davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-05-19

mis-, nous devons nous convaincre
que CO sont DIES amis. Et s'ils per-
sistent q nous suivre, nous devons
nous en- s6parer en- nous irigeant
vers un endroit Oh ces ennemis
nous ignoreront.
LIE pacifsme ct la censure sont
les moyens par lesquels quelques-
uns d'entre nous esp6rent 6viter lie
NAL d'acqu6rir la force de caracte-
re ct de savoir Sc restreindre. Les
| Etats- Unis sont atteints de la ma
ME de pr6server Innocence de la
nation. La censure dit que nous
ne sommes pas assez forts bour re-
sister a la tentation; ellie renonce q
nous rendre sufisamment forts ct
essaye de supprimer cette tenta-
ton. LIE pacifsme dit que nous ne
devons pas voir lie danger parce
que la presence du danger serait
capable de nous pousser d Ia r6sis-
lance.
"C'est ce que dit lie parsonage
sans Importance quest M. Zabris-
kie. C'est malheureusement &c que
pensent bon nombre d'Am6ricains.
Nous devons 6viter de venir en-
contact avec la vie, parce que la
vie nous cause des ennuis ct nous
d6prime. Ellie est dure ct cruelle,
aussi, nous refusons d'endurer nos
corps ct nos caract6res.
M. Zabriskie ct son groupe ne
sont pas traftres a la nation, mails
lis sont plus dangereux que DIES
tra1tres. C'est SOL influence, ct non
celIe du tableau qui corrompt la
ieunesse am6ricaine."
Nous n'avons pas cite Get article
dams lie but de bonner une lecon
sur lie pacifisme GU la preparation
militaire, nj de critiquer les efforts
fats pour introduire la censure
rationale DIES cin6mas, qui est lie
genre de censure auquel s'oppose
le journal don't nous parlons. No
ire but est de stimuler Iidee que
les tendances actuelles, qui visent
a nous placer tous sous un tutelle
morale en- toutes chooses, sont tou-
tes fausses, d6truisent la libert6 ct
sont par consequent immorales en-
fat simon en- esprit. Concues dams
un but moral, Giles donnent tou-
jours DIES r6sultats immoraux. Que
lie but soft de pr6venir DIES abus
dams la vie commercials GU priv6e
DIES gems, la creation dun entoura-
ge dams lequel il est impossible de
faire NAL parce quill est pour ain
ST dire impossible de faire quelque
chose, il d6truit la coniance de
soi-meme, Initiative, la mod6ra-
ton, la libert6, ct par suite, la mo-
ralit6. Celia conduit au parasitis-
me social qui s'appelle d6cadence
ct degeneration.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-05-19

int6resser vraiment les 6tudiants
DIES deux sexes ct faire valoir q
leurs yeux toutes les beauties de Ia
langue FRANCHISE, son enlargement
doit 6tre conf6 a des personnes de
nativit6 FRANCHISE en- ayant fat
une 6tude approfondie, Oh a des
p%ersonnes de race 6trangere qui,
dAs tendance, ont 6tudi6 la langue
franchise sous la direction de pro-
fesseurs de francais fort comp6-
tents.
En- lisant encore r6cemment, lie
manuscrit dun professeur qui pa
raft avoir une certaine vogue dams
les deux villes, nous avons etc ten
t6s de nous 6crier, parodiant les
paroles de Nine Roland au pied de
r6chafaud: 20 belle langue fran
caise que de crimes contre ia syn
take ct ia rh6torique, on connect
en- ton nom'.
Nous sommes dependant en- me-
sure de constater, a notre profonde
satisfaction, que jamais l'enseigne-
ment du francais a lUniversit6 ma
occup6 un niveau aussi 6lev6 que
maintenant. Les professeurs de
francais y %jouissent pour celia d'u-
ne popularit6 ct dun prestige
grandissants.
D. Michaud.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-05-19

Les ma1adies des fetnmes torment TN
cercle, don't la rEgularit@ est bien trap.
pante. &c sont toujours les memes cas-,
les memes symphonies, les memes ma.
nifestations, qui ont pour base Peter.
nellie question de la purete, de la ri.
cheese, de la vigueur du sang ct de la
rEgularite de sa circulation. C'est Pane.
mic chez la jeune file, les congestions
ct les a~faissements chez Ia femme fate
les perturbations dams Page mhr. La
repetition constante de ces cas- montre
bien CONNIE il est necessaire pour lee
femmes, qui sentent lie besoin de con.
suffer un medecin, de s'adresser a I'm
specialists. Ceux qui font une specialize
des maladies des femmes ont plus d'ex-
perience que ceux qui 81 1ivrent a Ia
medicine generate, ct c'est ce qui fat
leur force. II dEf1e dams leurs cabinets
tant de nouveaux cas- ct de cas- interes.
SAINTS qu'ils en- connaissent plus long
sur 1eur profession qu'aucun praticien
general, meme lie plus renomme. C'est
aussi pourquoi la guerison des femmea
malades est arrivee a un point de sue
ces, de gertrude meme qui rend Impair
donnab1es les femmes assez malaviseea
pour consentir a soufrir quand Giles ont
a leur port<e lie moyen d'apaiser leurs
soufrances a coup sur.
VOLTA pourquoi une femme qui sc sent
faiblir, qui est pale, d@bilitee, ne doit
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-05-19

a~ffaires, dirigea lui-m6me l'arm6e
au siege de La Rochelle ct donna
des postes militaires importants a
trois 6veques ct a deux archeve-
ques. L'un de ces dernier, l'arche-
vogue Sourdis de Bordeaux, q la
tete dune fotte dc Guaranteeing
navires d6truisit les forces navales
de rEspagne.
LIE service militaire obligatoire
pour les 6ccl6siastiques nest pas
approuv6 par l'Eglise, dependant
Pie K ct Leon XIII FONT condam-
ne en- termes non 6quivoques. LIE
pape n'accorde qu'une dispense
ton PARTICLE, pour rencontrer la
force de la loi civile.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-05-19

pas hester a consu1ter un specialist
CONNIE lie DR. Simard qui ne traite que
les maladies des femmes, qui les a etu-
diees Gus e sommitEs scientifques en-
Europe, qui s'appellent les Drs Devos
ct Cape1le, ct qui a en- main de merveil-
leux remedies glorifes par une Tongue
serie de success dams la medication fe-
minnie.
CONSULTATIONS GRATU1TES.
CONNIE par lie passe, les consul
tations du DR. Simard sont tout a fait
gratuites ct Sc donnent tous les
jours, dimanche excepte, de 9 heures
du matin a 8 heures du soir, au No
274 rue Saint-Denis.
AVIS IMPORTANT.-Les Pilules
Rouges pour Femmes Pales ct Fai-
bles sont en- vente chez les mar
chands de remedies au prix de soc
la bottle ~ six bottles pour $3.50;
Giles ne sont jamais vendues autre-
ment QUEEN bottles %contenant so pi-
Jules, jamais au cent; Giles portent
a un bout de chaque bottle la sigma
ture de la Compagnie CHIMIQUE
ACKNOWLEDGEMENTS ct un nu-
nero de controle. Nous engageons
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-05-19
La Liberte
l%ndividueDe
Par Louis N. Hammerlin9
Article LV

Article LV
Sous lie titre "Caractere ct Ten
tation'' la Tribune de Chicago a
public r6cemment I'm editorial
don't voici lie raisonnement:
I'm tableau intitul6e "Suis-je
lie garden de mon frere?" a etc ju-
&c offensant par Edward Zabris-
kie, lie principal de la Washington
Irving High School de New York
ct a etc enlev6 des murs de l'audi-
forum de l'ecole. Ce tableau await
etc dome aux 6coles de New-York
par la commission d'6ducation an
glaise. Ii repr6sente un groupe de
personnes sans foyer, y compris
une mere ct son b6b6, endormis
sur un banc DIES quais de la Ia
mise a Londres.
"Aucun homme dit lie principal,
ne voudrait que sa file Sc trouvat
en- presence d'un tableau de ce ca
ractere. Les jeunes files devraient
avoir tout l'enthousiasme, la joie
ct la beaut6 que les objets pre-
sents qui les environment peuvent
donner ct il ne devrait y avoir aa-
cune note triste GU d6primante
I'M. Zabriskie nest pas un per-
sonnage important, mails il a ennis
une des id6es de la philosophle qui
pr6vaut en- Am6rique." Ii ne de-
vrait y avoir aucune note triste GU
d6primante ''dans notre vie" ct
tout &c qui suggere la pauvret6, le
pech6, la guerre, l'envie, ravidit6,
les ennuis domestiques, etc, dot
etre caches q nos regards. Bien que
ces maux Existent ct que quel-
qu'un DOVE les combattre, nous
MONS leur existence, ct 81 nous ne
pouvons les cacher, nous devons
fermer les yeux devant eux. Sill y
q IN danger national, nous devons
roublier ct 81 nous avons DIES enne-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-05-19
ETUDE DU
FRANCOIS

Aux Etats- Unis CONNIE au Ca
NADIA, on professe avec raison une
sincere admiration ct un cutie pas
sionn6 pour la langue FRANCHISE;
mails, chose souverainement regret
table, bien rares sont ceux, parmi
les membres comp6tents du profess
sorat qui s'occupent de la faire bien
enseigner dams les 6coles ct les ia
miles! Un 6ducateur de haute va
leur qui a pris ses degrees a la Sor-
bonne de Paris nous disait r6cem-
ment: TAI pass6 successivement de
vos 6coles normales a votre unlver-
site; j'ai cause avec beaucoup de
personnes occupant des chaires
d'enseignement de francais dams
les 6coles publiques ct priv6es, ct
je dois a la v6rit6 de d6clarer que
plusieurs d'entre eux mont paru
grossierement incomp6tents.
On serait tent6 de croire que les
parents d'enfants anxieux de leur
faire apprentice convenablement la
langue de la bonne soci6t6 ct lie la
diplomatic, tiendraient a Sc rensei-
gner sur les qualifications des pro-
fesseurs de francais; mails il men
est rien.
II semble que lie We'll adage:
"dans lie royaume DIES aveugles, les
borgnes sont rois" doive roster
6ternellement vrai. L'incroyable
toupet de certains professors sem
BILE aux yeux de beaucoup de ia
millesamericaines, la qualification
ma1tresse pour bien enseigner.
Serieusement, comment pouvons-
nous esp6rer I'm enlargement, un
nouvel 6tat de chooses, tant que nos
surintendants d'education SEM
blent croire que la %principale qua
LITIGATION q bien enseigner lie fran
Gals est de savoir lie latin ct l'alge-
bre!
Quel est le r6sultat de pareil
systeme? C'est que nos malsons
d'6ducation sont remplies de pro-
fesseurs de francais, hommes COM
me femmes, don't l'horrible pronon-
citation du francais, fat sursauter
un natif de France! Et, chose trols
fois d6plorable, tous les profess
seurs de francais comp6tents sa-
vent que nos 6coles soi-disant fran
caises p6chent sous CO rapport aus
81 gri4vement que les autres!
Nous prenons occasion de r6p6-
ter pour la deuxiAme fois que pour
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-05-19
Nine HENRY BILLINGS

"J'avals trouvG bien tongues les
annees pendant lesquelles, en- plus
dun mai intlme, j'avais souffert dams
la tete, I'estomac. les reins ct les
lambes. Plusleurs medeclns que ia.
vais consultGs n'avaient pu encore me
guerlr Iorsqu'un jour, en- entendant
des amies dire du bien des PlIuIes
Rouges, je me rappelaI QUEEN effet
j'avais lu solvent dams les %journaux
les success de &c remede, ct je com.
mencal aIors q en- prendre. C'est bien
Ia un remede merveiiIeux. QueIques
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-05-19

bottles q peine etaient employees que
je me croyals gu&rie. tant je me trou.
vais souIagee. J'alIais ct venafs tout
le jour dams ma maison, je travalllals
asslduement ct n'avais aucune d0u.
leur. J'etals done guerle ; je me por.
taIs mteux que jamais. Depuls que je
connals Ia vaIeur des Pllules Rouges,
je ne retarde pas d'y recour1r 81 mes
forces sen wont ct 81 je ressens quel-
ques malaises toujours Giles me
font du bien ct pour celia je les consi.
dere le mellleur des remedies pour Ia
femme." Mime Henry Billings. Day.
Vile, Conn.,, Bofte 81.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-05-19
Conditions de laPaiX

Au moment Oh les partisans de
Ia paix a outrance formulent des
vaux pour son retour proclaim en-
Europe,M. Raymond Poincar6, pre-
sident de la r6publique franchise
Went de faire a Nancy I'm discours
propre q fxer l'attention du monde
ciyilis6 sur les intentions r6elles
des Allies.
Repoussant CONNIE une chimere
pid6e de conclure la paix au point
culminant mails non d6cisif DIES
hostilit6s, M. Poincar6 en- homme
d'Etat vraiment clairvoyant d@cla-
re que pareille paix ne serait en-
r6alit6 qu'une treve que pAllema-
gne sans principles serait trop heu'
reuse de rompre q la premiere oc-
oasion consid6r6e favorable. S'a-
dressant aux vaillantes populations
de cette Alsace-L Lorraine Oh il pas
sa les premieres ann6es de son en-
fance, lie president de la r6publique
les adjure de continuer a faire
preuve de courage ct de d6sint6-
ressement, pendant que les braves
troupes de France luttent h6roi-
quement de jour ct de mutt pour
repousser l'invasion teutonne ct
6craser le militarisme prussien.
Aucune des nations alli6es ne SON.
pc a son dire a la paix, tant que
rAllemagne coupable de la plus
injusti6able aggression contre la
Be'gique ct la Scribe n'aura pas
complement There leurs territol-
res ct indemnis6 chacune d'elles
pour les terribles pertes mat6riel-
les qu'elle leur a fait cruellement
subir. Puts, Indignant du doigt la
vall6e Oh coule lie Rhin, il dit a son
auditoire enthousiasm6 que jamais
Ia France ne consentira a remettre
r6p6e au fourreau tant quill reste.
"a un casqae prussien sur lie sol de
Ia valllante Alsace- Lorraine. LIE
Rim CONNIE au temps des Gaulois
doit etre la fronti6re entire PAlle-
magne ct la France victorieuse.
N'est-ce pas lie Language ferme,
clair ct 6nergique de M. Poincare
qui a inspire au Kaiser ct a son
ex-chancelier, Won Bulow, l'id6e
de faire de nouvelles propositions
de paix? LIE roi de Prusse realise.
til en6n que la d6faite pour luj
entra1ne la perte de son trone ct dc
ga couronne?
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-05-19
LIE SOLDAT PRETRE

LIE pretre soldat est loin d'6tre
une nouveaut6 en- France. Depuis
quelques ann6es, l'6ccl6siastique
sous l'uniforme est devenu une f.
CURE famili6re, ct tres solvent po-
pulaire, dams les barraques. On ne
fut pas lent a d6couvrir que la dis
cipline du s6minaire le rendait
propre q la discipline de la vie mi
litaire; ct d'abord le jouet DIES rail
leries de ses camarades, lie s6mina-
riste fut vite considers CONNIE SOL
dat de premiere ordre. Avant long
temps il dewitt caporal, sergent,
officer de reserve. La pr6sente
guerre a fourni l'occasion de de-
montrer sa bravoure. Des douze
mile qui sont allies au feu, 1,l65
ont succomp6, ct 1,l61 ont gagn6
les distinctions mllitaires. Ces
chiffres sont eloquents; mails bien
DIES actes d'h6roisme ont etc &C.
complis qu'on ne peut r6duire par
des calculs d'arithm6tique. I'm ca
pitaine entendant la confession de
ses hommns avant de les conduire
au combat; un simple soldat don
nant l'absolution q son comman-
dant; un general de division SER
want la messe c6l6br6e par un SER
gent; un officer d'artillerie pen
dant Faction e%ntonnant lie de
Profundls ct exhortant ses hon.
mes de. prier pour les ames DIES AL
demands qu'ils venaient de tuer-
voici d'6tranges chooses.
Dams pancienne historic de
France lie pretre militant est SOU
vent mentionn6. La chronique
nous parle de Magloire, 6veque de
Dol, qui convertit la population de
Jersaye ct 6tablit en- Sarke I'm mo-
nastere d'ou sortit une vaillante
troupe militaire, laquelle sous la
conduite de Get 6veque fit la con-
quote DIES autres lies de la Manche
ct tailla en- pieces une bande de
Norsemen maraudeurs. Nous Ii
sons que l'6v6que de Mantle, a la
tete de ses Bretons, courut au Sc
de l;archeveque de Sens, assi6g6
par les Sarrazins. ct que les deux
pr6lats poursuivirent l'ennemi
apres sa d6faite. Turpln, l'archeve-
que de Rheims, etait Pun des L.
gendaires palatins de Charlema-
gne.
Quand la monarchie FRANCHISE
sortit victorieuse de l'anarchie ct
les describes causes par la turbu-
lente noblesse fsodale, au douzie-
me steele, ce furent les milices pa
roissiales, commanders par les Gu.
res, qul s'offrlrent au roi pour
maintenir l'ordre ct la paix. Les
Francais qui savent leur historic
ne peuvent oublier que dams la de-
cisive bataille de Bouvines, en-
1914, par laquelle Philippe Angus
to d6livra la France de ses enne.
mis-, c'est ~l'6veque de Senlis qui
commandait l'arm6e.
Dams nos jours "d'entente cor
dale" il est int6ressant d'enr6gis-
trer qu'un certain eveque de Beau
vais assomma de sa crosse, le chef
de la %puissante famille Salisbury
ct nit ses troupes en- fuite.
Dams des temps plus modernes,
D une autre periodic de grande i'm
portance pour la royaut6 franchise,
J le cardinal Richelleu, 3 la tete des
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-05-19
Pionnier d'Origine
Franchise

Mardi dernier, M Auguste Lar
penteur ne de parents francais q
Baltimore, Maryland, celebrate lie
neutrality-suspicious. anniversai-
re- de sa ~naissance ct lie soixante.
treiziAme de-son arriv6e a St Paul,
II semble superdu de dire que M.
Larpenteur, don't les faculties mer-
tales mont pas subj les moindres
atteintes de la vieillesse physique,
est auiourd'hui le plus ancien ha-
bitant de st Paul quill a vue q son
berceau meme. Au moment Cd il
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-05-19

Inotre nombreuse clientele a refuse1
toute SUBSTITUTION. Lorsque vous
hernandez les Pilules Rouges mac.
ceptez jamais un autre produit que
Ton vous recommanderait CONNIE
etant aussi bon. REFUSEZ CATE.
GORIQUEMENT. Defiez-vous DIES
COLPORTEURS; les Pilules Rou-
ges ne sont jamais vendues de porte
en- porte. Rappelez-vous que les Pi-
Jules Rouges sont la grande SPE-
CIALITE pour la femme, celle qui
guerit tous les jours un grand nom-
bre de personnes EFT QUI VOUs
GUERRA AUSSI.
81 vous ne pouvez vous procurer
dams votre localite, les veritables
PILULES ROUGES pour Femmes
Pales ct Fables, ECRIVEZ-NoUS
nous vous les ferons parveni1
FRANCO.
Adressez toute correspondence
COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO
AMERICAINE (Limitee), 274 rue
Saint Denis, Montreal.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-05-19
W%!|{E;RSM} ~5 ASSiiSiS9}f;IRA 41{
@$!S%!}Ssy%SEy ! N 81! s;kz@&StsS$SE9GG
The Aim of the Foreign Ian.
9ua9e Newspapers In
America

To help preserve The ideals and
sacred traditions of this, our adop.
ted country, the United States OF
America: To revere it's laws and
inspire others to respect and obey
them: To strive INCREASINGLY to
quicken the public's sense of civic
duty: In all ways to aid in making
this country greater and better
than We found it.
American Association OF
Foreign Language News
papers
LOUIS N. HAMMERL1NG President
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-05-19

Toutes correspondances doivent
etre accompanies dune signatu-
re responsible.
Les manuscrits non inserr6s ne
sont pas retourn6s.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-05-19

L,EcHo D: QUEST nest pas respon-
sable des !de,s ct opinions emises par
.es corresp nd nts.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-05-19

Toutes lettres, correspondence
etc.. doivent etre adressees CONNIE
snit'
ECHO DE L'OuEsT,
Minneapolis, MINI
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-05-19

Entered at the Post Office of
Minneapolis, MINI, as second
GLASS mail matter
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-05-19
Nine A. LAMoUREUx

"Beaucoup de travail etait IN peu Ia
cause de mon mauvais etat de santf,
des nevralqles, des irregularities ct de
toutes les d0uleurs internes qye Zen.
durais. Mes forces dlminualent ra-
pidement ct Petals toujours Iasse.
AussI, qu'll m'etait difflclIe d'etre d
mt besogne CONNIE autrefois En-
lisant dans les journamx les g%uerIsons
faites par les PiIules Rouges, lei etc
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1916-05-19
GUEMSON

La femme SQUIRE. II fauf connanre ct con,prendre son
NAL pour ke guerir.
lie mfdecin de Ia Conpagnie Chinique Franco An,ericaine
a 6fuaiie les n'akaaies de la femme ct les c0nnaf
parfaifenenf. Aux fennnres n,aLades de ke
c0nsukter. Les Pill vi Is ROUGES
sOnf pour Giles I'm renrede
infaMXible.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-08-24

- Cos ShididI Der kriildfi Netigai'
hsir,, N Meims 1T .4uegIi eHc1 elr Estiipe'
-;.,,sea bes euallfMefl lprFeiDonefnien q
Sssssera6 aariIeii belnnFf aeipcToeTI Sos
..2sssf';ll6p decentralization tnl balm ~
Eass,fsff 9IEsBaa tHrrila fei5. geule
see4f1 Hseitnerj Sac sur WeIfiiaau0 iiepfiloe
sSs,4essaf iifrr Aic 9selhIslslHg Hat AEalbcs
SgaIF rcn MeinFs btr5ienndi gsilr Beten
INV Via iaeilcffu aHei6Hfii4etl AfriNl aic
@fifAes5snd bntI Gdf0eAeE MuiHe Wbtets
s,rSsr nv Eerelf8 aeiy Heshaas III @euslf9i
1aSrfH uHb ber &allasilflFa n lllpfepnet
@tsH< brF tfaliWra 4iifliea III 8flegbeHsaHa
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-08-24
WaEs mic hentr.

sn yenfnlors GpopsrB .pilot1 sinen
1883 srfd)ienenen Gstroman dua benz
dnerilonifmen 5reibeitsIriegs, pirb ers
Sdhit. ME Elm ensIiIhsr Dbsrli aus Gas
roIina NIT Ieinen bgibsn Hitbten mad,
GnsIonb fIiidtst. or bGlt bic Rifltsu,
bic nit amsrilonifnen GeeOFfisRren
bsirIih perlobt inb, in eiHem oIten
SdIois In hrenger Debut. aathrine
pIolubsn iebud FinOst @eIeaenbeii, ibrsm
Brdutioam. Der duI sinsm sfrieusIhifFe
an btr sngliIhen aiiFt, treu3t, einen
Brief 5u Fsnben. NORM fis ihr G5sfdnas
His genau bsIhreibt. Sn nisIem Briefe
fiubet fid) Folgsube GteIIt: Sin 0ffis
sier unb 90 Rann TiuD dnf btIoHhefer
BuRih uus ber benaMbattsn Gtooi Bel
uns siuquartieri, bic BE stiiTe uIs ftsi
pun piratea erltdrt lpirb. Sa, bas iEI
Der upbItlingenbe Rdnlr, ben man Gud1
sit; anb lpenn ibr sigtnes goE irgsnbs
no ianbet unb pIiInbert, bic Mdnnsr
morbet anb Die SgruHsn fhdnbet, 70 ipers
ben re 6tISen eenannt.4 Oh pobl bel:
2anbsleuse gOoptrs iih birlrr gbarag
ieriItii erinnertt, iaEnn iit beitIt saaliId1g
gtridit iiber bestidt lIutstnthmtu siIr
See IeEeug
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-08-24
9ie Seutgdle aaiierii befuriert.

Nus RonItantinopel tpir6 bem r9trs
finer 3ageblatt" bepeIdisrt: Dus Mmtss
bIatt ntlbet bic @erlsibang btr @Oloss
men Rotss61lbmonbswlsb0ilIt an bic
bsuti9t aoiIerin, an bic Ser3Dein
CHARLOTTE bon @u9fen=Nleinieen unb
sreifrou 9lorfdaI b. 8itberltein fir
dnbsrorbsntlihe @obtn an ben tiirfis
{9eu 6dlbmDnb.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-08-24
9entidc gi6,uaaberer ans SnOiea

Mus 8liIIinssn tpirb unter Datum
bes 13. Stunt semeIbst: 5ette, fotuie an
15., IL. unb 19. b. Mtts. iperben pors
ausfdtlih 141 6eutTds Ridnanberer
aus Snbisn. bic nit benz 0ampfsr .@rls
conbua rad GnsIaRb oltommen iparen.
in @ruppei bon etipd So perIpnen bier
eintreffsn unb Tofort mad Sod iueiter
aelg;tet irerOen.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-08-24

Dos pstrosrabsr sAmtsblutts Ders
ifFentIidt cine RssisrunsspsrOrbnlins
mad ber bic AusTuhr bon Qeber unb
alien 2lrien bnraus berfertiettr Marsn
mad, bem glusIonhe unb nddl JinnLrno
filr tiusn Stitralrt bon bret sSdbrsn Usr'
bDtgn ipirb.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-08-24
Gin eren,pe[.

gBR bic .Geutf1s sasesssituus4 in
9raunfdpsis mittsiIt, purbs BON
610FfenssriGt Elm aaminfsgrr iptesn
,Miesmohersi' tnb 9srbreitung bon
unipohrsn glahriGtrn ilbsr bic BRIGGS
Idse. sl brsi Mlpnnten GsFdnsnts pers
urtsiIt.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-08-24

Dor sinigsn Wlpnnten tpurhsn biz IN
beutider gsfanSsnTdaft bsFiHbIi4en,
aus benz llnteroIfi5isrIion0s berporees
gnneensn Gpuss2ieutennnis aug ben
9ffisiersloeern in RdnnIhaftslnser
iiberTlihrt, no iIe nTs untsroffiaiere bes
bdnheIt rurhen. DisIe WidBnabme mar
bon Der bsutI9sn Rseisrun9 uls geeens
mabrsgeI fit bic uniriirbiss 8sbonbluns
Der friegapsfoHgtnsn bsalIdsn GsIblpes
belItutnaHts In Granirsid trgriFEen
inorber. @u nunHebr bic frdn50Fiithe
Rcgierung acknowledgements In GFfis
siersEngsr untsrssbrddt hat nnb ibnrn
fur bic 3utunft ibrem DfFiSiersrangs
entfpre9snbe BebanbIune suiidsrts. 10
finb ou6 bic in MounThaFtslostrn ms
tergsbrudtsn triesssefnneensn fransDii.
fhen Gouss2isutsnoDts nllsnahmslos
ipisbsr in Sffisisrslossr ilbtrfiibri
tpOrbgn.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1916-08-24
stnitlIns geBen bas eaSliide 05nies.
pGar.

Der "a. goltssts." rirO an 13.
SUM dus bem 5ooe ssnsIbtt: Sn bu
englif1sR Muitionsfabris @Ioueb. IN
ber DieIe gslsier ais arbeittt anssffslt
finb, III Elm Nttentat auf bas ensliias
a0nigspaar perIud6i porben, Obas baB
ss eslans, ben llrbsbsrn duf bic Spur
az fpmmsn. Qlm 81. Wlai ftottste bas
sneiiEht aDniespddr Der aobrit eiiisn
Hefuf db, nobel aus untrtIdrlidsnt
grunbe in nG6Ittr gldbe bss a0nisss
pdares cine aanbcrnnniG sspEObierie.
Ger glripuiIeIretdr bts a0niss, aprb
sssamforbhdm, lpurbe psrIssi.