davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-09-25

bem ginre1men S6res Compounds i'm,
Sum- fort unO DON banu an Bis gum
%. Septeuber, als mein lsBtes &tnp
geboren ipurDe, purbe ih oiel beifer,
ais i9 es friiber mar. Mletn sSitngitesl
mar Elm Nidp9en uHb tppg IA Yfunr
BEL Der 9eburt, uno iA er6olte MIDI
iebr f4nel, mas ieberfalls Sbrer W&esI
bi5in 3u3uT9rei6en mar. Sd bin 6sute
esTunb unb trGftig, title metu 9abp
unb Oerri6te ale meine Qrbeit. SA
bate OeHieIben guteH grFOlg NIT S5sI
Ter WaeOt5tn, Gls id fie DOT Der Geburtl
meiner unberer &tnber ben0tbigte unb
oIle iiub tie geiun0. Meine Wautter bat
Sbre MsOt3in nit Der slei4eu 3uFrie'
beHitslung ge6ruu4t ESie bate tbr
leBteg &irb, als iie A Sabre alt parI
unb fe 1T ii6er3eugt, odB fie i'm nie-
mals bGtts ge6Grer tDnner Obne SRre
Stlfe, benn i6re Geiunb6eit mar iebr
f4ipad. Jrau &. +. 6 3 b, 1855
Rortb guIid @pe., Decatur, 81.
gorTOrgli6e Wtiitter ipIlen BON Der
Grfabrung Der yrGu @lopb gauBeH
sieben unS 8ertrduen baben 5u 2potG
6. 9intbam's 8egetabIe COMPOUND.
s5reier pertrGuli9er Ratb erbdltli4
b1tr6 Elm S6reiben an bic 2pota 6.
pintbam MeoictHe go,. 21nH, Ial.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-09-25
Sileine Ruliseinadlridten.

Der "a jdbrigs Bernard
Mo6re bon Ri3monb, &b., Der it4 in
SrantIin, 8. bes Strabenrau6s i4uls
big gsmu4t baben ioll, tuurbs geiteru
&beno auf elm Oon Srmtlin, .. elm
getroffenss Selegramm btn BON ben
DetettiOs 8enter unD @ernbarbt i'm
s. unb 8. 8a6nbof perbuftet. Sr
seitano fein @erbre6en Elm unb tpiro
btute bon einem SSraHtIin SeaHter
abgebolt perben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-09-25
seim aiidfana ertrHnfen.

Snfolse bes llmidlagens ieines
Sootes. in Del4sm er i'm Sbio Slub,
nabe @lebes bem 5iTdfdng oblag,
fiel Der 30=idbrtse 9tnItrei6er @mos
Is. Spencer, 1704 Spencer StraBe,
gcfftrn Rd4mittag Inn 8 1tbr ms
Mafier unb ertrant, e6. ibm Silfe
qebra6t tperben tonnte. Die 2et9s
tonnte nod ni4t asboraea lperoen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-09-25
0eiHMrt
Wirb unublGffig in 9rte'
@enlanb, umes euf Sch
ten be. 4lliarteH tn
ben Rrieg rim.


Mtben, %. Sept. ptu 2onbon.
"a. Sept. 4ar bieiisen 3eitungen be-
fpreden bic grtldriinsen, bic &6nig
aonftantin Der 4Hociirttn prefis se'
ssniiber sematt fat unb bic am Dons
neritag bier psr0ffentli6t ipurben, in
bensn Der a0nig bemertts, bab 9ries
6enlanb bersit iein piirbs, auf Seitsn
Der aaiirten ein5usreifs,, fObalo e.
einsn entI9iebsnen 9ortheil barin fe,
ben tDnnte.
.5eiperiniA, Elm 8.ni5elos feinblid
seseniberiteberbes Organ, beIpri6t
bic 2lsuBerunssn beg a0riss tn eiMm
pieripaltigen 2sitaufiab. Ser Der.
fuTsr bss artitels 1T Hidolas Stra'
tos, Der i'm osrftoHenen Sabr I'M Sea-
binett @Inaris UoartneTiniiter ipdr.
Stratos bebauptet IN bem artiteI, bab
Der a0nis ausenideinlia na4 elmer
gntfdulbisuts iu4e, I'M bic Rsutra'
litGt bes 2anoes aufseben gu t0nnen.
Der GgsMiniiser. Der Elm enti4isbsnsr
gegner bes Grissss 1T ertldrt bann
in bem 2lrtitel: .0isiea 2uso tann
ii4 nidt Idnssr auf bic biplpmdtil4eu
8eriiderinsen Der GentraImG4te psr'
laffen ulib mug bur4 natiOnales 9or>
seben in ben Grieg eintreten.1
3uIammen nit Mgamemnon Sdlies
mann, Der I'm Sabre 1914 Der 9e
farrbte Grieasntanbs N Waibinston
sstpeien, bat Stratos eine neae efTti'
geniselos pdrtei sesriinbet.
giner Der promineuteiien poIitiier
@rie6enlunbs faste am Greitas benz
@ertreier Der aFociirtsn preFe:
Der aSnis feilfdt nibt biniiftIi4
b.s gintritts Griedenlunbs IN ben
&ries, ionbern er bat 0rfarb senuS
ni9t einausreifeH, ebe nidt cine 81,
trotion einsetreien III, IN tpel4er Sas
Ganb bon p;rfIidem Wertb filr bic
Naiirten isin ipirb. Nu baben ben
GHtentend9ten unisren @orihIas ses
ma4t unb fltpp unb tlur ertldrt, mas
ipir berLdnsen ,,Ib ON ibueu III ss MN
gu dntportsn- :
un1petter.
Snmtfton, Bermuda, "a. Gep-
tember. Bermuda tpurbe am
SamifasRa9 BON einsm anbsr.
orbentli1 beftigen Sturm beimges
fu9i. Der In Der ednaen sfoIpnie Be-
trd1tli4en S9aben peruriadte. Die
Ie Gebdube ipurben ifart bef6dbigi.
9eiber sntpifht
Marfeifre. "a. Septenber. -
Der fran3SfH9e Uaittelmeersp spdfd.
yierI@ I@ampftr .Gaucafs-, bon E26
xaans1k lnash4 m eoantac nnbrbs.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-09-25

Inn ben 9ie6en oltf Die Spur slt forn.
men. 2l(S Elm @enOurm ole 8ufouer
SSel6uarf abihritt, bernerfte er auT
eirem aartoffelafer mebrere Berio-
ner, Die 6nntt beifdftigt paren, Scar.
toffeln altsSunader uno m SGde 5u
fitIlen. Ger @enoarnL Der etpa 80 BIS
40 Gdritte entfernt mar, rief Sic
Sellte an lut6 foroerte iie am, iteber
5u 6Iei6en. S5n oieIem 9IuaeHbfif
fnaaten me6rere He0oloeri6iiiie, uno
Die augeIn fIogen Oidt al benz Be-
autten poriiber. Ger @eloarm ga1
0araltf ans ieinem &arabiner einen
SdllB in Der 9fiftltng Qb, BON mo oia
Sdiiiie gefommen paren. Gr be-
mertte nur mod, baB bic 9erTonsn
RE 5lu6r ergriffen, bod geIang es
ihm niff, bic 9iebe feit5uue9men. Der
Seamte tebrte bdrauf na6 8udptp 3us
tiid unb meIbete oem 2tmtsOorita9er
BEN 8orfall. Qlm nddIten Wtorgen
hegaben ft9 me6rere 8eamte na4 Dem
g9atort, unb man fanb bort IN elmer
Gur9e ben 2ei9udm etnes unbetdnns
ten Mannes IN elmer 8lutla6e. Die
2ei4e iptes einen S6uB Our8 Oas
Ser5 duf. Miit 8eItimmt6eit tonnte
biser nod ni9t ieItgeTtelIt perben, nb
be- Ilnbefannte, beiIen 3uge66rtgtett
gu ben iibrigen 9ieben feit5uite6en
f6etnt,bo II Der &ugeI bes geamten
getroffen porben lit Ober Oh er einem
ReDoIberffuB Ieiner &ameruben gum
Spfer gefaIGen 1T. Die 2ei9e beg
gpoten, 6eien qeri0nli6teit mod
ni@t feifftebt, bon benz man jeoo6 an>
nimmt, bub er ein geipobner Rsa.
tDlns lit, pnrDe 6eIalagna9mt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-09-25

3epn Sa9re mt 9uS
tenn @rfolge ges
braud)t tnb ib bas
be bier gefunpe
81 tnpet. 2eBteH
CONNER mar icb
in einem febr abges
matteten 3uitanbe
unb baS febr belize
qDettet febte mir
mebr gu, als i9
bertragsn fonute.
nhrr id TphtP nft
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-09-25

balten in ben bieiigeu Sufen ge6ra9t
nodbem er BON einen OeutI9en Sau6s
boot perfolgi unb ~bef6oifen iporoen
mar. Sobalb bas 5audboot ;seacr
auf ben Dampfer erDffnete, bsorberte
Der &apitGn bes Oampiers Sebere
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-09-25

MittpD6s abenbs 8 ltbr in Der Sat
termannbaIe an 3p0lfter unb Wals
nut Strabe ftatt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-09-25
8 o fg.nf d IN ere &pfs
lifionen.

8an inert, g.. "a. September.
= gtuf Der Seimfabrt BON etnem
gefu9, ben lie am Sonntug @ernailD.
ten abgeitattst batten, purbe Der Sc
Sabre alte Jarmer auf Der StsGe ges
t0otet, als in oas @utpmobil, in tpelz
dem iie ii9 befanben an elmer gabnz
treu5ung, nsun Meilen 0itlid bon
bier eiH 3ug Der psnnibloaniu 9abn
bineinfil5r. 3ipsi tpeitere S0bne purs
ben i4per berlsbt unb befinben ii9
IN 6eipuBtluIem 3uitanb In sinem
hleiigen Sofpital.
Serre Suute, Snb, "a. Ssps
tem6er. = 3tpei Mdnner, cine SSruu
unb elm &inb ipurben auf Der Stelle
eet0btet uno cine unbere 5rau tpurbe
I9per perlest, als elm @utompbiI an
Der 2igsett areusung BON einem 3us
ee Der 8anbaIia gubn setrpffen tpurs
be. Die Sobten iiub: Serr unb Srau
Srla Gang, ssreb. 9. Gonleb unb Tein
SObn, Der bier Sabre alts Soreit Sale
gpnleb. S9tper DerIebt tpurbe 5rau
Gonlen.
WiIi on ala g a mpagRereb ;
ner.
Gong Brand, q. s., "a. Sept.
prGiibent Wtlion tptrb an WeontdJ
Morsen nad Baltimore ubretien, I'm
bort i'm Sntersfe ieinsr Wiebereripd6,
hung gelegentf;3 Der Sonnertion Der
Rdtioirnl 9raiu Dealers gliIociation
3u fpre9en uHb er 6eabfi4tigt, nj
eriier 2inie ii6er feline yerbiitiing bes
tiir3ti9 brobeaben Gtrenbdbnausitan'
bsS gu fpredeH uub bds neue 2lats
ftunbengefes fir bic glfenbabnen gu
bebdnbeln.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-09-25
SHUTTER pDn Dier ainbern
Eat ebba @. gtnfbams gssetable GDsnypRn>
fe gsiaub anb traftiB erlriels.

1tncoin, SyIlinOis .-.St9 babe 2pbtn
6. piatbam's 8eaetdble COMPOUND
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-09-25
S6Iuu.

Y8arltrn nltr Die gainna tntnter 70
serne gu aer8ten m 9ienit gebt2"
nSebr einfad, ibre 3eugnif'e fmiu
6ann 1tientan0 leielt."
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1916-09-25
3amiltea.

1tnier agent in Samiltun lit Serr
GOuurb gruf, 449 SiiS Sdpfte St..
Sell Sel.s 476 :. u. SOme 9BOue
1851 U.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-12-21
6en MusfIbrunqen 6ieles sGudbert

Den Musfiibrungen 6ieies 'sodbert
itdn6igen, 6ie mir bier folgen laiien,
muir bemerfen, 6aB in ibnen oie
|Stimme 6es %geil1n6en Menidenber-
itmoes nno Der r11bigen, fiiblen lie
%berlega1ng ipridt nn6 6aB Die Mllier=
ten, menn fte bieier @timme nidt
eigeniinnig ie6es @eb0r permeigern,
9eutidImo gar 1idt 6onfbar gen1tg
iein f0nnen fir Die @roBmutb, nit
Ser es ibnen sic Ma0glidfeit 51 einem
6rie6ens16lub bietet, ser meit gin=
itiger fir fife lit, ols iie bere@tiM
maren i'm BEL Der be11tigen &riegsz
lage 51 eriparten:
vNeo9 meiner @%eurtbeilung itn6
sic angebliden, bon Deuti6lm6 &C.
itelten 6rieoensbeoingungen 6os
MeltBerite, 1po5u iid Dos 6eutide
@olf periteben tpiir6e. @enn tie iett
5uriidgepielen meroerr, 10 lit eS 5tpel=
felbaH, OBJ 9eutihlan6 lie mieoer 10
piele 3ugeitan6niiie moden miro.
Sd babe Sic gnttpidlung oeS &rie>
ges gena11 perfolgt un6 bin 5m Ser
l1eber5eltg1tng gefommen, 6ab Die
Maiierten niemuls Southland uno
sic 3erttralmadte nieoerringen tner=
Sen. Oe11tidlano fat bel Ser Ser
itelung bon Munition feine Sdtpie=
rigfeit gebobt un6 miro fie IN 3n-
f11ift altd 1tidt baben. @aS 6ie Col
oaten onbetrifft, 10 p%er1iert GeutiH
lan6 iett idbrlid 1,ngefabr 100000
Man1r an Go6ten, om1er1t6 @erfriip=
perten 1nb @efmngenen. SON ben
@ertpun6eten febren polle 80 Nro5ent
ont sic 6ront 5uriid. 9as 6e11ti6e
&riegsminiiterium b%ebo11ptet, 6aB
iqbrli9 100000 il1nge I'M militar=
pflidtigen Sitter iteben6e M}anner
eingeitelt tper6e1l. 9ieie 3abl lit
pieleidt gu bo6 gegriffen. ober
100000 iin6 es minoeitens o6er gar
mehr.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-12-21
@teb3m@t mne Tleii@:
prette.

Gin Invertebrates Streiflidt a1f
Ole gegertuartig 10 biel beiprodene
Srage Der boben 2ebenSfolten mirft
ser loeben beroffentlidte Sabresbe=
ridt bes @befs bes 9an6mirtbidafts-
Miniiteriums, insbelonoere iomeit Die
angebli9e Germin6erltng ser Garm=
prohibition fiir Die Steigerung Der
2ebensmittelpreiie perant1portlih ge=
ntadt miro. @abren6 sic @r0Be
6es unter 6em Yfluge %befinoliden
2anoes 1tur iebr tpenig 5ugenommen
bat, unb 6ie REMEMBERING ser ldn6=
li6en @ep0lferltng nad 6en grooBeren
9ta6ten unpermi1roert anbalt, iino
6o6 Ole lan6uirtbi6aftliden Be-
triebsmetbo6en UNI 10 bel BETTER ge-
mor6en, baB nidt nl1r ni6t meniger
Sarmpro6a1fte eriitieren, ion6ern 6aB
audi sic relatipen @rtragniiie, auf
Den &opf Der 8epolferung berednet,
merfbar 5l1genommen baben.
Ser SabreSberidt befaBt ii& be-
fon6ers eingeben6 nit Der Situation
be3iigli6 Der 5leif6beriorgung, tpie
1ie Dor feds Sabren un6 bel Mblauf
loes Iebten Gisfnliabres, am 80. Stunt
1916, beiton6. SIN Sabre 1910
maren sic Musiibten fir sic @iebr
3u6t feinestuegs iebr roiig; 6ie Boil
un6 Der nmfamg Ger groBen 3udt~
|farmen tpar in iteter Qbnnbme begrif<
fen, nnb Ole 3abI 6es fir 56ladt=
5tpede ge5ogenen &in6piebs 5eigte Ell
men be6enfIi6en &iidgang. .9as
2m6uirtbidafts=D eportement tpar11=
tie pieoerbolt gegen 6ie ernitli@en
Solgen, tpelde Ser &udgmg Der
8ieb8udt fir 6os gar5e 2an6 na6
ii9 5iebe11 miiie, un6 for6erte belon-
6ers Ole Garmer in ben Su6itaaten
auf Ser :8udt BON @dladtpieb gro;
Bere Mufmerflamfeit 3u5umen6en,
tpoflr Die flimatii9en nnh ofonomi=
iden &orbeoingungen in ibren Stoa~
ten gan5 Defenders giinitige tparen.
Sic @armngen nn6 an6ere Be-
miibungen ieines DepartementS buz
ZEN, mie ser 2ar6tpirtbi@aftsmini=
lter nit bere6tigem Stol5e berbor=
bebt, quite Srii9te getragen, beion-
bers aa16 binii6tli6 Der @erbutung
un6 Musrottung getpiiier &rarfbet,
ten, tpelde auiabrli6 idtpere @inbu=
ben ont @iebbeitm16e peruri a4ten.
Die @n6er3udt bat ein bon Sabr 5u
SSabr fteige1r6es @a6Sfbum auf5upei=
fen; ibr Sabresertrag lit ni@t muir
ab1olut groBer getpor6en, ion6ern bot
audi felt Sen lebten feds Sabren
per &opf Der 8ebolferung an ge>
idladtetem &ieb INT beinabe ieds
Bfnn6 5uge1ro111nen.
gbenfo giinftig liegen sic @erbalt=
niiie audi be5ugli@ Der S@tpeine=
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-12-21
fen gelungen, sic Deutiden aus If
rem nm meite1ten borae1hobenen Stel= |

Ien gelungen, Die Deutiden aus IT.
rem arn meiteiten porgei6obenen Stel.
h111gen at b%erbra1gen, un6 Die gauge
Talinng bes 8eridtes ldBt erfennen,
6ab man Sen &dmpfen m1r geringe
8e6eutl1ng beilegt. Ser 8erliner 8e-
ridt mar idon our Stele, als 8aris
feline ladyerliden Siegesberi6te fdid=
te, ober SEN bieiigen Sr9anen Ser Ml=
l%iierten pabte eS natiirli6 ni6t, Dem
@eridt 8eadtung gu i6enfen: erit
mnBte man Ben fran5oiiiden Sieg
feiern; Elm @eoiirfntB, 6aB man nad)
ser 0iirre Ser leBten 8o6en ia m1b
perlteben fam. Mleh Sos be6irfniBr
lo1e &omel ma6t mobl eiren Greu=
0e1t]prltng tpenn es nod tpo6enlan=
ger @iiltenpanoernng cine Diitel fin
oct.
Sos amtltde Naris bat auf sic
Sbiloerl1ng 6ieies Gbeateriteges bel
&eroln mebr Ginte 1tn6 mebr &abel=
gebitbren beri6pen6et, ols Ser 6eut=
1de @eneralltab auf sic 8eridte iiber
sic @roberrt1g &l1maniens. Mber Der
oeltti9e @eneralltab farm 1i6 6as ge=
ltotten. Sic 1peftafelboft aufgepmB-
ten Ebeaterliege 5dblen in 6ieiem
&riege nidt. Sour sic pirfli9er, sic
groben @iege 5abler, nn6 sic baben
Sic Gran5oien un6 baben lire Ser
biinbete1t tm6 5u erringen. 9eutid=
lan6 nn6 feline &erbin6eten baben
Siege 6ieler Mrt errnngen, oie in ser
&riegsge19i9te auer 3eiten obne
8eiipiel boiteben. Die Ebeateritege,
sic Sen politiiden Ma6tbabern muf
8elteu1tng geliefert mer6en, fennt
man BEL ibmen 11idt. Sci ibnen miro
Ser @rieg alrsi@lieBli9 anf @runb
militdrii9er grtpdgl1ng gefubrt. DeS
politilden @piels balber miro 6as
2eben feines @ol6aten geopfert. Ser
&rieg miro gefiibrt, um BEN Srie6en
berbei5ufiibren, un6 @dla@ten tper=
SEN geI9loge1, I'M Sen Gein6 5u Der.
nidten, ni@t I'M sic Stelltng noodle
Tiger @tootsmd1ner 5n berbe1iern.
Sir ole gnt1blieBungen Ser oberiten
&eeresleitnng lit sic Srage no@ bem
milit6rii9en 3med 1ekten @moeS ent<
lhet6en6. l1n6 muir Elm &rieg, Der 10
aef iibrt miro, fant getponnen tper>
Sen. DesboB mer6en sic @erbin6e<
ten Ben &rieg g%etpin11e11 nn6 nidt Die
Mniierten. @inerlei, mie bel Sbea<
terliege bon ser Mrt 6es iiingiten
S%ran8ofen, gnglan6er un6 &aiien ii@
nod 5uGegen mogen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-12-21
k!ndor 9chr9ion
MACH FLETcHER'S
Gas . RIA
Sic Sttmtne Der Ser
1tnnft.

Sic uGbicogo Sribnne," sic 5tpar
feinesmegS pro6euti6 it, aber 6o@
5n Ser @abrbett un6 at Ger @ered]=
tigfeit Before @e5tebungen nnterbalt
alS 6te mei1ten an0eren englii6en
3eitnngen bes 2an6es, mi6met oen
6eutiden BrieoensporidIdgen einen
ldngeren 2eitartifel, Der Dor alien
9ingen bas uidtige 3ugelta1roniB
entbalt, 6aB 6ieie @oridlage nidt
bon einem geidlugenen, ion6ern bon
einem iiegreiden Derti@lan6 font
men. Sic rIribune" gibt ferner
5u, 6aB SOUTHLAND, ga1t5 gleia, pie
sic Mnttport Ser MQiierten m1sfaM,
einen flugen S@a65ug getban uno
feline moralii9e 5telung Dor Der
8et gang u11gemein beritdrh fat.
MuBer6em aber bringt Die ~Sribune"
eine iebr intereliante @orreipon6en3
aus Ser Sober hires @aibingtoner
8ertreters, @o1I Seeming. 9erielbe
1diloert Ben giinitigen @inorud, ben
Die &anolungstpetie Der 6el1tiden Ste
gier11ng in ser 8un6eSbauptita6t ge-
ma6t bot. Man iiebt bort Elm, 6ab
es Deutf1lan6 gum min6eiten gell1n..
gen lit, 6ie gauge moralii4e @erant<
mortrng fir cine ettpoige 6%ortiebung
6es &rieges sen Miierten au3ui9te<
ben. @os SEN 8rafi6enten anbe-
Gangt, 10 glo11bt Serr Senning, 6ob
er ber1ltdyen miro, etnen @affenitiq-
itono berbei3ufiibren, Dem Damn nod
ieiner 51tberitdtliben neber3e1tga1ng
Ser tbatia@li@e 6rieoemsi@l11b iider
folger perbe. SSa Ser @orreiponoent
bdlt es iogar fir moglid, oab Der
@rait6ent felbit 6ant1, tpenrt Die al>
literten &egierutgen 5una@it cine
obpeiien6e Saltung einnebmen foll-
terl, benno@ 6en @erfud moden
&per6e, iie fir eire11 @affenitil(1tm6
at getpinnen. 3um @6luB aber
gibt @err Scanning einem amertfani-
{den Meilitdrerperten 1as @ort, Ser
sen &rieg gum @egenitan6e feiner
e~ingeben6en Stu6ien gentadt babe
uno beifen l1rfbeil 6aber fdtper in
|6ie @agf9ale fane. 8ir moQen 5u
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-12-21

|bm gar3 be6euteno 511genommetr,
ni@t muir abiolut, ion6ern ou@ rela=
tip, 10 6ob beute diff 6en @opf Ger
8eb0lferung SIS Stid &iibner ent=
fa1en gegen 5.3 Dor feds Sabren;
Dies brabte 5uglei6 cine @rb0bung
Der gierpro6uftion nit ii6I un6 5tpar
bon 208 @tid per &opf i'm Sabre
1910 auf 214 @tid int Sabre 1916.
9ie &noppbeit an Sleif6 Gomeit
cine iolde mirfli6 eriitiert), melde
fir sic boben &reife ols @midu16i=
g11ng gelten6 gemodt miro, fann
6aber bent 8eri6te 6es 2an6tpirtb-
i9afts 9epartements 5ufolge fanm
6em garn1er in 6ie Sda1be geidoben
tper6en. Sin SEN Gbel1erungspreiien
i6einen Dor alem Die artornnal
groBe @usfubr bon 5leif6 nn6
6leii6maaren nod europa, sic Ma=
nipulationet1 Ser 8eiiBer BON &iibl=
ipei@ern un6 urlpari ame Metbo6en
in Ser @ermarftung Ben gr0Bten Mn=
.tbeil 5u boben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-12-21
Mimmt @rinb tueg,
8eieitiet Sen 8aaransfaa.
@@pnt Gmer &aarl 2amft cine Is Gent
6laf4e 9anberine 8erabe iett-8e.
feitigt aud bas &autiuden.

9innes. ipr1oes, farblofeg 1no r,age<
res Saor 1T Elm ftun1mes 8eugnib fir
cine berna9ldfigte &out - fiji @rtn6
ben 5dredli&en S9orf.
gs gibt ri@ts,. tpos bas S9aar 10 5er>
fit00rt aI8 Grind. &c bera11bt ba8 4aar
feines @lan5es, feiner @tdrfe nno fefnes
2ebens, er5eugt gelegentli@ Sieber lin,o
SUDDEN Der !8a1f, tpobur4, tpenn nt6t
befeitigt. bic @a%artpnr5eln 5ufammer1>
fdrumpfen, fi9 1osmaden rn6 gum Mb<
iterben aebrodt tperben Damn fault bas
Snar RAID aus.
!@auft cine IS Gent Glaf6e anotpl>
tons 9anoerine in irgenb elmer Mpotbefe.
SIR Dnnt fiderli6 berrlt9en 9aartpu9s
unb cine Mai1e 9aare baben, tpenn SIR
chen MIR cine neine Slafde 9anbertne
berfu9t. S6ont gl,er 9aar. @erfn6t
e4I
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-12-21
Ser fran5oni1e @ortob
BET 0erouN.

Sir Sic militdriide gnti9liebltn
gen Ser Muiierten iinb pplitiide ST:
m1gl1,rgen mebr als einmal entid)ei
beno ms @etpibt &c allen. Genera,
Soffre bot iid) 1pieoerbolt 81 Sffen:
iinporltoBen ent1dlieben miillen, tpei,
Sic fron51iilbe &egier11ng einen Gr:
foIg bral1d)te, l1m bas 2ano SIT be:
1dppidtige11 o6er elmer lt1ange1eb=
men MISUNDERSTANDING in Ser &anl.
mer por5rbeugen. 9ementipreden>
lit Damn al1d Ser grfolg getpeien. ST.
genoapo m,rben Sic erlten beutid)e1
Stell11ngen cuff idymaler Sront nit
GROCER %llebermad)t iiberrannt. 9arof
GROCER SSl1bel in Sen fran5oiiiden Sci
t11nger. SSn ienen beionoers, 0eren
@altltng 1mmittelbar bon Ser &egie=
r1tng beeinfluBt miro. @efangene
gu Sauienoen moribierten auf. 9a=
neben ,pltroen lange &eiben bon er=
bel1teten @eidiiben m1fgefabren. Mus
Elm poar eroberten s9iibengraben
tp1roen grobartig befeltigte Stelln=
gen. Sic ser 6einb notiirlid fit
11neim1ebmbar gebalten, oie Sic
topferen Strange en aber 6ennob ge=
1tommen batte11. Sober Mal1lpurfs=
biigel, iiber SEN sic 6ran5oien bln=
peggeldritten tpare,r, tpl1d)s 51 etnem
MODERN oltsgearbeiteten @r0sperf an.
glus Elm poar Metern eroberten &C.
Id16es m1roen ebeniopiel &ilometer.
@robtboten tpuren berrihtet mor=
SEN, groBere tp1rben in Mnsii6t ge=
felt. go ging eS Elm poar Gage,
oorm tp1roe man beidei6ener. Ser
@iegesiubeI peritnmm1te, sic 3iele
bes Samples 1pl1r6en immer tpeiter
5~ltriidgeltedt un6 en6lid gon5 Der
geliert, 6og 6iasfo tpar b%oaitdn6ig.
Mber Ser 3med, ser init 10 grobem
2Qrm nn6 ur1ter 10 9roBen grtpar=
tungen eingeleiteten Sffenitbe mhr
erreidt porben. Die 8eb0lfernng
bette tire %be6ran9te Gage pergelien,
SEN Guerulanten in Ser &ammer
tpar ser @in6 aus ben Segeln ge=
1tommen 1poroen. Ser Sa1ien6e bon
Meni6enleben, sic Ser 5tpedloie
&ompf gefoltet, o6tete man nidt, Die
politii9en Ma6tbober iaben mieoer
felt inn Sattel. Mu6 fit 6ie Sffen-
iibe ser @ngldn6er an Ser Somme
moren politii6e @rtpaga1ngen in err
fter 2inie entf9ei6en6. 9us fran5o=
ii}de @olf begam nngeoul6ig gu
meroen, peiI sic bon england ber=
fprodene &ilfe gor 10 lange ansblieb.
SsSn 8oris fur9tete man fir @eroun,
Sic Sage tpur6e friti1her bon Sag gu
Sag, unb sic gnglanoer m11Bten it9
entidlieben, in ser erlten Sulipo6e
lps5n1dlagen, obidon tie eS germ nod
binausgei6oben bdtten. 90 batten
bier @oden friber 6ie &riien 1osge=
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-12-21
5dlaaen, INN &umGnien fiir sen Gin

ldlagen, INN &1tmdnien fin Sen Gin
tritt in sen &rieg gu getpinnen nn>
6ie Muslid)ten Scr Miierten, oie 90
mails gar nidt glarSenb marer, 81
perbeliern. Oesbalb bat a16 Sic rl1.
liIde Sffeniipe bas Sdifial Ser gro
Zen Sffe1rlioe an Ser Somme rno Der
friiberen Offeniioen Soffres tbeilen
nriilien. Sic lit i'm Sanoe perlanfen,
etc 1ie an ibre 3iele bis auf greif-
bore N6be berangefommen mar, l1no
al sic u%ngebeltern Spfer, Sic tie &C.
foroert bot, iinb bergebenS gebro@t
mor6el1.
So >peroen sic Spfer bergebe1S &C.
brodt fem, Sic Ser om Ireitag BON
Sen 6ron5olen bel @eroa1n eingelei=
te @pritoB gefoltet bot nno nod to-
item miro. Cine %militdriide geotb=
menoigfeit lag fir oieies llnterneb=
men nid)t Dor. Gin militariider
;3>ped fonunt nidt in 6rage. Nber
sic &egier11ng brntdte etmos, Dos tie
oem 2an6e als Sieg porfibren fonn-
to- 11no n10glidit %ipeftafelboft mtfge-
putt mubte es iein. 9ie Srieoens=
NOTE ser Mittelmddte fat in Sranf=
reid) sic @emiitber 10 fraiftig gepodt,
oaB es Ser @egierl1ng ernltlid Gorge
bcreitet. Son SEN gntenteldnoern
bat 6ranfreib 1peitoa1S ont idtperlten
0ltr6 Sen &rieg gelitten. 9en beiten
TbeiI bes 2an6es bat er in cine
@ii1te bertpan6elt. 9ie 0ffentlide
Sdr.lo mddit ms &ieiige. Die Scr
lutte an Men16enleben itnb u1tge=
belter, l1n6 bariiber fmn %nirgenotpo
Elm berniinftiger 3meifel belteben
baB Sranfrei9 it6 bon BEN Solgen
bieies &rieges ME mieber erbolen
miro. SIM &olf beginnt mar 6aS au4
GIT fiiblen, nnb Sos @erlangen na6
Trie0en miro immer itarfer nn6 int
mer ougemeiner. Desbob bot man
oas 6rieoersanerbieten ser Mittel=
madte frenoig begriiBt, 10 freuoig,
ooB Ser leiten6e Miniiter es fiir gera=
tbe11 belt, 0aS SattO Dor 0en eSdu=
1triden 6es b0ien Seinbes 51 marnen
nno 511m Mnsbalten auf5uforoerm.
limo NM 6ielem Mppen Ma66rnf gu
geben, tprr6e ser Mngriff bel &er6un
eingeleitet 1tn6 51 elmer groBen fieg=
reihen Mftior a11fgebaliM.
Muein nit iolden Tbeateriiege1
getpimt man BEN &rieg 1ridt. Mn6
nidt, tpenn 6ie bieiigen Srgane
Ser Mliierten lire ollergr0Bten 2et-
tern aus bent Soften berborbolen, I'M
ibren 2eiern 6as groBe @reigniB at
berfin6en. Sic miiien 10 gut pie
mir, 1aB Die omtliben fran5oliiden
8eridte abiolut nn5uberlailig itno.
Dos amtli@e Earis bot id)on baufig
gemel6et, bon 6enen Die Deut=
id)en nidts tpnBter un6 sic a1t@ sic
&riegsgei6idte ni6t ber5eidnen
miro. Ser omtli6e 8erliner 8e=
mel6et iiber Sic in 6rage font
member &dmpfe, eS lei BEN 5ran5o=
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-12-21
audit. @eit DEM Sabre 1910 betr1g

audit. @eit DEM Sabre 1910 betrug
sic 8unobme an @dtpeinen beinabe
cine baIbe Minior1 @tMd, mn6
gletdBeitig foroerten sic S@meine=
6olera nn6 GbnIi@e &%ranfbeiten, be-
5iigli6 6eren Masottung 6as 9epar=
fement nit 6en Garmern San6 IN
&an6 arbeitete uno mertbbone Mntpei=
Iunqen gab, nm mebr bun6erttmtieno
@tud meniger Spfer, 10 6aB ii6 ein
@e1ammtgetpi1m bon 1abe5u 100000
.@dmeinen int 2a1fe Der leBten fe9S
Sabre ergibt. Mat9 Die &iibner5u6t