davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1916-08-12

cn,d railroad strike that ho would
like to consult with representative of
both sides before there i- q ur'ak.
Tho president was lu ,ummuui y
Ton by telephone with thc federal
mcdi1'ors aud 1sEod that hc u' iu-
formed Il O. strike hecam" imminent
10 to . clock ho had not received
word that the situation WI hopeless
:hc president informed thu Wcd.-
at"rs tnat q strike must rc aNuidcd
aud that Il q deadlock wore reached
h, would uk, an opportunity tu TAX
TO- the representative ot the railroad
u suirors ana employees
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1916-08-12

N'" f"IN N'R .'' "'''0'"'
Wa i'i' h'd t"hhS 'H 'n' representa-
h''r "I 'ht hi"'h''h""'7 'l '"HN''
"hpi"f'' on th' question: 81 L'' 'fN'l
rI'p'sh' "I "l'i'i'.''n '"N WA
\ N' th'H answer 10 'u' '"'t'" H'"''h
'h"hI' - H"H'al'"h ana ""'''4'N'h
'"W"'t"M ihu'h'hS'
lhc hnal oH"r' "i mo n'''" 0'''
h'"iu "' ih'uH'''h AhH come ''''" 10
.''l' lh' dlH'r'h''- h''W''h 'h' ''''
i"dds ana lh'H l"..''' t"ih'S e.
'hl"uSh hou'" non l'H'u. h' "'''
dl"lH i"dhN hh' PI"P'''' 10 10.
'I"in'lh""n' N'N l"'h "l ~ 'l'' d.
'i"h "hl'h ah"I'N 'it't ''"'
'r"in'rh""d ,Nl''t ana d'''S'''N -
IAN To tunsld'i IN 'N''N'N' S'Ns'uH
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1916-08-12
One Teuton Submarine
Holds Up Six Ships

htFrc Aup /. tj.le q ml SIS
ships were held up al once n, q 1't-
man submarine ON ThUrsdtt morning
Tho rev of the French steamer N.r."
fas ordered INTO boats The vessel
vas sunk tnd followed hy the Nul-
Ncgitn steamers 'rcdC and SoIu. zach
going down ia ten minutes. tn other
three ships were searched and per-
mittcd to proceed.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1916-08-12
signs agriculture l,ili

Washington Aug .prr-id'ti
Wilson today -ignod he l-rsu'tW.r
appropriation nul carr,Iug tpp.oN'-
inately S.5.0oo 600 and IN, military
academy appropriation nm .orrmf
- ..n. .nnu-
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1916-08-12
Plague Takes Another
Squirt in Metropolis

%'N York Aug & Nu In'i't-"
80 UUtH deaths and new .l~,e .u the
ruId'mi, of iufautil' paralysis o..
shown Do ioduy ballet of tho health
Fort, two chIil.u dl,d
cot no" dlscas" during the tN'n'H-f"tr
uour period ending at 90 D',ln,N ttls
u.uruiu-, lnd l6, new ca-ce were tc-
ported t- against IhlriN. n' deaths
Hud 10. new cases t,.f'rGH' san I'D"
th. cr.domlD started 900 jan" th'
plague ma. attacked bit' .hudi,n
, pd th,u, hayr been 1871 deaths
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1916-08-12

Lincoln, Noh. AUG a. FIN, p,i
SONS wen. injured. tvu seriously Hut
ono plumnly ftal!' whou tho 'apuu
hotel ot thu gi'y collapsed au"pt B i'
'ui, morning
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21
HASTA QUE Sc REUNAH LAS CON|SIONES
SERAN RET|RADAS LAS TROPAS :.
Ell Presidente ha decidido que ell general Pershing
continue en- territorio mexicano


NUEVA YORK, Agosto 20.-El
peri6dico The New York Herald
publico hoy la notic!a de que el Pre-
sidente Wilson ha decidido que las
tropas amcricanas que sc encneEtran
en- territcrio mcXicano 4 las 6rdenes
del general Pershing, permaneZcan
ALI hasta que Sc hayan reunido los
conisionadoS de los gobiernos de
Mexico los EstadoS Unidos para
discutir ell retro de dichaS .fuerZas
asi como los demas puntos propues-
tos al gohierno de n Casa Rlanca
DOR el iefe del gobierno de facto, de
Mexico.
Tai decision del Presidente Wilson
ha sido tomada a pesar de que el
Mavor General Federico Funston ha
reccmendado Ia Serretaria de Cue
IRA e retro de las fuerzaS expedi-
cionarias. considerable que no hay
va una raz0n militar para rroloAgar
su permanencia en- el tcrritorio de
chihuahua que estan ocupando.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21
CAUSE GRADDES PERJUICIOS
FL CICLOH EN- LAREDO, TEX.
Ia CItDAD ESTUVl lHC0HUNlCADA TfLE-
GRAFICAY TELEF0HlCAHEHIE CON
H RfSTO DEL hUNB0 \
Teleqrama Especial para la i.RENSA.

LAREDO, Texas, Agcsto 20.-El
cici0n que azoto una gran region
del Estado de Texas, alcanzo a esta
ciudad .su alrededores,t los que: su-
frieron grandemente. El huracan
comenz0 aqui a las seis de la tarde Y
termino POGO despues de la siete de
la manana de aver. Durante ese
tempo, el ciclon azoto con una ve-
locidad de sesenta millas por hora,
causando perjuicios materiales de
consideration. Gran numero dc ca
saS, especialmente aquellas que estan
situadas en- les suburbios, Sufrieron
danos de consideration y Sc calculan
en- miles dc pesos los desperfectos.
Pero seguramente donde mayores
perjuicioS cause el huracan fue en-
los campamentos de los milicianos,
estab!ecidos cerca de esta ciudad.
No Sc tiene aun una information
exacts del monte de las perdidas
causadas per el hurscan. La ciudad
estuvo durante toda "a noche de an
teayer y las primeras horas del dis
de aver, incomunicada pues las lineas
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21
Fl EX-tNbAJADOR WILSON SUCIRIO QUE,
0SF RFCONOCIA Al CRhL. HOER7A D
ST INTfRvEN|A DIRECTANEN1E
Fue publicada oyer la Ultima parte del informe
rendido por Mr.. Henry Lane Wilson
sobre la situacion mexicana

ia.o el Presdente Wilson personal
mcnte. enemigo del presidente lie
MsXico. este de"ldi0 no tomar va en-
cueura al gohierno de los EStados
Unidos >igui6 desalrollando Su po-
Utica en- In fopma que Ia habia MA
neado.
In vista de tai situacion--dice el
informe del ex-Embajador Wilson,
drigi uu mensaje al Secretario
Bryan, sugiriendole que eI goblerno
americana debia hacer una de eEtas
dos coSaS: o reconocer al gObierno
del general Hucrta o intervenir dl-
rectamente. Las sugeStioneS del En-
baiador no fueron tomadas Ell cuenta
por el Secretario de Estado, Bryan,
nj por el Presidente Wilson.
Tambi6n da conocer el dltimc in
forme de Mr.. Henry Lane Wilson
cue el Embajador previno al Secre-
tat'io Bryan que .el levantamiento de!
embargo impuesto u los cargamentos
de armas y municicnes deStlnados .
Mexico era imprudente, pues solo
traeI';a como conSecucnria el aumento
del dcsorden Y del bandidaje.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21


NUEVA YORK, A&osto 2O.-En
los diarios The sun Y The Ame1'
can sc di6 pub!icidad hoy 4 IA uiti-
ma parte del iaforme que rindIo Mr..
Henry Lane Wilson Al gohIerno de IA
Casa Blanca. cuando eztuvo al fregte
de Ia Emnajada de los EstadoS Cmi-
dos en- Mexico. Esta Ultima parte
de las deciaraciones del eX-EmDdJ =
dor Wilson tiene el mismo intercS
que las antcriores en- ella Sc G"n
a conocer importan;eS informes Sohre
Ia situaciCn .meXicana, que e. hI-
Dlico desconocia por raZ0n de q&e
nunca quiso Ia Secretarla de Estacc
dar la publicidad el impartial infor-
me- del tltimo Embaiador de los ES-
saGos Unidos en- Mexico.
Los puntoS mas importanteS Y sen-
sacionales de las declaraciones "ej
ey-embajador Wilson, son aqueli0a
en- los que dice que el general Huer-
ta Sc ,hallaba enteramente hlen dis
puesto a arreglar las reclamac!ones
pendientes. de una manera favorable,
nero que despues, habiendoSe decla-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21
LOS BULGAROS HAN OCUPADO
LOS FUERTES CRIEGOS DE LISA
Y STARClSTA.

>rr,icio E>cluSirn para IL PRENSA. =.
PARIS. .Agosto 20. - Sohre las ope-
raciones en- ell trente balk;inico., el
SfiniStro de la Guerra do 4. Ia publ
cidad hoy un Informe Official, en- e.
que dice que al oriente de karalia
las tropaS bulgaras han cruzado e.
rio y estan euviando actualmente nu-
merosas patrCf,as exploradort en-
direction de karalia, en- ia region del
rio Struma.
Gl mismo informe agrega que los
bilgaros en- 81 avance han ocupado
los fuertes griegos de Lisa J Starci$-
ta. que Sc encuentran SituadoS sobre
Il margen dcrecha de dicho rio AL
occidente del Struma los a!iados han
conseguido rechazar los ataques de
los bulgaros
Al sur de MonaStir, en- Ia region
del Dodfels, IA lucha continua libran-
dose con encarnizamiento, 10 mismo
que en- las cercanias de Banica, en-
ire las avanzadas de los serbios y
las tropas bulgaras que han desembo-
cado de Ia plaza de Florina.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21
Han capturodo las poblacio-
mes de Biklista y Boniko y
ocupa4o los fuertes grie-
gos de Lisa y Starcita
Al sur deMonastir la lu-
cha contin1a encarni-
zada entire las tropos
serbias y bulgaras
'r-,icio E>cin>iyo para ~ rRE>SA.

BERLIN. A@2sto 20. En- e! in
1orme oTic'al publicado hoy en' Ia
t2rde por el Ministerio Dc IN Guerra,
en- eSta capita. Sc dice que en- el
frentt h::!kaEico las uopaS hu!ga-
ra> han c0ntinuado avanZandO con
eNIto ,ohrc las po&lcloncS cnemIgaS.
harlerdo c2pturad0 para n techa las
PohiacioHes 10 BikliSta Y Banika :
dt.salojad: To- serbo> de otra> va
rias poSicioncs.
Re!iri5Mdose i l2s op"racioneS en-
el teat:o occidental. e. mencionado
iRtoline dice que los ataque> que
i:is tropaS brit;inicas cmprendiernn
dluante cl Gia en- !@s ceycaniaS De
Poz!cves. en- el frcnte del Soma. fnc-
ION rcch.Z:Gu: con erande4 pcrGidas
para c! cnem.go. En- las cercanias
de OvillicrS sc han cstado lihranJo
2jganoS combates cu.rpo cuerpo.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21
La C|UDAD De Ell PAS0, TEXAS, FUE
AzOTADA POR Una TORnEN1A
Il AQUA KUkDO TODO FL DBTRTO ORIENTAL De la CUDAD
MTERUhPENDO FL S[RVGIO De TRENES Y AUTOMOBILES
HcHOs Rmcg CAUSE IA T6xAEHA En- Los cANpANT0s M1ARs
rrIrgranIa E>prrial para "a rRENsL

TrIrgranIa E>periai para Ia PitENsA
FL PASO, Texas, Agosto 20
Hov en- ia tarde sc desato sobre eSta
ciudad un torrencial aguacero que
dur6 varias horas. habiendo inunda-
do la parte baja de la ciudad, o sea
cl distrito oriental de Ia misma.
4 consecuencia de clio el trafico
de los trencs clectricos V de automo-
viles quedo completamente interrum-
pido en- ese sector de la poblacion.
La tormenta cause algun9s perjuicios
de consideration tanto en- algunas ca
lies, como en- las propiedaocs de la
ciudad y en- los campamentcs. militia
res. ~
Esta es la segunda vez que EN- una
semana los campamentos "CottonH,
Stewart" y Pershing' han sido
inundados por las lluvias, obligando
a los milicianos que en- 'ellos Sc en-
cuentran estabecidos a abandonar
sus .tiendas y refugiarse en- terreno
mas alto.
La communication entire los campa-
mentos militarcs la ciudad quedo
interrumpida por varias horas, ha-
biGndose quedado atascados entire ell
aqua ciertos de AUTOMOBILES de los
que hacen ell servicio entire la ciudad
y dichoS campamentos.
Los trenes que corren al campa-
mento Stewart, que Sc encuentra seis
millas retirsdo de la ciudad, queda-
ron tambien paralizados por las llu-
Was y los AUTOMOBILES no pudieron
llegar a ese campamento para prestas
algin arxilio, por estar Ell distrito
inundado en- medic de ese caminc.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21
Pretendieron recuperar.d dicha
plaza los alemanes,q ,quienes
tambien atacaron la al
guerra de Thiaumoat
I'm submarine hundio un
crucero ingles y ata-
co otros dos bar
cos britdnicos


PARIS. .Agosto 20. En- el frente
de Nerdun IA lucha ha vuelto a asu-
mir un car;icte. violentc, segun Sc
dcsprende de los informes pubiicados
IN Il paf'tc Official por e! Ministerio
lie ~ Guerra frances.
SegUn di,ha COMMUNICATION. duran
lie la nochc de aver. los alemanes des-
plegaron gran actividad en- el lado
derecho del rio Mosa. Despues de
un intense bombardeo que duro va
iiaS hOraS, los teutones emprendieron
vario> ataQueS con el propoSito de
lecuperar la villa de Fleury que fuo
capturada el dia de aver ror los
franceseS: pc:o ei enemigo fue re-
chazado en- todos sus ataques con
granGeS pGrdldas y dejando en- poder
dc Ia tropaS frances:as un regular
numero de prisionerOs.
POGO deSpues las mismas tropas
alemanaS emprenGieron vigorosos
ataques contra las poSiciones france
sas al norocstc de II alqueria de
Thiaumont, pcro lc mismo que los
anterores fueron contenidos por las
tropaS franccSas que infligieron al
cnemigo consderables bajas.
En- el distrito de Lorena, dice el
informe Official, nuestras tropas re-
chazaron cor relativa facilidad un
ataque por sorpresa que los alemanes
emprendieron sobre nuestros puestos
avamZadoS cn las cercanias de Veho."
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21
ReuistQ de la Senana
Las anunciadas confiscaciones de Carranza.
Lo que no ha sucedido adn.. La necesidad
de la uni6n.- I'm critico extravaganza.

No hubo el-crioneS municiPaleS
en- Il DiStrito Federal.
Va ma meiorado de prnci0 q in
falSifirable" DE- Carranza.
No Sc acaban los zapatiStaS, ', an
= bien. rStan tan ruerteS como
Si"npre.
E.S.aS "omiSi0n-S;' son mas i'm
p0rianteS que i - hubleran Nrri-
firad0 hrchoS De los QUE llrnan las
plaua~ de los iiacioS de e>t;indalo,
por!ue indiran que la -ntermedad
d. que padecen Carranza y los su-
yn> >i-ur >u curse normal. ' lur
pronl" -'hara .ri>iF dlrrn
ln> ntdico> ia pr>tr lur I"> c"rr"e
las r-n,raiIaS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21
HAN SUFRIDQ HUCHAS BAJAS
Los ITAIIAhOS EN- LAS Ger.
CApIAS De GORElA
Los AUSIRlAC9S HAN RfCRAzADO T0D0S
Los ATaQUES DEL HEhIGO ALI
HfCHO pRSIOREROS

BERLIN, Agosto 20.-Los italia
nos han sufrido considerables perdi-
das en- los ataques que han emprendi-
do contra las posiciones austriacas
en- los alrededorcS de Gorilla, de
acuerdo con el informe Official puhli-
cado hoy en- Viena, por el Ministro
de Ia Guerra
En- dicha communication Sc dice
tambien que el dia Is del actual, los
italiauos emprendieron una serie de
viole1tos ataques, todos los cuaies
fueron rechazados por los austriacos,
quienes lie captursron al enenigo
cuatrocientoS prisioneros, entire los
cuales Sc encuentra un Teniente Co.
ronel Y siete oficiales.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21
UN CRUCERO INGLES FUE HUN
DIDO POR UN SUBMARINE.
ALEMAN.
srryIcio Exclusive para Ia rRENSA.

BERLIN. Agosto 20.-El Ministe-
rio de Marina do a la publicidad hoy
un informe Official Ell el que dice
que un submarine aleman que ha
estado opcrando frente a las costas
de Inglaterra echo pique a un cru
cero ligero britanico y cause serios
deterioros Il otro barco de guerra de-
IA misma n&cionaiidad Y 4 un barco
carbonero, todo 10 cual 10 efectuo
ell solo un dia.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21
Los CAT0LIC0S
CRITICARkh A
WILSON
Ell centric CATOL!G0 AlEHAR HA PRtPA-
RADIO I'm lSF9RHf ATsCARDO LA POLL
TIcA hEXlCAHh DEL PRtSlDEhlE
rrIcarama Especial para IA PRENs,.


NUEEA YORK, Agosto 20. Tn
informe amplio en- el que Sc critica
de una mamera serera Al Presldentc
VI. IN por n politica que ha desa-
rrollado Ell cl 'caso Mexico" V espe-
cialmente por 10 que Sc reIaclona
con el reccnocimiento que otorgo al
primer iefc &c los revoiucionariOs,
Nenustiano CarranZa, ha sido cuida-
dcSamente preparadc por el Centro
CatGlico aiem:im que ,:elebro hoy
aqui nm im?ortantisimo mitin, con
motive de Ia iHiciacion de la "Sema-
na Catolica.'
FL mforme preparado por el cen
tro cat6!ico aleman sera sorletldo
mahana Il IA Federation de Socieda-
deS Cat0licIs, para su aprobaci0n. 4
fin de da"lo a Ia publicidad desdc
!uego, debidamentc autoriZado por
tod;.s las sociedades catolicas de los
Estados Unidos.
-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21
Fracas6 ell ataque sobre Fleury
FL RETRO De PERsHING Sc IBA A 0FRECER PER0
DEsPUES De QUE CARRANzA DIERA CONCESIONES
Ahora con e nfome de Funston los comsonados podran
hacer NADIA que impida e retro de las hopas

pelada hoy soore 81 Sc opondrian al
gunaS ohieciones militares i ese re-
tiro V 81 IA opinion de Funston en- csc
respecto fue pcdida formalmente.
Ahora que ese informe ha sido va
dado Ia rublicidad. Sc cree que los
comisionados americanos no podr;in
hacer NADIA que impida llevar q cabo
el retro de las tropaS.
Los amigos del presidente dicen
que si este sc mantiene Ell Su politica
de no intervention en- Ia politica me-
Aicana. GcmostrarIa cuando mcnoS,
que ha @anado ca il Simpatia de los
meyicanos
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21
Los b1lgaros siguen SUI auance

sclvar en- Mexico las tropas expedl-
cionatas Sc conSidera como uEa vIo-
Iacidn de Su fe y promesas hechas res
necto a los asuntos dc Mexico. La
Sccrctaria de E.stado guerra usar el
retro de c<as tropas romo una :on-
cesl6r por Ia cual obtuviera algunaS
en- las negOciacioneS DE Ia
comisi6n International; pueS segnn,
Se dice. sc iba L dar poder los CO.
americanoS para otrecer
ai retro; rero 10 antes de que Sc
ohfuvicra dc CarranZa algunaS con-
ccsiOneS.
La Sccrctaria de Guerra fue inter-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21
UN Professor tSPANOL DARA
CONFfRERCIAS En- La UNI
VfRSIDAD De COLUMBIA
Los FROplEIARlOS De KIRAS De VIzCAYA
ACORDAR0H AUHENTAR Los SALA-
RIOS A Los OBREROS

MADRID. Agosto ga princi-
pios del proximo mes lie septiembre
saldra para los E,Stados Unidos ei Sc
nor Federico Deconis, professor de ia
Universidad de Oviedo. FL proposlt"
del sitado professor rs el de dar con-
ferencias en- la Universidad de Co.
lumbia, sobre li:cratura espanoia.
Ell viaje del professor Deconls Ia
Universidai de Columbia. iniciara
una corriente de acercamiento entire
las univerSidaGes espanolaS las de
los Estados Unidos. FL conferences
ia que esta para salir con rumbo Ia
gran naci6s. norteamericana eS e!
primsro que Sc dispone a il a dar
conferences sobre literature espaAo-
Ia A una universidad norteamericana,
en- ealidad de imvltado como ii,;-
cisci6n de uh cambio de profeSores
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21
10 OLE NO IA SUCEDIU0 AtN.

Derimo> que Ia semana 40 ha Sido
pridiga en acontecimientos de i'm
pogtancia, pero. en cambio. muchos
hay que dehieran haber acaecldo, y
que nn 50 nan realizado tcdavia. Por
ejemplo:
No han SaIido d. territorio me1i-
cano las tFaffaS del general PershinS.
No ia nombrado el PresIdelte
Wilson los eouliSionados para Las
"EamoSas" colfereacias.
No han empreEdido e. viaje lie Ne
xlrn para los EStadoS UnidoS los de-
lrsados que Carranza nomhr6.
20 ha maeT!o pancho Villa.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21
la NECESlDAD De Ia UNION.

puhliranoS a fines i" Ia -"Inana
na~ada uu .NtrnS" rrp0rtaZGo at"r-
"a IL. los fines Y constitution IL" ia
Liza NaciunatlSta. que p"r>r@uira.
N primer tfrtninO, Ia unlllcarI"n
de iodoS .OS meXIcallo> DUE drS""n
vuelva al orden nu">tro pals. SIN
DrpiuLgar acrrca d. "Sa agrupaclhH.
no po,i-moS meno> Qu" aplaudlr =!
buru d-Sco d." los or=aElKador"S.
La union - una ueceSi dad impress
'c!niib!c ' urgeutc. PreciSamente
poruur eI carrauci>mo 81 dlSgresa,
- II .crSar.o qu" los meNlcanos hon.
ra,io> -. unan. Para cSto. - lnlco
Guc = rrQuierr - que touoS pres
cindap Il" suS amDlcl"ne>. y, SobFe
todo. i,. SIS ambicionrS prrSId"n-
rial.-. ": como ell los EStado> Uni
dn> no hay un solo hOmbre, aSI sea
abo.ado. politicu, canpeUn de box
Y ha<ia bell boy" de hotel. que no
Su-il" con .!e.ar i millionaire, IN
nurSira pafria todOS nos vamoS con-
ta-ianin de! icSco lie ser PrrSlden-
trS. Y 40 - r>to 10 malo. Slno qut' Ia
prrSidrarja no - mas que una, y
1ii,.r-nn> ocuparia iod"s 4 la veZ-
DeSde que :. Sent6 Maderito IN Ia
-illa d. ion pnrI!rlo DlaL. Y Eulall0
Gutierrez Sc faj6 Ia banda De. tie
neral uuerta. no nay pcluquero,
maestro in r>ruela>. saSir">. ' ha>la
:,higran dc gallinaS. dUr no aspire ]
scr prps.danfe. Y como los tales 40
enlien,icn de "'legali-mos" nj demo
cracia>. lu!ercn a>altar Il puesto
maun armada. Contra las !eEes> las
mu.lla>." -ur.cn dccir. y pretleren,
por mas rapIdo. 81 procedlmiehio
rrvolurinuario al que Ia ley .senala-
ESQ entire los amhiriaSoS Tu!sa-
res y apalrabrtas: p-ro otrOS hay.
M mrnoS pernirioSoS, que Sc Green
or.dastinadoS nara ragir. los deStinos
de M,:xico ' no aceptan programs.
nor buenos que sean, nj partdoS,
por patri6ticos ,lur 81 les Suponga,
i ..llnS no han dr >rr Prr>ldenteS..
Y 10 peor es que no se Puedr Sn'
primir esa function pabllca' III 81
Quiera restrinsIr.a en suS aiTlouc'o-
ne> Y prerrogatlvas; y, 10 que eS a'e-
rrador, es que. eualqulera puede'
confosme ID ley a'piFar Id Pe-
$Idencla. No - Fequ'eES" III 'o' !'''7
ruh"'et''' d. '''' y, Ha ,ob,n
80 .!IsraI;,, nor .;.,,n,o as,.rihia
-, nnmbr. aSj como suena. Y la Con-
venci6n de- AGuascalientes 10 etisid
Prr>idente de Ia hepnDlca' DeSde
ese dla' los a'IlSr"s' .'5 80; 90 '',' q -, y,
los PorqueI't's' ,,ai,,' -; ,as n,a,,o. =, l.,
S,,,nH,e.a r,.,s, ,yieron en lontananza nue.
yos horizcntes donde ejero!tar Sus
ac,ividadeS; renlan un p9'NrAlE DIS
into de aque. que ID ,ot ',~,"a 'ie"'' ~ D. ~
naDIa seiia'"( 80
..; !, 10.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21
LA CRUZ ROJA AMERICANA EN-
ALEMANIA
1slenrsma Especial para LA PEENSA.

WASHINGTON, Agosto 20-Mr.
Abraham Elkus, Embajador america
no en- Turouia, saldra ell jueves de
Nueya York autorizado para resta-
blecer IA Cruz Roja americana en-
Alemania, solicitud de! eobierno
alemar.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21

,,..Ji.., IN o!.nutrriutjantOS de i'm
I,.,o,,.;, = toofn n anarnnia d,
,,.,;.o ..,r,o - rnnflagrati6n au
80 oar...o, hohArss norrnal;zado
,,,,.;o,.. ,orodoio En- mas
-;.I- 80 - b%h;,o 5a so
,...,,- ,,,,,,Iro- IA ~
'.-,.:,.,.. 49,, !, al - t;a,a MI,
..,,h,,.. : ha,,,, 4, uca,
l., r.a-. +. ,,,a nota a., Wilson. = rn
H.. r,..,.t.- Ia 10 ag,srra 10 Eurnna
-. ,.,...... .i,o ,u. J., ,ra ba,.4 viyjr
-. .;.r...,,, : oI.,la,ioS nara -
..,,,,,, : -; t,;.r,.o 81 fnaro a.,
Ia o,roos
,-.,b.o.i,,., o,.h;.rorias 81
- 1T, dol 5fo an y r.udn
,,..,o lIo.a
-, !, ,Io,r6,or; nro
-, Va yorL :. nor n
a. r. i,ata,a Ios sa5ora. Ii,.n-
-. -, l,,;. :, d,r Rafael Lrque-
..,,:. -, oor,;.;,o3o .,
f"' 'iur Ja'Ia> ''"O'il pl' '''i s''','' :, =
p".i'1r8' p"">. "u'l.i iue y p M. = w ~
,......,. -, u,,.,..a -, ~. .oo
''"L ''"ni'F!i" "e nue. t." 80 Ids .-.t- ~
i"Fshcia> "e Nia7a / ais 81 i'''stUli ,ir,n
lu'' '>tElc'aH'','i'e "ip'0'''"''''' 4
''"DafI"' "a'' a'i"a '"e L''t'@p e. e.
raree'oE' = >su" ,'o'.e'@s $500 'D--'' >
huoo hrtrs'uau ue ~ 'A' - t>'''' ;
prHebaS para que f'r'D' '9'' - -
b"F1a" "'> pE>o .-
F"r ORA i'a''T' q ''''>'''V / '-'I:- ~
"rie a'a"a '' a''>'''' ',''' P'' ~ 80 :.
"' :" pfr'>"' qoe e'' ~
JaFa ii1rulAI'r III "''. ''o
Pr"I'''"""', ~ ''' VI, - 80, ..,.I.,
pen >''ri" "cIi''''' ' Il '''''',, r,
Nrfah H"N"r''a> 4 >"> Wv az -
rrii'r'" que P'r>''''.' u O.. -" ~
ra'!"h iEr-'"''''.'"' '"''''''.,,''' , =, ~ ..,n,
!"'ll'r"' -'''. 80 - '', D,'r;,.-,a
n,.''ii'''a" .-'; '',''' ,,:'l, - ~, -,,a -
''Ii'>''' "'''' ">' -. - ..,,,-o,.
'''''"'''@" ~ ,' oo'' .,,;,;l -
I1'-''''', >'' ''-'''" -, :, w.,
''''.'.' ~" ''''''-'',,o.' ,.o, -. =, en-
'"'''" ~ .z., =, ,o,,,d, =;
I','''''" - 20. - 49,. =, "a. ,,;d,s
'!!I""'' Nv a. %
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21
(Pasa a la 5a. Col. 6a.)

telegraficas y telef6nicas quedaron
interrumpidas, porque el huracan de-
rrumbo gran numero de postes en-
una distancia bastante larga.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21

(P=s. a IA 5a. Col. sa.)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21

Pasa a: la 5a. Col. la.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21

We xu.rantse LA PRENSA has largsa
drculation than any other mexican nsws-
paper in the United StatsA
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-21

Conprs usted sus librGs eH espsfoI .
Irnacio E. Lozano, COZ Dolo,osa st. San
Antonio, Texas. Su casa es Ia mas bsrata.