davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Detroit times., 1915-10-18
Bring Forth Royal Dividend.
Is This the College Hymn?

Why does the average American col
leGe student appear to know little less
Than any one else under the sun, when
met in casual way?
IL he hiding his light under a bushel
6om extreme modesty?
Doubtful
Az Does he feel that the average man or
(nan Is not worthy of any effort on his
- show scmi-human intelligence
nl--but not as doubtful
The Detroit times., 1915-10-18
Old Shoes Are
the Friendliest

Scarcely Eve minutes ago they
were the best OF friends. Now ne
would. i! he could, deny even the
---.-4 -LLIaiAnCe- AIiA-
them To De- sure they might have
been a little more careful of ap-
pearancps. bat thcy had become so
accastnmed IN h.A friendship that
they had taken L FOR granted.
very foolish Nay 10 take friendship
under any circumstances. Perhaps
they suspected their danger when
ho loitoTod before the shop windows
fhis noon ts rule ne has allow
n thrm 10 choose the way and dur
Ing fhe afty minutes ~ his lunch
hour which follows ,he ten minutes
he spends in tho dairy lunch they
have led him about. showing him
strange and interesting things sBch
as the construction - new business
blocks or the progress 81 tho track
elevation project Never have they
oncourags d vanity or cVtravaEances
hy stopping IN front OF shop win
Iovs. Today, however ne led the
way. and charmed by tho lavish
displays OF beautiful things. he ac-
tually walked in a casual manner
up and down few aisles OF do
nartment store An unaccountable
desire 10 dress up seized him and
the tragic part OF II Is that he DO
gan with them. his did shoes. or
course they are no longer the best
of friends
Indeed, he wonders, az the clerk
bangles one OF them between his
thumb and forennger before letting
Il fall carelessly 10 the floor. what
charm he ever saw in those old
shoes. He Is almost az condescend-
ing and supercilious ms the clerk
himself, and would ignore them en-
tirely II he could. Every time the
clerk disappears. however. his eyes
wander back TO those disreputable
old friends II never occurred 10
him before that they looked like
that. He Is glad that be does not
have to have anything more 10 do
with them and their crooked heels.
bumpy toes, wrinkled sides and
warped soles. How he must have
looked going along the street with
them! The comparison between
them and the shapely creatures that
are being buttoned on his feet is
painful
Il IL not until he stands up try
ing 10 ignore the fact that new
shoes will make their shining pres
ence felt whereas old shoes are
happy TO remain unnoticed. that
he sees another pair OF old shoes.
They are lying on the floor beside
a Young woman who seems very
sure OF her appearance and import.
ance. Surely that pair OF old shoes
has not been worn for long, surely
they looked very we'll on those silk
stocklnged feet. Nevertheless they
arc very vagabonds Of shoes as
they lie there. hey are almost ms
homeless and miserable as his own.
They have no shape, no fashion
no place In life. Can II be that all
old shoes hook like that just because
they lie there. They are almost AZ
has a sudden kindly feeling toward
his forlorn old friends and no doubt
will take them away with him In
his pocket. Perhaps they may be
the best OF friends again after ALL
indianapolis News.
The Detroit times., 1915-10-18
Meanwhile MIR. FOrd's Critic
Sticks to the Editorial Trench

In criticixing Henry Ford's peace pro-
narsnda In Golfers Weekly of Oct. 10,
Edward Sanford Martin has this to say;
.You, (meaning Mr.. Ford), have done
sraat deal to make life attractive. That
4 your great service to peace, because
tie pleasanter life is the less people want
30 die. But war. Henry, brings a much
/. rrsater lesson than that-the lesson OF
sek-sacrifce. Nobody is much good who
Has not in him some idea, some ideal that
ne cares more for than he does for life,
even though it is life alleviated by the
Ford motor. You help to make life pleas
ant, but war, Henry, helps to make 1t
noble, and II it is not noble, it does not
matter q d. whether it is pleasant or
snct. That is the old lesson of Calvary
repeated at Mons. Ypres, Liege and Ma
muir. Whether there are more people
n the world or less, whether there are
Fords or oxen, makes no vital difference,
but whether men shall be willing to die
Tor what they believe in, makes all the
inference between pig-sty or paradise.
Not by bread alone, Henry, shall men
Nvs."
There il no doubt of Mr.. Martins sim
seority and there may be no intention of
attending, but it is almost childishly one
oided
Why need one suppose that because
nm does not believe in Strengthening
peopIe in quantity, any more than in
numbering them singly, he is, therefore,
bicapabls Of self-sacrifce even unto
lea&h3
We have our example in Jesus, the
Prince Of Peace, who died the most tor
ring death which could be devised, for
eaks Of an ideal or principle. The
-, Who were many of them burned
nkaka because they would not re-
- 0nh religion, were unalterably
ppossd - wsx.
Thers y 10 doubt that many of our
peace advocates today would be canabIe
q q - noble sek-sacrifce "A anv soldier
who goes into battle, IL by so doing thew
could uphold this splendid ideal which Is
4 only now beginning to make for itself a
Foundation built upon the rock.
There II . much higher service t,
peace than making life so pleasant tina
people do not want to die. No one want
TO die. unless he is in great grief or pain
4 is an abnormal condition, and til
beautiful spirit of unselfishness can b
more plainly seen among the homel
scenes of every day life, than in the hol
q rors of the battlefield.
Capt. Otis walked resolrtely out int
the Antarctic blizzard to save his com
rades the misery of seeing him die;
Z man, today, is calmly awaiting execution
b Utah prison, to save woman
\ name being dishonored; were anyone t
4 bogin. he could cover pages with the he
Etoic acts Of the humble, peaceful folk O
Ne world. We do not require war, Nj
h Martin. to bring out our noblest side
common. normal life holds plenty of OF
port,inities.
The Detroit times., 1915-10-18

ity OF the nation.
Nature made VA
rich with coal, oil.
lumber and fertile
lands. These ma.
I ural resource
are fast becoming
exh a ste d. We
nave spent our
The Detroit times., 1915-10-18
The Point Of View.

The Donk-That man over there
must be a fne. smart fellow.
The Steed--WhAt makes you
think so7
The Donk-I hear every one speak
OF him az a perfect donkey.
The Detroit times., 1915-10-18

Totals Totals .......22
Shortly after the war began Eng
land took over four more super
dreadnaughu which had been under
construction In British yards for
foreign governments-two for T1r-
Key, one for Chile, and one for
Brazil; which consequently Increas-
ed the preponderancs OF the Allies
in this dominant type OF battleship
TO the ratio OF IS 70 "a.
Meantime all belligerent nations
have been hurrying the completion
o; ships under construction and lay.
ing down as many new ships an
their facilities will permit The
number of ships 20 date can be fair.
ly we'll estimated from the number
known 10 have been in process OF
building last July: the number laid
down subsequently Ia carefully
guarded military secret about which
speculation Is necessarily inaccu
rate,
Still considering only vessels o
the dreadnaught type-which reall.
determine naval -supremacy=th
present relative strength is abou
as follows I'm this table aliowanc
IS made for the loss OF the Britisl
super dreadnaught Audacious, tn
only vessel OF this class known Z
have been lost by either side sine
the war began:
The Detroit times., 1915-10-18

a uell-nown American writer
thinks that the signing Of peace Will
lead to an emigration movement
that will amaze the world After
The FrancoGernan war in. 1870, 200..
600 Germans settled In three Amer
lean statcc---Nebraska, Minnesota
and Iowa
The Detroit times., 1915-10-18

At the outbreak OF hostilities the
strength OF the belligerents In com
pleted vessels OF the "dreadnaught'
tyoe-tha, is. battieships and battle
cruisers OF recent date-was as fol.
-.
The Detroit times., 1915-10-18
Went Too Far.

Doctor cured you OF loss Of
memory. didn't l.
Jones-You did.
Doctor-Then why don't you pay
my bill?
Jones-Why. after being cured. I
remembered over two hundred other
bills / owed-all antedating yours
The Detroit times., 1915-10-18

Exposur" 10 cold and tho eruptivc
disease ~ children. such a. scarle,
fever. measles and diphiheria. are
common causes OF innammatlon OF
the ear.
The Detroit times., 1915-10-18

Upon the health OF the genera
tons TO come depends the prosper
The Detroit times., 1915-10-18

A silver coin IS usually In cur.
rency for about twenty-seven years
The Detroit times., 1915-10-18

Even n the japanese feet, which
Is not participating at present, and
the italian feet. which came into
the war but recently. be omitted
from the computation. IL 10 inter.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-08-12

n6b6en FUN fiIIoin, min on iaatana'
Tin n6bnpt %e6ulIiiefii rtiiuttaa taf'
tiiffaa iinuun nGboen, teb6en iinul
aiman ACKNOWLEDGEMENT SumaIar
armoon. Sumalan armoa ei bGr
fielIG, eipG tofi. sc on olemasia =
olemaSia maan bprpiG marten.
Sept fun ban buomaa ettei ban fac
iinua taipumaan entiiiin ipnteibinid,
ia iottenfann ei malttaiii iinulle
palffaa moffda. - HaIffaa, nielGfS
palffaafin2 E%ietenfin ei mailman
fet66n ilmaiiefii tposiddn
pi6G. WitG ban antaa2 Wurbeen
ia paiman 10 tGsid elGmdsid ia loprl-
ia iianfaiffiien faootrfien. Niin
foettaa ban NIT iimia ppiptellG bp-
m6in toitten tiellG, ettet tpaar miten.
faGn pGaiiii armosta elGmadn ia So
bannefien fansia ianomaan: Gatfo
3aritiaa, iofa pois otti
ipntini. Scum iielun mibol.
pafottaa finiia bptpiin t0ibin ia
lain t6pttGmiieen, min mastaa 8aa.
paIin taipoin: &ristis on lain lop.
pu iofaiielle usfoapaiielle aiitiiuoefii.
So &ristufien iitloinen etpanfeliumi
alfaa lGbestpmaGn iinua, min
anna find Sobannefien tu6betd ia thur.
uaa pfiin omaan SumaIan armtoorl
arishifiesia.
&ulfiia.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-08-12

beneen firiat ia iaarnoaiot. Coma on
ie fa~ffiterGinen mieffa. ioIIa tpoitom.
me perfeleen faiffine pebfeimeen. SEQ.
tim on pfii ia oinoa tie; @apabta.
.iarnme Seeias. anten bdn life ianan
foutta nellie to6istaa: "Wain6 olen
tie totiu,s ia eIdmd." SSa pffi on mp0s
omi Slim fotiin fen Seeiis on mp0s
ianonltt ollesiaan tddlId moan pdGI-
I'd: :Waind olen Iammas buoneen otpi.
ga Ell fenfddn tliIe Sidn tpf0 frtin mi.
nun fauttani."
ystdm6t: Maamattit on piitta, ia
itie Serramme Seeius &ristas On OF.
fea ia totinen taitpaan fooin tie.
S~eeillfieen maan h,rtpatfaamme
MatfalIamme fotibin.
Sielta mirtpoiti,sta ioanme,
gttei tl,lla nGGnnpfiiin.
S6n ie matfa.etpddn iafaa
miifaan faifilIe,
perinnonfin tafaa;
H~G6stpGmme perilIe.
Tertpeb6ps faifiIle lebtemme Iufi.
ioiIle. SGGmme Sian arnton balttlin,
iperen faiitta tiilemme fer.
ran SiGn fotiin taiipaasia.
Tdstd onnesta iloitieua iisfonne,
Mnna SdmGl1inen.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-08-12

."". H.". IH -
faiffia Seefafien 2ristifien Suma.
Ian ainoan Roian tefoien pddlle, ettG
me olati m,istamme bdnesia pffin
alitintemme ia itiesidmme ipntifur.
jltioen iIman SGntG.
Se benget itieipiiiabatl Se fiItpoi.
tpfien taatatl 81 felpaa neliipot ia.
ipalat. Sotf' eipGt raiibaan iaata;
@istiT on raiiba rafettll l1stosia
nautin iitd. 9aritf on ipnnit fanta.
nut, Weif1 iiis MD fanrar niitG?l
(&ol. 1: 1913; 9: 13-15.)
&nna SamGlGinen.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-08-12

$iufan fplmdsti ia nGbtdipdsti
|ionfirnlaiielIa epdfintIoIla pibui TO.
wastinna 2oindIIe, Giran mentpd:
- MistGbdn tlio tptt0 on mabta.
nut iaa6a moiiia mobineoIIifia pGd-
b~dnpistoia - ettd mennd SumalalIe
pubumaan hiollaifia faubiShlffial
2aina buomaii, eta bdntd epdiI.
tim pabennufien aifaanidaiafii. Yois.
taafieen t.ota epdIuuIoa ban tot,lit.
benmufaiiesti tertoi, mitG of iosfas
eiran fansia f~estusteIlitt "orn1otr
tparfaista'. ia miten itieIleenfim oil
@iran Gsfeinen tunnustis oIlut o.
oottamatonta. 26mpim6sti foetti
ban mpos piibua @iran puolesta, tut.
ilen bdntd ~ipiattomafii Ia~pfufaifeffi,
iolta ipield pu,ittitu tarfempaa ar.
mostelnfpfpG.
Sum ropastinna tiIi paftutetufii
aainan ippttomppoestd, aIfoi ban iu.
tella palion %iaopeammin.
- &ummalliiia enteitd tooellofin,
ooottaisiamme tdsid pastori @ata.
iaal = fanoi ban. - Slen minatin
bartaasti rufoiIliit Sumalaa, eta iai.
iimme Iirolan faItaiien iielanpaime.
men parempoa ei oliii mabboIlista
iaaoa - mutta, f,tnpa eli npt ipaart
Serran raneaistis fobtaiii mettd
tion tptt0raufan tGb6en. = 81 Ser
ra anna itiedGn piltata.. =
SON pubeli lion aifaa, iifii frn
@ira tatualliiella ipaub6illaon t0rmd-
Il buoneeieen ia fiireesti bopottaen
motif:
Yastori tiIee, pdStori ttIee.
- rientaen iamasia peilin eteen Tor.
iailemaan tuffaania. Tusfin i6lfe6.
fam ndfpi bGnesid asfeifestG iiriis.
tam. SGn oil betfen Iapii.
&omastinna meni fiireesti ulitta
tulofasta mastaanottamnan, foifett
iuurella itteliaiiuu6eIla bGnftn.
- SO, Giro, mitd ianoi iidii?-
fpipi 2aina.
Mitdpd iiit6 npt endd plibti.
taanl = @ira oil Min toubusia pii.
funia iGriestdmifesid, ettei diff iott.
tanut NIT muuta aiatIeie,.i..a,,. Saa--
tliaan mib6oinfin itienid mieIeni6
mllfaiieen %funtoon, fGmi ban istii.
maan 2ainan miereen ia ianoi:
Satf.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-08-12
81 5mrsfaita iDaam iSmtiiia.

2uotpif XIV :sta ballitufSseft aIissa4
ia matfusti mituat iafialainen prinS.l
IT &ansfasia iefd poiffeii mp0sfin
EaiiIonisla eradsid ipanfilasia, iosia
faleerioriia idilptettiin. &uningas,
tabtoen funioittaa tpierastoan, lupa.
Fl pGastad mapauteen fen mangin
minfd prinsii tabtoiii.
@oioafieen tasid tapaufiesia nce.
netelld manbursfau6en periaatettd
noroattaen, pubeli prinsii uiei6en
oriien fansia. Saas ia taos fpipi
ban, mifii be olimat tlomitit falee.
reibin? Sa toiien toiienid perGstG
iai ban tpastaufiefii ett6 bcioGt of
mddrin tiomittii. Smien ppheitteu.
ia mufoon olitpat BE faiffi ipiatto.
mia.
@iimein tapaii prinsii pangin,
|iofa bGnen fpipmpfieenid ipastait:
"TeioGn plbGiipptenne, min,iIla Ell o.
le ipptd malittaa. Mind olen ollirt
fuiiri roisto. Oifeastaan oliiin ON.
iainnut fioliaafii fioutiifien. sc on
iurri armo, ettG iaan ola italia.
@rinsii fatieIi terGpGsti miestd
ianoen: "Sn iangen pabasti, etta Il.
nG olet t1GIld noi6en monien fun.
niaIlisten ia rebellisten miesten jon.
|foSfa. Oman t1i~nnistltffeii mifaan.
ban find olet t6dlId noi6en monien
funinaIIisten ia rebeuisten miesten
iorfosia. Oman t~annustlifiefi mt
faonban find oIet Min buono ibr,i-
men, ettd mott fofonaart tiirmeIIa BEL.
Dot faiffi." Sitten ban fGGntpi m,ii.
fanaan oIepan pdGllifon puoIeen ia.
noen: "Sdmdn mieben ~toiuoiiin pda.
iefpGn mapaafii."
"Weind olen tiIIiit', ianoo Seeins,
lei tuanbnrsfoita uaatt ipntiiia pdas.
tdmddn".
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-08-12
Vanbaa ia nutta virttd.
(Jatk. edelliseen.)

SVulIuS, II w Itltt lutltlttuu UCtlr
ttanfin fansial Sdn eli moi iietGG e.
iimerfif1i oman buonouoen nalitta.
mista = ia fen nina litulen iobtil.
man puuttupasta ipnnintunnosta.
Slen iiitd iosfus bdntd buomautta.
muffin. Silloin bdn on fplIG iano.
nut oleipania ipntinen, "tinfiotafin
iaastaiiempi', miitta tasfin ban iitG
milIoinfaan on t6p6ell6 tobella tiin.
temut. Sal fifteen ban maittGG, ettd
"tlnfion tonfimiiestG Ell ole mitddn
bpotpG''. = Mrmor, tiIasta eli ban
mposfdGn fGrii pubuttaipait. Scum
nina ferran fpipin bGneltG iielnnia
tilaa, min ban ianoa tofaii: "olen.
ban nina tasteful. On iefin olepi-
naan ACKNOWLEDGEMENTS! = gibdn
bdntd tietpsti moi tiomita, olletifin
fun on masta.alfd,uainen Serran o.
petuslapii. @rmon tieIIdbdn fasme.
taan. Sietpsti Sierra OH Miinasia-
fin ipmentGipG totllitenia tiintemiien
pGbitellen, iiIl6 eipG ie iniirin asfe.
lin Serran tpO meisld i~tiesiGmme.
faan ebistp. Niin, eli toiiaanfaan.
glb, miten bimmeGsti @ristiis.ipaIo
mirunfin fauttani mailman BET.
iastuli, maaiffa 10 nGin fauan Glen
SGnen palaistapanaan oll,t. Niin,
fai1fana nina olen mielG SGnen FIJI.
lpania faltaiiuribestar- 81 iospa
moiiin tarfemmin SGnen asfeleitaan
ieurata, paremmin SGntd paltpelIa ia
faifisia aiioisiani, ~pienimmisi6fin,
Sdnen tabtoania noiibattaal = Mei.
oGn usfoipaisten fulfil aian mitistaa,
eta mei6Gn eIamGmme on ainoa raa.
mattii, iota maailma Iilfee ia tiitfii.
"&errot, ettG iiellG" Saba,
en- taiba lufeafaan pitemmGlIe. =
2aina oil alma tpffGnGGn mGltta.
NIT pubumasta @iralle mitGGn iunn.
nista ia eri opinfGiitpfiistG, iinG ban
.tabtoi iGdstdd pstdpddnid militia NAB.
oolliiiIta ristiriiooiIta, ioita lellainen
moninaiiulis ipnnpttGG, miitta tGlIG
fertaa Ell ban ollutfaan fDlIin paro.
mainen. &un ban lopetettliaan III.
femiienia fatiabti @iraan, buomoii
bGn bGmmastpfiefieen tGmGn oletpan
erittGin fppisiG mietteisiG, minimum
nGptti. SfGGnfuin oIiii berGnnpt ia
masta buomanniit, ettei 2aina enid
liifenut, fdanii ban GffiG fatieenia I'd.
ban, ianoen:
= Oliiit NIT nielG liifeniit eteen.
finpain. = Saba, fiitos ientGGnl
Sitten fanoi ban mafamasti:
- 2aina, ianoppaas minnIle, on.
TO tuo Niina iitd joitffoa, iota IT'D al.
no nimittaG "armon parfaifii2" =
= SiItdbdn nGpttGa - ianoi 2ai.
no, olen ibmeisf6Gn @iron tarffa.
ndfoiipostd ia aIfaen 10 fatiia mie-
Iestddn aiatteIematonta tefoaan.
= eibdn faifeti tdtiii ole iaman.
lainen? =
- @bfei. -
Wiitta tiebdtf0 mitd, aaina,
mintIla on olIut alma Min faiibea I'd.
iitps niistd armon morfaista, ettd
waiffa en- minitafoon ole rifoiIIut
SumaIaIto, min monosti fitmmin.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-08-12
Kodista kotiin.
(Satf. eoelliieen n:roon.)
&ufiia.


Scum be main toiienia tapaiipat ia
iaitpat pboesid pubella fotimatfan
paipoista ia fofemufiista. Sa fes-
flistelun mdlilld raifui fiiloinen Iait.
III muistaisia fooin It'll ibaniuutta,
ionfa Seeii,s, meri plf1mme on NEIL.
le 10 palmistanlt. sos of pstdtpGl.
ID iiiru ie pbtend buoattiin ia taas
ito fe pbtenG iloittiin. Sppin of
baiisfaa riiorenfin tatpata noita raf.
faita toii.usfopaiiia. ga en- bmo-
mannut bei6dn toista naarnaa nGpt.
tdtpdn usfottomillefaan ipaar alma o.
liDat be aoiiet ia pfiin fiitd mitd o.
lipat Seeiufielta iaaneet. Siitd til.
lemasta fooistamme be iloitiipat,
Tonne me flfin faamme plan tpiio.
romme m1ifaan miiiittaa. ga iieltd
Ell endd tartpitie poistua. SiellG OH
riffaiitta riittGmGsti ia festGd ijan.
|faiffiiesti Ell Iopit milloinfaan. 81
meiltG iielld mit6Grt pititii ia ilonrte
on pltGinen. Sellainen foti on NEIL.
Id taitpaasia. So iiitG on nellie fer
rottu 10 lapiuuoesta asti. Sa Wiela
tGGlldfin mieraan fanian fesfelld on
meiIlG BpbG @aamattii ia piela fiji.
ben perlistupia f%irioia. Sitten me
mield iaamme fuulla g. ianaa iaar.
nattaipan. Sa min meillG on tietoia
SiGn fobista, iorine me olemme oil
noasti felpolliiet Seeiufien' manburs-
fauoelIa. SGn Siimalan 8oifa ppbd
prb6as ipnniton, tuli tanne maan
pdalle fariimddn ia fiiolemaan. ga
mereniG fairtta peiemadn ia pubbista.
moan faifen mifd iaaStainen of.
Sis meibdn ipnti.pelfamme on iidf.
ii pppbittp ia meren ipnppteen iipo-
tettu. Canaan &ristufien manburs.
faroen me iofainen pfiilo olemme 10
pienina lapiina p6dlIemme pufeneet,
fiiten g. @aamattu tooistaa: "geiin
monta fuin teitG &ristufieen fostettii.
ia on, min tie olette &ristufien paGl.
lenne pitfeneet. @aI. 3: 81. So mie.
I'd: "@t tpanb1rSfaitben toitten tdb-
Den, ioita olimme tebneet, paan Iaii-
peutenia tGboen ban meioat aiitaaafii
tefi urben ipntpmiien peion ia Yp-
ban Seneen n~iibistifien faittta."
Git. 3: 8. Scum pabnan ia ijGti fes-
tdpdrt ianan miifaan fatielemme ait-
tirttamme, min mifG iititri ito? Me
r6emme fen omen 10 ditpan nalmii-
no ilman meiodn aniiotamme, Sano
pubuu Seeiufien teosta, eifG mei-
Dan. sos me Iitulemtme meillGmme
iotoin nniiota oletpan, Min on ne
main ipntiG ia iaastaa manbursfaan
Sumalan eoesiG. Miitta bfiin See.
iufien manbursfaiiteen puettuina ME
olemme npt 10 aiititaita, aipart pal.
militia fooin fuffia. 81, 6lf6Gmme
antafo minfGGn male bengen erottao
meitd S~eeiufien teosia palmiista at
hiuoestamme. EitGfd6mme fpaait to-
nd pooraIIiiena pilIitpfien aifana.
mioret ief1 fpanbat SitmaIan boriit
nation fona "fpnttiIdnG ia ipaIfeute'
mo- teiIldnne. SiIloin iaatonon ioii'
fot eifpGt meitd mobinfoito eifG foti
matfaomrtie tiirbafii tee. @aon ia
nan maIosia ipoimme ercttaa male
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-08-12
f1lftd Mdtt Jee$akses$a?
Sob. 1: 20.

Sobannes, iofa of Siimalan Tibet.
tamd Seeinfien item raipaaia = fun.
rim maimosta ipntpnpt. SIi buuta.
man dGni fortpesia. Sdnen iaarnan.
ia olimat anfaraa Iaatlia: $50 on fir.
mes pantii puun iuiirelIe, jofainen
pun, iofa Ell bebelmGG fanna bafa.
.taan pois ia b%eitetGdn tiileen. Tai.
maan ipaltaflnta OF, lGbestpnpt, teb.
fdat parannl,s. gi ole iiniin iopipa
pitaG pelieii emantdd paimonaii y.
m. Wltta n6emme mposfin bGnen
pubeeieenia iiialtpmGn iu,tren epat1.
feliumin i~aIaiiuu6en, bGnen ianoes.
Jam: 4atio, Stmalan 9aritia, iofa
pois ottaa mailman fpnnit!
Sobannes of Seeiufien nGbnpt o.
lepan mailman napabtaian. Suo
tieto of monelta filloin ialasia, ia on
pield tdnGfin paimand. Sobanes o.
II ifGipoi6en o6ottanuttuota ibanaaai.
faa. &uule, fuinfa noprGsti ban
SGnestd tooistaa: Winun tiilee pie.
meta, San faspaa. sc, iofa iGIfeen
tulee, on uoimaffaampi mimic. &Gn
fastaa 8pbGud SengellG ia tulella
q. M.
Sobannes tunii ettG min ipoimaf.
faita fuin bGnen paranmis- ia nnb6e-
i%aarnania olinatfin, ettG niistG putt
paras - pliuttli etpanfeliumin
lobouninen pnoli. Sdpbelliien bet
fen bGn tlinii eIdmdsidGn fun bGn iai
fofoontuneelle fiiuliiafunnalIeen 0.
%ioittaa Sumalan faritian, jofa pois
ottaa mailman ipnnit. Sdn olifin
ifGGnfuin Sumalan lain iatfo, FIJI.
lettamaart fen Ioppumatfan mifd on
Sitmalm lain ia @apabtaian pdlil.
Id. Sofa noimafaammin &~ristuflen
epanfeliumi alfaa maifuttamaan lit1
%pienemmGffi Sobannes tuntee itieniG
Ianoen: SGnen tiilee faspda ia mi.
nun pdbetd. Sobonnes nGfi Seeiitf-
fen, Sumalan &aritian.
@ita ndet find Seeiufiesia9
Sobannefien paronnusiaarnat fiin
tefefpat iinasta ipntiiistd i%rliremmaf-
Il, faootetlin ia tuomitun ibmiien.
So fun tieoGt Srmalan etiitpdn fl.
mista ppbppttd ia iitG fun Ell iinusia
ole, Min mibinfG iiGloin faGnnbt9
sos fatiot oman itleeii, olet fuin
ia~astainen maate. sos fatiot SO.
bannefieen, min ie bruitaa parannlis-
ia, iota ct mp0sfdGn fellaiiena moi
tebbG. 3atio follis iielu Sumalan
&aritiaan, iofa pois ottaa mailman
ipnnit. Sofa 10 @oIgatan ristilld
mafioi %iinrtnfin %ipntimeIfaii. Wlttta
jos MT main ipaan uSfomaan, Min
iaat beti iaatanan %mieraafii. Sofa
eli npt tGIlG fertaa iano %finulle, fiji.
ten mliina min liifemattomina fertoi-
no: Ole raitbasia, ct ole niinfaan
iritrt ipntinen, fplId ne mott drteefii
usfoa ia fplld niitd on palion pabem.
pia fiiin find, iotfa opot nsfoon til'
leet. Sumalan lofi fun on berdttd-
MT Iiniii ipnnin unesta ia olet alfa.
nut tiirpaamodn Sumolon armoon
&ristufiesio. Niin npt ~ioatonafin
on mennpt Sumalan lain puolelle ia
foittao iiniiIIe ielittGd: 81 rabtna.
fam pioG Iaista puilttiiman. @n
mind tiiIliit Iafia p~1Gstdmddn fpaan
tGpttdmaGn, tGIIaiiia raamotinfin
paiffoja bGn %iinulIe eiittdd. So FIJI.
moa International ibmiiet 0pmat) e.
teeii. See foiffi ianoo fieIin pibolli.
men oIeipan mabooIIiiia iianfoiffiieen
eIdmGdn, mitta iinuIta ban fen fiel-
tad. Miiistat, fuinfa bdn ennen ia.
moi: 81 ie ole min fpoorolIisto, no
mitds tuo npt on. Wiitta npt fun
oIct toiieIIaiiesio aiemosio itsfooii