BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-02-25
LA PROTESTA DE LOS ESTUDIANTES
Quieren que Sc les ensefe en- castellano

Desde las primeras horas de la noche
de aver. la Camara de Delegados otre-
cfa ell aspecto de las grandes solemn
dades parlamentarias.
Para dar cabida en- ella a todas las
distinguidas personas que hablan soil
citado sitio para presenciar ell debate,
fue necesario unir los pupitres de los
representatives del pals. En- ell salon
tomaron puesto much1simas profesoras
de las escuelas de San Juan, y de Rio
Piedras.
La entrada en- la Camara Sc ha-
cia por riguroso y estricto perm1so del
Sargento de Armas que trataba de ar
monizar los deseos del p1blico, avido
de escuchar ell debate, con los deberes
que su cargo le impOne y las ordenes
recibidas.
Los sitios de la tribuna p1blica re-
servados a los j6venes estudiantes que
en- compacta y correcta manifestation
acudieron en- n1mero de mas de mil
uuinientos hacer acto de presencia en-
la Camara, resultaban insufcientes pa
ra dar cabida al n1cleo important1si-
mo del elemento escolar que aver reali-
70 uno de los actos de civismo mas her
mosos que Sc han presenciado en- Puer-
to Rico.
En- la manifestation ven1an repre-
sentados, la Central High School, Es
cuela Normal, Escuela Superior de la
Universidad, Colegios de Artes Liberia
les, Leyes Farmacia de la misma y
todas las escuelas de San Juan.
A las 20 Ell Presidente senior de
Diego ocupa su alto sitial y declare
alberta la session, pasando lista ell Sc
nor Munoz Rivera los Delegados, y
dandose por leida y aprobada ell acta
de la session anterior.
Ell Presidente dice que va ser oida
en- Comisi6n Total una Comisi6n de es-
tudiantes que ha acudido a la Camara
informar, y suplica que en- vista de
la aglomeraci6n de seloras que hay en-
eel local, nadie fume al objeto de no vi
ciar la atm0sfera
El estudiaEte de 40. ano de High
School senior EugeniO Font, comisiona-
do por sus companeros lego la siguien-
te exposition:
Honorables Delegados:
Un derecho indiscutible, un deber
inexcusable nos manda comparecer
hoy ante vosotros, que asum1s la envi-
diable facultad de hacer las leyes por
que ha de regirse nuestro pueblo.
Sc esta debatiendo ahora en- la Legis-
tura ell importante y trascendental pro-
blema del idioma en- que debe sernos
dada la ensehanza en- las escuelas, y
siendo nosotros los mas interesados en-
esta question, vosotros, senores dele
gados acudimos en- demanda de ser es-
cuchados, como parte muy digna de ser
tenlda en- cuenta en- ese proceso cuyos
resultadoss tanta Influenza pueden te-
ner en- la suerte que quepa a nuestra
patria en- ell porvenir.
Agradecemos vuestro inter6s, que es
noble y generoso, al preocuparos de
nuestro porvenir; pero 81 a la juventud
lie es dado hablar de experienced.
la nuestra es que La ensenanza en- un
ldioma que no es ell nuestro, atrofa
nuestras mentes, neutraliza nuestras
energ1as intelectuales, sc constituye en-
escollo de nuestro adelanto y nos colo
ca en- un nivel inferior de capacidad al
de los j6venes de los. demas pueb1os
hispano-americanos en- cuanto nues-
ira raza, y nos humilla ante la raza
americana que nos contempla, a cuyos
oJos aparecemos como de una capaci-
dad inferior, por que estudiando en-
idioma que no es Ell nuestro, los que
10 hablan como propio tienen ventajas
indiscutibles sobre nosotros para adqui-
rir los conocimientos.
Queremos que Sc nos ensefe en- nues-
tro idioma.