Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-08-24

-
6err @ompe ulIs Dem urnlten 8es
itledtc bon 6as" lebte NIT ieiner \
Samilic 3uriid9e3oeen alif bent Innoe.
Sicic beitanb in elmer Srau unb icds
ainpern. gines Nbcnbs iaBen lpie &C.
lpobuliH NQe %beiinmren, NM ibr
Ndt]tnlabl 81 perSehren, lpeldcs IN
sinent sroBen aohlfopic beitanb. Tapa
leatc tbcu Den alcincn ibre Yortioneu
Dor. ais es ploplit al Der Sbiire
pptte. Nan offnete. uub CO trat Gin
Sremoer Hlnter aroBen Terbeu9unsen
unb aumplirenten elm.
r@cr5eib'u Sic, hnB ih nod
10 ipot
IN Sbreu areis eintrctc,
&euu id, midi nidt perirrct
h0tt
SetpiS il CO nidlt tbdte.
St fonm BON ldu9cn Hcilen
Sier 9an5 ermiioet nj,
Mptt' germ bier ctlpas ipeiien,
Meil idl ntd,t peiter fnnn."
9tuh bicier Ginlcituna in @erfeu
bcncrfte Der irembe Nerr, bnB er elm
r%cilcuocr @clcbrtcr ici nno nod 5nr
n~0clIteu Staot gelpollt, thn aber DIE
9tutt i~lberinlleu babe. Serr bon
Sampe, Der elm %lccleugutcr Mann mar,
iu9te min cinige 0oflidfeiten ents
ee9ell. bot ibnr an. YldP uro NIT elmer
einfndlen Sausmaunstpit porlieb 81
uehnlen. Ser l%lnbetanute iegte iih i'll
ben Samilienfreis lno biB einiae
9ldtter bon benz &pblfopf berab, Die
ibm aber nitt lonoerlit 81 bebdgen
ifienen. hem er itnitt Dabei Elm icbr
iaures @eiidt. gr bate einen lni19er
rotben Srad an. Der 6inten in cine Grt
Sfipan3 alrs9ing. an ipelhem gu
3upfen Den tIeinen bon Gas" nbions
oerlih Sreubc nladte, obid3on Der alte
1arpe CO ibnen ais unididlid) onrt
3eiten. ais pie Seitenblide, Singer
orpbcu II. hsl. 5u pcrfpebren lid pcrs
geben5 bemilbtc.
% laiien Sic bod sen Iieber
alcineu ibre Sreubc, nit meinem
HDdlciu 81 ipielen", iagtc hcr frenlSe
6err. - I'D, bite. bite. iuate 6err
Sampe. ,ipeiB icbr mobl, ipciB icbr
lpphl. lpus lid id,idt. obrpobl ih cin
iinlpler 9anheoclmann bin! - 8ebt
liebcr SI Sett. ainoer; cs III ldon
bobc 3cit. Die Wutter Ipq end, ihlafen
lcaeu. Wenn cs Dem pcrcbrtcn @nltc
geiduie III, 10 ipolcn mir gcibe nod,
eiu Stiinbd]en perplaubern." - rMir
botit %augcnebnt", ertpibcrte Der llubes
fannie unb rildtc leincn Stubl an Den
Siid. Srau Dor Sas urb Die &leinen
lpiinihten cine a%nscnebme, CUTE Natt
unb enpiablcn lid. - IN benz @es
iprud,. tuelhcs Scrr Sampe nit Dem
Srcmlbeu fiibrte, 5eiatc Icsterer cine
uugebeure 8elebridmfeit, cr5dblte bon
Sen eroben 8eiien, Die CT i'll Der 8elt
gcnadt. uuo ilobtc benz bon Sas"
einen gcipultigeu Neipeft elm. Gou
9cipunocrrre briidte linn Serr bon
Sas Die Sallb, an tpclder er lcooh
Siemlit lnn8e Edgel bemerfte. uno
bieraui aingeu Seibe sur Rubc. Iors
Der tparb aber iorgiGlti9 oas Sidt aus
gcloidt.
Ntit Dem criren Strnbl Scr Come
mar Die Snntilie nui Den Seinen. nno
ser ircmpe @elebrte peranitaltete
eincn @orseuipn5Grsane NIT Den
tleinen Sdslein, Die CT ourh Iein gang
~beionbers einnebmenocS @eien balo
fir iih g%eippuncn bate. Ian ipos
sicrtc Surd bic SeIber. ipobei bic Surs
gems icbr ~perepii9t bin uro Der liefcn
lno nid)t bemertteu, bdB oer Srcmbe
elmer Selomaus. Die Dor ibrcm 9ofe
iuS, ben appf abbiB llnb bonn bas
Shicrlcm nit grobenl glppetit gum
Sriibitiid per5cbrte. &nh GINGER 3eit
rief or Die &leincn su iih unb iaste:
.Nuu lpolleu mir elm fpeni9 ausruben,
liebe aiuner; iest eud, Su mir ms
8raS. id, nil cad cine ihpne @es
ididte erSdblen." aaum aber lparen
Die iun9eu bon Sao" berbeigelauien.
10 padtc Der 9eIebrte ocrr einen mad,
DEM uubcrn. CAB tbneu cinen Gnid
uno bulo Ia9en 0ue foot nm ibn
bcrlm. Tas mar bod itdnblih! Den
alcinitcu irnB CT 9leih aui; Den anz
bern Jog er baS Slut aus. Chr
lpcrhet nm id)pn ldn9lt crratben bds
bcu. oub Ole aunsc Gcit)ittc uid,ts lit
ais cine Sabel. mic Der idlaite Sud,s
Die Suieu betbort lat. Die cuh nidts
Nubcrcs in9cn lpll, ais:
Srnut uiht pcu nGd,iten beiteu
&ou mbciauntcn @6iteu;
Sic matcn'S Wic bas 6iidSs
Icin oft
llub frcNcn cuh euns nns
perboiit.
Sen @ciSbaia uub Elm icttcs
-InNNy1