Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-12-01
eda6 nuO Slat.

ueber bic tsiben SpieIe S4a4 ul.t
Stat i6reitt Elm Mitorbsiter Der
aaDln. 3eitun9"; S4ad, oas Spiel
Der 0enter unb Der 6eIOberren, BEN
RuooIf BON 9absburg uno Waler.
ftein, Moltte uno b. 3. 0yls buloi9ten.
piro bon Der i'm 6sIoe itsbenben
Wanni6oft nur penig geipieIt, ob{6on
piele es tennen. 90 finoe aud i6 nur
ielten sinen pnrtner, odnn nber CLAUDE
i'd. 10 etpas tpie 5eloberrsnfreuoen gu
f@piiren, ipsnn tie G6ladt fi9 entnits
telt. ieos Ginbeit ibrer 2eiItungsfGbigs
,eit 9emGB 9ermenoung finoet, ihrer
geItimmung getreu duf geIifertem
poIten SruB bietet ODER auf meinen
Wtnt i'm MugeubIit lo8I6ld9t, pd1s
reno i6 9Iei6iam BON bober Warts
aus bas gauge iibeyIhnue uno in auer
eroentlihen Ruhe meme Gnti6luTe
faiIe, um ben 6einO gu iiberliIten p0er
bur6 herunoefiibrte lletermu6t gu en-
0riiden. Wlebr oenn il tann MIDI in
ieBiger 3eit pieies Spiel ~feiIeln. Ood)
tam i6 es iebr gut periteben, oGB unz
fere Sololten iiberaq Die &urtenipiele
Den 9rettIpielen por3ie6n. DEM bieIe
2eute limb neoer 5eloheyren nc6 8eas
fen nod Wldnner Der 5uf6duerosn
Rube, fonoeru WGnner Der 3ct. Shre
4nIagen, lire Sdbigtsi.tu Tpieten gu
IaiIen, gi6t Elm flotter Stat pisl bsi1.re
@~eIeaenbeit. Sin Bid auf bic 3ebn
&arten uno Elm i6neQe, GntI6lub, oas
NIT fdngt IS on. Sobanr ni6t nur
pGgen. ionbern aud ipogen fat BON
S6ritt 81 Gdritt, mdbreno Die
S6u6ipieley MIR ausndbmsnetIe ct
mas ristieyen. SINNER beiBt's pa6lam
iein, nibt nur NIT rem Qu3e. ion0ern
audi nit Dem 8eodhtnis, oenn bis
gum Gnbe ces Spiels muB i'd jeoe
8orte. tie Q%eIUIen mar, miIIen, muB
gIei63eitig Die MuQen 5GbIsn, je0er3eit
meme Gage 1turteilen, Q%eei9nete Wios
mente erteuner unb entIhIoiIen 0ana6
banoeln; al 0ies erforoert sin qepi6eS
MdB pom OeiItesqegentpart, einer Sol
batentugeno Die I'M S6ahfpiel 10 gut
ME gar ni6t gsiibt nirb. &pmmt nod
hin3u. BOB man iiter Elm et,pa geI6e
benes NerTtten rs6er pie,e G3orte per>
Iiert nod iid Gtoarter barber maht:
ss GILT nur Die Sat.
Wdbrbdftiq pom reiner friihrn Nns
iiht, oob meme l3ett sum StatIpieI gu
T6aoe lei, bin i0 in Geloe griinoIiA
bete6rt morneH. Gin Idorfes Sartens
Ipiel nimmt ben GeiIt 9lei6Iam in
milttdriIte 3udt. Nir tonnen niAt
ale 1clOberren ieiu. Wie au9emein BEL
M}eniden uno 3ieren Die Spiele pon
Sinobeit an he noturQeidoffene Dor
ubun0 fir Die Rampie uno W}iiben oe5
Qebens ijno, 70 f6eint mir in5beIons
oere Gtatipid oos WloB BON G0ttraft
uno 8eiitesteqenmQrt gu iiben, mel
DIES i'm 6e'pe Der W}ann, Der Inter
o~ffi3ier I'M entiheioenoen NugenbIid
Dor Dem Tein0e brluht. unb ouf oef
len 9eratitsaunq aue8 gefe6tmdBtge
Grer3ieren ab5ielt, uno oos 0 iePer
ben 8eruf5folOaten ous9e5eihuet bat.
60 lit BERN audi Der quite Statipieler
Oft eir tijdtiQer SoIoat. uno per etna
bon cen Tel0grauen md niht Stdt
fpielen fam, Der bat brouBen Gen 81
p~iliiteu nod niht db9eitreift. Solhe
Qi6t e8 freili1 iutr in qerinqer 3abl,
pielmebr hdt's uad uno nod fat jeoer
ntniQlten8 einiQermaBen 9eIernt uno
m0nde Wben0itunbe oamit niiblitl
perrrddlt, uno INNER mteoer hote id
aefunoen, 0aB, ie 9eIhitter iid siner
babel anIteQte, er ouh UNI 70 be'Ier fir
ben militdriifen DENT Q~eei9net er=
itien, ooer oaB heioes Iih in 9Ieiheln
5enpo entluidelte. Bon bier aus 1T
e3 3u periteben, iparum oud) in frieos
lidtr 3eit pieI bduTi9er bic Nrbeits
bdno gum adrtenIpiel Qreift als Die.
peldle cen S6reibitiFt fiihrt uno oft
mebr Gjefauen am ShadfpieI finoet.
Ord iifer lperoen auh mir &opfarz
Better por Dem, nos Der &rie9 un8
beiQebyatt bdt, ipdterbin @elpinu hs
hon