Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-09-02
Das Drutfbr Deim
9 o m erblum E n.


gen @ablenbsrsie (Bablsnbersia gran'
oifIoru). bic in Sapan, Gbtna unb Der
Raabf@uTi beimtIb iiL Go TT stn
ftaxsises GIedsnAAmtupspa9s, hefs
fen Neitbtim an hatia5ea. faG3 aus.
eebtsitsssn, eiOiarbIaasn. siptissn
8lumea srf Ser Srof etH GRbs BE-
ratet. CT tDmmt In fanbteer, abst
trdfttger unb gutter @rbs unb an sinem
lei9t i9attigen Stanborte portrefflid
fort. 9lu4 bic &arbinolss2obelit
(2obeItd car0indlis), beren Seimai
Carolina 1T, bIiibt iebt nit ibren brens
nenbrOten 8liitsntrauben. Sic pers
fGumt ni9t, als @inSelpflan3e ober in
loderer @ruppe I'M Ruien geIebt, Die
QufmertI Iamteit auf fi9 Su lsnten.
Mnn tann iie au9 In S0pfen sisben
unb gebrau9t iie Odnn. ipenn iie i'm
S9mud ibrer Bitten ftebt, auf boIb
fonnig unO luftis selesenen @eranben
aIs 8liitenpflan5e. Der ibr gu gs>
benoe 8Oben lit lebmbaItiee, nit Sanb
DermiIhte 2auberbe. Sic min i'm
Sommer gut feu9t gebaIten tpsrben,
I'm Dinter aber, mo iie bell, troden,
luftig uno froitfrei, aber ni9t iparm
ftehen ipia, borf man fe nur ipenis
sieBen.
Die Sabbotie (Sabbatia campeIt<
rts) mill i'm 9arten ni3t Der pollen
Sonne ausseIebt fein. Sbre Seimat
iino Die prdrien BON 4rtdnfds unb
Seras. sic tit elm 5ipeiidbriges @ns
aiangefpG9s. tpel9es gegen Resen ems
pfinbli9 lit, bssbalb pflanat man ss
am beiten i'm S9ubs GROCER 8dums
in moorisem, torfigem 8oben aus, mo-
es am beIten eebeibt. Der Same tpirb
i'm CONNER ausseIdt, bic iunsen
tommen TN Serbite in
fleine S0pfe unb perben luftig, froif>
frei unb bea iiberpintert. 9lusses
pflanot ins Sreie tperben fie ni9t bor
Nitte Wui. Sbre dusgebreiteten, be-
derartigen, rotten unb liln=rpten BLU
men tragen in Der Mitte einen fiinfz
ftrablieen eelben Stern.
2sidt su Sieben 1T Die arabiI9e NH=
blume (Glaoantbus arabieus). BITE in
SiibIpanisn uno Rorbafrita piIb
tpGdI. Sbren Samsn fat man i'm
9lpril aleicb in oos s5reie unb pers
pflanSt iie. penn bic PfldnS9en ftdrs
fer seporben iinb, in 9GbitGnoen bon
ettpa afpei Tus. Die Bflanse ipirb oft
cine garb ho9 unO bufdig unO feline
golbseIben 8iumen iteben tells In ben
Winteln Der qeite, tells an beren Gnz
ben.
Sn Sibnerbof.
Die 2sgeiGtieteit Der Siibnsr lGBt
i'm So6ipr.mer mebE ober neniger
gu tpiinfAsl iibris, Defenders Der
Raiien, pe,3e iiber Winter fleibiee
@ierlieferan:an tparen. 9agegen legen
bic perIbibner redt fIeibig, Tu9en
aber gum gtblegen nit 8orliebe berz
ftedte Stelle1 auf. 8er iunge Sruts
biibner geScgen bat, Der fol ibrem
Wei9futter etipas Mais< unb 9erltens
I9rot beimiI9en, Die Siers tpmmen
bann ipeIentli9 lei9ter iiber ben i'm
oritten Monat ibres 2ebens ftattfins
benbsn sSebertpe6Iel btnaus. 3eisen
ii9 am &opf unb gals &n0t9en. bann
iino bic Siere Defenders gut gu pfIez
gen unb Dor Grtdltuns gu f9iiben.
Ons san5e @efliiseI bot bel Der
berrI9enOen groben Sibe einen beitdns
bigen 9urf, bieles Srintsn fiibrt
ab.r lei9t gum 4usbrud bon 0ur4s
fan. Man perbiitet benfelbeu, ipenn
man einiee Srppfen GifenDitriol in
bos SrinttpaFer stbt. @iel friI9es
MaFer perlunsen bel eroBer Sibe bic
Gnten. Sbnen, tpie iiberbaupt alien
@efliigel, fcl es aud nibt an f6attts
gen pldben feblen.
Dor Gintritt Der beiben 3eit muB
ii9 au9 Der 3ii9ter bur9 iorsfGltige
9eoba9tung Der Sunstiere bariiber
tlar iperoen, tpel6e Siere sur Weiters
Su9t aus5ulpGblen iinb. Dis iibrisen
S9lu6ttiere fperoen am befen Sur
WaIt eingeIebt.
Die MGItung Fat ben 3ped, bur9
geeignete Jiitterung in fiiroeiter 3eit
m0gli6It biel Sleiids uno SettqniaB
5u eraielen. Bier bis flint Wonate
fpllen bic Siere aber aft Iein, bepor
Iie sur MoIt einseitelIt tperben. sic
iperhen 5uerit elmer @ormait unterpprs
fen, Die spei bis orei Wp9en bouert.
@Gbrenb bieisr 3eit bdlt man iie BIB
gu fiinfSig Stiid semeinfam in bdlbs
buntlem Roume. 9lls 5utter sibt
man einen 9rei aus 9eritens ober
8u9peisenI9rot, Bis gu elm 5iinftel
nit Maisi9rot permiT9t uno nit faus
rer Mlitb angemengt, 5ur abipe6ies
lung &Drner, WeiSen ober @erfte, om
beIten gefo6t ooer ser0ftet. 8ei Der
MaIt Iinb Sabine uno Sennen auseins
amber Su batten. Ra9 Der 8ormait
iperSen a6t Bis sip0lf Stiid Der Siere
in MoIttGfige ssiebt. Gs fnb biefes
Torns 1sIteIIs beren Qpben unO