El Nuevo mexicano., 1916-01-13
MISERIA Y TRISTEzA
EN- C|UDAD lUA-
REz MEXICO
DON PEDRO ORTIZ N PlNo. BEN
coNoclDo cluDADAMo Ds Ess
TEg cONDApc pA uN RELATo
PATETlco DE LAS EscENAs
I. l-AeTlM0sAs I'm LAC TROPAS
VlLLlsTAs Y cARRANctsTAs.

l4A,~ 4 I iNlp&A1 IN LAY FhDPAi
ViLLisTAs " cARRANciSTAs.
non Pedro Ortiz II Pino. prominent
y distInenidp ciudadaho quien reside
en- Galisteo, regres0 el Microbes an
f tepaaado de w Tlaie que Ihlzo j
Paso. Texas, en compaaia de su est
mazda espoa DnraHte los dias qus
el Sr Ortiz permaneci6 ehla ciindas
Pasena tuyo Ia oportunidad de pasal
ciudad Jnare Mexico, en- compahfg
de algunos az sus lntinoa amigos
que residen en- aauella ciudad HI Sr
Ortiz, al ser interrogado por un re
portaapr del Nneyo Mexicano hablf
del modo siguiente sobre Ia sitnacion
Mexleaha
El Domingo tive Ia oportunidad
de hacer IN paseo Ia ciudad Mexi-
CANA, Eiudad Iuarez, mientras es-
tuye AMI pfesenoie la llegada 81 dia
antes de 800 aolaados yiIIistas los
cuales, acababan do lIegar de Casas
Grandes a rendirse al gobierno Ca
rrancista, va aburfidos Y cansados de
pasar tantos trahaios y caRsados DE-
dia despues para mi mayor sorpres
ga llegaron de Ia parte sur del estado
de Chihuahua 10000 soldados, diyidi-
dos igualmente entire adherentes de
Villa de Carranza. A Ia llegada de-
esta ti'opas VI III cosa mas lastimosa
patetica, cosa, 70 creo, que pocos
ojos humanos han tenido la oportuni-
dad de- yer Los soldados yenian apt
hados como sardinas en- las casas del
tren, v mala es Ia comparacion pero
es cierto que un hato de reces " de-
ovejas hubieran canInado mas confor,
tahlemente,
''Cuando estas tropas Sc apearon
del tren, causaba la lastima del mum
do ver en- 81 estado que alegaron.
Con los oios hunaidos, descoIoridos,
flacos harapientos, manifestando
las durezas v trabajos que han expe.l
rimentado durante Ia deaastrosa
guerra que por tantos amos ha estado
azotando d la Repnblica Mexicana.
En- sus labi0s Sc notaba claramente
que estos infeIices soldadoH no han
fenido alimento sustancial, pues se-
gun opinion de algunos de elIos con
quienes liable, me dijeron que por me-
ses no han probado otro alimento
que maiz crudo muchas yeces obli-
gados tragarlo en- seco porque no
podian conseguir nj una gotta de aqua.
En- sus pies Sc les notaban doloro-
sas grietas y raiaduras y sus plantas
mas endurecidas que la pegufia de
un caballo Ropa, el nombre del ar
ticulo con que b hombre Sc abriga,
pero en- 81 case de este pobres sol.
dados. esta era desconocida y no Sc
. les veian mas que garras 9 hilachas.
lei Domingo pasado Sc habia ARE
glado en- Ciudad Juarez una corrida
de toros, pero POGO antes de yerifi-
carse esta, y cuando aquel pelot6ni de
soldados Sc vic Que no tenian abri-
60 nj aIojamiento las autoridades de
la ciudad decidieron convertir el to-
rim en- lugar de aloiamdento, y al mo
mento que Sc di6 Ia 0rden que entra-
ran Sc lanzaron desesperados a tirar
Sc en- el suelo para conseguir un po-
co de descanso. ALI Sc apilaron unos
encima de los otros y en- esta acumu-
lacion de seres fatigados Sc yeian CO.
JOS, mochos, mancos, ciegos, heridos,
enfetmos y buenos y sanos pero me
halo atomic e incapaz de poder des-
crlbir el aspecto de aquel tristfsimo
espectaculo. Lo que mas me acongo-
10 y me cause mas compassion v ias-
TINA fue yer tantas mujeres Y nj
nos muertos de hanbre y llorando ~
grito alberto por un pedazo de pan 0
alguna otra cosa que conner, nientras
que los soldados aclamaban no por un
pedazo de pan sino por un vase de
aqua para apagar y remojar sus Sc
dientos labios Muchos de estos nj
nos Sc me rodearon y me pedian que
me los trajera, diciendome que esta-
ban desamparados y huerfanos de pa,
dre y madre, 10 que mas me sor-
prendio fue la dureza y desimulo de
los oficiales de egtas tropas que no
hacian ningun case de estas misera-
bles criaturas quienes no tienen min
guna culpa nj son causa por la deseS- 4
denada guerra estallada por unos I
cuantos ambicioso o cientffieos de la
Repdblica. cual sea el resultado de j
este desatre miaeria tan espantosos
no 10 puedo decir solo Dios con su J
mano misericordiosa podra aIiyiar Ia t
miserla de esfas criaturas viudas r
desamparadas.
TY que van a hacer con toda esta B
gente allf en- Juarezgg Sc le pregun- b
to al Sr Ortiz: Diio 6l; v
'segun 10 que 70 VI y 10 que trans, e
curri6 durante M breve vista alli
fue que los ofieiales de las tropas les S
estaban dando los soldadoa una cla- d
Sc de boleta, me snpongo que seria 6
en- forma de descargo. y al tempo de b
darles esta les decian Que Sc fueran d
para donde les tuviera mas cuenta 0 A
s...-~ 1r-5. 1s- aa--. = ~ :,
me parece Que es On pago muy infe p
rior y Ia ingratiud mas descarada q