davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-25
0aS 9Sicnic SCI gddcr.

8robIiAes @artenieit Der nGereinig.
ten 8ader.@eieaidait" 81 @lm-
item Oes oeutiden pno oiterrei.
diiblmeoriiden Siilisionos i'm
..@eiteno.9art~ yla6e3u 1000
@erionen onlpeieno. IT Mannig.
iaIiiae lluterboItinaen iiir Sung
unO slIt.
8i einem iiberaus id0nen itno
erfreuliden @rfoIae geitoltete iidi
oas 9sicnic, ipelHeS oie n@ereinigtc
gader-@eIeIlibaft bon Baltimore"
eeIiern gl6eno III @raubner's y@eit.
euo.@art". @oltimore.StraBe lmo
@arriIon Cane, obbielt. glabe5n 1000
4erionen batter Iid eingeiunoen Der
idottige Sommeraarten Uor nit
irobIiBen Dldnnlein imo 8eibleia
oibt gefiillt imo ein ieoer DER Gr-
idieuenen amiiiirte iid ausse5eidnet.
1as Set mar 81 @imiien 0eS oelt-
ideu umo 5iierreidiib.imgariiden
SiiIisionos beroniialtet poroen, iHo
Ser Itarfe gelnd legte einen oeut-
lihen 9eiDeis bon Dem SntereHe, iuel-
Dies alaemein in oeiiti6eu 2reiieH
Ger quten ltno eolen So1e entgegen-
ge6rodt miro, ab. Sin runoes
5iinm6en oiirfte aIs GreebuiB oes
sSeltes bon oen @ddern Der Siilis.
iono.&oIie iiberiuieien weroeu fon-
men. Sir mannigialtige llnter6al-
trng uno cute gepiribung por in
ieoer Siuiidt beitens uno reidlid
aeiorgt imo Sung uno 9lt Oeraingen
oie ibonen Shmoeu mie i'm 5luee.
@rof. airiPs Ordeiier belorete Oie
Tan3nlriit uno gar liiiiio iuo Der.
aniiat orebten iicb bic fIotten BAR.
lein i'm fro9lideu 9leigen.
Dlebrere @eionaberete, oouiuter
Der oBader @elnngberellL" DER '4es
ianabereiu agIrion" imo Der D@erma.
mia Guortett.GIib,~ ioiuie ioniiige
oentide Organiiationeu pareu boil.
8dbIie erIdieuen lnO eruteten iiir
oen 8ortras id0uer Gb0re reiheu,
pobIberoienten glpplaus. gabIiebeno
ole WdtaIieOer Oes auBerorOentIid
riibrigen unO ileiBigen 9Irrouee.
ments-Gomites:
9inooIpb Sabidt, @oriber; gluguit
GngeIbadj, 9Iiiiitent; &enrs Boiler,
ernit 5ronf, @onrao g1iitel 9Iri6ir
MliiIIer, CHARLES anopp. G6riitian
8inn Sobn 2ebr @uIiop 9ron.
naber, GborIes aoaner, Sans Sill.
Gel, sSobn StoB. Sermonn @rouer
luo Sobn gleubaus.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-25
esuutaa, ben IS. Stunt 1916
q idarIlr sdiffe SUI @erfiIanaa.

rs ldjHelle Sdiffe 5nr &erfiignua.
Baltimore 1T in Der Gage, i'm Sale
ehies @rieges nit D1egifo Der Hegie'
runa cine fleine 6loite bon Sdiifen
3ur @eriignng 81 itelleu Don oenen
lih Elm gbeil Iogar sur llmpanoIlng
ii eiilistreu3er eianet. 0linoeiiens
25 Gdifie f0nnten im g1otbiaue BON
bier na9 Wlerifo geiauot weroen,
ino etiuo ii nn0ere Dampier itcben
3nr geriiiguua, i'm Gruppen big an
SIC Wliinoina Der GbeIapeafe gap 5lI
iransportirel 100 iie oaHH ditf an
0ere Shiiie iiberieti ueroen i0hnten.
@enn auA ui9t ale Oieie S6iife liir
oen 9ransport elmer groBen Wlenae
Dleniden eineeridtet liHo, 10 bobeH
sod ale 8wiibeuOede, Die idneIl oa.
fir paIieuo aenadt weroeu fonnten.
Gs iino Dies 81 gampIer Der ~Dler-
hants auo W1iners Transportation
gompanD,9 2 Der nglep gorf g 9ol-
tiuore Transportation Company"
mo 2 Ser Baltimore & Carolina
Sieani6ip GompouD" gllle oieie
Gdiffe fno aus Stabl in0 fir ben
&odieeperfe6r ge6ait. Die auoeren
ia iuarep 6 @oiiogieroampier Der
..G6eiapeate 5teamibip Gompan1"
uno B Scr ,.GIo 8ag Cine. @er-
itbieoenq Scr 5difie baben bereits
ais Tronsportidiie geoient. 2ettas
Sabr muroen bereits bon oer 9egie.
RING BON allen Gompier.@eielid
ten 9lusfiinfte iiber 8abl mo 9e.
idjaifenbeit ibrcr Sdiife einseioroert,
aus man gIaubt oaB oies oeidob,
am I'M ariegsfaa einen lleberbIid
iiber 0as 5it Transport3meden Der.
peuobare 09ateriaI Sur Snno 81 ia.
BEN.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-25
Qlnf BEN Gdliff UcrnneIiidt.

Captain Sobn Wlorono, bon Dem
gooaeribiff Can 9oblo, weIdes
nod bier i'm Soieu lie9t, melOete Der
@ol8ei. ooB ieiu 5Ueiter 0loidiniii
q. $. Goue6ertD. 80 Sabre alt, ae-
itern 9}odmittag bei'm gIrbeiien an
Der Wlaidine bon einem @eriiit iiel
uno iid cine oiiene @unoe iiber Dem
rehien ghige mo Qiletibrmgen an
Der rehteu Shulter ltno Dem recbten
anie 5u5og. Gr lplirOe bon Der glm.
buIau5 oes mittleren Diitritts nadJ
Dem Sobns Sopfins Soipital &c.
idafit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-25
gIIs @aaa6nnS pcr6oftet.

@oIi5iit @lidael 6rawleD iano &c.
iiern 0ohmittag nm ? llbr an ser
@ratt- imo &reiioeut.StraBe Sen So
Sabre alien glrbeiter Sobu Sumter,
Der aIS ieine @obnung 9lr 104,
gioro.@oD-StraBe, onga6, franf. Gr
piroe in Der 9lm6ulan5 Oes oitlirben
Giiirifts nod Dem Wlercu.Soipital
aebradt no man fouo. OoB er on
oen 8olaen zines @uides leioet Bon
ga uuroe CT unter Der 9lnidulOi.
alng Elm Gagabuno 81 ieiu, nod ser
oltliden 4oli5ei-Stotion eingelie-
iert. an
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-25

Spat am 6reitog gl6eno fono in
Gautou in Ser Ser5 Seiu.@emeinoe-
I6ule oie So5residnBfeier itatt. IS
araoilirten 6 9nabeu m0 rs 0l0o.
den. gater 3. s. Galm6ouer leitete
gcgen 8 llbr Die Scier nit elmer gln.
iprohe ein4 Garauf iiibrten oie Sim
Der Elm ie6r bHbides @roeromm
ourh. 9nm puroen ole 0iplome
umo &laiiennb5eihen bertbeilt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-25
@On gIntotrnd aefallen.

9lnnie geItermann, Z Sabre alt,
pon 9n. t07. gS..Soreiir., peIc6e ais
bliuoer @aiiagier auf Dem Soften.
brett eines bon George W. Saucrs,
Scr. 222, Siio.Slobiuion.S .StraBe, ae.
lentteu ghItotrud Der 8irma George
Smart. gar. 200. Siio.Goit 9lpey nit.
iu6r fiel bor oem Sauie glr. 1870,
observation-disclosures, 6eriinter ino
ipurOe in beuubtloiem 3nitanoe BON
6rau Siiie 8roieter BON 9fr. t3L
gloro. .Glwooo.glue., aui9e6obeu iino
in i6re @o6nuna geidaiit, 100 iic BON
Or. 2inbort, glr. 1922, Sit.6aDette.
StraBe. bebunoelt miro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-25
0ian srwasas Ben -galiIH0Fs oSTEsis0aSeni1.
Die edrcibmaIdins ais ersis9crin
gcsanu Is Nlunate uur Den SO
9eiden6eitattern.

Ser 9lufiab BON 9luiclma Seine
ii6er oen @infuB Der S6rei6moi6i-
ne mif oeu S6riititeaer, Oen Oos 81
teroriibe edo fiir5lih 0croiicntIidte,
peronloBt iebt glrt6ur ga6iaotte an
Qleic6er Stele 81 elmer Grlpioerung
Iimo @rmeiterlmg. @r weiit 0orauI
bin, 0aB iiir cine BON glnielma Seine
nidt erpa6ntc &laHe i'll 0cr Sdriit.
iicaerDelt. oeu bel peitem sic Nle6r.
5obl biloeuOci n@iittelitono~ ser
tiihtigeu, o6er dliBerlih penig gut
gcitcllten Sdriftiteller sic SArcibs
mai1ine eue gan5 beionoere Stole
ipielt. n9Inielmo Seine, ibrei6t
9o6iaotte, uipridt pom Der Sdrci6.
moihine MIR olS Nloibine, ais
@erf5eug, Oas 6lin0 5lt geborhen bot
ltuo oos ii6erniit6ia intO toronniidl
mirO, pcnn man niht peritebt, eS
unter ser Sudtel 81 bolten 9lniels
ma Seine Ocnft niHt 0aran Dab Nlo.
idinen 6rennOe ocS Nleniden uer.
Oeu fonnclL onB lie cine Scelc be-
tonnen fonnen, ia, OoB sDlenic6 uno
Nloihine iblieBlic6 elm 6armoniides.
bon Sicbe 81 eiuonOer Olu6orluige.
neS @on3eS luerOen.. Gieie aiiid
libe Gereinigung bot iiA bei oen
meiiten Der @ertreter Oes Sdriititel.
lcr,Wdttelitonoes eingeitellt ioiUeit
iie Better elmer S6reibmaibine
iiuo. 9ieie @littelitouos. ShriitiieI-
Ter brou1en fein @iittelalieO, feine
@eruittlna wenn iie ibrer @loidine
cine 2eiihmg obringen iuollen Sic
iesen iih iel6It Dor Die bii6iheu
ibmor3en Eoiten nit Sen frelmoli.
den meiBen 2ettern lmO brinoen
ielbit 0en punoer6oren 9lpporot in
9eipeglna. lInO oaS med)onii1e
'OaS oie SGnoe poQbringen niiiicn,
0aS lit oos mlnoerpoae 0abet!
oieie erafte 9eiitiing, Die oen 6inoern
aufgetragen miro, wirtt uiht etpn
lGbmeno oOer periuirreno auf sic
gciitige @erridhng oes SHriftitel.
lcrs ein ionocrn I'M @egentbeil wo6l-
tb1tig reaulireno, fldrcno, ridtiaes
MoB mo 3iel iebeno. g9os oent 9lr.
better nit ser Se0er mr. 81 leidt ipi.
Oeridbrt: CAB CT in ser 9uit 0es
Subnlireus meitihweiiig. ihuiilitig,
rn5eitgemaB Derilattert miro. A Oas
lit 6cim glrbeitcr uur Der Shrei6mo.
ihme oolig ousgei6loiien. Gicie
liebe, treiie Moid6ine DorolSgeebt
INNER, DAB iie iuo ibr Better in in,
iigem SreimoidoitSuer6dlinis 81
lte6en erinnert Den
Sdriititeler NIT Dem &lappern ID.
rer GDpen Sem &liugen i0rer @lodc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-25

Gin bef0noers feiielnoes itno anaie.
benoes grogramm lit fir oie udbiie
Nohe int Sippoorome-Ibeoter Dor.
9eieben, gldt aroBe glfte. BON oenen
elmer ipriihuortlid INNER beiier it,
ais Der glnoere, tperoeu 5ilr goriiib.
rilng gelonaen Ger iehiationelle
Sfetd .@omene itebt an Ger Spite
oeS pieIberipredenoeu 4rogramms
ino oiirfte in ausge5eidneter 9eie.
tuue iiderlitb ouf oas a0eemeine
ShtereIie weiteiier areiie itobeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-25

@eiIern 9lbeno 10 nor fubr en-
Observation-Disclosures IN Der @oi5-
iuaiou.StraBe 8wiihen Sanpale.Str.
tno 9oiagette.gIoe., in eineu einipan.
uigen geoedten 8asen oes Serrtt
s,obn MeiieI. gSr. 1908. Oii.9iooIe.
etroBe, binem. Sr. SenrD Waeiiel
iiel pom Waaen, oas @ogeuoad
miuoe 5ertriimmert ebenio Ole Dor.
oere @lasibeibe oes StraBenba6n.
a9aaaons.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-25
@eitere Srri6te
aug MlegitO.
@efongene @ i'm 3u1tbous
unteraebroht.

ilnterg ebr dbl
Staot GBi6uobua O1er.,
81. SUM. Gle in Dem @efebt bel
Garri5ol geiaugen genommenen IL
9teoer ocs 10. Observation-Disclosures
muroen bier I'M 3udtbans einse-
iblonen. gorbereitnngen oieielbei
ua6 sSuarc5 81 6rineei uno bort Den
omeritaniiden 9eb0r0en auS5n6dnoi.
gen wiroeu bis jebt nod nidt 9e-
troiien. Gam SpiasburD, Der Mor-
monen.&nnoidaIter, welder bel Gor.
ri5ol Den 91erifanern in Die S6noe
iiel. ibt ebeuiaQs I'M 3udt6aus. Die
@cfanaenen puroen bon Der merita.
uiicbeu Gi0ilbepolferlmg angegriifen,
als ie BON Dem 3uge na1 Dem 8udts
6aus gcbrnAt mur0en, no iie iebt an.
gcbIicb 9ut bebanoelt iperoen. Die
yamen Ger i'm 3u1tbauie llnterge-
bradten imo; @a9e BeterIon, g..
9IoDo, g9. @aro. Sones, codes.
0lari6oa, OIiber. 90. Gounlo, @il-
liams. @ipens. Stone. Sarris, See
un0 Graham bon ser Sruppe S imO
S0ome mo glleranoer bon Der Grippe
rs. SpiasburD Ioa angeblid6 in eli.
mem Stntemeut, oos er tmteridrie.
ben lm0 oas bon General Sreoiuo
0eroifentIidt wurOe, aeiogt bo6en,
oaB peoer er, nod elmer Der gfeger
weiB, welde 9Sortei sen eriten SduB
abgeieueri bate.
@enernl Suniton Der.
longt Dab omerita,
nifhe @efangene
entIoifen Wer0en.
Gan 9[ntonio, Eeras, "a.
Simi. General Ereoerid SinItou
Got BON &rieeSoeparteinent oringeno
pcrlangt BOB ioiort Sdritte 8ur
5reigobe Der in Dem 3onpf bel Gar.
ri5ol oeioneenen 9lmerifoner, Die
Jest in Ger Stoot Gbi6nobuo felt
gebolten meroen internommen mir.
Den, oa fein arieeS5uitano 5wiihcn
oen Ser. Stanten imO @3erifo beitebt
9as @etIaneen iollte aeiteat perOen
ooB ole @eianeencn nod Suare3 5ur
lVebereabe an ole onerifoniIhen glu.
toritdten ee6roht ncroen.
SIS ipnroe oaronf bingepieien, sob
General Garron5o fd nidt aif in.
terndtionnIes @eiee 6inHdtlid oer
@eiongeu6olhms Ser omeritoniiden
SOlooteu ltiieeu tonne aud niht
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-25
Gabt. g9aaner 6cltrnft.

Q9eil er in anaeblib betrnnfenem
8uIiauoe uer6aitei moroen mar, lpiir.
Be geitcrn 2oiiiS @agncr, Der iiutet
Dem 911meu captain Of TIE Eop
Qine~ belaunt it, nit SIS mo Soften
beItrait. Gle nTow QiueD beitebt
aus W1annern Die am Marfet @lace
ieoen Wleniben, Der ciuaS @elo IN
Ser Taide 5ot. BON eiler @iri5idait
rad Der anoereu iiibreu bis Die be.
treiIenoe &erlon ibre 9oarmittel los
jii.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-25
@eiterc &riegsberi9te
Bon Sbiaumont bis ma 6
0amloup 10 ogte Der
Scamp (.

9oris, "a. Sini. S6 Oie
DeutIden Sruppen BON ser @eitiront
nod &uBlano geianSt ba6en, lit nod
niht feitgeitellt, oo6 Die Ebatiade be-
itebt, 0aB iie ipeiter imitanOe iinO, Die
erueuten Sample I'M @eroun NIT Der
eleiden @ubt 81 iiibren unO iogar
einen frditigcn &oritoB IN Der Gbam'
pagne 5u unternebmen.
Ger "a StunOen onoolternoen Be
IbieBinq am redten llfer Der Wloas
ioleten pom friiben Moreeu bis 8um
g(6eno glngrifie ouf gInariife ldngs
Ger fur5eu 5ront BON Ebiaumont bis
0amloup.
Gos 8iel Der oertiben Sommer.
Idlaqe lit, oie @aim.Sdhi1t 5u ge-
winnen, oeren 9eIis es erm6gHden
piirOe, Oie frau56iiide Dorsei6obene
Siuie 5uriid5uordngeu imO Den GIN,
griif auf oie Sinie Der SauptfortS
5wii9en Souoiae uuO Go0annes 81
beginner.
Die Shmbt lit umae6en i'm 9tor.
Sen BON Dem Gaiaette.@olO. in Sii.
Den bon oem Gbopitre.@alo umO Ger
S66e 800 aui peldbe ii1 meitlih Ole
iransoIidel Steaineen fifteen. Sicr
ba6en oie Geuti6en Sbeilcriolge CT.
rungeu ieood inter ihmcren Gcrlr.
item nlO ibre neue Stelunq ut fei.
neswegs 10 iiber, ooB lie nidt onr6
einen iran5oiiiben @egcnaneriii pie-
Der perloren ge6en fonnte.
g(n Ser 0iiieite Der Shhldt bat
Scr 6eino feline 6ortidritte eemadt
Sier weroen Ole fran5oiiiden Sinien1
pelde Die 3ugdnge nod Souoilc be.
6erriden, mge9riiien. Gieic SteI
llmaen Itiiben Iib oui Orci @alom.
acn 6lutn sur liuten. G6enois 5ur
redjten lmo oen @olO, ser BON Sort
8aur nad oen 9ouiiae.9l66ausen i'm
Centrum ii6 erltredt.
@eaen ole lebtere @alOung ridtet
ii6 Der Oeuti6e Sauptaneriif, ser
aber oem iran5oiiiben 6lanfenicuer
onSgeiebt lit. Gs aelang ben Gent.
lden in Der 0iittpo6.9ladt. in Dem
g9aloe SUB 81 faiien. Ood wurOen lie
mieoer binousgctricbcn inO peitere
&oritoBperinhe wiiroen OlIrd oaS
Sperrieuer Der iran50iiiAen 9lrtiac-
rie bereitelt.
Ger fran50iiide &c N T.
tag sberi1t.
@aris, "a. Sinii. 3u 6eiOei
Seiten ser Nlaas tobte ole ean5e
giadt cine piit6enoe 51Iodt. glod
oenl 6eute 95adniittog oiisgcgebenen
amtlibcn geri1t babei Die Sron5oien
eincn groBcn G6el oes perloreneu
gooens norooiilid BON @er0im in Der
g1d6c Der So6en 800 mO 321 5uriid-
gclpomeu.
Sn frditigen @egeuousriiien trie-
ben oie 6ran5oien Die 9eutiden ii6er
oas Serrain, ipelhes oieie eeitern err
obert batten, ipieoer 5uriid. 9eion-
oers 6eitig mar Der aampf in Der
9ladboridait BON 6Ieurp. Srob ee-
9lnitrengingen gelang eS
Den 6ran5oien niht, Die uerlorcnen
S6immont.Gert6eioigungsluerfe wie-
Der in 9eiit 81 nebmen.
Wle6r oils icbS oeltide 0ioilionen
iib on oen geitrigen
Shirmaneriiieu 0itlib ser Wlaos.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-25

Gs wer0en gegenpdrtig i'm Situate
orei 5oloaten geiu6t, Die iua6riheiu.
lid aus Burdt Dor Dem aricse BON
Der aiilienartiaerie IN Sort Soparo
0eiertirt iino. SIS iino oieies ggil.
liam n. @onreD. 26 Sabre alt; so.
maro 4 yolna. 33 Sabre iHo go.
upr s. 06omaS. n Sabre alt. Der
critic battc nod niAt 5ipei Sabre, bic
bel0en anoeren nod niht eiu Sabr
i6rer 3eit a6eeoient.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-25
glnn QIntu netruffeiI

9ln Scr Gde BON 6oDette- ilno Sal.
oert.StraBe murOe geitern gl6eno &C.
gen 6 ll6r Qutber s. Bel bon 9lr.
3i6, Gourtlon0-5traBe. ais er oli
einen Strabenbabnpageon martete,
bon einem glutomobil getroiieu imo
an Ser rebten Sano berlebt. Ger
Chauffeur oes 9lutomobils belt nidt
an.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-25

gluf Dem nSt. 0lattbai.6rieo6oie"
an ser Srappe.9loao iin0et morgen
g1admittag Die @eeroisimg Ser am
Samiiag eeitor6eueu 5rau Sobanna
@oitibalf, Wittpe bon g1at6oniel
@ottidnIf, Itott.
Ser 9ierbrauer 0lidDaro Sau6er,
pelher iriiber in Gar. 1922, O'Gon.
nea.StroBe. wobnte, lit am 5reitas
i'm glIter bon 81 Sa6ren geitor6eu.
Gie 0litglieoer Der .@rmier.llnion
0lr 81 5u melber Scr geritorbeue
ge6orte. iueroen beltte g2admittag Inn
2 libr Der @eeroiglng beilpobnen oie
bon Der Gapele oes Srn. s. Serpig,
g1r 200S, Grleans.StraBe, aus auf
oent u0aflawn-8rieoboie" ItattfinOet.
Serr Eaiiber bat bier feline nd6eren
gerwanoten, ood 6interldBt er @e.
ihDiiter in Der alien Seinot6.
Ger 9rauer Garl g9. S6miOt bon
0lr. 1914, Wlc96ailitroBe, Itor6 ee.
ltern i'm 9Ilter bon SO So6ren.
Sr. o. CHARLES &uppeI 9e.
ltorben.
0la6 Imgem 2eioen itor6 eeItern
i'm oGburb Some & Snfirmarp" Sr.
@. Gbas 9luppel inn Sitter BON GO
SSobren. Sr. 9iuppel. ser am 9.
gIpril 1854 bier in Baltimore ee6o.
rem mar. betrieb felt oen Iebten 33
Sabren elm @roceriegeid1ft an ser
Gde bon garf gloenue ino Nful.
berrDitroBe Gr mar Elm lebenslGng.
lides WlitelieO Der ebang..hlt6. ct.
Dlortini @emein0e uno Inairte
biele Sobre lang ais 9oriiber oeS
airdenrot6eS, Oesglei1en Ieiitete er
uertb0oae Gienite ais SbotneiIter
Der 9altimorer Miiiions 8e6or0e
imo ais 8ice @r1iioent oes gIugS.
burger gllten. unO @aiienbeims. Sr.
Oluppel mar 0ireftor in ser ,Geut.
iden Sparbanf," in Der nSunting.
BON Sparbonf~ I'M nSrntiugOou.
BalOerein" mo Wlitglieo OeS .Ger.
ems ser 4aufIeute iino Sa6ritanten
Der gIltitaot~ Seine Nittiue, geb.
3uppeI uno flint ainoer betroueru
ben frii65eitigen 9oo. Sein 1Iteiier
Sobn, 6. G6as GuppeI, 1T in 0lem.
gorf I'M @eidaft, Mortin S. 0iuppel
iiebt in Dieniten ser @er. Stonten iit
Den 9bilippinen mo gll6ert S. 9lma-
lie uno Senrietta po6nen 6ei Scr
Wlutter 81 Gen SiaS. N1orgen g4oh.
mittag finOet 0ie 9rouerieier ilm
3.30in Der Wlartini Stride itatt,
linO 4ditor 9. S. Stefiens Ieitet
oen QrouergotteSoienit. gIls gobr.
tildtrdger finairen 0ie foIeenoen
adt O1effen oes @erItorbeuen s. $.
glorluig, Gilbert gRuppel @. @ggers,
emile 2auten6ad. 9luGuit Stemon,
Sobn StaIiort, GrneIt 9lienoorf unO
Goworb 2uanot. Gbreu @abttuH.
traeer Iino Die @litgIieOer oes Sir.
denratbes. Gie @eiiebung finoet ouf
Dem ct. 9ouls.5rieobofe itott.
@I0tIid geitorben.
4loblih bonn Sooe ereilt iuuroe &C.
itern ser in Scr. 222t, @orclopitroBe.
po6nboite Sobn z. gortb in elmer
@irtbidait IN 91r. III. Oit gorf
StraBe. Gie g(mbulan5 OeS iiioli.
den Giitrifts broAte oie 9ei6e nod
Dem Ylercu SoipitoI mO Coroner
9ieinborot leitete cine llnteriuduug
oeS Sales ein.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-25
(Finbriidlc n s6ore.San

T6eiI6abcr ser oWlaple Zeal
@lcaiure S6ore" beri6teteu ser 80.
li3eiItation in Canton, ooB oaielbit
eingebrobeu iino Elm OperngIas imo
peridieoeue @erdt6e aeitobIen wur.
oeu. Die Ginbreber beiudten audi
ole Sells S6ore ann Colgate @reet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-25
fEirL nnf nam gliIrnrritrin.

ssrou @li5abetb- golf, 80 Sabre alt,
bon 9lr. 2i42 Sarioro.9loeuuc, iiel
geitern 8ornIittag gegen 10 llbr in
Der QIaeD rabe Dem Souie Gar, 2i45
Sarioro.9IDenue 1no berrenfte iid
Die rehte SduIter. Serr Or. 8. @.
Sanoers, 91r. TIA gloro.Goroline.
Strabe. bebanoeIte 'iie in i6remSeim.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-25
qlerIlaniIdes ediff 6eriIt gInsfadrt

las ein3ige meritanildle Sditf
6as aesenudrtig i'm @aien liegt. Der
Gampier .,5roniera,~ bat id, einen
Ariea i0res Seimatblanoes nit oen
@m Staatet beiiir9teu6. in oen let.
ten Tagen nit Dem 9aoeu 10 beeilt,
Dab eS 6enie 92ahmittag in Der cage
Iein miro. ab5uieaeln. 1os Sdiif
bat 225 9ounen &oblen iiir 6ron.
iera. ieinen Seiuai6sbaicn aeIaoeu.
Gas Shifi, iueldes inter Dem Sfom.
manoo bon Gnpt. 5rauciSco @epou
lebt. 6radte eine 2aonna bartes Sol5
bierber mo uuroe elmer Hcparotnr
lmter5ogen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-25
GdleOnnasflaoe.

sSm areisaeridlt 9lr. 9 bat 9lo6ert
g. g8iuheiier eiue 2loge auf abioIite
Sheioing bon 9lnbD .. @indeier
Durd Den 2lmuolt &arrD 9. @oIi
einteihen Idiien. Gas @oar beira-
t6ete om 25, Nobember 1914 m0
Die 8rml uerIieB oen Wlann am 80.
SSiiIi 1915.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-25

Grbeblib berlebt iuuroe ser 6.idb.
rige Carl Siiip bon glr 1905 Blum.
2IlIep, ols ct eeitern 9lbeno in ser
G6arles. 5wiiben @eit. imo Siteno.
SiraBe BON eiueni StroBenba6n.
lpaggou OerGarcD.S .Strobeu.2inie Der.
obiiiir5ie. Gie glmbularB oes weitli.
den 4oli5ei.1iiirifts bradtc ion ms
Mlarcn.8oipitaI.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-25
Sprung BON gsasaum.

9efm 9l6ipringen BON einem
StroBen6abnmaggon an Ser Gde bon
+ratt.Strabe mo Wlorfet @lace fam
geiiern glbeno Der rs Sabre olte
8bomaS @eete BON 91r. 1877. 9llbe.
.StroBe, 81 8aa uno 8o9 iiH
cine tiefe aopimimoe 5u. Gr ipurOe
in Der gIiubulau5 oes mittIeren Di.
iiritts nad Dem D1ercD SoipitaI &c.
bradt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-25
@ General Erebino ent d | 0 /.
fem 0en @ormarid Ser
omerttaniihen Erup.

pen oltf3ubalten.
Staot Gbibuubuo, Wlegifo,
"a. SUM - 9lmerifaniihe Solomon
iino auf oem Mari6 bon ser ameri.
foniiden Selo6aiis in Der 9lidtlng
auf Can 9lntonio rmO 81 GaIiente
seieben iuoroeu imO General Socinte
SreDino bat @efe6l oese6en, iie an
8ugreifen wenn iie ii6 nidt ioiort
5lriid5ieben.
General Srebifo iagte, ooB Oen
g(merifanern Oieiel6e 9e6ouolung
mie BEL Garri5aI 8u S6eil perOe, "a
er entidloiieu 1T, ieine 9efeble bis
ouf oen 9u6itaben alls5ufii6ren.
Garin 10 iogte er, ieieu ale ieine
llnteraebenen ems nit ibur
Ser meritoniIde 8ii6rer erfldrte,
es iei mobrideinlid, ooB auBer ben
iiinf peiteren @eionaeuen, oie ioe6en
bier eingebrodt mur0eu, oae Slmeri.
faner get0otet DurOeu, obluo6l eS
moelidb iei DAB mebrere euttommeu
iinO.
General 8eri6iug BAT bier INN Oie
O3ameu ser Eooteu uno @eiangeneu
angefragt
@s wuroe omtlib befannt geee.
ben, ooB feiner Der @efauaenen gc-
6dngt miiroe, ga oas niHt Sitte IN
einem cibiIiiirten 2onOe iei
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-25
Slmrae etaOtnelliafeiten.

@eaen zoo ainoer maden 6elitc
inter sen gInigi5ien Der .Se6rep
GoucatiouaI qIlliance cine erfur.
ion auf Die BAL I'm Sen Qinoeri
cine ipe5ieae 6reuoc gu bereiten. Iino
80 Sdde init 8uderpert geItern ani
oeu 1ampfer geianot iuoroen.
9Im A. Sui bdIt ser nMorpIano
@2otor GDcle @creiu~ elm @ettio6.
rem i'm @eutIemens Qribins @orf.
Gas uglmerifaniide Somoeopotbi.
ide SnItitut" beginnt moreen bier
ieine u. Sa6res Contention. IS
ruer0en 800 Delegoteii ans G6icooo
6eute i'm gineriou Sotel eintreifen
Die Contention oauert Sic eon5e
@ohe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-25

einmol ipenn CT Oie 9e6onptng
oufitellte, OoB Die 9lmerifaner oeu
aompf 6egonnen bitten. S9enn er
ieoo5 oie Sonolung ieines llnterge.
beneu, OeS Generals 5eIir @ome5,
ser Die amerifoniiden Erippen Oh.
ne @ornmg angriif nidt eitbeiBen
iuiirOe, wie in oen @r5dbmngeu Ell
niger Nad5iigliher angeOeutet lit,
10 wdre es nod Weniger aeredtier-
tigt, Die SolOoten gciongeu 5u ball
ten
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-25


Dem lciien &nirlden i6res Srans-
portbe6cls inimcr ipieOer Oaron Dab
er in Ger 3eit ser Wloidiuer, Der @r-
prcb3iige, Der 2nfti6iic, Der Inter
iceboote imo AZ 23entimeter @eidiibe
lebt OaB ieoe @ebenSduBerimg oiIf
Den fnoppiteu Hauu 5u 6ringen lit
ilno Die Geuiie iumer. ii6eraa unO
inter allen lImItdnoen lortet. 9lie
cin ii6eriliiiigcS @ort, uie cine iiber-
trie6cne, uidt ans ser 9lot6pcnoig-
felt berolswohicnoe @ebdr0el
g9obl Dem Sdriftiteacr, ocl llicbt 5u
driitotrotiih ocntt, I'M oen 9lob Dor
ieiner Sdrei6moihiue iel6er ein5u-
ue6menl ggobl Dem Sdriitlteler
mo Dem Gidter. ser 10 tief in Oas
ero6lem ser Moidine eiigeorngen
lit nm 81 niiien, ooB oie @laidine
OurdouS nidt oas not6menOiqe lie
bel ST. iein bralldt, ais oos cs BON
fonierpotiuen giatiren gebranOmarft
miro, ionOern eiu gunoesgenode Oes
@leniden iein fmn geuoroen aus
Der arait uno @enialitat mcniHli-
den @ciites. Stlabe in ieinen 9ln-
idngen Giener Damn mo enoli1
SSreimo uuo @leidberedtigtcr. ggem
Oie Mloihne iiber sen aopf mdhIt,
MN Der benefit Oamt OnB iein &opf
nidt ol5u6oH ii6er ben Gingcu ite6t.
@er SrelmOidoit NIT ocn @cuiAen
81 6olten iueiB, miro iic aud nit oen
Nlaihinen 5u 6olten ipiiienr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-25

Bon ser @oli5eiiorce beiinoet Iidl
nidt Elm ein3iees @litglieo IN Der
@liIB BUR Sr. sSobu Siuitert, Der
Sefretdr oes DlaridaIls. oertritt oas
gauge 1eporteuent Gr er6dIt iein
Saloir iDd6reno ieiner sl6weienbeit
ueiier be3abIt pd6reno feline 9olle-
acn i'm 9Inite oie 9lrbeit fir i6n iiber.
nommen bobem
Cie Staatsbeb6roe fir @anoeIbiI.
oerGeniir bat biSber 60 5ilm.glfie
bon 26 peridieocneu Stiiden elmer
Snipefiion imteruorieu. Gas 9ii.
reoi beiincet iid an Der lexington.
Sirabe, nabe Der @uilioro-gIUenie.
8rau 1bomas 9. Sarriion III 0ie
Selreidrin ser 9eboroe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-06-25

AboHucW4u, Sig bcn .Smilnfn OUrrtIpun.
ntfifn" Mat phuiiltt pbtr uugt0dmdhln e.
tnlitn Hm nfbeitu. bft cilce taDnu pel Ifls.
stpu pbu i4l!lalm wllli1elanp ~ Aa0ra.