davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1916-01-13

Misses Vivian and Thelma Bart
lett and Agnes and Edna Miller
were shopping in Atlantic Saturday.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1916-01-13

Mr.. Thorvold Gregersen return
ed Monday after weeks visit
with John Hansen at Denver Colo.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1916-01-13

Dallas Layland of Audubon Wis.
tied friends here Monday.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1916-01-13

S. P. Bertlesen of Omaha, was in
Brayton last week, looking after his
property.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1916-01-13

Our schools started again Mon
day, after enjoying weeks
vacation.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1916-01-13

Albert Croy and wife returned to,
their home Tuesday.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1916-01-13

Mrs. George Christensen is yer,
dill with the grippe
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1916-01-13

Mrs. Witthauer came home Tues
day after a short vacation.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1916-01-13

Miss Bena Blom was an over Sum
day visitor at DeNten
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-05-12

er bon oenlcniGcn, ole lbh an mel,
ltcn mo bautiglten bcnugclI. bcalielll
errtIdlt lucr0cn fam. 9toultatllc,
Die 0nusfrou mtR idlIlcll ru0 Qut in
oCn Worten Aclan9ul fUuncu. Iudl
nltllcn eieIcmgen, sic 0ea Garter,
l%errldlten mo bcitelcn, ldncu uue
obne umlhlucite NIT lbren &%ertScu.
gen nm. bln9cIonlen fonneu. Ger
@nrtcn mus, tur6 aeIagt, oIio III bc,
qltenler 9taDe liegeu, lonlt c 'c5lt
CT lelllen ,}lped Don pprnbcrem.
Ter 0ortcn muB out cntu0iicrt
lem; cuentueu IN ourt eiutlc Grain.
rchrtnlttdngc fur lhncuc Nblcitnnu
ocs ldgcspniler5 mo clllc nothucn.
SlGe Sentlung oes @runomniierltolls
oca gu iorQcn. 9hlr meltlt Ser pc.
0er Qut cntruoliert lit uro iid int
6rltblubr 5citig crnGrmcn fam. fon.
rer init 9rfolq SrilbgeniIic otsoScn
iutroc1. Nnd Ole ipoieren Wcmiiie
lnerncn d1lt 3u nallem @~ortcub00en
llllltr ntehr o0cr mcnigcr ItlNcn.
Ger Mcctcn mnP clr.cll irudltbn.
rem 9o6cn babcn; oern 0le @cnliIic
perIonqen 81 ihrem ihnellcn Nufbult
dliQeI0lle 4rlau5cnndbrItpife in arc.
ser WetQe. Nlocrerleits aler loi,.
men oeraoe oll0) Ole @enilic enc
Gunaung nit StallmiIt lebr 0alf6ar.
Outer, 3crlebtCr StoamiIt lit ciner
>cr heiten @ortenhiinger I'M Nllqe-
melncn; er fltbri Dem 8on2n Qflun.
3cnnnbrltoIlc SIT unO pcrutehrt Al.
9lelh lclncn @umus9cbolt, ucr5eiicrt
ollo qleid6eiiiq sic heniitle mie Ole
pbpltfolllde @eidoffellbeit oc@ 2au.
oea, Stt ei1cm f~ruf}t6oren. friilnc.
iiGen @noen 1chelben ole @ortcndc.
luod)Ic an bciten. noncntlih obcr sic
&ttr5cIiriid'te, 9is at orci Boil out
3erlcttcn S~1uaniiitcS fGnr mon nhnc
@coenfen I'M @ortcn unteroililocn.
Elm better miro en- 8ortcn i!nmer
idlon I'M SCRIPT unigcgroten nhcr
um9cpflit1t. 9nourdb miro sic
1trIftur ocs @o0cns ucr6cIiett unb
blel l(n0c5icfer irt 9oocu, ror oIcmt
WtnltnferlarDen tGnqerlinoe. @rltbs)
pernldltet. Nm &erlnlfe cc5 9@ln.
tiers fonnte lid, 1udl ser inn Script
umtctgebradte GiHQer oil, beIten 5er.
IetCl.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-05-12
Der 2Sert6 zines auten Rn(tri6s.

rc oorousiihtlihe Guucr III CSnbreu
thelIt. dir eiueu Stua oocr EN-
@ous ). X. meidc$ ullcr @nhridcili.
iiftclt ndh tia 81 icincr 0onslidlct
liltnrolthbortcit 10 Sabre bc.uutt
mcrocn fam. betr0gt Ser Ellaunos
bctrnG nllo 2la Groicnt. Nbifrct.
buna mo Observation-Disclosures ucr.
mlllocrn Den Reincrtrag.
"a oaa III @ebdu0cn onoclcutc
Sopitol 81; pcr5inicn iii. NUN Is
oaS 9eltrcbcn Nc3 ,Sormers Icin. Sen
.iufiuono htr sic @cbGl0e our 0oS
jl'I1iIiac MinocitmnB 81 beidronfcr.
Ncibolten ouf Der 6orm loatcn
6lpor gut ur1 6ucfnlGBia ober bill.
ll9 mo obuc jeoeu GURUS ucbout
merOcn. 6crncr lit fir cine rcdlt.
6cltigc GrnCtcrlmn ifuhhoft ocuur.
ocner Gbe!Ic reeclmGBiq GIT iorocr.
uno haSu Qebort olldl oic &%Suitonohol.
tnnG oeS Anitrides. Nuf oiclen
lebteren Nlmtt lei IN sen nad,fol,
9enoen 3cilcn nod n1bcr einQc0ur.
gen.
@icr III 0cn %cr. Stnateu iInn foIt
ole @eboitoe olf DER Iurm nli&Nols
crrtdltet. Sbrc Gulter lit oe$1nlb al
lld elnC tilrjcrc. mGbrcut s.eidl5c;.
itg %olleroil9@ aid ibr Neubotuuclt1
Gin ncrbGltnibm0Biq qerinaercr lit.
Nter3tlonoe t0nnca mir ON @cbGit.
HctdpitoI ont 0citen ltn0 an meiitcr
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-05-12

ltdliic IrbetielI rldtig ila0 lorqiQl.
tt9 dli9luDrCn 81 fonncl. So idd.
olgt Damn tim oicie 3clt. bil0lidl &C.
lprod)cl Scr Mats 0ie SlI3crne mo
ulhgctebrt. 2er cine cni5icht Ser an.
hcrth Die notDmenoi0e @eorbeitunt
mi manld,lld)cn mo ttierlid)cn ar.
be%it@trdttcn un0 urlacfebrt. " III
oeabu!b %notbuenoiM ENC Wtctbooe
ooer SDlten fcit5ultcuef uno cinilt.
llIbren, lpoourd oteies ullqiufl;dle
,3uldnunentreffen b%ernlicoer miro.
Not nicincr Aniiht f6nntc oielcs
Ero5lem uon ocn Sarmtcrn in Nis.
coil'lt mo Nflnnclotd obne Sd,ruic.
rIgttlt 9e!olt meroen, nenn lie sic
mil &ljcrnc beItclltc eSlohc pcroop.
peitell lllo ne lomobl oils @circ nic
sur @cligcplnmnG beltubelt. Gas
iuur0c lld) gang bcloaoer3 fiir Iold,c
0arlllcr erlpicblcn. ocrct aullic5
Eono tdlt inter cent 4ifluoe iii tlrO
DC lntr lcbr metlJ uotiirIid}e 9Sciot
pobell. Natocm DER 9p0eu int
0rllbldDr aenllgcn0 ab0cttnGnct ulto
bart 0cpOrocu lit, tollutc ntan i'm
6tu9labr DIS NniGng SUM Die 2lt.
j%ernelcIoer obnc @ciobr bcneloeu
loller. Nod DEM 5. SUM loutc ou$
SIcj rld)t nlcbr oui olc 2u5crnefet.
Der tontntcn, iu0ob lid nun cine auto
Experimentation sur 0euocmir.
rlllg ciltlpldeln fam. Mon miro
Damn mcnn Die &u3ernc Qebcut lper.
oell mus, 1iltc@, frodcncs Wctter
h1bcn uno Tam lid Der 0tuucrbunu
I'M 2I5crneicioc ier1cr mtomctr. obne
onrd) bic Aotbmcnoigfcit ocs aulti.
nIren0 I'M MaiSfcI0e oubei gcitort an
iptroclI.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-05-12

DIE Oorntr OF um iCre Belt nidt
9cltll0eno 3clt mthr ubriQ. it'd mi.
0tl; Ncilocdcu III Der Nclnpieie obNl.
llaiell. ulo cn0lld liclt Die arobe
@einlr Dor, ouB bel allbdltenoenu Vie.
9c'luctter Die gemabte Gu5ernc I'M
0c.oe inter oen Meu0tfen in i5oIoe
ntollBcitaitcr Gurdllllitun9 neroirbt.
Sle SdnulcrlQfctt Der Nemer5unu
bcltept oIIo filr ocn critcl. 2ll,crnc.
ld)ritt had me Dor.
"a fraat Is lid. o6 Is l~lberhourt
llod) roIplam ut, in ulicrcn %rcutlrci.
den @cGcn0cn 0en eritcn tSdnltt
Der Sii3ernc 5u mGben. 1ieIe I5rooe
llliIB ltd) lotilrlidl ieocr ein5clnc 6or.
ller ulltcr loraf1ltigcr Vcrlldltmti-
Jltilg Der OOrlleQcn0tu %erbdltulic
mo Der ltlblt q~enludicn Griotruuo
lclblt b|cattluortcn. GiniQc alloemcis
nc Wclnertltn1cn 0ilritcn obcr am
Eln6e TEN. is lit lclbitucrlt1nolid
DAB mir 0ablnitrcben loaten, hlc NIT
Snjerne biltcItc fSIGhc 81 peror6.
6cril ullltdtt nc 81 pcrtlcintrn. Yei.
ocr aber foIlt 0os 0cumadcn aes cr.
ltcn Su5crncltnrtlcs 5eitlih aud, nod,
lulcoer NIT Dem iuidltiqiten 0uItipi.
rem III 0~}aiSfciOe 5uiommcn; lomobl
oo9 Mculnohtn mie oicies Qultiuireu
mn ytoi@lcloc liu0 10 midltige Scr.
rld)tull0en uno MoBnubmen. oaE fci.
mes bcrnodloNl9t mcrocn oori.
IN Der Nrnris marc oaa obcr in
AllgcrIiclncn ljtt gGuliroiQt, unO i'd
Tam o1ne ltcbcrtrclbmrg iaQca, 0a6
N %lseonlln nldDf filnf @ro5cnt Ger
Oorller g%eliilgeno Grtrobille unit
olele SnbreS5eit cimtcilcn, nm ac-
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-05-12

dlta9caricltct miro. 0cn eritcll
Sdluitt Der 2u5ernc Qltt lno ltdcr
clll6ubringen. Sn 0en letter 1&Iobret
Dubca bier Ill Mtinneiota un0 I'M be.
%lddlbdrtcr Y}lscon1in nleNittcrlnQs.
Oetholtntllc it'd ocrortia pcrQnNcrt.
od6 iDlr Nun 1olt rcNclilu6ia nit q.
llen5 nullcn, regncr;ldlen S~rilbiahr
redlncn mllllen. SIN i"!iolidlcn &&is-
aonIin 3. =. 0ullcrt mi Ma1emcincn
Die reGnettlhc 3cit III Strut jubr bis
3um 20. Sum-, mo fllr un& i'm iil0.
lld)en Mtnnclotu Gilt rruttiidi 0ns
lelbe. 9tun idut abcr ser critic Sdyultt
Der Slljcrlc nDt) IN 0lcic rcancriid)e
6clt, 10 Bob Is ichr idiuicrio mo
OF gang unm0QIidl lit, aus ser &C.
nIaptcr Nll5crnc Elm 0utes Sen All be
reltell ulo 2u c%rlteIt. lle ucrIduc.
oeftn Nrtrn Ncuocde,L Jog. sap.
0dp2", Die III @cbrdudl Qetummen
Inn, Dubcn o~llcroinQs lpeientIld oo.
ju belactragen, bic Sdnpicriotcit Der
0euluerbung oCS crltcn 2~u5errcid)nit
ties Al rbcrlpln0cn; 1btr audi lie limo
toG lpclt 0upon clilfernt. eilen roller
Gt'oiA 81 ''d)crn. @Shre Nnidloiiuno
lteut lid mir 0en Durhibnlttsfor.
lller ll0crbdupt 81 theller, 0ann boben
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-05-12

higes llebel angeIeben mer0cH. Sic
3iuier iIir oaS 0ebulloetopltal limo
in Reinertro9e bon Scr Norut ent.
haItcn; tic iesen 0tSbnlb Ourt.
100 iie libcr baS normoIc Dub biil-
altsgebcrL Den HeinQemlHn DER
,Yurnt - ocnu Scr HeinQGuinn lit
Ger Hcinertroa n~bSilgli@ scr Scr.
3inlungcn ollcr IN Der Mlrtbld)oit
mlrfiunlcn GapitaIleu - crbeblld,
bcrnb. "a Ole 0eb0uoc ferlcr ctucr
IbnuGuug untermorien 1lno. Der.
lon9cu tic AISbcilcrungen. un6 Is
nlB 6aher alIBer ocn 3lnien ilir
6n3 @ebdu0efupital oltdl nod cule
bcitimmte Summc 81 lbrer GilQua9
un9 @ieocrberitelIrng III Inrcdl.
nlIna qebrudlt mer0cr, Ole loaenailll-
tc Abihrelbung o0cr Sil0rna o0cr
IHortiidtton. Der Observation-Disclosures
miro btredlnet, inocm MAJ ocn Ncll-
toupcrtb cin,S @cboltocS 0urd, lei.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-05-12

coiltin lulc Ill Montalld lul0 Soabt
9e5o1ea gat
User Grbitn in Miscnnljr boltell
nil. iol nur Sootgat Ucl,ubetl 0uS
aus Wisccnlin ooer Mldjiqoir
ltommt. Gas aus Dem @cIter:. ats
O1entaio unb &oabo fommcnGe
1aatgut hat it'd bier int mittIcreu
nUroltG,en &Selten nidt hG.nabrt.
>Sn Misconiin benniibt mon i'd
nodoriidlld, Die .@rbienf1bigfcit"
oes 8ooens III INNER ooufommenerer
Meiie ous3unuetn. Nusgtocbrte
Grbien5lld)tungen inns. rom,ertIidl III
Ger Observation-Disclosures in Nih.
Ialto, i'm @onge, mn before 5pe3ial-
iortfn fiir Die pcridie0eren {2rpcda
III oeion6erer anpoiiul'q Oil sic lofo-
len, gCgcbeneu 0erbIItniilc beran3u-
5lepen. DE eritnen uno Sic ioge-
nonntcn Seoth-S orten 4. y. bobet
IN lbren &ereolungen if,on bl5 5t
- @uihcl5 pre- Mere obnc ie0c 0iuE.
gung gebratt. 2le pcitetc Der.
5cilerung mo &ereoiane 6ieicr Sor.
ten l1lr0 in intcniiuer 8elit be.
trtepen.
Scocnilas lit Ger Gr3ienbuu irt
n0r0iiden Nisconiiu I'M hoben Ora
DC l0hrenh. Grnten aoa meDr ais
40 Bl'heIs Grbicr bro Acre bat
nlGr obne beionoere georbeitltue arb
SungunG auf 2ono ee3oaer. 6as
nIdt .nebr al& $50 Der Acre toitct.
Gd5 0l6ei etTcs u6rig bIclbtr mug.
miro I'D ieoer oentenbe 6arucc oIne
Neitercs laqel.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-05-12
s0noratt, "~&ulfspOf". Ga GroHe, @is.

Der N%ecrcnprciie oll5geprcBten Suit
nltr8eIUIt mo elm 4llnt aoqlluf ber.
8eaebcl. Nun gieBt man Die 6liii.
ll9telt III EN- rclne8 SAB uno last liz
ghbrcn, inoem man ouS Sptmolod,
nllr 'eltlt nit eillcnt 3leaelitein
bcoedt. Nod ID Goqen miro Die
@olrung becn6et icin, Ounn crit Der.
lpliloet man oas 6nB So ldBt man
ocn &etn } Dfpnnte ltchciL 3iebt ibi,
lIsodln gum polIlqcn 5litrlrcn 90.
BtcBt Ipn III 0a9 undergraduate 5Sob
jurid, lott orcl llll5cn BON better
@crlteh3udcr mo Is lln3e @auicr.
3Idle III cl1eu Aunrt bon Dem ill.
irlricl Metn ulli, lllgt i'm 0cut Meill
I'M 6ullc bcl mo pcrlpm0ct lDieocr.
GaGt ion 90 Wfonnte int NcQer
IIcar'. 5ic0t ocn 9&ein olti ,SlaidlcuL
pcrOrft mo perpidt tic (heieItiqt
o. Norfe mt IrnbtJ uno luacrt fl
lpIchet etlihc Monote, iu0ruuf man
clucn tor5uQIlden Meiu erbdlt.
). VI. IN g., 3tt. - 1br Qicr9
Uot ieoeniols enc icinc, entpfino.
ltfe nu4t mo Die ACKNOWLEDGEMENTS
1T notwithstanding cine 6olQc Dou
1dlaue III 0cn 6eiiclQclcnfcul. @icl.
Itldt mubtc DOS lbter t0gljdl uuf
moroiilacu &ScQen 9rbcn un0 1i,
6~c''clQclcntc mlr0en nc QcreiniQt.
ooer Is l;cbl I'M Stlae in SdnuuB
Hn0 Iua8. 2ie 3arte @ollt Der Sci.
iclaclenfe miro oo0urdl c~nt5tlnhet
ul0 idrpiut an, 3itleBt jcigt bic 0G1t
fl'le. ans ocncn moiIcrigcr otter
'ltBt. @0ihcn Sle bic cn~t3tln0clei
8cicnte ItorqCus ltn0 Mhcn6s nit
i1gcn MIR DYSitdbo3cl Gltract" ut0
! gen Sle 'ur refine, trofcne Strcu
ial Staue. @cGt 0ae 4icro bcint
Nilugen IN Der s5urfc. io ubt orc
]ul9ounitEng Der friihcn Gr0c etncn
5ciicn0en einiIub oui bic Gnt5lln.
9ucg Gus. menr Die 6eiiclqcIcnle jc.
0cl Abet0 nut 1elfernua1cr lercts
Mat uno oarnui dbgctroduct mer0cu.
u. 81. in 6. s +. 70 d.. - 1oB
sore 5ubner on triibeH, n|cbeliGcu
un6 regnerllhcn Eogcn meriqcr 81.
or lc4cl ais an rUurutcu mn i0nucr.
Iicrcl Bot ieineu Gruno oartn. 0aE
oos &'ctter gcndu 10 mtc 5ci ocut
UjcHld]eu, mtd ouf 0o5 @obltciin-
6clt Der lbicrc ielneu Giutluf bet.
Is oitrfcn o0Dcr III; IogetL lp,c 0cn
obcn e%uudbntcM teine oocr MIR inc.
ulQc Gier ~err0urtct mcr0cn. %pQ9rcuG
an itcun0lidcn, lonnenbcQen ur0
moralcn Cageu oltf ioldle 81 retjneu
lit. SeI0it Die 0or3igltdite Yiltgc
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-05-12
Die ~@rBfenRurtur i'm 9taate 2Sisconfin.

0ullger bcrctts 5tr acknowledgements;
NuIturiruht Dem Sal0e clnpcr!eibt.
@lsconiin ut if,on lett 2dn9cln
ais EN- berborrdgcn0cr. Grblcn pro.
0u5ireH0cr Gtadt in @un0elsfreilur
betonnt, uno 3par iomohl bon Orb
len rlir Standardization ME altd}
bon @rDlenlaotgut. Crit IL Ben
lcbten Sobren aber III her Grbicl-
bolt i'm nprolihen @tsconlm 3u 10
GROCER 8eocituns eelongt. SIN Sab
&c 1914 muroen iur ole NnnlerOen-
labrltcn I'M Stcute niht menigcr
dis 1880 Ieres nit Crbicn bcitcat;
0aS Troouft bon 1880 Ncres muir.
DC gu Gonierbcu perorheitet, lpdb.
reno oc~ Grtrog bon ) 90 Acrcs CUR
Overwhelming oe& n%ottapenoiQcn
SoutQutcs auibetpobl. muroe. ESai
Qcrblt 1914 5ai)Ite non in Misco;-
lin 10 Observation-Disclosures, 1T
1900 crit 4. lie erie nGrbienia-
brit" I'M Staate puroc 1893 crridl.
let; lett 1908 limo II ncltc Jabrifen
gebdut lporoen. Gin Ieutcn 9erbit
Ihon muroe Die 9olfte ouer Grbien.
tonlcrDen in ocn Ser. Stucteu IN
&iscol'in bc5ogcn uao hcrqeitelt,
eth Troouft I'm gSertpc BON nteDr
ais 6 Wiqiorcn 2oa1r$.
Nm Grtrag uno GuolltGt ubcr.
i"rcifcn DE 8tSconiincr erbientul.
turen ieIbIt one tbeuren. bclaoiIertcn
Gr5ienldnOereicn in Rontard una
G0ubo. Gus selqen rcft oeutIidi
bic &criude uno GrfobrunGeu elmer
gro6en Somerh1noIung in Chicago
Fuelne Soaterbien ioiuohI III @is.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-05-12

lporcn uno bemeutipreden0 oe;t
9fcungcDinn ans Der fSarm erb0hen.
lnecm min ciumuI iilr oihtc Iadcr
rno Johann immcr fiir eIilen gilten
Inlirld' lorQcn. Gin einiidtiger mo
~oernunrtlger 6arucr i'll 0en Ser.
St0oten bdlt ocshalb ieine 6iebauoe
1mr1cr gut i'm 2lnitridl. Gr bcgcbs
cine Idlucre SeIbittGuiGumq. menn
er 9loubt. Dab er an 6orbc Ipart.
Gt,lc GripdrniB hcoclItct III &irf,
lIdt 1t tur Inn cinen &ertlit. Iuc,t
o1e Standardization IN iSolde oe5
ldll1dltcn 4nltrihes ser Webou0c lid,
ticI bober iteuen mcrocL oils Sic
n~otblpcn0lge 6urbc mir eincn oltteit
Inltridl toiten miir6e.
AuBer0Cm iiebt einc TGrrt nit
Ont Qcltridlenen 0eboueen nntiirlit
OIel %lnlberer, ~pefoui0er uil0 ,luobl.
h%oberocr" aus, mo Ieoer, scr cltt
loifca @cboft p%niiiert, iagt uuuoii.
tHrIlh: "0tcr moprlt Elm Wunlt, DER
out Cromln9 halt, uno Dem cS Of.
Tc!tlltt!idl out gcst."
NenuIadit, lucnn Ole 0rinQcn6en
Observation-Disclosures brr.
ilber iino. lit oie 3eit qetonmer. sen
gllltrId) her 8ebdu0c 81 crnellern.
Splitter in Sonulcr mcrocn olc
ctntt- nno sic Observation-Disclosures.
hclten 5u orln9Iid,, ulh Der @lnter
lelblt 1T cine irnGceianctc 3ctt gum
glnltrtldcn Der Oebdu0c.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-05-12

gen nidjt BON Der SteIle. Sd lpurtett
Qclponnt auf 0as mas oo iolgcn Mir.
DC, mliitno ooB Der Slltiher Elm EN-.
iadcr Ntann bon gutcm Wuttcrmist
Wur. Sic 2ebre sic id) MN erbieli
lpur idpu Das merth. Ger W}unn b..
bicIt D0qig 8ube m0 8lcihmutb
Qirg 81 Der Sbiercn iprehcEo unO
lie bel BEN Ndnlen ruieno, ccrne
81 Ser 9eid,iel uuo mafte iid) maS
am aopf9eifirrc 81 itoifcu. hob ie-
0Il &uroerfuB, rcini9te Sic Suite ulto
pri:i;e hle 9tdqcl; nod)ber nlod)te ct
mas an oen 9nuhQeldirrcu. Gus
@an5e mod)te m0bl an Bic 10 Wtinu.
ten geoouert tdber. Iam iebte er
llh rltbig ouf Den BOD. nobln Gle
t3ll9el in Die @cno, ld,nal5te mo
mcitcr gcbts III un4cit0rter Sabrt.
Cd frlig I'm nun c!t3. oeim id) lDu6te
hoB er Elm ior9lomcr Mann mar, Scr
6ordui bcoodt Den Efcroen fem GSeb
3u3uriigen 5. .. ourdl 3lt itraif ieBelt
hcs &opfgclflrrcs N}nl0ounen) mo-
oitrd &opf mo Sails in cine ulnas
iurIihe, id1ner5hOite VoltumN &C.
brod)t meroen 1lno obnIid)er @e0on.
fenIoIigfelten, in 8ctreft oieicr chen
u~oll5ogenen 9ur Die ocdl immerbill
mobI cine &ierteIItunoe qcnuucrt hat
te. Sn Setreff Der Belt muB id es
nit ibrent Sprildmorte rSSm 0ei-
len 9ibt6 fem Glen" bo!tcn. Tam
n:mmt ous Glnbal1cn nit Der 9cite
'de un0 Sudden ood ald ,3eit. iol.
dles Shul luilroc nidt nur sic (bitre
mertblos mad,eu ionocrn aud uniere
&iir0e uno Selbitoftung berobitbeu
ulo mir lollel! bod Dernilufttocr ieil
oils oos &ieb.
Hed)t bate mem Wonn. &uren
hIelcr Irt crh0bcn nldlt r1ur uuicreu
ei9clen Mcrtb, ionoern ollf Den Scr
SDicre; Gin ourf) @eiralttbatiQtei.
ten ner0orbenes Gbier eignet lid, nod
ugo nan ouc mogIihen ltntu9en0ci
ont. Sieleid)t mag 3urc0eu in Gu
re bel ioldcn @~clc0cnheitcn niht5
oltsri6ten. gelpnltinme@ i3ulunQen
cber mIros gan5 lthcr crit rett nidt
thlin.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-05-12

Dorro0enocr NelIe begiinitiQt miro.
9ie Oceelt0 bat oereits einen bober
fommcr5icacn Guf dls .GrbiCnae.
gen6" crIongt. Grbien f0nnen a1er.
oing5 audi i'm llioltdcn 5hei(e BON
@isconlin. mie ole TroriS qcsclqt
but. erfoIgretd] gcjogcn mcrSen, cod,
finn bier Die non Der Noiur Qeoebe.
reii @rpOr 'ipnsbeornaunGcn BE-,
&eltcnl nitt 10 Jilultig mie I'M Nor.
Sen 6cs Stootes.
Gie ous1eoebnten @erinhe uno
llnteriufungerl, melhe Rrof. Del.
tutdle III Der Observation-Disclosures
3pei9beriuhsltotion in aiblono.
isis, au29eflibrt bat. batcn Ge5eiqr.
0ab oIe Grbien Dos bef:e uno bc6eu-
tcnpitC &ndlstDum in eincl! ser.
h1ituibmdBi9 fliblcn aIimta ulto outf
cinein 9o0en BON tonigem Gboroftcr
madlen. Cine Icldlte a%opftilnQul;l
NIT StoQmiit bat ltf OUT Sonbr0el,
ais du5erit %Dortbctituit fir Grbien
eroielen. 3u i%tarfes. ranfiges
S8ofstbuir ullo ihIednte Ssiiallnq 0e-
Ghoten loBt ltdl le,dt ,~crreeiocn.
ioenn man Der erforoerllhen QunIt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-05-12

oIc dd9enlclnc anltht, ell Der
:lon III plclcu Bcgc0enhcu ourdl
Jtr8lcidicit0e &erIute NIT bcarbeitc-
icn EbitQortcn mo lold,en, bie i'll
Ruitt gobulicn mItrort, ocfommCn
IL. Aber 0ennudl criitirem Ser
b1itnliic, Die oas 8rus unter Gblt.
boltr1ell as cine 1on6 q,ttc uno lcGnr
red)t bortbeilbafte EroriS crlfcincn
i0llci. G& mag III elncr biigellcrl
2ogc, mcltli ser Sbitgartcn ouf clrcrr
ctluaS lteilcn Sang gcpflan3t lit.
6urd}aus %ncipnenoig iclT. ctmoS our
Sinouug 0c3 9ooeEs gcgcn Ab.
iu;lpcnnlulla 81 benutcn. !uno in ,cbr
ceiclcm unn reid]Itd) 5Seudltigfeit be-
itBenocm 2nlt0e u1oQcn Die NGtlne
gerone eirc iold)e Numuung iu
Maal3t1un ujibig bobcn, mlc lie
oIrt1 ausieBGng scr GcorUcitlr0
ano 0us @rasloadl5tbun ullf 6cnt
Sulloc bcruuGeiilDrt miro.
81 Den rlciitcn 6dllcn ieood) iriro
Ole Ordsc;nidat unter CbltbGumcn
lutr 5u enipiehIen fem lrcnn oor.
iibcr9cGeno als 0edfrld't bchurt,
I'M lp0tcr untcrgc2ihIli 5lt iu!,0tr
uli0 0our mirr Elm &eluml;io'ciiQt-
odds oteicn 3lpcde tnlter belicr
oiclcn me 0rGa. Gtcic$ bcncitlQt
cine Iinnerc 2cit CUR Gntr itIunH
dao enc 6 ritltta &}lr5cI 1club.
bot j|lcicrt IS ieine qroBe Nildn3Ga-
nclic sir llnier5rlnguTJ, AM Gll g
pcl @rilrGiruguaQ3- mo Gooen utr-
ocliccun0 5Ucdca God buuptiotblid)
ibGclelcr III, olBcr0an' bringt @,lo9
and ftlHe 5tifltci'HnGruua ms
SdH6. Qiluuoci, lr', S|t1lb6rruen.
Erbicu &iitcrnaitlce mo inter llul.
Ituilocn ard @Jtbtlcc moficn IA.
ihcr, bc0etcu G@r N1ocn idniclicr.
balteit Die liutr0utcr r,e0cr, sic
6elthtigtcit i'm Boocu mcbr 3urild
ullD Ge1Jciicrn DIE 9eitlnffellbcit DC
2c.;0c& mo bercifcru ousicl1c 8ur
gleihen 3eit ourh 0ls Sommcln
mo Atsipudcra bon 5tidi,oii. S,t
unicrcm SonGe lpiro ~iteaermciie
tN5er !Grcit mht Iber1W @ruS i'm
Cbitgarlen 9ebnut. oou Belt 81 3eit
gelAnlttei: uno liegcl GcIcicu, 10
odB c. otrfullt un0 pieoer Ill Ou2
Son0 81. udfomnt. Is miro 0o0urt
cir "&tulid" oil scr Ctc,flode o..
lhaift:!. Der gut bic ,1cudltigtclt bo'
ten he, acer urf) Die 8ur5eln b r.
anIdbt, I'D, 0tdicr ar ser GbcrfloGc
3u Ucrb~titen, mes ben Jtddjflei, bat.
Dab i;c Iii &iutct Iethter 3urd
1roIi !cl>tn. Gerner 5ieten Die b>t.
%iautcE2cu l5roslogen cine qiinltlsc
Brut- lato Observation-Disclosures
iir Ottt' ihaoitd}e Cynictter. M5er
ocnrOG our0e oieie art scr gel)uuS.
lung 6es Gbitqortclis DieIteiht 81
e%npfehIen iein in elmer hitgeIigen 80.
ocnlngc. no tie cine Abidrnemmunc
m1rtiam Nerlln0crt. ocn Rcaeu ant
aulidugt un0 Ole TauftiQfelt bot.
Go5 3cinlaheu I'M Gbitgarfen. user.
baupt bus Nopen mo Jortidluf7en
oe5 8raies 1T Ieooh Gin iur bic
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1916-05-12

Ter Di{icnidoitlihcr 9chelfe 81 loicn.
&uh Die einfnd)Ite 6rn1e rag onnil
t. Oer6pidt meroen onB cs fem Gin
mo Plus mchr gibt.
Glcie @teigung sur llmitdn0lid
felt mudt Ger QiTter &opild gum
UcQcnitnnne cincS @e0ihte3 in mel
6cm er 6cn @eacnitun0 mic folgt be.
tulbclt: Cine Stnoi bate cine Te.
ltltnQ5mmter Qcbmtt. SpGter molte
lion 2nngbOl3 bcrcinhringen. legtc
O. quer auf Die MGgcn mo fonlltc
il natilrlih ntd)t ole Shnrc paiiiren;
ga berrlbte aroBe &crle9cnbeit, Ole
Itnucr moatc mon bod lelbitocr-
1tonoIlh nidt eiur2iRcn. gutter Hotp
mcr tbelter. Sn oieier 3eit ser Rotb-
loliafelt bCobadltete zines oerWPit0lie>
Ger 6e5 groBen Rotbe5, mie Elm Sper.
ling einen StrobaIm in rem Shno.
De! nnbm ltno 81 0cm Sdnolbcn-
ncIte peldles or belunbnte. flog. 0o3
6unlme Sbier. ondlte ser Qeobohter.
CO fam ia nit Dem Strobbolm nidyt
6urh Dos feline 2oh tontmcn. Der
GpoB nber nahnL bei Dem gfe5te on
0clangt, ben StrohboIm ldngs!uetlc
l;nh brod,te i'm ohne Sdmieri0fetten
ms Hteit. Bon ser Neiie mie scr
&oqcl Die Sh>uieriofcit il5crfon1, 500
Scr RothSherr ieine Shliiiie, elite
hodFrfreut nod &oIie. berief Die
Mtitqlicber Git elmer Situng. tbciltc
linen ielne 8enhodtlrng mt mo e3
mur0c beihlolicn 90? 2nngbol3
l~Gng5mcjie otf3uInocn 10 fam Is
ncnn hcnn muh nhne ltnlitGnhc ourdl
sic Ehpre.
Sn elmer @eieQidoft CAB i6 emit
ouS HQtbicI sum @citen: Gin Bic
gel lpieet I 9iuno ulo eincn balbell
2ieeeI; mas mic9en . 3icget? Ser.
idie6enc Hef)ner Sic ON Glide ia.
fcll, founter trcb longer cifrigcr Sc.
nlithung iufoIQe zines fleinen An-
flngsfebler& ben lie reaeImabia mod
tell Die 2o|urg nid)t fin6cn uno 90
rcns oltf. Meine Wuttcr qob la6en0
Ole 25ltnq mle folQt: sd lege ouf
hic cine Shalc elmer Usage eIllcl1
qor5en 3icgel, altf Die onoere /
@funo mo ci,rcn holhcn 3iegcl cos
:raB 'ih nan bus @leidQeipiht bal.
ten olio: 1 oon5cr 3icgcl mlB :
Niuno micgcn. Gus lit oud wirflidl
bic rlttige 2oiunq. Sn 6ieIer eirl-
foten Io1iiden @eiic l0ite meme
SHUTTER ridltig oos &dtbiel, mobreno
Sic Anreren per3pciiclten ODER 9on5
unmogllhe G%roebnilie b%erausbrad)-
ten.
Illus SricslanS's 8eid)idte.
9n Elm @eid)ebniB aus Ger Ge.
ftid)tc Sric8lano5 muB id) cft oel.
fen. Gin Monn fiel III cinen reis
ben5cn ongcihmolcncn Stub mo
REF nm &iIfc; Elm Toriihergehenocr
reidlte Tim cine Stonge. itieB Tin,
1obei acknowledgements ein Il,ge eln
ober rettetc i'm ans llfer. Der @e-
1ettcte ~pcrlullate mrnmebr, onB lei
1lcn1 Setter nod Dem @runbiosc
,.IuQe UNI Nl1ge, 3obn UNI 3o9n",
audi Elm Au9c 5erltort lpcrocn loac.
ltcbcr 6enGSal Iollte IN offencrNolfs-
perianmluneHeht 9eIproden lueroen
ltno Auen id)icn es ifmcr Die rihti9e