Detroiter Abend-Post. (Detroit [Mich.]) 18??-19??, 1915-02-06
Verar0 ianbte DoQen
@Ortlaut.
Sic 8lDfaOe 0er emgliz
ideu 0elpdfcr er=
ldutert.
gutidtafter iagt, mir cine nemerlidle
@arnnns IN Neitrale.
Sdiffe NIT 3sruuianf fir sibile Be
u0lfernng unbelGitist.
9apernns Ser @ilbelmina mag aber
Sitmatiun raid Gnbern.

offisiele Cert Der grofIrnation Der
oeutiGen IbniralitGt, tpie er beute
BON 9oti6after @eroro oem Stoats-
oeparteinent iiberinittelt tpuroe, 5eigt
bab Shiifabrts &outen norolifJ
BON oen Sbetlano SSnieln nnb I'M
oitliden Seil Ser Nor0iee ioipie Elm
Streifen Don 6reiBig SeenteiIen
lGngit ser bollGnoii6en &iiite iiid1t in
Der @efabr6one iinO, ober buB oie8e-
nGher 6ireft ilm9roB6ritanliien lno
SsrIano bic berbotene Gone bilben.
Ias tpeidt bon Dem publi5ierten
9erid]t ab. Sn anberer 9esiehrng
lit Die ourd oaS &abcl beriftete
Proclamation, ipenn au6 tiht gan3
Dem @ortlout naf, 10 bod in ibren
ipeientliden 6niptpunftrn nodJ
ibentiid) nit oenl beute brabtIos
iiberniitteltcn @ortlalit Ger Nrofla.
nation.
@ai b ington, 6. Sebr. Die
oeitti6e @otidaft erfl1rte beiite in
elmer Der 0reiie iibereebenen Ofittei-
lung be5iigIi9 Oes Gefrets, tporin oie
@etpGiier nm Die britiihen Ssnieln
als &riegs5one erfldrt tperoen, BOB
0elti6lano ,nmerifoiiii6e, nit geab-
rlinesitoffen fir Die aibiIe @eoolfe.
riing Der feinoliden 9dnoer beIabene
S6iffe itidt 5u beldItigen ODER 5lt
fapern gebenft. gs miro aber audy
ser Sofinung 9lusbrud gegeben, baB
r@nglanO cine @ieoereripGgiing Ote-
ier Saltitng ridlt rotig MAIDEN 1perOe,
inoem es onerifaniihe 'S6iffe ipie
Die @iIbeImina beidlogilirntnt." Sic
Mlitteilling la,itete fportlid:
Ser beiitihe gotihafter bat feline
S,Snitrllftionen besiieli6 Der gntidei-
oung ser 0eittihen slbmiraiit1t err
baIten, aber nod Dem @ortlaiit Der
GntiAeioung i6eint folgerbes fIar 5it
iein:
,Gs giebt lidts gfeues III ser am
4. 5ebrnar burh Die bertide 9lomi-
ralitat erfoIgten MitteiIune nit @e-
5ng aitf bic faiierlide oeutife 6lotte
gegeniiber Sdiffen bes sSeiitbes ober
gegeniiber benl neiitralcn S6iffsper-
fcbr. Gs lit abiiirb, oieie Wfitteilrlng
als PROCLAMATION elmer papierenen
9Iofa6e Ser britiiden Snieln 6u Be-
5eid)neu. lie 0titteilrng lit einfod
cine Grflarune oeifen, mas Die Sol-
tling ser fSlotten nIler Der frieefiib-
renben 0tG6tc gegeniiber SEN SGif-
fen oes 6cinoes ieit arieesbesiitn
mar.
,,8or lpeni9en Wonatet proflo=
mierte Die engIiid)e 9lomiroIitdt Die
SdlieBunq ser 9torbiee. oeren @aiier
hoiiptiG6IidJ neutral iiitb. 9eutid)-
Lamb mill nift eiilinaI BEN engliIden
aanoI Dem neiltralen Saroel ber-
i6lieBen nnb geoenft rift, onerifa-
nii6e S6iffe, bie nit gtobrungsitof-
fen iiir bie 5ipile gepoIferlulg Der
feinoli6en 91noer belaben iino, Sil
belQitiaen ober 5l fopern. Gs lit ie-
ooh su boffen, bab @rglano einG
g9ieoereripGgring Oieier Saltilng nift
n0tig naden miro. inoem es ameri-
faniidc Sf)iffc ipie oie @ilbelmino
fnpert
vOeitti6lono fiinoigt ieood Scr
gSeIt on, 0aB es neiter S1iffe bes
Sseinbes 5eritoren mill unO es fiigt
fiir oie neiitrnIen aR6dlte nod Die
@eritGnoigrng bin5u, onB infolge
Der 5atio6c, SaB britii9e gdifie
lout elmer gebeimen. crit iest be.
fannt genoroenen Synitrliftion iid
neutroler ,Slageen beoienen, ielbii
luirfli6c nertrnle Sfiiie in gefabr
fnminen mOgell.
.Sbmo6l nah DEM moblberltonoe-
ncn uno oaaentein of5eptiertengraitd
Der ariegsiiihrlmg 6lottenifliife roa.
fomnen bereftigt iino, Sonoelsidifft
ocs ;Seinoes 5u seritoren, iiebt es jest
Die oeiltideRegierlne fiir urgebraft
einiaG nod eininol oaran gang all.