davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-09-28
LAS VILLAS DE TEiEPVAL :
GUEDECOURT FUERON CAP
TURADAS POR LOS
INGLESES

>'r''''' '>''">''" para Il r''h>oN
LONBRES. SePrlemore 2'.-i."s
~IraGceSeS Y los lngleSe> continuation
81 cmpuje dUrante e dia dc hoy, en-
el trenfe del Soma hahIendo csloS
"i'imoS atcanz2do uh "Heto eN'.";
III capI'''2 tie IL 'i-i" de ~lhlep''t'
20: u cHa deN"e h&cia mas 0e HoS
meNes HcHlan peieando.
La mcncionada villa que Sc h2.ia
muy cerca del punto en- donde II IL
nea de los aliados cruza ell arroyo
del An"r". fue ~capturada por los
3rIta"lco> durante IA noche sjgUIen
te 4 Ii c"ptura de K villa &c Com
bles, juntamente con ina gran ,N-
tension del terreno fortificado que
forma .. siStema De defensas de Ia
Jercera Inca aIemana. inclu>o Ia Vi.
liz de Guedecourt.
Fl iI2nco izouier,Io de los france
ceSes Y el derecho de los ingleses han
eStablecido su contacto precisamer,e
en- Ia villa de Combles. ia captu.a
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-09-28
>rr,irie r>riu>,,o para /, PKENsL


LoNDRES. Septiembrc 2'.-Si'
guicGdo = II rigoroSa otenSlv& em-
p~reHdiGa Dor las tropaS anglo-tfa".
cesas Ell Il sector dc! Ancre ii 40
Soma. Jos f~rancescs imGaroa nor TN
ngevo : formidable empuie sobre IA
p~osiriyn>> alomanv> ii -ur del mea-
Este moyimlen'o partio Ge Il VI
.ionaGo rio Soma.
", -, y.,.m.rdoviIe~. ey+erGi.oG,
,,.r, Nm nnrro 81 SIR de II villa
D.. cb.,Irrs can asra Ultima p.a-
49,, .a;.r;,., s.. .au,io marc.
.; ,,t.ra,,.. l., fi,aa 10 6cfer
.,.., $780, ,u
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-09-28
Al sur del Soma los francesees en-
prenden otro vigorosO ataque
sohre los teutOnes
Iniciaron este nuevo ennpu)e desde Vermandovl-
Hers al star de Chaulnes, con esta Ultima
plaza como Objective
Al Aofte del Soma los i%nglssss csptuaran las villas
lie Thiepya' y Guedec0uTt

puhlca empleZa : m~ostrarSe preocu-
paaa ante Ia tenacldad de los aiIadoS
: los repetluos ' EigoroSoS ataqueS
que las iHopas de IL entente estaA
d~esple@aado. no So!amen1e en- 81 :fcn
tc occidental. Sino en- mucnoS ";roN
tear"o5 dc IN guerra. Scg0" SC dice
e. aIoUnc> despachoS que Sc han re-
cibido ell eSta capital. La eNci,arI"n
del pueblo aleman Sc ha caImado. sin
embargo. I'm POGO. por las "p'nloacS
eNrreSa&as por los c~riticos miiiJarss,
qHi"ncS aSegufan que Il cu"ndo
los inglescS y ~tranceS2s ~cmrrvnd:,-
ron el supreme csfuerzo para ION
per las liaras a!emanas. aStay & han
c~onscrvsao s6iidas. aunouc en- val
parties los teuroncs han sido forzados
= rctirar,e ao a~lgunas posicioncs uur
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-09-28
LOS RUMANOS ESTAN ECHAN-
DO "LEVA" EN- LA TRANSIT
VANIA
E>rIusr,O para Ia rHENSA

BERLIN. Septiembre 27.-Un dia
rio de Budapest publica en- su edi-
cion de hoy. la noticia de que los
rumanos que han ocupado las ciuda-
de> ' pUeblos de Ia PENNSYLVANIA. es-
tan: obiigaRdo a todos 4os honfbres de
i a - ares. a:spreStar suSf servfcios
en- el e%jefcito> rumano, Y que . csc
cfecto. estan e~nviando a .todos los
reclutaS para Rumania en- donde Sc
les destina a los diversos cuerpos
Que e>tan hacienda Il campGna ea
DobruGja.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-09-28
Los tegtgses y0!dreH ua0s
6sp6sitas iagieses de
mHnIeieGes
Por varios u.esss los ayiadores
aIemanes esiuyieroa vigilando la
construction de esos Gepositos
Los ALN4CEfES HABiAN Sip0 CONS,
lKulD0S EN- AUDURlCQ DIE MI
LAS Al SUR De CALAIS

-
hAN"l.N' 'Pl',H'''t -"
%'-o ,@Hi'"llc='+ n'
maine Ht.I'..~' P1''''" 9. :" e'.'
"' ''S'' "'. '''e'
"' }" &c u,'0S '"'I'o' :1'''o'
'''''z','& '
!oI ''S "~''"'p'% '''''0
40 j" income ''' ''" ~
MIRO f@"'''' ca 'i' PU"'' s''"
en- los ~csI'."hi"' dc A"oU'''q' '2.''
d "''| "'i!'"S d S"t u'' P''''0 ~
L'',' Hi"H''',
80 "'u'' u" -'" : IN"''
- "o''''''" "' '' 10
''.'> -,'.''s> 's'"' I,n',
"
..t.. - ,rn,..,,~n,;.nto 40 In
w ,.x;.,...i.. Il. ..c m,,cr;a.
.,om,.,
d:n.-.o CONS, r,ilo. na,,
fin rarnn,hrp y~a,i,. dorcoas i.
,l.,, ST.. =. c,Ifn.in- tc ladus tuuls .
H., 49,. He. ,h.r Jivcrs.,. viz.
..,. .,,'... r,riIr.r ii ,r.ns,o,.
H.. .5a. I,. mnri,icn.s =. Io. frc.tcy dc
,.l.rf,
r,-rd, L.. ,.i,J,r.. trv;,,np i,
,..j-l =, ,,o -. ho,,,r. go
u,oH.; n...
~,. oro,.,a n,,
a..;,a ,os H., hn,oh,.
~ . -, ma,,,o.,,
:",~".
..,;J.
,,,,na..no. u ;noa,iio l.. .,.,.
o tI.- - EGr1.E %. fTprimtpnfn mill
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-09-28
Sc SOLICTTAN
60 lnCG:pGT;;:GSD

Agentes para ID venta de
La PRENSA, en- las pobla-
clones de APACHE, ArizO-
na Y ADELiNO, Nuevo Me-
Xico, las personals que inte-
resen pueden dirigirse soil
citando brecIo y condolences
d LA PaENSA, Departa-
mento dc Agente 500 DClo-
rosa St.-San Antonio, Tex.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-09-28
La TRIBUNA POPULAR
Collection de discusses J possias
(Scgunds Ea:a;os)

Ell libro mas importcnto en- su gS-
nero. Contiene uaa vasta co!eccrGl
de discusses pa-a f.estas patrjoticss ;
actos solemacs dc Sociedades, como
anniversaries &c Ia fundaci6n dc 81
tas, ing-e&o DC %socios, toma de Soao-
sion, fcaer&les, etc, asi como dccu-
mentos his5cricos importante5 y bio.
grafiss de los heroes ? rersoEajc.
mas p1o1ninentes de la historic nscio-
nal.
Forrna un volumcn de eco pagian-,
adornado o grabadog.
Precio del ejempla-: so eoasavos-
Pidase a: IGNkc-o E. LoZANo
607 Dolorosa St. SaH Antonio. Tez
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-09-28
Les ByLCAROS ASEGURAN CUE
HAN DERR0TADO A Los
SERBICS

SOFIA. Septiemore 27.-Desnuts
DC Iiaz 6'a. lie encarnizatos comEa-
ties entire Las t-opas gllgaraz y las
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-09-28
DIVISION VICTORIA

~rIcHsc:-
No svi.-na Houston. Port Ia
yaca, Victoria Y C-eco rs =. Y.
Srlsn:-
NJ. SC2--Pa-a Cue-o. Victoria.
PORT LGyaca Y Houston SIS q. s..
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-09-28

Cuanin ieccsitc libroS en- espaiiol
diriiase usled y ~Ignacio Z. Lozanc,-
coz noIoro>s st. :. Antnnic, yex2c
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-09-28

ser6ias, en- Ia Macedonia occidental,
as trcnas del Zar Fernando infiigie-
ron una complcta dcrrota a sus enc
lpasa Il Ia pag, ;. Col 5gl
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1916-09-28

Fa>a Il ia Pa=. 81. 81. 10.
Williams news., 1916-08-31
A PARENT-TEACHERS MEETING

The reception given last night in the M.' E. church to the teachers of the Williams Public School was real parent teachers meeting tho young pt oI,le were present and contributed very much in carrying out the short program and in giv- ing a spirit of cordiality to the meeting. The teachers were well comed by Mir. Appleton and Rev. Hoffpauir with appropriate short talks. Prof. McFadden responded very happily on behalf of the teachers.
 The meeting was in the hands of MT. K. M. Gold who acted as chair man and master of ceremonies. Piano solos were rendered by Miss Irma Mitchell and Miss Lulu Nit Echell sang two solos, one an encore, to piano accompaniment by her sister Miss Irma.
 After the program had been com pleted refreshments of cake and coffee were seeved. By this recep- ton relations have been established between the parents .ot Williams and the teachers in their public school which must contribute very much in making this very success ful year for the school. The attend ance atthe meeting was good about 75 being present.
Williams news., 1916-08-31

Hewey culinary expert of Wichita, Kan, is instructor in the cooking school. She has had a large and interested class of Williams house. wives. On Friday and Saturday Miss Hewey will adress the Domes- tic Science class of the Public Scool by special arrangement with Prof. McFadden.
Williams news., 1916-08-31
"Wear Ever'' Aluminium

VVCoA AVSA <A1u11llA10 Kitchen Party to be held at the Methodist Church under the aus- pieces of the Ladies Aid Society Tuesday afternoon at pm. MT. & Mrs. c. R. Staples representing the Company will be on hand to dem- onstrate the ware.
 Every woman attending will re- ceiye an Aluminium Souvenir. Admission 10 cents. Proceeds to go to the Society.
 Mrs. T. A. Moore,
 President.
Williams news., 1916-08-31
O19491

NOTICE FOR PUBLICATION
 Department of the Interior U. s. Land Office at Phoenix, Ari-
 zona, Aug. g, 1916
 NOTICE is hereby given that King West Baker, of Williams, Arizona, who, on Oct. Il, 1912, made Homestead Entry, No. 019- 491, for SE4NW4, NE4SW4, S
Williams news., 1916-08-31

SW4 and SE4, Sec. IA, Township 23 N., Range 2 E., G & s R M., has filed notice of intention to make three year Final Proof, to establish claim to the land above described, before Chss H. Adams, Clerk of Superior Court, at Flag staff, Arizona, on the 20,h day O September, 1916.
 Claimant names as witnesses:
Williams news., 1916-08-31

ing free sanatorium for the treat ment of victims of the white plague is very worthy indeed and deserves the hearty support of all.
 The Cooking School and the Fashion display at Babbitt-P Polsons have been a main attraction in Williams this week. Miss Ethel
Williams news., 1916-08-31

E. M. Roupe, q Ed. T. Kinds, Carl Kinds,
 H. D. Boulin, all of Williams Arizona. 1
 Thomas H. Weedin,
 < Register. First pub. 8 IT. 1916. .- Last pub. g IA, 1916.
Five Mile Beach weekly journal., 1916-08-25
Board OF Chosen FreehoIders
Terms expire January 1st

Terms expire January 1st
Director-Charles H. Clouting.
Vice Director-Joseph P. MacKissic.
Clerk-Frank w. Fowkes, Sea Isle
City.
Collector-Joseph I.Scull, Ocean City
Solicitor-Joseph Douglass, CapeMay
Court House.
Road Supervisor-Daniel Schellen-
ger, Erma.
Sea Isle City-Charles II. Ciouting,
1917; James F. Eustace, 1917.
Upper Township-Hore w. Candy,
Tuckahoe, 1916.
Wildwood-Charles w. Saul, 1918;
Augustus Hilton, 1918.
Cape May City-John T. Bennett,
1916; Henry S. Rutherford, 1918.
Dennis Township-Levi Wentzell,
Dennisville, 1916.
Lower Township-Joseph P. Mac
Kissic, Wildwood Crest. 1918.
Middle Township-Robert S. Miller,
Cape May Court House. 1917.
Ocean City-John P. Fox, 1919; John
E. Townsend, 1919.
Five Mile Beach weekly journal., 1916-08-25
CAPE MAY
COUNTY DIRECTORY

Justice of Supreme Court-Charles
G. Black, Democrat. Term expires
1921
Circuit Judge-Howard Carlow, D.
1920.
Law Judge-Henry H. Eldredge, D.
1916.
Prosecutor OF Pleas-James r. Car
row, d. =
Sherif-Coleman F. Corson, D. 1916.
Commensurate Lake, Ocean City,
1915; B. c. Ingersoll, Wildwood, 1917;
DR.. Wilson A. Lake, Erma, 1918.
County Clerk-A. Carlton Hildreth,
Republican, January, 1920.
Surrogate-Edward L. Rice, D., No
vember, 1917.
State Senator-LewisT 7. Stevens, R.,
1919.
Assemblyman-Mark Lake, R.
County Superintendent of Schools
Aaron w Hand, r., October, 1920.
Terms of Court-Second Tuesday in
April, September and December.
Five Mile Beach weekly journal., 1916-08-25
J. HEATON
Paperhanger
and Decorator
ESTIMATES cHEERFULLY GIVEN
3706 Pacific Avenue
WILDWOOD, N. j..
Keystone Phone z3r
Office and Salesroom
Roberts and Pacific Avenues
All work given personal Attention
and Guaranteed
r Frank Becker
IOS E. nth Ave.

East of North Wildwood station
has a new stock of Summer Dress
Goods in all lines. All widths
Linen Netting; also a large assert
ment of Curtain material, Linens,
Percales, Dress and Apron Ginghams,
Galetea in all %colors. All grades of
White Duckfor awnings OF boat sails.
Mems, Boys and Children's Bathing
Suits and Bathing Shoes.
Dressmaking supplies and trim
mings. Everything at city prices.
Furnishings for Men, Women and
Children, also Infants outfits.
Agency for Pictorial Review patterns.
Both phones
Bell, 261-R Keystone, 659-Y
Goods sent throughout the County
by Parcel Post. Free delivery on Five
Mile Beach.
Five Mile Beach weekly journal., 1916-08-25
CHARLES W.. FAIRBANKS
u DETRolr's IMPRESSIONS OF A MAN.


DETRolTs IMPRESSIONS OF A MAN.
Governor Hughes visit to Detroit opened the presidential campaign
omens of Monday w would prognosticate an intensely warm, vivid and
humanity interesting period In the next few months.
Setting aside the auspices of meteorological conditions In this pro-
vision of the future-athough they re approved by numerous profess
phecy on the characteristics of the candidate whose too brief stay with
us has been enjoyed by all with whom he came into contact.
The misguided individuals who have been expecting Charles e.
Hughes would prove to be a cold proposition and therefore easy to
beat ar elm for a shock that will make them think they have been hit by
n uninsuiated trolley wire. There is nothing cold about Mr.. Hughes,
mainly as eve captured tho hearts Of a crowd, and the more people in
the United States he meets between now and November the more
votes will be cast for him. As a campaigner he Is a revelation. He
likes his fellow beings and they like him because they se he likes
them.
And what his personality begins his remarkable powers of intellect
and utteranee finish. He drives his points home with tremendous force.
What he says sticks. There are thousands of Americans today who
can reteil every step In the arguments he made eight years ago on
the Bryan trust policy yet In 1908 Mr.. Hughes IA not especially a
prominent figure and there was no particular reason why his address
the gift of the man to send his W thoughts 81 deep into the brains
of others. They are clear In his WI mind first, undoubtedly He knows
precisely what he wants to say because he has reasoned 1t out before
he speaks it out Probably that has something to do with the ease
with which he conveys his meaning. But Ii Is a very rare quality
he possesses in his ability to master subjects so thoroughly IS to make
the most abstruse simple to himself and his hearers. 1t s a quality
eminently desirable In a political candidate; it 8 infinitely more to be
desired In the president of a great country like the United States.
Detroits impression of Charles e. Hughes is all favorable. The
thousands of people who have studied him at close range are convinced
dent, one of the greatest this nation has known, worthy to stand In
history with George Washington and Abraham Lincoln, a custodian Of
the republics fate to whom that fate may confidently be intrusted.
If that conviction is shared by the people of other states whom he Is
circle cannot fail to be proptious for him-Detroit Free Press.
Five Mile Beach weekly journal., 1916-08-25
AMONG The CHURCHES

AMONG The CHURCHES
SUNDAYS SERVICES AT THE
CHURCHES ALL OF WHICH
EXTEND A HEARTY WELL
COME TO VISITORS.
HOLLYWOOD NJ. E. CHURCH
Corner Roberts and Pacific Avenues
Rev. j.. q. Edwards, D. d.
Preaching by the pastor at 1870
Sunday-school, 2.30.
Sunday evening service at 7.45
o'clock, preceded by Epworth League
song service at Z O'clock.
Prayer Meeting Wed. Ev'g, 7.45
Seats free. All are welcome.
WILDWOOD BAPTIST CHURCH
Corner Maple and Pacific avenues
Rev. Irwin H. Fisher, pastor.
Morning, 1920 a. M, Sunday school
$50 p. M; Evening, 7.80 p. m. Prayer
meeting Wednesday evening, 7.30. A
hearty welcome extended to visitors
Supported by voluntary contributions
HOLLY BEACH PRESBYTERIAN CHURCH
Corner Pacific and Burke avenue,
Holly Beach.
Rev. J. Newton Kugler, pastor
Morning preaching service at 1870.
Evening 7.45.
Sunday-school at 2.3O.
Wednesday evening prayer meeting
at 7.45.
ST. sIMEoN's-BY-THE-sEA PROTESTANT
EPISCOPAL CHURCH
Rev. A. @. Bailey, 3D., Rector
Corner Pacific and Maple avenu es
Wildwood, N. J.
You will find a cordial welcome and
a thoroughly churchly service.
SERVICE LIsT-sUNDAYs
100 q. NJ, Holy Communion.
$50 a. M, children's church.
10 a. NJ, morning prayer.
1870 a. NJ, holy communion with
M
7.3o p. M, evening prayer with ser
WORK DAYs-DAILY
700 q. M, holy communion, except
Wednesday. "Wednesday 900 a.m.)
SAINTS DAYS
Holy communion 100 and 900 a. M.
Church open all day for private
prayer. The Rector stands ready to re-
spond to any call for his services, no
matter from whom the requests may
come; and no charge of any kind is yer
made for any service he may render.
LUTHERAN CHURCH OF THE holy
TRINITY
Rev. H. P. Gresham, pastor
Holy Trinity Chapel, cor Atlantic
and Poplar avenues.
Sunday-school $50 a. m.
Morning Service, 10.45.
Evening service 1880 p. M.
Visitors Welcome
ST. 1NNs koMAN CATHOLIC CHURCH
st. AIMS Roman Catholic Church
corner Of Magnolia and Pacific ayes
Mass on Sundays at 8 and 10 a. M.
Sunday school 2 p. m. Evening ser
vice 7.30. Rev. Father Maroney Rector.
EUREKA BAPTIST CHURCH %(colored)
Spencer avenue, West Of Railroad
Services Sunday morning at 1910
Sunday school 2.30, evening 7,80.
Rev. A. r.. Satterfield, DID,, pastor.
ANGEL VISIT BAPTIST CHURCH
(colored)
West end of Garfield avenue
Rev. M. D. Stamford, Pastor
PASTORS residence, Whitesboro, Cape
May County.
Preaching every Sunday morning at
II O'Clock.
Sunday-school at 2.30Ip. m.
Evening service at 8 O'Clock.
AsBURY A.M.E. CHURCH (colored)
Holly Beach ave., corner Young
Sunday services
Preaching 1890 am. and 500 p m.
Children's Service, 2.30 pm.
Christian endeavor, 7.30 p. m.
All welcome. Rev. CHM, Pastor
NORTH WILDWOOD SERVICES
A union Sunday-school held In the
North Wildwood fire house every Sun
day afternoon at 2.30. Everybody
welcome.
All interested in the study of the
RihIe are jpvjted tn attend the Rihle
Decorah-posten og ved arnen., 1916-01-07
Hiot fur lnngt mob SpS.

Sra aoIbing meNoeIe5 Ben 29oe
Nouentber: "a SognernaO3meOlem,
&rSmanb Gbriitenien al Stongmoie
SEQ / Ser0nJs bar paa &ei til Sre.
fcrlt@hol 9ro, fog ban ieil al Geie1
o. fon Tor Iatlgt IpOpon, ioa at ban
finn oUcr pun tp1f @run0. "a ban
rpooGcbe TeiIto1clien o. piI0e ifgn-
sc iig tilbaQc, bIeu ban 0nbol0t al
hun tpitc &agtpoit, Ser iprte ham
iii &~efclbierg % bcrfra iii Gbri-
i~t;un@iclO, hpor ban tiIbragtc Nuttcl
lon Gngtinicn Sgaor Mor1e@ blep
ben tronaporterct til 6aOeralep.
@onoe So1ncraa0SformnnOen ira
Sopa o. NerrcOsiogeo Nielicn por
iQoor oucr pe0 BET tpife Sol0iteo ior
Of fna hnm Io@luot % tilli0It lpffcs
les oct. Sgoar aitcs pcO Sppti0er
Tar Gbriitcnicn after mi ManN pna
ful.it Wrlln0.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-01-07
Get Nnnifc alag.

On res Groutcn i @elgicn poa Sc
gaiereoea SjNc fi0mpenoe Gunite
bar icnot ct @rcu til Ell SIUgtnin8
pon Acknowledgement, % bcri iortTI'
Ter ban:
"2u fou tro, ics bar megcn NO
re- mes SCI ounifc 6lag, iom bIeo
icnNt mig. Sea iatte 6Iasct paa
CnNcu Al @ai1netten % itof Den
oucr %olbeu. Sienben roabtc &ur'
r. ire @on0c 'or 1laeet. Sea tror,
Ger bar SenOeripber ibIonot Dem.
&c flinoc tale nleget eoot oanif, ior
Der nor Ell, iom raabte: "Spor font
mer 0nnifcrur her?"
Su fon tro. iea babe 900 Spll
I'll at Iparc Ncul, men oct er megct
iitenNt iorbuNt at bare 6or5inoelie
mco Dem Sen Sei. ri par megei
rTr peo Dem "a funSe foite &aano'
gronuter pnn bpcranore Gage %
9,pttcr."
Decorah-posten og ved arnen., 1916-01-07
Outstanding FOR anbcn Sang.

@onr0eicr 81. Sinnemann / SUIT
bebel peo NeO0ing bar ior roglc
Cole ii0en moOtaaet Meo0eIclie on,
at bans pnQite Ssn Ai5, ser / 6or.
c~rct blcu in0taIbt iom iftc-nOoan-
net Sunoltorm@mnno oa cfter cnot
;lNNannclie fem til Hlslau0, er I0ls
Ten ser Sen 5tc Nouember, ranlmct
/ Mopcoct Al en- 8ranut. San bleu
% Anr Qomncl.
Gu Sang / Sftober fout ct
Aprt itrepct til bul1, tilbage mcO
FnoteQuclic cn. at ban uar fnloen.
&}cn fort citIr piltc set iia I'll Tor-
U.orene@ @lUNt. at benne Eanteg'
nellie life par rigtig. Scnnc @on0
ton ser be%p0rre nof life pGre Evil
en- Ni9tighco>u. ga Ser ifelJe
Gomcpirtc" ogiaa or tommcn
MeooeIcIie ON 0eosfaloet ira set
Mompoui, pto lpiIfe Den ultgc Mono
itoN.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-01-07
Salifc 9ipstcr.

%eo %anoretten i 6~lensborg ior-
Btn0leoeS forleoen Ell Sag moo
Sneofer Niels Sbomien al 2pfS.
borg9aoc / Slen@borg Tor ll0bre-
rel'e al falife &pgter. San er ipbt
/ Gdnntnrt % life i%trnfiet ipr. San
'i9teocs for at bnpe i"renliat neoipt,
tenoc ~llotoIelier ON SpifIano og
(plfheoet, blniot onoet ON be tnifc
MISUNDERSTANDING. On en-
Sneofer ira S~Ien9borQ, ion1 bar
Djcn1me poa Orion, hnpoc ban iren.
lnt Ell 9tring, ser fun0e opfatte5
iom iornTrmeIi9 moo beres Sore.
iGtte. StntsoOpofoten nnoro1 poa
s MnancberS SGngiI. &etten ibent-
Il Sen HnflageNc en- SGn9ieIsitroi
ron 1 Maaneoer ior ben iioinlrpnte
2r;ring.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-01-07

uifnbeIig9isrcS % iprGnees i 9ili.
ten. Il Nano bIep uofomman0e.
rcoe. Get er Ell uouelig o. lipsiar.
Ilg 8iernlng for Den @ano, iont
gjpr Def, iagbe @eialingsmanocn,
eet piI leg life ifjllle Tor eoer, Solf.
Or Der noaen fom meloer Jig? On
Nfalb tronbte trent. Seq meIoer
mig, men leg itiuer en- getingelie",
iogoe Den mooige Manb. "SpiI-
fen, ipurgte Den @eialenbe. Seq
iarlanger S Cages SrIop, bpis set
lrffeS". "5ilitnoet".
&c 10 Manb orog oiiteo, % go.
pebaIicn fom goOt ira set. "9e bar
8 Cages Srlop", bilite 2~pitrantcn
bdnn, bo ban melote iig. @elten
rofteoe lin Hnnoiel hurtiait mtliat,
crog til ct neltrolt 2nnbS @rpnie,
lnommcNc oncr ell Pa og iiOoer MI
| NO oa nnocr zen lipialiqe Sreo
h!onot line aamle SanbsnTno. Men
I'm tUrter life paa at ntelbe iio iii
me &elte9ierninqcr pe0 tSronten.
Decorah-posten og ved arnen., 1916-01-07

ee1eralfommanOoeu / altonn
%nleooeler: "SSfslae en- IN Sororb-
ming er Giere al qnnlmcl @ummi
a. lt9ltel enbper 9lrt iorpli5teoe til
'tror at tilbpbe ct bcitcmt Sirmo
renne unoer nsie 2lngiueIie al 9lrt
oG Mpn9oe. @ctaIiuQen for ben
tIebte 9amle @llntmi fer pr. &on-
tent efter Woota9ellen oq @iteruei-
llln9en paa MobtaQeliesitebct. 0c
Iiltomobileiere, ion oct enonl er
flllaot at benpttc inc AltonWbiler,
lllda finn beboloe set gunle @ummi-
materiole, Der er neouenoiat til &c
pcrotton al iine Miuqe. Eno onoen
Maaoe at iplse set Qomle @ummi-
materlale er ior6ltot % nil bliOe
itraiiet".
Decorah-posten og ved arnen., 1916-01-07
S~piistsprtfcnSc Nrnalina.

"a @doroeicr SruelS Seuicu /
RciSbu icrleNen SenonQ pnr fom.
men hicm utco SrIop ira Srouteu,
bpor han bar Abort Sicueite ira ari.
Acn@ Neapuoelie. % man pno @aor.
ru ON Gitermioon1en hapoc inmlet
e.. Gel @lTiter. meote 10 arimiuaI.
bciiente ira NItoun, Ell @euSarm
~ Observation-Disclosures % intte
Sulcl2 %cniCu unocr I~uholSeIic.
Sam er %iormeutIi0 III iert til 6IcuS.
borg. 6Un8iliugeu al SrlcI3 Gen
len er ioa meBet mere merfeli9, iom
ban life blot pda @ruuo al fin
&irlplombcb i aommnnen operfor
SmaOiolf CT oIminoclia aitplNt,
Hen lorbi nan oaiaa / 6eltcn bar
nit uioriGrhet Mob % SpoircIic
crcrior line aumerater, itriper ri.
be Stiitst."
Decorah-posten og ved arnen., 1916-01-07
Snbnitriens mcfaniIfc Strait. s

DC nogct oper $1,000 inDuitrieQc
@irfiombeber / Sanmarf, ser toltcS
pco SuanbpcrfS- og SnbuItritplin.
gen / 1914, benpttcOc bcnimob 10.
600 mefoniif arait, o. fer CT cnooa
bortieet ira sc &irfiontbeber, ser
olene allpenber Ginb- eler @ono-
frat. Wtnnlt / Seitefraft ltoaiorhe
SllouitrienS Mfaifinitprfc / 1914 life
minore ello 100000 Seitefrpftcr, /
bpilfet Sol life er mleoregnet Gleftri=
citctsperferues Maitinitprfe poa 49,.
600 Scitefrpiter, ibet Ell prientlig
Gel berai anpenbcs til Trcmiti1ing
al Strom til sc | Snbuitrien benpt
tcbc Gleftronlotorer. De 100000
SeItefrGfter bar ioroclt pna henimoo
$4,000 araftmaifincr. Get iannlcbe
Nntal al inbnitrielle @irfionlbebcr
bar life meaet forifieligt pco Sc ire
observation-disclosures / 1897, 1906 %
1914. men mco Senipn til @lltollet
al &irfiombcbcr nleo mefnniif arnft
% Observation-Disclosures ianllebc Stprfe
(Seitcfrait) er Der ioregaact Ell ri.
penoe llopifling.