davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-09-29

muB ii1 oos nlIr 70 reHt boritellen,
mas ooB IN Berlin beiBt itno beoeu-
ten mill: Sliigelmann bon cinein
gan5eit @aroeregiment. Ser erIte,
Sen Der &aiier aniiebt, peun er an
oie 8orooe fomnt. ltno ga lit oos
bod MIR gnn5 itotiirlid, tpenn er 81
ibm I1gt. y@uten Sag, nieir lieber
@efreiter &oIiltnol &o6en Sie quite
Wodri1ten BON SSbrer tperten SSrou
Wlutter in GDbba?~ ga, imo ipenn
Ger iirnee $err 0os ins nod nirbt er.
8Gblt bat, 70 lit oos BLOB, neil er picl
5li beideioen lit, ODER ficb iagt: bier
oie BonntuDel iii Dorf itno ia piel
81 ounm oo3it, Inn 5it fnpieren, tuie
nernooit uno liebensmiiroig infer
$err aoiier olt ieinen Solooten it'll"
60 ipro1 Der Scbliter Qliigultin,
imo ipenn 5rou &olinna li6 i'm 9(u.
gen6Iid oud nidt 6u entiiunen
iuiiBte, bob ibr 5ran8 bel ieinet @r-
5dblltngen old] MIR nit einein
ggorte bon elmer oerartigen l1nter-
6altrng nit ieinem @aiier iuio ober.
iten &riegsBerrn geiproden bdtte, 10
leu6tete ibr bic Wl0gli9feit elmer
iolden boIlfonirnen elm g9ariutt
iollte ni9t IN g9irflidfeit geIHe1en
Iein, mas Der S9uiter glugliitin 70
onidnuliH oiis5uniolen iuuBte, ma.
mertlid, ipo olle @orbeoinglingen
oofiir 10 geeeben poren? Sbr Sum-
ge NIT ieinen feds SUB bier Boil II
0ie @r0be bate CT bonn @oter, ons
S1lanfe ober uno, man b1tte foit
iogen founen, 8ierliHe in Der ebcu.
nr1bigen @eltqlt BON ibr, Der Wfiit.
ter ia, iuenn er oa nlio froft.
Itrobeuo All Ser Spibe oes aanSen
9leqinlents eeitan0en botte uno Der
aoiier fam 5u Der Baraoe geritten,
oo mar es bod oas gIIlernntiirlidlitc
ser @cIt, ooB iiG 6tDiiben oieieil bci,
Sen bcrporrngenocn Eeri0nliHfeiten
Gin @cipr1b entipidclte. 8ei Dem
@eOonfcn ooron bl1bte iidj ibr Wlllt'
terber3 oroentliH por Stol5, mo ais
iic mcrfte, Dab Der 9fad5borin QScit,
fub Der @oocn inter ben 5iiBcll
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-09-29

cinen qrou6oorigcn 9(lten Der oil
einenl Der longeu Giide in Der Nirts.
ihibe bc01dtig Die 3eiting las -
ia, Der fam cs fc8cilgen, bob allies
aenou 70 aeipeieii lit. 9iein gar
nidts bab' i9 mir geoadt, ais Die
Eiir aufging, boAitens bielleidjt. oa
fommt iemono nod mem Stofden
SdnopS, ooer 70 etipas llno ouf
einmal itebt oo eiu bolimlanger Col
Dot IN Der Shibe, ninlnt Die Weib'
aE im0 iaqt: u@iten Gag, WtItter,
ga bin idl" @or5 einfadb, oo bin
id, ols fam CT ni1t bon Berlin imo
Der @aroe, ionoerlt tpdr' MIR nal 10
ouf einen Sprung nad 2bd 'riiber
geipelen. llno mar BLOB ne Shno'
ODER 3pei fortgebIieben, itott geihIa-
gene 0pei uno Gin biertel SSabrel
g[lfo mir f1Ilt Dor G9red ln6
5reuoe foit Der Gdffeetopf aus Der
&ono, nno in oie &niee frieg i1 Elm
8ittert OoB i6 gar niHt binter Dem
Gid berborfonn. @r aber audi ibon
BEL r.ir, friegt mid INN ben Sols
uno fegt uWein liebes giites Waiitter-
den at mir. gllio, meine liebe
fSrol glaH6orin, iG bob' MIR IN eli.
mem fort geipeint" II 5roi Galinna
fltbr ipieoer nit Dem ritnoliden
Sonoriiden iiber oie i9iDiminenoen
gleualein noenn Sie tpiiien oo9.
Elm Wlutterher5, iino oonu 70 cine in.
perboffte Sreuoel llno intmer 5ubo-
rem nnrBte i6 inn iino ibn 5un Or
5dblen notigeu, oenn, piiien Sic,
einen gld3ong bat Der Sunge in ieiner
9(uSiprode gefriegt, tpie eiu ridtioer
@erliner. ug[d, bod me- iagt er,
mo ,,Waitter, MI bob' Dir oob nibt
10, bintern 9erd ipobner bod ooh
nod 9eitelo ,llno benfen Sie ii1
6loB, meme iicbe 5rait @eitfuiien,
ben aaiier bat CT midb geiebeti, I'M.
fern ulten Goiicr @il6elnt Der on an
Der g9on0 bdnat ino niht blob ein.
NAL ooer man 10 bon ipeitem OH sd.
frriter, Ionoern gan5 in Der gldbe
imo pieIlcidt cin babies Giiben0
Nlol, oeuH Seinc Wlaieitdt famcn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-09-29

oo@ INNER 5llr BoroOe, ial@ llno
els Die @eitfliien Elm etipos ungldlt.
bigcs @elic9t nahte ~ ein SSungc
ans Dem 0orfe, Der oer &aiier gon5
in ser gedbc geiebeu baben mollte,
oos fam ibr bod Elm iDenig bertpun-
ocrlid Dor ~ oa rief Ole 6ralt Sea.
lima ipieoer 5ur gefrGitigung ibren
Stron5ci9en 9[ugiiitiu al, oenn Der
iUar ia babel geipcien, ols ibr Sunge
bon ieinen 8egeemingen nit Dem
aoiier er5ablt bate. Scr SbuIter
abcr beniibte oie giinltige @eIegen.
belt, iidJ bel Der &rugwirtin in eiu
ongenebmes itno poblgefdlliges 2iAt
5it itellen, oenn CT fab bel ibr tief in
Der Sfreioe, iuiO falui1 5pei Shinoen
nor es Der, od bate iie erfldrt. ibm
feiner eiii5igen &ropfen S1nops
mebr 81 idGnfen, ipent er ni1t 3um
minOeiten Die Sdlfte ieiner SHul0en
be5oblte llnO ais Elm poriidtiser
W1onlL Der er ipor, tront er erit fem
nod bolbgefiilltes @los nit iiiBem
@feffern1in6branntipein aus imo lieB
es iid nell filler, bebor er aif Die
an ibn geriHtete 6roga cine g[ntport
gob. glls a6er Srmt aalinnd eilfer.
tio nod Der ipeitbdudigen Slai6e
qriff iino i6n oas gldtelliterglns big
5uth 9lofloe, ipeit iiber Den giAitrid,
fiillte, ga beidloB CT, qrobntiitig ct.
mas ats gigenert Der @r51bhtng iei-
ner @onuerin 5u5uIeeen. 60 riin-
5elte er olio genidtig 6ie Stirt
nobnt cine reiHli6e Briie griinen
aopnoers, iuo iaete ooun: 0s5o ia,
sStou @eitfuiien ous 1T 70, bel Der
@aroe i1nli6. Ole Ieben itnieren
Iieben Serrn 3oiier 70, inie sic ge-
nobnliden Scboi6fen (SSufontcriiten
bon Der Bropin5ialormep) i1rer
Oberit gllle poor Gage einHol
llno itb piirOe MID gar ilidjt iplin.
bern, iuenn CT uniern licbcn jiingcn
Serrit Sran3 0ie Sono aciHiittclt
mo nit ibm geiproHen bdte, ocm
ct ipor bod 6liigelmaRl bln Ncr er.
lieu aomp1qnie IN icihcn 3pciten
@aroercgimeut 81 6GB lluo man
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-09-29
Hntt q. Skumrnuttr 4

bronnte, oieie IeBte eroBe 9leuigfeit
ols @rlte Inter Die 0citte Bu brin.
gen. oa griff Tie iiber Die Sombnnf
rno foBte iie beim 9(ermel. D9(ber
oas gebt ood nidt, iueine Iiebe, cute
6rait @eitfuIien oos Gle bier 10 mir
iiidts, Dir nidtS fortloltien obne oeil
Siihgen aii1 MIR geieben at baben."
llno balb nad biitcn geponot rief
iie ans Dem Shenfrolm oirb Die
offenitebenoe Siir in oos Sonorotio.
renitiibAen binein: r9ld, sSron5hen
fontnt ooc6 NAL einen 9(ugenblid
Dor, Die quite oIte @eitfuIien mo1te
sir bod 10 gerue gltten Sag iageii.~
lln0 ais Ser @errfene oen blonocr
4opf 5ur Sir bineinitedte uno gut
miitie ld6eno in ieinem nngeiu0bn-
ten gerliniitb ioete ughi Iob man
ober ooh, Wlittter, fonIt bilo id mir
an Gnoe nod IN, id mar mts Go'
fans Honoptifunt entipritngen" Oa
nobnl lic ibn Bel Ser &1n6 ln0 3og
i'm nit einein bol6 enti1lloigenoen
g[itgen5miiifern nod borne alino.
i9oft blieb Gimoldaft inO Sreitno.
liHSein batte nod ME elmer Grug,
pirtin Gd)ooen gebrodjt, ndmentli1
ober nicbt, mo oie Stoot oodj 70 nobe
lag, uno ole 2eilte aus Dem Dorfe IN
ben aramlGoen olles, mas iie broilb-
ten, billiger foiifen foniten lno beI.
fer sybn ober itod ieinen @egcgnilt-
gen nit Dem Goiier oits3itfraqen, per-
niico iie ais fliioe @el6dftsfrau in
oieient 9lueen6lidc, Oenn Ser Siutge
Bate cs in iainer brin1nentiefen Chr.
liAfeit fcrtig gefriegt, iiber cine iol-
DIE Sroge ans poIlent SalIc 81 Iohcn
inlo nit einent cin5igerL ilnbeoat6tcn
@orte ben gtimbiis 81 5erltoren Scr
iidl ioeben Inn ieincn flir8qciMorcncn
&opf gcpobcn bate. 9lIio .begniigte
iic iih, ciiic poriicllcloe &onObcme.
qlIug 81 mndlcn itn0 5i iaecn:A1TnS
lit Die @eitfiiiicn, oie giitc oltc Scfic,
0u beiiluiit bid bod nod oiii iic?
llnO lie ninnt irlnler ialdlen 9lltril
a.: ollcn mas ms nnNcOtl"
Ger grobc @nrlMc Iqegic
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-09-29

Qte Sreu0e 6cs crIien Miecer.
Ichcns mar Doriiber, ober bic Wlitttcr
fonnte ii6 nod INNER niht berubi-
qen ino er3dbIte miii ipobl ifon gum
iedIten ooer nebenten Wlale barr
flein ben qan5en &ergaug. llno oa
0ie 92odridjt tDie eir 2ailffeuer ourh
6os fIeiue Iorf qeflogeH mar, ntodte
lid5 Elm oltes @eiblein nab benz an
6eren aiif ben @eg nab 0em &ruge,
inn inter oem @oriponoe eittes flei'
nen einfaiiies ans oein Wlun0e Der
Trm 4alinnd iel6it bic gleiiigfeit
nit allen Giu5elbeiten 5t boren Die
aroBe glcuigfeit, oab ibr @in5iger,
Scr 5ran3 gan3 pl0blid uno inner.
portet aus Berlin nob &aiiie 5uriid.
acfebrt mar. 9lls 8ispolitionsitrldii-
Der BON Der eriten 9omp1giie 0es
aueitcn @ar0eregimentS 3lt Sub 5lir
Meierbe cntlaiieiL nod elmer Dietit-
scit BON fnopp 5ipei in0 ein piertel
syabren, neil ct iid ndmlih 70 taoet-
los 4efiibrt bate, uno nIemdls, illdt
cinnal nit einem Gtrofrdpport, be-
iir0it por0en mar, bon glrreit ODER 10
etiDos 9Iebnlidem gar nidt 5u reoeH.
Ole anoeren ober, Die etipos niif oem
Qerbbol5e batten, Die ntuBter naiiir-
lih ihre 6rei Sabre ooll nboienet,
mip snm @eiIpiel Der Sobu oes
GhuI8en ggontrob1 nus 4Scpielleu,
Der BEL Der iehitcn aompdgnie itanb
uno ihon ols @efrut orei Tdge Wlit.
trlorreft gefriegt bate, Gigentlih
iuollten iie ia aud oen 8ron8 babe
bolien, Der Serr &oitptInomt bon
yieniiein nno iein Selomebel, nber
nidt etiDa 5ur Strufe, bepobre, ION.
bern aeiDiiierniaBen 5iir @elobnung.
4apitnIieren iollte er ndmlid uno
llnteroIfi5icr Deroen, neil er ood 70
elm a6retter Menih mar imo cine 10
qute &nnoiHrift idrieb 9t6er Der
ssrons bate MIR bic Soden 5iiIon.
men qenonunen itno geiaat
,,1err Sauptmauil,~ bate ct geingt,
LID ipeiB ipobl oicic bobe Gbre 5il
l4ateH. ober al Saaie bin Id mott.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-09-29

9lo6froge. Ea6of 3wiibcnbdnoler
er6olten bo6ere 9Sreiie. Sic SGno-
Ter in glatt.Sa6af iaben ii1 0ur1
Oos embargo Scr 6ritiidcn GegiG-
rmg ouf alien Sabof elmer iebr ei-
gcntbiiulibcn Situotion gegeniiber,
ood lit ser Seim-N1orft ieet beinobe
auSberfauft, oa Dor Dem embargo
groBe Grporte nod europa itottions
oen.
Giingermittcl. .5obrifonter 6ericb-
ten quite @eib1fte, trobOem sic gllf-
trdge niht an Die Oes Ser6ites OcS
@oria6rcs beronrei6cn ood miro
Dies Ourd 0ie cr6obten 9Sreiic ipieOcr
olSgc9li1cn 6ubrifanteu bon
@ei6nabts- -g(rtifcln Stii6lelL @e6-
Sgogcn fir ainoer, mo onoerelt Ga
den crfldren oaB Die 9luftrdge nit
6ciicren 9iotirimgen 5o6lreic6 cinIol-
fen, troBocni Oie 6abrifationsfoiten
gciticocn iino.
@roB-3wiicbenbdnolcr in @}onll-
iactlIr. .SSooren, &oiamentcn %ue
ETC., moben inter 6o6eren 4reiicn
glite @eibdite, uno iino ale glrtifcl
fat ausoerfolIft. Ger @ctreiOe-@r-
port bon oieiem Saien bot ieinen
&06epunft in scr @eidic6tc errcicbt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-09-29

einen belie6ten @aoeortc, aciaugen.
Ger 0iogen 0es llnge6euers entbielt
8iide uHo ucidi6aolige are6ie. Sr.
Garion DeriAidte ben Slid nod Sim
cinnati mo CT in einen Sotel ausee.
iteIlt peroen ioa.
2onOItroBen Gontrofte.
Gie Staots SnnOitroBel 9e6or-
Sc cr6ieIt 6eiite eiueu @riei pom oci
GoltntD Gomniii1ren bon 5reoerid-
Gountp, in weldem oeren @inpiai.
gung 5ur Snitono6altung ocr bon
oen GonniiHdren fiir5lid gefoliiteu
Streden Der 9ndeDstoiun imo llr6o.
no 9anoitrdBen gegeben miro.
Gie Gomniiiiion ertbeiltc Die fol-
genoen Gontrafte: 9lnne qlrunoel.
Gonntp, 5iuii6en @lenburnie II. 9eil
fielo, ungefa6r 1874 W1eilen, all 3.
W. GuDaQ, ct. Morgorcts, 9lunc
gIrunoel GountD, WlO., fir $21 1079..
i96 an Goncret 9loaomc9.
Baltimore GountD Goncret.
Bride ii6er oen @cItcrn 9lun, cut-
lang ser yorf 9looo, al 9. W1@labs,
@lcucoc, @1o., fir $9264.5O. Seftiol
ser 2ibertp 0looo, 5ipiideu Der GlS
Court Goao rmo Sorriionoille cine
Giitau3 bon 1888 @leilen, ou oie git.
lontic 8tulit6ic So. oon 9lihmono.
90, fir $32,529.O2 fiir ggicoerper6ei.
ieruuo
Eordeiicr GonntD gl6t6eiliina
Scr StroBc 5piiHen Berlin mo Gel.
bDpillc, ungcfabr 5.t4 @lcilcn long
ali Sic @eniniuIo Confirmation SO
BON 4rciton, N}0, fir $72.29S.60 fiji
cinen Goucrct 2onoitroBenueg-
Gin 6arner in 6 la e's q ee.
itorben
4m. S. gpons, ein 6ormcr, Oeiici
Seiu in Der g}d6e bon G6aie, 9olti
more Gountp, Iiegt lit uab lanoci
aronf6eit gcitor6cu. @r mar IS
Sabre alt SIN glualit itarb iehl
9ruocr 4o6u s. eOaus-
Gournier Del @ombrills.
PIN SoHnabeno miro bon Diitglie.
oern 0er ct. Sobns Stride BON Gam.
bria's ouf ocnl @eitplotc bon 9li6orl
DiaDuaro cin Gournier o6ge6alter
weroen peldes BON irii6 bis 9l6enos
an6olten ipirOs @roieiiioneae IN.
9(mateiir 9ieitcr rperocn iid ooror
bet6eili9cn qusgeiebte &reiie 81 sc
pinnen Sir @rfriidungen miro &c
iorgt ieiu, N.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-09-29
!Sciratds.9icemacms 3

SSoi6ua &. 9orncs, 20, lmO gpn
@ornes, Is, gcioe BON 6infSbnr0,
W2o.
gsm. 80. GroiG q Ulo slirora
Sinlnions, 20, 0lospe6rg, 9)lo.
BOB 2. SHUTTER, 3S, unO glmic g.
@eoe6egon 40.
Sorrp s. Scnfins, 30, uno 9lgncs
9ropn 20. ,r
Scurp $. aoiB, %, gBiitlper, lmo
N}ort6o s. @oaenocr, 19.
Gel6ert Cation, 81, ocihicoen, lmo
9(uno Tebine, 81, @ittipc.
Sbeooore Nlott6eiB, 49, uno @il-
6clmino s. @o6u 81.
Glmcr &. 93idolion, 81, unO Ga
mclio 9. Subs, 81
8rauf 6. @eunod, it,, 26, uno Pit
ma s. Young 27.
SorrD 9Dro %, imo Slunie 0lur-
PIN, 81.
Saul 8roipny 36, unO 9loo 6. ali.
ne. l5, eeidieocil gciOc bon Golrm-
bus, 8.
SbellcD @ Eobertion, o. ino Dir
ginia Giaon 81.
9(rnolo s. alorod, 81 mo Gffie
lt. Sbrincr, IS, 9cioe bon @6iloocl-
p6ia, ga.
9Sortcr 6. SSoro, "a, 9lodpiac,N1o.,
mo @loaaic 81. Slime, 26, Sun SIn-
tonic, Ger.
@m. s. Sids, 81, uno Selou 9.
Steuccl 1S.
9(ugult Q. 0ticbolion 80, uno @il-
6clniuo Wlaaer, 81, 9cioe BON goi6.
ineton 9. s.
9ouis $. 9aplor, "a, uno 9ert5a
g. 0iuiieu, 2S, 9eioc bon gSilniiug-
ton, Gel,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-09-29

n9lber geipiB bod, Wiutter, uno on
tiiit oon5 70, ols ob icb in ben BOAR
Sobren bic Seimot bergeiien bo6en
fonnte. 9lo Jun 0o6 oo6, @eitfrii.
fen, mic iebt ct Sbnen oenn INNER
io2~ @r entioun iib nit einenE
Wlole, 0oB cr bel Dem gegirne ieiner
Slntiport gdt5 Oergeiien bate, Den
ngerliner 6ii marfieren~, ino Itredt
MN, niMt obne cine gcipiiie @erle.
eenbeit, ser glltgn ole &anD 5nm
@rube biniiber. Gas oIte 3ogel06.
nerpeiblein ober fnidte nor @br.
filrcjt fat 5iiainltisn iui0 rieb bic
9lebte crit einc g4eile lang all Der
eroben 2eiuenl6iir0c. che cs licb ge.
tralite, oie Sano 5li beriibren, orc Der
aaiicr in Der ieinigen gebolten bate.
Gin Sbl6aner Gin6, Dem Der &oiicr
Die SanO gegeben bate, oas mar ia
foiun oiS5iibenfcnl llno bditig
roffte iie ibre 9efonftcn Sicbenioden
5uiommen un6 blmbelte nah fltr8cit
9lbidieo sur Sitre binous. Gs marc
ic 9ern0e5u Elm Sonlincr ocpeiefL
ipenn iie iib bel Der @erbrcitu9 ei'
ner iol1en Neuigfeit Bate Die 8or'
bono obnebnen loiienl gBon69lid
BON oieieni Sdiiiter glngiitir ocnn
ser bate ieinen Scbnops ouS0ctlltil-
ten uno Ttono aid icbon oii oc'-'
5prilngcl Ser iutqe 9urid)e II :
ridtete iid1 olif uno rief ibu al
Sic, W1ciiter 9lueuIttn ods pakt
mir ourdons nidbt, Dab Gie bier
iol6e S6nirren in oic SSelt icber
SD bob' eeb0rt, ipaS sic Der Mcit'
fnHen oo e6cn oiligc6mtocn 6aber
ino i6 mocbte mir OoN nusGcbctcu
Dobcn ooB ih nic9t Die @cronloiflng
5u iolhcn YiigcngeiNid]tcu ac8cp'H
babe @eritonocn2'
(6oriIebiug foIot)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-09-29

ocricnigen 9rnocn 5iliammcn5nller
lem wclcbe i6rc 9iccbnun9cn III Oe@
Wroccricldocn ilicbt bc5ablct lllV
oicic elite alien Nlitglicocru Oct
%crcinigune 5u ii6ermitteIn, 10 oab
oicIclbcn inn Stnu0c iino, iolden
annOcn bic i6rc 9lcdnngen IN cr
ncm onocrcn SaOcr niht 6e5ap'
bobcn ocn Greoit ST Derucigerl
Cic %criomnlhIug ioIl ndhll'''
Montog 9lbeno IN Der 0allc oe'
Sloririts' @rdon9e, Gde bon SL
SAUL. nuo 6ranfliu StroBe, iiail'
iin0cn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-09-29
C8encn famIc alImSsu acridtet.

Inter oeu 9eiibcrn Scr Grocery
9Goen Ser Staot miro cine Grgani.
iotion geplant, melHe oen 3ncd 6dt,
sen afauGen SituOep" Ods 2cpen 5u
unterbiuoen. Gie @roccriclaOen.
beiiber 6e6aupten, oaB Our1 oeu
GerIuit ourd iauIe almOen ser
gan3e 9rofit Bel oen boben AGreiien
Der gBoarcn imtcrbunoen uir0 lnO
mon6cs @rocerieBeiddft mir ans
oicier llria9e oen 8etrie6 einitcllen
muB. @S 1T sic 9(biidt, cine elite
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-09-29
gSrien 9eridt.

Oie Asreisnotirungen auf Der gcitri-
gen gleiu.Dorfer 90rie 6cluesten
iid in engen @rcu5en. ghIsgo.
ben ser @lrnitions.@ruppe bat
ten Oen @or5uo. n Ole @ei6dite
oiit Der 9oltinlorcr 9orie leb6nf-
ter. g8o6entli9er Sanoelsbe-
ri8t.
g6eip gorf %. September.
9ci Der 6eutigei 90ric iticgeu glftien
peri1ieoencr @eielidaiten, uelc6e
ourd 9riegsoiitrdoc profitirt 1atten.
General D}otore brahtcn es picoer
auf $3.50 pro 9lntbeil, uno notirte
9ct6Ic6em Stcel, mcl9es oeraoe Dor
cincm Sabre auf 600 ltieg, I'M 10
@unftc 6ciicr init 1859. llniteo
States Sta6l- -Starlmdftien perbcI.
iertcn ibren @reis frr5 nod 2 llbr
gla6mittogs Inn 8 1/3 &unfte, ipo-
omh ole gtotirlnJ bon 11S3s cr-
rcic5t miroe. Hepublic Sto6l etab-
lirtc NIT cineu @cpinn felt ocr aeitri-
gen S6lpBituoc ron 31s init 771s
einc ncue So9c. General electric
uer5citnctc 1861 Eunfte nit elmer
GcrbcHerlng BON Az @untten.
Eroboen iid6 Gin itarfcr Eon bel
Der @roiinung DER @0rie 3eigte, mar
mcnigcr Gauilit 81 bemerfen in0
oic @ewegin9en in cngen @ren5en
gc6oItcn 0ic ein5iee 9rcitc, Die iib
6cmcrfbor mo6tc, mar in &cpnblic
Giicn imo Stab( pcldc 9lfticn IN
gutter Jtohirooc moren. 9ic @r0ff.
muaspcrfdltie in oieier gluseobe be-
gamcn nit 1000 9lnt6cilen 81 76
mo 75M gegen "a am oeitrigen
SdhiB. @lcicbianS beitono cine
quite glo1iraGe in @lorinc- -9or5ugs.
oftien oie itiegen ais au9 in g9iaiS-
OpcrIono m0 anocren @}otorousao-
ben lpel6c alci9faas einen @Gpinn
3u Dcr5eidneu battcn.
II. q. @unmi gGponn ~ alIf
l6t15. 9lm ipdtcn &ornittog mar
Ser Sanocl inter fleincn %rcisbeluc-
gitngcn 6egren5t-
glm ipdtcn 9tadnlittag mar ocr
Dlorft ie6r in6eitimmt 0ud pericbic-
ocnc fiibrenoe glusgoben Itarf, Die
imter mdBisen llmidben i6orf nod
oben gingcn.
Sto6l Stommoftien botten Oos
Sntcreiic auf iib oe5ogen uno itiegen
auf 1885, I'M je0o1 mieocr mtf
1179s 5uriid5ufollcu. 9iepirblic 81.
fen lno Sta6l 6ielt iic6 in Der 9(ui-
m1rtsbepegitng uno nerfnuitc 10 bod
pie 7S1a, mas cine Gerbeiierun9 BON
/ Az &tmften felt ocnl geitrigen @ors
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-09-29
0nr,e stnNtncninfcitcn.

SSn W'orpluno grllgcmeiucu Soipr
tai Itorb scr bcfountc FIRST Gr
2ouis 6. 2loDo bon 9}r $50; Nelr
Sronflin StroBc. Ger Geritorbcne
mar Elm 9ruoer oeS Foli5iiten GbaS'
2loDo bonn noromeitlirbcn giiirift.
Tic Clifton @orf GommlnliQ'
gercinienng bicIt eeiteri gGbcnO ibre
monptlide &erionintliue IN Ycrblil'
orug NIT Ser gIorooitliden Gipl'
9igo i'm Wloniion-6ouic o6. @s pnr'
Oer lpi1tigc 9lnQelcgenbeitcn oer
@ci6ditsleptc itpo @elpobncr Ne'
uoro0itliebcn stuot9eils bciprOdjeiA
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-09-29
llirnn0rinentllinls. .lllnrft.

0ic groBe &eiiOen5 ocs Srh. 8 q.
9pcrS puroe olrd Oie Sirno Gait
obp Scorn & SO. an Sri. 9. g.
@osfin pcrfouft, pcl1e oos Sous
ain 4. Sfto6cr bc3ie6enl miro.
Gieiel6c 6irmo oernlict6cte, oos
Sous 9lr. 800, SIt %. StroBe. fir
8rou SyoIcpbiue s. Wterrit on s. $.
GroA; imO OoS Sous Scr. III g..
Sulton-glDenue, an 6rol IS. u. &uil=
len fir 6rot 9ottie &. gfid6olion.
Sic 1Sirtua 9. S. 6reoerid & 9ro.,
Sncg bot fiir fSrml g9inifrco s.
2ampp aus @nolewooo, STA, al
Serrn @iliam Merria Bangs uno
6rou oos Saus gtr. 1915, Wloiber-
StraBc, permictbct
@err 2eon 0iri1nldnu imo Sroit
bobeu BON Sieoirie0 Softer imO
6rau ooS grlnO5insfrcic Sous gtr
2412, 2afeoiclu-9Iocmie, gcfalit.
Soro6 g. Send bat BON ser Sir
mo Gou9bp Seorn 4 So, cineu
@riuo5ius in 506c bon $40 rno Orei
in So6e bon je $50 oui Sduier an
Scr SHoicitc Der 2S15. StroBe, an
Der @uilioro 9loenue ongrcu5eno,
gefouft
Gic 9lonoolp6 g. Qomc 50. bat
fiir Srou Blonde z. @orucr oos
Sous 9lr. 1912, 9olton.StraBe, olt
9iuoolpb s. Sdofier pcrfouft. Gas
Sous lit @rimO5insfrci.
Ger Gontroft fir ole Giien.Gon-
.itruftioh 0es nclien ,,Sout6eri $50
tels~ oas an Der 2igbt- lmo Scr
mon-StroBc erridtet miro, lit ser
6irma Gietrih Bros, iibertrogeu
NsgadOr sct1rSiS1
MACH FLETCHER'S
G a 8 TO RI IN
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-09-29

ienidluB beoeutet. 9(merican Gm
itieg 8lpei gunfte auf 66%, wd6reno
Deridieoene anoerc glusga6en inter
fleineu giidgdngen Derfouit ipurOen.
Baltimore @oric.
Die @ei6Gfte ser geItrigen bieii-
gen 90rie cou3entrirten ii9 boupt.
id6lidJ oilf Oic Oclonsgdben, un0 Bot
ten Go0iiou G6eniiide 6o6rif, mic
audi bic 95ooIc Gng. Nl9. 50. 9[us-
eobcn biele aunoen ongelodt. SIN
9tGgemeinen lit ser @}arft beiier &C.
luorOen, ood fc6lt nod Oos SSntereiie
0es eroBcn @u6liflms.
0ie glus9o6cn oer &oole So. 6rob.
ten cs geitern bon 100H ouf 100
inter einem llmiob BON 100 9lnt6ei
len. SSii 90rienfreiien ipur0e eeiagt
0aB 0ieie 9lusga6e in Olep-Yorf itor
fer Itcbt itno Oort NIT 110 notirt
purOe. glei @egiun scr Nllmitions-
iabrifation oicier @eieai9ait worcn
Die 9lftien 5u 1875 oui Dem @larft,
iieIen d6er icbnea 5uriid, nnO Der.
fduitcu fir lange 3cit in Ger gio6-
bari1aft BON 90
glae 9Iusgaben Ger Gos0cn II. SO.
itnO scr Goshen Sci imo @os paren
gcitern oftiD mo Itarf. 9ie 9lftipit0t
6cgoun III 9lcw.Dorf am Nlithuo6,
iDoielbIt 1O,70O glni6eilc Der Sci lno
@ds 9lusgabci uno 1900 glntbcile
oer GoSocn Ii. 50. imgeiebt ipurocn.
Ole glftien Scr Goshen Scl inO @os
9(nSga6en iiidgcu auf Dem 6ieiiocn
Wiarft ouf 1874 unO Ole bon Goshen
ii. 50. dilf 171s ipG6rcnO Der &or.
nittogsgeibditc.
Die @ci6dfte ocr 8oltinore-06io-
9a6i DG6reno OcS Nlonots 9luguit
Ictten cinen 9}eforo. Die Gotol-Giu.
na6men 6etrngen $tO,550,229 imo
sic Gotols s9lusgo6en $72S2,075, ipor
nit cine g}etto-ginnabme bon 3d..
26S, 154 perblci6t.
Die g9enern 0lurDlon0.@iien6a6n
6attc lpdbrcno bes l}onats 9higuit
oen 9ctraq BON $4049t2.9t pcrein.
ha6mt. Gic Totol-@inno6ncn be-
truqcn pG6reno ocs N}onats $L072,-
565.tS unO sic Sotol-ghlsgoben
$634,t52.27 ipono6 Der crit anee.
fii6rte getrog ols gietto-@innabmc
pcr6lci6t.
g8 8o1entlider . San0eIS6e e
ri1t.
Srob scr Bo6en %rciie peldc IN
pielen @eoorfsortifcln borbcrriAeu,
lit oic @cpeoumg ser oaeemciuett
San0clslnie 5nfrieoeniteaenO, imo
Scr llmiong Der @eidGftc anideif
memo oroBer olS I'M Sabre 1915.
glo1rlmgsmittel-Erciie iinO itdn0i0
geitiegcn cinil6licBlicb 3nder, &oiiec,
0le6l ,Sleiib rn0 Sdrn-EroOilftcs
lpic Scr iporbentlibc geridt Der Sir
ma g. s. Grn & 50. erfennen IoBt,
&ielc 9lrtifcl, melde bon @roB-
NlaterialwoorenlSdnolcr pertrie6en
perOeI limo Inn 80 @ro5ent ii6er oeu
9reis ocs @orio6res geiticgcn Gin
eema6te SSriibte uno @emiiie Iino
trob Scr 6o6en Ereiie IN beierer
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-09-29
qpfaL geridlIe ans gBnidinntOn.
@ill feline 2 dul0eulos
lper0en.


per0en.
Somaro g. Mills. Elm Sdriitieber,
erflarte i'm Suprem @eriht oes Ei-
itrifts ieineu freiipiaiaeu 9onferott
Seine Sduloen 6etragen S12S060,
oenen $50 geoeuiiberitebeu. Sein gltI.
malt 1T j. ". SEEMING
dmereSt Strafefiir5u
ihneIIeS 6abren.
glidter DluQoipnB beitrafte Qloron
Raum ouf oie brittle glniduloigung
oeS @erac6cns ii6ermdBig idueaen
6abrrns nit $50. Gin Strai3uiat
bon 80 Togen @efdngniB tpuroe 5eit-
peiie nilige9oben mo Jloum inter
@robatiou aciient. Gas @eridt pur.
DC benotridtigt oaB 9lmim's Sicen5
enac5oacn poroen lei
2 deiOnngsflage
4eter Ecrgalttis, ciu griediider
llntert6an, Der 5ur 3eit in @aibins.
ton pobnbaft Ilt, bot I'M 3iltrittss
Suprem @eridt cine Sheioines.
tlaac oegen iciue GSrau gteaie Sfin.
ner ueaen ungeboriger 9luiiii6rltn1
cinaereidt DIS &aor beirotbete an
% Ge5cm6er 1915. sSn Der aloge
miro oos @erihuIoer oes e6elihcn
llualiids genannt. 9lmuaIt 6rancis
% @loriortD itcbt ocni ald9er sur
Seite.