Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-01-14
FatniIienkrei$.
Ser seaen ser gfli@t.

@s gibt nibt piele @orte> sic fir
6ie meiiten Meni6en einen 10 u1an-
genebme1t &lang babe1L tpie oaS @ort
uEflidt." Sic Bflidt gleidt elmer
auferlegten 2ait, uno mer ieben Gag
cine Bfltdt erfiiqen, allo cine oalt
tragen mn1b, ideint i'm &edt 5u fem,
me1m er 6ariiber flagt unb bieieni-
gen heneioet, sic feine BfIidten ba-
ben.
|. SIT es aber pirflid tpobr, 6aS
Mangel an Yflidten @liid bebeutet?
|@s lit 6o6 fonoerbar, baB, menn
'mal elmer oieier u@1iiflid,en" uns
iiber oen @eg ldnft, mir einen Men>
iden fennen lernerr, ser abgeipanmt,
%mibm1ttbig IN sic @elt iiebt 1tn6 nod
1m etnen @ra6 un5nfrie6ener lit a1s
6ieierigen, Sic lt1ter a11ferlegten
@flihten ieuf5en.
Sn ldngft bergongenen 8eiten, I'M
@ltbertbum, mar sic Meim1ng Dor
berr!de1r6, 6aB muir berienige Elm
mabrer, FREEZER Menih lit, Ser feline
&fli6ten 81 erfiiuen bat. Sc mebr
aber 6as @iien bon Ser Mat11r oes
Meri6en tpl1ds, befto mebr bIaBte
6iefe Mnfdal1ung ab. Sir bie nto-
6erne @elt gilt es als Elm 1111mit0B>
li6er @r1tn6iab, 6oB &flidt un6 Mr=
Belt fir sic ieelii9e un6 leiblide &C.
iun6beit unertbebrIide 2ebensnotb-
men6tgfeiten ieien.
Sn Ser Gbut lit es ettpas Gigenes
Inn Sic @f1tdt. Sie iit cine fdtpere
qudlen6e 9oit, men1 iie ridt erfiiut
miro o6er nidt erfint peroen tam;
iie lit Damn tpie Elm Stud, ser iih
auf Sic @eele Iegt, infer &er8 NOR
teri, on unierem 2eibe 5ebrt uno 1tns
mie Elm idorfes @dmert, 6as iber
BENT &mnpte bd1tgt, ftete 8eunrubt,
ga1ng i@offt.
Sour erfii1te 8flidt un6 getbone
Mrbett lit &ube un6 9eben. @mn
inns 6os Ser3 boiler Sorgen lit -
nn6 sos 9eben beri9ont MIR Sic tpe-
nigiten Meniden 6arnit = tpe1t1 11r<
iene 5eele bon b0fen @e6anfen &c,
martert miro, lit es Sic Mrbeit al
Iein, 6ie inns 6ariiber bt%ntpegbrtngt.
81 t aher unier 2eber mdt bon S9at<
ten Ger Sorgen ur6 6iiteren @e6m-
fen heIaitet, 10 fdoffen inns getbme
Nrbsit uno erfiute 8flidt iene &1tbe
un6 innere 8efrte6ig11ng, 6ie 6as
erft lebengpertb MAIDEN, sic
inns SOS 8etpuBtiein geben, 6oB 11nier
Dufein eiren 3med bat. @ie febr
6as 8e6irfniB nuh Mrbeit in Ser
menidlthen SeeIe lebt, gepabrt ma
an 9euten, 6ie feline @eiddiftig1tng ba=
ben. Sie fuden> bon l1nrnbe 11n6
2ongetpeile getrieben> immer rt16 im=
mer ettpas, tpomit iie Sic Belt bet
bringen f%0nnten; fie fuden nn6 fin
Sen a1.@ i%rgen6etne 8ei@aftigung,
m16 tpet1n file feiner M11te11 bat 11n6
fogar redt foitipielig miro.
Mber sos madt ibnen @poB, es
ibnen @ergniigen = miro mm
- nn6 6as lit gan3 et<
pas Mn6eres, aIs tidglid int Sod Ser
at iteben. Mit Seuf5en un6
allein fin6 Sic io5ia1en
Ginri@tungen 1idt 5n diin6ern, nn6
Tie mer6en a1d faatm iemals gean-
6ert tper6en f6nnen, f6on meil Sic
8egabunger 1n6 sic @bmacteretgen=
idaften ser @eni6en 5m grobe @er<
fdiebenbeiten auftpeifen. MnB MON
ober Mrbeit nn6 Bflidt ols einen
betrodten? M11B man fth'
oertt nit ibnen in@toeripru@ iteben?
So file Nun einmaI borbanben un6
urabpen6bor iino, mltB mar 1t6 NIT
ibnen ols einem EbeiI- nnieres 9e-
bens obfin6en. 11n6 nettt ntan Tie
eben oIs einer She'll 6es 2ebens BE-
trodtet, tper6en iie in Ser @rfuQung
leidt un6 ongenebm. gu boft 6as
getbm = fagen mns @eritunb
un6 @efiib1 = nuh Ser @rfmG1tng
Nfliht geb6rit gu Sir 1elbit.
Sour NIT 6ieiem @etpmBtiett erf in<
ter Nf1i@t geIangen mir 5t ienem
SOS mir 2ebensfrel1be nen'
mem. sic beitebt ridt III la1ten Ser
g%niigungen. Sic mobre 2ebensfren<
Be lit @ebogen, tpoblige @nbe, titles
@ergniigen, Mo6benfen nn6 6os @e<
fiibI, 6os mir nns gart5 nttb oQein
geb6ren nn6 nihts berobid1tmt baben
mos 6as 2eben bon inns
eox$o~+ -. o..S.no%4