Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-10-21

lu per DtQfH gum CTeH! JluIu
ldneibet iie aartoffeln unb &pbl unb
iuirft Seibes nit Dem Sleiif nnb einer
0anopou Sal5 in bns brobelnoe @a''er
llno eilt ms S%dlaf3inmer. Die
Vetten 81 oronen, lit Ilid)t me6r 3cit.
sic 5upft lie einigermdBen 5ured)t u1o
peft Die lleberlpiirie bariiber. Sic
ipil AM HadJmittng Naes nndbolen.
Sn Sait bedt lie Den Gid. nno ebe lie
oamit fertig lit, erIfeint Der Wtann.
IRit f%inltern gliden mllitert er pas
3lmmer; ais er aber SanIt nit DEM
perbeulten &opffen, Dem id)mierigen
0eIidt uno ebenlolfen Sdnbden err
blift, bdlt feline @ebulo an einem
idtpad)en 6dbden. Sasielbe rciBt
polig, iobalb bas balbrobe Sleiid unD
niht piel beileres @emiiie erideint.
Gr itebt auf. nimmt Den Sut unb gebt
ms B%irtbsbaus. Igatbe neint beige
Sbrdren, aber bieielbe S8ene nieber>
bolt Iid. unb baS Sinh nGhit in Der
Itnloipbdre bon ltnpronung uno I'm
frieben unb ACKNOWLEDGEMENTS aIf.
Sebes Der 8atten mirft Die Shulb auf
ben anbern Sbeil, bis lie enbgiiItig
9%etrennt iperben.
Iber aud Die nidbt eerabe iibers
mdbt9 betriebene 9eftiire oberfldds
liher acknowledgements permug Elm
@be9liid 81 triiben. Ianfe glilGlife
Srau fiiblt iih runoeritanbeu", fiiblt
iih nau einen @atm getettet. Der ibr
innerlih tets fremo" blei6t, gang ipie
Die Seloin bes neuen Homanes. sic
5iebt @ergleidlc unb lit tobtun9liidlif,
neil ibre 5artbeiaitete Seele feiu gdp
finoet. aleine Sernahldiiigungen,
Die ibr begegnen, tperoen bon Der
Tbantaiie 81 Stantsperbrehen aufse>
bauitt; Die GerbdltniIe erIdeinen an
eng. unb Die fleineu 6reuben iperben
iiberieben, neil bas Iuge in nebelz
batter Serne na6 @uber9eip6bnlihem
ausIfaut.
2ebbnft e%rinnere ih MIDI aus meiz
ner SlI9enb5eit elmer Sd)reibersgattin,
Die ibrem @efdbrten bns Seben aui
bieie 8eiie gar lauer macbte. Satte
lie in einem Homau Die Spiletten Der
Selbin genu9ium beiulilbert uno acs
ieben. pie tic trippelte uub lpiipelte
unb Die beleu Seioenbluien unb Der
ent5iidenbe Sut, Der elegante ueiBe
ooer itlpar5e 8od ibr 10 ipunberpoa
n Itanoen", Damn iagte lie ~ierpeil5
ieuf3enb: .Ih, Hubolf. Oh fannit mer
alh gar mir bietenl 6dtt' ih bod en-
Seamte' g'beiratbet!"
Sen ihlidten SIeiB, sic Spariams
felt unb @eniigiamteit pes beiheibes
men. brnpen Wannes lab lie faum mn
penn lie es lab. 10 nabm lie pas ais
ettuas Selbitperitdnplihes bin; benn
lie bate bas 8efiibl, baB lie i'm
8runbe cine nett bDbere 2ebenss
itellling perbient bate.
gs mar feline nmgliiflihe Che i'm
Sinne Der @elt, aber cine aette, an
Der Die Seiben idiper tru9er, lpeil
lie iniol9e einieitiger 2eftiire bonn
Seben mebr pollte, ais er ibr geben
fonnte.
8atb. Gltern, sic ibr bieIe Seilcn
seleicn unb pieueidt burh @riabrunz
gen bes eieenen 9ebens iQuitrieren
tonnt. oadtet ibr babel on bas ipdtere
Slid euerer ainoer? Sebt ibr gu,
in ipeldler Settiire bieielben ibre
Sebenslpeisbeit lhDpfen? Tieleid)t
bringt ibr gar ielbit bas @ift in cller
Salls an Dem elIere ainoer parben
iollen: Die Seniatipns : Seitmnsen.
@cnu erere &inper Der oeutiden
Sprade niht mddtia iinb. 10 Iprgt
onfiir, baR cine quite fatbuliide
3cituns in ensliiher Sprahe in ciler
Snus tommt, an Der ellere &inbcr cine
gciunbe. m~nterbaltenbc llno belebrenoe
Seftiire baben lperbcn. Nbpnnicrt ami
bic balbW6 tentlide ,Sbe Gatbulie
tribune, bic 81 beitcaen lit bel Che
Catholic Erintins Gu., Dubuque, Sa.
Ircis: $500.