davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-13

Turnpereins~ All ser 92oro-@apiiraBc
itott. an weIaer ii6er 200 9Scrionen
E6eil no6meu. Die shidlihe 9raut
tbeilte nit, 0oB ser Ser8ensbin0 NIT
i6rem ieBi9en Soften ienen glnfong
iHon por 49 sSobren geiiiiSen babe,
ais iie nob ais &inoer I'M @lterns
boiiie eeipielt bdtten. Sie babe Damn
Nrn. &orb gebeirotbet mGbrcno iid
@r. N3cr5 ebenfaaS nit ieiner Dor
einigen Sobren Deritorbencn 0ottin
oernGbltc. Plus i6rer Griteu Che iin0
sic folgenOen &in0er eiltiprofen: Nr.
gSm. 81 9orb, Elm Seihditsreiien0er;
&r. Gbos.A2. &orb, Elm @oloidnlieo,
unO 5rmi Gliiabetb aeIp, sic @attin
Der 9Soli6eiiergeanten S6omos u.
Sem. 9(uo6 Sr g}er5, ser 9rGuii-
gout bot fiinf &in0cr ans criter Gbe,
bon oenen orci bereitS perbeirathet
iino. 0ie 9leuDermd6lten boben ibr
@eim III 9ir. 1856, 9loro &attariou.
&arf 9Ioeme, oufeeiAlaaen Ood
boilt @r. Wfer5 Elm neues @eim fir
ietne iunge SSroil an Der Solltberns
gIUenue no6e ser 9eloir- 9lodo, mel.
@es OaS gliidlid lie6enoe 9Saar i'm
&er6it 81 6e5ieben geOentt i'm gaim
fir uDeine aiuoere mo fiir pmeinc
Sinoer" ober mobl niht fir nliniere
&inoer4 5u erIunqen. @eioc @otten
limo ielbimerit6nolih iAon ii9er Die
Somnerihirme 0es 2ebens binmcg.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-13

ran Nf. N1oun Nobiuion, 2 2ot1-
rbp, S. Sierit 90, 6ierit, 01 Sogg.
.. 81. @opO, GopeIl 6. g9alfer, g.
s. 9liperS, 6. Gorrid, Geder, ~. ~
See, SS. 81. $. Sngle0, 3. 6. Sen.
Oerion, S. g8. Std, IS. S9. @ri8bt
&aitor g. EoDIor, %. 8. airbu, s.
81. Senb, S. d. Softer, g. s. Slpnn,
&obinIon s. g. @}etcali, " 9Po6in.
Jon 81. Nf. SSroin, q. S. Gowuiug,
@. 9. @1ltiier, 6. 6. 9belps, @ z.
6lemmiug, S. &oB, 90. g 3erfel S.
9. G6erriugton, Q. 81. Sdmilton, s.
Sierit, 8. 9e6ring, 6. 9. Se6man,
@l. g. Grompton 81. S. @lcGut4eon,
$. 8. G6onlaS, S. 8. Steel, 8. s.
@odeD. g. s. 9. GodeD, s. 81. Ioiu.
nep, s. 9. @lar5of, g. s.. @lcacn5ie,
@f. Z. Smith lno 8. 4. 56orp.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-13
9eS SOuntnsS40idters Gjrnh.


&aBt ouG oie arinen S6luder leben
llno minoert ibre fSreuOe ni6tl
Gin S6erflein MIR, brauGt Sbr 5lt
geben,
|iel &leines mad)t oft biel @eiui6t
@ar gieIe iteben tief i'm Sbal,
Gas 9[iige ieilGt ole 8aneen fobl;
gtiGt Seoem lit oas Slid belbieOen
Moes 9(noern aud Die 6iiae bieten
~Sabt aud oie armeu S@tider lee
benI"
9os lit uno bIeibt Elm oeutiAes
@ort;
@o6It6un iei infer i60uites Stre.
ben,
@S bleibt i'm 600 nod infer Sort.
@em 9lues iidb oes 2ebenS frellt,
|enft aud an oie eeringen 2eut'
&enn es Die fleinlte @abe p1re,
Sic bringt Dem @eber einnol gbrel
@enn 9lnO're id0ne SeIte feiern
|ie auf Oen itol5en Soben itebn
llmringt bon impoionten Shreiern,
Gie aerne nit Ser Wfalie ge6'n
9onn iAaut 6ina6 ms tiefe Ebal,
$50 ipGrli6 glGn5t Der 5onnenitrobl.
&ein fiibner 6ii15ug mia eelineen,
ganr Slid bilft baIt in alien Gingen.
@iel bab i6 in ser @elt crfabreu,
Gie @ege paren raub lmO iteil;
Sn ar Oen Sagen rm0 Oen Sobren
@arb mir fein bis1eu @liid 3utbeil,
llnO mas oie fleiB'ge Sono au6 iduf,
@s bra6 ent5pei bei'm llnfenruf;
God finOil6 mar es, woat' ih fla
gen,
Stol5 ioa Der Manu Sen Shnapplad
tragenl
@obl it's ni6t IeidtI Sbr 0iirit
mir's glauben,
Gin SeOer femt Die eiene 2olt;
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-13
Seiratbs.1icensen.

Sorrp 6 9lnoreips. q, imO @iIo.
rc0 Is. 9rrfmau, Is.
6ranflin glrnol0. 26. imo aatbari-
he NlurroD. q,
9Iatbon 9limentbal, %, mo 5re'
Inc 99einberg. 19
9)}ilton 9eribow, 2i unO NlaDSur
fe, t9.
Sorriion WlcGlerlaae, 27 It, @race
Wl. Seen. "a, geihieoen.
Benjamin 3. Stepbeus, q, mo
@t6el &ennemont, 30, eeidlieoen
SSobu n. SIN, 21, uno GotberiueA.
9onrop, Is
Serman s. aiebl "a, nno 6loiiie
6. Bennett, 27, 9eioe bon @orriS.
burg, @o.
9lrt6ur s @eoie q, uno Gli5obetb
Wt &iibn 90
@larion Senrp Suapp. 3S. H. Gar.
rie Nlarie 9lidols, 10
EbomoS 4. 9Aluu, 32. uuo Neine
u. @t. Elnbom AZ, eeihieoen
9htbin &oienburg, 60, @ittper u.
A9oIlic SiROin IS. @ittipe.
5ronf s. srice 81, uno @ola Wl
gforr. 26.
gSat6on 5rieOenbera. 26, inio 2ena
Sherr, %
@boS. 6. StinmogHer, q. mo Gli.
5abetb Nt. Giielp, q @eioe bon Snt
burn, @a
GbomaS 6. @bitiielo. 2S. 9lanieu.
for. &a.. nno 9lapcp g EiIlin 25,
0e 9onis, ga.
@uilforO 6. 9leoout, %, lmO Sreue
D(. 9leiiug. is.
@eorge q. aeruid, p, rmO Wsiner.
oo Spnrfs. p
GonieI ". Sobniou As. geihieOeu
mo gumie g. Smne 45.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-13

Oooon Ieat ser rege 9eInd, Oeiier
iid ale 6eitlihfeiteu crfreuen eiu
bereOtes 8eu9niB ab.
Gas @olfsfeit, oos am N}ontag a6.
gebalten miro, miro in ieOer Siniidt
Elm por5iigli6es peroen, mo lit es
gelltugen Oie oeritGrfte o&6ein-" II.
ugedor. "Gopeae fir oieieS Set 81
engagiren; OeSgleiden iinO beribie-
oene @eiougoereine 5ugegen, pelbe
Oos 5eit Deridonern belien. Sir Be
luitigungeu a1er 9(rt lit Gorge ge-
trogen: Der S6ieBitouo gi6t Oen
6operiiGen Sdorii6iibeli Gelegeu-
belt icb mieoer cinnol in ibrenI al
ten @Ia15e 3ii 3eigen, lmO iinO allf
Ser &e9elbobn i10ne Sgreiie ousge=
iebt, Iie S{iid6e martet nit oler 9lrt
Speiieu, ouf edit baDeriihe glrt 5llbe-
reitet, auf unO iorgt Oie 9llpen-aa.
pcue umO Ger nSterneuwirt6" iiir
nuiiifoliide llnter6oltung unO fir
oos lei6li6e g8o5l ser @dite. Ger
og9ittels6o6 &erein" bat perlcbie-
Oene onoere lleberroi6uneen in 9luS.
iidt genonunen melhe aber Oorber
nibt preis9ege6en merOen Oiirfen
@on0elbtI0er in Sor0' s.
SIN SorO's.S6eater merOen in ser
fommenOen g9obe le6r belebrenoe
9il0er ouf ser 2einpanO Oorgefii6rt
meroen. nSowe'S Sropel SSeltioal, q
lit Ser Same eines 6ilms, mel1er
ain @iontag, sen 81. 9lugitlt gum err
item Nlale ae5eiet miro. Gin gon5
neueS Rrogranm iuurOe aufeeiteut,
iueldeS Sceneu aus Dem Sbierleben
lolpie ole Sterilization BON Wietollen
lmo cine eeuaile @ieoergobe Der 9lI.
tomo6il-6obrifotion IN allen ibren
S6eilen pie0ereiebt.
geeueS Yrogramm in
@mDnn . af.
0as Yro9ranlm oeS @wpnn DAT.
9Sorf-GbeaterS murOe fir Oie @ode
seipe6ielt. 0rei neue @auOeOille-
afte iinO gebuc6t fir Oas fiible offe-
ne &beoter. 9luf Dem See miro
6euermerf abgebrannt merOen lnO
wer oen @aiieriport liebt, fommt IL
der auf ieine Soften, ga genug 9fii-
Oerbootc 5llr Gerfiisung iteben. 9lud
lit @elegenbeit eeboten, in einemlRo-
torboot altf Oem See 5u freu5en. gll-
10 mer iib einen Dergniigten gtaAmit-
tag ooer 9Ibeno leiiten pill, ioll niGt
Oeridumen, nah Dem @ipDnn Dat
@arf binaus 81 pilgern.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-13

g9ie oaiG6rlid, 10 begebt om @ton.
tao ser o@ittelsbad @erein~ lein
"a. golfsfeit i'm Gannitotter @arf.
glae Geite, Die Oieier 8erein arrangirt
6ottc, iparen zines beiier ais OoS an-
Oere. 1as Symbol Oes @ereins lit,
Iei biiIfrei1 uno gut unO eebt ieOer
Gent, pelden Der &erein einnimmt,
sur ltnteritiibung ser @ittwen unO
@ailen ieiner Oeritorbenen Nlitelie-
ser. Ser n@ittelsba6 @erein" lit
lpo6l elmer ser beiten llnteritiisungs
@ereine in Ser Sta0t Baltimore unO
erfreut iih elmer groBeu @eliebtbeit.
WoB Scr @erein mirflib beliebt III,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-13
> uNcntIder Gdeatcr. gscrcin. y

Der n0elttl1e S6eater.@erein"
belt feline @eneralperlammlung int
o8erliner Sol 9lr. 1t6 9toro-
&oca-StroBe, po5u fib ole 03itgIie-
Der in oroBer 8abl eingefimoen bot
ten. 0ie porIieeenOen @eid6fte pitr.
ben erlcoigt uno me6rere @inldOim-
zen angenommeu. 9etreifs oes
@artenieites nit Sieeesfeier 5u Gb.
rem ser preisgefr0rten Surner oes
GlrnDerein @ormdrts, 6cicblo6 Der
Gbeoterperein, iib am Nlittpod, ben
16. glugult, in corpore 81 Ser ge-
nannten 6eier 81 bege6en. 0ie @e'
omtenpabl bate foleenoes Steiul.
tat: %rdlioent @il6elm s. $. hinge
rer; S6riftfiibrer Seinrib a0bler;
SboBmeilter Sermann 6oientbal,
9ii6nenleiter S6eooor @ieoermonn;
sO}ateriolperpalter gmil 9eder; Ser.
woltuuasratb Srm 9llice @ed, 6rolt
Wlina &obler, 6ri. ylnna Bart uno
Senriette &oppelrneDer, iowie Die
Serren &orl gdelt mo Simon Sna-
pira; 4reB-Gomite, Srou 2ouiie
@ieOermann, Simon SHapira inO
Sob. SGeer; Tereniigunes.Gom
Sermonn 9ioientbal, @ugen &lee-
bauer lmO Q. SHapira; 0elegat 6um
llnobbdnoigen 8iirger-Gerein, Otto
S6uItbeiB; 6iinier.Gomite sur 5eier
oes 6elItiben Cages, Otto Sbult-
beiB, Sob. Geimann 9Ilbin &oblle-
ben, Sob. Sagerlteot mo @ugen
&leebouer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-13

gfie gob's fir mid ge6ratne EolI-
ben,
S9ou't nir Oen &ogel ouf Dem Aitl
Ger 5witi9ert in Die @elt binein,
Ga beiBts, ser &erI muB eliidIiG
fem;
llnO uiirOet S6r i'm moudmal fra.
gen.
@r lingt gar oft nit leerem M}agen.
llnO 9lnO're baben, mas iie Woaen,
gIIs lag OaS Slid in i6rer Sano;
Ser &amm lit ibnen bo9gei6mouen,
SEQ ltngemab 1T abeepanOt.
llnO 9luO're qudlen ii9 81 toOt,
sic barren auf Elm W}orgenrotb,
9aB Oocb Elm Wtoreeu m0bte tageM
@em Ounfle S6atten meitbin ragen.
u2oBt audi oie ormen S6llder le-
ben!"
Gas bab' i6 in Ger @elt gelernt -
SD fonnte @u6 fein 2uItipieI ge6en,
@lein Simmel mar nidt bell beiternt
Gin &relI5weg war's, ole 9on5e 3eit,
@ein Meg wor iteil, Oas 3iel mar
peit.
0as lit mein 9ilo, id mias Gu1
geben.
0es Sonntogs-Oibters - @rOen.
le6enl
81. e. @.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-13

&on gSegelaaerern ongefalleH lmo
bis ar 9epuBtIoiiefeit geihlaaen
mlrOe geltern @iaiam s. Wloore 46
Sabre alt, BON 6oirficlO. 9Imc
9Irumoel GouutD. Ole Strolbe
idleppten @toore auf Die @elciie Scr
Baltimore rno Gbio Giienbabn"
nobe ser 6obrif Der n9Srnoeutiol Oil
Co.. Noh8iit 8. ReOOiib BON 9lnne
glrltnoel.Gourtp fono ocn ouitbei.
neno lebloicu 9orper fiJr8 nod 5ebn
llbr 9IbenoS mo iorgte fir Die llebcrs
iiibrung nod Dem ..Mercp. .@oipitdI"
ipo feiteeiteat murOe. Sab Wloore nit
einem Meiier in ous rehte Stlge ae.
itohen mliroe; auh trua er Qlbihiir
iingen uno Guetihpumoen Oopon.
Nloore mrroe iiberianen, ais cr bon
Ger 9lrbeit nod Souie 8uriidfebren
mollte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-13
ogllte eic6c ruitct nidlt".

Syn @egcmpart ser 9inoer inO bic.
Ter 5relmoe fonO in Der fatb. ct.
9lntonriss&irbe an Der 9elair.3ooO
am Ntontog @ormittog Oie Erolmne
oes Srn. Gonroo @. @lera, zines
gSittpers, nit 6rou @eronifo s.
&orb, ser @ittpe bon 98m. s. 2orb,
ourd @oter &nea Itott. gla6 Der
feierIi6eu Geremonie iano cine groBe
SoN5eitsfeier IN ser pradtDoa ge'
l6miidten Soae oeS u@ermanio'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-13
l06rcn nadl @OitOm nmO 9|rOOiOcutc

0ie Gnmpfer n@oto6otan~ imO
u9tanhidet~ ser MerbontS lrWlinerS
Transportation 60, sic beute 9l6enO
6 ll6r noA @rooiOence, 81. g.. reip.
Bolton, obfo6reu, bobet folgeuoe
Eoiiagiere an 9orO:
Gampfer nYopboton" Sr. un0
6rau z. 3. @entport6, 6. gS. 9op-
lep, 6. g. GranOle, 6. s. glOomS, 6.
3. @rot6, S. 9osfer, @ooOoa 5. g.
@}oriep, S. 9. q. 86etle, 81. 9.@orO,
Or. uno sSrou u. 6. Sminf, Or. lmO
6rau @inSlow, 6rou g9. 6. Gopis,
g. gS. Sancod, 8. 3. Goule, srlS. s.
81. 2a5enbp, 2. 6. 9o5en6p, s. 81.
@otelep, &. @emfelo, 8. @ofer, 81.
Sleeper, 6. GeorOorf N9. @rim IS.
@orOen, 8. Gome, @bettle, G.SHnei-
ser, 6. 9rince, 9leller, 6. Senfins,9l
Studert, Cohen Gardner, SS. W&g,
93o6erts, 8. @earion W2. @red, 6.
9urnleD, 8. @. @er8ing, @. &oil.
me, 6. 9. &enoaa, Or. 8. @olfer, 4,
@oGl, Q. Snlinf, $. %. 9utlcr, @.G,
Goois, 6. @. 9forris, s. SdneiOer,
s. ASrince rnO 6. Soieblemeper,
0nnlpfer nNontudet" Sr. mn
Srau 81. S. Mc2eon, 81. 9ritten S
$. Olobinion, Sdworb, 8. q. 93eor.
oon 6. G. Iutber. g. 90. 9eipiS, 81
S. 9oni6, g. 9. 9aobb, S. s. See, g.
6. 9oiion Scopes, Srml &C. 8. 81.
len s. 8. Godip, 81. 8. @ilians, oil
6rls. g. ennis, 3. Gnnis, 6. Sogdn
8. 9eipis, @1: 8. Barrett, g. @.9or.
rett. @ro0e, 6orce, 2a9obn S. God.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-13
Slm 3OSfc ocrlcbt.

SRI. WlarD guff BON 9lr. $40,
-@ittiugS-StraBe, wurOe geitern
md6reno ser 9lrbeit in g3umiens
GonIerpen-6a6rif bon berabfallen.
oeu gefiilten 9leHbii6ien iAper am
4opfe Derlebt. Sie fpitrOe nob Sal-
ie oebra6t no elm FIRST ii9 i6rer
mna6m.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-13
glMfnnbmeE ans Ser SbGtiefeit SeS
,0entIden HOtllen Sren5es."

y9cntIdeu HUtben &renSes."
lin einen m0glibit aniGouliHel
9egriff BON Ser gielieitigfeit umO Oeu
&erpili6tmgen oes &otben &reBeS
Onbeim un0 an ser Gront 5n aebeu,
OerienOen Die Geleeirten 0eS Gert-
Icben &ot6en &reu3eS in oen Ser.
Staaten cine Serie offi5ieIler 9fot6e
&rea5Goittorten
Die treffliden 9Iufndbmen geitat-
ten einen ginblid in Sic peri9ieoen-
Iteu SeIOer ser &ot6en &reu8 Sbd-
tigfeit: SanitGts &unOe 6ei'm 9Luf-
IuHen @ermlnoeter, Oas9(nlegeu Don
9lot6ber6dnOen inn S1iibengraben,
erite SiiIfeleiitung 100 @leter bonn
6einOe I'M bom6eniideren llnterlton-
De, @erplnOeten Gronsporte in 2a-
5arett5iigen oOer Nliltomobilen. Gas
iino einige Ser intereionten imo lebr-
reicben NfotiOe ser &arten, Die in
aupfertietOrud cine glGn5enoe @ie-
oergnbe gefllnOen bn6en.
glnocre gilOer fii6ren uns Oireft IN
Oie Soipitdler, oOer 5eigen Die Be
bonoIitng Der Gioil 9eoolferung
Ourd Oas &otbe &reu5 in Oen beIeB-
ten feinolidben @ebieter oOer lie Der-
onl6olllidben S5enen aus OenNtori-
ne-2a5oretteu in SlonOern.
SSn, pos @ebiet Der erlpeiterten6iir-
lorge.G6Gtigfeit oes TeutiAen 9fo-
tben Grcu5eS fallen oie riibrenoen
Yiloer aus Oen &inOer6eimen .Oes
Rotben &rel5eS, aus ben @olfSfii-
den ln0 &riegs -@oiien6duiern.
9lu6 Ser Snbalioeu 6iirlorge 1T
geOadt porOen, mo 10 greif6or Die
Grdgif Oes Grieges audi aus oieien
9ilOeru ipri6t 70 belpunOernswert6
lit es, mas oertihe 9ler5tefunit ouf
Oieien Seloe geleiltet Bat
Sic gon8e Serie BON 12 9lufnob,
men lit liHerlih oa5u anget6on, 5itr
@crtiefling ser &enutniB bon Sen 10
niAtigen 6rogen Der @rboltung OeS
Qebens Ger &6mpfer Our1 Oos Gotbe
&reu5 6ei5utrogen Tie Yoltfartell
bieten oober SHlfs @eie0i6aften,
@ereinen, iomie @emeinOen oeuen
Oas @obl oes alteh @aterlan0es am
&er5eu liegt, cine auSee5ei6nete @e-
Iegenbeit, fir ibre @oblfabrtSbeltre.
blngen in i6rem Greiie bon 9lenenl
on5lregen.
9eIonOerS eionen lid oie aorteu
! fir 9o5are un0 anoere &eranitoltun-
gen 5lm 9elten irgenO zines 3peiges
ser ariegs6iilfe. sic meroeu inSen.
oungen bon 100 Serien, Oos 6eiBt
1900 &arten, bon 0en Eelegirten Oes
Teitti6en @ot6en &reu5eS 81 oenSer-
EItellungS- unO @eriouotfolten BON
$40 abgegeber al Siilfs @eie1-
i6aiten, @emeinOen in0Gomite's, Oic
| li6 in Sen TienIt Ser &riegsbiilie ge-
lteQt bo6en.
@on Oieien Orgauilotionen fonnen
sic &orteu olSoonn 5im Ereie BON
minOeltens % Gents fir Die Seric
bon t2 9(ufuabmen meiterpertolft
meroen looaB iibcr so @ro5ent fir
Sen po6lt6Gtigen 3ped oerblei6en.-
Ser Grtrog fam Der &iilfsfoiie oer
betreiicnOeu @elelidbaft 5uflieBen
oOer Oltrcb Ole Geiltihen &oniulotc
oOer OieGeuticbe gotiAait ieiner emo
giltigen 9eihmmrns 5ugefiibrt mer'
Den.
Our6 ibre @erbin0un9en nit fali
alien @iiliS @eieQiAoften Oes 2au
bes iinO oie Geleeirten oes IeutI6er
&otben areu5es. 9tr. 1923, 9rooO
pap, 9lem g)orf, allf's 9eite in oeI
Gage, 9eitrebungen 81 @uniten ir
geno eines 3ipeiges OeS oQgemeiner
| @iilfsperfes ourd oie lteberienOunl
bon geeigneten 9ilOer- unO @reie
MqteriaI iopie Grudidriften 8u for
0erii.
g(m GDpfc Dcrlcbt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-13
Die g8anScrLmH.

~ O'ND " llN lVtN Nll CAADHl DlllNtt~f
I'm iib I'M Sommcr 81 er6olen;
8ll enge miro Oos i10nite SauS,
ylIS bGtf man ibre Stub geitoblen.
Bur NloOe lit es ldngit geluorOen:
u|ie @anOerliiit, an allen Srtenl"
God, Mon6er iiBt 10 tiei i'm 2eim
llno bleibt Der @eIt gum Grob, Oa~
beim.
Iie @omoerllltl nidts bGlt lie auf
8eonOers in Den Sommertagenl
llnO aaes nimmt man Oa in &auf-
&riimnt li1 i'm tiefiten Sdmer5 Der
Wtagen.
&dr'S nod 10 idDiil i'm Gabinette,
Wtit einem fGierrei9en @ette;
@db's eineu 6roBr oaB @ott err
barn,
Die @onoerliit erfaBt Oen S6worm.
9Iu 8adern 1T bent feline 0lot6-
Tiel miro ia in Ser 8eIt gel6rie-
ben;
Tom Morgen- bis gum gl6en0rot9-
llnO biel lit ungeOrudt geblieben,
SD meme nidt oie MorOgeididtelL
$50 oft sic S6uloigen eutpii6ten;
SD mein' 0es @anoerns Yein lmo
0uoI-
|os 1T gum Seule1 allemol
Gie Ginen treibfs gum @aeeres-
ltrano,
@ie gln0ern ouf oie @ergesgipfel;
S6on tits, 8u @oler lno 81 2ano,
God iiberoIl bdnet balt elm 8ipfell
limo iAlieBlib miilIen Mrs erfabren,
Sab mir gang eroBe @iel paren;
@ou5 iouer iAmedt oft SonigieimL
Ger bette Ylos lit balt-Dabeim.
&abeiu-oobeiul Ga i6medfs 10
gut IT
Menn man 70 meit berumgefabren
&enn man an einem Ser5en ritbt,
NdS iicb betpdbrt IN all oen Sdbren.
g8os f0nnen Berg unO Ebdler bic
ten,
Menn bid umi6lingt Ser Seimat6
SSrieoen2
Tas 1T 0es @roeneliides &eim:
SaIt on Elm treues Ser3 odbeiml
llnO pGr' es nur elm lieber @Iid,
Sin fiber @ruB, Elm innig @eien;
|as treibt oiH immer idnell 8uriid,
Sb touienO gtpn1pben bel Oir idBen.
Sic fonnen oeinen S9mer3 niht fill.
len,
Tenn Oeiites Seimipeb's Ebrdnen
qllillen;
Sic loden 0id) nidt ouf oen &eim,
gu bolt biel @eieres Oobeiml
SIT Dir elm iol6eS Ser5 6el6eert
&Gr's5iit Der dIlerfleiniten Siitte;
. gIau6' mfrs, Oos lit @oloes
luertb,
Gs legnet ollie Oeine S6ritte
gSos fam 0ie @rocnpelt sir bieten2 2
|o5eim MIR, lpinft Dir Simmelsfrie-
Oen;
@dr' es Elm fqrges @3ittoesmabl
@r lit geipiir8t nit Sonuenitrobl.
God arm biit Ou, inO gan5 ollein
SSdrit Ou i'm i6onlten Sommerbau-
ie;
Ga aie6n lie 6er5los aus unO ein
limo idmiiden iid gu ieOem S6mou-
ie.
Sic @onoerIuIt treibt manden 91ar-
rem,
@r i6iebt germ sen @ergniigun9S-
farren;
Gu o6er linglt traurig Sen 9ieim:
Tie idonlten 8lumen bliib'n 0a-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-08-13

~IHFdFV WNV UtIE UTIIlTN ~IVWWVTF7
Sobn Sens bon glr. 775, @eorgc
StroBc. ficl geltcrn ais cr in iciner
@obnung elm 6eniter oufnodcn
wolte. pom oritten Stod III oen sol
bino6 uno brad ieinen linfen Arm
9Iuh crbielt CT ichmerSbafte &lmoeu
an ieinen 3ebcn. Gr mnr0e unh Dem
ugluaemeiuen Wlorplano Noipitol
aebroht; iein 8nitonO iit niht ge,
i0brld.
Crittenden record-press. [volume] (Marion, Ky.) 1909-191?, 1916-07-27
uU III SllUhSil Don't PrOcrastnate

10 TO CHURCH.
" DO it now.
NOW IS The GREAT WORD or GOD. NOW" is THE ONLY
TREASURE WE HAVE VET WE souANDER IT AS IF IT WERE
VALUE. WHEN PERSON SAYS HE HAS BEEN KILLING
TIME he HAS BEEN KILLING LIFE, is TIME YOU
CAN MORE WITH FIVE MINUTES NOW THAN YOU CAN WITH
THOUSAND YEARS AFTER YOU ARE DEAD WHAT YOU DID
YESTERDAY AND WHAT you WILL 90 TOMORROW SINK INTO
ssoNlFlcANcg COMPARED WITH WHAT YOU MAY DO TODAY
TWO FORCES STRIVE WITHIN us-oNE is ACTION THE OTHER
rs ACTION IS SEVERE TAskMAsTeR BUT is RICH IN
REWARD, WHILE DELAY is AN EASY BOSS POOR PAY.
MASTER
Shakespeare declares hs familiar butcvcr true lines herc
tide in the Affairs omen which taken the food leads
fortune And Lowell ringugy proeams "0ncc to every
and the moment TO decide There is
Aous in the psychological moment when the heart hot and
the emotions aroused Now always the day Of salvation The
old hymn rightly conceived the truth:
There is a time, know not when;
place, We know not where,
That marks the destiny Of men
To glory despair
THEREFORE, NOT PRocRAsTlNATE co TO CHURCH
NOW YOU MAY NOT be ABLE TO TO CHURCH TOMORROW
WHO CAN SAY WHERE HE WILL BE TOMORROW THERE ARE
YOUNG MEN WHO LAueHINeLV DECLARE THAT THEY WILL
co TO CHURCH WHEN THEY ARE DID, THEY MAY NEVER GET
THAT CHANCE THEY MAY CUT DOWN IN THEIR PRIME.
DON'T DELAY. DELAYS ALWAYS ARE DANGEROUS GUT NEVER
MORE so THAN WHEN YOU DELAY MAKING YOUR PEACE WITH
COO
Crittenden record-press. [volume] (Marion, Ky.) 1909-191?, 1916-07-27
THE STEPHENS BILL
10 Protect the Public Against Dishonest Advertising
and False Pretenses in Merchandising
What 10 the Stephens.
Ashuyst" BW?
A bill introduced in Congress by

A. Iaa ne sy S''O"'"' bill introduced in Congress by
Senator Henry F. Ashurst Of Ari-
zona and by Representative Dan Stephens Of Nebraska
providing remedy for the unfair competition great trading
monopolies
What I. the eha,oas'@ Chiefly in advertising at ocut
means Of inducing the public buy unknown goods Of doubt
ful quality
What the the To use the reputation Of reliable
'"' '0"'"" article bait to catch the con-
umers and deceive them believing that all their goods
offered for sale are sold at the low rate Of profit
Are the Of The No Trade investigations agree that
aa asaans metropolis the cost of doing business by these
ose ,stoa msre6oorI big city approximately
80 per cent, while the cost Of the
average small merchant is 10 per cent
no" The" can the P,'da They can't they only seem TO- They
,sgsS Sss sell things that people know
On unfamiliar goods they over
charge The consumer deceived by the false representation
That their Of unknown goods sold at the same price
reduction offered on a few wel-known articles
What the effect Of t& It destroys the independent me
'''' 'a'''"s''''e'| chants Of The towns and small cities
builds up great hainstore and maor systems and comps
The sale Of inferior goods by all classes Of dealers
price cutting the No It means the destruction Of the
'' " inc ''0"e usual retail channels by which goods
rah the consumers to their best advantage 1t forces the
sole Of unknown articles often Of cheap and hoddy quality
instead Of reliable goods which have their makers reputa-
ton behind them. It promotes substitution
What ~A The result Of The ruin Of hundreds Of thousands
~ NEUTRALITY-SUSPICIOUS." Of Independent merchants the con-
esg.t,, contration Of trade in vast monop-
oes located in few great ctie.
decline in prosperity and population Of the villages towns
and small cities and the ultimate injury Of the consumers by
placing them at the mercy Of monopocs which will then be
able 20 eHtort such profits they please for the sale Of such
goods they choose 70 handle
no" "M on aid r'' BY preventing the unfair and dis
IL, ''"" 70" cue honest Of well.known goods
r.hod,1 advertising bait and guaranteeing
uniform price to all consumers.
"a' t@ operate II" any Not at all The bill explicitly
go mo."""~, that its provisions shall not apply
TO any article that is produced
controlled by monopoly II any manufacturer asked higher
prices than bis goods WORTH the public would refuse
20 buy and new makers would quickly enter the field.
no" ca" al ~h0 are inter BY writing TO the T. S
p ~ '''' g ono Senators from their State and the
,ou,, and ,,op ea,, oS Congressman from their District
hsrns the bR posssdl urging them TO support the Ste
pheus-Ahurst Bill, and their influence in is favor
Crittenden record-press. [volume] (Marion, Ky.) 1909-191?, 1916-07-27
BRITISH REACH HERMAN
THIRD LINE DEFENSE

London. July 5th-The British
forces now have reached the tn
ird line defences north of Som
me md have advanced four mil.
es since the beginning of the pre-
sent offensive July lst
Berlin officially admits the Bri.
ish have gained ground and oc
cupied Trones wood. They des.
cribe the British losses. how.
ever, as most severe. " The
Germans say the attack has been
"stemmtd," bit that fighting
continues.
In the additional pushing hack
of the Germans lines the British
have captured 1000 prisoners.
German resistance ha 5 bee n
stubborn, but the British are so
fsr able to held the ground gain.
ed.
Crittenden record-press. [volume] (Marion, Ky.) 1909-191?, 1916-07-27
WON'T LEAVE FOSTER MOTHER
Quail Refuses 20 Part With Hen,
by Which She Was
Raised.

Alton, kpn.-Last summer one Of
W. u. Lemley's OLD hens stole her nest
out on the creek. Evidently She chose
II quairs nest, Tor when her brood came
on there was a young quail In the lot.
The old biddy mothercd theStrungcr
with n mothers care, ana though 1t
often vexed and astonlshed It's mates
by dying away like the wind. all went
well with the happy family. To this
day me quail prefers 10 stay among
thc dickens, roosts In the barn In bad
wcauuer and is as tame as the ordl.
macy pigeon.
Crittenden record-press. [volume] (Marion, Ky.) 1909-191?, 1916-07-27
pRINCE ALDER
the national joy smoke

has favor as different it delightful You never ia
And that isn't strange either
Crittenden record-press. [volume] (Marion, Ky.) 1909-191?, 1916-07-27

Rop can al uho are inter.
s'isd IN the prosperity and
srouth Of our villages.
touns and small cities aid
in hsrns the bR posssdl
phens-Ashurst Bill, and I