davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten og ved arnen., 1916-06-16
Stapan9erla9ct.

Som for b%efienot, nfboIocr 9uget
lit oarligc Stcpne / 5ergllS Sails.
Dftnn., Snsoa9, Sorsong og 6rcoao
Den 21oc, 22oe oq 23oe Sum-. ollie
SagetS 0tcblemmcr nleo fine 0oboer
og Sellner er bierteIig inoblionc i'll
Steonet. Som iaa mango, Tom TOM.
NE fam SerguS Sails or bereot poo
at toge inoo Here 5llieu 6renmeOc.
st tort SeIt, iom RUNNER 1000, oil
Tor anlconingen bli rcllt. Grtrotoa
meo ilere Suriit.S opepo9ue oil oigao
oper Nortbcrn Taciiic ira ct. Gaul
Den 2Ooe Sltni ST.. 10 % ira pin,
neapoliS SCI. 1890 Nitc1. NQe, iont
fonmer til Spiuingbperne, beoe3 ia.
&c bette Sog. Nnfomit iii Scrgil9
Sails Snshog Mtorgcn SCI. 6. allie
So9, 'om gaar I'll Sergll9 Sails, oil
bauc Grtrapo9nc, ug CT G~rtrotog pil,
ON Oct ti1bcs fornshcnt, aigao oerl
20oe Sltni ira @innlar til ct. GIollo
o9 Der torrciponoerc meo DC reguIp.
re Sog ira ct. Saul.
Steonet begpuoer Dem 2toe Slnli
SCI. 9 Sorm. Nion ionleS ueo Huoo-
bitict; gaar Ocriro | GroccSitou boer
unoer fin Sane ill Torfcn. Sors0ao
Iften aoncert al Sangioreninaell
Siom, oSiilteret al Yroi. Sbeooor
Hcimcitoo % @r. Gis6muno Ieroi.
nono &arene. Aogong 25c. 6eraua
Sails WtuiifforpS piI msoe op uco
ole Sogs Nnfomit % ogiao ipiQc peo
boer Seslions Nabning. Som Gale.
re bar pl Sefte ON Eroi. Hiitao,
CONNER u, Z. Woen, SGqe Sberp.
ING, SG9e Salgon, @r. Solrit}
Stapnbeim, Son. u. q. Nnoerion,
Senotor z. u, Nelion, equator Der.
9e'on, TaItorernc z. :. Nigoahl, e.
:. Slberg, Chr. G%briitianien, Ger.
boro Gusmlsien, Sacob 6icI0e, 3.
Sdefpelauo % muligen5 Euitor Be.
Der Sangiero. @pgOelogSmeoer buer
Gftermiooag. IlltomobiItllre 5ors.
Dag Gitermiooog til Stotena Sinos.
ipgeaipl og runot De nPrmeite oofre
Snoiioer. - Gil GptfeIie al 2oaets
llogiiter oil ser iaor, iiteoetior ION
fer S~nofrGoning al SOC oorlig Son.
tingent Tor bbert Wfeolem, bli ioIai
aogangSbiQet, giPloenoe Tor ale ire
Gage, Tor 25c. Siaetter bill bIi iolgi
oeo Snogangen iii Earfen. 9iQetten
giPloer Dog life for Nbgang til Son.
certen ocn 22oe.
8lem mi life Sio OF SteO. Som
til Stcunet. Get blir Gage % Stlrn.
Der, Der alorig oil gIcmme5. Gel
moot / 6ergus Sails.
Iaa @eitpreIiGns gegne,
gertbel &. geleien, SER.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-06-16

fuagereu5 2r. Get er ct belt Norge
oerborte, % Solt ioIn CT iutere5icreNe
bsr Ipic Setretrrens UelitreUue gill
bring al a0c 9neu9 SeuGrnigbcocr,
iom rinoes / Dor me Harboa.
Sreoog abeIo alotten $50 nfboloe5
ror itore nnrlige Scra, o. Oct er 10
@~Iauspuuttct yeo belle zteouet, ina ale
Dor pGre meO Der. Ser iful life mnnBIc
pau 900 S%eUertuing og CT righolOigt
@ro9rum er Der oglod iarget Tor. "
itdl peo oeuue sen iaa berc uogIe al
&c ppperite SdIere bIauot Horite bers
haanos, oesuoeu itGl ri iud prGgttg
ileritemmig Gang. ioet en- uorit Gang
ioreniug oil iprgc uogIc al bore 0~atreitc
uoritc g2eIooier for os, 6ldnot meget
auoet "Nuar Sioroene SlanHer", - og
peo on noget i%tiSuuere pau bele Gone
f~uuitens Cmrnaoe2
2eronq Sornliooug NIottcu Il idms
les vi nj Sorretuinasnlsoe Igieu. 90
leo baabcr oet uiL pGre muligi at blue
fGroio meo Sorretriugcruc 1nu 5ors
miooag ian ar ri fan iau gftermiooas
gen oiipouibel til al gIere Ell lorll8t
H.. &isiotu. Geitnrclien bar nemIlg
6eitilt grtratraiu Ill en- Sur beruo, loeg
Der uemIig aulTgge5 Ell ubnre itorlrtcr
~elettriit araititatiou peo oette Sreo. iOm
blot Iigger omtrert tire 4(ll ira Gblppcs
pd sails. GulpQgct er oet 'tsrltc ! III
flag / belle Noroueitcu. o. tontner til
al foite ca. ire Niqiouer 2olar5, iuu
BET CT uel uGro at beic. Surcu bItr
ri FOR ale gd9cts Reolemmer.
Ssroag NueIo bar ri giuley 9lu
&roI 8. 5augelruo ira ariitiauiu til
AZ iremuiie line rpperliRe StQeOer ira
Rorge. Dan uiier om,reut $50 AZ De
uatreite BARTER ira belle Ror8t5 Sauo.
og bet pil iittert g,poe pore ReoIcmmer
ar iad 4uIeoniug III al ie ale oIsle
palminoelig patre 8tqeoer, mango AZ
oem fra Rieieutruttsrue. Settle bin
oqiaa en- fri lluoerboIouiug FOR ale Sns
gers ReoIemmer
zsneag Rorgen bIir ser @uosiieHe
tic / guens uoritc airter, bUorui Der
er 10. Den S%oreneOe Nirte o. SritJrteu
OF Sagets @soIemmer luN5pocs.
Saa Ssuoag Gitcrml0odg boiler ~
er iror Sriluitsicit ne a Sntu5
Sairgrouuo5. iom IiR8er b.OE nogla
Npartnler ira @peuy GeHIrum. men for
DEM, iom maatte iore,rrtie AZ fiera
tan lea oplpie ar ser gam SporUoau
oeruo. Ser blir Der oornmIitt. Ia
Ter % Gang o. Oeite bIir en- puroig nj
i~luining pdd port tore ire SlleS
Siepne. et Slepue NED Ger met rig
boloige &rogram i0m oort sag uOgsut
ihSe bar buoT pau. az Der bIir i~itiert
oaiaa Der tsriIs Steoue | belle Soset5
! Slltorie.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-06-16
en- Sommer
blanot 6Iaoioler.
(If Ell 9ammcl @IaoioImanO.)

Taor ri mn fontmer til ben rsoe
&lusic, iaa er oct ionbelig life goot
at pioe, bpor hi ifal begploe og bpor
III ifal lutte, FOR tar man belle Sfa,
loen - ira BET lpieite Tinf til De.
SnbeIte msrfersbe paa @rpnien al
Get forte - ioa err De .olri9e iom
&imlens Stjerner - bapbe jeg nGr
iugt. Ser fan Der life pore tale
ON at n9pne andre emo nogen faa
al De npeite. % melt populGrc.
JsrIt fommer ga ieluiogt "N 8.
Srancis &ing" - baaoe foroi
BEN er oen Ploite al De rebe, Tom nj,
er / Sunbelen, og ioroi Dem bar op-
roaet en- EopuIaritet, iom npiten
bnmIer op meb felipe "lmerico".
Gen ifploer Gobler5 i'm 2iIblipeIie
&c bIep inbiert / Sanoelen Of
&allgban / Chicago. 6arpen mac
bel folbes Ginf meo Ell Snpu al
hiegult / Solien. Gen Par nofina
iipre SlOmiter % mango aab1e paa
G.; Sang. Selp bar ieg alorig pG-
ret pibere beeeiitret for ben lare.
rgoe Come, % ie8 iorflarer mig
Gems Topuloritet iaalebes, at ell.
gang / Sioen bar Ser pel Den beo.
tic % pereite robe, og ica blep Nap.
net fienot, men M operitroales Sen
al iaa mango baaoe meb Senip iii
Sdrpc og S%tsrrelie. Sen er mi en-
a. Sc biQigite Hauneiorter, iom i'm.
oes.
Megct Itaielisere or EARNINGS
% Banana. Zen liguer meget
amcrica" - iom ben ogioa neo.
i;ommer ira - unoiagen / Snrpen,
icm err ensartet "oeep Eint". ia.
nt.ma" er u~naaoelig populpr / sol.
LIMB. Get iortelIes at en- befienot
Erlmoit 9lomiterbanoler bIeu iaa
bcgeiitret, oa ban isrite Sang lac
Panama, OF ban telcaraNif be.
'itiIte SO ior $4,000 ira amerifo,
O.; 90 ban bpaseoe iig ct mt 2ano.
iIeo, folote bnn osiaa bette for 80.
nGmo - oltiaa life eiter aanaIen
Decorah-posten og ved arnen., 1916-06-16
iii Galorisier.

Get guor Iiot icigt meo Galori5lr.
zen. g(eu I'M er Oct Sio al tage iil
irmmen o. Rigrc uugcr. Soroi ON ri
iteg ~afUeleH for "Rorge5gu5en" / 1914.
iad 5ehoucr life Oct Sori5a iom I'LL
gisre5 paa al iumlc en- &alorigqauc
blt en- Siaii0. RaHge leoeuoe NGuO
Grbetoer ~trucGroigt o. t6Groigt meS at
ialnle m uuitGuoiq @aoe; men Der er
oeu ~aimiuOclige @aIori5 ION ma tugc
/ ON ret itul blI uoget az. guboer ar
o. - giGUo o. NgluOer - md1 III
ieuoe ino bodo ri fan. ca fife NOT meo
NeE, Vi mad ogiuu iuatte iii rorc Rd
bUey % iua Gem til az ieuoe oqiud on
life Idoc oei Qau yruQere. ri ber 9ur
til &alori5Ituuet / @leutpouo. I(iuu
rem 22oe % 23oe SIuI "a tiatIt III mco
Sengc iii @uocu. gicu ocriou 0i life
SCAR Ill SrcUuet, iuu ipurer oi 10 Sen.
ge pau Oct, % "a muu ri ieuoc idu megeI
mere TIL @alorlsgagsn o. ieuoe set igr
@iepuet I @isHpOoo. Iuu ri fan gIroc
oere5 pisrrer, iom CT oer tiireoe. uadr
oe iuur bore hupr 8oUtu bar uoreI iiB
nor.
8ltiGu. &uloriier. .dO os M cryt
irrNiqc MED Al iigc Su. ieg bar
tuntr N ieuoe Ilot % LAD Us Jireoet
gaa I'll en- &dui "a iioGe en- Srair. cler
III %oithuiey % tisbe en- @Pouep Croer
ior ctt tjl,rutic &clop. o. icuoe ser M
~. ". SuuohcJm. Gusierty, 3205 %ugi
Hpc.. minneapolis. 8Im.
4ico 6uGU ON en- auicliR &ulorI2auuc
o. Selling MI Nicuotc.
n. Y. G.uallen.
9leiur / NUuulS Srrra.l
@iuoiipr, isis. 3QIc gidl 1916.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-06-16

Yan 6isrum toulmer Der life til az
maHg!c, 90 5IauOt bore girue Rorite /
Chippewa sails mdngIer ser fife puu
6ierterlm beQer; Lao os faa ling
rommcu meo. GeinreIieu bar giort III
beOite Tor AZ iau iitano ct iuu rigbols
oiBt Yrosrum Tor ale ire Gage. N BET
tube ARE Oel prro (jo % Rengeuos
IGg ar iomnle IdnqUeisiru til Rsbet.
Suu ttlilut et hierteIjat "9el mebt /
GblppeIuu sails Den 23oe Suui."
s. z. CoiuI.
giisieulagcts Sormauo.
8eo &ina. 1ilun., 7oe Stunt. 1916.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-06-16
!forbuosIop / manitoba

@innipeg, 0tm,, De Mite Sini:
Zen npe S~orbuoslop trooote i0ag
/ aroit, og Tropinien err tsrrere emo
2rfencn Sobara, Tor her iinbcs life
enenng Ell eneite Saie.
Ge 1876 Salooner. iom ST. II
mat opbsrte at e~riitere iom lloiaIg
al beruienbe Griffe, oabne0e igien
iamtIiee ioag iom Gaieer, Reituu.
ranter % Sfipufeiteoer for iffeberu,
ienbe IrIffe.
Spp itore grpggerier / Gropinien
bar beepnbt meo Siluirfnins al al.
tobolirit 81.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-06-16
0uobrduosoclcr.

Set er iclpiaet, at olc DC, iom
TANNER ira "TaleneS 9ol" er inc.
bubt iii @uobranbslogetS Stepnc /
Gm Claire, gSiS., ber 29oe til 30te
Slrui.
8lem laa life Sibeu caer Subbp.
belien til TeltogeIie.
Sonucl Sncfiou (Gfren),
Vrototol SefrctGr.
q. SoueS, Yiinn., 9oe SSltni '16.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-06-16

Sons, iom logger sGg. en- life Tor
blsb Serpe ener "Nfaib" beitaaenoe
al 2 9eIe Bran, . GeIe Sopre, III
Gel MaismeI, Ell Gel Niibblines og
I Gel iinbaffet aIsper er Ell goo Mo-
tioll.
- Oct b9nbte Ell 8ang, ltaar Der
~ifrepet, at mems 9onoen iop, iaaebc
6ienben llerpsirs / hans Nger. s
bore Gage ifer BET altior oite. at pi
Sarmere ieIp Iaar "aliute" % anoet
iligt llfrub / bore eeen slger.
= 9riierne paa manet o9 meget,
6armeren bar at i9lae, fan maaife
fomme til at ialoe poloiomt, naar
"aeiierlegen" / europa en- @an9 er
ouer; men efter al menneifelig gc.
resning er Ser llbiigter til, at arca-
turer og Seite oil fonlme til at bolbe
Jig 9obt oppe / Tris / Here @ar emo.
M.
- 81 herer nof ON Den Sing, at
EARNING er "gulileiS". Sanot nof!
Wten Sarmen er bort @iemitcb ogioa.
Gen Sarmer, iom bar ct hunt, foie-
ligt Stem paa Sarnlen for Iig %
line, er Ell bebre 9oracr al Staten
% en- agtp9roigere Wanb emo Den
Sarmer, Iom enc % alene logger
Tino poa at grnpc Sub no al Sor.
Den for at ege i'm Sanffonto. Sout.
NE, iom lagoe melt Segt pan at iar-
me Jig rige, blcp tillll;t alene paa en-
itor, panifisttet Sarm. 0a fommer
ginger % Hilelie" opcr, at Silent
met blep foriemtt, til gprnene blep
iaa leie oeraf, at De iorIob oct, mems
Sllitruen blep ubilibt ipr Eiben eaer
gift for tibIigt neo / i'm Graz. Sagen
er alporlie, &enner! 2pg Ginb pao
ct Init, hunt, bpggeligt, Ietpinot
5armbiem, efter bpert iom S faar
nofomme bertil. &oitbare Ealaoie
er oct life ON at eiere. Man fan
bpgee forbpIospis binigt og erlooa
faa Jig eft bebageligt Stem at Iepe /,
og mar fan lpege neb mango, mani
&c Sliiino Collars / ct Sarmbiem,
lom life er ififfet for SamiIiebolig.
Wangen en- norifamerifanif Sormer-
buitrl leo onot o. if ct anGf for
Stpet / en- Sorobptte eller eft "Sban-
tn, bpilfet er ilbe nof; men pprre
er oct, at 6armerbuitrlter fol ilape
Jig tllOeoe / ct foitbart Stem, bpor
alt er bagpenot inorettet, % bpor BET
er iaa tllngpinot % fpalmt pg nterft
| &Isffenet og iaa raat og ifummelt
% Iieloen uolllitct / Sopepprelierne,
at Der ofte gror Walg melem Sen-
gene % SPggenl NaturligoiS iflll-
DC ell Sarmer bripe lin Surmin9 laa-
blot muligt forretningsmpsligt, men
Ier1t p9 1rent1f f1eo Oct Wtddl Tor
2ie at faa iitano Ell Inn, goo Heoe
for oent bpis Se oe Sci oct er BAN
Ell beuig Gliet at Jorge for. elsie
Tlnf err glpet / en- opri9tig Wening,
iaa oct err NIT Seab, at ingen icler
fig itsot, ielp ON mine llotrpf life err
laa foriigtiat peieoe paa @ulopegt,
Iom floet futbe bape ppret. Seq
piloe tna iaat meo iterft @itertrpf,
at ct Sarmbiem ifuloe bore noget
anoet og mere emo en- Hluos, bpor
man ioper og ipiier, mems mon ar
beioer Zig Slaper. SeIp ct iottiot
Siem fan p9re lullt pg rent % bpo-
geligt, bpis 9eboerne bar Sons Der
ior.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-06-16
og 9upen.
9ipe Stoef Gafta.
Rtsiser,t al en- sraitiif dnrmsr.
OoO

Ganooas "9epartement Of Sraoe
ailo Commerce" uoien0te nplig en-
Gapport, iom bl. an0et inoeboloer
interesiant Stotiitif atsaaenbe Be
i9tningerne al Susbpr / De forIfiel'
Iige 2onoe Scrben oper. 5 DC lioIte
10 Ior bar Intolet al 6armopr
pget / De ilelte europGilfe Sanoe,
mems Nlltalct al Sornfpeg, 6aar og
Spin pao iamme Sib bapoe gaaet
neo / DC 6oreneoe Stater. Wsin Sill.
DC Tiger, at oct ifulbe bore al Srlter.
este for DC ~fanooiife Sarmere at faa
pioe bette, og er BET life al lige Iaa
flor Snteresie for oS 6armcre paa
bennc SiOc Sinien at iua oislc "Stpe
Stocf" Softa inoprentet oS, nlaa le9
fpsree?
Ninoifningen al "9ipe Stocf" BE.
frtninsen / Sorenebe Stater bar
bopt til Selge, at ajsbprtierne er
1teget, iaar ri pibe. ga Soreneoe
Gtaters Solotarii / 1913 blcp afifaf.
fet, be9puote Soreneoe Stater at sge
fit itebie minbifeoe initial al Sarm-
bpr. 90 bette bar natlirllgois Ell
ssprbel for ben funaoiife 6armer,
frembpocr set fanobiife Sanoelsbe=
purtement. -
st al De uunbgaaclige G~eiultuter
al &rigen bar peret og bill blipe, at
De frigferenbe 9anbe / europa mao
minbIfe iine Gpeebeiptuinger. %
90 bette er iaa, er Der al mIllg Sano-
fpnliebeo for, at be bsie aipbpriier
fommer til of peopare.
l1Ibpriien er III ogiaa beiere, emo
Den bar ppret paa mango aar. Sette
bill gjere lit til, at Sullapl pil bllpe
en- mere lsnnenOe 6orretning, emo
biotii bar peret Silf9Ioet. s ct
buert Solb err Der l%loii9ter til, at ii9r
De Sarmopr, iom tiener til SSsbe, pil
fomme til at boloe Jig / bot Eris, %
BET ifuloe ipnes, at De fanabiife Sar-
meres og ap9gauleres Soris9 pau at
gae Mlltaaet al SuSopr ifIloe bore
netop ct Sfriot / rette Sio og Get-
ming. Wten bpab eI9loer fanaoilte
Sarmere, pasier maaife o9iaa for os.
Sleif af bilist Snpl.
ltnoer ~alminoelige Sorboloe paa
Sarmen pil Ell 9ilibeI Mais uben
1loaet onoet @rsn eioe 10 Tb. Slelf,
pg 10 go. Sleif ubgisr mere Wenne'
ifefsbe enb 10 $50. al noget anoet
Slags 8ioo, paoitaar @. 81. Gofel,
"Grofesior Of animal Susbanoerp"
pcb &anias Ieerbru9sifole.
Spin eiper bebre Sorbel emo als
ore Sarmopr, foroi De aisr Jig bebre
stptte al Ssoen END Oisie. Naar
Spin er fGroiee for Warfeoet, poer
De forbolbspis mere aisb END noaet
onbet Gpr. Sffe alene logger De paa
fig mere; men ct Yuno Sleif inbebol-
Der mere WtenneIfefsoe emo ct Tu,lo
al noeet onoet Slags aisb. Spin
ppergaar alc andre Spr / of lGgge
paa Jig &jeo pg blipe til M%enneife.
feoe.
Sor Nar tilbage fanbt man / Chit
lla no, at nonr bet CT ON at glerc at
pmloanne fo~rifielige Sla9s Sarm.
proouftcr til &ieo, oper9aar @rliel
nle anbrc Sarmbpr unotagen Sier.
fr9et. Spii,, lom ri bar Dem her, er
fsrlt og frcntit SllsOpr, Der er ififte.
DC for at iortGre iammeniatte Ssoes
itoiie.
Soroclen pco Spinapl beror paa,
bporpiot Sarmeren fan prooucere
pelififfet @riiefebc pan line Sarme.
Sette err ipecielt Silfploe, bpor Der
aples Ilfolfo % Mais. Sarmerne
1fllloe opnulltres til at fsoe op Spih
mango nof til at fortPre oct @rsn,
Decorah-posten og ved arnen., 1916-06-16
NdrmlduO

/ ct al IoropsHsuS beots Sihrittsr ior
SerelbuQ / 5drmius. Strip I'll os efttr
liosn 300 meo Briier % Siltaor.
Park River Land & Loan Company,
Box D.. Park River, N Dakota.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-06-16
Gr OF CT
6asOltncsGarmer

Sriptrait for Sarln6rug CT ct tort
Spsresmaal. Guoel Sarmere, o9iaa be
melt belbise, bruser Slie9as, andre bruz
ger camp, os after andre bruser Seite
eaer Wuler, ii9enbe at Reiultaterne er
epoe NOT. Oh bttaler oine Gen9e o9
pelser bpao ou ipues ON, men bpuc on
eub pPIoer.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-06-16
WGr pts otit at Din Eripfratt
CT paaItOclta.

Sbi iutet al bpuS bu beiibper nil betale
fig bebre, iornbiat al bn boloer ben /
srbeioe % at ben pil arbeiOe iom lopet.
Gnbel piot o9 brebt u~bbaiunerepe Spz
fnbel'er / Sriptratt peb Gasoline bar
ubrsttet olt anoet enb Irbtioe.
anore, miupre pipt b~stienbte, bar life
gi0rt an0et cnS at arbeioe. Sette er net
pp bpuo Hi6olsz Sbeparp Sils @as
Sractor bar 9iort og iremoeles eisr.
Zen bar Ell iem Mars Rsforo for fnlbz
itGnoist arbeioe. Gen bar insen 6es
forb for Mislptte.
5nis bu berfor sr iutsresieret / ~trploioe Draft.
ner. lab os fort9Ile ota ON en-. ION bu life oil
haoe at p~nuti9tte bin fsorm for at hploe aaatuhe
- en- Der pl 'uae ON 0iuttren, pieie ON CONNIE.
rem oa trdife ON Seiteu iouit uofere fprfisuiae
Arbeibsr D~tellentioer. Yi bneger nenue Slnas
GiI'9os Traitor. % pi aoraTtertr ben at pGre
en- poaIioelie SrIpfrait. Der attn pl pirfe.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-06-16
Sft er en- Hco Sinner SperiaL.

pois bu aibria bar hart @rfartRa n,eb en- Ollie
gas wtofiue. fan bet maaifs hiGloe big at nib,
hpnh bint 5iabper Tiger ON bore. Seub bit 9lapr 90
bin aorssit til ps oa fn. at bu erltr ct Gremptur al
@Souie Chiffon al Reb Ripcr Special abs. ubaiptt
for bet Strea. bppr or Dor. @i pl meo @lrbe for.
honelt Sassu n;eo big % isuos IN flor aataIoe, ON.
~houoIenoe ale bore Mdiiinsr.
The Seward gateway., 1916-08-12
NO MORE MOUNTAIN
 GOATS KILLED HERE

The killing of mountain goats on Kenai Peninsula has been prohibited until August, 1918, and the killing of mountain sheep on the eastern part of the peninsula has been prohibitId until the same time. The following are the new game regulations:
 Regulation 7.-The killing of noun tain goats in southeastern Alaska anS on the Kenai Peninsula is hereby prohibited until August 1, 1918.
 Regulation S.-The killing of cari- bou on the Kenai Peninsula is hereby prohibited until August 1, fJ1S.
 The killing or mountain sheep in the eastern part of the Kenai Peninsula, east of longitude 15O deg. (the loca- tion of which is indicated approxi- mately by a north and south line pass ing through the Stalter Place on the Kenai River) is hereby prohibited until August 1. 1918.
 The shipment of carcasses of moose and sheep for sale from Seward or  other points of the Kenai Peninsula is hereby prohibited, and no carcasses of said animals shall be accepted for shipment to other points in Alaska unless accompanied Joy affidavit of the owner that they were not purchased and are not intended for sale The regulations of March "A, 1914 July IA, 1914, and June 30, 1915, for the protection of game in Alaska, are hereby revoked, effective August l. l94C.
 In testimony whereof, l have here unto set my hand and official seal this 24th day of July, 1916.
 C. r. MARVIN, , Acting Secretary of Agriculture.
The Seward gateway., 1916-08-12
HERE
 ID GIVE BATTLE

As this is written at 1 p. m. the chances for a baseball game today look mighty slim but the managers declare that if the weather permits any time up to about o'clock the game will be called.
 They say explosions and disturb ances cause rain and there may be some connection between the coming together of the two towns and this downfall, even in the arrival of the visitors, for certainly, Anchorage, this is the worst days rain Seward has had for a year.
 Quite big bunch of money is up on the series. Jack Robarts alone has $3SO already up and went to the bank
The Seward gateway., 1916-08-12
CAREER STRIKE AS
 REPRESENTED SAYS MCCOY

ANCHORAGE, August 9. - Fred Mccoy, one of the partners in the re- cent Garber strike in the Willow creek district, returned yesterday from a trip to the new strike and says that Jesse Caroer's report stood up and that the discovery justified actual de- velopment.
 The ground in the immediate neigh borhood has been staked and the strike has caused considerable excite ment among the Willow creek oper- ators; at least 20 prospectOrs are covering the vicinity of the Garber strike and no doubbt additional leads will be uncovered before snow falls. -Ex.
The Seward gateway., 1916-08-12
FINE STRIKE MADE
 ON WILLOW CREEK

c. H. Hubbard of the Independence mine at Willow creek who passed by on the Evans bears out the statements of the rich strike made on the ground next to his on the Bartholf property. They have found a seven foot ledge with free goid visible all over Mr. Hubbard is on the way to Seattle. The Independence has got it's big mill started and all Willow creek looks good.
 Mir. Thompson of the Gold Bullion is on the way on the Alaska to Will dow creek and Mir. Budd of the same mine is also a westward passenger.
The Seward gateway., 1916-08-12
% < < * % % % 2 < % % $ # NOTES FROM THE WEST ("

SELDOVIA, August 10. - The Northwestern Fisheries Co. has laid the foundations for three buildings, which will be 50 by 200 each, at Kenai and the company expects to have one of the most modern cameries in Al aska. B. F. LafTin will leave for Seat te ir a week in connection with the work.
 The Alaska Packers Association at KasiIofr will have a pack in the neigh borhood of 10000 cases.
 The cannery at Seldovia operated by the Seldovia company has todate put out the largest pack in the history of the cannery's existence. It is 25,- 900 cases.
 Otto Sutter of Port Graham reports an excellent pack of sockeye salmon. The Fidalgo IslandPacl,ing company have reached the 55,OOO mark.
 Mir. Linderberger of the Columbia Salmon Go. accompanied his sister to Anchorage on the Evans.
 
 Mrs. Alyce E. Anderson who has been visiting her daughter at Seldoyia during the summer will return to Nimilchil in the near future
 The Forestry department is repre- sented by Messrs. Ringsland, Bennett and Wernstedt in the Katchemak Day region.
The Seward gateway., 1916-08-12
WICK SAYS THANKS

In writing to the publisher of the Anchorage Times Delegate Wicker sham speaks as follows:
 "I especially want to thank you for the interest you have taR8n m my behalf and wish you would say to my friends who were at Valdez and who assisted in securing my endorse, ment that l value their services very highly and shall make the race for delegate and hope they will all con tmuc their assistance until We over come the combination which is against us"
The Seward gateway., 1916-08-12
Cillies Says He
 Was Only Fall Guy

WALLA WALLA, August 12.- John F. Gillies, former state claim agent, who has been convicted of loot ing the insurance fund arrived last night from Key West, Florida, where he was arrested after escaping from jail in Olympia. He was in charge of two travelling guards from the penitentiary and was taken immedi- ately to the pen after landing at the station here. "To hell with them" he exclaimed bitterly wher pressed for a statement" l was only the fall guy. 1 won't say anything to satisfy their curiosity"
The Seward gateway., 1916-08-12
WOMEN PLEDGED 10
 DEFEAT DEMOCRATS
National Women's Party Representing 12 Suffrage States Take
 Action.

COLORADO SPRINGS, August 12. The National Woman's Party in ex- ecutive session last night pledged it. self to use the best efforts of twelve equal suffrage states to defeat the Democratic candidate for president because of his failure to make equal suffrage a national issue. The party also congratulated the Progressive, Prohibition and Socialist parties upon their endorsement of woman suffrage by national action. The action of Hughes was also commended.
The Seward gateway., 1916-08-12
WILSON MAKES APPEAL

WASHINGTON, August 12-Presdent Wilson has sent word to the representatives of the employers and poyees interested in the threatened strike that he wishes talk to them personally before they take any action that would so defu results on the nations progress In view of the strike situation the President did take his customary week end aunt but is cLngng to the White House in the hope that he may yet do something pre- vent the strike
The Seward gateway., 1916-08-12
SECOND PAYMENTS DUE

The second payments on Anchorage lots are now due and some confusion is expected from the fact that the land office will only recognize the original purchasers, having no legal knjwl 'dge ot transactions carried out since the first payment,
The Seward gateway., 1916-08-12
FRANK CANNON OUT
 FOR LEGISLATURE

Frank Cannon of Knik will be the candidate for the legislature from this division in the place of Robert Small. In a cable to George Phelps yesterday National Committeeman T, J. Dona- hue stated that the committee hal chosen Mr. Cannon to fn the vacancy subject to the consent of the Seward people. This consent has been readily given. Mr. Small found it impossible tO make the race.