Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1916-10-13
3nm 81. Geburtstas bes @oIfsblatt,

an. gs bot alio bas ebripiir6ige
@reiienalter .errei6t. Srosoem lit
oas @eburtstassfino nod 10 riiitig
wie elm Singing, obidon aid bier,
Die in allen Sbeilen oes 2anoes, Die
9ltnoipbdre nit Dem &eim Der Sub.
ftriptionS Suberculoie gei6iudngert
lit, ipel9er 70 manhe oei,ti6e Sci.
titug IN amerita i6on aunt Spfer
aefnllen lit. Die 9rutitGtte bieier
Rranfbeit, on pelber 10 biele unlerer
oe,itIden 3eituneen unb 3eitidriften
in Den Ser. Staaten leioen, 1T in ben
seiitiden &reiien l,no Defenders in
ben beutiden Samilien su iuden, in
welden Der lebenerfrii9enbe @eiit
Oeuti6en 8eienS, oertider Sitten
ino oeutider Sprade, bernadl1iiigt
poer gar aus ibren &reiien berbannt
miro, tbeils aus @lei6giltigfeit Der
gltern Die iib oaollrb an ibren ains
Dem beriiinoigerL inoem iie ibnen
Die 8elegenbeit rauben Deutid 5u
lernen llno iid bao,,r6 ein aleinoo
5ll eriperben oeiien tie ii6 in ipateren
Sabren gliidlid idaten iperoen uno
oas iie i'm 2ebensfampfe ols ibr be.
ties @rbitiid finoen iperoen. gnbe.
rerieits berltbt Der &iideane ber oe,lt.
ideu Sprade in inierem 2anoe al,f
bent bummen 9iinfcl Sen piele
0eiitife baben, Ole oa glai,ben, oaB
es ibrem g(merifanertbum idaoen
fonnte, penn iie cine anbere Sprade
als @ngliid re6en,, ilnb ipenn Die 81
tern i'm SamiIienfreiie bann t,idts
als engliid rabebrehen, lit es fqit
sii Deripunoern, ipenn ibre &il ool
fem Deutib lernerb 5urual ibuslrs. I!Uut I!Uut
in ben SffehtIiden 5blllen (pHt slqs
nabinc Der 1ieiigen Sdule, MI s7u!'
der Der llnterridt in Der OeuthWHjyil
Sprade nod auf bent Sebrplan
itebt, leioer ieood nir oberfladlid
ertbeilt uirb) feline @elegenbeit ba5l
geboten miro. ~
Die ein5ige 8elegenbeit luelde Der
beranipa9ienben @eneration geboten
miro, belttib au lernen, bieten Die
Neuti6en &ir6engemeinben nit ibren
G'emeinbeidulen umo Sonntagi6nlen
Die NIT Scr oeutidcn 9reiie Sano in
Snilo geben. Die oeutide Sprade Dor
Dem ltntergongc in glmerifa 5lt ret.
ten.
Sor 60 SSaDren uur oas ~Golts.
blottD bie einsige 3eitune bie in sic.
lent GollntD berausgegebcn nuroe,
,tno blieb es big 1870 Die erite eng.
lif6e 3eitlng, bier ibr Grideinen
madte. sllles las oe,hi6 unb iogar
Die gneliid.slmerifaner paren itol5
oarauf allber Scr 2anoesiprade, aud
Die oeutide Sprade leien ,tnb ipred.
ell 81 fonnen.
9as Golfsblott batte einen eroben
Seferfreis iino in. oen beri6iebenen
Jalnilien llnlerer 2eier NOR es Der be,
liebteite @ait bis CUR crIten Genera.
ton, 6em 9anf Der ebriuiirbieen
oelti6en @ltern, 1ntten aud 6ereu
Rinoer eelernt 6ie oeutide Spra6e
bo65ubalten Do6 aIs mir in Die
3eit Der 8meiten @enerotion eintreten
oa beiBt es bielfad: n0ie @ltern iinb
geitor6en IMP ipir fonnen fein beutfd
leien, i6idt uns baber oas engliihe
8latt. 9ieie @eneration batte eben
niht Die @elegenbeit Die bei,tide
Sprade gu erlernen oenn arbauie
iuuroe engliitb gefo,tocriuclidf uno in
oen 9iitriftl6ulen ipar ia Der beutide
llnterti9t anf Staatsfoiten berboter.
Sros allen bieien miBliden llnl-
Itanoen bat fitt in Der lan9en Belt oes
eriten Salbiabrblnoert, Die abonnen'
tenliite 6es 8olfsblatt itets bermehrt,
iino ben ipdferen 9ei,tidcn bic 10
,treil nn6 felt am beiligen grbe Der
Wtutteriprade bielte,, ,ino oober aud
Dem 8olfsblatt ibre Sreie bcipobr'
ten, iei biermit infer innigltcr Sanf
aiiSgeiproden @eionoers abcr Der.
oicncn ilniere, -oentiden &irdenge'
nteinben, iotpie Die Gireftoren per'
idieoener ilnierer 9iltriftifplen ole
allidhrlib Spfer olf Bet mp e3elo
bringcn oontit ibren Ginoern olirdq
Die @cueiltoeihnler ,ilb bi,rb llnter'
riht IN ben 9iftriftiduletb Der oegelt
Der oelti9en Sprode crbalten blel'
ben mcge, nidt nur Den Dant oes
Bolfsblott ionbern Die ln1rntlte sltl'I
erfCftnlino nIIer 0pufIt,eu ltn0q 0erell