davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-09-27
ENGLISH AUTHOR WADE =
CITIZEN. or. GERMANY

AUGSBURG fBaFaria) .-Houst1 IN
Stewart Chamberlain, author of Eng
-lisli birth, son-inElaw of Frat GosinIa
Wagner, is@now legally German
"it,zen. He has been a reeident of
Bayreuth. His father was a Brush
rear admiral. The iron cross was
conferred on Chamberlain by Emperor
William last year.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-09-27

Receipts for the week of foreign
sugars at New Orleans were only 1876
bags Costa Ricas. !,
Refined-On the 9th inst. all rein,
ers except Warner reduced their
price to basis ,6.25c, less Q per cent,
for fine graduated and Warner de-
clined to- &c, less 2 per cent At the
lower basis the demand has been fair.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1916-09-27

" good for prompt shipment and all
refiners are about a day behind in
Shipment owing to the congestion Of
orders.
Doufsianaa oar New Orleans CORE.
spondents advise that all local refiners
reduced list price to basis 6.25c, less
q per cent, for fine graduated, and
that the demand is very good at the
decline.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-25
IN itcr6cnOcm 3mitomOc.

2ieot Qr. Seelg I'M MercD.Soipitol.
Sn ser 2eriugton.StroBe iiel
i6m cine ciierue 9i56re ouf 0cu
aopi. Grlitt eiueu S6aoel.
6rlH.
Qlls aeitern 0lorgen ocgen 10 llbr
Qr. S. 81. Seelp bon @nrfman o.
in einem g(utomo6il oen 0len6au ser
@ereinigten Cos uno Gleftri5itGtS-
@eiellidait an Der @de Don 2ering.
tom mo 2i6ertD StraBe poiiirte,
purOe er bon elmer ungefd6r 10 Boil
laugen eiierneu @06re, Die angebld
bon Dem Neu6nu oeiolleu mar, &c.
trofien ino belpuBtlos nieoergeibIa-
gen. Gr lieet iebt nit einem Shdoel.
brud in iterbeuoem 8uitanoe I'M
WlercD.Soipitol
Sn Dem glitonobil ioBen aliBer
Or. SeelD Serr unO 5rou 8iaiam
$. Grommell aus Eorfman, S6io.
sic beiauOeu iid auf oenI ggege ua6
6eih Soipital bon lr s. q. &ellb,
100 iie bon Or Curtis 3. 9urnbom
erportet muroen. Serr Grommeu
lenfte oos glutomo6il, mG6repo Or.
SeelD nit 5rou @rompell olii Dem
Sinteriibe fab. Die MoiAine fubr in
meitliHer 9Ridtung IN ser &eyingtou-
StroBe, als in Der 9}16e oes gleu.
baues ploblib oie G5bre oas Qad
oes 9lutomobils 0urdidlug um0 Or.
SeelD am aopfe traf. Geriel6e 6radj
iofort bepuBtlos 5uianmen unO
sSrou Gronnpell pllr0e bDiteriif.
sic muroe in elmer nobegelegenen
9lpot6efe bebanoelt wGbreno 9r
SeeIb ua6 Oem @ercD.Soipital ge.
bro6t wurOe, no ole 9ler5te erfldr.
ten oaB er wobI faim nit Dem Sc.
ben oooonfommen miro.
&err uno 5rall Gromuell tomcll
aeltern Wlorgen nit ibrer So6ter IN
@egleitung bon Or. SeeID unO OelieH
Satin bier on. Sie ltiegen i'm $50.
tel 2erington ab un0 Ir. &eeID
madte iid oonn iofort nit Serrn
uno 5rou Gromipell oif oen @cg
nod Dem Sniiihlt bon Or. &ellp,
Inn BORT Or. @urn6om 6c3iigli6 scr
2rontbeit bon 5rm Gromwell 5u
coniultiren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-25

Gin oItes Sprii6wort ioot, nScoer
Suno bat ieinen Gag" o6er oeitern
batteu Die @ier0e ibren ,Eog~-Iog.
Die W3itglie0er ocs l6ierIbubper-
Gins nnO oercn redt sabIrqideu
6reunoc, botteu Iid6 geitcrn nit bic
len uSngS" alii Den @cg Ncmobt, nm
oieielbcn in boar @clo nn5uiebcn,
ans uclden ncuc Erinfbrunnen inO
9rauiebdoer fin Efer0e in sen oer-
idieOenen Stooti6eilen erri1tct mer-
oen lollen.
SSn frii6eren Sabrcn betbeiIiaten
ii6 olh ainOer lmo iiingere @erio.
ncn an Dem @erfoui oieier ,Togs",
bod muroe in oieiem So6r in 9lnbe-
trabt Der 9roBen Site oapon 9lbItono
genommen, I'M &rontbeiteu 81 pcr-
meioen Se6r groBen GeroienIt in
oieier idouen Sodje bat Iih 3rduleiu
MarD 9. Sbeorer, @rdiioentiu 0es
observation-disclosures erluorben. Ser
@rIos oes oeitriaen Ioges ioIl ein
5ulrieoeniiellenoer gelpeien fem imO
ioll oubin geuirft weroen cinen ma
tionalen Eferoe. Gag Gag ein8ufiib-
rem.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-25
400 9scriOmcm auoetlaot.

&oIIen oie Grtra.StootsIteucr nidt
beja6leu, llngeid6r so @irt6-
ihott6eiiecr Oo5piidcn. @o6r-
idciulid miro Elm Seitfoll Dor
oos Stoots 9lppelotiousgeridt
aebrodt.
Die @roBecidmoreneu bo6en &c.
tern 2lntlngen oegen AGO Eerioneu
er6oben neil oieielben sic Spe5iol-
iieuer, welde oic lcbte @eiebec6ing
auierlegt 6ot uidt be5a6len polIen
9Ille regelmdBi9en 9icen5ee6ii6ren
paren am +. N}oi idaig uno lpuroen
6e5abIt. Gie StoatSgeiebee6img Bat
ober, 90 Die Staatsfaiie Elm Tefi5it
bon 5pei W2illionen Gollors 81 oeden
bate, cine Spe5ialiteuer ouf ale Sc
idGite gelegt, melhe am !. SUM fdl-
lig mar uno bon pielen 8erioneu
nidt be5ablt worOen lit. Cos Spe
3iol Sterergeieb lit inter Dem ga.
men oas DlcO}ullengeieb befannt
Ser o1eutide Correspondent" Bat I'M
Wlai cine oolle 9iite aller oerjenieen
@eiddite ae6rddt pelde 81 Oieier
Spe5ioliteuer berange5ogen muroeu,
un0 oarunter iino ouh Die @irtbe
i'm gon5en Staate, ipelde ie 500
Grtra.Steuer 81 be5ablen 6aben
@on oen @irtben in Baltimore 6a.
ben ungeid6r 80 iid gepeigert, Die
Spe5ialiieuer 5il entridten neil iic
bon ibren &cdtsaupdlteu Elm @ut-
adten einge6olt 6aben Dab cine Bop.
pelte geiieilerlng gegen Die gor.
iGriiten ser Contribution beritoBe
&o6riheinlidb geben Ole Sale nod
Dem Staots 9lppellationsgeridt fir
elm @utodten iiber Die Nedtsgiiltig.
felt scr 0lcDlullen-9lfte.
2 del Ou ngSfIagen.
Sn1 9reisgerihte erbielt 6rau Sod
e. 9lnoerion bon 0lr. 20t3, MarD.
lamb 9lpenue, cine SdeiOime BON
SoporO 81. 9(noeriou, Sen iie in 1910
6eirot6ete 6rou 9lnoerion iagt Bob
Der Wlann cine Stelle ais SSnipettor
inter Ser 9lominiitrotion oes @ou-
bcrnellrs Sorriugton babe ino tie
Dor orei Sabreu iiBen lieb.
Qesgleiden er6ielt WorD 9llOriogc
Straten an Der @ooobroof gluenue
pobn6aft, cine a6iolute Sdeioung
bon 9ouiS q. Stroten. Gie Srau CAB
on, 0aB Der @lann ibr $4,000 Our6.
ge(radt babe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-25
,NmerIram qeanue." +"
cpfer Ser site.

grib0pit bon Der Site wur0e Elm
Sei5er Der YenniDlpania.@iienbobn
gfnmens gbos u. Gontee, in oas
MerrD-Soipitol qcbra6t. Gontee fiel
iniolge Der Sibe o6nmddtig BON iei.
ncr 9ofomotipe, mel6e all Der W2ag.
nolia.Sintion belt. gr mrroe
idIeirniait aili einen auoereu 8na
rmo noh Baltimore gebrabt gln iei.
mem 9luffommen miro ae3weifelt.
8rmt @iolet GoDIe, % Sabre alt,
bon 9lr. 46, Siio.5hr0ocr.S StraBe,
wuroe aciteru 9lormittag 10 llbr nh
Der @de bon Baltimore. uno 9nco-
SiroBc, BON Der Sibc iibcrmaunt.
sic lpuroc in cine g(pot6efe aeiii6rt
no ie Iid5 balo cr6olte. SRI. 9lutb
Gralpioro, pelde 6ei ibr War, nm
@infdufc 81 iHaAert bradtc iie oann
nod Nouie.
gln Der gde BON Sillcn- mo 6or.
reit.StroBe puroe geiiern Wloraen
Der 73 Sabre alte 8ranf @SlansfD BON
93r. 4O2, g1or0.@aD-StraBe, BON Der
Site iibermGlti9t imo in Der 9lmbu'
lan5 oes mittleren Riitrifis no6 oenl
MercD.Soipital gebradt. @r erbol'
te Ib bal0 uicoer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-25
WemcinldIniilidle WeISnac.

9as eriie 0cr Orei geneinidalili'
den @eianqs-Gon3erte miro 6eute
glbeno am Sub oes @ai6ington Wlo-
numcnts itattiin0en rm0 miro ange-
nommen DAB ib ii6er 1000 @crio-
ncu al oieiem CONCERT betbeiligen
meroen.
Tieie aemeinifaitlihen @eidnae,
pelde iid I'M Dorigen Sobre eiuer
ie6r groBen @elie6tbeit erireuten,
fonnien leioer nicbt iriiber abge6al-
ten wcroen ga eritens Der Srii6linB
iebr ip1t einiebte, lmo 3meitens Der
Glf.Gonpent einen meiteren 9niiibub
beoingte. Olapor @reitou miroc BON
picIen Seiten eriudt oabin 81 mir
fen, ooB oieic Gon5erte 10 ibneIl wir
m6alid 5n 5tanoe fommen uno an
peridieoenen Iagen a6gebalten wer-
Den.
9or @odeuiriit gab Der NlaDor
nod Iiattaeba6ter 9liidiprade nit
Serrn 5rcocrid Suber bonn @cobooD
Gonierboioriium befannt, Dab oas CT.
tie gousert 6eiltc gl6cno iiottiinocn
ioIl. Soiieutlid madt oicicS Mal
Ser @etiermonn fcinen Strid ourdj
Ole Aednlng.
Gle bciOen aioercn Gon5erte limo
ali ben s, imS %. 9lugnit naeiebt.
&crr 2rcoerid r. Suber bat Die
Seitlina ii6er Den geIan9liden l6cil,
nGbreno Die Staoi.Aopelle ons Son.
5ert.4rograntm uno Die 9egleihng
anSiii6rt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-25
Sir ben SalfofOnS.

g9ieocr $16,7S7.90 on ocn oeutiden
Botiboiter obgeionot. g8iro
Dem gSuuidc Der @cbcr cntipre-
bcno 0ertbeilt. II SolnmIiln9en
iuerOen nit eifer forteeicet.
Sr. So6n SiorfS, Der @oriiber Der
SiiIisfoiie Ocs nCeutid. .9lmcrifoni-
iden Gotionolbunoes", bot eeitcru
pie6er $16,7S7.90 5ur llnteritiibuug
DER @ittpcn uno @aiien in 0eutid-
Iano lmO Seiterreid. .llneorn obee-
ianot. Qos 9eglcitidreiben Oes
&rn. Siarfs loltet:
nGs gereibt mir 5ii groBem Ser.
gniigen, @urer GrceIlen3 i'm gln.
i1luB einen meiteren Gbed I'M @c-
troge bon $16,7S7.90 aus oerSnmm.
lung oes Deuti6- -9lmerifoniideu Gfa.
tionalbunoe8 iibernitteln ou f0nnen.
,Wl0hte Cure grceqen5 ereebenlt Bit
ten, iiber 0ieie SunIme Dem @unibe
Der @eber cntiprebeno in Der nod.
iteben0en @eiie berfiigen 6ii lpoaen;
Seiterr. llngariide &itt-
men. uno gBniien.aaiie $6.25000
Goloniol arieeerOonf 1,79O.50
9riegSgefongene in Sibi.
rien .......... 4,535.90
Geitib omerifan. glerote-
@rpeoitionen oarrnter
$500 fiir bic @bilooel.
pbio glerote expedition
(0r. gilbert 9ernbeim
1926 gruce.Str, @bi-
looelpbio, Gbed ouf
n9bDiicions expedition
&bilaoelpbio~ ousoultel-
Icn) .............. 534.24.
SitpreiiBenbiIfe, oorunter
$50 b. Snaleton 8peig,
8. q. g. g., Go., fir
ocn Bieocraufbou oes
areiies 8ognit. .... L653.OO
Stills @erein OeutIber
6rnuen Srau Garl 8.
Sdrr5 Olep gorf,
S6abneilterin ..... 10000
guIgoriides &otbes areu8 $4,000
TiirfiicbeS @ot6es areu5... 425.OO
SnDolioenoanf ...... S69.26
Wait Der @eriid)erlnG, ooB bic
SommIuugen in Sntereiie Der
Sriegsnotblcioenoen in Ger olten
Seimotb nit Dem 9robten eifei
fortgeiebt iperoen, 8eidnet etc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-25
Ter @eIifrica Dente Dor eincm
Sabre.
25. Suli 1915.
()lad Dem 9eridbt ocS oeutiden
@cneraliiabs.)
g5. AnG I9I5.

s,n altrlouo crreiht sic 9lr.
NEE @eIop ipeitlib 1iinamra
Den 931um Fosmol,FoniemieSf.
Siioneitlid aomno ba6en ld Ole
Ieutiden bereits an ole @orluerfe
Der ,5eihme berangearbeitei. Aud
norooitlib CIirolenta miro Der
glareipiibergang crfdmpit; iluB-
abwdrts meihcn bic 9luiien aegen
ben imieren 8ng. Iie @inihlie.
Buua BON 91owo.@eorgiepSf irno
@aridau bonn glor0en nno gse-
iten III i'm @ange.
gln Der aautaiusiront pereIieln
Die Eiirfeu eiuen llmae6ungspcr.
ln6 i6rcs redteu 3Iiieels 0urd
Die 9luiien.
sSn 9leiopoiamien nebmen oie
gHgl1n0er Nlasriie am @upbrat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-25
etahIen S110.

Diebe oroneeu in oos Sous Der
5ral Gao @iueD. 92r. 729, Glib.
2atewooo.glDe.,l mittels gSadi6liii.
ielS cin ino ltablcn Sdmudia9en
I'M g8ertbe bon $40. 9lud ourb.
iu6tal Die @ouner allc S9ublooen,
obne ctpos 9lnoeres mitgeben 8I
beiBen Bon ben Spitbuben feblt
ieoe Spur.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-25
llnlrrLaIfnnna.g0 .g0enlueiIcr.

,,oppptfnmc" eduncnlnc nlo l11nocblocr.
..0iDcr ylrD Bart" Nucrle Boicbelniils
auuQeu
,taN GhOft Nafl"- Qlneriei llnielb0linnaen.
,,eliupHN raf FaIl"- Wucrlei lnierbnlunaeil.
xoiMrier Seadl 1dal6 G1lAriionen pet
&nmplw .NDuiie"
0hrlapenls gsah 1dollb GrhriIoncu pct
NuUpIlf Nrcamluub"
sNftfiulntc eddfr0rrcne Uon Baltimore
@nmliog ben 20. 1nii. iicnic ini ,gSelienoi
Ynli"
,TenlidlC Qrif0nbunb" uu0 ,,Qrie0erDnnb.
NrdntHDefrin" S0nuian, ben 30 NIli Orofcr
somuef 4ln9iuN ndA sNGicfi'e Plrf"
,,Nfr Icmnlrallder Nlub Der 20. genfb" TT
@onniua. BEN 80. 1niL 0Jntllon na6 Dori.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-25

7clcorap0iidlrr 90ctier6eridIi.

glns Den iibrigen gnnoes-gSctier.
gcob0bhings. Siationen uuroen Die
iolaen0al b6Aien Iemperahren
oic mu 8 llbr acitern gIbenO 5erid.
ten bcrid)tet
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-25
$16825G
Gm gLtIamtie Gin.

S5r Sobn 2nub mo 6ron mo
sri. 3raucis Qambadl befinOeu li1
inn 05t. G6arles.poteI@ in 9ltlantic
GitD, lin Der Site Der Staot 81 ent.
qeben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-25
gsirO iuaGrideimIid ltcr6sm.

Ter 9lrbeiier @iiie lapolos bon
9lr l6, Oloro.Sorc.S .StraBe, wuroe
mdbreno Ser glrbcit in Der nWlarD.
lano Stabl.Go.4 BON @as iibermannt
mo in oaS Morplano General SO.
ipital iiberfiibrt. 5eiu gtbleben miro
itiin0LiA erpartet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-25

Sr. @eorg @roninger BON glr.
532, Oit 20. StroBe, wuroe geIteru
ouf einem Spo5iergong au Der 90.
StroBe BON eincm Slnoe in Die
linfe Souo uno ms 9ein gebiiien.
3ie @unoen uuroen bon einem 9lr5te
auSeebrannt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-25

Ios 4rogramm fir oas Gou8ert
Der iidotiihen 8arf-aapellc inter
2eiiimg BON froi. Ianiel 6elomann
I'M u@aherion.9arf~ beute 9lbeno
BON US bis 10 llbr lit mie iolat:
Niarld nCur Nobs In Vlue" Bobalf
LuUetire Bu .NiQle Game" .. euppe
- 3elciii0n nne aLDc Iorenoor", WloHdioH
VlnMula be Nonceri .gliloenien an
gNicn~ ..........,........ Nen0ir
g. 0onifa NfSolo n0boiaro lrn8a
Nurioicc4 ans aErlrO" ........... C5lud
(5rau llnrIe MDiaHei IOuln)
H Nine 100O lnl z1iuur3ipa0" ... NOcllet
q Wallet. s0onrc o. iDe pours". ga
CSic0uoQ Observation-Disclosures. YoHd)icllQ
g. Wemenidainnes 5ineen aElo
tolie "a pomc" rno aoric".
0 Wie0cb Observation-Disclosures. Ednl8
lO Uinrh. aEur SiaQ" ............. .Niebb
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-25
GdiHafnrten

BON uno naA 3eutlblouo ulo
Oefterrei6. .llngarn iiber @otteroon
iino 9leip.yorf. @eIoienopngen na6
europa.
SbeO. s.. 9icuer & So,
217 Eit.galtimOre-Str.
(Vadra1s-) 243 SiiS'yruaOluap.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-25

Ter Iampier ~6reoerid s." Der
an 2G ,snli bon 91ep gorf uad eu.
ropl o6fa6rt miro poit nod Iehidl.
lana. Gcilerred-llnaarn 9ilanrien
lmo Zijrfei miinebmen BoitidhiB
III om Iicnitaa 2lbeno 10 llbr aul
Dem bieii0en Nanptpoltamt,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-25

mai; Wlitttuoh 5aasmoD uno
Gboie.StroBe; Gonncritaa IT F6i'
IoOelp6io 9looo no 2aferpoOo-glUe. /;
sSreitoo grooopoD-gier; Sonn-
obeno- -GroB. B.9troBc mo 6remont.
gIueule.
S. SoworO 9. @eit in 2tDer.
pool nngelangt
Somnel 8. MeIt WlitglieO oeS err.
item 9lot6s5peiges, aus Dem 13.
Maro, Bat bon ieinen So6ne 8.
Sowaro 9. @elt elm aobelgroum er.
6olten in oeni er feline gliidli1e Pin.
funft in 2iperpool England, meloet.
3. Soworo 9. @eit crit neun3ebn-
idbrig, lit ouf oem @ege nat Dem
amerifoniiden aoniulot in Wlonde.
tier Gn0lnno, IN Dem er cine 9lnitel.
lung erboIteu bat. @r iu6r am 10.
SSuIi bon 9lem.Dorf a6; cr mar c1e-
mails @lrrf in Dem Bureau oeS
WaDors.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-25
GOulrrt DOr Orm Bra6OOD.5niliini.

NDH3ert Dor Dem BeabOog-3HIiItnt.
Sir oas gemeinidaiilide @eianes.
CONCERT Dor Dem @ea6ooD. Sniiitut an
Der Gde BON Mount @ernon. Square
mO Wonnnent. SiraBe 6eite 9lbeno
bon s bis 1aii llbr 6at 93roi. 8. q.
SteimUalo iolgenoes Froaranlm ani-
aeiicat Ger gemeinidaitlihe Sc
fang iiebt inter Qeituma oes Srn.
9lidaro " porris:
3 fnberihre al .q8iibelm Icila .8ioilini
g N0nbcbllocr. Haliimore'S be-
iiDmie Slirirglnlnge
a WcWeluiNQllincr MeiduQ 0es Nlef
bc1 aUD liO HeuiudD Some"
o. ttoMbOnk solo ans a@iabai Wlnf
ier", 9elpieli bon crn. ~ 5reiiaa.
3. @eleifloueH aus Aeroilben lperli,
Z. Nonoebiloer: ana6ien BON Baltimore
3. wemenltnltinee einaen oes Nieoes;
n&Muonec JliDer".
@anie.
M Ternsi Til elo. 6olumbic. .gia,foa oslnieli
n Wai0ebilber; SreHen bon ber aGiernens
banner Seicr n Baltimore
~ @cmeHInalilines Sinaen: aNnnic Nan'
is. Nuiermcso tcr6eier) .......... zee
~. 8weie liHQarllde Nbapiooie ..... .Hie3i
10. @emenlndlillDes einaen' oNaiinore,
10. sSauoe6iser: ecenen ans 6er .eisraen.
banner .feier iu baltimore"
AZ. eicuenbannerNieo
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-25
Qlnirhnn.

Dic 9oItimorer ipielteu eeitcrr
in Erobioence uno eewanneH oos
SpieI, obne DOB Die @eener einen
ein6igen 9hm madien. 9ie Score
mar:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-25

Mbsnuem ~. sie Deu .,1miiden 0UueW0u.
hrHlfn" ul AZ phnfliln ohfl HHffgflmaHla "a.
hmitn Hul gsetisH bU rNlge taDuH vsl ttle
DHpe etp lasifsia pllnee1aNe ~ manfs'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-25

Slatg.
WeiIeransidltcn.

sir WlarDlau0 imo oen Diitritt
Columbia t6eiIueiie beIp0ltt regHe.
rid; mdBige iiiolibe gsinoe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-25

0lbDnnenteu, bic ben ,Dmtfhen Gorrelpun.
benten" ntdli phnlilih Doer nnregelnldDlG Ct.
b1lttn, Rub gebeten, ber Office bnUon pcr 1cles
pnan aoE idFlhlld ~llltheIuue ~ madlfn,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-25

lgrab G'ra0
Nnaaiic GIN hab 80 Uoniaomcrn, rlb "a
Wlamnrd ifib-...eO NicHitcdL Hare. ~
H0lion lrab .8O Nanhdet iub. 20
JNii0io, ifib .... 90 Jiclu Orleans, itubHO
e9aileion, irhb. s2 4elp Doff trio. 70
NDtulo. tiQr e..s sV4 AtidDOmn, flnr. .Dl
Cincinnati, irlb "a 4Diaoelpvl0, ililb- 50
Olcuclonn iiiib. 81 pittsburgh, ifnb 80
IcnDer, ftin. ...O2 R0rllano. ylcy II as
tplt0u udf... 800 norilnnh Ore. II "a
EHNub, irib,...74 lllebec il0r. ~
Valtpuft itib .N N2 Jialciab, Negen 30
t8ulnenDu iriiD SO salf paic 0iib II 90
l1fFpn Sab irlib 10 Can francisco. n. b0
Naifna Jicacn s2 en- tDule, ilnr N6
Noufe. llnr .....+s0 Ccr0nioH itb. 80
NcltHa. uur...... TbrcDeport, nar 94
tudlonuue iriib S6 Epoinue, irib 49, 80
Nanlas flin. mar 0B rbr0uile nib. i. .O2
Vu0IDiIif. lflln. ~. SO 4nillp0. irib ... w
ronItDinc, irllD so AnlDluaion, Neg' h3
WlpfgHeilc ilut.a ~ WlnllpeA ithb 90
Ger Druid III 5icnlidl bod iiber Dem
ntInntlidcn C5can uno i'm 9luGcmei.
nci nc0ria ilbcr Den Ser Stootcn,
lul0 oas @ciultot IT, ooB bobe Scm.
pcrailrcn IN olen 8beilcn 0cs Can.
oeS 6erridjcn. Gle 1empetoiuren
iibcr Den nrtilercn Tbeilen Der Der.
@iaoien poriirten 6miidcn "a lmo
96 @roo- Sn Den @oliItaaten rmo
al Der iii0atlontiidcn @iilte berrid'
ten mic0cr piele lSGpiiter lmo Gin
ldDDcrcr 9leacn 1T iiber oen 9oroli.
n0s Qcioaen. 9Iud in oen mitteI.
oilontIiden Stantcu reencte cs al
ncribie0enen Gtcllcn imo miro old
beuie luo moracn nod reanen. Sr
ocn uoro6lilihcu Stooten iol beute
0os gsciter pieoer ihoner merocu,
imO ond in oen ulittel-atlontiiden
siaotan nebt gutes geeiter beuor.
Die Eemperntur miro belte wicoer
fieiacn uno Giiowinoe meroen Dor.
bcrrihcno bleiben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-25
Gyiir Oas sROt6e arcms.

Gos goIfsieIt i'm oGonnitotter Farf"
Oerliei 60hit erfolereid. Gle
Simme pom $t6S2.56 6is6er rea-
liiirt. Gonf6ore 9luerfennilng
Scr Dlitluirfenoen rmo SpenOcr.
Das @olfsieit gum 9eiten Oes
Geiti1en 9lot6en arelBeS I'M Gam
itatter @orf" am 81. Suli Bat Elm
b0dit 5uirieoeniieaenoes @eiuItot cr.
geben, obidon infolge Der Sibe an
ienen Gage nidt oli eiuen 70 gntel
geiud 81 rebnen mar. 5rau Clara
Siioerib, ole 8oriiberin oes Gonien.
Gonite's oes QeutIden 9iot6en areil.
5es, ibeilte nit, OoB ons @onitc bod
crireut iiber oen gldn5enoen grfolo
lit uno eriudt oeu nGeluihen Gore.
iponoenten," Den @e6ern Der bielen
6od6er5igeu SpenOen iopie oey
irern0liden Wlitor6eitern Scrreu
imo Tomen oeu iieiaeiii6lteIteu
Hanf i'm SSntereiie Ger auien Sode
3ur oiientlihen &enntniB 81 bringen.
6rau 2iioerib mar boderfrelit iiber
bic t6otfrditige Siilfe, pelAe beion-
Oers Die Gomeu geleiiiet 6a6en. Cine
0orldniige 9lbrednung ii6er oie Sin.
11nhn1n1t hni Anl11 IniI iii l1,in flint.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-25

NTNW"N| - FNEFFF''N'F w 0~V""'VF''
ldaft- -Weiter.y9nreaM.
Ucridt 0eS NaItimOre Mrfter6uream5

Ger ACKNOWLEDGEMENTS Der NnIt
mar 50 Fro5eut lml s llbr Morgens
ln1 so 4r0leni nm 8 llbr gIben0s.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1916-07-25
1eutide, Ceiterrcidiide nnO llusa.
ride GricaSanleibcn.

100 Wiart nn6 100arOnen 0uhU1rtS.
Sbeo. s. 9ieuer a. So,
217 Sf.YaltimOrc.Str.
(lR1r3f3-)
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1916-10-10

Gamer took healthy swing at the
first one and missed by a wide margin.
The National Commission looked on
complacently. Certainly there would
be enough grounds to call the game at
the end of the inning. Mr. Lannin, OF
the Red SoX, was just contemplating
building a new wing on his hotel with
his share of the extra game, and Mr..
Ebbets, of the Robins, was thinking up
something safer than Steel in which TO
invest his earnings.
The crowd was pretty well satisfied
to see it end in deadlock. 1t had been
one of those pitchers battles that
pleased. In fact, the whole assemblage
was in favor of tied game. The only
dissenter was Del Gamer.
Young Sherrod Smith, with the south
paws reckless contempt for the man
with a normal wing, shot the second
ball straight down the groove. Gamer,
with his feet dug into the dirt near the
plate, met the ball squarely. The sus-
pense was shattered, and the Brooklyn
ball club became the most detected
gathering OF young men in the world.
They skunk from the field. silent and
habby. They blended into the descend
ing darkness OF tne gloomy afternoon.
1t was their supreme effort, and it had
failed.
That Gamers blow not only ended
the longest worlds series game, but in
addition morally ended the current
series between the Robins and the Red
Sox, was apparent from the attitude Of
the Brooklyn team after the game.
Their bolt had been shot, and it had
fallen just shy of the mark. The sad
part of il is that their weakness, as
President Wilson said, is purely psy-
Geological"
The Brooklyn team showed that il
possessed some fine crude strength, but
its gearings grind badly. On the de-
fensive it broke and spluttered. Sher-
rod Smith pitched a wonderful game,
but his defence seemed to wabble, or,
what was just as disconcerting, show
signs of wabbling in critical stages,
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1916-10-10

Cutshaw felded rap from Thomas
and had it down TO first at such rapid
gait that Scott did not even make a
move from third. Then, as the paro-
dists have frequently observed, "along
came Ruth" The temperamental south
paw is about as frequent fence bustc
as anybody on his team. But he was
not in hitting form yesterday. He
tapped one 10 Cutshsw.
The ball went right back to the
Robins second baseman, bur Cutshaw,
a vivid example OF the psychological
weakness of Brooklyn, juggled the ball
ncrvously. When he recovered It was
too late to throw to the plate, and he
saved himself from technical error
BY throwing out Ruth at first.
This tied the score, and the long wait
hogan. The crash seemed impending
more than once. The fuse for the big
explosion fickercd again and again, but
then spluttered and went out Brook
lyn was showing fight in this game.
From that period TO the moment Of
the great detonatlon, the gru"lling duel
between young southpaws was fought
steadily. There were intermittent
sideshows OF fielding melodrama that
made the watchers gasp at times. The
Brooklyn team. which barred its weak
ness in the first game, played with
uncanny stcadiness.
In the fifth it began 10 look a.
though the break had come. With two
out Thomas cracked two-bagger TO
left centre. II went for a three bsgger
when Ivan Ivory Olson interferrcd with
him and caused him to trip on his way
TO third And then along came Ruth
But he famed harmlessly before the
rival southpaw.
In the eighth il seemed that Wilbcrt
Robinson would be presented with AN
opportunity 10 cll Borough Hall how
"a victory had ben won. Mowrey drove
out a beautiful single and was sacri-
feed TO second by Olson. Miller drove
a single to centre and sent Michael &c
third.
IL looked like run. the run tha.
would have given Brooklyn a victory
ands perhaps new mental attitude.
Shcrrod Smith raped onn 20 Sc,tt