Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1916-06-08

@ndboro lit. 0as g6be einen Id}0nen
Stellermann!"
"Heoe MIR niht. Sd itebe fiir
olles, uno es miro gut geben. III
bulldit blob 5u iogen: SAB ite6n!
oHer SAB 9ebn! On mtBt Did arper.
ben laIien, oenn ih tanIt e5 ais oeit
9rltoer nidt nit onie6enL onB .ou
bier oerhunQerIt."
ShlieBlif miaigte Der Sdneiocr
elm; tags Oorolrf itclte i'm Der Ntn.
tro'e Dem anpitdn ais Sterermoun
Dor, obne aber ju Iagen, Dab lie Sril.
Der wurcn.
oaennit on ibn?" irngte Ser Sta.
pitdu.
ia, mir fcnnen ults iton lnnge,"
mar bic Nntport.
o8uter Seemann?"
Gas mil ih gluuben. Gritflals
iigl"
So wlroe Ser SdnciOer Steller-
mann auf Der r9,ltterblume". IS
oolerte einige Wod)en, bis oaS Shtif
micoer iegelfIar muroe. oie griioer
Iebten berrIid) mo in SSrclloel.
NIs Der Gag Der 2lbiHbrt fam, &c,
leitete Der aapitGp ieiu Sabr5euJ
IelbIt aus Dem Sufen, uno crit aIs e.
auf bober See rpar, iibcrgab cr es
Dem Stcllermmnn. gr itieg Damn in
Ieine &uiiite 5u ieinem geiicbten
@rog.
NadmittagS bate iid cine irii6e
Sriie nlfgenuft, Die ous Sahr5el,g
raid pouudrts brudte. glber anl
Nben0 mlroe Is Stltru! 0ic But
tcrblume" flog pie cine NuBidale Dor
Dem 8in0e. IS bcgann beocnflih
81 lperoen, aber Der Steuermann
Itano utbtg an Ste,errab. Stein Sc.
gel mar einge5ogen, Die Subrt mar,
ruIcno, Die Waiten bpgcu lid. Gle
WSannit)aft Wuroe mrIbis; Die
Sctte Iuben lid an, iprahen leiie nit
eiimlroer. oant ging elmer Der Ielte.
item sum Steuermam uno lagte
lbnt:
rSteuernlanrL oas gcbt 10 nid)t
peiter; mir miiiien ous cine Segel
ltreihen."
YSaB iteben!" mar oic Ant1port.
TloBlih brah cine Hua. Gin Ma-
troie elite sum S%teuernmnn uno
rief: ~Gntidulloigen Sic, Stcucr.
mann, uber
ZAP es mir gcben." mar Ole Pint.
mort.
Ser lit perriidt" ood)te ser Ma.
troie uto ging bim,nter gum aus
pttGn.
@alb mar ser aapitGlt oben, or
%ltbernu)n oos a%onnronoo, llr0 nab
unlagIiden Nnitrengltngen mar ooS
Scgel ~9eborgell. Ga$ Shiii ging
mieoer etpoS rrbiger. Ser miit5cnoe
aopitau rief nah Dem S%telerntunn.
Ger Imno nit icinem 9rltOer 10
peit mIe ulr nl0glid ertferut. .Iu.
iebt wiro's b0s," iliiitcrtc er. slber
Der arltlportete: rSeg DID bier nie.
Der, ih breitc elm posr Sdde iiber
Did urro meloc, oaB on iiber 9oro re.
l%prlngen bit"
&aum lag ser Stelternonn oa auf
led unO Die Safe ilber ibn, ais Ger
&apit1n 5ornig orberfom. $50 lit
Der Steuermam?" id)rie er
Ser Stellernmnn lit iiber 9oro
%gciprungen" %antportcte Icin 9rll.
Der. sd ioa Den &opitGn griiben.
Gr iagt. oie o2anoratten" m0gcn 81.
lcbcr, mie lie 5lIrchttommcn. gr
miQ lpciterihpimuen, but er geia0t."
.Nda lit abcr cine SredJbeit. Der
refine Selbitmorb bel oicer Sec"
oWtiiBte MIDI Iebr irrert, ncnn er'S
nld)t brud)te," untlportcte Ser 9rl.
Der. Or itppinmrt mie Elm @ul."
oNa ia, nIr gut. ouB i) i'm los
bin; Der bate mir Die @rigg nod
aui's Saro GeicBt."
90 marcn eini9c Gage pergangen.
Ter Sdneiocr lcbte mic elm Yrins
inter ieinel SGfen. oa oers @ruoer
linn aileS S~llItefte. "a nm id)Gnts
gSettcr ~geporbcu mar, lugtc Der @rlt-
ser 5ilm Steucrmnm: .9hm lGBt on
Did, iIbcr Die Hteling, idNpimmit Elm
Stlif poralla, mo Damn ruic id:
Sullo!"
So 0cId)db e. ulh, gleid) Durali
rici cr: .&apitun, Wsam iIbcr Soro,
ahtertb."
Der &upitGn nabm bda Glas unO
rici 0leid, burali: Sole uno Soo,
oaS iii ia uricr Stclrrmnnn. Scr Dor
orei Su9en iibcr 9oro geaangcn lit.
Solt i'm berauf, S%ungeHs!"
Nu Spro gefommcn, 9ina Der
Steuermann Dem aapitGu freh emit
aeAcn uuo rief linn 6u: BOD gut
N%egaugen. &apitGlr nit DER Sri0N.
Nsor mir 6u lnnnpeilig, Drum
Idppanm ih porauS."
Ter &apitGu molltc Den Wann
riiifclm tonnte aber bod, niht uno
mlrmcl.e mrr: n0aS beiBt idDpiul.