davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1916-07-28
No Permit,

~ No Permit.
Here's interesting news"
Whats dat?'
'In Senegal youse have to get gov
ernment permit to take bath" g
Oats de place fer me. Pm always
on de outs wit de administration"
Louisville Courier-Journal.
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1916-07-28

Seattle Wheat - Bluestem, $1.02;
Turkey red, $1.01; fortyfold, 93ac;
club, 933c; fife, 94c; red Russian,
921c. Barley, $28 per ton.
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1916-07-28

DR.. Pierce's Favorite Prescription
makes weak women strong, sick women
we'll, no alcohol. Sold in tablets or liquid.
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1916-07-28

Tacoma = Wheat : Bluestem, CSC;
fortyfold, 94c: club and red fife, 92c.
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1916-07-28

.FvsMssAevN Is no more necessary
VURHEHH than Smallpox. Army
HOGHU experience has demonstrated
the almost miraculous effi-
cscy, and harmlessness OF Anttyphold Vaccination.
Be yaccinated NOW by your physician, you and
your family. 1t Is more vital than house insurance.
Ask your physician, druggist, or send for Have
you had typhoid" telling Of Typhoid Vaccine,
results from us and danger from Typhoid Carriers.
TINE CUTTER LABORATORY, BrRkFirY. CAL
psopucINa yAcc,nss sERuns uHpER v, g. sov LicEnss
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-02-10
2lbiesmns 1pilien's usrlanst.

Sd,ou i'm Se5ember porisen ,Sabres
bat Die Snbepenbencc llnipn bon Cali
f~prnicn gegen Yrdfibent @ilion.
Staatsieirctdr Gaming unb Die ges
lantmten Observation-Disclosures Die Ins
flu9e Der llnneutrulitdt erboben unb
Die Ginleitun9 zines llnterilduuass
periabrens Beioroert, aiirSlih lit
BON ibr cin neller Srpteit an Den
aongreB 9eiauot porbcn. Sie Snbe
pcnbeuce Union rcprdieutiert BIS
um%eritaniid)c Tereinc nno Spacu bon
Californian. Waibin9ton unb Sreaon,
pclte cine Iitglieoihuit bon iiber
100000 amcrifauiideu @iirgcrn llnrs
iaiiem. Sie ieinbieliae SaItrma Der
8ilions Nbminiurntion geaen Seutih.
ldnb nub Seiterreih, bic abiihtlichc
%erlongeruu9 beS arieacS hurh unbcs
ihrGuttc Notwithstanding an Die
auiierten. Die ieige @ciilaiafeit inter
ouS britiihe Sod, Die mcnbIih Der
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-02-10
Die Ginfemnienftemcr.

@ui6inston. 8. 6. - Ind)
Den Wel0ungen bes lesteu Sabres
u~nterlageu 357,515 @infommen Der
Sunbe5iteuer.
Sie Wertbeiluns lit fjlgenpe: Cine
Million Collars poer meb:, 60;
100000 bis $1,00O,000, ia;
100000 bis 100000, 60; $780,
900 bis 100000. 147; ~$25O,000
bis $4,000 Doc 1870; 100000 bis
$25O,O0O. 233; S15o,0OO bis 5000
600. 400; 100000 biz $150,000.
t.1S9; $4,000 biz 100000, H.
sol; $4,000 bis $4,000, 1860;
$4O.O 900 bis $4,000, 3,1S5; $780,
600 bis $4,000. 6,0OS; $4,000
bis $4,000, 5.4S3; 100000 bis
$4,000, S,672; $4,000 bis 500
900, 1870; $4,000 Bis $4,000,
34.141; $4,000 bis $4,000. 1917
AS; $4,000 bis $4,000, $685.;
$4,000 biz $4,000. S2.754.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-02-10
.Sinan;ieuer Jakresberiei,t.

8abingtou, 8. 6. = Ser
.Gomptroller Of the CURRENCY, Sobn
Sbelton Biainms, mn~tcrbreitete benz
aon9reb iiingit leiuen Sabresbcriht,
porin er iagt, bag Die GntlpidIuna
unb bns @ahstbum Deg Sanfipeicns
I'M eriten Sabre inter benz 9uupc5s
8eierpeipitcm. bonn Cttober 1914 bis
Nopember 1915, in Der Sinan3ges
idid)te Der Der. Stnaten ME 3upor
hires @leifen 9ebabt bat.
8illianlS ihdst Die gclammte
Sanftrnit Der Der. Stdatcn - Sea
pitnI, lleberihuB, N%ptenumlauf mnp
9epoiitcn im Suni 1915 aui iibcr
$4,000 0tiQionen, mas cine iGbrlihe
3unnbmc bon etipa 1857 Wiuioncn
icit 20 Sabren lit. Sn bieier Sdds
Buna iino ielbitperitdnolih allh bic
Sparbnufen ein9eidloiien. Die I'M
Icstcn Suni 4.99S giiIitonen 9epos
liten battcn.
Sie %ipidlti9ite @nlpieblun9 oes
Gomptrollers b%etrifft ein amendment
81 Den &nnf9eieben. ipelhes bds
Suiti5amt ermdhti9t nnb anipeiit.
SrpScne 9e8cn iolte 8nnfen ansus
itrengeu lpcIhe W d E II
nebmcn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-02-10

&leioer iiuo gebliebcn. Sic ruiiis
lhen 3eitun9en baben 8uuDfrasen
inter Ben oerihieoeueu 9eruis3peisen
peranltaItct, uuo iiberaQ urtbeiIt man
e%initimmig: cine iolhe 3eit bat es
nod ME 9egeben.
Nuh nas Ser9niIguugsleben itebt
i'm 3eid)en Der Sodfoniunftur. Die
S6ecter arbeiten nit perbliiffenoent
Grfolg. Gut @crguilgungsitdtten,
bon Den Sbentern unD groBen Cafes
bis 81 Den buufleu @~uitbduiern Der
@oritnht an ben Sperlingsbergen, iiuo
iiberfilQt, unb ilberau iiebt man Die
gleihen @eiihter.
lleberau roleu Die Rubel, uuo feis
ner lueiB lupbin, a6cr es meiB aud)
teiner, mo lie eigentlid bertummeu."
User bic 8eid)itjtc Der grufen He=
pollution IN Srnnfreidl uerfolat bat,
ben mabnt bic Dbige SbiIoeruns pun
Wulfgaug Surse seuau an cen 5au.
mel Der fran5jiiihen 8eielitait INT
mitteibar uur Nusbruh Der eriteren.
canals TGris - Jest WiDsfau nnb
ct. G%etersbnrg.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-02-10
SransSWicte 6eitmne tpeeen
Scr hsbcn GinfmRr mn'
3utrieeen.

NmtIide Statiititeu 5ei8eu. OnB
6piiheu benz f"iirften unb iiebeuten
Wpnat hes ariege3 Sraufz
Nusiubr nm neun Yro>
sent monatlib 5isenommen bat,
pdbreno Die @infubr I'M 466, 0O0,>
900 Franfen ober ia Yro5ent gez
itiegeu lit. Der 8ersleid Der Sabre
1914 unb 1915 er9ibt fir Die Ginz
iubr ein Mebr bon 1,672,000,0 900
5ranfen uno iiir Die Nusfubr elm
@eniger bon 1,S46,000,0 900 Sranten.
Temps" iagt barber, cs lei Elm
gelualtiger Sribut nu bas MusIano i'm
folge bcs &rieges be3ablt tporoen.
Seine Nnitrenguugen biiriteu ses
iheut lperbeu, bieie 3uitdnoe 81
dnoern. Srantreid'S Iusfubr miiiie
9eitcigert uno feline ginfubr seminbert
lueroen. Sa5u lpdre nber cine Gut
iuidlun9 Der fran8oiiiten Suouitrie
lnb oes Sanocls notbipenbig.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-02-10

sur Scrrihaft g~elaugcu. Nicnanb
lam e5 Dem Yapit perbenfeu, ncnn
er bofiir Iprgt, baB III Der Tapititaot
Der fatboliide @laubr uuperiebrt err
balten bIcitt."
Surh ben &pnmentdr, ben 81
se6cn Gurhiual @artmaun bon Senez
bitt Dem Siinf5ebntcu ermdhtigt
nuroe, iuerocn audi Die llnterid'iebunz
gen, Die fntboliife Sldtter III Sranfs
reid, tpic Der .NpupeQiite" o Spon
uub a~elpiiie italicniide Sldtter pom
S6lage bes .Gorricrc" uuo bes ~Ses
colo" iiber Die bamnligcn pdpitliden
2%lellBeruugcu bradJtcn. in ihrer gang
lihen Nihtigteit eutbiiQt. Die @orte
bes Eapites paren feline Scmonltras
tioneu ge9en oas prp%te'tantiIte
SobenSpllerntbum nub Die belttldleu
3roteitnntcu in Hpm, Ipubcrn gegen
icuc anglo an%lcrifdniidlc methubiitiihe
Yroiciutcnmaderci in TpnL Die als
%crbilupctc Der rontiihcn Sogc 3ue
gIcid nit oicicr in Der 9cee gceen Die
Wittelmdd)te iuetteifert.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-02-10
6 tparen ,,nniere" WctbsSis
item eeincint.

Die Ieiuer5eit piel b%eiprod]ene Nns
iprahe bon Ydpit Seneritt benz Siinf@
5ebnten an Den Yoritano bes rsnti, den
Iereins am 81. Nppember 1915 our
Srbaltung bes @laltbeus crbdlt NM
mebr cincn amtltdIeu Aommentar bon
Dem baS uadiolgeuoe SeIegramul
aenntniB sibt:
II, ben 27. Se5. 10. (8olff.)
Nn6 Der naplniideu IpIts8eitung"
fiibrte Der 3apit fiir5lid beim gm>
pfang bes Sorltanbes Der Opera bella
Y~reierpa5ione Della Seoe" (Serein our
grbdltung beS @lultbers in Hom}
ilber Die baielbit betriebcue anti
tatbpliide Sropa9ouba lebbaite aIogc
unb miBbiqi8te idnrf Die bon lebterer
ungeiuenoeten Wetboben. Gin8elne
Der bierbei gcbraItJteu @cnoungen
tpuroen ais MiBnttuug unb &ritit Der
pertiden @pau8eliiden gebeutet.
lleber Den Siun Der pGpltlifcn allnos
gcbung befragt, ingte aarbinnl Sarts
MANI, Der tilrjlid bon Hpm 3uriids
febrte, auf 9runo gcnauer Sufprmas
tioneu: Ser Sapit badJte bel Der Mnz
ipradc an Die Opera bella Srcierpos
6ione bella Sebe", niht I'M Minoeiten
parnn Die bcutihen Yroteitnuten an
frdnfen. Sier5u lit ia aud tciu
8rlno %pprbuubeu. Sic Nnipradc
rihtetc iih gegcn Die beiocn Scttcn Der
Wctbooiiten in Der ~Iia Na5ionalc"
ltno on Der .Yia55a Gappur", Die ieit
Snbrcu, burh Die Sreimaltrcr inter
ltiiet, nit alien MittcIu oaran arbeis
ten, bns r0miide %plt Der Stride 8I
cntfremocn. Sieie Wctbooiiten Der
unltaIteten nah aricgSauabruf Inn
5iise gc9cn bic Gentrolmdhte. Sic
bieltcn ipdter aonferenScu 9e9eu sic
.bcutihcn Snrbnren" ab unl1Bltt ser
Sorpilicrung cugliiher uno iran,6iiz
ihcr Shiifc. Bic G~rlpdbnnna 9l,s
Tiers uno Cabins ipllroc allcl miB
pclitct; Der Yupit iprah iit nllr bds
gc8en aus, pnb pcrcu @cbrcu in Nom
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-02-10
Mesfau inn Gamincl.

Gin tilr6lid, ans WpStau 5uriidges
,febrtcr Shlpci8cr ingte ms Vor
einem Sabre nm oieie 3eit "a es
oa5 bcteuoe unb biiBeuoe Hosinu -
belte lit eS Mosfnu i'm Suumel bon
@cnuB unp lleppigteit, rNidt etipa".
10 iiigtc uuicr 8clpGbr5mnm bel.
.pcil man oamnlS cine Nieoerlage be
iilrdJtete uno iept hcitimmt aui Siea
recbnet. Sm 0cgcntbcil, pur eiuem
Sabre mar man nod BOILER Soii
nIn9en.
Wenm man trophcm icst I'M bel
ligen NoStau III cinem mnbreu DE
uuBtalmel idlpclat. 10 cutipritt oicS
mebr Der Stinmmna ecS nnadI
ms Ole Sintiluth man mill nod
gcuiebcu. bis eur Grid)0piung &c
nieBen. che bic antditropbc bcrein
brid3t. nic man tpmunen iicbt," ~
uuicr @erpdbrsnann hamolS.
6icr eiu Nrtitel bon RoliNan0
Gorge I'M o9erlincr NnSciscr" ilbcr
oas aleihc Sbcmu. hnS Die pbiGcu
SGge lpirtinm iluitricrt. Wir lcicu
bort inter Nubercm:
.SnS Scben in WoStau III lpie Gin
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-02-10

0clnse pdbrenb ser Yeit. Dan lebt
idnel uno perit)ipenberiih. ellie
2~urusartifel iiuo 10 beeebrt tpie ME
mails III p%ergnnseneu 3eiten. Sie
Tel5bdnbler ueuucn ole aoniunftur
beiIpiellos, ale Sel5arten iinDen
W~ta'enabins, 3obel unb Slaufiihie in
9leiter Beiie tuie Die einfaten
Snten. 0as gIeite gilt bon allen
anoern 2urusartiteiu. Sn Dem aros
BEN Wosfauer &dIibauS Staot Spon
millIen Die Yforteu mciit Nahmittd9s
nm filnf llbr luegeu lleberfiiaun9 9es
ihlollen lpcrbcnL unb nQe Samcn
luhen bier Den Sraiim ser @leeauS
fdiflih 81 crlperben. Sie Mobes
Gr5entri3itdtcn bnbcn ielbit in Ipstul
ME 10 grpBe Cr9icu sefeiert lpie ieet.
Gs Ut nift mcbr ipie i'm Infnng ocs
arie9cS. no Gin clcgnntes Glcio gum
lhlcdtcn Con 9cborte. Ser quite Spu
bat iih sednoert, nbcr oie c~lcqoutcn
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-02-10

Der iddrfiteu @egner bes r8ilbuness
Seites", bat bieIen lpunoeu Buntt Der
Dill nit tlarem Bid erfanut unb I'M
aomite Die Innabme zines &menbes
ments bnrd9eiest, bas ginpanberer
(uno bas meint Heiienbe) bon Gas
naba, Ierito uno Cuba bemielben
neutrality-suspicious. 8er6or unb oers
icIbeu Hrilfung auf ibre @lementarz
fcnntuiiIe nusieste, pie Die BON
europa in uniern 9roBeu Sdfen unS
tommenocn S6uarcu. 90 cine oirette
9etdnpfung bes vgilbungss Ecites"
feline ausiiht auf grfoIg bat, beiBt es
chen, Der 9an3en Bill Steine in ben
8eg 81 Icgen, urb oamit lit in Dem
ENHANCEMENT Der NufanB 9emu6t
luproen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-02-10

Rev. j. ID. Tisch, Iowa; Mrs. Hy.
Stegge. Iowa; John L. Boleyn, Iowa;
J, L. Meitl, Iowa; Frank Goerdt: Iowa;
Glenn Fangman. Iowa; Mrs. +. II. Field
mann, Iowa; Barney Meuke, Iowa; ii. A.
Fangmann, Iowa: John Fellkether, Iowa:
II. O.. Kramer. Iowa; Mrs. Marie Miller,
Iowa Jos. Beckmann, Iowa; =. f. Beck,
Iowa; Mrs, j. ID. Kunnerth, Mimi, c. J.
koob, MINI: Max A. Conrad, Mimi;
Miss Title Frach, Mont. Mrs. Pat Craig,
Mont John Ven Aekeren, .Neb. Mrs, II,
Gieselmsn. Mo. Students Library, Ohio;
+. VI. Kreber, 5. H.. Frank Wingert, $. D.:
I: Wagner. 5. D.: Hattie Haberkorn, Wyo.:
Thos. Steitz. Wis. Jacob Gengler, Wis;
Mrs. p. Fritz. Mich. Henry Sudkamp, Ill. =;
Rev. Peter =. Kluck, ILL.,; Edw. Ney, Wis. /;
Vim. Pfster. ILL.,. Caspar J. Hendel, Can
ada Frank F.; Kapraun, III; Jacob +.
Rennier, Jr., ILL.,; Geo. Lansiuk, Iowa (;
J. p. Miller. Iowa; j. \. Klocker. Iowa
Mrs. Jos. Pins, Iowa; Mic ~Gudenkauf, Iowa;
Mrs. 4. Stanper, Iowa; \. NJ. Holman, Iowa (;
b.. Bodensteiner, Iowa: Mrs. y. j. Sui
Ivan, Iowa; Martin kavanaugh, Mimi;
Frank Berg, Mimi. Jos. Posch, Jr., MINI. /;
Jacob Schmitt, MINI; John p. ~Schumness,
Mimi: Mrs. Jos. Vossen. Mimi; Henry
p. PAIL. Mimi; Mrs. Ida Ietzer, MIMI. F;
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-02-10
$Awsi; psriibtis.

Bon Bern miro iibcr @cni 1cs
nlelbet, RAG @encrul @iue, Der 6ohite
commandments Der Sdmei5, ueriii9t
bat. bdB BON MN nb Die 4ttadles Der
fremoen Ndhte III Bern tcineu 3utritt
mebr i'm ihipei5eriihen 6auptqunrtier
erbalten io0eu. Sen Stabsoffi3ieren
iii perbotcn ipurben, nit frembeu
Attahts irgenbpelde 9~c5iehuugeu 81
unterbulten.
9ieie %erfiiauug lit offcnbor oas
He'ultat Der IutIngen, mclhe gegcn
Cbcrit Mnlrice DC Wutteulppl uu0
Sberit aarl GgIi pou ihlpeiScrtihen
8enernIitnb erbpbeu purocn, neil
lie nneebIih ben 9eutI6cn Sruppenz
belpegun8en Der S~run5pieu perratben
hdbeu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-02-10
DIne,narf unter alien TINS
SsinSen nentraI.

Ser Serid)teritatter Der .llniteb
YreB" melbct aus Soupon: ariegss
geliiitc mogen 9egenlpdrtig in Sf,pes
Den porberrlhcn, nber Sdncmdrf
miro iid iid,cr bon ser Sbciluabmc on
biciem aricgc %iernhnlteu. @s mill
neutral bleiben uuo 9eutihlnnb nnb
Gnglanb niiniten baslelbe. pic aus
llnterbaItungeu nit Seauten in
aopeuhaseu be%rborgebt. @cnu Sdne
mari i%lberbaupt III Den &nmpf cir
greiit. mus cS alli Settcn Der Naiicrz
ten 9eihebcn. Gs ncrlor Shlc5pigz
&plitein por % Sabrcu an Scutih
lauo ruo hnBt Die Seutiden icitber.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-02-10
ptilippinen iiir Japan.

EQUATOR Gldrfe BON Nrfanid2,
lpeld]er oas ENHANCEMENT 81 Der Tbis
lippincnsgiu I'M apngrcb ein9erciht
bat, lponat oem NrdlipeI binueu 5lpei
uis bier Sabrcu Selbitdubigteit ges
iudbrt tpcrocn ion. lcste am 27. Sns
mar III ldn9erer Hcoe oar. CT babe
nidtS bngcgen cin3uipcnoeu, nof
Sopan idlieBlid) Die aoutrplc ilber
Den Ybilippincn ard)ipel erlnusc.
Sapau babe ourh ieine Sbdtigfcit il,
&oren 9escigt, mas cS fir Elm 9unb
tbuu fonne, uno cS mcroe., itpn in
iolee iciner Haiienperpanbtitaft.
NebnlihcS in Dem Y%bilippiucu
Nrdipel lellteu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-02-10
2cac!n iiir u'Seetfrica.

Staatsietretdr Gaming mad)te am
I. Sunuor folgenbe Intiinbisung:
~Nuf 8eiIung ieiner Hegierung bat
Der ocut1he gptit)after Dem Stnnt5z
amt Die folgcnben Iittbeilun9en 5us
9eitclt:
"Seutihe llntcricebootc 6atten I'M
Wittelmeer bon alien Gnfang on Be
rbl, Den arieg ge9en feinblihe Snus
oelsidJiffe i'll llebereinitimmling nit
Den aQ9cmeinen Hegclu bes iuterna>
tionnlen Hcdts 81 filbren. Der
geltlngSmaBrc9eln. iuic lie III Der
a~rieg55pue IN britiifeu 8~eipdiicrn
sur I%nluenoun9 famen, fpurben aus
gei6lonen.
Shut fir IaHasiere.
.Seutiten llnterieebopten III es
bdbcr MN Damn erlaubt, fetnolide
6auoclsid,iffc i'm @tttelmeer 5u GER
lt0rcn. - ba5 beibt, Yaiia9ier@ loz
ipobl als aud Srabtoampier, poraus=
seiest, baF tie feincn 5ludtueriuh
mnternebnten pber feinen Wioeritano
~leiiten - nahoem fir Die Siherbeit
Der Yaiiagiere utb Wannidaften @ors
tebrungcn ~9etroifen luorbeu limb. Nue
Sale, III benen es lid INT Die GER
it0rung feinoliher Sanbelsidiife ourh
oeutide Snudboote i'm Wittelmeer
bdnoelt, iperoen nmtlib unterluGt unb
iiberoies Dem R~riien9eritt ~porgele9t."
llnelc Sam's Snterehen seiuabrt.
oSopeit ameriianiite SntereNen
i'll 8etraft tonmeu. lpirb Die beutihe
Hcgieruug ha5 grgebniB Iolder lluters
iuhungen Der Sunorsregierung iibers
mitteln. Sns gilt audi fir ben
rSeriin7 Sal. iolten Die ~llmltdnbe
Dies uotbpenbig MAIDEN. SoDten Die
6iibrer beutiher llnterieebopte ibre
gefeble nidt itrens befolst babeu,
banu iperben lie bcitrnit. Die oeutide
Hc0icrung wirb ferucr iebcn Shaoen,
Den omerifaniihe Siirger on 2ebcn
uocr Gigentbum crIeiben, per9iitcn."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-02-10
Diektiecr Ssbritt Ses id,we'
Siie9en parlamcnts.

Ton Stpdbolm miro ilbcr 9pnbpn
bcridtet, baB Der Hitsbng, ons ittpes
biid)e SnrIament, cine allberurbents
!id,e apnniiiion bon 5tpplf Serionen
ernannt bat, Die nit benz G0nig aus,
lp1rtigc Ingelegenbeiten lub natio,
nnIe %ertbeioi9uugs : IuSreseln er,
ortern iolen. Sic apmmiiiion ents
halt %ertretcr aller Yurtcien ais bel,
Den aommcrn, eiuiflieBliA breicr
Sp3inlilten unb bes &o~nieroatipen
Srpf. aielen. 9eeterer gift ais
oeutid sfreunolih uno lit eiu moberner
6iltoritcr uno Yolititer bon 8eltrui.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-02-10
Deridparite pabs Scftimtnmr'
gen fir DcmtieblanS.

Gem Staatsbepartement III 8nibz
tn9ton, 8. g., ipurben am II. Sanuar
bonn beutiden Sotidaiter @rafen b.
gernitorff ueue perihdrfte EoBsSes
itimmun9en iibermittelt, Die bon iebt
on bon Der beutiden Ne9ierung in
&nmenbung 9cbraft lperben.
Safe opn Nu~slGnocru sum Sciuh
BON feiublif,em 8ebict, bas pom ben
Sentifen beiebt lit, iuerhcn in 3u-
funft IN ben Der. Staaten nidlt
pifiert mernen.
Niuf Dem @eridt oe3 StaatSs
Scpnrtcrnent5 linn bic luid)tigiten
gcitimmln8en i~oIBcuoe:
Sn Eab mug nngegebcn lcin, pb
bic Teiie nuh Seutld)lano ooer olrd)
beutidle5 0cbict gebt.
Entertainer, Die ibrc YGiic gum
geiud SeutihIauo'5 piiiert babeu
ipolcn, miiilen ibren @eburt5,nein
bc5lu. ibr Siirgerpapier porlpeiicu.
Sir Der betreffenbe ameritauiidIe
Giir9cr in Stalien poer cinem nit
Seutidlan0 I'M Hrics Iiegeuoen 9anb
9eboren. 10 mIB Die beuti6e Eegiez
rlng cine beionoere GrlalbniB err
tbeilcn.
Dies be5iebt lid audi auf Srauen.
bic por Der Seiratb Siiraer Stalien's
Uoer zines nit Seutihluno i'm &rieg
liegeuoeu 2aubes maren.
Sale gum geiuh SeutIdlano'S
hcrhcn mr Damn %pilicrt, lpenu Die
@riiuoe 5mingcnb lno cinipunbirci
iinb.
Sunbelt c5 iih nm @cihGftSreaen,
70 miiiien @ertreter SeutItlanb's ieitz
iteIlcn, pb nidt cine 9eipobnlide &orz
%reiponoen6 genilat.
SeIudle bon Terlponoten unb
Srcunben meroen mIr in ben
briugepbiten Sdleu geituttet; Die
8riinbe miiIIeu POM Gpplifanten an
ecgeben iperoen.
Der @eIud fciubIid)eu @ebiets,
bua bon Den Seutlheu beiebt lit,
pber cilcs anoeren StuateS lit MIR
erlaubt, ipcnu Der betrcfieuOe &aB in
Seutihlano Dor Den 5uitdnbigen Be
BORDEN piiiert miro.
Sdlie gum 9ciud Seutihlano's
nriliien fiir iebc ein8elue Heiie iiber
Die @ren5e SelltihIanb's piiiert luers
Den; Scr Gpplifunt muB iit elmer
itrengcn Erlliung untcr5ieben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-02-10
pfafter|teinr nno Blumen(traufden.
Vpm Gbei: Gsoaftenr.
Vpnt Sbef Gepaftenr.

Nu unierer intereIianten Sanma
y lung o 3orne5z uno Siebesz
~ ergiiIien aus Dem 2eiertreile,
moften mir pie fol9t be-
merfeu:
8ir babeu nls Heb"aftioustaftit inn
mer Der Iniiht sebuloigt. baB mir
iebe ebrlihe Nuiitt nnb aritit
ben Seiern porIegeu ioaen. 8ir
balten baiiir, Dag Die Hreiie, %iotpeit
uniere 8lGtter in Setrutt fommen,
Sche bes gan3en Bottles lein iou
uno boreu gerue bon ben He1ern.
limb pie Gin alter Hemieuer Seicr"
rihtig anbeutete. unteritieen 8atbp>
liten Die tatboliihe Yreiie aus
y riu5ip, ielbit lpenu lie nid]t
INNER uno i'll NQem, q. .. in polis
tiihen Serlpnenfrageu. nit berielbeu
iibereinitiminen. Sa5 lit ebeu cine
red)t bdblihe Sorm Der Sntoleran8.
tuenn Elm 2eier elmer Seitlug ba5Heht
aui ibre eigenc Iuidouuug p%eripeis
CERT unb NIT fleinseiiti9er gn9ber8igs
felt erfldrt: nSn lit Elm Irtitel,
cine 8emertung, cine politild)c
Sra8e, cine SteIungnabme Die gez
fdlt nj | r niht. be5balb mill i'd Den
Seutfen an Der Ereiie Den Srobtorb
bober bdngen". iA beitele Die 3eituug
adj 0as lit 10 rett Die Srt bes
e n9ber5igen &rateblers uno
Q tduferers.
9eipiB. Elm aat6olit iol aud ieiuer
tatboliihen Sreiic segeniiber intel
ligentc 8 a h iamteit 6etunbcn.
Sarum bitten mir ia in ieber Nums
mcr in ipelter mir nm nW br Ser
%itGnoniBl" unb ymebr It q to-
niBboIle W~itarbeitl" rufen. Iber
che m "a r3ilm Sdiebpriiael!" greift,
iou ma unteribeipen, bon iuelher
9runDidsliheu Wid]tigteit Die
Sdde lit, in iuelher man uol Der
Nniit,t Der fatboIilten Treile ablpeitt.
Ser @eltfrieg bat fiir gctpedte Ne>
bafteure uno ~3eituu9sleier red)t intez
r%eluntc Grei9niiie gu Gage ges
foroert. Wanhe Ibonneuteus Bitten
limb, bel faIiden pber panfcnben
reoaftionelen Hid)tlinien boie burds
einanoer8eidilttslt ipproen. Wo int
nler man lid aber an ppiitipeS
6 b It tbum oils pberiten
@runoiae 9ebnlteu bot, iinb Heoats
ton, Notwithstanding unb 2eiertreis
friebli9 burhgetpmmen. SelbItpers
itduolih lit niht piel 2eben, meiitens
peniB @runoideli6teit lInb alid Elm
Wtnngel an Slmpr lnlO Sreuoe ant
polcn W~tcnitcnlebcn i'll elmer Heoat>
tiprl, luenn nidt bislpeileu .eiu
Bfluiterlteiu nit luitiaem @etlirr
burd's SenIter bereinfliest". llub
oe5balb bieteu ipir, nit elmer 8epiIIen
@enugtbuuug. ben 2eieru Die .Yflas
itcriteinz lub Slumenitrdubhen"z
SpaIte oar. @s 5eigt. oaB unlere
3eitnng geleien miro unb 3tpar init
@efiibl uub Nahorud".
IIio mn luitig oraui los. Sungensl
Wir iino ihon niht geruoe pertpobnt.
ipie Die Sapern min Haufen".
Benn audi bic unb ba Elm 9iericibel
- ODER pieueiht elm S6dbcl - britt,
10 ipoIen mir es ia ~niht ! o senau"
nebnen. Iber Gins. Dor Iueinl Be-
ipabren lpir ben guteu 8 II 0 r !!
aeiner, Der ben 9uten 6umor perliert,
ioute oa5 .0eiligtbum" unierer
Spalten nit Den idDnen .YfIaiter>
iteinen uno SlumenitrduBden" be-
treten. llno luer au5u 6art uto
b%iinnbduti9 lit, oerS ath bleibe ba
fort. Wan uermeioe Die 9ebdiiigs
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-02-10

teit ln0 pergelle ME eineu " / q eius
3ufle6ten. Oas bilft bel eiuem chr
lihen Wteinungsalistauih piel nit.
NiemanD lit III 3eitun9ss Heoattioneu
uno i'm 2eierfreis u1ebr perpont ais
Der giitgeihiuoQene Boa CONTRACTOR
Der bas Spier ieines beleibigten Chr
9ei5es, ieine5 Isiuuugsitpl3es uno
leiner 9errlhiudt. 5uerit nit ieinen
ltnrten Nusfelu 5eroriiden, bann NIT
8eiferit)leim ~beipeien mo Damn -
INNER figiirlif reoeno - Der
ihluden" mill. Solde 3eiturgss
aorreiponoenten, n,ogen lie aild) nod
10 tief, tuifienihaftlih sebiIbet = ODER
eingebiloet iein = iheineu bel an
8croauungsbeidlperben 81 leiben.
Sic iinb auerbin9s mdd)tig i'm -
Sniien. Sas Bib bes Boa Gpns
~itrietpr pabt, neil iolde 2eutAen gerne
reht IT'LL, till liegen, pldneu mp Damn
iih in ibrer 8utb ielbit i6dSi9eu,
ipenn lie ibr Spfer, moraliid SER
briiden, beihleimeu unb perz
ihluden.
~Gus iener aritit ipridt SoB uno
6eleibi9ter Stol3 uup gbr9ei5." iu9tc
uns lestbin Elm 2eier, ols er ms oas
Glutltbrat cines iebr, iebr gclcbr r.
ten ,@iftmidels" 8ei9te. .@s
mau9eIt bem Sd,reiber au 2iebel"
meiittc Gin Nnpcrer. obesbalb Ser
Sartdsmus, Die @affe bcs Sugrimms
unb 9niies".
Sesbal6, liebe @eier. bleibeu mir
biibid bel gutem 5unpr, iel6it in
uniereu 9eiprehungeu bes 8elt>
tricgeS. Serbbeit, ielblt elm
Yortionhen 8robbeit, nebmen 8coafs
ton uno Seicrtreis ifpn nit bin,
iuenn Die ebrlihe Ibiift pber Der
quite Sumpr uidt feblen, 3. b. penn
man, i'm "tiefiten @runSe, INNER nod
Die d ri it d. &iebe nidt gang
perlaileu bat. 8enn Der unadriIhe
Shulnliuilter ihpn Den Sebrtrdfteu
in einem eigenen EunbiAreiben Die
Snltruftiouen ge9eben bat, ia niemals
elm 8ort oeS Saiies gegeu Die Ses
ipobner friegsfeinoliter Gambler in Der
Shule. in Die ai~noerbersen iulIen an
lalien. alio altt i'm @Dltertricgc Die
hriltlihe Siebe geipabrt tutiIeu ipiQ,
Damn iuoleu mir and in inherent
iueniger lpidtiBeu. unblItigcn j e
bertriege bieIelbe 2iebe ges
mabrt ipiiieu. llno Der Sunor ioIl
Der Siebe periuonbt iciu, gelt? @ics
berbolen mir bnher 3u ShluB rpteocr
un'er reouttionelcs aricgspro9rdmm.
8ir iinb 3uerit Gbriitenmeuid,eu.
Oils iolde beoauern mir Den arie9 uno
beten nm ben Srieben, obue an per>
eei'en ober Ieugnen, bab Ser &rieg in
@otte5 Sanb beiliame 3udJtrutbe ieiu
fam. Damn iinb mir ameritaniide
Siir9er pclte neutral. ipirtIif II c IL
tral unO unubb dngig bleibeu
nuQeu. Beil uniere Neutraz
uno II II b + d
aber bon G nglanb nnb eugIis
Of ginfIiiHen b~eionoers 9efdbrbet
limb, lit es Siir9erpilidt. gneIano's
Sutri9uen gu %betdnpfen. Ils
9 erpanbte Der admpfenoen ba@
ben mir, audi als Gbriiten unb @mes
ritaner, elm It 5 S@utereiie
an oercn G%rlebniiie uno iddmen ms
oeS Sinoeitrid]es in bielem Sinne
nidt. llno alles Sieies itebt in
tcinem 8ioeriprube nit u~nicrer
lleber5eu9ung, oaB bas fatbuIiihe
Seiterreih nno Seutihlano einen &C.
red,ten gertbeinisunssfries fiibren.