davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1915-12-30
$50 bic 2nfen banffen.
8uoapeit, i'm Nopember.

E
Dor genau eillem Sabr bcgaltn fir
llngarn oie l1merite 3eit oes Wclt-
|frieaes. Die NniIen ietten ii1 IN ben
@ren5gauen uuieres Iaterlanoes
fcit, un0 mir begannen fir uniere
&eimitdttelt 5u 3ittern. 9os Gd)if-
ial SitpreuBens mar Der 3errlpie-
gel, in Dem mir Die 2eioen unlerer
@ren3mdrf erbIiften, Die Die SUB
|tritte erbarnlllngslofen Muiienftiefels
5n fiiblen befdm. Die Garpatbcn
Duroen uns gum SdmerSensfin6e,
tpie ben 9entlben oas oitpreuBiidc
2ano 5ltr lnele patriotiid nlo
menlhlih empfnnoener graner ge=
moroen tuur. Seoes 3erltorte aar+
~patbenoorf mar eine Dem ungariihpn
Ser5en Sagefiigtr Bunoe, Die fort
lbmdrte unO ben brennenoen
Sdmer5 I'M gaitsen 2nnoesorganis-
mus perbreitete. Die a~nrpatbenge-
|geno lit fir sans llirgnrrL tpie DIT
|preuBen fir Ma0ellfIfIan6 oas llnae-
beiterIide erouloen ml1Bte. Gin ga
raIelismus bot iid) in 6ieim 4rie9a
5tDiiden ben SdiflaIen Der oeui
lden uno nngnrilden @ren3marfen
ergeben, Der iid audi aiimeloet Bel
Der Mftion, Die iid) Die &eilung oer
lhner beimgeludten 2onocsteiIe our
anfgabe gemadt bat. Deiitffe 9anf-
bartlett rihtet Die oltpreuBiifenG tao-
te uno D0rfer auf, lno ebenlo lit Dns
ungariide 9anfgefiibl am @erfe, ga
fid Die beimatIiden aonn1uaelr nio
Die @eleDldaft arldiden, oie an BEN
aurpatbel16orfern beriibten 3riegs-
berbreden ilno @reuel pieoer giit5H-
MAIDEN.
Soipol bei Der 8efreiung umlereS
Nerglanoes pie BEL Der Wie6erber-
ftelIung Der bertpiiiteten Stride fam
ben mir Die &ilfe GeutihIanos. Sl
ben aarpntben lit bic oeltife uno
bic ungariIde @affenbrii6erldoft 10
redt eigentIid 0ird ben roten aitt
Res nebe1l- nnb fureinnnber pereolle-
nen 9Iiites gelhIoiIen uoroer. llno
BON 9eutfhlan0 lit audi in Dem Muf-
ruff Die Mebe. BEN 6as 2anoesfomits
fir BEN Mieoeraufbnlt Der I'M &riege
l5erltOrten @eim5t1tten an ons urlgari-
idle Ylblifim geridtet baf. @enn IN
oieiem Mnrnf bonn 3uriidtperfen Oes
Sein6es bonn Superintendent gelpro-
hem miro, Damn miro 0cs 9eutlf)ell
MIR ols umieres groBen Nerbiinoeten
nno leiner ipeIterIhiitternben Sito.
nenfraft geonht. l1no ioIbe Sort,
baben feline geringeren in ben Munn
aenommen als Der ebemaIige Wiri-
iferprdiioent @raf anrl abnen Se.
6erparp, Der Yrdiioent oes genannter
aomites lit, uno nit Dem audl Sic
@rafen SssuIius InoralIp, Gilbert PIP
bomb. MIooor 3idn uno MIbert bon
8er5epic5p ben Iufritf mnter3eihnei
haben. Gs muB muf erpdbnt mer.
ben, Bob an Den eriteit geratungcr
| oieies Gomites aild Der Gorftano Ell
ner groBen oeutl6en @oIt6tigfeits-
pereinigung teilnabm uno 5ur get6,
tigirug Der oeittlhen gunoestreu(
rem Mufbau zines aeritorten 9orpn-
tbenoorfes NIT fiinfbunoert SeeIcr
iiberitdfm. Cine ameitc Srti6oit
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1915-12-30

9 CT Iansf
Wiro Gin jauser, tatiser Mann als
Meiiem6er.
Grsie @rrhe fir 9sgas.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1915-12-30
2ife ser 3oneffismen gum sysnSs
fur bic 6entidtn 8eriutu6eten.

N1d1fteben0 bringen mir 6ie 2ifie
oller bisber Bel Serrn Sbeo. Mlteler
eingegangener 2olefticnen
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1915-12-30
Sn Der Gtn6t:
yisher einneudr1oer mn berSf.
Musm6rts 8:

Musmdrts:
Hisher eingegangen lino ber0fz
fentlidt $4,955.7 ~
Iiiitin gorntb gerbnno, Snss
olitrp, Ser, fir Witnen II.
WGien gefnIener' Rrieger. 5000
Gee Gouatb Verbanb, gios
Sinas asras 1860.
Srieorid Rrobe, gonberIe.
ssras 500
seros ..... 800, 200.
$5.O25.72
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1915-12-30

Sesablt Cure yEol Sm"; MIR
nod bis snm 81. Sannar Set oasni
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1915-12-30

Sesablt Gnre rHoa Sax1; uur
nod Bis snrn 81. Tamnar Self oasul
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1915-12-30

9m Mntunio, Ger, Tx Gexts
COLLECTION, Eeg. 1925 Gents.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1915-12-11
REDEEMER, COLLEGE AVE, ST. PAUL
FATHER CIEBATTONE
CHURCH OF THE HOLY REDEEMER

Company of Minneapolis. The orna-
mental and plain plastering was done
by l.. b. Curry of st. Paul; the plumb
ing and heating fixtures were installed
by Leonard Sofie, also of this city, at
a cost of $3.50, and the painting was
done by +. A. Bentzer. Minis and
Minis we're the electrical con-
tractors and the st. Croix Manufac-
turing Co. supplied the doors and
the interior finish.
Great credit is due to the pastor,
Father Ciebattone, for the splendid
success which has crowned his efforts
since he took charge of the parish
about year and half ago. He has
gained the good will and cooperation
of his parishioners and out of their
slender resources they have gener-
ously provided the necessary funds
for the erection and furnishing of the
new church which adds another arts
tic structure to the religious edifices
in the city.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1915-12-11
CHURCH ON COLLEGE AVE.
NUE. FOR THE ITALIAN CATHO-
LICS NEARLY READY FOR OCCU-
PANCY-coST OVER $4,000
REV. H. CIEBATToNE PASTOR
OF THE PARISH.

We present herewith picture of
the new Church of the Holy Redeemer
for the Italian Catholics of st. Paul,
which is now being furnished and
made ready for occupancy as a place
of divine worship. Barring unfore-
seen delays, the sacred edifice will be
occupied by the congregation before
Christmas. The date of the first Mass
has not yet been definitely decided up
on by the pastor, Rev. H. Ciebattone.
1t will depend entirely upon the prog
ress made by those who are installing
the interior furnishings.
The new church has seating ca
pacity of six hundred and is large
enough to accommodate all the men,
bers of the congregation who, in the
past, have worshipped in the tenn
porary Church of the Holy Redeemer
and in the Church of st. Ambrose on
Bradley street, which was opened
few years ago for the benefit of the
Italian families residing in that part
of the city.
For years religious services for
the Italians were held in the base
ment of the old Cathedral. When that
venerable structure was RACED in Au-
gust, 1914, place of worship was
found for them in the basement chapel
of the Church of the Assumption
where they remained until few
months ago when the work of reno
waiting that church made it necessary
for them to hold services in the Cathe-
dral School Auditorium.
The first step towards the construc-
ton of a permanent church for the
italian Catholics of this city was
undertaken last April 6, when deed
was signed transferring from Mr.. and
Mrs. Charles Dindorf to the Church of
the Holy Redeemer a piece of prop
erty on College avenue between st.
Peter and Rice streets for consider
alton of $4,000. Later on, additional
lots were secured at the back of the
property facing on Tenth street for
the residence of the pastor, and a
house on the premises has been fitted
up for that purpose.
The plans for the church were
drawn by Mr.. e. L. Masqueray, the
architect of the new Cathedral, and in
the early part of last July, the CON
tract for its construction was awarded
10 Oace and AmIee of st. Paul, for
$19,925. The work began Immediate
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1915-12-11

ly and was carried on so rapidly that
the cornerstone was laid OH August 25.
The Church of the Holy Redeemer
is brick structure, in the italian
style of architecture, with stone trim
mings and stone foundation. 1t is 131
feet long and 46 feet wide, with full
basement which will be furnished and
equipped with a stage and other ac-
cessories for a parish hall. The ia
cade has a tower at the left of the
main entrance which raises to height
of 81 feet and is surmounted by a
gilded cross. A fight of stone steps
leads to the main doors, of which
there are three, opening from vesti-
bule beneath the organ loft. At each
side of the sanctuary there is a
sacristy.
The stone and brick work was done
by L. Johnson of st. Paul, the cut
stone being furnished by the VIM. u
mer Stone Company, and the plaster
and cement by the Northland Pine
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1915-12-11
The Ideal Christmas Gift

Send The Catholic Bulletin to Friend or Relative
for one year, as Christmas Present.
Every week in the year they will be reminded of
the kindly thought which prompted you to have the
paper sent to them.
You can give any other present only once but
this is present which repeats itself every week for
fifty-two weeks.
In no other way can you do SO much with $50.
Christmas Card with Each Subscription
With each subscription intended as Christmas
Present we will mail to the one you wish TO remem-
Der, Card Of Greeting, which will announce the
present. Your name will be written the card,
which will be mailed from the office in time for
Christmas. The subscription will start with the
Christmas number unless otherwise ordered.
The Washington times., 1915-12-28
YET MORE SUBMARINE MURDER

The sinking of the French steamer
Villa de la Ciotat, without warning,
and with the loss of eighty lives,
was evidently accomplished by an
Austrian submarine, for it is posi-
lively stated that there are no Ger
man underwater craft in the Medi-
terranean. However, the flag is of
little Importance; there is no differ
ence between savagery under the
Austrian and savagery under the
German emblem.
The persistence of submarine out
RACES, which have involved neutral
as well as belligerent craft, and in
which latterly all regard for humani-
tartan treatment of ship, crew, or
passengers has been flung to the
wind, shows how desperately deter
mined are the Germanic powers.
They are going to win at all hazards /;
The Washington times., 1915-12-28
REAL PROSPERITY MARKET

New York Central shares touched
the highest quotation yesterday that
they have known since 1910. Penn
sylvania, Baltimore and Ohio, Read
ing, and Union Pacific were at high
spots; United States Steel and other
industrials, along with various Of
the war stocks, showed correspond
ing strength.
It was the sort of market that re-
fleets general prosperity. There were
no dominating specialties, no war
stocks sky-hooting to impossible
levels; Steel, which seems to have
been determined to avoid identifying
fts fortunes with the uncertainties
of the "war Brides" was leader;
and the best of the rails were all in
excellent form. The market, in
short, told of good times in every
section and in the widest range of
enterprises.
The United States is ending the
old year and passing into the new in
a form that promises to make 1916
the banner development season of its
history.
The Washington times., 1915-12-28
DELEGATES WILL BE
dUESTSaAT THEATER
American Contingent Will Be Host
at National on Friday
Evening.

The delegates to the Pan-American
Scientific Congress and their ladies are
to be the guests at gala performance
of the new musical comedy. "sybll,"
with Julian Sanderson, Donald Brian,
and Joseph Cawthorn as the stars, at
the New National Theater Friday even
ing.
The entire house has been purchased
by the members of tho American dele
CATION to the congress, who will thus
entertain their colleagues from South
and Central America.
Vice President Marshall and every
member OF the Cabinet as we'll as tho
members of the Diplomatic Corps Of the
South and Central American countries
will be present.
The theater Is to be especially deco
rated for the event i'm flags and bunt-
ing, and there will be Earlands OF flow
ers and other floral decorations. The
performance Of the new comedy will be
made especially interesting by addi-
tional features for this special occa-
sion.
The Washington times., 1915-12-28
.DR. ELIOT ADVOCATES
. SENSE DEVELOPMENT
Tells Educational Section of
Congress There Is Too Much,
Book-Learning.

The education OF the senses-those
faculties OF accurate observation and
proportlon-instead OF so much book
learning was advocated In paper by
Dr. Charles w. Eliot. president emeri-
tus of Harvard, at the first meeting OF
the educational section of the Pan
American Scientific Congress at the
Pam American Union building this
morning. The advent OF mechanical
power and machinery has done much
to impair the sense development OF the
pupil in the secondary schools, DR.
needs of American secondary education
is a means of developing this sense
quality again. The secondary schools
of America are giving from one-sixth
TO one-tehth of their force to observa-
tional. sense-training subjects, he said
To correct the deficiencies DR.. Eliot
urged the Introduction Of more hand
ear. and eye work. such as drawing
carpentry, turning, music, sewing, and
cooking, and the allotting Of more time
to the sciences of observation, chem
istry, physics, biology. and geography,
not political. but geological and ethno-
logical geography,
In secondary schools situated in the
country an important place, IL was said
should be given to agriculture, I "a
pupils working in school gardens ano
experimental plots. In city schools
familiarlzed with the details of actual
work In any one trade. but by giving
him an all-round bodily vigor, a nerV-
Gus system should be developed that
would make him capable OF multiform
co-ordinated efforts, a liking for doing
his best In competition with his mates
and a widely applicable skill OF eye and
hand
The Washington times., 1915-12-28

and they know no method by which
to do it save that Of terrorism. Are
they going TO be permitted to ter
rorize the whole world? Is it pos
sible that civilization viii yield beA
fore this assault Of barbarism, which
it could repel and crush If only it
were sufficiently determined?
1t has become a wider issue than
when the United States stood as the
great neutral with a grievance. II
is now the affair and the grievance
of the whole civilized world. GER
many and Austria propose nothing
less than to make the seas uninhabit-
able, unusable, by the commerce of
the world, if that course will help
them win the war. To accomplish
what they purpose will be to break
down the whole theory that the
ocean is the common highway of
world trade. While Berlin prattles
about freedom of the seas" Ger
many is smashing every convention,
law, and tradition that has grown up
in international practice as bulwarks
against plain piracy. The buccaneer
who looted his prize and made his
blindfolded captives walk the plank
was almost humane compared with
the nation that sends its monsters of
the. deep to perpetrate murder by
the wholesale, not for gain, not for
military advantage, not for the sake
Of naval gains, but for the sheer
purpose of driving unmitigated hor-
ror into the hearts Of all men.
This is become a situation in
which the United States, Japan, and
every other country has an interest
as deep as the concern that civiliza-
tion may not perish. There has never
been time when the worlds COM
mon highway was so important to
all the world as now; and never in
civilized times has there been SO de-
termined, so malignant an effort to
destroy everything that has been
built upon the conception of real
freedom of the seas.
The Washington times., 1915-12-28
HUMAN sIDR oF SCIENCE

Men who speculate on all sorts
of abstruse phenomena are in Wash
ington this week. The layman is al
most encouraged to do little specu-
lative thinking on his own account.
Scientists, after all, are pretty
human, only they don't always know
it. There's the rub.
Scientists, for example, sometimes
scorn that simple annal of the poor
the daily newspaper. They cannot
see the benefit of reading what Mrs
Get-Rich-Quick wore at her gold
fish dinner last evening. Neither
can they understand the interest OF
the strap hanger in the gyrations OF
some new cabaret dance, or whether
this weeks society debutante has
blue eyes or brown.
But shift the scene a thousand, OF
half a million, years, and the scien-
tist is aroused with a start. Leave
society and the telegraph editor be-
hind Cor ahead) and call it ethnol-
ogy or anthropology, and then you
have the scientist enthralled in the
most racy and gossipy tidbits about
those dubious snake dances of the
Hopis, or the evening gowns of the
American aborigines.
A scientist would scorn to read
ahoIit the family affairs Of the latest
Presidential candidate; but turn
back the clock a few thousand years
and "The Eye and Hair Color in
Children of Old Americans" is worth
volumes to him.
Patent medicine advertisements
would fill the scientists idea of moth
ing to read; but "Herb Medicine
Practices of the Northeastern AL.
goneuins" is worth half an hour be.
fore the worlds most renowned
savants.
These few thoughts are not pre-.
sented in a spirit of pique. Even
the worst Philistine in science looks
with tolerant eye on the man who
spends twenty years deciphering a
hieroglyphic. Why, then, do the
scientists need a psychologist to
teach them a similar kindliness fol
the later day ethnologist of the Sun.
day colored section, or the anthropo-
logical commuter?
The Washington times., 1915-12-28
SPANISH Prevailing
|. INFAFE.S 0FyHgTELS
Swiss Walters, With DictiOn-
aries, Help Delegates in
Ordering Meals. &

, Spanish, with what might be called a
full-jeweled Swiss movement IN accent.
is the language OF the cafes or Wash
ington during the sessions cf the Pam
American Scientific Congress and
throughout the course Of the service
hours in all hotel dining-rooms Swiss
walters may be heard translating menu
French into Pan-American Spanish
with the aid of a Spanish-English dc
tionary and much urging from the cap
talns and head walters
A special course In Spanish was neces-
sary at one or two OF the hotels and
cafes where no full-lingual Swiss were
employed. The Swiss waters. who are
graduates of the schools for walters in
Switzerland or of amy Of the hotels Of
mat country Were supposed to know
spanish as swellas all the other languages
IN walters Fit OF accomplishments,
put those who are in Washington have
pcen hero SO long that 1t frequently be-
comes necessary for them TO dodge he
mind palm and take out dictionary
to discover what a diner has ordeped.
Another difficulty has sprung up-ac-
cordinG to these SPECIALISTS in Ian
Erages The Srnnlsh. spoken in the
Americas Is slightly different from
that taught In the Europe schools Diff
ferent values are given to certain OF
the sounds of the letters For instance,
n Europe. water is ahg-wah, but in
HhSIiCuu II II an-Wan. In Europe tor
tilla is torteelyah. and here II ~ tortee-
ya-the sound being dropped alto
gether. THIS doesn't sound like such 4
lot OF difference TO people who know
no Spanish. but it really does make a
difference to a person who speaEs the
language. according ~ those walters
There are several Othtr differences Of
the same character oyer which the
walters trip. And the trouble the wait
ers experience has alsc been experienced
by others familiar with European Span-
ish as opposed TO the Spanish that is
spoken in the Americas. The American
accent is somewhat softer experts say.
The Washington times., 1915-12-28

ter Rome had fallen il withstood a
long and fearful siege by the Slav
or Tartar tribes. Almost an even
thousand years ago a Bulgarian En-
peror led his armies against Salon
Xxi; and when the Saracens made
their tremendous onslaught on Eu-
rope they took Saloniki at one end
of the Mediterranean, as they did
Spain at the other.
Linked generally to the fortunes
of the Byzantine empire after the
transfer of power from Rome to the
east, Saloniki passed to the control
of the Turks even before they sue
ceeded in their assaults on the By
zantine capital. 1t remained Turkish
until the recent Balkan wars won it
to Greece.
Its Importance to Rome lay in the
fact that it was an entrepot on one
of the great direct trade routes to the
east; precisely the reason that
makes 1T surprisingly important to
the belligerents Of today. 1t has
been the scene Of various sieges, and
of a number of fearful massacres.
When the Saracens took it they sold
its people into slavery and practi-
cally exterminated the community.
The recent horrors in Armenia sug-
gest, by comparison, the march civil
ization has made in the intervening
thousand years: the Armenian
atrocities are enough more awful
and extensive to be worthy of the
splendid twentieth century!
Ancient Saloniki finds itself, then,
in quite an accustomed posture; the
prize Of warning empires. It is on
the eve Of siege that may prove as
important as any the world has seen
and storied; perhaps turning point
in a war that already has dwarfed
all conflicts of the past.
The Washington times., 1915-12-28
A REAL NEWSPAPER
BUT IT'S DIFFERENT
Printed in Spanish and English,
No Advertisements, Limited
Circulation.

A new daily newspaper made It's ap-
pearance in Washington this morning
the Bulletin of the Pan-American
Scientific Congress. Its circulation Is
limited to a few thousand copies. it
carries no advertisement, except notices
connected with the program for the en-
tertainment of the congress, and it's
cost is nothing to the delegates OF the
congress and the attaches to whom It
Is necessary. But It is a real newspaper
with real newspaper man at the head
Of its editorial force and is printed in
two anguages-Spanish and English.
This mornings paper contains a COM
plete report Of the proceedings con-
nected with the opening of the congress
yesterday, with the speeches of Vice
President Marchall. Secretary of state
Lansing, Ambassador Suarez and the
heads of all the official delegations
responding to the addresses of welcome,
In full. The Bulletins society reporter
was on the Job with n complete story
OF last nights reception at the Pam
American Union and Of the other and
private functions that were given In
honor Of visiting delegations or dele
gates.
An important department of the paper
Is devoted to q summary of what VIII
happen today at the various section
meetings as well as the entertainments
to be given to the delegates. The Daily
Bulletin will be g daily affair for every
day of the congress up TO and includlnS
the day after its closing.
The designer OF the bulletin and It's
editor-in-chief is John Vavasour Noel
one Of the best known American news
paper men on the west coast of South
America-rea0y Pan American
newspaper man, as he received his
training in this country and then
went to South America, where he be-
came one of the leading Journalists
OF the southern continent Mr.. Noel
was at one time the editor CT three
publications in Lima, one of them be :
ing q monthly magazine. lie is at
present the editor and owner of the
West Coast Leader, one of the most
influential newspapers in South
America. and stands very high with
statesmen of all the South American
countries. lie came to the United
states about a year ago to look after
business interests and in the interests
OF Pan-Americanism, and has not yet
been able to return to Peru.
Director John Barrett OF the Pm
American Union regards Mr.. Noel as
one of the greatest practical aids to
the Pan-Amcrican Union. and he eX-
pressed himself yesterday as being
particularly fortunate in having Mr..
Noel here at this time. because when
Assistant Secretary Glen Levin Swig-
gett became i'll Sunday and was
forced to give UP his duties as or
ganization secretary of the congress.
Mr. Noel was placed in charge, and
despite his many other duties was
able to direct the work of the or
ganization without a hitch.