davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten og ved arnen., 1916-10-06
miarnnHn.

Wange Intpmpbilcr brrnbt. 9re.
orene SranfS Garage Sprina Green
ncobrGnote forIeoen meo ii Nlto-
mobiler.
Nppleton-G lcftrifer brGbt. gpen
Sobn1or, gleftrifer / IppIeton, blep
forleoen orGbt peb at fomme / 9ers-
relic meo Ell "leuenoe" eIeftriIf SEQ
ming, SeOningen fsrte Ell Strem al
400 %oltS, % Spoen inotroabte
piebliffelia.
Stpr Mplcbrnno / 9efu &idl-
mpnS. Nep Hidymono Holler Mia3
Cos tore Welmple % nGrIiaaenoe
GIepator / gtep Iidmono neobr9no.
re Nat til 3bie IS. meo ct Cab al
S250,000. Set belle Cab bar o9ffet
peo DISTURBANCE.
&prnmamgcl lnffer Glcpaturcr. -
Taa 8rino al ben poerit iparioum1
&orntilieriel bar tire GIepatorer /
Superior maattet Iliffe fine Sore, 90
bet aniees for meect tpiIicmt, ON
Sorboloene forbeorer iia iaa megct,
at 6%prretnineen igien fau pptagcs
iaor. s Glrlutb or osiaa tire aoril-
elepatorer blepue lutfeoe.
Gn itrens %inter ipcute. SelsiG.
aerne langS MiSiisiippiiloSen flyer,
at Solf gisr beblt / itrar at bereoe fig
til en- lang % itrcug %intcr. ga en-
iaoSan iiffert not oil inotrriie. d
fIose @huifratS %ioriuner nemIig / &pir
line Snler meo Here Sommer tpffert
SGgae emo panIig. % oct er ct Segn
ionl aIoris ilaar fell, tiger SGeerne
Decorah-posten og ved arnen., 1916-10-06

boebe en- fort 9io | Caledonia %
Brownsville, Winn., men flpttebe |
1879 til minneapolis, bpor Inber-
ion / en- lang H9ffe at gar brep
Sernparebanoel. Wogen Sib efter
lin Wanbs 9so flptteoe Mrs. Inber.
ion til lin Sbigerisn og Cater / Hee-
Der. Soruben Outteren, Wrs. Short,
~efterlaoer afosbe fig en- Ssn, Or.
glrnt q. Inberion, Der fom 8aptein
for lite Rinneiota Snfanteriregi-
ment bar giort Sieneite / Seras, og
besiiben TO grebre, ears Speit, Col
ton, g. Sof., og Gipinb goegaarh,
Bang, GaIoers. Sum efterlaber fig
ogiao TO @srnebern, Iopofat Carl
Short / Siasboro og Nrs. Irtbur S.
Helion ] Heeoer.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-10-06
stur ltbifibnima af Sernerts. Sch


September Waaneos llbgang bar Der
iaar fra Slperior libifibet 10 Mil.
lioner Cons Sernerts, bpiIfet er, A
Wtiuioner Cons mere emo | tiIiuaren.
De Siosrum forrise Iar. alene
September Waaneo beleb grtsulbIfib.
ninsen fig til 2 Wilioner Cons, bpiI.
fet er 100000 Cons mere END / fam.
me Waaneb ifior.
"5ieents.s Gsteifaber" / Srafalb.
Ger meloes fra Waoilon, at Com,
mon Salp" gggteifaber, Der fom /
Sinoen oa De npe og itrenge sGete.
ifabslope traa0te ifraft for en- Tio
iioen, og iom nofiaa betegnenbe er
bleoet falot "Sicents 90 gteifaber",
life Longer er iad popnlpre iom for.
s Game County bar De ii9r biit fla
at bore / iterf Silbasesans.
Grtraiesiion at 2esislatnren FAM
menfalbt. Gen bebubebe @rtraies-
iion at Statens 2egislatlir er al @r-
perner 6. 6. Tbilipp iibite Sirsbag
bIepen iammenfaIot til 10be OCTOBER.
0enne Sesiions SormaaI er, iom be-
fienot, at pebtage en- Sop, bporpeo
Statens Wilitsioloater, Der mi Iig-
ger peo Mericogr9nien fan afsipe fin
Stemme pr. Hoit peo oct foreitaaen-
De Seitpalg.
Spiere @elfepriier inbpilses. Sil
Hacine inbleb iioite Manbag l1noer.
refining ON, at Hepreientanter for
Wilf Brooucers asiociation os gm-
beosmpno al @isconiin Gonoenieo
Wtilf SO. l,noer ct @ebe / 9urlina.
ton bar bleune enige ON en- SorbeieI-
ie al Welfeprilen, bporpeo De itreis
fenoe Sarmere bill tiIfreositiGes og
De opitaaebe Sorpiflinger uoinpnes.
Welfeprooucenterne forIanger for De
neite fer Waaneoer en- 8iennem.
initspris at 50 for Melf, piienoe en-
Grepe al 3.5 Yrocent.
Maoipsrgsmaalet / Neenabs Song
Tel. Oen bsie Yris paa 2epnetsmio-
Ter bar ogiaa giort fig ~aieloenoe /
Reenabs S9ngiel, ibet Yolitibefen
MI beitemt erfl9rer, at ban life fan
gipe fine 2o9erenbe ct Maaltio Wao
for 1912 Gents, bpiIfet er alt 2open
iifrer bam. Gbefen flyer, at ban mi
er trGt og fieb al at MADE 2anoitrp.
gere uoaf lin egen 2omme, og bbis
gpraaoet life gisr en- itsrre gepilg.
ming til Sengilets &isffen, bill ban
berefter fenoe fine Sogerenoe pibere
meo tomme Waper.. Oct bar peret
en- fat Cart, at Der meb SpboIbet /
S9ngilet Ratten oper fiilete Srofoit,
men for 1919 Gent laoer bette fig
life Longer gisre, flyer Holitidefen,
ielp ON Spiieieblen er nofiaa tarpe-
Iig.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-10-06
9un pnkntu.
Sine bph al WrnnAinnr.

FtBe 900 nf VranDlnnr. zen A
Iar garnle Warine S%tranoneis /
Webiter tit fine Glpoer antGnot ibet
bun forisgte at tPnoe Ell 2ampe, %
bIep iaa f%orbrGnot, at bun bebe nog-
lie faa Elmer ienere.
Sernbaneulpffe peb Hnpmunb. ct
az %ortb Weitern @anens Spg gif
forleoen al Sporet fire Wtil p%itenfor
Hapmonb, og Sreo Hobinion, aniat
oeo Vatlen, blep iaa ~alporIig fppitet,
at oct bar tpilionlt ON ban funbe
lepe. @lanot De andre, Ser fom til.
Itabe, bar 0trs. Serman 0teblberg
al &apnonb.
Hpt &aneanlGs ifal paabegpnbes.
@eitpreren for ben planlagoe Belle
Sourhc & NortbmeItern 9ane, Ser
ifol forbinoe Belle Solirde mcb
WtileS Gitp, bar aabnet &ontor /
ieritnGprte @p for itrar at iGtte Or
beioet igang. San penter at bape
Ell so MfilS StrPfning al @aneleae.
met iltano inoen Sinteren letter inc.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-10-06
"Qrnen"s %Sortouinoer.

ira for'fielige &anter er set blet
os fortaIt, at oen / aug,tit afiIutteoe
IargarM at "@eo grnen" par en- Of
De beoite @arsunse, gIaoet noseniin-
De bar bruet.
Vi ntener ieIp, Oct fam bore noaet
Oct. @en oct er ogiaa Dor Mee.
ming, at BEN fommenoe @argana ifal
Itaa fllbt paa Ssioe meb "@rnen"s
beofte Srabitioner = minblt. SSsn.
gen Weie ener l1bsift bill bIipe ipa-
ret for at opnaa bette. @i bar ale.
reoe paa Eager en- bel Gel ubmerfebe
cling, iom er tilt9nft "grnen" for
Oct fommenoe @ar, oe flere bar ri /
&ifferten.
Com bore 2eiere peb, er 9eapn.
Del ien allereoe giort meo to fortrin-
lige &ommer, Sans Scamp" oa
"Baa Sipets Sestifaal", og enonu
bar ingen af bore Suiener Of 9eIere
og 2pierinoer flaget oper benne 9e-
gpnoelie at Den npe Iargane. Den
enc err en- al De melt eribenbe % ben
anoen er en- al De melt i~penbenoe
SortGainger, "Irnen" paa Iange Si-
Ser bar braet. Gen Tom (. CT. tan
Ieie SIutninssfapitIet al Sans
Scamp" og life bIi rebet meo af ben
opbeiebe @flutning paa ben unber-
lise 2~ipsfsrelie, ban mao bore laeet
at ct noset aparta Stof.
Wien mi er Sans &an1p" mart
Hut, % Iaa fplger lige | Selene paa
ben en- M SortRlling. 81 bar / 81
bens Sob braet flere at 8. Seim-
burg's Sfomaner, men benne Gang
bpoer hi paa en- norif SperiPttelie al
6enoes melt befienote Sog "Sim-
penmiiuers 2ieiden", iom paa Norif
bar faaet Sttelen "SiaemeQerens
Size.
Gen meset afbolote tpife Sorfat-
terrible, 8ilbelmine Seimburg, be-
ser / Sirfelisbeoen Bertha @ebrerls
% bar feot / Ebale Sar5. Senoes
Sar bar IiliterlGge. San blep ie-
mere forilpttet til Sal5peoel, bpor
Den llnse, pafre Iiee ipris oeltog |
@arniionens Selifabslip. S 1875
Iaa benoes Wor lGnge ing, og peo
benbes SpseIeng bar bet, at 8tls
beIn1ine fsrit %begpnbte at ffrioe for at
faa Saagen9tterne til at gaa. Ute.
Iultatet pdr "Ielami", en- NopeHe,
iom bun gap lin Sar / Snlepreient
iltebtfor ct 9rooeri.
ga Sen blep trptt, gioroe ben Iaa
megen 9pffe, at ben unge 5orfatter'
inoe blep iriitet' til at forti9tte, og
mart fom All min eamle @erinoes
2ip". Sum fit Spfororins til at BIZ
be @ebarbeioer / oct befienote Gar.
t~enlaube", % / Iarenes Sob filgte
"&loIter @%enbbulen", "Senoes eile-
Ite 9rooer" og mango, mango andre,
iom bar giort benOes Rapn fienbt og
fiert. Set err enfle, itemningsfuloe
SiItorier, Tom eier ct eset tint Srpl-
leri % uomerfer Jig neo en- eoel,
beiiinbet Spfatning og %glimrenoe
aarafterifilbringer. Sntet timber, at
Be berer til nosle at De fiRreite 3d.
ger / tpife os norbiife Stem.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-10-06
Nrrn pukntu.
Sliper Stprinrmer ueS G0aelcp.


8. sc. 8crnbaqen al @irb SSlano,
Winn., bar fipbt 0oraferS Sorm be.
itaacnoe al 1000 9lcreS og beliggen.
&c fire Wfil p~citcnfor Gbgelep. Sip
bciummen angiuc5 til pnlfriug $780,
600.
Nargu amer Tarcm for upcritaaet.
Gc Hcolcr, JON iuofertes / Sarge for
at iorebpgge llobreoelie al Sarnc-
lomnelie, opbUpeoes iiolte Matoag.
SunobcoSppienet bar erflGret, at
ser life Longer er nogen Sare for
G%pibemicn.
Nanotcs opoc nnocr MntUmubilen.
81 Sallan % Nperp giffonette blep
iorleoen brGbtc paa Teien mellent
Wonoaf, Wont., % Ilerunoer, ibet
bcreS Iutonlobil pplteoe / Ell brat
@affe. @eaQe Wrnb bar oeoe, oa
be ianote3 Ell SinteS Sio eftcr at
lllpften par hpnot.
ling @nt brnfnet ueb Gbnrdlcs
/ Tcrrn. Gen II Iar gan1le Tlctor
Sorlie orlifneoe icrlebcn | Ell Gam
n0r Gburd)c@ Icrrp, ioet ban for
ipqte at ipemme ira Ell @aao og mo
til iait 9ano. @utten par ianmnell
meo andre poo Ell Sagtuoflit9t, hpcr-
mnoer DC mibt ben iterte Strem mi
lfcoe line NQrer.
Gn Smagcbio pau @intercn. Gen
3oie Sft. inches ira @iuiston, at Ell
Stcitorm bopoe raiet DC iioltc "a Il
mer / bette Strog al Staten. 5
nUpnte %p bcIpb Snefalbct Jig til 10
CONNER, mcben$ Ser peo @bite
Garth bar iolNt tire Somn1er. Saa'
rel noroenicr iom ~peltenior Minot
bapoe man iaaet Ell lignenoe Sntage-
bio paa &iuteren.
EiuneerfuinSc Iaat tilbpilc. MrS.
Warie Inoeriou, Gnfe efter Sernpa-
rebanbler $. ". Inoerion, Tom Seoe
/ &inncapoliS Tor t3 Ior lioerl, er
oen 29be Sept. aieaaet peo Gsoen
hos lin Spiacrirn % Satter, DIR. %
MrS. :. z. @iort / Heeoer. Seoen
tom forboIbSpiS baitia pee Siertc'
lamnlelie. &enbes 2ig bragtes I'll
Miuneapolis, bpor biin iioitc Wan'
bag iteoteS iiIbpiIe peo lin Nianos
SIDE. gioobe par isot paa Eoe-
gaaro ! Sang, @aISreS, for 20 Iar
iiben. % iom ing 'Tise fcm bum I'll
gnlerita, bpor hun ! Ga Grosic, Wis,
bIep gilt meS $. u. anoerion. &c
Decorah-posten og ved arnen., 1916-10-06
Nfhrurku.
Slaotcri brrnSt / Omaha. Gn

Slagtcri brGnbt | Smaba. gn bef.
ttg Sloebranb rai ebe Seat til SirSoao
/ MorriS & Cos Slagteri / Omaha,
og Der onrettebes ct Sab al $75O,0O0,
for Slocn lluffebes. aontoraioelin.
gen, @iebieliobrifen % gibelinaerl
Tor apT9ilagtning er set eneIte TOM
Itaor tilbage al Oct itore InlGg. Set
belle Cab cr BOG oGffet peo Asinron.
&c. Set nGrliggenbe grmoltr Slae-
teri bar Ell Sio iterft trltet al SIoen.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-10-06

nieoenS Der pleies llnberbanolinger
neo Den brittle Staggering ongaaenoe
Ell aontraft for 2epering al @ranat'
bplltre, bpilfen iioite aontroft ifuIoe
omfottte life minore enc fem Nillio-
iler Collars. 6abrifen itol pGre fGr-
Dig I'll at dabnes oiii en- Wtnoneo, og
Der er iagt, at $50 Wanb itrar ifal
ipttes Irbeioe.
Gm WiIion / Yrnoesape. Der for
talteS peo llgens 9egpnoelie / ct.
Yalil, at Utiis Wargaret u. Sbomp.
Jon, iom | Staten 0ew Dorf er blepen
gift meo Sbeobore Sdul5e, Sr., al
Ct. Saul, fit en- ri,no WtiQion Col
lars ION @ruoegape al lin Saber.
2enne liges at eie Ell &obbergribe,
og ban fan NOT oerior bare Gaab til
at lGgge liot mere eIlo alminoelig /
Sfaolen. Get unee 9Ggtepar meo
Den let erbperpebe Yiillion ifal iGtte
go | ct. Youl.
Gn CpinSers tornefnloc Iei. =
Sans Iilguit Carton, Ser forrige uge
ira Wtioole Giuer anfom til Winnea.
polls, % Tom Srebag og Scrbag for.
bulieoe WsaebpenS @efolfning peo
at fortPle Dem ON Ell al bom giort
Spiinoelie, Der life alene piloe ino-
brirge BAN fem WiQiouer Collars,
men ogIao paa en- mcget brat Wtaaoc
o%'Illttte Den elropGilfe arig, itsote
Wtonoag moo en- al DC mango Sin
oringer, iom ban mener Jig iloIat Tor
hos ct %ltafnenligt Yublifum. Sans
Iugnlt Sarion gift Manoag mo paa
Ell Sennepin Ipe. MeItoirant og be-
little Steg og Yotetcr, iont ban Ser.
paa meo goo gppetit iortrreoe, men
oa oct TOM til Spgier hos 9aSIerer-
item, biloe Sarion life betale mere
emo 80 Gents, meoens Hegningen LOO
poo 80. Sngen Steg / &eroen er
pGro 30 Gents, og on fan life oupe-
re mig, freq Sarion, % han blep til.
lio't ino poloiom, at Ell Holitibetient
tilfal0teS. S 9pretten uflepereoe
Sorion Ell ~ifrepen GrflGring ON, at
man baube forisgt at preSie no al
BAN 5 GentS mere emo Der .tilfom
Dem for Stegen, men Teiultatct blep,
at ban for De 5 Gents Stplo ilagoeS
Ell Wtulft al ii Dollars.
&oneresmanS Stceucriun urn 8in-
oebps ing Srnitcn. - aongreSmano
Solpor Steenerion bar UNDER ct Sp-
bolo / Sergils Sails giuet nogle Sp.
lpSninger ON De Safta, Der er fonnnc
tillpne peo ben al 9ie0icringen iperf-
intte llnoeriGgelie al @inoebpsiinas.
Grultcn. &pnareSmanoen ~crflGreoe,
at bette Eroouft belt % boloent fon-
trollercs al Ell Organization | g)uca-
ton, Der bar belle &erOenS Soripning
al Siial nnoer fin @anno. Srulten
bar organiieret al 0ucntons WfilitPr-
glipernsr, blep gobfienot al Garrans
90 og f%oripnet meo Tenge ira De Sor-
enebc Stater efter Statsoeparten1en-
tets @obfienhelie. aOngresmanoen
oplpite enopibere, at Hormnn Sino,
buis 6aber, Sobn Sinb, iertotes til
Wferico iom 9reiiaent @ilipns per
ionlige &eprGientant, er berne Or.
9a~niiatipns umcrifanIte NcprGIen-
tartt. Senne Srult bar, tiger Stee-
nerlon, ollerebe iorooblet Friien paa
Siiol / Wtirmeiotn peo at forboie Sri
len ira 3 iii ! Gents pr. Tullo, me.
bcltS Ser for nGite slar life bill I9tteS
lopcre Yriier ellO 70 Gents pr. 8unb.
Ser brilgeS omtrcnt $4,000 Tlno
@iuoebpSiing al WinnciptaS Sarnlc-
re, pg oenne Trisicrbeiclie betpocr
for Dem en- Grtraifat al minbIt 10
Gents pr. Ncre. 0isie Fen9e gaar
til ocn miIitUre Heeierina og Gar
ran5a, ililtteoe &ongresmanoen.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-10-06
ltoitiaina / Mabiiun.

Enrlc Goilntp oiholoer bente l(ge i'm
nnrIigc Corn @elt Sair" / Wooiion.
Slerc uigtiQc Wtober boloeS / Sor.
binoel'e urco llOitillingcn, % aon-
greamonb u. ). %olitcoo oa &oberi
IS. 0umn or iifreoc ipm SaIcre.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-10-06

&~algfnmp pr. Sraaolps. ". s.
&irpan / Sauenport bar bcficn0t.
9lort, al Der ira en- traaole2 Citation
Der piI isres en- &uIgfamp for ErG.
itoem &ilion / Sebet al iuoeppreuoe
Ytaaneo. lPr. airmau bar ira Bra.
iioentens 4ripatiefretpr iaaet BE.
mpnoigelie Ill al iperfiptte Den elem,
O~ommelige aampogne, og iaooumc
MeOoeleIier, iom reileftcrer paa go.
litifen, oil ira Sopeoitotionen / "a.
pclport ieuoes iii andre t|raoolsie
Stationer oper belle &auoet, al boil.
fc Stationer ser er oprettet mere enS
5000. Ger gisres opmerfiom paa,
Of ionltioig iom bette traooleie On.
iicnl tlener 6ormanlet / Den paagaa.
enoe Golgfnnp, oil Nmaterer oerpeo
ipttes iiiano iii al tjene iii 9ano i
1ilfGloe al ari9 eler buaoiombelii
nnbet, BORON Der tr9ngtes siebIit-
felig gariel.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-10-06
Naren FOR uucritaact

Se HcNlcr, ION i~nofertes / Sarge Tor
at iorebp9ge llobreoelie al @arne-
lommelie, opbUpebes iiolte Monoog.
SitnobeoSppienet bar erflGret, at
ser life Longer er nogeil Sare for
Gui0emicu.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-30
CASA OIE H,BrrO Ell CJRl HID NC0 IN DOLORES CTO.

IIaN fccha> imhHrrablc>. ya sean
vpntur0SaS o iuncStaS- para la vida
ir los purbln>.
Con>lil,rycn pnr 81 sofas una his
tnria.
la del 20 ,!r Julio de 1911 nos re-,
tuerda la primcra rsapa tragira de
m,r>tra iucha por In independencia.
III iniciador de nue>tra vida auto
unma Caia alratrSadn pOr las balaS
r"ali<ta> >u rabrLa rOdaba con FL
Ge>tn supreme de la angulStia. ante
una rSpFranIa que 80 deSVanrc'a
como el hrm0.
FL manto de- la patria qurdaba sal
picldo de Sangre Y SITS enSueH0S dc
Iibertad diSipadOS frentc Il los no.
rroreS de- una mutilaci0n eSpanto>a.
AnteS de un aiIO. la carrera triun-
e.! de los primer0S Il d&lidr> en III
dpfenSa de los drrcch0S de una raZa.
~ ,eia interrrrmpida por la traicion.
Y aq,GIlo> iuugado~ por Ia ttranIa.
>ncrificadcS por la iniu>ticia y cruel
' coharIlcnlenie mutiiad0S p0r et
odio y por In venganza.
III ploredimien;o no podia ser nj
m;i> radical. nj mas SeVerO.
Hahia uue matar Il los autGrcS del
mo, imieni0 lihertario: pero ERA ne
crSario hacerlO con iuiO de crueldad
para que Se temiera la Slia del 90
hiernu: habia que eScarbar en- las
entraiiaS del pueblo, tra>egar bien.
cStrmjar hien para que el c;i>tIgo
impueSto Il stlS heroes le ca,lSarl
hendaS doioraSaS ~eIiSacIonr>. pa
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-30
relenrama Especial para Ia PRENSA.

Fl pa>o. Texas. Julio ".-bill
RYAN. I'm riuiaian" american" Il
1Dirn 80 aru-a-ir hah"r man"Jan"
mn, omrtraliadora dr las iueFZa>
,.a,.ranrista> rn 81 r"mhate dc Ia
r,.;zaL en contra d" .a> fuerzaS anne
rironaS, ha Sidn aScendld". d" ca
nit.in rl. era. T"nient" Coroner
an y ejGrci,o del primer Iete. laI
,.,.apsn 10 fllf roncciid" Il Ryan per
81 Ninistro tc Ia Guerra A!Varo'
Ghrer6n, como premlo de. irahaJ"
d.samnplado rn favor de las fuer-
,,. ,.,rronrista> cuando tSIaS cont
harieron cou las troraS amerIcanas
an eI rjtado punto ii" Carriza', donne
n cahaFleria de. eidrcito americana
nn4 mandaba cI capitan Boyd. fue
aniquilada.
RYAN - enruentra en Clndaa
l,.,r,l sre,In 10 declararon VaFios
.in3ojanns americanoS Que 10 We
ron hov en "a vecina cIudad. Ryan,
50 iocta de haher eStado en- ii pa
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-30

gando en- maS;l. VA que no era po-
>iblr quc Sr le >acrificaia dr igua!
manrra. Pero habia QUE prnlongar
la auguSiia: habia Que rrnolar las
hrridaS para que Sangraran a cada
m0mrnt0. 81 idc0 la rSprciaci0n
de- los dr>poioS hechoS por la JUS
ticia reaIiSta. deniro del derecho
uI,r ~ confiricra II miSma.
Y ALA en- l0 aI;o: rendienicS de
los ennegrecido> murOS de la Aliion-
,liua historical. la >aiia yirreynai tu-
va Ia original idea de- los tiempo>
b;irbaroS. de c0!gar para rlempio.
las c,latro cabexaS que encrrrar"n
el penSamiento mas bello de apue-
IlGS tiempoS: la emancipation dc
una raza.
EutoncrS. la naci0n rntera tendi0
>uS mi-adaS i,idaS al eSpacio y Ia
u1r no aicanlaban con >m natural
cTiyirncia. logr;ibanlo con In fuer-
~ imaginativa de Srt> e>pirit'i>. Mia
,cian Il. nimhatIa rabe/a de los mar
tires. ~ IT, parecian NiSioneS del i'll
ripito que aceptando Ia gloria del
,,rtirio. drcian al pueblo: "adeian-
T.. este es el camino de la libertad:
lucba V muere 81 eS precise: que los
que queden seran libre>-~
Y el pueblo obedecia el mandate
:. l., h,cha Sc empen6 con mas Saha
' Ia sangre Sc derram" con mas en-
tusiasmo. y.....la raza fut lIbre.
.Sat,e. Padre Hidalgo: Mr>'co re-
cuerd, hoy tn Sacrifieio generoSo
tr bendice'
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-30
DEJA De PERTENECER Ell GRAl.
J, A. DODD A Ia FXPFDICIOh
DEL GRAL. PERSRING
Ell COBIfRNO lie CORCEDIO SU RETRO
ATENDIEHDO 4 los StRVICI0S
QUE HA PRESTADO
TeIeqrama Especial para la PRENsA.

FL pASO. Texas. Julio 29.-ln
dosparhn trasmiiidn de Ia pnblaci0n
d., Columbus. Nuevo Mexico. lnfor-
ma que q general hrigadier ame-
r.irano Mr.. George A.. Dodd. lego
aver a Colonia DuDlan. cuartel ge-
neral de la expedition punltlva. pro-
,..danie de FL Vale, ,ionde 50 encon-
traha de guarnici6n.
F. general Dodd ha tornado partc
muv acliva en Ia campaGa contra
Villa. por eSta causa fue ascendi-
do. Cuando sali6 de Columbus for
mando parte de a eXpedici6n del
general PerShing. fevaba el grado
de coronel: hoy - general bri2a-
der ' =. gobiern0 le ha concedido
su retro. en atenci6n a los servicios
que ha prestado y Ia edad que tie
ne. Cuenta el hoy general Dodd con
sesenta Y cuatro amos de edad Y Fl
gobierno, que lie habia c0ncedido su
ascenso general brigadier el dia
primer0 de- presente, acord6, con
fecha 26 del mismp, Su retro.
El general brigadier Dodd perma-
neeera en- el cuartel general de IA
expedition del general Pershine, el
tempo necesaTio nara rendir m
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-30
[SON FL. N0NbRAN|ENT0
DE- Los DELECADOS
Trata de echar por terra el ataque que diri-
gira Mi. Hug hes contra Wilson en- el
discurso que pronunciara al acep-
tar su candidatura

saben los leaders de In administers
ci6n. diligiria Nj. Hughes contra
Wilson il noche del pr6yimo lunas.
en- su diScurso de aceptaciGn de Ia
candidatura republicana.
En- los circuloS oficlales Sc espafa
que Carranza acepte Ia proposition
relativa Il ii ampliacion de podercs
para los trahajos de In Comision,
aunque por carca de dos semanas las
negociaciones entire Polk V Arredon-
DO han estado practicamente cir un
estatu quo. debido precisamente a
las negatives del primer Jefe para
acceder clio. La opinion meyicana
a ese respecto es que Ia Comisi0n no
tiene dererho para tratar 10 que pro-
piamente son asuntos interiores. de
Mexico.
La aceptaci0n final de CaITanza,
declararon hoy Ell eSta capitab per-
sonaS que cStan en- contacto intimo
con Ia pol!tica del eobicrno de facto,
Sc debe mas bicn al deSeo de encon-
trar un camino para Soiucionar la
presente si.uaci6n reiativa los asun-
tos de la frontera. La principal mi
IA de CarranZa, segun diccn aquellas
personals. eS In de obtener el retro
de Ia expedition de PershinG III
conscntimiento para ampliar los po-'
dereS de los delegadoS eSta basado
en- la esperanZa de que ei gobierno
americana har;i por su partc. conce-
stones semejantes por 10 que hace q
Ia permanencia de las tropas ame-
ricanaS en- Mexico.
FL Primer Jefe insistira aun en-
el retro dc las lropas y Sc cree aqui
que esta sera la primera question que
Sc discutira por la Comision.
Otr0 punto sobre el cual no ha
habido un acuerdo entire los dos GO
biernos. es el relative al tempo que
deben durar los trabajos de Ia Comi-
sion. Sabese que Ia administration
favorece, principalmente por razones
politicaS relacionadas con Ia campaiia
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-30
TeItqrams Especial para IA PRENSA.

WASHINGTON. Julio 30.-En
vista de que Ia administration ame-
ricana espcra una pronta aceptacion
de L. nota enviada anoche = Carran-
"a, Sc Sabe que aque!la est;l va pre-
paranda Su pr6ximo paso. Segun &c
dice. el presidente Wilson durante
su viaje de placer en- Su Yacht May
flower por Ia bahia de Chesapeake,
eStudiara Ia designation de los miem-
bros que han de integrar Ia Comiaion,
v ese efecto Sc tienen Ell lista los
nombres de algunos estadistas ame-
Iicanos.
En- los circulos- oficiales Sc espela
que para el lunes que regreSe el pre-
Sidente de su viaie. anunciara cl
de los delegadoS y ha.
Ia una convocatoria para la reunion
de Ia comisi6n, echando por terra
de esta manera el ataque que. Segun
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-30
(PaSa a Ia Sa. Col 1a.).
:. :. :. :. :. :. :. :. :. :. :. :. :: = = +
= no son .NiE\TfS DE IA Z
:: PRENSi

= UnO de ntIeStrOS lealrS V Z.
:: cImpIitloS SuScriptorf> de Fort =
:: Collins, Colorado. nos ha eSrri- T.
:. to dicitnd0nOS que en- ,m viaic +
:. que hizo Il Denver, Colorado. y
:. ST. encOntr0 con dos indiriduOS 4
:. Ie naci0nalidad americana .Mue +
= Sr deciam agenteS De la Pren- e
:: Sa". que andabah cOlOcslltlO r.
= S,rScripciOneS Il prrcioS dfre- 4.
= rrntr> DE- los cStipuiad0S EN- :.
:! nucSlro peri6dic0. agregapdO +
:. que Va tcnian apuntadOS~ Il
:: nnmbrrS de algunOs mrNicanOs 4
= que pOr Su cOnductO 81 SuScri- &
:. bicron il este diariO.
: lIamifeStamOS lOdOS nueS- &
:. :roS compatriotaS v dcm:i> per- +
= SUil;S dc Origen mcNican0 o j
:: habla rSpaIl0la. que nn tcne- r
:. mos en- In actualidad. Ell eSOS +
:: r,ImbOs. ningunOS agentcS an- +
= t0rizadOs para colOcir suscrip- :
:. clones de nucStrO diariO nj pa =
= ra hacer ninguna claSe dc ne +
:. gGciOS en- nOmbre de eSta casa. +
:. POI. lo que no dchcn dejarse G
= S0rprrndcr de eSOS falsOs agcn- =
= les que, andan cNpI0taDdo ,sm
: credulidad. ! =
= CuaIcSquiera persona que y
:: deSce ser S,IScritOr DE- este pc -
:. ri6d;cO. VA sea del diario. q el =
:! SenlaIlariO. no tiehr mas qIc >
:: dirigirSe pOr eScritO Su Di-
= rector, ST.. IgnaciO l.. LOEanO.
= Coz DOlOr0Sa St, San Antonio.
:. Texas. y Sc !e remitr:i Il ctai- !.
= quier Iugar dOnde Sc cncuen-
:: trc. siempre que lIenc los re- =
= JuisitoS O cOndicioncS que pne- r
!. Gen lccrSe diariamanlc en~3a =
!. primera cellmna de la pagina .
:. dos.
:: va 10 saben los in;ereSadOS: +
+ LA PRENSA" no tiene p0r +
| = ahora en- esa region, agentes +
= aulorizados para calOcar sus- 4
= cpipciOneS nj para hacer ne ::
:: gOcios de ninguna claSe en :.
i. nombre de nueStrO periodicO..
| . . . -. r. !. = f. + + ~ i. + + 4
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-07-30
SEIE NIL HUERTos RA HABD En- Ell BgQUE. De DELVllE


L.ONpRE>. Julio 29.-OiicIa mon
tr - na anunriain en- e>ta capital
que IN "a rerirnte lucna enire ale
manr> ln=fr~e> por Ia possession del
BnSpur dr DrNi.Ie. eu e! frrntr del
Soma. los asa,tanteS : tuvieron DE-
seiS a sia.e m1l muertoS.%
Esta ciIra ia una idea de 10 ;e-
rrible que aeoI6 haber slcio el COM
bate en- esa region. 81 Sc toma en-
cuenta que 81 boSque de referencia
no tiene. mas 10 dos millas de ey-
tension.