Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-11-11
praktifdbf Ainke
@las3uf 6 6neioen.

8eiIpisl elmer Sluf4e, Joie man gu
elmer @aIe obsr berslei9en umtpans
beIn min 9slsst. 9aruuf aiinbet man
ben 5aben on un6 brsbt, pdbreno er
brennt, Oas obsufdneioeuoe Stiid nm,
I9ittet taItes DaKer odriiber unb Der
8ru9 1T ssI9eben. 9as 9las tit
on Der sstpiinI4tsn SteGle in eeraber
2inie, pbne bdb Der Rano Splitter
uno RiHe betommen bat, entSpeigss
fdnitten.
@tOd d. o Ser SpobrfGedenau
entfernen.
y Tlan lDfe einsn GBl6ffel GbtOr>
faIt in bier Quart DaHer, inbem man
nit bDIS.rnem 2Dffel gut riibrt. Der
beflsdte glrtitel lpirb nun bineinges
ftedt un6 NIT b0laern.m DGf6eftod
Doer Ro9lDffeI fets barin berumses
arb.itet, 70 bab ole Sell. lofe unb In
8epegung 9ebnlten tperoen. Ddmtt
bdlt man on, Bis bic Bleden psr<
| I6punben finb; oann iofort in mebrez
rem talten WaF.rn fpiilen unb f4liebs
li6 in Die ri9ttss Wdide iteden.
q GinseIne SIsden reibe man nit
aeip0bnliber Seife Elm unb itreue pfeiz
| fentbon (suIlers Gdrtb) barauf. 60
febt man 6as Slid mebrere Stunoen
Der fretsu 2uft aus.
mtre0 0tdIesin 9uder.
aI.ine ariine @urten, Rabiesdtn.
Tsaistolben unb RreFeniumen tperoen
Tauber gefpoT9sn unb nit sutsm
@.insfFs iibersoiien, pdbreno man
iunae ariine 8obnen. aerteilten 8luz
mentobl, tIeine Rnrotten unb griinen
Blumentobl in iisbenoem, nngsiaIass
mem @oF.r siumal iiberto4t, ablaus
fen Idbt uno bann ebenfalIs nit Gtiig
iiberaiebt. gta9oem Die @emiift bitrs
unoapansig Stunbtn unter bem Gig
qeftono.n, i9iittst man lebteren bapon
ab, f6i6t.t Die Semitic NIT bastpi'
| f6engsftreutem feinseitobenen 3udsr,
aansen, Helm gebro9enen 3immet,
ipsib.n pfeffertOrnsrn, Wlesrrsttts'
fbeib6en uno einig.n Stiiddsn eins
qemadtem Sngnsr. 9luf ieot atpet
pfuub Der frifd gstposenen Semitic
nimmt man einunbeinbalb 9funb 3uts
Ter, etipas 3immtt, ebenio piel Pfsf'
| ferf6rn.r, einise Stiid9en Sngper
uno Wleerrettig in cine por5ellanters
rine uno IteIlte iie gut Suseoedt anOlf
Stunbsn an ,inen nidbt au tiiblen Ort
Rad 9.rlduf bisIer 3eit ldbt man ben
3uderIaft bopon ablaufen, fiebet ibn
nit ettpas gIFs auf ldBt bic 9emiiie
einmal flii6tis bortn aufpallen, oro<
net fie in Die @lGfer, sisbt ben Gait
ertaltet bariib.r, fhittet ibn nod flint
Biz feds Soeen nohmals ob, iiebet ibn
auf, Idbt Jpn austiiblen, flint ihn
iib.r bic Wire6 pidlis unb peri4liebt
iebr .fOrsfdltis.
ginma q 6enbon Sauertraut
0is rfte g.6insuns 1T, boB bas
9efGb iiberaus rein 1T. ST es ein
SolafGb9en,fo muB es erft tii4tig nit
Sobabriibe gebiirftet unb bann mehs
rere Sage tGslid NIT fodenbem Wa's
| fer aebriibt perben. Qlm beifen eigs
men ii9 ssdiIer, in bsnsn WeiBtpetn la
aerte. Cine gigentiimli9feit iit es,
boB BirtenboIs aIs Materiul fit Die
ssGfTer oas Rrout Dor bem lleberfduern
f6lbt, 70 bob &raut. tpel9es In ibasn
oufbeipobrt tpirb. einen miloeren Ges
| f6mad bebdlt ala 6as In GidenfdHer
einseleate. Dos Rraut mub feit uno
bart fem un6 mub Dolo nod benz
Grnten berbrau9t perbeu. ba bic
aSpfe bur9 Ianses 2iesen Diel bon
ibrer 3nrtbeit uub an Saft psrlies
rem, 70 bab bas Rraut bann Sdbs unb
trpden pirb. Der Strunf tpirb bers
ousasIdnitten, unb bann bas Rraut
mSslidit f.in uno lansfaierig eebos
BELT, pprauf es 70 lanse init Sal3
ourdsei6iittslt ipirb. Biz es fid feu9t
anfiiblt; man muB fid bitten, su biel
Sala baran 5u tin, etn 8iertslpfino
ssniist fir sebn bis afpOlf R6pfe. gu
| Utt Sutd iHuCpt pttS Sttuut 1uLA. S|St
9obsn 6es GaiTes tpiro NIT Sal5 be-
ftreut, bann briidt man bas 3raut
NIT Der Faden Sanb elm. Wlan tann
aud 6as Sala erft beim ginprefen
ksufiiaen, inosm man es stpif9en Die
2agen itreut. Mon9e 2eute legen bic
unb bd @iertsl faurer @epfel ober
grin. Srduben Stptiden bic 2asen.
| sserner itreuen pisle Wo9bol6ert6rner,
Din O6er aeiimmeI Oaspiiden. OO6
fenn man ole bieie 3utaten ebenio
gut beim &o4sn btnaugeben ober gang
ipesIaFen.
3ul.bt belest man bic SberflG4e
NIT ganaen RrautblGttern, Iegt
etnsn SolabedeI iiber unb baruuf
etnsn fhtperen Stsin, 70 oaB Die 8rilbe
iibsr 6as Rraut treten fnnn, rnterbolb
bes SolooedsIs muB porsrit ttn reis
nes tpetbes 2u9 iibereelsgt unb rings
um unterseTtopit iperben. Die llns
| refuIfrhfeiten incline fid1 fbater 0ircl