davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-09-16
LANSING GETS NEW
DESK FROM BRYAN
Ex-Secretary Took Old as Me-
mento of Peace Treaties.
[From The Tribune Bureau ]

Washington, Sept. l5.-Thanks to the
conscience of Mr.. Bryan, Secretary
Lansing now has a new desk, bigger.
better, more beautiful than any that
heretofore has graced the Office of the
Secretary of State. 1t arrived at he
department to-day with the card Of the
ex-Secretary attached.
When Mr.. Bryan resigned as Sc re
tary of State he took his desk with n
a. a memento Of the peaco treaties
which were signed on it, and since his
departure his successor has been
obliged TO get along with makeshift
borrowed from another Office. In re-
placing the famous treaty desk the ex-
Secretary has given the governm mt
the better of the bargain, for the ne =
desk is a massive piece of mahogany
fully eight feet long and by far the
most impressive piece of furniture IT
the State Department.
If Mr.. Lansing on quitting the de
partment decides TO take the desk witt
him as a memento of his own feats of
diplomacy he likewise may find 1t a
white elephant.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-09-16
MISS DAHLGREN PLOTTING
SAYS She'll Race Turnure and Scorns
COnstables.
[By Telegraph 10 The Tribune. J


Lenox, Mass, Sept. 15.-Secret ar
rangements are being made to hold the
race between Miss Katharine Dahlgren
ard George Turnure, jr., the former
driving her l20-horsepower car and the
latter his shigh-powered motorcycle.
The speed trial has been postponed on
various occasions because the would-be
contestants could not obtain license.
"All the village constables for miles
around are watching us to prevent the
race" said Miss Dahlgren to-day, but
it will he over before they get through
shining up their badges
Mr.. Turnure had his motorcycle out
Yesterday, tuning it up, when it jumped
of the road and ran into the kitchen Of
9 farmhouse. He has bought racing
automobile TO retrieve his laurels if his
motorcycle fails to vanquish the Dahl
gren car.
Another aspirant for the speed hon
ore of the Berkshire roads is Miss
Maria Lawrence Wetherill, of New
York, who has challenged Miss Dahl
prcn. She was fined SIS to-day for
speeding.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-09-16
BIG FRENCH LOAN SOON
Bank Advance of sl5,oOO,Ooo Will Aid
Bourse Settlements.

Paris, Sept. 15.-Alexandre Ribot,
Minister of Finance, announced to the
Appropriations Committee of the
Chamber of Deputies to-day that the
government soon would issue a large
loan.
Settlements OF balances on Bourse
transactions open since the outbreak
of the war would be made on Septem-
Der 80, he told the committee. The
settlement, he explained. was optional
Oh terms decided on, and facilitated
by loan of 100000 francs (Sl5.-
O00,O0O) by the Bank OF France to the
governing committee OF brokers at s
per cent. The settlement will be made
on the basis of the closing prices Of
July 81, 1914.
The minister added that government
2 per cent bonds on the market would
be absorbed by one of the great tlnan-
cial houses, which had consented TO
take them as fast as they were Of
fered. Hence the bonds would not
weigh down the market
NJ Ribot is quoted by the Temps"
as saying that, thanks to these ar
rsngements made by tinanciers in ac-
cord with the Ministry of Finance
the market, little by little, will become
normal"
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-09-16
Hottest September Day
Since 1870 FellS Sixteen
Nearby Cities Close Schools Mercury Bubbles at S6-
Cool Waves in Lake Region Coming This Way
Two Deaths Reported

Heat records 'ol &orty-fve years
were h-oken Yesterday It being the
hottest September Is within the
memory or records Of the weather man.
At $40 p. m the mercury touched
SIS. The highest previous temperature
7ecordei on the same d4te was in 1894,
when tire mercury scared to So
1t will probably he cooler to-day, the
weather man adm mtted without much
enthusiasm, With possible thunder
shower late in the afternoon. The
weathc- bureau at Washington said
hat no. weather in She east and south
will continue all d'y to-day. Cooler
weather has Oversplt ad the Upper Lake
region and the Upper Mississippi
Valley. but no HTly promise is held
eastward.
Wha, need 70 ,-cill the sitting heat
and humidity % yes'erday? BY night
fall the only active thing not com
rletely saturated with PRECIPITATION was
the ciecuic frn A. s a. m. the
humidity was "a, .nt it .oitered around
20 all day tn, temperature climbed
Steadilv from "a st a. m. 10 tits high
point . 4. From ;hen on 1t fell off.
These figures are mentioned only for
the sat sfaction whlNh will come from
knowing that tie thermometer, too,
had 10 sweat fCI IT. record.
Schools in many neighboring cities
stopped sessions on account OF the
heat. Prostrations were so frequent
that the ambulance surgeons had TO
take their meals while riding on the
back seat Those reported slone,
totalled fifteen.
The man who said September Is was
the day 70 discard straw hats was quiet
Yesterday. The hat dealers about town
whose windows are decked with the
latest gray and green felt combinations
for fall fancy, were in despair. Nary
a customer showed up. A few were
able to make lunch money by selling
straws at half dollar
Down at Coney Island the Mardi
Gras merry-makers preferred the beach
and trolley cars 10 the crowded thor
oughfare Of Surf Avenue. The B. r. 7.
did a great business going down, bu:
not so many returned. Those who made
a night of il on the comparatively airy
sands between Brighton Beach and Sea
gate were estimated by the police TO
total more than 10000.
DR.. Bolduan. of the Board Of Health,
sent out strong statement indorsing
water as an excellent hot weather bev-
erage The doctor urged particularly
that no alcoholic drinks be imbibed for
the next FIVE days, on account Of the
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-09-16
Politics at the Bottom
of All Wilson's Trouble
Trail of the American Politician Runs All Ihroug
the German Incident, and Has Bedevilled
1t at Every Turn
By FRANK H. SIMONDS.

Washington Sept and beyond all else there one impress
sion that stands as brief of the German difficulty
from the Washington standpoint and that that domestic rather than
foreign politics lies the trouble We dispute with
which may foreign policy has been dom
politics The trail of the politician runs all through
the German incident and has bedevlled it at every turn
At the everything dispatched violent note to Germany
note which that ready to hght
for international neutral rights We talked Germany Mr.
Roosevelt talked his Perdcaris alive or Rasu dead mes
sage But he sent nation without army feet or
mower HARM the victorious German Empire
1t would have admirable thing politically if this ringing
surrender Then vigorous foreign po
splendid American rights and dignity would nave een an H.
praon to every campaign orator next year. But there
of what might happen Germany didn't
the spirit 1776 but when came to action was ne
necessities of 1916 that considered
Beset by Politicians.
For had sent his src accountability note the
n horde upon him. From corner Of the land the
politicians spurred by the German propagands oes 70 0e %
They were cry when the utana murder brought the
whole question of national honor to a direct issue
The which the supremacy OF the potcan Is
after the usana Then Mr. Wilson was told by all the
politicians into to lose the next PRESIDENTIAL
keen the country insure Democratic victory.
This the ce and explanation all the turning twisting wo
t that occurred Lustana and the ARABIC lms WI"
bore was no vigorous stand but succession OF notes. Inc NOTES
th odroinisaon which prepared to defend the
ion II had taken by and could not abandon "'hou pei
and national humiliation 49,. c hx,,u,, hut Mr.
h Informing Dr. that the words were for home con-
umnion only Germany and Austria were apprsea nuS tha' %
tn Of making good the words The Middle western eecoa'
the proGerman propagandsts the mOrous Democratic
- assured that there intention on the part OF the
ton to get into war;
Peace a Price
io was the cry of the Democratic politicians; peace
~ the natural thing Germany expected from the ad-
any The politicians the Germans alike believed that the
words of the several notes meant hoOii's' anu ' w ~
.h cocrearv Of State this effect
% accountability note had been intended to coerce Germany
~ h the United intended as an expression OF psr
% m was believed safe patriotism because no thought Oh %
~ existed small minority of the admlnistra-
c.xu,,u > r,av have thrilled the
Inc M Middle West and the signal for ac-
r+ tbe Democratic politicians panic and resulted IN all
h hesitation ndecsn lack of determination when marx m course
t'0 :.;.+ro+ion from the Lusanla to the Arabic
w honor had involved by the first note to Germany out
Coninue on page
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-09-16
CANADIANS FREED
THE WRONG RILEY
Right One Is Still in Jail--Othcr
Sought in United States.
lBy Telegraph 10 The Tribune J

Kansas City, Sept. 15.-Some years
ago Thomas ". Riley, OF Everton, No,
was convicted of manslaughter in Can
ada and sentenced TO fifteen years in
prison in Toronto. In the same prison
was another Thomas Riley, convicted
Of similar crime and serving SEN
tence of five years.
The Canadian Riley applied for ard
obtained a pardon, but it was entered
on the prison records as being granted
TO the American Riley. Greatly to his
surprise, he was taken TO Detroit, made
10 sign a declaration that he never
would return TO Canadian soil and set
free on American territory.
Riley went back to Everton and ha1
been there a month before the mistake
was discovered. The Canadian author
ities sent an agent to apply to the FED
eral court for Riley's arrest and ex-
tradition. Yesterday J. r. Morrison
DEPUTY United States Marshal, went 70
Fverton to serve the warrant. KNey
had taken to the hills, and to-day seht
word offering to surrender II the gov
ernment would defend him against ex-
tradition. He stands on the validity
of the declaration he signed that ne
never would go back TO Canada.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-09-16

heat. The effects of intoxicants in this
weather would result in sun-stroke in
many cases, said the doctor Don't be
afraid TO use water both externally and
internally" he said. There's plenty
in the reservoir"
This is the eighth day of the Sep
tember hot spell, and although slight
relief is promised, football weather is
not in sight, and will not be for an
other week.
at his home in Oradell Avenue yesterday Of heart
failure. brought on by excessive heat
FRUSTRATED.
ACETo. Thomas. forty, Of so7 East Seventy FRS,
Street: Washington Heights Hospital
BARBA. Salvatore forty two. Of 456 West Thirty
seventh Street
CoRRlGAN. Lawrence. nineteen: Harlem Hos
pitaL
FELIX. Issdorc 27e Eas, Houston Street
GALNER. John. thirty Eve. 3l6 Eas, l5Sth stree,
Bellevue Hospital
CUIPRANDSEN. Gusisve. nfty-siI of 20 wes,
l45d Street. Hudson street Hospital.
HOBB. Robert. eighteen. Of $50 West li5th Street
was overcome by heat and poison fumes while
Wes, II9th Street Ills method vas 10 close all
windows and spray the room. Harlem Hospital
KOGEL. lsadore. twenty three. OF ljs Bridge
Street.
LIDIAN Abraham. thirty. Of 2l2l Saratoga Ave
nue.. -. Lawrence Hospital
LIEBERW1TZ. Max. thirty nine. OF - West llsth
Street Flower Hospital
MORLEY Mrs. Alice. thirty nine Of 22s East
Eighty-secOnd Street Harlem Hospital.
iPFATASE. Alphonse Of l20 North Fifth Street
brooklyn. Polytechnic Hospital
SCHECHIER. Max. twenty-th Of $40 Madison
Street Flower Hospital
SCHILLER. Arthur. twenty nine. OF y Clarkson
Street Bellevue Hospital.
SULLIVAN Michael iwenty-nine a. p South
sixth street Williamsburg. became unbalanced
because Of the heat. rushed into the Cbmer
Street police station. begging tle police 10 DE-
tain him before he committed crime. His
family called for him after an ambulance sur
geon attended him.
WALSH. Nicholas siIty-two. Of $50 West Forty
second Street
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-09-16
ICE CREAM SUPPLY MELTS
II Salt Schooner Doesn't Hurry Phila-
delphia Will Face Famine.
lBy Telegraph TO The Tribune ]


Philadelphia, Sept. 15.-If the warm
weather continues and little schoon-
er, which, according to late reports, is
somewhere off the Delaware Capes,
fails to arrive in few days this city
may experience an ice cream famine.
The schooner is the fourmasted
Clara E. Randall, from Turks Island,
with 1900 tons of rock salt, and was
due here twelve days ago. She was
spoken two days ago off Cape Hatteras.
Ice cream manufacturers have been
working overtime, and salt dealers have
been unable to supply the demand. The
consignees have offered a premium to
the tug that reaches her first and
brings her to port. Eight or nine ves-
sells are on the watch for the schooner
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-09-16
POVERTY CLOSES COLLEGE
Keuka. at Penn Yam, Lasted 25 Years
Plant Wcrth s250,000.

Rochester, Sept. 15.---The board Oh
trustees of Keuka College, at Penn
yam, decided to-day to close the ss ;; II. IN,
fund. The college was established
twenty-five years ago.
The buildings and other property are
worth about $500 In the last SIX
years. during the administration OF
president Joseph A. Serena, Of Syra-
mse. the college had made greater
strides than ever before.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-09-16
FRANCE BUYS U. S. COAL
One American Company Places Order
for 1900, 900 Tons.

Paris, Sept. 15.-American com
panies are marketing considerable
amounts of coal In France, where 1t
NAV now be delivered at fair profits.
One company has just placed an or
der for 100000 tons of coal at prices
which will ultimately land it in Paris.
including all carrying charges. at
about 75 francs (Sl5l ton.
Retail prices now range from $50
20 cDl
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-09-16
Weevil Threatens Sea Island

Washington, Sept. 15.-The Depart
inert Of Agriculture has ordered ese.y
avaiiabIe cotton demonstration worker
az a. Southeastern Georgia and Florida 60
I'D in halting n advance Of the Mexi-
can boil weevil, which has brought the
nest 10 the edge Of the valuable sea
Island cotton territory The wind at
tending the Galveston storm OF iew
weeks ago is held responsible Tor the
surprlsiag advance of the weeyi.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-09-16
BERLIN STILL CHARMS
More Foreigners Were Guests There
In August, 1915, than in 1914.

Berlin, Sept Is (by wireless 20 Say
Vile, n. Y).-The Overseas News
Agency gives out the following:
"Dr. Fridtjoff Nansen. the Norwegian
explorer, has published book advocat-
ing that Norway, before it is too late,
arm herself strongly for defensive pur-
poses.
"Hotels and boarding houses in
Berlin had 100, 1886 foreigners as guests
during August last, as compared with
89, ,089 in August, 1914. The total for
the current year included 1856 Ameri-
cans"
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-09-16
FRANCE SCORNS U-B0ATS
No Need for Alarm, Ministry Of Ma
rine Assures Nation.

Paris, Sept. l5.-The Ministry of
Marine announced to-day that meas
ures had been taken TO enable the navy
to deal with German submarines. The
statement was prompted by the sink
ing of several steamships off the
French coast in the last few days. The
ministry states that there is no reason
for alarm.
"All necessary precautions were
taken long ago against the aggression
OF German submarines" the govern
ment says. "The present naval force
near the mouths Of the Gironde and
Loire will be reinforced II necessary,
but the measures taken against them
in the English Channel are so effica-
cious that they may be expected 20 be
sufficient, and only occasional isolated
aggressions are possible"
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-09-16
Actress's Ex-Husband Extradited

Frederick Greisheimer, former hus-
hand of Lillian Lorraine, the actress
was turned over TO Detective r. u
Krocke. Of San Francisco, yesterday,
charged with having obtained $500
vnder false pretences from DR.. Carl
Mel director of the Boston Sym
nbony Orchestra, at the San Francisco
fxnosition. Greisheimer, it is said, told
Mnck the money was Ito be used for
German propaganda in this country.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-09-16
LEPER CAR TO BE BURNED
Pittsburgh Decides It's Cheaper u
Destroy Auto than Keep Gable.

Pittsburgh, Sept. l5.-EImer d
Cablc who contracted leprosy while
serving as United States soldier sole I'm IN
the Philippines and who pas i peeh
= ma nal Hospital for seve al months, Will
he pG returned to Washington in an auto
mobile The machine then will be
burned. .r.rsror,
cobI" md the city decided II would be
cheaper cheap to sacrifice the cost Of an dqso. Wso-
nobie than to keep Gable here. nay
me O been honorably discharged from tne
army, Gable is held TO be ward OF
the government.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-09-16
81" MAsHER GETS 60 DAYS
Hits Girl After Saying, "Baby, "here
Are You Going!'

"You look like gentleman, but you
certainly are lOafer," said justice
T,oming in Brooklyn Special Sessions
% he Sentenced John Criscen, OF i6oI
T Fiftb Avenue, Manhattan, to sixty DAYS DAYS
IN nj prison for repeating Baby, where mere
are you going?" to a girl on brigh'o"
Beach 81" train. -, G. Mork's
Miss Rene Keith, Of II 81. marh ;
place. Manhattan, the complainant, was
SO angry that she struck 0risesh ;, ~ ~
The face with her handbag. lie MT her
with a cane.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-09-16
German Bolt Almost Shot.
Says Kitchener; Billion
Voted; 5000, O00in Army
AMBASSADOR PAGE INSURES HONE
IN LONDON AGAINST ZEPPELIN RAIDS
tBy Cable to IN. Trbune.l

taken policy
his residence against understood that the
OF its valuable
furns owned by him.
Zeppen buildings occupied by
the German andAu embassies
Zeppelin low and insurance
are reaping a harvest.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-09-16
Armv Officer Found Hanged.

Monterey, Cal, Sept. i5.-The body
Of Captain John W. william, of the 18th
Cavalry, was found hanging in his room
in the officers quarters at the Preside
here late yesterday. Fellow officers
said he had been Ill and on sick leave
for uontha
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-09-16
ONLY DUhBA RUMORS
HAVE REACHED VIENNA
No Official Reports Received at
the Austrian Capital.

Vienna. Sept. 14.-Even now no ad-
mission can be obtained from any gov
ernment quarters that anything more
is .:nown about the United States gov
ernment's request for the recall OF DR..
Constantin Theodor Dumbs than is
printed in the newspapers reaching
here.
IL appears to be fact that no report
has yet been received from the Ambas-
sador himself, nor las Frederic c. Pen
field. the American Ambassador, re-
ceived Secretary Of State Lansing's
note requesting the withdrawal Of DR.
Dumba.
Austria is cut of from the outside
world, and it is doubtful whether DR.
Dumba's report can be recc we'd other
| than through passenger, which indi
Gates that at least fortnight OF wait
ing will result.
London, Sept. l5.-Documents from
the German and Austro- Hungarian EN-
bassies in Washington taken from
James F. J. Archibald will be made
public here, Lord Robert Cecil, Parlia
mentary Under Secretary for Foreigr
Affairs. informed the House Of Com
mons this afternoon. He added thal
one OF the most important OF these
papers already had been made pubiit
and that there was no reason why al
should not be published.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-09-16
GERMAN SUBMARINE
SINKS NEUTRAL SHIP
Norwegian Schooner Blown up
in the North Sea.

Iondon. Sept. 15.-The destruction
Of another neutral vessel by German
suhmarine is reported by Reuters cor
resnondent at Copenhagen. who says
that the motor schooner Norte' OF
Cbristiania, was blown up near The
Maze. of the Norwegian coast in the
North Sea. The crew was saved.
The only vessel named Norte and
owned in Christiania. according to
maritime records. is a small steamer
Hving the Brazilian flag. Her port OF
registry is Para. Brazil.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-09-16
DAYS SCORE RECORDED
BY THE THERMOMETER

Average temperature yesterday
so.
Average temperature for corre-
spending date last thirty-three years
81.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-09-16
Fragments Found on Deck
Lines Evidence Mine
Was Blameless.
GERMANY'S CLAIM
CALLED "NONSENSE"
Second Officer Possesses Por-
tion of Projectile 5 Feet bv
20 Inches, Says Official.
fBr Cable to IN. Tribunal

London, Sept. 13.-The Allan Line
claims to have evidence that the
steamer Hesperian was sunk by sub
marine.
An official of the line said to-day that
Second Officer Richardson had in his
possession a piece of torpedo. five feet
broad, twenty inches long and half an
inch thick.
Other members of the crew, this Of
fcer added. had smaller pieces Of the
torpedo which they picked UP on the
top deck after the liner had been hit
Icy it.
Nonsense" was his term for the
German assertion that the Hesperiar
was sunk by a mine.
Berlin, Sept. 15.-In the German
governments exclamation of the Hes
perian case "Germania" sees the way
made clear for president Wilson's
ultimate position regarding the Ger
man note concerning justification fo-
the sinking of the Arabic"
The newspaper declares that the
British press must give up its hopes Of
serious differences between Berlin and
Washington. 1t praises President Will
son for having refused to be influenced
by British reports of a new menace 20
German American relations. which had
Just been guided into a more peaceful
channel and adds:
"The Presidents cool self-contain-
ment is now justified The British tis-
sue of lies is at last torn to pieces
and if anything remains of the entire
question of responsibility for the mis-
fortune it probably will rest immedi-
ately. as we suspected. on one of Brit
aims excellent anchored mines"
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-09-16
WEATHER

FAIR TODAY, TOMORROW. PROB
ABLY RAIN.
Yesterdays Temperatures;
High. So; Low. ~.
Full report On page 8.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-09-16

Continued on page .. column
The patriot. [volume] (Indiana, Pa.) 1914-1955, 1915-10-02
II TERRIBLE G crosse fidSCO ri
pOPtatO dd una banda di
"DdtaDdl"

E proprio cosi. Gelosa del grandi
SUGGEST rlportati dale musiche ita-
liane, una musica di mangiapatate e
ciuchettoni che non e. dificile al let
tori indovinare, ebbe la mala idea di
portarsi sabato ultimo in Indiana
a dare un concerto, Sc cosi 81 puo'
chiamare, che valse ad ottenere un
bel fiasco, vaoto, di vino chianti.
Molti cittadini che ebbero la mala
sorte di sentire quegl accordi. diven-
nero nervosi, sltri furono invasi da
una profonda nota nostalgica, altri
ancora, di quest'ultimi moltl, eb-
bero le... scatole rotte flu neces
sario correre a ripararle.
Ma santo Dio: E giusto che mac
cozzaglia di pifferai venga a bella po-
sta disturbare la quiete e l'allegria
del cittadini di Indiana?
Miei carl lettori, per darvene uni
dea dele deliziose note che emette-
vano quei poveri sordi mangiapatate,
ricordate per un solo momento, Sc vi
e. state data Ia fortuna di udirli, i
pifferetti del garzoncelli che menano
pascolare la ghianda grassi maia-
lotti.
Ma 81 aveva 0 non fiato da buttare
in quelle trombe? ST sentivano male
forse? Mezzo chilo di sale inglese O.
gnuno sarebbe bastato a purgarli 0
preferibilmente un magnifco intero-
clisma che usano in cavalleria per L..
OuOnO tOrnlre clrca un metro cubO
di aria.
Consigliamo quindi al signori mu-
sicanti d.. L., per il loro
bene, abbandonare patate, mostarda
ciuca. Sc vogliano suonar bene per
la quail cosa e. Indispensable motto
fato che loro manca, intrapendano
la cura del mondiali spaghetti che So
10 potranno salvarli. La cura CO.
stante per motif ami, varra certa-
mente farli crepare una buona vol
ia per sempre.