davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-09
JOSEPH R. BOLDUC
Assurances de tous genres
622 Avenue Nicollet
Tel. N. W. Nicollet 1904.
No. 1916


ORDER FOR HEARING
] State of Minnesota, County of Hen
nepin. In Probate Court.
In the Matter of Proving the Alleged
Last Will and Testament of Edward
Marchand Decedent.
On receiving and filing the Petition
of Eleanor Begin of Hennepin
County, Minnesota praying for the
allowance of and instrument purporting
to be the last Will and Testament Of
said decedent and presented Herewith
as and for such last Will and Testa-
ment and that Letters testament
tary be granted thereon to said pc
t%itioner.
1t is Ordered, That said petition be
heard and that all persons interested in
said matter appear before this Court on
Monday, the Goth day of June 1915
at 10 A.. NJ, at the Probate Court in the
Court House at Minneapolis in said
County and then, or as soon thereafter
as said petition can be heard, show eau
sc, if any there be, why said petition
should not be granted.
And it is Further Ordered, That noti-
&c OF such hearing be given by publish
ing this orderoncein each week for three
successive weeks, prior to said day of
hearing, in the Echo de pOuest a news
paper printed and published in said
County, and by mailing a copy of
this order to all the legatees named in
said will and h%eirs-at-law of said
decedent when their address is known
or can be ascerta1ned by due diligence
at least fourteen (14) days before the
date of said hearing, unless notice is
waived.
Dated at Minneapolis, this 1st day of
June 1915.
By the Court,
Gle. JOHN A. DAHL,
Judge of the Probate Court
il Green, Attorney.
RA0 Gornv;txy Ride
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-09

D'apres une d6peche de Gen6ve
q la Presse Assoc1ee, il semble que
lie prince imperial de Prusse, qui a
entrepris de faire lie siege de Ver-
dun, commence a s'alarmer de la
trou6e immense que &c siege a d6ja
fat, dams les meilleurs regiments
p%russiens. Dams une lettre quill
Went d'6crire a un membre de son
6tat-major gri6vement bless6, il
fat une tragique description du
champ de carnage apres chaque
bataille. Jamais, dit-il, je mai WI
de spectacle plus triste ct plus ma
vrant que celui DIES tranch6es ct
ravins Oh Sc livrent les combats de
.chaque jour. Les ecailles COM
tmencent- elles a tomber des yeux
de cot etre folIement alt6r6 du
sang de ses semb)ables?
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-09
GRANDE BATAlLLE
NAVALE

En6n, apres vingt mois de vaine
attente, les dottes de guerre anglai-
Sc ct teutonne ont pu mesurer mer-
credi dernier leur pursuance res
pective ct la valeur de leurs CON-
mandants sur Ia mer du Nord.
Sur la fol des premiers rapports
touchant ce combat naval qui n'eut
jamais son 6gal dams lie pass6,
nous avons 6t6 port6s a croire que
pAllemagne 6tait sortie victorieu-
Sc de la lutte; mails de plus amples
renseignements pulses depuis aux
meilleures sources 6tablissent clai-
rement qu'elle a fat de plus s6ri-
euses pertes que lAngleterre en-
hommes ct v%aisseaux de guerre &C.
tuellement engages dams lie COM
bat.
En- effet, tandis que la Grande
Bretagne a perdu 5000 marins ct
quatorze bateaux don't six dread
naughts ct HUT c%roiseurs ct sous
marins, la Prusse a perdu lie meme
nombre d'hommes ct dix-huit vais-
seaux de Iigne don't trois comp
tant parmi les plus modernes de la
marine de guerre allemande. II
semble 6tabli au-dela de tout dou-
te qa'apres I'M combat qui a dur6
pres de quinze heures, la dotte al
lemande press6e de toutes parts
par lie feu des pieces anglaises a
d1 retourner en- toute hate vers le
KEEL Canal pour 6viter I'm an6an-
tissement complet. Les Allemands
peuvent chanter victoire au Reich
stag ct dams les COLONIES de leurs
journaux, mails John Bull reste CO.
pendant ma1tre incontest6 de la
mer.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-09

Lorsque Page s'avance, quand on sent
venir a grands pas les epreuves inevi-
tables de l'hiver de la vie, la femme pre-
voyante doit faire provision de Gallo
|rique, de force sanguine, d'energie
m%usculaire, de faculties r~eparatrices ct
Temperatures. Toutes ces forces on les
trouve dams les Pilu1es Rouges de la
Compagnie Chimique Franco-Ameri-
caine don't les vertus sont reconnues par
tous les medecins. Leurs guerisons sont
innombrables ct c'est aux Pilules Rou-
ges que des milliers de femmes doivent
une vieillesse verte, alerte ct energique.
Consultez lie DR. Simard, specialists,
@leve des Drs DeVos ct Capelle, expo
sez-1ui votre etat, d~ecrivez-lui votre vie
pass@e ct il vous prescrira lie regime qui
vous assurera d'heureux ct fructueux
jours pour terminer votre carriere dams
&C monde de travail ct de devoir.
CONSULTATIONS GRATUITES.
CONNIE par lie passe, les consulta-
tions du DR. Simard sont tout a fa1t
gratuites ct Sc donnent tous les
jours, excepte lie dimanche, de 9
heures du matin a 8 heures du soir,
au No 274 rue Saint-Denis.
AVIS UNCERTAINTIES Pilules
Rouges pour Femmes Pales ct Fai-
bles sont en- vente chez tous les mar
chands de remedies au prix de soc la
bo1te, on six bottles pour $3.50; Giles
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-09

On nous mande de New York, a
la date du deux courant que lie pre-
mier du mois s'est ouvert dams Get
te vile au b6n6fce DIES soldats
bIess6s DIES arm6es alli6es, I'm gi-
g~antesque bazaar. Trois mile da-
mes america1nes appartenant pour
la plupart, au plus richie monde
ont dispose en- un seul jour de $780,
600 billets a 25 sous ct on Sc pro-
mettait bien d'avoir I'm aussi beau
success les jours suivants. Nous
devons done I'm sincere tribut de-
loges ct de gratitude aux danes de
New York.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-09
No. 1877

No. 1877
ORDER o CREDITORS TO PRESENT
CLAIMS, ETC.
State of Minnesota, County of Hen.
nepin. Probate Court.
In the Matter of the Estate of Ed
Guard Begin, Deceased.
Letters of administration on the
Estate of Edouard Begin de-
ceased, late of the City of Tacoma
and State of Washington being granted
to 2. L. Begin of Hennepin County,
Minnesota;
1t is Ordered, That six months be and
the same is hereby allowed from and
after the date of this order, in which all
persons having claims or demands against
the said deceased are required
to file the same in the Probate Court of
said county of Hennepin for examina-
ton and allowance or be forever barred.
Monday in December 1915, at 10 o'clock
a. m, at a general term of said Probate
Court, to be held at the Court
House in the City of Minneapo-
lis, in said county, be and the
same is hereby appointed as the time
and place when and where the said
Probate Court will examine and adjust
said claims and demands.
And it is Further Ordered, That no.
tice of such hearing be given to all cre-
ditors and persons interested in said
estate by forthwith publishing this
order once in each week, for three sue
cessive weeks, in the Echo de pOuest
a newspaperprinted and published in
said county.
Dated at Minneapolis, this 31st. day
of May 1916.
By the Court,
6-23 JOHN A. DAHL,
Judge of the Probate Court
z. L. Begin, Attorney,
rs Old Chamber Of Commerce.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-09

ne sont jamais vendues autrement
qu'en bottles %contenant so pilules.
jamais au cent; Giles portent a un
bout de chaque bottle Ia signature
de la Gle CHIMIQUE FRANCO
AMERICANA ct I'm nomero de con-
trole. Nous engageons notre nom
breuse clientele a refuser toute
SUBSTITUTION. Lorsque vous de-
mandez les Pilules Rouges, n'accep-
tez jamais I'm autre produit que ION
vous recommanderait CONNIE etant
aussi bon. REFUSEZ CATEGORI-
QUEMENT, Defiez-vous aussi DIES
COLPORTEURS; les Pilules Rouges
ne sont jamais vendues de porte en-
porte. Rappelez-vous que les PILU-
LES ROUGES sont la grande
SPECIALIZE pour la femme, qui
guerit tous les jours I'm grand nom
bre de personnes, EFT QUI VOUS
GUERRA AUSSI.
ST vous ne pouvez vous procurer,
dams votre localite, les veritables
PILULES ROUGES pour Femmes
Pales ct Fables, ECRIVEZ-NOUS,
nous vous les ferons parvenir
FRANCO.
Adressez toute correspondence {:
COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO
AMERICANA (Limitee), 274 rue
Saint-Denis, Montreal.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-09

ans, il men est pas de plus admira-
BILE que lie moral du soldat fran
Gals! Quand on songe quill y une
famille FRANCHISE en- deuil sur trois,
que les plus riches provinces de la
France, maintenant sous lie talon
prussien ont etc sauvagement de-
vast6es, que les 6pargnes dun de-
mi steele sont tomb6es dams lie
gouffre de la guerre, que per-
some ne peut encore en-
trevor lie terme de cette terrible
guerre, on s'6tonne que lie courage
de toute la nation reste 81 ferme ct
81 sublime. II nest sacrifice 81
grand que CO brave peuple ne soft
CONSIGNMENT dispose a faire. Et
nous croyons sans hester & la de-
du general de Castel-
neau, quand il nous disait r6cem-
ment:: ''nous p~r6f6rerions tous, COM
me peuple succomber au champ de
bataille que de nous soumettre
tant soft peu au joug prussien!"
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-09
Mime J. BRlsEB0is

s'Dans le cours de mo vie je nal pas
Gu trop q me plalndre de ma sante;
advertisement je me suis bien portee,
Petals assez robuste pour m 'acquatter
facilement de ma besogne. u ya quel.
que temps toutefois des symphonies
divers Sc montrerent; je me sentaIs
abattue, m%anquals d'appetlt, Ia d.
qestlon sc faisait lentement ct nal,
i'avals des douleurs de reIns. etc. Ma
file, avec qul je demeurais. me sug'
qera d'empIoyer les PiIuIes Rouges
don't ellie Sc servalt clle-meme avec
beaucoup de profit. Je lie fis ct dams
I'espace de quelques mo1s je metals
enforcement remise." Nine JeremIe
Brlsebois, Is, rue Poupart, Montreal.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-09
Convention
Republicaine

Au dire de tous les correspon-
dants de la presse presents en- ce
moment a Chicago, les r6publi-
Gains r6actionnaires ct progressifs
semblent encore aux antipodes sur
lie choix dun candidat a la pr6si-
dence. Chose singuli4re, l'6l6-
ment r6actionnaire du parti appa-
remment dispose d faire toute con-
cession aux progressifs, en- matiere
de programme politique, ne veut
dependant pas de Roosevelt, qui
est dependant Fame ct l'incarna-
ton vivante lie &c programme.
Tout &c que la malice, la jalousie
ct l'envie peuvent imaginer pour
paralyser I'M candldat est mis- en-
oeuvre contre Roosevelt. La We'll
lie garde standpatter qui exhale a
cette convention lie rale de la mort,
sans beaucoup Sc soucier du Juge
Hughes, est dependant dispose a
Sc rallier a sa candidature, 81, par
ce moyen, ellie peut endiguer. lie
movement populaire vers la no
minatjon de Roosevelt. Pour elle,
o'est: plutot perisse lie parti que
o6der q r6l6ment progressif sur
lie choix du cand:dat a la pr6siden-
ce. Al moment de METRE sous
presse, tout semble indiquer que
la session qui s'est produite, il y a
quatre ans, dams les rangs du par
ii republican, est en- vote, au lieu
de SO refermer, de devenir plus
profonde que Jamais. Nous aurons
en- toute probabilit6, CONNIE aux
derniAres elections, trois candidats
d la pr6sidence.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-09

''Un surcroit de travail de plusieurs
annees m'avait bien affaiblie ct je
souffrais de maux de tete frequents,
de dOuIeurs dams les membres, au
coeur ct q l'estomac. Les PiluIes Rou-
ges que j'ai employees mont com.
pletement remise de Get epuisement
ct de tout CT que j'avais q souffrtr.
Plus tard je fus prise dun NAL de
jsmbes qui m'empechait de marcher
ct je me sentais moins forte. De nou.
veau j'eus recours aux PiIules Rou-
ges ct cette fois encore la sante NEST
revenue. J'ai done Ia plus grande
%conflance dams ce remede que je me
pIais q recommended" Nine Hubert
Collin, &c, rue Chateaubriand, Mont
real.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-09
ges, les Canadiens ont etc charges
de les refouler ct lis y sont arrives.

Berlin, 5.-L'attaque livrte par
des hydravions allemands contre
une escadre ennemie dams la mer
Egee, au large de Dedeagatch,
Bulgaria, au cours de laquelle I'm
des navires atta9u6s a etc atteint
deux fois par des bombes, est de-
critic aujourd'hui de la maniere
suivante oar ramiraul6 allemande:
Des a6roplanes de la marine allie
mande ont attaque une escadre de
quatre navires ennemis, dams la
mer Eg6e entire Dedeagatch ct Pile
de Samothraki. Un de ces navires
qui servait aux a6roplanes a prem
Dire leur envolfe a 6t6 atteint deux
fois. Les navires ennemies ..s'6loi-
gnerent alors dams la direction
d'Imbros."
Berlin, 5.-Le raid a6rien qui a
Gu lieu sur Bari, vile italienne sur
la cote de pAdriatique, ct pendant
lequel p%lusieurs Establishments du
gouvernements ont etc bombard6s
avec success, a etc. annonc6 de la
mani6re suivante, lie 26 mai par
l'amlraut6 austro-hongroise:
"Dans l'apr9s-mid du "a mai,
une neutrality-suspicious. a lance
une grande quantit6 de bombes
sur la care, Photel des postes, les
casernes ct la citadelle de Bari.
Files ont produit reffct voulu.
Dams la vile, pavois6e, on a dd in
terrompre les "reminiscences qui
6taient c6l6br6es. LIE feu des ca
mons antiavions demeura sans ef-
fet ct tous les a6roplanes revin-
rent sans accident q leur base"
Berlin, 5. - LIE major Moraht.
critique militaire du ."Tageblatt"
s'exprime ainsi en- parlant de la
Champagne autrichienne:
"L'avance austro-hongroise Sc
poursuit sur un front de a. miles
entire rAdige ct la Brenta. Cette
distance est environ la meme que
oelle du front existent entire Gorli-
ce ct Tarnow, en- Galicie ct sur le-
quel l'ofensive contre les Russes
Sc d6roula il y a treize mois. Cette
avance est :sdirig6e vers la ligne
italienne PEASANT par Asiago, Ar
siero ct Schio, qui jusqu'a present
a ::6t6 prot6g6e par des positions
Cette ligne ..repr6sente
la troisieme ::et derni6re position
retranch6e, don't lie but STRATEGY
que est d'empecher une invasion
de la PLANE ven6tienne.
Lies troupes austro-hongroises
ont de]a dispose DIES sommets les
plus 6lev6s, qui les place dams
ane situation favorable. Quand la
crosse artillerie aura etc Unstable.
On sen rendra compile. LIE total
les pertes subies jusqu'ici par les !
[taliens nest pas inf6fieur a8O,-
300 hommes. La perte de plus de
200 canons est Dexcessivement i'm
.ortante pour les Italiens, Ipuis-
lu'ils ne peuvent pas etre rempla-
;6s pendant la guerre. II reste
au general Cadorna,
,ommandant en- chef de l'arm6e
talienne, d faire sortir son arm6e
l'une situation qui peut etre re-
CONNIE des plus critiques.
LIE general Cadorna aurait do pre-
7oir cette situation, mails il . tou-
ours trop estime la valeur de Far
nee italienne ct peut etre aussi
les propres capacities"
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-09
MNEM21 ~ASS;;S;SolcAlH6W5N
Y%MNRFR.SRp AREL ~
&s@&!%SalS!S; q SESk55%!ssS$aS|1[GS
The Aim of the Foreign Lam
9uage Newspapers in
America

To help preserve The ideals and
sacred traditions of this, our adop-
ted country, the United States of
America: To revere it's laws and
inspire others to respect and obey
them: To strive increasingly to
quicken the public's sense of civic
duty: In all ways to aid in making
this country greater and better
than we found it.
American Association of
Foreign Language News
papers
LOUIS N. HAMMERLING President
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-09
France ne
Change Pas

On a r6cemment trouv6, au dire
dun correspondent, sur Pun DIES
murs dune tranch6e franchise aux
environs de Verdun, quelques mots
poignant bien la fibre morale
des soldats francois. Sur lie sol
crayeux, un de ces braves soldats
await, avant de monter a ~l'assaut,
insert avec la lame de son couteau
ces paroles: "Mon corps a la ter
re, mon anne a Dieu, mon cHur q
la France" Ces quinze mots q la
fois 81 simples ct 81 sublimes en- ia
ce de la mort ne r6sument-ils pas
toute lhistoire de France, depuis
Clovis jusqu'a nos ]ours? Ne re-
produisent-ils pas a merveille les
sentiments qui durent, a diverses
p6riodes de son existence, animer
ct soutenir des h6ros CONNIE Char
les Martel, Roland q Poncevaux,
st Louis, Jeanne dare, Dugesclin
ct Bayard? Ne constituent-ils pas
r6ellement la force invisible qui en-
ce moment permet a la France de
soutenir sans f6chir lie choc Dies
cadrons allemands sans cesse re-
nouvel6s!
La vaillance de son arm6e a tel
provoqu6 l'admiration uni
%verselle que nous lemons a repro
duire &c qu'en dissent tour-a-tour
lie "Times'' de Londres ct lie
transcript" de Boston, Massa-
chussets. Sous lie titre, L0 Fran
ce Avdnt Tout, lie Chimes" disait
la semaine derniAre:
"A cote des g~6n6raux 6prouv6s
ct d6ja illustr6s qui dirigent les
de l'arm6e franchise, Sc
trouvent une douzaine d'oficiers,
hier encore parfaitement inconnus,
mails dune capacit6 indubitable ct
dun courage Acknowledgement trem-
pc. Cependant, tous, du premier,
jusqu'au. dernier, semblent etre
profond6ment convaincus que les
individualites ne COMPETENT pas
dams cette guerre ct QUEEN dehors
de la grande cause de son triom-
pine, il n'existe rien. Pour eux les
ne fgurent que CONNIE
les modestes instruments de la
victoire. La France est r%econnais-
sante a ces h6ros, tout CONNIE ces
1erniers lui sort d6vouts de tout
occur. Chose sublime, pas un seul
francais ne semble s'imagi-
ner quill a droit a la gratitude spe-
;iale de son pays ct il Sc croft suf-
r6comrens6 par lie SEN
;iment du devoir accompli. Ce sont
lie telles chooses qui impairment un
special de sublimit6 a Fat
5itude generate de l'arm6e francai-
'e, qui est excitement celle de la
nation. Sous bien DIES rapports,
France est lie cmur ct le cerveau
IL la cause dies Allies, q Iouest
'urtout. Pas I'm pays ne s'est ia
nails acquitte plus eficacement ct
plus noblement dune tache impo-
zee par lie devoir ct l'honneur."
Voici maintenant les r6fexions
lue le patriotisme de la France
inspire au Transcript" de Boston:
Ode toutes les chooses vraiment
nerveilleuses que cette guerre de
itans a fat nattre depuis deux
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-09

Dated at Minneapolis, this 2nd. day
of June 1916.
By the Court:
6-23 JOHN A. DAHL,
Judge of the Probate Court
j. G. Callahan, Attorney,
200 Phoenix Bldg.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-09

lOCal.
La seule erreur que lAmiraut6
anglaise ait commise dams cette af-
faire est celle d'avo:r laiss6 les AL
demands publier leurs bulletins
avec les stems propres, ce qui a
cause impression que la fotte al
lemande await remport6 une gran
de victoire.
L'amiral Beresford consid4re
que l'amiral Beatty, commandant
de l'escadre anglaise qu1 a combat
tn Ia fotte allemande mercredi,
doit et-e regard6 CONNIE vain
Queur.
Londrcs, S juin.-Les pertes an
glaises en- mai, ont etc plus 6lev6es
que pendant les deux mois pr6c6-
dents. LIE total des pertes sur tous
les.champs deportation, relieve d'a-
pres les listes publi6es, est de
l,767 cficiers ct 28,47O hommes.
En- mars, lie total, y compris Off
clerS eC SOluatS, avail oCo ue AO,4>4
ct. en- avril de 2O,5l1
Londres, 5 JUN. Dams la region
de Vaux ct Damloup, devant Yer
dun, les Francais ont repris aux
Allemands les positions que ceux-
ci leur avaient enlev6es ces jours
derniers. Une vigoureuse contre-
attaque a Gu raison de l'opiniatre-
t6 allemande.
Dams les Flandres les troupes
canadiennes viennent de Sc distin-
guer dams une s6rle de brillants
Cd Giles ont lutte avec la
plus grande intr6pidit6. Les Allie
mands s'6tant avanc6s contre les
sur un front de 5000 YER
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-09

Toutes correspondances doivent
etre accompanies dune signatu-
re responsible.
Les manuscrits non inserr6s ne
sont pas retourn6s.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-09
MEURENT LES
POlLUS

On nous communique la tou-
chante lettre suivante adressee
CONNIE dernier adieu q sa jeune
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-09

L,EcHo D. QUEST nest pas respon-
sable des !de,s ct opinions emtses par
ses corresp nd nts.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-09

Toutes lettres, correspondances
etc., doivent etre adressees CONNIE
suit
Echo DE L'OUEsT,
Minneapolis, MINI
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-09
Echo oe I'Ouest
MINNEAPOLIS, lie 9 JUN 1916

Entered at the Post Office of
Minneapolis, Mimi, as second
class mail matter
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-09

Abonnez-vous 4 pEoHo DE LOU
EST, 81 par an.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-09
ECh0S de
la Guerre

! Londres 5 ]uin.-Les bulletins
publi6s par lAllemagne relative
ment a la bataille navale de ces
jours derniers, sont consid6res
CONNIE Giant entach6s de la plus
impudente fausset6 par lAmiraut6
anglalse qui leur oppose un cath6-
gorique dement,.
La batailie navale de mercredi a
etc loin de Sc terminer par un sue
ces allemand ct les pertes allie
mandes sont loin d'avoir 6t6 aussi
peu 6lev6es que Berlin lie pretend.
Les pertes anglaises restent ce
nu'eltes Ataient. sayoir:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-06-09

Voici maintenant les r6aexions
que le patriotisme de la France
inspire au Transcript" de Boston:
Ode toutes les chooses vraiment
merveilleuses que cette guerre de
titans a fat naftre depuis deux
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-11-14

Sealed tenders will be received b
the Maui Loan Fund Commission. a
Wailuku. Maui, T. H.. up to 8 o'elock
a. m of Saturday, November 25th.
1916.
For the construction of a Concreto
Bridge and Road Approaches ot
Mahulua Greek, NJ. r. 67K. near Kip4-
hulu, Maui, T. II.
Plans, Specifications and PROPOSE
are on file in the office of the Maui
Loan Fund Commission. Wailuku.
Maui, and in the office of the Super
intendent of Public Works, Capitol
Building, Honolulu, T. II.
MAUI LOAN FUND COMMITS
SION,
Il. A: WADSWoRTH,
Secretary.
6631-I0t
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-11-14
Notice 10 Creditors

NOTICE 10 Creditors
The undersigned, having been duly
appointed Administrator with the Will
Annexed of the Estate of Emalia Nui.
Deceased, hereby gives notice to all
creditors of said deceased to present
their claims, duly authenticated and
with proper vouchers. if any exist.
even if the claim is secured by mort.
gage upon real estate. to the under
signed at its offices in the Kauikeo-
lani Building, Honolulu, Territory OF
Hawaii. within six months from the
date of the first publication OF this no
tiee, or within six months from the
day they fall due, or the same will be
forever barred, and all persons in
Gebted to the said estate are hereby
notified to make immediate payment
to the undersigned as such Admins
traitor with the Will Annexed.
Honolulu, T. H., October 31st. 1916.
HAWAIIAN TRUST COMPANY,
LIMITED,
Administrator With the Will Annexed
of Emalia Nui. Deceased.
Frear, Prosser, Anderson K Marx,
Attorneys for Administrator With the
Will Annexed.
$500 Oct. 81. Nov. 8. IA, 81. %
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-11-14
AUCTION BULLETIN

The Sale OF Furniture at Waikiki was
cancelled at the last moment by the
owner, c. H. Dye, he having sold
the House and Lot and Furniture to
one person. We do not think il
hardly fair TO the public TO allow a
Sale to be advertised and then ut
the last moment cancel il, but We
are powerleSs in the matter and cpG
only voice our policy that a sale
that has been advertised by us will
never be withdrawn ii we can pu&.
sibly help it. =.-.. ~.
Desks. and many of them from
Messrs. H. Hackfeld & CO., will he
sold on Friday, but in this case if
YOU cannot come TO the sale, core
and pick out the desk you want and
we will sell il to you, under instr8c.
tions from the owners. Honolulu
Auction Rooms. J S Bailey -.