davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-21

Another explosion has occurred in munitions
plant, and of course it is accidental-like all the
others
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-21

ALBERT E. HARRIS, deputy U. 5.
marshal, began his annual vacation
today.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-21
VITAL STATISTICS

-. BORN.
CASTRO-In Honolulu, August 10,
1916, to Mr. and Mrs. Joseph Cas-
tro of School street, daughter. D..
CABRAL-In Honolulu, August 3,
1915, to Mr.. and Mrs. John Pinho
Cabral of Waialae road, Kaimuki, a
daughter. s.....-.. .-
GONSALVES-To Mr.. and Mrs. Geo
Gonsalves OF Wilhelmina Rise, a
boy, August 10, 1916. -.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-21
MARRIAGE.

MARRIAGE.
LIE CLAIR-VOELLERl = In Honolulu,
August 10, 1916, Eugene A. lie Clair
and Miss Pauline Mae Voeller,
David Cary Peters, pastor of the
Christian church, officiating; wit
nesses-Mr and Mrs. Jerry Hazel
ton. .... 49,
NOEAU-ALOHIKEA = In Honolulu,
August II, 1916, Charles kahele
Noeau and Miss Rita Kaulupua Alo-
hikea, Rev. Father C.. Matthias Lin
burg of the Catholic cathedral Off
eating; Witnesses-William Kahele
Noeau and Mary Puluhipolani
Zerb3.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-21

MISS MAURINE SAMSON. em
ployed during the last year. in the pub
lie schools at Koloa. Kauai, returned
this morning from visit at her home
in Portland, Ore.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-21
6IIIEfNIELlVIEWG

R. w. BRECKONS: New olk.
New England and Illinois will GO for
Hughes. Put that down as politi-
-. ,,.u yhecy.. III New York Govern
or Whitman will probably have a
harder time than Hughes, who will
get big vote. The result of the pres
idential race in general? Well, it de-
ponds a whole lot on what happens
in Mexico and Europe between now
and then. But as it stands, Hughes
will be elected. ~~..-
TERRITORIAL SECRETARY
THAYER (from Glacier National
Park: This one is too good not to
send home. On the yeranda this eve
ming our ears were assaulted by the
strains of a monograph playing "On
the Beach at Waikiki / went in
doors and looked at the record. 1t
was. labeled ION the Shore at LIE Lei
WI" by Kailimai and Kern, and pro-
duced by the Columbia Photograph
Company. Such is fame. The Ha-
wall Promotion Committee ought to
get busy. .~..~.==.. -.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-21

Somebody now ought to get out ''Who's Zoo in
Hawaii" f.. .~.~-.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-21

MR.. AND MRS. F. f. STEERE and
family and Wade Warren Thayer, Sec
rotary of the territory, and his party
met at Glacier. National Park few
days go, they write to- friends here,
and FL were having a happy and be-
neficial vacation.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-21

RALPH S. TOMBSTONE, chief dep
uty in the office of j. r. Haley, col
lector Of U. S. Internal revenue, re
turned Sunday from a hunting and
fishing trip on Molokai. ...
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-21

MR.. AND MPS. JOHN F. BARRE
of Honolulu and Miss Edna Marley OF
Philadelphia. who have been visiting
in ,the islands, expect toIleave in the
Matscnia Wednesday for the Pacific
coast $$a.@ 49, aL'kn
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-08-21

MRS. G. LLOYD MAGRUDER of
Washington and daughter, Miss r.
morning on the Sierra. Mrs. Ma
gruder has son, Capt. Magruder, at
Fort Ruger. .'
JOHN F. STONE of the Star-Bulle-
tin staff, accompanied by Mrs Stone,
returned to Honolulu today in the ST.
ezra after a visit of several weeks in
the Northwest 1t was their honey
moning trip. -"
DAVID KALAUOKALANI, city and
county clerk, is still on the sick list
and may be for 10 days longer. He IS
eonvalescing but his physician has
ordered him to stay at home and rest
for about that time.
.IIEUT..TOL. JAMES: B. HOUS-
TON, department quartcrmaster, and
Mrs. Houston will not return from
the Pig Island until Saturday, August
&c. The colonel plans to make trip
around Hawaii while there.
T. G.. BRAKEMAN. a prominent
stockman of Melville, Mont. to-
Fether with Mrs. Brakeman, arrived
this morning for a visit Of several
weeks in the islands. Mrs. Brakeman
is niece of Mrs. Ed Hall of Manoa
Valley:
BRIG. GEN. SAMUEL I. JOHNSON.
commanding the National Guard Of
Hawaii, Is on the Big Island today,
having left Saturday afternoon on the
Mauna Kea. He will remain about
10 days, inspecting guard organiza-
tions on Hawaii.
MR.. AND MRS. F. f. STEERE and
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1916-10-06
NO. 4o46 EQUITY.

In the Circuit Court for Carroll County, in EQUITY
Elk PARTE.
In the matter Of the trust estate of Marcus D. L.
Pickett and Oliver B. Pickett, trading as NJ D,
L. Pickett & Son.
Upon the aforegoing petition it is this 23rd day
of September. 1916, by the Circuit Court for Car
roll County. sitting as Court of Equity ordered
that this Court assume jurisdiction of the trust
created by the deed of Marcus ID. l.. Pickett and
Sarah ]. Pickett his wife, and Oliver B. Pickett
and Marcus ID. l.. Pickett and Oliver b. Pickett
co-partners, trading under the firm name and
style of M. d. l.. Pickette & Son, to C. Edward
Stem. bearing date Of September Is, 1916, and re-
ferred to in these proceedings: and that said trust
be administered under the supervision, direction
and control of this Court; and that said trustee
shall report his proceeding to this Court from time
to time subject to it's further order and control;
and that the said C. Edward Stem, trustee as
aforesaid be and he is hereby authorized and di-
rected to give notice to all persons having claims
against the said Marcus ID, l.. Pickett and Oliver
B. Pickett, separately, and against the said Marcus
ID. L. Pickett and Oliver B. Pickett, co-partners
trading under the firm name and style of M, D.
L. Pickett & Son to file their claims, properly
thenticated, with the Clerk of the Circuit Court
for Carroll County, in Equity, or before the
30th day of December, 1916, by causing a copy Of
this order to be published i'm some newspaper
printed in carroll County in the State of Mary
land once week for four successive weeks be-
fore the 3Oth day of October. 1916.
WIN. H. THOMAS
sept 2o-4t EDWARD y. cash, Clerk.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1916-10-06
cRIDAY AFTERNOON, OCT. 6, 1916.
LOCAL AFFAIRS

-.n... ,n5 loads of passengers were
.;..4 10 York Fair yesterday by
'.1.rnr,, Rus Line and Carroll Transit
company.
~-e. ADVOCATE wishes to thank Mr..
T.. o,-man. this city, for the copy
", -a. Hamilton Evening journal,
,.,i,l was received Wednesday.
.har.ff Stoner is boarding eight
.-,.,,.,.-9 at his hotel He has 10 out
% mil which would swell his number
~ :, + they were behind the bars.
zr,:ntainer Woodward, who had
,,1r,a Of the signal service on the
N:,.rsra Maryland Railway. between
rri3n fridge and Emory Grove, with
h.ltqrarJers at this city, has resigned
hi, position.
- chalmers w. Walck. Of Day
-, OHIO will fill the charge of st.
Dsr"s reformed church, which was
n,.1. vacant by the resignation of
De-: calvin 5. Slagle. Rev. Walck
will arrive on November l.
80. are sorry to announce the Ill
moss 3r Mrs. Chas. Jones, Cranberry,
win, II, suffering from gorter. She IS
mos At Union Protestant lnhrmary,
R,,..mprr. but has not been operated
v, account OF her weak condition.
The raneytown Record prints let
49,, from an indignant correspondent
nj ! country newspaper: Dear Sir:
:! ua4tA like to have this idem
~ ended inst as it is rode on this paper
: .,.+ -.uted some idems in and saw
y he uaper that they were janged
.". arrnd2d some other way and /
i..- wont that i am one of your
g. .m"rs and am getting this paper
fa.s all redey and you asked me to
49, vsu idems but please prent them
"a va. : ride them ore cant be one
1t -nr~ custmers aney longer. You
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1916-10-06
~ o. 1888 EQUITY.

IA the Circuit Court for Carroll County in Equity
William M. Englar and others, Plaintiffs, vs..
Elizabeth Englar and others, Defendants
ordered by the Circuit Court for Carroll Coun-
~ sitting as a Court of EQUITY on this End day
" october. in the year nineteen hundred and six
cen that the sale of the property mentioned in
Ssnese proceedings. made and reported by Francis
zeal Parke. trustee. appointed by decree of this
GoIrt TO make said sale. be ratified and confirmed
less cause to the contrary thereof be shown on
VI before the 9Th day of November next; provided
a copy of this order be inserted in some weekly
neTspaper. printed in the City of Westminster.
p pnee week in each of three successive weeks.
"erore the Both day of October next.
be $3.50.
EDWARD O. CASH. Clerk.
True Copy.
oct6-3t EDWARD O. CASH, Clerk
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1916-10-06
MOTHER Love AIDS
SON IN TRENCHES
|; Brings Relief to Boy Stand
ing His Watch Deep In
Mud.

.3u Il time, only few months
HI terrible world war had be-
'-...r" Bailey, soldier in the
~,.:- Hal stood for days in the
r-" ..a- somewhere in France" The
.,. rains soaked him to the skin; the
ii aa~ deep He had had no rest.
t.,~,- mi aching with rheumatic
% r~. H.. recalled the faith his mother
h, u S!oan's T.iniment. He asked
~" + IN his next letter home. A large
.Na-'.- HA> Immediately sent him and
g.. applications killed the pain, once
nj - he was able to stand the severe
e.nDaGce He shared this wonderful
mIs .le-SDnther with his comrades,
mi rhav all agreed it was the great
=. reinforcement" that had ever
ONE TO cheir rescue. At your drug
; 'G. 25c, soc and ST.. 90 a bottle.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1916-10-06
NO. 4o33 EQUITY.

10 the Circuit Court for Carroll County
MARY L. KeiteL ct al, Plaintiffs, vs. George ID.
w. Jones. ct al, Defendants.
~. ordered this 9Th day of October, A. D.. 1916
nag tne account of the Auditor filed in this cause
~ ~ hnally ratified and confirmed unless cause to
Que S9e contrary thereof be shown before the
.al aay OF October, next, provided copy of this
Laer De inserted for two successive weeks before
Va ine last named day in some newspaper published
10 Carroll county.
EDWARD Q. CASH Clerk
true Copy. Test:
oct SGT EDWARD n CASH CiarI-
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1916-10-06

Mr. John Smith, this city, spent
Sunday at the home of Mr.. and Mrs.
John Byers, iittleStOWn, Pa.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1916-10-06

body is I'm favor of the open fire. es-
pecially during the first cool fall DAYS.
Smith & ReifSnider sell wood,
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1916-10-06
CHMDREN'S SCHOOL DRESSES

Just received our fall line of children's
new bingham dresses. These are now on
sale SOC, 69c, CSC. Fancy plaids and stripes
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1916-10-06
~ MEMORlAM

...-.-... ,,~:,~rt of our dear mother and grand
, v.r.,4.tr Ann Lockard who departed this
....... ,.,.I:- .,.,o today, October 2. 1913.
,..-.. iron. a....n. yes gone forever.
".4- lfrnr-t-. 0t'@ shall gaze in vain.
We. snail ,.t- I..H. voice on new e..
.,.,..- r..,. IN earth again.
.-.. e. loved is missing.
...e.s..,r we loved ~ still.
H... .l.'t ~ our hearts is vacant.
lrt -...ar can be filled.
"H.. DAUGHTER FANNIE, AND GRANDDAUGHTER
..a. AMI RACE IOCKARD.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1916-10-06

no, MAUD. THE OPEN FIRE.
PLACE HASN'T ANYTHING TO Do
WITH THE "OPEN SHOP" Every
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1916-10-06
sJ(sE{i&3
] pli))Qllall
121H7R kGGW6
~ y 49, ~, y M

PUBLIC SALE OF
d" HEAD or HORSE AND MULE
1tLT<: cows. STEERS. BULLS
AND HEIFERS.
n Ny Stables i'm Little>t0wn.
~ SATURDAY, OCT. 18th, 1916.
.l-> is an excellent lot OF stock
d--aI from Virginia, consisting of
i.tn1 '0"s, Springers, Heifers, Steers
11l Bulls. from 200 to 1000 pounds
--., i Durham, Jersey and HOlstein
SIX.
Horse and Mule Colts, as fine as
5-f%, from sucking to three-year-
o>lS. driving and farm chunks. They
VI. .ro" in money for everyone who
81'5 any OF This stock. as you all know
"dAn ! put them up I sell them, make
or lose.
All of the above stock has been eX-
ahmed by a State Veterinarian and
- ErAa from disease. Farmers in
h7-al u any of the above will do we'll
. attend this sale, rain or shine.
LIBERAL credit will be given.
Sale to Legin at II o'clock
Oo-.- HOWARD J. SPALDlNG.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1916-10-06


e is madeb the O. b
knife knit and Iat
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1916-10-06
Babylon & Lippy Co.
A LITTLE MILLINERY TALK

Just word to keep you in touch with
our Millinery Department. In this depart
ment you will find new shapes and new Or
naments. Every week something new in
ready to wear hats. The price is most rea-
sonable. Our millinery department is
known as the place to buy good and up to
date hats at small price.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1916-10-06
SHOES SHOES SHOES

We carry in stock shoes for everybody.
Make this your shoe headquarters. Here
you will find good values, new styles, rea-
sonable prices. We are prepared to shoe
the whole family.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1916-10-06
LADIES' COATS AND SUITS

We have opened up our full line of
ladies' misses and children's coats and suits.
Here you will find the largest and most
complete assortment of ready to wear gar
ments found anywhere These are reason
ably priced Ladies' suits from $3.50 up.
Coats from $3.50 up. Children's coats from
$3.50 up. An early selection will give you
an opportunity to see the complete line
MILDLY BLOUSES
These come in white with regulation col
lar. Prices soc and CSC. Just the thing
for school,.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1916-10-06
OUR UNDERWEAR DEPARTMENT

We have the complete line of Munsing--
wear union suits for children, misses and
ladies, men and boys. These garments are
the same value as heretofore. Union suits
from SOC up MunsingWear once purchas-
ed is always used. Start the fall right
with MunsingWear
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1916-10-06
WOOL 6 FIBRE RUGS

These rugs cost less and give
good wear. We show a great va
riety of patterns and all the shades
of green, tan, brown. red. Prices
are $3.50 to $3.50. Also these sizes
in stock: 6x9 feet; feet, inches
by 10 feet 6 inches; 9x15 feet;
12X12 feet.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1916-10-06

A wide variety of pretty patterns
for any room in your home, seam
less and good values at SIG, SIS.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1916-10-06

In the best makes, such as we
are willing to recommend. Love-
ly floral and oriental patterns in
rich colorings at $3.50, $500,
$500, $4,000.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-12-29

ltstte peo aienossjerninger ira Sns-
opretes Teroen. &ent paa 5or.
baano ipnes Oct ogiaa ret ianoipii.
l'gt, at Naturen paa bette Smraaoe
lcm ! andre 2ipsforbolo bar en- eaer
cnoen &egulator, iom moopirfer
observation-disclosures biorsrenoe fra
pore Snbgreb. Set err DOG altiam.
men meget pagt og uiiffert. st reel
lere @riinolag for 9lntogclicn al Den
rmtolte ubiGnning bar mart / Ell
Statiitif, ifslee bpiIfcn Nntaaet ar
Guttefsoi(er efter &c gtopoleonlfe
Strige bar betpbeIigt itsrre emo an-
toilet at Tisefsoner. Smiolcrtio b-
ncs oct ompenbte at babe pGret Sil'
irloet | Sopan eftcr ben Iapanif.rlis'
life arig og ligelan / 6ranfrig efter
strigen 1901. Noget iiffert
ian. Der oa foreIebig ncppc ii9es ON
bcn Sag. antoQclig uil Spergs-
%r1aalct blipe enbelig bcIparet / @are'
NJ otter %eroensfrigcn, boaoc, forbt
|anocfalbet blonot oen traftige
lngoom | flere 2anoc bar pPret
r9erpploenbe fort, % foroi Den ita>
~tiitiifc Sioenifab MI itnar paa iaa
bsit ct Stanopunft.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-12-29

ltproiom @jennemgang, fun ct Die.
blif faar pi 2op at ie og bore - bp.
oranliid)e, SmeI3baii, Yan3ertpal,.
iperf - Dor 2pit bliper netop paft
til at blipe og ie, naar man lfpnoer
paa os, men iterfe, u~forglemmeIige
Snotrpf tager hi meo. 9i bar, ON
Oct ogiaa fun err iaa Eiebliffe, itaaet
Der, bpor 8aabnene imeoes, SuIcans
Snle / araternes 0uno, berfra og til
aampplaoierne or Der ct 9oot Stpffe
WeI, men 8eien pil0e bIipe fort, Der.
iom Sernet blep folot oa Slammer-
ne llilftes, = aanonperflteoerne fer
@iGiterne finn ira 8aIerierne. Der
langt benne. flyer min 9efienbt fra
Tor, fan De ie 9eitanbbele til en- al
bore bersmte 42.Gm. % Der lige for
al Gem ligger De 3S.Gm.S fibsfano.
ner. @i gaar ira Serfiteb til Bert.
Iteo og ier fra @alerierne &anoner
% Worterer, iaa Ianat giet refer.
IS ct al 8erfiteoerne Iapes Hanier-
taarne til ari9sifibene; De titles op,
tageS ira binanben, IGsies paa Sern-
bnnepogne = Der boloer ct Yar inoe
| Nertlteoet - % fipreS til &iel.
Sra Saornet Ter hi no oper 9pen,
og berfra fer mani fsrit rigtie, bpao
Srupp er for @Sien. Sprcot oper
belle Staoen til ale Gioer Ii9ger
Serfiteoerne meb fine flammenoe
reoe SfiGr % bripcnoe &sg. Sra,
irene ienoer fine Slbieiler tilpeirs,
iaa SfiGret fees / N%abolagene, %
naar Den mpgtige 0ampbnmmer faI.
Der paa Sernet, er Stebet iaa polo-
FONT, at Sporpognen uoe paa @aber
hopper iom Ell Nipsiiaur paa Ell Yie.
beital. Ger cr 2poe, Der fommer lao
%regelmesiigt igien iom Stpien fra ct
Sanofalo. TiIepiot Ter man fra
Saarnet, % her ipeioes ogiaa 0aa
% Scat efter fienotlige Slppere.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-12-29

Ie neo eber / Scrgen % Sapnet %,
iom ben Der ieIp bar miitet SnIirii o9
Nor, ioritaar hi iaa bel, hoab 1ob
oct or % fan oerior oeIto beore 1sle
TeItagelie meo eoer.
Get er turgt og iaart at mite Sil'
itru og Mor - % DOG er Iaaoal'lia
SfiIsmisier unnogoaelige | oenne
S%pnoenS, Sorgens % 9sbenS Der
Den. Wcn iom ariitue, Der tror pad
BAN, Der "brogtc Gin og llforfr9nfe'
liebcb for Spiet", bar ri "Sanb ON
Serligbeb hos Ono" og fan
oerior miot / Sor9en 9lpoe os meo
ct "lepenbc &oab peo Sciu ariiti Sp'
i%tanoelie ira De oeoe".
WrS. Miitc tit Qaa biem til Sui,
og, iom hi banbcr, giGr S~lilebe'sJ
blauot "@nglcneS mango tniinocr"
zoe participates 6orinmIina % NE.
nigbeO" ca CT meo / Den Sfarc, Ionl
for SamnletS Srone lpnger Gnglcs
res ,Sulcfpno: OGRE bare @llo / oct
bsieite, Sreb pna Sproen oa / Wen.
neifcne Ell Sclbebogeli9bco"! -
Spna oerior, firrc &enner, meo icit.
IiQ Irpo: "gi Sorg ibag pao Soro or
iii lon tor min Sipl ncbbpic. -
Soaa al @eroenS Sorg er 900 % 100
al Terocns @lGoc."
90 / bcnne Stemning onifer oi
eocr: @lGbelig Sui % ct ueliiBnet
9tptaor / bans Napn, Der Ter igaar
og ioog Den iomme, ia, til epig Sio!"
Gbcrs / Sorgen oeltagenoe
s. 8. Songen
Slap q. Sougen
$. 6. Sonicn
og Saura
Chicago, SulchoG 1916.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-12-29
&anomaoem JON Weirma9cr

s Sunoreoer al N(ar bar set Zoe.
ret en- blot ubbreot Wening, at polo.
Inm &unonaoe ifilloe babe Snoflp,
oellc paa Seiret. S9rlig paa Sagl-
oa Soroenifper mente man, at SEC.
nontorocnen ifuloe birfe ipreoenbe
CO oplsienoe. Sfte bar man oerior
fnret Irtiaeriialper MOB ltpeirs.
ifperne. Wen ifisnt man / enfeltc
2ilf9loe mener of babe opnaaet
9unitige Geiultatcr, fom man BOG |
oct itore % belle mere og mere bort
fra Sroen paa ben iaafalbte Ser,
ifponing", ioet man tog tilbsrlig
@enlpn til, at ben 9epGgclie, ioi1
frculbringes / 2uftlagene peb at ct
&ar aanonifuo affpres, igrlnoen er
tcnnelig l~lbetpoclig.
Men / Sen nupGrenhc &rig, ga
Sailoraocll bar antaget ct Smfang
IL ell SSSnteniitct, iom Serben alori6
tioligerc bar leet Wtagen til, Ct
Spprgsmaalet otter blepet aftllelt.
Gn tpif Weteorclog fortGaer, at oct
i:cmgaar al &c tpife Seirfarter Tor
81 forlsbne Waaneber, at CONNIE
rem bar pGret fu9tig og fielig, og at
oette Seir ipnes at pGre opitaaet
boa Ell anoen Woaoc, enc SilfGloet
pleier at p9re. 5 normale Somrc
fpnrmer nGiten alt &egn peltcnfra.
Ser banner Jig Siiftrpfminima ODER
@tlantcrbapet, bisie bepGger Jig pit
oper % norooper, % Sslgen er, at
/ oct Snore al Spiflanb faar matt
life fort al bette Hegn, booraf So
~pcomasien faloer paa Itlanterba'
rets aplter.
s oen forlekne CONNER tog 2ap.
trpfcentrerne Ell anben Sci END FOR,
liaeiom DC osiaa oanneoes paa en-
anoen Mfaaoe. Se opltoo life oper
Mtlanterbapet, men n9iten alto ODER
SrisSscneu Horofranfrige for Der
eiter at taae - life Ell norolig, men
Ell eitlig 9iirs, bporpeo De fsrtes
cper Hbinen inc | Splflano.
Get bpppiae &esu | ben Sommer.
iom aif, b9iiser ogiaa i Sio ns!o
Iammen meo aanonaoen Selt.
Goer Srauifm9no % Gnal9noers
operoGnseoe De tpife Sfpttergrape
meo 1rommeilo fra GuIener al aa'
noner Tag efter Dag uben Spbsr.
naar Oct sreospenbe @ras life boloi
o. ct encitc Mimit paa Sagen, on
oonncSe Der fla | BET siennemrpiteoc
9uitbap ppcr Slasmarfen Sufttrpf'
Decorah-posten og ved arnen., 1916-12-29
STRENGTHENING %
SoroenS Cnaorciniua.

Set er en- bel fienbt Sog, at SSor.
bens Smoreining ON fin Sire fan err.
fienoes life blot al Stiernebimlcns
oagIige Shortening, ser al oiais.
renoe @runoe maa ontoaes fln at
bore tilipnelabenoe, me ogIaa mere
oirefte peb llnoerisgcIie al SepuaeI.
i~esforboloene paa Soroen. Splitter.
ne bar paapiit beres SSnoflpbeIie
giennem Soucmllts. beremte Sorisa
meo Ell ipingenoe EenOul og giennem
6alofprieg / bpbe Sdofter, bpor en-
f~aloenoe @ienItanb UNDER lit SuIb pil
oTpige liot ira ~2obInorens Retnino
in1oo git, foroi oe bpbereIiaaenoe
Steoer al Soroen, bportil Den font.
ltler, bar en- %ringere sitIig Saitigbeb
emo De bsiereliegenoe, BEN fontmcr
ira. s oct itorc gipr bens Ssnoflp.
belle Jig ~9iGlbenoe paa 2uititrpm.
lllilger, Sopitremninger OF 9lober,
Der ale, naar De andre birfenbe gor.
lager 9iper oent Sopeoretniua fra
Spo moo Noro, bill babe en- itprre Ell.
Ter mirore Silbeieligbeb til at gaa
moo git, foroi oe ggne, oe fonm1er
ira bar Iterre eitlig Saitiebeb emo be,
De fonlller til; ompenot peo Sepp.
gelier ira Norb til SDb. Get err let
at %forItaa, at lignenoe ISprbolo mac
faa getponing oeo Sfponina / Iorb.
Sporetninger, ierlig ilaar oct breier
fig ON lanae Ifitonbe.
Som Grempel fan set anfereS, at
en- @ranat, Der fra Ell aancu ubifn.
oeS lige moo Spo og tilbageIpoaer
20 &ilometer meo en- gienneminitIiq
Saitigbeo al 400 Weter / Sefunoct,
bill treffe ct @aaI, Ser Iieger Sc Ote.
ter peltligere END aanonen, iaafrent
cenlle bar opitiaet paa ben 5Obe
greooegrao; for bsiere greooegrooer
bltper Den peltlige Iipigelie enonu
ltsrre. Zen angipne Ifpigelie fra
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. er a~abenbort
laa ~betDOelig, at Der mlaa taoeS Sens
inn til Den peo Sfptiets Snoitiaina.
Wtan bar berfor til 9rlg for IrtiI-
leriet lioregnet Sobeller, Ser piier nj.
pigelien for forifjelige Sfubpiooer
og Sf~iloretnineer m. m.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-12-29
Smaaplnf.

- Ole @agen oQ @iiiS Maun
Morris bIep Ggtepict her / @pcn on
Den SuIeboQ.
Froicaior u. ). &oielono OF
Sultru bor tllbra9t SuIen blonot
SlGgtninaer / 1ecorab.
YiilS &eQ Tfre, SGrerinoe
NIInneapoli&, beisaer SIGGt o. @en'
ner / Gountpet / rSllleiericn.
- WdiS Soela Rpgg ira @aterIoo
bar beisgt line 6orplore, Wr. OF
Mrs. Suhm Spga i SuIen
Siguro Arnciou ira Waiou
Sim bar / Sulen beisgt line Sorpl.
ore, Ytr. 90 Mrs. Otto Srneiou.
Wiiis Nina Sraaieruo ira Nor.
m~aIifoleu / Siour Sails bar tilbragl
Sulen bjemme hos line 6orPlbre.
Wr. % Yers. Sorrp 3esbeim
fra @anfon bor / nogIe Gage beiegl
bans Mober os Ssitre i Secorab.