Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1915-11-12
&neblnng ber s6weij.

Wie laut n8uno" bi. fran3offds
.Soctete tes transports Snternas
tionnur" in Marieiae einem berniidcn
0ei9dftsbaus mitteilt. 1T Der peitere
transport bon gonfiieries uno Gboz
folaoeiparen aus Der S6tpei3 mad ben
8altanldnoern, Grie6enlanb, 8umds
MEN uno 8ulgarien, BON 5rantrei6
nnteriagt pOroen. gs pirb INNER
tpunoerliGer, mas aues 5runtrei4
unb Der 0iernerbano Der S6pei3 gu
unteria9en ih anmaBen. Rad ben
9rInben fra9t man in bieiem Sale
nod perge6ens.
@s lit bereits our6 Die S6peiSer
poIitii6e prefe betannt esporoen, nit
rpslder gntfdieoenbeit bic 8unoesres
sieruns @orf9ldsen. bi. ibr bic gns
tentemGhte semadt boben. I'm fis Der
u%nseorobien bermetiiden @eri4lies
bune ibrer 9rsnssn gu entbeben. ents
sesensetreten lift. sic bat srtlGrt, bab
fe fi9 um teinen preis cine fold.
Benormunbung unb 8eeintrddtigung
ibrer nnabbdneieteit sefaner lafen
fpiirbe. Was unter Mitpirtung Der
fdpei3eriI9en 8eboroen unmOelih TT,
perfu6t iebt Ole engliide Regisruns
ourh Ginnirtune ouf bic in Der
Sdpeia anidHisen 8ertreter auslGns
bidder Sirmen. 0as englif6e 9e>
neraltoniulnt in 3iirid bat ii9 NIT
ieoer bieier Sirmen in 8erbinoung ges
febt unb perlangt bic genaue Seants
tportuua BON adt Sra9en, Die fi6 duf
ole Observation-Disclosures uno Den
@ei6Gftsbetrieb oieier sSirmen be3ie>
ben. Oorunter befinoen ii9 10 in
otsfrete 5ragen. tpie iiber Die umioBe
Der lebten brei Sabre, iiber ben 8unos
fhoftstreis uno iiber Die Bropilionsn
unb Speien oisIer Qaentufen. @m
ionoerbariten lit aber Ole Trnge Sum
mer a., Ole mir aus Dem franaoiiihen
Runoihreiben bier in n%eberfeBun9
p%ieoergeben: r@dren sic bereit, oura
cine auf benz englii6en @%eneralfonius
lat gu bi%ntsrlegenbe f6riftlide Grtlds
run9 fir einige 3eit auf bos Redt Der
8ertretune oeuti9er 8pnturrenten
oes betreffenoen engliffen !Sduies gu
peraidten?" Ods Generulfoniulot
ii6ert ben ontportsnoen 5irmen pers
troulide 8ebonblung Der 5uriidges
Ianoten Sormulare gu, orpht aber.
oub ieoer birette 8rieftpehiel obne
Gmpfe6lunq oes 0eneraltpnfulats. TO-
nett englii6e 5irmen in 9etru6t toms
men, .tinftig e~rgebnislos bletben
piiroe". Nubsrbem tiinbigt oas Ges
nerolfoniulat an, Dab IS mSti6pros
ben aus Den ausgefiaten 6ra9e6o9en
aufs peinlihite nodpriifen perbe".
Tdus fih irgenbpel4e 4ngoben zines
8ertreters als falih berousiteaen, 10
niiroe Elm nit ibm obeel6lpTener Der
traa ols niatie erfldrt perben.
Die engliI6e &eoierunq, Die ii4 su
fpIden MoBregeln peranlaBt iiebt, bat
offenbar ben neutrality-suspicious. Der
freien Sdfpei3er iebr unteri6dBt.
Oenn, orItott fib inter Der 6ano
8ortbeile our9 Nntriipfung nit benz
8eneroIfonfulat in 3iiri6 5l peri6af-
fen, buben piele Syirtnen boiler Gnts
riiItung geqen oieTe 3umutung prote>
ftiert uno Ole @~eontfnnrtunq ohoelehnt.
So tonnte oas GIebeimnis niAt be-
mahrt tperoen. Originate oes famoIen
Traqe6ogen8 Iin0 rH1 0eutT6lano 9es
langt.
60 froet li6 a,'er. % iolde lleber>
pdhunq BEG legiti.aen !6anoels in
einem fremoen. unobb3ngigen Staate
gu oen gefugniTen zines 8oniulots
Qeh0rt, uno Of ole Smpei3 einem eng
lifden &oniul ons Grequatur gu benz
3peds erteilt bat, onB er our3 9es
f6dftsIhniiffelei unb er3pungene
3ontronmaBreeeln Den !Sunoelspers
febr nit benz Muslanbe u~nterbinben
oorf2