davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The sun., 1916-09-08
1900 RED CAR LINE
MEN FIGHT TO STRIKE
Fitzgerald. by Hours Speech.
Cheeks Employees Of Third
Avenue Company.

Fifteen hundred employees Of the
Third Avenue Railroad Company. which
the red car lines. rioted last
fourth street. because william u. Fitz-
gerald. the union organizer. wouldn't let
them strike to show their sympathy"
for the PETERBOROUGH and New York
Railways men.
Hats were smashed. hot words were
flung about and Fitzgerald was inter-
rupted ana abused In the ours Of his
n hour speech. But he too firm
and did not permit a strike vote 70 be
taken. His friends after the meeting
said that as the negotiations with the
company. following the settlement OF the
last strike. which ended on August =.
were still in progress. the men obviously
would be open to a charge Of bad faith
II they walked out now.
Yesterday afternoon representatives OF
the company and the employees agreed
TO submit the wage and some OF the
other disputed questions to arbitration.
Fitzgerald Explains.
There was no doubt that a majority
OF the crowd In Brevoort Hall wanted to
strike right away. But in his speech
Fitzgerald said:
When I wan you men TO come out
on strike I'll give the word. have "A
reason for holding on now You can't
help us Just at this time. and ! want
you men to have confidence In me and
the other officers OF the Amalgamated
Association. You've got to Justify your
selves first before the public OF New
York, his honor the Mayor and the
Public Service Commission"
The carmen booted this. Fitzgerald
Modified them somewhat by calling
Frank Hedley n "Dr. Jekyll and Mr..
Hyde" Judas Iscariot" and "the Car
OF the marlborough" Hedley's name
was Kissed.
"Hedley," Fitzgerald continued. sits
at one table representing the subway IND
elevated roads. telling us that NOTHING
can be a~rbitrated. that he's going TO
raise our wages and drink pink tea with
us. In another role he sits at the table
OF the New York Railways. Company
saying he's going to stand blythe agree
ment underwritten by the Mayor. while
at the same time he Is preparing those
master n ervant' service contracts
Accuses Brotherhood Engineers.
Fitzgerald accused the brotherhood Of
Locomotive Engineers with 'butting in
on the New York situation. lie said h a
in the past three weeks IL had been en-
rolling subway and elevated motormen.
These men. ne said. considered them
selves skilled workers above the grade
OF other members of train crews ami
were going into the brotherhood in con-
siderable numbers. So when the
A~malgamated Association called the
strike the spons was NOT unanimous.
Fitzgerald switched to a discussion of
the weakness OF the organization among
IN. l. and subway motormcn. which n.
laid nj the door OF tho Rrotherhooi nj
Engineers
81 charge here tonight" he shout.r.
that although the locomotiyc engineer
knew we were contomnlatIn, thc orpar.
;z,tiop of tho notormcn into our ,ssn.
cintion IN. hro,berhooI nv,ded his OTIS
,hroo weeks ana and ORGANIZED the 81 +"
and snh,vay mo,orn,en into missions :,
The sun., 1916-09-08
ONLY II ARRESTS ON
FIRST DAY OF STRIKE
5000 Police Guard Trains.
Power Houses. or Held
in Reserve.

Al Il result OF the tactical distribu-
ton OF police forces throughout Man
haitian the first day of the transit strike
saw less violence and fewer arrests
than ordinarily would attend a holiday
in New York. Up to . O'Clock last night
only seventeen arrests had been made on
account Of strike disturbances, and few
were injured by flying stones or break
ing glass.
With more than haif of the 1000
members of the Police Department on
active strike duty or in reserve and
ready for any emergency. as Commits
sioner Arthur Woods pointed ont yester-
day afternoon. with every car barn and
power house. every station and every
passenger laden car guarded. there vas
little opportunity for troublemakers.
The majority Of tho men arrested yes
terday and last night were strikers who
got into difficulties with the men they
tried to lead from work. Workhousc
sentences were handed to Morris
O'I.eary, n ticket chopper. and to Hugh
Clancy and James Molloy. but most of
the cases were disposed Of with small
fines.
Conductor Cut by Glass.
George Wlieran Of 3S3 East l3Sth
- "cot. u conductor. was cut by glass
while riding on II northbouud Second
avenue elevated train at Seventy-scv-
enth stree. and had to he taken to the
were thrown from roofs Of tenement
houses, but nobody was injured, and the
police reserves, who sped in automobiles
each time to the scene Of the disturb
ancc, had their trouble for nothing.
pircc. telephone connection between
The sun., 1916-09-08

Tho remaining 1s4 employees who
nave struck" said Mr.. Shonts. ARE
trsckmen employed on both systems"
The sun., 1916-09-08
ANSWER to Opposition"

'There is nothing to ak about in the
contract" said Mr.. Shonts. 1.-THE strong
est answer to the opposition is that 9,977
out Of a total of H.. 700 employees on the
marlborough have signed the contracts.
OF this number but 20 OF the %signatorics
failed TO appear for work yesterday. II
that does not express IL forcible Ian
euage the attitude of the men I can't
Imagine anything else that would. OBJ
lection on the part or tho employees to
the contract would have manifested itself
immediately"
The head OF the marlborough said the
power plants showed a 100 per cent.
working force,
According to Mr., Shonts bet ween 500
and 700 strike breakers are now en-
ployed on the subway and elevated.
These are being replaced by old men
as rapidly az possible as the Hesuit of
q great number of former employees
who were discharged for various reasons
taking advantage OF the situation and
seeking to obtain their old positions.
Union Leader Optimistic.
Mr., Fitzgerald, at the Hotel CONT
mental last night. issued a statement
in which he said he was satisfied with
the present strike situation. He said
te expects to have reports from all over
the system this morning. and all the
= reports he received up TO o o'clock last
night were of a most encouraging nature.
he said.
= Speaking OF the hearings before the
Public Service Commission during the
afternoon Mr.. Fitzgerald said that his
suspicious about the attitude of President
Shonls and General Manager Hedley OF
the PETERBOROUGH toward the New York
Railways tompany's employees were
conhrmed absolutely by their testimony
at tho hearing.
'"ThiS In the biggest and most impor-
tant strike we have ever had we must
win H." said p. J. Shea. an organiser OF
The sun., 1916-09-08
Charter Sightseeing Cars.

Several business firms chartered sight
sreinc ears to take their employees 20
work. The New York Telephone Conn
pany had a fleet Of buses which gath
cred its employees at designated rendez-
vous near their homes and distributed
them among the exchanges.
There was one business man who got
up early. ~telephoned three friends that
he would take them downtown in his
car, and going to the garage found that
the engine couldn't he started. Notify
ing his friends that the trip was Of, he
started to walk to his office. At the
Grand Central station he thought he'd
glance into the subway just TO see how
II looked with no trains running and
everybody OF duty. He found himself
IN a line Of persons who were buying
tickets. He followed the stream and the
The sun., 1916-09-08

Only a step to Fall, yet
here we are all ready.
Suits. overcoats. hats,
shoes, fxings.
A complete Fall show.
ing!
The sun., 1916-09-08

Perhaps it's only in spots
that you realize that Sum.
rner is going!
Will a new Rogers.
Peet" soft hat hit the spot?
The sun., 1916-09-08

AUTOM0B1LE load Of Fifth .avenue shopgrs and men. going to work yesterday
morning despite the fact that the subway and elevated trains werer running ad
New Yorks biggest attraction strike" was in full blast. The lower picture shows the
The sun., 1916-09-08
lv Into Demand: Wire Screen on L Car to Protect Motormen.

heavy wire guard on The front and side windows 81 Z cars o PFevent mIsMss !. r.
injurinR motUmen. The marlborough Rapid Transit Company has also equipped
subway motor cars with this protection.
The sun., 1916-09-08
THOUSANDS IGNORE
SUBWAY AND The T.
Motor Cars, Moving Vans,
Trucks and Horse Drawn
Vehicles Used by Many.
TT rs ALL NEEDLESS, TOO
Overhead and Underground
Service Adequate-Street
Traffic Delays.
TT rs ALL NEEDLESS, TOO

To get downtown to business yester.
day morning all n had to do was to
climb to the elevated road or descend
to the subway. buy q ticket and board
"A train.
But to thousands Of travellers who
thought that a strike meant the end Of
all normal traffic the possibility Of fol-
lowing ordinary routine did not occur.
What though the overhead and under
regular schedule and many surface cars
were running too. any number Of fore
handed citizens were convinced that they
couldn't get anywhere except by some
strange and expensive q
In eequ the s%traphangers who
felt that they were "beating the strike"
by grabbing seats In taxicabs, jitneys,
rubberneck wagons motor trucks. NOV
ing van and common horse drawn We
hicles walked into their OFFICES to re-
celve what Ia ~vulgarly known as the
horse laugh from comrades who had ar
rived on time in the routine ways.
nc public was slow to appreciate the
fact that 'the biggest strike New York
ever had was. on It's first day at least.
a fzzle. The surface lines were so
quickly undone by last months strike
hat any number Of persons took II for
granted. despite the predictions Of
Messrs. Shonts and Hediey. that the
elevated and subway lines would be
snuffed out.
strange Caravans IN streets.
Hence the presence in the streets yes
terday morning Of the stranxest cara
vans the city has ever seen. Motor trucks
laden like a Coney Island excursion
boat on n Sunday Rrowled down Broad
va and Fifth avenue. fighting for POSI-
ton with regular buses; moving vans
Allied with camp chairs. little motor
cars with bleachers built on them. par
alytic horses pulling hay ricks. and focks
OF other vehicles swollen beyond the
proportions OF other Thursdays.
AS a lot Of traffic policemen had been
drawn from their posts for strike duty
there were many tanglcs. much profan-
! 'tv. many business men scowling at their
watches az the procession moved halt
ingly southwark. In the rush hours only
three traffic men were visible between
Twenty-third and Forty-second streets
on Fifth avenue. They stood at Twenty
third, Thirty-fourth and Forty-second
streets.
to do as they pleased with vexatious
results for everybody. Persons who
chose to walk dow the avenue passed
the vehicles that started ahead Of them.
In Broadway similar scenes were wit
messed. also in Lafayette street. the
main route to the financial district.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-18
Gem WeridJt ii6criuicicm.

Inter Der 9lnfloee, 5pei 3iomant.
rinee BON Sri. Wlinnie gte6ondim
glr. 1915, Wlottbews-StroBc geitob.
len 5it 6oben, puroe geitern Ole in
gtr. 1888, NIcGloerrp.Strob mob
ncnoc SIegerin Srene Sobnion ourd
8idter YodorO I'M Boli5eieerid6t oes
mittleren DiitriftS Dem @eridt 3ut
9(6urtbeilung iiberpieien. Gie gle.
germ muroe ourh Die @e6eimpoli.
oiitcn Olip6ont uno 0tintiens Der
boftct. Sci i6rer 8erncbmung modte
iie ii6er sic 9lrt uuo 8eiie, in mcltber
iie IN oen geiis Der Ringc gefommen
iein mill, 10 Derluorrene glusiagen
ooB Der gibter ibrc 6eit6oltlmg fir
onQebru6t bielt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-18
GyrI. WlOrOccai seItOrbcu.

,Srl. Wlorp 9. MorOecoi, lpelhe ii6
in Sen .@ol6ert apartments" cine
Rcpoluerfugel IN Ocn &opf gciogt
bate, Itarb geitcrn glbcno nm 9.40
ll6r I'M N1ercD.6oipital, ipo1in lie
glei6 nuH gefanntpcroen ibrer
S1redenst6ot gebraAt woroen mar.
sri. D2oroecai mar in 9oltimorer
@eieQI6oitSfreilen auf's Bette be-
fannt, itnno i'm 40. 2e6ensiabr inio
beiaB oen Nuf cine quite 9iciterin
uno &ieroefennerin 5u iein. CAB i6rc
I6ot nit pefunidren &erlitlten bel
ben Hennen 81 Brnlico 5ulannel-
bdngt, wuroe bon Seiten ibrcr Ser
manoten in 9(6reoe gcitelt, icoob loIl
iie ii6 Oen llntitan0, onB Elm noDer
@eripon0ter 6ei cinem 9lennen troB
eineS por3iigliben &fer0es gcidlagen
wuroe, auBeroroentli6 81 Screen ge'
nommen 6aben. EoitmeiIter Sol.
S6erlod Slpam in oeiien 6anilic
SRI. Moroecoi ie6r intim berfe6rtc,
mar in 0en lebten Niinuten an Dem
Ster6e6ette 5ugegen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-18
CrOcm Scr e06nc 3iuns.


Salt icinc gtotionol.Gonuention i'm
SUM III Baltimore ob. ~ @or6c.
rcitungen iiir Den @mpiang ser
Udiic gctroiicn.
Der OrOen Der So6ne 3ions, wcl.
der crit Dor ic6s SSobren ge9riinoet
wuroc, crfrcllt lid icst elmer groBcn
D}itglaoer5abl im0 lit i'm Itetioen
@odien bcgrifien. 0ic ein5eIncn
3weige, DeI6e ais Camps 6efannt
limo, beiinOcn iib in iaIt alien Staa-
ten Der Union, bod lit 6as Saupt.
Camp in gtcip-Dorf. Ger Sroen
itc5t in Ger6inOimg nit Der 6e6era.
tion amcrifaniider 3iouiIten. 0ic
Serl6erlngS-& &oliccn ocs Sroens
imo bon Dem &crii6erungs.Geportc-
ment Oes Stoatcs g1eru- gorf uno
OlIr9 ole Wluila6uictts .GerIiderlngs-
@ommiiiion dnerfailnt.
Dem OrOel ge60rcn 6odIte6enoe
iilOii6e 9iirgcr Oes GanOes an, oa.
rllntcr Soiep6 9oronoeB, 9iloungs.
Sommiiior bon y&elu. yorf, ueldcr ser
yfoiL oorr Saupt ocs Srocns, lit;
Or. S9marpo6u &epon, Elm e6emoli-
9es NlitglieO Der ruiiii6en Duma uno
llnter5eidner oeS bcfonnten @iborg-
Wianiieites; 2ouis 9. 9ranOeis, ga.
than StrouB, 2ouis 2ipsfp, @refutip-
Soriber Der federation onerifani-
lder 3ioniitcn; Yrofeiior s. u. Slr-
miB uno onOere 6eOeltenoe Serren.
NaS galtimorer Gomite, uel6cs oie
ARRANGEMENTS fiir Die Gonpcntion in
oen SanOcn 6ot, beitc9t aus Oen &S.
IS. VI. gl6rams, 2ouiS Q. gli1moL
9ermon 8eder, @1ar 9erenltein, Ss-
rnel .. 9roOie, S. Dublin, Geo. Selo-
man @leDer 8rieoel, SAUL @orOon
Solomon Siri66orn, Or. 9. 9. Soff-
man @i. Sneiil, q. Nf. Socob, 10.
&ramer, SSSrael Gur(ono, $. gtai.
oit1, 9. Sa6s, 9. SaIan, glat6an
Sopo9c, Or. Q. S9oifcr, 81. S6npo-
man unO g(bro6am SIusfu; oas Oa.
men.@onlite bcite6t aus ben 6oleen-
Den: 5rnu Gmil Grodin, ,Sroi 8acob
.Vf. N(oies, 6rou 2ouis $. Sepin,
6rai Snrr0 glOes, 6rau 2ouiS 9.
Sli5man 6ruu Senrp Q. SiuSfD,
6rou Solomon @ius6erg uno 6rou
$. 8. Goplon.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-18
Inter garaIdlaft.

aoniul 9iioeris binterleat $4,000 fiir
ieiu erideineu I'M @eri9t -
Stellte iid6 oeitern in 9lelu gorf
Dem 9ruOes GiitrittsonwoIt.
g9ar bon oortioen .@roB.
gcidrporeueu untcr 9lnflogc gc'
iteat.
Ser 6ieiigc oeutide aonId, Sr.
Gorl u. 2iioeriB, bega6 iidl geiiern
nit ieinem 9lnlualt uoh glem gorf
umo Itcllte li6 Dem Der Stooien
Siilfs Giitriftsaupolt Roger 9.
$1,000 Sr. 2iioerib lit befanntlib
BON oen glnoes @roBgeidmorenen
III Nelu 9orf angeflagt poroen,
Dem au9ebliden 0eptideu Spion bon
ser @oIb. Ger oen gluitblaa ouf oen
@eQono &anal ailigeOedt baben
ioa, 3ltr @rlangung zines omerifa.
nii6en Yoiies ber6olfen 81 bobcn.
Rad Stnterleermo bon $4,000 9iirg
i1oft ipnroe Der aoniuI luieoer ent-
loiieu
So6olo Sr. 2iiOerib ieinercit bon
Ser gegeu i'm crbobenen glnfloge
aeuutuiB er6ieIt, ieete cr iid nit
Den 9unOes 9eborOen in 8erbin
olug imo CAB 0ehiel6en Die Gerii6e
rilng, ooB er icoer5eit bereit iei, iid
Dem 9imoes Giitrittsonlualte IN
9}elp Norf 81 iteQen mo mf bic
gegeu i6n er6obenc glnfloge 81 ant
morten. Ser SonIll Bat bieigen 9e.
ri6terltutteru gegeniiber nieoerbolt
crflGrt, Dab CT nit Der @olB'iheu
@oB 9(ngelegen6eit abiohlt nidts 81
t6uu bot. 9e5iiglid) oes glnge6erS
Der lid) bon Der @olb ncnut lit man
Der 9lnldt, ooB er Elm i'm engliiden
Soloe ltebeuoer Spion lit Sr. SiI'
ocriB miro beutc nod Baltimore 5ll-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-18
NEUTRALITY-SUSPICIOUS..

Dic oGonloli0ateO on0 electric
60" miro om 16. un0 II. SUM bic
bunoertjGbrige 5eier Oes 2egenS Der
erltcn @oSrobren in Baltimore be-
gebcn IS lino binoert Sabre Der,
ols oie critic mnni5polc Sroinan3
ooS glnicrti9cn bon @os unO 2egen
Scr @oSrobren in Oen StroBen fir
oic 3uiiibrune OeS 9rooufts erlou6t
Bat. 0ie @oS. Gompagnic bat itm-
foIienoe &orbereitllnqen ongeoronet,
Inn oieie 5eier miiroig 81 bcgeben
uno miro gleid8eitig cine groBc @a-
rooe itottfinoen, in melder oic Gnt.
ltcbung DER Goupognie bis ouf oen
belitigen Gag oorgeTteat miro. Die
8oroOe fin0et om 6reitog, oen t6
SUM 9}o6mittoes, itott. 0ie gln.
eeitclten meroen einen bol6en freien
Gag erboltell oonit lie on Der go
roOe tbeilne6men f0nnen. 0ie ee.
gcnnortige @aSgeleai6oft fiibrt ibra
GntItcbung auf Die Original. Srgoni.
iotion bon Gcmbrano Feolc uno CSC.
ieai6oftcr 5uriid, Scr Oie @oslibt.
Gompognie bon Baltimore i'm Sabre
1916 9riinoete un0 pel6em om II.
SUM ienes SSobres ole Grlou6niB
5llr 8obrifotion bon Sos imo Seeen
bon &citungsro6ren seee6en purOe.
9ci Oicier @elegcnbeit miro 0oS
Scale 9liheiinL better befonnt ais
oic ulte Stoot6oae, i'm @}itteIpunft
Oes S5ntereiies iteben Wel6es 0os
erite @cb1ilOc mar, oos nit @os be.
leu6tet wuroe imo ols cine Sebcns-
piiroi9teit golf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-18
nScrciuistc Singer.

Sn Sereinslofol 0es o9(rion.@e-
iongOcreins", @oencr's Saae an DER
Silo- -@ooDitroBc, fono geItern 9lbenO
Die omeite Brobe ser o@ereinigtcn
Sanger BON Baltimore" fir oas
Son5ert onldBlh Der @inpeibrig
oer in 9roofI0u critrittenen areueers
SilIte itott.
9irigent So6n 9(. &lcilL inter
oellen bcscdbrtcr 2cihrng oic 4robe
erfoI9reib 0ilrhgefiibrt muroc, dli.
Berte iicb ii6er Die 9et9ciliglmg bon
Seiten ieiner Sanger in auBeroroent-
lid onerfennenoer 1mo 3ufrieoener
@cilc. 9ic nGbitc Brobe miro am
tonlmenOcn 0icnitog I'M &crcins-
lotole Der o3nrmonie" an Der &elt,
0obettc- StroBe ab9eboltcn werocn.
|te @inpciblng Scr 9reuber.9iiite
lclbIt erfolgt om Sonntog, oen A..
SlnL I'M @ottcrlon.@orf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-18
Sic gIclu.glorfer Gtrife8.

SEEM gorf, IL. @lai. 5ront
abortion, ser Scfrct6r Der nglme.
ricon 6eoerotion Of 2abor~ 1T beute
bier cingetroffeib I'M oen Strife Der
10000 Sleiocrmaber 8il leiten. @r
Dofft ouf boloiee @inigrmg nit oen
g(rbeitgebern
Gin olgemeiner glusltano bon Zee
taQ glr6eitern oilrite IN &lir5cm 5ur
S6otla6c mcrocn @}ebr ais $4,000
Sanomerfer mcroeu. uic 80. 9lbra.
1onIon elm 9coluter Der @entral-
gereinieing Der M}etaa.SSnoultrie,
iogt, ibrc Ebdtigfeit eiuiteaen Inn
oic 9lrbcitgeber 6l 8pin9en Die
Q66ne 5u cr9o6en mo Die adtltiIn.
Oiae iGglid5e 9(rbeitS5eit ein5ufiibren.
@or6ereituneen fiir ben 9roBen
aonlpf meroen 6ereits bon oen
llnion 9eonlten eetroiien
Gin beiite friib IN aroft getretcner
g(usItanO bon mebr ais 1900 glrnp
leu6ter. uno $50 9ettiteaen.glrbei.
tern miro ais Ser 9[nfong oeS beoor.
Itebenoen Gielenitrites betra6tct
Die @riteren berlongen cine 2obn5tl.
loqe bon % @ro8ent mo Gertiir-
8lng Der tGgli6en 9lr6eits5eit; Die
2ebteren oringen nlf @infiibrirg oes
9l6tIhlnoentaees, bobere Sobne unO
@cr6eIiermg aller glr6eitsbeItim'
mungen.
Seitens ser Strifeleiter miro an
gegeben, OaB Die 9ettitelle nader
oormtsTdtli6 morgen 8pr 9lrbeit 81.
riidfebren meroen, 0n Die pom 2o6n.
fantpf 6etroiieuen 8irmen bereit iino,
3uaeiidnoniiie 5u mahen
Ser glusitono DER 9ron5e. rno 81.
ienorbeiter ninint einen 3iiirieoenltel-
leuoeu @erloif. Nlebrere Sunoert
Sanomerfer 6obeu bereits 2obner.
b06una er6alten
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-18
(srnrnnnnaen rriuartet.

@onUerncur Sarrington crfldrte
eeItern gla6mittog, Dab cr moeli6er.
weiic nod cine 9ln5obl pcitercr @r.
nenmn9en I'M 9ouic oes 5euti9en "a.
ges bcfolnt eebcn miro. @r licB Ii6
iiber Oic 9lrt ocr @mcnnmgcn ni6t
ndbcr ans, cS lit ieOo6 ipa6ribcinlid,
OoB ocielbcn Wtit5licocr ser Gonicr-
pation-Gommiiiiou, ioluic Oscar Sc.
icr ais eigcncn gio6iolger IN Ger
Stats. .Stcicr.@ommiiiiou cini1lie-
ben.
Scit GINGER 3eit idon mrrOe Oic
Grnennung ". EbomaS &emp's 5um
Goriber Der @onlerpotion.G Commit.
lion ais ii1cr 6ctradtet uno c5 miro
angenonuucn 0oB Der @ouperncur
gSiaiom $. aiQion e6eniaQs aus
Baltimore, mo s. @6marO 99bitc ans
@orceitcr-GountD ais aiiociirtc @1it.
elieoer in GrUdgung bat. DAB &err
2eier IN Scr Staats Stcucr- Commit.
iion icin eigcner 9}odfoleer mcr0cn
miro, miro falm nod 6e5lpeiieIt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-18
0iplOm.@Onaert.

6rdulein Gt6eIpn 0rpoen 1T Oic
%. Sdiilerin Oes 9eobo0D Gonierpo.
forums. Die felt Ocm So. geItc6en OeS
SnltitutS Oos Giplom er6olten bot.
Eie Game lit 8ioniitin, unO ipor eine
S1illerin bon Serrn Gmmanuel@nO
I'M aloOier ltnO SouorO &. S6otber
N SormonielimO Competition. 3rdu.
lein Grpocn miro 6eutc gl6enO folgcn-
oes Briiinnes-Gou5er eebcn: 5. g.
Sad, Caprice upon t6e Departure Of a
lrleno; ,Srienos implore bim TO re.
lnoin' 5rienos oeicribc t6c Dangers Of
lraoel; ,SricnOs lament; Sofing
leooe; glir of Yoitillion; 6uoue on
tbc Soitiaion's coli.
=. ban 9eet6oben: Sonata in &
l1orp mojor Sp 7S; 9loogio contn-
bic, slllegro ma non Groppo, 9lae-
GRO oiioi.
slnton 9iu6initcin: @rcluoe in u
minor.
&o6ert Sdumann: gtilOes 5pm.
pboniques. Sp 80.
et6elDn Grpoen GtuOe.
6rcocric Chopin: 9ln0oute Spiuno-
10 anO @olouaiie in & flot.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-18
WrnnOciecmt6mms.Wlarft.

Sic Colonies, Der 2onoiib oeS
W1opors syones $. 8reiton, muroe
our6 Die 6irmo See 6. Sortmon &
SO. an Serrn SenrD Oppenbeimer,
9SrGliocnt Der $ubler Bros. 60,
ocrmiet6ct. Der glab befiuOct ib
on ser Gillette Der 9ieiiterstomn
Nooo, 6inter SifcSbillc, cine fiir3e
Gntfernllng bon Dem @rnorD. 8los,
@roD God.
Seb8e1n GrunOrentcn IN Sobe
bon jc $65 auf 5weiitodigc Sduler
an scr OisneD. 9tocnue, 5wil6cn
Gorf Sights uno Bimlico gfooo,
wur6cn ourd Ole 6irmo Goug6D
Seorn & So. berfouft. 0iciel6e
6irmo Oermiet9ete fir 6rou glebecca
30. gSiliou Oos 5ebn 3immer.SouS
an Der g2cpmlrg.aoenue, Gotons.
bile, fir Die 8eitooucr bon cinieen
Sobren.
g8. 6. Sodion bat ieinc @or5eae
in @uiIforo, glr. 1S, 9lod 36, an
Otto @erficbagen perfouft.
@ilopooo", oaS @1ount @oibing.
ton @igentbum Oes @6itelod. @ruuo-
bciibes, wuroe fir ole Sommermo-
nate bon Senrp Sonue6oru genie.
tbet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-18

&on0on IL. 0loi. 9ieIe Der
0riidebergcr, Die aus llebcr5cu.
gine ie0er arieasfiibrlmg opponi.
rem uno oeren gtniuGnoe bon oen
@}ilitdr6e6oroen als nidt iii66oltig
o6gcpieien morocn paren, geben
i6wrren l3eiten eutgeaen. Cine 9(n.
5a0l oeriel6cn lit 6ente ans &6Dl, III
g9aleS, na9 oeridieoenen @efangnii.
len obgeldoben iporoen. nm Stroien
81 per6iiBen. ole Oos ariegseeriht
wegen @enpeigerlns OeS @e6oriomS
i'm 0ienit ii6er iie oer5dngt bat.
9}eueoeutid6 9tote.
8oi6ington H. N}ai. 0aS
Stants Departement gob 6eute ooS
folgenoe, unter'm ~ Wlai bon ser
6ieiigen oellti6en 9otihoft erloiieue
Wlemornnoum befannt;
Geutibe gotidJoft.
@oibington, 12. @loi
Serr StaatsiefretGr
Gin oelltides Souhboot CAB I'M
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-18

I Sonuor S. S. Ourb Signal ans Der
Gntiermn9 oem boldnoiic6eu Gan-
pier D9onooeng ben @eiebl gum
polten 2tatt oieiem nah inicrno.
tionolem @eieb itatt6aiten 8eiebl io.
tort ST. geborden er66bte Der 1ol0u.
oiide Gompfer Die @eiApiuoigfeit
nit pelher CT alif Dos Tald6oot 5il.
iubr uno oeiien 9ommanoeur eroii.
nete oas 5euer III Ser Ourd ole I'm
itdnoe berehtieten 9lnnabme oaB En-
es nit einem oertleioeten engliihen
6a6r5euge 81 t5un 6a6e, Oas i'm ait
greifeu poIle.
Ser 1ampfer n9onooeng~ legte
0arouf 6ei un0 ionote Elm Boot plr
@riiillug Ieiuer Sdiffspopiere BIN.
ii6er lle6er oas @erbalten ieines
GopitdnS befragt erfldrte Ser Dol
IdnoiiGe 0ifi5ier, melc6er oos Boot
bciebliate, er babe Dem Eou66oote
nur nd6er ronmen molleu Inn sic
6ormalitdten Der @iiitotionen 8il be-
i6leimigen
Die &aiierIibe 9feaiering iie6t
ib ourH oieieu @orfoa beranIaBt
ben neutroleu Gegierimgen 5u enl,
pie6ler Sic Gapitdne i6rer Sonoels.
idiffe oorii6er ali8ifldren, BOB lie,
ioQS bon eiuenl oeutihen Nlarinc.
id)iff augebolteu maroen bic 8eltiu.
mlugeu Oes internationolen @eieBes
beo6aAten miiiieu, uno lie beiouoerS
alf Die @eiobrcn ouirnerfiam 81 ma
9eu iueldeu lie iia ausieben, inoeul
ie i6re Sdiiie gegcn ein Eau&6oot
iuenOen.
ngliu ouf ioldc @eiie t0nHeu 9or.
f10e, mic ser obenbeibrie6ene, Der.
mieoen ueroen fit pelhe oie Ser
onhportng msidlieBlid bic ueutro.
len S6iffs gopitdne trifit"
@ene6migeu Sie, SER Staats.Se-
fretor, ETC.
@erniiorif