TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-03-23
Sanowirt6(&aftfides.

SdnowtrtDl@Gftlt9eS.
81 affirforn unb Milpmnis.
aaffirtorn unb Milomais finD stpsi
Sorgbumarten, bic beute in ausges
bebntem ltmfanss IN ben regendrmss
rsn 9egenoen bss Wsitens unb bes
Qoropeitens anse6aut perben. 3u'
erit bat man iid Der &lltur bieIsr
psrtbbpaen Yflan5en in nidt tuenigen
5daen iebr bartnadig pibsrIsBt, biz
man iid isBt aasemeiu DON ibrem
grobeH &uIturDertb fir bi. regendr1
msrn GesenbeH ibsrSsust bat. 5rsi.
lid, i'm 4nfanss bat man bas COB
oes aaffirtorns, ME es nit 10 oieleH
gutter Sa9en bierSuIanos ssfteben
i'll, melt iibertrisben uno DaHlit Der
untsr sspifsn 9erbdltnifien berpors
ragsHOen Gu!turpflauae Disl sei9o,
bet; man bat Das &affirtorn als eine
nsue GrrunsenI8uft sspriefsn, bic
oaou 6erufen lei, bic saH5s @slt Su
srober7, bic ben san5sn GetreioebaH
iiber ben 9aufeu perfen piirbe. Das
mar natiirIid bes Guten au piel, bod
bat fi4 Das aaffirtOrn ais bic ipertbs
polite aDrnsrpiIanas fir rsgenarme
Segenoen in5piI3eu erpieIeu.
Sn Sanfas unb Hebrasld BAT man
i'm gerlaufe elmer 2lnS1bl SABRE NIT
Osm anbau DON &affirtorn i6oH cine
sanae Reibe pertbpolsr grfabrungen
seiammelt, bic apeifellos gum Sbsil
fir bic 5armer in ben ressnarmsn
Gesenoen Des 9orbpeitens BON gros
bem prattii6en Puben iino. 60 Bat
I:snn ausgefuHben, bub Maistorn fib
5par lsi4ter Dermarttsn lGbt als
&affirtprn. bab aaffirtOrn oagegen
lei4tsr 81 berfiittern 1T, dls Wlaiss
form. Wp bic tltmatiifsn uub bic
gobsHberbdItniFs BEN Waisbuu iebr
giRitig iino, bu brtnst Der Wtaisbau
fraelos einen sr6Beren grtrag als
Der anbaa DON auftirtOru; 1po biugss
gen Der ResenflQ unsepDbnli9
tlrapp unb Der Boben ni6t iebr reid
1T, ba bat ii9 Der glnbau bes &uffirs
forms piel FU6netbsr als Der 4Hbau
Oes Waifss erfutefen.
Bel mansslnOem gesenfaa Der.
borrt Der Mais ie1r Iei9t unb itirbt
ob; bic f9reflihe Diirrs, bic Dor
5ipsi Subren in DteIsn 9e9enoen bes
Maissiirtels bic sdnSe Wlaisernte
ruiHirts, ift ia poh nod, allen bss
tbeilistsn Sarmern in nur gu gutter
Grinneruns. 9uffirtorn buseeen uHs
tsrbri9t eiHfa9 bas tpeitsre Da4s-
thim, rpeun es oil Der notbpenbiaen
5eu4ttstsit i'm gooen poer an benz
notbpsnotesu Nab BON Simnel man.
selty uno besinnt ounn erit pieoer ou
ipatIen, ipenn reiflibe RieberihIdge
ben Soben sriinbIid bur6pei9t boz
bel;.
WilOmais bsrbdh ii6 oem 3afir.
torn Iebr dbnIi9; nur 1T er etpas
frilber reif als bhies. 9lu9 bat
Wilomats in bSberen aagen, po bic
geg.tations5sIt tiir3er bemeTen III,
iid beifer beipGbrt ais bos aaffirtorn.
0dgsgen OertrGst aaffir.Orn iebr
beibes unb iebr trodenes Wetter nod
lpisber beHer als Der WiIomais.
aaffirtorn brinst 3por einen 'uies
brigeren Preis PRO 8uibsI, ais Set
Weais. lieFert bafiir dber audi Inn To-
grobere grtrd9e bon Der 6Id9sus
sinbeii.
Ols aoffirtorn seb6rt, tpie I6on
gingangs turs bemertt, Su ben iorcs
bumartigen pfIdHsen. 6iRIi1tlih
ieines Sutterpertbes ftelt grof Ssnrp
es 5rpar uuter ben Wlais, aber bod
gang in bic RGbe Der @erEe. gs 1T
pie Der Mais, eipeibarm unS
mub oaber in 8erbinDuna nit eifpeib,
baItigen &rdftfuttermihsIn pber iebr
siipsiBrsitsm Ssu sefiittsrt lperber.
9erlu6e bdben ss5sist, bob ss bel Der
benz Ulnistprn siemlih
gleidpertbig lit uno aud BEL Der
Sttptinenat ausssSeihnsts ReIuIs
tote epsie6t; oessIeiden 1T es sin
iehr gutes 5ii6nerfutter.