davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Johnsbury Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1867-1919, 1916-06-21
COST OF SHOES
DUE FOR JUMP
OWING TO WAR
New England Dealers Are Now
Unable to Reach Many of
Markets Abroad
(Boston American.)


Everything entering into the cost
of the shoe has gone up" Thomas f.
Anderson, secretary of the New Eng
land Shoe and Leather Association
said yesterday. Leather, lining,
fibre counters, eyelets, buttons, laces,
labor cost and even the pasteboard
cartons in which the shoes are packed
have risen in prices.
"All this is due to abnormal condi-
tons resulting from the war. We are
cut off from markets in Europe, and
Asia upon which we depend. AS con-
sequence. shoes will advance from
fifty cents to dollar this fall"
In connection with conditions out
lined in Mr.. Anderson's statement
from Is to 20 Boston and vicinity
tanners, manufacturers and wholesale
and retail shoe dealers, including
probably President Harry I. Thayer of
the New England Shoe and Leather
Association and John S. Kent of
Brockton. president of the National
Boot and Shoe Manufacturers Asso-
citation will attend a conference called
by the National Shoe Retailers Asso-
citation in Philadelphia to discuss
means of preventing wastage in man
ufacturing in connection with the
threatened leather famine.
St. Johnsbury Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1867-1919, 1916-06-21

mouth disease.
Commissioners Davis is paving the
20 or more veterinarians whom he
has employed the past three months
and his expenditures will practically
use up the $4,000 which has been
available. The appropriation for the
next fiscal year became available
June /.
But FIVE or six per cent Of the cattle
tested during the biennial period were
found infected. The condemned cat
tie were sold for the most part to the
Burlington Rendering Company
A large item in the expenditures Of
the commissioners department was
the payment to owners for cattle kill
ed. AS foot and mouth disease en-
barge has been lifted throughout the
country Commissioner Davis labors
will be somewhat lessened the COM
ing year.
St. Johnsbury Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1867-1919, 1916-06-21
STRANGERS HALF CENTURY.
Vermont Brothers Were Reunited in
Chicago.

Chicago. June IA gap of half
a century and half continent closed
yesterday when two natives of Yer
mont clasped hands in Chicago and
looked eagerly into each others eyes.
They were Henry Babcock and Charles
F. Babcock, brothers, who for so
years had been as ignorant of each
others whereabouts as if they lived
on separate spheres.
The Babcock boys lived in Burling-
ton, VT, when the war closed. Their
father had been killed in battle. Their
mother died the year after. Then
they separated. Henry, IL years old.
stayed in the state, Charley, two
years younger, went west. For al
most 30 years not a word did they
hear from each other. Then after
the worlds fair of 1893, Henry heard
from a friend who had been in Chi
cago that Charley was working in the
west
St. Johnsbury Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1867-1919, 1916-06-21
PLAY GROUNDS OPEN
About so Expectant Youngsters On
Hand Monday Morning-Under
Competent Supervision.

st. Johnsbury has a play ground
where children can play under super
vision for two hours every morning
during the months of June, July and
August. The grounds were opened
Monday morning with about so expec-
tant youngsters on hand to enter into
the different games provided. The
opening exercise was a march led by
James Woods with a drum. Then the
children gathered about the May pole.
the quoits, sand boxes and other
places where games could be played.
A play ground open to all the chill
dren of the public schools of ST.
Johnsbury under the supervision of
competent people to control and pro-
tect the children is the conception of
the educational committee of the ST.
Johnsbury Woman's club. The mem
bers of this committee are: Miss
Alice Wilcox, chairman; Mrs. F.. H.
Brooks, Mrs Rebecca Fairbanks, Mrs.
+. Z. Potts, Mrs. L. p. Slack. Mrs. J.
II. A. Bousefield, Mrs. Y. S. Waterman,
Mrs. Carrie 7. Hinsman, Miss Ellie
Higgins, Mrs. c. L. Eaton and Mrs.
]. T.. Tinker.
Some members of this committee
will be on the grounds daily between
8 and II o'clock in the morning and
with helpers will oversee the play of
all children who wish to come and
play. 1t is designed to entertain chill
dren up to - and 13 years of age and
the central location of the Summer
Street school grounds will enable chill
dren from all parts Of the town to be
present.
Superintendent Young and the
board of school commissioners have
co-operated with the ladies in getting
the grounds ready and the boys in the
manual training department will as
sist in making some apparatus for
play that the ladies cannot afford to
buy. The school auth critics will also
furnish teeter boards.
The committee also has able as
sistants outside Of the officials. Two
boy scouts are on duty in relays each
day to oversee the boys games. and
the Misses Wilde, Bingham, Eclxloff,
Adams, Bundy, Ross, Cramton, Balch
and Anderson will assist in directing
the games for girls.
Croquet grounds will be equipped
and the older girls will have basket
ball teams and the older boys have
field sports as soon as these can be
organized. Story telling will be in
troduced later and the ladies who will
recite the stories are, Mrs. John Puff
fer. Mrs Ralph Howes, Miss Alice
Warden and others.
Contributions of outdoor games and
money from those disposed to aid is
desired by the committee and they
hone to get children from all parts of
the town interested.
St. Johnsbury Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1867-1919, 1916-06-21
PROF WOOD GIVEN BANQUET
BY THE BOYS GLEE CLUB

A delightful evening was spent by
the members of the Boys Glee club
at a banquet given to Prof. and Mrs.
Wood Wednesday evening at the New
Avenue hotel. 1t was a farewell din
ner given to the club director as
token Of the boys deep admiration
and respect. After a most delightful
dinner had been served speeches were
made by Messrs. Witty, Calderwood
and Hunter and the presentation OF
photograph OF the club by Paul Farm
ham. Mr.. Wood then took the floor
and told the boys about the school to
St. Johnsbury Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1867-1919, 1916-06-21
Close of the Pierce School.

The school at Pierce's Mill closed
on Friday with an appropriate talk
on birds, given by Miss Inez Howe OF
the Museum. At noon a picnic din
ner was served, Mrs. LeClair treat
ing the company to ice cream. This
makes the close of two very success
full years under the teaching of Miss
Ruby E. Dutton of Orleans. Four
pupils, Oscar Audette, Charlie Hough-
ton, Alma and James Gosselin had
perfect attendance for the term and
Adrian Boutin, George Gosselin and
Ernest Gosselin were absent but one
day. All are very glad that Miss Dut-
ton is to return for another year.
St. Johnsbury Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1867-1919, 1916-06-21
PRESENT OF DEER'S HEAD.
St. Johnsbury House Receives Beau
tifully Mounted Specimen.

The st. Johnsbury Hotel Co. is the
recipient of a mounted deer's head,
presented to them by Charles S.
Hastings. The head is a fine speci-
men of its kind and will be very at
tractive addition to the hotel furnish
ings where it is placed over the south
fireplace in the hotel office.
Mr.. Hastings is having a silver
name plate engraved to be placed on
the mounting. The plate will be as
follows:
''ShOt in 1910 by Ira A. Preston and
presented the Hotel Co., in 1916 by
Chas. H. Hastings"
St. Johnsbury Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1867-1919, 1916-06-21
Street Entrance Closed.

The upper entrance to Maple street
is closed to traffic as the roadbed is
being shoveled out in preparation for
repairs. A new asphalt pavement is
to be laid from the corner of Cherry
and Maple street to Main street and
a new curbing is also to be construct
ed. At present the preparatory work
of making the roadbed is being done
and a new well underneath the road
is nearly finished as the old drainage
system was defective.
St. Johnsbury Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1867-1919, 1916-06-21
LYNDONVEELE.

(AGrs E. J. Blodgett, Correspondent
Mrs Neila Shattuck, Howard and
Marion, have gone to her parents in
Berry, P. O., for a few days. How
ard expects to stay there and work
on the farm most of the summer.
DR.. and Mrs. F. H. Davis motored
to Mortified Tuesday to see their son,
Karl, who is uncertain whether he
will return to Lyndonville with them
or go with the Norwich cavalry to
the border.
St. Johnsbury Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1867-1919, 1916-06-21
Cattle Department Expenses.

Twelve thousand dollars, received
from the sale of cattle condemned
because Of bovine tuberculosis, has
been expended by Cattle Commission
er Fred L. Davis, in addition to the
biennial appropriation Of $4,000 for
this department, in the past two years
for stamping out tuberculosis and
combating the ravages Of the foot and
St. Johnsbury Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1867-1919, 1916-06-21
which he is going and his good times

WHIUH ne IS SOIIIB anu MS BUUu IIIl6S
here.
Singing followed and as everyone
was in great spirits the revel contin-
ued high. At IL o'clock the party
broke up, but not without many
handshakes and good wishes to those
who are leaving.
The guests of the evening were, Mr..
Wood, Mrs. Wood and Miss Brownell
whose work with both the boys and
girls cannot but command. the deep
respect and admiration of all.
The committee having the affair in
charge was Theron Calderwood,
Stanton Harris and Paul Farnham.
St. Johnsbury Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1867-1919, 1916-06-21
Commercial Club Elects.

The Commercial club of St Johns
bury met at the Avenue House for a
short business meeting Friday even
ing when the following directors were
elected for the ensuing year:
G. E. Peck, G. E. Wood, H. s..
Waterman, c. NJ. Berry, S. A. Moore,
B. A. Palmer, f. G. Landry, A. H.
Gleason and H. J. Goodrich.
The officers for the year will be ap-
pointed later at a meeting of the
board.
St. Johnsbury Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1867-1919, 1916-06-21
Witt Nav Friday at Boston.

Quite a number of st. Johnsbury
fans are planning to go to Boston to
help celebrate Witt day at the
American league park Friday.
Witt will be remembered as having
played with the st. Johnsbury team
for the past two seasons. He is now
playing shortstop for the Philadelphia
Americans and it is said of him that
he is the best recruit to break into the
leagues for a number of years.
St. Johnsbury Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1867-1919, 1916-06-21
HARDWTCK.

Thursday night at the gymnasium
occurred the social event Of COM
mencement week, the alumni ball.
The dance was largely attended and
was a jolly occasion. The hall was
decorated with crepe papers I'm the
class colors, the lights were colored.
and II. A. banners were in evidence
around the hall. The white curtains
at windows were literally covered
with large yellow letters, III. A.
St. Johnsbury Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1867-1919, 1916-06-21
Lack of Respect for Law.

"Our mobs and lynchings show a
lack of respect for law. There is no
dignity to law if you allow popular
sentiment to prevail. Our labor lead
ers oppose laws creating a state con-
stabulary and militia because they
fear they may sometimes be employ
ed to enforce the laws against them.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-07
gIMf IrItens glrt nernmeIiidt.

9IIs Charles q. Sids bon g1r. 936,
@eIt36. StraBe, oie GontroIe iiber
Iein glltouobil OerIor, imrIte er ole
9ln60be an Der 9lt. 9loDol 8crracc
empor imo perlebte oer 5G Sabre
alien George s. 9loums, Der auf eli
ner ganf iaB. Sloams erIitt einen
9enbrud no 5oblreidbe 9lbibiirfuH.
gen. Gr muroe in einem 9lutomobil
nad Dem ARarDlanOer 9LllgGmeineu
&oipitol aebradt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-07

ten, Gie 9iieicnibaufel uno 9acer
Sip merOen Scr 9ln5ic6ungsplnft fiir
bic reiierc Sugeuo iein pGbren0 Oie
&Ieinen cine GimOio6rt nit ser Bic.
geupoit oOer auf ser @liniatllr.9ofo,
moiipe mo1en mer0cn oOer ii1 am
@onDreiten erfreuen. Ios GarouneI
blei6t iinmer ser 9ie6ling Scr alei-
ncn ooc6 mcrOeu sic iingen 9omen
lno Serren mie aub sic Glteren
Scrriduften nod cincr Grbollng ouf
Oen @ier ii6 Dem Sou3uergniigen
inter 9eitung Oes &errn Souicr bin-
geben. oGoare iteben blei6en.~ n5
Gents oie Sour.~ Bur &aiie bite
etc. miro sen EGt5ern entgcgen film
gen. Seoer miro gcrne 3a6lcn, Oenn
bic Gdn5e iinO lang. Grcinoe elmer
Fartic Game f0nnen iirb nit Dem
olten 6ormer meiien, welcber eS fer-
tig brinot, gegcn 12 Serren 3u gIei-
0er 3elt 3u 1plclen lIll0 ltan0lg 9e'
winut Sier ite6t Oie @leiIteridoit
nod oiien.
Tie aiic6c ocs 9liperoep 9nrfs bat
onlGBIid oes SGngcricites Gin Dor.
5iiglid6eS Giner ouf @cronIoiing oes
@cidGitSfii5rcrs, Serrn SSitiimmons,
5uiummen geiiellt itnO biloct notiir.
li6 oie Seet6icrna5rrng cine Spe-
5iolitGt.
Somit fins sic Souptpuufte OeS
@roaromuS umO ser GerGniiaungeu
0eS SGngerieites in fur5en 3iigen
wieOcr9ege6en, imO miro oos erite
lofale Sdnaerfeit Ger gereinigten
Sdnger welhe itets bereit iinO, an.
0ere &ergniigungen beri6onern au
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-07
Sum 81 Taa

9ei'm 9cIieieen cineS SlroBcn-
6o6npaaaons fam aeitcrn 0loraeu
oic 20 Sabre alte 3rau Nlollic Ser.
Der BON 9Ir. 1913, 5iio-0ia6.S .StraBe,
an ser @de BON Fratt. nno GaroIine-
StroBe 81 Sail lmo 500 ii6 nidt
lmbcocltenoe 9lbibiiriiueen 81. Sic
wnroc in Der 9lmbulan5 oes 0Itliden
9iitrifts nod ibrer @o6nmo oe-
6ruht.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-07

belien imO iebt i6rc 5rclnoc 6egrii'
Zen ipoIlcn, allen E6eilncbmcrn cine
ooucrnSe Grinneruug iein imo elm
@orgeibmad bon Sem perOen pos
Oas groBe Sduocrielt oeS glorO0lt'
Iiden SdnoerbimoeS i'm Sabre 1918
6ieten miro.
Gic 9eomtcn ser Gereiniaten
Sdnger iinO: &rdiioent, SenrD S6o-
mas critcr Gicc-@rGiOent SSriB glor.
ocn6ol5; 5pcitcr &ice.9Sroiioent, @il.
belm @ottbeiS; Shotmciitcr Scr.
mann @lidlib; Sefretdr, Geo @im-
mel6e6cr, uuo Sinan5iefretdr, G6aS.
9lein6arOt.
Gic polllt1noige nGOmite'n Oes lo-
falcu SdngcricitcS beiteben aus fols
acn0cn 0crrcn:
9lrrangemcuts.@omitc: G6os. ".
Gein6orot GrcO. glorOen6oli S..
Simmcl6cbcr unO s. Y}idliA.
gmpfonos-Gomile: 9ouis SAnei.
ser, $. Selinct, s9. Gorina, s. @eo
2efiert q. 9ofilcr, Suoo Steiner 81.
Sd0neis inO &arl 9Srinfc.
NAiif-Gomite. Gas. 9lelJ SSo6n
GIeiiL $. sSelnef Sobn Mut6 uno
SO. Sdalm.
gSirt6ic6oitS Gomite: 3. g1or0en-
6ol3, 9Iig. 9ioOer mo S. Nlidlih.
Sinnn3 Gonlite: S. Wlidlid mo
G6os. gG. &ein6orot.
&orf.Gomitc: 9lnOreas Bauer, 6.
s. 9ioBler uno 9ouiacius &i0rtiA
Ean5.Gomite; Saco6 Salier, Gou.
roo unO Siepbon Soilier.
@inlabfarten.Gonite: @m Sdunn
uno Gnitou aernben
EreB-Gomitc: @eo. Simmclbeber,
8. 3ritibe mo 5. 6. SArooer.
SenildJe, ScitsrrcidIiidle mS lInsa.
ride Aricgsanleibeu.
100 Marf uuO 100@runeu nMluGrts.
SBeo. $. 9irner &c GU.,
217 GIt.SaltimOrr-Str.
(Dldrai3-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-07

pdrtigcn @ulte IN elmer fitr5en 9lns
iprudc 5n bcgriiBen uno oieiel6en oui
sic @clcgcnbcit oltimerfion au ma
den. Wiaior Gnrl 2cnb aus glepart,
g. g., @oriiber 0cs ngtor00flihcn
SGnaerbltnoc8", iuelher, pie bericb.
tet, iein Gri6einen mgefiinoi9t Bat,
lit gleihions elmer Ser &e0ner, e6en.
70 Or. Sulius Sofmonn Der allen
@oltimorern ais oor5iigliher 9ieoner
befannt lit unO peiter feiner @infii1-
uno bconrf.
IS 1T nidt 6cltinmt, obcr ais
iider an3lncbmen, BOB ciner Der
Ge0ner in icinem Gbcmo ouf bic
fonlmcnoe 9Srobibitionsgefo6r bin.
mciien miro ino oie g9egc ongicbt,
oieicr notionoIen @efa6r al begeg-
nen. GieIes miro nur nebcnbei be.
merit. Die Serren meroen feinc
lhm0cnlongen glnipruben bolten, oie
Die 8ub0rer ermiioen, ionOeru iino
nir weuiqc @linuteu 3eit crIaubt
in mclber flar un6 0eutlid auf Oen
@cru oes Gbemos binaeipieien miro.
Gas gan3e Teltidt6um miro iid,
mie am Iqliden Gage, 5u Oiciem
SdugerieIt 5lliamneuiinOen Inn oie
aaiie Der @ercinigten SGnger iiir
oas groBe Sdngcrieit fiiaen 81. BEL
len Gieies foitet @elo, unO piel @el0.
@S lit geplant i'm ndhiten Sobr ipie.
Der Gin Sdnaerieit ob3u6aler pel-
dies, menn moglid. mas a6er form
oent6ar it, nod i6oner ais 0os jcbi.
&c perOen ioll.
Inb iiir 8ergniigunaen aIler 9(rt
Sorgc getragcu it, meiB icOcr 9eii-
der ruO &enner oeS 9iiperpicru @orf
Gen Grmahienen cridoIlt scr 9lpf
cntgcgen ,gSollen Sic NAL IdieBerL
mcin Serr?~ oOcr r@ut Sol3!" etc.
Tie 9en-Sur 9lutib6o6n bat Gin
6oro 9Iutono6il SIR &crlooilna
alsgeiteat mO mintt 0cm gliidli6cn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-07

I'M mas cs iic6 bonOelt. Gs ioa oc-
ilngcn perOcu nber babel ouH ons
Gcraniigen ni6t alBer 9lht blcibcn.
Sic Sanger trogen gemeini6ait-
lid foIgcnoe 2ie0er Dor: 0Seut' lit
nod bellt" n9es So6ncs Sein1febr"
mo n@1p olO &entudD Some. 0a
ser 9cifaa, mie ni1t moerS 5u er.
marten, ein iebr reider iein miro, 70
miro pobriheinlih oas 4reiSlieO
D9lm glmmeriee~ ais 8ugobe geiiln-
gen Wer0cn. 9ie nGercinigten SGn-
GER 6rineen ulr orei Gb6re offi5iea
5u @eb6r ino treten oie ein6elnen
&creine nod 0em offi5ieaen 8rO.
gronm in @ett6enerb. Ser Ger
monio.M Mdrner1or~ bat 5u oieient
8med Dolitdnoie neue 2ieoer einlti.
Dirt Die bel Dem Iotalen SGngerfelt
gum eriten Wiale geb0rt lperoen, Gie
0Sormonie@ uno aae onocren Der.
cine 6aben oIei1foas 5u oieier Sc
legenbeit topIer gcii6t.
Gs 9iebt notiirlidb fein 5eit obne
&eoen. SSn Oieier Siniibt bot oos
Gmpionas. Gonite nit Srn. 2ouis
Sdncioer ou Der Spibc fir befonntc
&eoner Sorge getrogen. 0loDor
4relton lit eriu6t mor0en, Die aus.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-07
oedJlua6cn -9Screin."

Sn 9ooenIteiner's Saae" belt ae-
tern ser ,.Sdwabensgerein" unter
Soriis 0es &rGiiOeuteu Sobu Slider
rmo @rotofoliiibrlng 0es Sefret6rs
2Inton SageI ieine reaeImdBige Ser.
ionnlimg nb. Ger 9eridt oes Ge.
leeateu 5um ,,lluobbGnei9en 9iireer-
gerein" 6rib &eutter iuuroe entgegen
genommen lno oie 9etbeiligung am
oGeutiden Sag" 5ueeiaet. 9os Sim.
ier Gomite oes gereius 81 oieient
Set beitebt aus Sen Serren 9tnton
SagcI, Sarl 8rob, &arl @neel, Bern.
barO Stoaenmeper lm0 &arl Sollter.
6erner wiiroen ole Ginlaoun9en Der
ngereiniateu Sdnaer,~ oes gSitteIs.
bad.gereins, oes uGannItntter
9oIfsieltTereinS" unO oes 09oDeri-
iden MGnuerdorS" 81 oereu gerguii.
gtngen nngenommen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-07
Sdngtrtt(t
Ser Ncreinigtcn Sin.
gcr bon Baltimore.
Jimoet am 8. 9tmgait i'm
OiincruieiusNsarf ftatt.

@iro Elm orobes ercigniBc in Der
@ei6idte oes Qeltidtbums mO
Der .@ereinioten Singer" wer-
oen - Sebr idones Gon8ertpro-
groum 5uiommengeitellt. - Be
oeutenoc GeOner fir Oieien Eog
gcmonucn. 0os Gbemn @ro-
bibition miro wobri6einIid be-
rilbrt merOen. A @dite bon ou-
BerboIb trefien elm.
Gum erIten D1ole IN Scr @eidicbte
Der o8ereinieten Singer BON 9alti.
more" bdlt oieie @eieaidaft felt
i6rem mc6r ais 25.jGbrigen 8eiteben
elm lofoles Sdngcrfeit n6, DeldeS
ein5ig in ieiner 9lrt ooltebt unO BON
groBcr 8eoeutlng fiir 0aS Deutlh-
tbum uno oie SGneer 9altimore's
merocn miro.
Gic n&creinigten Sanger" boben
iib einen 9uf meit biuaus iiber Die
@ren5en 0}arDlano's erporben, luio
mcroen iu0dbIige 5rcunoe bon all'
Berbolb au 0icieu Iofoleu Set nod
Baltimore ftromen. Gas groBe Sdn-
qerfcIt ite6t Dor Der 9biir, uno trei.
fen oic Sanger ic1on iett gorbcrei-
tuugem iicb mebr Der Seiientlidfeit
al 5cigen I'M Dem nationalen Gam
gcrfeIt 81 einem groBen Grfolge 5u
oerbclfen
Scr @eoonfe, cir interncs Sam
gerfeIt 81 peranitolteH, mar Elm gliid-
liber. uno foBte Die Soee i@nea feiten
SUB. @2it groBcr &ineeblmg imo
Giicr 6obcn ole ein0elnen Gonlite'n
in Scr frr3cn 8eit bic oeniel6en 5ur
&crfiaung Itono, gearbeitct unO olc
Ior6crcitungcn iAnea ino ge0iegen
erleoiet. Ser @orf miro, inie am
nDeutiden Gage ieitlid gcibmiidt
icin imo miro Sr.GonraO 8abmiIIlcr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-07
Stoot 0apeQe.

Gon3crt.Rrogramm Der Staot.aa'
pelle. Die beuie 2l6enO am @aibing-
ion-llonumcnt cou5ertirt:
arOnunas Marid aus Der BRO.
lUtl s.s+.. ....-.... ..'....'. lvtepttpeei
9 VuOel Gnoertnre ................ QBcbel
g. NnnOoibibcr
@emenidotliAes Siuaen oGolumbia,
toe Sen Ci ibe lcenH.
1rombone.solo .,gonelubere q 3oiee
(5crr @lliam Sreiiaa)
g. Drci 1dn3e aus .0elurid Dem glbs
ten Morris lan8 Gcbdiers lan3
nilo oudel 'AaH3 .-.-........-.. 0etnlall
q NnnDelhiloer.
s eemeinl6attli6es Gineeu g0Io bad
8. &omeriind ihr Gorneiie .aes
5S6. geo 9icdoaoiac a. ism 6enrS)
1O nWeiierbouabt5"
ll ,@nnhneno."
l2 Nnuoclbil0er.
III lsememl6aiili6es sinaeH Some,
llpfei Some.
49, eeleihonen aus arobeH GperH Satraned
a. @uiic .9ccr WDut". ............. @rteg
10. Ganeuiab.eDor aus oem ~Wleliias"
49, @emeInI6oiiliaes siuaen Baltimore.
onr baltimore"
H. oGiar 2panaleo eanner"
q. y. etciuwnlb, 8iriaent
y. A. 0nber, VhiIisSireitor.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-07
MISUNDERSTANDING.

misunderstanding"
Sielt geiicrn in 9enfert's @orf ieincn
6omilien.9lusflus nit Guortett-
9reisiingen o6. II Sic oSormo-'
ME" trls Oen eriten umO 5lueiten
&reis oopOn wd5renO ii6 Der
n6ro5iim" Den Oritten Ereis
liberte. - 9luOere &ereine.
IT. Sinae, mem @eioug gegeben-
Oos 1T OoS Dlotto oes n@eiteno.2ie-
Oerfran5," lpelder geiieru ieinen 6u.
milien.2lusilug nit Oanod iolocnoem
@icnic in 9eufertS Yarf obbielt
Gas Set mar Elm @omben-@rfole,
mar Ooh Der @art bis alf oos lebte
@l6then nit 9ciuhern geiiiat. Sir
geluitigungen aller 9lrt mar beitens
geiorgt SIS mar i'm pabrlten Slime
oes @ortes Elm 6amilienfeit, lnO es
ioll bier gleid5 bcmertt perOen, OoB
Die @oiieriimpel, melAe 6ebaupten
OaB Bier ltno g9ein oie SauptiOeole
ser Geutiden iino, IL menn iie nal
eil iol6es 6eit beiuhen piirOeu IT
anOerer lleber5eugung piirOen. SSo,
iinge, mem @eiang gegeben II unO
geiungen murOe on allen @den uno
Sdnten. Sin EreiSiingen fir Gnar-
tette murOe neranitaltet unO ais
Ereisribter Oie 'Serreu SEQ. Simmel-
beber, &ubert &riippel rnO Milbelm
g. Diertens erforen. IaS nSarmo-
nie~-Gdlortett, beIteben0 aus Oen
Serren $. Sdlaidb q. S6iele, 9.
Yf0rtib um0 aorl Grinfe, errang 0en
eriten, iomie oen 5meiten @reis. Gas
n6ro6iinn~ -Quartett, beitebeno aus
ben Serren Sobn 2inoen, s. &oiier,
9roOfS-SilOe6rano lnO s. WlaD,
iidertc ii6 Sen Oritten @reis. 9lQcu
anipeienOen 9inOer lurroen reid be-
ibeert, uno maren menigltens Elm
paar 6rnoert Der &leinen ampeieno.
SSn ser San56olle puroe trot 0es bel.
Ben @etters fleiBia geton5t lnO per
ieinen Iurlt nit etipos beiieren olS
@aiier l6i6en pollte, iono oa5u
reidlid @elegeubeit, 6oIgenoe Ser
cine botten Gele6ationen entionOt:
Die nSormonie," ser oGeutide &rie-
gerbrno, ~oer y6robiinn," Die ,,So5ia-
liitiide 2ieoertoiel," Ger n8iforia.
Gergniigungspercin" in0 Der Ser
ton 9lt9letic Club" @r1iioent oeS
n@eiteuo 2ie0erfrawes~ lit Serr
IS. Seinrid unO Der Girigeut Scrr
G6arleS Gill.
Baltimore @oDern.
8erein".
Ger baltimore Yopern.gerein"
bieIt geItern ieine regeImGBige Ser.
ianmllrng inter Dem goriib oes.
@rGiioentcn 9. Erea uno 9}rotofoa.
iiibrung oes 5efrrtdrs 6. g8odenflB
al. SSu GrlcOigung Ger &outincee-
idbGfte murOe Der 9eribt OeS GeIe.
goteu gum nllnubbduaigen 8iirger.
Gcrein" entgegen eenommen ols
AUDI 0ie GinlaOung Ser nGereinietell
Sanger gum lofalen Sdngerfelt,
oeS n@itteIsboh. .@ereinS" uno Oes
4Gonnltotter @oIfSfeitgereins" umO
beidIoiien iid bel oaeu gerauitaI-
tnngcu DoI0ablig 5u betbeiliaen. 0as
6iinfer.Gomite 3lrm ~Geutiden Sag"
muroe gleidiols ernannt.