Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-11-25

Schuldig.
Is + II g.


mem Sug~enoipiegel glaitben? bobnte
iie. Siel ndber liegt eS ia, ben eige'
men Sobn 81 beihuloigen. Gob, id)
mill fem 8ort meiter iagen; bore oett
uniGutloigeS, barmloleS &ino INTO
bil0e Dir ielblt Elm llrtbeil.
8omm Der, liebe Scrmine, unS Ell.
sable beinem Safer einmal oasIelbe,
mas on mir ioeben er5dblt bait! cief
Tie nit gang peranoertem ~fpicnbelt
Son Der fleinen Sohter 5u, iflan9,
oils oieie geborfte, Den glrm nm Ie
nto 5pg lie oiht 5u iib beran. Gas
&ino blifte tie aber aus ben groBsil
Dunflen Iugen 10 erItauut on, bab lie
io9leih begrifL lie miiiie ettuas 5u
Siilfe tomlnen, uno 10 ia9te lie: Oh
bolt mir bod er5GbIt, Sraulein boil
&reiien iei ~5itpeilen iebr trauris.
SSu, baS lit lie auh, plnroerte nun
6as feline WGb6en, lie peint ieOes.
nal, lpenn Ooftor Gorblls nit ibr &c,
iprohen bat, ober ipenn Alguit oa
fpar u1o @elb bdben mofte, unb lie
ibnl feinS geben fam.
HSa, ia, iiel 6ie Ml,tter ein, be-
miibt, Die aufmerfiamfett ibres Sat.
ten pom erIten Sbeile Der Wittbei.
lung o%b5lllenfen. Oh bait mid ia
ielbit ihon gebeten, i'd ioae beiiler
Selicitas @eIb geben.
llno on bait eS mid getban, benll
ih babe eeieben, oaB lie iest cine
Wtenge @oloitiife IN ibrem Shreib"
tiif liegen bot! iiel Sermine freuOis
elm. Die @atten tari6ten eilten BE-
Oeutiamen @lid, oanu murmelte Der
&ommer5ienrotb nber bod: Sic bat
ibr Sonorar fir elm 8ierteliabr erii
Dor Elm paar Sagen in @ol0 ausge'
5ablt erbaltenl
Seine Srau iab i'm Oh bieier Hai.
petGt mitleioig alt unO iagte 5u Scr.
mine geipanbt: Sr1uIein bon areiier
5eIgt Dir mobl anes, mas lie in ibreai
Sdreibtiid uno in ibren &Giten lie
gen bat?
@6 ia, Wama! riei oas fleine
Ndoden lebbaft, uro lie beiibt 10
pieIe biibide Oinge. Sbminge uno
@roi6e aus 8oIo uub Yerlen, Die &c.
nau mie cine @eintraube nit Gldt.
tern ousiebcn, Slacons nnb 3oier
nit fleinen 9iloniIien bon 9umer
rno Serren uno nod anoere Safel'
bert, u1b bon allen meiB lie biiblde
@eifidten 81 er5dblen.
SIR u%nterbaltet eud alio leDr gut
matchmaker. 0u er5ablit tbr aud
aaes, mas on meiBt2
So, Wama.
Mild) bon benz @an0ifranf, Der
on BEL Bapa i'm 3imner ~seieben?
8el6er 8anbi6ranf? fragte Dos
&in6.
4ber Sermine, fpie fonn man il
Seritreut ieitt, OH bait i'm mir bod
ioeben crit bei6rieben! enteegnete oit
&ommer6ienrdtbin, MIR nit Wiibt
ibren llnmutb Derbergeno, bon oet
fleinen @i6el, auf Die mar oriidt.
&idtig, ridtig, Damn ipringt 81:
S6iir ouf es tommt cine 5peite sum
@orlhein, uno menn man Die 5uriif'
ihiebt, finoet mat 8olb uno 8apier'
gelo! rief Sermine iest iebr geldi,'
fig; elm meniger barmloier 3uborel
oils ibr Batter niirbe aber nielleid)i
auf ben 8eroadt gefommen ieiit, ie
iagc cine einitubirte 2eftion auf.
lln0 Oh bait 6rGulcin bon &rcIier
BON bieiem @dnbifrant er5Gblt ullb
i'm i6r beihrieben2 mieoerbolte Die
&ommer5ienrGtbin ibre Srage.
@ieoer ituste Sernline, ertuioerte
6ann aber nit GROCER @eldufigfeit
ga, iJ babe eS ibr er51blt! es i'll
bod ni1ts 9oies Oubei2
gtein, nein, mein liebeS &tn0, be.
rubigte iie Der aommer5ienratb, in.
Dem er lie an lid 5og ilro fiiBte. @ebe
jebt ulro ipiele meiter.
llno er516le SrGlllein BON 8reilen
Iieber ni6t, mas on bier nit inns &c.
iproden bait, fiigte Die aommerSien.
rGtbin bin5u. Gu meiBt, lie bat es
niht germ, penn mir erfabren, bab
es ibr an @elO feblt unO lie oariiber
trarrig lit.
aber lie bat iest 8elb uitb lit nid)t
trourig, ipanote Sermine NIT edter
&inoerlogif elm, CAB aber Damn bod
6oS ~uerlunste Seriprehen unb flat.
tcrte aus benz 3immer nidt ungleidJ
einem 8ogel, Dem man oas Bauer
9eofillet BOT.
Webrere Winltten 6erri6te 5ni'
ihen Den 8atten elm tieies Still.
i6meigen, aommer5ienratb Sea6ori
mar auigeitanOen unb ging nit gro.
ben Sbriten i'm 3immer aui uno a6.
Seine Srau, ole JOINT INNER fIagte,
cine oerartiae unru6ige gemeguna
Made lie nerros, lieB es oiesmal
obne ieoe meitere gcmerfung ge.
I6eben uno perfolgte i'm nit trilm.