TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-03-23
lleber bsn @erfua bss 5umburs4@m.
9ampfers, ben 5afen BON San
ssuan gu OsrlafIen
@Dran er is6od bnr9 mebrers S9iilis
iiber Isinen Bug Derbinbert
tpurDe.
sou bur6 fsine gor6ersitungen ben
8erbadt Der 8ebUroen erregt
baben.


felt Iuguit b. s. in San Suun, porto
gico, bsfanb, bur6 bic aanonen non
MOrrO @aftle feftgebaIten mi rb, bsrds
then T6 bic 8unbes6eamten iibsr bic
sFrage ,ob Der aapitdn bss Dampfers
fir fsinen @erfu6, ben Safen DON
San Suan am Sonntag Ra9nlittag.
obne &larirungspapiere erlangt gu baa
BEN .su osrtoffeu, geri4tlia DsrfOlgt
perben Ipa ober ni4t. Cine @ntifeis
bung Der SSraee tpirb iebo9 ni4t ers
folgen, Big nd6ere ga6ri9ten Don ben
Qutoritdten in Gan Suon eingetrOffen
iinD. Sberftleutnant 9urnbam, Be-
feblsba6er Des 9Borto Rico Regiments,
tbeilte bem &riegsbspartement per &o'
BEL nit, baB es am Sonutag Rudmtts
tag notbipenbis geipefen lei, S4iife
iiter ben Bug bes Sampfers su feuern,
I'm i'm 81 perbinberu, ben 5dfen 81
Derlaiien, obtpobl Der &apitGn bes
9ampfers i6on am Srettag in Sesen=
mart bes 3oaeinnebmers sepurnt
fporben mar, baB iol9es geifebeH
rpiirbe, faQs er ben 8erIu9 muhen
iolte, obne &lariruuespaptere in See
All ite9en. Die Gsbteren tparen DON
ben 3oll6edmten perpeigert iDOrbsn,
neil, pie tie iagtsn, perpd9tise rm=
itGnbe pOrlogen, obpcbl bic aabung
beg S9iffes aus ni6ts anDerem als
&oblen uno Qebensmitteln 6eiieheH
foq. 2luf @runb elmer 9emeini9aftz
li9en Reiolution, bic in beI Ies.en
Stunoen bes perflpiIeHen &ongrenes
pafiirt. tpprben lit, purbe Der prdiibent
ermdttiet, ale 3olleinne6mer babin gu
inItruiren, irgeub sinem S9iffe, DON
benz lie annebmen, oab es !9ei5mdte=
rial, @affen, Wfunttion, WianniddfteH
poer 2ebensmittel fir irgeno Elm
&rieesIHiff ooer Gin Sranspcrti9lfT
elmer trieesFii6reubsn NatiOn an Boro
bd6en, bic &larirungspupiere gu per'
peiqern. Die Refolutiou fhreibt
fsrner Dor, buB, i'm Sale irgeHo Elm
ioIctes S6iff ben 8erIu6 made, obne
Slarirungspapiere bic Surisoittion
Der 8ereini9ten Stuoten fir bic arges
fiibrten 3fpede gu perlailen, es ben
8ereintgten Staten DerfaIeu fin uno
oeiien @ioeut6Imsr poer Sefeblsbuber
~ nif,t peRiger a!s $4,000 ober mebr
als $4,000 ober elmer 9efdngniBs
itrafe Bis al 5pei SubreH Derurtbetlt
perben iolle. 9earlte bes Staatss,
&rieqsz, S6abamts uuo Suiti5oes
partementg hielten beute be5Ggli4 oes
sFoles peri6iebene &pnferen5en ao
uuo perben pieber 5uiammeHtreteH,
fpenn poGitdubige gtohriHteu etnge7
trpffen iinb.
Ssn Der oeutiden gOtiGait wIroe
Die grfIGrung obgegeben, OaB Hlan
bort ron ocm Sale nod niht IN orTi-
5ieQer 8eiie in @enntni6 9elest lt7o
es bes5alb on9 nidt an Der 3ett IeT,
iraenomelhes aommelttat ab5ugebell.
Sedtere gfaflrifter, Die an Gbero
i'm Stuatgoepurtemertt etrlgetrotier
linS, oel,tcn an, 6oB Der rSberDalo"
feine ungclpobuIid1 srobeu Guantlta-
ten Sohlen ooer gropiiionen an Scro
babe, ie0of burb ieine gorbereIttn.
aen fiir feline gtbfahrt oen Serond]t
Ser amerifauiiben 9eboroen erregt
bdtte. Die Sbatiadre. ooB Der 3onl.
pier, Der feine arobe @eid)Diuotgteit
bat, auideineltS Die gbIidt bate,
mad einem bIodirten oeutideu Safen
al iabrcn, ueranlaBte Die 9edmteu
cine llnteriudpug on6l1tclen ou man
llau6te, bar Der Ganpfer penu etn.
nal chi offener See, feline Snouug
ouf oem SiiIf5freuser s9ronprln5
gSil6eIm, ser III Der 9tGbe Don Borto
9ticU aciidltct tuorbeu iein icll, trans
ieriren ipiiroe. Mus Oieiem @rlinoe
lplIroe. cls Die 8rouiiioneu on 8oro
gefdofft mirSen Elm 3oG. .Snipettcr
nbgeididt, Inn 9lusitnt gu balten.
@ba ser Ganlpfcr ieinen ocrltngIiit.
! tcu Slbiubrtsoeriitd madlte, Duroe
6enl SSnipeftor beoeutrt iid) an 2ano
All beaeben uuo er muroe in einem
Ifleiuen @oct ausqeiest, ols er iidJ
lpeigorte Der slufforocruus Solae Su
Ieiitelt.
Ssn Serbinbung NIT bem .S0eu.
maIo" Sal mrroc eS bci,te aub be.
fannt, oob ole 9lufmcrfiamfeit oes
! Sdovomts- Sepurtcnlents nlid nirf
oeG Santbura.amerifn SaHtpier
sSuronia" aeienft lporoeu lei, Der
Jest nit elmer, Ictteu SuIi IN Bort.
lnnn, Srcg., on Boro genonmencu
9obung @etreioe in @inslon, @aih.,
Iiegt uno ocn beobadtten Borberei.
| t1meeu 3ufoIge cbertfnlS Die gIbiidjt
bat, cine Snipeftion poer aIart.
runespopiere in See su geben. Gies
81 perbiten, iouen bereits unfaiienSe
,yDpste5ruusea gstrrffea uorSea ieia.