davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-11-03
VILLAGE BEIGE
AFFAME

LIE "Telegraaf" d'Amsterdam,
expose la situation d6plorable, de
la partie beige du village de Over
Stag, non loin d'Amel. LIE sud de
la commune est beige, lie nord est
neerlandais. Les Allemands, par
GRANTEES des flutes que Get 6tat de
chooses faciliterait, ont exclu lie ter
ritoire beige d'Overlag de la zone
des fills de fer barbel6s ct electri-
s6s. II en- r6sulte que les 40 Bel
ges de ce village sont priv6s tota-
lement DIES secours du "comite ma
tional de secours ct d'alimenta-
tion'' celui-ci n'ayant plus acces
chez eux. D'autre part, les autori-
t6s hollandaises font bonne garde
en- Get endroit, ct empechent toute
fraude douaniere, deportation des
denr6es alimentaires 6tant interdi-
ties, les malheureux habitants sont
r6duits a vivre des produits de la
petite portion de territoire qu'ils
occupent, ce qui est absolument
insutisant.
LIE "Telegraaf' don't I'm CORES
pendant s'est rendu u place, at
irme que la population recoit, en-
tout ct pour tout, 7O9 pains hol-
landais par semaine. ii ny ala, nj
beurre, nj viande: nj cafe, nj riz,
nj sucre, nj aucune vivre. Sill arri-
We qu'un habitant tente d%'introdui-
re quelque denr6e, le douanier hol-
landais sen empare ct les delln-
quants sont condamn6s. Une jeune
file beige achete un litre de lait a
Overslag n6erlandais; un douanler
sen empare ct verse lie pr6cieux IL.
guide dams la rue. Un p6re de sept
enfants achete un kilo de beurre, il
est arret6, son beurre est saisi e1
lui-m6me est condamn6 a trols
jours de prison.
Overslag, para1t-il, nest pas
seul dams son cas-. LIE meme eta1
de chooses existe pres de Aarden'
burg ct Osthoek.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-11-03
LA LIGUE POUR LIE RETOUR
A LA r

"L'Union pour la Belgique ct
les pays allies ct amis' Went de
fonder a Paris un groupement qui,
sous lie nom de "L:gue pour lie re-
tour a la terre" a en- vue de pr6pa-
rer l6volution qui permettra de
constituer progressivement larm6e
des travailleurs de la terre a quel-
que degr6 de r6chelle sociale
4u'ils appartiennent ct de travail
Ter q intensitier la production du
sol.
Pour atteindre ce but, la ligue
Sc propose:
L. De propager que l'abandon de
la terre est un peril national ct
que pour sauver lagriculture il
faut attacher les paysans au sol
nourricier ct retenir la femme a la
ferme;
2. De contribuer a maintenir ct
a amener a la culture du sol, apres
la guerre, tous les clements qui
sont indispensables a sa bonnie ex-
ploitation.
3. D'utiliser la main d'@uvre que
peut lui offrir pendant la periodic
DIES vacancies, la Jeunesse momen-
tan6ment inoccup6e. De r66duquer
les mutil6s pour en- faire DIES ira
vailleurs agricoles capables de ga
gner lenr vie.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-11-03

"Je fus longtemps ennuyee par
des malaises de toutes sortes aux
quels je ne pris d'abord pas garde;
mais omrr ces indispositions sont
devenues ensuite plus frequentes ct
plus a%ccentuees, que Sc montrerent
des chaleurs etouffantes, des etour-
dissements, des douleurs dams les
jambes ct dams les reins, je COM
pris que c'etait Page c%ritique. De
plus mes forces diminuaient, je de.
venais ct perdais lie SOM
NEIL; enfin ma sante etait bien en-
desordre. CONNIE je n%'entendais
parler que des Pilules Rouges, re-
mede merveilleux q cette epoque,
disait=on, je commercial a en- prem
DIRE ct j'en obtins tout de suite de
bons resultats. Je les al employees
neanmoins durant deux ans ct Giles
mont parfaitement guerie; Giles
mont rendu mes forces, ont dimi-
nue. les chaleurs ct mont redonne
vigueur ct ma gazette, enfin,
elles mont 81 bien remise que je
me crois toujours jeune."-Mme A.
Mercure, IFS rue S~aint-Olivier,
Trois- Rivieres, Que.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-11-03
I'll FAUT TUER LIE MILITIA
RISME

I'll fault que l'Autriche soft
6cras6e, ct que rAllemagne ait
abandonn6 tout d6sir de dominer
lie monde avant qu'on puisse SON
ger a la fin de la guerre, a dit 81
gnor Bissolati, ministre de la guer-
re, chef socialiste, un soldat ct l'u-
ne des plus puissantes figures dams
lie cabinet italien.
"Je suis convaincu que lie dis
cours d'Asquith a la Chambre DIES
Communes ct la declaration de
Lloyd George traduisent la pensee
ct experiment la ferme resolution
de tous les allies, dit le ministre
italien.
ella paix apres laquelle tout le
monde aspire, apres tant d'hor-
reurs ct de sacrifices, dot etre re-
ellie ct durable, ct non Inc simple
treve. La civilization doit Sc defen-
Dire contre DIES assaults semblables
d celui qu'elle repousse mainte-
nant en- employant toute sa force.
Celia veut dire que nous devons
GREER en- Europe n situation tel
lie quill soft impossible alAllema-
gne de reprendre ses desseins cri-
minels. Je crois done que letat on
les 6tats de pEntente qui arbore-
raient la pens6e de paix seraient
coupables de trahison.
"Plut6t que d'accepter une paiz
contamin6e par les germes d'au'
tres queries, il aurait mieux valu
ne jamais s'engager dams cette
g]uerre-ci."
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-11-03

II est bien rare que la nature
prenne les femmes en- traltre, ct
que rien ne vienne leur ouvrir Toeil
quand I'm enlargement Sc prepare
dams la constitution Oh l'organis-
me feminin. A part les accidents
que rien ne permet de prevoir, les
femmes sont generalement averties
.lorsqu'il importe pour elles de Sc
tenir sur leurs gardes. La forma-
ton pour la jeune file; la mater
mite pour repouse; Page critique
pour la femme de quarante a Gin
quante ans, sont des periodes qui
ne doivent jamais les prendre all
depourvu, car on a tout lie temps de
Sc premunir contre les malaises qui
ne manquent pas de Sc produire. ST
l'on prend en- particular lie cas- de
lage critique, il ny pas de fem
mes qui ne sachent, bien des annees
a l'avance, qu'elles doivent en- pas
ser par la, qui ne connaissent les
s~ouffrances qu'elles auront a u
bir, la desorganisation du sys-
teme qui s%urviendra, les vertiges
ct les migraines qui les acca-
bleront. Toutes aussi doivent savoir
qu'elles souffriront d'autant plus
auront moins de forces,
moins de reserves de vitalite pour
lie moment critique. C'est &c qui
fait toute la difference entire les
que vous voyez passer
accomplishment au travers de cette
ct les malheureuses impre-
voyantes qui Sc tra1nent pendant
les annees pressure aux portes du
tombeau, avant de franchir I'ef-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-11-03
WlLFRID LAURIER EFT LES
ECOLES BILINGUES

Ottawa, Is. - Liable Lionel
Groulx, professeur d'histoire d rU-
niversit6 Laval de Montreal a don
ne a Ottawa dimanche sojr une in
t6ressante causerie sur "L'6duca-
ton ct le patriotisme". Cette eau
serie 9ui await etc donn6e dams lie
but de pr6lever DIES fonds pour Ia
chat de bois de chauffage ct de
Charlton pour les 6coles bilingues.
6tait sous la pr6sidence d'honneur
de Sir Wilfrid Laurier. Sir Will
frid Laurier en- p%r6sentant Fora
teur de la soir6e declare que
toutes ses symrathies 6taient &C
quises a la cause .des 6coles bilin-
CUES ct quill approuvait dc tout
cmur lie but de la conference. II a
fait voir toute importance de Fen
seignement bilingue ct a exprime
Popinion que les 6coles Oh la gene
ration grandissante pouvait Sins
truire dams les deux langues off
cielles 6taient ices intimement au
progress du pays. Sir Wilfrid Lau-
rier a accentu6 lie fait que tous les
canadiens-francais 6taient anxieux
d'apprendre la langue anglaise
mails lis voulaient aussi conserver
lie droit constitutional d'ensei-
gner la langue maternelle a leurs
enfants.
La ~causerie donn6e par Fable
Groulx IL 6t6 vivement godt6e.
Liable Groulx a parl6 surtout du
patriotisme des Canadiens. Ii a
parl6 avec enthousiasme DIES no.
bles traditions de la race canadien-
ne-francalse ct des h6ros ct patrio-
ties qu'elle comptait II a lndiqu6
aux peres de famille que c'6tait
leur devoir d'inculquer des senti-
ments de patriotisme a leurs en-
fants. LIE c~onf6rencier a aussi fait
p6Ioge DIES Canadiens-francais de
pOntario qui luttent pour la con-
servation de leurs droits. Ii a de-
clare que ceux qui Sc ~consacraient
a la lutte 6taient DIES patriotes
dams lie vrai sens du mot.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-11-03
LA POILUE

II nest bruit depuis quelque
temps au 80. d'infanterie, que de
la justification don't lie capitaine
de C....a 6t6 victime.
II va quelque temps, il fit pa
rattre dams un journal humoristi-
que une annonce ainsi concue:
"Une marianne on je meurs."
Aussit6t, I'm nombre considera-
BILE de responses lui parvinrent; il
choisit celle qui lui parut conveni1
advantage a son temp6ramment.
La correspondence prit a la fin
une tournure DIES plus badines, fai'
SAINT pr6sager DIES bonheurs supre'
mes, lors de la rencontre des int
ress6s.
A la premiere permission, le ca
pitaine donna rendezvous 3 Il
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-11-03

IS hrs du soir, dimanche excepte, at
No 274 rue St.-Denis, Montreal.
AVIS IMPORTANT.-Les Pilules
Rouges pour Femmes Pales ct Fai-
bles sont en- vente chez les mar
chands de remedies au prix de soc
la bo1te on six bottles pour $3.50
Giles ne sont jamais vendues autre-
ment QUEEN bottles %contenant so pi-
Jules, jamais au cent; Giles portent
a un bout de chaque bo1te la sigma
ture de la Compagnie CHIMIQUE
ACKNOWLEDGEMENTS ct un nu-
nero de controle. Nous engageons
notre nombreuse clientele a refuser
toute SUBSTITUTION. Lorsque vous
hernandez les Pilules Rouges mac
ceptez jamais un autre produit que
Ton Gus recommanderait CONNIE
etant aussi bon. REFUSEZ CATE
GORIQUEMENT. Defiez-vous DIES
COLPORTEURS; les Pilules Rou-
ges ne sont jamais vendues de porte
en- porte. Rappelez-vous que les Pr
lules Rouges sont la grande SPE-
CIALITE pour la femme, celle qui
guerit tous les jours I'm grand nom
bre de p%ersonnes EFT QUI VOUS
AUSSI.
ST vous ne pouvez vous procurer
votre localite les veritables
PILULES ROUGES pour Femmes
ct Fables, ECRIVEZ-NOUS,
nous vous les ferons parvenir
FRANCO.
Adressez toute correspondence ::
COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO
AMERICAINE %(limitee), 274 rue
Saint Denis, Montreal.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-11-03

froyable etape. Les femmes qui
voient venir leur. retour .d'age dol
vent faire une accumulation de for
ce extraordinaire, TN reimbursement
general de ~lorganisme, TN renou-
vehement du sang irreprochable.
Avant d'arriver a cette date, Giles
doivent consulter en- personne on
par ecrit I'm specialists qui leur
prescrira I'M regime ct I'm traite-
ment fortifiant cit stimulant. LIE
DIR Emile Simard, de la Compagnie
Chimique Franco-Americaine, spe-
cialiste des maladies des femmes, a
fait des etudes en- Europe .aupres
des celebres Drs de Vos ct Capelle !;
il connait a fond la cure des malai-
ses feminins, ct c'est a lui que dol
vent s'adresser les prevoyantes de
l'avenir qui voient arriver a grands
pas la date du retour d'age.
Les certificats ci-joints font voir
Fexcellence des Pilules Rouges a
l'age critique:
CONSULTATIONS GRATUITEs.
-L'experience acquise par lie DR.
Simard, durant son sejour en- Euro
pc, est une serieuse garantie du sue
ces; nous esperons done que toutes
les femmes qui souffrent sauront
profiter des avantages que nous
motions a leur disposition en- venant
lie consulter; celles qui en- seraient
empechees peuvent lui ecrire en- lui
Dormant n description complete
de leur maladie ct Giles recevront
des conseils qui leur seront de la
plus grande utilize. Consultations
tous les jours, de 9 hrs du matin q
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-11-03
Convient-il de- Juger
lie Pape?

ARTICLE de M. Francois Veuillot
La Croix, de Paris 2 septem-
bre 1850.
M. FRANCOIS Veuillot, qui con-
tinue 81 dignement, CONNIE on
salt, la tradition de son illustre ia
mile, avait-il lu i'interview du Sc
cr6taire d'Etat, quand il donnait,
le 2 septembre, son article a La
Croix, intitul6 lie "pape''. II sem
BILE bien. Aussi SO trouvait-il a lai-
Sc pour lancer les catalogues
francais qui, avec trop de legeret6,
So permettent de juger lie pape ct
de condamner &c qu'ils appellent
son inaction, ''pr6f6rant, a DIES avis
qui retirement leurs instincts, des
suggestions qui fattent leurs i'm
patiences." Nous tenons a enregis-
trer lei la sanglante riposte du
Journalistic de race, avant tout ca
tholique, quest M. Veuillot.
On a tourne en- ridicule, ct CON-
bien %justement, ces strateges i'm
provistes, qui au coin de leur feu,
d6clarent avec s%urperbe: "Ah! 81
j'6tais a la place de Joffre, je sails
bien ce que je ferais!" Plus intole-
rabies encore ct plus fous, e ca
tholiques pr6somptueux qui, du
fond de leur insuAisance, osent
afirmer:: "Ah! je sails bien ce que
]e dirais 81 j'6tais a la place du pa
pe!' Oui, plus insens6s! Car avec
tout son genie militaire ct toute
l'6tendue de ses renseignements
le commandant DIES arm6es nest
apres tout gu un homme, tandis
que le pere commun DIES fdeles,
assist6 de rEsprit-S Saint dams lie
gouvernement de l'Eglise est de
quelque maniere au-dessus de l'hu-
manit6!-Or, de meme que lie &C.
n6ralissime est tenu pour assurer
L. grande victoire qui fondera la
paix, de dominer nos fevres ct nos
fantasies, lie Souverain- Pontife
doit s'6lever. au-dessas de nos ar
deurs. Nj les batailles d6cisives, nj
les sentences immortelles ne sont
DIES improvisations.
Autant quill est permits de juger
de ces chooses, il nous para1t que,
dams lie feu du combat, le chef de
PEglise a surtout trois devoirs: af-
6rmer les lois de la justice: implo-
rer de Dien la fin DIES h6catombes
ct lie triomphe du droit: adoucir
autant quill est en- lui les cruautes
ct les douleurs de la guerre.-Or,
ces trois grands devoirs, Beno1t
XIV les a remplis avec une fermet6
qui d6fe toute critique, avec un
6clat qui.d6truit toute n6gation.
Les plus hauts t6moins de Fame
beige, le roi chevalier ct le pasteur
i%ntr6pide, ont rendu graces a Be-
mott XIV d'avoir condamn6 l'inJus-
tioe ennemie. Les formules de pri-
ores ordonn6es par lie pape attes-
tent bien haut QUEEN demandant la
paix, scion son imp6rieux devoir, il
r6clamait le redressement des
droits viol6s, la liberation DIES peu-
pies asservis. C'est par dizaines de
mile, en6n que des bless6s, rendus
q leur patrie on soign6s en- terre
franche, 6levent jusqu'au Vatican
la voix de leur gratitude.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-11-03
POUR LA JEUNE FILE

L'homme ma pas qu'un c@ur. il
a IN estomac aussi. Passe encore
pour la lune de miel don't les
rayons semblent nourrir un peu,
mails apres cette belle envol6e, on
redescend sur la terre. Pendant Ia
lune de miel, on Wit pour Amer,
mails apres, il faut aimer pour VI
vre....ce qui est plus dur.
Que voulez-vous, Mesdemoisel-
les, les hommes sont ainsl fats: lis
ne sont po6tiques que par excep-
ton. A p6tat normal, il ny a rlen
qu'ils estiment CONNIE la bonnie
m6nagere, celle aui saura tenlr
leur maison-et lis l'estiment d'au-
tant plus,~ qu'eux-memes lie sau-
ront moins. Sous CO rapport, les
poAtes sont aussi prosalques que
les autres. Voyez Get homme sans
ordre, qui ne salt jamais trouver nj
son chapeau, nj sa came, nj son
rasoir nj rien de ce quill lui fault;
Get homme estimera sa femme
d'autant plus qu'elle aura plus
d'ordre: on estime on on enVle
ceux qui possedent CO qui nous
manque. lis sont rares, 81 tant est
quill y en- a, les maris qui prem
nent une femme CONNIE un meu
BILE de luxe: CO qu'ils %cherchent,
c'est une aide, c'est une compagne
utile. Et je dirai: c'est tant mieux'
Ia femme men sera que plus q Ia
place que Dieu lui a marquee: d'e'
tire non pes une poupee, un jouet
un objet de luxe, mails une compa-
gne ct une aide q lhomme.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-11-03
L~'INDUSTRIE FRUITIERE
AU CANADA

La culture des fruits, dams la
quelle ont etc places pres de
$40, 100000, est devenue auj Jour-
d'hui Pune DIES plus r6mun6ratri-
ces du pays. En- Inc seule aimee
notre production de pommes a 6t6
de $4,000, 900 de minots.
La vall6e d'Annapolis en- Nou-
velle Ecosse, qui s'etend sur une
longueur de 80 miles, est fameuse
pour ses innombrables vergers qui
bordent les routes ct les lignes de
chemin de fer. Les prunes ct les
peches y poussent avec abundance
ct 60 p. G. de la r6colte fruitiere
de la region est SOU lie controle
dune seule association COOPERATE
yes de producteurs.
La province d'Ontario occupe
aussi une place a part pour sa pro-
duction de pommes; les districts
de la Bale Georgienne, de la pc
ninsule du Niagara, les bords DIES
laos Fries ct Huron de meme que
ceux du lac Ontario, %traverses par
la nouvelle ligne Lake sShore du
c.. P. R., sont fort renommes pour
leurs fruits savoureux. On salt que
les vignes du sud d'Ontario pro.
duisent la majeure partie du raisin
canadien.
La Colombo Anglaise est un
pays ideal pour Ia culture DIES
fruits ct celle-ci y a fait depuis
ouelques ann6es DIES progress con
tants. De $4,000 quill etait en-
1901, le nombre des arbres frui'
tiers de la province a pass6 q 3,O0O
600 en- 1913, tandis que la r6coltt
de pommes. qui 6tait de 2lO,OO(
minots en- 1910, 6tait de 1871 ~
minots Fan dernier. Les districts
les plus productifs sont ceux DO
flanagan Oh la plupart DIES fruits
sont vendus par les societies coop6
ratives, ct de Kootenay.
Pres de 100000 barils de pom
mes sont export6es en- dehors d'
Canada chaque aimee, la plupar
de ces fruits Giant consomm6s Ell
Grande-B retagne. La Nouvelle
Ecosse a commence depuis quel
que temps q exporter avec d'excel
Tents r6sultats, SEES fruits en- Anne
rioue du sud de meme qu'en Afri
one-Sud. La Colombie-Anglais
exporte de grandes quantities d
nommes en- Australia, au Japon e
en- Chine.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-11-03

marianne, dams un discreet ssendroit.
Mais qu'elle ne fut pas sa sur
prise, en- trouvant q la place de la
femme d6sir6e, un superbe poilu,
barbu, ct tout convert encore de
sueurs h6ro1ques, quill reconnut
pour faire partie de son battalion.
-Qu'est-ce que vous f....ichez
lei?
MATS, mon capitaine, c'est pour
lie rendezvous -.
-Quoi, Sophie Lamiche?......
-C'est moi, mon capitaine 49,.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-11-03
LA POPULATION DE LA
RUSSIE

D'apres les statistiques de Ian
nee 1915, maintenant publiques,
la population de la Russie a aug
ment6 de 100000 on de AZ pour
cent depuis 1897. Ellie a une aug
mentation de 100000 GU 2 pour
cent depuis 1914. La population
totale est de 182,982,60O.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-11-03

Mime GODFROl BESSE7TE, 6faf dams I'm bien n,auvais 6faf
de sanf6 quand arviva le refour de Page, n,ais ellie ecrif
au n,edecin de la C0n,pagie Chin,ique Franco
Anericaine ct apprend comment ekoigner
tout danger ct Sc Fefahlv.
Mime A. N1Ek7CURE, a pris les PLUlESR OUGES ct les
forces NMi s0nf revenues. chaIeurs, et0uruissen1enfs,
ins0mnies, d0uleurs de foufes s0rfes, tout s'esf
passe. Ellie Sc sent bien CONNIE dams
Sa ieunesSe.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-11-03

as lombard er ct brdler les cath6-
drales de Reims, de Louvain, etc
ct de ne pas faire massacrer tant
de pretres ct tant de religieuses."
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1916-06-14
DETROIT TIM & s

public Works respectfully reports
that the paving ot alley No. go. DC
tween Rcivtdcrr and Mcclellan ave
nups under the contract gunhrinro
completed from the north line ~ Ner-
rhrVA Jvcuu" 10 the south line "'
Waterloo street.
The pavement Is % onc-courst CON
crrt. and has been examined 10y INC
G,uarfment 81 Public Works aud
f.rIri fr be- I'm accordance with Tho
contract and specifications Tor thr
Respectfully suem.tted,-.,,
GEO % FFNktlI,
comm -Sioner
Accepted. and by unanimous con
sent Aid kestins offered the to'-
Whereas. O., appears from a commu-
ul,atuu 'rHw 'hr l'rINr tN',n' 81 .Ii ~
d., Work. that the pay u- ot At'NN
" 4EE as per contract rouhru't
tlr .Nth dHt 90 March 1915. has been
full, completed. and
" h,rr.s said alley has been cN-
afrfrel ly fhr department OF Public
Wnrks. and the paving - said alley
has been FOUND 20 have been done IN
accordance " I'm the contract and spc-
CiH,atIons for the same, therefore
Resolved THAT the said paving
Within tho limits above mentioned
br. and i~ hereby accepted.
Adopted As follows,
Ytas-Alf Allan, Ashe, Barnett.
BlyF Barton. case. transhaw, iHst.
Ellis. FicId. FreIWald. Gilman. Guth-
ard HIudIe. JakcL Heating. kucher.
k-.mnrl Erouk KuUs Lcmpkc, LIT
tt.r.Id Lodge. NoWC. owen. RichCrt
Robinson RaIIo. SchemansNy. schultz,
Sfar,ey. ~frf8vuw ski. Thompson, Yer
nor. Ws-,g.l Wen1cL . Wilson
" Wilson. Wing Z'nk, Zoelier,
and trf TrrsIicut-ie.
Nays-NOnp.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1916-06-14

from the present terminus 81 rave
mcnt tu the east curb lire W ColtaN,
20 feet wide. with Cedar Block ON
| concret" foundation, ard Nmherst
ourhstouc. total cost including In
| spectiou. etc. t,,SSe &C. lc. ard the
hrmed
Rcforrcd 70 Committee on streets.
Resolved. That the contract entered
INTO by the Department Of luhlic
Works with l. T. Zimmerman for
| grading. paving, etc, 90 alley 633 hrst
alley south OF aud parallel to Grand
ltNrr tulsp east and west allep
from west line 90 Fifteenth tc the
east I'm" OF sixteenth - feet wide.
with ."ne-caHFso concrete; total cost.
including inspection. etc. tL14277,
h'. and tho same is hereby approved
aud confirmed
Rrfrrfrd 90 COMMITTEES on streets.
by AID Heating
ID into by the Department ~ Public
Works with OTIS Cement Construction
company for the grading, paving.
ct, of Alley t3s east aud west
sale, West Grand boulevard and
Lothrop - foe wide. with ore
course concrete. total cost. includ-
ing inspection. etc. S2.67? 50, he. and
~ med
Referred to Committee on streets.
by Aid Heating
Resolved That the contract enter
81 INTO ~ tho department OF Public
Works with Thomas T.. Currio for tho
grading. paving. ETC. az Alley G35 II,
block hrIwccn Baldwin, Seyhurn. 81
Paul and kerCheNRi. &C feet wide,
with pnc-coursc concrete. total cost.
including inspection. ctc.. f2.i0li3.
be. ahd the same IS hereby approved
and confirmed
Referred to Committee on Streets.
~ IVA
Resolved. That the contract enter
al into hv tho Department Of Public
Works with Thomas 4. Curtic for the
Erah.nE. paving, 'icj OF Alley sss'
kcrc4rynl and Waterloo, 20 !cet wide.
80 .f1 ono course concrete. total cost.
including Inspection etc., So 9s.
hc. and the same is hereby approved
Referred to Committee on streets
~ Aid Heating.
Received That the contract enter
- INTO by the Department 81 Public
Works with Jeunaue & Mctlvenna for
tho degrading, rc-pavirg, etc OF
Alley 6c7. IN block between Third.
second. Lafayette and Howard, 20
tcrt wide. with brick on concrete
foundation; total cost. including In
spaction, etc tbrtCk % 30 furnished
by the cityD. $a.oo4,0, be. and the
same IS hereby approved and con-
Armed,
Referred ~ Committee on Streets.
Ry Md Heating
Resolved That tho contract enter
81 Into ~ the Department OF Puhlic
Works with Ieuuaue & Mctlvenna for
grading, rspavinE, etc. OF Alley
cgg In block between Firth, Fourth.
Lafayette md Howard. 20 feet wide.
with brick on concrete foundation:
total cost. including inspection, etc.
tbrick 10 10 furnished by the city,,
So 00G. be. and tho same IL hereby APP
prov ed and confirmed.
Referred 10 Con rnittee on Streets
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1916-06-14
From Department. OF public Works.

To ,he Honorable tho Common Council:
Cer'icrnt herewith submit -
mort FOR tho week ending with June
I'h i9iG The gas Furnished the city
NV the Detroit CITY Gas Company
during this ncriod was found upon
tesi ~ meet tho requirements of tho
ordinance
Tho hent value az the gas furnish
Cd tho titv Hall testing station aver
aged COS q. n r Y The heat value
~ tno gas furnished the Ewtern
District averaged 500 q. -. r " The
candle powcr ~ tho gas furnished
tho Eastern District averaged tst
candies md tho -cstern District iS.s
candles No Ammonia or Hydrogen
sulphldc was found 10 he present
upon test.
The pressure has h-en found WIN
fcv executions Cthe vicinity Of Ora
tiot and baldwin and crane and Tore
man avcnucs) 20 meet tho yeqnire-
mcntH 81 tho ordinance. In those
districts the PRESSURE conditions are
gtill far from satiatactorv.
RespcstFullv rubmitted.
GEO Y WHITE,
Gas Inspector