davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Western Kansas world. [volume] (WaKeeney, Kan.) 1885-current, 1916-08-12
Real Estate Bargains

10 House, 8 rooms, $50 foot
lots, city water; well located.
Wa-Keeney at $500 Terms.
IL A room house, cellar, city
water, 65 fit front, east front, de-
sirable. Price $3.50.
IL 5 room cottage. 100 fit
front, in best neighborhood, pan
try. closets, etc., city water and
lights. A uery desirable home.
Price $4,000.
IA Nearly new room house,
good location, SO fit lot, trees and
shrubery, city water. Price
1900.
Is 2 town lots convenient to
common school. 80 fit front, de-
sirable building place. Price
for both $3.50.
Is Nice cottage in good repair
good neighborhood, plenty lot
space. Bargain. Price on ap-
plication.
II 8 Soft town lots in good
part of town, desirable building
site. Price $500.
40 160 a improved, z room
house, fine shade, 12O a under
cultivation, balance pasture, iiv-
ipCr Uafor 40 n oIfalfo 100000 q
miles from school, church and
market. Price $35. 90 a.
90 160 a 3 miles from good
market, living water. 60 a cult
waited, so fine alfalfa and hay
ground. A fine dairy farm. Price
$4,000 a.
SO 480 a improved, good
house, barn and outbuildings, 5
miles to two markets, 1-2 mile to
school, living water, 100 a under
pillow, bal pasture, go a alfalfa,
ground partly seeded. Farm
fenced. Price S25 90.
rs 800 a miles from town,
pasture land, fenced. living
spring water. Bargain at S22. SO
per a.
126 800 Z miles out, partly
under cultivation, good land all
of 1t at $22. so d.
121 800 miles, smooth and
~ II o.
Western Kansas world. [volume] (WaKeeney, Kan.) 1885-current, 1916-08-12

The public cannot afford rail-
road strike 1t will be more
disastrous to America than ten
wars with Mexico = Chicago
Tribune
Western Kansas world. [volume] (WaKeeney, Kan.) 1885-current, 1916-08-12

In another table he gives the aver
age yearly wages of the remaining 50
per cent of railway employees and also
separately those of train dispatchers
and telegraph operators, station agents
and section foremen. showing the
marked contrast between their earn
ings and those of the 1S per cent now
seeking further advance:
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-02-03
luntaan. @un t~diitamue aiemamme.


Iuuntoan. Scum fdiitdmu,e aiemommc,
etcnfin Sumalaon ndboen. min ME
emmc moi eld6 oman ii,rmeltuneen
Iiontorrme febpitufien idlfeen mis-.
iddn ilbteesia. iuaan ic SumaIa.
'ionfa cntin me, ia tooeIIifuubesia. TO.
TO ibmisilfu ia luomafunta on, iaa.
pi olla meilId iobtaiana ia me ticodm.
me eta Sdn iobtaa aiioitammc alma
oifcin ia antaa nellie paIoa boita.
maan beneeIlistG, iefa ~luonnoIlista
ibmistd oifein pubumattafaan faifis.
ia niistd puoIista eldmdsiGmme, iot.
ia ouat mpOs TOTO tdrfeitd eldmdmme
pllolista.
s. 8. Seimonen.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-02-03
totunnan puoIeata.
g. Buori. eiimies.
Oi0ite: @os 6s. SrOnipooo. gaicb.
xuIoia Guttajane:

- TuIoia GiittaiaIe:
@esiemeristG, Mieb., iIIonwietosta.
|tnmmtif. 80 b. ............. $1,000
2abia, Sobn Saari. 2ebtiidrmi,
U(trln. $l.UU
Der. s. Saari lauiuu: "Taras apu
Iirttaian eli &anianisfirffofunnan
firjapaindIiiffeen welfoieit mafiami-
iefii oIiii ie, ettd 2aniaIlispuoIella
tufin iGien labettdiii Iabian iuoras.
taan tGbGn tarfotufieen, NINA pno.
Iestnni ldbetan bollarin.
Sospa pstGipdt ottaiiitte DllGmaini.
hun eiitpfien bilomioonne ia lGbettGi.
iitte Iabiantie iuorastaan Muttaialle,
min pianban iellaiiella ioufolla, fun
meta fanialliiia on ybbpsmaIIoisia
ia Gnrnbasia, moibaiiiin firiapaino.
liiffeemfrle ipelat iuorittaa.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-02-03
Huttaja ~kymmenVuctinen

&pmmenen nuottG on fulump''
tommifliun Is p:Std, fup " :
on ollut o~lemasia. @oi>
MISUNDERSTANDING .
Dttinellet INN.
:. aifana firfolliien fau-
~" Zen on tapabtilmit mitltoSto.
y .nmci1en tpuotta fifteen CT uuoiS.Iuno.
malebtemme, fatIoneet iopitpafii ju.
Iaista eipanfeIiumio Seeiuf1esta.
@6iu oil aiiot ei oinoaStoan tGGIIG
Imerifon iuomoIaiSteu fesfen, mittto
Min of toito ipnnpinmaasI. QUO
mesiafin. Tdptpp ola merfiIIc pau.
tafpaa Sumalan j~obootasta tGmGfin
aiia. &ancl maltafunfmla tposi1,
fun Suomesiofm on tictGGfiemme
fafiifin iunomaIebteG, MIN. "&oti-
maa ia "Tpofania" iornollaiiella
fristiIliicIla fonnolla fun @uttaia.
Iebtcmmefin, noiffafin "Spofonia'
aiao fristillisfoiioIistista obielmoa,
iulistua ie fuitcnfin SumoIan totluf.
flo. IGmG molemmdt rnoinititt Siio-
men Iebbct pipat muooen %iurnasia
t1pttGneet fpmmenen ,ipuotta.
&un Nitttoja ulfoi ilmestpnidGn,
ei ollitt tGmGn lcbben olfitunpaniioil.
la robtrofaan tietoo noista e6ell6.
mainitiiista ionomoIcboistG, ioimmc
&otimoo.l et1en olemoSio oloSto tie.
Don mosta icurootpolla ~elofullIn ia
toiicsta moinitiemostamme Ieboestd
uieito puoiia m%Dobemmin.
Muttoio.Ieboen alfominen on ipn-
tpnpt oIIefirioittoneen Aojutufiisia.
SlIlefirioittoja olIen iiIloin Sronipoo-
bin 2onioIIisicurofunnan paImeluf.
Icsio, oil tiIoiiuu6csio nGfemdGp mi
ten iiiben oifoon iumoIonfieItdid ia.
nomalebtid olfoi iImestpmddn ia G.
.tcnfin nitbri fania oil niibin fowin
fiintpnpt. .Sinoin jos %tarioii BELLE
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-02-03
Jumdldn Sdndn oikeaStd
kasityksesta.

&c olettc ppb1nbcn9cn tcntppeIit!
SbminenN onfin o%ijottit aiipan aIiiSto
p~pbdnbcnecn tcmppelifii ia SumoIan
bcngen oiumoiijafii, ia iitd me ibmi.
ict tooelliiuubesio olennte ia onnelIi.
nen OH ic, jofo t1nt1ii iDb1mesiGnid
fdiitt11. OnnelIinen ban on eniin
iiin1 iubteesia, ett6 ban on oifcosio,
iiIIG t6nui on ppbGn roumotiin oppi.
ia iifii ettd fen t6mdn fGiittGd bGn
pbipp oifeasia opin ia eIdmdn Tub.
San ei iaostiitu oppia omiIlo
eifd toistcn ibmisten inbiniIIiiiIId
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-02-03
usko ia rakkaus.
Serdiarfa.

Sofa usfoo, ban mposfin ~rafastaa, ,
iilIG roffaus on Snmalasto, mutto 1
ban ~rafaStaa tott1,oesia eifG wilpilli-
iesti ninfuin tefoppbGt iotfa ppptGmGt
ibmiiiue felmata, iotfa etiiipGt omaa
fu%nniatania, paan eli S,,maIan fun.
niaa. Sellaiiet ibmiiet, jotfa etIiipGt
pstawppttG ibmisten fansia ia eimGt
.etii tuttapuutta Sumalan fansIa
&ristufien tiintemiien fautta, bei66n
patiania on beiSdn iumalanla ia bel
bdn funniania t,,lee BELLE bGpeGffi
iotfa maaIliiia rafastapat. SeIIois.
ten roffaus on ~petoIinen SrmoIoo
lefd ldbimmGiStG fobtaan. rafastamot
niitG. iotfa bcitGfin ra~fastaipot ia
pubuipat bptpGd niistd jotfa beist6.
fin pubuipat, mutta iGttilpGt niit6,
Iiotfo ciipdt ole urufa pbt6 micltd BEL.
ban f~anSiania. SeIIaiiia filmminfin7
pitaiii futiua ormoIIiiifii berroifii ia
pielGpd fiimartaafin beioGn coes56n-
"a ia funnioittaa BETA forfeina ppbi-
nG b~erroinn, paiffa eiipGt fummin.
fam iit6 ole. Wutta ie armosto ri.
fas usfo, iosta ppbG Haamottu pu.
bun. iofa puboistoa ipoGmcn, on TO-
tiicsti onia Sumalan tcfo ibmiSesiG
eli .toiiin iauoen ibrniien ipodmesjG,
iilld ipoamcn usfoIIa me monburs-
faafii tiilcmmc ia iiiin tunnushifSeI.
la ME oittuaofli tiIemme. SpoGn us.
foo ia Jun tunnustoa mitG ipo6meIIG
usfoo. SilId, Jos iinG ipoGmeII6 us.
tot eta &ristits on fiolIlt ia pIos
berdtettp min find tulet outuoof5i.
&plld ibmliiet pubupat polion usfos-
to lofpertelefuat fuinfa mind oIen III.
fentit folme fertao Maamotunfin ID
pi ia fpieIa iiiben Iiidfii tcoIoaion
oogmatiifon. Miitta, moiffo opof
min tebncet, Min ifGipd fpII6, eimot
oIcnfoun iiIti tieoG mifa usfo on,
iota pfiin SumoIu wu0tii, jiIIa usfoon
Ct ibminen paaic Irfemiieeniu Iuotta-
molla, paon lilfemiienia fluiIcmoIIo,
iilld usfo tilec finlIosto ia olititos ON
ie, jofo ftulcc ia fGtfec SiumoIon IA.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-02-03
HiatW$ten vaibtoa

B6ipGlebti, iofa Oillutbisia Dion.
IA alfuaifoina olotti fiitettGipGsiG
maGrGsid riippumatonta oifeomieli.
ippttG, n1pttGG taaSfin mlirttaneen
fursiia, omafiuen iaman iurnnan
FUN Siirtolaiiella oil Slsii Suofa-
leen p1iminG. Susii aifoinaan eli o.
%iannlt iuuri miiusta firjoittaafaan
fuin , Observation-Disclosures, Imerifan
&aiiuSta ia = &aiiastaan. Saman
benfiien I6pbppben ia iamat piiirteet
biiomaa beIposti YeIimanni.M apeIis.
ia, ipariinfin npt. fun ban Susiin ia.
maIIa on ruipernut tiibfatibe6Gn i6t-
timGGn ia naIfutteIcmaan faniaIIis.
firffoiiia. sos MapeIin pafinoiSta
poistaiii oman t6rfepteni1 pIistelpn,
lainaufiet ioiiaIistileboistd ia imeldt
irtltt Sita.tisforista, irlpistiiifimat nc
melfein olemattomiin. DbtG fopbiG,
etten ianoiii fpfenemGtomiG, FUN Ga.
peIi. oiuat iotfut toiietfin leboen a.
mustaiat. grGGn "uutistoimiston''
boitaia dsfettGin u~ttisten Iomasia
Dalitti, miten fpaifca on iaaoo urtti.
fla. .SanomoIebtimies -funnia fun
on fuitcnfin faifeIla matotoa peIastet.
taipa eifd uutiiia ioo, Min t1ptDp Ip.
fdtd jotafin acknowledgment. vi.
neen IoptGminen on ndiIIe bcrroilIc
iosfus pbtd naifeoo, FUN nutiSten
i%onmincnfin, mutta ainoban iitG 10.
tofin ianottoipoa Ioptpp, fun ei ole
paatimufiiItaan tiirbon tarffa. Ga.
lumetisia on ,aIfaniit iImestpG @al.
iuoia.niminen Iebti. iofa nGbtGmGsti
misfelse %faunoio TGimGIeboen 10 en-.
nestG1n obueen IeipdGn. gngIannin.
ficliiend o%tiiffonaon fapttad Icbti ia.
noio, Che Sinnisb &epubIicon, militia
tietpsti eimdt merfitie iomoo FUN
8oImoio. Winrn micIcstGni on ie
f%ofonaan Icbben oma oiio, mutto
tia fiind irmiIenpoiIle Top.
tpp. ,SGbGn nimien criIoiiuutcen oil.
spot jotfiit miiut 10 fosfetcIIect, fun c.
riddle "boitoialIc' iattin toos foipo
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-02-03

ia b6nen enfeIeiIIenid." fe on paIiue.
|lioiIIenia. Tdsid ipasto on pettp.
mps iuuri, ie on iionfqiffinen. Site
famine ianoa: "1pbmdt ianowat ~.
o~dmesidnid ei Sumalata o~lefaan."
Sill6 fulfil b~uomaapat tpbmpptenid,
iefa mp0s fen ettd mitcn ie on faifis-
ia iuurin miiiaus maaiImasia omis.
taa arm0sta autuils. waiffa tuntemi.
len ia nGfemiien fannaIta fatiottuna
on mlista ipntinen.
@ield iaion. ettd ci Sumalan fieI-
%famptien OPT ole minfGGnlaista bp.
mad tiionut fristifunnaIle, eifG fe-
nedefaanpfiitpiielle ie p1inpastoin
turmelee faiffi bptpdt fristirIisiimeeIL-
liiet elamdn taipat, mprfpIIiiena iuu.
rimatona. Gen t,,lee fania buomaa.
moan Jos main tuIee tooelinen eIG.
man fpipmps. $ppGnG efimerffinG
nellie npt iuuri parasite aifaa fofee
Hanstan fania. ManSfan fania on
ollnt iumaIanfieItdiaim taIutusnuo.
rasia min pitfGltt ettG firfot idipdt
tpblitii pitfafii aifaa ia mentiin min
pitfalle, ettG firous aIfoi beioGt mieoa
ia ipeifin iemmoiieen bulluuteen ia
%tpbmppteen, ettG fania aIfoi fuIfe.
maan perifatoania foboen m1bentp.
malta bitaasti mutta parmasti. Npt
fun Sumala ialli iidIIiien ipitian till
la pnboistamaan faniaa iemmoiiestn
bnpatlifiesta, min beibGn fubteeni6 on
profeetan Jana toteutunut, fun ban
ianoo: "Nosfa ti,sfa tulee Min iinua
etiitaan'. 2ertpninsten mufaan on
'tama profetan 'ennusta,s mennpt TO.
teen enropan fantasia. Ipfpinen an.
fara tueriIopIp on toiputtanut mariin.
tin &ansfnn faniun bplfaamaan enti-
let ndrfinia ia tpbmprinIG SumaIan
tleltajat ia tartpautumaan iiiben bpl.
iattpbn Sumalan ianaan. &irfot,
lotfa olpat fauan olleet tbbiinG, oipat
npt tl,ngofieen asti tGptetpt bartoiIIo
laran fuuliioilla. Toipottoipa diff
etta meiodn iliomaIainenfin faniam.
me bpipisid aioisia buomaiii tGmGn
iaman, ennenfun SumaIan iidIIinen
ruosfa lasfelituii min an~farano bel.
Dan pdallenid. @nnenfun tuIee ie oil
ia, fun ianotaan: "$e buiitaipat, NUT,
ia mind Ell iab60 iuastota BETA"
'sitn olfoon lib SiinaIan Jana jail
fpnttiIa ia DaIteus meiSdm
"GlfGGt olfo niinfuin tpB.
fbaan niinfuin piifaat." @ii.
idat Sumalan %ianaIla maIaisf,if,.
Irmosta aiitlas
S. 6. 2iIietabs.
Gnminnfnn
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-02-03
usfpttemat ibmiiet elGwGt ab

usfottomat ibmiiet eldlpGt OH
neiloen ipnnisid iurittomina. eipGt.
ia 'eniinfddn buomaa iitd ipnnifii eifG
epGiumalan paInelufiefii. ~llsfotpai-
Jet nafetpat a%bneuoenfin himon Iibas-
iaan Iiiffumdn; mltta &ristufien
Senfi iota beisia on iotii it'd mas
toos ia tuoIettoa iita.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-02-03
airffofuntanlute iubIajuIl

airffofuntanlpte inbIajulfaiiu
@Bddiiais,S lo". iImestpp taasfin tim
Sltmala iito, maaliSfuun puoIiip1Iis-
ia. Siigpd pppo6n arm. nirfaipeIiid
iefd muita ipeIiia ia iiiaria Idbettd-
mddn firieitd ia runoia ioiben fulfil
OLD tdaIId miimestddn belmif. 90 p.
Ofpte: &eip. s. Suusfoneu, @enab-
ga, Minn.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-02-03

ionomiien puute. Saa-dbi pddtteIee
ban piimein. Min6fin firioitan tios-
ia ~aiiasta. mistdS ne ttisbet aiiat foi-
file piiiaa, ia iaanbon nina iiiben
iotafin uuttafin. fun iefoitan Mutto-
jan iamaan i~upaffaan, iitd maar ei-
pGt ole muit tebneet. Niin ipntpS
iepustlis, ioIIe MapeIi PdiipGleboem
10 n:sia iao emf fiian. Sepiistaf-
fen mlfaan toipoo miifa Mrttaia, tai.
%ainafin iofu fen i%uoiiia, @almoian nj
meG ia fen ioboosta pubfeaa BeIi-
manni- @apeli ianomaan: "@uttaia Ell
ient6Gn iaiii toinoa itiellenid cnnenu
aifaania t%oiielle fuuluDaa omaiiuut-.
ia, f~iriafin fun fen fieItaa, ianoes-
iaan: lei finun pibd bimoitieman
-. NGin MapeIi, maiffa ban fpllG'
tiet6G, ettd @rttaia Ell ole bimoinnit
mined enempGd fun m~uutafaan Wal-
poialta, YGimGIeboeltd eifG muilta.-
fun iitGpastoin iofaiielle, fen bic
manfaan psfdst1 pnmdrtaG, on pdi-
ipGn 5elipGG, ettd pGipGlebtelGiiet BIZ
moitieipat niitd boIIareita, iotfa @aI.
poia &llpariiaarelta tai milialta iaa
tiIalls. eli Notwithstanding tai mllii-
na fannatufiena, ia eta tdmd bimo.
on ippnG fofo porrun. @astatfooM
Sitomaat ia Naapelit lite fieltaGf0
"%firia" beitG bimoitiemasta mai Ell.
@aiffa eipGtbdn be "~firiasta" tofi-.
aanfann mitGGn pGIit1. 4
On fotpin narrimaista iefoittaal
@uttaia BaIpoiaa fosfeuaan jupaf-
fam, m:.ta @apeliraisfalla ia bGreni
atp~ustaiillaan Iienee fiiben omat ippn-
ia. SdimGlebti on 10 pitemmdn aifaat
ollltt b%uonoisia firioisia ipnoooilais-
ten fesfenL ie fun erditG fertoja us
falii lallfua iotafin nGille ep1mielui.
iaa. Eoiin fe on 10 aifoja iitte nopr.
tpen tlinniistanut ia luipanmlt eli e.
nempi t~efepanid itieGGn ipppGGtii iel.
laiieen maIlattomuuteen, mntta tpalit.
lpaan ei taboo tulIa lGmpimifii ia fit
il tai aapeli turpautlu Suofaleei
tpanbaan, foeteltuun ia ennen tepfi-
n~eeieen feinoon, iofa on: iGttiG io
bauffua nalfuttaa fanialIiiia niins
paljon ia Min iIfeasti fuin oiaa ia en-
nGtt9G.
Rihpd t1ntd iriofalemaiiulis nil
rieiifih berattatii meioat sanfaGliiet
biiomdahtaah ~ial.fssommc ia moimiem.
HE hf0amiien ia on,ien pritpstemme
eileen innolIa ia pfiimieliippoellG tot.
mimiien malttGmdttomppoen! Sita
ainafin toimoo
Berdiarfa.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-02-03

3oteIoana &aniattiSfarftofnn
noSio iaornofpirf. S~aarnaaja SaCob
3opola OH towpmif. 5 b. 1916 bp.
p1fipttp 9~rFblanen, iuom. eib. antb.
aanlonisfirffofuntaan fuuluuah fen,
rofunuon ia itienid S. TapoIan pppr-
nost1 popinmirfaan mibfimistd mar.
ten fofelaofii firffofunnasiamme. ia.
man tieoon jdotuoan on iaornooia S.
Tapolo motfustnnut firffofuntamme
tittfiiotoimifunnon Iuofie 'tutfinnon
iuorittamista ia mpos iamolla mot.
faIIa mobooIltiesti papinpirfaan
ipibfimistG porten. &oSfn firffofun.
tommc iGGnnot iiidltdipGt ieIlaisten
fofcloitten mirfoon nibfimiien, iotfa
mibfimpSt1 boluoipot m%uulloin poit'
II fIrtolllstotontlen pDlepoeslu oo
pdiiuGd cnnen wibfimiien toimitnsta
ola iImotettunq iitd warten Jos TO.
felosta mostaon diff iollofin firffo.
funtaon fu~uIufpoIlo benfiIolId tooel'
IiIio ipitd, fpIpmpfiesia OIcpua fofe-
Iosto woStoofL min ilmottafoon iiitd
oIlefirioittaneeIIe cnnen emf moalis'
funin eniimdistd p6iwdd.
Sronpoooisia, Ricb., bcImifinn 1
b. 1916.
Observation-Disclosures firfollisiob-
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-02-03

@iime numerosia erebopfiesla
ilmsitimme, eta Ntuttaia on belHll.
fuaiIIa tpmmencn ipuotta panba.
suttoion eniimGinen nunlero ilnestpi
tammifuun 1s p. 1916. Sis mime
tommifuun 10 p. oil sllittaia fpWme'
i,en muotta tponba; mutta filth r. Ohm
me tGnGn belmifuun fulucs' "a iubIio
muistuotiemme, etbs. 9luttoia on j,
tdpttanut fpatme>Zn muotta.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-02-03

i @aailman t,.,ttmiu tl,lee ailuam
atfiS "aun piffGiien tuli %leimubtao
iodstG ia nGfpp bamuan lGnteen, on
ihmilen ppifa tiilelua." Silloin faiffi
ilifufunnot ntoaSia porfumat ia Ioa-
luot nabod SumaIan pOion tiIelpat
iaireIld tpOiuanlId Ia finmiallo.
OIetfo bsfdtbd ipalmistunlt tiomiota
worten2
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-02-03
Sobn 8iinifta, Walbore, q. S.
!toimii Iebtylme aiiamiebend.

&alamalnn, Minn., Sitom. Em.
2utb. &onioilisieuraainnan firfto
fpibitG1u tarfotufleenia, iunnuntaina
beImif. 81 p. flo 10 up. 1916.
&nniallisfirffofurnan puolesta,
g. @uori.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-02-03

p"tS"sPou autcAttSius q etuu 9ulublul
|Iufeo fosfa iuIfiiet ianomaIeb6etfin
10 bei6dn mieIeStGGn pubuituat ipa.
paampaa. I. 0. fofonom taifen fris.
tilliippoen ia Si,maIan innan piIffaa.
Scum firffofumnasiomme oil Iafan-
nut fen entiiet d~Gnertamuttaiat 80.
oistusten Souffo" ia "@anianlebti",
tiintui eldm6 fcsfuuSesiamme fotpin
fplmaltd. 81 iantii bnialIaan oIlen
lebtiemme fautta pubeIlo 1lstpmaiiina
toistemme tansia.
/ SiIIoin Ir. Otto Masfinen, iofa
oil fustantanut crGstd "8n$aaiana"
nimista II. t. uu6en aatteem IebteG tn.
lee Iaofieni tarioten lebteGGm ostaaf.
feni. Wlu,tama pdi,pd a5ioa aiatel.
taani olin padsipt ieIIaiicem fafitpf-
ieen, etta tafpaIliiesia uutisIebbesiG-
fin woioaan aiaa SumaIantpaltafan.
nan aiiaa. TdbGn tpobon alfaiSia
oil mpos pddstGpd ieItpppteen josie
tama fifteen on SumnIan iannn mn.
faista ia iosfo on Siimalan tabto teb-
% tuollainen muutos SamaIan mol.
tofuntaa fosfepasfa tposiG. Maa.
matiista tllin biiomaamaan, miten
1iella ibmiseldmd eiitet1Gn iefd mail.
liiena ettd bengeIIiienG ia taas ajateI.
iesiani fristittpd meiodn 'iofapdiipdi-
iesid elamdsidGn, bitomaiin, ettG ie
on atlanta tGGlla ibmiien6, iofa tar
ipiffee rrulmiilliien eIGmGniG puoIess.
ia Ola fiinni aiaIliiisia ia iielunIa
puolesta bengelIiiisi6. SeImeni mie-
leen, eta lebtemme iaapi ola aiman
iamallainen. uieat meliet futen pas.
torit Warmanen ia 8iIliamIon, iot.
ia eiittipdt leboelIemme nimen @ut.
oliiuat e~iittGnaaGni fantaon nab.
ben iaulaa mieItG.
9fdin ipolmistMi @uttaian fanta.
Saind fantamime berGtti beti buomioa
faiffialia, miSia lebte1mme li,ettiin.
iopii ooottaafin, oil lebtemme
outoa IllfiioiIieurme. sssiiuia.
ia muffin fristtIIiippbeI.
le fpImaipodmiiet aIfoiipat Iebte1mme
&uitenfin 10 nIiista al.
'ain tilirnrre Buomaamaar, ettG Ieb.
li.ettiin uteliniiuuoesia, ina.
Irt1p bniiliIla, mutta %lebteGmme aIet. |
i'm Iufemaan noprdin fristittpien
'iifefSia bartaalla baluIIa. Saoat
pat ne %gstalpdmme, jotfa oIfoipat
afasta,Aaan Iebtemme faittaa. Slot
ennis oIemulc iaaneet bnpmatd. s et.s
lonei sntiiet biIffo"isaaa ,uefiu oput!
t%ieltpneet Iebtcmme iiiGIt6on ief9
,anbenmasta, cttG nlioremmasta 0.
nsta faniaamme.
SGmG on ollut barraS rufoufiem-
nc Sumalon piioleen etta Sumalan
lnon totllltta iniiimme ilmottea teE
en- iitcn IGbetpstp6ta feta 50 =
mime fesfcn taoll6 o. '''o'o"'
aiffial{a nu,uaIf~ @"'e"uS'u ~
..afin, mibin lebtem.
- .-.dnut rientGG ralban Iano.
:. iulistaiana. SIemme buomor.
meet joutuneemme uiein ieIIaiieenfin
fobteluln, finn erGS &aamattujen
joutiii ferron erddsid Ioi-
Tdamatuita mppbesid6n, eros
&oamatim piIffaaja uarosti &aalna-
tuottoen fauppiaolle iiten fatfe.
roa mieltG. Rutta fun ban Iafi @aa-
matt,io, oppi ban tuntemaan iYnfi.
ipptcuid lopuilafin ia etfi uaamahIl-
foiippiaan, mafiaen Moanlntlrn bin.
nan ia ppptacn enteeffi pabat tefon-
Ia. SiIloin anriisti raonlatunfauppi-
as TaanlotrutIauieen: ".SettG leipGIi
sIi pefien, Min Tina fen nian fnIitti,a
I6pbaf." DIemme iauneet I'd.
betpStposiamnne lebtemme fansia TO.
feo iifGfin, mutta nsfommle 'ettei Ser.
ran Jana ole fpbidnd fosfaan palo,
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-02-03
Eaikki lehdelle aiotut lahetykset O.
vat e~soitettavat:
AUTTAJA,
l.. BOX 63. IRONwOOD, MICH.

Entered as second-class matter ia
,suary IL 1906 at the post office at
lronwoo&, Michigan under the Act Of
March 8. 1879.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-02-03
Jobn Ludwig Runeberg.
iOufn 112 ~fpmtpmGpGiiuG on cuff
Inuantnina, helmifmnu 5 b.

ipntpi YietnriaareSia 5 y. Selmiflmta
1904, ia merifapteeni; tiili Siiluun
fouluun 1912, iatfoi 8aaiasia, tuli
Turfitan pfioppilaafii 1922. fotiopet.
taia Saarij1rneIlG ia GllopeoellG
1924 ia 1925. maisterifii 1927, fou.
Iunopettaiana @eliinsiSiG muoteen
1887, iolloin iai Horipoosia ipaItion
miriam, titli luton lebtorifii, croft mi
rasta ia TAI tGpSrn elatfeen 1857.
Suomen furrin rinoiIiia. f%irioitti
rnotiinfielelle, miitta iltonennettuina
bGnen runonia npt olpat fofo Sulomen
fanian naiitittaipina. 8dnriffi Stoo-
lin t%erinat, Siripenbiibt6iGt, @arta
HerbosSa, Sjalar funingas, Snlnmi-
min fltniatdat, fuiiluipat NJ. III. D1.
let riinoibihja. "Iaamme" lauIun
ban faniatlenih labioitti plioppilait.
ten fetpdtiubIaan lS4S.
Sanet fobtaii balipt,lis ionIufuls-
ia 1868, fuolema tuli ioufof. A y.
1877.
"&ooista fopbGst' oil ban,
laps ialoieu6un ipnfeGn,
Ell i,iipultania iuuri,
lpaan tuli funnjafii maan.
nous artpeen artpaamattomaan,
ap lniin Snonten muuri.
ia muistons' eIaa nin;saan !
So tGmGn maineen firffaban,
len omafs balle bebtuipan
ipoGrnen ldnpo antoi;
ia ipnnpinmaoIle armaallen
FUN moriiolle, Gi6illen
ban faiffi ubrifs fantoi,
ndin %iaalputti ban l%ulirlnoen."
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-02-03

Rahat lahetettaka0n joke suoras-
baan rahassa tai expressi eli pankki-
pekselissi tahi post money-orderissa;
dellaria pienemmat summat voidaan
i1hettaa sentin postamerkeissS.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1916-02-03

roimitus Ell sailytx Girjoituksia, joi-
- se Ell vol ~julaista-
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1916-03-14
when WIN Congress Adjourn

Speaker CLARK's prophecy that
Congress will sic until September ] Is
more likely to be fulfilled than is
President WILSON'S wish that II may
complete its labors before the nomi-
mating conventions are held. The re-
lations between the members and the
White House are not Of n kind TO
encourage optimism. An oppressive
programme of military. naval and
financial legislation awaits action.
The majority in both chambers Is
tori by Internal disagreements The
primary campaigns and fence build.
Ing operations In the districts will
divert attention from duties In the
Capitol, and the delays encountered
In every session are to be looked for
in the course OF this n
Nobody has such good cause as the
President to wish early adjournment,
hut It must he plain TO him that with
the majority split, half n dozen mea
r bitterly opposed to be put
through and his opponents anxious
to discrcdit him the probabilities all
favor a long and difficult session.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1916-03-14
WATERSIDE TERMINALS.
Ex.DOck Commissioner Tomkins on
Midtown Industrial Invasion.

To THE EDITOR ~ TNE SuS-SiT. The
public spirit of the Fifth avenue mer-
chants in attempting To guard the ave
featuring is opportune aud mcnda bic.
but the best way To stop the industrial
invasion Of central Manhattan Is To-
create commercial and industrial termI-
nails along It's WATERSHEDS which shall
attract industry by affording access To
cheap raw materials, power and oppor-
tunlties to ship finished products.
The New York Central Railroad plans
to provide for this and the company
should he encouraged in it's cnterprise
which should. however. not he a one
road monopoly. hut should he publicly
planned and supervised SO that the New
Jersey roads IN the future may also
avail themselves Of the opportunity, and
so that Manhattan shall be best served
ny all roads instead OF one.
As matters now stand. after commodl-
ties have been delivered from a shin
or car to a truck II is comparatively i'm
material whether they are cartrd one
block or ten blocks into Manhattan. This
system ~ altogether wrong, and ac.
for the centrally located manu-
featuring interests In Manhattan. COM.
modities and raw materials should be-
stored. fabricated and rcshipped In the
immediate vicinity Of the water front.
thus vacating the interior Of the island
for residence. trade and amuscncnt.
CALVES ToMklHs.
New York. March ~.