Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-08-18
LIE CANADA EFT
LA FRANCE

S"A Wv ="
mique canadienne dams lie d6parte.
ment de Pain, lie ID Juliet dernier
"Des 6chos nombreux nous re-
viennent DIES receptions faites {
cette Mission, dams les centres in.
dustriels qu'elle a visit6s: Belegar'
de. Nantua, Oyonnax. lis permet'
tent d'augurer les meilleurs result
tats pour la prosp6rit6 du CONNER.
ce ct de l'industrie de notre d6par-
tement.
"Nous voudrions reproduire les
paroles prononc6es au cours de la
reception de Nantua, organis6e
par la ,Chambre de commerce de
Bourg ct lie syndicat d'initiative
de Pain, notamment lie vibrant
discours de M. Levrat, president
du Syndicat d'in1tiative, celui 81
documents, ST averti ct en- meme
temps 81 eloquent de M. Bernier,
president de la Chambre de COM
MERGE de. Bourg, mails nous ne re-
sistons pas au d6sir de publier &C.
lui de M. Dupr6, membre de la
Mission canadienne, ancien pr6si-
dent de la Chambre de commerce
de Quebec, discours don't l'6l6va-
tion de pens6e t6moignera a nos
lecteurs que chez les Franeais
d'ancienne France, meme devenus
canadiens, la fol patriotique va de
pair avec la fol religieuse."
LIE President de la delegation
canadienne, ]e dois en- convenir, a
raison: Nous sommes CONNIE je
TAI d6ja fat remarquer, v~olontiers
oublieux depuis notre arriv6e en-
France. Nous sommes DIES 6cono-
mistes de passage, des nomades,
port6s plus solvent que de raison,
a n6gliger lie temps que nous nous
sommes proposes, pour nous lais-
ser envelopper par DIES consid6ra-
lions de maxima.
Dependant, Messieurs, je ne
puts me r6soudre a m'asseoir,
avant de vous dire toute l'6motion
que nous 6prouvons q recevoir
l'accueil 81 sympathique, phospita-
Lite 81 6mouvante qui nous sont
donn6s depuis que nous sommes
dams la mere-patrie. bravo! APP
plaudissements).
Vous avez prononc6 tant0t, M.
lie president, une parole dune iro-
ME amere. Vous avez dit: "Douce
terre de France, France Oh, NAL
gre tout, IL fait 81 bon vivre! Com
ment pouvez-vous prononcer une
pareille parole devant nous qui
avons franchi douze cents lieues
supplement pour respirer lie par
fun de son atmosphere? (Applau-
dissements).
Eft a vous ehtendre parler dams
CO Language chati6 qui vous est pro-
pre-, il NEST venu cette pensee:
Doux parler DIES aieux, que ma
langue Sc collie a mon palais ct que
ma bouche Sc desseche, 81 jamais
je cesse de ch6rir le son de ties vo-
cables b6nis. ACCOMPLISHMENTS
Oui, Messieurs, nous sommes
remu6s de l'accueil qui nous est
fait; nous sommes touches, nous,
vos fr4res cadets du Nouveau
Monde de nous trouver avec vous,
les fr6res a1n6s, de qui nous SON.
s6par6s depuis trois siecles. BIT sill
m'6tait permits ct mes amis de la
Delegation me permettaient de re-
peter les propos que 'ai d6ja to-
nus ct quill nous fault bien r6p6ter,
je dirais en- paraphrasant I'm mot
qui remonte au plus lointain DIES
ages: "Nous, les cadets du Nou-
veau-M Monde, vous 1isons a vous
les freres a1n6s que nous retrou-
vons: Je suis Joseph!-et c'est lei
Oh la paraphrase commentators
n'ajoutons pas: Mon pere Will en-
core? nj meme, ma mere vit-elle
encore? Parce que nous savons
que la France Wit. (Appl.) Nous
savons non settlement qu'elle Wit,
mails nous savons qu'elle est tou-
jours vaillante, robuste ct forte ct
nous ajoutons, I'm sourire de fert6
native sur les levres, nous savons
qu'elle est toujours belle dams son
ir6puisable jeunesse! (Appl.)
Oui, Messieurs, ce sentiment
nous ne pouvons assez l'exprimer.
Non settlement au fronton de nos
6difces publics, nonseulement
dams nos parchemins oficiels,
mails surtout au fond de nos occurs,
est grav6e en- caracteres ind6l6bi-
les, la touchante devise de la pro-
vince de Quebec: "Je me SOU
viens!" (Appl.)
LIE temps presse. II fault que
nous vous disions adieu dams quel-
ques instants. MATS, avant de lie
faire, nous lemons a saluer en-
vous, la terre de nos ancetres, la
terre ancestrale, la terre b6nie en-
ire toutes, la terre de prediction
que Dieu, dun geste jaloux garde
pres de lui, a dit Clovis, ct qui, a
l'heure d'6preuve Oh nous sommes,
lutte pour une cause sacr6e, avec
un h6roisme qui ajoute encore, sill
est possible a ses quatorze siecles
de gloire. (ApplaudissementsD
Nous levons nos verres, Mes
sieurs, au triomphe DIES Allies!