Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-02-21

nern HuBlanDs nit Baloiulturen
unO @ermeiIIngen befd3dftigt gepeIen
Dor, cine Siinsnseiiolt BON Iiounenss
ipert6en Maben, nit md9ti9sm, ro>
them Bart, bur6 oen ih bie.e neiBe
6doen 5osen. Wenn er leiIe ipra9,
slaubte man ons isrne @ronen zines
auF5irbenoen Geipitters 3u b0ren. Die
ier Giibe3abl entipidelte einen glppetit,
Dem man nur nit bepunbernOer Sheu
5uieben fonnte. Nus Ieinem &udiad
boIte er bier ge6ratene 0uIen, pOn be-
nen er iid 5psi in tur5er 3eit einpers
lsibte. Die Reoiiion feines n9onbge=
pGds" bate auBerbsm 80 PFunO 8rpt
uno brei S9inten i'm @eIommtgsipiC9t
BON so Pfunb ergeben. 0ie ruiIii9s
poli3ei belsgte ni9ts Dapon nit 8es
icblog; mein 2anOsmonn pies gluubz
BAIT na4, oab er Dieies rWhuOporz
ratbs" fir cine Reiie bon Iieben bis
aGt 1agsn bebiirfe. Die Yoli3ilten ia
ben an ibm empor, eriniten lib an
uno gingen peiter.
nWie Iol 6os bloB 81 6auIc perz
benl" panbts er ii9 gu mir un6 Ibid
te unter ieinem buI4tgen 8rauen einen
10 iorssnpollen Bid 5u mir berab, DAB
it6 laut auflo9te. Mas ion man nun
in 9euti4lanO MAIDEN, ipenn Oa lpirtz
li9 9ungersnotb berri9t, pie Die ruiz
iii6en 3eitungen I9reiben?"
r@inen Sdger pie Sie ernd9rt Der
DeutI6e WalO INNER nod" - @r
griff li9 einige Wlale Our9 ben Bart
un0 nidte ge0antenOou.
gladts u lt5r erfoIste bic Meiters
fabrt, na90em unier 3ug 5ur algez
Weinsn Sreube ais S9nea3ug srtlGrt
tporoen mar, Der por ieiner @nO!tation,
Dem finnifden 0afeu Raumo, nur nod
in @Dborg unb SammersTOrs bdlten
piiroe. 60 lam es au9; a6er heraus
nurfte niemanO. 9luh tein 5eniter
ourfte pdbrenb Der pierSebnitiinbigen
6abrt seSffnet per6en. Den Nugen
fiillte cine fiir9terli9e Suft. Ser 0ite
Aualm 5ablloisr 3igaretten, Die 9luss
6iinitungen bieler auF einen engen
Raum beI9rdntter MenIfen, Die Dill
t., bic erbro9euen Speiien unb ben
Winoeln fleiner GinOer entitr0mten,
~ al oas pereiniste iid 81 elmer pabs
rem SDmpbonie Der @erii9te. Der rtez
iise 50rIter unb i9 itanben oiht an
bic Syeniter gebrdnst unD atbmeteu nit
offenem UliIn0e bic 6ur9 Derf@ieoene
@iBen IpGrli9 bereinitreiGenoe 2uft
elm.
Gnbli9, 2 ll6r na@mittass, Raus
mo! 9ie Sbir fliegt ouf. Sin finniz
i9er pOIi5iit ertldrt: n0ie SniaRsn
iiuo frei" Man lteigt aus, biIft iih
segenisitig unO 5iebt unterbehen nit
iisFem 8ebaeen bic langentbebrte fris
f9e 2uft ein
9(uf Dem @o6nbof in Raumo batten
ii@ einigc 9ertreter Der n9ilfsDereinis
eung fir bertriebcne 9eutI9e" einges
funOen, Die uns, beIonbers 6omilieu,
NIT 3iidIidt baruuf. OaB Der Dumpfer
ND Stodbolm erit am ndbiten Sage
g,be, empTablen, fir Die glaGt gegen
billiges @ntgelt, i'm Sale gGn3liher
NIittelloiigtsit aud umionf, 8iirser@
quortiere al be5ieben. Der 9lusi9uB
Der Silfsbereinisung tags I'M RathauIe
uno peile al Sonb elmer 2iite 8iirger
na9, bic ii1 bereit ertlGrt bGtten, Sa=
milien 3ii beber6ergen @ir aogen alfo
sur. Rat6duIe. Die piirOigs giube unb
Der oetraeene GrnIt Der Serrn Don Der
0ilfsOereinisung, bic Inn einen langen
Slid IaBen, ma1ten einen ousge3ei6s
neten @inbrud. g(ur bic @erItdnoioun0
DsrurIa9te einige U2iibe, ba iie ouBer
ibrer NtlttsrIprd9e, bem 5innilbsi
Oas Dem Trem6en nit eigentiimlihsm
Hb1t6mus tns DIR fGnt, nur nod
etipas S9ipebiIcb, ionit o6sr lpeber
RufiId unO Deuti9, nod guglifchI
uHb 6ran5Oiiih beritanoen.
SD aos nit Sad unb BAD in 3pei
finniIhsn DroI9ten mad Der @orltaot
BON 3aumo, pornizSulli. Sin Seer
mil benz edit finniihen gamen 2e6s
tinen follte uns aufne6men. SD mar
angenebm iiberraIGt, Dor elm tiibI9es
SanO6aus inmitten zines gut angelegs
ten @artens gu tommen. Der geIiBer.
Elm dlterer SunggeIeiie, uuO ESine
9ausbdIterin 6ilba empfingen urs nit
pobl!9uenoer 6reunblidfeit. SIN Sauz
ie 6erribte psinlicbe Souberiett; beiln
9lnbIid Der 4u@e, bic Elm ipabr,s
S4mudtditben mar, gerietb meine
6rau in bellies gntoiden. Man feBte
uns t0ltlihe g2euaugen pOr uno Sbee.
9ln Elm 9ii9gsIprdd mar natiirli9
ni4t 5u Oenten. Denn infer liebenss
piirOiser Wirtb fpru9 nur 5innil6.
2lls S@IaF5immer ipiss er uns Iein
eigenes unb Das bette Wobn3immer
i'm 0aiIie an. 9(ls mir uns am auoeren
Sage oerdbi6ieoeten, i'm an Boro oes
cNrt,,nFer2 pu,,oho~fH -, ,a6o,, ,,,e