davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1916-02-18
Er Maalrt ]BariB?

De fiDite Tigers Ielegrammer fra
forfieIlige e1trop9iife SLIDER fo11
gpot tpoes 1aale6es, at Spiferne
1taar / @egreb meb at fori9ge ct npt
Nngreb MOD .SranfrigS &obeo1to0.
Ceres Seire / Sjor / @oli5iel1, iao
imponerenoe oe e110 for 9iebliffet
tog fig no, bragte la1gt fra Sen
rl1siiife Stormagt paa &naerne, og
bar faaleoes life funnel faa noge1
nfgigrenoe S%noflpoelie poo &rigens
enbelige nofaIb. Soalebes fan Set
1,nrmelt ogiao itges ON 5tillingen
paa sen neltlige Sront, at Central
magterne er ftillet operfor cit cno=
MI mere f%nnpbereot Mooitanoer
eno nogeniinoe. De tpif=eitrigife
Sare ftaar langt inoe / 6ien0elono
og bar beiaf fremmeo 2anoonnraooe
al Stgrrelie ION belle Hreusien
men bboo bjalper oef, '1aar Mo6-
ltanoerne e. opiat paa at fortiette
@ampen % bar ale getingelier for
at hunue boloe Iangit no.
&pem pil. negte ifriber 6en be-
.fienote miIitarforfatter Maior Mo-
rafb, al set bilpe porre % fjerere
ollereoe MI d bore &ariS fat |
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1916-02-18
Qhifagn.
ALDERDoMsHJEMMET
Presidentens Aarsrapport 1915.

After er ct Aar afsluttet j
Foreningens Historic, ct Aar,
der har varet rigt og We slg-
net for Diet danske Alderdoms-
vi kan i Dag skue til
|bage paa de IS Aar, Foreningen
har eksisteret, og glede os we'd
Diet Resultat, vi har opnaaet. J.
Aaret 1915 blew Diet ny HEN
fuldf@rt, m@bleret, indviet og
|taget i Brug for wore Gamle.
Den smukke Bygning i dansk
Still er praktisk indrettet, allie
Varelser er smukt og komforta-
belt m@b1eret, Fl gamle danske
|M@nd og Kvinder har til Dato
fact Bolig i Diet ny HEM, i
Diet gamle HEN n g. Beboere.
Alt dette har Foreningen OPP
naaet, og alt, Ell betalt, der hvi-
Ter ingen Gj@ld >paa Bygningen,
|ej heller paa nogetsomhelst an
det i Bygningen., Foreningen
har god Grund til at fdle sig
stolt af ct saadant Resu1tat, og
de Mand og Kvinder som har
arbejdet paa de forskjellige Ko-
miteer, for at fuldf@re dette, for
|tjener Foreningens st@rste TAX.
bet har i Diet forl@bne Aar
visit sig, at den danske Befolk-
ming i Chicago med stedse sti-
gende Interesse omfatter det
danske Alderdomshjem. Den
store Velvilje, der blev visit
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1916-02-18
Bankforretning gjennem Poster.
Den bekvemme Postforbindel-

Den bekvemme Postforbindel-
Sc i wore Dage har fremkaldt
Muligheden af at udfpre al
Bankforretning adj denne Wei.
Man er derfor MI like mere hen
visit til at vere ti1freds med de
Procenter at eventuelle Indskud,
som den lokale Bank finder for
godt at hyde sine Kunder, idet
S~tatsbanker nd over Landet i de
store skandinaviske Settlement
ter mod lige saa stor Sikkerhed
byder Kunderne en- mere fordel-
agtig Anbringelse at Sparepenge',
enten i Form at Indskud el!er
we'd Kjqb af sikre Hypotheker
i Landejendomme / deres umid-
delbare Narhed.
Eft Eksempel paa saadannc
Banker, der kun er ct I'D af dc
mango, er State Bank of Parkers
Prairie, MINI. 'Omgivet, som
denne Bank er, af ct stort, skan-
dinavisk Settlement err Diet lvk-
kedes dcnne Banks aarvaagne,
energiske og i hdj Grad paalidc-
.lige Bestyrelsc at bringe Insti-
t%utionen paa H@jde med de bed
ste Banker i en- vid Omkreds,
saaledes, at Forretningens store
Renome fra It'd til andcn har
kraevet ct st@rre Personals, til at
varetage Omsatningen: Dennc
Bank bestyres at den bekjendte
Banker Mr.. John P. Post SON
President, Mr.. Emil J. Sandecn,
Vice. President, Mr.. C.. II. Dahl
str6m, Kasserer, og MI. Thos.
]. Russell som assisterendc Kas-
serer.. For at Varetage den st1-
gende Patronage gjennem Po-
stem har Bestyrelsen i disse Da-
&c engageret Miss Newgaard, en-
bekjendt dygtig ing Dame at
skandinavisk Herkomst fra Brai-
nerd, MINI.
I. denne Bank tilbydes 5 Pro-
cent Renter paa Indskud glen
mem Poster, som kan tilbagekal-
DIES at peponenterne efter en- It'd.
at s eller IL Maaneder, eller for
@vrigt naar som .helst mar On
SKIER Diet. Ligeledes har navnte
Bank til enhver It'd til. Salgs
sikre H%ypotheker. paa Landejen-,
DONNIE. barende s Procent Rem.
ter. Reflekterende vii .altid kunre
vente en- prompt .:og paafidelig
Behandling hos State. Bank of
Parkers Prairie, Mimi.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1916-02-18
Bft t%1nhurnnigr pas.

Dericn1 man tu11fcr' puo at fore
taae cit &eile til 6Gorelonbet bpr
man bnbe i Grinoring> at cnbber
amerifonif @prgcr / ioa Gilfnloe
mua forifaIie fig ct al Dor Staggering
nbIte6t &us, far Sc bill faa Sou til at
tiltr90e Heife11. st iao6ont Nos
faas beo at henren0e Zig til Sen n9r=
melte ~fpocrolc eller 9iitriftsopnltpl,
mebers 1i1u / ltarre 8ger, font +.
Gfs. Chicago. fan he1tpe1,be Jig til
l1oenrigs Separtementets Mgent>
TOM ur1oeripger 5ogm % uoIteoer
Ino0anne Nas.
gnbber Anlpger mao meobringe
ire imaa 5otpgrafter al Jig ielp>
lon life bebgner at pnre 1tprre ems
8 Gommer i aoobrot. 2igeleoes
mao mor me0bringc en- on1eritonif
8orger lom 8ibne, ser per onlig
n1aa babe fe16t Mniogeren mi11olt
ct Mnr OF iom maa a flegge @6 /
1od Senleenoe.
3b1s Mnfegeren CT cit 11aturoli1es
ret Borger, MOO BON meobringe fine
Borgerpapirer, ser oil blibe len6t
It'll Maibington. gr pebfon1rncn0e
fgot Der / 2anoet, moa Jpo1elsottc=
item mebbrirges.
I Set er %ng0be11big, at man i1ole=
erer Mn1ggning on iaoomrne Nos
COB STD % life 1enere el1o fem
Gage fpr mon, ferfer pao at forlooe
2nnod.
Sbenltaaen6e gipI6er oltiao for
Dem, TOM ct n1erifan1fe 8orgcrc.
5or ben1, lom CT 8orgere al ct al
De ifanoinabiife 2onoe, filler @oge11
fig li6t an6erle6es. st begpnoe meo
forlnngte man, at ogfnn ois1e ifuloe
bore / @efi66elie nf Has, font u6=
1te0tes af be felpeffttibe 2qn6es Scott
iuler ! Chicago, ct. Saul, @an
Groncisco og Seem Sort, eller / ct
bben &ilfelbe forIongtes set, at
man bnbbe ct @ertififat 116lteot of
en- al bisle &oniuler ON, at man
Dar T. @fS. oanF Berger.
6ornplig er bette imioIerti0 for
n6rt berbe1, at ffan6inobilfe 8or=
ere, 1om refer n1e6 Ell af Sc 6iref-
e fan0inaDiife 2inier, life np6be11=
igbis bebeber ct lao6ant &as eller
Gerttftfat, 11aar Sc b@ 8rebe, Tpo=
elsattelt eller %lignen6e 9ofume11=
Ter tan go0tgipre, at Sc er ifan6i=
nnbiife &orgere. Denne 2egitimation
finder @teo / Seem Sort, ibet man
ifnl gaa ombpr6.
Set er 1elpfplgelig beo}t for olle>
at man benbenber Jig til Sc reipef=
THE 2onoes @onihler / SIDE og foor
fit Yas i Or0en.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1916-02-18

"Jeg modtog Provepakken med Sargol
og var meget tilfreds med den," skriver
Stabssergent Campbell fra list Kentucky
I%nfanteri, som sender os ovenstaaende Fo-
tografi. Han meddeler, at da han havde
begyndt paa den 4de Pakke, havde hans
Vsegt tiltaget % Pund, og han befandt sig
som ct nyt Menneske.
D jeg begyndte med at tage Sargol.'
skriver r. T. Sivells,' vejede jeg kun 1879
Pund. Min V3gt err nu steget til ISL Pund.
og Enhver siger, at jeg begynder at blive
svar."
"Jeg har aldrig befundet mig bedre, end
siden jeg ~begyndte at tage Sargol. Jeg
tiltog 10 Pund ! Vegt de fGrste 2 Tiger,
og tager til. / Vagt liver Dag. Sargoi
giver mig Appetit og Sgvn, og jeg vaag-
ner like mere med Tr@thedsfornemmel-
se,' skr1VerJ. C. Weaver, eg N. D. San
derson tilfQjer, ida jeg begyndte med Sar-
gol, vejede jeg LAT Pund, nu vejer jeg 100.
ALE forteller mig, hvor fed jeg er bleven
den sidste Maaned.'
vi De ogsaa gerne J. en- Fart fSje fra 10 til 80 Pund
godt: so1idt, olivende K6d, Fedt og Muskler ind mellem
Dem gratis en- SOC Pakke sargol, og fors6g. hvad Diet
kan gore for Dem
Over en- halv million magre Mand og Kvinder har
med Glade ejort dette Forssg, og den enorme Forret-
ming vi ger er efter yor Mening ct afggrende Bevis paA,
fede hvor alt andet har slaaet fell. Ingen kraftig Diaet,
Salve, Massage, Ollie eller Emulsion y men en- simpei,
harmless Behandling / Hjemmet. Kl,p Kuponen nd og
skriv efter denne gratis Pakke dag; vedlag kun loci
sg sE4 II! 9 ii Ths SAFEST nGssfi q 81 81 2 HsSe1a SI6n s,ns:
hlamton. NJ Y. Tag sargol til Maaltiderne og leg Mer-
Ike til VirEningen. Detvil give Forkla rinRen,
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1916-02-18
ntfrf NM 8nr
hnlnpnr / $nnnpr-
jylanh.

Naar ieg ifriber Bette CT set life
for at faa en Disfns1ion / @tun6
ont bette Gimme, ielp ONT set moaife
funbe bore go0t for Ell og anben,
Ser br11ger fin ien0erip0ife Mhtam=
ming til at prange me6; ieg bill ferlt
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1916-02-18

.SEE#eEE# 'NssAH- A"SE&&| EEt
|ifreb % iaa prpbe at ie liot paa Sc
nnelagtigbeoer, iom Grit 5ei=
|itrlp fanbt / benne Mrtiffel.
6. 9. ifrioerr at oct er beoft for
Spn0eriDlla11D, at intet bliper for
|banlfet. Deri er leg enig meo bom;
|ieg pnifer at Sa1tobe0e11 ifoI frem,
De pirfHige 5orbolo ifal ifilores
|11oen Omipgb.. Men nnor BON jaa
meo bet iamme felp gaar fen og
forpanifer Sar6be6en 1aa CT ieg
lite mes langere. San ongriber SEES
|1e 2nno forot bon itriber: uog ou
|bleb forb1bt at tale Sin Mo6ers
Moal", og flyer 6ertil fplgenoe:
~9ao biot iom at forbpoe Sc oonffe
|Spnoerjpoer at tale ba1lif or Isifcr-
ne oog life gaoet, % bar beller
|intet 5oripg gjort 4n1a at forbpoe
Brugen of set ban1fe 5prog / &ri=
|%botlipet."
5folell CT tpif = &irfe1 CT set
|oelbiS; er Set n1eo Solfcts Bilie?
9eej, set CT beo 2opbuo % 5orbuo.
is 1908 prpbeoe Sc at forbp0e Donlf
beo ale Mfp6er> % at set life bleb
|gje1nemf prt CT life 6eres 5fplo.
Naar oct or forbnot at lpnge mango
|of bore 6onife Sange - ia enoog
enfelte 5nlmer - / 1elp ben lnep=
|relte Suntiliefre0S> CT BET life al
|forbDoe Donif / @ripotlibet? ellcr
naar Set forbp6es 8pr11 at tale Oonlf
It'll % fra 5fola1? go, man fan meo
|fulo &et lige, at set 6anife 5prog
|er forbubt / 5p116eripllan6; og m1eo
|5proget for1taos 81 life alenc De
|Sro 1om tules, men bele set ban lfe
|Mon6s= % &11lt1rIip, ser opel fes
log lepes Ser. Sg oer CT Del ingen.
|oer tpr lige, at Gplter1e tremmer
|oet> mel, tuoertimo6 logger set laq
mango &in6ri1gcr / 8ejen 1o1n n111=
|ligt, ipger beo alle mulige Mibler
lat faa Set rp06et al @ejen.
:. ..--. 49,
.5piterne bnr life gjort Dem Gor=
|trGo> iom belpgte Sc oo11jfe @ll0s=
|tjene| ter", ifriper Da11 bi6ere. Oct
|rpber life loa list llpibenbe0 ON
|ienoerjp6ife Sorbolo / oe iio7te Mar.
(Du bor man i9bnlig let Boli<
|ttct, enten / Uniform e1ler cipilflp0t
(n1aaife melt set iioite) itao / Seer
|be6en al bore Sorlamlingsbule og
Trima1i9be6Sfirfer for at 1otcre
|Nobne11c poa bent ser gift berit6,
flor laa oeo giben 2ejligbeo at fol6e
|ober oen1 % laoe DEM fple 6glgerne.
|At 6ete ct @rl,noen, oplges ljel<
|6en / Mctsiager.
s. 5ei1trl1p 1pnes cg1oa felt at
|bope glemt 0pta11tlpprgsn1nalet %
Be &jen1lple, naar ban flyer, at set
er bnt1s egen 5fpl6, 11uar cit 5qn=
oeripoc ntaa inige Zig bipn1 ont Scot
ten for at 1e~ fin 9nu1le Mor. 0et
lfal fife n9gtes, at mango, for mon=
&c CT gaaet frimllig / 2anoflpgtig=
|be6, men Ser er gina mango, Der
|er blepcn jaget bort og 0isle mao
|beller life glemmes.
Nei Las o5 boloe % til 9onbbes
SEN, % fren16rogc TQrbolbe11e iom
.6e Dor % font Sc er. Otter &rigenS
.l10brl6 er meget 9nbret, % mango
Gorbol6 CT blepen an0erleoes. un=
oertrDffellen CT life bleben mi}10re,
mer1 opretbolbes og 1ripes efter en-
e,om> ltprre M%aaleitof e6 forben,
men berom maoife 1enere.
Gbr. Mn6cri len.
0es MoineS, So.
Mhfrunn
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1916-02-18
Mrs. VIM. Nelson,
President

8rDan bar 116tolt til Ell 8laofor=
Respondent, at ban bill opponere
imob 8il1ons Nomination, baa6e
for0i ban bol6er paa, at inge11 bgr
bore &reit6ent / mere en6 en- Ser
min, og for1i 8ilion / 5pprgsmaa>
let ON &rigSforbere6elie bar taget
ct 5ta6e, lom 8rpan 1lt life fan
billige.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1916-02-18

Assisterende.
Der er i Diet forl@bne Aar ind
meldt 50 nye Medlemmer, som
bedes modtage Foreningens Tax
for denne St@tte.
Indtagten i 1915 Var som
f@lger:.
Kontingent og Bidrag. ST 1865
overskud fra Foster ;. 5000
udvel 1890
Begravelse- og Syge-
hjalp .............. 143.SA
Optagelsesbidrag 49,. 4,o54.oz
lndt9gt i Hjemmet 3o1.25
$6,926.6c
Rentepenge kollekteret 9o3.o3
$7,91o.o3
Foreningens Regnskaber er
ale revideret og befundet rig
tige at Foreningens Revisorer
SAINT en- offentlig Auditor.
l. Hjemmet er der i det for
lqbne Aar foregaaet flere For
andringer. Bestyrerne Mr.. og
Mrs. c. Nielsen forlod Hjemmet
efter eget Dnske den 1stc Ser
TENDER, MI. og Mrs. A. Wester-
gard overtog Pladsen og har
til Dato udfGrt deres Gjarning
tilfredsstillende. Flytning %
lstandsaettelse af Diet ny HEN,
var forbundet med meget Ar
bejde saavel for Bestyrerne som
Huskomiteen:
Huskomiteen med Mrs. VIM.
Henriksen som Formand har i
|det forl@bne Har udf@rt ct me
get. stort Arbejde, saavel we'd
M6blering af Diet nye HEN %
Flytning SON we'd Unders@gelsc
af de mango, som blew .optaget,
og we'd Sygdom OF Begravelse
|af dem som gik bort; 2 MATTE
tages til Hospital, hvor de at
(gik we'd OGDEN, at de 7 Bebo-
ere, som i 1915 afgik we'd Do
den, var 3 over 80 og en- over
go Aar. IS blev optaget. Oct
|er lykkedes Huskomiteen at ord
ne Alt saaledes at de to HEN
nu arbejder i systematisk Or
den. Vor hjaerteligstc TAX til
Damerne paa denne Komite. Fra
|Hjemmets Beboere, en- hjnrtej;g
TAX til Alle,, som stqtter Hem
met, og bidrager til at de Gam!e
kan DO saa komfortabelt / Diet
nye Hem, ligeledes en- Tax til
de mango Venner, som sendte
|Gaver til Hjemmets J~ulefest. for
at gl9de Beboerne.
En- hjertelig TAX TIL de dan
ske Foreninger og Logger for. al
udvist Venlighed og St@tte, Ii
.geledes en- hjartelig TAX til Pa
stor Andersen sog Pastor Blich-
feldt for den Velvi1je de. stadig
wiser Hjemmets Beboere.
vi takker de danske Blade for
den St@tte de i Diet forl@bne Aar
har ydet Acknowledgements,
SAINT ogsaa Trustees og Revi-
sorer for alt udf@rt Arbejdc.
Til Slutning min egen hjar-
tellgste Tax til Damerne paa
Bestyrelsen og Herrerne paa
Byggekomiteen og Indsamlings-
komiteen for Diet code Samar-
bejde igjennem Aaret, Den
Venlighed og Elskverdighed,
jeg har m@dt i Diet store Arbej-
de, vi tilsammen har udf@rt, vii
stedse for mig vere ct kart og
u~forglemmeligt Minde. Nit Haab
og 0nske er, at den code Sag,
vi arbejder for al It'd maa finde
Venner, der vii ofre It'd og Tan
Ike for at bringe Hjemmets Sag
frem, saaledes at vi en- Dag vii
kunne give mango flere Friplad-
ser for wore traengende Gamle.
En- TAX til allie Venner at
Sagen.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1916-02-18

rs.
Hjemmet we'd Bygningens OPP
fprelse og Mpblering, er ct
gledeligt Bevis paa Diet code
|danske Hjertelag, der altid or
|rede til at rnkke en- hjalpende
Hand naar og hvor Diet tiltran-
ges. vi vii derfor med Tryghcd
Sc Fremtiden i Mode, saa lange
der findes danske Mand OF
Kvinder med Hjartet paa ret
Ete Sted.
! Acknowledgements er like en-
Foreningssag alene, men en-
Nationa1sag. ALE. kan hyde godt
af Hiemmet, SEW ON de like
e. Medlemmer at Foreningen. Al
Hjemmets ~ Beboere har med
let Par Undtagelser ingen veret
Medlem af Foreningen. Paa
Foreningens Vegne Ell hjarteliy
TAX til de mango som bidrog til
lat Diet ny Alderdomshjem i Dag
staar som ct smukt Monument
for den danske Nation i Anne
rika.
lndvielsen at Diet nye HEN
foregik den lode September we'd
en- overordentlig s1nuk og stem
ningsfuld Fest, med en- meget
stor Tilslutning af Chicagos
Danske, en- mere h@jtidelig o.
mindeverdig Festlighed lar six
kert aldrig fundet Sted i den
danske Koloni.
Byggekomiteens Arbejde cr
nu fuldf@rt, den ny Bygningc1
har kostet $22,624.53, som er
$2,375.47 mindre end de Over
Stag, der var givet for Byg~
ningens Opf@relse, med andre
Ord, Komiteen har sparet Fore
ningen dette Bel@b, for hvilket
wi f@rst og fremst maa takke
Bygningens Arkitekt, John L.
Christensen, der like alene har
udf@rt Arlitektens Arbejde, uden
nogetsonhelst Vederlag, men
|ogsaa paa anden Made har for-
staaet at indskrenke Udgifter-
ne. Denne Komite har udfGrt ct
meget :stort Arbejde i Alder
domshjemmets I~nteresse og for
tjener Foreningens Anerkjendel-
se derfor.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Arbejde
Ter 10 hvad Bygningen angaar,
nu fuldendt, og har bragt ct
Resultat af $7,765.9o. Det store
Arbejde, denne Komite har I'd
f@rt, har / de daar1ige Tider like
|al lid varet saa behageligt, vi
vii paa Foreningens Vegne talk
Ike dem for Diet code Arbeide i
Foreningens Interesse.
.Monteringskomiteen, som MI
har afsluttet sit Arbejde, da den
ny Bygning MI err fuldstandig
m@bleret fra Top til Kjalder,
har skaffet tilveje alt, hvad
|Hjemmet ejer at M9bler OF an
Diet Inventar. De FL Varelser,
som blew m@bleret at Hjemmers
Venner, Tepper til Trapper, Ii
noleum til Gauge og Spisestue,
Gardiner og Rullegardiner til
allie Vinduer elektrisk Vaska-
maskine, Isboks, Uhr, Lagener
|og Pudevaar til allie Sengene, ha1
en- Verdi af .mindst $2,ooo.oo.
We'd at satte os i :Forbindelsc
med Gle Mango, som kjdbte
|Mqbler til V@relserne, opnaaedc
vi at faa allie Sengene ems, som
|jo gj@r Hjemmet smukkere og,
mere hyggeligt. Denne Komi-
ties Arbejde var meget stort,
men den har opnaaet at Sc Hem
NETS Beboere glede sig, over dc:
hyggelig t m@blerede Varelser.
Foreningen skylder denne Ko-
mite en- stor TAX.
D. A. H. Medlemskomite, er
like som de andre fardig med
sit Arbejde, men man f~ortsaetter
dermed, da Foreningen MI mere
end nogen Sinde tranger til fle-
re Medlemmer, naar de 2 HEN
skal opretholdes, vi anbefaler
denne Komite at udvide, sin
Vlrksomhed til Diet st@rst NIL
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1916-02-18

GRATIS SARGOL KUPON
Denne Kupon og 1oc isglv til Hjaip TIL ON kost
%ningerne, og for at wise TTllid, berettiger Indsen1s~.
rem til en-. Esnc Pakke SargoI gratis. Adres ~ q
Sareoi Co 6A-P Herald Bldg. B~inghamton. So
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1916-02-18

50 Sfrio efter Ergpenummer al
bette 8lao.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1916-08-30
sTAVKOVNf RoZKAzY
RUK0U ZAMESTNANCU.
Clenove vyboru bratrstev odebrali
10 do svych domovu plnymi
instrukeemi o stavcc.

Washington, d, C.. q, srpua, -
Nslchul 6lcnove vyhoru ieleznit-
uich hratrstev, ublrajici ~ dnes
ku sy{m domovnm, nell Y rukou
pine inStrukce, jak podinatI si Y
tom pripad6, kdyhy stavka hyla
yyvolana, Jsou to uredui olname.
nj, povinu6 podepsaua pe6et6mi
opatrena, h. stayka hyla prohlase,
na odcyadaji tsto do rukou pred.
sedu misnich aelezuidniph odho.
eek y nafizeuim. ahy byly otevre,
ny po a., aa L tomu dojde telegra,
tiekF rotkal, Iednm opatfeni,
ualexalirieh Sc \ ttehto stavkoy,
uieh rozkatech ie, a. samestnan,
ei musi ihned opustlti maletek h.,
leznitnieh spoletnostL iakmile
hude stayka prohlasena
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1916-08-30
nenatky lfpl valkou,

Rim "a srpna, lenatkN iNott
uueeuy tcllli yainb hespadatske
tFtsi nasledkem yalky kylaslnl
drpulaee heuatskt mastskf rady
poAaiala v mnulFph dneph NlAdht
a ilsta pomorna unatFeni hepllla
50 sdellla, H. meslo maeuA trpl
naslellsvm sastaseui eheha,la pfE
stat saslaseut obehpslu turlssi
rkshe a sAkaaa r,hateni ' hrual
- sch sedAph, l'Fsmler llasallI pct
iaI .lgleeael i uilatll IL A. atmauo
htl,le ysa a aeelpm pemeeI ehysa.
tel.lNa
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1916-08-30
Berlin neodpevida spolenym
Statam,

Washington II, G., " srpua,
Nemeeke IA doposud ueodpoVada
10 na dolaa ylasiN Spaieuyeh Sta
II, iakym tpNsohsm polrestalo se'
lilele nemeekt ponarky, ktorI pot
topil paFolod SusseN mmuleho ia
"a, Roynsl tak Nlala losud uFal
skala O,lpoveslt ne aado,l @ vysys
tlent p0Amu yelltele pAmeekt 20
naFkN, klery neehal paliil ua anne
rleky paruik nWega, O,halinulI
edpaNsll va Isla diva peipads
sshusuie llslt urklld meai a,halnt
stFaAnimi Afednisy a ieyi - oha
", Ae Namegka nA i nmsalu sme
nit ASaiy pFasl,tla pro ye,leni 20
ueFkoNe yAlks
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1916-08-30
RUMUNSKO PRY VYHLA.
sILO TEUTONUM VALKU
X rozhodnuti 0 vstupu do vdlky
ma strane spojench doSlo pry
v korunni rad6.

Patia, ~. srpna, -- Rumunskc
prohlhsiIo dnes vAIku ccntralnim
mocnostcm po sch0zi korunni ra.
dy, die zprdy, zde ziSkan%rh. 10.
runni rada konala zascdAni po
schdzi zastupcn vddtich rumun-
skYeh Stran, byvaI}ch premiertl,
ministrd poslaned, jakoz i fl.
nanGnikn, ktcri chtdli sezndmiti
krale = pranim naroda General
Averescu, jak zprdvy oznamuji,
bude jmenoVdn vrchnim velitelem
rumunsk6ho vojska.
(Pariaska depeSe, oznamujici
ze Rumunsko prohlasiIo vGIku cen
tralnim mocnostem, nebyla dosud
potvrzena h jinych evropskych ka-
pitold. Zpravy Budapcsti ma
znatily, Ae pro-nemeck6 Gasopisy Y
Bukurest prohlasily, ae Rumun.
sko sc rozhodlo vstoupiti do vdl.
KY na stran6 spojcnc0, Jc moznt,
zc vyhIdSeni valky N6mccku lta.
lii uspislo rumunskt rozhodnuti.
likazi-li Sc zpravy pravdivymi,
Rumunsko bude tfinactou narod.
noSti, jea podiIcti 80 budc na zdpa.
Nc Evrop6,)
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1916-08-30
zDRAzENl A NEDOSTATEK
M0v|NARSKEHo PAplRU
Casopisy jsou nuceny zvysovati
predplatne, nemaji.li pracovati
velkou ztratou.

Jiz nekoIikrdte minili jsmc se
W sIoupclch tohoto tasopisl vel.
kt drahotG n ncdostatku novindr
sktho papiru, kter6 jsou pfiGinou
~ tasopisy jsou nuceny zvySovatI
pfedpatn6 a obmezoyatI svoje ro2'
merry, nccht6jl-li pracovati y vel.
k|n prod6Ikem. Chicagsk6 deskG
listy zv$Sily jH pfedplatnt Il je.
jich prikladu nasledovaly i jint de.
skt listy We Spojcn}ch Stdtech. --
Pres to, ze name stcjne potize SC
ziskdvdnim papiru d jsmc nucenI
pIatiti stcjn6 vysokt ccny jako ma.
ii chicagSti a JIM kolIegovt, ne.
zvySiIi jsme cenu pfedpIatntho.
Nasledkem ncmoznosti ziskati
dostatecn6 zasoby papiru jsmc ale
nuceni taSem zmensitl rozm6r Ii.
,,,,
III P''P,''''' o''aSN"lni' JaHo ehl'
'ngShr oe'''iNy' c'e''"r' ''os' "'Ska-
VaJi l IA meme Stral'a'h ooS'a'eE
c''pN Nch"Je'ae preocVsl'' Po,
"or',oS' .!' 'o'i,,l "oy'"on' P''''"Sc''
n'Jol'''"''eJS' SoocoS''' "pr"Vy u
" V tom o'l''o" 'yno'uJ'n,' pra'''
S'|c0 't'''"r'' S'eo'' c''''' prog
Wy J'J'''' r"o' Ne''l '''o"''o r'ch
JoN o'o''0o ','ooS'"''N a or"ho'a
pa p'ru Po'rE"' a'o poN'lo P"hoV"-
II o''ooo Prl'o'''l' po"'fy ' 'r''''
ia ooV'l'aFNNE poplF' o''oc mum"
ohm'@''' NP''reho Jeho go ''eJV'
'e'
Nyrah'tcle paplrn prohlasuJl' @e
nrnl Jim moano yyhove'l pr'tomn"
po papim u oheznlelch,
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1916-08-30
velilel ponorky, potopiysl Luai.a
Mi, vyanamenan,

loudAn, II, sfpua, tasopls
sliffs liReNde, yyehaaeiiei y III
he nAnsku, ettuis ,lepesi Route
Fayy kaueelaf . koslan3, die kle
ID yelltrt ponarkN ieA putnplla
Lu,tann kspltan Man Nalpnti
nct tiskal iia nekellk vysnameua
ii a aylastni osohnl dary ed ~
meekthe Fiaale llNl yNanampnan
1g ienom aAslaAUm aelvsnSm ktl
hm prsnl lfish, ale . fadem skgi
irn,ph mven tamu llnhenaellvun
akeha, ktpFN u NNsaamenanim
NlAsle venangm,