Der taÌˆgliche Demokrat. [volume] (Davenport, Iowa) 186?-1918, 1916-08-30
ANer|ei fir's Maas.

StV lUeIl gu
reinieen. Meibs @laceleoerItie<
fel reini9t mani luie Sanbldube, aIiu
mittels 8enain, ano reibt tie bonn
nit Sa!tum tiibtig nod. " Muf
gpibtdferldube oarf nienolS SEN
gin aufsetragen lperoea. l!eberbaupt
1T bieics Sdubssle auberit tollpielia
IN. Srngen, ba Elm ein3Ieer naner
Sag Den gor3en @hub peroerben
tann. Der iiberaa erbdlt!i9e tduf@
litv GoIbtaferlad fri!dt pobl fir
Siunben ben S9uG ouf, lit ober lpes
mig haltbnr ui,o au9 teuer. - 8unte
Stoffidubss i%osenannte 5e9eltudz
l9ube, ipstben mi. Maller unb Seife
%bearbeitet. Die 56ube iinb aber TO-
fort nab SEM Maf9en. alfo nod in
gars fen9tem 3uitanoc, nit Sdse=
lpabnen ausSufiiGen, ipslde Die 6euh=
tisteit bon inneu bsraus fprtnebmten
unc 10 perbiiten, baB bic I'M Shub
beftnoliden 2eossleiiten auf Dos Se=
aeltll9 abfarben uno buntle Streifen
blsterlall LEI. - SdmiI6e 2eoerI9u6e
ipsroen am beiten nit Wiil9 abaepa=
19en nno oann ebenfalls nit edge
IpGbnen a,tsge1treut. Man Mode es
fi9 CUR Geeel, eetpaldenes ShuDs
5eug ni9t ipfort Der @rnne gum
5rodnes aus3ulesen. ionbern lofs CO
lana1am trpdnea.
Jung Ser S@fofs
lofisSeit. Splsenbes einfod)e
Shlafmittel tit in pieIen 6allen err
prpbt: Die redte &ono lpirb. IN tall
tee Wafer getaudjt, conn maGt man
nit ibr rinsfDrmise Streiduneen
ilber ben 2eib, 1lamentli9 iiber ben
Bald. Mem oie Sano troden ee=
porben 1T. ftedt man Tie duIs neuc
ms Mal1er. Die 5treidunsen ipernen
in ser beidriebenen Meile etipa sebn
Minuten fprtselebt. No@ Oieier 3eit
lteat ii9 Mi;nisteit uno oarauf
S9lof elm.
Mitte1 sesen Man3sn.
I'm elm gutes Miittel geaen @on3cn
Su erbolten, miro s~mpfpblen, Die ge=
pDbnlide, milopad1enoe &amiue
gu iammeln uno au trodnen. Man
flint bie1e baraui in Sadden Deer
ndbt cine llnterlage, bic groR genug
1T. bas sanoe 8ett gu Oeden - es
brau9t nur ei,le oiinne Gage &amil=
len gu fem - breitet oieie in Dos
Bett unter Matrabe ooer .Strobiad
aug unb ME pir6 cine Won3e, Die
ben @eru6 Ser &amile nidt 3t lie
ben fdeinen, bas 8ett als Wobn=
o0er Nil:prt beniiken. 9as lRittel lit
biltg, benn Die &amille Geims,
fort riedenbes arallt, 8liiten:
peibe 8ldttGen, Mitte gelb) miro fG1t
allerorten aefunoen. SIN einem s3im@
mer, tpo &amillen lieseu, peroen
teine Man5en su fiaoen iein.
@ntFsrnung frifher 8 IT.
unb MetnfIede, Mon lest bic
Mdi9e in fiibe, lQupqrme Mil9 uno
nd16t Bic betreffenben 5tellen bamit
aus. @alten Die Jleden troBoem nod
Spnren binterlafsn, 70 fiilt man cine
S9ale nit in @a1Ter gelDIter l9pe=
feliser @aure, legt Sic befledten Stels
len a%ufeinonoer llnb Nun in bic
9aure. gob turser 3eit lit Der Sled
ausgeapgen: maa pd19t 0ann bas
3eng erit folt, bierallf Iparm aus.
Meib 5leden uno Ndn=
Der au polierten MDbeln,
feisn 1ie our9 a~6tropfenbe 2ihte poer
baburh entftan0en, bab man belize
9@iHeln brett auf Die polierte Jld=
DE gelte(lt bat, entfernt mon ooour@,
Oab nor ein n1llenes 2dps9en in
cine MiI6ung slei6er 5eiIe @rernDl
lnb Spiritus tau@t uno bic betrefz
fenoen @tellen oomit 10 large frdfz
tig einreibt, bis bic 5leden bers
i4nunoen iinb. ~ Meibe Tteden,
ipel6e baollr6 %entitanoen 1inb, oab
norme Gefdbe auf pplterte @eeenz
itdnbe geitellt lpurben, entfernt man
mittelli Spiritus, nit 2ompen0l perz
msngt, mel6e Mifduns man nit Ell
mem 2appden ipieoerholt auf bic
5lede retbt.
Cine 90 ND albe our Sci
lung pon @9nitt- .uno 8ronopun=
ben, 9unoebihm uno @el9piiren 1T
fplserbe: Gin ,8%tertelpfunb fri11e,
ungeial5ene 8utter, ein 81 unb
f9ma4 paanubgroB reines 8ienen=
ma9s biloen Die 3utaten. 9ie But
ter miro in elmer lebr gut gereinigten
grotpiunne beibgemabt, eiu 81 fo
6ineinaei9lasen, oab es gong blcibt,
nidt. mtseinanoer flieBt, 9as 81 ldbt
man nun erit auf Der einen, bonn
anf Der anberen 5ette 10 LANCE braz
ten, Big es bart unb troden Aeraussez
1ommen perben fann, oann tommt
oas @aGs btnein, miro aerflieBen se=
laflen nno 5 Minlten NIT Der Butter
3ulammengefdm9l5en. Damn lit Sic
Galbe fertig.
5leden an @iIber, bic burb
@ter peronlaBt purben, fDnnen nit
trpdenem Sala auf ipeibem 2appen