davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1915-06-11
FUNERAL RITES HELD
FOR LATE Mr.. BISHOP
ASSOCIATED Press by Federal Wireless

NASSoSAA'eu TIeSs oy FEDERAL "lrelesS')
SAN FRANCISCO, June l0.-The fu.
neral services over the remains of the
late Charles R. Bishop were held yester
day, after which the body was cremated
The ashes will be sent to Honoiulu for
interment.
Governor Pinkham of Hawaii, DR. c.
B. Cooper, the Governor 5 aide; Fair
Commissioner II. p. Wood, Fair Commits
sioner b. 6. Riverburg and a number of
other present and former residents OF
Hawaii were present at the services
which were carried out simply.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1915-06-11
JAPANESE DIET ENDS "
WITH CABINET, VICTORY
Associated Press by ,FederSI wire,s

!Assc1ated Press by ,reder@l Wlrfl~ssD
TOXIC, June i9.-The Diet adjourn
ed today. In the last hour thaSh ouse
of representatives defeated the 0pposi.
ton in a move to impeach Speaker
shimada. The resolution charged that
the Shimada rulings favored the gov.
eminent supporters and permitted the
worst disorders in the history Of the
parliament.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1915-06-11
AMERICAN NEUTRALITY
VALUABLE TO GERMANY
IA.socintsd Press by F.dsral Mirslsss !

THE HAGUE, June l0.--A canvass
of the resident ENJOYS accredited here
reveals general belief that a rupture Of
diplomatic relations between German ny
and America would contribute material.
ly TO hasten the end Of the war.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1915-06-11
OFFICER Of ENGINEER
CORPS OF ARMY PASSES
Associated Prsss by Federal wireless)
LITTLE ROCK, ARKANSAS, June

LITTLE ROCK, RRKKNsHs, june o.
Maj. Alfred B. Putnam, U. S. A, En-.
gineer Corps, who has been in charge Of
the army engin 5 Office here, died to.
day from pneumonia. Major Putnam
was one of the junior majors in the En-
glneers, having obtained his majority
recently. He was thirty -eiqht years old.
ne was appointed TO the Military Aead-
rnly from Massachusetts, in 1895 and
Mas assigned to the artillery branch of
the service after graduation. He was
transferred to the engineers branch in
1909.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1915-06-11
FRANCE H0NoRS AIRMAN
WHO SMASHED ZEPPELIN

...e .th@rpriatsd Press by Federal WireIeSs)
" PARIS, june o.. Lieutenant Warne
r1,il. the Canadian aviator who de-
.tt,Oved German Zeppelin in q mid.
7: n battle, has been awarded the Cross
of the Legion Of Honor.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

A HOME FOR COLORED FAMILY
Our client Leitha Gossett Gregory
by virtue of the Will and Testament
of George Sims Cracking
George") is now the sole owner of
the large parcel of land located on
the Southwest corner of Henrietta
and Richards Streets with the two
dwellings thereon. We are auth
orized to sell the same as a whole
or to subdivide into two lots with a
dwelling on each. This property is
splendidly located for colored fam
lilies and within easy access to per-
manent labor of a paying and desir-
able kind, and if you want home
at the price Of rent or less call upon
Walter Farr, who will show the
property to you, and for sale. Young
q Beatty, Attorneys.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

WANTED-Cecil's w Business College,
Spartanburg and Anderson, S. c.,
desires to communicate with young
men and women who are trying to
plan their future. Stenographers
and bookkeepers desiring positions
in the up-country, file your applica-
tions now with full qualifications.
The high standard of efficiency of
our graduates is responsible for the
fact that we have more calls than
we can supply. 50-4-pd
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

WHEN IN TOWN and you want a
nice, smooth, clean shave, a delight
full, soothing electric massage, or a
dandruff removing shampoo, don't
forget to come up town to the City
Barber Shop. Look for the Blue
Front, Postoffice block. If
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

mr. ferd Lawson, OF Sumter, has
returned to his home after few days
visit to his parents, Mr.. and Mrs. H.
&c. Lawson.
The children of Mr.. and Mrs. Fred
Carnell are improving from an attack
OF scarlet fever and will soon be out
again.
Mr.. Frank Sanders of McBee spent
several days this week with his pa
rents, Mr.. and Mrs. j. w. Sanders, at
Sedalia.
Mr. and Mrs. Henry S. Adams and
little son, Henry, of Chester, are the
guests of Mrs. B. G.. Clifford at the
Seminary.
Prof. w. L. Feaster left Wednesday
afternoon for his home in Lancaster
after visit to friends in Union and
the county.
Mr.. Macbeth Wagnon and Miss
Harriet Wagnon are attending house
party given by Miss Esther Byers, in
Spartanburg.
Miss Virginia Briggs, who teaches
In the city schools of Columbia, is
spending the Christmas vacation with
her mother.
Miss Marie Garner, who is teach
ing in the lower part of the State, is
visiting her mother, Mrs. M. L. Gar
ner, on South street.
Mr.. and Mrs. E. b. Cureton have re-
turned to their home at Liberty Hill
after a visit to their parents, Mr. and
Mrs. R. w. Mellow.
Mr.. and Mrs. Clarence johnson and
daughter, Margaret Sexton, spent the
'olidays with their parents, Mr.. and
Mrs. J. T. Sexton.
Mr.. and Mrs. B. f. Kennedy, of
Jonesville were the guests of their
mother Mrs. A. H. Foster, on East
Main street this week.
Mrs. Briggs and her daughter, Miss
Virginia Briggs, are now occupying
rooms at the home of Mr.. Jacob Rice,
on East Main street.
Mr.. George Goudelock of Bennetts-
vile spent the Christmas holidays
with his mother, Mrs. Belle Goudelock,
on East Main street.
Mr.. Lampley Whisenant of Char
lotte, N. c., is visiting his parents,
Mr.. and Mrs. p. C. Whisenant. on
South Church street.
Mr.. and Mrs. Watland Henderson
spent the holidays with Mr.. and Mrs.
John R. Mathis and left this week for
their home at BlairS.
Miss Mauldin Graham passed
through Union Tuesday on her way to
Columbia after a visit to her aunt,
Mrs. Tidmarsh at Whitmire.
Rev. George P. White, Miss Edith
White and Harry White, who have
been visiting relatives at Johnston,
will return home Thursday.
Miss Ruth Jones will return to Lam
der college, on Monday after visit to
ser parents, Rev. and Mrs. E. S. Jones,
Fat the Methodist parsonage.
DIR. and Mrs. A. P. McElroy and
little son, Arthur, spent the Christ
mas holidays with their parents, Mr..
and Mrs. R. A. Jones, in Gaffney.
Rev. States w. Jolly will preach at
Putnam church Sunday, January 2,
owing to the fact that he missed his
appointment on the Sunday preceding.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

FARM LAND FOR SALE-Two
tracts 60 acres each, dwelling house
on each tract, joining lands of ID. b.
FAINT, two miles from Santuc, S. C.
"a acres near Monarch Cotton Mills
81 acres miles from Carlisle.
Terms easy. Citizen Real Estate
q Loan Co. ID. FAINT Gillian, Treas.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31
Special Advertisements

FOR A SQUARE DEAL and the pro-
lection of all honest buyers and
sellers-The Blue List. Subscrib-
ers protected against beats. We
want young man to represent us
in this locality. Will pay him well
for his spare time Address: The
Blue List, CrlSfield, Md. 47-6
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

FOR SALE-Three nice building lots
with a frontage of about 53 feet
each on O'Shield street and each
lot 264 feet deep. Fine opportun-
ity for colored people to buy a
home. For further information see
j. ID. Arthur. 53-1
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

THE FARMS THAT FLYNN is Offer
ing for sale are worthy of consid-
Grafton. You should be at the sale
and bid them in and you will make
money as lands are advancing or
buy from Flynn at private sale. He
will do you right.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

WE ARE IN POSITION to negoti-
ate quick loans Of from $4,000 to
$3OOO.00 on real estate. See US
now. Barron & Barron, Attorneys
at Law. 1S-tf.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

BRING your prescriptions where all
doctors prescriptions are filled cor
rectly at The Palmetto Drug Co.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

LOST-Saturday on streets OF Union
or on road to Maple Ridge church.
bundle containing black dress.
lavender shirt waist, old rose silk
waist, 3 yds. black serge, white
shirtwaist and 6 yds. white lace,
2 yds. insertion, piece black satin,
piece blue silk, 3 or 4 spools thread,
dress pattern and possibly a few
other little things. Finder please
notify The Times Office.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

LOST-One brown lap robe b,,yeen
Brandon Livery Stable an iarri-
son Gregory house near city GEM
etery. Reward if returned to Bran
don Stable. SRI
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

FOR SALEvSeveral head of mules.
Apply to P. d. Barron, Union, S. c..
53-tf
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

TO THE LADIES-Call at the City
Barber Shop evenings to get your
hair dressed shampoo and massage,
courteous attention and best SER
vices. Give us your work. If
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31
NOTICE TO DEBTORS AND CRED
ITORS.

All parties indebted to the estate
of w. H. Gault, deceased, are hereby
notified to make settlement with me.
All parties holding claims against the
said estate are hereby notified to pre-
sent same, properly attested to the
undersigned.
J. M. Gault,
Administrator Estate w. H. Gault.
Union, S. c., Dec. 21, 1915. 53-3t
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

MONEY TO LOAN--$5OO.OO to
$1O,OOO.O0 on improved real estate,
moderate interest and long time.
10 years if desired. J. E. Minter,
Financial CORRESPONDENT Union
Central Life Insurance Co. If.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

DIR. NJ. d. HUIET'S Cough Syrup and
Grippe Capsules is what you should
take for that Cough and Cold at The
Palmetto Drug Co.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

FOR RENT-The. McIlwaine house,
corner Church and South streets.
Apply to E. F. Kelly, "The Land
Man." 53.1
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

WHILE IN UNION go to the
Palace Barber Shop for satisfactory
service. Work promptly done.
Cleanliness and comfort our motto.
White BARRIERS only. Whitner and
Mcmillan. No. Is Main ST. 42 If
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

LADlES-Don't worry any more try
ing to wash your hair and cleanse
1T of dandruff, just go to the City
Barber Shop. We will fix it for YOU
Call in the afternoon after
o'clock #
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

SATISFACTION guaranteed always,
the best of drugs all the time is
what you get at The Palmetto Drug
Co.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

FOR RENT-The Montgomery house
on Perrin street. Large ground, 8
room house. In splendid condition.
All modern conveniences. Reason
able rent. Apply to E. W.. Stone.
46-tf-pd
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

FOUND-A stray heifer, dark, red,
weight about 600 pounds. Call on
or write j. T. Burgess, Jonesville.
r. F. D. No. 2. SAL
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

WANTED-To rent two or three nice
rooms suitable for light housekeep-
ing. Must be close in and have
modern conveniences. Address "X.
Y.", care Unio nTimes. 53-1
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

SPOTS-OUT from Milhous Drug Co.,
Phone 76. Soft
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

SALT at 60c per sack at w. B. Ter
rell & Co.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

EVERYBODY should use Spots out.
Ask Milhops Drug Co. about it.
Phone 76. Soft
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

FOR SALE-A Mogul safe 2G X AZ.
Terms reasonable. Apply to Geo.
w. Going. 53-l
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

FOR SALE-Wire fencing, &c inch
to 58 inch. Reasonable price. The
Peoples Supply Co. 1876
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

62 ACRES OF LAND, Lester Knight
Place, located on Southern Rail-
way, 6 miles south of Union; one
5-room, 2-story dwelling, a 4-room
tenant house; new graded school
within 1-2 mile. See Citizens Real
Estate & Loan Co. 49-4
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

FOR SALE-Leather collars and bri-
dies. Great values at the price.
Peoples Supply Co. If
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

IF YOU WANT TO KNOW what
Spots-out will do call Milhous Drug
90. Phone 70. Soft
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

ONE CAR Cotton Seed Meal at S1.75
per sack at w. B. Terrell & Co.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

SHORT HORN DURHAM BULL
For service at the farm of City
Market and Cattle Co. Communi-
cate with E. R. Godshall, Mgr. Phone
5Z. Soft
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

GO TO THE CITY BARBER SHOP
for first class barber work, hair cuts,
shave, electric shampoo and mas
sage. We use the best hair tonics.
All white BARRIERS and we guarantee
satisfaction. Look for the Blu
Front, Postoffice block. If
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

AT PUBLIC AUCTION on Salesday
at the court house, The Tom Young
farm on the Rice Bridge road, 7
miles, new buildings, Is acres bot
tom, 16 forest. Terms easy. Also
80 acres six miles Vanderford
farm, Lockhart road. See Flynn for
particulars.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

JUST RECEIVED-Three cars of
Flour to be sold at $5.75 per bar
rel by w. B. Terrell e. Co.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

SPOTS-OUT will save time and mon
ey. Phone rs. Soft
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1915-12-31

YOU SHOULD USE SPOTS-OUT.
Get it from Milhous Drug Co. Soft
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-02-23

GRAN COLLECTION DE
NOVELAS
Las noyelas anotadas a CONT
nuaci6n eSCan seleccionadas en-.
ire las mejores, siendo gu precio:
A Ia rusti3a---,, C.S5
EmpasJadas en- tela---,, LIS
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-02-23

La vispera de Nochebuena,
cuando mas cortante y sGtil era
ell frio, una nina, como de siete
amos, cruzaba llorando Ia Glorie-
ia de Quevedo. Sus piececitos
descalzos, que tanto madrugaron
para caminar hacia ell dolor, sc
amorataban yertos sobre Ia oscar
cha de las aceras. iUn nino que
Ilora en- ell silencio de Ia Gale.
.... iD6nde hubo NADIA que mas
pronto nos llegue al coraz6n?... .
Varias personals caritativas In
terrogaron a Ia criatura:
-jG6mo tie l!amas?
-Conchita Latorre.
-jY que haces aqui?
-Pido limosna.
-jY porque llOras?
-Porque mi madre me pegara
81 no lie llevo seis reales .
Las pesquisas de la policia de-
mostraron que la infeliz chiquiila
diio verdad. Su madre conner
ciaba con ella. Isl por pequena
no inspiraba deseos adn-discu,
rriria la miserable, -pueden ins
pirar piedad; a cada edad 10 suyo
...." No siempre eXigia de Ia
c'iatura elmismo dinero, pues a
fuer de pordiosera professional,
demasiado alcanzaba que no to.
dos los dias son igualmente propi
clos a la limosna. La carload varia
con ell TEMPO, y para mayor es
panto anda siempre en- reIaci6n
inversa con la temperature.
Cuando el mercurio desciende
en- las Columns t~ermometricas,
Ell egoismo, que es desprecio de-
pr6jimo hermano, sube en- nues
tro coraz6n. Por no desabrochar
nos ell gab&n, por no quitarnos los
guantes para buscar una none,
da, dejamos que nuestro semejan
tie Sc acueste en- ayuras. La ma
Dire de Conchita saba TODD este;
y asi sus exigencias variaban Sc,
gun Ia estaci6n y Ell color del Gle
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-02-23
VARIEDADES
-; hglleTengCia.

10. Todas las mananas, bientem
prano, la echaba a Ia Gale con un
mendrugo de pan viejo en- la fall
triquera, y una orden mas cruel,
que un hero candente, en- la me
moria:
Hoy, tienes que ganarme
seis reales. Hoy tienes que ga
marine dos pesetas 900.
81 la nina afanaba ell formal Sc.
nalado, TODD iba bien; cuando no,
la ogresa arremetia contra ella,
y a nalgadas, pellizcos y furibun
dos repelones, hacfala pasar por
todos los trasudores y angustias
de "a muerte.
iQle distancia moral entire esa
arpia que llama ''madre" Con-
chita Latorrey aquel desdichadi-
simo Vicente Gonzalez Coronado
de cuyo suicide tanto habl6 la
prensa hace pocos dfas!
Porque la madre de Concha la
miseria de su hija lie ayudaba a
vivir, y a Gonzalez Coronado, fue
iustamente la miseria de su hijo,
mas que ninguna otra pena, 10
que 10 mat6.
iConoceis la carta que a manera
de testamento, dej6 escrita aquel
hombre? Merece reproducirse,
porque es una pagina admirable,
IN capftulo incompatible y eter,
no del supreme dolor que enloque
clio a Ugolino. Sin gallardias Ii
terarias, redactada por IN esprit
tn que la desperation y ell ham
bre habian cubierto de sombras,
sus frases sencillas sus giros vul-
cares llenos de tortura, sus can
didas invocaciones, a la divini-
dad t,aspasaban ell alma. Com
paradas con ella, las lamentacio-
mes del rey Priamo, tantas wees
citadas, valen muy POGO.
Vicente Gonzalez hubo de ser
IN hombre bueno, d6cil, que ia
mas medit6 Ell ell derecho que a
d.. i. De-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-02-23

Shakespeare no era ingl6s. Una
lamentable petulancia sajoDa die
al titan sarGre de britanos.
Shakespeare era latino. Venia
de Francia, de donde viene TODD;
los perfumes, las cocOtas y los
hombres de genio.
Ell mundo decia ha POGO IN me
dernista parisiense, desde ell UNI
bral azul de- ''Mercurio de Fran
cia', nos ha envidiado y nos en-
vidiara siempre dos cosas: nues,
ira literature "galanteria".
In~glaterra, en- mi humilde sen,
tir. en- asunto de ''galanteria'
NADIA tiene que envidiar a Fran
cia, salvo la ingenuidad en- la mis-,
ma. Pero en- asunto de iiteratu,
"a lie envidi6 a Shakespeare Y, Gle
acuerdo con SUI inveterado instin,
to absorcionists, puso sobre e.
birrete del grande hombre IN !e,
trero que decia: Possession ingle,
sa".
Este Shakespeare en- primer lu-
gar no es Shakespeare, segun los
fcanceses, sino... Jacques Pierre.
nal pronunciado, pronunciado a
la inglesa.
Jacques Pierre, parisiense de
nacimiento, parti6 a lnglaterra
ALA por los amos. y tuvo en- In
gIaterra IN hijo al cual pusO por
nombre GuilIaume y que Sc fir
maba Guillaume Jackes Pierre.
De Guillaume 8 William no hay
mas que IN pasO lei pasO de Ca
Iais). Darse cata los ingleses de
cue ell tai GuiiIaume tenia talen-
to (o cual no acaeci6 precisamen
tie cuando Shakespeare cuidaba
cabalIos a las puertas de los tea
tros), y traducirle ell nombre, fu6
TODD uno; William Jacques Pie
RE. muy bien. Pero esos plea
ros ingIeses pronuncian tan nal
ell frances mo dicen, por ejemplo,
en- la ignorancia de su idicma
Barron" por 'Bir6n''D que a
POGO andar, ell Jacques Pierre de
marras, anglicanizando Ia pro-
nunciaci6n, fu6 Shakespeare.
Me parece inutil insistir, seno
res. 81 alguien 10 duda que lea:
AS you like it, The Merry wives
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-02-23
CERIL, q De Diciembre.

SL@AaA-@N
A ambOs ladOs de la carre-
terra que va de Senlis a Nan
t~euil-le- H Sc eXtiende
una inmensa V dilatada llanu
"a, salpicada por las maSaS &C.
nicientas de pequenas aldeas,
atraveSada por las lineaS tor
tuosas de caminOS desiertoS,
humeda. encharcada Y SOM
bria. con algunos arbOles des-
nudos ' tristes, elevandose
solitariamente entire las dos
grandes p.qnicies de Ia TERRA
y del cieIo.
En- ~primayera, cuandO les
campos claros reverdecen ba-
10 la tierna ' renovada trans
parencia del cielO, estaS an
chas lIanuraS, que Sc eXtien-
den q Ia orilla derecha del
Disc. aparecen cubiertas de IN
manic aterciopeladO de YER
dura fsondosa. En- los diaS ar
dienteS del yeranO, las aguaS
cristalinas de mil arroyueLoS
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-02-23

Por estos marchitos campos
de melancolia, hemOS lido AVIAN
zando lentamente al salir de
Senlis. montados de la name
a estramb6tica ' cast humi-
llante que va he referido, Y
acompanados del guia que Mr..
Barnett tomara en- ell Hotel du
Grand Cert.
Mas una vez r~epuesto de IL!
aturdimiento inicial, viendo
que mi cabalgadura seguia
mansamenta, su paso, ladean-
10 sin DropaSarse en- modo al
guno. no ne podido menOs que
alabar en- el s~ecretO de mi al
ma la eXcursi6n organizada
Dor ell cOrreSpcnsal del Chica-
90 Express. Estabamos atra-
vesando una extension de tie
ira cuyo recuerdo quedara
eternamente grabado en- los
anales de Ia guerra actual. Du
.rante eI Segundo Y el tercer
dia del ultimo septiembre. eS-
/ los campos fuerOn teatro de IL
lucha ~giganteSca entablada
entire las fuerzas alemanaS
cue marchaban SObre Paris,
" las tropaS franco-inglesas
cue iban r~etirandose lentamen
.le. abandonando Ell teTrenO
. palmo q Dalmo. Esta sensa-
ci6n profunda t indefinibse
Que nos penetra d Ia vista 3e
los lugareS donde courtroom
. memorables sucasos, me inva-
dia Ell alma. Y Ia recientisima
/ acsualidad de los que sc des-
arrOlIarOn en- eSoS campOS QIe
|y0 atravesaOa, aumentaban to
davia mi impulse emotional.
NueStro guia iba mOstrando-
nos establishments los ianu-
mera6le< restos de aQuellos
dias tragicos. Las tjerras sorl-
briaS Y fangosas de Ia llanura,
esta~sc entertainments SEM
bradas &c cartuchOs QHema-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-02-23
DEL PRESI-
DENTE WILSON.

WASHINGTON, Febrero
21.-LaS caricaturaS que del
Presidente Wilson, y de Is
americanOs, publican los pc
ri0dicos de Berlin Y Viena,
han cauSado en- esta naci6n,
un espantoso efectO.
Ell pueblo americana esta
indignado, y la prensa pldc
que el GobiernO eXija q Ale
mania y Austria, que cese eSa
campana hOstil 0 81 no que Sc
atengan a las consequences.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-02-23

una denSa ' glacial humedad
que ObScurecia POGO a POGO Ell
ambiente. Mr.. Barnett GONNA
sin hablar palabra Y Sc entire
ga.ba a continues libaciOnes,
con gesto largo e inspirado.
YO he dicho al suia 81 habita-
ba en- SenliS. Y al Tesponderme
que 81, y demandarlp entonces
que me diera detalleS sobre
ia entrada en- la villa de las
fuerzas alemanas, ell buen
hombre me ha dichO:
-Es impossible formarse una
idea de 10 que fueron para los
cue vivimos en- Senlis, aQuellos
dias memorables. Durante los
primeros de septiembre, el
ei6rcito aIiado que venia del
Norte. continue su repliegue
hacia Paris, perSeguido por la
invasion alemana. Los cOmba-
ties libradoS en- eStOs miSmos
campos. fueron S~obremanera
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-02-23

LITERATURE
D~EPRECACION A LA NUBE

Lleva en- SUI cuello ell cisne Ia inicial de SueNO
Y es como I'm m~isterioso sueno blanco que pasa;
pero es mas misteriosa la nube, que Sc abrasa
en- ell ocaso grave y en- ell orto risueno.
Nube, del invisible viento visible estela,
que eres cisne a la aurora, cuervo en- la noche vana,
nupe, de la veleta celeste prina hermana,
nube que eres oceano y onda y espuma y vela;
Nube, Sc mi madrins, baja piadosa y viste
de transfguraciones TODD 10 que en- mi dude,
todo 10 que de obscure en- mi cerebro existe.
Sea 20 luminoso por 10 que he sido triste,
iaunuue despu6s, la racha que sopla, me desnude!
AMADO NERVO.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-02-23
jacques Pierre

of Windsor, Much ado about moth
ing, que nieguen despu6s que
esas Y todas las comedias de JAG
ques Pierre estan impregnadas
del espiritu frances.
ST Voltaire hubiese sabido es,
to, de flo no trata tan nal a Wi
lily [Guillaumel. Hugo no 10 su-
20, pero 10 adivin6. Por ESQ es
cribi6 su maravilloso libro "Sha,
kespeare".
Como habria sido capaz Ingla-
terra de prodUcir unShakespeare.
I'm Pope, esta bien... pero IN
Shakespeare. Pues que, esos ge-
niazos Sc fabrican q punta de a.
corazados? A yer, de d6nde to-
mo William [Guillaumel la divi-
ma salsa de sus comedias? En-
Inglaterra no hay mas que mos
taxa inglesa; "ergo",..
'Londres tiene Glen religiones
Y una salsa. Paris Glen salsas ".
ninguna religi6n".
mo estan ustedes convencidos?
Oh, eScepticismo moderno.
AMADO NERVO.