Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1915-12-21
NATALIE BATE ALA
PORTA; UN NATALIE D!
SANGUE E DI GUERRA
Ma Attorno al Tradizionale
Presepe Suoneranno Pur
Sempre lie Note della
Nenia Secolare
LA MENSA DELLA VIGILTA

Natalie, Natalie! Anche questa volta, con
II mostro della guerra plu' spaventosa che
lumanjta abba mai vlsto, anche con lie
vette ncvose delle Alpi lie pianure che 81
stendono al piedi del Carso insuppate di
sangue, anche questa volta Natalie bate
ALA nostra porta. Nuole Ia sua festa
trdizionale, vuole la sua gioia, almeno da
chi puo' dargliela, almeno da coloro
cui In guerra non ha strappato IL figlio
II fratello, II padre, Il marito, almeno
dai bimbi la cui innocenza non e con-
tamnata ancora dagli egosmi dale
voracita dala bestialita' della bes-
tla-uomo, almeno dal candore che non
sa come IL sangue scorra a rivi sui monti
sui piani perche un uomo pochl
uomini hanno voluto questa strage spa
ventosa per rafforzare loro freni sui
| popoli soggetti. sugli .altri popoli che
volevano ed avevano diritto ad essere in
dlpendenti. ad avere una personalita' pro-
pra, una propria nazionalita'.
Natalie e qui anchc quest ammo. con la
benedizione per "gli uomini di buona
volonta" la maledizione per color che
hanno voluto in strngc, per nemici della
liberia della indspendenza del popoli.
Ed e. uu con un augurio per coloro che
versano il loro sangue per Ia causa
glusta: che lie loro vite ed II loro sacri-
fizio possano far germogliarc la vecchia
pur nuova idea, quclla che moveVa IL
Cristo della leg da a prcdicare pace
sulla terra spandere IL vcrbo della
fratcllanza ira tutti gli uomini
r. natalie sara festeggato ancho dagl
italian che risiedono in America, lontano
dnlla spaventosa guerra; sara festeggiato
da cooro che la guerra non ha gettato
mel 1utto, non ha rcso NcdOvo cd orfanl,
sara accompagnato dalnaugurio fer
vento di vit'oria az uaCe. perche' la
pace senza vttorla, scu2a IL trionfo del
! diritto della Civ l!2iu Sorcbbc guerra,
sarobbc nuovO srarGmcuto di sansue.
nuovo maccllo di vite giovnni, nuova
ecatombc d cuergie g di fcrvide speranze
! Laggiu nella casetta modesto q blanca
che 81 pcrde nClla ucvo, auIle bal2e alpine
ira mont dell'Apenuino, la famgliuoa
scu2a uomini s,-lora mesta ALA tavola di
Natalie. naila yiujlia tradi2ionale, in at
/ tcsa che iu Clmpana del villaggio annun-
] III che il salvatore e venuto monde. Sic
: irra mcsta. col pensiero rivolto agi
uomiui che festcggiano IL Natalie nella
trincea. senza II focolare che Ii scaldi.
scnza la famglia che ne rallesri In parca
mensa di carnc in conserva di gallctta.
ira 10 scoppietto di una fucilata ed Il
romho de, CannOnc che faranno loro dl-
menticare che O. Natalie.
/ IRA GIL ITALIANI D'ANfERICA.
qu in America molte famlglie non
! avranno Natalie. perChe' la guerra II avra'
prvat del loro carl, glie Ii uvra uccisi
incsorabilmentc o Glic Ii terra inchiodati
nellie trlnCee, davanti al ncmico avido di
sangue.
Coloro che 10 festegEeranno ripctcranno
le tradzoni italianc la vigilia senza
carne; ed il napoletano avra' ALA sua
mcnsa il tradizionale "capitone," cd il
calabrese ! non memo tradizional move
patti. naturalmente tutti di magro Nella
, colonia italiana di Philadelphia nessuna
fiesta specialc suole distinguerc IL Natalie,
ad ccce2ione della MESA Ill mcZzanottc
nellie chicEe italiane @ della fiesta fami-
; GLARE Ne costume vcramcnte italiano
inviare o scamiars regal per il Natalie
che qucsto costume @ state ncquisto
in America, dove Santa Claus ha sostituito
ritalana Befara. Regal al ragazzi in
Italia sono fatti appunto nela Befana,
I il Gennaio, invCCc che a Natalie, ed in
certe regioni d'Italia. come mel Mez2o-