Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-01-28
Der AbersIaube der 1fraMeH.


sgIaubsrei elmer OeutIden Srau ents
ilebmen miro oas Solsenbe:
Das mir Srauen anfGn9Ii9 ni9t
fir mDgIib sebaIten, mas uns gang
unbentbar eri4ien. uIs iie bon unsi
glbI9ieb nabmen, unfere MGnner, |
SGbne ober Batter, nm ii9 benz Seins
De orduBen seseniiber5ultellen, es lit |
benno9 SatIabe gstporoen: mir bas
ben uns an ibre glbpeienbeit selpObnt. |
Die 9eprbnbeit, bieis alles aussleiz
denOe, bat aud bier ibre Ma9t err
probt unb 1T trpb alien 3peifel an
ibrer 6Gbistsit bennod Sieeerin ses
iporOsn. So, mir baben uns seipDbnt,
i'm 2sben pbne Wann, pbne Batter,
obne 8ruber ou leben, neil mir baSu
9eSpungen ipurben. Wir ipiifen, bob
mir gang nuein fir alIes, mas bas
2eben an S9tpieriJteiten brin9t, ber>
antportli9 iirO uno einlteben mii1en,
10 lange er fern Drm 9eim 1T. unb
: mir geipDbnten uns aud baran, TO
unfGbig mir pielleibt aud porber ses
peIen, irgenbsine WaBnabme auBers
balb unIeres bGusli9en pflihtentrei>
ies feIbitGnois 5u treffen. Inner sanz
ses 2sben mubte Obne ibn anoere Des
&c, anbere 8abuen einI9lagen, als
mir bisber gepobnt, nno trob alIer
Sinberniie fanben mir uns in bieie
pOllis perdnberte Sa4Iase.
9lber Der. Sag perrinnt iebt i'm
Winter gar au f9nea, Die Rd9t nit
ibrer Siniternis, nit ibrer orduenoen
Ountelbeit triumpbiert iiber bic large
Selle Der Sagesitunoen, unb i4neller
ols mir ss seba9t, tommt iene 3eit,
ole mir ieBt, no mir allein Ieben
miiTen, boppsIt i9iper empfinben. 0d
fiiblen mir, bab ole bic neuen 9e>
pcbnbeiten nur ippbltdtise SduI9unz
gen fir uns ipnren, Die uns duf
Stunben berubigten.
Sft tpirb bic grDbte 3uberiiht,
Der tiefits 9laube eri4iittert in Der
@rinnerllng an bas. pos uns Der
Sag an neuen 9eI9ebniien, neuen
@inoriiden, neuen Na9ri9ten Suges
tragen. llnler @iniamteitsgefiibl
orGngt uns oft seraoe5u iibermG9tig
baSu, 8s3iebunsen nit friiberen
Sreunbinnen luieber oufsufrii9en,
neue nit sleidseiinnten @eialedtsge>
nofTinnen au tniipfen. SIN @runbe
lit es ni9t 9l6tpe9slunssbeoiirfn
nas uns basu trieb, fonbern einSig
unb allein oas 8erlangen, unferer ins
neren Gorge unb lln9epiBbeit nm
Das S9idial unIerer 2ieben brcuben
i'm 5elbe einmal uuf turSe 3eit entriis
fen gu tperben, unIere eieeneu Sorgen
uno &iimmerniiIs i'm 2i9te anOerer
gefeben unb init jenen anberer semeis
fen, einmdl als tleiner .uno gerineer
anieben gu biirfen, als bisber.
sic tr0itsn germ, bic uIten unb Die
neuen 6reunoinnen, aber = lie toms
men aud bnmit balb Su @nbe, nnb
6ann fplgt bas, mas uns ndbreno
Der langen 2lbenbItunoen, ipdbreno
Der oft sn6lps Iansen i9ldfloien
Rd9te bas SerS aerbriiden pia; Der
Ibergldibe.
@ir iinb feIt iiberaeust, frei bapOn
su fein, mir slauben ii9erlih ni4t an
al oas, mas in oiefer f9fperen 3eit
beimlib BON Muno 81 Munb f9pirrt,
ppn Utuno 5u Muno ipeitersetrosen
ipirb, in INNER neuen glusIegungen
unb 9lnbeutungen. glein, mir iinb
ni9t mebr aberglGubiIdb, mir iinb
&inber elmer neuen 3eit. Ser gsriHgc
Reit, Der ilns geblieben, Der uns
nod anbaftet oIs ein @rbteil unisrer
Miitter uno @rpbmiittsr, Der 1T 70
lG9erli9 Helm. 10 eeringfiisig, bah
er taum Der @ripGbnung inert lit.
gtber f9on 2efiins Iast: rOer @ber'
slaub:n idlimmiter 1T, ben ieinen
fir ben srtrGsli9eren 5u baltsn!" Su
! unieren elm Iamen Qtbenbfunben be-
! itGtist fi9 leiber oft, mas er nit bie'
fem DOrt semeint. 9eluib, mir finh
ni9t aberslGlbii9, aber mir nabmer
nur gu ipiqig auf, mas uns pOm
9lberglauben on0erer 5uitrDmte, unS
: taum babsn mir ibm unisr SerS seDff'
net, 10 ift ibm aud i4On Der Der
itanb untsrlegen, unb trug aller
&Gmpfe besieIben sesen bic llnper'
nunft al iener aber9lGubiihen GrsGb'
lun9en unb @infIiiiterunssu, bebal'
: ten iis cod bic OberbunO unb nil
, unterliesen. Damn tommen iene trpit'
loien Rd9te. in benen mir. iGb aus
Dem S9lafe eripdht, seIadrfter
| Shines liessn uno boiler SOrsen I'M
: ben Sernen uns feft BON benz enseu
: unserreibbarsn Reb bes 4berglaubeni
umsarnen IaFeu. Sebes tleinite 9s'
{ rGui9, ieber @inbitob berIebt uni
4 in ssbeims 9luffsellng, bic iih iteigert
{ je mebr unlere tlopfenben pulIe, I'M
4 fer bef9leunister SsrSidlas uns I'M
: fGbis m9t, bic @irtli9teit bonn lie
beriinnli9en gu unterIdtioen. SeIbi
: trdumbafte StiIle empfingen mir ali
8 bleierne 2dF, bic bur9 pI0bIi9ei
Quodsn II, nTtpn, 6nI,e Attrh 1T;tt