davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-08-21

arieg init elmer befreunoeten gea=
tton berbei3ufiibren beredtist lit. Jiir
uns 1T es feftitebenb unb mir baben
aud luieberbolt bieisr 2lnIiti glusbrud
ptrlie6en. bab Der YrGfibent nit Der
Iniidht. bic er in Der s9liitaniu" zaas
taitrppbe aufseiislIt, ii9 psrrannt. baB
er iie obne sriinnIihe lleberlesuRs uns
ter pem @inprud Der sriten Iuftpals
lung formulirt bat.
5bdtidd)lid) lit sr fhon IN einem
lpidtieen punite 3uriidgetrsisn. Sn
ieiner srften Rots all Oeutihlanb bat
sr bic Qniiht pertrsten. bab Der Rriea
nit 5uE6booien iiberbdupt un3uldiiig
1T. 8as bat er in ieiner 5ipeiien Rote
duf @runb reifliGerer lleberleaung
nidt mebr bebauptst. Wenn er jeBt
ubermals feline polterrehiIihe 3heorie
elmer priifung unterSieben ipnllie, 10
tonntt ibm nicbt sntgeben, bnb er bic
gan5e gngelegsnbsit unrihtia a,ifess
iaBt uno unrihti1 bebdnbelt Bat. unb
oab er i'm Sntereiie oss Griencus uno
gum NuBen ieiner Diitbiireer benoslt.
iuoem er ibnen bic Aeiiuna eribsilt,
iiir bic Sauer bes arieses britiiben
S6iffen, bic oaSu nod ben lnosrfenns
barren adraiter ron arie9sidiffeu be-
iisen, fern ju bleiben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-08-21

Sn Rub kanb ma6t man iih
nit osm @eodnten pertraut, oab bic
aegieruna Don ct. PETERSBURG nad
Wostau bsrleet perDen mub. 8ei6os
Mat rpiro eas nit allerlei Reoensdrten,
ipis oaB petersburg feline Wsii'ipu a!8
Gtngansspforte 5ur europ1iihen 9ulz
tur polIeroet bube uno Mostoll ssntras
Ter 9eleeen lei. Die eritere Qlnii6t
tann unterIcbrieben fperben. gtnhbem
RuBlanb felt SdbrSebnten Die suros
pGiidoe, IpeaieG bic beutibe &uftur per.
hannt bat, 6eodrf ss teiner @tngdngss
pferte fir eieIelbe. DAP Wosfdu sens
trailer geleaen iii. mug ebeuFaqs suges
itanben perpsn. Iber dlles Dos wiiroe
Die ruIiiIhe Regterun9 nift oerdnlais
len, Ct. petersburg 3u rdumen, Denn
lie nift oa5u ge3ipungen mdrc. Oit
SSruge, bic tbatId6li6eu Wertb beiiBt,
aebt bdbin, Of bic 8eutihen bic glbs
iift babsn. ct. petersburg Ill nebmen.
Ger ein3iee gepsgerunb bierfiir tDnntc
iein, bab lid, baIelbit bic einaige Sc
I6iibfdbrtt bes 2unbes befinoet fpeI6e
aanonen grpben aolibers beritellsn
tdnn. 0as piirbe tbatiG9ti6 cine
@ntfpaffnuug bes rufiiIden Sesres be;
beuten. Oenn Bis cine 5ipeitt oerars
tiae 5abrit bergeiteGt perben t0nnte,
rpiirben Sabre pergeben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-08-21

Sic erits grobe Grnte in
Rublanb felt oem 5an bon Warihau
baben bic Deutihen in Noupgeprgisrpsi
sebalten, ipoieIbit lie $4,000 Wunn s.s
fangen bubsn Die beutiten @erbiins
oeten luerben nod peitsrs ioldp Grs
rung.nihofteH 5u msIoen babsn, bo
erii6tli9 1T, oab bic Ruiien ni6t
i4Hea gsnug orOonsslaufen iinb. rsfp.
ibren RiitSug gu Ianee Oer50eert bas
ben. Die ruiiii6sn Stratssen ipe.ben
6ieriiber teine grobs Gorge empfinben,
bsnn in ibrsm 2unbs gilt Der Srunbs
Jag, bab ni6ts 10 btQig unD 10 lei6t
gu erfesen lit. fpie Meni6en. 9afiir
aber pirb lie I'M 10 msbr biz 1rage
beiaaftisen, mas iis nod tbun tDnnz
ten, INN bic beutide SrOaIion auf5u>
3alten unb IS 1T nidt erii9tIif, ipas
lie tbun tOnnten. Q(le SSeitunasperte
iiub genOmmeu, ale itrdtegif6en Stels
Iungeu iino beiebt, 10 bub bds ruIiiihe
9eer nt4t sinen siH5igen StiiBplnt,
mebr beiiBt. Wsnn mir audi teine Iebr
6obe Msinuus bon Der &rieestunFt Der
ruiiii6eH Strategsn baben, 10 qlauben
mir ibHen bod 70 Oi.l ginii9t 5ntrauen
gu biirfen, oab iie bas 9sr5peif.lts
ibrer Gage ertennen. Sic baben feine
SrganiIatiOn mebr, feline Waffen unb
lie Oerfiigen Bios nod iiber einen 3us
fammenbaNgsloTen 9Oltsbaufen. Die
9offnung, bic lie isst nod begen. osbt
babin, bic 9riimmer ibres 5eeres na4
BEN bier sroben 9erpruOioutirmgss
Wlittelpuntten Ct. PETERSBURG. Mos.
tau, aiep unD abarton gu brinaen
unb bort i'm 2dufs Der 3eit ein nsues
Sesr gu orsaniiiren. Sn Iolgc beFen
nirb bic auii9t aussdprofen, bab bic
beutf9en 9erbiinoetsn aud piefe qlGbe
bsieben follten, ba in TOl9em iFaqs ods
rufiifhe Seer our9 Sunger auf1eries
ben piirbs, ipDbei bic o0Gia ridtig.
@orausiebuue Obpalt.t, bab Wtfllipnen
Don Solbaten nift I'M Stanbe Iiub,
ii6 bos tdglite 9rob pon Id9 gu Sag
gu fu9en. Das basea.n fpridbt, IinD
bic sroben Gntfernuneen, pelte bic
beutfhen 9erbiinbeten gu uberpinben
bdtteu, UNI an oiefe bier puntte gu q.s
ldnsen. alls tiirSerr Wes aur gesnbis
gung oes &rieges fDirb Dorgefhldgen,
bic 3fpette unb ieBt. @ertbeibiginass
linie, fpelte bic RuFen iebt rdum.H,
gu Orf4anSeH unb bann nit Der a.s
Tamnrten Wa4t gtgen Syrantrsi6 Dor.
,ugeben. @el4es Der ri9tig. Weg IT, |
pollen mir 5iRDeubirs iiberlaTsn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-08-21

o.rinoen asierbe, aIs Is ionit noliu
III. ill oas Ieiw Grnteiabr bineiaaetlf
mon IN lid, aud, In 9tmeriia, bds u
an boh.u Wsi,,nprtiien Iebbait i'i>
.ereiiirt in, publ bsipubt, Dab cine
nennsnslpertbs DeiSaibdiiIs Moi au
eripurteil ii, 70 Ianse oie DoroGieiie'
aefhIoiien bltibtn
Die au6bidtir be @etrsibemafifts
beihd5iiaen ii6 oaber bauetnb NIT Der
Darbaneueufrage s2er anmpf um
bic DarbaneIIm", 70 ihfieb am 2.
SUM- 1915 Der in GbtedaO sridsiHsnoe
.price Current Grain Reporter :,
ama6i lpobl einiae TOrti8ritis: ODE,
bic Ceffnuna Der Wl@rsnasu bruunt
I'm aueenblid ni6t befiir6tei au ipsr'
ben" Wenn lid. ipie ia in Gttiif'
lnIlo nit rciler 3itperiift er1Dnrie!
lperben fam, bieis 4nndbms beifdtisi.
10 tpirb oifo fir GneIdnb itine me-
ientlide gtrbsfsruna Der Meneeu uno
,.reii, b.r gDeistndusfubr in ionmer'
0cr 3eit ifnttiiuoeb Dor dllent, ipeinI
unisrs Il gooie meter bdsu beitras
oen bic 3ufubr nd6 Gngfdub 81
s,Itaperen. aefaArpolI gu rnadgn iino
taourfl III psritsuren. Sn BEN Wib
o5er lpts bic 1bsusruno in engldno
rsittraaenb. WirtuH9en inntrpoliti
ider art rad ii6 ai,bi unb bic
W.ioeriionbistrait Grstntbs ldngInm
a6er iiher fhpGfrn mub, blsibt Die
Jrdae Ser rufIiIfen 0str,ib.dusfnhr
unb Der Stliebuna Der DdrbdHs!lsr
fir miere p.iisrtn Grfolaf I'm Weli'
friea BON arobtn gtosuiung.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-08-21

that It meets from all self-respectinl
American men and women.
Nor do we think that ycp, Mr.
President, attach any Importance tt
the preposterous argument that Il
would be unneutrai for US TO discon.
tinue the sale Of arms TO the warrina
nations, since one side could not per
haps carry on the war many more
months without q steady supply oi
arms and munitions from this coun.
try.
Neutrality, as you, Of course, weii
know, Mr.. President. DOES MOI
ACTIVELY AID either belligerent to
overcome the other In any war.
In your own words, substituting
only the single word Europe for
" Mexico
I'VE cannot in the cireumstanc-
es BE THE PARTISAN OF
EITHER PARTY to the contest
that now distracts Europe or con
stitute ourselves the VIRTUAL
UMPIRE between them
II the expectation of arms and
munitions Of war 10 belligerent fore
cs in Mexico would make US "a parti-
san of either party" and put US In
the position OF constituting our
selves the virtual umpire between
them, II follows. perforce. that ex-
porting arms and munitions TO one
party to the European war, on the
ground that without such arms and
munitions that party could not keep
up the fight, is to make ourselves a
partisan Of one party and to con
stitute ourselves the virtual umpire" I"
OF the war itself.
There 10 no possible escape from
the logic OF that conclusion.
Mr.. President and citizens, let us
try to promote peace and az pre-
liminary step toward the promotion
OF peace, let us STOP THE Ex-
Of THE IMPLEMENTS
OF WAR.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-08-21

Wenn ber prdiibent ih eut'
ibliebsn tonnte, ben &ongreb :in3ube:
rufen, 10 mare bas gu begriibcn, mel
es piel oa3u beitragen piiroe, eint
b0dft perporrene Situatiou gu tlirsn
Die Der. Stdaten leipen unter einem
pffentunOiasn 5ebler. ben Der PrGii.
bent bamit bsgangen bat, baB sr ben
4nmobungen Gnglanbs niht :pirtiom
entgegensetreten 1T. 0araus bat iif)
audi bic S9pierigteit nit 8eutihlano
ergeben. 8isies BAT ben 5ou9bOots
trieg esaen 9anoelsi6iffe beaonnen.
als eriiatli9 mar, baB Der prdiibent
ni6ts tbun lpolle, I'm bem QusbGngs;
rungsplan @ngIanos gegsn 9eutfhs
lamb, untsr benz bic 8er. Staatcn that
id6Ii6 am meiitsn Ieibeh eutgeesn3us
iuirfen. Der aongreb ipGre in Der
Gage, bierin auf Der Stelle 4enbsrung
3u fdaffen, inbem sr burh elm 8erbpt
Der Waffsnausfubr GnsIano 5pinst,
pie Spsrrs gegen ben amerttanifdeu
9aubel aufsubsbsn unb iObaIb bos s.s
iheben lpdre, fpiiroe 9euti6Iarb ben
3dudbouttrtes einitellsn. gDir haben
aud nidt ben. minbeitsn 3fpeifel, oab
Der aoHgreb in oisier Weife p.rfdbreH
unb ben PrdfibentsH 3tpingen ipiiroe,
iif fir Oisisn allsin ridtigsn @ustDegI
gu entf6eiben. 8i. probritsn tpiTer
oas unb buben in Solgs bsFcn bas
S6lagtport: r9aItet gum prdiibens
tenl" ssmiin5t. sic tppller nid,t, bab
Der aonsrsb bic ae6ts Der Natton
osrtbeioigt. Die 9Dulitit oes prGiiOens
ten qefGIt ibn.n bsFer.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-08-21

I'm ere prObritif den Stra
tegeu baben NIT Der srDbten gsbarr
Ii9teit bic gtieosrlege 9euti6lanb:
propbe3eit. Oas baben lie aus ben
iiberpdItigsno sroBen MenfdsnsMute.
rial unb ben unenoli6 gr0bersn @sIO.
mitteln Der 4aiirtsn aefhloiien. WiE
babsn jsBt cine Yrobe auf bieIe milf.
tGriihe Matbsmatit. Rubldnb nit
feinen ITO Milionsn Wenidsn 1T 10
5uiammengebauen, oaB es iid ni6t
Tebr riibren tann unb bic reihen III
liirten betteln in glep gort I'm tums
pige 100 Wiqionen Dollars, bic gsrabe
auf fiinf Sage rsi6en. Gum &riess
fiibrsn geb0rt e6sn nod mebr ais Wens
i6eu uno gelb unb bas III aultur.
9ieie baber bic Oeutihen, tpsrn aud
Die QQiirten bas Dort 9uItur nur nit
Scbn erpdbnen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-08-21
Samifaa. ben u. gnsnit 1915.

Die oeutfhen 5aa6boot,
entlpideln in ben leBteH 5aqen eint
2bdtisteit, oab ben @neldnbern aani
angIt uno bange iein muB. Sb-e mod
tise SanoeIsfIotte 1T fbpn 10 tart sn.
iammengelhHoI5en, baB es ihHen iebt
idon an 5ransportmitteIn ieblen NUT
nnb Der Wadrenuerluit, ben lie erlitter
baben, III ebenfuas nibt unbetrddtliA
aae ibrs 9rablereisn t0nnen oarabet
nt6t tauffen. baB Der beuti6e Inter.
ieefrie9 bO6it oerhdngniBpoll iiir @ug.
lamb lit unb Die @efabr Der 2lusbuu-
gerung ni6t me1r in Der 5e-ne liest
fonoern beoeHtlid nabe aeriidt III.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-08-21
Sic sparfrait oes oenti4en
8ulfes ipabrenS oes
arieses.

Wdbrenb In Iranireib bdrii6er oss
sldgi piro, bdb in ben eriien flnf U1o'
i,aien bieitg 5ahres bic 2t6hrbunssH
bon ben Spur,dien I'M n WsilIioHtn
,Sranien b6ber tuuren. als bic Gtu3abs
luneen. gebt aus ben gsrif,ten Der
fiGbilihen Sporiaiien Stuiiblanbl
berpor. bab felt @nfdHs bi.fss 5abr.s
Der llebtrfnub Der Ginsablung.n iibe.
bi. aussahlunsen ,rbebli1 sr6ber mar.
1ls in ben @oridbr.n unb bdb felt BEN
april 6iefes Jdbres Reiorosiffnn srs
reid,i tporben iiub, an bic man In Jriea
SensS,iten gar nift bsnfeu fonuie
D1b bies Der Jon ifi, lam ioeiisr gar
nidt Wunber nebmen; benn be Spar
idifen fperosn in Deuti4laub faft aus
fhIietli9 pon Der arMtteuDn geDols
iruna benuti, unb .s ianB isiiiem
3tpsiisl untsrli,ssn, baB es fir bitfe 10
qiinftiae Gelegenbeiien 81 reitIi6sm
gripsrb nod nithi segebeu bat, ME Su,
isbiaen 2riegs3eii, 2lber aud In Der
faufmGnniffsn unb inbuiirieltn arei
fen bes Wiit,litaibes bat felt anfnna
biefes Sabres cine enif6iebeu. WsH
ourta gum Beiieren itattgefimber Eos
erfennen mir oeiitlidJ aus etI,erI Der.
aleife bss pofiTdedpertsbrs I'm ttiien
5dlbjdbre 1916 NIT ben ertfpreheroen
3dblen i'm erfisn 6albiabre bes Dor
iahr.s. Die gutIhriiten auf ben
poitifedtoRten beirigen IN bidem
Sabre in Der 3eit pom !. Janudr bis
90 .Juni nift tbeniser dis liz Wil'
lidrben Wdri, eseen 80 Niaiaroer
Wsort in ben ,riien feds Woncten bes
SsSabres 1914. Gin 5ipeites Sei6en
den Der forii6reit,nben Sebuna
bss Dobiftanbss ergtbt ilh ous
Der sstpaltisen 3unobms, bic
in Dem obseIairfenen Salbiahr biz
girtrdmmgen in 6as geit,sidntIobn6
rrfnhren bdben. Iie GAIL ber aon'
tpu bat aeseniiber ben SrieSens5eitea
beSeutenS sugfnourneu. 9as ertIart
iih 6aber, oaB oieIe 9eidrier mif Die
ariegsmleiben iid] bes Meif,situlo'
biid,es beoiencn, neil iie bieie anlaae
oanern6 bei3ilbelnIten rpirrideft. am
80. September 1914 beifrdnfte lid,
Die 3abI Der i'm ReidFidnilobude ge.
iiibrten aonien alf 30,526; lie mar
ON 80. Simi 1915 mf 1921 ge.
itiegen bat lid dIio rietr aIs Der
ied)siod,i. Gie eineetrugener Sinn.
men hnben I'D, midi in gleif,em WeaBc
oernebrt, neil eben piele fleine SpG'
rsr ourd, ben Grfperb BON Hriega'
idmIoantheilen CUR 8eniIsuns oes
geifsifulobudes iibergegdrgeH iino
gs maren nm 30. SeptenIber 1914
nod nift moertbalb wiiliaroeE
Niarf inn Observation-Disclosures eingetrn.
pen; am 80. Sylui 1915 fpdren es foit
3iA Wilinrben. Tabei III aber jli
bemerfen, 6ab mebr nIs cine @tilliar'
De bereits Sur eintrngrng angeinei.
bet mar, aber nod rid)t eineetrnsen
meroen fomite, neil bic oeiinitipen
Glide nod nidt mISaebdroist mo-.
rem. "a yI gleider 8eit bic Depoii.
icnfaiien Der gnnfen eine seipaltigc
2uunhme Der GinIagen niffIpfeirr. 70
1T in 1eliiidlmio bereits bos Ratr.
rial nngetdrit, I'M Der reiIei artlet
Ne, bic fir ben Sepientber oieies
sSSabres ,u eriparten III. einen abrili.
den GrioIs 81 iidern. tpie er Der er.
item unS 5ipeitrn Seitid)cn ariegsan.
leibe beidieoen fuairbe.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-08-21

gelebreno 1T cine STEELE in
ben Wafbingtpner Depei9en, lporin
gefdst piro, oab bic GnglGnoer ale
Yorii6tsmaBregeln in ben Sabrten
ibrer S6iffe mterlieBen, neil lie bd
rauf re6neten, oab oeuti9e 5au6hoote
es ni6t mebr pagen piirben, S1iffe
ar5n9reifen, auf lpel6en 4mcritaner
gu permutben pdrsn, na6Dem Der prG=
fioent bic oeutide Regierung bena6s
riftigt bate. bab er bic 9erientuna
zines S6iffes als &rieesfan auffaIen
ipiirbe. 8eutliher tann ni6t qeiaat
iperbsn, oaB bic Gnsldnbsr ameritani=
fhs paiIasiere f0rmli6 fu9ten, I'm iie
ais S6ilo gu uertpenoen unb orb man
in unferen Rsgieruugstreiien es fir
rt6ti9, e6reubaft uno neutral sradtet,
4merituner gu iOldem 3ipst gu psr>
peueen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-08-21

Die Rebe b.s beutfben aan3s
lers bat tpidties aufi6liiiTe ii6er bi,
@ef9itlte Oes 2riss.s .rtbeilt. 9ans
Defenders auftldrsuO i6einen uns bic
Don ibln ansefiibrten 2lbi6iebstporte
beg englii9en StaatssSetretdrs an
ben beutfkn 8otihafter in Qonbpn,
als oider fi9 mad Der 8riegserfldruna
DerdPaiebete. Grep iagts, sr CLAUDE,
Deufblanb Ha9 benz &rieg. before
DieHfts leiften gu t0nnen als ourcj bic
9leutralttdt, pelde bic oeutf6e Reai.s
rung oersebens .rbeten bate. Der
&ansfer legt Oiefe DOrt. ri6tie babin
dus, oaB England iit an benz
Rrieee betbetligie, um 9eutIf.
lamb als Rplonials unb Geez
r1adf auBsuI0fdm unb bann ais
ShiBe segu hlbIaab gu peripens
ben. Dds IN etne ebenfo unqatpuns
gene, tpie einleuhtenbe grfldrrno.
gngldnb BAT fif an bem Rrieae bethel
Iigt, bat i'm tbotfd6lidb draeftiftet,
neil es Bedngitisifns por Der ipd6fens
ben beatf9tr SeemaHt ernpfdnb dber
llsi4ssitis fiir&tet q NaBIarfb. hds
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-08-21

cffenbdr, fpie bic gorsdnse in perfien
erfpifm bdben, nab benz geiib BON
Snoien itrsbt. Sn iotder Weiie ippIlte
@rep 5ipei 3iele burh ben Griea erreis
den. gr nollte 0eutI6Ianb als See,
mdnt ausidalten unb Oann aIs Der
biinoetsn gessn RuBlanb eeipianen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-08-21

Die 9emertunqer bes
ReihstaH3lsrs iiber 9olsn limb bic sritt
GHoeutung iiber bic 5rags, nie bi.
heutids Resieruna bic 5risOensbebin.
9uneen ab5ufaiien aeoentt. rad ben
Worten oes aun3Iers gu urtbsilen,
iuiro Polen ni6t an RubIano 1uriits
eritdttet, ionoern cine tpeitgehenps
SelbItitdnoigteit erbalten, bod niro
Don sinem unabbGnsigsn a0nisrei6
polen nidts geiagt Dis es ben Qns
idein bat, ioG ss i'm beutften R.i6e
cine Stelung nu6 Irt oon gHabs
2otbrtngen sinnebmen. gu perpuns
bern 1T, bab Der aunsIer eins fold Be-
beutfame Grtldruns i6on 3ur iebiaen
3eit abseeeben bat. Ulan muB bardus
fhliebsn, OaB Die Osutf9s 9eereslei.
tuHs ibres Grfolgss 10 qbfolut per-
fi6ert 1T, oaB teins Rot6penbigfeit
nOrlisst, bic Gsirbs Dsutf6larbs l6er
bas, mas ibneu beoorit.bt i'm llntla.
rem gu lafsu, DieIe Si9erheit bat
freili6 ibrs ooaite 8ere9tiguna, ip.nn
man fiebt, Die Rublunb 3ermatmt it,.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-08-21
y n urt.

aanbiturmgattin (w ibrer, aus
Der 5ront beinlmibteu @afteu, Der
enigpsen ieinsr friiberen Geipobnbeit
iebl ie!6Itbepubt aslftritt): sDu, an.
aidt. Wair iteint. Tu bnit beini vi.
litdr Di. tanss Dis5iplif perIunt!-
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-08-21
Die rmiiiide 0etreioeansfubr
uno bic Saroauelleu.

sSe ndher mir OIL 6ds GitDe oes
saelt @etreioe Griteiabres heran.
fommet. I'M 70 iiberfiftIid)er iptrS
oas giIo Der eroBen 8erfdie6uneeH.
peld)e Der @eltfries Der Getreibemts.
iubr Der einJelnen Gambler gebrad)i
bat,
gergIeift man mad, benz Ttdtiiti.
ifeH ,sabrbuh ocs ,grice Current
8rain Geporter" oie g5eisetoitsTiibr
bes sS1bres 1914 (GnSterIriin 81.
SSl,li 1910 nit Der bonn 81. SuIi
1914 bis 8. Tai 1915, 10 ergibt iid),
oaB bic eiHselnen Sdn0ereebiete IN
guibeIs bie iolsettoen Wlensen eTpor.
ttrteE:
1914 1915
slnlcrifa 2S3, $50, 900 3s9, ,955, 900
giuBIa,b 173,704,000 12,064,000
galtdn.
Idnoer 6i,072,00O 2,475, 600
sSnbien 29,606, 900 100000
gtrgenti.
nien 44,06s, 900 6s,534, 900
9iitraIien 66,032,0o0 S,56S, 900
reritie6ene
Gambler 100000 6,212,o ,ood
ale San.
Ser 665,224, 900 5o4, 4,se9, 900
T1nn ertennt aus oieien 3ifiern,
lpeIdy nuberoroeltlife geSeifiiug
fir ben 8eltmarft Der gusiaa Der
gusiubr aus RlibIano imo ben Bal.
fnnI1nSern aebabt bar. neldp i'm
Sabre 1915 nur l4,4 DhIlionen gI.
ibels itatt 234,7 RiaioHen gliibels
erporiirten DieIer ansfaa, Der iib
nod bird Den @eafnll Der miitrnli.
iden Grporte peridarfte, ip,iroe IN
eriter 2inie bnr6 bic 8eisennilsillbr
Der gereinigten Staaten BON slmeri.
ia, aannoas uno 9Ireertiniens, ourb
bns Ieeisennunte 2ou0 iebodj MIR III
pergleifsipeiie serinsem gsabe, nett
geinad)i.
Wian fnrn ipobl iaaen, bob Sine.
rita einerieits, 9fubIono mno bic Bal.
faniiaaten anoererfcits bic groben
GjebietsfompIere baritellen, bon oercn
Grport 0ie @eitaItiug oes aseltgetrei'
6enarftes fundamental abbdnai. lie
anoeren in Graae fonmenben @ebie.
te, iuie snoien, areentinien, aintra.
lien. f6men, lpie man id)on aus oenl
gerbdItnib Der grporte Geier Gan.
Der in Briebens3eiten 5u Der 81.
pori3ifter Der eroben @etreioe Or.
porigebiete crfennen tann, bic @da.
ifolen bes @eltaetreioeuIarftes nab
miten ober nah obei mir III ie.
tunbarer D,iie bssinfluHen. Gs bleibt
mir fir ptii.re Musseitaliuna bts
Welta,treibemarii.s I'M ariese bic
gebinbuuns Der ruifiiden 9etreibs'
aasIubr ppn nsitraeenbsr Beoeutuns.
Die gdli.buna Der Sitfss nnD bic
acknowledgements finb bic tlstntlidE
llrid6e fir bic @etreibetbeuerung
onf bem Wsltmortie, bic bonn mob
fr,ilih burd bic boben 6ra9t. uno
8eriifwrunasraiN fiir bic bejisbenbsN
gambler cine acknowledgements
erf1hrt.
es mub rt6i froofih ,rfheinsn, ob
bic gereinisisn Stoaien unb aandba
ou6 IN Sem iommenbtn Welt Grn!e'
idbr I'M Stdnb. fem peroeH. bas De-
iiaii Der MISUNDERSTANDING, rpsl'
DIES burh ben Msafdl Der ruHiihen
4usfubr sntfanben III. gu bed.n, 3u.
mai mad ipie bor BITE alnndbms ni9i
bon Der 6dnb Al tpeifsn III. bdb bi.
nubersrbsntIids Gteigttuna Der cmts
ritdnii@n grporte gum 9bsil nur
babur6 ssmSaliGa rpsrbtn fonnts, bub
unsrssa IN bisitm Aabs nit siaer|
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-08-21
@tIiderk

.Sdbsn Gle ieins 8sbtnlen. enr
aommersisnpaib, S6rsm fsnlisrsr 70
bobs Slmmen anjiibsrtroutng.
= .Gott, ipis bdibt, ipG pt1 su Der
3at spsss bny&anrrea mad 9msrb
The Washington times., 1915-06-28
COTTON EXPORT
RECORDS BROKEN
Department o. Commerce Pre-
diets Balance Of Trade Of
$25,000,000 on Exports.

American cotton goods manufa cturers,
since the European war began. have
gained the largest foreign business in
their history, the value of exports for
the first ten months Of the fiscal year
exceeding by several millions the high
est total In any preceding fiscal year.
Official figures made public today by
the Department Of Commerce show an
indicated export total of approximately
S5,000,c00 for the fiscal year, while i'm
ports probably will fall below $50, 900. 900,
making a balance of trade of $25. 900. 600
on the export side, as against an import
balance in every earlier year In the
country's history, save in 1905. when the
excess Of exports was about 81, ,000, 900.
In the ten months of the fiscal year
the exports OF cotton manufactures,
amounting to $57, 900, 900, have already ex-
ceeded by 4,00O,0o0 the largest total of
any earlier fiscal year. The highest
isvf ls ssly previously recorded was ''S 800 oo0'
Up to the present. the cotton manu-
featuring industry has been chiefly oc-
cupied In meeting the requirements of
the home market, a Department of
Commerce bulletin today says. Thus,
while the production of cotton manufac-
lures rose from 32ss 900 900 in 1890 to
S62S, 900, 900 in 1910, the last census year.
exports of that class rose from SIC. 900 900
in 1890 to $33. 400, 900 in 1910. and to $57,-
100000 In the ten months of the fiscal
year OF 1915.
Ten months imports of Europea n
laces aggregated $4,000. 900. a decrease OF
H2, 600 900; of European cloths. sc. .000, 900,
decrease OF 100000: and wearing
apparel. 100000 decrease of $1,000.
parel alone amounted to So, 600 a
gain of SIG, 900, 900 for the period.
The Washington times., 1915-06-28

erick Pyne, U. S. N. Is In jamestown.
r. l.. where she will remain until fall.
=
Mr., and Mrs. Harry Kite will motor
to New York at the end of the week
to spend the Fourth of July holiday,
Joined their mother, Mrs. Horatio n.
Slater, in Newport. Mrs. Curtis Guild,
who has been the guest of Mrs. Slater,
has returned to Boston.
-
Rear Admiral and Mrs John f. Pills
bury left Heaton Hall, Stockbridge,
Mass. yesterday to motor to their home
In this city.
Admiral Frank Fletcher. commander
the battalion of seamen apprentices at
the training station in Newport Wednes-
day afternoon.
Frederick E. Chaplin is making a
short stay at the Knickerbocker Hotel,
New York city.
Mr.. and Mrs. John Joy Edison, jr.. of
Pittsburgh, will motor to Washington
at the end of the week to visit Mr.. Ed
sons parents, Mr.. and Mrs. John Joy
Edison, at their summer home near
Rockville.
Mrs. Charles NJ. Maigne will leave
Washington on Wednesday to pass the
summer at Markham. Va.
Mrs. Mason Blunt is spending some
The Washington times., 1915-06-28

timo ut the White Sulphur Springs,
w. Va.
-
Mrs. Merriam, wife of Paymaster !. II.
Merriam. and Mrs. Richard Wallach
will leave Washington the first week in
July to spend the summer at Nahant
Mass. where Mr.. Merriam will Join
them later In the summer.
The Washington times., 1915-06-28
Personals

Mr. and Mrs. William Hit arrived at
the Homestead at the Hot Springs, Va,
yesterday by automobile for a short
stay.
Lieut.. and Mrs. David Med. LeBreton
have opened their cottage in Georgia
row. White Sulphur Springs, w. Va. for
the summer.
Mrs Henry F. Dimock has leased her
cottage. E!sinore, at Bar Harbor, Me-,
to Mr.. and Mrs. Daniel Gray Reid, Of
New York. who will take possession this
week. Mrs. Dimock and her son-in law
and daughter, Mr.. and Mrs. Giuseppe
Catalini are passing the summer in
South America.
Miss Emily Tuckerman has visiting
her at her summer place at Stockbridge
Mass. Miss Jane Tuckerman. Bayard
Tuckerman. who was Miss Tuckerman' 6
guest for some time, has returned to
New York.
Mrs. Pyne. wife of Paymaster Fred
The Washington times., 1915-06-28

Rae Winslow, and De witt Coffman,
Lieutenant Commander Edward 7. Con-
stien. and Surgeon John B. Kaufman,
for examination for promotion to the
grade Of rear admiral at Naval War
College at Newport.