TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-26
ab.nbpOF", gbicaso.)
Nus aaliiornien.

Cer Weinbou I'm @olbitaate. - Bier
brdusreien, @eritens, Reiss unb
S,opfenbdu. II @robe aapitolss ilnb
Observation-Disclosures 5ur Yddms
pfuns Der probibition. = Sur pips
dclusie bes Saliforniers.
QDie in aaliforrien idbraus, iabrs
Elm sleidaeitis ole bier Sabr5etten
unp ale alinlata Der grbe an5utreffen
finb, BON benz eiIisen Winterbduhe Der
nit elpisem @9nee unb sis setrOnten,
aulusilen $4,000 SUB unb oariiber eflls
porrasenbsm So9sipfel unierer talis
forniihen 4lpen, Der Sierrd Rebaba,
Bis gum sliibenben, tropiiGen Sons
nenbranb in Der Mobapeipiiite unb
bem ebenio troitlofen Great gaiin i'm
iiibOtli6en, fOipie bem furdtbaren
.Tal bes sobes" 0eatb 8daep) i'm
fiibpeItli1en 1eile bes Staates, 10
ipadien unb sebeiben in bieiem tons
trafreiben @olblanoe au9 fait ale
bstannten @rGfer, syelbz unb @drtsnz
frii9te uno anberen Rubpflansen Der
Meit, bon ben prpbutten Der talten
bis 81 benen Der iubtropiichen uno
felbft Der tropiihen gone. Rur Die
DerIude init Der 8ananenz, Der 8ruts
fruat= unb Der aptusnuBtultur haben
bisber nod rett tpenis befriebigeabs
Geiultate erseben.
stIIen boran itebt in Der lanbtpirtz
fdaftli9en Yebeutuns aalifornieas
fein Weinbau. Bon beiIsn sepultisem
nmfans unb poltslpirti9aftlider Be-
beutuns seben folseube 3ablen einsn
8esriff. Sic finb ben iiinsiten 8eriHe
ten Der itaatlihen WeinbaubebDrbe
Estate 9Oarb Of 9iticulture) entnom<
men:
Sn Der taliforniiden Weininbuitr;e
iinb iiber $50 MilIionen Dollar Sus
pital angelest, unb Der Wert Der jd6r=
liten Gr5eugniiie bieier Snouitrie be-
trdei i'm 0ur9Idnitt bon 25 bis 30
MiQionen Dollar. Mit @ein be-
pflan5t paren 1915 iiber 10000
4der 2anoes (bies Sa6r eenau 346,<
373 s(dsr), baOon runb 10000 nit
Heben fir 5rintpeine uno Der Reii
nit safsI= (gBs) unb Roiinsntrauben.
9lGer unsefdbr SO proasnt Der Safelz
trauben uno Elm gruber 1eil Der Roii4
neHtrauten, beionbers bic stpsite 2eIe,
gehen mad ben Weinteltereien (Wine>
ries), oeren es i'm Staate runo 700
sibt. Sn Iestsrer 3abI iinb bic tleiz
nen Geltereien. in oensn Der Weinz
bauer nit Silf. fetnsr 5amilienansez
bOrisen poer ieiner ionit anoertueitis
beIadftistsn Sarmarbeiter ben Msin
fur ietnen Sausgebrau6 ober fir ben
@ertauf i'm aIeiHen, reip. i'm priDae
ten beriteat, ni6t nit eiHserehnet,
1onbern nur bic aeItereien, bic Elm
gisensei6aft aug Der @sinerSeusung
MAIDEN uno eine mebr ober minbsr
srobe an3abl DON qrbsitern aug
IdliebIt4 in Dieier 2bdtisteit belhdfz !
tigen. SIN Sabre 1915 purben i'm
Staate iiber 924,OOO Sonnen ober
iiber 1900 WfiIlionen pfunb @sinz
trauben sr5eu9t, BON oenen runb 112,<
900 SOnnen ober iiber $500 garla,
buHgsn aIs 5afeltrauben Don bier na6
oem Often Der 9eretnigtsn Staaten
Dsrianot unb 1900 Sonnen als 5a>
fsltrduben i'm Staate ielbit toniumirt .
ipuroen. Ius ben Srauben, bic nibt .
als 9afsltraubeH ielbit uno Roiinen
aur 8erpenbung gelangten, ipurben
iber 25 Wilionsn 9aupnen ber6e
pber Sii6peine, aber II Milionen
@alIDnen Siibpeine unb ii5er anberts
halb WliIionen @alonen granop bers
seiteut.
Wlan lam iia anseii9ts bisIer3abz
len penten Elm tpie aablrei6erSbeil Der
taliforniiten gep0Iteruns brett obsr
inbirett in Der Weininbuitrie befhGf-
tiet cher BON ibr uthdnsis lit unb
fpie er bon Der Yrobibition betroffsn
fuerben ipirbe. aestes syobr adbIten
mir i'm Staate runb 5000 felbititdn-
oige inoiDiouelle Deinbauern (@tssn=
timer uno qd6tsr), bos beibt alio
tolhe, bic aug oem Weinbau Elm iel6itz
itanbises 9etperbe MAIDEN. Oansben
9ibt ss natiirli4 nod cine srobe 3abl
bon 5armern, bic ben Weinbau Tiir
ihrsn 9oussebrau6 ober als Reteners
fptrb betrsiben uno besbalb nidt brett
Don ibm abbdnsis firb. Die 5amilie
i'm 0ur6i6nitt su 5 aDpfen sers6z
net, iinD ruHo $4,000 MenTden brett /
bonn Beinbau als Sarmer, Syrauea I
ilHo ainoer ubbdnsis. ssn ben sros
BEN Weinbersen unb s5eIbern Der inz /
torporirten @eieui6aften unb Weins i
firmen, in ben TOO Deinteltereien I
uno z&saereien, i'm @erianbteei9Gft
uftp, iinb tpieoerum iber $4,000 5
mannliae perionen bef6Gftiat bic r
,1ff fhreu cco or,;f,a. n,L 49,. OK