La croÌnica. (San Francisco, Calif.) 1914-1917, 1915-09-25
LA TRACTION
I'm sucedido en- Italia


Fran los primeros dias de la
guerra. Ell mando supreme del
ejercito italiano habia distribui-
do las ordenes a los comandan-
ties de los ~sectores con gran re-
serva con discretion admirable;
las operaciones militares Sc des-
lizaban con precision matemati-
ca.
Ell General que mandaba uno
de los sectores inici6 un movi-
miento perfectamente estudiado
y tan oculto en- las 6rdenes pa
ra su ejecuci6n que parecfa I'M
possible de que pudiera conocer-
Sc; pero ell 26 de mayo ell gene
raj, atomic, observe con maravi-
LA que aquellos movimientos tan
bien estudiados Y tan cuidadosa-
mente escondidos habian sido re-
feridOs, con sorprendente eXac-
titud Y rapidez, al enemigo, que
que ajustaba Embellishments
los tiros de artilleria pesada, rec
tificandolos con precision y pa
rando las amenaZas de las tro-
pas italianas con arreglo a un
plan militar.
No habia duda: ALI habia es-
pias bien informados que comu-
nicaban con los austriacos, Y al
mismo tempo los medios de CO.
municaci6n debian ser tan rapi-
dos y eficaces que los minutes Sc
aprovechaban en- benefcio de
los traidores. Pero jd6nde es-
taban los espias.. e? jQuienes e.
ran...? jC6mo Sc comunicaban
con ell enemigo?
Y ell general orden6 hacer un
reconocimiento minucioso por to-
do el>pueblo y los oiciales an
gustiados, cuadrabanse ante el
y respondian:
NADIA, mi general, los espfas
no aparecen.
Era la noche. Una noche obs
cura y tormentosa. Tn Official
de los que tenian 6rdenes supe-
riores para vigilar, indagando la
cueva de los espias cruZaba una
Gale, deslizandose como una
sombra en- las tinieblas. Nj una
luz; solo los ladridos astimeros
de algunOs perros Sc contesta-
ban de corral a corral. Lejos e
sonaba miSterioso ell estruendo
de los canOnazos, que repetian
como un eco las montanas al
lanzarse de una a otra la SEGA
trepidaci6n. De tempo en- ITEM
pc las descargas de fusilerfa Gre
pitaban ell espacio. Silbaba ell
viento en- las Gales lGgubres del
pueblo adormecido. Solo en- ell
edificio que ocupaba ell general
con su Estado Mayor. Sc vefa, a
traves de las vidrieras de las
ventanas de un primer piso, una
luz triste y vacilante. En- la
puerta de aquella casa un cent?
nela hacia sonar en- ell empedra-
do sus pasos mOnotonOs.
Ell Official observe que un bulto
Sc deslizaba, receloso, en las IL
nieblas y ell militar, con la vista
acostumbrada a escrutar en- ell
espacio Y en- las sombras de la
noche desde las atlas montanas
a los wales profundos, r%econoci6
en- aquella figura que con medro-
so paso, pero ademan resuelto,
intentaba sustraerSe a la aten-
ci6n de cualquier transeunte, al
cura, al sacerdote, ell parroco de
CaporettO y 81 Official no perdi6
de vista a aquel hombre que a
aquella bora Y con aquel aspecto
Gamma de aquella manera por
aquellos sitios. jQue podria ha-
Ger ell ''pater" entonces ALI? Y
con pasos de lobo ell Official sigui6
al parroco y 10 VIC llegar hasta
la puerta de la iglesia de Capo-
retto: va en- la puerta mirar re-
celosamente a uno y otro lado
para convencerse de que nadie
10 veia, Y despues sacar una LA
We abrir la puerta del temple y,
entrando en- el cerrar otra vez.
Una bora comprobo ell Official
que ell cura estuvo dentro de la
iglesia; luego ell parroco de Ca
poretto salio con la misma eau
tela que habia entrado y Sc fu6.
Ell Official pensaba. iQue ora
ci6n n~octurna llevaba al parroco
a la iglesia a aquellas horas..,?
jQue practica religiosa obligaba
al presbitero a aquel aparato de