Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-09-23

Schuldig.


Odb OIL mir odlfltt uf1rett tbIlt. G5
iii mir nte eineeiaqen, sir aus oeiner
Siebe fir bic einsiee Softer einen
8oripitrf gu mahen, ieIbit tpenn Oh
oarin BET Sermine, nie aud BEL IooIs
bert ehpas 81 melt eeben %lollteit, leste
Ell 5ogerno bin5u.
SO porlidtig Ole ~gleu6errne ae.
than NOR, fubr lie bod ollf: SD mus
lie bod ihoblos halten fir boS. mos
tbnen an @aterliebe mdngeIt, ldgte Tie
giftig.
I6er, Guaenie.
g9ilit OH leugnen, Dob bu Sans
Den beloen anbern melt por3iebIt?
Sa, ooS leugne i'd, ntht MIR, ion.
bern ooS erflGre ib fir ourhaus uns
rpabr! antruortete Der apmmersiens
ratb, uno ieir @eiift nabm iest Den
en%tidteoenen, energiifen Insorud
OIL, Den es I'M @eiGGitsleben trug,
Den aber leine bon linn iebr geliebte
uno arg oer5oeene Satin MIR ielten
an ibm III ieben befam. Or ieste iih
IN seringer @ntfernung bon ihr ollf
elnen Stubl uno iu6r fort: Meine
BRET 6l1oer IiitO mir gang 9leih lieb;
Der llnteri9ieo Smiiden oen beiben
Sobnen lit MIR, DAB i'd nit IoaIbert
otter Elm e~rnites @ort reoen mus,
luGbreito Sans mir eigentlih ME In.
LOB sur ltn5ufrie6enbeit gegeben bat.
Sa, er lit ein Wuitermeulfl, be.
merfte Oie &ommer5ienr1tbin ipot.
ttlf. Gs fommt freilih piel aui Die
Iuffaiiung an. Rift ieoer Safer
mare 10 obne meiteres 5u~irieben, ,pelln
lein Sobn-
2nIien mir bas, gugenie, eS iiihrt
wirflih 81 nihts, ooriiber 5u reoenl
iagte, Die Stirn in i~initere Salten
Legend, Der aommersienratb. ~GSreuno.
lid,er fitbr er tort: @ir iino alio bin.
Itdtlih SrGulein pom areiiens ean5
einperitanoen. Sic bleibt-
Gos beiBt, 10 longe lie mir nid1t
ernIten anlab aur lln5ufrieOenbeit
9lbt! fiel ieine Srau Elm.
Oa$ peritebt lid pon ielbii. 9(ber
lie miro es ntd)t tbun. G5 lit ia iiber
iie nur cine Gimme. Sernine bot
lid punOerbar on lie gerpobnt unb
bongt an tbr. Sans hat lie germ unb
Ioalbert nennt lie iogar Den Srie-
oensengel.
3ie aommer5ienr6thin nor nab.
reno Der Rebe hires @aiien unrubia
auf ibrem Stubl bin unb Der geriidt
rub hatte u nit Miibc an lif an
balten permoHt. iSest brah lie in
39rdnen aus.
3 mein @ott, mein 8ottl q melt lit
es id,on gefommen! llno oas magit
on mir ms @eiiht 81 iagen! Weis
men Monn, meme ainoer roubt lie
mir. Nud) Die 9ienitboten iolgen
lbren @infen! Sd bin cine Rra i'm
Saitie! Sic reoete lid, INNER mebr in
ibrem Corn binein. Saliter ul,o freis
lhenoer muroe lire Stimmr.
Ger 4ommer5ienratb bate oieiem
ausbrud perDrnbert. ober hod) nit
iener @elaiienbeit 5u9eifaut. Die
3eugniB oafiir CAB, oaB berartige
guitritte fir i'm ni6t su Den Selten.
beiten geborten.
Iber, gugenie. tpelhe lteberirei.
bltna! mobnte err fopiihiittelno.
Sic bate lid Ihon pieber aefaBt
uno iuatc iebt nit neid)er Gimme
uno bittenbem Bid: 9erai6, SION,
itnnlinl Ih. ih bin elm frantes,
biililoieS @eifoDf, babe Wtitleib, babe
@eoulo nit mir.
Gr itreiteIte lire @angen, uuf
rpel6en ieBt cine Ounfle, ungeiunoe
&otbe brannte unO reoete ibr sartlid),
pie etnem atnoe 81.
Sd liebe bid ia 10 iebr, mein Son.
~Itantin, flititerte lie, Iih an i'm lhmies
gen0. unO Der @eoanfe, 6ob cine al.
0ere--
9tid,t meiter, Imtcrbrdd) er lie. III
beleiolgit oi6 uno mid un0-
rSd, ia. Oh Ddlf redl! ltlntfflie ne
elm. ad), wenn i6 aeiuno mare,
miiroe pieleS anbers ietnl
GU fonnteit es iein ODER nieoer
tperoen, rebete err ibr 5u. Die IerSte,
Die mir Su Hatbe ge3ogen baben. ia.
gen iibereinitimmeno, beine a~ranfbeit
liege MIR in Den Nerpen. @enn on
Did etpoS mebr 6ulammennebmen
mollteit!
Sie Iadie bitter: 8us Die aer5te
nItt uues iagen! &aiien mir es gut
ieiu. Sbr weroet mid iton 10 neb.
men miiien Die i6 bin. au5ulanse
weroet ibr bic Gait ni6t mebr az ira.
gen baden, oos iIble i6 bterl
Sie preBte Die Sanb aui oas Sers,
unb ibrem 9atten blieb nitts iibris,
ais lie nit 2iebfoiungen uno nit au.
ten Worten su bei4widtieeu. sis er
g%laubte, oaB Inn Dies gelunqen lei.
iog or Die llhr ms Ser Soihc mo
iogft: ,ietr ii, Is gber Sic h3GN,
3ell odE id JcNe, Die E~6ritauaa0c
L.. l,....- s,,It,,,. M. ants