davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1915-06-24

take the motor To San Juan and the Edin
burg auto thence to suppcr.-tf.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1915-06-24

EASTERN HAIRDRESSING SHOP
1908 Washington st. Phone 1873 for ap-
p0intments.-iI2tf.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1915-06-24
WBrownsviIIe ~COmmandery, ~. 4.

u bIUWISVIIIt CUIHHidHUpTy, NO. "
WIN 7. \ special conclaye will be
opened III the Masonic temple ut
, 80 y. 10. June p. for work m the Red
Gross degree. with an mtrrmi~~luu for
supper ~ the building. after which work
IN tie Knights Tcmplar and Knight vi
Master DEGREES will be- begun and continued
until completed. An ~oioumiug and neigh
boring Sir Knights are cordially invited ia
the work and supper. By order NJ VI u.
+. c.; J. {. Cooke, rccorder-6 y 81
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1915-06-24

v Rio Grante Lodge ~. 81. A. ri. n
A 4. i. Special meeting this even
on ing III : o'clock tor installation
NIX of officers. All officers and mem
ber~ urged to attend. Work IN the
past masters degree. J. II. kowal@ki. M.
W.: j. j. Cooke. secretary.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1915-06-24

FOR PAINTING, paperhanging and sign
painting, see ". Cardona. 10th and Van
Buren, streets. i. q. Box 296.-fi29tf.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1915-06-24
installation OF Officers Rio

HHStdiidtiUH W UHICti htN trdNHr
lodge No. 81. Ancient Free and Accepted
Mu~on-. at the Masonic temple tonight will
install the newly elected officers. Today J.
-. Johns. the patron SAINT NJ the Masonic
order. Installations are always held ON
this day a- a memorial. No special pro
gram ha~ been arranged for the occasion.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1915-06-24

Notice-Take your water and light dis
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1915-06-24

NOtice-Take your water and light dis
COUNT 33 7t.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1915-06-24

j. r.. Putegnat Of the Merchants Nation
al bank returned this morning by motor
from Nolz brother. plantation near Mis-
sion, where he spent the first eight days Of
"a fortnight'S vacation. This afternoon he
left for Point Isabel.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1915-06-24

L. ID. kennamer. instructor IN science III
the Lower Rio Grande Valley Summer
Normal. returned from San Bcnito on This
mornings motor ear, ending an overnight
trip Ia hi> plantation near san Benito.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1915-06-24

Nctice-Take your water and light dis.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1915-06-24
Notice-Take your water and light N,
To reach Edinburg in time for supper

count.-623' Il.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1915-06-24

Judge ID. b.. Chaplin, a widely known
former resident Of the Magic Valley and
now Of San Antonio. l. in Brownsville.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1915-06-24

COUNT 33 I'll.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1915-06-24

Williams l.. Ea>ley. owner Of eXtensiv,
tracts Of Magic Valley land, was il
Brownsville for a short time yesterday Will
J. J. Sweeney and j. J. McCracken o
Houston.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1915-06-24
Policeman Discharged

Il.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20
HELP WANTED-FemaIe

AN attractive proposition open to a
few ladies to take orders among friends
for guaranteed hosiery. Easy at this
time of the year. Earn money for
Christmas Experience unnecessary.
Write to-day for particulars. Box 6,
Hill Station, Harrisburg, Pa.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20
PHILADELPHIA PRODUCE
By Associated Press

Philadelphia. Nov. 20. - Wheat -
Lower; No. 2, red, spot, and November.
1'1122ia @@1l'1l44h No, 2 Southern, red,
Corn - Steady; No. 2. yellow, 741s
@75 ke; steamer, No. 2, yellow, local,
70 6ats 8 Z : 2 Steady; No :. white. 44M @
m wlntfT %a!Afs Per ton Is ,,ss1SS aty
Spring, per ton, $2$,oo@S25o
Refined Sugars Market firm;
powdered. 6.1Oc; fine granulated, 6.OOc;
Butter - Market firm; western,
creamery. extras, S1hc; nearby prints,
Eggs. = The market is steady;
free cases, $11.70 per case; do, current
receipts, free cases. s11.1O per case;
western, extras. ffrsts, free cases. S11.70
per case; do. firsts, free cases, S11,1O
Live Poultry - Market steady; fowls,
Ing H. @ dSSi; nSi:;, old ROSTERS. 1iY12e; broil-
Lao 16c; ducks, 13@16c; turkeys, 1870
frd9 RFesssH siea PQqlEy S6H;y fanaH Market r%
DO. average. 17@1sc; do, unattractive,
l4g Ice; ice packed fowls. 1$q1Sc;
OLD ROSTERS, 1$1ac; broiling chickens,
nearby. 22@ zee; do. western. lag 22c;
Spring ducks, nearby. 20@21c; do.
western, 12m19c; turkeys, choice, 25c;
do, fair to good, 2OGD23c.
Potatoes - Market steady; Penn
sylvania, fancy. per bushel, 75@78c;
Pennsylvania. fair to goou per pushet
65@70c; Jersey. No. 1. per bushel 400
55c; Jersey. No. 2. per basket. 2O@25c
Flour-The market is quiet; winter,
straights, .s5,15@ $50; do, patent S5.40
do, patent, s5.4O@5.6o; do, fWGiie, favorite,
brands. s6.S5606.10.
Hay : Market steady: No. 1, large
s20.5O@21.0O; No @ do, $i9.50@ 1000:
No. 8. do. s16OO@1SO0
Light mixed, sI9.OOQ195O; No. 1, do,
s1S.00@1S.5O: No. 2. do. $500 a 1900.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20
STOCKS DECLINE
TO LOW PRICES
Steady Liquidation Causes
Poorest Prices of Week;
Dealings Are Light
BY Associated Prets

New York, Nov. 90. - Steady liqulda-
tion caused numerous stocks to decline
TO lowest prices of the weak to-day.
Dealings were light, but supply was
In excess of demand. Support was
most often lacking. especially in war
shares, where the greatest heaviness
was reflected. There were no definite
overnight developments to account for
the general recessions, but feeling of
caution among traders as well as in
Vestors seemed to be on the increase.
Even rails, which recently manifested
a stronger tendency. lost ground with
the more speculative issues. Some sub
stantial recoveries were made later.
Texas Company advancing 101s to 203.
The closing was Irregular. Bonds were
firm.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20
YOUNG MAN

Can you show certificate OF
graduation from school? Do you
want a technical education with
pay2 Our graduate Electrical
Testers, Craftsmen, Machinists.
Toolmakers, Patternmakers, and
Molders, are never out of work
because we educate them to dc
HEAD WORK. For further in
formation, call at the Welfare Ex-
hibition, now being held in Har-
risburg, Pa, Dept. of Labor and
Industry, Booth No. SO.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20

HELP WANTED-NIaIe

WANTED. AT ONCE - FIrst-class
millwrights. Immediate employment
Address j. r. Creswell, p. o. Box 264,
Lancaster, Pa, or call at Hotel Plaza,
Thursday afternoons or evenings.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20
NEW YORK STOCKS

Chandler Bros. q Co., members New
York and Philadelphia Stock Ex-
changes. North Market Square, Har-
risburg; 1888 Chestnut street, Phila-
delphia; 34 Pine street, New York,
furnish the following quotations:
New York. NAV IL.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20
CARD OF THANKS

MR. A. ]. PuGH AND FAMILY. of
SIS Boas street. take this means of
conveying to their manv friends and
neighbors their deep appreciation OF
and services rendered in their recent
bereavement
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20

WANTED - Salesman who can fur
nish reference. Salary. fifteen dollars
per week (S15) and commission. Write
At once. A. H. Frank, 337 East Wal
nut street. Lancaster, Pa.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20
WANTED
FOR SALE

FOR SALE - Horst's weatherstrips
are guaranteed to keep out cold, rain,
snow, dust, ETC., and make your homes
warm and comfortable. All prices re-
duced this winter. Write 5. r. Horst,
Jr., Penbrook, Pa.
AUTO FOR SALE - Five passenger
machine; roomy body; almost new
tires; for sale right to quick buyer.
Part cash and terms Ryan, Star Gar
age, Thirteenth, near Derry.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20

WANTED - Flrst-class toolmakers
prufilers, millers. drillers, riflers, barrel
turner's, blacksmiths and steam ham
mer men to make drop forges. Also
men for barrel rolling. Address p. O.
Box 264. Lancaster. Pa
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20
REAL EsTATE FOR SALE
FOn TMMEDyATr sALU

A. valuable North Second street resi-
dence. Most desirable residential To-
cality IN city. A bargain. Price and
terms for the asking. Address Home.
care of Harrisburg Telegraph.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20
(EDGEGROVEl

Edge (of) City Borough by the Sus-
quehanna. G2) Iron and Steel Mills
(20) Factories CD railroads. Fine Loca-
Spring water, loan soil, choice fruit,
painted home, barn, out buildings.
Joins (S00) acres State property where
Buildings. Only (Quarter) mile to troll
ley and State Road. Quick Sale (40)
acres low price ($1,200) half cash
Young horse (cow) Ave hogs (50)
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20

LIVE ENERGETIC AGENTS WANT
ED at once to sell high-grade speciality
Write The Reading Importing Co.,
Reading. Pa.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20
New ADartment House.
NEW YORK BANK STATEMENT
Bv ISS0cIliea Pres.

New York. Nov. .2O-The statement
of the actual condition of Clearing
House Banks and Trust Companies for
the week shows that they hold s193,-
674,960 reserve in excess of legal re-
quirements. This Is decrease of $17O,-
410 from last week.
The statement follows:
Actual Condition
Loans etc, S$.131,463,OOO; increase,
Reserve in own vaults OBJ, $537,1ss,-
900; Increase, $4,060,O00
Reserve in Federal Reserve Bank.
Reserve in other depostoTies dSsRTiH s52-
$4,000; increase. s4.S39OOO :
Net Net demand d deposits, $S.22i,ss5, OOoI
Net time deposits, s145,521,ooO; in
Circulation. ss5,O51 900; increase,
OBJ OF which s47S,5s1 .OCo is specie.
Aggregate reserve, s75O.910,00
Excess reserve. s19S.S74, $50; de-
crease $40 40
CHICAGO CATTLE
Chicago. IL, Nov; 20. : Hogs Rsy
s.so: light. $.S:75@6s;Go; mixed. :S.S9@
ss.a5: heavy. $500 so ESQ; rough. $6.o6@
Cattle . Receipts. 500; weak. Ma
tive beef steers S6.9o@t225;, western
sS.f5 SS.s5;; csives ives ss.OSSs'75G. "e''eFS'
wethers. s5.7O@625; lambs. $1,000
$50.
CHICAGO BOARD OF TRADE
BY Associated Press
Chicago. ILL.,. Nov 2O.-Board of Trade
closing;
Wheat December. 1.O3% May,
: 5h.
Oats-December. ASA; May. 401k
Pnrk--January. 1876 May, 1917.
Lard-January, 9.12; May, 9.35
Ribs-JanuarY. 9.12: MaY. asA
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20
PERSONAL

LOCoMOTOR ATAxIA If you or
any friend afflicted. wishes to learn of
successful treatment address Suite
402. 90 Broadway. Detroit Mich,
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20
statesmen WANTED

statesmen wANTED-For Harris
burg and Cumberland valley; perma-
calendars, cloth and leather goods; COM
missions most liberal; Fall trade be-
gins now. Address, Sales Manager,
United States Calendar Company, Gin
cinnati.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20
FOR SALE
BIGGEST BARGAIN ON EARTH

HAVE the most attractive trick
novelties in existence. 100 boxes, with
but one single drawer that pulls out
full length from all four sides. Wooden
trick books and hundreds of other
novelties that win make everybody
stop. look and buy. Call to see me
and get the bargain of your life. Two
shelves, wall pockets, comb cases (large
with glass). easels and sceneries. the
handiest and most attractive ever seen
anywhere. VIII be sold cheap. ALI
entirely new. Address u. r. l.. care of
Telegraph.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20
PHILADELPHIA STOCKS
STORAGE

STO1sAGE
STORAGE - 419 Broad street. for
household goods and merchandise. Fri
vate rooms, 81 to So. Wagons. 90 cents
per month. Apply d. Cooper & Co., AL
Broad street. Both phones.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20

statesmen - To sell the best pre-
MUM and salesboard assortments on
erences with first letter. Chas. C.
Slack, st. Joseph. Mich.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20

LOST - Black and white Setter Dog
Answers to the name Don. Finder
please phone 754R, ard receive reward
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20
FOUND

FOUND Now's the time to have
your clothes put in shape for the
winter. Eggerts Steam Dyeing and
French Cleaning Works, 1245 Market
Street. Both phones. We call and de-
liver.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20
HELP WANTED-AiaIe

WANTED - Fifty concrete laborers
wanted Monday, Nover1 Der 22; 2Oc per
hour. Apply Nineteenth street Bridge,
terro Concrete Co.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20
(MOONSHOONE)

(2) Horses age (6) weigh (2,6OO)
valued (s55O) and CD cows 1O) hogs
straw stT5 p2Gi2oj G2oj bushel @ oats ~ 52465 bushei he'll
corn ($S00). Fine hardwood finished
Mansion G2) rooms painted white and
green, water on p9rehes G75) feet long,
large Bank Barn. All kinds choice
Fruit. (100) acres giveaway (s2,O00)
and 1850 acres fine woodland Joining
($1,00O). Only (2) mile to market C20
railroads (10Ol trains dailY
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20

LOST - Ladys leather handbag,
Tuesday evening. between SteeIton
street. Reward il returned to 1872
Green street, City.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20

WANTED - One good shaper hand,
one good machine hand to work on
doors, and two good bench hands. Ad-
dress Commercial Sash and Door Co.,
Beaver Falls, Pa.
WANTED - Men to become practi-
cal chauffeurs and mechanics. We
guarantee our students 30c per hour
while repairing private cars; $40 in
cash required. Several cars to over
haul now. Make application at once.
No. North Cameron street, Auto
Transportation School
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20
YOUR PAY ENOUGH.

YOUNG MAN WANTED - Steno-
Prapher with office experience Apply
in person to Works office. Central iron
and steel Co.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20

statesmen WANTED - Experience
unnecessary; easy work; big pay.
Write for large list of openings offer
ing opportunities to earn from 800 to
$500 month while you learn. Address
nearest office. Dept. 244. National Sales
mems Training Association, Chicago,
New York. San Francisco.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20

LOST - Lady's black handbag, Tues
day evening. on Front or Derry streets.
Return to this office and receive re-
ward.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20

statesmen - $500 to $500 per
month salary or commission selling our
Oils, Greases. Paints and other Spec
ialties. Do not be satisfied; get our
proposition. Inland OIL Works Co.,
Cleveland Ohio.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20

FOR SALE - Valuable general
merchandise and produce, residence,
IL years. Present owner desires to dis
continue on account of i'll health. Ad-
dress s., S2OS. care of Telegraph.
to-date Bird and Parrot Cages, large
Gold Fish and Globes of all sizes; Bird
Seeds, natural Fish Food and supplies.
Gebhardt. the Bird Man." 1904 North
Third. between Boas and Herr.
FOR SALE = 1915 Chalmers Light
Six; electric lights and starter; good
tires: in excellent mechanical condi-
tlon; bargain to quick buyer. Apply
15 South Third street P. Fl. Keboch.
Bell SEW.
FOR SALE -. An up-to date grocery
store doing q good cash business. CEN
trally located. Address j., 1871, care of
Telegraph.
FOR SALE - One Cabinet gas range.
good as new; viii sell at reduced price.
Address B., 1912, care of Telegraph, or
call 1896, Bell phone.
old; very good trailer; will sell cheap
to quick buyer. Call. or address, ]. b.
Arnold. No. 1894 Walnut street, Har-
risburg, Pa.
FOR SALE = $50 single-comb White
Leghorn pullets for sale, first-class
ISH sPsoe %trv mHf be and sSd sfTiek
House 1902 North Third street.
FOR SALE - In default of payment
for repairs, one Pullman touring car
will be sold at public sale at the PEN
brook Garage. Penbrook, Pa, Tuesday,
November 20. at P. NJ
FOR SALE - Handsome black pony;
age, years; gentle and fearless;
buggy and harness Sacrifice to quick
buyer. Apply Oscar r. Sultzbaugh,
Millersburg, Pa.
FOR SALE - A hIgh-grade Player
Piano; used less than thirty days in
private home; movingi sell at sacrifice;
251. Harrisburg.
ovERCoATs AND sUITs-drummer'
samples --latest styles at positively
lowest prices in the. city. Call-be con-
WINGED. Cohen &. Son, Reliable Pawn
brokers, 4S1 Market, at Subway.
FOR SALE = 1915 Maxwell Touring
Car-practically- new. Cheap, if sold at
inquire SoItS j. btaG bHtaTgest }r Rex
FOL; SALE = Scratch Pads - new
supply-5e for 25c while they last. Ap-
ply Job Printing Department. The Tele-
graph Printing Company.
ROOMS FOR RENT CARDS can be
secured at the Telegraph Business
Office
FOR SALE - 4-passenger Buick;
just overhauled and in good road con-
dition. Price right. Address Emory
Herr, 424 North Duke street, Lancaster,
Pa.
GLASS window signs. Furnished
Rooms Unfurnished Rooms, Rooms and
Board and Table Board at 25c each. One
of these signs will be given with each
six-time order for a classified ad. IL
paid in advance. Inquire at Office of
Telegraph.
FOR SALE CARDS on sale at the
Telegraph Business Office.
FOR SALE One Columbia tour
ing car. VIII sell very cheap. First
class condition. Apply Penbrook Gar
age, Penbrook, Pa.
FOR SALE One good sorrel mare.
Will work wherever hitched. Fearless
of all objects. Inquire Camp Hill
Bakery, Camp Hill, Pa.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20
(OBBONWOOD)

(Mile) to (Trolley) and (HalO to
school, church and stone throw to
neighbors. Adapted for Poultry, truck
ing and coZyhome only small sum of
money invested. Facing (2) Public
Roads and Rural Route. Apples.
plums ounces, peaches, cherries pears
and grapes. Fine Crystal Spring Water
passing by (6) room good roof plaster
ed home and Bank Barn. (SD acres %
($975) spot cash or ($100) more part
on time. For $4,000 more, good (cow),
fine horse and ca hogs. Bargain
GEORGE ID. OSTRANDER,
Danville Phonehours Sunbury
Mornings q to 80 Evenings.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20
LOST

Ing cardcase, checks, money and key,
on State between Thirteenth and State
Street Bridge, this morning. Reward
If returned to M. p. Johnson. No. rs
Grace avenue.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20

Statesmen - Excellent permanent
position now open for capable sales
man in Pennsylvania. Staple line for
general retail trade. Liberal commits
sions. $500 weekly advance. Ralph
II. Ide, 47-47 Williams Building, De-
troit
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20

WANTED - Salesman to call on
grocers, general stores and confection-
ers in small country towns, 25 per cent.
commission. $4,000 weekly drawing ac-
count. Crown Cider Co, 2O7 $. Com
mercial street, st. Louis, Mo-, Dept. A..
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-11-20

FIREPROOF STORAGE. Private
rooms for household goods. 80 per
month and up. We invite inspection.
Low insurance. 4S7-445 South Second
street. Harrisburg Storage Company,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-03-13

cisi6n sino al precio die renunciar a in
corporarse, con frme y decidido paso,
al movimiento del mundo?. A mi en-
tender, pudo y debi6 evitarse en- gran
parte, tendiendo mantener todo 10
que en la herencia del pasado no sig
nifcara una fuerza indomable de reac-
ci6n 8 de inercia, y procurando adap-
tar, hasta donde fuese possible, 10 imi-
tado q 10 propio, la innovation a la
rentes habr1an requerido mayor con-
curse del tiempo; pero, sin duda, ha-
brian ganado en- solidez en- caracter
de originalidad. Los inspiradores y le-
gisladores de la revoluci6n, repudiando
en- conjunto y sin examen la tradici6n
de la metr6poli, olvidaron que no Sc
sustituyen repentinamente con leyes
las disposiciones y los habitos de la
conciencia colectiva, y que, 81 por nue.
vas leyes puede tenderse reformarlos,
es condici0n de contar con ellos CO.
mo con una viva realidad.
En- las generaciones que siguieron a
aquella, una nueva fuerza hostil al
sentimiento de la tradici0n Sc agreg6 a
esa Influenza del idealismo revolucio-
mario. Me refero las corrientes de
immigration cosmopolita, Incorporates
al n1cleo nacional con empuje muy su-
perior la debil energ1a asimiladora
de que ell n1cleo nacional era capaz. ST
la tradicion de la colonia pudo ser des-
conocida y rechazada por los america
nos de la Emancipation, porque en- el
fragor de la pelea, la imaginaban ire
cOnclllable con su sentimiento de la pa.
trla, ell trascurso del tempo daba lugar
a otra tradici6n, esencialmente vincu-
lada a aquel sentimiento, por cuanto
nacla de la idealizaci6n de los hechos
y los hombres que representation ell he
roico abolengo de la patria, al filtrarse
en- la memoria popular y adquirir la
trasfguraci6n de la leyenda. Ell pasa-
do pod1a hablar va con ell prestigio de
los recuerdos que colorean un blas6n
(Contin1a en- la pagina 12.)
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-03-13
UNA NUEVA PAGlNA DE RODO
De las tradiciones en- los pueblos
hispano-americanos

con 81 sc inicia no pueda estar virtual
mente contenido en- ell antique reco>
nocer dentro de este los antecedentes
que 10 hagan facil de arraigar mantle
niendo la unidad historical de un pue-
blo Revolucionario fue ell origen de la
independence norte-americana, pero
ella fundo un regimen de instituciones
que era el natural y espontaneo com
plemento de la educacion colonial, de
las disposiciones y costumbres recibi-
das en- herencia. En- la America espa-
iola, la aspiration de libertad, concer-
tandose en- ideas y principles de 60
bierno que importaban una brusca sus-
tituci0n de todo 10 habitual y asimila-
do, abri0 un abismo entire la tradici6n
y Ell ideal La decadencia de la me-
tr6poli, su apartamiento de la sociedad
de los pueblos generadores de civiliza-
cion, hizo que, para satisfacer ell anhe-
10 de vivir en- 10 presente orientarse
en- direction al porvenir, hubieran de
valerse sus emancipadas colonias de
modelos casi exclusivamente extranos,
este en- 10 Intellectual como en- 10 poll
tlco, en- las costumbres como en- las ms
tltuciones, en- las ideas como en- las for
mas de expression. Esa obra de asimi-
lacion violenta y angustiosa fue, y con-
tin1a siendo a1n,,el problema, el mag
no problema, de la organization hispa-
no-americana. De ella procede nuestro
|permanente desasosiego, 10 ef1mero y
precario de nuestras fundaciones poll
tlcas, ell superficial arraigo de nuestra
cultura.
jFue una fatalidad ineludible esa ra-
dlcal esclslon entire las tradiciones de
nuestro origen colonial y los principles
de nuestro desenvolvimiento liberal v
progreslsta? jNo pudo evitarse esa es-
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1915-04-22

FoF SIS extra. yoa cau have your Maxwell De-
lIvered equipped vita the famous almsaa Hun elee-
trc starter This starter Is eracient trouble procf
and easily operated
And tha MARVEL is completely equipped from ths
clear vision, vcBtilatinE wlntshieid thn treat
Go the spare tire cAFrieF az the rear. When yua
buy 2 MaKwel You have nothing extra 20 buy.