Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-15
6aus nnO Gartrm.
@tetnbre6ar

Elm gerabeSu por0iigli6es pfIanoenmas
terial, Iie t0nnen bel rt9tiger 8erpflanz
Sung uuo IorgfGltiger 3ulammenItels
lung gu ipirli9en S9muditiiden fir
0en @arten peroen. 0ie pflanaen
baben ibren Homen babon erbalten,
bob biele oerIeIben 1eIbit Die f9maliten
uno engiten Spalten Der 5eIien oes
So9ssbirses beiiebeln unb bic SpaIteH
eepiFermoBen aufIpalten. 9Lnoere
Qlrten beipobuen Die Gbene unO bon
bieIen ipiro oas pOroellanbIiim9en
(Sogifraga eeum) Diel CUR llmrdnoez
rung BON giabatten gebrali9t. Sine
anoere Dirt, 9. Iormentoid, beren Sets
mat China uno Supan lit, pirb als
Sopfpflan5e sef4GBt. 9Iber, pie I4on
eeiagt, in erIter 2inie finO bic Steins
bre9arten fir oie 8epfIanaung bon
Steiupartien geeisuet. sic iino in
ibrer Mebr0abl 10 bart, ouB iie bier
feline beTonoeren QtnIpride MAIDEN, iie
eeoeiben i'm geip0bnIi9en @artenboz
ben, ipenn er nit 9umus unb &ults
I9utt etipas miirbe gema9t 1T. SeIbit
I'M S9atten iommen einige 2(rten nod
gon5 gut fort. aber Der ri4tige plaB
fir lie III fOI9e idottige StelIe ni4t.
Sn boiler Sonne tpoIen iie itb baoen,
ibr Stanbort fOu nicbt NAB iein, ions
bern bur9Idiiis fir ale Teu9tigteit,
uber bdufig iiberbrauit pOIIeu fe bier
perben. giur 9. peltata (Peltipbbls
Ium peItatum) lit cine Geu6tisteit Iies
benoe Dirt, oeren oierlide, oarte Bill
ten auf etpu 5ipsi SUB bobeu. bIattlos
fen StieIen eri4etHen unO ii9 bort tell
lerf0rmig ausbreiten. @rit na9 Dem
@erbliiben eri9einen bic 8lGtter.
Die 5ablreib niebrig pa9Ienben
Steinbre9e iino bic pfIun5eu Der 9(Is
penbeete. Dor alien Iino bier gu uens
men: 9. affiuis, 9. campoF, @. ums
broii, Q. ai5oon, @. boFi, Q. longis
fila, @. mos9ota rubra, II. {. 10. @s
iinb alleS dusoauernoe Stauoen nit
tells moosartieer 8elaubung. tells nit
in Roietten ouiammengeitellten tletuen
ooer gr0Beren 8Idttern uuo biibi9en.
auf oierli9en Stielen Itebenben ipeiBen
ooer roIafarbigen @lumen, bic i'm SUM
erf9eineu.
ObfbGume in SDpfen.
SbfbGume i'm Sopfe OOer &abel
feIbIt berange5ogen, erfrsueu ni9t nur
our9 ibre syrii9te, iie iinO aud ala
Gafell9mud iebr beliebt. ipenn iie bon
refer sriiGte bdngen. Sbre &ultur
iit lei6t fir ben, Der elm @eipd9Sbaus
beiBt, benn er 1T Diel ipeniger bon
Der Witterung obbdnsig uIs Der 2iebs
baber, ober trOBoem lGbt 1i9 au9
Obne @etpG9Sbaus 8opfObittuItur trei.
ben.
SIN 9[priI pfIunot man apei'
Biz breiidbrise @ersoeIungen BON
9lepfeln, 8irnen oOer anoeren ObFs
ooer 8eerenfprten in grobe. jeoo1 ni9i
gu peite S0pfe in gut nit &ompOF,
eroe uub &aIeneroe gemii9te @artens
erbe. Sir je eineu Sopf sibt man
etpu einen @bl6ffel bon feiner 6orns
fpGne uno ie Spei @Bl0ffel bon Sbos
mosmebl 5pii1en Sic @roe uno mii9i
unes miteinanoer gut our9. gl0tie
1T Dor alien Dingeu, bdB bic 8Gums
9en, oie aur Sopftultur peripenoei
iperoen, nuf geeieneter llnterIoge pers
eoeIt finb, uno 0por miiien Mepfel
ouf parooiesGpFeln, 8irnen auf quit
ten uno pfirIif6e ouf Sdmlingen aus
pfirIIbternen pereoelt fem. Die elm,
9epflanaten 8Gum1en bringt man In
bas syreie, no iie big on ben Sopfs
ranb in oen 9ooen eingelentt peroen.
lleber @inter bebedt man iie gut nit
Qaub. Sm Qlpril Biz Wlai entfernt
man ole 2oubbeoedung, gieBt unc
oiingt bic @Gum9eu fleibig, Iodert bic
groOberflG9e Dfter ouf ldbt ober bic
SOpfe aud nod i'm 5ipeiten 9erbit on
ibrer Stelle i'm @arten.
SIN Mdr3 ribtet man iih ous Bret
tern unb 2atten Elm @eitel ber, oaa
je nab @rDBe unO 9lnoubl Der 9Gums
perI9ieben grOB 1T. Das @efeu bat
bic Sorm etnes einIeitigsn 9epGbss
bauTes uno piro nit MiItbeetfenltern
obeeoedt, ou6 fOu m0gli8it ole @ors
berfeite aus ltebenOeu WitItbeetfenItern
beiteben. Diele ean0e 9lnlase Iol 10
gebaut Iein, oaB man obne bic @Gum'
6sn gu bebinoern, ole 6eniter obneb'
men unb tDieoer auflegen lam, aud
70, oaB man rei9li9 liiftsn lam, Oenn
aur 3eit Ser 9liite uno bes 5ru9tans
Iabss 1T Diel frilbe 2uft erforberIiG
uub Der BeIu9 bon Snietten 1T our
9efru9tung Der Bitten uDtis.
glur Griibiorten iinO fir Sreib5pede
on Y L