davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Atlanta semi-weekly journal. (Atlanta, Ga.) 1898-1920, 1916-11-17
Sofia Admits Retreat
Of TeutoniC Forces


SOFIA, Nov. 16.-(Via London.)-
retreat of the German-Bulgarian forces
in the Cerna Bend under the assaults
of the Serbians, is admitted in the Of
fetal statement ISSUED by the war Of
flee today. According to the statement
the Bulgarians have fallen back on a
line four to six miles west of Iven, the
last town west of the Cerna reported
captured by the Serbians. The state
ment follows:
"Au day our position in the Monas-
tir plain was subjected to violent en-
envy artillery fire, especially east Of
the railway. Vigorous enemy attacks
failed before the OBSTINATE resistance
of our troops and the enemy who pens
trated our lines at some points was an
initiated. We counted over 400 dead
in front of one of our battalions.
"In the Cerna bend heavy fighting
took place and the Bulgarian and Ger
man troops withdrew to positions north
of Tepavtsi and Ohegel Nothing OF
Importance occurred elsewhere except
artillery activity near Turtukai and
Silstria."
Atlanta semi-weekly journal. (Atlanta, Ga.) 1898-1920, 1916-11-17
Gulf States Steel Stock
Makes Spectacular Gain

NEW YORK. Nov. 16.-Recent up
ward movements in the securities of
the Gulf States Steel company culmi-
mated today in spectacular advances.
The common stock which few months
ago sold at IL, today touched 1913, an
overnight gain of "a points and ga since
Saturday. The second preferred gained
SO points to 100, an advance since Sat
urday of Of points.
Gulf States Steel is a reorganizatIo
of, the old Southern Iron and Steel
company with headquarters at Birming-
ham. = -
The companys capitalization is COM
parativeIy small and it's earnings for
the past year are reported very large.
There have been rumors of a probable
consolidation or merger with one or
more of the other steel and iron COM
panies operating in southern territory.
Atlanta semi-weekly journal. (Atlanta, Ga.) 1898-1920, 1916-11-17
Author Of "Quo Vadis''
Dead in Switzerland
nv A,socie.ed P-ase.l

NEW YORK, Nov. 16.-Henry r. Sien-
kiewicz, the Polish novelist, the author
of Quo Vadis," is dead at Vevey,
Switzerland, according to a cable dis
patch received here today by the Polish
victims relief committee.
Sienkiewicz had devoted much OF his
time recently to Polish relief work.
The message said the novelist died
suddenly in a Vevey hotel yesterday.
Born of Lithuanian family at
Okreya. Podlasia, about seventy-four
years ago. Sienkiewicz removed to Po-
land because of the Russian war and
was educated at the University of W ar
saw.
THE knights of the Cross" and
Children of the Soil" are two Of his
more widely read hooks.
Atlanta semi-weekly journal. (Atlanta, Ga.) 1898-1920, 1916-11-17
Visiting Physicians Are
Guests of Insurance Co.

Physicians attending the Southern
Medical convention, who are examiners
or the Mutual Life Insurance company,
were entertained Thursday at l D. m.
at a luncheon at the Piedmont hotel
given by the Mutual Life Insurance
company. DR.. Leroy w. Childs, medical
referee for the state of Georgia, pre-
sided.
The guest of honor was DR.. F. D.
Merchant. Of New York. Among the
speakers were: r. F. Shedden, of At
lanta, manager; DR.. Foster, of Meridian,
diss.. and DR.. P. NJ. King. of Charlotte,
North Carolina
Atlanta semi-weekly journal. (Atlanta, Ga.) 1898-1920, 1916-11-17
british Score Germans
For Sinking Steamer
CBy Associated Press.>

LONDON, Nov. 16.-The official press
bureau gave out today the following
German official statement:
ION November 6 a German subma-
rine sank by torpedo hostile trans
mort of about 12,O 900 tons, eight nautical
miles west of Malta"
The British admiralty appends this
comment:
THE announcement is an obvious at
tempt to explain away an outrageous
and inhuman act in torpedoing mail
steamer without warning. The only
ship sunk in the Mediterranean on No
Yember was the Peninsular and
Oriental mail steamer Arabia. 1888
tons, sunk without warning about 500
miles east Of Malta"
Atlanta semi-weekly journal. (Atlanta, Ga.) 1898-1920, 1916-11-17
Peanut Lodges In
Throat, Boy Dies

A peanut swallowed several days ago
by Harzin Shirley, the two-year-old son
of Mr. and Mrs. L. L. Shirley, of Canton,
Ga, lodged in his throat, and he was
brought to a sanitarium in Atlanta
Every effort which physicians and sur
geons could make for the life of the child
was unavailing and he died Thursday
morning
The body was taken to the chapel OF
GreenberK & Bond.
Atlanta semi-weekly journal. (Atlanta, Ga.) 1898-1920, 1916-11-17
Hits Rabbit With Butt
Of Gun; Weapon Fires
And Hunter Is Killed

Especial Dispatch to The -Journal)
HOMER, Ca, Nov 1C.-Clarence Hill,
twenty-five years Of age. died here from
the effects of gunshot wounds infi:ted
when two loads of bird shot passed
through his abdomen. He hit and killed
a rabbit with the butt end of the gun
when the weapon discharged, both loads
passing through his body. He lived
four hours after the accident.
Atlanta semi-weekly journal. (Atlanta, Ga.) 1898-1920, 1916-11-17
DENIES SUBMARINE FIRED
ON ROWANMORE'S BOATS
Commander Says He Took
Precautions to See No
One Was Injured
(Ry Associated Press.l

BERLIN, Wednesday. Nov. 15.-Cwire-
less to the Associated Press, Via Say
Vile. Nov. 16.)-Assertions that the Ger
man submarine which sank the British
ship Rowanmore, on which there were
several Americans, fired upon her life
boats are dismissed as utterly false by
the submarine commander in his re-
port.
In fact, ii is said, the men on the
Rowanmore owe their lives to the pre-
cautions taken by the Germans and the
carried out During the twenty min
utes pursuit of the steamship the sub
marines shots were aimed accurately
Iastern to limit the danger to the crew,
which was congregated at the bow.
The Rowanmore was hit ten times
the last shell disabling the propeller
The submarine ceased nring, the report
continues, Immediately it was observed
me RowanmOre mad decreased her
speed. No shots were fired at the men
IN the boats. Just before she stopped
he RoWanmore hoiSted a signal, but
It was impossible to read it as the sub
marine was about 1900 yards away
Later it was shown that the signal was
Il surrender"
The master of the Rowanmore at
tempted to justify his attempt to escape
by the assertion that he desired to gain
me TO launch boats. but this pretext
was not accepted. Later the Rowan
mores captain was made a prisoner of
war for attempting to escape and for
summoning assistance by wireless,
which speedily brought up a British
destroyer. ThereupOn the Rowanmore
was sunk.
There were two white Americans and
five Filipinos in the crew of the Rowan
more, all of whom were saved. Afii-
dayits obtained by. the American consul
at Liverpool said the steamship attempt
ed to escape, but that the submarine
sheIled her after she stopped.
Atlanta semi-weekly journal. (Atlanta, Ga.) 1898-1920, 1916-11-17
TFIJTON ARMY is RETREATING in DOBRUDJA

DIR. ]. SHELTON HORSLEY.
of Richmond. Va, an eminent sur
geon, who was awarded the gold
medal of the Southern Medical AS
ISOLATION Thursday morning for
original research work.
Atlanta semi-weekly journal. (Atlanta, Ga.) 1898-1920, 1916-11-17
Wilson Shuts Himself in
Study and Gets to Work;
Refuses to See Callers

WASHINGTON, Nov. 16.-President
Wilson shut himself in his study today
and refused to see many political lead
ers. He faced a desk piled high with
pardons and other executive papers de-
manding attention
Atlanta semi-weekly journal. (Atlanta, Ga.) 1898-1920, 1916-11-17
TIL Thrice
4 nc a-Week
You get fhue issues a weekl
200 issues a yeGr---AkL

cIGN the eoupon-en-
- close $40, either
by check, postoffice mon
ey order, stamps or cash
by registered mail - and
mail to The Semi Weekly
Journal, Circulation De-
partment, Atlanta, Ga.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-19
gIcltrafttr Olnt6luillcn.

Gas 9(n6dngcn an oen 8uiier ei-
mes Observation-Disclosures Scr @eit-
port.2inie miBte ocr ohtjdbrige
@eo. 9iibfomib bon 9lr. Sc, Siio-
@aco StraBc, geitern 9lbcno firj
Dor z ll6r nit er6ebIihen lnO
i6mer5botteu &erleBungen 6e5a6len.
Sn Der Baca-, na6e @recne StraBc,
gcrietb Der anabe beim g[6ipringen
pon Dem g9oggon Dor onS 9lutomo.
bill bon @iaiam 9ablt g}r. 111S,
Scott StroBe, nnO muroe iiberiab-
rcn. @r crlitt 6e0elttenoe @erlcBlu-
gen i'm @eiibt uuo Dem aorper nnO
miBtc in'S llniocriitdtS Soiptal
gcbra6t iuerocn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-19

@egen 8 llbr 9o6nittoes brad
0eitern giohmittog in 0em Souic
gn. 410, Git.@rottltroBc, 0as pon
Der 6irmu 4orriib 9ros. 5u Sc
iddits5peden bcnubt miro, ein8rono
Gus, Der in frr5er Belt bis gum orit-
ten Stodlperf ocs @cbGuocs I'M lih
grifi 0ie 9iou@entmidclung mar III
rcm Suuic 10 tort, Dab eS Den
6clieripc6rleuten cine game g8eilc
ni6t mogli(9 mor, in Oos Synnere ocs
Souies 5li gelongcn 0ic 9urcnr
Der 5irmo, Die cine @ewiir5niii6lc
in Der o6cn gcnonnten 9loreiic be.
treibt 6eiinoen lid an @rNnngc
9locc Fnilanten botten sic 6euer-
me6r alormirt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-19
Gnrae eyrei6eit.

@eitcrn murOe Der 30j1brigc
Sorrp Gal6peG aus oem @}orDlGn,
Der 3u6t6mas entlaiien 100 CT cine
Idngere 5rci6citsitraic 8ll perbiiBcn
bottc, imo puroc elcicb nod Dem
@erloiien Der Stroionitolt bon gto-
bert 8. NteBers, cinem @ebeimpoli-
5iiten BON @bila0elpbia obgeboIt,
I'M in Dem 0udferltoot ieinc olten
@ergcben ob5u6iiBen. @tepers er.
fldrte, Dab Golopel bon ocn 8ebor-
Den bon @enniplponien inter sGn.
role entloiicn woroen iei a6er oieic
9e6ro1en bate lno MN Die Dor me6.
rcren Sebren ii6er i'm berbGngte
Strofe nb5ubiiBcn babe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-19
49lMsflng.

Ger groBe Snmilicn- g(usilug 0cS
GercinS ociltihcr Sreinaurer finoet
on Sonntog, ocn 81. @}oi nit ainO
lm0 acgel pia Baltimore luo Sbio-
Giicnbabn III eineur 5ou0er5ng na6
@reot Sails, Goy Itatt. Sir bieicil
9hsilu9 limo Die lmiaiicnoiten @or-
6crcitungen getrofien mo miro ie0er
G6eilne6mcr al Ser ,Snbrt bon 0em
6errlidcn @enuB, oen cr ge6abt Bat,
6eirieOigt iein. Sic g[6io1rt finoct
INN 8 ll6r Moroens oom Gomoen
9abn6oi ans itatt lmO iiuo 6a6rfar.
ten 6ei Serrn George 9efiert 9}r.
2i5, g9cit Saratoga 5troBc, SIT
6ubcn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-19
SIN gcruf sctSOtct.

glitf Ocn 9aUoicm @iiter6obn6of
ser @euniDlpnnia @iien6a6n wuroc
geItern 9ladmittog gcocn 5 ll6r oer
"a Sabre olte g(nfuppler So6n u.
Cole BON cincn S1ncll5ng getroiicH
mO olgen6lidlid gct00tet. 9taG 9ln.
go6cn bon gligen5cugcn itano Sole
binter Dem leBtcn @ag9on cines @iis
ter5ugeS, nlf lpel1em CT bon @bila.
0elp6ia gefommcn mar. @r 9ing lm
0cn @oggon Gerum mo trat, ais CT
nlli 6oS nddltc @eleiic fam, 6ircft
por einen in boiler 5obrt beiin6licben
Sdncll5ug. Sole muroe in oic 0o9c
gci6lcllocrt im6 6lie6 toot liegcn
Ger 5dnell5ug 6eiano Ii6 auf ocm
8cgc nab glclu Dorf Coroner
SSrance, Der benadri6tigt wllroe,
miro 6eilte 9lbeno in Ser Canton
@oli5eiItation einen Sn.lteit obbalten.
9lui @inicb Der @enniplDania-Giicn-
6o6n muroe Die 9ci1c cinem 2eiAen-
beitatter all Ser Sails 9ioao iiberge.
ben. Ser @erln9liidte, Scr in 9ir.
S22, G6urd StraBc, g8ilnlington
Gel, wo6nt, oerbeirnt6cte iid crit
Dor flr5er 3eit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-19

3wiibenioll an Ger meritonilden
@reu3e 9[merifaniidcr Sol-
sat oili ncrifaniidem @ebict
no6c cuore5 BON mcritaniiben
3ollmdcbteru cri6olien. Sine
llnteriudung eingeIcitct - Ger
glmerifaner loa ongcblib 5uerlt
ouf Den @egifoncr gcicucrt ia.
ben.
GI&aio, Ger IS. @toi. Ser.
gcant Sarr0 6urman eiu 0litglieo
Der Mai6inengemebr ? 9(bt6eilrmg
Der 8. SSnfanterie, wiroe 5cute olli
mcrifanildpn 9oocL anoert9al6
Mcilcn BON Suarcj, bon merifoni-
iden 3olmG6tcrn eridoiien.
General Gabriel @aoira, Der SiIa-
req Gommonoont, lmO onOerc meri-
fanii6c @eante crfldren Dab Sur
man III ongebi4 trlmfcnem 3ultan-
De oic iuternotionale @ren5linie
frcu5te mlO auf Ole 3olhud@ter
fcucrtc, e1c lic oui i'm ld5oiicn.
@elpc9ung ser Garran5n-
@orniIon.
Columbus, 9t.-0i, Is. Nlai.
~ Oic lulter General Saeue5 9etc1l
Itc6cnoe Garrau5a @arniion in 9ls-
ccnlion bepcgt ii9 ocr amerifanii6en
@crbinolngslinic entlong ouf oen
@cge no6 81 Gale. IS miro fcin
@rlno fir oieie gapcgnng augegc-
ben.
@cloungen bonn 6el0 loiicn erie.
6ell OaB General Geribing'S @gpcoi'
tions.9lrmec fnopp an Seiic, ionIt
ober gut perpro0iantirt imO eqlliprt
1T.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-19
gSirO 6cutc 6ccrOist.

Gie 2ci6c BON SRI. W3orD 9. Mor.
Oecoi oie om Gicnltog in i6rcnt
9lpportement i'm 0g9ol6ert" on Der
G6orleSitroBe ongcblidb Selblt
noro beging lit gcitern nod Der
&obnung bon Srn.S6erlod Spnnn,
9ir. 90S, gloro. GborleSltraBc, &c.
brocbt mor0er, lIno bon bort aus
miro oic 9eitnttung 6eute crfolgcn.
SberIt Sponn uno oeiien @ottin
5d6Iten gu oen intimiten Srcluloen
Der 5ouilie Wloroecai uno weilten
al Dem @ette bon SRI. @1orD 9.
@}oroecoi ais iie I'M 0@2ercD-Soipi-
tal~ All ben 6olacn Der S@uBprnoe
itorb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-19
Sin araniiocr lImfull.

0'N 3t"HI'bNA AAhI"tA'
5ran gli3obct6 Gbomos faat odt
Stodpcrfe tici in ocn 9hri5ues.
i6o6t ocs Continent @e6dll-
ocs. Ioo tritt ioiort elm
6rou G6omas mar I'M 9e9riii
ibreu So6n ouf5Iiuden.
Seutc 9lbenO Inn 8 ll6r iinOet III
Der mittlereu @oli5eiitotion Elm Sn.
Qitclt ii6er bic nG6ercn llmit0n0c ocS
llniallS itott, Der iic6 geitern glad-
mittng gcgcn 3 llbr i'm Continental
@e6Guoc creignete imo ser 53-jd6ris
gen 6rou @li3abet6 G6onas BON GER.
BOB, @cIt Nfommcut 5traBc, ooS
2ebcn gefoitct Bat 6ran IDoma5
murOe 5pii6cn eincln 9lui5ug mo
Dem S6o6t eingctlenunt unO ouT Der
Stclle gct0otet. 9}o6ocm 6ral Gbo.
mas ialt p0llig pon Dem glni5ug 5cr-
Quctidt worocn mar, iiel tic 5wil6cn
Sem iiebenten imo oNten Stodluerf
no Scr llnfall ii9 ereignete, 6is 5um
Sdo6t6oOcn 6innb lmO 6lieb bort
to0t licgcn. Gie 2ei6e murOc ioIort
in Oas W}ercp S5oiptal gebrad)t no
oie 9lcr5tc oic glniiht ouSiproden
OoB Scr 600 Scr llngGidlihen anf
Der 5tellc cingetretcn iein nulB.
6rau 56omoS' Sobn, 6err SSoiepb
$. E1omos, lit aoiiirer Der W}alia.
GulcttS 2ife Snilrancc Company,
oic i6rc Bureaus in 0em a4tcn
Stodperf OcS Continental -@cbduoes
bat. 6rau E6omnS mar geraOe I'M
@egriiic, i6ren So6n 81 6eluhcn II.
bate iic6 uniAeinenO i'm Stodmcrfc
geirrt mo mar aui BEN iicbentcn
5lur nuSgeiiicacn. &Unm bate lic
eoo6 oen 9Serionenolrf5ug perlailcn
olS iie i6ren Srrt6lm gelpaDr muroe,
mo in Den 9(lli3ig 5iriidtrat Ciclcr
bate ic6 obcr in5lpiidcn wicOer IN
@cucgung gcicBt ino 6rnI E6omas
gerict6 5pii6cn oas Sitter ino Oen
g(rli5ug mo iUurOc cine bctrGbtlicbe
Strede nit in Die 6o6c gcrilicn.
Gam riiicn i6re Glcioer nit Oenen
iic om 9lni5uge 6ing, imO c6c ocr
Observation-Disclosures cs gclua6r
lutrOc, Itir5tc Der aorper Ocr M.
gliidliden 1rou nit oller @clualt
odt Stodlperfe tief in ocn gluf5u9s-
idoc6t imo blicb lcblos am 8ooen lie.
gen. 6err 8. 0ownrO Cert bon 9tr.
1889, Siib Sharp 5troBe, Der iidb
in Dem glui5ugc bcfano, griff ioiort,
ais CT oen llnfallbemerfte, na1 Dem
9leiorof bon SraI G6omos, lmO
6ielt Ole 6rau ali 0icic @eiIe inter
ocm 9lilf5ug idwc6cno IN Ocr 2uit.
glbcr pcnigc Scfnoen lpdtcr miBtc
CT bereits loslolieL ga oos eiierne
@ittcr, oaS oen Sc6adlt einfaBt nit
0erartigcr @cpolt gegcn icinen glrnI
iiicB, oaB SEER Cert cincn 8rud oe5
re1ten llntcrarmcs erlitt. Gr puroc
ipGter i'm W1ercp Soipital be6on-
0elt. Serr Cert lit Gin 9lngeiteIlter
Ger Complication @os anO Goal So.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-19
2ic ACKNOWLEDGMENT


@os bic @orlogc IN Der i6r bonn
souS.Gomitc gcgcbcncn @cItolt
poriic6t Cic l5orocrlngen
Der 9(ominiiirotion ni9t gnu5 be.
milli9t. Gie gorlaac iiebt oie
9lusgo6c bon $210,000,000 por
gSoi6iugton.1S. @lni. II Oie
9lominiitratiousforcen inn GongreB
oerlorcn 6cute Oos crite Greiieu IN
Der Giiihngs Gampaguc fiir Die
6lottc, ais oaS 6ous Gonlitc Die
Observation-Disclosures -@ill crleoigtc,
obne oas 6iini-Sabr-6 6lotteubnl-
9ro9ramm, oos bon &rdiiOent g8il-
ion lmO NlorineiefretGr 0oniels be-
iiirwortet miro, gut3ubeiBen.
Die 9ill iii Dem i1lieBlib ratiii8ir.
ten 3uitanoc iicbt ben 8au bon 5pei
S1ladtfreiBern I'M Sabre 1917 Dor,
mdbreuO Sefretdr Goniels 5pci
Greaonou9bts uno 5nei Sdlabtfreu-
scr empioblen Bate; ierucr ben 9au
bon bier 9luffldumgs areu5ern,
pd6reno oas N1arine 0epartement
oeren bier borgeidlogen Bate; 8e6n
Observation-Disclosures I'M @egenias
5u is, Die empfo6len poroen waren;
20 ltrteriee6ootc I'M @egcniab 81 ocu
80 ocs Nlarinc &rogramms; ein
Soipitalidifi, Elm Oelbeitungsibiif
ino Elm @hnition8ihiii. Gas Dom
@larineietretdr empio6leue aanoneu.
boot iii geItri1cn.
Ger @ciammtbctrag, Der bon Der
Bill Oerluilligt miro, lit $240,000,.
600, oic gr6Btc 5lotienOerpillignng,
Die ie Dem GongreB lmterbreitct
murOc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-19
Sollen 6allfcOcr6alter scitu6len
6a6en,

llutcr Der 9lni1lIoiguug, angcb.
lib IA 6Hafeoer9olter gcito6lcn 81
habcn, muroe gcitern ser tS.id6rigc
0liper @li9el 9lor0 GbarlesItraBc,
unO Der % id6rigc 9loDmono s.
Swing, Gecil.glbenuc bon Ri1ter
&odnr0 Dem @eridtsberfnbren iiber.
pieien. 8cioe iungc 2eltc puroen
unter ie $500 8ifrgidoft geiteat.
@s erpies lid6 ongebIi6 BEL Dem Ser.
Dor, ooB oie jlneen 2elte nod on.
0ere 0iebitdDIe beain9en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-19

flingt nod einmal Der oltc Gon ailf
cmc 3cit lon0. gSie 6clltc, an Oiciem
6rii6lingstagc.
Genft i6r 0aron, ais cS 9inmcl-
fa6rt mar, ln0 glacs. 9lacs binallS.
Itr0nlte in Ocn @nlo. ii6er Die gSiclc,
olrd Oas Ibal alf oic 9crgc2 9
8elt, mic bit on munoeri9onl Ger
N3ai mar es ocs S5obres, Der @loi audi
0eS Qc6cnSl Gas alto Niiittcrleir
Dor ocm obgc6ldttcrt 1T, mas ibreS
Sc6cnS 3icroc gelpcicit iic mar oa-
mails lcl6cr iold' Gin 9linlein OaS
ocr Sonne, ocm Sinlmcl cntgcgen-
prun9tc, Sonncnli6t tranf mo &e-
6ensfreilOc oisltru6ltc Damn 1T
uod Dem 6ri9lng Der Sommer &C.
fonlmcn lmo oono6 ser Ser6lt uno
ldlicBlid scr g9iutcr nit ieincm
Sducc. Gas lit ocs 9e6cns SoltL Der
cmie ii6 rpicOerbolt, mic Der Bad
BON Berg 5u G6al raIidt.
llnO ood lit Der Dicnib onOcrs mic
scr rauI6enoc 9aG, ouOerS pie Die
9lume, oic ouiblii6t: cr bat icinen
6riibling IN iid, Ocr ni9t ob1dn9t
Don Der So6rcs5eit ocs aalenocrs, cr
maa oas Scr5 poQ Some 6o6cn, itt-
ocB OrouBcu bic Stiirmc to6en. 90
fam cS iciL 10 nuB cs iein
llno Oa5l lit Der 6riibling, lit 6cllte
oicier 6rii6lingstog 9efommch Inn
ms alli5uiorOern neues 2eben IN lui-
Icren Seelen crblii6elt 5lt loiien ino
sen S6mer5 BON gcitert 3u uergcIien
inocm mir i'm Gem an6eimiteaen, Der
9cl5 unO g9inter in Seiner Sano
61lt bon Dem 6rcuoe mo Shmcr5
in slci6cr @eiie fonmcn rno Der
III ollem SeincS &in0es @o5lIa0rt
ibaiit."
.9oDcrii6cr. W}dnncrdor"
Syn gldcrmounS Soae, Gde @ollg6.
unO Garoline.StroBe, 6ielt gcltern
gl6enO Scr o9ovcriide Mduncr6or"
icinc pohentli1e 8criannlllng I'M
fer Dem 8orlis bon @rdiiocnt So6n
gldcrmann. ScfrctGr 9l. 9lotbc pro-
tofoairtc 9}od @rlcOigune Der lolt-
fcnocn @cldGite mlmoc bic Ginlo-
oirug Scr o@lclooic" 81 Ocrcn 6ami-
licn-gluSflug angcnonlmen
,Nio5ort @iGnncr1 or"
Sir icinen I'M 9auic OeS ndhiIen
Wlonots Itottiin0cnoen 6omilicrr9luS-
fllg troi geiicrn g(bcn0 Der o@lo5ort
W}dnncrbor" in icincr rcgcluldBigcu
@crioumhlng in Serihcio'S SaQc an
Der Grlcons. .SroBc, wcitcrc &orbc-
rcitmgen. Geri6ieocne eingcgon-
gene @inlooungen pirOcn on1cuonl-
men, 1ic @criommlmg pitrOc bon
9SrdiiOcnt u. u. Nio9ge geleitct nab
reno Sefretdr Nlar StrauB protofol-
lirtc.
IS @ermoniu Ntdnner1or.~
Su scr gciirigcn, gut beiu4tcn
SiugItlmoc Der Sdngeritbait ocs
@ermania'Mdnner6orS" inn Club
boiie an ser g}oro-SoworO-StraBe
wilroe uutcr G6ormciiier &6coOor
Scmbergcr ciirig mo gclpiiicn6oit
ociibt. 4rdiocnt G6orleS 8. 90t6,
oiiiitirt bon Sefrctdr 6rib Soimonh
iii6rte IN ser oniblieBenOen@eiGditS-
iting Oen @oriib. Cine gr0Bcre 9ln-
8abl BON &outinc-@eid0iten geIougtc
5llr Grlc0igung
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-19
llm5na 0ea anaenSaeridlts.

Ge gcgcnmdrti9en Gdunc ocS Sus
gcn0gcribts boben iiH ols un3uldng.
lid crlpicicn II. muroc oor1eiblogeL
oos @eribt no6 Dem Orittcn Stod-
mcrf OeS @crihts9c6duocS 81 oerlc-
gen. Gem &crlouteu no1 iollen Oic
&dlmc oeS Sugcnogcri9ts na6 Dem
&olfsgcridtsgcbdroc ON Wlatts@laB
perfect nerOen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-19
%cr. Ginger BON SaltImurr.
(@egriin0et 1850

Sauptquariier: ,@ermaaia-Dlau.
ner6or.GGubboitS,~ gr. 852, glcro'
Somaro.StrnBe.
@rdiioent SenrD 3bornas, glr.
9t6, g8eit.Sorotoen.StraBe
So6n q. alein 3irigeut, glr. 201,
observation-disclosures.
@eurge Sinmel9eber, proiotoli.
render mo correiponoirenoer 5efre.
tar, 91r. 419, 6prreit.5traBe
Sermann D2idlid, Sd)osmeiiter.
glr. 7t3, @arner-StraBe.
5iHan5-Sefretdr Gbos. gleinbarot,
Scott. ltno Somburg. .5traBc.
@m. .. Siloehranot 8iblictbetar
pr. 2020, 3reoerid-9Ioetme.
gbas. yleit. Scr. 246, gloro-6ultoit.
glbe. @oriiber oeS @lulif.Gontite's.
uglrion-@eiorsDereiu
nSarmouie,~
n@ermania-MG MGuhardor,"
alSrpDltnlL" I"
oLbalia.Ndunerhor.
uMo3arts@3dnrerdpr,
.@idenfrau3.~
u@ermania 2uarteit.gIub,"
oMleloOie.D
uWebaer-@eiaugoerein,"
.8eiteno.2ieoertrana
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-19
@ladlidl a6sclanfcm.

Ger 6ebn Sabre olte S. Sbiplep
bon Olr. 3514 Sernmooo-9loenuc,
licf geitern 9loAnittao in ocr orittell
GtroBe, 5pii6en Gonton uno 50.
lter.9lDenue, Dor oos 9lutonto6il BON
90. 2inoen6ergcr, Der al oer @de
bon Salt 9lpeuue un0 s. StraBc
mobnt wuroe 81 9ooen geporferl
uno erlitt 8ablreibe 9lbidiirfrngen.
Seine Gerlebungen poren jeoob
niAt gcfdbrlicbcr gtotur.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-19
@aG iidJ fir gnnOcsGcamtcm ans.


Son oen 9unoeS SHlfsmorl6Gl.
len gSm. s. Monner unO 86il. g.
Sdpaob luorO geilcrn 9io6mittog in
ieiner @o6nmg an Scr Sii0-9lo6in-
IonitraBe Der 2s-id6rige Molcr 9lr.
t6nr 9loc 0er6oftet lno III sic nlitt-
lcrc &oli5ciitotion engeliricrt. Gr
miro beic6uloi0t. iid fir cineu i'm
9unOeSoicnitc iic6enocn @e6eirnpo-
li5iIten ausgege6eu lmo li0 auf oicIe
gSciic 0urd @oripieoclmg iolider
E6otiaden $50 Dcricbdfit 81 6o6cn.
g8ie sic 9lnoeS6e66rOen qeItern cr-
fldrten, 6atte 9ioe ange6lid6 Dor me6-
rcrcn N1onateL ols CT nod in Oem
norooitliden Sta0tt6ei(e mo6nte, Iid
BEL scr @oD Stote 2oan 60, Gar.
1859, gaoro @aDItroBe, 800 ae6orgt
llnO 6ei 9efrogen nad 9lefercn5 er.
fldrt, guuOes @e6einipoli5iIt at
iein. g(ls ieooA sic Belt 5um 9fiid-
5o6len oes 9etrages fdllig puroe,
6lie6 Noc ongeblitb trob mc6rcrcr
Ma6nrnoen aus, unO oie 9ei6 Sc
ieIli6aft beuadridtigte Die @unOeS-
@e6eimpolijei bon Scr iic a6er sic
9hsflnft cr6ielt, 0aB Elm &oe BORT
nibt angeitcat iei. 0ic poli5eilide
Sudc nod 9ioe 6egaun oaronf um0
enoete nit iciner geitrigen Ser5ai-
tIna.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-19
0eMtidc 9Otidaft crLaNt g8arnnna


&oi6ington Is. W}oi
0cutiGlono BAT ourd 9otidoiter
@raf bon 9erniiorii oQe oeutiAcn
Gonitln in oen Der. 5tooten initru.
ircn loiien oic oeutiHen 9iirger IN
loren Giitriftcn 5lI crua6nen Die
onerifanii9en @eicbe geluiiienbait
5u beioleen 9ies geidob in Dem 9e.
mii6cn Sen onaeblihen @erlebun9en
Der omcrifaniihen 9}cutrolitdt Elm
Gnoc 5lt MAIDEN,
Ger 9otihoiter 6anoelte genldB
Snitruftionen bon Dem g(uswGrtigen
9lmt in Berlin.
Gie nabite6enoc Grfl0rung wllroc
BON Der oeuticben 9otiboit erloIien:
nSSn 6olgc bon Sdlen ueldc iidl
III lcbterer 3eit ereignet bobcn bat
Scr oeuti9c 9otidoiter on oIlc oeut'
i6cn Goniuln in oen Ser Staoten
sSnItruftioncn oiseeiouOt, ben oeut-
I6cn 8iirgeru in i6rcn Iiitriftcn Gin.
oriuglirb ein5uprd9eL ooB cs i6re
8flidt it, in genoucr @eiie Den @e-
ieBen oeS Stootcs 6u gc6or6en IN
welGem tie le6en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-05-19
Ninhernnn0en.

@ef1ngniBoirettpr Gan Dem neus
eingelieferten Str1fling): DDie &es
fangenen IoIlen m0gliAit in ibreu.
friiberen 8erufe beiddftiet peroenl"I
.Das mGre mir iebr angeuebml1
og8os baben Sic 0enu bis iebt gei
ma9t2"
.geimtSl"