davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1915-01-02
AMERICA GAN END WAR.
BY CUTTING OFF SUPPLY OF
MUNITIONS AND ARMS.
Representative VOllmer of Iowa Before
the House Foreign Affairs Commit
tee Says 1t Is POssible-DOllars and
Dunn Duns Together.

Washington, Dec. 3O.-That the
United States could end the European
war oy cutting off export of war ma
terial was the assertion of Representa-
tive Vollmer Of Iowa, today before
the House foreign affairs committee.
With Representative Bartholdt, he en-
dorsed resolution to authorize the
president in his discretion to prohibit
such exports.
"President Wilson," he said, "sus-
pended the embargo of export of arms
and munitions to Mexico in the inter-
ests of true neutrality as against neu-
trality on paper "
The right of congress to impose an
embargo, he said, was fully established
and the only question at issue was
one Of national policy"
Il maintain" said Representative
Vollmer, that this resolution is in
line with the historic reputation Of
this nation as the greatest advocate Of
peace. 1t is not in line with that rep
utation to supply the instruments of
murder to European nations.
I'VE are now in the position of send
ing dollars for Belgium and dunn
dunn bullets for Germany"
Representative Vollmer emphatical-
ly declared:
Germany cannot be beaten in this
war; Her people are united and deter
mined to fight to the last drop of
blood. If this war continues it will
go on and on until all the world is
dragged down to bankruptcy.
There is only one nation whose
lines Of national interest are hopeless
~ opposed to ours. 1 do not hesitate
to predict that Japan proposes to hold
not only kiao Chow but the islands of
the sea which she has seized. She de-
sires to secure the unlimited possibili-
ties Of the rapidly developing trade of
China as against the world. Some
day this issue must be tried out in the
Pacific and it may be to the interest of
this country to have a powerful friend
at her side.'
DO you think the German govern
ment expects us seriously to pass such
resolution as this?" asked Chair
man Flood.
Il believe, and persons who have
been in Germany say" replied Repre-
sentative Vollmer, that the Germans
look with grave displeasure on SHIP
ments of arms to the allies"
Representative Barthoidt told the
committee that by "dolllr neutrality
the United States was alternating the
friendship of Germany and Austria.
That friendship has been unbroken
since the beginning of this govern
ment," he said. I'VE ought to preserve
it. The alliance of Great Britain with
the yellow race is not a good omen
for our future in the Pacific. We are
now selling our neutrality for British
gold."
Mr.. Bartholdt asserted shipments of
munitions since the war began aggre-
gated s15O,OOO,OOO.
Il am convinced" he said. chat
by cutting off the expectation of these
war supplies we can bring the war to
a close very soon."
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1915-01-02
her examination Of the cargo.

ther examination Of the cargo.
1t Is in this connection that the
United States remarks that commerce
between neutral nations constitutes
the normal relations of peace and
not war and that the presumption of
guilt can not rest on neutral shippers,
but the burdens of proof must be i'm
posed on the belligerent who inter-
feres.
Although the sending Of the note
was not known to members Of the
diplomatic corps tonight, and it is
unlikely that the Washington govern
ment will communicate it. to them,
with the exception of the British am
bassador, unless they request it, high
officials thought it not unlikely that
the path marked by the United States
would be followed by other neutral
governments. South American nations
especially have been keeping in close
touch with the attitude Of the United
States on subjects Of neutrality, and
in most cases have adhered to the
American position. AS the note in
wolves commerce mostly with Euro
pean neutrals, 1t Is believed that
diplomatic representatives here Of the
latter will seek to learn the Ameri-
can viewpoint for transmission to
their governments.
The position Of the United States
as expressed in today's note is a con-
sequence of several steps by Great
Britain. France and Germany on the
subject Of contraband. Although the
declaration OF London drafted in 1909
embodying the previous understand
ings Of international law and new
rules for the conduct Of maritime
warfare with respect to neutral COM
merce had not been ratified when
the present war broke out, 1t was
thought for time all countries would
adhere to it. Great Britain, by an
order in council on August 20 last,
declared the declaration of London
effective with certain notifications
Germany announced to all neutrals
her willingness to adhere to the
whole declaration, if the other bel
ligerents would. The United States
took the position that it could not ac-
cept piecemeal adoption by the allies
of the declaration of London with
their own amendments and declared
that it would be guided by the gen
cral practice Of international law, ir-
respective of tht declaration of Lon
don.
The German government i'm n for
nal note to the United States and
other ncutrals then voiced it's objcc-
tons to the British notifications
which similarly the United states OPP
posed.
Today's follows i'm many import
ant points the argument then adj
vanced by Germany that British
practice with respect to neutral COM
mcrco was a distinct departure from
many previously accepted principles
of international law
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1915-01-02
GOVERNOR sRiN1S ClEMENCy
OPENS GATES OF PENITENTIARY
TO FORTY.FOUR CON-
VICTS.
Eight PartlOns and Thrty-six Paroles
Issucti-1Nwcnty. .thrcc Of Those
Freed Had Taken Life, Two Had
Committed Criminal Assault.

Columbia, Dec. 29.-The governor
yesterday granted pardons and pa
roles In A cases Practically all Of
the prisoners were serving terms in
the State penitentiary. on the State
farms and the county chaingangs.
Nine Of the prisoners released were
confined In the State peni.entiary.
Pardons were granted in several cases
to restore citizenship, paroles having
already been given. Since assuming
office the governor has extended
clemency in 1,4SS cases.
The crimes Of the prisoners released
by the governor may be classified as
follows:
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1915-01-02
WILL HELP SOMEWHAT.
Germany Won't Take From Him That
| Hath Not

New York. Dec. 3O.-Lindon w.
Bates. vice chairman Of the American
commission for relief i'm Belgium, an
nounced today he had received assur-
ance that Germans would make no
further rcquisitions of food supplies
i'm Belgium while Americans were
sending relief there.
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1915-01-02
SAME WAGE SCALE,
Nill he I'm Effect at Navy Yards as for
the Past Six Years. Says Daniels.

Washington, Dec. 30.-Secretary
Daniels announced today that, after
thorough investigation he had come
to the conclusion that labor condi-
tions affecting wages throughout the
country have not experienced any es-
sential change during the past six
years, and he has therefore decided
to continue the same schedule at the
navy yards during the coming year."
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1915-01-02

United States is in entire agreement
with the doctrine expressed by Lord
Salisbury, British foreign secretary,
In his correspondence with the WASH
ington government concerning the
shipment Of foodstuffs to the Trans
vaal during the Boer war in South
Africa. Lord Salisbury wrote then:
"Foodstuffs. with a hostile destina-
ton. can be considered contraband
OF war only II they are supplies for
tho enemys forces. 1t is not suffi-
cient that they are capable Of being
so used; 1t must be shown that this
was in fact their destination at the
time Of seizure"
This Is perhaps the most far reach
ing declaration Of the American note
since, II 1t were accepted by Great
Britain. American trade with Germany
and Austria, virtually at standstill
now. would be resumed. affecting the
prices of wheat. -four. live stock and
the variety OF products which go to
make up "foodstuffs."
Taking up the subject of dotentions
OF American ships at sea. the Wash
ington government states that it can
not tolerate undue delays in examin-
Ing them or the conveying Of such
ships to British ports for detailed ex-
animation. II argues that proof of
hostile destination Of the cargo must
be In evid-lce at the time Of search
at sea. The belligerent right of search
tho note adds. is fully recognized, but
1t can not' be extended to the point
OF diverting American ships into Brit
ish ports merely on suspicion.
The United States asserts, more
over, that 1t views with growing con-
Germ the detention of scores of Amer
lean cargoes consigned from this
country to neutral ports, contending
that 1t should be the duty of the bel
ligerent to protect neutral commerce
and prevent innocent merchants from
suffering.
One OF the most conspicuous COM
plants cited in the note is against the
treatment by Great Britain Of Amerl-
can cargoes Of copper. 1t is charged
that Great Britain Is not according the
same treatment to American trade i'm
copper with the Scandinavian coun-
tries as to commerce in this product
between the United States and Italy
under the same conditions of ship
ment Even though the Italian gov
ernment has proclaimed an embargo
on the expectation of copper from
italy to belligerent countries similar
to the embargo in force in Norway.
Denmark and Sweden. the consign-
ments of copper to- Italy from the
United States are said TO he held up,
while those to the Scandinavian coun.
tries are not molested.
The American government further
records It's position OF consignments
shipped ito order" of no specific con-
signee, stating that this circumstance
alone Is not sufficient on which to
mold American cargoes and is OF itself
not suspicious. This View has been
expressed by the supreme court of
tho United States, but Great Britain
announced recently that cargocs
shipped Ito order" would be consjd
cred suspect"
Today's note points out that to hold
cohsiSnmcnts marked 'tO order"
proof must be presented when the de-
tention or seizure Is made showing
That hostile destination is intended,
or else u sufficient number of other
facts must be advanced To justify fur
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1915-01-02
Value OF FARM PRODUCTS,
GREAT INCREASE SHOWN OVER
LAST YEAR.
Secretary Houston Estimates Worth
at Approximately Ten Billion Dol
lars, Nearly Billion More than Ever
Before.

Washington, Dec. 3O.-American
farm products during 1914 eclipsed
all records for value, with a total Of
almost $4,000, ,OOO,O 900. Secretary
Houston announced today that the
total value of all farm crops, farm an
imal products and farm animals sold
and slaughtered aggregated $9,S72,-
936.OOO. That was $S3,OOO,OOO more
than the grand total for 1913, the pre-
vious record year. 1t was more than
double the value of all farm products
in 1899. Crops this year were valued
at $6,O44, 4,4S0,00O and farm animal
products at $3,S2S,456,O 900. The value
of crops was slightly less than in 1913,
on account of the reduced value of
cotton. The corn and wheat crops
were the most valuable produced.
They brought the years crop value
total to only SS8,279, 900 less than the
total for last year, despite the loss of
more than s3OO,OOO,OOO in the value
of cotton.
The estimated value Of the animal
products Of the farm in 1914" said
the announcement today, lis distinct
ly higher than in 1918, which was it
self record year in the value of this
class Of products.
This is due to general but slight
increases in production, except for
sheep and swine, and in prices, more
especially to a small increase in the
average farm price of eggs, and to
a more considerable increase in the
farm price of cattle and calves sold
and Slaughtered.
1T must be borne in mind that the
amount Of these estimates do not
stand for wealth produced, nor for
cash received, nor for profit, nor for
income in any sense. Each product
is valued, as in the census, when it
reaches commercial form, and the
grand aggregate of all items is to be
regarded as an index number, or form
a relative rather than from an abso-
Lutte point Of view
Sales Of crops last year were esti-
mated at $2,92S, 100000; sales of live
stock s2,919, 100000, q total of $5,-
$4,000. The estimated value Of total
sales per farm was 1892, and sales
per capita of rural population (ex-
Guiding towns) $139.
The value of the principal farm
crops this year was: Corn, $1,7O2,-
$4,000; wheat. $S7S,6SO, 900; hay,
$779,96S,00O; cotton. $519,G16,O0O;
oats, $449,431,00O; potatoes. $685.
i6O9,OOO; barley, $1O5.9O3, 900: tobac-
co, $1O1,41,OOO; sweet potatoes, SAL
$4,000; rye, $S7,O1S,OOO; sugar beets,
s27,s5O,0O0; rice. S21.s4s,OOO; flax
seed. $1s.54O,OOO, and buckwheat,
l$12,S92,OOO.
In the production Of these IA prin-
cipal crops the aggregate was about
10 per cent. larger than in 1913 and
6 per cent. smaller than in 1912.
which year stands as the one Of the
greatest aggregate production in the
United States. This year two import.
ant crops exceeded previous records
wheat with S91, 100000 bushels, fol-
lowing the 1913 record Of 10000, 900
bushels, and cotton, with 1896, 600
bales preliminary estimate), the
previous record being 15,G93.O 900 bales
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1915-01-02
To Open Exposition.

Washington. Dec. 26.-Secretary
McAdoo left Washington tonight for
San Diego. CAL, to open the Panama
canal exposition on December 81. Mrs.
McAdoo accompanied him. They will
return January 10.
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1915-01-02
COLD WAVE AT CHICAGO,

Snow and Slcct Fall in Western States.
Chicago, Dec. 29.-Another cold
wave is predicted for tonight with
zero temperature. Snow and sleet fell
today over the central and western
States.
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1915-01-02
REJECTS LFTERACY TEST AMEND.
MENT.

Only Religious Refugees EXEMPT from
Test
Washington, Dec. 31.-The senate
today rejected the Thomas amend
ment to the literacy clause of the
burnett immigration bill. The clause
now only eNempts from literancy test
refugees from religious persecution"
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1915-01-02

Blizzard Brings Death in England.
London, Dec. 29.--Many deaths are
epOrted from Il severe blizzard which
is raging in England. Today Ship
ping was badly damaged.
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1915-01-02
HOLDS UP ACTION.
SlatOn Thinks Local Authorities Can
Control the Situation,

Atlanta. Ga, Dec. 28.-Gov. Slaton
tonight deferred sending troops to
Hartwell to protect negro prisoners
in Jail there. pending further advices
from the Hart county authorities. His
latest information, he said, was that
the local authorities probably would
be able to control the situation.
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1915-01-02
ZAPATA ARMY DEFEATED
Hundred Men Killed and MANY Pris.
0nCrS Taken.

Washington, Dec. SO.--Carranza
agents report that the Zapata army of
iiVc thousand men was defeated at
Tepeaca Puebla by the Carranzaists. A
hundred were killed and ninety pris-
OnorS taken
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1915-04-26
Sin 6ritil6er .GeneraG ii6er
Sen. Angrifanf! Sau0eGs(dife

ltebtr bic Qrt unb Meiie, ME Bic britis
ide 6Iotte 6dnbeIsfdiifn gegeniiber F4
Otr6alteH tpiirbs, fprud Fd Gin n~ambafter
britifhrr 5~Iottenmann, ber heute 81 ben
sSaloros~ geh1rt, Qnmirat Cir Qtrrp
Scott, furs Dor @usbrld oes arieges
aug; unb bic y1imes4 melbete barber
am 16. 3uli, Der Qbmiral babe In elmer
8tridmmhlng 5nudhlt sinsu aas3ug aus
einem 9riefe oerleien, Der bon einem aus
ldubii8m Blottenoffi3itr aeidrabfn Dors
ben. Der 4az3ug lautete: .Denn mir nit
sinem SnIeaanbe arieg fihrten, bas fir
ifine 4abrung auf 3ufu6r fiber bus Wsar
dngeDieen, 70 nirben mir banah 81
tra4ttu bdben. bic 3ufu6r a6Sufdreiben.
Bel Griessausbrub nirbsn mir BEN
fgtinbe mittbeien, II fole ieine beims
te6rtubsn 6anbelsf9tffe fuarnan, bnB fe
Der Smell niht nabe tdmen, bd mir cine
8lodabe BON 0linen unb iRterleebooten
~unterndbmen. Sn Gbnlider @ttIe niirbm
mir ale Heutralen Mddte benadridtiqen,
baB cine iolde glodaoe erri6tet tporoeH
unb bab, tpenn irgenb tvelae Gdiffe Der
5HIel nabe idmsn, fe I6 Der M6ofidttit
ausItben niroen, entpsbtr bura Minen
obtr bur9 u%nterIaboote ptrnihtet 5u
perbm unb bag ie bits aIIo auf siggne
Gsfabr tbun niirben,"
Go peit Der b6Te ausIdnber. aber mas
meinte nun Der britiihe abmirdl2 Gr
Figts bin3u: sGins lolde @rtldrung
pirbt meiner mtinuug nad ourhaus in
Der CrbHung fem, uub ua9bem tie Gins
nal abgegebsn, toRnte man bon ben britis
iaen anb neuiraIen GdiIfsn, bic T6 nidt
barau tebrten, aud nift geltenb md4en,
Te isitn in Der frisOfrtigu Qusabuna
i5rss geruFs bsf9dftigt g%spsTen. bon BEN
Qorb GDosnbdm (tinsr ber Rebner beg
absEbs) g~elprod1en babe; uno nsnn it
Bel ihrem l~tnierfangen oerIsnft plrbsn,
70 tonnte bios nidt als Elm aiidFaa in
8arbarismus unb Gssrdubert6um in
IldwdrSslter Gnrm 6sBeiGust Derpm.
Menn Qorb GbbsRbdR bic geridte bars
iber nadislen nil, tps g ssipobHli4 ben
ShiiFeH srging, bic ipdbrtno bss @arasrs
lrlsgss in Ameriia init at4tdatnng ber
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1915-04-26

gIoddbs mad gbarlthon tin3ubrinosn
lu9ten, 70 tpirb CT fiubsu, bente i'd, bab
bic bic 8loddoe nusdbenben arsu8er iels
ten irgeno elm gsbenttn trusel, duf bic
Saffs, BITE iis btrfoIetsn, 81 lsatrn, pber
t auf ben Gtranb gu irasn unO isIbIt
ipetn ie geItranbet iparen, nod asb0ria
NIT aartdifdeu gu pfsffsrn. Sic mine
uno bas llnterIasa orpsbo pirb singn
tsueFsa S9rsdsn dbesba.A
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1915-04-26


m
tt
tsh
N GEO
Hn e
aw
nd NHe
Nf MMNtN HfflH Nifa
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1915-04-26
MISUNDERSTANDING nit gBnt.

Observation-Disclosures nit M5nt.
genftrahlen. Die BirfIamieit ben
R0ntgenfrablen, bic In ben lsbten sdbrsn
ni8t nur 81 biagnoiiideu, Ionbern eben,
foitbr unb nit srobem GrfoEae ~ al
tberdpsntiiaen 3pedtr angtnanbt nuns
ben, 1T IebtbiH anf Elm neues @e6ies aus
gsbebni tDorben: namli9 auf bic Btbdnbs
lung bon &Ro9enbridtn. Or. Mdnfreb
Grdutsl, Elm 9erIiner RDntqentberapeut.
berihtt in Der .msbi3iniIhen alinifa
iiber re4t sinitigs Grfabrungen, bic e.
toipobI in Der 3ibilpraris pis BEL Der Be-
banblung @sripunbetsr ggTummrIt Eat.
Sn normalsm 3uItanbe 1T Der 4nohen
seHau ME dnbere Srgdns fir bic a0nts
genltrdRIen unangreifbdr; III er ieboh
trontbdft berdnberi, e!ipa aebrohen, 70
fedgirt er IN mertipiirbiger @eiie Guf cine
9eitra9lung. Die RSntgenIroblen tpirttn
oann 10 auf ibn, bdb fe fem madstbums
uno neutrality-suspicious. rei8en, mithin
our anohtnneubilbuuG Dem foeenanHttn
euuus. fii6rtn. QuF bieie Weile fonnte
.. y. cine 3ertrimmtrung bes Rabiuss
tno4ens in elmer ausbebHung bon sebH
6entimeter IN Tisbm @o9en pplfommsn
gebeilt ipsrbsn, inotn ihd spifben bic
tlafftnben 9ru9enbm unter benz Ginflub
Der geIirabluns cine anodsnbriide fdD6,
bic ben auodenbsielt btdis. Mud bsr
9eilungsberIauf Der ean5sn Munbe tpirb
oura bic a0n~teenIrabien obqsflrss.
Stlbf bd, no bic @unbsn ieinsrIei SET
llnestenbtn5 gt5eist batisn, bebedieu Fe
fi9 fausa nit Granulntionen unb bets
narbttn bdlb.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1915-04-26
Das arc6enSv 2iesRm



iN
"a
Nt
est WH
sa
A1ri
f
saf mi
f NEfsst
mi efitNfta
eHt t9 N aaW
af M fa HHt TefiH
Htflr Him aHf 8Ie NsHs
ta mt raaH m mt
t.M saH ta ftaaHt8 HttHgA aftga
aa5i Ha'H N MG giitl Nifs
eH go Do un1 Eaf De EdnH
aet3 aatf8 MflhiI Cos Ef Nahiaaa
@ltlf la NalH &aHlnelfH sNt @Nifio
EH aaai n1H TtfnH6 tufh
im. bt BEN bH H{an tliafitsn
teaIatn sn8nH zoo within uHp f5f BIZ
itatih itH auf biift Malt
mutat ulHft baB NilalfH tif nsnitis
bailaam Nh,m laartt. otaf BOB hf ilt
b1a gaab ellen iltibaF RagtE ohnf bak
ntnf @aaHu esft auilaatn noibia w0s
rtr Ql8 @N,ulltHna tir bic annifis
auileu ma,ot bt 3a ttana uibsili. fab
8t9athilenm hiaiiia mutt ROB atatH moes
hon taloiat 3ablunam haiiHnoea. Sab,
lunatn iHs 0usllrb. ettain bit 6orfibai,
iuna non NitltatsHhaubm Fno ptrbos
ttn. Da8 6%auttbUbtnN au bititr ralAtn
uno ittrm 8getluug Der otriuidtttn
HDienftaas Bat Der Rtihsbdnteirttior
@thsimraib Or. b. qumm. Seine Wiis
orbaiilE inb btuiitt @rab6aniisrs pbes
Gtitsr efobu @aHltu Das gtrirautn
oty beaiittH 9tboltuHs nahit. baB
Wirt9iaaiisIfbn btsinHt ih su reata.
UfbT bds GiinbabniUtitn III ] ufngsn,
ooB 8tisln sin itbr bidtts G~robbdbnneb
bat, oas fat eanB i'm G~taatsbtiiB If. unb
Gin itbF oihifs 5bmalipurneb. Cd 1T
iAon iebr iri93eitie eduneen, sundhf
bic 9leinbdbHtH in 9etrieb az ieben. Die
6auptliuin bic miliidriEats SntertHs
babeu. iiHb 5und9R nod bem Wilitdr
bpr5sbaltsu. Cont III Der 9stritb heuts auf
alien qinisn uuIanommen. Gs III Elm
@erpaItungsratb Der ~GiIenbabusu errids
let fporben, Der aus mitglitoern beIttbi,
bic iouit i'm oeutiAtn giienbdbnneIea
EL
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1915-04-26
eripadter etul..

~0lein Nsffe Fat isst aud bds GiIsrus
areu5 bttpmmen.1
nDein Refftg Oh BAIT bod gar feinsn.S
.Gtptb bod. Der Gobn elmer Gntpt.
iteE msiasE ~ehemalistn 9raut."
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1915-04-26

Ma f H
e.t
.mi
u0.
800
wv i.h
Es'
.4s.5 y
~
@'s ~.
pa3 sAA lgs.a'I~
4a.l 'sHte i'glA
w u2sIaa y 70 WV w.
Vas ~ w. N,e.A gale0s'
~ iali.1' o2lapst lq,,,ls 1tll '
al4 Gtlsl~lalq 9g'19a.g' ~ y
S9.ealsaa9ile.a Hit aul all.'',.ass ,
-lq esRtaap,l lsh tss'sts aA'' S|
Ragleao ehle1ts H~5l.tVasal
aahsep l41e o09 lol4s ls'l5h ny
tanl slHt ~tgoailaab W. o1e.mst ~.
@olodt oeL hi4i elaRal et 03.sl.a
ia9Ple an htagsH y NHp g.gl.le Ne4t
9liea. Vt pl1oe mn g4s't -OnOs sS
ssItol HhP RaE gu 0aai'l, ~ eM. lDSs'
Po4ss Sa1 Aost eas SseptElpflas oet
9lsas slatttosn pau Vegs,h1a'q go
aarot aupsIie I4 uest ot @I.ptigsl'Dl4s
ett 6dellasu 9Apuhtls Sstslah Y NV.
as 2suil@laao eA 1huullsl'aa.; ~pt1
upsrpisgeap eIpoliiaIO' Us lslOI z
eafg haiatllm lspt "a aut V{goiI uga
8eriian tlt. Am menlslieh BlqaOlsl ~
pig E~o4!enmoairle lf 6ai 5atLI D'S9ef
beitht mtfpea ioaIel. 8oh 1t9vO 9ts
oalsrn BADEN Olo0o DR A1OsI p.lpss
ou~iasnonrien. Sie otpellfn aastptlss
mt 5elttl9E1teH, en- 2qsiI pom Vaellaa
bs BteItaa' Der ailasrs 29Sl pom GIel1
tag bis Dtpn'ag, 0W iag.lue 6oroela18
an Sts'Hto9sen betrag I'M Jrleofn oo,ooo
SoHntn UNI betragt 1sgi @V9 &oaasn'
0as u le9t nIaltl9 1ur DC qeus4alie'
ilr ot eiettrt9Iiatss nao 8ansrpette.
8enlaet fuF ole 0asio9le. 8en Dig
9asto9ls tommt 9leflSr paupllaqh@ aus
Ieptalea, pom no ahsrotn9s DIT Se3a9
itqr latpierlg gepofoea II, Do ald) ooti
De selegl4dtt nur ~ pro5em bstFagt.
9!ele 5ufuPr e9qis9t Durq oas aaaal'
lplttm 0orimuno-anlpefpen' Ua aa5
t9Fdttt Jug 5lnlHletoTen Ionlmt lonI mellt
aus englano, oapsr ~ ote Ha9ftage
nan pel8tlnem Ant9Taeli leBt gtoB: 0e
4ustlbr ge9t pen 2se9 e9arltFoi-gtaass
Ranal-9ertpgenbuln %aq ot etehs
lnonltrie pat fnr Stleisn eroBie Seoeus
tlI9. 30 yro3sni Der erdsaehtne tao
tets ms Auslano gegdrgen. plsr elspf
q groBe Snipiertstslten, pa ef5s eIlaes
ti9rt Deroen mullen, mas legt unInogl1q
TT od ne Sobaen trsiss9dlisn nerpth
mullen. Md9reno llh oie Ao9lfnlRonitrte
ntcaf Meter entpidtlt pat llf PIE gtlens
fr5tlgung ielt peginn oes 5aqr9unoerfs
nle1r ais pefoopPtlt. ueber Die oaitts Der
eHsnfoerte II IN SetrIto sslsBt NOT ais
oh berDtent Ditroe, ion6ern I'M ben Yrs