La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-08-16
NE0YORK XMAS
La vueIta de Ia hija prodiga

1llt1IittiIl' ls'
ria hula del hogan, en- plcna atrn-
tura o en- huSca De avcnluraS. SOii,
o ac0mnanada de- I'm CALM, o Quien
andaba nor ahi en- IN viaje de bn-
daS Sin hOdaS, y Il fSpaldaS DC Ia
sOrirdad ' dc la lry-dOS %rntidadrS
lir:,nicaS que van ablandind0Se ca
d:t dia-ciland0 una dOncetla tenia
uno de rSeS deSiiceS e~Scandil0SoS
con rSrapatOria Y drm:,S. Ct hogan
manchado por aQucl gcSto de llbrr-
tad criminal. cerraba SllS purrthS. In
familia Sufria at0rmcnlad0r b0cllor-
no entire Su SOcicdad puritana e I'M
placablr. I'll padre Sc enrlStillaba EN-
una rahia SOrdl contra la prradora
y no faItaba aIgiin hermano Nenga-
dor que lavara con Sangrc la honra
dc la familia.
~ Sc hacia en- torn0 dc aGuella
gran drSgracia III d%hIoroSn slifncio.
y :: In vic;iima del amor o dc la IncN-
D%rricncia. de- la TRACTION de la rarnr
- de- la faIal seduction del am;d0. 81
lr ccrraban para Siemprc las Wnertas
del hogan. del que una Nch SalIrra
saItanGu los bardairS del r~rc:,;o, pnf'
t.! pnrli.lO ocuiio dr. la VcrglirnIa.
pucS bicn: no hacr muctloS diaS.
INA BELLA mI;chacha de- New Roche
lie. rSrap0 de Sill caSl-tina cleg!ntr
casa de- Webster Avcnue-y st vino
4 New York. atraida pGr la %h0grirra
d.. p,Siin , dc luz d. cSta giganteSca
rOlmtHa.
Ii, %mucharfa rs Dr. cSpiritu ILL
uiiiri0 Y moicrno. No rs, nj con
murll0. una ~ign0raninna Srduciblr
nor una ,r?Da mas q mcn0S ard0r0-
Sa. nj por 81 Observation-Disclosures de III
pa>i1n. uur en- I'm cIIartO de nora
r;iniro. tGrna ante la vida de las
mIicrrS, Sis ,triaderOS Iintamicn-
los. * una muclIacha del dia, y en-
New Rochelle o. an perSonaiId;ld.
tdrmiS, %pubiica un ~pcri6dIco.
Tai iowa d. mmctacIia: ~ amos.
I'm hrll0 rurrpo furrir y gal!ardo.
! una cara dc trntaciGa. ui cSpiri'i:
! ultra ril iliIaln-cSta para r;tS;irA''
| or: un r>tudimtr panameho. Il puien
,or6 la bucna fortuna de c>iar eli
New Rochelle. en- vista dr noNio.
| c,randU In r~ncanladOra Miss Shirley.
! cnlrrcndi6 81 canine de- New York.
! lo>0lrnS imaginarciS que la casa
de- Miss Shirley en- New Rochelle.
fut teatro de las mas dolor0SaS "Srr-
! n;S: glIc SO crrra:ou las pu"rlaN
que los padres rrnegaron &c Ia '.!l;i
~liviana, que licrinauoS ' hrrI!a!IhS
La mallijcrOn pOr la mlcIiIa que hi-
h.a :rrujndO S0hrr 81 arrllid", V
n,ic cn c0nSciO dc fanilia 81 :'c0rdb
dar p0r muerta Il In pccldnra y -
! urohibio Il las dOncrliAS de la casa.
aun rrcordar Su mOmhrr.
! no huhO tai: Nr. Shirley SO en-
c,mip6 4 New York. Sc apcrS0n0 "n
las oficinaS del Herald. y pusG ALI
| nm aui,nriO %ronccbidO rn los SigIlicn-
| les o parecidoS trrmin0S: shirley:
.ihuclo g%ravcmcntc rnrcrmo. Su'S-
tros padres. atoTmcnlados. EnlIa tc-
lcgrama t. ircmOS pOr Ii.
Lii m~ucllaclla lego 81 anuHci0 eco
! r0mico. entire 81 de- II c~sten0graia
II SoIicitaba cmplcu Y II nodrIza
que ~ofrccia Su iugo vital. y a los p"-
cos diaS. Miss Shirley cStaba rn Ia
ASA de- S,rS padres y en- In %prrSrnria
de Si pr0mr;ldo
in vida en- aquella casa. S!guc % +
NAL. Nj 81 abuciO So murio. III i"S
padreS ]envejrccn Tn ct rcncor y en-
81 lolor p0r el pccadO de Ia hiia. nj
81 no,io Sc ~deScrrrai0 I'm trio, NJ So
vino abaio I'm hogan crcad0 con cl
rsfurrzo undo y c0nstante de- ma
chas vidaS.
" 81 uecado dc Miss Shirley? La
ciudad monStruo. en- la cua! paS0
yarioS diaS Y variaS nocleS, Ia l0ven
~pcriodista DE- New Rochelle. guarda
cl scrrc!0. Y II familia no Iuicrr
nj Dir l,ablar de esq" Para que?
Para mortiiicarSG Ell Sai0? Para
ensombrcccr muchaS felicidadeS?
Para II maiiana. las hermanaS me
nores no puedan if a jugar Su parti-
tla dc tennis o Sc interrumpa la Sa-
Ida regular de! %periodicO de New
Rochelle:
No senior, ESQ pas0 con los cham
bergcS de pluma %colGante, y los pu-
na'eS de miSPric0"dia Y las gorgu?-
riS a~lnidonahaS. Hart0 ruHSta amue
blair una Il para iurg0 crrrarla
pOr una cliquillada, que II: fin y nj
cabO no lP hizO mai Il nadie. I'll buen
nomhre: MientraS haya algeria y IN
dollar, hay buen nombre y 81 no 10
hay, nj falta que hace.
Aha. nOr nueS;roS l~atin0S rinc0neS, la
:c,a hiIhipro Siho hjpu IiStintl Miss