Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-12-16
Observation-Disclosures bteier 3ettuns.)
Qon ssris Wifel, oeutlfer Sebrer
in &onitantinopel.)
(Hahbruf perbotcnD

iirb in anoeren friegiiibrenoen Can
bern 10 allb bier IN &onItantinopel
fir mante aaufleute grobte &C.
Notwithstanding i'm @eiolge. Su Den
Seibtroeenoen, fir Ole Ser ariee eire
Belt falt gGn5lifen 8elhaItsltilltan'
oes lit, seboren bier namentlih Die
@~aiarhGnoler, Die es oarauf ab8e-
icbcn baben. oas reiienoe Vublifum
guropus nit oed)tcn" oricntalild)t.l
Scppid)en, @afien mo an0erct Id)os
men urlo tbclteren Tingen, Die man
i'm 9aiar in 10 iiberreiher tSillle att
geitapeIt finoet, 81 %perIorgen. 8a!t
eS bod fiir ieben &onlrantlnopelsVca
iud)er oils gepiiie g%brenpflift gegcll
lid ielbit, einen periiihen ODER tiirfi.
iten Seppid, cine furbenprodtiec
Stiferei, .et)te" Saremsorbeit, ein
Sibibud (tiirfiihe YieifeG elm Sor-
aileb (tiirfiihe @uiierpIeiIe), elner
Sespib (tiirfiife @ebetstette, Gbn!if)
nnierem Roienfran5), cine h%albnlono.
poer moifeegeifmiidte S%nfrnitatlons
ooer 9amas5enenarbeit, ben trums
men SGbel zines Mraberideits, Die
perlmitters uno Interchangeable Ni-
itole zines &uroenbdllptlings Ii. oal.
nit nuh Saule 81 brtngen, oanlli
&inber unb 8tnoesfinoer nod, IN
ipGtereu ,Sohrcn ebriurftspoll iibel
ben weiteereiiten Batter ober @roB-
batter ltaunen fontlten.
9tlin bat aber ser Iusbrltd) De-
&rieges Dem Sremoen5uitrom oes
fouifrGitigen ReiiepubliflIms nit
einem S6lase elm @noe bereitet, unO
Der @rnerbsopeig, Der iriiber 10 cin-
trGglih mar. mirft iest mn Thinner
lid 9roo ab, neil er gan5 aut DIE
&~usIGnber anaewieien lit. @ern
gleid Die gambler ibre @elhufte nl6t
gang 81 idlieBen braufen wegen Der
groBen aln5abl Der burd) ben aricg
nod 3onitantinopel ~geiibrten Oelt'
i6en Siii5iere, genmten uno Arbei-
ter, oie ale bauptidtlih 81 Infunb
ibres &onltnntinopler Iuientbaltea
bon ibreln bier 3iemli6 boben Gin
fommen manfes Eiuno (etpa 20
Wtarf), mande Weoidioie (etma 1
Warf) in ben 8aiar trueen, 10 fam
bon einem aud nur balbnegs guten
8eihGftsaanae bod feline Reoe lein,
nno man iiebt Die @eiihter Der Ga.
%beninbaber redlt befiimmert IN Solten
gelegt, unb mon bort bon oielen Sei,-
ten 10 orieutaliif iibertriebene Go
mentationen, buB einem groBtes gtit-
Ieib anfommen fonnte, penn man
niht elm gan5 flein wenig in Die 8e.
ihGftsfniffe oieier Meniheniorte Gin.
gctpeibt m1re. limo pas bieien 9eu.
ten ourd ben gusiaa Der &unoifaft
an Sfaben eutitebt, iufen lie ans
Den Ieutlben, bon 6enen lie milier,
Dob lie in Der 9lrt oes Sanbels, wie or
I'M Orient gang uno eabe lit, nidt
bewonbert linb, mieoer b%eraus5u5ic-
ben, inbem lie nod unperihdmterc
8reiie foroern oils friiber. "a nun
piele beutide Sfii5icre ielbit aud Die.
fen Srientalen gegeniiber aapaliere
fein molten, mas bel allen oieIen uns
i'm Sanocl iiberlegenen Solfern nie
Nrmeniern. @riedet, Siirfen, S,loen
boufommen unangcbraft lit, 10 IN.
t~erlaiien lie pielfah oas 5eilihen mo
biirfen oann Yreiie Sablen, mofiir lie
in Gelttihlano Die @uare oreifa6 Re.
fpmmen bGtten. slber ipos per.
iblagt's. Wan bat ia bafiir aud
cine efte 9eouinenpiitole, einen Cir.
f%eniGbel, 800 Sabre alt, pieaei6t in
trgenb elmer Raritdten- uno Nntiuli-
tGtenfabrif europas ODER Iiiens Ser.
eeitcIt. go fam es, oaB ourd oieie
beiltihe 8utmiitbiefeit mo Gbrlid).
felt in Der letter 3eit mandnlal Sic
Hreiie bel Den Seppids rno &aritd.
tenbdnolern 10 in Die Sobe gctricbcn
maren, baB man Wiihe bate, bie
&erle in baIbrpegs aultGnoige 8rcn.
5en 5uriif3unpeiien.
@eItern MN bat mid Elm sSreuno,
Der nell aus IeltiflanO bierber &c.
fomnlen lit, i'm einmal in Den 9ainr,
bon bcm err bod idon 10 piel gelcien
iino gebort babe, 81 fiihren. @ir
eingen alio bin. Sn Dem oumpfen
8enolbe bodten Die 9aoeninbaber,
@rmcnier, 8riehen, Siirfen, Sltoen,
ilno harrten ibrer Spier.
r9ujurun, Giicnoiler," (8ittc,
meille Serren) font es uns bon ser
einen Seite entgegen.
.geneS meiiieurs," bon Der ar'
bern.
.aommen Sic" itreit uls en-
perid)miet ausiebenoer SSuoe alf
9eutid entgegen, inbem er iiber-
mdBig Die Silben betont.
aber mir iinb itonoboit, mir min.
ben unb ihieben ms ourf. Nilrl
fommcn mir al Ole gaiaritrabc, iii
bec id) friiber id)on einige ginfGl,ic
gentndt babe.