Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-03-16
&n>lih int Rafen.
&om1an bon 2,o,pt8 @att@t.
1tdi1r6e befanoen lid beim @intritt ser

Ipu!tOe UVIuttOt1l itD OCt"' ~
8etpobmerin nod getpiiiermaB ben in
&rbe uno Sromung, iie geritben
ober IN ein mabres @boos, Dos ii@
aud) in SOS 11ebenm gelegene ebe1uio
pongepfropfte Sdlof5immer eritredte,
ais @ilbeln,i1re iid nun baielbit tpie-
ser bdiia1slib einrid)ten tpolte. Sic
nabnr a11d iofort sic &ilfe Ser Su1ls=
balterin uno bes &mssmaode1s in
Mn1prud), Ser &lingel6rm mar in
fo~rtoauernoer @%e1uegung, &riiger, ser
0iener, ipporg nnm1fb0rlib Grepp
nf Erepp ob uno @ilbelmime fam
oo6 nidt eber 51 ltanoe, Bis Marga=
rete Sen @opf CUR Sbir bereimitredtte
u1o lddeln6 fragte, Oh iie belfen iou=
tie. uMein @oti, SSr6ulein @ret6en,
an Sic bat mie6er feiner ge6adt!!"
rief sic @a1sbalterin gon5 er1dro=
den. ~Sit mt6 mdt n0tbig," ertpi=
oerte lie frel1n6lib, ~i6 babe ia olles
iol1ber urr6 in better Srom1ng gefn n=
Sen 11nb bereits metne Sadyen al1sge=
padt; me1m sic 3eit bobe1t, &riiger,
f0ijrnen Sic Sen Softer al1f 0en So
Sen idoffen," manote ite itd an 6en
nn6 uls itd 6ieier iofort ba5r1
bereit erfldrte, idritt iie nit oieiem
1rod) einm1al in ibr 3immer, tpeld)es
nit ieimen bellgriinen @dn6en, 6en
griinen Mpsm0beln, Sen 1peib uno
griiren @orbangen, Dem rei6en
bon ~bliiben6en @l11men nr6
8lattpfla,r3en a1f Sen 6eniterbrettern
1ln6 @lumentiiden einen iberm1s
frermoli6en @in6rl1d madte. Gin
poar trefflide &upferiti6e on oen
@an6en nu6 &affaeliden nn6 81
Meiitertperfen, cine fleime,
ober erleiene 8ibliotbef 5a1gten
iebr fir Sen feinen Sirm Ser
8epobnerin, tpie Ser 9eabtiid nno
ser ooral1f befin6lide Mdbforb lire
2uit an ser 8e1baftig11ng nit Ser
bef11noeten. Mit Margaretens
@ilfe tpar m16 @ilbelmine einge=
ur6 nmgefleibet, als 6ie Gtun=
Sc fir 6as Men6eiien i6lug, 51 tpel=
dem ser &ommer5ienratb nn6 Sein=
ri6 aus 6em @omptoir in Sen eriten
binm1ffame1. CRIT iebt be-
@ogenbran6t Sic beimgetebr=
ten Sodter, ra1big, hibl, mie es ieiae
grt tpar nn6 .tpdbren6 ser Mabl5eit
glitt sos @eirpdb iiber gleihgiiltige
8orfdae 6obin.
Mad)6em man it6 bonn Sii6e erbo=
BEN batte nn6 in SOS an%gren5en6e
@obn5immer getreten par, maruote
lid Ser &ommer5ienrah an feline
Sodter un6 iagte: ~SSettt,
m0;dte i9 bon sir geraa1
boiren, mos Ser ltngludsmenid, Ser
Mortin &eters> eigentlih angeridtet
bat." u@apitdn @eters lit Elm
elm &el6," REF @ilbelmine,
ebe Sic Mngere6ete> tpeIde in cine
teiie ltnterbaltung nit &etnri6 Der
theft getpelen par, no6 SEN Ml1n6 5u
offnen bermodte, uid betpurt6ere i'm
sos bait 6u mir bereits ge=
.giam geidrieben," unterbrad tie
Ser @omnper5ienratb troden, ui6 tptu
iebt bon beiner gdpe;ter SEN Ser
gang ser Sad9e erfabren, 6u bait
mi6 in 6teier Be5iebung iebr fttapp
@retden." uger5eib', lie
Der @ater, id mar gero6e in iener
3eit 10 iebr beidafttttgt," entidrl0igte
iie iid). $50, ia 6u 1pielteit sic
bormber3ige Shpeiter," ip0ttelte ser
@ommer5ienratb. u9ie 2uft &iigens
iibt in Ger Ibm cine ieltiume 8ir=
flung arf incline &in6er aus, ielbit
6os berniinftigite bon ibnen berleitet
iie 5n grtrabagar5em" fiigte er NIT
einem Seuf5er bin5u. Morgarete be-
ridtete m0gliddt fltr5 un6 etnfa6 6ie
@oreange, tpelde in 10 eridiittern6er
@etie a16 6iesmnl tpte6er SOS 8obe<
lebet 6es M0ndgrter Siideroorfes
%1nterbroder batten. umutbig idit=
telte ser 8oter 6as &al1pt: u9ieier
5oQfopf! &dtte niemals geglaubt,
6aB Elm sobn meirer rnbigen, Der
itanoigen @ertru6 &eters 5u einem
10 tpabniinnigen @trei6 fabig mare!"
u8obmiinn!" rief 8ilbelmine, 6ie
mdt Hanger an ii6 5u baltem oer-
modte, a%uffabren6: ~@abnii1n
nennit 61 6iefe erbabene, betp11n6e<
rungsmur6ige Ebot! Martin @eters
bat ith 6a1r6 iie -" ~SSns @efang<
niB eebradt un6 um feline 5ufunftige
@miere," umterbrod iie Der &om=
.~.o~>L .~.k So. :L.&> o~o..o4.