davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-08-03

Gin orciitcr SdpilcrlNnge beees.
netc oui Der StraBc elmer Glteren
Game. Die einI9c Hoieu III Der &arto
trdgt. Der @urIhc blcibt ucrrplln.
BERT itehcn mo IadN fopiihiittelno
Der Game ms 8elitt.
"@us penpnnocrit on oid)2" imgte
Die Game.
.Snb 10 cln alter Stod uoh Holcn
trGgt," lalitetc olc Nunport.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-08-03

WIuuvTVttIt'
iStele. @adren. bte amber,
fpdrtS f6tper 3u Rnoen ftno,
7i.ier erobt Rataiog piro fire.
an @eiftli4t uub Giufanfsfcmiteer
perfarbt
iyraat mad, Rataloa es-M
Stht un're Hr5eloe i'm GfNtIa'
Catholic 2treetprp. eelte ~.
N. Shure Co.
0holeiale Notions. @artetp
Wernorore
Gbteaep
pr,n1hue NiefeS Nlnft
The sun., 1916-09-24
Crimson Defeats Colby by Only
10 to 0 and Coaches Are
Disappointed.
TEAM WORK LACKING:
INDIVIDUALS DO WELL

CAMBRIDGE. Mass. Sept. 23.-Har-
wards showing to-day In its football
game against Colby W.T.. not as salts
factory as the coaches expected. Last
year 80 points was the Crimson's total.
but this afternoon the best Capt. Dad
nuns team could do vas to score 10
points, three on a field goal and the
others on n touchdown and goal. All
the first string men n many substi-
tutes played in the game.
On the defence the Crimson never was
placed where II had to protect its goal
with any anxiety. The nearest the visi-
tors got to a score was twenty yards
across the middle OF the neid. and only
then because Of Harvard's loss Of the
ball on a tumble.
In the first period with Flower, Hor-
ween and Bond In the backfeld Har.
ward made a good advance INTO Colby
territory. mainly through Flowers abil-
ity to run the ends. The ball was car
ried 10 the IS yard line. but here. after
a penalty for illegal starting. Quarter
back Robinson missed an easy shot for
a field goal. Shortly after this Harvard
made another good advance after taking
a short kick, and just before the end OF
the nrSt quarter Robinson got the ball
over by a drop kick from the 20 yard
line.
Billy Murray ran the team in the
third period. when the Crimson came
from midfe!d IN fifteen plays and scored
It's touchdown. In this series Of PUSHES
Harvard was held to fourth down sew.
eral times, but every time Casey was
able to make the gain necessary to hold
the ball. He finally broke through for
twelve yards and the score.
Harvard's gains by rushing to-day
amounted to 1870 yards. but this was
only ten yards moro than the visitors
amassed. The difference was that Har.
ward did Its effective rushing In its on.
ponents' territory. while Colby always
was outside the middle mark. except
once. when II recovered the ball after
Harvard had fumbled.
This was on the Crimson's 50 yard
line. hut there was no advance on line
play. and then three forward passes
miscued and harvard got the ball on
downs.
Tho Harvard veterans. Harte, Dad.
mum and Taylor. all played good foot.
ball, but the newcomers on the line were
The sun., 1916-09-24
ALEXANDER GAINS
Iron MAN" FAME
Phillies' Great Pitcher Hum.
bles Matty's Reds Twice
in One Afternoon.
SCORES-7 TO 3 AND + TO O

PHILADELPHIA. Sept. 23-tNationai).
For the second time this week a Phila-
delphia pitcher to-day won both games
Of a double header. Alexander eIualling
Demarees feat against Pittsburg by de-
feating Cincinnati, : to 3 and 4 TO o.
In the second contest Alexander Droh-
the major league shut out record estab-
lished by himself this season, when he
pushed h mark to fifteen. The double
victory enabled the Phillics to gain on
the league leaders. as the Brooklyn team
broke even with the Cubs. 1t was the
first time in Alexander career hat he
tried to pitch two games in one day.
Seven hits in the first game netted
the Philadelphia Nationals seven earned
runs--the first time the fea. has ever
been accomplished here. Alexander was
hit for twelve hits. but th.r were so
widely scattered as 10 be almost use
less, Schulz was rather wild for the
Reds. and although lie was only hit
for seven safeties. he issued quite a few
passes.
In the second game Philadelphia hit
Toney's delivery hard in three innings.
- seven times ~ bat in the two games
traNath made six successive hits.
Alexander Is the seventh pitcher to
try the Iron man stunt this season.
The scores:
The sun., 1916-09-24
DARTMOUTH WINS
ON HEAVY GRIDIRON
Green Takes Opening Football
Game With New Hampshire
State, 33 to 0.
GERRISH PLAYS WELL

HANOVER, N. H.. Sept. 23.--The Dart
mouth football team opened Its season
this afternoon with an easy victory over
the New Hampshire State eleven by 80
to o. The Green scored five touchdowns
and from three Gerrish kicked the goals.
A score was made in every quarter and
In the third period An extra touchdown
was thrown in for good
There was nothing in Dartmouth's ex-
hibition to make Frank Cavanaugh or
the students exult. The game was played
on u heavy field. with rain falling all
through tho contest. This condition
made 1t impossible to try anything ex-
cept straight football with infrequent
running formations. Kicking was a neg
ligible factor. In view Of this situation
the game would better have been left
u%nplayed.
s. Holbrook started al quarterback
and played a pretty good game. He was
displaced by Switzer, a Jersey a who
appears to have a good chance OF land
ing the Job for the big ame In the
backfleld Thielscher. Duhamel and Ger
r.sh performed in good style. but the line
was not what II should have been.
Gerrish made IA thirty yard run for
a touchdown in the first period. Being
held at m!dfeld. Gerrish had to punt to
New Hampshire's 6 yard line. Irvine
punted Jack and Gcrrish received the
ball. He ran for the score and kicked
the goal. The lineup:
The sun., 1916-09-24
HOLY CROSS TAKES OPENER.
Defeats Connecticut Aggies in Sea-
sons First Content, 2 10 o..

WORCESTER. Mass. Sept, 22.--Holy
Cross defeated Connection Aggies. Z to
O, this afternoon in the opening game of
tho Puppies football schedule, Daley,
Fitzpatrick and Foley starred for Holy
Cross. while Ryan, the Aggies' right
end. broke up several Of the Puppies end
runs and fake formations. The lineup:
Holy Cross ca. Conn. Angles CO..,
Quigley. Higgins.
Conway ....... Left end, ...... Dickinson
Conway. Z'man.. Left tackle. Capt. DeWolf
Lynch. .".....Left guard ... N'ker. Strong
Cook, Walling-. Quinn,
ford. Toterelli.. Centre ........ Meagher
O'connOr. Mc,iuire,
Porah ....... Risht guard ...."... Francis
Mccullough. Gleason.
Donnelan.
Cummings.
Mahoney ...., Right end ......... Ryan
Twitchell,
Higgins go. .ouarterback....,. Hopwood
Foley. Riordan,
MsIorsy, Lett hanback, Mahoney
ri,zpatiiSs Right haitback.. Clark
patrick. Daley. Fullback ......... smith
Referee--D. j white. Georgetown. I'm
pire-A. W Dickinson. Brown. Head
Observation-Disclosures II. Pugh. Germantown
Academy. Touchdown - Daley. Goal
kicked-ponnelan. Tims-lo minute and .
minute periods.
The sun., 1916-09-24
It after the ball was inside. and no play
JEFF TEsREAU.

It after the ball was inside. and no play
could be mad on Smith.
The Giants scored = fourth run IN the
nth nning Two were out when Burns
walked. lie vas caught mapping, but
got to second when Snyder spilled
Muley's throw. He went to third when
Miller fumbled on Herzog and scored on
a double steal. Gonzales throwing the
ball to centre field.
The Giants also got Benton away to
q nice lead In the second game. scoring
a run In the first inning on infield singles
by Herzog and Zimm and n clean single
by pinch boy Fletcher. which drove In
HerZy. Charley also scored in the fifth.
He singled to right. took second on
Longs tumble, third on Robertson's safe
bunt and scored on Zimm's sacrifice fly.
II was almost as dark as night in the
. seventh inning. Rain started to pelt
down hard. Herzog scored a third run
through the gloom INC wet. He singled,
stole second and Ames sent him home
with "A pair of wild pitches.
There was a little comedy In the fifth
inning. when Byron ordered both Bill
Ritter and Miller Higgins OF the field.
Hug" got n repr!eve and was permitted
to stay in the cubby hole adjacent to the
Card bench. The scores:
The sun., 1916-09-24
PRAISES BOSTON GAMENEss.
staIlinEs Ready "a Congratulate
Manager ~ Red SOW.

BosroN, Sept. 23.-Manager George T.
Stallings OF the Boston National League
team. which was virtually put out OF the
running for the pennant during the past
week, In a statement tonight paid
tribute to the Boston club In the rival
league, which IL favored for the Ameri-
can League pennant on It's showing for
the week.
III there Is anything I admire in a
ball club 1t is grit and gameness," said
Mr.. Stallings. whose teams nave gained
a reputation for those qualities. "A
week or so ago everybody seemed ia
think the Red Sox were about all In
You know what they did In Chicago and
Detroit against tremendous odds. I'd
like nothing better than to shake Man
ager Carrigan's hand and congratulate
him for the gamencss nc and his club
have shown during the past week.
They're surely a game crowd, the sort
you can always depend on to win In a
pinch, when handicaps are the biggest
The sun., 1916-09-24
GUNNER" WHIPS COFFEY,
smith Beats Jim In Every One oI
SIX Rounds In PhiIndeIuhia.

FHILApELPHIA. Sept. 23. - Gunboa,
Smith and Jim Coffey. New York heavy
weights. fought six rounds at the Ma
t1onal Athletic Club Tonight n Smith
had all the better 81 the milling. The
Gunner scored every round.
Coffey. who had not fought since his
joke bout with Jack Geyer In New York
last spring. was short OF work and never
got started. Smith has been boxing
pretty often and he had no trouble in
o~utslugging tho Roscommon Giant.
Now and then Coney gave flashes Of
boxing ability, but as a fighter he was
not there.
The sun., 1916-09-24
PENN STATE GRlDDERS
OPEN WITH VICTORY
TrOuncc Susquchanna Eleven,
- to O-Winners Show
Strength on Attack.
STATE COLLEGE. Pa. Sept. :3.-Penn
State opened the season here to-day with

STATE COLLEGE. Pa. Sept. :3.-Penn
State opened the season here to-dsy with
a victory over Susquehanna University.
- to 0 On the attack the Blue and
White developed unexpected strength.
Four %touchdown MS ard three goals was
the Anal registration of Capt. Clarke's
eleven.
Penn state scored In the middle of the
irst period when Hess plunged four
yards over the goal line after Clark and
Ewing mad carried the ball seventeen
yards o N two plays.
Jones tailed for state in the second
period on a short dash of right tackle.
He scored again In tho third period on
"A similar play, running forty yards
around Susquehanna's left end for the
final touchdown. Thorpe. States end
substitute quarterback. figured In the
most spectacular play Of the day. The
Imam.
The sun., 1916-09-24
NATIONAL LEAGUE.

New York. q; 81. Louis. I thrsD.
New York. q, ~. Louis, o (serond. called
ut end Of seventh on account Of rain).
Chicago, 3, Brooklyn, I (hrso.
Brooklyn. ~ Chicago. I Second, called
ut end Of seventh on account OF dark
ness.
Phiisd elphia. :, Cincinnati. 3 thrst).
philadelphia, 4, Cincinnati, o (secOnd).
BostOn. 4, P%ittsburg. 2 tarst).
BOSTON, I, P%ittsburg, I (sec0ud, called Mt
! end Of thirteenth on account Of dark.
ness.
The sun., 1916-09-24

Little Chance for
Red Sox to Lose

Detroit. already counted out of the
American League race by most close fol-
lowers Of the game, suffered another
crushing reverse yesterday In dropping
a game to Washington. while Boston
again won from Cleveland. II Detroit
now should win all its remaining games.
three with st. Louis and two with WASH
ington. its record at the end would be
80 won and 65 lost. To allow Detroit
to tie them, provided Jennlngs's men
did win their remaining games. the
champions would have to lose six Of their
nine remaining games. in which event
their record also would be SO won and Sc
lost. Boston a yet to play two games
with Cleveland. three with Philadelphia
our with New York. The standing:
The sun., 1916-09-24
TAYLOR BY A SHADE.
Rcats Mace In = Tame Bout n
the Broadway =. c.

Kid Taylor, the Armenian feather
weight, and Jem Mace fought ten tire.
some rounds at the broadway Sporting
Club In Brooklyn last night. Taylor had
a shade the better Of the argument, but
the victory carried little credit.
In tho semi-nnal Young Martin gave
away eight pounds but beat Mark Spen.
Ger. Martin weighed ls+ poundA
The sun., 1916-09-24
SECOND GAME

Game called On account ~ rain,
Two base hit-Zimmerman. stolen bases
Snyder. Zimmerman. .Herzog:. Sacrifice fly
Louis. 8 First base on error-Ncw York !
Earned runs-On Ames. 2. Bases on balls
on benton ! tMiller. Struck out-By benton
Bescher Butler): by Ames, benton 9
Kaum. Wild p~itches-Ames. .. EMPIRES
Messrs. Byron and Quisley. Time Of game
/ hour and % minutes.
The sun., 1916-09-24
BOXING BOUT CALLED OFF,

The contest betwetn Charlie W"incgt
and Bob Moha, scheduled for Madison
Square Garden tomorrow night. has
been declared off. This action Was due
TO n dispute between ,hc members Of
the corporation controllinS the Gr.I"u.
The sun., 1916-09-24
Away Went the Camel

Away went tho old ball game in the
eighth inning. Mann opened with n
single to left. Safer drove to Coombs
and Jack tried for a force out on Mann
at second. hut the throw was too late.
williams took a first strike Mt what the
Official scorer said was a wild pitch,
Miller letting the ball get away from
him, Mann taking third and Safer Sec
ond. Williams then lifted a long sacri-
Ace fly to Stengel, scoring Mann, Safer
going to third. Wilson tapped an easy
roller to Olson, who mussed the ball all
over the landscape, allowing Safer to
score. and giving Olaf a life. Yerkes
then smashed into n double play. Olson,
Cutshaw to Merkle.
Long George Mcconnell started on
the hurting hill against big blond ,Jer
Pfeffer In the second game. Long George.
however, was derricked In the fifth
frame to permit Prendergast to spike a
Superha rally, Kelly batted for Prcnder-
gast In the seventh and Packard flushed
the game. Pfeffer went the route for
tho Dodgers. letting the Cubs down
with four hits and not an earned run.
Errors by Cutshaw and Olson handed
the Cubs their lone count
Cutshaw. generally as steady and do
pendable a fielder as one ca find hut
who certainly had an OF day yester-
day, rave the Cubs their opening bv
fumbling Saier's roller at the start Of
Nostswoxd 40 QsrosA nno
The sun., 1916-09-24
HARVARD Eleven Opens
Season With Poor Game


At Cambridge-Harvard. 10; Colby. o.
Al MIDI. ebury-Bowdoin. s; Middi. bury. o.
Al Observation-Disclosures and Jerer-
son. 81. Bethany. &.
Al ACKNOWLEDGEMENT. 80. BioomsburG
Normal, o.
Al, Lewiston-Bates College. Z: Fort Nc
kinley. o.
a, Observation-Disclosures. IS: New Hamp-
ehire College, o.
AT Kingston-Rhode Island. 0; Fort
Adams. 0.
Susquehanna, 0.
Al worcester--Holy Cross. I: Connecticut
AgSies. 0.
A Troy-ciarkson. &: Rensselaer,. 0.
The sun., 1916-09-24
W. & J. AN EASY VICTOR.
Coach Metsger's Boys Start Season,
With Defeat of Bethany. 1T to o..

WARRINGTON. Pa. Sept. 23.-Washing-
ton and Jefferson inaugurated a new
regime under Coach Sol Metzger, the old
Penn star. by defeating Bethany (w. Va.)
College In four twelve minute periods,
81 TO 9. Washington and Jefferson reg
!stered elk t~ouchdOwns and kicked one
goal.
Bethany scored when Bergan inter-
ccpted a forward pass and ran SO yards.
The lineup.
The sun., 1916-09-24
FIRST GAME

Two base hit-Kauf. Home r%un-Smith.
Stolen bases-Bobertso Bescher. Hornsby,
Herzog. Burns. Double play-Herzog. Fletcher
and Holke. Left on bases-New York, 3: ST,
Louis, ). First base on error-New York. /.
Hits and earned runs-On Watson. Z hits. .
runs in , innings: OF Williams. no hits, no
runs in l inning: on Tesreau. / run. Bases
on balls-Oh Tesreau. Bescher): on Watson.
. 'Ksuf. Robertson. Burnsl.- Struck out
By Tesreau. 5 Gonzales. Watson. Bonen.
Smith. Bescher) by Watson. 2 Burns. Tes-
reau). Passed bslls-Gonzales. Rsriden, I'm.
pires-Messrs. Quieley and Byron. Time Of
gsme-l hour and so minutes.
The sun., 1916-09-24

Score BY periods-Washington and Jefferson.
.iitutss-Washingon and Jsner.on-shieids
f FL G1 Ycr w MeGssiaht i0' wilson h::s; S far rr 70. ss't c.;
for shisld.' stray 70, Creel, Mcc:reisht for
Moore for Wilson. Smith for wimberly,
Creel for smith, Dunkle for Morrison, Fain
viii for Guy, Lally for stobhs, stobbs for
Ruble. -Bixley for Moere. wickerham for
Drew for stray. Farrelly for Henry, Tag.
leart for Fain, silvts for Duukle. wilcox for
Bethany-HSier for Dunn, Johnson for Hey.
burn. Duncan for Artman. Bowser for Rosen.
berg. Rosenberg for Stevenson, Dunn for
scyIer, steyen:cn for Dunn; johnson for
for Bowser, .Artmsn for .Ransy. Touch.
downs-MCrsixh'' z; Crawford. !; Tre.sell.
down-Gurley, Failed TO- kick goal from
touchdowN-Gurley. Q; Fain. W~ickerham.
Hepburn.
.Referee-James J. Cosgrove. Cornell, I'm.
pire-D. ", Norman. Geneva Head lines.
man-Willism =. Knox. Yale. Time Of qusr
ters-i2 minutes each.
The sun., 1916-09-24

green. There was little interference for
the backs. most Of the gains being made
because Of the individual speed and
brilliancy Of Flower and Casey. The
The sun., 1916-09-24
Interieague Reries.
CIT nE rrN A

W. ]. 7, 90.
New port News. v: L.......e .ssi
Yesterdays result Charlotte. 3: New
port News, /.
The sun., 1916-09-24

TcpsSS' : sloSs City. I.
Denver, 7; Dss NotnsG, q.
Colorado 6prinSa 10; Lincoln, T..
The sun., 1916-09-24

n Toney In the eighth inning.

Two base hIts-StOCk, WhIttrI. NiehON.
Stolen blacksmith, Double play Bancroft,
Niehoff and Luderus. Left on s-Cincinna,i,
g.; Philadelphia, = base On bRlls-On Alex
andcr, /. Hits and earned runs-ON Toney, .
and , In I innings on Moscley. none and none
In I Struck out-By Toney, . by Alexander.
l. Wild pitch-Tunry. Passed hall-wingu
Umpires-Messra KLEIN and Emslie. Time Of
camel hour and 7 minutes.
The sun., 1916-09-24

from tOU'hdOW q.
Substitutes for Penn Stakeholder for
Conover. Parrish for Krushank, Wilson for
Swain. ODonnell for Kraft. Tavener for
Bortz, Bortx for Clark. smith for Tavener,
Edserton for Jones. Robinson for Cubbase,
Substitutes for Snsauehanna-Bulich for
MILESTONE. Clark for Herlon, Herlon for
Clark, Riden for Murphy. Bulich for RIDDEN.
Referee-Ryan. Michigan. Umpire-God.
charles, Lafayette, Head li~nesman-Biddy.
South Dakota. Assists ant linesmen-Painter,
Penn State, and Shannon. susquehanns.
The sun., 1916-09-24

Two base hits-Grifhth. Cravsth. Three base
hits Smith, IuicruS. Home run-NichoN.
Stolen bases-Bancroft. Stock. Sacrifice hit
Bancroft Sacrihcc fy-Stock Double PLAYS
Mckcchnie.- Grnh and Chase Nichon, Ran.
croft and Ludcrus, . Left IN bases-cincin.
natl. 6. Philadelphia. 4. First hase on error
Cincinnati. /. Bases on balls-ON Schulz. 3
Hits aud earned runs--On Schulz. 6 and s In
7; on Mosriey, 2 and . In | OF Alexander. L.
and : In Q. Hit by pitch.r-By Schulz ,Pas.
kertl. STRUCK out-By Schulz, | by Alexander,
J, Empires Messrs, Klein and Enslie. Time
Of game hour and SS minutes.
The sun., 1916-09-24

Score by periods-Dartmouth. I. !. Is. e-33;
n. II. State. 0. o. 0. 90. Touchdowns-Ger.
s.sh. ?: Duhamcl. McDonough. Shelburpe.
Goals from northumberland. 2. subs,itu.
tlons-Neely for Cotton. Hood for Barroxs.
Jenkins. Cunningham for Gle. =. McDonouEh
for Dusossoit. Austin for Emery. Nealy for
Davis. Ponder for Gerrish. White for
Thiclscher. Switzer for Holbrook. Morrill,
for Graham. Graney for Waterman, Reardon
for LRavitt, Shelburne for Duhamel. Doyle
for Harweli. Poole for Ponder. Boom for
Shuttlesworth. Merrill for Morrill,. Eastman
for McDonough. Montgomery for Saladine.
Youngstrom for Merrill, Bevan for Nicely.
Brosnan for Irvine.
Referee-Dr. Y. j. o'Bren Of Tufts. Tim.
prev. II Burke Of Worcester Tech. Head
linesman--T. p Iarkin OF Holy Cross, Time
Of periods-io minutes
The sun., 1916-09-24

New York, 2, Chicago, 2.
Boston, 81 Cleveland. 3.
Washington. 81 Detroit, g..
st. Louis. u Philad elphis, =
The sun., 1916-09-24
STANDING OF THE CLUBS.

GAMES SCHEDULED FOR TO-DAY
No games scheduled. New York IN Chicago.
Boston IN Cleveland.
Washington n Detroit
The sun., 1916-09-24

'fhhl1ce IND Boston eaCh nave
'hlch cannot he played on.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-09-11
Der olEerrci@if6c 2seri@t.


@ien, bin SonOoa, TO- Sptpber Dem @crindc Scr %n1n
O Nipca aDOud bon Scm6cra ubalb Saic 6nrdRrcdn IL
Gin 3lcl 9ctt mprOcu
5n ben SdlQ@cn IN SWbcnbargcu FnO bic Gnudhn nm 2la
Reu 5nrdd8otGng orOcu pGicr nnf Fd Der red Hhacl
Ccerrcdr nGcrcgcnn rnmGndcn Srnppnnnfn ami nc
iprHn8Iidcn SRlnngen 5arNd5bcn.
Phi Der italndcr 6rpu fam 3a grtiQcrc.yeidtcn
0es rO IN O 9sptr pDm UHrredlhnugmidn ariegsbNreuu
Ocucn amtdcu Mt6enn8 Ocfeloct NndaebeO i0r @Orlnn
%pn Ocr rNiiiiden TrOnt
uSrcn Grj6cr9 ANr SUicpN Rad hcbrcrcn rnd
OCn Agriin cinNder ruppcnmoen sic S0bcn unid
Nbo SGac Gin &upatben nabm Tcnb njuc @OFOnn
bcr wgenO M ben Hbrgcn Sccn Der Aarntbc 6uht sua
5icmlid rnbia 6cr,
9n Git@aien, ao9Nlid nub aD@ gricOup (50 @cIrn
h6G Senbers pcrnG Der 6nO gclrn uco nuc Yinicn
HrrdOrrdcn 81 cOd H6r nridNcuurn nnO erI clr
du %nc Sic 6crurrogcnc SnpcrFr ser OiOnunidn Srnp
IN ocicn &anpen pct0nt bcUnS NUurlcbnug IN ocn Sc
cdtn 6cn canocnrn 1000 Nunu nd en nnierrn
Srnppcu Madiurugeucbrc III bic Ndnoc
6rOu 0 @rnjen SeupOo %anern Die SaGlnoC hnt it'd
ndt wcutih 0criuOclt
Bun Scr rNmGniidcn TrUnt
Nu bcOn Soften ser %tOcDN NaboA Srnc bobeu nnere Strc
f6c ben Nno n Nceu bnicr icne nrprnaidc Shnna sn
ridacrcbcu Sin Suai aar iuhr srppumaFm ecaeu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-09-11

mdiiidcn 5eiting Surtnioi antliu.
/ cigt qicbt nod Die meiilrcr GinScl'
! beitcn
,g8ir nobmen 0os 3l.. 3D.. 86.,
40. "a. 79. so. lm0 Si Sniontc-
rie yicaimcnt imo Siuci 9atononc 81.
nes NegimeutS 0cnOurncn oeion.
gen. gSir erbeltctcu fcrncr oud sic
eonSe 9lrtiIlcrie Scr 6eimne un0
groBe Guantii6ten an Whuition tno
Wemehren rmo NioihincuNuue0ren
Ole 3obl Der 01eiungenen ino ser
gon8c 9ctrag Der 5icoesbeuic tonnte
nidt feit9eiieat mcrOen. Sisber 6obeu
mir 400 Cifi5iere ee5dnlt oornuter
Orci 9ri0oocaenerdlc, forncr 2l000
inueripiIn0ete Solootcn 5luei Sab,
men im0 mebr OILS blmoert aononcn
oorlnier 3pei @uttcrien oie INNS inl
Sabre 1913 geito6len poroeu mafen
(SSdbreno oes 5meiten 9oliantricgra
5poua Num0nien @iugurien sic 40.
buloido IN Der Gnrtitai 8clegen ilt
an Rimanion oh5utrcten.)
Die runduiihen &erhrie ou 0o0.
ten lmO &ermin0ctcn moren morm.
Gicle uumdniihe SoIooten iolocn hei
Der pilocu poluihcr 6lldt VI ser
Gonoii Den Grtrnlfunastoo.
&DnOon itbcr 0alfnu Epc &.
rutt0ncn
&onoon. 10. Sept. Ger fol-
aehoe off5ielle @cridlt iibcr sic Gni.
Iridlungcn ori Ocr moccoouihcn
6rout mWoe beutc glbcn0 pom britt.
ihcn 9lrmee NouptQuorticr crlaicn
uSluf ser Soloniti Strnm0 1rout
bobcn mir mdbreno ser 9loNt Scnlci
unN gtc0ol1eu bcihoNcl Genolhc
GotrouiIlcn mlroeu ourdl ulier 9io,
idiucnecuc1ricIer 3eriprcnai gluf
Der Epiron 6ront mohtcn min cinen
crfolgreidcn llcberiolI oui ienodMe
Shiiscnarabcn."
BariS iibcr 90Ifuu 81 dm.
pie
@artS TO- Scpt, uia @on0on
,Gorpoiicuacichic luo iclnpciic alr-
.tiacrie- S6dtiatcit an ocm misac1ebn.
teltcn E6ciI Der Groui aicbt Bic oi.
ii5icnc plcloung pom ocr aricalih
niaccooniidlcn 6r0ut bammi Die
@ulgorcn licBcu inctrcrc 5rdagn inl
Tiitritt oiilih BON %ctrcuii im tid.
IL ocncn iid Muuiion ialo iast
Oer 9eridlt,
.&niiiihc hc aoUnllcric ain
lggnriidcr @rcR3c.
2on0 m 10. sept. CINE Rur
tcr Gcpcibc pou Ectcrsbra ioat
uHuiiiihr &oooIlcric Dot mc6rere
&Idec an Der bulauriihcu Nrcnse AZ.
iest.~
gltl0arcn r0unlcn &oruo2
Sun0on. All. September Nie
9ulgoren rdmcn anacblih @arua.
loren Naiptbaieu an Scr 1hmoren
Wiccr aiiiic. Nics miro I'll cuncr
aoIboiii3iclen Ccpcihe alta coclia
0encloct,
SuttungriTi ouf ruMaRi.
ideaiiitc
@crlim 40 sept pia Qonoon,
Sin mciicrcr 2uitanariii oui oc ra
mdmide aiiite onl Sdauor1cu @leer
lmO ani rliitdc Sricasihiiie miro
bcutc ciii3icll aemeloa
Der @orilaut Scr @lcl0una iit
aEeiiide Snoroplanc bclegieu mil
Grlolg 0eireioe.Qo9erbouier celbc.
lalter uno pie eiieubobn in Gonlian
So mo cbeni0 ruifihe arie9sialile
JIM &afcu SroB hciiiaer abnebr
febrtcn alle @oiierilna3enae nuper-
icbrt 5Irid~
aopulo 6ortS bcfhofien.
3iirih, 1dNucii 40 1epiar
Gon Solid pluOc 0celoet ooB pei
ruiiiide 9Rouitorc uno ein erURer
II aapQla6orts behoncn aaaen
Ter sIngriii geihab 0lii cinc Grpnd
pon i6 aiIomcigri
p @paniidcr Iompicr pcr
Tenet.
2on0on TO- Sept Ser ipo-
niihe Eampicr p9RoHo ii50 Ean
uen 0icbolt ipiiror pcricali Iic
Nlonnidoil III aercitei
Ins, OcnIsl6cu aui leinc ira1crs Stsl-