davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1916-03-09
Americans Who Joy Ride On
Ahmed Ships for the Thrill
Will Hear From Uncle Sam
GERMANY SUBMITS
STRONG DOCUMENT
Calls Attention to Her Accept
ance and England's Refusal
to Abide By Declaration Of
London

j +
Wa1llinglOsA March 0.-Ameri-
cans planniIg ~ travel ON armed
mcrcilAntnacm nytng the naG Of
any OF tn EuxUpean beiligoxents
win receive fn{llrect but e6ective
warning frOm tho State Depart
ment that tl10y take passage on
such shtps ~ their own risk.
This necnsio known tonight
after the white House had issued
. formal deaial Of q report CIR
Calatcd n the capital during tho
day that t11o Rrcnldcnt had D.
ci0ed TO fn1uD " formal warning.
Tho GtaaO Department oAlcaAla,
however, did not hesitate 70 OK
plain that aea-going AEneEicAns
win presently md themselves -
feCtuAaly warmed against paAsAgo
on armed na1eCannfmcn ~ th0nGh
thu Govefnmen6 nad IN tact Pat
into IOfcc either tfso Gore Of NC
LeanOro r0n0s1uOn. ~ - % 70
done " one 81 Two ways.
F1Fee. Inc nc.t arfIvaa m -
Amctscsa poM g n a
cian.M 49, - .osi ~ suI " :
.n !. - y I 49, ~
- O..ss /. hss.s -
a1s...s.- r. .,,.sr.~ts- tIse shsn
III - s...SeSss - -, .-~tit.-w
ssu.u s.sH c-s.-ss n.,t - Ucs.t
shn ...1-ssss,., - .,-~rtv.f nur
nc.,,- ~
ss,cn.,d ~. nrnf instanen Of
,t,e .irEtn~ - n armed mor.
-n--.l s--..-- ~ -sx1l.s..A ---s-~ -. =
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1916-03-09
Yesterday Operations Wsre
Of the Most Bloody Of Long
German Offensive
IMPORTANT STRATEGIC
POINTS THREATENED
French Situation at Verdun y
Rapidly Becoming Most Criir
ical-Crown Prince Bringing
Up More Men

London, March 0.-The Ger
mana ON tho front northwest Of V
VertIun have driven In tho Fsenrh
positions below Bethinc0uFt ON ! q
front 81 nearly four nai10 Tor = ~
distance Of two miles.
They are now before tho arc0na
line Of French dcfcsscs. Tho &
nh 100, coo fresh troops for = +
ANAL massive smasln At the hfll ton
positions held BY tho Preach.
Besides winning hack t1sc Har~
daumont rcdoubt east Of tllo 3
Mouse the Germans report the &
capture Of Regnevflle, ~ well ~ 81
the heights Of HAl,cn and tho \
Cumieres woods. Severe l0suc~
were inflicted ON the Preach,
especially In the latter l0cnllfy &
where, the Berlin statement re-
ports - great number ct the u
occupants perishotL" ].
The Germans have taken an addi.
tional 1000 prisoners. increasing TIN
number Of captives made during TIN
verdun battle to more than 2k,0e4:
They have added to their foofy ~
more big guns. s.
German attacks on Bethtncourt a.
self were repulsed by the French ri
kheavy action according 70 the rAr4(
midnight sfntemeat.
The Frsnch drove the GerzaAAi
from the 9reatsr b6sk E0fbe1
woods, the report ad1s.
The German Hines ~ast of a.
slopes Of Cote du TAlou, Cote III
Poivrs pepper Hiii), ana on "a puns
aumont, according to the Berlin Gtkt@
ment. The operations west Of IN
river were undertaken n . llles
STRENGTHENING operation. . 81
Here the heights OF Rahan and t1ta
Cumferes woods are slightiy south ~
Goose Fiji and northeast Of Dea1~
mans Fill Mort Honnmsl. two dcHIs
mating heights held by the Frsnct'
The Berlin report indicates that thu
French control OF these vital po1{s
tions 10 imperilled. The capture "a
the two crests would GiYa thu GGa4z
man gums clear swaep against IN
forts defending verdun further scaifA
on the west bank Of the Meuse. a1ll
would bring the Germans hefor0 IN
third line. or inner ring. Of the vehs
dun defenses. q
A Day az Awful slauxhsas. rs
The day was one Of tremendOnl
slaughter in which fresh thousand1
were shattered In the seA Of steel
The battle II rapidly approaching m
climax The vital stage. the bt1(
military opinion agrees. Il only -
matter of few days
A terrific battle Of big guns n ~
Ing In the Woevre. according 10 ire
midnight Paris report Ths 1feae1
batteries It IL stated. are reply3fG
enerzetically and effectively % M
heavy calibered Krupps. ssss
In this district. whsre Gexna11l
columns are driving nCrthwegtWaEe
against the forts defending verG1S1
from the southeast. Berlin reports ~
capture OF 1000 prisoners and eosa1
machine guns
The French are keeping up ! shatl
bombardment Of number a w
lagos captured by the. Germas
Blanzee. Grimaucourt and thu
virons OF Fresnes are all under Ira
BY counter drive the French, Il
Champagne. have succeed63 IN mi
capturing the trenches in the vic1N4
Of Maisons de Champagne. iest r. -
Germans on Monday. German ~
tempts 10 win back the ground wes1
repulsed.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1916-03-09

London reported II saw many signs
to indicate that Admiral Won Tirpttx
was planning q raid into the North
Sea on q larger scai& than ever be-
fore. A story from Rotterdam said
that twenty-five German warships
were seen on In the Island OF Vile
land in the North Sea- The report
followed close on other rumors Of
unusual activity and excitement 1t
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1916-03-09

II. L DEVANY WINS
m ',CHT FOR PLACE
/ HOPEWELL JUDGE
Defeats Helm. Of Stafford. By
Marrow Margin Of Six. Final
BalIot Being Fifty-three to
.Forty-seven

A. f1YfV~4hVen
(.
... ........... - ss,~
Inc - go - 1900 t..s.d-
4. - - T.ss -. ..s.,.,esd n q.
= 49, t.s..1. W -. Ts,rrnrss-
$500 49, - .s..s,, - -
u0n I1gss - y. - 49,. ~ -, "a
CITY OF MOPcssA. As.sa G 1870 49,
nOno bus Deno = y. alsO = -
v01ce "a sn0 noaaena tsOsA - pv
hinat5un commas oner.
m In latter acuon Esc caucns
epeang . surprise. - Aed Dcen
eeucrally believed. alna6st eoss-
cctlod, tlant m Casscsus nomination
wonld be made Tor commissioners
az prohibition, the new Ofxlcs crc-
6tSs1 ~ the lfnpF btIl Tar the eM-
forcesnent al the prohibition laws
~ tY,e Commonwealth. IL had bceu
4 ..sd ti,st ~ whole mclnbersi,tp
~ sl.e C.rncs.ai Axnru,hly syulsl b.
~trvs, = xoIcc - the seIccti0n OF
~ mar vino vall mi this irt-
: s..,ss., "a ss,~ n <.si~tmf ,sse vwnx,ld
~ n.NS-s..s.s ~ s.v.r.s.~ .sss..,.-
49, -
" tne sacc..on ~ ,rsnsa.ns
Juahe tns 20 re' - 80. !
naming tns nan VIZ nas $3.50.
~ the REPRESENTATIVES, g 80 saa.
and VINO was halsss y we $500 ~.
There were Tour cahnaoa.eN
beg1nninE OF tue race ior tug J uuku.
ship. but the process % esnnihAtsV1s
brought the Issue down 70 40 Mshs
and the local man Won
The caucus Was rafled ~ oTarE ~
Chairman Jordans o. the house gu
xuss Shcrtax tes VI ~ sspscsceks -
Myers. or Riclansond. was CHOSEN go
xeNA1y prvteat aAu S~a'eu " 49, 49,
saura tor tue punps ..'.sr-~atso. =
inas y, .na s.r,s. - E-aEsrsrs~s~
,ss.s.a = .. 800 .....,s..,s,.. 1srattsnv
~. 80 =, 49, =. ,,.,,,irssin~ .na.rhss III ave
.sss.s,,sss ara sh.,se wisn ssrcnded nom
i. . .ssns - t,,ras n,inntss This va
1890 .
scssnIor tsnst lIDsets Caicufatiuna.
r.r~,<,r fTnts ~ S~wnnrf Nevx. then
..s.sAs..~a 49, rss,insinn thaa upset
8, =. ssx..,tsf lions The re.oIuffon WA that
~hsr the caucus adiourns il be until
r.astocr ,rhur1aav niwft when the
,,ovs,srs tion ~ 4 candidate for the Of
49,. "a .s.sn,,r,isssonr.. 81 prohibition be-
I, !, Z =, ,,n
4 senafor Mnpn one or the patrons Of
tbs nrnhihItiun bill. which creates the
s.fsre ~ commissioner. opposed the
HON resolution. He declared that
gaurh az the u,atority for prohibition
III ire election In September. 1914.
me Repubiican sections OF the state.
ia declared that the leaders of the
prohihition movement desired TO keep
the once Of commissions out OF poll
tit>s. and aald that all the members OF
the General Assembly. regardless. Of
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1916-03-09

Kiel and Wiiheimshaven. The Rot
terdam report. which came from the
correspondent Of the Daily Telegraph.
says the vessels came from the north
west. proceeded westward for some
distance and then changed thstr
course and disappeared to the north.
TIN picture shows the Kaiser cC~s~fe
ring with his admirals. ysH x1nDe
Ids In the center.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1916-03-09

tcontinusd on second Pas@s \
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1916-03-09

CONTINUED on Fourth Page,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-12-21
.H3xxx1xI
Tur die liebe 0u9end.


this letter. - Your nephew, George
kunzmann, MelrOse, Ill.
Don't forget to write as soon as
you've received your prize. - Der
Onkel.J
S,aben ebenfaas oas HGtbieI
sel5h.
Sol9euoe 3ebn Hciieu nno Hitten
baben ebenfals bas 0autIagungstaee
Hdtbiel geIoit. Shre 20iun9 fam ies
bod Ieioer mad, NbihluB bes 9reis,
ausihreibens emma 8eber. Yartss
ton, 2. Sat. Soiepb Seinemann.
9arper, Ger; Gliiabetb Na9el. 9iacz
lolp, Writ; Suiepb Sogen. Yier3.
Ninn.; Soiepb Solar, @raB @allep,
Gal; Matthias @ennrbs, 8oobipilt.
2. 3; Sobnnie RuebIbayer, Hopal<
ton, Wfinn.; Sobn aaQboff, @tping,
Nebr.; pima Suls, 9igltpne Gin.
z. Sat; Raria Stripes. Cotton.
&aib.; artbur Staupt. SobnIon Gity.
Serns.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-12-21

ipeien, benu Oh bait einen Srets er>
balteu. Sit berIelbe ridtig an9ez
fommen, @orctta?-S er Outel.
Dear Uncle II saw your puzzle in
the paper and | tried TO put it together
AS good as | could. / don't know if il
is just right or not. My name is
Florence Philips and l am eleven years
old. | cannot write German. otherwise
/ would. | go TO school every day and
have "a half-mile TO walk. There are two
rooms in our school. We have two good
teachers. We had very nice weather on
Thanksgiving Day If You think my
writing is alright, | will write again.
Your niece-FlOrence Philips. Winona,
MINI.
(Why certainly. YOU should write
again. Did you receive your prize?-
Der Onkel.D
Dear Uncle:-You have announced a
Thanksgiving turkey puzzle in your pa
per. which l will try TO solve. OF
course, / cannot read German. but my
mother told me about ii. Enclosed
turkey will show YOU the result of my
efforts after the first trial. - Mary
Burtzl, SeafOrth, Mimi.
|. your first trial was satisfactory.
Der Onkel.)
Dear Uncle:-For the first time |
have an opportunity Of writing a letter
to you, seeing the turkey puzzle in the
paper.
/ will be fourteen years old in March
and go to st. Jerome's School, which is
ten blocks from our home, but / do not
mind the walk in nice weather. | am In
the eighth grade and hope to graduate
this spring. We nave a very good Sis
ter TO teach us. and do not think we
could have better priests.
| like Thanksgiving very much, but
l think the coming feast, Christmas
Day. Is much better. as 1t brings joy
and peace with It. We wish the wal
in Europe would end and often pray
that ii may stop.
L would like to receive a little prize
from uncle. so hat | could say l have
something from an uncle who has so
many nieces and nephews. We think
you always teach such good lessons in
your stories for parents and children.
Wishing you the best Of success and
a good many letters from your nieces
and nephews. your loving niece
ClOtilda Feck, Chicago, Ill.
CLet us hope that all the things you
wish and pray for, may be realized.
Call again Der Onkel.)
Dear Uncle:-I I'M I years old and
am In the third grade in the Sisters
school. We do not learn German In
school, SO 1 am writing this in Eng
lish. / am sending the turkey with
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-12-21
4prehTuuI.

9icber Sntel!- Sd babe
MN bns @iIo bon Dem Srutbuhn mic
Ser 5uiummeugeieet. Sofie, baB Is
nod irilb gcnug lit. mn Den YihoueIt
Yreis" al betummcu. falls meir
Hatbiel ba5 bette iein Iplte. St bin
eli Sabre alt. llub nun nod einen
tleincn @rief an bns feline Sdlpcs
lterlein.
Giebes ShlucitcrIein! @ciuc MN
nidt mebr. pcnu Der 5ruthabn Ut
pieber 5uriidgetebrt. Gr DllBte mubL,
no or am beitcn gefiittert miro. Der
Jorge i'm nm bis 6lm udfiten Sants
ia9ung5tag, oaun miro Der Sraten
unlio fetter iciu. Nbecl
@tit 0ruB bon cinem tlciuen Scier.
81 luiu Gluicu S~prin9broot
Soma.
Sait Su Sciuen Yrci5 ulld rit]tia
crbuIteub Alpiu?-Se CuteI.
2icber CutcIl - Sd babe
Die @cihihte bon Dem 5rItbubu &C.
leieu uuo 10 mil idl aud, probicreu,
oh ih i'm 5uinmmculcBeu tauu.
Sieic5 lit meiu erlter Sricf, Den id
fiir Den YSprehianI" id]reibe; er miro
uber nitt Der leBte iein.
Sd, bin II Sabre ait unb babe 3pci
Shlpeitern mo nrei 9rilber. Dteir
&uter lit idon ilber 5ebn Sabre foot.
@ir pobueu dllf bem Sanoc nit
unierer Wutter. Inner Seim lit cine
Nicilc lpeit bon Der Sd)ule uno Der
Giieubahn enticrut.
Dtit beltem 8ruB an Sid, Iiebcr
Sntel. uuo an ale 9teffcu mn 9tit,ten.
erpnit Z d. uel | { |,
Belgium 8i5.
Sd nebmc Sid bciu @ort rnb
boffc, baB nuf bieieu critcn Srief balo
Elm 3lpeiter iplgcn miro. Sit 9ein
Yrci5 aud rihtig an9elnn9t Terps
nita?-9 CT intel.
9icbcr GutcIl.- Siernrit
ifidc il Dir Den Srlltbubn iiir bas
Shpeitcrlein. bunrit ous arme Ding
nid,t mebr 10 grdblih an iueiuen
bralidt. Sd babe Den gan8en
9aufiagungstus oamit perbratt, nm
Den Sruthabu 5ulammeu6ufIiden. SD
bufie aber uid, oaB ih einen i6Ouen
SreiS bafilr bctommeu iperbe. Iit
beitem 8rlrB.-2 Srant.
ct. Sunatus, Spfua.
Seine Irbeit iii nidt unIonit ses
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-12-21
~ ~
Sur 8a6abmuno
(@ou q. b. s.,

Sn Der Samilie zines SpL36uder8
lab Is pergan9encs Sabr am Gage
Dor @eibnahten triib UNI traurio
MS Ser Batter, Der ipnit 10 id0rcn
%eroienlt bate, lag frant parnieber.
Ser Notbpfennig mar id)pu perauss
9abt; es ieblte iiberal uno an Nlem.
ouno oa5u @eibnatten uub nid)t5 fir
Die &inber!" |ieuf5te Der Nonn; feline
acr6e, feline NuB. rein nidt5l Gbriitz
tino, idnu' nuf meine arnlen ainoer;
tritt Oh Elm, bilf un5l" 10 flebtc or
nit leiucr brapeu Srau. .S6id'
inns Srot, pnmit mir an Seite nift
bungern miinen!"
Nadmitta9s iuno lid, nui einmal
elm mgepDbnlit]er Seiuh in benz
Sauie Elm. Cine iun9e Game trat
ms 3immcr, griiBte f~reuublih. oing
gum Bette be5 arduteu bin uuo iagte:
ga brinBe ih Guh eineu @rIB pom
Gbriitfinbe!" Yiit bieien 8orten lcgte
JIG ibm cine grieftuidc, Die $500
entbielt, aufS Sctt unb 9ing it'll uuo
un9etannt bon bunncn. Sas Slid
Der nrmen, gcpriifteu &eute ldbt lid
oenten.
afit Den $500 bate e5 fol9enbc
SeiuanotniB I'm elmer arn,eu Sumilie
frobe 8eibnaftcn 81 pcridaffen, bate
oieies innge Wdbfeu lansere 3eit auf
nas Sbeatcr nno iOuitige Iersniiguit.
gen uer5iftet rnb ous 8eIo bauu ali
oieIe Weiie b%eripenoet. @ie If0u,
lpenn oieier GbeIiinn piele Nadabmer
fdnbe!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-12-21
Gin treiilideS Wittel.

Hid,tcr SumminS in 9pnn. IaI.,
bat ein treiflihes @ittel crlonnen. nm
ben Suben paS 8erien nit Steinen
5u pertrcibeu. ginen 8uabcn. melder
Elm Ntdeden ourf einen Steiuipuri
am aoptc perleete, perurtbeiItc er pas
gu, in Den ndtitcn Sipei Saeen 1000
Stetne an perfen. Hatiirlid unter
anflidt. Soiientlih pirb Der 9urId,e
Die, Sahe oaburh leio. Shlimm,
ipcnn ibm oieie 8usebattc Strafe nar
our beieren llebuu9 oieneu ioqte,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-12-21

lpeien. benu Oh bait einen Sreis err
balten. Sit perIelbe ridtig angez
fommen, @orctta?-S Outel.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-12-21
Des Onkel's Brief.

Iuerst NAL. liebe Kinder. wiinscht
Euch der Onkel viel Click und Segen
Zum kommenden WeihnachtStage.
MOge der liebe Colt Erch allie segnen,
an Leib und Seele, damlt Euere lieben
Eltern. die soviel Serge UNI Euch ha-
ben, Freude an Euch erleben werden!
Fasset am Weihnachtstage, vor dem
lieben Christkindchen in der Krippe.
den festen NOrsatz, i'm kommenden
neuen Jahre diesen Segen GOttes zu
verdienen uhd bittet auch das Christ
kindchen taglich um Semen Beistand.
Fergesset auch nicht. Eure Eltern zu
bitten, dass sic Euch die Zeitung VIE
der dieses Jahr kaufen. und ermuntsrt
Eure Freunde und Mitschiiler. .welche
die Ieitung NIGHT lessen. auch dazu.
Fur das neue Jahr halt der Onkel
manche freudige Ueberraschung fir
Euch in Bereitschaft. viele sch0nen
ErZihlungen, Gedichte, Mirchen, Rath-
sci u. 8. W. werden i'm neuen Jahre
hier v~erGffentlicht werden und es
wire wirklich schade. wenn Ihr NIGHT
mehr allie da wdret, um Euch daran
Zu erfreuen.
Wir wollen gleich hier nit elmer
freudigen Ueberraschung beginner,
namlich init einem
Weihnachts- Preisausschreiben.
Die Preisaufgabe wird diesesma1
aber kefne so leichte sein vie der
MISREPRESENTATION. Deshalb PAST
jetzt recht gut auf und leset die Schil-
derung des SOmmers, die hier
folgt, oft durch und iiberdenkt dieselbe
aufmerksam. Damn malt Euch den
Winter aus, ais das Gegentheil v0m
SOmmer, ais einen neidigen G~riesgram.
Alsdann schreibt Ihr mir iber den
Winter einen htibschen Aufsatz indem
Ihr mir angebet, was der Winter NIT
den Dingen thut, die i'm der Schil-
derung des SOmmers i'm fetten Buch-
staben gedruckt sind. Zum Schluss
macht Ihr damn noch einige passende
NutZanwendungen, SO auf die Art vie
In der Schilderung des Sommers.
Das Preisausschreiben list often bis
yum 1. Februar.
Die Preise.
Gewiss. liebe Kinder. der Onkel
weiss schon, dasS die P~reisaufgabe
keine leichte list, deshalb sind aber
auch die Preise demnach. Schaut nur:
L. Preis-S3.OO I'm Baar.
.. Preis-Gratis- Announcement auf die
Zeitung fir Elm Jahr (werth 5000.
3. Preis-S1.50 In Baar.
t., 5. und q. PIeis-Je 80 Cents In
Baar.
T., s., 8. und 10. Preis-Je % Cents
in Baar.
Nun, liebe Kinder. glaubt Ihr NIGHT,
daSs solche Preise Schon elmer kleinsn
Anstrengung werth sind,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-12-21

lit. neil man eben I'M bieie Belt giebt,
ut idIimmer ais gar feline @nbe.
Ser 0elbnertb oe5 @eideute5 fam
ME oas g~eipubtieiu ericteu, oaB Die
ior9enbe Siebe lid bentiibt bat, ou5
Hifti9e gu finben; baB ldou bel Der
Nusipu6l Dem @eber Die lerttenoen
Slide 9e%seulpdrtig Dnreu, nit DEM e5
e%mpfaugen ipirb. @o bel benz Ginz
tauf Die S~er5eusipdrme ieblte, oa taun
lie aud bel Der Seidecruug uit)t err
lteben, uno ipeun lid @ltcru betIagen.
paB ibre &iuber 10 ihiuer gu befrie>
bigen linb uuo ibuen feline redte
SreIbe mebr gemaht neroen fam. 10
liegt bao mn 81 oft oqrau, ooB lie
Die Initrengung 8cifcut babcn, Die
bumit perbllnoeu Ut. baB mar ibr
inuerites 8eien une ibreu @eoautens
gang 6u ergriinoen periudt.
~ .S
@Dn Der &irthermpbe.
Gin 9lid III unIerc &unrcubdllicr
iiber5eugt ms, baB pobl ielten Die
&Ieibuug fir unierc fleinen 2ieblinoe
prattiIher 9eipeieu lit, mic 9erabe Jest.
llub niGt ALIEN prdttiih, ionbern audi
bilbid uub gei6ntadooll prdieutiert tic
iih ilberal. Sm Nugemeineu fplAt
Die Sorm Der W0nteI genalI oerieuis
gen, Die aid Die Grlund)ieucu trageu,
B. b. Der SdooB it glodenartig 9es
Ifuitten uuo biloet annnltbiae Saltcu.
aleiber. Die in Gins gemud)t iino, lpers
ben eutifieDcn bcpor3ugt uuo uobI
nit Heft, benu lie iiuO iiir Die Su8enb
Defenders paiieub. Yidute aleiper
linb NIT cinem Oote 9emad)t. bu5 cine
gang cigeuartige Sorm 5eigt; BORDER
uno Hildentbeil iino nit SaIteu ans
g%eitattet, inter oencn DER breite
9iirtel bnrt]9e5o8eu miro. Dotc,
@iirtel uno Wanidetteu itno aus an
oerem Stoff 81 arbciten. Ginfnh
uno diff iii ilberballpt Die 9oiung bel
Der 0eritcIlling Der &inoertleioer.
Sebr bel 6nnoitiderei miro qut luies
Der nls Selas peripeubct, ilnb per
bn3u @cifid bat unb 8eialeu barnn
finbet, fam NIT g~eringeu Soften gang
rei5enbe aleioer fiir Die ain0er her
Die Seutifc 9ausirau." y
~ ~ y
Gin gutter Wiageu.
Bic ~3eitifriit fir GbirIrgie" be-
rid)tet iiber eiuen 2aidbrigeu Ranu,
Der Elm babies Sabr lang obne peieuts
lihe Shmer3en, pbne einen Shein
bon peritouitiiber Rci5uug obcr Der
idIuBs Spmptomeu INNER rpieoer neue
8esenitdnbe perihludte. babel lein
Glen gut pertrasen Mub itets gere9eIte
Ierbauung gebabt bat. 3uIeet
magerte er ab uno bate 5iebenoe
Sdmer5en I'M Seibe. Die HDnt9en>
platte er9ab feline Inbaltspuntte. gei
Der Operation faubeu lid III einem,
Wasenblinbiad $50 Stiid = 100
@ramm feline san6c YteIiingringe,
meiit Observation-Disclosures, ihurie, piels
5adige Weiiin9pldttden, Ndbnabeln,
GiIentnopfe. 9rabtitiide, 3erbrpteue
Hinse, Stiftndgel. 9roBere fartise
Hdaeliriide. 3fpei Wtei'erflin9enltiide,
Soub, @lass unb Yor5eQaubrIditiide.
Noh Der Speration iii Der tiittige
giier ipieber 9eneien.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-12-21
| HIM trauten Tamilienkreife. :


nlebr Samilien Gintebr bait uno nab
reno Der Selt5eit Den Wtittelpuntt pe5
Samilicnlebeu5 bilbet. Sic &rippe
Iou neben Dem Slang bes @eibnattSz
bannnes nift oer9ellen iperoen. @euu
and Der Gbriitbaum nit ieinen &ifz
tern uno ieincm Shmud Elm i~inniges
Bib it bon pent Segen llno Sid)t. oas
bon Dem Ginoe III bethlehem ausging,
10 lit bod Ole Stripe 3lpeiieaos. menu
Ic biibih bergcrittet lpirh, nod mebr
9eeignet, in ms Die efte Weibnad)tss
Stimnnlng 8l mcdcu ruo iiber Die
Sei1tdge binalis 5l erbalten. Grit
beim Gnblid einer arippe fpnnen mir
10 red)t bon Scr5cn Iingen oa5 ats
Idone @eibnadtslieb.
.Stile Nad)t, beilige 9iadtl
MQcs ihldft! Giniam lpad)t
Nlr bas trnnte, bodJbeilige
Huar.
Soloer anabe in lodioem
Saar.
Shlaf in bimmliider Hub'l"
- y
Sefebrnng Der Wtubammeoaner.
Sies lit @ebctsnleinung bcS @ez
beteapoitolntes fir bieicn Nonut.
llnierem 8ebete miro biemit Elm Mns
Iiesen anempfobleu, bas bon Den
srobten Sdlpierigteiten umgcben lit.
8ir finoen 8. 9. oaB nod tein reIis
9ioier Srben III leinen Scmilbungcn
inter Den Northumberland in 8abrz
belt 9roBe Grfolge crrlln9cr. grpBe
Sdaaren befebrt hattie. Sic Mos
bdmmeoaner 3dblen beute IN Nlien.
@frifn l!nb europa insseiammt nm
gefdbr 250,O00,000 unb linb be
itdnbig in Der 3unabme; ieit Der IRAN
5oiiihen Seieeung bat iih lire 3abl
in Mgerieu allein perbreifad)t. Ieit Der
en9liihen Seieslng in Snbien iogar
per5ebnfadt. @orin 4iegt Die Sflpie
risfeit fir oa5 Si%norin9en oes Gbris
l%tentbums? Sarin, baB Der ISLAM,
Die Heligion Der Northumberland, ole
befriebigcnoit lie aIer einfah menlhs
lihen Heligionen lit. @r tpmn,t Der
menidlideu Sflpntbeit unb Sinus
lttfeit tpeit ent9egen. 3. y. ourt) Die
8elpdbrlng Der y ''ueiberet, entbGlt
oabei III lelnen rem Benug pe5
decentralization. I'M DEM tt .iAi0icu
G%mpfinoen 6l hcBegnen, uno pcripridt
ieinen Inbdngern al5 etpas Selbitz
oeritGnhlihes Die grloiung. fem
9%allptbut, Der aoran, iagt es. Ser
Nobammcbaner peradtet oesbaIb ale
Nihtmobammebaner, idnut tief aui
lie berab. Seine Neli9ion 9ibt Gors
ifrifteu unb berlangt alld Spfer,
aber iulhe, Die Dem temperament Der
beiBbliitigen Northumberland 3uiageu.
Bon Der Solitit unb benz @elttrieg
lit cine Seiierlns Der Nu5iifteu bes
Gbrtitentbums unter ben Iobumme>
oanern nid)t 5u erboffen, peun cine
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-12-21

Solitit our Sorberung bes Gbriiten>
tbumS berrldt auf feiner Ser beibcu
tr~tegfiibrerpeu Seiten. llnb bod lit
G5riltls alld) fir Die Grrettung Der
gobummeouner geitorben. Wir
milien oaber beten. oaB @ott ienc
Srleuhtun9 un0 8nabe ideufen rpplle,
bic filr Die Setebrun8 bieier 5abQoieu
Werirrten n%oth!pen0i9 lit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-12-21
Der SOmmer.

Den Sommer kann man nit einem
fr0hlichen Name vergleichen, der i'm
merfort Gaben vertheilt an die Men
schen, gross und klein. VIE freigebig
vertheilt der Sommer Licht und
Warme! VIE reichlich spendet err
das WaSser und vie wiirZt er fir
uns die Luft. Die Pflanzen hegt
ind pfiegt er Und er sorgt fir sic Tag
und Nacht. Und wo er einem Thier-
lein einen Gefallen thun kahn. nit
warmem SOnnenschein oder NIT
kthlem Schatten. NIT angeneh-
mer kOst ind frischem Trunk,
ia ist er sofort bel der Hand. Und
vie lieb und freigebig list err gegen uns
Nj enschen! In der Nacht ktihlt err
unser Lager, vom frthen Morgen an
bis die Sternlein wieder funkeln,
macht er uns Freude nit tausend herr
lichen BlImen und NIT tausend
sch0nen Farben. Err v~erschafft uns
tausenderlei v & n u & e durch
L n | Q Q auf der + r d @, durch
Fische i'm Wasser, durch Ka-
r, 5 c h m e e und
N0gel In der Luft.
Del Sommer list Elm gar lieber.
freundlicher Geselle: er macht die
Menschen gesund und froh. Nur
wenn die Menschen seine Freuden ye--
achten und missbrauchen. damn thiirmt
der Sommer die Wolken aufeinander
und entZilndet die BlitZe. DAMMIT der
bonner uie Menscnen erscnrecRe una
sic an den lleben Gott erinnere, dG-
den Sommer geSchlckt hat cEd allc
seine reichen Gaben und allie seine
siiSSeu Freuden.