Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-03-23
prakti(d)e lt}inkr
Rrebs butter.

8eine, peroen 5eritoBen, nit fopiel
Butter, bab lie, peaH ysI4mOiSen, oas
riib.r itsbt, sbsntIslI nebit DiirSeu uno
RrGutern uno Gbampisnons stipa
fiinfaebn Minuten unter Dfterem ums
riibrsn sebinitst. bis Die Butter
fdGumt uno iih fd0u rot fdrbt. Damn
sibt man DaFsr binau, lGbt es oas
NIT no9maIs bur9tO9en. sibt es bdnn
bur9 Elm Sieb in Elm 9sfGb, iibers
siebt unb 6ur9ipiilt ben Rudituno i'm
Sisb no6mals nit tO9enoem Ddher
unb briidt ibn gut aus. grtaltet,
nimmt man Die Butter oben ub, fqus
bert Iie Iorgfdltis BON alien etpa ans
baftsnoen llnrsinbeiten, ldbt Iie nod
mails (am beitsn in tleinen 9lGIern i'm
DaFerbab) tlur 5uiammenIhmel5en
uno fann iie 70, nit einem retnen pas
pier un0 elmer Gage 8phful5 bebedt,
iebr lange gut srbalten. Die riiditGns
bige 8riibe ptrb gu &rebsiuppsn unb
Saucen IL. I. tp. benuBt.
MittsI 9egen M Motten.
Gin rdbitaIes, ubTolut unfeblbures
Mittel 1T glusrdu6eru nit Sormaline
2lber es mub Itdrt Iein uno einen gam
Sen Sae in glntpenbung bleiben, nahz
benz ole Riben uno gtbSu9sitelIen gut
peritOpft iin0. @ntbedt man Motten,
6ann mub man ale politeriuden, Die
Seppi9e, Die pelosegenitdnOe II. I. no.,
Iofort elmer ein9eben6en Wtuiterune
unterSiebsn. Man pirb BEL nGberem
SinI9auen entoedsn, bab iidb tleine
Wtotteneier iiberau befin6en, taum
NIT Oem bloben gtuse ertennbar. Sas
bette Tlittel gegen bic Motten lit grobe
ReinIi9teit unb Frti6e 2uft. Mdn
Ipllte in ben 3immern, in benen man
Motten permutet, minoeitens orei bis
bier nal am Gage furte 3ugIuft mos
den. Die Wotten ielbit flieeen babel
I6Ieunigit aus Dem 3immer, ipGbreHb
Die 8rut getDtet miro. gifriees 8iirs
fen unb &lopfen Der 9egenitdnoe If
elei6faus bus probuteite Mottenpers
tilgunasmittel. 5erner bat fi9 Itets
Der tpeibs Pfeffer febr gut bebouptet,
Der feingeItoben ouf Die @egenitGnbe
seIest pirO. 9tu9 3eitungspupier unb
Seibenpapier, oas orosntli9 in Ser
pentinDl setau9t ipprben 1T, 5eigt iid
aIs por5iisli9es MOttenpsrtilsungss
mittel.
SintenfIeden.
Sintenfleden perI9pinben aus bum
ten @ollz unb 9aumipolIitoffen our6
Ginreiben BON 9lDcerin unb yta6Das
f6en in parmem Woher nit etipas
Seife. 5intsnfleden In fpeiben Stofs
fen bebanbeIt man NIT 3itronenfdure,
inoem man OieIeIben sinise 3eit .oarin
ipei6en lGbt uno spentuea Oas Der
fabren pieberbolt. Der Suriidbleis
benbe seIbs Sled pirb in sleider
WeiIe nit Sleefal5 bebanoelt.
Gin ipeiteres Mlittel, Our9 tpel6es
Sintenfledsn sntfernt iperben, Obne
bab Die Sarbe bes Stoffes leiOet: Nun
loft SaIts Of 2emOn in @uFer uuf
unb tau6t Die befIedtsn Stellsn sebn
Minuten lang binein. - au9 9ams
meltaIg tut quite 0ienfte; man reibt
Die Sleden oamit elm, IGBt oas cine
ssitIang sisben uno pdi9t bunn nit
parmem Dufer nab.
5arben iperben bur6 demii9e Mits
tel 5u Iei6t angeeriffen. 9esboIb
ipa16e man Die SintenfIsden aus Dem
Seppi9 mittels zines groBen S9pams
mes, Der In lautparmes Wafer ees
tau6t lit, ab unb reibe - natiirli9
ipieberbOlt - NIT sinem rsinsn 2sis
nentuhe no6. Wenn nun Der Sep
pib mDsIi9t on Der @onne ousses
trodnet 1T, tau9t mon Elm 9lasftGbs
den in @au De SapelIe unb beneBt
6amit Die Spuren Der 5Ieden, Inn tpies
Der sIei9 nit Wafsr nadauipiilsn.
SuftenmittsL.
y 9esen Suftsn biIft ftart,r RamiIs
lsntse nit &anoisSudsr.
q Gin 2Offel @ifie, Elm 2Offel
SpsifeDl unb eben 70 DisI seitoBener
3uder fpsrbeu NIT arpei @issIb Sebn
Minutsn tii9tig perriibrt unb bieies
SrGnt9en Dor bem S9Iafenseben Elm:
senommen.
81 Gin auseeSei9netes WitteI 1T
See aus 9eiufomsn. Man ntmmt
bapon auf Slpei Sufen brei Bis bier
SeeI6ffel, 6ie mnn briibt unO to4t. bis
Der See idleimig miro. Ran nimmt
i.ben glbeno Dor bsm S6lafengeben
cine SaTs bon oiei.m See nit 3uder
berfiibt.
~ 3ipsi Gioottsr, stpei 2OffeI bruus
ner 3uder, einen balben SseIDffel pull
periiierter Snsiper aus Der apotbefe,
tiidtis seriibrt. penieftsns cine baIbs
Stunos lang, uno 70 oft SuitenreiS
sntitsbt. elm SeslOffsI ssnommen.
81 9sgsn SuTten III Der SaIbeites
Elm iebr beIiebtes Sausmittsl. 3ur
8ersitung iperben 70 pieIt trodene
81 -. -