davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1915-06-17
LOCAL AND PERSONAL

Jay Hall was a Milwaukee visitor
Saturday.
Atty. Francis Nash was AN Appleton
visitor Sunday.
Earl Miller transacted business at
Milwaukee Friday.
Mrs. C. G. West is visiting with
friends at Chicago.
John Schroeder left Friday on bus
mess trip to Chicago
Mrs. Geo. Bass returned Friday from
visit at Appleton.
DR.. N. II. Ziglinski is visiting with
friends at Aurora, III.
Miss GLADYS Williams is visiting with
friends at Crandon, Wis.
Miss Della Bean returned Friday
from a trip to Milwaukee.
Mr.. James Taugher was at Milwau-
kee Monday on business.
Mr.. John Busse of Eaton was caller
at the Pilot Office Monday.
Mr.. and Mrs. S. w. Randolph made
a trip to Milwaukee Friday.
Miss Florence Forrest has returned
from ii visit at Milwaukee.
Mr.. G. II. Bau returned Friday from
a business trip to Appleton.
Mrs p. j. Shea left Tuesday for
Milwaukee to visit relatives.
Mr.~Chas. Zutz of Collins was cal
Ter at the Pilot Office Monday.
Mrs. j. E. Plumb left Friday for Mil.
waukee to visit with friends.
Miss Rose Seeger, teacher in De
Pere, was home over Sunday.
Mr.. f. II. jacob of Centerville made
the Pilot office call Saturday.
Mrs VIM. Hess of Green Bay is Wis
iting with relatives in this city.
Miss Josephine Freimuth of Sheboy-
gan Is visiting with friends here.
DR.. Otto WernecKe and family are
visiting with friends at GAINESVILLE.
Mr.. Frank O'Neil of Liberty was a
caller at the Pilot Office Saturday.
Miss Margaret Donohue Of Amigo is
the guest of her brother, DR.. DOnohue.
Mr. J. c. Schettl of Newton was a
caller at the Pilot Office last Thursday.
Mrs. j. f. Fischer returned last week
from a visit with relatives at Chicago
Mrs. August Hartung and daughter
from Chicago are visiting friends here
A daughter vas born Saturday to Nh
and Mrs. Geo. Orth, South 10th street
Miss Paula Tegen left Monday for a
few days visit with friends at Milwau'
kee.
DR.. c. L. Babcock of Milwaukee
spent Sunday with relatives in this
city.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1915-06-17

Mrs. Geo. Kennedy was here from
Green Bay on visit the first of the
| week.
Mrs. ]. f. Kennedy of Plymouth is
the guest of her daughter Mrs. G. a.
Cary.
John Clark left Monday for Milwau-
kee to attend summer school at the
Normal.
Messrs. Michl Dunbar and VIM.
Schnell were callers at the Pilot office
Tuesday.
Miss Edna Fehring has returned af-
Ter few days visit with relative at
Milwaukee.
Mr.. Il. G.. Hessel of lockwood was
in the city Friday and made call at
the Pilot office.
Miss Amanda Martin who had been
teaching at Seymour, Wis, is home
for the summer.
John Egan lett Saturday for Omaha,
| Neb., to attend the national convention
of travelling men.
Mrs. II. X. Hougen left Friday for a
visit with her daughter, Mrs. Thomp-
son, at Kaukauna.
Miss Irene Kieselhorst has returned
| from a month S vacation at Stevens
Point and Oshkosh.
Mrs. S. j. Smith has returned from
| lndiaua where she was called by the
death Of her mother.
Mrs. Elizabeth Barber and daughter,
Mrs. G. NJ. Gleason, left Friday for a
visit at Wauwatosa.
| The Rumanians talk of "interven
| ing" Does boy who stlrs up nor
nets nest intervene?
Mrs. A. c. Schreiter left Friday for
Appleton being called there 10y the
illness of her mother.
Chas. Frazier left Tuesday for Ra-
cine to attend the state convention Of
the knights of Pythias
Geo Wits arrived home Saturday from
the east where he had been in the in
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1915-06-17

did you ever play in 'Hamlet'?" in.
quired a theatrical manager of a re-
cent acquisition to his company.
"Eyerr exclaimed the newcomer.
"Why, I've played in every hamlet in
Great Britain!"
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1915-06-17
CnLrf 4lAn Eln

Would YOU enjoy yonr dinner II so
saw bodbngs dcas reaches or grl1cr.
crawling all over the foodstufis? Yet
this form Of vermin IL oomparatiycl
clean III comparison with aics Swat
the first fly you see.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1915-06-17

Never bear more than one kind of
trouble at a time, advised Edward
Everett Hale Some people will bear
three kin1s-all that they have had,
all they have new, and all they ex.
pect to have.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1915-06-17
Daily lhouQht.

Take the bitter with the sweet, the
unknown with the known, as we all
must do in life, unless we wish to live
and die alone. Kingsley.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1915-06-17
ROCKING THE BOYS TO s

l')th M II u ~ - ~ SlIbEl'
sit me down in the twilight cool
OF n busy summers day,
And close my eyes and live again
The time so far away,
When Eddie and James and John were
here:
And the tears to my eyes will creep,
For | seem to sit in the old brown chair
a rockin the boys to sleep.
bring John back from home of
wealth,
Where fame and honor dwell,
And sing and rock him to sleep once
more,
More happy than tongue can tell
brave the storms on IA shoreless sea
Where tempest and surges sweep,
And James is here and ! rock again
"My wandering boy to sleep.
build stairs to the heavens tall
And reach in its sweet domain
For little Eddie and bring him back
TO my lonely home again;
My throbbing heart is heavy now
With yearning strong and deep,
AS ! smooth the curls Of my only babe
And rock him once more to sleep.
They say the old chair is useless now,
"Tis creaking and dull with age
And must forever he put aside,
Like "A well-leaved, WORKOUT page,
But the old brown chair sings "a song
to me
AS it whispers Of other years;
And it tells of roughened places smooth
ed,
And murmurs OF childish tears.
Yes, the old chair tells in an undertone
In "A voice SO creakIng and DID,
OF comfort it gave through summers
heat,
AS well as in winters cold
How those little dependent lives were
sootheG
Through their childish sorrows deep
As it did its best to ease each pain,
While rocking the boys to sleep.
Every mother should take the time
and the money 10 keep herself and her
children neatly and becomingly dressed.
1t is especially necessary that children
should be taught both by precept and
example the value Of dress In child
who are accustomed to seeing their
mother with her hair becomingly ar
arranged and in pretty gown, and
who are themselves compelled while
young to pay attention to little details
of cleanliness and dress, will never
grow up into slatternly men and wom-
en-.
4 man To be success in life must
be Of sound character, good mind, truly
honest, and with clean, sober habits.
We would like TO see every boy in this
town straighten up, quit the whisky,
the cards, the cigarettes and tobacco,
and start out on manhood S journey
good, clean men, and their character
would be complete. Show rs boy IN
town that has none Of these habits, and
We will show you one who will make
4 ii. q 81
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1915-06-17

"At home after April To-" we read
in the corner of an invitation card. CAT
home how suggestive. Another one
was to be established, another king
dom another inner world. AT home
may the revealings be rs from heaven,
with love as its angel with overshadow-
ing winds. Home, That word touch
es every fibre of the soul. 1t is the
magic circle in which is centered the
hearts warmest affection. Years ago
when Jenny Lind in Castle Garden was
singing the sublime compositions Of
Beethoven and Handel to an audience
of 10000, she paused and seemed to
fold her wings for a loftier flight.
With an impulse that WAS born of God
and of heaven she poured forth "llome,
Sweet Home" Every heart was NOV
ed, and tears flowed as from 2O,0 600 foun-
tans. TO attain home and to stand
rs tree with "A vine and others twin
ing about, pressing forth to a bloom
ing, is mans worthiest ambition. "At
home" in its truest sense suggests the
best condition of Christian civilization
heavens ante chamber.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1915-06-17
HOME CIRCLE COLUMN.
EXPECTING TOO MUCH

A housekeeper's duties are many and
exhausting, and under the best of cir
cumstances many times trying. This
is especially so of the nervous, delicate
woman. While there are essential
duties to be performed in all house,
holds, a great deal of the trouble arts.
IS from expecting too much from 9TH
ers. A woman who wishes to make
her home happy haven of rest for
husband and children, must have SYM
pathy and charity for the short comings
of every member of the household
One may be untidy, a very trying fault
one must admit, another indolent
while third has an irritable temper
But is it any use to fret over these
daily trials? Far better throw the
mantle of charity over faults that can
not be remedied, and learn not to ex-
peel too much. While extending leni-
ency toward others, it is well to do the
same towards ourself and not exhaust
body and mind in endeagorng TO do
the work of two or three persons.
How many women lose all the pleasure
of home life in this never ending effort.
Brightness is always attractive, par
ticularly bright face. 1t is seen, adj
mred and favorably commented upon,
There springs from it Examinations
that draw. 1t wins favor, endures the
longest, and speaks the farthest. 1t is
akin to cheerfulness, in fact, it is the
outcome Of it. A bright face indicates
a cheerful heart, buoyant with hope
and glowing with expectation. 1t ban
ishes doubt, despair and fear. II re-
veas the heart of trust, peace and con
tentment. 1t reflects the inner life,
and images the divine presence. mo
ses visit not that his face shone," but
the people marveleG at its brightness,
May your life be such that the bright
ness Of your countenance will illumin-
ate the very atmosphere in which you
move, and particularly the home in
which you live. Such brightness in a
home will dispense clouds of gloom,
sadness of heart and the sorrows of the
soul 1t will cheer comfort and con-
sole; happy hearts inspire life and turn
darkness into light
Wear IA happy smiling face,
Wear it with the best of grace,
Wear it-greatest good to give,
ANnnr Il nnI won Ii lon COR live
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-03-25
FINCA En- HATO-REY

Sc Ofrece en- venta la propiedad de
os Sres. D. A. Dc Lima & Co., en- la
2oarada No. 3572, sobre la carretera de
San Juan Rio. Piedras, consistiendo
de dos casas de vivienda en- perfecta
;ondici6n, acabadas de pintar, ETC., ga
age, ranohones.
Esta propiedad tiene 100 metros de
rente sobre Ia carretera, consistiendo
u terreno d. z cuerdas 78 centimos de
ucrda
PRECIO: $4,000: pudiendo quedar
mitad en- hipoteca al $50 anual
Dirigirse al encargado, Don Juan M.
'e la Pena, Parada 351a, Hato Rey.
Advt
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-03-25
NO COMPRENDE LA
GUERRA POR IDEALIDADES.

"Podemos entender a Francia-di-
cen; busca venganza; desea terrific
rios: Alsacia y Lorena." (Aplausos.)
Pueden entender a Russia: lucha por Ell
Dominic quiere Galitzia. Pueden COM
prender que Sc combata por dominar,
que Sc combata por avidez de terrific
rios; pero no pueden comprender que
un gran imperio comprometa sus re-
cursos, comprometa SUI poder, compro-
meta las vidas de sus hijos, compro-
meta su propia existencia para prote-
ger una naci6n pequena que trata de
defenderse (Aplausos.) Dios hizo al
hombre su semejanza, con una alta
(Contin1a en- la pagina g.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-03-25
DIsCURSO DE LLOYD GEORGE

He auu1 un extracto del hOnroso dis
curse pronunciado por Ell ministro de
Hacienda inglas, Lloyd Geoage, sobre
la guerra:
LOS TRATADos, PEDAzos DE PA
PEI.
"Hoy ten1a Prussia interes en- rom
per el tratado, y 10 ha roto. (Slseas).
Y 10 confesa con chico desprecio hacla
todos los principles de la justicia. Dice
Prussia: Los Tratados no lie obligen y
uno mas que cuando sc tiene interes
en- respetarlos' (Risas.) "5Qu6 es un
Tratado?', dice ell canciller aleman.
"Un pedazo de papel." (" 5Tienen uste-
des un billete de Banco de hDras!
(Risas y aplausos.) No es que os los
pida. (Risas) 5Teneis alguno de esos
bonitos billetes de una libra emitidos
por nuestra Tesorer1a? (Risas.) ST los
teneis, quemadores: no son mas peda-
20 de papel, seg1n esta doctrina. iCon
que estan hechos? Con trapos. (Rlsas.
~ que valen? Todo Ell credito del I'M
perio britanico. (Grandes aplausos.)
Pedazos de papel!
Los Tratados son, en- pol1tica inter
nacional, ell dinero en- clrculaclon.
(Aplausos) Seamos justos: los conner
ciantes alemanes tienen fama de ser
rectos y honrados como cualesquiera
comerciantes del mundo (Muy bien) !;
pero 81 ell dinero del comercio de Ale
mania desciende al nivel del de su po-
Utica, ning1n comerciante de >Sanghai
Valparaiso, hara jamas ningun case
de una frma alemana. (Grandes aplau
sos). Esta doctrina del pedazo de pa
pel esta doctrina, proclamada por Ber
narnhardi, de que los Tratados no obli-
gan sino cuando hay inter6s en- clio,
destruye la raiz de todo derecho p1-
blico. Els la via recta que va La bar
barrie (Muy bien.) Els como 81 qui-
sierra eliminar ell polo magnetico por-
que asi convene un crucero aleman.
(Risas). La navegaci6n por los mares
Sc har1a peligrosa, dificil, impossible, y
toda la fabrica de la civilization Sc
vendrfa a terra, de triunfar esta doc
trina en- la guerra actual. (Muy bien.)
Luchamos contra la barbarie (Aplau-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-03-25
Dr.. NJ, Fernandez Mater

Especialista en- intermediates de los
ninos y en- partos.
Gabinete de electroterapia y ra-
yos x.
Tratamiento del histerismo las
afecciones nerviosas por ell hipnotismo
y Ia suggestion.
Consultas, de 2 a P. NJ Oficina,
San Justo No. IL altos. Farmacia Gui-
ller1nety.
Telefono, 727 negro.
Residencia: parada 61a, Carretera-
Puerta de TERRA
Gratis a los pobres. Advt.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-03-25

sos), y no hay mas que un medic de
nederezar las cosas. ST hay naclones
que dicen que solo respetan los tratados
cuando es su interes hacer ali, noso-
tros hemos de lograr que en- el porVe-
mir tengan interes en- respetarlos.
(Aplausos.)
DEFENsA DE LAS NACIoNEs Pc
QUENAS.
Esa es la historic de dos naclones Pc
ouefias. Ell mundo debe mucho las
naciones pequenas y los hombres pc
quenos. (Risas y aplausos.) Esta teo-
ria de La grandeza, esta teor1a de que
hay que tener un imperio grande" " y
una naci6n "grande' y un hombre
grande" Bueno las piernas largas
tienen su ventaja en- una retirada. Id
sas y aplausos.) Los antepasados del
kaiser eleg1an a los soldados por su al
tura, esa tradicion sc ha convertible
en- una polftica en- Alemania. Alema-
MIA aplica ese ideal las naciones y no
permite que entren en- flas sino las
naciones de 1888 m. (Risas.) Pero lah!
ell mundo debe mucho a las peque1las
naciones de 1.65 m.
Si nosotros nos hubieramos quedado
aparte cuando dos naciones pequenas
eran aplastadas y deshechas por las ma
nos brutales de la barbarie, nuestra
vergiienza hubiera resonado 10 largo
de todos los tiempos. (Grandes aplau-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-03-25

Ell Administrator del Boletin

Nuestro antique y buen compalert
Don Pho Amador y Rodriguez iBori
cua), ingres6 en- estas oficinas como Ad..
ministrador de este diario, en- 81 de Di-,
ciembre de 1914.
Con ell Sr. Amador deben, pues, en-
tenderse todas aquellas personas que
leseen suscripciones al BOLETIN 6 ne
cesiten anuncios, comunicados; edictos
esquelas 8 cualesquiera publication en-
este diario.
De todo este la persona encargada es
Don Pho Amador y Rodriguez, Admins
trador del BOLETIN MERCANTIL
LABORATORIO.
DR.. r. del Vale Sarraga.
Allen 88.
Apartado $50. Telefono 4oS
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-03-25
Alemania ante cl
confIicto europeo
POR
MARIANA ABRIL.

En- la pr6xima semana saldra a la pu-
blicidad esta interesante obra, la prime
ra de su 1ndole que Sc publica en- caste
llano, pues en- ella Sc hace un extenso
estudio comparative de las naciones ell
guerra, desde todos sus aspectos, cient1-
fco, econ6mico, pol1tico, iterario, psi
col6gico etc.
Esta obra, que esta muy documenta
da forma un vol1men de 22O paginas,
esmeradamente inpresas en- papel sati-
nado, con cubierta litografca a dos CO.
lores.
afada Estara de venta en- las principa-
les librer1as de San Juan y en- las ofci-
mas de ella Democracia''.
PRECIO DEL EJEMPLAR:
UN DOLLAR.
1oLETIN MERCANTLL DE: P. RICO
Sc halla de venta
EN- Los DOSKIOSCOs
De 1s plaZa de Baldorioty.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-03-25
iQue sera
MY HOME?

A todos interesa, al rico, al emp1ea.
do, al obrero.
Solicite un reglamento en- su oficina
So Alien st.
Advt
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-03-25
Or. Gustavo Muiioz

TETUAN No. 81. Altos
Consultorio de Intermediates del apa-
ratio digestive y del Sistema Nervioso.
Horas de Cons11lta:
De 8 91a A. nj
DE 3.a AZ P. M.
San Juan, Puerto Rico.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-03-25
Dr.. F. Figueredo

Oculista de la Facultad de Medicina
de Paris Consultorio exclusive para
afecciones de la vista.
Horas de Consultas
De 10 IL y de 2a5.
Altos de la antigua Farmacia de
Guillermety
Plaza Principal, San Juan, P. r.
Telefono 494. P. O. Box 414.
Advt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-06-09

Gtus crbiHanS 30 2sai9i5 3Hr
" 5eitfisuurs bes Grdbts BON @diterieu
e:tube, o0n stdmbls getnus cur q. ". 4
3. Straseueiienbubu.
Gel es esTOrbHst ben BEN Eiaetraib Der
Etabi Cincinnati Gtaui GbiU. sab Der Curb.
Grab oon ggdiierion SitGbe. Bon gtambis eos'
nus Bis sur G.. 81. L 6. etrcssutiIsnbnbH iei
aHS eerieIbs II! btetaufS tsiiesiisIi: fpis trlsi
HaHl!6:
Observation-Disclosures an hsr llsIiStn Curb.
fiilibGHstrt iiessnnUe'tt5is urs eiu. 3tbnieg
t5e7.l) Gub; baTH fabDarts nbfieietnb 81
oet Rate bon bier uHo opei 9uneetiliel Nro'
sent fitr ticthuuoeti t402Ge fur 400 Git su
oet Sphe bon ilHtblneer etHIiHbiant5ig uuo
Swei 1ulheFiieI (S5i.o2) Gus; banu GH'iiel'
Geno cut eirer GoneaoG gttiienI AiseuHe flr
SineuHeert ti0g) ,5ab gu eer 9ets bon taHt'
buHeeri einnHetlHieta GHe ie5snnei!ebsie SuH'
esriiiel (50i.7e 5tfs; earr uuiittiesHe su
ir sipettunssr. c5.ss ~ 'ar 2oSj f;as s''s ~ scs
9obe Don iluibuHoeri 5uei!inbie6Sia urb it6s.
Gu1berieel t5O270) Sus hauH
nuilieiqenh Grf cner gcHrrr ger;icnl @senna
tlr ,etnbunoeri lioo) Sub ~ bet Sebe bon
5unoer!itsI C5e2 eD Gub; oaHH abiieiaenS Sa
ner SKATE pou 'lin' uuO 6luPi Sebn!ei Qrosept
tir clrbunbtri Helrnsebn uno he5eniuoiiebsia
hurecriilel t5.2ec fir iie ID. FHe ~ est SBbe
WV lsA4l sattSFAl 'EHbsAAlAaRdtu UIi1IUos
iebsia 9uuoeriiia (55e.6s) fut: hnnn ab.
rciguna ruf tiucr GoHtnbe Reriieni gisGuna
fiir ocr8jl s0) Fub Hi Der n6rbi6er S6iene
her einttnH1it yii'orn lIHh eppeIanb Girus
beHelicnbnbn'BeItiie uH6 Der sbbe RON iiHf.
bauoeEi i!in'iins'ar'Sia lfS 6ieEunbfe15le
@unacriiieI (555B4) Sub.
SisGurb-7er Grab bes 5iiIi6sn Curb fou
otre.hc ielr tuie btrerts6 bes fpeiili6en gur6
pit cen folpennrn elEsHcbmen: aniGnaenb on
her lleliten qlne bon 9rambIe sleenue unb
ccr N9be bon ilnibunberi fehsuubittlip unp
ldt 3tbHid l5BG.s} isu6: hnHn dbiie'qenb nii'
.iner GeHoer geriieoi Gieaira tar iinfsiq (5O)
IH6 5u eer p5be bon fiH'ounberf ilHiunbiennta
ine ueun S1iHoerilisI (565.0e) Jub.
llro iei es teruer neroroHe., bag Crbinnrs
no. i,5s1 pGi'rf BON BEN fIiberen Tort ma.
oiioreiue an "a. Gpril 1907. unb iptl1t bier.
Hit in BtSsriprlt 'isbi. 'si uue sisisl5s ~
,Ierour6 miosrli'eH.
sdl'lri ON o. gPdt o. :. 1915.
q Q. sntbaGtf, gr.,
Vref6eui pro TEN bee Eiuofraibs
SsslGiibisi: Steb. StueIIfr, Cled.
20
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-06-09

Gtne GrbtHun5, 80. 291iei5 - BE.
" ttinIneno. ieri5Iddbreu nit Der Bsrbei1e.
rlng eer Hlioond SirGbe, bon aerpet eIpsnue
his gS1lier gpeuue.
Set es OeroroHsi bor BEN eiabirnt5 Ss
Siaet Cincinnati. stdai Ohio. fpIe oei:
Setiion l, 9ab IS bierourt bsfiimmi
pirb, lori5uiabrrn nit Der gerbeiiernng bon
alioond SirlBe, bon serper slbeHus bis gBai.
fer abenlie. ourt 4tGbiruna Sesen hon Hpn,
iteif9urbs YrlaiierH bes aGbtneaes init @ass
lieinen, perlieunna Der no.bigen SruiH5, On,
LET'S nnb STibudiIeIn nnb Qeaen sfner Ied,b.
8ouigen Sniptpdiierrabre unb tifuf GuB &c.
me1imegeH. IN uebereiniiimmuua init einer gss.
lo!ufion paiitrt bon bem StaOiraib am 80
5age oes Mar5.. ". ?. 1915, unn In liebrretu
iiimmuna nit ben Rdneu, Spestfifafioner
aOlienborunirbIdesn unb groiiIen, pelts irlbst
auieehetBeH ipurben uHe ispi nufIitpeHb In Der
Gffiee oes Director Of gubfie Serptee.
Seiiion g. SGb Bpon,ig (2o) prossui ber
Sefamnhoiien Der beiaaien gerbeiferuna. nns.
eenonlAeH oie AoiieH Der areniunaen, nufer'
leni nereen iolen i'm 2crbdltrib 81 beu 8ortbci'
len rpelGe aus beiaaier 9rbeiieruna reiuItiren
moaeIL nni aue soie lino plnoersien, an
areiiAeno nnS ani:obeHe an bic bor.
sanSsreien btersafS bstmmi flnS' Sdf ' h, ID ~,
fouber' SoriteiIe bur6 bic esndnntt Derbeiie.
geifioH 3. Tat bic 10 onfrIesien agts.
lnHleH be6n1p tperetp ioleH nit 9lnfen uuf bic
binnusgefng.cieii 8nblunaen; oornlisaffttt
pnb Der UBrnibhr1er Dpn trgenomelcbsm 6s.
itenerten VtperIbnn n06 fetnen grutfIeH. fol.
hes giiebment innrbalb sip1nsie (20) 1nasn
bon une Haf Der Dnilirunp ber btiteutrnbsnCrs
olnnu5 IN AoGr he9dblen mag
Sefiton 4. 9dii yenns Der Etdoi QinieirHlfi
auspeaeben fuereen folen Dor ber aplffti3n
ner befngter sinfsirents
Sefipn 3. Idb ber seeft bcr 8eiummifotsn
sgg 9.icaisr SresttFifla ys,1sE rtai igssi,u
enbLf iusroel fou duk bguf Grlhs bsB Iers
tarfe bon HensS, ipsi6t peD bsfauer etabt
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-06-09

tsr ,OIcbeu 8ped uno I'm bsr pnni 1efet bpr.
aeiebenen spelie auseegeben nerosn.
gefiipn g. 1nb alle Cots uno ednoereien,
anaren,enb nn6 anftcbenb an bic 8erbeferiiHa
on beiSen Eeiien bon ultoond abenne, 5ipiitben
aerper glbenue unD g9nlter abeHlle, beiieuerf
neroen ioaen fit bic aeuannte Serbeiierina.
ipie o6en beitimmt.
eeftion I. Sab ber 9ireftcr Of gnbIie
Eerpiee bierpiirh bsooIIridfiiai nno citeeptsien
m einen aonirnft sin5ugsbtn unb anssufiibs
tei, inr otnnnnie Ysrbeiieruu9 NIT BEN. niehrtp.
iter unb btlien Bister mad nnncnetruna IN
ilebereinliiruluna nit BEN 6det
Geftion g Tieie Grbinar5 ion IN arnff Tres
,,n uns eiIhafetf bnben BON uub na6 BEN
irhbeii,n bonn 8eftt erlnnbten 5eitpuHfft an.
ldfItri ON 25. Dlnt a. ? 1915.
g. 8. gatbedte, Sry
Qrdfbent bro ter oes SInetrdtbs.
geaInnbiat: Sreb e6reIIer. GIsri
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-06-09
GeHer.

- Sm aeIlsr bts Sauiss an Der
Siibipsittds Der GIort unb pine Cir.
brad gsiisrn Murssn e.ssn flint ll1r
aus Ioipeit Iinermittslitr llrIa6e Elm
Jsnsr aus, bas urter ben gepobn~n
bss 9auiss cine ;ismlids panit p,rs
urInth!s. i,boh tsiusn G&aoen bon
gsbsutuns anrihtets. Dds seusr pur'
BE- BON paHnntsn tHtbsd., bic gbdr!ts
5uas, sinm anseit.lttR Der Gn.,a
Giip aipeEp Co., Der NIT ieinsr 'lami.
lie i'm eriisH S!odipri ipobnt, tpsdi,n.
auh bic dnbsren gepObnsr DsrIiebsn
in srDbtsr Gle bas Saus uns btbsi.
listsH fi4 bnnn an ben aDI5arbsitsn,
10 bab bic Gsutrtpthr 6ei ibr.m Gin,
treffsn fuit ni&ts m.hr gu tbun por.
fanb.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-06-09

gereins am 4. Suli ipurSsn anssnoms
men unb tOrpordiip. getbsiIigung Jis
ssfagt. Den 5sitbduhern tpirb aud
ein 3ebrsrof9sn nit ouf ben mts
sessben. Dslsgat Morharbi b,ri4s
iets iib.r bic Jingle 9eriammlung
bes Stubtperbanbs unb 9eIesat gas
der ii6sr bic Der DtutfHen 3as gts
Ieli6afi. 9ds gaberiids @oItsfsft
iinbst dm 20. sSuni I'm Clifton Garttn
tn gterpost fat. anc % rssbtn gsos
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-06-09
SuperiidJ.r llmierif. gnein.

Der 9apsriI6s llntsrfiGsunssp.r,
Elm OeriammeIts ii9 seite.n 2l6enb in
Der Sdll. ieinss prdiibcIiien !5errn
Gbriitian Sats. DerIeIbs fiibrte
audi ben gprfB unb Setrst1r 9bOs
mas aei6t bas protofoa. Ss9s srs
frantic WliigIisDtr srbisltsn &ranttns
ael6 gum 8etrage ppn $37. Die Gins
ldounsen aum pitnic bss Teuti9am.
unterit. 9srstE am 8. Suli, b.s
Osutft.uusarii1s 4tblstsn alubs am
5. SaIi uaS sss RbtnpttIsst llntsth.'