Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-09-28

oeten in l9'pinoel9after Meiie perberr.
li9t. Sn ieoem 9rogramm ftnbet 1i4
Die ungebulbie eripartete drummer NIT
ben urpermeiolii,en 0iterrei9H4en Sc
fansenen; Damn mtro Der iiberfiQte
3ul9auerraum gu einem &dfig ppQ
mi.ssr Siere, Elm bunoertitimmiges
Gebriiu eri9a1t: 500 Den Oeiterrei>
bern! Mieber nit oen 8arbaren!"
ONES 9eutlde lit um9etpanoelt ober
bat peri9minben mi1en. 9ie Sc
ic5dfte Deuti6er, Die often geblieben
lino, >perpen bon S%talienern peiter ges
fiibrt; fa1t ole @efddfte BON 9eut16z
5dpsi5srn iino 9e3pun9en moroen,
ibren Na1nen gu dnoern ooer Elm plaz
fat NIT Ser @erii@erun9 an5ubringen,
oaB ie neutral iino unp nit 9eutf@z
lano ODER De terreib ni9ts semein baz
ben. Die 2eitung oes Nationali1tenz
buaoes perbreitet an ale Qaoenbe1iber
MomS @uno1hreiben, in benen iie erz
mabnt merben, nur BARRIER Mrttfel
gu fiibren, ODER penisitens, penn fe
obne beut16e 8aren ni@t ausfommen
fDnnen, oie1e nidt ms @6aufeniter gu
leeen, Inn ni6t ben 3orn Ser 5einoe
oeutlder &ultur beraus3uforbern.
Wlit belonberer 9efttgtett miro bon
2ebrern Der b0beren @6ulen Der
&f se9en bic beutf@en Sertau5gaz
ben 9rie6i1der uno lateinii@er &lafiz
ter eefiibrt, sic bisber in italienif&en
GDmna1ten porfptegeno gebrau9t murz
Sen, neil lie eben bic belten iino. 9ie
2sbrer ielber pi7en febr pobl, baB
bic nenigen italtent1den Sertolsgaben
Der &lafiifer ni4ts taugen, aber aus
Yatriotismus uno Deuti6enbab perz
langen lie nun, bab oteie aaein in
ben @@ulen benuBt uno oie belpabrz
ten Seubneri6en Mus9aben btnausgez
porfen iperoen.
Der &rieg bat bic @tabt duber<
li6 u%mgetpannelt. Die alten biitortz
]9en paldite nit ben BIZ tern Mauern
baben Die 1tarre 9erbbett ibrer totem
TaKooen perloren. Sang @om f@eint
tpie fir elm unaufb0rli@es Set gez
f@miidt, in Sen 9auptitraben peben
lan9e Blaggen in Sen fron50fiiaen,
ttalienti@en, englti9en unb ru1t19en
5orben auf SEN 9d4ern f%lattern groBe
5tanbarten i'm Winbe, 8inbel bon
Tdbnden f9miiden Sic 5enfter, uno
8dnher in Sen Nationalfarben 3teren
bic in ben @eiddften ausgelegten $50
rem. @9ubfabrtfen, Mooeartifelz unb
Mdf@eldben bteten Dem erftaunten
&unben paterldnbtl@e Mlpiniz@@ soluble
Ber1aglieriz9ite, 9alsbinoen NIT Dem
&reu3 BON @apopen, @artbalotzSa<
19entiiber un0 nit benz Roten &reu3
gef@midte 80rien, Mappen, Moti5z
bu4er II. I. NJ. an. 9te @eri9menz
Dung BON 5abnen, 5arben unb 8luz
men, NIT benen moblbabenbe 2eute TIRE
8altone 5@miiden, geben Ger @taot Elm
gldn5enoes, feftlt6es Mnieben, pte etner
rei@en 9ome, bic ale Sage Elm froz
bes Greignis gu feiern bat, un6 bic
JrDbli9feit Der @ta6t 19eint fi6 in
ben Mugen Der @pa5iersdnger in ben
9aupt1traben pte auf benz Mpnte Pinz
eto uno in 8iqa Borgbeie gu ipiegeln.
Mber in Sen @ta0tpierteln, no bic
armen 2eute tpobnen, iiebt es an6ers
aus. Mdnner unb 5rauen 5etgen in
ibren Mtenen, penn niht 8elorgnis,
10 6o6 @lei@giiltigfeit, Sn ben I'M
terbaltuneen, Die NOR 3ufd0ig NIT an
b0rt, fltngen Miiotgfett uno Mngit
our@ Dor Der thinner i@perer loitenben
2ebensnot. 9ie gebriidte 9altung
0ie1er 2eute 1T gu a1genf4einlt@, als
baB man lie iiberieben t0nnte. Ser
2ebensunterbalt lit teurer genorben,
unb bic Mrbettslofgtett, bic in getpDbnz
lt6en 3etten f@on groB mar, tit gez
ittegen, sic Mrmen fteben tdslt@ bon
neuem bor Der be6riidenoen 5roge,
pie lie tbren 9un9er itt1en iollen. Sin
iebr magerer Sroft fir fie tit ote Ser
ft9erung, bab ber Nattonalfrteg betlig
1T, pte sic Mattonaltiten bebaupten, bic
aus Ser bDQtgen lnfenntniS Ser @retgz
ni7e unb aus benz 1mftano Nuben 3tez
BEN, baB @om in betrd4tli@er @ntz
fernung pom &riegsf@auplab liest.
Sbglei@ Die &riegsbeber, bic auf bic
einfdltige 2et@tgldubtgfett re@nen,
einen naben @ieg po%rfptegeln, 10
fommt bod in Der birfttgen Mt>
mofpbdre Ser i@mubtgen @taotpiertel
Sic @ubmessepibbeit ni@t gum 9ur@<
bru9 unb gtbt ft@ ni@t nit Ser bo@z
miitigen @obett tunb, mel@e bic
&rtegsfreunoe, sic @roberer, Die 9eutz
idenfreFer CUR @@au tragen.
9ie1e 2eute, bic NIT etnem 2G4eln
auf ben 2tppen poribergeben, bteie 9az
men in beuen &leioern, Die Menf4en>