Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-02-04
Ans ben GER. 5tsatru.

Gseauaba, Wsih.--Am 20. Saunar
lit bier Serr Nidolaus 9alih, elmer
Der d~lteiten Iniiceler, geitorbcn. CT
mar an II. September 1S4S in
8efort. Grobber5oetbum 9uremburg,
geboren. Seine Satin, cine seborene
Narsaretbo &innen. audi bon 8eisrt,
itarb Dor IA Sabren. 60 iberleben
i'm nod feds erpddIene &inDer. 3rpei
Spbne unp bier TGhier. cine Sdapes
tier, Srau gpa 8ciicQer bier in @ss
canada. 3ipei Sd,ipeitsru in Der alten
Seimntb. lofpic aud eiu gruOcr Sbeos
Dor 8alih, 8iraermeiiter in 6alsr.
Oas 9eerabnib fano am %. Saular
aui benz st. Soiepb'ss @ottesader
ftatt. VI rubc in Sriebenl liner
Beileibl-W. 81
Chicago, Sa., Den 80. Gan. ID
Serr Sobn Sbielmnnu lit am p. Saz
nuar eeitorben. Die geerbisuns fano
am "a. Sanuar bonn Sralierbauie.
b914 @inheitcr Ipe.. itatt. Die
tralernben Sinterbliebenen limb Garrp
S%bielmaun, aeb. Sfnpert, Satin;
Srau 5ranees Ieis. Srau anna
@rnit, Wuepalenn SbieImnun, &inber.
MOse Der @eritorbene ruben in 8rfes
benl = Serr Sobn Or. geiiel lit am
21. Sanuar I'M alter bon 81 Sabren
eeitorben. - Serr Nic. Bed elm alter
seahteter 8iir9er Der Noroieitc, 1T
am 20. Sdnuar I'M Glter bon rs Sab
rem aeitorben. Or hinterldbt ieite
trauernoc Satin gliinbetb Bed seb.
@aener. Ser Weriforbene mo se<
boren am -. Iusuit 1889 81 6eiss
BORT. gr fam nit ieinen @ltern 1855
nad] Nmerifa unb lpobnte lett 1857
i'll Chicago auf Der Noroieite. Or
rube in Srieben! = Srau Sranb unb
ibr Sobn @aup ipqen ndd,iten Ritts
nod bic Heiie nad Srnplep. Gal.
nntrcten, nm ibrc 9riiber Yetcr unb
Sranf Spplep 5u beiuhen; aud, ans
berc Gcriuanbtc unb 8efanntc. bar
inter Z. y. Wiltsen, Yb. Sitih,
Martin lnb George @llird, Sinc
Shmis, Sac. Heuter unb Snmes Has>
one. = Iatb. 8eber bon g%paniton,
Sa., bciinoct iih felt Dem 4. Sanunr
I'M ct. Sranciss Soipital. Or muBtc
iid elmer Operation pegen 8Iiuooarms
Gnt5ilnoung unter5iebcn, pelhe loipeit
eliidlid perlalrfen lit. Soficntlih
seht allies gut unb farm CT balo oas
9oipital perlaien.-rSur St9.")
genepuc, Spfua, ben 20. San. 10.
-Nm Sonnerstag ifarb I'M Seime
hires Sobnes Senrp nnbe bier 6rau
Niholas Steid)en. cine Der d~lteiten
Iniieolerinnen iener 8esenb. Sic
ipur bel gutter @%eiunbbeit bis an
Morgen Dor ibrem 5obe. Sic erlitt
einen SdIasanfaa, Dem iie uni 7:15
ubr Ibenos erlaa. Srau 8utbarina
Steihen, cine geborene Heih aus
Tonnerif, Sugemburs. ipuroe am 30.
Sftober 1924 9eboren. Gle beirns
tbete IN 1S46 Srn. Rifolas Stei1en
hi Der Sfarrtirde an Spren. Die
camille panoerte in 1871 nah Imes
rita aus unb lieB lid auf elmer Sarm
nDrblih bon Bellevue nieber. gs
sineen Der Veriiorbenen int Ipbe por@
aus 5ruet Idofen, ndmlih: aatbas
rina (8rau 9. 8eder) uno Iarie,
(Srau ". Iiemannl unb ibr 8atte.
nelher in 1889 itarb. gs iiberleben
Die @eritorbene Die Sobne Sobn. Sic,
s. 9. 5u 8ponIofet, e. Sal, Zoe
an Nnnabeim. Gal, uno Senrp 5u
Bellevue, Sa., "a gntel. 80 urentel
unb Elm llrs i~Irenfel. Gem S~cerdbnib
AM Rontae nobnten unter Gnberen
bic Sobne Sobn g.. Nic. nilb Senrp
llno beren Sdmilien bel; ferner Die
0ernanbten Sobn q. Wplf BON Wpons
iodet. e. Snf., unb Scrr unb Srau
s. y. 2uboipeip bon Dubuque. Nose
Die pertbe 8critorbene rupen III Sriez
BEN! Den trauernben Insebori9en
infer berslifeS 9eileio! - Bern Hep.
81. s. gies, Yfarrer Der bieiisen fatbos
liifen @emeiuoc, lit beute ge1unbs
~beitsbalber nadD Silbs Imerifa abses
reiit. or miro porerit feline Sdpeiter
Su Sem Orleans. Ga, beiuhen. Don
bort niro CT per Sampfer nad
Banana rciien. lid bort mebrere
Wohen a~ufbalten, Damn ECUADOR nno
Heru beiudlen uno auf ieiner 8ildreiie
IN sofia Hica abltei9en. 90 ndnlltd
melbct Der Bellevue Seralb".-@bes
lid getrnut purben: III spring
am 90. Sanuor: SRI. N.
9empelpolf unb Sobn Ii6els; III Der
ct. Soiepb'ss Stride 81 Scllepre nm
%. Sauuar: Srl. @liiabetb 81. Ros
ling unb Sr. Sobn S. @rnit. Slid
gum 9rlbe!
lupn Belgium, Wis.-Sicr 1T an
10. Samuar Srau Iaric @elter rad
tlirScr aranfbeit i'm sitter bon ~
Snlren ecitprben. Sbr 9ntte Sid
8elIer sin9 ibr DOT lcfs Snbren i'm
lobe porauS. Shire aht b%intcrblies
belien ainher iinS: Srmu Sic. @elter
lino @corge odbicr. Grant oil Gpnniton
umo Nic. Nntbariua. aunie. Iifael
!nb Sobn. sic rubc in Srieoen!
Sm Sauf Center, Mimi, lit am is.
Sdnuar Srau Suianua Iionolod I'M
litter bon 20 Sabrcn 9eitorbcu. Gle
ipnr cine Sodlter BON Mi6. Sdipars.
friiber 5m BORT 0aibiugtou rpobnbait.
Bon Bort @aibin9ton lpobntcn Srau
Sames ScIh unb Sobn Nifolas Dem
YearGbniiie bel. Sic rlihc in SrieDenl