Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-06-17
II Fir die liebe 1u9end.


Shndpsflaitc, mn 9cipe trdrfen
@las I'M @lns. Ses Sauern Srau
idlenfte elm. Ils tic nit linitterer
Sdnb DEN Sd,naps ncben bns @lds
apS. fubr Der Bauer 5ornia auf ur,n
idric: .9ummes 8eidnpf. 10 glib bof
Ndlt. 'pn'r mus idl pid1 lebrenl"
Sdtdn lddleltc pcrgllilgt.
Ia tlopftc elm Settler all Die Sbiir
mn bat nm ciu Stiid Srot. .Sh
fauu nid,t ale Slmgcrleiper filttcrn",
poltcrtc Der Bauer uuo id)lIa bem
Settler Die Sbiirc por Der NaIe 5l.
Sntan ricb poa Srcrpc Die Sduite
all ieinen beiben Seitcn.
SIC Bducrn trunfen lpeiter. @t1lcr
rilhmtc nes nnbercu 6of. ieber prdhlte
nit ieinemt WeritdnN. Sn$ Seufelfen
railnte icillem Ieiiter Su: ~@ib aht.
jcst inn tic Sild)ic; bdlo iperben tic
@olfc icinl" ltnb riftig! 8ont
1rablcn fans Slm Nedeu. Der
Sorfdltcl1e fam III 9roBen Corn nno
CAB icinem Sreunbe einen Sa~ufidIag
ms 8ehht. Satan lruBtc lid, Dor
&onnc nidlt 6u belfen. gber ods
Scifelden fid,erte: ~@nrtc nlr, Die
8Dlfe merbcn balp Sd)ipeine peroen."
lin iid iir DEN Sdultidlne 81
rdd)cn, mari Der Bauer Die Shndpse
iluidle mad, Dem @dite. Sieier floh.
Ser Bauer t~orteltc linn naf. Der
Sliihtliua fiel. Ser Terfolasr
itclpertc iiber i'm. Seibc ipdl5tcn
lid, im StruBenfoth lnlb blieben liegen.
Sutan flopftc icinem Seuielten AMI
Die Sdnlier unp iastc: .Snmoicr
aerl, gelpiB bnir Oh Den Senfclstrant
aus Sud)sblut. @~olfsblnt uro
Sd,lpeineblut 9ebraut." % nein".
ifmunSelte persnii9t oas Seuield]en;
Den Grant bat Der Wenid aus ietren
tdolitlen Srot gcbrallt. 6uhs>,
0olisz mn Sfncinsblut iinb nid)t iu
Sranf. ionoern I'M Ncniten. Ser
Renit, bcberriht iid; benn er lit 'rurf.
Iber penn CT meinen Sfnaps trtnft,
iii Die 9cberritung pnbin, uno Die
Sbiere in linn merbeu frei! SnS Die
Menidlen ~trinfen, mo Define Srnte it
grpB!"
Satan llnurmtc bas Sdrnapetelis
fclfen nit Wonnc. Damn bericf or
| rinen 9unScn S%oftaat. Dor DEN per@
iommelten Seufeln hing Sdtan ieinemt
flugeu Sicner Den bpditen Sroen an
uno rief: Bon euf, Seuieln alien ut
Der S~dnapeteufeI mein better Sieuer.
5Splget ieiner Spur! Bon Der Seit AT
Siebt Der S~hnapsteufel nit Der Sluife
trilmphicreno purd, Die Welt. nnb
binter ihm her fpmmt 9eId,dftig Die
aan6c Splc.-( Rad, Solitoi.)
Bic miberipenitiac 0tiinSe.
Srast ma Semanp. Oh er germ
@elp perpient, 10 min Ell pae pobL
sar,6 iidler bciahen. Ma, anti
ipprtct man Damn. .Sbnen fam 9es
holien lperbenl Sic tonuen iid oer
Charter bier, DEN i'd iueben ans Der
Snid,e ge6o9cu babe, 9Gn6 lcld9t ner<
pienen. nur made ih 5ur Seoinsung.
buB Sic min benielben ans Der Sano
biiriGen. Iber bite, uerpefieln lie
niht Die Veariffe. Die Wiin3e ipll
niht cnpu nit ren Hanp Der 9iirite
herausgeid,oben weroen. ionbern iis
Gilt nm bdnn oils peroient. ipenil tic
bieielbc nit Der flad sebnltenen aleis
~Serbilritc burd, 6ins uno Serbiirirer
ans meiner 6anp herausbrin9en. ."
Sic Safe eriheint ip leiht, baB Der
Inherc iif nlsbulo ans &ert MAIDEN
nirb. Or mag nbcr bilriten fpie Ell
mill. err mirb Die lehigIid, in uriere
flafc 0nno sele9te Iiin5e niemals
beralisbrin9en; mir brnlld]en alio I'M
umiern Charter bnrdlalls nidt belorgi
, Su iein. Der Nnoerc lpire nun lpobl
cinen fleinen Siumbug permiltben mi
unnebmen. Die Wiin5e ici nit @ad1s
prer ocraleiden an Der Suno tcitses
tlept. Sieie Nnnnbme fam mar
natiirlid) iofort wioerlescn. 9us
flcine aunni1iid iii pbpiitaliifer ar
uno crflGrt lid, naburd, enB All Del
Cberildd,c Der Wiln6e itets mchr Sirs
nenhaarc picieIbc nieberoriiden unf
ieitbaltcn. OILS 8iirirenbuurc i6icbeni
pirfcn.
(Srhnltc ociu Scr; rein.