davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1915-12-12
METROPOLITAN OPERA HOUSE

Eighteen different operas will have
been presented by the Metropolitan
Opera Company with the close Of the
seasons fifth week next Saturday. Two
additions to the seasons repertoire will
be made this week--Massenet's
'Manon" on Wednesday evening and
Die Walkuere'' on Thursday evening.
al Trovatore" will be sung TOMORROW
evening by Mines. Rappold. Ober and
hatfield and Messrs. MArtinelli.
Amato. Itothier. Reschiglian and
Audisio. Mfr. Polacco will conduct.
"Manon's' cas- will include Mines.
Aida, Duchene. Sparkes and Braslau
and Messrs. Caruso. Scott. RUthier, DE
Segurola. Reiss, Begue. Leonhardt and
Reschiglian. Mr.. Polacco conducting.
Die Walkuere" will I've given with
Mines. Matzenauen tBrucnnhtldc).
Kurt. Ober. Sparkes. wsrrum. Curtis.
F'ornia. milford, Heinrich, hatfield
and Robson and Messrs. Sembach,
Braun and Scott. Mr.. Bodanzky will
conduct the opera for the first time
here.
Marta" will be repeated on Friday
evening by Mines. Hempel and Ober
and MeSsrs. Caruso. De Luca, Mala-
tesla. Tegani and Reschiglian. Mr..
Bavagnoli will conduct.
Observation-Disclosures" at the Satur-
day matinee will be sung by Mines.
Kurt. M~atzenauer. Heinrich. Sparkes,
Forn!a and Robson and Messrs. Urlus,
Well and Braun, Mr.. Bodanzky con
Quoting.
The Richard Wagner programme nj
to-night's opera concert will include
"Dich theure Halle" from '"%Tannhaeu-
ser" by Nine. Melanie Kurt. Tam
haeuser's narrative by jacques urlus.
duet from the first act Of Die Wal
kuere' by Nine. Kurt and Mr.. Urius.
The orchestra under the direction of
Richard Hageman will play the Fly
ing Dutchman'' overture. the prelude
to Die Meistersinger,' the ''Rienzl'
overture and the Ride Of the Wal
kyries.'
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1915-12-12

Tueked away IN "A corner OF an adj
N"rtIs ans page Of II musical periodical
"s "A Miller the reader might recently
aN" found under the heading THE
''rlSin s. urntoiio" this enllghtcning
paragraph:
"TAsefarl il wen known that Italian
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1915-12-12

DR.. Bdrtolo! Why should he be per-
mitted to make believe that he is sing
ing?
The italians standing behind the
orchestra circle rail have a delightful
time at ''Tl Barbiere di Siviglia.' lrt
the majority Of those in the boxes ana
the orchestra stalls sit up and wait
for Una voce POGO IA" and the Arditl
waltz in the lesson scene. II is n pity
that this Is the state Of affairs. But
1t explains the comparative failure of
lie Donne Curiose" and the sudden
death Of "L'Amore Medico."
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1915-12-12
us AND METHO OF THE FUTURISTS IN MUSl
CONCERTS OF THE WEEK.

SUNDAY-Symphony Society, Aeoian Hall. 8 p. M.
Fritz Kreisler, violin recital. Carnegie Hall, 3 P. M.
Orchestral Society of New York, Harris Theatre. 3 r. n.
Educational Chamber Music Society, Straus Auditorium Of III.
Educational Alliance Sis p. M.
Opera concert Metropolitan Opera House. $500 p. NJ.
Hippodrome. Sousa's Band. Nine. Emmy Destinn. soloist
$40 p. M.
M~oNDAY-John Powell. piano recital Aeolian Hall. , p. M.
Francis MacMillen, violin recital, Aeolian Hall. 8:Is p. NJ.
Hans Merx, war song recital, Carnegie Chamber Music Hail.
s:rs +.
rU~ESDAY-Muscal Art society, Carnegie Hall. $3.50 p. M.
Carrie Bridewell. contralto. AeoNian Hail. 3 p. M.
Francis Rogers, song recital, Punch and Judy Theatre 3 p. NJ
Willy de Sader, barytone, Aeolian Hall, S:Is p. M.
WEDNESDAY-Marie Caslova, violin recital. Aeolian Hall, 3 p. M
Katherine Dayton song recital Punch and Judy Thsasr.
ago p. m. "
Xavier Dimarias. pianist: Gabriel del orbe. violnist. Join,
recital, Carnegie Chamber Music Hall. s:Is p. M.
Society. Carnegie Hall. S:is p M.
Mime. Julia Culp song recital. Carnegie Hail. ago P. M.
Ruth Townsend, song recital, Aeoian Hall. 3 p. NJ.
Maud Morgan. harp concert, Aeolian Hall, $500 P. M.
FRIDAY-Philharmonic Society. Carnegie Hail. ago T. M.
Benefit concert for italian war sufferers in America, Canes.
Hall, s:Is p. M.
Symphony Society, Aeolian Hall. 8 p. M.
New York Chamber Music Society. Aeoian Hall, $50 P. NJ
Morning Musicale, Hotel Biltmore. II A. M.
SATURDAY-Symphony Concert for Young People. Carnegie Hall
ago p. M.
Mary Zentay. violinist; Diane Lavoie-Herz, pianist; Morton
Adkins. barytone, joint recital. Aeoian Hall. 3 P. M.
Blanca del Vecchio. pianist. Aeolian Hall. Sis p. M.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1915-12-12

Ffy-seVenth street. is "A tone specialist
and instructor In all branches Of voice
culture, including The art Of bel canto
singing.
Alfred Megerlin gave a violin recital
last night At the Maxim Music school.
10 West l22d street The programme
included II Handel sonata. "A Mcndclssohn
concerto and selections by Beethoven.
Chopin. kreisler and Saint-Saens.
Roman Stornc, who taught singing in
Leipzig before the European war began.
now has a studio in his city at S2i
Carnegie Hall.
j Niedzielski nnounce he has opened
Il violin co~nserNa tory AT sol Lexington
venue and Is now ready to give instruc-
ton in violin playing, ensemble work.
concert repertory, SC, including all
hrp 1ches OF the art, from foundation Ia
finish. Mr.. Niedziclski Is well known
both in Europe and America as n con
scientious, painstaking and thorough pro-
fessor Of the violin. Among the number
%: Mr.. Niedzielskl's pupils are a good
many fine performers. One II Mrs. LII
ellie Hughes. who will play at a Christ,
mas concert on December 10 at the
Methodist Church, Greenwich. Conn, and
afterward will give concerts for charity
another is Cornell Kolcxynski, who will
play al the Theatre Club, Hotel Aston
on Tuesday afternoon. December Is.
-
Miss Mona Downs, who Is the daugh.
ter OF Morse s. Downs. the widely know
conductor and composer. has opened a
studio at 11e Carnegie Hall. Miss Downs
studied In Paris under the expert tuition
Of JACQUES BonbY. ~
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1915-12-12
CONCERTS, RECITALS, NOTES OF
MUSIC.

George Barrere. the eminent hutist.
will be the sololst with the symphony
Society. Walter Damrosch. conductor.
this afternoon In Aeolian Hall. The
programme includes the symphony
From the New World" Dvorak: solos
for flute with orchestra as follows:
Air. Louis Aubert, pere u67S-l7ls),
Musette. m Clique. Jean-Marie lie
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1915-12-12

La Boheme" will be sung Saturday
night at the Brooklyn Academy OF
Music by Mines. Aida and Cajatti and
Messrs. Botta, Scott. DE Segurola.
Tegani. Malatesta. Leonhardt, Audisio
and Reschiglian. Mr.. Polacco conduct
ing.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1915-12-12

Nine. Emma a. Dumbmann. contralto.
rho has a vocal studio at $40 West
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1915-12-12
MUSIC TEACHERS AND PUPILS

Mime. Buckhout will give the third
evening OF composers musicales at her
studio. 265 Central Park West. corner
OF Eighty-seventh street, on Tuesday,
December II. The entire programme II
OF compositions by Marya Blazejenicz.
who will he at the piano. playing two
groups OF her own solos and accompany
ing Leo rllinan. barytone, and Mine.
Buckhout. soprano. The songs dedicated
To Nine. Buckhout are a Polish folk song
and Die Glocke."
The composers reading which was
10 have been given by John Powell at
the Mcdowell Club on December IA has
been postponed until January,
The third piano recital of the season
by the tudents OF Louis =. Stillman will
he given at his studio. ia West Seventy
second street. this afternoon at 3 o'clock,
Miss Elizabeth Jones will he the assist
ing artist, The pupils who will take
part are Beatrice Brophy, Abraham
Bashwitz. Julian Hess, Junior Witmark.
Frances friedman. Beatrice CARRIER. Al
win Adler, Florence Eeidler. Hannah
Mann, Helen Samuels. Jassemine Vein
berg. Olga Schmidt, Hattie Bashwitz,
Miss Elizabeth Jones. Lillian Soman,
Edna Violin, j, Hudes, l<eonOre Gross.
Ethel Green. Beulah Metxger and Frank
Sheridan,
The Cecilia Trio and the name Of John
Kimmei appeared on the programme of
a concert given yesterday by Owens &
Beers, 81 Chambers street.
Nine. Emma a. Dumbmann, contralto.
| who has a vocal studio at $40 West
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1915-12-12

Ffny-sevcnth street. is "A tom specialist
and instructor in all branches of voice
culture. including the art Of bel canto
singing.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1915-12-12

The Cecilia Trio and the name Of Johr
Kimmel appeared on the programme OF
a concert given yesterday by Owens &
Beers. 81 Chambers street.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1915-12-12

Roman Stornc, who taught singing in
Leipzig before the European war began,
now has a studio in This city at S2i
Carnepie Hall
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1915-12-12
THE WEEK OF OPERA.
Metropolitan Opera House.

MStf6PoHNh OPtTt H6u5S.
MONDAY-"1l Trovatore," Mines. Rappold and Ober; Messrs. Mar.
tinerli, Amato and Rothier.
wEDNEsDAY-"Manon Mime. Aida; Messrs. Caruso. Scott and
.,,ther.
THURsDAYa745 p. M-"Die walkuere." Mines. Mat.enauer. Kurt
and Ober: Messrs. Sembach. Braun and Scott.
FRIDAY-"Marta." Mines. Hempel and Ober; Messrs. Caruso and
De Luca.
SATURDAY, 1890 p. Observation-Disclosures" Mines. Kurt, Mats.
enauer and Heinrich; Messrs. Urlus, We'll and Braun.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-01

G%rGiiDemt Wiliun belt cine Se=
rubignmgsreoe.

Spllc5 Gertrallcn III Die gruBe
WaIic bes rllbigcn @oltcs Der Nution,
mcldIc al5 Observation-Disclosures"
bient, lucuu Die Nuf9erc8ten IN bieien
9cfabrppllen Sa9en Dbas Boot 81
lhnuteln perIuhcn", lplroe bonn Yrdz
iibcnten in elmer Hebe o Der 8altis
mprer Gonicrcn5 Der inctbooiiriihe
biid)Dflid)cn Stride beS SiibenS on,
%. 0ur5 ul5geiprodcn.
Gr uppelliertc nn Die Nation I'M
llntcrIrilBung Der administration nit
bcu @ortcu: Y8cm ih filr Gud'
iprcdcn fnnll, bin idI ntdd)tig, pcnn
id) c. nid)t fam, bin id, idlluod,."
Gr ingtc, CO lei pobl moglid fin
bua &olt, mlpnrtciiidI 81 bleiben. TO-
lulgc Der Streit ms nidt brett an
gebt. gc5ii9lih scr @cfobr iiir
ciri9c Wtiiiion0rc in frembcu 2nnbcn.
bcnIcrttc CT:
.Aric9c mcrbcn uic a~llibDrcn, biz
bic Mcnid)cu mlihorcn, chamber 81
buiicu. SORT ulti, ncibiid, uiif cius
unDcr 81 icin mo perlpirtliht Dos
@ciilbl Der Sriiberifait Der Weuid,.
belt, lpcld)es alein seredt 9cger
Anoerc benfen MAIDEN fam unb bnns
bclt rehtiduiien Dor 9ott."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-01
ee,ttiden Iidtcotubottnnten 9rpt silz

beIttiden Observation-Disclosures Grot 5ll@
fommen 81 lailen, gerabeio nie Bel
9ier unb Nmcritoner iih pereiuisten,
Inn Die bunsernbe belgiife gepoltcs
runa Dor DEM 6ungertooe 81 belpub>
ren. llnb Die dmeritaniid,c He9ie>
riln9 erbreiitet iido, Dos @irten bieicS
oeutid,cu Silfss Counties banit 5u
pnraliiieren, paB tic Den Seinben
Seutihlnnh's nid)t mir pffen erfldrt,
feinerlei Ginlpeubuug 9e9en Die Be-
ih%lngndbmc loldcr S~iebes9uben 5l
crbeben, pielmebr 81 elmer iold)en
8eldlagnubmc nnsbriidlid einlnbet.
8as MN, lpenu SeutIhlanb Den
burd Die amerifauilde Hesieruns
an @n9ldno abreilicrten Hatb nit
Nllseu fir lid anipenDet nnp bic fir
Die 9elgier b~eirimrtten Siebesgdben
Der beutifen 8eoolferun9 5~uipenoet?
ltniereu beifrdntten l~lntertbanen>
perItanb io[lte Sr. 9urlelon bod nit
elmer Intport duf Die Srage erleud)s
ten, fpelher 1lnterifieb 3tpii6en Dem
III esufdren q o it bieni It" unb
Der g y o f. beitebt.
Wie LANCE iuerben mir amerifaniide
8iirger bentider Abitammuns bic
8rcueltbaten Der amerifaniiden 8e=
sierrns, bic bod eisentlih aud nnier
Siener lit uber iein iolte, bmlben?
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-01
@cisenmarft sibt madJ.

Sniolge slbnabnle Der SorrGtbe in
2iperpool idien Der 8ei5enmarft in
Chicago, 81 am %. Mdr5 bel Der
grofinmg iteisen 5u polen. @eringe
Madirase iiir ben Export lnb Die
giinItigen OBSERVATION-DISCLOSURES aus
Dem SSmlanoe Itimmtet a6er Die Spe.
fnlation poriidtis. 9ie Solae war
cine groTfmuns 81 y inter bis IS
iiber Dem SamstassidIuB, ein AT
iehnlihes Nm5ieban Der Yreiie mo
Elm mGBiger Nbidlda. Gum Sdlub
ioroerte nod Die Weloung pom Sall
Der Teinmg Br5mmsl mo oas nnbe'
ItGtigte 8eriiht, oaB Stalien oei
Griea erflGrt babe, Ole iinfeiroe Sen'
beng rllo Der S6luB mar. ~ biz
49, netto nieoriser als am Somstaa
porber.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-01
Seine S%iterfu den.

Sie Serlincr Seborbeu le9eu Den
8ddern unS Sausfrnuen iueitsre Be-
idrdltunseu aui, iniofern bieien nuns
mebr perbotcn lpurbe, &lIden 81 baden,
81 penen Seie ober dbulife 3utbuten
peripenbct pcrben. Sir bic 3eit BON
%. Wdr6 bis gum -. Ipril mnrbc
bas 8adcu irsenbpelder Sudden 81
Salic ebenfalls perboten. Sestere
@eriiigun9 bat ben 3iped, elmer Der
idiuenbun9 bon Webl .beim Otter
9ebdd por3ubeugen. Die irilbere Ser
fiigulg, Die bel Sudden, Die nid]t inter
Dos offi5iele @erbot fallen, Die 81
p%crlpcnpcnbc Gualitdt Nebl nuf Sebn
Yrp5ent bes @ciammtgelpittes feitz
ieBt, bleibt in Strait. = Sm &er5osz
tbum Inbalt lit bas Baden BON Sudden
I'M Yripats 6nusbalt ebenfnlls pcrbpten
luorhen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-01
glns inherent clearinghouse &iuner'
aartelI.

Seutid : Nnterifaner bubcn Die
&%afetppIt 6cuilBt, nm Nabrln9smittcl
nnd1 Seutidlanb 81 id,iden ulb 3lpnr
mad)ten iopielc Siirgcr bon bicIcm
%eg @ebraud, bnB @cncrnl@EoItz
meiIter SurleIou lid) ~gc5lpuugen"
iu6, nad elmer uorau2gcaungcncn
aabinettsz SiBlng Die fplgcnbc offie
5ielle 8efonntmadun9 81 crlulicn:
ngiahruugsmittel uno @nareu, Die
IN perIfiebenen Soltdmtern nad) tricgs
filbren0en &dnoern u%ufgcgeben iucrbcn
lucrben un9enommcn lrlh uuf @cfnbr
bes MbIenbcrs dbgeihidt. Sorpcit
baS Sprgebcn elmer friegfilbrcnbcn
Ma6t in Se6ug auf iplhe Yoitpatetc
III 8ctraht fommt, 9elten fiir 9tabs
rlnosmittcl unb &aoren, bic per Yoit
pcriGidt lpcrben, Die gleid)cu Negclu
ipic fir Nabrungsmittel lmo Wanrcn,
Ole per Sradt oocr GrprcB ucrididt
lpcroen. Sci Der Gntgcgcnnnbmc
iolder 9tabrungsinittcl mo &unrcn,
Die nit Der Yafetpoit pcrididt pcrbcn,
ioleu Die Yoitmeiiter Gorge haiilr
trugen, bnB tic in ci9cucn Yntctcu, &C.
trcrnt bon nuOeren Nrtitcln, ucrpuft
iucrDeu, iobuB filr Den Sull bc2 Gin
grCifcn5 elmer fricgfilbrcu0cn Mudt,
bus it'd 9eacu . | d c y o it patel c
ridtcu luiIrnc, Der I { g uldrcY . IL
pcrtebr feline &er5ogcrum9 crlcipet
poer in irgenb elmer anocrcn WciIc be-
Iditi9t ptro."
Scoeutet bies, fam Dies ctlpaa an
beres bc0eutcn, ais cincu Bint fiir
Gnalanb, baB Die amcrifnniid)c Hcgicz
rltng gu ibrem Hciplucicn Die Ibien>
Dung Der Soitpofctc nidt %pcrbinberu
lam, baB tic abcr Die Soitpatctc OBJ
geipnoert bon nuberen Ypitiadcn pcrs
label, oamit Die @ugldnber in bcrel
8eihlaenabme feline %beipnbcre Milbt
5u entipideln bralldcn2
Hpd Dor cini9cn Woden fprocrt(
Die amerifaniide He9ierung, DAB in
Sinne Der cngliid den Nlslegun9
i'm Gimme Der Salis6urn'iden Suter.
prctierun9 Der Srage Der Nubrung5.
itufie Die 3uiubr iolher unh Scutldl:
lamb geltattet lperhe. Nrf nu@ eng.
Iii6e &etu Bot %unIerc taplcrc Mcgic.
rllug Die Srn9e ioiurts fallen 9clanel
uno baiiir Die ergebeuc Bite on Sil
@bnarO @rep's Sbreiie nbgeben lullcn
baB fir Die GipilbepDlferung Seutid)a
LAMBS Die 3ufubr bon Nabrun9S Itoffer
inter Der Seoiuguug g%eltattet iperoc
naB bieiel6e inter Iufiidt amerita'
ni,der 9eamtcn 5rr &crtbeilung &c.
lon9e. 2onbou bat audi bier9egel
eucrgii6 Den appi 9eidiittelt, iporan
man in 8oibiu9tnu audi picic Sra9,
prompt in Die @cricntrn8 gcihlclt.
bert bat.
Is bat iid bieraui III Nmcrita eli
beutl9es 9iILss Gpmitc 9cbilSct, I'm
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-01
g(ms bent Staatc.

- Die Spbesitrafc miro III Soma
nidt abgeidafft. Ser Senat lpies am
81. Mars nit 81 81 IS Die Gillette
Bill db, pelhc bas @eies ipiberrltfen
iolltc, melfes elmer Slrp Die gnti6ei>
bltng barber anbcimitellt, oh Gin
0torbcr gebdn9t ipcrben ioa. (8es>
hnlb Der nod obcnOrcin fatholiIhe
@ullpcrneur Sunu bon Sqinpis in
elmer Sotidlaft fiir Ibidnffung Der
Sobcsitrafc cintritt, lit nift perirdnb>
LID. Die menihlihc @cielid)aft be-
borf zines 10 braitild)cu unb nb>
id%)redenbcn Mtittel5 sum- ei9enen
Sdube 9e9en &erbrcd)cr. Wnu gebe
Der Spbesitrofc eincn cbrlidcu Ser
iud, ebc man lie ais 6lpedlp5 ber>
bnnnt. Stem 9prf unb Chicago baben
Suidn11nen ungefdbr ioniel Ginpobncr
ais 2onbon. Su 1913 bntten Die
beiben StGbte All Wtorber alf5us
%peiien, gerobc 20 Ntol %ippieIe ais
2onoon, peld)es aus 20 NtDrDern 10
hdngte. 8p INNER Die S%obeSltrafe
ab9cidnfft mirD. iolltc Dem @oupers
nerr bns Seguabigun9sreft benoms
men iperoen.-Nnm. Der Heo.)
Sas. Splpaer Reprdientn1tene
hdlls bat om %. Wdr5 Die Sane
&imbcrlp> @orlage NIT rs 9e9en s
Stimnen ~nugcnpmmen. SicIe Dor
laoc oelpd6rt Den Stdbtcn Davenport
lrnb SrbltqlIe bn3 Hedlt, ale I'M Be
tricb %befinbli6en 8~irtbidnften big
slmr /. Sunlar 1915 mciterfiibren 81
Iuiieu. lIu3fpciielbaft miro Die &prz
la9c nltdJ iu Senat an9enommen
nerbcn.
- Ser Sopacr Senat nabm nn1
%. Mdr5 nit 80 81 1 Die SauseSil
al, ipelhe Die Grridtung bon Mtuni>
5ipalgeri6ten an Stellc Der Soli3ei>
unb Srieoensgcridtc III Stdbteu bon
10000 poer mebr @inlpobncru ge>
itdttet. StdOtc bon bicier @rDBc err
balten ba5 6edt, iiber bieie Srnge nb>
5uitimmen. Sc Gin Hid)ter ioa bdrn
fir ie 10000 Ginippbncr pbcr einen
8rlldtbeil bon mebr als Der 6Glfte
ernannt perbcu. 9cs WoineS lpilrbc
bemnad Drei Observation-Disclosures err
halten mo Stabte pie Sauenport,
Siour Gitp, Subnauc je 3lpei. Sic
Gill 9ebt iest an Den @pupernelr.
- Sic @ilIorzgiQ, lpelde Conn
ties fir Die 9ebiibreu BON Sau6z
iuduugs> Sefeblen deard ipurrant
fees) MIR bnnn perautlportlid madt,
lperm Die rWarrants" bon Den
Gplu1tp> IntpGlten g~encbmi9t iuareu,
ipllrbe an %. Wtdr5 bonn Senat nit
% 81 II Stimmen nngcnommcil.
Sic rtrodenen" Siibrer opponirten Der
Bill auf ben @runb bin, baB ibncn
baour6 lire bette &affe gegen Die
.gootleggers" genpnumen lpllroc.
Sic llnteritiiser Der Bill erfldrtcn bns
gegeu, baB bieie Die @rabiherci Der
Srieocnsri6ter 5ii9eln perpe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-01
8irhlihe Nahrihtcn.
(Spc5iea far oieic 3eituns bearbtitet.)

Gs itarbsn: Nm II. Scbrtar, Der
Subilarpricltcr Sobanu Sllbpi9 Scns
tcrt, pdpitlidler @e6eimfdmmerer,
&DuigIid]er Hotb mn %GbrenbiJr9er Der
Stabt Sbernburg, geb. 1889 IN WiirSs
burg; am 3. Wdr5, Yoter Games, 8.
&. a., bon @etbiemanc, ap., Sami@
licnnamc %alentin Sdmlel6er) nnl
IA. NtdrS: Ynter Cornelius Sbumpz
ion. &. T., bon SittSburg, ga, I'M
Filter bon 43 Sabren; am 20. Mdr6,
G~oicnbrllber Ilpbonius aluup, &.
Sc. 81, bon buffalo, u. g., geb.
1852 in Bolton, Naii.; am 21. Sebr.,
9lbgeprbneter Sompropit Sr. Sittrid)
IN 6%rauelburg. II. l. p.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-01
'@erianpt BON Chicago GnRerit lebbait.

@ie man am "a. WtGr5 eriubr. iino
bon 9bicagoeru Fir ibre Srermbe urp
&erluanbteu III Seutihlanb I'M Der
lalie Der leeteu bier Gage nidt penis
ger ais 5000 Yatete nit Nabruu9ss
mittelu iir Die Seiproermlg nit Der
YatetpolT aui9egeben iporoen. Sn
elmer 9an6eu Nn6abl bon @eI6diteu
iinb bort p%aierbitte Shaftelnt melte
Dtebl, Reis, Nhloeln, Sbee, aafao,
Gonierpen nnb ioniti9e Nabrungss
miitel entbolten uno Elm @eipiht bon
nid)t mebr ais 5ebn Yfuub beiisen, 81
babcu. IS lpcrbcu aud idou fertigc
Yufctc nit elmer Nuslpobl bon uclu
perIficbcncn Sortcu BON Nnbrun9s,
mittcln p%crtauit. Ser Yrcis pcl
Yafetc bctrG9t $40 bis $2.15 be
@pruusbeSabluns bes Yprtos.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-01
Mlte Aniieolerin geiturben.

z t. Spuatus, Sn.-5ier itarb
am %. Wdr5 Srnu Gliiobetb arter,
gcb. Stols, poblpericbeu nit Den fl.
Sterbciafrnmcnten, uudl cincr ldllAca
rem a%ranfbeit, I'M Nlter o 81 Sahrcil.
IN eritcr Che bciratbete JIG 6rn. Ger
patilis Burg. Nus Diclcr Che ents
iprpiien pier aiuber: Sloren5, @nltap
ullb Srou Slora 5enricp III Hoielono,
Nebr., mub SraI aatc @iais, Belle
pnc. Soma. Sn 5~peiter Che rcifte nc
ibrc 6aub Srn. Sid arier. Sieie Che
par 9cicgnet nit 7 ainoern: Sonrlnit
IN Wiiiion, Scras; Sdrmeitcr Nt. Se@
ncniis. Niptrc Same : aiultcr, Wttle
moufcc, &is.; Srau Mtocn Surncicr,
Nlton, Splpn; Srnu Sobannu Hlhrc,
&~ctersburg, Ncbr.; @. Y. unb :. NJ,
aricr. Saperbia, Soma; Iloniius y,
arier, 9ps Sn9cles, Gol. Sic Sc
crbisuus fnnb am pcrsangcncn Sreia
tag itatt mn befpeetc lid, scleitet Dor
Rep. !. gullaiter bon Der ct. Sonus
tuss Stride aus. r. /. P.--(Gprr.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-01
: Soaiiter's 8odp Npuniain 5be

Solliirer's 8odp @tpuninin 5bec
lit Der Antur ciscnes 5eilmittel. rein
pcg~ctobiliid,. 9eiien @ebrauh bat
feline Experimentation Solscn. 3us
perldiiig unb iid)er. 8criudet benz
iclbcu gc9en Shludfe, glutarmutb,
ihlcdteu Nppetit unb GrmiiSin9 I'M
Sriibjabr. Sbee pber Tablets. 30
Gents. - Sobn2 =. Sizes
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-01
;3u perfamfem.-SO Ider, 70 Ntei

3m perfamfeu.-S0 Ider, 70 Ieile
bon Stabt; As Ider sefldrt. @utes
Sals 16 bel 80 nib Is bel IS. 3pei
StGQe 80 bel 49, lluD 80 bel so.
Shpar3er 2oam, 2ebmsl lnterlase.
Seine Steinc. Gang einse5aunt. 3ipei
Yierbc. iieben aiibe nub etpaS jilnses
@ieb, Siibner uilp. $4,000. Obnc
@inridtllna $1,000. 2eidte 8ebins
gunsen nad) 8elieben beS aduiers.
@iro ipegen &ranfbeit bes Gigentbils
mers perfallft. 6ier lit Sbre Sc
leaenbeit, lid elm 9utes Seim, nabe
tatboliic6er Stride nnb gutter Shule,
5u iidern. Bier @eilem o Gountpz
Sis. Sir Iusfunft penbe man lid
an Hep. s. s. Iueller, Stetionpille,
@iS. u. s.. Tpnber Saar, Stetione
bile, Saplor County, @is. 4,15,a
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-01
Tarme,t III berfanjeu.

Gnie Sarnlen. so bio $50 sder sro6. in
Subioue 0cnitp. neidnle Eeoinoulgen.
9ieie .Sorrtsn lieceu fertrifii6 in oer Nabe
bon fafbcliihen atrnen INFO Sdulel. gSeroe
sesen Gisentbu,n nintdnideL oas SinforElell
bringt.
0bppibefen aui Subilaue eonutb Sarrien.
lpeihe g 9ro3ent Sinien net irasen, OIL
peridIfeu.
sir stdberes ihretbt nn 2. :. Serilinsr
gSoribinaton, Soma.
Peim Shrciben enudbie man oieieS Slaii.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-01
Sefannter Seutidj amcrifaniider
Yrieiter g%eiturbcn.

Icp. Sinh. SQig. ciu gcborcner
&Dlncr. itarb p~erfluiicnc ISOLDE in
Silocu, @is. Sas feicrlihc Scgrdbs
nib faub nu 80. Mdr5 bnielbit itatt,
Ser @eritorbene, elm paderer SrermO
Der tatbolii6en Srciic, periab brci5cbn
Sabre lang bic fatbuliihc @cmcinDe
5u &ieler, 8is., i'll muiterbaftcr @ciie.
X. /. Z.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-01
81 b~erfamJeu

! 5RtiIen ls sUn Srti Sspfitl'R ~ 8sIiOi ~ Soui Mae'; D,i aTi
10 ader i6one5 5elb. 20 Ndcr tertig 3un
breben oieics Sriibinbr, 40 adcr bette .SStcie,
ipelbe so Sonncn Scu licfert. SaS ucbrtac
1T gSalo nit i6lpercm SolBbciinno, meiitcre
Wiaple. Sum uieoriacn Ereile bon $3.50 pcl
Slder. Sreeno einc licine SiTtnlc buur. Rcl
nab 9clicbcn St 61a Kro5ert 3inten. u. T.
autsmitb, Solep, Dim.
geim Sbreiben eriudbne man oieleS 8latt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-01
Gtlide idDne Wsinneipta i. 1armem

at perfaiien.-Sh babe piele Sabre
IN Der Mdbc bon Subuoue, Solpa, &C.
iarmt. aber mid, iest bier bel Yrincce
ton, Wiiuu., ansetalit, no bns Sanb
nod perbdltniBmdBis biiig lit. BON 80
bis 20 Collars Den Ider, nnb 100 nlan
aerabe 10 sutes aoru 5ieben lam ais
I'M nDrbliheu Soma, wo iG aid aft
Sabre sefarmt babe uno ipo oas Sano
an 100 bis $50 Collars ben Gder berz
fault pirb. IN Den leBten 5lpei Sab
rem baben lid piele Soma Sormer bier
ansefauit. @enn man Ii6 an mid
lpcnbct, bralldt man feline 9roBc
Ngcnteu : Spnmniiiion 3l be5ablen.
oenn ma fam bireft POM Gigcns
thinner f%nuicn. Sieie Carmen iinb
BON Slpei bis iiiui Ieilcn bon Staot
unb fatbpliiHer STRIDE. User -IiH tir
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-01
Sic Wcbrasfacr Watipnalbanfen.

Ser am 81. Mdr5 a~usgese6ene
9crid)t oes 8Ghrnngs aontroaelirs
meiit ans, oaB sic Nationalbnlfen in
Smaba am 1. MGr5 Ocn @elnmmtbe-
trog bon So, 505,696 oil Iarlebcn
,nO Giscollti gcget $29,74S,065 anl
81. Ge5. 1914 aufnieicn. Der Ge-
ierpefonos ities I'M sleiden 3eitrallm
BON 25.53 Sro5ent amf 1927 BRO.
sent. Die 9arleben unb 0isconti
itiesen bel Sen 2incolner 9tational.
banfen I'M sleifen 3eitraum nm
100000, mdbreno Die oortieen Re
ierpcn bon 23.4S Yro5ent am 81.
9e5. allf 22,91 Grosent AM 4. Iar5
iielen.