Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-07-01

YeIuul
ober pie Sener. benz Die Srau. neil
er AT oft Elm 8duihle beim6rin9t, oas
2ieb onitnr1t:
,Du boier Wann, Su boier
W2ann,
@us fdneit Oh iest bos
Sauien an"
Ser fothclii6e gbemann lit fleiBie.
Qe Seinen ioaen feline Gotb leiben.
er ifeut Bic Grbeit niht pie ettpa
,ener Stromer. (Strolf peritebt man
I6eiier). Den ih NAL nuf einem Bib
iah. bas bic Iufid)riit trug: Ser ehte
9ump." Gin 8erl mars, unees
fdmmt unb unsepaihen, obne Sophie
bedun9, nit fruppigem, 5%ersauifem
6aar unb Bart, ais mare linn eben elm
gli35arb binburhseiabren; nit sIos
eenhem Stisen. pulitieer Ndie, pte elm
etter @ambrinnss gruber; bon 5olsz
binbe gar feline Hebe; Semb, Weite uno
Iod. ais babe er lie chen Dem 9umz
peniammler 9eitoblen; uno cine 6oie.
ais bate er lie BON Watbuialem ge>
erbt, Der lie feline san5en $50 Sabre
9etraaen. ga lit Der alte Solbatens
mantel Elm Seierfleio 9e9en all Sas,
bon benz man bod, iinst:
.Genn no Die Sesen berunters
ban9en,
Sd ieien Die &iieeln birourbs
ge9un8en;
Sebe augel maft Elm God"
Die linte Sanb belt er 9ebalt; in
Der red)ten dber trus cr einen piden
&niitteI; uno itrolhte tpie in Gle baz
Der, nit beiben Sduiten uro Dem
Stod orobenb fuhtelno uno nie 5dbnes
tnirihenb. als moGte er iaeen: pSul
lpcnn ih MIR DEN ANAL ertpiIdben tbdte,
Der bic Irbeit e%rfunben hut!" SG bas
mar Der efte 9ump. NiGt 10 unier
tatboliIGer Rann i'm &reiie Der Seis
men. am beimatblifen Sero. Or 1T
elm san5 anoerer @ann. CT 1T ein
Nann, pie er i'm Bud itebt, er lit
elm braper Wann. iinb bdrum:
sod tIinet bds 9ieo bon
brapen. Rann
Rie Sreelton uno 8lodens
flungl"
Tann ncnnt Die beutihe Sprahe
lins Den
u ottesmdnn, BEN 8ir6ens
man n, BEN z d. II I m n.
Wenn ma bonn 9ottesmann ipriht
ober pom airfeurnann, Damn Senft
mar e~epobnlih an Den Yrieiter. Ter
lit in Der S6at elm 9otteemann unb
Elm airfenmann. benin bas Imt. oas
er bcfleibet, Ut Elm @ottesumt. uno oas
iibt er gum groSten Sbeil in Der Stride
aus. pesbalb ran i'm aud ipobl
&irhenmann, b. b. elmer, Der IN Der
airfe t6dtig lit, nennt. &trtenmann.
nennt man aud einen 1rieiter. Der
ihpn piele &irfen se6aut bat. inoem
er INNER mieber neiie 0emeinben uno
Niiiipnspldse s~rilnoete. Sufpetlen
iaat man aud bon einem Yrieiter. er
iei elm Shulmdnn. unb Iae id9f
man bon ibm. rpenn er befarut 1T ais
elmer. Der piel auf Die Yfarrlhule bdlt
unb piel fir ben Sortihritt Der Yfarrs
ihule tbut; Der fat mebr auf Die
Sfule an balten if)eint als anf Die
Stride. llnb eerabc llnreht bate CT
nidt. benn in Der S6ule pdfit Die
iunge Stride beran, Die Stride Der Gus
funit! Eas Yiropfen bon Sbits
bdumen rnb Sieritrduf)ern hlag ia
gut ieiu. aber bel Der STRIDE lit es
better, man bat bon Gnfang an quite.
trditige SproSlinse. Die 9eben uno @es
beiben aui edytem 8irdensrlTo ere
balten. Gin FOLDER gutter airdena
arunb aber lit Die fatbolij1e Shule.
@enn ma 10 einen fatboliihen Wilbs
lima - bas iii ndmlid, elmer. Der feline
quite fdtboliite gr5iebung erhalten bat
= crit ipGter ~piropieu muB, auf bab
er etpas Sroentlides meree. 10 III oas
id)on traurig 9enu9. uno trduriser
piro CO crit reht. penn oas Yfropfs
reib nift Wur5el fat, ionoern pieoer
peroorrt. mas leioer nnr 3n OFT
geihiebt.
Nljo Der Yrieifer, elm S&ulmann,
elm &ir6enmann, Elm 0pttesmann!
Mber ion nift audi Der fatbolii6e
Mann baslelbe iein. bab man iasen
fonnte: Ser fatboliihe W a II
iii uno ioq iein. elm 8ottess
ma n n. i'm q / Oh n m a II. Ell n
ShuImann? 0eipib lou er alles
Sas ieinl Or ioa elm @ottesmann
iein, ionit perbicutc er nitt ben Gbrens
namen .~tatboliider @ann". Gin
@ottesmann lit Sober. Der On 8oti
elaubt; Elm Sober. Der 3u Soft betei
uno Soft bient. Sas ia9t uns 10
ld,on Der beutihe Sihter @ruii
Moris Arnbt in einem Geoibt. penn
er idreibt:
.9er 1T Elm Wann2 @er
beten fdnn
limb 8ott Dem Serrn pertraut;
Wann Iaes brid,t, or SaSet
nidt:
Gem Srommen ninmer sraut.
@cr lit Elm Wann? 8er
glauben lam
Snbriinitie. mabr uno frei;