davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1915-08-17


FsuyercomB tendency, By which the dealer buys
sparingly manufacturers have abused advertising
in another way. Their salesman goes to dealer and
says, We are going to run this advertising campaign
this fall You had better stock up. When the dealer
answers Well I'll take half dozen and if they 60 fast
can get gross Of them within day from my iobber 2
the salesman says: Well, if you will buy gross from
me now, wilIput in extra dozen free.
That is called s.free DEAL The purpose is to make
the dealer FIJI his shelves SO that he will put all his might
into getting rid of your goods and in that way exercise
positive cooperation But as rule this turns out the
opposite way The dealer forgets that he got extra
dozen by buying large quantity He remembers that he
has all those goods on his shelves and that they lose
value every minute they grow dirter and saler There
FORE he forms prejudice He is apt to get sick Of
goods and close them out at reduced price Then in
the future he will try to sell your competitors brand in
stead of yours
According to certain Investigations, it would seem
that the Dealers cooperation is vital Some statistics
show he is in control Based large number of
in Chicago it found that in 80 out of 100 the
dealer relied upon to decide what brand OF certain
kind of goods the consumer would buy. This power Of
the dealer to turn the desire from brand to another
has largely Influenced the trend of advertising thought
It has caused many manufacturers to ocalize their adver
Using the newspapers and to put their publicity over
the local dealers name
dealers cooperation be made of if You con
meet his with your localized advertising Also you
cheney of your sales organization in their work with the
dealers For instance, if you have soap to put on the
market instead of spending $4,000 in national weekly,
and $4,000 in general magazine You develop
the New England States New York Pennsylvania Ohio,
and take of the other states convenient
In this eastern section, you have 50,000000 people.
You divide your appropriation among those 10000
600 people and find how many inches of copy yon af
ford run in the best newspaper every town which
you get dealer. Your salesman go to Mr. Jones
of Locport and say I'VE are going to these ads in
the Lockport UnonSun We think that they Will sell
YOU 800 cakes of soap and also bring other trade
into your store We will put your under this adver
tsng and will tell the Loekport public that our new soap
be had here Mr.. Jones will order soap He
will not try to change the minds of those who come in for
that soap, because he has publicly announced that he
keeps it and thus he has least passyey recommended
its quality So YOU then at least that yon will
not have Mr. Jones' antagonsn You are also that
Lockport people will know where to get your soap More
over you may feel fairly certain that Mr.. Jones will
tine to cooperate long your soap satisfies his trade
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1915-08-17
SERBS BATTER DOWN
AUSTRIAN pEFENsE WORKS.

PARIS, France, Aug. F.-Serbian
batteries yesterday brought to an end
the Austrian attempts to complete de-
tense works at Dobera, on the. Dam
ube, according to official dispatches
received here from Nish. The Serb
ians brought their guns into action
first against the Austrian batteries
established at St Archeve, silencing
these. The partially completed de-
lenses OF Dobera we're next attacked
and destroyed
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1915-08-17
Spanish Youths First Adopt
Family Name of Mother, Then
Change to american Custom

Among the great variety of inter-
esting things that We find in the issu-
Ing of certificates to people of various
races, : says Edwin Farmer. Inspector
at the federal immigration station,
are the Incidents that happen through
confusion over the names and ages OF
the Spanish.
It seems, says Mr.. Farmer, that
the Spanish have a way all their own
in naming their children. A son, in
stead of taking his fathers name for
his own last name. must take the name
Of his mothers family. Thus a boy
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1915-08-17
Feeling Running Strong in Tex
as; Posses Search for
Marauders
HEAVY FIGHTING
AROUND NoGALES
Americans in Capital Reported
in Desperate Straits
From Hunger
fAssociated Press by Federal wirelessl

fAssociated Press by Federal Wireless]
WASHINGTON, ID. c.. August l7.--
Under cover OF darkness. one hundred
Mexican irregulars forded the Rio
Grande last night, near Mercedes,
Texas. surrounded tweHty-one troop
ers OF the United States First Cavalry
doing border patrol duty, killed one,
wounded two, and escaped. They are
stu at large.
Popular feeling in Texas is so high
that II will be difficult TO prevent
retaliatory raid into Mexico by armed
civilians.
Reinforcements Of troopers from
Mercedes and posses Of armed citi-
zens from the surrounding country are
searching for them, and there Is fear
that they may lay in ambush for one
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1915-08-17
Hurricane Lashes Waters of
Gulf to Fury, and Vessels
Go Down at Mo0ringS
CITIZENS HUDDLED IN
BUSINESS PART OF CITY
Railroads Are Cut Off, and
Many Left to Fate: RefH-
gees at Houston
ASSOCIATED Press by Federal Wirelessl

ASSOCIATED Press by Federal Wirelessl
HOUSTON. Texas. August II. -
Galveston Is cut of from the world.
The hast telephone and telegraph
wires went out last night and the
fate of the city, under the furious
assault Of tropical hurricane. is un-
known.
The United States army transport
Buford, stationed ut Galveston. fash
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1915-08-17
PRESIDENT WHEELER
FORECASTS COMPULSORY
MILITARY TRAINING

ASSOCIATED Press by Federal Wirelessl
SAN FRANCISCO. Cal. August Is.
President Wheeler Of the University
of California, In an address today adj
vocated strongly military prepared
ness for students
eAmerica win ultimately adopt COM
pulsofy training" he said.
"The country Is imperIled. despite
the oceans on each side OF It.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1915-08-17
JAPANESE M4NEUVERS
GREATEST EVER HELD

TOXIC, Japan, August 16. The
greatest Eaneuvers in the history of
the Japanese navy are to be held off
Yokohama harbor early in October
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1915-08-17

PURPOSES or TIE COURSE % 70 increase
returns for the reeslc arho ,aoso ddrerses 2) To shop
the adrcrsng retailer lie can oacer his prices yet
Increase his profits (3) 70 suggest TO tie 5obber and
nd1t acurer cautious method to create demand and
ADVERTISING ability for place this profession.
This course ohce delirered personally to class of stu
DENTS costs $l5 1t IS equipdient 10 correspondence
sovss sohich costs sos The entire 90 lessons sO b
giOen ercusoely Oh this newspaper free 9 charge.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1915-08-17
THREE TONS or METAL USED
TO KILL MAN, IS ESTIMATE

PARIS, France.--A French military
officer asserts that it takes three tons
of metal to kill one man. basine his
estimate on the amount Of auuunI-
.fion and number 0I men used By al
|helligereIits.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1915-08-17

Pietro Fiore, as years old. was kill
ed by falling from the sixth floor of
his home in New York.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1915-08-17

An increase Of 20 per cent in the
wages OF It's employees was announced
by the Hercules Powder Co.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1915-08-17

The crime is serious in proportion to the
degree of loyalty that we expect Walter
Lippmann.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1915-08-27
SlutessI mnO Srieg.
9iansel an Der belicbten ungariihcn
Sorte infOiec 3ufnbrfpcrrc.

Inter ben pieIsn Oingen, tpeG6e in
Den Der. Staten uno nod anbersn
2Gnbern infoIge bes 80ltertrieges
tnupp geporoen limb, lit aud Der
8lute9el, nidt geraoe zines Der
tpidtigiten, aber immsrbin cine inter-
efante Wure, unb 0as UNI 10 mebr.
ols b~eutautdge Der gr0Bte 3eil bes
publitums ber3li6 ipenig bon 8luts
e9eln peib uno alh zen eingetretes
nen Wangel niht empfinoet.
Sn friiberen 9agen tpdre oas gang
onbsrs g~elpefen. 9snn piele Genera.
tionen binour4 tparen 8lutessl fir
cine ganae Wenes arnntbeiten uno
9sbreden besebrt. fur Die fie beute
mid. mebr gefudt tperben. unb "a
rem buber 5eiuas iebsr 9ousbaltuns
eelGufi9. Der alte 9ausdr5t peroros
nete cine oerarti9e 8lutsAb3apfung
10 regsImdBig, ME sr moberne Yers
Gnoerung Der 2uft uno Ruhe pors
i6reibt; uno cine 4pptbete, tpelhe
nidt a~llsasit q en- rei6Ii6sn 0orrui
bon 9~lutegeln belt. tonnte bamols
10 menig @eihdfte modsu, ME etne
mooerne obne 3otIettssa rtiteI, s3igar.
rem un5 anoere 0ings, bic nidts nit
Der 8ebanolurg BON arontbeiten ;u
tun BADEN.
Tas mar bic 0lorien3eit oes 8Iuts
egels; uber er geniebt nod INNER Elm
eetpiHss Qniebeu. uno feline Oisnits
iino betrd6tlid begebrt. I'm ieinem
guten 8luts4ppsti uRo ietneu aa9e.
meinsn Gspobnbeiten bat fid i'm
2oufe Der Sabrhunoerte nidts ges
Gn0ert.
Die 8luteeels Jamilie umfaBt ols
lerlei @dttunssn aud Der RoBs
egel 1T elm thermometer, 1T nber fir
porl;rsnoe 3fpsde nidt 3u gebrau.
den. % iein gib beim Qaiougsn qua
glei4 giftig 1T uno mar finost
Die cine ooer anoere Gnttung in ben
meiiten 3eiIen Der Delt; aud t0as
men bic 1ierhen gang gut in 8efoua
eenidoft ge3iidtet psroen. Su ben
Der. Stonten abet peroen fat MI
ousIdnoiite p%srUeHoet, no, ,s
iinO ni6t bic eirjigen ousIdnoiihsu
.9tutegel," melte bier i5r Defen
treibsn birfen, iiHo aber jebenfolls
nod bic b1rmloieitenl
Der CRIME o0er unearide
glutegeI 1T oiejtnigs Gottung BON
.birnbp" (oas tit Der piHenIdaftli6s
Rame fir bic oar3s Jamilie). nslft
felt LANCER 53eit in FuoIihsn Guro.o
oal meiitsn bsouniiigt miro; uno e
iino aud baupti3dIid iOl6e. peI4e
nod ben Der. Gt1aten gebradt uers
ben, b. s. 81 normaIen 3siten. atsr
oa oisie glute3sI uur in unqarn uno
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1915-08-27
Ger trimS.
Sfi35e bon @aIter Seiie.


aein ;3psifel, &apitdn psterfsn
batte iid nitt geirrt: Der anoere
bate fdnel our Seits eeblidt. llnb
bod bate peterien bic Narbe uui
Der Babe nieoerertannt. Was polts
Der englifhe Horbieelotie Sad Saps
Tor bier in benz fleinen llnterweier>
prt? Ollie @~ngIGnoer tparen bod
ldngit iiber bic @ren3e sebra4t ober
in Rubeleben feltgelebt ipprben. Collie
er it9 bier iolange ~perborgeu gebalz
ten baben9 &aum m0eli9! 4lfo
muBte er tiir3Ii6 angelanst iein.
@as aber polte er? peterien i4lu9
iih Dor Die Stirn. sd bate i'm
itelsn folIen." iagte er gu iih ieIbft.
gr sing ole 9traBe pieoer 5uriic.
sic mar leer.
Gin mutiger Mann mar Der SAP,
Tor. Oas pubte niemano better ais
0eterien. Mue Wetter. bic OeSembe-z
natt niiroe er iein 2ebtug ni6t
perseFen. mo Der breitihultrise eng
Idnoer Die 8remer 8rig9 v9opbis"
TO meifterboft our1 Die Sranouns
eefibrt batte. Oos 1T elmer. Der IS
nit benz Teufel aufnimmt. bate Pc
terien 6nmals geoadt. Wie Der &erI
bos Ruoer in ieiner @etpolt gebabt
bate. Gin Natrole NOR iiber 8ore
ge9an9eu, uno BON Der 8eri6nnsuns
maj elm Stiid nesserihen tporoen.
Mber ionlt tpar Der Eaiten bell in rem
9dfen getommen. Oils PeterIen 0a@
mails NIT trdftieem !9dnoeorud fGc
bic Rettuns ieines S4iffes Dem
Gnsldnoer esoantt, ba bate iener
nit o%r0buenbem @eld4ter ~absepebrt.
r9at nthts gu iasen. oIO bop. Meis
uer Mutter Sobn bat INNER elm
ipenig Slid gebdbt. llno oann, Der
aite WaGersott Tam mir niht5 am
babeu; Britannia rules the papes!
Sbr niBt boh." unb baruuf bate
er i@ feline Sba9pfeife Don nsuem
dng.itedt.
Mls fi1 Peterien iene Sturmnadt
iuieber ms Oeod6tnis a~uriidrief, GA
fieI ibm Elm. baB er fih iiber Die
Worte oes 2otien i'm StiIen bod
aedrgert bate. 6reiIi9, ole Rettung
ieines Gdiffes mar Saplors Wert
getpeien. Dos ituno felt! aber nie
iensr ben Dant binsenommen. bos
bate ibm iein 9er5 perDunoet. So,
iensr bate es pamdIs dusgefprOdeu.
mas eigentIih ole 8eDobner bes
9ereinieten a0nigreids oaaten. DAP
nGlnIid Der !6err9ott feinen lieben
gngldnoern itetS cine Grtronurit
braten miife! 9os par es. lino oas
rabsr foute sr iid uIs 0eutiaer ni4t
drgern!
RapitGn 9etsrfen nurbe ipiitenb.
uno er bohrte iih in ieinen Crime
rungen feIter. vReinsr Wiutter Sobn
bat INNER Elm penig Slid gebabt."
0as bate ibn oamdis nod niht 10
ara eetrGntt. aber jsBt, pdbreno bes
Rr;eses, bate geterlen, Der ei9entIit
IonIt tein Griibler mar. iber mon=
6s nadeeoaht, mas ibm On ben
Gualdnbern, nit nsnen sr in 8erlibs
rung sstOmmsn, miBialen bate. limo
in ben 3situngen bate 81 barber
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1915-08-27
Satrtotiihe !Soientraaer.

Gin oentlder ltnteroff1ier' T6reibt
on Ole Reoattion feiner 6eimatsseis
tuns: .Sn Sbrsr 3eituns lit iGon
man4e niiBIihe anregune seaeben,
oieaeiht finoet iih aud Elm piab
fir biefe 8emertunaen, ole, pie i'd
CLAUDE. bel pielen. SoIbaten 8eifnn
finben per6en. Dir srbalten bier
ouBer Den 3abaoIen 2~iebesaabeu, fir
Die mir bsr3li6 oantbnr flno, oud
redt fonberbare @efd4nte, bic fl6
our9 einen am faii6sn plat 3ur
S9du geiteaten .potriotismus" tes
liebt MADDEN molten. Sd fab Soiens
TRIGGER IN idlpdr3 sipeiBsrot, nit benz
4~uforud n0isI 5einb', pieI Gbr'!",
Sai6enmeher NIT Der Snjnrift
SIMMER fefte oruff!". @eeenitdnoe
Der bunaliten Nrt. Die nit Dem Giier.
men areu3 vsefdmidt" itno. Die aes
bensort, n@ott itrofe GnaIano.", Die
bier i'm 5eIbs taum eebort tpiro -
mir boben 9eferes su tun. ais RE-
o~ensdrten gu MAIDEN! =. finbet man,
NIT 8ummiitempeI oufaebrudt, auf
griefeu. poitfarten. 8iIoern, 3eis
tunsen uno 3isorrentiltsn. Rsdt GEE
i6madlos sridsinen mir oud Ia.
i1entiiher nit Den 8iloeru u~nIerer
9eerfibrer. SIT ss pirtli6 etipas
S6On.s. penn ii6 Elm SoI6at nit
Dem portrdt Sinbsnburss bic RoIe
puBen ioI =
9epiB: bas Giles mag gut esmeint
fein, unb mir molten ioIhe @es
fdmddIoiigteiten ni4t trosiid nebs
men. Nur, oa IS bod ben eitigen
Spenoern oarduf ontommt, Den SoI.
oaten i'm 5eIoe 5rsuos 3u maiden,
ioiro es erIaubt fein. bier sinmol
aus3uipredsn, DAB foIhe 0ings in
unieren ShiBsngrdben febI an Orte
iIno. Wfit ben 0ingen. bic uns beiIia
uno merit iinb. polIsn mir bod feline
aorpertuItur treiben, uno nit loIhen
SpGbsu un0 SpriiheIn btau6t man
uniere S%tina;ung ip~ubrbaftig uiGt
srft gu sntflommer. Die 1T feft ges
mug, aud obne patriotiids 9oisns
trdgsr!"
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1915-08-27

iest mandes rpiTenI6aftli4 bepieieu
uno erbdrtet sefuuben. mas inn Bis
Der nur buntel iein @efibI sefagt
bate. .@ludstinoer. 9lidsrittsr,
@benteurer. Sreibeuter iino iis ale.
mebr ooer minoer, Die 9erren Brit
ten" REF es oa plOBIid in ieiner
Seele, smutig apar, ober bod Nbenz
teurer. Die auf bic anoeren, Die emz
fig Stein auf Stein fiigeno bus
8ert longiom pdhien lteBsn, iibers
miitie berobIaben. limb er fiiblte es
plOBli6 nie cine Offenbarun9: Der
2otie Sad SopIor 1T oetn 5eino;
Der Jeino beines inneriten 8eiens
unb Der 5sino oeines 8oItstums.
BON benz bu aud Elm Seil6en bit
limb pdbreno er neiter na6oudte,
ba pubte er aud, mas iener beab>
Ii6tigte. Dor bier aus mar es nibt
nett gu ben Werften, auf oenen piel>
lei6t an neuen Woffen fir bic Maz
rine eearbeitet rpuroe. 8ieleiht gub
es in Der Stromminoung bob nod
irgenb cine STEELE. Die nidt binrei>
demo sefhiBt peroen tonntee uno
penn es auh pobl idpierig mar.
oiefe ausfinbig gu MAIDEN. TO rei5te
bas ben Wagemut am Gnoe I'm 10
mebr. Yeterien horte i'm @eiite ben
2otien laden iiber bic beutfhen
Sr0pfe, Die NIT ibrem 8ieneufleib 70
smiie georbeitet hatten. unb Die UNI
ben Yreis ibrer Wibe gebra9t tpur=
oen, muir neil dnoere tibner tparsr.
uno sr baltic orobeno Ole 6auit.
Sollts er @n5sige MAIDEN ober iid
penisitens 8eiitono Iidern? ST pers
mari ben @sbonten ipieber. Gs ourfte
feline .3eit perIoren sehen. llno am
Gnbe bate iener gar idon erfabren,
mas er piinihte, uuo fid beeilt, feline
8eute in Siherbett gu %brin9en. pes
terIen polIte alein 5an6eln. = Wo>
bin tonnte Der 2otIe gegangen iein?
Gin .3ug fubr in Der Rddt ntht
mebr. Solte er bier in einem Sat-
baus Mobnung beSogen babeng Damn
mar ss absr auh liar. oab er ii6.
ieitoem er fih ertannt puBte. 10
idnea pis moslia entfernen tparoe.
sd perbe nnd benz Strano bin
~unterseben" iaste fih Peterien. Die
sngen StraBen puren meni4enleer,
uno nohoem er eintge 8iaen binter
fi9 selafsn, fant er oen Wes erleuds
tet nu burh ben Mpno. Der beute
Ia6t Defenders bell fdieu.
8alo b0rte er ben Strom IeiIs
pldtihern, uno Ietn 5ritt %psrinnt IN
Dem tpeiBsn Sonb.
.!2ehr UNI" iaate er iih. -ou
tpeiBt ni4t. oh bu bid ~iiberbdupt GEE
irr. bait, uno duberbem bait on teine
@affsn." 4ber cine anoere Gimme
in Inn iprnh: Sci tein Stealing!
aud bu tGmpfit fir bein gatsrIano."
unb pIoBIid iab er 3tpii9eu Dem
Rieb elm Boot. bolb auf ben Strano
ge5oasn, uno odneben - Sopior.
n9d. Obj bOp," REF 0ieisr, mas
ioa's. baB Sbr mir nu6ipdbt, 9apts
tan petsrisu2 Gente. oob mir gIei4
often uHo obne @inteI3Igs miteinnn=
Der reoen."
pstsrfsn bsnfsifterts feline llsber,
raidung. Rubis uno fsft untporiste
er: n9srr EagiOr. mas MAIDEN sic
bisr?"
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1915-08-27
.9Bas asat Gua Oas an?" aob

.Bas se9t Gua oas dn9" gas
iener fp0ttti6 suriid.
~Ils OeutfAer babe td lpobI elm
Redt. gu6 gu frdsen, mas Sbr in
Der No6t treibt."
.Wie Sbr ie9t, bin i'd i'm 9egriif.
Guer ungaitliaes 2anh in oieIelu
augenblid gu perIuhen. lno." babel
nubm er cine berausforoern0e 0al@
tuns an = rpenn Sbr, pie es Den
Inf9sin bat, mid baran binoern
pout. 10 beoentt, buB i'd iiin9er uuo
itdrter bin oIs Sbr. uno i'd moHte
Gud tsin Qeios nntun."
sd min Den !9obn in GurenBor=
ten nt9t bDren, Saplor, uno SIR
mOgt nit Gott ~rsiien, tpenu Sbr mir
auf Gbre uno 9epiien ertldrt, baB
Shr ni4ts lnre4tes 9egen meiu
2ano getan babt."
Sin @nsIGnosr tut i6erbdapt
ni9ts ltnredtes," CAB Der anoere
iiberlesen sur Irttport uno ma4te
fih boran, oas Boot pom rfcr 81
lOfeu.
rSbr 5leibt. sapIor!" rief geter-
fen, unb itelte fi9 Dor Jpn.
Plus Dem Des ba!!" f6ris 9ass
Tor, uno mari elm Rotisbud ins Boot.
SiebenobeiB bur9idoB es peters
fen. uno in Setunoeni6nele fubr Is
ourd iein 5irn: Sn einisen Soeen
pielei9t neroen britifhe ariegsz
i4iffe bier in Der Rdbe ourdbre5en
uno an goro bes Jlasgi4iffss pirb
Der 2otIe iteben un0 laden iiber ben
bummeu, ueidber3igen oeuti9en sri
del. uno in belen Sdaren MIRO es
Tth iiber Ole &iiitenitGbte eroieB.u
uno iiesboft piro es triumpbiersn.
bos Bolt Der glidbaftsn NbenteGrer.
limb feline 5auft fubr an Die Stiru
oss Gngldnoers.
rOamneo Outhmdn!" brittle Set
2Otfe. Damn mari er fi9 ouf ge.ers
len. unb feline 9dnoe f9loFsn fd
ur; Die &ehle bes &apitdns.
peterien fi6lts feline ardfte
fhipinoen. Der anbers ma itGrter.
-5ilfe!" rieF peterisn. Damn fant er
gu gobeu.
r@er ruff 9ilfs2 giner bat eusliTd
geiproheu. 9a - bas 9ootI 6alt!"
Gin SduB ro1te iber oas ufer.
nno nod elmer. Der i'm Boot tat
einen auH9rei uno lisB bic Ruosr
fallen.
Reben peterIen tniete Der SIbrer
Der Strdnopotrouile. .Sdnsa, Qeu.
te, etrpas aognat, Der oIte Wonn le6t
nod. 8ieuei6t Tam er uns iagen,
tporum Der nit benz Boot 10 ihneQ
oapon polite" Wan rsitte ods 8er>
langte, unb nab einigen Minuten
i6lug petsrien bic &uesn nie0er ouf.
Tluiterno unb in obgebro6enen
SGbeu CAB er buun feline Grtldruns
gen.
sd oente. mir Iino CUR rs6ten
3eit getommen." msinte Der Jihrer.
Damn panote Ct iid an einen ,s,nsr
2eute. limb Der i'm Boot 1T oau3
tot?"
gu gsfsbI. SER 0a6tmeiftsr.
llno Dos Bud bier, ifeint mir, 70
bel i4 odOon osrItsbs, Qui3sidnuns
gan uber oeuti6s WlirsnfeIoe: gu .nt.
hdlteu."
"a .rat Elm Slans in 0ls &uae
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1915-08-27

Die 81 igaihe3 eitung',
Die nunms1r fdIt oos ein3iss nod in
oeutider GproAe eriteinsnbs Ylott
9ubldnos 1T, mslost, ooB luegsn Der
Organization elmer SommIuHg oon
0cIo uno 9iebssgabeu fir arie9s9e.
Tangene (%offenbar fir bic osutitsr
uno ole piterrsiailh : uu9driiAen
arle9sgsfangenen in RubIanO) meb-
rere 4ngeb6rige oss baltiideu QoeIs.
oorunter Der Ganorat Der %eitldnbis
l6en Ritterl6oft, oersn Sstyetdr.
ein p1itor unb me4rsre %grousH nus
Rspol nab Dem iibirilhen @oubsrns
ment SsniHeift aus9e.uieien piiroen,
Do fs inter BpIiSeioufIi4t gsitea'
peroeu.
Der dltefe aats manuerae
iangoereine 1T bic 1929 in st. Sal
len g~egriRpste Singgeieaidatt gun
QntliB.
pie pin9uine. cine PIT 1ett
gons, maridisrsn i'm @e9gniaB A.
anOsr'n gOgeIn in aufrsdisr 9al
tang.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1915-08-27
%ess Evening.

bes Gdpttdns. limb aafatmsnb faqte
er: sd babe ieineH 600 nidt 9e=
pont. 4ber er mar ser Seino meis
nes Bottles. llno borum aud mein
Jeinb. uno laden iou teiner iibsr
unfer 0eutf4Iano. am psnigftsn elm
gnglGnoer!"
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1915-08-27

etn5eIEsn 5silsn bon Oeferrei6 bprs
tommen. 70 lit ibre 3ufubr iiber's
Meer burh ben 9rieg ms Stodeu
geraten; uno oober bic neuerlide
3nappbeit. fpeIfe notirIi6 audi gu
sinem Steigen Der Breiie gefiih-t
bot.
s5n dlteren Soften aoIt Der brauns
9cfIedte ODER engIif6e 8lutegeI
fir gdn3 Defenders gut unb on3Gps
fungstiidtig; unb er puroe i'm gan.
gen norblifen europa iotpie oud in
ben decentralization &olonien bel
%1erllnot. aber iein 3ubm lit Bon
benz bes ungortiden iiberT6uttst
poroen, uno ipie man bort, lit Der
en9liid)e 8luteesl old in ieiner !Ssis
mat beute bel ieltensr, idon neil
piele DER Siimpfe unb Mordite, in
osnen er geoieb. troden 9elegt iinb,
uno man oprt feline 9eniunung nit
Der 3eit oernofnffi9te. neil chen
LANCE niht mebr IopieI bumit gu mos
den mar.
Gs lit moslid, bah i'm @efolge
bes &riessss bic ameriianiidsu Be-
burfniHe mao, 81 IteeeIn %tiinftis oors
sus stpSiis aus amsritaniidsn G.uslIen
befrsbist iperosn, aus oensn tpabrs
fdeinIid cine ebeaIo braudbare Sors
ts, tptnn aud ieine defenders be-
riibmte, erbdltlid lift. Gum Slid
ssb0rt oisis 6rose ieoenfaas niht
,u ben .brennen0eu" Grieasfruden.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1915-08-27

Die tIeine Gamma. Die
tleine 9anHa iiBt nit Batter uno
W}utter beim &affee. Sin 0epitter
1T i'm Nn3uge. 9anna bat ihon
Oisl ilben SUDDEN eegsfsn, nber ibr
lederboftes Wdul9sn nil nod mebr.
Die SHUTTER Ieoo4 nil ibr .einsn
SUDDEN mebr geben uno la9t iebr
srnitbaft: Dab BIZ mir tsin Stid
nimmit. i0nt idimpft Der ,iebe
9ott". Qbsr boIo tam 9leins 6aana
Der 8eriuduug nidt piosriteben, uno
ais 8ater uno Ututter eben nitt bin
ieben. padt ibr tIeinss 5duitaen
i9nea elm fafti9ss Stid. 0a aber
rOGIt bumpf uno or0bnsno Der Don
ner 0ur6 ole Cuff. gamma lGbt qdn3
srfdroden ben Suhen fallen uno
inst Dsroubt: n9bsr Iisber @ott. Inn
Jon tein Gid Elm 10 CROP pedtatsI!"
Orudebler. uno oa tat
Der Sdnger einen grimmigsn Sdpu1:
Denn bu mid ni4t erb0rit, Sobans
ma, oann tn i'd ms beiOen Elm
Qieo an"
llntsr Jteuuotnnen
a9ait bu i6On ssbort. boB i'd in ii
ner Wohe 3rei antrdge betommsu
bobe2"
sd bin gang snt8ld, 2isbs. 0a
6iit on aIio ridtig llnieeriaIstbin
oeir7s Ontels geporoen!"
G6luBtotgeruna. DIR
tleius 6ugo: -Wutter. tpeiBt 6u.
oriben bel 9arons if obsr aud al
leg ooslig. iosor bas BaFer tsbt
bsi ibnen bon 3dns"."
Mot 3u oer6tuffen.
6dif: % ientne bic gesii;eai4
lper0eu ia INNER ilsiuer,"
Wirt: 50. ia bic 0egsusretlou
Sat aud fdon aus 9ieb lbsrgesJit
ien!"