BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-01-14
Camara de Delegados

legedos unionistas que nos sentamos en-
esta Camara, no debemos rehuir Ell pro,
blema, sino darle el frente, que va vera
entonces ell Delegado Aybar como ha
trabajado la Camara durante los 1lti-
mos aios en- favor de los obreros, y CO
mo no es 10 mismo yer las cosas desde
fuera Ahora tendra oportunidad Ell
Delegado obrero, concluy6 diciendo, de
yer que es mas dif1cil de 10 que parece
conseguir la realization de 10 que los re-
presentantes del pueblo Sc proponen.
El selor Martinez Nadal hizo tambien
uso de la palabra Entiende que ell Sc
nor Coll y Cuch1 no esta en- 10 cierto al
afrmar que pudo ell senior Giorgetti
ocuparse del mensaje como una question
de privilegio personal porque al pasar
los umbrales de la Camara, dijo, nadie
debe pensar en- que es hacendado pro
fesional: aqu1 todos debemos ser simple
mente Delegados y legislar de acuerdo
con nuestra conciencia, aun cuando
nuestros propios intereses resulten per
judicados. Por 10 tanto creo que ell Sc
nor Giorgetti no debe darse por aludi-
do en- ell mensaje para que ell senior Coll
y Cuch1 pueda invocar la question de
privilegio personal.
En- contra de la solicitud de que ell
mensaje sea impreso por cuenta de la
'Camara, hablo ell seflor Rivera Zayas,
fundandOse entire otras razones en- que
segtn Sc ha dicho, la partida que la Ca
mara tiene para impresos es relativa-
mente pequena y no debe agotarse en-
trabajos que no esta la misma obligada
a hacer. Con muy buen juicio Sc ex'
pres6 en- contra de 10 solicitado por Ay-
bar refejando en- sus manifestaciones
ell senior Rivera Zayas un criteriO ecua-
mime, un caracter POGO amigo de las ac-
titudes tendenciosas. Afrmo de una
manera Categorical que ser1a sentar un
NAL precedente ESQ de mandarle i'm
primir a la Federation Libre ell mensaje
discutidO, porque entonces con lgual de"
rechO la demas instituciones obreras que
existen en- ell pals podr1an pedir otro
tanto y la exigua partida de impresos
subir1a quizas una gran cantidad.
Ademas anadi6 que no debe estar tan
NAL de fondos la American Federation
of Labor que nj siquiera lie sea possible
sacar, en- maquinilla, las copias que juz'
que convenientes del documento por
SUI cuenta exclusive mandarlo q impri-
mir.
Ell favor de que la Camara Sc caste ell
dinero en- la impression de 10 que Sc les
ha ocurrido decir los agitadores del
socialismo NAL comprendido, habl0 tam
bi6n ell senior Bustelo, quien echo la idea
de que quizas la American Federation
no tendr1a recursos para lograr ell OBJ
jeto propuesto por ell delegado Aybar.
Ell senor Huyke dijo que 10 mas opor'
tuno ser1a que los delegados amigos de
la Federation Libre pagasen de sa Pc
culio particular ell debatido trabajo de
imprenta, va que Sc juzga tan importan'
te
Antes de cerrarse ell debate, ell senior
Giorgetti solicit6 un turno para rectif-
car, le fue concedido Sc me censura,
dijo, que yo haya salido aqu1 a la defen-
sa de los azucareros y de todas aquellas
personas injuriadas en- ell mensaje que
Sc discute, yo quisiera saber 81 viniese
alglln ecrito maltratando los aboga-
dos, no sc levantar1an, no va uno sldo
muchos Ietrados a protestar de las inju-
rias. Sc ratifc6 en- cuanto anteriormen-
te hab1a dicho y anadi6 que la Camara
no debe consentir que por su cuenta Sc
imprima un documento escrito en- la for
ma en- que esta ell que origino la cues
ton.
Sometido a yotaci6n 81 Sc mandaba 8
no imprimir ell mensaje, Sc acord6 por
mayor1a que ST.
Pidio entonces ell senior Fernandez
Garcia que Sc le pasase una comunlca-
ci6n q la American Federation expli-
candole 10 que acababa de resolver la