davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-08-09


The entente allies in the main thea
tres of the war have made additional
notable gains against the Teutonic al
He's. Mig advances for them In France.
east GaIicia and along the eastern
italian front are recorded in the lat
est communications issued by the
offices.
In France, General Joffres men have
taken German trenches three and three
quarter miles in length and from 800
to 500 metres in depth in the last two
days; have again won foothold in the
Thiaumont work near Verdun and cap
tured two lines of German trenches on
the Vaux- Chapitre-Chenois front. The
British on their part of the battle line
ir the Somme region, near Guillemont,
have thrown forward their line about 400
yards
RUSSIANS DRIVE WEDGE
The Russians are continuing to drive
their wedge westward into east Galicia
in the region about Stanislau Here they
nave ldkSH SOIllc IldiI-uOZCH cudiIlOHli
towns and villages from the Austro-
Germans and, according to Petrograd, are
continuing to develop their advantage. In
all, says Petrograd. territory amounting
to 61N square miles has been captured
by the Russians and the pursuit of the
Austro-Germans Is still going on.
Nizniow, about Is miles northeast Of
Stanisau Tlumach, IS miles to the east;
Ottynia, is miles southeast. and Mad
worna, 20 miles to the south. are among
the latest towns occupied by the Rus
slams Vienna admits that the Austrians
have withdrawn to the region west of
Tlumach, in the face of superior forces.
KEY TO TRIEST
The Gorilla bridgehead. the key to an
advance to Triest, and over which the
Austrians and Italians have fought many
notable battles, has at last fallen into
the hands Of the Italians. and the city
OF Gorilla Is being shelled by them in an
endeavor to drive out its defenders. The
taking of the bridgehead came with the
capture Of Monte Sabotino and Monte San
Michele. In the fighting the Italians took
more than 5000 prisoners and large num-
Der Of guns machine guns and quantity
OF war materials.
Y Vienna admits that the Austrian troops
defending the bridgehead were Withdrawn
to the eastern Isonzo in order to avoid
severe losses to them, but says that the
fighting in the Gorilla region continues
with undated stubbornness and that tina
Austrians have repulsed Italian attacks.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-08-09

G|RARD MAN FINED
$500 BY COURT .
IN SPECIAL TERM
Another Alleged Violator of
Liquor Law in the Border
Town Assessed $500.
Other Trials

Scale, August &c. G, Phelps. the first
citizen of Girard indicted by the recent
grand jury for violating the prohibition
laws, was the first defendant tried in
the special term Of court, which convened
here today After an all-day trial, the
jury brought in a verdict at o'clock
this afternoon finding Phelps guilty in
six. counts. assessing fines aggregating
$500, Phelps was remanded to Jail by
Judge Aston.
AIonzo Ingersoll, the second man tried,
was charged with transporting liquor in
the state, contrary to law. He was fined
$500
Ben Edmonds. indicted for violation Of
the purohihition laws. was on trial when
court adjourned for the day.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-08-09
SENATORS FEARED
/. CHILD LABOR BILL
UNCONSTITUTIONAL
This Is Motive Claimed by IL
Who Opposed Measure
in Body
CHARGES ARE MADE
AGAINST PRESIDENT
Republicans Say Chief Executive Has
Usurped Powers of Legislation in
Many Instances in the Past.
Notable Declaration
BY HUGH w. ROBERTS

Washington, August S.-(SpeciaI.)
With only IL senator's voting in oppo-
sitfon. the child labor bill passed the
Senate this afternoon ms had been
forecast in The Age-Heraid. Alabama
inns divided, senator Bankhead voting
ing for the measure.
The senators who opposed the pas
sage of the bill were moved through
their belief that the provisions of the
measure would entail an Invasion by
the federal government of the rights
of the sovereign states, and their con-
state commerce the products of child
labor, was unconstitutional. In sup
port of the last contention. they cited
the written word of President Wilson
to the effect that such legislation
would be "ridiculousIy unconstitu-
tlonaI..
ATTRACTED ATTENTION
The measure attracted more attention
than under ordinary circumstances it
would have attracted This was d, /.
to the fact that President Wilso
moved, it Is said, through the sugges-
ton of Vance Mccormick, chairman o.
the national executive committee. dc
manded that it's passage be secure
after the democrats in caucus had de
termined to carry it over to the De
l. NIL m A.
ity caused Senator Hardwick of Geor-
gia to declare that the executive had
violated his own conception of consti-
tutional restrictions. In answer to
the Hardwick contention, Senator Cum
minis of Iowa made the following
startling statement: There has not
been a single measure of Importance
passed since 1913 in which democratic
congressman have not felt the heavy
hand of the executive" Those sena-
tors who see an invasion of state
rights and a menace in the passage
of the present bill ignore the graver
violations of the constitution exhib-
tied every day during this session.
COLTS ATTACK
The direct charge that the Presi-
dents activity was in violation of the
constitution suggested a notable
speech delivered by Senator Colt, a
former federal judge. The senator
declared that contrary to the general
conception. the constitution was sub
Ject to continual changes. He took
the position that a constitution, en-
acted years ago, could not prevent
legislation made necessary through
progress and civilization.
Following the passage of the p1l.
senators displayed a feverish anxiety
to complete the work of the session
Inc conference report on the army
bill was adopted. and the ship pur-
chase bill, the next order of business.
was introduced.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-08-09
FARM BANK BOARD
WILL COME SOUTH
But Not Until Fall After
Tour Of the West Has
Been Made

Washington. August s.--Tentative plans
of the farm loan board for holding hear
ings throughout the country to secure in
formation on which to divide the United
States into u land bank districts and
locate in each federal land bank, were
de<today at two-hour session OF the
board. They provide for first hearing
in New England, probably at Portland
Me-. August 81 From New England the
board will go west over a northern route
and down the Pacific coast through Calf
fornia. The trip 80 will be made
through 81 seton OF the coun<
try,
The bo, pend several weeks II
Washingi sr this trip is concluded.
and may hearings here then to listqo
to views u farmers from Maryland. vtrs.
ginia. Delaware. Pennsylvania and near.
by stat~ A second trip to cover thu
sout > undertaken in the fall ana
I'D will then return to Washln<
ton TO make its decisions
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-08-09
TAMES IS
INCREASING ARMY
Said to Have $50 Men in
Camp Near Texas
Border

Ell Paso, August 8.-About $50 outlaws
under Mariana Tames. a former Villa
colonel are encamped tonight on the
Mexican side of the Rio Grande, about
Is miles below Ysleta. Tex. which is
about II miles east of here, according to
reports to American military headquar-
tiers. The reports, which were uncon-
firmed. said Tames had announced he
did not intend to raid the American from
tier.
His band, it was stated, has been
greatly augmented in the last "a hours
by recruiting among the poems and de-
sertions from the Juarez garrison. Gov
ernmental officials in Jaurez said, how
ever, that Tames, who left Juarez last
week with the announced intention Of
joining Villa, has less than dozen men
with him.
Chihuahua City. August s.--General
Trevino received report today that
SCsstinued sa Pass vArssl
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-08-09
ITALIANS WIN GREAT
VICTORY AND TAKE
10000 PRISONERS
Surprising Success On IsOnzO Front Causes Great
Rejoicing in All Allied Capitals French and
English Are Beginning Another Offensive and
Russians Continue to Advance in East

London August 8Before the echoes have died Of the
congratulations of the entente allied soveregns the ausp
ous opening the third of the further
Russian and splendid victory for the Italian
the Isonzo front.
The surprising Of the Italians who two days have
captured 10000 prisoners suggests that in addition
ferrng General Koeves able Austrian general from
Trentino front Gaca the Austrans also
fer troops from the sonzo the Russian front
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-08-09
MATTHEW HALE WILL
WORK FOR WILSON
Progressive Chairman Says President
Has Put Into Effect Right
Kind of Legislation

New York, August S.-Matthew Hale,
acting chairman of the progressive ma
tional committee, announced tonight that
he will endeavor to re-elect President
Wilson. He takes this stand. he asserted.
because more progressive legislation has
been put into effect by Mr.. Wilson than
by any other President.
Personally. shall of course, support
the progressive electors In those few
states in which they will be placed on
the ballot" Mr. Hale's statement said.
Elsewhere shall do all l can to help
re-elect President Wilson"
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-08-09
Claims $4,000 Carranza Troops

Mexico City, August S.--Discussing war
department reports of successes gained by
government troops over bandits In the
horth. General Obregon, the war minis
ter said today that there were now about
.z'Wo Carranza troops in Sonora. Chi
nuahua and Tamaulipas, not on the bor-
DER but in positions to the south.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-08-09
ITALIAN SUCCESS

Rome, August 8.--(Via London 1.-The
war office today announced the capture
OF the Gorilla bridgehead by the Italians.
drive out the Austrians. More than 5000
prisoners were taken on August 6.
The official statement follows:
Intense artillery activity continues in
the Lagarina valley On the Asiago
plateau heavy enemy attack in the
Monte Zebio area was repulsed In the
upper Cordevole valley the enemy, after
intense bombardment. renewed his eff
forts against our position on None Sief
but each time was repulsed with heavy
loss.
"On the lower Isonzo in front of Gorilla
hot fighting continues. Monte Zabotino
and Monte San Michele, strongholds of
the enemy defense, are now completely
in our possession. The bridgehead of
Gorilla is. therefore, in our hands, Our
artillery is shelling the town to drive out
the enemy from among the houses.
During the fighting on the sixth and
seventh we captured more than 5000
prisoners. including more than 200 Of
ficers. 20 of whom were senior officers.
Prisoners are still coming in. We also
captured IL guns, about 100 machine
guns and much material
Last night one Of our airships bonn
barded the railway junction of Opeina
Northeast of Triest) dropping ton
of high explosives. Good results were
observed. In spite of the fire of numer-
GUS anti-aircraft batteries and the at
tack of two hostile naval aeroplanes.
the airships returned safely to our
lines"
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-08-09

San Francisco. August s.-Charges of
disloyalty to Charles Evans Hughes were
preferred tonight against Francis v.
Keeslng, chairman of the republican
state central committee. by Chester HI.
Rowell Of Fresno. Cal, member Of the
national republican campaign committee
in telegram sent by Rowell to Chair
man Wilcox Of the national campaign
committee.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-08-09
ITALY REJOICEs

Rome. August 8.-(via Paris).-The
announcement by the war office of the
Italian victory in the Monfalcone sec
tor is received everywhere in Italy with
rejoicing. although the war is being d.
rected with such secrecy that the
public at large knows little about it.
In view Of the difficult nature of the
ground and the exceptionally favorable
positions held by the Austrians the taxi
Ing OF $500 prisoners is regarded as a
long step in advance. rs'r
The troops which so distinguished
themselves are from Leghorn and Turin.
They carried out an enveloping move
ment which made possible the gather
ing in of prisoners in large numbers
RUSSIANS STILL ADVANCE
Petrograd. August S.-(via London.)
The Russian statement in part says:
Continued ON Page Three)
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-08-09
RUSSIANS DRIVE
WEDGE IN LINES
WITH GREAT BLOWS
All Other Allied Armies Are
Making Gains in the Great
General Offensive Now
in Progress
LEMBERG WILL FALL

London, August ga proclama-
ton foreshadowing the surrender
of Lemberg, capital of Galicia, was
issued by the governor Of the city
on August 4, says an Exchange
Telegraph company dispatch from
Bucharest. On the same date, the
dispatch adds, the evacuation of
the city by the civilian population
was ordered.
The proclamation declared the
Austrians would return shortly to
wrest Lemberg from the Russians.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-08-09
PAY CALL HEARD
AT LAST BY MEN
IN STATE CAMP
Money Is Sent and Pockets
Will Jingle for Time at
Least-Good Order
Is Kept

Montgomery, August S.-(Special.)
ization camp for the Second and
Fourth regiments The First and ma
chine gun companies, the signal corps
company and all other unattached
companies will be paid on Thursday.
The order Of paying is reversed each
month, so as not to favor any reg
iment. Last month the First was paid
on the first day of pay day. The
order for the money was wired here
within 80 minutes, after the appropri-
alton bill was passed by Congress.
This is good news for the men, who
need the pay. General Bricken said
Tuesday the camp was the most order
ly he had ever seen. He made a scout
ing trip through the camp Monday
night, and found the men singing in
many companies. Drunkenness is al
most unknown, and there has been
only one or two fights among the boys.
This is a remarkable record for. 1000
young fellows Orders have been is
sued by the various company COM
manders for all craps shooting to stop.
There was very little of that before.
but now there will be none.
STRONECKER BETTER
Corporal w. H. Stronecker, who was
wounded by gunshot Sunday night in
the street fight with negroes was set
ting up with no pain Tuesday after
noon. He said he would be out in
three or four days more.
There is positively no sickness
among the men at present. There are
some few in the hospital, but most of
them are there from various small
wounds such as blistered feet and one
or two cases of appendicitis The
health Of the camp is far better than
might be expected. Maj. C. ]. Morris
gave the officers of the First regiment
drill with the bayonet Tuesday after
noon. Many of them handled the gun
(Continued on PAGE Twvl
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-08-09
PRESIDENT WILSON
WINS VICTORY ON
NAVAL PROGRAMME
Opposing House Members
Finally Agree to Vote for
Bill as Passed by the
Senate

} Washington August 8.-Administra-
ton leaders believed tonight they had
won their fight for authorization by
Congress of the big naval building pro-
gramme, including four dreadnaughts
and four battle cruisers for 1917, drawn
up by the Senate naval committee after
conferences with President Wilson and
Secretary Daniels.
Majority Leader Kitchin, in serving
notice today that he would call up the
bill in the House next Tuesday, an
nounced that Chairman Padgett of the
House naval committee, one Of those
who held out in conference against
the Senate increase, would move that
the Senate amendments be agreed to-
Earlier in the day Mr. Padgett and
Senator Swanson, ranking democrat Of
the Senate committee, had talked over
the subject with President Wilson, who
Is understood to have reiterated his
belief that authorization of the larger
programme was imperative
Senator Swanson said tonight leaders
had made a careful canvass of the sit
uation and We're confident that tho
Senate's personnel increases and con-
tinuing building programme would be
accepted by the House along with the
building Increases for 1917. A call was
,sent broadcast to absentee representa-
tives to be on hand for the vote Tues
10
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-08-09
Republican Candidate Called
on Detroit Speech Follow
ing Meeting of Cabinet
CHARGES ARE DENIED
AS TO APPOINTMENTS
kilograms Sent G.. o. p. Leader Tell
ing How Changes Were Made in
Census and Geodetic Survey
Departments by Wilson

Washington, August s.-statements
made by Charles e. Hughes, repubncan
nominee for the presfdencys In
speeches MT Detroit yesterday, were
were characterized as 'sfaise to facts
and Of mislcsdsng substance" In tell
egrams sent by admfnistraticn Off
cials tonight after long discussion
of the subject by President wilson ard
his cabinet mt today'ss meeting. The
charges related to changes in the coast
and Eeodctfc survey and census burea-
Secretary Redheld. in Binghamton, y.
Y, telegraphed to Secretary Tumulty.
denying the charges made BY Mr.. Hughes
and later sent similar telegram to Mr..
Hughes. Edwin F. Sweet, acting secre-
tary of commerce in Mr. Redfeid's abb
sence, also telegraphed Mr.. Hughes Civ
ing detailed refutation Of the charges.
Mr.. Hughes cited the retirement of y.
Dana Durand as director of the census
and the appointment of William ]. Har-
ris of Georgia, in his place, and the re-
placement of o. H. Tittman as head OF
the coast and geodetic survey by DR..
e. Lester Inrne NJ p-Aa = p
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-08-09


unfairly after my refusing one resigna-
ton. Jones, his successor. promoted for
meritorious work as deputy commissioners
fisheries Has made wonderful record I'M
stilling new life into service
TELEGRAM TO HUGHES
Mr. Sweets telegram to Mr. Hughes fol-
lows:
I'm a speech at Detroit yesterday you
are quoted as saying:
We had in the coast and geodetto
survey an eminent scientist, a man who
had won distinction in connection with
his scientific work. man Of eminent
rank. He was displaced to make room
for an excellent stock breeder and vet>
Urinary surgeon.
In the coast and geodetic survey We
have had a very extraordinary condis
ton with regard to expert places. ]
mean places that were taken out Of tho
civil service laws. 1 shall not 60 int
exact figures In the year ending about
April, 1915. there were taken out 104-
that is, appointments by executive action
removed from the operation OF the civn
service laws to the number. believe, OF
about 1O4. believe that some % Of those
were made without seeking the advice Of
the civil service commission; I believe
that about % were made after seeking
the advice, and with the approval of the
civil service commission. and believe
that 81 were made in opposition to the
advice of the civil service commission.
''In the absence of the secretary of the
department of commerce Zone OF the biz
reaus of which is the coast and geodetiC
survey deem it my duty to correct
some grave errors in the foregoing state
ment DR.. Tittman, superintendent OF
the coast and geodetic survey. the scsen-
fist to whom you refer, was not dis
placed. In February or March, 1915. he
came to my office and told me that he
had reached the conclusion many months
before, and had already purchased =
place in Leesburg, Va, which he expected
to make his home l communicated
this information to Secretary Redfieid,
who expressed surprise and regret. DR..
Tittman's action was entirely voluntary
and was not the result of any suggestion
of the department. direct or indirect.
TITTMAN'S RECORD
you refer to e. Lester Jones. mrs suc-
cessor, as a stock breeder and veterinary
surgeon. At one time he had farm In
Virginia OH which he raised stock. This
was sold sometime before he entered the
government service. He never was
tContinued ON psKs Twsb
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-08-09
SEPARATE ROLL CALLS

In making his announcement to the
House the majority leader said sep
arate roll calls would be taken on the
Senate amendment increasing the capt.
tai ships for next year from four to
eight; on the proposal for general
construction programme next year pro-
vidirg for increased numbers of sub
marines, destroyers and other vessels
besides those of the capital class; on
the three-year continuing programme.
Continued ON Pase Two)
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1916-08-09

cession was not political. Made fine rec
ord and promoted trade commissioner for
merit Tittman, coast survey. retired vol
unfairly after my refusing one resigna-
ton. Jones, his successor. promoted for
meritorious work as deputy commissioners
fisheries Has made wonderful record in-
sitting new life into service
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1916-06-14
7reie Yrefe fit Seras: Mitt1uod) IA. SUM- 1916.

8reis, $40, Marearet @olttb 500
lone, Denton; @ruppe A. eriten
@reis, $50, 6rau 81. &o1nif, @ultin;
5ueiten 8reis, 500, Gobert &lirtgel-
boefer, Srieori6sburg; oritter 8reis,
$40, Otis 9epep &nigbt, @nltin.
&orl Sermam 8infler, g. 9. uno
30. g., Der felt 7 Sobren an Ser
aultiner uniperiitat als 2ebrer Ser
&onowirtl6aft angeltellt lit, mnroe
bon Der uniperlitat 5u W1iIiouri
sum 9oftor Ser Ybilolopbie er-
1tattnt.
= Cont 8ea, ser Gi1foufsoeent
oes StaateS, erflart, BOB infolge oes
europaiiden &rieges, ionic oes mo-
titrli6en Intpa6iens uno Ser per=
mebrten 3unabme Der 8reis Ser ge-
oirfnille fir Die peri6ieoenen ltoot=
li6en Snititutionen iib IN oieiem
Sabre ouf $250,00O bober lteQea
miro ais inn Goriobre. Oie @usqo=
ben I'M lebten Jisfoliobre beliefen
ii9 auf $1,250,0O0; fir oieies Sobrc
lino oieielben auf $t,500,OOO obge<
I6aet; beionoers bod iino oie Mebr=
ausgaben fir 9roguen uno Weoi5i>
men, Die IN ntelen Sdaen Tim 200
bis 400 Yro5ent geltiegen iino.
Sn elmer in @aco obgebolte=
men WttdIte0er Wpr1nmmI1tnn nes
iiioiiden Sroens '8nai '8ritb ml1roe
bei6loiien, in Ser oortigen @egeno
eine israelitil6e &olonie unsule=
gen gu oieiem 3mefe miro cine
&orporation nit ei1em &apital BON
$1,000,000 gebiloet peroen, oie I'M
gefabr 10000 Ider 2oro anfallIea
miro; a1f oieiem Serroin 6eabii9-
tiat man, oie iiioii9en aoloniiten
inter Den oenfbar giinltiglten @e-
oingungen an5uiieoeln.
St einem an $. o. 8i1bop in
8aco seri6teten griefe bot S. s.
Wolters bon Souiton unumlpunoen
erflart, oaB er Den &%ongreBmann
Ut. :. 9enrD als &dnoloaten fir 0u5
gunoesienatoren Imt unterltiiben
tperoe.
Ole graitoenten unierer bier
ytormalibnlen IN Denton, Sunts-
bile, Sm Warcos nrb &anDon Gitp
limo pielererfpablt moroen. @s limo
Dies Die Serren $. s. @itea in
9untsbiae, %. $. gruce in Gem
ton, 6. 6. gpans in San Worcos
uno 81. 9. Gouiins in CANNON 9th.
Sobn Seibel, Elm befannter
oenti6erSurmer bon gictoria goun=
tp, itarb in Der Ndbe bon 8urrouab=
billie I'M alter bon nabe5u II Sab
rem.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1916-06-14

Sroultng luurbe bon Hoitor Yorter
IN Ger griten 9optiiten Stride poG-
5ogen. Das iunge 8aar bat iid oltf
eine mebrtpo6entli6e So65eitsreiie
begeben; Gbef @riebt miro mabreno
feiner Ibmeienbeit ourb Sen eriten
Miiiltenten @ob pertreten.
Die Situngen ser uGetail
Werdonts Iiiociotion of Seros"
tpuroen am 9ienltag permitting bon
geic Seters, bem 8r1iioenten oes
San Mntorio 3meig : @ereins croft
net. IS. 81. I6iGes bon Dallas,
Der 8raiioent oes Saupt : Gerein5,
belt oarol1f cine @nipra6e, tn ser
er Die Mitglieoer ern1obnte, felt 5u-
lammen SIT balten; in1r our6 ge-
meinlames, 5ielbetpuBtes 'Sanoeln
fottntell Die pielen ltebelitdnnc, Sic
ii6 iebt i'm ternnil6en @eldaftsle-
ben Gemerfbor ma6ten, beleitigt
neroeu.
SSn elmer %gerlammlltng oer
@orantorell nes philadelphia Srde-
tiers mltrOe mitgeteilt, oaB Elm I'M
befannter @onner iif perpflidten
mill, bas 9efi5it, mel9es Die nad-
item flint Sabre entiteben iolte, gut
5ama6en, Iofern in oieier 3eit Elm
Sonos bon 100000 fir Ole feite
gegriinoung bes Snititl1ts 5uiam-
mengebradt uno Der Setter, 2eopolo
Stohofpsf. ouf meitere flint Sabre
ocrpflibtet neroe. Die geoingltngt:t
inc o1iaenommen tpor6en. = @ir=
oe ii6 in Snn Intonio nidt aud
ein u@onner" nit elmer etmas flei=
neren 8arontie fin unier Sinfonie=
SrGeiter finoen, nerm @rtbnr GlaaI=
len Gil ser Spite bleibt?