La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-07
SECCION EDITORIAL
NO HAY NADIA A DISCUSSION

Para poner punio final a IA a>unto VA emfado>o. rntregamos al CO.
mentario de- n,e>iroS hrtorr> los >iguirnieS c0ncrHto> que pahe" I'm
peri5dico local. II 81 cdiciin de- ~ lie ago>to pr6Nimo paSaio:
les rucmigoS de II H1 { NrNco o don NrnuS'Ia"" 'arrah]a !
Frsnri>ro villa: este hltimo III luq.r >rcudario ' col mr""S reSponSa-
hIndpIr> que ri primcro Tr tirre el aina n:"hrhada ''\ IN "S ~
PiCNANTE IiCRA. Ii raha de- srntido moral
FL Trio calrulpIor. Fl hontrr qr con toda ~erenidad pr"s"ca la
guerra ' 81 rItrrlnin;o >mo para ~lti~iaerr SITS amdbrio"r> he mrdro y
mamIo; eI que bam. en- >amHr" Ia repHHira >" "tr" m"'iN" q"- e. de He
oar al pndrr Is den NrnuSIEnn Carranza"
~No> ronIaha IN komIFc Gr con"ce inumHnrnn" Il Francisco Villa
cuamio este rrcibin ma!o> trac> dr don NcnuStia"". g'mia como ana
Er>tia Merida TT ri coral6n y ~ ln:irntala Il gritn> de- que eI Primer
Jrfr lie tratara in NAL rramda Il Nina) era obFirntr y S"mns" 4 N>
6rIrne>!
~Eutre Villa ,ia~trtnnrnto tie los senoreS Mahcro, de Angeles y de
DGu Eonilarho) , Carranla. hay al "i~nra diStanria que entire 81 CHM
panrf de Poe. ute armada dc maa naaia viola y a>r>i"H. ' I'll Dr. ran
Toio este So drcia cnratramerta. % amino de contradceir 10 que
no>olro~ hahtalno> asc, rrmdn ~oorr un pnnio que n Is >iqni"ra diSc'i-
bic. oslo =: que rmirr i"> males "rrr>'r'" >drt''H"> '>'"tr II "'n'F y
nae ~njrr Cnrranla y Villa. prrfrrianoS Il tarranha. p"rphr las antrce-
drntr< de- este. rurra lie la ri""un>rripridn rryoiuci"narth, n" '"nian pun
/" Il" ""n4parirhn de .roniar'". ron Ia r"nanr'' '"rN'" lr ai""
I'm iarruuIa huhu un h3mhr. UiI u l.: >ncirdaG ialr irbrrr1d he" ;9E': zee
Villa solo la haiido. dr>lr >H ;uirntrri. ua drimrErntr dr. Ia pr"r e>rrrtr.
HAY 9rnir> que. p"r prrri". Tr"lr""rh Il ">'r''ar '"' "' '''"-
ito la idea iirur M patrrn:laI dirrrntc III la >uya. ! ai f"r on" 81
nry1 al r>rnno tie r>!ahIrrrr I'M HaranG"n rntr"l los dos lefe> er"i"ri"-
nasio> Il qnrnr> hrm"> hr'!" frt'n' prai Racer rf>a'af Id r>'
ldad de Villa ml por rncHra hr Ia prr>"naIhad del iamaho Primer 5"-
it. del cifrcNo Observation-Disclosures" Pr c>pirhu de contradiction 81
bord0 haSla n cI aE>urdo.
~ todo. para que: Para de>deci~e como ~rmpre de 10 aich". a Ia
ruHta de dos >rnara> para ,"nr Il parar dr>pur> de una N'riF de- "iH-
cubracionr> indigr>taS a mnr>irom i>mo ptnto de paru"a y n''d'rno
compIeta rarIn t II too ID que hrrnO> dicho.
~Carranla-dic. ri n"rh6diro d" n@arraSc n Su "dicH6n de del actual
Ina pcrd;d" At ultima rSp@rani" dr ser rrrono'in"' en- I""" que st Il
insectan nI",o> rirmcmto> al dgrrotaio viliSmO. rn RI CUE rurten a
aparCrCr. tan IOIlnlaN. cuEtGI niNIra> ' lalhitIN. EN ihft> hRS >uhlDf">
de- la iraici0n.
y Carraala. q NtSnt !EEi OF SEAN SIS FNF!S. rs MENoS
GDi0SI OF. VILLA p"rau" al tautu Hr IN" IS IN iNiRttitNN Y
I'm iclincutntr. RI olG - az r"gUI%ho miserable y I'm ahonimAbhr ri-
minIl.
= : =
IardiU> Sol r>> >"nnrC> para l"Uar Il IN ttrinin0 rAInnahlr. r'ro
All , inu drhr!nn> ufanarnnS tie Tu" lm"i,an pr rl Eurn ranhn"
il >io nrcc>ario que Fl irruiado don Manuel CaIero cnincidn cn
nG>nrc> TN les roncrptnS pur hcmo> trrtdo >cbrr iGS DIES irir> rcN"l't-
cionanos que ~ di>putan 81 gnhirrmo de- nu">tra natria. para que les
porta, ocr> oricio>o> del grHp" nurbihiNla. ,cngan a carr = n la cnrnta lie
QUE teniamn> rai6n.
lLcgada> las cO>a> Il este punto. IA natcria debatida IN FL cur>oG he la.
ntina> dos >rInana> queda aJOtaha pr compicto.
Va no hay NADIA 4 diocr>iia. TodnS iS tfrnnoS p-opucSioS pr
nn>olro> han No acrptadn~ por les gr opinaban de oiro mnd0. = con-
litnr en- que GarranIa - Un eNtrdNi@do y Villa I'm "hncuente: Sc conNl"-
ne TN Wr este Uiim0 Is nm r"icirdrEtr que r>a irairi0nando ii Sn patria
per NaurAa lrH: ~ yon,i"n" On IL - Indispensable que lo> efment">
hG,Glr> Il Ia rl niuIGG aradan IL hefenSa he Ia SoJ"ranla de Hr\IcH.
ii = prrirNto d. ho>ihIar' III Primer dcfc. atenta Ill nodrr r>trah" contra
nur>tra> prrrropat,a~ de prhIn Hbrr ' Sc con,iene pr Ihino. e qmr
hay qmr riminar Il CarraaIa, r"r0 solo Ct iNlD Ell tLTiho nv tSDlt
HNA SNIDO De NJ ESTEa) tEIO,
Due - IN ory> ttrmino>. Ia mi>mo que noSotrO> hfrro> dich": ia
rrGnIa drbr rarr. prr0 no p0rri" aI acomOdr al gro>cro maquiatciSnlo
de- Ia CASA Blanca; CarramIa i"br carr pOr rnlumiad rNprrSa del pueblo
mr\cauo"
Ip<DurS He fHip oslo UUro -.