davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-10-01
@ie Seiterreia ans Wleer fam,

3u ben unpsrfrDreniien Sorberuns
gen. bic bic GrpreHerpOIitit StaIieus
i'm 2lpril b. 8. aeitigte, ssb6rts aubsr
bem @erlaneen Der 2lbtrstuns BON
sirol big gum 9renner jebenfdas bas
Der llsberlaFuns BON 2rieit. Gs mar
Elm aasemeiues 9tufaibmen in Der
Dpppelmonarfis, dls bic 0srbIens
buns Staliens bic 3ugeitdnbniiie
Seiterreins suriitipiss unb bamit bic
@efabr. ben pollen gsib BON Sriejt
ein;ubiiben, kieiiigi iuar. Seiterreif@
lIrgarn, ipie es beute III, t0nuts sbens
iosut gubnpeit ober balb Wien abs
treten als Srisit. Gs brautt bieTe
Stabt unumsdnelih ME Der Wenia
cine 3unge gum Qtbmsn braudt. Die
Raiur bat ss Ssiterrsia ni9t lei9t
gemadt, Elm srober SanOelsftaai gu
ipcrSen; biefs, mad, Rublanb, grOBte
5eitlanbsmd4t bat nur bisieR einsn
groben 6afen. auf ben es anseipisien
III, Der Elm i6iper Sus6nsIi6es oins
ierIanb bat, unb Der no4 baju bon
Acknowledgements SsItsrreids tpsit
entferni 1T. 9abei III 9rieit als 6as
fen niht einmal erittlaiIis. Die Bora,
Der beftige abria Stiirm, fegt In ben
StrabeH; olei6 binter Der Stabt itsist
Der unfruhtbare aarit auf, ben bic
giIcnbabn in Minbunesn eriteist; Der
Nuum, iidl an5ubauen. III babsr aud
nitt ii6srmdbis grpB. 1robbem uno
aerabe besspeasn lit es Gn5uerttnnen,
mas bic Msnihen unb insteTrnbere
ipeiiitbnuenbe Resenten aus bisfer
Stnbi. bic fhon Dor fiinf Sabrsn ets
ma cine 8iertsl MtilIion einnobner
5GbIte. aeinaht bdben. Der 0eriuh,.
Seiterrsih 9rieit Al rebmen, lpor als
10 Elm Dirslter 9fneriff duf feline See
bsnsiiterbei!, unb bief.r 0erIu9 ents
iprah Der 3duterpoliiit eines Staas
res ipis Staten, bas islbit i'm @eTib
trs5flitber 5dfsn unb lunaer aiiiten,
5risit ia nur ssnommen bate, I'M cs
su ruiniren, lnb Seiterreib bon
Der glbria III perbrdnsen. 9rieft lit
cine alte griperbuna Der iriiben Sabss
burger, bic bamit ibrsn eritenShritt
ans Mcer mdhtsn. gs mar, nd6,
bem ihpn bic N6mer ben Ort fannien,
cine psnssianiide Stabt, bic I'M Sabre
1852 bas Sod Der Dosen abfdiiitslte
unb iif BEN Ser3og 2eopalb III.
bon Oeiisrreih untsrwarf, bemfeIben,
Der BEL Sempad eeger bic S6pei8er
gingenoHen fisl. Geitbem. felt 1882
bot zrisIt uuunisrbrpdsn gum GALS
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-10-01

6. Worrom S49S.75.
I !Sarriion 9. elanep al George q
Slelirot $500.
i Sarriicn Y. GlanceD oil 90. $500
| 8eorgc :. Shlid,te or @errnol
| gnericon gnnf $4,000.
! BERNARD gllbers an 90. 5000.
| a'iarie Goot al Gbarles ". 9torri
$500.
George Z. Fearcp al Die Gaflei
Sant $4,000.
| GSenuic Soben an 90. $1,000.
| giOrma 9ronnner an erlte Gatio
lilul 2. mo =. 80. $4,000.
s5oieph u. stirit on 2ibertp 9. mi
IS. GO. $3.50.
aParie 8ogeI an @ig Sour 3. mi
S. so. $500.
@etiIgte $ppotbe fen.
Feter 9foicNvcig oil Central Sair
mclmt y. uno 6. Go. $4,000.
geroie Goldman on Giti3eils Oil
y. uito Z. 80. $500.
Scnrp 5ranf all 3ilbelm 6reitae
$2500.
ocnrr SdDIie an Cabinet =. IN,
9. So. $3.50.
Gilbert q. Gesenbarf an OieieIbt
$1,000.
csobn .. Sarris an Goutherr
Sgio &. iulo Z. so. $4,000.
Soiepbine slcomb an gsleaiani
21oae y. Mio 9. SO. $500.
Games 9. elliott an S. S. g8er'
ner $3.50.
George VI 9iupp on Glderpriic
Y. luS Z. U. SO. $500.
Beatrice NoOhritii an 90. $2700.
9;arf Steele ar DO. 500.
gietcrin g. siilen on 90. $3.50.
Sci, u. SircbIi an 9cter gtar'
iin $3.50.
eli5nbetb Sannon am gropi6eri
lSacings y imo z. so. $3.50.
Sillla &. Meriun on Some y. ms
=. 90. SI0U.
@imscrst giie on Gnrerpriie Q.
imb &. So. $1,000.
2cuis @. @nnibcr an Moba,uf
G!ale Y. i:nO =. 50. $1,000. \
". y. Spubr all Snitb 2atupiu
$500.
allm1 9. @iIiIaito an gSariaIu
slOe. e. mo g. Go1 $4,000.
elaries s. Geits an HiueriiSe y.
u. ua0 6. 60, $4,000.
s,;Ea 4iueIler an. @obatpf qIace
Z. mo Q. go. $1,000.
Uterae 3. SdlidJte on Gitp Saa
5anf $4,000.
Gbiib 9. 9ap an sl5e 9. Morfunl
-$S25.
:piarie @oseI an Gilbert ertel
5000.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-10-01

4eibe in einem Mietbipassn unb fub.
rem iiber bic 2onbonzgriide uno burd
bic Gitb norbpdrts benz ileinen pIabt
5u. no bas 5otel lag, bas gliien EN-.
pfpblen iporben mar. Sisr iiserant.
iportete Sprins, Der ieiiber Glilen nod
lnanhen glten Hatb ipesen ibres &c.
nebmens ipGbrenb bes tursen Iufsnt,
baltes in 2onbon ertbeilt bate, Ieinen
S6iiblina bem Wirtb bes Sotels UNI
entfernte iih, na9bem er nit ibr iber
leine 4nslasen abgereHnet unb iih Dor
ibr nit .oem Wunide perabibiebei
bate. nod msbr bon ibr Su boren, suz
mai tpenn iie irsenb eines Sdutss be-
biirfe. GliIe bantte ibm untsr a,lfrid)s
iisen Sbrdnen Der Riibruns unb iibers
CAB ibm nod ibre aarte, !pprauf iie
bic MbrsRe ibrer tiinftigen 6erribaft
gei6rieben bate, nit bem 9sr!preder
iid in alien gerlsgenbeiten on ibn
lpenoen gu lpollen.
Sulius las bic Sierliden S9riitaiis
se auf Der adrte, ais er aus Sem Yar;
Tor oes Sotels trat; auf bem @oriaal
itisb er unipilItiirli9 nit einem Ssrrn
aufammen, Der Iosben bic Srsppe bers
aufgetpmmen mar. .4b, 8eree5un9!"
iasts er uub blidte enti6ulbisenb auf,
erfhrat aber beinabe, als er fpieterun;
ben 0iener bonn Sampfi9iff mb
gabnbpf ertannte. Raid panpis er iid
mod eirmal Su bemielben UNI ,l1b iaas
te beinabe barit: .9luf elm Wort. msin
9err, ipsnn i9 bitten barf9"
rSie piinihen, mein Serr?" perieBs
te Der 2atai ebenIo buri4.
nWie tommt es, bab Sic bisr a5s
iteigen, ipdbrene Sbr grobbeyr bier
ni6t loeirt?"
nWein Ssrr; ih peib ni6t. !pie Sic
cine foIde Jrage lpasen t0nnen." fubr
Der Yebiente auf.
oWsiI mir Sbr 9lnipeisnbei! in oies
fem Sotsl feline aufdlige sll isin
Ideint," entaesnete Spring laut oenus,
dber nit eiiiger adlte uno itolSem
Bid. sd psiB, Sic limb 0iener zines
oornebmen Serrn unb perfpIgen piel'
leiat in beiIen auftras eins i'lnge
Dame. pel6e iA ioeben bierbe. ge:
bra6t babe. 9lbsr i4 iparne sic, bon
bieiem @ilbe absuiteben. penn Sic
nidt eins piitulentu9el ober bds auf
Deportation lautenbe llrtbeil einer Sus
m risiirsn iuollen, benn ppblAsmsrtt,
biefe Dame itebt unter meinemS6 6uB"
nSerr, iper itno Sic. Der Sic 10 NIT
mir gu rsben fpasen9" pollte Der Be
hients aufbrauien; allein Serr spring
bate ibm idon nit Der sanaeu llebers
Iegenbeit zines Gentleman iiber einen
Msni6.n aui bisier Stufe ben Riiden
g.panbt. unb ities in isinen @assn,
Der nit ibm mad bsm gparbtTgbuuie
fubr, tpsIdss er fir ii6 3eitimmt
bate.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-10-01
Srnuseisentbxms.. @ppstbeten
u eue Sppptbefen.

70 cue y y pp Ell EN-.
2nbio 1iiSrad, oil Suternationa
g. uno 8. so. $1,000.
Sanniel Srantlin an eagle 9
pnb s. u. $4,000.
9foia s. $ueIsman an Siebent
@nrb 8. imo .. Go. $4,000.
Sobn s. Giee on Soutbern Obi
Sapings ganf 60. S2500.
Subu =. Sbearer an Cabinet 2
imo g. so. $4750.
Senrp Sd)lie an Cabinet 8. ilnl
.. Go. $500.
gImeIia SteIton an lbomas )
Grope 5000.
Jr1rrf 6 @alfer an Gnterpriie y
u. 60 $2500.
tSecree u. goInn an g3intoi
Sapinas 8anf $250O.
CHARLES g. ainnep al 2iberal 6
mo y. 50. $3.50.
2ma SaisD on e. s @imi
$i2ts.
gsilliam e'idinacr an Sobn @ieper
1857 .65.
&uian 6. @omnmn al @erta g
SoipcIlS S1165.
9)iartta W. 9anlpier al SyS;
garf y. unb 6. go 500.
SSohn @entrp an enterpriie y
iulo g. y. SO. $500.
s.Iicc q. Tapne all oo $1,000.
sioie 9eder oil DO. 5000
GlDncp gg. WurptD on GIenipat
8. ino .. 90. $500.
@illian Meper an 9teaoiag g
uno 6. SO. $1a75.
,Sotn s. Cannon all GIepelano y
4. ep. $500.
Sarclb 9t. Snritb oil German
slniericn g. unb y. so. $4,000.
slbnD ". 1iiacr al Soepn 9. n
9t. $1,000.
g.ima wR. @dert an Silt gOge o.
iirb 2. go. $4,000.
.Senrp 9. @nrnen OH gfoiemoni
.. mo e. 60. $3.50.
CHARLES s. Ofens nii Gosrlopoli'
tam g. pnb 9. 90. $4,000.
@eorae @. 8rffmann an GaroIins
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-10-01
3m0Iftes aap.iteI.

sic Somne mari bereits id)rllt
StrahIcn, als 2eqllDer nit ieiner
mutbigen gesIeiterin 6en 9iiidjlt,
ontrat slIs erfabrene gllpiniiien
Gle ale gluflrierfiamfeit oen 8efab'
rem oeS 5errains ideufter, bern,ie'
Den lie ieoe llnterbaltiurg. gtilr Ell
ner bemnl0eruben Bid mubte Der
Gihter bon 8eit 5u 3eit auf Die fiji.
ne Srau werfen Die Icidt iuS iider
pie cine SGll3erin iiber bas gIaitt
Farfett zines &itriaals id)riit Bis.
pcilcn idtpang iie ii6 elaliiib lpic
ein 5eoerbaa iiber cine sGbnenbe
Spalte inlo Iad)te irobli6 auf, penn
Der sepaste Sat gelungen mar.
GnoIid, BEL elmer @eroubalSe, aui
ole ser marfirtc 9Sfab bonn RoBfoael
tinIici, horten bic leBten Sdtpierig.
.eitet nuf. Cora bIieb iieben uno
rJie3 nit ipottiidrm aafal no9 Der
reftsieit;gen Sobe.
.1ein, iebcn Sic nur, 6as 1T sil
fonliih: Elm naaeres WGnnIein, oas
feline oide Gbebdlftr nm SeiIe iiibrt
mie eiucn SurlS oil Ser Seine!"
San nlii;te gleibfaas iIber ben
ipabbaiten sIntlid Iafer. Die fleine,
oide sSrar id)ritt poriidytig taitello
auf Dem etipos lteilen, bod gut be.
babntcn RiaSe pcrmls, ipabrenb Der
0iann ons ibrc 3nille irmiflieBcnoc
Sell rie eiuen 3iigel lenfte.
.Gs acbt bod nid)ts iiber cbelide
8otlcntreile", ipottete Gora, ,ino 70
iohs Aelt in Die @ergel"
sic nliiiicn ii1 aber ipohI iebr
Iicb baben"
.@nrllm meinen Sie?"
g@eiI unbe6ingtes 8ertrauen 90.
5u gebort iid 10 in bic Sdnoe eiics
an6crn 81 nebetI."
oSbut man bas nidt 6ei je0cnl
,Siibrcr2"
.0ie 9ergiiibrer iinb PARTICLES.
llber irem elm Ianm lid elmer Srnu
entlcoigen fpollte, er braiI9te ilur oil
einer sefdbrlihen Stelle -"
0Sie iino ein Dibter". iinierDrlG)
i'm Cora, niu'b SSsbre Bbautahe ipielt
SDnen % einen bdblidcn Streidj."
Sisniiden bate SaS fonliiGe
9;nar bic Salbe erreidH, unb DER
Monn. Der onS Cell 1elolt Iatte, bot
ieincr @eidhrtin, Die eben iiber ibrcn
cigenen Yeraitod itoIperte, biIfreib
bic Sano. vgau6ele, fcurn -"
,NubsIe - biaeGrau trdgt ibru]
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-10-01
Die Q(piniaen
Roman bon iJrans @ifamdnm
(5ortIebuns.)

.NGren Sic -- oa obcn rcat e
l!d) ifun ipeoerl" riei er pIotlif
.&ic iperoen ncd einc @eile in I'M,
1crcn @ci0ngnib ailstl,altcn miiiirn.
Gora mar nelsiesig poreetrctcl
ulo 5lidte ilt Die cnge Sd)llidjt.
,Mr ielbcn sluOcntlid inliilen brcj
nad5tiAe 6elsitilf ans Der S0hl
hcro5. ,3tuci id)nclltcll ailiidlagcllr
ilber Den Tono ocS GpulnirS IN bci,
atgr,lnb. oos brittle aber Scrplaetc
hidt ppr Der So6bIiin0 nit iilrdtba.
rcr gSiitJt III illi51bliac Splittcr.
,Srau bon 'oalocn crblaBtc cill NC.
iiig rsIb, oos ipar 9lit 9e5ieIt". Sic
grill nit Der Sano nnh Dem aopie
sd CLAUDE. es bot eetroiicn."
nNirin (Srtt. Sic iinb perlpunoct
- hIs lit 9Iutl"
sic bctrodtctc ibre Sano. glui
Der alnbaltcrneiBcn Saut Id)inlnler.
len DcIlplrpurnc Srppien. yglut -
adj .raS tbut Dos man bot mebr
Gapoa Gin fleincr slberIab lit bis,
Deilen oeiiulb."
~alber, I'M eiottes ipiuen. Sic
iinb am &opie berIettl"
~<ommcrn Sie bod nid)t ipie ein
tIcincs 9faohcu, acben Sic mir
chpas Yilaitcr, id iiible lur eill
Srelnlrl: orr Sbrc, oas pirb balo
DIebcr gut iein."
Sap illd,te Dalti9 III ieinem 9iId.
lad, 0iinete Die 2ouriitenapotbcfc
nnO natm oosl @epiilid)te bcraus.
so, MN iinb Sic perniinitis.
llntcrinden Sie 0ell Sdyaoen."
Sic nei9te nit onmiltbieer Yelpc.
gung Den aopf 3u ibm bin, ipGbreno
et nit oem Saidentiid Oas larglom
iiber ben weifeu, riln6en SaIs riu.
nclOe 9lut trodnetc. Sect crit innO
er Die @lmbe; es ipar IN Der 36ut
Imur ein lcidyter 9iiB am DIR. Seinc
Singer 5Ittertci. lpic er Die 5ierlib
aeipoIbtc, roii9e SbrmuiG,eI iabtc,
inn oas Yfldlter 81 befelflgeil. Sic
@lutlmg borte io9leid auf, imo or
n!llBte ielbIt iibcr ieinen ani1ngIid)en
Shreden lddeIn.
sic iino Elm aeididter gIr5t".
neiutc Cora mnb bIiste i'm nit
ibren blntIen sIiieen on, .ober Nun
miIiien Sic Sbr Samariteriperf poa.
cn0en iu0 bic 9Iefiirtr mad, &uiclo
hina65cGIciten. SD babe iiir beute
rie Giniumteit ein ipenig lott befcm.
meii."
ScauSer erbob feinen @ioeriprut1;
III ibrcn Conc Log ehpas. bem man
iid lmreiNerlid, luie eiaem gefebIe
iiigeu muijte. 9Ibcr nod mebr als
cine halbe Stunbe neritri6, big bas
perbdnguibnoIIe SdnceieIb iiber ib.
nen in ben Sfatten trut uno Der
glbllicg aeiragt iperoeu tonnte. ,Sn.
3iuiidcn itmlben ne bart an bic Se!s.
>panb georiidt uno tIeilten ipie jluei
g!tte aanernben Die Reite ibres qro.
plants matchmaker.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-10-01
orxxSeisentbnmsibertrassx
Cincinnati, 80. Gept

glbrabam Gbuller an GantueI
5ranflin, Got in Seftion 80 in
Storrs Ioipnibip aitf 9rice Sill
(Steuer $4) 81.
2aura Niaer II. ". an gl6rabanl
SMiaer, 1872 Sub an Der Gillette Der
Mt. Supe 9ioub in 8riee Sill 81.
G0ipin g. gIgaro, @erunlter, GIL
9opin q. Gunner, 2ot f3 iulO
5beii Der 2ots 13 mo IA in Mbrmn
Bells oritter lluterabtbeiIiing in
Sumnlinspille 81.
Soln .Ulener on @Illian ino Stu.
tberinc Sidcnger, 45 bel 1872 3ub
m Der 3orbieitc bon San 3ntt
Roc6 in Setiipn 33 in SpringiieIb
soiuuibip tSteier $2) 81.
Maraaret ". 6arrea on Worie
@. SnOllen, 80 tei 1t9 SUB an Der
g9eitieite Der aanlilton glpenle in
9mmminsoile (Stener Soc 81.
6crtha e. !SopeLls m Suian G.
Soipmnn, ungeidbr ein gldcr 9an6
in @erufeiiing 600 in gllloerior
Ioiunitip (Sieuer $1.50) 81.
GGa Wioonert an 3. 6. Woonert,
Got 19l in llnterabtDeiliing II" in
Caflen gSarf (Stelier $500 81.
Wlarp e. sSadonb OIL Die Sanaiicr
9fltumobile Gonpnnp 40 bel 15G
sub on Ger @eitieite Der 9artor
Moab, and % Sub an Der @eitieite
Der gnrton 9ioa6 526 Sub iiioIiG
Der Sbicrbatorp gluernie tStelier
81 81.
@yiliain Wloreldilb nn bic SeruIo
Dlotor Gar Gontpanp, 5eIJn Sabre
padtreGt Dom- /. SuIi 1915 a,,f nas
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-10-01

burger Reitbc seb0rt, bic tur3e 3sits
ipanne unter Napoleon ausgenommen;
es beIteben in aer Stabt ipeber itds
lieniirle lle6erlieierungtn nod itas
lisnii9e SniereNen. 6intsr b,m
Siarit folgen in INNER bDber aniteis
genben aetien bic alpen, unb ipeld,e
S9ipitrisieitsn fir ben 8ertebr Der
; dltcrn Soften oies ma4te, lam man
bardu5 erie6en, bab es 335 Sabre ges
bduert bat, Bis iiberbaupt jfpiI9en
3rieit, bsm Snfen, uub Dien, b,r
!0auptiiaot sber Wicnarbie, cine
brau66are Strabe gsbeut purbe. es
geitdb bies i'm Sabre 1717 inter
bem &aiisr aarl VI; Der 8du bisisr
Strabe. BEL BEN cine wlenge tiirtis
ihcr &riegsSefongener beranse3ogen
ipurbe, buuerts iiber se5n SABRE unS
ipurbe dllsemein beDunbsrt.
Sieie Strdben ipurbe erit entlaiiet,
als Seiterrei6 5fDif9en 1S48 unb
1858 nit Der Ssmmsriugbabn bic erite
neutrality-suspicious. ihuf unp iit bas
mt ben S9ieneHipes nad bsm Siiben
itderte. Wiebsr Elm babies Sahrbuns
bert ipdier entitanb bic 2auern6abn,
bic ben 9eriebr BON Horbpeittn Garos
pas nah 9rieit leitet. Wlan iiebt, mis
lnibepoa unb langIam, nit lle5sripin,
ouHg ipsIdsr Sdpisrigteiien 3rieit
ii6 euttpideln ionnie, btiIsr eri.s Bill
ibeperiobe mad Der Grbaulnq iener
Strabe unter &aiir aarl besdnn.
Dieter SuiIer bate Don allen Cabs
burgsrn ben aufgefhlOieniisn Sinn
fiir probleme bes gDeltbertebrs. sn
ieiner SuseHb sur 3eit bes ipanif6en
erbfolgetrisgss bate sr cine .3sit lang
als aDnis in Spanien gebsrritt; bic
erinnerung bardn ipar ibm INNER
tbeuer. unb Isin bnmaIissr 9srtsbr nit
ben ipeitli6sn RatioHsn bate fsine
9ebanten bsfrudtst. gr 5usrit tpolI.e
Seiierrsih oufs Ulesr binausfiihren
Der Staat bate bamals, bsionbers
nd9 benz sJrieoen Don paiIaroipib
d71S) cine glusbsbnung, bic er ME
lpisbsr srreitt bat. Quber Der jsbigeh
Wlonar6ie gebOrien ba3u gslgisn, bic
Sombarbei, RsapsI, Sarbini:n. bas
nOrblids Serbisn, bas n6rblihs goss
nisn unb Rumdnien bis Sur qirta. Gs
Darsn ulio Srdfte unb Mittei gsnug
ba. &arl VI. bate du6 Ju.rit ben
Gsbanten an cine 0iterrsihifde Slotts.
Gr Iieb nsapOIitanifde asi,ssidifis
Rah 5risft bringer, Inn Dor! einen
arisssbafen on5ulsseu; bic Sdtffe
puresn a6sr ipatsr an bic @en5ianer
pertaufi. gu ben betannten llnttrrehs
munser &arls VI. gsbort euf, RE
Oitenbsr 9anbslstompaenis bon 1922.
Oiienbs mar Sitsrrsifiids Sta0t. Der
aaiier ipOllts aIIo Ieinem Staats pom
Sanbel Snbiens unb glmeritfA sleitb
Gnglanb unb SolIanb isinsn Intbeil
ii6ern. Die Sa6e fanb notiirIit] BEL
beiben S1aaten bieielbe Iufua9me i,ie
i'm 20. Sabrbunbert 9susitdanbs
NoeeDe1frebur9en, unD an Den Snifds
nsn Der beiben Sseitaaten sing bic
aompoenis au9 5usrunSe. Da Oeiters
reid am Gnbs bss IS. Sabrbunotrts
gelsien tpieber perlor, ipare cine sroke
gntfpidIung bier aud ni9t m0slia
gsipeien. Srieit aber bat ii6 erfolgreidl
meter sntipideIt unb sinen 5beil bss
2eDante: Sanbsls on ii9 gsriiisn.
9ieis Stabt in irssnbsiner ge5isbuns
fir SiuIisn in @nfprud Su nebmeu.
1T fopobI cine Sumnibsit lpie elm
@erbrsa.n; lie bat nit s5talisn qar
ni&ts ssmsin als - lsibsy! = bic
Sprads, bisie Spra@e, in bsr 70 pisl
gsIogen unb ssi4pabt fuirb.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-10-01

Sebem Golbdten einen
u pfeI. Wenn es nah bem Wunid5s
ameritanii9er Sbitbdnbler gsbi, 70 Icn
ieber Solbat. fopobl in ben S6iiBens
grdbtn ipie In ben Soipitdlern, in Der
nG9iien 3eit einen Qpfsl erbalttn
Shon bic Rotten Der 4epfel lperosn
bstrd9ili1 Iein, bon Der Jrath gar
ni6t su reben. Die 8ertbeilung f,G
bur9 bas Rotbe Rreu3 sefhe5sn. Der
transport burdb elm btfonbers bafiir
beiiimmies S9iff, unb man bofft, baB
gnslonb basisIbe nihi tapert. iOnbsm
ipie btm Sdiff NIT Spisl5eus i'm lsbs
ten Sabre, aud biefem freie paNoee
geip1bri. gs foll Der Wsdngtl an
BruhtIdurs in ben Irmesn Giorbut
unb anbere &rantbsit,n pernrfadsn
unb bem ipiq man our6 btefe Apfels
ienbuna abbslfen. Wian rehRsi. baB
50,000,OO0 aepfel. in 100000 stiitsn
obsr 100000 Gdiiern perpudt, gu bic,
fem 3fvtd notbpenbig isiu ipsrbsn.
unb ben s,reis fir bas fSab auf $3
annsbmsnb. fpiirben bieie 100000 tos
ten, bi, sanSs @abe. einihlitBlih Der
syrd6i miirbs eitpa 100000 iperib
isin. Gs ioll bann Sipii9.n alIsr
trissfiibrenbsn 9serm Elm MaFfsnitins
itanb BON einem Iaos auesitanbsn
perbsn, an ipsld)em bic 8srtheilun5
itottfinben ipiirns. unS rsbnst man
aus. bab bas i'm glnfons bes Rcpetus
bers erm5eli6t pcrbsn t6nnls. Gin
sepmmittee BON qspielbdnblern aus
alien Gtaaien Bat bic Gafe IN bic
9onb gsnommen, unb glnubt. diif bic
llnteritiibung oIler qlpfelaiiHter,
sttif0iel ipelntr glntiouoIitdt iis aud
ieia m5ecn, rs@nsn su biiSfsn
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-10-01

Nancn nit Hedt", benerfte Cora
I inio bei0e fonnten bas 2afen nihi
initeroriiden.
Ger beicrate Gbenonn wiihte lid
Init cinem nreilrotben Gnifentiid
! iiiobncno oen adapcib pon Der Stirr
lnlb idiitt, oils CT Die 5renlocn 6c,
nierttc, ariibeno auf iic 5ll: y9'cr.
5eibcn Sic, iillo mir on rcdjt nad
1luieIo?"
n@eiuib". entscsnetc san, ulpir
INN eben icIbit mii benz @e9e ca
bin"
so geitatten Sic ipobl, oab pir
ms unid)Iieben. gfiioeIe, fonun!"
Gora id,ien Don Der nelien t5eiell-
id,ait peni1 erbaltt, ober id,Wl idiu
Die tlcinc, bife ,Srnu ferdeio lliN
tnifisiio l)crnn im0 man nlltijtc i'd
III hoS llnnermciolid)e ilnbcit.
D'Sie foinIycn pom 6oBtoael? Z"
.9hr pon Der fcrnnucr S,iitte.
@iilcn Sic, Der @ipiel illtcrciiirt
,n& nidt ino 1T oild 5u idylper,
heiul nlcinc sSrnil iii etlpos ldpuiiio'
: GinmoI ,unS nid,t nieber" t,,ita.
TO bio T;ottin fcinr ,rhu gs,rrSa
briuoeu mid, ncSr mi eiupu g,er1ir
Tbrr ny,r,,,u ,rfertefuicn Sia
oou;, inldr 5nurcn >" irnote aor
,iptulia bcl,,itiot
Tiiicr eie Sos hat cine bricu.
3ere grronhtnin~ entoeoucte Scr
eide Mlir iiu6 namlih ;ur Son,.
ueririihc in @oIbou Sem stouo.
ol,ortier m,ierer sIIneub,nSsieftinu
Scr bir S,iitte oelEirt 9o oehort =
Sem IN ,cruoll = i;ir ms iiir b:e
s,pnprn.iorcu - niiIeu Sic Nun
1utcn 5ou inn CORNER ole ,[erllai,.
er S5iitte AZ bcilld,cu oeeteu yginter
aDcr bat man in nnierem aIu6 ge.
rettet, oaB meme syral nid)t binalIi.
fomnlet miroe."
lin 70 grober iii Der @u6nl
-ircmi tie Jest ruirfli6 oben mar" !,
nleinte 2ap.
ga, ia, bos fol- Gin erobes set
in sermon geben ipem mir ipiebcr
oobcinl iino. Slm eriten Seftions.
obcnh pcroc id einen 8ortrag iiber
unierc 9ergtour Jalten, Der fommt
baum IN ben oIlpinen gln5eiger" =
mo es 1T bod, idon, lpenn nan llT
aud clnmal georiidt llebt. In oenl
@beno abcr lperoe I3 MD ila)i
.ilhlpcn lallen, ino Der 9all5e @ereil'
loa oreiplcr erDalteil!
cora NM Seafloer 'parel mon,
enolldl oaS eIlllanle ger9oori Ilieio
81 errclGrll mo lbre SegleIfer, oIe
pei'te n'dn nlehr nod @dloan 5ilrlld
toilnten. Die NaGt 81 bletben be-
idloneH.
Srau ppn SaIOen erflutbiste iibI
in Dem idhidteil @irtbsbans 70,
eleit, ob ibrc Saden abgegebcn
ieicn. Ger Wirtb beiabte ess man
tabe Tie bereIts alif elm 3innner 9e.
broft.
80 iperbe if idlnca cine tleinc
Dietdmorp6oie pornebmen, bieies
j IARt- n HAt ~ Tfrt
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-10-01

erite Studaperf oes @isentbunls Sso
Si6, 9tS ino 800 Mace StraBe Aiu
llatlid}c Rictbe 1915.
Iie 5itle Guarantee iuio Srili
60, Jritiiee oil Gpra gltipooo, so
)io. 2t9 in Maibinaton heights Ao
Ditioi CStcuer 50c) $105.
gSillinm 5. Sorpis oil @iliinn
Dieper, 40 bci sia 8iib OIL Der SiiO
.pelede Der s'inc INN Soeilit S.raI,I
III 2odIunb (Stci,ci $2) 81.
slnna NJ slugspurser on Slosco;
Glliutt, 100 bel 200 Sub oil oel
5Ioieite scr Gbeitrut Strabe il
ganoinilio (2tcucrN50c) 81.
3arrie 6. Grtnion an Maria mi
Gimi SdpleIe, % 5ut al Der Siio
ieitr ocr Ynrtcr glpcniie 0Stelle.
81 ST.
H1Aie &. Stcrp ii. V. an Gpa "
t5rcDbir, 81 ,5ulI al Der Silleitc oel
s'ance Strabe 5000.
GDa W. @renbIe all GbarleS 6
Sctidyer, oasielbe eieentGlm (Stcil.
er 50cl ST.
Wipies @oloimitb on slaen s.
@eiDinlitb, 90 bei 200 SUB an Der
sn,eitieite Der aenlpcr Cane, 420 6n!'
iiiOlid, Der WcWtiIlan StraBe CSten'
er SD 81.
Gen tSeISbaus ii. ". on getcr
Chimes, fiini Sabre R16tredlt bonn
3. sIueuit 1915 aui gigeutbirm no.
1797 Gieen Gitp gluemie. gsonct!i.
de Daietbe $40.
SSoim u. Somcrmeier nn Satc
Gdriun 80 bel $50 SUB an Der Nelt'
ieite ser Slipet glpeiule, 602 6liii
iiihIiIs Der MIooSbine gIpenue 81
otlinu ~. giile II. u. an 3bonos
IrHitronG II. g., I .l3 glder Sallo
III McGnlum 9ioab 3ipiiden Ganar.
40 uno MontGomerD 9'ife in Sefticn
II in Columbia Solpribip 81.
9hnmas slrnritroue an Glijorcib
~. @iIlioms, 1,43 glder Snnb an
Der MfcGuIlim 9ioao Sluiid,en ga.
marso pio Wicntgrmerp Pitc IN
Settion II in Columbia Soiuni1ip
{Sieuer 81 81,
GertrllNe e. S9ebb oil @illiari tS.
Grange II. g., feds slider Gano in
SettiUn % in Mlilereet 1oipri,ip
(Steuer y 81.
4silliam @tedlenbora an SaroIo
u, Sinitb, GOT 43 in glod Z III
Cottage Sill lluterdbtbeiIung. 81.
$bnrIcS ". 9torris an Yinrie Soof,
25 BEL 100 sSlrb OIL ser gseitieitc oer
9aiapette StraBe in gSaliult Sil!s
cSieuer SD 81.
Cither Sd,iff an 6. SO. Goldman,
aontraft 5ur llebertraoune bes Gi'
1enttilmS go. S59 Sit 9iodbale @ne
fin bos eiaenthi,m go. 1045 Gutter
luo 1046 aoiirtb Strabe.
gIiina McWahon on gIi;auit Sill.
lenGinribs, 26 bel 100 SUB al Der
Sli0leife Ger SleUellfen S'lruEe
(Steuer $50 81.
Goitb 2. 2ar an WsabeI 6 Stone,
30 bel $50 Sui an Der Siiieite Der
GIsmere apeniie in Noripooo (Stei.
n SD 81.
rSohn Z. @o6irie al Rorma groui.
mcr. 80 bel 40 Sns OIL Der SiIb-
iel.e Der Sdribert Strabe in glel.
inli Rioge 81.
penrp @clIer oil 8eorae Z. gear.
n, 81 BEL 146 Sub m Der Siibipeit.
'ei;e Der groSee Strabc. 436 6ubI
Der Taoiion Rga5 (Steuer
si.50) 81.
9ioie Strnltb on George glt, Got
1877 ilno 3beil Der Got 1873 i'll
erolr1 uno Sartiborn's llntera6.
.grtIunq (SteiIcr SD 81.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-10-01
4us Dem Sdibsngraben.

Ganbtpsbrmann Subsr: I'D, III
bds cine Wobltbdt! Seit a6t @o9en
babe ia beute bas sritemal bic @dide
setpe9felt"
2anopsbrmann arauie: nNanu, no
bait 9u bsnn Die refine Wdfde nebabt9
Ganbpsbrmann Suber: nGsbabt
babe id gar feline; BLOB WiilIsr unb i'd
baben miteinanber setaui6t|
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-10-01
g BEN.

Direttor: y8or einem Satire flass
len Sie mir, bab Sbr @ebd htnib 10
nadlafe unb sic besbalb sjbr pens
iionirunssssiu4 sinrei6en ipollteH.
I'D parte aber Bis beute psrseblid
barauf."
8eamitr: nSeben Sk, Serr Dir.ts
tor, bus Dab. id jeBt ridtis piebsr
perseFen."
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-10-01
Ginhflsinsr spartr.

Gmil: .0u Gribe, for ben Sedfr,
ben Dir Oein Ontel 2lujuit iei6sntt
bat, ipoll'n ma uns bod isbrannte
WsanosIn bolen!"
Jribe: .Du biit NOT, nee, bafOr
sosf ID &risssaH!sibe!1
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-10-01

woH suDapue in prisfsn sus -Ginsinnaisr soIrsbIa.