davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-27

para scmbradorcS, plHcadOTcs y tTaIic3n-
les de al-OdOn csc
NcludO complete de SOlIcO lor don l!Ii-
ri6n F.lgya 1Gc
irIucra parlc dc E>laya .............. 2nc
Scgunda Farie dc ESlaya .............. ne
Los SurfGs ENpIICad0>, pOr 81 MdSlcO dc
ASirakan. Tn tOmO, lGla, con lainl-
mas 'f"'
Nucvo Lcnglaic de las Flores. aLanlco Y
i'icdraS lreCip>aS ............,..... ""t
Historic de BrrluidO, bcrtuldlnO Y Cacd>r-
no. \ Ia TIS'ica ~
Historic de BrrIoldo, Bertoidin0 y IacA-
ScnU. Empastdda 4oc
100 SccreinS para ri Hogan. Kcce;aS para
eI tocadOr, vcstdo, salud, c~cchuH!ii'
exc. -,
FL Cocincro Periccio. Guia compIcla &c 20.
Gina. con multitud de rrcctaS para haG..f
guiSadOS '5c
Manual de pastelcria Y RcpOSlerla. inuiS-
pcu<ablc en- 81 hogan, cafes, etc.,. IIr
flestaS SOrIalcS Y palrl0llra> .......- got
JucgOs de ManOS. o Arte DE Hacer DldDl!-
LibrU dc Discusses para iOdaS las cIrcUhS-
IanciaS de- Ia vida, con dIScurSOS PARA
Manual dc Carpi3icrIa de Taller ,...:..>i'p
Manual de Foiografia. Giil para totoSfal.-
La Medicina Cascra. TratamicnioS >rl''-
Hos y PRACTICES para lOda CIase de d.r,-
denies Y cRfcrmcdadcS .............. r"'
IL L!bru DC la MddTcS. JlI para ide NJ
drcS de fanllla ".E
NoyiSluO Arlc de TOcar Ia "l.i'dE'2 IN
nercSIdad de maestro .:.........;, ~
B.bllOlcra dc Ia IiI-l. uhTa ciidA &C Nd
Ger rcir d los muerto>, : tui!.o5 'n56a
tela go"
PcnsamlcutOS Para T~nSiile>- CoU'lei.e ~
linda d. p~ensamlclIoS y fcraoa para
i~arJctaS rOSlalcS w
GUia del NatrimOnIO ContIelr cH>aS nc ~
tcrGs para los Que Gulrrcn caSaFsc' ' para
los paErinn< Y maIrlGaS ........--..- H'C
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-27
"a psicologia de- aviador

en- extreme peligroso, puede muy
ben, por Ia noche, tener miedo en-
su CANA al menor ruido.
Lo que asombra en- la aviacien es
oue desarrolla de I'm modo sopren-
Gente las cualidades que Sc lie apor-
tan.
La rapidez del ~pensamiento Sc ha-
ce fantastica. el photo llega a SEN
tir los 6rganos del motor, aunque no
sea tecnico.
Una association de ideas, prodigio-
samente rapida, Sc forma en- ell cere-
bro Y cue no siempre resulta agra
Gable, porque en- ell momento que o.
cure ell menor incidente, y antes
de cue Sc hayan sentido los efectos,
ell photo va sc ha acordado de algun
otro a~ccidente ~parecido ocurrido a
algln otro companero Y de resultas
del cual Sc mat6.
Asi la aviaci0n da al que sc en-
erega a ella, s~ensaciones deliciosas
y horriblemente desagradables, pero
esto nIismo es la causa de nuestro
cntusiasmo por ell vuelo, por ser Ell
inico sport" que tiene ell esplritu
constantemente alerta, bajo formas
s;onnre nueyaS v de una intensidad
tan fuerte que llegan a la emocion.
Jose del PEROJO.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-27
Inglaterra hace Reformas
Vlene de Ia pagina ;.

cede. en- su mitad de hombres casa
dos. de tai modo que el Estado tiene
que cuidar de la familia ademas de
pagan gran sueldo. Y Ell Times" ira
ia de probar con intereSante estadis-
tea Tug el siStema voluntario no pue-
de de ninguna manera cubrir las ne
cesidades' de Ia guerra. Dice, es YER
dad. u los numeroS que eta son
/ a~rbitrarios. pero deben de alguna-ma-
nera correspondent a Ia realidad o 4
los deseos de Ia direction del Ejerci-
to. pues de ocra manera carecerlan
de fuerza demostrativa. La pobla-
ci6n masculine de IS a 40 amos es,
segIIn estas cifras. de s millones. De
modo que 81 Sc Quiere organizar un
! eiarcito de 3 millOnes Sobran 5 mi
, Homes Y quitando de estos los obre-
ros indispensableS Y los inUtiles pa
IA ell servicio ten Inglaterra del 20
al 10 por c]iento) Quedan dos o tres
millones a los que puede acudir Ia
administration del ejercito en- case
lie apuro. 81 Sc supone que el Ejtr-
otto en- campana es de , Y medic mi
Hon; : Y medic million en- el princi-
nal teatro de Ia guerra, medic million
en- los lugares s~ecundarjos Y medic
million en- ell pals, Ia SuStituci6n debe
ser Dor 10 { de IN 100 por Glen
to y en- case de reveses militares TO-
davia mavo Para este Sc neceSitan
Dor 10 menos 100000 reclutas men
suales que no pueden ser suministra-
dos por el Servicio v~oluRtario. pues
q medida cue mas dura el recluta-
mierto el numero de los que Sc pre-
sentan disminuye de mes a mes ' pO>
10 tanto pudiera suceder que a Ia &C
tual crisis de municion siguiera n
crisis de tropas que unicamente Sc
yuede evitar por medic del registro
~nacional. Pero Sc pucde observar
sue no baSra Ia inscription de los
ncalbres en- las listas ' que Sola-
mente Ia obligation legal le daria
fuerza para suprimir los inconvenieH-
les que preveen los c~riciccS del actual
s:stema. E~.speraremos para Yer 10
cue sucede. Por de pronco ha prin-
ciniaJo el proceso de transforma-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-27
Sc C0NFIRMA LA CAPTURA DE
RAUL WiDER0 Y DEMAS
COMPANER0S
relcgrama especial para La PRENSA.

WASHINGTON, ~Sepiiembre 90
En- Ia Sccrctaria de Relaciones del
oiohirrnr americana. Sc recibi6 hoy
I'M mrnsaje Official en- el que Sc
ia cucnia de que cl general villista
Raul NadcrO y varios m!embros dc
I'll Estado Mayor. que cruzaron Ia
Inca diviSOria para cscapar a la
persecution de los c]arrancistas,
furron aprchcndidOS pOr Il pa
lrulIa de- SoldadOs amcricanos que
haccn Ia vigilancia de la frOnte-
ra.
En- 0tros dcspachOS recibidos por
Ia miSma Secretaria Sc dice que,
rerra de 80 amcricanos llcgarOn a
IN riudad lie FL paSo. Texas, pro-
rrirnirS de las ciudadcs de Duran
Torrr6n Y Chihuahua. manlfes-
gando aqucllo> que cuando sale
ron lie csas plazaS So encOntraban
toIavia en- podcr de los villiStas.
Los que yicnrn dr Durango. dlcen
rur Il yiair 10 han hecho en- Ocho
iiaS. 4 ~cOnsecucncia de NAL estadO
IN que Sc halla Ia via fGrrea y de
ils iifirultadeS para pOder c0nse-
-uir Salir de aquclla ciudad.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-27

Camara de los Comunes Sc ha mani
festado generalmente que todos tie
nen entusiasmo patri6tico Y buenos
deseos de veneer las dificultades, pc
70 IN importante jefe del partido
obrero Ia declarado que los conve-
MOS hechos por e. ministro 20 los
gremios de obreros no son aprobados
Dor Ia mayor parte de estos Y aGe-
mas los mineroS Y tejedoreS los
gruDoS mas p~oderosoS de Ia organiza-
ci6n obrcra ingleSa, Sc han negado
4 aceDtar los ~coUvenios, ' Lloyd
George declare que mo es pruden-
,e en- e} estado actual de las cosas
~provocar IN conficto con ellos." En-
Ia conciliaci6n de los ~intereses de los
]Datrones ' de los obreros hay IN
motive de choque que puede hacer
facilmen,2 fracasar Ia organization
&c Lloyd George para Ia fabrication
de armas. pero el Gobierno eSta por
10 viSto decidido q e~stablecer el ira
bajo obligatorio case de que fra
case IA organization voluntaria. Pero
no sera sino cuauGO aparezcan todas
las dificuItadeS que principiar& X
preparation de Ia Victoria Y soIamen-
te ~enronces sc podra saber 10 que
.s -a-r;-a- ,--, o,,ra iy0cirD F.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-27
NONEl.AS DINERSAS.

1870, -, ,l,p1 r1qpE.
oG ;Ta f." Ia IiicraIura c>panoIa. EdicI0n de
luio SOU
t MaFI'F Gt r,I I'iI lei r"Inni0r del Mundo.
TTn ,"u" rrandr. bfcn cmpaslado....$iG
La Dana Dc las CamcIIaS -oc
Il Perlqu!IIo 9arii'"'o' t"'''oS" "'''' 3ec
r. A'T IaTan,Go vnycIa &c mncha scnSa-
Ci6n 'uc
Los Sicie Prcado' captures : 'o'''S 81 N
uys do mn Wnyni.rionarjn Obra que
pin;a en- iodos sus aorrorcs Ia tiranLa
ruSa " "
Carmen. nlsloria GC VII 'o'""O"' S3c
50 nO'ciA nnh,r"%n Gr,i.oG Iihro GIe
Trovnra inrcn-as cl]uorluucs. porQuc scdu-
&c Ia maravtlIoSa historic de Robinson;
n"sy =, r,,,,ov, Ina dc las
GhrsI mas inIcrc,aurcs dc Ia Ggoca roma
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-27

Aquel que 10 posea puede eStal
SECURE de llegar a volar bien.
Para ser I'm campeon del aire J
hacer grandes recorridos, batir re
cords. ETC.. nacen falta ademas. II:
cualidades fisicas antes enumeradas.
Pasemos al segundo punto de Wis
ia. 4 quien dc ~nosotros no lie hal
preguntado: "iQu6 siente listed cuan.
do esta v~olando?" Pregunta que 50.
lemos contestar de un modo baral
10 cual refleia nuestra imposibilida,
de describir las s~ensaciones recibidaS
Harlan falta muchos volumenes J
IN gran eScritor para describir los Is,
tados de espiritu, i~nfinitamente VI
riados Y llenos de emocion, de ansic.
dad. algeria, asombro, bienestar, QUt
puede dar el vuelo.
como poder describir la algeria
del primer vuelO V Ia augusta de LIS
primeros ensayos? rs possible que 10:
alumnOs de hoy no tengan las mismas
~sensaciones que hace dos 0 tres amos,
cuando por primera vez sc accrca5a
JnO i un aparato.
Por mi parte, mis- primeros passes II
comienzo de 1911, tuvieron gran d
versidad de emociones.
Como todos los .jovenes cue nos ha-
ilabamos en- el e~ytranjero, me encOn-
re envueito dentro del nuevO am
5icnte que nos arrastraba a Ia avia-
cion. Nj familia me neg0 el permiso.
:, 10 que es peor, ell dinero necesario
para inscribirme en- una escuela. E.
10 ultimo 10 remedie convirtiendo 81
dincro una motocicleta.
Commence. Pero .oh. desilusi6n. Yo
que creia que TODD era tan facil, no
lograba que el aparato %guardase In
Inca recta c~orriendo por el suelo.
Viraba a Ia izquierda, 4 derecha,
sin yo mandrake; en- fin, que hacia 10
lue cl Queria.... y 70 iel ridiculo,
Dscorazonado y lleno de pena, de-
i6 eli aparato a los diez minutes de
estar en- e..
Al siguiente dia, con gran sorpre-
q nor mi Darte. ell aDarato me h2-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-27

La psicologia del aviador Sc puede
estudiar de tres MOODS diferentes:
las cualidades ~necesarias para prac-
ticar la aviaci6n, las sensaciones que
recibe el aviador Y, por ultimo, IA
Influenza de la ayiaci0n sobre el ca
racter del photo.
Cualquiera que Sc ponga a refle-
xionar, y % IN POGO de sentido CO.
nun. c~onvendria que hacen falta va
lor, sangre fria, presencia de amino,
agilidad, destreza, resistencla flslca Y
gran velocidad de pensamiento; ade-
mas de ciertas cualidades puramente
fisicaS, como I'm buen funclonamlen-
to del aparato respiratorio, buena cir
culaci6n de la sangre y ausencia del
vertigo.
En- la practica, vemos, sin embar-
go. que todos estos razonamientos no
sirven absolutamente de NADIA.
Entire los grandes campeones de!
"!ie sc
cos. Algunos no habian practicable
"N'TS II :t'-' po' ~.+;
tud de habilidad Y destreZa. Al cor
trario, he vlsto muchos SportSmen
completes, verdaderoS atIetas' campeo
mes de varlos sports grandeS cohaHc-
torres de automovlleS' que deSpueS &c
haber moStrado toda chase DE ap'l''-
DIES deportlVaS' sc nan venloo " eSVre'
liar de!ante dc las ulilcu!'""eS eSPc-
ciaIeS Gel 'ueio'
rs casl SECURE que eNiste uh sehl'-
DO especial una apti'uu lhcofSclehIe
det vuelo.
Esta aptitud puede ser completada
por otras c~ualidades deportivas, pero
tstas, 4 81 veZ, resultan nulas 81 no
cxiste e. sentido del vuelo.
No Sc puede asegurar a un hombre
que haya mostrado mil c su valor,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-27
VILLA INTENTA PASAR 4 TERRI
TORI0 AMERICANA
viene de la pagina I.

dicen los villistas. iniciaran una ac-
tiva campana contra los carranciS-
LaS.
Fl Iugar exacto en- que Sc en-
cuentra actuaImente Villa nadie 10
Sabe, pueS mientras unoS aSegu-
ran que Sc encucntra Ell la vecina
plaza. otros dicen que esla al sur
de Juarcz vigilando la moviiiza-
ci6n de tropas. y otroS por dltimO,
que - haIia al sur de Chihuahua.
yiendo Que Sus tropas deStruyan la
via ftrr"a que une cSa ciudad con
TOrre0n.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-27

Astraido con mi vuelo, no VI Que
habia llegado al otro extreme del
campo Y que ten que descendeT
Isl, descender... Zero c6T"? -
TODD este me e1,@-- :;
unos pinos altisimos y no tuve mas
remedio que hacer un viraje... E! M
primer v~iraje. LA primera vez qH2
volaba. -. Jamas ne sentido terror
mayor que, cuando m~aniobrando d.
masiado fuerte el tim6n de direction.
eli Hanriot empez6 4 virar, inclinan-
dose al mismO tempo de tai mOGo,
Ii Ia TERRA que antes ocultaban laE
alas a mi vista, la veia ahora caSl
verticalmente. debajo de mi. Ell
cuanto termine la vuelta, corte q
alumbrado Y aterriz6 como pude. A
dia siguiente, daba v~irajes q iZQuIcr-
da V derecha. sin ell menor tenor.
Hace POGO tempo, volando con
GARNER, estuvimos ~perdidos por ms
de dos horas en- Ia nicb!a. Tem:&-
mos a cada instante chocar contra Ia
montana. Por fortuna, logramos c,c-
varncs a 5000 metros, q cuya altG-
"a brillaba un ~esplGHdidO sol, que
dando la terra cubierta por IN n
lie nubes.
Como Sc We, son muy variadas IS
impresiones que da el aereoplano. :
10 Il mas sugestiona. es cue nunc'
son las mismas, son differences e in
finitas.
y. sin embargo. todas las emoco-
mes, unas veces duIces y otras odt3.
sas, os hacen amar ia aviaci6n ar2-
si0nadamente.
En- el aviador existe constant
mente IN combate entire el instinto DE-
conservation Y Ell deseo de volar.
Despu6s de los primeros eXitos. J
cuando el entrenamiento seguido Il
permite al aviador juzgarse 4 81 nj
mo. o vence ell instinto de conserv%-
ci6n. probanGo que el aviador ss!5
voiaba q fuerza de energia Y vo!rr-
tad. o bien cede y Sc llega al vue55
iacil Y natural.
Los que vuelan por un esfucr"s
I r. 80, IL, an
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-27
NOyELAS 4 SIC CADA UNA

MalLitaS sean las NuicTcS
MaidItuS sean los HOmbrCs
MaldltaS sean las SucgrgS
hric dc BuSCaT Narlto
Las EyaS MOdCrnaS
e. NDvlO PreSiadO
La HIja dc las Flores
FL PurgaiOriO de las SOlieTas
e paraisO de las NuicrcS
FL Inferno de los HOmbre5
Viva mi NOvla,
e. Hada de los Mares
Su Maiestad cl Amor
Maldito Sea el Amor
La Priacesa del Dollar
Amor Y MartiriO
La Hija de Venus
PorQue Sc CaSan los HOmbrcs
ForCEG Sc CdSan las Nuieres
POTQuG Pecan las Mujeres
Pcrque .ReinCiden las ViUdas
Il Collar dc ESmeraidaS
Las lIijaS de Champagne
e Nido de RuISeAores
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-27
OBRtS iiiIERSiS.

Viaje alrrdcdOr del mundo. InlrrCSantc re-
lacI6n E0yclcsca de un Vlalr pur las prin-
cipaleS rcgICm"S Y CludddcS del nun
do zoe
La NOZ dc Ia NatuidlcZa. CyiCcCIoN de his
tOriaS V noy"laS morales .............Si.2j
Manual de AgrIculiura : Ganadcria. IntiS-
penSablc para Ia genie de campo. Con
gFaDddOS
Guia del JugadUr de reIuta. LIbrD indis-
pcnSablc Para los aFlriynGdUs al "bas"-
ball" @Jr
FL Am de Casa. Guia dc Ia muicr cdUca-
ia Ell materia de habitacl6n. cOCina, mo-
da, medicine. etc. sic
FL Calculator del Algod6n. Obra utillsima
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-27

las nbrcras del Amor
FL II DC la Mas
La NUIda Allegro
La Nina dc los JaIlnlncs
CalyarIO de amor
POl- SuCUIr q una NulcT
Maldl,O> sean los Cc!JS
La CuTIc del Amor
II Alma en- uu BcSO
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-27
CICNCIAS OCuLTAS.

Secreros de los Carlos. Arte dc ganar 4
tudOs los jur-OS
La Gran MagIa SHpr"ma ............... Juc
EnchirldIoncS. GrImorlpS Y !cItdrulOS ioc
La Gran Varlta AdIyinadOTa Y cl NIei0
DTuida de las IirdmidcS ............ @'r
Il Dragon RuJO 0 FL Arlc dc Mandar q los
ESplTlluS -Jt
Manual de Ma@:a Blanca .............. 20
Manual de Magia liOIa ..........-... -. 2Ir
Manual de Magia N"Era ............... 2"r
CIaVIrula del Key Solomon .....-..... 21C
II PodCr del ~pcnSamtcn,o. ~ dominic '
cuitUra. Uhra para csiudIlr Ia lurrZa hrl
penSainIeilIp
rcSUTu de MllagrOS Ne IL cruz de- CdEdELca.
Nerdadcra iowa del urUli!SlnO ..... DOr
Los AdmiraDlrs SccrctOs dc Alberto q!
Grande 2Jc
LlbrO MaGnu dc San ClprIanu. EdIclbn uni
"a Y complete del fanU>C 'irlllurIu, con
Sidcrada como ID Sull auicIltlca entire 10
ScCTetOS de Ia Prc>tidigltaClOn Y Ia Magla.
LccciOucS dc cSrdmOteO y pTcStIdIglta-
Ci0n
La Claylrula del irchiCcrO. o Libr0 de san
CipTlanO. con InrInldad d" Sccretus.. 50c
FL DicCiUnariO Internal. ConlIcnc 10 refc-
rente q las aparIClOneS. maSia blanca,
rOJa y negra, adlyInaCLOneS, con!urOS,
etc.
Dugma Y Nlual de Ia Alta Naeia. ESta
Obra enScia los miSicrIuS de las rlcnclaS
uculiaS. COniicn" cl trlanEIlD dc Sa!O-
mon, IL lTFduldIIpE HEiEi'i- III 'dB!ld' 81
Crclus del eXito. nlgrumancia, rIc...$S.N0
FL NerdadcrO LIbrO Internal. TratadO COM
pleIO de las cIenCIaS UCUitaS. COniicne
81 hbrO de san ClprIanu. Ia ClavIrula de
Solomon. inyOcHci0ncS. CUnIurOs. cl Drd-
g6n Royo y Ia Cabra Internal, reccias de
Ia reina Cleopatra. etc. ............. '5c
FL EcrGadeTO Dragon liolo. Ccnli"nc paCtns
inrernalCs. enCanlamlCnlOS, mOdO de ha-
CcTsc invisible, etc. $500
NcrdadCrO Horoscope para Adirlnar cl
rorveniT 50c
Sccretos del Inferno .................. 2Jc
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-27
RELIGION.

do o." Israel ' cue tilttd lA~ tI-ItH uS
patrIarraS y prOTctaS. vIcndo>c cldrdintn-
e. como - Taepara 81 gran >Iccso de Ia
yrnlIa del Ncslas. EdIcioH de iuJO. IN
iuup granLc
NOycua del ~anto Milo de AloCha...... Zoe
La IWI,ar!0u de- CrISlO ,............... bOc
CalccISiuo dc IUpalda ................. lOc
l.iEdiIr NcAlGdID QUO
AurOra de SalvaclOa NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. bHc
C0muigadOr General OBSERVATION-DISCLOSURES. zoe
prGUeHn L.ayaIlc de Is Juyeniud o DcY0-
C.OnaTIO del CTisJIanO ............... 2Oc
FilgSOria Elemental. pOU BalmeS. Contjene
l0gica, lnetafi>ica, ttlca, etc. .......Sl.20
OeYOciOnario GuadalupanO .........-... 2Jc
CateCiSmO de perseverance, ............Sl.OO
Los Martlres, o el TrIunro de Ia Religion
Cristiana. LtbrO Cuya lectura nos lace
asi>tIr a Ia lucha de dos generdclOncs
CpntrarlaS: Ia una armada cou los arrepS
de Ia rcrocidad, y Ia Otra con cl slmbolo
TtltlllOF gu"
- GeniO del CfiStianISIIO. E>ta Obra. como
Ia anterior. cs de las meloreS para los
hogaTeS. AInbaS cStan edltaGaS a TODD lu-
I'D S-sgV
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-27
oRR,s DE Ia GUERRA EuROrEA.


In Invasion de Ecl@I"a .........-.....- ~
La lcilrala IlacIa Paris ............... ~
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-27

la Juycuiud de Enrique Craftsmanship
;lur de Passion. NOvc!a de Amor $3.50. SIC
L,rpr1 y JrIjria 2Jc
in Uifn Natural Sc
ri,r H.. nm pfa 25c
,hnIarIo Y EInjSa 2Jc
FL SiliD de Ia liUrlcid ,................ SIc
L.suinaS de una Flor ............ $3.50. 2lc
suuo VadiS? Nuycla historical dc Ia rpnra
de heron ...,.....'....-'' ''.''' '"'
IL lIiju AbaUGunadO. sentimental AUy"II d.
rc,fumbrrS ... zoe
Il HuCrranO del Hr.lmI"ntO. JDra Cpn'np-
yedOra : bcllisIma ........... ........ .Ct
AStucia o Los CharrOS CunlraLdnu!stdS. NO
yela mcElCana, : iOInoS sl.'J
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-27

HAGANsE LOS PEDIDOs ACOMPANADOs DE So DPORTE EN- GIRO
POSTAL, DE EXPRESS 0 En- CARTA CERTIFCADA A
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-27

FL Heraldo dc Hambu:go.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1915-06-08

work because the fashions change so
constantly. II suffragists would adopt
a continuous dress that was always
in style the women would be constantly
employed. You never hear OF tailors
or lei clothiers being on, of employ
ment. simply because the styles In
mems clothes change so slightly every
year that they have to go right on
wearing them"
The programme for tomorrow in
cludes discussions, resolutions and
plans for getting suffrage planks in
the national platforms OF the two po-
litical parties. The-members of the
Congressional board are Or. shaw. Mrs.
Stanley Mccormick. Miss Katharine Il.
Davis. Mrs. Susan w. Fitzgerald. Mrs.
o. II. Clark. Mrs. Henry Wade Rogers.
Mrs. Walter McNab Miller. Mrs. Medill
Mccormick. Mrs. Antoinette Funk and
Mrs. James Lees Laidlaw.
Mrs. Funk closed the convention this
afternoon with the statement to the
Southern women: THE South will
never stand for a Federal amendment
which provides for the vote being given
to the negro woman"
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1915-06-08
VESTAL VIRGIN ROLE
FOR S@UFFRAGISTS
Women in Relays to Carry a
Lighted Torch From Mon
tauk to Buffalo.

The Womcn's Political Union is about
to emulate the Nestal Virgins Of ancient
Rome, The light the union will keep
fame is n Greek torch, and members
of the organization will AXE turns ear
rying II from the tip of Montauk Point
to Buffalo.
Mrs. Thomas Manson. chairman OF
the union for Suffolk county, will open
the summer campaign to-day with an
open air meeting at Montauk Point, and
there Miss Alberta Hi will present. the
torch to her. Mrs. Manson will motor
over Long Island, carrying the torch.
will pass IL over to Mrs. n. -. Have
meyer. who will carry It to New York.
Al the suffrace van Winner, AT Irving
place and Fourteenth street. AZ noon
Tomorrow. Mrs. HaNemcycr Will make
her first outdoor speech.
Mrs. Iiavermeyer will take the torch
10 Fishkill, speaking along the way. and
at that point she will bc met by Miss
Jane Pincus, who will accompany her
for the rest Of the trip, and by Miss
Marion Hammond. chairman OF the Fish
kill branch. Her tour Will end the mid
die of June, when she will hand the
torch to Mrs. Norman stafford. who
will motor down from Canastota to re-
co!ve II, Mrs. Harriet stanton Batch
will join the pilgrimage nj this point.
The second week Of July Mrs. Fred
erick II. Hazard and Mrs. William "
Rlauyelt OF syracuse, accompanied by
Mrs. Blatch, will take the torch on 10
Ithaca. The last person to receive it
will he Mrs. George Tiffany OF Fredon'a,
who will deliver it in Buffalo, where its
arrival will he celebrated AT a mass
meeting July 81.
Miss Alice Stocks of tho School of APP
piled Design for Women made the loren,
which is of bronze.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1915-06-08

leagues headquarters at ~ East
Twenty-second street. There the OPEN
ing meeting was held.
Mrs. Raymond Robins. national pres
ident of the league, outlined the condi-
tons upon which the organization en-
poets TO achieve social and industrial
freedom for the 1000. 900 women work.
ers of this country.
Mrs. Robins advocated economic and
social education for the working girl.
She quoted the New York state Factory
investigating Commission, which said
that out Of a total of 10000 men and
women 10000 receive less than s. n
week. $4,000 less than 81 n week. 6S, 900
less than $40 "A week and only 1900
receive s15 n week or more.
She deprecated the lack Of established
standards of wages i'm certain trades.
urged that the convention AXE some
step with regard TO insurance for the
unemployed and cited tho self-govern-
ing workshops. cooperative stores and
banks of Great Britain as means OF
attaining a democratic control OF in
dustry.
She enlarged also upon the labor
temples Of European cities and de-
nounced the conviction of John Lawson.
leader Of tho United Mine Workers in
Colorado. for murder. The reason the
league favor the suffrage for women.
said Mrs. Robins, is that women work
ers. as the immigrant class. are an ex-
plotted group IN America to-day and
because at la dangerous to any Gov.
eminent to have groups OF people living
within lis borders outside the pale OF
citizenship"
At noon to-day Miss Leonora
o'Reilly. who was sent to the women's
Conference at Tho Hague in April. will
report. After an automobile ride the
delegates Will have tea AZ the Woman
Suffrage party headquarters. iS Fast
Thirty-fourth street. NJ which Mrs
Carrie Chapman Gait will speak. To-