davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Indian Territory [Okla.]) 1905-1919, 1916-07-23
No Chance After second.

at was the Sc eaond slide that de-
stroyed all ch9nces of swing the men.
We would have saved the boys but
fer the second side. The fellows
who were in the other end of the
ditch ran to where | was pinned and
soon had me out, but we could not
CONTINUED ON PAGE Ten
Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Indian Territory [Okla.]) 1905-1919, 1916-07-23
THE WEATHER.

oKLAHoMA-Saturday and sun.
day generally fair.
Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Indian Territory [Okla.]) 1905-1919, 1916-07-23

TULSA July 2l.-Maximum %:
mNimum 66. North winds and clear.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-15

Sefun0en bemeiiene 8renn0oucr cine
ldngere Wir0, cntipre6enO Der @nt.
icrnung, in Der 0as @eiGoB frepie-
rem loQ. SIN Dinteren Gcil oes 3iluos
forperS befinoet ii6 Der 9lufi6log-
jiinocr, Oeiien Si6erungsring beim
S1uB ebenioQS 5uriidfliegt uno 0u-
our@ sen 3iinoer i6orf moAt. Eritt
MN scr 3eit5iinoer nibt in @irfung,
70 fommt es 5liu Guii6lag Der @e.
cboBpiee; Scr gtaoclbol5en u OeS
2lufi@loejiinoers itiht in ben 3iinOer
i, 0eHen 6eueritrobl oireft Ourdb Die
3iinOlooun9 f in Ous @eidoB ihlGgl.
glls @egenios 81 oieier &onltruf-
tion 5eieen Die 8ig. 10 un0 II einen
fron3oiiihen 0oppel5iinoer. Gie @ir.
GitngStueiie lit i'm peientliben oieielbe
mie Dor6in 6ei6rieben. 9eim S9uB
fliegt Ger 9tooelbol5en oes 8eit5iin.
oers 5uriid lnO Itidt Die 8iinopille
an. Ger 9rennias Oes 3eit5iin6ers lit
bier ni6t in Sosringell, ion6ern
ipirulf0rnlig I'M 3iin0forper ongeoro.
net. 0ie 9reun0ouer miro 0o0ur1 re.
guliert, Dab bic 8iinoIoblpirole an
elmer iStele bon ouBen nod innen
our6geitoden tDirO, 10 ooB ii6 Oos
3euer Der 3iin6piGe, Oos our6 einen
Bu(perring nod berit6rft pirO, aus
Der inneren 3iinofommer ouf iie
iibertragen fam. gluA bier entb0lt
Der bintere Eeil oes 8iinoerforpers
oen 9Luiiblog5iinOer.
9ei Dem mebdniitben 3eit5iinber,
Sig. 3, erfiiQt Elm llDrperf nit elm.
iteabarer 9oif3eit Die 9foGe 6es
9reuuiobes Der porbin bei@riebenen
i9renn5iinoer.
Ole @ronate CiSie. 4) 5eigt feline
6eion0eren @ieentiimIi6feiten. Sier
lit Der 8iinber elm Jog. 8ooen3itn0er.
SoQ Die @el6oBiprengung ni6t TO-.
fort beim QlufIdlag ionoern erit
no6oem oas @ei6oB bis 8u elmer &C.
miiien Eiefe eineeoringen lit, erpIo.
oieren, 10 fam Elm langlam brennen.
Der Bulberiab eineeirbaltet peroen,
Der cine beitimmte nBer5ogerling"
Der @eitboblDirfitng berbor6rinet
8ie idon ole itarfe @eiboBipibe
5eiet, felt 6ieies @eiboB cine Sra
nate Der S6iffsortiaerie oar, Oie 8um
0ur6idlagen bon &an3erungen be-.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-15

rungen 81 iinierem @eiboBbilo bin.
5ugcfiiet.
Sn Dem S6ropnen (5ig. y iiber.
tr6st iicb Der 6euerTtrobl Oes Gin
oerS A ourh Die sentrole aummer-
billie B nod ser 8ooenfammerlooung
G, oeren @rploiion Die oariiber lie.
eenoe Treibibeibe D rnO Oie S1rop.
ncllfugeln E nod born ousItoBt.
SSig. 2 5eiet, In 9lniibt un6 Sdnitt,
einen tppiiden @oppel3iin6er, tpie er
fir 0S6ropneas neriuen0et nir0.
5ciue @irfungSueiie lit foIaen6e:
Gas i'm @eidiibro6r eineefiiDrte sc.
idoB erbalt beim 5buB einen fr6t,
tigen gLnfongitoB, babel ii6ertpcnoct
Der Eillenbol5en P oes 3eit5iinoer5
infolge ieine9 ErGgbeitsoermoeens
Den @ioeritono Ser Si9erbeitsfeoer
S uno fliegt 5uriid, sic 3iin0pille
iti4t iib auf Die 3iinonooel + ouf;
Der bon ibr ausgebenoe 5eueritro6[
gelon9t nob 0en NIT 8iinoloe qefiia.
ten SaBringen A un0 B un0 0urd)
ben &onaI G sur 8iinoloOung F. BON
no er in Oos @ei6oB tpeiteri6lGot.
Die S6nitt5ei6uung 5ei9t sic Ioe. 0.
Stellung oeS 3iinOers, Bel ser ser
6eueritrobl bon Dem BiGenbol3en 2
ouf Dem fiir5eiten @ege 8ur @ei4oB.
iprcuglooung gelorgt uno ons sc.
iboB oltf bic fitr5eite @ntierniinq fire.
piert 0ur4 9rebung Oes 6etpegli6cn
unteren 'Sobringes B wiro 3pii6en
A unO G elm oerGnoerlid lonaes
Stiid Oes 9renniaseS bei0er Sab.
ringe eiugei6ultet, 70 OaB Ole nod
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-15
SiommanSant ermOrOet.

0ie @ori1ouer glGttcr beridten.
SIN Iorie 0fpbie Bel 9fas5in ernlor-
0eten 91uoitcn oena &oruou0unten
Der YiIr9ertpo6e Sarl poihLonn oiif
6eitioIii6a g9ciie in Segcnwnrt lei.
nee So6nes. 9}obts un5iugcltcn iic-
ben bepoifnete gonOiten OuS Sous
0es Soiimunn uno flopftcn an.
Sofimonn ib0p te je0p1 9croodt
un0 oifnete nid)t, un0 ais CT >be-
merfte, oaB bemoiinete 9onoitsu ieit
Sous iuHiteat bottcn, ei'te CT oNi OoS
Go6. iuno lieB idwere @egeritinOe
berobfolen. Die Hdiibec Gotten jcOotb
cine eleftriidc Gai9enlotcrne bel iidb
uno belelc5teten oas Dad. mo 5oii.
mann mar itno Icboiien init 9fepUl.
bern nod ibm. S6mer nernln1et
fro6 Soffnonn in oos S5au8 5itriid
mo ct beruBtlos 5uluninienbrndl.
9}un orongen ole 91Gu6cr in ooS
Sors Elm uno ito6en nit Rcnern 10
lonee ouf Sofimonn ein BIG er fein
0e6cnS5ebar nebr bon iiA gnb.
G'IeiAjeitig belt elmer ser @oiloiter
ben 17jdbrieen Sobn Der ieinem
Gotcr 3u SiIfe eeeilt nor, felt Der
5uieber muBte, Die iein @ater in be-
itioliicher @eiie ern1oroet nuroe.
Die Sfiiiie borte Der 9todtm6cbter,
Der eilieii ben @emeinoeporitcber Der.
Itdnoigte, bod entfomcn bic 9onoiten
in BEN noben boben @etreioefel0ern.
g'is iest fonnten iie nod nidt aus.
aeforiGt ner0en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-15
Die idiuan5Ioie Sage.

Sopobl Die Snpaner ipie Gbincicn
6oben eS felt SSobrbunoerteu OerIton-
ben. Die glotiir 81 aaerlei 9lbnormds
lien 8u Slpingen. 90 boben tie 3werg.
baume ge5ii4tet, nie 8eOern, Cider
itn0 Eannen. mel6e trosoem Iie nar
etlpo einen Sub bo9 pu1lcn oocb
oollit1noig ausgeipobien uno mebre.
re bituOert S5o6re aft iino. gllein on.
bel muB frcilib oub geiogt peroen
0oB nirgen0 mie IN China unO boupt.
lldlih in Syopon ole Notur iicb 5u
iolden Spielcrc;en 10 leibten &alticS
beraibt.
Sn 3opon 8. .. untericbaioet man
breierlei Deribicoene @oustoben. Die
&oee nit Dem longen S6mon5, Ole
nit Dem @abelldnan5 Ser Retomo.
Ia, oui neltbe oaer @orousicbt no9
ole 1obel oes SpeigeiGrpan5ten 3ro.
den 3uriid8uiilbren lit, itn0 enOli9
ote ihlpan5loie &oAe.
Bon oieier leeten lei bier oie 9ieoe
IicicS tros ieines MdngelS grn5ioie
@eihopf miro Don ben Saponern ais
beiliqes Iier hetro1tct up0 5um Geil
nod beute berebrt. Iie 9olfioge mid
nGmlif wiiien, ooB Die Sopaner oas
Eier ans ibrein nunoeriomen sci.
matlanoe nlit6rohten, als lie Die On
icl9rlppc Den 9linos obrnn9en. Sin
Souurui (3uge6origer Ser Dlilitdr.
faitc) fpitr0e iih peieern, ein Sous
5u betretens in neIcbem nicbt nenig.
items zines oieierSiere 9ebalten miro.
Iie Doruebnen iopdniifen 6omilien
beiiben oerer immer mebrere.
Gas Sier ielbit loa beionOere &C.
beirnnisooae ardfte boben ltnO 5ait-
berflnOia iein itn6 aus Oieieul @rlm.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-15

Sis. If. gurScrcs GnSc 6es frun5SF-
iden 9Oppel5iinOers (SlnhenIeite). .
bar oilffieI, lit, Dab bon ben ner-
feuerten feinoliben @eidoiien cine
gelDiiie 9ln5obl ais im5erlegte leere
6iiae ouf Dem @efe6tsieloe liegen
blieb. 8ielfo6 1T Dies ols Elm 8ers
iogen Der @ei6oiic ielbit o0cr ibrer
6a6rifotion ollfgefoBt poroen, ieoodB
81 llnredt. @s bonOelt lib leoiglid9
um Sdrapnelbiilen, aus oenen BET
Der @eihoBerploiion i'm Sprengpunft
IeOieIi6 Die 6iiGfuecIn nuseeitobeu
muroen, lpGbreno oie Suae gona
6Iie6, mas Der @irfunesrpeiie 6eS
@eiboiies entipridt un0 fobrifotions-
moBie boreeieben lit. Solhe leerer
Shropncabiiaen nonnte Die oelltibe
Solonteniprohe oglusblGier", mob.
renO Die 6ron5oien iiir iie oen gIus-
Orud oWlormites~ oerpenoeten, Der
Damn Ourh geroGgemeinerung Die
Se3eidlnling tlir etn groBtollbrtgeS
@iecboB iiberboupt muroe.
@ceen Suftiobr8euee ldeint nod
oen 3eitingsberihteu boupti6hItb
oos Sdropnea ongepen0et 5u mer.
oeu. SIN Bolitiousfampf lit oiel bon
Yliucnperien imO Sonogronoten Die
9feOe, NIT Oenen man ouf niht 5it
groBe @ntfernlngen er6eblibe
spreneitoffmcusen ouf Sen 6eino
Dcrfen fonn
SSnioIge ibres folofalen 0tiini-
tionsberbroudes miiiien Die 6ron5o-
len notiirIid6 oae Deriiigbaren 9e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-15

geod INNER laiien iih bel ben
OBSERVATION-DISCLOSURES Ger glrtiaerie
Sipei @rluoformen iinteriheioen: oaS
Sdrapnea (6ig. u, gum &onpf
gegen lebenoe 3iele, uno Oie @ronote
(6ig. d, gum @anpf gegen lebloie,
ipiOeritanoSf1bige 3iele 9os Sbrap.
neu miro ourA ieinen einitea6aren
8eit5iinSer C9renn5iinoer 6ig. 2, me-
tboniiher 8iinoer Sig. 3 in beitimnl.
ter Sprengbobe ltn0 Spren9weite bor
0eni 3iel 5itm &repieren gebro9t uno
iioBt nit einen bcitinlnlten @eiApin.
Embellishments nno in 6orm oe1
0ltrh Die 4onltrllfttnn ebenfaus &c.
ndu beItimmten Sprengfegels Sic
5dropneafugeln Dem gerIouf Ser
SIu9babn entiprebeno no1 born Der.
aus, 70 ooB cine beitimmte 6l1be oes
8iels nit beitimniter Gligel0id5te, NIT
ihorfen o0er motten Treffern bele0t
wiro. Gie tppiibe @ronote pirft ga.
gegen crit beim gluftrefien duf oaS
3iel nobel ibr gLufihlog3itnOer
5ur Ntrfung fommt rn6 Oie 9etono-
ton ibrer eroBen Sprengloorne aus
briiantem Sprengitoff Die @eidoB.
billie in 5oblreicbe Splitter nit mcit
eeoffnetem &eselpinfel uno iogor
nod riidDarts beftis anseinonoeg
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-15

treibt. 8miihen oieien @run6formen
bon @ei9oiien uuo 3Hnoern gibt es
cine erpBe 8oDl pon &ombinotionerl
10 nouentlib Dos Iog. u@iu6eitsgc-
i6oB~ (lSig. 81, Oos als SArapnea
ODER als @ranate, nit 5eit. ooer 9litf-
lcblog5iiubung tpirft, je nod Der Gin.
itedung ieiues bier5u beionoers linn.
reid fonitrilierten 3iinOers. @5eidolle
oieler @rt, ieoo6 peri6ieoener 4on.
itruftion i'm ein3elnen befonoen iib
BEL oeridieoenen Stooteu in Der Gin
iiibrung, ais Ser Griee ousbroh.
gluBerocm oerfiigt oie 9(rtiaerie 5u
Dcrl6ieoenen 3meden nod ilber Spe.
5ialgei6oile, inter oenen nonelitlich
6iejenigen gum 8ornpf gegen unO ans
Sitftfabr5eugen BeuHtttng beroienen.
SIG. 6 lit Elm Spe5iolgei6oB eeecn
2uftbaaons, 6ig. Z cine 5ollboube,
pie fie 3. g. bon 6liegern bermenoet
uir0. Sig. s uno 8 enoIth 5eigen eiil
2eudtgci6oB, Dos beim 8eripringen
in Ser 2lift nit fleinen 6olli@irmen
ausgeilnttete 2eudtt0rper freight.
Oie iib lanqiom 5u 8oOen ienfen uno
pGbrenO 0ieier 3eit oos 0uruntcr
liegen6e @eIdnOe beleuhten
0ieier uaoemeinen @barafteriiie.
rung ieien nod cinige fir5e @rldiite.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-15

itinlmt lit uno crit oobinter erpIoOie-
rem ioa. Sic. 12 uuO t3 5eieen 5mei
5u Den iibrieen @eiboB6il0eru pai-
ienOe @rouoten ser fron5oiii6en gIr-
tiaerie, uno 5por 6ig. 12 cine ae.
pobnli6e @ranote nit berbGltnis-
mGBig itorfer @anollng uno oaber
groBer Splitterpirfung uno 6ie. 13
Elm Jog. ,Obus glaong6" nit GROCER
Sprenglooung, bei0e bon 1876 Ntiqi-
meter 9oli6er, I'M Sdnitt unO obnc
Climber.
Sn Der Sig. 5 zines @inbeitsae-
idoiies lit i'm binteren Seil ole Sin.
ri6tltn9 6es S6ropneas Ocutli6 5u
erfennen wGbreno Der boroere Gcil
oIS @ronote ousgebiloet lit. Sc nod
@initeaung Oes Climbers iprinet 0oS
@ei6oB ols eeluobnIi6es Sdropnea
in Der 2uft, po6ci Der @eicboBfopf
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-15
,Sis. IL nnb 10. Sdcmn fran5OfIdcr
Wrnunten.

itdnoe ousnusen, uno es lit Oabcr
MID tperuunoerIih, OoB iie oiel re6t
olte @eidoiie perpenoen, iel6it runoe
SligeIn aus olten glotten @oroerla-
Oerroriern, ole Iie bic in ibre
S6iibenerdben oorfiibren. 6eblen
oub Oieie, 10 peroen in oieiem long-
iuierigen 8oiitionsfriege nlerIei @e-
Ieeenbeitseeitboiie beniibt: nit Yul.
Der gelooene Sonieroenbiihien unO
ioeor Steine, ole nit elmer ihleuoer-
ortieen 8orrihtine in Die feinoIideH
@rGben gemorfen peroen. giotiirli1
fonmt iolben Dlitteln, Die on oie
ainbbeit Der MeniCben erinnern cine
ireenorDie erbeblibe 8eoeutiing nibt
All
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-15

nit Den SueeIn auseeItoBen miro
ilno beim gIufi6log nod cine beion.
oere gSirfun9 nod 9lrt elmer @ronote
ouSilbt, oOer oos @ei6oB tpirft crit
beim glutiblog ilberbaupt MIR ols
@ranote unter @inbiiBung Der
S6rapneamirfung. 0ie erItere @ir.
iun9sort moht Oos @in6eitsqel6ob
belonoerS 5ur 9efdmpfung Ocr mo.
0ernen Observation-Disclosures eeeig-
net, oeren S9ilOe ole 9eoienuno
oeden.
0os 8oaongei6oB (6ig. g. ent.
bdIt in ieinem binteren Seil einen
9ronoios, Der our6 oen Climber A
ent5iinOet uno pGbrenO Oes @eidoB-
fluges Ourd Oeffnungeu Der @el6oB-
billie no1 ouBen entuci9eno, cine
&ou6ipur binterl6Bt, Die Oas Gin
i@ieben gegen oos i6per 5u tref.
fenoe 3iel erleihtert. gln Der @eI6ob.
pise 6efinOet iid elm Spe3iol5iinoer,
DER iebr entpfin6li6 iein muB, oonlit
ibn i6on Der geringe @ioerltuno Der
oiinnen 8oaonbiile 5ur @irfunq
brin0t. 0us @ei6oB nirft nit leinem
poroeren Eeil ais @ronote unO iiber.
0ies ols gronoeei6oB ouf ben leidt
ent5iiuoliden 8oGonin6olt.
Dic 6lieeerbombe (iSig. y 8eigi
bel A oen 3iino6ol5en, Ger Ourdb sic
5hroube B nit Si6erbeitSitiit F ee.
ii6crt lit. 8or Dem 9l6lperfen miro
oieicr lebtere bernusge5oeen; Der ouf
Die 6liigel G pirfenOe 9ufhpi0eritonO
6rou6t Johann bein 6uQ bic Sdrou.
be B 5uriid, 10 ooB Ger 9lo0clbol5en
MIR nod 0urh Ole Oaruntcr iiftborc
oiinne SpirolfeOer gbolten pir6;
beim glufihlogen Der @ombe miro Ser
&ioerItono iiberpulloen uno scr Sea.
oelpol5en iti6t oen 3iin0iosD an, Der
Die 8ombe sur @rploIion bringt.
gu ben SIG. 8 lno 9 zines 9cutbt.
gcl6oiIes 1T Dem oben @eiogten nibts
gScicntIi4es biu5u5ufiisen. 0ie g9ir.
fungsrueiie lit Die zines S@ropncQs.
oos an 'Steae Der Mieeln cine g(n.
lo9l &eu6tforper fegelfornlig aus.
itoBt.
Bur gcrrtcilung Der 9a6lenoer.
bdltniile mogen folgeuOe glneo6en
seniigen:
0ie fron5oiii6e rs 8eutinetcr
5elotdnone beridieBt 6is ouf Go
ailomcter NIT 9renn3iiuoer un6 S,5.
ailometer nit 9luildlog5inOer
Elm Sdropneq bon 727 ailogranm
ent1oltenO 300 Gltgeln bon ie t2
@ronm inO cine @ronote BON 5,3
Silogromm Die nit Melinit gela.
0cn lit.
Sic fron5oiifhe 10 9entineter
6eIOboubisG ocridieBt ouf 6,3 be5lp.
SO aiIoneter @ntfernung:
cine @ronote bon 43 9iloarornm
nit 10 4iIoqramm NleIinit.
@on ocn Observation-Disclosures Der
@eidoiie gi6t Die ols SIG. Ia uie6er.
dcgebene @ruppe ie eincs ocuti6en
iirO fron5Giii6cn 6el6fanonenoei6oi-
les ne6en elmer @ranate aus Sem
oeiitihen AZ 3entimcter.@ .@}orIer Elm
uliboulihes Bills
lleber Oie in oieiem Griege nit oen
@cicboiien oemodten @rfobriingen
lGBt Iid notiirlid iebt nod nidts ia.
gen. Bon berOorrneenOem Sntercile
Ourite Die Dfenge Der oer6roubten
@ei6oiie iein, Die o1es bis6er 0oge.
weiene pueit binter iib lGBt. @ine
onltliGe oeuti1e @litteilune bon
@titte MGr5 sob oobon einen 9egrift
inSem iie oneo6, Dab in oen 9Gmpfen
IN Der Champagne Die 6ron5oien an
ibmerer 9lrti1eriemunition oft mebr
ol8 100000 S6uB in "a Stunoen
Derfcuert boben.
Cine @riheinitne, melbe 6en nidt
nit Spc5ialferntniiien oiSeeitotteten
13i+f0nrfprn I'm AipIpu Gripop nffpn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-15
0a8 GyrieOcnsaeSidlt.

Gihter: sd bringe Elm Srie.
oenSaeoi4tl"
9teoafteur; rSino Sic Gin mobr.
baitiger, e5rlicber 6rieoens rerno P"
Qi6tcr: oglber, geiuiB, metn
Serr."
9feoofteiir: rGonu bcrbrcnnen
Sic oos @eoift 10 ibnea sic fon-
nen."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-10-15

oc Ioiien es Die Soponer iidb feinem
9immer n1bern, no Elm Shmerfrun-
Ter iib befinoet ooer in meldem cine
2eihe aufge6obrt lit.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-12-14
De COnTESTAR LAS FpRROPPOSICI0nGS De ALE
MANIA, Los Al!AD0S TEsDnAH UNA CONFERENCE
Crease que is tenci@s de la Entente n So rsspo7sta deer"Hnnran '*
bases oao las cuales podran enr&r ~n nego.iaciones de paz
fORDUCTA 0E KGLkTERRA. 0PIkI0NES De Ii
S0BRE Ii fFERTk GE iI.EhGNia

yam al goolcrEo cs coHt"aria Il IA idea
dc que SO &ccptcn las proposiciones
: c1ns.&e.an ror otra parte que Ia
pa2 20 dnIc vanir por cQnducCo de
nc2ociacioHes. Ia del grupo p~acifis-
Ia. entire Il cual figurap micmbros
como ~ir John Simon. eX-Procurador
General: Lord Lore5urn, exLord
CancilIcr ' otrcs muchos de gran
relieve. no Sc muestran cxcGpticos V
cousidcran que Sc ha dado va un
gran paso hacia Ia paz.
Los quo apoyan Il Sir Lloyd Geor-
gcs dijcron anochc: Isl accptamos la
ofcrta dc Aiemania Scria ccnfcsar
nusstra dtrrota. Esa ofcrta es un
sIgno de Ivc AIcmania csta crujicn-
do. \ su proposition scguiran otras
ofcrtas. Austria. Turquia Y BuIga-
ria e ]cHcucrurau tan cnfcrmas de
a guerra que elias han Tornado al
Kaiser Il haccr csa proposition"
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-12-14
LAS OPINIONES DE LA PRENSA
INGLESA

LONDRES, Diciembre l3.-Toios
los pc.iodicCS de la manana dan pre-
~ferencia Ell sus ediciones Il las nc.
ticias relativas a la proposition de
paz de Alemania Y todos ellos hacen
concentrates en- sus sccciones edito-
tales. opinanGo que csas ~proposicIo
nos no pGcG,u ser contestants mas
que &c dos muncraS: rcchazandolas
o cstipuIauio los aliadGs por su Par
tc. los t@rminos bajo los cualcs pue-
den cutrar en- uc%~ociacioncs dc Daz,
dejando a IuS potcncias ccmtTalcs que
los accptcn 0 rechazan.
FL Morning Post, dice que Ia apcr
tura lie ncgcciacioncs imPlicaria un
armi,ticio durantc cl cual Alcmania
obyiamcntc ocuparia cl puesto pre-
dominate y que Ia question en- tai
case estribaria en- saber 81 los ALA
dos estaban preparados para aceptar
terminus de paz dictados por Ale
mania. .A@rega que conccdcr un ar
miSticio scria abandonar la cspcran,
IA de ganar cl poder para forzar u
.Alcmania a someterscr
'AIemania, dice ell Morning Post.
sabe que c,ta IIcgaudo d su zcnit '
que de ALI debera luego cmpczar
d declinar. NADIA, pOr 10 tanto, lie
~seryjria a ella tanto como I'm arms
ticio."
Ell Daily Mail tacha las ~proposicio-
mes de Alemania como una estrata,
gcna va yieia Y c%inica' Y anade que
doctor Rethmann-Hollweg no tiene
mas derccHo 4 Ia cortesia de una res
pucsta, quo Ia que mereciera un la
drjn armada dcntro de una casa par
ticular.
Los aliados, agrega el citado pc
riodico. no seran cogidos en- esta es-
tratagema de guante blanco. Ellos
saben que ninguna paz es possible con
una naci6n de tigres y asesinos, Gu
yos hombres de Estado consideran
.oGos los tratadcs como pedazos de
Dape! sin otro valor que 81 del D Z !
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-12-14

pei Y la tinta en- que cstan escritos.'
F. Daily News, al mismo tempo
u urge al pueblo a 10 dar demasiada
]atcnci6n "a la arrogantc invitacion
del Canciller", dice que los aIiados
dc la entente no deben cometcr e.
desatino fatal de rehusarsc a entrar
en- negotiations, porque los teutones
estan evidcntemente empenados en-
IN astuto iuego diplomatico.
"Es ~cierto, agrega el ~peliodico,
que los aliados no deben entrar en-
negociacionts de paz pajo las propo-
siciones que comprcnda Ia oferta del
DR.. Won Bethmann-Hollweg sino que
deben clos prescntar su case ante ell
enemigo y ante 81 mundo entcro ha-
Ger las declaraciones de los tcrmi-
nos bajo los cuales estan preparados
para entrar en- negociaciones y AFRO
lar sobre Alemania la responsible
lidad de rechazar o aceptar las bases
para csas negociaciones.""
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-12-14

LONDRkS. Dicjembrc l3.-El dis
curse de! Caariler a!,E%a. Dr.. von
Bcthmann.!IoIlwcg, ga c2uso sorprosa
en- los circulos oficia!eS de es,a &c
pital. Tauto dicha ~pcroraci6n como
las propoSicioaes hcchas a los gobier
nos de Ia Entente para cntrar en- ne.
gociacioncs de paz. han Sido recjbi
das con friaIdad por cI pub!ico en-
general, quiza porquc en- Ia mente IL
este no hay Ia idea dc hacer Ia pa
por ahora.
La opinion general es que cI Can
cil.cr aleman :" 40 dcmasiado en-
h-ccr 81 proposition. Quiz" 81 csta
hu1iesa sido hccha aa;rs de las CT:
81, miui.lerialcs en- Ing!a:orrd ? Fran
Ga, habr;a teuido ctra reception
muy d.s,Iata; poco ahora q pueblo
iaglts a i~rterpretH como uns pct.
cion y no como ina oferta de paZ.
Aat-s De que los aliados den 81 res
pu-sta = Ia proposition del Canc.Ilo-
Imperial. te..drjn n confeieucia
para resoIvcr Ia condensation que ue
ba dar>c. Ii rcSpuesta Sc cree cue
contendra los terminus bajo los cuI-
les los aiiados pucdcn accptar ea e.:
tar en- ucgociaciones de pa< Y QUE
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-12-14
La plaza de Buzsu Sc en-
cusntra amenszada por
tres rumbos
Won Falkenhayn Sc encuenlra a ID Ill
Has al occidente y yOn Mackcn-
sen a 81 pOr cl SurOeSte
Y 81 pOr el Sur.
ESi PLAZA ES I'll PRINCIPAL
CENTR0 FERR0CiRRILER0 DE
RJNANIi Y LA Lave DE
ENTRADA \ Ia MONDAtlA

LONDRES, Diciembre 13-La pla-
"a de Buzeu. ell centre ferrocarrilero
mas importante dc Rumania y con-
siderada como la puerta de entrada
a Ia provincial de Ia Moldavia, Sc en-
cuentra amcnaAada en- estos momen-
tos Dor tres distintos rumbos, por
las tropas invasores t]eutonas.
Las tropas del rey Fernando, re-
forzadas por los rusos, han estado
oponiendo una fucrte resistencia al
vance de los teutoneS Ell esa region
del rio Buzeu, pero al fin han tent
DO que ir cediendo terreno ante ell
formidable empuje de las huestes
t~cutonas. FL ultimo informe mosco-
vita sobrc las operaciones en- csa re-
gi6n, indica que las tropas invasoras
han atacado sin eXito las p~osiciones
en- la region del vale del
BuZeu. sobre cl rio Crisovu Y al nor
tie dc Tisaup.
FL mismo informc hace la sorprcn'
dente declaration de que las tropas
Que forman e. ala septentrional de
IA Inca dc Falkenhayn, Sc enccuen,
tran solamente q ounce millas a,
cccidente de BuZeu.
Berlin por gu parte, anuncla la
captura de Mizilu,. que Sc .e]ncuentra
a vaintiuna millas de Buzeu, ,obre
la via ferrea de esa plaza a Pioes-
ci V del pueblo de Urziceni, sobre
ell rio Jalomnitza. a treinta y dos mi
Has al sur dc aquella plaza.
Dicz mil prisioneros rumanos mas
han sido hechos por las tropas de
FalKenhayn Y Mackensen en- los Ill
limos tres dias, en- su avance sobre
Buzeu.
En- los Carpatos orientales han te-
nido lugar fuertes combates en- los
cuaIes ambos ladies' aseguran haber
obtenido exitos sobre sus contrincan-
tes.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-12-14
INGLATERRA NO Sc HALLA PRE-
PARAOA PARA LA PAZ.

Las op]iuioncs del Primer Ministro
rcspccto de la termination dc la que
IRA, o bien conocidas va. pues hu.
&c apenas unos cuantos GiG.2, crI
motive de 81 ascenciou al poder, hizo
terminates declaracicneS en- eSe par
ticular. as cuales causaron muy bue-
Ia impression en- TODD cl RENO. Poy
an"ra IngIaUerra 10 &c u.:ueutra pre-
pu.,..a I.ara ia paz.
Il pueblo de Ing!atcrra ha cspcra
do siemprc ell cumplimiento cxact9
dc LIS rr,mcsaS hecha cn i famo>
discourse qrlc Mr., Asquith pronuucia-
~ en- cl Gaild Hall, Agu,) sirnp~c
ha espcrado que Al"uanla sea I.rro
taGa por Ia fuerls de las armaS.
Las declaraciones del Kaiser Y sd
Canci.ler 81 bien Sc han recibjdo con
gran interes en- este pals, no han eau
saGo c~xcitaci6n alguna. Todo el NUN
do comprende que Ia labor de Sir
Lloyd George, de suyo muy dificil
por los probLemaS 0 que tendri
cue enfrentarse, Viene ahora Il ha-
cerce mas ardua Q Il proposition
de Aiemania de estar ~dispuesto a en-
tvar en- negociaciomes de paz. Su 81
trIaci6n cs sin duda una de las mas
serias en que Sc haila visto colocado
iefe alguno de g~obierno. De su re-
soluci5n depende e. future de Euro
pa. e. es quicn tlene que decidir 81
co-G-la 0 no e. enorme sacrifice
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-12-14
10 QUE INGLATER2A DEMAN.
pARIA PARA ENTRAR EN-
NEGOCIACIONES

La Gran Brct&Hu cmtrara en- ne.
goc;aciones dc raz con svs encmigos
scgin e. scucir general, solamcnts
cuando q Kaiser y cl Canciller 81
mucstren diSpucs1-s 4 cntrcgaI
Constantinopla, Y e. Cucrno dc Orc
Il Russia. dcvoivcr Ia Alsacia y Ia 10
rcna i Franria, cvacuar Bclgica, Pc
lonla y IcmaS peqUenos paiSes Y dc
"a Gehila ~rcparacjor Il jodos. Estas
considerations del pueblo ingIcs, sc
deben sin duda a prcdicas y alardes
que desde cl principle de Ia guerra
h. venido hacienda Ia prcHSa de los
paIseS aliados V al false p~rejuicio de
que Aiemania cSta cast agOtada por
la lucla, asi como a Ia crcencia dc
que los aiiadoS cuentan con eiemen,
tos inagotables para sostencr Ia que
ira indcfinidamente.
Esas considerations son tambien
hijaS de la impression que causara en-
cl pueblo ingles, el discourse que Mr..
Asquith ]pronunciG en- la Camara de
los Confines e. i de Octubre del ano
pasado y del que dijera en- ell Guild
Hall ell dia 9 de Noviambre.
10 QUE OPlNA Ell GRUPO PACl-
FIESTA DE INGLATERRA
Pero s. Il opinion de los que apo