Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-06-17

dul ltNoIllIh SLAtil 80 hhN AA"'
aendu 10 piel pie Der Neidle unh cs
lit lesterem unnoelid, peItes Bclo
er aud INNER baiir ausicscn iuilroe.
dnoeres groo i'll befpmnen nls bass
ieniae bns Die @emetnbc nertbeilt.
@ober bicie Saflage? @ir ltnS
blodicrt pic etne belagerie SelIun9.
enelann behunbelt ule duf ocntIelbcn
Sube nie Ieutiflanb. Warum?
gnglorb behouptet. mir hatten ltn'ere
Neutrolitdt nid,t bcndhrt, mir hdt,en
uift senue protcitlert unO Der oeuts
iGen Vcreemalt,gun8 MIR pd''tpen
Wiberitano geleiitct. - Wun crbebt
cine Nenee 8eidrpcrbcn 9esen uns.
8ir hdtten auf Wunit Seutiflanos
Die bel9iifen unb fran5oNichen &C.
%idnoten iortgeidift, IA mir, 10 IdBt
man, S%eutiflloub hdtten iiberlnlIen
miiiien, mir hdtten Den Seutitcn
uriere @i~ienbutncn 3u mllttdrtIdlcr
Spefen %uberaeben, mas unIeren Com
trdtten enteeecr mare. mir batter Den
Seutifen erIaubt unicre Toits. SeIes
gropbs unb Selepbpn G~i1ridtungen
81 beiesen. llniere Snouitric bereltc
Iunitionen fir Geutidllano uirp.
TeshdIb lno aus pielcn 1nberen
8riinben %bcbuuNclu uns Die Nltterten,
Defenders bic Gn9ldnber, ais Seinoe.
Wpafen bic amertfariifen 9uTems
burger etpas fir uns thMu, 10 mare
nies cine Snterpention 5u periufen,
namit es benz amerifnniid,cn Si!fss
0umitc erlaubt lei, Wetreiee an ms
su ienben wie cs nit Selgien seidteht.
Sn Selgien ncrbdlt Die Sudc iidl
genou umeefehrt. Gort liefert baa
ipaniif : amerifnniihe Silfss9omttc
ocbcnsmittel uller Irt. aber es iehlt
am notbieen @elbe. Sns Sano III
Su perbeert unb Die 9epOlterung iu
iebr perarmt. (Dtebr dls ale en-
oueten unh gerihteritattunaen es urs
lebren tDnnen.) 1ie in Selsien eta=
blierten 9urembnrser ieiben natirltd,
iebr %narunter. Hcshalb habcu iid)
aud In YriiTcl unb gntmerpen
lmScmburser Silis. Counties suiam.
mensefunben nm bic bprtiser Roth
l~eibenbeu 5n unferiniscn. Gs mare
pieaeiGt fling bieien Counties ben Be
traa Der snbifriStion 81 iiberienben."
Sn ben S%auptpunften nlio, trimmer
bieie, unter pielen eingeianbten Streis
ben, ilberei1oreer:
@ir fSnnen unicrn 9%anbsleutem in
9ugembnrs niht nit 8elbern
sur Stlfe fpmmeu.
Hep. Wener sibt ms neu pohlses
meinten Hatb. aus5uiinoen, Oh elm
Toitpertrae 3piid,en Den Tereinigten
Stnaten urb %9urertburs beitcbt. -
Wie Gem aud fem mag. Shatiahc
lit. bdb es unmoslif iii. Vatetieuouus
gen BON bier nod 9%uremburs porSus
nehmen. Nehmcn mir an. Die bieiige
1oit piiroc bic geforberune berielben
e~rlduben, bamit mare nod nid)t ees
bolfen. benn Is III poraus5uichcn, baB
grelano einen iolfen controIoien
lraiic. inter DEM 3orranoe. Die
Rnbrunesmittel ieien fir 9eutitlanb
beltirrmt. nidlt 3uldiien pilrbe.
Nubers perbdlt es lih nit Sem,
mas uns 6err Trilm uno Der Irtifelz
ifreiber bes CUR. Wort" anratben.
Wirb Rem ipeaieQ 3lir Gertbeilune Der
%9ebensmittel in 9elsien einaeieetcn
umeriioniifen Gomite crlaubt. GU
rembure al urteritiisen. 10 fdQt @ngs
lambs @orpanb. Die Na6rurgsmittel
tdnlen an Teutihlanb. BON borne
berein meg. benn oieies Gpmite itebt
inter Itdatlifer Gontroue.
2emndt, III es dlio am flil9ifeu, 10
benien mir. oaraui bin5upirfcn. bamit
cs Dem ameritaniifen 9on,itc erlaubt
lei 9ebensmittel an 2uremburg nb3uz
treten. Sober 9urembureer in Imes
rita iolte an Den Srd'tbcntcn in
@oibinsion cine 8ittid,riit in Dem
Sinnc ridtcn. = Tas Summeln bon
llnterihriiten su bieiem 3pedc, mare
cine idlone Iuisabe fiir bic 'bieiigen
lurem6ursiid,en Geretnc. -Nls 8orts
laut iir Die 9itiitriit fpuute etipa
folseneer selten:
The Honorable Woodrow Wilson.
President Of the United States,
Washington. ID. c.
Your EXcellency Owing to the fact
/ thdl oul llt hOlbt. Nv 'lduNl
Duchy Of Luxembourg. whose neutrality
had been guaranteed by the European
Powers and the violation of which has
been duly protested against by the gov
eminent Of Her Royal Highness, the
Grand Duchess Marie Adelhaid, has
been under control Of the German mill
tary authorities since August l, 1911,
and, in consequence thereof, is consid-
cred by England as German territory
and the importation of foodstuffs "a
Luxembourg has been stopped by Eng
lands blockade of the seas, there j.
much suffering in our native country
and famine threatens its inhabitants
should the neyt crop be a failure.
In view of these conditions. We. the
undersigned citizens of the United
States. former inhabitants of the Grand
Duchy of Luxembourg and descendants
of such, respectfully ask YOU to use the
influence of your exalted position t.
empower the American committee fol
the relief of the Belgians 10 supply
against payment, the inhabitants Of the