BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-02-26

| ne anOCaQOS entire elIOS EnQOSar ,
que citaba el senor Rossy y es una pala-
bra procedente del idioma ingles, tai
como el la usa.
Da las acepciones que de esa palabra
lego el senior Rossy, y desmenuza los ar
gumentos de este al sostener que sea
Castellana la palabra, para venir q de-
mostrar que cuando la palabra Sc usa
como ahora Sc hace y el senior Rossy
quiere sostener, es hablar barbaramen-
te: refuta las argumentaciones del Sc.
nor Huyke cuando lie sosten1a que esos
anglicismos no eran de los alumnos y
voy--dice--a citarle los barbarismos de
los alumnos, q. dicen 'Airland' por Ir-
landa; al Principado de Gales lie la-
man ell Principado de "Weyles'', dicen,
la "bah1a de Bizkei" por Bahia de Viz
caya; y asi muchas que van producien-
do la hilaridad de la concurrencia.
Dice que ese informe que leyeron los
alumnos de la High School y que al Sc
nor Rossy le ha parecido escrito en- CO.
rrecto castellano, esta inspirado en- el
idioma ingles.
Sostiene que ell secreto de este debate
no esta en- ell senor Huyke, sino en- un
hombre que esta muy cerca de la Cama-
ra, y q. 6l sabe donde, y quien es, Ell cual
hombre, dijo un delegado que los NOM
bres del Orador y Ell sehor Coll Cuch1
no estaban en- los registros de las escue-
las; que el sabe donde esta ell enemigo
de ese proyecto, y que ese hombre ten
dra que retirarse fracasado porque las
fiechas que lie ha disparado sc han do
blado tOdas, y mientras esos hombres
que vienen a Puerto Rico tienen que
| retirarse fracasados, los hombres de es-
te pals quedan en- su puesto defendien-
do sus intereses. (Grandes aplausos)
Demuestra cientlfcamente como los
| idiOmas Sc enriquecen por los aumentos
de conceptos a medida que estos sc van
investigando y que crece como crecen
! los arboles, dando infnidad de ejemplos
y citas que ponen de manifesto SUI sor-
prendente erudicion.
Como dieran las IL y en- ell p1blico
de Santurce y Rio Piedras Sc iniciara
un movimiento que marcaba la hora de
retirarse, dice ell senior de Diego que es-
te es un asunto que afecta hondamente
al partido y que 81 por tanto va de-
cir tOdO 10 que tenga que decir; que su
tema esta apenas esbozado y que en-
pleara tOdo ell tempo necesario para
desarrollarlo, porque quiere demostrar
a su pals como en- Puerto Rico esta mu-
riendo algo que es la raza por la muerte
del idioma; que el esta defendiendo en-
ese prOyecto la Patria que parece que
Sc esta muriendo. Esta fotando ell
ell espacio la augusta de un cada-
yer que es ell de nuestra personalidad,
ell de nuestra raza, que no esta muerta
tOdav1a, perO que esta agoniZando sin
que ell pueblo Sc de cuenta: mi proyecto
contiene sayia para ell idioma y para el
coraz6n de mi pals y PARA QUE MI
PUEBLO Sc LEVANTE ALTIVO
PARA MALDECIR CONTRA LOS
QUE ATENTAN CONTRA LA PER-
SONALIDAD DEL PALS; como
T quiero demostrar este, necesito tempo
para desarrollar mi tema defender
mi proyecto
| Pide que Sc levante la session extraor-
dinaria hasta hoy las de la noche
en- ell mismo sitio.
| Aybar presenta una enmienda la
moci0n solicitando que la session Sc ce-
lebre en- la Camara, a 10 que Sc opone
ell senior Coll Cuch1 alegando que la
Camara tom6 aver ell acuerdo de que
este debate terminase en- ell Teatro, y
debe sostenerse dicho acuerdo.
Puesta votacion la enmienda, fue
derrotada y triunfo por mayor1a la mo-
ci6n del senior de Diego.
Con 10 que Sc do por terminado Ell
acto, empezando desfilar Ell p1blico
que sali6 por todas las puertas que dan
| 100000 L. oo11o ;1ox,o J;opIo 40 f6c W VOC