davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Clayton news. (Clayton, N.M.) 19??-1954, 1916-06-03
SPECIAL TRAIN WILL CARRY
2OJ FANS TO TRINIDAD

Fully two hundred base ball bugs
will witness the third game between
the local boys and the Trinidad Eag-
les at Central Park. in Trinidad. next
Sunday, when a special train of
three or more coaches will carry the
team ami their loyal supporters
to Trinidad
The time of departure is not yet
'announced but it Is thought the
special will leave here about six
o'clock and arrive in Trinidad short
ly aftcT eleven. giving plenty to
time for lunch. Leaving Trinidad
after the game the special will ar
rive in Clayton shortly before mid
night.
The fare will be- one fare for the
round trip. or less, and practically
every one in Clayton will take ad-
vantage of the low rate aud the
special to attend the game.
THE local team is being strength
rnrd and rcorganizrd by the addition
of new players and placing the old
ones in more suitable positions and
word from Trinidad is to the effect
that Manager CrSculini and Captain
Martin. of the Eagles. are trying out
every available player they can To-
cate in hope to put their team in
shape to defeat the Clayton cam.
'Managrr George, of he local az
srigatiuu. has signed /rke Seiber.
said To be- one of the fastest short
stops in the Oklahoma State league
He is cNprccd to arrive in Clayton
the first of the week. Tentative Of
ferS are out for other playtcrs and
Clayton will 90 to Trinidad with one
of the fastest Semi-pro teams in
New Mexico. =
The Clayton news. (Clayton, N.M.) 19??-1954, 1916-06-03
Popular Land Man Takes Bride

Ira L. Permission, one Of the most
popular and best known men in
Union county and Mrs. Mildred Ev-
ans, were married in Amarillo We'd
nesday. The trip 10 Amarillo was
made in the groom's new Ford and
without accident. The newly weds
returned 10 Clayton Thursday and
will make this their home.
The Clayton news. (Clayton, N.M.) 19??-1954, 1916-06-03
,1sancs Rrcci,es Wire and Nails

The clerks at Bob Isaacs' have
been more busy, if possible during
the past few days unloading the
summer supply of fencing and nails
that arrived the latter part of the
week. They have unloadcd cars
of wire fencing, barbrd and woven,
car load Of nails and builders sup
plies and car load of wagons dur
Ing The Lhrnc DAYS lust nassrd..
The Clayton news. (Clayton, N.M.) 19??-1954, 1916-06-03
WALTON SNYDER Buys sLudebaker

Walton Snyder has purchased a
three passenger Studebaker road
ster, which was delivered to him
thru the Clayton Garage and Auto
Company. The car was given a
good tryout on the Dalhart trip and
Snyder is well pleased with it,
The Clayton news. (Clayton, N.M.) 19??-1954, 1916-06-03
MiII Mako Home in CInNton

Mr.. and Mrs. j. b. RatcliT moved
into town from their ranch and will
make their home in the city during
the summer. They are occupying
one of George Wade's houses.
The Clayton news. (Clayton, N.M.) 19??-1954, 1916-06-03

list succeeded in connecting with
Morton'S fast drop and lifting the
ball into the air for hits that under
other circumstances would have
been iicldcd easily.
The Texans ran in a total of ten
scores the first two innings, and
while Clayton tightened up as the
wind died down, the handicap was
too large to overcome, and the game
was lost by four runs, the final
score being thirteen to nine.
The score by innings:
Clayton 400 005 OOl o 6 7
Dalhart $50 O3OOt' l3 II 8
Summary-Three base hits, Kerr,
Lynch, Page, Walker; First on balls,
off Page 1, Off Morton 1; First base
on errors, Clayton 8, Dalhart, Z; Two
base hits, Thompson, Faswell; Home
runs, Morton; Struck out, by Nor
ton 6, by Page 8; Double plays,
Moore to Kerr to Kaiser; Passed ball
Hatchett; Hit by pitcher, Thompson
McFadden.
The Clayton news. (Clayton, N.M.) 19??-1954, 1916-06-03
Kenton Party Visit Here

J. b. Ralclilr and Mrs. RatclifT, Mrs
Hattie Hauk and Miss Retta Taylor,
of kenton. spent the first three days
of this week visiting in Clayton.
The Clayton news. (Clayton, N.M.) 19??-1954, 1916-06-03
Clayton Won Wednesday

~ WI 's'''
I'm hit and run game, Wednesday,
the local boys defeated the Eagles
and took revenge for their defeat at
the hands of the same team the day
before. in large measures.
As the local stickrrs found the
grove of Days wide and fast out.
which the Trinidad boys experience
ed difficulty in controlling. they pill
rd up run after run until Captain
Martin was compelled to put Bill
Lynch ON the mound.
Bill proved pie for his former
team mates and riot of hits. and
some poor fielding on the part of
the Eagles inlirld added to the rlr-
walton Of the score. The batting
average of every Clayton player has
climbed Skyward as the result of
the miSiudgcmrnt of Captain Mar
tin.
Morton, for the locals, pitched a
better game than was expected, it
being his second game in two days,
and held the visitors To- a few Scatt-
cred hits.
The score by innings:
Clayton OPS 12OOi' l3 ii /
Trinidad OO2 100000 I II 10
Eagles Took Tuesdays Game
Playing like clock works, advanc-
ing every man by the use of sacri-
flee hits, and playing inside base
ball like major league team, the
Egles took the first gmr of the ser
les by score of to 10.
Shoemaker, on the mound for the
soulhpaw against right hnded hit
I ters and llowed but eight hits, while
seven of ClytOn's stickers reached in
vain for the drop that put the ball
jut where it wsn't wanted in time to
allow the bat several inches leeway
in connecting.
The defeat of the local boys was
partly due to poor fielding but they
played the game all the way thru
and never gave it up in spite of the
encouragement of an overwhelming
score.
The score by innings:
Trinidad 020 5Ii OO1 10 l3
Clayton 600 100 02O 3 8
The DalhaFt Game
High wind, a sand swept outfleld,
and hard luck in fielding during the
first two innings defeated the Clay
ton team at Dalhart last Sunday af-
/ ternOOn.
Facing a forty mile gale, more or
less, and with their eyes full OF
stinging sand the Clayton boys did
their best TO field the long high flys
Dalhart's batters at the head Of the
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21

einem 2luspeg aus bem Iic bebrobens
ben YerbGngnis Sn 9iirnIteia 3us
riid5ubIeiben, ipenn SnteI Sons na9
@9ina gina, Curon oo9ie tie ni6t
gBie cine @rleu9tun9 ourb3udte lie
3orb Saitfielos Qlnerbieten dnS9nuff,
ibr ourb 0errittlune ieiner ylitbtc in
petiag cine Gtelle oIs YfIeaerin sll be-
iorgen. Soit, penn Iie cine lol6e
Stelie fir 1id erringen tonnteI g}ur,
baB SntsI 0ons ibr eutnillig ME err
lauben fpiirbe noh Gbino 3u qeben.
Aber tUas ntobte ibr oos2 sic mir
be chen beimlich geben. S)oHfielo tat
GILES, mas iie pollte. Run bisB es, iid
nit ibm in @erbinbung Ieben, i9n ess
pinnen uno iib feiner @erT9pieeen=
belt periifern, Da er Sen golDenen
S4liiKel 5u ibren pldnen beIab.
Ser 8iirniteiner mar I9on friib nit
Dem 9luto no9 Berlin qefobren uno
purOe erit gegen 2tbeno 5uriideriportet.
So botte iie Set, lire @eoanten gu
lammeIn. Sine beitere Ru9c mar IN
lift Ser5 eiuge5ogcn. glur ni9ts iibers
iiiir3en! Sic ipollte gu SUB ins 9fdrr~
fous ee5eu Der Mee ipiirbe i6r gut
iun I'm bprt gu friibIiden.
s5tt gebobener Gtimmune Ieqte 2iIa
Elm lei9fes 6rmmertleib an, feBte i9s
rem 5lorentiner ouf bic blonoen 2ot=
fen unp eriff Su ibrem groBen, rotleis
nenen Sonenf9irm. Ginen Muqenblid
oo1te iie ooran. bic Sunoe mit3uneD=
men, dber Tie unterlieB Is aus @Hff6t
fir ben Pfarter.
9lls Tie auf Die 6reitrcppe trot, iiunb
bos Diirniteiner 2(lto, nas Sntet
6ons no1 Berlin aebroc6t, por oer
gfanlpe. o1bol 2ofo SoitfielD, ber
sSyobonn cine Gjitorre unb einen Sou-
fen Nofen dufpodte. us 9Ho 9oIts
fielos onfi6tig purbe, err5tete Iie Dor
@crgniigen unO bieier, bem ibrc freus
biee lleberral@ung nic9t oer6orgen
blisb, fiiblte n folIder 9eutunq Der
llrio9e cine parme @liidss unO Sus
gcnopeIle iiber itcb 5uiommeni9ldgeR.
n6ons fhidt MIDI" idqte er, li1
lief iiber 2iIas 6ano Geugeno, ,cr
meinte, mir lpllten bo9 etipos nnIi3ies
rem. 3ie flCine &omteTe lei in BEN
Iestsu Sossn 9or 10 betriibt gepslsu."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21

aufrie0en, penn iG bei eu9 untertom.
me. llnO ooB 0u es ipeibt; i9 bente
ni6t onran. mid gu perbeiraten."
oGiirs erfe geben mir bid duh gar
nidt frei, uno idb boffe, bu fiiblIt bid
bel lns in Berlin gennu ID tppbl lpie
in Diirniiein.
2iTo tpnr frobgentut ihloien geaons
gen. sic ton iid Sipor rc9t lieblos
por ooB tie nibt bort ruben fpolIte, no
ibre Gltern rubten. gtber ibre llnsu-
Frisoenbett nit ii9 Ielblt ging ni9t
febr tiet unb als iie nod einem ers
quideu6en trdumloIen Shlof om onz
bern Nlprgen ertpucbte, erfiilte lie elm
grobes @liidSgefiibl Wohlig itredte
iie ii1 in ibrem gstt, blin5elte in bic
@onne uno bette nilr ben einen @e>
Oantsn: v0aS 1T perbrieft unb perlisz
gelt, ih tperbt in 9iirnitein begraben"
Dis ndd1Ren Sage broGtsa pielcriei
Qlnfrceungen, oie @reisniie brduoten
iid. Sn Gbiua gine es oriiber uno
brunter. 9ie @roBmGbte beI9lohen,
nit bepaifreter Modt ein5ugreiFsn Die
3eitungen brodten idoueyli9e Ia9S
ridlten. Die @eianotfbafien in pes
Ting iparen bon ben 9orern belagert,
piele WlifiiOnsu Serit0rt unbWtflionure
nit 5rau un6 AinO bingeIAlohtet
ipor0eu.
Ulnn Bate Dem DiiruIteiner per=
irarlic6 Su Oeriisber gegsbeii, BOB nan
mnbeebenben Dries ouf i'm remneie.
Gr 5atte umgetenO 3uitimmenb esdntz
iporset.
U}or bate Iih Irciipillid QcneIoet.
st por ltroblhio, unD allie fii6lten IS
ibm nod. SSn gebobenlter Gtimnun0
ging er Ourds 6ous unn eradblte
DunOeroinee BON tiinftisen Seloens
toten.
gl6er 2ila Dlieb pertrGulnt, tin uno
ungliidlid; lie tonnte ni4t Doron
olouben, bnB perMoblipru9 unipioers
ritflt9 DG6ino" belize. Gie molte gih
Die Gjefnbren dus, bic benz @ornuno
uno Ulor beboritonben. Gum speitens
tenmol in ibrem 2eben ItonD fie elmer
eilernen Rotpenbigteit aeeeniiber.
SIRE tattrGfiiee Notur Iu1ts in
tauisno @soautsa uRp Plausn aad
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21
9lucrifahcr freisclaiien.


Cie tiirfiide 8egicrlna ea6 bic 0cS-
bc5iielibc GrlaubniB @orcn
in Spricn m0 &olditinn ieitac
6oltcu @|iiiicu nod ciucu 9}o-
nat in Beirut 6leibcn. Der
@o6ume etuaiaer miIitariider
@e6einniiie 6olbcr.
8oi6ington 2. g., 90 Gc3.
Zen 200 9lluerifanern wel6e IN
S1rieu uno @ol1itiuo ourb bic tiir-
fii6en N}litGr6c66roen ieiige6alten
paren, muroc Die Grlou6niB SIR
g9eiterreiic iiber Beirut inter Der
9eoingung eege6en, oaB iie einen
Mouot in Beirut oer6lei6eu miiiien
INN etpoisc aenutniB militdriider
@unftc mertblos 5li MADDEN.
Iie @creinigteu Stootcn 6otten
tpieoer6olt ocn Gerii6 ouf Diploma.
tii4en g9egc iulternonlmch Oieie
9lmerifoner irei5uiebeL BON mcIden
ciuige @liiiiondre mo onoere notu-
raliIirtc 9iirger iino. 8iS jeBt md-
rem oac oies6e8iiglitbcn 8oriteauugcu
ourA oen tiirfiir6cn N}ilitGr.Gom.
monOonten frlhtlos ecmacbt.
Soti9diter @lfuS IN Gonitontilo.
pei benadriGtigtc beute Oos 'Stoots-
Gepariement BON Der NloBno6mc Scr
@iorte. @s miro oerind6t luerOcn
bic 6riit Der Snternirine sit oerfiir.
5en Ger arel5er y0eS Moines"
pelder jebt i'll 9llerauorio licot miro
na1 Beirut gc6en iuu bic 9lnerifd.
ner au 8orO 3l ne6mcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21

lam Sbnen Die G9pieri9feiten nic6f
Derid6pcigen, Die Ii1 Sbrem 9lan ent=
gegeniteacn. Sbr 9ormunc ion oo9
ni9ts Bon Der So@e eriobren, unp
nein bolb i9er36oftes Q(nerbieien an
aomteiIe S&nuff, lie ols pfIegerin
no9 peting 81 empIeblen liegt UNI
6rei Nodeu 3uriid; jebt bat fic1 bort
Giles geipoltiq aednDert. Uleine 9fichts
iDiro, p;s ale anberen Guropder, nit
in Der en9Iiiden 8otf9aft einqeI6loI.
fen Iein, Don 8orern unO hineIiIGen
6oIcoten beloeert. Qlrme tleins
@tbell 8ieIsitt bat iie F4 bod nod
nod Sapon IN Gi1srbeit gebru1t.
SD meloe Sie pobl om beIten ols
IStranienpfleoerin fir bns por3iiglih
9eleitete europGifcbs 6ofpital in Syotos
9ana, befen glr8t idb iebr gut fenne.
Don 0a ous lit am @nbe Yetinq I6neG
3u errsiden, iobolb Ru6s eineetreten
lit, ylun bonoelt es iib abcr Darum.
fir lnIeren 3ped nod cine ooer bic
onoere freipillige pfleserin gu iper6eu
oa es Oann leiGter gu bensrftelieen
lit. Das pirb piellei4t ni9t 1bper
bolten; mein 9efanRtsntrcis in Ser
lin befonoers in Der enelii1en Golo=
ME. 1T iebr groB. g2otiirli1 Oiirfte
Die ausreile erit nab Der Mbfobri Des
Bormunbs erfolgen, uno bic tleine
aonteiIe miiBie 9roBidbrig fem, ipos
lie, lopiel ib ipeiB, ia in rier Doden
mirb.
2iTd mar nit ollem einperfanoen,
itno 9orb 6nitfielO, Der notiirlic6 be-
ThloHen 6otte. nit nemIelben SmifT
iDie 9iio 81 faGren, mar in es6o6suitsr
Stimmunq. Der &prb, ben ct Tib qe=
bolt botte, I1lncr3te i'm ni9t me6r; er
piirbe Ii9 inn ielbsn 6oTpitol niiblih
ma4ert unb INNER iiber lsinen 2(u9.
npfel po6en tonnen.
sd tue ia ollss, ipos sic poIIen,
Idgte er pei8, i6re Sdnoe en- bic Gips
rem 5ie6euo, naber cine 5raoe muB bic
&omtsHe mir oufri9tig beontiporten:
Morum gbi:to2 ggo man 10 oiiidli1
olle 5uiommen in Nom Iein fonntez
sSIt'S lpegcn Better Mar2"
o2l9 neir! Sd benfe nitt an Mor,
nidt on 5rie, an riismonO, i6 ptl
Irei Ieiu, eininpeiIeu lpeuigItsus."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21

sQl1, Der CUTE Sntel Sons!1 Iaate
Siia geriiBrt. ,2lbsr idD bin gar ui1t
mebr bstriibt. i'm @eeenteil, iG bin
ie5r Dersniigt nHO m59te jebt SuerIt
etnen tiibtt9en Spo5iergonq maGeh.
SD polIte ins Pforr6ous, oieaei9t
bort friibItiiden. &ommcn sic mite"
DaS lieB ii6 Der Qorb nidt 3pei=
mol iagen eintrdbtig ihritten iie Der
&oitonicnaIlee 81.
nSolIts Der 8forrer ni9ts Suites
sum 6riibfiid BADEN, 70 betonImen
mir au6 i'm tIeinen Sorfbous ctpas
gu eilcn Dd iiBt man 10 reiSeuo i'm
Waloe, es lit ipenig befu9t, uno man
iBt febr gut oprt, Oos lit fdlieBlicb bic
Souptio6e syi5 bin nGmli9 Elm 2ets
ternlaul ooB Sic es piiien!@
Sbr lag baron, Ii9 i1uel osS @erz
i1plcgenbeit bsn Sprb 6oItfielb Sll
perii4ern. Sic polte ibn Bel ibren
grOfTnunoeu onieben um aleic6 Al.
lpiiien, pds iie BON Inn su erporten
babe. SO trot fie in oas gorten6dusz
den uno lieB ii6 beboglth in einen
Der bequemeH alubIeKel nieoer.
aber nit Der Spro6e berous3nriits
ten lpuroe ihr bod lbperer, als iie
9eoa4t bate. 9lber obne 6oitfielo
teiu @bina alIo 6ineiu ins 2l6cus
teusr
sD2B 2crO, hub lie fblieBlid soqs
9oft an nicb m19te ein Gjebeimlis nit
S9nen boben, icb er8G6le Sbnen oos
alles ipdter, lrenn mir fri6fiiden,
oenn i'd oenteipir geben gar aic6t 3um
Ptorrer- 46cr nun miiTIen sic mir
por ollcm Icbn6ren; niemon6 oorf et=
iuds BON unicrem @e6crnnis piTen
u2lud 0ntel Sons ni9t9"
gNp, Der om dllerIeBttn" riei 9iin
eri4roden.
rS6on, Oos lit mcin ssnQ!"
5,Sr piirbe mir dlles osroer6en uno
bann i9 iiircbls mi@ Dog iGm!"
ogor Snicl SjanS2 ~ Scit nann
benn2"
nSc6 meiB es nicbt, obsr biite, bitte!
Sic tperoen nth nt9t Dtrroien9M
n@ott fpIl Mid bebiiten"
Goro S9oItfielo freu5.e bic 9lrme
iiber leius 8ruIt uno thiete ld6elno
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21

bor 2iIo nieoer unb berii6rte nit ben
Sippen iby &leio
oSo leilte. Der 8uoo6ilt osnS6pur
Der 9erI6piegenbeit"
2iio mar berpirrt duIaeIprunoen,
benn ibr portn Oerartige @ebrduG)e
ungeldufig.
Ginen Qlueenblit blieben Iie nod
am See II Oann i9Iueen iis BEN gge9
gum 5Oriibous elm.
9lls iie Den 9pstettipeg entlan0 oin-
gen, fam Der 9oro ouf Ieinen 9}lon
I5uriid. S9peigenb blie6 Ct Ite6en
nobm Die iiberruI6te 2iIo beim &opi
lno preBte ieinen MunO auf BEN ibs
rem.
eiia Derging Der gttem, uno ea
olr9fubr iie Elm S6red. g[ber Oonn
ma1te Iie iiob frei uno fab Inn ber3lid,
tittenO in bic Qlugen.
,Seien sic mir ni9t b0Ie, i@ bin
an bieiem MibDerfGnbnis Fbulp St
batte in Der Aufregung gan5 oergehen,
pos Sntel 8drl mir BON sSbren pld-
nen uno Wiini9en gefdgt BAT. Q(d
nein, bas po1te i9 ni9t - i9 fu9c
nur Sbre SiIie Inn oIs 9flsgerin nodj
Peting gu forlmen."
SaItfielo, blei9 uno ernii9tert,
ipuBte nid)t, iDie ibm 9ef9ab.
uQLber bite, &omtefie, 6icle @bina.
ia1e 1T bod ganS llnm0elib, ooaenOs
obne bic @rIoubnis Sbres @ormun-
Des."
Ollie 5reuoe ftog aus qiIos 3iioen.
Sp6ttifh, Elm ipenig miBabieilo. = be-
FAB fe iih nen 9or6. Damn 0dmnertc
Inn bic Grtenutnis, boB iie i9m t6r
9ertrduer, ibre Sreunoiboft snt8og,
iuenn er iicb nidt ibren WiinI1cn
fiigte.
@ielleicbt tonnte er ouf 6ieIe gDeifc
2iIo aepinnen. Gos Tiiolic6e 8ml Ieis
ner Mlutter poIIts in iGri ouf uno
5eiete ibm bic Tboniten 2(usiinten Gr
uiirbe elias SreunO unb @ertrauier
iein.
CD 0erTpro9 er i6r, fir olIes al
iorgen, olles oufs beite ein3uriGtcu, lie
miiile ibm nur bindings 0ertrouen.
8oritcbtig 3ipolg er iicb 81 elmer geipiis
fen 3uriidboitung.
nacmtslie," Iogte er IG4s!no, i'd
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21
(5. GOrtfsbuna.)

aiia tiiBte bic mitoebro6tcR glu.
men, sbe fie lie ouf bic @robplntts
Ieete. Qtber pieoer, fpie IChDn of, BE-
fiel Iie in Der @rufttopeac, oeren Nus.
bou uhb Q(usI9miidune ibr ell Sc.
bensspsd mar, Elm eigentiimlicb toltes
@eFiibl, uHbeliimmbar, bas iie ober
dngIiigte unb bei1dmte. Sin @sfiibl
bas lie binous DrGHete, binous ous
Der @ruft. HUB bod bing ibr Ssr5
init Experimentation 2iebe an ben I'M
hetdnnten Gltern.
Pl0bIib brud bic Gonne iisobofi
bnrA ole MoIisn, mari Durm bic bun.
ten RapeIlenienIter Ieu1tenhe Strab.
len iibsr bic WlormorfIieIea. bic buf4
ieHoen ROlen uno bic 5rdu am Sor.
tDpbag Va tnmen erlOlenS bic Sra
men, uHb Der Diirniteiner IbloB Ieiil
ssIeines aGrtIi4 unb erf9roden III BIZ
Mrnie. Absr 3iid lGnelte 1Hon ipie.
Der, berItedte ibrR0pTben an Der 8ruTl
Oes @ormunbes uno fiibIte fi9 oIiid.
lid unD geborseu.
gei Der Seibifabrt Enete ella nm
permittelt: uSntel SonS, peripriD min
eiHs!"
pines, mein 3leines,
t,St m0nte in DirHitein be0robrn
merben."
Ger DiitnItintr beEam einen rotten
Hopf nno 2iio fiigte Fbneu 6in8u;
nglotiirIih nur ipsnu plob eente 6orI
it,"
Der @ormun6 IG9eltc. r@ut, alei-
mes. iM merbe beute nod meinem lebs
ten Milltn bn3ufiigen, poB ein pIdt
fiir rid III BET GiirnItetner @rufi be.
Itimmt lit. @r ion fir bid ba Iein
audi lpenH oii unterbes anoeren Gin.
mes geporoen iein ioateH."
,Wiefo onberen Sinnes2"
,Gun, penn ou beiroisf!"
,,Ber bentt ooran9"
SD uno iperbe fiber6sits6aIbst
beItimmen, DaB oein 3utiinfttqey aud
Bel uHs milIfommen 1T. Cure Rad
fcmmen 6eFiimmen 0onn ipdter ibrel
9,u6eplob 1doH ielbf."
ss3n melt borous5ubenter, bat ga
teinsn 3ued. meiule &iia ni@ BIZ
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21

Da CAB Der 2orb iid6 5ufrie6su.
S4pei9eno lcbritten fe Dem bib
l9en tleinen 6oritbaus gu, mo 9ha
Iriibfiiden pollte. Donn batten fie
aber lo pieles 5u befpre9en uno 5u
ilperle9en, OaB bic 3eit. gu fliegen
i9iFn.
lluterOss por es ieBr bsiB geDOr.
ben.
nGs 1T fdOn Orei llbr, unb iG bin
toul," meinte 2iIu, nrufen ptr in
Diirnitein iuegen Der @ittoria an, no1
bem See Oeriuben mir bonn bic @ia
tarre, oamit mir Ontel Sans beuts
obeno etpos portroesn tDhaen."
QIIs fe bur9 on iOmmerIi9en 9us
Genpalb iiibren, bate re ibr better
sntlGlohenss Geiibt, imb nur elm @ez
oante Iebte in ibr oDas pGre alIo obs
semahtl S9 ecbe nah Gbinal"
SroBbem Der Sag, an bem bic CHI
nafa9rer Iib in gremerbapen einIbif=
fen ioIIten, INNER nGber riidts, mertte
man BEL ben iungen MdbHen nidbt piel
bon lbi9ieosf9msr3. Sie poren
munter inb gutter 9iues.
Wlor un0 9ifo IoBen nod beim
&affee, Der immer eleicb nod5 Slid Ters
piert ipurbe. Ser junes Serr, Der fit6
Die 3ponSisfe Cigarette onitedte, ia6
HodSenfli1 aui oiIu, bic 3erIirsui,
ober in better 2aune SiiBisieiten tuobs
berts.
nNsiBt bu. aiIo," meinte er, ,Qnpa
piiroe iib ia ou9 Iebr ouf bic glus-
reiie freuen, er 1T 70 Jung un6 friIh.
Bel ibm ilt's nur bic Goroe, mas uns
terOes aus euc9 piro, 6o er s5rib ia err
lonbt Bat, ben Winter no@ Rom au
9sber. llnO Oonn II olonbIt ou "a
tr6nft ben Gatcr unb mid nibs, fDenn
bu in ben IeBtcn Sogen gar 70 bers
eniigt biit9 @ds lit fein @1lqenbumor
n nein man fii9lt, Ou biit frob uno
3ufrieOen."
oMor," Ioete 2iia in I6neGem @nts
f6luB, I'D mill Dir etpos onbertrouen
~ bore gu - idl babe mid ols 9rona
teni4peitsr nad ebino unesbOtsn."
sTwN lEprtIss'ns foIstl g.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21


'nebr 5lirieoen iein penu es Bel Der
g9obl ieinc eiGeuc @leimug abge6ct
fam.
GS 6cite6t fem 3meifel ii6er Oie
Niilti1feit eineS GeicrenOim trob
Scr E6otiacbe, OoB sic ein5ige geieb-
ge6enoe ghltoritdt Dem GongreB 5us
iiebt Gie @riiuoer Der Gouititutiou
no6men es ais iel6itperltGuoli6 bin,
ooB oos Golf oes gunOes Giitrifts
m1bIen imO I'M GongreB oertreten
iein piiroe
Gin Heierenoum ser grobi6itions
lSrooe uiirOe ciiS sroBer sdritt our
aepobnli1en &eferen5 oler ipihti-
gen 9lnaelegen6eiteu an Oos Golt
Icin ino 3ur idliaBIideu 8ertretuua
ocs TiitriftS im GongreB. To5ll
iino oic 8epo6ner OeS Iiitrifts ole
amerifonii6e 9iiroer beredtiat. Sc
aenipdrtig iiuo lie Die eiu5igeu 4er.
ionen inter Ser dmerifoniiden Stag
ae, Die eitent Steucribiten luter.
iporieu iino, obne I'M GonareB per
treten 8ii iein.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21

w06renO elmer 9fei9e bon Sa6ren in
Bale Summit, GumberIonO.Gountp,
mo ar6eitete in sen @ergmerfen. gr
miro BON orei S06neu uno bier God
tern iiberlebt, ieinc @ottin Itor6 Dor
33 Sa6rcn. &crr NlcNlabon ipor in
@arplano un6 @eit.Girgiuieu cine
Der 6efonnteiten 4eri6nlidfeiten III
Oen @eiebeebumgs-So[len.
8ranO in Gambri0ge.
Gin S6aOen BON $4,000 puroe an.
gcribtet, ais oie N3atroBenio6rif bon
Dlilton g3at6au in Cambridge, M}O.,
6inter oeiicu W06eaaoen all ser
Sigb.Str. eiu 9}aub ser 6lanuen
wnroe. Der S9ooen 1T mr. tbeil-
pciie Our6 gerii9erung ge0edt. Qlls
Oieies 6ener i'm @anee mar, braH
Gin anoeres in n&binip's Soae" aus,
cincm 5meiitodigcu SoI5gebduoc, oaS
oem irii6eren 1Sii6erei.Gomniii
@omoro g. &biaipS ge6ort mo il
oem ieit oem I. Sfto6cr beino6c 10
6euer6riinite itatteefln0cn bobeu.
lieieS 5euer mlrOe geloi6t, nad0em
eS einen S9a0en bon $4,000 pcrtr.
iadt 6otte.
@iu6reder in Sciiups.
@elOidronfipren1er 6roc6en &C.
iiern in oen 9ooen bon n. $. @ono
Elm nno oos 0oril beiinolitbe &oit-
amt ju Seiiups. Sie iprengteu oen
@cloi6ronf uno entfomen nit ilngc.
iGbr $3.50 in baorem @eISe II. 9riei-
morfen Gie Iiebe ii6erio6en cine
S6u6Iooc ocs @eIoidronfes, in Der
cine betrddtliHe Slmme in @olO-
! W2iin5en oilibepo6rt purOe. Die Gle.
be 6interlieBen feine Spu. Gie 80
li5ci bon Baltimore purOc benod.
riGti0t unO bot elm idories 9(uec
oif peroddtige @eriouen
@oiierperf in Gumbcr.
| lonO o6 gebronnt
Gos @oiierrperf } II Cumberland
Ilro sic oonit in @er6inOung iteber-
Sc, ober nidt in Setrie6 befinoiGc
ItaotiiGe GIeftri5it1t5 glnloae pur.
Oen geiiern eill glaub Ser 6lommen
Der Shooeu 6etrGgt 100000. ToS
@oiicrperf par ollBer getrie6 ieit.
Dem OuS Gpitts Greet @ropitGtS SD.
! item eingefiibrt mirOe, o6er sic orei
| groBen Yumpen muroen fir sen
! 9lot6ioQ 6ereit ge6olteu Sic eleftrt
ibe 9lnlage ipur0e geiAloiier, ols Oit
5toot Dor titr5er 3eit eincn @on
troft nit Der GOiion @eie(ibaii
ciuging I'M Die Stoot nit eIeftri
i1er 9eleiidtnn9 5il beriorgen, 1il
! fiinf TunomoS prroet perfouit I'M
einer iuurOe bereits fortaeibaiit 81,
! Wloidineric uurOc otIr1 Oos 6eucl
ruinirt 9os 6euer purOe perlir
| iobt, ais Qlr6eiter inn aeller oes @e
LbduocS cine 6odel sum 9luitboucr
| geirorcner @oiierrobrcn bcmittcn,
5o6rifonten bon 9inOidoeu 4
! Eaue in feu 2ort mlrOen Oo6ir
benndridtigt Dob Der @reiS fiil
| Soni orei Gents Oos @iunO geitiegcr
lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21

OieIc Satire, murOc 6eutc bier I'M 10.
folen @ctterbiireou ieitgcitellt.
Ger 5eiltige adltegraO lit Inn ci-
nen @roo bo6er olS ser groBtc
adlte9roo, Der i'm Stoat am 81. &c.
3enbcr 1901 bei 9tnieit6, g}olctte-
Gorntp, nit 43 @roo oemeiien
muroc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-12-21
9Ius benz Snueren NiarplanO's uuc
Den Den ausreH5euDeu Staateu.

Ser friiberc 9ergperfs Snipcftor
iuter @ouperneir gromn'S g(Omini-
itrotion l5rdnf 3. D1cMa6on ltorb i'm
Snuie ieiner 1odter, Srmi @illiam
W1 aeIIeu in Cumberland, nod LAM
gem arantenlaeer Gr luo1ntc icit
iiber 40 Sn6ren eoer Sibune Der
9e9iSlotur BON IforpIanO bci. Ter
%eritorbenc ipurOc Dor 76 So6ren III
@atle 9Ioilt @onobon, SrIonO, ee-
boren mo fam I'M gLlter bon 6 Sab
rem nod oteiein 2anoe; CT pobnta