davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-09

Debacle oner @elt banogreifli@ Dor
Mugen fiibren. Mimmt man 6o5u
nod Die ungebeueren @erluite Der
M111ien an Eo6ten un6 @ertpun6etem,
6onn begreift o114 Ser militdriide
9aie, tpas es nit Dem @ere6e, Die
ruiiii9e Mrmee iei aus 6en &fen
Ser IeBten Morate intaft berporge-
gmgem, m1f fi@ bat. Sol@e @erlu'
ite laiien ii6 in Ser @tIe mi&t er'
ieben. Cine 6o1terbafte ruiiiihe 81
femiibe lift in abiebbarer 8eit ni@t
mebr 51 ertporten. @uBGanb bat sic
0ffi5iere ridt mebr, cine 0ffeniioe
mirfiom 6urd5ufiibren, es bat feline
5eitungen mebr, bon 6enen iie aus
geben f0nnte, nn6 es bot nidt ger11g
@eIdiibe nnb Mfoidinengetpebre> UNI
iie binret@en6 gu itiiber.
Sn Ser engliiden un6 fron50iii1en
Breiie miro INNER pie6er 6arauf
bingemieien, 6aB sic 8eit fommen
mer6e, 90 &11Blan6 olleS er1ebt baben
mer6e. 60 miro eS tpobl fem. Mber
Damn miro Ser gegentpartige &rieg
porausiidtIid Der @ergangenbeit an-
geb0rer. Ma6 Dent Srie6en bon
Portsmouth braudte &uBlan6 biele
Sabre, I'M ii6 bon SEN 8l1n6en, sic
SSoan linn geidlagen, gu erbolem.
nno 6iele @un6en maren &leinigfei,
ten inn @erglei6 51 6enere, sic @1B-
lono bon SEN berbiin6eten Softer
mddten geidlagen moroen iin6. Sic
oamaligen 8iffern m So6ten, Ser
tpun6eten nn6 @efangenen beridtpin<
Sen, tpen1 man iie 11eben 6ie rieiiger1
@erluit5iffern 6es gegntpartigen
&rieges iett. un6 nod iin6 6ie Ser
binoeten mutt Sen &ulien nidt fertig.
9eo6 tobt auf Ser ga115e1 2inie Der
&anpf NIT nnbermin6eter Sefttgfett.
Meue @iege tper6en SEN @erbiin6eten
neue 8eute bringen. 9ie @erbiin6e-
ten li116 offenbar entfdloiien, 6ie
@m1ien Bis CUR noGigen grid0pfltng
5u l9Ingen, ebe fife gr0bere Spero=
tione11 auf an6eren Tbetlen 6es
@~riegsidmpIates in @ngriff meb=
men. Gin 3iel, bon 6em tie al1gen=
ideinli6 ni@t mebr mett entfernt
1in6.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-09

oie linn mioerfabren, nidt b%ergeben,
lon6ern i'm BON neuem mufS &orn
nebmen peroen. Sen Mnfang 6amit
baben iie idon gemadt. Sic millen
namlib bon idredliden S5enen gu
er5ableh Ole in Der 4rmee 6eS &ron,
prin5en ltottfan6en. Sagli6 faimen
bort 9roBe Mengen bon MtoboI on>
Die iebr freigebig bertbeilt apiir6en.
Se6er Solbat erbolte Dor Dem Mns
griff cine Jlaide BON einem @ebrau>
baS ~&ronprin5eniat" beige un6 bas
aus elmer Miidung BON Stunt, Metber
uno &eisidnapps beitebe. 9ie COL
oaten, sic bas tranfen, miiroen ba>
6ur6 in &aierei berieBt. Mm 1ebe
iie baufig boQig betrunten, in Der
etnen @an6 Die S9noppsfloi9e, tn
Der an6eren Ole @ombe. Das m1r6e
fdon gefhrieben, ebe Ser &ronprin5
ieinen Sr6en erbolten batte. 8ie
miro es ibm 90 mobl crit ergeben,
menn sic 5ran5olen erfabren, 6aB
fein @ater ibm SEN Sour le M6rite
berlieben bat!
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-09

mabre uno cole @eredtigfeit, @ieb,
oab oos &edt iiege; nidt >pie es oie-
ienaaen Motionen preoigen, Sic on
oere @olfer urter ibr Sodp 5pingen
u11o Gdtmar5e un6 @elbe 6unt
Sample gegen @eibe idleppen ion'
0ern oas &ebt, mie eS berienige em'
pfinoet, ser Sen 3orn anoerer 6eS'
bolb erregt bot, neil er 6as niisli6e
@lieo Ser Menidbeit lit. @ieb, 6aB
Sic Mrbeit liege, nidt Die fali4e Dr.
belt berer, sic MIR aus frem6er Mr-
belt Mrben 5ieben o6er an6eren tire
eige1re Soulbeit nit @anoneni6iilen
m1f3mingen mollen, ionoern Die cole
Mrbeit, Die biuige Maidimen f4afft,
iolde> Sic 8rot unter Die Meniden
bertbeilen. @ieb, baB Der 8ef reter
iiege; ridt sic @enfer unieres @oltes,
Sic 9eberri9er unieres @ebieteS, oie
uniere gigenart berlpotten, 1onoern
mer u11s ME @0ies %5ugefugt bat, mer
u1ls cine @offmnng auf Weadt tit:
@ieb, 0 SEER, 6oB Deuti6lano itege!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-09
Bonn ~&ronprin5em.

Ser 6eutide &ronprin5 bat am
Sabrestag Ser iiegreiden @dla6t
BON 2ongmD cine proclamation er~
lolien, tporin er %ieirer Mrmee fir
lire Sapferfeit u1r6 lire Spfermtl=
ligfeit 6anft. St lei itol5 uno gliid,
lidL an Ser spibe FOLDER Gruppen
iteben 5u 6iirfen un6 er iet iiber5eugt;
6aB iie 1rel1e 2orbeeren um lire lieg>
reiden Sobnen tpin6en miirben, TO-
bal6 ser Mugenblid fonrme, mo- Ser
ober1 tie &riegsberr SEN peiteren Gor-
mari@ befeble. &m SabreStage Ser
ginnabme bon 9ongtpp berlieb Ser
&oiIer 1einem Gltelten 5obne nit ei'
nem ungemein onerfennen6en Sano=
ibreiben SEN Sr6en Sour lie M6rite.
l1n6 mir 1piiBten mirfli6 midt, tpem
mir 6ieie bobe Mns5eidmt1g mebr
g0n1ten o1s oem &%ronprin5en. @ir
5meifeln ~oller6ings nidt baron, ooB
er MIR Ser nominene Siibrer ieiner
Mrmee lit nno ooB sic tbatia6li@e
Sberleitung in Sen San6en oeS bor=
5iigIiden @enerolitabs ltegt, 6e1t man
linn CUR Seite gelteqt fat. Mber pir
fre1ten 1t11s iiber 6te linn 5utbetl ge=
mor6ene gbre i6o11 megen 6es tapf e.
rem &umors, nit bem er ale 6ie
i6tperen Sdidiolsidlage ertrogen
bot, sic ibn felt 6em MuSbru6 oeS
&rieges getroffen boben. 90 mie
ibm, 1T fei1em on6eren 6elttfden
&eerfiibrer eingebei5t moroen. 3pei-
NAL fiel er int Sel6e nn6 etnmal
mur6e er bon eitem Meudelmor6er
nieoergeitredt. ST tpa1r6e IN Berlin
11no boI6 6oro11f in 8riiiiel beeroigt.
Gin babies o11ber6mal gerietb er tn
&riegsgefongenidoft. @ieoerbolt
m11roe er beim @teblen bon %itlbernen
2offeln obgefaBt. Donn fiel ct beim
@aii Ter in l1ngna6e r,n6 mur6e fetnes
&ommon6os entiebt. l1no glei4 90.
ronf bronnte linn ieine @attin, OBJ
Idon iie eben erIt eirem &r6e oas
9eben gegeben bottle, nit einem 6elt.
Iden General 6ltrd.
@abrli6, tper sic furd)tbare Salt,
melde SOS Sdidlal a11f feline juttge1t
@9ultern gelegt, nit FOLDER @ee1en'
r1tbe trGgt, Ser bat ii6erlid oen bod.
1ten 0r6en ber6tert. Mqeroings
fiirdten mir, bob Die Gron3oien benz
&ronprin5en Ole groBe M1tS5eidnmng,
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-09
Sic @mgmitbemt oes
@uHentrte8eS.

9us um 81. Suit SOS 6a5it 6es
gali5ii9en u1r6 6es polniiden Selo=
5nges, 10 tpeit ct 6amalS erleoigt
mar, ge5ogen tpa1r0e, ergaben ii6 fir
sic Monate Mai, Stunt, Suli 743,152
rullilde &riegsgefangene. Dubon ent,
fielen 301,075 a1tf 0en Moi, $780,
|216 ouf Sen Sunni uno 221,S61 o11f
SEN S1li. 9ie @%eiommt5abl Der in
1eutldlamo uno 9eiterrei@=ungarn
gefangenen &uiien belief ii6 oamalS
ouf runo onoertbalb Milioner. @u-
Ber6em befa1oen ii@ 1884 ruiiiibe
@eidiibe un6 1856 rul1iide Mal9i~
ne1gemebre in 6eutlden Sdnoen.
Die Mugultbeute bat Ole 8abl ser
felt Begim Ser groBen Offeiiioe Ser
Gerbiinoeten in @ali5iem, olio felt
0em 2. Mai, gefangen genommenen
&uiien ouf iiber cine Mil1ion ge-
bradt. 9ie 0eutiden aqein baben
5000 0ffi5iere u110 269,839 Mann
gefangen genomn1e11, 6o5u $500 Sc
idiibe uno $50 Maidinengemebre er=
bel1tet. Dumit lit 6ie @eiammtbel1te
ser 1eutiden on ruiiiiden @eidiiben
auf S,134, an ruiiiiden Maidinen-
gepebren ouf 2,116 geltiegert, un6
runo elftouien6 ruliii6e Offi5iere
befin6en it6 beute IN 6eutider &C.
fangenidoft.
Gas iino gang getpoltige 3ab1em.
Sn 6en bier Mo11aten Mai, Suni,
S1li uno Mug111t iino mebr ruiiiide
soloote1t in. oeutide @efangenidoft
gerotber, ols Geuti6lano fir Sen
groBem arieg bon 1870 mobil mod-
tie, u,,o nit oen 0omaligen 5treit-
froften 1entldlan0s un6 6ranfreids
5uiammengenommert fon1rte man
fo11nt oae Glate Ser Guiien in Sen
oeutld)en uno 0iterreidiid=nngort>
id1en @efansenenlagern fiiuen. Dte
MiQion @efange1re aus ben lebten
bier Monaten lin6 fiinfun65tpon'
5ig Mrmeeforps, 0as Mrmeeforps gu
10000 Mann gerednet, l1n6 BRET
unooreibig MrmeeforpS, tuenn 6ie
starfe eires Mrmeeforps nur &c.
600 Monm betrdgt.
] 8os 1in6 8ablen, Die bos r1tiiiide
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-09
9emti1lano bpr@ ant!

$50 9eutlde mobaen,
ltmb fie mobnen aberal,
@obin Elm Menid ben SUIT az ieteu
lpagte -
sSJn Morb mno @iib, III ut tub @eit,
9a gebt Elm Sraneru bmrdb Sic See
Sin @ebnem nad Der @eimath
Ntad benz &aterlau6e.
IS lit in Motb =
nmitelt BON Teinoen,
@erlemmbet unb geidmabt.
9as miiem ale,
ltub iie ale m0d)ten belfen.
SOL @ebm1tb ,uan6ern sic @e6anfen
3nriif 51tm &aterbaaS,
gun @pielplat frOber S,1senb,
81 Sdmeiter, 8ruber uab ben
Tremnoen,
Bur 2iebitem 1nb a1tt Miitterletn -
l1mb man@e raube San0
2Didt a1ts benz Mnge cine SHRINE,
Sic meinen,
@eI tire &raft ipll nnberbra1tdt ber=
geben,
@eil iie = eetremut bnrd Meere -
&ein @ee 5mm a%ampfplat ibrer
8riiber fmibrt -
1tmb a,ts g%eqmalter @eele
@inst iid tiefeefiiblt ein 8eter
u@err fibre n1s snriif
3um beimiiden @eitabe =
SER, idiite unier &aterlan6."
9entidlanb bord auf!
@prd anf SEN @eQeuidlag at beiner
IS lit ser @er5idlag beiner S0bne
in ser 6rembe!
@or& anf sic @inbe, >uie lie it0b,
Sc 1T bas StDbmen ihrer Seelen!
1tnb ,pe,,n Ser 9i1tt1e1~ bl,tig mtoer-
itrablt,
9ann ,uife tupbl,
Gs lit bas @ersbltt, bas lie nm bid
iuet1er!
Sc lit Ser @tberidetn bom tbre1
Sre1e!
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-09

ser ruiii1de Telo3ug in Den lebten
@o6en an 9el1ti1Ian6s militarii6e
@raft getelt bat> baben Sic 6eutiden
5elograuen au6 alf 6em 1peitliden
&riegsi9m1plabe nod 5u empfin6li-
den S9ldgen a1sbolen t0nnet.
sSSn mirtbidaftlider uno f%inan5iel-
Ter @e5iebung lit Die 2oge fit
Deutialano nidt min6er giinitig mie
in militdriiher. @s gibt unter Sen
feinoliden 2drr6ern feines, 6aS iid
10 gelunoer NEUTRALITY-SUSPICIOUS. uno
finan3ieuer 3uitan6e erfre1t mie
1eatldIm6, un6 feines, 6os nit 10
itol5em @ertral1en in bie 3ufunft
bliden fnm1. Desbalb ioute man
1i9 oos einfdlttge @ere6e bon
Deutf1lan6s @riegsmii6igfeit uno
6rieoensiebniu6t enoli@ ~berfneifem.
gs gibt tpirfli6 nidts Dummeres
@s gibt MIR cine friegfiibrenoe @or'
tel, D1e ollie Serd1ld11lt11gen pot, 0etl
6rie6en berbei5uiebnen. DaS iinb
sic Mniierten. Gle baben bisber mir
Mieoerlagen erIitten. Sic baben Ben
iiegreid)en 8etn6 iiberau I'M 9anoe.
Mit all ibren Broblereien baben tie
@anferott gemo6t. SHE lire 8laine
fins miBgIiidt. 0eutidlano, 6as iie
in menigen Monaten mie6er5umerfen
uro 51t 6emiitbigen ge6adten, itebt
trubiger un6 iiegbafter 90 ols iemals.
gs lit ri6t @rar6b 6aB Ser Sieger
Inn 6rie6en bittet. 9os tit So6e Ser
geliegten. @en1t es Srie6en geben
ion, per6en sic Muiierten 6as erlo-
ien6e @ort 5u ipreden baben.
3eutiblan6 fann uarten. l1no
0eutidlan6 miro marten.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-09
Gm9lam>S &ri@6pfmne.

S1r einem groben Sbeil Ser ame-
rifaniiden @eo0lferung trug man
ii6 Biz iebt NIT Ser 5uberiidtliden
@offm1ng, BOB Ser &rieg, Ser our
3eit ga115 europa erlbiittert, boriiber
geben tper6e, obne 6as mirtbidaft,
li6e 2ebeu inn 2anoe Snfel @ams
ernitIi6 in MitIei6eni6aft GIT 5ieben.
Sic Mn3ei6en mebren iid ie0o6, baB
6iele @offm1ng cine trigerii6e lit.
SIMMER oeutlider madt iih 6ie
pirtbidaftli9e @rid0pfung eng
LAMBS bemerfbar, sic au6 a1f nniere
fommer5ieuen @erbdltniiie ur6 be-
ion6ers m1b anf unle II 8inan5meie n
bon @infl nB tper6en m11B.
MlS gdn5li9 urertpartete gr16ei=
1111tg bat ii@ in iingiter 8%ergangen=
felt sos raide Sinfen 6eS engliiden
Gterlingfuries eingelte1t, 6as ma1
anfdngIi6 fir eine rai6 b%oriberge=
ber16e griheimtng aniab. @s bat
aber in einigen Sagen Elm 10 friti1des
Mnsieben ongerommen, 1pie ein @or=
bote GROCER finan5iener @%torungen.
Sm 8erlonf elmer ISOLDE bat Ser
@terIingfurs einen Tiefltan0 er-
rei6t> oen no@ Dor fl1r5em nieman6
fir m0gIi6 gebalten batte> un6 ser
m1r cine Deut1tng 5ulaBt: Ser
&re6it @ngIan6s lit i6mer erl6lttert
un6 Ser mtrtbidaftlide @bifieg bat
fegonnen.
Die engIi1@e &apitalma6t fat lire
glalti5itdt berloren. Die unpermeio=
li6e @egleiteridein1ng 6apon lit 6aS
steigen bes engliiden 3inSfuBeS.
@or ser 1ebten &rtegsanleibe betrug
Ser 3insfub fir 9reimonatsmediel
"a bom Sun6ert; iett notiert man
43B. @os iin6 einige Sdlaglidter
otf ei11en olmabliden, aber unauf=
baltiamen @organg. &an6 in Sano
6omit gebt Ser @iidgang 6es britt
iden Hreitiges in Seemadtsongele-
genbeite1. 9ie rieiige 5dlodtflotte
ser gngIGn6er tpogt es nidt mebr,
in ibren eigenen @etpaiiern Gnf5utre-
ten, aus Sl1rd)t Dor 6en fleiaen oe1t=
fden Soudbooten; fie ift trob Ser
&ilfe elmer m0dtigen 2an6armee
nidt im1tanoe, sic Tiirtei an Sen
Ioroonellen 5n beiiegen. england
6adte, 6l1rh SEN &rieg ieinen often
@lon3 tpieber ber3nitellen, un6 erlebt
gero6e 6oortr9 sic ltGrfite @lan5per-
min6errng.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-09
Ser @abrbeit Die Gbre.

SSm Srgan Ser engliiden @o5io.
6emofratie, Dem 2obour 2ea6er, tritt
Der britiide Nrbeiterfubrer Morel,
oer 10 oft geborten un6 in Sen let-
ten 5ogen er1t bon Cir gbtpar6 @res
mieoerbolten 8eba11ptung> Oeutid-
Lamb lei an 6em &riege i9ul6, fol-
9enoermoben entgegen: rgs par OIL
gemein befannt, 6aB> tpenn auf Dem
@altum &eibereien 5mii6en @1Blar6
nno Seiterrei@ gum &riege fiibren
miroen, Sranfrei9 ii6 an &uB-
LAMB gege1e 9eutidlano oni9lieBen,
9eutlhlano alio 5tpingen mer6e> ge-
gen 5nei 5ronten gu fedten> Deutld-
lono olio Jronfrei6 o%ngreifen un6
6esbalb MISUNDERSTANDING our9
@elgien moridieren miiBte. Dorous
folgt, bab 9eutidIanos Mngriff ouf
5ranfreid peoer %untotbig> nod un-
gereht mar, nn6 alio a116 fem Be-
mei5 6afir lit, 6aB e5 europa un=
terioden poIte. Ser unpermei6lihe
Mnfang 6es &rieges mar beoingt
ourd oie Observation-Disclosures un6
@rlppierungen guropos. Ios mor
Sabre borber befannt. gelgiens 8e-
ietung 6ur9 Deuti91on6 tpor 10 out
mie ii6er. Ser Mi1itorismus lit fem
6eutides Ero6uft. 9reiun6pier5ig
Sabre but 3el1tidlan6 bos Sdtpert
in Ger Sdeioe gelaHen, pabreno lei-
ne iebigen 6ein6e @rieg gefibrt,
uberieeiide 8elitungen erobert ODER
gu erobern Der iudt baben.
@oS 6ie &riegsbereitidait onbe-
trifft, 10 boben &uBlano un6 6ronf=
reid auf lire Seere in sen Ieste,1
5ebn Sabren etpa bu116ertunoied5ig
MtQionen Efun6 mebr a~usgegeben
alS 9eutlblan6 un6 Sei terreid=l1n-
garn 5uiammen> uno lire @eere po-
rem bel itarfer ols Sic oeutid=oiter-
reifiid<ungariiden. Sn oerIelben
Sett babe11 NlblanD unO Sranfre1h
5uiammen iieb5ig MiQionen Hf1n6
mebr fir lire 6lotte ousgegeben, ols
9eutid1on6 un6 Seiterreid=tngorn
5uiammen, uno bat 0euti9lono nit
grglanos 6lotte als @egner gered-
net, paS es mobl mltBte. Mon fam
allo nidt b%eboupten, Geutidlan6 NOR
oarouf b%orbereitet, europa 5u u11ter-
tperfe1t, Sic a116eren Stoaten tponten
es unterioden. Mngeiidts ser 3if-
fern NOR feline 6urdt edit uno no.
tiirli9. @Gre es 9eutlhIanos
@unid getpelen europa gu unter-
l%perfen, Damn bdtte es in Sen Iesten
5man5ig Sabren @elegenbeit genug
gefutroen, H11Blan6 u116 6ranfrei9
o1t5ugreifen un6 6es &eiuItats iider
gu iein. @dre es 0eutidlonos Siel
.gepeien, england 5u erober11, 10 bot
te es mabreno 6es @lrenfrieges itd
leidt nit Gronfreid un6 &uBlano
berbin6en fDn11e11, uno es bat linn
nidt an Mnffor0erl1ngen gefeblt, 6ies
5u tbun. I'M ere Nadfomme,1 mer-
SEN iiber Sic @ebaupt1t11g, 0eutid),
Gan6 lei on oem &riege idulo,
ldhen."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-09
Die Melbmnsen ser baniiden Sci
h1nd sSpIfehIa1. Ser 0eutidle Meihs=

lu!lY OUlleuIuu, UeI ueul luJe JletuJ9=
tog babe in gebeimer sibung 6as
oieultpflidtige Sitter o1,f pierunofiinf-
zig Sabre erbobt, uno bariiber iei
es oa,n 5u idorfen Museino1oer-
ietungen g%efommen, lit cine iener
Sdpin6elmeloungen, sic 9onoon
gelegentlid in nertralen 2dnoern
beitelt. 3unad)it beoorf Ge1ttidIono
ether 6erortieen Mobnobnte nidt,
lpeil es nod iiirgere 9erte i'm l1eber.
f1ub 5ur @erfiig1ng bot, uao oann
meroen iolde gngelegenbeiten nidt
in gebeimer @it,1n9 6es &eidstogs
abgemad)t. @eidliille 6es &eihstogs,
Sic Giitligfeit baben iollen, miiiien
nad %Sltlttmmung 6es 9l1noesratbes
int &eidsonaeiger publi5iert meroen,
oIio Seimlidtb1erei bot "a feinen
3med.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-09

lono lit 5tpar nod mdt am gn6e lei,
11er &raft, Dor oqem nidt ieiner
Menitenfraft; aber es lit ni6t mebr
fabig gu elmer Offeniipe. Damit lit
es borbei> un6 bas uebrige f0nnen
Die berbIn6eten 3entrolmddte nit
&ube obmarten.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-09
9aS 8atbimgtoner Vrie:
oenSm6r1en.

bons BON Baltimore i'm @eiBen
@orie miro bon ser I'M 9ienite eng
LAMBS iteben6en Hreiie in elmer Meiie
a%11sgebeutet> sic ie6en anltanoigen
Menlden nit @eradt1ng erflllen
m11B. Ser greiie &irdenfiirit bat oas
ie0enfaus nidt getpout, nn6 es tit
beoar1erlih, 6aB Sic omtliden Stel=
len, oielem beradtliden Sreiben
gleidgiiltig 5uieben. Sic piiien ie=
oenfalls, boB 9eut1hlan6 uno feline
@erbiinoeten ni6t angitlib 6en 6rte,
SEN ln9en, pie Sic 8laitter bebaup=
ten. gs miro ibnen mobl oltd fein
@ebeimniB fem, 6ab baS Dfarden
bon Deutidlonbs 6rie6ensbe6iirftig-
felt, 6as regelmdBig auftm1dt, me1l1
es SEN Muiierten idle6t gebt leoig-
Ii6 511 6em 3tpede in Sic 8elt ge-
iett miro, sic M11fmerfiamfeit 6eS
11eutrnlen Brblifnms bon Ser ber-
5peifelten Gage Ser Sein6e 9eutfdF
lan6S ab5nlenfen un6 SEN @rtenten=
mGdten, England boran, @%elegenbeit
5u geben, groBipurig 5u erflaren, tie
1eien gor nidt misunderstanding n16
6qdten 'ni6t 6ara1r, 6rie0enSbor=
i6ldge IN grtpdg1tng 5u 5ieben.
9aB Sic 6e1tide &egiernng per-
~nitnftige 6rieoenSamgebote, penn tie
ibr einmal nnterbreitet tper6en Iou<
ten, ni6t in 8auih uno 8ogen 51t=
riidpeilen miro, lit elbltperitanolid:
9enn 0eutl9lan6 fiibrt BEN &rieg
ia ni9t I'M 6es &riegeS milen; ieir
lebteS 3iel lit Ser 6rie6e. Mber bo1r
5uitdn6iger 5ette lit mieoerbof er-
flart mor6erL baB fir Deutidlm6 6ie
3eit, 6rie6ensbori dlage 5n MAIDEN,
er1t gefommen fem uer6e, menn 6ie
fein6li6en &egierungen iid bereit
5eigten, 6as S6eitern ibrer friegeri=
iden l1nternebmungen gegen Deutif-
lan6 un6 feline @erbiin6eten an5uer=
femnen; nit an6eren @orten, men1
sic MQiierten anerfennen, 6aB Tie be-
iiegt iin6, Damn f0nnen tie bon
9eutiblan6 erfabren, unter pelden
8e6ing1tngen 3eutid1an6 bereit lit,
in Observation-Disclosures etn5rtre=
ten.
Ni6t eber! Man iollte metnen,
6ieie g~rfldrungen tnaren 6eutli6 ge=
mug, BOB Tie ot6 in Ben &opf zines
int Dienite gnglar6s 1teben6en ame=
rifanii6en Iintenfuli bineingeben
ioaten. Sos @ere6e bon Deutld-
Lambs Srie6ensiebnindt fangt a1
langtpeilig gu mer6en. Sc giebt UNI
ter 6en friegfubren6en Madten nar
cine @ruppe, Die ii6 g%eitatten fanm,
ob5utparten, Biz es Sen on6eren ge>
fa1ig it, ii9 NIT DEM @e6anfen an
6rie6en pertrout 5u MAIDEN, 6aS itno
sic beioen perbiinoeten &aiiermadte
un6 6ie nit ibnen Seite an Seite
fdmpfen6e Siirfei. Sir lie tpar 6ie
gitl1otion niemals 10 %giinitig mie &C.
gentpartig. MuBlon6 lit beiiegt. Set
ne lebte 6eihtng bon Beoeut1ng lit
ibm genommen morben. Die ge=
maItigen @eere, nit 6enen es Dor
orei3ebn Monaten Ing Sel6 riidte, be-
fin6en ii9 gum groben Ebeil in
@efangenidoft, einen an6eren Sbeil
oedt ser &aien, Ser Geit 5iebt ii6 ge<
idlagen, 5eriprengt pbpiiid uno mo-
raltib 3uiammengebroden, in Dos
Snnere &uBIanbs 5uriid. l1no trob
ser getpaltigen Mnforberungen, 6ie
a=
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-09
Ser &oIob auf t6nermen
UIben.

okSttttSI CtAD1u@COS Oo1
2an6 itebe Dor bem tpirtb1daftliden
3uiammenbrud. @n5eid)en 6afur
lin6 ie6enfaa5 porban6en. Ser @ertb
6eS &ubels bot Die auBeror6entli9e
Sermi16erung BON 40 Ero5ent en-
fabren. Sos beoeutet eine u%ngebeure
Mbnobme 6es f%liiiiigen &apitals, cine
@erarmung 6es 2at16es. Sc lit elm
&atbiel> mie &1tblan6 unter iolden
l1mltan6en no6 feline idtperen finan=
5ie0(en @erpflidtungen erfiIen fann.
@or allen 3ingen lit ober ni9t er-
lidtlid, pie es ieine 10 61r9al1s mo-
tbig g%etpor6ene militariide &eorgo-
initiation, 6ie grsdn5ung ieines rielt=
gen 8e6arfs on &riegsmaterial auer
Nrt miro 6urdfMbren tounen, fans
iiberba1pt sic berbiin6eten Central,
mddte linn 6o5u 8eit Iaiien. @epiB>
England lit reid. Iber mas STUFF
lan0 broudt, lit 10 ungebeuer biel>
6oB es au6 sic englii9en &rafte
iiberiteigt, 6ie idon 0urd Sic eigene
&riegfubrung un6 ste gegen feline
anoeren MQiierten ibernonmenen
8erpfli6tungen mebr als 5u biel a11=
geipannt iin6.
&uBIan6 itebt BEL 6ronfreid be-
reits NIT 90 Meiliar6en in ser &rei=
oe. Mo6 mebr belfen fann lesteres
ni6t; un6 ein mirtbi6aftlider 3u=
iammenbrud &uBIan6S udre al1d
Elm grobeben fir 6as fron5oiiide
golfspermogen. Sb Nun unter oie>
fen l1mltdn6en oie @ouitreet 8an-
fiers pirfli6 2uit babe1t, ii@ sic 6in-
ger GIT perbrennen, erideint 6od im=
merbin 5tpeife1boft. @os ruiiiide
@epaltregimelit bat ge1piiienlos ote
&rafte 6es 2anbes r11iniert; iett m1b
es Sic Solgen tragen.
Sb 6ieie @eridledterl1ng Ser rui-
iiiden Sage 81 ei1rer &epoll1tion fiji
rem miro, oariiber geben Ole Gnlid]-
ten a11seino11oer. @oW ii16 Eogltn-
gen uno Gerlammlur1ge,1 int &1,bla1b
sur 3eit an Ser Iagesorbnl1ng u110
getpiiie Sbeile Ser Yep0lferl1rg id)ei=
mem int %lebbofter @etpegu11g SIT iein.
0einilter mer0en perabldieOet u11o
an6ere treter al, 6eren Ste0e. Mber
alles 6ies 1aBt nod fei11en SdluB gu
ouf eine Neigung oes @olfes sur &e-
pollution. Ser befar1te grloB beS
3oren, uoour6 er cine itroblenoe
3ltfunft in Musitdt itellte u110 MIR
@ertbeioigung ser beiltgen ruiiiiden
gn6e %auffor6erte, labt %erfennen, 0ab
man 6ur9 einen Mppeu an Sen ruiz
liiden 8otriotismuS Sic im1ere @ab=
rrrg at iibertpi1oen iid bemiibt.
&otriotii9 uno religt0s ion 6os
ruiiifde @olf itd begeiiterm, I'M oas
&eid Dor bem @er6erben 5u retten,
lit oos es feline gemiiienloien 0eodt-
baber bineingetrteben baben. Sb es
6aS tbltt miro?
0ie bunoert Sabre felt 1912 iirb
ol1d om ruiiiid)en @olf nidt ipur-
Los poriibergeeonget1. IS &peiB, oab
ser beutige &rieg fein Sertbeioi'
gl1ngsfrieg lit, mie oamals, ionoern
ein aus n1aBloiem Madtbunger IN.
t%ernommener @rober11ngsfrieg, Ser
ftd iett freilid geget feline Moder
getpenoet bot. Mber mie 6em a11b
lei, Sic Sroge lit bel1te nidt mebr,
ob @1,blor6 sic duberiten Mnitren-
g11ngett nod MAIDEN tpi1, ion6ern ob
es 6os iiberba1pt nod fonn. &ub-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-09
Die finfscbn rmiiiidle @enerale,

bie in Notpogeorsiepsf gefo11gen ge-
1o1u11en muroen, iin6 ebenio oiele
@etpeiie, baB Sir Sohn 6rend nidt
Ser ein5ige General ser Nniierten lit,
Ser iid 5u ido11e11 tpeib.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-09
6enrb Epr6, Ser 6abrifart Ser

VtnrD VUrD1 uer VUp11uI1 ut1
6or6 Mutomobtle, bat es befant1t-
lid obgeIebnt, in ieinen 6obrifen
Griegsmoterial berltellen 5u laiien.
Iofiir tpiq er aber i'm naditen
Sabre oen 6ormern Dampfpf1iige
liefern, Die MIR etma $3.50 foiten
ionen. 7ag gereiht DEM 0onbe l1nf
6em 8olfe at groBerem Segen.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1915-06-10
ToDAY,s BEAUTYHELPs
BEAuTIrIER

IS COMPLEXION BEAUTItIER -
Nothing il more repulsive than to see
q woman with her face all daubed with
face powder in her desire to hide marks
Of age. Instead Of using powder. which
clogs and enlarges the pores. it 10 far
better to use q good face lotion that
will improve and permanently benefit
che skin. BY dissolving four ounces of
spurmax in one- half pint hot water you
can make an inexpensive lotion that
will do wonders as skin whitener and
complexion beautifler. It removes all
shininess. sallowness and roughness,
and gives the skin q smooth, velvety
tone, while it does not rub off easily
like powder. nor does it show on the
skin.
MAKES HAIR FLUFFY-By wash
Ing the hair with a teaspoonful Of
canthrox dissolved in a cup Of hot
water. afterward rinsing thoroughly
withsclear water. one finds that it dries
quickly and evenly. is unstreaked,
bright, soft and very fluffy, so fluffy in
fact. that 1t looks more abundant than
It ID and so soft that arranging it be-
comes a pleasure. This simple, mex
pensiye shampoo cleanses the hair and
scalp thoroughly OF all dandruff and
dirt. and leaves clean. wholesome
feeling. An scalp irritation will dis
appear, and the hair will be brighter
and glossier than ever before.
so