Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-12-21

feicrteite ifipebiifc Sitterin Der
@eaenfpart. Sbrc Sr3dbluugert p
bic ms @nglii6e unD SeutIde
iibertragen iinp, ~bcbanbeln nit I
elmer g~eiitpollen. tiei1innigen
eisenart reli9iDie uno pbantaz'
itiid smpitiihe Stoife. Wande
ibrer relisioien uno etbiiferT Nn@
if%auungen Iino unfeftbnr. Sbre
Saupttpcrfc limb Scotia Ser
ling. Sic aonigiruen bon
aungabaeIa", YSeruIalem",
.Gbriitus : 2egenbeu" (beneu
folgcnbes entnommen lit uiip.)
Is id iiinf Sabre alt mar,
Su bate ih einen sroBen Stunt
~. mer. SD lpeiB fnum, Oh ih
~ ieitbem einen 9rDBeren 9es
babt babe.
9as mar. oils nteine @roBmutter
itarb. 9is bobin bate iie ieoen Gag
aui benz gdipia in ibrer StiIbe ge>
ieiien nnb Wdrfen er5dblt.
SD ipeib es nift anbers, alS oab Die
@robmutter bniab unb er5dblte, bonn
Iorsen bis gum Tbeub, uub mir
&inber iaBen it'll neben ibr unS
bDrten gu. 9as pnr Elm berrIide5
2ebcn. @s CAB feline ainber, penen
es 10 gut 8ing ipie linS.
Sd erinncre mid nift an Iebr piel
bon meiner 8ruBmutter. Sd %erinncrc
mid, baB iie ihDnes, treioelpeiBes
Saar bate unb baB lie iebr 9cbiidt
cling unb baB JIG INNER baiaB lno an
einem Struinpi itridte.
Damn e%rinnere ih mid alld), oaB
iie, fpenn lie Elm Wdrten er3dbIt bate.
ibre Sano auf nleinen aopf 81 legcn
pfIeate, unb bann iaete lie: sllnb oas
Aaes lit 10 lpubr, ipie Dab id, Did iebe
unb on mid iiebit."
Sh e%ntiinne midi aud, Dap lie
ifons 9ieber iingeu fpuute. aber bas
that tie uiht aqe Gage. Gines oieier
2ieoer banbelte bon cinenl Sitter uno
elmer Reeriunsfrau. uno es bate Den
aebrreim: .gs ipebt 10 falt, es ipebt
10 falt. ipobl iiber Die lueite See"
Damn sntiinne ih mid zines fleincn
@ebcts. oas lie mid lebrte, unb zines
Y%ialmperies.
8on allen Den 8ei6ihten, Die lie
mir er3dblt, babe i6 MIR cine idipate,
untlare grinnerling. Sur an cine
einsise bon ibnen %erinnere ih mid 10
gut. baB ih lie er5dblen fonnte. Gs
lit cine feline 0ei6ifte bon Seiu
9eburt.
I Sebt. bas lit beinabe Iqes, tpas ih
nod bon meiuer 8roBmutter lpeiB.
auBer benz, tporau ih mid AM beiten
crinnere, ndmlitb Dem groBcu
Sdmer5, ais lie babin9ius.
Sd erinnere mid an ben Worgcn,
al benz bas Gdiofa leer itano urb es
uunlo9lih mar, 5u be9reifen, Die bic
StIDoen oes cages gu Gnoe geben
iolten. Saran erinuere \ ih mid.
Sus perselie i6 ME.
llno i'd erinnere mid. bab mir
ainber binein9efiibrt mIroeu. mn bic
Sano Der 5obten 81 fiiiien. llub mir
batten Nnsit. cs gu tbuu, abcr Oh
iaetc ms Senlanb, baB mir MN gum
leeten Wal 8roBmutter fir ale Die
Sreuoe hanfen tDnnteu, Die tic ms
9ebraht bate.
llno i'd erinnere MIDI, lpie Wurd)en
lnb 2ieber bonn Sauie ipe9fubrcn. in
cinen lansen, idrpur6eu. Sarg 9epatt
uub niemuls ipieoerfamtn.
Sd erinnere MIDI, oaB etipas nus
benz 2eben pcrihlpunbeH ipur. @s
mar, als hattie 'id bic 5bilr an elmer
gan5en idonen, ~per8auberten Welt &C.
ihloiien, III Der mir iriiber irei aus
unb eingeben ourften. Hub nm gab
IS Hienano mebr. Der lid barulIi per-
itano, bieie 5biire ar Diiuen.
lInb ih ~erinnere MID baB mir
ainoer 10 ulmdblid lernteu, NIT
Spiel6eug unb Yuppen 8u ipicleu unb
3u leben fpie ouoere aiuoer audi, unb
bd fonnte es ia ben Nuid)ein bubeu,
dls bermiBten mir @roBmutter uid,t
mebr. ais erinnertcu mir ms nidt
mebr an iie.
absr nod beilte nab pierSi9
Sabren. ptc ib on iiee uub Die 9egcns
ben iiber 9briltl5 iammle. Die ih
oriiben i'm Wor9enlanb 9ebort babe.
paht bic feline 8eihihtc non Sciu
@eburt, Die meine 8roBmntter 5u ers
5dblen pfleste, IN mir auf ino ih
befomme Sult. Tic nod einnlnl an ers
3ablen uno lie aud, in meine Samms
lung nit auf5unebmen.
IS mar on einem 8eibuahtstaS.
Vile iparen our Stride g~eiahren. auBer
8roBmutter unb mir. Sh CLAUDE.
mir 8eibe maren i'm ganSeu 6auie
alleiu. Wir batten niht mitiubren
fOnnen. ipeil Die cine 5u jung uup Die
unbere an alt ipar. llnb ale Seibe
iparen mir betriibt, Dab ipir nidt gum
Ietteseiang fabren mo Die @cibA
nahtslid,ter ieben %tonnteu.
Nber pie mir 10 in uniercr Gin
iamfeit iaben. ling @rOBmntter gu
er5dblen an.
gs ipa einmal elm Iaun", ia9te
tic. der in Die ounfle Nadt b~inauSs
siug, mi lid Seuer 5u leiben Gr
9iug bon SauS 81 Saus unb flopite
an. .Sbr lieben Scute bclit nirl"
iaatc CT. aMcin Wcib bat chen Gin
Ainolein aebpren uub ih mus Heler