davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Oklahoma City times. [volume] (Oklahoma City, Okla.) 1908-1984, 1915-01-23
SHIPPING FEAR
GRIPS ENGLAND
LOndOncrs Believe That Germans Are
Now Endanrering Supply Of Food
for Island; Dacia Subject Argued.

London. jan %. ,- The London
newspapers continue to be- much eN-
rrciscd over the ease of the steamer
Dacin aud coruatc subjects like the
fate Of the British steamer Durward,
which was turredoed off the mass
llghtship hy German submarine and
question NJ shipping generally The
Durwnrd incident is regarded by
some ~ the mupers Hs the beginning
NJ the carrying out NJ the threat of
Admiral Won Tirpltz the German
minister NJ marine Of war ON Brit
ish merchantmen This view, however,
is not universal
The Daily News, for instance, points
out that the nurward Is not the first
mcrchantmau that has been sunk by
n German submarine and declares
that the fact that the crew was per.
mltted to escape WINS quite incompat.
lble with the plan Of Admiral Won
TirpltZ.
The Morning Post In un editorial
dealing with shipping matter, argues
that the high priccs of foOdstuifs In
| the United States have more to du
with the increase In prices in England
than the yNurnnnt freight charges
The newspaper makes the revelation
that the british admiralty has taken
over lWO -hp- out ~ the 1000
which M uoum times conduct Rrit
iSh export uul import trndc
Rcforr lh. war, just To please hel
husband. Mime POnicare, wife " The
president ul lmuce, spent S2uuOO q
yenr ON dress
The Oklahoma City times. [volume] (Oklahoma City, Okla.) 1908-1984, 1915-01-23

he never made port that he did not
contriyc some sort Of an entertain
ment on board the flagship, II that
were possible lie had wider ac.
Qu0lntnnce among pretty women than
any other seadug sincc Nelson. He
was handy with pretty speeches too.
His bluff, rugged open-eyed face can
never he considered handsome but
1t has the charm of courage and
stralghtforwardur~s Women always
liked him
The classic story told Of Lord
John Fisher " klyerstOne the title
dates from 1909 must be- rctold. He
doesn't fear any one or reverence any
one oycunuch He especially does not
believe in naval ullluncs, or In eNecut-
Ing mancuycrs with the fleet " a
friendly power ar In any other naval
thing except keeping continually on
guard. So that he wasn't especially
pleased when the late Queen Nicto-
ria asked him to "hc very nice to
Admiral Geryais, who was at the mo-
mrnt visiting Portsmouth But Fish
err * well disciplined He loowed his
sovereign right In the eye:
Madame" said ne ~ your ma.
| icsty wishes III Kiss him"
The Oklahoma City times. [volume] (Oklahoma City, Okla.) 1908-1984, 1915-01-23

that great pile He didn't even try
to keep out of sight any longer, but
boldly flew to the top of n tall tree
screaming excitedly.
"Tve found the place Come on,
Blackyl Here's Peters secret" " he
screamed
Cav, cav, caww replied Blacky
the Grow from the tree In which he
had been hiding near the great rock,
flew over TO join Sammy. How
.aelr tongues did NY as the two
scnmps peered down into that great
pile Of fallen trees trying to get n
glimpse of Buster Bear
Peter sat down under a hemlOck
branch anh laughed until he could
laugh no more Then he scampered
as fast as Inc could llpperty lpperty
lin. over 10 the great rock and stop
ned lust iolg enough TO sniff at III
tie hole In the snow. the hole made
hy the breath Of Buster Bear
Hes still there" said Peter 81
do believe he has gone TO sleep fol
the winter just AZ Jumper the Hare
said" Then Peter started for home
Next story: Reddy and Cram,
Fox Miss Good Dinner.
The Oklahoma City times. [volume] (Oklahoma City, Okla.) 1908-1984, 1915-01-23

by mighty wind In some great
storm. When he got near this Peter
began to 60 vey slowly and carefully.
He kept stopping to sit up aud look
and listen. as II to make sure that no
one was near,
When he was very near the great
pile II fallen trees he sat up and
looked at 1t very hard for II long
time as II he were undecided whether
or NOT to 20 any nearer
Il wbelieve that is the place,
chucklcd Sammy jay Il believe
Buster Bear IL somewhere near that
pile"
After little while Peter tlptoed II
little nearer and peeped under the
fallen trees. Then he ran back n lit.
tie way M II frightened by what he
had seen He snt NJ again and
stared very hard NJ the great pile
lust as before. once more he tip
toed close and peeped under This
time when he ran he kept on running
He ran Just as II scared rabbit al
ways runs. Sammy jay didn't even
look to see where Peter went. tie
was sure that buster Beer was under
The Oklahoma City times. [volume] (Oklahoma City, Okla.) 1908-1984, 1915-01-23

Oh Peter, Peter Rabbit,
How could yOu have the heart
To fool YOUR little uelghhors
who thought themselves 50 smart
Peter Rabbit chuckled and chuck
led MS he hopped along through the
Green Forest. lie knew now that
Sammy jay was spying on him. lie
hadn't seen Sammy, but he had seen
II little blue feather floating down
out Of big pine tree when he ran
back to see II any one was Following
him. and that little feather had told
him all he wanted to know. That
little feather was one Of SAMMY
JAYS, aud 1t had Just been dropped,
81. Of course. sammy Jay was hiding
up I'm that big pine tree. Peter didn't
let Sammy know that he knew. That
wouldn't do at all. You see right
away he planned to play Joke ON
Sammy. lie knew why Sammy was
spying lie was trying to find out
Peters secret, the secret that only
Peter and Billy Mink mew--the place
where Buster Hear had gone to sleep
He thinks I'm going over there
aud by following me he viii hnu the
place" chuckled Peter. I'm have TO
fool him. ri have to play a little
Joke ON smart Mr., sammy
Peter hopped along deeper app
deeper into the y9reen Forest. sam
my Jay followed, taking the greatest
care no, TO he seen, and not to make
the least bit Of noise Sammy, you
know, IL very clever spy. AND
while Peter was chuckling over the
thought Of the joke he was planning
Sammy was chuckling, too He was
chuckllng to think how smart he was
for he did not have any doubt that
Peter was taking him straight to th'
place where Buster Rear had gone Il
sleep. Now with oil his smartnes'
and the sharpness Of his eyes SammJ
had failed 10 see that little feather
lie had been Watching Peter 80 close
" that he had had no eyes for any
thing else. lie didn't even know
that he had dropped that feather. II
he didn't have the least Idea tina
Peter even suspected that he was be
Ing followed.
Peter kept right on toward IN
great rock slanting out from the hill
side. the great rock under which h
knew that Buster Bear had gone I
sleep. Hut he didn't stop there IL
didn't even glance at II. He wen
right past until he was quite out
sight of II. Sammy was surprise,
He had been quite sure that Buste
was somewhere near the great rocl
Presently Peter headed toward
great pile Of fallen trees, blown Cte
The Oklahoma City times. [volume] (Oklahoma City, Okla.) 1908-1984, 1915-01-23
A TEXAS WONDER

The Texas Wonder cures kidney and
bladder troubles, dlssolves gravel. cures
diabetes. weak and lame backs rheuma.
tIsm. aud all Irregularities " the kidneys
and bladder In both men and women. Reg.
nlates bladder trouble In children II not
sold by your druggist will be sent by
Inall on receipt ~ 81 CO. One smull bottle
IL two months treatment and seldom fails
60 perfect cure Send FOR testimonials
from this and other states, Dr. Il W,
Hall, 2s28 Olive street ~ Louis Mo Sold
hy druggists advertisement
The Oklahoma City times. [volume] (Oklahoma City, Okla.) 1908-1984, 1915-01-23

. To the local peasantry, among
them many girls, Is attributed In part
the failure Of the German attempts to
cross the vhtuln during the recent
fighting. The girls aided the Rus-
SLAMS hy digging tresches
The Oklahoma City times. [volume] (Oklahoma City, Okla.) 1908-1984, 1915-01-23
lOc Outing, s l-3c

Outing Flannel, light cOlors,
In checks and stripes, suitable
for night gowns and pajamas.
Regular 1Oc, at Sl-3c yard,
The Oklahoma City times. [volume] (Oklahoma City, Okla.) 1908-1984, 1915-01-23
Knitted Skirts, SIC

In all white, or gray with
stripes, etc. A few in
black and white in extra
sizes; Zoe values, at Sic
The Oklahoma City times. [volume] (Oklahoma City, Okla.) 1908-1984, 1915-01-23
lie Reformed Navy.

Fisher enforced the policy 10y which
the strength " the British navy wa
brought from the Mediterranean
Since then S0 per cent Of britain
ser strength has been mns,rd In the
The Oklahoma City times. [volume] (Oklahoma City, Okla.) 1908-1984, 1915-01-23
Outing at &c Yd.

Light and dark colors, suit
able for comfort Innings. A lit
tie lot, very special tonight at
Bc yard.
The Oklahoma City times. [volume] (Oklahoma City, Okla.) 1908-1984, 1915-01-23
Infants
Sweaters, $50

Infants sweaters In gray or
cardinal; styles buttoning to the
neck. / to years. SOC styles
The Oklahoma City times. [volume] (Oklahoma City, Okla.) 1908-1984, 1915-01-23

Next story: Reddy and Cram.
Fox Miss a Good Dinner.
The Oklahoma City times. [volume] (Oklahoma City, Okla.) 1908-1984, 1915-01-23
Flannelette, 7Hc

Fleece lined flannelette, In
blue grounds; also IN black and
white checks. A limited quan
tity TO sell at 7lac yard.
The Oklahoma City times. [volume] (Oklahoma City, Okla.) 1908-1984, 1915-01-23

In laces there are flouncings, alovers net
edges, In embroideries there are edges insert
overs In trimmings there are braids, cords
fringes Half price and less, tonight.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-12-30
@atefieIo, Mitb.
SouIuf. 81 b. 1915


SouIuiublaa ipietettiin td1llGfin
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. ua6csia firfos.
ia ioulun ppbini ia niistd iai baus,
fat muistot. Souluiltana oil IaStcn.
inbla firfosio, iosia lapiet ilorittiwat
iiidltOrifaan ia runiaan obielman.
fanlaa oil firffomme aipan t1pnnd.
Toiiena ioulup6iipGnd oil firfonipib.
fimisinbla. Hast. @uori pitt iubla-
piibeerL iofa oil Observation-Disclosures
iopipa ia opettapaincn, mibfimiien
toimitti past. g. Wuori post. 8. Us.
8ilenin aipustamana. Smircsti bdmi.
nl1stpimntc ia iamalla tillimme iloi-
Iefli, fun Wesicmcrin ieurafunnan-
~Ianlufo6ri tuli Mrs. @uoren JOB.
oolla observation-disclosures ia
fauniilla lauIuillaan plcniim1t iibla-
tunnelmaammc. Wiis 2empi Wiiori
tuli ia ioitti n%rfuia. Seitd molenl.
lpia paStoreita fiitdmme iaarnoistan.
nc ia laulajia l%aiiluistannc, Nrs.
Biiorta, fun tulittc foorinne fansia
liza Miis 2cmpi Bilorta finn tiilitte
ioittamnan!
Npt on meiHG faunts firffo, josia
iaammc fofoontiia fuulemaon Ser
ran lanaa. Sierra Seeils iobba meta,
f6pm6Gn fGiifdocsid tadlIi aIbaiiuii.
oesia, fulficsiamme funnian malta.
flintaan! SGn on luipannut iobtoo
meta. Muistafaamme peliet ia II.
lnret SerrasIa. ettd olemmc aina Ser
ran fdoesid! Snnellista uiittaipuotta
fnifille @,ittaian lufiioillc ia eritt1in
Muttojan toimittaiallc!
". Sobnion.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-12-30
Kansan kirjeita.


eponteIiumin totiiufiia iota on tallis
ia tdrfed aiia ia monen ipodmecn on
Seeius lapif iaaniit tilloi ia pitdd eb.
toollista. On niitdfin. ioitten ip66n
on minimum rnaantie. 81 ientdbocn
ettG ei ole paiunan ddni f%iuilunut.
luaan ientdboen ettd eitpdt ole otta.
meet tpastaan iitG field taittta aifo.
ien on faitunlt tiio Sumalan paiuna.
Mutta fiin ie fuoletetaan poboIla 0.
mallatunnolla. @oi ettG Sumala aii.
faiiiii faiffein iilmGt nGfcmGan. ia
f~uule.naan iitd oifeata raubaa ia iloa
&errasIal
Mtr. Spen Senoricfion on iaapr-
nut t1nne Cafe Nor6enista g., Gaf.
Mrs. Subfanen on iaapuniit ~
l1dmme manbempainia liiofle Pare
burn, Sasf. g~ano6asta.
&apiisia liiftun ionfunlaista l:e.
nod fuumetta, mnan eli maarallisto
Iaatua.
Gbas. ia WrS. sSobnlon otuat mat.
~f,,staneet Brpaniiin, @. Daf.. a,;oil.
leon.
Scnrp %eiiS, yfion palali f%etiinl'
|fatii witl:oa fes!aneeltd fptan,atfa!.
|taon.
Huoria ,nie9iG on mennDt 2'alpa
raiio, ,<iiS., rpisfelemaan; nin. StaI'
lie ia Omar Slntunen ia 8eiuiari
Sobnion.
2asper @ppffonen ia Gbas. Soar
tin otpat menneet IGnnelle, ebfG Sur
man parantolaan Bortlan6iin, Ore
Soimomme poiille onneal
; @bfG lopetan tdlla fertaa, toiste c
%nemman, Jos iuonet iiiaa palstoillcii
Sloista ioulia @uttaian lutiioille il
tooelliSta iouluralibaa Scrrasla. Ser
RON ral,ba olfoon faiffein fonsia
Biirteli iiiarenne Serrasia,
&aroliina Senoricfion.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-12-30

seotifaipiiir oiuoruuteen issi;ss,uis.siii
pfeitf lSpi fppneIten. fotie poloo mie.
u boIdo 6doiemibin outiruoen. Git.
ten taiffi uuob6on. B66stpdni moi.
sDista Neutuos anna. u,iia fanna.
Sseixs pGi,ud piudItG. Tpf0s pbG
IabcmutG, fumes moriion pddiee to.
tim. ti,otfe Seeiufien. SieItd ei e.
ndd miai mibinf66n tee. eifd enid
mieltG poiau Unit ia fuolema ia it'd.
tuG.
Oi, Weliet ia iiioret Serrasia, toti
if6tudn faipuu tdpttdd mieIin ndiIId.
Tin udir 'piioiien woibtuesia. SOS
mfbmtfin ppidbopmme fatiomaan
fobta bois fulunutta muotta, iofa me-
nee Ioineem ia iuruineen riffaufii.
tieett tG ipnteineen, min iofaiiella len
Icb0iSta lobbdmmc i~ellaista. iota ei
ssiit fbptpd. Yuuttnl iellaista, iota
pf6ifi otta. Mniiomme fits oils main
raItooistis ia ti.omio. Oi armolli-
men SS1, toiwun 5inun ormooii. &c
ei ttpnatil iuuolien m~aibtiesio. Sinun
arr1oit on alma uuii ia rafauteii iur.
1t. &iitos SSitmaIalIe. eta ban on To-
ban dsfi niittamut. Eoimon. ettd bdn
tast1iu- Gdbit ailttan. SGnen ianas-
ia tilettaem usfaIIamme tdbpstGG e.
teettpain iiuben puooen fpnnpfien pli.
mita f. ml,tanaan tio. Ncnneen
mtio6en. tnpabtumat muiStamme alfa'
man. ttuhen tpuooen tapnbtllmia ent-
me tie66.- Wenen iiirii fuIunllt miio.
Il ndtl1pteet. ytlitlpn tuolenta int
futs mis,in raffaan puoliionifin iidi
fgps-fotiin. 8oiS on npt ban, iote
oler "a muotta belIien ia raffaaoellc
palipelIitf. Monta lion ia lobblit,if.
fen getfe1 DIN iaanut piett1G bGner
tansfm.- Sdnen muistonia eldd, e
lid iidnfaifitiesti ia tho ialleen ndfe
miiem foiipo, tuo pbteen fummanfin
Sloista ia armorifasta ,iutta puot
ia tdifilIe Mltttaian lu%fiioille toituot
beiffo ii5ar Serrasia,
S6a.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-12-30

osA AIhs VIC
Hilda Johnson, Mccall, Idaho.
Victor Maxi, Kalavala, MINI.
John Maxi, Embarras, MINI.
John Lampsa, Van Buskirk, Wis
j. P. Matala, Virginia, MINI.
John Winter, Fairbanks, MINI.
J. Hill, Gilbert, MINI.
Loviisa Vita, Sandy, MINI.
M. N. Westerback, Brocket, ND.
Jacob Jampsa, Frontier, Wyo.
Isak Maxi, Oakley, Wyo.
Isak Lintala, Annandale, MINI.
Maria Westergord, New Rochil.
lie, N. Y.
E. Turppa, Lewiston, Mich.
Ida Hendrickson, Baltic, Mich.
Matti Nixon ,Palo, MINI.
David Salminen, Fairport Har-
Dor, Ohio. :.
]. Krankkala, Eden Junticton,
Mich.
Matt Mustamaa, New Finland,
Sask. Can.
N. Y.
Emel Seppala, Port Arthur, Ont.
Canada.
Steffa Kallio, Sellars, Ont. Can.
August Tomson, Wellfleet, Mass.
Matti Xvi, Hurley, Wis.
Hemming Rantanen, Brooklyn,
N. Y.
Frans Sukava, Whitemonth,
Man. Can.
Emel Lillian, Fort William, Ont.
Canada.
Matti Sulkko, West Boro, Wis.
John Kukkonen. Superior. Wis.
IIilda Hautamaki. Marquette.
Elias Nopola, Covington. Mich.
Gabriel Hiipakka, Ely, MINI.
Fred. H.. Keranen, Fredrik,
South Oak.
Fred Johnson, Waukegan, iii.
Gust Nurkka, Nashwank, MINI.
Maria Aho, Two Harbors, MINI.
Anti Siukkonen, New York
Mills, MINI.
Ami Englund, Cleveland, Ohio.
John Lahti, Marengo, Wis.
Sam Pelto, Mellen, Wis.
Andrew Paakk0nen, Nashwauk,
Mimi.
Jaakko Pouttu, Amasa, Mich.
E. Westerback, Kettle River,
Mimi.
Chas. Mattson, Van Etten, N. Y.
Hiskias johnson, Tamarck,
MINI.
Hjalmar Hill, Plummer, MINI.
Anna HaTnalainen, New York,
Paitd 1lamainttuja ovat kirk
kokunE..l papit ja heidxn aset-
tamansa asiamiehet valtuutettu-
j. toimimaan lehtemme asioilla.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-12-30
fflitd HboIan vanbukSet
tie$ivdt kertod.
s.. 6. 2iIieroos.

@rGGsiG 2Gnii-S nonlen pitGiGsiG
forfana ipriGfplGsid, roin 80 I'm. fir.
folta on pieni torppa, iosia fafii man.
blsta &alle ia 8aroIiina piettiipGt c.
lGmGniG mime betfiG. @roruuoen
tpoimat ofpat aifoia idttGneet tGman
torpan aiuffaat ielf1niG taafie. 8on.
buus ia i~airaiis oipat iofapdipdiiena
mieraana. &ulfiesiani erGGnG pGi-
mana tuolIa faiifaiieIla metidieuoul.
Ia, iattuitt poiffeamaan mainittuien
panbursten %luofie.
@stuesiani iiialle ,Iauiitin "bptpGG
pGipdd", iobon tpanbufiet pbteeen GG.
neen pastaiimat: "SumaIa antafoon
mieroallc bDtpGn p1imGn." = Ser.
neboittbdni ipanbufiia oifein fGocst1
pitGen, fdnin istumoon pienellc piilt-
iafforaIlc. SeIipitettpGni fitfo oIen
ia minfGlaiiilla oiioiIla fuIjen, aIfoi.
hot i~ponbufict fertomaar el1mdniG
torinao. 3aroliina, jofa oil wGbGn
pubelioompi oIfoi fertomaan ia ipaa-
ri &alle, futon b1nt1 nimitettiin,
upoffdii pGGt1dn alma iiIIoin tGlIoin
to6isteefii a%iialIe, iefd %fitiipaii fppne.
Ieen pasfeItoon pGbdn pGliG, 49,
On fuliiniit noin p~iiiifpmmentG
muotta fifteen, FUN meniit naimiiiin
npfpiien miebeni 2aIlen fansia. Oil.
loin aietuimnte tdnre oiiimaan. @or.
peen teintnte biioneemnte. @nnen nai.
mtfifn menoanirne .en,nte miistaneet
rufoiIlo SumoIolta oifeata eIdmGr
fiimpponia. Gift eIdmdmme on OF.
Iittfin fatferuitto tGpnnd. Miito ia
panetteli oil ioto pditpd. 2apfia fpn.
fpt ia BE iaiuot Min b,ionon fastua.
htfieu, ettd iitd en- mot fertoa teiIIe.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-12-30
@ihittp:


Narne Mutio ia Selma D6prpnen,
10 p. Watios gmiI ainareo
ia Toimi Naria $asiinen, iouluf. IL
b. Gamma pGim6n6 Senrp DiIliam
gsfola ia Ollie Gillette MisieII. Sen.
rp Sobnion ia Saima aorpcla ioiIuf.
10 p6itpGnG.
Spntpnbt ia fastett,i. :.
artbur ia Sowiia Suthilan t. Bieno
Selen, ipnt. beinGf. % D.. fast. iol,.
Iitf. a p. Mugitst ia Maria 3uuii.
moan t. Srenc Margaret, ipnt. PEI.
ndf. II b., fast. iouluf. A p. Mnbreip
ia emma @esielIin Iapiet @6ino gl.
mer, ipnt. i%ouIuf. % p. 1909. Sarrp
grtpin. ipnt. 2 p. tammif. 1912, &op
8alter, ipnt. beinGf. 80 p. faiffi ma.
ma lapiet fast. iolluf. s p. 1915.
2aiiri ia Smpi Siipafan b. alfred
Soicf, ipnt. beindf. Is b.. fast. iou.
luf. IL y. glia ia @arp Saariien
y. @lioolpb Bdipio, ipnt. toufof. s D..
fast. iouluf. 10 p. Sobn ia @gatbo
|2in6grenin y. Senrp @iIIiam. ipnt.
elof. 1 b., fast. ioiiluf. 18 p.
&nollnt ia banSattn.
Mrs. Maria Sofia &abfola, fuoI.
Tut marrasf. 6 p. ba,ioattu (. I. II p,
ifd Is iuuotta 6 IT. ia 2 p.
Butte, Don't, ionluf. "a b. 1915.
Weganoer Sanbitrom.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-12-30
baus aunalatin bspis

fdtud''. ga: 'efiifdd eniin Sumnlan
~maItofuntaa |. n. e."
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-12-30

toos tpdibhii obieIma toiien Iootui'
iefii. tuIi iiidIIe iouIupuffi, Iasten
nauroesid ia rdpptdesid tdiiddn. sc
oil boustaa fun tho iouIiipuffi oiaii
plibua i~uomenfieItd. Sunoi oleiuon.
ia iuOmoIainen puff. ga fifteen iou.
Iupufin ioettiia Iubiat IapiiIIe IanIoi
mieId f00ri Iuiilun: "@afas Seefus
iiio mum Ola. .SIoiiin mieIin ero-
'iimmle fiifin totiamme.
airieenpoibtaia.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-12-30

iufien tdbben Ell Iufiii nellie meioGn
ipntcidmme, ipaan armabtaiii ia an-
teefii antailf ne.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-12-30
pion aIfeitin let tuIsea patmasen

F~'' Ht~s sss v~7
teitd. monbin Psifamme uaeni naimi.
fin ia i6i oiiumnon tGbGn fotia. 3uii.
man ei ban fuitenfann inanut fuIfeo
eIGmdnIG taimaIta. fuoleman uiifatc
fatfoiii iddIittG bGnen eldmdnid. Ipt
'oIfoi fopa aifa bdnen poimolleen.
Witen- mennd eteenpain pienen fafii.
wuotiaon $iIiania fansia. eIdmd
|tantui tiifaIaIta. SumaIa Ell feItuan.
nut lesfen ia ortpon tirtuafii. 9ur.
iaa ia iuritonta eldmdd iuaan iatfui.
Iefd meioGn ettd minidmme mdlillG.
---2 apii fas,uoi ia taIi tapbef.
II naiietii. 2dptpddn rippifouIrn ia
%eniiferran ppbdIld ebtoolIiiella. M.
fpi miitosta $ilian el6mGsid parem.
paan pain. 2ailipan Ct tGtG fiiten.
fam festdnpt. Spntinen elGmd pGGii
l~nioestaan maIloillecn SiIian ip6d.
meSid. gifd mulita woiniit ooottaa.
faan. Hian lanfeii ban mietteliiGn
palloibin SiIia hlli rasfaafii
ia ipnnptti, ialaii ia mnrbaii lapicn.
ia. -- 2aubea tefo. - Sanotte
fai iulmo 1iti ia aitpan totta. ie ban
oil, mlitta fuiilfaa ipD on meioGnfin.
gtiin fun ferroin 10 teille, Gimme lite
1pnnisiG. Sitii emnne moineet bGnel.
le oientaa nostalpaa fGttG. p1inpas.
toin pninoimme DGrtc alaS, ionfa fen.
rnlfiena of tho famala tefo. Silio
istinl MT manfilasia fG%riimGsid' ran,
g~aistaStann; me olemme tGGllG, maif-
ia olemme ippIIiiet mposfin. = SSll,
mala armabtafoon meta furiia i'm
tiiid rai.ffoia, iotfa ieiiomme bailoar
partaalla toinen ialfa 10 baii6asia
@lGm1mme olcmme fofonaan i,bran,
meet laatanalle. -
9tdin fcrtoi lpanbus ia alfoi itfcG
&oitin belle firfastaa Sumalan or
moo, fosfa be tuniipat ip~ntiippteniG
3erroin ettG Seeius mielG t1nG pGi
man1 ottaa mastaan ipntiiiG ia fe
boitin beitG beitt1ptpmG6n iuuri iel
LATINA Seciufien ristin jui,recn ia Jos
Sumala BELLE illo mielG elon pGiipiG
min faiilpan fuin Silia pGGiee pois
panfilasta, jobtamaan bantdfin ia
man ristin Iuofie, ipntiien paimoi
tamoin. Sabdn 4oppui fesfustelum
me ia ennen fuin eroiimme, pppiim
me taifpaalliielta SialtGmme moi
mao rutecn eIdnd 1n ia eta BON Sec
@dN6
Fiufien taboen Ell lllfiii nellie meioGl
ipnteiamme, waan armabtaiii ia ON
teefii a%ntaiif ne.
&afas nnori ia manba pstdmdni
taboon fpipa iinuIta: nostatfo iini
plOs tai painatfo iina aIas lanecn
mutta2 &ostao iiiben SilmaIoii e
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-12-30


Iru esnrum MdfM ru, nun eIentmc Sdas
meet miett11 jouluo, tliota faiffein
ilblien iublaa.
Soulu aattoiltaia alfoi r~aittimsicu.
ran ia lellrafunnnn bbteinen joulii-
iubla iltomalaiiesia firfosio. 4ipa-
|iaispnbeen pitt past. S. S. Seimonen
liza fifteen ieuraii ritnoia, Iauluia ia
%fertomntiia. NGin filili alta pIi fpm-
menen, fun mentiin alafertoan naitt-
timaan miripoitus -iuomia ia fun taos
titlimme firffoon naiittimoan bengel.
lista obielmaa, min tho faupan 600.
tettu ioillupliffi tuli iiiGlle, mufa-
naan fpmmenfunta iriirta iGfillistG
tatparaa ioitten fansia fnnoi matfiis-
taneenia monien paifeufiien faitta
tnolta fplmGstd Bobiolan 2apista
iaaffa ia min niita ldbioia ia ioulii-
fortteia iofaesia fltlui aifa Tiff quo.
leen pobon, iolloin eroiimnte fitfin TO-
tiinia. Sitten taos aamulla flo 5 TO.
foonmuimme firffoon fofolailla rim.
laslufuiiinafin. SiellG iaimme full.
la past. S. S. Seimoien ia peli 2aaf-
Jon p%iibupan ioulun merfitpfiestG,
.fiinfa iolilit tho palion mifanaar,
Min ettd Jos Ell Siimala diff antanut
nellie iotlua, min Ell meillG diff mi
tadn muitafaan iublia, i. n. e.
Soiilu.iItana ppbGfoululasten
fansia fofonnuimmte miettdmddn
lasteniublaa, iobon oil fofoontinut
firffo ailpan tGpeen ibmiiiG. gbfG
ttonta lasten manbempaafiit, ioitten
lapiio on foliluSiamme oppimasia.
2un lifi neIiGfpmmcntG obicImonil-
meroo IopiiIto oil iuoritcttu. min
postori s. $. Seimonen piibii ppbG-
foulntpon tdrfepoestd febottocn los
ten %iuorbenipia ppbafonlun ~opettaiien
t~oiipomusten mlifoan fotona mustn't.
tartaan lapiiIIe ldfipien Illfemista
ia faifisio maifeufiisiofin ebistG.
mddn lasten oppimista. Suommutta.
en- fninfa ne lapiet, iotfa ofpat ioa-
meet tuota bengellistd opetiista ia O..
mat oppineet tuntemann Seefufien
r~affautta puoiien ia tuiiofifpmme,
nienfin tafaa mnistomat ia tabtoipnt
funnioittaa nittd tpanbempioon, iotfa
oipat BELLE tdtd benaeIttstG opetiastn
ontaneet. aaiffi i~utla-pieroat ia
Iapietfin erttt6in t%pafotpalTa
b~iIioiiuuoeIIa ofotttiiuot txpt0tdtitn-
toitnittoau ndiIle ~efitytltlIe. Sitteml