Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-09-23
tlluistoIa jubliIta.

tupuuH ptipeelu lult9Iu StuitltuJoette
Winn., terpebtimddn manbempiani,
lufulaiiianme ia tilttaipiamme. Cab
tomme tapabtiri ippsfuun 3 p. Sap-
femme, jotfa ouat fatielleet Tobiois-
0afotan l~aaioia aawifoita 10 uieita
muoiia olimat b%pmilldGn, fun tdalld
@inneiotasia on palion ioulilfuuiia.
ga barsfalta tuntii meistG panbem-
mistafin, fun pG1iimme taos tGnne
nellie tuttuun fplGdn ia faimme to-
pata monta pstGpGGmme ia mp0sfin
iufuloiiiamme.
SGGllG iaimme mposfin alfaa mon
ia pGipGG festdmGt builsfat epanfe-
lilmijublat. SO laliantaina A pGipd.
ippsfunita oil eniimdenen inblabetfi
&attilajoen g. g. fiiulliman Ieura-
funnan f~irfosia, alfaen flo s ill.
Tdbdn tilaiiuuteen of lupautunlt,
patti ieurafunnan pastoria 8. ".
Samasta, mposfin pastorit &isionen
ia Smmoner, mutta fumpifaan nil
meflimainituiSta ei eteentulleitten
ipitten muofii p~dGsiptfdGn tilaiiuii-
teen. Tastori Samaien pppnnostG
rieniin tabdn til~aiiunlteen, josia pos
tori Sdmaien fansia tooistimme SSi,-
malan iilurista teoista. TGbGn iub-
liam oil iaapunut mieraita mposfin
@urmijGrmeltG, 2amlerista ia mais-
taafieni Gofatostafin. Ml,rmijGrmen
g.. g. ieurafunnan firfoffuoro oil
mposfin %iaapunllt tdban iublaan ia
tilailruoeSa lal,loi uieita farniita
bengelliiiG lauluja. - Sunnuntai-
aamitna fofoonnilttiin mielG iamasia
~paifasia, i%olloin pastori Samanen
iaarnaii pGipGn eipanfeliumi tefstin
joboplla ia tGmGn firioittaja pubui
2uuf. 10: 23-27 jobbolla. - Sal
feen pGimGlliien iamana pGimdna of
iumalanpalwelus @lttomban puolella
@ibtori @Gen talosia, josia tGmGn
firioittaia main eiiintpi plibujana.
Siistaina ipspfuun Z b. iaapui
tGnne firffofrntamme eiin1ies, past.
g. 8uori. Seliraapana pGimGnG fo-
|foonnuttiin eniin aamnilla nuoriioieu-
ran talolle, josia pastori @itpri pit-
bui aineesta: "Spetuslapiet mprsfps-
ia Siberiam mcrelld". SlIolla fofoon-
/, muttiin &alle 9itfilGn talolle, josia
post. @l1ori plibui "ipeljelliiestd ruf-
falioesta', tGntGn firjoittaja Seeiuf-
fen etlimGstG ia pelastaipasta raffall.
beSta ia Nifolai &arlion "SSumalan
ianur elGip1fli tefeip1st1 m%oifnasta."
go
Samasia tilaiiultoesia pioettiin Sent
iallisIeurafnnnan fesfltstelltfofoltS,
josia ieiirafnnnm jGlenet fesfusteli-
mat ierrafl1ntoa fosfefpiSta tGrfeiStG
aiioisto, pariinfin iiitG mibin toi-
menpiteiiiin tuliii ielrafrnnan RIB
tpG MT fun leurofunnalle pian mall
mristuu ituii firffo, mlitta ei ole leii.
rafunnalla pariinaisto opettajaa.
Milutomia iuitnnitelmia t1mGn aiian
iubteen tebtiin, jotfa tulepat eiille
tionnempana ieiirafunnan piralIiies.
ia fofoufiesia. = S1siG tilaiiuubes-
ia oil paIjo pleiioG, NiffilGn aiparat
buoneet oiman tGpnnG.
Sorstoina 9 p. Idbbimme, nina,
maimoni ia past. 8uori Sbomioniin,
iosia iamata iltana alfoi folme pdi-
maG festGmGt eipanfeliumijublat
Scum iaamuimme Garltonirt aiemalle,
iosta on noin 1R MALTA Sbomio-
min, pastori 6. SO. Niemen aiunnoI-
lie, min oil iiellG meitd marten auto
ajurineen ia oppaana &oobert Niemi.
Hastori Iiemi oil tilannut nellie
outon ia iiIIG fjaa farautimme pas-
tori Iiemten taloT1e, josia talonnGfi
ia pasforit: Suusfonen, Mnttonen ia
Sirmi ottimat meibGt pstGtpGlliiesti
wostaan. Yeiepopimme ia ioimmc,
jonfa iGlfeen mentiin f%irffoon, jobon
oil fofoontllnut paiffafunnan ito-
moIoiien mGeston Iiifiiun fatioen iuu-
ri frlliiofinto. SALON oil pappeja-
fin, pbteeniG fiuii. llrfurina tGsiG