Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-01-28

tell Bid ouf Ruth ssrporFsn. Die
S6ipeitern mertten nidts bon ihrem
Beginner.
Gin Sartes Bidno tam. 50 sart,
pab mon ben 4benonino i'm Weins
aeiant pom 6enitet raiteln Eorie, Oa
iprane DIE ;our6erin absrmaIs auf,
ole Sreppe tnarrte. Ruth offnets bic
Sur ME porhiu uro i6lob lie aud
ebsnio enttGuiht.
Serta mar 5uriidgstommen.
Sept puros bic Muttsr oufmerts
fam.
Sn tabslnoem Zone faete he:
~aber Sino. Rutb, mas lit nit
bir9 Rimm bob AidfiGt ouf uns,
bu itDrit empfinpli6 ="
.0erseib, Ntomo -" itamneIte
Die 3uredtsepi isns. Gliie aber
bate %eeenbet. Sic prsbte ben Runos
fefsl PORN Slapier uno fraete:
.Iuf men narteit ou, Maus2~
rSd?" Die Slsins IaB bIuiiibers
gotten ou. Sic fublte Die R0te uno
firdtste, bab ie ii9 oura tie psrs
riet. Sn ihrer 8erlsgenbeit log Iie:
mir por's. als OBJ Yapa nab 9auie
tdme -"
Vile Iahten. uno 2betla rief:
.uno 0ubei biit ou rot eeiporoen,
ais fam Der 6reiersmanu, ron Dem
ia porbin eeiun9eu babe -"
Die Wutter aber meinte:
rWis tonnit Oh rur, Rutb, Yapa
tommt UNI baIb elf feline Minute
friiber unb teine fpatsr, i'd oadte,
bas fpibteit ou bod. Haf Yapas
&ommen uno @e5e.1 iann mar Den
Regulator itellen."
Geiner Grpioerrne mGhtis. fab
Die 2iignerin ba, mo ieBt. ba iie
nidt ipuste. iid gum or:iten MoIe
auffGnis gu b%enebmeh. tnarrte bic
2reppe pieoev, sIngen leiie Sdritte
iber ole aotosmatte oes 5Iurs unb
Die 9austiir fieI ins Shlob.
Der Sudud i'm Wobn5immer ihIue
bic neunte Stunoe.
Sbr plan mar pereitslt. "a.
Sbeila trat ans &Iapier, GliIe
prdluoierte, unb Dann Spii t3erte Der
muntere Sopron Der SGneerin:
Gin 8uherl is elm iduudris
9ihg!!"
Hutb aber borhte in ben @arten.
Sdritte sin9en iiber Den Sonb.
neg leiis Sdritte BON oenen ME.
monb nuber ib- stipas pernahm. Die
2 .untiir fieI fat serduidIps. ubei
fir Elm DIR. oas oarouf ssIauert bait
te. bod b0rbor. ms S6lpB. Dos
,Grnite", BON Dem Elm .ainb" nidts
gu pifen brou9te, maj olio erIeoi9t,
unb 9ans ioipie ben 6remOen bate
lie ni6t gu ieben betommen.
Der Mutter Stimme tIdn9:
,Rutb, nimm Dir cine @rbeit Dor,
ih tonn's ni6t Ieiben, tpenn iunee
MGbden nit trdeen Sdnosn ooIiben.
Dir, bic mir nur 3ub0ren, tonnsn
babel etpus tun. Define 0ede fir
Sonte Sppbies @eburtstag lit nod
ipeit Suriid, unb 9erooe beute, mo bic
Sante nift babel 1T, %tOnnteit on
biibi6 borpdrts tommsn ="
rSa, Mama -"
Oomit eing Die Sin9ite on elm
Shrdntden unb nabm cine Stiderei
beraus. Damn iob is sebOriom ur<
ter ben iibrigen. Die S9peitern
fpielten uno i~onqen, bic Mutter unh
Ruth resten fIeibi9 Die NobeIn.
Ser 4ndud idluo enoli6 einbnIb
elf. % etne brsupen Oas 9irid'pb.
Sic Mutter ld6elte, Iegte bas Stlids
seue bin. itano auf uno iaets:
Die uhr sebt ri6ti9, popa
tommt."
uno Do itono Ser goIissirat idon
in Der Sir.
.9utsn @bsnb. ainber, if ous cine
berrlihe Hadt Do 0rouben - i'm
5reien mDfte man ldIofen!"
rGuten 4bsno, Popo", tlane's BON
alien Seiten 5urld. Die Wutter fiiete
ettpos reiieniert bin5u:
.Wsnn nur nidt idon pisoer bic
idDnfte 3eit noriber ipdre! Bon
morgen an hebmen Ole Gage Dieoer
ab -"
r9aao, % iino mir dlio beut'
nod auf Der 90be. 9sute 1T beut'.
3betIa. MdOeI. iins mir, od i'd beute
um's aonsert i'm t0ouie setpmmen
bin, 9aumbods prdhiiee 2ebensbela.
jung: .9eute 1T beut'!"
@Iiie bate idon Die MeIpbie anges
idldeen.
9bstla fang frii9 unb iubelnb,
unb Der poli5eirat. Der iid in Die
Sofaede eeieBt batte. brummte frog,
g%eIaunt Den 8ebrreim nit:
.Wer peib, OBJ ni6t Die Welt
Moreen in Sdutt 5erfdat,
Denn ite nur beat nod bait. -
9sute 1T beut'.."
.Su. bas irdr Elm gutter 5oeess
I6luB fir Den Sommsrionnipenos
tag. iaets Der poIiaeirut. yunb nun
tDnnen mir idlorsn 9ebsn."
Die Muttsr botte nuf Dem Sofa
neteu ibm plas oenommen. Sire
redte Sonb belt feline linte unb
freunbli6 nidenb beitotiQte fe: