davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-22
9SrciIc fir bic 9sfcr0c 9araOc.
scds Icbonc iilbcrnc @cdcr bcreif

Seds ibone iiI6ernc 9chcr bcreits
geitiitct. @otoI oes ..Delit.
iden Gorrciponocntcn." Die
autiber cr6alteu and ocIO.
preiic lno Satat.
gci ocr oicsiobriacn 9lrbcitspfcr.
ocAgoraoc, pelhc am Dctorationstag
inter oen gmipi6icn oes S6ierifiib.
9crcins itottiinoct, ipcrOcn mcbr
@rciie SIR 9ertbeilune ais I'M Dor.
jabre nusgeec6en. Inter OenieIben
beiinoen lid piele @otole, mo 5irfas.
lid oicier iiuo iiir Die aiti6er @elo.
preiic imo @ei9enfc in 5orm bon
Sabnf porgeiebcn.
9iadeenannte 6crren mo Eamen,
0ercinisunecn uno Seitinieei babcn
iilberre @eher eeitiitet: Sberii g..
W. poot, Or. 5rnnf SSo6nion @ooo.
nom. @rdiioent Der Sobn 0opfins.
llll0erlIfnt, D1nlor samuel NSDon,
Soiep1 $. Bcns. 8m .. Oliuer I.
Musgrape. Norn Sotteu, Baltimore
9lemS r2lmcricon," Der .GeiltIdc
6orrciponoeut Baltimore Siu,
Baltimore MamIiacturing go. Oie
5leiidmann So. G6orles s. Stieff
60, gluimaI 9leiiiee, Sr. mo SSrau
Gomin 3. 6ar6er. Sr. imo Srol r.
SomcS. 6ran @m, 2. sin, 6rou 6.
9roupe, 5rni 8roneis Rebmooo, ST.,
8. s. 6urit 6rou 6rouf SIMMER,
5rau eouiS 6eoerIeidt. 6rl eli5o-
betb 2poit, Sri '5ottie Bennington II.
6rl 9titn 9lore.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-22
4arf.GOnaerts.

Sabeu eeiiern i'm nGruios6ia-@arf"
besonneu. Gie Soliitin. 6raiI
@hrie 9lpionef.Ioilla erntete rel.
den gcifaa. GaS bcutige %ro.
gramm.
Tas critic @orf.Gon5ert oieier Sal.
ions iuelhes ecltcrt gloHnIittog i'm
.GrliosSia19orf~ Itattfano, bate
cine groBe Mcnidenmenec uoh Dem.
ieIben ge6racbt. uno Die 6eIomam'.
ide aapeIle 3eigte. Dab iic nihtS bon
'ibrem aIteu 4onnen eineebuEt bate,
ionoeru ihoner oem je mar. Tas
bcrrIihe @etter batte eiuen aroBen
Idmenilor 5uiammen aebradt mn
fam Elm pr1btigcs gilo sur gntfaI-
hme. Die Serrempelt promenirte
ider5enO ino l1delnO nit oen Gpa.
1odtcrn iDobreno ser @ouien, unO
otbemloic Stille berridte bel Ser
Curdfiibrung Oes ihoueu @ro.
sramms.
Heihen 9eifaa erntetc oie Soli.
tin. SSrail @1arie 93pionef-1oulo, in
ibren 9ieOer.gortrdeen, ioOaB lie Iidj
ge3plmgen fab, ibr @lan5ltiid. oen
9ie6esgeiang aus ct. Saen'S sam.
ion imo EeliIdb,~ Oa cnpo 0u iingen.
RopeIlmeiiter Cauiel 6elomann oi-
riairte.
Scnte 9l6cno iinoet oos Gon5crt
bon 11S llbr bis 10 llbr i'm r6coe-
raj Sill 9nrt" itott, 5u ipcldem oas
nahltcbenoc 4ro9roum aiigeitellt
III:
/. glori6 rgn glmcrico" bon
8moecuii.
.. Subertiire nSbe GoIii Of Bag.
ooo~ bon 9loieIoieu.
3. Seleftion ~Ebe @rinceB 3ot"
bon Serbert.
A. @ol5er rGeleitia" BON Smit9.
5. glltsSolo vWlD Seart at EbD
Slpeet 0oice" bon ct. Sneus.
(iSrou Wloric %pionef-IsuIo)
6. ,@ranofot6er's GIod~, GoitIe.
z. n3rueitc Yolonaiie@ bon 9is5t.
8. .SbaoomIonO~ bon @iI6ert.
8. r8enids g2r. t6~ bon Qompc.
10. @lorid uGoptoin gcttg~ bon
Barter.
Yluni5ipal Gon5ertc.
Die gluni5ipol Gon5crte ilntcr
2eitune oeS Dirigenten .. g. Stein.
lpolo nebmen 6eltc ibren glnfana.
nno finoet oos critic Gon5crt glbenoc
nm 8 ll6r Biz 10 ll6r 80 Ulinltcn
an 6onspop N1onumcnt, SouswoD
imo 6baieitraBe, itatt. Das 4ro.
gramm lit Oos foIeenoc: @lord r9In
glmerico, 3amenid; ScIectionm9be.
4rinceB 8nt,~ Serbert; Glipertiire.
,Sofunoolo, @oIOmorf; Gornet.
solo, ~GoIumbia." 0aobiuion SEQ
WlcgonoiIIe; gImericon 6antoie. Ser.
bert; Bal5er, sIioniebt," SoLlono;
One Step, .gIre gou from Tirie,@
Cobb; 6or Trot, uSoueD 9und,~
@oslar; 1u 3urta. uNoon @infs,
Stepens; One Step, .Soo0ing up the
NonOD See" Mariboa; uE6e Star
Spaueleo 9annerq
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-22
gIuuapulis muh IeiOcu.

1ic blaucn 5onntags @eicbc bis
gum lceteu guhito6en ourdge.
fiibrt Seine Gioorre, eiscremc.
feline 3citlne lit 81 fouicn geluc'
fen. gtae gInnapoIiier iebucu
oen 01ontag ber6ci. 6iInitcr
Giitrift aussenommen.
,.gAdts, aiiBer mcoi5iniiden gle'
5cptcu pcrabiolst 9Iaue Souiltags
@eicbe III 0roit~
Sn groBen 2ettcrn oilf SdiIOern,
oie on alien glpotbeteu ino dbnIihen
2aoen ausgcbauotuareu. mar geitern
oieic Snihriit in U2arDlanO'S Saupt-
iiaot annapolis 81 leicu. 9Iuf BE.
iebl 0cs Sderiiis mo 01aDors Der
Stoot liiten Ole gcmobner geitcrn I'm.
Ter Der itrengiten umo gepiiicnbaite.
item 4nrdfiibrima Der blaucn Conn.
togs @eiebc, pic iie in alteH @eicb.
biihern BON in Idngit ocreangcnru
Tageu nieoergelegt iuoroen iino. 9ein
@IaS Giscreme Sooa. fcine ein5ige
Cigarette ODER Gigorre, nidt cinmol
Elm Stiid @nusmumi mar gegen@elo
uno quite @ortc 3u erbaIten, nuo iuer
nid)t IN meiier 8orausiibt lid be.
reits am Somiiag NIT Nand llten-
iilicn. Giscremc imO onocren iiir
Sountagc unperlneioIihen @eeen.
itdnoen pericben bottc. NOR oonj aui
oie 6rclnlOlidfeit icner glodborn
ouecpieicn, iopeit oicie nidt aud
Mouoel 81 IciOcn botteu. Selbit
Sonntnas5eitunecn fomnten niht ae.
fault lpcroen mo trourig idlihen
Die glnuapoliicr Ginpo6ncr IN Der
Staot berim. oen cin5igen g9unidb
i'm Scrjen, oaB Der Ulontoe redt
ihnca fommen moge. Qie oiieutli.
den @oragen. bic an 5omtoeen bon
oeu ans Baltimore. @aibineton uno
auoercn Orten cintreffenoen gIlito.
mobiIen bis aui oen lcBten 4lob &c.
fiint uaren Iaecn pie aisscitorben
ga, mo iclblt 0ie glnnapoliier font.
TEN nit i6ren Dlaihincn nidbt aus Der
Stoot iliebcr oa Die @aroaen &C.
ihloiien icin muBten ino nidt Gin
ctljiger lropicn 0oioIin 5u er6altcn
mar. Sn 5ablreideu areiieu Scr sc.
pobncr BON glune gIunocl @omtp
6erridt oroBr Grbitieung iibcr oieie
rgicuerlnq, pd6rcilo ole gIopofaten
Scr blnlen yeicbe in scr llcbcrtrci.
bnn9 lno itritten 8eiolaune Der @e.
IcBe ourh oic gcborocn ocn 3ipcd
lUittcrL Der @eOoltcrung Dor 9(i-
gen 81 iiibren, ipie Deraltet, un5meds
nl1Big inO iibertrebcn 0ie @eiebe
iino, lpenn tic bis 5u DEM lcbten Bud.
iiabeu 6urhgeiiibrt ucrOcn.
grootlpn Curtis Ban uno auocre
Crte oes 5. 0iitritts bliebeu jcood
non oieier ~gleuerln1~ eeitern Der.
lhont mo an manhen Pl1ben IN
Oieiem Diitrittc ioa Is seiiern oen
aau3enEag iiber anaebliA redt icllht.
iroblidl 3llgcaQnQen Iein.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-22
gsaitOr s. NenIen eeitur6em.


@aIior Gbriiiim Senien wcldsr
in Baltimore gut 6etannt mar uno
bier biclc 5rclroc bintcrIaBt, lit in
iciuerSeimotbsiioot 9retIlm, Sdles-
tpig.6olitein, I'M gllter bon 45 Sab
rem gcItorbrn. Ger geritorbenc mar
ser Sc6u ocs @riinoers Der gerfIu-
mcr @1iiiion mo mirfte cine 9n5abl
Sabre in 91oro-9lmerifa, polelbit CT
ooS QreOigersSemiunr beiudlt botte,
ipelhcm er audi einige 3eit portland.
Cie 9eiicblmgen oes geriiorbenen
jii ieinen biciigcu Goaegen iuaren
reht cngc mo 6er5lihe lnio er itano
oud i'm iianoioen gricipediel nit
Dem 4reOiger-S Scminor. GATOR Scn-
fen mar olei65eitie DER oeiter Der
gcrfluner Seilanitalt. Serausge6er
cincr 5onntnes5eihmg uno 9eiiber
cincr Gbriitliheu gn9banollng. Ger
Eoo ocs per0icnitpoacn N1anncs pirO
bon an ieineu 6reimoen. oic i'm nd-
Der fanntcn, nno Tenet bic nit Inn
pdbreno ieineS bieiiecn gluientbolts
in 9crii5rlug fnmen oufrittig be-
0ouert.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-22

1ic 3iouiiien Der Staot Baltimore
hiclicn aeilcrn Sen oritteu idbrlidlei
Hnnciaa ab llrber 800 ninge
1ouea perfauiteu oiIitenoe StrduBc
~ auen 3Dcilcu ser Sta0t gum 8e.
licn ops iiioiidcn 9laiional.6onos.
IaS cnpianaene 8elo miro sum ge.
iieu ber notbleioenoen ,siioen Nal1.
iiiuag pcrp0not. 2t Aibetrndi 0eS
arohea lln9liideS, weldes iibcr ga.
loiiian bereiHsebroheu ~ madleu
oie 3ioniiieu Observation-Disclosures
plelcl lua sam gannerIag 5u luns
dlen Ger glumeutaa wiro bon ic.
Der NloiR1eu @emeinidait Ia Oen
2arrinistpn Staaten beaangeu, EaS
Qorlfe acs glmeuiaseS beitaHo aus
iolgcnoan Iamcn Nai6 8eucr 2il.
Fan Sdmartlnat 9eiie zinolcr
sluule @or0oib 5arab 3paer Qeiiie
jeliaer 3eloie Naqers. 9eiiie 9cr
man 2liauie Blazers 9eiiia 8rist.
nci abie Qe08 Amo Dhnuie Go1en
1honaquien. Ole ben aTeullMgn Nprft,
lDNnbgHrn udlt phnillId CHER uutenel
N fia hei'fu Hnp erpqlen pfy Nlllit
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-22
n9entidI r5m.fat6. ycrbauO1.

9ci Der ocitriocn 9cnmtenmobL
melder Scr uGeutid ronl.fotb. Der.
bano4 in Der IA 81. 9lotbbelicrtirhe
obbiclt muroe @r goul 9rooobl
gum iemitcn @lol alS 9Srdiiocnt pie
oereru1hlt 0r. 8ron5 9lcuuann
T. @iecHrdiioatt Dlortnf @lar5. ,.
@ice Qr1iiocnt. Socob Sacobi pro,
totodircnocr Scfreidr Sobu 1ien,
Iein 6inar5ieireiqr Sobh Sicbolo,
Sdoemeiiicr. mo Qoter n @anp
BON Scr 5i arcu5.&irdc ais geiiiigcr
Aaibgeber. Der 9erbono tritt tart
fir ooS Beitottcn bon GnicboIl Spic
fen an 5oaniag eiL un0 iuiiroe ein
G0niie nit Srn Charles gBeiB alc
@oriibcr @enrp 9eit6 lm0 6. e.
Sduioit crnanut melhcS Ole 6ier6u
notDiorn ibdttrditi9cn Shritte Gin.
leitcn ioll.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-22
Gum 'ynbilanm Oes ,GOrrcipOnOent0.


Ger Glepel1noer .@Gdtcr unO 9ln-
5eieer" ibreibt gum oiomoutenen
SubiIdum oes nGeutideu Gorreipou-
oenten:
Ter yTeutihe Correspondent" in
Baltimore bat oieIer Gage Iein 10
id6riees Su6ildum sefeiert. Gr ge-
bort 5u sen dIteiten@ldttern ocs Son-
Oes, unO nift mlr sen in oeutider
Sprnde erideinenoen Oehn 70 Sab
re iinO Elm 6obeS 9Ilter fir irgeHo ei-
ne 3eitimg. oas nlr sic erreihen,
Die itets mo 81 alien 3eitcn 10 ooll-
fomnen ibren @lot ausgcfiiat 6a-
beu pie Der nGeiitihe Gorreipon-
Ocnt~ oas bon Sen Eoqen leines
@riinocrS, 8rn. 6rieorid 9loiuc, an
aet6on Bat. SerDorraeenO tiidtiac
M1nner bat 0os 9lott inter ieiiicu
Seitern ln0 Dhtorbetcrn gebabt, 10
Dor alien Qingen @0parO 9ep6, Der
ons Sieo pom Star Spongleo 9nn-
ner" i6ertrug. Seute ite6t or s.
i. @riiB an ser Spibe. elmer Der er.
item ieines 9erllfes, Der in Oieien
idpereu 3eiten ole SntcrcHeu 0es
Teltiht6ilmS mo mn6ren ehten
9lmerifanismus nit llniidt lnO
Gncrqic pcrtritt. Gle SnbildltniS.
hummer Der 3citiing lit einc prodt-
pole glusga6c. oie IN @citolt oon9ci.
tr1een. Die 6erporrogenoc 0ldnncr
Der Sta0t Baltimore un0 0eS Gan
oes ouf oncn @e6ictcu mcnididcu
Strc6ens aelieicrt ba6en einenllcber-
bid ii6er Nersaugcu6eit pie 6jcgen-
mart gibt, Ser cbeuio ieiielno mic
belebrenO lit. Dloee Dem uGeh-
ihen GprreIponOenten~ uno ieincn
9eiiern in Der 9eoaftion mie @c-
id1dftsiii6rung nod obermals IS
Sabre ieincs bisberigeu gldu5euocn
erfolecs beidieoen icin
Der u9uffalo Gcmofrot"
grotillirte iuic foIgt.
Bur 6eier ieines 75ja6riocn 9c-
Itebens BAT Ger vGeiitide Gorrcipon-
bent" bon Baltimore Somtaa oeu
a. D1ai ieinen 9eieru cine 30 Sei-
ten Itortc SubildumsouSedbc inter
breitet, Die fiir Die &iiitigfeit oes
.olten Scrrn~ ooS bette 3a9niB
obIeet. Der Buffalo Gemofrot"
Der dltcre gruoer uobe an Die
adlt6ig am gtioeora cntbietet ocn
Subilor om gotopsco ieincn 6er5li-
den @Iiidiuunid @ibot. cresrat
floreatl"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-22
qLntpnpbil. .8nlnmmenituh.


3mci aroitpoeen i'm Gruio.Sill-
@orf oeoeueinunoer geronnt II
@erictben olei6 ooraui in 9rono.
6iinf @eriouen er6c6Iid per'
lebt. 9eioe @oidinen BON Oen
6laumen peruidtet. gerleete
nad SoipitdIcrn gebrodt
Siini Yerionen iuurocn perlebt uno
Oprd Scucr nit Dem EoOc beorobt,
ais geItern @lorgen 5wei 9htomobiIc
i'm Iulio.Sill.@ort ouiciuanoer itie-
Ben mo eIeih oaraui in Brand &C.
rietbcn. 1ic @erIebten iinO
6rau Grace 8citbeiuer. tpobn6oit
OIL Der @mfneb Rooo nabe Earf
Scigbts sIpeuue; crIitt gerDener-
idiiitcrlmg, Gerlesuugeu an @orper
ino anic.
SDOueD @citbeimcr Jun, Der AZ
Sabre nlte Sobu BON 6rau @eiibci'
mcr; crlitt @crIebuneen I'M @eiidt,
iolpie cinen Sdooelbrad.. @r uno
iciue @altter ipurOen in Or. Sowaro
" acIIp'S Soipitol se6radt.
Summers 6. @oinor aus Sale.
thorpe, Wlo., iuurOe ms MorDIano
Nllaemeine Soipitol iiberfiibrt; erIitt
innerc @erleblnacn.
Nlorioric Catherine @ainor. IA
Sabre aIt; Sduittipunoe am ainn
g6orleS 4reiton @oinor; Gerlet-
5imgcn an Der &on0.
Ger 3uiamucnitob creienecte iid
INN 10 llbr an ser ioaeuounten
9Sinlico Gripc. poielbit Der 5o6ripea
cine cnsc Shleiic beidreibt, SSn ci.
nem ocr arofhuoecn bcfonoen lid
&err SioneD &eit6eimer. ieiue 6rau
uno ieiu So6u 6rai @eitbeimer ioB
alf Dem 9liidiibe, pd6renO ibr iunser
Sobnc ne6eu Serril @eitbeinler, ser
oos ghItomobil iteuerte, iaB, Sn Dem
onoeren aroftpogeu beianoell iih
&err Summers s. @oinor, iein
Sobn Gborles. lpcIder am Stcuerra0
ioB. mo ieinc 9ohter.
g9ie ser iilnge @oinor angab. fubr
or in noroliher imo oos onoerc ghlto
IN Iii0lider Ridtlnq, bei0e nit elmer
nueefdbren Gjeihpinoiefeit bon 70
W1eilcu pro StimOe. @r gIaubte, Die
@ritbeincr'idc Moidiuc wiiroe in
oic Sdleifc cinbiegen itott oeiien
fubr iie ieooh eerdoe ans G5oinor
6otte 6crcits sur Scitc geiteucrt. Inn
oen @eg oeS anoereu 9lutos 5u freu.
sen. oIs cr gu ipot bcmerftc, ooB ei.
ne Golliiion erfolgeu ipiirSc, Ilit ei-
nem lauten arad iiieBen oie beiocn
Wloidliucn gegeneinanoer Ger iiruge
@eitbeimcr ipuroe ourt oic g9ino.
ihei6e BON ieineS 9oters gIutomobil
bernuseeiheIiiocrt, fpabreno bic ibri.
gen SniaiIen Der beioen aroitipagen
curdeiuonOer gepOrien piroen.
Sat i'm aIeiden Wlomeiit eerietbeu
oie beioen @aidiuen in grano, nno
nr nit fnopper Notb aeIaus es, oie
gerIeBten aus ben ghltomobiIen ber.
aus IN Siderbeit 5u bringeu. Sn
Eribot 9Iutomobileu, pelde Oie lin.
iolliteIIe poiiirten. tuiroen oic Der.
lebten nad Sen 0eridieOeneu &oipi
tdlem acbradt Sin 6ruerolarn
wuroe cbcniolls a6aegebcn. a6er trob
ioiortiger glntinft Der 6eucripebr
wurocu beioe gnltomo6ilc bon ocn
5lamncn polIig 6eritort.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-22
Nlridll hea galtimurr Weiirrbnreans
Der 8eudtiateitseeboIt Der Snit
war as 9ro5ent Inn 8 ll1r Nlorgcns
mo IS 4ro3cnt I'M 8 ll6r sIbcnos.
geIcarapliIdlcr Mctlerberidlt.

9lns oen iibrigen 8lInoc5 g8ettcr'
@eobadtuues. Statiouc piroen Die
Solocnocli bo6iten 9emperoiurcn
sic nm s llbr gciiern gl6euo bcrrid-
ten. bcridlict.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-22
gIms beu 99OIi3eiaeridtsn.


gerlIrtbeiIte iid ieIbIt 5l 5wci @lo.
natcn glrbeitS6ous. @Da bate
feiu 0boa6 umo ie6ntc iid nad
erboluno. 9etrns iib ie6r
eieeniinitis Dor glidter So6ann-
len. Sutcrme55o in eiueln
@ouoclbiIo S6cater.
Gas Gorrettionsbaus ibeint an
gcwiiic 8eriourn cine groBe gIn5ie-
bunesfrait aus3uiibelL 70 aud auf
gpa DloutaomcrD. oic iid iebr uod
Dem 9luieRtbalte IN oieiem CONNER.
bcim Iegrtc. @pa lpuroe Dor einigeH
Eogcn BON glidter Sobonnien in
oem pciiliden 4oIi5eigeridt allf ibrc
oringenoe Bitten auf ircien SUB sc.
icbt, bod fam iie eeitern ireiIDillig
nad Der 8oli5eiitotion uno eriudte
ocn 9lihtcr, oa iie fein Oboah bat,
iic IN oaS GorrectionSbaus 81 fen
ocu. IS wuroc Die geiduloi9ung
Ger @aBoitreiherei gegcn eoa erbo-
ben rmo iiberlieB es &idter So
baunicn DER Sral, lid ielbit al per-
ilrtDeilcn reip. oic Daucr oes irei-
piaiacn 9lufcntbaltes ielbit 5ii be.
itimnen. a9la riobt,~ iogtc GUa,
unO pcrurt6eilte iid iel6it 81 5iuei
Wlonaten SonuHeralicntbalt
3woIfGnge @efangniB.
Sn glnbetraht i6rcr Gigeniinnig.
fcit. weldc iic 9lidtcr So6annien
pom pcItlihcn @oli5ciecriht ecgen.
iibcr on oen Gag leotc iuO peri6ie.
oentli6 Dem &idter ocn 9iiden ,6n-
orc6te. miro Die gleaeriu Manic
Sobuion Die ndbIten ~ Gage i'm sc.
i1neniB perbrinaen miiiicn, oo iic
ouBer Stanoc mar, cine @eloitraie
bon $40 ne6It Soften 5u 5ablen. Oie
i6r in 9ln6etrad)t ibres fleeel6aiten
@etragens ollierlcet mur0c. 0ic
Sobnjon iollte ais 3eu9in oeeen oen
91cgcr g9m. 9lobinion ousioeen, Der
beihuIoigt mar, oic Sobnion init ci'
ncr 9ieriIaife iiber Den Sopi ge-
ihlaeen 3il babeu. Dic glegerin pei-
qerte lid uicocrbolt. ir9eno pelhe
gluoiooen Dem 9cIduloieten ocacn.
iibcr 5l MAIDEN mo orebte bicrbri IN
perahtliber @ciic Dem 9lidter oei
gliidcn 5u, peIber teinen SpaB Der
iiano imo oic @iocripenitige pegcn
ylidtaHtimg es @eriHteS 5u Der CT,
m16nten Strnip ucroonncrte. go.
binion ipuroc nit cincr @cloitraie
bon IS nebit Soften Select.
4am an Die llnrehtc.
3u eincr @eloitraic bon $40 nebit
Soften muroc aeitcrn SorrD @arlano
ourb glibter SSobannicn in ucitlihen
BolJeigeriht ocrIrt6eiIt uelher
BON Brau 2ctpis Gnior oes glnerifis
beihnloiet mar g2ah oeu ausiageu
Der 8rau pelde iid NIT ibrem Bran.
ne IN cinem @nnoeIbiIo Sbeater
an Der qerinatoniiraBe beiano, ioII
@arIono in Dem Ibeater oeu 9eriub
gemaht baben ibre Sano 5u erba'
idcn. @ein @erIaiien oeS Ibeaters
lieB Die 6rau ben W3ann ourd ben
Detettip S'Tomea perboiten. Gar
lano beiiritt iracno iUelde gIbiidteu
ge0obt 81 babeu, oie Sono ocr 5ral
5u crgrciien ionocril crtlorte, oaB
CT ge9eu oie 5rou gcordngt morocu
lci ga oos Ebeatcr iibcriiiut mar.
Sroi GnIor mar abcr poIitiU in ibrer
8cbonptilne. mo oerhdnetc ocr Rid
ter oos ongciiibrtc llrtbcil
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-22


@eIaueperein .Nlelpoic" pcrlc6t
idonc Shm0cn III gcntcrt's
@arf o5dwabeu @erein"
riiitet 5um golfsicit. Gomi.
ten wurocn ernannt. .9aIti.
more @aDcrn &crein" bdlt am
nd6iten Sonutag iciu &icuic ab.
Bon Dem berrli6itcn 5riiblineS.
mctter lmo prdhtiaem Sonnemidciu
beginiiigt nabm Oas eeitrige Bicnic
oes @eianapcrcfns n0leIo0ie" in9eu.
ferfs Eart einen iiberaus idoncu
llnO angenc6men 8erloui. W1it il.
rem 5amilieu batten iid Die glitgIie
Der 5ablreid eiHgeiteIlt. mannieialti.
ge llnterbaltngen pareH boreeicben
Sung pmo 9lIt amiiiirtcn iid in ieOer
Nciic por5iielih, mo ipie I'M 5luge
pergineen ole idoncn Stunoen. 0as
aus bcipa6rtcu 6ahlcuten 5uianmen-
geiebte arrangements @oHite batte
peoer @liibe nod glrbcit geihclt, Inn
Der gcrauitaltimg 81 ibrcm ia AUDI
III ieglihcr Siniiht poIlig errcihten
@riolee 81 Uerbelfen. Inter Seitlmg
ibreS Girigeiiteu Subert 0riippcl
bradten oie anpeieuoen Sanger cine
glu5obl iboner uno poiieno seudbl.
ter Gbore gum 8ottrae mo crnoteten
bieriiibr reihen. ipo6locroienteu Bel
foa. 3ablreide %crtretcr onoercr
ocutihcr 9crcinc mo Srganiiationen
maren ais @0itc 5uececn uuo ocr-
brahten NIT Der .01eIooie" ocn glah
mittaa in @otteS idoner glatnr uno
oent6or iroblihitcr Stinmuue. Sr
@corg @ogcl lit Scr @roiioent, Sr
Sotn &crtel Der Scfrctar oes Ser
Gins.
nS hwobcn Gcrein."
Sn 9oocniteiuer's Safe on ser
Cit 6opettcitroBe 6iclt aciieru 9lod.
nittae ser ..Sdmobcn @eretn" icinc
5olbmonatli6e @erionmlimg unter
Dem @oriit BON @raiioent Sobu 81.
iher Sctret1r u. NcntidIcr proto.
toairtc. Rod erleoieuns Der lou.
icnoen @cib1ite muroe bcihloiien. i'm
Sui ein groBes 8oIfsieit nod cht
idpabiidcr glrt mo @ciic ob5ubal.
ten. Die @orbereitinacn fir oieies
6eit iperoen BON Dem nahite6cnoen
Gomitc eetroiieu: 6rib Reiitter. @or-
iibcr. glnton Snael SiliS 9oriiber,
gl. 9lentihler. S. glrnolo. 9. Stol.
Icnnaier aarl &roB. Sobu 98iier, u.
9lie0el. 0enrp 8edcr uno 8. Slider,
CT ofiicio. Cine Ginlaouug OeS glll.
gemeinen Deutihen 8oiienbalies 5u
oeiien 9fiugit Picnic puroc onee.
nomncit uno Der 95rGiioent forocrte
Ole MitalicOer nlii iih 5ablrcid al
oieiem 6eitc 5l betbciliaen. Bum
Gdluiie mnroe ser sctrctdr beaui.
traat, Dem nDcutiden Gorreiponoetp
ten" anloBIib ieines 75.idbrigcn Be.
iiebsns Elm @ratulationsihreibeu su
iiberienoeu.
y altimore 9aDern Ser
Elm"
sin eiHeu naditen Sonutag ltatt
iinoenOcn 6amilieu SIusfIuq troi
geitern gladmittag Der baltimore
gopern gerein" in ieiner rcgeImd.
bigen 9eriqmmIuns in Der @bite
Saae sic Icsten 9orbcreitluaen.
9usoonn purOen Sic $50. u. 9coridl
iin0 s. @elborot ais 2clegaien ocs
..9oBern gcreins~ fiir oie 4. Suli.
5cier oes nEeutih glmerifnuiihen
4olfsfeit 8ereins" erpd6lt Ger
@erein 6ei6loB oonn ole @6ite&odc
fiir cin gluiteruroiten iu Serbit sic.
les Sa6reS 81 beleeeu Giniiimmig
beihloiien oic 0litaIieoer oif 9(nrc.
suug Settlers oes Brdiioenten, Oem
~Eeutideu Gorrciponoentcn onldB.
lid iciHcS 75id6rgen 9eiie6ens
ourh 0cn Sefretor ciu Srotnctious.
ihrei6et 81 i6crienoen Cir 9er'
iannlnno wuroe bon @raioent g.
@ren geleitci Sefretar 6 @odeii.
inB protofolIiric.
0eoG@tnih.Nlciie
80, f..rt II u.s. rI..tr. o,y..rr t....
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-22
sport saassIidt4. .gsusanna.

@epimt tdgIid an 9lnbGneern.
Getroit II. gIeoelonO bobcn ans
gc5eiducte @riabruugen mit Der
gleuering gcmaht. ~ &icle pro.
minentc 9altimorer inOoiiiren
sic 9cwcglmg. europa madt
bieriu oen slnfana. Cine poIlc
'ShnOe miro gcnommcn.
Die .Sport cine stlnoc Cages
Iidt~ .geuegiug, 0ic aud in @olti-
more Dor einigen 9oeen begonnelr
unroc. idenlt tGglit neuc 9lubdnecr
81 iinoen. Sn allen Gbcilcn Der
StoOt uno imtcr alien 9lnlien Ger
@eDoIferung miro oie ongcrcgte Be
weguns lebbait beiprodcn. Ger &Ian
iicbt Dor, oaB ole 9lrbcitsitiuoen III
alien @etrieben Ocrartig eingeridtet
tperoen. ooB oic glrbeitcn cincStunOc
ldneer 0ns Sngeslid)t mlsniiben ton-
nen, imo 5u Oieien 3pedc iolen oie
llbrcn in 0en @eiddften, glireaur,
9aoen unO 6abrifen Inn cine Stun0c
Oorgeiteat iperoen. Gieie @inrid-
tlng lit Dor fnr5er 8eit in allen
StdOten gloro.guropa's getroiien
moroen, lmO aud @leoclonO imo De-
troit baben iid Oieie Neuerlmg 81
9auben oemodt. glae bon bort eiu-
trcffen0en geridtc ipredcu lid du-
BERT giinitig iiber Oie in Oieier Ser
binOung ecmodten griobrlngen aus.
gieIe Ger beoeutenSitct @eiddits-
leitc mo 5abrifanten Ser StaOt 6a-
ben Der gepcglng cingc6cnoc ghli-
merfiamfeit 1cihcnft, nohocm Tie
pon WlaDor 9,reiton. Scrrn Su6ert,
Serrn Charles 3. Sod. Dem Super
intenoeuten Der oifcntIiden Sdulcn
nit 10 GROCER 9egeilteung inOohirt
ipor0en mar.
glud biele offentlide Srgoniiatio.
nen mo gereine fdeinen cnti6loiien
81 iein, Oicicr geiueolme oae Siilfe
5u5uiaaeu. SSn aonias-Gitp 1T felt
cinieer 8cit cine eIeidc gepeoina
IN oic Beee aeIeitet iporOeh. Serr
SSobh q. 9Iono, Der @rdiioent Scr
olIniteo StateS ,SioeIitp & @ua-
rontp Co." Tr. CHARLES Shannon
giaes, 6rau B. u. 6orO, Or. So
iepb 5renb Sobnion lno anoerc auF
allen @ebieten oes ipiiienidaftliHcn.
geiitIiden mo eeielibaftIiben Sc
bcns itebenoe Eerionlihfeiten 6aben
Oie an9ereeten 9Idne bisber nit Be-
geiiterlng ouigenonmen mo inooi-
iirt,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-22
eainsfarttn

ben uno na9 Deutidlano uno Ce
Iierrcidi.llngorn liber aloticroom imo
glem yorf. @eI0Ieuoinecn nod @u.
ropo.
4heo. 8. Tiengr e So,
3f1 rilaanliimurg. IA .nsa.nu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-22

v'euprl9, NfHph. .ffu
Seit Saniioa 99odt bat lid Die
lpciiG4c Siorlme bonn ih0oitliden
Ibcil Goloraoos uaA Soma nit Der.
Iclben Scitiafeit pcr5oacn. glagemei.
iier 9iegcn fiei il oen mittleren Ebei.
len Der AodD @2olntains @esionen
imo ben Sladiioaten, oem Diiiiouri.
lmo mitilerau Wiiiiiiippi.Ebal nit
elmer Ausoebming in oenl gliiiiiiippi.
Ebal uno Sen @oliitaatAi inl 9Iuge
meiucn nno Ser obereu See.9legion
ih0 ocm Gbio.1baI Total. Sn oen
anocrcn E9cilen 0cS 2anoes mar oaS
g2etirr I'M 9la9emeinen 6eiidnoig,
init 2lusuabme ocs weitIiden EbeiIeS
non gsaibington mo Oregon noielbit
Acgen nieocrgina.
Ncinc miro es IN oen Scc.3caio.
ncn Dem Obio.Qbal oeu 0it@oli
mo iiioatlantiihen Staateu rognen,
mas aud moraen IN ocn Sec.9le9io.
nen. 0ei iiloatlantiihcu miitelatlan.
iilbcn ltno 9leu.@nalauo. Siaaten Der
1oll iein miro. sSn oeu atlantiihen
5ianiet miro cs ctuas ipdrmer iein
oodl miro IL oem $nneren Die Gem
pcratir ndlt Uicl mc1ieln.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-22
G0nngnani. uub llnteraane.
Q9rtter.Ql .QlnslidIten.

i0l0 @lorgens uu0 1i02 slbcnO9.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-22

Sir 0lorDlano ino oen GiiiriIt
Columbia 6cutc tbeilpciie beruolft,
rcaucriid, Git. uno iiIooiilide@inoe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-22

Inunacrfgn, uif ben i,Ifutldlrn HDrrts
lDNnhgHru uidll thnillidl QDer ulttenel
nL Ila LaIlrN NAa nlnrIgn all nIIlLl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-22

2lbonucnlln, Die ben s1cuiiMcn GOrfes
lppnhenirn" nldli pAuilllb Ooer uurc0els
malta grNolign Nnp nebeifn. btr GlIlgg