davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pine Bluff daily graphic., 1916-11-26
CHURCH SERVICES
 SUNDAY
< < x < x * k x x x
First Methodist, South. (The Downtown Church)

Rev. E. R. Steel, pastor.
 Bible school 9:30 a. m., Missionary committee will have charge of the opening service and they promise a good program. Come join us in Bible study. John R. Sanders. IT,, superio- tendent.
 Morning service with sermon by the pastor 10:50 a. m.
 Junior League D. m. The league is reorganized now and the young : folk will have an interesting program. Parents are invisted to visit
 Evening service with sermon by the pastor 730 D. m.
 Epworth league 6:30 D. m.
 Monday D. m., Missionary society. Tuesday 7:30 D. m.. organization of the new official board
 Wednesday 6:15 Sunday school workers council and luncheon, fol- lowed by teachers training class.
 First Church of Christ, Scientist.
 Shriners' temple, Main and Sev- enth,
 Services are held Sunday at Ii a. m. and D. m. Subject: Ancient and Modern Necromancy, alias Mesmerism
Pine Bluff daily graphic., 1916-11-26

May Manton Patterns for these De- signs may be obtained by sending IS cents for each Pattern wanted to the Fashion Department of this paper. Fashion Dept. Gentlemen enclose ... for which send me
 the following patterns: Send Pattern Mo-. Size. Send Pattern No. Size. To (Name) Street and No.. No..........,...,,,.,.. City. State. .
Pine Bluff daily graphic., 1916-11-26

8so3 With Blasting Line and Added Seam Allow ance) Evening Bodice for Misses and Small Women,
 I6 and IS years.
 ,144 With Blasting Line and Added Seam Allow. ance) Shirred Skirt for Misses and Small Women,
 16 and IS years.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-11-17
THE NEW YORK GLOBE"

FL New York Globe" Sc burla III
POGO de los alemanes por el ~concepto
de que en- sus communicates o~ficialcs.
hablan de la rapidez Y entusiasmo con
que han llevado a cabo cl gran aeon
tecimiento de Ia restauracion de Pc
lonia. SCI general Won Beseler Sc
ha car~actcrizado por su falta dc
tacto-dice ir6nicamente el Globe
porque antes que los poloneses ma
yam ungido a su rey, antes que las
fronteras hayan sido fijadaS, antes
que un parlamento cualquiera que ha-
va siGo elegido. declare que ell pri-
mer cuidado de los roloneses deDia
ser el de reclutar IN ~ejGrcito Y COM
batir por los ]teutones. Eel Globe" IS
de opinion de que Ia prensa alemana
no es. tanto como parece, victima dc
la comedia que Sc G~esarrolla en- Pc.
lonia V estima que Berlin Y Viena
solo han tenido nor objeto, al procc-
der ono han procedido, ell de ale,
garse nuevos ~recursos."
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-11-17
EN- LA CAMARA FRANCESA

PARIS. Novicmbre l6.-M. Louis
Dubois. diputado por el de~partamento
dc Morbihan, M hecho c%ritic@. en- Il
Camara. ae los manufacturers espa-
Eolas ' americanoS que 40 han podl-
10. haSta IA fecha, entregar I Fran
cia les :aeone5 De mercanci&s que So.
les encomcndaron. Dijo que Dc los
cortratos celebrates para IA cons.
trueci6n de treinta Y cinco M! vago-
mes. solamente habian Sido entreg1-
dos tres o cualro mil. ' que los ter
rinos de los c~ontratoS no han Sido
cumplidos. Antes De n guerra hania
en- Francia cu2t~ocientos ~cincuert1
mil vagones diSponibleS Y sobre csc
numero ' dcsde esq fechl Sc hGE per
dido cincueata : seis mil. Ila s:Go IN
possible reemplazarlos porGue io2 >&ta
blecimientos en- los cuales pudieTcn
ser construidoS Sc ~encuentran Ell is
regiones invadidas del Norta De-!
pals.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-11-17

~ y,osiciIr 10 Eaina.
I,L;3o co.. ;rsr;.odo moi. 81
=. /, ,>hibic;6D do osto
N'"' L"I;J. c,n.iano ., Santiem-
.,Ia /, anal fua nara los mis-
'e ,..,oi,c;6r 10 ,a On.
Tvs nhnao~o 40 srs industrias,
w g.,
40 - c.nl;aubro mi
- nai,,.l ron asistnnci. del
C,-c,a,.o. q. DO en-: Nj.
,7..,i r. .,;+, dc NIL
=, -, hot, 81 30 lc.
"'.'o ,,m candid, n,,. H..
,,,..,.
''''' =,
- t%R"5'''"h !"' '">.
'2Hht" Norman III H
~cSpienui'' p'r""' 80 !"..
J." N&9i'Ai. i"'" -" N'"''
"uS-F!"S SC H""'" ''.'' ~,,
eSpec!"!' c'"'o Po'
mo- "i'.'''''N''S S.:,
eco que c|"f ~:
J." f~I - 1910:
''!S"' "I !
.''vS' a:,,,.
~ '"' 49,,
que 'S~'"." - I'"' =,
c'"Se''I U'S"e
oe"'e""'"'
Este deSpliegue &c Ia ihuuS'!''
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-11-17
DEL GOBIE2NC
CANADiENSE

OTTAWA. Noviembre 16.-Se ha
dictado orden de interlicci6n contra
las publicaciones par;o|isE:c&s dc N.
Hearts. Su circulaci6n empez6 I ser
impedida desde e. saoado uitimc. las
penas previStas para los ac.os reiati-
vos = las medidas De guerra. se~:in
apl:cadas q TODD aQuel que teuga en-
81 possession uno o mas e~iemplares dc
esos peri6dicos.
I'm memorandum cxpIicativo aca-
ba de ser publicado y esti conceb!do
en- K siguiente forna:
"Conforme a las Ajspos:cio1es pre-
vistas para el ccto relative I las ne
didas de guerra, el dircc.o: general
de cor-eos del Canada, ha dado inS
t~rucciores para que IL circulation de
las publicaciones Hearts, sea compile
tamente impedida en- e. Ganadi.
"a partir del Gltimo si5adu. ma
die dispone del derecho De tenor CT
su possession eSaS publicaciones. TODD
aquel que contraviniera esta orden
| sera penado con una mu!ta que no OK,
cedera de cinco mil d6lares o de UT
encarcelamientO que no excedera de
| cinco amos, o con multa Y pr;si6n al
! mismo tempo
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-11-17
Alfredo Naquet, el paladin fran
ces de la ley del divorcio,
ACADIA de MORN en- Paris
En- la Csmara Francesa sc crilico seyeramente a
los manufacturers espancles y norte7meEEcanos
N0TpI,s TEIEGRAFlCAs CABI- E]GRsFlCis De E0na 81 y

PARIS, Noviembre len. Aifre-
do Naquet, quimico ' hombre polti-
co frances, M muerto- Fue Z q =
quien Sc debi6 Ia a~probacion de II
lev sobre ci divorcio. en- 1884
Alfredo Jose Magnet E2ci6 81 6 d.
Octubre de 1884 en- Carpentras.
Professor de Il Facultad de Medicinal
de Paris, perdio su puesto en- 1861 y
tue condenado a ounce meses de P~i-
sion por pertenecer q una sociedad
secreta.
En- 1869 Sc refugio en- Espana. De
donde regres6 en- 1870, para Aacerse
cargo de IL S~ecretaria del Com:te
de Defensa Nacioaal. POGO despuGS
de Ia guerra franco-pruSiana, Tue
nombrado diputado Y comenzo su cam
mana en- favor del Givorcio. La Icy
sobre Ii materia fue vot&da IN 1881
V. en- fir. en- 1856 hjzo aprobar una
nueva ley por Il cual 10 separation
Ge cuerpo~ sc transforma automati-
car.ente en- dirorcio despues de tres
amos. a dcmanda de una De las parties.
Nauuet estuvo mezclaGo IN q eS
cardalo de Panama. pcro n mvesti-
gacion Judicial no ~estableci6 nunca
Eirgun. rrueba de culpabiliGaG con-
ira e.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-11-17
UN MITIN PACIFISTA EN-
CARDIFF

LONDRES. Noviembre 16.-El CO
~rrcsponsal en- Cardiff del ''ExchIE-
ge Telegraph" telegrafia 4 su peri6-
dico que una conferencia en- favor ae
IN aperture de negociaciones de pa-
u fue organizado en- Cardiff POI e.
National Council of Liberties" fIG
interrumpida. al principiar. Una null
titud de p~atriotas Sc precipitation en-
IN sala. en- ia que tuvo lugar IN Sc
rio ccnflicto. E. p~reSidente de Il
South Wales Miners Federation
presidia Ia reunion. Los discurSos
fueron pronunciados por N. James.
H. Thomas Y NJ. Ramsay Mcdonald.
miembros de Ia cama-a de los mi
mes.
La mayor parte de los Delegates 4
II conferencia Z j6venes de eGad
militar. La multitud que dispers0 Ia
reunion. Sc habia juntado previamen-
te en- las GALES, donde sus filaS au-
mentaron constantemente con el con-
curse de muchos mlllareS de personals
Cuando Ia manifestation lego ante
n sala, encontro un2 viva resiStencia.
pero pudo al fin forzar las puertas
del local. Tn violento encuentro ST.
gui6, durante el cua! las mujeres que
Sc encontraban ALI con el c~aracter de
delaeados, Sc batieron con e~ncarniza-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-11-17

AN "a gu"-.a q ,odc ra%2ciac..a r@-
!a..., O. I" PROVINCES ,an=,i@ =, Iar
Il .-@r;e n camna0a dc 1915. -"
decision 2.Hma~i Il G~.crm!naci5n
az Eusi" d. a.-&ISneccr = !aao d. SIS
a2i.,:os. pe.c. Tor o;ra pa-te, Ale
mania Y -l@s,.i: Cre%n an nu2vo
Proajcma pa" "!los. poT4ue s. una
rracciGn De Ii Polonia yuel"c , scr
irG,Tenr!i"n;c. c! rcs:o 32 n naci6n
10 .,nGra lganGHilii, hasta que 70
sca rcunido : Ia Poionia iadep@n
di~n,,. Ia Eusra Po!o0ia pr=tendcr4
.a-aquicir i p.o"jncia &c Fosen. Ru-
SIX. les ayuGara con TODD su Dodcr g."
Us ccnstcuo.cius 80 har&A scntir al
rs DE- mu"ho. cuando uUa Po,onis Ii.
h.c. K ori&ca a una Eoh>m:2 libr1.
Dc hccho ea c~vidcntt. @=rega "lh"
Tribune" .uul los alom%nrs Y los
aus 50 riacos aun vcvurr!do = II per
py;va am"itszo a Este. furlando III
rcino que. como CcrGc"a ) Serbia on
otro .icmpo. bUscaron ID reunion &c
los micmhros csparcidos de ana mis-
ma famil;a Hac;oaa!. |cnciGos, po-
dran 3roporcionar . los aliados Un2
buena razcn para crigir IN Estado 20
LONGS bajo IN protection rusa que
comprcndicra Ia Posnani&, ia Prussia
occidental Y oriental. CracGYia. D&nt.
ling Posyn y Ko@risur"g. Ia Tri-
hu3a"" Jug c.ic ia m@nio5ra dc los
~alcraane. ticnGo : sembrar II discor-
jia entire los aliados. rero que CO.
mo muchos otros calc"los alemancs,
este fallari aor su base.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-11-17
CONSEJO NACIONAL ECONOMl-
co

PARIS. Noviembre 16.-Cn conse-
j0 nacional econ0micO sera organlza-
do por ". Clementel. ministro de
comercio. ESe comit@ estard com
puesto de personals prominenteS en-
los differences ramos de Ia industrial
Y cl concrete.
Los detalleS de Ia organization no
han sido fijados todavia d~efiniti-
vamente. Sc piensa, no obstante. cue
Ia declaration publicada por los dia-
rios de la manana. relativa 4 que
el primer acto del comite Sera el de
establecer Ia abstinencia d" carne
un dia de cada semana. IS cuando
menOs premature
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-11-17
prSnE WASHINGTON. ...



ante 81 ricsgo que con clio h2cia CO
rrer 4 ~quiencs no tuvieron culpa al
ouna de su dcscuido, y cl hombre que
acumula un gran capital, por needles
i~licitos, o peligrosos para Ia salud pa
hlica. O eli buen nombre de uu pueblo.
In ~esencial es one de en- ell blanco.
s; este fvacasa seri IN ladr6n: 81
VENICE. un excelente hombre de ne
pocios Y prominentc ciudadano. 81
aouel hubicsc f~racasado, seria I'M i'm
hacil de solemnidad; como lo@r6 10
ouc ouiso, es un gran tirador Y TN
admirable policla.
ATTkCHE.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-11-17
COMMENTARIES DE LA PRENSA
AMERICANA

NUEVA YORK. Noviembre IG.--
The New York Tribune" dice que
ell primer comentario que sugiere Il
r~estauraci6n del RENO de Polonia. es
ell de que los imperios centrales re-
nuncien a las ~esperanzas de una paz
separada con Russia. "Al decidiyse Z
crear una nueva Polonia-dice THE
Tribune'-los imperios centrales Gle
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-11-17
NOTICIAS OFICIALES
Uicnc de in "a. pIana).

Casa de dos PinoS Sc libraron san
grienros combates o las tropas aus.
tro-hungaros. las que fueron rechaza-
das en- cinco o~casiones."
En- ell Garso han tenido lugar al
gunos ercuentros ligcros Y en- San
Miguel nuestr2s p~atrUllaS avanzada:
capturaron 4 algunos soldados de.
enemigo. one igualmente hacian re.
conocimiertos.'
En- LIS demas parties del fren;e
de batalla l. situaci6n permanccc
i~nalterable."
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-11-17
UN EMPREsTITo DEL GOBIERNO
PROVISIONAL

ATENAS. NovieMbre 10 FL 90
bierno provisional IN decidido cmitir
I'm e~mprtstito one Sera colocado en-
ire los gricgos RESIDENCES Ell los rs
tados Unidos y en- olroS centres eS-
trarjeros.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-11-17
ATTkCHE.
:0UIEN LLAMA?
0':rnc lie il 81. p!ana).

,iaci6n V la muerte: Y aun asi, muy
oocos huscan Ia manera dc evitar-
me.
ncstruyo. apiasto. mutilo; 10 to-
mo Iodo Y no doy NADIA.
Soy vHrS!ro pror enemIgo.
Soy cl dcSculdo!
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-11-17
G-.rrc 4 pares Ais.

Rccibi ci oe,iidO de @Lpa;os Y GUier" Gccir;e
r-e los GuclUs G2 este prdido nan q~uedado
cntr.aa:el.,s co,np!acilos y diccn CUE IDS.
gs.G.dsr,mentc 10 cng4han Ell % cue o~crecen,
' i!za 4~Ia:;=,.I aG.lilGGCs al veg QUe les hay"a
a.r@&Go e>s2:a'n"n;e = 81 pie. Les menGo
dos pesos Pa que ne fnsEte i p&res Il" les
r4is!..5s SAMSON pa. ot-ss AMIGOS.
EI:ae. Iiinojosa, Wichita, Tex.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-11-17
Los Dccomicnaa 2 los I~icxicanos.

Les Z4patus SAMSON son mGgnit:cos, todos
mis- cvElpai,ecus est&n cacan.2CoS con eiios Y
Va? Il Dedir tan pronto como puedan. Yc roy
4. cecoraendar!cs entire 81 clcmento MeEicano,
paes IDS. son los cue r~a=iores trGtan = JOS que
hab!2G es?aH"!.
Pedro C@5:i,!o, E. paso, Tex.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-11-17
AyISO A NUESTROS
SIJSCRIPTORES

= Los suscriptores de LA PREM :
= SA no deben olvidar. cuando q.
= cambien de Residential, darnos L:
+ Ia direction que han tenido y IA :
!. que deseen tener en adelante :
:: pues sin este requisite no pode- :
+ mos anotar ell cambio en- nues- :
- tros hbroS.
:. L . = Z Z : ). Z e :. J. :. !
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-11-17

Cuando necesl1e libroS en- eSpanol
,iirijaSe a Ignacio E. Lozano.-6O7
Dolorosa St.-San Antonio, Texas.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-24

Der am Gonnerltog in 9Ilpinc, Ger.
in pl9BIider glnnpoQung Der Giicr.
Iudt lcine Satin mo 0cn SbcrI-
lieutenant Butler Bonn 6. amerifo-
nii1cn SfoUolcrie 9legimenl tootc.
tc Gr i'll nur nod ein Scbottcn ici.
mes cinltigcu Sel5iE al aorper unO
Gciit poaig 0cbrodcu &crlougt CT
in cincn gliecn6lidc nob Iciner
iiiuiid6rigcn Godter, icincm 9ic6-
liug. 10 fonnlt glciA oorouf uicOer
in ilc5cnOcm Zone Der 9}ome ieincr
Gotlin BON ieinen @ippcn 80, Cru
iiol fonnc sod 5uriidl &omm mic
ser 5u mir iu1o LAB ms 5ulommcn.
lc6cnl" 10 ruit Der folm icincrStim-
me n1btige @lonn ocn @oc5cn lei.
ncr 3clle 5ll
Gponnell mnr0e nod Der g6ot lei.
ncr ciqcncn Gidcr6cit 6ol6er uodl
bier iibcriii6rt meil bic Stimnnng
Der 9cp6lIcrimg in 9llpine acgen ocl
@oilcnn0rOcr oic 9c6or0cn nit Der
9l6Qli6fcit bon @elpolltDdiigfciten
rcNucn lieB.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-24

vNnf perden srOnt hat Fd Ocm 9srmanhage, uias
sr1aerer YeOentnna ereanet
Die Sacu nunabmcn snru Nusrif ami nnicre Scnmnsn ut
lid SnRna murOH abcr rndseporicn cru er beirG
lidc %crlnte.
gir crsred in Nngrffu NnNu Der Meacuo
Nans nnO b NcanOn5 no i'd iurSnnna urnd
os sroEs rpapitat aricasmau TrOSaut nradaI
icn0
Die aan &nd5naSlnie Dcr Hnlcu NIT areasmofrra be-
a ln Snppen uohmrn eueredrr @ec bic @rrfpleuue
irbcuOn SpOcs an ns 20 SOmctcr 0ad MeUnn0n
Sem GeinOc in EHbInHs.
Ge ieuOIidc Cuucbcmeauua unsr Centrum nm Sill
tanO
lnIrc 6Ina0cidpaoer babeu uareher &tiie ienol
6cIOlus SneSaieH init @0mbn bes HuO FuO Ndcr
ridgeebr"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-24
Der tiirRir6e 2seri&t.

GonHantiuopcl pia qOnoou, %. SnI 9aS tHrtiide Ar
mcc6aupuuuicr 6at 6cu Madmae bic OsnOc umtId @dh9c
lung bei0nnt eegeben; a
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-24

9ohon %. SuIi. Der .9lltc
Groen Der Sibcruerr m1bItr eeiiern
Son 6raicisro ais n0ditcn Gonoeu
iionsort aus Soiepb 0lc9nua0Iiu
aus YbilaoeIpbia. 90. muroc sum
ShmB DER Sienna Der iitui5Aiieu
9oupciltion, sic auc 3lpei Sabre lioit.
tinoet, gum @roioentea 0es nglIten
SrocnS Der pibernier" luieocr.
criuoblt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-24
g dniiGcS @Iotori6iit BON
Ocnticbcnt llntericcboot
ongcgriifcn.

2on0om 90. Suli. - Sends ci-
ncr Gcpeibc scr SlopOS gl8cntur bon
EDnemontb mllroc Oos 0dnil6e Dlo'
toridiii vSonioc" III iinfeuoem 3li-
limioc no6 oicicm Saicn gcidleppt,
noC5ocm cS bon ciucm ociiiihen lin
tcrice6oot bcihoien morocn mar,
Sic @}onnicboit fonutc 0crc!tct wcr.
ocn.
GoS norlpc9iiAc SeacliAoifu9otS"
im0 sic iC6wc0iiNcu GcaIer reSuno"
mo &oa" mlrocn nod6 @criJ6tcn NcS
Slopo in @ronogcicst mo iino i'm
Sinten 6egriiien
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-24
llm pp3irres.
GObt Gin 6lMtiges
&ingeu.
Rad Shilbcrmmsem Ses
britiirbem 0aMptaitartiers

Clllel lOUueH Uie ueullWcll IllBel-
merle Dor 9So3icres senommen
boben. Sn Ocm Qorfc lcIbIt
miro peiter eef6mpit. 2cut.
idc modcn Ocn 8ritcn Oen 9eiie
bon Sou9ucOol itrciiie. 6ron.
8oicn fommen nidt borlparts.
2onOon %. SuIi Ger bcutc
9lbenO 81 ipdter Smnoe erlalicnc Of.
ii5ieae 9eridt Oes britiI6en 9lrmee.
SouptquorticrS fiinOigt al. ooB sic
britiihen Eruppen onsebIib in Der
0Sohboridait BON &o5ieres peiiere
6ortihrittc er5iclten uno cine gln5obl
bon @ciongcnen mohtcn
sluf Dem @eit Der Srout. BON go.
5ieres bis nod @liIlemont Oouert
Dem 9eritte nod Oos &iugen in III.
aenicin blutigcr @cic tort.
gtidtS AeueS. fogt @oris.
@oris, %. SSuIi. ~ Gos heute
9Ibeuo bonn irarBoiiiben arieesbu.
reuu Oeroiientlidte oiii5eac Bulletin
ioet:
n&on ciner 3iemIid le6boltcn @o.
nouoOe in Ocm @e5irf norOlicb bon
Der Souune obaciebeu lit BON Der
aon5en 6ront uidts BON @cOclhug
81 melOen."
9ritiider 3 Go9csberiht.
2on0on %. Suli.-Gic ShIodlt
oui DER briiiihcn 6ront IN glorO.
Sroufrcih luuroc bcute eutlona Der
gon5cn 9tnic bon 8o5iercs bis noh
@rilIcmont lpieoer mliacnommen.
iuie ser beute giohmittog aSgegebene
oiii5ielIe 9erirht oes britiidrn M.
Observation-Disclosures melOct,
Eic britiidlcn Irnppcn 9ubcn an.
gc6lid6 0eutibc sliBcnmcrtc bel 40.
5eres gcnonmeu uno bciti9c Sam.
pic itpO m @ougc
Eo5icrcS lit cine Scr Iiorfcu 9oIi.
tionen melhe Oen @ritcn ocn 8or.
marih mtf 8apmlmc oerlcat Iurh
oen britiiheu GoritoB in Sen 6ou-
reour-@olO bincin, ocr norooItlih
BON 9opalmc gelcgcn lit, lit oieie
oelltlhc Steltmg ihon in ser 6lanfe
beOro9t.
9fadltc6eno ocr 0oQe @ortIout ocr
@littbeiluna:
oEie Sdladbt lit cltIang scr gou.
sen Ocutihen Sront BON Yo5icrcs bis
noh Ultillemont micOcr ouiaenom.
men poroen imo no6nl eiuen ouBcr.
orOcutlid blitigcn G6orotter an.
Sn Der 9lod6oridoit BON 9o3icrcS
boben oultroliihe unO Territorial.
Sruppcn Oic bonn SiiooIten, be3m.
Siiopeiieu aus ougriiicL sic oeit.
hen AuBenperfe flIr3 nod @litter-
nodt i'm Stlrmc 9enomncn. 3nr
Belt ipielcn iid bciiiee Sample in
Dem GorIe ob. Eic Gcutihcn leiiien
nit elmer groBen 3o6l BON @loIdi.
nengemebren rmgemein beftiaen @i.
oeritono.
9Iud ouf ouOcreu 16cilen ocr
Sdlodtiront tobt ooS Rinacu III ali.
Beroroeutlih beitieer @eiic. lmo bis
icbt boben rnicrc 1ulppen bier nod
feiuen nenuenSpertben 6ortibritt
iuoden fonneu. SeiIte Morgen bot.
ten mir 8citueilig ean5 2ouguepoI
mieoerero6ert, Ood gelong eS Dem
6einoe ip1ter ipicoer. ben noroliden
Sbcil oeS GorieS in ieinen 9eiib 81
bringcu.
Sn dbnIiher @eiie bo6en ouh sic
9luslduier bon Guiacmont 6ereitS
5tueilnol oeu Better seuehielt."
@euter Gorrefponoent
bcrihtct BON Der 6ront.
2on 0pn %. SSuli. - Gin 9e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-24

rldt ocS Jlertcr 0orrelpon0cnicn
bon Der briiiihen 6ront in 8ronl-
reid lagt:
~@eltcrn gtod)t ihriticn 0ic Nriien
dum glngriff in Der &idhna ali 40.
6IereS unO @uilIemont. 9rob Der.
5weilelien 9ioeriionocs oes ScinoeS
aeIona cS ocn britiihen Eruppcn. in
Fo5iereS ieiten SUB 5u fallen 100 lic
lebt ibre Sinien beieitiacn. IS miro
beridtet, oaB Die britiden Gerhtite
perboltmBm0Bia sering porcu.
ScltIid bon @o3iereS modten sic
9riten Sortidritt. NedltS bon 80.
3iereS woren oie ieinOIiden Irahi
perbauc uidt oe6orie 5crltori nor.
oen inO Dem gormorlh ser 9ritcn
pnroe bier Onrh bcitieeS Nlaldi.
neneeluebricuer eiu 3iel ociebt.
giihtSoeltolpeniaer 0ranaen sic bri.
tiiden Sruppen in @uillemont Gin,
Ood ongeiidts scr cuergiidcn we.
geuongriiic Oes 6ciuoes worcn lic
nidt i'm StmOe, ibren @emiun pt
bebanpten
SIN @an5en genommcn modem oie
9riten 8iirieoenitcllcnoe 6ortlhriite.
oornebmlid in Scr ylodlbarldait bon
Eo5ieres uno eutIoua scr StroBc
ourd oos Gorf in norolihcr Nid.
hne."
Ger fron8oiiihe &odmit-
togSberidt
EartS, 90. Sui. Gas iranso.
iiibe 9riegsbureou iogt in iciucm
ofiBicIlcn 9criht BON belitc Nohmii-
toa OoB Oie ncicn einicu luold
bon Sopecourt trob OelIiiher @eaeu-
anariiie aebolten poroen limo. Ger
9eridt lautet;
ngn Der Somme-Srout miro ser
Artilleriefompi iortaeiebt
Siiolih bon Sopecourt brad elm
gtodtoneriii oui imiere neueu Stel-
hngen unter uuicrem 6euer 8uiom.
men
Bonn rehien llier oer @loos imo
Elm gIrtillerie @omborocmcnt mo
Sonoeronotentompic nobc G6npelle
Saiute Sine 5u beritten
9ci esporge purocn ocutidc yin.
grifie oui iniere @rdben oitrh Nlo.
/ ibinengclucbrieler obaepiccn,
Gie 9lodt pcrlici oiIi Der ii6riacu
6ront rubig.
GorltoB onf 8opoumc Qc-
pIont
/ Gon0on. %. Sitli @cun audi
Die britiibc Gcuhr aeItcra iibcr bic
@oradnge oui Der @eiifront cincn
IlmOurdoriugliden ShIeicr Ieatc
inO pcnn ouh Sic ofiBiclIen Ne.
ridte mr BON tleincrcu @cicdten
nno slrtiIlerieoueIleu ipradcu 10
ldBt man iib ooh in ciuecmcibtcu
Sreiien niht iiber oie 9eoeiulna
oieicr ~0looerteit~ Der 9ladridicu
tdiidcu.
slIIc imO oic slniidt ooB sic
8riten ibre Strcittrdfic iiir Ocn gln.
ariif oiif Oic Orittc uNo itortitc Ocut.
! ide Siuie Dor 9opaumc comcntri.
ren.
Qic @egcnwort briiiidcr aooallc.
ric, ole olih bon Berlin bcridict
pnroc, an Der ShIohtiroui last Dor.
ouSleben. mas in allr5em fonmcn
mag. Gem aa0oIIeric fam uur
nisbringcno beriponot mcroetl wcnu
oos aompien BON Shiibcuarabcu 3n
Shusengraben Doriiber III uno
penm Der 6cinO ani Elm ireics 6eIo
eetriebcn 1T,
Gie Stuie Der Shiitcnarabcn Sc.
men Die 9riten ececuibcrltcbcu. 1T
mic bier oerloutct. Ole lcbtc Ser inr
oic Goner bercdbuctpn oentidcn 9eie.
Ieignuaen Iie griten elnibcn 3noer.
liidtlid, ooB lie i'm Siau0e icm ucr.
oen, ollc lore @cminnc 5n bcbolip.
ton
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-24

Cbnc aebrer GnalildD Iprrdjcn nnb Ifrclbcn
a. lctueu. Sir Geu Tnpcpdnocrc, oipic iiir
9ue NeicnlacL oic liN in 0cr cnplii6cn
Snrade iihci uno bcrurufDmnncn iponcn
HNncrlfnnidlcr 1ulmctiber". 365 Gclcn
%tanIin1ilf mo glneinng In fur3cr Belt oDnc
nell. Vibi Die 9luSpyadc Der 9R0ricr. Die mda
wy in9ll6cn Gcbcn brandt Gin mcribooncs
annt6 pcnBcS gSoricrbucb @iHe boultdnoiNc
gIlllicrnmnliWg bon Nricicn HcmnnnQcn,
Gnltnnnen @onirniicn. @c6iclll 9lnpciunocu.
Yeldnlietnrcn etc. 9inr St.OQ. Bclicllnn,
Heli NIL Dem Ncirngc nu Charles 0nhmcncr
|Snpltllh1 0GnlpauD, 205 OaH l5. eircCt gicip
DOtL ". y. (Wdi1t,1S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-24
aIaalc 0cm @atcr Iein gciS.


SPonnea Der iciuc @otiin mo
Sberii 2icuicnant @ullcr t6otc-
ie, ldric6 ieinem @oier por @lo-
nqtsIrilt 0aB icm G3cIc6cn fcin
9lildlidco ici. Ger z batter Dou
Hene mo Summer o6lig ac5ro.
den gcrldngt nad god5icr
lno @ottiu.
. o5lcton ga, %. SnIi SIS
'ouroc 6cute 6elannt, ooB &curn> 8.
r. (SoPanncll Der in sllpinc, Scr, iciuc
%lln %ullln mo 0ei 06cri Qicutenont
N "t'er eri@oB icincln orciiclL bier
'nDuVnenocn Gatcr, 3oicp6 5ponnel
'le0r ols0iopoisiril Idrieb, 0oB
"0'c ~ Nln0c SIT peit aingcll~
or'S oc'lll cS oubutnoglib mar cincl
No"uSolg onS ir0enO cinen Der pon
%a .il Sobne all sen Batter gcridictcn
eve 5li crboltcM 10 go6 Der dltcre
IN 'op.ncQ n' ood pt OoB icin 6o6u i6m
fIoat ~t1V9rcrcn ieincr lebien 9iricie &c.
li@ ici. 0'' lVl''V V9' "'"' 9'''''
Op1, crtldrlc ouge6li6, OoB CT gero.
,Sro', 1~ 9pc,g5ounacn woroen iei icinc
ocn SU q a0cnoS 3l @Gacn imo iouiii-
'''s scranii0nnecn 81 uc6mcn.
fo,,, ,,Polllca ser iclbIt nicbt tm5cu
ieho. '''e' 0efloaic iidb bitter Oa6 er 5ll-
Slr,' s'' r'pBte, iuir iciuc Satin in 0ca
'E'!en Snocrcr 0a6uli1uc6tc
%euc ictt i6m fur9t-
nrm Bur 5lt
0o'5.,eY eYoio, 2cros. 90. Suli. ~
wa;S y'ocn 3ele ecs 1iciiocu County,
Nos1u'9nlneS, in mcldcm Dor ctlpa
%E.g'SSlrlIt Ecro sSl General Sucrto scr irii.
1'n'. 1o's |lltotor bon N1cyifo cinaclpcrrt
'''' l'st jcst ScurO 5. Sponnca.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-24
8Milllnrr 4 &rdsEr,
NentIdcs @aut- nnb gScdicIseiMGFt.
WltnlsSsr bsr sliIeubaris
26 SUrtb.Strahc.
"Nnticual gunt Of Commerce .Wcudnbe.

ncn. Ncchc NIB 0fcSil6ricic All ale 6nnpi,
loblidDcn Stdoic GnropdS glna urh 8crfani
Hemocr @cloIOricn iripic glneiclnpnnp bon
eSollma6ien. S6uIsiut'cr ppn uno pab
Henlihlnnh. (9lDr27--)