davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1915-07-03
PARTITION SALE.

Under and by virtue Of a Judgment
and order of the Honorable the Civil
District Court, for the Parish of Or
leans, Division "A," docket No.
5000, in the matter entitled Sue
cession of Mrs. Martha Simmons,
wife of Benjamin F. Howell, said
judgment read and rendered in open
court June s, 1915, and signed in
open court June IA, 1915, and said
order being directed to J. L. Onorato,
Auctioneer, / will offer for sale by
public auction, at II o'clock M, at
the Real Estate Exchange, 81 Ba-
rome street, New Orleans, on Thurs
day, July %, 1915, the property de-
scribed in the inventory on file here
in, as follows:
All that certain piece or parcel OF
land lying and being situated in the
town of New Covington, in the Par
ish of st. Tammany. State of Louisi-
ana, and more particularly described
as Lot No. One in Square No. Seven
teen Hundred and Five l705) OF
the said town of New Coyington.
Said lot having front of sixty feet
ON seventeenth avenue by depth of
one hundred and forty feet between
parallel lines. All in accordance
with map and plan of survey made
by Paul L. Cusman, Surveyor, which
map and plan of survey is on file and
Of record in the Office OF the Record
er OF Mortgages and Conveyances OF
this said Parish and State.
One-third or more cash at option
OF purchaser, the unpaid portion Of
the purchase prices to be represent
ed by notes payable in one and two
years after date, with 8 per cent per
annum interest thereon, payable an
nually with vendors privilege and
usual security clauses as to attor-
ney's fees, premiums OF insurance
and mortgage to secure payment OF
taxes Of 1915. Acts of sale at the
expense of the purchasers before j.
Kenton Baily, Notary Public. Pur-
chasers shall deposit, at moment Of
adjudication, 10 per cent non-inter-
est and non-penalty bearing of pur-
chase prices, with
j. l.. ONORATO.
Real Estate.
Auctioneer, $40 Common Street.
New Orleans, La.
o. S. Livaudias Atty for Plaintiffs.
n. J. Schwartz. Curator ad Hoe.
Succession Of Rose Gazette Martin.
Widow OF Frank Martin,
Deceased.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1915-07-03
TREsPAss NOTICE.

All persons are hereby warned and
prohibited from cutting, burning
deadening, carrying Or floating away
or otherwise injuriEg or destroying
any trees, timber Or wood growing or
lying upon the ands Of the under
signed. The, re also prohibited
from fishin aunting CT trapping
with dog, or torch or trespass-
Ing In any say On .axds belonging
to the uu@ sz'e.gned.
e. p. ROBERT.
H. H. MAYFIELD.
III. J. MAYFIELD.
r. A. ORR.
JAS. PROVOST.
,.o21-tf GEO. H CAUSE.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1915-07-03

NOTICE.
We, the undersigned citizens Will
not allow any hunting On our iands.
DR.. YOUNG.
Il. GULBRDATH.
JOE CULBEEATH.
r. QJAVE.
TUNER SMITH.
WALTER .LAVINGHOUSE.
WILLIS JENkING
G. W. BUSH,
N. BUSH.
WILLIAM CULBREATH,
P. r. COWART.
a. M. JENKINS,
DORA TALLE1.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1915-07-03

per cent per annum, pay
able senli-annually for

per cent per annum, pay --
able senli-annually for
the purpose Of construct
ing and furnishing pub No
lie. school building within
said School District No.
IL, title to which shall
vest in the public. -
Taxable valuation Z. 49,. -. :.
Notice 70 Voters.
TO vote in favor Of any PROPOSE
lion submitted upon this ballot place
i cross (X) mark after the word
Yes; to vote against it place a
similar mark after the word NO :
Signature Of Voter.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1915-07-03
NOTICE.

Notice is hereby given that will
apply to the police jury for license
to operate colored saloon one-half
mile west of Bayou Vincent, in
southeast quarter of section 8, town
ship nine south, range IA east, in
the ninth ward of st. Tammany par
ish, La.
je26-3t FRANK ROACHE.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1915-07-03
NOTICE TO MORTGAGE CREDIT
ORS.
Tax Collectors Office,
Covington, Louisiana,
. 1A1S i

Tax Collectors Office,
Coyington, Louisiana,
June 3, 1915.
In conformity with section 62, act
So of 1888, notice is hereby given
to all parties holding mortgages upon
real estate located in the town OF
Covington, on which taxes for 1914
have not been paid, that will begin
the sale of same at the town hall in
the town Of Covington, on Saturday,
July 10, 1915, at II o'clock a. m.
and that number of pieces OF
property so delinquent are now being
advertised in this newspaper in con-
formity with the law. preparatory TO
such sale. The attention Of mort
gage creditors is especially called to
these advertisements Of tax sales and
they are warned to take such steps
prior to sale as may be necessary to
protect their rights.
L. A. PERREAND,
Tax Collector.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1915-07-03
NEW ORLEANS
and return via
REV ORLEANS GREAT NORTH
EHg RAILROAD.

Good going every SATURDAY ar
SUNDAY, returning the fol
lowing MONDAY
Fare for the round trip:
From Cosington 2.e4
From Abita Springs -. SOL
From Vaudeville .......4 2.lo
For further particulars call on
agent or write NJ. J. Mcmahon, G.. T.
A., New Orleans.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1915-07-03
sHERIFFs SALE.

Finance and Realty Company Of
Louisiana.
versus
George P. Garland.
No. 20146.
Twenty-Sixth Judicial District Court.
Parish Of st. Tammany, State
Of Louisiana.
BY virtue Of awrit Of fieri facias
from the honorable the aforesaid
court and to me directed, bearing
date November 4, 1914, / win pro-
coed to sell at public auction to the
last and highest bidder, at the front
door OF the courthouse in the town
Of Covington, La, during legal sale
hours, on
Saturday, July II, 1915.
the following described property, to-
wit:
Lots IA to "a, both inclusive, in
block 1 and lots 3 and in section
s, Ia on . certain map made BY J.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1915-07-03
SCHOOL BOARD.

| Mr. u. II. Mliiir presented the IOi-
lowing resolution and moved its
odoption:
! Whereas, in the opinion Of this
board it is necessary and advisable
| that a special election be ordered to
be held in School District No. II OF
| the parish Of St. Tanmany, Louisi-
ana, at which there shall be sub
mitted the following propositions, to-
wit:
I. To levy "a special tax of five
(.0O5) mills on the dollar on all
property in School District No. IL
| Of the perish Of ST. Tammany, Lou
isiana, subject to State taxation an
nually for a period of ten years for
the purpose of providing additional
| aid to the public schools Of the said
School District.
g. To incur debt and issue bonds
to the amount Of twenty-five hun
jdred ($2500.0O) dollars to run not
longer than five years from date and
to bear interest not exceeding five
per cent per annum, payable semi
annually for the purpose of con-
structing and furnishing a public
school building within said scnool
District No. II, title to which shall
vest in the public; therefore,
Be it resolved by the Parish Board
+ Of School DirecIors OF the paassn OF
st. TamMany, Louisiana, in legal
session convened, as follows:
Section ] That special elec...oa
lie and the same is hereby or1..:e Ell &.
be held in School District No. II in
the parish Of ST. Tammany, la, on
Friday, the second day Of July, 1916,
at which there shall be submitted
the following propositions, to-Wit:
1. To levy a special tax of five
property in School District No. II
Of the parish Of st. Tammany, La,
subject to State taxation annually
for a period Of ten years, for the
purpose Of providing additional aid
to the public schools Of the said
school district.
g. To incur debt and issue bonds
to the amount Of twenty-five hum
dred (S25O0.00) dollars to run not
longer than five years from date and
to bear interest not exceeding five
per cent per annum, payable semi
annually for the purpose of con-
structing and furnishing a public
school building within said school
district No. II, title to which shall
vest in the public.
Section 2. That the secretary Of
this Board be and he is hereby in
structed to have prepared for use at
the said special election sufficient
number of ballots on each Of which
shall be printed all Of the PROPOSE.
tons mentioned in section one of this
resolution arranged in such man
ner as to enable the voters to vote
on each one separately and in the
following form:
Proposition No. I.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1915-07-03
BY J. l.. Onorato.
JUDICIAL ADVERTISEMENT.

Civil District Court, Parish of Or.
leans, Division "a" No. 90,33O
Succession of Mrs. Martha
Simmons, wife Of Ben.
jamin +. Howell
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1915-07-03
The Northwestern Dental Co,

When you go to New Orleans to
get your dental work done, be sure
to call at the Northwestern Dental
Co., No. 912 Canal street. You will
find the finest and best equipped
dental Office IN the South, under the
management Of DR.. l.. A. Brewster.
Moderate prices: first-class work is
the motto. Everything strictly first
class, and ten year guarantee on all
work
Open Sunday from 3 to 4 even
ings until 8 p. m.
NORTHWESTERN DENTAL CO.,
912 Canal Street. New Orleans
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-08-12
aatboliidler SirdJemfalenber.
. Som BARN { gen
z amaritdu.
Suf. 10, 23-37.
(Nuduit.l

Is. z. 0iarid Nimmeliabrt. NrnuIi.
IS. Wt. Spad)im. Hpd1ls. Sipmebes.
II. ,. SDa5iuth. emilia. Sibpla.
Is. NC. Sclena. Igapitlts. &lara b. Str.
10. 3. Sebnlb. Suoipia, y. Sulius.
20. i. BERNHARD, Ybilibcrt. Samllel.
y. g. Yatcrmus. 5. Sran5ista D. 81.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-08-12
Ser blanc Stern.
Son IDolf SOL it.

Sic fleiniteu Guslein iieen Ibcnps INT
bcr Gid
Wtit bldut gepltetem SliigelflcbcriuiIdl;
Sic idnisen Sterlleiu ipnnperGel, '9e>
Sndt lIlo Gplb
llnb iiberpinieln lie init lalltrem
6immclsgulo.
Ser belize Yetrrs, Der ge6t ab
mi. 5lt,
Sit bier urlp ba unb sOnilt iih feline
Stub,
6udt iiber iebe Shulter, lobt uno
ifilt
llnb greift aid ielbit pobl 5u, mo 3
nnd]5ubelfen gilt,
Samit Die Siiblein ale hire Sdflen
Sd)0n LAUDER unp @ott woblgefdllis
madden.
Cans binten IN Der Gdc lit Elm Slas.
"a iist persniigt ioldl' fleiner Slusel@
mas,
Sdlt ieinen Steru. Ificr pie er ielbit
10 groB.
llnb tuift uib pinIelt INNER felt
brulli los,
Sic areu; uub G.ler, Hlimpi, Hnno
lIno ale 3aden
llnb bat Dor Gifcr Ihon gan6 fcuer>
rotbe Baden.
ia ploelid t0nt ourh al sic tiefc
Hub
Ser Shredensrui: .Serric. &as
nludyit oenn bu?"
lInb allies redt unb audt uno iiebt
genalt: AN. 4pa.n
Ser SliigcImas malt slle5 binmels
blalil
limo Yctrlls itrcng: rSubi, mas tbuit
on pa?"
Ser aber frdbt pergniigt: .Sas lit
fiir bic Mtamdl
Mania mag bimmclblnu 10 id)redlidl
germ,
S'rllm tui1' i'd blau itatt gplben
meinen Stern.
@enn Der Damn 10 red,t idDn unO
blalI am 5immel itrdblt,
Sam peiB lie san5 9cipib: Den bat
DER Srie gemult!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-08-12
@tmas fir mnierc Witter!

Iutterliebc mn @utterIorscl -
Sa3 Iinh. liebc d)riltlidlc Wiltter, Spet
id)pnc. aber audi 5ruei pihtiae @orts
dbcn, bic cine iene Wutter reft piel
nngeben. BiBt ibr aud. ibr @iitter,
lpclde YiIihten iiir euh III bieicn
berSlifen YDrthen cntbalten iinb?
WiBt ibr nie. mann mo mo ibr bieie
miittcrlid,e &iebe mn Gorge betbdtigen
lpaet2 Sos ntDht ih eiid) 9leid
Iasen. Sortl - Sie beutiee mobernc
ober n~eumobiide Wclt tbut lid, 9roB
unb erItDpft lid, in ibrem CODE. Iber
bennoh nirb mliere @elt. 3. h. iperben
bic @eniden nid,t cher beIier. nls bis
mir Die beiben @orte: oIutterliebe
unb @uttcriorse" pieber feit nngcz
fettet baben an Den driitlideu Nltar,
bis mir ed,te Ntitterior9e lpiebcr iiben
gelernt babeu aus Dem Ser5en Seir.
Sbr nollet obne 3pciiel bas @lid
eurer &inher. 8o aber iit bieies
@liid pbuc Gbriitia ober no lit Gin
Iiherc5 Slid obne S%briituS? @ic
pielmal murpe cub idIon. triitlitc
Miitter, in pieicr 3eitung Die
Yilift Der ainoers GrSiebun9 ans
Ser6 selegt! @ic oft boh lhon neiie
We9e mo Mittel ellh nlsciuieIcn!
8pblau hcnu, 10 mad,et bod, hic Or
6iebung curer aiueer III crIten Silidlt.
Seliet purd curc Muitcrliebc nm
cure Mutlcriorgc hic &elt erncllern
III Gbriito. Segct in bicIc Slpci @ortc
benienisen Sinn bincilI, peldlcn ms
Wott Der 8abrbcit in icincm Sntras
mente lebrt. Sa bnbem mir cine
S6ule. Die niht piel 0clp toitct.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-08-12

SdlpiuSiuht audi oft burh gerinse
dber iteieenoe 3unabme bes Grades
Der aorperbise unp purb idneuereu
YulsIflag.
s. Bel hroniid)em SuIten iii es
umerldBlid,, ben Speihel bes Yntien>
ten reselmdBig 5u unteriudlen, OBJ
nobl CO iih audi bort I'M SdpinD>
Iuft banbeln fam. no man in Den
Ilisid)eioungen feline finbet.
8. Cine dbiolute Seitltelung bon
Sd,miuoiuht fam in maud1en Sdlen
ielbit fiir Den beiten Irjt %ulm0glid)
icin. (@ns mlIb cs crit on iein. no
es lid nm mangelbaft ~gebilocte, nnt,>
ldiiigc Ier5te banoelt, Die in Den
i~eltcuiren Sduen S%tapinpilidt eut>
beofen fonnen?)
Sa5u fiiee mat nod bin6u. bnB
Die 9ebingunsen our Seilun9 in oil
Den SGaen giinitig iiub, mr. Die
lluteriufung 5eitig 9ernntJt unb sic
arantbeit iofort enersiif bebanpelt
iporoen lit, baB nber nit jeoem pers
idrmteu Gage unp nit ieber perpnBe
ten @elegenbeit Die Iusiihten nlf
Seiluug unD Seiierung 9eringer iper>
ben.-(l. Of @. YreBbiiro.)
y - =
FIN oufpr YnS
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-08-12
(Nus Dem gugliihcn.)
Gin gutter Yaf.

Sn cinisen 9dnbern Sip @nerifa's
beitebt Gin 8eiee. bas iepen Siir9er
perpflittet, cine 3eit lang i'm 6eere
Su picnen. Gin Singing, Der Den
groBten Sbeil ieincr 9cbeus bnielbir
8ugebrnht hattie, Durbe 6unl Wtilitdrs
bienit einberufen. Gr lpeigerte iih, 6u
bienen. inpem er ifh baralf berief, er
lei Gin Seutiher. ga CT aber leine
Mutteriprade niht ipred,eu fonnte,
9lallbte man ibm niht. Sfon Iollte
er eingeSogen nerpeu, bn panDte er
iif nu ben bcutiden Soniul nit Der
8itte, i'm inter ieinen Sdlus 5u
ncbnelt.
.Saben Sic Yupiere, bnrd sic Sic
nnd)ipeiien fonnen, mann NM ipo Sic
9eboren iinb?" fragte i'm Der SonIul.
.Gein", anttportete Der Singing.
~2eiper muB ih 9citeben, Iolde Tas
pierre nid,t 5u bdben."
.&Dnnen Sic SIREN %ater pber
Sbre Iutter bierbcrbrin9cn, paunit id)
MIDI bon Der Wnbrbeit iibcr5ellgen
fann2"
02tuI Nelll, plC 'lNp SClpt lppl.
Sr hattie elm ebrlid,es @elid,t mo
Iagtc offenbar Die @abrbeit. Ser
.Soniul lpubtc nid)t, mas er tbun lolte.
Cine &eile idIpieg er. Saun frdgtc
er: Y&onnen Sic niht ein beutid)es Sico
ober @cbet nuiiagcn? @oblan, pclfcn
Sic eiuise Iiultcn nad,, Oh Sic nid,t
etlpns auf Seltlh alsipenoig fonuen."
Sa lcild,tete bns 8eiiht bcs Sing
Iines aif. Sal" rief or alIs, lid
fann etipas dllslpcnbig." Damn faltete
CT icine Sdnpe Dor Der Srlllf. panote
ieinc Irgeu gum Simmcl unp bctete
langiam bas Batter unier". Sci Den
leBten @orten bud)te CT an ieine
Iutter, aui beren SdopBe er oieieS
@ebet 9elernt bate nnp Sbrdllen
traten ibm in Die Nueen. Ser Gpnz
iul ma tief belpc9t. ~gfcin licbcr
Spbn", inste er. i'd lperbe Sic inter
meinen Sdilp ltellcn, ba ih ilber6cliat
bin. pub Sic meiu 9nnoemnru iinb.
Nur bon Sbrer Mtlliter nlein fonnen
Sic bas @ebet 9elcrnt babcu, bnS Sic
iocbcn ber9eia9t baben. ~ Mtpnita."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-08-12
i I'm trauten familienkreife.

Sieie Shulc lit iflieBlih beiier ols
iebe anbere. Siebel 8ott bat Dir elm
Slim seihenft, einen flepten @elts
burger. @eiBt Oh. mas aus ibm iperz
Den ioa? Gin @ottesfinb, elm giireer
bes 5imnelreifes ioQ es fperoen.
Sein aino lit iomit elm Spiel6aQ beis
ner Sdllne uno @ilfiir. Gs lit Elm
8cgenitanb gar e%riiiter Wibe uno
Gorge, Oh sibit Dir ale Miibe. peinen
fleinen Sieblin9 9eiunb uub itarf 5u
erbdlten. Sit er mai groBer, ihidit
Oh i'm in Die Shule. Oh hait Define
belle Sreube an oeiilem 9uberl unS
mabel, lpenn lie groB. tart unb INNER
flil9er meroen. Sentit on aber aid
baran, baB in beinem &inoe cine linz
lterblihe Seelc lit, fir ipeld]e OH audi
Iorgen inllBt uno 5ipar an eriter
Stelle? ga erihDpfc iid) beine Wllte
terliebe! 8erebele lie burd] Seiitm in
Der FL. Glfariitie. ndbre lie burt Die
bl. Communion! @as Die bl. gltaz
riirie lit, Das brauh' id, Dir niht 5i
cr5dblen. gu tpeiBt es. Sas fl.
Iltarsiaframent birst in iif bas
grobte @unber Ser gDttlideu @eisz
belt, IQmaft unb Site; ales SfDne.
alles @ute. aQes @roBe Der Sd,opfrno
ipie bcs Stppicrs; NQes. mas Die
@lorie unb Seligfeit bes .Simmels
allsnlaht?" Iber burauf fpinmt cs
min iest nift an, Dir Die Grbabenbcit
oes allcrbeili9iten Iltarsiaframentes
ST. ertldren. @as ih mill lit: Sid.
driltlife Mllttcr, aui5unuuntern, bas
ai1p rcd9t oft Sum Siihc pes 3erru
81 iiibren.
@cld)e Mutter niinidt iid niht
brape u1b frommc aiupcr? Sas
mare ia ibre ein5i9c 6er5ensfreube.
Ibcr ga beiBt es Dor Illem: ba5 aiilo
banof er6ieben. Sns S6ie in ibm
befdmpfcn. c5 an bns Cute genobnen.
llno bn lit es gernbe Die pftcrc bl.
Communion. Sic fibrt am iideritcn
uub idneliten 5u bieiem Siele. Sic
unteroriift Die Siinbe lnb idlpdft Die
@lutb Der &eiDenihait. Sarllm ncnnt
bas Gon5il bon Srient bas beilige
Snframeut .eine Ir5nei, burh lpeld)c
mir BON ben tdglit,en acknowledgement
befreit uno ppr Der Sobiiinbc beipnbrt
merbcn". Sic idlpdht lpmit Die Be-
gierlihtet bes @eiiteS mn bes Slei>
ides. Sic perleibt Die @nape mebr
bcmabrt su blcibcn Dor Den piclcu
%eriudunsen, Die lid alld) Idon Dem
ainoc ndbern, oicie @eriudunseu
ielbit better 5u erfcnuen unp iie Icihter
5u beiiegen. - Ibcr nod mebr lpirft
Die bl. Communion. Sic erbGlt nid)t
MIR Die beili9mahcnpe @nape, bas
2eben Der Seele, ionbern tic perrnebrt
audi nod in beionberer @eile bieie
@nabc. Sic ndbrt unb itdrtt ilberz
Dies Die sottlid,en usenben: 8laIbe,
Soffnung mn 2iebe, Sic bclcbt enoz
lid) nod bic iieben @aben bcs 81.
Settles nnb bic iittlid)en SIgenOen.
Coll iid alio bcine Wutteriorge nid,t
pabin duBern. red,t pit beincm ainpe
bicies biminliid,e @rot 6u %lniicu? Is
lit ia pas Sfonitc, ma Oh tbun fannit
uub bas Scidtcite.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-08-12
&eiteres iiber Shminbiuht.

Spftor Sroipn bon Saranuc Sufc,
S%pe5iuIitdt, Shpinbiud)t lit,
9ibt in cincm Irtifcl I'M ~Sournal Of
the @mericnr Iepicnl Iiipcintipn"
etlife Hcseln nj, Die bel Der Siags
npic unb llnteriudrn9 . Sd)pinbz
iildti9cn Su bcpbuftcn Ieien. Sapon
icien bier eilli9c an9cfiibrt, Die picls
leidt>fiir Irst pie iiir Ynticnt niles
lib iein fonnteu.
1. Nan mag 9du6 9cilinp ans
ieben. nnp Sennph ldlpinpllid)tlg
icin.
,. Sn irgenp ciucm Sale, no cs
iih nm Sieber, Terlult pes Ippetits.
Sieberiroit unb Shmer5en banbelt.
lit Die Iosliffeit BON SGipinpiuht
nidt alls9eihlpnen.
3. Sb Der Tntient 6u ir9enbHner
3eit ieincs 9ebenS, bcipnoers I'M ains
bcsalter ooer ipGter onbeim ODER I'M
Bureau ober in Der @crtitntt Der @cs
iabr Der Initcdung ldngcre 3cit aus
geicBt mar. lit bel Der Sid9nuic 5u
bcriiiiihtisen.
l.. &ieoerbpltc Scriibriu9 nit
St,iuinoiihtigcn lam Sur Initctuns
iiibren. hoh mus IN init Den mci'tcn
Ndllen cine allgcmcinc Shiuddc oper
ar~aiiloii9fcii heS aorpcrS bin6ntrctcn,
nm Die Seine 81 cntpidcln.
D.. 3uldmmcn nit Den Snnlptonlen
s%clpphnlid,eu llmpoblieinS linb Sritlts
ieuentSiinpuug, seihmoaene 9riiieL
ihmerSlos laui2ube Sbrcn unb @es
lhpilre. bic ~iortwdbreub eitcrn, iclb't
nad)pem lie 9coifuct pprben limb.
irnrfe NnSeidcn BON Sdlpineiud,t.
e. Sic. Sbre Srennpc. Shre Sami
lie fDnnen iib cbenio leiht Shwinp
iud,t 5u5ieber ipie S%uuperte Dol
Inbercn.
Z. Mn sen snianssitarien Scist iiH
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-08-12
Die critic Eraac.

Sm Tbpiifsimmer bes fihcn @pm.
p1iirmns herriGt an iriiben Worger
eill befti9er 8eitanf; am Gage Dor
her ipllroe eiirig nit Shpeielipaiicr.
itofi superintendent. uno cs mar I'M.
t~erlaiien worocn, Die Senitcr 81
oiinen.
Ser Sroinnriil@ tritt IN sic aluiic
lutb bleibt cnticst oil Der Shilr
Itebcn: .ltm Sinmclsnillen. itinft
bas hier! Sar etpa Der Sircttor
id)pn Oa?"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-08-12
Sas M~benSscbct hat scmirft.

Cine icltinmc SuBc CAB einit Gin
Mcnihenfenner an. ndnllid fplgcubcs
I%benbsebct redt ~cinfdltig 81 iprcd,eu:
.. mciu @ott. pcrinbrc mpr9en 9cgcn
mid, 10. pie ih bcllte 9c9en oicic yer
ion pcrfnbrcn bin. Der ih bart bcgegs
nete. beren Sebler id) berporbob. tint
ibr meinen &criIanb 6u Scigen; mad
cs 10 nit mir, ipie im icuer Seriuu
allS Dem @ese 9ing. init Der ih nid,t
ipreden mag, bic mir iibcrhaupt Sus
lpibcr lit :" = Sus Ibcnpgcbet
bat bulb acipirtt, GS mlrpc ifuell
nit Der Sittc beidloieu: .%er9ib ms
unlcrc Sdnlbcn, lpic aud, mir pcrz
uebcu!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-08-12
Is. Iuguit.)

9aBt uns ben 9lit er6eben
gu WariG Sinmelfabrt,
Seren Soo gum eipieen 9eben
Soil triumph uno @lpric lparol
Sroe. Iin9e!
Simmel. brin9e
Suloigung Der &pnigin!
@rbe, ipllteit Su nidt peinen,
Sa iold)' &leinoO Dir entriidt?
Nein. Durd) unlre Sbrdnen
jdcinen
Strublen. heren @lan5 entSildt.
Grbc, iin9el
Sinlmcl, bringc
Sulbigun9 Der aonigiul
@on Dem @pttesio6n inns
fangen
llno %umjanch6t bonn @naelz
DIOR,
SIT Die Iutter hcim9eeaneeu;
liner 8uf erreiht ibr Chr.
Grbe, iinsel
Sinumel, brin9c
Suloi9un9 Der aonisinl
Serrihcriu III tic geipproen.
lleberrcih an Waft mn Sieb',
Senn and in Dem Simmel
bprten
Sbr boo Ser6 Der Iuttcr blieb.
Grbc, iinsel
Simmel. brinse
Sulbi9un9 Der &pnigin!
Statt in 2cioen. itatt in Weben
Sdpebt tic iePt i'm Wonnens
meer.
@litter, III bes Simmcls Sohen
Strablit Oh mGd)ti9 9run
lIno bebr.
Grbe. iin9el
Simmcl, brin9c
6ulpiguus Der aDni9in!
Seine Serridaft loa Sir
9leidlen
Iuf Der Grbe melt unb breitl
ollie @n9elhpre ncigcu
Gid ppr Sir in @lpisteit.
@rbe, iin9cl
Simmel. bringc
Sulpisuns Der &pni9inl
Geiuitc, bic Dem Sob iif beu9te
Siinpenirei b'rm pbne Sd,mer5.
Hintm MIDI, lpenn mcin Saupt
iih nei9te,
Phi chit in Sein 0tutterbcr5.
SnB id hinge,
N'anf Sir brinac
GlpiS bort. 0 aGni9iu!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-08-12
Sic Sceihlaft emit nnS Jest.

Sic Nrt bcs SecfunpieS bat iid) I'M
9ulfc Der 3eitcn 10 ungebercr gc>
dnbert, haB eS lid, lupbl perlpbnt. pas
Ginit unb SeBt in Serglcid) 81 itellen.
@cnn bier Die ~&ergangenbeit nir III
leidteu llmrincn 9e5eifnct miro. 10
gcld)icbt bas, um Den Tcrbdltnl1en
Ser ms ale belpegenben @cgenpurt
einen grpBcru Haum 6lpctien 81
foilnen.
L. Ser Scctampf nj IIterz
tbum nnh nj @ittcIz
alter.
Sic aricg5idliiie Scr alien @riedlen
ino HDmer lpltrben tbeils Surh Se9el.
tbcils ourd Huper fprtbepcgt. 9esz
tcrc. 80 bis 500 on Der 3abl, paren
in mlebreren Hciben iibcreindnpcr an>
aeprbnet lno mllrhcn bon Sann. olird)
Hubcrlflapeu. betbdtigt. Ser Slt9 Der
Sdiifc iiibrtc eineu itlarfcn Sporn,
Der ben 3ped bate, eus feinplife
Sabrseig SI rnmmen. Iui penn
Suiiisbed. Dnrd, Sriiinngen unb
Edible aeidiiet, itanben Spsenifiieen
lnb SuSiplpatcnJ Ipdter alld) @urfs
mnid1incn.
aamcn iid Spci icinblife Edible
nabc. 10 beidoB lrnb bcporf mar 'idl
Sundhit sc9enicitia. parauf perIlld,te
man, burd ein Iharies %prbeifabren
lGnssihiiis pes @eaners, piciem nlii
elmer Sdifisieite Die Hubcr 81 ser
breden. Snbei mlBte man natilrlih
Die eignen I'M leBtcn Iugcnblid eins'
Siebcu. neil bicic ionlt e~bcnfdlls per-
nitItet lporben pdrcn. 8elan9 pds
Ian0per. 10 par bns 9etrpifcnc Sdifi
in iciner Seluegunssireibeit auf'S
Shperite geiddbigt, pcnn pa c. mn
nod einleitig nit Mubcrn pcrieben
mar. brebtc iih bnS Sobr6el9. lpcnn
picie arbciteten, im &reiic. Snrh hils
ilbcrgelporiene Soten. G%nterbnten, 500
Johann Sorp on @prn. unb II
entipdmr iih ein aampf nit DER
blantcn 8aiie, Inun gcgeu Mtnnn.
ppn bciicn NlSaang Nieberlu9c obcr
SicH ubbing. Ser Homer SuiliiS
crianb ipdtcr. I'M Nunnpic nit Den lee
9clpaltigcn ~AartbuScru. cine ~beipnpcrc
Gutcrbriidc, Die iid nnd, 8cniiacnpcr
Nmndbcrun9 aui pnS Scd peo icino@
lid,cn S6ificS niepcrItlugen lieB. no
lie iih nit e"iierneu SpiBen ieitlcstc.
lleber bieic Bride ltilrmten Die romis
iHen &unciulbatcn unb purbcn, Oh tic
ais 9anb'chtcr ibrcSalcid)en nidlt
buiten. nit Dem @c9ncr mciit idncl
iertia.
Sic init nlSihlieBlih 0 Sccraub
lebeuben. sur iclbcn 3eit pobl id)on