davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bridgeport evening farmer., 1916-02-26
TO YOUR INTEREST

Have you considered that it is to your interest to make a Will and name therein a reliable Executor?
 APPOINT JAMES STAPLES 6 CO.,, who will give prompt attention and faithful execution to every detail thus conserving your estate.
The Bridgeport evening farmer., 1916-02-26
WON'T FEEL EMBARGO.

An embargo placed upon freight to the city of Philadelphia by the Penn sylvaniaL R. R., will not effect Brid ge- ports incoming or outgoing ship ments according to officials of the New Haven system. Philadelphia. will be the only city to feel the stress of the order.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-11-16
Trmbtin9 int SCRIPT.

Ser &erbit lit in bas 2anb sefommen.
Sit ieiner uetterra1tben @anb
sat er sen Sdmud binmeggemom-
men,
81 bem sic Sur int 2em5 eritano,
M1tm >pirb es Dbe, leer mnb fail, -
&eim 8liimlein melr, fein 2teber=
idall.
9p6, gebt es nidt 10 ale Sabr'
binieben?
Gin e,p'eer Sriibling lit 1tus nidjt be'
idte6en.
Sin @erbit >uir6's audi int Menidem=
leben.
Ser Steemb 2ema eilt i6neQ balm;
@as e. a1 Mi1tb nnb &raft gegeben,
8elft ab, eleid &lmmem, Sic ner=
bliib'n
Sc mebrt iid nit Ser Sabre 3abl
9es Mters 1tngema6 1tnb DUAL.
Sag! @em ging's anbers lie btnie=
ben?
yin re1er VTltlltHg VI AHs hlaJI ue=
idieben.
9ud @erbit iolps nidt I'M Ser5en
iuer0en!
malte itetig iel'se 21it!
Gin stif bes Simmels tragit a1tf
Gr0en
9m, Menidt ia 1T Ser fleinen &rmit!
Sin Gpttesfinb, - bebenf's - btit
9M!
9ebit Ser ie1'gen @eimatb at!
2aR br1tm sizes @lif b1trd's Sitter
1idjt bertreiben!
@er5en ipQ es e,uis 6riblimg
bleiben!
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-11-16

@or Sabrel1 Bot einn1al Elm gerebt
ll10 lo5ial enpfin0enoer M}ann Ell
lle11 Jreuno, ei1en ionit lebr 6rilt=
lid gelinnten uno I'M Yripatleben Ell
gentIib grob5iigig mobltbatigen
Wrobinoultriellen, iei1ten Mrbeiterin-
lrel1 ein5elne ourdous beredtigte uno
aud) notbmenoige @rlei6terungen gu
gelpabren. St mllr0e glatt %abgepie=
len. Ser 6reun0 madte 6arauf Die
gintpenolt1g, 0ab iib 6ieie Muffai<
Jung nit elmer politib driltliden Sc
t%batigung idlebt %pertrage. St er,
bielt sic M11t1port: Isle iin6 bier in
meinem 8ureau nno in meinem
gl1rea1 bin ib @el6aftsmann un6
banole leoigli6 ais @eidaftsmam."
9aS NOR al6 ser Stan6punft in
Ser groBen Yolitif ge}poroen un6 Ser
5Stanopunft 0eS 5iDililierten 80lfer=
urtbeilS ibr gegeniiber, 6aS 2ebtere
freilid meiit nit uaer 8bra ien0efo=
ration perbramt. Mu6 sic groBe So
litif mrB aber IN ibrem @run0ge=
balte elm iittli6eS, Elm etbii6eS 8elen
beliben Elm @e>piien 0ieleS @ebal-
tes, Sos auf 0os @ottesgeiet, auf 6aS
Gbriitetgeleb lt%nabanoerli@ einge=
felt lit. Cont m1tb tie banferott
MAIDEN.
Sic bot banferott gemadt, einen
@roBbanferott mie nod feiner 90
lpar. Ole @elt tpar au6 nod ME 10
groB an 9aliiDen un6 ou6 on Mfi-
em oer9(nSiprub 6eS 6eutiden
aaiiers ser STUFF fem ion nod 8ie=
oererapedung 0es 9riitli6en Gepii=
iens in ser 80lferpolitif nn6 ser 8e=
urtbeilu11g 0erielben 0l1r6 oie geiit=
tete @elt na6 0ielem WfaB ltabe> Damn
.begegnete ii6 Safer uno Hapf.
SS1 6ieler geiltigen 8egegnung
liegt ser fiinftige G~0lferfrieoe. &on=
grelie unb 8ertrage alletn f0innen ibn
ni9t i6affen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-11-16
ACKNOWLEDGEMENTS
teu.

@on Sabr gu Sabr, falt bon Mo-
not gu Monat, ertpartet man, BOB Der
frantic Motn," ser Iirfei, ieinen
@eiit aufgeben un6 oaS bon linn ge'
idaffene un6 ftetig idtpa6er meroen=
Sc Staatengebiloe bon Ser &arte @n-
ropos beri9min6en miiroe. Simmer
aber iebte er 6ur6 iein 5abeS 2eben
Sic martenoe1t, unge6uloigen @rben,
@ublon6, @riedenlan6, &umanien,
Serbien ut16 @ulgarien, in gritau-
ren. gbenlo ipra9 mon audi bon
6em Sage an, mo bie eriteren gro
Berem sdoaren meiBer aniieoler IT,
rem SUB auf 6en 8ooen Mmerifas
febten, bon bent Mnsiterben Ger ST.
6ia11er nn6 tbat tpenrt a,td muir in Ben
ielten1ten 6dnen miiientli6 un6 OBJ
.iidtli6 6os Seinige 6a5u, bas Ser
o11roben Ser 8eit 5u befdleunigen,
100 ser 1nor6amertfantide Snoianer
ebenio Ser 8iffel at ben biitoriiden
MerfmaIen elmer n%ergangenen &C.
l6idtsperio6e 5ablen uiirbe.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-11-16

ben sic grpablung oes &idters
@rtgbes gu. Ser @e0onfe> ooB ser
@elten Sen Grdlioenten nod retten
ff0ijnnte, i1eint ibnen gar nld)t gefom=
men gu fem. 60 tief uno 10 felt bette
bel ibnen Ser @laube ODER pielmebr
Scr Mb%erglaube @ur5el geidlagen,
DaB Sic Union 10 gebe> tpie ibr grobter
Stoot gebe. lln0 ibr Srrtbnm mar
Elm burd)a1s per5eiblid)er. 9as gauge
2an6 tbeilte i'm. 9enn tbatia@lid)
mar bis oabin nit bo6ltenS elmer
9ll1sl1abme bisber nod fein Eralioent
obne oas gleftoralbotum bon Seem
Dorf getpablt lpor6en. 9ie cine Nms=
1lub1ne biloete Ser @ablfampf 5mt=
iden Gil0en un6 @apes, in meldem
Silben lelblt elm 8iirger oeS empire
itaates, BORT liegte, ober troboem nidt
ms @eiBe @aus fam, meil Dos glec=
tor~alfoaegium @apes fir erpabH er-
flarte, o0er, ,tpie ie0er g%eltnn1ngS=
tiidtige 9entofrat beute nod bebaup>
tet, ubineir5dblte." Sn elmer 8e5ie-
bung lit Seem Sort leinen Sraottto=
men ol19 biesrnal treu geblteben. ST
fat nod tile einem Nraitoent16afts=
f%anbibaten ser ein &iirger bon Seem
Dprf tpar, fem @lectoralDotum bor'
entbalten. Mu6 Sugbes bot basielbe
befomm1en, aber eS fat ibn ni6t GIT
retten permo6t. @roDer @lebela16
fat es feiner5eit IN Ser beriibmten
&%onpention in Chicago ferttg ge=
brudt, Sic b%emofratiid)e Nomination
SIT erri11gen obmobl Sic 6emofratii4e
Organization ieines eigenen StaateS,
Sill on ser Spibe, linn outs bitterl tie
opponierte. 9aS mar aber nt4tS int
8erglei9 NIT oe1n, mos 8ooorom
8illpn gegliidt lit, 11amli6 IN Seem
Oorf 5u berlieren nn6 int Sa1oe 5n
iiegen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-11-16
Mbre1num8 8ebalten.

SIN Ser 0pnnerltaglttung Ser 8lo-
get=&orrmilipn 0es GeidStagS bat
Ser Neidsfan5ler nit Carl @rep Ab-
rednlu1g gebalten. @rep bot Dor Ell
niger Set gum 10 un0 10 blelten
Mole 5u bepeiien perlu6t, oaB
9eutldlano fir Sen e%uropailden
arieg pero1tlportlid lei. 8obei er,
1pie gelp0bnlidl geididtli6e Sbatla=
den gefaIidt bat. Mls Den Sarle-
gltt,gen oes aor5lers ergiebt ii6, oaB
Iel1tjdlono in Sen fritiiben Sullta=
gen oes Sabres 1914 in 8ie1, allo
bel leinem longiabrigeu gerbilnoe-
ten, feine1l 3peifel 0ariiber bat be-
]teben lallen, oab es nt4t IN e111e11
&rieg blneinge5ogen gu meroen
miinidte, 10 LANCE nidt ale Wttttel
sur frieolihen @eilegung Der &ri1ts
erlhopft ieien; 6aB man 1T 8len gu
ei1er frieoli1en MuSeinanoerl ebu11g
bereit NOR, uno baB oiele frieoli6e
Museinan0er lesung bon gngla1lo
pereitelt muroe. ltn0 5tpar ooourh,
OaB sic englil6e Negierung 6ranf=
reid perlidern lieB, 0ab gnglaro lt11-
ter alen I'm ta11Oen al ibm lteben
piroe, mas IN petersburg, 1pobl1
Diele @erlideru11g alSbalo gelangte,
ols grmunterung oufgefaBt mnroe,
Bic Mn1Qberu1g5peri ude Der listener
Negierung 5uriid5umeli en un0 Die
Site Des bel1tiben &ailers int Snte-
relle oes 6rieoens Sen er%laiienen Mo=
bililierungsbeiebl 5uriid5unebmelr, 81
ienorierel1. Ser &rieg mnroe onourb
unpermeiolid, baB England ste fra11=
50lilden nnD ruliiiden Mngriffsplane
beqiinjtigte uno SEN bei0en Wfa6ter
fir Sen 6aQ, oab tie losi9lugen, Jet
ne l1nteritiisung 5uiagte. SaS 1tro
sic Ibatl aden uno 10 meroen lite IN
6ie @eididte iibergeben. ysidt IN Der
qefqlldten 6orm, mie Serr @reD lie
6argelteQt bat. Ser &an5ler bot bet
bieler 0~elegenbeit aub bon ben Be=
ltrebungeu geipro6en, Die ooronf btu
auflaufen, 0ur6 internattonale ger=
einborltng cine 8ieoerbolrng Der
fur6tboren aataltropbe por51bel1gen>
Sic lett bem Mugult 1914 europa er=
5dJiittert. Deuti6lanb lit bereit, oiele
8e1trebltngen 5u unterltlbe1tz 10 1pett
1ie auf prafti1de 3iele gerlftet l1no
11n0 1T ser Ibut Dem 6rieoen uno
nidt oen S11tereiie gnglanos btaI
nen loaen. gu5 8orbeOingnng be-
trudtet CT sic Mufl01ung aaer 8uno=
nijie, ste e5 auf slngriffe -nnb grobe-
rr11gen obgeieben baben, nno ebrltde
Mitarbeit an Sen Srieoe1Sbel trebn11s
qen. ga miro gnglano l6perlt6
n1ittbu11. england bat in1r1er muir
internotionale SrieoenSbeitrebunge1
begiinitigt, BEL melden eS gloubte,
ouf leine Gedmung gu fommen, ionlt
tbat es nidt NIT. l1n6 IN Submit
miro es ihmerlib an0erS banoeln,
Sic Motb miiBte eS benn oo5u 5fptn<
gen. @as ia nidt gan5 onsge1blol=
fen lit.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-11-16
6in6enbmrg iaste fiiralidh

9t110e1b1tr9 1a91e IHr5ltah un"t
Ser @rieg fibre gum Srieoen." Meb11-
lid ipridt 1i@ ser bulgarii6e Tre.
miermini1ter &aboslapoff aus. Gid
iiber sic @erii6te auBer1t6, oaB &uB-
Ion6 6en Mbi6luB zines @eparat.
frieoens onitrebe, iagte er; sd
glarbe 11idt an 6erartige @erii9te.
&uBlon6 lit england ins Nes gee
gongen un6 fann nun ni@t mad eige-
11ern @inen bonoeln. elus bieiem
@rmn6e fann es MIR gum Srieoen
fommen, tpen11 &ublan6 onrb Die
militarii@e Gage ge5tpungen miro,
6rieoen GIT i9lteBen. Sic moBgeben-
SEN Mniidten fttmmen ane oari1r
therein, bob 6ieie gntideionng int
Sabre 1917 fallen miro" DoB et1
grober @interfel65ug bon Stnoer-
burg beabiidtiet 1T, gebt aus tneite.
rem Menberungen 6es bulgariidet
&remierminiiters berbor. vWent INT
iere Seinbe gla11ben, baB mir ibnett
geltatten tper6ert," iagte er, rBorbe-
reitunqen m6bren6 bes WinterS at
treffen, 6onn iinb fife int Srrtbum.
Ser &rieg miro obne nnterbre91tng
meitergefibrt, lint sic gnti6etoung
5l1 be1hleunigen."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-11-16
,,Mn1erifa 5merit" 5tebt!

Muf @run6 elmer 9feibe amtlider
un6 ni9tamtlider Mngaben fonn nit
8eItimmtbeit geiagt mer6en, 6aB tpe<
nig1tens 5tpei Ser 2ebren 6es groB ben
el1rop4iiden &rieges un6 feiner @to'
rurgen 1idt gang ipurloS an ben
Mmerifanern boriibergegongen itno:
niGmli9 betreffs beiierer inouitrieler
gnttpidlung gar mander einbeimi>
ld}en Sill squeaen, (momit nidt ettpa
sic @riegsmoterialien= Sn6uitrie &C.
meint fem ioD lomie betreffs gro
Berer praftiider 8iiroigl1ng Der
groBartigen @eiie-@ genbeiten i'm
eigenen 9on6e, Ser beriibmten Yarole
entlpreden6: uMmerifa 5uerlt ieben!"
Sri teres lit i@on an beridieoenen
8eiipielen 6argetbm tporoen, nno es
mir6 ii6 pobl nod otter Beranlal l.
fung bieten, borauf 5uriid5nfommer.
l1eber 6as onoere @ebiet ieien bter
einige berIaBli9e M%ittbetlungen ber-
5ei6net.
Cider it, bob sic Mmertfaner,
mel@e iiberba11pt @eiien fid 1etiten
f0nnen, in Sen lebten Monaten ibr
eigenes &eimatbslano in einem MaBe
gelebm bober, pie nod niemals 5u>
bor! 0btpobl sic obige 8arole iaon
Dor 6em @eltfrieg imrner la1ter ber'
fiinoigt mair6e, idien ibre @irfung
5un6dit muir Sode zines lmgiamer
@odstbums 5u fem. Do fam Der
&rieg, tpelder 10 bie1e reiieluItige
Mmerifoner gebieterti9 Guf 6aS etge'
ne 2an6 bertpies. 3uS tpnr nro III
mebr ooer ueniger 3uang; aber mon
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-11-16

gibt 7ib Der 9offnung bin> Dob arb
i%paterbin, na6 MISUNDERSTANDING
frieolider gerbaltniiie, Die @emobn.
felt, Elm ebenlo ltarfer mie itia uir-
fender Wea9t=5aftor meroen miro,
5umal nit @ilfe beileren &eiie=&om-
forts.
8iele baben auf oie 8erbeiierung
6es &omforts nidt erlt geuartet. Sir
man6e staaten ser Union, nament-
li9 fir Ni5con1in un6 Colorado, mar
sic Sommerpergnugungs = Cation
bon 1916 oie groBte uno eintrdgli9.
ite in ibrer @e1didte, mie lberein-
itimmen0e 9eridte %berDorbeben. Mean
id1dbt, 6aB Ser COMPLEMENTARY in
Colorado aQein $4,000 Herlonen
umfaBt, o6er poQ so Nro3ent mebr,
olS int borbergebenoen Sabre.
Mu6 aus California miro ein
Iouriltengeidaft gemeloet> meldes
oasienige in friberen normalen Sab-
rem lebr ~be6euten6 iberl tieg; ur6
qbnli1 flingenoe Mfittbeilungen font.
men audi aus bielen oltli9en Blaben,
lomie 5ugleib aus einigen Gbeilen
&anaoas, baS immer au6 mit5ablt,
menn bon nor6amerifamii6en gnt-
tpidlungen Sic Geoe lit, obmobl eS in-
folge 1einer @ertpidlung in BEN &rieg
peniger in @etradt fon1mt als 1T
rubigen 3eiten.
@lei65eitig bat 6ie 3pil6enltaat.
li9e @~erfebrsfommiliion in ether 3u-
lommen ltequng erflart, 6aB idon
fir 6as Mednungsiabr, mel6es nit
oem Stunt 1916 abidloB, sic Netto.
Betriebseinnabmen ser giienbabnen
ii6 nm Sic impolante Sl1mme $685.,
401 ,56S erb0bten. 9ies lit 5um
groBten Gbeil a1f Sic &ednung oes
geitiegenen einbeimiiden Heiieber.
febrs 5u 1etsen, mie man menigitens
onnebme1t barf obmobl bieriiber fei-
ne omtlihe Musfunft borliegt.
l1no n1o1t erinnere lid ser Ebat-
iade, 6aB Dor SEM @eltfriege reiien,
Sc Mmerifaner ie6es Sobr 800 Mil.
lionen Collars ODER mebr 11ad euro-
paiid]en 26l1oern trugen! 9iele &c.
tpoltige gumme, unb biedei6t ebenio
piel int pergangenen Sabre, lit I'M
eige11en 2onoe berausgabt, nn0 no.
tiirlib perlpiirt man oie 8irfnng
bierbon in peiten &reiien. giien-
babnen, @otels, Sarmern> @ieb5ii@-
tern, fleinere1t &oltbausbeiitern uno
nod n1onden on6ern lit mebr ooer
meniger 6apm 5l1gefloiien.
@enn sic Mmerifaner, ooer a1t@
MIR iebr biele bon ibnen, BEL Der
11e11er @epflogenbeit bebarrenz 10
mer6en naturgmdB Sic @eforoe'
r11ngsgeieuidoften es lobneno finoen,
lire 2inten tpeiter %auS5noebnen nno
nod piele faum befannte, aber tp1r-
6erbon an5ieben6e 5tatten 5ngang.
lider gu MAIDEN, neue @otels nno
@ergniigltngspIdbe meroen eriteben,
1n6 sic g5enerien=@l1noer ytoroame-
rifas, einidlieB1ih 4ona6os, per6en
INNER Better geldlaftlt6 entfptdelt
un6 qetDiir6igt mer6en.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-11-16
3rpb oeS States Nem
Derf.

geidt BLOB BOB @oo6rom 8ilion
tpieoergetpablt un6 sic pieoerberei-
nigte republifanii9e Bartei beiiegt
bat, fann er ii@ au6 Deri6ieoener
anoerer bemerfensmertber 2eiltungen
riibmen. gr bat nit ben alten neber=
lieferungen, a1f sic ielbit Sic erfab=
ren1ten politil6en 8etterpropbeten
ibr l1rtbeil begriin6eten, 0erart m1fge-
raumt, 6aB man ii6 fir Sic 5ufunfti-
aer @obIen pobI o6er libel ga15
1rel1e &riterien miro iuden miilien.
8or a1en 9ingen lit eS Der eri te 6e-
mofrotiide BrGli6ent felt 6em &ir-
gerfriege, 6em e bergomt lit, a6t
Sabre obne l1nterbredung 6as 8eiBe
Sous gu betpobnen. IS lit ibm alio
gelungen, pas ieIbit @roper @lepelano
1idt fertig gebra6t bat, Ser fliigite
Staatsmam uno ser dorafterbouite
Gatriot, oen Ole 6emofratii6e Bartet
tpdbren6 zines gan5en MenidenalterS
herporqebroht bat. 9enn befannt=
lid tu1tr6e Glebelan6, nod6em er lei
men eriten germin erle6igt batte,
ourd1 Sorriion geid1ogen, r116 er
m1Bte bier Sabre parten, ebe oas
amerifaniide &olf ibn abermols an
sic Optic Ser &egiernng berief.
Maeiu nod mebr fam ii6 Willon
6orarf e%tnbiloen, 6aB er 6as @lefto=
ralpotum 6es Staotes Seem Sort 1ei-
tent @egner iiberloiier nn6 6enno9
qetpGblt tper6en fonnte. oils es ant
@abIoben6 feltltan6, 6oB Ser @mpire=
itoat ii6 nit elmer getpaltigen Mebr-
belt fir sos republifaniide Sidet emit
idie6en nn6 NIT ieiner rieiigen po1i-
tiiden 3entrifugalfraft audi beridie-
oere Nadboritoaten, 6aru1tter 6es
8raii6enten eigenen @taat, Seem Ser
fen, mitgeriiien batte, % morfen Die
qr6Bten 6emofratiiden 3eitungen be-
funntli6 6ie Glinte ins &orn nno GO
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-11-16
Ser Samuel rtnter oettt
Mtru&elfaual.

Sepe1den aus So110o1 1preGen Don
elmer 8ieoermufnabme 6eS 8aueS Ell
mes nnterir0i1den SunnelS> unter
6em englii9en &anal, Ser gnglan6
ua6 6ranfrei@ berbin6en foll. Bre>
mier Msquitb empfing cine 9eputa-
ton, Die 6ieien Blan befurmortet nno
per1prod 6erlelben, baB ser Blan
enttpeoer 6ur9 bas &riegsfomitee
o0er 6as &onnitee fir &eidSpertbei=
oigung anfgenommen tperoen miiroe.
Ser 8remier gab gu, ,6aB Dor
0em &riege 6ie Mebrbeit gegen Ell
nen iol9en Blan ge1pelen lei, 6aB
aber Sic Grfabrung 6eS &riegeS nn'
5>peifelbaft Elm 11e11er Syaftor bon u11>
ern1ebbarer 8idtigfeit 1ei> 9taatS=
maiint1er un6 Militar1adfun0ige in Ste
Sage 5u berleben, iiber 6en 8ertb
ei11es loId)en S1nnels ob5utpage11.
@err Msquitb fiigte nob bin5u, bob
elm FOLDER Gunnel> uie i'm sic 9epu-
lotion boridlug, 6as 2an6 in cine
before Sage beriebt baben miroe,
IN 8e5ng auf Sic neberfnbrung Der
expeditions itreitfrafte un6 6ie alge=
mei1e @%ertpen6ung int &riege.
Mus 6em 8%orgebenoen erbeqt, bat
cine 6irefte gerbin6ung bon 6ranf-
reid un6 england 6ur6 6en &anal
~neuer6ings mie6er in ben 8or6er-
grrn6 6es Sntereiies ge6riiH tit, mno
es bat 6en Mni6ein, alS Oh england
feline bisberigen gegen 6ieien Blan
gelteno gemodten @e6enfen faaen
Iulien pole, nm na6 8een6igung 6es
@rieas. s,1r .praftii{h1en Mnsfi:hrmng
ser Soee at 16retten. Sm v9ailp
Chronicle" tparoen fiir5ltb gin5e1bet=
ten rber 6ie beabii@tigte &onitrnf=
tionsIage befannt gegeben.
Gem 2on6oner 8lotte 5ufolge ioa
Ser @a11al insgeiammt 81 Meilen
lang fem, mopon 20 Meilen urter
6em MeereSgrunoe fiibren. Die Siefe
6es &anols betr6gt 6ur6i6nittli6
165 6ub, uno ebenio tief ion Ser
Eunnel unter Ser Meeresioble liegen,
10 6oB er our9 einen @r6man bon
165 SUP gegen SEN Battle-Ground ge=
lbiibt miro. 9ie olte S6ee eineS ein>
5igen 6oppelgletltgen S1nnels mlr=
Sc a%ufgegeben> itatt 6eiien ertpagt
man Sen 8lan, 5mei parallel 1al1f en-
Sc 5plinorii6e Sl1nnels gu bauen, Die
16 yar6S BON chamber entfernt nno
6ur6 3oblrei9e unterir6iide Sraper=
lie (Seitengange) nit einonoer perbnr-
BEN perben 1oaen. SSn 6erielben
gntfern11ng bon 6teien bei6en &anpt=
tunnels ion Elm 6ritter Snnnel TON,
%5tr11iert tper6en, Ser peientltb
ldmaler - gum TRANSPORT Ser Mr=
better un6 6es fir Sen 8au %erfor6er>
liden Moterials 5u 6ienen Bette.
Mah Mmii9t Ser Sa@beritanoigen
f0nnte Ser Iu11nel IN einem 3eitral1m
BON 5 Sobren ferttggeiteM mer6en,
mobei porar1sgelett miro, 6ob man
gum 8ou gleid5eittg 1900 Mrbeiter
beldaftigt, Sic tagli@ cine 9trede
bot % gar6s 5n bepaltigen batten.
Die Soften 6es Gunnels mur6en bon
5artitimur, 6em Sberingenieur Der
Mor6 &oilpoD COMPANY, auf anna,
bern6 100000 @fun6S 5terling
[nnpr 10000 900 9ouurS qefGdbt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-11-16
9es iebtsem aomiss
Sufel.

8ie G11mal1ienS eriter &0nig, Ser
Snfel 6es gegentpdrtigen &onigS,
iiber 9e1tti 9lano 0adte uno tpie bod
er oas freun6ihaftli6e 8erbaltniB gu
Deutl6lan6 un6 Seiterrei6 ei1lid}aB<
te, ergiebt itb aus elmer unterres
6ung, sic &onig &arl int Mai 1906
oem oeutlden 56riftlteaer Saul 2t1-
oenberg getpabrte. u8aS &umanien
doroffteriliert Dor Sen Mbrigen Sal
fanltaaten, iagte Ser &onig, uilt>
oaB es nit GROCER @e6ul6 uno &us-
bauer, aber nit ldarfen Mugen Die
enropaiiden @erbaltniiie beoba9tet
uno 1tetS SEN ginltiger Mngenblid
oeS gmpprarbeitenS at falien mrBte,
oaber 6ie Mube I'M Stoate, 6aber Dos
quite 8erbaltniB 5u Seiterreidznn=
garr 11no Deuti6lan6. Mn@ 8is=
mard pnbte SOS at miroigen, tpte
aus 1einen 8riefen an 11niere @taatS<
manaer berborgebt. @ir leioen an
feiner @ergroBerungSiudt, mir mol=
len MIR &l1be inn 2an0e boben, tDir
bqben oen @inen, Serr int eigenen
&aule at iein, SOS immer feiter ans.
qebal1t mer6en ion. Sd 6enfe oft
SEES Wortes, Dos Bismard GIT @tur65a
laqte: uglie miro cine @roBmadt lei
Sen, 6oB eime Ma6t 5meiten, 6rttten
Ganqes einen @roBitaat in oen &rieg
pertpidef, geihiebt es 6o@, 10 nar
auf Soften 6es flei1en @taates. 9te
@robmadte meroen fi@ 1@on 5n eints
qen fpilIen." @ir iin6 8iSmard au@
ionlt 5u groBem Cont berpfli6tet. er
por eg, ser uns BEL rnleren @iien-
babnen freie @on6 1teB, er beetnflrB-
tie sic 8anfbanier, an unS rt9t at
unbinige 6o%r6erungen 5n 1telen.
&uBlan6 nn6 5ranfreia batten 6ieie
gobnfroge poIitii9 a11sgeniibt. Slug
6ielem un6 an6eren @riin6en muB es
audi uniere oustpdrtige @olitif nit
als lire &alptanfgabe betradten, 6ie
belfen &%e3iebnngen 5a Deuti@lon6 gu
unterbalten." MIs m %. Mar5 1871
sic BON 6en 8uforei ter Deutiden Der,
onitoltete Seier oes @eb%nrtstages
@aifer Milbelms 6es @riten bon et<
nem M3ob nit @iien Der Boli5ei nno
Qepilier amtlider Stenen in nieoer>
fra6tiger @eiie geitort moroen par,
por Ser &erriher, Ser 6amols nod
Sen 6%iirltentttel trug, 10 ertrnltet,
6aB er beidloB ob5uoanfen. nSiefer
un6 1dtperer fonnte man MIDI ti6t
treffen, ols in6em gera6e 6ieie &C.
Iegenbeit ergriffen pnrbe, tint Die lan.
qe tpalten6en 11mtriebe gum Musornd
51 bringem," idrieb er on Scatter Mtl=
beIm un6 emitting faIt ben MiniIter-
praii6enten Soa1 @bifa, 6em er nit
tbeiIte, 6ab er feline gntlaiiung er-
marte, un6 6oB er fir ben nad1itett
Morgen sic Mitglieoer Ser friberet1
&eqentidaft berufen tperoe, TINT 1b-
men sic @egier11ng 5t n%bertragen.
Das GltBerfe er a1 1e11em Wtorge11
audi feinem @ertroltten Sturo5a ge'
geniiber, ser i'm ebenio tpie 6ie bet
Sen MitgIieoer ser einitiaen @egent=
ihaft, @nrtogtn 11n6 @olesc11, be-
idmor, bon ieinem geidluiie ob3nie-
hen, befie1 unmittelbare Golgen Der
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-11-16
9laein 6ie rotbe Na1le batte ltarfere

2luetL Ule IUIDe JVuIIe Julie l1ulteIe
2ebenSfraft 1, ais man ibr 5ugetrmut
batte, uno troB 6eS Jeuertpaiiers uno
Der mannigfa6en &ranfbeiten, Die
ibr Sic 8eriibrung nit Sen @eiben
gebrabt batte, ging Ser Mnsiterbepro=
5eb 11ur lang1am bonitatten. Son if
rem fait n~11begren5ten nriprungli6en
Sagogriinoen na6 fnapper bemelie-
men &el erpationen berpflan5t, Damn
aud BON 6ieien 6ur6 6ie Sa6gier if
rer meiBen Nabbarn na6 immer ur1=
tpirfli6eren @egen6en pertrieben, in
benen lie ibrer getpobnten 2ebensmei=
lie nidt mebr nodgeben fonnten,
Idien ibr Sdidial beiiegelt. Die
Sterblidfeitsrate mur6e nit ieoem
Sabre groBer; Die S9min6iudt bielt
furdtbore grnte unter 6en gr1podie=
men, unb Mangel an geniigenoer
.5orgfalt nno ser geeigneten Nab-
r111g, iotpie bererblide &ranfbeiten
lieBen sic Sterbli6feit nnter BEN &in=
oern at eri6redlider S0be empor=
1@1Dellen.
Mil1ionare nn6 &eamte Ser 8un-
0esregierung baben iett mebreren
S%abr5ebnten ibr 8elteS berin6t, ben
8erfaa auf5ubalten, aber lire 8emi=
bungen, 10 moblgemelm nno opfer=
freuoig iie al1b tparer, batten menig
@rfolg, neil es an lpltematiibem, auf
1pilieni9aftlider @runolage baliertem
@orgeben mangelte. Grit in 6en leB-
ten sSabren trat IN 6ieie r 8e5iebnng
cine griinoli9e Men6ermng Elm. Sin
oie Spite Ser Mbtbeilung fir ST.
ACKNOWLEDGEMENTS traten Man-
ner, sic ser gemilienloien, alS etpaS
1elbi fiber ltdnbli9en betra9teten MuS=
beutung ser Snoianer ieitens lano=
uno mal0gieriger Spefulanten ein
gn6e 5n ma9en tradteten. Sbrer
metti6a1en6en, groB5ugigen Bolitlf,
ibrer buma1en Siiriorge un6 ibrem
ebrliaen Streben gelang es, ni6t rur
6en1 jtetigen, tper1 aud MIR langla=
men Musiterben ser rotben &alle @olt
gu gebieten, ion0ern ;iogar 6as Ser
bGiltnib 5mii9en @eburten nn6 Sooes-
faaen 10 giinitig um5ugeltolten nno
sic &tnoeri terblidfeit 10 5u bermin=
bern, baB 5unr erlte11mal felt bleie1
S%obr3ebnten Ser bon Ser Mbtbeilung
pprgenommene 3enius cine 8unabme
Ser SsSn6ianer anfpei1t. Son Dent u1t=
a1rfedtbaren @%run6iabe a%n5gebeno,
6aB Sic Submit zines ie6en 8olfes
BON DEM @eran5iebe11 elmer ge1u11oe1,
ffrddftigen SSugen0 abbangig lit, puroe
Dor a0em ser 8efdmpfung Ser Sterb-
lidfeit unter Sen &in6ern Big 5n fiinf
Sssabren, Ole tbeils ouf nntpilienbeit,
tbeiIs onf Ma6ldiiigfeit Ser @ltern
berubte, 6ie groBte Mnfmerfi omfeit
qetpi6met. 8is gu 6ielem ipitemott,
l9en @orgeben batten bon lie flint
8abies n11r 5tpei ein Sitter bon flint
Sabren errei6t, nunmebr ober tit es
qelungen, sic To6esratbe auf beinobe
SOS 11ormole MaB at r%eou5ieren. 9o.
neben aber p11roe nt9ts nnperi nft
gelaiien, a119 Ser eri6reden6 groBe1
5terbli9feit unter ben @rtpadienet
p%or5ubeugen, un6 au@ IN 6iei er 9in-
1idt mur6en a11beror6entli6 quite Ct
folqe er5ielt. 9ie Sbdtigfeit 6eS ST.
6ianerbureal1s lit cine ser @rrnnge11=
1daften, ouf tpel6e 6ie g%egentparttge
standardization itol5 51 iein ein gutes
&edt bot.