TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-07-14
&d6en1ellg( fit cine Sede.

OltHbtdB UHlqlhppe mn Sdgp
adlbsJuneeurdgont, Gpaebet.i, Sol5,
idrtoffeIn, T%omdteniolat, Smtlstte.
WtttnoA: Suppe nit Gteritih
GhiptinsIIsTh unb psiBs Rilbsn, De
bod,ut aurtoff,In, RsttisIOIut, 9tibslI
bttrtompott.
Donntrstdg: @ronptnfappe, pii
lam bon admmfsif9, Rortoffelbrti
Gurtsns unb gobnenlofdt. aGistuasn,
Grtitdg: Gours G~obnsIupp,, Butter,
fiIhs obsr porqieg, Gol3idrtoIfeln,
8rilolettsH. aOpfiaIdt, @~t1rtspuobins
Gdmstdg: observation-disclosures, Rinb,
fleiI9 in Quperniducs. ptisrFtientar,
toffsln. Rois RiibsH, Dl1gurtsn. grb'
beercrsme.
SOnntag: GbumptguonIupps, pdfet.n
bon Ralbsmilh, G~nttnbrotsn, Ratio,
nisnsemiit, a~ortofFsln In gs9omels
Iouts, SparesIfulat. 8irMnIOmpott,
5obunuisbeeriuHsn.
BotstIGnbif4t atSBs. Gd5n'
eroBt msbIise aortoTfsIn i9dIt unb retbt
man, iibsreiebt Te NIT friI9sm Dufsr.
bamit fs I90n ipetB bleiben, prsbt bic s.s
risbene Wafe bur9 Elm Elh rein aus.
Jn1ptI9en IGbt mo Griss in MiIa gu
einsm tsifen Brei dusqusIsn, poutt man
bic ausssprebts 9drtpffsImaHt to1enO
beiB ibergiebt, bos n6tigs Gal5 onm.ngt
lH6 81 einem nibt Su fteifen 9eig bsrdrs
beitst. 6at man abeeto1te Rartoffeln
nod F.ben, 70 fam man bieIelbtn rsiben
unb NIT barunter inetsH, ipoburh bic
Rl0bt nod Iodsrer tperhsn. Wdn rs1nst
fndpp 70 pieI. @rissbrei ME bic dusses
prsbte adrtoffeImuFe. Run Idbt man
ipiirfeIie gefdnitteuss dltss grot In Buts
ter obsr Gstt rOIfsn, formt NIT Der 6anb
m~itttIgrObe al0Be, In bic man bic Brots
ptrfel ~bineintnetst unb ldbt ft in io6sn.
benz 5uIspdFs r 20 Minuten to4eH. Die
Islben fdmsdsn 5u isber glrt 8rnteH obsr
aud nur gstOdtsm Gleifd Dcr5islid. Gina
iibrie sebliebsut RI0be fam man in S1si,
Ben f9nsiOsn, unb in Butter Obsr Gett
ssbrotsu, gum abenbbrOt nit auf ben
Gid b%rinssn.
WtdtItI6Bs. aus bier Gi.rn, sinsr
DbrtaFt Wild, etfpas Gal5 unb BEN
n5tissR MsbI maHt man eineH ni4t gu
feRen Tub.Itsig, trsibt i'm ishr biinn duf.
IGBt ibn Elm iptnig iibertrDdnsn, beftreidt
TIN init serIdfsner Butter, bttreut Jpn
NIT eeritbensr, in Butter gerofetsr Gtms
mel ober Fein gebadtem, gsiofism pber sss
brdtenem nebit eitpas 3tpiebeI lnb psters
fife In Butter ssf9pibtem 6kii9. Damn
srGhneibst man ben 9eig in brei fingers
brsite Gtreif.n, rpIt bieIs lodsr suIammsn,
briidt Fs an beiben gnben Su, tOdt fs in
Sai5pafer gar unb iibereisbt fe beim
MnridtsR NIT brduner Butter.
ausstfo9tne 9tfentI5be:.
Wdn ma9t BON stpei pFunb MshI, 5frti
GinfteI pfunb Butter. 1 pFunb 9fofnen
ober Rorintkn, Quart Iaufpdrmsr
Mil4, 8 Bis 4 gisrn, rti@IiG 2 GbI0fFtI
ober / hinge trodener Gsfe uuS ettpas
GuIs etnen Iodsrsn aIoBtsis, ben man NIT
BEN 2OffsI fart f6lGst, Taft i'm cine
Stunb. an einsm tparmtn Srte dufgeben
anb sibt Jpn ~lGffsltpsiIs in iodtnSes MAI.
fer nit Gul3. Widn IGBt bisit RI0Be cine
babe Stanbe saetbsdt ioden unb rihtet
4. I6ncI nit brdunsr Butter unb Sbft
an.
Sauerfraut tiR3umd4sn.
Am btfen ftnb reue StsintSpfe obtr
W.infdFtr, In beneH neiser @tin mar.
Dot man obsr Elm ueues SAB, 70 mus Is
srt iii1tigsansgsbriib nnb b1nn NIT GlIig
fperDsn, urn bic gd6rung 1n
Die arhItSpfe miiFea feft
uub friid fem. Nan fdrbsrt fe bon
8IGttern. fdreibet ie in SdIfs
ten, ~entfernt ben Gtrunt nnb bcbtIt he
fem ouf benz 2rdutbObeL GoSonn tpirb
Der Roll NIT SaIs btp6frcut, dMf 30
.5pfe Roll rsdnet moi / gftub Gdi5,
unb in bus 8aB getdmpft. gn1 Gss
Tdmdd fam man einiee Dudholbsrbeersn,
Din ober etDos aiimmef mfr etns
Hampton. Der babel a~rEiisigenbs Sndum
lon u%beenonnlen tntrben Sb bds COB
ober Der Sopf bon. 10 iperbsn frii1e
RrautbIGtt.r barber. Gin PATHFINDER DedsI
geIsgt unb nit Steinen beIdpert,
bic Briihs iibsr bns ardut tritt.
Uin man bic Sdusrang bsfhkuuigen, 70
IdBt man bus SAB erF Elm poar Sage
itben, ebe man ben hI6nertsn
DedeI uuflest.
@infa4t HshamefsSduee.
Nnn aerldBt 3 linSsn Butter in tiner Raj
'eroIls, biinItet BARN / bis 2 3piebeIR, l
Ieridnittene GeIbrlbs, Elm BiinbGen ges
/ Qorbserbldtt unb 2 BIS bret a6fs
ii Webl gut burh. Inter befGnbieem
ipirb nun tnngTdm Mil9 bdau
r BIB 3 GoIer0, bdnn muB aIes
il! burhto1en. Rad BEN Galsen riibrt
mar bic 6Guts burh Elm Sieb, i1medt lie
II, gibt ettpds petBen pfeffer bd5u unb
Inc prife esriebensr Musiutnab.
Stmbttrtn efn1nddtn Bel
rOdsnsm @siter gspFlldtt. ni9t ilbers
.eifs 9tmbsersn usrb.n pOriidtig DsrleIen,
'bne bob man fs Subiel NIT ben 0dHhen
unb fpfort singemddt. 9luf Gin
Plumb 8esrs re9Ret man u pfunb 3uts
Ct, tpsl6sn man nit 1 Tofs @aTsr ldns
ert uub gu einem gut ubseiddumten Sps !
eiHisbet; man Ieet alsonnn bic 9seren
unb TAFT Te iiber gelinOem Geusr
iHigemaIs barin aufpaltn, pOrouf man
Il in cine tpsite SdiiFeI tut, bic mdi !
Ii9t bebedt, bumit bic gtersn bis sun !
Gag gut aasIihIsn t0nnsn. {