Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-12-09
Das Drntfti)r ERIN
3 p ie b E eGpfGansen.

net ttb nur etn Sooen mt 9lltem USals
ferabSus; in feu6tem 8oOsn liefern ole
pfIdnSen ipobl cine 8Iiite, Iterben nbsr
Radbsr in Der Regel ab. @iner i9pez
ren, nabrboften @rbe bebiirfen oieic
tpinterborten 3piebeIgepd4ie nt4t,
Iebr fagt ibnen bogegen cine lebmig.
uno funoige GrOmiI4ung au, uno Sur
SIngung Der 3ipte6elbsete lit elm gut
Derrotteter SubOung am beIten geeignet.
Gr gibt eine pei9e, lei1te Groe, ipie lie
bon 3piebelgelpGdien gelpiini9t miro.
Wer Seitig 8liiten baben mill, oel
mag oas 3piebel6eet in iiiOli9er 2dgt
einri9ten; aber es lit bann gu befiir9.
ten, oab bic 8lumen f9on 70 aeitie
erf9einen, oaB bic gla9tfr6fte fie Der:
nitten, penn Ii9 i'm Sriibjabr nod
einmal tulte Sage einiteGen. SIN
llebrisen fpielt ionit Oie 8eetanlas,
teine RplIe, nur OausrnO fdattis iol
es nidt fein.
Ollie barten 3piebeIsetpG9Ie pflanat
man i'm Serbite, uno snar bonn Sttos
Der bis Mitte Rop.mbsr; tann man
nod friiber pfIanSen. 10 i9aOet ss
nidts. Gs ioll ben 3piebeIn 9elssen>
belt gum anipur5eln 9egeben iperoen,
bepor Oi. Sroit5eit einIebt. bamit iis
trGftig fino, ipenn Der Winter fommt
unb ite i'm SriibIins eine seIunbs
8liite entipideln fOnnen. Sine sSriibs
linsspflan5ung pinterbarter 3ipiez
beIn TT auedlos uno gibt tein Re.
fultat. Sin 8erpflonaen Der 3piebsln
ooer &nOllensspGdIs 1T erit Damn NOS
iis. tpenn iie nit oem 8liiben na9s
lafen.
8eaiisli6 oes Sebens iIt su bead,
ten, bob Sulpenapisteln etipa bier
3on tief eeitedt perOen in elmer gnts
fernuns BON flint 3oIl. Spasintben
iperben .beniO tisf ssitedt, betOmmen
aber einen IbItanO bon stipa iieben
3oIl. Nor5ifenSpiebsln ftedt mon
ebenfals bier 3ol tief, sibt aber bon
3tpiebel 5u 3ipiebel sinsn Ibftanb bon
spDlf 3Ou. Drei 3OG tief ftedt mar
gonquiIIen. SerbSeitlofe unb SeilIa.
Bel erieren sibt man feds 3ol 3ipis
idenraum, bel SerbftseitIofen breiuno>
sinbdIb unb Bel SeilIa brei 3on Obs
itan6. Rrotuss unb S9netglDd9en
itn6 muir sipei 3ol tisf gu itsden uno
Rroius i'm QbItonb BON 5tpei 3oI,
SdneesIOd9en folIen basesen brsi
3oIl IbftanO baben.
Bel Spdsintben ift su beadten. bob
ts beute taum nod seIunbs Spasins
tbenaipiebeln sibt. 2ln allen IGbt ii1
cine nisOere piIsart feftftsIIen. bic fi4
in Dem DieIleidt f9on miiosn 8oben
SoIlanps eineeniitet bat, unb Dem ieos
ni9t pioerftonbsfGbise 3piebel gum
Spfer fGut. @jegenmittel bierfiir iino
ein Ra9reiFsnIuiIen, mas Defenders in
feu9ten Sabren pi9tis 1T. 90 bic
3piebeln in !SoIlano oft i9on berauss
senommen perben. tpsnn Ha6reifen
un6 Radtrodnen nod tpiinf9enspert
iinb. Gin fol9es Ra9reifsnIaFen
tann aud Der 2iebbabtr Der BEL friibem
9s5use feiner 3tpiebeln i'm luftieen,
trodenen Raume, Die 3piebeI ousges
padt, lei9t na9bolsn. Dsiter lit elm
gtnpuoern Der 3pisbel Dor benz Stefs
Ten nit SoIatOblenitaub ansebra9t.
$40 i'm @arten bic Grtrantung f5on
ausssbroden ift. ba psdfeIt man bas
Sba5intbnbeet.
Sulp.n iin6 ni6t 70 anfpru9spoIl.
Die pflanSunsen leiOen aber oft burd
WiGufe, bsfonbers bann, tpenn Die Beete
| fdon Dor gintritt bon itarfem Sroit
etipus einseoedt finb. Beim Gin6eden
fann man aud etipas bsrsifteten Weis
jen segen MGufefrab nit einitreuen.
SebenfalIs folIen bic 8este 70 Ianss
often lissen, ipie es btr Serbft nur
irsenbtpie erlaubt. 8ebpr in6eHen Der
Winter nit SSroit unb RGIte einieBt,
stbt man ben 8eetsn einen Ieidten
S4uB bon Sanlaub ober bon Haoels
5psis.n. 9iefe fdiiBsnbe 9sds entz
fernt man i'm 5riibiabr na9 unb mad.
Semitic aus Samen.
Samen i'm 9arten ieIbit 5u sieben
TT nur BEL ipenissn @emiifearten ems
pfsblenspert. Ri6t aur Samenau9t
seeignet iino ole Roblnrtsn, Die tells
BET uns f9per iibertptntern, tells on
getpife tIimatifbe @erbdltniFe sebun<
ben iinb uno unter foI9en nur suten,
e4ten Sumen liefern. 2ei6t lit Der
Same bon einiGbrisen @emif fepflanaen
au sieben. Sier finb au nennsn: bic
Salats, bic Rettide, 9urfsn, Spinate,
gObuen, grbien II. {. ip.
Soll gutter Same gstponnen iperben,
10 fino oIs SamentrGeer fot9e @rtms
plare aus5uipGblen, ole fi6 ourd boil
enbete Sorm unb &raft bsfpnbers auss
aei4nen. Serner ift ss n6tig, senau
5u beurteilen, OBJ eine 9emii1eIorte nod
rein ooer OBJ fie ibon ausgedrtet iIt.
Gtnoen Iib pteIfd9 une9te germpIare
ouf etnsm Beet, 70 ift bic Sorte aur
SomenseDinnung ni9t seeisnst.