davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1916-02-20
MX.UPS IN THE LOBBY.
Walters There should Re Careful,
says Wi1stach.

Writer'S OF comedy and farce hav-
ing exhausted the possibilities of twin
apartments and mistaken Identities
az a source OF comedy situations
might with profit turn to the theatre
lobby. where the most amusing and
curious mixups often occur. There
they would find fertile soil In the mis-
understandings over tickets. the
names of the theatres and mistaken
engagements.
Recently two gentlemen made an
appointment to attend a performance
of "Hobson's Choice" al the Comedy
Theatre. They agreed to meet In tho
lobby 81 the theatre the following
Thursday night. When the night ar.
rived n OF the gentlemen, who had
invited his friend. arrived at the thea
tire and waited patiently until the first
act was nearly over: hut his friend
rover appeared On the followins
Thursday evening. Il week later. this
same gentleman had occasion to pas,
the Comedy Theatre about theatre
time. CHANGING IN the lobby he wa
surprised Il see his friend with whom
he had the engagement n week back
re NtlN'h luNllt anu STttNtb N.llt
asking what he was doing there ant
why he had not met him the weel
previous. The friend. very niue.
taken back by the announcement. tool
his ticket from his pocket and founC
II to he a week old. He had jus
misunderstood which Thursday ha,
been agreed upon.
on another occasion two womei
agreed To attend IA matinee perform
anc Of The Unchastened Woman
a. the Th!rty-ninth Street Thea,r
and were to meet in the lobby at
O'Clock. A. in the ease ~ the tw
y en-. one of the women waited lon
after .. hut there was no sign Of ne
friend. When she called her on IN
telephone the next day 10 indignant
reprove her Or her failure to kce
the engagement she was met with n
equally fervent ACCOMPLISHMENT for nc
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1916-02-20
GOSSIP OF THE STAGE AND THE PLAYER FOLK

Marie Morgan and a large supporting
company. Signor A. de Novellis Is
the musical director. The opera has
been produced under the stage dlrec-
ton of william ]. Wilson of New York
Hippodrome fame. Atlantic City will
have espec al interest In THE Road
to Mandalay" opening. as the score OF
the opera was written by Oreste ves-
sella. the "Sousa' Of Atlantic City, or
rather for the past fourteen years
bardmaster there.
La Argentina, the Spanish dancer
who recently gave a recital with the
help Of George Barrere and his Little
symphony Orchestra, will give an
o'her appearance on Tuesday after
noon. February 20. This programme
will include ON Spanish folk dances.
as we'll as the more modern dances.
La Argentina will. as before. appear
at the Maxine Elliott Theatre.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1916-02-20


support oil the pupilc' the FORMER
0 OF this pay running lot
:o3 nights Miss Ellen Terry con-
trioutihs IN no small degree 10 tne
success oil the p~r"du'tl"h. WINE S!r
lienr! lr'lhs hihlseii' IN ,he part OF
"o.scy' mace Il ueep IMPRESSION
"1''iah iFrriss' VINO was "'uruere"
ao"ne years ago. p'"ye" 'ne MIX.
wine d. VINO - s,A'
"i.n Vs. i,'rue . prSoI" ~ VI.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1916-02-20

We learn u great deal while We are
continuously acting mat We do not
fully absorb and digest. ! would llk"
time to think some 81 these things
over and II one keeps on working all
the time IL is impossible TO lind tho
time to do that"
Upon being asked II she thought the
public l. becoming rcconc.led t. re.,
tragedy on the stage again, Miss Dean
said:
NO. people will never stand for an
UNHAPPY ending. They like TO cling
TO hope, They will stand for three acts
OF tragedy hut they want to see the SUI
of hope dawn in the end and the pros
pcct OF salvation and happiness h'ld
out ~ humanity. or course. this l.
often Illogical. The thcatrcgoing pub
he is not quite far with Itself In this
matter. or fair 20 the dramat.st. Trag
edy IS Just a. much a part OF lie "a
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1916-02-20

appearing AT the Forty-eighth Street
Theatre. where Just a Woman IL
thu attraction. Both having
a sense Of hurnor. remained on speak
Ing terms in spite OF the misunder-
standing.
At the Casino one evening "A gen
tleman by the name OF Henderson
had a seat reserved for him at the
box office for "a performance Of THE
Blue Paradise" Everything went
smoothly until he had seated himself
when he found himself the object of
the most looks from the
gt ntleman who occupied the seat mex
to him. Finally the actions OF the
gentleman became so objectionable
that Mr.. Henderson asked h.m II there
was any reason why he should not h,
sitting there. The gentleman replied
that there was indeed. that the sea,
had been engaged by "A friend of his
The argument became 50 heated tina
after the first act they both went t.
the box office 10 frd out what tn,
trouble was. There they learned tina
two men by the name OF Henderson
had engaged seats, and neither havinf
given his initials, had received IN,
| others seat.
These are merely a few Of tn
strange In '!dents that occur nightl'
in many of the theatres of the city
II one were tn frequent the lobbie
for the purpose at discovering suc'
Incidents II Is likely he would fin,
! even ones. II IL interesting
to observe by meal OF the Wilstach
, ian tube that these thrilling. incident
occurred only in Shubert theatres.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1916-02-20

The new comic opera. "Thc Road 20
Mandalay." now IN rehearsal al the
Park Theatre. whore 4 will have rs
New York performance next week
Will open at Atlantic city next Thurs
day at y xon's Apollo Theatre. TIL"
cast includes Herbert Corthell. Frank
Pollock Lawrence Grant, Eddie Nor
r!s. stanley Ridges. Leola L,icey,
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1916-02-20
The Brooklyn Theatres.

The Majestic will this week
bring Eleanor Painter before the
public once again after her re-
cent illness. She will have the
leading role in princess Pat"
which John Cort will bring to the
Brooklyn public. The regular
New York cast will appear.
The Montauk Theatre will show
for the last eight days the sensa-
tional film "The Birth Of a Ma
ton"
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1916-02-20

were produced, such as Les Marion
cites ty =. Wolff. Petite Peste" by
X. Coolus, "Princesse Georges" by
Dumas fills; mile. Josette ma Femme
by Gavault and Charvay. Mon Ami
Teddy by Andre Rivo!re. LAM
Fritz" by t,rckman-C hatrian. LA Ca
mine' by Weber. "Georgette Lemeun-
ier' by Donnay. "Arsene Lupin" by DE
Croisset and lie Blanc, lie Poussin"
by Guiraud. La Marche Nuptiale" by
Bataille. "Divorcons" by Sardou. ia
Sacrifice" by Dcvore and Son Homme"
by Michael Care.
Such literary successes as Liable
Constantin" by Halevy. lie Voyage
de NJ. Perrichon" by Labiche. lie Cen
DIRE de NJ Poirier" by Angler, "Poudre
aux Yeux" by Labiche. "Blanchette"
by Brieux, LES Romanesaues' by
Rostand. ia Comediante" by Magre.
la Souris' by Pailleron and Mile.
de Ia Seilgiere" by Sandeau found
much favor and were %patronized bS
many Of the private and public schools.
After engagements in Boston and
Philadelphia the company returns to
New York. playing n two weeks en-
| gagement here the last Of April. when
all of the successes Of the season will
be repeated.
The shortcomings Of the season."
tn, manager says. have been fuzzy
-ecognlzed and Will be remedied In
he future. 1t WAS very hard to get
new scenery every week. and to get
| ,he proper n While we have been
,lamed from time to time for the
'cngth of our intermissions, 1t must
he understood that most OF the
limo on Monday night was the FIRST
time that the scenery was put on
md II was absolutely impossible "a
have what all other theatres have,
fun dress rehearsals. and he ready
IN time. Another thing is that the
stage is so small that II Is very hard
TO get proper cenery. but h stage
viii be enlarged. One OF the promi'
nent managers OF New York who was
to he associated with Mr.. Bonheul
was prevented from doing so this year
tut will positively take charge of th'
scenery next season. one thing tina
ha. been recognized 10y the entire
press excepting one Is that the play
OF the Theatre Francois have beer
well attended and that many a time
the management has been compeIleC
to turn people away. In spite OF wha
is generally thought. the Theatr'
| rrancais I'm New York will never 10
"a gold mine The experses OF runnin'
Il. the expenses OF the artists ar
such that Il could only he what IN
Odeon IL IN Paris. the house for goo
literature and work. but never a pay
Ing venture"
The new comic opera. "Thc Road I
Mandalay." now N rehearsal at ~
. Park Theatre. whore 4 Will have y
. New York performance next wecl
Q Will open at Atlantis City next Thurs
\ day al y xon's Apollo Theatre. Tn
o cast includes Herbert Corthell. Fran
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1916-02-20

To-NiGliT at tho Neighborhood
Playhouse. at $3.50 o'clock. the
Neighborhood Players will give
tho last performance of The
waldies. a three act comedy by G.. j.
tiain,en. and The Subsection "
Iez.a.' a ono act comedy by Mrs.
ifavelock Ellis.
Washington's Birthday will be cele-
nrated by a continuous programme. be-
ginning at e:3o o'clock and lasting
until II. which will include speeches
IN English and Yiddish by speakers
from the Women's Peace party, COM
mrrity singing under the direction OF
Laura Elliott and patriotic tab.eaux.
IN addition to the usual motion picture
Aim.
on saturday evening. February rs,
Nine. Nvette Guilbert will give a pro-
Of French songs In costume.
The songs will cover eight centuries
Il French folk music and each song
viii be briefly explained in English by
Nine. Gullbert.
on sunday evening. February -.
n response Ia innumerahle requests.
me festival given by the Dancing and
~oral Groups will be repeated for u
sing.e performance.
Last n.Ght was a gala n at the
pandhoX Theatre. for the Washington
Souar- Players we're celebrating their
Arst birthday. ON February ~ OF
asst year they presented their first
hrr. When the curtain rang down
last night IL was evident hat the
Players had come to stay. but even
their kindliest critics did not expect
that their first year would be as sue
cessful as 1t has been. They an
nounced at their opening that they
would play twice a week. but the
demand for seats was so great that
they played many extra nights and
when the theatre closed on Decoration
Day they had given forty-three per-
formances. They had presented three
bills and special bill with a re-
vval Of some Of their most popular
PLAYS and one new play.
Tbs season the Players opened or
October 4 and have played every night
ard saturday and holiday matlrees
Their third bill OF the season is now
'AI4illllE ~ - apathy
the year OF their life they have pre-
scented twenty-three n act plays ant
three pantomimes. In addition TO pre-
sen.ing plays by American play
wrichts. they have included in theii
repertoire plays by Maeterlinck. An
dreyev. Tchekhov. D. Musset, Bracco
schnitz'cr and Wedekind.
Last night after the theatre the
Players had a birthday party and
dance at the Fifty-seventh STREE
Restaurant.
John M,Setie,d will CIV lecture
N Tragedy" under the auspices o
'he Drama League on Monday after
noon, February %. at 3 'cloc a
Aeol!4n Hall This will be his hrs
lecture this season on this subject.
king Henry Will" the pagan
play winch Sir Hcrhert Tree will pro
duce shortly at the New Amsterdam
Theatre as hls opening offering to tn
Shakespeare Tcrcenteuary FeStiva
WITH hes original production. now 81
" WAY direct from His Majesty
Theatre, London, Mas a great faEofit
In DAYS gone by. II was presen'c'
10 tho first time In America at tn
New Park Theatre May 13, 1898. the'
The only theatre In New York AM
situated IN Park Row directly opposit
he Pos, once.
SIR Henry Irving's revival, next t
Sir Herbert Beerhohm Trees the mos
recent within memory of present PLAY
g"ers. was richly rewarded by tn
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1916-02-20

John N,Setie,d will Civ "A lecture
N Tragedy under the auspices or
'he Drama League on Monday after
noon, February %. at 3 o'clock at
Aeol!4n Hail. This will be his first
lecture this season on this subject.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1916-02-20
VARIETY IN

BUSH NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
Bergere in Little Cherry Bios
SONS" Noel Travers and Irene
Douglas Mignon, George Ban
croft and Octavia Broske,
Lloyd and Britt, Ameta, River
and Harrison, Palfrey and Hall
and Brown and Herbert's dogs.
Concerts this afternoon and
evening as usual.
0RPHEUM THEATRE - Irene
Franklin, Cressy and Dayne in
"0ne Night Only" the Old
Homestead Quartet. Martina
tombstone, Savoy and Brennan,
Howard, Kibbel and Herbert,
Lucy Gillette, Gruber's animals
and others.
PROSPECT THEATRE-Carrie
De Mar. Kate Gilmore and Sam
Williams, Jamie Kelly, Els and
French, the Four Meyakos,
Merrill and Otto, Harry Brooks
and company, Mike Bernard
and Sidney Phillips. Aubrey
and Richie, Myri and Delmar
and a Pathe news pictorial.
STAR THEATRE-"The Follies
Of Pleasure" company will be
az the Star Theatre this week.
Those in the company include
Clvde J. Bates, Dot Leighton,
Violet Hilson, Sam Burns,
Tom McKenna, Fred Wright
and others. A wrestling bout
will be held on Thursday eve
ning. -
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1916-02-20

comedy. Just as important In the
scheme Of things. People OF other
generations have recognized that
have enjoyed tragedy for its worth.
Personally I find tragedy cheering.
II ! feel very dowucast | 60 to see
Hamlet and 7 am immensely com
forted. because | find Hamlet WAS so
much more unhappy than ! am or
could he. Tragedy is a factor in rcstor-
ing ones equilibrium after toe much
comedy and hilarity. but I do not think
that II will ever come into popular
favor nevertheless"
The Theatre Francois H. about TO
close the most successful season OF its
career with a gala week In which all
the artists will appear. This company
~ French players has accomplished the
almost superhumon feat IL producing
two new plays each week while re-
hears!rg for the following week
During the hul$ays four different
plays were presented in the same
week. Denise ny Dumas. Liable
Constantine" 10y Halevy "Ie Voyage De
NJ Perrichon' by f.abiche and lie
Gendre de NJ. PORTER" by Angler. Ten
performances n week have been the
rule.
Several modern Partisan successes
The West Virginian. [volume] (Fairmont, W. Va.) 1914-1974, 1916-07-28
Complete Short Story in
The West Virgiinian Every Day

There nothing absorbing newspaper readers
than short story The West Yrgnian runs complete short
story every evening .r1 =
The West Virginian. [volume] (Fairmont, W. Va.) 1914-1974, 1916-07-28
Financial Page of Great Intere
to Business Men

The West Vrgnan carries substantial financial section every
day. Baltimore stocks Pittsburgh Stocks Oil and Gas news
Grain and Produce quotations. together with interesting events
in the world Of finance found in The West Yrginian
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-04-21
Sic oeutibe &riesswirtbihaft,

Der ioeben sriaienene Sabresbes
ri6t Der Osuti9en Rei6sbant ma6t
iiber bic oussmsinsn @erbGltniHe Der
oeutI4en SriessDirt9i9aft bic na9s
itebsnben, iHterefanten ausfiibruns
gen:
Sm Sabre 1915 bat ii6 bas beutid.
WirtbI9dftsleben ben @nforberunsen
Der neuen burh ben ariess5uItdnD gss
idaffsnen Gage in serabs3u iibsrras
i4enoer Weiie tDeiter ansepubt uno
gepaafen se5eigt. DAB es nit 10 aufs
faaenber 2ei6tigteit seluns, bic Sets
tuHg fat Oes geiummten beimii6sn
gebarfs obne tpsientIi4e Mitpirfung
oes ausIaHOes i'm Snlanos gu ii9ern,
mar niht gum ipenigiten eins Solgs
beg bon England gefiibrten 9anbsIss
trieses, ~ 9euti ti6lan6 is ldnser bsito
mebr 3ur Gubsriten 9tnfpannung unD
@usnuBung ieiner ipirtbi9aftIiden
ardfte 3wang. Surd ben gintritt
GnaIunbs in ben &rieg mar Deutids
lamb DON benz 8erte6r nit bem ii6srs
ieetf6en Quslanbe 70 gut ME a6s.r
i6nitten porbeu. 2lber bic 6offnung
unierer sssinbs, Seutf9lanb bur9 Si.s
ie 4bidliebung pirt6idaftIi9 niebsrs
5uaptngen, DerpirtIi6te ii6 nidt.
SaRi Der boben gntpidlungsitufs
beutiher BifIerI9aft unb Ss4nit,
oeuti9er Snbuitris unb 2anopirtbs
i9aft Durbs es in ipa6ienbem unb
frii6er taum geabntem llmfanse m0ss
lid, auf bic Sufubrer aus frembsn
2Gnbern gu psrsidten. gs toHnte ni9t
uur Der innere Ssuti6e Martt Obne
grobs Shpierigteiten psiter DsriOret,
fonberH audi ben auberorbentlib Der.
itGrtten 4niprii9en Der 6eeresoers
tpaItung Isi9t 9sniige geleiItet per.
ben. Quf bisIe @eiie purbs iogar Gre
ius fir bas fortgefdllene Qustanpssez
idGft gefunben. Die geftsiserte 1eimis
f6e 4rbsit bat ben meiiten 3ipeigen
Der gstperbliden Sbdtigteit ausf0mms
lihe 8el9dftBurlg, uno Die IN Der ers
fen @ertpirrins BET ausbru9 b.s
Srisses sund9it eingetretene arbeitss
Ioiigteit berT9panb balb. Der gef6dfs
tigungsgrab auf benz bsutf6en ars
beitsmartt fteGte iid I'm geri6tsia6rs
bon Wunat au Wornt siinitiser, ia,
ts besunn an grbeitern gu fsblen.
Wsbr unb mebr mubten bic irsenb
berFiigbarsn Reierpen an Gr6eitstrGfs
ten aufgsboten iperben. Cine tarfe
notwithstanding fat bes seIammten
bsuti9en WirtHhaftslebsns mar pie
Soiss Der alIisits sstirisss!ea ssuss5s
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-04-21

In ben 3eitluteen urb neriuhte Spoio
e. Iinfbam's @egetdbIe GDntpounb.
Sic riibntt es iebr, aIs fie burd iet.
men @ebraud BON on oieien Sduner.
5en befrcit prrbe. snIe Heiitter iclI'
ten oieies SeiInittel feu,en, upb ale
iuneen WGa6de1, rpd1e Ieiben, ioll'
zen es periuden." - Truu DiatilSa
Ss1trtmes, 529 SisbStsar., Buffalo,
pf. q.
SaIuse SruneL tueIdp u, f6mer5.
batter ober r,treseImGBiger Pertooe,
@reuppeb, irieber6dtderben @npfin.
bnneen, Sbnnlahtsunfdllen .ooer I'm
beroaulidfeit Ieiben, iollten 2pbia q.
Einfbou's @eeetabe COMPOUND eitt'
nebrnen. Sa,,ienbe baben ibre Se'
lunobeit pieber erqnnet S,,rt bieies
uuS Wl,r3eIn inosarI1tterll berge'
steute Seilmittel.
&enn Sie irsenb. eine junse 6raa
fennen, ineld,e frnnf tit unb bilfrei.
den Math beu1tiaat, oeramlaiIen Gle,
6ah lie am Bite qSfn G. Yinfbam's
Ysebieine S., IpnH Waii- jdreibt.
gsir TrGnen tberbsu ibren Brief in
Gmpfang nebraen unb er iuirb Itreng
Irertrauensnua bebnnbslt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-04-21
9oIS auf benz erssnpoOS SrisSaDI

boIb auf benz greenpoOs JrisSbpi
itatt.
= Gin 9d6fsusr in Der 4nIas.
Der grental Marssbunt 60. 60. an
4. unb Ulartet Strabs, ipurbe BON Der
Geuerpsbr eeloi6t.
gsi Der Organization Der 9ru'
fees Der 9dniltun apse SO. SO bel
gIis fpurbe Serr $. u. &sntfhlsr
gum Duriibenben unb Serr Grdnt s,
8edsr gum Setrstdr espGbli.
= Seiratbsi9eins eripirtten: Dal.
fer S6rabin, %, oon Sbanbon, uni
Selsn Blair, %, pOn RpB; Sdmea
Sanblin, %, bon Slmipoob pluee
unb Gliiabetb Saebnen. 27. DOH
MibbIstppn; Somer DulIsr. 26, bon
Srforb, unb Sattis gaitatpr, 26, Don
bier.
= Der Jsusrlpebrmann 5rsb. u
9uesins, ipsI9er ipesen pfli4tpiori'
gen 8enebmens bon 6euerpe9r9el
Solpip iuipenbirt ipuroe, bat ii4 an
Montdg DOR Sidsrbeits Siretto,
Gsrp au nerdntporten.
Butler Council go. 96S bel
Columbus Sitter beI9lob in ieinsl
9erIummlune am Wlittipo9 I6enb
am 27. 2lpril anitdtt bes iibIi4er
SitertanSes sine sroBe 800 partp" 81
peranitalten.
= Sur @srIammlung Der Sarugdrt
2ose am Wlittpp9 bate ii9 Del
@robs9arbe Saeob Munbdd Dor
Glebelanb einsefunben. Serielbe t6eil'
te nit, bab ii9 aur ndhitsn aonDen'
tion bes Orbens in Sdmiltpn, i'm
tommenpen Sommer, bic 2osen bon
Glepelanb 5ablrsi6 einitellen piiroen
Ra6 Der 9eI6Gftspsri idmmluns iers
oirten bic Oumen einen beIitateu
Qun6.
= am 0a9mittas beg 25. Ipril
iperbsn bic 1lfer bss Miami nit Slus
men uno StrGu6srn bepflonSt tper'
ben.
- George WaI6inston pldpp, bon
go. 442 Siib 5ront Strabe, Der iif
Bel Der 8unpesmarine dnperben lieb,
gins am Wtittipo9 9lbenb nd4 Der
MarineitatiOn in Horfolt, 9a., ab.
= 3. WiIion reiaie pessn grober
0erna6lGiIisuRs unb lpegen 8erluia
lens gesen 2uuru 0iIion cine S6sis
bunestlage Elm.
- prdiioent Rapmonb Mollineur
Suabes BON Der Miami lluiperiitdt
tpirb 6ei Der S6lubfeier Der Samil'
ton 9o4i6ule am 20. Salui bic 9lns
ipra6e bulten.
- Sobn Rprris, pelher por einsin
Sabr peeen 5ragens Derbor9ener
@affen in Qtntlase5uitano perieBt
rorben mar, Der aber feline girgs
fbaft i'm Sti6e lieb unb entflOb, Dur<
be DON Gpuutp Setettio Clements in
Saptpn teltgenommen.
= Das 1inanSfommittes bss
Stabtratbes empfabl. buB Der girgsrs
itaft orei esplante gOnbaussaben aur
4bftimmuua unterbreitet Derbsn;
100000 fir StrabenDerbeherung,
s45, 900 fir bas Geuerbepartemeut
lnb S17,5O0 fir bas Si9erbeitsbes
odrtemerlf
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-04-21

Die Spradsn Der Bal
tanDoIter. gs sibi ipobl idum Elm
2aHb, IN BEN aui einem bsrbdltniss
mGbig 10 gsrinetn 5lGdsnraum 70
piele ueri6ieoenen Spr1fen geiprp1en
iperbtn. ME bic 8nltdns9dlbinisI. Gi.
nsr 3ufummsniislluns BON 3b. 8.
aangs sntnsbmsn mir barii6er, bab
man bort sn0lf Derfdisbene Sprdfen
unttri6eiben lam, BON ben sabllpisn
Ibarten unb Wuubrrtsn dbgeie6en,
bic tpsnisitens tbeiIipeiis ebenfaas als
islbtdnbise Sprdasn au b.trn4ten
iinb. Die berbrsiisite dlIsr Sprattn lit
bic isrbifde. bic bon 9 WilIicnen
Wenften seiprobsn pirb, ibr iHlisBt
ii6 bic rumdniife NIT 81, unb bis
bulsariids NIT 50 Millionen an. Giir.
sif@ iDirb foit 1usfdliebli6 in b,r
Iiirtsi, grishiih MIR In GriedenIanb
unb BEN iiiblihsn 5bsil alIbanien aes
fprohen. Witl perbrsitsier ift bic al.
baniIfe Gprahe. bic melt na9 grts.
ftnlanb unb ben sri.hifhen Jnjeln
iibsrsrsifi. Der fpaniihsbtbrGiTt.
Dialsit fat isintn fsltsiisn Etiibpunit
1T GaIonii. aber aud In Abrianop.l
unb Qonitaniinopsl III tr bic llms
sang5Iprdhs ipeiisr stteiIs. Die drs
msniide. italisniI6t, frans6iiIhs unS
bsuifGs Sprahe IaF.n ii5 an I'm.
fang ibrsr Sprohsebieie NIT Sen sss
nannten GpraGen ni6t bsrslsinen,
iuenn aud bas r2iiicralss. bas Sds
ensJtnIieniin, in ben Sdftn uno
siifsnitdbisn bts abfiaiiiten mlesres
TAP sh sinsies imsanGiRsa9s bilssL