davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1915-10-24
XiPPAS, HOPEWEIL
GREEK. ACQUITTED

Especial to The Richmond Virginian.)
sPrince George Courthouse. Va, Oct
~ IS. A. xippas, well known Greek
~ Hopeweli. who has been on trial for
the past three days in the Circuit
tspuFt on charge Of violating the
a$yrd liquor law, was acquitted today
~ jury. G. II. Howerton. the newly
Hlected Commonwealth Attorney Of
fNkssex County and J. u. Brown. repre-
fented the defendant This cas- at
t1Acted eDnsfe~ era bic attention TT
Petersburg and Prince. George County,
nHd tie courtroom was packed
throughout the trial
The disposal OF this case pra cticaily
COm piefes the docket of misdemeanors.
ERd when the court reeoaveues for the
November term important cases will
seAuaAs up for hearing Judge West
u Aave in . day or two for Bruins
Nlck County. where Rae will hold court
- latter part Of next week
The special grand jury that was
DnYestskatinx the case against xippas
s1t4s adjourned. there being no add
ktszi eN Hence. as FAR rs the members
naN. a8Aiast The Greek
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1915-10-24
BELIEVE WOMAN IS
MENT ALLY UNB ALANCED

Mrs. J. W Turner, who is wanted
in Richmond for passing worthless
check for s25 on Weisiger Il Ander-
ton, druggists. at SIS Hull Street. viii
s,robahiy be sent TO an insane asylum
instead Of being brought hero for
trial.
DAtective Sergeant Wiley. OF the
Richmond force, who went to Norfolk
yesterday to bring Mrs. Turner here,
returned last night empty handed.
The case against the woman for de-
frauding Norfolk boarding house
waS adjusted without a verdict. but a
commission dc lunatico inquirendo
was ordered to inquire into her men,
al condition.
Richmond detectives who were con-
armed in the arrest of Mrs. Turner
hare are authority for the statement
that she is undoubtedly mentally un-
balanced. and was not responsible for
her misdeeds. Mrs. Turner was for
1nerly trained nurse. who came TO
Richmond from Danville-~where she
IS said to have prominent relatives
several years ago.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1915-10-24
MYSTERY YET SHR9UDS
MURDER Of HAMILTON
Ceroaers Inquest Develops Nothing.
Hamilten HaA wife ans Three
Children in Knoxville. Tenn.

sTne coroners inquest conducted by
Df w. n. Taylor yesterday morning
into the death Of w. r. Hamilton.
whose body was found with skull
crushed and throat siashed near River
view Cemetery, Wedn esday afternoon.
faaled to throw any light upon the
mystery. and the police yesterday con-
fessed themselves bnffled.
an the official bulletin to all mem
s,ers of the force In tho city issued
yesterday afternoon by @. r. Pollock,
acting chief of police, and Captain T.
~ Mcmahon. chief of detectives. the
following appeared;
stMembers of this department should
uEe every effort that may lead to In
formation as to the dastardiy murder
of w. r. Hamilton. Results from such
efforts viii be duly appreciated"
Detectives Wiley and Kellanl. who
lMye been Mt work on the case since
he discovery Of the murder hars been
20 the perpetrators of the crime.
None OF the witnesses at the inquest
Yesterday could give any Information
other than already possessed by the
police.
Hamilton formerly lived IN Knox
VILE. Tenn, leaving there about two
wears ago. He is survived by his wife.
one daughter and two sons living in
Knoxville and one daughter. Mrs. j. NJ
Trenfham. in Asheviile, N C. The
daughter in Knoxville Is Miss Hattie
Hamilton with whom the widow lives.
The two sons are Robert and Bonnie
Hamilton.
That the man was murdered by A
gang of saloon hangers-on who saw
him when he displayed his roll on Sat
urday night when he bought a half
pint bottle ~ whiskey, is now the ac-
cepted theory as TO the crime
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1915-10-24
BABE LEFT AT ELBA
RETURNED TO MOTHER

The eighteen months-old girl left by
we'll dressed woman at Fiba Station
Friday noon with Paul Butterworth,
ticket agent, was restored to its
mother by Mr.. Butterworth yester-
day. Mr. Butterworth declined to tell
the name of the child's mother, and
the police had no information re-
garding the identity of either the child
or its mother.
The mother of the child is said to
have called at MIR. Butterworth's
home. / 6 North Meadow Street. yes
terday morning and claimed the baby.
After the little girl had been taken
by her parent, Mr.. Butterworth re-
ported the fact to the Second Sta
ton.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1915-10-24
GERMAN ATTACKS ARE
PROMPTLY THROWN BACK

Paris, Oct. a3>--Tswo attempts by
the Germans to make attacks, one in
Artot1 and the os.ier in Champagne.
are reported today. Both were re-
pulsed without great difficulty. and III
the case Of German recounoitering
parties which attempted to seize
French positions In the Butte-De-
TAhure. the enemy was virtually de-
stroycd by the Frenc.a FIRE. The other
German stacks were made. in Artois,
in the southern part of the Bersh-E En-
Hache and near Givenchy, These at
Jacks also failed quickly.
There was renewal OF the hght-
ing in Lorraine, the French taxing
an enemy trench at AN important road
junction after a hand to hand hEht,
The official commIqae issued tonight
follows:
There is nothing important To re-
port since the previous report.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1915-10-24
BOGUS WIRELESS MAN
IN GERMAN SCHEME

Baltimore. Oct. Bon the theory
that some wireless flashed from Bal
timore may be connected with tho
flight OF the six informed German naval
officers from Norfolk, the Department
OF Justice at Washington Is seeking
a man who gave his name as William
Russell.
Pretending to be chief of the WIRE
less division, Seventh Regiment, Ma
tional Guard. of the State of New
York Russell made use OF the radio
OF the Marconi station on the roof
of the American building.
This was few days before the Ger
mans fed to sea in small yacht
They were presumably picked up by
a wireless equipped steamer.
Today there Is nationwide search
for Russell.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1915-10-24

could hardly return to their homes alive
because Richmond people would met
lose their superintendent Of schoolaA
w. J. Morrissetts. Liberty Council
No. 10. sang \ solo following Mayor
Ainslie's speech, singing IA Perfect
Day" Benediction was offered BY Rev.
u. G. Lancaster and the indoor meeting
ended.
On the outside Of the building 8
large American flag was hoisted over
the school house amid the hrtnG Of
the big guns in salute by the Richmond
Howitxers.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1915-10-24
FOUR INSANE NEGRO
PATIENTS GET AWAY

Police headquarters yesterday was
notified to be on the lookout for four
insane negroes who escaped from the
Central state Hospital at Petersburg
during the day.
DR. Drewry, superinten dent of the
asylum has furnished the police with
brief descriptions of the escaped in
mates. All wore the regulation hos
pital clothing when they were last
seen. bearing the letters C. III. 8.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1915-10-24
TO PROBE SCHEME TO
HOLD DOWN COTTON

Washington, Oct. 23.--Commis-
sioner w. j. Harris, of the Fed
eral Trade Commission, has be-
gun IAN investigation to learn II an
combination has been formed by
cotton buyers OF North Carolina,
South Carolina and Georgia to
hold down the price of cotton.
Complaints have been fled with
the trade commission recently
THAT such a combination exists
and the commission today In
structed MFR. Harris to undertake
an investigation.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1915-10-24
FINANCE COMMITTEE
ALLOWS MONTHS PAY
Families of Deceased F1rcmen VIII
However, BE Provided For
Later BY Action of Council.

At the meeting of the Finance Com
mittee Friday night 1t was decided,
temporarily, to permit the salaries of
the victims OF the Crenshaw ware
house fire. Captain Norment and Fire
men Odell and Atkinson. to be paid
for the current month to the families
of the deceased.
The matter OF proper permanent
provision for the dependent families
of the dead men will be taken up at
the regular meeting of the Council
In November.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1915-10-24
TOO LATE TO CLASSIFY.

Lost-Two Five Dollar Bills In Market
house. between Seventeenth \and
Nineteenth on Franklin. Reward II
returned to G. J. FOLK ES. First Po-
lice Station.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1915-10-24

Prize Haired Rocks. White Lexhnrns,
Buff orpingtons; hens. 81: ROSTERS
75cts. SUCCESS POULTRY FARM
Jefrress Va.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1915-10-24

ri So1sYArisrs between Greece and Bull.
80 for IN understanding. The Greek
z6Gxn office denies these reports. but
Nc Nea Heilas. an opposition organ
lastuts that they are true.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1915-10-24

including such sterling makes as Ma
son & Hamlin. Conover, Cable, Kings
bury, Vose, Corley, Schubert, Well
ington. Elgin, DeKoven, Cambridge
and Regal.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1915-10-24

| MAIL
| ORDERS
receive careful,
| personal at
| tention a II d
| prompt ship
ment. Write
| TOR catalogues
| and prices to-
| day.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-08-12
Solmes Gitb, @imm.

SeinGf. % p. oil etp. lutb. ienrd-
fiinnalla bppin onnistiineet iitblat.
Sublat alfoi f~irfosia pbt. Sumalan.
palpelufiella flo 10 ap., ioSia iaa-
tim ipnentpd tutfimnan pGiipat e.
manfeliumin fallista fiiGltOG, iosia
Seeius ~mafaipasti tparoittaa opetrs.
lapiiaan, famabtamaatt ip16ristG pro.
feetoista, iotfa teiban tpfonne tltle-
mat lammasten tpaatteisia, mittta t.
idltG otpat raateletpaiiet fiibet. Hast.
IS. Suisfonen SSlimaIan aipiilIa rGpt-
ii, ~minfGlaiiet tlntomerfit ia be6el-
mat oipat iaotanan a~postoleiIla, ettei
be iilloin FUN be Iammasten tpaatteil.
la Idbestppdt, ole enGG iofaiien tiitt.
%nettaiuot. Siis be eiiintpmat bienol-
la tiinteeIliiuiioeIla, itipaitfeipaiiuii-
bella ia noprpp6ellG, tlinrustaen to-
mallaan ulfonaiiesti opitun faaipan
j6lfeen nsfoafin eli Serraa. Toiief.
Il beitd pIistGd ia fiittGG pleiiesti iii-
riiton ia iiidlliiesti usfoton fania.
Seeins ianoo beist1: "Boi teitd, ettG
faiffi ibmiiet teitG fiittdmdt, iin6 min
tefi teiodn iiGnne pGGrille profeetoiI.
Ie." SiIld oifia ionan paItpeIiia SUI
molon SengelIG moIaistuna, ei moi
ola IiballiieIle' mieIelle, ipnnille ia
iiinG eIGmiieIIe, eifd mposfGdn it,
fristiniippoelle, ulfopuoIella
Serran Seeiufien iueren arntoa iii-
paitieipainen. SeibGn tuntomerffin.
"a on Seeiiifien arntori iImoitufien
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-08-12

meioGn pGdlIemme ia peittGfGdt mel.
I'd tponbursfaon tiionaarin iiImdr e
besid." @oi teitd, SumaIan ia Sd
men armonia plonfatioiat ia pilffaa.
iat, ia tamdn armonaian wGdrin
fapttdidtl Sos SaimaIan armOsiu
maeltaiat tiisfalla aiitauteen pGGie.
not; fainfa te iumaIantieltdidt mol.
tdtte f~abotuffen tiomion2 Npt on
oboIIinen aifa tdnddit iei6dntin rien.
tdG armoistuimen eteen. TuoIIa pro.
len bau6an Ell ole endd maboolIiiuut.
ia fddntpmpfieen.
@lofiirn folmas pdipd of tdGllG
.taas pastori Seimonen ia me pb6es.
I'd foetimine %iaarnata aiitlu6en ia
naa. Sofa ferralla fun f%ofoounrt-
tin oil iateesta buoltmatta faniao
foolla r~iiniaasti.
81. 2aaffo.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-08-12
geee6mooS, @ieb.

SdGlldtin on tebtp betnGG. Sabt
on bibastutamit beinGnforiritta
Sallafin Saafon pGitpGn aifana fuii.
loni mifaan of m6bdn f6pnpt po.
tatin pariia mioittamasia. @anbem.
mile ACKNOWLEDGEMENTS poiffafunnal-
Iantme on fepGtfplpoiGfin, iotfo
n~dpttdpGt lupaaipiIta.
@ipd tadltd ole palioafaan niitt-
Tia ferrottatpana, fun pbteispprin,
notfin on buonalIa fannoIla. Bpba.
foulufin fGriii fomasti fun manbems
mat eimdt buoleboi lastenfa ppb1.
foullun ldbettdmiiestd. Siimalan-
fieltdiind on ie uiatas ettei tartpitie
iitomenfieItG opetella, fun ferran op.
pinot engIonninfieItG. Sc eiipGt ia.
lita, ettd lapiet ppbGfoulusia oppiii-
pat liifemaan SlmaIon ionoa. Toi.
mon ia pppoGn ett6 fristitpt man.
bemmat eimGt tofi diff noin mGIih-
pit6mdttomid lastenia iubteen foif-
fem f~alleimmasia aiiosio. Soifen-
f~ieIiiet fouIit (nim. ipoItiofoiiIitt) Ell
opeto usfontoo ne iGttGmGt fen fun
fin ipanbemmon omafii aiiofii. 8art.
bemmat taos opat eoeSpastuuSio
b-iioIimattomipaoestaon tdsidfin a.
iiosia SumoIan eoesiG. 8iimeiienG
pdimdnG tGptpp isfottomoin briitaa
.ipuoriIle ia fi~iffuIoiIIe: "2angetfaa
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-08-12
Mrs. s. 6. 2ilierooiin mnistolle.

81 ollit fuolo iimulle o6ottama-
ton ipieras, paan oil ie pitfind iai-
rausaifanaii b~artaasti toitpottl tpa.
pailttaia eroittamaan iielrii t6mGn
mailman tpaitpoista ifuiieen loon
ia riem,ii,r, iota iinG oootit, futen
plfd morfiantaan.
Mifa rientG6 eteenpGin, pfii faatiu,
toinen idd. Sbmiseldmd on fufan
faItainen, iofa elG1 ainoastaan fe-
f1n, fpfipn tullen ie l~afastiu ia ieii.
raatpana talpena on meilld endd
main muisto iGlelld. st find Mrs.
IS. g. 2ilieroos b%alitnnut Ioistao
minf11n ~etel1maiien fiifan ~taipoin,
maan iiniin lGmmin ia rebellinen 0.
Ientoii oil fi,ten faino lilia, iosta iGG
ufeasti maisto, iofa iGilpp failemmin
FUN iostain toiiesta loistnipammas.
ia fiifasta.
@lGm6ii of fGriimpsten foulua,
|ioita fdriimptiid tili fpllin oiafieii.
Tebtaan tpttonG Siiomes5a raataes.
iaii iaipat nuoruuteii ruuiut emf.
mdiien ballan. Suuren perbeen al
tinG OF iinulla mpos monellaiiei
buoIet, iotfa Iopulta miiriiuat moi
maii. Gioillinen buoleii eli ainoas-
taan riittdnpt omiIIe lapiineii paan
ofoitit fitG ~laaiemmallefin fotopai.
foilla. &upariiaaren iefaiortoifei
tapabtumat maifuttinat berff1dn ip-
odmeeii ia Ell olliit ie pfii ainoa fer
ia, fun pilIabbit ttfniin fliulIesiaii
ftttntd ippttpat tpOldlIet olla Min erts
puraiiia ia taistella toiiiaan ipas.
taan, fun BELLA on pbteinen mibolli-
men iofa taistelee pbbistpneend beitd
mastaan, ia ionfa pi,ristusta bdnfin
on iaani,t fofea.
9epeat mullat tomllleii toiipoo H.
nlia labemmin tunteipa %pstaipdpiiri.
Watti &risto.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-08-12
gruefet, ". Dat.
glofmuna.
M. aaatfo.

&ristilliielld muoriioienrallamme
on olIut uieita milffaita tp0fofoufiia
n1inG aifoina. Niinpd t. t. 1 pdiipGn
iltana of iiIld fofoiis firfosia, iosia
of PABLO n,ioria. &ofoufiesia PAD.
tettiin tilata uuiia ppbdfonlitlaula'
firioia ieuralle % fappaletta, fun en-
tiiet laulufiriat omat 10 loppuun fu.
luneet. Mp0sfin p6Gtettiin mafiaa
puolet uitben, firffoon laitettaipan,
ldmmitpsuunin binnasta, iosta ieura-
funta mafiaa toiien puolen.
&ofoufielle iImoitettiin, ettd paif-
faflmnallamme toimiipa, norialais.
ten raittiusieiira on ostanut fen firf.
foamme IGbell1 oleman f~oulnbuo-
neenL ionfa ieuramme ia iuomal. rait-
tiusieilra aifoipat ostaa pbteiietii TO.
forisbuoneefii. Norialaiiet olimat
tebneet min forfean tarioufien, ettd
ie meni plitie meibdn tarioufien ia
iifii noriaIaiiet fen iaimat. Sdstd
fesfusteltaisia berGtettiin fpipmps,
|iosfo nitoret fannattaiiimat fitd fuiin-
nitelmaa, ettG tebtdiiiin ieurafuntam-
me fitfon ollie alaferta, iota tpoitai-
fin fdpttGG n. (. baalina. Nuoret
innostuiipat foipasti fiiben aiiaan ia
beti malittiin tdman firioittaid, Scr.
DC. YirilG ia Salmar Wibonen Eft
tGmGGn aiia ieurafunnan iobtofun-
nalle ia iitte mposfin raittiusieuralle
toiuosia, ettd iefin anfaiit fannatnf.
ienia tGlle iuunnitelmdtle.
Smasta pltolestanr ltlad1 Dlelu,
ettG tdmG ellie tullut lunnitelma on
mielestani bpmd ia Idmpimasti iitd
fen muofii fannatar. sc diff fopas-
ii tarpeen etenfin ieirafunnan nlio.
riiotposiG. Ilaferrasta diff mposfin
ie bpotp, ettd iitte moitoiiiin firffo
~lammittGG %alaferrasta, iolIoinfa firf.
TO diff ldntmin laattiastafin. Npfpi.
tielld lGmitpstanalla Ell laattiaa iaa.
6a lGmpimGfii, iofa tefee %fofoufiet
firfosia taltpen aifana epGmiellpttd.
mifii ia mielGpG tertpepoelle naaral.
|liiiffi. = Soiipott, ettd ieurafnntam.
me tpanbempi pGfifin ottaa tGmtGn a.
lion fesfustelun alaiiefii ia alfaa
toimimaan allan bptpafii.
sc. 81. 90.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-08-12

mifaan: "Mituaat olette te. FUN be
piIffaoiput ia ipainootpnt teitd, ia pu-
buipat faiffinaista pabunitta teitd
wastaan, walbetellen miniin tdbteni."
airfosta iiirrpttiin Matti Sobnio.
min fartano puistoon. ionne oil ieri.
rafuntamme naiiet fattaneet berffn.
popoGn. 3aanlaa oIifin fofoontrriit
bpmin runiaslufuiiesti.
Sitten aietuttiin ialIeen eldndti ia
naa fniilemaan. Yast. s. Suusfonen
tooisti fuinfa Sierra Seeius on sSil.
malan ipiban miinafullrnan iotfeniit,
Ia Min nellie Matamin laneenneelle
lutufunnalle on Sdn malmistannt
iiantaiftiien elGmdn ia ~autru,oen,
"etta iofainen, fuin SGneen iisfoo ei
pioa huffman. ipaan iianfaiffiien e.
ldmdn iaamar, iefa Iaiilettiin iiieito
benselliiia lauluia. Sa idlleem taas
alettiin ruumiilliiia iubla-bertfiiio
nauttimaan.
Mineellinen MOTTO iubliIIa foboii
pli toitpeitten. Sis fappaleen fnn.
oettafpmmentd 6ollaria tiili rabao
ienrafnnnan bppGffi. Sierra pfiin
tietda bengelliien notion. Soipon
milfaan iublafania nautti runiaasti
mposfin julian beneglliiistd berfuis.
ia, ioita tariottiin ilmai rabatta ia
binnatta.
Subannet fiitofiet faifille iubIaan
oianottaiille, erittdin Watti Sobnio'
min perbeelle, iotfa enimmGn tp0llG
ia faifelIa buolella ottiipat oiaa iub'
Ian toimeenpanemifeenl So 60,
|Sobnionille, iofa M~enabgasta asti 0.
II iaapumut ottamaan oiaa, niinfir
runiaasti!
Seurafltnnan puolesta,
Sublatoimifunta.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-08-12
S. 2anIpinen

y. SuNIPIIttI'
Soimoiiimme peljiItd, iefd
2ampiielta, eta @iemeItd iaupum-
me plan firieitd a~uttajaon ia iomoin
faifilta toiiiItafin.
Soimitus.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-08-12
maasia oIemme alma pboes5d.

iuaasia oIemme aina pboesf6.
aotiii ioaiprin fesfimiiffona t. t.
a b. ia 10 iamona pdiipdnd iaimme
iIofiemme ipastaan ottaa pieraito
Tbomionista, 0sinn. Yastori ia rou-
ma Miemi, iefd beiodn tpttdrenfd.
rouipa 9nuutila, tuliiuat nellie fp.
ldilemdGm. Sc piippipGt tG6llG al
noastaan fafIi pdipad ia Idbtimdt
iitte Menabsaan. aiitos teile fun
|fdmitte ia toimomme teitd toistenfin
tGnne.
Mnisto:
Npt me faiffi ostettlina armon al
la fuliemme, SelmetistG nostettaina
@apaiitta nailtimme.
Scotia maaban lmpaiisten, @iet
mum Olfd armabin, Sielld i6lfeen
fiIpoitusten Slont on ibanin."
Matti Mnttonen.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-08-12
Spettaia Siruoiem malta obielma.

Cullen pitGmGGn pitbeita raittiiis.
%aiiasta ia fristilliiestG fasmatufiesta,
eiitelmid niioriioienra- ia ppbdfoulu'
tpostG, iefG luennoimaan fristinus'
fosta ia ioiialismistd ieiiraaipisio
~paifoisia ia aifoina:
1tnSesia 8aaiasia, @is., iunniin.
taina, elofuun Is b., iilloin iiellG
pioettGtpien firfonmenojen ia m,ori.
ioiublien pb~tepbesia.
'Gofatpsia, Winn., raittinsieuran
baalilIa maanantaina elofiiurt 16 p.
ia iIlalla iiellG pibettGpGn bartaus-
betfen iGlfeen.
Sransb 2afella, Minn., firfosia
tiistaina elofirun IL p. flo II pGi.
m1llG, iielIG pibettGmien firfonmeno-
len idlfeen.
&ingstasia, Wfinn., fesfipiiffona
|1S p. &uotiinoian IdbeiieIlG foitluI-
Ia torstaina eIofiiiin 10 p. flo s in.
WnrmiiGriuella, Minn., Suomi.
Sbno6in fe%iirafinnan firfosia i,in-
niintaina, elofuun % p. flo 10 pai-
ipdlId ia iaman pGiipar Italia iofo
~firfosia tai iosiafin %iaomaIaiien aiu-
tiisalueen forlulla iosta paiffafiinta-
laiiet tarfemmin ~mGGrGGpGt.
Srun geltisiG, isis, raittiusier.
ran boaliua tiistaina eIoful,n "a p.
flo 8 Italia.
aeboitetaon omaiiia faniaIaiiio
lufiiiiasti iaapumaan ndibin tiIai.
inilfiiin firilemaan ia fdtfemGGn.
Gunnioittaen,
S. Sirponen.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-08-12
kansan kirjeita.

armoon'' hiottatpille ppbine meliille
ia iisfoille. TeilIe taiipaan tien mat
fatomerit Ell ole QUITO eifG tuntematon
tuo p. Sobannefien firioittania laai-
ie: S~eeiufien &rish.tien SumaIan
Poian ,ueri pubbistaa meta faifista
lpnneistGmme. Sep6 tieto moi antaa
ipntis furiiIIe toii ilou ia onrca.
Maailmasia piibutaan liian ip6bGn
tuon "falIiin meren' arfposta ia fifth
ei faiffi meren binnat iloitiefaan fen
bpo6pstd, tpaart bafetpat muita bet
felliiia lion ipitd. gstdtpdt, pib,i.
faa, firioittafaa ~uii6estaan ia uiibes-
taan @uttaianfin palstoilla pereit
tobishifiia. 81 fila bptpd, eta olet
itie fen lion ia omen fGiittGmpt tpaatl
meme ia mabnista meliedii. Seeius
9ristlis fama ellen tdndGn ia iian-
fa%iffiiesti. SGn ottaa mielG tpastaan
ipntiiiG. Sc "iaarna miebet' eterlfit
buutafaa pbG ~uii6estaa1 palmista
aiitui,tta Seeiufien iopinto peresid,
lilld aifa on lpbpt pimepoen malloil-
Ia on fotpa fire ipaSta.tpon tefemi-
iesid. 81 fielii, iofa barbailen, ct
hume inertia Serran, 81 frule: 3ro-
10 Seeiufien. SO tpasta taitpaan Ser
ran. Sa npt SON fertoo iiiIle fen,
'SSa armon raiiBan antaa Explicitly
faiffi" buittaen. Sdn taipaaieen
Jun fantaa. Saimaiien lion iaat See
iiifielta ialon. Sic fulfee fal.tta Col
gatan, Npt taimaalliieen falcon.
= Niin, pitipG minlin mainita fp-
ldmme nutiiet lpbpin ianoin. 81
mat tdGlld npfpiiin on ollltt fitltmia
fei1paimid, main npt iiuri ellen ia to-
nadn on fplmGd ia iateista firten fpf-
lplla. Seurafuntamme on toiminit
entiieen tapaan, ompa ollut mGliin
baisfoia fenttd. b. M. iublia. ga mt
'oootetaan ipi,oiiinblia{ iotfa tiilloan
pitdmGdn tGmGn fun lopuIla, jog
Sierra iuo min %tapobtua. Soipomme
iilloin faatpamme iiiblapnbuiaffi
past. so. @isfarin Sitcbburgista,
Wais. Suonempana ilmoitetaan
tarfemmin aioista ia paifoista. Suo.
menna, 6 p. t. +. on fliliirnlt mrieii
iiitd, fiiir1 perustimme tdmdn maini-
tlin ieiirdfunnan. ga iIoiten point-
me ianoa, ettG taban asti on Sierra
auttamit ibmeelliiesti maifeufiien ID
pi.
@pt feiGn aifaua olen tapannut
lebtemrne palstoilla ilofieni morlta
ieurafuntalaistemme firiettd. ga
toipoiiin, ettd uieimmin firioittaiiitte
"@uttaialle" ia "@alon SGteelle",
mposfin toimoiiin firieitG militia, iot-
ia Ell ole pieId firioittaneet. ga rpt
fuin otamme liiben feurafunnan tp0
puo6en mastaar, min toimomme III.
fla idienid ia uuiia firieenpaibtaiia.
Soitpon tpieI6 pbteistG iloa faitiqe
Iebtemme lufiioiae Seeiufiesia &ris.
tlifiesia Sdnen iperi baapainia fault
ia me olemme paratiit, iperi rl1sfeat
omat anteefii annetilt ito
ia autllus oiamme 10 tddll1 ia iiGti
iiella - fotona. @. s..
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-08-12
@ibittp.

2ristiIliieen amioliittoon wibittiin
MsbtabuIa Sorborisia, s., beinGfuitn
% b., Scr. &alIe Hartanen, ipntpi-
fin Momonniemeltd ia Miis Maria
2iifoInoma, i%pntpiiin SuIasidrtpeItd.
Se aiupat npfpiddn Sairportisia, %.
g. Wiettinen.