Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1915-01-19
Etbin Kristan:
LAKOTA.

rimi iZgine skoraj vsc skromno
pohiStvo; niZki strop, mala okna
z zelcnkastimi, skorai ncprozorni-
mi sipami; krizck in dive sweet ma
start, podolgasti mizi ter ma stem
zbledela podoba Justice" 4 "a
vezanimi oGmi, 4 mcGcm in tchtni-
co V rokah vsc To vzbuja cudna,
nekoliko melanholiGna, nckoliko
tesnobna 6uvstva V Gloveku. Obi
skovalcc tuti instinktivno, da jc
tukaj nckaj neskontno pravilnc-
ga, s~uhoparnega donna, nekaj srcu
tuicga, sovraznega. V onih knii-
gah ma mizi 50 zapisani Suhoparni,
kruti paragraph, Xxi poznaio lc
greh III kazen; a onih piSariiah.
ma katerih lei umazan, debcl
prah, je zabelezeno, kdaj, kic in
kako Sc jc Ia ali oni paragraf upo-
rabbi. Clovek miSli SpriGo tie brez.
izjemnc pravilnOSti nehote ma TO
silije, ma zivljcnje, Xxi .ie okamc-
nelo Y globinah zcmlic pod tczo
stotiSotlctnih plaSti; raStlinc i'm
zivali IL praStarih pozablicnih GA
SOY. ko Sc mi bilo clovcka ma zcm-
Iii, prihajajo nam Y Svoii nckda
nji,nei2prcmemjcui obliki pred oti
- vsc ma Nth jc. kakur hi bilo H.
vo. a vcndar j. kamcu. PRAY Ia
ko okamruclo Sc nam yidi Iivlic
ME tukai. Zamau iStcS IA uagi
bov, Iii 1--WE y VSakcm ljudSk,u
srcu. tuvStva iu N%trasti, hrcz ka
terih 81 ne moreno mislitj z.vIi
MIA, 81 tukai popoluuma n,luau.
One kujigc. ono pi>ariic So br,z
srca, kakor kamcu, iu hr,l >rDa ST..
liudic, III Scdaio ma >toi IN ONO
mizo dauuadau od usuih dupul
due do pcth p|opnldno, dokl.r jfi
nc pokhteio po doIeih lctih 8 dui
go, podobuo soho. ako uc umr
pref ma Svojcm meetU. Srcc S.. Jim
je izprcmcuilo " paragrafr
p@aragraf jc trd, ie kamen!
Tudi danes Scdi soduik ma Slo-
jem mcStu; polcg NIGGA mlad ga
pisnikar, Hi misli. da mi ma vScm
svetu mic iako vazucca kal,or to-.
kar zapiSuic ON y dolgih, pravilu,
sestavlicnih zapisnikih. VA koncu
mizc Sc ziblic iavni ohtozcvaloc
ma Stolu. kadcc kratko svaliCico 4:
Z izrazom Svojcga lica ilkuSa y,u-
ma Sycu dokalati >Yujo hr-zbriz
most. kdor "a vidi. bi moral mi
slit, da 81 ne Zauima IN ME RAJ
ven dina. Iii della fantaStiCnc kru-
gc Y goStcm, praSucm zraku. o
zivel DO Selc kadar pride prvi
o%btozcncc y soho, kadar mu bodc
z|ahtcvati, maj So kaznuic glch p,
doloCbah u~vlZproSu,ga zakoua
Llki Erinilr y Star.h mitah Grkol
slcdi grcSniku IA pctami i'm zah-
tcva kazcn. Me druzcga ne pozna
kakor strogi zakon. ki hocc po-
kOro IA prcgrchc. canaan ma IL
kuSa krivcc ubcgniti, zaman hriS,
svoj sled, zaman hi rad zata.iil
svOlc dclo. /aSlcdovalec So ne da
prcmotlti. ne omchGati ON nc po-
slusa opravicevanja. ne %pojasujc-
vanja; ON ne vidi solz Y occh. ne
bledosti ma upadlcm lieu. ne ire
soclh udo" - on poZna lc grch.
katercmu doloGa poStava kazcu.
Fiat justitia, pcrcat mundus'
Sodnik poglcda MA uro ter po
zvoni. Tocno oh dcvctih Sc pri-
ccnlaJo razpravc. PcdantiGni red
zahtcva, da 81 ura SpoStuic. sod
nix, ciovck y Stiridcsctih lctih. 81
popravi naoGnikc. XII 50 mu dose
dal viscli ma nosu. ter 81 4 mimi
zakrijc sivc, nckako trudnc "di
Pogladi 81 nagubanGcno. nizko DC
10. katero .ie vcndar vslcd velikc
plcSc videti jake visoko. poelcda
ma aktc, Xxi lczc ma mizi. ter po-
zvoni. Iapisnikar pomoti pcro V
crnilo, obtozcvalcc So odkaSlia.
Tcdai Sc Odpro vrata in Y soho
stopi star MOI, katcrcmu ic vidcti.
ola j. mnogo in tczko dclal. To
Svcdocita zuljavi roki, to dokazu-
jc priklonicno tclo, katcro Slabc
nOgc icdva n%oSiio. MOI .ic mcnda
tudi mnogo trpcI. Bcda ic vpisala