davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1915-06-22
Ntj II tNit.' LIENS,
Manhattan.

e2D 81. loi T. ullt, Griprcn { 90 AZ
Jos, phinc & fs'dcTicka s,hueldcy,
o"u" G II Graft, contractor re
AVENUE a. @'t.I..lr Iero Ig' EmI'.,
ilruF.., uFu,r tul ,nn'rHrtur it2
97TH ST l3N T. Bn."or Tile y specially
90, Inc. ngi lIramhnll Players, Inc,
uWn'' aud contractor. ..... .......s $50 30
t"r!i ST 'i2 W A1''ph Web-r rg' Ron
SAME PROPERTY CHARLES KELLER
hg' stmc,,.... 1896
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1915-06-22
TRANSACTIONS RECORDED.


with name and address Of lender aud
attorney. II attorney name IL omitted
party OF second pa
downtown.
South OF Fourteenth ST.
LEWIS ST. III. W 8. 25xi0o-May Gage to
Libbie Goldstein. ~ Iamartlne. ST
Worcester. Mass. mtg s?s,5Oo. all Hens.
Mar II: atty. NJ Levcnson, 1j7 G%lenmore
Fast side.
tEast Of Fiuh av. between Fourteenth and
il0th sts.b
MADISON Az. W =. % u iSth ST. 2ix9a-
John Il suydam to David bows, West
hurry. IL a g. mtg 500; 900 June ~,
ssrM sT. ; :. 50 " PARK sv. iesxis-
Anna u Donald aud auo to y Y state
Realty and Terminal CO. l"2 Lexington
l. r & 7 Co. iso Byay ...:.. 500
rARk Az, n = cor. 18th -, 1o.>N'o
Irving Kent Of white rlains, \ Y. to
al titi:'. May s5. at,ys, Tii'o's:. =
iEXiXdr1N Ay l2s. " |. 90 : 5Slh s.,
!, a' ~" Il III i ~iui Ia
list 81. n : cor PARK ay. soxio2.
Corpn. i2s RWsy. all Hens. June ia;
avg s,sddsrd & 81 rs hvn} 200
Rachel wolinsky to Lena Friedman.
PARK Az. " :. 5i7 II Sith st. runs "
s2N n 25x W o.2N u 3tGy . So to av
Lionel Froehllch' SIX " iisth st. mtg
$40 600. all liens. June II; sttys. Stod
dard n ". i?s RwHS ...............sl
SAME PROPERTY-Lione Frochlich to
Esih"ld Realty Go. Inc. II? W ioth -,
mtG si0.U0O. June l-........... 800
l03D ST, ii2 Il. = =. 80 g Park av. 39N
iOcii- Lawrence Holding 90 to Ieoni-
dss Realty Corpu. .28 Wooster IT. all
liens. June IA. atty. l. Mannheim, 3oe
bwhy ..... siioO
loo1i-Anns Goldman to Bessie cure
witch. ll5 T. 1881 81. mtg $500. all
liens. juno le. atty, John L. Bernstein,
5 Beekman st.. 800
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1915-06-22
EAST OF Firth az. between Fourteenth
md llnih sts

and ION SITS
MADISON Az, " :: 81 II 'sth st. @iN95-
David De"s to Johr II %SnydNr, nay
port. l. I. June II, : yrs, S p =; atty,
i W Enls. lN Rway ...... .sloo.ooo
7lsr ST. n . cor Park ny, -osio. 2n735
rork Az yyorR no. 10 En" A.. r.r f tona;
a,ty, T q 60. .i7G Rwsy. $4,000
io3n ST. ~ L, n = 80, Q Park av lax
man. N5 Central PARK ", June -. 5
yrs, ! n G; sttys, Arnsteiu a Levy. l?s
Bway '''''''''. ..'.''.'.. $1,000
West side.
,west Of FINN ay between Fourteenth
ana non sts.I
nth Az, 9 \. $50 n i.d st, l6.NxE.-
Margt knight to emma Van Horn. ga
a. per- per 6onii, S,,y' / ~ sT'VG", $50
WET ESD AZ. n - ar a7ih st. FAY
100 Princeton Cors' 60 to Abel King
and .noa as cith st, lyme a. pr
attys, Lose a Co, 3; Nasssu St. $4,000
Manhattan Island. north OF iiOth ST.
ll3TH ST. : a. $40 y leNing'on ay, ask
'G,ot ca R.,'n,rd T." i'rmnn
s y .; attys, Amend & A. llo Nassau
$4,000
Borough ~ The BrorNp
C~DrRTLANDT Az. alO. = =, eNNl27s-
Union - Rlty co I" Metropolitan Saw
mas Bank, 30 Cooper So East, ,Iune IL,
2 w; p g; ATTY \ = W Hn'.hins;
RARKER Az, " : % u Aide nv, e5xGo -
EdW u Mrtiarry To May \ Brush. $3.50
NEIkiirs" -, IAN" ~ du" June ~.
l3io d p Z, aity, lea T. Iawlur. 3.uN
sd 50, nup
Assign ME>Ts az MORTGAGES.
Manhattan.
PARK ROW. GS-7O-- Estate Of Eugene A
Hoffman. Inc, ~ Farmers Loan & Trust
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1915-06-22

thorough p' Inv tl'NN'
TiHTGT AI ref TO- Rob, Ruschar' :7as s,h
Nv. June -. atty. Hermann q ,r'eddo,
man. 81 Liberty - $500
Frances Meiner 60 Ruhl zeal Properly
90. ?4ss University aN. June IL. Az,
T Co. l7s Rway c''lvo
o lSiyo. f f.on e my ,ery 20 Bernard
Flurscheim IT al. $50 Park nv. May 4.
atiys, strauss. II & II, lt> way 49,,
JAyk $50 ,i Nv ~Nwooiw'ar. 70 i.e,s,la "
Vaughan. $50 Jackson Nv. mtge $500
June ~; ATTY. T q q 7 co. l'b Brca.,
CoTRTI.ANDT Az. e ;, ncing n - lot IS.
.5xlOO. also strip Court'tnd; Az. = :.
sSl : l6oth -. 6sNo .N'dNe Kun
Prospact ay. mtge 81. 900, June 10, atty.
LOTS i. Is, e ana y. pei g. man YIN
h ogden-Enos : Bao,h, ref. to Jas 4
Dunn. i57 Linden aN. Glen Ridge. y J.
and sno, trus, June &c, atty, warren g
Frencn' a Park Row 70 SOo
Edward HirschlerS. ref % Peter Yyuen.
1901 Morris az. mtg $4,000, June 10.
attys, oHa,z. Mayer & X, 81 Brock
c61rrErLANDr Az. o.. IS u i5gd st. esx
I:7Js.Metrg"poli,sn says Bank 70 rnion
LOTS 90 and "a, blk . map Lester Park.
John Knobloch to Edw II Mcitrry, ,66o
Burke az. June II: atty Edw II NJ,
2l7TH ST. 5 s. 5l,." @ 9Th ~. 6S.ioxleo =
CAROLYN Foster Q; al 20 Frank De- Luce.
1855 + ?iGth 81. April %; atty T ,SS
BOLTON. Av. c :, ?75 n iiis, 4. ;5yiSom
YIN y S.hw"nk TO- i;,rTy hes's'nTi
18TH ST. - s9.,7 " Grant Az, 45xs'i-
n: 'o p: IrS a , It t H & mtg ~ GO ''.' 90
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1915-06-22

TAYLOR. KATE

TAYLOR. KATE II ID, 20 rit!e CUR \
Trust .,....,, 1000
DI'VYEA, CLARENCE e, to sIsson IIo.1.
BENEDIC1. ADELAIDE, gdn, 20 E'& \
h,me,,S'' rppEEnK; N,,y "
BENEDICT, ADELAIDE. gin. to W. \
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1915-06-22
ASSIGNMENTS or MORTGAGES.

PARK ROW. lG~S-7O--Estate Of Eugene A
Hoffman. Inc, " Farmers Loan & Trust
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1915-06-22

Nest side.
west of FINN av., between Fourteenth
uuI INN sgs

IWcst OF FIfth aV., botv een F0urtccnth
and lt0th stsJ
Sr, o. :. $50 o 18th av. 75N9sa-
Ninarct Blig co to Cromp;nn Rldc
Corpn. COZ Pearl -. mtg s3shOoo. june
/; atty. u tltasulck, so. away ...... 81
SGTH ST. - ". : :. 237 " central Park
". 25Nlo..c-Nlfred II Gardiner to Adele
u Gardiner. II " N6th st. an liens Jun"
IS. atty~. l. kus. q 4 T. III Broad
way ..ss.t go. .sst .s. ..s o. . wv
IoiTH 'T. - ". 5 g. 80 W Manhattan az.
l7Nloo1l Cforeclos June N-l.out-
Siurrke. ref. to Excelsior SAY Bank. -
" gad 81. June ~; atty. Jno & Gulick,
i3a Nassau 81. 80. .......... .sl2.ioo
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1915-06-22


tNauhattan Island. north Of nom ST.
ll5TH ST. : :. sie.G "a Nv. ~ 6Nl00. u
Karo-ne Hottie to Adolf kottlc. 1891 IN
av. all liens, Mar 8, at,ys. Limo az
ls6TH ST. "a v. n : 100 " Park ax. 25H
100 ll-Regun Realty 20 to H> unger'
1919 " l3Oth - OF li5 Bwat. mtS Ns'ouV.
June .........-.
le.D ST. goa ", u :, 20 " 7th as. .oNlN" II
g Prescott to Lima - g prescott.
his Wifa. 203 " l22d II. mtg tl.'oo 10,
"a. 1915. ATTY. r q ca. li6 BMaN ....' -
18TH ST. iIa " : -. 100 . IN aN ,-oN
aeil Iforeclcs June lb-Samsnn FrIea,,
l., ,der ref To- Greenwich Saw Rank. @tb
sth Az. June IS. attys, Bowers g. odnn
AMSTERpAM AZ. : q cor I'sd =. iosi 10
10 iiist 81 y IS Y irrcg 30 i-tarr,
LebowItz to Cornelius Behah; H.
isth -. y part. mtg slt5 90" June -
atty. ReuJ c Rihlnan. So' Fu'''h 90
,sfsRS' lsnr. n s. $50 Q lin az. :oNa9Ll-
Rostnrs HtvanaEh, widow ana de,-
Isec bernard Hr,anagh. 20 A'eN p
Dun. 2 W SD II Mtr H. 1918 "'',,
l. 4 T 20. $50 BNay -
SANE PRoPERTY-NleN Il pun TO III
phalet l. Davis. ga W ga IT. a D
and : AMI correction deed. all iens,
June y. atty same 49,. "
SAME PRoPERTY-Euphale-. l. Davis 10
Allen 4 Miner. 49, " nan - Q C. D
and s.. e. a 4. all li'ns, June IN atF' -
* T CO.. 100 BNay
The Adair County news. [volume] (Columbia, Ky.) 1897-1987, 1915-03-10
a Spec IfIC Against Colds.

'If there is such thing as specific
againts colds, it is to be found in the
sleeping porch or the open bed room.
Next to that comes the cold sponge
bath in the morning." says the Youth
Companion. Be as careful as you can
you will occasionally take cold and
when you do you will find Chamber
lain's Cough Remedy great help in
enabling you to get rid of it. Try it,.
For sale by PAUL Drug Co. AID
The Adair County news. [volume] (Columbia, Ky.) 1897-1987, 1915-03-10
FlVt THOUSAND
HEAR COOPER
Exhibited Watch Valued al
$500 Given Him by
Grateful Father.
Lexington, Mch. 10.

Lexington, Mch. 10.
1t is estimated that five thousand
Lexington people heard L. T. Cooper,
the man who created such widespread
attention in the East, one evening re-
Gently. Cooper explained to the vast
crowd his theories on health and n.y.
giene, accompanied by a unique dem
onstration of his celebrated prepare
ton Tanlac, which he is personally in
Producing in the larger American
cities.
In connection with his visit to Ken.
lucky, Cooper said: 81 shall remain
in Kentucky for only a short time.
However, shall give the people of
this section of the country the same
benefits of my study and my medicine
that have given the multitudes of
New York, where have been busy
during the past year helping the hun
dreds of thousands of suffering hu-
mans in that great city.
"While here 1 will prove to every
one how easy it is to guard against
the inroads of ill-health by guarding
your health as carfully as you do
some other features of your daily
lives.
"Catarrahal affections of the head,
nose, throat and stomach, as we'll as
the kidneys, produce a stuff-up condi-
tion of the vital organs, and nine
times out of ten this trouble is re-
sponsible for most of the ill-health of
we present day Americans. Faulty
methods of living are back of this all
but it is never too late to correct our
faults.
"Tanlac, the wonderful medicine
that am introducing to correct this
condition, 1 believe to be the best
thing of the kind on the American
market today. This fact has been
proven throughout the great Eastern
cities, as we'll as right here in Lexing-
ton, where hundreds of people are al
ready realizing the surprising results
from it's use.
"They all testify that Tanlac has a
peculiarly grateful effect, seems to go
right to the desired spot, warns up
the entire system, and gives great
strength and development where it is
most needed correcting all of the ills
and weaknesses which come from years
of misuse of the vital and digestive
organs"
Cooper then exhibited a handsomely
engraved gold watch, studded with
forty-seven perfectly cut diamonds,
which is valued at $500, that was
given to him as token of apprecia-
ton by prominent jeweler, whose
son was relieved by Tanlac.
The celebrated Tanlac is sold exclu-
sively in Columbia by Page & Taylor.
AID.
The Adair County news. [volume] (Columbia, Ky.) 1897-1987, 1915-03-10
aheumafism Yields Quickly to SIOans

aheumafiSm Yields Quickly to SIOanS
You can prevent an attack of Rheu-
matism from coming on, but your can
stop it almost Immediately. Sloan's
Liniment gently applied to the sore
Joint or muscle penetrates in a few
minutes to the inflamed spot that
causes the pain. 1t soothes the hot,
tender, swollen feeling, and in a very
short time brings a relief that is al
most unbelievable until you experience
it, Get bottle of Sloan's Liniment
for 25c. of any Druggist and have it
in the house-against Colds, Sore and
Swollens Joints, Lumbago. Sciatica
and like ailments. Your money back
if not satisfied, but it does give al
most instant relief. For sale by PAUL
Drug Co. Ad
The Adair County news. [volume] (Columbia, Ky.) 1897-1987, 1915-03-10

Everybody is for the pike and
we hope to see it coming this
way.
The farmers have been max
ing use of the pretty weather
we have been having for the
past two weeks.
Miss Bette Butler, of L. w.
T. S., spent from Friday till Sum
day with Misses Matte and
Mary Young.
We are having one of the best
Sunday-Schools ever held at this
place, under the management of
H. G. Young. Attendance has
been splendid during all the bad
weather. Mr.. Young makes "a
good Superintendent and we are
glad to have him. Everybody is
invited to attend.
Mr.. Bee Tupman, of Mt.
Pleasant, visited uncle, Mr.. H.
W. Tupman, last Saturday and
Sunday.
Prof. Cabbell is now teaching
his second singing school at
Egypt for this winter.
Misses Ruth Upton and Opal
Garrett, who are attending
school at L. W. T. S., visited
their parents last Saturday and
Sunday.
Mr.. Lewis Young, of Column
bia, visited his parents last Sat-
urday and Sunday.
Mrs. Fannie Willis is now with
her daughter. Mrs. L. Smith, of
Louisville, who is very i'll.
Last Saturday being Mr.. Will
Holla days birthday, he was very
much surprised to find several of
his friends gathered in at his
home to partake of the bounti-
full dinner and help to share the
joys of the day.
Mrs. Mabel Holiday and lit
tie son, Joseph, visited the for
mers parents, of Craycraft, last
week.
Miss Fannie Cabbell, of L. w.
T. S., visited her aunt, Miss An
tina Cabbell, last Saturday and
Sunday.
Miss Kathreen Willis is visit
ing relatives. of Garlin this week.
The Adair County news. [volume] (Columbia, Ky.) 1897-1987, 1915-03-10
Keep Your Bowels Regular.

AS everyone VS., the bowels are
the sewerage system of the body, and
it is of the greatest Importance that
they move once each day. If your
bowels become constipated, take a
dose of Chamberlain's Tablets just af-
ter supper and they will correct the
disorder. For sale by PAUL Drug Co.
AID.
The Adair County news. [volume] (Columbia, Ky.) 1897-1987, 1915-03-10

Courtesy is a coin of which
you can't have too much. "
'Sright, and you can't afford to
be stingy with it.
The Adair County news. [volume] (Columbia, Ky.) 1897-1987, 1915-03-10

History says electricity was
not used until Edison disclosed
secrets. But didn't Noah have
ark lights?
The Adair County news. [volume] (Columbia, Ky.) 1897-1987, 1915-03-10

Let money talk" but make
it have Sense"
The Adair County news. [volume] (Columbia, Ky.) 1897-1987, 1915-03-10
@exolQ DYSPEPSIA
hSX Tablets

will relieve your indigestion. Many
people in this town have used them
and we have yet to hear of case where
they have failed. We know the for
mula. Sold only by us-25c box. T
PAUL Drug Co.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-10-14

Sd wiini6' Elm Wetb bon mlttlerer
Irt,
Ni6t aIl5u plump, niht all8u sort,
Nidt aa5u jung. nift an5u alt,
9tift alSu eroB, nift al5u fleir,
Nidt aa5u bart, nidt aa5u peih,
9tiGt ouSu arm, nit]t allSu reid
Niht all;u film. niht nasu BLOB,
N;ht allSu frei. nift n15u iprob.
Ridt aa5u flue. uitt al5u oumm,
Ri6t aa5u laut, nift an5u itimn,.
Sd piiniA Elm Weib, bas mid ais
Wann
BIS in bas Sitter Iieben fam.
gfiht zines, oas an Ibnen reid,
gfilr zines, bns an 8ltt unb glute
reid,
Gin @eib, oas fir bic Sugeno brennt,
gtift ale leine 8aben fennt;
Gin @eib, bas, mas Tie aud) begebret.
3uerit oes Wannes @iaen ebret,
Sas nit Der 9irtbi6aft mobl Der.
traitt
Stets auf Den &ubm Der Slide Ihailt,
Gin @eib, ais arone fir ben Wann,
Die iammeln ltnb mas iparen tann,
gluf's @obl oes Sauies MIR 6eooht,
Ni1t naiht unb feline Shulben
maht.
Gin @eib, oas it'd anf'S Sous be.
I6rdnft
l1no niht BLOB al, Gereniigen oenft,
Hid)t boIb I'M Staat unb balb i'm
Shmus,
R,ir Sonntags slan6t i'm Slitterpus ;
Gin 8eib. bas Sfpdhen iiberiiebt
llnb ielbit aus llnfraut Sonig siebt,
Sos Iieber llnredlt trdgt ais tbut,
llnS ME perliert ben beiteren duff,
Gin @eib, bus tbeileno 5relro unb
9eib,
Sbr 9roo tBt nit 3ufrieoenbeit.
2eioer bot Der welterfubrene, menn
olth etfpos grobe HeoafteiIr glei6
tinSn geoihtet:
SoQt'it on elm lold)es 8etblein
ftnoen.
60 miiroeIt on mid iebr perbinoen.
@enn on mir iagteit: ipie nnb no?
Genn ale iesi9en iinb rid)t 10!
- y y
Sas ial5ise Weer.
.@as glnubt ibr, maft oas @eeer
10 ialSig2" iroete Der 2ebrer.
ginem Der Shiiler fam elm CLAN.
senoer 8ebanfc. Sic Serinse,"
rief er.
Sleiner Srrtbnm.
Srishen fommt ireubeitrdblenb
nad Sauie: DIANA, Die Seutihen
belasern iest ihon Hetersburs!"
,Na. ma. Srisfen, bos itimmt
sonS geniB nift."
God, DIANA, aui Der StraBe
babe ids gehort: lteber Petersburg
purbe Der geIagerunss5uitono Der.
bGngt!"
y y y
Srpit.
Seirotbs . aonbibatin: ,Ias
ihlimmite lit, bob mein Batter bic
Witgtft nift aui einmal be~rausgeben
mill"
Seiratbs : 8on0iont: yShaoet
nidts. Sd nebme Did, aud, olti sb.
Sablung."
Wubliiberlegte AntWOrt.
Gin 0ieb puroe i'm 3lid,tbalts 9e.
irogt, mesbalb er bier lei. Der ionit
iebr aebiloete 9ieb antnortete: sd
bin nir bier, neil Mid Wutter Yea.
mr. nit eitem iebr nm iih greifenoen
Soiiungspermcgen altseeltattet bot"
y - y
GbemGnner
beiBeu 10, neil tie WGnner paren,
ebe lie b%eiratbeten.
.x - -
Gr iiihelt.
Gin Sh1ier fommt zines Conn.
tags mabreno Ger Grebiat NIT ieiuem
Spitbuno in cine Stride. 1aum elm
setreten. bort or Den Yiarrer prebi.
gen: Gin gutter Sirt perldbt ieine
Shafe uidt."
naomm, Spis." iaste oa unier
Shaier, .pir scben. Der Hoitor
itihelt."
- y y
Nh Sabsbnrss Gabnen.
slui einem Siiael neben ciner arg
serit)oiienen Winbmiible b1It Der rui.
iiidas fomnranbierenbe General nit
ieinern S1afe. ltuten IN Der Gbene
woet Der 4an,pf bin unb FER. Gben
reitet ungariidle aaonuerie aanse rui.
tide Sf~iiseniiuier IN @runh nno
1c6eR.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-10-14

Gran 9. 2enarhs, @Onhmin. 2. =.
Das MersnRrbiefe. ~
aiinitIer: .gdsen Sie nrtr aufri&tis.
Iieber Sreunb, mas f6It Sbnen an,
nteiiisn an r1einen 8iIberr auf."
Jreunb: .DuB Gle iis rerfonisn."
9tur @couIe. a.: oSas
ctnf;ac. mas MIR on mciner Grant
hid. gciGG.. ut. DOB liz 10 tlcin lit"
D.: SAB nur feline gorge, Die
wGd,it sir ihpn nod iiber sen 8cpi."
Cir bebenfIiGer Saso b.
srfoIs. - ~: .gsun. fpis III Die
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-10-14

neral. @s fommt aber fem &etter.-
ltno als Die Abenbionne ~nieoeriintt,
lit Der ruiiiihe Selbberr NIT geualti.
gen TbeiIen feines Seeres gefaneen in
Den Sanoen Der Seiterreifer. Tort
trtift er AUDI ieinen Gbei bes Telb-
telegrapbenmeienS.
so, GrSeaens," ~entidnIbiat iif
oieier. lid fonnte Sbre Silferuie lei.
Der nidlt weitereeben. ba Der ms
attafierte @roBfirit beute ip6breno
Der SGlaht Die sanse SeIesrapben.
einrif,tuns an cine iiibamerifantide
Repiiblif perfauft bait"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-10-14
Tie Seei6lafjt lei Misd.

Sn Der ,SusenS" leien mir: Sr.
e~r5elen5, Der ruiiiife glomirol Mo.
IoIiol empfins oieier Gage unieren
rtiiilfen aorreiponbenten Swan
Spanopiti6 @obfaioff. pelder t6n
itber Die @reisniiie sruiid,en Dem t6.
uno 49,. ausuit I'M Meerbuien bon
&iga interpiente. Dobfaicii iroate:
.8er5eiben, @m. gr5eQens. ipar bic
Seeifladt Bel Hiea mirfli9 10 bebeit.
tenO-"
rgebeutenb? Sunoeicbn3 Sd iaae
Sbnen, Sie Seeiflahten BON Sala.
mis-, albi,fir, Srafa[sar. 9eipsig unf
Shermopplae fparen fleine 9olfsbe.
lllitigunsen geeen bieie unsebeuere
Shlot]t, Die nit eirem aetpaltiser
Sies Der rliiiifen StreitfrGite. einen
riftieen Mifolai.S ieg eroetel"
n@as periteben gp. G~r3eLens I'm,
ter einem Nifolai.S ieg?"
,Hdumung, mein 9ieber! Gs ae.
lang uns, ben W~eerbuien BON Sligo
raoifal ST. rdnmen!"
Bon oeutid)en S6ifien?"
.0eutife Sdiffe gibt's ~ii6erbaupt
nif)t mebr. gber mir rGumten ben
W~eerbulen aud, BON riiiiiihen Sfii.
fen-ltrateeiih!"
Die beiltiten SeeitreitfrGfte iint
aiio burflpea nernif,tet?"
.@eggeblaien! TAG Oreaonoitabts
jabIoie aroBe unb fleine Sreuser
Die oeiltidle SIotte ipuroe perni6tet
lpie emit Die iapanii1e bel Siit
i6ima!"
.Ma6ten Sic groBe geilte2"
Bier aapalerte.T ioiiionen iammi
ben Eieroen! Snuienbe BON @e
ifiisen, Maihinensewebren, Sling.
3eusen uno Slinberte bon Warine'
luftitifien."
,8as buben sic nit oteier reiber
9eute semaft2"
.Serienft! Ser Hliie perabifeui
oas oel,tIfe a~riegsmaterial uni
6raud3t es nibt mebr. iest, nod Del
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-10-14

scitrise Saso aitsseiallen? Sait oil
ettpas eeifoiien?"
g.: pSa, ein paar Gnten!"
a.: ,8iloe Gnten?"
g.: rSeloer nift; aber Der Waur,
Dem lie seborten. ,uurbe milo"
9eim sort NJ c H.
9ldlibiser: -Wolen Sic mir nun Die
8efm,ns beaablen ODER ni6t?"
ShuIbner: ,Ha. % Sic mir Die
@abl Iaiien, 10 wdble id sas les.
tere."
Speb! - Batter: .@eibt or
ifon. 8lara, baB uniere S%ausbGlteriil
beiratbst2"
Spdter: ~8ott iei Sauf! IA per.
Den mir ia ben alien Dra6en nit al.
tenn @inS losl @er bat MIR BEN
Mutb, Die gu beiratbens"
Batter: -Sh!"
Nus einem SoISaten.
grief. - 2iebiter Stprih, anbei
Elm Stiif aalbshraten; es lit nift
piel. fommt aber pom Sersen Seiner
anna.
&Ieines Mt6pertGnn.
ntS. - .Mos rnddat benin Sbr
Sfas. Wina. her @efrettea~
I'D. ben bdb' i'd bid s~sfriast.
Wabmnel"
Pa bas fDlrnberf mid r.idt. nad,.
benz nronateInng aSenos bic lle6er-
reiie bon Der WittogStnicl acriGrin,
ben luarcG."
SeileR 2onf fiir SIC irrmo,iag
g!lienoan1. 1a% Sonor0t 1dbe,,
mir Sbneu m;tislit Eoitanmeiiung &C.
iouot. 9aiieu sic beio WieSsr uou
ii& b6rnl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-10-14
amerifaniiher Snmor.
L y IT Il 81 " - u * * II Il II If Is

Il y If K Il IL II II Is Il II T. II If Is *
Ser gotanifer Yrofeiior Sonat6on
SampThire bate ieiner 8attin bon
etltem botaniI6en auSflug cine arobe
Shiiiiel G:l5e mttgebraht, oas 8es
rtft BON Der 8ofin nlsbalo suberei.
ten laiien uno AMI Den 2lbenb6roo.
tiid geitelt.
ySie idonen Bilse iino BOD, nidt
aae fir MIDI S%onothan?" frogte
erfreut Grau 9llir.
God" ermioertc Der &roielior,
lid ba6e iie nit meinen eigenen SGn,
Den fiir DID seoiliift. neil on 10
serre 4ilae iBt."
Srou gQir blidte ibren Wnur
oantbar an; pie gut er 5u ibr mar.
Sn fiini Mini,ten nal benn aud 81
san3e SdiiiieI leer. Im nGditer
Rcrgen begriiBte grofeiior Somp-
fbire Neine 0rnli IN iehr beioreter
Weiie beim sSriibitiid.
rSait on gut geiflaien?~ fragte En-.
~ausgeseidnet," CAB lie lGhelnb
5uriif.
an fiiblit DID niht franf, boit
fetne SGmer5en?" forihte er rpeiter.
"aber bur6als nift, Sonotbon!"
antrportete iie.
vSurro!" riei Der gotonifer. sd
babe cine relie Vil3ort entoedf, Die
niht siftie it'll"
=
Ser befannte amerifaniihe Sruno.
rift Marf Spain wuroe bon einem
9eii,f)er eebeten, elm l1rtbeiI iiber bel.
len eben eriftenenes BUD a65ugeben.
Bite, iagen Sic mir aufri6tig
Sbre Weinune," iaste Ser geiud,er.
.Nein," pinfte Warf Smain oh,
mir molten bod Sreunoe bleiben."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-10-14

tii6 einserihtet. Sus S1peiu, oas
geniebbar lit, bat MIR pier 9eine, uno
bas Sbier, mas On in Der Sdiiiiel
'rumfrauht, al Die tai,Ienb!"
- y y
SIN 6%eitanrnnt.
@ait: ySerr Sber, mas beiBt benn
bas2 Sest iilhe i'd ihor Die nlerte
Siege aus Der Suppe!"
Sber: ,ginen Moment, bite, id
briuge icfort einen Sieb."
y y y
Gin 4rst
puroe at enter abelieen Came ge-
rufen.
,Mitn. tpie aebt es Sbnen, meine
liebe Srau," reoete er iie nit ictner
semohnten @utmiithigfeit oil.
sd bin 9aronin," erlpiOerte Die
@nGoise gerei5t ulto ipisig.
%. bas tbllt mir lebr let0," oer'
ieste Der @r5t, yaber bon oleIem llebeI
fann id Sic nift beilen."
Samit nabm er Stod mo Sut uno
einpfobI lid.
- y y
Der alapieritubl.
Gin 9Guerlein bat cine Sod,ter,
peIhe in einigen Sagen @eburtstag
~feiert. Gr giug oaber in Die 8reis.
ltaot unb faliite cineu alapierltubl,
Der bOber uno nieoer eelhroubt mer-
ben founte. Gintge StunOen ipGter
oils err nit ieinem @eid)enf 81 Sauie
mar, ianS ibu ieine Srau i'm SdNpcibe
ieires anseii6tes ben StubI auf uno
nieoer Sreben.
,@as ma6it on ben ba, 8Iaus?"
fragte lie ibn.
pEas iol elm fleines Brdient fir
uniere 9icie iein," erfldrie er inter
icriwGbreuoem @eiteritrauben. ~0,,
wciBt. lie bat etne beionnere Sorliebt
iiir Muiif, SD slaube aber ielbit
nidt. bab lie iit iiber bas 9roieni
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-10-14

ipridt nit pfiffteer Miene: nSoret':
eid nidJt, Der 3err gursermeiite,
pirb nif)t iterben. mir bnben i'm il
bod lebeusl1nslih serpGblt."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-10-14
Wit Sabsbnrss Eahnen.

slui einem Siiael neban ciner arg
serit)oiienen @inbmii5le b1lt Der rui.
iiid,e tomnrarbierenbe General nit
ieinem 51afe. ltnten IN Der Gbene
wogt Der 4an,pf bin unb FER. Gben
reitet ungariife 9aoauerie aanse rui.
itiGe ShiiReniiuier IN @runh nno
@c6en.
Ser rl'jiibc eeng,ol rcift i'd hei.
uohe Ocn Sda mr.bar! eh . Gre.
gunlg. AAininnt oii ASlutant jag:
DAMON. nm llntcriliituna 81 bclen.
Nile Selegraoben. mo Eeleiinfcn.
2lpparate oes aorps ioDen Silie Der.
anbeorSern, 10 beitimmt Der Serr @e-
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-10-14

Seirotbs . 4anotoatin: ,Io5
ihlimmite lit, bab mein Batter bic
Witgtft nift auf einntal berausgeben
mill"
Seiratbs 8onoioat: ySdaoet
nidts. Sd nebme bid aud, otf a6.
Sablung."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-10-14
> Wiz AZ lsiqE>. rs
Nmtnns, 2eier!

y y - y q; = Il y 81 Il 4 Il II