davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-02-17
Ste erit< Sombe.

Gin 3eppelin bat nit Ser er1tert
Bombe einen britiiden 9ampfer onf
oes Meeres Giefe geionot. Mit Der
ser eriten. = gelblt sen &leingldubt=
Gen uno Miesmoderr, Die 1do11
nrgIt iebe 6offnung o1f Seppel111
aufgegeben botten, neil er nift tn
Sen er1ten 8 Tagen bes &ricges ole
qor5e britiide Tlotte %5ertriimmert
bot, 6dmmert ettpas; benn aud Die
gomben, sic Sic 3eppeline in Der
pergongenen ISOLDE ouf engliIden
gooen binuntergehen liebcn. hobcn
sic 3iele nidt nerfeblt, olf Die tie
geridtet morcn.
Wie pieIe 3eppcline Delttidllono
qebout bot, >peib %o,,Berbalb beitimm,
ter areife fem Mcnid. Iber mon
neiB, boB NIT %fiebcrbofter Gle an
ser &erite1ung neucr 9cpoeline &C.
bout moroert lit. Man mei6 ierner.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-02-17

Bent @lars eires 11e1ten JiruiIies 5u
iiber5ieben, mer6er urtpabre Na6~
ridten uber 9eutidlano IN nmlauf
geiebt. She ein3ige Sbotiode, 6ie oie
Jeirbe 0eutidlarros oiesmal CUR Be-
itdtigung oes Mdrdens bon Ser
oeutden @u1ngersnotb anfiibren
fo1nerl ltegt oorir, oaB in 0eutid-
lano eingetretenen Greiserbobmngen
fir 9ebensmittel 5u umfuiienoerp
MaBnabmerr Ser 81noesregierumg
alf bem @ebiete Ser @erbdeilur1g
uno Ser Nreisbeitimmung flr 6ieie
@are11 MnlaB gegeben baben. I'm
mabr lit ales, mas 6obet bon I'M
ruben in Berlin ODER moeren 6eutl6=
en- stdotden er5ablt miro. gs tit
lelbltperitdn6lih baB in ie6er bon
mebreren Minionen b%etpobnten Staot
BON 3eit at Set ein5elne gerloren
aus MangeI on selbitbeberridung
2armi5enen on offentliden Orten
berporrufen. Sos lit iopobl in So
ris ur6 2onoon mie al1d in 8erIin
Ser 6an uno geidiebt ebeniogut IN
Jrieoens- pie in &~riegs5eiten. SSn
De11tidlm1o lit felt geginn bes &rie-
ges MIR iniofern cine @enoerl1ng
,ingetreten, als bief lie Hubeitorungen
niemoIs einen nmfang nngenommen
boberl ser Tie NIT friberen oann bon
unieren Teinoen ltets ldderlih uber-
%triebenen Suml1lten a1d n11r e%ntfernt
pergIeiden IieBe. @enn fid IN unb
Dor einigen gerliner ldrmen6e Muf-
tritte peger Ser Sobe Ser Greiie-
mpbI gemerft, nidt megen 6es Set
LENS Ser gutter - abgeipielt buben,
10 bot bos nidt sic %geringite Mebn-
Iidfeit NIT Sen ~gorfommniiien IN
Mosfau uno petersburg, mo- 6dl1ier
5erit0rt, Meniden eridlagen, gorri-
fooen geba11t, sdutlette umgebrohd
uno idlieflid militdriide 6ilfsmoB-
regeIn notbig %getporben iiro. Die
Ereislteigerungen beoe1ten nift, oaE
GeutidIonb unfdbig lift, aus eigener
araft oie bon Tim benotbiatcn Git
ter al er3eugert. Gie bebcuten nl1r
6oB biersu cine gepoltige ltmformlm1
Ser oel1tiden Gr5cugung uno gcrtbei'
lung bon @iiterr notbrDenoig lit l1na
looB babel oie @eIese BON Nngebot I'M
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-02-17
nnwabr.

Som &riegsousiduB Der 6eutiden
Sssnouifrie erbuIten mir folgen6e gu
idrift: Set einiger 3eit merben
mieber einmol in Ser ga115en @elt
Nodridten iiber cine angeblide @un=
gersnotb in De1ti6lano berbreitet.
liele gebauptungen iino ridt neu,
un6 iie mer1en mobI al1b in 3ufunft
nod offers mieber auftauden. Sic
ltammen aus DEM 2ager Ser Iein6e
0eutldlanos unb meroen BON ibnen
Itets oonn berporgeiudt, penn tie
Itat Der nit gruBem Muftuanb bon
Meflame angefiin6igten militdriiden
un6 6iplomatifden Siege idtuere
Nieoerlagen erlitten baben. Gieies
Mol perbreitet Sic engliide un6 from
collide Breiie bieie faliden @adrids
ten, INN 6en u~nginitigcn gin6ruf gu
pertpiiden, Sen Ser militdriide 3u-
lommenbrud Serbiens uno Die Nie'
6erlagen ser engliid : frun3oIiiden
acknowledgements uberaI gemnft ba-
BEN. Tim I'M eigenen 2anbe Sen ge-
lunfenen Mutb DieOer a11f5uridten
unb INN BEL ben ~neutrnlen B0lfern
6os eigerpe, Derblidene Hreitige mit
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-02-17
9eS @arten5 NUDE.

Die W1ittelmGdte lino bes @urters
muoe auf bie gmtideibung Ser Mai=
ierten in Ser Grage Ser 8emaTm1ng
feinDlider 9onbel5ldiffe mii6e ge=
morben. Sie buben I'M erer @egie=
rl1ng n1itgetbeilt, 0oB tie noh oem 1.
MGr5 be1poffnete Sanoel5idiffe als
&riegsidiffe betrod]ten unb bebanr
oeln miiroen unb ibr nabegeleg fol-
die Gdiffe fir &ei1en unb fir Glitter
tra11sporte at ben11ben. Die anoere11
neutraLen Madte lin6 IN Ser gleif9en
@eiie informtert morben. 9amit
miro ei1pem unertraglihen 8ultanbe
ein gnoe gemadt. 9ie getpaffnung
bon @a116elsidiffem lit b0lferredtli4
perboten. Gin bepoffnetes 9anoels=
jdiff lit nod oem g0lferredt ein
Iranftireuridaff, sos ols iold)es be-
banoelt perben borf, unb 0eIien Be-
Iaba1ng 11idt einmal einen ebrliden
Sol6ufe1rto6 ber0ient. 9us golfer=
redt fernt feire 8euuffnurg at
Mngriffs= un6 neutrality-suspicious.,
es fennt MIR 8e1poffnung ~uberbaupt
un6 perbietet Tie. @s NOR besbalb
cine gang un6 gar unboltbore Soft
ton, in 6ie unie ere &egierung lih be-
gab, ols iie betpoffneten @dnbels1dif-
FEN Ser Mqiierten geltattete, omerifa-
mife @afen an%5ulaufen, mern lie
periiderten, boB lie iid leoiglid 5ur
gertbeioigung %berpaffnet bitten. Sic
bnt Sos idlieBGih aud ielbit erfonnt
uno in einem Gunoidreiben an Die
friegfubrenben Wadte BEN 8oridlag
gemodt, m1f iebe getpaffnung ibrer
@anoelsidiffe 3u per5idten. Sic M-
Iiierten iin0 Big iebt anf oicien %or-
idlog nidt eingegangen, aber Die Mn=
funoigl1ng Ser Mittelmadte oilrfte
sic gerant1port1tng bes Waibingtoner
Gunbifreibens beidleunigen.
Cen @unifen unierer Megierung
entipreder1o, haben sic Wittelmahte
iih bereit erfl6rt, feinblihe 9an6els=
oompfer nidt obne @orn1ng uno erit
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-02-17
onb biefe 2ufti4iffe n1rbo1erno. -
Iuq uno Nadt mlf 6em Bo0exfx

baB biefe 2uftfdiffe anbo11ernb, ~
Sag urrb Rodt maf bem Booexfee
3ielubungen genuodt boben, uni
5tpar auf bon fdnenen Motorbooto
geaogene1r 9ol3flo{fen, Die 4 Retr
I'M Gunorn groB unb nit Sem III.
ltrid Ser &riegsidiffe perieben fna.
Benefit Dos Bu1aen Ser 3eppelim,
6aB Die De1tiden fi9 bon Der Si
it1ngsfdbigfeit ser 3eppeIine uber-
5ea1gt baben uno bab iie biefe a<i
itungsfdbigfeit fir beitimmte 3meh
a15m1een moaen, 10 benefit bos 3iel
iben, ooB MON Die Srefhiderbeit 6d
3eppeIine Big 5ur 3uberlaiiigfeit Ell
mes geidiites erb0ben fann. Cat
MIN Sic erite @ombe bes Zeppelin
Sos britiide &oblenidiff bernidtete,
Idei1t 5u 5eigen, bob man bie Srefhf=
Iiderheit Biz 81 bieler 3uoerlalfigfeit
erb0bt bot.
Sir Sic britilde IIotte merben Die
Musiidten imrrer unbeilponer. Inns
slmerifanern aber bat ubie erffte
@or1rbe" BON Nelaem bie Soffn1ng &C.
itdrH, oaB mir 6od nod bon Ser g.
moltberriduft Ser britiiden ee+
tprun1ren befreit tperben. limo %
trot Germ @illon.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-02-17

0es beutlfen Boltes, 10 lebt George
@oibington in Ser @rinnerl1ng feimes
8oIfes fort: Elm 8ilo ltarfer Marn=
lityfeit, Elm Multer treleer Tflihter-
flu1rng uno opfermiuiger @ater-
lanosliebe. Sn uner1dItterlider
Ire1pe ltano er 5u SEM @erfe, bus er
botte iduffen belfen u1po ilber oei1en
@oblfubrt er mod3te, mie eire Wflt-
ter iiber ibr @ino modt. 8ie arm-
Iclig iteben neben linn iene %, Die
lid bel1te I'M fem @rbe ltreiten, Die
ibren Nmriotismus in ser 9ernnter=
letu1pg oelien %befunben, mos Die Ser
~gorpgenbeit @robes geidaffen bot, Ste
gerGuldpo1es @etba1e al5 M1tsorud
pobren giirgeritn1res be5eidnen u11o
iid einbiloen, nit baBlidem @e5anf
uno fripolen Gen1n5iationen oes po=
litildyen gegners Ser @oblfabrt oes
9anOes niiberr 5u f0i;nne11. Wean rlbmt
George @oibington nad, ooB er nle=
malls gelogen bobe, Ser politilf)e
strebergeiit bon bertte fanm oos BON
iih Ieioer nidt iagen. Selten tit 10
piel gelogen moroe11, tpie IN unlerer
3eit, uro ielten bot Die 2iige 10 ptel
Mrrflang geh1nben, tuie gegertpartlg.
ltrter Ser Musfe bes @olfsfreun0es
luft ieber Gemagoge @%efrieoigrmg
ieines peri0nlidyen @brgei5es. Die I'M
0ffentliden 2eben itebenben Wanner
Big binn1f gum eri item @eamten Der
Neprblif mer6en geldapddt, tire Weo=
tipe per6ddtigt, ibre @brlidfeit miro
in 3meifel ge5ogen, ibr gutter Slut
pernifytet. gr9 @olbingtons 3eit
bot ibre fleine4r un0 groBe1r Gerbre=
dyen gebabt, ieoe 3eit bt lie, uno oie
@ebreden uni erer 3eit iinb nidt gro-
Ser als Sic friiberer Soften. @aS uns
feblt iimb bie m%abrboft groBen
StoutsmGnner, bie gemeiniimigen,
potriotiiden Riirger, oie uuter STINT
~aqiesul1g ser eigeren 4erionltdfet
ibre Set unb lire &paft Ser Sc
iaaruHIbeH niioase11ym BE fit 0e9ien-
tie, Sue ffie benz 2anbe IeiTfen, fei1rer
aoWe ertportcn os Dos 8%euuBtlein,
lire Nflidft getbor 5u baben. 50
1pur George @afbinghon! 9esbolb
bot bic @eItgeidadbe i'm urter Due
gang @roBem geitent, urter bie Man=
ner, 6eren Name urr1 beren Tbuten
NUT goIoerpen 2ettern IN Die Safeln
ser 6 idifte ei11gegruben Iino. HnD
oesboB miro er nod fortleben I'M @e=
b6idt1nB leines @olfes, tDenn ons
trm1rige gpigonentb11m bon beute
Mngit, Iang1t bergeilen lit.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-02-17

mentiert, boB oos SoliboritatsgefiiH,
tpelfes in 0elti9lano bns 8olt mutt
Der &egierung perbin6e, Die uufrid=
gegeiiterung fir 6ie Code bes
@oterlanbes IN England nidt 5u fin~
SEN lit. Ser &rieg lit Code 6es Sci
niiteriams mor bon ieber be Mnii4t
6es engliidyen 8olfes. go lit es au4
be1te tno4 un6 bies fano a11f ser Ser
ianml11ng in 8riitol IN elmer &eiol11<
tom Nus6rud, melde, ouer Glosfeln
bebeutet: Sos Minilte-
bm 6en &rbeg ungefmgen, eS
mag leben, tpie es oamit fertig miro"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-02-17
Sic en8Iii@en @emerfs
t1aften.

9ie engItiben Mrbeiter lino aus
ser gebabigfeit, tporin file lid ieit
0senidenge6e1rfen bebagli6 %eingelebt
botten, 0ur@ BEN &rieg unianft ouf-
geritteIt. Ste begin1er1 ein5uieben,
oub 0ie freibeitliden Snitiitutionen,
oeren iid Sos engliide @olf NIT @or-
liebe riibmte, Elm ido1er Sralm ma-
rem, aus meldem lie sic raube @irf-
lidfeit ploblid ertpedt BOT.
Ser in 8riitoI togenoe NationaI
Iru0e Council, auf Incident dtpei Dell
liore11 Mrbeiter pertreten porer, bot
eiren 8eidluB angenommen, 6oB Sic
&ontroGe iber bie arsmartiger1 Mn-
gelegenbeiten in 3ufunft 0urd bas
Yarlament a11sgeiibt nerben ion unb
nidt mebr ourd ein Miniiterium, auf
6eilen @mldluB iopobl bem Borla-
mert tpie audi oem goIfe ieoe @in-
mirfung periogt blieb.
Suite iid IN Der engliiden @erfai-
Jung cine berartige 8el timmung be-
frroe11, 10 mdre es nienrals gum &rie=
&c gefommen Sic Mrbeiteridoft
moute Sen &rieg nidt unb bot iid Bis
gum lebten %@ugenblide 0ogegen al1s-
.geipro1en. Sic fonr1te es oonals mdt
oerbinoern, boB Ser 8rieg erflart
mlrbe unb nod Ser &riegserfldrung
muBten iie Sic Sanolungen oes Miri-
iteriusm g~1tbeiBen, aber iie boben es
niemaIs aus poaem @er5en getbon,
miie aud 0ieie lebte Gerimmlung in
griitol benefit.
Muf ibren gdultern rubt IN er.
lter 2inie sic Gait bes &riegcs unb
lie feben iit iebt ourd meitcre MaB.
nobmpn Ser Megicrrmg ernitlid in
ibren Rchten uno Grcibeiten bcorobt
9ie fugcn iid oem 3ponge ser Ser
| bdnnilIe, aber lie boben oelltli4 oofl1,
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-02-17
Mn8enebmer nnterf@ieo.

Ser Sabresberidt seq 8if9ofs
&emingbous BON ser @efelidoft bes
g0ttIiden @orts, bes apoitoliiden
Giiffars bon Su6-Sbnrtung IN China,
u1terldei6et iid ongenebm bon Sen
ureiiten Miiionsberidten, bie uns
felt Dem Musbrade oes @eltfrieges
5ugegangen fino. SSn oieien perneh
men mir ber5eridiittern6e &logen
uber bie unbered5erboren sddben,
oie iufnlge 6es &rieges ben geiiffionen
Eurgetban tperoen fisa5 uuo Dos grobe
Merf Der @eibe1rbetebr11tegen n1lf pie,
e ssnre IdlEanen. #fd5of Sennino
bouts tpeib. obDobl er oie 8ebinoe
rungen Ser Nrbeite1 fei1rer @efeh
idnft mft neridapeig, @11tes 5u mel
ben. Ser @rieg,~ fdreibt er ~r
i9iinterte sic @eIt tpre ein gepultiees
Grbbeben, unb nit 6urtt bodten mn
ON Die 3uflmft. Snoes erinnertep
mir uns, ooB Got Die @eidide Der
@eE IN feiner 9ono bd1t. 4ls II
oarum meiner Miiiiondren am 4.
Mng11it 1914 idri5, Inn iie bon Dem
Musbrude bes &rieges in &enrtnib
gu 1eter, 1ogte i9: u2oiiet uns mud
ffiiroIider 3uperiidt m1f sic Collide
Goriebung bertruaen." Sic greig=
ni1ie oes ilngiten Sabres baben TIT
ler 8ertro1sen ponauf geredtfertigt.
@oH bot uniere Miiiionen Iber ale
Gr1partungen geiegnet uno beidust.
gs NOR bon ser gr0Bter 8eoeutuns
fir uniere M}iifionsorbeit, boB bie
l1nterititung, Sic mir IN fribereu
Sabren 5u empfungen pflegten, niht
gong oa1sblieb. 8eim Musbrude oes
&rieges tpanoten iid Sic gugen Ser
Meii1ionore Ser ga115en @elt nod
oem fotboliiden Mmerifa UNI 5ilfe.
@ir tan1rten Sic rieiigen 0pfer, nell
die Sic @otboIifer Ser Ser. stoaten
Fir SEN Mufbou TIRES eigenen religio-
len 2eberrs gebroht batten uno tpor
rem iider, boB iie uns su 9ilfe font
men miirben. uniere 9offnungen no.
rem nidt pergeblid. @obl fonnten
sic bon Mmerifa empfangenen @oben
sic Gerluite nidt eriesen, ote ourd
sic ungInitigen gerbdltmiiie in eu~
ropa erlitter tpurben, aber lie buben
uns in Sen stuno seiest, uniere ar-
belt fort5uieseu uno tros 5oblreider
ginfdrdnfungen pieIes 5rt poabrinv
gen. @ir fins oanfbor fit ale Sill
fe, Sic mir empfongen boben. I'm
gIeif Ser fron30iiiden bot Sic oel1tIfe
Regierung feinen unierer MiIIionore
bon ibrem MrbeitsfeIbe suridgerufen
Mur pdbrenb ser @elogerung BON
Iiingtan nurbe eine Mnsahl unierer
NrieIter eriudt, IN Sen 5o'nitalern
AT belfen, u11o iie baben freubig ibre
2iebespf1iht erfiilt. Mud bofur Iins
mir ~gebubrenb banfbar."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-02-17
Batter oes gaterIanbes.

Sim %. Tebruor 1882 ml1rbc ser
Nann, DEM cine oonfbore Naf]tpelt
SEN 8einumen 8ater bes gdterlanoes
geqeben bot, IN Girginien geborer.
Gr NOR ser gegrln6er Der l%1nobha11=
siafeit ser decentralization Solo
MEN, 6cren gefreil1ng bon engliider
6errihoft er in fftDeren 4dmpfen
6urd,lebte. MIs gtoatsmann tpie als
SeIoberr glei4 ua1sgeseihnet, bat er
Dem iunqen gtaatsrpeien unDergleih-
Iite Gienite geleiitet, unb urter lei
men NadfoIgern lit fciner gerpefcn,
ser ibm aleidgeitent tueroen fan11.
Bie Ser ahe Gris IN Der G%rin11erl111g
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-02-17
@orn@tsmabre9eln

8ie ein 1~reutraler Weitarbeiter Der
9on0orer 0ailD Neps 9ertldlano
fano, ergiebt iid aus folgen0er Sdil=
oerur1g: usdon an Ser @ren5e, als
upein 3ug e%inlief, empfing i4 einen
I%tarfe1 gir6rud BON oem, nit melden
@orlidtsmaBregeln 9eutihIano ietne
@ren5en abiperrt. 8is ms fleinite
lit sic Mufiidt uber 6ie Jremben, oie
oie Wren5e ii6eridreiten ooer perlai=
len, m1sgeflilgelt um6 geregelt. Weei=
1oer Meiu11pg nod lit es urmogllh,
sic @ortro1e nod feiner n1s5uiben.
MGe 6rem6en tpl1r6en 5uerlt BON Of
fi5ieren un6 @rensbemten elmer
@ortroue unter5ogen. 9ieie 8ro5e=
onr pabrte ungefdbr cine @t1noe.
God ging aues in polllter &11be uno
0ron11ng Dor iid5. @or alem ml1B
i9 feititelen> 6oB fi6 ale Sffi5tere
un6 @ren5beomten gegeniiber be1t
&eiieroen ponitdnoig FORFEIT benob~
nrer uno gleidmaBig fomobl Die
@ei9s6eutfden als m,6 6ie Nelttra=
len bebanoelten. Mh feinem Ger Nei+
ienoen beid,dfti@en ii4 sic Ben1ten
eingeben6er, als es ol1rb Die 8or-
iidtsmaBregeln geboten nor. gnoli@
stoaHtem IN NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
shiereM, tuie gfei9 uno ei1ubetlW bee
Stiuuru11,pg 111rter ha Beiferoea mar.
Mme 0e1hid,en, nrit oe1pen ih tuabreno
ser &eiie fproh, maren 11neridiitter-
li9 bon Dem siege Deutfdlmbs
i~iberdeugt. Ser 8eifepertebr gebt
ltets nod ellen @idtungen obne bie
geringite stodu11g uno mit genal,e-
iter Biiiinftlidyfeit Dor ii6. n~ngebearer
groB lit sic 3abl ser Solootem, 6enen
man a1f sem 3miidenltationen begeg=
met. DIS mdren 9eutidlanos &eier-
BEN unerid0pflih, 6en ginorud em=
pfing i) BON ser &teien5aM gut ars=
ieberpoer Sol6oten. l1n6 oennod:
ole gtelen 6es 0ffentliden 9ienites
lin6 mit Mai11nern beiebt! Hoit urr6
giienbobn arbeiten obne oie geringlte
@todl1ng o6er Stor1ng nit einem
u%ngebe11ren 8eomtenbeer. @e6er Die
Heiihloim Sage, nod Sic ~fortgeiest
BON Ser &egierung erlaIienen Sor-
ldriften uro Mabnabmen rufen oen
geringiten nrtpinen berpor. Sbeoter,
@inos unb 0ffentlihe @aitltdtten itno
iberfi1t. un6 sem @~eiammteinorud
BEN i) BON 9eutidlamo I'M 9e5ember
empfing> moor Ser, boB fein erbeblther
l1nteridie6 at fonitatteren lit 5tptfden
bem 9eben Dor Dem &riege ur1 ser
@egentport. ..." @obl gemerft, oieie
gdiloerung lit elmer 9onooner, allo
oe1atldfeinoliden 3eitung entnom-
nter, un1 niht bon einem Geutiden
ltammt Tie, fonbern bon einem Neu=
trolen nit 5peifellos itarfen spmpo-
tbie1 fir England. Cont MORE er
nidt Mitarbeiter elmer groBen englt-
lden 3eitl1ng.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-02-17

geadfrage oqein mdt boGig a1rsge=
reidt boben. Ma9 iieb5ebn &riegs=
monaten itebt 0e1ttidlano tpirtbfdaft=
lih u11eridiitterlih 90, bos miro aud)
Ser idlieblide Musgang oes &rieges
betpeilen."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-02-17
,,9ott fe9ne Ole 9euti@'
Mmerifauer."

Sn oieiem 8unib flang Die &C.
moe5u por5iigIihe 8eoe aus, 1pelde
>r RongreBobgeoronete 5badleforo
Dsn Miiiouri fiir5lib I'M 9oufe belt.
Die GeranIoi1l1ng gu oieier &eoe bot
bm Sic Girooe, pelde Gardner Elm
soar Gage porber gegen Die Deutid-
saerifaner Iosgelalfen botte. So
uihtsmusig al1d Sos @eidmas oeS
treten notipiitiiden Burden mar, 10
sirpo mir linn On6 beinabe oanfbar
oofiir, oerm er bot uns oanrit @ele-
se1rheit gebe11, inns uber Die Sttm=
alnlrg int &ongreb SIT informieren.
Hno Sic lit a11gen1deinli6 uns
eettItamerifa1pern melt freun0lider,
ais mir es SIT foffen gemogt batten-
Nus Dem yGorgrel1ionul Recoro" err
febe11 mir SIT unierer lebbaften @e=
uugtuung, bob li6 faum ei1pe Sano
rubrte, OILS Gardner Sic Gertldame=
rifaner perle1mbete, mabrenb Die
1%bgeoroueten, melde cine San5e fur
Die Ie1tidu1nerifaner bruden, mie=
serbolt 61rh lua1ten 8eifua belobnt
muroen. @err Sbofleforo trat IN
einer Nebe fir Elm gmburgo OUT ole
EoHenau5fubr Elm un6 fetne Mus=
fubrunge1 maren 10 intereiiam, ouB
uir nieQeidt nod etmnal out 1te 5u=
riiffffommen merben. @r madte it'd
+eruer meiblib lultig uber Die $50
Homer Iories," mie er Ste oortlgen
augIomo11en nan1rte, Ste a1f Der Ell
men Geite einen g~ldn5enoen Sieg Ser
dHiierten p%ropbe55eien, mabreno tie
n1f ser moeren @eite ibren geh-
tHrgern peiB SIT maiden Der a9en,
1aB oas geidlogene uno berridtete
G~e1tifdorro nod oem 5rieoensidluB
lefort iber Amerifa berfunen peroe
6dlieBIid, fpra1 Der nadere Willlpa=
nG in Ser OBSERVATION-DISCLOSURES r
DE gerbienffe Ser Deutfbo1nerlfuuer.
SC erinnerte gum Beilpiel burun, hab
g aIIein ibnen gu peroarfen mm, ooB
1hn Stoat, MiiIouri, fid I'M 8irger-
hieqe mft sem Rebelle1 un1dleb,
fonoern Der Union trel blieb. Dm1
Diomete er, bd1fig BON geifon unter=
5rodyen, fei1re11 Mitbirgern oeutider
Ibfunft oie ~folgen6en idoren @orte,
Die urs reidgIid entihdbigen fir Die
56sartigen sdimpfereten BON 2e1ten,
pie @moner, 2obge, HooleDelt nno
Ron1orten:
% oiele Observation-Disclosures!
Hie Sic Bet oobingeH, meroen ntr
ftoIser unb INNER lfol5er barmuf mer-
sen, ooB MIR SEN Geutidameritaner
in bielem 2amoe boben. SSn metnem
etoate perbeirnben mir uniere Sod-
ter nit oertldnmerifaniiden S0bnen
ano geben unieren s0bren 6eutid=
amerifanilde S0dter 5u 5raaen.
8ir perfniipfen INT er Sdidfal nit
benz ibrigen ur1o bermiiden nit Stol5
nro 2iebe unier SLUT NIT benz lbrl=
gen. @orum miilen geraoe iie iest
oIs 3ielideibe FOLDER @erIeumoungen
berbolten2 SSH jemano mir ouh
1r11r einen 9eutiddmerifaner 5eigen,
Der Smpatbie fin 9eutidlmo uno
segen oie gereinigten Staaten aus
seoriidt bbaitte? @eIder 9eutide form
suriifbIifen ouf cine @eididte mie
sic IeutidIanos un6 iih oabet nidt
Ser berrIiden grrungenidofte1 Die
fes berrliden 2anbes erinern uno
nidt StoI5 un6 ber5lide sDmpatbie
fibIe11 fir fem gaterlan6? Sd BIN
Elm AngIoomerifaner. Sober Sropfen
BIut, ser in meinen Mbern flieBt,
itummt ois England. Mber, 9err
@preder, id foge, boB Sic Belt ME
INIT elmer eblerer Civilization gefeg=
net por aIs ser 6eutifen. @ott 1egre
Sic Ieutihamerifuner!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-02-17
@eun Gnalanb fd anf Gnttudf1t

Nea1 VngIda0 1td) d1T VH1muH.
1rung ieiner @onoeIsidiffe ein1aiIen
moute, tonn es gerooeiog1tt SelbIt-
moro beqeben. idreibt Elm fadmdnni-
idlcr Mitarbeitcr Ser 2onboner
Times. @runo ge1ug. ener9iih on-
ro11f at beItcbcn. So gngIanb our@
freunDe ober 6urh eigcre &unb ltirbt
- sic 8eIt fan11 r11r oaour4 geDis-
men,
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-02-17
Dir Barharr>1 1T Jeinhf8lanh.

9ruben i'm goae1emlamoe lit berflunseu ldngh bas Ane,
Mufuarts teigen grane Ne6I aus benz ihQen 8ergfrpm 6abe.
GRinger0q, gebeimes Sniiern i4redt bic &mB am 8~ergabbange,
1no sic idnee6eianmten sannen ieben bod i'm T%6breubranse
sef in Sis itarrt 9a6 umb @age, nno ser gSino blaf fat nno efg
I'm Bic Suite, meItperIa1en, mprid mno alt, aus 2ebm nn0 9eTg.
2rnnem bnk in 6ie6erslmt9en, non GnHraHmns fed mno maser,
2iegt me tuoesfranfe Greifn 6artse6etet auf Dem Eager.
gu on Tafen Tt Elm MGg0letn, i6ul0lps mod mno pbne Sorgen,
Mmi SEN lebemsfrI1en 8angen 6lmbet mod Ser Smgen6murgen.
Sur Bent 6am1e barrt elm 9rteger on 0s @al0negs Idnnaler Bride,
spabenb, of nit aberidrete tie ser Geino in 2Ht nnb Slide.
Gl0bidb bebt sic 9pdbetagte faheno ire bagrn 5anoen:
u@ptt se5abt Tnb mdme Sage, mnb men 2ebeu ebt 5m Gnoe-
9arnm ipenbe mir, garmber5sr, odnen 2eib as @eelenipeiie,
starfe nit Dem grpt os 2ebens mid gu oteir 6immelsreHe!
9nf oen belrser Sill seidebe, me int @immel7 10 auf Grben.
Sic bnkt ia me 6ene NinHer, trGgt Ser boloen enngfrnn Namen,
Gdnbe tic, Naria; 10 mein leks 8ttteu! Mmen."
Muf ser NSabt Der rambe &rieger bmt sen befen @unib ser Nfnben,
Gilt 6inab, trb Madt mnb Nino unb @eter, 5u oes 96rfklns Trnben.
,apmme idnea, bit &ranfemtrDier, bon Ght ielbn erfuren,
Glue Geele gibfs at reten, = eff es tmt, 1T lie uerloren!"
Snrd sic imrmnmmebten Sanneu, onrd os gSaloes beinl5 9nnfel
Siebt man bulls anf iein'gem &fabe elmer 2eudte 2idtgeunfel.
2dt nno @l0dein noblge6urseu in oes ariegers @buieenbdnoe,
,n Ser gurie bi SEM Grufer rnbt oes EN- gen &ahrs Spenbe.
,n ser armen, iiQem Suite, bn GuHraHung fed nno mager,
2iegt sic erbenmabe @reifu, soHueriangeno anf bent Sagr.
r6err oes 6immeLs, uelde Cite, bit erfaQf mir gsnnid nnb Bite!
Hriener! mer fat bid enf6oten IN Ser 0adt at meiner 6nte?"
yMib germfen, quite Mbne? Giner bnn ben bentfden Sdaareu,
Sic anGnr 10 iebr berbaFt fno me Sic &i1heu uuo sarbareH.4
11nb bic trrbensmate @rdFn bebt erneat aie bayern Sdnoe-
rGbaIt ib lid @bissr;@beeseBe! 81 hif +sbea fr ba4 He6s1,
anf bah Gptt Sic 9eiaeu bali Ia 6reben bid IGff miehe1fe5tmA
7rnhrn im 9nnefenfanhe ans Am 6dns hn Qshm nn4 Neffn
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-02-17

9ruben i'm goseenlanbe aus ben 3ans bon 2ebm nnb 3eifg
Sreten Hriefer, Stub nns arieser in bic 9adt 10 fat nnb eFg,
Esanbern tnmn1 snn ftneu 9orfe omrb oes aBalbes nadnse stae,
luo Ser @reifn frie Geefe arist biuamf aa& @ottes 9Sae.
Evening capital and Maryland gazette. (Annapolis, Md.) 1910-1922, 1916-04-03
MONDAY. APRIL 3. 1916.
4 s0NG or SPRING.

Some editors talk in hlsrk verse
what some OF the rest of us say is
blank. anyway. The editor IF the
Union News Towson runs into dog
ecrcl ia his songs Of Spring and de-
liyors himself thus
The spring IS back with us again. the
oets all agree; the lime rs not far Ais
>nt when ven shout in chi.iish elee
bat we can def our heavy suits. our
eooln underwear; the ladies with
their new spring boots will make the
men all stare.
Tho trees will bud. the irdies sing
as bin dies 10 at times; perhaps the
ahowefs Of early spring VIII stop ON
cassie RHYMES Wen come out IN our
liftslecsea; and thcn. perchance. o
reczc viii strike us iu the Stats. And
hen ven wish that wa had not INT Oh
our spring array: our systems will run
cold and hot tie doctors win be gay.
our troops may catch old villa, aud
also they may not; we hope at least
they1l XIII few. ANA not leave them
half shot The hyphcn win then be
de trop. ard not AT all au fait We may
have rain. or even snow. and then wen
rue the day
Wen COW our backyard gardens for
rhe nciehhor's hens TO scratch; ana
then between cur two back doors wen
have a GUESSING match Wen move
from town apartments TO The country
side once more; meanwhile the State
Department will write notes to ward
of war
The farmer folk will pay their bills
in onions and in cheese, meanwhile
We scribe who pens this will be baggy
at the knees. We can't conceal the
fact, however that spring is here at
last; no more upon the wintry air. will
come old Boreas blast. The winter
season may stay ON. and get us out
Of tune. but wen have real hot weather
ON the twenty first OF jane.