davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-06-01
SitrEiiGcr Secfrirg.
Sir SIUttr berua5rtr iib untrr gto:
miral Snuf)un.

Der .8oIFIden 3eitung" ptro BON
ibrem SonOerberitbterItutter iiber etne
llnterreOung, Die oieIer nit benz glOmis
raj Sou9on bate, semelOet: Reine
erite sgrage mar bic na9 Der ,@oeben"
uno .8reslau, bic t9 pergeblih i'm
Safen geiudt bate: nSie peroen iie
aud i9perli4 jemuls bier finOen,
antpOrtete SOu9on. rSie tun ibreu
0ienIt oa unb bort. gtiemano peiB,
pober Iie tpmmen uno pobin iie ges
ben. 9lber Iie iinO INNER CUR SteIe,
mo lie nOtis iinN." - pDas MAIDEN bic
RuFen, Gr5eGeu57" - r8uS iie ma
den tDnnen, maiden Iie. 9tber iic
miiFen N9 barauf beic6rGnten, uniere
&obienoompfer gu beIGitigen, um bann
f6IeunigIt umsutebren; lie tennen ie8t
unIere ,@peben" unO y8reslau." Die
ipreden nit ibnen, ipie iie ipolIen, oant
ibrer boben 9eI9ptnoigteit. Sreilih,
bic RuiIen tommen INNER in gdnSen
S6aren nit ibren Sreu3ern uno UNI
I6pGrmt bon ibren Oreibig oOer mebr
iebr IbnelIen Sorpeooidgern. SO
fDnnen mir Iie nicbt padsn. Sin padr
Wlal bdben mir e5 aber op6 erfo!greid)
nit ibnen auf9enommen." - pIber
iebt, no unIere uz9oote bort iino3-
,g(ls iie ole bulgdriI9e &iiite bei4ois
fen unO unIere 9rauen pl0Bli9 porz
bra6en, bo pdren Iie meg, nadoem lie
ibre Dunben meg batten." = mStno,
frogte Der &Orreiponbent, noie beioen
neuen SreaOnouebts Der Ruhen
eigentIib Idon i'm 8etrisb9" - Den
einen bat man neulih in GROCER @nt'
fernung por Der bulsariI6en &iiite ges
feben. glber ib CLAUDE nidt. bab bic
Rufen 70 nit ibnsn fertig selporOen
fino, ipie iie bofften. 9u5u febIt ibnen
bod oas prGSiIionsmutertdl aus benz
gluslano, uno bic 8ebisnung 1T ni9t
geraoe glGnsenb." .9te feinoli9er
lls9pote i'm Wtittelmeer," nnttportetc
Spu6on auf cine anoers Srage, ~baz
BEN iitb - ebrli6 geitanoen - ipdter
aebalten. 2l9t bon ibnsn itnb babel
sugrunbe segangen. Bier odpon ma
rem Sransofsn, bier gngIdnber. Die
SrunsoIen iino ME melt getommen
9rei bon ibnen blisben sleid am Gin
gang. 9as Oierte, bic rSurquoiie,
Die .iebt sur tiirtiI6en 5Iotte gebDrt
trieb ii6 Elm paur Sage berum unH
iebte Iib aus 9erIeben aufs Srodene
Der Spp, ben lie BARTLETT, lit nidt ber'
pprrageno unb ungeeisnet fir bic Of
fenIipaufgaben, Die mir BON ben tlet'
nen 9in9srn perlansen. glber Die eng
liI6en IinO ausseSei6net. sic iinr
ben unTri9en fnit gleidpsrtig unb fl
MAIDEN ibre Sa6s gut. gBie mir gu
Der 9eute getommen iinO, biirfen pir
nod ni6t iagen. glber ein Boo
tpuroe bon einem tiirtiIhen Sorpeoo'
boot unb Elm anoerss bon einsm unIe'
r.r lls9oOts seIprenst." SOu4Or
fpra6 oann nit Der b6aften Gnsrten'
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-06-01

u 6, per perItebt fein sigen Sera!
Gin RGtIel 1T birs, in Die 8ruit 9e'
I6affen;
Seute I9per tpie Elm Berg bon Gr5,
@ia es bid in bic Siefs raffen;
Ruraen oller Sdnere entbunOen,
Soudseno looert ss poltenpGrts,
llnb bonn in eIei9gemeFensn Stuns
ben
9elaFsn trGst es 2uit uno S9mer5.
G&, per bsbsrrfdbt istn ei9en Ser5!
puuI Sepie.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-06-01
9 6 p q m mtlDB6 den.

Srsi @iipsiB in ObsrtaTe, iibrigen
Raum nit MiI4 ausfiilen; nuBbid
Butter in pfanne. eiRe SbsrtaTe Mebl
unO Obiges bin5u. iiber SoGer riibren.
bis es ii6 IpsloIt. gtbtiibIen, aipei
Gibotter uno TIustat OnSu, nit See
lOffsl runoe SlDb9en ausits9en, Se5n
Winuten in Suppe to9en.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-06-01
3artOffeIfuppe init gfa ii 9 ;
fIetf6.

Gin Stiid sstpaI9suss gaau8fleiI9
pirO in DaFer ibeidssto9t un6 bers
aussenommen. Sn Der Ruu6fIeiTds
briibe lGBt man gef6Glte 5erI9nittene
&artpffeln Iebr tpei6 to6en, riibrt iis
Our9 elm Sieb, lGBt iie no6mals aufs
to9sn, I6msdt ab unO 9ibt 6as in
Stiide Ooer @iirfeI 9eidnittsns Rau4s
fleifd binein.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-06-01
9onneritas, 1. SUM 1916.

au6 bic 2iebe Bat Gbbe uno Slut.
@erGange tein Slid unO bu be-
fiBt es.
Sober 1T iid fclbit Der grObte
Sprunn.
Ritten in Der Na9t miro Der
Sag geboren.
9as 2eiS 1T Die s6slite Srudt am
9aume bes 2ebens.
Dor 2lltGren fnisen ma9t ret6er,
aIs auf Sbronen IiBen.
Il m @rDbe gu ubnsn, muB man
felbit @rDBe in ii4 BADEN.
Die 9eI9idte f6iloert ben 8ampf
nit Oem Wabniinn Der Weni9en.
Gs Iino ui6t geruOe Die IauberIten
Msni9en, bic ii4 itets - reinipaiaen.
0ie eroben Sorgen iino SIii9sl,
bic uns iiber Die 8leinigteiten oes Sc:
bens beben.
Cine GbampagnerflaI6e mub
minbeitens feds 4tmoIpbdren Druid
ausbalten tDnnen.
Die meiIten UtenIhen ipiHen erit
bann, oaB iie einen &Opf buben. penn
fte SopfT9merSen betOmmen.
Sebpebe Sugeno 1T fledenfret
bis ouf ben 2lugenblid Der Probe.
S9iller.
Der OtumeniI6e patriur6 BON
8p3un5 fiibrt ben etrpos unipru4sOols
len Sitel Seine g6ttIi4e .Qa6eiligs
felt"
Sin gtrSt meinte, bic grobs Miis
bigteit bieIer 9umen IdpdnOe iidber,
t0nnten iie iid nur enti9IieBsn - am
ftrengeno gu arbeiten.
Ser eitbniIde 2anOtug tagte unter
2tusI6luB Der SeffentIi9teit, uur bic
o6ligen primaner Der Bitter uno
9OmIdule Ourften SubOren.
Bis gum Sabre 1848 f6poren
bic 9remer RatsRrren ibren 9lmtseio
In plattbeutI6er Spru9e: sd mill
en- sooo Ratmann fen" II. I. m.
Iuf Der gansen gnoe tperoen mebr
als biertauIenO Spra6en geipro6en;
rednet man aber bic Sialette nit, 70
oeigt ftd, bnB es auf Der Grbe
iiber atpeimaIbunoertauienb peri9ies
bene Sormen Der meni9liasn @pra4e
eibt.
9ebulo lit eu9 ponnOten,
@enn Gorge, 9ram unb 2eto
llno pds eu9 mebr tptlI totem,
@u9 in ous Ser5e i4neib't.
8 auserrpGblte 3abl!
Soll eu6 fein Soo niht totem,
ST eu6 9eoulb bonnDten,
9as ias itb nod einmal.
Paul @erburbt.
8on perTdieosnen Seefabrern tuirt
bert9tet, baB Der srOBte 9e5ettenun'
terf6ieb in Der 9di bon Sunop Spi'
f9en NeuT9ottlano uno gleubraun
f6peig au beobddten iei. Die Slut
itei9t bort bispeilen biz Sur SO9t
bon neutrality-suspicious. Metel
an, unb Die 3unabme betrGgt man9
NAL, bas beibt BEL Der iosenannter
SprtnsfGut, in ie flint Minuten, elmer
orittel Meter.
Sas enslif9e Winiiterium bss Sn
nern bat einsn @rlab publisiert, be
elmer Der GlteIten englii9en ginri9
tungsn, Dem 8lubleben, on ben Sell
ridt. Ollie &lubs 2onbons uno oei
2onooner 9iitritts, glsi6piel OBJ Dor
altoboI perabreibt tpirb pber ni4i
mlFen ibre Sore bon Samstug Mit
terna9t Bis Sonntas flint llbr fri
unb on anberen Sagen bon bdlb eli
llbr nodts bis flint llbr friib gsI4IOi
fen bdlten.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-06-01

@ebuIb iit eu9 pOnnDten,
8enn Gorge, @rum unb 2eio
llno mas eu9 mebr tpia totem,
@u9 in Ous SerSe i6neio't.
. ausertpGblte 3abl!
Soll sud tein SOB ni4t totem,
ST eu9 @eouIO OOnnDten,
9us Iag i9 nod einmal.
paul @erbarbt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-06-01

Entered at the Post Office at Scranton
Pa, as second class mail matter.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-03-24
FL CAMPO De Ia GUERRA
En- AIemania Sc MEGA que
tengan fuRlameHto los
IrumOres de paz
BESIDE hace tempo Alemania deci-
do no hacer prepOsiciones mien
tras los aliados no adoptaran
una acti!ud razonabIe
seryicio exclusive para Ia pRENsA.

BERLIN. Mario 23.-Los rumo-
res que han circuIado acerca dc que
el fin de Ia guerra esta pr6XimO, por
que los beligerantes estan deseosOs
de hacer Ia paZ, que Sera ~propuesta
por mediaci0n de los Estados Unidos,
carecen de fundamento, al menos por
10 que a .Alemania respecta, segun las
dec!araciones que sobre 81 particular
han sido hechas por los altos funcio-
narios de! gobierno.
Frccuentemente han circuladO en-
este pals acerca de que en- SulZa o
en- algunos otros PASSES neutraleS, Sc
! han iniciado negoCiaciones de paz, de
~caracter definitivo; pero jamas Sc
| han confirmado tales v%ersiones. Sin
embargo, no puede negarse que al
gunos elementos en- los parlamentos
de los paiSes bcligerantes, han esta-
do hacienda desde haze algun ITEM
20, agencias = fin de lograr que ter
mine IA terrible lucha que e~nsangTien
ia a Ia Europa; pero tambien eS cier-
to que nunca han lo-rado conseguir
NADIA practice dichos pacifistas.
En- IL, ultimaS deciaraciones OficIa
les scbre Ia termination de Ia guerra
hechas por el Cancil!er von Beth
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-03-24
7

LGNDRES. Mario 23.-El infor
me Official ingIes sobre Ia campana e.
e. teatro occidental es como sigue:
lei cnemigo hiZo ~estail&r anochc
dos minas subterraneas cerca de nues
tro frente, pero no lograron ocasio-
mar en- ruestras posiciones los perjui.
clos que deseaban.
Al noreSte de Vermeiiles Sc han
cstado lihrando algunos combates con
granadas de mano. alrededor de las
c%cavaciones causadas por las miras;
pero sin que haya habido cambio al
gunc en- Ia situaci6n.
"Nucstras bateriaa Y yarios de
nucstrOs morteros estuvieron BON
bardeando duramte ci dia dc aver las
po,icioncs enemieas en- eI frente que
SC halla al surocste dc Wez-Mar-
quar."
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-03-24
NOTIcIAS 0FICIALES DE- Los
PASSES En- guerra

artilieria estuvo bombardeando las
| posiciones del enemigo Y sus trinche-
ras de communication en- Ia region de
Streenttrate. Al norte de, Aisne nues
tras baterias bombardearon tambien
el sector de Ia Ville-au-Bois.
En- la Argona un vigorOso fuego
de artilleria fue dirigido sobre las
roSiciones alemanas al norte de Four
de Paris. Ia File Mort, asi como en-
Ia region de Nontfau:on y Nanti!loiS.
I'm e. frcnte comprendido entire Hau-
te Chevauchec Y Ia .'pIina 2S5, un
encarnizadc combate con minas sub
terr=neas tuvo lugar.
- ~occidcnte deI Mosa. despuGs
dc III violentisino bombardeo, rues-
traS tropas r~ecuperaron practfca,
meute eli bosquc de Ma!anoourt. Los
alemanes dirigicron varloa ataqucs
sohrc nucstro frente comprcndido en-.
tire e. bosque dc Avocourt y la villa
de M~a.ancourt.
~ oriente del Mosa un violento
b~ombardco ha cstado en- acci6n du,
rantc el dia. en- Ia region dc Douau-
mont ' NauX."
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-03-24
ITALIA.

ROMA, Mario 23.-EI texto de.
bo'etin Official dado a Ia pubIicidad
anoche por el Ministerio de Ia Cue.
IRA, dice:
los destacamantos de infanteril
enemiga que 81 luncs en- Ia nochc in,
tentaron varios ataqucs de Hcnor i'm
p%ortancia contra nuestras po]sicioncS
en- Ia dcsembocadura del rio Ribot, en-
eli vale lei Daona, fueron rechazados
durante los asaltos que emprcndie-
ron On csa region.
"Sobrc Ia verticntc de Ia coIina de
Santa Maria. en- la IONA de T0imino.
esa misma noche el enemigo empren-
do TN ataQue que fue ~rechaZado por
nueStras bateriaS. Posteriormente
varias p~atrulla5 enemigas que trata-
ban de hacer algunos vance en- esa
region, fueron igIalmenye rechaza-
das.
EN- toda la extension de! frente
de batalla, no han cesado de efectuar
sc duelos de artilleria de mayor 0
menCr intensidad, aunQue Ell aigu-
nos IIgares esas o~peracioneS han sido
.impedidas por Ell ma! tempo, pero So
10 tcmprcalmentc,"
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-03-24
hLEMANIA.

BERLIN, Mario 23.-El informe
Official publicado anoche en- csta ca
pital por el Ministcrio de Ia Guerra,
es como sigue:
"Teatro occidental.-En IA region
al norcste de Avoncourt nuestraS tro-
pas ca~pturaron algunos ~priSioneros
mas 4 los francescs durarte las obraS
dc lcvantamiento del campo, que en-
prendieron nucstros soldados dcspuGS
de los combates del dia 30 en- csa re-
gi0n. Con los uevos pr~isioneros. q
total asciendc para la fecha u So Off
cialcs y 2.9I4 hombres.
En- ambos lados del Mosa han cor
tinuado libraaiosc combates de ="
liberia con gran intcnsidad. FL
Obersept eli enemigo intento vi nue.
70 ataquc sobrc nucstras posicionCs
pcro fuc rcchazado con grandes per.
didas.
''9
'''' ''e7'IS -
|.C' !.
- s.ouo a,,,
100 .
IDS "'"J' '
Ito i'e"'' a. No1eS'' w
III" 'e''e'- "a, ''
:" "'"''
."
le"'ro orlehI"I'-L" s'"" o''"
S''" oe los 'u'oS e.! eS't 'e"''
eN'Ie'ue HAS '"U" wa" A' m
sooIe Hue'''"S Pos'''o''''
LOS d eIec'o S"' N''e'' "i'''" "'!'
que Ia mayor par'e de eI'o9 Sill eNl-
to.
I'll ataQne mas IIgoroSo empFeho!-
90 dHrantc cl dia de aver iue ua""
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-03-24
Empsrator GuiIIerno
VueIVe al frente de b.
taiIs de verdua
seryicio exclusive para l., PEENsA.

PARIS Mario 23.-Despucs de uu
vi9.eat.Sima 5omhardeo dc mas Dc
r~einric1atrn horas. que mjciaron las
rroDas alemanas del Principe Here
.a~o. ea 81 movimiento de flarqueo
coma Ia coljna de E. Eombre Muer-
10. aver en- Ia tarde. el enemigo asal-
10 las posiciones ~francesas est&bleci-
Gas en- "A colina de Haucourt, loGran-
do posasionarse de elias.
e avance aieman sobre ia verticn-
-e de a mencionada colina de Haul
court esta admitido por los france
ses en- 81 informc official publicadO
hoy: aunque. sin embargo. d~eclaran
que los intentos de los aicmanes pa
IA desembocar- al SUI de- bosgue de
Avocourt que captUraron aver, fuc-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-03-24
srr,icto especial para Ia pRENsA.

LONDRES. Mario 23.-Durante
las ultimas veinticuatro horaS los
alcmancs iriciaron I'm vigoroso asalto
sob-e las posiciones francesas esta-
bleciGas en- a coIiDa de Haucourt,
Que &c encuentra al ~SuToeSts de Ma
lancourt. habiendo degrade capturar
dickaS posiciones. deSpueS de IN in
tense bombardeo que precedio a a.
sal.o. Este avance de los a!emanea
IS e. CeSultado De IA ofensiva inicia-
da 4 principles de Ia semana cn el
frente comprendido entire el bosque
de Ayocourt ' Il villa de Nalancourt,
en- donde los alemanes tratan de ma
GER un movimiento de flanqueo pa
ra emprender un ataque directo PoI
e. occiGeute sobre IL colina de f!
aombre Nue-to.
Los franceses todavia tienen en- 81
pode- una pequena coIina dc
Haucourt. Segdn 10 anuncian en- 81
irforme Official pubIicado en- Paris;
3ero parece Que Sc veran obligados
q 5&adcnac d;cha posicion ante {,
formidable empuje dc los alemanes.
Serun eI miSmo informe Official
los alemanes no r~eanudaron duranrG
Ia noche Sus acaques Sobre "A posi-,
ci6n FRANCESCA. Y aun IA intenSidaC
del bomhardeo disrinuyo grandemen,
te en- esq region. En- cambio. Al orieg
re del RIO MoSa. los comb&tes de II.
rilleria siguen tan vioienros como 10.
dias pasados.
l. i~nsistcncia con que los a.ema.
mes estan bombardeando las posicio.
ncs francesaS Ell las c~ercanias d.
Vauy : Damloup, en- Ia region men.
cionada. hace suponer que escen pre-.
| paraudo IN nuevo aCaque para Vel
s. .ogran romper Ia Inca frances,
en- csc sector, que cs en- cl que har
! log-ado a~cercarse mas Al corazon d.
| "a ~fortaIcza fraRcesa.
Segun e: informe Official a.em4n. c
ayance hecho por los teutones {!
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-03-24
UN BARCO iNCLES, DOS NORUE
Cos Y UN FRANCES Sc
HAN HUNDIDO.
>rr,irio r>prria! para IL rEENSA.

LONDRES, Mario 23.-Varias no
ticias relatives a hundimientoS de bar
COS Sc recibieron hoy en- esta CAPT
tai. Los barcos que Sc han lido d
pique. segun las noticias de ~referen-
cia. sol uno ingles, e. ''Scrpiente de
Mar que era IN vapor de 902 tone
!adas de capacidad; los barcos norue-
Cos "Lindfe,d'' y "kannik," el pr
nero de 2,272 toneladas de capaci-
dad : eI segundo de 1897, : eli bar
CO frances "Boughanville," de-.
2,24S toneladas de capacidad que ma
vegah2 dc Falmouth para Nantes.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-03-24
LOS TURCOS INCENDIARON !
DESTRUYERON Ell PUEBLO
DE SIVAS.

Trlrgrama Especial para IA rKl.Nsh.
ROMA, Mario 23.-El Corrco dc
Italia. uno de los principaIes diario5
que Sc publican en- esta capital, inser-
Ia en- su edici6n de anoche una mott
cia en- Ia cual sc dice que ei pueblo
de Sivas. que Sc halla al occidente
de Erzerum, fuc incendiado Y des-
truido por los turcoS.
En- eSa noticia Sc dice que $4,000
armenios y griegos que formaban Ii
poblaci6n de Sivas fueron asesinados
Y ~disperSados por los otomanos. E.
mencionado peri6dico anade CUE pro-
bablemente igual suerte hayan corri-
do los habitantes del pueblo de Cesa-
ria.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-03-24
Ell EXPLORADOR AMUNDSEN
PROYECTA UN NUEVO VlAJE
A LA REGION POLAR.

LONDRES. Mario 23.-Ur dcspa-
cho P~rocedente dc Cristiania da cucn-
Ia de que Ell captain Road Amundsen
esta arregIando sus prcparativoS pa
una nueva expedition 4 Ia region
polar artica que llevara q efecto du-
IA primavera dc 1917.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-03-24
FUE PEMOVIDO DEL CCNSEJO
DEL IMPER!O Ell GENERAL
SCUKHOMLINOFF.

PETRGGRADO. Mario 23.-El ge.
neral Soukhomlinoff. ey-ministro dc
IA Guerra. en- el gabiEete Tusc. fue
cemoyido aoy por disposition del
Gar, del puesUo one ocupaba IN {.
G~oasejo del Imperio.
Ii roricia hi sidO dada d publ
c.daG por una ageneia de informa-
ci6a reconocida COMO semi-oficial;
2ego sin que Sc olga en- ella cuaies
Aaya2 sido los motives para tai re-
mocicn.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-03-24
FRANCiA.

PARIS. Marie PEI tcXto dc Ia
COMMUNICATION pub!Icada anoche en- es-
Ia capital, dice:
EN- Ell sector de Belgica nuestTa
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-03-24
OTRO kVkHcE De Los ALEMAnES
Al UROEsTE DE- MALANCOURT
Despues de I'm bombardao de "a horas, a~saltaron
la colina de Haucourt, habiendo To-
grado posesionarse de ella
Sc CREE QUE LOS TEUTONES ESTEN PREPARAHDO
UNI NuEvO ATAQUE EN- LAS cERcANIAS De VAUX

Avocourt : ia captura de Ia cOllna
De t~iaucourt, al noroeste de Nerdun.
es uno de los PARTICIPATES eXitos alcan-
zados por los alemaneS al occidente
del Nosa. pues aparte de posesionar-
sc De pUntos estrategicos que facilita-
ran e. movimiento de flanqueo sob"c
Ia coiina del Hombre Muerto, han
~conseguido acercarSe un POGO mas
hacia Ia via ftrrea que CORE de Yer
dun q Paris Y Ia cual paSa precisa-
menje al sur de esa region.
TcIcgrama Especial para La PRENsA.
BERLIN, Mario 2S.-trno de los
principa!eS diarios de esta capital CO.
mentando IA noticia del avance que
acaban dc hacer las tropas alemanaS
de! Principe Heredero en- la region
de Avocourt. dice que Ia avance pO-
ne en- peligro Ia Inca f~rancesa que
Sc extiende entire BeJhincourt Y Ma
~lancourt.
Las posiciones franceSaS en- csc
| frente Sc ~encuentran ahora amenaza-
das por el oriente por las tropas ale,
manaS que han a,canzado ventajosas
posicioncs en- Ia colira del Hombrc
Mucrto : por q occidente por las
u.- rl,r,.,.. ,,,a ubn-a % r.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-03-24
B = . - = i. :
AVISO A NUESTEOS :
p SUSCEIPTO2ES :

Los suscriptorsS cs LA PREM
SA no Geben o!vi6zr, euando
} Gambler de RESIDENCES, darrCs
Ia direction que han tanido 2 Is
} que Gesean terer en- s6elSnts,
J pues sin este requisite 10 PODS
mos anotsr 81 caubSe o2 auSD-
Ics Ebro&
. 0 0 o . ,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-03-24

Entered as s~eCond-class matter February
II, 1913, AZ the PCS.cCf.ce AZ san Antonio,
Tex, under the Act or March 3. 1872.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-03-24

PARIS. Mario 23.-E' infoyme o.
fetal publicado hoy en- Ia manana
en- esta capital, da cuenta de que du-
rante Ia noche de aver IN violento
bomharteo two Iugar al orieute del
rio MoSa Y cue a o~ccideGtc e. fuego
de arti!ieria disminuyo grandemente
y que Ia situaci6m general permancce
ina!terabie.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-03-24
Travis
TFLEF0NOSt zaii
NueTo

LA PRENSA 6 Ell periGdiCO meNicaRO dc
mayor circulation en- los EStadOS UuidoS,
y pOr 10 tanto Ell mejOr para los anvncIsn-
les.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-03-24

RcCOrtc USED : glarde eSta direction,
para que Sc las mueSire 4 SuS amigos Que
SufrcIi de calluS, meZQu!nOS, ziZOIeS ' gT1-
nos de Ia pei. CUn 2jc en- timbreS rUStales
cue me rculia. les mindO r v!c!ia dc co.
rrco franco de porte, una Cajlia de Ponla-
ia IOnzalr2. La mcior del mundO para
eSils Intermediates. DevuclvO RI dinero q
10 persona cue So cure Y no sane.
ESPIRID.ON GONZALEZ
P. Q. Box "a - LAREDO. Texas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-03-24
La PRENSA.
PUBLISHED EVERY DAY
Terms of subscription:

United states. Mexico. Canada. Cuba. Pueg-
70 Rico and the Philippine Islands
tnc wear
SIX months 800
Three months --..-...-.-...-... LOU
Central and south America, Europe and
all countries OF the Universal Postal uniCa:
tHc wear 5.Vv
Six months $50
Three months NEUTRALITY-SUSPICIOUS. -Ju
Weekly edition every Wednesday 81 The
following rates.
UHited states. Mexico. Canada. Cuba, Puer-
30 Rice and the Philippine Islands:
One year LOO
sly months NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. 61c
Central and south America, Europe, etc:
Otft war A-"p
Payments are due IN ADVANCE and can be
made b. postal Or Express money order.
New TCrE exchange or registered letter.
Terms or subscription are IN L. ;. Cy. -
It's equivalent
The daily telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1901-1926, 1916-04-07

tNorE: You've all undoubtedly heard
pf the famous DIR. Pierce and his we'll
known medicines. Well, this prescrip-
ton is one that has been successfully
used for many years by the physicians
and specialists OF DR.. Pierce's Invalids'
Hotel and Surgical Institute, of Buffalo,
n. Y, for kidney complaints, and dis.
eases arising from disorders of tho
kidneys and bladder, such as backache,
weak back, rheumatism, dropsy, con-
gestion of the kidneys, inflammation
Of the bladder, scalding urine, and
urinary troubles.
Up to this time, cAnuricn has not
been on sale to the public, but by the
persuasion of many patients and the
Increased demand for this wonderful
healing Tablet, DR.. Pierce has finally
decided to put it into the drug stores
Of this country within immediate reach
Of oil sufferers.
! know of one or two leading drug
gists in town who have managed to
procure supply of vAnuric" for their
anxious customers in and around this
locality. If not obtainable send one
dime by mail to DR.. Pierce for trial
package or so cents for full treatment.
EDITOR Please insert this letter in
ZONE conspicuous place in your paper.
The daily telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1901-1926, 1916-04-07

hold belongings from Big Isaac, Dodd-
ridge county. the last OF the week to
the Edgar Matthey farm in Lonesome
Hollow. He is employed by Mr..
Matthey to look after his farm.
III OF Lagrippe.
Miss Sallie Morris, Of Still House
run, is i'll at this time of a very severe
cold and light attack OF lagrippe.
Her condition, however. is not thought
to be serious.
Candy Party.
A candy party was given by Mr.. and
Mrs. Sylvester C. Goodwin at their
home on the headwaters OF Grass run
Thursday night. All the games typical
of such occasions we're played very
enthusiastically by the merry crowd.
At an appropriate hour delicious re-
past consisting Of variety of deli
cacies was enjoyed by all present. The
guests numbered forty, outside OF the
family. After everybody had gotten
their fill Of cake, candy and fun all
departed for their various homes in
high glee. Those attending from this
vicinity were Misses Vcsta Pearl and
Gae Dennison.
Selling Ranges.
A representative OF the Home Com
fort Steel Range Company, of st
Louis, Missouri, was here this week
making canvass in the interest of his
firm. He reports that he has found
ranges Of this manufacture in homes
in this state that have been in use as
long as twenty-four years-and from
that down to six years. He has met
with great success during this can
vass. he said.
III Of TonsiliHs.
Mrs. Hs1en Montgomery OF litsle
Baltimore-on-1ndian run. Is Ill at this
time OF q severe attack Of tousilitis.
She has been unable to do her house,
work for several days. However, she
is slightly convalescent at the present
The daily telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1901-1926, 1916-04-07
THROW AWAY
HAIR DYESI
Apply Q-Ban Instead-AII Your
Gray Hair Then Turns Dark,
lustrous Without Dyeinq
Hair.

When your hair turns gray
streaked with gray. premature or
Just turning gray, or IL your hair is
falling; If you have dandruff and
yoqr head itches, few applications
of Q-Ban Hair Color Restorer 70 hair
and scalp quickly turns all your gray
hair to its youthful dark shade. En-
tire head Of hair becomes clean.
fresh. lustrous, wavy. thick. soft, full
OF life, evenly dark and handsome.
without a trace OF gray showing.
Q-Ban also stops itching scalp, dan
druff and falling hair, and promotes
Its growth. Q-Ban is harmless-not
a dye-but a delightful hair color re-
storer. Give 1t trial. Sold on a
money-oack guarantee. Only soc a
big 7-oz. bottle at wells-Haymaker's
Drug Store. Clarksburg, W. Va. Out
of-town folks supplied by mail
Advertisement.