Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-09-30

III 10 etpa f~o0ellataan ole pataa flIl
olIaan iellaiien Paimenen boioosia,
iola on malta taipaasia ia maaSia.
Sind pstawd falls, fai ianot, moi
fun minllta priittltii palion. Niin,
tGbGn tillofieen %tulemmefin. sos
moan itieamme fatielemme puolelta
tai toiielta. Meisid berdd aiatus.
NiinpG nGistd maalliiistafin bpipeis-
I'd ia buomaamme palion tarpitie.
pamme. Mlitta MT ieurataanpas
taasfin pialmistan ianoia. SGn fait'
fee minua p~iberiGiiesid niitpsia ia
mie minua lpiripoittawain metten tp.
fo. gipG ole fuima eifG ballanpane-
ma maa mibin Seeils meta ioboat-
taa. MifG iuloinen eldma onfin
nellie Srmalan Jana, iofa iielld
pulppuaa moimaa ia meblta meioan
fuolleiiiin ipoGmibimme, eta frtol-
leetfin luiit rlipeamat eldmGan fnn
emanfeliumisla ilmoitetaan: iDnnit
peitetpt pabat teot iomitetlt ia Siai'
men panbursfaus on e%iiintuot1. Seas
tGsiGpd onfin ippta fersfailla ia H.
metelIG SiGn bpWppttd ia Seeiufien
paimen raffalitta. Silld tGmGn fai-
fen tefi Seeilis f~uollesiaan @olgatal-
Ia ristillG. sc, ettG ferran ollaan
taipoasla on pfiin Seeiufien meren
moima meta fannattama, ei %iinlllta
itieItGii mitGGn ia finn tdmG lunas-
tlifien iultri ialaiiulis on %tuntoii rall.
bana ia poimana tGGllG forpimatfal.
Ia, iilloinpa ianotfin: Ell minulta nil
tGGn pltitil. MeillG on ll1pa, ettG
iaamme fersfata MISUNDERSTANDING.
(Sospa iofu manbin nell moittiiifin
iinua iiitG etta plistGt Sidn iuurta
riffoutta, elG lGif1boG, nGptG bGnel-
lefin SiGn antamaa testamenttid,
ljonfa SID on tebnpt fofo langenneen
maailman fansia ia pfiitpiielle ga.
tamin laplelle tGmG perinto riittGG.
81 tGmGn tGbben toinen toistania ia.
Itebbi, iotfa oipat i1sfomasia, Ell, pain
mastoin ioilimat ettG faiffi iisfoiii-
mat ia min tl1nnoislaan papaifii III.
lliiipat. &uinfa bpipG .onfin meioGn,
fun Seeius mielGfin pubuttelee meta
bpfpdnG paimenena ia mie meitG oi-
fealle tielle oman nimeniG tGboen.
ISa npt Ell tarpitie meiodn peljGtG
maiffapa i%ouolmmefin pimeiiiin
laafioibin fun Seeius on fanslamme,
bGnellG on militia ia iaufpa, ne tufee
meta. Miitta iinG ebfG ianot, moi
fun uiein npnIee pelfo mieleeni ia
mapistlts tGpttGG ipoGmeni fun on
foiffi min miistaa ia ipnffGG, en- tlt1-
ne mitGdn raffautta Sllmalaon,
enfG balua eoeS Slimlolan ~ionoafaan,
joten lonot: DON aipan f%rollltt jatltit.
teeton. Wlitto iotfa iiIti eoelleenfin
moan ettd mapaafii Seeilis on minut
tebnpt ia tGllailenafo fifteen ipoon o.
len nopaa Sltman lapii ia finn See
ius tarttui mitioania ia iillG minua
loi Min al, al, finn lie tllntiii fipeGltG.
2iballe ia merelle eli ie mi~tenf1Gntab.
toili fellpato, mutta fun iinGtoasp1G-
let armon molosia fotielemaan ia
fliintelet Seelufien luloista dGntG
iilloin ionot: fiitos iulle Sumaloni
ormostoii foifesto. Iiin, foifesto,
%lonoan armo, min iiiben fuiluu fi-
%ritusfin, iefin on arino Serron. Sept
Ell beifommdnfoon forition torpitie
peli1tG ettei bdn jafia perille fitlfeo.
NGet me olemme mdb1ipoimoiiet,
mittd Seeiufien paimeniplisi1 ia 3D.
men ololIonio, iilloinpo tulloon on.
~nelIiiesti fotia fun SeeiuS fontoa ia
mrutcnban emme iGilpiiifGGn, iuii
tlIili ia rcpiii meio1t, paof1 NIT eli
moi fitfoan reipGistd meta bGnen
paimeniplistGGn, usfallommepo loit.
loa nGinfin robfeon Iolilun. Bois
ipnti, fitolo, belmettifin ma pilffoan
birmuipoltooii, iGG iootano Jun uuni-
biii, miin Seeius iieltd popaittti, ma
oIen bdnen iplisiddf, tiiIeppas iieItd
rhGst1u11tt