davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Appeal. [volume] (Saint Paul, Minn. ;) 1889-19??, 1915-10-16

Mol1ere! Though the cathedrals quar-
rel together and sing praises with
slege-guns to their own little foolish
national souls, and rain bombs on
each others naves, I take my stand
by the great bells ringing in their
towers, by the souls of their poets
overriding the years, by the prayers
and songs Of their heroes, artists, in.
ventors, by the mothers and the little
children.
We are all in the same world. We
are all alike. I will not say of any
one nation what l will not say of the
others; and will not say of any man
what / will not say of myself.
The Appeal. [volume] (Saint Paul, Minn. ;) 1889-19??, 1915-10-16
THE HYPHENATED AMERICAN.

Oswald Garrison Wizards recent
speech against hyphenated American.
ism was telling one.
Mr.. Willard was himself born on
German soil and of a German father
yet he is amazed at the divided citi.
zenship Of some Americans of German
ancestry.
He referred to Carl Schurz, and his
true Americanism and said "What
would amaze him more than to find
unnumbered Germans who, like him.
self, come to this country to escape
the very militaristic autocracy they
now uphold, today, denouncing the
nation that adopted and sheltered
and fed and clothed Them
Other races have shown strong
tendencies to form distinct bodies,
Mr.. Willard said, but the German
propaganda is, so far, the most ex-
tensive.
He then asked if 1t were true, as
contended, that the German Kultur
and political system were superior to
the scheme of life and government
in America, why the hordes who have
f1ocked here did not go to Germany
instead.
Mr.. Willard said, that to allow ma
tionalistic groups to develop in this
country such as they have in Austria
Hungary would be most disastrous.
He said, such proposal was "un-
thinkable to a true minded American"
For many years 1t has been the
custom to treat colored people as
aliens. although they are more than
ninety-nine per cent Of American
birth: and there Is a growing ten
The Appeal. [volume] (Saint Paul, Minn. ;) 1889-19??, 1915-10-16
Embitters All but DociIe Negro.
(FrOm the Savannah Tribunel

In many Of the Southern States,
years ago, colored troops were allowed
and maintained. One by one these
states disbanded the colored troops.
Georgia was better orgonized than any
OF the other states, and was the last
to disband the colored trops. In event
OF war, especially of any duration, the
colored man will be badly needed, but
has he been trained or has he been
encouraged to take up arms to fight
In defense Of his country? He has
been prescribed and debarred of manv
privileges that are justly his and which
would embitter any other race but the
docile Negro.
The Appeal. [volume] (Saint Paul, Minn. ;) 1889-19??, 1915-10-16
Have Learned to "Love, Honor and
.. Obey."

(From the AfrO-American Ledger.)
III I can live happily among the
colored people, if can love them as
love the people of my own race, then
l will know that our dream of broth
erhood for all races may come true"
says Miss Florence MacFarlane, dele.
gate from London, England, to the
New Thought Congress, which met in
San Francisco recently. Miss Mac
Farlanes announces her intention of
going ou8No live among colored people
The experience Of the Englishwoman
may prove interesting but it offers lit
tie that is new. Thousands of her
race and sex have not only learned
to love their colored brothers, but Ito
love, honor and obey them
The Appeal. [volume] (Saint Paul, Minn. ;) 1889-19??, 1915-10-16
THE COLORED MANS STAND.
| ARDS

s~~s~oSSAASA
Unitarian publication of the country,
prints so excellent an article on COL
ored mans own standards that we are
constrained to print extracts from it.
white men have set standards for
the colored man for many years. Dur.
ing slavery days the standard was
mainly one of health and strength, q
good disposition" was also esirable;
a "bad niger" was harder to sell
than one who would make no trouble.
bellum days for colored men was
much the same as that for horses
warranted sound and kind and all
the rest. During the war, with the
splendid record of black men as sol.
diers, the standard held up for them
by the white man shifted, though only
slightly. After the war, and after the
Fifteenth Amendment began to oper.
ate, the white man gradually altered
his expectation of what the black
could be and ought to be. Whites diff.
fer greatly to-day, both North and
South, upon this question; as rule
the more civilized the white man, the
reader he is, in judging the colored
man, to see his great possibilities ano
his remarkable progress, as already
shown.
The subtler problem, and more
vital to the colored people, is regard.
ing the races standards for itself in
the various arts of civilization. And
his most serious obstacle is-not the
injustice Of his white neighbors, evi.
dent and regrettable as that is, but
the danger he continuously incurs OF
holding up low standards of attain.
ment for himself. If he is to com
pete with the white man in business
manufactures, arts, scholarship, ana
other pursuits, he must hold himself
up to as high standard of excellence
as does the white man. As a. rule,
colored people do not quite come up
to this; they have the faults Of their
qualities; they are too easily satisfied
with attainment which is distinctly
second-rate in the worlds Bradstreet
The colored musician, or painter, OF
artisan, or writer is too apt to meas
ure himself by the many people be
low him in skill instead of keeping his
eye fixed on the few who surpass him
For this reason it is good for a col
ored boy or girl to attend school O,
college which white boys and girls
attend. Well-meaning friends of the
colored people have pitied such pupils
of mixed schools and academies be
cause Of the many sights put upon
them by careless or unfeeling white
schoolmates; but people who see more
deeply into the real problems OF che
colored race believe that it Is better
for such affronted young people tc
undergo the affronts and to remain in
the keen atmosphere of white stand
ards OF custom, costume, and scholar
ship than to live in a mild atmosphere
OF half-attainment, among brothers
and sisters Of their own race, all alike
half blindly cropping their slow way
out Of the darkness. Better that 8
colored boy should bear whatever
sights are put upon him by certain
narrow, selfish, white boys at Yale
or Harvard than to drift comfortable
along In some Negro school which has
not got itself as yet squared to tn,
world standards, in a world where
white men rule"
The Appeal. [volume] (Saint Paul, Minn. ;) 1889-19??, 1915-10-16
Of One Blood.

Gerald Stanley Lee in Mount Toni
l am human being. I do not pro-
pose to be cooped up or shut In in nv
love and criticism to mere geographic
cal streaks or spots of people on a
planet. This planet Is small enough
as it is, when one considers the
height and depth-the starry height
and depth-of the human spirit that
wavers and CLOVIS through us all
Wagner and Shakespeare, Tolstoi and
The Appeal. [volume] (Saint Paul, Minn. ;) 1889-19??, 1915-10-16
The Lynehine Of Haiti.

But, why not Mexico? Well, Mex.
leo has population of 100000. It
has several men calling themselves
generals, backed by armies that will
fight. We are peaceable people; we
will not fight any people who can fight
back. The helpless and unarmed are
our prey. Just as we lynch helpless
Negroes this administration has lynch
ed the Haitian government.
The Appeal. [volume] (Saint Paul, Minn. ;) 1889-19??, 1915-10-16
Each Victory ENCOURAGES,
(From the Martinsburg Pioneer.pr,

(From the Martinsburg Pioneer-Press)
All hall to our brave confrere the
Hon. H. c.. Smith, editor of the old
reliable Gazette for going to the Gov.
ernor of Ohio, and preventing that
internal play, :'The Niger" to be ex-
hibited In the great state Of Ohio. To
boldly fight such impositions is the I'm.
f1nching duty of every decent man
among us. Every victory won BY the
few courageous agitators ENCOURAGES
others to step into the arena of de-
renee; and may the time come soon
wnen towards will be unknown. and
all stand united for manhood rights.
The Appeal. [volume] (Saint Paul, Minn. ;) 1889-19??, 1915-10-16
Right You Are.

(From the Amsterdam News.)
Young man! Young woman! In
Whatever position, in whatever sphere
OF life, whatever your attachments,
Whatever your past accomplishments,
whoever and whatever you are. II YOU
are not DISCONTINUED you are
lost!
The Appeal. [volume] (Saint Paul, Minn. ;) 1889-19??, 1915-10-16
He Is A Real Man.
'(From the PioneersPress, M

burgh, w. Va.J
Editor w. p. Dabney, Of the Cincin-
natl Union, is busy day and night
these days fighting segregation and all
other forms Of discrimination In the
Queen City. This is noble in him,
too. and especially SO when It IL
known that Mr.. Dabney is in an Of.
ficial position. Men Of that sort are
generally as mum as q clam, but this
e not 50 In the case Of Mr.. Dabney.
He 10 Z man.
The Appeal. [volume] (Saint Paul, Minn. ;) 1889-19??, 1915-10-16
Campaign Against LynchIng.
(From the Christian RecorderO

There is no better time than NOW
to begin National Crusade Against
Lynching in the United States. For
the rapidity with which this national
crime has spread, the barbarity with
which 1t is committed and the utter
disgraceful complacency with which it
Is regarded, should arouse the con.
science of the country in one united
protest against its further spread and
for it's final humiliation.
The Appeal. [volume] (Saint Paul, Minn. ;) 1889-19??, 1915-10-16
THE NEW ABOLITION.

The National Association for the Ad.
vacement OF Colored People came as
q direct result Of the Springfield riots
Of 1908. After several conferences e
The Appeal. [volume] (Saint Paul, Minn. ;) 1889-19??, 1915-10-16
colored Lady Leads All.

- = 90 Eduy 7GSduo MI = :
(From Martinsburg Pioneer-Press.)
The worlds record in stenography
and typewriting is held by a colored
lady, in spite of allegations that as
people we lack in grey of brain. Keen
a-coming sisters, for we are a new
issue diffused through and through
with the worlds best blood, and its
bound to tell, because it is in giant
bodies.
The Appeal. [volume] (Saint Paul, Minn. ;) 1889-19??, 1915-10-16
RACE PREJUDICE.

am convinced myself that there is no more
evil thing in this present world than Race Pre-
JUDGE; none at all. write deliberately-it is
the worst single thing in life now. It justides
and holds together more baseness, cruelty and
abomination than any other sort of error in the
world Through its body runs the black blood
OF coarse lust, suspicion, jealousy and persecu-
ton and all the darkest poisons Of the human
soul
III. @. Wells In N Y Independent
The Appeal. [volume] (Saint Paul, Minn. ;) 1889-19??, 1915-10-16
.HUMAN NATURES FoULEsT RIOT.

My ear is panied
Ny soul is sick with every days report
Ut wrong and outrage, with which earth is filled.
There is no flesh in mans obdurate heart.
It does not feel for man: the natural bond
Of brotherhood is severed as the flax
That falls asunder at the touch of fire.
He finds his fellow guilty of skin
Not colored like his own: and having power
10 enforce the wrong, for such worthy cause
looms and devotes him as his lawful prey.
X
Thus man devotes his brother, and DESTROYS:
lis human natures broadest foulest blot.
--Cowper
The Appeal. [volume] (Saint Paul, Minn. ;) 1889-19??, 1915-10-16
S'more Southern "SociaI Equality"

(From the Cleveland Gazette.)
Florence, S. Capt. Paul Whipple
was the father of several Colored
children. He died recently at River
dale, S. c. leaving an estate Of nearly
100000. His will provides that two
of his Colored children, Sam and
George Moses, in association with a
white man, shall administer his estate.
The children will have no trouble in
securing the Inheritance.
The Appeal. [volume] (Saint Paul, Minn. ;) 1889-19??, 1915-10-16

Better Chance in Life for Work it
Educated Side by Side With
White.
But even after graduation the col
ored youth who has been given the
chance to work alongside of the white
boy at his trade, has a better oppor-
tunity to demonstrate his ability and
build up a strong line of friendship
with members of the dominant race
than he could possibly have in segre-
gated school.
The Appeal. [volume] (Saint Paul, Minn. ;) 1889-19??, 1915-10-16
syss4t EEE7i.T.
Not Worthy Of Freedom

Not Worthy Of Freedom.
(From the Richmond Planet.)
When a race or an individual sub
mits uncomplainingly to oppression.
it is q practical demonstration that
the race or the individual is not wor-
thy of freedom.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03
Mi

Terminada Ia media bora de sus-
pension, ell presidente concedio IA pa
la5ra al procurador de Ia Republi-
ca. Al oirle ~aparecia 20 como IN
criminal consumado. SegGn e., no
era possible la duda, a pesar de mis-
irreprochables antecedentes.
No eS raro-decia-ver esas ca
pitulaciones de c~onciencia; Sc ven
hombres de intachable conducta caer
de repente en- los abismos del cri-
men.
Respecto al billete encontrado en-
mi poder, y que no llevaban Ia mar
ca de los alfileres, segln ell fiscal,
no ~pertenecia al fajo robado, sino
que era MIC propio, pero 10 habia
ocultado para evitar toda sospecha.
Tai acci6n era para e. el colmo de
Ia perversidad, reveladora del habito
inveterado de ~ejecutar combinaciones
maquiavelicas.
Al escucharle pensaba yo que lie
habria hecho a aquel hombre para
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03
FOLLETIN No ~
El hIijo del mar,
POr Gu. Canivet

No veia Al plb.ico, nj al presi-
leate, nj aun a mi mismo abogado.
Cuando volv! en- mi reinaba en- Ia
sala IN profundo siIeacio.
-iAcusado. leyantese usted!-di-
10 Ell presidente.
lie levaDte maquinalmerte, = con
gran trabaio conteste a suS pregun-
tas, relativas q mi nombre, edad. etc.
-Esta listed 2cuSado-repuso-de
Ut robo de mil frances comeuGo en-
pc-juicio del captain T~ou-aille, CO.
m@adante de Ia goleta de pesca e!
'C&pricho" de Granville. Sc h. en-
cc&Erado IN billete en- el d~obladillO
de su zamarra, Y deSde entonces no
ha guerido listed dar exphcacion min
guna q csc hecho. 5Persiste listed en-
tai sistema de defensa?
ST, senor-repuse-pe-o no IS
VI sistema. porque, 81 no ha5lo de
los nueve billetes desaparecidos, es
porque ignore su paradero; y respec-
to al que Sc encontro en- mi zamarra,
no Sc quien pueda haberlo cosido ali.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03

Fl nisrcoIas de os+o semano "a
,.o,,.a.,o, o., 10 Csr,o,, do Comar,io
ia osro c;,do5 nm oran raroero de-
seloras pertenecientes 4 IN club CT
yiro rrurril. con e. obioto d di>ru.ir
algunos asuntos re.acionaGos con la
saubriGad nrIbIira. In limpicza Y de-
mas condolences higiericas de San
Antonio.
En- esa reunion Semenil. 4 Ia que
tahoieA oNcurte[on "'Eu"oS caO"-
~ s4a5 No., ono nas,;oro orta
q, A,r,r-omier-o one So cumpIa en-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03
LACQUER.

pitan Tourailie, como vict!ma del ro-
DO, ' el segundo Tanquerel, que Sc
ingenio en- demostrar que Made mas
que 70 podia haber cometido el de-
Ito y 10 hizo con tanta energia,
que el presidente intervino.
-Aun cuando la cuipabilidad de
este muchacho lie fuera a listed pa
tente, no deberia o!vidar que en-
cierta OCCASION lie Salv6 q usted la Vi
da.
Entonces fue cuando conoci que
ell segundo, segun su costumbre, esta-
ba ebrio. Al or las palabras del
Presidente sus ojos llamearon, Y con
rabioSo acento dijo:
-GEl, eI? iMentira!
Nj defensor Sc levant6 Y con
acento ea6rgico dijO:
-Sientese listed, Y procure estar-
Sc Quieto. Aqui no Sc asusta a ma
die.
Siguieron desfilando los testigos,
conviniendo todos en- mi buen compor
tamientO Y en- Ia impos;bilidad de
que fuera ell ladr6n.
Tn incidente de gran interes Sc
produjo en- Ia sala q consecuencia de
una pregunta de mi abogado. Diri-
giendose al captain, lie dijo:
Captain, irecuerda listed alg1n
especial de los diez billetes
lue lie faltan?
No, senior; 10 unico que recuer-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03

-Durante el Sumario-repuso el
?residente-no ha manifestado US
ted ninguna s~oSpecha. Sus antece-
denies, aunque muy fayorables, no
son SuficienteS para desvanecer IL
idea de una tentacion de su parte.
En- aquel momento Vi a mi defen-
sor. cue me miraba fijamente, Y su
preSencia me infunGio amino.
No soy un ladron, senior presi-
dente: nunca he cogido NADIA de ma
die: no puedo decir otra cosa.
En- la sala Sc oy6 de repente IN
-emido. Todo eli mundo volvio la ca
5eza antes de que pudiera yo yer de
doade partia, Y una voz muy conoci-
Ia exclamo entire ~sollozos:
-. Santiago. iHijo MIC. iPobreci-
70.
Era Ia tia Langlois, segun supe lue
20, que habia llegado aquella mis-
ma manana.
Al verla tan desconsolada, no pu-
de menos de exclamar:
Tia! tia! 5Por que Ia venido
listed?
FL presidente, agitando Ia Campo
nilla, cort6 el incidente, mandando
sacar de 10 sala g Ia tia Laaglois.
Una vez terminado el i~nterroga-
torio, Sc procedio q or 4 los testi-
Cos.
Empezo el desfile; pero los testi-
COS de cargo no eran muchos: el ca
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03
Que Sc cumplanl las ordenanzas municipales

Tambien sugieren al A~yuntamien-
10 Ia idea. dc que para que sea IN he
cho n limpieza de las ~banquetas, in
rorEa una multa no menor de dos pc
SOS. nj mayor de ciuco. Il los infrac-
torres de esa ordenanza municipal.
acknowledgements llaman la
atenci0n sobre ell hecho De que ex:s-
te una ordenanza que prohibc escu-
pir o eXpectorar en- las banQuetas '
a~rrojar pape!es Il otros desperdicios
Ell Ia via publica, agregando que pr&c
ticamente sc h. echado al divide esa
ordenanZa 0 solo muy ligeramente sc
"NIge >u eytrirto cUmpIim.rnlo Y a.
Sc den las ordenes { i~nserucciones
necesarias a la policia para Que naga
que Sc respete.
3a.-Piden respetuosamente que
los carro publicos 0 particuiares car
gados de basura ' que transitan q
iiario por las GALES, sean cubiertos
con una manta 0 Iona, para evitar
que su contenido Sc desparrame en-
e. cailino que tienen que r~ecorre~,
impeIido por las ~corrientes del aire.
4a.-Tambien llaman la ]atencion
hr los munirIprS ~Obrr 81 hechO dr
que no Sc les permita I los que barren
las GALES prInrlpaIr, lie la riuia.i.
cue 10 hagan en- las primeras horas
de Ia tarde, nj durante las horas &c
trlfico de Ia maHana. en- cue esys
barrenderos leyartan intolerableS pol
varedas que p~erjudican mucho IA sd
iud de los transeuntes. Respetuosa-
prnt" pid"u qI" So ryit" ySa income
diiad ordenando que eli barrido de las
GALES Sc haga por las mananas antcs
de las siete Y por las noches despats
de las once.
Agrccan que en- cl case dc que SO
haga n~eceSario barrier on las kor2s
lie traf!co. que Sc ordene que antes
rr-a,.a> Ia, GALES convenience
mente para que no Sc levantc polvc.
En- la ilnta dr srHoraS a que nos
yenimos r~efiriendo. Sc acord6 mandar
ma copia de las re~soluciones adop-
tadas por cl Comit5 civico fcmenil. al
presiderte y demas miembros de IL
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03

que me acusara de tai modo, V me
parecia que 81 ell tribunal me conde.
naba lie hubiera causado viva salts
facci0n.
de cuantos crimenes ME acus6.
Sc empieza por el robo, y Sc termi-
ma por eI homicidio-decia. Final
mente, dirigiendose al jurado, decla-
70 que la Sociedad estaba corrompi-
da, y que ell tribunal debia castigar-
me con algunos amos de carce!.
Naturalmente, tales palabras me
causaban emoci6n profunda. va me
veia condenado, preso, a~horcado, y
lagrimas de fuego surcaban mis- me-
jillas.
jQue diria mi defensor para reba-
tir TODD aquello?
Cuando Sc levanto para hablar, mi
corazon latia violentamente; deseaba
que ~abreviaran mi suplicio y me con
denaran en- seguida.
Mis- ojos Sc f~ijaron en- el. Estaba
pie y cast sonriente. Con voz cla-
"a empezo su di5curso.
Con Ia venia de la presidential
tarea, senores jurados, a Pc
sar de las severas palabras del fiscal,
no es dificil; y 81 aun quedan en- vos-
algunas dudas sobre Ia honra-
DEE de este muchacho, espero que
Sc disiparan. Insisto princi-
palmente en- el detalle Important
'imo de que los billetes robados lie
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03

do es que estaban prendidos con al
filereS.
-Perfectamente; pero jtiene US
ted Ia seguridad de que estaban en-
esa forma?
-Completa, pues tengo costum-
bre de hacerlo siempre del mismo
modo.
-Pues bien-dijoe l abogado-ha-
bria Que comprobar 81 ell billete en-
contrado en- IA zamarr de mi defen-
dido tiene trazas de haber estado ST.
jeto en- esa forma.
Ash Sc hizo, y e. billete pas6 de
mano en- mano, Overdose estas o pa
recidas exclamaciones:
No tiene la menor senel de al
filer-decia uno.
Ell biIlete esta sucio y viejo; pc
re no tiene ningun agujero-decia
otro.
Y mientras los jurados 10 exami-
naban, mi abogado repuso:
-Entiendo, senOres, que este cons-
tituye una presunci6n de las mas ia
yorables respecto de mi cliente. Ne
propongo explicarme mas adelante
con mayor extension, Y me reserve
demostrar que ell delincuente esta
acaso aqui, pero no en- el banquillo.
Despues de este el ~presidente sus-
pendio por media bora Ia vista. Iban
q informar el ministerio fiscal y
mi abogado.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03

Vaban senales de eStar prendidos con
alfi!eres, mientras que ell encontrado
en- la zamarra de mi cliente 10 tiene
senal alguna. Como ha dicho ell senior
fiscal, ESQ no tendria importancia en-
cuaIquler otra OCCASION; pero aqui 81,
por la u siguiente: nunca, desde
81 alistamiento a bordo del Car j.
cho,' este muchacho ha podido te-
ner en- su poder, Ia, para el, enor-
me sIma de Glen frances. Cuanto
CANADA era enviado mensualmente a
su madre adoptiva, TO por e.. sino
por ell captain Touraille. Este es to-
do e. maquiavelismo de los actos de
Santiago Barfleur. Ruego al captain
Touraille que Sc sirva manifestar 81
esta de acuerdo con mis- paIabras.
Ell captain 10 hizo, Y el abogado
prOsigui5:
Ia 10 els, sehores jurados: nun
MI cliente ha estado en- poder del
dlnero que CANADA. "En tales condi-
clones, yo os pregunto con toda sin
cefidad: como Sc hubiera proporcio-
nado, a no ser por ell robo, ell dine
70 encontrado en- 81 zamarra?
Hay en- TODD este otra cosa que no
debe escapar 2 Ia acci6n de la JUS
es decir, otro ladr6n. ell verda-
dero autor de la subtraction de los
frances, y csc no esta lejos de
aqui.
(C%Ontinuara)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03
TIROS A. BLANCO
e. Judas de la Leyenda 81.

La LeyPnda Is eiOcuentc
Y de- grandeS cnScnanLaS:
Judas lendi0 Il Su Maestro.
'. cGmprcndicndO Su infamia,
presto Sc coig0 de- un irbGl
Y acab6 Su vida trdgica
entire crucleS inquictudcS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03

FL presidente. en- uso de sus ia
cultadcs, ordeno que esperaran todos
los teStigOs, cosa que desagrad0 nota-
biemente a TanQuerel, que de rojo
que eStaba al principle, Sc habia
pueSto hvido yiendo el NAL giro que
tomaba el asunto.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03

entire suSpirOS y lagrimaS......
:Cuando habri dc rFpetirSe.
SenGr. aquclIa enSenanZa?
:CuandO cOigarin del ;irbOl
tantOS Judas dc mi Patria?!
"TiBERI0".
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03

"PipOrrazOS" cura la t~iricia, Ell
raStidiO. las ganaS de mOrirSe de
hamhPe Y toda clase de barbarida-
DIES barbaras. COmpre listed "PipO-
rraZOS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03

ducno, stl!r rucra del pals. vente en- mag
n.TiCas CUnGIClUnrS dos TcruCIUS esi5ble-
CIG7s : ~prOductlyUs; son cS.Ds: I'm hotel.
Gle -antemcntr aiTuchidIu y con tOdaS CO.
mudIdldrs: ura tienda, lie abarrGIcS. Sl.ue-
ia en- muy bu"n DarrIO de la cluGdd. NJ
81 hotel III IA tIenda, drb"l cUeat4 algunI.
SIendo csta una prC"ba de- nODleIa dc Gm-
Dos ncEociOS. >Olamentc pOr Ia Ur2en-
CIa dc IenrT que sallr. SO vrnden dmDOs en-
cOndiriOncS ycuIajOSas para los cUmpra-
lDreS. OCurran: iG3 Buena Vista 81.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03
DltERSO~

81 EN- 81 PUEBLO no hay agente de
La Prcnsa dediquefe listed a venderla
y lie producira magnlfca utilidad. Escri-
baros y lie daremos nue,tras condolences
para los sgenteS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03

-P"ro don CIetO. Dor bios. Me
parecr que listed no ha cOmpren-
dido la indole del ncgocio.
No, nj quiero comprenderlo.
iPrestarIe a mi mujer: iFacilitar-
scla por "sla noche! iHabra desca-