Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-12-30
Gin sladieliaes, seiesneteS aenes
sSabr miinidt Scr nMoroitern" alen
ieinen 9eiern mno 2eiertnnen!
9teuiabr.


,pieoer leillem gnoe entgegel1. No6
me1tiae Gage uno 0as Sabr 1915
eet,6rt mie aIle ieine @organger Der
&ergonsenbeit on. 9as alte Sabr
hatte fir Nue BON un3 ieine 2tdt=
1no Sdattenieiten. Gin Seoer BON
urs lnt, >penn er einen &iidblid
luirfr, lid)te uno tribe, quite uno
bole Gage nerlebt uno ont itb o1e
@orte oes 9idters erfabren: uDeS
2ebeuS ungemiidte 6re11oe miro fei=
,1en1 Sterblidlen 81 tbeil." 8oN
,ns, .pelll1 ol1f beitere Gage oiiltere
foleten uno tribe Soften burd freu=
oise perldeudt muroen; oenn biele
Nb1pei,sl1ng bot 1tns Dor uebermntb
u,to @er5peiflung bespobrt uno uns
ooron eriln1ert, boB mir IN ser Sa1ro
bes Sd0pfers iino, Ser in ietner
@eisbeit uniere @eldi6e leitet.
Nod ouben bin bot bas Sabr Elm
biilteres @il0; ser groBe &rieg, Ser
in Ser 5%1peiten Salfte 6es SobreS
1914 bego1111en, 6es idredliden &in'
gers lit nod fem @noe. Gas
@dIadtfelo, bas ii9 anfangli@ ouf
@eIgien, 6ranfrei4 SOS ebemalige
aoniereid Nolen un6 einen GbeiI
bon Serbien beI9ra11fte, bot lih Bis
tief nod Miien binein a1sge6ebm,
nno bos g1t6e tit mo4 ni4t ab5uie-
ben. Sic 8emiibungen bes 81. So
tiers, Sic fri~egfiibren6en @Gdte CUR
Gereinbor11ng eines' @affeniti ltanz
oes mdbreno ser beiligen @eibnodtS-
seit 5u be1pegen, ltno in bic lem Sobre
ebenlo ~erfolglos ge1peien, tpie I'M bor=
iger1 u110 sic friegfiibren6en 8olfer
lteben iid) om 6e1te Ser @eburt 6eS
Sriebensfurlten mieoerum in 8offe11
ltorreno un6 511m 2osidlagen bereit
gegenilber. Gos @leno bat 1id mab=
ren0 oes Sabres permebrt. Sm11en=
Sc boben in Sen 4ampfen ibr 9eben
gelolIen. Sic GAIL Ser @ittpen un0
@oiier lit nit je0em Sage gr0ber ge-
poroen. gebe @ott, 6ab 6as nel1e
ssabr inns SEN gemiini6ten Srie6en
bringei
@as miro Sos nel1e Sobr uns britt
gen? 8etpiB be6e11tet es fin unS Sen
Beginn elmer 1re11en 3eitredm1ng,
nidt aber SEN Mnfang elmer ne1e11
3eit. gs reibt feline Sage an 6aS al
te Sabr, unabbangig BON unierer
3eitrebnung. Mber als Meniden iin6
mir &in6er ser Motur un6 in nnferen
gmpfinoungen NIT ibr ber1pudien,
bon ibr abbdngig. 9ieies @orge-
fibl ltimmt uns frobgem1tb> regt
urs lelbit 5u 11el1em 2eben un6 neuem
Sdoffen ar, un6 leidt begreifli@ lei
ben mir germ ser &offn1ng unier
DIR, lpern Tie uns 3uruurt, Dab audi
fir inns nod 6ii1teren 2ebenstagen
cine ldonere 3et anbrede.
0os lit ni@t 9eidtiinm, Dos lit
geiunber Sptimismus, edte un6
redte u1ro beredtigte Sre16e am &C.
ben. Midt umionit bat uns cine gii=
tige 8orlebung Die 3ufunft beridlei=
EFT. 9arum iollen mir iie a1@ nt9t
ou liiften iuden unb uns dngitlid}
nit ser Srage qudlen, Of uns ni6t
au6 bas neue Sabr 6ieies o6er ienes
2ei6 bringer miro, Oh unier 8eg an
@rabern borbeifubrt o6er gar, Oh
es unS einmol bergonnt iein miro,
an Ser Sabresmen6e nit froben
Menfden frob 5u fem. @egeniber
.einem iolden &eiiimismus gibt es
MIR Elm @eilmittel: Ebue Elm Se6er
feline Hflidt, feline &flidt gegen iid
iebIt, gegen feline Mngeborigen, ge-
gen feline Mitmeniden, gegen @ott!
@er NIT 6ieier 9oiung in 6as
neue Sabr eintrit un6 ite nod Better
Meni@enfraft I'M 9aufe 6esielben
befolgt, bot ni6ts bonn ne1en Sabr
5u befiirdten. SHE 5didungen 6es
@immels mer6en let9ter getrogen,
tpenrt nns I'M @efiible trelter 8flidt-
erfiiQung sic eigene ueber3el1gu1g
bon elmer S9uI6 an ibnen fret
ipridt.
@us oieier &offna1ng geminnea
,ptr fir SEN &onpf nit Dem Seben
1re11e Sponnfroft, un6 in6em tpir 6es
alten Sobres bergeie1t, ittmrnen toir
freu6ig in ben STUFF Elm: v8tel Slid
gum s1el1en Sabrl"