davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1916-06-22
LANGDON RECRUITS WANTED

The North Dakota national guard,
our state militia, is being recruited
up to its full strength in response to
the calling out of the United States
national guard for service along the
Mexican border line if needed.
In this connection Postmaster A. l.
Koehmstedt on Tuesday received from
Captain M. Sprague of Company C.
at Grafton telegram asking for an
enlistment of ten men from Langdon
to help fill up the ranks of Co. c..
The message which now has a place
on the bulletin board at the post office
reads:
Company C. of Grafton needs ten
men to fill up the Company, advise
all parties and able-bodied young
men. Have them report here at once
for examination and enlistment. -
Capt. M. Sprague.
Grafton, N. D., June 20, 1916.
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1916-06-22
ATTEMPTED SUICIDE BY
SL.ASH|kG HIS THROAT
A Highly Respected Wang Farmer
Makes Rash Attempt on His
Life Hopelessly Crazy

Thursday morning of last week
about eight O'Clock Drs. Stromberg
and Mcqueen were called to the home
of Adolph Peterson a we'll known
and highly respected resident of the
Wang settlement, to attend Mr..
Peterson, who under a strain of men
tai depression that has been increas-
ing in its hold on him quite notice
ably the past few months had at
tempted suicide by cutting his throat
in such a manner that he was uncon-
scious from loss of blood when found
by members of his family only a short
ports that have been brought to town
at intervals during the week indicate
that the doctors arrived in time to
save the life of the unfortunate man,
although it is doubtful if he will ever
recover his reason. Signs of mental
depression have been noted in Mr..
Peterson condition by friends and
members of the family dating back
over several years to the time when
his only daughter, little girl of five
years met death in a sad way being
crushed to death under the drive belt
of threshing outfit when it was load.
ed on top of her in a wagon. The
father had in a large measure held
himself responsible for her death and
as time elapsed the death of the child
led up to the rash attempt upon his
own life of last week.
When he left the room where
the family had just partaken of the
morning meal an auto passed along
the road Seeing the car the idea, as,sug-
gested itself to the demented mind of
the man that parties were after him
and running into the woods near the
house he gashed his throat with a
large pocket knife in such manner
that he was already unconscious by
the time the alarmed members Of the
family were able to discover his
Whereabouts His mind is hopiessly
unhinged and as soon as his physical
! condition will allow what was {
nappy Iamijy circle VIII again be
8 broken and the father become an in
! mate OF the asylum at Jamestown.
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1916-06-22
COUNTY CONVENTION or
SUNDAY school. TEACHERS
Visitors TO Well Attended Conventio
Hold Opening Session Here on
Monday Afternoon

The annual convention of the Cava-
ller county Sunday school association
which assembled al the Methodist
church on Monday and Tuesday of
this week held its opening session
Monday afternoon, when an enroll
ment of nearly eighty delegate from
Sunday schools of different denomin-
alton over the county was entered on
the convention roll call w. A.
Snow, who is at the head of Sunday
school work over the state, with the
assistance of the local pastors. Revs.
Lee and Hibbard, together with the
ministers of other towns over the
county did large share of the work
on the program. The routine work
was varied to some extent by num-
bers furnished by Langdon' vocal tai
ent. At the evening session Of Mon
day welcome to the delegates in be-
half of the citizens of Langdon was
extended to the visitors in an address
by Mayor John J. Power who extend
ed to the delegates the freedom of
the city. Felicitations were also
extended visitors by d. w. Bald
win in behalf of the Langdon COM
mercial club.
The matter of selecting the place
for next years convention was left in
the hands of committee whic h had
not made its report up to the time
when final adjournment was taken.
The following are the officers of the
association for the ensuing year:
President, D. W. Baldwin, of
Langdon; president, Henry E.
Piles, of Sar!es; secretary, Miss
Clara Graves, of Langdon; treasurer,
w. S. Valentine, of Hannah.
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1916-06-22

The subject of this sketch was born
April Sth, 1867 at Hamar, Norway,
and was educated at the University
of Christiana, from which institution
of learning he received his degree of
M. D. Soon after his graduation he
sailed for the United States, coming
directly to North Dakota in 1898
His first four years residence was at
Cooperstown, and from there he NOV
ed to Valley City, where he has ever
since c1~tiru-d II reside, except for
one year, ,'-.. 4 h; spent in Germany
and Austria 'lkj a post graduate
cour,e i'll urs IS. Besides enjoying
an extensive medical and surgical
practice. DR., PIatou is the owner
and personally operates several large
| farms in Barnes and LaMoure coun-
ties. He also erected and furnished
at his own expense, forty bed
hospital in his home city, at the ex-
pense Of $40, ,O(O. That DR.. Platou
is held in high esteem by his towns.
men and neighbors is evidenced BY
the fact that Valley City has three
consecutive terms selected him Mayor,
an office he has filled worthily and tt
the general satisfaction of his fellow
citizens. Dr., Platou's personal plat
fern IL ehast ~ - .b@ roirt !,
public announcement of his candidacy
as published in several newspaper:
throughout the state, he says, ] an
q candidate for nomination for iovar
nor on the Democratic ticket, if nom
mated and elected promise to givt
the state an administration for all the
people based Gu good business princi
pies, and will administer the affair
OF the state as economically as i
consistent with good government.
have no pledges to make other thar
that will perform the duties of Gov
ernor ,solely in interest of all peopl
of the state Good Democratic doc
trine. Good common sense pledges
Those who know DR. Platou best
and who have followed his career, sa
that his performance will be create
than pledges. His selection by IN
Democrats at the primary in June
will insure the Republican nominee
real fight at the November election
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1916-06-22
\ THRILLING TRUE STORY
ON NEXT FRIDAY EVENING
Portrayal of Beating Back" With Al Jennings
Appearing in the Title Role

How an honest law abiding citizen
may through circumstances be turned
outlaw in one day can now be seen in
film as has been published in the Sat-
urday Evening Post in that magazine 8
most famous of human document
stores, Beating Back. - Nearly
every American has heard of Al. Jen-
nings and more or less of his historys
known to the reading public.
Becoming embittered against So
ciety when the slayer of his brother
Ed was allowed to leave the court
room free man, Al Jennings himself
lawyer said if there was no justice
in the courts he would see to it per-
sonally that the murderer paid the
penalty.
How he repeatedly robbed trains
and banks and his partners in crime
were gradually killed off or captured
and he escaped death is little short of
miraculous.
His final capture, imprisonment,
pardon, repentance and conversion to
the christian faith make the life
story of AL Jennings one without par
allel. This latest motion picture film,
in six parts will be shown at the
Opera House on Friday evening, June
I9Oth.
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1916-06-22
ELECTRIC THEATRE OFFERS
LIFE STORY OF JENNINGS
A Human Interest Life Drama Film OF Nation
Wide Reputation on June 30th

One of the latest film dramas of
huan interest to be offered to the pub
lie is the life story of Al. Jennings
as published in the Saturday Evening
Post. Mr.. Jennings appears person
ally in the leading role. At one time
the cost feared man among gunner
and bandits of Indian Territory and
Oklahoma, he is today one of Okla
homa's leading citizens. Mr.. Jen-
nings has kept faith with the broad
mined men who gave him his liberty
and chance to make good. With the
cooperation Of Will Irwin and the
Thanhouser Film Co. Mr.. Jennings
consented to appear personally in the
leading role of Beating Back with
the one sole aim in view-believing
that this life story would be moral
lesson and warning to coming gen.
erations, showing the fallacy of
wrongdoing, and the reward for clean
living and clean dealing with our fell
low men.
Beating Back" complete in six
parts will be shown at the Langden
Opera House ON Friday, June 80.
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1916-06-22

Subscribe for the Democrat,
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1916-06-22
LICENSES FOR JUNE BRIDES,

The following have been added in
the past week to the June list of Ii
censes to wed that have been issued
out of the office of County Judge
Bleakley at the court house to parties
who are residents Of this county:
June l2-Neil Mcleod Of East
Alma and Miss Anna l.. Sehrt, of
Milton.
June 13-William Duncan and
Miss NJ attic L. Dennison, both of
Clyde.
June 17-Ira w. B. Stearns of
Crystal and Miss Beatrice E. Wat
son, of Milton.
June 2O-C. NJ. Stephens, of
Crookston, Mimi, and Miss LaBelle
Mahon, of Langdon
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1916-06-22
OVER EIGHTY TEACHERS
ARE ATTENDING INSTITUTE
Tomorrow Evenings Lecture or
''The Making of Americans"
Will be Big Feature

The annual institute of Cavalier
county teachers which convened in
this city Monday afternoon at two
O'Clock and will continue to hold two
sessions daily throughout the week
until noon on Saturday, has an enroll
ment of eighty three teachers in at
tendance. The work of the institute,
which is being done in the assembly
hall of the Langdon high school is
under the supervision of DR.. E. L.
Kuhnes, superintendent of the city
schools as conductor; his assistant in
the primary work which is being pre-
sented to the attending teachers in a
most interesting manner is Miss Nora
C. Walsted, of Park River. Tomor-
row, Friday evening, Dr. A. E. Ben
nett, of Highland Park college of
Des Moines, Iowa, will deliver a lee
ture on "The Making of Americans. -
to which the people of Langdon as
we'll as the attending teachels are
extended an invitation to attend. In
place of the routine program of Fri
day afternoon there is to be joint
meeting of the teachers and school
officers, who are here to discuss the
business affairs of the school the last
two days Of the week. Following is
a list of teachers VINO are here this
week in attendance at the institute
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1916-06-22
PRETTY CHURCH WEDDING
IN LANGDON YESTERDAY
Presbyterian Church Was Scene OF
the Mahon Stephens Wedding
Yesterday Forenoon

A pretty wedding took place at the
Presbyterian church in this city yes
terday forenoon at half past nine
o'clock when Miss LaBelle Mahon,
daughter OF Mr.. and Mrs. John Ma
hon became the bride of c. Merriam
Stephens, the son Of ex-senator and
Mrs. y. y. Stephens of Crookston,
| MINI. Rev. +. j. Hibbard the pas
tor of the church otficiated assisted
by Rev. Matheson of Las Cruises, N
Mex. The wedding ceremony was
preceded by Miss Andrea stephens,
sister of the groom rendering Below
ed it is Morn and "My Heart is
Like Singing Bird, as the we'd
ding assemblage gathered. Mrs. }.
H. Balm who gave the accompanies
ment, also played the wedding march
from Lohengrin as the bridal party
entered the church and took their
places at the altar rail, where the
groom and his best man, his brother,
Marcus Stephens, Revs. Hibbard and
Matheson awaited the bride and her
attendants. The ushers were Mr..
Cecil Mahon, the bride 9 brother and
Mr.. Richard Boyd. Little Marian
Stephens, a neice of the groom and
Evelyn Dickson, youngest daughter of
ribbon bearers and came down the aisle
first, followed by the maid OF honor,
Miss Ruth Mahon, sister of the bride,
gowned in brocaded satin with trim
mings of lace and carrying a bouquet
of daisies. The bridesmaids, Miss
Selma Hassell, of Grand Forks,
dressed in pink Georgette crepe, anc
Miss Helen Barnes, of Glen Ullin,
Who wore blue tatfeta came next, the
flowers they carried being arm bou.
quets OF sweet peas. The bride was
the las to enter the church accom-.
panied by her father who gave hel
away.
The Gown of the bride was fashion
ed OF white Duchess satin trinmee
with lace, the only ornament worl
heir. : pearl pin. The veil wa
y made with cap effect and trimmed witt
lilies of the valley and extended tn
entire length Of the gown. The oou
N quet of the bride was composed Of
shower of orchids and white roses
At the close OF the service whic
united the couple Mendlsshon wed
a. ding march was played by Mrs. Bal
IN as the party left the church.
st A reception at the Mahon home i'm
of medately followed the ceremony, tn
IN rooms being profusely decorated wit
J. vases of pink roses and lilacs. In tn
m dining room ice cream, cake an
n coffee were served, the color tone G
IN pink and white being carried through
\. out. Mesdames Matheson, Mora
ay Stevenson and Miss Nettie Prinye
he serving, being assisted by Misse
S. Anna and Agnes Mclean, France
ne Mausten, Anna Stevenson and Hol
ne tense Monroe. girl friends of tn
rk bride. A wedding breakfast for tn
rk bridal party and house guests follow
n ed at half past one at which cover
l. were laid for thirty-tive.
n On the afternoon passenger at 3 Il
e. Mr.. Stephens and his bride left fc
as a wedding trip, not expecting to b
So at home to their friends at Crooksto
d. until after August LIST, where tn
of groom is associated with his fathe
so in the banking and real estate bust
d. ness. For the trip Mrs. Stepher
n was attired in suit of krupp trim
med with dull blue, with tailored ha
20 to match.
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1916-06-22

Elenora ard
Leona Vondeal
Mabel Lucy
Mrs. Albert Flom
Ethel Sunderland
Christene Mclean
Jessie Smith
Florence Reed
Irene Murphy
Myrtle Stevenson
Mary Nowatzki
]. ]. Wiebe
M. C Hunter
Thea. C. Dahl
ANA jacobson
Lillian Gislason
Rose Hamilton
Margaret Kelland
Eva Baker
Gladys Nagle
Nina Mckay
Vera Poe
Irene Rourke
Leila Agar
Anna Campbell
Berth Steinofson
Ethel Roney
Hazel Cudd
Verna Hawken
Eliza Baker,
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1916-06-22
NOTICE TO PROPERTY OWNER

The city authorities give notice
that r. B. Falconer is now the Off
cial collector of garbage by authority
of appointment at the last meeting
of the city council to succeed John
Wingert, who resigned.
By Order of the City Council,
John j. Power, Mayor.
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1916-06-22
NEW RURAL TELEPHONE LINE

The following rural subscribers will
soon be added to the Langdon Ex-
change, and this line will be known
as the Rose Line. John kyncl,
Frank konicek, Hamann Brothers,
A. j. Clodt, Wm.' Dohmann, Albert
Konze, VIM. Mennee, VIM. Herrick,
Joseph Steve, Louis Rose and others.
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1916-06-22

The Catholic Order of Foresters
at Wales are planning a big time for
Tuesday evening of next week, June
9th, when the state court will be
present to initiate a class of fifty or
more candidates. The members OF
the Langdon court are urged to be
present.
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1916-06-22

The hearing of the Olga barn burn
ing case set for Tuesday of this
week the Goth inst, before Justice
C. w. Price was given a further
continuance upon agreement of council
until Thursday of next week the 29th
inst.
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1916-06-22

Lillian Dow
Mae Williams
Nora Siguawa
w. E. Bottsford
Cecil Pease
Lillian McFadden
Alice Brown
Daisy Kelland
Blanche Murphy
Lucy kartes
Julia Brown
K. Kristjanson
ANA Stenvick
Irene Delling
Minnie Often
Lucy Goodman
Mae Mcleod
Ella Lindsay
Hazel Baker
Anna Kelley
Helen Elliott
Agnes Mcleod
Mel Bassingwaithe
Edith Shepard
Ella Campbell
Dorothy Howell
Elsie Konze,
Lula Goodman
Alice Hufer
Winifred Stevenso
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1916-06-13
X X X X X X x X X x X x X X X X y
X FARMER WANTS BUCHANAN x
X X x X X X X x x X X X X X \
June II, 1916.

June II, 1916.
Editor of the Pioneer:
Because you are supporting Mr..
Buchanan for congress from this dis
trict, I feel sure that you will give
this letter space in your columns.
I am a farmer and work hard for my
living. Most of my neighbors do the
same.
At one of our farmers meetings
recently we talked little politics
on the side. We concluded that we
wanted the best man to represent Us
in congress, because he can do more
for the farmer than any other officer.
Three of us got busy to look up the
best man in this district. We found
that three were running and after
going into their records unanimously
agreed that G. B. Buchanan was the
most capable and later learned that
he was right with us in the north
end;
We have never been able to get
results before and to send a "green''
man there now won't get us anything
for years. Mr.. Buchanan has been
in congress before, but we were not
in his district. He got things for
his district then and I am glad that
we can vote for him now.
Most of the boys on the farm
would rather vote for a man who has
shown that he can get results, than
take chance on a "greenhorn." I
am sorry that there is not more time
left so that we could take the mat
ter up with all the farmers in this
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1916-06-13
section of the state, but as your pa

section of the state, but as your pa
per, Mr.. Editor, reaches most of
them, believe that your boosting
him has done much good. If the
fellows in town and other parts of
the country feel as we do now, ne
will carry this district five to one.
You may use my name if you like,
but the boys who live in this Sec
ton will know who wrote it, because
I was chosen to do so. They expect
to see this letter in print and will
all appreciate it very much if you
will use it.
thanking you now for publishing
the same, I am,
Yours truly,
"A FARMER"
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1916-06-13

Once an old darkey visited a doctor
and was given definite instructions
as to what he should do. Shaking
his head, he started to leave the Of
flee, when the doctor said:
Here, Rastus, you forgot to pay
me-"
"Pay you for what, boss?"
"For my advice" replied the doc
tor.
NAV, sub, nav sub; I amt gwine
take it," and Rastus shuffled out
Norfolk Ledger Dispatch.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1916-06-13

"Sir," said the beggar, twill yourse
give pore old blind man er dime?"
But" protested the citizen, ''you
| can see out of one eye''
"Oh, WE'LL" rejoined the peggar,
make it nickle, then" -Indianap-
oils Star.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1916-06-13

Mail between two cities on a river
in Columbia 500 miles apart will be
carried by a light-draft, high-speed
boat, driven by aerial prOpellers.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1916-06-13

g.. A system of rural credits provid-
ing loans to farmers at a low rate Of in
terest.
4. Modification of the 1855 treaty.
S. Budget system for expenditure of
public moneys in place Of old pork bar
reI' system.
6. Adequate preparedness for defen-
sive purposes only.
Z. Encouraging the development of
water powers on the public domain and
CONTINUATION of the reclamation project.
8. Adequate revision of the naviga-
ton laws to the end that the building up
of an American merchant marine may be
assured.
g. He stands for and will favor any
legislation: that will better the condition
of the laboring class and farmers of
this country.
Edw. Rogers was born forty years ago
in Aitkin county, attended Minneapo
public schools, Cralisle Indian school,
Dickinson college, and the University
Of Minnesota. He graduated from the
law department of the University in
1904. He was Judge of Probate of
Mahnomen county, and is serving his
second term as County Attorney Of Cass
county
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1916-06-13

men we have by stopping the increase
of taxes and increase their business
by encouraging emigration to our
county and agricultural development.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1916-06-13
CHAS. S. CARTER

CHAS. S. CARTER
Candidate for Representative of Bel
trami County, Hines, MINI.
Primaries June 9, 1911.
Stop ditching and blow stumps
Let's keep the settlers and business
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-02-10

Sizes lit je6od @ode ser bertiden
Ereiie. Sic spir6 id9on tpiiien Der
Situation 5u begegnen. MIs 8ertre-
ter zines nidt unbe6eutenben SbeiIes
6es 9eutfdtbums un1eres Staates
erodte i'd es ie6o9 fit metre pfliH
Erotelt 5u erbeben.
Gerielbc fat feinen politiid,en
ginfluB, uno fons er lolden ouh
bette, 10 mur6e bos 9eltidtbum bod
gon5 entldieoen 8ermabrung ooge-
gen einlegen, ii@ BON einem firigen
3eitungsidreiber ols stimmpieb Der
ban6eln gu laiien. SIM Snterelie bes
Mnieberrs bes 0eutidtbums, 8ur
@obrung ieiner politiiden l1nobbdn=
gigfeit uno 3urudmeiiung ie6er Be-
pormunoungsperiude bite id erge=
benit Siefer @rflarung in BEN Spal-
ten Sbrer geidabten 3eitung Auf=
rnbme geDdbren 5u tpoQen. Sd BIN
NIT freunblidem @ruB STR iebr &C.
gebener SuIius Woerfh
Hralioent bes Mimneiota Stoatsper-
banbes, 9. q. g. g..
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-02-10
Mn bic 2eier auferbalb Stearns
County.

9lae 9eler oes ,Noroitern," sic MIDI
in Stearns @ountp mobnen, iinl
freunolld erIuft, lire 3ablunge1
iur oteies 8latt, permittelit Draf
ooer @elonnmeiiung e~in5uienoen
Bir mod)ten, haB ale 9eier lid
Die Don uns gebotene @elegenbeit
aegen goruusbe5ablung oes BIm
tes in Sen 9eiiB elmer Derrlid,en Hro
mic gu gclangen, 5unusen MAIDEN. 81
es nun aber unieren ~reiienoen Agen
ten nit1t moglid lit, bel alien unip
rem abonnenten por5uiprefen, bepo'
sic Nusmabl Ger Idonen Erdmien pe1
griHen iein miro, 10 liegt es I'M Sntt
reiie o%prielben. oas @elo oireft mad
Yer Office 5u ienoen. morauf promp
tie 3!uienounq Der gemiinidten BRO
ME erfolgen miro. CUR entaegen
,ubme Der einen ODER Ser anberen Die
er merthpo(1en Yrdmien aegen 0or
msbesahlunq oes .Ncroitern" auf Ell
sahr Iabet prQebenft Gin Die
rNprbheru1 .1rndaieai4aft-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-02-10
5Gi,t Yroten.

@ebr geebrte @eooftion! - SSn et-
1em 3irfularbrief, botiert bonn IL.
SSanuar 1916, bon 6em i9 Sbnen be-
reits einen Ga1rdldlag iareote, menot
ii6 Elm 9err 90. 8inbeim bon 3u<
lutb on republifaniide &moibaten
fir politiide Memterv ii9 nls Sefre=
tor unb General Ma1oger ser Ger
man=americon NreB Miiociation 5eid)=
memo. ST bietet on, inrerbolb Ser
naditsn @oden Die @ermnsgeber
6e11tidsr 3eitungen i'm stoot, iopie
Sic leiten6en 6eutiden @eie1idaftem,
@ereine un6 2ogen GIT beiuden, Inn
inn S:1tereiie Der 6. 3. g. (Brm6
0l6 Eartp) Eropogmoa gu MADDEN,
un6 gang ipe5ied sic @anbioatur Ser
politiiden Gipironten gu for6ern.
Mit elmer iolden Sbdtigfeit, 10 iogt
9err 8inbeim, Sefretdr un6 Gene
raj Manager ser @~erman<Mmericon
Ereb Miioeiotion ionte es leidt fem
6us geiammte 6eutide 8ot1m fir Sic
&mbioaten 5u iidern. Sir bieien
2iebes5ienlt ber1angt @err 8inbeim
bon iebem @an6iboten sic beideibene
@11mme bon 111r 5tpeibun6ert Dol=
lnr.
Cine bo1l mir BEL 6en meiiten 6e1tt=
iden 3eitungen int Stoat angeiteqte
ltmfrage bat Nun nidt MIR sos @e=
iultm gebnbt feit5uitel1en, '6oB biefeI-
ben bon Dem 8eitehen elmer @ermo11=
Mmerican EreB Miioeiation NIT ei-
rem &errn 30. 8inbeim ols @efret1cr
un6 General Manoger feline Mbmune
botten, ion6ern, 6oB file fid oud i'm
6es g1ten Namers unb Nn=
iehens Ser be11tiden Nrelie 6ieie frog=
miiroige Sbdtigfeit 6es 9errn %.
8inbetm gan5 ertidie6en oerbitten.