Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-13
9fIeae bss 8israattsns.

SNIASbtf HuA SSltAINASN fIANA0A AtNN
erf I'M M2oi. $50 Der RaIen cine
BON &ompOiteroe erbolz
ten bate, bortt man bieIe our9,
lGubert Die Rdfenoede uno lpol5t ole
@rOe feit. &pnnte man ni9t NIT
&onpoferbe Oiingen, 10 itreut man
Bel berdnnaben0em Regenipetter I9pes
felIaures glmmoniof, &no9enmebl ooer
ouoere 9iingmittel aus, unb befprengt
bann, fous es nibt regret, Die Rdfens
fld9e Iei9t, ober our9orinseno. Die
@eb0I5gruppen iinb gu fGubern, bic
Dese neu 5u beIeitigen, NIT Ries ou
beltreuen unb gu paI5en, Die Ruiens
tanten frifcb uno idorf gu ite9en unb
unoeres me6r. 9lue 3immerblumen.
3immerpfIdnsen Il. I. m. iino jebt frtid
gu berpfIon5en, ans belle 2i9t 5u itelz
len unO erit lonsIum uno Oorii8tie,
fpdter aber mebr gu gieBen, oomtt iic
gut unO trdftig i'm @a6stum onserest
iperben.
g fIege ber SommerIebs
toben.
Die @ertpenbung Der Sommerlepz
foben als Habattens unO Gruppens
pflonaen miro BON @artenFreunoen nit
Redt nod INNER Dor anoersn SOmz
merblumeu porge5osen, neil i9r 8liis
tenfIor bon longer Duuer 1T. Qlu9
ais SOpfpfIau3en fir Gepiterbretter
uno 8alfons eisnen ii9 bic 2eptopen.
9duftg bort man tldgen, bab Die beim
@drtner getauften pfIan5en fbper
BuraeI foBtsn unO eingingen. Wlnn
bermciOet bieIen SeEer, ipenn man Die
pflonaen felbF beranSiebt. Mun nebs
me einen niht gu boben 6oI5taiten
ooer flocbe SumenI6olen unO fac auf
lOdere Groe lebr friib I'm SriibItng
febr biinn ben Somen aus. Damn
beoede man ibn nit feiner Grbe Dber
San0, poraltF Elm mdbiges lleberbrau>
fen erfolgt. glun beoede man Die RGs
Iten nit elmer @losI9eibe uno forge
oufiir, 6ab bic tIeinen pfldn59en
SeittpeiIs 2uft erbolten. @egohen
ipirb penig. Sobdlb bic pHonoen
frdftig genug eeporoen fino, pflonot
man ie ins 6reie aus. Dds Beet let
gut eeOunot. Mdn tut poH, penn
Der pflonSenporrut ret4t, re8t ot4t
81 pflon5en, Inn 1pGter obne StOrung
bes Yeetes Die einfob bliibenoen
pflon5en beruusreiben gu fOnnen, ba
iebe 9lusIaat einen geipiHen prooents
foB an einfa9bliibenben pflanoen lies
fert. Den aur Deiterfultur nuttpens
oigen Somen Iiefern betunntli9 nur
Die sefiiIt bIiibenoen. Na8 alter
Grfdbrung geben Die i9pd4Ii8Iten
pflan5en bic beiten sefiiGlten Bitten.
Amarpllis Arten
Dte gmdrDqiss@epGbfe iin0 nlte,
IiebeeporOsne 9ausfreunoe nit ibren
feurig= ober ountelroten ooer eeitreifs
ten prG9tigeu 2ilienblumeu. SoipoN
in Der &ultur, ipie aud ipiHenIhaftli9
teilt man Die re9t dbnli9sn pflunoen
in 5pei @ruppen; BON oenen 4marpuis
uno Spretclid nad Der 8liite einSieben.
Stppeaitrum unb 8ulotu oagegen
ni9t. Na9 bieien lluterihteoen ribs
tet ii9 aud gum Sell Die &uItur.
Dieienisen, Die na4 Der @liite ein'
aieben, bliiben mr einmol i'm Sabre,
bic onOeren, Die grim bleiben, tOnnen
3peimal 8lumen bringen. Selbitpers
itdn6li9 tritt du4 Eel leBteren nod
Ter 8liite cine eepiRe Rube5eit Elm,
aber oo fe ibrc 8lGtter niAt dbipers
fen, iin0 iie nd6 Der 8liite in GERM
ger Mcife nit @afer gu DerIeben, bo'
nit iis am Qebsn bleiben, ountel au
iieIIen iino iie aber our4dus nt8t.
Gerd6e oieIs Nmarpllis.Irten ipoIlen
iabrous, jubrein am beIIen, oft geliifs
teten Jeniter iteben, ite poIlen ni4t
berumgetrogen iperben, ibre 9ldtter
iinO rcgelmGBig bonn 3immeritaube gu
reinisen, odnn geOeiben Die pflanaen
unO belobnen bic pfIege our4 reibes
8liiben.
Sippeaitrum Fdmmt aus graiilien.
iie muB alIo iiber Minter i'm Dobns
5immer iteben, Oob ion Der Geu4ttg>
ieitsgebalt Der an unO fir Ii9 ims
mer re9t trodenen 3immerIuft burh
Spriben erb0bt tperben, tpie oenn au9
ein bdufiges 9lbpaf4en Der 9IGtter
ihon gum Sell nit fir Die 5eudbtigteit
IOrgt.
SinlidtIid Der @roe 1T StppeuFrum
ni6t iebr lpdblsriI6. nur mub iis lots
Ter, nobrboft, frei bon roben pegetubi=
IiTchen mn nnimd[iIchen @fpffen mn