davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1915-02-27
MINNEAPOLIS CATHOLIC SETTLEMENT WORK

dren. On Saturday afternoon, Miss
Tellish conducts a story hour" be-
ginning at two o'clock. Instruction in
gymnastics is given to a class of fifty
girls on two afternoons in the week
from four o'clock to five. A millinery
class for the larger girls is held one
evening of the week from seven
o'clock to nine A choral club also has
been organized among the school girls
and has it's weekly hour for singing.
Sewing Glass.
Perhaps the most useful and prac-
tical class of all is the sewing class
in which a hundred young girls of the
district are enrolled. These girls
range in age from nine years to fifteen
and are divided into two grades ac-
cording to age. Those from nine to
eleven are taught. the rudiments of
needle work, while those from eleven
to fifteen compose what is called the
garment class They are taught prac-
tical dress-making with a view to en-
abling them to make their own gar
ments and aid their mothers in the
family sewing and mending The ear
nestness and enthusiasm with which
many of these young daughters of the
poor pursue this work is delightful to
one who realizes that this interest in
their lives, while giving to them skill
in one of the most useful of the house,
hold arts, preserves them from the
vicious amusements about them and
cultivates a taste for the wholesome
sober and useful things of life Their
eagerness, too, speaks much for the
skill and sympathy of the volunteer
teachers,-eleven. young women who
freely give their services every Satur
day morning for three hours to this
work.
The progress made by the members
of the sewing and other classes is O
deepest interest to their mothers ant
in order to stimulate this interest Mrs
/ Continued on page 50
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1915-02-27
ED|TORAPPO|NTED PASTOR
FATHER CANNON OF "THE TRUE
VOICE." OMAHA, ASSUMES PAS
TORATE OF ST. PATRlCk'S
CHURCH.

The Rev Peter c. Cannon, editor of
THE True Voice." Omaha, Nebr., has
been appointed pastor of the Church
of ST. Patrick in that city in success
sion % the late Father Smith He
will retain the editorship of ''The True
Voice" for the present at least. An
associate editor has been appointed in
the person of Rev. Pei. Moran.
Father Cannon is native of Grand
Junction, Ia, where he was born in
1873. He graduated from Creighton
University, Omaha, in 1898, and en-
tered the st. Paul Seminary, where
he was ordained June ), 1913. In the
following September he was appointed
editor of "The True Voice" and has
succeeded in making it one of the
best known Catholic papers in the
West.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1915-02-27
by JUDGE WILLIS
HE DESCRIBES THE ORIGIN OF
RELIGIOUS LIBERTY IN THE
UNITED STATES BEFORE THE
CARROLLTON CLuB-PAPER BY
MRS. GALLAGHER MUS SICAL
PROGRAM.

At the regular monthly meeting of
the Carrollton Club, held in the
knights OF Columbus auditorium last
tuesday e.|ening, the Hon. John w.
"lllls gave very interesting address
IN THE Origin of Religious Liberty
in the United States" After showing
that no persecution or civil disability
Oh account of religion was tolerated
in the parts of the New World settled
by the French and Spaniards, he. de-
scribed the establishment of the first
English colonies on the Eastern sea-
board in New England, Virginia and
Maryland. The colonies in New Eng
land at Plymouth and Massachusetts
Hay were founded by the Puritans.
The Virginia colony was settled by
members of the Church of England.
In these colonies there was no re-
ligious liberation and Catholics were
subjected to all sorts of persecution
and civil disability because of their
religion.
In contrast to this he pointed out
that religious liberty in the full sense
of the word found it's first home in
the New World, if not in the entire
world, in the Maryland Colony estab-
lished by George Calvert, Lord Balti'
more, a convert to the Church, and his
son and successor who received their
patents from King James the First.
This colony was established in 1855.
The early records of its legislation
have been lost, but in 1649 the laws
then on the statute book allowed full
est liberty of conscience to all and
Maryland became the home of the op-
pressed. He then cited other facts to
show that the Catholic Church has
ever been the foremost advocate of
religious liberty and never seeks to
coerce the individual conscience into
accepting any form of religious be-
lief. After the lecture, several ques
tons were asked which brought out
more fully the important role waiC.1
the Church has played in safeguard
ing religious liberty.
In addition to the lecture, Mrs. p.
J. Gallagher, formerly connected with
the immigration Bureau of New York,
read paper on How the Alien Is Re-
ceived in New York." which proved
very instructive to the large audience.
Miss Margaret Masek furnished the
musical program for the evening.
The next meeting of the Carrollton
Club will be held on the evening of
March II, and the principal address
will he given hV Albert w White
Senior Professor of History at the Uni
versity of Minnesota. His subject will
be ireland and the Beginning of Mod
ern Civilization" The meetings of the
Carrollton Club are open to the public
and all who desire to attend may do
so without the payment of any mem
bCTShip fee.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1915-02-27
FRENCH CHURCH DEDICATED
NEW YORK CHURCH WILL BE A
PLACE OF LGRIMAGE-WlLL
COST $5oo,ooo--A GOTHIC sTRUC2
TURE WITH DOME.

The beautiful Chapel of NOtre Damo
dc Lourdcs, erected by the French
Catholics of New York under the di-
rection of the Fathers of Mercy as IL
shrine to Our Lady and a place of pill
grimage, was Solemnly dedicated by
His Eminence Cardinal Farley on
Thursday, February II, the feast of
Our Lady of Lourdes. French people
from all parts of the city filled the
edifice and large number of priests
attended.
After the blessing of the exterior
and the interior of the edifice by the
Cardinal, a Solemn High Mass was
celebrated by the Right Rev. Patrick
j. Hayes, Auxiliary Bishop of the
Archdiocese, with the Cardinal presid-
ing The music of the Mass was rem
dered by choir composed of 100 little
boys and girls from the French Or
phan Asylum of st. Vincent de Paul.
The sermon was preached by the
Right Rev. Monsignor Joseph f.
Mooney, V. G.
Although the edifice is not finished,
lack of funds preventing the compile
ton of the magnificent dome, the
church is one of the finest in the city.
The total cost will be about $500,000,
of which more than $350,O00 has been
thus far expended.
The style of the new church IS
French Gothic. The walls are of
Caen stone and marble. The dome
when completed will be Sc feet in
diameter and 215 feet in height. The
church has wide aisles and covered
cloister particularly designed to ac-
commodate pilgrimages and contains
baptistry and five chapels, in addi-
ton to the grotto chapel. Forming a
part of the church and conforming
to it in architectural design, is the
chapel containing a grotto of Lourdes.
which for the past four weeks has
been place of pilgrimage for devout
Catholics of all nationalities, but es-
pecially of French-Americans
With the dedication of the church
Notre Dame becomes a new parish.
Heretofore it has been part Of the
st. Vincent de Paul parish. Mrs.
Geraldyn Redmond gave large part
of the money thus far expended.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1915-02-27
THREE PRIESTS PERISH
REDEMPToRisT FATHERS KILLED
BY ITALIAN EARTHQUAKE.

Six Redemptorist Fathers of the
Roman province were conducting mis-.
sions at Cerchio and Orluchio, and
were hearing confessions when the
earthquake occurred which demolish-
ed the churches and buried the mis-
sionaries in the ruins. One father
escaped unhurt, two others were
slightly injured, but three of them
perished.
The dead are Fathers Anthony Mira.
bella and Emilius Annessi, who met
their death at Cerchio, and Father
Alexius D'Arpino, who perished at Or.
luchio.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1915-02-27
NEW BELGIAN ENVOY
M. VANDEN HEuVEL SUCCEEDS
BARON D'ERP AT THE VATICAN.

1t is explained semi-officially in
Vatican circles that the resignation
of Baron D'Erp, the Belgian minister
accredited to the Holy See, should not
be interpreted as evidence of lack
of cordiality between the Church and
the Belgian government. Mgr. Tacci,
the Papal Nuncio to Belgium, is re-
naming at his post, while Belgium is
sending to Rome to take the place
of Baron DEP, NJ. Vanden Heuvel, a
we'll known statesman who is persona
grata to the Papacy. Baron D'Erp
is advanced in years and it is felt that
more could be accomplished in this
post by younger statesman.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1915-02-27
OF QUEBEC
HON. p. {. LEBLANC SUCCEEDS
THE LATE SIR r. LANGELIER.

Hon Pierre Eyariste Leblanc, X. c.,
of Montreal, former leader of the
Conservative Party in Quebec, and ex-
Speaker of the Legislative Assembly,
has been appointed Lieutenant-Gov-
ernor of that Province in succession
to the late Sir Francois Langelier.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1915-02-27

A detailed report of the collection
for the Home and Foreign Missions
in the parishes of the Diocese of st.
Paul for the year 1914 is given on
page ).
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1915-02-27
WHAT THE LEAGUE OF CATHOLIC
WOMEN is DOING FOR THE
SYRIAN AND ITALIAN CHILDREN
-KINDERGAR TEN-sEWING
Observation-Disclosures WIS.,
ITING-SOCIAL WORk-A DE.
SERVING CHARITY.
written for The Catholic Bulletin by
Rev. e. F. Casey.)

A visit to the little frame building
at the rear of the Italian Church, 625
Main Street, Northeast, Minneapolis,
is we'll worth while to any one inter
ested in the care and training of the
city's poorer children. 1t is here that
the Minneapolis League of Catholic
Women is engaged in settlement work
among the Syrian families of the
neighborhood. The quarters have be-
come too small for the number of
children who attend the Kindergarten,
the sewing classes, the gymnasium,
millinery and choral classes. In charge
of the work is Mrs. G. c. Barry, as
sisted by a committee of nine Catholic
women of the city. For two years
the work has been steadily progress
ing while the women have enlarged
its scope gradually as the funds at
their disposal permitted.
The kindergarten.
The directress of the kindergarten
is Miss Otilla Ackerson. She is as
sisted by three teachers from the Min
neapolis kindergarten training class.
Every morning from nine to twelve
the little tots, aged from three to six
years, gather in their class rooms for
systematic work and play and prayer.
There are more than eighty of them
this year, mostly Syrians, with sew
eral Polish and few German chill
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1915-02-27
National Defence.

In the present state of society the
leaders of nation are presumed to ex-
ercise for the common veal the right
of defense. This right naturally
passes to the State, represented by its
rulers, as the only ones who are In a
position efficaciously to enforce the
law of self-protection for the multi
tude as well as for the individual citi-
zen. 1t may sometimes happen, as
past records evidence, that a war is
unjust: in fact, war itself would seem
to indicate injustice somewhere The
multitude is swayed by the arguments
of its leaders, and Immediately acts in
self-defense. Even supposing that the
war is most unjust: this fact will not
deprive the inhabitants of an invaded
country of the right to defend them
selves from attack. No one is justified
in upholding wrong; but the injustice
of the leaders cannot compel the citi-
zens to submit to the destruction of
their lives and property. Generally
speaking, it may be conceded that in
every war each party is convinced of
the justice of his cause: hence he is
not to be blamed if he prays for sue.
cess and victory; in much the same
way that two parties to a lawsuit may
adopt every lawful means to insure a
successful issue of the case.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-01-23
gln @sfidtsruie aeltorbcn.

Ole 73 Sabre oIte Sroit slppoIo-
mia Seine bon Scr. 1916, Bethel.
Eloce itarb eeiteru Morgen al @e.
iicbtsroie, nahoem iie lebten @lontog
0ie Ereppe in ibrer @obmmg bin
lnter gefallen mar. Sic ibhue nit
Dem 9opfe auf Dem 9o0cn alf bate
ober weiter feline Shmer5en. 9lm
onoerenEooc ieooA muroe iie lnpobl
inO nuBtc iih 81 9ett begebeu Sic
muroe'bon ibrer Sweiter, 6rmi @lorD
g8ilfer, 0erpflegt; ais ober ibr 3u-
itono fritiicb puroe, 500 6rou @ilfer
Or. Geo. @ilfens bon 9lr. 6, gloro-
9rooopop, 5ii 9otbe, Der ole oltc
5rmI jeood ui@t mebr retten fonnte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-01-23
Gas toSt inn Gtu6le.

Gr. Sames So Seuton bon Or
100 SitG6aiS Strobe, iano geitern
9l6cno Ben 60 Sabre olteu Somes
GccIes in oeiien @obmina, 93r. 1906,
Gjreeumount.9Ioeuuc, ne6eu einem
@aSofen i'm Shtble iibeuO ais Seihe
ouf. Gccles frdnfeIte ieit ldngerer
3eit uno lpuroe bon Or. 6enton Sc.
banoelt. anr3 noh 5 llbr itattctc
ser FIRST Oem 3ronfen einen 9eiih
ab. 9eim 9etreten Der @o6nung
peripiirte er inteniioen @asgeruh.
er 0ffnete sic 6eniter imO fanO Damn
ieineu Eotienten toot aui. Goroner
Or. Gbam6erS pom mittlercn Giitrift
gelongtc 81 Der lleber5cugung, oab
Gccles oos Gpfer zines llnfolles &c.
poroen lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-01-23
lfin nrmiithLidler ghrno.

Die .Gitii3ens enforcement 2liio'
citation bon Observation-Disclosures" oic
ans Nlitelicoern Ocs o9loro5rlidcn
&eridjonerlmgs. .Gereins ruo oes
o@ereins Der aauflelte imo 'Sa0r
fanteu Der 9lltitaot~ 6eliebi hiclt ae,
itcrn 9lbeno in ibrem Q0tale IN 9lr
250l SitNreitoH. .SlraBe, eine &er.
iainmlimg nit Sinidl alb. &err
9loolpb Spaner iiibrte oen &oriib.
9lahoen perihicocne Gorlhlage be.
iprohen porOen marelL iplrcc be-
idloiien, Die Gennlploania-9ilen-
ba6n" 5i peratIloiien nidt mr eincu
EuineI 5u bnuen ionoern auA oen
altcn 81 repariren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-01-23
neiniafeit"

Der u9lr6eiter. oieianeocrein CHING.
felt" bielt eeitern 9tbeno in Gpring's s
Soae ieine moMentlicbe SinaitirnoC
uno |eriommhne. Sir oos ndhitc
CONCERT muroen einige SieOer einge.
ii6t. Sn Der no6iolgenoeu @eihafts0
iiblng trofen Ole Sanger Oie lesten
&orbercitungcn fir 0eu om nGhIten
@lontoe in Gorino's @oIle o68u6aI
tenoen Wiosfen6ol. Gin neues Wlit.
0lieo. Sermann @ielano, wuroe IN
ben Gerein ouigenonmcn. 4Srdiiocnt
Soiepb BreBnid fiibrte Sen Sorlib
mo Sctrctor GorI sdc6en oos Ero-
totoQ.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-01-23
@as in sMIaiaimmer.

Ole felt umgeiobr einein Sobr Der.
beirai6ete Irou Gitcua 5anipion bon
9}r. 62t, Siio-Glinton- StraBe, iuur-
oe gciteru 9tacbmittag bol6 beluibt.
los in i0rcm SdlaBimmer auigeiua-
Sen, mdbrenO ans einem algeOrebten
8a6n oas @as entitromte. sic wei-
gerte id, iraeuOmelhe glngabel 81
maden 9lab einem Soipital woIlte
iie ebeniaas niht gebrodt werocn,
iie Bat pielme6r, nnh Der @obuung
ibrer 0lutter. 5rau s. griScoa, ge-
ionot All ner0cn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-01-23
S3isrluaaen in GulLiiiou.

Gin &aGen Der r9lmcricun 9reu'
ing Company coIlioirte gelteru an
Der @dc BON Silen. lmO @ait- StraBc
nit einem @ag9on Der oIolulon.Si'
ME- Icr antider 3. anooler bon
Ser Gilcr.2locnue entfnn mOerleBt
6mgc9en crliti 0eiieu @ebiiIie, Der
9teger Sbomus g9bite BON g1r. 72S,
&erfins Gourt, Gerlebungen, Dob er
III Ser 9lmbrlau5 oes noro0itlideu
DiitriftS nah Dem Mercg.Soipital
aebraMt lperoen niRte
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-01-23

llnfer Dem @eroacbt, Scroin IN
ieinem 9eiibe 5u babciL ipurOe ee.
itern 9lbeno 2uiprence @. 2eroDie
bon glr. 2S, Siio.9onOitroBe, ourd
3unoeiergenut 9ieiner, Sereeant
Gonbauier imO EoliSiit gorreG Der.
boftet. 9ei elmer eineebenoen Inter.
fudltns in Der oitlitben 9oli5ciitotion
fonoen ole @oIi5iiten 35 Eobletten
&eroin 3miiden Ger umseihlogenen
Wlonibette ieines Semoes. Gr miro
nun beute Dem 9fihter peoen oes nn.
ae6Iiden @eiibes BON @eroin borge.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-01-23

Cine einoritdSpoQc Geraniioltmg
lpar Die oiicntlihe 9eanten-Giniiib.
RING oes n@ermonia GoncIape glr.
202" bonn r9er6eiiertcn 0roen Der
Septaiopben" melhe geitern 9I6eno
in y9iiifiefs Solle" an Der ysoro-
Sreoerid .StraBe lottiano. 4Re6rere
Suprem-Yeamte, 0arlIntcr Suprem-
Sefretar 5rant Bleitner moren sue
acgcn CiitriftS-Geplitirtcr 9ouis
5ann iultalirte Sic 9eamten ocrcn
9lomen 6ereits friiber IN oieler Sci
tltna bcrofientlidt mitroen Sir ole
uuSfii6rIiheit @eridte I'M Souie oes
oeriloiieucn Sabres 5ollte Serr Saln
IN ldngeren 9orten Dem Eeutihen
Gorreiponoent~ 9lnerfennnne. @inem
ieoeu ser 9eamten itedte Serr Sam
bel ser lleberuabme oes 9lmieS cine
peiBe 9lelte ms anopiIod.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-01-23
gIrmergerluIIIinnnas.NiI paIIIEI.

ACKNOWLEDGMENT paifrt.
&H &cprdientanienHaiie o1nc 9lo'
meusouind onaenomncn Sn
Der 9ebatte miro ser curopaii4e
arieg pieoerbolt berii6rt
slmcuoemcut meIde erGo6m0
Scr @erruiaiauua uorio6cn abae
wieien
@oibirgtom . Snnar.
95ad elmer 5weitaaiacu 0ebaiie ii6cr
oen 3uitono ser 9tatioualueu6eioi
glmg nobm Observation-Disclosures
beute obne 9IomeESauirilf Die slrmce'
@erpiligungs. .@orIage on. 0ie Si0i.
100000 ausmirit
Gie @eriehter ser ioioriigeu Ser
Itdrfuua Der glrnee f0npfien bis
gum lebteu ghleeublid fir peitcrc
@errpilliouuoeu o5ue ie0od bon ocu
republitauii9en ooer sen ocmofraii
idleu 9arteiiii9rcrn irgeuomelhe gr.
multiplying 81 iinoen Ser leBte PIN
trag oes 9leprdentonten @oroaer
BON Nlaiiaduietts. Die &orlage an
oos Gomite 5rriid5uueiieu nuO 0ieieS
81 ueranlaiien, Elm 9lmeuoement ans
3uarbeiteu, oos 100000 fir 9Iuio
tiouS5iuedc porlic6t, pur0c nit 253
gegen "a Siimmcn obgepieicu
Heprdientant Geitrid BON @}aiia
duiettS ihlua Elm 9Imenocmeut uor
OoS obuc Cppoiition uugrnoumcu
wuroe mo cas- ben @ebrauh BON
Goutroaubren mo dbnlideu gppo
roten in ben 9lrmee.9lrienaleu lmo
@erfitGtten oerbietet Gie @ertreier
Ger llnionglr6eiter fampiien bereitS
ieit So6reu fir ein Oerortioes @e-
iee.
Gas Saus nobni ierncr Elm 9Inan
oement oeS Aeprdientanten 1oOcmcr
non &uinois an nam Dem pic in 0er
GorIogc porgeiebene Nluuilion nur
in Re9ierunosucrtit0iien bergeiiclt
weroen oorf. Die @ia. Sic Sen I'm.
terbalt aler 3meise oes militdriic6eH
Meiens fir oaS commence 6isiaIia6r
poriicbt, cntbalt ocn Roiicn bon
100000 fiir oen Ban pon % 9lero
planen $4,000 fiir Elm Hou3er'gIu
tomobil. Gieie 4oiten battcn cine
I1ngere 0isfuiiiou iibcr Sen ciropa
ihcn arieg 3nr 6olge Ger 5ur 9e.
ld)afiung bon 6eloartileriematerial
auS9eporfene @olten uuroc non
$4,000 auf $4,000 erb0bt.
g91breno Ger Ucbottc ior0eric sle
prdientant @nernieD BON Nloine cine
Geritdrfung Der aiiitcn6eirit9ugcn
uno ioete. ooB IN oem Sale, ooB
@roBbritannien iniolgc iraeno ucl
der Streitiraaen Die aus ocn cpro
pdii9en g9irrea cntiteben fonnten
an sic @er. Stoatcn Sen ariea crfld
rem iollte, ues Der &lan @ualauo9
iein piiroe, Blaine BON Canada aiis
81 bcicben, oic Staot @ortlano 5n
neblHen uuo 2cben ino ei9cutbum
bort ebenio mertblos 5u mahea mic
es augenblidlib IN 9el9ic Scr 6ol
iei."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-01-23

Sm Nunoesgeridjt befonnten iic6
geitern Der 9ootsmann @eo g9.
Sbompion uno Ser Celer %oAn Nl
ien bonn Ganipier oNeoomorc" mo
Der Sdiiisitouer &iftor So6nion ser
Sdlnuiggelei iduIoig Hidter Goic
iuspenOirte oos llrtbeil bis ser IN
gleu gorf oerbaitcte Sopaneic Coro
Soto meoen Gptrnlidnuaeels pro.
5eliirt it,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-01-23
llnaladlidjcr 3nfaN.

Ger ZOO oeS % Sabre aIten 46r
meas Gobeu BON 92r.601, Slo.9roao.
waO, ser am IS. Sonuar i'm Saien
ertranf, nodoem icin Motorboot BON
elmer Barge, Die BON Dem Shlepp.
oampfer Southern" Der ,,9beia-
peafe Steami6ip Gomp. geidleppt
muroe, gerammt iporoeu mar iuuroe
geIiern glbeno BON elmer Goroners-
Surp in Der oitliden @oli3eiitation
einem mOcrmeiOliden lluiaa 5uae.
ihricten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-01-23
Gine glaiienpro6e odne glaRen.

SSn ser SoQe oes ,@crmanio.@ldn.
nerdors" iono ecitern glbeno cine
9Sro6e ser y@ereinigten Sanger bon
Baltimore fiir oeu Wlaiienhor
bei'm Sdugcrfeit in grooflpn itott.
0irieent SSobn ". alein mar iiber oie
rcdt motte 9etbciligune niHt icbr
crfreut unO Ooruuf muroe 6eiAloncn,
cine meitere @robc am ndditen 6rci.
tag ob8ubaItcn Inn feitsuiteacn %
Die 9oltimorer ii6erbaupt on Dem
Y3aiicubor. Singen Gbeil nebmcn
moaen. gfoh oen Control Gorten
Woren Die @ereinc pie foIet oertrcten;
uglrion" ...... 6 Sanger,
n&ormonie" .. .23 S6neer,
o@ermmio-0 -0lGnnerhor / Singer,
o6robiinn~ .... Sanger,
nSbalio" ...... 1 Sanger,
u@1o5ort" .. / Sanger,
n@crm. .Guartctt.@ Sub Sdneer,
uWleloOie" ..... A Sanger,
uWlebgcr. @eiangperein, I Singer,
oGihenfron0" ... 6 Singer,
MISUNDERSTANDING / Singer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-01-23
..Csnitrrn Gtnr.N

0as MorpIGnoer oroB .9opitel
oes Sroens o9be @oitern Star" balt
feline H. sSobrcsiisuus om Dlontae
ino Qienitog in Der u9eptoiopben-
paue" al Ser @fe bon 9Sreiton. mo
Cathedral StroBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-01-23

25c.
Siibe 6oriodaCrangcf, oas GnbcHo PIG,
15C Sc mo 21c.
Grapefruit cas- Stid &C. uno &C.
0riihe 6ii5e
Gooiii1, Rio. &C.
0aoood, @iO. &C.
SoreQc, $40. SMc.
SlluberH 3fo sac.
gniicrii0, Yio. 6%c.
Std0. Stiid 2Nc
0a6s Stcl, 9loa i2Hc
glnhern. NAfcrh!
9Srif0 oufpcmontc 9uiiern 0npri 1tHc.
&hGienwGnrrMN NpmbiunttDn!
SiiDle Iomntcll, ] NnUle W'os 1 Sn9le
Suppe, ln@ic Simas&obncn uno 1 gi1le
Grine Gobnen, 2Qc.
2 Hih. SrilhliidsNaiao. 2qc
9 NhMfeu Yidsfasydbs 29c
cicbroUener Gcis, 6 $50 fir 29c., ODER @io
Qrnlcn San Camps Guppe, Qioriiri, 20c
Snutdrcs SiciihsDcpnrtemeit
1914 qnmna0interoleriel. BIO. 1876
2dmm GoiclcicH. Bio. 29c.
Hfnb SMmorlamm fir 15c.
I Yiun0 gSuloori9raten iene tno6en uHo
feln Abiail. iebr lein nerlnht IS, 121ac
Nppenrodlt Kuuo 1215c.
Seliintc0en'G Gcpnrtcmcnt.
4arioiielsSaInt, ]io, 1Oc. oocr Hlo. I'LL
25c
Sclbiteemo6ie Gooilib 8aaen 9ubeno 1876
Non ifnS iclbi iQbri3ire Sranfiurier gSiiritc,
oocr Vploqna Gfa. lac.
5ride aanoipurit, nit Salbei ODER Senere
acipiir8t. @in, &C.
Strides SodfeIib. @fo. 1dc