Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-03-23
Nmerifaniifjer Sumpr.
81 81 * * * Il II ~ II ~ n ssa II Il

Wtorgeil 81 Der lleber5eiteling, odB
5u SaltIc bod Der id)onite Ylos lei.
Or gil9 na6 Sauie itnb fam gliiflih
bis in oas 8orsGrtteu ieines SEEMS,
no err lid hinlegte uro einihlief.
Gini9e Stunben oaraiif er1pud)te er,
Die Come itano id)on bod am Stint
mel itno ais er sufdllig airfblidte, iab
er feline Sruli, Die am offenen Seniter
itano itno bobniih aitf i'm berab-
blidte.
rDtah's Seniter 5u," rief Der er.
5iirnte 8atte, yes 5iebt!!"
htoolpb Wooslih unterbielt lange
ein Heituurant IN Chicago, oas Ser
Sammelplas Der 3eitungsleute mar;
lpoter per5og er mad, elmer Der @or.
ltaote, no er Elm @aithaus eroffnetc.
gr betrieb oieies 8aitbal,s id)on
pieIe Sabre, ais cine gltto. 8eicaiduft
bel linn porfubr uuo Wittaeeiien be.
iteIte. @oosIih bcgriiBte mcbrere
Der Serreu, ole er fannie, oann
panbte er lid an einen ser anoeren
uno iaete:
ySie buben cine ol,fialleiroe Iebn.
lidIfeit nit aeelep BON ser ,Srtbune".
Dor picIen Sabren par ser mein
trelieIter 9oaroer-er aB mir regel.
mdBig mei1en Sreililnd ami. Der
muB iest iton ein after Serr iein.
Sino Sic pieleidt iein Sobn?"
rgeein, i'd bin 8eelcp ielbit."
Wabreuo oes sroBen Giienbabn.
itreifs i'm Sabre 1911 iGbrt elm Pima.
telir 9ofomotipfiibrer, aIs er auf
einer 2anoitation bolten ion, iiber Die
Station binalS. CIR f1brt eilenbs ;i,.
rid, fam aber pieoerlrm oen 3ug
niht eeraoe Dor Der Citation gum
Sulten bringen. % ruff rim Der
Stationsporiteber humorpon 5u:
,,Wsahen Sic iih feline Mithel gIei-
ben Sic ri,big, no Sic iilrb. @ir
pcrben Ole Station oorrbin per.
legen."
Gin SrlGnoer faQt bon einen BAN
lilto brid)t eirise Hippen. Dor &c.
rift erbGlt er 500 Sfuoenerias Sil.
geiprofen. Sein Nmpolt iteft bon
oielen gleih $50 in oie cigene 5aihe,
icbaB iilr Yoobp MIR $40 bleiben.
Ha0Op iiebt i'm erimltnt an.
.@esbab itarrcn Sic mid 10
amp" fraete i'm ser Iehtsanpalt.
Ia Sic mid iraaen, nil ids
Sbnen iagen. Sd, ouhte eeraSe bar.
iiber nad,, mer bon ri,s beioen bie
Hippen eebrofen bot, Sic ober id,?"
Sd nuib mid ernitIib iiber oas
Webl beitapercn, ous Sic mir geiterll
berfnltft buben." ioate Sic iiinge
Sausirmt ST. Dem Grocer. .0as
Wdl mar 5db."
.3Gb2 @ie lit Sas m%oglid,?"
.Sapobl, bos Mebl rpa 51b. Sd
babe es 3it 9adtperf ~pertpenoet uno
mein 8otte fonnte es faint itnei-
Oen."
SSn aonSertioal elmer p%bilburntoni.
id,en @eieQidNit erreste folsertoe an.
%fiinoigun9 allgeneine Verpunoe.
rllng:
Die Site in bieiem Saale iino
mir Die Odrueu beitiiruut. Die Ser.
rem merbeu gebeten bon ihnelt crit
8ebrnth 5u MAIDEN, nafoem oieiel.
BEN Elas genommen boben."
lin ieiner 8emeinbe cine ilitse.
fGbre 8oriteIluns BON oem 9esrifi
.gipigfeit" ST. aeben, bcoiente iid ein
iarbieer Yreoiger ioleenoen 9ei'
ipiels:
.Meine 9riioer: @enn elm Spas
in Gonep Sslanb einen Sropien Wui.
Ter ai,s Dem Mtlantiihen S3edn
id)opfen Diiroe nno nit oielem @ai.
iertropim I'M Stndbel t1glib MIR
einen 3oI neit booien niiroe, bis CT
oas llfer bes Yaeiiiiden OCEANS in
Gun Srmncisco erreidt bate; iperut
er Damn tpieoer tdglif einen 3oa ,peit
mad Gonep Sslano Suriidbopien
wiiroe ,tno feline Irbeit iolange fort.
ieSte bis err Sen aan5en gltlantiihen
SSean tropiempeiie uub Dem Bociii.
iden iibergeiiibrt bate, Damn lpdre
uieQeift nod nidt einmal bas Ior.
sensralen Ger gmigfeit ansebrod)en."
Wabreno ser lesten Ganif perai,s.
gabte cine fleige 9anf in Neu!gns.
luno Gleariugbouie'G ertiiifate. @incr
Der Iepoiitorcn, Gin altmooiihcr
Sartb,perfer, lpor oomit nid,t 5ifrie.
oen. oo er oas gerfabren nid,t per-
Itano. Wtun erflGrte es ibm, 10 gut
man fnmte nIo enolih ifien er oie
Sahe beeriiien 81 baben.
Ysfba. bos lit uugeiabr geraoc 10.
ais Oh ih meinem 9abp, penn eS
9tadtS alifpaht lrro nad ser Mild)-
ilaidc ihreit, cine Imueiiung oui
ocn @ildmum in ben Wino itette."