davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1916-06-29
sEYILLA n. HAuCk

Funeral services will be held Sunday
afternoon, at o'clocA, for Sevilla r.
Hauck, who died at her home, 1914 Ber-
ryhill street, Thursday morning. The
Rev. DIR. George Edward Hawes will
ofhciate, Burial will be made at Lew
tsburg on Monday.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1916-06-29
FUNERAL OF INFANT

Funeral services will be held Friday
evening, at 1880 o'clock, for Edward
Stanley Askins. tenmonth- old son of
Mr.. and Mrs Edward Askins, 616 Re-
gina street. who died on Wednesday.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1916-06-29

Division No. "a, Brotherhood of Lo-
comotive Engineers. held eheir annual
picnic at Paxtang Park to-day.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1916-06-29

An order for 100 locomtives has been
received by the Baldwin Locomotive
Works from the French Government
according to dispatches received yes
terday from Philadelphia. The locomo-
tives. the same small type as those
$3.50 900
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1916-06-29
GREAT PAGEANT
AT CARLISLE
States Tribute to Monmouth
Heroine Presented by
Senator Snyder

| Carlisle, Pa, June 20. - The State
of Pennsylvania's monument to Molly
! Pitcher was unveiled here yesterday
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1916-06-29

Passenger Engineer William Robin
son was In Philadelphia yesterday.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1916-06-29

Thirty empty tank cars made up one
train West yesterday.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1916-06-29
Railroad Notes

The smoker for the Friendship and
Cooperation Club members tonight
will start at $3.50, at social rooms, 307
Market street.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1916-06-29

Philadelphia Division-126 crew first
to go after 1 p. M: 119. 1o1, 1O7, 10,
1872, 12s. 1O6, 115, 1873. 11s. 109, 1913, 12O,
1874. 124. 105.
New Britain herald., 1916-12-29
SAFETY BOARD IN
LONG DISCUSSION
Plans Made for Improving Work
Of Departments

= Detective Sergeant Samuel NJ
Bamforth is to be continued in charge
Of the detective bureau at police
Headquarters and given increased ia
cilities with which to carry on his
work. His department will not be
affected bv the recent ruling of the
safety board directing that the ser
geants be changed every four months
and render detailed reports monthly
relative to their work. This was de-
cided upon at an executive session Of
the board last night with Mayor
George A. Quigley attending. Be
cause of an accident. Commissioner
Frank J. Moran was absent. 1t was
voted to have another session Of the
board with Mayor Quigley Saturday.
Increased efficiency Of the police and
fire departm will be considered.
Whether the session will be executive
or open to the public has not been
announced.
The newly adopted rule relative to
the rotation Of sergeants becomes
operative January 1. Under the
ruling, Desk Sergeant T. NJ. Herting,
who has been in charge of headquar-
terS during the "dOg WaCCh from
midnight until in the morning, will
have eight months of street duty,
while Sergeants George Kelley and w.
G.. Hart will have four months each
on the desk Until last nights ses-
sion, the ruling was generally inter-
preted to include Detective Sergeant
Bamforth, and a storm OF protest re-
suited Chairman E. G. Babcock of
the safety board stood out in oppo-
sition to this and freely predlcted that
it would mean the Wrecklng Of the
detective bureau, make New Britain
the laughing stock of ponce depart
ments throughout the country and be
New Britain herald., 1916-12-29
The Home of the Christmas Club
ASSETS OVER $4,OOO,O0O

parishioners in honor of the COM
priesthood
Annual Sale, The Ashley abcock
Co.-advt.
Attorney AlbeF A. Greenberg is en-
tertaining his cousin Max Weisman Of
Waterbury.
S. scarf $3.50 at Wilson's.-advt.
Announcement is made Of the en-
gagement of Miss Victoria WITT Of
9S1 Stanley street and Herbert Peter
son of Elm Hill.
Annual Sale, The Ashley-Babcock
Co.-advt.
Walter Koehnle of Cleveland, O.,
is visiting at his former home in this
city.
Inventory Sale Mems and Boys
Clothing Besse-Leland Co.-adVt.
Mrs P. Geller has returned to her
home in New York after a visit with
her sister, Mrs. Aaron Pinkus of
Winthrop street.
Annual Sale, The Ashley Bab cock
Co.-advt
Overcoats all reduced at Wilson'S.
-adVt
The annual Christmas party OF st.
Anne's society of st. Peters German
Catholic church was held last evening.
Annual Sale, The Ashley Babcock
Co.-advt.
DR.. John Reynolds of Brooklyn,
n Y, has returned to his home after
a short stay with his mother on Har-
1ison street.
Annual Sale, The Ashley Babcock
CO.-adVt.
Prescott Breckenridge, VINO was a
! m ember Of the High school basketball
New Britain herald., 1916-12-29
PROGRAM OF MUSIC.
Salvation Army Arranges Attractive
Musicale For Church Affair

An exceptionally attractive pro-
gram has been arranged by the New
Britain Salvation Army corps for to-
night in the First Baptist church,
West Main and High streets, tonight,
at o'clock.
1t is as follows: Opening song, pray
er and Scripture reading; march,
Sons of the Army" band; reading,
Deputy Bandmaster Addy; Echoes
from the Congress" band songsters;
piano solo, Bandsman Hanna; selec-
ton, soldiers Chorus" band; read
ing, Band Sergeant Lyons; vocal solo,
Still, Still With Thee" Bandsman
Won Deck; instrumental quartet, Viii
lage Chimes" four bandsmen; read
ing, '"The Veterans Cornet," Bands
man Nicklen; euphonium solo, Deputy
Bandmaster Addy; "Canoon Oh
Canoon," band songsters; march,
"Fighting On" band.
New Britain herald., 1916-12-29
LOCAL POLICE FIND
ALLEGED THIEF
Wanted for Robbery Here, SatCro is
Serving Time in
Worcester.

Wanted by the local authorities
since September to answer inert
charge brought by the management
of the Scenic theater, Cristo Satero
formerly of 70 Clark street. has been
located in the House of Correction
at Worcester, Mass. where he has
begun serving a six months sentence.
The New Britain warrant has been
sent to the Worcester department and
will be served upon the expiration of
Satero's sentence there. According
to information received by Detective
Sergeant Samuel M. BamfOrth, who
has been searching throughout New
England for SaterO. he stole con-
siderable sum of, money in Worces-
ter and fled to Holyol<e: Mass, where
he was arrested and returned to the
former city for arraignment.
The trail was picked up by Ser
geant Bamforth through an item in
Greek paper. He got into COM
munication with the Worcester au-
thorities and established the identity
Of the man held there.
1t is alleged that Satero is respon-
New Britain herald., 1916-12-29

team last season, is now attending
school in New Jersey
Fur caps from 50 to $40, at the
Roseben Hat Shop.-advt.
John d. Strain. secretary of the
Meriden Associated Charities and
general secretary of the 1917 Con-
necticut State Conference of Chari-
ties and Correction, was a visitor in
New Britain today. The conference
will be held in Meriden next April
and Secretary Strain reports indica
tons are that it will be the largest
in scope and attendance yet held. He
was in conference with Miss Elsie G..
Osborn, superintendent of New Brit
ain Charity Organization and a mem
Der of the Conferences executive
committee.
Inventory Sale Mems and Boys
Clothing. Besse-L Leland Co-advt
Patrick May has entered the en-
ploy of Simon Luddy as a wine clerk.
Miss Alice F. Mccarthy of Stanley
street is confined to her home by a
slight indispostion.
Special cut prices on box candy for
New Years. McEnroes, West Main
street.-advt.
MrS M. j. ltannOn of Wallace
street and Miss Esther Harmon, ac-
comDanied by d. ]. Murnare Of New
! York spent Tuesday in Springfield,
| Mass.
Miss Isabel O'Keefe was a member
! Of the graduation class of ST. Francis
| hospital training school last evening"
| James Winters of Franklin street
has returned from the Panama Canal
! ,y1c
service in the United States army.
/ All mufflers~and bath robes half
i price at Wilson's.-advt
| Mrs Annie Kostantuck of 80 Put
nam street complained to the police
I last night that her husband, recent
! ~ released from Jail, has resumed
| the use Of liquor to excess and wants
| him warned that it will mean Jail for
: him again. if he does not cease. Ser
geant T. M. Herting detailed Police
man Michael Meehan to give the
warning.
Inventory Sale Mems and Boys
Clothing. Besse-Leland Co.-advt
Court Friendly, F. of A, will have
| an adjourned meeting tonight at
with a large number Of applications
are scheduled to be received.
Fine suits for young men $3.50 at
| Wilson .-adVt.
Chief Of Police William J. Rawlings
! is still confined to his bed with an at
| tack of the grip.
| Annual, Sale, The Ashley Babcocl1
| Co.-advt.
I might owls were treated to
| brilliant electrical display at Church
| and Elm streets shortly after ] o'clock
| this morning when a wire broke and
allowed an arc light to fall with much
force to the pavement while the ends
| dangled in the street. Policeman
Walter Malona notified headquarters
and was directed to remain on the
scene until the trouble had been re-
paired.
Annual Sale, The Ashley -Babcock
Co.-adVt.
New Britain herald., 1916-12-29

generally detrimental The origina !
ruling was supported by Commission
ers Moran and Howard NJ Steele.
Protests were received in great
numbers by Mayor Quigley and he
TOOK a hand in the Interpretation of
regulations connected with the detec-
i've bureau. Several attorneys uues-
'loned the legality of having the new
ruling affect the detective bureau.
Equipment for Detectives.
1t was decided to widen the scope
of the detective bureaus work and in
crease It's efficiency through addi-
tonal equipment The latter will in
clude hfeproof fling cabinets for val
liable documents.
Increased efficiency and ouuipmen+
for the fire department were dis
cussed at length. Chief Robert M
Dame was present throughout the dis
cussion Of matters connected with his
department. Considerable attention
was given to a discussion of more
men being needed in the permanent
departm ent. This is in connection
with the ordinance providing for
more permanent men that Will come
up before the common council soon.
The lack of sufficient men at the Hotel
Bronson fire and the fire at the Ladd
drug store the same day was cited as
an illustration Of the need for more
permanent hremen. Sixteen more
permanent men will be appointed if
the ordinance as amended is passed.
At the same time, there will be re-
ductions in tie size Of the call force
In connection with the discussion,
fire department finances were dis
cussed and it was determined that the
funds will admit of the additional
men without exceeding the depart
ment's appropriation for the year.
New Britain herald., 1916-12-29
City Items

Esther S. Alling of Stamford, is
est of her parents on Chestnut
mems ball New Years night.
lg & Entertainment. Booths hall
-advt.
Sale Mems and Boys
ng. Besse- Leland Co.-advt.
Thomas Buckley of Stanley
who has been seriously i'll for
Eime is now recovering.
) formerly from SO to $14, re-
to S.. Suits and coats half
Kavanaugh Shop, 40 Pratt
Hartford.-advt.
John t. Winters, pastor Of st.
church, is the recipient of
5 and other tokens from
New Britain herald., 1916-12-29

sible for the disappearance of $3.50
and a bunch of keys from the Scenic
theater in September. The loss was
reported at the same time that Sa-
tero suddenly left the city. Until a
few days ago no trace of him could
be found.
New Britain herald., 1916-12-29
Events Tonight

"The Gingerbread Man LyCeum
theater.
High class photo drama, Fox s
Vaudeville and moving pictures,
Kceneys theaterE IT,
.5,.tS ----------
Stella Pebekah lodge, I. O. O. f.
meets in Jr. O. U. A. M. hall
New Britain herald., 1916-12-29
ONLY One CHRONIC oUININE"

TO get the genuine. call for full name
LAXATIVE BROMO QUININE. Look
for signature of E. w. GROVE. Cures
a Cold in one Day. 25c.-advt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-02-18

battc. SSir vcrunlt1ctcn cinci Pm
0riii Scr Gn8lonoer.
Ccr NForgcii 6iilltc ii@ IN oidc
pciBc 9ie6cl, lin iiebcu lt6r poateu
luir ouiiisen nnS ni 0cn @eo6oh
tinsaitlno 6maiireitcn. Soupt
mann .. ocriAob oos 5aicBeu oc0
oidtcl 9tebels uegen, 99icoer rieien
Ole @oitcn ~Nhhus 6licger4 mO
cin poor 9onbcn iitIcn in ser 9id0c
oeS SogcrS cilL obnc irgeno cinen
SdaOen on5nri1tcn.
3iucimol i'm Squfc Der r0diicu
5pei 5tm0en polltcu mir ucgreitclt
un0 ioBen iumer pieocr o6, OeS 9le
6eIo lrc4cn ser iiI nidt l6ien nolltc.
lint nem llbr lieB ser icuerlctens
DC Ciii5icr Cberlieitenant s.. '0unpt
mann 9. ans SelepRon ulien. Gr
6otte ans Dem Sanptaltnrtier 80 0clt
@elhiiben cinc telcphoniihe N}el.
oHng crholten Cd 00rie mic orri.
ncn i'm Observation-Disclosures 0er
@oipimnu in's GeIephon idric:
&a02 @ic2 @cr2
SaNn tom CT bcrous nit cmcm
gddcla oui 0gu Sippcn Eie Gn8,
IdnOcr babca @aaWoIi bGue globt
Ncy1wnt@
6iuf Niiiuuci WGicr raltsn mir
Ni 9hao luis CbN Commando, Siir
tilAc Stousoiii5icrc ciHcn 0ea
NoptmaNn cTiac00r icbaiteltm i1n
eic SduNc ,$br bobi mss @Iiia ac.
brnMtl"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-02-18

l6nOer and oaS @crul9ic nlciOcn,
mas Am &crrat6e ciucr Ste0ung
fiibren fonnte, Oenu tie iinO yFciltcr
in Der @eoboAtimg mto I'M 3icbcn
uou Sdliiien aus bco6ad)tetcn SSn
,iofcitcn. &ir battcn ms alp 5mci
5hmoul lang 0ebiitct mih rur bic
9toic bntcr Scr 0iaSfirula bcrouS
III ncdcu. gl6cr icnS 9liI9en ln0 0rci
Scrnol0icr bottcn gelpannt Oen
Srano obacnldt lluO MN bot cS
0a lnltcu 0cbGBt. 9fht ltarfcr ais
Gin raid ouiilammcuOcs mo picOer
pcrl6imcnocS 3iin06ol5. Cic Strunos
battcric battc iicb ucrrotbcn Nanpt
ipam q. 3cidnrtc raid cine Sihio
tionS 5tiS5c lm0 Ncitctc an Oie &auO
OcS gaui0robcnS iciuc &iitentortc,
0amit sic ScIcpbont CroounoBen, sic
in Scr 9}a6t Die &er6inouua nit scr
@otterie 6er5uitclcn battcn. Ocn
Q,iutft lcdlt iGnOcll. SSir 9inaen Sl
rid. 9lls mir mic0cr ON Gingang
OcS 5citcntbolcS uorci 5ittcrtc Scr
Niiocl 1rtcr ms. Gic GnoldnOcr
6aitcu luls ucaciht ood 9cle1en Sc
Ocnialo battcn lie ciu 30.0.Gcntimc
ter @eidob oui ocu Nii5cl oboeitboi.
s S a., f,1, ,.,f,.,f4 .E,l ns = ,,.,,,.,
it'd iicl bis IN lmicrc gl06c Ssic bic
NinOcr frctcn wir mS allc oW 0aV
norGiAc 5mieBcn. 3u Wiib.
Sine monobcllc 9'odbt. Samucr
micocr ihca Ourb'S Eager unicrcr
9lrtiQeric scr 99amuuoNrui 0cr %o.
item: NIhhmal Nlicacr!"
Eic }lant mar mrn0ia. Weldiig
Icicr idii io bcfia mic I'D g nm
wo6rcuo ocr Sion5Oicblomtcu crIebi
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-02-18

icicrt us uuo 5u icboB oih cTu
1orpcOoboot.
,}luii6cu ms ltnO Dem Gicerc 50.
ocn iih 5ipci mcorigcre Siiqelfetten,
ati Oeren &Gmmen cneliihe unO
tiirfii1c Suiontcric chamber 10 no6c
1cocuiiber lo0eL OoB bic 6cinOe iict
idit Oic Nuno rcihcn fonutcn &ir
ltouocn 9oh genug, OoB mir uidt
luu Ooc 9egdiihc Diccr ionocrn oii
Scr oaNercn Scitc ouh sen 0eaes.
pont ie6en founter &Ior miro 5lpi.
ic6cn of Ocm Sdtnmer OoS Gr6lii.
ben 10 uiclcr Sogcn lnO' 9l0rGcn 10
uielcr Cboten mo @iniOcr bon @ero
lmO Seonocr bis 5lir p6nntdiiilhcn
6obrt GorO @pronS. sic 3ii9c Ser
@rieheu nod slcinoiien buiibcr mo
Der Gron9 ser 9iiioten nob ocnl en-
rppdii9cu SeitldnOe.
0inter Der tiei ms 9ono bihciu.
1prlngcnOcn SmDl0sVlldt olirdl cllle
idbmolc Sono5ungc bon i6r gctrcnnt
lag 6o scr 5uljiee unO I'M i'm Der,
i'm ooS cualiihc Eager. 0as 6ciBt
n1mlih, OoS. mas man OoniolS nod
iiir ooS qan5c cuoliicbc Eager 6iclt.
&icrmowon5i0 StunOcu ipdtcr
wnBte nan cS ia aacroingS beiier.
9SciBc Bette itanocl oort III iHoncn
Ncibeu 81 @rnppcu OcorOnct mo
inn lie 6Cum iob man Gr0ouimimic
ocr 9(rtiacric mO Suiontcricitelm.
9cu.
Niutcr cincm oicier GroDiiacl,
tuopp oi ser @iitc. blivtc cS Gin paar
QPol 3pci Shmoen lana mQrc'
mir regmaSloS Oort obeu geleacn
@lou mus im Sanpi acgcu oic eug'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-02-18

Dem Slt ipredjcn iuiinidltc Npoid g.
&intbou5 %egetnble Gomrouno nub Zee
bers@iUen bradbien meme SeiunNbeii sue
rid, uno lc lpilnidle S1neu fir puS Nuie
Su oanteu mas tic mir brodlicn $50
bobe picl 2ciD lno &cin 5n beiiebcu &c
habt o5cr 6,cs Bat mem iugenolid)es
9lusicben ui1t bcciurddtiat Nainc
NrciuioiuNcn oocn agSoum lclcn Sic
10 uo6l mio i.lup ms2" Scb lNuloe
oics @lcS 2nSjn 8. 4tlbnmS Ncilmiis
tclu Srdu JlU6Crt StOpigL Mooye
SIpenAc, gsolhington Bau Sumols.
ySit miuiHtu ooB ouc SronCu bic
nn raucuirdulclclb Mcroputot, 9liideus
dn SrdNcnty0nt9ciicn, 9icruoiitdi, 9tiider
0cI bic Vlicfc lclcu ionnicL pon Sroueu
pciMriCbclL bic oon Guoid y @m1om s
&cAcloblc 0omrplmo gcinuo Ncmad)s
uorncn iino
gScnu Sic Sumptomc bobcn ii0cr 0ic
SIC NuiildrrN iunlhcn. 10 lMrcben
5c on oic ynoin y. Yinl0am Wleoicinc
Co., SNnL Wlail, INN Nteu 9iaib ser
iolicnlos acacbcn lpiro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-02-18
Sic Tludt Acr GugIda0cr OOu 0aaiFoli.
y0n eIam 6enan areaa6eridera,r 6er Nnaenaenae mar

fFVttcrt GCf IlBcn6cugc mar.
ooa5og iit6 BORT intcr 6eiti9cn 9}od)- !
butfGmpicn, rmO Oos lit ia alt1 be.
ga mon Oen 9(65ug OerGne- |
i1nOer pou Oort ieit Ocm Mor0eu OcS
20. 0e}cm6cr itiinOIib crportetc lnO
OcmcutipredenO oui Scr &ut mar
Sore 6hldt BON ser @citfiiitc bo6e
ib in gcroOcjt Oromotiiher @eiie
crIebt.
Ter Gonmlon0ont scr oitcrrcicliidl
lm1oriihcn @ioricr Nouptnonn .,
bottc Ocm GonimonOautcn Scr uni
@oQipoIi operircnOcn tiirfii6cn Nj
nee. .Qloridoa 2imol d. Sou0crs,
in elmer Nlclouug Sen %oriblog &c.
mo6t cine 6citinmtc StronO5dttcric
Der @ugl0nOcr oic iich ic6r ilnangc.
ncbn iii6l6or mod)tc, nicocr5utdm
pleM lluO Gaitc Sen @cic6l bcton
men Dies ON 90. GcjcmGcr Z ll6r
VlorgcnS. 0urrbguiii6rcu. IS eoIt
ntteIS prd5iicn @unfticucrn oic
Nottcric monIogIid) nit 0cui crItcn
SAnB 81 5crit0rcn um 10 Ocn en1.
lildcn gIrtiQcriitcn Die @logIiffeit
Der 6luCbt o0er 9or OoS @c9idoifcn
lbrcr @cicbiibc bon porncbercin 5u
bencbmcn 81 ciuer Ocrartigen vi
tlon gcniigtc cS, eincn imicrcr @Sor.
lcr in Sb6ti0tcit ST ictcu. 9ihtig
o6cr mar Oic @rtimOun9 cineS &C.
ciNuctcu @cobocbtma5poitcus llm
Ocicu jl rcco9uoS5ircn modtc lit1
NNuptmam y. nit 0cm rangoltcltct
Gffi3icr icincr Nottcric Gbcrliclltcs
ndnt S., om l9 GGcm6er 3 lIGr
9IodmittogS. oui oen @eg, lmO ib
Ouritc sic Serrcn 6caleitcu. gSir nlb.
rcil cinc Mcilc i'm 9(lto bis 5um Gins
gang cineS cnqcn SeitentboleS, ol
ocnt ciac tirfiic6c 9ottcric itonO lmo
iiicgcu baum Ourd eiicn longeli tie.
len. ouSgcjciduct ougele0ten tiirti,
ic6cn Souiaro6en Dis sum So6cr
fomm, Ter 2ouigroben ieBIc ii@
fnopp lmtcr6al6 0eS aamncS big 5lt
Ocn tiirfiitcu Sniantcrie Stellm.
Qen iort uuO mar 10 6ibid6 an9cle0t
ipie cine Sotel Scrroiic Gn oic
9ntIhpe6r wor cin ion6er nit Sic
ieliieincu belc1tes @cinnie ge9robcil
limo Oorii6cr lo6 iib nod cine @laS.
firula aus @eitroud uuo 0jciiriipp.
N'dn fonntc lid mlf Oieic 9ruiluebr
Iegcn mO rmgc6iu0crt 81 Ocn @ug
/ ldqQqrp up9 opi'S Nfccr 6iruntcrbIi-
den
lln0 oicicr critcS|lif ipor 0oh picl'
lcidt scr ticiitr GinOrld, Sen id III
Den Is aricgSmonoteu cmpfdngeu
5o6c.
Slpi Sem olitcruOen 9icerc lagcu
ml6ig pl0 iingeit6rt ais gaze cs
lpcit ipno brett feiuen arie0, sic cno
/ liibcrl Shiffc. Shlodltidiiic, Icr.
/ pe0obootc, Eronsport 0nnpicr
9libtS botte lie oIi Sem meiten 8egC
Epon gnalono bis bier6cr 6ebinOert,
gjid)ts ii0rtc tie bier. @intcr i0ncu
itcg leudteu0 OaS GilGnO Sm6rcc
aus Ocm Giccrc. circr Ser StiiB.
pliiic. ocu 0ic GnGl0rNer 6ciest oct
fen Nrtn 9hlgc ooS GonalS ob
lnmgsico mar Uic nos oGer ou0s
rca 0ic ol,i tiirtiidcr Scitc iiou0cn
cmpiin0 Ncn Girorrd imeridiittcrtel
Q|oAt mo (SroBc. 9iMbcbn Stan
ben ip0icr ioatc iol Gacroiugs crfo6
rcn luic icbr oicS cin 5ulgbilo &c
lpcicn mar 1ic aanipiiNiiie Cre6
ten iiG mihmtcr troge inns Iangioiy
pou cincr 5eite oli 0ic onocrc, 9lG
| &mlc1 SdaQ yl0e Wcitiitc eiAcl
9rciticitc 0attcn 9c9cn OoS 2on0 9e
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-02-18

gBein6dnDler Gu einem Serrn. Der
Msin touien wil). vGon OieIer Sors
ts, Die Sbren 9cifan fonO, foftet alio
Die sinaeInc 6ldId)e / Mt 20 Big, 6ei
10 GlaI6eu / N}t 10 4fg. 6si %
5laTchen ! DEF. 05 8fg. un6 bel so
6laIden 95 8fa.1
Ssrr: rSiitc, tpieoicl, 6IoFten
muB man ne9meu, 0oB er gar niHts
toiet2!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-02-18
O. 5 a M.

Der Shifer &oden 0laaa pllV
gum Gee0er gcrufen. aSorc, @ldas,
i'd babe pieoer eiue 2oouno fir Did.
Wtor9en tannit bu 8ipcibunosrt Sent
ner 9f6oborber eirne5men"
Der Sfiffer truet iith ben &opf.
.Iee, Serr, bos mad i'd nift. 9os
lbctonmi mir nir4tl"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-02-18
MnfoIc Mnpofhef.

,0icIes idl0nc, faillictc 0auS
l1nute ih crpcrben iuie Ocntlt Su
0oriiter9"
.0m. ui9t libel ipie bod 1T es
6elaitet2"
.glur nit elmer fiini5isidQriecn
@ihDc, bic i9 daerOin9S Esiratb'n
miBte!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-02-18

" ANtAtN 80 AittA ~ AAtllf
9lidenicbui c rae IL,
nerpoieu 9lni1len
uuO ylieoergeic5lo
9cnbeit Gel ittcu.
sSas laute Sprectleu
luio cSpielen mciner
Sinner muchte mid
10 llcrooS, nai, icD
Niles Bate iuStiide
reiBcn / i llne II.
W|eiu Gan6cr Aors
pet idlmcr5tc uno
idl fiiblte MIDI 10
frdllt oab id) 8ll
Reitetl nit llieudl,s
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-02-18
GIugefa altaen.

9os iuniae WtdOdsn iiet IN 5dni
simmer unO r1rtet in tronf9aiter llns
aeoulO. Die aIierc SnpejRr bat i'm
Salon cine iuicDtise lluicrebuns nil
eInem iungeu Ylann. @nDli1 bort Il.
S9ritie, cine Sbur fGlt ius 15lpB.
Sic ltiir5 9,runter mo pir6e.t in Bis
ountIc Simmer nit Der dlpgcrelisu
5ra9e berein ~9luu. Maunc, bolt Oh
ibn gsfnpert2~
Sin ldraercs SiiHidtreiocn. Dam
toni ein' 9cluipits mduniiGc Slim
r;c isrEd SO tatl"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-02-18
sSr. 9tsul. 8edgr,


Nruniheiicu Ncli IN llrsc'icr lic't
gupNlic MnSimiaa. 0elfs uiip ahiiiNf
arnulbciicp pNifi!Nie etet g&i Slrii
llrcn &nnshpucn, Scfuuie Saaptpe
.Sinpoienf aligfM ppel sdairr.Nffqr
beleu fiiicc lu NtM NcdeiS giHa'Nt
mrns- 9iurnn VT iO8 lil.NAltl. 4
4 maac. SJraAc spfceiNuulfn vn'i tG
!, I'M qlffinifiaaS aS 10 llhr Morl'As Z
\ Mihoutl,5 ppn ilhl s'ermiin1r Nie
\ unr NahnuNfaS gliN paH hio <
igbi Whtrbs rprgrrilda Npn q l0f 4
l,prNiilads biq llEr Gn@mlila0e
W NJ rr Nedtte knifr Nsin X
y nnltnioay lc0cn NnSiiuN tpnN~niirn
|, irei lsgai5l %.1&E
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-02-18

aGs ut Dcr refine StdHbdl @bcn
trdf ib 8i9ec lrO ipOIlte i'm unn 3ebn
Dollar onpumpen; er battle, fpie er be-
bouptete, pergsiien @cIo ein5uiNdeil.
Damn traf icb 3anfs uno Siuts. 2rs
icb lie dmpumpsn poQte, batte Der cine
Ioeben Eeiuen Iebieu Dollar auseeaes
ben Der dnoere iogte, er battle fem
@jeCo Da6im III ben an0eren Noien ites
den loiisn. SinO bos nidN sei5be
&erls2@
rSo, aIlerbipas, aber ib bin oldl
elmer
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-02-18

pNoict 9lulci06 9oIIioay. mS
6agcitc. SiraBc.
rSoicl Scmcrt" 9iberm- nO
Soroioso.SmoBc
uSotd staiiorO" @aibmoiou
@lace.
oSotcl Million GotbcOral. mo
&i1mono-5truBc.
u0otcl Mlionont" Guiau &lacc
mo 9aaonIc.StroBc.
oNoicl 9clucOcrc" GDorlcS. uno
G6oic.StroBc.
ySoteI @rcyiou" - Eort.Nurnuc
mO G6oic. 5irabr
nSotcl GosurlI@ @aIiimcrc- II.
0anoucr.5traBc.
o&otcI Gmerion Baltimore. II.
Golpcrt. SiraBc
-potcl Sopcc $50 @cit.Gam.
0cn.Strobc.
~1otcI Simtcr" 30 Oit.6apcite.
GlluBc.
rSotd acrnan 6raatlin. uuo
Glinu.StraBc.
~Sotel 2cyiugton 9criuatou. IL
@oIiNap StrnBe.
oNotcl 9N9u Nomar0" Noparo.
na6c Soltmorc.@iraBc.
vNoit Gla,a - GAarlcS stroHc
Inns Nft. 9lpnol sIrcintc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-02-18

Miaerauo trdat ipierSr Ieiuc Re4tsz
auipdltrobc 9lls er ooS Barlomeut
oerlieB, inmunSeIte er: n@noIi@ NAL
mieoer 9eri6eiOi9er, unb ni6t epig
Gnactlagterl"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-02-18

llnben6ii4fi9te @ro0 , "
Gin Nrule;u nit ctipas ilter9roEsn'
n}urp oc6r All c;nsal 6c,ee oprtber,
81 ocisn &oin Gtiebcorn reilt: /: y'sa. sl
oicr;o u ftoat i. tN rort teidlalii9'ea
Goler. wosu Sic iGGnen ldjpor5eu
Seersn ano. %, pi ion 9not unp
o'SnnsL05 fc2en g nar~-lie 6l'1 y
.,Blr d 5isi 3 Wlaui siam ~ ape9
iy6s Idcis't Go6ud mir"