La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-11-05
SECCION EDITORIAL
PROYECTO DE INVASION

FL general funston ha hccho M petci0m absurda a ST. gObirrmo y
t~r. para no SCI mrno~ que r f1amante iee del drpartamento mlhtar dl
>r. prrtcndr ppHr al senior Carlnza alo mas ah>urdo todavi-
Nra>r i Que r\trrrno> IcGan los de>propd>io> Il que ns reIerin0>
I'm las crrcanrr> dr. aqua Prirta hay en- la artualidad Neinte mil SOL
dado< c,CIucionario>. entire carranci>ta> y ,li>ta> kSo> clemrnlo~ MI
HIarr> dhtanciadn> entire ii p"r difrrrrcia> de orIrn polite" interior de-
hruoS constituencies { u solo coniunto. para ri case de que MEXICO TIT
Vera urc uonrr>r i mn invasion de st tcrrnOrio. \ este, porqu" no de-
~~p"ramo> de que. dr>puG> de toda la r>prri"ncta que hf"o> adG"irid"
en- II jra>cur>o Il" los UNino> dirciocho mr>r>, tanto IS mui"> IL! St
nor CarrlrUa como ia gro>%Iit"> de- Villa 81 a'rngan Hghna Nl Il cum
pr cn >n dchrr-
Ai las coa>. natural Is supporter que la invasion de Sonora pmr par
tr de- nn rirrcto ">I~anirro g. cImprr>a que orrece >u> dificuItade> y que
para QUE r>o pudbra ,rriricar>~ st nrce>itarian riem"nlo~ suprrior"S en-
nInn'r", "rn"'n'rnlo ) cIalladr> mh''arr> dr '""o "r"rfH \ l r""'"n-
prnr Dr. ,cintr mil hon!rc> que han hr"h" : III aprendnar guerrero fn
AN ranpama u" dura Va mas ii" dos amos. n"rf>ita" "p"nrr>'i">: mini
nan"nt", "lr"> tamto> '"t"ran"> u IN mayor n'in'F" tie g'n''. 81 ">ae -
IA POGO mrlada q las a"rirrpcia> d" la "n'rra-
ENo - al nwno~. 10 que dmla cI simple hurn Srmtid". M Sc In dnio
d casa l"da'ia d" Hn" 'n gr"p" de rrrtu'"> p"nga e." >P'T>'o a "a"
,n rj@r"iln liz 4cutr ,rtrraua. La rrrruwnir IS Que acomtrIca |" romrario
Per est - qr n> narrrr ah>urda la prrn"n>idn del general Funston
DE- que st !" r'rmriEn in'aiir >"HETa ron rl hF>Hrnran" oR'ryFh MIL
tag tNi> mi! hnmbrr>) que ttn" iao >u> drdcnc>. Emprr>a> como Hl
c>an r>rr,ada> para "nrno> hr mayor cumtia y ralidad que e q"
guarurrr Douglas : no ~abrmo> como 81 corHrndautr miitar de TEXAS i'm
poddo iraginar que lr r~lam rr>rr,ada~ hazaHa~ de tanta monta-
Peru $50 e rjo roA. Fl ab>urto pa" prrtrmdr I'll >rnor general Fun>-
Ton h1 fnrrid" r"clhirarl" washington" ron "ro 'h>'ra' N'n"> "Flc"-
80 lansing qr q H!" temporal liz Ia y"arncidn d" Douglas, ha apnn-
tado Ia idea de- qr ;" >oirtr DIET >eh"r Carranha. Ell prrmi>o nrc">ari"
para Iir''r Il r"bo Ia t"'r~h,a que :" fr"2rr'a Is d''". l''''"y que
re- qua 81 rrpita e ra>" lie Nrrarruf: ga" ahora, r"rn" "nton"">, los ga
a los >u,o> para aniGuIar Il Villa ~ 81 logrHm dos rc>"nato> inmrdia-
los: nj 81 c"m"""mrt" Funston en- una "mpr">a dr>rabrlada y { princi-
po ~ Ia hrgrunnia anrrTaua Grda rn pie Il costa del r>iurrIo de los
nnNmo> >olhado> del Primer Jrfr.
Cue mrinr >oluri6m podria rnconrar 81 gobcrno de los E>tahoS Uni
dos para unl. >iuElri6n conn 1t pr~rnte. ..:
prro ct Washington no rurutan con que Crranxa cli inhablitado
per 'hiui def nsNm" rrren"rirairnt" que asaban de "torgAr". para pro-
rrUtF mora rt"ln pftFt1"D IN HN uh> Ef AffacfTr 'HrEihLa IS VA 20
bnru,. rn UI rarirl"r "a L. ~rrja dablc, nj por raIonrS >iqucra dr pro-
pin on~r, ar5n. a>rmis las rr~n"m>abiidadr> lie I'm atrntado >mriantr.
Para ar lUrIla> aruHia> rNlranirr"> purian UcurIoEar pr tr;rinri0
nu>j~aHo 81 rrquicrr Ia anurncn d"l Ccngrr>o como este no c\iSte, cl
rirruIilo uu purr de por \ drr:lr mazda >obrr este pinl0. De hacrrlo.
roulrHN rudra loda> las di>po>ici0nt> constituencies QUE rrgLamFntan
r>ta nalrria, y ~'ria drn'mriado ps ri pueblo c"mo III trader 4 Ia pa
iris.
II >r6ur general Funston irnd"l. pur> Wr a,rnrr<c 4 >> propiaS
fmrrla> II l"irrr imrrmIr III mu"No at'mtado contraE >ohcrania de Ne
: :
Per 10 a"mi> baia W d" ~ga>ro"ada," Para nadir Is I'm >rrrclo que
I> E>llGu> tnMo> ca"rccu pc? eI moncuto de rlrnrnlO> uliiar@> stuff
rnrrtr> para :aantar ua arri6n armada contra Mt>ro y c> por 81 pr
10 qur r>Uta III POGO impEupu y h&>ia M POGO ridicuIo. qua los funri0-
nariu~ dr "Nr pals >gnr rlucubruEG" pr"lcctG> >oLrr' In miNnEA material
Iartc> rm1oc Ell d@ general Funston. c>an rtpra DE- thmpo y Siuua-
zion.
NJ drMa YrrGcupar>r 'amto ci di>GnIuiio miInur americana pr 10
que aroHt"cr FL hr\rU. "unnio alui. en- II mi>na patria, ihnr campo
expedite para punrr Il" r>attr { \ Es"dr str que cOn mrior fOrtuna) >m<
aptitulr> de- >riiada.
piano y de- Ia Rosa >u mas Er!r> de veneer que Francisco Villa
La I,mrnin0n de- Douglas nrompcumtr pr mlch0> caphuI0> para in
lrutar la invasion . runqu>ta de- sonora, pucIr ser it'll rm Ia region de
Broun>,Hl
ii - dnnd, RI dcbrr rrcLma al senior general Funston.