davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-13
Elm Bnrfrnn ut i II

gcbrau6ten SoffeetoIIeu olf i6rem
Soblettc 8iiiaHimcniette, Die Iollte
iid) MIR nift eiubiloelL CT oeril6noe
eS ri1t, eiuer Dame oeu $of 3lt mo-
Ger, o6er er genierte iid in ibrer
@egeniDnrtl &enu oaB Iie ibn beob-
odtete trcS ibrer acknowledgement
altgett tpliBte er; oos 9lbr1ilmen Oes
Seaffeegeidirrs, Dos ibr nicfnono ollf.
getrneet bate, mar ia MIR ein Gor.
tUnno, INN l1ngef i'm 3inliter bleiben
slt 0iirferl. Alic g1b ct iitb inncrli6
etren 9itd, flnppte Die Sodett 5liIant-
men itito iogte. 70 reAt in Gem @ar0e.
ton, ben er feiren QelttnuntS BEL ben
Observation-Disclosures dbgebort bat
te: D9lb, gu1oige srait, Doben sic
tpirflih gegloiibt, 0aB i'd nod rot
tperOet f0nnte2 Ste nliilieN oos emit
Ibie0en NIT meinetil rotcn @roqen
peripeNIelt Babert oenit iiiHt tpo9r,
tpenil man iiber otpet Sabre in Ser.
Tin 9eItunoen itn6 BORT bod 10 iiaii-
Dies, farm iCb ippbl idger, 1nitge,
ntu6t Bat, Damn berleritt iitdit 10 et-
tposl" Or tpunoerte IiB felbit, bob
ibn 6ieie ilnperfbGute QIufidueioerei
70 gl1tt iiber oie 2ippeit gingJ iino
Surb ben Grfola ntittig gertnft, Fiibr
er fort: DSSSnt iibrigett nber rlotbte iG
mir nod cine gat5 perionlidbe gemer.
fitng erlouber, qndoige Srol. @ie
lit es ttur nt0gliH, oab ole fir oie
ongeblibe Sb0nbeit on6erer 2eilte
ireenoipelbes Sytttereiie bobet for-
neni @enn Die Come olifgebt, 0antt
ruiiIien 6ocb Die Gterne berbleiden!"
Slba, ops battle geiaiieii. 3ie 9iot-
baorige BIB Die 8Gbne 5itiolrmen,
|ltno ibre feiucn g1aienfliieel bIdbteu
/ iif. SSrou grouisloipo Gac5or dber
laBte geidmeicbelt.
ogIber rein, SSron &olinna, mas
iaggen Gle MIR 3u Sbren @bcrrn
Gonnl SiBt crit ga, ais fam iiHt
Biz orei 3ellen imo ouf beinc IDal 70
lie6enSpiiroip@ llno inDenl iic
sSron5 einen uediisbeu GldppS init
ibrent parfiimicrten @onoic6uD olf
Sen glrm gab, flbr iic tor.; oq(lio
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-13

all Die aeorc9ielteft uno erlogencil
Bbroien fir bare Wiiin5e genonmen.
Scr Seft, oen Srm &olinno Ionlt
CEN @ldiern bereingebra6t bate,
Itun0 oiif Dem Glide SSit oen idJlon.
fen ael6eit bo6en iif bie Iei6teu
S6ornperlen, un0 es ging, tpie Serr
SaroeIboIa tDisig iino NIT elmer leid-
ten &erneiglutg gegert 6ral &olinnc,
bic ous @inl9enfen beIorgt bate, be-
nerfte, Elm Gngel ourH 0ie Gtube.
0a bielt es au1 Der Serr &reiSuitS.
i6uBibreiber fir geboten, elm ipeiiig
8oriebung 5it ipielenL Dem Gange
Der @reigniIle taftool, ober oeutlic9,
na15ubelfen. @ininol aus Sdooeu.
freitOe, Inn n1ntlid einen 2eiocns-
gefdbrten 81 boben, 5ltn nnoern obcr
aus @rtp1oilngen, Die nod tpeit ieIbit-
iiidtiger iporen. @enn ieiu Sbpdger
Sran5 beirotete uno 0en &rlg iiber.
nnbm, muBte er Der Sbmeiter ratiir-
lid] 0as 9(uSge0inge be5ablen, iino
sSralt &olil1na botte feinen @riuto,
Die So18eit ibrer Sobter nod ipeiter
binoitS5uIcbiebeu. Sbm elite es ia IN.
nerlih ou1 ni9t 70 arg oantit, nber
feline @ldiibiger 0rGngten. 9llio CT.
bob er Ii1, oriidte 0as 8incene5 quf
Der Naie 8lire9t uno flopfte nit ocnt
3eigcfineer, OIL Dem ibm Elm oider
Siegelring oiis Sontbof fab, Ieibt All
oos @los. l1no 0a er olS Br1lioelit
eines ,,&du6- uno 0e6attierflitbs" "
iiber cine Ieiolis) geihulte @ereoIan1.
feit pcrfiigte, 70 bielt er cine ipo6l-
geIebte 9(nIprabe, Die mkt ait5iieli.
cbeii 8itaten rciAlicb geipidt mar. gr
Bat 3und1It Inn gnti6illoigung,
ipenn er q ipogte, in einem 40 Der.
oorragen0cn areiIe" 0as @ort gu CT,
grcifen abcr CT glonbte, uous ocr
Seele iGntlid)cr 9lntpeicnoen 81 lpre,
rbeu", ipeun er Gin poor iutpoiicn0e
g9ortc 5li ocni altcn Tbcmo lagtc {;
~Gs iit nid)t gut, ooB Ser Nlcnit al.
lcin lei Die g9o1rbeit oieicS 9Sor,
ie9 bate OF 10 rctt cnlpim0cn aIS
cg uod iic5t I'M S'eiigc icino' gelicb.
itsu Nrdl,l9cu& gpwcicit, mo cr 6c,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-13

oouelte alle oieienigen, oie nod nidt
gleid ibn III oSpmens gtoieutettcn
16mo6teten" lln0 nodoem er NIT
Silfe bon Sd)illerS @lode cine rid)t
gait5 Der @irfIiGfcit entlpredcnoe
Shiloeruuig Der Seligfeitcn ieines
eigenen @raiititonoes gegcben 5otte,
i1loB er NIT Der ieiner g[niidt no1
unidglib feinen 9lnipipllng: ieoer,
oen's oneiiiee, nioge MN ats ieincn
Norten Die entlpre1enoe 9lu6dnipeu.
cilng 5iebcn
Die &oc5orfo ihlug iii ieli9er @er-
id1ltutng Die 9lugen nieoer, ober
8ron5 nriBte ii1 erit einei oeb6rigcu
0iud geben, ebe er iid ciltihlieBcrt
fonute, NIT ieiner 8ufiiuftigen III
oieiem Sinne" on5uitoBen. 9lm lief.
1ten ip1re er Dem berbleril6en
S6pdber oa oriiben ar ben @oGs o.
fabren, 70 eroB mar Der @fel, Der ibr
ii6er oieIe gan5e obgefartctc Goal0oia
alifltiee. SD bite, nidt 70 itiir.
mild" botte Die Roc5orta geIaqi, ols
iie ibm 9eIcbeio tranf, babel obcr
lebnte Iie iitb iebt ouf ieinen 9lrnt
ooB tbn bon cen oitfiteigenoen Bor-
fiimipolfen foIt ihlebt ipnroe. ltno
oo fing er in elmer 9lrt filler Ser.
8tpeifhine all, oeu Seft ninltntcr5ii-
gieben, ipie ouf eiiien beiBen Stein.
(sr merfte cs gar nid]t 6ab ocr eritel
SSloI9e in fur5en 8piimenrGluncn
cine 5ipeite imo brittle folete, i6iuostc
un0 tronf our9einonoer, ltn0 tpelill
i'm Gins babel Douerte, 10 mar eS, oob
bic 9lot6oorigc nidt e6cnfolls i'm
3intmer mar, I'M 5u5uborelL iuic me-
Zig cr licb oitS ibr no1te.
Sect bielt Serr Gonoelbol5 ocll
9eitpiinft fiir gefommen, Dem ilngcli
8oor @clegenbeit 3ii gebcib eilteg9cite
lang olleit at iciit. @r nioc6te Ocll
IorihlQg, Serr Golinno modJte SrnlI
9ronislomo cin ipenig Die g8irtid)nft
Scigcn ocnu cs marc oocb on5unc1.
neH ooB lie lid oaiiir lcb5ait fltcr-
cliicrtc.
G5ron5 crbob iiyN imO tot leIuer
Gmuc oea gIrlH. slIS rr init i1r aur
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-13

tern berItGnOigte feline 9la1borin, Die
SSrai &olinna iper oieien @bompog-
ner 5ii ierbieren bate. llno Sralt
Sfaliuna bate beritonoeu. sic erbob
iid, gob Der Moria Nrl6noip oie
&elleridhiiiel uno ioete: nDo, meir
EodterHer, FIRING Cine Sloihc
Deattb1us Wtiiller, lno boI fril6cs
gSoIicr bonn 8runnen, oanlit er idon
folt miro. Ole @lGler tper6 ib lelbIt
beiorgen, oeuu mir i1eint, ou bait
bellte cine ltngliidlibe Sotol"
Ser 4uc5orfa mar Ser fleine 3tpi-
i6enfolL gan8 entgongen, oenn Iie
idtuelgte nod in ben eben eenoHencn
Romplinenten. Sie flotIdbte, 1oip,
iuie Elm gono iitnees Mdo6en, in Die
fHott ettpos fleiiGigeit SGnoe, mo6te
cine biipfenoe @eipegltng olif bent
Sofd, OnB Die i1on etfpos alters
| idpa1en Sprilugfeoern fnadtel, ituo
iogte: ,,gIh io Gbonipogner SD
n1Htli6 liebe ierr, 5ii triifen Sbam-
pogner, neil er offnet Die Gber5er.
ltno onnn fling iie an 5u er5dbler,
bob Die Sffi5iere oes riiIliItben Ora.
gonerreginents in @roiitpo in ibrcr
init Dem &rnge berbunoenen &onoito.
rel faIt ollobenolid) ipabre @eloge
Feierter, ilnO ooB nidt elmer Doritr.
ter icib Der ni9t iofort ieiuet 9ienit
quittieren ipiiroe, ipenn iie feline
@erbiing erborte. 9[ber iie piiBtc,
bob jeoer bon i6nen MIR olf Die rei-
DE W1itgift ipefuIierte, im6 felt iic
ous preuBilbe WtiIitGr fennen gelernt
bate, fpdren fir oas ruIiiibe iiber.
baupt feine Gboncen mebr iibrig &c.
| 6lie6cn. So i9pqbte un0 Iablc iie,
prizes ben gutcn @ang ibres @eiWdfts
luO bic ciqcnen 8or5iige ino ntorftc
eS gor itid)t, Dob ibr Go0olier 5lir
2infcn nit eiRen Dtolc fpicoer iii oit
! iriiberc Giuiilbigfcit 5uriictperiallctl
ipar, ibr mir 5criireitt lni6 init 6albcu
DIRE 5nb6rte Nno INNER ipicDcr rac,
Der IiIr blictc, ais uurtetc cr oaruif,
boB 0ort cine pic0cr cilitrctcn iollic.
oie norAil 0inolSgcgaE6cH lpot
] Gail5 itill Nno iranrigy ats gVttc lls
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-13

Siir binolsaing, NOR Die Stinnuinp
bereits 70 ipeit porgeihritten, onB Der
Serr Observation-Disclosures leincr
Shtuieeermiltter lout, lder5euo 5u.
rief. Sea, W}omohen, mn prGparie-
rem sic nber mih einen rebt iborcu
Segcii, ipenr Die betoen ipiebesfon.
inenl"
gluf Dem Sofe oroiBen begcancte
lbnen Die Wiorio, Sie gin9 5unI
9ritnnen, Inn oos 4affeegeibirr OBJ
3umoibcrJ ino ais fie oil linen notr
iiberfoln, iuonote Iie oos @eiid)t al.
Sror5 ober gloubte gor5 oeutlib 81
ieben, ipie iie babel ipottiitb lcdJcIte
uno leid1t nit oeu 9(dleln 3udte. ais
ipollte iie iagen: ,,@ib Dit bod fciuc
Diibe, oenn i1 0urhi6ou oidb, 1n
ipillit mid NIT olleoem ia mir ir,
gernl" Ga itieq ibm iG6lingS Der
3orn in Oen ldon balbtrimfcncn
&opf, 0oB CT an liebltcn lie nit bci'
tigci @orten 5ur 9leoc qeilrlIt b0tte.
mds iie iicb eigeutlidl eiubilocte
g(6er cr niiBte ic6ou, lpic CT cs ibr
beirnsoblcn iolltc in0 bcibringcn, oob
| iic enoli1 al iehicu @rnii QIuubtc
@r fiibrtc bic &ac5crfo ltiir Gin mcnig
in &ofe ilnber, 5cigte ibr bic 8roBc
Ginfabrt, oic 5Hlot6tihIbc iulN Die
Stale mrr galt5 fliidtiB mn ging
oaiut nit ibr an 9uinncu porbci Il,
Oen @orten @leid bci scr crIteu
9onf, oic bonn grlnncn lisr mwdj
eiucu fat nod fibler slicocrbi;iA
gctrenlt NOR, froote CT ieiuc Como.
Oh Iic tidjt Gin meuia bon Ncm @ouge
Idusrubcn polltc. lluO alS Die Roc.
5orfa init nieocr6cicblaacncn gIngen
irogtc, % tic nit6t licbcr ctipas pcitcr
IN oeu @ortcn gebcn iuolltciJ bob CT
oic Ibiclu mo iogtc gouj lnut, ga.
init ibn bic @'aria and ia nlr borte:
u9lber ic6 bite sic, ani9ige ;SrolL
pe8bol6 Ocun2 @ciicH 1ic uicllciat
sic 9tuipcicm6cit oicicr sipriou oo ori.
ben? Gli0 nidt iai gcriuqiicg'
! (0orticgma iolgt)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-13

@rn0 inII t6 lInaen

C y y " "
piegen.
George @1. 9o6erts Synipeftor
fit MooBe uno @emidte oer Mdrftc
oes Giitrifts, bat in ieinem geriht
cine geieslicbe @eroronung empfob-
Iet na9 ipel9er oos 2aib groO 16
lln3en uieeen ion. Rah ieiuer 9ln.
iidt lit oos 8errinecrn oes @rooee-
pidts ececn Die @rin5ipien oes chr
Iiden $onoels.
@obe Strofe.
SIN &oa5eigcrid)t muroe Soncs
Soiriog, bci oeiien 9crboftimg ein
@cDolucr uorgeilmoen mur0e, 5u ci-
ner @cIoitrofe bon $75 ncDIt Soften
cocr 30 Eogen@eidneniB Orrilrtbeilt.
3pct Sabre 3udtbous.
9ihter @oulo I'M Griminalseridt
bcruribciltc s5crrp SoncS, peI1er
bon oeu G'roBeeiAporenen oneeflaet
mar, 6lprcnce SSones iin6 &bomos
Campbell GelcboneiI 81 bobet, 81 5ipel
Sabren 3iihtbnus.
Drei Berioncn bcrlcbt.
Gomnro NlcGortbp, 44 Sabre alt,
uno fem i3 Sabre after Sobn So
paro g. jun, murocn an Der glcp.
&auIpibirc- glpenue inio Grincetolt.
GtroBe bon eincn bon gllom 2oni
geiicuertci 2nitoittonobil Der og8oib.
ington @oootporfing Co." oueefab
rem ais sic @crIettcn eiuent Goh
bor bei Ger &eporotur eines 3uci
robes 6e1dlflih wnren. YlcGart6D
FEM, crlitt onibciueno einen Sb10el
brutb, p66reno Der Sobn nit Ieid
tercn IcrlcBun1cn oopoh fam. @eiol
Berioncn befinoen iih i'm ,@orfielo
@oipital4 Gem ,,@coteetolpn SO.
ipitol4 iuuroc Ole neuu Sabre oltl
etbel 9eB, an Der SSemett- -GtroBe
q S8 mobnboft NIT itortcn@uuocl
ilno glbicbranniingen eingeliefert
mcldle 0as aino oobougetrogclt bate
olS cs oon eirem 9lutouo6i( ods bof
Soicpb 9t. Sobn geiteitert lpuroe
aiigcfobrcit iuuroe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-13

mirt9idlaitct. Gas lebenoc Gie6 fonu
te ourd g}ad6ori gercttet mcroeu.
Ger @erIilit beldliit iib ouf $4,000 Ii.
lit tbeiItpciie ourH &criiderilug &c.
0edt.
Gin MilA Grunsport 6ci
9eIotr pcrbrannt.
Trob oaer 9(nitrengungen ponSci-
ten oes 5iibrers Ser groBen 2aitna.
idine Scr Baltimore 9eloir 9lnto.
GrpreB So. perbronnte 0ieie ourb
3uriidieuern. Gie @olbine mar ocr
einem Saocr III 9oolep porgeiabrcn,
ais Der gSii6rer Gsfor WlcGonlmonS
oos 5euer bemcrftc. Ct iubr 0ievlo
lAiue in 0ie @litte Der StroBc iriO
oerilbte ieinen ain @inobreher befe.
itigten 6euerI6i1 9lppnrat 5it crrei-
Acn. Gic SiBe ober mar 5u groB.
gtae 9lnitrengirtgen, Die @ioicbine 5u
rctteu luiB9liidteu. Dit i6r ipuroen
$50 aonnen Nlilb imO oroere &ao-
reu oernidtet.
GpIIiitou unD 2ebcnSbcr-
IuItim9I ebeI6ei@umber-
lan0.
Gos Heiultat eines @iicn6o6u.lln.
gliidcs, pcldes iid ouf Der @eltli.
c5rn MorpIdnocr @obn no6c &uo6.
Mlouut pngefG6r i0Dlcilcn ponGum.
berlono, crcignetc, ais Gin @rfiu-
lions5uo in cinen slrbciter5ug bincii-
| nt6r, mar, ooB 3luei 3uobeonltc &C.
tootet In0 16 @erioncn oerlebt ipilr-
sen. Dic Tootcn iino: @cui 6oir.
J dJilO bon Cumberland, Scr Gon0if.
teur bcs SSrobt5nges; Garl Sinfle, q
Sabre alt, 8rclnfcr oes SSrodt3uges
Mlan 3ipeiiclt ouBerocni, DOB 50.
moro 0lercer, lno ser Ieger Syo6u
lMl. g(rmifcot am 2e6en crbaltcu
iperoen f0nncn. Gicic @eiOcu ipur.
! ben no6 ciuem SoIpitol oeit6dfft
pdbreuo sic onoercn @erleBtet, noN
oen i6neu oie critic Siilie 5utgbeil &c
geporoen nod ibreu Ncbnngen &C.
bradt pnroen. 9le6el iou al oenl
llnqlid Sic 9dulS 6o6eu. Superilt.
tenOeut G9os 9f. Steiner bat ciuC
ltnterilthlng einaeleitct.
5airin @ bitcSoII.
IaS neunte sSo6resfeit 0es g9bitc
San Sarmcrs Glitb itRo Smpropc-
nent 9liiociotion pclcbes ioeben il
g96itc San, ciner Station Der 9l6r0-
lidben Gentrolba6n, a6oe6olten miro
crireut iid eincs 8dblreihcn 9einc6cs
9lnsneaun9en aQer Qlrt Die BON 9ol.
timore GountD nidt 5um iuenigitcn
8ieben Oos Suicrciie Der 8eiuher all
@ute WfAif TRACT ou5ll bel, bic 8eiil'
der aub anoerlueitig 5iI crfreucn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-13
lf2. iSortiesltna.l J

@ie Sfac5orf1 grifF lGilignodb eiiiettr
Der gefiillten 2iforglds1en uno Iogte
laiit, In ibrer polniIcben gLuSIprohe:
y@ie Ierr d]ipbides Me6delt d)obei
Gle iicb 0o engdgiert, sSrait &oltnrin,
iuio 8ii Srou5 gepnuOt fl19r Ite fort
oW1irr ldeint, oie rottc SSarbe lit &C.
fibrlic6 lmo f1rbt al. 9roentli1 gtnen
gun3 rotten &opf dat SIR Gber Spnti
befomnletl~ Dn5lt laCbte iie, leertc
ibr @d5ndpshen lrno idn0te Serrn
5onoelbol3 einet 8lif biuiiber, bel
III @orte iiberlebt, ettud gcloiitet bat
IL g9p3u bnlteu mir inns bier nod
aif2 Die 9lngelegenbeit 5tpiiben ben
beioeit III bod III Srontngl
Syrou Gnlinna fab ibren Stngen
poripurfspolI an itno metttte bann,
inogliDIt bdrmlcs: usSinoen Sie iuirf'
lid), nieine liebe 5roit 4acSprfu, oaf
oos iintgc Ml1o6en biibID iIt2 @s i'll
iibriacns cine drnte MuiIc itnb bal
bier bci mir fein Slid gemoht. Gin
htuaer ipobE6ubeuOer gniter ats ber
9ld156arIbaft bat ii1 beiite pornittaq
iuit ibr nerlobt. SIT es nidlt 10, ara
ria2"
Dic Wlorio priiHnoip fttidIte be,
itbeiOen uno nit nieoerneihldee
9ligeii.
usyo, sSrdii @Dbltdterin, 70 lit es
Sd1 babe mid beiite Dorn1ittag mii
Ncnt SON Boolei1np perlcbt.
syebt, fiiBlte sSrou3 aoltnnd, utiiBtG
cr en6lidb oilh ettpos iageu, Oenn oiC
sititdtion fling an, beorobliA 5il iuer'
ocn Die 21tSorto bate nit Serrr
5onoel1ols iHon tpieber einen @lid
acipemIelt irnb ioB lett on nit bod
ae5ogeneu 9lugenbrauen, ais tDolltt
ia Iagen: ,DieIc 5orte bon @crlo
bnnaen fenn' id. 9ie Itellen nit et,
niger gaahbilfe ftB trnnter alir redter
,cit cinlD lln0 ipenn eS ibn IN
SlagcubIide aud 5iernlitb elejdoiiItir
mar, ipas oicIC polniicbe sSritgpirtil-
oumtc - Die &otbaorige od oriiber
cilf Der onoeru Geite oes Slides, 81,
niit ibreH rubiocn NeiucgurgeH DiC
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-13

llntericcbooic; oenu an Oieicm Gage
gelong cs ibncn pGnc eigcnc &crIilte
5mei cngliiGc fleinc Srer5cr, o9iot.
tingbom" umO oSolmout51, unO ci.
nen en9liincn OBSERVATION-DISCLOSURES
3lt perniC6tcr mO Elm cngliiNcs 81.
nicni6iff iNwcr SIT bci1dOigcn.
9}od Der 3uiomncniteaune eincS
6oaGnoii6cu @lottcS 6obcn ocilti1c
ano oilcrrcidilc5c il-9ootc felt 0em s.
5cbruor 1915, 5. &. felt Gerfiinoing
Oes ll.9oot.&riegcS, bis 9Lnfong
9liiguit Oieie5 So9rcs rrno toltieno.
S0on0elsi6ii'c Oerieaft oooon I'M
@ou5cu go engliibc. Son oicicn
620 ec60rtan $50 SIR Souoelsilotte,
81 Srr &rie9silotte. @ou oen $50
STANDARDIZATION porcn 358 0ompicr,
10 Sceelidiiic, 1877 6iihercioom.
pier, 81 ouocre 6ii@crboote ltuo cill
@otor6oot.
Gas 6reiiGdrlcrrcicn orf Scc &C.
gen uniere ll.9ootc bat ourN oic @r-
ibieBlng ocS englilden GopitanS
Charles 8raott bonn Dampier ,9rlli.
lelS@ cine 5lpor ipdtc, o6er acrchtc
5ii6nc erfabrcu. @ir tperocu cS oub
in 3nfllnlt 10 modem iulD mnnc6er
cugliiGe @onocls- -@opit6u mag mo6l
iu5wiihen Oc1 etpas Ihtbia gelppr-
oen icin. S;ot oes SdjipcigcgcbotS
an 2louoS ba6en mir bod ans Ocr
Brclic oc llnseia6rc, notiirIic6 in
@irfli6feit ricl eroBcrc 3o0l scr
Gorpeoirunacn fcmOlidcr Sonoels.
ibiffc oonl [. bis "a. 9lilglIt trfa6-
rcn. @s iir0 63 Son0clSidiffc, Oo-
bon 40 Gunpfcr. 3iqbt mon bic ob.
ii6tIidc Gcr5eimli6ung III 9etrobt
10 moht non iid mobl feiner llebcr.
trei6itng iduloigs menn man Oie 3a6l
0cr i'm W}onat 9higitit t6otidblid Der.
ianften S6iFfe nit so bis 90 ot-
ninmt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-13

norOoltliGou 1iitrilt III glnIprld
no6nL Ser Ocn 5rauenpriiglcr, Scr
nod oeu gtusiogen Der 6rou oud ct
Uas gctrlrfcu botte, 5it 20 Eogca
@cfdngniB Oerurtbeilte.
3wCi Monutc fiirllupa5r w
9eit.
sGtto George @liacr bon 9}r. 11S,
Siio GoIosftrnBc, oem 9licbtcr Cor
moIlon bic @o6r1cit 1eIagt iuiiroc CT
nit eincr 8eIin0eu Stroie Oaoongc.
fonnen ieih 10 o6er nutB er 5pei
@ionatc in 9ovuiefp ocrbringcn. @lil.
fer NOR pegcn 9ettelnS mo Trim-
fcn6eit cingclodt uno ioQte Ocn9tid)'
ter iagelt Of CT i6on eiimol 6eitrdft
moroelt lei. Diaer oerneinte oicS,
BOD 5eugtc Sic @ol5ci sob OerG2onil
iAon 0iterS nit ocu &oli5cigericbtcu
9cionntidoit oenlotbt 6obe, wesbol6
Oic ermd6utc 5trnfe 0er6Gngt murOc,
Sol6atols Gieb
@cgeu @ic6Ito6lS bon El1m6cr.
9(rtifcu i'm &crt6c BON $40 9otte iid,
G6omoS 8. Griffin, Gin @litglieo ocs
A. NcgiiucntS, Dor FpIi5ciri6ter 81.
Gonnlclt 5u ocrortmortcn itnO pnrOC
Dem @eritbtspcrio6rcn ii6criuielcu
Griffin wuroc 0o6ci obQcioBt ais el
bic glrtifel, 0ic 6. S. Nloron BON glr
lO7 %arfiniiroBc, gciio6Icn iuorcn
IN ciuem @ei6dit al Scr g2elt Ser
ingtonitroBc oerfoticn iUolltc
3mei Nutomobo iItcn be-
itraft.
Inter scr 9lniAuIoigun9 on9e6
liM riidii6tSloS in iciuem 9htionobiI
gcio6ren ju icin mlrOc 0eitcrn Gam
2epp bon g3r. %, SiiO GocuiiroBe
BON 9libtcr @odorO in ser uittlercr
&oli5eiitotiou nit $5 inO Soften be
ltrait Sc0D co0iorte an Ser @dl
BON SoDette. uno 8oltimoreilr. mil
Dem 9lutonlo6il bon 2aopol0 Spiel
ood bon 9tr. 124, 9loro @olfcrr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-13

ort ieiner cigcnen lluteriee6oote Dcr-
rat6cn f6nntcn. 1GS lit cine gerooc-
5u foitlic6c 9lilsre0c, ols ob inier 9to-
miralito6 mo Oas Siei1smorineantt
inn @linOen beruutapptcn lmo ni6t
gon5 gcnoll miiBtch 100 ibrc ll.@ootc
m1ren tno mas iie triebeu2 gleir
Der uo6re @rlno fiir 0icieS 56ipei-
gege6ot al 2lopOs lit chen scr, 6oB
man sic 9}crben ocr @cp0lfcrlutg itbo-
nen min, ooB man oar niGt mc6r
mogt Der Geifentlihfeit 6ic wa6ren
gerIuit5iifcru bor 9lugcn SIT iii6rcn.
6crncr uill nan Die S9ifis6eiobln-
gen ni6t iaimer bon 9tcltcm cntnnl.
t6igen ma sic Gcrii9crungsgcIeQ.
iAoiteu nidt nod 3lr @r6obing ibrer
obne5in ibon 70 0oben @rdmicn er-
mut6i9en.
Gas iinO fie mabrcn @riinoc 0cIcs
Sdmeigegc6otes. &on Scr engliIden
0itfiiitc, Dom Gono( pon @}ittrl-
ineer, flr5 bon alien &ricaSidou.
pldben Oronq i'm 9nlguIt oie &imoe
BON qroBeu ll-9oot-@riolgen an I'LL.
fer S6r. lin MIR ciniec 9ciipiele
an5iiii6ren I'M @nglilt6en aonoI bat
cines llnierc ltnterieebootc in Der
3eit bonn ,. Bis 10. 9liQult Iie6cn
engliidc unO Orei frou50iii6e 5eqcl.
fobr3erlgc iomic orci cnoGiIbe inO
/ 5mei fron5GiiI6e Sampler oerienft.
Der onn8c iiiomeitlidbc S6eil scr
glorOiee mar na9 S@iffSnclorngen
aus @6riltionto bonn IT,. 9(ilquIt bon
brennenoen Sdifien erfiiIlt. Sin
, 0alnpier beuerfte mlf Der Geiie Don
england nab 9lorwcgen ni6t mcni-
Ger ais bicg3e6n brcnuenoe Oompfcr
ooer Segclidliffe, bic nit Sol3 bella.
0en ino bon itnIcren ll.9ootcn IN
Brand gei9oilen iooren. Qlnb I'M
Ntittelmeer sing eS rcdt lcb6ait al.
| Sn @enun voreu eli &pblenSampfer
iibarfGaig, ms Gnoc 9(uguIt iultrocn
aacin Dier5c6n italicnildc 3ompicr
torpe6irt.
g8oS Gin cin3igcS 0euticbes ll.@oot
git Iciiten iat Ston0c it, bat man ge.
rooe oudD i'm pcriloiiencn Monot &C.
lcgeutli6 oc~ Geforirltng oes Gopi-
tdn.2ieilteuonts 6oritnonn nit Dem
oRoir leW}criic" icben f0nnen 5orit-
mann 1T 0es oierte ll.8pot Gommon.
bant, Der in @eltfriegc Oieie 669itc
&riegsais5eichnllng cr6oltcn bat, unO
CT bat iie pciB @ott Dcr6iert.
Seine @riolQe I'M ll-9oots.SanoclS.
friege 9rcn5cn geraOe3lt an oos 5a-
bcl6aito 9is Witte glnguit bat er,
Scr pd6rcno Oes goli5en GriegeS
4 ll.Soots- -Goalnononnt mar, itir5t ne
niger ais bunoert feinoIi1e S1iffC
nit eincm @eiopmt-Eonncngcbali
pon 100000 Gonncn Derni9tet, 0o.
rintcr mebrere StriegSiditfe. @r al
lcin Bat England tim weit ii6cr cinl
balbc 0liliQcoc I'M minoeitcns COG
@}iuioncu ajiarf 0eirbd0iot. Gos il
po6l 0os 95@itc, iDos Gin cin5clnel
bisber pcrNo1t bat.
Der 10. 2luguit mar cin gau5 be
ionOcrer 5ili6mcstaa fir Die oellti9el
--,--.----------.----------
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-13

Der oeutit6c Gapitdnlieutenant
Sierieuol ibrcibt iiber oie Gbdtigfcit
Der oeitibeu &oiinSoote I'M @lonot
qfltglit:
3aS G6arofteriitiIcbc 0eS ll-9oot.
arieges i'm Qlonat 9aglit 3eigt ii1
cinmol in Oem itarfcu 9lni6weacn
Der &erluit3iiicrn scr iciuoli1eu
0nhocl$ilotten tno icrncr in Der iuic-
Ocrun our 36otia@e gelporocncn
9redrng scr 9lodooc, sic ia obrc6it
MIR cine, feinem Dolferrcbtliben
@run0laB cntiprehcioc Scbeiu6lodo-
oe lit, 0ur6 ooS llaicrlce. 6radt6oot
rGeuti6lan0T in0 ociIcu gliidlic6e
9(nflnft in 8remen, Die Torpeoi-
ritngcn iciu6lidber @onoclsidiife nab.
men oerRnben 3il, heb oie Gntente.
mG&to am "a 9llguil beihloiicn pon
jeBt pn bic 2d)iiisDcrlilite nic6t me6r
5if ucr6iieatlic5eii. N}on ncnnt nat
tiirlic6 oas Stnl0 luie5cr cinmal nicbi
beim ridtigcn 9tdmcn, ionOern gie6i
por, oaB gloMri4ton i6tr Die Gpero.
tionen ieinolidcr ltrterice6oote ocul
6einoe oie G6dtigfcit lino Sen StonO.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-13

GoIi5iIt Sones A. @aut6ori Der
ait bcrNangcnen Iienitoa icine &c.
iiauotion einrrirbtc, lit ipurlos Der.
irbrpunoen. ST iagte 3i Gapt, Senrr
bonn noroWcitlicber Tiitrift oaB el
iiaN @irgilitrn gcben uiiroe 6rol
Gapt6orn bot aber ieit6er bon i6ren
Nlonne nibts mcbr 0eb0rt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-13
gIns Scn 9sOliseiecridtcn.

Er. 5reOcrid gI.9tit6ols, Gin gtr5t aus
Gcuton @1O, ipuroc 5u elmer
@elOitrofe i'm ntittIercu @oli5eiee
ric9t berurt6eilt. - 6ottc icin Sill
tomobil ii ongetrlnlfencm 81.
itonoc 9elenft. 8eruriobte oas
onrb cinen 3uiommcnitoB.
g9ie ser olte @1iiQer 81 GotsoonL
Scr a6nig 6rieori1 ooroiii 6inlpicS,
OoB cS nod elm aommergcriht gibt,
ipoOlr6 CT 6cfltuOen polltc, Dab cS
oih gcrebte 9lidter oibt 10 nuBtc
1r. SreO. e. 9Ii6oIS, cin 9lr5t ans
1euton, WlOo crfo6reiL OaB cs audi
gerecbte &oli5eiridtcr in Baltimore
ai6t, sic iiid6t nod 5touo uno 9io-
men ilrtDcilcn. Ger 9lr5t mor 6eihul-
Oi9t, in on0etrintcnenl 3ultonoe ein
9lutono6il aelenft un0 OoDurd 81.
lonmcnit0Bc pctlirIad]t 81 6o6eu. s.
lUilroc qeidgt. ooB 1r. 9}i6ols oc5
Sotcl 9lcuncrt oerlieB uuO nit Ocm
&rofhuoacn oes Ir. 81. s. 9orOle1,
pclhcu or fir 0cn icinigcn 6ielt oo-
Donilbr ober an Der NiulberrDHroBe
no6c 9orf 9lOclulc IN oeu &rofhpc.
Gen Oes 81. 9'1onnooou, ser oui
Der StroBc itono, fil6r Sicroui CT.
folgte bic &erbaitlug. GoS snitomo.
oil oes Or. 9}icbols pur0e oor Oeln
potel ouigefu0en. Scr 9lr5t murOc
5u elmer @eIOitrutc pou $25 ue6It Sp-
iten ncroonnert
3uattfitr 6oS 9(r6citss
Bans.
@m. So6n 62 Sabre oIt bon git.
1920, &ou6crtitroBc, 500 eiuen 5lpei.
nonotlicbcn g(ufeut6alt I'M 9lr6eitst
baiie Dor, otiiatt ieiner Srau no.
Aentlid 50 gtIimeute 81 5oblen. 0cr
W}onn por bon ieiner 5rau 1Rinuie,
nit lpelc9er CT icit 40 8o6ren oer6ei-
rat6ct iit o6er icit bier SSobren &C.
treuut Ie6t, 6eibul0igt ni6ts fir Oe-
rem 2e6ensiuterbalt bci5itrogen.
Sa6n mar wilens, modentlic6 ieincr
Trot $2 81 5o6len mcnn oieielbe init
i6nI 5uInmmcnle6en moGc, Oodl 6otte
bic 6raii 6ier5u aber feline 2itit. Ga
Sobu 5ii alt fir oas 9lrbeitsbous iit
pnroe er fir oos @cribtsocrfa9rcn
icitoebaltcn.
3won5ig Sage @efdngniG.
96ie 3inaen 6attcn in @caen-
luart 6cS SSoiepb 9looof bon 9trt009,
9loro GoiileiiraBc, ii6er oeIicn 6roa
geiprodcu ipeS6oGb Scr Nlouu iriuc
6rou mut6ent6runnt sur 9}c0c iicQte
lno oo6ei Gin aroBcs @6ld6terafei.
fer nod ibrmorf obnc lie ieoo6 gu
treffen Sic 6raii 6atte o6cr 0o'
%edl, gceen sic 6aHitc i6res @onnc,
81 lalifcu ltnO cil paor &crgi6mcir.
nidtc Oooon Sn tragcrL mesbalb il,
pie SiiIfc ocS %oIi5ciritDterS IN