Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-06-24
Der Snngersefabr nnb Shiftbrnd an
ben 8eitaben Ilpriba's; Die 9nnbuna

upelllclrcrTluBt8 UHp rpitulur1t9 on!
llnb lpie er in alien ben Saaen Der
gtotb niht per5aate ober frdftie al
bcteu lplBtc unb bns itarfc Wtans
ncsbcr6 all Die Notb, Die Siilfloiiafeit.
Den Wan9el an Witteln. Die 8efnbren
nuc ertrug bas lGBt lid, nid)t lcidt
ihiloeru. Sb rpir mpberne 2cllte"
Gin Iuld1es S~iin9linssdlter gliidlid 81
ncnncn p%ermoftcn ? Natiirlid Der
liebe Gjott, unb bas Sdidial bas mir
burhleben, itcllt feline Sra9cu an
ms. llno 10 fam Der llrgroBpapa
benn aud, nah Guincp, Su., arbeitete
Elm Subr bel 6crrn Cobra uls Sitter
aeieBe uno iicbeltc i'm WdrS 1S49 mad,
burlington, Soma. bcm cigeutliden
3ielc ieiner I%meritnfabrt, 81 @ilbelm
Speremdnn ilbcr. nnd) bellen Spoc CT
and beiien |orratb al Sonnpcrfsz
9cld,irr i%lbcrnabnl uno 6lpnr IN eigencr
&crfitdttc.
@tnns frilber icboh mar Die 3cit
gcfommcn bon ncldcr cs I'M Sicoe
beiBt: mis- Der @roBpotcr Die @rpBs
mutter nahnl" uno Slpar lam Die
Srdrnln9 am 4. Sftpbcr 1858 in
Der ct. Ydulus Stride (banlols .9es
mirtc" @emcinbe BON Sriibcn llnb
Scutideu) itatt unb Die @robn1anla
bicB .GInra Maria Gpcrsmann aus
Sbura i'm Siirltentbum Ssnabrild,
2oni9rcih 6unnoper gebilrtig", mic
mir cs nlls ibrem Sufe nit Dem
Stumnbaum mn oSamilienregiiter
oerer bon @pcrsmnm" babcn, peldc
Nftcn mir nid]t mn in burlington
I~pnoern nlid bel nSnfcl Sran5",
alciberitorc sSciiBer i'm Sna9 in
&ollano. gelcieu baben. Sic firhs
lid)e Srdulng nnhm Der bodlp. Batter
Heffi - Der Same ollein pericbt
Sopacr antbolifen in Die YipnierSeit
bcs Stantes 5uriid - Dor, unb mas
ndrdlt tolgfe nm Gas M
ia chen mas mir crSdblcn pollen. Sn
@rp6mutters .Mtienbud)" ltebt CO 10.
IN gan5 tlaIlildcm ScutId). mic nan
es lppbl mn bel elmer 10 correften
@eirpbalin 81 iinben erpnricn biirftc;
fIrhtlos, gang ppiifip. mnbrbeits9ee
trell. pbne irgenh cinen Initrih BON
~Shminfe": .Sicler ilberous glild>
lid,en Che cntltalnmten II ainbcr:
iiiui anabcn mo icds Wdbfen. Bier
annben bat Der liebe @ott 81 iih IN
Den Simmel aenonmcn. Scdls Sod,s
ter unb elm Sobn blieben inns. @ils
bclmino Sitter, Nnnn Slider, @liio>
beth gefmann, Clara Hauenbueblcr.
Moria aoeitncr, Nntou @prlpcrf. Ir5t,
anfangS in bancroft Inb lpdter IN
burlington, Soma, unb @cnriettd
9empiep." Sas iii Snmilicnd)ronif
.nie lie i'm 9ude itebt" unb bel
manden ipliben Sclltidcn in ibrer
Yradltnuegabe bon v@oifinc's 6anp>
ppitile" ooer ~Sm Sebeu SEM" 81
finben bcrehtigt lit. Su pic pieleu
Samilien bcitebt pobl Der ld,pue &C.
bruu6 nod? Sicic Sra9s lit 5eits
gcmdB: mo9c lie audi anrc8enp
mirfenl
g. lit nift unicrc IbIidt ale
Details 81 cr5dbleu mic llr9roBpnpa
unb llr9robnlamn - uSittof" s@roBs
mama nnllntc tic elmer Der llrentel -
bon 1885 bis 1895 - 30 Sabre unb
ied,s Wonaie ia9t Die .llrfunpe" -
bel @eit burlington .gefarmt" babci,
bis cine boie &nieperleBuns Den llr>
groBpopa ans gctt %feiielte unb .farms
unfdbia" mad,te. 8ie Die Samilie
Damn am 27. Sftobcr 1895 = prd8is
mlrB MAJ IN Sad)en Der Sanilienges
idintc iein - in Die Stnot un5u9
uno am 1. Wai 1900 .unicr Sapa
picber nit Der Stride geben fonnte"
- mn mie Damn am 4. Sftober 1903
Ole 9olbene Spd6eit in Der ct. Subnns
mes Stride nit Der gnrSen Nadfoms
menifuft g~eiciert murbc cs lparcn
.unierer" iiber elm babies Sunbcrt
oircfter Ndtfommen babel. am = D M
NJ II nipnti de uno inn Snuie 5lis
9cgcn bas iii cbcn Samllicns
dronif. Shrciber bieier 3eilen bate
Die Gbre .einige llrenfel 81 itcaen".
llno nift 81 pergellen ienc Sieroc oes
| Nomens @prlperf, Ger @roBelteru
Nciic. oeilen critic @%r5iebun9 in Nnles
rita ia / llr9rpBpapa uno llrgroBs
mama, 9eleitet batteu mn oellen
Nnmcn : II Il D II brnpcr aatbos
lifcn Der Gcreiuigten Staatcn uno gar
mnnhem Seier bieier 3eilcn mcbr oper
ipcniger poblbctunnt lein oilrftc: Der
bodlpilrbi9e, oamals ielbit iton be-
tn9tc, bcllte pcritprbcnc nm Icbr chr
niIrbiac Batter &aurcntillo (TorlpcrfD !,
8. 90. g., einitmoli9er Heftpr bcs
Gollcgirms 81 0ft. Gnlpnrn, @is., ullb
Yropin6inl Der aapu6inerudter ic9netc
bcn Sunb bon Neucm ein. TAB c.
Nnhmittags unb Ibenbs rbci Hits
ter's", i'm %gerdumigen Sauic unb Spic
BON nlten uno iun9cu @cnideu urb
Wcnihlcin, mr. 10 iunmtc uno MIN
mclte - ma muBtc chen INNER ad,t
! gcbcn lpobin man trat, oaB man tcincs
Der alcincn traf - bus III MIR mebr
Srinncrun9 all cine aus piclcn rclrcn
Samilienfreuocn Die mir nllc Dem llrs
groBpnpa uno Der llrsroBmama 81
perbanfen BADEN.
IS mirb pobl audi am SlnBe iein
Al %crpGbnen, buB Die liebe llrgroB@
mama - Clara Maria Gpcrsmaml
1888 81 Sburg I'M Snnnopcriid)en &C.
boren - audi cinen McrbcoanQ hattie