The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1916-11-17
Event Worth.
lily Observed On Both
Sides Of Pacific
To Mr. Nnllv:

To Mr.. Nally:
ION the occasion Of this happy event
allow me to offer our best and cordial
greetings TO you and TO your company
coupled with the earnest wish that this
new chain Of communication across tn,
Pacific and that this achievement of
the modern scientific invention vii
serve to enhance the political CONNER
cial and friendly relations existing be
tween the two countries. avail myself
Of this opportunity TO tender you AMI
your STAFF interested in bringing abou
this successful result my heartfeli
thanks and warmest compliments.
To Mr.. Carlton: "
Accept my best thanks for your
message. assure you that the invisible
link uniting Japan and America will
further conduce to the development Of
our service -
To the congratulations sent from San
Francisco by Consul General Hanihara
the director-ge replied. Reeipro.
eating the congratulations.
Minister Sends Greetings
Baron KemjirO Ken, the Japaue
minister of communications, and Presi
dent Griggs of the Mareoni company
exchanged greetings, Mr.. Griggs send
ing the following from New York h
Toxic. ~,
' Accept my heartiest congratula.
tons for your large share in the com
plction of the Japan link which welds
two nations together by an invisible
bond. I know of no more encourag inC
feature in the development of the
! world 3 commerce" *
! The japanese minister replied: g
81 thank you for your telegram and
for the expression of kind sentiments
ouveyed in same. sincerely hope that
the additional route of communications
| bridged over the two shores of the
! Pacific, will contribute towards facili.
tating the intercourse of both countries
GENE nting further the bonds of amity
subsisting between the two peoples. I" :
The American ambassador in Toxic
and the japanese ambassador in Wash
| ington sent congratulatory messages
| ''ctw"en the two capitals. Ambassa
dor SUto sent TO Ambassador Guthrie
| IN Toxic, this message: "
~ tender your excellency my sin
core greetings on the occasion of THU
new conquest of space, which is not onlS
n great triumph of science, but is an
other powerful addition to the bonds OF
friendship and good neighborhood be
| tween Japan and America
I Mr.. Guthrie in reply, said: q
!. "Nlv sincere thanks for your excel
lrncys greetings and congratulation
all true men join you in the hope tina
this latest triumph of science will dray
our two nations into still closer bond
of friendship and good neighbOrhOod.
Press Exchanges Greetings
The press of the United States ant
tn" press of Japan have grasped tn,
significance Of this new means of com
munication, and many fraternal greet
iugs were sent. The Advertiser for
wardrh messages to the Osaka Asahi
one of the great journals of Japan, ant
TO its namesake, the Advertiser o
Toxic. the principal English paper o
the japanese capital. To the Asah
this was sent:
j "Fraternal greeting to the Asahi b,
direct wire less from Hawaii to Japan
May the opening of the Marconi serS
ice hell to bring your country and our
] 70 greater friendship through 81
greater mutual knowledge the one %
the other. Please answer by wire
less.-Rod"rick o. Mathesun, Edito
Honolulu Advertiser. "
b Advertiser to Advertiser
The editor of the Asahi replied las
night:
"Allow US to participate in your 10
in OPENING Of MarcOni wireless cOmmu
nicati0us between America and JapaI
Thanks for your early message"
TO the Japan Advertiser of Toki
Tn" Advertiser sent:
"Thr Honolulu Advertiser sends fra
t"runl greetings to its namesake I
Toxic to mark the establishment of tn
ipv air.Iapnn direct wireless servie,
mr." rossiblr by the genius of MAJ
rOri "
|" r",Iv. the Toxic Advertiser said
"""arks for your good wishes. Ma
h" friendship of the two nations "
,"rv" u" strengthened by this ne,
,mrpns Of communication.