Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-03-24
Deux Heros Be|@es

vers, amis fd4les, fusill6s le meme
jour, ont dome au monde une trop
belle lecon d;h6ro1sn1e pour qu'elle
ne soft pas r4v6lee -atous les hom-
mes de c9ur.
C'est settlement aujourd'hui
qu'on apprend, par des documents
irr6futables, leur d6fouement la
patrie beige, leur 6nargie aux de-
bats, les details de lear mort h6ro1-
que.
Leur role exact? On rignore.
Mais cette lettre de Franck, adres-
see q Pune de ses snqrs, est assez
explicite. Ellie date tt'avant la ba-
taille de l'Yser;
J'6tais done avec ma machine q
Beveren-Waes. Un beau jour on
Went me chercher pour aller q
Wetteren avec des officers du &C.
ME. Nous ny sommes. plus arrives
ct meme nous ne parvenions plus
q rentrer, les Allemands 6tant un
peu partout. A la fin, nous avons
quanl meme trouv6 une route lon
geant Ia frontiAre hollandaise par
Selxaete, etc. En- rentrant q Beve-
ran, nous trouvons la caserne de-
serte, tout le monde 6tait parti sur
Ostende; nous reprenons done la
meme route via Bruges; nous par
venons q Ostende. En- arrivant. je
recois l'ordre de rentrer q Beveren
pour aller prendre differences cho-
ses que l'on voulait absolument
saaver. J'ai fait la navette, trois
ou quatre fois, d'ordinaire la mutt,
avec phares 6teints, w que les AL
demands 6taient partout. J'avais
heureusement trois soldats ct l. uits
fusils, de sorte que l'on n'avait
qua tirer 81 l'on voyait des pa
troubles. Tout s'est bien pass6,
nous avons pu sauver tout CO quill
fallait ct nous avons eu quelques
jours de repos bien ln6rit6 q Os-
tende.
Celia ne dura dependant pas
longtemps ct nous fumes forces de
FUR sur Dunkerque ct de Ia sur
Calais. C'6tait triste, mais enfin
on est arrive en- France sans de-
voir combattre. Une chance extra
ordinaire!
J'ai 6t6 q Guines (pr6s LIE Ha-
vre) ct apres q Calais pendant un
mois, puis j'ai Gu diff6rents servi-
ces: le courier de la refine, le pre-
vot de la gendarmerie consiste
princjpalement dams Ia surveillan-
ce des avant-postes ct Sc fait la
mutt, la t6l6graphie sans FL, etc..
etc. J'ai etc pendant quinze Jours
q la premiere ligne ct alors je suis
rentr6 au pare automobile pour
m'occuper de la r6paration des
voitures.
Franck etait done soldat. II rem
tre en- Belgique. Les Allemands
mis- au courant par un individu
(actuellement entire les mains de
la justice anglaise), le d6pistent ct,
apres une filature de plusieurs
jours, l'arretent lorsqu'il Sc rendait
de Gand q Bruxelles pour y rem
contrer Baekelmans. don't II jgno
rait rarrestation, efectu6e au len
demain dun voyage de celui-ci q
Lille.
Les fats qu'on leur reprochait
6taient graves, parait-il. Mais les
Allemands mont jamais voulu les
communiquer q personne, pas me-
me q Mes. Braun, Dolf ct KRIS
chen, d6fenseurs des deux accuses,
qui durent ''improviser" leur de-
fense bien que deux tetes fussent
en- jeu.
L'enquete await etc men6e par
un avocat de Dusseldorf, nomm6
Goldsmith, qui o&ciait en- qualit6
de "Kriminal Komisser, Cinquan-
te prevents attendaient dams la
prison de Saint-Gilles que Pins
truction ftlt termin6e. LIE dossier
6tait volumineux l'affaire tra1nait.
Quatre fois ellie fut remise. Apres
DIES d6marches multiples, les deux
freres de Franck purent communi-
quer avec lui. Bien quill fut au Sc
cret, le 'Kriegsgerichtsrat" DIR
Lucas ct linterprete Scharf ne
s'opposereet pas q l'entrevue.
Quand arriva le jour des d6bats,
dix accuses settlement durent COM
PAL. IRE. LIE tribunal de campagne
Sc r6unit q Bruxelles, rue Ducale,
dams un immeuble qui servait ja-
dis de dependence aux ministeres,
a 8 heures ct demie du matin, les
d6bats sont ouverts. Quatorze off,
ciers sup6rieurs sont presents. Les
families des accuses, malgr6 de
formelles promesses sont impitoya-
ffblement chass6es de la sale des
deliberations. LIE tribunal adopte
la langue allemande, que compren-
nent settlement Franck ct Backel-
mans. Et c'est q ce moment que
les deux patriotes wont faire preu-
We du plus noble courage Fun es-
p it de hautaine bravoure, de SUI
oIime abnegation; qui remplira de
surprise leurs juges, d'admiration
lears aYocats. Car sitot quill cut