davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-04
.gana. hnnor idl nod rerlt onaeian.l

o@aS, bcbor i'd nod rc@t angeIan'
gen babe2"
gSlolibe mir, Sen, Dor orei Sob
rem nanntc ib mein 8eitrcben Negci'
licnmg. IaB mcine llebar5cIglu9en
oufridtig poren 1T meine cin5igc
Glitiduloigipg Phi meinen Jieilen,
iu &aris, @ciersbiirg Seioelbcrg,
SSloren3, Dattc mid Der 3ufoll ooer
mcin SMifial NIT cinigen Selten 81.
iaHnicnqeiiibri. oic aleidl mir oitf
HeliuerbeNerl.n1 nisgin8ct aleli.
ihen pon i6pdrmeriibcr @ere6idn-
feit llno mobrboitig, itb CLAUDE ben
mciitcn mar es crnit iUirflihcr
Cunt Gin rmger 9hiiie idloB iid
mir an Ser ieurigite HeoAer DOH all
len 9Sos CT pcrtiinoetc, mar ole
neite 2e6re, sic lie alle perfiinoen,lllo
oic idD qlaubtc 9ei meincr Seintcbr
licB ps mir feline 9hIbe, biz i@ ul@
0idl befchrt bQtte gSir polltcn
Syrcrn0e oeS 9}olfes ieiii, @lieOer ei.
mex Qrobeu @emeitidait, Oie i6rc
Nlac6i 8mi Sell Der Dlenihbeit iIbcr
sic aansc g9clt uusbreiteii iolltc; olle
9c0riidteil Glcnocn uno @elaoenelI
mo!li1n mir ic6iisen oen EvranHcl
mo Gin goloenes 3eitcl'
ter 0cs alefts, Der s5reibeit unO
Wlcich6cit iiir ale beraniiiiHren 0oS
allcs iollte ins 1erf geiest werocii
ober lDic2~
acnnetb ihaiite nit gliilenoen
NIideu 3u ieincn dlteren 0omcraocn
aui ino CAB Gle gIntiport, pelhe Die
Ter 3li cri0arien idlicn.
.Iurdj sic uereitngte arait elmer
Wlenge III Der ollie cinon.
Ger nit 8rnocriinn llulialian mo lidl
geeen oos ihreienoe llns
redi erbcbcn, welNcS anf erocll
bcrridt DirM ons uorullSde llebcr.
aelpicbt cines WlauneS. Ser oie ,gleDr'
heit auerfcnnt. Turd Germlllit mo
@eredlti9trit imo oen Sieg Der SSnhr.
hcit iiber 9iige mo @eroerben
,@on3 redt ficl GrcreI elm uHo
ieinc Stinimc bate einen ipottildelt
alcrd. ,(Seieet ocn Sail, oaB 10 ais
pierbiuoert ooer Iagcn iuir
9lr6eiter, Ncrgleutc,
&aiomertet ooer oerglei@cn lda0igte
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-04

nit Dem 5tauomutt mli Oem ou
iiebii,
$50 bobc Dir idoii geio9t, lUornnl
iM oaS niGt fanm Drcrel0 pcrlebte
ser anOcrc moe0ll0ia auilpringeno.
aSSl ueincu Qlltiicbtcu itimmc id) init
Sen So5ialiiten iiberein unO 3uoeuI
beoari ib elmer Sdtigfeit, Die MIDI
gdn3liN in glniprib nimnit ~ @as
bat oidl mir ploblid 70 lmgemonoclt
nltcr 9Ningc, fibr cr IN pemeglihcnt
Gone fort. ,&or 3iuei sSabrcn uodl
Dieltcli ou sic SnCbe fit 9roB ino
ant, fir iperi 0oB man ibr iein Scbeu
mcibc. On biit mir iDirfliol gml5 I'M
uerii1nolid). g(ls on ipeggilali, parit
0u Der eifrigitc BON ilns allcu begeis
itert fin Jprtldritt un0 io5iolc 9ie'
form mo bon Dem 4lmide crIilllt
ibr 0eine ArdItc 3u iDiomeu gtob Ell.
ucm eyobr tehrit oil ipieocr oein
Gifer iit erlobnt on biii ocricbloiien
ipcnocit oidl ian gal8 bon Der WeieIl.
imolt ab. bdmit 0icb i'm @eibirr mic
elm it0rriqcr BQill millit Ielbii tcircn
S6ritt porpdfs htn mo mid Adltit
Oi init bcioeu &1n0en 8uriid @obrs
baitiq. on biii mir Elm 9idtlel Gr
uabln mieOcr &laB, Drerei niB6illi.
eeno betrobtcu0
Eieier botte iidl III ieIner Stufl &c.
lcbnt lno crlpioertc 0cil Slid
sore nud) an, Sen in8tc cr
aglls ahio bcgeiiicrte MID iualis 10
ic6r lpie ser Sirius abcr id] babe
biuter sic apiliiien gcitmt Der
9Sorlona mar ihnllbig, 0ie 9ieitfiiuits
let, ser Souspurit, oct Springer nno
Shncllduier clenoe 2unIpenperiibul.
0ct neiit angetrnnten uiirriitl rob
oOor lchlldt sSbr SddeliL i6r silt.
tcrlroni mar oer reitiIte poBu allies
leerer Sdciu
soil ig9 oaralIs cntncDniel oaB
0u icbt ais Wlamt III eiuem alioeren
8irfus oub pieoer ole Griabrui8 9e.
nldd't 1ait SAB 0ic Snladcn pit aus.
'ebcn iDic Solo2"
gui 0rercls Stirn la9erie tiefrr
Grnit. uSd mohte bid biiten iag
te er, ben 5o3ialiSmiS alli8ngeben,
nidts nlebr odlii 5i tim so Da9en
o1SbQl6 bin iG bier, aell ~ ,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-04


9lad @Alnb oer @eglonghng
parieicn tie nlcbt aii Nloiuas Batter
Ipnoeru pcrlieBan mt Der Nlcuac 0eu
Gaal llonNes circumference 4ort
il0cr 2a Groir5 9leoe flung an oer
~pNicF DIR lu0 iie blidtc err6tcuo
WA Nooeu. lua0ren0 iic am gIriil i6rc8
gcgleIlprs Dem gluSgaug 9iitrcbte-
Das &corcag0 mar groB sic 2enfc
perinoiIten NO mit oci 9llenboaen
NMnL itieBesi lno 0rdngicn elnau
0er, uul rai6er biuois3utaunnca,
IaIblt @a1orins @eididlidfeit iparc
cs nidt gclngcn lloina unbclaltigt
inourd)8nlteiern penn l1At Der
glrbelicr. Der I9r norbiu i'm 5aal ailf.
gclallan ipor lidi 8iQiidu Ne uno Den
leldlNilrnqnDcR NmlioH aeltellt bat
tc @r i@ien lie iaim 5a beuqrteu
Aoga iuidl ~ Nic3t Bonn Blusa biS ne
aliIdlidl allf 0Cr @trnBc ipareu Dann
fpl8tl q ben 9ei0cu binols blidte ib
uen i,od cine @eilc nacb uu0 bheb ~
luos obieits pom Der llrc ltebclJ alg
ioartc er aui iendno
gal0 irni eth ituger plann init
anaenebmeu @eiidts8iiaen obar
ihlaitcri9 % Sang m0 aleiolmg 81
i0n Ser 8artenoe 5og ibn tieier
iaS Elaitel hiucli
4@litc, ae9c cbne mid Boron, icl
IonWc bal0 uad, fliilterte er
@ir ldliitttltpu chamber oic Sai0
nio cntieriitru iib 1T cHtaeaergclel}
lcr HihiHna Der cine Idlritt natb
ocr NmipiitrcBe 3li, Der anoerc tehrig
in oic &orballe oes @ebduoeS 5urild
reIhce oie lester aladNigler eben
berlieBelt iHo partete abarnals
ssebt tancn Dier Wldmcr iu ciiri'
gem tDeipradl al ihn1 uoriIber er &c.
fannie Nlile$ ga Groir, oen aleoncr'
ops 9lbeuoS, Grnsbnlp ilto nod 3lpei
aaoerc unp 0eileu llugeblmg 9lad
nea idlrnocrtc er aild 9maus
ssim uQuiien @roiAteniiauo oer'
aacocicH iid) 80 Grcil illo Gras.
Dup p9il bren @e9le5ern n1r>
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-04
gsromincnte GIn6s

o9loocrtiiiug Gmb, Or. 10.
Soutb.Strobe.
.9lriel gowing Club" 6errD @or.
n9runoel Boat GIu6a 5crrp Scr.
o9lruuOcl CLUB, 9ir. 1000, Nlorp-
Gbarles.StraBc.
nghton!obil Glnb BON NiarDlano,
92r. IL, @eit.9lt. 9ioDal.9Iuemle.
Baltimore gltbletic-Glub," glr.
1922, 9tor0.G1arles-StroBe.
Baltimore GorintBinn Yabt-
Club, 6err0 Sor.
Baltimore Club" CHARLES IND
Maoiion.StraBc.
Baltimore GounirD.GIub" Sfo'
lauo.%arf.
Baltimore gaotor godt.Ghb, f"
am 5uBe Der 9igbt-StraBe.
Baltimore @reB.Glub," ylr. 211,
0it 6ouette.StraBe.
Baltimore Yabt,Glub," Sort
Nic@enrD.
nGot6oIic GInb,~ S1r. 407, OaorO-
Charles StrnBe.
nGatonspiIIe Gountrp.Gmb," Ga
tonsDiIIe.
mGDarcoaI.glub," SowarO. uuO
6rantlm.StraBe.
nGiip Club, Soworo- unO 5rant.
iin.StraBe.
ngiip GLIB, i'm 1s. Stodruert oes
Municg. g.@ebduoe.
nGloper.GIub,~ gtr, 1914 Ilaoi.
ion-9loemle.
.Gommoumealt6. 6.GIub, glr. is,
@cit.gtortb .9lbenue.
nGoncorO.Glub", SIR. 10, g1oro-
goreD.S .StraBe.
democratic Club ysr. 219, g.
2ibert1-StraBe.
ogagles Ghi6," Wlarplano Ebea.
tcr-@ebGuoe.
ugIfrioee 6or Suntina Club,
G6orles- -StraBen.9lOcnuc.
,9aot & Settle Club GatonsDilIe.
D5lorciian Club SIR. 522, gaoro.
G6arles-StroBe
n@ernonia Club" y1r. 1902,
g1oro.G CHARLES. StroBe.
n@ermonia Turnoerein," Scr.
1916, gloro- @anitrobc.
.ltnion 2eague.Gnb, glr. 105,
@cit.SaratoGdsStrabc
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-04

Der beboglih i'm 2ebuitubl nie0erlieB
Ilno feline 3igarrc rmihte glilBcr
oenI rcid mo geidmadpoll ausgeitat.
tetcn @emah, in meld5em CT iicb be-
iouo, 0eborteH nod 5wei on0ere idbon
ciHgarihtete 3inmer 81 ieiner bcqe.
men saneQeiellenwobning Der
ihlonfe, BLONDE, iinge Vlann nit Den
fencn 0clidlts8iigen. ocn biibidcn
blaueu 9luger mo Dem ousorudsuol.
len Wluro. idllen fiir oieic pornebnic
llngc6ung ipie geihoifen
8loBlid) Ic5mano ic00d oas Sadlclu
ems icincn @liencu. oie cinen 9lis.
orud tiefer Erouer uno SdipermIt
ominDncn. Sein @lid. Der IN Dem
ipobnli1en 9lam iubcrpmoerte,
mar oli einem fleinen Summetehli
b0iten qchAcbelt oas ibin gero0e sc.
geniiber mii clnem 9ron5eaeltell lebp'
tx. Sin Sdhiiiel iiedte oorin aber
oas 9ilo, iuelhes er DeriMloB, bate
&ennetb Sosner nod ME Dor elncnl
iciner 8eiuhcr cntbiillt
Gr IieB sic @ono, iualbe Die 3igur.
re 0ielt iebt idlaii bcrabltnfcH cln
tiefer Scii8cr fofn ans iginer Srult
Ter io6 8u 9ooen nno idlien lldl in
tribes 5inne1 8ii pcrlieren
ga por0 Der @orhaua ldih 5urlifi.
Nc30Qcu iluo bereiii trot nidlt Der
glrbcitcr IN nittlcrcn sSarreiL 0gr
nornin oohiiltcr peridlipu1ocn pnr,
ion6crn cin h0d9elpndleucr lunacr
WlomL ron iraftigeu a6rpcrbou nit
rcaeim6Bigeu iAonei 3igen frcicr
5tirn INTO lebbaitat 0iinflen gluQcn
alr5. nieman6 anoers alS unicr
,5rcltu0, 9ioger Ircgcl
ogdn Sen, iogte er ncben ieinen1
99irte @lab nebmeuo ocnflt oii nod
an Ben itattlldlel olten Nerrn mn
feline ieariae @ereolantelt"
,Dos niht aeraoe aber er Dot MIR
iohr Qeialleu Dir nidjt allh2~
80 ia id beipuuoere ieine 9leoner.
ga6e nno muB aelieben, ooB id oii
oergleimen iiidt gelaBt mar ais id
oib init i'll Die @erianmlhug aobnt,
i'm cih pom So3ialiSniS 8li beileu.
M2eine 0erontwortlihieit 0ir lc0en.
iibrr oriidt mid ibwer id uollte, on
besuiiaieii oi9 peli8lieps iiirs erlie
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-04

idoiiliAc Rccital mcldes an nddl
item Conucriiaa in scr 9prir BON Ger
acieiertcn 5dnaerin Snli Snip m0
Dem aleidbeti5mtcn %iauiltcu &ercD
@roin9er eegc6en miro
Sri @ulp bat in oieicm 2onoc 0cn
i9r BON Gnropo aus0c6cn0eu 9fti
mc6r al5 gcredtfcrti0t Sic 1T cine
ser @robten inter sen @roBen. sS6re
iuciaenone Eomainc lit Oos 9ico
nn0 ouf Oicicnl 0cbctc 6ot ic feline
ahoaIcu @ci i6rcn 6iciigcn Grihci
ucn bilocn Sieocr opn SCHUBERT, BON
@uao @olf un0 @uitou Nln6lcr Sen
Naiptibci! i6rcs 4ro9ronimes. 0as
o0hcr oub inter Dem oeutidcn Eli
blifum ouf bcionocrca Sutorerc PIN
iprud bo6cn iolltc
9crcg @roinacr Der iA aiit ais
Gomponiit cineu 9}amen 9emodt Bat
Gilt ais cincr ser eriien Gianiitcn ser
Ucgcnu0rt sem tllr5ubcS Seouf
nt Baltimore mar Elm 6eiipiclloier
Griol1- 9hlh CT 6ringt elm bodiute.
reiiautcs 9lrogralnm sur glrdiil0.
ring
Eco6o0n 0rdeitcr
glm tonnnenocu ,Sreitag glodlnit-
toa miro 0os Shiiler Grdeltcr oes
@eobo00 Gonicrpatoriums untcr
ejliiu0 Stru6c'S Scitung ictn leBtcs
6iicntlihcs Gon3crt bieicr Soiion ob'
Soften Glconor G6oic Sopron uno
Gi6cl0u ErDocn Giono iino bic So.
liiicn Gos @rogranm entbolt ga
hcl BON @cbcr EidoifopstD, Sell.
bcs lno Stulbe iel6it,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-04

Sage mir, Sen ~ ieinc Slim.
me flaug ipcid ino miloe, H ,nas
boit on eetan, felt ib oid, folt nod
ouf Der 5hpellc oeS 9unocs perlieB2
g9ie mcit Gift on porgeourgen2 8iit
Ou ais @litglieo tdtig geipeien, bait
ou Den 3uionmenfiiniten reaelndBig
bcigenobnt oocr - 4einet6 crbob
iih raid inO trot al oos 5enItcr. Grit
nod ciner gerolrien @eile antiportete
er obne iid 81 Dem 6reunOc nni5it.
mcn0en
,glahoem on Seem 2orf perlniiet
botteit, mar ih 3lpei Wlouotc long eit
eifriger 9Inbdugcr lin oieie Belt
tom @inenra 3uriid -" fem Son
flang beiier imiDillfiirlih trot itnt
Irerel einen Sdritt n1ber
oSie mor eiu Sobr iortgeipeicil,"
fnbr 9ennetD fort umdbrenO Der
rdHiien Wiouate miomete icb ibr mel,
ne gauge Belt -~ er itodte luieeer
oSd weiB, iagte Der 6reuno lciic
.Donu foIgtc ibre arouf6eit ino
ibr SOB, 9ii bait gebort mic ollcs
fam. S1ein, lange 8eit botte i'd fei-
men @eoonten fiir Die groBe Sod1e,
fir meine 8riioer uno ibr @erf ais
i'd mid ober mieocr o1ron erinnerte
ct febrtc 81 leinen friibereit SiB
5iriif ino licB iib ieuf8enO nieoer IT
,ols id1 tie oiifiudjte ino nit ibner
bcrfcbrte bali es mir neinc 2oit
trogcn uno oos %ereangene pergei-
fen"
Gle idpicgen jest beioe
.gSarim bait on MIDI miiecior-
bert, helte nit sir oie @eriannnlimg
3t beiud,cn?" noGm aennetb wicoer
oos g8ort. ,9iit on ielbit Der Sode
ilbeloriiiiig lmo pollteit oub mit5
;br abpenoig maGen, iie mir bon Der
obitoBenoen Seite 3eigeil Die meme
eineelplr3eIten ariltofratiiben 5c.
fiible 0erleseu mlBte2~
Trcrel lieB elm flir5es 2oMen b0-
rem ,gs lit mir ibledt gefmgen;
aber ou iogteIt, on bdtteh nod ME
ciner lolhen 0ffentlihen inS6achnJ
beiacpobnt, inO ga oadte i'd n"
T~,.A Gortiesun0 foIat)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-04
N0ipilaler

Baltimore ghieeu-, S6ren- uno
Sals.Soipital" glr. 625, @..5raut.
liu.StraBe.
,gicolcr & Selmon Souato-
rium" gir. 2724, 91oro.G6orles-S Str.
.G1ur6 Some ono Snfirmarp"
groo0maD ouo 6airmolnt.9lOenue.
uStaot-Soipitol~ @aloert., nobe
Saratoga.St
Deer @arf Sonitorium", @ifes.
Oioe, g2o.
Square.SoipitoI", Sap
cite. lno Galboi1i.StraBe.
DHobert Garrett Soipital fir ain'
ocr", glr. a. gloro-@oreo-StraB
DSabnemanu 9lagemeines Soipi'
tal~. ro.Wlount.StroBe.
nSsraelitiihes Soipital mo glipl",
Dlontmeut. StraBe uno 9iiitlano.9lOe.
nSoipitol iiir Oerfriippelte ain-
oer0 G6arles. uno 20. StraBe.
uSoipital fir 6rmien bon WlarD.
lono0, 2aiapette.gluenue uno Sobn.
StraBc.
oSrbns Soptins.@oipitol~ 9roao.
paD uno @}onnment.StroBe
o5iiO.@oltimore g[uoen., Gbren.
uuo @als.SoipitoI4, gar.t21t, Sight
StroBc.
nMolrt Sope 9leirsat~, @louut
Sope, do.
~&rcsbDterianer glugen, 0bren.
imo Sals.SoipitaI", gar. 1907 0it-
@altinore.S .StroBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-04

DrrreI i5'oicg einen gIueenblid,
conn itan0 ct aui iino trot oidlt bor
Ieincn Sreuno bin
..g9ir bobci i'm lebteu Sabr ipeniG
bon ciuoiiocr qeiebcn Sen, Soge
mir, gloitblt on oos olles noh2 Sdltif
on cs fir moglih oaB iir6 oieier
lltopiide Grntm crfiillt, CAB Der @e.
beintbuno Dies fun fann uno pill2"
uSo.~
On alailbit iDirtlib ililo mabrbai
tio, ooB Der liiigebeucrlidc Bior Die
ies eroBnrtigeii 3uiammetiuirteuS
ausiii6rbor III Dab Ole Stince &C..
iNlagcn bat uno sic rchten WlcnideL
oct reAtc 5iibrer 5lir &an0 iino2"
.giner BON 0eli redtet DlcHlrDcn
iMeint mir pl5slfgb alii glbipege gera.
fen SIT ieir, iagte aennctb, ieinem
1lis niBnultlg olSDeiDcno
p0u ipillll ollo oo5ei blcibcr, pcrs
ndrts id)reitea rgo DanoeIpo nit cins
greiien2"
o@inereIieu2 ia ron Ser3en
germ. MIR iebe ic6 nod feinc red1tc @e'
lcgenbeii am &anoelN." -v>.---
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-04

p@orriion GountrD.Ghb," @arL
rion- mo Somtborne.gIoenue.
a@cuunuia @idnnerdor,@ g1r,
Sls, Ror0.0owar0.StraBe.
~Sarnonie-Glub, ylr. Ala, @eit-
GaDcite.StroBe.
r@rccn Spring Bailey STUNT
GIub, @orriion NO.
oMarglano Canoe Glnb," 8roof-
lpu, DO.
nMarpIan0.GIub.~ G6arIes. unO
lmO Monument-StroBe.
u2Sironoelle Glib Of JilIrton,"
Rurton g1S.
nSo6ns Soptius.@Iub," Sownro-
Gager.StroBc.
n0larpImo GountrD.@lub,~ Eort
Seiobts.gIDemie.
nMarDInno Sodep,Glub," g2r. $50
gquitabIc.@cb1roc.
.MargIan6 Wotor Boot Club
am 8uBe Der Sigbt-StraBe.
engineers Club" SCR. 6, gSeIt.
@oger.StroBe.
nMorpIauo g2otor GpcIe- Club
g3r. S47, Sonlilton &errnce.
nMarplano Spinuning Club in
0unoalf.
pOlerdonts-gIub," 02r. 906, 0it-
@crmansStraBe.
nEbocnir.GIub," 92r. 1906, Gu
tam HIoce.
rSrburbau.GIub," 9orf $eig6ts.
9lpcmie.
u8oripdrts- -Eurnberein~ SIR. 732,
@cit-2erinotonitroBe
9g9aIbroof 9tt6Ietic.Glub," @al.
broof.
n@omon's GIub Of 9lolonO Earf,"
Rolan6-@art.
~9iotarD Club 9ar, 106, equita.
6le.9uiIoiug.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-04

ngso6in21 fraate Der shdider, ais
iie eniiegen
n8 StroBc 9linnmer 800"
Iie 0roid]fe rolltc 0apot All Scr
ndd5itan 2nierne a6ar itoiio Der llnbcs
tannte mo idricb ga GroirS 9lorciic
iit icin tlcines 9lOti3Sndl.
Gas Sous fam ib cir onoermal
oiiihldlen nuiriuelte er, 0oS Bud
uie0rr IN Ole &aidc iiedcuo n5uerit
nnB id cingSort NIT aemletb reoen. +
Gr ieIifdtc idiucr un0 gipa rcirbcn
Shrittes oaurn ~
80. 0u biit bit ia, after Snn0e. lei
mir bcr5lid iDillfoniincul"
Ger Delher Dem Giutreicnoeit
oieie @orte enigegcnrief Botte aieiel,
Bon aaaenebmen 8iige luie icner ilnis
&c @lamL Der lid) uad ser &eriann,
lung pom Dem dnl Giilgong Dartgn0en
Sralnoe uerobidlicoete. ,Sm iibriaen
mar ieiuc duBcre @rideimmg jeaodl
rinc uolllg duocrc Gr frna ta0ellos
ipS NeiB5cuq cine id]Uarso 5anrlet
ioppc, 99ciie inD Qeinflei0cr rout
reucitcn 5duitt Ieiu 9apaes @elen
NOR lcidlt Inn ligc3ningeu
Eie 3iaarrt ia Ser 6ano itellte 81
iicb Dor 0rli nciiel glntoirmllng bilb
sen er lQbeu0 betrahtetc
GIN gelingener Nhnunienld]a15,
0aS nniB ih geltebeiL irur iebc id) Den
3mcd nod nitlt reht cin"
o@conl0e oih nnr cincu sIu0cts
blid, bis ih mir bic irenoe Saiit obt
gcBogen babe, 0alu re0cn mir ipcitcr
oobon 1ii bit wobl 70 gat, BIS NOR
aen oiid) meine 8erfleiolmg BEL Dir 3it
beDerberaen
Weri es miro pobl nIenlano bier
0oEuam iuhcn NeiBt 0u, mir fant
ste Eradlt gar nitbt 70 libel bor oud
Scr Gertd laBt iidl ertragen. penu
nlr Der @d]Huib nicbt mare"
.2u bditeii Dir mobl ON liebiteH
cine 0an3 ucue 9Irbcterbhiie oiige.
i1afIt nm oidl 3u Dertleioen Dain
iDdrit oli a6cr iAwerlid uuentocdt ge
bIteben 9drte gIeih bin Id Uicocr
bei oir,
@r neridlmmt0 hilicr oeul SiirDor.
baua pdbreno fem Jrcnno lie9 lUic.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-04

ulluipcriitGts.SoipitaI" 2ombarO.
uao @rcene. .StraBc.
Scr. Staaten Yiarine-Soipiial"
3cnin9ton9lOenue.
.N}arDlon0 9la9cmeines 6oipital",
9m0en.glDeuue luO 0laOiion-StroBe.
.Marglano Som0opatbiides so.
lpital" 9lr. 1922, gtor0. .@loimt.Str.
Spring @roUe.Soipital" Gatons-
bile, 9l0.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-04
,gcrciuinte 5anusr pon Baltimore. "
(@cariiuoet 1850

Sauptouartier: .@ermaaia.Olan.
ncr6or-Ghbbaus," 9tr. S52, gloro-
Soparo-StroBe.
9rdiiocnt SairD Ebomos, glr.
316, ggcitSorotoea.StroBc
Sobn 9l. &lein Giri9ent, gir. 2Ol,
observation-disclosures
George Simmelbeber proiotoIli.
renoer imo correiponoirenoer Setre-
tar, 9}r. 4t9, 6orreit-StraBc.
Scrmann Wlidlid, Sdasmeiiter,
g}r. 713, @arner.StraBe.
Giuon3.Sefretdr Gbos. 9leiilhorot
Scott. mo $om6urg-StroBe.
@m. 9. Silocbranot, 9ibliotbetar,
yr, 2029, 6reoerid-9lpenue.
Gbos. gleu, glr. 246, gloro.Sulton-
9lDc., @oriiber Oes @auiif- Gomitc's.
u9lrion-@eiargoerein
uSarmouie,"
n@ernouio.0ldnlerdo
n6robiinn,0
0EbaIia.D2duner@or,"
nMo5art-0ldmeihor,
nGi9eufrou6."
.@ermania 0uartett.Glu6,~
,W2elo0ie,~
nMebgcr-@eione0ereiit"
n@eiteuo.2ieoerfran5
ogcrcinistc glrbciisr.Sdnasr uua
GnItimore.@
@oltptquartie-: g1r. 2029, 5reoe.
rid-9Ioeme.
So6n gaota, 3rdnOent, gir 2029,
@oD0- -StraBe.
@eorge W. Eoeblmnn, Qirigent
Ger. 2O2S, 5airmount-9I0enue.
aarl SAeben Setretdr, g2r. 3405,
6oiter-Qlpcmle.
6ranf 9orlesfe, Saasmeiiter, glr.
2t0. Sii0 6. StraBe.
nSo5ialiiiiibe 9ieoertofel,~ Sing
itmoe Gienitag. glr 2o29, Sreocrid.
gloeuue.
9lrbeiter 9ieoertoTel,~ Scout.
@oint. SineIhinoe Wlithpod.
n9lrbeiter @eIaneperein Giaigteit, "
Springs SALE Singihinoe 6rei.
tag.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-04


Glubrudls NcrlidlcrliHaS @eiclI
idait III &er6iu0rng ne9t lm0 ourA
bic @nuocS6e60roeu eriilht miro Ell.
men SAL 5u unteriuden in pelhen
elm @oor elm uert1Dones Gianonts
Sals6ano III oaS Sano cingeihmna-
gclt 6at Cie llnteriudung fiibrt sic
Gamc auf pic spur ibrer 5dlueIier
mo eines iin9eu NIamcs ocu iie
liebt lin oieie Dor ocm @cieB 3n
5elba9ron Dcriudt iic aaes @loglide
uno enoeu lore geiircbuuaen onocrs
dls tie cnuariet groBariiae Sccncu
lpideln iid o6, sic oas @u6litm &c
ipannt iolgen Ioiicn Sic Eiielrone
ipielt 9liAaro @n6lcr iu0 3loreuce
9iitieu6oiue- 6erncr wirfen iol9enoe
aiiuitlcr init Gona Si6baro. 2ouiie
SCENT, Sobn 9l. aliuc. s. Sommouo
Caller, Souiic &alcuiiue, Geo Bro
det Smues @ooeQ @aDoen SteDcu.
ION 9iuiiel 6iilmore 0aroie N1ea
tin un0 Robert Aobbins
uGoIonial"
Ius betanute Stiid uSt. glmo4
miro iudbrenO oieier @ohe bon
ser 9lornan 9. Bean Iruppe I'M
oGolonial E6eater" sur guiiiibrung
aebradt ueroen @2atince @oritel.
lmlgeu iiuoen tdslid itatt, Iie gr.
lebniiic eineS NlonncS. Scr Ourh Die
Mohiuotonen Derieuiaer
oie er ieine beiien 5relmoe nouute,
gum traiien GDnifer geiuoroen lit 4. /
ieinen bermeiiitliheli
5ralno im Zuea crihieBt tucroeu III /
oen 5tiidc init @ei9id uno Spau-
ung be9auoeIt. Cine groBe 9iebc
aBt St @lno ipdter mieoer erfcn.
ien oaB 0os 2ieben nidt INNER 10
sitter iit mic er es feuneu gelernt, |
iuo ooB uidt aae Dlerihcu Derr6 !
berith trenlos uro trii8eriih iino
naRarDInn0.~
2lui Dem Frogroum i'm nNlarD /
an0 E1cater" biloet Belle gafer, oie
iegaute nio IN Baltimore 70 iebr be
iebie Sdngerin inns G6arafter.Iar.
iclerin Sic SauptottrattioH Qlnoere
iino sic @irhioien Burton
souiels uuo Seiter Gouroo, Bert
tolmcr ilno Settle 9romu IN Dem
ait prddtigen Scenen ausgeitotteteH
sdiuanf yglurierp 2auo," Charles
spons & SO, III elmer @oiie, sic Gan.
erin Qtar0 W2c6arlon0, Comfort H.
sinq in Coon Conn Gioorcons.
ia @innoriiien Cooler mo GugeI
er sSongIcur @aiton @olmer mO
ie 9lerial Dlads III o@lod ono g9bi.
( Sic neueiten 9iIocr oes Searit
}itagrap6 5ei9en MISUNDERSTANDING.
mem bonn eiIrop0ihen arieasidui.
lobc
a&ippo0ronic"
Gas ienioii0ueIlc @oli5ci Groma
16e Spitem~mit orei erit5iitternoen
5eeueu mto euer Shoiipieleridoft
on 12 @eronen 6iloet luabren0 Der
'ti9en 29nde bic &aupt.9lttrot
10Th in 2ocps ,S5ippoorome.T1e 1eo.
~ Cos Stiid ipirlt I'll Ser Inter
lclt 9leiu gorfs uno iuuroe BON
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-04-04

Sunie 9lcGole, ocn cbemaliacu
Sdauipieler, acmdB iciuer pcrionli.
den acntniB 6cilc6cnoer Gcr6dlt
mile geidriebcn Si0ncD Sorreiier
lno Bon ylon0 briugcn cine rci5enoc
tlcine valltd8fde 9eaebcn6eit4 BEL
ueIder 6lirt mo Niuuor 5lt i6rcm
Redltc uer6eicn mcr0cu. Qlit popu
larcu Sieocru m0 elmer @orfii6uml
dlarmantcr aoitiime miro Gt0cl Nlc.
Gonoua1 nliporici pa6rcuo Sic
@e6riiOer 9Rortiui ciucn 0ldu5enocn
stroboicn glft plr&oriii6riua briu
Gen mer0cn Die .0cutihc @oNe"
i'm &ippoorome 6ci wclder oic Der.
iidrfte aopeac ocs Eompicrs u&otcr
lano" cou5ertiren miro, iic6t be0or
ino oiirite uiter oem dciigcnGcutic6
tbun lc5crlid alf weitaeben0cS 3n
tcrcic itoBcu
p@obetD Cbcotcr."
SarrD Sober uno glrt6ur Nlapcr,
treten oud nit sen aGii0 sports
@urlesqlers~ im u@aDctD G6cater"
ouf umo iino in Baltimore i6rey
Seiltm1acn iuegen 1it befannt Cie
beioen &umoriiien merOcn ulteritiist
uon Sanes Nearn. 8rc0, SaDlor, g9.
EaOis, Girginia CDion, Clipe Sci
@onpte imo einen G1or, bcitebcn0
aus 20 fcidcn N}doHen Cine 6ciou.
oere gIttroftiou lit elm 9oii6rett, oas
iid) bon Der 9iibnc ans ii6cr oie 81.
iboucr BIN nadj 0cn 0mgalgc oeS
S6coierS criircdt oui peIdcm iid
Derldieocnc interciantc Scenen ab.
ipiclen
Baltimore SDnlpbonie
Gr6citcr
Sein orittes nn0 lcttes Gomcrt
oieier Saiion miro oos Baltimore
Symphonic Crdciier on 6reito0
2I6eHo, oen a. 9lpriI III ser 9pric
ueroniialten Gas @rogramni miro
in elmer @eiie 3iiammengciteQt iein
Die Oas CONCERT fir Sen 9hliifer un0
oen 2aien in gleiher @eiie ilterei
innt 9eitnltet, Shuman'S criicSDn.
pbotie, cine Srheiter Competition !
Oon beionoerer Sdoubeit miro Die
5roffnuugs g3nmer ooriteQen
9on beionoeren Sntereiie oiirften sic |
Imci critic crit fiir5lih polrnoetcn
2onpoiitionen u9erreuie" lmo nglir
looe" pes bieiigen &ianiiieu @eo s.
9ople iein, melde oamit 3un eriiel
Qlole in Baltimore 3u@ebor ae6roht |
ueroen Grneit Sutc6inion e6enlalS !
Jon Baltimore iuo elmer ser 6emer
lenSiucrtbeitcn Gon5crt &iauiiicn, |
It Der Soliit oes Goncrts 9luf De-
onocren @uuid miro cr Saint
-aens CONCERT in @Dloa ipiclen
ees gseitereu ent6alt oos @ro.
Iramut oas &oripiel 3um criicn gltie |
zen Ssaancr's n2o6cngrin4 uno oos
goripiel gum orittcn 9lfte Scr alei.
ben Gper
ulp @roingcr giecitnl
GineS Der lettcn ser groBen Gr.
iaHiiie Scr 9altimorcr @luiif Sai-
on t9i5-i9i6 un0 Gin eldn5enoer
oerirl6en lit 0os gemeiu