La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-17
SSECCION EDITORIAL
UNA ORDEN DEL SR. GOBERNADOR
DE TEXAS

Ell senior gobernador del Estado de Texas atendiendo a una siplica
de las autoridadeS miItares de este pals, ha ordenado que ST prohiha a
los meNicanoS I'll paSo Il territogio americana. para prcvcnir ai que gem
tie de maloS anecrdcntcS. hahiuada VI al deSorden y al htrocinio. VEN
ga a engro>ar las fia~ de los dc>r'ntrntos que mer"dfm I'm el VALE del
rio Bravo. EAa mrlida de provision como toda> las dc VI indotc. e III
renientr en- aparirncia; pero malnada a fondo noS parrcr de una mutt
Idad palmaria-
ExpIicaremo> este GHimo concepto.
Is c,identc que aqnrIo> meNicanoS que pasan Il trrriiorio america
II o con ell prop0Sio de cmgro>ar I'll contingcnte de- los dc>contentoS de Ie-
Mas. no 10 haern por aqwIo> I"garrS dOnde la vigiAncia de las aut"rida-
deS Is mas e>trecna. >io qac haccn irrupci6n por cualluier punto de la
frontera que II este >"PIn Il 81 t'gihnrG1 | II Fn"to>". lr rnre cor
las arnnaS ~ Ia nGlnn 4 icrTitnTio lie TEXAS. 10 "irglra acknowledgements
como uerta> dc cntrada Il BrnunS,He, Eagle Pass o Laredo. I'm III con-
venienca eti pa>ar dr>apcrcibito. mcntraS 10 rcalna ci fin que ticne
propueSto y ut ~ possible que dr>anc initincntr ct pr!gro dc caer o
las arnra~ en- la marc ~ poArr de- las autcridaGe>, cuJni" farilmenic pue-
DE- e,adio yrnGo i rntrar rr Iryare> >oItaric> y dr>gnarnrcLo>.
CrceGo> qua ri general Funston no drbr r>perar QUE To- eiennFntoS
de deSordeH que crucen Ii rrontrra q inino> de rngrosar las flaS de
los rehed"~ Na!"n Il paNar rcti>ia = >uS cuar|r!r> generates. l.! rf'"ii-
c0nario rl guCrriE:rn, re - cu'ia munca pmr la pu"rt@. >in" qt rnira
por cl p">iigo. tma Ia >oaIhra y RI ni>trrio. porqur =! mi>t'Tio ! ii Son-
bra sol IL mei""f~ ai""Ho> y : AS ron rTI"r>i> It. e' g'nrF"' r"A"
loyra mucha> Iccr> alvhr Sis drSmrdrada> iurrha> " las f"rrzaN aoaS-
tantr> que >urIrn oponrrtr JOS gobirrn"~.
De ahi que jugurHa> inihiI Ia orden dictadA Il peticNm de las auto
riladr> miItarr> Hpr ii >rnor gohrrnador del EStado de Texas.
Con toho. ca ordrm n >eria dri toho maLa. Il pr>r d" st inuiiihiad.
81 no ri"irr" " Fr>'riaGir Ia r"rri"nr de Ii r"Iigr"rion rn"N'"na d ma
nera que dia Il nnr>iro> c"i"Opatiota~ a q"irnr> prr>ig"r Ia r"'"i"-
IA de escape rc han trnido ha>ta sAas freha~
La .erdad Is qnr la ortrn dtI gabrrnador Ferguson. 70 VA Il roper
rran1a y los poco> que intention Ha>ar Il TEXAS cnhraran como VA hrmo>
L. n~ o . nan ~" .nin n,.$Ia.nIn .n !, ,n,rnri. na nr.,alr,c en-
nucStra patra. ,irnrn Il este pals tn btH%a de trabajo. dc pan y ga!aniiaS.
Son elo> los que rntran pr las pueria> de Eagle Pass, hrown>'hir : al
redo. a la luz del da y >ni"t"> a la 'iglam"ia de los emrir"i"> frifrairN
americanU> Los oGn>. los anranr> del drSordrn. paSan al arparo de las
somhras y pr Iu3arc> dcnir no alGnIa eI no vigHanic de- los soiiaio>
del general Funston.
\ este c> I'm pGrO inhruaann. En- condiconeS norTaleS. habmndo en-
Mexico garantia> y medioS de- Sub>iStrncia. Ia restriction impueSta por
FL cobernador FERGUSON no tendria mayer importanca. ppro dado eli e~-
tmo dc cO>a> que ai prrNalece. ra Ordrn Sc lurlvc I'm POGO cruel. por-
que crueldad r~ y no de las mrnore>, guitar al que naHlr"ga Ia mica a-
ba de salvation que ticHr ante >> OO>.
Ademi> tie rS&aS considerations de orden moral. cNistcn otraS de
ordrn mercartI. La crisis pr cue atravieSa Mexico h" acarreado I'm
intercambio comercial III pequcha c>aIa. entire los pucbios y ciudan>
de las dos mararHr> del Bra.o. CrntrnareS de- personals hay cue s. dedi-
can Il ,c"ir Il rc>a> m, r>p"cia!"ar"'r a San Ant""i". Il pr''rrr>r y
prOmGver i E> >uNOS y SITS Ali"gad0>, d. todoS aqurlio> artiruloS de pri-
mera nccc>id&I que rNnrrun en- N%Nico. AgunCS. ' VA fornan legion.
d0laS tra>p0rar IN las lnfMrr> tr"n"S "n que rialan. para conhfrcEar con
elias del otro laaG d" Ia frUn"ra. \ este prqueno comrrcEh unicG que
r\i>te IN la arnrtMhaG con Il pals lccinO. rrSuche en- partr las n"cr>i-
dadc~ mas opportunities de- las iamI!iaS Ti"NicanlS y al m>no tempo Ia
VOrcrc Il los prqIcnO> nr0G'vt":r> del tStldO de ieNas-
\ he ahi par que. Ia G:d@n dirtada pU" ci senior J0bernador tcFgn-
son. tenr 81 Inconvenience ii" II >errir para FL ohieto que dIcho Iuhfio-
mario ST ha prupur>tU. y 81 para agr"Nar ii >tuac0n IL Ia genie honrada
dc McNieO ' para rriudicar Ill drc"idn comrrco de este EStadn.