Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-12-23

Die Heiie aufifylaaen, mie ih es mir
ihon porber auseeoadpt bate. Sd,
froh in oas Boot, unb fanb aud
nod, oaB ole @~nglanber, benen Der
8aiten seborte, oas Hettunesboot NIT
Shiffs3niebad unb WaIier ihon fir
mid perpropiautiert batten. Sofort
mafte ih mid iiber ben 8orratb Der,
Inn crit einmal meinen lpiIoen Sun'
ger si ltiaen. Damn rid)tete ib mid
bauslih elm. Sn Dem Boot mar es
fait 10 een1iitbli6, pie in einem I'm.
teritanb. PIN n1hiten Gage, 9iens.
tag, BEN 8. Iuguit, beulte Die
Dampfpfeiie. es polterte alf benz
Shiff, Die Waidinen iesten elm. uno
langiam idoufeIno Job ih Den Eager
ihuppen uno Sranfreifs Simmel
iiber linn perifupinben.
8obin Die Sabrt aing, bapon bate
if feline blaiie Abnung. aber meg
BON Sranfreih, tort bon Der Sflaoe.
rel Der 8efangenenlager fiibrte lie.
Ous mar mir genll9. Ger IbeilO
fam, Der Worsen bdmnlerte, es muroe
pieoer Ibenb un0 mieber Moreen,
unb INNER peiter 500 oas Shiif
nah @eiten. Ingenebm mar oos
title 2ieeen in Dem Boot niht. gu
ellen urb 5u trinfen bate i] ia. 0as
8ott mar 5ueleid mein SpeiIeSim.
mer unb Shlairaum. ll%nangenebm
ipar nur. Dab es aub gleid5eitig BE.
oiirfniBanitalt iein muBte.
3molf ,inbeimli6 LANCE Gage uro
Rdhte perginsen. Die Heiie als
rblinber Yaiiaeier" mar iebr bart.
aber ih belt aus. PIN IA. Iuguit
eelansten mir in eiiien Safen, nod
Quebec. mie i6 ipGter erfubr. Sd
banfte lhon Dem Siminel unb oofte
bariiber nod, mie i'd an 2ano gelon"
gen fonnte, oils bas Shiff rpieber Nm
fer lidtete uno peiter fubr.
DDS par cine ifwere @nttGui6uns.
SD mrBte alio nod larger eeoulotg
iino ungetptB ausbarren. 2ange
ioate eS aber biesmal nift ouuern.
@m Sonntag, ben Is. augliit, %raiiel'
ten oie Setter unb rolten Die Saue.
@ir lparen am Siel unierer Sabrt,
ndmlih, rpie ih nadJber ausfa1rb, IN
Wontreal. SD Log nun rubig IN
meinem Boot, bis Die Haht berein.
gebrohen mar. 9anr froh i'd aus
meinem @erited uno bate balo mie.
Der feiten 9obeu inter ben SiiBen.
@enis bat sefeblt, baB bier meine
&eiie Elm boies gnoe senommeit
Bate. 9lls id burd Die 0odanIagen
uno Sfptppen iflih, fiel ih einem
SafenpoliSiiten in Die Sanoe. Slid.
libermeiie batte i'd einige iran3oiis
ihe 9roden aufeei6nuppt. Sd CAB
mid als Watroie bes 9umpfers
,8~alteriia" aus, NIT Dem ih arlge-
fommen ipar, uno er5ablte benz BoIis
aiiten. baB i6 ben 8eg nift aus ben
0odanlagen finoen fonnte. Der $50.
liaiit betrattete mid genau. SD Job
tbatidhli6 aus pie elm Watroie in
meiner bIaliIeinenen Sole i,nb einem
idupar5en Speater. Der Sdnlsmann
i6enfte mir 8Iarben. Or tpar ioear
nod 10 frernolif, ieinem yauiierten"
ben @ee aus Dem S6uppen 5i sci.
gen. SelbitoeritGnbli6 bebanfte if)
MIDI iebr bOfli6, id,iittelte Dem gut.
miitbisen 8Gfter Die Sanb urro Der.
abidieoete mid nit ben engliiben
@orten: ySbanf por, Wiiter; goob.
night"
S6leunigit peri6pan6 id nun in
ben Straben Der nadti6lofenoen
Staot. Sn Der Stabt ieIbit wollte
i6 nidt bleiben. Gas mar mir 5u
aefabrlih. sd 5og alio binaus,
burf Die 8oritaot auf's freie Selb,
no ih mein Hahtlaser aufiflug.
AIMS aumpieren mar id) ia aus Dem
Seloe gepobnt. Rad einem er.
quidenoen Sdlaf iiberlegte i6 am
nGdyiten Worgen meine Gage. Die
1ai6en iparen leer. aein Gent mar
mein eisen. Sd mafte mid poriif).
tig auf Die Su6e nad arbeit. 8ier
Gage lang mar mein Sud)en pergeb.
lid. Sn oieier 3eit %ernGbrte ih mid,
Don aepieln, Die ih mir pfliidte.
Hahts mafte i6 mir unter ireiem
| G.r,I 49,. GLIS...o.