davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Clearwater Republican. [volume] (Orofino, Idaho) 1912-1922, 1915-04-16
Congress Supports Great Water
way Celebration At Lewiston

by the War Department now being
assured, this means that all the river
improvement craft of that department
will also be assembled at Lewiston to
supplant the commercial and pleasure
fleet. Among the steamers to come
from Portland to Lewiston on the init
ial trip through the canal will be the
three Open River Company boats,
which are: The Inland Empire, Twin
Cities and ]. N. Teal. All the pas
senger accommodations for the up
river trip of these boats to Lewiston
have already been spoken for, which
illustrates the widespread interest in
the event. Lewiston in addition to
arranging the elaborate water fete
program, which will occur on the wa
ter front, when ten to fifteen steamers
besides the smaller craft, will be as
sembled, is also planning an imposing
historical pageant. Twenty five cities
and towns have notified the Lewiston
committees that delegations will be
sent there to assist in the program.
AS the Lewiston celebration is to en-
phasize the Idaho interest in the ca
nal, large delegations have arranged
to come from the extreme southern
sections, the celebration having been
endorsed by farmers unions and COM
mercial organizations of all kinds.
Clearwater Republican. [volume] (Orofino, Idaho) 1912-1922, 1915-04-16

The estimate placed by the congress
of the United States on the import
ance of the celebration to be held at
Lewiston on May the 3rd to commemo-
rate the completion of the Dalles-
Cello canal is evinced by the fact
that twelve members of congress will
officially represent the government at
the celebration. This participation
was provided for in joint resolution
passed by congress authorizing the ap-
pointment of nine members of the
house and three members of the United
States Senate to comprise the delega-
tion. Announcement of the appoin-
tees will be made by the vice presi-
dent and speaker of the house the
present week.
The river celebration has now as.
sumed such scope that estimate is
made that Lewiston will entertain on
that date from ten to fifteen thousand
visitors and these will represent prac-
tically every state in the Union for
the late advices have shown that
large number of people from the east
ern and southern states enroute to the
San Francisco Exposition are arrang-
ing their itinerary to incidently at
tend the waterways celebration and
thus have opportunity to inspect the
Inland Empire region. Participation
Clearwater Republican. [volume] (Orofino, Idaho) 1912-1922, 1915-04-16
New Asylum Board Organizes.

E. L. Parker of Cottonwood, At
torney Perry Mitchell, of Nez Peree
and Geo. E. Erb, of Lewiston, the
new board of the Orofino Asy ylum, met
this week and organized. Mr.. Nit
chell is now secretary and Mr.. Erb,
Chairman of the board. The gentle
men We're well pleased with the
conditions existing at the asylum,
and with the management under DR..
Givens, judging from statements
made by members of the new board
at the conclusion of their first ses-
sion.
Clearwater Republican. [volume] (Orofino, Idaho) 1912-1922, 1915-04-16
Official Proceedings of Board of Com
missioners, Clearwater County, Idaho
Orofino, Idaho, April IL,

Orofino, Idaho, April IL, 1915.
Board met in regular session pur-
suant to law. Present: j. L. Coontz,
Commissioner First District; John P.
Harlan, Chairman and Commissioner
Second District; Fred Choate, Com
missioner Third District and Joseph
Kaufman, Clerk, by F. N. Shreve,
Deputy.
Following proceedings were had,
to-wit:
Minutes Of lS, read and approved.
Claims Allowed. Salaries of coun-
ty officers for January, 1915.
Joseph Kaufman, Co. Auditor 5 $50. 90
II. S. Detmer, Assessor, l-3 mo 33. 33
A. f. Hinckley, Assessor 2-3 mo 83. 33
o. H. Holmberg, Dep. Auditor
l-3 mo SO. S3
o. H. Holmberg, Dep. Auditor
part of month 42.OO
F. N. Shreve, Deputy Auditor
i-3 mo 3S. 33
A. l.. Harper, Sheriff, 1-3 mo 33. 33
E. J. Sullivan, Sheriff, 2-3 mo $500
F. N. Shreve, Deputy Auditor,
Z part of month 49.OO
Geo. L. Wilfong, Coroner 1857
Blair Z. Hoar, Treasurer 1-3 mo Al. 81
Oren D. Crockett, 2-3 mo 49, 33
l. R. Crow Probate Judge l-3 mo 27. 70
VIM. j. Todd, Probate Judge 2-3
month $3.50
Harry H. Hoar, Dep Treas 1-3
month 5000
w. N. Peatman, part of mo 80. 80
Clearwater Republican. [volume] (Orofino, Idaho) 1912-1922, 1915-04-16

j. M Molloy, Dep Assessor
part of mo 42.OO
Elmer o. Torgerson, Co Com l-3
mo 1899
Frank Zelenka, Co Com 1-3 mo 1899
Frank Harrison, Co Com l-3 mo 13. 80
John P. Harlan Co Com 2-3 mo 27.7S
Fred Choate Co Com 2-3 mo 27.7S
j. l.. Coontz Co Com 2-3 mo 27.7S
F. E. Smith County Attorney
2-3'mo 66. sc
Allan A. Hoisclaw County At
torney l-3 mo 33. SO
E. Maud Mix County Superin-
tendent l-3 mo SO. SO
Mayme Fisher Assistant to Co
Superintendent 1-3 mo 16. 66
Mayme Fisher Co Supt 2-3 mo sc. sc
Ernest w Jewell Dep Sheriff
part of month l3. SO
Peter R Shea Dep Sheriff part
of month 1880
R H Leeper Dep Seheriff 1-3
month 5000
R B Swadener Co Surveyor 2-3
month 27. 78
Roy LeBaron Co Surveyor 1-3
month 5.55
Frank Sisk janitor 1-3 mo 7.5O
j. c Hamilton 2-3 month janitor IA. 81
Salaries of county officers for the
month of February, 1915.
Joseph Kaufman, Auditor $50. 90
E ] Sullivan, Sheriff 1925
A E Hinckley, Assessor l25. 90
Oren d Crockett. Treasurer l25. .OO
Clearwater Republican. [volume] (Orofino, Idaho) 1912-1922, 1915-04-16
Judge Steele Calls Attention
To Idaho's Late Liquor Laws

the pure alcohol is to be used, state
ment in writing, under oath, stating
that he desires to transport pure alco-
hol for scientific or mechanical pur-
poses, or for compounding, preparing
or preserving medicines only, as pro-
vided by this Act, and giving his
name, the location of his place of
business, a statement that he is a
licensed pharmacist, that he is regu-
larly engaged in the practice of his
profession at the location named and
that he will not violate any provisions
of this Act.
Section Is. 1t shall be unlawful
for any person to import, ship, sell,
transport, deliver, receive or have in
his possession any Intoxicating liquors
except as in this Act provided.
Section 16. Any person who shall,
in a prohibition district, in any public
place or in or upon any passenger
coach, street car, boat, or in or upon
any other vehicle commonly used for
the transportation of passengers, or
in or about any depot, platform or
waiting room, drink any intoxicating
liquor of any kind, or any person who
shall be drum or intoxicated in any
public or pri ate road or street, or in
any passenger coach, street car, or
any public place or building, or at
any public gathering, or any person
who shall be drunk or intoxicated and
shall disturb the peace of any person,
he shall be guilty of misdemeanor.
Section IS. Any person convicted
of violation of any of the provisions
Of this Act where the punishment
therefor is not herein specifically pro-
vided, shall be punished by fine of
not less than Fifty (S50.00) dollars
nor more than Five hundred $500. .00)
dollars, and by Imprisonment in the
county Jail for not less than thirty
days, nor more than six months.
Section 19. A person having once
been convicted of violation of any
of the provisions of this Act, except
Section 16, who thereafter violates
the provisions hereof, shall be con-
sidered persistent violator of this
Act and shall be deemed guilty Of a
felony, and upon conviction thereof
shall be imprisoned in the State peni-
tentiary at hard labor for not less
than one year and not more than two
years.
Section TO- In case a pharmacist
is convicted under the provisions OF
this Act the court shall, in addition
to the penalty provided by this Act
revoke his license to practice phar
macy.
Section 21. The issuance by tn,
United States of an Internal Revenu,
Special Tax Stamp or receipt to an,
person as dealer in intoxicating Ii
quors shall be prima facie evidence O.
the sale of intoxicating liquors b,
such person during the time the staml
or receipt is in force and effect.
Section %. 1t shall be unlawful
for any person, firm, company, corpor
alton or agent to have in his or it
possession any intoxicating liquors o
any kind for any use or purpose ex
cept the same shall have been OBJ
tanned and is so possessed under
permit authorized by this Act.
Clearwater Republican. [volume] (Orofino, Idaho) 1912-1922, 1915-04-16

C. F. Halle has purchased the Oro-
fino Steam Laundry and is now in
charge. He announces that he is
going to install some additional ma
chinery snd is prepared to turn out
first-class work, making speciality
of rough dry family washings.
The M. E. Ladies Aid will meet
next Wednesday afternoon at 2 80
at the home of Mrs. jolly Bullock.
Mrs. j. c. Bullock will be present
to assist in the afternoons work.
Everyone interested is invited.
Geo. Bloom and VIM. Green,
farmers of the Lenore section, visited
Orofino Wednesday. Mr.. Green was
commissioner of Nez Perce county the
past two years, retiring the 18th of
January.
Clearwater Republican. [volume] (Orofino, Idaho) 1912-1922, 1915-04-16

In his remarks to the jurors present
in court after LaDuke and two other
defendants charged with bootlegging
had plead guilty, Judge Steele called
attention to a new law, enacted at
the last session of the legislature and
effective about May 1st, under which
the possession of liquor is declared
unlawful unless obtained under per-
nit from the judge of the Probate
court.
The Court also called attention to
the modern tendency of the people as
expressed in recent legislation, and
the evident determination to stamp
out the liquor traffic. He dwelt upon
the recent action of foreign nations,
now engaged in war, in prohibiting
the sale of liquor, and their efforts to
maintain the manhood of their pres
ent and future soldiery. The judge
stated that about fifty persons had
been sent to sanitariums from his
court on account of inebriety.
He also deplored the tendency of
persons charged with bootlegging to
resort to perjury in the trial of their
causes rather than to plead guilty and
take their punishment in the first
instance, and intimated that while
severe punishments would be inflicted
where persons were found guilty, the
fact that they confessed their guilt
and saved the county the expense of
trial might be taken into considera-
tion in fixing their punishments.
The following extracts are taken
from recent laws, effective about May
1st, and are here published for the in
formation of the public:
Senate Bill No. so Q915) provides ::
Section 2. 1t shall be unlawful for
any person, firm, company or corpora
tion, it's officers or agents to sell,
manufacture or dispose of any intoxi-
eating liquor, including pure alcohol,
of any kind, within prohibition dis
trict or to have in his or its possess
sion or to transport any Intoxicating
liquor, including pure alcohol, within
a prohibition district unless the same
was procured and is so possessed and
transported under permit as herein.
after provided: PROVIDED, That SO
long as the manufacture of intoxicat-
ing liquors for beverage purposes
shall not be prohibited within the
State by the Constitution or by gen.
eral law applicable by its terms to
the state as whole, it shall not be
unlawful for any person, company or
corporation to manufacture intoxicat-
ing liauocs for beverage purposes in
prohibition district for transporta-
tion to and sale outside of a prohibit
tion district: PROVIDED, That moth
ing in this Act shall be construed to
apply to the manufacture, transporta.
tion or sale of wood or denatured al.
cohol.
Section 3. Before a pharmacist
shall be authorized to transport pure
alcohol for scientific or mechanical
purposes or for compounding or pre-
pairing medicines, as provided by thi.
Act, he shall procure permit for tha
purpose from the Probate court.
Section A. To procure such permit
pharmacist shall make and file will
The Probate court of the county wher,
Clearwater Republican. [volume] (Orofino, Idaho) 1912-1922, 1915-04-16
Orofino Wins Another Game

Orofino and the Ahsahka Indians
crossed bats on the local diamond Sun
day to a fair sized crowd of fans.
The Indians evidently had an off day,
Orofino winning with the score l3 to l.
Possibly an apology is due those who
attended the game Sunday as it was a
very one-sided affair, but keep in
mind that Orofino has winning team
and that you will see some real games
before the season is over.
Clearwater Republican. [volume] (Orofino, Idaho) 1912-1922, 1915-04-16
Beautiful Cougar Skin Makes Fine Rug

What is probably the most pretty
specimen of cougar killed in this Sec
tion in years, bagged last year by
Walter Sewell, was exhibited yester-
day by its owner, who had it made
into rug. 1t is very nice piece
of work, and pronounced by Spokane
taxidermists as the finest cougar skin
that they had ever received. Mr..
Sewell refused $40 for this pelt,
while ordinary cougar hides for rugs
are worth from $40 to SIS.
Clearwater Republican. [volume] (Orofino, Idaho) 1912-1922, 1915-04-16

Herman Smith, local agent for the
Metz automobile, made run to Nez
Perce and return few days ago.
The little car negotiated the Gilbert
grade in fine shape, and covered the
entire trip in good time. DR.. Hors-
will accompanied Mr.. Smith, and has
decided to purchase a car of this
make.
Work on the new postoffice building
is being pushed along rapidly, the
forms for the concrete foundation are
in place and excavations for the ce-
ment walk are being made.
Beginning Sunday, the Orofino and
Troy schools of the Christian church
will begin contest to see which can
do the best work. The purpose of
this is to stimulate interest in Sunday
School work, and each school willie n
deavor to excel in efficiency.
John Scott, who acted as janitor at
the court house during the temporary
absence of James Hamilton in Nevada,
has been appointed to fill the position
since Mr.. Hamilton resigned to locate
on his Nevada homestead.
]. M. Robertson, of Dent, was in
Orofino Sunday. He went from here
to Nez Perce where he will remain
for few weeks.
DR.. Britain has pure Plymouth Rock
eggs for Matching purposes.
Clearwater Republican. [volume] (Orofino, Idaho) 1912-1922, 1915-04-16

VIM J Todd, Probate Judge 10000
Mayme Fisher Supt. 100. 90
F E Smith Co Attorney 100. 90
B Swadener Co Surveyor Al sc
j l. Coontz Co Com Al. sc
John P Harlan, Co Com 4l.66
Fred Choate Co Com al &C
F N Shreve Dep Auditor lO5.00
0 H Holmberg Dep Auditor 5000
w M Peatman Dep Treas. 5000
J M Molloy Dep Assessor 5000
E w Jewell Dep Sheriff 5000
Peter R. Shea Dep Sheriff 1900
Geo L Wilfong, Coroner 1867
j c Hamilton janitor 22.00
Salaries of county officers for the
month of March, 1915.
Joseph Kaufman, Co Auditor $3.50. .00
E Sullivan, Sheriff III. SO
A E Hinckley, Assessor ,t,ss. 125. 90
Oren d Crockett, Treasurer l25.00
VIM J Todd, Probate Judge 100. 90
Mayme Fisher, Supt 10000
F E Smith, Pros Attorney 100. 90
R B Swadener, Co Surveyor 41.66
} l. Coontz, Co Com 4l.66
Fred Choate, Co Com 41.66
John P Harlan, Co Com 41.66
F N Shreve, Dep Auditor l05. 90
0 H Holmberg, Dep Auditor 5000
w M Peatman Dep Treasurer 5000
M Molloy, Dep Assessor 5000
E w Jewell, Dep Sheriff 80. 90
Peter R Shea, Dep Sheriff 75.0O
J c Hamilton, Janitor 22.OO
Claims of Widows pensions allowed
for the month of January, 1915. Gu
EXP. as follows:
Jennise Larkin $500
Effie M Fuller 1000
Eva Rettig 1900
Minnie A Crisp 1900
Mary Bertholf 1900
Mary Costello 1000
Edith Kelley 35. 90
NelliASlocum 1900
Mary Chenoweth 1000
Julia Brown 1900
Laura Oliver 1000
Martha Bonner 1900
Laura Moss 1900
Eva Armstrong 1000
Annie Dennis 25.OO
lnzia Poole 1900
Claim OF Widows Pensions allowed
for the month OF February, 1915.
Current Expense Fund, as follows:
Jennie Larkin 1900
Eftie M Fuller 1000
Eva j Rettig 1900
Minnie A Crisp 1900
Mary Bertholf 1900
Mary Costello 1000
Edith } Kelley $500
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-11-11
Nas aeiammte Gutum.

3onsreBmann 2affertp bon Orc
gon pertrat eilten Der sroBten @abl'
oiitritte Der, unipn; iein Siitrift nm.
faBte fiinfSietduieno Guaoratmellen.
allrS Dor Dem neutrality-suspicious.
bate gerabe in Canon Gitp gelprn'
den-fam elm Neser 81 inn, lbilt'
teIte ibm oie Sanb uno iaste:
,Serr RAFFERTY,, id poate Sbnen
mir m~ittbeilen, bab Sic aui oas ge'
iammte G%egerpotum bon @rdni
gountp, meiner Seimatb, redneil
fonnen."
,0us lit iebr erireulid," antpor,
tete boherfreiit Ser &anoioat, "wte'
piel @eser wobnen wobl IN Dem
9ountp2"
sd bin Der gin5ige!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-11-11
Gmertfaniiher Smnpr.
Gr hattc fein Sdmeim.
Il @#* * y 81 x x q

\
Braiioent Nid)olas Murrap But.
Ter bon Der Columbia ltniperiitGt fam
auf leine S%ilgenb5eit 5u ipreden unb
betonte, mie ii6 Die GerbGItniiie oeS
Sebens ieitoem perbeiiert bGttcn.
rSriiber mar es Site olf benz
Sanoe, Dab Ser 2ebrer Die 9e3ablung
in Sebensmitteln entsegennabm
Jeoer Sarmer CAB ibm, mas err aln
retflifiten 6eiaB ODER am ebeiten
enfbehren fonnte.
Zines Cages fam elm Sssunqe
atbemlos 5u Dem 9ebrer eerannt
yWfein gater m0hte germ iuiIien, Of
sic germ Shpeinefleii6 eiien?"
naber gepiB; iaee oeinem gater,
oab ih S6weinefleiid san5 beionoers
germ eiie."
Gage persinaen unb 8oten, ob,le
oaB oas Sleiih eintrof uno ihlie6.
ltd fragte Der 2ebrer 6en ssungen:
n@as lit eigentIih aus Dem
S6weinefIeii6 getporoen, oas mir
oein Batter ififen poate?"
.ah, bas Sfpein lit tpieoer ee,
Juno g~eporben."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-11-11

itdnoige ~3ertriimmernng Ser I'm.
5ipiliiierten Bodies. @s bleibt un5
nllr nod iibrig, ben Seino BON Dem
gebeiligten 9ooen Sranfreihs, in
Dem er ii1 nit %eiierner @ewolt elm.
gefrallt bat, au pertrerbelt, gelgien
mieoer 81 erobern, Den perbiinOeten
Hliien sur Sammlung ibrer 5eritreu.
ten Seere Suit 3u ifDaffen, oen Sta.
lienern sur grloiung Eirols uno 9al.
motiens Silfe 5u %brinsen, ben Cir.
fen Die SuroaneQen uno 8onitantinp.
pei 81 entreiBen, SerbienS gergepal-
tigung an Seiterreih 81 ridden uno
gliaB 2otbringen NIT Dem refis.
rbeiniihen @el1noe bis our @eidiel
5ranfreih ein5uperleiben. Sran5p.
fen! gs lit Die lette aufgabe, bic ibr
81 loien babt! go lange MIR barret
nod aus! Sran3oien, Die ndfJite 81
fenliDe begirnt 49,.
9as 0atum ioa erIt ~ausgefiiIt
iperoen, ipenn Die permaleoeiteu
9eutid)en iib an Dem HeIt ser ruiii.
ihen Irmeen Sl Sooe geiiegt 6aben
mer0eu K Tiff \.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-11-11

2iht gefiibrt. Sd puBte, oaB er midi
ioiprt fraaen miiroe, Oh th raud)e,
uno oils err mir Die 6rage porlegte, be-
iabte id) lie. gls err mid Damn weitcr
iraste, wiepiel Gisarren id tdglif
raiide, ~antpurtete i'd: YSier5ig,"
uto er befabl mir nift mebr ais Ole
SGlfte Sli rallhen-ltno ih babe oodp
ME mebr oils Srpan5lg geraubt!!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-11-11
Gingcganacn.

Der ar5t offnete Ole Sbiire ieines
SpredBimmers uno lagte 81 Den Gen.
ten I'M @arte5immer: Bite, ner lit
Der N1fite? @er BON Sbnen bat arl
lGngiten gemartet2"
sd" rief Elm magerer Serr nit
einem 3iegenbdrtfen, i'd Serr Sof.
tor! Sd babe Sbnen Ben In5ug Dor
iiber brei Sabren 9eliefert, uno er lit
nph nidt be,ablt."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-11-11

ernioerte Der abnungsloie gngel,
yoas lit lhon fiili5cbn Sabre her,
Tier uno fiinf5ebn lit nern5ebn,
melne 9rallt mar alio minoeItenB
nelti5ebn Sabre aft. = Is mar atll
Gage Dor Der Soh5eit, ga risfierte i)
bel PATHFINDER @elegenbeit Die brittle
uno leste Sroge: Sag NAL, liebes
&inO, mann bait on angeiangen.
&lapierltnterrid)t 5u nebmen?"
ngtein @ott, ih lpnr tS Sabre alt,
ais id Die eriten Stunoeu nobm,
menn bid Dies 10 intereiiiert!"-
9feun6ebn unO Is lit 81, meme Sraitt
mar alio 81 Sabre alt. af, weytrt
id) oas friiber gelpltBt b1ttel Sd,
fonnte iest niht mebr 5llriif lino
mllBte NIT aif oas S~tanoesamt,
Gort itellte es iif heralts, oaB meine
Sraut AZ Sabre alt NOR. Sic bate
nit Dem llnterrid)tnebmen = 10
Sabre paltIiert. Seet mllroe mir Die
Sadle 5i toll. Sd ~antlportete aui
Ole 6rage Oes Stanoesbeamten nit
,Hein".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-11-11

Scr flcinc Eiffolu.

rSeitoem mir ous idone Gcden-
gemoloe inn Heitallrant bobcn, mllb
i6 MIDI iurd)tbar in adt %ncbmcn!"
pSa, warllm oenn, Tiffplo?"
o3eil oa ieben 4ugenblif elmer
iiber mid itolpert!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-11-11
Sdmerslidje Grinnernng.

SEER: rglpira beiBen Sic? ., Ser
Rame lit cine ihmer5lide grinneruns
fir midi"
6rdnlein: rSieB pieaeidt cine ult.
treile @eliebte Jog"
Serr: nHeir, aber sic erIte Gi-
garre, Die i6 gerauft babe"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-11-11
IN Der Samilienpcniiun.

9telter Siidgait; .llcbrigenS, Srau
Wtiiaer, mlrB ih gcitcbeu. Der Sam.
melbroten, Den mir beilte 81 Mtittag
batteu, mar oilrdniS pidt bon Der
GiiolitGt. Die i6 gewobnt bin."
@irtbin Gtol5): Gas CLAUDE id
ipobl. 9ci mir lit aQes pom 6eltcn."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-11-11
gcrcd,tioter Etpl,.

S~ogobuno: gScrr 8eroorm Sic
broild)en gar nidt 10 midItig 81 tom,
ltno lid 10 picl cin5ubiIOen; rmicrcina
ritltB lid ia bod, id,dncn, menn cr nit
Sbnen gcben mllbi"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-11-11
@un beiScm etiuaS.

p@roBmama. iebe ib Yapa ODER
Manla Gbnlih?"
.Seioen, mein 2iebling. Su bait
Neiner Mutter berporragenoe Sego.
bnng, 8elo alls3ugeben, uno Defines
Saters @euie, feineS 81 ertperben."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-11-11
Tas SnbilGum.

S%eItreoner: n@ir ieiern eigentli6
elm ooppeltes Sibildum, perebrte
Sansesbriiber. 3ebn Sabre gebort
rnier Sreuno Dem Serein al, uno &C.
rabe fiini Sabre lit er bellte ieine Bel
trGge i6uloig."
- y =
Der 8lifbrinser.
Soni: y8ie fam es, baB &arl
iiberfabren wurDe2"
Sris: Or bob geraoe elm Sufeilen
auf, oas ibm Slid bringen loate."
y - =
WelSmns Der Grobebenwarte.
Ole iiiuslten italieniihen grobeben
lino peoer teftoniiden. nod tearri.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-11-11
Der NaHaner.

Sobnion mar aIs lm~beil6orer @eis.
balls befannt; er bate es iih beion.
oers our Iufgabe gemadyt BON ieiner.
ar5te foitenlos Gatb gu bolen, inbem
er i'm in barmloier @eiie u,f Der
StraBe, Inn ieine Reinuns beiragtc.
Der 0oftor mar linn natiirlit)
langit alf Die Sfli6e getommen
utto wartete alif cine @elegenbeit iid)
an Dem Naiiauer 81 ridden.
Gittig traf er Den @ei5bals pie.
Der elnmal auf Der Strabe:
D@uten Gag, Softor! Sagen Sil
mol, i'd babe ga einen Sreuno, ser
Ifredlid an Neurolgie leioet. Wand,
mai iinb Die Sfmer5en 10 inteniip,
oaB err laltt ~aufbeltlt. @as piiroel,
Sic in oieIem Safe tbm2"
Mud beulen, mein 9eiter!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-11-11
- ~ .
MndD cine 9uaif.

Wutter: limo mnrllm mod)teit III
geraOc Elm Sdoruiteinieger werOen,
Eeperl2"
Eeperl: ia befommt man feline
Siebe, menn man iid ihlmlsig
mad)tl"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-11-11
y y y
Sin decorator 0ater.

Bauer Gu ieinem Sohn, Ser iid
i'm Sbeater itber oie 9riiitl,ng leg):
lin Bottespiqe, fall mer net Ga
erllnner, anbres, oa unre foit's 5nei
Marf."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-11-11
Gin Sdllanmeier.

Bauer gum eritenmal in einem
Sbeater, 81 ieiner Srau altf ben
Sbeateruorhane 5eigeno): rSu, alte,
poB mtf! Sinter Dem iteft earS iihsr
nod 'lpds!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-11-11
Wute 3nn0ihaft.

User iino bern Die 2eute ga brit
ben, Die on 10 artig ge9riiBt bnit?"
sd bin Sdisar8t BORT. Der
Wann bat Ole @idt, Die Sral lit ner.
pos utO Die Softer leioet am Ser5en
CINE gall5 rei5enbe Samilie!"
~ ~ ~
WEATHER PREDICTION.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-11-11
Ter HaSfabripurt.

Settler: rSreibig Giennig bab ih
bent Den gan5en Gag erbettelt mo
orei Marf bab i) BON einem Hab.
iabrer fiir's lteberiabrenmeroen &c.
friegt. Gum &udud nit Der gettelei.
iebt miome ib MIDI gan5 Dem &ao.
iabriport."