davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Brattleboro daily reformer. (Brattleboro, Vt.) 1913-1955, 1915-06-09

William T. Smith died very sudden
" Monday evening.
Miss Hannah Gore is at her home
here for a short time.
Clarence Lewis has been visiting at
John Parker S few days.
Mrs Adm Wright of Cambridge,
Mass, was at the Tavern few days
last week.
Harold Haseall, Grafton boy, won
first prize in the speaking contest in
.Townshend last week
Mrs. Treadwell entertained a few
friends Saturday afternoon. Whist was
enjoyed and refreshments were served.
Miss Katherine Taft was given a
surprise party Wednesday at her home.
Twelve were present to remind her of
her birthday anniversary. Games were
lplayed and refreshments served.
Grafton people who attended com
mencement exercises at Leland and
Gray seminary last week were Mr..
and Mrs Henry StoweI, Mr.. and Mrs
Albert Lawrence, Miss Amy Davis
Mrs. Frank Wilbur, Mrs. John Parker,
Miss Emma Parker, Miss Ruth Parker,
Mrs Redfield, Mrs. Frank Rcdfield
Xii Redfeld, Mrs. Frank Aiken
Pearl Prouty, Charles Hakey, Angie
Hakey, Ethel Convey, Arthur Wright and
Raymond Wright.
The Brattleboro daily reformer. (Brattleboro, Vt.) 1913-1955, 1915-06-09

my sides which the
doctors said were
caused by infamma-
ton. / suffered a
great d al every
month and grew very
thin. / was under the
doctors care for two
long years without
any benefit. Finally
after repeated sug-
gestions to try it we
got Lydia K. Pink
The Brattleboro daily reformer. (Brattleboro, Vt.) 1913-1955, 1915-06-09

w. II. LANE, M D., 1T Main St, owe
Perry's store. Hours, 1 to 3 and z TO 8 y
m. Sundays by appointment. Phone, 789-W
Residence, Belmont Ave. Phone, 7S0-R.
The Brattleboro daily reformer. (Brattleboro, Vt.) 1913-1955, 1915-06-09

"Why,' asks an Atehison (Kan.)
paper, "does man swell up when ne
says, Nothing for publication ~ 1t
is safe bet that it is not because of
the limitless knowledge beating
against the inner walls of his being.
The Brattleboro daily reformer. (Brattleboro, Vt.) 1913-1955, 1915-06-09
0. R. Clayton is attending court il
Manchester.

0. R. Clayton is attending court in
Manchester.
Lawry Churchill visited his brother
in Burlington recently.
Mrs. O. y. Stowell and two daugh-
tiers are visiting in town.
Mrs. Leila Rugg is visiting in Brat
| tlehoro and North Adams.
c. A. Whitman of Adams, Mass,
was at Mrs. Orrel TYler's Monday.
Miss Baker and George Baker Of
New York city arc at Brookside farm
Davis Atwood of Chester is a guest
of her sister, Mrs. G. H. Goodenough.
Mr. and Mrs W. o. Stuart of Leo
minister, Mass, visited his parents this
week.
Mrs. w. L. Garfield ana two chill
dren are visiting her parents in Brock
! ton, Mass.
t. L. Hunt of Detroit, Mich, has
been a recent guest Of his sister, Mrs
d. Y. IIoughton.
Henry Chase and DIR. Calvin are
| building bungalow at Lake Wantas-
| tiquet in Weston.
Mrs. A. II. Holden is staying in Rut
| land to be near her mother, who IS il
the hospital there.
Mrs. Lucy Hosley of Newfane is !:
visitor at Hunt S tavern and with hcl
| brother, l.. r. Martin.
Mr.. and Mrs. II. II. Vale went tC
New York en- Saturday to return with
his mother from the hospital.
Mr.. and Mrs. Fred Page, who spent
two weeks at E. L. Rawley s, returned
to their home in Hillsboro, n. II.
Monday.
Mr.. and Mrs. Sydney White and Mr
and Mrs. Harry Pierce of Winchcndon
Mass, came by automobile Saturday
for a visit with friends, returning
Sunday.
Hazel Landman, Mr. and Mrs. c. d
Beeke and Mr.. and Mrs. A. Ii. Fuller
attended the graduating exercises ii
Leland and Gray seminary in Towns
bend last. Hattie Fuller was enc OF
the graduates.
Miss Pauline Westphalen. the win
ner from Massachusetts to the Califor
MIA expositions in the beauty centes
conducted by the Boston Herald ant
Traveller, was formerly Il resident aut
pupil in this town, moving from her,
with her people to Manchester tel
years ago
The Brattleboro daily reformer. (Brattleboro, Vt.) 1913-1955, 1915-06-09
SOUTH LONDONDERRY.
Benson-C Iough.

There was quiet wedding at the
home of Mr. and Mrs. Frank Clough
on Saturday vening, when their only
daughter, Ruby, was united in mar
riage to Clarence Benson Only the
immediate members Of the families
were present The ceremony was per
formed by Rev. W c. Goodwin, using
the double ring service. The bride
was gowned in crepe de chine. The
couple were attended by Eilene Ben,
son, sister of the groom, and Leon
Clough, brother Of the bride. On
their return from their wedding trip
they will live III one of the tenements
in B. B. Ransom s new building. Both
parties are well-known and have the
hest wishes of many friends. Mr.
Benson IS popular clerk at L. t
Landman S store
The Brattleboro daily reformer. (Brattleboro, Vt.) 1913-1955, 1915-06-09
after suffering
TWOlOHG Years
Mrs. Aselin Was Restored to
Health by Lydia e. Pink.
hams Vegetable
Compound.

Minneapolis, Mimi After my little
one was born l was sick with pains in
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-04-21
ACTUALIDADES
A LA DEFENSIVE.

No ha mucho ,en este mismo diario,
llamamos la atenci6n de las seiioras que
quedan en- casa mientras sus esposos
estan en sus oicinas, para que Sc pu-
sieran en- guardia contra la manada de
rateros que despu6s de acabar con gran
n1mero de aves en- Santurce, han SEN
tado sus reales en- San Juan, preten-
diendo acabar con las bombillas, aun
cuando 6stas esten situadas gran altu-
ra y tengan puestas un bozal de allam-
bre para impedir que ell ratero la des-
tornille y Sc las lleve.
Pues con todas estas precauciOnes, ell
ratero las hace desaparecer, por 10 cual
ell lamento de las senoras, casi es gene
ral pues muchas de estas bombillas
cuestan cincuenta centavos.
Est6n en- guardia las seforas y llama
mos La atenci6n de la polic1a para que
haga la misma campala que hizo en-
Santurce, acabando ALI con estos Ra-
ffes''
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-04-21
SIGUE LA MENDICIDAD.

A pesar de que ell honorable juez
Gaetan Barbosa ha impuesto castigos
los que imploran la carload pdblica, Sc
We, de algunos dfas a esta parte, la ma
NADIA de pordioseros que, a espaldas de
Ia polic1a, Sc m6ten en- los comercios y
detienen al viandante en- las GALES.
Ell BOLETIN sc ha ocupado tambi6n
del lamentable espectaculo de varios in
felices mostrando que andan por las
GALES mostrando su miseria y su dolor
y que parece que la tuberculosis, ha he
cho presa en- ellos
Es verdaderamente triste 10 que ocu-
rre en- San Juan respecto a enfermedad
y mendicidad.
Somos justos y comprendemos que,
por muy buen coraz6n que tenga nues-
tro alcalde Sr Todd, por mucho que ha
demostrado su filantrop1a buen deseo
de hacer ell bien, son tantos y tantos Los
necesitados que Sc We imposibihtado de
hacer cuanto 6l quiera y son sus deseos.
Hay mucha gente del campo que vie
ne enferma buscar hospitalidad
aqui, cuando estamos nosotros carecien-
do de ella.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-04-21
EDICTO

En- la Corte de Distrito de San Juan
-Secci6n Segunda. .-Estados Unidos
de America, viz.-El Presidente de los
EE. UU.-SS.-El Pueblo de Puerto
Rico.-VS-Juan Rivera, Jose N. Via
der Juan j. Pabon- Criminal No.
3882.-Cobro de costas
POR 'CUANTO: ell Hon. JESUS NJ
Rossy, Juez de esta Corte de Distrito
Seccion Segunda, ha dictado una orden
en- % de Febrero de 1915, en- virtud de
La cual Sc me ordena requerir de pago
a los fadores Jose N. Viader y Juan
j. Pab6n, que 10 fueron en- la causa n1-
nero 1882 seguida por Ell PUEBLO
DE PUERTO RICO contra Juan Rive
ra, a virtud de apelaci6n interpuesta
contra sentencia dictada por la Corte
Municipal de San Juan, P R., para ha-
Ger que satisfagan las costas originadas
en- dicho caso ascendentes hasta ahora
& la suma de OCHO DOLLARS 45 cen
tavos ($8.45) y case de que dichos fla
dOres no pagaren al ser requeridos pa
ra clio, proceda al embargo y remate de
bienes de la propiedad de dichos fado-
res;
POR CUANTO: ell Sub-Marshal Ma
nuel Mater Girona, requiri6 de pago a
Jos fadores de este case en- s de Mario
de 1915, y no habiendo pagado estos ell
importe de dichas costas, procedi6 a EN-,
bargar al fador Jose N. Viader la 81
guiente propiedad:
RANCHON constru1do de maderas
| techado de zinc, en- solar propio, radi-
cado en- ell sitio MINILLAS del barrio
de SANTURCE, t6rmino municipal de
de SAN JUAN, cuyas colindancias son
al NORTE terrenos de Ignacio Colon
al SUR y ESTE con terrenos del mis-
mo sehor Colon, y al OESTE con la ca
lie de MINILLAS. Esta valorado Ell
$8OO.OO.
| POR TANTO: hago saber que ell d1s
IA de Mayo de mil novecientos ounce
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-04-21
Ell CARBON, POR LAS NUBES.

Seg1n nos 10 demuestra ell alto pre-
clio del carbon vegetal as centavos la
tai las cocinas econ6micas no han dadO
ell resultado que ell pueblo deseaba.
Ademas estan echandose a perder inf
nidad de elias a consecuencia de usar-
Sc como mesas.
Al principle ell pueblo crela que con
las cocinas iba cesar ell abuse de los
carboneros pero Sc ha visto 10 contra
rios y es mas: ell carbon llega por bo-
letas de Santo Domingo, Guanica
otras parties.
Miguel sTRoGoFF.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-04-21
DIR. NJ. Fuertes
DENTISTA AMERICANA

Especialista en- Coronas Puentes.
Participa a SUI antigua clientela y al
p1blico en- general haber establecido de
nuevo SUI
GABINETE DENTAL
en- la Gale del CRIsTO No. 13, en- don
de ofrece sus servicios PROFESSIONALS
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-04-21
Sc ALQUILA

I'll segundo piso de la casa No. 9 de la
calle de la Princesa, frente al paseo, es
de reciente construction y ell mas fres-
co de San Juan, reune magnlfcas como
dldades para familia, tiene lavabos de
aqua potable en- las habitaciones y esta
cerca del edificio de Correos y Corte Fe-
deral. Para informes en- ell primer pi.
de La misma casa.
Francisco MARCOS.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-04-21
ES UN ABUSO.

Hemos visto con gusto que la polic1a
ha tornado en- consideration nuestras
observaciones, hacienda comparecer an
te ell juez a los que sin consideration
andan con bultos por las aceras y las
personals descuidadas que dejan los "a
facones expuestos hasta horas avanza-
das del d1a.
Bueno ser1a que la campaila Sc hicie'
ra en- la Marina, donde parece que acos-
tumbran no retirarlos de la calle, slno
que ALI mismo, donde los deja ell ser
vicio de hmpieza, vuelven a 0lenarlos'
teniendo ell viandante que "admirar -
tanto asqueroso desperdicio que causa
repugnancia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-04-21

a las dos de la tarde, en- mi ofcina, edi-
fcio de esta Corte en- la calle del Girls
to de San Juan, vender6 en- pdblica su-
basta la propiedad anteriormente des-
crita, La cual sera adjudicada al mejor
postor en- moneda legal de los Estados
Unidos
San Juan, P. R. 19 de Abril, 1915.
Ramon MARTINEZ REYES.
Marshal de Distrito
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-04-21
Sc ALQUILA

Una magn1fca casa en- ell sitio mas
fHesco de Miramar, reune magn1fcas CO.
modidades para familia en- la calle Gen.
tral No. 4 y tiene garage; y la llavc Sc
encuentra en- La casa No. 2 de la misms
calle. Para informes a Francisco Mar
cos, calle de la Princesa No. 9, Ter. pi-
SO, en- la Marina.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-04-21
OC SION

Sc vende una bonita casa de ce-
nento, de s6lida construction y
noderno estilo, situada en- las in
nediaciones del Parque Borin-
luen. Precio limitad1simo.
1nformara Martin j. Travieso
San Francisco No. 49, (altos
de Schira.)
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-04-21
CONTRATISTA.
NueUo SerUicio de Garaie
en- San Juan

No abandone SUI autom6vil, nj desgas-
te su valor, a la intemperie.
Su CAIRO sera bien atendido. cuidado
guardado en- mis- garages, especial
nente preparados al efecto, n1ientras
Ud atiende a sus asuntos.
No abandone SUI autom6vil en- la via
pdblica, haciendose part1cipe indirecto
lie cualquier accidente, cuando una
m1nima cantidad sc 10 asegura.
Recogere SUI auto donde I'd. orde-
ne y Sc 10 tendre listo Ia nora conve-
niente
Todo por POGO Dinero.
TEL ITO. II Allen st.
San Juan. p. r.
TTTuTTETETFNrE
AVISO.
Sc alquila ell almacen que era antes
e Crosas, grande, y frente al muelle
No. 1.
Sues. de A. Mayol, San Juan.
''Los Muchachos."
Advt.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-04-21

Cada noche varia ell plato especial
para cena que da
"LA CAFETERIA" San Justo 6.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1915-11-19
gertsOnes geflaselbeilmittel.

Glen in Ieinen peri9iebenen 9emis
I6en @erbinbunsen 1T Elm iiberaus
ip~ertpolles @efliiselbeilmittel, beiien
por3iislide @iseniduften gum Der
bitten unb 8eieitisen bon allerlei @es
fIiiseltrantbeiten nidt bod senug ai1e
5ui9lasen iinb unO bas aus bteism
@runbe BON Jarmern unb Stdbtern.
bic gefliselau9t betreiben, nod piel
aussisbiser In @ebraad senommen
tperben ioIlte. SIM a%Ilsemeinen pirb
es In Der Gorm bon iduefeliaurem
giien (giienpitrioD In anipenbuns
gebradt. gs 1T Dor allen Dinsen
.tn ausse5ei1nstes 8Iutreinigungss
mittel, bns aber aud our Dertrstt
bung Der fleiaer Munbpiirmer, bic
oft 3u Sunberten I'M Darn bes Sc
berbiebes fhmaroBen, cine heilfame
Wirtung ausiibt. Deiter bient 6
sur 8etdmpfuns bes 2uftrSbrentpura
r1es, BON benz namentlid bic aiiien
MIR au oft befaIlen tperben, nm mafs
fsnbaft baran ausrunbe au seben.
WGbrenb Der Mauier bilft Gifens
pitriol bas Mbtperfen bes alten Sc
berileibes befdIeunisen unb bsipirit.
regelmdbis a%ngetpenbet, gleiA5ettig
bas idnsIlere @a@stum Der fiG lers
bilbsnben Gebern, bs1en es auberbem
EN- fGSnerts, s~ldnasnberes ausiehsn
perleibt. Gbenfo lit ss Elm san5 bors
trefflides Dprbeugunssmtttel segen
bds Muftreten Der sefiirdtetiten sSns
feitionsiranfbeiten, pie Dipbtberitis,
Gbolera. 9armentsinDunsen unb
burd pnraiiten bsrporgerufene Diars
rbSe. Sn berporrasenber Meifs tpirit
es, ipie fhon oben eripGbnt. abtr
auf bic Reinisung bes 9lutes eth
unb bebt bamit ben sanSen Stofftped=
lel bts R1rpers.
@ann INNER aber gifenpitriol aud
IN antpenbuns sebrndt ipir6, nies
mails foIlte q IN tpHaeutrierttr 1orm
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1915-11-19

Tas m,ssetpahiene Sniett unb Saiic
Der Ylippe auf Der linterfeite eines
BIattes. Anal bersr6Bert.
pflansen als Opfer aus, bod I'm
9erbf 5iebt es fh in bic @epd@ss
bduier Suriid. Gin 9e{prengen Der
pflan5en nit Sabatiaude obsr sifs
tisen l6iunsen III rneiftens tpenig er<
folsreid, neil man ben eigentliAen
Sib bes @dGblings ni6t erreidt.
beSbaIb gilt nls pirtfomftes Nertils
gungsmittel elm MusrGufern bes Sc.
ipGHshanies nit cpnniaurer potaIhe,
nobel man ober borfidiig fem muB,
bob man niht au biel gebrauht, bo
lonit bos 2aub Der pflan5en Be
l&Gbist tpirb.
Gin atDeiter eefabrIther @etpads
bausiddblins III bas hier3uIanb.
sReb Spiber4 (rots Spinne) ~aenanntc
Jnieif. Geine freisrunben Gier inb
5uerit fpeiB nnb ne6men fpdter einy
rotli1e 5arbe an. 1eim Musfrie
den aus benz 81 (etpa Is sooe
nod BEN aesen) bat bns Sier rur
brsi p1or 9eine. 1T ettpa 1125 3olI
lana unb bat cine beIIrpte Gorbs, ID.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1915-11-19
gIfaIfa ais gferbefntier.

Sura i~orsfGltise unS 9%etpiFen6aft
onrdsefabrte 8eriuGe 1T fefgtftefi
lpproen. oab bnrd Sit ausfdlieBliAeI
8erfiitteruns ppn giiol'abeu an
Yferoe Ole llrirubionperune Der
Siere in einigen 55allen UNI bis 3u SO
PrcSent bober miro, alb tpenn man
aud 3uslsi9 Simotbpbeu an ole
pIeroe fiittert. Die bnuptI19li9is
llriade bierfiir 1T, baB Die abfaIi.
probutte bes teidliden llebsrilnEes
an gipeiB i'm Nlfafabeu in eriter
Ginie our4 Die Rieren pisoer abge.
fGbrt peroen miiEen. Srsenoein aiis
oeres iebr eipeibrsi9eS 5utter miro
BET Den pferOen senau oieisibs @irs
lung berporrnfen. Die uitnatiirli9e
uns unsefpObnIia tohe M~nforoerins.
wel9e babel an Die SGtisteit ssr Hies
rem geiteut miro, IT natirli6 nidt
gut fir oas 8ferb. Wenn mon bas
gegen in angemenenen @aben alz
falfabeu %Suiammen nit Rais uts
SOrnerfutter an Pferbe pesabreidt,
10 miro jeb%enfalIs tein S1aoen 6ars
aus fir bas pferb ertpd4fen.'' SIN
iibrigen lit nod gu beahitn, bob bic
8erabrsiduns srOber Msnsen aIs
ialfabeu an Elm pierO bGufis aud gu
TART abfiibreno pirtt, namsntli1 pei
4rbeitspfsrOen.
Wenn man bierppm u6Iiebt ooer fid)
BE-. Der @ersitteruns bes alfalfos
beuss sntipredsnS eifridtet. 10 biIbet
oasIelbe i'm iibriaen elm Iebr geeisnes
tes 5uttsr fir @rbeitspferoe. -pfetbe,
bic nod nidt boil ausgepadien iinb.
blei6en bei Der @erfiitteruns BON 4ls
fal.abeu better I'm GleiIa als Bel Der
8erfiittsrrng BON Simptbpbeu. tpeil
tbnen i'm Ilfolfabe,r rsidiider oas
gum Da9stum notmenoise 8papas
tertal ausefiibrt pirb.
gs birfte ii9 empfebleu, an Grs
~bettspferoe einmal I'M Sage Ilfdlfa.
beu uno ben Reit oes Cages Simo'
tbpbeu gu berfiittera. uEo 3ipar 70. oai
bas 4lfalfabeu etiua bic 9Glfte Oei
seiamten Raubfutters. ausmodt
Sierbet baben Ole 9ferbe mebr Ib
pe1slung I'm 5ltter. mas mir poi
@orteil 1T, unb oas S~imptbrbri beb
ferner Die nadteiliaen SDlaen be-
Observation-Disclosures auf. tpdbrenl
gltidseitig pos alfdtfa6ei.. ben &c
fantten Selltonium berabiebt. .2GB
man Sen arbeitspferSeh ';ftefen gu
trtt gum Sen. 10 freHsn lie. In Del
Resel 3u ptel !S,u. uno bas 1T ins'
belonbsrs Der Sal, fpenn man ibner
erittlaiTisss alfulfabeu reidt. Suit
teri man ausIdlisPIi9 alfalfabeu, i
fcllte man nidt mebr ols etfpa etr
gnlnb tdeli9 fir il 100 gfuno Sc
benbgepid)t bes Pferbes geben.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1915-11-19
Sittere Butter.

gs Derben, namentIi9 I'm. Wtns
ter, bdufis &lassr iiber Die l@le4te
8ei6affenbeit Der Butter laut, uno
ppbl an eriter Stele itebt Die .alase
iiber ben 8ittsrssidmad Der Butter.
DieIer Sebler miro meift bnourd
berporgerufen, baB Der Ratm ntht
ri6tis bebanbelt ipuroe. DEM BET
taltem Wetter fann mon eritflaffige
Butter nur bann berItelI.ii, fperrl Der
&abm ourd atpedmdBisen 3aiaB Der
ipgenonntsn rStarters" In Der rifs
tigen @eife sersift tpuroe. Der Bit
tergeI4mod in Der Butter ipirb burd
cine beionoere 8afterie berpprgernfen,
6ie lire peroertlide -SGtistsit i'm
Rabm nur oann entfalten tam, tpenn
oiefer In elmer nieorisen 9empsratnr
aufbenabrt purbe. DisIt 8atterien
pirten auf oas &aiein i'm Rabm elm
uno er3eugen bort @erieBuEssproonfs
te nit einem bitteren @efdmad. Der
alsbann aud BET Butter ~etnberlsibt
piro.
SnfolsebeHen finoet man oie bitf
tere Butter aud am mtiiten anf iols
den Sormen, no Der Rabm mebrere
Sage btnburd IN eirsm fsbr fallen
Tildbaus aufbspahrt irtrb. bepor
man tbn berbuttert. SIN Sommtr
f.nbet mon bitter. Butter .ieIten ober
gar ni&t. Dsnn ;uenn idlisbli4 BET
fuarrneru Dstter aud einige bon ben
Batterten, tpelde Die Bitterteit tn Der
Butter er3elisen, i'm Rabm anipefenb
inb, 70 tperben fe Damn bod balo
bard btei.ntsen 8aiterien, tueIde bas
Sduern bes Rabnes beipirteu. pers
orGng. ,rno unIddoli9 seHa9t. auf
pielen Snrmen bejte6t bic praris. ben
Rabm I'm Wiuter nur eiamal tn Der
Wode 3u berbuttern. Dieie praris
1T iebod nidt 5u empfeblen; oenn
100 man erIttlaffise Butter berftellen
min, fpIte aud i'm Dinter btr Rabm
fpenigfens stpeimaI in Der Dode bers
buttert perben. Gs III du4 ftets oas
fir Torseu, bob be- Ra9m gut rsift,
oamit man mDslidit F6er seht. bob
bic Butter aud eiuen saten WohistS'
fdmad erbdft. glm better abGlt man
ben Rabm immer bei elmer Stmperas
tur BON unssfdbr s6s: &rdS Sabr.ns
beit an0 iebt ibnr ring ,asriase Mense
.Gtorttrs bon sffem Woh@ei4mad
u.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1915-11-19

Ii9en geobadter als cine tleine
Snuppe. Ha4 3 bis A 8o4ea
tommt has aussepa6lene Sniett gum
8oriGein. Mann9en pie WeibGen
babsn sinen selblipen &Orper unb
peibe Sliisel unb llnb etpa 1/20
s3oll lang. Die uussepa9fenen Siere
leben meprere Wo4en unO oas Weib=
9en lest ~sepObnlig mebrere 9ubeno
@ter, beppr es itirbt. Die gier linb
meiltens in treisrunbe Saufen bon ie
5-10 Stiid gruppiert, Deren Mittels
punt bic Stelle bilbet, on ipelder
bas Sier ieinen Sta@el in Oas 8latt
einseieItt bate.
Nie uriprinsli9s 3eimat bes Sus
ietts iinb Die 5ropen, unb Dermut<
lid purDe es BON 8ra5ilien aus in
bic @ena9sbduler Guropas unb
HOrbameritas einsefibrt. IS lam
in unierem Selma ni1t iiberpintern,
auber in einem 9egen bic raube Mits
terung gei9ibten uno eriparmten
Raum, ipie bas 8epd4sbalis. Sier
aber erpeift es li4 aIs elmer Der
i4Iimmiten SddOIinse, aumal e5 in
be5ug auf bic Nrt Der YflanSen, bic
es ansreift, nidt pableriia 1T. SIS
iaust ben Suit aus ben 3ellen Der
8lGtter, bic Dann balb melt perben
unO abfaIlen. 4uBerbem iebt ss auf
Der nnterieite Der 8latser eine tlsbriz
&c Maiie ob, auf pelder i9dbli9e
piloe tpudern. Die unteren 8lGtter
Der pfIanSen perben setp0bnli9 sus
erit SeritOrt, ba auf bieien oas aus
setpa9iene Sniett nit @orIiebe feline
gier nieberIest. SIN CONNER fudt
es Ii6 aud i'm 5reien padfenbe
..t .|tr a..Let tg-.ELHa ThIH
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1915-11-19

seIloiss, Representatives. Sier BON
1/12 Biz rs Soil aanse, bebedt nit
elmer ipeiBen. meblisen, ipa4sartisen
Ralie, bas Mdnn6eu bat tleine.
bIduli9 f9iIlernoe Sliisel. ausrduz
Geruns nit nNicos5ume' sPapier obsr
8eiprensen nit Sabatiau9e pirb als
mirtiames @ertilsunssmittel empfobs
Ian
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1915-11-19

or tennt ttn aenoa.
2ebrer: Snn9e, ipens 6H mtr 0ds
paist fortfddfff. betcmmf ba stnea
Ginf3iger bon mir!
Sunse: stute gum aestea, aesr
Gebrer9
.Gaftfurort. 1915. T.:
Wer6en Gte beuer nii9 ipieber etnen
2aftfurort aufiu&ens
q. Goeben gum Militdr duSgebos
BENZ: Satpobfi Den S9dbensraben!
-R riessbrudfebIer. Qlns
einem Enthusiastically Rad unb nod
ipuroe in Der lin.ea Tlante BITE Mirs
lung bes itarfen ruiiiiden Grtdss
Iaftis.. j.
ID bsebIibt. SiinsIins: Nein
Grdulein. barf Id mid Sbnen bisls
l.tdt dnfdlisben8
Sunge DAME: af9 Soft, tnbet 81
snglt min Jtnen ieaono stipas
~
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1915-11-19

burd bas 5eblen Der ausseipro1en
rotten Sarbe unb Der @ei4le9tsora
game. : Seine s, be 1T psridieteu,
roia, pranSenfarbIs, grim poer selb,
ie mad Der Robruns, bic es 81 ii&
nimmt. 9as arssepadiene Snfett
lebt setp0bnli9 nur 3 BIB A Do8en.
Ssine 9iebliusspflanSen iinb Roien,
Weil9en, Heltsn, Somaten, @urten
nnb gierptlanaen (Ggs Plant). bon
benen es pornebmli4 bic Sarteren
Seils ansrsift, Dos ausraudern Der
@epadsbauier niibt bel oisiem
S1ablins ni4ts. ba er ni4t fir sifs
tise Safe empfansIid 1T. Gin Be-
fpriben init elmer Miiduns bon "
pint elmer sepiifen, bon elmer 5irs
ma in aentudp unter benz Hamen
.Hieps5umeA in ben 9anbel sebrads
ten SabassiauGs nit 2 Quart Sdmss
fsltalt (2tmesS ulfur). aufselOit in
25 9alIonsn Waiier, TT als pirts
|amites Iusrottunssmittel beftnben
norbeu.
Iuber Der 8lattlaus (slpbib). bon
Der an biefer STEELE i6ot friiber bic
Rebe mar, 1T als @epddsbdusi&Gbs
ling nod Der als ~MsaIp Bug" be-
sei6nete 9oraiit gu erspdbnen, Der gu
Der Samilie Der S9uppentdfer (Seale
Bug pbsr goeeibae) sebDrt. Sas
8eib9en 1T Elm Encyclopedias. flu
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1915-11-19
w. sar -AM
uno @arteA
Mgkea1aMa
@cuGdsbaas. Snicftcn.

@om 4derbau Departement iptro
In elmer Slusf9rift auf cine an5abl
BON Snfetten aufmertiam semadt.
ipel6e bauptiddli4 an ben iatlssa
pflansen in ben 8etpd9sbduieru
S9aben anridten. gu ben idltmnlf
item pieier @rt seb0rt bic i%ogenannte
,ipeibe Sliese" (gBbite Sim, bon Der
bier cine tart psrgr0Berte Gnfi6t bon
unten sesebsn lit. Die @isr oteies
Snfetts finb febr Helm tetpa Elm bum
bettitel Coll lans). etpas ldnsltf
setprmt unb an einem Gnbe ipiB 5is
laufenb. 8os anbere. dbgeruneete
@nbe fbt auf SS llnterieite beg
8lattes feft. Die 5arbe Der Gisr 1T
suerit griinlidsgelb, iur5 Dor DEM
Iusirie6en bes Snietts buntelbraun.
Die iunae 2arpe triedt cine 5eitlans
berum unb bobrt bnnn ibren Stadel
in bas Iaftrei9e gepebe bes 8lats
tes. Sn biefsr Gtelluns bIeibt bas
Snfett unb erfdeint einem oberfldd<