BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-02-25

QueremOS aprender Ell lngleS OtraS
lenguas
Pero entire no adquirir los conoci-
, mientos necesarios la lucha por la vi
da, porque ell idioma extraflo en- que los
adquirimos es un veh1culo inadecuado
y no poseer este idioma, preferimos 10
segundo pOrque estamos seguros de que
cuando sintamos la necesidad de apren-
der una lengua extrana la aprendere-
mos, sin necesidad de la preston de los
preceptos legales que la hagan obliga-
toria.
I Pero queremos aprender ell ingles CO.
mo una asignatura de la misma name
ra que aprendemos ell frances y otras
lenguas, con mejor fruto, seguramente
que ell que obtenemos en- la forma ac-
/ tual para ell idioma ingles.
/ Hechas estas consideraciones, noso-
tros, estudiantes todos de la Alta Es-
cuela Central de Santurce, exponemos
| 1o.-Que somos estudiantes y por- 10
tanto aquellos a quienes mas directa-
mente afectara ell proyecto de ley No. 2
del Sr. de Diego, 8 cualquier ley rela-
! cionada con el mismo asunto.
2o.-que por la raz6n antes dicha, a
nosotros es a quienes Sc debe consular
con toda preferencia.
J 3o.-que actualmente no sabemos
bien nj ell Castellano nj ell Ingles, por
culpa de los m6todos implantados por
ell Departamento
4o.-que al terminar ell estudio de al
gunas asignaturas no podemos expli-
carlas en- castellano debido que no CO.
nocemos los terminus empleados en-
ella al estudiarlas en- ingles
5o.-Creemos que Ell espanol debe ser
considerable como ell lenguaje preferen-
tie y ell ingl6s como asignatura secun-
daria.
6o.-que encontramos ell ell proyecto
del senior de Diego todas las aspiracio-
mes de la presente Juventud, que no
quiere yer desaparecer ell lenguaje de
sus padres.
7o.-que queremos aprender ell in
giles, pero no con el actual metodo, que
ha demostrado ser un lamentable fra
case.
oO.-Que demOstramOS que eS un fra
case por que despues de haber estudia-
do doce catorce amos ell idioma ingles,
apenas podemos expresarnos en- el.
9o.-que entendemos que para estu-
diar y aprender perfectamente un
idioma extranjero es necesario conocer
concienzudamente ell idioma native.
Por las antes dichas consideraciones,
pedimos a la Legislature apruebe ell
proyecto del senior de Diego y as1 in
terpretara de una manera fel las aspi-
raciones de los estudiantes puertorri-
quenos.
Respetuosamente,
Eugenio Font, Miguel Garcia, Eduar-
do Andino. (Siguen las firmas hasta
mil quinientas.
Al concluir el joven Font la lectura
del documento, resono en- la Camara
un enorme APPLAUSE que dur6 algunos
minutes.
El senor Fernandez Garcia pide que
EN- vista de la aglomeraci6n, que hace
impossible oir' nadie de que pueden
ocurrir varios academies por estar la
atm6sfera viciada, Sc suspenda la Sc
sion
El>seilor Benftez Flores ,propone que
la session Sc celebre en- ell Teatro.
81 senior Rossy propone que Sc sus-
penda para manana en- ell Teatro.
El senior Diaz Navarro Sc adhere 4
La mocion y tiene para las damas, ga
lantes palabras pide que Sc vote por
unanimidad la moci6n.
Puesta votaci6n, la mocion triunf6
por unanimidad desflando por la mesa
presidential infnidad de senoritas que
entregan preciosos ramos de flores q los
sefiores de Diego y Coll y Cuchf. Tam