TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1915-09-15

f ffNAA NtW ffFf %NAHHNH NHf
ttH EHWlA#A Mla8 isilm ssf
af Ntai MI lfsN MlAMmA att
aflf ~ nli HfltH 8sak
81 4 naue nallt 1881 Haa I'll
ts tMi NgtaAf fNln elfAi fitn
aitfi N4ti tsN i8tt tAF ltt tfAaAllt
wtgh WHN wll kBlt wlHhffNHt mll
flaf8 rwusHt 8aaHif etif tisiF tblAbs
nat flafm tlt f&a balt mtit Msliwila
isss si- arstn ssaf,n arh ttri n lsras
tm nslt lettH fN SAINT Flft eiaa
mpagn MtaHk6ghHWmfn Hnt atagt
8l w4RH Naisla ta@ NiltsfH mls
NiHh wttaWl ftu mH iiiraf HgaIl
mtti Hlhlti. tliflfti 500 mil glalm
Alfti WeltHilH nittiHdiit taaa laf
We Moam eiaeffH bon hnsH man ben
natsa militant tat.
mRttttNHabhW NRlftlihgh
aH3ah BIT tflortiii lsl llailtf nalN
Wl6afn aHt elstif ufdtml ahh monde
etlaiiuna Nft fniHlitla Wtii & ilnWa
ttaff anlS. isN Nttianstf, cline
lreppt lipN 0tudtL, etaehtH. mtl ~
Naatla &piillat slpgi 3aot t~lattlYt. mill
nHatlA glaHw ii biz Nlait atlban unb
- Guatls WaF sssilti / Quart
nusaYaHu aaptihat
EaHttttlt raa Wnfthtn bon
%autrltls ati6ltbl tote IpIat. On stin
Hadtr IN htr gatf, BON BEN ma Tid
Sdattiile Iauiu lam, 70 Hdi maH nah
unitu litbtub,m Mfsfpts Elm Meaasns oott
Wslafnbroi mil belt nn5 tout bon BEN
Nfolttig sint 2aFs rol III siH abpfhm
aitbl iaiiss MATER barauf nnb iitlt ts
an sinsn liitlen Crit. gBia man nun
Rosetnbrol bodu~p eitbi mon bds
Mailer al, eitbt tint Mobt 1aFs lou
irdrtitA Mailer ba8t mbNdbt Il In Der
WdHt bss Cfsns Itbsn. gIs sum AbtnO
bal man BE id6uIie aeidutrtt SeFt. 3dhs
Der brauhl mar nur INNER stlpds BON
oitIm Soutrtsis tn Sopf al IaFeb
WaHtr bdrulf at aieBtn nnb ptp5uittls
len. Damn ollemdl Dor BEN Baden
usriahrsn ipit pbsn. Dos @aHsr idlisbt
BE euFt ob. 70 Oab Ser gooniab INNER
gut bleibt. 60 bat man oas gnu5e Sabr
hinbnrh, CONNER pie Winier, guten
Sautrisig unb itbr entss R%oeatubrot.
2. I'm INNER Gautrtsig All habsu,
miib man Elm fatiterpbts Stiid Etig
beim Baden 3uriidhdlien nnb "a an Iiibs
lem. abr Troitfreiem Grte o~ufbetuabrsn.
Wstn man Sdnn ndhites Mdl bddt, 70
eriueide man ben Seie IN Iaupdrmem
MaHer, 6dnn tounmt Mlrbl hu5u, pirb
gut berriibtt unb nodm1ls gut onfgebsn
laiIsH. Run bsrFGbrt ma oamit, ais Do
man StIe bate. Mtdu riibrt ben grots
teis an, giebt bieie d~uFetgangtne Sousrs
teigaDiaTe biR5u uuo IdBt ben san5en
Tsie dufge6st. WIsmdI bti benz Baden
l6B. man bds ottn erfpdbnte audntum
5urid. 9atiirlid Gilt bieIts 0erfabrsn
BIOS fir RoegsnbrOt. Dos suerh anee=
iebte 5tiid barF niht gu lnnse esbsn,
Ionit Uirb Der 3sis su iauer.
Malt 5a tGu4ern. groBe Ilarte
aaIe iperbsu dusgenoinnen, NIT elmer Mis
I9une bon l lln3e @alpeter unb elmer
9onb pun GdIs sineerisben, bier Bis feds
Gage on sinsn ttilIen Srt seIegt, In sintn
griinoli6 g~ereinisten pdfenben Darn
eingendbt unb a9t bis sebn 9ase tn tiibs
len Raud sebdnst. 8as Rdudsrn nit
Sol3eiiis 1T b~ierfir ni6t rutbiam.
2. Die frifdgefangsnen adls iperben
stt0btst anS iidtig NIT Sals nbgerisben,
uni ben ibntn dnhdFtenben SdIeim 81
eniFernen. Nahbem ie du%ssennmmsn
iporbsn Iinb, paf9t man lie offers nit
frifdsm Wafer trodnst le ab unb iul3t
tie gut Elm. BAD afpsi 9assn nimmt
man lie aus Der GaI5Iongs Inb ss
Iehr eroBe aale, miiHen fe Idneer pnrin
fieesn = trodnst iie innen unb auben
gut ab unS bdnst he an Jdben, tpel4e
Ourh ben 9opf 5u 5ieben iinb, Elm Biz
5pei 3ase In ben Baud.
3. lin Anle 8u rduhern, fniiFen Gle
bieIsIbsn febr gut reiniesn unb ausnsbs
men. Damn reibsn Gle bisIelbn nit
SoIs unb GnIpeter innsn unb auBen gut
Elm itnb lseen iie In cine por3eadnI9iFsl,
psIds gut bsbedt iein muB. Die QtaIe
miifeu flint big feds Sage In Der G4iis
fsl bteiber, tdglid einmdI gepsnbst unb
stuet Bic bret Wlal NIT Der %ungsiamnels
ten 9ate besoHen iperben. Dor benz Rdus
aern tpidslt man bic Aaie In papier uho
9dugt ie 6-8 Sage in ben Rau4.
pumptinspie. pieteig. Sober
gieteig muB Taft, tuomSslta NIT Gispai
fer angsfibrt unb nit sinem Mefsr, ni9t
NIT einem 20ffsl berdrbsitet, alio siggnts
lih beri6nitten peroen. Gas 3ur Der
tpeibuHg tommtnbe Jstt Obsr bie Butter
muB fsIt unb tdIt fetn. Sn BITE obere pie
oede mlFsn einiss Ginfhnitte semadt
tperben. Dos 3ur @erpenbuns tommenbt
Jstt Obsr bic Butter muB fslt unb tdIt
Tsin. Sn bic Dbsre giebsde ElHtu sinige
Ginf1nitte eemadt ipsrbeu, bdmit Der
9ampf btraus lam. Der font bic 3sds
beten fpiirbe. 3utbat gum Pieteie:
10. j; 3 1aHtn Mshl, J 9aFs
GhmaIs, ID SaHe Butter, } gbeel1feI
8adpulDsr, 1 EaIs DaTer, MebI nit
8adpulptr Itbsn, GhmuI5 taft biheinrsis
ben bdnn nit BEN Dafer onriibrsn; 10
Myautsn Iteben laien, bann bic Butter
bineinarbeiten, ME fiir @lGtterteig, bdnn
dustonen unb btIlsbig fi1en.
30. 2: ! pfunb Msebl, ! qFunb
sdmal8, ! 89eel0ffsI Cab unb ! 9afs
ialtss BaFsr.
q 0. 3. Sin einFa4sr gistsig fpirb bon
! 3aTs G6maI5 Dber Butter. / 5afe
MnAhf aln.na Ehta 4 4hMa mlhKhr Lee.