davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The public ledger. [volume] (Maysville, Ky.) 1913-1968, 1916-03-31
TRE BUSINESS OF ADVERTISING
Portsmouth Times.)


II has been our policy to regard tho
Times as a business institution, one
that owed certain obligations to its
readers in order to secure and retain
their patronage. We have ever sought
to keep that feature to the front, and
have endeavored at all times to give
the people a newspaper that was a
newspaper, one that gave the news
while II was news in n readable and
interesting form We have sought adj
vertising from our business men upon
the sole ground that use of our adver-
Using columns would pay them. Our
solicitors, from the first day we went
into business have been instructed 20
go after business as business, to try
to show that IL would benefit mer-
chants to use space in the Times, that
buying advertising was not charity,
but just as much a business propo-
sition as buying goods. That Is the
way we fell about It, and that is the
way we feel about it today. That is
the way we want the men with whom
we do business TO regard it. The bust
ness man who thinks that he is adver-
Using as charity proposition is do
ing himself an injustice, and he is do
ing legitimate newspaper business an
injustice He is not approaching adj
vertising from the right viewpoint. and
he will not get the results. That
makes him dissatisfied with the whole
idea of advertising, and he becomes a
knocker, instead of a good customer of
the newspaper.
We feel that the Times is one of the
best and most thoroughly read papers
in the country. Each page is inter-
esting. Advertisers, both local and
foreign, have testified time and again
to the results they got from our col
umns. Upon that basis we solicit
business. Upon that basis we present
our claims to the business man. Our
circulation books are open at any time
to any interested advertiser who may
wish to know where his advertise
ments are going.
We consider the newspaper a legit-
innate business proposition. If it pays
you to use our columns, if we dem
onstrate their worth, you do yourself
an injustice if you do not advertise,
for it means increased trade for you.
If it does not pay you, if it fails to
bring results, then you do yourself an
injustice if you spend your money with
us.
The public ledger. [volume] (Maysville, Ky.) 1913-1968, 1916-03-31
LUNCH AT BIERLEY'S.

We make a speciality OF our ham
and pimento sandwiches
oysters served any style.
Lunches served at any time.
Ice Creams Chocolate, vanilla and
caramel
We have the agency for Johnston's,
the appreciated chocolates
The public ledger. [volume] (Maysville, Ky.) 1913-1968, 1916-03-31

NJ. q. BIRRLRY a SON.
40 Market Street TsIspAons ssa.
The public ledger. [volume] (Maysville, Ky.) 1913-1968, 1916-03-31
ATTENTION. RRREDERS.

The Ledger Printery Is better PIE.
pared than ever 10 make your Horse
and Jack Bllls and Cards. Prices rea.
sonable.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-01

cher mertipiirbis itin bar. 60 Ia
gen mir in ben ShiibsnsrGbsn. 81
regnsts, bic Jslbiiiae fam unrsssl'
mdbig, flir3um, bns re6te elsno be,
llntdtisteit nit iteiem auf bem go
fen iein, sing nun on. Mit einsm.
male fling Der Seinb an lossutnal'
len. Die 8riiber baitsn ipobl eff
Reisrp.n na6gesosen, iebsnfaIs ipni
Is Elm mddtis.r 9lnsriff auf be,
sanssn syront. llniere Clinic ipar
sieHli6 biinn, neblis mar Is auh,
unb ssrabe als bic fsinSli6s 9lrtiles
ri. ii9 70 rsdt siusei6oiTsn hatis
unb bic Granatsn unfers it6nsn
llnteritdnbe ssrf4miiIen. bsrlorsn
mir ben 9tnfdlub naa Iinis = mir
pareH redie JIiigelipiBs = unb laz
gen nun fb6u ba. es mar etslhaft.
meine Ssrren. aeine br.ibis SHriit
p.it Sitt i'm Rebsl. bn5u Der Jeinb,
Der uns 70 ridtig einsesateIt bate,
es fab iasublid bsi uns aus. Sd
benis ssrabs, OBJ uns bic gnslinber
ums,bn ipollsn, ba plaBt
Elm S6rapnsa iiber bem gaiaiaonss
fab = Der Maior uno 5ipei 9aupts
lsuie bin.
60 sin Bed - unb babel ouf
srponit:tem Yofisn! SIN eriisn glus
gsnblid iparen mir alls Iill. bic
eeuie fpiirtsn initiniiip bic uniiders
bsii. Die nddftsn b5risn su itiss
ben nuf uno idislien nad ben totem
Mnn fiiblte bsuilid bic
|tumme syraee: SoIlen mir nidt 3u,
ride Sd ia6 mid neh bsm On.
otrsn Snuptmann I'M, Der bdtte
lbsr aud ssrabe isiHsn Gdub be-
lommsn - unb tpoIIte sinsn Gnt'
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-01
1s,embsr- Aberslambf.

9tn feline 3eit bes Sa6res tniipft
it6 cine 10 grobe 3abl aberslaubis
f6er Regeln fir Saus6aItung unb
@eIddft, oIs an Die Sage apiIden
@ei6na6ten unb Rsuiabr. 9ieie
Sage fiibren in peiten &reiien Der
8eO0Iterung bic 8e5ei6nuug Der
o3e6n" poer audi Der rGlfe", po@
nit iiberbaupt Oas leBts 9rtttsI Oes
DECEMBER Monots beSei9uet pers
ben iol, beginnenb om 81. SeSeus
Der uno enoigenb nit Dem Sabress
Idlub. 9a bat cine Sausfrau aus
i6rer !5eimut bas itrenge @erbpt Der
Mutter mttgebrn6t, in oen r@lfen"
feline SiiIienfriidte gu tO4en, neil
IonIt &rantbeiten in Der Sanltlie
aus6re6en obsr Ger bdusli9e @obIa
itanb 3uriidgebt. Cine anbere iueis
CERT iiA aufs eifrigfte, in oieIsr 5eit
cine Heiie 81 unternebmen uno
ReiTenGe, Die 0fter 2obnfubrtperte
er9agieren miifTen baben iiherIit
Die @rfabrung gemd6t buB in
ldnbli6cn GegenOen Spifhen Bc:6>
uo9ten unb g2euiabr bic 2anOIeute
niht gu beipegen iiro, cine 2ohuz
Fllbre an5unebmen, obipo6I bic pfers
be untdtig i'm StaGe ite6en, Oenu
nu9 bem 9Iau6en Ser 2eute Eat eIne
iOI9e Subre Elm llngliid 5ur JpIGe:
Die Bfer0e fallen pber Der 5uhrs
6err fdbrt Ti9 Elm llnsIiid ms
6dus.~ Weit oerbreitet 1T Die 2tns
nnbms. baB in ben rGlfen" ni4t
,eepufden~ rerben oarf. IS lit
cuf oeu erften gn6Iit taum pers
itGnblid uno bp6 Suhute, oaB bei
uns ned 10 pieIfa6 6elisbte gIeis
aieBen in Ger SiIpeI.etno6t nit oem
ger6ot oes @aiGsns i'm 3uIam=
menbange 6sSiiali9 ieires llrIpruras
urb iciner ipmboIiIher 9eoeutang
itebt. SAT- ale Die erpibnten Ges
brGude b3ip. @erbpte iino ndmli4
auf Den oere6rs?ben Sonnertu!tl's
ror6tiitItfer 3eit suriidaufu9ren.
Die allbelebenbe Some itano rad
sem @lauben unIerer glItpoyoern
5ebn, OOer ri6tiasr gere9net elf Ias
sc it'd, ebe iie ii6 ipieoer Suriid5es
ipegte. Shr gu Gbreu muBte allss
ruben. mos an 5crm ooer 8epegung
oem Sunnenba1 sIid: por dGcm
oas gtno mubte ruben, bps gum
GtnTn6ren Der BON Der Sorne err
5sugten Grnte biente, unb nit icis
nen Speiben fpmboIiI1 bic Sons
aenItrableu tpieOereab. Go9 bsute
trdgt am @ei1nc6tsobeno in S6ies
lien unb pobl aud in anbsren Sc
oenben bic Sausfruu fGmtIihe
5pinnrGoer auf Den 9ausbpben, um
ie bis na9 gteuiabr uubsr Getraua
gu Itellen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-01
aaaltdes esneiat OofSbIett eanae ben l. sannar

sniist. Gr inallte por benz Mnior
bic 2lbfdbs 5ufammsn, bnB sr
fAipappte. .Sb ers ben llniinn niht
InfIen i0nnis.1
gu 8efebl. 6err Maior, es lit
nnssboren, ih lam nidts bnfiir, :"
fngte giottebobm nit sSammerftims
me, bab man Dor 0srsniissn bdite
aiiffreifdn t6nnen ni4 iebe 10
aus!!"
.qbsr Sic f0nnen Ii9 bod 5us
fammsnnebmen, untercffi5ier." mabns
ie Der Uiaior.
r3u gsfebl, aber es ssbt ni6t,
5err Major,D iasis Rottebobm trsus
fer5ig unb inb i'm 70 redt nit Der
itrablenbsn 8reitfeiie an. .g8ie id
bsirnten ipollte unb meiner 5rau
sinen 2lntrag mndte, fling iie on Su
la6sn unb fdrie, 10 sinse es niat,'
IS mare 5u iomiid. Sd follte es
f9riftli6 maden!"
0nbei brndte er bic ganae ges
fbihis nit bes Wajors eissner beis
iersr Gimme, ober in 10 jdmmsrii.
dem 9on beraus, als Of es elm
Wolbeur 9sgeben bdtte!"
Die nnberen Sffi5iere ladien.
.Ha, unb tpeiter2'
Der Oberleutnnnt fubr fort:
.Pn, Der Major brebie ii9 -
I6pubs - um unb iasie: .Gs lit
gut, Sic t0nnsn a6ireten!" 0atsi
sudisn feline S9uIisrn Dor berbats
tsnem Qa6en.
2fm abenb barauf famen mir in
bic Jront. Cine Radt unb sinsn
9ag in Reisrpeitellung ii6er uns
plobisn bic eritsn Granatsn, ba
ipurben bic Rerls fin. gofts6obm
aud. am nGdft.n Wlorgsn tamen
mir in bic S9iibenIinien. Spaten
rous - Grdben ausEe6sn - llns
terItdnbe bauen - na, Sic tennenI
bns ia 3ur 9eniise ielbit. @or uns
itanb fran5Oiiide Snfantsrie unb
baupiIddli4 ensliiGs 9trtiaerie. bic
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-01
ailpefer 1915.

SilUeitersIodenl 9iesnal mii4t iidJ
bart
sn ibre Qlduee Der @eifube @rollen;
Sic @roe bebt, ees SdidlaIs Bilrtel
roller,
LIMB Sur5 bic Ser1en gebt Elm beibes
ssragen:
@as trdst fir Sriidte lins in tiiuifs
Die eiieufaat Der Seaen@Sfta
30 cine Belt in @afien itarrt
llno Str5me Deiitifen 5eISen6Iutes
iIieBen
ssirb uns Elm neucr. i90ner 5rii9lins
gBirS rad ben Gpfern al an 9ut uno
Ieben
gs einen ber5eRsreifen 6rie6eu ge6eu.
Ger Seiien inert lit, mas geppiert iparo? ?
CT tpirS uns fperbeni 9euii5e Strait
nlIein
iInb beutiher @ille bifrgt uHs fin ba5
@ir ite5n in elmer 3eit Ser g6Iters
ipenpe;
Gus bieiss slrieses fiirdterIi5sR @es
ben
gSiro cine nene &elt erIteheu
llno SeutiaIano ipirb ibr Qerri4er ieiu.
GeiH @apSenidiIS ipirS. blmt unb
rein.
Die Hrbsit oann bes Srie5sns id1iibeu,
g8ir6 Redlt lino Siite fraftDoq itiiben,
linb uelies, rsif'res. boIl're5 2ebeu
gSiro aus sen SriiutmerH bIiibeno ii5
erbebeu
Ter Sisesspreis 1T tpabrIi4 Ridjt 5n
Heinl
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-01

teriupps; nnb bic asrls fpollisn iid
tutlad.a. 2lamdblid ipurbe Is
aber su pisl. Ssrr Rottsbobm fdien
bic iaiierlih bsuiiHe glrnse fit feiu
pubIitim 5u baIien, unb isin
Mlunbipert fianb ME itil, aud BET
Rahimdriden, ipeun Ct better tns
Iaaul baItsn iolIis. Sd babe ihn
aud ssb5rig nnsepfiffsn. absr tann
madis sr sin 70 sertnitttrtes Gsftt,
bic hlnnten 2tsuslsin bsrinntsn IN
lauier tummsrpollen SpsdfaltsH. bab
man fih umbrtbsu mubts, um niht
laui su laden.
Cd mahts ben s5slbipebel nuf ben
ilnttrotfiSisr gloiisbcbm aafmtris
fam, ba fnste er: gu gefthIs 9err
GberIsuinnnt, ifb ipeib fhon. glbtr
ipenn ia ben Hopf ipesbrehs, bnnn
mud)t er msine Gfimms mad. bab
i'd benten ionnie, itb bins ftlber!1
aflio Der urfibels Noiiebcbm
fpielte tueiier. GiiiHlnl lam t@ Don
binien an bic MnrfHloIcnne krau.
ba b0rit id bas aieb:
.Slinber, hant ten gneliidmasu,
a3is iein 9ioiibeef rcitefl1
obW mil meiner sissnen Gtimms,
sinfah idu5henb nndgea6rii. Bon
psm2 NatiirIin bon SrrH NDttes
bobm. SD mar ipiitenb unb lief
elsih 3um Mnior. Der fngis sii
mir: .@ie iinb ui9t srnIt gtnus!S
upb Iitb ii@ ben ficsIsn Rcttttchm
fcnimeH.
Gin SammsrbiinSsl srft1ien, ben
Spsd In 1rnutrFaIitn gslsst bnE
I!a!s 4aGs :! bss!si!bt bag slah sss.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-01

rein unb nit benz gaioneit Iseraes
festl Wsitsrl 9a Elm GjeI9ib -
aipsi - cine g1ttsris, franSDfI6e
leidie rs Rillimsitr tpea nit
Der RannIdaii. pl0bIi4 iinb teine
Jtinbe nisbr ba. @leidseitig tcmmt
Elm WinbftoB, Der glebsl bsbt ii6.
unb mir fsben. sab liRts bon nns
unitre snnss 5ront i'm Sturm pprs
geht, mir ON ipsitsfsn born, unb
Der SJeinb IGuft - aber ipis!"
Der Gbsrlsiiinnnt madts cine
pauis.
.stm 9lbenb hSrisn mir bann aug
bem 8risnbsbefsbI. bnb bas erite
8niniIlpn - aIfp mir = ben llms
sshunssperiudj bes 6sinbss re6t5si.
tig bsmsrtt unb burd Sturmangriff
gldn5enb absetpieIen bate. Glei9s
ssitis ipurbs itt oufseiorbert. Mann,
fGaften fit bos giierne areus su
bsnsnnsn. Sd fudte sip5lf Mann
aus, bnrunisr Tottebobm. 2siesr
ionnis i'd niht als @runb fir ibn,
iDis ih germ geippllt bdtie, ongeben:
mtil sr i'm tritiiHen Woment bic
Giimme fsinss ssfnlsnsH Maiers
uaawaatsl' -.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-01
aleniabr int al1aaoel Sfr
aabrtamfenhe.

Die Seier bes Reuiabrsfeitss am
1. Sanuar 1T uns 10 in 5leii9 unO
glut ii6srgesangen, baB uns taum
Ser geoante an bic Wiltiirli4teit
Oisies Sabrssanfanges tOmmt. gO4
tpeniger Oenten mir baran, baB bic
driitli9s NeIt ben Seginn eines
ueuen 3eitabi4nittes crit ieit benz
16. SabrbunOsrt auf ben l. Sanuar
Dsrlegt bat. aQerOinss mar Der l.
Sanuar i9on ppr 1000 Subren. i'm
alien Rom, Der Reuiabrstag. - &ls
GGiar ben &alenber reformierte uno
an Steae oe5 friiReren sebnmonatiz
gen Sabres Oen SuIianii4en &olen@
Der nit apolf Monaten einfii5rte,
purben Dem bis6erigen eriten WlOnat
Oes Sa6res, benz Ndr5 (Martius),
bic beioen neuen Mtonnte Sanuarius
unb 5e6ruarius rprausgeiebt. 9ln
ben Sfalenoern Des SoSanuarius, alp
ON l. Sonuar, puroe nunmebr Der
Sabresanfang sefeiert, on benz Die
nsuen &OnIuln ibr amt antraten.
Nus 0ieiem Grunbe purbe Der Sag
nit Spfern unb 6sbeten fir oas
8o6l pes Staates feitli3 begangen.
6anb in Sano nit Der 5eier sinsen
ausgelaifsne @oltsbeluitigunsen.
Wlan trieb MummenI9un3 unO belt
iippige CeIoge a5, nobel in i9rer Gis
genI6aft ais 8iirser aud bic eriten
Gbriiten teilna6men. Die &irde pets
terte allsroinss segen bieie hsi0nis
i9en Seiern, bod line Grfolg. rod
i'm Sabre 692 erlieB Die 5rullanii6e
SpnObe gu aOniiautinopel cine
@arnung ssgen bic beioeHartise
5eier bes l. Sanuar. 9agegen
ma9te bic air9e ben l. Snnuur et>
ma ieit benz 6. Sabrbunoert aIs Sag
Der 9ef4neiOung Gbriiti gum tir4s
liaeu sseits unb 9uBtag. @ls gfeus
jabrsfeit bsftimmte Die &iras 6as
iyeit Narid @ertiinoigung (25.
Mdr5), neil nit bieiem Sage ges
ptTsrmaben bas iroii4s Oaiein
@briiti anbe6s.
9as Sitsrfeit, SisTes namsntIid in
5rdntrsi9, unb Weibnaatsfeit gall
TEN lange aIs Reuja6rstag. Naments
lid in 9eutIdlano reanete man ben
Sa5resnnfnns pieIfab Don @eibnaaz
ten OBJ, neil bisier Sermin nit BEN
aermaniIheu Sabres6e3inH Der Dins
tsrionnenpenOe suiammenfieI. Bel
ben ii6rigen gDItsrn bes qltertums
begann bas neue Sabr 81, Ben pers
I6ieoenIten 3eiten. Die alien Sez
brdsr feierten ben Sabresanfang ura
Ipriingli5 an 10. bes 71a Mpnats
(siidrD; ipdter purOe Der 9eri09=
an OieTem Datum sefeiert
unb Der Reuiabrstag au' ben l. oes
SiI9ri berlegt. air4lia
rpirb OieIer Reuia6rstag bon ben SUI
ben nod beute sefsiert.
Die 2lsspptsr begiugen sen Gag
oes DiebsrerI9einsns pom Sirius
I'm Worgsnhimmel, nit benz ssip6bna
.i9 Der 9esirn Ser Rili6sriapenis
uang Saiammsfis!, cis So6resuns
fang. gei ben gerieru puroe bus
,Nauru5", bas Reuia6rsfeit, nit
oem geginn bes Sonneniabres 5us
iammengefeiert; ss fGat auf bic
Triblinesssage uno Rd6tglei9s
lnb 1T Eeute nod in qeriieH elm Po.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-01

Der epredtr, Elm GROCER basrtr
6uiarenmaior, riidte ben perfDuns
bstsn alrm in bsr ginhs 5ureht.
.llnb mos fir aerle brunter
finb." fubr er na6benilia fort, .oa
fab i9 sinsn gleiter - id bsnie.
bns Gsf6t ienne i9 bod - frage
ibn. ba If ss mensfsin. Der srpbe
SsIbsnienor NIT Der nod sr0beren
Dnae! 2Guft FIN unb pirb freis
ipilligsr Reiter. aluberbem tuaren
nod 5ipsi pripaibo5enisH unb iiber
so Stubenten ba - ole freiuiuis!A
.pei meiner 2ompanie III Elm
gan3 beriibmter G9rififielIer ols
Gnnitdier.. bsmertts Elm 5auph
mnnrt.
Gin S6erIeulnnnt nit benz Giftrs
nsu Rrsi5, Der bisber fdpsisenb in
btr Ode sefsiien battle, InGte alff.
Den iomifhiten GerI, CLAUDE ih.
6trr Wuior, bdtten mir bod in nns
iertm gisstmsnt. Bei uns bisnt
ndmli9 Ser llnisrOfii,isr Milli gsots
tebobm.@
.qDr IN bsnn bdsa fraa.n bic ans
bsren Difisiere.
Der GberlsutnnHt ln4tt: 81
ntibt e. n.ir in isintn papisrsn,
fcnii nsnnt Ct ii@ tsr .urfibsls
lgnffshokurs
.gDnsg Der9 Der beiann!e Uas
rieietomiisr2 Der init benz bidsn
.Gsnau bstItlbs. limb IN llnt.rs
pffiaier bsr Nsisrpe tn Ssr sipsiisn
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-01

f6lub faiIsn. Sa pore i& finfs bon
mir stipas trdhsn, killer, bic Stims
me bss Majors:
-pfIanst bas gaion.ti aiif! Gum
Gturm. marfd, marTd. burral' SD
febe ben uriibelsn glotisbobm, bns
@oionttt in ben 5duiten. 'rdus aus
benz Graben fprinosn. Die onbusn
aerle nrd. i'd Siebe ben Dsssn.
fpiire sinsn Shlns sssen ben arm.
fsbs gar nidt bin unb Ios--maria.
mnrfd. burra!
Wir ole rein IN ben Rebel. glo.
oIfo turj! aoum 200 wleter nod
born in bsr Gtinb, sneIifts 1srris
tesiaIi im gaat!ussabsgA .b0pps
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-01

lin @albbdusasns Sire i9linet
ii1 elm aranS Don snnnensriin. uno
elm grob,s qapisr hdngt in Der
Mitts, Sarauf itebt bon ;ittsrnoer
5auo semalt: Wiqtommen!
gsiiern 1T Der gfritatdmpfer
6simgstebrt. Seine 9soanten fIossH
Dor i6m Der Sur Seimat.
SIN alien, lebergepolIterten 2ebns
ituble Iibt Miitterleiu, uub Dor ibr
auf oem Stiibl9en Der S9atpens,
bic nu9 aus @robmuttsrs 3eiteu
ftammt, Iibt i6r SO9n, ibr aiebIing,
i5r gfIes. llnb sr ;sist ibr Oas sers
ftpiene gloti36u4. Sd bridt elm
Strom BON 0antess69rsn aus ibren
6al6biinben augen, fe i@ldst baitis
bas pergilbte @sIansbu6 nuf, bas
TETS auf Miitterdsns SiIds Iiest,
uno Ssutst auf oas 2ieo:
Rum bantst ale @ott,
nit Ssr3eH. Nuuo unb 9dnSsnE
geioe perbarren in ielisem
Sfpeiaen. Bon brauBen absr IGs
delt Die 5riiblinssionne burd bic
5snIter iiber 5ipsi sliidIi4e 6srssn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-01

pulGrer leittag, an beM unter ges
teiltgung oes G9abs @olts6eluitis
gungen Deranitaltet perbeH. @ubers
bolb Oss periiI4eH Silam utrb DON
oen Mobammebanern Der erite Sag
Des Mondts Mubarrsm, Der 8eginn
Des mobammeOunii4en MoRoiabres,
als gIeujabr gefeiert.
Ultt Der @infii9rung bss Gregos
rianiI9en Salenbers tam i'm Qbenbs
lanOe pieoer Der 1. Sanuar als
Neujabrstug 5ur @eltung unb bat
ii3 f4lieBIi4 alIgemein Our4gelsst.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-01
aic eonns iteist!

Sic Come iieiet: gs taet = eS tastl
ySas uns Dns aIte Sabr oeriagt =
Su. ilinges Sabr, gib bic grtilluHg:
@ib uni'rent Sebuen ieiuc Gtilliirgl
gerid,eiidje bnIo bes Grieges 8raiieii,
Sn roiee 2ltiitft lab rns ihaiien,
6ib uns 5llriid ben boloen Sriepen
Bum SsiL bsr Boiler al btnisosrll
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-01

pub! ME b.r GispinS BEN
SHnse ssgen Die bnl6er6IiubeisR
Esufteridei6sn iDirfiy ipie bsftig G
an ben ipadelissn Sdeibsn rappeIt
in Wliiiter9ens 9atfiberbaus am
Waloranbs. 9a it's tein Dunb.r,
oab Die einiame 9reiiin INNER bi9s
ter beranridt on 0as eiisrne &as
nonenofden in Der Wlitte Der Stubs,
bas fhOn tpeiBsliibsno 1T unS oO6
oas 3immer uidt srip6rmi, neil
our9 tnuienb gtibeH ner aIts 2uits
baud hersinorinst.
Wiitter6en friert. sic rsi6t bic
sritarrten Sdnbe unS mummeIt ii9
bidt in ihrn DOIIensr llmbang.
9raub.n srauft hsr eiurmpinb
i'm unbsn gHalos. Wliitterten
bordt. Cling ba nidt i:innnS? Bar's
ni4t, als psrHshms iie msui9Ii6s
Sritte2
gllles III fiji I'm Saufe! Drauben
aber ipri4t Der Sturm isin 9Onusrs
mort.
Miitterden trGumt. S6re Sinne
fliestn melt. nett psg gu ibrsm beibs
seliebten Sobns. Der i'm pilbsn
Sibiueitnfrita BEL Der SGubtruppe
Sienlt tut. Gb er ibre lsbte
gabe. ibr Weibua6tsssfdent, oag
NIT Dem ,inssiiidt,n Ras
msns5us uuo ibrsm giloe unb banss
idriiiIi4sn gintras nobI ri6tig .rs
baltsu bate 2l6. sr in ia 10 tpeit
fort i'm frsmSsn 9nnos. ibr 2iebs
ling. i'm aampfs NIT bSisn, fuII5eu
hi.Isn S9par5en. = =
llnpilliiirli9 sittsrt gliiitsrdsn, un5
ibre Sdnoe faIten iia ju einsm ins
nissn gs5ste: % Ssrr. erbalts Jpn
mir IN gnabsnl" uHS re i.nbst i6m
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-01

.gs III pradtpoll. ipie iib unisrs
Qsnte ba brauben fdIasen. bic als
ten 2anbpebrIeute ipis bic Sunssn.
2urs beDor i1 bas peh nit Dem
Mrm battle. betnm i'd nod cine
G&pabron 5rtiipiIlissr als Nnds
f4ub. bic parsn nod srobere 9rauis
gdnssr.@
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-01-01
Antrrntfigirr Anttrhuhm.
Bon psartin grosiauer.

aOmpanis unIeres Hssiments. erii
ipubisn mir - bas bsibt bic Diff
3isre gar nidts BON isiner I'M
ipelenbsit. 2l6er zines 5ases sebe
i6 burh bas Quartisr in einem btl'
siiden 9orfe, ba isbe i'd, einsn
biden Saufen Soloaten, uno bore
briiIlenbes GslGdter. Sd treie nGs
Der, man madt mir plas. pa iist
Elm bidsr llnisroffi5isr auf elmer
aonne unb iingt Elm bl0bifnniass
2isb auf bic ensIdnbsr, ober 10 tos
mild, nit 70 eiHem brollisen Ges
iidt, bab id nu9 laden mnb, 1as
mar meine erfs periDnli4e 8efannts
fdaft nit Germ WilIi Roitebobm.
SEPT fieI CT mir otter auf. dber
ni9t INNER onssnebm. 3uerit sing
es ia. Bel ben 9etpalimdri4en, bic
mir MAIDEN mubten, mar er INNER
pornsbm, INNER fibsI, tDsnn ibm
aud Der SdpsiB iibsr ieiH bidss
gsiibt lief = unb mahie feline
Wdbden. 60 heiterte CT ipenigftsns
bic 2euie auf. gsionbtrs einsn
Ginslans haiie er. bd 6cseH f9 bic
a.uie pOr aaden. glls Rsfrain
sins INNER:
siinser. baut Sen gneIiihmanr,
Wis feiu g4offhesf rnftst
.tinoer, fonrnit, bic meiie bat
Inns ia niidt seioiist.
Gsbr asiftboa mar es nidt. obsr
iein Gsiitt gIdnsie ME lnu!er 9uts
The sun., 1916-12-03

not waiting for a friend. We &c to the
very theatres the Bishop condemns. alone
n remain alone. That. ] think, is the
surest test Of the type Of any entertain
ment.
81 cannot tell you how proud I am Of
all this. For. indeed. II might not be ex-
pected. Never have men and women
had greater need Of one another they
are both d%istraught and lonely In soul
by wars cataclysms.
Never. too. In our country's expert
ence have the lived 80 apart. The
women at home. the men ~barracked. In
camp or In trench. 1t would have been
In no way surprising had reaction set
in"
Recalls "war Baby" Cry.
The writer recalls with indignation
that cruel cry of war babies that rang
through the land some months ago.
when n prurient and emotional Member
OF Parliament stirred all the prudes in
the country to alternate Ats OF bushes
and pallor by assured predictions Of an
unprecedented Increase In the illegiti-
macy statistics. until q committee pre-
sided over by the Archbishop Of York
pricked the bubble.
"Do not says Margaret Munro to
LoHuOu y biSnOp. let us nave q repetl-
ton Of that mistake
People Of either sex who frequent the
darkened streets OF London by
night cannot but be struck by the absence
OF drunkenness and rowdyism. 4
timld stranger turned loose alone in the
less f%requented th~oroughfares might well
expect to meet at any moment with foot
pads who would demand money with
menaces or to be sandbagsed and nave
his pockets emptied. II Is certain that
the footpad and the thug might operate
In many streets with virtual impunity.
for police are rarely seen except in
crowded places such as the Strand and
Piccadilly.
But Dick Turpin and Jack Sheppard
have been roped in the army along with
the sons of their potential victims. and
offences Of violence in The streets are of
the rarest occurrence.
In the suburbs. too. a halcyon time
or immunity from petty lawlessness
prevails. The darkened residential
roads are as silent and empty as remote
country lanes and the most timorous
damsel may walk them u~nescorted with
out fear OF a worse mishap than can
noning against a lamp post temporarily
out OF business.
The itinerant hawker who. In time Of
peace may with impunity hold up ones
maid servant at the house door while
he posters her, sometimes with half
yelled threats. TO buy-he also Is gone.
But these reliefs are, II Is to be feared,
only for the duration of .he war-the
minor compensations which will vanish
with the disappearance Of the great
shadow.