davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1916-09-22
Welded IN WAR. BY WIRE
Private In Washington National Guard
on Border Is Married by
Telegraph.

,Calexico. Call p. Cryster, pri-
vate Of the Washington National
Guard, on duty here, and Miss Flor.
ence Sweeney Of Duquesne, Pu.. were
united in marriage by telegraph few
days ago, 1t was stated here. Minis
tiers and witnesses, 1t was said, partici.
pated In the ceremony here and at Du.
Quesne. ~,
Chaplain s.. c. Sulliger of Vancou-
yer. Wush.. officiated mt Calexico. The
entire wedding ceremony was repeated
by the telegraph between the soldier
md his bride In Pennsylvania.
The couple, 1t was stated. had been
friends for years. Cryster's sister was
married recently to Miss Sweeney's
brother and Miss Sweeney then, re-
newed her Acquaintance with her
brother-in-law. A proposal. by mail,
followed by a reply of acceptance. was
said to have led to the telegrnphiC
marriage.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1916-09-22
SOME GARDEN HINTS

Has your greenhouse been repaired
and cleaned7
Sow seeds for basket plants and win
dow garden now. 3
II It has not there isn't much time
left for attending to this very essen
tial task. Look over the heater and
see that any bars which were burned
out have been replaced. Watch the
pipe connections carefully. "
The use Of electric lights will hasten
the blooming of plants, but 1t is cost
ly scheme that does not promise any
commercial profit.
Madison, N. j., florists use five 49,
volt NAL lamps strung on board. II
inches apart. Suspended directly over
the chrysanthemums for flower e1-'
hibit. the lights were Kept going Z
week. The plants finished a week
ahead Of their neighbors and took .
prize at the show. @
Leave as many native trees and ~
much shrubbery as possible standing:
The best gardener cannot improve Oh
the work Of the Master Gardener.
Grape protecting bugs. made t.
clasp about the fruit, are being offered
by dealers. They protect from In
sorto .-s
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1916-09-22
EAST TO HAVE BIG FOREST
Uncle Sam Already Has Purchased i.
1876, 1867 Acres in White Mountains
and Appalachian Regions.

Uncle Sam already has purchased or
approved for purchase 1,396,367 acres
of land on the headwaters of navigable
streams in. the White Mountains and
Appalled, chan regions to be included In
the great nationa. forest which is be-
ing created in the East under the pro-
visions OF what Is known as the Weeks
Jaw, which was passed by congress IN
1911.
The government has practically COM
pleted it's purchase in the northern
portion of the White Mountains. With
the land recently purchased, a total OF
Cos, OS8 acres In the White Mountains
has been acquired. ~. .e.,ss &. ,...-.-
Congress recently reappropriated the
$1,000, 900 Of the original fund which
was not spent in the beginning OF the
work and which consequently reverted
to the treasury. This money. accord.
ing to the officials in charge, will be
used mostly to round out the lands al.
ready acquired, 80 that they may be
easily and economically administered.
In making future purchases Il. is stated
that the policy lwillybe to select those
tracts which block In with lands al
ready purchased and which are Of
fered at the most reasonable prices.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1916-09-22
SOMETHING ABOUT DAHLlAS
By q. I. eEoFFRY.

II you want dahlia roots for next
year, plant them in small pots and let
them remain all summer. Keep them
over winter like old roots; and start
them again in the spring. do not ~
this Ii absolute. but it Is one Of the
best ways know to raise dahlias sue
cessfully.
1t IL the claim Of dahlia growers
that In dividing the roots almost al
the varieties will degenerate. This y
the reason We hilge 80 few rood ii q. I.
ers. .so '''~
A good dahlta should bloom fron
July until frost; and II 1t does not h
is not worth keeping. There arA
dahlias that will.
Dahlias can be grown from seeds
They grow stronger than from cut
tings and roots. but It Is difficult to
find good seeds. s'
Many believe that cutting will not
flower and make roots and keep over
winter. but that Is not true. That IN
the way they are raised all over tn
continent.
The, mode Of planting has much t.
do with the final results Of the beauty
Of dahlias.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1916-09-22

Real Estate Business Of Govern.
ment Has Increased in
Recent Years.
wEs1ERRER DIRECTS AFFAIRS
Clay Tailman, Chief Of Federal Gen.
eraI Land Office, Believes Great
est Achievement Has Been
in lessening Delays.

In spite of the fact that millions
upoE millions Of acres of the public
domain have beeL settled by home
seekers under the federal homestead
act and it has been generally supposed
that the greater part of the public
lands have been occupied, Uncle
Sans real estate business continues
to be quite active. In fact. 1t has
grown steadily during the past few
years, according to reports which re-
Gently have been made public. AS
there Is still left more than a quarter
Of billion acres in the public do
main, 1t Is not expected that the gov
eminent will 60 out of the real estate
business for some time to come.
The manager Of Uncle Sans real
estate business Is Clay Tallman of
Nevada. who was made chief of the
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1916-09-22
NATIONS MERCHANT MARINE
SHOWS THE GREATEST GAIN
Increase In Tonnage In Two Years
Nearly as Large as That Of All
Other Nations Combined.

The American merchant marine
made larger gain than that Of any
other country in the world during the
TWO years following the outbreak Of
the European war. In fact, the gain
OF American ships Is nearly as great
as that Of all other nations combined.
These figures, contained in the annual
volumes of Lloyd's Register OF Ship
ping for the year ending June 80, 1916
are accepted by Uncle Sam as au-
thOritative.
The American merchant marine has
increased from STA ships with n
gross tonnage of 5,36S,194 in 1914 to
3,245 ships with gross tonnage Of
6,14S,SG1 in 1916
Results of the changes wrought by
two years of world warfare are per-
haps less marked than has been gen.
orally supposed. The worlds mer-
chant shipping is less by 4O6,416 gross
tons than at the outbreak of the war.
while during the two years just before
the war merchant shipping increased
from 44,60O,677 tons in 1912 to 49,
0S9,552 tons in 1914.
Since the outbreak Of the war the
shipping of neutral nations has gained
S27,019 tons; and the shipping Of the
allies has gained 269, TAO tons, while
shipping under German, Austro-Hun-
garian and Turkish flags is 1,5O3,215
tons less. .
The increase in American tonnage is
mainly due to the ship-registry act Of
August, 1914, which permitted Amer
lean owners of ships under foreign
flags to obtain the American flag and
register. To this act Is also attribut-
able part of the losses of British, Ger
man, and all other foreign shipping. as
by that act $4,000 tons of shipping
under the British flag, 10000 tons un-
der the German flag. and 125,OOO tons
under other foreign flags, owned by
Americans, secured American registry.
British tonnage thus transferred Is
greater than the net British loss dur
ing the war. The German merchant
marine Is the heaviest loser, 1901
tons, almost wholly through the trans
fer to other flags, either under our
registry law or through capture by the
allied powers. Very few German mer-
chant vessels, except auxiliary cruis-
ers sunk by guntire in battle, have
been destroyed.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1916-09-22
FALL WORK INTERESTING
~ ELIZABETH VAN sENTAuYsEl

BY ELlZAeETH VAN eENTAUTsEN
In the CHEEKY October days-the
days Of brown ale and invigorating at
mosphere-the garden comes fully
into its own. There Is not only the
fascination of working among the
plants and flowers, but there Is pre-
paration for the spring. II the au-
tumn is neglected there will be no re-
alization of any spring hopes.
Planning and foresight are essential to
garden success, and the man who had
the most pleasure in his October work
will reap the greatest reward when
the springtime comes. Perennials
must be transplanted. Good, safe
places are to be found for them. with
q good covering of leaves to keep away
the chill Of cold days. In.
Transplanting Is real work. A rainy
day helps tighten the task because
there is no need for watering or shad-
ing the plants. A trowelful Of manure
under each plant will lend the neigh.
bors next spring to wonder why your
foxgloves send up spires five feet high
instead of mere three feet that less
carefully handled plants attain. +,
Don't let the perennials crowd each
other. Where the clumps have grown
so closely as to crowd, cut them In di.
visions with sharp spade and reset
them in good, rich soil.
In October the perennials will be
ripening their Seed which process they
begin In September. The seed can be
saved In separate colors II the flower
stalks were marked while they were
In bloom. It is worth the while to
save the seed, even though 1t has to
be mixed. The mixed seed can be
sown In out-of-the-way places. holly
hooks. foxgk .es. poppies, Canterbury
Bells. Sweet civilian and Coreopsis
will produce large envelopes Of seed
It must not be forgotten that a sup
ply Of dead leaves has to be, laid In
when leaves begin to fall. They are
the natural blankets that are provid
ed for the, tncking away Of the chill
dren of the garden in the winter beds
A little addition to the leaf supply
carefully packed away each day in
sacks Or barrels instead of wastefully
burning them will save many flow'
ers and pay q dividend in pleasure and
profit. 4.... {
Among the wealthy folk Of the East
the fall 10 being used for general gar
Han wnrk Vincpnf afnr u h0vIno
a remarkable lot Of work done at his
country place, Rhineclire. on the Hud
son river. He found that the roads
and walks were in many cases badly
laid out. They were crooked ant
lacked symmetry in Keeping with the
estate. So he has had his roads
Strengthened and put in order.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1916-09-22
JAPANESE TABLE TREE

There are some curious old trees in
Japan that have Just the opposite
qualities to those which are found In
the United States. Out In our great
forest country. when tree has
reached the dignity Of 100 years Of un-
disputed residence in any one COM
munity. 1t rears its proud old head
and stands as a landmark and a lend
Ing citizen Of the forest. ''1
Japan supplies some very strange
specimens that live to be 100 years of
age without ever getting off an ordi-
nary table. They are stunted. gnar'od
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1916-09-22

little gnonies Of trees. made to owen
all their lives In the prison Of bowl,
where water IL placed to give Dip
landscape effect and miniature houae0
are built under the shade Of IL
stunted, miserable little semblancs -
a forest giant.
In the picture one sees how the Jap.
anese use the dwarfed trees for home
decorative effect. As all things aro
really relative, the tree preserves It'd
dignity BY being as much larger than
the miniature house than a real tree
would loom above sure-enough dwell
ing. A#,9sa.
But It 10 q dwarf, nevertheless. and
the idea can be used for home or gar,
den decoration when one 6nds .
stunted tree that, like Peter Pan.
never win grow up.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1916-09-22
industries chew slp Gain.

A great increase in the extent Of ita
manufacturing industries IL shown by
the report OF the census bureau foI
Jersey City. N. J. This report shows
that the amount paid ont IL salaries ~
1914 was 62.2 per cent larger than 10
1909 while the total amount paid n
salaries and wages II 1914 was So.
s29. 600. an increase Of 416 per cent
over 1909. The value Of the !. city'a
nrodncts in 1914 was $184,520, 600. a.:
c & WITH S12a776. 200 a 1900. N
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1916-09-22
Youth Can't Smile or FIirt Ever.

New York.-Mugistrate Krotel sen.
fenced Philip Levine. eighteen years
old. never to smile or tlirt with any
girl in the city as long as he lives.
Levine, had been arrested on com.
plaint Of Dora Rubinowitz, who al
legged he smiled at her and blew smoke
at her In an elevated train.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1916-09-22
Woman lands Bio Bass.

Rochester. Individually the lar.
gest black bass ever taken BY q wom-
an from Lake Manitou was caught re
Gently by Mrs. Frank limerick Of In
dianapolls when she ho0ksd and iand-
I'd d lsrEs mouth bass Ching n
pounds zag3 ss4 s ss@s
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1916-09-22

1915 acres In the Imperial valley, Cal,.
fornia. N"
surveyed in the fleldy under the
al, coal leasing net of October 20,
Ioi4' the coal lands in the Matanusku.
neflhs river and Nenana coal fields,
organizing therefor 10 separate field
parties.
surveyed within railroad grants,
during 1914 and 1915, 4OOS, 900 acres,
as against 100000 acres in 1912 and
1913.
The bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1916-1922, 1916-09-22

4 " III. heard NH III I alponay
~ fass thst hs M ~ II ynp ffGss
~ luni
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1916-06-23

Ni~ mao gientogenoe gipre oD<.
mprflom poa, at Dc &orrelponoan-
GER, eller Mrtifler, her pelDillig1t
inoie1oes til @laoet, ligeoperfor @e-
oafttonen moa bore fo.|pnet mes
Napn og @oreSie, ielp ONT &orre.
iponSancen ioorigt fun foripnes meo
ct Wgrfe, alt efterl om S>10ien6eren
enifer BET. Sc qreoe Sn6ienoere
be6es, for 5etningens @fpl6, I'm,
at ffripe poo ben enc SIDE al So
piret, og i@origt ifribe tp1eliat -
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1916-06-23
Godt Land til salgs i Central

Godt Land til Salgs i Central.
Minnesota, i Meeker og Kandiyohi
Countyer, / gamle Settlementer n@r
Kirke, Skoler og Mejerier. Opdyr-
kede Farme fra $50 pr. Acre og
hGjere paa let Afbetaling. Ligele-
des godt Land / Mckenzie Co., N.
Dak., $2S pr. Acre log h0jere. Kem
og Sc selv, >eller skriv efter nRrme-
r Oplysninser til 3. A. Carlson,
Grove City. Minn.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1916-06-23

BuILGT LAND. $50 Acres 2 Mil fra
Ruthton, MIMI, 500 pr. A., opdyr-
ket, $4,000 kont., Resten i Afdrag;
100 A: godt dyrket, 3 Mil fra Flo
renee, MIMI, norsk Settlement, $50
pr. A., $4,000 kont., Resten i Afdr.;
SO A., dyrket,n@r Burke, Va, $4,000;
.12O A., udyrket, Roseau Co., Mimi,
s25 pr. A.-Sigurd Petersen, Ruth
ton. MINI,
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1916-06-23
Minnesota Farme.

Landsmsend! Dersom De @nsker
opdyrkede Farme at 1ste Klasse !
det vestlige Central-Minnesota fra
$40 til 500 pr. Acre, paa code
Vilkaar, eller i Nord- og Sgd Da-
kota, saa skriv idag, for Priserne
stiger, til N. II. Nelson. Willmar.
Iinn.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1916-06-23

Seno 8laoet bjem til @legtnin-
&c og Nenner / Danmarf % @en-
oeripllono iom Bepis paa> at De'
enonu mnoeS benz 6erbjemme. 8i
lender 8looet. regelmpsiigt / bper
Qge peb Mootagelien Of @elsbet.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1916-06-23

friend. "A. M. Lawrence, Flint, Mich.
Not aplain talcum powder, but a highly
medicated preparation which combines
healing, soothing and antiseptic qualities
~unequalled to heal skin soreness of in
fants, children and sick people. Used and
endorsed for 20 years by leading physi-
clans, nurses and mothers. Ask for
Sykes Comfort Powder.
At Drug and Dept Stores, rs cents.
THE COMFORT POWDER CO., Boston, Mass.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1916-06-23

fs*
no NOT boloe fig rolige, blot beo
Ianfen ON Den Muligbe6 at futile
lie bam igien /. bans bpl0ige 8re6e,
Ser naar Sen pGffes, brp6er lps lom
Ell 0rfan. 9esuoe1 bar ban efter-
laot tit ifrcpne Sro: r8i SIR iffe
mango Sro - enten forboloer s
Ser roligc> eller oglao bill pi> / Mct.
fpr6igbeoens og Seorelanoets Scam
tilintetgjprc Ser iom Menncitebc-
oens SLENDER"
26. Mugl1lt 1860.
timber StjcrnerneS Sc9>1!
Stillingu bar 1adbon: 9te0c poo
ben fla0e Stronobre0 loa Genera(
8rigantis Brigade % hi oppc ONT
firing @pj0erne lom Gillfl,erne poo
&nnfene / ct ontift Scatter. Men
ocr]mn Napolital1erne life obergibcr
Jig, 1fol ollc Ri fol0e oper 0cm oy
trGngc Sem n6 / @ubct. Mor ben
ter; Set or Scat. @oriboloi Dil bopc
set ofgjprt fpr 0uggrp; BON CT peo
6orpoIterne.
@or Sc ct l1r, 2pjtl1ant?
= Sci &r. General.
Oct gj9r fife noqet! 2rg Gem
ne0 fer, looOon; ie pao Sen 5tjer=
ne Der, Sen floreltc; og lc oqioo
poo 0ette Srn. 9eaor 5oppc11 al set
lfjnlcr 5tjerner1, bill &loffcn prre
to. Sao op og til &nobcn!
5oooon ongop @oriboloi Sibc,i
UNDER Stjcrncrnes Scgn, mcl c1
Nomo0cfonges g:nfoloigbeo, mes GU
rcnofoniif @elts 6inbco, cllcr beorc
cl1oml, Jig ielp Zig fra fine 1t1oc
Nor, 81 bon lepeoc i Mio @ronoc:
jomfrucligc Sfppe:
Men ser bliDcr life ,roget al 9(11=
grcbet. Scan flyer, at @cncrol @r;;.
ga11ti Dor tolt n1co @oribolni pg at
Set 6leb bcltcn1t, at 5olooternc ifltI=
Sc nc0legge @oobncnc. Sc bar BE-
%lfrcpet for mig bnorleocS bette off
til. @pilfct SIM at 1e 6ennc oplplte
9rigo6c, Sc 5ol6otcr gipet iii til
at goa> bpor6cn Sc ml0e! Seq loo
Set life ielp og CT gloo oper set; set
moattc bGrc DjcrtclfGrcr0c. -
81. 9(1tgl1lt 1860.
Scr fortellcs, at General @ri-
gonti / 6prgoars res ganifc olel1c
u.s. upilt bha6 ban biloc, ellcr bbor=
fen 9an bil0e; at bun pcb Wiletp
trof poo Set fen1tcn6e nnpplitonlfe
&egimcnt> Scr mo0tog bum meo
Moab og 5frig = 6orrnocr! @on
ltob al @elte11 og gift roligt n1ibt
ino mellcm Spl6atcrnc. Sons 81
Scr og Snroigbeo bar ligc peo at
bciejrc Sem, men en- Eombur1nojor
itprtc6e fig ober bam og or9btc
Dam, gjel1nembore0c 9am n1e0 en-
0olf, ban bob0e / fin 9top. Mn6rc
flyer, at Fan blep iflot pnu ga11ifc
rnrt @ol6.
Naor hi 1fol brage forbi set tro=
gilfc Stc0> bill 0a life 2uftcn 1fplb:
en6rnt ;obe11pao 6enne rDiter6c Sc
gipenbeo? Mlle Golohrie1s Shipper
far Jet Irogeoie::: 1lrr 6ero1O raan
set bore, at &omeo'erne blen 6rubt
og Has1et pco 9(11gitolo fan it, be-
re langt horte, ser fol0t / %ottcogfpr=
re 9olabrcierne og M1tlol:11oS Git
re. Oerefter fan MOI, Sfriot ior
15fri6t fglge Sc frnnlfcs Siltorie -
Song Soiepb og Song Soocl;im =
les life Ser pe1 Ei55o ielnc Song
Soocbims blo6ige @fpgge?
Me11 Go1fe11 ON Sen it ,ffels Sc
|neral 8rigmti lo6er mig life i
|6re0! Seq bor b9rt fortelle, 0a &c.
riboloi orog in6 / Ealermo gjent1en1
Yorta Sermini, fommo11oercbe bar
]Sortet Galtcllomare og fl1n0e fife
bell11tte Jig til at gipe Srore til at
bombar0ere 8pen. Ma11 bpilfer ON,
at ser bor en- al bans 5pn11er mel
lem Officererne SEN Gong men ban
bopoe ct belt an6et 5in0elag. @bilfe
@emmeligbe0er ifjrles Ser life un=
Scr Sol0oterfoppen, naar Nero e.
let Mugl1ltulus 1io6er paa Sronen
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1916-06-23
Datakr | An1rrtka.
!
Mpt Dplas Of fprite 8ino.
Nnbet 8inb %nbfommer.

ga set itore &prf ON set bon=
tie ll6banorerfolfs 2ip og Serb ber
/ Sc 5orene6e 5toter for nogle Nor
lioen bleb begpnot, og 1. 8in6 / So
bet al ct 8ar Mar bleb afilrttet, bite
BET fig liot efter liot, at oe Danife I
Nmerifa bapbe meget mere at for
|telle ON eget 2ip og Mrbej6e, emo
nogen fra ferlt al tenfte fig.
Oct bleD fart, at ser iier ira
Npbpggerti0en / Sc forltjellige 6an=
lite &plonier, % bbor 2on6sm9no
Dor 1pre6t / 8p og poo 2an0, er
en- nel ten nenoelig Meng6c bgr0i~
ful0e Min6er og @fterretninger, lom
|bbr in6iornles og opbepores / Seer
|fet. Sg set bite Jig e%fterbaonoen,
at 6enre Sn6lalnling og SEN >6elpiie
g%earbej0elie af alt Set, Ser fortGl=
les, CT ct 1terre og panifeligere DR.
beioe ems bilt ret mango far nogen
Nnclie ON. Mlt / aft bor Set taget
l9ngerc Sio c110 bcrcgnet at 11aa
frcm. Mcn mi ifol ll0gipelien al
p. 8irr0 begpn6e, ioct Mrbejoet CT
Ii @ong meo ct 6obbclt @cftc.
&i Doobcr 81, at Sl1blfribenter pg
Scnner al Set betp0clige &erf pi1
nroifploc, at Set CT gQoct longlom=
mere cn0 p1llfcligt> og at SC bill moo
tugc 9. 8inb mc0 famine parmc
Sntcresic og gobc &ilje, ion blep
1. @ino til Sci, 0a set 1lofon, og
font alle 0unlf=nnlerifunlfe 8lo6e
lag0e for Oogen gjcnl1em 0eres gl11=
meloel1er og. Mnbefolinger.
Nn0et 8in0 bill n6fommc / lt6rre
Setter, og ga en- bel Sci al Sllb.
bol0et ligger fnrOigt, baober Ri, at
Set ifol gao en- regel1nGsiig Song.
Scr mangler ganife bit en6nu ST.
terretr1inger fra flcre &olonier; n1e1l
nour Sc fprlte III fpn1n1er 1t0 I BET
9efte, Ser Ct UNDER Mrbejoc, og Golf
|faor 0em at Lei e, Danber hi set ifnl
birfe til Sremn1e for Sn6iomlin=
gen.
@eftet bill ilpr in0cbol6c 5fil:
6ringer fra cit &pffe &olonier, 1pm
b1eb begDn0t / Mellem1taterne fer
1875. &i n9bner noglel al Sc etc:
6er> fom Ser fortelles fra: M1oni.
flee, Wicb., Oregon, 8rooflpn, Netp
|2isbon og Bloomington, isis, 9bef=
|fielb og 8urea1t ST., 5leepp GDc
og Smegn ~. II. 6te0er, Minn.,
@ouar6 County, 9obep og 2incoln
(maaife flere),, &eb., Morpspillc,
Som os> syreosbille 0. II. Gte0er,
ga.
@erfets 2. Nfinit: vOonf= Mmeri=
fanernes 2ib og &irflombe6 paa for=
lfiellige Smrao0er" bill bli6e forfeit
og ofil11ttet / 2. 8in6. 9ette bill
]6esu6en iom ct 1t6ite Nlf1nit fomme
til at in6ebol6e Silleg til olt set /
1. 8in6, lom Ser, 1t6en set bleb
trpft> ct noget at f6je ill., iaa npe
S%plDsni1ger 1aobel 1om STORYTELLING
om set it6en 1909 fortlotte Mrbej6e
poo olle Smraa6er bill foa @la6s /
&erfet.
Gnbelig neo1ter Ri, at ferlte @in0.
Ser er 116iolgt, bil blipe trDft / ct
NIT Splog, 1om forbaabentlig fan
b9re fer0igt til omfring 1. @ep=
tember 5. 81. og bliber til1en6t alle,
1om tilfommer set.
s. Hasmasien g.,
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1916-06-23
For godt f1aar.

Frances Aida siger:
Mrs. Masonss Old
English Hair Tonic
og Shampoo Cream"
er / allie Maader me-
get tilfredsstillende.'.
- Frances Aida.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1916-06-23

sende OF fjerner Skurv i Haarbun-
den. "Hair Tonic, 81 pr. Flaske.
Shampoo Cream, 25c pr. Pakke.
Mrs. Mason's Bog: "The Human
Hair and How to Preserve it,, og
en- Prove af n@vnte Shampoo" frtt
"a FOrlangende.
PAXTON TOILET CO.. Boston. Mass
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1916-06-23
Mrs. MASON'S
OH Engltah
, HAIR TONIC
be "SHAMPOO CREAM"

er de to Pr@parater, som ben1ytte-
des af Kate Seaton Mason, den be-
kjendte engelske Haar-Spec1al1st,
we'd Haarfrisuren i Vanderbilts Fa-
mile, Hertuginden at Marlborough.
Nine. Melba, og establishments !
New York, London og Paris, som
bevidner diets Overlegenhed for
tyndt, %affaldende, svagt, stivt,' split
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1916-06-23

which covered her entire
bod y. After using Com
fort Powder night and
morning for three days
the rash disappeared.
Comfort Powder is not
only the nurses best
friend. hit hahv'a hest
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1916-06-23
@nif >bor 8usbanod.

Mle 8eser fra bort 2ager ienbes
purtofrit meb Baffeppit, eller Gr-
prefs; men suffer man &affen as
inreret maa 5 Gemts efstra n1ebfpl-
sc 8eitillingen.
s. &asmnsien g.,
720-722 so, 4tb @treet,
Mimneapolis, Minn.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1916-06-23

tende Og gIansIpSC Hdd1.
Mrs. Mason'n "Old
English Hair Tonic" Og
e'Shampoo Cream" ON
fatter en- aldeles koIu-
plet Demanding for
Haarets /Vedligeholdel~
Sc. ~"Shampo0"- Mid]et
tilberedt at oplivende og
rensende Urter, gjYr
Haaret krGllet Og glln-
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1916-06-23
Baby Tortured
with Rash
Healed in Three Days BY
)<9Hkkes I
POWDER
Here is proof and baby's picture

= am Sending a photo Of baby SAM
ford, who suffered fortunes from q rash