New Britain herald., 1916-02-14

ski, former local pawnbroker, charg-
 ed with illegally disposing of pawned
 articles, was continued until Thurs
 day morning on request of Lawyer
 Sake. He is charged that on January
 I. R. M. Hauser pawned @ ring with
 Tarski and received $11. When he
 tried to redeem it he found it had
 been disposed of.
 Another Sensa tiona1 Case. What promises to be another sen-
 sational case will come up on We'd
 nesday morning when Valentine and Walter Wisk, sons of Mary Wisk, will answer to a charge of assaulting William Saboski Saboski's two eyes are blacl1ened and his head is so badly cut and bruised that 1t IS sWathed in bandages. He claims that the two boys beat him up Saturday night.
 According to the story told by Sa- boski, he has been on intimate re- Iations with Mrs. Wisk. On one oc- casion he claims that the two sons discovered their mothers indiscretion and again on Saturday, when they beat him up severly. Shortly there after the house caught fire. There was a slight mixup regard ing the choice of lawyers in this case The two boys engaged Lawyer Albert Greenberg and Mrs. Wisk engaged Lawyer M. D. Saxe. The l family decided that Lawyer Saxe 1 shall present the case.
 Charles H. Deloy, "star boarder" of | his divorced wife, Mrs. Freliger, was | charged with drunkenness and breach | of the peace at 54 North street, Sat 1 urday night. Officer Larogue made the arrest on complaint. Miss Flor l ence Deloy, daughter of the accused 1 and also the complainant, said her father was drunk, but she did not know of any breach of the peace. Mrs. Freliger said there was a breach of the peace. Judge Meskill said the discrepancy between the statements of the two witnesses was due to the daughters feeling for her father. A l fine of $3 was imposed for drunken ness, while judgment was suspended 1 on the breach of the peace charge. Round Up Bulky Gordon. Officer Frank Moore rounded up l Bulky (Harry) Gordon, for whom 1 the police have been looking for sev-
 
 l charged with forging a check for $16, | drawn on the New Britain Trust Co.,, against the account of Edward N. l Smith. The check was dated January 1 20 and it is charged that Gordon gave
 it to MT. Hull of the c. w. Lines Go.
 Hull gave him $14.3O on the check l Gordon is additionally charged with 1 fraudulently obtaining a bag of meal, ! S 10 l On request of Attorney Albert Green l berg the case was continued until 1 Wednesday. Bonds were fixed at
 $500.
 Brothers Are Discharged. l Paul and Frederick Blanchard,
 l brothers were discharged from a
 | charge of breach of the peace. Off,
 | cer Horace Mercure arrested the two
 1 men at a wedding on Erwin Place Sat-
 urday night on complaint of Antony
 | Roman, janitor of the building. There
 | was a little trouble earlier in the eve
 l ming in which Paul Blanchard was
 | implicated. One of the troublemakers
 1 was elected from the hall. Later an-
 ] other fight took place in which Paul l was knocked down. He was arrested l on complaint of Roman. Officer Mer- i cure said that Frederick Blanchard l advised Paul to run away, finally 1 Paul offered the policeman $5 to let 1 him go free. Judge Meskill said he l did not think the brothers had been 1 shown guilty of breach of the peace.
 Boy Hits Little Girl.
 Joseph Puzylowski, a boy of about sixteen years, was charged with as- 1 saulting little girl The girl testified ] that they had an argument which re- suited in the boy calling her bad names. He then slapped her several 1 time across the mouth and face, cut l ting her lips and drawing blood The youngster Wa splaced on probation Play Turns to Fight. Frank Cisz and Joseph Morz of 34 Horace street were in court for as- assaulting each other. Officer Hart l with Officer Hahn and McCabe, were called to the corner of Broad and Horace streets at 1:I5 o'clock Sun day morning by cries for Help, He1p!' They found Morz who com plained that he had been assaulted and robbed by Cisz. Tracks in the snow showed that the two men had started to fight in the street and con- tinued the fracus up three flights of stairs. The lost money was found on the back porch where it had fallen from his pocket during the melee MOrZ said he and Cisz began to fool with each other and then got into fight, CisZ said Morz had insulted him. It was shown that both men were drunk and got into a drunken braWl. Each was fined $5 and costs. Punches Man I'm Francis Campbell was fined S5