davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1915-06-02

What girl spends on her trousseau
depends altogether on what she's got and
what she's been used to.
This indlsputable bit of philosophy was
voiced by one Mary Flnlan, a pretty
blue-eyed ladys maid who is working
industriously at 5OO2 Walnut street until
the time arrives for her to bid goodby
to the homo in which she is now en-
ployed and take up her position as mis-
tress in her own.
When the June roses begin to bloom
Mary is going to get married. Her fiance,
a big, husky fellow who used to be
seaman, is now an engineer and makes
$50 a week. They are going to start life
modestly in a little home that will not
rent for more than sl4 or SIS a month.
For the benefit OF other young working
girls whose weekly earnings are in the
nelghborhood of from SO to 81 a week
this young woman consented to speak of
some of the practical preparations she
has made and the money she has spent.
i've been saving things for my trous-
seau for over year." she explained,
"and some of my prettest things have
been given to me. so that to estimate the
cost in dollars and cents would be a hard
thing to do, though when everything is
counted in, my things will not amount
to s75 worth; I am sure of that"
Mary Finlan is handy. That is part
of her business, All of the dresses in
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1915-06-02
Tim Dntntu Summer Gowns

sheer vestee Of white organdie. The small
collar Is made Of embroidery and the
buttons are covered with pink The
sleeves are ult three-duarters in length
with two ruffles Of the material forming
the cuffs.
The waist line is normal, with vida
detachable girdle Of rose-colored MORE
The skirt is double TERED, with no trim.
ming, but contrasting bands of the striped
material finished off with a narrow rufhe
The second gown is more elaborate
with It's little nattier blue taffeta coatee-
detachable for laundering purposes, OF
course The skirt has an apron tunlo OF
lowered goods. falling in point front
and back A fiat bow of black velvet
ribbon Is placed at the girdle. The blouse
under tho coat is entirely complete, SO
that IL the wearer would like to remove
the little Jacket it may easily be done.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1915-06-02
Couture.

OF course read the editors note
on why some women shouldn't vote,
o. why they should
And glance through all the newsy part
To see who's suing for heart
Not understood,
Yet what / read with greatest pleasure
Tells not Of newest party measure,
Or state affair
But. to my Joy, mlnutely states
What Fashion truly contemplates
About her hair.
No sooner have read it through
Than I'm obliged to try a few
OF those new styles;
SO straight gather UP my braid,
Some pins and puffs-the latest made
And work awhile.
Perhaps 1 comb 1t all down fiat
And make a rounded little pat
Upon each ear
Then folks may whisper Look at itp'
Inat uOeS not HlHlleT-IlOJ DlI-
l cannot hear,
Or maybe fashion notes declare
The only way to do ones hair
Is all in curls;
And then I hang one down my neck,
Or make about half a peck
OF little whirls.
OF course, I'm very UP to date.
And want to vote about the State
But don't care
If were a man. or bald. or fright,
Then it's possible might
But 1 have hair!
Bertha Louise Ricketts,, in Southern
Woman's Magazine.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1915-06-02

rTNHE newest summer frocks are quaint
" attractive, reminding one Of the
crinoline era Of long ago, with their
lowered dimItles and touches Of black
velvet here and there. The shops are
selling yards and yards Of flowered volles'
crepes and musllns in the coolest pinks'
blues and blacks, combined with white'
OF course. Striped patterns are next In
favor, and these also come In colors.
They are not the narrow one-inch stripes
of last season. either; some OF them are
regular awning stripes, two and three
inches across.
The picture today shows two pretty
wash dresses. which any woman who Is
clever with her needle can make for
herself with little trouble The striped
frock is made Of pink-and-white candy
striped voile. The blouse is plain, with
strap effect over the shoulders, and
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1915-06-02
CHILDREN'S CORNER
Billy Shares His Feast

NNE bright morning in the summer
" time. Tommy Sparrow returned
from his morning fly over the country
and settled down on the apple tree at the
edge OF the garden. He smoothed his
tail feathers, licked of his bill (he hadn't
taken time to do that since findlng his
breakfast out In the woodsl. and
brushed up his feathers on the top OF
his head. Then he looked around
Right over there in the middle Of the
garden was Billy Robin. Hello there
Billy Robin" called Tommy Sparrow.
but Billy didn't look up or answer; he
iust went right along tending TO his own
Dusinese-Which seemed 10 be digging up
The dirt that had recently been worked.
Now what can he be doing?" Tommy
sparrow asked himself II think III
watch and see. He seems 10 be eating
Honething-but what the something can
be Is more than / see. Il isn't worms,
I'm sure OF that" Tommy Sparrow sat
very still on the lower limb OF the old
apple tree and watched Up and down
f7E garden Billy Robin walked; pecking,
peeking, pecking at the ground IN the
most regular fashion. -He must be eat
lns pebbles" said Tommy Sparrow 10
himself IN great disgust I'm watch a
While longer 10 be sure
80 Tommy Sparrow watched what
seemed 20 him a long. long time. then
he cplid stand It no longeF-you know
fhe sparrow family are noted for their
earioaitY rather than their patience, and
Tommy was no exception 70 the rule
- must hnd oat what Billy Robin was
snIns ard why.
Bly R0binis he called
40 answer-Biily went right along
tending % his own business
Billy RobiHl Billy Robln Look
hffei want to talk 70 youls ~ re-
neated.
fnas addressed. Billy Robin heard ana
booked over q lhe apple tree @oh. good
morning. Tommy sparrow" he answered
reIileIy what q e 4 can do for your
fpu can tell ne what you are doing.
s4tl icWWF suaHoW.
At auened Inat dpesal sound
hatd aek hat should thiuk p0u
9l4 know HIHAeal being ie|a Im
Hle orn
iInt eetH ettiaiwed Tommy
utH asEa al tol stl -
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1915-06-02

SGT M so tired OF life that I've deter
i mined to end IT," was the opening
sentence in letter written by a little
country school teacher and sent to her
parents ON the morning OF the day she
shot herself. II hate the loneliness OF
this place and the monotony Of teaching
children who don't want to be taught
This seems the best way out Of every
thing"
Temporary insanity" was the verdict
At the coroner's inquest. And tenn
porary insanity" covers a multitude OF
sorrows and dlsappontments. The case
OF the little school teacher is pathetic.
She was only 10 years Of age and her
whole life lay before her. Apparently
there was no other motive back Of her
action than sheer loneliness and dislike
OF her particular choice OF career. No
unhappy love affair was actuatlng her
to the taking OF her own life. She had
never even had the mlldest OF love af-
fairs-so her parents assured the people
who we're sufficiently interested TO in
auire. but then, OF course, parents don't
always Know eNeINlOllEs
It seems such an immense pity that 50
many people deliberately make their lives
unhappy by choosing a vocation which is
uncongenial and which never will bring
them satisfaction, but only unhapplness
and disappointments.
The little school teacher. for instance.
had hxed on the wrong career for her
self. She didn't know what she really
wanted to be-or do-and to her, as to
so many other thoughtess girls, one |
career seemed as good, or as bad, as
another.
lack of ambition, combined with a
strange lack of common sense, is at the
bottom OF these unfortunate selections
which work havoc In so many girls lives.
At tho silk counter Of large depart |
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1915-06-02
Choral Society Sings "Eliiahp

Mendelssohn's oratorio. Elijah" was
sung by tho Choral Society of Phlladel.
phia at Willow Grove last night, with
Henry Gordon Thunder conducting and
Modesto Altschulers Russian Symphony
Orchestra accompanying. The perform.
ance was presented with technical eS.
cellenoe. marked by profound religious
signlhcanca
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1915-06-02
THE CHOICE OF
A CAREER
Mistaken VOcatiOns
By Ellen Addir

| ment store stood pale, tired-lookins
girl the whole droop OF her figure show
! Ing weariness. She wasn't apparently
taking the slightest interest in her work.
I'm afraid you are very tired" said a
kindly customer In passing.
MY minds tired that's all said the
girl slowly "and that's the hardest kind
Of tredness to bear"
II suppose you have no choice but to
work here?" said the customer sympa-
thetcally.
"Oh. this jobs al good as another, ="
said the girl wearlly, but I hate living
in the city and 1 don't seem able to get
accustomed to 1t. If 1 could only 90 back
to the country would be perfectly
happy. But my people moved into the
city three years ago. and so here am
Here she was, indeed, and very much
sol And yet how much happier that
country-bred girl would have been back
in her old haunts on some farm where
she could have been really useful and
happy in work that suited her especial
tastes
wouldn't you care to act as help 70
some farmers wife," said the customer
compassionately.
The girls tired face frightened for
moment. but fell again. my people
would never let me co. sho said duly.
"They would say that such work was
unladylike, and that the city offered bet
ter chances than the country, So here
I am"
The problem of tho uncongenial voca-
tlon sometimes is very hard to solve. But
to great extent the choice rests with
There is no defeat except
from within. There is really no insur-
barrier save your own inher-
ent weakness of purpose"
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1915-06-02

very place and not hHdlng any went 20
the woods for my breakfast"
which just goes 70 prove that you
would do better to watch your own gar
den rather than 10 forage elsewhere. -
explained Billy Robin. After YOU left
this morning a little boy came out OF the
house and planted this patch OF corn
He thinks he is going to have a fins
patcr OF corn for popcorn this fan. he
planted it an IN neat rows, too. It's
very good eating. better help youraelfl"
Tommy needed no urging He few
down and soon learned the trick OF fol-
lowing the rows ami getting the most
corn far Tie least troubled
So thal q the real reason why there
uas such 3 poor CROP q popcorn from
that eafefaliy planted patch.
ceagneht--Ciara Ingfan Fuei0A
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1915-06-02
oLeary, V. c., Not Dead, So He Say

LONDON, June 2.-Serseant Michael
O'Leary who won the Victoria Cross by
killing eight men and capturing two
trenches. a machine gun and two prls-
oners all alone, has written to his
parents. after reading obituary notices
proclaiming him the bravest man in the
British army His letter says; ''I see in
today's papers that I have been killed in
action. No; 1 am still on the firing line
trust God is not going to call me soon,
or until 1 have done a bit more for my
country. 1 came out of the last battle
with only few scratches, thank Godn'
O'Leary's death was reported in London
last Friday.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1915-06-02
Allied Airmen Raid Ostend

AMSTERDAM, June 2-Three German
coast batteries near Ostend Belgium,
were put out of comuission by bombs
from n flotilla of Allies aeroplanes, which
ralded the coast on Tuesday.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1915-06-02

out Of the ground" replied Billy
Robin, disgusted at Tommy's stupidity.
can't you see?" UnconcernedIy he re-
sumed his walking up and down and his
meal.
Yes, I see you eating" said Tommy
Sparrow In a puzzled voice, "but there
wasn't any corn around this garden
When / left my nest this morning. 1
know because / hunted worms in that
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1915-06-02
|J5, PRH PElZ
|29SUGGESTIONS.
PRIZEs OFFERED DAILY

For the following suggestions sent in by
readers Of the EVENING LEDOER prizes OF u
and 30 cents are awarded.
All suggestions should be addressed to Ellen
Adair. Editor OF woman's Page. EVENING
LEDoEE, Independence Square, Philadelphia.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1915-06-02

Sausages on Bread-Cut strips OF bread
about two inches wide and lay them in
a baking pan, On each place a sausage
pierced with "a fork and bake in a hot
oven.
Rhubarb shortcake-Mix a cupful of
chopped dates to two cupfuls OF cooked
rhubarb. sweeten TO taste and simmer
together for six to eight minutes Put
between two layers of a plain cake and
serve with or without whipped cream.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1915-06-02
JUNE BRIDES

JUNE BRIDES
This is the MN of series OF
articles appearing in the EVENING
LEDGER on Mondays, Wednesdays
and Fridays, discussing the many
questions that concern those about
TO be mdrried-trouSSedus 1oeddin0
rings, dot1erS, music, inUitutions and
all, and t1hO pays and lDhy.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1915-06-02
TOmOrrOU's Menu

would you know how first he met
herr She was cutting bread and butter"
-Thackeray
BREAKFAST.
Grapefruit.
Cereal and Cream,
Sausages on Bread.
Coffee.
LUNCHEON OR SUPPER.
Canned Salmon,
Bread and Butter Sandwiches.
Lettuce Salad
Rhubarb ShortCake.
DINNER.
Julienne Soup.
Chicken Fritters EsCalloped Potatoes.
Asparagus. Orange Salad.
Prune Whip.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1915-06-02

ana 90 cents arc AWatueu'
All suggestions should be addressed to Ellen
Adair, Editor of woman's Page EVENING
LEDoEH. Independence Square. PHILADELPHIA
A prize of so cents has been awarded tC
Mrs. Mary E. Gordon, 1886 Lansdowne ave
noe, West philadelphia, for the following
suggestion;
One of the finest substitutes for a
mustard plaster, and held to be far su-
perior to the mustard product by those
who use X, as II neither blisters nor
breaks the skin and yet accomplishes
the same work, is the red pepper plaster.
This is made by taking equal parts of red
pepper and -four and mixing them into
a paste with warm water or warm vine
gar. Spread II on the thinnest sort OF
gRuze, muslin or yelling and apply It on
the skin.
A prize Of so cents has been awarded to
Mrs. Marie Steese, 1412 North LOuden street,
Philadelphia. for the following suggestion;
When you darn your stockings. try this
method for preventing the darn from
tearing away from the goods when 1t is
washed: Hold your darning cotton over
the s'earning spout of the tea kettle be-
fore you use 1t. This will shrink the
wool and the threads win never tear.
prize Of so cents has been awarded TO
Mrs. w. $. Kuser, $50 South 52d street
Philadelphia, for the following suggestion;
Waterproof Matches.-Before you go
camping or away on a voyage, prepare
some waterproof matches and see that
they are always at hand. In small tin
vessel melt some parafin, and while 1t
Is still hot. dip the end OF each match
into this, and lay 1t out carefully until
cool and dry. The coating OF paraffin
makes the match absolutely waterproof
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1915-06-02
Her Largest Item of Expense
Was a $25 TraUeIing Suit in
Which to Be Married.
Doesn't Want q "FUsSy"
White Conn.,"
WHAT THE GIRL WHO is USED
TO ECONOMIZING SPENDS

Travelling suit in which she is
married ........................' so
Hat .......,.......,,......... b
Blouse ....,.........,.,..'....
ShoeS ...,...,...,....''''''..
Lingerie (siX sets) ................... 10
Hosiery tsiX palrs) ...............,...
Refurbishing old dresses ............ 8
lncidentals gloves, handkerchiefs,
neckwear) .........................
-
Total .......................... $52
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1915-06-02

A prize Of 50 cents has been awarded to
Mrs. vi. >. Kuser, 58G South 52d street.
Philadelphia, for the following suggestion;
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1915-02-09
NAROCNIKOM IN SOMISLJE
NIXON.

Il danaSnjo Stevilko Prolctarca
j. zopct priSel ma svitlo MOI z
baton. Ma mas zadnji poziv, V
katercm Smo naSim naroCnikOm i'm
prijatclicm poiasnili finanGno "a
drego, Y kateri Sc nahaja Proleta-
rec. cdlnl SlovcnSki SocialistiCni
list Y Amcriki; Sc .ic vklub slabim
caSom Y katcrih Sc nahajajo naSi
sodrugl IN SomiSljcniki - oglaSi-
10 ncpriCakovano mnogo naSih
StarIh ~vctcranov. ter SVojcmu IL
stu pomagalo IL hipnc in neliubc
zadrcgc. Scvcda Sc danes nina
mo poscbno sijajnih razmcr. Ste
vllkc Y banCni k|njizici SO proklcto
majhnc. Ampak nekaj pa vcndar
Iahko naSim %Sodrugom ma VcSclic.
Sovraznikom pa ma zalost kon-
Statiramo; in to jc, Ola ako bo-
do zcvcdni dclavci So nadalir
tako zvcsto podpirali P@rolctarca
kakor So "a Y zadnjih Scstih ted
NH, potcm jc vSaka n|cvarnoSt. da
bl Sli nazaj ma Stiri Strani - pc.
polnoma izkljuccna. h. so 81 ma
s%protuiki Socializma vcSclo nell
rokc i'm S"pctali ma uScSa. da poi
de Prolctarcc "rakom zvizgat'.
Pobozui otctjc jczuitic SO 81 il tia
lie narocili poS"buo uasloyno Sill
ko "a >voj "nabozni list in 5 tenn
nchotc r%azvili dobro a~gitacijo IA
mas list. kolikor bolt bodo naSi
.poboini i'm ucpobozni na>protniki
grizli okoli scbc, toliko preje bo-
dc MOI L batom' nagnal Stcvilko
do vrha.
IadnIc ease smo dobili od So
drugov mnogo piscm, Y katcrih So
teselc mad skrbnim urcjcvanjem
liSta. Nccina slovcnskih listov Sc
urcjuic ; Skariami. Prolctarcc ina
origiuamc in mtcrcSantnc clankc.
: kakrSnimi Sc nc more ponaSati
nobodcn list Y Slovcnskcm icziku.
MiSlimo da So ne motimo ako re
tcmo. da bodo SlovenSki dclavci
s. nadalic oStali svoiemu Eve
Stcmu boicvniku tako naklonjcni.
kakor so bill do Scdai. NaSa celia
jc, da grcmo : Prolctarccm nav
gor: pod nobcnim pogojem pa ne
.navzdoli
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1915-02-09
Bolan liza mainika.

Mr.. Theodor Bercska, 1920 w.
Ohio St, Chicago, .ic priSel V mas
urad i'll rckel, da ic liza mescca
malnika trpel vslcd polnotc V zc-
lodcu, omotiGnosti in tczkosti ma
prsih. Nobcna jed mu nj diSala in
Je bll vcdno zapccen. Brz ko je "a
eel uzivati amcriSko zdravilno
grcnko vino, Sc mu jc stanjc zboli-
Salo. Scdai mu jed tcknc i'm poGuti
So popolnOma zdravcga. Ncmo, da
mnogl ljudjc cnako trpc in brcz
dvoma bodo vcscli tcga pisma. Tri-
~ncrjcvo amcriSko zdravilno grcn-
ko vino JIG zancsl.iivo zdravilo V
takih sluGaiih, kcr navadno brz o.
lajSa. Pri zapeki in njenih applet
ljajih jc priporocljivo. Ccna $1.00.
Jos. Trincr, izdclovatcli, 1888
1889 :. Ashland Ave, Chicago, III.
Nc.ralgiGnc in rcvmatiGnc bolc-
cine bro prczcnc Timers Lini-
mcnt. Ccna % in SOC, po poSti 30
IN 6Oc. ADV.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1915-02-09
A

Naznanjamo, da so "Druzinski
koledarji" vsi razprodani in da
maj nobeden vec "a istega ne
poslje narocnine, ker jih nimamo
vec v zalogi. v slucaju, da ina
KIDD Sc vecie stevilo koledariev.
katerih ne more razprodati, mai
nam iste vrne pc expressu.
Doticni, kateri so narocili kole
darje in Sc ne placali mai nikar
vedno ne popraSujejo "a Gene in
racune. Zakljucek direktorija
"Juoslovanske delavske tiskovne
druzbe' Sc glasi, da Sc "a to leto
pri najboljSi wolff ne more DAFT
nobenega popusta. Racun 81 toraj
lahko vsakdo naredi sam. Poslje
maj toliko mamie kakor pc 35 CEN
TOW komad 49, kolikor je placal
expressnih stroSkov!
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1915-02-09

c. kunstel obs, Ncza Kalan OBS,
D. Tavcar 0.05, NJ. Boldan COS,
+. Linka OBS, J-crcb O.lO. J.
Richtar O.10, A. Kuznik O.O5. f.
Ccrne OlO. +. Baclz OBS, +. Voc
nick O.l5, +. JuanGic O.10. NJ. Ola
vck O.lO, a. Nodnik O.lO. f.. An
toncic O.25, l.. Panko 0.lO. l.. Cue
mix O.lO, j. Mcrhar 0.05, l.. Ter
beznlk O.O5, a. Bayc 0.25, NJ. Pc
trovclt OPS, j. RcsinoviG 0.25. A.
Jankovit O.l0, T.. RcsinoviG O.lO.
X. Rosie O.l0, +. BcnciG 0.lO. +.
oskar O.lO, +. Cokus 0.10, +. KoSir
O.O5, j. kobal 0.05, VI. Kopov O.O5.
j. Jcrcb O.O5, \. Ogrin 0.10, Rose
kolar O.l0, {. kobal O.1O, NJ. Zu-
gclJ O.O5, X. Bamos 0.10. ID. Sirk
O.O5, j. Marcc 0.15. NJ. Kriznar
|O.1O, +. LoGar 0.10, Is. Gcrbcc O.lO,
j. PavliG 0.l0, II. Kogoi O.1O. 4.
Ccnkura 0.05, +. Krizaj O.O5. b.
Deklava 005, y. Turck O1O. &.
Matllatko 010, \. Poscga 0.1O. G..
Malcko O1O, X. Lcnarsi 0.1O. i.
kobal O.lO, \. KcrmavSic O.lO. j.
Prctit O.lO, \. klanGar 0.1O. l..
MiloStnik 0.l0, +. Bozaglav 0.1O.
Il. Race O.1O, +. Jurra OlO. NJ.
Rails O.lO, j. PcrSc 0.1O, +. Narobc-
pray O25, +. Jurck 010. j. Lau.
rcntlt OlO, \. Srmadcl 0.10. \. Sc
cak O.e5. y. Scmcc O25. V. .Jur-
man O.25. \. Pozarcli OBS, \. H.
bcrna O.l0, Y. KoSir O.1O. CLAM
soc. kluha Sty. ~ $50. Nsi Y Gle
vcland, Ohio. - Ri rad pill 0.1j.
Peter V. $50, Jozc Lamcman COS.
Jolc CcStarjcv 0.15, Peter Krali
IO23, kokutov sin OBS. Ia mcl-
maria O.O5, Pod pct.io O.lO. VI. j.
IOl0, kraujSki boos O25. Use rad
O21. /cua tcga 0.1O. Kcr sem OBS.
Lcbct O25, Kcr dclam o 10. IIrani
dopis O.lO, Da hodc u|aroGnik O10.
NigrSki far O0j, John KoSm,rli
IO.3O. NSi Y Reading. Pa. Lepa hva-
Ia vsem. Izkazano V mesecu ianu-
arju Observation-Disclosures. S1666 Ga
Zadnii teden ......... 1894
Skupai cd januaria /.
do danes .............. S1S9.5S
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1915-02-09
LASTUJTE FARMO v ARKAN-
SASH ALI PA LOUISIANA.

Il malo svoto kOt vplaGilo 81 lah-
ko kupitc 40 akrov zeml.jc. Mnogo
tujcrodccv 81 .ic opomoglo $ kmc-
tx = A~rlle%sasu ~ Louisiani. Nj
di So tudi VAN cnaka prilika. O.
svoboditcv 81 doscgli Slavonci. Cc-
hi, Poliaki, Litvini in drugi naro-
Oh ina naSi koloniiski zcmlii. Ia
natantna poiasnila in Gene piSitc
Sc danes l.. VI. Allen. y. T. VI.
Rock Island Lines, Room us La
Sale Station, Chicago, Ill.
ADVERTISEMENT
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1915-02-09
Listu v podporo cd 1. do 8.
februaria.

kroack sodrugov liz Kenoshe.
Wis. ma obisku Y Chicago $1.OO. -
Martin Jontcs 800, Frank Brc-
gar Sl.OO, Jerry Urh $l.00, An
drcy Kramzar 0.50. Joe Ovca OBS.
Luka RcpovS $50, Charles Kaitna
O25. NSi V Springfield, III. - Slov.
soc. klub Stv. 1874 Klein, Mont.
$3.50. - Anton Tome 0.25. Frank
Skrabar OBS. Oba Dunkirk.
Hans. - andre Pelham, Electric.
Mont. 800. - Cleveland, Ohio.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1915-02-09

Oddano blagainiku tega fonda .S276.2o
Tajnistvo J. s. 2.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1915-02-09

V Bcavcrdalc, Cambria County,
Pa. Mi YAM lahko dokazcmo, ia
smo VAN rcdno vsako Stv. potcm
pOslali ma zadnji naslov in poSta
nam nj lista %vrnila,- vslcd cesar
mislili, da ic to Vas pravi ma
SLOW. Sedai bodcmo popravili in
YAM pripisali toliko wee Stv., ko-
likor Jill nistc prcjeli.
Ludwig HUGH, Collinwood, o. vi
SO pritozuietc, zakai ne dobitc Ii
sta. Stvar .ic slcdcGa: 11./S.-1913.
ste poslali 800 in s tenn plaGali
naroGnino cd Stv. 291 do Stv. 81:
6./12.-1914. ste tudi poSlali 800
in $ ten placali cd Stv. 317. do Stv.
343. 7/30.-1914. pa ste zadnii-
krat poslali 800 in torci plaGali
do Stv. 800. Scdania Stv. Prolctar-
ca ic 3S7 i'm samO oh scbi So raul
me. da Smo YAM moral uStaviti
list. Ako pa mislitc. da ste Sc poz-
poslali kai dcnaria. potcm
nam pa poSliitc potrdiio cd u
pravnika.
FIR. G. Max, N. Oak. Kniigc "a
uGcnic angl. jczika mi nimamo
Y zalogi. PiSitc ma slcdcGi naSlov
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1915-02-09
LIsTNICA
J. P. Collinwood, o. Prolctaro

bodemo zopct poSiljali Nascmu
bratu V stare domovino. ko bode
enkrat voina koncana. V slucaJu
pa, da hi Vas brat poprej umrl, po-
tenn Van pa vrncmO dcnar.
Frank Polda, Brawndale, Pa. Ia
Vase n~arocnino nam ic postal f..
r. zaCctkom ianuaria $500. Prvo
stv. katcro smo VAN poslali smo
dobili cd poStnc upravc nazal s
pripombo. da Vas ne morcjo dobi-
ii. Potem smo poskusili Vas dobiii