Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-05-04
Gbreu5engnts
Gin bemerfensmertes s9reiben zines
~gefansenen Jram3oien.

Wlu SYIttOeIN etste0
sefansemen Jran5oien.
Gin I'M 2a3arett in Greiburg /. 9.
lieqen6er fran3Diti4er unterleutnant
ber @e1erpe bat an ben fran3o1il9en
8riegsminiite Elm @9rei6en folgenz
ben Snbaltes geri4tet:
r!9err Miniiter!
Meine Gage als pertpun6eter &riegsz
gefangener n0tigt MIDI. bielen 8rief
bireft an sic gu ri9ten. S@ bite erz
gebenit UNI Gnti@uloigung bafur.
Mer5te 6es beutf@en @eneralftobes, Die
na9 Treiburg 3urldgefebrt iin6, na9z
benz iie nit 8iQigung ser fran30fi4en
8ebDrben beutf9e @erpunbete bebanz
belt batten, betlasen fi@ iiber bic
{@roffe, inbumane 8ebanblung, bic
| ibre Qanosleute in ibrer @egenmart
erfabren baben follen. @4merberz
munoete Qeute fonen flint @tunoen
obne @erbano geblieben iein, leoigli@
tells auf Srasbabren, tells fogar out
nadtem TuBbooen sebettet. Die beutz
f9en Merate, bic ii@ UNI lie bemuben
molten, fonen obne iebes Mitleib IN
orober Wei1e entf errt tporben fem.
Sem Scatter 1T ioeben amtli4 mitz
qetetlt poroen, bab in Sr@ies otpanz
ala beut{@e @ertpunbete gefunotn
iporben fms, bene,1 Obren unb Naien
abqefdnitte1 paren, uno bic NIT Wtehl
unb @dgefp6bnen erftidt tporben itab.
Tranttireurs, bic in Sr@ies gefangen
qenommen moroen fin6, follen oiete
G--sueltaten begonsen baben. 9ie
frana6ff4en @olbaten, bic NIT mir be-
ban6elt purben, leioen f4mer3li@ boz
runter, 6ab er biftortf@e @belmut Der
Nranao{en in 10 f9limmer Wetfe per@
{aet bat, unb mir &paren Der Me1nung,
6ab es unfere pflidt mare, Bel Dem
Manse1 an 8armber3igteit out Der
einen @eite bic 9ingebung unb bic
Site ser anoeren. Sbnen por Mugen gu
ftellen.
@eit Dem eriten Sage baben bic
beut{@en ;3%ipildr3te, sic ben 9tenft IN
ben Qaaaretten perfeben, fi4 unauseez
febt UNI uns bemiibt. Na@oem lie
bur@ gef4idte un6 f@pierige Speraz
tione1 mebrere bon uns bonn Sobe gez
rettet bdhen, finb bitfelben Mer3te
auBer Sen 3pei tdgli4en Bel u9en aud}
in Ser Ma9t tpiebergefommen, baben
fid na@ ben Rranten ertunbigt, MOI
rem be5orgt I'M ibr 2eiben nnb tell
ten {elbit ben 3uftanb oes Pattenten
felt. sic ma@ten es uns our4 tbre
@rmutigurg m0gli@, frob etne Sage
au ertragen, beren @4mer3liateit sic
beqreifen merben. 8%armber3ige @4mes
tern, Damen bes 3otben areu3es hoz
ben uns ieoen Sag in gei@idter meiie
bebanbelt uno .perri9teten fir uns NIT
etnem 2d@eln auf ben 2ippen Die tanz
fenb u%nar1genebmen Mrbeiten, Die tn
folqe Der ssn51i4en 11nbe&peglt4tett
ser Rranfen n0tig paren. sic baben
qanae Md6te ohne @9laf 3uaebra9t,
um ben tleinften Jieberf@ouer gu be-
oba@ten, bic geringite @pur bon Ste
Der bel ben Tran5ofen, Die operiert
tpprben finb. l1nb ieber in un1erer
Mdbe 3eigte sic gr0Bte 3uridbaltung,
bic ausge1u9tefte Site. Mir fDnne1
uns niemals eenug beoanten fir Dos
Suite, bos man on uns getan bat.
un1ere Mer3te meinen tpie mir, Dat
RIO es1ne nm {hIehter 8ehanbIu1a IN
6rantrei@ Musnahmen iulo, bic our9
Sic Mut uneebilbeter uno f@le4t ergo
qener- Me1I9en erfldrli@ fino. Sic
boffen nit uns alien, bab Sbre Mutoz
titat es oobin bringen miro. 6ab au@
sic einfa&1 ten Men1Aen begreifen, oaB
ouberba1b bes Samples nof9 tmmer
cine pflidt Der Meni@liateit 3uridz
bleibt. Tim sic gu bitten, allen btele
9flibt ins @eod9tnis gu rufen, uro
UNI ba6ur9 Sen euten STUFF 5rantreths
au benabre1t, baben mir uns bic Sre1z
beit genommen, Sbnen gu i4reiben.
@ene6misen Sic, @err Miniiter, ben
Mus6rud urIerer @brerbietung.
Stir etne @ruppe p%ertpurter gram
3ofen:
&c.,, unterleutnant Ser &e1erpe.
Me{erpela3arett Sberreal19ule Jreiz