davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Bridgeton pioneer., 1915-10-28
FUTURE OF THE HORSE.
Can the Heavy Draft Animal Survive
the Motor Truck?

Can the Heavy Draft Animal Survive
the Motor Truck?
The heavy draft horse is doomed.
He will not vanish suddenly, but his
hour has struck. Motor vehicles al
ready are displacing him in cities. The
cheap farm tractor will do the same In
the country. In a few decades the
great, magnificent brutes will be little
more than a memory. Their places
will be taken by bloodless machines,
that never whinny greetings to kind
master, never search ones pockets for
sugar-and never break their legs on
icy pavements or drag out a friendless
old age under the whips Of stupid,
greedy drivers.
When one thinks of these last con
siderations the horseless age doesn't
seem SO gloomy a prophecy. But Il
man is wise there will be no horseless
age.
that belief, though often disappointed
never dies-the horse will be promoted
to the position OF humanity's chief pet
and plaything, but always with a sub
stratum of usefulness which will keep
him from degenerating into mere toy.
The draft horse, the trotter-even the
general purpose animar'-may go, but
the saddle horse ought to stay and
thrive. Just as medical prescription,
he Is we'll worth while, for the old Eng
lish phrase that 'the outside of horse
is the best thing for the insides Of a
man" still holds true, and as an in
structor Of youth and means Of real
contact with nature he has no rival but
the dOg.-Cleveland Plain Dealer.
Bridgeton pioneer., 1915-10-28

If the United States diplomatic and
consular services are to continue in
charge of the affairs of more than half
of the world, besides those of the home
government, something will have to
be done by congress to aid them in
their prodigious task. The emergency
fund, which ordinarily amounts to
100000 a year, will have to be dou-
bled at least, according to estimates of
the house committee on foreign affairs.
The normal duties of our consular
force have increased by the opening of
new lines of activity and the broaden
ing of old established fields of inquiry
into conditions of foreign trade, indus
try and agriculture. The extraordi-
nary duties imposed in consequence of
the war have doubled the work and
more than doubled the responsibilities.
Bridgeton pioneer., 1915-10-28
WREST "GAS CURE" FROM FOE.
French Capture Machine With Full In
structons For Use.

FTenCH SaPeure machine win = ult In.
struetions For Use.
The Daily Mails correspondent In
northern France tells of the capture by
the French in Champagne of a COM
plete German ambulance, including a
machine for curing sufferers from gas
poisoning. 1t consists of a cylinder of
two compartments, one containing OK
ygen and the other an alkaline SUBJ
stance which is now being analyzed.
Instructions for the use of this ma
chine We're found
The French greatly admire the tech
nical perfection of this device as well
as the great supply Of surgical instru,~
ments.
There was found on the cylinder
the inscription Pattern D, 1915: I'm
proved from Model C., 1912; Improved
from Model A, 1910" which is said
to indicate that the use of chlorine gas
In warfare was decided on by the Ger
mans as early as 1910.
Bridgeton pioneer., 1915-10-28

Under a new law Holland is pre-
pairing for national defense. Hollands
position among the military nations
furnishes the excuse for army increase
and all that. The number of instruct
ed soldiers will increase from 100000
to $4,000. Every ablebodied man will
be trained to serve the state If at
tackled. Even the presence there of
the Temple of Peace and the machin-
cry of international arbitration does
not tempt the Hollanders to live in a
state of unpreparedness.
Bridgeton pioneer., 1915-10-28
Warship Pennants.

The commission pennant on United
States war vessels goes up when the
vessel is placed in commission and is
flown continually while she remains so
The jackies have many pet supersti-
tons based on the way this bunting
behaves.
Bridgeton pioneer., 1915-10-28
BOMBS DROPPED $500 FEET.

Seaplane Experiments of United States
Navy Aviators Prove Successful.
Experiments in bomb dropping from
seaplanes from an altitude of $500 feet
have been successfully carried out by
navy aviators off the Florida coast,
the navy department announced.
The machine used was piloted by
Lieutenant p. n. L. Bellinger, with
Lieutenant W. Capehart acting as OBJ
server and bomb thrower.
Bridgeton pioneer., 1915-10-28

Four Of nine members of the United
States industrial commission hold that
one million is enough for a single es-
tate. That idea was scoffed at In the
early days of populism. Now it is seri-
ously and patiently discussed.
Bridgeton pioneer., 1915-10-28
Disguised.

Customer-I'm going to a masked
ball, and l want something that will
completely disguise me- Costumer-
Certainly, sir. will give you some
thing nice.-Pele Mele.
Bridgeton pioneer., 1915-10-28
Universal Education For China.

China is planning universal educa-
tion. It's 100000 children within
school age will require 100000 public
schools, according to the minister Of
education.
Bridgeton pioneer., 1915-10-28
Il Sure LIS.

Patience-Do you ever look back
over the past?
Patrice-Why, bless your heart!
That's the only way one can look at
the past."-Yonkers Statesman.
Bridgeton pioneer., 1915-10-28

At the present rate of sizing up
England's plight it will hardly be pos
sible to keep Lloyd George out of the
Il told you SO" championship one Of
these days.
Bridgeton pioneer., 1915-10-28

To pay for goods the buyer ordinari-
ly does not borrow the money from
the seller. But perhaps nations have
privileges that individuals lack.
Bridgeton pioneer., 1915-10-28

The farmer and the ultimate con-
sumer may consider the farm to table
plan attractive, but it probably has no
charm for the middleman.
Bridgeton pioneer., 1915-10-28

Without impugning anybody's good
faith this country would like to have
its understanding of the freedom of
the seas set down in writing by both
London and Berlin.
Bridgeton pioneer., 1915-10-28

Italy's thrift in setting her Austrian
war prisoners to work is only trans
planting. Germany has done that all
along, and it is not only measure Of
economy, but Of policy. BY this plan
the captives are distributed instead of
herded, are more comfortable and
therefore less troublesome.
Bridgeton pioneer., 1915-10-28

Thousands who have done with see
ing America first are now counting the
cost and the assets. Whether or no
they recognize it now, they have big
balance to the good.
Bridgeton pioneer., 1915-10-28
vEsUvIUs MORE VIOLENT.
Glare at Night and Streams of Lava
Come From Volcano.

The activity of Mount Vesuvius has
increased in violence The phenome
non Is especially noticeable at night
through the glare from the streams of
lava that are issuing from the craters
The activity of the volcano is accom-
panied by deep rumblings, and shocks
OF earthquake are being felt by the
neighborng villages.
Bridgeton pioneer., 1915-10-28

Before the days of quick transit sur
plus fruit was dried for preservation.
Now that the production Is greater
than the facilities for getting it to mar
ket fresh it may be well to return to
the drying process Of our grandmoth-
ers
Bridgeton pioneer., 1915-10-28

The United States army is distrib-
uted around at 175 posts. 1t will take
a long time to get it together or half
Of it or even one good army corps.
Bridgeton pioneer., 1915-10-28

Military astronomers doubtless de-
cided long ago that the canals on Mars
were trenches for army maneuyers,
both real and sham.
Bridgeton pioneer., 1915-10-28
Submarine Cops Wanted

Diving cops are to be New York's
latest. Commissioner Woods asks for
volunteers for an underwater corps to
search for bodies and do other sub
marine work.
Bridgeton pioneer., 1915-10-28

Japan is borrowing more millions OF
money to burn-burn in the maniacal
war game.
Bridgeton pioneer., 1915-10-28

The retreat of the straw hat this
season, like that of the Russians from
the Vistnla line, has been battling to
the opposition.
Bridgeton pioneer., 1915-10-28

Some of the citizenry will be the
better for military training on the
score of physical exercise alone.
Bridgeton pioneer., 1915-10-28

Champagne dinner and $1,000 cash
given cook who had completed twenty
years service by New York man.
Bridgeton pioneer., 1915-10-28

Deer swimming canal at Falls vii
lage, Conn, couldn't get out and was
lassoed and turned over to game war
den
Bridgeton pioneer., 1915-10-28

Toothless wife has sued for separa-
ton in New York supreme court be-
cause husband made fun of her.
Bridgeton pioneer., 1915-10-28

All right to trust in diplomacy, but
keep your powder dry" meantime.
Bridgeton pioneer., 1915-10-28

Exercise is the chief source of i'm.
provement in all our faculties.-Blair
Bridgeton pioneer., 1915-10-28

So children may help harvest the to-
bacco crop the Sudield Comm pubic
school opening was postponed.
Bridgeton pioneer., 1915-10-28
Odd Happenings
In the Days News

Bedquilt United States flag, 72 by 81
inches, made for president by Malone
IN. " woman.
Bridgeton pioneer., 1915-10-28

There's so much money In Kansas
That banks are said to have been forc-
ed to refuse deposits.
Only saloon in Hancock county, o.'
for seven years voted out hy twenty
eight majority in Arcadia.
The Washington times., 1915-09-23
Foot Cut Off. Boy Jests.

Los ANGELES. Sept. 23.-Six-year-
old Andrew Aldana darted in front Of n
passenger train. Wis foot caught In n
frog of switch and the train passed
over 1t In the ambulance on tn" way
to the hospital the youngster laughed
and ioked with the attendants.
The Washington times., 1915-09-23
HEBREWS THRONG TO
SUKKOTH FESTIVAL
Children Convey Many Charity
Contributions for Needy to
Synagogue's Altar.

The opening services Of the Sukkoth
Festival or Feast of the Tabernacles
we're held last night at the houses OF
worship of the Hebrews throughout the
world. In Washington the services
were largely attended. At the Eighth
street temple tie observance of the
opening Of the feast was made the oc-
casion of a ch!ldren's festival in which
nearly 100 children of the congregation
between five and fifteen years partlci-
pated. At the beginning of the service
the children marched into the auditor
ium bearing stalks of corn and other
harvest products as we'll as food prod
ucts in packages and containers. Tho
latter were deposited IN a large pile on
the platform ard today are being dis
trihuted to various institutions and In
dividuals IN need The presentation of
the offerings Was followed by a pro
groom of recitations by the children on
the meaning of the festival. songs and
prayers.
At Adas Israel Synagogue at O. clock
last evening the services included a SER
mon on Thou Shalt Rejoice" by Rabbi
Grossman. The musical program was
conducted by the Rev. A. Shefferman.
At Above Sholem Synagogue a SER
mon on the meaning of the festival was
delivered by Rabbi Silverstone.
Throughout the feast period services
will be held in the various synagogues
The Washington times., 1915-09-23
CHANGES ANNOUNCED
BY PRINTING OFFICE
Appointments, Separations, and
Transfers for Last Week
Made Public.

The following changes in the Govern
ment Printing office for the week
ending yesterday are announced To-Day:
Appointments-Mrs Florence M. Cui-
len. press feeder. reinstated: Mrs Rose
d. Lawrenson. press feeder. reinstated'
Miss Iona NJ. Randall. probtional cata-
loRuer
Separations ns-Frederick c. Gentner.
compositor. resigned: Flourney c. ROD
erts. proof reader. resigned: charles
NJ. Tompkins. compositor. resigned: rs.
Ella G. McCrstal. clerk. resigned: John
g. Clemson. skilled laborer. resigned
Transfers. etc.-Mis Laura j. Grad
dick. skilled laborer. % cents per hour,
pamphlet binding section. to machine
operator. PIN cents per hour. pamphlet
binding section: John r. Purvis. PROOF
reader. 60 cents per hour. proof section.
to copy holder, 65 cents per hour. legis-
lative detail Congressional Directory.
office OF the compiler: Miss Alice OPP
dyke. skilled laborer. ruling and sewing
section. to folder. % cents per hour.
pamphlet binding section: stephen
Davis laborer. 1926 per annum. office OF
the superintendont Of documents. to un-
skilled laborer, 1926 per annum: William
Martin. unskilled laborer. 1926 per an
mum. office of superintendent of docu-
ments. to unskilled lahorer. % cents
per hour. lob section: Cha rles r. Mccop.
skilled laborer. % cents per hour. once
Of the foreman Of binding. lahorer. 1926
per annum. office OF the superintendent
Of documents.
The Washington times., 1915-09-23

s1CA to Harpers Ferry, SIPS to
Martinsburg. $50 Berkeley Springs. and
2.nn Cumberland and return. Baltimore
g. Ohio from Union Station S:25 a. m.
Sunday, Sept. "6 Returning same day
--AdVt
The Washington times., 1915-09-23
CITIZENS EAGER TO
PROVIDE BAND G|FT rs
Firemen, Police, and Boy Scouts
Jcin in Plans for Athletic
Events on Gala Day.

Assurances OF the cooperation ot
the Park View Citizens Association
in the testimonial to be given ri
the Brightwood reservoir. October
16 in honor Of the Government
bands, today were received by the COM
mittee on Arrangements. John G. Nc
Grath president. called on Commits
sioner Newman and NJ c Hazen, chair
man Of the committee. and pledged
support of the organizations. The Sol
diers Home Band. which during the
summer gave three concerts a week In
the territory represented by the Park
View Association. Is included In the
testimonial. and residents of that sec
tion. Mr.. McGrath said. are glad to
express their appreciation Of the cc:s>
certs.
Invitations to cooperate in making
the event a success have been extended
to all the citizens associations. and 1t Is
expected there will be generous re-
sponse.
A meeting Of the program committee
will be held in the board room of the
District building at noon tomorrow,
The program will include a horse show
and riding tournament. athletic events,
and many special and spectacular fea-
lures. One feature under considera ton
is the building of bridge " army
engineers. the passage over it by troops
and the destruction of the structure by
dynamite. practical demonstration of
methods used in warfare.
The fire department probably will, be
called upon for an exhibition Of life-
saving methods and ladder climbinss.
Athletes from the police department
VIII compete in the relay races and
other athletic events
The program probably will include
also drills bv the High School Cade< 5
and Boy Scouts.
The Washington times., 1915-09-23
Nicaragua Names Board
For Finance Conference

Secretary McAdoo today received a
cablegram from Senor Pedro Rafael
Cuadra. minister of finance of Nicara-
qua on the international high commits
qua. advising him of the appointment
or the following representatives of Mic
aragua on the international high COM
mission, created by the Pan-AmeriCan
financial conference to consider . uni
formity of laws rela ting to trade, COM
merce. and international commerca.
court:
Pedro Rafael Cuadra. m mister Of fl
nance. chairman: Manuel Pasos PROM :
nent attorney of Managua; Benja min
Ellzondo. political chief Of The depart
ment Of Managua: Narciso Lacayo
member Of the Nicaraguan Congress
from the department of Leon; c. d.
ram. collector general of customs at
Managua: J. W. Whitaker. of the Ma
tional Bank of Nicaragua: Octaviano
Cesar. prominent merchant of Granada
Julio Cardenal. prominent merchant of
Leon.
The Washington times., 1915-09-23
Takoma Park Organizes
Horticultural Society

With an objective looking to the gen
erai Identification of Takoma Park
the Takoma Park Horticultural Societ,
Was organized last night in the Ia
koma branch library. The organiza'
ton will have the cooperation of the
Takoma Park Citizens Association ant
will number among It's members prac
tically the entire colony Of Ar:icultura
Department officials who live at Ia.
koma Park. The following officers
were named: Or. D. n. Shoemaker
president: A. j. Pieters. vice president
c. II. Spencer. secretary. and Wade w
Dyar, trea surer
The association will begin immediate
ly program to stimulate interest In
horticulture. which will include num-
Der of meetings and a flower show or
October 4 in the branch library.
Homer Skeels. landscape gardener
and Ben Y. Morrison were appointed q
committee to have general charge oi
the show. Other committees to act un-
der the direction of this committee will
be announced later.
The Washington times., 1915-09-23
SOUTH WASHINGTON
BODY TO REORGAN|zE
Dr.. Louis Johnson to Head As.
ISOLATION Existing Thirty
Years.

After a hot discussion the old South
Washington Citizens Association. which
has existed for thirty years. voted tn
organize. "A large body OF citizens met
last night In the Sundas school room OF
the Fifth Baptist Church and elected
DR.. Louis johnson president, over DIR. j.
r. Biggs. the only opposing candidate.
w. ". Riley was elected vice president:
II. Murray. secretary. and Thom's
Brown, treasurer The officers Of the
old association, X. II. johnson, Dr MI
lard Thompson, and William ii. 'hurch,
were elected to serve on the executive
committee.
The meeting last night was called as
result of mass meeting of the
citizens of southwest Washington on
september Is. which charged that the
then existing association had grown
apathetic and did not meet the needs
OF the people. Following reorga nizat ton.
sixty-nine members we're enrolled while
about a dozen of the leaders Of the dis
sentinE faction left tn" h'll.
r. II. johnson was elected to serve
another term as president. and II was
only after an emphatic statement
accept the honor that the cleo
ton Of new officers was considered
Most OF the men present wer" ina st"nt
that the entire group q. old officers
continue to serve at least until January
/. It being pointed ont that they We're
familiar with the work of the assoCia-
ton and could be OF NOR" value to the
association than newly elected officers.
They all followed Mr.. Johnsons ex-
ample, however. and consistently re-
fused reelection.
On motion Of Mr.. Johnson, the retiring
president. It was decided to hold the
annual elections on the third Wednes-
day in September instead of in Janu-
ary as in the past and that the monthly
meetings he on the third TUESDAYS.
The recommendations for Improve
ments in the southwest sent to the
Commissioners August ~. were road
and approved.
The Washington times., 1915-09-23
Summers Last Day To
Go by Boards Today

Today is the last day Of summer
Though the air Is chill. and the frost
is on the pumpkin in the mountain
country nearby. summer will not have
run its course until 1924 o'clock this
evening. when the sun will be on the
dead center of the equator and the
autumnal equinox begins.
Though the calendar summer Is about
gone, Washingtonisns can look forwa rd
to the wonderful season of rare charm
in Washington. the Indian summer OF
Indian mythology This is tho season
of summer warmth in midfall after tn"
leaves and landscapes ave pointed in
tho hues and tracing of the first frosts
The Washington times., 1915-09-23
Child at Play Killed
As Motor Car Hits Him

Struck by taxicab while playing at
Eighth and G streets southeast late
Yesterday. George Anderson. eight years
old. died at the Casualty Hospital last
night. An inquest will be held by
Coroner J. Ramsay Nevitt at the Dis
trict morgue today to Ak the RESPONSE
hlitv for the accident.
The taxicab was driven by Walter r.
Blue. who picked the child up from
where he had fallen and carried him
10 the hospita, A fractured skull was
the cause of death Blue told the police
that a milk wagon drove between him
and the group OF children playing In
the street. ard that the boy ran out
from behind the wagon directly IN the
path of the machine.
The Washington times., 1915-09-23

One Hour Specials,
$40 10 8:3O A. NJ.
n A BI r ~ HGG
CHAIRS, our regular
&1.OO vnlue, for one
hour tomorrow 7On
~ ''..'' ......... Wv
Made Of maple, dark
oak finish: with tray,
solid saddle seat, and
spindle back. A real
treat for baby. at a
price that Is a real treat
for you.
Go-Cart Store-Fourth
Floor.
The Washington times., 1915-09-23

One Hour Specials,
$50 to O,.sO 4. N.
REAL HAIR NETS.
our regular BE straight
or 2 for 2Sc specials. for
one hour tomor- 1Sc
row at = for .... lON
These are the real
hair nets in all-Over
size. are especially pop
ular with women who
love a tidy coiffure. Get
what you need, between
$40 and $50 and save
money. E.
Notion Store Street
Floor.
The Washington times., 1915-09-23
incorporate Company For
Automobile Business

With a capital stock Of 81 mo in fifty
shares of 500 each. Livingston and
Company has filed articles of incorpora-
ton In tho District Supreme Court
general automobile and tire business
will be conducted at 623 n stret north
west. The trustees are Leroy Living
ston. John Lewis Smith and William
y. Wood.
Decorah-posten og ved arnen., 1915-04-16
Hefglneurr. NiiTrcu.

"'i'iWtohi N''VitH. <p uutl'tr
,Nntl@nGInllicrlum bar MI uc0lolt
oentItlut Sorbuo moo. at DC Hcfnl.
leuPrer, lou Oeu lueuife 1ompe,
"Hlcnoo" hnr taget iu0 / Njgbeu.
hdun2 6ribnon, bllr u0iert. ella.
oclic iii l%loierieI uor gipct pau o..
tlngellc, al Stibct ait oiretic til Oel;
bulAorlte Nopn lcocdlutid). % Eli.
bet bleo, lom ier mco0eit. itoppct.
GA oct oplulte@, at Oct ieril iful0r
aoa nc0 til @etchorQ oQ %ilbecf
Sagen beuIod 0creiter uuiqiort /
nogen 8iO, iOct Ger ieltc9 Cplu3
ringer hos SfibctS Neoer, Heutcr
/ @ste6org. Hcutcr bar / ocn PIN.
Looming uUret / Nisbenbupm mell
ban er rel't lin &ci iaien lloen al
booc giuet llire6aitilcnoc Gortlaria-
ger. "@lenou" ielu fan rciie, buor.
zen oet oil, men HefnlgeuprcrnC
blir / Ianmorf. NntagcIig bIir 81
"a inbtil 2riaens Sliit Iigacu0c
Tribopncn lor Den bllgorife aIeber;
HcQning. Nef%ntfabrlfen III linz
Venge ucO &uubnenes Snolaiming
Decorah-posten og ved arnen., 1915-04-16
Nftiernc itea 80 Yroecmt.

8lebenbopn mcooeles 6cn 22oc
MartS. Carl Sltuo5 ~sSobrifcr, Ell
%~lrtlombeo. lonI bleu oprettct /
1889 og belfluitiger liz meo @lif.
uareinoultri, bar mloer ari0en tieui
ldd nncget, at Aftierle / SET ilolte
bar ltc9ct mcb 90 Vrocent. Nan
pco. at Sobrifcn iabriterer Nlif-
oooler til Nermetifiuoultricu, men
ct 6%orlpoenoe goar u0 poo. at Sen
oaioa iremltilcr 0oanogronoter.
lon ocn loI9ic isr 0ri1en, OF iood
beoer oet. at 6cu l~noebauer CT "a.
tent poa Ell iGrli9 pirtningaiuIo
@rdnat, iom 6cn bar uoiert iii en-
AZ DC ~fri1icrcnoc NnQter Tor lem a
II Sllino aroncr ON 0agcn.
Decorah-posten og ved arnen., 1915-04-16
Ssosialb. Soancprcit ,,ohn @ier

Sposfalb. So9neprClt Sohn @icr.
lem / Nrcniarf | Smudlcncne er 900
/ en- Aloer al 80 Mar. So1ncprclt
@icrlop par ell ougtlQ o. ionpit,
t~iahco@iulo Trcit iom pdr nlegct al
bolbt / &c WcniNheocr, hpor Ran
pirfcoe.
Sfibarcber :. u. Nenrifiet,
Hi>er, or aigaact pc0 Spocn. Nj
oeoc par Mebinbebnper al Nirnoet
Nenritien o. Stauacn % par Ell
meget aibolOt % lpmpdtiit Nfano.
Sbp. Sorenltrlpcr y. SheUen
cr aigaaet PEG Seocn So Nar gam.
mel. Sdepcn bleu Annoioot /
1857 o. uonrpntca til Sorenifriuer
/ 2ilcroalen / 1879. ) 1890 bleu
nan Soreuifriper / &nrl2berQ. Nor
tog Aiifeo / 1912. Sorenifriper
Sfppel par Ell ou1tig >>lriit oa Ell
lampiti9beoaiulb GmbcoSmano. Nan
bleu t 1901 SlouariO0er ior lor.
tienitiulo Gnlbebaplrfiomhch.
G%n9ebrct Ghrlilophcrlen, tio.
li1crc Snbebaper Al 0cn beficnOte
"9ngcbrets Gai6" poa Nanfplooien
/ ariltinnia, er afludet uco Soben.
81 Nar CANNED. G~u9cbret Gbri.
ltopberlen par leot | Norore Soo-
len. San fonl lonl 0anitc ma
Wtuno til Ariltlanln. buor ban blcu
aelner. 5 1857 oprcttcOc han in
HeiIairant pan Santplabien. OF
Ocnne bleu mart ct ltcrft beipgt
Stco.
~ @oarobrugcr NIcranocr Slne
er iielge WcoOelclie ira Srcorif>.
itao aigaaet peo Go0en, 76 Nor
gammel. Sune bar en- al Suncs
melt betroeoc Muuo. Nan lao Ell
lang Sio / Sormauoltabct ~ par /
II Mar nominiilrercnoc Gire.tor /
Sporcbonfen. &nn tiIbsrte Ell
ltotlf Slpgt - Nobertion ionl
ior opcr 100 gor li0en fom ii,
Smaolcncnc % nc0iottc lig poc
@oarDen Sunc, buor SlrBten iellcrc
bar boct.
Nonfoireftsr Gbr. Stprcn i
6rc0ritaltu0 n ofg0Nct pe0 Gpocn,
so Nor gunrmel. Stercn bar / i'm
lIO Srcorif9itoos loritc S%clc0rofb,
ltprer, men gift %lclcre opcr / pripat
%irfIombeo. Steren fom tibIio.
mleo / 9pellS ~oiicntligc Gin o0 por
/ Ell NnrrGffc M'eolcn al Gpitpre
pg 6ormanoifab. Nan par mco %
~itiitct Sreorifsitoo Sporcltllinga-
bnnf, / bpis 2eoeIic han ocltog ira
1875 til 1909. 0Qlaa poo nlongn
andre Smrunoer bar ban inolog,
Jig itorc Sortieuciter. TcriouliJ
par ban en- icpn % ligcircm Mano,
lom nob allcs N9tClic. =.