davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Birmingham age-herald., 1915-03-28

Meadow. I.ate in tho evening refresh- ments weer served to the following: Miss Erin Bernhard, Miss Julia Turner, Miss Louise Morris. Miss Kathleen Meadow. Miss Josephine Meadow. Miss Mary Me- Crea. Miss Johnnie AIdridge, Miss Lottie
 Browning. Miss Elenor Echols. Miss Odelle Newley, Miss Bessie Smith. Miss Hattie Scott. Miss Fora Whetstone. MT. Andrew CrlIli. Mir. Dewey Acker. Mir. Vic tor Whetstone Mir. Truman Blake, NIT. George Turner. Mir James Patton. MT.
 Marsh Acker. Mir l.. A Whetstene. Mr. Ben Walker. NIT. Leslie Meadow, MT. Malone Turner. Mir. Noble Jones.
 Mrs. ]. A Hendricks entertained the young men of her Sunday school class at her home Friday evening" Those assist Ing Mrs. Hendricks were: Miss Mary swindail, Miss Marie Bost, Miss Mabel
 Mccullough. Miss Evie Burt. Miss Ger aldine Armstrong; Miss Mabel Beasley. Miss Lois Hendricks and Miss Lula Ham ilton. Others present were Mir. William. Mir Taylor Mir. Miller AIr Heath. NIT. Abernathy. MT. Parker Mr. Bell, Mr.
 Reid, MT. pickens, MT. Fulledge, Mr.
 Thornberry and MT. Hester.
 Mrs. R. O. Thompson entertained Thursday fin honor of the tenth birth day of her little daughter. Louise Thomp-
 son The Easter motif was used through out Daffodils and ferns evidenced the color scheme. After an exciting egg hunt and other games on the lawn the little hostess and her guests were in- cited to tho dining room, where the table
 was centered with the large birthday cake and each guests plate marked by favor distinctive of the Easter season. Mrs. Thompson was assisted by Mrs Gordon r. Thompson, Mrs. F. F. Towney and Mrs. & V Faucett Those enjoying this oc- ca sion were. Dorothy Harris, Cnlpepper Winn Ida Mae Ayers, Louise Mehaffey, Virginia Hewlett. Katherine Hawkins,
 Newton Bass George Bass, Everett Me Donough. John sharp Mcponough, Lucille Powell, !. R. Powell. Arthur Daniel. Mar
 tha Feltus, Annie Feltus and Josephine MeDonough.
 On Friday evening Hr. James Brown was host to a number Of friends at tho homo of his mother. Mrs. Mildred Brown. The Fortnghtly Shakespeare club will have an open meeting on Thursday after | noon at the residence of Mrs. ]. A. Hen- | dricks.
 The W. NJ N. will have a social meet ing on Monday afternoon at the Ruhama Baptist church.
The Birmingham age-herald., 1915-03-28

enjoyed and in a peanut hunt a growing plant was awarded to the lucky one. In the late afternoon the children were in- vited into the dining room, where a huge birthday cake with the lighted can dies was the centerpiece Ambrosia and cake were served to 25 guests.
 Mrs J. l.. Anderson will be hostess to the Methodist Ladies' Aid society Tues day afternoon.
 The Baptist Ladies Aid society will meet with Mrs. S. P. Bale Tuesday afternoon.
 Mrs l.. D. Miller and daughters, Miss Lennah Miller and Miss Leo Miller. of Gadsden, are guests of Mrs. B. B. Baze- more.
 MT. and Mrs. F. E. Melton and children, of Trussville, spent a few days this week with pr. and Mrs. W. A. Laven- der
 Mrs. John Matthews and children left last night for Knoxville, where they will visit relatives
 Mrs. Allen Gavin, who was taken to McAdory's infirmary yesterday, remains quite ill
 Mrs. II. M. Carter. of Camden, is the guest of relatives.
 Mrs. Lizzie Singleton has returned to her home in New Decatur, after a de- lightful visit with Mrs. Ellen Reid MT. and Mrs. William Locke Anderson have named their little daughter Carey Inez Anderson after their paternal grand mother.
The Birmingham age-herald., 1915-03-28

contest the prize. huge white rabbit
 was awarded to Thelma Johnson. After
 a search over the grounds for the Easter
 eggs, dainty refreshments were served to
 about 40 children. The hostess were as-
 sisted in entertaining the little guests by
 Mrs. W. J. Abele Mrs. D. J. Duffy, Mrs
 NiclSels and Mrs. J. Y. Propst.
 Mrs. George Gorff entertained a num-
 Der of her friends at a spend-the-day
 party Wednesday in compliment to Mrs
 Anna Marugg and Miss Edna Marugg of
 Tracey City, Tenn. At the noon houi
 an old-fashioned German luncheon was
 served from a prettf1y appointed table with covers laid for eight. The primary class of the Highland
 Methodist church were entertained Friday afternoon by their teacher Mrs. Frances Phillips. Those enjoying the outing with
 Mrs. Phillips were: Edna Snow, Rochelle
 Snow. Margaret Stokes, Lucie Gaston
 Laura Belle Dupuy and Frank Reed. MT. and Mrs. J. s. Arnold. with their
 guests. Miss May Shelton, Miss Lizzie Shelton and Mrs. Ida Clayton, will motor to Albertville Sunday
 Miss Ruth Hilleke is i'll with scarlet fever at the home of her parents, MT
 and Mrs. A. F. HillelSe.
 MT. and Mrs c. Arnold of Eutaw, will arrive Sunday to visit their daughter Mrs. J. K. Cook
 ' /, Methodist church will hold an executiv, meeting Monday afternoon at 2:30 oclocl at the home of Mrs. J. w. Brigman. Mrs. s. A. Vaughn of Caledonia, Miss. is the guest of her parents, MT. and Mrs w. D. Williams.
 Mrs. John Robinson and little son. Kelly, have returned to their home ir Sylacauga after a pleasant visit to Mrs J. c. Strickland.
 Mir. and Mrs. Thorpe have gone to New York where they will in future reside Mrs. T. E. Walsh has returned from
 a visit to relatives in Anniston. Frederick Dodge, Jr., who was stricken
 with appendicitis while attending the Georgia Military academy. has suffic- iently recovered from his operation to
 be removed from the infirmary to the home of his parents, MT and Mrs. F. B. Dodge, on Ensley Highlands. The Highland band of the Baptist church will entertain all the ladies oi
 the church Monday afternoon at the home of Mrs. J. F. Kent.
 MT. Claud BillIngsey has returned to Thorsby after visiting in Fairview.
The Birmingham age-herald., 1915-03-28
West End

Mrs Wallace Johns was hostess to the Wednesday Afternoon Social club at her home, 1106 Tuscaloosa avenue. The house was gaily decorated in spring flowers of the Easter colors, white and yellow, the same colors being carried out in the score cards and refreshments. Punch was served the guests as they arrived by Miss Mary Jones. The club game, forty-two, was played, the prize, a hand painted salad bowl, being won by Mrs. w. w. Johnson; the consolation, hand painted pin tray, was drawn from a brood of Easter chicks by Mrs. J. R. Upshaw. The visitors prize, a bon-bon dish, was won
The Birmingham age-herald., 1915-03-28
Pratt City

MT and Mrs Jessie II. Meharge enter tained coterie of friends Thursday evening. complimenting Miss Bessie Womaok Spring blossoms and ferns were used in profusion about the rooms. Games and music were the diversions with vocal selections rendered by MT. I.oyd Taylor, MT. John Walls and Mr. c. V. Gettys. Those included in the courtesy were Miss Carrie Rutledge. Miss Bessie WomaclS. Miss 1nez Me-
 6Continued on Page Thirty>
The Birmingham age-herald., 1915-03-28

which was held in Bessemer Thursday: Mesdames NJ. F. Bell. Thomas Fitzgerald, ]. H. Rowe. Joe Welchel and R. A.
 Mrs. W. S. Sanford spent the week end with her mother, Mrs. Alena West, in East Lake.
 Maurice Hammond is suffering with a broken ankle.
 Vaughn. They report the meeting a great success in every way.
 The Camp Fire Girls had a candy pull ing at the West End park Thursday after noon for the benefit of their organization. Every one had very enjoyable time.
 East Lake
 The Pierian club was delightfully."- enter tained Friday afternoon at the home of Mrs. I. l.. Morris.
 Quite an interesting programme was rendered as follows
 Early Dutch History" Mrs, Sumpter Lea, Jr.
 William the silent" biographical sketch, Mrs. N A. Barrett.
 The Reigning Ramly," Miss Nell FL lis.
 The National Air" Miss Chappell Cory.
 Music, Mrs Joe Embry.
 At the close of the programme the hos tess invited her guests Into the dining room, where the table was centered with a large basket of violets tclub fower) and tied with tulle bows.
 Music during the afternoon was fur nished by Mrs. Wayland Jones and Mrs.
 Joe Embry. A feature of much interest was the presentation of the club babies. T. M. Cottrell, Jr., and little Miss Bur nah Dale Hooper.
 The guests were served a salad and an ice course with hints of the violet shade.
 Mrs. Morris was assisted in entertaining by Mrs. Carlton Hooper. Mrs. r. NJ. Cot trell and Mrs. Robert Morris Others present were Mrs Sumpter Lea, Jr., Mrs. Laura T. Robinson, Mrs. J. C. Dawson. Mrs. Willis Bass, Mrs. J. D. Bancroft. Mrs. N. A. Barrett, Mrs. H. E. Waiting ton, Mrs. W, C. Caldwell, Miss Nell Ellis, Mrs. ?. P. Burns, Mrs. Roberta Culpep- per. Mrs. Chappell Cory. Mrs. E. J. Berry. ]. Y MePherson. Mrs. A. D. smith, Mrs. Wayland Jones, Mrs. w. N. Griffin, Mrs. Joe Embry and Mrs. Weakley.
 Mrs. Victor Randolph is quite i'll in St Vircent's hospital
 Mrs. J. H. Urmey is at home after her visit to Demopolis, her sister, Mrs. Bowen Mcdonald. will return on Monday.
 Mrs. s. R. Hawiey was called to At lanta because of the death of his brother Dr. F. l.. IIawley.
 On Saturday evening at the home oi Mir. and Mrs. H. A. Schimmel the B. Y P. U of the Baptist church gave social to their friends. One interesting feature was the book shower for the new library Mrs. D, G. Meadow entertained the M M club at her home Friday evening. Pro- gressive rock was enjoyed and music was furnished by Miss Erin Bernhard and Miss Kathleen Meadow The hostess was | assisted in receiving and entertaining by Miss Fora Whetstone and Miss Kathleen
The Birmingham age-herald., 1915-03-28
tcontInucd from Page Twcnty-six,

with Miss Marian orr. A full attend anee is desired.
 The Birmingham Art club will mee Saturday afternoon with Mrs. R. J Hancock at 1929 Virginia avenue
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-16

fomen aus ibren @erlteden uno
ld)ul,ten p%er1p11n0ert otf Sic gral1e1
.Solouten nn0 oas &inD. Sic ldar<
ten iid) 5uionmen un6 idritten met
ter. Sebr bd1tfig id)auten fie ii@
aingltlih 11n6 ideu Inn no@ ibre1t
Iein6en. Sic idyritten iebt on Sem
fleiren Maode1 boriiber. SIN Soar.
ide bielten iie sic @epebre 10, ols
i1dten Tie iie Dor 6em &in6e 51 ber>
bergen. SSn ie0em mar Elm 8nnf9
mie elm @ebet, oab fie 6ieie iomige>
idone @11be, sic iiber iie gefommen
mar, bebolten m0@ten, 6aB memolS
sic @olerei bes Samples, Ser &aui9
ser 81tb iiber iie fommen modte.
sic poren traurig, tpenn Tie 6orart
badten. ga fiel elm SdatB. ginem
0el1tiden id)l1g 6es 8lei ins Ser5.
@eine &omero6en foBten 6as @epebr
tpieoer itroff. Sie itIr5ten Dor nit
0onnern6em @drei. 8eiter raite Ser
&f.
3mei Sage ipdter idrieb Ser
&muptmann an fem 8etb: ~9ie
to6tlpeienoen @etpebre, Ser &eloens
multi, sic &roft ser S%ran5oien ba-
ben uns nidt oufgebalten, ober Elm
unldu1oiges &in6. Sd glm1be, tpenn
Ii6 sic uni911l6 nn6 6ie &einbeit
I'M @ertra11en betpabren fonnten,
sic in nniern &in6ern lebt, 6ann
&pdren mir pobl ale ant beiten ge=
i6uBt."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-16
0s Sill at 8uno1fmfmiFr @mpa mof meg @akrb BET @rmn pnt ore, ND ." ne S"b
Mmst s ums os GdumbmT mKsN 700 SUB ur benz he mt

Deer buben mir rnleres 2ebens
@Dbe aetpo1nen, mern mir I'M SOIL:
betty unb 8ougefiibl unlerer Strait
1teben? Mii1Ien mir inns nidt bel al;
Ter inneren 8efrte0igung bariiber bod
betpubt bleiben, 6aB eS ben @eleBer
ser Matur 5ufoIge MIR nod Elm Sir=
ob uno fein tpeiteres 9inauf mebr
fir nnier Sd geben fann? @ie tral1=
rig ml1B uns Ser @e6onte an oas
nit acknowledgements ei~ntretenoe
Madlol1en Ser &rafte, on oas font
men6e @elfen nt6 Mbiterben 16on
bel Sem, @ermeilen auf bieler Sobe
maiden!
S6er iteben mir auf 6es 2ebens
mabrer @obe;; menn 11nS nnlere Set
lt1ngen binaufgefiibrt boben gum
@ipfel bes Grfolges, no ale Miiben
belobnt meroen, no inns Ser @lon3
auberer gbren uno Die Siil1e iroi=
1den 8eiibeS umfangt? Mb, m1e
monder, ser 6abin ge1angt lit, mdir6e
uns be5eugen f6nnen, 6aB er init Der
grlteigung oieies @ipfels nod lange
nidt sic @efrie6igung ieiner Soben,
ll1dt erlangt bube!
Mein, feiner 6ieier @0bepunfte I'M
lerer ir6iiden 9m1fbabm bart inns
sic eigentli9e 2ebensbobe be5eibmen.
Denn tpeoer &raftbeitb nod Shtd=
iolsgem1B o6er aubere @rrungen=
ld)often iin6 %beitimmen6 fir sic pob'
re S6be nnieres Gems. @ie iber
inherent Gl1beren Meniden nit allem,
mos gu linn gebort, 6ie innere Ser
l0nIi6feit 1tebt, sic alein mabgebeno
lit fir Sen mabren @ertb, 10 lit audi
sic mobre Sobe 6es observation-disclosures
MIR no9 ibrer @ntmidlung 5n BE-
1timmen.
@ann 6ies innere Sh ro6 MaB=
gabe ieiner NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
ten ouf sic @0be freien, eolen Men=
Identbums geIangt, 6oS bangt far
ie6e11 %ein5elnerr bon an6eren 8e6tn=
g11ngen ob. gu bieier &0be miro
feiner obne fem 3utbun oa1r@ S4id=
iaIsgl1nit o6er gor Ben 2ouf Der rim
nen6en 3eit geboben; bier giebt es
fir ie6en obne nnterIdie6 MN ein
gmporringen int @ampf un6 Miiben,
nit San nno M11fteben, 6urd Srr=
tbimer 3l grfenntniiien.
Sort oben uber fin6en mir Die 2es
bensb0be, a11f ser uns 6as refine @on=
nenlidt ser Sretbett nnb Sren6e Unit
fGngt, 100 nns 6as e6te Men16en<
qIid erbliibt. Da liegen Ste yeebel
ser g%eie6erungen unter uni eren Sit
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-16
Kindere6t.
Gus Sinh,

Gor elmer Nnb0be berab tobte un6
fIirrte oos @efedt. Sic 6%ran5oien
fruIlten lid an ibrer groe felt, mar
fen lid, heib Dor @l1tb un0 Sbrare11
hirrtcr @iigcl u11o @iiide, ltenmten
ith in 2odern uno @rdbern gege11
Sic 0ettld'en. Gieie idritten in
breiter Reibe Dor, beugten iid I'M
Saeel ser fron5oiiiden @eiboiie,
fahen Iinfs unD redts nn6 Sen &a-
merooe1l, brar1gen Damn mie0er tbal,
ndrts. Ger Mbitano 5lpiiden Ben
Seiroe1r >pltroe in1mer geringer; bal6
fonnte Ser ~Mugenblid fommen, tpo
iie eIeid, Rmtbtbieren iid) ineinar16er
oerbiIlen, miirgten, umfrouten. ga
tpiden Ste 6ron5oien aus un6 iu6-
ten ein nobes Sort 5u getpinnen.
NIs Ser lette 6ran5oie fal1m .6as
stpeite @a11s i'm Sort binter iid}
hattie, fam aus elmer offenen 8ar-
tentbiir elm fleines Mdoden getrip=
peIt. Gs trug inn Sdiir5den cine
fIeine &ote nnb moute nit 6ielem
Gd1ot ql1er iiber Sic StraBe. Meit
groben, eritour1ten &inoera11gen iab
es Sen gra1en Mannern e%ntgegen,
Sic nit eiierner @drte 6aberitiirmten.
Sic Muqen Ser &Ieinen 1pur6en gro
Ser in erl taunten 6ragen, lie tpi6 ie-
bod feinen GdriH, 1rur 6as &abden
barg tie felter. ;3mei S6ritte Dor
bem &in6 1tar16 Ser 6eutide Saupt-
mann ltin, bolte tief Mtbem, Damn
bob er Sic &leine empor uno trug Tie
an Sic geite ser StroBe. St fiblte
bie meiden, tparmen Mermden, fublte
bos Ieiie 4lopfen ibres &n6erber3-
dens. @eine @emegung, Ser iunge
@oud bes 9ebens tpedte in linn
oie grinnerung. Sliidtig 1ieB ite
einen @e6onfen an 51 @ouie Dor,
iiberbuiden. @ie er fem &in6 I'M
@arten un6 in Ser Mrbeitsit1be ouf-
geboben unb gefiBt fat, tpenn eS
ith fed un6 in luitigem Srobe Inn
in SEN @eg geitellt botte. Die 5ran<
solen batten meiter oben in SEN
Wauernilden, in @a1Seingdrgen,
binter elmer @artenmauer Shnb &C.
i1tdt. Mit ongeidlagenen @etpebren
ioben lie, mie Sic Deutiden I'M 2aufe
hielten, tpie lie Tim elm &in6 ltan6en.
ga lieben lie lire @emebre iinfen,
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-16
sem il den.

3pet Drittel SaHe gef@mol5ener
Butter, 3met 9rtttel Safen 3uder,
3tpeiun6einbalb rei@li@ geme6ene
SaKen Meb1, Elm 81, 5met 9rtttel
SaKen Molafes, etne SaKe Mtl@,
3mei SeelDffel 8adpulper, einen ST.
l0ffe1 3%itronenfaft, einen @Bl6ffel gez
mif@te @etpir5e (3tmmt, Melfen,
Mustatnub unb MustatnuBbliite).
9as 81 miro gut 5ertleppert; bq5u
fommt Der Mo1afes, 3uder, @epIr3e,
Butter, Mild unb 3ulebt 3itronenfaft.
q Cine 5aHe Butter, einunoeinebalbe
SaFe brauner 3uder, flint @ibotter,
cine SoKe Mild, bret SoKen Mebl,
5mei Seel6ffel 8adpulper, bon folgenz
Sen @emiiraen lie einen Seel0ffe1 bon:
3tmmt, Melten, Mustatnub, nod @ez
lieben au6 sSngtper. 9ieie 3utaten
perben eemtfdt, in fladen 8lehen als
2agen gebaden unb init Sup 5u1omz
mengefigt, ober audi a1s gan5er &uz
den in ttefer pfanne.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-16
Sc hubQrberzB

Rbabarberzpie nirb pie folst ge<
flint Ger tann init einfa@er ooer 6op=
pelter 3ru{te berseiteat perotm, btefe
@orf@rtft lit fir offenen @ie Be-
ftimmt: @inunoetnbalb SaKe geto@ter
@babarber, cine Safe p3uder, 5met 81
ootter, einen @B10ffel @ornz@tdrte
unb etnen @Bl0ffel 3itronenz@rtrat
tperben semii6t nnb auf ben pie 9ez
geben. Mus ben @ipeiBen Der beiben
Gier mirb nadber cine @@neebede
auf 6en @babarber gebreitet unb i'm
Ofen 1i@tgelb geboden. Matirlt@ tut
man 6as erit Damn, tpenn Ser pte nit
Der 5rudt aus benz Sfen fommt.
@er 5ru@tzpte NIT glitter belegen
min, mub aus binnem PiezSeig mil
etnem Ru9enrdb9en Miemen f@neioen
unb btefe fi9 treu5eno obenbrauf lez
gen. Mud bic &iemden miiKen bor
Dem Baden NIT Butter beftri9en tperz
ben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-16
Kinder 8chreie1
MACH FLETCHER'S
T oRIA
fatt1ilienkrti$.
9ie Sole bes 2ebens.

8onn lteben mir Meniden ouf ser
&0be unieres 9ebens? gtmo Damn,
me11n mir bas bo61te @liid, Dos mir
lange eriebnten un6 %eritrebten, er-
reidt boben un6 nun i'm @ol1gem1B
gum Mugenblid ipreden mo6ten:
u@erpeile 6oh 6u biit 10 idon?"
l1n6 oo6 bei9letdt uns bereitS anf
Die lem @obepurfte uniereS ir6ii6en
Seins oie Mbnrtng bon 6em naben
Mb1tieg, Der nns in &ur5em %bimunter=
fibren miro in sic glei9formige
Ebalebene, tpenn nidt Elm jaber
Stur5 11ns gar in no6 groBere Siefen
1dleu6ert.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-16
8ilioiitat nnb Sartlei6iafeit.

IS lit 1i6erli6 iiberrai6e116, 6aB
irgen6 eine Srau sic elenben @efiib=
le ourdmadt, tpelfe er5eugt >peroen
our6 8ilioiit6t nno @artleibigfeit,
lpenn 9inoeru11g 10 leidt un6 gu 70
geringer Mlslage gu baben lit. Srmt
Gbas. &ed, @aIes, q. g., idreibt:
uGor ettpa eirem Sabre gebruubte
i6 5tpei 5lai9en Chamberlain Sab
lette> nn6 6ie beiIten MIDI bon mel
1ter 8ilioiitdt nn6 @artleibigfeit.
gu faufen in @enrp's Corner 9r,1g
5tore. - Mn5.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-16
Observation-Disclosures.

@erlonet Elm Mr3t, Mnitreider,
'@dnei6er, .Sdmteo, @%run6eigen.
tbumsb6n6rer l1n6 @~arage.8etriebs-
letter. M1lr 6erttfde @otbolifen.
Stdotden bel1tfd nit Sdmeitern-
fdp1le. Mobe Minneapolis. Gltd
flltibierte Tarrner 1T Madbarfdoft
3l babe1,. Mon tpe1tbe fid o1t SO.
100 ~Noroitern" 9ffice.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-16
RDnigsberger &lDps.

@inunbeinbalb pfuno @dmeinez
flei19, einunbetnhalb pfuno @tno<
fleii@, fem aebodt; bier31 Elm @iertel
2aib einen Sag oltes Meibbrot geriez
BEN, ebenfo cine groBe 3miebel. Damn
fi9t mot bin5u: ie eine Meheriptbe
bon Musfotbliite, Ne1ten, M1iptce,
8feffer, @al5 no@ 8ebarf, spei @ier.
Das a1Ies gut bermii@t, stbt ungez
fdbr 3tponaie &lops, Sic in einem
Sopf nit @oFer finf5ebn Mtnuten
gefo@t merben. Donn f@mtBt man
Mebl in 5tpei @BlDffel Butter beuz
braun, flint nit Ser 8riibe nod unb
gibt bann bas feingebadte 5leif4 bon
3tpei 9ertnger, tpelde am Mbenb bor<
ber gepubt uno in Maher gelegt tpur<
sen, bin5u, audi cine ftingeriebene
3piebel. Die @arce mub f@0n ia
smig fem. Mon tpiir3t lie na& Sc
f@mod nit Giiig unb eibt cine balbe
51afde 8apern baou. Na@oem lie
bur@seto9t unb ser ridtige @ei@mad
erprobt lit, perben bic &lpps btnetnz
geleet unb Der Iopf miro auf einem
11nterfab lei mdBigem Te1er eine
Stunbe long 10 f:eben ge1aFen. Sie
nerben nit 3itroren ibalen %ierDtert.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-16
zen. un6 mer. o11f 6ie{e 61he hi11al1f.

ben. Q1n6 tper. o11f 6ieie S0be birauf.
gelongt lit = lei es friib ooer ipat
getpeien Ser bat nidt mebr 5n
fiirbten, oob IS fir i'm iemals Sic
Notbmenoigfeit cines Mbitieges geben
mlilie. Sier fam MIR bon eitem BE-
banpten Ole &e6e fem nn6 bon eirem
fortgeiebten gmporipringen bon Ell
ner &larbeit sur an6ern, Oh al1d) ser
altBere Me1i9 berfaller m0ge.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-16
Mi1t n,ebr H@er.

Ser 3ar bat ii6 an sic Spibe iei-
ner geidlagenen Mrmeen geitelt.
@l1genideinlid fiiblt er itd) in Ser
Mabe ieiner @al&ptita6t ntdt mebr
ii6er. Sn &llBlano iolen iid ieit
ldngerer 3eit id)on ollerlei interei-
Io1te Dinge obipielen. Srot Ser nit
orafoniider strenge geban6bobte11
3eniltr bat mo 6ariiber inn neutra=
len *Muslon6e n1ebr erfabren> aIs ser
rniliiden @egierl1ng an9enebm fem
oiirfte. Man bat bon groBen StreifS
geb0rt nn6 bon ser gnt6edl1ng repo-
ll1tiondrer &omplotte. SSn Berlin lit
sic @eIoung eingetroffen, ser Ho1i-
5eipraii6ent bon ct. petersburg iei
ermor6et mor6et. Sb 6ieie Ebat nit
Ser @anif 5~uiammenbdngt, sic III Ser
&oupt1taot 6ur@ 6as @erii6t, &iga
lei bon BEN Deutiden genommen
mor6en, entitan6, o6er Oh ser @rmor-
6ete 6as Spfer zines Mttentats ge=
mor6en lit = in je6em Sale bat ser
8ar olle @eranlaiiung, in 3orsfoie
Selo 6ie Mabe ieiner &ouptita6t gu
fiirdten. 9ie 6oIgen Ser @iege ser
@erbin6eten MAIDEN 1i6 INNER mebr
at@ in &11Blan6 fiiblbar. Sc tiefer
sic iieeretden Seere ser bei6en @ai-
ferma9te in &uBGan6 ein6rtngen, elm
6eito gr0berer Tbeil' 6es ruliii9en
@oltes erbalt bon Sen geie6erlagen
Ser Mrmeen &enntniB. 5Ii@tlinge
trogen sen @iegern sic &1tr6e bor-
a1rs, un6 feiae Seninr bermog Ser
Berbreitung ser bon @1tn6 5u Mun6
geben6en ShredenSfltn6e ginbalt 51
tbun. Sos niibt ser repolutiondren
Hropagan6a ebenio iebr pie ser Srie-
6enspropaganoa, un6 bei6es lift fir
6ie &%egierung gleid gefabrlid.
Desbab 5iebt Ser Bar Dor, ii9 felt
marts in Sic @iiide gu fdloge1 ur6
iid 51 SEN Eriimmern ieiner Mrmee
5u begeben, mo er, obi6on Sic rebo-
%l1tiondre 8ropogon6a a116 BORT @in-
gang gefnn6en bot, imn1er nod am
iideriten lit. Ms 0berbefebIsbober
lit ser Bar ein ebenio idledter 8ib
uie 6as Selegramm, 611rd tpeldes er
SEN NrGii6enten ser fran5oitiden &e-
p1tbIif bon iei11em gntidl11B in @enrt-
niB iett. Sc lei fem &er3enstuunid,
sic glorrei6e frm30iiide Mrmee iteg=
reid gu ieben, un6 ielbi tber itanoli@
lit &err &apmon6 Noincare, Sos ge=
idmdbige Sberbatpt Ser fran5oiiiden
&ep11blf, bon SEN gleiden @iiniden
fir Sic r1tiiiide Mrmee erfii11t, a1td
iiber5eltgt, 6aB ser 3ar in 6em ibm
1tn6 feinen @erbiinoeten a1fge5tplttt=
get1en &riege nit ieiner tapferen DR.
mee ltegen miro. Scar nn6 Morib!
60 re6en 2e11te, Sic iid ~gegenieitig
11n6 Ser @elt etpos metsmaden tpol=
len. Die 8emerflng &oincare's bon
6em SEN Mniterten oltf ge5tpungenen
&rieg lit 10 uni6glid 6ltmm, BOB Tie
MIR Elm @tootsmonr, Ser nidts mebr
GIT berlieren bot, bertreten fatmr.
&err Mopmon6 Noincare lit Sit g.
mar6 @reps tpiir6iger SpiebgeleGe.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-16
6tfenfrana

Mus %einunbeinbalb pfun6 Meb1,
3mei Sdfel@en 9efe, benz n0tigen
@als, bret 2afen Mtl@, bret @iern,
bret @tertelpfunb geiiebtem 3uder
unb Elm @iertelpfunb frif@er Butter
miro Elm 6ider Seig gema@t, Ser ti@z
ttg gearbeitet merben mub. Damit
er geb0rtg aufeebt, 1T Ct in gelinoe
MGrme gu ftellen. Wenn mon apei
&rdn5e baben min, 70 roQt man oiefe
aus unb fle@tet aus je bret Studen
einen &ran3. Scum 1dbt man bic
&rdn3e nodma1s oufgeben, beitrei@t
ite NIT geflopftem @tgelb, ftreut bariiz
Der geitobene Manbeln unb 3uder
unb badt lie auf beftrt@enem 8le@ in
gutter 9tBe f90n braun.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-16
6pninfuhe n.

Stint pfunb Mebl, cine balbe Sal
lone @prup, etnunbei1balb pfuno
Butter in Dem Sprup oufgetodt, Elm
balbes pfun6 feingei@nittene Manz
beln, elm @tid6en feingef9nittenes
3ttronat, bic abseriebens @dole elmer
3itrone, 3pei l1n5en Nelten, einunoz
einbalb lln5en @aleratus, in .fo@enz
oem MaHer aufgelDft.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-16
Fir 9aus uno &d@e.

Manbelz ober Mubftreu Ell.
3petun0einbalb l1n5en Manbeln
o6er 9aielniife perben ger0ftet uno
abgeaogen, grob gebadt, nit bretunoz
einba1b l1n5en Staub3uder uno Dem
f%inften Sell zines Gimetb untereinanz
Ser geriittelt, 10 bab aues tlumprig
mirb. Man fam es gum 8eftreuen
bertpenben, penn feiner @treu1el gez
miinf6t tptrb.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-16
SO il r B eteid

Man fnetet Elm D%iertelpfun6 Butter
nit etnem balben pfunb Mebl gut 3uz
fammen 6ur4, fiigt 3met @bl0ffelpoll
s3uder, Der NIT etpos &abm berrubrt
purbe, bin3u, audi Elm gut gei@lagenes
81, a1es gu etnem gefdmeioigen Seig
perarbeiten, bann ben1elben ausrollen
unb gu tleinen ober groben &u@en,
Sb1ttu@en u. I. 10. p%ertpenben.