Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-04-08
BebandIHas des EmaiIIeseTbirrs.

'NANh 1SHiS wv Shhututluultll lplC
&ods uuo SausbdItunsssef9irre.
9OffsI, Siebe uIp. iinb, tOnnte Oeren
0erbreitung reip. @erpenoung nod
cine 9rDbere iein, penn ni9t pieIs
fa9 bur4 uniudsemdBs 9ebanbIung
Ueronlafuns gu 8srorieBli9teiten
segeben ipiirOe. @s Iiest in Der Ratur
Der Gmaiaemaren. oub fie GuBsrIt
empfinoli4 9esen StDBe oOer S9lGge
iino, gang i'm Segeniob gu ibrer foft
unbegrenaten NiberiianbsfGbisteit
gesen glItalien (SoOa, @esnatron,
GeBtalD unb Sduren. Die auf Die
Gifens ober StabI6Ie9gegenitGnbe
uufge6rd9te @mailIe 1T cine Dem
9laie iebr nabeitebenbe MaiIe, muB
neben OeFen Sdrte unb @Idtte alIo
aud befen Spr6oisteit Bis au aeipiIz
fen @rensen beiiBsn, un6 auf bieier
berubt aud bauptIG9Ii9 ole lei1te
@erIebIihteit. Ollie i96nen 93atf6lGs
ge, tpeI9e beSiisli9 Der 8e6anolung
BON @maillegei9irren i'm SausbaIte
gegeben iperben Ober fdon geeeben
Tporoen fino, bdben nibt pieI @ert,
penn man bieie GieentiimIi9teif
auber ddt IdBt.
Wlan tDnnte nun meinen, baB
oura Die 9lufIase Der GmaiGe auf
@ifens ober StablbIe9 bieIe @mps
ftnoli9feit oufgebpben ipiirbe, inbeIz
fen TT bies nur Bis gu einsm sefpifs
len @rd6e Der San, pie ia audi
@losTa9en ni9t INNER bei StoB
sdnsIib 5ertriimmern, ionbern ii5
nur Riiie biIben ober mui9eIfDrmige
Stiide abfprinsen. Sir GmaiIIefpa=
rem iinb aber aud bieIe 8ef9Gbisunz
gen gefdbrli9, ba bas ieBt freiIiez
genbe Stabls ooer @iienbIe9 I4ub>
los ben @inpirtunsen bes @aiIers
unb Der fi9 Our9 3eriebung BON
Speifereiten bilOenoen SGuren ousz
seIebt 1T.
Sbsleih nun in 9eriidT6tisung
bes llmitanbes. bub i'm Saus6aIt
StDBe unb S9Idge, ipenn ou9 nur
Iei4tersr 9lrt, gegen &o9gsI9irre
unb oergleiden niht gang gu permeis
ben finb, bic @moillen in ibrer 3us
iammeniebung bei Der Sabrifation 10
geipG6It iperOen. baB bic Spr06igfeit
eine mogli9it geringe 1T. treten beren
Sol9en Denno9 ie6r 9Gufig in Die
@rI9einung. Sn ipl9en Sdllen Iiegt
bonn Der @runb meiit i9on in ssas
britationsfeblern. guf fol9e 1T nit
9eItimmtteit gu idlieBen. fuenn fdon
balO na4 Der Snssbruudnabme
@mailleitiide abfprinsen, obne oaB
elm StoB pber S9ldg oordufgegan>
gen pGre. lin bus @ntIteben FOLDER
SSebler peritdnblib gu MAIDEN, milf
fen mir nit einisen SGben auf Die
Sabritution einge6en.
Die senannten @esenitdn6e peroen
aus rpbem 8leh bergeitelIt. S6iis
feIn, Seller unb GbnIi9e @eIC6irre
fperben aus einem Stiid 9eprebt,
&p9geI9irre un6 anbere SoblgefGBe
lper6en aus mebrsren Seilen 5uIons
mengeIebt. No9 Dor einisen Sabren
purbe bic @erbinbung bon NGbten
bur9 @infiigen bon Hieten berseitellt.
in neuerer 3eit bebient man ii9 su
Oieiem 3tped ieOo9 bes dutogenen
SdpeiBens, bur9 ipeIdes bic RGbte
obne irsenopel9e @rbObungen, lpie
RiettDpfe, uno, fpas Die SauptIo9e
1T. bon bornberein fIiifisfeitsbi9t
bergeitellt perben t0nnen. 8eim Niez
ten 1T es ni9t gang ousgei9lofen,
oaB RiBen berbleiben, ipeI6e, ipenn
iie ni9t fpdter our9 Die GmailIe gut
| gei9loien iperben, bns Our6roIten
pernnloiIen. gbenio unSpedmGbig lit
bic 8efeitisung BON 6entsln. 5iiben
II. 6sl. Bel Gmdi[fegefGBen Oar9 gfies
ten, gang abgeieben bapon, bnb es
ii9 uu9 bur9 3eitberbrdu9 teurer
felt. Sir bieie 3pede tommen meiit
tleiuere elettrifde @9ipeiBoppdrate
81 8erpenbung, our4 peI6e cine
f9nellc uno ii1ere 9efeitisung mOss
lid it,
Die rob fsrtisseItelItsn @egenitGus
oe peroen, nm 5ett ooer 1onltlge uns
reinigteiten 5u beIeitigen, in einem
@liibofen erbibt, unb nub Dem Obs
tiiblen ipanOern fie in bic Beige, ipos
Ielbit in bsroiinnter SolSIGure Der
Dur9 6us @rbiben entitun0ene @liibs
Tpan entfernt piro. Die gut ents
fduerten, sefpdfdtnen uno setrodns>
ten Seseniidnbe fpsroen barnuf nit
Der ;ossnannten @runbemai[e iibers
sossn unb sebrannt. Grit oarauf ere
folst Der 1leberSus unb bos Nufbrenz
nen ser eisentlihen 9edemaiGe. 9llle
@eriehen. peIhe biz gum 8rsnnsn
Der @runbemoilIe eemabt iperoen,
rGdsn iidb an Der fertisen @are. Ollie
bisfe Sebler iinb aber Dem 8dufer,
mondmal iogdr benz SerIisIIsr .niht
| fi9tbar, pssbafb gepifenbafte 5as
! britanten au9 meiit fir Die Saltbars
teit @nrnntie Ieiitsn. b. 3. @dren,
ipelae foIde 6ebIer nu4 tur5em @is=
| ..H..-ApI.5