davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-07-08
i flr die liebe 1ugend.


selbst schuld. dem - wir schliefeni
Das muss nun %aufh0ren. Allies und
jedes, was die Zunge Won jetZt an
spricht, muss erst in Kopfe bedacht
worden sein und i'm Herzen die Liebes-
probe bestanden haben. Daher wefden
wir nun INNER wachen und unsers
Dienerin ME nlehr SIGH selbst liberals.
SEN" Die K0nigin willigte freudia
ein.-Als Verstand und Liebe cine
Zettlang fiber die Zunge gewacht hat
ten, sprachen die Leute in angenehmem
Erstaunen: Hort nur, vie verstandix
und liebevoll die Zunge spricht."-
Mein Kind, schlaft auch Dein Yer.
stand, schlummert auch Define Liebs
wahrend Define Zunge redet1-(Nach
G. b. in "schutzengel'V
xM#
9ilansen .absride.
Cine Der rei5enbften Susenb.Bes
it~dftisunseu 1T Die, senaue abbride
bon YfIan3en, DEFENDERS bon BlGtterT.
81 setpinnen. @ierSu fpurben friibeY
~lmrdublif)e 9srfabren nneeiuenbef,
fpeld)c elmer aIscmeiuen Giufiibrung
bieier 8eidditisung binoerlih mn
@eee itanben. He,erbines bat ma1
eiu @erfd6ren entoedt, fpelfes 5ientli8
Ieiht anssufiibren tit. Gin nnbe>
ifriebenes 8apierbIatt tpirb in srteS
Speilepl eelest ober nit oielem 9es
irortt. giniae anbere 8ldtter bon bers
ielben 8roBe lest man aiif Die beiben
Seiten 6es Yapierblattes unb lest oann
oas @1r8e einem ttarten Srude aus.
9ie eiufddlie art Hno Reiie, bies -
tbl!rt, befrebt BARN, bab man bio
Sldtter IN cine GriefsAopterpreiFs
ipannt. Sieralf bringt man baS
SfIausenbIatt 5ipiifen Die Soften zines
3~ipeiten Rapierblattes, preBt es pcs
Heuem mn entfernt es. @emn moa
bieraut Dus 8Gpier, stptidben tpelhem
oas SflauseE6Iatt suleSt eepretf
tpllrbe, nit 9aila fetnen1, pniperiiierteu
@rapbit. ipie man 5id ioIden Iei9t ID
ieOer 9rUsenbanblnne beidaffen harm.
iiberitrert, eriGeirt auf hem fetttgeu
&aptsr Die feinfe abcrung Der RfI6n.
senbIdtter in ~itlpar3er 9eidnuna,
9siber bleibt Siefe 3cipuung riht f.H
d1f benz Slatte batter, bod aud hiert1
BOT man neuerbines cine Uerboafou1m<
hung %geiunoen, i1lbe,r man bic aHt bos
CeIblqtt seprc6te Gberung NIT etneut
RuIpsr pon gong feinem Grap6h rrn1
a%olopbonium ~iibsrpreut. Nnu1t man
Das 8latt unb beipeet es bnnn bots
iidtie iiber cine Sptritisflamne 5ta
unb Der, 70 Lot iiG bas &ulopboni1tm
nuf, Derbinoet fiG mid ben, @rapb$
rno Die 3eihuuue bleibt auf benz Gsls
papier bafteH.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-07-08

GuWttbSh Aub SoN8ss SSt"~s
litter Den iiebem leihIiden @erfeR
Der SnrmherSieteit. tpeIfe Der aote.
hisuus auf5dbIt, finbef 9u aud ben
8eiudl Der &rGufen. Sanit Mil Der
4atedismuS Taatn: Sch Su benz
trdnfsn Irmen uHo brtnse i6m nte
notbige arahienfot; geb bin unS
pfIe9e BEN aranien, Der feline Yfleee
bat; loIc DEN ermiibeten Rddbbar al
IN Der nacptlidcr Rranfenipad)e; Bit
ibm in ieiner Grbeit. ipenn er ni&k
bom &ranfenbette ipeeeebeu ham,.
Ser &ated)ismug Mil aber nidt iaeenf
Sch unb iese Sid gu Dem &raytesy
ihpdB' linn ben &Dpf po1 nnb toQ uni
persebr' unh berberb' ibn hurt ftuRs
oenlanges Sisen Die 2uft in ieinem
3immer unb rai6e i6m feline Rrbel"
= Rerfe es Dir iebr gut, ba6 bel
Shpsrfranien Der 8eiuh MIR etnfes
Niuuteu ballern bari; lei tetner pcR
Senen, bie gar niht i%piier, tpas tiir
lditise Wenihen lie iino unb benen ber
2ran.e ben Seuf5er nadlitidt: r@ct
iei Sdnf, paS er fort ut; i'd babe ace
meint, ih halt eS rinlmer aus" -
Wate Seine &ranteubeiuhe ntdt an
| Sonntdge. @enn Su 6u DEN 1lebers
tlusen ecbDrit, Die nifts peridumen
pollen, Damn bleibe g1n5 NEG. SM
aer3te uno Yrieiter iirben OFT ana
Wontdg Die &runten 9an3 ~belonoerS
dbeeihtpddIt. Sas babeu Die flugen
9eute iertiggs6raft, pelhe an Sonns
tag aus Iailter triitliher 9iebe NIT
aronfcnauGlen iid Die Belt ncrtrieber
6aben. Gage Dem Granfen ia nidfS
ltnangenebmes. go Gin 8iatihpeib
bat i6on oft ben hohf idipadea
8runten in Se6eusgefabr Sebra6t, neil
ee linn er8dblte, Sab iest 9ieier ooer
Sener aeitorbsn Iet, Der bieIelbe aranSs
belt eebaht, pber ipld,e aranfbcitsn
icien nitlt 81 beilen unp ncr9lelhen
graIiame Heben mebr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-07-08
Sas &reus auf benz 8rots.

Sn manden fatbsliid)en @e9enoeu
berriht Der ,dsone Srauh, pab ser
Batter ODER Die Rutt.f, tpenn tie eiu
grot onihneibsn, 6upor aui bssfc6c
nit penn Neilsr bas heiliQe 8rsee
5eihen mad)en. SGturA pirb finns
reid aneeoeutet. oaB Der esf;su5iste
Seilanb bas 9rot 9ebeil;gt Bat, inbem
er fi6 unS in GeitaIt Deg 9ro;cs sAr
Sselennabrung sibt. Sbm, Sem Sc
freu5isten. ipirb bnrb bieiss 2re,l5s
3eiden eebulpiat unp 5ugleif l.eat
oartn bic Bite, oaB Soft I'm ieines
Sobnes tpilen audi bas irbiihe Srot
gum Seile bes 2ebers unb Der Seele
eebciben laiisn mose. Riht pabr. Elm
it6nsr unh bebeutiamsr 8rauhl CT
perbient es pirflih, in alien hriitlifen
Somilien geiibt 81 iperosn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-07-08
q bobdrberS bort Gate.

~ " " L
Gin gBlDiiel Butter miro i'll ein
Quart Webl eineerieber, ba5u tommt
elm 5heelDfiel Sal6, 5iuei Sbeelpffel
8odpulper mnb 10 picl Snl5, pdB IS
einen neifrn 5eig siebt, Den man III
elmer gut INIT Butter anse'trid,enen
Yiannc 20 Rinuten baden lGBt. Naf
Dem Mbiiiblen ifneioet ma i'm oner
ourd, beitreiht iebe Snnenieite nit
Butter. iiebt 3uder oaruuf nnp lest
puraui cine pide Gage periIBten NaIie:
Sipei 5alien setofter nnb tart periiiB@
ter Rbabarberitiele peroen III elm Sieb
aeihittet. 10 paB ieber iiberiliiiiise
Gait ablGuit. Damn entfernt man
cine Suiie Satteln unb badt lie fein,
miiht oies purunfer ilnb legt oapon
cine bidc Gage periiiBten Sdnees aus
Giern pper Nabm, ben ma im Sten
ieir nerpen ldBt, Enf Dem Ibfilblen
fommt Der anbere Sudden barber, ipiro
ebenjp beeedt lInb bebanoelt. 9oh
bari bier Die Sede bon 9eitla9enem
Shncc bober ieiu mn man lam lie
ctipas nit Satteln 5ieren.
New Britain herald., 1915-02-01
N. B. E. s. KEEPS ITS
 LEAGUE SLATE CLEAN
High School Bids Fair to Win
 Basketball Championship.

New Britain won it's third consecu- defeating the Naugatuck High school basketball team in a fast contest 37 to B. The play was faster and more even than the score indicates, but the frequent delays detracted from the interest in the game. The New Brit air team was severely crippled by the disqualification of Anderson on the day of the game. Instead of thinking for a moment that the game was likely to go against them, New Britain determined to fight all the harder and they fought like Belgians until the last minute of play. They put faith in Schmidt to fill Anderson's shoes, and that faith was never better placed. for he was the one star player of the game. His play stood out in contrast with the other gladiators. as the very latest Mazda light differs from a weak. sputterng candle. (advt.). This does not mean that the work of the other players was below form but that his form was so far superior to the others that there no comparison, Summary:
 N. B. II. <. Naugatuck High schmidt Martin ........... ZwiCk
 Right Forward
 $thadc tc) ...... Moore-Kenny Co
 Left Forward
 luthll .,........ ............., ltubbcll
 Center
 GinsburE ............. Larry-Mooro
 Right Guard
 Dudack Walther ............ GarriCk
 Left Guard
 The score: N. R. II. S. 37 Nauga- tuck 13; baskets, Schade {, Schmidt 4 Tuthill ?, Dudack, Ginsburg, Martin, Zwick, Leary, Moore, Kenny; goals from fouls, Schade out of II; Zwict 1 out of 4; Kenny. none out of 3. Moore out of ,; referee, Dillon timer, Dohcrty; score at end of first half, N. F. H. s. 19, Naugatuck 6; time of halves 20 minutes.
 Worthingtons Win.
 The Worthingtons defeated the second team in close game, 2S to 24.
 Schadc Far in Lead.
 Captain Schade increased his total to nineteen points in the Naugatuck game Saturday and is now far in the lead of his fellow players, since An derson, his nearest competitor, has dropped out of the squad. It is cX- pected that Walther will soon be a regular on the team and he will
New Britain herald., 1915-02-01
SIX CLUB CIRCUIT,
 DROPPING THIS CITY
That is Result Expected at Today'S
 Eastern Assn. Meeting

All indications point to the elim- nation of New Britain from represen- tation in the Eastern association at the meeting of the moguls of the cir cult today in New Haven. The Hard ware city will be practically forced out of the running by inactivity on the as it was expected that President OROurke would announce the neglect of anyone to show interest in the Brass City franchise. This, it was expected would automatically. elimi- nate New Britain and the league would be reduced to six clubs.
 Financial starvation faces the East ern association, which was in a anae- mic condition last year owing to in difference on the part of the fans. With the assured organization of Federal league in New England which will provide the fans with high class baseball players by men of big league caliber the Eastern association can lit tie afford to reduce it's circuit to six clubs, which is admittedly only a one ring circus. The league might have a fighting chance if eight clubs were retained but even the most optimistic do not expect a successful season with a shrunken circuit.
 The only hope which the Eastern association moguls have is that Nor ton F. Plant, the New London multi millionaire, will carrying out a threat which he is said to have made and fight the Federals with their own weapon-money. Plant is said to have made the statement that he
New Britain herald., 1915-02-01
St0rt0grathy
 BY "GRAVY."

Jack Dillon, the Hoosier boxer, who recently deserted the middleweight ranks to enter the white hope" de stroyer class, will Cele ebrate his twenty fourth birthday tomorrow. Jack has blasted several "hopes" in the last few months, and it is under stood that he now entertains an am bition to become a ''hope' himself. He is rapidly taking on meat, and now scales around 1SO pounds in good condition. Dillon's height is only five feet, seven and d half, but that doesn't necessarily prohibit the req alization of his heavyweight cham pionship ambitions. He is d full inch more altitudinous than Sam Langford who is generally considered a pretty fair scrapper. Pretty fair, yes. Tommy Burns, who was the bona fide n onarch of the heavyWeights until he tackled Jack Johnson in Australia, is only five feet seven.
 Dillon's real mOnicker is Earnest Cutler Price, and he was born in Frankfort. Ind, February ?, 1891, of Scotch-Iris descent. When he took
New Britain herald., 1915-02-01

l to the Diff game in 1908 he decided to l adopt the name of the famous race l horse. Hoosier boxers seem to have 1 odd tastes in ring names. The great est of them all, Kid Mccoy is really Norman Selby, and his nom de punch was that of a villain in a melodram ma. The bold, bad man in the play made a profound impression on the youth ful Seiby. and he then and there de-
 cided to take the name of Kid Mccoy for his own.
 the bunch
 AS middleweight contender Dillon was among the top notchers, and many fans consider He had speed and punch, and when right there were few of the middle weight "champions' who could travel his gait. He lost to Eddie McGoorty at New Orleans in 1911, and to Frank Klaus in California the following year, He fought about every man of prominence among. the middleweights and was never knocked off his pins.
 Dillon started his career as a light heavyweight last April by fighting Battling Levinsky at Butte, Mont. The Hoosier outpointed the Hebrew in twelve rounds. It was a good start, as Levinsky had made quite reputa- tiOn as a "white hope" destroyer. Since then Dillon has defeated "Y oung' Weinert, Bob Moha, Fight ing Dick Gilbert and several other heavies and light heavies, and fought & draw with Young Ahearn, who has been picked by the British experts as the coming heavyweight champion.
 Dillon Is not as popular with the fans he might be, owing to the suspicion that he does not always do lis best. He has often been accused staling. and in a bout with george "k. O." Brown at St Louis last year the referee stopped the bout and the club officials raised big rookus, as- serting that Jack had tried to hippo drCme. This peeved Jack. and he de- Clared he would never-no, never!- fight in St. Louis again. As a rule however, Jack gives the bugs a run for their money. Boxers are human, all reports to the contrary notwith- standing, and all humans have their off days. And you've got to admit that Jack has never dodged anybody.
 Dillons speed is phenomenal, con- sidering that his first job was as m essenger boy in Indianapolis. Maybe his choice of the name of famous race horse was sufficient to overcome the effects of his early training. As a giant killer" Dillon looks like one of the most prominent candidates for the job long held by Jim Flynn the Pueblo fireman
New Britain herald., 1915-02-01
Placed " Eenne Williams Weeks Basketball

the Baltimore bantam is likelyvto bS taken over the jumps tomorrow night| Wallace is q Hebrew boy, and hail} from Brooklyn's Ghetto, but Williams may find he is meeting a Tartar a, that
 If Wallace packed a little dynamite in his punches he probably would ba a title holder today. The littl1 Brooklynite is wonderfully fast and clever. and carries q lot of gray-mat ter under his cap. His only weaknese lies in his punching ability. Eddie 1. a fast. clean hitter. but he has neithei the snap nor the crash" in his punch that spells knockout
 May Meet I<ilbane.
 Walace's manager, Johnny Weisl mantle. intends matching the winneI of Tuesdays mill with Johnnw Kiu bane, the featherweight chanpioN Johnny, says Wallace, will be the bod who will get the match. Despi/ Williams is one of the greatest bariV tams that ever drew on a glovel Weismantle thinks that Wallace ca whip him.
 Though Williams is a bantam ana Wallace q featherweight, there viii not be much difference in pounda between the two tomorrow oNninI Williams probably will not scale lea than 11S pounds and he may tip th( beam around 12O. Wallace is \ light" feather and probably will nol weigh much more than 120 poundl when the crawls through the ropc1 tn pfvp hattie fa Williams
New Britain herald., 1915-02-01
TO-DAY IN PUGILISTIC ANNALs

1s92-Jimmy Barry defeated BiIA Wellington in rounds at ChJraRq This was memorable as the first prcl fessional ring battle of Jimmy BarrL the Chicago Irishman who later bN came bantamweight champion of t
 world. Jimmy had had some es perience as an amateur before n started his professional career, at ths age of 21. In 1894 Barry defeated Jimmy German at New Orleans. and Casper Leon at Lamont, ILL, and wal recognized as bantam chief, Geors] Dixon having outgrown that division Barry defended his title against all corners until 1898, when he retired undefeated, although Casper Leon hal fought him to a draw four times aD5 Harry Harris. Young Corbett, Georg' Siddons, Sammy Kelly and others had also got draw decisions with Barry Jimmy, Jack McAuliffe, and Miks Donovan were the only modern boxers to quit the ring and relinquish then titles without being defeated.
 1900-Terry McGovern defeated Eddie Santry in rounds at Chicago
 1904-Abe Attell knocked out Harr Forbes in 5th round at St. Louis.
 1909-Kid Broad and George Frasiel fought Ground draw at Lorain, .6.
New Britain herald., 1915-02-01
KID WILLIAMS AND
 DUNDEE ON PROGRAM Former Meets Wallace and Latter
 Battles Win O'kc5fe.

New York, Feb. 1.-While there isn't any bout to rave about on this weeks local pugilistic bill of fare, one worlds champion and another boxer who many think is a better man than the champion of his division will dis play their fistic wares for the fstic followers of the greater city.
 Tomorrow evening at the Broad way Sporting club of Brooklyn, which holds the championship for busting rules, Kid Williams, the worlds ban tamweight champion, will meet Eddie Wallace, the classy Brooklyn feather On Thursday evening, at the Federal A. C., Johnny Dundee, the mere men tion of whose name causes champion Freddie Welsh and Manager H. Con- oily Pollock to duck out of the nearest exit, will mingle with Tommy O'Keefe of Philadelphia.
 Wallace Is Dangerous.
 Though Kid Williams is a real champion and a credit to his class,
New Britain herald., 1915-02-01
PRISE IN |AlL LEAGUE
 6 PA5 by Tripping El's Boys.

Id of the race run, the |Ampionship of the In- eketball league, enters [stage this week, with
 van and Cornell and
 The surprise of the has been the marked khe Princeton com bi-
 Hum bia and Pennsyl-
 htch in the early fore bstined to fight 1t out
 For the championship. Fever, have taken the
 Quakers twice and
 ry over Columbia to
 victory which was
 CIV York teams home
 h was not figured to
 of the first order. has
 eveloped and smooth kn, which does not by reason of the ab- Llstead brothers, stars
 year ago. Cornell at the hands of Yale kame, but rallied 6 Heated the Blue rather lctory and two others ha and Dartmouth re- Int for. the Ithacans' lets Waterloo.
 ee1ted by Cornell, was (e ladder with Prince opened it's season by nsylvania, and then only to find itself un- klx of defeating the |r second encounter. Pennsylvania have |ollowers by their poor |bia started bravely by nouth, but fell a vic in a hard game, and |en by Pennsylvania. the other hand, have " over Colum bia to five games played. beaten by Cornell, ton twice. Dartmouth a game.
 Pennsylvania leads the
 points scored in five of Cornell. with 13 1T games and 34 fouls Is the best average.
New Britain herald., 1915-02-01
ER 10 GET |FRON TANKS
bCl Calls for $6,50O Pl yeaT.

feb. Ray Fisher,
 netimes known as the
 master, has signed for In the Yankees. In | at effect was received Communication yester- |bnfirmed by Fisher at Gt. Neither Captain
 Try Sparrow could be sht.
 old contract included hse, had been a hold being the only preva- Hesire. for more money hen given last season. a total of $19,50 for E. making his annual This is about $2,- lar than he had been bout Z S1,500 less than had he hark- of the Federal league. E Sought Him.
 hs physical director at lege, has had quite a |itors in the last two Feds were wise to the contract had run out Jumped he could not In consequence, he |e very flattering of |af which was said to poo for three years, by Brooklyn.
 y is not of the hopping g ide known the fact that sto q share of the gen.
 among baseball play tim es1and after some c to. terms with the the increase, but had lrop his position at the
 he has been coaching nd football teams. He Ill-around star of the
 Vermont. Donovan's S II for his reporting riy.
 Caldwell and Heating n's pitching staff looks
 as any in these parts.
 habit of pitching in
 his record hardly tells is actual effectivenes ess.
 doubt one of the bes,
 lea gue.
New Britain herald., 1915-02-01
Announcement.

Tickets for the Second Division Naval Militia, C. N. G. athletic meet to be held in the State arnory, Hart ford, Conn, Friday evening, February 18th, have been placed on sale at the following places: McEnroe's cigar store, Donahue's cigar store, M. T. Whites cafe. Monier's sporting goods store and E. B. Nihil's barber shop.
 -advt.
New Britain herald., 1915-02-01

man at the other end of the line was Willie Ritchie. "Where arc your" asked Johnson. Tn San Francisco said Ritchie. Talk fast because this is costing me S20.70." They talked fast and closed the details for the fight between Ritchie and Champion Fred dy Welsh.
New Britain herald., 1915-02-01

New York. Feb. 1.-Jimmy John son, matchmaker and manager of the Garden Athletic club, is the cham pioll long distance arranger of fights. The day after the telephone line was form ally opened between New York and San Francisco Jimmy was called to the telephone. He was told that the
New Britain herald., 1915-02-01
BOWLING
Factory League Standing.

High sngle--M orse and Screen, 123. High three strings-Blanchard N. &- J., 304.
 High team string-NeW Britain Ma chine, 496.
 High team total-Stanley Works Ma 12S1
New Britain herald., 1915-02-01
Red Mems League Standing.

High single-F. l.. Robertson, 122 High three strings-T. Wright, 309 High team string-Warriors 44O High team total-Warriors, 1274
New Britain herald., 1915-02-01

would see the Eastern association through the season. If he does this a merry war will be the result. But New Britain will probably be forced to sit on the bleachers and watch the combat.
 Minor League Is Assured.
 New Haven, Feb. 1.-Connecticut baseball fans greeted with not little en- thusiasm the assurances given by the Federal league at it's meeting here Saturday that a minor circuit will be launched in New England. Specula- tion is rife as to the possible make up of the outlaw organization and de- velopments will be eagerly awaited by those who have kept closely in touch with affairs since the first published story announcing the Feds intentions. Fans and baseball writers alike have been somewhat leary of an invasion of this territory and like the famous Missourians, wanted to be shown. Sen timent has changed. however, after Saturdays meeting when it was amply proven that there is more truth than fiction in the reports that the league is to become a realty, rather than a mere ghost.
New Britain herald., 1915-02-01
Individual Averages.

Next Games. Friday, February 5. Dreadnoughts vs. Allies. Submarines vs. Zeppelincs.
New Britain herald., 1915-02-01
FratCrnaI League Standing.

Higa singIe-Neri, Eagles, 234. High three strings-May, Jr. 0. l A. M., 567.
New Britain herald., 1915-02-01
Herald League Standing.

HlEh SlngIe-NanCe IO4. High 3-string- Edwards 267 High team string--Dreadnoght 257.
 High team total-Drea thoughts
New Britain herald., 1915-02-01

High team strng--Eagles, 91O.
 High team total--Jr. o. U. A. M., o4S4
New Britain herald., 1915-02-01
Wallace Is Dangerous.

Though Kid Williams is a real champion and a credit to his class,
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1915-01-02
MP{ROR SENT
'MESSAGESTOH|S
ARMY At FRONT
ASKS MEN TO FACE NEW YEAR
uNFLINcHlNGLY AND TO LOOK
FORWARD TO NEW DEEDS AND
NEW VICTORIES FOR THE BE-
LOVED FATHERLANp.
BY ASSOCIATED PRESS

Berlin, Jan. 1.-(via London)-Em-
peror William, in a New Years mes
sage to the army and navy asks them
to face the new year unf1inchingly and
to look forward to new deeds and new
victories for the beloved fatherland
The message reads:
After FIVE long months of heavy
and hot lighting, we enter the new
year.
B. illiant victories have been gained
and great successes achieved by the
German army almost everywhere OF,
the territory Of the enemy. while re-
peated attempts of our opponents to
swarm on Gel man territory have fail
ed.
Ny ships have covered themselves
with glory on every sea and the crews
have proved not only that they know
how to fight victoriously. but to d e
like heroes when overwhelmed by
superior forces.
Behind the army and navy the en-.
tire nation stands inun exampled har-
mony, rreHared to sacrifice its hearts
blood for the sacrtd domestic hearth
which we are defending against out
rageous invasion. Much has come to
rass in the OLD year. but the eniin IS
still firmly kept low. Always fresh
hor5es are rolling III. aga 'nst our army
and the army of our faithful allies,
but their numbers do not Tighten us.
Although TIE tines may be serious
ard the task Lesore US a heavy one,
We lcok forward into the f4ture with
the firmest confidence.
Next to DDS wise gui7ance,
trust to the matcaless bravery Of Inc
the army ard navy ard know myself
to he as one With the enti German
nation. There fore, let us face the
new year unf 'rchir ely looII'ng for
ward to new deeds and new victories
for our beloved fatherland'
(SisneD.
WILHELM"