davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1915-12-03
THE MEXICAN SITUATION

Laredo, Tex, Dec. 3.--Felx Diaz
has landed in Oaxaca with 1000 men.
Diez is said to have backing of Glen
tifco and Catholic naTtieA and it is
believed in Mexico this is beginning Of
new anti arranza revolution. Huer-
tista element also is said strongly to
favor Diaz.
-O-O
The descendants of a single pair of
rabbits would in four years amount
to more than 1,250,000.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-10-14

sieber seier! - Oh ne5t BOD. sab bic Catholic Yrintrns go.
= { podentNte 3eHrnocn berausG,5t: Snei in Der oenti ben Sptahe:
,auI.nburacr Gazette" umc .Satsoffer @eeT" lb cine M bet enslrren
Gpradt: ,She @afoc Ecihunc". 8cnn mir bon Der Gntrdela9 81 Daos
fprate She Catholic Sribune" seusint. trcrs beutiGen sTdtsr
behhen 80 ohenbIGt1.r GGe Grhdrun9 MAIDEN fur 5r SermetouHG
bon sfiSo.rfdnsuiTen.
Seut;he II guhrn, bsren aiuber 8crpanher oSer ionhec ReHonen.
bic ausidIrsGb ocer bod leber snsih IeieI, empfcben nj: .Stc catholic
Sribune". Nise Setrns III namid Had : c IL e n 9rnroioesn reo:gert
buHden glern perben bnber aid ySge @afbcic Tribune" eerne IN Den
SGnScu uou 3ctuuasIsien Ebsrlaupt rno beionoers in oener .brer amoer.
Werpanoteu. etc. irhen. @erabe mir . eutiG : rebenecn aataolaer le9cr
burh oeruis pras:he Miartet bel Der 6 ntpideIun q Der taHnHihen
greie in Der 2arbcsipca6e. bic sepnnihten 8unSamente tr ene
o DE Greie, fps mir Tie benz 9aroe nininen. Die OFFER, bic mir oabe,
br;nsen Tb fnarsiea midi iibsrmasie srob. neil ia .@aare fir's @ele" ae<
IeRrt nrb. Sso sr0ber cbcr prb bs Q I / e II It Der peutth > rcoen"
br aatbotien in Der @efdtn.e fdn, menn burd bic Grttar!urs Der fatbo1ten
preHe in Der 2 anbesipr a d { mOgHhf uiel GutsS fir Stride unn Waters
IanO ssuirtt nirb.
SeTe Interchangeable ridts gu nHrbisen. 1T ntt 10 leidt Nh Ser@
jelben forfequent gu banbeIn lit mod idtuerer. aber Sas Scrbtenf
bel gott umb in Der 0anbeseGfi6te. tro 9ennu in benIelben Verhdltn,Ne 6r
@rosmutb Der @efnnung uno our BeitberJgteit ub gum Sernblide Idn, Die
fir ioLte arbet Th befunbien. Salt abfpd9enoe Gcinnun9 inn supers
&luabeit tperben nht gu ben Sbahn befdbMen. Die bier notbpenos
iib nm grplse su 5haHen. Sur 2eute bon entidiebenem 8ilIen
sr & b a t umo bic niGt III ben Sned an5ufreben bereit limb. ionoern aud
bic % itteI b a 3 Ii lefern, nerben bier nidt perfasenl
@iI mir bic be t d. reeenoen 8atboifen rr o d Heue bafen,
hnlsu mir fe audi informiert nbr ben 8erauf Der 8emubun9en fir Die
Shoffung unb 6 II tn d I n g Der fatbolifen Srene in Der 2anbess
{p r d e. he ie burh urfere 8ldtter bertreen ipiro. Wer dnbers eenta
mac Sas ia. gr nhen I'M 9ienfe Der eroben sahe br tatbolihen preHe
nit ben uns 3u Bebote rebenben giteln. Sc fuut ns ier, bb gerdoe Die
h & G r bndenben, b 1t hsrebenben adtbotfeu 10 entldieoen nit Tdtb
ub That Al unkrer SGe neben. @s fnupfeu hh aud bier pieber p E T tb
bp tie @erbtnbuneen bon GIetseinnten in ebelfer sabe. 9er3hter
I'll nbniBppI n einseben auf Die Semibunsen fir iatboliide Brebsent>
tideluna in Der 9anosprahe. @ergelts @otl
SIM SntereHe Der tatboGiten YreHe unb hires ausbaues
Ser Gbefs8ebafteur
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-10-14
GnslamS mnh infer 1amhrl.

Die ein5ise lriate. Die bon Cir ebparb Srep fir bic gebinberuns beg
arurttani1en grportbanoes nh nelrralen Radbbarldnbern 9eutidlanbs an
eefibrt purbe pcr Die, bab iene Gaaren tbaiddGb fir 9eutihlanb betimmt
narer. gu gbt Sir gbparo @ep nnebr ODER penger gu, bb bRie gnts
fhulosung feline @ntfhulmgung lit; ct ertennt ndntlit an, bub Der brttite
GuNubrbanoel nd ienen neutralen 2dubern 3u9enonrme bat.
Cider lit. bab, nenn Baaren, mad neuraen 2dnbern benimmt, nah
9euiflaub geldnsen, England lid femen 9eibdftseutcn erlauben
DIrbe, lid an otiem Sancel gu 6etbeiisen.
@snn 81. slodane oes nentralen 9anbels irsenS tuelfen militdriden
Sped bat 10 III ss Der, @aaren aug 9eutifLanb fern 5u baten. England
fam ndt bic ausfubr bon Santelsartteln bon stanbinapen nat Geuildlano
perbnbern. SesbaIb babeu lid bic grien os He1t ansemaBt. bs Guantun,
br nnerianiihsn Racren nod ienen 2dnoern ein5uifranfen. aber CUR ieben
Belt bat ibr suaener ansfI5rbGnSel rU Granddaughter un9ebeusr 5ugenommen
Srb 3he 5rtiiden 8aaret fir ScutIhlano behtmmt? Sit Gem 10,
70 lit Die 9lodaOs onl miltdriibeu Stohopuntte aug cine mbIunaene Sade
unb ic prS ie6enals anberer lriahen peHu auutt aebaten. Genn
brtite auefrBuraaren Mot mad Seutihlanc eaangen, he Tam benn CROP
prtounMu auneDrenL obi amerharife 8aaren nnd 9cuti6Ganb selangen -?
8essaIb ooun prb bas Gnantum be. omeritauhheu arsfubsnaaren be-
ftranit, pdbrsno Der 6ritnde Ggpori ri8sbubcr. bIebt ? ?
Cir ebuarb ebt Die nabre uriade fit ben iuteniWren Sancel nit
Stsrondbten an, nenn ct imt:
THE mercantile community OF the United States has made
profits proportionatey equal Ito or greater than those If the mr-
camille community OF Great Britain nr respect o all those demands
which have inevitably arisen in Scandinavia nd the Netherlands
rs a consequence of the closing Of German ports"
CO lit aMo bic ShGcbuug Der beuiden Safen unb niGt br Goorcns
nuaae. rad SeuidlanS, melfe Die erbobter @mmufe Stanbmaonns ub Der
NieeerIanbe b:binst. Gam d6r baben amerianHhe mo brinihe Gambler
enihe &eh!e nnb ioqhn ahibe Sretbettcn baben in ibr.m Sanbel nit
isnsn aduosrr.
Sic Grtlarnrs Deg Cir gbwarb @reps if has girsendnbnib, bah t.
Deo6t Der Uritten Elctc I'M 2nhreNe bes englHhsn 6anbts uussenast
nrb ann S6aoen bs amerfaniden 5auoes.
Sic geeissuna ber Scrsnnisteu Stnatn mus. suenn lie auf omertanihe
SntersEen YsniHt INt. gsssn biie avenheDns egiihcr &riesSfdiie fir
Sanbas, 2traieStoum p%rot:fterrn. Gin @nnser ii %. bat Die Gorinitraton
bis sco hi.isn untan.n Suaaro srloubt. sas'lah.n bat. St Nd mnre Ste
oieruna bod srndrt, eaB lie fir bic 6reiheit Der Weeere 1T. bon nader Setc
aus AUDI INNER oisfe Srcheit scr9spaltiSt ptrS2
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-10-14
3nterr Gbat [adJem.

ipenbi9, nm ben transport innerbalb
cines Sabres gu betpdItieeu.
Sn 2iperpool iinb 1857 Subr>
perfe bas gan5e Sabr nit benz
transport beiddftist. ipenn iebes td9s
LID bier 2aouneen gu lie so guibels
bonn Sdifi gum 8etreioeipeiher be-
forbert. 9ieier BeiSenipeiher ielbii
lit fein Spiel3eus. gr bebcdt genal
elm 8iertelzS opnibip (neun Guaoratz
meiIen) unb ipirb flint SuB bod, sefiIli
burd Die Wi1iarce guibels 8ci3en.
@enn nun bic Hegierung allen
bieien Bei5en aud mablen lniien mill,
UNI bas Webl fir Den 5ufiinitisen Be-
bari bereif si baben, 10 tpirb es 5,400
Wiiblen, lpeldJc in "a Stunben ie 1870
8llibels mablen fonnen. fiinf Sabre
beitdnbiger Irbeit Tag uno Nahi
nebmen, nm Die Iiliarbe 8uibels
8ei5en in Nebl gu perlpanoeln.
Sas aus Der MiQiaroe 9uibels
Weisen %aeiponnene Webl. eerau mad,
Dem @orbilb Der in Seutihlanb err
problem Srotfarten aussetbeilt. piirbe
b%inreiden, nm Den AZ Nilionen Ginz
pobnern Gnslunp's. Srlanb's nnf
Shottlanb's flint Sabre lang bas tag
life 9rot 81 l~iefern.
Wsebrfuiten fir 3Obtuns als I'll,
9abruns Der Wenihen.
0rei Sabre lang fonnte bic san5e
6eutc Iebenbe Wen1hbeit ibr tdelif
grot fnufen. NIT Dem 8eloc, bas tpdbs
reno Der eriten 5lpolf Ronate bes
iesi9en Weltfrie9es perauseabt pllrot
our 0%ernittune Der Witmcniden
Wenn cine WtiGiarbe binreidlt. Inn az
WiGlionen Ienihen flint Sabre lane
NIT Srot 81 periorsen. bann reiht liz
aud bin, nm mebr ais 200 WiQioner
Wenifen elm boues Sabr lang tdglid
oas 0rot 5u reifen. Die Hieien,
inmme BON 25 Wliaiarben, wel6e por
ben friesfiibrenben WdHten in Der
eriten 3,uSlf Wunaten bes 3rieses per,
anSsabt murbe, miirbe iumit geniigen
nm idmmtlide gemubner Der Grbc, oi,
maj auf etiua 1000 NiQionen ifdst
brei~ Sabre lang nit benz lieben tag.
lifen @rut 5u periDrsen! gDie blint
finb bod bic Menifen, nidt einsn.
ieben, baf es nnenblih mebr fpitet nm
bic Tenfhen i'm ariese 81 tObten
ais iie I'M Jrieben 5u ernabren
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-10-14
(epe5ieI FIR bttie 3eifung.)
nnm g., M. O..

8ei5en gu einem Dollar per 8uibel
duf benz amerifaniiten aontinente
auf5ufaufen, nnb iiber 8alifar nafl
2ipcrpopI gu ienben, mo Der Weioen
aufbetpabrt iperben io1. ia aber
bic amerifaniiden GARNER mn Wsetau>
GELD als Sablune nnnebmen iuollen.
beihliebt iie. bic gauge aaufiumnne in
Inuter S~iIberboIars beriiber 81 ieroen.
Wie ipiro lie oas tbun?
Suerit lGBt bic eneliide geeieruus
bic Miqiarbe SilberbolarS aus ben
@eipolben Der 9ant Of gnslano bolen
unb abipiesen, oa es 5u piel 3eit erz
,foroern tpiirSe, ole ein3eln gu 5dblen.
Sies 1T leidt 9etban, oa II Silber<
Dollars auf elm Yfunb seben. Sobann
brinseu feds sroBe &riegsidiffe, iebes
nit 1902 3onncn Silberbollars be-
laben, bic auuflumme iiber bas Weer
nad) Salifar. Sort pirb bas 8elb
auf srobe Srahttpaeen eelaben, Die ie
80 Sonnen auinebmer. uno oann
trasen SO 3ise. ieber nit 10 iolden
iiIbe%rbelaoenen Sradtipagen, oas @elo
nad) ben peritieoenen Sbeilen Imes
ritu's. mo Die gintduie semaht fperben
ioLlen.
Sest fann Der ginfauf beginner.
Die Sarmer bringen Den Wei5en 5l
ben gintdufern. unb 222 3ablmeiiter
iinb elm ean5es Sabr lang 10 Stunben
per Gag beitdftist, NM ben Sarmern
NIT elmer Sdnellisfeit bon % Dollars
bic Ninute oas &~auf9eIb bin3u5dblen.
Ser 8ei5en fpirb auf Sraftipaeen
eelaben. Die ie 1000 8uibels bdlten.
unb bieie lpcrben i'll Siise bon ie %
@aeen 5uiammen8eiteIt. Gne II
Winutep, Tag unb Raht, bas gan5e
Sabr binburf, fommt elm iolfer 3ue
in Salifag an unb bic Gaouna pirb
Iogleid in Die bercitliesenben Sradts
ififie gebradJt, bon oenen tdelid] 20
nit ie 5000 9onnen Wei5eu belaben
mad gnglano fabren. @enn ieber
bieier 9ampfer einmal I'M Wonot bic
Sabrt bin unb 5uriid maht, 10 1T
cine Slotte bon 500 Sraftbampfern
nit ie 5000 Sonnen Gebdlt notbs
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-10-14

Whites lit. auf bic angeleeenheit ndber
einsuseben.
,,Gbenio mnmatr 1T es, baf i'd bic
Hslitif bes Hraiibemteu Wiiioa friti=
iirt babe"
6ie Grfiirung 1T pffen ui,b mdnns
lid. sie trdst Den Stempel Der Wabrs
6eit an Der Stirn. Bel DER probritis
id)en Stinrmune i'm Staatsbepartment
in @aibinston tpirb man ibr bort aber
teine 8eafjtuns identen uno bic Sors
beruns Der &eiignation faum 5uriids
aieben.
l.niere slniihf.
Scrr @diinep tbeilt bas Shidial
Serer. bic troS amtlid]er llnabbdn9igz
te,t bon Der Administration = lid
neiaern in bas Corn ber b~erufss
mGBigen Scser gu iroben. SuS bems
ielben Bruroe purben Die nod DEM
beatiten Saaptarariicr abfommans
biert setpeicnen Gffi5iere. etenio ipie
Der nmcrifaniid)c IilitdrbebuGmdd,z
tiate in Berlin. in forrloieiter 8eiie
bon ihrem Yoiten dbberlien. obne jebc
Grfld:ung. irbc6 utter Dem Srblifun1
Der Ginbrut porberrih.u milBte. Die
I%bbcrNfeneu bdtten it'd ir9eno elm
id,peres @erasben 3uid,ulben fommen
laiIcu. Sn 8irfliffeit batten lie lid,
MIR baSurt, mibliebis semad)t, bab lie
Den hcutiden Waffentbaten, oenen
ielbit Der Seinb feline gepunbernns
nidht p%crioot. Worfe dufrtd1ttuer Nners
feununs 3o1tcn. Gem 3art9efiibl
u~nierer Administration gait pas als
gro6er 9ruh Der Neutralitdt.
@ir miiiieu uns bait nit bieier Irt
~itreneitc NeiltraIitdt" besniisen, big
i'm ndd)iten Sabre lid bie 8eleeenbeii
bictet. Den trcien 9ienern bes Bottles
fir ibre edit amerifdniihe SaltunQ
nnS fir Die 9ienite. Die iie burh lire
rNeutralitdt" our Serbeifiibrung Dee
Sricbeus Der san3en Ienifbeit ges
~leiitet. unieren 0anf aiis3uipred)en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-10-14

Hesicrune in @aibinston baben bic
Sraee iemdls erfpdbnt."
Nit 8e5us auf bic 8eihulbi9ung,
bic in Den Ser. Stdaten peroifentlihi
lpurbe uub Die bobin lautet. bab 9err
8affnep Cir Ho9er Gaiement udbrenS
oeiien Gufentbalt in Oeutihlano als
8ait befpirtbete, iaste u afnep
fo~lgenbes:
Die Ieloung. oaB i1 5u gbren
bon Sir Hogcr 9oicment cine Seier
peranitaltete, ut cine boSipili9e 8ers
brebuus Der 3batlafen. Dor einiaen
Bohen mar George 3. WtcGlellan. Der
friibere giir9ermeiiter bon Nen Yorf.
in Wiinden. Sbm gu ebren ipurbs
elm Diner 9eseben. benz mebrere Bots
id)aftcr unb Staatsipiirbentrd9er beis
pobnten. Sir Hoeer belt iid our 3eit
in Iiind,en ari unb ipuroe auf ipe5iels
len 0unid) oes @errn IcGlellan oa3l,
eingelaoen.
Tie Hemiibunsen Der britiifen
YreKe, mid, IN ,lnselssenbeitem Su
brinaen, iinb einiadJ nur Der Ebatfads
sm5uihreiben, bat id Gin Srldnber
bin. Ias senast, mnt MID oeSpeser
81 pernrtbeilen, baf i'd fir bic britiihs
Ysiitif nidt iebr beseifert bin"
Serr 8afineb sebt oann III ieiner
grtldruns AMI bic seeen i'm erbotsns
9sinulhi9une iber. bab amerifauiidt
Siirger. nit oener er I'M amerifaiiis
ihcr 8oniulat in Riiud)en 81 fbur
hattie. ih(ed,t bebanbel. poroen ieir
iouen. unb inat iportlicr:
Cine fpeitsr. Grflaee, Die seae.
mid erbober lporben ut. lautet Sabin
RAT i'd a!s 9eueralioniul in Riintcr
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-10-14

eStdbrenb bes iesisen @elt>
nn frieses, no mar fat td9lit)
VW bon Wilionen. WiQiaroen
H.. (. 10. lieit, bat pobl
ifon Waufer perinft iif cine intelis
genie, fonfrete 8oritelluns bon iolhen
Hieler5ablen 81 bilben, obne oaB es
ibm 10 reht eeIineen mare. &C.
ihrieben limb bieie 3ablen tpobl leiht
senrg, aber cine @oriteluns bon ben
rieiiscn Mengen. tpelhe bieieIben be-
oeuten, baben ipobl bic @enielten, Die
oas Sabltport gcbrauht bdben, lid
MAIDEN fornen.
Was lit cine WaiQiarbe?
0as 8ort IiIliarbe lit aus
benz Sran5oiiiten in Die beutid,e
Sprade iiberuommen iporben. gs
bebeutet cine 3abl bon eintauienb
NiIionen. lit alio ibentii6 nit benz
ensliihen 3abliport Billion. ipdbs
reub mad oeutihem uno fran30iis
idem Sprad)gebrallf bas Wort
Billion" eintauicnb WiIliarbcn be-
oeutet. Cine Niaiarbe 1T alio
1 ,OOOx1 ,OO0x1 900 unb pirb burb
bic foleenbe Sabl a%liseebriidt: 1,000,z
100000, b. b. burd cine Gins NIT
neun a%ngebdnetcn HuIIen.
gs bat einmal Scenario neriuht. iif
cine @orItelluns bon elmer 0tiaiarbe
5u MAIDEN, inbem CT berefnete. bab
bon Gbriiti @eburt bic I'm bic Witte
bes Sabres 1903 cine Riuiarbe
Nlinuten per'trifen tparen. gr mad)tc
iebod, ben Sebler, ouB CT etipas linz
sreifbares (eine uneebeure 3abD burd)
etipas fuit ebenio llnercifbares (bie
acknowledgement Scit) gu beranid,an<
lid)en intte. Wir lpolen nun,
boffentlih NIT beiierem grfol9. uns
an etpas 8reifbarerem cine
Vo~riteluns BON Der 8ieienbaftisfeit
elmer Wiliarbe
All MAIDEN lufen.
8ir nebmen an, baB Die engliihe
8egieruns am Sflub bes iesi9en
&rieses einen eroben 8orratb bon
1eisen in gnelanb einleeen polIe. Inn
fir ben Sal zines 5ufiinitisen arieees
bds Reih Dor elmer Sitngerblodabe
iider 5i itelen. sic beifliebt alio,
i'm W%erlauf eines Sabres bon 800
Srbeitstasen cine Iiaiarbe 9uibels
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-10-14
General- 5snm[ml GaffmeY's Gntlannna.

OT aum 1T Der Sal .Sumba" nit
~ 4aa' ieinen Segleiteriteinuns
~ gen erlebi9t, uno ihon bait es
q Sic Administration fir notbis.
burd, einen neuen sail" 81 pers
anifaulihen. pie bitter emit CO ibr
nit Der .Nufredterbaltun9 i%tren9iter
Neutralitdt" lit. als Spfer bat lie
lid ben General aoniul in Ttiinhen.
5bomas ct. Sobn 8affnep, ansses
iuft. einen be%rporrageno tiiftl8en
geamteu, oeiien 2eiitun9en i'm Sons
iularbienit a19emeinc Inerfennin9
aefunbcn batten. sic murpen inoc'Ien
mebr ais aufselposcn ourd oas tnrd)t@
bare @erbreden. beiien ct lid idliloi8
aemaht: er bate seiuagt. Die Wabrs
Geit 3u iageu unO Die @inipobner
Oliiuhsn'S sesen beseriide Uerlelims
punsen gu nertbeibiser. inoem CT Der
Geifnloiaun9, Gmerifaner ipiir0en
auf oifcner Strabc belditi9t uno be-
leibigt. I'M Namen Der amerifaniihen
Aolon;c auf'S @ntIdJieoenite ent9e8ens
frat. Sizes mar unperseiblif, unb
barurl nu;B CT jest iiber Die 8lingc
;prirgcn. 5umal er an ben 1roteit Der
&olonie cine mdbrbeitsaetreue edible
rung Der in 3eutihlanb bcrridjenben
2uitdno. miirite unb geeen seWiiie
8ldtter ben lanbesperrdtberiiden @ors
uuri er6cb. parteiiid gefdrbte, ofts
mails bireft aus Der Gut 8eSriffcne.
geri6te iiber Seutidlanb 5n briEsen.
Waiinep'S G%rflaruns.
Serr @aiiueD Eat Der Yreiie ielbite
oeritdrblit) Elm. @rfiaru1s iibcr9e6en.
.Sf babe por bieieu Seihuloiguns
am, iaat Serr Gafinep in bieier Grs
ildruns. .nur burdb bic S%eitun9.n
ctircs ~eriabrev. Wcber Der antcrifas
niife gotiGattsr in Berlin, nod Die
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-10-14

ginen suten unb Tdercn anter fir Die Yoitt, nelhe. unere Neeerune
in bnien tirnuten 3eten perfoIsen ioqh, bilbet Die beribnte abidmbsreo
Baibinstons IN bag amertanfhe goIf. Nibt a1etn ioate serabe iet ibe
Hnerhaner biie @ebe lefn. ioncern fnbieren. 9as gilt gang beionberi
bon benz folsnoen gaKus:
~au Der ausfibrune zines ioten Slanes (seide 5reunbs
ffnft fir ale anberen Stationery lit nibts midtMr, as bub
bauernbe umo einsepur5ele antipatben sesen gefutfe Waionen ub
kibenidaftide Spmpabien fir lanbere uusseihatet perocn unb cb
al inr Shne eeredte no freunbidaftidbe @efube gegen Ie
sepfest peroen. Die RahonL ipelhe ee9en cine anoere gation einen
eenotnbetsmdbisen Sab oocr cine aepobnbGtsmdbise 0orlebe
beet, pirb oaourd Biz gu einem sriNen Grade elm Shape. Sic
pro Gin Stane entpeber ibnr IbnGgun9 ooer ibrer Neigung uo
i6es bon beiben aenist. UNI lie ab5uflbren bon benz Yfaoe Der
9fiht unb Reg SeIbrinerenes. antipatbie elmer Station sesen ete
anbere mad. lie mebr seneist. tic gu beleioisen pber gu iddbisen,
hetue llriuyen Der 8erninmun9 aus5nnhecn nb bodfabreno uo
unsusdnslit gu ien, tpenn 5ufdaise obr unbebentenbe 4eIesen<
beuen gum Stret entreben"
@erabe iet bat feline @arnune cine san5 beionberc Seoeutung fir bi
.meritaniihe Bolt unb feline Hegerung. aonnte bas benuItbsenbe abbdngs
ftss WerbdItnb, in nel1es mir Gn9lano 9eeeuiber 9cratben io, better &C.
iennseihnet percen?
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-10-14

Dor einieen 8oden bon 8eridten aus
Sonoon NIT 8eSug duf gemerfnnaen.
Die amerifaniihe 9iirger. Die in Diiins
den fparen, semad,t baden IoIen. unb
Die III amerifaniihen 3eitungcn perofz
tentlift fpuroen. geiast BADEN ion. bdb
lie pnrer llniiun ieien. Sd ahtete es
fir meinc Yflid)t, Elm ioldes Dement,
befannt gu 8eben, fpeil uncertainties
Seitun8en oeutlih anbemtetcn. baf
man nm Die Nmeritnner in Riind,cr
beior8t lei. Sn meincn 8eridteu babe
id ben 8eipeis bafiir erbraht, baB Die
britild)en 8eridJte & ii a luaren -
abiihtlihe Siisen nnb Grfinbmnsen.
ySm Sntereiie Scr Imerifauer in
Waiind]en. ipie and Der 8riten, Die uns
ter meinem Sd)ub iteben. bebaure i'd
es Iebr, onB inter linen llnDebaaer
lpltcmatiit cr3euSt unb geudbrt iuirb
Gs Gereidt mir iebud) gum groBcr
@ergnugen. iaser gu biirier. Sab it
infoIBc oieier ansrifie iebr picl Spnls
patbic unb Sutrauen gelpouucn Gabc.
SoneiI !iub ale bon Den Se;tunaem ins
i3eIicteu Nan0uer. bcren 3lued q
mar, spiinen Der amcrifnniideu so.
Ionic. meinen britlid)cu SdiiBIinaer
unb mir iel6it iluanncGmlifteiteu Al
uerdniaHen. feblgeih!aseu. Weine BE.
6ie5unaen an Der hieiiBcn amerifuni.
ihen aolouic nnb 81 mlaeidbr buns
bert britiiden .!nrertbnnen iiub ausae
seid)net. Raru. fpo unb pie id, anti.
britiihe Propaganda 5cttieocn booer
ioa, iii mir einiad) unueritauSlid),
.9ie S~eban2:uns, DAB id) nit cSci
obne 9eibilic mtiusr nntlidysr Stcl,
lung 3sn.ifc oter oiterreid,iihc 9rieic
oSer 9osImente cinscifmu98clt bober
ioll. lit einfah ldheylid, Sd balts oa.
fir, oos es lntes Be-: @iroc ,i,eirss
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-10-14
Die Spmbarbiernng Der

Slc VuHIuatDtetuWB DEF Slupl
2uremburs, 3auptitaot bes uuabs
%bdnsisen adnbfens 3urcmburs, .(unb
oieies gum 5fpeiten Male) burh frans
3oiiife Slieger, bebt folsenoe 5tpei
9batiadeu srel b~erpor: gritens. bah
Der aaiier gerabe cine unbefeiti9te
Stabt in einem neutralcn 2anbc 5u
icinem Iufentbalt aufiufen unb bas
ourh 2eben nnb Out Der 8iir9er jener
Staot Der 8efabr ~ausiesen mub; Speis
tens, baB Die 5ran3oien lid burd
bieies 9ombarbement oesIelben 0ers
sebeus iduIbis sen,aft baben. beiier
iie Die 9entiden anflaeen; oab Tie alic
cbenfaas Die Neutralitdt 2uyemburs'a
sebroden baben. 9er 8rud Der Neus
tralitdt 9uyembnrs's onrd 9eutihs
Lamb CAB f~einesiuess Sranfreih Elm
Iett. bas sleihe llnreft gu beseben
&c benefit. bab audi Die Nqiierter
binbenbe gertrdse nidt fir binbenf
halten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-10-14
tGptStea for ttsfs SeiiNae.)
rnn q. {. 3.

1iert: er mare aeser cine @erbinbuns
bon airhe unb Staat, ipenn aud gar
nid)tS con elmer fold,en V~crbinbnmg in
Sroge itd1b.
Senator . T b BON Soabo mare,
fpcnn ma ale Seitcn in 8etra1t
5ieht. elm annebmbarer Rann. Gs
6ibt penise iGbissre Wdnner a!s er
i'm II. g. Scnat. ai,f bonn sdtbos
liiden Stdl,bpunft mare nidlts 9e9en
ibr einsutpenben. tpenn er aiih Elm
nnubduberlider 9ro1ibitioniit lit.
SicieS piirhe i'm bel Ben 8epnblifas
ncrn unmcslid mnflen. ielbit ipenn bic
Gage uno bic beSGrdnftc 9robe ieines
Staates uiIt seeen i'm luaren.
Geun is!st 9prpn &errid bon
Sbio. friiberer Boroernenr iencs
Gtaates unb big fiiralit %sianbter in
Srontreih. mo er iid ludhrsnb Der
critcn Gage beg c%uropdiidleI arieges
10 herporraseno I'M Sntereie Der
Mmerifnner betbdtiste. Sn Sunfto
fatbolilfen Srasen 1T er iebr tolerant.
Sm 8eiprdh bat CT iih itets botit
a~nerfennenb iiber baS Wirfen Der
fatboliIten Stride in urierem Sanbe
ausaebriidt. Muf, bonn politiider
Stanppunft gilt ct ais ipiinidcnss
fpertbe 1erion, ba CT aiif eutem Srbe
nit benz Nrbeiterelement itebt uno alf
~sooo miyer" gilt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-10-14
tlniere sef66bisten s,amSelsintereTen.

Rahbem bic beutihe Sraee erlcoi9t
1T. lit nc oeipannt, ruas Die Iominis
i~tration nit Der britifhen Sra9e an
tbuu sebenft. We;Ite am 8. Sftober
i'm StaatSs 8 partement unb erfnbr
reue gin5cIbeiten i!ber bic britiifcn
gini6rdufunsen bes aneriianiften
SanaeIS. Nir tpurbe eeiaet, hab bic
Slutb bon Groteiten nmeriianiiher
@ericnber urb Sbiifscieenfbiiiner
sceen Die britiihe Snnbelsbeeintrahs
tielne itetis am Sunebmen lei. Ge-
iiinsIte Hlan Der Gngldnoer lei Der,
Sreibricfe ron britiid,eu Sdiffen, Die
bon Imeri,ancrn f~citgsbaltcu iperbeU,
AZ tpiberrufen. rnb 3lpar nit, benz Sins
rpeis. bnb bieie Shiife fir Srie9sz
3trede .reqlii;tioniert" rporbeu ieien.
@enn Den Sriten bann Die betreffens
ben Sdific alIsoelieiert ipuroen. itdne
es DEN cneliifer 8erieubern frei, bieie
Shiffe gu beniiben. iognr duf &C.
idGftsrputsn. fpeldre onrdJ nnerifds
niife 2inien bcbient trerber.
Gs ut iid)e: cine ifJlimme Sahe,
sueMn bic Administration ale eieis
@eraemaltisunstn hes nn~1ertfan;idper
SanbeiS iiberieben iplte. Wenn Bra
fibent WiIfun nift balb uno prompt
baneelt, uerben bic auf bieie Weiie &C.
imabisten amerifaniihen 0eidafts.
lente iidb an lire Senatpren nnf
aunsrekleute member, unb bann tuirf
cs NAL cine Museinanoerietuns seben,
wenn Der aOnsrek enblid 5%aiammen
J trttt,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-10-14

~t@ " 49,
n1 Belt ae6t bier 8erebe iiber
wv Die mosIid,en 9rdfibentz
i4afts : 8anbibaten. gs
ipiro a%Iigemein aueeyebtn. bab prdiia
sent Bilion bon ben Gsmofrateu ruies
Der nor1iniert ipirb, fans er oieie
termination ruiiniden iolte.
Bon ben republifaniihen Yroiibents
id)aitss NGstid.eit.n perSienen bic
foigeuosn bonn faibpliiden Stanos
9unfte aus g~rip66nlng:
Genntor Yenrofe mar INNER.
trobbem er als Teaftiondr gilt (tpaS
INNER Dos msint). ein fparmer Gers
tbeibiger Der iGtboliifcn Snoioners
'6ulen; er bat Die Sette Der STRIDE in
Der Vorto Ticos unb SbiIippinens
Srase uuteritiiBt. Sd bcainifise i'm
iebod nidt fir Die 8rGfibentfhait.
Senatcr 8,efs lit elm iebr
fdbissr Wanu nnb tpiirbe in n,dnderle;
6iniid]t sinen suten Yrdiibeuteu abs
gebcn. Sn fatboliideu Sahen 1T er
iebo6 toe.1ig 5nperldiiie. ME feline
Stir!nenatgabe aeist. CT itamInt
eus bers fernen Often unb iriirbe
trahridein(iG elm Neuenslanbs Prdiis
bent perhen a~nitatt Elm au,erifaniihcr
Yrdiitent.
Senator . Burton lit elmer Der
acbilbetei:en urb erfabreniten Idnner
i'm Scnat. Sein cinsieer Sebler lit
feline gnsber5tsfci. ailf benz relieioien
8ebie!. IrI nidt Elm Wal bat er 81
@unitsn tntboliifer Subiibien ees
itin,mt. 5ieriiber befragt. CAB er mir
INNER. Die gleide &i,tiport, Die ih bon
iebem Senator aus benz Silben ctr