La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-16

tos ultimos fiios en- Ia costa para ayu-
dar 4 los artilleros a afinar IA pun
terra. M~aravilloso escenario aquel
en- que ibamos q fungir en- breve de
proragonistas.
Los buques ingleses csc dia estu-
vieron bombardeando los acantllados
donde Sc a~sienta Selsel Balhr, has
ia mas de las once de la noche. 70
celebre IN corto consejo con los dos
tenientes que tenia a mis- 0rdenes
acerca de la bora Y forma en- que
debiamos realiZar el ataque. Pen
sam0s primeramente. atacar al eneml
go aprovechando Ell ruido del bonn
bardeo, pero despues resOivimos eS-
perar unas cuant horas mas, pen
sanGo que las t~ripulaciones de los
barcos enemigos estarian rendidas de
cansancio tras TODD IN dia Y parte
de una noche de continue bombardeo,
pues ell canon no habia cesado de
tronar un solo i~nstante. Esto ultl
mo nos do un resuitado maravillo-
so.
En- efecto, pocas horas despues las
t~ripulaciones rendidas de tan ruda
jornada, solo mantenian 4 bordo una
relativa ~vigilancia.
Nosotros continuance avanZando
hacia Ia salidr del Estrecho, con en-
terra calma, j raZon de unos siete Il
ocho nudos por bora, pues mis- de-
e O cran aproXimarme 10 mas posi-
BILE al enemigo, antes de que llegara
a descubrir la presencia de un barco
turco 4 tan corta d~istancia. Seria las
doce V media de Ia noche. cuando d.
visamos IN barco inglcs de gran por-
te V a corta distancia dos destroyers.
Estos ult!mcs cstaban prcstando SER
vicio de vigilancia en- ell Estrecho, pc
70 nos des!izamos. G~eiandonos llevar
de Ia corrientc J un cuarto de mit!a
mas ALA avistamos aigunos torpedo
ros. 10 cual nos hizo comprender que
rucstra cmDrcsa era urdua en- verdaG
' que corrsamos un peligro bastante
serio.
Al DOLLAR la punta del p]romontorio
Norte que forma la Bahia de Morto,
vimos bastante cerca Ia silueta de
dos grandeS cruceros. Acortamos ain
mas Ia marcia para podcr maniobrar
major en- caso de ser d]escubiertos V
atacados.
Procure acercarme aln mas, Y en-
csc instante fuimos descubiertos por
unO de los vigias del barco que esta-
ha mas ccrca V. en- ell acto, desde ell
hilo dc senales particron varios IA
yos dc luz. que segUn pude interpre-
tar. de acucrdo con el alfabeto cable
graficO Morse" era la letra 0. Co.
no no esperaba estas sehaleS, optic
Dor responder con Ia misma letra, 10
cual ME do resultado, pues transcu-
r%rieron algunos scgundos anteS que de
nucvo Sc me hiciera Ia misma senal,
' como va eStaba a $50 0 100 yardas
del barco enemigo. por su partc de
cstribor, lance cl primer torpedo, des-
pues 81 segundo y 4 renglon seguido
ell terccro. con IN intervalo de diez
scgundoS de uno a otro.
FL primer torpedo fue 4 dar por
la parte de proa. pues quedamos cast
cegados por las llamas que produjo
la explosion. que en- cl acto fue Sc
guida de otra, ocasionada por el Sc
gundo torpedo Y despuGs por otra ter
cera. mas formidable que ninguna.
al eXplotar los polvorineS del cruce-
70 inglGs. que embellishments comen-
20 Il hundirse en- medic del panico de
sus tripulantes.
Sin ap~resurarnos mucho para no
lamar Ia atenci6n, y con las luces
apagadas, ~emprendimos viaje de re
greso, fernando algo la Marcia por
en- medic de los ~torpederos Y destroy
ers enemigos, que no nos p%usieron el
menor obstaculo, va que nj por un So
10 momento podian Greer que el tor
pedero que venia del mismo lugar en-
donde estaba anclada Ia flota inglesa
Y que penetraba resueltamente en- ell
estrecho, pudiera ser uno de los COM
p~onentes de Ia armada turca.
Sin entorpecimientos de ninguna
clase llegamos 4 nuestra base de ope-
r~aciones, apresurandome a dar cuen-
Ia a la superooridad del exito que ha-
bia alcanzado, al cumpIir las 6rde-
mes que habia recibido."
Trad. del New York Herald.)