davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Sioux County pioneer. (Fort Yates, Sioux County, N.D.) 1914-1929, 1915-11-05

J. A. Stiles left yesterday for ST.
Paul on a business visit.
Bessie Jordan Of Wakpala, was
at the Agency Wednesday after a
brand new issue wagon.
Sam Clayton was in from Self
ridge Monday on business at the
Agency.
Sheriff Clayton of selfridge, was
business visitor i'll the city Satur-
day, returning home Sunday.
Francis Red Tomahawk of Bull
head, was an Agency business visit
or Wednesday.
Oscar Baumann returned yester-
day from Mobridge, where he ac-
companied FIR. Ambrose on We'd
nesday.
The mother of G. A. Riecker, who
has been here on a visit for some
time, returned last week to her
home at Beatrice, Nebraska.
Sib. Mclaughlin came up from
Mclaughlin Saturday on business
and visited over Sunday at the Car
lyman home.
James Tillotsen, wife and daught-
er Of Excelsior Springs, Missouri,
are here on visit with Mrs. Tillot-
sens sister, Mrs. G. A. Riecker.
DR.. Beede of Cannonball, county
Judge of Sioux county, spent Satur-
day here on business at the court
house, and Sunday conducted Epis-
copal services at the Agency hail..
+. R. Ginther, the Morristown
banker, attended the Indian land
sale Saturday and bid in a half sec
ton of choice land. This is the
fourth or fifth tract he has bought
this summer.
d. D. Bidwell, the bridge con-
tractor, returned with his crew to
Hazelton yesterday after having
completed two .brid ges in this
county He still has another bridge
to build III Emmons county this
fall.
F. r. Parsons of Fessenden, N.
d., F. NJ. Clark and S. II. Snyder
of Minneapolis, were looking over
land on the reservation last week
with the view Of demonstrating.
Gust Hokanson was showing them
about.
VIM. Nage], formerly Of Winona.
who recently located near the state
line, is seriously ill, and DIR. Allen
was called to attend him Wednes-
day. G. w. Hokanson and John
Turner took him down with Hok-
anson-Turner's Buick car.
The little daughter Of Dan How
ard was the victim of a bad fall last
week which resulted in the fractur-
ing of one OF her arms. For sever
al days it WAS unknown that the
arm was broken, but upon careful
examination by DR.. Allen such was
found to be the case. The child is
reported improving.
A meeting Of the school board of
Fort Yates district was held Tuesday
and a number of routine matters
disposed of. Schools are now open
at both Fort Yates and Selfridge,
and there is fair attendance at
both places. All the furniture,
books, and other necessary equip
mcnt has been received and the work
is progressing very NIGEL v.
A son was born to Mr.. and Mrs.
]. NJ. Carisnan at the St Alexius
Hospital at Bismarck last week, and
Sunday Mr.. Carignan and son Char |
les went up there to visit Mrs. Car
ignan and taka look at the newest
member of the family. Both moth I
or and son are doing fine according
reports
Stock Inspector Wright OF the
returned last week from
visit throuta the sout! ern districts
md states that the Indians are in
inc shape for winter. Their cat lie
ire looking good and they all Ila
abundant hay. The rcscrvaii n
say that the Indians have
,ut up more hay this season than
OF many years.
Sam Long. Inc Agency blacksmith
Sioux County pioneer. (Fort Yates, Sioux County, N.D.) 1914-1929, 1915-11-05

FOR SALE-The Louis Brum-
baugh homestead north of Shields.
One Of the finest quarters in that
part Of Morton county. Price
$4,000; half cash. Write F. ".
Post. Mobridge, South Dakota.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-07-08
is 8,5H
FOLLETIN No. As
La DANA De LAS CAhEL!AS
Novela eScrita Ell frances por
ALEXANDRA DUMAS (hijo)

de mi corazoR 4 mis- ojos al recuerdO
de aouella aldea donde habia Sido tan
feliz, ' ante II Idea de que Margarita
reuia iutereS en- ~conservar II coSa
~procedente de mi Y que lie sirviese
de recuerdo MIC.
81 Margarita hubiese entrado en-
aqueI momento. mis- resolucioneS de
venganza lutheran deSapareciGo y ha-
hrIa caIdo = SuS pies.
-Por 10 demaS-anadio Prudencia
-Eunca Ia he viSto ONO ahora: ape
mas duermr: CORE de bale en- bale,
cenando ' hasta emoriagandose. Ha-
&C POGO tempo. que despueS de ana
cena ha ,eHido que guardian CANA
duraHle ocao diaS. Y cuando el medi-
co le ha permitido levantarse. ha
vuelto Il las audadaS. eXponiendoSe 4
MORN 81 continual esta vida. IRA
listed i verla?
~ para que? Solo he venido .
yer u listed porque ma Sido listed STEM
pre- II huena amiga Y porque la Co
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-07-08
XININ

Ya era este algo, pero no 10 sufi-
ciente. 70 ~comprendia Ell imperio
que e~jercia sobre aquella mujer Y
abusaba cobardemente de el.
Cuando pienso ahora en- que ha
muerto, me pregunto 81 Dios me per-
donara el dano que Ia he causado.
Despues de Ia cena, que fue de las
mas b~ulliciosas, erhpez6 el juego.
Me Sente al lado de OLYMPIA Y ju-
que mi dinero con tanta audcia, que
ella hubo de notarlo necesariamente.
En- un momento game ciento Gin
o d,scientos luises que extern
di delante de mi y sobre los cualeS
ella las mas ardientes mira
das.
70 era el unico a quien el juego
no ~preocupaba por complete y tam
bien el unico que Sc ocupaba de ella.
Segui ganando TODD Ell resto de Ia
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-07-08
Vlene de Ia paglna I,


ga"
- "'''''' ~
'"' I""''"'' =" i""' '" '"'
: ~" ' q"
, -.
7"'' P,'' '
VA
4" ',cP'''
-" 49,, .L -
~
I"~,n;~aaraI,
10 80,
wv ~ ~
MINIS u"
'" ~
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-07-08
Suscribase I'd. a
81 A P X E N S A"
SO ~centavos al mes.

70 sobre Ia mesa.
-iY por que me hace listed esa
proposition?
-POrque la m 4 listed.
No, sino porque esta listed ena-
morado de Margarita y quiere listed
vengarse de ella, pasando por aman-
te MIC. No es facil engahar 4 una
muJer como 20, amigo milo; desgra-
ciadamente soy aun muy joven Y muy
bella para aceptar el papeI que listed
me propone.
-GEs decir, que rehusa listed?
ST.
-iPrefiere listed anarme de bal
de! En- csc case seria yo ell que no
aceptara. Piense listed, mi querida
OLYMPIA, en- que 81 hubiera enviado
alguien q proponer a NJ. en- mi nom
bre esoS trescientos luises con las
condolences que lie he hecho, hubiese
listed aceptado. Prefiero, no obstan-
re, tratar directamente con listed.
Acepte listed, pues, sin investigar las
causaS que ME hscen obrar de esta
manera, Y digame listed que es bas-
tante hermosa, Y que no hay NADIA
de extraordinario en- que 20 me ha-
va enamorado de listed.
Nargarita era una mujer entrete-
nida como OLYMPIA, y, sin embargo.
no me hubiese atrevido cuando la II
(Continuar&)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-07-08
TIROS Al BLANCO

one hibolc. mi general!
cP"r Iuf 50 arruga tan pront"?
:Por que IL tirmhian las rorbas
Y 50 lo afloia 81 eSt1mago?
No drria que liza 4 r"mrrSr
como Iuicn dice. Il" I'm >0rb0,
a iodo~ los rcarrinnarioS.
nrn-ricniifir0S y "~r"toS,"
que anAan por alui prnand"
rn Ia TERRA de don Wodr":
N" drcia que Iitorian0
era IN rohardc y an b"odo
que no volvrria a pals
con Srl ~rjtrrito dr "moch"S'
porlu" uSlcd Y GonZaIit"S
que son I'M par de dcmonio>.
darian fin IN dos p0r Tres
con Salazar. con 0rozro.
ron Campo. ron Caravro.
.Ar@umrdo Y otr0S iantoS
">oliadOS dr chocolate
que i IIurria prr>ian apoyo?....,
,Uu; hiiholc. mi "@cnrral'
cp"r lI" - arru=a tan pr0nt0?
Prr ll,: L. iirmhlan las r"rba:
! - L. afloia e! r>t6mago:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-07-08

garita. Y Ia contemple mientraS bal
laba. Apenas me divis6. quedo tur-
bada. La vi Y Ia salude d~istraidamen-
te con Ia mano v con los ojoS. Guam
do pensaba en- que al terminar el bal
lie Sc ira, no conmigo, sino con aquel
ricacho imbecil; cuando refleXionaba
en- 10 que probablemente ]sucederia
a! estar de vuelta en- su casa, me acu-
dia la sangre al rostro, y ME abraSa-
ba la necesidad de turbar su amor.
Despues de la contradanZa fun i sa-
ludar a la duena de Ia casa, que os-
tenraba q las miradas de sus invita-
dos unos magnificos hombrOs y una
garganta deslumbradora.
Aouella mujer era bella, y baJo e!
Tunto de vista escultural, mucho m&S
hermosa que Margarita. Ciertas mi
radaS que Margarita lanzo Z OHM
pia, mientras 20 estaba h~ablando, me
hiciecon comprender mucho meJor eS
Ia s%uperioridad de belleZa. FL hon.
bre que obtuviera el amor de aque-
LA mujer podria eStar orgulloso CO.
mo 10 eStaba NJ. de NJ. Y era
bastante hermosa para inspirar Il
passion igusl a la que Margarita me
habia ~inspirado.
Ell quella OCCASION no tenia MIN
gun amante, por 10 cual no debia ser
dificll llegar a serlo. Todo consis-
tia en- presentar bastante dinero pa
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-07-08

reflexionado tan friamente como
~afectaba refleXionar, hubiese visto en-
aQuella nueva Y desordenada exiSten-
cha de Margarita era la esperanto de
a~callar por su mediacion un pensa-
mientO continue. I'm recuerdo ince-
sante.
Por deSgracia me dominaban las
malas p~asiones, y solo buscaba IN me
do con que torturar mas a aquella
pobre criatura.
iOh! el hombre eS muy vii V muy
peQueno. cuandO Siente herida Ia mas
mezqgina de Sus p~aSiones.
Aquella OLYMPIA, con quien Ia ha-
bia visto, era Ia que la acompanaba
mas a menudo desde Su regreso q Pa
riS.
OLYMPIA iba z dar un bale. y como
presumi que Margarita asiStiria q el,
procure que Sc me invitase Y 10 con-
segui.
Cuando. lleno de doloroSas emocio-
mes me presente en- dicho bale, es-
taba va muy animado. Sc danzaba,
sc grltaba, Y en- uno de los rigodones,
vi a Margarita bailando COT Ell con-
de de ~, el cual parecia moStrarla
con orgullo. como diciendo a TODD el
mundo:
-Esta mujer me ~pertenece.
Fui i colocarme junto a Ia chime
nea. precisamente en- frente de Mar
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-07-08
Ell Lie. EDUARDO TAMARIZ.

Anteriormente radicado en- Ia ciu-
lad de Mexico, ofrece q listed sus
serviciOs en- coda clase de asuntos
r%elacionados con SUI profession, "a
sea aqui o en- Ia Republica Me1i-
cana. Ell Lie. Tamariz esta asocia-
do con los abogados Cobbs, Eskridge
Y Cobbs cuyaS Oficinas estan situa-
das en- los nimerOS ~ n 20 del
Brady Building. San ntOnio. Texas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-07-08

''''" "HteS que d MargarIta. A US
'e" K "eoo {! haoer $40 81 amante
"S' como e! no Serio va: mo eS aSl:
= rancamente, yo ne hecho GUAM
ne podldo porque ella Sc separase
de listed. ) estoy Segura de que mas
"uelahte no me guardara listed rem
cor por clio.
la eStoy a listed doblemente re-
conocldo-Ia die levantandome, por-
que me Fepugnaoa yer que aQuella
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-07-08

noche, v presentindole al mismo item
20 dinero para jugar, porque ella
haDia perdido TODD ell dinero que te-
MIA en- la mesa Y probablemente en-
su casa.
Sc disolvio Ia reunion 4 las cinco
de la manana; de ALI sail ganando
trescientos luises.
Todos los jugadores estaban va en-
Ia Gale: tan solo yo me habia que
dado atras sin que nadie 10 notara,
porque I nadie conocia.
La misma OLYMPIA alumbraba Ia
escalera, y me preparaba 4 bajar CO.
mo los demas, cuando volvitndnme
hacia ella, Ia die:
-Tengo que hablar a listed.
-Manana-me dijo.
No, ahora.
-GQue tiene listed que decirme?
va le vera listed.
Y entire en- Ia habitaci6n.
-jHa perdido usted?-la die.
ST.
-jTodo cuanto tenia listed en- su
casa?
Dudo IN momento.
Sea listed franca.
-Pues bier, es verdad.
70 he ganado trescientos ~luises;
de listed son 81 me permite pasar
aqui Ia noche.
Y al mismo tempo puse 81 dine
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-07-08

IA a:raer suS miradas.
Tome, pues, mi resolution, que no
era otra que Ia de hacer de aquella
mujer mi querida.
Empece mi papel de pretendiente,
baiiando con OLYMPIA. Media nora
despues Margarita, palida como un
cadayer, Sc ponia sp abrigo y salia
del bale.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-07-08
VENTAS-
DIVERSOS-

81 EN- Sf PUEBLO no hay agrnln de la
PRENSA dedlQueSe listed 2 venderla v 10
produrira magnifIra uIiIi.iad. Esrriban0s
y lie darrmTS nu"StraS condolences para
los sgentes.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-07-08
Impermeables De $1,000, para &C.
noras y caballeros a S3'75.
Esta barata durara psco
Ecensmice . nueItra costa

D-bido 81 ci-re
&c los mercedes cu-
ToD~CS nos v-InCS
obIsados a dispo5-c
de mas DE- i0.C0C m
~pcsw-ao.-s a IN pre-
CSC i~a.c:ior a. de 81
aouCaci6a. Es;os in
~p-rn-ao,-- :uen0r
h-caos para yeao-=-
Sc a IN p:rCgo mini
mo de SO 90 pu-,
son d ~cxce.-nI= ma
'-ua. v manufacture
h~ao;%1Golos n color
Eusy CAFE.
Es;aIOs ian &
ros dc cue lc sa,is-
'ac--L Cu= =stawos
Csspues,oS a cnviar
uno d puucoe v en-
ceso de cue TO sa-
t~3sisCIcS-. a rcFundi.
q CsacTo
mentr. Al Aac-r q
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-07-08

ST NECESiTAN hombT"S para manciar dur
mirnTr~ y muriIIuS IN Ia planIa de santa
/" II" Lumber preserving 'n..' de Soinrr-
vllI". Tex. :" pagan t.:"n"S salaries.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-07-08

pedi6o Gebe G-ciruos - 10 quierr Para scEora o pa
IA cabail-ro. 81 srs o cafe y manda-ncs .as aedicas
del but;o y e largo de cue 10 desca. No pi-rda Ia
ocasiou de hlc-rs- casl rcSa.ada d una brenda =
disp-nSable para e --mpo dc liuvias. Enyicros
hoy mismO IA as1sRIaran;e suEna dc > c-a:avos en-
poS;alrs ' .c cnytArcmos IN lmpcrmea5Ir
desd- luero. Los DeGidos para e CanaGi. M=xico
y Il -NtranIcro d-oeTGn VEN: acoapaaados &c 81
iaapor;= ea sI-o posJa. & au-s;ro ncmbG-,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-07-08
PkOFESlONAI.ES-

Or. ShLOhiE CARA Ai.DAPE ne IA fsruitsd
de MeIir6; auI0rlzsdd IN Fl EsI6do de 1e-
urlndrfas Y rlrnJla IN General. Residential,
warren 81. 4iS. ralEr0nn Travis 3sa7. On
Gina, Frost Building. TelffOn0s. Nney0 III;
Viel0 Travis 3Gi4.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-03-09

9ad1ous, SOo Simon uno 5cIicc
Suber.
z. @rcis n@lGO6en in Der SO.
icn5eit~ 6rlS. &otie gle6us, Marp
g|ebus. @}oro S6ottcl GronccS
@oncf 9}ida SduIe, @ioria Grco.
mer uno 2lnnic @unOerer.
s. 4reis uShmetterIinge.
9. 9SreiS oSrieoens6eter~
eugene @orgooon Sri. Carrie Sor-
9ooon eugene @argoOou, iim., SrIs.
Gireinio &oroaoon Gliie aoiicr uno
Dora &oiier.
10. @reis nCriole 9onoS4
81. 9lultmoA 6. SSboleo, $. @1iGcr
9l. Sgil6clnL DC. 3opf 8. 5tolp, g..
@lorr, .. @rep, $. 0rebSler, S.
6oainS, s. 6ii0er, Sri. @lorgoret
0re6sIer 6roit S. 0'Gonnor SRI
90. 0oileu, 6rou $. 0re6Sler. Sri.
81. 3opt Sri. ~. gIorr, Sri. 6,
Soma mo 6rol =. Ntortin
IT, &reiS nS6neemdONeu"
Srls. Sotic &opp, @torie &opp,
@imnie SSicocuboit aotie aous,
2outie @teaer lno Gertrude @leis.
ner.
10. @reis Single 9ias"
Gbos. GoOiugton, Somoro GOOine.
ton @Owaro &owcrs, 9foD Srocco.
Gbos, Erocp 6rls. @iteaa 9oiionl
aotie Snooer, 9urga aotmoir, Soid
Gooinoton mo @iorie Soroin
Die 6eitbcb0r0G
GaS i60nc @eIingen Der 6eitlib.
felt lit in eritcr 9inie ser Seit6e6ors
sc 81 peroonfen. luel6c ii9 aus oen
folgepOen Gomiteen 5uiammeniebt:
grnIt Sottenba6er. SoriiBer; S6eo.
MeIerimit6. 6rib Sol5bauer, Souis
Sottenbaber, $. @}att6ieS, 81. 9lg.
rub 8. Stiefenboicr, s. 9}icfam. s..
Segecs, 9l. aoenig, s. Gerid, g..
2oell.
Eoit5.Gouiite: Is. 9leutam, ~.
9lgrub, 6. gtorOen6ol5.
@mpiongs.Gontite u. aoenig, 81.
gaeger Is. 9oOenbenoer 5. Seim,
s. So6mon q. @ablc
9or-Gonlite o. 6oell, 8. Soften
baber $. Niatt6ieS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-03-09
..qn lnnrainen im Naien

2onOon s. @ldr Cine pult
tc gIbeno bier eilgciroiicnc Nepelhc
aus SABRE an bic Slon0s fiin0i8i 0ic
9hitunft oeS CampicrS IA loli.
maine" IN ienem @oien an.
Ger Iampier, melhcr ser Som
paarie Generate Sraus glioutiQlc
ge0ort, fubr om ~ Se6rnor NIT ~
@niiagieren Oorunter ameritaildcn
9ler5ten uno &ranfenndrtcrInnen.
BON glclu 0orf notb SABRE 40. slnl
Sanlliag Nlorgen mroo beridict
Dab an 8oro oes Shiiies 6aer
ouSbrah. ais iid Der Gampier noh
ctlpa 1000 Olcilcn bon Der iron3ol.
iheu aiiiie eutfernt beiono.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-03-09
SaS ii. stiftnnaSfeit.

Gom uGonnitotter SrouenOercin" in
elGn8enoer g8eiie begonsen.
0ie g5robiinn Soae" no6e5ll
iiberiiiat. Sir mannigioltigc
llnter6oIhngcn beitens oeirot.
&r. 6rou5 5ollter bieIt Oie
6eItreOe,
Cine Geronitolhmg bon edit
ibmGbii1er @eniitblidfeit unoSro6.
Iibfeit mar ooS fl. Stiftnesfeit
Oes yGouuitatter Srouen %ereius, "
mcI6es gaiiern 9lbeuo in Scr aus oie.
lem 9lnloiic fcitlih 0eforirten o6ro6.
iinu.SaIle~ al ser 6rcoerid 9lpemc
itottfano. 0ic 3obl Der @Gite oing
meit 6inouf in Ole @unOcrtc uno
troBOem mar fir Die llnterbalhlng
eines jeoeu Gin6elnen ouf oos 9laer.
bette geiorgt. Sr. Sron5 Sauter,
Der pndere Erdiioent Der Gnnnitot.
ter, belt gleicb bel 9eginn oes 6eltes
bonn 6oben 4o0iim berob einc
lAmungooQc &c0e unO lproh bon
OeS 6roucnuereius ltetigem 9liiben
mo @eoeiben. Sooonn wlrOe 0os
3eihen gum 9egnn oeS Yoaes ge
9ebcn oic o9ledor" .Sopeae untcr
Seihmg i6res Gopcllmeiiters Sol.
90rOer icttc nit elmer flotten g8eiie
Elm, um0 i'm 9hl orebtc iicb 9ut imo
Sung lmo @roB unO &lein I'M frob'
li6en 9icigcn.
0ic ein5elnen Gomite'n battcn be.
reitS felt @oden eifrig gear6eitet,
I'M Oem 6cite 81 icinem ia aud CLAM
5eno erreidten Grfolge 81 Ocr6elien.
S6re 3uiomncniebung mar Die naN-
ite6cnOe: arrangements Gomite
SSrau @}aric Soutcr goriibcrin,
SSrml aot6orine @iauer6on, gliiiiten.
tim; 6rol 01at5ilOe &ciiler lmo ,Srail
Qouiic Eol5mon. aiiden.Gomite
6rau @}orie Sonter. 6rau Souiic
Sol5mann 6rou aatborinc Nlauer-
ban imo 6rau @latbilOc aeuler.
Eiid.Gomite; Srou @eOmig 9iou5cr,
&oriiserin; ,Srou Gliie Siemon,
,Srau aotc Guonot. 6rou @6riitinc
Scitbanier, ISrau SiIlie 6eilingcr,
6rau Niargarete 9liple, 6rmt Nlaric
@ieueielo lnO tSrau 5lorcncc arab.
6ancp.Eiih: 6rau 9lnna 9aBler lmo
6rou gluguite Spinf. giscreme.S Gid
Srail Nelanie GoQmer6auieu. Bar
Gonite: Serr Sacob aeuler mo Scrr
Senrp SaBler.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-03-09
llnter MlprSanflase 6inter SdlOh
nnO 0iiesel.

SSn ser norooitli9en &olijeiitntion
iiuoet beutc 9lbeno ein Snquelt Itatt.
Inn Die llmitdnoe tei5nItellen bic
5im GoOe OeS 9iegeps giaiom Ban.
hm fiibrten. Gieier wiroc in cincnl
3inlner oeS 5peitcn Stodmcrtcs int
@olie 9fr. i737 W}cGu6bm. StraBe,
geiteu Gorlnittaa nit orei SduB
pmOeu i'm aopf toOt auiaeiunocn
uno Gborles NRoncQ BON 9tr. 1925.
9loro 6. StraBe, @bilooelp6ia, aleih
oarouf perbaitet. Gin gcitcrn abge.
baiteicS &orper6or ioQ ,5olgeuoeS al
0en Gag gcforOert boben WRoncll Der
obnc @clo am Sonntng in Baltimore
ans 9iorfolf. Ga.. gclonoet iein mill,
bate naH ieineu gln9abcn BON oem
9tceer oic 9luiforocruna er6olten bei
i6m Su ii6crnadtcn. @e9en Viorgen
ioa en Strcit entitanoen iein bel
Sem Scr 9}eger einen 9ieuolucr 5oa
n0 ounit Monea beoro0te. Gicien
fol- cs eeluneen iein idlieBlidl Ban,
tlm bic 99afie 81 entumOen. 9lls
Ger 9Iceer ocn aanpi meiter tort
iebeu polte. miQ NioneQ in 9lotb
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-03-09
SelbitmOrOcr I'M GurruIl-&urt anf
= nefnnocn.

Dit emer SduBmlnoc in Der
rebteu SbIdie pnrOc geitern 9lah
uitto9, fur5 Dor 4 llbr Der 80 Sabre
alto NrmS6p N}. NlearS. ein @iit.
glico ocs 9oltimore.Gountrp.@hIbs,
foot in einem @e6iii1 oeS Carroll.
@arfcs oifgeiunoen. Coroner @ein.
berg orOnete sic lle6criii6rlng Der
9cibc no1 ser Nlorguc olL Die
@oli5ei niumt an ooB @leorS nit
eigener Sono icinen Seben elm Gn.
oe macbte. @orf -%oli5iit Charles g..
Gambler fanO sen Seihnom nuf Ell.
nem ieiner &unogdnge Die Soen-
tififation erfolete nit Siilic eincr
gln5o6l 9rieic, iucldc IN ser Eaide
oes Eooten porgciimoen pirocn.
Serr Wlcars wo6nte i'm @ebdloc ocS
Baltimore @ountrp GubS mo mar
unOerbeirot1et.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-03-09
gDidltioe glcrianlurInna.

Cine 6emerfensmertbe @crlduun.
miro Der o@eih1itsleutc &erein BON
Dloromelt Baltimore 6cite glbcno 10
5orriion'S Soae. 9lr. 1918, gloro'
Sutton glpemc ubbaltcn Nrolioent
Brcocrid Clement SScDer miro oet
8oriib fiibreu mo 9lnaeIcgcn0eieH
bon mciitrogenoer 9eoeiitung lollen
our Sprode fonlmcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-03-09

we6r 6lr @aiic gegrilicn uno INIT
Orei Sbiiien ieineu @eaucr 8etooict
baben.
Sn Der norooitlihen 'Goli5el Sia'
tion, IN DER NloneQ tir5 oorailf Dlf.
ter SdloB nio 9lie0cl gcorabt mir'
sc, iteatc eS iih hcrallS, ooB N'ouch
cinen 9antum geborigcn slnjn1 ilno
0eiien aoI0ene lIhr trMa.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-03-09
0as 5niUelcn edlof.


Sic 6irma 5. Gaitelbcra mo Sobn
croffnet i6r neucS G'eiddit an Der
S9cit 9altimoreitraBe aoloi
ialer 9lnorang sur neucn Statte-
Gou5ert ser aopele oes 4 &c
ginIentS.
Inter oen aldnaeu bon DS6e
Grioe Of Baltimore geipiclt BON Ger
aapeae oes 4. 9iegimems inter
So6n 5arion's Scihmg, pur0c ae
itern glbeno @lmtt ll6r oas neuc
@tobliiiement ser 5irma 8. Gaite
berg mo So6n 9lr. 322, @eits9alti.
e.StraBe, offi5iell eroiinct. sine
ungebeure Menge S1auluiiioer 6atic
iid eingeiinOcn mo nit imoerbole.
ner lleberrai6ung betraten oic piclen
5relnOe lmO aimOen Der Sirma oas
SauS, welhes ols eines Der bcruor.
rogenOiten Snwelier @cihdite ocs
SiioenS 6e5eidnet miro.
9In9clodt bon oen @eiien ser 40
@loun ltarfen aapeae in boiler Uni.
iorm un0 Der eigenS erribtetet
prahtuoQ 0cforirten Sri6ime battle
iid Die Menidenmenge ihon lauge
Dor Der StunOe Der eroffmmg an8e
ianmelt uno barrie Der fommcnoen
@eihe6niiie. 9llS iib Ole E6iiren 0ii.
neteu ergoB iih elm Strom i9int
mernoen Sidtes ans un3dbligcn
fleinen @libbirnen, un0 oas @ciMdit
IN ieinem 6eitgcpanoc Dot IN Der
Chat eineu dilBerit rei50olen 9ln6lid.
Cine groBe 9ln5o6l prahtiger Blu
menitiidc moren Der 6irna ii6crreiht
moroen uno batter, aelhidt arran'
girt in Ocn groBen meiB mo golo
0er5ierten Sdautditeu gliiiiclhug
gefmoen Gas mteritc Stodperf III
in 5mei S6eile getbeilt BON uelAen
Ger nah riidmdrtS gelegene cine YIN
5o6l flciuer @in5eI 9nreaur beber
beret, pelde SIR 6iibrlmg oes Ge'
idaftes erioroerlid iinO.
G6e iid Die I6iiren Der 6arrenoci
Niengc oiinetcn pnroc 0rn SoiepD
GoiteIberg BON ieiucn 9lngeileateu
cine pra6tooae Bronze Sa6Iette nit
iinniger Snidriit iiberreidt Gin
weitereS @ei6euf muroe Srn 2llbert
g9iloman Dem SlmiorGbei Der Sir.
ma. iiberreiHt gs66reuo oes 9lbenos
rpurOeu oic @dite nit oen aeianunltel
Hdumli6feiten mo Dem 9eiriebc pes
@eihdites befannt gemadt 9iibihc
Soi0enirs 9elangten sum SAlulie
5ur Gert6eilimg
Die 6irmu puroe inn Sabre 1854
oon Dem pcritorbencn Ncrrn &acob
Gaitclberg an Der Ga0, nobe @iab.
strobe eiablirt. &m Sabre 1898
mutoc OaS @eidGit p0nrn rad 9lr-
t06, gioro. .gutamitroBe. perlegt mo
erbiclt gleih5eitig oen 9lamen DSDe
Goitel6erg 9lotionaI Scpelp &c."
Serr Gaitel6erg ielbit 1T NIT elmer
gln5o6l GROCER llnterncbuen in yai'
timore inO onocren StdOten enc uer'
fniipft. 9iod Dem Sooc ieineS 9o'
ters iuurOe er I'M Ge5eniber oes Sab.
res 1913 Senior.@6ei Der 6irma.
0cS Soicben0iebltaDl
perO 4 htig.
llnter Der 9lnlAuIoiang, 0cm ~
9fr. 27i9, @enniplpania9lUe- woDu
6oiten SSoiep6 u. Smith in Dem on
IdBli9 Der @rofiuung bon Galicl
berg's na6 Der @eit 9altimorc-Str-
perlegten Sinueleu. @eiAdits cniltan
ocnen @corange ieine 9rieitaidc nit
$il Snbalt entmenoct 5n babcl mur.
sen geltern glbeno 5mei Nldnncr per
boftet iinO in 0ic meitlid)c Rol3c
Station eingelieiert. Sic aaben lore
0Snmen imo 9lOreiie wic folat on:
9renoen G'9rien mo9nBait IN Der
OIt %. Str. nnO Solpotore 0nllot
Ia, mo6n6oit in 9lr 20lo. (5reen
mount.9luenuc. rSbre ScrbaltuHa
criolote our1 @e6eimpolBitcu ors
SauptauartierS.
ue6r 5nr g8aiic gegrillcn itno mt
~ IIaN
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-03-09
@anf.glmsiueiie.

SSaial" in Baltimore, i'm Staat MarnlanO,
iettm shlnk ber Geifdits am 4. Midr5