La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-06-02
Por la Patria y por la Raza
e AlCohollii.Sm0
Sus consecuencias morales

ras de entrada a Ia oficina o al IA
Her, siguen las torpezas en- el despa,
cho de los asuntOs que lie estan en-
comendados; el trabajo lie rinde, el
sueno lie domino y en- POGO tempo su
nulidad Sc hace patente. La emprcsa
0 ell patron, ell jefe 0 director de Ia
oficina llamanle a cuentas Y Ia desc
cupaci0n Sc sigue como consequences
~neccsaria. La cesantia Sc presents
con todos sus horroreS V miSeriaS;
dispGnese de la brenda de veStir para
venderla 0 empenarla, del mueble
mas o menos indispensable. de la al
haja de Ia mujer, y hasta del juguete
del nino. FL amino del a]lcoh0lico Sc
We invadidO por ]repentinO nal humor;
regana, Sc vueive tiranico, reniega de
Ia sucrte, Sc queja de Ia injusticia dc
los hombrcs Y con TODD y ser el pro-
pic aZote de Su familia, amerita 4 to-
da bora Ia circunstancia de teneJla.
como un derecho a la consideration
de todas las gentes. Entonces el afr
ma que no bebe por vlcio; bebe por
deception, p0r ~despecho, por resent
lmiento; guiare oividar u penas y lie
puede, Y le JUcle Ia situacion que lie
han creado los hombres: nj un solo
momento confiesa su falta.
Alguna circumstance i~nesperada, Ia
recommendation de un amigo, Ell empe-
no nacido por compassion a la famiIia,
abren de nucvo las puertas del ira
baio al ~cesante; la oportunidad de la
rehabilitation Sc presenta; seria cues
ton de aprOvecharla Y entrar resuel-
tamente por la senda de Ia regenera-
ci6n. Pero este es impossible: la rue
ia fatal ma cOgido en- su engranaje
una victima; solo Ia dejara, cuando
sin vida. permita ell libre curse de sus
acerados miembros t~riturantes. Nj los
dias in~terminables de mIseria, nj las
largas noches despiadadas de invier-
no, nj las lagrimas del nino que pide
pan. nj Ia tristeza infinita del hogar
sin fuego, han producido una eXpe-
riencia salvadora. TodO Sc olvida an
te la llamativa copa desbordante que
promueve la algarabia de Ia taberna
entire las densas nubes del tabaco,
Hay que celebrar la vuelta de Ia suer-
tie V en- tanto la musica c~ristalina de
las copas sc prolonga hasta Ia media
noche, Ia esposa cabecea con ell nj,
no anemico en- los braZos, esperanto
eli pan Y ell retorno del marido.
y surge repentinamente el espe,
irado.
Con ell pelo ~revuelto Y los ojos des'
orbitados, penetra tambaleando en- e
cubil de sus miserias. FL eructo ii,
coh0lico, hediente d iigote de taberna
iingerido en- eStomago deshecho con
ul~ceracioneS gangrenosas, borbotea
con emanaciones repugnanteS por en-
tire los labios del borracho. La pro.
lie Sc d~espierta y la resignada mujeI
espera la munificencia del ~cOnsorte
pero la bestia rueda por el pavimen,
to Y encontrando c0modO lechO don,
de Q%uiera, Sc entrega al suenO infa-
me de los porcinoS ahitoS. y es a Ia
coma alcoholica 4 la que Sc debe que
la mujer y los hijos hambrientos no
hayan cOsechado golpes Y maldicioneS
en- vez de IN triste refrigerio.
Y amanece el dia, y nc obstante
Ia paga recibida, sigue el hogan sin
Iumbre, la esposa con hambre Y los
ninos desfallecentes.. Esccna ne
gra, escena e~terna, que TODD el mum.
do adivina, pero que nadie rene
dia.... iQue hacen los gobiernos
con sus montones de codigos V sUs
congresses repletos de sabios, Y sus
cuerpos de vigilante policia sanitaria?
5Que hacen las sociedades de tempe
r%ancia, las ligaS antialcoholicas, las
protectors de la infancia, que no adj
vinan, que no preveen, que no rene
dian semejantes miserias? Cada 60
bernante, cada f]unciOrario pubiico
que tiene alguna autoridad, cada da-
ma de una liga antialcoholica, cada
miembro de una sociedad temperance,
no debe leer estas lineas para enco-
gerse de hombros Y prorrumpir en-
una lamentacion inutil. Deben re-
~fleXionar, deben pensar muy honda
mente en- 10 que TODD este significa;
deben obrar, representa-, hablar al
to, gritar, 81 es ~necesario para que Sc
les olga. iPor que no guardamos 81
PaSa a Ia pigina ), cOlumna Z.