TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-12

Wldbden als RranfenipGrterin iebel
Uiorgen Stunbe nm Stunbe ertpdqen
mub. dls sbeil oer tdgli6en arbeit...
0as ad6erli9ite unb Gtel6afteite III
bic llntpiFsnbeit unb 5eigbsit berer,
bic ieben Sag gum UiittagsimbiB Elm
4rmeetorps nit Morten bernidten, in
Wirtli6teit dber ni9t einmal i'm
StanOe lpdreu, BON Der r8erni6tung"
BON Der iie forttpdbreHo reosn, 10 piel
ielbit au erlebisen, als einem dnberell
Menffrn in bic offenen Qugsn gu
feuern, ober einem ein5igen Wfanne
nit benz gajonett in ben Waagsn gu
ite6en. Inter ben utopiihen plGnen,
bic mir nit gr0Bter 5reuoe inter
ftiiben piirbell, lpGrs elm @eriu6, bic
Rebafteure unb bic polititsr aller
frisgfiibrenben Nationen 81 3pinsen,
cine Wo6s lang in ben 9oipitdIern
bes Geinoes gu arbeiten,"
Gri6iitternb in bD9ftem Maabe
finb bic S5ensn in 6Oipitdlern unc
@eneIun9sbeimen bic Srr Rubl t9etls
neiIe in latonifcher aiir8e trGB Dor
9tugen fiibrt: n9tm aOpfenbe zines
jebsn 9sttes 6inq bic bon Der 8drtes
rim gefii6rte .9eI4i4te." 9isie n@es
fdt6ten1 puroen oufgenommen,
na6bem bic 0erpunbeten beretnges
brc4t ibre f4muBigsn llniformen entz
fernt. bic 2eute gebubet tparsu uno
enblid in ben seiesneten Srieben uno
bic Reinbeit beg Sofpitalbettes iinteu
tonnten. llnb bur6 oiefe Gufaeih=
nunsen tonnte man, ME our4 etn
s5ernrobr ifber ben beiBen Spmmer
unb Die Sluren unsarns btniiber
i9auen mad ben Wintertdmpfen unb
Der eifigen GSlte Der &arpathsn.
.gisGsi6t m56ten Sic einen be
Ter Sale ieben", bemertte Der @r3t.
Der iunae 9uri3e por taum 5tpans
gig, Elm itrummer Sunge nit iapnen
3d6nen uRo tnteaigenten qugen. Sr
fob gang gut aug. Wlon tonnte i'm
iio lei9t Ooritelen, tDie er Seu alfs
lub ober ben G3arbas tpn5te, nit ieie
neu 6GHoen an Der Saile, leines
Uiab4ens unb i6re SdHbe on ieinen
9ilften, 10 ipie bieIe ungariI&n 9auz
ern au tan5en pfle9sn, berum uno 6erz
lin, benn feline beiben 1iiBe ppren
an ben &nD9eln omputirt porben" I.
sSn ben &drpatben srfroren. llnb Der
2lrst erSdblte bsm &orreIpOnbentsr
peiter: rWir botten i'm Wiuter Dus
beHos bieisr SGlle = 163 erfrorene
5ibe unO 100 erfrOrene Sanbe al
Iein in bisiem SpIpital. Die patienz
ten mubtsn auf Barren bon Der
5ront bierhsr sefabreu perben. Sas
nu9m man6mal taeelang. 0enn lie
bier antamen, tuaren bic 5iiBe
i6para - lie fnulten bubitdbli6 meg.
glieb bait ui6ts iibrig als bas
5lei'd tpesfallen gu lafsn uno bann
gu amputiren"
Sn einem Soipital ermittelte Serr
RuRl folsenbe itatiftiI9 bo9interz
erFante 3iffern: Dura Snfuntsriege-
fhoTe oertpunbet 1895; Don G6raps
nsu psrpunOst 138; burd @ranats
fplitter oeripunbst 2; 8aionettpunoen
2; SdbeIbisb /; ourd 6anDsranate
Derpunost l; erfrorsne 5iibe 163; err
frorens SGnbe 100; Rbsumatismus
65; Sppbus 38; 2ungsnentainbung
Is; WunbIperre 5; 9usinfsttion 3.
Bon pieIsn 1920 @erpunbeten unb
arantsn itarben 10; 7 fielen ieptii6er
Snfettion gum Spfsr uno je elmer
itarb an 2unsenentsiinoung, MuHor
ipsrre unb Sppbus, = pGbreHb nur
10 ibren Wunosn erldsen.
gines absnbs ipeiIte Der &prres
iponoent in einem 9a6garten uno
borte Wdnnergeians, Der our6 bic
gdume bsrauftlans. Damn erfrbr er,
Dap pie sanger 0S Srle9slllDd!toen
tpdren, benen man bic 5iiBe bate am
putirsn miifsn unb Die nun in einem
acknowledgement i6onen grpben
priDatsarten bauiter, Der i9nen bon
benz ipdrmbersiesn Yeiiber CUR Der
fiieuns ssiteqt trprbsn mar. I'm nd4z
iten Gage beIudte sr ben r9arten Der
fuBloTen 6slben" uno fab ibre 9ebs
perIu6s, bic sinen tiefsn Ginbrud uuf
Jpn mddtsn. gr Iab piele Dsrtpunbete
ruifiide 9efausene in oeutfben uno
6iterrsidiIden SpIpitdlerH = ritutts
li6e, grobs bslGusige Burden, NIT
benen ii6 bic nSunnen" uno n9urbu'
rem" 10 freunblih unb bumorpon urs
terbielten. als tpGren es eissns Same
raben. Va tpurts Elm tleinsr bibiber
Sunge auf elmer Sragbdbre bereinees