Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-11-18
Scr oeuti6e Mnterri6t
at mnierm Yfarr=
i1mlen.
&ortras anf Sem saomeitbe5irf Ses
fatbuliiden Qebrerperbanoes BON
Muro=Nmerifa, mt Z. Snli 1915.
Son &ep. 6. SeimerideiS.
(Gprtiesung.)

CUort1esu1g.J
@ir fpn1n1en nun 5u Ser obieftl=
ben Settle ser ltns p%orliegen0en Sra=
ee: Sic oen 3iel oes l1nterridts uno
Sen obmoltenoen llmltal10en &ed=
mtl1a trogenoe Metbobe bes 0eutiben
llnterrid)ts. 3os ltnterribt55iel uno
Sic Gigenart Ser lmltanoe bel tlmmen
Sic ol1Sltlperben0e Metbo0e.
ser proftiide 3med ooer 0a5
3ieI, sum l(nterid)ie0 bon oem por=
Der %erpabr1ten i0eeQen 3mef oeS
oe1tid)en llnterrid)tS al unleren
Nforridulen ibeitt MIR 81 ietn, Die
Gd)iiler, be5iebungsmeiie Sbiilerin=
ne11 5u befabigen lid i'm milnOliden
@erfebr nit b%inreid)en0er 9eid)tig=
felt ser 0eutIden Sprade 81 beoie=
ren, einen einfaden 0eutiden Sor=
trug ODER cine Del1tibe Yre0igt per=
1teben un6 ein beutides 816 alge=
mein fobliden SnbaltS NIT Ser
itdnonib lelen gu f0nnen. Sd nenrre
NIT Abiidt 6as S6reiben nidt.
@ern oltd gefpiB 0euti6=Shreiben
geiibt tper0en 1oa l1no als 8eItano=
tbeil zines gebeibli9en @eiammtun-
terridts iiberbal1pt ni9t boqig ent-
bebrt mer0en fann, 10 modte i@ es
Dpd MIR als Nebeniade, nidt alS
@aupt5med 0es unterri6ts betradten7
So erfabr11ngsgemaB, mie Ste Ser
baltniie nun be1te einmul liegert
boS 3eutide fir Sen ibriftlid)en &C.
Dorfeno15toulh u1rter jlngen Mmeri<
fanern faum nod benutt miro.
l1nter SEN naberen ltmltan0en, Ste
BEL Ser 8e1timmung Ser ar15umenhen=
Sen Weetbooe 5u beriidlidttgen lino,
beritebe i6 nomentlib Die ipradli=
den Gorfenntnilie, Die sic &in6er inS
gdjulbaus mitbringen. Gie 3eiten
lin0 menigltenS in BEN @roB1tdGten
u1tD nalnentlib ouh auf 6em 2o11be
boriiber, no mir i'm 0enti9en I'M
terriht BON @auS aus beutib='ipre=
6enDe &inber Dor u11s baben. &tele
bon ibnen itno, obmobl BON 0eutlben
Gltern attainment, gan5 inn eng=
liiden 0enfen un6 He6en aufgepab=
fen, an6ere raoebreben mobl nod
etpas 0euti4, ober es liegt ibrem
gorlteuungsfreiie p0Qig fern; mie6er
anoere itn6 nidt einmal 6eutider
Mbitammung, un6 boditens elm She'll
lit perblieben, bel 6enen man 6as
Deutide nod als Mutteriprode GEL
ten laiien fann. SIM @egeniaB gu
morden an6ersla1tenoen urtbeilen
itebe i6 iibrigens ni@t an, fold)e
&in6er 6ie gu Sauie ausidliebli@
einen 6eutid]en Gialeft ipreden, fir
Die 3mede un6 6ie Meibobe 6es In
terridts bur9aus ols r6eutid-fo;n-
nenoe" &inoer gu be8eidnen. 8enn
i9 olio bon Ser acknowledgement
Metbooe iprede, 10 bobe i'd Die 10.
eben %beriibrten idmierigen uno ge=
miidten 8erbaltniiie i'm Muge. $50
Elm 2ebrer es 6urdgangig nit
~6euti@ tomenoen" @in6ern gu tbun
bot, % mag er nit @rfolg Der alten
metbo0e folgen. Sir i'm lit Dos,
mos ih iebt 81 iagen babe, nidt
moBgeben6, Diemobl a19 er es praf<
tiid permenben fam.
@te alio 8erbdltniiie beut3utage
nobl in Der Mebr5obl Ser Sdulen
liegen, mdre es mobrli9 b0dite 3eit
NIT DER alien Metbooe enbgiiltig gu
bredpen. Sd modte ite fur3 NIT
Dem Mus6rud Metbooe be-
3eidnen, tpeil Die Gibel unb metter-
bin 6os 2eiebuh Ser peridie6enen
Grade sic @runblage 6es l1nterrihts
Gieie Metbooe lit ia befarnt-
lid fir oeutid 6enfenbe uno oeuti6
&inoer belttmmt, uno i6
begreife nidt, marl1m man lie nidt
Idngit iiber 8oro gemorfen bat. Gas
bisberige 8erfabren tommt mir Dor,