davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1915-05-07

"
consumers for connecting with
the mains. The use of iron pipe
for this purpose, has been the
cause of a considerable trouble
and expense. / would further
recommend that as fast as prac-
tical, the hydrants be connected
with the sewer, so that further
trouble by freezing may be
avoided.
SEWERS
Under existing conditions, our
sewer system has given good
service. What was originally
intended for sanitary sewer
only, has been called upon to
crrry off the storm water. This
at times has over taxed the capa-
city Of the small mains, and re
suited in the flooding of cellars
and Easements. The time is not
distant, when we will be obliged
to cons truct "a storm water sewer
sufficiently extensive to relieve
the sanitary sewer. This ar
rangement would also increase
the efficiency of the septic tank.
The storm water going through
this tank with the other sewage,
diiutes the septic matter, retards
and par TALLY destroys its decom
Ii =,
Of over year. and working un-
der this adverse condition, / aln
! pleased TO report that our septic
| tank is a success.
PUBLIC LIBRARY
| need only to refer you to the
excellent report of the librarian
1 Miss Shannon, to show the -four,
lShine condition increasing
growth and popularity of this
institution. ! have not at hand
a detailed financial report, but q
consideration of their resource:
and good work done, certainly
reflects much credit upon the i
brarv board and officers. | Wisl
to thank the many citizens fOl
their past donations OF book:
and other material, and 10 renev
| my appeal for their further as
sistance and interest.
IN CONCLUSION
| will wish for the incomin!
Mayor, only the same courteou
treatment. the same lntereste'
and earnest assistance, that
have at all times received frOr
every member of this councl
and other city officers What 0
success we have had during tn
past two years III managing tl
city 5 business. may be credlte
to their loyal support and haI
mOnlouS efforts.
Respectfully Submitted
}. W. Ross, Mayo
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1915-05-07
REV. JULIUS KAHL
One Of the Early Day Pastors Ut the
Evangelical Church Passes Away

The friends of the julius Kahl
family were startled on Wednes-
day of last week to learn OF his
death at his home IN Big Stone
township. Mr.. Kahl had arisen
in the morning and had occupied
himself as usual during the day
but in the afternoon showed
signs of weakness and about 6 p.
m. expired from the malady with
which he was afflicted, diabetes.
Mr.. Kahl was retired minis
ter of the Evangelical church,
and has been resident Of Big
Stone township for over twenty
years, his wife dying about
eleven months ago The deceas-
ed man was born at Brucken-
burg, Celisia, Germany Jan. 3,
1874, and consequently was Il
years of age. He came to Amer.
ica in 1868, and settled at Prince
ton. Wis. He was married to
Catherine Sem, at Fond du Lac,
in 1869, and after being admitted
to the Evange ical ministry, seev
ed as pastor at a number OF ap.
pointments in Wisconsin, among
these being. Sheboygan, Morri-
son. Pella. Westtield, Blackhawk
Waukesha, Sauk City and Evans
vile. He removed from Wlscon-
son to this country in 1891, hav-
purchased the farm where he
has since resided. and has at diff
ferent times served his church
IN BE- Stone City and other
points. Seven children survive
him: g. j of Buri, Neb.; n IT,,
OF Radfe!d, who is superintend
ent Of schools III SpnG county;
Mrs F.la EanWalker OF Miller:
Ella. Theodore and Lillian, who
reside at home: and Herbert Of
Burr. Neb. He also has three
sisters and one bro her IN Wis
consin, two Of the former beln-
here to attend the funeral = Mrs
Zobel Of Ripon, and Mrs Saeckel
and her husband Of Markesan
The funeral service was hel(
at the Evangelical church in Bis
Stone on Sunday. Rev. A Ortli
of Kuhn. n. d.. and Rev Geol q
Zech. preaching The pail bear
ers were all preachers Of tn
Evangelical conference, Revs
Gerhardt, Stegner, Strutz Haa!
Bremen and Thiele. Mr.. kah
has been for years one OF Gran
county's most worthy citizen
whom it was a pleasure and a
honor to have known, and h
leaves behind him the memor,
Of an honorable. well spent life
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1915-05-07

Attention is called to the quarterly y
statement Of the First National bank,
published in another column. the de-
poslts Of this institution are shown on
May lst to bs 3494,3l9 "a. Had the
statement been made May the depos-
Its would have been over half q
million dollars, or exactly e5l1 ,466. 81
These constantly increasing deposits
indicate generally prosperous con-
dition Of the community - we'll % Z
flne showing for the bank.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1915-05-07
Judge Dillman Weds

We have received card announc-
ing tho marriage Of Mr.. Raymond Lee
Dillman to Miss Cecilia Crawford,
daughter of Rev. and Mrs. Charles
Henry Crawford, OF Houston, Texas.
The couple will be at home after May
18th, at Timber Lake, in this state.
Rays Grant County friends extend
congratu ations and trust that the
Judge and his bride may have their
honeymoon heightened out through
a long vista OF years.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1915-05-07

The above figures Will give you
an idea of the relative proportion
Of expense. Of the several instltu,
tion~, which the tax payers are
called upon to support.
STREETS
| am pleased to report our
streets generally. in very good
conditions: although the usual
amount OF sprlng work on the
same has not yet been fully
completed. A consider b ! e
amount of work has been done
during the past year, in opening
up and grading new 5 reefs.
Considering the amount expend-
ed, and the character of the ma
terial and machinery available. |
think the work has been done
exceedingly well A consider
able Improvement has been made
in the condition of our ALLEYS
since my last report, but this
matter still needs your active at
tentiOn.
SIDEWALKS AND CROSSWALKs
The condition Of our side and
cross walks, generally akno
is very good. Some mistakes
have been made in the past in es
tablishng the grade of cross.
walks In some instances this
has been quite difficult thing
10 do. By adopting the propos
ed plan, OF the city putting ir
its own sidewalks and cross walks
by hiring the labor, instead o.
the contract plan, / think these
mistakes can be, in the future
avoided.
wATERWORKs
The question of an adequate
water supply is yet unsolved. |
is with deep regret that | an
obliged to acknowledge failure il
this matter. / had hoped tha
we might be able to get ava,
from the deep we'll proposition
but at present, another deep wei
seems to be the only solution
The system of mains has given
minimum amount of trouble, bu
l would recommend that an or
dinance be passed prohibiting
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1915-05-07

Mrs. Blanche O'Res9su OF Three
Forks is enjoying ; visit to her bro-
ther Earl Lee and other friends . the
old home here where she lived for 20
many years when : girl.
Mrs. w. Robinson wss quite badly
scalded on her limb By the OVER
turning Of . coffee-pot last Monoey
morning, while . ths brsskfese tsDie-
The accilsot wss painful oDe and TO-
I time lhroatooed eerioue Iosalee.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1915-05-07

Miss Helen Johnson, Of 81. Paul,
who hes been visiting her sister, Mrs
Clarence johnson Of this city, return.
"a home last Wednesday.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1915-05-07
Strayed or Stolen

5 head Of horses described as
follows:
One light gray mare with rope
halter on, and strap on right
front foot
One dapple gray mare Z years
old weight 1850.
One bay gelding 12 years
was poor with reached name.
One iron gray gelding 3 years
old, weight 1000.
One blue roam pony, white feet
3 years old, bald face, brande d
on left shoulder.
Please hold and notify, Aney
Bros Peever, at their expense
and receive reward.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1915-05-07
Seeds Seeds

Red Glover Seed 2Oc per b.
Alfalfa Seed DC per ID.
Bronze Grass Seed l5c per 1b.
Timothy Seed &c per fb.
Blue Grass Seed l8c per h..
Also all kinds of garden seeds for
sale at
ERDANDsON & JOHNsON's 8
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1915-05-07
Made up as follows:

oIOll UUC lOliO W liz Soulc cCS.
From Taxes . ............. ........ S'iG61 %
From ceuses & mscelIaneous items 6l29.3l
Total paid into the city treasury s2o7s9. 7
Total expenditures for the year Sl51s5 %
For disbursements in detail,
see Auditors and Treasurer 5
reports.
The above amount, $50 /. 33
cash on hand, may seem to some
to be too large. and unnecessary,
but in view Of the fact that the
coming wear, we will be short
the revenue from the saloon IL
censes, (S3300.OW and the prob
able expense of obtaining a water
supply, | think that he close of
the coming year will show that
the accumulation of this amount
has been la pursuance OF a care
ful and conservative , ohcy
During the years 1913 and 1914
there was $1,000 90 OF the bonded
Indebtedness Of the city paid off,
! leaving at the present time 500,
! GOO 90 in outstanding bonds.
TAXATION
The total assessed valuation
of the city. as returned by tht
state board Of equalization, i
$l635345. 90
Tax lew made uD as follows:
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1915-05-07
Municipal Conditions
Retiring Mayor Ross Makes Report
of City Affairs

To the Honorable Council, and
Citizens of the City of Milbank,
I beg to submit the following re-
port, relative to city affairs, for
the fiscal year ending May 1st,
1915:
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1915-05-07
FINANCE

On May / 1913. there was In the city
treasury 8 5I3s IA
treasury ....................... 6s69 Ga
treasury 1854 33
Made up as follows:
General fund . S 1858 %
Waterworke fund Observation-Disclosures. 3l35. -
Sewer fund ~. 81
Interest fund . 9.3 81
Library fund " 45i "a
Sink ing fund ISL b
Total S1a574 81
The a has been colecte for the
General fund, this year ,....... sl3l2i s.
Waterworks fund this year ........ 3396 &
Sewer fund ths wear. ........... 4, "o
Interest fund, this year........ 2o5t y
Library flnd, this year............ "3s. Il
Sinking fund this year. ........... 1910 W
Total S201S9. Il
From the following sources:
From censes q miscelianeous items 6l2b 81
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1915-05-07
Tax levy made up as follows
Total SO mills
SCHOOL
Total l1.9 mills

The above figures will give you
an idea of the relative porportion
Of expense. Of the several lnStltu-
tionS, which the tax payers are
called upon to support.
CTREEV,G
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1915-12-10
RESULTS AT Ell PASO

Ill pASO. Tr:NAS.. December q
Norl>villc aud beverley James were tho
only t0EorItcS to score at Ju8lcX this
afternoon. and the spectators puit
loser on the day. I'll" biggest upset
came with the running of the second
yards permitting FARLEY ana Blooming
rosey. both longshots. to pass him and
talk, iirs, and second money rcspcc-
tivelr. Charley MCFcrran went into
good lead right after the start. but
stoppcd In The final drive. Ills race
to-day was in marked contrast to his
previous winning effort. Tn" easiest
victory az tn" day was scored by York
Vile which smothcr"d his nold
throughout, and won pulled up Busy
herself
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1915-12-10
NATIONAL TRoTTING
ASSOCIATION ENDS WORK

NEW YORK. December 9.--Thc board
oil review OF the National Trotting As
s"cihtion wound up its labors for tho
year at tho Murray Hill Hotel to-dn,,
The final day OF the meeting which Lt,,
tasted several days. was taken my
largely with AN executive session Tin
board formulated a number OF sI,,.
EcstlonS which il will recommend =,
me biennial congress Of the aSsoci,
ti"n, which meets in this city the SOC
ohd Wednesday in February These
wcr" IN regard to entries. time aIlo,v
hiIc"S ana distance allowances
Ihcrc were ~ number of SuSpcu.iop.
Tor nunpayincnt Of entrance foes
III" application Of y. II. Richardson
of Flint. Mich. for reinstatement CO.,
denied IN" application or Charles pos,
wen, of Mayhcld. Ky. to be rclinvcd
from the payment OF a tine In connnc
ton with u race ~ Fulton, Ky last
summer. also was denied.
Tho board adjourned until next lJov
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1915-12-10
HARVARD 1916 SCHEDULE

CAMBRIDGE, MASS, December .
ilarIard'S foothallcrs next fall viii
meet ten opponents playing the long
est schedule attempted since Coach
Percy I!aughtnn took charge in laos.
Tic sen on Will start on September %
with Colby, Maine. tufts and Massa-
chuSctts N|%i"S Colicg" being men
TONED for successive" SATURDAYS. with
West Point probably in October and the
Crimson viii do tho hon6rs to Cornell
here on october 2S. and Virginia has
boon invited - play here November 1
and m"ln"utH''T acCcptancc is expected.
l'rinrctun. Brown ana Vale ccnpIct .
INC schedule. The election OF Il can
tain 'nu u"N; seasons eleven takes
place to- morrow
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1915-12-10
CAMP TELLS WHY HE
QUITS YALE ATHLETICS


PHILADELPHIA. December Wal
ter Camp was In Philadelphia to-day
and In an interview told sou" 81 the
reasons why he had dcci,icd To Civ"
WAY TO other men at Vale.
9TH" fact that have severed official
connections at Yale said Camp. docs
not mean that I ann through with foot
ball or athletics The many duties
have had in my thirty years connection
With Val" athletics have taken SO mitch
tim" ana bound m" 50 Closoly to one
spot that | have hceu forced to make
many sacrifices. :" far as Yale Is con-
cerncd. We '2re lust goin. through Il
little transformation. and w" will he
back IA tn" running Vcry shortly"
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1915-12-10

WASIII NOTION. PA, December -
l:yron Wimhcrly, OF Stevenson. Ma,
a guard "u this years football team
and sophomore in college, WAS to-day
elected captain Of the Washington and
Jefferson collcS" football team for III"
season OF 1915. Lloyd MccrciEht fun
pack Of Indiana, was the only other
man voted on.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1915-12-10
Itici,InUud Dairy.
Deaf MiItr~.
JOCKEY CLUBS NEW RULE

NEW YORK. December AT the
regular monthly meeting Of the Jockey
C!uh. held at the Ollie" of tn. club to-
day, tn" following amendment to the
rule of racing was adopted:
no horse ioal"d in 1918 cr there
after shall run in auE race before
Arril Of his TWO "Hr-olI year. uM-
dor pcnalty "f Thereby acknowledging
himself for all races under these rules
until December II of his two-y car-old
year
There were present T. * SIurris.
~. Is KNAPP, Captain =. Il CaSs;ttt
=. j. bwycr. Robert l. Gerry f. y.
iiitchcork. Fo%hall +. Ke"ne, ! N. rarr.
.lr.. schuyler J.. Parsons and Jchu SAN
ford
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1915-12-10
SPOR

the WcdncSdaya in October. The Army
Gaiuc viii hc played November - in
Philadelphia unless the present ar
is ch:lnS"d.
The games whicn are fixed are: Oc-
toDcr !, Georgetown, October II. Mary
land AGRICULTURAL College; october IA.
of pittsburgh; October IS.
Catholic University. October Is. tnivcr-
sity Of Georgia: November 4. Washing
tom and Ice. November II. North Caro-
lima horticultural and Mechanical.
!; is expected that University OF
PENNSYLVANIA. I'cun state. will be
played on October -. aud that Rutgers
Viii play al Annapolis on September
30. and Swarthmorc on November IS.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1915-12-10
Na,nI Acahcn,r Schedule.

ANNAPOLIS. MD. December o
Games already arranged indicate ,hat
IN" sen. d.!. OF games Of tho Naval
A'ah"'rN football team for 1915 viii
b." the hest IN years. The lnanagcmcnt
VIII RETURN TO Tho old plan Of playing
g Games with nearby college teams on
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1915-12-10
SuI'Criur>.
New i'nTt~.


The FIRST douhle-hcHdrr 81 the season
was PLACED last night when TIA. Dour
MHt"S and the Richmond Dairy buWlcd
on the Newport Alleys in tn" Com
mcrcial League. The Deaf MutcS walked
away with the first game of tn" first
series. hut lost the other two Scores:
First series:
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1915-12-10
Baseball Amateurs Meet

tn Important uirctit,S at the Rich
m"nh IIuntrur baseball Committee
Will he held to-murruw uirht at =
"'"l"r!> in the National STATE aud
city hinL. President julien II. liili
Yesterday ISSUED the calf
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1915-12-10
DOWN THE ALLEYS

In the Richmond Bowling Lcai;rI. on
the Palace NllvNS last night the SUI
p"riors won three games from the New
ports. who Ace Handicapped some what
ny the absence Of CAPTAIN Blair. G.
Alright captured hi;,h score and aver
:LGn Tor iMc SMMnr-m,.. ScnrNS:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-12-16
Ser &pmmanbant Ser uutertuaiier,
6lutte.

9ie 3ettungen baben beri9tet, baB
Bel Der &idumung &igas bas Dent
nal bes grpBen Peter entfernt unb
in cine &iite berpadt nurbe, INN nod
oes &ei@es 9auptita6t berf@idt gu
lueroen. Der Sransport bes 1;.Iigen
@tanbbilbes mar aber etnigermaBen
i4nterig, unb bic DIRECTION Der @iz
ienbabnen lebnte ben Sronsport
grunoidBli@ ab, neil Der groBe pez
ter bel gu f@per fei. Man entz
l@loB ii@ alfo, i'm ouf benz @a{ferz
tpege gu Derfra4ten, um i'm in Yez
%tersburg in @i4erheit gu bringeu.
Mber a@, bas Sronsportl@iff, Dos
unter benz @4ub Der tai{erli9 ruff
f4en 5lotte ben SOFTEN &tgas berlieB,
trof I'M &igaiiden Meerbui EN- auf
Die tatierli4 beuti4e 5lotte, bic,
nt4ts abneno ibre Sorpebos ber1enz
benb, gerabe jenes SransporH4iff
perientte, peldes Die 5arii9e Maieftdt
trus. Gin pttanter 8eitrag gu Dem
ru11t1@en uSee1teg"! Won benz
@tanbbilb bes groBen peter boben
bic rui1ti4en 8eb0roen ME mteber
etpas per0ffentli4t, aber unter ben
8epo6nern &isas, bic uber ben Ser
luft bes i@0nen Dentmals re@t erz
grimmt tparen, iiderte bic tragitomtz
i@e @ef@i9te balo bur@; eth pibt<
ger 8eamter, Der ni@t genonnt fein
mill, erfanb fit ben 1teuen 3aren bes
Meeresgrunbes bic 8e3ei@nung, bic
febr balb @9u1e madte: Ser Som
manbart Der l1ntertpaiierflotte.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-12-16

Sir bic 6reunoe zines guten Sropz
fens Neben1att 1T Der tolsenoe oez
rint iiber bic 19l5er YfaIoet Hrlegsz
pe.nernte ppn belonretem SllsereI1e:
lleber bic 8enennullg pe5 p%eurlse1l,
unler gun1tlger Mitterung Deransez
reliten gDeA9emd4les oeroreuen lt9
Die .@elebrten" lpon !pteper Die Supp
te. uHr1essmetn" pollSen 1e Tin 5uz
eri tauTen; oa tommt aus Der Suz
1e1ltaot unleres JsetWs:uelbeIpabrers
Or. Qe:[1er1p Die Auuoe, man 1olle
i'm berer WtllllpllenlDe.n 1lennen, gum
emigen 9eDdwtnls an ben HleleneS=
tolg Der neuellen Trtey5antetge. Uez
raDe 10 gut poer nop bel1er plroe
man ibm Den Selnamen rwttlliarpenz
mein" geben tDnnen. NoW gietwqulz
tug, m1e Den tunItigen @e1Wleu1ern
fem Name iberltefert tperoen mag,
CT 5Ge1nt na9 allen, mas MON bon
ibm bort un0 teilmeile 19on aus Dem
5uf1isen 9iBen uno nBlgler" berausz
{9medt, cine Marte eriter Sronung
peroen gu 1plIen. @egen ben branz
bigen 1911er, oeiien epiBen BET al
len guten @igeni4aften Iet9t berauz
iGenDe Mtrtungen na4gefagt peroen,
bat er i%ebenfalls poraus, DaB er ni9t
in einem trodenen, lonoern bon 5euu2z
tisteit poblour4ieBten Sabre sema4z
fen 1T. go piro es troB Der boben
Mofgemi4te, mel@e beute i@on in
beiiern Srten bic 100 na@ Se9slez
iaer Meiiung iiberf@reiten, Dem
1915er ni9t on Der notpenbigen
@aure feblen, cine 8orausieBung,
pel4e binlt4tlt9 bes metteren Nus
baues niat bo@ genug ansei@lagen
neroen fann.
Sin lautes 2eben, %allerbings mentz
ger gerdui@poll als in ionitigen SUBJ
rem, berri4t an ben in berbitlihe
0emanouuy ge1auq1en pangen Der
9aarbt. 9te rotten 9o1en Der 5ran3z
mdrner uno Die graugrinen nniforz
men Der @Dbne pe5 Oten5, pelbe
aus ben p%erttdgli9en @etpanbunsen
Der mett Dem i4na4en @ei@leqte
a~ngebDrigen u2eler" berDor 1teden,
perlet6en Dem 8iloe cine ~etgenar11se
Mote. 9abei 5elsen bic als unfreiz
milltge 9elfer berbeigebolten 9Dbne
Der G9ampagne, 8urgun0s uno @u0z
frantrei9s quite Mnitel!igteit, neil tie
bteie Mrbett DON 9auie aus getppbnt
ftnb. SroB allen grnlte, pel@er tiff
au9 uber bus ion1t gerabe in Der
9erbf5eit 0oppelt aufgerdumte pfdlz
5ii4e @emut infolge Der triegerii9en
3eitldufte gelegt bat, laBt 1i@ Der
e@te @obn Der pfal5 bo9 bic 2uit
na4 elmer ti4tigen @ertof tung bes
9eurigen ni4t ne5men. Namentli9
in bic @9ent6allen Der @%tn3erpereine
ergieBt ii@ ollfonntdgli4 Elm breiter
Meni4enftrom aus ben Snbuitriez
itdbten Der @orberpfal3 unb benz mo-
BEN 8aben. 60 fab fi@ benin, na9z
Dem bic elettrtfde 8abnberbinbung
bon ben l1ferr bes &beines ben Matz
fenberfebr ni9t bepdlttger fonnte, bic
@taatsba5nDerpaltung beranlaBt,
ndbreno Der 9auer Der vMeuen"
Metn5ett etgens @onntags5ige etn5u<
legen. Mie es tpobl ben Sau{enoen
pfdl5ii@er @Dbne auf ben beri9tebez
men &riegsi@aupldBen in @ebanfen
an bteie f@Dnen @tunben 3umute
peroen mag, pel4e fie in 6iefer trout
lt4en @tGtten e4ten 9umors Bel If
rem @4oppen ionft uer1ebt baben?
9offentlt4 i4entt tbnen Der &riegsz
gott bic @na0e, bal6, re@t balb, ii@
an biefem @0tte-trant, benz 1915
&rtegs= ober Mill;onentpetn, an Dem
Srte fetner @r3eugung 3u laber.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-12-16

u WHllHt eWdl
e @nb auf Die Sum
pelpelt, IN 10 bat
au9 mein Sisp
na9 bic Sunei:et
@Rbts en- @no 4e=
npmme, Mer iino
nit unieren stiez
mer INNER ndber
gu ben 2ano tpmz
me, I'M uus bic 9tz
iten3 ben mer 1aon
Die 2ibertee genpbz
tiff. LIN Du fen if
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-12-16

ZEN n,er uns gelebt, IN ieber bon
bic Aieporterl4 bot iein &eiting=
pebper III e pen5el eraus gebolt, In
bann is es los gange. Sn meia
ndAite gdreipe min i4 Shne rte
9obrte, pie i@ MIDI aus bic W}cb
e~rausseaose ben. Sd i'm pineer
emal idmart gepefe, tpomit i'd
perbleipe Sbne Sbrn lietper
pbilipp @auerampf er.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-12-16

= 8osbaft. Mirt gum
@tammgafD: Sin feines Weinhen
bab' ih ieBt, 9err 8ehler!!"
v5te noQen mir po6l Den Munb
pGferig ma9en9!"
- Bauern ftol3. Madbor:
n@4Dner Mift!"
9ofbauer Wei4mei4elD: nyti4t
nabr? Ser laht einen an"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-12-16
'Wfsnrr 9dJrtibrbrief hfs
3lbilipp 5aueraupfer.

114O.
Mein lieber 3err &ebadtipndr:-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-12-16
Seletbtgt.

Msin 8uicrheunb, Der Sribe,
Siebt midi beut' nidt me5r an;
9as bat. tb ml1b es la9en.
Ser beutlhe @ruB getan.
Stpet blaue aalIenlt)etne
@ab ib tim bin als &ebm
llnb rief INN 5u heim Sd-luen
@ut beutib: ~Muf MieoerlebnI"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-12-16
Ser &riessmein.

Sir bic 6reunbe zines guten 5ropz
fens Neben1att 1T Der tolsenoe oez
ridt iber bic 19l5er Nfa!oet Ertegsz
pe.uernte ppn belonrerem Snterene:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-12-16

Ginegefd4r1i@e @aae E.
Ser 8runnbauer bat BON &ronenz
ptrt in Der @taot ein JaBl Wein
be5ogen. Sci Der &oitprobe tommt ihnt
Der @ein ber0ddttg por. r9nt",
metnt bic 8runnbduerin, nmon
fDnnt' ia BEN Metn ur1.riud'n
laH'n"
v!6m", ernibert Der Brunnbaue1
na@0entli4, ,penr er's aber nun
nit unierer Milt4 gu 10 ma4t9!1
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-12-16

= Ser 9err profeffor.
sd bite, 9err profefor," fagte ein
STUDENT gu Dem eben in e1ne Mrbett
pertieften @elebrten, ui4 moate fraz
gen, pb bas @ebirn Oes Meni4en 80.
vMber mein 2ieber," unterbra4 i'm
oie1er, r@e feben, bab ih ieBt etpas
gar5 anberes I'M &opfe 9abe!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-12-16
Gin perrateues gamiliensebetmnis.

9u. yertel. lag mir iebt amo1,
60 fat Der 2e9rec g'fragt,
@arum ma in11er ~Wtutteripra6e"
limb r@aiertatt" tets last?
Ser @ertel bel,ft al @L!aenblid uad),
Y gua NIT &opf r,1O SUB =
l1no iagt g'ihipinb: .@eil, mann b
Mutta
spriht. ser @ater itao iein mub."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-12-16

s n gei@1adteten @dnfen unb anoez
rem @efliigel finoet man autpetlen mod
unentmtdelte @ier. 2egt n1dr biefe eine
3eit lang in mafer, 10 pergr0beru iie
fi4.