Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-15
Die mnndben Demtieten.

gnblif einmol etipas ber3crfrie
itenbes. ga siebt eiu Serr Stoder
in Smoha eine feline Nondtsid,rift in
2nitenbuds auseabe berous, benamit
"3be Sree 2anee Sunior", Die es iih
Slir Guigabe muht. Dem I~eutiftbum
Imerifa's Die 0ege 81 i~peiien. ga
trieser Mrs bid uno biinr. Sic
Geutid,en MAIDEN lid, unniis in bieiem
9anoe nit ibrem @olfstbum, nit ibrer
Sprohc, nit ibrer gan3en beutifen
aultur. Wun ioIte ibllen nit Dem
Ypli5eifniippel DEN @rinb fegen. fpenn
ite GO ruaeel,, in elmer Sprudoe 3u
iprehen, Die ,tpir" ntd]t perireben.
Gle nolleu heutihe auItur nerbreiten
NIT heutffem 2ieb, beutifen 3eitunz
gen uro beutithem Bier? Sit elm
bentifer Geiaueperein nptbis. nm
oeutife Qieber unb beutihe Wuiif an
perbreitan? ,Wenn bas Seue gut lit,
n,iro IS ieinsn Weg in Der Welt MAIDEN
trie anoere quite 3inse nit Dem Stems
pei .Utabe in 8ermanp". 9a5u
bruliht es nift elmer unpailenben
@eiis unb elmer Sprade, Die bieies
Bolt niht peritebt. Sic Oeutjten in
Mrnerifd ioflten itf bod bon ibren 3eis
tu19en nidlts ipcis MAIDEN lnfien.
lle6erbdupt: beutlhe 9eitungen! Die
tuerben bier3ulanoe bod, bloB eebulbet,
neil oas @olf iueiB, oaB ie gar feinen
einfluB boben nno san3 bartnlos iinb.
Vom riftigen ameritnniid]en Stanbs
punft ais BADEN Die Seutiten gar fein
Meht, iolt cine 3citune 81 inter-
ifiisen unb lire aiuoer SelItit lernen
81 laiien, oan1it lie beutidc 3eitunsen
lclcn fnnnen. 9ie beutifc Sprnde
bat man ieit Sabren in bDberen Sdus
len oieles 9anpes selebrt als
gilounssmittel ober Stlfsmittel Der
@iienihaft (alio bofD unb nur iiir
iolhe 3ipede bot bds amerituniihe
@olt has Heft, eire fren1be Sprahe in
Den SebrpIar Der @olisifule einsus
fiihren. (Gamit iritf sr olio iir Die
Yileee oes SeutiGen in DEN Bolts
ihulsn often elm, penn audi uns
bstpuBt.)
Sas eritc. mas be 9eutihen tbun
ioQten. tpenu lie ehte Mnlerifdner mere
Den noler. bas 1T. Die oeutiden 3eis
tnnsen ab5uihaifen unb Die beutide
Sprad}e %aui5useben. Seber Scutidc.
Der offcntlih bier ieine Itutteriprad,e
Ipridlt, unb Die iiber bas gan3e 2anb
nerbreiteten Seiningen urferitiiet. bic
bns anrerifaniidc @olf nidt leien tann,
Der rei5t Den 8iberipruh Der ensliid,z
rcbenocn @epplteruns iinb idabet iif
ielbit. SnS gilt ia audi bon alien
anpereu frembiprnfisen Ginpanoez
rern, bat aber ba niht 10 bel 81 be-
beuten. Die limb nid1t Sablreid1 ges
mug, nm lid, unb ibre Sprade nurd)z
snieeen. unb seben buln i'm ImterifaS
rcrthnm altf. Snbers Die Seutld]cn!
Sci Der i%tuttIid1en gnSabl bon 20 Wilz
lioncn. benz f%ilnften Ebeile Der san5cn
@epolteruns, Iinb Die Seutifen burd,
ibr Scitholten an ibrem @oltstbum uno
ihrer Sprnhc Elm llnius. in bieiem
2unbe. Subem Iiuo lie audi. oils
Haiie, Elm 5ipar tiid)tises, aber mittels
nertbiseS Golf. Iues Mitteltperthige
hat dber feline 3uiunft bier. mir limb
beitirnmt, elm BOLT bon Serren uno
anehten au pcroen. uno pcnu Die
Seutid1en ibr goltstbum niht auis
scben. 10 rperpen lie eben &nedte.
Shaoe nm lie! Sic iino ionit baus4
bdlteriih, %ielbitdnois, seiestreu. be-
reit, iid) Den bieiigen Gerbdltniiien ans
Snpaiien. Aber Tie noller niht i'm
frempen GolfStbum ~nnfsehen. tic bans
gen an ibrer Mutteriprade linh bilpeu
iih lpas auf hire nplfiiten GorSiige
! ON Toptif ,,1sr Fntr,r,sp fte hfar
niht bod unb perid,aiien iih fciuc
@eltung. Nlid ihrem Gaterlonoe tous
men lie 10 nid'ts niisen. sic habeu CO
ia niht einnial burdseiest. paB uniere
Hegieriing thattrufti9 9ceen Die llebcrz
grille 9nglanb's mlftritt, gfit al
ibren 20 MiIlipneu! @Gren tic nid)t
10 peutih. Damn piirosn ole @ercinf9z
ten Staaten lid, niht 10 ieelerperrpanbt
nit england aeiacn.
go! Ia boben mir unier Sctt. unb
iolien Jest %lpilieu. mas mir an tbuu
baben. iast oa5u Die .@ctl. Yoit".
Sci 9id,te betraftet. lobt ms Der
Menih eisentlih in einem fort, natiir@
lid unircipiQiS. Scinc 8ntb erfldrt
iih bon lelbit. angeiitts bes srpBs
artiscu @irbeitsbetenrtuiiies bes
S%eutidtbums Der san5eu Welt. baS
bieier aries seipedt bat. 3ir poIen
ibm beSbalb niht 5~iirneu. Or bat
bod belle @neit Dor Dem Seutldtbum.
rno nift fpabr. licber 6err Sioder-
audi bas nod! -. baS nit Dem
Yoli8eitniippel poaen mir bod liebcr
lniien, nidt ipahr? @s tonnte Sbnen
nift gut befommen.