davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-02-25

-9eutfde Suneen. Sebe
id ba neuIid cine Sdar &nirpfe in
erbitterter S9ladt esgeneiuanoer tos
BEN. Sd frase ben einen Der Suns
gen, 5u ipslder partsi er sebSrt.
.3u'n Deitiden!" lautet bic itolas
qntiport.
Limb per 1T Der 5eino9"
rDie geitrei6er."
,Wos - oie SeIterrei6er2 4ber
bas finb bod unIere 8erbiinbetsn!
Sbr miibt bod seeen RuIien @nss
IGnoel un6 5ransofen tGmpfen~
r9et iebt midi
,@esbalb benn ni9ts"
Die mna9 feena bon uns fpies
len!"
Summdrifh. Batter (Sl
Itirem Sobne, Der ats 2oufburI6s in
ein goutseI9Gft siEsstreten iiD:
,Tan, Morib, iit (9err Bauer NIT
0it sufriebep2
,Sebr, atfrisosn. sr Fat mir bereits
fem boles @ertrauen unb cine ees
Frsifte 9OIs gsI4sntt.-
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-02-25

Ser Nasi eebt bonn 8irtsbaus boam
limb tappt a 10 oabin i'm 2oum.
gluf oainnl brlimmt ilnb rilmpeIt mas,
Sa Iiest Der Ha5i ibO' i'm @ras.
8as mar iabt SGs2 u gIit, a ara6
lin ieine slug'n flinst's 9relI nnb gad),
Gs ipirft n umi iiber b Stra6,
Sci S6dbI' briintmt iuie Snb'nfab.
G66' langIam eebt eabm niif a 9i9t.
9es ia anal a ihone @'i6icbf:
u 3ianunaitob iunr's nit m Gut
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-02-25

= geues bonn Serenifiis
nj us. Sersnifimus (oen 8iirsern
Ieinen Dant fir ben ibm bereiteten
freunoIiasn gmpfans ausiprsdenb):
.llno = iebt, seliebte 2anbestinber
= Gb = bic @Oltsiesle = db = 1T
es -bie = Gb = Die 8oltsiesIs :
ideubIi4e Sa9e!"
-Stimmuns. 0idtsr: nJruu.
laB ole @aFerleituns laufen. i'd piu
an msinem ,glorOise,0ruma fdreis
ben."
psnnbriiber TN 8d | b.
Gbe: n0e Sonue fnttl"
2ure: sDat fsieIittH sd beer
nii4t!-.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-02-25

Der5eritreute prpfefs
Tor. Maurer (aum aollesem: r0u,
ntmm Did bod etpas in &9t, Du
ipribeit ben GERM unten ia gang bon
Ralt."
aa9. Den Tenn i9. bos 1T Der
prOfeFor StreufanO; penn Der aud
sinigs Spribsr mittriest, bas fdab.t
nidts.. Der bsntt, es fdneit!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-02-25

-@erfdruppt. Wsutter: rGia
nsr bon gud Sungen bat ipiebsr Ros
iinen senafdt. sd babe bic asrne in
gurer Stube an Der @rbe gefunben." :"
Sunse: r9us mar i9 absr ni4t,
Mama! Sd babe bic aerne nit bin>
unter aeIhludt."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-02-25

nes9! @ater GUM feds
id9risen SDdterden): Dent nal,
Suii, Der StOrh bat Dir eben ein
8riinsrden sebru4t!"
Suii (erfreuD: rg(d nee9 quit
bu's Wiutti idOn seiagt9"
-@u9 etpos. rHun, Srau
Sobn, mas bat Sbnen Sbr Mann
bon Der gfeiie mitsebrudta"
Den S9nupfen."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-02-25

Der ipinbslbiirre unb tabltDpfise
Serr SanSbein ipiro abenbs bon sis
nem Setrilnfenen angerempelt.
mas unteritebsn sic ii4, msin
Serr!"
.Gntf9uIbigen Sie... i9... i'd
buite sic fir sinen 2aternenpfobl ses
holten."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-02-25

= 0eutIi9. 0isner: .Sr..
profsFor, in Sbrer 9lblpeienbeit noe
rem Sbre beibtn gfidten bier. 81
baben bas nsue 9smGlbe sefeben. boz
sic eben besn6st boben, unb habes.
bapor elm 2isb seiunseu.A I:
profeFor: ~DsI9ss 2ieb9"
Diener: sd tpsib ni9t. tpas fOII
es beoeuten." ii
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-02-25
@om serrn @aroni 50 alpoa g

@om Serrn 8arpni 50 5fpoa hdut
g'fhalt.
Ser @uts6err berat iih uieSer 9'iftpinh.
@ie b Nlutta iiber's frauie aino:
~Sm - iebr fatal S8ie 9eht's oenTS
Ra52" 4
CT mlrntelt mas bon S9ab'nerias. N
9a reibt's n 9a,i in b sob: !
,gla, Serr Baron, mi luiien 9 ge1'I :
8as foItet' bem bic san5e S8ids2" =
glir tpar's ia a'nua-gia, / 5abr nigi~
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-02-25

Der srite gtbaHft. LINE
mas baben Sic iid b.im anblid bse
erften 9letf4ers seba4t, sndbigts
Srdulein91
nWiebiel portiOnen @efrorenes
miiBten ii9 ni4t Oaraus MAIDEN Iufs
ien!A
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-02-25

= rf6Gas. nSis faulbsn
mir bod nun fdon felt orei Sabrsn
400 0oGIars, id ipil Sbnen sinen
lBorTdlas maiden: 3ublen sic Tofort,
Innb i9 bin nit Der SGlfte sufrisben." ="
r3par annebmbar, aber i6 m54ts
Icp9 porf9lusen: Wurten sic mod
elm Sobr. uno mir iinb quitt."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-02-25
: @ntfa uIbiat.

- @ntfduIbigt. yfidtsr:
rSie baben bisfen GERM ein.n
S4ninbIer senannt; tpie tamen Sic
bd5ug"
@nsetlaster: Gntidulbissn @ie,
id mar ettpas ansetrunten, un6 in
bieiem 3uitunbe muB i'd ieoem bic
@obrbeit fusen!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-02-25
: Mtbptrfanbsn. Sausberr

= mibberfonben. Suusbcrr
kaum 8ettler): ~Sdenten tu' i'd
lSbnen ni9ts. aber sic t0nnen iit
stin WlittaseFsn psroisnen, tusnn. Si'
gmeiner Srm etpas in Der aiide be-
tbilflid fein ppllen!"
8sttler (perlesenD: pom aotsn
sreriteb' i6 aber nidt iebr bell"
: 8Osboft. 8stannter: rMar
hfiebt Did ia gar ni9t mebr, itedit
llpobl iebr in Der arbeit9"
\ Sun9er Qrst: rOu tonnit 9ir
sOenten, iebt ums Auortal berum. mi
sSen Re9nunsen. -"
2 Primer aerl, Ou biit alIo nod
WINNER berfdulbei9"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-02-25

Il = &pmifde 3uredtpeis il
Hung. Gbef (3um &Ommis): rMiil>
Fer, Sic tun nur INNER. ols Oh sic
Rpus tun. ober lpirtlid tun tun sic
ali9ts!"
/ = 8ereattgter @unf9.
I. S6re So9ter bat Slid; INNER lit
ifie BON Serren umrinst."
! sd ppllte lieber, Elm einsiger
tibrer Singer tpdre umrinstl"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-02-25
3luiHgenSer @ranS.

4 Sic: 2auf" oO1 niht immer FIN
snno Der. Sannit ou beun ni9t nal
ssinen @usenblid Itia Iteben9
4 @r: Tein, id bab' bod meinen
RRgebrpd an.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-01-06
CRDENA FL EN-
VIC DE DTEZ MIL SOM
BREROS A

Una importante firma de
Dallas Tex, ha recibidO una
orden del ministerio de la
guerra de los carrancistas, pa
"a IA construction de diez mil
sombrcros llamados texanos,
con los cuales van a ser pro-
vistos los soldados del ej6rcito
constitucionalista.
Sc dice que a esta orden
seguira otra de veinticinco mil
sombreros mas, pues 10 mismo
que Villa, desea D. Venus
tiano que todos sus hombres
luzcan csc sombrero en- lugar
del cascO, kept o cachucha
de los oficiales federales que
ayudaron a Huerta.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-01-06
Liberia de Ignacio z. Lozar1o De o7 7zAfA.
"A CASA msA cEDrrDAL MAS EEGURA La CUE gm8 Ell HOR sRTnoY VI AeUEW NDE MAS BAHo
Dos Sc DEspAcHAN pR CoRREo CON Los GAsTos RAGADos Ell MIsMo Ola QUE Sc RECIBE LA

La Dana de las Camelias. "0.25
Los Maridos Infames 2 tomos $50
Fl Periquillo Sarniento. Famosa no.
Yei2 meEIcana. NV
Ell Jorobado. Novela &c mucha SEN
Los Siete Pecados Capitales, 2 to-
mos grandes. 81 SO
Memorials de IN revoluCionariO. O.
bra que pinta en- todos u horrores
Ia tiranIa ruSa. SO.75
Carmen. Historic de IN ~coraZ0n.
Hermosa nOvela meXicana =. S0.S5
Historic de Robinson CruSo6 Ii
bro que provoca intensas emociones,
porque seduce Ia maravillosa historic
de Robinson. Edici6n de lujo $500
Los Ultimos Dias de Pompeya. u
ma de las obras mas intereSantes de
Ia epoca romano, cuyas costumtres
describe maravillOsamente.. $500
Gil Bias de Santillana. Obra ella
sica ensalzada por tratadistas inte-
ligentes. Edici0n de lujo.... So 90
FL Zarco. Hermosa novela meXicana,
que p;nta la vida de uno de los mas
famosos bandidos que hubo en- no
relos, en- Ia epoca de Juarez. Edicion
de luJO Sl.I5
Los dramas del Adulterio. ConIao-
vedora narration de Carolina Inver-
MILO, 2 tomOs. $3.50
Los AmoreS Malditos. Obra de Ia
miSma 2utora , tomos. ..... $3.50
Ell Amor dc los Amores, Novela
sentimental. 4 tomOS, tela... $3.25
Ell inferno de los CelOs. 4 tomos
empaStadOs en- tela, .........$S 8. rs
La Mujer Adultera. Obra que ha
cOnmOvidO a aQuellas persoHas que
han recOrrido sus paginaS. ! tomos,
teia. S3.25
FL Condo de Montecristo, con ST.
continuation: la Mano del Muer-
to- 3 tomos grandeS, 0 ilustracio-
mes, SE.Eo
Oscar Y Amanda. Conmoved0ra
aovela am0roSa. , tOmos... $1.25
La Hija del Cardinal. ...... s O.75
Los Tres MoSGucJerCs, con su con-
tinuaci6n: "Veinte Amos DeSpues" Y
'El Vizconde de Br]agelonne." 81. IS
EXpiaci0n o ell Martirio de 7 Ma
? $3.50
Geroveva de Bravante. -. So. 25
Pablo Y Virginia. "0.25
Amor Sublime. HeTmosa nOvela me-
Xicaua. SO.75
Los Misterios de Ia Inquisicion...
) O.I5
FL Judo Errante. "0.70
La JUveHtud de Enrique ", ~ 90
Flor dc Passion. Noveia de Amor. o. SO
Romeo Y JCieLa. .... 0.z5
In HljO Natural 10000. ~ IS
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-01-06
GRAN CONcURsO De IA PRENsA"
Daremos tres premios para los mejores ~articulos
que Sc nos envien

I Via publication de los
trabajos que Sc nos envien da-
"a principle desde luego, con
obieto de facilitar las labores
! del Jurado Caiificador. Para
la publication de dichos traba-
JOS la Redacci6n de ia Prem
sa" Sc reserva Ell derecho de
dar ia preferenc;a a aqueilos
que la merezcaR.-Los articu-
los Sc publicaran firmados con
81 pseud6nimo que adopten los
concursantes, pues los nombres
de ellos solo seran dados a CO.
nocer cuando Ell Jurado Califi-
cador haya prcnunciado 81 fa-
10.
Via Prensa" oErece tres
diversos premios para los tres
mejores articulos que sc pre-
senten a concurso. Estes pre-
mics son los siguientes:
PRIMER PREMIC: Tn die
cionario encyclopedias de Ca
l!eja, la hernosa novela histo-
RIGA "Ben-Hur," y la sensacio-
nal obra de gran actualidad,
ia REVOLUTION de Mexico y ell
Imperialism Yankee"
..SEGUNDO PREMEO: His
tor;a de Mexico, por Don Luis
Perez Verdia y LA Revolu-
cien de Mexico y ell Imperiaiis-
mo Yankee"
TERCER PREMIO: Tn ejem-
plar de "Tvanhoe."
Todas estas obras, con ex-
,cepcion de "La Revolution de
Mexico y ell LmperiaIismo Yam
kee," estan lujosamente en-
pastadas.
We'll Jurado Calificador,
que quedar& constitufdo por
tres escritores mexicanos, GU
yos nombres daremos a como
Ger pr6ximamcnte, sera quisn
adjudique los referidos pre-
mics a las conposiciones que
4 su juicio los merezcan. FL
falIo del Jurado Calificador
sera dado a conocer dentro de
los ounce dias siguientes a la
fecha en- que Sc cierre Ell
Concurso.
San Antonio Tex. Diciembre
Is, de 1914.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-01-06
CIENCIAS OCULTAS

La Gran Magia Suprema.... $3.50
Enchiridiones, G~riEDorios Y Pentacu-
Ia Gran Vari5a Adivinadora ' FL
Fiejo Druida de las Piramides SOS
E. Dragon Rojo 0 FL Arte de Man
dar q los Espiritus. S0.25
Manual de Nagia Blanca. $O.25
Manual de Magia ROja. ..... SO.25
Manual de Magia Negra.... "O.25
La Magia Egipc!a. lnteresante estu-
do SObre OcultiSmo 1890. $0.T5
Clavicula del Rey Salom0n.. "O.25
e. Poder del pensamiento. Su domi-
Mo Y cuItura. Obra para estudiar Ia
tuerZa del pelsamiento .... SI.O0
Tesoro dc milagros de la Cruz de
Carayaca. E~erdadera joya del ocul-
LlSmo 900
Los admirables ~secretos de Alder
to el Grande. S0.25
Filtros de Amor. $1.00
La Venus Magica. LOO
Libro Magno de San Cipriano. Ed
cion unica Y ccmpleta del FamoSo
GrimOrio, considerable como la sofa
CuUentica entire todas ...... 3 90
Secretos de la prestidigitaci5n Y
la magia- Lecciones de escamoteo Y
prestidigitaci6n S1.OO
La clavicula del hechicero o Libro
de San Cipriano, con infinidad de
S~ecretOs. $3.50
Il DicCionario Internal. Contieue
10 ~referente = las apariciones, magia
blanca, roja y negra, adivinaciOnes,
COnJuroS etc, s. %
SecretOs del inferno, para hacer ha-
blair = los muertos, ganar a Ia lote-
ria d~escubTir tesoros etc.. S0.40
Dogma Y ritual de Ia alta magia.
-Esto obra ense6a los m~isterios' dc
las ciencias ocultas. C~ontiene el
triangulO de Solomon, Ia irradiaci6n
m&gica, Ia C&bala, ~Secretos del ext
to, nlgrOmancla, etc. $500
Magia blanca Y negra, o ciencia de
Ia vida finita : infinita, con sugcs-
tones practicas ......... $500
e. verdadero ibro Internal. Trata-
! do complete de las ciencias ocultas.
| Contiene e. ibro de San Cipriano, la
clavicula de Solomon, magia supre-
ma, invocaciones, conjuros, ell Ora
g6n Roja Y IA Cabra Internal, rece-
tas de Ia reina Cleopatra, etc. 5 O.75
e. verdadero Dragon Rojo. Con-
tiene Dactos ~infernales, e~ncantamien-
tos, modo de hacerse invisible Y de
evocar al diablo, etc, etc. S 500
Verdadero horoscope para adivi-
mar el ~porvenir. $50
oBRAS DIVERSAS.
La Vcz de Ia Naturaleza. Collection
de hsrmosas historiaS Y novelas mo-
I ralas. 81. rs
Manual de agricultural Y gauade-
ria. indispensable para la genie de
CAMPO. Con grabados. 49,. Sis
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-01-06

FL Concurso della Prensa,"
que hemos venido anunciando,
no tiene por objeto principal
estirnular las aficiones litera-
rias de nuestros ~lectores. Nues-
tro prop6sito es mas trascen-
dental y mas amplio, pues de-
seamos que todos los mexica-
nos que Sc Preocupen por la fe-
Iicidad de Ia patria, indiquen,
en- Ia mejor forma possible, u
MA SOLUCION PARA LAS
DIFICULTADES' PORQUE A
TRAVIEsA MEXICO.
Este, pues, es ell asunto que
deben tratar todas las personas
que desen tomar parte en- el
Concurso. Los articulos debc-
ran caracterizarse Por SUI bre-
vedad y CONCESSION, sin que es-
to quiera decir que puedan les
concursantes desentenderse de
las buenas formas literarias.
Tambien es necesario hacer
obseryar, cue es requisite indis-
Pensable para que los trabajos
cue Sc nos envien tomen parte
en- Ell Concurso, que no haya
en- elios intemperancias de lem
guaje al referirse a los hon.
bres publicos de Mexico, pucs
por ESQ solo hecho nos verfa-
mos obligados a no tomarlos en
euenta.
Por 10 demas ell certamen q
que convocamos Sc ajuStara d
las siguientes
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-01-06
Para Ell Concurso
(Viene de la Pag. Sal
Ell PROBLEMA NO ESTA EN-
A n DE LOS CA
PTTALISTAS

| La soluci6n delproblema mexica
no no est& en- manos del grupo de
capitalists y terratenientes de
Mexico, hoy expatriados. -Haced
les r~enunciar al derecho de do
mimic que Green tener por raz6n
De i~Dtereses Y la paz existira. -
Este es ell Unico medic.
Como mi sseyeraci6n puede pa
racer absurda Ia apoyare toman.
ID como base ia causa dnica de
las desgracias de aquel pals. Soy
honrado, no mi'ito en- ninguno de
los bandos contendientes y dire
Ia verdad tan fea como ella es:
La p-imera Chispa revoluciona-
ria CUE encendiera Ia actual con.
tienda fratricida fu6 consecuen-
cia de Ia falta de honradez polfti-
ca por parte del gobierno del &C.
n raI Diaz quien habia ofrecido
a Ia naci6n libertad en- ell uso de
sus derechos, negandosela des-
pu6s al Ilegar la fecha.
La primera etapa reyoluciona.
ria tcrmlna con Ia elevation de
Mad9ro a Ia presidencia pero este
per sus compromises revoluciona-
rios y tiliaci6n politica no DOdia
s~atisfacer al grupo retirado con
la caida de Diaz y determinaron
aacerIe sub.evar Ia misma genie
Que 10 c~ncumbrara poIiendo en-
iucgo dinero con el que Sc pag6
bicn 2 Orozco, pero este no obtu-
yo ell re:ultado que ambicionaba
ell grupo, precisaba buscar Dor
otro Iado el fin perseguido, y vi
no entonce3 el cuarteiaZO de We.
racruz que tembi6n fracas6. La
paz Sc habria hecho pero no era
este 10 que Sc guerra sino conse-
guir ell poder cl grupo de referen.
cia: Sc urdi6 e1tonces ell Plan de
Ia Habana y en- combination con
Huerta cue habia ganado CONTAIN
"a ante eI eobierno de Madero, Sc
efectu6 ell cuartelazo de Ia Ciuda-
della que derrocando a Madero
inici6 y do q Ia nueva revoluci6n
Ia que al arrOjar a Huerta del pc
dor habria hechO "a paz por estar
apoyado por Ia mayoria pero el
grupo caido con Diaz yHuerta no
desea Ia paz sine el poder al cue
juzga tener dereCh0 por heren-
cia Y trabajaEdo sin descanso pre-
Dar0 Ia division de log reyOlucio-
narios que ha traido como result
tado Ia guerra entire los Que an
les fueroD companeros y este
constituye Ill triunfo que cOstara
no importa cuantas vidas psro
puede ofrecer la oportunidad de
Iograr el fin.
Suprimir la causa y acabara ell
efecto.
1o.-Si honradamente deseamos
Ia paz en- M5Xi2o trabajem0s por
cue esa importante parte de Ia
sociedad meIicana renuncie a las
p!acideces del poder que consti-
tuye ST. suen0.
2o.-Q1e cese en- sus trabajos
de zapa para conseguir Ia des-
truccijn mutua de zapatistas, vi
!listas ) csrrancistas.
3o.-La union de estas dos fac
clones.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-01-06
rar+a q Ia Independencia. -.

rerte a Ia Independence. 80. $o.75
Los Observation-Disclosures
del relate de Ia in~surreccion contra
Memorials de IN Guerrillero. His
tor:a de Ia Guerra de RefoTma 5 0.75
Ia Maiestad Caida.-Novela hist6-
rica de Ia revolucion maderista 5 0.50
Ep0peyas de mi Patria: BeHito
Ju5rez.-La Intervention Francesa.
FL Imperio.-El triunfo de IA Re
D45Itca.-Nemorias de Juan de Dios
Pea. Edici6n de lujo ilustrada con
ret-atcs Y WStaS. $500
Historic general de Mexico, por
Zayate.-Bien empastada. e.. IS $50
Episodes Mili5ares Mexicanos O.
bra De mteres para los afectos a CO.
uocer nuesUras grandiosas luchas por
Ia N1crtad. Trata de Ia Guerra de In
dcpenjencia Y IL Invasion America
IL > t0moS. $3.50
historic del Pueblo MeXicano.-So
berui0 reSdmen de historic patria,
con rumerosos grabados de vistas,
r7uuueuJos, ~retraIos, etc.-dos to-
no pasta LGl2. SZ.OO
E5s-5ria de Mexico, por Verdia,
GesIe los PrimerOs tiempos hasta la
ca.la del segundo Imperio.-Un to-
-e-a-.. sou
Iis-0ria Patria, pOr don Justo Sic
IRA, ILusgrada con grabados. S o.50
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-01-06
ENC 81 :

Poes5as de Antonio Plaza. $3.50
Pls.5aarjas Obras po6ticas de Ma
u9el y. Flores. SO.4O
Pc.s.as Ge Manuel Acuna. Aumen-
taGaz con el heSmoso drama Ell pa
@stsN ? WV
Los TrovaGores de Mexico. Hermosa
collection De poeSias de nuestros
mej0r1s autorcs. 4 Ia rlstica. 5 o SO
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-01-06

FL numero todos los dia5
mayer, de opiniones que reci-
binos para ei Gran Concurso
de LA PRENSA y la necesidad
que tenemos de publican la ma
yor parte de elias antes de en-
tregarIas a la deliberacion del
Jurado Calificador, nos obi
ga a ampliar el termino de es-
te certamen, hasta ell IS dc
Erero proximo.
Ash pues, seguiremos reel
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-01-06
OBRAs POETICAS DE PEA.

Caul9- del Iogar...,...... $o.35
Poe esc7-i&as $50
e. Arsa del Amor......... "I.25
Flores Eai Alma .......... lbs
H0ias de NargariJa. Collection de
poes.a4 sentimenJales ..... SO.S5
Hcgar y Patria. Edicion de lujO l.25
Racgcrcos y Esperanzas. Edicion de
lujO. 5 lbs
las glcri&S de Mexico. Collection de
c~omposiciones a a patr-a y q I he
roeS 49,. SO.1o
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-01-06
FNSENANZA.


cr,ns+ica Cas.eIlana 5000. $o.I5
Ari-m5tica Commercial. $500" Is
S~iIaLar.gs. 2O.Oo
Na~tilIa No. l............. 10
Via No. ,. ...... % 30
Na.e.na No. 3....-...... CAS-
Li5ro Mandlvl No. 1. de
1ectura ..... G-@V
Nardevii No. =. ......-.- e-Zo
EanG5viI No. ....----- SOS
Fl Iactor ueN5ca-O. LIoro prime
TO. con grahados Y cjerCiclos que IA
ciETran u e~0seUGEEa. ....-.-. O.So
81 Iecc0r mezica1o. Ll0ro seg9ndc,
con grabatos Y art.culos morales y
Darriotic1s O.<e
Urba~.t.I Y aIelas maneraS O.l5
G~eo--afla de NeEiCO..... JOS
Curs3 elemental de geografia.
ComDr.ndierGo geogCaEia fiSica J de
Mexico. cosm9graf.a y uocIones de
c~eografla universal. ......-S O.15
C0mpeUdI0 de geografla de MeN-
EIercutCs lie EeomecrIa IS OBS
ComDenGio de gramaJica caste-la-
ma. CisDuesgo se-un "a AcaCe-
mia Espl.O.-. ......... SO.4o
Gr.natica castclIaGa, seEIn Ii A
cademla EsDa1oia. Ejicion aumenta-
do con Ia -aor.a de los aUmentatIvos
y d~imiru-ivos, dos tEatados compile
tos de prcsoaia Y oCograIIa y taoIaS
de verrys. fraSeS, etc...... 81 Is
Me.oG0s de escritura vertical Sis
tema meucano. Collection de . Qua
s,-,,s : @ As
FL DiscpG.o. Collection de y Qua
dernos ie G.p.jO ......... $3.50
Ari-n.-.,l elemental, aprOoada
como cl-a de JeE-O en- les prInclpa-
les e-cleLas de Mexico. $1,000. 5 go
TSblas de cECat2s ....-... Gus
D~iccionario popular Ge 10 lengua
casteilaua. Empas,adO en- tela. 40
Caupalo Lus-rado. D~iccionario
complete De IA .en--a caStellana,
cCuteuieuGo -S5 ~Era0aGoS. 333 re
tra-os. 10 ma1a5, dos cuaoro5 de
bauCccas etc, etc. EmpaStado en- te-
Ia Sz:oV
Pr5n--ario lie 1~rL0g-atla caSCcl.a-
na, ol lorna lie q--guntas : respues-
tgS O-%S
CaLec. suas de moral Y v.rLud, pa
r. uso dc ..s 1slO-- E~GpastaGO SO-25
Dic.iolar.g l--.es-eSpa4ol y espa-
H~Cl-i.E..s. de hals..io, cor L. QrOnUC-
ci-ci5o t.glra-a. Pasta de ~percaA2a
SO.zc
nicc:oUgrio j1gIas-esp2nol Y es-
paHol-iug.es, dc ooL...-V, con II pro
1uzciaci.n tigura-a. Pasta de
pgeI SV.oO
Di-.ss-g~in inglsS-esUaICl Y esDa-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-01-06
BASES GENERATES.

liza Prensa" convoca a
todos sus l~ectores a un Concur
SO, que queda alberto desde eS'
ia fecha y que debera cerrarse
81 dia 81 del presente mes.
II.-El tena del Concurso
es este: "lCUAL ES LA nae
JOR FORMA DE u
MAR LAS DIFICULTADES
POR QUE NE
XECO?
III.-Los artiguics cue Sc nos
envien deberan venir firmados
con ell nombrc del autor y III,
pseud6nimo y dirigidos a "La
Prensa," Departments dc
ConcursoS.-Dolorusa ST. No.
6I3.-San Antonio, Texas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-01-06
NovELAS A 40 CTS. CADA UNA,

FL becerro de orc.
Fl MILO maldito.
Il Iucha por el amor.
F. mauuScrito de nj madre.
IRA, Por Jorge IsaaCs.
r. cura de aldca.
Dora.
AE-Ceua.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-01-06
NNFELA5 DIVER5AS.

FL &artir del G6lgota- He-mosa
obra 5asGda en- Ia vida del Redentor
del Muado. Tn tonic grarde empas-
$500
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-01-06
0 o
Por ounce dias ma Sc prorrogaelconcurso
de La Prensa.

biendo hasta esta fecha los ar
ticulos que para el efecto Sc
nos envien, en- la inteligencia
de que no podran tomar parte
en- e. Concurso aquellos que
lieguen a nuestras cficinas fue
"a del termino indicado.
Los coucurssntes foraneos
deben por este remitir sus ira
bajos o la debida oPortuni-
dad.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-01-06
RELIGION.

Ia imitaci62 de C-isto...... 5000
Casecismo de RIpaIda. ..... "o.l0
Lava.ie NeNicguO...-...... $50
Arcors de salvation. $50
la AZ"cena. DevOciOn&rio para las
HIyas ce Maria. ......... $3.50
Comu.-adOr General .... 20 IS
Pequeao LGvalle de IA ~iuyentud, 0
dev0c.grari0 del cristiaao... 5000
Curse De fi.osOfia elemental, pOr
Balme>. ConyicRe logica, metafisica,
eLIca LIS
Dcvy-.9Cario Cuadalupan0. 0.25
Cateci,mo de Perseverarcia.. 100
Los Lar.l-cs. o el trianio De Ia Reli-
E5u Cris-iaua. Li5ro cuya lectura
nos hace lsist.r Il IA ,ucha de dos
geueraclgnes c~oECrGrlaS: Ia 7 arma
aa con los arreOs &c la TerOclda4, Y
4 otEa con s.mbOlO redeltOr. 5 Zoo
Fl Gaaio del Cristianismo. Esta
Cbra, como IL anterior, cs de las me-
jorcs u,.-G los hogagcs. Ambas estan
cdilaLas q TODD luJo....... So 90
NOVELAS A IS. CTS. CADA UNA
Ealii,az e las mujeres.
Maldi.os sean los hombreS.
Na.di.as sean las sLegras
Arge Ge auscar marido.
Las EVas nOaernaS.
e uovIO DresJadO
Ia Mia Gc las flores.
Fl pJr-aCOriO de las ~solteTas.
FL Paradise de as mujeres.
- E-s.. 81 L. h.r4ArE-
: Viva nj novia!
Fl hadG &c los mares.
81 Majestad el Amor.
EGldito sea el Amor.
Ia P-inceca del Dollar.
Amor y Aarsirio.
Ia hija De Venus.
Porgue Sc casan los hOnhreS.
POrquG Sc casan las muIereS.
PCrGu6 pecan las mujere5.
POrCUe murrluran las viejas.
P0rg-e re:nciden las vIudas.
FL collar de eSmeraidas.
Las hli2s de champagne.
Fl El1o de rUlsenOres-
Las obre~as del amor.
Marina o Ia hjia de las ol&s.
P~asionarias De amor.
e 81 lie las nilas.
"a viuda allegro.
La nina Ge los jazmines.
OBRAS DE VICTOR HUGO.
FL hombre CUE rie........ s0.75
Cartas . IA ncvia. "0.65
La leyenda de los siglos 80. "0.65
NCestra SeaOra de Paris. "0.65
Han de lS!andia o FL Hombre Fie-
"a. SO.65
El"Ano Terrible ......,.. lots
Los MiserabIes , tomos..-.. $50
Los Tra5aiaGores del Mar. "O.65
81 Noventa ' Tres. Episodes de 10
EevolucIon Francesa ....... SO.75
/ Dios. lots
81 DeSttarrc. 1870
NCVELAS DTVER5AS.
FL Martir del G6lgota. He-mosa
obra 5asGda en- IA vida del Redentor
del Mu1do. Tn romo grarde empas-
SF.cO
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-01-06
OBRAS DIVERSAS.

La Voz de Ia Naturaleza. Collection
de hsrmosas historias y novelas mo-
raleS. 81 rs
Manual de agriculture Y ganade-
ria. Indispensable para Ia genie de
campo. Con grabados. ...... $1.Z5
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-01-06
LEONELO.

S ,nAntonio, Tex. Enero 4 de 1915