Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-23
Mr@tbaloS
Grtldrmtt8,
&raseben5faG fir 9nmba-&ontroper,
ie. = 9epei6en @era6s. = @nr'
. ben omrd) Mr6ibalb bem Staats'
bepartement iiberbra6t. - 9nm'
bus 9lbreiie.

Oepartement nberbra9t. - SnM'
bus Nbreiie.
9eem yorf, 20. Sept. = S. S.
S. slrdibalo, ser anerifaniide Sour-
1uIilt, BEL oe1n sic engliiden 8ebor-
sen elm Sdreiben oes oiterreid-un-
goriideu @oti6afters, ST. Da1mba, III
@olbington an feline &egierung ab,
fingen fanr am Neontag nit oe1n
Gonpfer &otteroom in geesp Oorf an.
9sa6 elmer 8eipredmng INIT ieinem
slrnpalt iibergab er Ser Asrelle cine
for1nelle grflar11rg, in Ser er iagt,
er babe bl1rb sfit11ab1ne 6eS 9riefes
oes 0lterrei6il9en 8otl6afters 1r.
91n1ba ablolut fein llnre6t began
gen. oe1111 erltens lei linn oerlelbe Of
fentlid an 9oro 6es Don1pfers iiber=
9eben >poroen, ltnb 5lpeitens babe er
BEL leiner 9fiuffebr BON 0eutl6la116
im lesten Sobr mebrere 8riefe nno
ontlibe 8otld)often oes ameriforri-
lden 9ptibafters gerar0 6enrStaats=
oeporten1e11t in @albington iiber=
braht St beltreitet, aud mir oie
leiielte slbiidt gebobt gu babe1l Die
Acknowledgements ser Ser. Staaten
su perlebe11. Sic grflarung slrdi=
balos bot folgen6en gSortlal1t::
yIr. I111nbas 9rief pur0e mir
often onf ser 9oufpla11fe fur5 Dor Ser
slbfobrt bes Ian1pfers IN Seem Dorf
iibergeben. @unoerte BON Nerionen
ltonosn ber11n1, lo6aB bon @ebein1=
niBtbuerei feline &ebe fem fon1t. Som
ssSnbolt oes 8riefes botte i6 feine
&e1rl1tlriB, nabm ie6o6 an> 0aB ct li6
einfah ouf meme Sbdtigfeit be5og.
Sd bin iiber5eugt, sic offene Mrt 1tno
9eile, in ser mir Ser 8rief iiberge=
belt 1p1rbe, lit ei1r 8etpeis 0ofiir, bob
Or. I11n1ba ni6t 6ie slbii6t batte,
mild ooer n1einen EoB ols Sdilo fiir
ste l1eberbrirgung nidt 5ulaiiiger
9riefe 5u benuben. Sd babe betpuBt
1peoer be1t 8udltaben nod 6en @eilt
nteines Nalies irgeno zines @eleees
iibertreteh ionoern einfa6 oos ge=
tbor, mas ieoer &eilen6e tbut, Ser
iiber Den S5ea11 fdbrt, rdn1lt6 Brtefe
l1no fleine Hafete fir 6reun0e NIT
ge11on1nen. 3osielbe babe id getban,
ols i6 lestes SSabr BON Geutldlano
sl1riidfebrte. 9amals babe ib neb=
rere 8riefe rno an1tlide 8otidaften
pon1 9otidofter @erar6 6em Staats=
bepartentent, lotpie Nafete bon 6rall
@eraro II. a. iiberbra6t. @elbltper=
1td11oli6 bonoelte id oabei aus
6reunofdoft fir Serrn nno 5rol1
gerar6, genou 10 tpie id eS lebt ge=
tbon babe. 2ange bebor ib na6 frieg=
fiibrenoen 2arbern abreilte, Inn 8eo=
bodtl1ngen I'M 5el0 gu MAIDEN, babe
id mir ginfiibrungsbriefe berl6offt,
sic gum groBten Sbei1 in Deutl6 ge=
ld1rieben tparen 11n6 mir in mei11em
SEEM gorfer @otel iibergeben ipur0en.
1sn Ser 9lnnabne, baB in 3eutl6lano
eineslmerifol1ern feinolideStimmnng
berr1de, un6 INN MIDI nidt nnan=
neb1nlidfeiten ous5uleten, eriudte id
oen 6iirlten @abfelo, Mir einen offe=
men grief 1nit5ugeben, in meldem er=
flart tpur6e, 6aB id Ser oeutl6e11
Code freun6lid gelirnt lei"
9(rdibal6 berltdert ferner, ct bobe
oen ssnbolt ser iibrigen 8riefe nidd
qefonnt. Ir. 3umbas 8rief lei inn
bon oeiien gefretar am Dampfe1
iibergeben lpor6en, tpabren6 6ie Fa:
fete pon oeutlden 8otidofter nn<
pom 6eltiden Militarattade IN iei=
neln @otel iibergeben tpor0en moren
81. 91mbas Mbreiie.
sSn Seem Dorf bieb es amt Wontog
Or. 6. 6. 9nntba, Der 0lterret9t1b
ungaril6e gotldafter in 8ie1L oelier
slbberl,fang Hraii0e11t @ilion oer:
Iongt, babe altf 6em 9ampfer SLOT
ter6an, ser ami 20. geptember Dor
Seem Dorf obfdbrt, Eaiioge belegt
Ser nod @otteroam beitinn1te Gam.
pfer miro ben englilden Sofen Sal
mouth a1laufen, ood miro angerom
men, oob sic 8unbesregiernng oen'
gotldofter unbebelligte 5obrt ge
1idert bat.