davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-01-20
Glaman perastus.

Ipostolin aifoinafin 10 of ilale,l-
MT fristittpjen jollffoon niitG, iotfa
fuietteliiuGt fristitpitd pois Sunnalan
ianon t~otuuoesta. Gen puofIi Mpos.
toll paroittnafin ianocn: "&atiofoo,
ettci fufaan ian tcitG iaaliifieen jar
f~cisopiIIa." j. II. C.
@eioGnfin pGiipinGmmc 6n ipiette-
lijoitd, ianoiiimmefo: ebfen micIG
runiaammin ti,in fosfaan enncn.
Yafanafonia oil tojin nostanrrt
birmitiiet mnrbo;diccitia bdipittGGf-
ieen Seeiufien nintcn titnnustojain
joifon, mittta biStorio nGptt1G cttci
bGipitps onnistrni,t IiHG tamoin.
Sosfin monet fitoleman peIosia fier.
Iiipat Seeiufieit. min toiict tulimat
ipaan robfeammafii tuinustafnaan
SGnen nimeGGn. 8oimc Ianea, cttci
julma ipoino ole min pabingollinen
%iaattamaan friStittpj1 pois eI1mdn
t%otuu6esta, fuin micfoitufiet, ioiIIa
efiptetGdn pois SunndIon iannn to.
Iotami ia Gciuo inatiin micfotnf-
leila Ianfeemaan ia micfotufien iiiGI-
oil naet ie, ettd miettcIijG tuIi ps
tdip1nd, miifamas ilnlottomoan, ettef
tc piclG ole onnelIiiio, ipoon finn teef.
tc Min ia Min, fpIld iittcn tiiIettc
niinfitin SumaIa, miiiaofii. Somoin
lpictteIijd tcfee nielGfin. GOTTA mict.
tcIijd boitfutteIce bpIfGGmGan fofo.
ndon SumaIan ionon ia IiinG oIcrpor
Lolita toos ipicttelec ppct.
toen ettei SumaInn Jana fofonaiIui.
oesioan ole totta. GifG SumoIan ia.
noa ole iofopaifasta usfottopa ieIloi.
i%enoon, fun ie on raamottuum firjoi.
Goelliict foettoipat iuieteItpn1
faiffeo, mitd Hoomottu il.
mottaa ia fen iiioIlc tobtoipot oietcIIa
ibmisten miiiaufiio, mutto fun beiodn
o%ietetaon iicIun fiiolcmotto.
nuns, min iddipGt aiipon neupotto.
mafii. 81 beiII1 ole mit6Gn tietoo
Iiileipoiiesta eIGmGstG. Scum t6IIois-
ten iuieteItpien fuoIinpuoteeIIe joit.
tini, min fdp aitpan iddIifii, fiin bell.
a eli ole mitddn fun tpbipps eoesid.
Ronet n%uffiituot pois aiaIIifesta Ella.
ndstd tuoIIaiiesfa miistasia tpbipb-
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-01-20

pmpdri fpI66 ne pariaufienne. mitd
oIette prbuneet Idbimmdiiistdnne ia
iana fieItdd p~aria,tfien, 10.
Ia on iuoIbeen iuiiri ia iuaIbe on per.
feIeestd." = Npt oppi nainen tinte.
moan ipntinid ia t,Ii fatumaiiena
iaamaan ipntein anteefii iaonnin fat.
ramenttid.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-01-20

9erron erGGIlG wiifoIlo tiili G.
roasid ieiirofunnasia erds nainen
pappilaon iImottaen, eta ban baIitoi.
II ieuraafpono iirnnunt. fGpoG Ser.
ran cbtoolliiello,. Yostori, tiinii ipoi-
mon fielefppp6en, ionoi: "Siiben on
fplld mab6oIIiiuus, mutta tefiiittefo
miniIIc pienen p~oIpelufien ia osta.
fitte tdIld raballa observation-disclosures
fonon2" @atnen toi fnnan. =
"Splpd on, ionoi postori. "a6tpelf6d
MT Idpi fpIdn ia npppifdd fanosta
pois boDbenct." 0oinen tefi min ia
meni poppilaon. "Yoimifaa npt ne
bopbenet, tieIta ia tuofao mimidIe."
-"Oi iitd en- moi teb6G'', ianoi moi.
eli. Diff cite moi fitd tebbd,"
idnoi postori. - "Sifii, eta tiuiIi on
bopbenct Iewitt6npt pmpdri fpldd",
ionoi noinen Bostori fpastnfi:
~Sfifpnn iamoin IN hull Ietpittdnpf
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-01-20

= &irffofunnasiamme MT mime
uiioiifofouffisia OF .foImefin papin
paiffaa pddtettp i,iIistaa aiponaiiefii.
16sid ~numerosia on @alamaIan 9an-
iaIIisieiirafiinnan papitt paifan limo.
t,ss, bafuaifa pGdttpp maaIisfuun
toiieen pdim6Gn,
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-01-20
Rariumiststa.
"Gi ban bnnSa, eifG farjm, eifG bGnen
GGntGniG fnnlIa faonilla."
SET. AZ: 2.

aantGniG fanlIa faSniIla."
SET. AZ: 2.
TGmG enmist,s Seeiufiesia tGpiin
~toteutii, ia ipield t~oteentini. Yaljo
Ioptpp usfopaistcn nimeII1. oIeipia
benfiloitG, jotfa maatiiipat ettd pi-
tGiii "fariua'. Sei6Gn m~ieIestGni1
iuloinen faarna on Iiian fempttG, io-
ia iobt,tu iiitG, ett1 be eli tunne mielG
omaa tiloania, ia ieIlaiiet iaarnaa-
iat, jotfa mpos ofpot mielG beibGn tab.
tonia jGIfeen noilIe ipntiiiIle. Ser
ronrme Seeiuffen menettelp eli ole
"fariua" eifG tuonlita. Sdnen PAD,
oppinia on ieltraamasia la,,ieesia ti,o-
til Goes: "SinG lafi on Mooieficn
failtta annettu: arrno ia totuus on
Seciufien &ristiifien fautta tulIut."
Sob. 1: II. SietGf00n iofainen Iaar-
naaja jos bdnen tapania on "foriua"
ctta Seeius ei f%ariun,it eifG "farju",
cifa lGbett6npt cifG IGbetG "farinioi-
Ia. SiIld emine NE iitG fiesta, me
olcnnme 10 fiina tiIasia ettemme moi
iticGmme a%iittaa, me tarmitiemmc
auttaiaa ia bGnestG Sumala mafuut.
tao: "Sdriettpa ruofoo eli ban mn.
renna, eif1 iarnnuta iuitiemaisfa
fpnttiIGn ipodntG." Sci AZ: 3. Saar-
naaiille ianoo SnmaIa: "2ob6utta.
faat lob6uttafaat minun faniaani, IA.
moo tci6dn Sumalonnc. Bubufaot
ii,Ioiiesti SeruiaIemilIc ia iaarnat-
foat bdneIle, cttG bdnen iotimiienia
OH tdptettp, iilld bdnen rifoficnio on
aunettu anteefii; eta ban on Iaanut
fofiinfertaiiesti Serran fGoestd, foif.
fcin ipnteinid tdbben." SET. 40: 1-2.
S%petlslapiet pppiimGt SeeIufieIto, ct
ta iaiiiipat fi,tiua tiiIen taiipaasta bG-
~ipittaitGGn tlion paifan, misiG eli See.
fl,sta otettii mastaarL moan Seeius
nnbtelewasti Wastaa ionocn. cite tun.
nc minfd bengen tc oIettc, "cn nina
tlillut maailmna tiiomitiemaan, tpaan
nopabtomaan." Saarnataon moin
eipnfeIinmia faifiIIe I~uoouiIIe.
"8oi minua ellen cipanfcIiumia IL
m%oita!"
"Gi Sdn riteIc. cifG bituba, eifa
.pbbenfdan piod fuuIeman Sanen Gan.
tdnia fuiiIIo." Watt. 12: 49,. Ser
ralnme Seeias ei tebnpt, mitGGn fen.
ettd oIiii iaanut funnioitusta
Sariieufiet: "faiffi beiban
tefepGt be, eta ne ibmifiIt6 |.
ndbtGiiiin." Matt. 90: 5.
Serramme Seeius pubui faniaIIe
ia opetusIopiiIIenia. ianoen: "Moo.
Iefien istuimcIla ist,itpot firionoppi.
meet ia fariieufiet". Matt. %: 1. 2ue
)stGlpGni toto tGnlG Iiifu, min tuIctI
)uomaamaan mitd otpat fariieufiet.
olemme niioen fesfeII6. gfii bel.
Jan parbaimpia tiinto. merffeiGGn on:
be %ianoipot ia eim1t tee. Nott. 90:
Soinen tiintomerffi on: "Se iito.
pot raSfaot fuormat, ioito ei moioa (
ia poneipat ibmisten oIoIIe,
nntto ei be iormeIIoniafaon life tob.
10 niit6 liifuttaa." sos mooilmo oil. I
/ u~sfottomosio tiIosia nGioen fori- !
crsten faltaincn mcioGn usfonoistcn |
'ainamiieSio, min mitcn biriped mel.
IAN poinommc oIiiifoon. Iutto
iooilmo CT mcitd munitoin palma fun |
.nriieustcn pIlpttGmGnd. Toisten
,ifojo bofiesionio unboittouot o.
nan ipntiien, iopa birmuiiiin ipntiin
iolliinrtcnio juiri ninifuin iiIIoiu. I
In, fiiin porttofpoimon toitpoi Seeiuf.
N Iuo. Siimd meiIId onfin Iobou. .
is. eta f~oriieustcn tpoIto ei pIetp G. I
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-01-20

- Suuresti ereboptdGn, jos fatIel.
loan ibmistd atnoastaan ~iublapaat-
teisia, diff erebtpmiien maralta tar-
peeIlinen tattoo ibmistG bGnen tpo-
naatteisiaanfin.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-01-20
$tS.45

2abioittaia Iauiuu: SGsi1 on Iut-
taialle pieni ioululabia. Soimommc,
ettd miinaltofin ldbetettdiiiin, jos CT
ioi,lufii, min bpiud uaiffa p6Gii6i.
icfii. Miin iiten auttaiiimrtc pbteistd
aiiaamme!
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-01-20

Iepotointa buiitoa. Eoiiet
taos tofi itfeudt Ieiuottomituoesiaan.
omatunto bulitaa turpattomiili.
oesta. 81 iiIIoin monelle piettelplle
loboutufiefii ibmiSoppi. 81
Shmalanfieltdmps en66 rauboita o.
maa tuntoa. Mutta e~pGilpfien iiios-
Ia on naifea nousta. SilIoin OH faif.
pimeGG. Mabbottomuliis painaa,
faubeaa tiIaa, mibin Siimalasta
ibminen ioutuul
Scum taos fatiomme. niitd ibmiiid.
iotfa elGfpdt Sumalan ianaan nGbben
iiind tilasia, etteimGt iitG fofonaan
miitta eip6t wiiiaubesiaon fo-
fofonaiiuubesiaan taiiuu SumaIan ia.
nan toti,lteen. 81, malta micteltpiG
OH 1arett0mdn palion. &erran crGs
northumberland pani merfiue faiffi
nc Naamatun eri paifot, mitfG b,io.
mali pastorinia Iaarnatesiaan pitG.
man felipottomana, ia firfosta fotia
palattiaan leiffaii alma merfiIIe pan.
nun fappoIeen pois @aamatl,sta.
3un ban oil tdtd tefoa tebnpt bb6en
ipltoben, otti ban leifellpn Haamat-
tunia. nei fen ~pastorilIe nGbtGmGfii,
idnoen: "S~uollainen iiitG npt taIi".
"0fitd &aamatun on t~ioIlai5efii pa.
loiteIlut", fpipi pastori. &c fen oIette
tebnDt tGnG niiotena. 2%eiffaiin nGet
poiS nc paifat, mibin te cite iaarnas-
iorune ole usfonlt. "@ielGfo minun
tGptpp tamd miioii iatfaa Maamotun
leiffelemistd," fpipi leurafuntalai-
l,cn. Sappi ielaili &aamattua ia ia
moi: sos toiien muoben mieIG Left.
foatte lamalIa menestpfielIG Haa.
mattua, ei iGa iiiben enGG mitGGn,
mibin iitten enid usfomme9 Sno-
maat,, ettd tabGn faiffeen on min,n
ipDni, nina olen lpietellpt tuollaiiecr
tefoon. Suosia on ebiG Haamottu,
elfGG cnGG leifotfo, CT minGfGGn cilGG
balua ola Hoomotlln ipiiiasteIiia,"
ianoi pappi.
Stun tdmG poppi ioi nGbbG mitG
oil tcbnpt, faubiStui bGii tefooon.
&ictellpt eiipGt buomaa tefojaon lillG
piettelpfien fiibfo pimittGG beitG.
Senpd muofii Sierra bluitaa: Gun.
ne ainoastaon pabat tefoii!" Sunnc
iinGfin Iifiia,ii pabat tefoii! Sunne
iin1 IuototI 2ilotatf6 SCI.
raon ia Sdnen ppbGGn ianaania? sos
Inota, Min iinG remit SitmaIan
ianasta turtpan iieIultaii. SiIIoin o.
let junction. SatG onncttomuitttoii
ct piba pabana, ebfen fen ipuofii,
flim olet iiinG lunIosia cttct fofonaon
fiella &aamattuo. Nntta iinG oIet
fuitenfin fieltGnDt SlunaIon ianosta
tiiripnn, mitG iiinG iinuIIc cnd1
on idlclfd9 SinulIa OH lama pinrcps
roesiaii fun iilIdfin, iofo on %fofonoan
pciteItp fieItdmdGn SrmaIan ionoo.
&rishtfien oppi on peitttGmGton
SancSId OH t1DoclliiDpoenis
nc. Sdn on meioGt tebnpt itieni6
eIGmGdn fuoIemaIIaan ia h.
standardization. SGnesiG iaimme
anteefii ia tGbdn olemmc 10
st1,tetut ppbGsi6 fasteesia. II.
'aomme antafo fencnfGdn riistGG ii.
tastG pois. Mutnoifii olcins
ne tebtp ia autuaina usfon fautto
aamnlc paeItao moolliien eIGmGmnc
notfnn. SiIloin ei fnoIema ole neil.
c pircd, ME nGcmmc. usfoSio, eta
laNunte Serrasia, iota eldmGG ei fiio.
enia moi iommiittaa.
g. %.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-01-20

tettu. ionnc iaamme Sdntd i~eurata,
asfoen alma ipntimme anteefii Sdnen
iomihastponid perusteelIa. Tppop
fits SumaIan armoon find beiffol =
Seen armon p~Ionfatioo eifG iiiben tar.
maubn ida iiitd Oiattomafii ia tefee
iitcn iuuren ia f~oriaamattpman ua.
binaon itielleen.
SIP 50 SO
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-01-20
Kansan Kirieitd.
3ammifnuIIa.
$. g. abonen.

fen Irfiioito mnrtamitlo laifeilla.
gniifii mainitfen iImasta, iosta on
npt enin pubeen aibetta taalld. Inn
tGnne t1lli ,aoenmuooen teripebbpffel-
Re Bobiolan balliparta ia tot tilIes-
iaan peuran fplmdn ia fofuan tlinlen
iefd lumituisf,in ia on foboelli,t ibnii.
fi1 min fotpafoi,raiiesti, eta on tdp-
tpnpt a~iettiia lam3Si{iin bioneiitin ia
iielldfin ipieIG IdmmitpS uiinien pm-
p6riIIe, fila ilfona on fpImpps min.
cttd Idmpomittari n6ptt6d 26 astetta
~alapuoleIIe NOLAN celiinfien mufaan,
SIen f,uHrlt pleifen mieIipiteen. ettd
toimoiiwat balIiparran piian paIaa-
man tafaiin iinne pobioisnaipalIe, et-
ia julien iaiiimme faiimfif ia inotriiat
ilmat.
Sdalld fplGsi1mme tapabtui tapa.
turnainen fuoIema, ftin er1s fieIinen
mics oil ruuallo ratpintolasia I. T.
2 b., min b6n nGfi affnnasta, eta to.
iparaiuna oil tulosia raoaIla ia mics
fesfen ipontid fiirubti ottamaan in.
nan riwoista fiinni ianoen lGbties.
iadn: fatiofaa fuinfa olen nopio OF.
tamaan iiinasta fiinni, fpaar, blionos.
ii ie onnistii, iiIld fertaa fitn mar
rnaanfin fdoet Iuisfabti ipornusia IL
ii ia mics iortiii ppSrien allie ia rub.
iortui ialat poiffi ia >m~,nitoinfin pa.
boin Iouffaantiii: NteS iGi afultto.
mana %ratpintoIaan, mistG len miebet
fantoipat iamaan rotpintoIaan m,ist6
IGbtifin. Oil ipieI1 tabtonrt iotfoo
fesfen iddnpttG ibSntiSSn id OH an.
nettu Iettuja ia fdbmia Min paIipm
fun balnii ia fifteen beti tpietiin Iouf.
faantinut iairasbuoneaie, iosia fpu.
ia fariittpdan mi,utamdn t1,nnin iat
iattda ajdlliien cIdm6n.
Mcita fdipi taGllG tcrfpebtimSst0,
Sumalan %ionaIIa past. Sabinen..
jofa oil 10 toipottu toSelIifiIta fristi.
tpiltd ia oIimme iIoiiet ettd faiume.
fnrlla mitd SumaIa oil nellie bpipS6.
tebmpt ia armabtai,nt meta. ett6 an.
tot ainoau poifanfa moaiImart 80.
pabtoiofii. Sos me ip66men rsfoI.
la omistanmc ipuon Seefufien. Ella.
ban OF meiodn WeIfomrne tGpfin mot.
iaiiit onnasia riiumiisiaon p,iii,l p66I.
Id, Min SintraIa Ct cnS6 moo6i iiutto
iilta ibniieIf6, jonfa Seeius.
on 10 mafianut ia js on fpIIG mofio.
nut faiffcin ibmisten wclat, mutto
taiffi CT nsfo cifd omista Rrisfusto
ia mapabtojati 'ftsfot.
tomintenia tabbcn jontupat foootuf.
|een ia SumaIon wibd ppfpp beioan
paallanid alma. Waon jcfa Tattoo oI-
Ia usfolIinen fristiittp min fen on
poras alma tpptpd S,moIan fnIoiiccn
'rn'0on a~ristufiesh .psJin. spoifto
CT moaiImasfa oItffoon iIoi.
let betfct.
Sierra ionoo: "aainG tulin, eta
)etlla eldrnd oIiii ia pltGfpuG oIiiio.
olcinmcfin Sumolon raffoim.
'ia lapiia taalIa moanpaaIld. min on
fariimpfiid pbbcIIG pbtG, fol.
ellie toista iuostoinfdpmista, min ci
1e'odn niiSen tafia tarmitic mnrbeeI.
III ollo. addntpfoGmme MOAN uieom.
liasti rufoufiesia Serron puoIeen ia
'pptafddmme bGneItd mirmoitto,poo
9odmen lddfcttd. &rn usfoIra BIN.
'am'me, Min Serra on parmosti fuu.
efpa rufoitfiemme, ettd ppbGn Sen.
faitta fpi,ooattaa mirpoittopon
Iadffecnid rrifoiIiian cpatoi.
isodmeen. SiIoin toos al.
isodn ilOsto ipffi6. icfa fiittG.
man ia pltstdmdan SumoIoo aris.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-01-20

sos talbot oppia tuntemaan If.
mistd mitd bun iaa aifaan, min eld
lucia bdnen i~anoibinia, m,tta ota tor.
foin buomioon bGnen tponid.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-01-20

orfanl0rr0 Seelletu Ssttstuolu. Sel'
fofii ban main itienid tiintee. Siiud
fuuleutrie bGnen moiferoi.
man: "WinG w~ibeIidinen ibminen''.
sos npt tho Seeiufien 2ristufien
malittu aie, Yaapali, oil i~tiesiddn
beiffo, min iiitG 10 moimme pG6ttGG
ettei fenfddn meistdfddn ole iiinG
bdntG parempi. Seifofii on ibmiso.
lento tullut ipnnin tGbben. 81 Iopbp
pbt6Gn puboasta ibmisten joiifosia.
TGlIaiiefii eiipGt fulfil ibmiiet fen
tGan itieG6n tune eimGtfG ~tlinnusta.
Spb tGbGn OH aiipan ieIpG: be eIGpGt
faufana Simalasta, oipat fiiolIeet
pois SGnestG, eiipGtfG pGlita mitGGn
SGnen laiStaan. Sa misid eli tunnus-
teta Siimalaa eif1 S6nen lafiaan Of.
fiafii, Min iiellG Ell ole mitGGn eroa
bppant ia paban mGlilld.
Iiitta ci faiffi b~eiffouben tunnus.
tamiietfaam I6boe oifeosta mieIestG.
On olcmasia blimalfaista beiffouocn
ia ipnnin tunnustamista. jonfa ibmi.
men moi tebb6 bptpinfin foipalla, ml,r.
tumattomalla mielella. ioSia CT ole
pabadfadn murbetta SumaIan mieIen
jolfcen. SeIlaiiesia tiIasia oIeipa
ibminen moi fumartua ipnnint,nnns-
tufieen ia ianoa: "WfinG moiipainen
iDntinen ibminen", nultta eli fititen.
fam moi f6riiG. eta bGntG mistGGn
lpnnistG m,bbeltaiiiin. SiIloin on
ban palion porcnpi FUN fufaon naa.
%pitreistaan eifG iilinfaan mif1Gn bcif.
to ia maipainen %ipntincn. 5GIIaiieS.
ia tilaSia olema ibminen moi mieIG,
fun ban on ulfofnllaiiinibesia oifecn
fppipnpt ia finn omat etlnia iitG ipaa.
til, puristaa ~itiestGGn "frofotiilin''
fppneleitdfin, fun bGn tefee plin,aI.
alien ipnnintannustufienio. Wlttto
mcnepd ia paIiasta bdnelle iofu 3D.
men tobelIinen ipntiniG, foeta bGntG
oifaista iostafin ji,Ifiiesta ~erebopfies-
ia, min iaat fltuIla. ettei bGn oIefaan
nifdun naimainen i~pntinen, fpoon mi
atom fuin faritia ia pi,boas FUN pull
nluler, pariinfin iiitd ibnnistG ia re
fofiesto, iosta bant6 niibteIit. 81.
mantti on fotpoa ainetta, mutta ieIIoi.
len ibmiien ipban on ipieIG paIion TO.
mempi. SGn Ell faubistu mitGGn te.
foa, millG paon luulee poipania it.
fcddn pcitcIla i7(atstcn eoesia.
Soifin tefi fiiningas 9oomio. 8un
~
Watban paIiasti bdneIlc bGnen Inn
tinia ia rifofienia, min ban beti n0pr,
tpi ia tuomitii itieniG. SGtG eli ba.
nesia tuaifiittaniit mtifGGn ulfonoinen
paffo. SilIoinen maaiIma ei poirut
bantd ippttad mistGGn r;fofiesta. ga
jos jofu iclloinen ipbfftGjG diff ,sfaI-
tanitt nousta bGnta mostaan, min
ban fiininfaona oliii oinan belposti
iaoftonrt ielloiien pois ticltGGn.
Wittta ban noprtpi SlmoIon lain c.
ti,nmusti rifoficnia ia ~tnonlitii
SifiipG ban mposfin fobto
Iai fui,lla waflutuficn SumaIan or
Sifiipd bdnestG mposfin To-
@aomatlisia, cttG ban oil
mics SiintaIan ipbGmcn iGIfecn". So
poimlmc mposfin pieIG
fansin. ciittGG baipannoIIi,
eff ciifnwafii bciffoutenia t,inte-
pasta ibmiiestd.
llSfon tGnt1nfin leboen Iufijoisia
niitG, jotfa cbelld mainitti,-
ieit miesten taiualIa tltntepat itieniG
'fuolemart aniainneefii". l1sfon teis
oan ioiifosia IoptppGn ieIIaiiia, iotfa
ipntifpptcnnc ia beiffoiitenne tGbben
lite ole itsfoltancet usfoa Seeiufieen.
a mposfin ieIloiiia, jotfo oIette II.
'casti oiateIIeet tdptpwdnne jGttGG
Hnos,,a - Iofofo 4,,,,,,,s@o
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-01-20
KelIcjen jalustimelta.
so. g.. 50.

@niinfin terpeb6Gn Nuttaiaa ia
fen laaioa lufijafuntaa ia erittGin
firfonmieStd, jofa on napttGmolle as.
tllttuaan usfolliiesti firioitelllit @ut.
taia.lebteen, min = onnea pasta-
alfaneelle t~puo6eIIe!
&un taaS muoiifin on naibtumit,
min Tlloin iopii aiatella omaa mani
bentumistaanfin ia fun t1nne torniin
on tuntunilt mastenmie.
IiieItG, min lienee fai ipp iiinG. ettG
olen bnomaamattanifin tilIIilt ipar.
bafii. T6popn fits tunmlstaa olewa.
nj 10 fofo ijGllinen ia iiinG on iuurin
ipp, ett6 barmoin mime aifoina olen
tdnnc torniin fiipennDt.
en- nptfddn diff tame nousirt,
mutta = mitta fun SdiipGlebben Ye-
Iimannin @apeIi on apuIaiiineen ri,-
pcnmlt Walebteliiafii fl1paamaan
pappejo, liuultaipasti tarfottaen faif-
fio aaniaIlisfirffofilnnan pappeja,
ioitten Ganenfannattaia on tGma mel.
oGn rafas IuttajaIebtemme. 2uulen
pubuipani mime mainitusio aiiaSia
oifein, fun tieoGn Muttajan oIeipan
&onioIIisfirffofinnan 1Gncnfannat-
tojon ia filth tunnuSton, ettG tGrnG
leIti on muittenfin, nim. leurofrnta-
loisten ia faifficn emonfelisten fris-
tittpicn Ganeanfannattoja. Sro ipp-
tos oil fab6esta ~aiiasto. GniifIi, ct.
ia Ii,ttaja ionoi fanianfirjeitG ole
ipon runioommin fuin miSiGGn muis.
ia ilionl. miiffoleboisiG, tarfottoen
.mormaonfin tGGu1 Mmerifosia. Ser.
ia ippttGjG ianoo lasfcneeniG YGimG-
lcbbcn fonianfirieet ia lopii iiind mil.
iitoiSta ia @uttajasta Iopii fluii fir.
jettG. Scum nina otin @l,ttojan min
Joplin pbbellG iimulIo ieitiemGn ia
fun %ieIaiIin Iapitiee Min Iopiin fafii-
fpmmentG. Stin erG1n ~manbemmon
nnmcron ia Joplin iiind folmefpnl-
mcntG fanianfirjcttG. Gn miitiinpt
clcnlpaa etiisfeIlG bllomoiin, eta oil
tin pubic miiffoleboistG cifG pGiipGIeb-
oistc, Din litten YdipGIcbSen, fen
ipiifon %pcrjantain mumcron jolloin
.pailpGlcbti iImestpi fafii fcrtaa mil,
fosia, oiottelin cttd iiinG noipi oIla
rlniaosti ia min olifin f~afiitoista
fonianfirjetta ia taas ionan miifon
II Mittojan, nitntcro foiien tGnG ipl,o-
tenn ia iiind on pboefi1ntoista fan.
ianfirietta ia pappein firfoIIiiet il.
moitnfict uieId Iiiafii. IGdttdfo6n
ltpt lifijo, jos papit Muttojosia pa.
IebteIec futon YeIimonnin MopeIi i,s.
fottcIec.
Soincn ipptos oil ie eta s(nttaia
miifamas molebteIec fun ianoo Ole
~eniimGinen fristiIIinen uuois-
lebti Imerifan iuomaIaisten fesfen.
5ppttdja iattaG ianan "uutisIebti"
'ois ia usfotteIec @iittoian ianoipan:
fristiIIinen Iebti Mmeri-
SiinGpG ic MT of. 3un
ppttGi0 noin ficrGilee min ei fannat.
aiii len pastaufiefii cnempGd piibua.
fuitenfin, cttci liifijot fulfil
oaGrdGn fGiitpfieen, fun @uttaiaIebti
anoo %olelpania e%niimrmGinen iuomer.
ielinen fristiIlinen nutisIebti @me-
Siibcn aifoan fun Muttajo.
ebti nGfi cniimdiien paimGnfpaIon ei
IltiSlebtcmme %ottanect juIaistofiecn
ristiIIiiid bartausfirjoitufiio pals.
oiIIoon patti ioss..S II. +. iunnuntai-
@rGsfin, erGGieen toiieen
irffofuntoan fuuluiua pappi firioitti
rddIeen iiomoIaiieen Iebteen ierirao-
,oo: "Sdiipsti ie iopii, eta Siima.
nnionoa iuIostoan tatpaIIiiisia uii-
paiffapa iunnuntaiIufe.
i%iienafin." GeIimonnin IopeIi n6pt.
ia ettd gm. Suoemtar ia Gaimen
5ononot fcIpaopot fummifii Mutto.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-01-20

= MuttaialIe Iabiafii Idbetettp jon.
llifuun % p. 1915. g. SaImiien
fautta. Gairport, Ohio:
(Sadnpt ennemin meiItd ilmoitta.
matta. - Eoimit1s.)
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-01-20

= Matfustaipa aiiamiebemme Mr.
". Maniila toimii. .llebtemme aiioina
W~inneiotun rauta. alueeIIa.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-01-20
'Kaikki lehdelle aiotut lahetykset o.
vSt osoitettavat:
AUTTAJA,
L. BOX 63. IRONWOOD, MICH.

Entered az second class matter ia
auary IL 1906. at the post office at
Lronwood, Michigan under the Act Of
March 8, 1873.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-01-20

Toimitus 81 sailyta kirjoituksia, joi-
@ u Ell vol julaista.
Norwich bulletin., 1916-11-07
BOYS GLEE CLUB
 HELD TRYoUrs MONDAY
Partial List of Successful Candidates
 Has Been Announced.

The seasons activities have been started among the musical societies at the Academy. The Boys G1ee club held tryouts Monday and while the list has not yet been completed the following were Selected Monday: First tenors, Gregson, Hanover, Oat, Jurvis T. Sears, Cass, Mcknight, Emerson; second tenors Adams. Ashby, Burke Coughlin, R. Heurigan, Jones, McMil- Ian, Slattery. Slocum, Church; first bass, Arnold, l.. Bailey, P. Billings, Byrne, Johnson Leathers, Lynch, Ma honey, F. Willard, w. Willard, Rick =etts. Phillips, J. Sears, Rasmussen, S. Hall, Rogers; second bass, Eastwood Allen, H. Fergason, Graham, Hines. B. F. Moves, Palmer, Storms, Sulli- van, Tarbox.
 It is expected that the club will hold a meeting on Wednesday for the pur- pose of organization and the election of officers. R. V. Consdon will be the director this year.
Norwich bulletin., 1916-11-07
DEMOCRATS CANDIDATES
 MADE WHIRLWIND TOUR.
William J. Fitzgerald and Earl E.. Mathewson Spoke in Oceum, Greene vile and Falls.

William J. Fitzgerald and Earl B. Mathewson, democratic candidates for
 | representatives, made a whirlwind tour on Monday evening, speaking at Occum, Greeneville and the Falls.
 A very enthusiastic greeting was
 accorded the candidates when they arr
 rived at Oecum at D. m. by the 90
 voters of that town and their friends. MT. Mathewson opened the open air
 meeting by speaking on the national 1 issues. William J. Fitzgerald con | cluded by renarking on the vast need l of labor legislation for the toWnspeo-
 1 ples He also spoke on the need of
 labor legislation in regard to all class l es of the working people. He was ex-
 | tended quite an ovation and left with l the well wishes of the voters.
 The next rally was in Greeneville, in
 l front of the engine house, at 8 p. m., and was welcomed by a gathering of l 200 voters of the Third district with | fireworks and red fire. The cheering lasted five minutes, it is said.
 MT. Mathewson spoke on the federal reserve bill and other national issues
 in general. MT. Fitzgerald spoke on
 President Wilson's policy in regard to
 the welfare of the country and on his stand in regard to labor. He made the statement that Wilson was the best president that the laboring man ever l had in the chair. He concluded by saying to the assembly that if he was elected he would bend his efforts to | the best of his ability to work for the interests of progressive and construc- tive legislation for the benefit of the
 workingna The final rally of the evening was held at the Falls in front of the en -- zine house before an assemblage of l5O, with a large bonfire and fire works MT. Mathewson opened with a brief address on the national issues Mr. Fitzgerald wound up the evening by a rousing speech on the needs of labor legislation for the women, their need
 of a 4S hour law in the mills and | factories aa =