Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-01-07

tnttter nteper Die o~rtgeboteret1 pper
ausseiseten &tnber abautpeiien, ober
liesen gu laiien! Gin 8siipiel: Sb
bin iest erit bier Gage bier. am
eriten Sage metnss Sierfeins tam
cine 8rau et.pa breibie Weilen melt
Der, aaf ibren fleinen Sibden berans
eebumpelt. nit einem &tnb i'm Grm.
sic bate sebort. baB bier b~armbersige
0terif)en pobnten, ipelhe arme &ina
Der %aufndt,nen unb ha Tie ionit ibr
Sinh batte aiislesen, oSer Dor Sunser
iterben laiisn miifen, lam tie nit Der
srDBten Niibe ben ipciten Wee, nns
ibr &inblein 5u %brinaen. ga es Elm
fleines Mdbden mar, brafte iie es
Den Sdtpeitcrn. Die Sberin fragile
midi. Oh i'd es anndbme. gs mar
serabe Sonutag, Der IT. mad Tfinss
fen. Sm g~pangelium mar bon Dem
eroben @ebote Der 2iebe Die Hebe.
Sbpobl bic &aiie Ieer tpur unb bcibe
g8aiienbduier pna ainber iinb, ia9te
ib CUR Cberin: ~Nebmen mir es in
0ottes Gainen nif." 9as seIdub
am Iormittag. Im Nafmittae gin8
i'd iiber ben @ee. Der por Dem
@dbten : @aiienbaus bersebt. Sb
bate sernbe bas 8irb elmer brapen
STRAIT s~etouft, bic audi emit als armes
@uiientiuh er3ogen lpurbe. Inf benz
@ese iab ia elm 6duflein Neni6en
8uiammenlteben. Dor cinem ipeinenoen
iedss bis iiebenidbrigcu Wdbhen, bas
bort i'm Sanbe lag. 0tan iagte mir,
elm Iann babe baS Sinh ioeben bort
bin ~seiporfen uno lei oann ipegs
gelaufen. Sd 1farte bas arne
8iirmhen an; Die 8einhen iparen
ibm 3erihunben uuo perrenft. Sm
llebrisen lpor es Elm liebes, tralltcs
&inbereeiiht, oas mid unidelif
tralrig anblidte. sd rebete es m,
pn fling es an, laut 81 peinen. Sa
fonnte ih mid nidt mebr balten. id
bciaF. bas Sinh iofort ms @aiicnz
baus 5u bringen. gs bar bns 3tpeite,
an Elm unb bemielher Sonuta9c, benz
eriten Sag meincs Sierieins nod Der
sroben Gmerifas Teiis. Sd] puroe an
bieiem Sonntag eerabe Al Sabre alt
uno bad,te, Ser liebs @ott Ihidt mir
5tpei idone 8eburtstags9eidenfe. Die
i6 sefpib aunebrneu ion. @irp Gr
nun audi Srcunbc Idbiden, a0' meine
pielen ainhlein erndhren 81 fonncn?
Sf iiberlestc nit Sruber Ho9atis.
meinem Cefouom; er lit elm lpaderer
9auerniobn bonn 5riererz2anb unb
irommcr Miiiionsbrnoer. Sd fraste
i'm. pie melt ipobl Die b~iesjabrise
grnte sum llnterbalt fir uns nnb
uniere Initalten reide. er iagte:
Ser 8ei5en lit Ihon aufse5ebrt,
8artoiieln sibt cs bieies Sabr feline,
9obnen uno Sirie fperben pieleiht bis
8cibnahten REDEEM" SdOne Nus
ii6ten, niht ipahrl? Iber ih pers
traue aui @ott unb meine Sreunbe in
Imerifa. SD io1te ndrnlih ui6t MIR
ale meine GitlbIein mnterbalten. ions
bern audi nod bnucn lnb 5lpar ipas 2
H. cine Stride; 3nar itebt Elm 8irdz
lein bier, bas idon ihtperen Stirmen
setrost. Sn Sabre 1900 ipnrbe es
bon 9orern umlagert; Die Sbriiten
paren in GROCER Snaar bierber 9e<
ilii6tet NM p%eridmniten lid in Der
Stride unb Wiiiion. ga. als Die Hotb
am sroBten ipar, iuben Die Seiben auf
Dem Sab Der Stride cine berrlidbe,
peibsetleioete Slu9frau NIT einem
groben S6iperte aui> uno abmars
i6iersn. gri6redt floben lie oapon.
60 nirb big nnf ben beutisen Gag bier
allgemein er5dblt. Oieies cbripiiroige
airhlein nun, bas erite in Der gdn5en
Iiiiion, muB p~ersrObert lperben. es
fiiGt ii1 tdglih nit meinen 8aiien~
tinbern. Die Sorfhriiten bon Yuolp,
arm, fpie aae Gbineien, baben faum
nod Ylab. &ommt banm @eibnahten
ober Citern 10 tomn,en Die 9briiten
bon tpeit unb brett aus ibren armen
SDrfhen nnh Suoln, nm bier oae
srobe Scit pilrOig 5u feiern. aber
adj, fem Ylos in Der STRIDE! Iaes
gebrdngt boa, i'm airhlein unb auf
ben SDien! Wan iiebt Den altar
niht, tann zen Irieiter nidt bDren!
@f, elm ~traiirises Seitl Ber iuil mir
oas aird,lein balieu ober n~enisitens
einen guten 8auitein $50 i6ifen?
Comet ih berehnen fam, iuiiroen
$4,000 poaie seniisen, fir cine
grobe. peite Stride. Die fiir eipiee 3eit
Dos Wifiionss Centrum bier i'm Horb@
ipeiten bon Sfantllns biloen tpiirbe.
p Serner ira ih bier audi ein Sdils
Centrum eriinben. Safir ipiirbe id)
ipieberam $4,000 benDtbisen. 9amn
aber niirbe Yuolp cine berrlihe
Yilan5itdt.e beS @laubens iperoen.
Sauienps bon ainbern lpiirben bier I'M
9auie ser Seit cine gepiegene, DRIFT
Iifs gr5iebun9 erbalten nnb dc
bimmliihc 8eisbeit bes @lnubcns
biueintrasen in lire teimiid]en StdotC