Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1915-10-29
A. H. DEMEULES, GERANT
Canons ct 0bus

Au temps pr6historique mon
Dieu que c'est done loin! Oh Ia
boxe 6tait q la mode, il n'6tait pas
un snob qui ne sot excitement
dams quel cas- il fallait, pour met
tire knockout" ladversaire, en-
ployer un swings" un "cross" un
''uppercut" .si Jose user de ces
expressions qui n'eussent peut-
etre point ravi Voltaire malgr6 son
anglophilie.
Aujourd'hui les snobs sont dams
les tranch6es; mais la boxe ma
point disparu pour celia; ellie s'est
settlement TRANSFORMER. Le"ring"
ma plus quelques metres cares;
il s'6tend du Pas-du-C Calais a lin
doustan, ce qui nest pas encore
grand chose dams l6tendue de la
vote lact6e. Les coups de poing
sont devenus des coups de canons,
qui men different guere que par la
rallonge que la poudre a donnee q
son bras.
Mais dams Fart de Sc tum66er la
figure, que ce soft dams la boxe on
partillerie - celle-ci Giant bien un
art CONNIE l'indique la premiere
syllable de son nom-ressentiel est
de savoir utiliser, suivant les cas-,
les coups appropri6s.:.Et c'est pour
quoi, au lieu de n'avoir que des
pieces dune seule cat6gorie, les ar
m6es en- presence employent sui
want les circumstances des canons
proponents dts ct des obusiers,
ainsi que je voudrais lexpliquer a
ceux de mes lecteurs ct lectrices
qui n n'ont pas encore 6t6 artilleurs.
Lorsqu'il s'agit d'ass6ner au Bo-
ches des coups horizontaux, ''di-
rect ou Swing" pour reprendre
ma comparison, le canon est roi.
Les canons sont en- effet cons
fruits de telle sorte que leurs obus
arrivant avec lie plus de force pos
sible, soient lances presque hori-
zontalement, aient en- un mot une
"trajectoire tendue' pour frapper
de plein fouet de face ce qu'on vi
Sc. L'e&cacit6 des projectiles des
canons est done due dune part a
la ''vitesse restante'', ct d'autre
part q la vitesse propre qu'ils pos
s4dent en- arrivant au but, ct qu'on
appelle leur "vitesse restante" ct
d'autre part a la charge d'explosifs
qu'ils renferment, ct qui dome
aux 6clats ou aux bales qu'ils pro-
jettent une tres grande force vive.
Ain que la ''vitesse restante' soft
maxima on a dome q la bouche a
feu une longueur sufGsante pour
que, dams lie temps tres court que
met l'obus a la parcourir, toute la
charge de poudre qui le projette
en- avant ct qui est la plus grande
compatible avec la resistance de la
piece, aient le temps de brdler en-
tierement ct de produire tout son
efet. DE Ia, la longueur, assez
grande par rapport q leur calibre.
des cannons proponents dts.
Ceux-ci sont done particuliere-
ments effcaces contre les troupes
en- marche ct les batteries non de-
fl6es, contre les fills de fer ct pa
rapets de tranch6e, contre les
murs, contre tous les objets en- un
mot qui ne sont pas abrit6s lat6ra-
lement. Mais les pieces q trajec-
toire tendue sont parfois inefica-
ces quand les butts q atteindre sont
caches dams des cavities ou tran
ch6es profondes, CONNIE c'est ST
souvent le cas- dams la guerre ac-
tuelle pour les hommes, ou d6fl6s
profond6ments derri6re des cretes
CONNIE c'est souvent le cas- des
batteries. C'est pourquoi il fallu
Greer des pieces a "trajectoire
courbe" frappant non plus hori-
zontalement, mais de haut en- bas
ct ass6nant a ladversaire un coup
venant den haut, lie ''jab'', cher q
Sam Nc Yea. Ces pieces sont les
"obusiers"