davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1916-06-13
PEORIA DETECTIVES
HERE TO AID POLICE

Detectives Kuntz and Whitaker OF
the Peoria police department arrived
in Rock Island yesterday and will
remain here during the next two weeks,
assisting the local detectives in the APP
prehension of dips and other crooks
who may be attracted to this city be-
cause OF the large crowds expected
here for the Eagles convention and
the centennial. Rock Island will re-
turn the favor to Peoria sometime in
the future when Peoria celebrates and
entertains large crowds.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1916-06-13
LUTHERANS SEEK
REFORMS BY CITY
Augustana Synod, Meeting at Gales
burg Urges People of Rock Island
TO Abolish Saloon.
AS PROTECTION TO STUDENT
Matter of Changing Third Article of
the Apostles Greed Referred to
Faculty of Local College.
BY REV. f. +. RYDEN.

bdlSobui 3, III, JUNE 1o'--ft luoNS W
improve the moral tone of the city of
Rock Island, H., where its principal
institution of learning is situated and
where its men are educated for the
ministry, was taken by Augustana
synod today. A committee appointed
yesterday afternoon by President l.. A.
Johnston presented its report today
as soon as the synod convened The
resolution. which is one of the strong
est documents which has come before
the convention, was unanimously
adopted. 1t reads as follows:
The committee appointed to pre-
sent resolutions relative to moral con-
ditiOns in Rock Island resulting from
the liquor traffic recommends the fol-
lowing:
Whereas, the Augustana synod of
the Evangelical Lutheran church has
its mother institution of learning,
Augustana College and Theological
seminary, located at Rock Island, Ill,
which has an annual attendance of
about seven hundred men and women,
and
Whereas, the synod feels a keen in
terest in, and responsibility for, the
moral welfare of these young people;
be it therefore
Resolved, that the synod respect
fully requests the citizens of Rock Is
land to make a united effort to abolish
the saloon and its tributaries from the
city at the earliest possible date:
That, in the meantime, the officers
of the city be requested to enforce eX-
listing laws pertaining to this traffic,
and
That a copy of this resolution be
sent to the mayor and city commits
sioners of Rock Island, and published
in the Rock Island and Moline news
papers"
The committee which drew up the
resolutions was composed of President
I @. J. Johnson of Gustavus Adolphus
college, st. Peter, Mimi. Rev. c. A
Lund of Escanaba, Mich, and Otto
/ Leonardson of Minneapolis, Mimi The
! synod has an investment of approx
mately a million dollars in its institu-
! ton at Rock Island, and the large
number of students who attend Au-
4 :
( source of revenue to the city. 1t was
/ the sentiment among the delegates that
/ the synod has right to demand of the
/ community that its interests be pro-
tected.
| The fact that the great 1917 quax-i-
/ centennial reformation meeting will be
| held in Rock Island next June also in
| fuenced the synod to action. A local
/ option election will he held in Rock s.
land next spring. and it is hoped that
! the result will make the city a dry
community before the meeting of the
! synod.
Referred to Faculty.
Whether the Augustana synod shall
: retain the expression Holy Christian
church" in the third article of the
Apostles creed, or if it should adopt
| the more common rendering, Holy
Catholic church., formed the subject
of one Of the most spirited debates
heard during the present convention
! Of 40 Tho
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1916-06-13
Older Ones viii Remember 1t.

Does he keep up with the times at
all?"
NO; he lives entirely in the past
generation"
LAS bad as that"
He is hopeless. l caught him read
ing Lucille the other day"
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1916-06-13

All the news all the time - Thu
Argus.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-06-08
Garran5a forbert sic ipfortige 81.

garran5a forbert bie iDfortige 3n-
rud3iebung unierer Eruppen aus
Merifo, unb man bmf geipannt fem,
tpas mat1 linn in @aibington ant1por-
ten miro. Sic grfiiuung ieiner Sor-
oernng tpiiroe 1ridt bloB gleidbebe11-
teno fem nit Sem gingeltan6niB Ell
ner idtperea moralii6en gfieoerloge,
lonoera tpiirbe ul16 sic in Werifo
nod anidifigen Mmerifaner bon
1le1.em pogelfret MAIDEN. @iQa miir-
Sc iih ON ibnen ridden uno @arra15o
piiroe al1Beritanbe fem, es gu ber'
bin6ern. @ieueidt al1d mdt einmal
millens fem e8 at perbin6ern. sSn
8oibirgton bot man an 6ieiem elm
1tigen @iinitling idon bel 5releoe
erIebt, aber ipenn sic Mn5eiden MIDI
tniige1t, miro mon bel mebr an inn
mod erleben. Ser ebemalige 8in.
felaopofat fiibrt gegen feline 6ereiniti.
gen @0nner cine @prade, mie mar
lie on 8otomac idon lange ni@1
mebr nernommen fat, allein 5u be:
floge1r bat man iib nibt. 8er iid
NIT @eiinbel einldBt, muB 6arau1
gefobt fem, nod @eiinoelart bebm.
self 5l1 peroen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-06-08
Illus der urtgmend.
Neire @rope.

@egen Sen 80. 6ieIes Monats miro
Der nnterridt in ser bieiigen Hforr-
i9ule nod 5ebn Monote lattger
|Sdul3eit eingefteut tperoen. Brof.
81. S. &eBler, pelder sic 5tene 6es
Sberlebrers un6 6es Srganiften be-
flei6et, 1T fir SOS fomuneroe SduI-
iobr in ser Doppeliteuung beibeboI-
TEN tpor6en. @s per6en fi6 i'm nod
item Sda1iabre 5tpei ebrp. 8ene6if-
tineridmeitern in 6en l%1nterridt tbei-
len. - Mif. Sonnen gebt nit 6em
Glone nm, binnen &11r5em auf feii1er
5arm ein Clio aus 8ementblods er-
ridten 5n laiien. = Sober Deutfde
in 6iei em legislatipen DiitriH ioute
ltol5 fem a1f S. 6. Minette, 6enn er
lit mdt Bios Elm Siibrer ser 6eutiden
Mitglieoer Ser 2egislot1r fon6ern
aner, sic 5u bieier @0rperidoft qe-
boren. - 6amilie Mid. Ebetien bon
bier tpobnte Der IN @oIo Spring ge-
feierten 8en-Gbeiien-Sodseit Bel.
Sa1tf Centre.
Sic an Der Grau MIer 8rommen-
idettfel I'M ct. Soiepbs @oipttal 3a
ct. Gnltl borgenomrre1te @alsopero-
tion bette einen gltten @erlauf, barob
Die bette Soffn1ng mtf @eneiurg Ser
Natientin borban6en 1T. Otto
Dnmnrert, melder a1f Der 8bite
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-06-08
ser DiesiGbriaen Matipnalfam.

Sn Scr 6iesiabrisen @ationalfam=
pagne merben 6ragen ser austparti=
gen Eo1itif cine gr0Bere &olle ipie=
len als in irgeno elmer friiberen
&ompagne. @ie tperben sic @abl
entidei6en. Die 5rage miro iein> Oh
6te Ser. Staate1r an ibren mebr alS
bun6ert Sabre alte11 Sro6itio1en feit=
bolte11 rtr6 lire al1stpartige Eolitif
freibolten iollen bon allen 8eeinflui<
il1ngen, 6ie lih nit ibrer Selbifitan=
oigfeit nidt b%ertragem, ODER Oh Tie
6al1errb IN SEN 0ienlt Ser engliiden
NoIitif geiteqt un6 gu Mitiduloigen
berielben gemodt merben ionen. IS
giebt Meiuionen amerifaniide 8mr-
ger, Sic 6ie idmubigen @ege Der
englii9en @olitif bera9ten sic gu
ltol5, Dor aQem gu quite Mmerifaner
iin6, UNI 1i6 an 6en @e6anfen ge-
m0bnen gu f0mnen, 6ieies 2an6 5u
einem @aialenitaot gnglan6s berab-
1infe11 al ieben. Sic mer6en BEL Der
fommenben Hralt6ententpabl ben
Musidlag geben, un0 tie tper6en iid
Ser Nartei %5upen0en, bon oeren gan<
n%ertrager lie milfen, 6ab er Elm Sofei
6es 8ritenf0nigs nidt lit un6 ni6t
iein tpiu, boB Ct feinen onoeren Cir
gei5 bat OILS Sen, ieimem 9anbe gu
6ie11e11, I'M Gnglanos M%nerfennl1ng
mbt mirbt, Dor england 5m frie6en
feline Meig11ng fat, 6aB er feline aus
mdrtige &olitif nod 6em &atbe
George @oibingtonS einridten miro:
Treunofdaft nit alien @0lfern 51
balten, 8iin6niiie nit feinem ein5u=
geben. Sic Nartei, Sic 6ie1en Man1
auf SEN S6ilo erbebt, miro iiegen.
8ir6 g%ldn5en6 iiegen. Sos mogen
bei6e @urteien iid geiogt fem laiien.
Gie republifaniide Bartei gan5 be-
ipn6erS.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-06-08
Standardization.

= Sim Montag jin6 sic Mitglieoer
Ser bier beltebenben @9reiner Union
an Sen Musitarr6 gegongen; tie per-
langen BEL o6titiinoiger Sagesarbeit
55 Gents 2obn per St11n6e.
- 81. S. Diiber, ein Sobn Ser
9taot ct. CLOUD, lit nit 0em &ai=
iiereramte bes NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
DepartementS Ser nniberlitat bon
M%inneiota betraut Dor6en.
- 9aS 5tpiiden Dem fatboliiden
@lubbouie uno Ser &oitoffice an 8.
Mpe. ii6li6 gelegene Sta6teigentbum
lit DEM bodm'iten @errn Bii6of sos.
S. 8ui6 fdi11flid iiberIaiien tporben,
II. 6ieie MISUNDERSTANDING laBt
oarouf idIiebem oaB Ser Sberbirte
Ser 0io5ele ct. @lou6 in Ger l1eber=
nabme bes fatb. &lubba11ies nn6 in
elmer fir 6ellen peri9ieoene 8e1tim=
m1111gen 5tped6ienliben l1marbeitung
un6 @inri9tung ii@ bon elmer Soee
leiten ldBt sic Ser Sta6t un6 Ser
.Di0aeie ct. glouo elm fatb. Snititut
fdafft, bas DEM &atboli3ismus our
b06iten @bre gerei@t.
- @egem ct. Glonb @tabteigen,
tbur1, tuenbet Gn6 an s. 8. Ooung.
- Greitagoben6 bot I'M Sitter bon
20 Sabren Sobn s. S'Driscon, noel
der an @roniider 2uftrobrenidmino=
iudt unb Mitbma Iitt, bas 8eitli9e
geiegnet. Mm Montag far6 nod Ell,
1rem INN 9 l1br in Ser @atbe6rale &C.
baltener @eqniem 6as 8egrabniB I'M
8eiiein elmer groben Sdoar feiner
Mrbeitsfre11n6e, a1f bent &albarien=
@otteSader itatt.
SSn elmer Neiittpo9aben6 gebal<
tenen @%erfmmlung Ser ct. CLOUD
SsSmpropement Miiociotion tpur6e bon
ser Mebr5abI Ser Mftiorare 6as Der
l@efenfdaft bon Ser Security @Ianf
goof & Brinting So. fir Sen Mnfal1f
6es GORDON nrt6 G1rgeion @ebdu6es
an gfe bon st.. @ermatnitrube un6
a. Mbe. urterbreitete Mngebot ange-
1rommen. Die gin5eIbeiten ser neber<
trog11ng tperbe11 i'm 2alfe 6iefes Mo-
1ats berbonliitdinoigt 70 6aB biefelbers
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-06-08
Ser beutidle Safer fam npr eini

StT DelI Iu)t Stutltl luhl uul etnt=
gem Sagen nad Gliding, I'M Die
sdihoumerften 5a beitdtigen. 9o
Sic Beb0rben BON leiner Mnfunft
nidt in &ennt11iB geiebt moroen mo=
ren, ein gmpfang alio nidt batte
porgeleben tper6en f0nnelr - ie6en=
fou5 in ltebereinitimmung nit Sen
@iinid)en oes &oiiers = beitieg Ser
Serrider nit ieinen 8egleitern Den
naditen acknowledgements un6 fubr
nod sem a11Berbab Ser 5taot gele'
eerren @erfanlagen. Sn bem $50
gen befonoen fib 5oblreide 8aiiagie=
re, 9eute aus 6em golfe, un6 Dem
aaiier bat bie Sabrt ougenideinlid
groBes Gergniigen bereitet. SCUM Elm
ar6eres 8iIb.. @1s Brdiioent @iIion
I'M Robember porigen Sabres mod
Seem Dorf fam, befa16en lt6 in iei=
1,em @efolge finfuno5man5ig Sc
beimpoli5iiten, nn6 olS er I'M Muto
nod SEN Sotel ct. &egis fubr, folg=
ten linn Elm 9uken6 Mutomobile nit
8eomten bes 8un6esgebeimoien1tes
so f0brt oos Sberboupt elmer 6emo=
frotiiden &epublif l1n6 10 Ger 6el1t=
ihe &oiier, ser bier 10 bGl1fig als
11n5ugdnglider nn6 unbeliebter Mu=
tofrh beri9rien por6en lit.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-06-08
= 0ie bohm. &e6enrptoriltenbdter
n1l1 @reis hQben ON

We D0d)tD. Ne0en1p1of1lfenDqIer
gtronbinger ua1b DreiS BADEN am
'sonmtog in Ser ct. Sofepbs &rde
gu Bier5 cine adttagige fl. Miiiion
e%roffnet, 6ie ant bodbl. 8fingitfeite
ibre,1 MbidluB fin6en miro. @m
9rei MISUNDERSTANDING tper6en Die
beioen bo6m. Miiiionare int ct. So
iepb cine fl. Miiiion begimen.
* @eltern, Mitttpoh, ml1rbe in ser
mabe fledten gmpfangniBfirde gu
Slice SOS III. Soframent Ser Girmung
ertbeilt. l1m 10 l1br 5elebrierte Ser
bobm. @err @ospooar bon 5apan-
bile 11nter Miliiten5 6es bo@p. &errn
Mltenoorf bon 2ittle Salts als @r5-
prieiter, 6es bodtp. Serrn @deuer
bon Soloingfor6 ols 9iafon, 6eS
bodm. @errn @olfotpSfi bon SOL
6ingfor6 ols Sl1boiafon nn6 oes
bodtD. Serrn Hludta BON &oDalton
alS 3eremoniar Elm feierlides &od=
amt ucorom episcopo. Gent bo9m'-
item &errn 8iidof 8ui9 aiiiitierten
sic bo9m. &erren Sansfi bon 8otp=
lus ur6 S6erer bon 8udman. @a@
6em @odamte nabm ser Sberbirte
Sic &riifung Ser 5irmlinge Dor uno
bielt an 6ieielben cine ber5li9e Mn=
iprode, t%pora1f er iiber 60 8erione1,
6as IT,. 5oframent ser Sirmlng
ipenbete 11n6 gum ShluB SEN iafro=
mentoliiden Segen ertbeiIte. Sem
bodtp. Bfarrer @tepban lit fir Die
l9one Seitborbereitung 6ie ga15e &C.
mein6e gu Can't berpfli9tet.
8 SS1 ser ct. Morienfirde at SOL
6ingforo tpur6e am lebten @onntog
Bel einem bonn bodtp. Hfnrrer g..
Sbeuer tint 10 l1br 5elebrierten @o9=
amte 6ie erite FL. &inberfommunio1
feierlidit begangen. @s tparen Ser
fir BEN beoeuh1ngSbonen 2ebensaft
gut b%orbereiteten &inoer 80, peIdye
getpir6igt paren, iid in Ser fl.
&ommunion nit ibrem @ott nno
&errn OUTS St1niglte 51 bereimigen.
8eim Observation-Disclosures muir
6e sic gliidlide &in6eridaar i'm sic
@fap11lierbru6eri6aft aufgenommen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-06-08

9ie bube @abrideinltdfett, bat
@ooorotp @iIion atf Ser &orpe1ttior
GIT ct. 2m1is obne be6elttenoen 8t=
perlprudl miebernomtniert peroen
miro, %erinnert baran, bob einltimmt=
ae 8ieoererr1ennl1ngen nidt immer
nr1triialide 3eiden Ser @ieoerertpab=
lung iino. @roper @lepelono muroe
I'M Sabre 1888 51 ct. Souls nit Ell
nem itiirmiidcn Surrab pie6ernomi=
inert, ols es ober int September 51r
@obI famt, feblten linn einige Stim-
men, I'M tpieoer in SOS @eibe Sous
ein5ieben 5u f0nnen. Mad6em Ell
ober int Sabre 1892 nod einem bef=
tigen @ampfe 5u @bicago 1tominiert
poroen mar, mltrbe CT nit elmer
acknowledgement Stimmenmebrbeit
mieoerum n1f SEN HraiibentenItubl
erboben. Sic @eididfe mag iid in
Dem erIten SbeiIe Ste es 8rd5eben5=
faGes mie6erbolen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-06-08
Sic ct. 8omifatims= Ueier
an Der ct. SobamneS=
untberiitdt.

Srob Ser unmittelbar beborlteben:
Sen groBen @dluBprufungen lief
ser ct. 8onifatius 9iterar=8erei I'm.
ter ser Hrdfi6entidoft 6es bodm. P.
Soiepb &rel1ter, 8. g. s., es ol1d
be,psr fid 1idt nebmer, sic aniabr-
lid1c 6t. 8onifatinsfeier 6es 5. sunni
in groBem Stile 6nr63ufiibren.
Tim !1@8 l1br aben6S 6eS Seittages
NOR sic groBe nn6 pra6tig 6eforier=
tie M11Gn ser nniberlitdt bollitdn6ie
Bis ol1f Sen lebten Stebplat beiett.
@or ser giibne batte 6as Srdeiter
nnter ser treffli@en 2eitung 6es
bodtp. &eftors p. &tlimt, &ei6, ..
g. g., Sfel1ung be5ogen. Die CT
reniibe int Saale batten inne bie
bodnp. Mitglie6er Ser Safultat, Sic
8rofeiiorer Ser 9ebrunitaH, 6enen
SOS Brogramm oe6i3iert tpor; es
fo1gten 6ie iibrigen MitgIieoer oer
Mbtei, sic @erren Seminortiten, TO-
Damn cine iebr groBe 3ab1 @dite, bon
nab un6 fern b~erbetgeetlt, 6arunter
sic bodap. @erren P. Meinro6, 3. g.
s., P. Sn1ins, 8. g. s., P. 2eon-
bnr6, .. g. s., p. @iloebran6, 8.
g. g., P. Moo1bert, 8. g. g., Die
bodap @eltgeiitliden 2eutbner,
SHo1enberg un6 anoere. Mn6 6ie
Mebr5abI Ser Sfu6enten, 1otpeit nod
Elat porban6en, maren 511gegen.
Sos 8rogramm er0ffnete bas
nniperiitdts-0 rdeiter NIT &i6oro
@ogners Mari9 umaieitdtii9e &ar.
monie," elmer prddtigen M1mmer.
Dom erbob iib Ser Borbong, uno
6os grobe fiinffaftige Drama Ser
Ebnrmgeiit bon @na1tenb1trg" ging
iiber Sic 8iibre. Dos berrIide Sdau-
fpteI bat Or. @einri@ &a11ben gum
gerfoiier un6 lit felt Sobren ein
ffraftiges 3ug- unb @laHenitiid int
Gbeater oes berttidenGolfes. @ietpobl
6ie Muffiibr11ng 6esielben fat 3Stlm-
BEN in Mnfpru6 nabm NOR bod 6as
SSntereiie ser 3nida11er bonn 8egin1e
bes eriten glnf5mges Biz gum gr6e
Ser letten Scene oes 5. Mftes OUTS
&0dite geipannt. Cine gatt5e @eibe
bon ~riibren6en Scenen un6 erregen-
Sen Mnftritten cling 61rh 6ns @on5e
bin6urh, sic prddtige Gambling 6es
Spieles gi1tg riiitig bortpdrts u1t6
bertpideIte ii9 nit ie6em ~ein3elre1
Ml1ftritt mebr nn6 mebr, Biz 6ieielbe
I'M fiinften Site ibre b~efrieoigenbe
20fung fano.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-06-08
no aund( @erbinonngen betraut

nllrbe.
- Inter Dem Ma11en Sight ar6
Sooner COMPANY Of ct. gGol,b baben
nod Musiage bes q. 6. 8bitneD 6ie
@bitnep Sntereiien iid Inn orei neue
2idtmlagem ndmli6 III 6olep,
Sanf Centre nn6 Sontb @apen ber=
mebrt, unb Die offi5ielle @eidafts-
iibertragung bat am Montag itattge-
funben.
- Die @ottin oeS grnit Seller iii
nad ldingerer &ronfbeit, Ole 6ur6 Elm
Mierenleioen perurin6t ma1r6e, am
Montag in Elm beiieres Senieits BIN
iibergei9lummert. Sic @eritorbene
mltr6e Dor 40 Sabren in Miltpal1fee
geboren nn6 fam als &in6 nit ibrer
gltern nnb ct. CLOUD. SSn 1895
perebelidte tie ii6 nit oem ibren Sol
b%etrarernben @atten, 6em iie bie1
&inber b~interlaBt. G11Ber 6ieien be
trauern ibren 500 Die Wfutter, Sral
Sreo. 3ertler un6 bier 8riiber. Don
11eritagna9mittag hnot 6ie 8eer6i
glrng BON Ser 6el1ti9en SrteoenSfir:
DIE aus itatt.
10y 6ro11en, sic groBe Sleiideiie1
|1in6 un6 biel @affee trinten, baber
gep0bnli@e grobe, bliiben6e Sout ~
@uer Mogen gebrau6t ertra Silfe
STR miiBt sic @~ingetpei6e reinigen
6ns SLUT rein MAIDEN o6er Cure Sc
ii6tsforbe miro fdIedt. &oliiter'!
&odp Morntain Sbee lit, tpos ST.
einmal Ole ISOLDE gebrau6en ioQtet
Mortin MoIitor. - Mn5.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-06-08
ans Sbrer Mitte berbpr9egangen,

zines 2onomannes Sobn, bertraut
nit 6em 9eben urr6 ser Mrbeit auf
bem 2m6e, lit 5rmf 8. &enogg Der
bette Mfann, ben sic 6armer mnieres
@tootes in SEN @l1rbesfenot fen6en
fon1en;; benin er meiB gang ge1ta11,
no oen 5armer Ser @da1b 6riiM.
@ie ct bonn ormen 8alerniu1gen,
ser nod sem 5dul1tt1toer u1f benz
SeI6e orbeitete, gum S1riiten bon
nationalem Stuff en1poritieg, lift an-
betd1tnt. Seine g%ldnsenoe 2aufbahn
gibt Die @etpabr, bab Ell int 811n6es=
ferat Mimefota nit ienem haren
8erftan6e bertreten miro, Ser i'm gum
gefiir6teten @egrer Ser ungeiebli=
den &orporotionen modte, sic es
ouf sic Musbertrung 6es Heinen Mm-
mes a~bgefeben botten. Sic Broaeife
gegen BEN @apiertruit, sic Stonbaro
Oil COMPANY, 6en Merger Ser Union
Eocific nn6 Ser 5outbern 8acific,
oie er fieereid fir sic 8atn6esregie~
r11rtg 6urdfibrte, bradten ibm Sen
g%bremomen uSru1t Butter" ein. Gin
nSeIf=mo6e Mon" I'M beiten Sinne
oes @otes, Elm ebrIt6er @erfedter
Ser Srtereiien 6es @oIfes, treuer
Sreurr6 ser FARMER, Elm berporra-
GENDER Mntpalt, 6eifen g~ldnseatoe Be-
re6iamfeit ser g11teu Sade i6on oft
51r. @iege berbolfen bnt, tpir6 Sranf
g. @eIlogg ridt BLOB cine 3ter6e 6es
@ltn6esienats biI6en, fon6ern n1td
Die Srtereiien feiner @dbler erfolg=
reid 5u bertreten tpiiien.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-06-08
Ser 8uIdol1er 1pubte ni9t, rod

Ser 3uidnuer tp11bte ni6t, nos
er mebr betpunbern nn6 b~elobigea
iollte, Oh sic berrlihe 5cenerie Der
ein5elnen Mnf3uge, Die in Der Dor.
itellung Ser mil6-romantifden Bal6-
gegen6 nit Dem groBen S~agologer
oes 4. @ftes ibren @obepunft errei@-
te, Oh 6ie maleriide, bis ms &leinite
getreu 6urdgefiibrteo aoitlmierung
Ger Spieler, oie oem &itteritpl bes
IL. Sabrbun6erts, in 6em bas Gro
ma 1pielt, genau entipro6, Oh Die
natirliden Mftionen ser @an6elnoen,
Die au6 in oen idfpieriglten Nuftrit-
ten immer genau Ser 8irfli9feit ent=
iprad, o6er Oh Sic berrlide Nus<
iprade 6es 9eutiden, 6ie 10 genau
nno FORFEIT tpar, als itannre lie bon
5tnoenten Ser 6eutiden 2onoe.
&ur5 oos Spiel entipro6 poaig ser
4%6iabrigen TRADITION oes 6entlden
ct. 8onifatiu5~ 2iteror-0ereins, Der
itets 6em Stuoium ser 6eutiden
|Sprade, 2%iterotur uno @unlt eifrian
ergeben un6 a116 beute nod 6iele Ie-
gensrei9e Mrbeit in jei1er Mitte BE-
treibt.
Sn oen 3tpii@enaften trug 6os
Sr6eiter Ole foIgenoen gtMde bot:
~Slumber Song" bon @iloer, u@e<
renooe" bon Dr6la, u@oitel Minna"
bon 8arois, uDiippel 3 g@a15en
Wtari4" bon 8ieffe l1no: vgine Na6t
in Berlin" Oberture bon @artmann=
Soboni. 9ie &oitiime uno Musitot-
tung belorgte SEER Souls &opfmunx
BON minneapolis, @bremmitglieo 6es
ct. 8onifatius unto
beien Sobn @6m1111o &opfmam. Die
Scenerie MORO bergeltellt bon @errn
Albert Sipp bon Minneapolis uno
boftp. p. Dabi6 Singer, 8. g. g.,
oramotiidem 9ireftor, Ser audi sic
berrliden 8ubneneffefte lieferte Unto
oem Ser b%eion6ere Dunf 6es @ereins
gebiibrt fir feline pieIen Mrbeiten,
W9iiben 11n6 Spfer bel ser ginibunq
oes Dramas. - 0ie folgenoen Mit-
glieoer oeS 6eutiden gereins maren
Die Snbober Ser &olen: 8eter 2auer,
@rof gruno b. Sorringen, Sdlob-
berr duf @rauenburg; Mrtbur Midel,
@rof Ibeobalo> belien 8ruoer; @r=
min &iibne, &olf, @tannreiiter seq
@rofen 8runo; 5ran6 Giles, 6rans,
Sagerb1ri6e 6es @rafen @runo; So
bonn Cons, Ser olte &aipnr, @eoien=
ter o11f 6em sdIofe; gernbar6
Subj, 5lorian, @eoienter ouf bent
Sdloiie; Sobom 9al1er, @upredt,
g%eoienter ouf Dem SdloB, un5 ipdter
ols Strabberg, @uuner; &opmuno
8elters, BURNER @auner; Midoel
Giieni6enf, Soiepb &unfel, Iran5
&rols> eriter, 5peiter u11o oritter
Sager; &omon 1porl6of un6 Ge=
ter @r1enes eri ter ur6 5tpeiter Irei=
Der; 5ron5 Monolod, elm otter Tor=
iter; Seanoer Dan5I, Elm @ote; 5.
Blo6, g. &o6er, S. @ag1lomt> q.
@ertfen IS. @ilger, 6. Sid, O..
Me1ot, 8. Sabolibfi, so. &ieb, 6.
Ooepfer, SSdger uno Ereiber.
Mit Ser 6eier beidloB Ser gerein
ietn Mrbeitsiobr in gldn5e1toer @eiie
nno miro i'm 2oufe ser ndditen $50
de iein iblides @ereinsfeit begebe,1.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-06-08

IulGOCth. XIX SIL It1ltlll@AlVS 1OuL OO4t
redt ber3lidem@eiit beIebt, peridiebe=
ne @e6en tp1rr6en gebalten II. beidloi=
fen, sic nddtiitiabrtge 8erlmmlung
in @mtf Centre gu baIten. Die 8ubl
Der 8eamten butte foIgenbes grgeb=
niB: Sobn 4aufmor11, Hrdiibent; S.
9. 6: @ilman, eriter @i8eprdii6ent;
.Sro1 80. S. Smart 5tpeite @i8eprd=
ii6ert; S. s. @oplat, Sdobmeiiter;
6. 9. @rino1s, @efretar; MitgIieoer
6es gpefutib-&omitees: Sobn Coates,
6. s. Moc6onoIo i1n6 8. s. Stree
man.
SSm orBergetp0bnIi6 boben
Sitter bon 81 Sabren lit Col. Mler
Bright am Mittmodmorgen i'm ct.
&apbaels &ofpttal ous 6em 2eben
gei6ieben; er tpar felt SEN lebten 5ebn
Sobren in 6ieier nmgegett6 mobn=
baft. Die 9eide miro be1te nod iei-
raem ffriiberen &eim in Soma CUR Be-
er6ig11ng geion6t.
Ser @ortrafft fir grribtung
6es acknowledgements Mb3ngsffa-
nalzSDtems in ienem 5taottbeile,
in Incident sic StraBenpfIaiterltng
bor ii@ geben miro, lift Der Ebia,
Manning WbaIen SO. fir $500
iiberlalien tporbert, mdbren6 S. IS.
Bifeni1ts NIT ginridt1ing Ser @offer-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-06-08

Gen &apitan bes norluesiiden
Samplers, Ser Sic @nglanber hnra
nno biinoig ols genreine @a11ber BE-
seidynet, meiI Tic ibm Sic Golt geltobs
len, lolte mani lib III 8olbingto11
als Note1Idreiber 5nlegen. Ser
spiir6e sic @erren an ser Sbemle lebr
idlnen sl1r &ailon brirgen.