Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1915-11-18

j On QelnauQ upon lne 3LIoEney Seuefal
be furnished with copy Of the In
dictment in the Hawaiian language"
SESSION LAWS OF 1915,
RELATIVE TO THE ENGLISH Ian.
GUAGE AS OFFICIAL.
1 Section 1, Act 20, provides:
(Amending Sec 925, r. L. II. 1915
re Civil Service Examinations under
the Board Of Healthy
Such examinations shall
be conducted in either the English or
the hawaiian language. :"
The above quotations. from the Or
ganic Act, Revised Laws Of 1915, SEES.
sion Laws Of. 1915, are the only sec.
lions that contain any reference TO
the English or Hawaiian languages or
any other language. The laws specif-
ically state the English language shall
be the authoritative language in case
there Is conflict between the two.
The Constitution /, OF the United
States makes no reference to, official
language.
YOUR DUTIES
are disclosed In the following sections
quoted from the Revised Laws of Ha-
wall
1t Is your duty to pass upon the
qualifications of those applying for a
license to practice medicine
You are also to consider II they are
of themselves able to know and COM
ply with the law.
Section 93s reads,
Sec. 9SS. Physicians to report. It
shall be q duty OF every physician hay
ing patient infected with cerebro-
spinal meningitis, cholera asiatic, con-
junctivitis folliculars diphtheria, dys-
EMERY amoebic, enteric lor typhoid)
fever, fever paratyphpid, leprosy,
measles, dengue, paralysis infantile,
portussis, plague, scarlet fever Tor
searlatina), tetanus, trachoma, tuber-
culosis, typhus fever. varicella, vari-
ola, yarioloid, yellow fewer, or, any
other infectious or communicable or
ether disease dangerous to the public
health. 10 give; Immediate notice there
OF to the board .of health. or its near
est agent, in writing, and in like man
agent. every case Of deathswhich takes
place I'm his practice from any such
disease; provided. however. that when
ever a physician has patient infect
ed with yariola, varioloid, scarlet fe-
yer, diphtheria, plague, cholera, yell
low fever, typhus fever, cerebro-spinal
meningitis or amoebic dysentery, such
physician, In addition to the notice in
writing required to be given as above,
h4sits =, - .sr. $500 ~ &C., ~
,sI.nsona - ny Ss- to- e-.i ea. -, -
s.+,cr Evs-v ,,vs,,,, ! srsha sNsii -
&c. -. ,ss,l.,. $500
,,.as - s,.af .s.,.. 49,, aas.s. -, -
aa., essa,,S ~ s.,,, =! ,a.,s 49,,
80, ~. ,,sS,. 49, 49,, 49, al
ie-sa - - $3.50 s'S ".
s. -. oso ,..a..
$50 -@san az paro~4. ~, rh,.,o,ars
.nF ofh.rs r. ska,s. - az a,,t,, -
o,,s,.,, S,..,.,. 49, n ~ s -
s,t ,..,,ss,; a. -. ! ~ ~ 80. ,,,y
,at,on.1stv ~ s e. 49, 80. 80, 49,
,rst $1,000 20 ,,.s,,.,, e-S 1890
90 svart nsrsor EnSivn - soiS INV.
'siesen-.to have tnha-6,iosts ~ The
hcar5 - haslth - e. ~ $500. .s.ant
ss;shir "a ho,,-s attar s,oE 80 600, !,
" tha tnarladss - So. sI ,,S 80. ~
ssr1is.l- - - - a.. - skS s..s,ar
s-tsnda,,t =, ~ raa - 60, rs,.ital
S;srs, .s S e. =, - otha, ssa,;is,
=, ,,,,hi, 49, a,,1s,t
n ,sis ,,an,,a, ths - saS 10
tsc,,sssty ,,rc,,ys ~, ,is.e ,v;,ara Lest
s,,,,In,sd - sly,nz,,, !. "a ,,,s,vs,,,s al.
49, - ava-,, r.tsart ha,,;,g +,,ha,.
es,s ~, -,,,,, - @..,, ~ ~
,,e.sas he oh.sryat;on w,thsn twsnty
sorr ho--. .hsress.a-
s e.. 'ass .ssS..
o. axe phrs,o;a,.. ,,,a.a,,,,ors.
trs.y,,o.s yS !. ahen hs ~. - - s,...a s
,Evs nv. .ttan,,s,,. =. !. ra.isr. say,ne
tnSsrcn,as,s to-sals an. r,a,,sr ns -. ..,e
ts,rs a,,d - .,,,s 1890,
- .'. 1870. 49,. -, ,i.atst, sam ~;
,,a,,.,. .Sa 49, ho,,.a ~
$3.50. q. s,n - : sAe '''e e
sssti..sos, 800,
go a. psyrs,,.a ~ n.s ..a.a
:, ,vooa,,,,e e'o on5 ,.oaa,,.;onS T.
shsIIh. ~ S,,t,,oss,.a = ~ - - hsa,t,
- tra,,.,,,s. r,,h,,.,e;a.. .
$50 - .,,hera,,, ~ $500 ,,,a,,;Ses q,
$3.50, ,aso. 4, 81 -. ta,,a.st 81
..e,sss. - g.. a.s....'s.'es ~. 49,
l. "