TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-04-26

Belt molI4er @sisnltnfisn ilberpepdn3
gen fnb. Sn WirlIidtsit Iisgen bic gu
ammsubdngs mitbiu fsbr sinfud: @robs
britanHlen lslbd Idpsren unb ipdGisHbsa
Wongel an GEdhtrnum, btutidtr Jra9i
raun Ii,st In ben portugieFfAm 6dftn
- oLlo CAB bic grrbbritaRnilHe Regits
rlng btr portugieFihsn ben Btftbl, bic
beutfdtu Sdiffs Sund9ft on fA 81 trtns
gen unb bdRn In elmer eIeiAfads mitees
J tsilttn Jorm Der brittIdsn RseisruHg 81
iiberbanbisa. portneul fOlgts bisIsm Bee
febl, mas tanm erItdunlih III, fonDern aus
BIN fton biforiitrH 8nfaasuium pors
iugaIs England e~sgeHiibsr iid ergub. Sn
Gnglanb unb Portugal nennt man biefss
@aIaasntum frsilin 8iHbnis, mas ipeitsr
Hidts GUT Sade tut. @robbrltaHnisn
fhdltst in unb NH Portugal Idpn felt
langsn Sabrsn tpie NIT britilhem Giaeup
iari. SH G~risbtHsstittH bsnubte bic grDBs
brttannilde 3risgsflotte bic portusefideH
6dfen ipie bic ibrigeH unO fir ben ariegss
fad itanb ibr INNER aud in portugieiiden
aolonial9dfsu basIslbe Re9t gu. Sn b.r
pottugieTl9en BeDDllerung 1T Dds9snnbts
Tein rsttungsIOltr abbdngigteit bon Der
grobm SnfsImadt fdon felt @eusrationtn
in 6ds @efibl iibergeganaen, baB niemdrs
BEN aud nur Der @ebaHle tommt, ss tOnm
onbsrs ieiH pDer onbers tommen. Der ers
morbete &0nig BON portugal mag fd
biellsi9t ni4t INNER gang gemiitIid in
bieIem @srbdltnis befunbsn bdben; nbsr
er tpnrbe ia aud srnorbet, unb man ipeiB,
bab @roBbritannisn bel isinen Greunben
ebeuIO penie tpie bei fsinsn 9egnsrn Mons
drdisn unb MDnorden uIs BEN britiIhen
SntsreFe Sutrdglid nniiebt, bic ifd nidt
IN Der Abbdngigteit bon 9roBbritannieH
puni4lOs pobl fiibIen.
als Der arieg begann, ieBten fofort bri
ttfHe 8eitrebungen Elm, I'm portugaI our
Rriegsertldruna an Deuti1ldnb su bers
onlnfen. Man ipolte bic pprtuqieIen
3~pingen, Elm 6iIfstorps 5lm Gingrtff in
ben &f fir bic Re1te Der fleinen Qds
tiunen unb fir bic 9ultur Der Msnf6beit
anf bic Beine gu bringen. Die pprtugies
len 6dtten bier5n teine 2uft unb beInrdnfs
ten it9 auf suhIreide unneutrale 5anbs
Iuneen gegeu 9eutf4ldnb in ben nfritas
nif6sn 3oloniem SIN eigeneu 2nnbe aber
bate man feline manufacturer trisseriIhen
8iinids. iofern fe Elm bsrbGItnismGBie
groBss Aufgsbpt bun Msnfden srfUrbsrf
bitten. 81 IOI1en 0insen brdngsn fih
bic portugieIen niht, ipte cs iiberbdupt
INNER leidter III, bur1 9rud unb 3pang
pdIFbe Goldamtsit gu s%raielsn, dls cine
folde, bic ibrsrfsits ipisber energifhe
gisenbdnbIungen sur GoIee baben ion.
Db bas in 3utunft anbers pirb, Of mad
BEN Dffenen unb p~ffiaieIl srfolgten 9rr9
bic purtugieff9e Sagenb IN Gharen Si
ben MaffM ellen pirb, I'M 9eutfhlanb
ben Reit gu gsben, bleibt a~b5ufparten. Sn
iebem Sale tperben mir in 9eutIdldno
tniere 6aFune 81 bendbren berIuden.
Smmtrhin iinb mir neagierig, fpeIhe
@orts BE p~ortusisifne 2egterung finDsn
pfrb, I'm tbr fddmIoIes WerbdIten 3u be-
mdntein. Wobrf6einlid peroen mir BE-
rem. e Tel Elm f9rsienbes tnreht gefuefen,
baB bic beutf9en sdtffe benz fir auItur
unb Qualification erfOrberlt9en Seeberiebr
snt5ogen gstpsIen fpdreu, ober Gbnltdes.
Die beutfde aegierung bat ii9 ndd
ben stten Nddridten bon Der 8eTdldgs
nubms Der Sdiffe sunG9it nm AuftIds
rurg an bic portusieff9e Resisrung gss
tpanbt 1tnb barduf ieue barlme 4ntiport
bonn vpprtugieffaen" Gtdatsinterefe cts
bdlten. Sn ben lebten Sugen Iieben turse
Observation-Disclosures burduf IdIieBen, bag
bic Spunnung fG beri6drfe. SIN grunbe
mubte man BON Sage Der 8ddlaenabme
an einen 8ri9 fir unbermeibIia 1dIten;
benin mad Gage Der Sa9en ipar BON bprrz
berein niht odran gu benfen, paB bic
g~ef4Iugndbmt tpieber ~riidsdngig gemodt
fperben piirbe. Qlnes, mas ieitbem gefolet
I'll, bebeitete nidts anberes dls Gormalts
t1ten.
Nn Fh bstrddta muB man niir, du9
tuenn man in ppIitiiden 4ngeIegen1etteu
tUenig gensist 1T, iiber mOrnlifde Dinge
au reben, ben pprtugieifhen @prgang ala
einen eritaunliden 9etpeis fir bic ents
fttIidenbe @irtuna regiitrierer, peI6e
enge 8eSisbungen a~bbGngtger Stduten 5u
@roBbrttanHien %Ssitigsn. Der Stol5 gee
rdbs bes iIeinen Stoates an Teinen berehs
tigten MnIpru6, Ndtuug feiner RsutrnlitGt
81 DerIungen, sriinbet Ith ouf ben dnberen
Stol3, tutid@Ii9 neutral 5u fem, Iih nab
oLen Ssiien bin gIeiamdbie I0ndl IN bic
fec Neutrdlitdt 81 3eigen. Nun mar, ME
ge1agt, Pprtugdl felt LANCER 3eit In 1obsm
Gra6e bon GroBbritannien dbbdngiq cine
portugieIiIGe ReutraIitdt nab @rt Der
Gdptiaer ReutraIitdt mar It9srIin nidt
gu srtpurtsn. Dat portugal dber bic beii.
fhen 5anbslsf9iffe, bic fih I'M 8srtrulet
duf bns oItt gebeiliste @dfts unb afbb
rebt In pDrttgisiiT9e 6dfen btseben bats
ten, unb ii9 uubertbab Sabre bartn aafs
hislten, nit bepdffneter @eipalt an Si4
br19te, rnb bic 9eIdBunetu tpie Rsntros
litdtsberbre9er bebdnbeIte, inbsnt bic Rts
gisrnRg is internierte: bds ftnb 8Orgdnse
unb cine SunbIungspetIe. bic man bisbtr
fit unerbDrt nnb unm6aIi@ su bdlten
pfIeate. sic III nnr ais Rnu6 III beSeihs
men, unb "a fpmmt iperig hurduf an, ob
biefer Mtt bon @rpbbritannieu befoblen
pprbeR III pber ni5t.
Die beutf9e Mesiernng bat bic f4on
gleid mad Bseirn bts Rrtegss etnfebsnoen
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. 5anblungsn Der pors
tagieFf9en Reeitring - befonbsrs sa=
lGdff iber Gee - nit duBerOrbentlihem
o. .t,,k,k EahnrhafR ,sohT IN hsp lIt,fs