davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1915-12-10
Enoaoement Is Announced

At the home Of Mrs. Elmer Wells
man last night, announcement was
made of the engagement of Miss Opal
Peck to Mr.. Ralph Leake of Omaha.
The occasion was the entertainment
Of the Naomi Crochet club of which
Miss Peck is q member. Mr.. LeAke 1s
physical director Of the Y. NJ. G. 4.
in Omaha and Is the son OF Mr.. and
Mrs. A. ]. Leake.
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1915-12-10
Church Societies Meeting.

Among the church societies meet
ing today are the Baptist ladies So
ciety at the homo of Mrs. w. II. AL.
bertson who Is assisted by Mrs. H.
Rogers; the Ladies society Of the
Trinity NJ. E. church in the parlors OF
the church and the Dorcas society of
the First Christian church In the par
lors Of the church.
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1915-12-10

FOR SALEN2o6 acre farm; rs acrs
farm; 204 acre farm; all In Van
Buren, township, Lee County, Iowa:
17S acre farm in Hancock county.
H.; IL room double house. 1900 wiz
liam street, Keokuk. Apply to John 8
Sprowls. 10 No. Fifth st. Call 1882.
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1915-12-10
kcokuk D, A. r. Tomorrow.

keokuk Chapter D. A. r. will meet
tomorrow afternoon at o'clock at the
homo Of Mrs. E. Il Hawkes.. The
board of management will meet at
half past two.
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1915-12-10
Rivalry Is GROWING Keen.

There is a contest between the
young womens class and the young
mems class Of the First Baptist Sun
day school scheduled next Sunday. At
the meeting Of the Naomi class last
night, it was determined by the young
women to bring into the class Sunday
every member who has ever
belonged to It.
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1915-12-10

LADIES-Our catalogue explains how
we teach hair dressing. manicuring,
facial massage, etc, in few weeks,
mailed free. Moler college. $40 North
Sixth, st. Louis.
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1915-12-10

LOST-Black purse containing some
money. kindly leave at Gate City
and receive reward. t
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1915-12-10

LOST-Childs' right hand tan glove,
between Fifth and Seventh on Main.
Phone Black 964.
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1915-12-10
Enjoy OYSTER Supper.

The young mems class of the Trim
ity Methodist church entertained their
friends at an oyster supper last even
ing
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1915-12-10

FOR SALE-Saloon. first class, one
OF best locations In Quincy; only
chop suey restaurants in city located
over saloon; oil interests cause for
selling. Weber and Sliney, Props. 514
Hampshire street. Quincy. ILL.,
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1915-12-10
LOST.

LOST-Spotted. tan and white hound.
10 months old; return to 1902 Oak.
or phone Red 836, Reward.
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1915-12-10

Read The Daily Gate City 100
per week.
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1915-12-10

FOR RENT-Large desirable furnish
ed room in modern house. Phone
Black 1242.
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1915-12-10

FOR RENT-Six room cottage, $1,000
per month. 1900 Orleans avenue In
quire TIC Main street.
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1915-12-10

FOR RENTING. 314 Exchange, mod
ern except furnace; three rooms and
reception hall down, four rooms and
bath up: $500 per month. John Tum-
city.
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1915-12-10

FOR RENT-Furnished rooms for
light housekeeping; modern except
furnace; north side. Prime Red 1153
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1915-12-10

WANTED-Two or three unfurnished
rooms for light housekeeping; with
or without heat; north side. Address
A, care Gate City.
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1915-12-10
M SCEILAN RoU0.

MEN-Our illustrated catalogue ex.
plains how we teach barber trade
In short term, mailed free. Moler Bar
Der college, ST. Louis, Mo.
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1915-12-10
w ant Column
WANT ED.

WANTED-At once 10000 dull safety
razor blades to sharpen at Wood
bury's, 1104 Main street. &
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1915-12-10

FOR RENT-Six room cottage, 618
North Thirteenth. Enquire 716 Main.
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1915-12-10
FOR SALE.

FOR SALE-Four good used uprigh1
pianos: good makes. fine condition:
priced at s115 $3.50, S162 and SIZE;
easy payments. Duncan-Schsll Furn.
Co. aass,Ss
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1915-12-10
FOR RENT.

FOR RENTING. 800 Leighton Ave,
eight room modern house. $500 per
month. John Tumelty.
Imperial Valley press., 1915-04-16
WANIED-REAL ESTATE

LIST YOUR RANCHES with us. We
have a few cash buyers. Also some
good income property and ranches
to exchange for improved and un-
improved valley ranches. Give full
description in first letter. Impe-
rial Realty Co., 523 Security Bldg
Los Angeles. 310
WANTED-S0 acres soft land set to
alfalfa, fenced, good buildings; own
ers only. Box 121, Press. x29S
Imperial Valley press., 1915-04-16

Los Angeles Produce Market.
Los Angeles, April 16.-Fresh loca!
Imperial Valley press., 1915-04-16

ranch case count eggs advanced hc
a dozen on the Los Angeles Produce
Exchange, sending the new price ur
to 231a dozen. California creamery
extra butter continued firm at y q
pound.
Local beans of all varieties contin-
ued to decline on the local wholesale
produce market yesterday and Ken
lucky Wonder beans we're lowered ia
12@13 a pound. The wax variety
commanded 81a@9 and The slripg
beans were quoted at 10. Fancy sugar
peas were also weaker at 5a5J5 n
pound.
Cheese prices were slightly lower.
Oregon triplets brought the lower
range of 17@171a and Eastern long
horns were priced at 19@19l5. Cali
fornia fresh cheese continued firm al
IA.
Strawberries are now coming in in
large quantities and prices were re
duced to AZ a basket for ordinary
stock. Seedless grapefruit brought
the wider range of 1.75@2.25 a box.
The following receipts were report
ed by Secretary o. c. Pickrel of the
Produce Exchange of Los Angeles:
Eggs, 692 cases; butter. 65.320
pounds; cheese, 1890 pounds; pota-
toes, 1890 sacks; onions, 300 sacks;
Imperial Valley press., 1915-04-16
Barley Market.

San Francisco, April 16.-Transac-
tions in the future barley market this
morning were confined to one sale
OF the May option, amounting to 200
tons, at 1.32 per GENITAL. The Decem-
Der option closed at 1861 bid and
l.39 asked.
Barley is taking on "a firmer tone
IN the spot market. Feed barley is
quoted at The narrow range of 1.3o
to 1929 with shipping and brewing
nominal.
AT the afternoon session Nav bar
ley opened and closed at 1873. Deccm
Der opened and closed at 1.371s. Re
celpts of barley today were 6.600 cen
tails.
Imperial Valley press., 1915-04-16
Livestock Market.

Chicago, April 16.- -Hogs-Receipts
$4,000; strong, Sc to 10 above yester.
days average; bulk, 7.20@745; light
7.15@76O; mixed, 7.1O@755; heavy
6.80@745; rough, 6.80@7OO; pigs
6.00@69O.
Cattle-Receipts, 5000; firm; ma
tive beef steers, 6.00@8.55; western
5.60@740; cows and heifers, 2.8Om
500; calves, 5.5O@8.0O.
Sheep-Receipts, 10000; steady
sheep, 7.4O@8.55; lambs, 775@1O.6O
Imperial Valley press., 1915-04-16

sweet potatoes, 25 sacks; apples, SOC
boxes.
Local ranch eggs, per dozen-Se-
lected, 271a; candled, 2515; case count.
23h.
California creamery butter, per
pound-F'resh extras, %; fresh firsts,
20.
Imperial Valley press., 1915-04-16
SPECIAL NOTICES

ALFALFA SEED. free
from dodder and Johnson grass:
nigh termination, excellent color;
SIXTEEN CENTS PER POUND f.
o. b, your railroad station. Send for
sample. e. f. Sanguinetti, Yuma,
AflZ. 299
Imperial Valley press., 1915-04-16
MARKET REPORTS
New York Cotton Market.

New York, April 15.-Following are
the open, high, low and closing quo
tations: ........-...
Imperial Valley press., 1915-04-16

THE ONLY BRICK STORAGE
I'll CENTRIC TRANSFER ~ STOR AGE
COMPANY
The leading dray company. Baggage
a speciality. office AT the Yellow Front,
Main Street. Phone 14J.
Imperial Valley press., 1915-04-16
Reduced Rates on Holton Interurban

Effective Wednesday, December %,
fare one way between FL Centre and
Holtyile will be 35c; round trip. 6Oc.
Ride in comfortable motor cars on
good roadbed.
Leave FL Centre, 1880 a. m., 1900
m., 100, $40 and 6:3O p. m.
Leave Holtville, 700 and 900 a.
m.; 1:30, 4:45 and 7:l5 p. m.-Adv.
Imperial Valley press., 1915-04-16

FOX SALE-Lease and furniture of
finest apartment house in Holly
wood; all full; paying good reve-
nue.; will take small ranch or first
payment on large place. Address
ia Pike, Long Beach. x300
Imperial Valley press., 1915-04-16
POULTRY

FOR SALE-Pure bred Bronze Tur-
key eggs; also few toms; none in
the West larger or finer marked.
Also handsome riding pony. Mrs.
Nellie Hart, Holtville, Phone
3otz. x304
FOR SALE Mammoth Bronze tur-
key hens, 20c per pound: eggs. Zoe
each. r. V. Blaschko. 3i6 miles
southeast Sllsbec, 8 miles northwest
from Calexico. Phone 23F'32, Ca
leXico. -"
Imperial Valley press., 1915-04-16
011347
NOTICE FOR PUBLICATION
Dcnn ri menI NJ fIc I.aa.I....

U. S. Land office at Los Anreies Cal
March 16, 1915. S"i''
Notice is hereby given that wiuia ~,
A RuslinE of Heber, California. who.
on september 6, 1910, made homestead
entry No; O11347 for lot 5, section is.
ana lot 3, section II, township Is s..
range 10 e., S. b. meridian, has filed
notice Of intention to make final
three year proof, to establish claim To-
clerk of the Superior court, Ei Cen.
tro; California, at 900 a. m. on Tho
9TH day Of April, 1915.
:, almant names as witnesses: Bower
M. Elliott, John A. Rushing. both Of
Heber California;; Edward L. Beck
worth, Cornelius Wa Beckworth. both
of El Centre, California
Non coalApriI1S JOHN ID. ROCHE
tfess dtEICehtfo'Calif. Register.
Imperial Valley press., 1915-04-16

Open. High. Low. Close.
January ..10.87 1889 1882 1O.88m8g
March ,...1l.O5 11.O7 1898 11.O6@Os
May ...S. 9.88 9.88 9.85 9.95m9G
July .....101S 1924 1915 1024@25
October ..10.61 1906 1854 1O.66O67
December .10.S4 1885 1913 1O.84m85
Spot cotton quiet; middling uplands,
1915.
Imperial Valley press., 1915-04-16
FURNITURE

WANTED-We pay highest prices for
second hand goods. McCune Furni-
ture Co.
Imperial Valley press., 1915-04-16

FQR SALE-Superior buck rake;
Dcerlng mower, nearly new, 2l7,
care Press. x2eS
FOR SALE-25 5O-gallon oak bar
rels. Apply Box 395, Calexico,
Oal. 300
FOR SALE-Ground milo maize chick
feed $1.65 cwt. G. G. Husscy, See
ley.
WANTED-A cheap buggy, at once
Address Box 255 or Phone113F5 x29S
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-14

.i6ienten innlasia rirumiisia tdptpp Of.
la faifetifin pbtd Iibaa ia uerta, eifd
pfiin pbtd benfeG. Miitta 4ristis on
ieurafunnan pGG, ia ie~urafunta on
bdnen rurmiinia, Min on mpos jofai.
men fastettu ia usfomainen erittdin
bGnen i6ieneniG.
Wiin iopii iiis tobella usfosia ia
noaficmme, 2~titerufien ianoilla:
"Winitn libani ia wereni istiiii SiGn
oifeaIIa fdbeIId." ga iofa iieIld istlu,
ban aiuu mp0s tdalld idienisiddn,
jotfa owat b6nem 1ibastania ia luis
tania. Silld. eipG ainoastaan puoli:
nainen aristlls, taiffa ainoastaan pf.
Il bGnen oiania ole ieiirafuntaa IDS
nd" (niinfuin tunnustiisfirjamme
tapoclid tooefla tobistamet), "waan
fofo &ristufien perioona. Wltta
iiiben tuleipat molemmat luonnot:
jumalallinen ia inbimillinen, jonfa
taboen bGn on meta IGsnG, Ell ainoas-
taan iumaliiuben, maar banen pdGl-
lenia otetan miebuuoen lupntoniafin
puolesta, ionfn mllfaan ban on mel
Dan meljemme, ia me olemme liba 3D.
men libastania ia luu bGnen luistan-
ia. So totiiesti on ban tdmGn allan
mabmistufiefii aicttanut ppbdn eb-
toolliienia, tooistaaienia, ettG bGn
Ienfin luonnon ~pltolesta, jonfa puo-
lesta banelld liba ia meri on, tabtor
meioan fansiamme olla, meisiG aiua,
~paiiuttaa ia oIla moimallinen.'
9unnustusfiriat, iipu 671).
5. s.. Seobcrg.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-14
Statement of the Ownership Manage.
ment, Circulation, ETC.. Required
euom. 9. m.


Statement of the Ownership Manage.
ment, Circulation, etc., Required
by the act of August "a, 1912,
of Auttaja published weekly at IRON
wood, Mich, for Oct. l., 1915.
Editor, Rev. p. Wuori, Ironwood,
Mich.
Managing Editor, Rev. P .Wuori,
Ironwood, Mich.
Business Manager, Rev. p .Wuori
Ironwood, Mich.
Publishers, The Finnish Printing
Co., Ironwood, Mich.
Owners: (If a corporation, give it's
name and the names and addresses
of stockholders holding 1 per ZEN or
more of total amount of stock. If not
a corporation, give names and add
resses of individual owners.)
The Finnish Evangelical Lutheran
National Church of America.
Known bondholders,. mortgages,
and other security holders, holding 1
per cent or more of bonds, mortgages,
or other securities: (If there are none,
SO state.)
None.
p. Wuori.
Sworn to and subscribed before me-
this 14th day of October, 1915.
Harry X. Bay,
Notary Public Gogebic Co., Mich.
.19i7.
(Seal).
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-14
Jean SibeIius.

@rdan SiIabeIfiosia iIncstpipGn a.
meriffalaiien miiiiffileboen (Sbe
Gtu0e) tGmdn fuun nltmerosia on III
e%ttaipana ieiiraama firjoiti,s:
Scum &uotiin fitningas Grief pbG
molloitti Suomen faboennentoisto
pnoiiia6an plioIipdlisiG, oil bGnen
eniimainen ~tebtdipGniG lGbettGG ltpia-
Ian piispa iarnaamaan fr~iStinoppia
pafanoille, iotfa iiIloin aiistipat tuo-
ia ioiben ia jarmien pirstomaa maa-
ia. Oli miiiiiataa mliotta tGmGn iGI.
feen oil Suomi &uotiin alusmaano.
&e~sfinGinen pbteps Suomen ia &uot-
lin ~aiiiffaiben ipGlilIG luonnoIIiesti
oil omiaan muooostamaon iuomaIai.
iiSta muiben Sfanoinaomion fanio-
ien tapaiien f%anian. Buonna 1871
Sietari Siuri pboisti oian Suomca
WenGjGn maltafuntaan ia NJ. 1909
Suomi fofonaan ioutiti %tiaarin ala.
maiiuuteen. Siitd buoIimatta pbteen-
fiuilufpaiiuuoen trnne ifanoinafpia.
laiSten fansia, jofa eiiintpp iuomoIai-
iesia acknowledgements, ianotaanpieI-
ldfin oIeman oifein biomottaipan.
S%ibeIiufien mao, min oIIen, moi
onan o~ifeiioenmifaiiesti Iufea Sfan-
oinaiuian maibin, paiffa ie onfin
8endjdn baIlitufien alIa. Miufas-
lumrltoan on ie noin plolet Help
Oorfin fatipungista. 4uitenfin on
%mendlGiien ia ruotiaIaiien frIttuarin
pbtpminen iieIIG, pienpt Ioaioibin ia
buomottapiin tuIofiiin. 4ebitps ia
eteenpGin memo, uiein mit6 ,poifeim-
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-14
SgiuG ebtu Mnttajan nnIille ii

= SgiuG ebtu Mnttajan nniille ii.
Iaajille. SaaSafiemme Mnttajan IT,
laajamGGran bbG noniemaan, anme.
tam iebti faifille nniille tilaaj. tastd
pGiuGstG alfaen bbSen ipuoiiferran
binualla emf iurtuben loppnnn. Sofa
tilaa Mnttajan, jofo aiiamiebilta tai
%inoraan tpimistosta ia mafiaa bbben
Soll. 80 iemttiG, iaa fmitin, eth Iit-
taja on mafiettn jonlnfnnn 81 put.
mGGm 1916.
GGDtGfGG toiicsia saifasia uleiuaa
tilauslippna ia fiirnbtafaa tilaamaan
Inttaja!
YstaiuGt, nGbttGfGG tGta ilmoitnsta
naapnreillenne! GIiamiebet, toimi-
faa NIT ripeGsti!
Ys~tdmpbbellG,
Inttajan tpimitns.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-14
Kristuksen Ia banen Ssu-
rakuntanSd k~eSkindinen
ybtsys.

Min1 luiiIen IoptGipGni fpnG mon.
ia usfopnistafin, jotfa cnimmiten q.
joitclepot &ristiifien oIepon foufono
meistd ia meioGn faiifano bGnestG,
mniffa usfommcfin b1neer. &osfo
&ristus, Sierra, istiiu pIbGGllG Si6n
oifeollo f1OelIG, faiffein "taimosten
pG1Ild'', min nGptt1G beioGn mieles-
tGnid oIerpan niinif1Gn iuuri iuopo
bGnen ia bdnen usfomaistenia pGliI.
Ia, jotfo mielG maosia motelenot.
So onban ie niinfirJ miitta oitpa toi.
iinfin! &ristiis oiiu fpIlG forfeuoes-
ia Sidnid funniosio, f%aufono tGGlt6,
niinfuin ban itic tooisti lGbteisiGni6
iinne: "Ifind jdt1n mailman ia
mencn Sidn tpfo" (Sob. 10: 2S),
ia Ct mooiIma fifteen minua nGe"
Gob. IA: 49,. @oon oiipon fobta
ndioen ianoin per6std pofuuttoo ban
foifiIIe omiIIenia, jotfa pieIG ofpot
moaiImasia: "Miitta tc ndette nil
MN; fila mind elan, ia &c mpSs c.
Idttc. en- nina jGtG tcitd ortpoifii,
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-14
: IppoGmme tdten pStdmGIliiesti

- TppoGmme t6ten p~stdpGlliiesti
buomauttaa Sppsleboen tilaaiilIe et-
I'd tilittGiiimGt mppmdnid leboet emf
iopimasia tiIasia, @uttaian toimis-
toon. Samoin pppoGmme buomait-
taa Iuttajan tilaajilIe ettd oliiiipat
mabbolIiiimman idGnnolliiet tilaus-
mafiuienia iuorittomiiesia y. m. ra-
ba-aiioisia leboen fansia. Suonona
aifana turpitiiii lebtemme aifanaan
faiffi file fuiiluipat parat.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-14
NimellG ia maineella moi ollo

- NimellG ia maineella moi ola
jonfunlainen niebGtps ibmiien pm-
pGristoon, mritta bGnelIe itielleen
merfitiee ie Observation-Disclosures ia
fnOrmaa. Silloin fun firiailija oil
fopb1 ia bitomaamoton, oil bGnellG
oifaa firioittaa tcofiia, iotfa tefipGt
bGren nimeni6 friuluiiafii. Maoil-
ma t%arjoaa apunia masta iitten, fun
on .pGGStp min pitfGlle, ettei iitG enid
tarpita. Waailma termebtii lanfa-
riaan T%prsfpiiellG riemulla, iamaa
miestG, iota nlas painaafieen ie ioita-
fin muoiia aifaiemmin tefi parbaan.
ia.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-14
Saatanan seula.

"Simon, Simonl &atio iaatana
on teitG ppptGnpt ieuloafienia Min
fnin niiuja. @aan nina rufoiIen f.
nun eoestGii, ettei iinun usfoii putt
tuman piba." 2uuf. %; 81, 80.
gllG olepat ianot Iauiui Seeius Of
|lesiaan libania pGiminG miimeistG
fertaa opetuslastenia fesfiruoesia.
lSnomaamme ettG Seeilifiella on crit
tdin tdrfei aiia opetuslapiilIe ilmoi-
tettamana ia erittGin HietarilIe, fosfa-
pa fafii eri fertaa lauiuu bGnen MI
meniG, Simon, Simoni Mlitta ia
malta antaa tietGG ettG aiia fosfee
faiffia, fosfapa ianoo: on teitG ppp-
tanpt ieilloafienia, j. n. e.
quo milfasliionteinen Simon Hie-
tari oil alma malmis tunmtstamaan
ia mastaamann foiffien opetiisIap-
lien puolesta, ia pitipG bpniG luulo-
jain itiestGGn, fosfapa ianoi meme
ipania ipaiffa ~flolemaanfin S~eeiufien
fansia. Seeius NIT buomauttaa 81
monille ettd MT plan iaat nGpttGG
urboolliiuilteii, flinfa pitfGItG fife
net omin poimin miniia ieriruamaan.
SGsid MT maImistaiibiitaan taiste-
luun pimepben moltoja mostoon.
Soistellun iclloiieen jonfa rinnallo
foiffi mailman meriloDlpt ia. iobat
Dbteenld olpat mcrrottoiput fGrpGien
lurinaon. Seeiis antao niimeiii1
nerpoja ia fGsfnjG opetitSIapiiIlecn,
niinfuin io~tapGGlliffo ainafin ioufol-
lecn, fun on lpostasia iuliri ia mGfe-
ma nibollinen, ia taisteltama ratfoi-
leipa taistelu ia Iautona MOTTO bin
MALTA millG bpipGniG. Gpt lGboetGGn
taistclipaifoIle. Seeius fuIfee coeIlG
ia tho urbolIincn opetuslapiijouffo
~leitroa jdlesid. @armaonfin tio rob-
fea Eietari mieffoineen ostelec ettl.
mailena bcrrania rinnaIla. Saatpit-
tam SljpmGelle, @etiemoren prtti-
tarbaan. Npt oIlaan eniimGiielld
taistelufcntGIIG, Seeiiis antoa fGsfpn
joufolleen. @nIpofaa ia rufoiIfaa
ettette ~finiaufieen Ianfeiii, ia fan itic
pdban ctemmdfii. TGsiG MT oIfoa
birmiinen famppailu. Saatana on
foonnut faiffi beImetin poimat, iot-
ia MT ouat ipofipmGsid Seeiusta
tpastaan. 9aiffi mailman ipnnit ia
pabat teot iotfa on tebtp mailman
aliista, ia teboGGn mailman Iop-
puun ia niioen ierlraufiet, beitetGGn
npt tiion miottoman Seeiufien ippfii
je tefemifii. NGmGt faiffi opat bir-
muiien piioren tapoin m"porpntGsiG
Seeiufien plitie, joioen palios nGfe-
minen 10 aIfaa faubistiittamaon See.
iltsto iiibcn mGGrin ettG futen moto
ban maasia fiemurtcIee ia peri pu.
i%ertuu uIos cbeGstG ruumiista. Hit-
foitS foboao bruiliIta taipaolliien s.
idn piiol. sos maboollinen on Min
mention pois mirulta tdmG falffi'.
Tfittta fuitcnfin fitliIiaiiena Sidn
toboolle, ia cnfcIicn ipobwistamana,
olisfitii ban tiiobon faubeaan famp-
paiIrun. Gttoa foiffi meibGn pabat
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-14

81 ole ibmefGGn Jos iuruton mao
lima ia tefoppbdt iIoitiepat ia pill.
fdaipat itsfapoiieu Ianfeemista, fila
ne oipat ~iaataiian taboottomia oriia,
nlutta usfopaiiilta tofi iopii o6pttaa
|toiiellaista menetteIpG. Mittta mifi
wielG. Stun iaatana on ionfun iaa-
nut faatumaan ieulaania min ollaan
beti maImiit iitd ipaan painamaan
ippemmdlIe ia aifa IaiIla riepotta-
maan iuruttomain fansia pboesiG,
iaatanan iuurefii' ilofii. Miin ioutll-
pat usfowaiietfin iaatanan apiilai.
fifth. SGma iuiiri fipedmmin fosfec-
tin langennutta, fun l~aatana fiuiaa
omaa tiintoa lanfeemifieIIa, faiffiaI-
ia nGfee ipaan niboitetiin Sumalan.
SeeiuS on ~ta6onniit, on fun mafaiii
bauoasia. Smatunto tooistaa ettG
en- ole mifddn usfowainen ia ilsfon
meliet ia -iiiaret tooistamat iamaa.
Snmalan Jana tuntltli mastenmieli-
ieItG ia faiffi nGpttGr olenan bufas-
ia.
Sofa tdtd on fofenilt ban tietGG
militia tlintiiii olla iaatanan ieillasia.
Niil i%ellaiiia Seeiitfien ierraaiia me
clemme, eifo tooellafin ole ipptd piaI-
mistan fansia b~uubabtaa: "Serra,
jos iind ioimaat ipntiG, fiifo fits By
ipp9" Yi. 1919: 3. SGmG on ipnf-
faG totlutta. gif0 niin9
&un taas fatielemme Seeiufier!
fdsfpG pIcsnouiemiien aamltna. fun
BIN ianoi maimoille: "MenfGGt ia H.
moittafaat minun peliiIleni ettG
minG mcret Dlos miniln SiGni tpfG
ia tciodn SiGnne info ia minun Sssl,-
malani tpfo ia teibdn SuntaIanne tp-
TO-. min aiia iaa iloiiemman llion-
teen. Secius ianoo tGsiG faiffia mao
ilnlan ibmiiiG peljifieen. Ol0snouie-
n%liIcllaan ban juuri nGptti totecn ettG
ianfaiffincn manbursfaus on tilotil
Goes faifille mailman ibmiiilIe.
Miia Of Ills aiman malmis, mlitta
ibmiiet eiwGt tieoG fGpttGG bpipGfien-
ID. S%entdboen Seeiiis fGsfce: "Men-
fGG ia ilmoittafaa ia ianofaa file
fieltGjallefin'. Sis faifilIe Sunla-
Ian fieltaiiIle ia pilffaajille fdsfee
Seeills ianoa ettG beiIIGfin on lama
SID, Sslmala ia taiipas fun bGnellG-
fin. 81 Seeius iano ettG ne tulepat
bdnen DeIjifieniG fun eniin usfoipot,
ei. 8aan ban fGsfee Mile ilmoitta-
lnaan etta te olette 10 Sumalan lap-
Tia Sceiufien meIjiG toipaan periIli-
iia, ailpan iamoin fun Seeiits itiefin.
IGsid Seeius ifGGnfuin aipaa ipliniG
ia fofoaa faiffi mailman faniat ip-
liinid. gifobGn nGitG 10 ioipi ianoa
ontuaifii jotfa Seeius ianoo weIiif-
ienia i. ioilIa Seeiufien on1ain ianoin
mufoan on lama perint0-oifeus fun
barclld itieIlGfin. SGtG Seeius main
fGsfee ilmoittoa eta Main on 10 aiia,
tifG posta tiff tule finn eniin iisfot-
tc. "8oi Htinlia jos en- nina efponfe-
lilimia Sceiufien fGsfpn mufaan IT.
moita." s. Sjala.