davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-15

err ~celeberrimo graciaS al drama ma
cional Coetz de Berlichingen y a Ia
novela archi-famosa de Werther.
Habia nacido Schiller en- Marbach,
ciudad de muy a importancia, en-
Suabia. Su padre jardinero del du-
que de Wurtemberg, quiSo proper
cionarle alguna instruction, de 10
cual cuidaron primero su madre Y
despues un pastor protestante. Dig
nose el duque dispenSarle SUI pro-
tecci0r V lie hizo ingresar en- Ell CO.
legio de Ia Soledad, que acababa de
fundar; pero no pOdia Schiller ST.
fir el severe regimen Il que estaba
sometido, nj menoS intcresarse por las
disciplinas que ALI Sc ~ensenaban; do
minabale en- absolute Ia aficion Il la
literature, Y aSi fue como compuso
ell joven ~colegial sus primeroS ensa-
yoS poeticos. que intitul6: FL Estu-
oiante oe NASSAU SoSI.e ue SieuiSiS.
FL buen duque. sin embargo. csta-
ba empenado en- hacer de Schiller
IN hombre de valia; lie hizo ]aprendef
~algunas nocioaes de medicinal, y SIN
mas requisites. le nombr6, cuando So
10 contaba veinte abrileS. fisico 0 CT
rujano de un regimiento de granada
roS.
No p~arecia, sin embargo, Qae aSpi-
rase Schiller a figurar com or:a-
mento de la Sanidad Mi!itar: hablaSe
questionable por ell teatro, Z escrlblo
su primer drama Los Bandidos;; eStre-
nado en- Mannheim conyeMieu.lo loco, es-
tupendo. Esta visto que por cmtonccS
Ia literature influia mucho mas po-
derosamente que hoy en- {! amino
dc las centes. FL suicide de Wer-
Their, en- la novela Solamentc, die mo-
two d infinidad de Suic!dios; Ia re-
presentations de Les Bandidos htzo
cue los estudiantes de Heidelberg
abandonaran las aulas para LanzagSe
al bandoleriSmo en- las m]ontanas.
FL escandalo termin6 prohibiendose
Ia representation del reyotucionafio
drama, Y ordenando ei duque de
Wurtembcrg al mtdico de 81 regi-
mier,o de gramaderos que no v~o!viese
d escr;bir para e. tcatro nj rublicasc
NADIA sin 81 authorization. DiSgust"Se
Schiller en- gran mancra. Y el duque.
enojado y eScandalizado. sobrc todo
con Ia locIra dc los estudlamtcs, con
vertidos Ell heroes dc canine real por
obra Y gracla Ge 81 drama. !e ence-
RIO en- una carcel. FL hombre que
habia escrito Los Bendidos,-dicc con
razou TN "1lor,-debia sufrir mas
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-15
(l759-lS05(.

Las estadisticas de las bibliotecaS
populares de Alemania dan fe de que
ell autor mas leido entire todos eS Schi-
ller.-mucho mas que todos los otros
poetas anterioreS Y posterioreS q ell
V a tai aserto cabe anadir que tam
bien es en- ell extranjero mas Il
edo que otro escritor aleman alguno,
10 mismO como dramatUrgo que a
fuer de poeta liricO.
La adoraci6n de los alemanes al
insigne autor de La Campana esta
plenamente justificada, pues Schiller
fue, con Kl~opstock, Burger y Goethe,
ell creador de n literature a}enana,
tan moderna que solo data de Ia Sc
gunda mitad del Siglo XVIII.
No faitaron ciertamente poetaS an
ties de dicha fecha. pero no podian
cali1icarse de verdaderamente naclo-
males. POGO Sc saoe de los primiti-
vos bardos germanicos. los cuales eS-
cribieron. no en- aleman. sino en- len
qua g6tica, des2ues Ell lengua fran
ca ypor fin en- lengus sajona o pa
jo-aleman. EStas ulJimas poeS!as
fueron las Que guStaron mas alNpUe-
bio, bero como los cantos ~compGestos
por iqueIlos Yates eStabaH protuuda-
menre irfluidos por Ia mitO!ogIa de
los pueblOS n0rdicoS ' desbordaban
en- patriotismo. fUeron sacramento
prohibidos- por los eonqUistadoreS car
lovingioS. como contrarioS = sN doml-
naciUn Y d la propagation &c Ia ie
cristiana, tanto, que los Sacerdotes ca
t6licos oSilIanaaban csrmina diaboli-
ca t~cantoS diabolicos.D En- 81 CON
s~ecuencia Sc -ordeuo cue solo huDie-
- versos en latin. como asi Sc hizo.
No reaparecio ei bajo-aleman has
IA el tempo De las CruzadaS, con los
minnesinger 0 t~rovadores, que en-
pleaban la lengua Suaba, : despues
con los meistersinger o maestrOs can
torres, entire los cualcs dcscuclla G.
famoso zapatero Hans Sachs.
CCrria - Dor cut0"ccs. sir cmbar-
60. Ell poema dc Los Nibelungos 0
Libro dc los Heroes, versificado en- el
transcurso del siglo NV. aunQue 81
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-15

uu gran triunfo m c! sermon que pre-
dic0 con OCCASION de la bendici0n de
ana campana en- un pueblo dc Gaia
luna; pcro podian Suponer, en- e~fccto,
]aqucllos humildcs feligreses que csta-
ban oycndo, on proSa, la cancion dc
Schiller.
I~gualmcntc conocida es su incOm-
parable Oda a la algeria, que sc can
Ia, con musica dc Beethoven, Ell cl
u!timo tempo de la Novcna sinfonia,
V han sido repetidas veceS traduci-
daS a todas las lenguas Cultas sus III
mortaleS balaGas Ell Buzo, FL Condo
dc Habsburgo. FL dragon de Rodas
(hermosamente puesto en- Caste!!ano
por Llorente), Ell guantc, La fianza,
etc.
No habia hecho Schiller Ct viajc a
Italia, de rubrica en- su tempo para
artistas y pOetas, era aleman puro
Y LClid pUi lOI iLo, Io S'
hclenico, sino Ia filosofia de Kant.
Para Schiller, ia impression de belle
"a resulta dc la contemplation de las
aparicnciaS scnsiblcs, cuando. Condu-
ciendonos reSpccto de ella con una
perfccta indiferencia rcspecto d 81
elaboration cientifica, haccmos DC la
misma ell objeto de nuestra actlvldad
dcsintercsada. Este deslntercS, del
cual resulta 10 bello, Ocupa en- la Vi
da psiquica III lugar prepondcrantc:
ell hombrc no es vcrdaderamente hon.
brc sino ALI donde desintcreSadamen-
tc sabe mostrarSc como tai"
\ debio ser verdad que cada Inca
lie costaba una gotta dc sangre; no
tcnia Ia genial facilidad de Goethe,
cuyo immense saber almacenado lie
proporcionaba cuantos elementos pu-
diera neccsitar: c~onoceSe que. el traba.
10 era cosa Siempre ardua para e.,
y asi Sc comprende que necesitara &c
(Fasz 4 l. pszine 81
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-15
FEDERICO SCHILLER

origen debia remOntarSe a muchaS
~centurias antes; pero TODD desapare-
cio al advenimiento de Ia Reforma,
que hizo olvidar el cultivO de Ia poe
STA para pensar unicamente en- cues
tones teologicas Y filosoficas. Con
Ia traduccion de Ia Biblia por Lutero
en- Ell aleman de hoy, quedo relegado
a Segundo termino el Suabo. Y 81 al
go Sc escribi0 en- verso, fuerOn cora
les SagradoS.
Renacio al cabo de tempo la for
ma poetica, pero fue para convertlrse
los que Ia ~cultivaban en services iml-
tadoreS de la literature francesa; no
fueron. en- efecto, otra Osa Matthias
, son con sus cantos epicos, Rainier CON
sus yersitoS %liricoS, BlumaIer con sus
poemas diGacticos, Glenn con u IA
bu!as, Opitz, Gottcher Bodmer, con
sus variadas composiciones, va en-
pleno siglo XVIII.
Por fin comienZa una uev era
con klopstock G72+-1S03.) quien.
como verSificador, Sc valio del hexa-
metro. sin rima, 9 imprimi0 q ia poe
STA alemana un Sello religioSo y ma
cional 4 ia vez, "haciendola tocar,
dice Schlegel, con una mano al Girls
tianismo Y con la otra a Ia mitologla
del Norte, como los dos elemeEtos
PARTICIPATES de toda cultura intellectual!
Y toda poesia europea moderna.'
Siguieron a klosptock,-que hoy
-esulta ~naTcotico. GespUes de habersc
conducido como VI v~erdadero revo-
Observation-Disclosures, autor de IN poe
ma epico sobre el Cid; Wieland, que
compuSo e. Oberon a L del
ArioSto al escribir 81 Orlando; Les
sing Y otros, pero todos ellos sc apre-
a a valesse de la rima, deSde-
NADIA por hlopstock. A estoS Q
panaro Stolberg. traductor de Ho-
nero G in~troductor del metro yambi-
co: Hoetty; admirable Transcription
de cantos populareS, ' por fin. Bur
ger. el famoSo autor de la ba!ada de
Lconora, Ell feroz cazsdor Y tautas
otraS, que Sirylerou deSpues dc mo-
delo a los romantIcoS. In medic
.s l.F-4.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-15

cue otro alguno con tai castigo, y
asi a~provecho a toda prisa la prime
ia OCCASION que Sc lie depar0 para es-
capar. V desde aquel momento fue la
literature su unico %recurso.'
Pusose en- salvo en- ell gran duca-
do de Baden V Sc establacio en- Mann
helm, donde compuso su drama Fies-
chi, que no fue bien recibido, pero no
tard0 Ell ~desquitarse con lntriga y
amor, que lie proporcion0 un nuevo
V brillantisimo triunfo C1763). To-
do fueron, deSde entonces, ruidosOs
eyitos: Maria Estuardo, Luisa Miller
y Don Carlos lie c~olocaron a Ia cabcza
de los autores dramaticos alenaanes.
De aquella misma epoca datan sus
primeras poesias, universalmente adj
miradas, mas aun que las de Goethe,
por mas que lie sean inferiores des-
de el punto de vista de la hermosura
de la versificaci0n, la ~ingcnuidad y la
gracia.
va en- pIena gloria Schiller, concc-
dole el duque de Weimar ell titulo
dc conScjero, con Residential en- su
corte U7S9). Ali public6 81 Historic
del leyantamiento de los Passes Bajos.
Nombrado professor de Historic de
Ia Universidad de Jena, adquiri0 en-
breve eXtraordinaria reputation por
su Saber Y u eIocuencia, Y va en- po-
ssSi0n de IN cargo bien retriDuido Y
fsestigioso, cas0se con la buena Car
I.l4,a de ~Lcngenfeld, que habia sido
81 fiel y ~enamorada admiration en-
las horas mas dificiles.
Al .~siguientc ano daba a la cstam-
spa SCHILLER Ia primera parte de su His
toria. de la guerra dc los Treinta
Amos, que es. sin duda, uno de los
! mas 'hermoSOs monumentOS hiSt0ricos
i!e que puede cnorgu!lecerse Alcma-
mia. q pesar de 81 parcialidad.-como
en- TODD 10 que Sc rozaba con el pa
tri6tisnio y las ideas liberales.-No
era o5its. SIN eEohargo,a.tal sentido
revolucionario a que los gobernan-
ties diSpensasen protection a los es-
criIores imbuidos en- las mas demole-
doras ideas; era cl tempo de los
reyes filosofos; los cmperadores Jo-
Sc y Lcopoldo dc Austria Y Catalina
de Russia. cl rcy de Prussia, los gran
des duqucs de Toscana. los mismos
reyes de Francia. dc ESpaha V Por-
tugal, cl de Suecia, diSpensaban su
protection Il los enciclopedistas, Y las
classes arlStocraticaS cran las prime
raa en- hacersc eco dc los principios
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-15
RICARDO WAGNER

Lid mdlSTd Ute SOilSCch
drama musical empleando el leitmot,
ell NADIA Sc asemeja a 10 hecho por
Cacini Y Peri, nj a 10 que hlcieron
Gluck y Berlioz, aunQue todos per-
sigiIieran una misma idea: el enla-
&c, la comprehension de "a poesIa
y de la musica, poetica y estetiea-
mente hablando.
Tan grande era ell entuslasmo de
Wagner por ell arte en- todaS Sus
Manifestations, que p%retendla edu-
car V regcnerar a la humanldad por
medic del drama llrico. Como eS
sabido, los poemas de sus operas eS-
tan magistralmcnte a~rreglados por
ell gran musico-poeta de la mltoIogla
escandinava Y de la epopeya germa-
MICA. idealizados Y embeliecidos con
su imagination poetica Y creadora,
Dor SUI soberana fantasia, e~ncerrando
en- su Simbo!iSmo un. fin folos0flco y
social, pues todos los personaJes que
figuran en- cllos simbolizan las gran
des virtudes Y las grandes paslones
humans.
Los asunt0s Gue Wagner pone en-
musica son. saivo contadas eXcepcio-
mes, m~itologicos Cleycndas, tradiclo-
mes. mi!agros). fantasticos, idi!lcoS,
escritOs empleando IN lenguaje poe
tico. sin prosaismos; Wagner, en- sus
obras litcrarias, usa los c~onsonantes
mas suaves. produciendo cfectos ono
matopeyicos Y ciertos adjetlvos va
Cos muy en- caracter con u en-
c]antadores pOemas, cuyas be!!eZaS
pasan inadvertidas porQue Sc desco-
nocen: pero cantadas sus operas Ell
castcllano y traducidas por un buen
poeta. Sc ~saborearian, sin duda, todss
las bel.eZas !iterarias Y sc aprecia-
ria. en- c%Onjunto, la colossal labor del
maestro aleman.
Sc dice que 81 leitmotiv, empleado
en- la forma sistematica que Wagner
10 empiea. no eS ell ideal de Ia musl-
ca. Podran discutirse Sus teoriaS So
brc el drama lirico (yo crco que acer-
to d darlc la forma mas perfecta),
pero qucdaran como monumcnto de
inefable belleza musical muchisimas
paginas yerdaderamentc sublimes, de
II graudcza a dondc nadie mas
que 81 ha llegado, pues por encima
dc sus ideas cStcticas, esta su ge-
Mo musical.
Aparte de que hay que tener muy
presente que, asi como ha e%voluclo-
nado la tccnica musical y los me-
dos de expression en- suS multlples
~aspcctoS. tambicn ha variado el modo
de concebir ell drama lirico y Wag-
ner no ha hccho sino Scgulr esa o
lucion. 5Quc es efec5ista? Cleric
que en- muchos momentos de su obra
es efectista, impresionlsta, vago, in
cierto. nebuloso, obscure, efecto del
uso frecuente del leitmotiv, de las
harmonias indecisaS, Sonoridades ex-
tranas, modulaciones imprevistas y
del cromatismo delicioso, arrobador
(algunas veces ~enervante) que en-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-15

La pocSia dc Schiller reSpOndlo adj
mirablemcntc al ~CaraCtcr y tempe
ramcnto del pueblo aleman y a las
circunstancias dc la cpOca. Era Ii
beral ardientc, Y sus aspiraclones
hacia la libertad transpiraban hasta
en- sus cantOs de amor. suS BALLADS Y
sus odas: era fervlentc adepto dc
Kant. V asi compuso muchos poemas
filosoficos Y didacticos, como "a Re-
signacion, etc, inspirados, como sus
articulos dc Estetica, en- Ia doctrina
del autor insigne dc Ia Critica dc Ia
. rszon pura; era sicmpre dramatico,
descriptive, grandilocuente, Y escrlbla
con 81 corazon, con toda Su alma, tai
como scntia Y pensaba; dc ahl 81
affirmation dc que d cada Inca per-
( dia una gotta dc Su Sangrc, bieu al con-
trario de Goethe, artista puro, scrC-
no, impossible, ajeno por complete a la
obra uue c~incclaba. De ahl que
mientras Goethe solo fuese estimado
Dor ell mundo aristocratico, Schiller
gozasc dc inmensa popularidad, que
ha ~disfrutado acknowledgements hasta
hoy.
Muchos alcmancs, Y no alcmancs.
hay, en- efecto, que no una
Inca de Goethe, Y Ell cambio, Sc
sabsn de memoriaia a Schiller. Como
cidisima, por cjempio, es la Cancion
dc Ia Observation-Disclosures ira
ducida por Hartzenbusch al castella-
no,-y de la cual, por ~cierto, Sc va
Ito Ill amigo nuestro, ilustrado sacer-
dots y notable orador, para obtener
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-15
ALEMANIA En- e. ARTE

antisociales de Rousseau y sus secua-
ces.
Dadas las corrientes democratlcas
que imperaban en- toda Europa, los
dramas Y poesias de Schiller Sc propa-
gaban,-mediante traducciones,-por
todos los paises cultos, y tanto fue e!
entusiasmo que despertaron en- Fran
cia que la Convention lie concedlo eI
titulo de ciudadano frances. Era es-
tie un honor asaz prodigado e%ntonces,
pero algo produjo de bueno. Y fue
Tue, creido Schiller de que debia de-
inostrar de alguna manera su reco-
n%ocimiento. escribi0, en- page, dlrla-
mos. su tragedia Juana de Arco, con-
cebida de muy distinta manera que e.
odioso libelo de Voltaire.
Por aquel tempo contrajo intima y
nobilisima amistad con Guillermo de
Humboldt V con Goethe, entendlen-
dose perfectamente el Jupiter de
Weimar Y ell Apollo de Mannheim.
Fue ~anuella una amiStad vcrdadera-
mentc sincera. digna de la g%randeZa
de los dos poetas. Animado Schl-
Her Dor ell ilustre autor de Fausto, pu-
blico en- Ia reyista mensual Las Horas
Y en- el Almanaque de las Musas mu-
chas de sus hermosas poesias l%lrlcas,
baladaS. traducciones.- Il eJemp!o
de Goethe,-dc Euripides Y Nlrgliio,
Y sus mas importantes traDaJOs So
bre Estetica: De la gracia y La dig
nidad, Csrtas sobre la educacion este
tica del hombre, sobre la poesia inge-
nua y sentimental y sobre 10 sublime.
Siempre unidos Goethe Y Ell, publ
caron una collection de eplgramas con
eli titulo de Xenies, Ell que no delaron
hueso sano a ningun escrltor como
cido. suponicndoles d todos ell e.
inferno, exccpto ellos dos. Era ma
tural que los agrayiados rcSpondicscH
en- igual tono. como no dejaron DC
efectuarlo, pero no hicierOn gran ca
50 los dos amigos de 10 que pudle'
ran decir!es aquellos ~poetastros )
peJ;antcs: Ell cambio Schiller hubo de
pasar un nal ratio con los ~ortodoxos,
rues hahiendo publicado Il magni'
Gica oda titulada: Los doses de Gre
cia, Ell uue. como pocta, anoraba la
. rientc mitclogia de los he!cn0S. Sc
tom6 la cosa al pic De Ia lctra y los
intolerantes lutcranos lc DC
impictad.
Desvaneciosc CT nubiado, graclas d
la decidida protection del duque de
Weimar, Y Schiller demostro o nue.
vas obras maestras ell altisimo nlvel
a que sc ilallaba sobrc cl vulgo lite
rario dc SUI tempo. La trl!ogIa dc
Wallcnstein, La ncvia dc Mesina Y
CuiIlermo Tell, su mejor drama. lc
elevaron al maXimo grade de popu!a-
ridad V admiration alcanzado hasta
entonccs en- Alcmania por cscrltor
alguno.
En- plena gloria, continue tradu-
ciendo tragedias gr!egas, sorpren-
dicndolc Ia muertc en- ia version dc
Fedra, a los cuarenta Y clnco amos
de edad. Pocos minutes antes de
sucumbir.-de resuitas de ina fiebre
neutrality-suspicious. sus amigos
como Sc encontraba y reSpondio:
DE cada veZ mejor.
Estas fueron sus ultimas palabras.
FL fallccimiento dc Schiller pro-
dujo universal CONSERVATION, mayor
mcnte cuando nadie sc 10 ~esperaba, y
faltaba todavia mucho para que cl
ilustrc poeta hubiesc llegado al apo
geo dc su marayillosa production.
FL Scntimiento ocasionado fuc pro-
fundisimo, Y bicn puede ascgurarsc
uue pocos hombrcs han sido tan llo-
radios.
;. :. :.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-15

FaaG 4 L psgins 81
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1915-01-21
Shaded area shows precipitation
WEATHER CONDITIONS.

Low pressures this morning prevail
from California eastward 10 Colorado
and western Texas. attended by snow
in the Missouri valley and the north
ern portion OF the Rocky mountain re-
gion. with heavy snow in northeastern
wyoming. The northwestern area of
high pressure has extended southeast
ward to the gulf and south Atlantic
coasts, though its crest remafns over
northern Saskatchewan 1t is coolest
ut winnipeg. where the Thermometer
registered II degrees below zero at
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1915-01-21
AdmInistrator's Notice.

Estate of Christ J. Schroeder. de.
ceased.
The undersigned having been ap-
pointed administrator OF the estate OF
Christ J Schroeder. late of the county
of Rock Island, state of Illinois, de-
ceased. hereby gives notice that he
will appear before the Hon. Benjamin
Bell, Judge of the probate court OF
Rock Island county. at the probate
court room, In the city OF Rock Island,
at the March term. on the hrst Mon
day in March next. at which time all
persons having claims against said es.
tate are notified and requested TO at
tend for the purpose of having the
same adjusted. All persons indebted
70 said estate are requested TO make
Immediate payment to the undersign-
ed.
Dated 4th day of January, A. ID.
1915. JOHN T. SCHROEDER.
Administrator.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1915-01-21
ARGUS BRANCH OFFICES

For the accommodation OF its pa
irons in various parts of the city. The
Argus has established a system OF
branch Offices where subscriptions
and want advertising may be received
and any information left that may per-
tain to any department OF this paper,
news or business. IL is also planned
TO have at each of these branch Offices
every evening a supply of copies of
The Argus of the day. so that any
subscriber who may have failed under
any circumstances to receive the pa
per, will be supplied free OF charge.
The Argus chain OF branch Offices
includes the following:
J. J. Kipp's grocery store. 45o5 Fifth
avenue.
II. Z. Rowe's pharmacy, ais Four
teenth avenue.
schneider's drug store. Twenty.sev.
enth street. Seventh avenue
Heimbecks pharmacy. 1922 Third
avenue
Wagner's grocery, GA Fourth street.
J. Waiton's notion store, Seventh
street. Fourteenth avenue.
Ullemeyer's drug store. Eleventh
avenue and Fifteenth street
c. Roys. grocery 925 Eleventh
street
Elm Street Drug store, Thirtieth
street and Fifth avenue
College pharmacy, Seventh avenue
and Thirty-eighth street.
Olson grocery, Thirteenth avenue
and Thirtieth street.
Steiner drug store, corner Fifth ave
nue.. and Twenty-third street.
Hasting & Pewe' grocery. 1928
Twenty-sixth street
I. f. Kelly & Son, grocery, 1928
Ninth street
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1915-01-21

By virture OF an order and decree Of
the district court of the United States
for the Northern district of Illinois.
Southern division. made on the petition
OF tho undersigned, in the matter Of
the estate OF Luther L. KuttleT. hank.
rupt, of the city OF Rock Island and
state of Illinois, for leave TO sell the
real estate OF the said bankrupt,
shall. on the goth day of January, A.
d. 1915. at the hour of IL a. m, sell
at public sale at the court house in
the city of Rock Island, county of Rock
Island and state of Illinois, the real
estate described as follows, to-wit:
Lot number eighteen QS). in block
number five 81 in Budd's re-subdivt'
sion of Ayers second (2nd) addition
to Hinsdale, Outage comfy. Illinois.
on the following terms. to-wit. Cash
in hand upon delivery of de0d.
A. c. EDWARDS,
Trustee of the Estate OF Luther r.
Kuttler. bankrupt.
Gated this 2Sth day of December, A.
d. 1914, at R,>ck Island. III.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1915-01-21
Legal.
Notice of Final Settlement.

Notice OF Final Settlement.
Estate of David NJ. Upton. deceased
Public notice is hereby given that
the undersigned Charles w. Durham
has this day filed his final report and
settlement as such in the probate
court of Rock Island county, and hear
ing on said report has been set for
February 20, 1915. at 10 a. m, at which
time persons interested may appear
and make objections thereto, and if no
objections are filed. said report will be
approved at that time, and the under
signed viii ask for an order of distri-
button, and viii also ask TO be dis
charged.
Rock Island, Illinois, Jan. 16, 1915.
CHARLES w. DURHAM,
Administrator.
jackson, Hurst & Stafford, Attorneys.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1915-01-21
Insurance.

WE WILL BOND YOU - Executors.
administrators. guardians. trustees
or any kind of judicial bonds;
lodges and society officers; city.
state or U. S. government officials:
contractors, positions OF trust; In
fact. any kind of bond you want Tex
cept bail bonds). Terms reasonable.
Hayes & CIeaveland. resident man
ayers, Fidelity & Deposit Company
of Maryland.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1915-01-21
OF inch or more.

a m. but zero temperature is noted as
far southwark as extreme northern
Iowa and killing frosts have extended
to northern Florida. On account of the
low pressures TO the southwestward
and the presence of the extensive
northwestern high, partly cloudy and
continued cold weather is indicated
for this vicinity tonight and Friday.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1915-01-21
Business Opportunities.


FOR SALE-Good stock of general
merchandise consisting of groceries,
shoes, hardware and drygoods; for
merly owned by S. F. Giles, de-
ceased. For information write A.
O'Brien, Barstow, Ill
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1915-01-21
and Female Help

and women TO adver-
tise and sell our Bells Peroxide
Beauty Cream: beaptiies immed-
lately: $500 TO $4,000 weekly cas-
fly made. Write quick for territory.
Bell Bros. 323 West Sixty-ninth
street. New York City.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1915-01-21
Superduous Hair.

SUPERFLUOUS hair, moIes, warts,
on face and arms permanently re-
moved with electric needles. Ad-
dress Miss A NJ. Kittredge. Z Argyle
flats, Brady street, Davenport. Phone
SO4
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1915-01-21
Patents.

United STATES and Foreign Pat
ents procured: in Rock Island and
Moline every Saturday: make ap-
pointments through law Offices OF
Murphy 4 Larson. Rock Island. or
Andrew Olson. Moline. Walter y.
Haskell. Sterling. Ill
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1915-01-21
Massage.

SWEDISH MOVEMENT-Mis A. Elm
arson, graduate Swedish masseuse,
gives treatment in private homes
and at office by appointment. Phone
Rock Island PISS Office, 615 Seven
teenth street.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1915-01-21
Motorcycles and Bicycles.

FIRES (au makes1, accessories, lamps,
etc; cut prices; s35 Flying Merkle
bicycles at wholesale price, $25 Tor
ange and blue enameled); 125 East
Third street, Davenport.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1915-01-21

The japanese wife can now become
head of the house. direct contrast TO
the laws which were in vogue in olden
times in that country