Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-03-18
fir die RIhe.

@ramm re9t trodener .Quart nirb
bur9 Elm Saurfeb setrisben. nit eis
nigeu @bl0ffeln lauren Rabm ooer
aud iiiber Wlilh DermiI9t an6 nit
125 @romm MebI sIatt gsrii9rt. uns
terbeHen riibrt man 65 9ramm Butt
ter ober puImona gu Sabne. sibt rs
9ramm 3uder, etpas 8aniIIin, bier
giselb. 125 Gromm SuItaninen ooer
an oeren StelIe oerItiidelte 96rrpflaus
men barunter uu6 psrmiI9t aIles
oroentlib nit bem Quort. 3uIebt
pirb Der Sdnee bon bier @itpsi6
unter9eoogen unb bic W1IIs in eintr
gut sebuttsrten uno nit Semmetbr6s
isIn ousseltreuten pubOinsforn eine
rsi9lide Stunoe i'm DaHerbdt ses
todt. Mou rei9t Oblt. b6er 9uIIens
fru4tIuppe seniist bieie Speiie fig
sinsn sinfu4en Mittasstif4.
@insn fett9uten Rartof.
Ifelfalat f,nt mon auf folsenoe
Weiie Der. War to9t &urtoffsln IN
Der SajaIe. Siebi Is ub uno idneioet
oisIelbfh in feline lS9eiben. Damn
gieBt man cine Soife beiben MaIers
6uriiber unb b,dt bos @sridt 80.
llnteroes riibrt mon stpsi burtgsiodte
Gibotter. SaIS. pfeffer, stfpas tIeins
sei4niitenr 3tpisbeIn, 5pei gBIOffd
Msinefig, Q GblOffel OliueHOI unS
3 GBlGliel 5teit4,rtratt ober 8ouiI>
Ion gu etuer Sauee, nit Der man bic
&ort'f!Dln Deruil9t. 2ebtsrs miifeR
odrin nod eine bol6e Stunoe 5ebsH.
sbe lie Gnseridj;st perben.
S.p'dlinfen. Wian I9neiOet
3 lluJen Iho9ereu Sped IN Njiitiel
uro brit oiels lidtgelb. i9iiiiet iie
uebit sem 6ett gu eiHsm SIcrta9sns
teig ars Wiebl, Ytil9 Ober yBuHer,
SalS ant Gieru (9tuf is0:s 81 einsR
@BIofis. WaIet oOer WiiItb unb eis
nen gsgGuften GBloffeI YRebl.) BON
Der WlaHe b1dt man mittsIitarfe
PlinIeu auf her flobea eiieruen
StieIpfonue in 5erIahener seIbgepors
Oener 8utter ooer in haIb S9maIS.
balb Butter. Die SpedpIinien miiFsn
TofOrt aui eriOdrmter S9ufel mOss
li9it he's ierpiert peroen.
g S9peinefIeif9 NIT 50 bs
neH. 1 bis 112 pfuno peiBe 8obs
nen perben gut sefpafden. iiber
Nd9t in tultes @afsr gelest, ounn
nit benz @inipei9palier gum &o9en
aufgeitelt, nobel man cine MeHers
Ipibe boppelttoblenlaurss Natrpn fos
ipis elm bis otpei gBl0ffel brounen
Sirup unb elm Stiid frif9es S9tpsis
nefleiid pber sepdHertes p6telflsiiH
aufiigt unb olles in Der Rp9tiite TO
lanse tO9en IGbt, Bis 8obnsn unb
SIeii9 tpei9 finb. Ro9 SaIa 1T bprs
iihtig ab3uidmeden. 8eim 9tnrids
ten in sepdrmter S9iifeI f9neiOet
man bas Sleiib in S9eiben uno legt
bic 8pbnen, Die man nab @efaIlen
bur9 ein Sieb riibren uno 6ann aIs
Bret no9moIs etpas bur9i9mOren
tonn, runoberum.
Samburger 2infenfupps
Die 2inien ipsrben in lsi9ter SIeiI9s
briibe tpeidsstodt unb Bis ouf sinsB
tIsinen Sell, ben, man auriidbsbGlt,
paiiiert unb bon neuem in ben SopF
aeseben. SObann sibt man srpbs
ipiirfeIig sei9nitteuen fetten SPED.
3piebeIn, Sals unb reidlib Gups
pensemiiie binau, nobel bea9tet psr.
ben mag, baB bic Mohrriiben unSer.
| fdnitten in ben Sopf .ommsn. 90.
balo bic Suppe senii9enb nit ibrsn
3utaten Derto9t 1T. iuiro iie anse.
ri9tet, nobel man ben Sped, bic
Suriidbebaltenen 2inIea unb tis 3u
G6eib.n Seri6nitteiien Wlpbrriibtu
aIs GinIaee sibt.
80 maten g 9aumfaute
Die Saree miro i'm gIatten, etfpas
bOben SppT i'm iieoenben WaIIerbaoe
bereitet. Wlan berqIirlt cine sroBe
5uiie Sabne ober CUTE WliI1 nit stz
pas Startemebl (aartoflelmsbI oOer
WeiaenitdrtemebD, fiist 4-5 20fftI
Somotsnmart ober Somatenmarmes
labe, etipas SalS. 3uder, 3itronens
| luII uno IL Glnotter oQ3u unp
l4IGgt dIIes nit Der S6aumrute 10
lunge, bis Die Sauce gum &p9erab
setommen unb idaumis 1T. aO9en
Oarf lie ni4t. ba fOnit Der S6aum
nidt ftebt.
sIf4nitten nit 8 o-
m atenauee. Wan tonn 6anbs
9robe Sdnitten aus Der 8ruft
oosr ReuIe f9nsiOen Obsr mon be-
oient ii9 Der nus BEN Riiden' 9ebnds
ten &ptelettsn. sic perben gut sus
re4tsepuBt geiIOpft, seinIsen, mit
geriebener, in Butter eebiinIteter
3piebeI beitriden, in 81 nno geriss
bener SemmeI sepenbst uuo auf bsi-
ben Seiten in iteisenoer Butter daf
oer pionue soIobraun sebraten. 3ur
Sauce Oiiuitet man unsefdbr l bis q
GbIDffeI boil sebadteu ro6en S9irs
fen nebit elmer sebaiten 3miebeI unh
a hi2 * ,erfchfiftens,t o,,t ,h,at,;rehx