davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1916-12-16

The Christ Child Settlement
House" is the name given to a new
social centre opened at 357 Grove ST.,
st. Paul, under the auspices of the
Christ Child Society, an organization
of Catholic young women who devote
much of their time and energy to the
instruction OF the poorer class of chill
dren in Catechism and household du-
ties.
The new settlement house is within
q few blocks of ST Mary's Church and
will be made centre for the activi-
ties of the society among the children
of the vicinity, a large number of
whom are of Italian descent. The
house has been leased by the society
and furnished, renovated and placed
i'll charge of a matron. 1t was opened
this week and hereafter the classes in
sewing held in st. Mary's School and
in house adjoining st. Ambrose
Church on Bradley ST. will be held in
1t. The house will be kept open every
day and evening and arrangements are
being made to provide recreational
and library facilities for the boys and
young men of that section of the city
Certain evenings of each week will be
set apart for their exclusive use and
games and reading matter will be pro
yided for them. Similar facilities viii
be available for girls and young wom
en- at stated times. In other words
this new settlement house, under Cath
olic aupices will, as far as possible
with the limited available means OF
the Christ Child Society, be made q
centre of social and civic betterment
and instruction not only in household
crafts but also in Christian doctrine
Those who take advantage of the ap
pointments 1t affords for self-develop
ment will become better citizens ant
better Catholics Later on, if thu
experiment proves successful, add
tional facilities along other lines viii
be provided,
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1916-12-16
Generous Catholic Bequests
CATHOLIC oRPHANAGEs WILLED
OVER 100000.

John Kelly, one-time gardener for
Senator stanford, who died last week
at the age of 80 years, in Sacramento,
California, left his entire fortune of
$26O,000, with the exception of S12,0 900,
to San Francisco orphanages, accord.
ing to the terms of his will, which was
filed for probate few days ago. The
will provides for a bequest of $4,000
to the Stanford d-Lathrop Home, a Sac.
ramento home for abandoned children,
conducted by the Sisters of Mercy.
The rest of the estate. is to be invest.
ed, and the income to be divided
equally between Catholic and Protes.
tant orphanages of San Francisco, in
the judgment of the executors.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1916-12-16
MONUMENT TO
SENATOR VEST
PROJECT uNDERT AIKEN BY CATH
oLlcs or KANSAS CITY.

A nationwide movement will be in
augurated shortly By the Catholic Club
of Kansas City to erect monument to
the memory of the late Senator Vest
of Missouri The present plan of the
committee is to appeal TO every Catho-
lie in the United States for individual
donations. This will no doubt be APP
preciated by the country at large. as
Senator Vests activities were not con-
fined to Missouri alone. Then, too,
the monument will pr5bably be erect.
ed on the grounds Nf the Catholic
University at Washington.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1916-12-16
Death of Father Lacombe

Very Rev. A. Lacombe, O. NJ. I, pas
tor of st. Patrfck's Church, DIidna-
pore, in the diocese Of Calgary, Can
ada, died at his home in Calgary, De.
cember Il. He was one of the oldest
settlers in Western Canada, coming to
Alberta sixty-seven years ago to take
up missionary work among the Indians
Father Lacombe was born in st. Sui
phice, Quebec. in 1928. He was hon
orary Vicar General Of the diocese.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1916-12-16
PARISH OF ST. BONIFACE
AT HASTINGS

Last Sunday the new school of St
Boniface was dedicated in the pres.
ence of more than 1000 persons. The
ceremonies were conducted by the
Most Rev. Archbishop, who also spoke
on the occasion. The new building
will be open to pupils after the
Christmas holidays. 1t is in charge oi
the Sisters of st. Benedict. The pas
tor is Rev. w scheppenheim, Q. s. B
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1916-12-16
CATHOLIC SETTLEMENT HOUSE

CENTRE OPENED IN ST:
MARY'S PARISH BY THE CHRIST
CHILD SOCIETY - CLASSES IN
cATEcHIsM, SEWING, ETC, WILL
BE oPENED-LIBRARY FAcILI-
TIES AND RECREATION PRovlD-
ED FOR THE YOUNG PEOPLE OF
THE VICINITY-THE WORK OF
THE CHRIST CHILD SOCIETY.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1916-12-16
ST. VINCENT DE PAUL
MEETING

ANNUAL GATHERING HELD IN
CATHEDRAL SCHOOL HALL-RE.
PORTS OF VARIOUS COUNCILS
WERE READ - CONSIDERABLE
ENTHUSIASM MANIFESTED -
PLANS LAID FOR GREAT ExPAN-
II SION IN NEAR FUTURE.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-10-06

SombenlperfenS aus 2uftihiffen per-
ettelt muroe. Seinr InIitt bonn Yols
terreh. mar oamaIs, oos 8ombsns
lperfen lei 9eltdttet. Die brittIte
e,r9sSrun9 ituBte litj ouF pie frnn3o5ie
ihs gnlIontehnit. Die iebr pieI bon
iit reoen mat)te, geraoe lpie bomaIs
fir ole fran30tiiten lIuterleebuote
plel Hetlame qe.lnht puros. eng
lnno nolte einen rudIidtsIolen Qgft=
trieg uno feline Diplomatic ioate Die
Ter neuFn aampfart ben Wra bo1s
men.
Nllein nur 3tpet Sabre ipdtsr ers
ihieneu Die eriteT 3eppeIine am SPORT
5ont tno mon pegort 81 ohnen. oab
Die oeulide Nedait Ole G~orDuno err
bdlten babe. Wlt Sdreden ert0nnte
man in 2o1oon bic @ef0hr. bic fir
England tntItebep miBte. nenn IoIh
eroBe Wdllons emit iiber 0en en0lis
lhen Stdoten sritelneu miroen. Nber
e. mar Su lpdt, INN ben neuen Ma
id)lnen 0uf 0Dlterledltlihem 8ooen
bei3utcmmen. 4af ben Stliben lpdr
Der 8fejI 3uriidgeiprunqen. IS moc1=
te iih besbalb metr l1terlih uts tras
GID, ala GuqIaub in ben lduten
Yroteit tiultimm {, psn Yelqien ne
gen Der 9ei6tgung 4ntfpsrpens
ourh 3tppeline erhob. llro fei.Hr
erfiiIlten bic Gnglauoer in 9ernoe3u
nuloer We.ie ole Welt leoesmul nit
Gjeldrei, lpsnn oi. Deutlher linen
2pnamit auf lire Stdots itreaten.
sic 3dbien o0roli'. bic Wslt babe lire
Ne9erunQ oerlenen. Die Nombens
lpurfep I'srrtdtltth gu perbieten. Gins
ltimmi1 ertldren lie Qonoc7er 9I1te
ter. oo$ Werien BON 9omben aus
2uftlhtifen lei ourh oaS 8olterredt
perbotsn lporosn. Inn Die WeI. aloubt
linen, neil lie oas Watsrial nitht CUR
odno bat, iia pom Der l~tutpdbrtxit
Der 9eoouptun9 gu iibtr5su9sn. 50
lan9e ErQlan0 BETTE. RE 2uf:idifts
iabrt Qe9en 9eutit1Ioao ~ perlutt
Gen. spat e. qegel ieQIid)e GinitrGns
tung. lette punirt IS dlIeroino&.
"a GcItergedt nurot Die neae Nuiit
perbis!eu.
&Ir eyinHsrn fwey1cr an Sic 0rln
aan3 jones en1iiia > iraa3oilt,en
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-10-06

Observation-Disclosures, BON benz mir In
otelem glatte ihoR elnnal gelprohen.
Der 9uno wuroe i'm Sabre 1913 ge=
idlp1ien uno mir noaeu bier cine Be
%ltlmmuno Der Stdtuteu nohmals her,
iesen ais S%qultratton CUR oomaligeu
Quffahung auf Geiten Ger entente:
.Was lit unisr 3iet2 Bir pollen
in oeE eriten Stunoen noh elmer
Griegsertldruug Oeutfhlanos burd
cine peri0nIihe. toatibne, idnelle Mt
tion elren furdtbaren Sblog ausz
flilren. Wir moaen Die oeutlte
9auptltnot bombnroieren, nit
Sprengitofien uberidruttsn, lire 9as
latte, tbre aaiernen uno militdris
iten 9ebduoe III Sriimmerbarfen
%peripanoelu uno brett ms Centrum
Der feinoIifen Organization Sob uno
Segoerhen tr0gen, oenn es bonoelt Iih
I'm einen &erntGtungstrieq, Giten
ge9en GiIen. 5euer ge9en 6euer, 500
ge9en Dob. Kim"
Der 9ufttrisg 1T geniB cine Wrt
Der STRENGTHENING, ole ourd) oas gu.
Iummenlptrten alltr 0olter oerboten
irsroen Iollte. !oeute dber lit er nod
polbersati9t unD enel1no am alIers
lpentgIten tnt oas Reht, BON Ters
lesung oes 90lterre6tes 81 reoer.
Was osn 6au 5rpatt bmetrifft, 10
bietet osrielbe cine Yaralele our Be
banolnng Der 6rnnttireure uno 9ets
tenihiitsn i'm gauotrisge. Gs 1T Dem
Suraer o~erboteu. auf eisere 6auit
gegen einen 6eino Srieg gu fabrsn.
lgn obne Uniform uno militdrilte
6ubruns an Der 8eihieBung oes
6etnoes 3u beteiIigtn. Stets fpuroen
ioldle 9eute. ipenn fie benz 6sinoe in
Die S9dno< fielen, srihofen uno stpar
nit Reht. DAB es INNER bic 0tuts
iden paren. Die fteIes lpsnig it6ns
4mt beiorgen mdBten. tommt oafer.
RAP DER oeutlae 9urgsr niht i'm
Sraume oaran osnti. ols 6ranttirsur
aEiSutreten. u1o oaB er ia aud mob
ME Gielegenkit od;u bate. Iber eng
Iduosr uno 5ransoisn piiroen ohus
allen 3lpeifel osutihe St3enidagsn
gang slelh hbdnosln. pie Die Gegta
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-10-06
NeliaiDieS &eben.

5tu6iren Sic aberdeen. Die mirf.
lid criolareid maren i'm @eihoit. al3
Hrofeiiionellc ooer oils 2eiter in He-
Observation-Disclosures. uno Cir
meroen entoefen, ooB NIT mctigen
ausnnhmen IS MANNER limo. nit
itreng reli9ioien Anlogen uno MIDI
tsrnen 4n9cpohnbeiteu. llnglildtl,
dlcrlpelle lpridDt monfcr iltngc Mtaun
0erGdtlld non Reiiqion poer perbdIt
lid gletdgilltig 5u oerlelbsu uno per-
itebt nldt ben widtigen 3uiunuuen-
hang. Der 5tpiiden ihr uno Der bod
item &olltommenbeit oes Ntanncs be-
Iteht.
unlere Sonutaos : Monner Ger.
iannlunQen mo onoerc AnItrell
giInQer. Warmer fitr hire moralIidc
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-10-06

G%ntrultung. bic in Der enqIiihen
prehe Oh Der oeaiIHen 9rotunq mt
ltlnoen TT. 6rtli;d, unterih!dQt rie
Btelfe oollltan0i4 otn 3Ulas Der Iros
hun9. Ole oeu'l4e1 WlBre1eln lperoeu
InnerFalb Ger Sfronten oes Uoltsrs
rtdtes bleiben 1ds ge60rt nit III
ben yeutigen Transportation Ter
brens: Auslan ansen o0sr Gntitels
.anQen Sognr BIS in Die lhpei3cris
Idle 3e'tuueslue.: tot il1 oieie ers
odtmIste pruTIs bnetnoerirrt. gSie
'ttht es nun nit Den l5oyosrungen hes
&oiterrehtes in 8e3ug auf ous Ypmls
h0roement aus Ger Guf.3
Tie aomit Der Weitqelhihte maft
lih bier geden Glglano gtl.eno. Dir
0Aa8er Enthusiastically lcgte am
% Suli 1899 .9ge 9elAlIne III ii
n'm Brototol uieoer. oas .ntHrcre
lpQ. ASaaratIQue" tEtbiegt. Die erite
Dieter 0%etlarotiousl, heiBt;
Die acknowledgement Mad)te
hn0 00riu iitereInQetommen, Dab oa3
Werten BON 0sidoiitu un9 Sptti9a
i"Io'fen CON Yuftldiiftu ppsr oui ors
oeren dmIid,en neiltn We0en fir Die
Tauer BON flint 5abren ptrboten lit.
0leie GrildrunQ III tir Die pertrdQs
lblieBenosn Wt tie nur birceno ~
Sud sines Srle9c3 3piiden 3rpei Ger
rebserec pm ih"en".
Ter GritunterSeid)neter mar
9eatihlano nm ilm folgtsr ale
Uldfte nit elmer 4~ilsnabme.
Diele Nusnahrte mar @rdlano.
Ter 8runo luar einfob Der, eab
oie britiihe 3tgietuu9 onmdls ser
AH'lht mar, tire guftlpsrtisuqe Ieien
oenlenIQen Der anoeren iiberleQeu uno
Iebten tie in Stlno. bel einem Ron.
tir~sntaltrieg ben NanoRereH hires
Geguers rett iAioiih 81 iperoen. Die
Gintreiluna 0satiAInnos bate ia
lton btgounen unO Der aroBe atieg
.%sreitete feline Wtae Dor.
9ei Der 3Wttteu GrieoenstonferenS
I'M Sabre 1907 t,tIGrten 0tutidIau0
un0 6rmtreit, lte lpoIlter nun, oa
stne ejroBmddt iid1 ausfhliebe. ebtn
faI8 nidts mep- ron oieler Seltins
Rune mi1en, SnQlano mar Is alio,
purh oeIien ShuIo elm 9erbot oes
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-10-06

16en IS beute MT ben fron5oInhen
uno bel9ii6en tua.
Nuf Dem Wteete beIteGt aber eine
gang dbn!tde Beitimmung. Wer li1
am jtrlege betei!,9t, Dot Die Hriegss
Tlagge lennes Ganoes gu f~iipren, Ogne
pds lit i1m Iegllfe 8etetltaung an
Tampfe per6oten. 2eioer mar es Die
eugIilo)e Tegieruas. Ole ibren 0on-
oetslatffen Den Hat CAB. tie iouten
ith belpalfnen I'M fpenn Ile D einem
oeuti6en arie9sfhiif angerufen uno
geitelt puroen, bdtten lie oas Heht.
llG 3ur Webr 81 ieben. Dies lit 10
grunofaIl6. perltoBt 10 iebr gegen alle
bisEer gelrenoen Jtegeln bes oeetrles
ges, odR man gar niht begreift, pie
IN Gnglano ie Der 0e0ante az; Elm
Werteiol9un9sreht Ger 6anoeIsi9tffe
bat entlteben tonnen. Nttt oemlelben
Redte oiirfte iid Der BON Soloaten
gefangene Burger nit elmer Wdffe 3ur
Webr Ieben, Die err aus Ieiner B!ule
berdus3ieht. NliH oerlilnte es Haptz
tan 6rpatt betlnniIid. init ieinem
9onoeIs1dtff obne Hrte9sfldgoe elm
yeutlhes llnterlsetoot gu ralumen.
Wlit boditer Not enttam oas Boot.
Mls sSrDutt Den 0eutId3en in Die
6onR fiel. behdnoeltsn lie ihn OILS
6ranttireur uno erihoNen ion 1uf
nus urteiI zines regelrehten 9rie9ss
geridtss bin. Wir mo9en Den 5au
breben luie mir loollen, 10 finoeu mir
ben 8ornurf ees Moroes, ben EN-
hober sngliiter Diplomat Den 0eut@
iten mahte, unJeredtierti9t, 5rnatt
bat pieImebr isin Sos pol peroient
uno tonute nihi5 0noeres errparteu.
Iber audi bier lpiro bic Nelt nun
NIT &ebtlugen erfiiut iiber Die oeute
ide 8arbarei. pdbreno senauer be-
trahtet, Die 0altuug Gngldnos. oas
9anoelsihiffen Die Selln1hme an
artes nube Iegte, oomit einen Shritt
ridfpdrts in bic 8orbarei aetau bat.
Wtr molten uus infer urteiI Ri6t
truben Iafen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-10-06

ols Jiihrer gu biitoriIder 8eoeutung.
DIE Sperallonen 9lleoern fi1 in bic
Atntertatnpagne Haidiloipa : Raoz
norma, Otoraie35, 5nbie=lllcies9, us
ttla (9u5ulenlano) Die groBe Sc
brunr : Offenlioe 1915 H~irlibapuz
Stanislau uno Den mebrmonotIiden
ot%elungstrie9 in gehorabien (hei
aurdnc5e; nit Dem 5otenritt Der
Wonlolptl3 ulunen am Is. Sulri
1916 Bel Rotitnu).
Rad 4ufitelung Ser b-itten 9riz
gaoe Tim Haume BON Ytptrtop) Der
r%linften uno fedSisn S1nnoron unz
ter Sitoio, be9innt Die pereinte sSuIiz
Shenitoe &rasnIt : dublin : Gaz
mienlec : 2itensti. uno i'm 6erbIt
1915 dIs @rupae Der Mrmee 2inIine
gen Die groBe Sumpfidubsrung BON
8opel liber Den Stodpo bis an ben
Stpr. DIRT tdmpfen Die 2eqionen
NON ieBt inter itrem 0ipiIion1r Sc
aeralmajor Yudsliiti. IS Iino Bier
3sbnIdhrl9e uno Sef)5ebnld9rige oas
bel. Wfit goloene1 SnpferteitsmeouiIz
ltn uno eiiernen Sreu3en. 3iinitIer.
l5tofe7pren, S~tuo.nten, Mrditetten,
Sn9enisure, 4belige uno Irbeiter. Gs
lit tein Wunoer, CAP Die Mater piel
gu portrdtieren fabe;t. Oenn auh
bet tleine SrommIe, nit Dem qroz
ben ManteI bot iein heiBes Sers NIT
aebraht,
Die MaIer limb fait ale Solodten
an Der 6rOnt, unb pa ipielt Der BIN
leI nur Die 5neite Ao1e. Male3spiti
bat feline mo,umentalen Werte in
stratuu geidafft.. Der fronte Remz
botpiti bat feline !9elben auf tbren
aruntens uno Gsrpunosten : l1rlau.
ben in 3otopun ge3eidnet unb feline
ge9eiIterung uno S.ebe bat o0e Pora
trdts Dem Ratioualnuisum in Gras
tou aei6entt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-10-06
Sic polniid.n 9esiouen.
&Ginpfen icit Srice5au- 6ram dri ncs
Sette Der 3entrnlmddjte.

Die YoIen iin3 ii 3odj Ter Spnn.
nung uDer Die enolid)e Gntptrrung
ibres @ef4ides. uto bic 6roge, wie
lI4 oieles geltalten peros. ltebt i'm
Uoroetgrunoe oes dl!gemelnen po.itte
iden Sutereres. 8enn nod ME mar
Ole pu.ntihe stage tbrer &oiune nds
Der ais gsraoe legt. uno~ Der Seiud)
oes DeutI4 Ell &et9stan3lers uno 0ea
9errn o Ja9o!p II. Gien biIoste of
lenbar oas 0oriptel Der enogiilti9eH
Gntiheioung.
polnifne 2eJionen tdmpfen felt
arte9sausorud uur Der Seite Geiters
ret1 : un9arns uno 9eut1dIonos ge=
gen HuBtdno; lie tdmpten uberau5
tdpfsr, uno Die 9esresbertdte tun
ihrer oft rubmeno Gripdbnung. giner
iErer W%tittdmpfer, Der Geg,onsleus-
nsnt Or. SIipln5tt : Gffenberqer,
l0tloert Die 2e9iunen. ibren Joeoiisz
mus. i1r 0eloentum ebenlo tur3 els
treffliCb in %leinen Gornporte gum
3Ipetlsf 2eue OeS Gald!0ges DER o1.er@
rslhil6 : un9utllGen Hrisgsbiloer=
NuslteuunJ. Gr id)reibt:
Die polniiben Segionen, beute erei
Brtgaoen TART. nit 2 stapnu.riereai=
mentern, e,nsln Acknowledgment uno
tedjnild1en 2ruppsn, tampten :ulams
men nit Gsiterreia : ungorn uno
0sut1p.nnp tretFptulg gegen RuBInuo.
Die .riten ReJtnenter, meiit ruili.
Idle Entertainer, Sabre porler ourt)
H..faosti orgdniltert. ridten I'm 4u.
gult 1914 nls late, 5liigeI Der ar.
NEE 9ontl Dor rno boben in Den
Shla6ten bel 9astt, ar3ptpopictu.
Stmanopd. Sorut1oipet uno aonarn
@rcBss seIei'tet. Die fubrenoen Ra.
men oieiss 3eitabihnittes iino: Dill
fuosti. ScsHtoipst, SmigIp, 9erbsdi.
3pmirsti. Roripio uuo Selma.
Dit Der 5peit..t Jog. aarpatbentris
saoe i'm Inid.ub an Die arnee
Sflan5sr 9dItin taulen Rdnnsr rrie
3islinsti, 9aIer, Roia, s3egota sSSaz
nussaitis. WoniOtpica uno Saaorsti
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-10-06
Ssppelln, SaralOnA 6rpart.
8elsudmns Der init ricien Iamcn per
tnip1tru ErDbIene.

Die 3eiiun9 ~8erner 9un0"
gdrisb oisier 1nss:
Die 1teutrnlen peroen pom bii0eu
aino oribeR BIN uno Gtrgerinen uRo
INIT Rlo9en ilber,dtittet. 9ato ioilen
te hiei<m Heht qebeu, balo isirem
Steamer. uno oes Oeouute, ner am
Souteiten l1reie, peroe am ~frsuH0<
Aiditen beurteiIt meroeH, bat aah
sptrtlid bel ein3etnaL jitutra.tn leine
8eltati5una ertaitete De. I>uli1.
l6mei3er alleroilgs bIeiat 0ud1 lei
4nutem Geidrei tub;g mo : Ht
20 ielft utut i%npnnierta. lpeoe. uuya
2drnl. nod pura QroBe NBorte.
!6rute iino Is 1je ytdptn ,%speeliu,
8aralon9 uno 1rHatt. eir letoeu.
tholtiide Nntt03tn duelelolt h0ben.
Us 1T notia Dap man m osn utu
sSoten Ganoetu ots mtl oteleu Hamen
oertntipften Yroplene tyult9ait prAlt,
sam 10 melt ais mogllt bic paBerfdlite
15ilmmpn3 Der arisQflbreuoen sur
&%rnnnlf UNI 3u 6tredltem ttrtetl 3us
Gldsufinreu.
Die Iffdrs Der 9arotono lit tss
Zannt. Oeutfhe Seeleute, Die lid, CT.
geben batten ooer iib ereeben lpo!ltsn,
auurotu bon Der Nonniaaft ter 9as
rolons eridoHen. 0arluf srtldrte bic
oeatfpe Re9ierung. iis tperoe nun bic
2nFtidifflpaffe gsssn England rid
fFGtslos eebraShsn. auein ite fiigt
-n Dem Weibbud9. ods lie iber eielen
Snu nerous9ab, ousoriidlid binSu, tie
1serbt bel oIeier Bergeltung inrerboIb
her 8renden oes UOlterrsd.ts bIei.
Den. Die oeuti6e Rsgisrung bate
oon England perIdngt, IS 'oIe cine
3ertdtli4e 9eitrofang Der Gduloigen
@rlnleiten. mas pertpeigert ipuros.
Der 5au islbIt maht in Der oeuts
5deu 0ariteIlunl einsn iiberaus be-
snUbenosn Giu0rud. Wan ueritebt a.
zuenn cine Aegierang iplben barbori.
sdtn GnnoIunaen se9eniiber 3u fdpes
KEN Wtafre9eln sreitt. Wds man absr
21aft teht 6s9retft, 1T Ole ungsbsurs
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-10-06
Scniurs.

Regulare gpmnoitiIhc uno 0f-
iunobeitsiibllngen i'll Gloiien ieoen
Routag unb 3onnerstag abe1io bon
s bis bnlb 10 llbr.
Sanh Saa.
Gin lfoner Raum lit filr oiele5
erfriidlenoe Spiel uno Sport refer
Dirt. gut beleuftet uno groB gerug.
S~tIalien Sournierc.
Sdluimmen.
3os Sdmimm E Balm lit gefuat
nit trnitolltlorem @aiier uno cr.
ludrntt bis gu so 8rao.
Sdnnerbaoer.
3molf Shaucrbaoer ltito Dorglte-
Den uno nit Dem notbigeu Druid bon
aeniiqeno heiBem &alicr eingeridtet.
0teioeridlrdnfe.
@ou5it1blerne pentilirte 3 &lcibcr.
ihroltfe nit GonbinntiGnslhlolleru
linn iilr flcine Abgabcn erboltlih.
9dstet 9oa. Snooor 8aie 8da uro
otbletiIdc Eeoms meroen oiele3 Subr
f~nrrnIrt neroen, ebenfall5 cine Gllrt'
Hlcqe.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-10-06
YbDIiibeS Seben.

Ids 6utoamcnt elmer DnIlltanoig
auS1ebtl0eten WonnbeIt lit EN- Geiuns
Der 2orper. 0ieleS lit iclbltoerltano.
lid aber nof) beItcbt ole JbotludJe
0aB niclc Weniheu int lhteut Nors
mGrtsfommen IN 0ielcr boitlgcn Set
0urh f6rperlif1e 8ebrehcn gebtnocrt
merncn. Gas Iraqiidte 1T oielenl
Sale lit, onB Obige5 it'd nidt auf
dltere Mdmner besiebt, ionoern our
Ntdnncr I'M mittIercn NIter, Ole lit
ibrer uollcn aroit onitebcn ioaten.
&iele Wdnner linz imnter nod Der
Nnitdt oaB cin 8pmnoiium Der Elde
III. roo ltorfe Wli8feln nno atrobaten
ultsqcbiloet ner0clt, ooh iii oa3 nldt
Ger fSoa lei! Die aIiocintinu Sic Silb,
rltrQ i'm pbpiiidlen Ausblloeu betnm.
Gle better pniienoe Mniiht lo(tc
Die lcin oaB IS cine NoIle Der 8eiuuo,
hait lit. liner Surnlcbrer lit milicns
ltoitlid n~lSQebiIoct iilr icine grbcit
uno niele Sabre erfoldrcid'cn &ir-
tens bc3ctIaen feline TabiQfcit.
&orperlide Trilfunu lit frei iilr
ieoe8 Miitalieo; iein Aegcnmdrtlqer
,3uitono mo nis pniienocn lteblm1en
f0utcn oohllrh ieitqeltellt meroen.
e~ieidlaft.
Der Wcihdftsnlnnner = Club hot
ilh in @eIunoheitSllbunaen Gollep
9du mo ipe3ieqen Nftlpitatctl.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-10-06
MitglieDs =. 8eitrdge.

Senior coolies GripiIegium)
id>licft Elm 8ebroud) Der 8aoer,
Sdpimmbuiin, @pmnoiium u1o
&laiien, @uno 8on Court, 2ocfer.
&oom, 9iuiaro- uno Iool . 9immer,
observation-disclosures, G~ortraNe. @e-
ie1i1feiten, 8ibel . alaIle1 u1o bic
les Inoere.
Seitrage $1,000 PRO ,Subr. Gr.
n%euernnsen $500 iueun besablt ebe
abgelaufen.
9uiincB Mems GIuG
'dDlieBt Elm aqe reguldrcn Hripilclien
oes @eballoes uno Spe5iaI- alollen,
@ebralh oes Shpi1nnlbooes unn
@0no 0ou Court al beItinltten
Stunben jeoe Mohc uno Eriotlcq ocs
9uiiniB Mems Club 3immers uno
gripot : Shalerbaoer.
Seitragc $500 prp Sabr.
Grbolteube Mitglieo-
d q t idlic6t Elm olc Griuilcgien
uno @%clegenbeit gum Melfen ourd,
~finon5ielle ltnterltilbu1g. nicorigc
@citrdge filr junge Scutc mo ar.
beiten0e &nnben ermoglldeno.
$500 pro Sabr nnS a~nfuarts.
Snterntentote Ueitimumtc
Stmnoen anoben 5piidell Is mo
Is Sdbrcn) id)lieBt ein Wcbrul,d oe3
@ouptflurs, 2eie8immer unO Spie-
len uIp. icoen Nadmittag, uno ana-
ben Club 3inmer Nbenos. @pnt-
nahum. mo aloiien, Shmimmbao,
@ao, @ono Soa Court, 2ofer Hnont.
9ibelflaliel, eeielliqe, er5lelerildje
ltro onoere 9~ribilegien.
500 pro Sabr. Grnenerungcn
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-10-06
$500 pro Sabr iuenn be5ablt etc ab-
gelanfem.

oo'oN Wv Nupt iuNNu UtduYlt SUC Uus
gelanfem.
SuniorS (beltimmte Stunoeu
ltno Erlptlegicn, 3nabeit 5mildeen If
mo Ia Sohren) IhlieBt EN- @ebraud]
Der anaben : Club = Haln,e iebeu
Gag, 8Dmnaiium uno aIallen,
Shmimmen unter 5upcrloiliaer Sci
t1ng, 2oder Room. 8i~belfloiien. ge-
ielllge, er8leberiidc mo aloere Bri.
pllegien.
$500 pro Sabr. Gruemerumsen
$500 luenn besablt ebe amsgclamfen.
Arbeitsfnobrn Mit.
alteofda t. Cgeitimmte St1n-
oen uno Gripilegien.) 9eid4ftiate
Hnoben 5miihen II uno IS sobrcrt.
Spe5ielle 8pmnditllm &lollerL
Abcnoihule un6 @ebranf oe8 2no.
Ten . 0eportcment Club e ,3imnlers
Nberlos.
$500 PRO Sabr. Grnenernmaeu
$500 luenn besahlt eGe ansaelamfen.
10 Stuoenteu.
8cbrul,d bon olen Senior Vripilc=
glen in beitimnten Strn6en.
$500 fir brci Wpuate: $500 fir
ieds Wpnate.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-10-06

mo geiItiac @oblfohrt 81 errel-
den. mar grleudltung uno @iilte iiir
Uiele Souietoe.
Hibel > alollen fir perifieoene
3lalien bon M1nnern utb &nobelt
limo eineeridtet. 6rogcu Sic i'm
Gontor.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-10-06

Summarid. 8ausrniunse
gum W1itftUIer): r5eut bab' i'd
dnlersn 2e4rer in 6emosdrmeln in iei=
Ter Sdeuns orsihsn isfeu%.
rWeiter Tam er ia aud nitts:
oormittlgs oriiht sr uls. uodmit.
Tags iein aorn Unit abenos St.a..."
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-10-06
SrAeifer.

llnier Crheiter beitebt felt bier
Sabren uno mebr Bacterial miro &C.
luilniht oomit Elm ~5tueites in oieien.
Sobr ~orgoniitrt lperoen fam. @enn
gle Elm Snltrument ipielcu 10 IoiIen
80 - ,,,o t~:Sfo.<
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-10-06
WeifiaeS 2eben.

Dos Alter zines Monnes miro oa.
mad beltrtheilt oh or aufgebort bat 5t
oenten ltno eeiltig au lpad,ien ooer Oh
or ods liebt, mas in Der @ilienid)aft.
2itteratltr, Eolitif unn III Der Snolt-
itrielpelt Dor lid gebt, uno nidlt 10
iebr nod Den Sabrelt, Die er nerlebt
bat. @ir MADDEN es fiir ieoen Walm
moglih it'd in uniercm 2eie5immer
otf oenn 2mtfenoen 5u erhaltcn Su
oernielben liegen ale beoelttenoen
4.Ponot3- mo Modenjeitidlriften,
neben Sen tdglihen lofoIen, Chico
go'er. MtilDaufee'r uno st. 0auler
3eItunoen CUR 2ettiire our.
Cine Serie BON illllitrirten er6ic1e.
ridden &orleiungeit. &ortraaen unb
Steoen iino porgeicben in 3itiammcn.
orbeit nit Ser ltniperiitp Of Siscott-
lin Grteniion 0ipilton. 9ieie Sad)clt
mcrhen puhreno ser 8inter5cit prd.
lentirt peroen. S%tereoptilhe uno
belpeglid1e 9ilocr mer6en beIfer Sc.
Dem cine flare &bee ron icoer Che
nlo 81 eeben, einidIieBlid, DEM &c
g%cnipartigcn arieg III europa. 0ielc
&ortragc unb llnterhnltunaen lito
fir sic Witolie0er frei.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-10-06

9is Sungsn Der autraliiner
Sintsn babsn einsn Isu6tsnoen
S6nabsl.