TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1915-09-21

3fAFfFA4 N3NifNtN N8M MM7A VIZ NH E8Nt
wfm fgN mssgfsf iWstga iaM NaI
rtfa Hita maA ~ nlih tiaH n 81
Nlaf 4 4sff s4lPltl litit ftH taa
WfANt, l*Ba blFsgAla afAallhH hans
mat tlaaahaf. " IVA hfiitfs ~.
fttN ttha l6hl msa NJ Hfhfa ~
titlitn NNltA Hnh fsHl kat MiNf asA
Ht Millltfm WA On. hgai Nv Ilslns
MeHt hann iHm kaihweeA Hnt lfhi NJ
tal tn nadblth Wsahm Ne anlRhan.
on, lfgstsa Ne go faaA Il hadm. hahn
~ 81 urA fpsl& HtsflshN
ntHntN HHh HtburtHttI
Nshtem man ueH aalln silhfiafa Wtit.
tisi htn etft tgmnfln stlAtfptt, tIra
4 NtrllnWltt naiti @aslNH ataH
ffHllan tal mifssnl msu 81 Wints BE-
fcn uhb Wlhntlkfi Ne ed#isn IN fin
attisHet uuh iptl Nlaan sfylh elilai
zen htHH MAN tif tiW ealis IN nnEHFs
Tern Malbmtln BE antth IN rtiatlff
mia anmtlAl Torn mfntil man 81
IN asihlnarim On unh atktgnft esms
mel i'm, hddi NJ fh8n atit In klfff Put
lfg, Mlunl Ne In RaRia Hnutltln nit
diner Wlihnna ben audtf unb 3lmml
ht IN Wiih atiusihitu nil G~lduhgadtt
tihifl BIZ Nonntn unb Napuilhr o.
nsAltlnb auf elmer GdiiHtt an nnb aitbl
ntttusl IN timer Edudaft zine kIittigt
CbhIaau ~.
1rdAbtnmtin Maa miItrns RON
ben 1raukn oIits llnothSFia,. strbflids
Re iibsr sirtm ftinsH Gtidb, pttTt it aus
unb leg, Re III Elm onbtrss kuitnlhtnets
@sidb, porin fh FILE tutn NuIbtt 2raus
btn sthn Quart WaFu btlinbtn. On Biz.
fem WaHtr ntrbtn Die 9raubn notmeIs
Btrrietfn anb FtIt anseeprtBt, 70 bdb allsS
Gdft oercnntn lpirb. nan Teibt ben ftis
men Gdft ipit ben I'm WdFtr duaastuds
f6mtu, IN Gin rsinrs @tfdb unb T,be fir
itbe 10 Quart aipti pfunb ftiutn pstbtn
8udtr su unb file bits barn In elm rtis
nes, etrudfrtits Sab, t%bsntutl grdnnts
ptinfdB, obsr Tin foihes. bos In 8ipei ooer
brsi Sossn eefiiIi iperben lam. Die Sab
rnna trilt mad siniaen 5dam elm unb Big
bieie %btrlduIen, mag bds Gpunoleh often
bleiben; tpenn Is rubieer pirb, ls1t man
ben pfropfsn ouf, bod 70. bnB CT niht
felt fhlieBt. Das RdhfiItn aug eiuem
beifeite asfebttn 3peis @o1onsnsarua barf
niht bsridumt ipsrben. Rad Deibnads
ten, nad siDsr tlaren, rutigsn Sage, Sdpft
man ben Msin In Elm anbsrts friidss SAB
bpriibtis al.
SruubenpeiR (ndtura). 10 BIB.
Srduen iperben serIfampft unb cine @odeI
ober (bei mariner Ssmpsrattr) 4 big 81
Saee gdbren gelaFen. Damn pirb Biz
T1dTe gbbrebt unb auf je sine gunone
Moff pirb / qfunb 8uder binsugefiist.
Dieter fpirb burh Rii1rrn aufgel0f unb
ber Dein fit 2 mpnate unberiibrt I'm
GdBden ssIaHsn, sbe man i'm sbfiat.
aa1tgtru6. lin uus esmuftsn
3immern ben adItgeru6 su e%ntferuen.
ffeIIt man Elm geden NIT 1libenber Sofas
toble ober aodfs in biefelbsn unb btrs
fhlieBt fe fen. GobdIb bic @lutb bsrs
lpfden it, Bffne man cine Gtun0s lang
tfe BeHfter.
Gtu1eI6eertn ein5umade en-.
Die groBen, Briinsn, a~nreifeH 8eeren tDers
ben bur6geIduitten unb BON &ernbdus
befreit. Nuu lGutere man duf / pfunb
gruGt 125 ltnaen 3uder Big sum g..
@rabe, 1ebe Elm Giiidden Aldun binein,
.bdmit bfe 8esrsn grim bleiben, unb gieBe
ben Saft to6enb iibsr bic Gddlen. Qn
ben bret fpIsenben Sdgen pieberbols man
.bas @erFdbrsn, Bis bic 6nalen burGAi9s
tia finb. Gle iinb ooraiiglih su feinem
9omppi unO sarn ausidmiideu bon Sprs
ten.
Retfe GtdhrIbtsren ein3us
m a6tn. Man ns6rs fd0ne reife Sta
9eIbeeren, fsSe he NIT elm Dtnis Mofer,
Bis lie plabtn; fuenn lie ertdltet fnb,
bride i'd lie burd. Der Saft DirO bdnn
nit Il duf Elm gFnnb Gaft Elm pflnb
3lider einsetu6t. Biz sr Gdben sisbt.
OboGt gtben anb nift gu bid Ftoen, er
mub Id0u ROTH perben. niat ettru bunteL
taHtIbeermarmefabe @dlt
.ii6 nitt Isbr gnt). Die BON ben 8Iiitbens
paIisln bsfreiten 1tihte fuetben In tpenig
WaHer tpsih aetodt, burd sir Gieb getries
ben unb NIT ebenfo fdtpsr 3uder aIs bus
Durdeetriebent iDtsg, gu bidsr Mdrmeldbe
stagetodt.
@ta9sIbeergeIes. Ridt ean3
reiFe @eersn perben NIT siemlih bel Mais
fer 0etodt, Biz fe serfabren, bdnn burd
Elm 5aariieb gsf4iittet. Der S1ft pirb
baun talt gsiieat.
SIN Ddfftr unl6sftder 2eim
tplrb bur9 QermiI6sn bon 2eim unb
aein0l in folgenbsr Meiie bnrsefelt: @rs
ter 2eim pirb nit DoFer iibersoHen, man
ldbt benlelbN einige 3eit aieheH, bod niAt
70 lnnge, bdb er galertartie tDirb. Damn
gieBt man 9einSf iiber benielben unb ers
bibt bas, Bis Der 2eim esI0it TT. Dieist
2sim trodnet lan9fam, ipirO mad benz
9rotnen ober febr bart unb 1T lnents
pfinblid eegen Geudtigteit.
I'm @tGs an f9nsibsn, trdnlt
man einen feinsn, trdftieen 9inbfaben nit
Petroleum, Spiritus obsr 9~erpsntin0I.
Dieter Gaben pirb fef nm bic abuI6neis
btnbe STEELE bes Glafes "a. Q. elmer 5las
fhe, bic man 5u einer Bale obsr bergIeis
den umlpanbtln MIN eelsgt. @druuf
siiu6et ma ben ben Gubeu an unb Orebt,
pdbrenb er brennt, bos dbsuIdneibenbs
Slid nm, f6ittst fdItss DuHer barlbsr
itnh her Brilh ft osFhehen. Tds Gfd2