davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-28

oOlOer por bic Nafs gebaIten uno ge.
orobt babe. ibn erf6teben gu pOlen.
fails er unb feline 9egleiter ni6t i6rc
9abe bsrausgeben. 9araufbin babe sr
(9enberion) feinen eisenen ReuOlosr
ge3ogen unb erit, na9bem pGbarleg"
sine peiters berbd6tise gepesuns aes
ma6t bate, ais ob er feline 9robung
ipabrma9en ipole, auf biefen gei6pis
fen unb i'm i6on nit benz eriten
S6uiie niebergeitredt. als Gbarler
fiel, fet fsin gegleiter, ben man bov=
Der ni6t bemerft bate, querfelbein qes
laufen unb lei ieitbem ni9t nebr geies
ben porben. Der MdribdG pon Gil
berton, beiTen QusIagen sufpIge in lsBs
terer 3eit eine 9tn5abl Rau6anfdGe in
Der bortigen @sgsnb fi4 ereigneten, ers
fannie in bem @rmorbeten, oeFeH Sci.
Gle na6 Der Morgue acfAidt ipurOe,
einen 8urfAen, ben er I6pn felt eiHigsr
3eit unter 8erba6t 6atte unD CT
glau6t aud beifer flii6tig gegangensn
9enohen ermttteln 3u t6nnen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-28
9eatfber Stub.
Torbereitansem fir ben GrOffnmnss.
Bali am 20. September.

I'm 8orbereitlingen fir ben am
Samitag, ben 23. Septem6er b. s.,
itattfinbenben Groffnungs-gaa 81
treffen, mar ouf geltern Rabmittag
cine Spe3ial. Sieung Der 9elegaten
iGmmtli6er Dem Stlub angeborenoen
8ereine uno @eieaidaiten eiuberufen
iporoen, in ipelf)er Serr Nm. Shles
finger ben 8oriit uno in glbpeienbeit
bes regularen gefretGrs Serr 9Jtlill5
Waper oas HrotofoG fiibrte. ga Der
Heinertrag bes gaaes 5lr @rbdlhlng
umo ger6eiierung oes &lu6bn1ties be-
itinnt lit, ipur6e BON ben 9lnneien'
ben 5ugeitanben baB Die glfiaire 5ll
einem grObartigen @riolge 9eitaltet
neroen miiiie. I'm oies az ermGglis
den, fpuroen ioiort Die iOlgcn6en
ausi6iiiIe ernannt, 6ie Don jebt ab
tii6tig ans @erf geben un6 obnc
3ipeifel bag in lie geiebte @ertraueH
reftiertigen tper6en:
Gmpfangs gusiduB: 8rdIi6ent
@m Shleiinger uno Die grdii0enten
IdmmtIi6er Dem 0eutifen &lub an,
seboren6en @ereine un0 @eieQidaf-
ten.
G6iir. .9tusiduB: So6n G. 0}iiGer
un6 6ermann aeiier
@aroerobe.9 .9tusiduB: 9tftipe Sur-
ner.
Muiif.g(usidub: 9lug. steinbaf,
Gilbert arieger mo 2yoiepb yieGc
grfriihungs 9(usihuB: Senrn
araus. 9iobert al,ppiraer, @ictor
Wiel5er, Garl 8riebl, SSobn Shref
unb grnIt SenlpeI
Sidet gGusiduB: Senrb @oder,
gilbert arieger un6 5ono aurrc.
Ereiie- -9llsihuB: emil Grnmer.
Gin @eidIlub rpur6e oeiaBt, 6ern5u-
fdge ser Gintritt fir ole Witqlieoe-
res Glubs frei iein ioa. md6reuo
6erieIbe iiir gsidJtntitQlieoer uuf 81
Gents feitaeiebt nerben ioQ. Iie
nGffte 9elepaten n.@erianin1llrro i'm,
BET om 10. September, Nadnittags
8 llbr, itatt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-28
eelGitmprbp bperiudl in Der 8elle.

Der 45idbrige 5ei5er 2uDrDig
abams, 1116 Race Strabe. Der in Der
Sdmitag Radt fpesen 9runt.nbsii
unb 2ragens perborsener Maffen
Dtrbaftet unb mad Der Statton bes 3.
Diitritis sebradt tpurbe, Deriudte ses
fern 0ormittas ausenf6einlih aus
tSrnm iibsr ieinen 9lrreit, ieinsm aeben
ein Gnbe gu MAIDEN, inbem sr fein
.pemb su sinem Strid sufammen.
btsbts unb iid mitieift btfslben an
benz giiensittsr Der 3sIe auftniipfte.
Der poli3ift Reiieuberser, pel4er bic
Sslle sesen II nbr pdiiirte unb ben
ROrpsr bGnsen fab. elite fofort binein.
idnitt ben beretts Bspubtloiel. ab unb
lisb ibn per pairolauto 3 rad bem
Gtabiboipital ihiden. mo- bic Miebsrs
belebunasDsriu4e erfoIsreih parsn.
70 baB Mbams iid beute Wormiiias
Dor benz Wunisipalridier Derantipors
ten lam.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-28
Goneb SslanS.

Sl,te beainnt in Gonep ssSslano oei
orobe Suns.ssarnepaI, uub fiir Die be-
item 2eiitlrngen bat Die @eitditslei'
t,.ug prabtise Breiie ailsseiest I'm
Wsortaa gberrb miro ben SeInd,errl
@eleaenbeii snr ausiibung ibrerstliiili
aeaeben iperben, unb am DisRitas
lbeub finben prddtise aoitiims5 5dns
ss ftott. Der Mittpoh unS Oonners
itaa albenb iinb fir ips5ieae Sanas
strteu reicrpirt, uno am 6reitag ipiro
Der Sans aarnepal gu sinsm prad,s
tiasn abIhlub eslansen.
Seiite lit Gomez ISLANDS Sdrni.
Il, Tag. Oas Saupi Der aablrei4s
fen gamilie ipirb Elm Siinf Dollar
@oIMiid erbalten. sSrauen mno Sim.
Der toben aui ben Ianpiern Inn $50
inb IL llbr 8orn,ittags freie
Sebrt
q(m Di.nftas in Ohio Gag. efn
SieIsm Gag irirb cine glnaaH perpcrs
raaenber Rtbnsr anfpra6en an bic
HeIu6tr Gonsp Sslanbs buIten. Mm
Ulittipod 1T Snbiana Gag. unb man
sripuries, bab sablrsi9e Delesatipnsn
aus bem 8pciisr Staat ii& einheIlen
tpfEhEn
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-28
Horbheutide cdiBeHsGeieai DAFT.
Ter Srtras bes @plfsieites 5um
geiien Der GriessnotbleiOenben bc-
lauft iid iumeit auf 1863.

Sn a6tpeienbsit oes 9rGiibenisn
5errn ausuit S4rOer, fiibrte Der gi=
5eprdiibent Ssrr auguft 5enins ben
Toriis in Der rsselmdBigen Mpnutss
perIammluns Der obigen Geieai6aft,
bic i'm 9eutI4en Stub absebdlten
iuuroe. 9err 5reb. 8iet6e paltete lei
nes gmtes als Setrstdr. Der Qrran=
sements >Qusi9uB, Der bic 8Or6ereiz
tungen fir bas goltsfeit unb SaiIsrz
i9isBsn am 30. Suli in Sigblano
Groos ssiroffsn uub oas GSsit aud 10
srfOIgrei9 Dur4ssfiibrt bat, unterz
breitste einen porIdufisen geri4t, benz
5ufolge bic gtRnabmen $3.50 uno bic
aussaben $481 betrugen, 10 bab Der
llsbsriaub, Der nad gereinsbei4IuB
Der DeutIdsSeitsrr llngariIasn
9ilfsssisGi5aft gum geiten Der
ariessnotbleibenben Ibergeber rerben
ioa, ii9 bis jsst auf S769 6elduft. Da
nod sin. 9lnSabl 5idets, ETC., u Ders
reduen. iino, puros beantragt, ben
eiHitpeilisen ueberIhuB an bic 9ilfss
gsisli9aft ab3ulieferu, a6er ihlisBliA
purbs psreiubart, bisfe Qnsslessn6eit
gang unb gar benz 9utoiinten oes
gOritanos gu iiberIdiien. Seseleihen
beri6tets Der Qtusi9uB oas Reiultat
Der gsrlopiuneen elmer 9lnsabl Segene
ftdnbe auf benz 9pltsfeit unb Die gIiids
lihen Geiptnner perben bur6 ben
Sstretdr benadridtist unb eriudt
iperbsn, ibre GegeuitGnbe abSuhnlen.
9lu bem Weinleiefsit bes ungarldnoi=
iaen Silfspsreins am 4. September,
am 81. Stiftungsfsit unb gienic Der
0euti6sn S6iiBsnssIef6aft, um 10.
Gsptsm6er in Muds's 9rpoe, um
r9euti6en Tag, SdmItag, ben 2.
Gsptsmbcr I'M Gbeitsr 8drt unb an
benz sJsiie Der Wt. Qtlperno 9rotectorD,
am 4. September, Bel pelt}' leBterem
Serr SEQ. 3. 0uerger ais ,,Sfficer Of
tbe ban" fungirt, fperben ii6 bic Wiits
glieber na6 bsftsn Srdften betbeiliaeu.
Serr Sbeo. Sermeling, Der bic 8eTeIz
ihaft auf Der Staatsa&pnoentiOn IN
Dapton, g.. pertreten bat, eritattete
einsn ausfiihrliben unb intereFuuten
Ysri4t, lporauf 0ertasung eintrat.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-28
siitunssi,it Der 9eHtiden eddten,

Die 9eutide SdiissnseielIdafl
;iebt am SonHtag. 10. Septsmber,
Dlnaus na9 Made's Grope in Bonn
Sia, um oaislbit NIT ber camille uuO
auisn 6rsunben bas 81. Stifiungss
fen su feisrn. Sn 0erbinbuns bamit
finbtt bas aSuisss unb preisidieber
fat, unb Sa jsbss Wliislisb Elm
GHarfidiibe III. ipirb Der 4eipfrb I'm.
bic aonisstpiiros Fderlih rsht inters
eiYnnt persen. Die Deutide Shibens
esIsIIT6dft ssbSrt Der kien RlaHe
beuiIter @srsins an unb felt ibrtm
Stnltpiirbigsn 3us nu9 aanabd por
3ipei Sdbren fpriht man ielbft i'm dls
ten Waitrlanb MIR NIT Der sr0btea
A1iuna bon bisisn tpudsren Mdnnera
an Obicjtranp. Inter foIden llms
i.dnbtn iann Dem 81. Sttftunesfejt
~ Gzioh ai&s ffhIsa
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-28
Demtf@er Tag.
tBldnsenbes Hrosramm far bic 1eicr
ain 2. September.
Ssiearanb bleibe am sebanseSemftae
babeim.

9fi9tsr alfreb Rippsri, 8iiraermeis
iter pu6ta unb Ri6tsr Dm. Geo.
sbegan iinb bic SauptreDner auf bem
prosramm BEG Oeutiden Gags, Der
rGdIten Samftag, bsm 46. Gebenftaa
an bic S9ladt bei Seban, i'm g6eiter
Bart aefsiert tpirb. Gin Gbor BON
200 auserleisnen GGng>rn brinst I'M.
ter aeitung beg 5sitbirigenten Serrn
2ouis gbrgott berrlih tlinoenDs Qiez
Der su @eb0r. auf BEN Gee pirb
WaTerIport eetrisben, uuf benz Bar
fett nes 5anSbobsns tperten beutIde
golfstdn5e aufssfiibrt. 2t6enos lit
aonasrt unb aubsroem pirb elm Bril-.
lantfsuerfperf auf BEN Gee abge>
trannt. Wer ii6 bag frGbli6e srei.
ben In ben go Sauptquartieren BON
s6snIo pielen beuti6en @sreinen pors
itsat, mub fif fugen. oab Elm iiberaus
rsides 9ergniisungsprogramm gebo>
ten ipirb.
8i6ter glippcrt niro in ieiner
oeutiten Geftrebs na6 einem tursen
lle6erblid iibsr 233 Sabre oeutI6sn
2e6ens in 2lmsrit1 bas natiirlide
Re6t Der Deuti6 Qmeritaner beto.
nen, Der alten 6simdt6 unb i6rsr
GtammesaenoFen in 9rsas su aeoens
fen, Spra6e unb us6erlieferunaen,
an benen bas bsutide6sr3 bdngt, nad
&rdften 5u pfle9en. aud penn lie uNb
bic ibren Idnsft in bisism qdnbs Syub
gsfdbt baben. Sn Der 6Gupiidte a6er
piro Der Rebner bic entiebli6en Sc
fa6rsn ihilbern, Don oeneu bic alte
5simatb umrinst mar. Sat sr bod
nit eigenen 9lugsn bic 8srpiiitun1en
aeishsn, bic 5atarsn uno SoIdten I'm
i60nsn Oiipreuben ungeriftst. Dem
Dieoeraufbau bisisr ternoeutifen
prooins fpibmen er uno Die anbsren
SDrberer Der rOiiprsuB,n6iffe in
4msrita piel 3sit unb @rbeitsfroFt.
@ls Senbbots bon 9euti6en in gfmss
rita tpeilte er Monats lang in Der az
tsnu 6eimdth unb iibsrbruhte BEN
beutIhen &aiIsr unb bem bsutia.n
golt in Waffen griiRs unb Ssasnss
ipiinihe Der amsritaniifeu 2anOsleus
te. Ruu pia er urs a6srmals iagsn.
ipie sg in Der Seimatb uugii.bt uno
ipslde DiinI6e uno 9OffHuHgen man
Rqt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-28
ztrakenrdmber
Bon icinem bcabiid)ttatcn Spfer nIe'
oergefnallt uno getUotet.

Sn 9srbinbuns nit Der, in Der
Samitas Nadt sriolsten Grmcrburs
zines 6arbigeu, Der ais rGbarIsp" be-
tannt unb in bsm &ouitruttionslaoer
nabe bem neueu rSpeeopap" bel Sbda
roupile, bsiddftigt mar, puroe geitern
Der 21jdbrise 5arbige 9enrp 9enbers
ion perbaitet uno einitpsilen uuter
9srbaat sinssiperrt. Senoeripn 9i6t
su, ben S6uB absefeuert su bus
ben, idiist ubsr Dor, baB oies in
SslbitpsrtbeiSiguns gsI9eben lei. Set
nsn glngaben nad, befanb er Iia nit
Sipsi anosren. aolleseu, bic feline Iuss
iaaen beiiGtisen, auf benz Naabauies
ipess, ais lie plDBIi4 in Der 0uuteIs
belt bur9 bic RuFe .SGnoe bod" ans
sebaltsn puroen. Gr babe iib berums
ssbrsbt unb in ibrem glngreifer ben
.Gei0btsisa sriannt. Der Tim siasn RE-
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-28
(snsliid,e anmafuua.

Dis nett DE Gnslanber in ibrer
Jrsbbsit esgsH bic Der. StaateH ses
ben, oapon Iisfert uns Serr 5rans
Wueit, beiIsn Yriibsr in Der amsritas
nilden Warins oienen, sinsn fpsitersn
9speis. 9risfe. Die fie ibm aus China
ssihidten uno Die Gor,Hs oes betrei'
fenoen amsriianii4en &ris9si9iffes
tr,issn, tpurben Don bem enslii6en
3snTor asSifnst. Ooraus 1T gu i9lies
bsn, sab uud rsr amtlids gertehr Der
Der. Giuuten Der engIii6en 3eninr
unterIisst. Damn t6nnte man ebeHIo
gut i'm Weibsr 9auie einen 8srtreter
Der sns!iIasn Resieruns eiitiessn, Sa
nieTe Ia obnebin in biefem 2anos mt
,ioupxGSer Uaa&t aebistft.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-28
6raS' aus Dem @irtbsbaus /.

Gou Dem peritorbenen Hu6olpD
9urdh SeroliSecber oes ,0licbigau
%oltsfrelno" IN Saficn, alIiA., uno
por 5pei WtenidenaItprn 42itarbeiter
bcs .GoItshlatt" rilhrt cine trcftlid;c
engliid)e lleberieblma 0es 2ieocS
.@rah' nls Dem @irt6S1auS, fomn'
id berulS" fer, ole ms uou 6eireun.
Deter Seite 5uGeidlit; murbe rno mir
Qiernlit aerne ocroiientliden:
THE ONLY SOBER ONE.
(Gm poetiIder GrgllB pun Setnrid
oon WtitbIer, aus ieiner 9erliner
'Stloentcu5cit, Der Scincr gr5elIenI
alsi er ipdter o9ultu@ .ptiniiter" III
GreuBen mar, pieI 9cr3cIeiO perur.
fadte.)
Straight from the friendly inn, I'm
coming out
Into the tipsy street reeling about,
Right hand and left hand, all twisted
around
Street, you are full OF booze, that's
safe and sound
What queer face you cut, old
Mister Moon!
One eye, they closed for you-at the
saloon;
Sure, you are drunk again, and take it
cool,
Shame on you, shame on you, silly old
fool
Look at the street lamps now! as sure
as fate,
None OF them able seem-to stand up
straight
STOPPING and bowing low, and acting
mean,
They are the drunkest set I've ever
seen.
drunk to.night--both great
and small,
am the only one, sober at all
10 venture out to them, would seem
sin,
Hence, to be safe, go--back TO the inn
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-28
aapeue.

aapelIs.
S9ubdrbeiier Union Ns. 210.
aapeie.
G4nbarbeiter Union ylo. 68.
RaptQx.
S9ubarbeittr linton go. 222.
Rdpslle.
9embendrbeiter Union 80. 151.
Rleibrarbeiter Union.
4apelIs.
Gbefter parf 4arnebal.
Giebente DtDiftpn.
aufitelluns an @resn Strabe, Ditlif
bon Race, nit Der SpiBe mad
Wtr.
9ipiiionsmarfhalI nsbit Stab.
4dpelle.
Bidder Union 30. 213.
aapelle.
adisnidmisoe Union.
Gapelle.
Mobellmafer Union.
Gtablransearbtitsr Ilnirn go. 81.
arbeiter protsitip Union No. 14,800.
aapelle.
Ddmpfmaidiniilsn Union go. 18.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-28
DyspsplIa Won Trauen.
Sine epgiiI.ytbauolaug erierptrll9s

@ieIe Brauen leiben an elmer SorW
bon llnoerbduli6tett ober Dpspepitc,a
pel9e elmer sslp0bnliasn 9ebanolnH5
ni9t psi6en miro. BGbreno Die
SDmptome d6nli9 Der BON gsiD0bnli'
der lnOerDauli9teit IinD, bringea
bod bic 9sD06nIi6 beridriebenen Ysss
bi3inen niht ben Rormalen 3uitano
bee patisNten 5uriid.
Dies I6eint Die Qrt BON 8pspeplia
5u iein, bic bur4 arrangement beg
5ruuenzSrganismus Oerurfa4t pirb.
@l6renb bies basislbe gu fein iheint
pie aeipDbnli6e llnOeroaulihtett, f1tn
iie nur bebOben perOeu burd cine gSe.
bi3in, petde, auBer OaB lie ben Wlcs
gen Itdrtt AUD gut fir Brauenleioeu
lit. 2eien sic, mas Iolh' cine ptsois
ain fir Ulrs. Dilliams getban bali
sic iust; aGbe id apoia 6. piri'
BANS gegetable COMPOUND ein9encm'
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-28

Ctr; Clara @ieie, 1888 9ittenbollia
Str; glma Wieperoie, 129 Dit GlIf.
ton 9lpe; Clara Stodmann 1907
Nrenlen Ctr; emma @rautmanH,
2107 goen glpc.; 5ilOa 8eioer, 273
W}cMiden 9loenuc; &. 4ertermanu,
2l0 0rdar0 Ctr; Gliia 9aIlmann,
30l2 Scioto Ctr. {. 6iInefel0, geef-
man 2(pe., Nairmount; GliiabctJ
Grei3, 914 @olmlt Ctr. emma Sar.
Der, 1921 tScioto Str; Sbelma Rel.
Ter, 232 Stetiou Str.; emma gScb-
fina 1898 @lenmore 9lpe., 2elt.
uooG.
9Luber 6ieien be5abltcn rnebr ais 50
junge Iamen mo 0erren @npeIop-
9eitraqc inter So; ferner mebr ais
% 6erren imo 9omen, Die berei.S
.0iitgIie0cr iir6, alber oen1 inbresbei.
trng nod bctrdd1tItdle Gnpelops9ei.
trGGe, ptm 5bcil lpeit i!ber So.
Gire 3uicfriit Der ,Geutider Sag"
@eiellidoIt murbe entgcgengenomniet
un0 Geifloiien, OuB ii6 Die @eneinSe
Der 3eutId,cn Gang6cieqidlait glieo.
Iidl anidlieBt. 0as aomnittee sur
@rilncurg eines Wf1nnertors inner.
balb Ser @enleinoe luiro in Der nd1-
lten &erianlmIlnlg Scrid)t eritatten.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-28
Gp. Grri. Ygilippms 1emeinbe.
(paitor Or. ss. 6. Ocrn.)

Sn Der seitrisen AuartalsDerIamms
lung Der Obigen @smeirbs. bic unter
8oriiB bes 9errn 3. .. 5aIemeier
unb nit 9errI 5. 9oHelsr ais Setre'
tdr itattfanb, ipurb.n folsenb. @ss
ifdite erlsbigt:
Die Quartais6eridte bes syinans.
Seiretdrs Serrn 3. 80. sbeultsr unD
bes S6dbm.ijterB 9errn Sobann
arued, bic ii9 miteiuanbsr bedien mb
suissbeiben iputben. sntbielten fol-
senbe 3ablen:
28.Mai 1916 &aiIenbeitanb S21oo.73
ginnahmen >. 597.85
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-28

men, mar ld) MI
Dpspepiia unb ME
Der b r ii d c II be-
S6msr5en im8Ht
ten uno ben 9 len
deptagt, unD nafs
bem i'd meine
Ra3.3eiten eingss
nommen, bate id)
iOltb itarte8ld6uns
gen IN neinemg2d
gen, haB i6 tduHi
atbmcH tonntG
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-28

gu benz ssitrisen Isbten SpieIe Der
Serie 3tpii6en unisren ,Reos" uuo
ben YrOotlpasr .Supsrbas" battsn
ii4 iiber 1000 3ufhausr einssfunosH.
2lls gatteri. iiir Cincinnati funeirt!
S6lsuSsrsr Uioielsb uub Sanger
@inso sessn Smith bs5p. Rsbsrs fit
Die grootlpner. Die rRsbs" madtsn
10 5rsffsr unb A Seller segsH 13
be5tp. 2. Wdbrsnb bes SpisIss pur'
be MoislD burt SduI3 uno oieisr
bur5 aneBsr absel5if. tpGbrenoSmit6
bur9 9lppletOH abseloit nuros. alsm
unb gmsIis paren bic S4ieosritte..
ReiuItat Der sefrigeN
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-28

9eitDeiIe mar i6 10 I6Da6, oab ia
taum auf ben 6iiben ite3en toante
unb i'd ia6 bobLdugig aus unO meiHe
Sautfarbe mar gelb. Sebt babe i'd
cine CUTE 5arbe un0 bin in ieDer 8eiie
teTer. SD tann meine 2tr6eit o6ne
Sdmer5en perritten. Sd bente es 1T
Die bette WeOt3in Der Welt fir Sra.
senIeiOen ppn Srauen." 5rau
Nellie 8tlliams, 81 @ef, 3.
Strabe, Rem glI6anp, SnO.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-28

ders unb Wa9inerp Mopers llniol
ipurbe geitattei. in Der parabe einer
Sqaufpasen gu fiibrsn.
sRarf4route
Die qtirfiisluns bes 3uses erfolg
am Wontas Morsen in Der Gessni
bon JinbIap unb Rate StraBe. 9el
3us btfpest ib iobann bic gtde,
Strabe binunisr Bis sur 49,, 5flid
an biefer aur Wain. sur sgiinften, Sul
Walnut, 5ur 0iertsn, sur plum, 3ul
Heunten, CUR Wolnut unb biefe bin.
auf sur 3polften, ipoiel6it bic 2luf,
loIuns erfolst.
Die gu meniebuns bea
DarabetSrpers.
polissi.
8robmaridan. Iein. 5fpsi gtiIifieni.n
nebit Stab.
gedmte bes Central aabor Council in
Qlutomobilen.
gsamte bes 8auseipertfdaftsratbs in
g(utomobilsn.
2ape0..
Selegaten bes gsntral 2abor Council
unb beg 9auseipertfdaftsratbs.
Grfe SiDifion.
4ufiteIuns an Race Strabe, n5rbs
li4 ben Ginblap, nit ber Sptb.
mad Siib.
SipiiionsmarIdall nebit Stab.
&apeGs.
Ulai9inen6auer Union.
4apsae.
Strabenbabner Union Ho. 627.
3neiie DibifiDn.
4uiteauns an GinbIap Gtrabe, off
LTD Don Race, nit Der Gpise
ndh Meit.
Dfptftonsmarfddll nebft Stab.
2apelIe.
1ierbrauer Union SO. IL.
RapsIle.
8isrfabrer unb StaIlarbeiter Union
No. 175.
Rdpele.
5laf9snbiers unb ssyabrer Union
go. 199.
9apelle.
Union bsr Wdnbelbilber Operatuere
Po. 165.
Wdfhereiarbeiter Union go. 81.
1efenbinber Union g1o. IL.
Oritte Dipifion.
aufitenuus an Giublap Sirabe, tpeits
lid Don Race, NIT Der Gpise
mad on.
Oinifionsmari9aa nebif Stab.
Gapslls.
glestrisitdtsarbsiter Union go. II.
Eapene.
Giienarbeiier Union.
Rigsers unb @reders Union.
gli,f5usmaihinifen Union Wo. ia.
atnftreider Union go. 90.
9apeaiersr Union go. $50.
4apells.
gledarbeitsr Union Ro. 141.
appferf4miebe Union go. SO.
Gathers Union.
aapelIs.
plumbers Union No. SO.
Gteamfitttrs Union.
Oadbeder Union.
aapetIt.
W6rielirGser unb gaubanblanger
Union.
Dierte Diptfton.
afufhsIIuns an glber Gtrabs. 6ftli9
bon Race. nit Der Spibe
nah Weit.
NipiiionsmarIfan nebii Stab.
aapeas.
garbisr Union go. 40.
GaptIs.
s5ubrlsute Union go. 100.
aapeqe.
Giaarrsnmahtr Union.
GaHfts GG:pifion.
MuflelIuns an Glber GiraFe, peiilitb
Don Race. Vorbieiie hss sinbs
Lap Waritss, NIT Der Gpibe
nah OF.
TipiiionsmarihaI nebit Gtdb.
2apens.
Giisnformer Union Ro. 4.
HaptlIs.
s5nrmtr Union.
adpslls.
Noetthtrunion 20. SO.
grobI&misbts iinb @sbilfsn Union.
St6ite 'Oibifion.
aufiisIIuns an Glber Gtrabs, ipeTs
lid bon Race, GiibIsite besdinbs
lab Warites. NIT bes Spite
nod on.
OiDidousmarf&alI uAb6 Gtak. |
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-28

Seuts Ra6mittas erftss Spiel elmer
breitdsiesn Serie 5piIfsn unIeren
.Rebs" unD ben Rem gortsr nRisisn"
i'm RshlaHb Iielo.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-28
Daie'CaH.

gsitriesr Sits Der sapcrbas iibsr
bic rRsSs1. = Ssute beSiunt bas
breitdsiss 5aitiPis! Der RsD gOr>
Ter ,RieIsn~.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-28

Mie man obns ben tbeursn 3uder fer
tis tpirb. - aodenbes Wafer. -
Die Grii9te iinb mid. 10 fbmads
haft unb dnfsbnlia, balten ii4 absr
bod portreffli4. - ginfa4e ats
Belt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-08-28
epaus.

Gin ad6eln lam tDbIi9 lpirten
ipis Gift unb bsiliam bis Mebain.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1916-04-14

Otto Draves of Wilmot and Carl
Braves of Seattle came down from
Wiimot Tuesday for a short visit al
the Geo. Soule home.
Mrs. Geo. Soule visited with rela-
tives at Wilmot Monday.
Mrs. Ralph Hamilton and son Har.
old left Wednesday, for North Dakota
fora few weeks visit at the home of
formers parents. Mr.. and Mrs. T.. A.
Ehrle. Mr.. Hamilton accompanied
them to Milbank.
Bert Clark Of Mandan, North OAK
ota is spending a few days this week
with his mother, Mrs. l.. Hills.
Mrs. Ray Sample and daughter.
Dallas. visited with Mrs. Samples
sister. Mrs. Gilbert Hass at Milbank
Tuesday.
Mrs. l.. Hills visited with her
daughter. Mrs. Gilbert Hass at Mil
bank Friday and Saturday.
The Ladies Aid met at the parson.
age last week Thursday.
The Misses Hotter and MOL, were
visiting friends at Milbank Friday
evening and Saturday.
Geo. Clark went to Minneapolis
Saturday for an over Sunday visit
with mis- sister.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1916-04-14
Corona

Druggist Crawley and wife moved
into the John Ehrle house the first of
the week.
spending the past eight months at the
SmithsOn home left Wednesday for
her home near Fargo. She twas ac-
companied to Ortonvllle by Mrs.
Smithson and son Charley.
Mrs. John Peters was a caller at
Milbank Friday.
The Misses Halle aud Isla knight
of Aberdeen, who we're at Milbank to
attend the funeral Of their grandmO1h-
err, Mrs. Hattie Ghoslin, spent Satnr-
day here as the guests Of Garlic Sta
pleton. They returned to Aberdeen,
Sunday.
Mrs. Geo. Soule was having dental
work done at Milbank Friday.
A. Norquist made a bus ness trip
to Minneapolis the latter part Of the
week.
Mrs. Frank Davis returned Satur-
day from a short visit with sisters at
st. Paul.
Mrs. l.. a.. Herrick returned Satur-
day from q few days visit With rela-
tives at Sisseton.
Mr.. Joe Bowers entertained his
Sunday School class at his home Fri
day evening. The young people re.
ported u very good time.
Mr.. and Mrs. Chas. Baldwin and
daughter were visitors at Milbank.
Saturday.
Mrs. Joe GOsliu arrived Friday for
a short visit at the homes of her
brother Ed Schueen and sister, Mrs.
+. Davis.
Mesdames Lambert. Nyberg, Love-
land, Belle Jennings and Garlic Sta.
pletOn went I o Milbank Friday to at
tend the funeral Of Mrs. Ghoslin.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1916-04-14
Stockholm

Olaf Lief came from Wilmar last
Monday evening and was Bel TO pro-
coed southwark through town.
Mise Alice Coonrad, the pianist who
came down from WatertOwn for the
Choral Union Concert spent Monday
and Tuesday with Miss Olive johnson.
Arthur Berg came home from Aber.
deem last Saturday evening TO enjoy q
few days visit with his parents. Mr..
and Mrs. A. G.. Berg, returning to
his duties Wednesday evening.
[. The Busy Bees met with Miss Clara
Nordquist on Thursday evening OF
last week. with a very large attend
ance
Will Fritz OF South Shore is back
with j. G. Nelson. where he will work
during the summer.
Conrad Johnson came over from
Goodwin Monday morning to spend
the day with his folks. also taking in
the concert in Standburg in the even
ing.