Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-11-23
&orii@t!
0iele 2tuber ,uerben Opfer matter<
li@er JabrlaRigfeit.
Cine eitntte @armuns fur &austraaen nit
fIette,t SStttoern.

@enn es cine @tatiitit geben pirbe
iber Die 3abl Der &inber, bic bur4
nt@t %geniigenbe 5irz unb 8oriorge
Der Mutter p%erungliidt iinb, 10 piiroe
man erf@reden iber 6te @duftgteit oerz
artiger ~@ortommni1e. Seoe Mutter
ltebt tbr Sinh, aber ni@t jebe Mutter
1T ma&iam unb uberlegt genug, I'm
a0es aus Sem Weg gu rdumen, mas
bic @eiunbbeit, menn ni@t gar bas 2ez
ben iol@ zines tleinen @rbenpefens ge=
fdbrben fam. Wobl lafen es Die mel
item Mitter ni@t an guten @rmabnunz
gen feblen, unb bic @@lagmorte: Sue
6ies ni@t! - 2ab jenes!" iptelen cine
bebeut1ame @ole Bel Der bdusli@en
@r3iebung Ser &tnoer. 9o@ CUR Ser
biitung BON unglidsfdQen bilft mie i'm
gan5en @r5iebungspefen meit mebr als
6te bette 2ebre, bas ngute 8etiptel"!
@el4es Sinh murbe je auf Ben &C.
banfen tommen, ans offene 5eniter gu
f~lettern unb bamtt @efabr laufen binz
aus3uitar5en, tpenn nt@t bic Mutter
Der @epobnbeit bulbigte, bdufig felbit
aus benz 5enfter gu leben. 9ie 3eit,
bic nit gldn5li6 iiberflufii9em Plus
6emz6eniter=guden" perbra@t mtrb,
t0nnte auBerbem bel 5pedmdbiger gu
etnem @pa3tergang nit Sen &inoern in
freter 2uft pertpenbet peroen! -
Miepiel l1nbetl 1T au@ 6ur@ manz
gelnbe Srbnung i'm 9auie beranlaBt
morben! - 9a mtrb una@tfam nit
@trei@b0l5ern umgegansen. 9ie 9ausz
frau 5unbet elm @trei6bol3 an,
1@menft es aus, pirft es a9tlos beiz
1eite unb ldbt bic @@a@tel UNI
beriteben! 9aS atno bat Treube an
benz belen 5ldmm@en gebabt, greift
In etnem unbema9ten Mugenblid felbit
CUR @@a@tel, itret@t Elm 90l5@en IN
- 11nb Die @efabr bes @erbrennens 1T
gegeben! Mtdt 6as &tn6 lit Damn
f@ulb an ieinem l1ngema@, fonoern
bic Mutter, bic fi@ bas orbnungsmdz
bige @erbergen Der @tret@bol51@a@tel
nidt our @emobnbeit gema@t! Sat-
ebenfo gefabrbrtngenb mie 3lnbb0l5er,
t0nnen 1ptBe @@eren, Me7er unb 60
beln fir unbeaufit@ttgte &inoer tperz
ben. M1e f@arfen Snitrumente mill
fen i'm 9aufe einen PlaB baben, on
benz {ie bon ben &inbern nt@t obme
meiteres errei@t peroen tDnnen. 2dbt
man 9rDBere &inber ii@ nit Dem Musz
f@net6en bon 8tlberbogen bei4Gfttgen,
70 gebe man ibnen muir @4eren NIT
runb abgef9liffenen @den in bic
9dnbe. - Sn man@en Tdllen pirb
fogar bic an fi@ l0blide @etpobnbett
Der Mutter, Bel Der 9ausarbeit bic
8in6er um ii@ gu baben, bieien 5ur
@efabr. Sies tann gei@eben,. tpenn
bic Mutter audi nur etnen Mugenblid
pergibt, 6ab lift Sinh Inn fte bernm
fptelt Die mutter 1T nit ao@en
be1@Gftigt. Gin @lingel5ei6en ertDnt
an ser @obnungstiir. Muf Dem 9ero
brobelt sic @uppe, bic 3ugebedt ftebt.
SIM Mugenblid, ba bic 9ausfrau on
Bic Sir eilt, um gu 0ffnen, fo@t bic
@uppe iber unb fliebt ben Serb binab
iiber oas laut aufi@reien6e &inb, oos
ouf Gem TuBbooen fpielte. Die Der
briibung lit geideben, ebe ote 9aus trau
benz &inbe gu 9tlfe ellen tanr. SIM
mer pieoer b1rt ma BON @erlebungen
Der ainber bur@ to@enbes @aNer.
9arum {eib a9t fam, ibr Mutter, i'm
&i@enz unb Mirti@aftsberei@, bamit
cure &tnber nt@t 0ur9 cure @4ulb
@efabren an @efunbbeit uno 2eben
%ausgelebt per6en!
Sin @egenlta no, Ser fir &tnberz
bdnbe iibera1s gefdbrli@ peroen fam,
1T bic fonit barm1ofe rWdi@eleine."
l1nb bod berptdeln ii@ bic &inoer
beim Spiel leidt an Der groben @af4z
leine, unb BEL ben .pergebli9en Ser
{uden, ii@ aus Dem unltebfamen Sc
pirr gu befreien, aerren fe bic Seine
INNER feiter um Sen 9als, 10 bab ote
@efabr bes @rmirgens oft nabe liegt.
@af4letnen iino tein @ptel5eug fir
&inoer, 10 menig mte @rbien uno Bob
no., SO mr. -, Ioih+ INN RON @Ipinpn
in Ma1en unb Sbren geftedt tperben,
tpo fe, tpenn nt@t glei@ bemerft uno
entfernt, i@pere @@dbigungen berbetz
fibren. Mu9 beim Spiel Der &inoer
nit @teinen unb Mu1deln a4te Die
SHUTTER barauf oab tetne gu tletnen
@egenitdnbe benubt meroen, bic tn
Sbren uno Mafen geitedt mer6en fonz
men.
CUR 3eit Ser Sbitperpertung mub
Bel ben &inbern forq3am barauf gea9z