davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The sun., 1916-08-31
HOTELS.
REAL. ESTATE FOR sALE-QuEE>s.
BUSINESS MEMS ATTENTION

BEAUTIFUL HOME OF 10 ROOMS and
. baths overlooking Long Island Sound
large grounds. plenty Of shade. every mod.
Improvement. sewer. water. gas. cleo
tricity - minutes from 33d st. and eth
Ave; ~ trains daily: deep water anchor
age; privilege Of private bathing beach.
will sell cheap for cash or on reasonable
terms II desired Call or write. u. STE
PHENSON, gt3 West 3tth 81.
The sun., 1916-08-31
DuYER FOR MT. VERNON HOUSE.

Wertheim 4 Clear have sold for Paul
4. McGolrick to an investor the three
story sem'-detached brick residence at
G+6 East Third street. corner of Fourth
avenue. Mount Vernon Heights. Mount
Vernon.
The sun., 1916-08-31
BOROUGH Or BROOKLYN-fOR SAIL


ONE-FAMIl.l OCSES detached. garage,
nine rooms. bath. showers. electric lights.
Vacuum cleaners. steam. paruue'ry: $3.50.
$3.50 cash. sib monthly and interest.
BUILDERS. 1890 77th 81. Take Yves, End
subway. Municipal Bldg to 1ith 81.
keeping Homes ~ crown 81. bet. Bedford
4 Rogers AYES. Garage space free.
REALTY AssoctATEs. 10: Rcmsen ~.
The sun., 1916-08-31

WALTON AVE. n e cor lam y, 2iNlo0,
Decentralization Holding 60 aet Not
law Realty corp e. al. duo. s3,3T2.5H;
taxes, ~c. s2:5; to VIM j Allen Tor
1850.
The sun., 1916-08-31

Dear Tom-Wi;i You give IN. the holeh,
Of the following boxers: Dan "pu,kS',
F1vnu. Peter Naher. r.'or Jackson, .ke
k!lrain and Charley N"in'rt"
JIM, Toronto. -
Flynn, = feet III. inches: Mah,r. :
feet liza. in'rcs Jackson. 4 feet !. inch ;
kilrain. . feet loia inches Weincrt, !
feet III. inches.
The sun., 1916-08-31

Dear ~Tom-CouiI YOU ,sl, mo vhar. 7
could locate John Z-igl.r tTa. John,
formerly with the old Jersey Clty lnterna.
tionals Came from tho Eninlr. ,'lty
\. &. 90 Aiso dii Young Shugrue ever
hght Freddie welsh q BEATING.
% Don't know but some reader may.
be kind enough to inform YOU Of Zeiglars
whereabouts, (2) Welsh and Shugrue
met twice in ten round 10 decision bouts
in .N,w York.
The sun., 1916-08-31
q AND GCN.

Salt Water Fishing
In the old days fishing was just as much
fun, but done nearer home. Distance
counted-eaNler to get to places now.
If you selected your grandfather with
care you were q wise sport; 80 was he
If he got his fishing tackle at headquar-
tiers for the best slncc 1897.
J. B. CROOK & CO., Inc,
Established 1887
%63 FIFTH ANENlE
Opp. The Library. lei. 2it Vanderbilt.
The sun., 1916-08-31

For other real estate see pre-
page.
The sun., 1916-08-31
DEAL BEACH CORNER BUYERS.

Walter Kohn has bought from Sarah
Robertson the plot lj0x300 at the COR
ner Of Phillips and Ayr avenue. Deal
Beach. y. j. The residence. on plot 150x
sos o. the corner Of Brighton and Alyr
avenues. was also sold to Fred Kaufman.
The sun., 1916-08-31
RESULTS At AUCTION.

By Joseph l.. Day.
HUDSON ST. 5lT-ele, " $. 10 = Ian" =;
3T.lx53.2N irreg. . I siy tnts a strs
W W Johnson and ano, trtes, agt Fell
Lugonc ct al: due. 1861 20; taxes. 81.
3176; to the plaintiff for $4,000.
TAT 3aOs THIRD AVENUE
The sun., 1916-08-31
Imported Colt Wins Stake at Belmont Park
The Sun-Press Racing Chart

BELMONT PARK, Ass. 3O-seee.d day of the autumn meetins
Of the westchestrr Racing Associations. weather clears track ast.
The sun., 1916-08-31
AND OUT OF TOWN

Arkfr, IT, ", NeWhF"h, y J,
Diysna,d, GO iank ct Tel. 1859 Mkt. Raft
iJininr. rs Ferry II Newark Nuit Tel e.SjMkt.
lioly ucuX. y W. ga AZ Ncwar. ar..JC. TIL, only
The sun., 1916-08-31

SO6 FIRST RACEmmThree year-olds and Upward. Sell
Purse. 500. Time. LIS %. At post, 2.W. OIL. 30.
Owner, CLEVELAND STABLE. Trainer. +. Re
The sun., 1916-08-31
$50 ACRE FARM y 4

Harvey L. Newins. president OF the
The sun., 1916-08-31
'R0RoUCH OF w

Aichrlp, r, %0l KniCk. aV, Tel, 2Slj Ev'green.
conxrn. A., 5c! Grand st. Tel. SOS StssE.
p@rins &c. seS Liberty az mr. sshsacl.
RUNNER. i7s7 Fulton St. Reid ~. 1855 BedfocI
Mi"INlson, sii Hway, Tel, No halt
Narsters. ]. r.. GO Court st. Tel, .l,5 Main.
ruth, $50 Ondcrdonk av.. Rldgcwood No halt.
schsaf, 1906 riatlmsh av. Tel, :sls Prospect,
sio,e, VIM $40 Flushing Az TEL 1915 Staes.
The sun., 1916-08-31

. Selling. One mile and a sixteenth.
~, f.37. Winner. b. e.. by Ildrim-Skirts.
+. Reg an, start good. won driNins'
The sun., 1916-08-31
LONG ISLAND REAL ESTATE rOK SALE

FREEPDRT-$i0o cash. balance 80
monthly, house Z rooms, plot 50xl2i with
waterfront rights; total price $1,000, title
warranted JAS. HANSE. 80 IL. X. Ave.
Freepoft. L. !,
F~REEPORT WATERFRONT,
Bungalows and houses. 81. 600 up: also build.
ing lots on Randall BAY and Woodcleft BAY:
low prices. easy terms. Send for particu.
lars. JOHN J. RANDALL CO.. Freeport, l.. |,
The sun., 1916-08-31

Dear Tom-Whcre is the New York Attn
lc,Ic club situated W. II H.
CIV clubhouse. Flfty-ninth street and
Central Park South. and country club
house, Truvers Island, on Pelham
Manor.
The sun., 1916-08-31
Ebbe,s Field.

Dear Tom--Which IL the greater distance
from home plat. 30 centre Held renee,
i.bbe,s Field or Brush stadium ~
BOBBY ROBINSON.
The sun., 1916-08-31
Delaney Mig Disappointment.

John Sanford. the noted sportsman of
Amsterdam. y. y. ~nnounced yesterday
that he will dispose of eleven OF his
horses by auction AZ Belmont Park on
September :, The horses he will sell are
Bac, Brumley. 81. Isadore. Gun Rock.
Lsocha-es. Kilkenny. Luci.,s. Affection,
Tyrant, Lady Clinton and Grand Opera.
The sun., 1916-08-31

Nebraska laid of The .sy pace To tho last tnNorr ~her h. am. on last AMI, ,.h,,
mil BASED b.. he ~inar "woodtrap finished last '"' A' "e' "' vas leading
The sun., 1916-08-31

Dear Tom-In u game OF pal pool a man
makes his own pill without knowing II
and after his shoot another man makes a
G,, ana is nhout to continue shooting
when snddculy the FIRST man discovers tina.
he made his own pill. f.ease decide
whether he Is entitled to the game, since
.nn,her ball has becn "dropped'' after his
shoot. The popular deciSion' was against
him, 80 ". decided 10 leave II 70 you
The sun., 1916-08-31

Dear T~om-kind!y let ne know whether
or not Ia. Yankees took Two doHhI,-
headers from the Washingtons In ihti.
recent encounter at Washington: J, W "
No.
The sun., 1916-08-31

Ge0n6IE leaves Murray's. wrori, Lead,
- every weekday, 5:t7 train. sum
gay $40 train. Fure 81 80. n. MTRUSy.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-03
!NaieM .g9iiritc ncnr NcIitateiic.

9lltitln, Ger 2. Gc5cnibcr.
&n Sscii Gcra5 miro 6culndAlt cine
8o6rif fiir &crltcllina Uon SSiirltcn
ans Ocn SIeii4c Ocs Ecro9-%oicn CT,
ri4tet iuic Der itootli1c Sonopirt5-
i1aits.Gonuniiidr Src0. gS. IapiS cr'
fl6rt. Die llntcrncbrer erioorten
oen or6Btei Ebcil 0cr id5rIicben Su-
icnousGcute in i6rer 9lniagc 81 Der
pcrtben. DaS 2nnowirt6ihaftssGcf
portemclit bon Ieros bot tci4Ioiien
Ocu GcrhH 81 mahcm i'm gon5cn
@ou0c eincli 9lppctit iiir poicnilciiA
5ii errcscl. 0lan cripartct, OoB Mot
fpcuigcr ols cine @liIlion ScraS.Sa.
icn nob oitlibcn Nl6rften UeriAidt
pcrOen. GoS 6leiit6 ioa 5artcr ais
Sl6ncr. iro Eriltbabnilcii9 iein.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-03

icr0en, ucidc Sic 9unoeS &eicrpc.
Gomniliion SSupciioren eupiicblt.
Gor 9lacul mliiicl mir 9SroOuttion
cr6o6eu tmo Gonilm permiurcrn.
0ainit lpir lpcni9cg BON 9lmcrila 5a
iHportircn brauDcu@
Sir @orOcaug 9lnletbe.
@or0eoltr, ,. Gej. 9ioG gIn.
60rilng cincs @cridts ocs 9iirecr'
meiIters G6orles @ruct bat ser
StoOtratD beitbIoien, bic 0iierte ci,
uer Gjrtppe omerifoniiAer &outicrS
iiir Gin Gorle6eu BON $26,G0C00O
oHf orei Sabre an5lmebmen.
(GS lit 0ieies sic ricgte uon iran,
60iiidcu St1Otca icit @cgim oes
Srle9cS bier orraagirtc 9luleilc S1
Scpicnl6cr notte Sic @ouf-6irata
@ugn gob ii. 81. bcfanut. ooB Nh.
rongcnentS fiir ciu Iarlcbcn bon
$50,O00O00 All Sic 5tG0t &ariS uer.
cin6drt porOca icica. Gicislba Sir
mo 6eiorgte Gbnlidc Eronsoitionen
iilr Die 5tGOtc 9prOedur, 2pon rn0
@iorieilles 5um Ectdlbetroge BON
$60,C00O00, Tic &oriier 9lrlci6e
mar fir fiini Sobrc)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-03

Scr uacbltehcnOe glufruf lit Dem
yEeittir9cn Gorreipou0enten" aus 9te-
diua. SoSfatncmops, Canada, nit
ser Gittc lin GcrSiicntliduug 5ugc-
ionot lporOeu. @cfolrutlih bo6ea
Die 8riten olle Ncutidcu in Goaaoa
il OBSERVATION-DISCLOSURES ipcrrca loi.
lan, po lie Jest ruMnte5r iibcr 8ipei
SSabrc ibrcr ,Srciecit oeS D0NIcn
(SutrS OcS Nlcaibcn. hcrmjbt morocft
iulo Sn Dcm gllirrfe bciBt cS
o9lac 9laNridicn Sic luir iiber sic
3uiiGnGe IN oCu @eionaenenlagcrib
in ocncn GcuiiAe lmO Ccitcrreider
III oieicm Sonoe untergc6rabt iino,
cr6olteu 5e6cn, loNen crleunen. cob
bic cono0iidben 9e6orocu gcspiiieu6oit
Oniiir Sor9e tro1cn oo5 ocn aricaS.
gciougeucn ousraidcnOc &crpilcaung
imO nnGcnlclicnc 8cbanolung 5ltbcil
iuir0. &lcIc ilucrer IN Gicien 2o-
Germ intcrgcbrodbtca bcoaitcrnSpor.
tbcl Son0Slciltc 6cfinocn iid) iebt
iNor iibcr 5ipci Sabre III @cfongen.
iAoit gSir, 0ic mir i'm fftt6cn0en.
raid puIircnDcN Sebcn iiebclt foils
nen ms fnum cine Goriiealng 0opon
mohcn tuos cS iiir cincn WieniCben
bcoeltct fir cine 10 longe 3cit lei.
rcrSrcibcit beroubt 81 icin.
Scit NicnldengcOcnfen lit Ole 1rci.
bcit ais foit6orites 0nt Der 9icnid.
Dcit gcpricien poroen. S>oiien iuir
COB Ole Gnee oes @ciongcnenloacrS
nidt 10 moudlcm iuicrer imglHdli.
heu San0sIcutc ocu 9cbcnSmttb
bridt Hno sic Ibatfroft idbmt
Tos &ei6uahiSfcit crntGglidt n
lus MN cine 9lbucAShuua. cinen
Sbinmcr pou Sicbt mo 6rcuoc III
bic Gint6niateit mo Eroltloiiofcit
oes Se6eno unicrcr arie8sgciaaoenci
bitcinSutrogcu
Geiuid d.@arlooiic6c 6roien 1obcn
bic 9lnregmg 5t Der acpIonien @cih.
naItsbcid]erimg unierer &ricaSae.
iougcrcn 1egcben luO reutirlcollu.
Glide 5raucn bobcn cs III sic SouO
genoalncn 0en ibonen &lau 5ur
Girdiiibrung 5u 6riugcn 9Iu iuiS
allrIt 1opj 0lcid0 ob Qioan oocr Nrall
licat d nm 0os bc1onncne sScrf
frditiS 5it miicritiiBcn ounIit N cia
pollcr Hriol9 iucrScn tuNn @ie rlc.
/ ii9 sic 9hsfsobc lit f0nucn micrc sc.
icr Onrous cricbcu OoB IN Den per,
idieDcuen e5efangeueulogern Cana
OoS clmo i.500 Gentidjc ais &rieaS,
9ciduaerc acholtcn lUer0cn @cnu
mir icNcnl 0cricl6cu aiId MN oinl
tlcinc 0iabc i'm SSertbe pou eilua Iii
nc mSoIlor aiII Sen 9SeibnocbtSiiid
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-03

ititigcn, oaB iid 0aS ruiiildc Gcr6ut
our6aus bciudbrt lhu9cbRHaeu
fouimcu uotiirlicb noaicntliA ii ocu
StdOten, uor 0od Ut 0ic Gcracts
ourdnibruag intter ncr IenGlichcH
@epoIfcripg. 0ic ia 0cn cjroBt6cil
scr gimuoAncridaft 6iloet. oirshaus
laFricoigeno ggie cine Ncroficatl.
dlnn5 BON Ir. SSoronow 5eint CAT
iih Die uirt6ldaitlidc Gage inl0 0aS
6amiIigulcben Der Sanobeo0lferuug
gon5 beocuteno gc6o6eu uRo lit aud
Die Solfsmeiualng in ibrer sQleAr
belt ser 9ei6cbaltuug oes @erbcteS
nad oem arieg giilliiiQ geiinnt Iia
3a5l ocr Sporfaiicneinleeer uno Ste
5nmmc Scr 5pargel0cr bat iidl uaM
elmer Ilnteriurbung Don9lasorom, ieit
0rm aricge tort permcbrt NRcareA
rc Gllqnetcn 5eiaen cinc 6c0ciitcNGc
&cbug Ner glrbcitStrait 0er riiils
icGen Nhouitrieorbeitcr felt 0cr gigr
OotS5eit, geion0ers hepiertensuartl
lit onb cine 3uiamncfiteluna 5e.
merop's iiber ocn ouifQllcnOca
Slildgons Der ,Sc,crsbriiilte naf
Neatlid9 6ic ourcb llnoorNAti9feit
uH0 ourc6 8ranoitifumg beruorpern
ienen Sr6nOe bo6cn nn de 10
EroScnt aegcuii6er sen SaDrm por
ocm Sricgc obaenoumcn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-03
1Srirocn pctitiuu inscnOiidjcr gic,u-
lIurfcr.

&ai6iEgton. 2. Nc5crbcr.
2lbt &aobcn iucl9e erfl1rtcn Niit-
glicOer Der .Goititoc @rotcctiUc glllo.
citation" III 9teu.Dorf 5il fem imo Oort
ais iu9cnoliMe &nli3illcn ilngirclL
ilbcrIicicrten gelicrn i'm sSciBcl
Nmiic cine &ctttion luorit ErdiiOcut
gSilion crntht miro, bei Dem iurht
barcu curopdii@en 1rieo ols 5ric'
OcnSpernittlcr 81 innaircn. Ser
9SrGii0cht, oen sic 5uecnolihcn glcp.
Yorfcr 81 ic6cn uerlan9tcr, mar bel
ibrcm Gridjcincu im @ciBcH @ouic
nicjt aupeicu0.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-03
9pncutt IN CsNicnap crfuIarcidl.

s bicGgo, 2. 3e5cm6cr. @ie
glitglicocr BON 6rmien. mo 9iirger'
GcrcinGL sic iid) am n9cbcnsmittcl'
arieo" tctbciligen, 6eutc mittbeilen,
lit Der 9o0cott gcgen 2e6cn5mittel
loon ipirfiom sic crfldrcn Die
%crobicsmg ser &reiie fit Butter,
@icr uuO clefIiigcl ici IN 9roBem
@laBe oaroui 5uriid5utiibrcn imO
Ganitdt3-Gomniii6r 0il ia0t wcite.
ren &reisnid9mlo iiir Gicr poraIs,
"a sic Bcigering OcS &ublihmS iut
oal5en Sonoc, @icr 81 fouicn ibre
@itflmg ni6t ocrie6lea fonrc.
SSn ciuer bier abgebaltcncu @lai.
icitoerionllilung befiirwortetcu Ole
pcric6ieocncn 9lc0ncr gcriAtlidc Der,
foIgimg BON SdnolcrL ncl1c 9lob-
riugsmittel sur Gr5ichm9 bobcr
grciic 5uriid9altcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-03
lin elm Sinh.

Sartfor0, Gonn., ,. Ge5eul.
Der. 9ebouptcno. oob 0orot6D
@ridlcv. cin Is Sabre altes S@nI.
ma0@cn BON 9tep.Saucn, ibre God.
ter ict ra6 mcl9er tic 3p0li Sabre
lana ii6eraa eciubt 5obc, Got gritcrn
8ran Slorence &aOmore 6icr I'M Su.
periorgeribt Gin &criabrcn onbdneig
gcmndt woOurc5 lie 0as Gbcpuar 6.
&. @ritticg rnO Srau &ottic 9ridlcp
BON 9tcu.Saocn 5pin1cn wia, i6r OoS
W}dodcl aus5uIcicrr. 2scrDonoluns
gen III Sem Sale iinO aui Den 5. Ncs
5enbcr aleeicbt. Die 9ridIeps be.
6aupteu tic b1ttcn oas aino uuter
cinem i'm Sabre 1908 nit Srml @ao.
more oboeihloiiencn 9Ibfouincn
ooopiirt; 6rmi &aomorc bcbolptct,
lie babe nicmals cu OcrartigcS 9Ib'
tomncu mtcr5eibnct.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-03
Miinalraanna iln gl0ucmbcr.

&b ia 0c4p \ ia Ra., 2. Gc5.
Sm @ionat 9iopcH6er ihlO IN Oer
1ciigcn @iim3c Q,S50.000 5chn
Gcnts.(DtnCS), S,266,200 5 GentSs
stiide (9}iicls) uno 28,975,45
@canics scprd9t rooroen im @on5elt
fir Sl,6SS, ,064.50, mcbr oIS in ir'
gerO cineln uoyberge6enOcn 9lonat.
9luBcrocnl mia6en , W}iaioucn 10
Gents. 5il6erltiide fiir sic &cpRblit
ECUADOR aeprGet. Die @eiomnlt.
Miiin5prdaina in oen eli obgalouic.
ncn NtGrotcn ocs SabrcS bctrllJ
19t,5G5, ,926 Shid 9lltes 10 Gents,
5 Gents (9iidcls) unO EcnnicS IS
lpiro 8ur Scit 2aa imo 9tldlt in Der
Nltll5c acarbcifrt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-03

mO Gcrbiuoimgslinic our6 ocn
Eor3buuacr @aB eeponuen woOur@
ibre militdriiden llnterncbmlngen
6cOeuten0 crlei6tert lucrocn,
Sn5uii6en idbrt 6elOmoridaa bon
MiodeniGn tort neue aolonncn an
pcrIDieOcncu StcQcn iiber oie 0onau.
5l wericn. Die goitrige ASetcrsbur.
Ger ontli6c 0lclOmg bon Dem 9lui-
trGten icinOli6er @atroniQen in ser
@egenO ocs @riafa-Sees offcnblrt,
oaB Modcnlen einen neilen Eruppcn.
llc6ergong in Der 9td4baricbait bon
0lteniBo, 6ltli6 bon @iur9ni bemerf-
ltcaigt 9ot.
Menu ntdt nod reGt5eitig rllliit6e
&crltdrfungen eintrcifcn un0 0icie
iibcr oia Gonau gebrobten neucn
StreittrGitc 5uriidiucricn, miirOa eS
fir Oic &imiGncu 81 gciaBrli9 iein,
am 9lrgeS 6hliic nod itano5ubaItcr.
Gin wcItcrer Riid5ng obcr piirOe bic
@dlptitoOt @itarcit ibreM SNidial
ii6erlaiitn. gSenig &ertrauen bot
man 6iev ou6 81 Ser Gtdrfc ser
SeihmosWcrtc, meldc bic rIn1niidbc
9ouptitaot IN weitcnt &rcs unrin.
gcn. @incr @cibicBuno OurG oie
iHmcrcn Oeutiben @eidiibc piirOcn
oic Sorts po6l nidt longe wiOer.
itc6cn l0tncn.
9iod Ghderlng bieiigcr N}ilitdr.
Sodneriinnoigcr pertiigcn oc &er.
binloctcn i'm mciHibcu &luuonien
iibcr 5trcitfrdite III Stdrfc bon ctua
fiinf5cbn 0ipiiionen oo5u fommcn
Nic Eritppcn Scr Tondu 9lrlncc
@iodcnien'S. Die Si1rfc Der 9iunld.
ncn mir0 ami ungcidbr 5puBio Gi-
piiioncn bercdnet. g}o6 cincr Scr
liner NlclOiun1 ij6er g(miierOam ba.
ben bic &crbiin0cteu Oic 6luBnieOc.
rlng crrcidt, BON mcIdcr ats bic
0lBcrcn Sorts BON @uforclt I'M @c.
reid oeg Oelrtidbcn ibweren @eidiibe
Iicgcn. 0icicr gladridbt 5uioloe lit
cs nibt uobrldeinlid, BOB Die Sil.
ndnen ocn &criuh modem, i6rc
@oltptita0t m0 or6Btc 6cihng 5i
pcrtbcioigcn. llnbcitdtiot iin0 bic
9iacbridtcn ppl cincm @intrciicn rltis
iiibcr @eritdrflngcu 1T @uforeit.
9Iob toift man aif cine Gntloitlmg
ocr ocr5wciicltcn rilmGniihcn Sage
burd oic riliiii6cn @eocnidloee III
Ocn @al0torpot6cn. Sn Oiciem 9tau.
me pcroen sur 3cit geluoltigc Sumpi-
onitrcn9l;n9cn scnadt. @ribmcrt
miro ole Sage Der 9iiiiien unO 9tund-
ncn ourd6 bic Shmierigiciteu Der
WllnitipnSNlilrbr itno 0cS Grams.
ports BON &eritarflngen i6er mcite
@abnitrcdcn. 5n 9c5a0l oui @lilni.
tiouslicicrunQcn lit 9fublan0 Jest IN
bciierer 2egc ais 5uoor, oa bic ioc6ca
er0iinctc @obnlinie bon Der &ola.
@ai oni &ciBcn Mccr ned Dem One
go.Sce i6neu 3ugong 5u cincm ciS.
ireicn Safcn lmo itdnoi9cn Secpcrs
febr nit England unO llHcrifd gicbt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-03
arirncidIiffc nmartrMit.

San Gic8o, Col, 2 Dca.
@Mf @rsuO cineS 9cihaljicS ocs 9lu-
rineoepdriemcuts iii6rcE iebt orci
&an5nrlrepjcr Der pdcifiidlen ,Slotte
ncuc 9'ameu. Ger nui Der 6o6rt pou
bier nag GnaomaS in @rrito beerif.
ienc &rcuicr ,@ioruIaNO~ miro lorton
r6reoerid 0cnanut lper0cn, Nic $50
lorobo", wclNc IN 9remcrton. SSolbv
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-03

erpartct miro, erbGlt sen 9iamen
], ,Bucblo" mo Oie a@ca @irginio1,
mclde in Suli6a GuB IN Ncgifo
hc0t, miro uSuutington" genanut.
Der arcnjcr y@oi6inotou" IN glors
ioll, &a., iuiro III o7catilcg nnlacs
tauit. ICn Gcrncbmen nod iiuO bic
betreiiaiiocn 5taotsnantcn super
GrcaonaGg6ts 8ilgcOadlt pcIdc id
no1 i'm Scu bcitli0cr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-03

leach Wpllen 10 Gilt cs nit imcrmiiNs
lider Mcrbelllit nuo @erbcfraft tbG.
tig 5u ioih, ua oie ooiitr crforocrli.he
5iunue bon ehpa %t5CO 5uioatmcn
5u bcfonmcn
Mcibnccbteu lit 0oS sSeit oic 2icbc,
oes frcHOigeu CSebenS. 9&cr llc6t Sus
rid, lurnn lmiere ,Sroucn oufioroern.
cnn Scbcrilein bciSutragen Oqnlit iie
olS 6rca0e6ringcrinncn iRicrcu iHs
gliidlihct geiaugenen StammcS
briioern ocn gSei6nadtSbmm ioluiis
den. i6neu cine gSei6naGtSicier lm0
Gbriit6eiAering bcreiten t6mef?
Si@crlirb feiu cin5iger bon inns. Sc.
oer, Der iidl ieiner 6reibeit ino Der
@}oalidfcit erfreit, ourh cigcne
Strait nno 9lrhcit iciuen 2icben Gin
irobeS gScibuaGtcu bcreiteu 5u fon.
rcn, ipiro init hcr5lihcu NlitgeiN0l
aa rAicre Siricgs9aiangcncn Ocafeu
lNo lido iq1cn NoB ~ 0aS aacnpcni1-
lte 1T, mas Ct ais Gbriit lniO SANDS.
nlann iain innn IN oie Iaihc iuio
5lpar reNt tiei ii sic Eaidle 5u grci-
,fcn I'm cs Oen oeuiiden Srouca, sic
Oieie 9lrbeit IN bic SonO gcnonncu
babelL noglid) 5u MAIDEN, sen edtcn
gSci6uabtSacilt oie mn6rc Gbriit.
freuoc ou6 in sic CSeiangclcnloQer
lmicrcr Sau0slcltc 5l trogcll sic
pobl l26ulit1cr ais 0ie &dmpicn0cn
ollcr bet6eiiiaten 9Ioiioncn ielbit oaS
Gnoc OcS unieIi8eu Melttrieges e..
lporten
1csbolb Fir &er5eil clli. oic NGn0c
oui uii0 nllcrcn sSraicn i'm ,Sitcrcic
iiniercr Acknowledgement 0c6oIicnl
Sic 9lnrrailng lin GcrGaitalhlne
ciner MISUNDERSTANDING fiir I'M.
icrc Sricgsacianaenen amg pon sSroit
u, Sbrooer, 8iuNipeg. aus. ser oo.
iiir polle glnerfenmnq ge6ii3rt Sic
canaonGen Qc60rOGl 5cigtal cin
ireNnoliAcs @ntgceenfommcn iu0en,
@cncrolmojor Sir &illiun Otter
lcinc @cae6miQliua naju crt6eiItc,
oaB cine Gropaganoo III sic @e9c 0es
leitct lucroc inai Mcibnddtsfcicrn iii
ocn Observation-Disclosures 5tl Der.
anitoltcn
SSnl couoOiiden @citen lit bic Cr.
aoniiuticn mo Snulmclarbcit bcreits
ia sic @cgc scleitct iuorocn Soiicrr
mir Dab onh ons Gcutid).@oaaOicr.
t6lm tm Often lie 6alo aufnintnt.
Sine rcd)t frditige llntcritiieung aus
sen &ereiuigten Sioaten iuiiroe mm
NIT Srepoc Su 6esriibcn ieih.
@elObctrdgc lno @ei6nahtSgobcn
fiir Die acknowledgment ienDe man
az oie ais 5cfr ShoBulciitcr al.
mdaltc Same oeS Examinations 81.
initcs 6roli v GDnIonn 1885 SSoli.
Inge1tr 9lcaina 5GSf., Ganaoo
Duo sllfu6pIucrbOt III SiNhIanS.
tlc5cr Sic Mirfuna oeS ruiiiid,cn
gllto1oluer6oto iinO nGue 9hbeitcn
oaS rulNteH wiiienKbaitlid1en Srei.
len erldicucN bic an Mauo geaalcl
llnierltcbnn9cl nnp Iintiiiiidler ST.
| hehMMaon. I'm lNeAMlinE Nh nnnliiin,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-03

lle9er PIC Mirfuna ocS Euiiiidlcn
gIlloboluer6oto IinO ueue 9Irbcitclt
oaS rnliiirfcH wiiieaidaitlidea Srei.
len erldicucN bic an @ano gcnaucy
llnterpic3nngcu nnN ltatiiiiidler Grs
beagnacn. il CScacliat 5n seuiiicu
tclloen5lolcn 3cihnoSnddridtcii, bc,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-03
aus ANiirtrn-
DnrGon,
Scuti6c Gri3Iec be.
i3icRrn 9laucD.
SIrtillerieoucllc i'm 0tncrcs
Wcbict.

Sonit wcnia 9tcucs ouf Scr mcitliNcn
Gront. i5rol8oiiidc 6Iicger
rutcrncbmcn ocridicocnc 9ln
oriifc. Der itolicnii6c Gcuc.
roIItob bcridtct bon eiucm on.
ocbi6 pergcbli6cu glueriff Scr
oitcrrcidiidcn Errppcn i'm 6cIla.
GbuIc.
8oris, 3. Ge5. Scr fron5oIi.
ldbe 9lbcuO6cribt bcioDt: nGie 9rtil-
lcric wor oni Oer gon5cn 6ront MIR
idnpob t61tig, nit gllSno6me ouf
Dem rcdicn llfcr Scr @lnoS, uoiclblt
Der 6ciu0 sic Nocbbori6oft ppn
@our red)t lcbboit inter Scicr na6nl.
Sin oclrtibcS wcittrogcnoeS @cibiiB
cicrtc pcri6icOcnc Molc IN sic 9iid-
ting oui Noncp
9clgiidbcr gcridt Slriillerief0m-
bic ionOcll in Dem Houm BON Cir
mloe Itott. 9torOlid Ger StoOt fono
cin bcitiger 9om6cnwericr Sampf
itott@
Ter frou50iiiac 9todm t.
taaS 9Crih I.
@oris, 3. Ge5. gSie Der ben.
iiac 6ront6cridjt 6eiogt bo6en iid
aeltcrn 9taHt ldngS Der irau5oii.
lfcn 6ront feiuc iuidtigeu @ntlpi-
dclungcn crcignet
Ger geridlt iii9t 6ejiiglih OcSSnit
tric9cs 6ii5u
pSn ocr lcbtcn 9loht 6ot cincr im-
icrcr 8licacr ncun 9onben BON 1870
Nm aoIi6cr oui Ocn 9a6nbof 81
Spircourt mo orci anocrc gleid)fo'
libriec auf fctnoIibc 8orrodcn IN
@iaY fr @ongienucs bcrobgc'
moricn."
Tos gieucitc pom Der @ri-
tcnfront
2ou0om 2. Gc3. abeno6c-
ridt ocs britiidben Souptquarticrs III
6ronfrcid: r@d6rcn0 0cs 1ogcS
fouO Gin itnterbro6cneS @oniboroc
mcnt ortf llniercr 6ront aui bcioen
Soften OeS 9lncrc,itott. Giner fleincn
Stbt6eiling fcinolihcr Gruppen &C.
long cs, in micre @rd6cn norOIid
bon sc Cars 81 0ringen uurOcn
ober iofort mic0er binaliSQciporien.
SSn Scr 9|a6borit6ait bon Ypern
sIrmentiereS uno Soben5ollern ionO
ouf 6eioen Seiten cine erbobte gtfti-
0it6t pon Grobcngeihiibcn ltott"
Sritii6er z GagcSbertdt
2or0otE .. Ee5. sic Deuiigc
omtli6e @lelolng uon scr britiicbca
5ront in 6ronfreiH mo 6lonocra
6ciagt,
oSSG6rcHO ser g}ocbt iuor ieinOli-
dc 9rtidcric u0roiid ban 9pcru unO
IN Der @d6c BON @ucuOecourt t6d.
to.
0@eitern 9lbclio unternobu Der
,Scino, noG iducrer 9cibieBung nit
Wrobcnuoricrlt 5iuci flciuc llcbcr-
runlpcllnQs 8eriudc I'M &oAnc
bon Soucbcj. @ciOe lln9rifie mlr.
ocn obgcic1logclt"
Stolicncr molten glngriff
ubgcwicien BADEN.
9lonL 2. Gc5. Ger oiii5iellc
@eridt ocS itolicniibcn aric0sontcs
llptcr Dem bcutigcn Gotum iagt Oos
6olocnoc.
oSn Oeni 6cllatbol 9riif Der Scino
ON Gonncrltag 9loHnitto6 untcr
lhtcritiibune icincr 9lrtillcric inierc
StclHngen am Montc @ranuOo an
er uuroe nit Gcrlpitcu 5uriid9c.
l@logen
Sic glrtillcric-E6dtiofcit bielt &C.
pern on beiOcn Soften Ocr gau5cn
6ront an beionOers i'm 9l0igc.E6ol,
~ Dem 9liiago-Glatcai unO Dem
aorit.
6eiuOIi@e 8licgcr iporicn @ombcn
our 8icen5o. @s mur0en fciuc TO-
9esidac fcitgcitcIIt. BOD uilr0e Sdo.
ocn an ocr ct. Gorona.air1e icltge.
iteQt.
9offnun9 oui &ettuno
Der &umdncn I dmin-
oct.
Son6on 2. Ge5ombcr Shnca
l@pinoct 6ie Soffnume, roB cS ben
g'llluNucn nod moglid iein piirbe,
olrh cincn erfolgreiAcu @toeritano
our ibrcr letten Gcrtbei0iguneslinie
lHlt,,. NY..-... -,tI..rr.a .,.l.l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-03

lef @gberen unD Wicisr SIC 0uAncgauneH tiHs
zen nno peh nlaCbcH, Mi0eN Ntn Nailnaeen
oie |pre SDlhc nlNlen n,li naS 0nnNcrdnac
otlidcn mo Ibre 5Nsc ipic ellcN Enejcrlicus
tublcn lalicH gSuS nlttl'S2 aSorum nsn ibaii
nnr ARillinncn tbun2 Nc1men Ete Ofei EcIms
oen 3cli iinb ippr0cn Sic ,,@ctS Tsn dH VS
fpduct, @le 3eDen Sbre @trUHlie i0lDll VA
llta tyaGeN s5lite demuUHlGiril EdWhe Sf,t
NlNncrmgc l1it tia ton ocg 3eha NiIt htFcft
nh %N iit fNIftclMuS NA M 0cr GnfHnttN
liae sScp Der rinindlMe. lriaiclie lpiNiMNite
sNeA w ccl gSeli G& III nlc NdtaEaie NiN
llprdllNcltAuir, gSelchit itic
nBcte,SW miro pnn allen Eypgliie eANbhs
leli ltne pcriuiit 25c. bie slaigNe paey isaN Gnn
piplln oe9 NreicS 5uaciatloi BON C @0irrcHee
a Gc Nhicauc, Sdl
(5epi10;Etl22 ;0c83l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-03

sIbOuncHteH bic BEN o7entidltn
GorreipoHOrntca@ nia)t panftIidj oecr
nvreaeImdNia rraaltrm lno nebttgn,
Der Siiirg saupH pgr Srlephou oOeg
idlriftIidl MittbeIIRnB sa ma&sw