Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1915-06-18
Sprad)reiuignug.

lleber bos 2bemG Der bsutihea
Sprndreinieune idreibt Ole betonnte
Shriftittusrin emma 9eIp pis foIst:
Gin Reden bat beeonnen. Gin Be-
'innen. Gin 5iibIen. mas isin mub
uno ion in zen ir.nmenben 3eiten.
Dsutf6e .3ust unh oeutibs art be-
iinni iido sbenfols anf fit isIber. Wir
miifIen frei tperoen pon Der 4usI6n.
Mrei. BEN Spislsrifden. benz 9iebes
bisnsrifden. Infer gmpfinhen unb
urTere idone Rut.erfprohe miFen
mir retniesn BON iberf!iifiieen 3us
totem. Die Sdmiseiamisit unIsrer
S6pfe uno bas WobIsefGllies, oos
unisren Quesn enteine. babsn felt
Sabrhunberten ben Oeutfden 5ur
9luslGnoerei eetrieben. Sein Inz
paHunss=9srmOaen 1T nidt oIs
Shipdhe gu betro6ien, cher oA
Stdrte. glit Der hobeu pir Die
Spra6e, ole 2iteratur onberer Boil
Ter gu unierem Gieenihum oemadt -
Elm ibealss unb praitiihes Beiibibum.
Dapon bruuhen mir ouh nibts hkrs
Suesben. Srembs Sprad,en psriishen,
rspen t0nnen, if ein GROCER 9urtbeiI,
elm Suubepermitieln Don 9siii uub
Wefen. DesboIb fousn mir iini fir
Die Submit eeesn oas Sprahenleriixn
ouftreten. Gs III natiirIih. bdB iih
oflerlei bel nns siuTdIid. bas freubs
IGnbiid 1T. 0os mir ole sIiBsrnbes
Gefuntel oufYssen auf bic @eipnns
hung. 4ud nit Elm nsnie giieIieit.
Nir slGnStsn germ nit uniersm Jrans
s0fif6. Wlit Dem GnoIiiden sing's
in ettpas perminbsrtsr @eiis. Der
!9of BON Weimor. Der @eettcihe
9reis batten es tinoebiireert. aber
Jrantrsid1 eab bod ois olleemeine
9ofiprode, Der Gbel fdioB fih ON,
une oas eun5e gIroerium itano nidt
3urud. Bonn .gs5iInetsn 5oustne6t'
cn nit Jon bisfen GronS0iiicb is
boh tpuneerIdDn, raiionobsl. aimos
bel bis gum 5olpntpn berrfnte bic
Suni, feine GprahtenntnifIt gu seis
een. Dos trsfflids Wort .fronSmons
Mid" prGeie giaubius in ieinem
idoneE 4bsinneinliebe. ans benz
@iniir.u,n oes 0runsm6nnifdsn in
bsatide Rsbe In bonn jens pDllige
gtrbiireeruno sntftanoen, oeren mir
ras tpobl taum sdn5lib sntlebisen
.orr,n. Gs ift hpdinteteHant. pie
i'm Sieaesiobr 1910 Der beriihmte
&.iifeiitsr 95r;sbrib @iIher esgen
ben 5tsmbr 0rtsrmibtrauh su Seloe
srs. riei uno entihuIbieie. 9lus uno
eema bis:, immet betpeisfrGftia. ipie
Dos Eeins 4rt NOR; .@s miibts ipuns
;xrbar aaaeheu, ip.nH mir nidt, nohe
h.m Deuiihinno Elm mdhtiees Rsi1
esipo, bsH. ans froeten.. pb es Der Ros
i:or piirbie iei. nit Der olten Sanss
,puriiiode aneetbon, ben boben Gbrenf
'is unite. ben goIfern einSunehmen. !"
JretIib mubit er borouf binmeiien.
BOB uniere beioen erObten Didter aIs
-pei:bireerIih asiinni-. ainber ibres
bunberts, Elm @epimmei bon
dremotpOrtern in ibrer prpio barbie=
ten. Die Weidkit. bos Glitfhiee her
frnEsoiiffen Sprots, meini Der @es
lebrie, lei ouf Sdulb ON Dem Gins
oIeiien in uniere bdriere. Wnn ioot
ifnener unb leihier .porbpn- aIs
-en:i6ulbigen Sic. .Ber5tibung".
aparum ift robieu" i9on i'm MitteIs
ai:cc nufeetommen, in ahe pernnnbel.,
ielbit ins Bolt eeorunaen2 Geipib.
'peil es iih Isidtsr ipridt nls ~gebut'
Giott!". .2ebspobl!" @r tommi ouf
Die lln5obl 2sbnporter, Die mir uns
ron iiberau boreteu, bdrunter iinb
Stride, Seufel. Meiiter, Qferb- -
Elm psbant mIbte lie ole ausmer5en
,porlen. .pebant!". mir uberTessu.
.Gneseiit2 8Isin9eift2 Sloubcr9
Sdulfuhs2" uno Oa fIiidtet er gu
Goethe:
-Sinnrsi9 biii bu, Die Spru6e pOn
fremben W0rtern gu fGubern;
Run, TO fnge bod, Jreuno. tpie mon
peoont uns peroeutiht!"
Ndh bielen geIeuhtur9en ein3elner
Borter Sublrsite Tinb. neil lie
finnouseisbig feft bel uns geipur3eIt,
bem getrohtenben unentbebrli6, ME:
Refpett, nobel, ioIio, elegant, impoa
nisren - beibt es; ~Wer tpciB Rot?"
Gegen jebe itarrs Ghulmsif:erei ipens
bet iifl hos Grgtbn llnb es prdgt
Gin bIbIdes @prt: s2GbIi6l 2dbIi9s
feit.