Washington Journal., 1915-09-03
AGfSabsn der sBwIeOsrmittsr.

Us III leloer ntdl QD3uIlleItN puB
i'm allgemeinen bas MOrt Shpiegers
mutter einen sbenIS fdle9ten Slang
bat, pie bas Mort Stisfmutter. unO
es lit ni9t einmoI gu leugnen, naB
bic S9pisgermiitter mon9mal ibren
bDfen Ruf perbienen, fpenigftens gu
einem Sell, penn aud eigentliA urz
i9uloigerpeiIe, benn penn man ouf
bic Motipe hires bieIgsf9oltenen 8es
nebmens ~3uriidgebt, 10 finb bieie etc
sentIi9 erfreulid: Gorge Inn ibr
&inO, WiIle gu belfen unb Dor S@ds
Digungen gu betpabren. Gs 1T I'M
@runbe nur uebertreibung lobens>
fperter prinSipieu, mas bic S9pie<
germiitter unIeibli9 ma9t, 6aneben
Der bon Der Ndtur benz Meni4en etnz
gepflon3te Ggoismus, be5iehungstpetle
Tamilieneepismus.
I'm Der S9niegermutter 9ere9t gu
tperbsn, muB man bebenten, bob lie
in eriter 9inie Mutter lit. Sic 1T,
tpenn bic Qiebe al benz finfttgeH
@begenoIfen bon ibrem &inbe 8eiiB
nimmt, INNER Der perlierenbe Sell.
Sic muB binter einem ssremben 5u>
riidtreten, unb es ift f9per fir lie,
einauieben, baB ibr &inb i'm neueu
Rreis sliidli9, ia gliidli8er iein
sann, ols unter ibrer eisenen Sbbut.
3umal bic Mutter bes gbemonnes
tpirb fi9 Iei9t 5uriidgefeBt fiblen.
8ie Tam benn Die @9piegertO9ter
beanfpru9en, bic groben uno tleinen
8ebiirfniffe ibres Gobnes 10 gut gu
fenneil, tpie feline Mutter? 3eigt tie
ni9t f1Ie9te @eiinnung, tpenn fie ben
Got Der Often in ben Minb f9lGGtg
N9, bic @9niegerto@ter ~rDerbirbt"
ibren Mann; Der fOnit Elm 10 Der>
ftdnbiger, seboriamer Sunge NOR.
ipirb BON Ieinem r9er5lieb" gum Wi=
berfpru9 ongeita9elt. ST finbet az
les f9On, mas bic tDri9te. tleine pers
ion inn bprfeBt; er 1T gang Blind
gesen ar bic taufenb Jebler, bic
bas @9niegermutterause fiebt.
Die S9piegermutter pergiBt etnes:
baB ieber Men19 lieber auf eigene
6auf Oummbeiten ma9t unb Strafe
bafiir binnimmt, ols it9 etpig gGn=
geln gu laffen. @s 1T fir ben Monn
ni9t bic tleinfte MnnebmIi9feit Der
@be, bob feline 5ruu, mas bic 9ausz
pirtT9aft anbelangt, ni9t 10 erfabz
rem 1T, mie feline Mutter, baB er ii@
ibrer Mnfi9t ni9t nit Der DDllen
SilfloIigfeit bes 8enigerniifenben gu
beugen bat. 8e1onbers in ben Slit
termp9en finbet sr es ~eerabe5u rei<
aenb, tpen1l bas 6rau9en ben 8raten
anbrennen IGBt. SpGter freiIi4 febnt
sr ii9 bod fart na9 ben ~nieperlaz
genben &e3epten ieiner Mutter.
9ier lift elm puntt angebentet, Der
8eaAtunq erforbert. Sie @npieger=
miittsr foIlen Defenders in Der 'eriten
3eit bic grDBte 3uriidbaltung iiben.
MDsen bic junsen 2eute elm paar
MDnate, Elm Sabr, ober nod ldnser,
CANA fir ii9 nirtf9aften, in ben
@9piegermiittern ni9ts anberes fe>
BEN, als liebe @Gite, ld9elnbe 3eugen
hires Slides! Selbft fpenn bic Sun=
gen tie Inn 9at fragen, follten Die
often cine @inmtf9ung ablebnen.
Gs lift febr ri@tig seiagt ipOrOen,
baB es in elmer ri9tisen @be ni9t
barauf antommt, pb einmal Elm feb@
lenber &nopf am Hod einen Sag
lang ni9t angsnGbt pirb, mas freili9
Bel Muttern ME borgefommen mare.
limb 70 lit es nit taufenb 8leinigs
feiten, bic Der S9niegermutter als
groBe @erbre9en er59einen.
Mls Elm anberes bortreffli9es Wits
tel, bas natiirli9e MiBtrauen ab5us
totem, eri9eint IS, Bel MeinungsDers
I9iebenbeiten Der @besatten nur bann
feline Mnfidt geltenb gu MAIDEN. tpenn
man ni9t benz eigenen Rinbe re9t
geben muB. Gs 1T msrtpiirbis, baB
cine iol9e nllnparteili9feit" beiben
@besatten eefdllt - falls tie fi9 Iieb
boben. SIS gibt natiirli9 @elegen=
beiten, Bel benen bic Muttsr fpreaen
muB. Damn Ioll lie fura unb ernit
unO iebr, febr Offea reben. Sc pez
niger iie fi9 I'm Winoisteiten timz
inert, befto mebr tpirb ihr Wort in
en.i@eibenben 5dIlen ins gepi9t
fallen. Gollte tie aber tauben Obren
prebisen, 70 muB iie, 10 fdper es
ibr fem mag, bas 9aus Der 8erblen=
beten meiben; tie perben tie eefpiB
tpieber bplen, tpenn fe bur9 S9aben
tlug genorben finb.
Die eroBe Mufeabe Der S9pieger=
mutter (pie Der @tiefmutter) 1T e.,
ben S8piegerfobn OOer bic S4pie=
gerto9ter bergefien gu laffen, bob fe
cine Srembe lit. Sic muB ibnen CUR
Mlltter perben, gu sinem Sort bes
Sriebens unb 8ertrauens. Natiirli9
fann iie es nur, menn ibr eigenes
&inb ibr bilft. Die 9auptarbsit
absr liegt ibr felbf Oh. 90 tit bas
Qeben: fe p~erliert, unb fe muB au
npminnpn fiAeu