Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-07-22

9aiien Gle MIDI in Ben ialihen 3us
einIrei9en. III piernnb5rpan5ig Stunpen
bin id nieber 5uriid, eeraoc 3cit ses
mug, Inn meine Snmilic n;eber gu
leben." Sobei 5eigte sr iGn Die
photographic bon ieiner Nran. Ser
Shaffner nidte lafenb unb iab niht
mebr na1 ibm. 60 itiee er in Den
faIiden Sug nnp fam M6enbs I'M 9
llbr in q. an 0aS ieine Srau al
Sauie mar, baran 5lpeifelte er feinen
NueenbIid; nad)bem lie am Gage ibre
9eiorelnsen gemaht. brddte tic aez
nib Niemano mebr our Sbiir binolis.
Sic lab iiderlif bel ben ainbern uno
bnd)tc an i'm, ipie er in iebem freien
Gugenblid an lie. ~belpnbers ipenn er
Soften itanb. CT bumpelte DEN lan9en
@ee bonn 9abnbpf bis CUR 9nrfiiber<
@aiie, 10 froblih uub leid,t. als iGBe
er i'm idoniten Auto. Damn Ia6 er
bas 5dusden Dor it'd in Dem Tie gu
ebener Srbe mobnten. Sfon friiber
bate er oft eincn Iueenblid bllrd Die
Hiben i'm 9apen gceutt. penn or
Ibenos bon Der Irbeit nah SauIe
fam; bns that er alih Dieemdl, bcnn
CT pollte Die Sreube Der Grtpartrng
perldngern, a~rsfoiten, mic Die ainoer
es germ tbun. Sn iaB Ilpine, feline
Illpi1e unb itridtc felo9rnue Striimpie
bel einem Selldmpfen. Sic bcioen
ainber lngen I'M gettden, ih!iefen
nber nod, nid,t, bern er lab ipie Die
Ilgcn often purerl nno bic Idulhen
ith i'm @eiprdh nit Der Wltter be-
ipegten. Or la6fc Dor Gergniigen,
als or Ii6 pieien anblid uieocr 8us
riidrief.
Damn bate er leiic blrd,'s Seniter
eerufeu: ~Shaserl!" Sas mar Der
aoiename, NIT Der er lie mciiteu5 riei.
Illpine bate ober MIR ein @crdrl6
pernonlmen nno a~enoeat, bic StraBenz
iuneen noltcn lie neteu. Sic ld,olte
lid nid,t nnl. 81 ricf er laltter:
yStaeerll" Gle ituste rnG idaute
nah Sem Senitsr. Gum britten Gale
fang co: v9eiu Gduserl!" limb
"a ilo9 has Strif6euG uuf Den Sid,
ih iprang nad5 Der Ebire. Die gin9
nuf uub 3siui iano bort, er5dbIte
Illuine ipeitcr. ,8eide Sreloe,
lpe!dJe Sreube! Sd oafte, oa5 Ser5
5~eriprduge mir. Sdrm fanren and
Die ainber aus Dem 9ett 9etrabbelt,
Seini nabm iie nti Den Grm unb mir
unrarmtcn ms iuie Elm &nduel. Ih.
bieie Sreubel"
Sept ofinetc audi ems ieiner &inber
bas Ndulden: Batter iii i'm arie9c
gcipeleli, CT gebt lpieber in Den &rieg
uno nilnmt MIDI nit"
Der Ibenb peraing in Srellbc ltnb
in Srnller, ipie iiberdl lpo Wenlhcn
5uiammen iiseu, peren Sieben I'M
Sclbe ifcben. aaum bat ma Den
ariee eiuen Nugcnblid peraeilcn. bo
tauht ihon mieber Die banSe Sragc
auf: Seben tic nod?
gm anbcrn Ioreen frii6 6 ll6r
sinaen Seini unb Nlpine nad) benz
gabnbof. pabrenb cine Nafbarin Die
ihlafenben 8iuber biitcte. Sest fam
nab Der eroBeu Sreube Der 9roBe
Shmer5. Der 9rDBer mar OILS BEL Der
er'ten S%rennung. Mllpine bate Den
Wlltb perloren, JIG Job ibren Nann
nit troitloien Gu9en III: .Nll fonmit
nid,t pieocr, 6eini, ib iebe Sid nidt
lpiebcr."
Gr ludtc; iein ionniges 8crniith lieB
feline boien Nbnuneen auifommcn:
sd fomme pieber, Sd,aserl; Der aIte
8ott lebt nod"
ia, iagte lie trauris. n6cr CT rllit
picle ieiner ainber friibSeitig alb lulo
ldBt Die anbern in Giuiamfeit. 0cini.
mas fange ih an? Sh lam bas
Sebcn obue Did nift ertragen."
.Iber Sdaeerl. benfe an uIliere
&inber. Collie idJ ialleu, 10 lebit Su
fir lie. Iber ih iaae nid,t, ih fomn,e
pieoer. @orldufis mus ih minbcitcns
5pei &oden i'm Yd5arstt blcibcn, bis
mein SUB bell lit"
@pm Seniter bes 3uees aus lab CT
lire per5peiielten Nugeu aui lid Ges
rihtet; lie itanb alein aui Dem gabns
itei9; Die 9uu5e 8elt id,ien MIR aus
linen gu beltcben uno lie murhen bpd
getrennt.
Solange CT I'M 2a5arett mar. ihricb
CT ihr MISUNDERSTANDING 9riefe, bann
ging's pieber binaus Dor Die Sront.
Ser critic Srief, Den tic bprtbin id)ricb,
fam als mnbeiteabar 3uriid; 0eini ipar
9cfnQen. @r ipirb ME mebr an ben
Sdpen flopfen unb .SfaserIl" rilicn,
ME. Wie uicle 8ittpcn unb 8aiicn
unb Gltern alf grben ia9en iebt bieies
trauriee 8ort: yNie mebr, nie!"-
(@. M.l