Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1916-07-06
praktifd)r 1pinke
3,p eifeIbafte gier.

beneS Gtlpe1B ltno, tu9tlg gequlrlt nnn
Dem @isbpufer suseieBt. Elm sutes
9iinssmittsl fir @srdnisn. Mud an'
bersn SOpfblumn iust SUB BON Oie'
fem DaHer gu.
4usgesangene 5arb en-.
9lussesanssns Garben in StOffsu
itellt man tpieoer Der, penn man bic
perbIaBtt Stene nit 8aumtpolIe, bic
man in Patron tdu9t, reibt, nobel Die
slsi9s 8aumpoIIe b0ditens Stpeimol
benubt DerbeH oarf.
Sleden gu entfernen.
I'm W1ilds unb Saffeefleden aus
aleiberitoffen au entfernen, perfdbrt
man tpis folst: SIR tpolIene uno bdIb'
lpoIlene Daren nimmt man einen Sell
9lpesrin, neun Seil WuFer uuo einen
bdlben Sell @mmoniat. Wtan benebt
Die befledten SteIIen oamit unb piss
berbolt bas 8sueben otter mad bem
Srodentpsrben. Damn prebt man bas
3eug apii6en reinen 2appen. reibt es
bamit ub, odmpft eS iiber beiBem Bais
fer unb biiselt es. SeiOene StoffC
iperben in GbnIi6er Weiie nit flint
Seilsn Slpcsrin. flint Seilen @uHel
uno einsm 8iertel Sell Qmmoniai be-
banbeIt, bod mab man iid) porber
iibsrosussn, ouB Die Sarbe nidt Ieibet.
Dlan ifslIt ben 9Iona bur9 8epinielu
NIT @ummiipufer tpiebsr Der.
&arbis sinSuma9en.
Die ssIben, nidt Su rsifsn WelOnsns
&iirbiFe eigHen ii9 am beiten Sdsu.
Man I9neibet ben &iirbis bur9, ents
fernt oas &ernbdus uno iti9t nit
einem &artoffelausiteder tleine &u'
seln aus ober T9GIt Jpn febr iuuber
unD f9nsiost IGnslid>pieredige Stiids.
Den 10 Dorbereiteten 8iirbis Iegt man
o9t Stunben in isbr suten WeineIiis,
nimmt ibn beruus unO IGBt Jpn ab"
trppfen. Run piro auf bier pfunb
&iirbis Orei pfuno 3uder geto9t, Der
aiirbis bineinsegeben unO Die ourdii9s
tigen Stiidhen bann berausgenommen.
Dem Saft fiigt man nod ettpas Giiig
ober Bein, cine 3itroneni9ule unb Den
Saft elmer 3itrone binau unb ldbt ibn
eintohsn, ebe man ibn auf Den &iirs
bis gieBt. gfa9 einisen Sagen to9t
man ben Saft nod einmuI auf. Bel
fer I9medt Der 8iirbis nod, tpenn
man itatt Der 3itronenihule tleine
Stiid9en Sngiper dls S9ub auf ben
einsema9ten Siirbts legt, Jpn Odmit
be6edt. Der Suft mub iber Der
6ru9t iteben.
MeIone ein5uma9en.
Sin pfunb melOne, elm pfuno Gut
Ter, 3itronsnIhale. 3tmmt unO einise
Stiide Sngper, nah @ef9mad aud
einige sanSe Helisn. glm beiten gum
@inma9en eisnet ii9 Die NeBmslORe.
Die D0lis reife Grudt ipirb seIddIt,
6os &ernbous nit einem iilbernen 2Ofs
feI beraussenommen, bas 5leiI9 tn
fingerldnge, ebenIo breite Stiide ges
I9nitten unb 6ieie stp0If StunOsn in
suten Giiis seIest. Damn nimmt man
iie berdus un0 legt iie ebenfo longe in
seriebensn 3uder. ieBt ben entitanbes
uen 3uderIaft aufs 6euer. ihGumt
ibn. sibt 3ttrOneni6oIe. Sngper unO
Die 'Melonenitiide binein uno tO9t IeBs
tere burin tuum 5ur SGlfte tpei9;
Damn nimmt man bic Stiide lpieoer
beraus, lsst iis uuf eine fldde S4iiHel
unb tOdt ben Suft redt ftart Elm.
3ulsbt sibt mun Die S9eibsn tpieber
binsiH unO iteut ben Sopf biz gum
nG9iten Sage bin. grtaltet, FiiGt
man uIles in fuubere, trodene uno ses
fhfpefelte Ginma9sldIer, Ie9t elm
Rumpupisr 6ariiber unb binbet iie nit
opppsltem itarteu papier gu. Ro1
adt bis Dier5ebn Saeen miro Der Saft
npdmals elm tpenig einsetp6t.
SintenfIeden.
SintenfIeden psrI6pinoen aus buns
ten Dols unb 9aumpolIftpffen bur9
ginrsiben bon @lpcsrin unb Ru9pas
iden In ipurmem DaFsr nit ettpas
Seife. Sintenfleden in ipeiben Stofs
fen bebunOeIt man nit 3ttronsnidure,
inOem man oiefeIben sinige 3sit oarin
tpeiden Idbt unO epentuea oas @erfabs
rem iuieberboIt. Ser Suriidbleibenoe
selbe Sled miro in slei9er 8siIs nit
4leeIul5 bebanoelt.
Gin tpeiteres Wlittel, bur6 peI9es
Sintenfleden entfernt peroen, pbne bub
Ole Tarbe bes StOffss Ieibet: Rnn loft
SaIt Of 2emou in 8afer auf unb
tuudt Die befIedte StsIle sebn Minus
ten lang binein. - g(u9 SammeltaIs
tut CUTE 0ienite; man reibt bic 5Ieden
bamit Elm, IGbt eine Seitlung sisben uno
tp6Idt odnn nit fpormem Wafer nab.
esorba,. t,,orSa., S,,rA ,ko,,,sfsL sLa g1l;4