davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-06
,Sm belten gIlter ocitur6cn.

Sm gllter BON % Sabrcn peribic0
geiteru Srou @lorp 3. 8rodmeucr,
Die @ottin BON Sobn s. Srodmcpcr
Die 9eiic6mo in0et 5omitoS Daor.
Qcn gegen 8 ll6r Dom Srouer6auic,
gT. 1927 Somcrict 5troBe. aus ouf
Dem bl. @rloicr 6ricoboie itait. Ger
9cltottmg gcbt cu 9equicm nir Oos
Scclcn6ciI Der &critorbenen III ocr
Ct Sato6ns airbe porouS. Ole
Serliorbcnc mar Oic Sodtcr BON
Serrn mO ,Srou Sciic g. aruis,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-06
NentIdles shcnter.


Ncncii5.Goritclhng fir OoS ,Eeutid-
oltcrrcidum9orii6e &ot6c areil5"
om Nlittuod. Oen t9. Sonuor III
sllboug6'S S6eoter. @roBeS
5utcrciic oic6t ib iiir oieielbe
hmO. $50 9iuctc 5u foiicu
q iinO.
W'it auBergemo6nli6em SSntcrclie
llebt man in Oeuti6en areiicn Oem
beoorltebcnoen @aitipiel Ser aSrping
Floce Sbeotcr.@eieIlidoit" BON 9lcp
yorf cntgegen weIdes am Wlittluoh,
Oen 10. os MtS., in gIl6augbs Ebeo-
ter ltattiiuOet. Bur ghiiiii6rung &c.
lonot OoS ariegsluitipiel pGos
ShloB in 9Golcn" bon @riin6oluu
uno Sterf, OoS, aus Dem @eiit Oieier
groBen 3eit geboren in ingemein
lclelnOer &eiie cine Gpiiooe aus
Dem 6elO5ugc in @olen 6e6onoelt.
Gas Slid murOe oli ocn groBen
Slibnen GeutihlonO'S ebenio ue in
y'ep 9orf nit sldn5enoem @rioIgc
9e0e5cn imo gelougt in ourdous crit
floiiiacr 9cietlne CUR oritelluug
Gic &oritellmg fin IT bcfonntlih
sum 9eiien OeS Gcutid-oitcrreidliid-
im9oriibcu o&ot6cn arer5eS" itoti
Bon Dem Grlos ans alien 9iQcteu,
Die wd6reno OeS fiir5lidbeu So5ors
pcrtouit wurOen, ooer ser nom bon
iebt bis 3ium 10. Os. NltS. Orrd oos
Gomitc OeS ,Srouen.SilispereinS OeS
Gcutid.oiterr..unoar &otbeu areu
5cs oOer inn ,Geltidjen Gorrcipon.
ocutcn" ocrtauit weroen fallen 25
Ero5cnt Dem Gotben areuj 3u. Cas-
Sonlltc lebt lidl aus 0cn nodIe6en-
Den Gomen suiomnlcn. Srou q. u.
SueOerib, &olono @orf; 5rou Senrn
&ooo. 9tr. t09. observation-disclosures
Sron a. g. 5onf6dncl 9lr. 12s, Sii0-
Observation-Disclosures; 6rou $. g.
Elucmohcr. g}r. PIG, OitagreIton-
StroBe ,Srou Gli5o6ct6 gIeitncr,
9lr 1905, 9loro G6orIes StroBc;
6rou 9luouito Sobnion gIr 34t, g..
Strider5StroBe
9lud iino 9iaette am ndditen
Gienitog mo @littwod inn Weniein.
oebonie Der 3ionS. .@cmeinoc al Ia.
ben 100 oie Nlitelieocr Oes ,Sroilcn.
NlllsOercms BON 10 ll6r Wloroens
bis 8 ll5r 9lodniittogS ou5ltrcffcnO
iiu0.
Ger ou9emcine 9iact-&orocrfouf
ino Der llmtouiG ocr BON Dem So.
mite aefouiten aorten beairnt an
Y'iihuod, Oen 10. Souuar in gl.
bougb'S 9iaet.gureoL gir. 2, Slt.
6opettc StroBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-06
3n SScrfc6rspOlisiitcn bciSrOcrt.

Die Boli5ei.Gonmiii0re ernonntell
IN ibrer geitrigen SisrnQ folgenOe
@oli5iitcn 5u &erfebrspoli8iitcn @il.
lion 8otdmon bonn oitlihenDiitrift,
Solepb Shntiot pom noro0itlihcn,
Sobn g. aaufnou bonn norOli6en,
&iaiom u. NieperS bonn mittlcren,
Sobn s. &obn bonn meitliben 9fobert
8. Soufmon bonn noropeitihen,
SiOneD s. @lercicr pom iiiOidcn uuo
G6orIes s. @llrn6om pom iiiowcit
liNen 0iitrift.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-06
Wle1l i'm lIc6criln6.

WtNVl tW lltOCtIlNk.
EeltidlonO nit 9laem ucriorgt.
Sogor rlIiiiider Gopior 5u iibli.
hen Ereiicn lit por6anOen.
Oeuti3c Organization miro uoN
Ocm &ricge Stolnen crrcqen
ibrebt Scrr 5 GiQnam BON
9rcSIou.
GoB es III Gcuti6louo balO Nlcbl
i'm lleberiIuB gie6t mo eS iogor an
rlllilhcm Gooior n6t maugclt, gcbt
aus eincm 9rieie bcrpor, mcl6cu
Serr @corge GiIlmam oou 93r. 1903,
ytoros6reOerid- StraBc, BON ieiucn in
%reSlui mobu6aitcn &ermouotcn CT.
bolten bat Sll Dem 9rieic 6eiBt cS
II. a..
r9totiirlih ihO bic mciitcn ii6cr.
iceiicben 9Irtifel tbeurcr, ais in Sric.
oens5eiteI obcr eS lit 9lQes Oo, iel6it
riililder @opior 5u irii6crcu @rciien,
imo eS wirO Oen Nerren @nal0uoern
nidt gelingen ms dus5u6unoern.
6iir 9roO ino Scmmclu oiebt eS
Sroomarfen peldc ,ScOem Elm ans,
tonmlides Gnanhm @roO inG N'ebi
libern inO lit Ourh Oieic NioB.
nabmc pcr6inOcrt morOcn oaB cine
anappbcit in Me6l eingcircteu it,
Sebt tommt biel @etreioc pon 9tt.
mdnien mo mir wcrOen bolo @le6l
I'M lleberihiB bo6en.
Sir oie Saitpt. Se6ensartifel be.
lteben geieblide Soditpreiic, oeren
lleberldreitcn nit @eiGnaniB beitroit
MIRO. Die &reiic fiir Die uohiicben.
Oen ScbenSmittel itnO sur 3eit
aortoiicln aRf 800 pro Gentncr
Shieuileii6. Nif. i.20 pro 9hmS.
Sql6fIeild. @lf. i.20 pro Eiuuo.
S9ueineileiidL Gif 1.20-l.30
pro @hnO.
Surit, Nif l.20- so pro @nmO,
Butter, N1f. 2.55 pro %imO.
Sdmeineiett. Nlf. In pro EfuO.
Die @reiie imO olio 5u cridmiu.
gen 5imol ole mirtbidoitIide Gage
i'm 90lgemeinen gut lit. Gie Scute,
welhc nid)t 6ci'm Niilitdr iinO, Der.
Oienen picl mebr, ols in 5ricoeuS5ci.
ten; aub ole mei6liden 9lr6eitSfrGite
weroen gebrolHt unO OerbGltniBnld.
BIG gut bejoblt. g9ir miiiien micg
groBes Seer mo tbeilweiie mlh nod
iniere 9imceSgcuoiien uerpfIegci
befleiOen uno nit Nhnition Deriors
geu. Gas @clO rouairt, 6leibt ober
sum groBtcn E6eil i'm 9onoe. glaA
Dem aricge miro man iiber imiere
Organization ouf Die ieocr Ceitidc
ltoI5 iein fam itounen Gie nddite
ariegSanlei6e iuirO mieoer cinen Gut.
ten @riolg bobeu, mo 81 beiicgeu 1T
0eilti0lon0 nid)t. SGtten Die logo
nonntcu 9}eiltrolen nnieren Senocn
nidt YRlmition geliefert, 70 ludrc ser
&rieg idou l1ngit 81 Gnoc 9Iber cS
miro oldl 10 acbel unO Oie ollac.
meile Se6niudt nad irieoIiden 3ei.
ten miro 6ofientlib nod Dor n0rb.
item Sommcr geiiilt merOen.."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-06
st0at.EtnermaridnIl nntcrindlt.

3lpei mpitcrioic grdnoe iiuo auf
ocr 6nrm bon ". n. Smith in Der
glGbc bon 6rcocrid, Nlo., aiiogcbro.
den Ger crite 9ranO cntitanO Dor
eiiligen Wionaten irno ser lebte in Der
9lo6t pom Gienitag aui 0&thpoh.
Gic Sdcnne lpurOc cin Gaub Ger
5lamnien mo iie6en gierOe, eli Sill.
bc, cine 9ln5abl Shmeine mo @eilii.
gel fomen I'M. Der Shaoen 6c5ii.
fert Iih aui $4,000. Stoats Seuer.
mari6aa NlperS troi geitern 9lbcnO
in NreOerid Elm.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-06
gSiro Samitao beerSiot.

glad Oorausgegon9enem 9iequiehl
in ser Ct. Gidacls Stride miro
Srnu 0inrp 9iopiel. melhe geliern
aus oeni ge6en idbieo, aui Dem uSL
Grloier-5rieoboie~ 6eitattet weroen.
Ger 2eidlnam lit in oer @obnun9
Der Gerliorbeneh 9ir. 2l0I Or
leons-StroBe, oufaebobrt mo pom
pieleu oiliteuceu 9hmenitiideu inn.
aebeii.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-06
g8lrOc bcran6t nnO pcrpriiacIt.

Sin oirifoniidcr 9tcocr. ocr ouf
cincm cngIilc9en Oonpicr Dor cini
Gen Eo9cn bier ontom bat feinc ou
ten @ortc fiir ieiue bieiiacn 9iolic.
gefo6rten iibris. gloom @&cGrcooD,
SbomaS @oOOnpo0 mo Qua Gpcr
uon y(r 10, g}oro GoaositroBc, bot
len Ocn 9lfritoncr eingclaoeu luo
uo1oem tic ibm ici1 @clo ino cincn
Sbcil icincr @lcioung obgcnonmcu
5otten pllroc CT BON i6nen Oerpriis
seIt Gr lieB ieme orei @oitgcoct
Der6oitcn lmo Hidter 0eon in Ger
norooitlidcn @oli5eiitatiou 0citroitc
Oen N}cGrcoop NIT $40 mo Soften
mo Ole gtcgerin nit $i5 mo Soften.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-06
SdlneIles GnSc.

gloc6 chen bcenoctem SmbiB III
Dem GB5immcr Ger 9InqcitcItcn scr
D&enniplponio @iicnbobn4 an ser
9tortb.9luemle. Bride itiir8te ser 81
Sabre oIte SofomotWiiibrcr ". 6.
Ridlog0ion bon 9ir 1921 @elair
9iooo. bewuBtloS 6u 9oOen. Same
rooen 0obcn 0cn @rfronften mlf mo
braDten i'm nod Dem luiou Depot,
molclbit DER Oortbin acruicnc 9iien
bobu9lr5t Or. &oItcr 9. S9iic, mr
nod ocn ourb cincn @cr5ihlog ein
gctrctcncn Zoo fcititcucn fonntc. Ger
&erltorbcne itonO icit orci3c9n SAB
rcn i'm 0icnit Der 9cnanlteu 9o6n.
NclcQidait.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-06
aarten iilr aiinItIerbaII angDcrfanit.

Gie Subicription fir Oen ont @}ou.
tag glbeno il 2ebmonnS Soae Itott
finoenoen aiinitIerboa oes Gear.
cool6hbS@ prrOe eeitern ob9ciAloi.
fen SGmmtlibe Gintrittsforten
wiiroen perfouit unO cine groBere
9ctbeilieung. ols lripriingli6 CT
wnrtet lit aus &omilihfeits9riinocn
niht moglih.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-06
oNOrSOitlidDer Sci6- nuO Spar
9erein.3

Seine id6rlihc @eneralperldmm
lim9 un0 @camtenuo6l 6ieIt seiicrn
glbcno Der .9lorooitlide 2cib imo
Spar &ercin" in ieineu Sofal an Der
Gde non Souncmon- mo 9lpaImo
9lpcnuc. Ger Nabres6erirbt 5catc
oaB scr Gercin Gin icbr criolareicbcs
So6r bintcr iib Bat llc6cr $40
600 mugocn bon ocu GRitglieocru
iud6renO Ocs ueraangcncn Sahrcs
ciubc3o6lt uno. wie oliobrlh gc
md6rtc oer Gcrein cine 9iui0cnoe BON
6 @ro5ent. Sic iriibcren Seamtci
milr0cu luieoercrpd6lt. 2ieie iinos
Snbu 9eniel FrdiiOent; 6. 0nlcls
@ice Ngr0iioent; Souis 9ie6bcr9er irs
Sefretdr; SSo6n 0l. Stoa, Sdabmei
tier, imo @niI NJ. Seller Gontro
lenr. Gas Dircftorium beiie1t ans
Oeu @crreu Soon 9cnicl y. 0naels
Soris }iebber9er, ,Sobn s0l Stoa,
@mil @i. Seller ,Sol @robmamG
6reO. Qiorr ySn. IS. Dictridl GbdS.
&. SHuhdrot Soon Wiorr So1n S.
&ranir @corge araner.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-06
Seiu gSnnidD crfaat.

Solepb 9lewlome Elm Nlotroic, Ger
9eiiern Dem &id)ter 9loie I'M 9inOes.
Siltriftsgeriht mc9cn 0ie6no6ls oor-
gefiibrt plroe, miro ods n0cbite ,Sa6r
i'm SruiOeS 3udt6ouie in 9Itlouto
5ubringen @r iogtc, ooB CT nit ci,
ner arant6eit 6e6oitet lei uno ciuen
Diebita6l i'm @oitamt nit ser gl6li6t
olsiiibrte nm in @elpnbriom oenom.
men 5u werOeL oonit er fir ieiu
Seioeu bebouoelt peroe, ga iid Der.
idlieoene Snltitutc aclpcioert 6ditcn
ibu nlf5lne9mcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-06
NnmpfCrlinie nadl Gtonn Grcef

que ncugegriinoete nStonp Greet
:, 5H,eolupll9iiis @eieai6oft", oie fiir5.
.D nut eincm aopitol BON $4,000
y =, Se0en geuifen uuroc, folfte oen
.&u''ptcr ySeoern". 0eriel6c miro
'O,mge9enoen ',,u..s 9teporohlren unter8oqen
T:el ,SseOel ebe er I'M Monot NlGr5 IN
tS" % aeltelt miro. Dos S6iff miro
S,s 'uss'% dpei 5o6rten MAIDEN. Die
@"guoer &n,., Der neuen Sinic iino Olt.
,,;ot''l o''''l0rer Seidditsleute, Ole ieit
S'ss. ,s;." 'Sa9ren cine oirefte lluo reoel.
,' "'uo'se Ser6inoilna nit oen @eluo6.
t0,, .,usi' Oes STOMP Greet eemiinicbt bat
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-06
0cr Ncridt bed l8ruaneiduorcnen.

Oic 9luitSperioOe ser WroB0clNno.
rcncn trliidt morgen, mo miro nit
Spanniina Dem 9eri1tc ocrielbcn
cntoe9cn gcie6cn, ga Ocriclbe icocn'
ioQs Gnpieblmgen in GGbinolmg
init 0cn 6eiiiteamgen Der Sitten-
Gonnniiiion cnt6olteu miro. Gas
Sitteu.Gomitc Der @roBgeibworenen
lit in Oen lebtel jpei @o1en umer.
nuiOIi9 tbdtio acueien, nm ole mo'
roliiden Gerbaltniiie III Der Staot
elmer @riinlng 5l unter5ieben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-06
Wiiiiinns.g .glerinmmlnnn

,'n oer Sarlem.@arf bii6oil. N1e.
l0oorten-airdc, @ilmor. Str. na6e
gomonOlon-gIoeuue. beeiunt belte
&ornltto9 Inn 1att ll6r Die picrtcI.
la9rlibe Seriommhmg Scr $50.
men $ Soreign @}iiiionoru 5ocietv"
Der % biihoil. @letbooiiten.Sir6c. Or.
%'arp Stone aus Gbino miro ipre.
den.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-06
n5eroeIitiihee ocim fiir @ctaatcA

Nie nelerpG6lten 9eonten oes
s0Sroclitiihcn @eims fiir 9etogtc"
l'llo; Souis Go6cn @rdiiocnt; 9lbro.
pon 6reemon Iice &rdiiocnt; SSo.
Coo 60 Hob, Scfret1r, ino 9crbert
SS9le Sbobmeiiter; Gircftorcn:
Sollls Ii6mot Soiepb aob mo So.
cob Jiombro
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-06
Die Sdul6c60rOc nnS scr NiCu-
iguiusTna.

IVAih ffNut
6rGllcH @iprtlc Nicui6ou bcicbul.
Oiot, cinen 12id6rigeu &nobeu
torperli6 gc5iidtiat 5il 6o5eu
ioll am Oiittpoh Dor Den Sdul.
0onliniil0ren cricbeinen. Spe.
jioI.SiBng oer 9eboroc iau6 ge.
tern itott
&n elmer Ncitern 9}oGmittog a6ge.
boltencn Spe}ioiSibun0 ser Sbul
beboroe uurOc bcidIoiien 6rGuIeit
NiDrtle Meuibom, ser 9e6reriu an
Der S6uIc g}r. SO, lueldc 6eicbuloiQt
lit Oen 12-iG6rigeu Charles Solbed
bon 9}r. col, 9|orO. 0edcr. ShoBe,
forperlid gejiihtigt 5n bobcn ont
fommcnocn N}itmo6 in Der reeel.
ndBigen SiBung Scr 9cborOe @e-
legen6eit 5i geben iid) Dor Oeu
ShulGommiiidren in Der 9lngele.
0enbeit 5u duBcrn Die 9eiduloi-
ging 9egen Oic 9e6rerin rplrOe bon
ben @ltern Oes ano6en Serrn NM
Sroll @corgc Sol6cd, crbo6en
Sei eincn &er6or, mcldcs ON %.
Ec5em6cr. in Ger uorOoitli6cn @oli-
5eiitotion Dor 9iidlter Gcon itottionO,
luies Ser 3uu6c Stricmen nuf. mel
DE ieinen 9lugo6en gen0B, BON
Sdl6gen Oic linn 6rGnlciu Nleu.
6ou ertbeilte, Gerrii6rten. @r iogtc,
Dob Die Sebrerin jlpei Stodc al ibm
cnt5pei gcidlogen bo6e.
6rollIein Selen Stromberg, 9c6rc-
rim an Der Scbulc 95r, 30, lpuroc an
Stellc Ocs fiir5lih 5mu 6. 0iliS.Su
pcrintcnocntcn crmG0ltcn Srn. So6n
". aorii 5ur Griu3ipaliu Der Sdulc
9}r. 93 ouScrud6lt. Sic geitrige
SibunN fnnO, mie iiblid, inn glomini.
itrotionS- %eb0uOc Ocs @r3icbunas-
Ncpartencnts an Der Gdc pom NlaOi-
ION lulG Saiapcttc9Ncme itott itu0
uo6m Inn 4 lt6r ]}odnittoaS ibrcn
9lniang. @was iHdricr pilr0e Oie
Iistltliion, oils Die 9emilligung sur
SSilbrlmg elmer &nOer Spnr6oni
onr@ 6rdlllein FeriiS s. @}iIlcr,
@riu5ipolin Der S6ule 9}r. rs, aufS
Eopct fam. Colonel CecmS oppo.
nirtc cncr0iid mo ertldrtc. ooB i6m
oic Sibcr6eit, oie fiir ein Ocrariiges
finan5icllcS llnteruc6men criorOcrIib
it, 6uBerit iroolid erihcinc. Grob
glacm uurOc SrGulein Nliaer sic
uodaciuhtc 9cfugniB crt6cilt. gSie
eS beiBt, iulrOen and 6ereits Oor6cr
i1on lmgeid6r $1,000 bon Oen Sim
Oern Ser betreiieuoen S1uIe in elmer
Serortigen Shul-Sporbonf angclcgt.
@leiA5eitig pnrOc 0en Sbiilern ser.
ielbcu Sdule bic @rlaubniB ertbeilt,
i'm Observation-Disclosures 6ergc-
ltedtc 9lrtifel 0caen baoreS @cl0 5u
Dertouien.
Cine 9ln5o6l 9iciignations.@ieiudc
woren eingcgangeu, iuurOen Oerleicn
imO bcrpiQigt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-06
Gonaert Oes goitoncr ordciters.

writes 0on5ert DER oSoltoner" III
Ger Spric.Soac. sSntcrcilantcs
Erogromn. @rneit Sdcliua
ais @ompouiit mo SoIilt.
Die Symphonic 0es Gou5crtcs mar
sic Souon'ide in @s.Glr sic mcui
ger berii6mte Scr guei y@oufeu"
SpmpboWen. llnO oieies @erf, nit
ieiucr ro9elredton Sorm imo 6eiAei
ocucr 9lusitattiua mar oo4 chn 10
oieI id)0ncrer @euuB ais ole 9leilBe.
rlm9en Der mooernen roiiinirteitcn
llc6crtulhtr ole man gcitcrn 5n bo
rem bcfam. IS lit ais bcionOereS
Geroienit 0r. Niud's an5uicben, OoB
er ms Oic 0lteren Spmpbonicn in
iold' taOeaoier 0urleMmg uoriii6rt.
oerlou8eu Oo6 Oicic @erfe cine ted
uiide &onenOmg mo muiiioliibe
9hlsfiibring oie ui6t ieocS Ordeiter
5uitanOe brinat. 9eionOers geluu.
gcn lit geitcrn DER 5mcite Sab. Oen
Ons OrHeitcr in poaer S60nbeit er.
flin5cn lies. 9lub Oos 6inole nit
ieneu Onrdlcuhteuocn @i05ortibeu
3iiGeu
Or NIlid 1T ciu oicl 5u ieuiiib.
lcnocr @iuiifer. ais ooB er oen poeti
idcn Su6olt cincs @crfes iIbcr Oen
miifolii6cn Sn6oIt itcat. ,3war
perlonat StrouB ctuo oieies Der.
6oItuiB in ieineu .SumpboniiHcn
Cidtngcn4 5o mar oenn Die
achigc gliiSiii6rmg 0cS SoO mo
Scrflorml" cine eminent miifap
iAc, bci pcI1cr oie ianiteren S6cile
am bclien aclungcn iinO, mas oub IN
Ocr &oriihr oorfonmt. Gem mctn
ocr Gomponiii oid Die &outcn nit
Noliihldgcm bcarbeiteu I0bt, Oic 80.
ionmcnltoBe unaebeuer marfont~ 5u
@c6or briuacn l0Bt. 10 limo cs ood5
nidt Oicic Stellen 0ic Ocm @crfe
icinc @r6Bc oerlci6cn, ionOcrt bic
ru1igcn Stcllcn, bic Srdunc ser
aino6cit.
n@inoriidc aus ocm 2cbcn eines
aiinitlcrs, in &oridtioncniornt, bat
Grnit S6ening Gomponiit uno 8io
NIT, iein jiingitcS 9Scrf 6etiteIt. Sim
oieic @oriotioucu wirfid Stidc aus
Dem 2cbcu ocs Gompouiitcn 10 lit
boiieutIih Gin iolc6cS 2o6cn niht ooS
Soos cincS ic0cit aiinltlcrS. Dcan
inter ocn 80 &oriationcn bcfnOct
lb mgcidbr Gin Dolbcs @uBcuO, sic
unilifoliiA mertbpoa iino. Ole ii6ri.
Gen iinO 9leuBerlnacn elmer oller
oinas ori9ineaen ieOob frontboit
ongercgteu ner0oS iibcrrei5ten @6on,
tolic. 9ion iroet liuDiafiirli6 bci'nl
gln6orcn Ocriclbcn, 4wo5u ocnn all
Gos2. @ie 0eiogt blibt 0onn mo
mann 9cnidle ,Snpirdtion oiIrd, in
SnrnlonilirunM III Hbpthnus mo
IN Instrumentation. 9tiH oo. ipo
cs iih i'm borotteriitiihe 9tno
ipbore 6auoelt, bot ne Der Gontponiit
ecpobnli6 iicb2r ino eifeftooa &c
troifen 9lbcr cine ioldc 9iiionon.
scnimloht uie Die Ntcbr5o6l oicicr
Stiidc ms ouftilht III MIR iclten
ompeuobor
gSie Uiel beiicr, rcnl nidt 10 picl
i5ertrie6eu ip6rel 9tn gliidlidcn
Soeeu icblte cS Dem Gompouiiten
niHt cr beiibt 3meiiellos aroBes "a.
lent mr Dot iid) oieieS Galent IN
oieient @erfc mli lulneiun0c geciie
Gc0nBert. Sei0er fenncn mir pon Oca
9roBereu @crfcn SncIlinQ'S unr
Dies cine, 0iirici olio mir non 0ic-
icm S9erfc iutbeilcn. Nerr SIDE.
liug iiibrtc ocn alovicrpart ourN
9lnh lomcnl @ronnnucin marc Elm
Nrunf floren &oncrS nillfommen
aGpeicn. giniiott ociicn go6 eS
mcbr gGeiu n0mlid Ons Sder5o at
@oetbc's SalloOe Ger 3aubcrlebrs
lima oou' @oul Gnfos Ias mar
Gin 6eblcr in Scr 3manumcniiclfm9
OeS @rogronmeS, trob0cu ooSSdcr.
so cine treiilidc 9lusiii6rung lam.
.. 81. g
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-06
Nemcr

Gurh llnporiidiigtcit mari 9clicrn
NiorNen Sronf s &obnion in icincr
gso1nnla. Or. 1907, 9|oro 9lc9ciicr
5troBc. cine 6rcnacnOc eouipc mi
fuoOr9 OoS @ctt 6cucr im9. Die
0nrh cincu 9Iorm bcrbc0crllienc
Sciermebr fonntc Oci unbcoeutenocu
9ran0, Der einen Sdo0et bon $40
uo1 iih Sejoacn bate. ibncll loibcu.
Gic ainocr oeS StoIicncrS Soicpb
81 Siodiano. Gonaeiiuo Z So6rc.
lmo glnuie, 10 Sabre dlt bc1obcn icb
gcitem &ormittoa nit ciner Bremen.
Ocn acpc in ccu Seller 0cs Don sen
Gltern bcmo6ntcn Souics 9lr. BOP.
Sio.Siobitry um Nolj 3u 6olcn iuo.
olr6 Sos, oas elmer uiOicbtcn StcQc
DER Nasrobrc cnhuihcn mar, sur Grs
ploliou 9cbrncbt nuroc. Die alcinen
lieten iolort nod obeu unO ao6eu 0cn
6eueroloru ab Die aus iccbs ao.
plen belte6cnoc Samilie oes Sous
mitbauobncrS sc 9uccis mar i1on
I'M 9egriti lore Sa6ieligfeiten 5ll.
iomnen 3n pofen mo 5u fliidten,
ais Die 6cneuue6r eintrdf nnO ic0c
weitcre @eia6r 6eieitiste.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-06
On (SantOn oCltor6cn.

Snt 9llter BON 81 Sabren perid5ico
IN i6rer SSo0nung on Scr Grlten
glocmleuuO i6. StroBe Srou Sophia
Shmiotman oiel Satin BON Socob
Shmiotmon Die arrangements fir
Die Seeroi9uu8 iino nod niht oollcns
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-06

Sie 9eB StobtGorporotion iudtc
lll'l ole grlanbniB uo6. cine gSeihe
l'l'o Velelleanlaac anleocn 81 oiirfen,
Wel@e na9 ibrer Nhuiiious Sabrif
an a. Sone0s.Sone fii6rt, I'M cine Ser.
plnomi9 nut DER @euuiploauio. .GiIcn.
babn ber5uitelleu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-06
905ar Der q. qco'e (5emein0c

Ger orcitdaige 9o5or DER fat6.
r. - Seo's @emcinOe, DER am Oien.
llaa Slbcno in Scr ct, Sco'S Soac.
y'r 9O6, Stiles.StroBc. icincn sln.
lol'9 no5m lit in Doacm Sdlpuna.
yer Selu6 mar geitern ousoe5eihuct
'no ooS oufgcitcllte 9Sro9romm mur.
oc III glutter gSeiie oboepidclt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-06
3n SoOc ucr6raOt.

3h Sooe uerbrii6i
gSu Suad Gin - So6rc after 9lr.
better, in ciner aimitoiruaer.6o-
brit in Gontou ami 0r0Blidc
93eile mrs Qebcn oetoumeu.
5icl in iieocuocs @oiier. 1tar6
I'M ct, Soiepb'S 9oipital 9lu
0ere lmfdac ocs cages
Gineu ifrcdIidcn So0 crlitt 9e.
itcru Moraei ser - Sabre alic Sen.
Snad bon Or 1900. Sii0.9oulOin
StroBe, ser pdbreuo Der @crridtln9
ieiucr 9lr6cit in Der Smitoiiu1er.So.
BRIT bon &riiiitb 9ouo & So an ser
@de Der 4, 9lpcMc mo GlinionsStr
IN Canton In cinen aeiiel. Scr init
lieoen0cni @aiier gefiiat mar itiir5te.
Suad arbcitetc olcin IN Ger 9lG0e
OcS groBcn aeiielS, luO ME er in
Oenielbeu bineiuiiel founte nidt ieit.
0eiteQt ucrOen Seine &iilieriie
muroe bon jmci 9lrbeitcru, Oie in Der
9tdbe Der lInialiielle oui cineu Se.
riiit arbeiteten 9e60rt mo tic cilten
Dem lln9iidli6cn 3u Niilfc Sic 50
gen ibn aus OGm aeiiel mo ioratcn
O0iiir oaB scr 9cmuBtloie IN ser
9lnbulanj Der Cantonese Agoli3eiiiatiou
nod Ocm q. Soiepb's 6oiptal ae
6radt wurOc. moielbh er 5pei Shm
SEN ipdter itarb. Snod ar6eiicte icii
picleH Sobrcn IN Der gcnaunten 81
brif. Goroner 9ilnea bonn norOol
Iidcn 1utrift bat cine llntcrnbumG
beAonncn.
&ier M Mdnncr bctGrplofiun
Dcrlcbt
0iwo6 oas sluieucrn eincS oer
aroBcn Ceicn oer .@}arDldn0 Gar
yS1ecl SSorfs" 81 @urtis Ban NIT.
tclS @etroleuns cntitono gciern
Olorgcn nm $50 ll6r einc GrpIoiioa
bel ueIher bier @'omer 9ronOpnn
Ocu crlittc s. imo oics Nerbcrt
Csrecl ipeIder sen 0icn beOicuic
ierncr ciu Nlom ans Baltimore un0
jpci oiS 0}olmt ggmauS @rccn tit
ihmer sic anOereu orei Ieiht ucr
Icet
&ino pom @uto Hbcr.
f0brcn.
Ger ohtiobri9e SiiOor glrt6nr Don
glr. BIOL Goelc Strobe muroe ae
itcrn glbcno fiu5 Dor l5S llbr in Der
gSiIfcns gIucmc, na6e &uloSfi 5iry
ocn ciucm BON Soiepb Ercscott BON
glr 5, llniou glpemr geitcucrtcu
guitomobil iibcrio6rrn- Glit nidlt
unerbcblideu GerlcBlnacu an Sen
9einon mnrOc er iu'S ~6ranfliu
Square @oipitol" einoclieiert
&crbdngntBbplIer
Stur5.
Der 73 &o5re Cite GborIcs y y.
QlortcH BON 5pdrrowo Noint gloI
tinorc Golutn, 0cr an 26 Dc5oili
bcr III SporromS @oint 5u san tau
lmo einc 9tippe brad, idieO geiicrl
@loracn i'm rSt Soiep6 s Noipital
mobin er in ser Gonton gmoulon5
0cbroMt mor0cn mar, ans Dem Scben
ST crtranftc Dor einipcl Suacn az
Sugcncnt5iinOlng, mas ieincn goo
6crbeiiiibrte
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-06
@iro ami iremOsr s4Dae bcsrOiat.


Nm ocn Sol9cn eincS Scbirnihla.
9es lit nod6 ottt6aiger aronf6eit Scr
e6emalige critic 96der Ocs 9}orOOeitt.
i6eu 9lovO-1ompiers .9ledar" Ger
A So6re alte Boul Gogt, i'm ,,Mlorg-
ldnoer lmiteriit0tS.Soipitol Qcitor-
ben. Ccrielbc mar 3ulebt in ser
9dderei Oes 0rn. Dat Guitt in g9al.
broof tbGtig. Gie 9eeroiglmg crfoht
iuorgen 9Iadmittogs 3 ll6r. bon
Dem (orlor oeS 9cidcubcltottcrS
Gborles Gin. 9lr. 3t09, ,SreOerid-
9IpenIe, ans nod Sem MT. Slioct-
,SrieO6oie" itott. Bon Sceleilten inS
&anteraocu miro scr Gcritorbcnc noW
Dem VottcSoder gctra0cu wer0en
Nic ~9ibein.9lcdor&apcIc" miro am
CSrabe mebrere G6ordlc mitinuucn
mo SeemonnS. @aitor Ctto 9pib
miro omtiren. Ger Geritor6ele muroe
in @onlmern bel Nlogoeburg ge6oren.
9r miro an9eblcb oon eincm 9rloer
ltno elmer Sdpcitcr in Geutidlono
betrauert @iclc Sabre mar er bei'm
.g'orSScutlden 9loDoo ongeitcllt mo
fam iiob cincr aiIirc9enocn So6rt
bier nod 9Ius6rid oea arieacs nit
oem Gompier o92edor~ an. Die glr.
ron9enentS iiir sic 9eeroionng bat
'RiHoro 5eoer, ein longid6riser BE.
fainter oes &eritor6cnem getrofien.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-06
Naui0 sicluart llnIer gLnflnnc.

Eouio Stcwort wuroe eeitern I'M
ter 9InfIage gcltclIt ongeblid OBJ
leone 9ricie Ourh Oie goit oerionot
81 boben. SRI Girgiua Seolep,
cine aranfenpile9erin i'm springer
Suuotorilm Ole in @opanS wobnt,
peranlaBtc oic &crboitnu0 ocS Stem
art.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-01-06
YermIidh teIcnrapdiiac aepeidlen.

Ne'"'ip'e tNlANAuPVtNN -tptlnth'
Su Somilton G6io. pmor ciu
@loun 9etootet unO 3mci idlncr per-
lett ais cS 81 einem 3uiomneniiobe
5mlhcn Stofeu uno g}iht llnionor
bcitcrn III Der 6omiliou8oim0m
fom
6reocrid Z Sboulpiou scr iidl
olS Gin @anficr oon 9Itloniic Giiu, Y
S. ousgob, mnr0e acitan ia 9'elp
Yorf paGeu @roSoicbito6lS IN 9icp
l)orf per6aitet un0 ms gefduaniB
acbrobt, Oo CT uidt $4,000 9iirg
lcboit iteIeu fonntc
Gin 5cucrpc6rmaua nuroe
ldbmer Ocrleet imo mcbrerc ShmocH
laug Scr &crfe6r ntf ser %cuuipl
oonia9abn III Gbilooclpbid inter
6ro6ea ais bci Saiurmcc, g. &.
me6rere @iiterlpoqaons cntQlciitcn
eli Gbiueien. sic AMI ocm CHG.
lilcben Ganipicr aGehlrio scr iu
glem 9orf inn Safen ieat ncuiericn
iogten ben criten 0ifBicr ocs 1ou
piers bon 9orO, mo periolateu ibi
oird Oic StroBeu bon Sobofca Sic
pur0en ip1tcr bon Scr @oli5ei Der
6oftet