Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1916-11-09
FafniIienkrei$.
&imbertbranen.

Scum gibt es I'M 2eben 6eS Meen'
fden cine 3eit, 100 er 10 biele Ebra.
men bergieBt mie in ieinen &inoer'
iabren. Dus fommt moW gum gro
|Ben Ebeil nit oaber, 6aB bas &inf
Elm Mngenblidgtpeien, 6aB feline
|Seele lei9t 5u riibren lit, 6oB es fat
1111r elm @efiibls- un6 @mpfin6angS.
leben fubrt. Ser @rpadiene lit in
6ieier @e8iebung i6on anbers gear
tet; er lit mebr ein @ernunftpeien,
er laBt iid bon ieinem i%on6ieren6en,
betpei1enoen 8erlta116e nn6 bon iet,
nen @%rfabrungen leiten, er meiB iei'
ne Grrega1ngen nieoer5ufampfem, lei,
ne Ebranen 3l1riid5nbalten. Mn6ers
aber 6as &inb; es ltebt nidt als @err
iiber 1eine1 gmpfin6ungen> lon6ern
laBt ii9 miIenlos bon ibnen nit fort
reiben.
&inoertbrdnen! @as fir Elm rel
DIES &opitel eri6lieBt 6ieles cine BE-
oe1tiame @ort! 81 tpel6 einem
6unflen, tronrigen @anbe leitet es
inns FIN. = @ie beri6ie6en fin6 6ie
Mnl4iie, sic sic SbrGne aus Sen Ml1=
gen berporpreii EN-!
user SEN l1rlnden ser &%in6ertbra=
men rad)gebt, miro als iol6e NIT am
ofteriten Sen pbpiii@en 9dmer5 fen
men lernen. &in6er bringen es in
Ser &egel no6 ni6t fertig, i'm BEL
6enbaft mie Elm @rtpadiener 5u ertra=
gen; iie meiren eben nn6 gla11ben
1pobl, i'm 6a0ur6 gu mil6ern. Die
ff0Grperlide 8iidtig11na 6iirfte mobl
foum ie6enfalls poribergeben obne
oaB Elm gr0Beres ODER fleinereS Sbra=
nenbadletn 6abet ranne. @ie bel
mi0ionenmal m0gen aber erit sic
Mr1gen 1raB .tper6ert, tpent bas &inb
BON Ser 2iebloiigfeit, &obbeit, iatani=
i6en 8osbet geq1tdlt miro. @as fir
Elm Meer bon Gbranen miro auf ser
gan5en gr0e bon OBSERVATION-DISCLOSURES
bern gemeint! Mber ielbit, tpenn 6te=
e abitdtli6 5l1gefiigten Martern pol=
f6man6ert tpaS lei6er nie 5u=
treffen miro, al16 Damn fel16tete ltd|
6os &inoeral1ge noh oft genug. gs
bleibt nod Sos unen01id groBe Seer
Ser &ranfbeiten iibrig; file ale BRITT
gen 11nen6lib btele S@mer5en nit
iih Sic it6 meiit III beiBen Tbrdnen
l1n6 nur ielten tpe1oen
mir beim be ten @illen imitan6e fem,
iie 5u itiuen.
&o1tm min6er baufig itn6 es biel=
leidt ieelif6e 2ei6en, Sic BEL bielen
&i11bern sic Sbrdnenpforte 0ffnen.
Wenn iid Elm Mngitgefiib1 ins liner
tragli6e 1teigert, oann bringt 6ie
Sbra1re m~enigitens einigermab Zen Sc
bon 6em 16peren 9ra1d.
Sebr oft miro pie6er sic S1tr6t Dor
forperli6en S9mer3en 6ie 1eBte nr=
iade bes @einens ieint aber olt6 a1t=
bere @or1tell11ngen, Defenders Hba1=
;aiiegebil6e, feudten 6aS Muge. 9ie
S1rdt 1pielt cine be6enten6e &oQe I'M
eeben 6es &in6es, un6 G11rdtporitel=
[nngen, i9redli@e @abngebil6e iin6
g alt9 meiit, 1ie 6as @in6 5um @et=
nen bringen. Mandmal lit e3 Sos
5IoBe, gan5 u%nbeitimmte @efiibl 6eS
l1nbebagenS, 6as 5ur Sbra1e treibt.
&tn6er tpeinen bdnfig, obne
DaB iie cine ltriade ibrer SbrGnen
an5l1geben bermogen.
@eion6ers baufig fins BEL 6em
6ie Sbranen ser &iibrung.
Cine tra11rige @ei6i6te, sic borge=
(eien o6er borer5ablt miro, miro 1ab
&idtl1ng lire a1Bere 8irfndg
gan5 ii6er nidt berfeblen, tpieoer
ein 8e1peiS 6afiir, mie iebr ii6 Sic
bon ibren a11ger1blidli6en
@mpfin6ungen beberriden laBt. Mber
a119 8osbeit, ber1ebte @itelfeit, Trob,
tpie m1f Ser nn0ercn 5eite
S6am 11n6 &eue treiben sic 1et6t=
Sbranen in Sic @ugen. IS
gibt pobl iiberba1tpt feline ieellibe
Regrng, Sic Sen tpa%1n6erbaren 311=
I%ammenbang 5pii6en &0rper nn6
rih4 nn6ntrh hetnip1p. nnR iip