davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Lancaster news. [volume] (Lancaster, S.C.) 1905-current, 1916-01-25
BRAZIL GETS A NEW BIBLE
Will Undoubtedly Prove a Great Aid
TO the Language as Well
as Morals.

new translation OF the Bible into
Portuguese has just been completed.
Brazil not Portugal is the country
where the larger part OF this edition
will he sent Brazil is the greatest OF
Portuguese speaking populations. al.
though il used to be- said that 10000
users OF that language lived around
Honolulu a city in Uncle Sans terri
tory Maybe they all know English
now
Aside from its moral values. the
Bible is particularly needed in Brazil.
IT is said, as an aid to preserving the
standard forms OF language. AS a
matter of history, no book has exerted
an equal influence in lands where
English is read and spoken. The
phraseology Of the King James YER
sion is interviewer through modern lit
erature. Its general use on this con-
tineut, where new conditions and a
strong tendency to slang would make
for rapid change, has had a steadying
enect on our vocabulary
1t isn't likely that the classic beauty
OF the English Bible has been paral-
leled in Portuguese. But even a re-
spectacle rendering Of a book which
has proved its universal appeal in
every land will help in more ways
than one. Brazil is growing rapidly.
Every means should be used to pre-
serve it's moral and linguistic stand
ards.-New York Evening Sun.
The Lancaster news. [volume] (Lancaster, S.C.) 1905-current, 1916-01-25
OLDER BUT STRONGER

10 be healthy at seventy, prepare at
forty, is sound advice, because In the
strength of middle life we too often forget
that neglected colds, or careless treat.
ment OF slight aches and pains, simply
unoermhne strength and bring chronic
weakness for later years.
10 oe stronger when older. keep your
piood pure and rich and active with the
strength building and BLOOD. .r,o"risb;ro
properties of Scott's Emulsion which ia
food, tonic and a medicine TO keen Won,
blood rich, alleviate rheumatism and
avoid sickness. No alcohol in Scott's.
Scott q Bovine. Bloomfield. NJ.
The Lancaster news. [volume] (Lancaster, S.C.) 1905-current, 1916-01-25
Tuberculosis.

We should quit thinking of tuber.
culosis as hereditary disease and
realize that ii is an infectious disease.
In extremely rare instances a calf
may be born with tuberculosis. but
such instances are so rare that they
are unimportant.
The Lancaster news. [volume] (Lancaster, S.C.) 1905-current, 1916-01-25
Walked Three Mil.s In s,..,.

Although never rated as a chronic
sleepwalker. Mrs. w. A Johnson, wife
OF a farmer living near Salina, Kan,
rose about four o'clock q few mornings
ago. dressed herself and walked three
miles to a hospital in Salina, where.
still asleep. she fell exhausted ON the
steps and was later found by nurses.
The Lancaster news. [volume] (Lancaster, S.C.) 1905-current, 1916-01-25
How Hot Top Hats Are.

Tests with thermometers have been
made to show how unhygienic men'a
top hats are. A thermometer kept in
top hat showed an inside tempera,
ture of 80 degrees when the outer air
stood at a degrees and Of 1O8 degrees
when the temperature rose at noon to
% degrees. In the evening there was
a temperature outside Of 6S degrees
and inside of SO degrees.
The Lancaster news. [volume] (Lancaster, S.C.) 1905-current, 1916-01-25
Too True,

Bill-Targets upon which rifiemen
shoot at motion pictures have been ap-
proved for training military marks
men.
Jill-Well, I've seen a whole lot Of
moving pictures that ought to be shot,
ali right.
The Lancaster news. [volume] (Lancaster, S.C.) 1905-current, 1916-01-25
Best-Lald Plans.

Madge-If he's such fine swimmer
why don't you pretend to be drown.
ing?
Marjorie-I tried that once. and the
wrong man rescued me.
The Lancaster news. [volume] (Lancaster, S.C.) 1905-current, 1916-01-25
Drank Eao so,d,er1 r.,

British soldiers, wanting flavor for
their tea, milked stray goat by the
roadside. Then, while they were look.
ing for something in which to strain
the milk, Nanny drank up the tea.
The Lancaster news. [volume] (Lancaster, S.C.) 1905-current, 1916-01-25
Sensitiveness,

Sensitiveness is form of fear.
greatly exaggerated by introspection.
Like all negative emotions sensitive
ness grows with indulgence and easily
becomes fixed habit of thought and
feelings.-Nautilus.
The Lancaster news. [volume] (Lancaster, S.C.) 1905-current, 1916-01-25
Just His Worth.

"Old Miserly gave the lifeguard a
dollar when he saved him from
drowning, and what do you think The
guard dit?"
What did he do?" .ss
Gave him 20 cents chanSAS. iasss65
The Lancaster news. [volume] (Lancaster, S.C.) 1905-current, 1916-01-25

india's Wealth Increasing.
For several yearsrIndia has steadily
increased its production of coal. iron
and copper
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1916-01-27
Of Equity
Officers Is Unanimous

Fargo, Jan. 21.-A we'll deserved
tribute Of esteem was rendered the
three directors of the Equity Cooper
alive Exchange whose, terms had ex~
pired. The men who were the re-
cipients of this tribute from the loyal
farmers who have stood with them
in the fight for an open market are i.
c. Leum of Mayville, Nels Magnusou
of Souris and Louis Noltimier of Val
ley City. They had the pleasure Of
experience that must show them tho
esteem in which they are held.
After the reading of the roll of
stockholders on Wednesday evening.
President Anderson announced that
he would not vote the proxies stand
ing in his name. Immediately there
was motion from the floor that the
convention instruct him to carry out
the wishes Of those who had sent him
proxies. This carried and then the
election Of directors was reached. As
soon as the announcement was made
j. G. Critics arose and made a mo-
ton that the convention recognize
the splendid services of the three
retiring directors by rendering them
unanimous reelection. This was
adopted with cheer and the secre-
tary instructed to cast single ballot
expressing the will of the convention.
j. NJ. Anderson was reelected
president by the board of directors.
Magnus Johnson vice president and
G. A. Theil secretary-treasurer.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1916-01-27
A VALLEY CITY Interview.

MIR. SoIIn Tells His Experience.
The following brief account of an
interview with Valley City man over
four years ago, and it's sequel, will be
read with. keen interest by every citi-
zen.
C. A. Sollin, 617 Elizabeth street,
Valley City, says: "A sharp pain in
my back changed into a steady, dull
ache The kidney secretions became
irregular in passage, causing me
much annoyance. I doctored and
used various kidney medicines, but
nothing gave me permanent relief un-
til used Doan's Kidney Pills, procured
at the Dakota Drug Co. They removed
all symptoms of kidney trouble"
Statement given Oct. Is, 1907
OVER TWO YEARS LATER, Mr.. Sol
lin said: Il have had no need Of a
kidney medicine since Doan's Kidney
Pills cured me some years ago."
Price soc, at all dealers. Don't SIM
ply ask for a kidney remedy-get
Doan's Kidney Pills-the same that
Mr.. Sollin had. Foster-Milburn Co.,
Props, Buffalo, N. Y. s-e.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1916-01-27
Government Report
Shows North Dakota
Made Gains in Livestock

Washington, Jan. 20.-A summary
of estimates of numbers and values
of livestock on farms and RACES on
Jan. for North Dakota and for the
United States, compiled by the bureau
of crop estimates (and transmitted
through the weather bureau), Unit
ed States department Of agriculture,
il as follows: .-..s
ate-Number, 100000, compared
with $4,000 a year ago and 671,OOO
five years ago. Value per head, $110,
compared with $110 a year ago and
$40 five years ago.
United States-Number 21,200,00o
compared with 21,195,000 a year ago
and 20,277,0oO five years ago. Value
per head, s1O1.60, compared with
$10333 year ago and $111.46 five
years ago. ... p. ...-. Z
State Number, 5000, compared with
5000 year ago and 5000 five years
ago. Value per head, 1924, compared
with $122 year ago and 1922 FIVE
years ago.
United States-Number, 4,560,000,
compared with 4,479,000 a year ago
and 4,323,000 five years ago. Value
per head $113.S7 compared with $112.36
year ago and $125.92 FIVE years ago.
Mich Cows
State-Number, $4,000, compared
with $4,000 a year ago and $4,000
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1916-01-27
Gave Shower for Miss Lee

Mrs. T. Melvin Lee was the charm
ing hostess to group Of about % lady
friends on T thursday evening at a
shower for Miss Anna Lee, of Fingal,
whose marriage to Lars Hogstad, OF
Nome, will occur in short time. The
rooms were tastefully decorated in
sprays of apple blossoms, whose
dainty pink and white was carried out
in detail in the lunch later. The fun of
the evening consisted in compiling a
history of the bride and groom-to-be,
from pictures collected from maya
zines, and later the book presented to
the bride-elect. Many exquisite pieces
of china were showered upon the hon.
or guest, which produced an animated
scene. A dainty lunch was served, the
pink and white predominating in the
dining room. The guest-of-honor's
chair was designated by pink gauze
ribbon bow, while the table was beau
tiful with white and pink rose lunch
con set, embellished with pink nut
baskets in heart shape, and dainty
pink slipper place cards. Beautiful
pink carnations graced the center Of
the table. Smaller tables, similarly
decorated were scattered through the
rooms. The refreshments were also
in pink and white. At the close Of the
lunch, each guest was requested to
write favorite recipe and then deco
rate the page it was written on, which
was later given to the honor guest.
Several musical numbers followed,
closing most delightful evening.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1916-01-27
Kathryn Shippers Organize

Kathryn Recorder: The Kathryn Ship
pers' Association has recently been
formed by few of the farmers of this
vicinity, and board of directors
chosen. The directors are Ben John
son, Paul Peterson, Matt Nelson, H.
M. Hanson and G. F. Bommelman.
The main purpose Of the association is
to obtain reasonable prices and to So
cure the best possible results in the
marketing of live stock and other farm
products Any person may become a
by signing the constitution
and bylaws and paying an admittance
fee, the amount of which has not vet
been decided on. There is no reason
why this organization should not prove
a great success and the farmers should
help the movement along by becoming
members.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1916-01-27

According to e. G.. Quamme, of Fin.
ley, the Equity packing plant for North
Dakota is just about the same as To-
Gated at Fargo and it is all over but
the squealing.
Chairman Lee of the locating com.
mittee informs the Times-Record that
several Of the contending cities have
not yet been visited by the committee,
and that it will be at least two months
before any decision is made.
The Fargo Forum of Friday gives
Mr.. Quamme's address before the Tri'
State Grain Growers convention, and
plays up his utterances regarding the
location of the packing plant with the
evident purpose Of giving the impress
sion that something had transpired to
give weight to his assertions.
The facts in regard to the matter
are that Mr.. Quammes statements are
merely those of a Fargo enthusiast,
and have no weight of bearing beyond
his say so. $50
Before the packing plant is located
in Fargo or any other North Dakota
City the committee will have to be
shown that said city has the goods in
the way of location, site, yardage, rail-
road and shipping facilities, with sew
eral other requirements thrown in for
good measure. .@
The committee has not yet visited
Valley City, but when that time comes
we believe that what it has to offer,
not only in natural advantages, but IN
the way of special inducements will
cause the other ambitious cities to re-
wise their big idea Of having discover
ed the location.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1916-01-27
Locating the Packing
Plant by Vociferation

five years ago. Value per head, $57,
compared with $61.5O year ago and
$3.50 five years ago.
United States-Number, 22,000,00O,
compared with 21,262,000 a year ago
and 2O,S23,0O five years ago Value
per head, $3.50, compared with $53.33
a year ago and s39.97 five years ago
Other Cattle
State-Number $4,000, compared
with $4,000 year ago and $1,000
five years ago. Value per head, $35,
compared with $36 a year ago and
1910 five years ago.
United States-Number, 39,5OO,0O0,
compared with 37,Oe7,ooo year ago
and 39,679,00O five years ago. Value
per head, s93.49, compared with 1888
year ago and $2o.54 five years ago.
Sheep
State-Number, 250,00O, compared
with 100000 a year ago and $4,000,
five years ago. Value per head, $50,
compared with $3.50 a year ago and
1884 five years ago. Y
United States-Number, 49,200,O00,
compared with 49,956,00O year ago
and 53,633,OO0 five years ago. Value
per head $5.17, compared with $3.50
year ago and 1891 five years ago.
.... Swine
State-Number, 100000, compared
with $4,000 a year ago and $4,000
five years ago. Value per head, 50,
compared with $11.SO a year ago and
$10.4O five years ago..
United States-Number, 68,0OO,000,
compared with 64,61S,000 a year ago
and 65,62O,000 five years ago. Value
per head $40, compared with $9.87 a
year ago and $9.37 five years ago.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1916-01-27
Annual Meeting Held at
Congregational Church

Thursday evening the Congregation
alists held their annual meeting in the
new church. There was a large at
tendance. Reports were given from
the various societies including the
Sunday school. the Ladies' Guild and
the Auxiliary Guild, the Brotherhood
and Athletic association. the board Of
trustees and the committee on benev-
olence. The statistical report by the
clerk showed a healthy growth during
the year, &c persons having been add
ed to the roll in 1915 making a total
membership of 269. The committee
on benevolences reported the budget
of $3.50 raised in spite of the extra
drain of church building.
The congregation listened with
great enjoyment to three solos by
Mrs. Froysaa. Her voice, always pleas
ing, appeared to unusual advantage.
She was ably accompanied by Miss
Wright.
Mrs. A. B. Cox was elected clerk for
1916, Henry Nelson reelected treas
urer for the same time Mrs. Wylie
Nelson was elected deaconess for
life and B. A. Wallace and Henry Mel
son were chosen to succeed them
selves as deacons for a period of four
years.
The most important action was a
motion to re-organize the board. of
trustees. The following committee
was appointed to draw. up suitable
plan and present it at the adjourned
to be held two weeks from
Thursday night, Feb. 3, L. B. McMul-
len, chairman, E. C. Hilborn, w. N.
Palmer. In view of the reorganization
Of the board the election of trustees
was deferred until that action had
been taken.
Following the business session the
people met in the social rooms for
games and refreshments.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1916-01-27

B. W. Elder, the horse buyer, states
that during the year 1915 he bought
and shipped 5000 head of horses out
OF the state. For these he paid over
$4,000 in cash. For the most part
they have been underweight horses
and not suitable for use in this state.
being saddlers mostly. His market
has surely opened up a channel for
dlsposing of that which we do not
need in the horse line and his actiyi-
ties have been big asset to the farm
er and horse raiser Of this country.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1916-01-27
The Gist Of X,

Last December I had very severe
cold and was nearly down sick in bed.
I bought two bottles of Chamberlain's
Cough Remedy and it was only very
few days until l was completely re-
stored to health" writes o. J. Metcalf,
Weatherby, Mo. If you would know
the value of this remedy, ask any one
who has used it. Obtainable every
where.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1916-01-27

3. A. Greenwood and E. S. DeLancey
left Monday for Devils Lake after
spending Sunday at home. They are
connected with the farmers institute
work and will be on the program at
the Satanic City during the three
days of the mid-winter fair that is
to be held there this week.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1916-01-27
The Times-Record wants a cores.

The Times-Record wants cores
pondent in every neighborhood in
Barnes county-we wouldn't object If
we had two in each neighborhood. We
can't afford to pay for the items. but
we will furnish all the stationery and
send you the paper. Write us or, bet.
ter still, come in some time when you
are in Valley City. We need your
nelp in making the Times-Record the
best paper in North Dakota. We
really can't do It without you. Come
and help US. ~.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1916-01-27

Mrs. James Grady entertained at a
bridge party at her home on Normal
avenue Thursday afternoon, eight la
dies enjoying the pretty event. Mrs.
w. w. Smith won high score for the
afternoon. Dainty refreshments clos
ed the days pleasure.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1916-01-27

Alfred E. Bedell, representing the
Mergenthaler Linotype Co., spent Mon
day in the city in the interest Of the
firm. .,.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1916-01-27

Supt. J. A. Caldwell, of the Tower
City school, and Donald Macdonald, Of
Roundup, Mont, spent Sunday with
Mr.. and Mrs. N. C. Macdonald. :.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1916-01-27

FOR sALE-One pure bred Duroc
boar, IS months old, can't use him
any more. Fine animal. D. O'Malley,
w.t.
Imperial Valley press., 1916-09-11
TERRITORY RETAKEN.

8elIIn serE II-170ra than third Of he territory
taken from Bulgaria by Rnaaia at the close Of the last
Balkan war has baan reconquorad by the Germans and
R1unauians The Russians agail are get'aang toward
Ike DaDaba.
little e a-na -a24 offensive the coinbia-
e3 1euaar ar5 aF,a t7sen more Rtl-
a,arssa ..l -a .a lava a a7.a to take
al caguan so9 -e t n- Of the var.
2.aa Rus sIs now tocaL 3o,-
Coo Eh3ha- the -~aaa-ea advance marks the
beginning al -sL drive on bucharest tie critics here
confess ,hay are aaaa 70 decide ia some quarters it
is be eyed 10 he The German a 10 lllVe the Russians
and Iar2artans a.- ol5 D.a ana C2nstanza rail-
raad. then to 1ro I'D strong defense to cheek the
Russo E3y-zas1z "a march cn Bulgaria.
Imperial Valley press., 1916-09-11
Lr.cr s. fra e Wins. What?


San Franc SEQ Bulletin: NEateve
II g result of the presidential electi -
lie present aid potential woman Vt
cIs Of America viii gain by it. F.
the first time n our history theit 81
port is being sought by great part
with a chance to win. The suffragist
viii never again be joke in this
country; INTEL gent politicians w
never again summon her committee
only to insult them; ard Ter p-rada
V II be less Ike forlorn hopes a"d
l,loec Ike triumphal professions.
But IN this uudramat.c corq est Il
suffrare cause loses the sad gl2mou
which envelopes those who f.gf
against overwhelm no odds. It's de-
mands are no longer for hero,nes, b
for executives and-pol ticians. !
has come down from the mountain top
ard its feet are on the dusty roads Of
e1 eryday routine. Was not Columbus
somewhat sorry when he had founf
the Indies at last, and the great ad-
venture was over? Was not Gar
rison's joy over the emancipation proc
l"r7ation mingled W tn regret that hi
occupation was gone? And do n
suffrage leaders, even while the swee
words Of Mr. Hughes are IN the. ea1s
rr the ozhIaration Of the old an
tsgouism?
Daniel Roano vec5 . "nll Il 1t
and 80 farther into the wilde
W ercve~ die tide Of settlement beg
f. catch up with h m. Erd'
u1er in new IDEAS feel a similar i'm
r-lso Women who have fouoht 70
suffrage VIII bo found f their in c
c-t was more thao O. I'D. fighting f.
To end national ,og station n The
Interests OF children, Of mothers, and
- -v9- lzinc woraen. It VII be a sui
=. 'e.t'~ lo1c t'-re before that cam
-'-- S. o---~7~'rl~ won.
Imperial Valley press., 1916-09-11
ment for anv mcnev or donnaro0 T.
noonded IN TIE com~'a MT as aris'no
upon contract, or will ao~lv =" ~
---,--t Co. ~ ,.~''-f I--,- y ; =, ~
NO. slt0-s sEERIFF S SALE.

/ Notice cf foreclosure sale by sheriff.
! Clifford CoCnins. VS.. j. w. Muir,
John Dee and Mary Roe
Under and by virtue Of judgment
and decree Of foreclosure and an order
Of sale ssued out Of the superior court
Of tlN county of Imperial, state of Cal.
ifOlnia, on the 9Th day of September,
A. d. 1916, in the above entitled ac-
ton, wherein Clifford Coggins, the
iabove plaintiff. obtained a Judgment
and decree of foreclosure and sale
Iarainst j W. Mu =. defendant, on tIe
l28th day Of July, A. D. 1916, for the
sum CT $4836,61 dollars in lawful
money of the United States. besides i
terest, costs and counsel fees, which
said decree was. on the 9Th day Of
September, A. ID. 1916, recorded in
Judgment Book Of said court at pare
! 142, am commanded to sell:
| Lots one (1) and two (2) in block
! twenty-five (25) of the townsite Of FL
Centro, as per map thereof No. 953 on
file in the office Of the county recorder
Of San Diego county, California. to-
Fether with al and singular the tene-
ments, hereditaments and aprurten-
ances thereunto belonging. or in any
wise appertaining and the reversion
and reversions. remainder and remain
ders, rents, issues and profits thereof.
Public notice is herehv eiven that on
Monday, the 2nd day of October. A. D
1916, at 10 o'clock a. m of that dav
in front Of court house door Of the
county of Imperial, I will, in obedience
to said Judgment, decree and order of
sale. sell the above described rrorertv
T. so much thereof as NAV be ne"eqsarv
1 ~oise Sufficient money tn sqtisfv said
iudrnent and decree with irterce+ o~d
costs. etc, to the HIGHEST aud hest bid
der. for cod coin Of the U7i+ed 81 tes.
Dated september 9Th 1915.
CHAS. IN. APpT FcTTrT., Sheriff
Bv RI. w. ANDERSON,
Fri.Sept.29 Under Sheriff,
Imperial Valley press., 1916-09-11

bers Of live stock in the eleven states
CT Arizona, California, Colorado,
Idyho, Montana, Nevada, New Mex co,
Oregon, Utah, Washington and Wyom-
rs, declined about 13 Fer cent. F.
tIts decline The report holds the sa,-
.Ia.aoat Il public lands and the co4se-
caout Eeaue,ion Of the range primarily
responsible. a number Of other causes
have contributed TO the downwa d
movement, hut it is pointed out these
have been more than offset by h gh
prices end therefore more profitable
range animals, and the general ayr
cultural development which has faY-
ored production by leading to more
widespread adoption of the practice
Of winter feeding and winter pastur-
ing on alfalfa and cultivated crops.
The prediction that this decrease
hereafter viii give way to an increase
is based upon the belief that the
amount Of live stock on farms and
honesteads win be greater in the fa-
ture, that the stock ranges in the IA
tional forests WI continue to impr eve
that the carrying capacity Of the stocA
r uges on the public domain may be
Imperial Valley press., 1916-09-11
MEAT PRODUCTION
r---v~ -- -r --~~~ CtrT~
e - L5 4

Washington, D. c. SEPT. Ill
! create there slo1l BE- e.a" .1-
crease in the ovtps Of ae-e a-- III
ton in the range states 81 a
Int that this increase i- .e.r t. be
accompanied by an increas- II lie c'-.
fo production, are the chief combustion
Of report on I've STOCK Prcauc-.,1
in the E,even Far Western Range
States" which the department Of ag
riculture has just published This re-
port is one Of the five sections Of tAl
exhaustive report on the meat sltue-
ton in the United States, IN the prep
aration Of which the department spe'
clalists have been engaged for sons
time. It discusses the reasons for the
long decline in meat production IN the
west and explains why there is reason
tc believe that this is now thing Of
tie past. In addition it includes de-
tailed stude of the present cost q
producing steer3 ond lambs.
Between 1910 and 1914, the year ir
which lie inycstigations % which tle
report is based were made, the mum