davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09
SAD NEWS TO THEIR FRIENDS.

The many friends and pleased Gus
toners of Miss Lease and of Miss Eva
Lazenby, Philson and Henry's and
Haddon's milliners, for the past two
years, will regret exceedingly that
they will not return to Abbeville this
season. Miss Lease will 60 to Rock
Hill, while Miss Lazenby's friends
are still awaiting interesting news
from her.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09
HERE FROM HONEA PATH.

Honea Path was we'll represented
in Abbeville last Monday in Mrs.
Burt Ferguson, Mr.. and Mrs. John
Brock, Mr.. and Mrs. T. D. Ferguson
and Mr.. and Mrs. James Caldwell.
They were all looking after their
business interests and shopping at
our many first class stores.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09
WHERE HE STANDS.

DR.. J. R. Nickles is a candidate for
alderman from his ward and knows
where to stand. Monday about mid
day he was standing in the door of
the store room, where the ladies
we're serving dinners, chatting with
the ladies when a gentleman passed
along and handed him a check for
twenty-five perfectly good dollars.
He knows where to stand in the fu-
tire.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09
OIL MILL NEWS.

When asked the news last Monday
Mr.. Mabry C~heatham, the accommo-
dating assistant at the Oil Mill, told
US that the Mill was losing money
every day, that they were paying
seventy cents a bushel for seed and
could only get two dollars a sack for
meal,
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09
H CIVIC CLUB.

The regular meeting of the Civic
Club will be held in the Club rooms
over Philson and Henry's store to-
morrow Thursday afternoon, at
four o'clock.
Reciprocity Day will be observed
and the meeting will be an open one.
The members Of the different Wom-
ems organizations and the general
public is cordially invited to attend.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09
OFF FOR PLEASURE.

Mr.. D. H. Hill went down to Col
umbia Tuesday, where he will attend
a banquet at the Jefferson Hotel,
given to the representatives of the
United States Fidelity and Guaran-
tee Company in this state.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09
BOTH DEADLY.

The police of Genoa have discov-
cred that the Germans have been
smuggling automatic pistols through
Switzerland and Italy in sardine cans.
Either one is sure death, but if we
could take our choice we would go
by the automatic route.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09
ATTENDING THE CLUB MEETING

Mrs. A. F. McKissick, of Green
wood, will attend the meeting of the
Civic Club Thursday afternoon. Mrs
McKissick has long been prominent
in club work and her visit will be a
pleasure to all.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09
A BIRTHDAY r

Master Levy Ogilvie celebrated his
eighth birthday last Thursday
afternoon by inviting all his little
friends to a party at his home. There
were many pretty little girls and
good looking boys who enjoyed the
games and the goodies" served.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09
HERE FOR THE WEDDING.

Mrs. T. J. Syfan and Miss Linda
Syfan of Gainesville, and Mrs. T. J.
Syfan, Jr., of Commerce, Ca, are
here for the marriage of Miss Ruth
Syfan and Mr.. Ben Cochran.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09
SYMPATHY FOR
MRS. SWETENBERG

The friends of Mrs. B. F. Sweten-
berg sympathize with her in the
death of her brother, Mr.. Stuck, who
died suddenly in New York last week.
He was a young man full of promise
and was cut down in the prime of
life. His body was brought home
to Liberty Hill in this State for bu-
rial.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09
A GOOD LOOKING GIRL.

Miss Lavinia Coleman is at home
from Coker College for. a few days,
coming up to attend the marriage of
her friend, Miss Ruth Syfan, and Mr..
Ben Cochran on Wednesday. She
is looking we'll and her friends are
delighted to have her home for a few
DAYS.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09
GONE AGAIN.

Col. Bill Wilson left last week for
the Northern Markets, where he goes
to buy the best line of goods he has
had in years. He is going to bring
on a fine line of suits and ready-to-
wear goods.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09

The state supreme court has ad-
journed and the members have gone
to their homes. During the last week
Chief Justice Gary and Associate
Justice Fraser were i'll with the grip.
Judge Gary was visited here by Mrs.
Gary, who accompanied him home. -
Columbia Record.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09

TO RENT:-A comfortable cottage
on upper Main Street. For terms
apply to FREQ Cason. 2-9 If
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09
LOCAL NEWS


T. w. Mars of MI. Carmel, was in
the city Tuesday.
DR.. King of Johnston, preached in
the Baptist church last Sabbath.
Mrs. J. D. Bundy of Monroe, is in
the city spending some time with her
father, Mr.. w. D. Barksdale.
Mr.. and Mrs. E. M. Lander, of Cal
houn Falls, were in the city Monday
on a shopping trip.
Mrs. Calvert Thomson has return
ed to Abbeville after a visit to her
home people in Winnsboro.
Mr.. and Mrs. Henry Hagerman
> came down from Greenville last Sat
urday and spent Sunday with Mrs.
Annie Harris.
Mrs. G. A. Veninga is here from
St. Louis, Mo-, visiting her niece,
Mrs. w. S. DuPre on Lower Main
Street.
Miss Gladys Thompson is in the
city from Pell City, Ala, for a visit
of a month to her sister, Mrs. Foster
Barnwell.
Frank L. Morrow is in Columbia
this week. He goes down to tell the
legislature why Mccormick should
be made a county seat.
H. L. Ellis, of Groggy Springs was
here yesterday selling cotton. Mr..
Ellis is one of the substantial citizens
of the county who makes money on
the farm.
MI. Sam Mabry vas taken sudden
ly sick last Thursday and was ar
ried over to Chester for an opera
ton. He is doing well and will soon
be out again.
Auditor Sondley told us Monday
that he "could cuss," that ever Moore
Mars had waited until salesday IN
February to get his taxes straighten-
ed out, and that every mar IN n
county has done the same thing.
Mr.. Claude Lanier returned from
Chester last Monday, where ne mad
been to see his mother, who is IN
Pryors hospital for treatment. Mrs.
Lanier is improving and hopes soon
to be home again.
MI. Burley Fretwell came down
from Spartanburg last Saturday anu
snent Sabbath with his sisters, Mrs.
VIM. M. Barnwell and Miss Bessie
Fretwell. Mr.. Fretwell is one OF the
most successful wholesale merchants
in the city in which he makes MS
home.
Nh. E. R. Horton, of Anderson, S.
C.. was in the city yesterday attend
ing the public sales. MI. Horton is
the Manager of the Anderson Real
Estate and Investment Company, one
of the most progressive institutions
in that city.
Mr.. w. A. Klugh was in the city
Yesterday. He brought us some
Sample ears of corn from his farm
and a sample of his Georgia Cane
Syrup, which he manufactures on
his plantation. The corn is of two
varieties, the one white and the
other yellow. Mr.. Klugh tells US
that he has been planting this corn
since 1895 and he always makes a
good Weld. The ears are long and
we'll filled and the corn is sound. Mr..
Klugh gathered last year At wagon
loads, averaging about IL bushels
to the load, on a three horse farm.
It is useless to state that he is a far
mer who lives at home.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09
HOME FROM THE HOSPITAL,

Mr.. J. w. McIlwain is at home
from the hospital in Chester, greatly
improved in health and will be able
to resume his work in a few days.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09

The Writer has seer some fine and
beautiful specimens of painting by a
young girl, Miss Tee Paschal, of Mt.
Carmel, Abbeville county, who is
known here, having been on visits to
her cousin, Miss Kathleen Hayes. The
young and promising artist shows the
highest talent, and her work bears
evidence of a brilliant future in her
career as a landscape painter.-New-
berry Observer.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09
H BOOK CLUB.

The Book Club will meet at the
home of Mrs. H. w. Pratt this morn
ing. at eleven o'clock. A full meet
ing is desired.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09

I hereby announce myself a candi-
date for Mayor of the City Of Able
vile, and agree to abide the result
of the Democratics Primary.
w. NJ. GRAYDON.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09
ANNOUNCEMENT
Cards inserted under this head are
strictly cash in advance.
FOR SHERIFF.

We are authorized to announce
w. L. MILLER, of Mt. Carmel, as a
candidate for Sheriff, subject to the
rules of the Democratic Primary.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09

Miss Bessie Fretwell left for Snow
Hill, Nd, last Monday after an ex-
tended visit to her sister, Mrs. w. NJ.
Barnwell. Miss Fretwell's friends
will be glad to know that she will be
in Huntsville again for the spring
season.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09

The friends of DR.. C. C. Gambrell
hereby announce that he is a candi-
date for the nomination for Mayor
of the City of Abbeville in the Demo-
cratic Primary, subject to the rules
of the party.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09
FOR. MAYOR.

We are authorized to announce j.
A. LONG as a candidate for Mayor
CT the city of Abbeville, subject to
the Democratic Primary.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09

We are authorized to announce
Patrick Roche as a candidate Tor
Mayor of the City of Abbeville, sub
ject to the rules of the Democratic
Primary.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09

Mr.. Calhoun Harris was in the city
last Friday and Saturday on business.
He is n of the Invest insurance men
in that hustling city of Anderson.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09

Messrs ]. T. Pruitt and Hugh Sim
mons of Due West, were on our
streets Monday. Mr.. Pruitt is a
substantial farmer while Mr.. Sim
mons says that his wife a teach him
to farm.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09

Mrs. r. C. Philson will go down to
Columbia this week for a two weeks
visit to her home people. She makes
this visit while Mr.. Philson is at the
Northern markets looking after the
buying of spring goods.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09

Mr.. E. R. Horton, of Anderson, 5
c., was in the city yesterday attend
ing the public sales. Mr.: Horton Is
the Manager of the Anderson ReaI
Estate and Investment Company, one
of the most progressive institutions
in that city.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09

Mrs. Horace McAllister and her
two youngest children went over to
Monroe. Ca, last Friday for a VISIT
to her sister, Mrs. A. B. Cochran.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09

Mr.. E. R. Wardlaw, the hustling
travelling man for the Buster Brown
hosiery, was in the city Sunday
spending the day with friends.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09

Mrs. Carrie Pool, of Newberry, has
been in the city for the past week
on a visit to her daughter, Miss Mary
Frances Pool at the home of Mrs. l..
w White.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09

Messrs C. C. Clinkscales and A. T.
Blackwell were in the city from Due
West last Monday. Mr.. Clinkscales
was looking after the affairs of the
bankruptcy Ease of ]. Walter Clamp,
being trustee in this matter.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1916-02-09

Rev. M. R. Plaxco exchanged pull
pits with Rev. Henry Pressly. Mr..
Plaxco preaching in Clinton and Mr..
Pressly in Abbeville. Mr.. Pressly
gave his hearers two excellent SER
mons and the congregation was glad
to have him here.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-08-03
Kansan Kirjeitd

a!steluibin. = SiGn rafastapa ip'
oan ie lastaan ~ieurailee faiffialla
Il fosfaan 'pfiin j1tG. Sis Gllos pei
.dd Jos faiffi painaa, ia p1Giet FIJI.
ciifin taiwaaiecn.
YitGiii fai iitd joitafin uutiiic
npos fcrtoa, mutta fun ei ole mitaar
ritpiiiG tapubtunut, min ei ole mi.
tGGn uuiia fertomiiia. Seurafunta'
10 ic mence maan entiieen tapaania
Slemme %iaaneet tGbdn asti fofoon'
tua Serran ianaa fuulemaan. On
Jan ie onnellista, fun puboas elpan'
ieliumi faifliu fesfuuoesiamme tGGl'
l1fin mieraalla maalla. Gimme of
ormoifii jGGneet, fun pboesiG uieir
fofoontua ladmme Serran buo'
neeieen. Wiltta ontpa Serran ianc
iaanut i%alaniiiaa iiellafin, misit
luulin fen oleman mabbotonta. Niin
pa Yort GbesterisiGfin, %. .. OF
pastori Mnttonen fdpnpt pari fertaa
ia %luulen, cttd iielldfin plan ieura
funto pcruStetaan. Slen uiein fGpnp
iiclla ia alma olen iaanut fnullt
.paan pilffua clGman Serraa mas
tam. Wtiltta Serran Jana eli tpbjGni
polaia, OF Sierra ianonut lite ia min
pa nGpttGG iillGfin ieuoulla emanfe
(iumi jalau iijaa moittalpan.
WeioGn ssem Hocbellen ieurafin
MALTA lIultapasti plan tulec olemaal
puoiiiubla. Soiwon iilloin fanialn
me jdieniG iaapuman iuurin jou
foin.
Gbfdpd mt lopetan tdmGn beifol
firjelmani- Soiruon runinasti ar
moo ia %iiuudusta faifille Iutajal
pstGwillc-
&irjecnuaibtaju.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-08-03
Mctu &oe6elle, y. ..

"slb outous ie, iofa ioa Gun oIlo
fortonoisios ia mines iuiirto funniao
plistGG oiunnoisios! ga iieIIG lieIur
romitiet, @rmostos file t%aritlet Jun
buoreen riffautta."
Suuri on ie raffaiis, ioIla SiG
plb1inen meta rafastaa. SGn ipnnii
onteeefii ontoa ia armonia riffaiitto
nellie iofapGip6 taritiee. 81 ibono
ciponfeIiiimi, iofa pbd u~iioestoan ia
.uuoestoon pofuiitat ~taiipaista iliIo'
ionomoaii. 2errot iiit1 raffouoesto
iofa faiffia miiita iititrin on. Siina
ibmis-ipodn lemon I0ptdd, ia iiina
on moima, iofa ontaa ipoirnoo eIor
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-08-03
Mcnehna. Minn.

&abGn ~icIitpstd Taooocfin icura.
unialle ia nuoriioicuran juGla toi
,Gfunnalle.
Gain lufca firjccnnlc Slutiujon 2
nmerosla, iosia muoriioieuran id.
len buomauttaa mimla buolettomas.
"a liifteenboioosta. SG6Gn lelitpficfli
laan ianoa, ie of erebops, fun te cite
ulllit iaamaan pebmeitten juomain
iIarSta. Olen iiit1 fopin paboillani.
lila oil ndet %iemmoncn, nina fun
~.tatfnstin Solmes Gitppn pcrbceni
uona fdDm1Gn ia liifcttdni jdi boi.
anlaan biljon paiffafunnalle tiillut
.lies, iofa Ct tuntenrrt fanlalaiiia, eli.
d mposfddn tuntcnllt paiffufunnan
.ilausta ioman nimiielle paiffafun-
)btcispDrinnoitG, ia fun oil fafii cri
tilausta iaman nimiielle paiffatun-
nalle ia nlto molemmat olipat iaman
fofoiet, MIN. 80 laa0iffoa fumpaan-
fin, luuli miebeni, eta tilaufiet fuil-
luupat pboelle ieuraIle.
1ofpin ie oil paba fun tuollninen
1reb0pS tuli, mlttta nina en- litG
ruttua, juliri poisiooloni muofii.
Eppo6n tGmGn ~erebbpfien noprimin
anteefii.
Smurimin funnioittan,
go. u. Sobnion.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-08-03
Sericp Giip. u. s.

&it6lliiiuoella muistclen pStGlpiG
Sitcbburgisia ia fofo iiinG ierira.
funtapiirisid. &c pGiipGt mitfG lain
'esfuuoesionne ola iGttipGt bmpGn
miiston. SO ie pstGlpGllinen ipostaan
tito ia meljepttG tooistoipa fobtelun-
le fofo ajalla maifutti bpmGG. Wiit-
ia ie ettd teitG oil Min monta iotfa
iloitiitte alitituoestannc Seeiuficsia
Bapabtaiasiamme iGtti ppippdiien
miiston.
Sulistin teiIle emonfeliumio iuit.
ccSia beiffouoesia, iill1 alia OH Min
iuuri arpoincn, ett1 tunlicn itieni
b%cifofli iitG lelittGmGGn. Witttu ic
minuo ilobouttao fun Snmolon lana
tob;stua eta Sierra on b~eifoisin mo-
feipG. MinG ltsfon ettG olenlnlc Srl.
malan coeSi1 i9ania fun lliotamme
Seeiufien ioninto fltolemaon, iill1
len .tooistaa Serran Jana. &c meliet
ia iiioret Serrasia usfofoa laplcn
loilla Seeiufiesla nellie labioitettiia
autltlitta omafienne. &erran iitte
olemme iianfaiffiiesti pboesiG.
aiitos Mile monille pfiitpiiille,
iotfo tefiipGt minulle palwelusta.
SuIiii pitfGfii luetella tGsid nimid
ia tiebdn, eta teitte fen raffalloesta,
cttefG iifii ettG nimenne mainittoiii.
Jtpt oIen taas fotona, maan on ifG-
ma fun iaibmrbrol Sbrbl br6luliiili
ma fun moimoni eli moi tulla fo.io
enren FUN miifon frluttlto. Sdn lGh.
ii fpldilemGGn GotsfiIliin ipoon fun
ilDt t1IllG on le birmuinen lapiibG!-
maustouti, min beioGt OF tobtori pi-
oGttGnpt niifofii iinne. SGGlla on
iiiomolaistenfin lapiia 10 fiiolliit fiji
ben taittiin ia fun pfii perbe meni
tGGltG iellaiiesta tolosta iosia on Of,
Tut tautia ia GatsfillisiG meni io-
moon falcon, joSia oil naimoni, min
tiff bdnet pioGtettiin ia mpos toiiia
roiifpia tGGlt1, mutta pianpa taos
p%GGiemGt.
Sort Gbesterisia, Conn, on elof.
20 b. firfonmenot Slamiloilesia eip.
lub. firfosia flo $50 iu. ga fosfa
f~GpoesiGni Iauiuttiin toi-
Ipomus, eta pitdiii iielld ola ieiira-
finn on monta iotaa iuomolois-
"a cifG ole ieiirofuntoa cifd mitGGn
'cllroa, min %iilloin OH iomollo icii-
rofiinnon perrtstomo fofouS.
M. Mnttonen.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-08-03

Stutut NUN tuiIt luuuttu. Ouiu ulutau
oil nuori pari aiunut ionfunaifaa
m. NJ. Yrantmoobisia, isis. SieltG
aifaiieen felpG6llG 10. 1916 iiirtpimGi
)e tafaiiin Y%raooocfiin, josta osti.
nat maatilan ia tefim1t bausfojn
iuunnitelmia oman fooin laittami.
iesta.
Wiitto fesfell1 .fauniita i@uunni.
telmia iairaStui nuori waimo ia npt
piffu @altcrin Giti. Sdn falpcni
laibtluu ia fiiibtuu joutuiiasti. Sel-
jGtGGn. ettG bGnesid on feubfotauti.
So l1GfGri mabrpistaa fen luulon.
Sufnlaiille ilmoittaa lddfGri marc.
m%aiiesti, ettG iairaalla on enadn
main lpbpt aifa elettGipGnd. sos ban
baluaa nGbod iufulaiiiaun, jotta e.
mGt ole tGGll1, min MT on fiireesti
toimittapa'', ielitti l1Gfdri. Saman
firioittaja iai t%ilaiiuuoen pubutella
iairasta. 81 ban itie minna flitiu.
nut luoficen. Wpobemmin ban fer.
toi bGnelld' eileen baluo luaoa pubuo
tunsiani, mutta ei robienneen litn
ilmaista. Yubellesiumme ibmilen ar.
moSta ia Sumalasta, aufeni %lairaan
ipoGm Sumolan Sengelle. SON tnnli
itieniG ipntiiefii Sumalan eoesia.
gpGtoiipoilena fuin buffuna fGGntDi
bdnen iielunia Seeiufien puoleen ia
bGn buuti: "Si, Seeius auta mi-
nua!" ga Seellls auttoi. Sairas iai
enemmGn FUN oil usfaltanut toi.
moa. SGn iai iieluunia mafuutuf.
len ipntieniG anteefii iaamiiesta.
Wllistan Min ielpGGn fuinfa bGnen
fppneloitpnect iilmGnid f~irfastui.
mat, fuinfa ban niillG fatioi nil
mum falpealla fGoellGGn tarttui ia.
tceni ia fuisfaii: Glen fiitollinen
teille, fun tulitte ia publitte minul-
le Sumalasta ia SGnen armostaan.
Npt OF poljon belpompi iairastaafin,
fun tietdG ipnnit olepan anteefii ia
on mormo taipaon fotiin pGGIpstG".
pan Daluii piel1 nauttia $. Gbtool-
iista usfonia pabmistufiefli. Sta
bauelle toimitiufiu.
@GbGn mpobemmin Jain firjeen
b1nen miebeltadu, josia ban NJ. m.
lauou ieurnaluna:
"Irpoiio pastori DC. g. g.
Npt AMMAN tictdd, cttd minlin mai
moni Nnna muutti majaa felGf. s b..
1916. SGn turualttrti @apabtaiaan
alma miimeiieen bengenmetoon asti.
Noin Is minultttio ennen fun rim
tonlo laffaii bupfumasta ianoi In-
ia minulle: "&dlle rafas! gtpt mi-
nlta tullndrt nolttamaan." &pipin, ct.
ia iofo Inna nGfee plan pGGIepGniG
ruumiin fiuuista. Siiben ban niel1
lpbpesti postafi: So, ia jitte ban
maiplli fiIiu ltueerr. Sa npt OH Inna
%iaonut muuttaa tGGltG aialliiesta
ijanfaiffiIecn elGmGGn, josio eli ole
itfua eifd fipua."
Srfiiani: Ilttitoat oipat ne fuol-
leet iotfa Serrosl ia fuoIeipat. Ilitll-
aittcn iiGiiesid paltafunnasia be
laulomot fiitoslouluo Seeiufiellc,
jofa on beioGt f%noIemaIlaon ia me.
reIladn %Iunustanut iidiiesta fuole-
mosto.
Sielr founis flannel ioi, @eiia.
tam mirttd uutta, 81 fosfoon lppii
lie, ei fosfaan manbene, slGneen ei
taalla moi Saaoa fen ibamrutta'' i.
n. G.
m % so
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-08-03
Rnistoiamja

Oil pienoinen bautaiais- iadttltc.
&irfoStn fonnettiin ulos boutaus.
nloalle pienoinen ritumis- firstu. &c
IiI1llifin main muutnman miifon
monban lapien fplmGn riltmiin.
&irstlr iiidltoinecn lasfctaau bait
tuon. 3ptmitetaon tolponmrrfainen
iiunnlS ia patbutaan joitofin ionojo
nlIoren muimimr Uanbenmtillc, mel.
lille, iiiarille ief1 iufuloiiiue ia tut
tuipille. Tubeen pGGtpttpG ustllu
eiiin nllori nninen ia alfoa fauniillo
1Gncll1 laulomaar: "Npt pl0s iielu.
nj @ouii BIOS mllllast' tasta" j. II. c.
2oulu liiflitti ipnGsti ioattojoufon
mieIiG. &ppnel uier1bti Ia1la-
jonfin posfelIe-
2orlloja oil niloren moinajan tGti
neiti Mnnu MGfi- Sdn oil biliottoin
iaapunut Suomesta, MlajGrpeltG,
josin bGn oil lpntpnpt cloflnin % p.
1891.
GbelIGferrotustltsta topoufIesto
on fulunit runlaosti folme miiotto.
8alfeni %feiGflntn II :ta pGip6 10.
1916. Silloin toos %nGboGGn boit.
taHsioottueen fitlfepan 9rabhocfin
8obiois,9 afoton iuomalaisten boit-
tausmaalle. HuumisfirStu on npt
iiompi. sc lasfetaan balioan par-
toolle, fanii apotaan ia iaattojoif-
TO iurunpoittoiiella GGnelld lauloa:
Sept plos iielunil Sous pIos null
last tGstG."
&irstusio falpeana ia fplmGnd le.
pad fama nitori nainen, iofa folme
p1otta tafaperin Iaiiloi iiiarenia
ldpien b%artaiaiiisio. Sept bdnen
lunia Ell poinut laitlao. Sen of flio-
lena iiilfenut feiGf. 8 p. 1916. &tib-
tltnltt OH ruiimis. &eiGn fuffa of
taittiiniit, tuitoin rrntelcmonu moa-
ban fa%otitnut. &urimiS lasfetoan
bailtoon, iinnc p%citetGGn.
Gintufiemme fesfittpp fpipmpf-
leen: "WtifG Hence bGnen elGnt1niG
ola nGfpmGttomGsid maoiImosia?"
@tiimme ~postaufiio, ia niist1 loant-
me ieiiraoipon lpbpen iurulliici
moon iomolla %lobouttorpan feromnf-
len:
Teiti MGfi meni plan ienjGlfeen,
FUN eniin b1net topoiimme bauool-
la, Winneopolis'in faiipunfiin. TdGl-
la iuurfoupunsisia iuomoIaistenfin
fesfuuoesia on palion feIIaista toi.
mintoa, iofa pieroittaa ibmiiid pois
SitmaIasta. Hupri Wdfi mieraantut
iieIId Sumalon ltntemiiesta. - Me.
nj naimiiiin aalIe SirpeIGn fansia
10. 1914. Micbenia of, iumoin fiiin
bdnfin, maionniit fpImddn usfotto.
mriioen tiloan, iopa iiieut t~iittatpun.
ia pitipdt bdntd iumaIanfieItdidnd.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-08-03
Aanestaijiile
sc. &c. @.

Tulen olemaan ehdok-
kama kauntin kaivan.
tojen tarkastajan tot
meen Republikaanisella
tiketilla elokuun 20 D..
1916 tapahtuvissa nj
m~itysvaaleissa.
Glen toiminut kaivan
to-alalla yli 80 vuoden
seka umpi- eta avokai-
~vannoissa, joten uskon
minulla olevan siksi pal
jon kokemusta eta vol
sin hyvin tayttaa tehta-
vani kaikkien parhaak-
81.
Toivoen saavani kan
natuksenne, jaan
Teidan
C.-rol IorL:ne
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-08-03
Aanestajille
Iron kauntiSSa!

Taten ilmoitan arvoisille Iron kauntin aa-
nestajille olevani ehdokkaana Iron kauntin
sheriffin virkaan Republikaaniselle tiketil-
la tulevissa Primary vaaleissa ensi syyskuus-
Sa.
Amerikassa olo-aikanani, jota jo on yli 30
vuoden, aanestajat ovat kunnioittaneet mi
nua uskomalla minulle useampia luottotoi-
mia ia yleisia virkoja. Glen ollut aikaisem-
min nimittain vuosina 1897 ia 1898 sheriff.
ma ia luulen voivani samoa eta hoidin virka-
nj silloin kaikin puolin uskollisesti ia kansan
yleiseksi tyydytykseksi.
JOS ~arvoisat aanestajat nakevat hyvaksi
nimittaa minut ehdokkaaksi ia valita tahan
virkaan, lupaan hoitaa viran parhaan kyky-
nj mukaan, antaen Saman kOhtelun Kali
kille.
Toivoen saavani kannatuksenne, jaan,
Teidan
Frank Logan