davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1915-11-24
AN ANCIENT ART AND NEW BRIT
ISL INDUSTRY.

Nearly 400 years ago, the first violin was
conceived and created by Ga8paro do Salo,
in tho form familiar to us al to-day, since
when its design and general principles of
construction have remained practically I'M
changed. For nearly 200 years Italy was
the cradle of the violin-maker' art, culminat-
ing in the genii of tho Crenona School, Stra-
divarius and Gunrnerius. The Bavarian
Trol, Saxony, and France contributed to the
history Of the violin, but England, save for
, 1915-11-24

The celebration of the Silver. Jubilee Of
the Rev. Mother Superior Of tbo Convent
School opened yesterday morninq by q
Pontifcol High Mass in S. Peter & PAU.
His Lordshlp the Bishop Of Rosoau Oil
ciatod, with The Rev. FIR. De RjdGer as Doa-
con, and Rev. Fr. Hormans as Sub-Deacon of
office, while Rev FIR, Mcguire and Rev. FIR.
Taverniers we're Doacons of Honour; nud the
Rev FIR. De Vos assistant to the Bishop.
The Parish Priest was Master Of Core.
monies. Fir. Verloy was unable TO DO pres
ent owing to illuess. 1t was a very ilnpos-
ing remon and the impression upon tle
numerous congregation viii. we are sure, bo
a lasting one. The lie Deum'' was sung
after the Mass in Thanksgiving.
, 1915-11-24
Forced Auctions.


IS hereby made known shat me I2iI."-
41 ing properties IN Chrstloosted 5Hrlso'o-
lIoh 81 WfIeh IeFJ nus be9i mace 'o' '@Ne4
St. Croix, viii be offered ion sale by tHe
Sheriff. request, each at a single aacuou ic
be held at the Auctlon once as follows.
THURSDAY THE 2ND DECE~bER A'-
At : o'clock P M.
No. Al A Queen Street
according to the Tax Last belonging to
Johannes C%astillow
Az O'Clock I. IA.
, 1915-11-24

The musical and drematical entertainment
in the Convent School Room 10 the evening
was in all respects Z pleasant aud successful
affair. The hall was simply packed and tho
young performers were delightful through
out the varied programme which was inter,
osting from the beginning to end, aud we
may say that tue whole was a hearty and
sincere expression OF loyalty to the the Rev.
Mother in the celebration Of her Silver Jubi-
lee as Principal OF tho School.
Yesterday must have been 3 happy tine
for the Rev. Mother aud we can readily en-
ter into her feelings Of Joy as she surveyed
the years from 1890 to 1916, and may She
have many more added FOR further usefulness
in her sphere Of hfe.-Ljgdt5oaYatS -HajI
Notes, Noe. -.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1915-04-16
ct SAUL 1iioeaoe, 55reoas ben 16oe Mpril 1915.

Serum mob SbinefpIera. Set al
2egiSIaturen %6eotagne Jorilag ON
Silpirfning af 5erum moo &oIera
blanot Spinebeltanoen CT mi INT
o%ertegnet of @uperngrer. Gilpirf,
1i11ger ifol finbe 5teo / 5totens
2anobrngsifole UNDER l1niberiitetets
Sp1pn. 5erumet bill blibe 11blebe=
ret til 5armcrne moo aoltpris.
Sfibene. Dompifibet limited
States" al Sconoinabian- Mmerican
2inien be11teoes til Seem Dorf Sen
160e Mpril. 5%ilbogerejien foregaar
0e11 %, Mpril.
.Ssear II" al ion1ne 2inie
forlo0 &riitianslan0 0en 10, Mpril
og pe1ltes til Seem Sort Sen 2Ooe
Mpril, bporfra Silbagereien bill TO-
regao Sen 290e Mpril.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1915-04-16
Kontor og Gravplads we'd 18Th & Humboldt Ave. NJ.
Minneanolis.

Minneapolis.

lingen forlaot SaleL fgr @%errebol=
BET bab0e toget Sen / 8eit00elle.
Dette Solo tog - ligelom Conner
ne - El1blifum meo 5torm. @r.
@pmnoltiflGrcr MnDerlen gab gjen=
11el11 lin energilfe &ommal1Oo Itrofs
t%ilfien0e, at set bar Meringen, at
EDelien lful0e n6fpres neb 1amme
8rGcilion, og set maa oa ogiaa IL
ges, at en- be0re 8Dmnaltif ems
Den, bans Sol0 nof6rte, ifal man
l0ge efter. Soar bortles fra enfelte
ubelo, Ser | og for Jig fife bor no
get mes lelne @Dmnoltiffen at gig
re, bobOe SoloetS 8%raltationer en-
imponerer1oe @irfning. 9ertil font
mer set be0lte at BET belle: iaa at
iige bper enfelt al begge Be 1lpbnte
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1915-04-16

DANSK EV. LUTH. ST. STEPHANS
KIRKE, Hj@rnet af Orleans og Ste
vens Street. Gudstjeneste hver
Sgndag Form. ri. II. S@ndagssko-
lie ri. 9.
DEN DANSK-NORSKE METHO-
DIST KIRKE. Hj6rnet af Broad
way og IS. ST., afholder sine Guds-
tjenester som f9lger: Prediken
S9ndag Form. ri. 1870. Aften HI.
7.45. Unge Folks Epworth Liga:
S9ndag Aften ri. 7.45; liter@rt N.Y.
de de tire fGrste Tirsdage i Maane-
cen. BSnnem9de hver Onsdag At
ten Kl. s.
H c.. ANDERSEN LOGE Mr.. 81, D.
B. S., m@der 1. og 8. Fredag i Maa-
neden paa Junior Pioneer Hall.
GOLGATHA DANSK : NORSKE
PRESBYTERIANER KIRKE, 196
Thomas st., nar Rice st. Dansk
Gudstjeneste hver S@ndag Form.
III. 1890. S9ndagsskole ri $50.
B@nnem@de hver Onsdag Aften III.
8 i Kirkens Underbygning.
FORENINGEN "GODT HAAB" mo.
der 2. og 4. L@rdag paa Vasa Hail.
FORENINGEN DANMARKS son.
NER" af D. S. D. T. mgder 2. oe
4. Onsdag paa Vasa Hall.
DANMARKS DOTRE m9der 2. og 4
Tirsdag i liver Manned i Contra,
Hall, IS w. Z. st.
SANGFORENINGEN "DANIA' mo
der hver Mandag paa vasa Hall.
EELEONORA CHRISTINE LOGE Mr.
SO, D. S. S., m@der 1. og 3. Man
dag paa Central Hall.
FORENINGEN "HAABET" m9de1
paa Central Hall, den 2. og 4. Tors
dag i Maaneden,
DEN DANSKE UNGDOMSFORE
ming m@der paa Central Annex Hal
hver Onsdag Aften.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1915-04-16

9plD bar preget al ben @Dmnoltifs
CODE Sirfninger, Sc @interen igjen=
nem meo ltor &egelmpsiigbeO pg
@nergi bar n0f6rt> life / fprl tie 2inie,
for 9pgtiggjprelie til en- epentuel
OpbiSning, men for Sen 5unobeo
og 9erreopmn1e ober 2egemet, ser
felger / eli bellebet @pmnoitifs,
&lplbano. Seniigten meo 8inte=
rens MrbejOe er 6erfor nooet.
On file 6inale, uSlagoon1en",
ion1 Domebo1bet u6f9rte, giorbe e1r
maatig girfning paa en- itor Sci al
Soriamlingen.
Otter Spbisningen ipilleoe Diref-
TOR Mforfeniens befienote Orfefer
op til Suns, Der gift forneielig til
SCI. /.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1915-04-16

@pmnafifopbisnin9en / Gpnbass.
Set gift lom hi ipaae6e: @Dmnoitcr=
nc baboe De0 Opbisningen / 5p11=
bags Mftcs en- mGgtig 5ufces. Ml=
lerebe peb S=SiDen - ga @Dmno=
ltiffen iful0e bape toget lin Sc
gDn0elle e, bar fun enfelte Gillfuere
fomnnet tillteoe. = Oct betD0er ef=
ter oanlf 5pobal1e, at ser en- 5ime
efter Sen faltlotte Meoeti0 fan mo-
teres ful0t 9us. 2iot fpr 81. 8.
Oa 9amebol0et maricbereoe inb /
Salen, betrogteoes Set al pper 800
interes1 erebc Sillfnere, Ser ltrofs
efer l10fprelien al fsritc 2Delle gop
Oercs 8ifalb t%ilfjenoe. Set fpiffe
|9ame5olo llofprte UNDER 5n1 Npr-
gaaros 2eOelle allc 9belier meo
flpbelig 9armpni, Ser bite, at lao=
bel @ol0et ion1 2eoerifen boboe Sen
rette Sorltaaelle al 9amegpmna=
ltif> Ser life far1. betrogtes u10er
npiogtig famine 5pnsbinfel lom SC
EpelIer, Ser er anlagt for Serrer=
nes &eofommen6e.
SSfffe ioainart bab0e Dameboloet
1t11Oer 1tornenbe Sltbel fra Sorlam=
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1915-04-16
fig iom ct NIT % be6re Menneife.

|---
Sa, iaaleoes f11n0e leg giDe man
&c 8illeoer -nf 5angens &aabirf-
ming paa BEN menneifelige SpIelie
og San6lemaa6e, men for at gigre
Ell lang Siitorie fort, t!lraaber leg
eber bette: u2ao % bebare sen
ounife Gong og Mi11berne fra Dan=
marfl" vDania" f9mper Ell baaro
& meo bette. Sormaal for gle,
og 1elb: ON 6er ct itore Sremifribt,
1aa CT BET en6nu langt fra NOT, hi
1nan 11aa en6n1t langt frem / &pf=
ten % BET ser melt forbinorer Bette,
er 10 natltrligbis Sc %pefuriere 6or=
bolb.
@r set life, 11uur hi tp11fer ober
Set, 5Dnb at fer, bbor Ser ct loo
mango 0anife, er Ser tiliDnelaoenbc
laa libt 5ammenbolb og bbor let en-
Sing bilOe set bore for bisie til
Gato ltbenforitaoenoe at gtpe bercs
Stptte. @ib' Sen lpm oftib eller
pasltp Me6len, set fplter 10 fun Ell
l1betpoeligbeo, ioa ser ct in6en goo
un%blfpl0ning fpr life at bore / Sor=
eningen.
Com allere0e iegt fpnper so
nia" BuarOt og ser 11aa flere Ye11=
ge / Sos e1; BET bleb 0erfor beota=
get meo Oette 6prlnool 1oabel 1om
Sorneielien for gle, at u0belgc en-
Semitic til at ifribe Ell &ebp, og
Denne u&eDD=& om1ite" Dar MI or
bei6et baar6t / lengere Sib og Ne,
1nltater1le CT, at ser SEN 25De Mpril,
oltiaa benne Mooneo, iful opferes
cit u5tor 0a11if &ebp" me0 efterfpl=
genbe Sal, og Yer er iaa otter EN-
treble Maa0e meb 2etbeo at gipe
Sangfqre11ineen ~9auia" SEN Stette,
SEN baorbt tre11ger iii, og / ioa bpj
@roD fortjel1er. &prl berf ion ollc.
Ser. CT 10 / Sen Da11ife &oloni 1oo
mango bel1taoe11oe Danife, .pg. /
Sberbebisni11g ONT at Sc CT loo
u0anife" iom olle ri on6re, er Set
bel n%eobenoigt at frembabe, at ielr
ONT set aarlige Bi0rag for ct pas
itbt MeOlent fun CT $1.00, iua ct
Ser abiol1lt intet til &in0er for> at
alle, iom fpler 2plt og Srang til. /
enonn ltbrre Meool at 1t6tte Sore
ningen, fan bore forbisie6e ON, at
etbbert &elpb, 1tort eller .mirDre> bill
blibe mootoget me0 Tafnen1n1eligz
be6.
&enge ct Mogt, 'pg 5ammenbolo
gipr ltprf, og Benge iaabeliom
5tDrfe trenger Soreningen boarot
til. 2ab % 6erfor ollie, ollie 116en
un0tagelie, bite, at III iom 9onife
tan bol6e ia1n1neL til SroOs for
bba6 Ser 1iges ONT ps / Sen &etz
ming, las % bi1e, at Min6ernes
@el6 fan noo % til @iertet, og at
:11aar Set ginl6er, fan Ri boloe ian1=
men og font ct 1terft Sele fremf6-
re BET 6o11lfe og fremf9re Set go6t.
Bao Soreningens 8egne,
$. @inoing.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1915-04-16
minneapolis.

st. 8coers &irfes 11ngbpmsfor=
eniag. ST. sc. 5pnoergooro fan
oesperre iiffffe, iou1 befien0tgiort for
leoen beo Observation-Disclosures, Dol
Be bet bebnoeoe 6oreorag 5gnooq
ben 1Soe Mpril ON fin &eiie / 5po=
.itaterne, 90 bon igje1 er blepet
l1bentet forbinoret. ST. 9fpt5 bill
! steoet boloe ct Soreorag ON Ipif=
lanp.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1915-04-16
gielie. S Siemmet bos 3aitor
piebes Sen 15oe Mpril
gsiels 6 Sanien og MaiiS Sophia
9augb. gi gnifer til 2pffe.

ghels 6 Sonie11 og Dfiis Sophia
9ongb. Gi pnifer til 2Dffe.
Spnbagen Sen 1Sbe Mpril bliper
Der life @rOstiene1te / ct. Bebers
oonife lutberife Strife; Derin1oo bli=
Der Der 5pnoagsifole pg ungooms=
mp0e til l9Obunlig Sis.
Carl S%prsenien iu1coet / 6Dmcns
2Gnfer. Me6e11s 8labet gour /
8resien me00eler ct @niittelegrom
fra @arD, S1toiana, at Dor fer /
Sbillingbperne bel fjenote % al
min0elig afbol0te 2a116smar0, ST..
Muoitor Carl Sbrgenien netop er
bleben ime0et / @pn1ens 2pnfcr.
Sen lpffelige Somfr1s Nobn er
MiiS &oie, @arp, Sn6iona. 81
gratlllerer!
&nltnrel l%1bnefsling mellem Mr1c=
rita og Sc ifonbinabilfe 2an6e. &C.
fretpren for uMmericol1= Scanoina=
bion foundation" Or. $. g.
2eoch, bar be1lllttet at pprettc en-.
Siliol / Minl1copplis for ppen11upn=
te Njemeo, Sen fore taoes al 6.
2nnobloo, Der CT at trpffe bber
Snsoag pg 2proog gftcrmiDooe
ira ST.. "a / Sobnion Co.'S &on=
tor, 800 Marqactte Mpe.
ST.. 211nobloo bill bel porc olle
munotlige pg ifriftlige Ioreipprg=
Tier Ocnne Sag pebrpre1De:.
&pnfirmatipn. @eD &onfirn1otip=
l1cn i ct. &e0ers 0onife &irfe l.
Spn6ogs 'bcfrnfteoes fplgenOe lefs
hinge / 0eres 0oabspogt: Glmor
Nnoreos NellerL 59r al &c. g. glcl=
len og @,1ltrn> $50 2tit s(pe. g.;
Hetcr 8olter Gbri1tenlel1, 5611 al
s. $. Gbriitcnlen og @uitr1t, &icb=
fielo; Moric @elene Nielien, 9ot=
ter al Yetcr 9eielier og @ultru, Mez
oicinc 2ofe; Mlna Gbriitine Sat-
len, 9atter al 81. 6. @on1er og SUI
ltrl1, 244S 26tb @pe. g.; Gina Mo=
rie 5po110et Olien, Cater al s. 81
le11 og &l1ltrlt, @olOen Gollep; Clara
Margretbe Gbriitianien, 9otter al
S. SO. G6riltianien % @11ltru, 141S
tiff Gtrcet 6.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1915-04-16
@plsatba &irfens Mgber.

9anlf @uOstenel tie bber Ssn0og
Morgen SCI. 1890. gngellt CUBS
bper 5pn0ag Mften &l. s,
bpprtil ale er bjertclig belfomne.
Galtpren bill bore at fin0c / tit
&pntpr / &irfe1l, 1876 Ibpmos ct.
bDer IirsOog, Iors0og og 2prbog,
ST. 9-12 og fra &l. 2-5.
9olig CT MI / ger. 2S8
Sbon1os 81.
&C. 6. @rple.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1915-04-16
ST. Paul.
Npbeoer mca i%uoienoes, ioa oe er
Erpfferiet ienelt Sorsoag Mooag.
&pntpr: 2O1 Court 8loet.

Erpffertet ienelt SorSoag Ut'ooag,
&pntpr: 2Ot Court 8loct.
SEQ 9jpb eller &cparattpn a
nbre beigg Sen pelfictlbte Supelel
Simon geeljon 200 6. 7tb Street
Golgatba &pinbeforcniug mpoet
fprltfommcltoe Sors0ag 0en 22oe
Mpril boS Mlrs. 8ert MiliuL 953
Golf Mpe. Mllc CT bicrtclig Delfom=
me11.
Gn bpr &irfeb1guing. Set nplig
fnlofprte fotbollfe &otbe0rol, Der
nnoer ltpr Spjtibeligbeo inDpieoeS
Gpn0o9s, .bor fpltet pper CIT Wt1l=
lion Dollars.
8aitpr q. =. @rpic meb Tantlte
bar puret Scr. % Mfrs. sc. 6. SoDn-
TENS Gjrltcr for cn llges SID, in0=
til 0crcs @obonc fpm ira 9t. Dof.
&altpr @roic lfol bore HrGlt for
@plgotba Menigbeo fer / Spc1l.
s .iibite l1ge fpm Nfrs. Mfuril1s
5prenlen til6age ira Mocbelter,
Mi,ln., bpor bum / Sc iiolte 3 Tiger
bar liggct poa Mfopos @olpitol,
bbor bum blcp ppereret. Ners. 5p=
ren1u1 CT iii nppc % fun pGrc
runot; r,c1l set pil togc nogel1 SID
in0cn bun fpml11cr til &rGf tcr igjen.
6tur Sfabeseritatning. Olga gr=
LANCER freezer al 8Den CIT grltat=
ming pou $4,000 for Sell 5faoe.
bum leO oo b1n Det 3. Morts falOi
poo oct isbelogtc 6prtpD / Nerbe=
Sen al @eofpro % Beaumont ct
@enDcS Monb, Sobn grlo1gcr, for:
LANCER cnopiberc $1,000 til i'm Hart
Tom @rltotning for set Sab, ban
bor list unDcr &ultrl1cns 5pg0ont.
8bens Toraarsrcngjprin9. Om
faa Sage bill man / 5pprpognc, paa
@lonfeberfer og onorc 5teOer fnn-
ne lele opllnoeoc Elafater nlcG Mn=
mo0ni11g til @pens @orgerc OH boa
Ell cller on0en MooOe at bjplpe til
me0 &engjpring om1fring &uicne
plb., otter at Ginterens SIS % 5re
mi bar lluppet lit 6opntag. gn
1no0an Strengthening bar / ionitnr
Sen1cen0c life ringe 8ctpbring,
1borfpr hi bill onbcfale at eftcrfon1=
me 8pen5 Spfororing.
Gn 3=aarie paa Gpcntpr. &oliti=
betje1lt 2orlon ontraf forlcOcn Scot
pna ct @%oDebjernc en- lille 3=aars
9reng / bolbpoaflG0t Iillton0 og
meo en- &oronnelppIc / @aanOcn nof
1na uforlagt lpanfulerenoe bc11 40
Sortopet.. Sorelore11e bor, otter at
bobe lagt sen 2ille til 5engs, gaaet
Ill Stationen for at mobtogc nogle
Sremme0e. Deu 3=aarige nr1ge
MonD Dor intiOlcrtio ment, at set
iffe lpmneoe Jig for ban1 at liggc
til 5e1gs u1loer, iaa bepGgeOc Sic.
bliffe. 8olitiet nar al Ell anOen
Meni1g % %ltotucre0e l1rofs ct
Gfsen1pel poo, bpprDon oct ltoor
til me0 BEN ~pcrlonlige JriDcD ber
ill Sands.
8entlling til CIT &aj / ct. Saul.
S 8pe11s n9ltc Budget nil rin1elig=
big blipe ppfprt ct 8elpb til Mnlag
at cit M &oj / ct. &a11l. Sc Mf=
tieldifaber, ion1 boneOlagelig troii=
ferer Slo6en, bar nennlig l1rgtct at
bDgge en- egen &oj, ibet SC fiHoer, ct
en- iaoban ber onlegges al 8Den og
life al pripot SSntereslereoc. Ut
commissioner Seller for 1totalt Jig
i'll Sorllogsltillercn ON, at 8pcr
bnroe bpgge &ajen. Sirn1ocr, JON
bar Garer at n1oDtuge ellcr ut5enD<
til &la0ier longs Mislislippiflnocu
un0erfjenOcr mi | altfor 6pj @rol
6loOen Joni Grofifaorc. Set CT imi0.
Iertio til oeres cgen 5fooc, bo Irog:
ten ncb 6lobboobe11e En- betpoeli{
bilIigere.
9g6sfalb. &iceprnli0cuten 70:
Scan6inabio1= Mmericon 8onf, ST.
Sens g ccScrlcn. Ser fnr on Sit
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1915-04-16
9en Gangfpncert nteb ifanbinapiif

Ero9ram, lpm Or. gomorb &ral1s
fprl tfonm1en0e NnsOug Mften Sen
81. %. Dil gibe / Sirlt Unitarian
Gburcb (Stb ct. mellcm Neicollet
pg @ennepi1)> bil iiffert blipe en-
NpOdie for ollie 5fal1binopcr, 80
9r. &rolts far gjort Jig befjeno1
fer / 9De11 / Sen forl9bne @i11ter
JONI cit obiplut lite &ongs Iellor,
% 0a bo1 bill nbfpre ollie &oncert=
mlmrene / Originaliproget. Soft
certen CT BELT / en norif, ipenlf pg
oanlf MfOeling, og al 0e11s rigbol=
oige Yrogram f%rembates fplger0e
9el1mrc: @rieg: uMeO en- primn1la
peris"; ugn 5Done"; 80 bruno
Zine. Sob. 5per0len: ~&enetionlf
5ereno0e". 5ibelins: uTlicfon TOM
ifran fit allfling". Merifonto:
~@antmel fcrligbet". 5j0grcn:
v&iior ocb ianger". 2onge=Miiller:
Screnaocn at Scr bar e11gong -.
Scnrtql,es: ~9ogen CT omme". s..
Sung: Som fplg mig libt poo
Sci. Carl Nielien: Sens Sci
mano"'. 9ortn1or11: <ggebi1e. IS
Seize: Suffer b11 / @p1t" -.
Stenberg: uGaa 59nbogs often
fon1mer S1tn -.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1915-04-16

Olt SIlBlp1SWyCu1 VuASVlttBC
n~Torglemmigei" afboloer nelte Mp
lbc Dnsoag Sen 81. 9lpril Dos Mrs
l@pDbp, 1854 @Dgerton ct. Mllt
CT bjertelig Delfommen.
ND Spprppgnslintc.s Sporppgl1s.
fonpagniet Dar paabegpnbt >anlGe
|af cit 2inic i ct. Glnir Ctr. Mr:
beioet ifol bore fulofprt, iaa 2inier
fun tages / &rug 0en /. Surf.
Solm & D1ion, @lon1ltersortm
re FER / 8pen hjemfprte forleoe1
8riier lt11oer eli @lorniteruoitiMing
afbolot al uMinnelpto State Tlp:
riffs Msiociations Mu1picicr".
Npe Mprmalnbnalgsmebl 1T mcr
@uhernpr 9anmon0 bur til Weeo-
lemn1er at Oette l1Obalg uonGbnt
|Gu Sorrence, W%in1eapolis, og 6.
Sones fra Morris. Com Iolef So
cob1e1s Gfterfplger er uOnep1t 81.
&. @Ditc, 8en1ioji.
&egnlnr %Tprbinoelie meS uGn=
narb 2inien". Sfelge mo0tugne
8looe ira Seem Dorf CT Set oglaa
lpffebes uGl1nurD 2irie11" at be6lis
gebplbc regl1l9r 0ampifibsforbin=
0ellc gje11nem &rige11 meo fanoi=
11obilfe Sobnc. 8lon0t 2i11iens
&nmpeiloooc al Hosioger=0 ompere,
ser ~lofbr11ot bar fltn1et fplge Sen
faltlatte Mfgongstio nup11cs: uGIra11=
iplbunin", uOr0unn"> nIuscania"
og u2ulitonio". gl1 %betDOelig Sc
0l1ftion / 8ill4priiernc til Sab11e
/ Sfun6innbien, Silllan0 pg Glts=
lonb CT, / Tplgc eli Mcooclelle fra
2iniens lofolc Mgent1r blcben fore
100 Mar gammcl bar forleben
Gblpin Siiber, Serrorbcjbcr Deo
Sec & @nffs &erflteoer / &tlt ct.
saul. Iroos lin .bpje Mloer CT ST.
iber cn0nlt loa rolf og fritz, at ban
bos nnpntc Jirr1o uofplocr Sc"
HIobS, ser Sc itblte so Mor bor giz
bet bom bons Oogligc @rpO. Spo-
lelsOogsbornet aflagOe paa Sen
uiuoponligc @%pjtiosoug @1sperner
Somn1ono ct 8clpg. Sm @upernp=
rem bur tiliifret born Heniion for
&elten al bans 2in, mel0cr @ilto=
rie11 i11tet ON! Moolfc set ogloa
lnorere tilfo1n Sirn1oet, bbor ban
bel mao bupe gjort gpb 6plOclt / Sc
so lollgc Mur. !,
Geprricntant9niet bor Deotagd
@olmes' og 5cntts 6prilug ON Op=
rettclle al ct assurance ng Hen=
1iol,Sfono for Sfolelercrc. @noDi<
berc bor @uiet meO ltor Majoritet
peotoget ltlOcrnisnings &omiteens
5or1log ongoocnoe Iillfl10 til Sc Of
fentligc 5fplcr. gfter benne Sob
ifal Sfoicrne pou 2an0et, joni CT |
Girf1pmDcO minDlt otte Muane0er
ON Morct, bope $3.50 al 5taten for
bbcr 2Grer meD ufpr1te &lusle Ger
tififot". Sfoler, ser CT / 8irflom=
beo 7 Moone0er, foor 500 for
bpcr 2nrcr nuco uonOu1 &las1e
Gertififot". &pnloliocreDe 5foler |
&irf1onlbe0 8 MooncOer foo 5000
og $500 for bDer 2erer ODER fire
1o1nt $3.50 for Dber @pjlfolelGrer.
&%pjifplerne fonr $1,SO0. 5foler
mes 2m10br11gSofoeling % 5lpjO
81, 900.
Oct lpm lDsncr pper &angen. =
lan1n1e Ionfer, ipm bos 0igte-
rem gap Jig 2pO / oenne lml1ffc Sc
Orelonosiong, trenger fpr Chen irl
paa mango al bort Solf ct. Sar]
Ii %e(nleoning al &altor @roics Sil:
|tr9belie al glnbeOet lpm Oan
|Errit fer / 8pclt. Sort 6olf bm
prrct l10en lta0ig ErGlt III / flert
lMor, ng 6orbolOene ct peO forifjel
lige Marlager blepet Donifcligere Ell
So &altor Mn0realcn brp0 GRIM
sen / 1898. Tprboloene par BON
ifelige, ba &oitor Ipcb1en ie1er'
opcrtog Mrbej0et, men Scr bapoe III
ge11 2ire0reiere lpillet &omeoie, %
bcrfor lpffeoes set forbolosbis bur
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1915-04-16

ST. PEDERS DANSKE EVANG.
LUTH. KIRKE, 20. Ave. S. Og 8.
st. Gudstjeneste S6ndag Formid-
dag III. 1890. Altergang fprste
S0ndag j liver Manned. Anden
SGndag hver Manned tillige Aften-
gudstjenes-e ri. 8.
] kirkelige Anliggender bedes
man henvende sig til Kirkens
Praest, Pastor A. J.. Tarpgaard,
2S1O E. 22nd Street. T%elefon:
Smelling 497.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1915-04-16
Spbielsbag. Gn imruf pg iten1=

Spbielsoas. gn inuf og itent=
11i1lgsfltl0 Set ufbolOtes Sirs0ags
Sen Is. Mpril / S11gemol111s Silent
1896 Summit Mpe., ct. Saul. Set
bar Wtrs. Sngenonns Jp6iels0og.
pg mango &enncr Dor in6=
buOt. 6eo1els0ogsbornet mootog
imuffe @aDer, og en- npOelig 8lom=
deterioration fra Splteriomfuroet /
Ha1l. - Sen 9be Mpril bar set
Mr. og Mrs. S%ngenan11s 5plpbrpl=
lupsOag> iom blcp fejret / 5tilbco,
grl1n0ct poo, at Scr. Sngenlal11 bar
bortrcilt poo acknowledgements.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1915-04-16
Sra Sansfpreuinsen u9ania", ct
&a,l, Minn.

Spng flu1 / Sin l1ng0oms Soar,
i Sim lple 5pf1mer;
Sange1ts &al0 fra @jertet gaar
% til 9iertet fom1ncr.
Ser CT bel intet, ser fan trent
falOe MinDerne, lon 5ongen, SEN
fren1fal6er Mi1Oer fra Dor tiDlig1te
8ur1l0pm, ga Mo'r eller sya'r tog
% poa Sfipoet og be11n0re0e bore
ipage ferite Sprlpg paa at 1pnge, -
ia Sen fan fremfolDe Mir0er fra et=
bDcrt al bort 2ibs 5to6ier, Sc bore
lDle pg ifjpnne fra bore tioligjte
9arn0omsaar, 11bergrte al SHEETS
mprfe 5i0er;; Be er tie mere
%alporlige, fra en- borbe11oe Mon0=
oomSal0er, eller e116elig mooife fulo
al Sorg og Mo0gang, bbem beo, =
2iptS 8s&ger gaar ofte brit, pg
oen Ser bober Jig u0 poo 2ibets
Sab, maa reg11e meo &on1p i mere
eller min6re @roo, og bel e11bber
al % far fplt noget al berne
Scamp, og / Sberensltenm1elie ber-
meo bill 10 bore @rinoringer blibe.
Men bborlnn0e Sc enb ct, iao be0
hi, at Minberne bar en- ubeItrioelig
&Gr0 enten paa Sen enc eller Sen
all0en Mao6e.
Ser ct maaife mango, Ser me11er,
at / Dor m1p9renDe Sib CT set en-
2ufs1s at babe ct @ierte> / billeo=
Zig Soritano, BOG la6 engarg Sen
imllffe 0onife Gang fremto1le %
Win0ernes @eI6 bill eao iom en-
barm 5trgm igien1lem bamL ban bill
fele iom en- barm 5trgm gribe fig
ON Sierta, og ollie Sc gobe SpIel=
fer bill faa Sob til at fomrne til Sc
TRES Mettigbe6, bnn bill Iigeiom fgle
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1915-04-16

u9anta" bGlgcr @eitprelie. Ma11=
Bag sen ste Mpril afbol6t 5a1gfore=
ningen u0onia" fin balbaarlige &C.
nerolforiomling. Sen %bigtiglte Sag
poo 9agsoroenen bar @olget al en-
ny @eitprelle> og bette fan6t 5te6
UNDER libltg Gilill1tning og liblig
9isfusiion.
&rali6er1ten, &asiereren label
lon &ibliotbefaren bleb mes Mffln=
nation gienbalgte. Sen 11pe 8e1tD=
relie ct %iammeniat lom falger:
g. g: 5ronoim &%reiioent; $.
&in0ing, Gice=8relioent; 8. s.
geielien, &oSierer; Str. Beterien,
5efretpr; Sam. Sobnion 8iblio=
tbefar; S6ren 8opien og Mrn @e-
terien> &ebiiorer.
O6erligere bleb Ser UNDER flor
Silllutning balgt en- SorngjeIiesz
Semitic, iom fom til at beltoo of 8.
S. Nieli en- Mrn Heterle11 og s.
Sin6ing.
Otter ct fort Gilbogeblif poo set
forlgbne babe Sorretningsaar, TIL
%fjcnoegob Soreningen fin Mnerfien-
belle al 9irigenten, ST.. Soils Mr>
beioe.
&oa 5angforcninge11 u9onio"s
&egne,
Str. HeterlerL
$. Sin6ing.
Sra Sansfpreuinsen n9ania", ct.
Na1tf. Minn.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1915-04-16

8aitpr q, =. @roic meb Ta,nilie
bar pnret Scr. pg Mrs. &c. 6. Sobn-
lens @irlter for cn llges SID, inD~
ill bcrcs @obopc fpn fra g. Daf.
&altpr @role lfal bore Nrplt fpr
@olgotbo Menigbeo fer / 9pcn.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1915-04-16

9gbsfalb. &icepreliocl1tcn for
Scan0inabian= Mn1ericon 8o11f, Sr.
Sens 8. Scnien, ser for Ell Iib
iiben lDffelig oheritpo en- Operation
for 8linOtarmsbetGnoel1e, pg mi
nRlfen bar f%l1lb1tGn0ig rolf, ga ba11
n1grebeS al en- 2ungeiDg0om, Ser
Sirs6ag Morgen bab0c Dp0cn til
sSplgc. 9r. Senlen blep 48 Mor
gnnnnel. San fpm til ct. saul /
12=Nurs Ml0cren og begpnote lene-
re tint 2pbebo1e lom 8ogboloer FPS
Girn1aet s.. $. &ellD. Sre Aar ie-
mere bleD BON a1tlnt / ct. Saul Nu=
fona1 8onf. 0n 5can6inabian-
Mmericon 8onf / 1887 prguniiere-
Oes, flptte0e ban til 0enne, bbor bon
efter Ell Sis blep &aslerer. Sor to
s@m lioen balgtes ban 1aa til Slice
praiioent for 1aytme 8anf. Son
ef%terlaber fig Sultrr, to 5enner .og
Ell Dofter, for11oen Ell ltor @enne=
freos.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1915-04-16

S iibite 11ge fon1 Mrs. Moril,s
9prel1le1 tilboge ira Mocbelter,
Mii,1a1., bpor bun / Sc iiOlte 3 Tiger
bar liggct poa Mopos 9oipital,
bDor bum blcp ppereret. Wers. 5p=
ren5ell CT tit nppc % fan pGrc
ru11ot; n1c11 set pil toge nogel1 SID
inocn bun fon1n1cr til &rGftcr igien.