Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-22
6roRbrpogtbum.
Aus her 1amptfsSt.
Bret. 4rusef sesen ben bDhm'ttei
Serrr Sifdjpf.


@ie bereits in Lester Summer be-
riftet. purbe am 10. Wdr5 ilber ben
| &aiiationsrefurs beS hpdfp item Serrn
9iitpfs gesen bas llrtbeil bes Ippeas
bofe5 in Safen Der Weser adtbolifens
taesreoe perbanoelt. Solgenoe Dem
.2nyembureer Wort" cntnommene
Seilen, 9eben ben @erlauf Der @ers
banolungen ipieoer:
Ser &aiIatiousbof iebt lid 5uiamz
men aus ben SO. IrenDt, Yrdiibent;
Qeioenbaf. Seuers, Stiimper, Nauris
tils. De 8pebe. 8iniNen, Hdtbe. Sr.
General abppfat Selnbnpe pertrat Die
Staatsanpaltifaft. Sir Die Slods
abgeorbneten pldbierten Die SO. 8rais
ieur unD Wesler, fir ben bof)ip'i item
5rn. Siihof Die so. 9oeih uno
Heuter. y
Der @eiurs itiiet lid, auf pier
Heffsmittel.
l.. Sas @ergeben. bei1en Ser Serr
giifof BON benz Ippelbof fir ihulbis
%befunoeu puroe, unterlie9t Der oreis
monatieen Wsridbrune. Die BORDER
rifter mubten oesbalb in Der Sesriins
bun9 hires in offentlid,er Sisuns err
laiienen llrtbeils er oiiicio bic 5bat>
iahen anfibren, Die oieie @eridbrune
unterbrofen baben, ba oas urtbeil
ipdter oils brei Monate nah benz Der
eeben erfolgte. 8emdb Irt. 80 Der
lurembursiihen @erfafuns mnb nam :
lib iepes drtbeil in oifentlifer Iubien8
sefGlt peroen unb motipiert iein. b.
b. in lid ielbit DEN geipeis ieiner
@iiltiefeit traeen. Rum entbdlt aber
bas uDm Nppellbpfe %erlafene llrtbeil,
anHer ben Eaten Der Mppell Gin
lesnng, feline Ansabe pom 9batiahen,
mubmrh bic Veridhrnns unterbrudpen
iuprben lei, trosbem 5ipiid,en DER
gppells ginle9ur9 unb Dem 3a9e bes
llrtbeilsiprudcs mebr als brei Wonate
liegen. Wer besbalb bas in bieier
Sorm in offentliher MuoienS crlaI'ene
llrtbeil perfiinoen borte. fonnte aus
Der Seeriinbuns besieIben niht ertens
men. pieio Der IppeQbof nod cine Iers
urtbeilun9 auSipreden fonnte. 9as
urtbeil iit mitbin uneeniiseno beeriins
bet unb Irt. SO Der Yerfaiiune perlest.
2. 0amit elm 2urembur9er pegen
zines i'm husband besaneenen Wer>
gehens bon uniern @erihten beitraft
peroen Tonne. seniigt eS ntht, oaB Die
infriminierte Sbat bon Den lurcmburs
giiden @eiesen als Vergeben 9efenns
3eifnet let. ionbern Tie mub aud, bon
Der @eiessebung oes 9anoes, no Die
Chat itattsefunben, ais Vereeben be-
5eid]net unb beitrdit weroen. llno
5lpar muB pas bonn lurembursiiden
@eies9eber getenu5eihnete Ver9eben
bon Der ausldnbiid]en @eiessebung in
ieinen meientliden Seltnnbtbeilen
ibentiid in berielben Weiie por9eieben
iein. ipie pon Der inldnbiifen. Sieic
9eoingung iii in Dem porliegenben
Sale nid,t erfiiut. Irtifel 1856 bes
beutihen Straf9eiesbudles nnteriheis
Oct iih ndmlit bon Nrt. 443 ~unieres
Strofeeiesbudes = amf 8runb oeiien
Die @orberrihter ibr Shaloie ipraden
meientliden Yunften. Nat Der
beutifen @elessebune lit Der 9emeis
Der in Der 9e5ihtiauna entbaltenen
5batiaden suldiiig. naf Der lurcms
burgijd,en nidlt, Sprt III Die Be
itimmtbeit Der ACKNOWLEDGING im Wos
mcnt no tic norsebraht mirb. niht
erforbcrt, bier lit Tic CO. Naf Dem
beutifen @eiesestert lit Sie Oeffents
lihfeit Der ACKNOWLEDGING i'm 0esenias
81 Der uniriseu fein peientlidber Be-
itanbtbeil bes 0ersebens. ionbern nir
elm erifnerenber llmitanb. Sn
Scutihlano fcnnt man nls Hehtiertiz
sungserunb arBer Dem llmltaub. bab
Der Seflaate I'M suien @lauben aebans
belt bat. Die 8abruns bereftister Snd
tereilen. Sn unierer Strai9eieBsebuad
tcnnt man bieien 9eeriif niht.
3. Samit Irt. 1876 bes pcutid,e
Straf9eiesbuhes. aiif Den iih bas ar
peiof)tene llrtbeil itiist, InlpcnbnB
iinbcn fonne. muB alsbrildlih fejtgs
itellt Iein. pub Der Sefla9te. ais CT az
Die ilagcnoen %9ipilparteien nur ~
elmer 8eidmmtbe5eihnang .Sld'
binlpics. feine oerielben o Der y
Sidltisuns aiisnebmen mollte. 10 jrtr
oaB Die Suborer aus Den seipro6sen
9orten Die eiu5elueu Subipibuepcrs
tennen fonnten, al oeren IoreHscteS
iclben geridtet paren. Sas ( Die
gniibt Der beutlten 8eiesesfojmens
tat0ren. Hun iteat oas ersn9enc
llrtbeil aber bloB isit, DAB II Be
flasie iih bes Wortes .Slf" be-
oiente uub pamit Die parlalriltart'te
Mebrbeit meinte. .Gs i5lBfolsert
earaus oab.' Sa inter biell Solettips
b~eseidnune ale Gipilparten raler,
lie oesbalb aidp POM Hlagten ges
meint iein muiien. gs tterlaBt aber
~ausorudlif, bic llmitdnf te,t5uItelen,
aus benen be%rporeebt. RAP Der Ses
flaete feinen bon Der tsetdpneten 4es
iammtbeit ausnebmeppollte. Der
aaiiationsbof lit besalb auberiranSe
nadb5upriiien. oh basGrforeernib oes
! Nrt ca A,s Sa,,d1eu SfrdfdeSehs ]