. the logical
route. ts paved for rough riding up
to Pennsylvania avenue with cobpie-
stones.
From the District line. just inside
OF which Annapolis and Marlboro
roads come to a fork, the road all
the way to Pennsylvania avenue
bridge is poorly surfaced with gravel
and In sad need OF grading.
Wisconsin avenue. from Massachu-
setts avenue to the District line
leading into the most direct route TO
Frederick and Gettysburg-is anoth-
er stretch which needs attention.
motorists passing up this strip IN
favor of Connecticut avenue. and
turning back to Wisconsin at Chevy
Chase.
Bunker HIN and Queens Chapel
roads, each OF which leads into the
Baltimore road, are In miserable
shape as far as the District limits.
where. as in every other instance,
Msryland's splendid highways begin.
The following letter in this connec-
ton rs self-explanatory:
Dear Sir:
Referring to your article OF last
Sunday describing a new route for
automobilists TO Baltimore via
Michigan avenue and Queens Chapel
road. 1 wish to say there is a small
portion of this route on the queens
Chapel road in the District between
the line and the Bunker Hill road
about a quarter OF a mile long and
curves like a letter "S'', which Is put
TO shame Dy the handsomely I'M
proved concrete and asphaltum
Queens Chapel road just above IN
Maryland.
Several years ago this little stretch
of road was beth we'll lighted and
we'll paved, but the honorable COM
Inissioners removed the three or four
lights and the only paving in recent
years was q heavy dose of black
coal dust on road but they really
did It in this instance. After two
years OF black sticky mud in rainy
weather and black dust in dry
weather the coal coal dust is about
exhausted, thank Heavens. Since
the lights were taken OFF, four or
five automobiles have come to wreck
on the road.
When the lights were removed
the Honorable Commissioners said
there was not enough travel on the
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1916-03-25
Owners and Manufacturers
Seek Efficiency in Making
Of Carburetors.
EFFECT OF AuxILIARIEs
Rising GasoIene Prices Awaken
Unusual Attention Among
Owners.

The entire motor Indrstry. and per-
hapS ever motor-car owner. Is giving
a great deal of thought to the fuel
question. with the prices Of this os-
sentihl fluid mounting from day to day
the cost of operating automobiles Is
becoming a serious matter to those who
own cars.
Motor car manufacturers also are
vitality interested, for II the cost OF
gAsolene becomes exoThitant or prohi-
bitive. fewer people Will be able to
maintain cars, and, consequently, the
sale OF cars will be materially affected.
The matter OF efficient carhuretor
construction Is receiving almost unit
versal attention from those concerned
and all carburetor dealers report
awakening interest among car owners.
]. Wells, Washington distributor for
the sscnith carturetor who has recently
located at 47G Pennsylvania avenue.
Gays that fuel efficiency is dependent
upon proper, scientific carburetor con-
struction.
Fuel consumption" say Mr.. Wells.
rs. II I may be pardoned for the seem.
ing pun. a burning question. While II
is true sthat auxiliary devices can be
used to aid the economy or efficiency
Of corburetors not properly constructed
they are absolutely useless and needlers
on the best makes OF carburetors. us
instanced by the Zenith.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1916-03-25
THREE ENTERED IN
INDIANAPOLIS RACE
Trio Of Duesenberg Cars Will
Compete in 300-MiIe Con-
test.

INDIANAPOLIS. March B.-The hrst
three official entries made for the IN
dianapolis Speedway 3o0-mile race this
year were made by F. 3. Duosenbers
for the Ruesenberg cars. three In num-
Der. with O'Donnell. Henderson ana
UAlene as drivers
The entry Of the Duesenbergs gives
credit to the rumor that this team ~
going out I'm 1916 TO make q killing.
There Is every evidence TO substantiate
this rumor. During 1915 the Duesen-
lshed first once: three times they took
second place: five times they took third
prize; twice fourth position; four times
they came IN fifth: twice they came IN
they ran in eighth place. and once they
finished In ninth place In the various
Speedway events In which they were
entered.
race at DesMoines last August for 700
miles, averaging eighty-seven miles per
hour, heading the list for n purse OF
$4,000. In view of the fact that the
Duesenbergs did so we'll In this aO-mle
distance last year. speedway fans pre-
dict hot competition from these cars,
since the Indianapolis race In for an
equal distance this year, this evident
~ being the Duesenbergs' favorite
speed mileage.
The Smiling Irishman."
o'Donnell is known as the smiling
Irishman." He was until last year. a
neophyte in the speed business. and has
experienced more than his share OF
tough luck. For example, In practicins
| for the Vanderbilt race his car slid on
/ the slippery course, performed several
| uncomfortable gyrations, and wound
up in a ditch fifteen feet away.
The next day, however, O'Donnell was
on the job. swathed In bandages and
| one eye closed, but he was ready for
| the race, and II was not his fault that
| Il was postponed for a day. Yet during
the race when II was run he turned
turtle: but these experiences have not
daunted him: He won the Glendale road
race In California. Last year at In
dianapolis he finished fifth in the Speed
way race. averaging sl.H miles per hour.
J At Sioux City, Iowa, last year. he I'M
ished second. At Omaha. Neb., he fin
ished second. At Des Moines, Iowa. he
finished third. At the Twin City 500.
mile race at Minneapolis, he finished
third. He won a 1OO-mile dirt track
race at Galesberg. Ill, going the dis
| lance in 1880. In every instance he drive
F, a Duesenberg. which the critics say has
been an experience In 1915 that hai
prepared him TO be star this year
As teammate he will have D'Allene.
Comes From California.
Wilbur D'Alene is from California
where he broke into the racing game
driving a Marmon on dirt tracks. In
1914 he also drove at Corona and Elgin
| In both of these races he was forced
from the running by sensational acci'
dents: but in each he escaped without
INJURY. lie belongs TO the younger gen
ration OF pilots. whose ambition knows
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1916-03-25

several medals OF beautiful automo-
biles, make II pleasureable indeed.
from the opening. and forevs
rafter, the cars that have been WISE
iy selected by Messrs Poole and Nc
firm. The -, tho, PLEASURE
cars, the - motor trucks. and
last but by no means least, the
-, in all its glory.
while the finish on all - mod
els are far above the average, yet
there is one model that Ia receiving
more than its share OF praise and
appreciation. that IL the new -
roadster, the most graceful OF them
ali. The body OF this model In nm
ished In a beautiful shade OF dark
blue, and IL undoubtedly a car that
will attract attention for its distinc-
tiveness. The wire wheels, too, takes
a share of It's praise. and the white
tires that this model carries. add
moro, IL possible, TO Its distinctive
ness.
80 all attending the opening or
the show rooms Monday. a large
pretty carnation Will be given 10,
gcther with an excellent view ana
demonstration OF the excellent makes
they so ably represent
A recent issue of Motor World con-
tains an article on RalcR help for
dealers At one point In this dis-
course on sniesmanship we read:
Are your shoes unpublished? DO
YOU need a shave? Are your teeth
clean7 A negative answer to any one
of these questions will help you sell
more cars"
Who would think that Prophyiax-
fly was even a distant cousin 10
Sales Psychology!
MONTE w. SOHN.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1916-03-25
Rescue Sightless Man
Sitting on Log In Canal

DoYLBsTowN. Pa. March @.-while
walking along the Delaware river canal.
three men heard cries for help.
Upon investigation they found Horace
Hager, a blind man, sitting upon a
log In the middle of the canal. He
was hauled to safety with a rope. He
said he missed the bridge and walked
into the canal.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1916-03-25
Approaches to Capital
Bad, Says Radiator

road. When asked to put them back
they said there were not enough
householders. Now there arc some
fifteen or twenty householder8 on or
adjacent to this uuater of mile and ,
the travel has always been dense.
as II H. Used by q large number Of
market gardeners as well as automo-
billsts. Ono expensive light removed
from Fifteenth street extended
would light this dangerous stretch
OF road; Four cheap poles like those
Meeting with tho light on Bunker
Hill road would do the work. A
couple of hundred dollars WORTH of
screened gravol would put the road
In good condition "
missioners. They turn us down every
time. / pay taxes on lots In North
east Washington, and 1 paid $T to-
ward that fine concrete road in
Maryland. The only thing now is
publicity in the only paper In Wash
thing done by the District govern
ment. JEREMIAH JOHNSON.
Brookland Station, Washington ID.
e.. March Il, 1916.
Is the United States to be unique in
having miserable approaches to its
Capital City? Paris, London. Berlin.
Vienna, Petrograd, Rome-none OF
these cities would permit approaches
to fall into such condition of dis
repair.
And II the civic pride was not
strong enough to inspire a movement
for the correction of such condi-
lions. would the national government
of any European country countenance
the existence OF poor highways on
NJ IN ~ 10
Whatever charms the city proper
offers, the unsightly, Ill cared for APP
proaches to WashinEton's broad ave-
nues are shameful evidences OF neg
lect for which there can hardly be
reasonable excuse. but which detract
from its splendors.
The question is decidedly up to the
District Commissioners.
Ninety per cent OF tho automobile
manufacturers spend considerable
money, each year for the publication
monthly OF magazine which bears
the name Of the car In whose inter-
est II Is Printed. Most OF them are
very nice. We enjoy reading them,
hut we often wonder II there Is INV
man who reads them all And n he
exists. what car he ultimately buys.
Every now and then. when We are
most Respondent over our literary
discrepancies We bump into a speci-
ment that makea us cheer up The
following palpitatinG product of a
Georgian scribe appeared I'm the au-
tomobile section of the Atlanta
journal:
Monday the Poole & Mccullough
Company will open one of the most
magnificent automobile show rooms
in the entire south, at numbers 5ll-
3l3-3l5 Peachtree street. This room
IL magnificent in every detail, the
arraignment Is both practical and
tastely. the decorations admirable.
Absolutely no expense shared judg-
ing from the beautiful decorations
that have been wrought around the
room. From the entrance and all
around, tasty decorations please the
eye. and in 1t ten grouping OF the
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1916-03-25
Hen LAYS 8-Ounce Egg.

PHILADELPHIA. March "a little
White Leghorn hen. owned by John
Beaumont. Jr., has laid an egg which
weighs nearly eight ounces, and meas
ures AZ by "a inches. Beaumont says
the egg Is almost as big as the hen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-16

@enn ba irsenS ettas nidt riths lift nit euren Eieren, Sopis
Gone bIft Die Hieren' frdfti9en, bift ibueu in Srbnun9 81 fpmurn.
gsenn etpas NIT grrcm gGa8en 1T. 10 buft gobisSone ben gPaseh
frdft9en imb bas Sertebrte rihtig icsen. @enn etras nit Guren
Nerpen. gurem SIut, gurer 2eber, @uren @ingeteioen, pNr Current
aGseneinen gefnoen los lit, Die eiunbbeitf0rbernoeu geianbteiIe III
gubisSoue seben iofort ans 8ert rnb bleiben babel ta8ein, tosaus.
ibeu cine betinlnte 8trtung aus, be Sciun9eu erScusen. Die bon
benz gaienten ~setpirbist peroen. &enn SIR an &beumatisuus es
BET, buft SobisSone Die lrhnidure aus gurem S0rper a%usidcioeu,
pGbrenb es ~edb5eits Die gieren irdfti9t, ebeuio Den @aageu unb bas
glut, 10 bab cine Sortoauer bes rbeumatidcn 8iftcs unn6eHdb lit,
unb ben gustcln, Nerpen rno 8ehnten neucs 2eber su9efubrt tup.
9obisSone ioate bon ieber Srau, Die an fueibiheu Scitperbcu Ieioet.
sebraudt tpcrber, beun feline f%rditi8cnben g~i8enidaftcu babeu iht
aIs Defenders rpertpoa bel ioldru Seiben ertpnicn. ellie dIteren Mdrs
ner unb Srauen iolten SoSisSone gebrauden. audi ipenn ie tcn
sefGbrFhe5 Seibeu baben uno ib iart ub 9ciuno fir ibr attcr
fibleu. SooisSoue thrift oils Elm S0rper ; nSpnifum" fir Die AIeu,
bilt bas Slut 81 erneuerr, Die Nerpen 81 berubi9cn rmo guen Ippes
tit gu f6rSeru. gs bift bel Der SerSauuns, I~usiteiouns uo anbez
rem ipftsen Sunttipuen ub gRbt geiunben uo friiden Sdlaf, Der
10 iebr n6tig lit fir aue alien 2eute. Seine ipe5eue &irtuns aui
bic gieren lit fir ieoe dltere Serion biIfreih, gang sht, Oh ii, 10
pel man peit, on Den Hicren Ieibet pber nitt. &ieperbolte Sebls
IdlGge, einen pirtIidJen Nusen bon Den ~gcp0bnIid5cn GrSneieu gu 5ms
hen babcu pnIe alien 2eute, Die on peritieberen 8ebreden IeiScn,
5u Der auiibt eebradt, bub icIde aranbetcn gum Sitter seb6rcn,
aber Der grfog bon SooisSone benefit, bB man iub gutter 9eiuno
bet audi in GIeren Sabren erfreuen lam.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-16
8pbisSpne

beipirft aenar. fpas. itt Same bebeutet-beilt aran6et burd arafs
tisuns hes aSrpers, rno mir piinifer. bb Sbr cine Sdaftel auf nns
fer 9aiffo probirt ub idt, mas es fin guren aSrper TIM ipirb. Soois
Gone lit Gin fcincs }rupbes SabIet, baS breimaI ieben Sag eenornnen
irirb. Sepe StadveI cntbdlt iinimoiieb8ig bcier SabIets, seru9 fir
fInfunS5nan5ig Shge @ebraub uno mir i1iden GudJ Die Sdadtel
obne eincn Gent Yoraasbe6abIms. 70 baB Sbr eS periud1en ionnt uO
crfafrt, mas e5 1T erfdbrt, pe es I'M aorper arbcitet. iue es bart
nadise Sale furirt burdJ llutcritisuns Der Natur, ieoes Organ bes
a5rpers gu trafieen. Gone (tdrten) lit elm fIcires &prt, aSer es be-
Seutet ier pi[. aOcs fir Die @eiunbbeit. &enu iebes Srgan iei>
men Sell perriptet, nenn iebes in natirli5er @eHe arbeitet, renn ale
Sunfhonen ocIuno liuo uno nit natirIher araft 6or ib geben. tpenu
Die guergie, Stdrte uno araft, &rantbeit 81 ipioeriteber, auf ibrem
n~atIrliden Stanbpuntt feben. bann lit Der aorper I'M redten 3uianS.
gobisSone re9t ben aorper an bel Der SeiIung 5u belfen purt Stdrs
funa ub Srdfti9uug iebes ein5elnen Seiles. Sizes lit Die geadt, Die
GobisSonc ais erobes &ert fir Die SeHung bon Sranten gu @rnnbe
Iieet. in btier 8eHe beht es a~ranf1eit uuo er5eust seiunben aSrper;
bies lit Die Iadt, Die es guh bietct, neue &c unobeut 81 erIan9en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-16
Is if kfinf patfnt=M fot,im

gpbi: Conc 1T feline gatent. glepisiu, benn feline SeitanSteiie iine fen
Cscbeimrut. SIS cntbGlt Giicn, Ybpspbatc, @cntian, Stbia, htneI.
iden gifabarbcr, Yernaniihe Rinbe, BUR gumiea, Srcaun Grape
Rput, Gnscara, Gapieum, Sariaparina no gplben Seal. Splhe
Seitanbtehe sarautircn ieinei Nutcu uno @irfiamteit.
&erm, S6r @oSissone scbraudtlpibt SIR senau. massS6r ss
brauht, 'pibt, bab es gut mn 5uoerldiiis unb ipibt, bab SIR Die Ir3s
rei ncbnt, Die cine pirtIite &ilie fir ben a0rpcr III. gs lit cine refine
Iebisir, Die aud Die aniprudppliten b~cfrebtst. gs entbalt teine Ses
tGubrnasmiteI pecr 5r 3enobnbeit rerSenben Sroguen, uitts, mas
guer eigener Sottor niht eupieblen turbe uS iagen, baB e5 gut 1T.
es tStet nid5t Sdmer5en nit Opium. Cocaine. Iorpbiue oer anbes
rem eeiabrliten Srosuen. gs briu9t ben SGrper nidbt in Gufrubr
NIT gltoboI, Iouberu es Itartt ben aSrpcr unb beIt elm edhpaden
nit gPiheln, bic bon Der Matlr gum Stdren uno Seilen bes aorpers
beStmmt Iimb. Bum geiipiel. giien 9ibt benz gIut 2eben uno guers
ae, GarIapariaa treibt llnretnefeit ans. phosphate uo Nur Somica
eraeuaen neue %erpcnenersie lmo araft, 9itbia bift Den Giereu, 9ens
tiau perrihtet pcrtpoleu Sient i'm Iagen lmo ben Serbanunssors
ooren, GbineIife 8babarber uo Oregon Grape 9ioot beforbern trdfs
tme SGtigteit Der 2eber, Yeruauiife Iinbe trdftist ben sanSen G0rs
per, @oloen Seal berubi9t Die eni5inpehu SdIeimbdue mb beieiigt
faterrbaliden Gu5prri, Gascara sbt ben @in8ereipen neues 2cbeu
In natirliher geie mo Gapicum ma1t bas gauge tertpouer burb
grbSbuus ibrer idneQen %abiorbiruns ms Slut. Cine wunSerbare
aombiuatisn, bic aunberbare Arbeit im Sutereiie Der 0eiuubbsit
npQbrinat.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-16

e~rfunber, fir Die grt nnb @eHe, in tpeIber beie trertpcaen Sn9res
ben5ien suiantnenseiest iinb, fir 81. beiIenbe araft, peIhe Saufnbe
in @ooisSore ~sefunben baben. Sic neifen bieier Seitanbteile itno
10 alt, te Die Qualification, benn Die Seilraftc in guoi. Gone ino Die
arGite, be INNER in Der gatrr porbauben 9epeien iinb fir Die @ies
ber6erteauug Deg &0rpers. giele Der Sn9rcbien5en ipcrben re9cIs
mdbig bon Ger5ten oerihrebcn fir Srantbeiten ub trant9afte 3s
tdnbe, perben entpeper ein5elr ober in Serbirbun9 nit iolden
Srosuen an9etpanot. ime Der eiu5elne Sphor ie por5iebt; bern es
siebt eroBe IenunsssT erifiebenfeten inter ben Gcr5ten Der pers
idicbenen S1uRn. Die scnaue gerbinbuns, h;e in Sobi<Sone ss
brautt, giett geraSe @pbisSone Die t~petreidenbe unb s~rinotbe unb
bauernSe beienbe &raft. Die ioIbe t~plnperbaren Seuunseu, tpc gobis
Sones8ebrauter enpfunben BADEN, ermGslift SeiIun8en. Die Den
l1nterihieo 5pii6eu SobsSpre ub 9etp0bulifen Witteln betpehen.
|OcBbab m0btcn mir guh cine Gdabtel auf Srobe ihideu, iobaIb
SIR banadb ifreibt, benn mir trHieu, S9r iperbet es ais gang anbers
rnb unerrei6t anertennen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-16
MSir nebmcn icccS MiffD

sgesbab nod eineu Sag aufidiebeu. penn cine Yrobe Stier
scpriiten gaebistu gud auf @unib BUR Scrii9uns icbt? @esbaIb
peier leiben, renu Sbr butb bas I~usi6neiocn bes GouponS rnb
ginfIaung Cures Samens unD Aoreiie up ltcbcricnbuns beidben
on uns cine finiunb5pan5is Gage SebanbIun9 bon bieicm ,9roBen
SeiImittel erbaIten tount, bb idon 10 oieleu tauicupen Die @ciuuos
6eit ipieberge9eber bat lmb iupruber Die Seuc ibcrau inb unterbaltcu.
gs erfprbert nr cine Sriefmarte, uub Sbr be5abIt teircn Gent. auBer
es mist gud. Sbr lauft tein 9fiito, bcuu Ser %crt uro Die SeItrait
bon ScbisSone iinb iGt brci Sabren ourd 8Iorrcidc Scitun8eu crpies
fen. gs 1T nibt ldrger elm ncueS Sclmittcl, Ioncern cn ipIbes nit
elmer @eititte - cine @cibidtc bon Sclun9cn, Die Die Icr5te III
grNaunen unb Sc &ranteu III Sreuoe pcrieet bat. gs lit in taus
ienSen bon Sduen erprObt. bel %peritieSenen seiSen, bel beicen Ses
ihIehtern rm0 iebem glitter,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-16
Suna Dccr. Mlt!

Cana alei6Jp b Sr Geann pMr Srai iGb, 5pan5ts Sabre
alt ober iieb5is, allies, mas noti9 it, pnB SIR @nren polen Nanten
unb Gcreiie AMI Den aoupoa, Der iD unten an bieIer Seue bettn>
Oct, enididt, qnb es ipirb gub 5u9eiarSt obne etnen Gent bon
gu6. NIter lit fGn Sinbernib fir 9elunohet uno plele Stterte
lit often fir aMe 2eute ioppbl .rie fir gtGnner rnb Srauen IN
nitHereu unr iunsen Sabren. @ir mpdten ieoer dlteren Yer<
ion cine toue 8robe elm Dollar : S6a6tel bon SoptsSone aur
fInfunoSpar5ig Gage Yrobe Ididen. gerabe te mir lie an Die III
~iugenbldem unb nrthcrem glitter itebenben ienben. allies auf un>
fere Hednui9 uno 8efabr, I'M gu bepetien tie SoptsSone bet
2eoen>Ser Nlten iorobl tute Der Sungen ptrtt, I'M 81 benetlen'
tpas eS fir geioe perntag, Die an tGrperIidcr Sfpdde nnb Sdnler>
sn leieer, pb bonn 4lter Dbr anbercu @rinoen Sic Yrobe<
Sfierte itbt alien Wlanncrn uS 5rancn germ uno freuo9 offen'
p6ne llmiipeUe pber geidrGnfung. Snuierbe TerIoner, alt uno
jung, baben i1 SooisSoue auf Trobe tommen lanen, obne etnen
Gent gu he5abIen ub faubcu, bab es neies SleiidD auf ibre Snos
den bradte, ibnemr @eit neue Sdfpunstraft CAB, ben Whnsteln rene
gnerge unb neue 2ebenstraft ieber pitaIen Sunition 5utrIbrte uno
mir ln0dten, bab SIR es periudt, 9an5 geif, fpie alt Sbr lelo'
Inn an ie6en, Oh es nitt ebenio @utes an gmt bepirtt.
aaes, mas sbr gu iascm braudt, 1T: sd mSdte es prubiren,"
unb cine Collar Shahtl mirb Guh perabfplst.
&c lit gang glcihelts, tpcr, mo ober mas SIR ieio. gopisSone
I6eruintnt bas gauge 9iiito uub beanlprudbt feline ge5ablun9, penn
es gub n6t 6ift. SIR braudt feinen langen Srief gu 1dretben, Sr
braudt feline ermIbenben SornuIare aus5uuaer, braud]t tetn 9eo
pber 8refmarfen gu idJiden. @ir fra9en nibt, mas Gner Nioen 1T
uno SIR braudt iGu Iort barber 81 idreiben. IQe Se1hperben be-
qinnen i'm a6rper rno Subi=Sune brinst ben Sbrper IN Srnnnns. Ila
leg mas r6tia lit, 1freiSet ben aouppu aus, mo barauf iebt sd
,n0tte s3ubis Gone probircn". ifreibtGuren Namen rno Gbreiie elm
ub mir ffiden gud) bas gooisSone Elm. guf oieie &eiIe Inu S6ota
Some probirt perber, ouf bhie &eie benefit es feline Seifraft. Wir
ifden es guf germ, pine einen Gent, freuen rns, Gub cine, 0elegens
heit aeber Al t6nner, SieIe gRebi3n 81 probiren rmo fernen gu lernen,
Die 10 pielen franten, leipenben rmb idtpaden Seuten, alt uno jung,
neue @eIunpbet umb araft scbradlt bat, freuen ms, gudb 5dgen gu
f6nner, tue @eiunbbeit in iebem Gltcr errungcn fperben fam miHelt
Der rehteu gpebisin ans Den redeu 3utaten sennadt. Sails SobisSone
gudj bft, mic CO Sauienbcn sebofeu bat, be5a1lt ms einen Soaar
bafir. 8em SIR nid)t beiricbigt ico, be5abt fcinen Gent. Ir tuers
ben feline Se5abluns forberu, nod Gud mabnen, bonn mir iberlaien
gub bas 9an5e. Sbreipet Den acuppn aus unh tdg'dt beate panad).
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-16
Sbr brducbt eS lest

gSenn SIR Der unaufb0rliden Sottors9fednun9en uno Der forts
tpd6renben Iebi5in obne 9feiultat mibe ico, braudt SIR serabe iebt
gobissone. 8enu guer SausarSt gldb feline tpirtide SiIfe sebraht
bat. penn SIR ibr G~eIeeenbeit scboten babt gu tun. mas er pers
mag uro Die ~eeSObnlidJen meoi5iuilfeu aonbinatiorer. Die er ange>
tpanbt, perIagt baben. baun eebt bicier noSernen ipiienifaftlbcn
&on1biratiou bon ipe5ieQcn SeImittcIn cine 8eleseubeit 81 5eigen
mas ie fir Guf Su tim pcrmas. SIRE srobtcn grfo9e bat fe
er5ieIt bel Wdnnern unS Sraucu nit droniifen 2eiber, Die Icr5te
unb GpeSiaiIen Subauie lmb anoersro pcriuht batten, obre bauernbe
geferung gu er5ieIeu, urb ans alien bieer @riuben Iapen mir ale
dronIhen 2eibenben elm, es auf fInfunb5tpansg Gage auf uuier
lfiifp All periuden.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-11-16

Shire griabrunsen babeu iber iebeu 3peiel bephien. Sab Der
9pbisSone SIau, Den san5eu S6rper su fraitisen, Der ridtisc III,
Der bRIe ub anbere 2eiben turireu bift, cine priIide SiIie fir Die
gatur. SieIe, beren @einSbeit felt Sabreu ibIett mar rb
,iae Sdadbtel BON Spbi. Zone ibuen rnebr niste. as aue ,anSeren
,uIammer. Inbere. bic felt pielen Utonatcn unb pielc, Die felt Sab
rem Sottorcn unp Spc5ialiteu perudbt babeu, er5ieIten ben erfcn
tpirtiden Iuten nit @oSisSone, natSem aueS anbere perast rnb
bic Soiiuung fat peritmuupeu mar. gs 9ebt an Die &rrSel in BENT
SSrper nnS beiIt, tcil cs perninitis ump srinSIib arbeitei. Die eins
sioe @eilc. nadbaIisc Seiluusen gu er5eIen - Die auf ioioem
gruno feben. 2eiet Die gerihte af phier Settle. baun itidt nab els
ner Sdadtel unb probirt co.