davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-07-15
! : 1m trauten familienkrei(e. =


ldd1t !te9f! Us tlogt Ieoem per,tdrz
bigger 8rentbIinee lem 9eib, es portet
gebulbi9 unb bofft, bnB bie Sobne bcs
FL. 8etebiftIs emit piebertebren
motten. 81 ldutet cs uud pom
@Iodentburme Der alpitertirfc: Ser
engel pes 6errr 6rad)tc Ioria Die
SotiGdft."
Nnbddti9 iteber Die beiben Sing
linee, balten lire ShiilermiiBen in
DEN Sdnben llnb beten Den engliidlen
9rllS audi. Sann penoen tic lid,
CUR Seinltehr, benn bas Wittagei1en
periammelt ale Ineeborisen NM Den
Sami!ientiid. ySn iieh", ruit Safob
, plDelidl, vbiir DR. niGt an miibe sltnl
3crbrcrl? Gin prdttiges glib M
bein S~ti55enbudJl" ct 3eiBte auf elm
dltes Wiitterdpeu, oa5 gebiidt inter
Der SAT- zines Heiiisbirubei5 ba6ers
fpanttc.
Sos 1T ia Ieinerb> Mutter ais
Dem Irmenbauie", iagt @ilbelm. unb
pcri6iebene @efiible fampfen babel in
ieiner Srllit. bann tpennei or iif raid
enti6loilen 5u Safob: rSa bait nal
mein Sfi5senbu6 unb meinen Stod
mir t~reifen uns fnten beim IelDfreu4
Dor benz Sleden."
3ipar rief linn ser Srernb nab
vNber. mas pilit bu tbun? @ilbelm
- ais Wnmnaiiujt?" Sph iene,
bDrte nift nebr. CT rief lout Die
Iltc. ipelde nidt gut boren fonnte
r8riib 8ptt, Wlcinerss SHUTTER; eebi
nal Cure Siiroe Der, mill iebcn, Oh if
ons artf, tra9en fdnn."
Sic Ilte lieB es iprddlos Dor Der
numbering 9eideben. Sir Wilbelm
mar CO Sipar cine llnseipobnte Ir6eit
bod er bate Elm erbarmenbc5 SerS
bas ieincm Nddliten frcubig bilft. Sas
altc Weiblein fonnte faum folgen uni
iprnh bnlblaut fiir lid: %, ba:
8~runogiitiac, brape 6errden, Guf
per9elt's 8ott tduienb Wtal."
Wilbelm le9tc ieine Sait ppr Dem
|lill tptlIl Nllptl llltp plllulG pGIl
berbeieilenben Wiltterheu ieinc lester
3ebrpienligc III Die barte 6unb. Sanr
9ing CT sum Selotrcu5e, Inn Der
Srculb 81 %erlpnrten. Safob fam bali
nnd. ingtc ober fem @nrt 81 Den
%orinl. benu er puBte, pelf,' golbc.
nes Ser5 iciu Srelrnb beiaB, uno fiiblt(
lid beifdmt gegenilber ser cbler
6aublun9siueiie @ilbelm's, tpeld1el
bel iif pahte: n@ptt bat mir ioIh
freupenreihc Serientase seifenft; Iol
ih nift aild) NAL eincm Witgejd)Dpft
unnerboiite Sreube modeu?"
Die ihoneu Serieu paren aber bali
poriiber. nGf, pie p~ergdnglih ii
bod Naes; Inb bas Shonite lit an
per9auelifiten", oat,te @ilbelm, mel,
der nit Dem Sreunbc i'm Yoitipaser
Der Stabt 3uflibr. no bas 8pmnaiimn
ibrer id)on barrie; bod, frerten lid
trosDem peibe Stibenten aui pi,
udfiten Serien.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-07-15

einem Sommerdbeno. 1niere fromrne
alte Taeb ipiilte in Der ai6e bas
@eidirr unb ih iob neben tbr nIf
einem Shemel unb Bat ne. fpie off
mdls. Inn cine ,9eihihte". llno ba
er6dhlte lie mir. mas Der Seildno ees
litten bat uilb pie er I'm &reu3e ge<
itorben 1T. SeiBe Shrdnen Rotten
mir babel iiber bic Waneen uno it
sing Damn binaus alf Die @ieie hinter
Dem Saus an ein titles Yldst,en uno
ipeinte nod lanse aus Witleio nit Dem
gefreu3igten 6eilanb.
3eigt man ben &inbern sur @rsdbz
lure oih nod quite Sta%tipnsbilber, 10
ut bic @irfung nm 10 uahbaltieer.
Wan mug BEL Den ainbern aber nift
Ii oas Nitleih anrs9en, ionpern es
ull1 5u entipredlenber 5bdtieteit aufa
forbern. Sd,ilbert man DEN &inoern.
mic es Nrmen uno ararten gebt, &c
Iaiie man lie aud iel6it DIT 8nbcn
an oieielben iiberbrin9en. limb fam
Den Seioenhen niht NIT @aben ges
holfcn perben, 10 laiict Die aiuber
ruenigitens bcter filr lie.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-07-15
Ser Wes our Gmisfeit.

Ser bl. |oter S%rnu3isfus ipollte
piiicrL auf lpeld,c @eiie man am
iiheriten iein Seil pirten unb feline
Seele retten fonnte, unb bat besbnlb
I'M pemiitbi9en @ebete, Der Serr moee
linn bieics Iittel 5eisen. Sarauibin
bDrte er orei Deal cine Stimme pom
Sinunel, Die i'm mabnte, bas MeBbud,
aui3uihlasen unb bnrin 81 leien.
Ser 8eilige oifnete orei @ial bas IeBs
bud, uno es beeegneteu ieiuen Slideu
iebes Ial Die 8orte: oYaiiio Commit
noitri Seiu Gbriiti", .. +. pSns Seiz
ben u~nieres Serrn Sem Gbriiti. "
Saraui beihIo6 er. nit Den Seinisen
auf benz FL. areu3fpese 5u tpdnbeln.
bas bittere 2eiben unb Sterbsn Seill
Gbriiti reht fleiBis 5u betrad,teu unb
Dem lieben Seius aui oieiem @eee ses
treu nad5ufoleen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-07-15
Gin Srngs ii n It e r.

Ser fleiue Sans bat ieinc @utter
burd, ieine un5dbligen Srasen perart
%ermiipet. SaB lire 6ebulh srifDpit iii
uup lie i'm ar9erlit 81 Sett briuat.
Nah elmer @eiIs iiberlest aber Die
Mama. oaB es nid,t rid,tia sebanoelI
lei. Sas piicnspuritiae Sinh tpescu
ieiuer @iBbegierpe 81 i~traieu, Sic
ld,leidt alio aii Den Scbenipieen ms
ainoersimmer unb iinoet ibren 3icbs
ling in Bette, spiifcn Sflai unO
Sbrdneu fGmpicnp. ~SGusdcu". icst
Die Mama, lid, bin nift mebr boie;
pem Nu mit nad mas @idtigcm
iraaeu ipiQit. 10 tbue cS mr." Mad
eiuieem Hahoentcu fro9t SGusd,eil
idllhaenb: .SM. @oma - ipie peii
fdun cine aaIe ipudcu?"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-07-15

ltniere 9eier merben lid err
innern, bak mir in unierer Mns=
sabe upm "a. Suni bic 9ebens=
beihreibnng Der ltrsrukeltcru
Vprwerf bradbten i'm ;3niam=
mcnhang nit benz am 10. Snnt
erfplgten lDbe hes Serrn Vpr=
inert. Guns setuik 5dblen and
anbere Samilien nnierer 9eier
81 ibren MnsebGrisen iulhe title
Seloen, bic ibr 9eben i'm 9ienite
Wuttes, Seiner Stride mirb bes
@ateriamoes, in allerotngs ihlif.
ter, aber nm 10 mirfunsspDller
Wciie 3%mgebradt baben. Wir
: uerDen es uns sur Gbre att
refnen beren Wirfiamfeit Mner-
fennuns 81 SPLEEN, innem mir
ihren 9ebenslanf in erteniu In
unieren Slittern per0ffentlihen.
3nihriften limb 5u rihten an
ben yTamilienfreis Reoafteur",
Catholic 4rintins Co., tn.
: biiaue, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-07-15
q Ser z IL E.

2ebrerin: .Sit beim Menlden
irseno elm tDrperlites Organ iebIer>
bait, 10 finpet man bdufis. paB Gin
anberes nm 10 beiicr entlpidelt iii.
@ande 9ellte Die ihlcht ieben, borcn
Inn 10 b%eiier."
Stun, @lSden, tdnnit Su mir Gin
dbnIid)es Seiipiel nennen?"
glsheu: .Ieine Sante bat Gin
fiirderes Sein, haiiir lit baS auSert
sber ippieL LANCER"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-07-15

sehnte Ferienzeit kan: Zach Colt,
Schon wieder Ferien," Ich muss aber
auch gesrehen, dass ich INNER Elm
aussergew6hnlich wilder Bengel war.
Dass Ihr abcr allie brave Kinder Seid,
weiss ich wohl obiges Bid list auch
nicht auf Euch anzuwenden. Vielleicht
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-07-15
= bieie 9inSer!
Ser Ncugieriae.

Ser Ncu9ierise.
Ser oreiidbrigc otto: vHapa, gebit
Oh fprt?"
Batter: ga, 5ur airde!"
Der fleinc Stto: r@as mud)it Su
oort?"
Batter: sd bite Den liebcn @ott.
paB er Sid 9eilrno crbdlt llnb uns
unier tdelifes Srot aibt!"
Ser fleiile Sttp: n8at CT cd,
Suopins?"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-07-15
a t II d i 1 t E.

Cine 2ebrerin frastc elm auises
ipedtes Slonbfppfdcn in Der aleinz
finberidule, oh es lngeu tonne, pie
ein elephant alsicbe. - Gin Gle
plant, %antipprtct Die &leine, lit Elm
eds. Der Den Shlpan6 born am
&ppi bar"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-07-15
8esen Sranenitimmreht.

Sn einem oifenen Sriefc, Ser an
Sames q. NIgent. ebemalisen Stubtz
unlpnlt o Nemnrf, u. s.. g~eridbtet
iii, bat CARDINAL @io>ons 8elcaenbeit
eenommcil, duis 9ieuc ieinc Wtcinuna
beSiiglid, Dcs Srauenitimmred,ts su
prdSiiiercn, nm auf bicie @eiic picl>
fnfen irrcfiibrcnben Serihten ent>
9%escnSutrcten. Sas Sfrciben, Dem
Elm ldnserer Spmmcntar beigcfilst lit,
lalltet ipie iolgt:
sd bc9e nod imrcr in SeSug nrf
Srauenitimmreht Die ndmIid1en Gin
iif,ten, Die ih bereitS 10 pft geduBert
babe: baB ndmlid] bas Ballot Die Srall
bon ibren bdllslid,eu Yflid,tcn in Die
Irena Der Yplitif Setren lpilroc ilno
ibr piel bon ibrcr Nnnutb. Site uno
pnbren giniluB railbcn piirbe. Die
Srau lit in Der Sbat cine Siiritin. abcr
Die ibr bon @ptt gcgebene ocrrld)aft
ioQte ouf Dem bdllslitcn unb auf Dem
epleren Sclbe unb @eicn liegen. @ir
ollie slauben, baB JIG BORT i'll ibrer
Irbeit 10 eripl9reih iif betbdtist nat.
DAB mir Scfiirdtungen be9eu miiilen.
bc5iiglid, irsenb eineS Wedlcls, Der
ibrc Serrid)aft nlIf baS politiid,e @es
bet tra9en milrbe. "-GNn. SreB.")
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-07-15

aber habit Ihr einen oder den anderen
Schulkameraden. dessen Eltern nicht
das Click haben. so brave, ruhige und
eingezogene Kinder ~ haben vie die
Euerigen, denen Zeiget das Bid, auf
dasS sic Sich elm abschreckendes Bel
spiel nehmen an dem schrecklichen
Jungen, den Figura zeigt.-Der onksL
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-07-15
Wtitleip.

Sic urerldblihite SorSeruis Ser
NtGditeuliebe 1T Sas SRitleib unb Der
baraIs herpor9ehcnpe hilireihe Seis
itauo. Das Ytitleih regt iih id)on
OFT i'm surteiten Ainresnlter. 9eien
mir :tur mn &e6en Der Seiligen. 10
beibt IS fat iiberal: CT bate id,on
als Sinh elm ber5lifes &itlcib nit ncu
Irmen mn 9eiDenNen. gs ut cine
mittise Nufeabe iur Gltern unb CT
Sicber, III Sen Hcr5er Der aiubcr nas
Iitleib ansure9en unb iih entialten
6u la'ien. Tarum muB eeu ainoern
Dor Glcm Ge5eiat wcrben, bn6 mir feis
uen Wcuihcn Don n~nierer 9iebe ans
ihlieBen bliricn. Sarm nulS Die linz
9ebun8 oe3 Nnlbes iel6it Iitleib sci
gen, 70 oft eiu Seioeu gum %oridein
tomnlt. limo Die ainber miiiien ans
geIcitet lpcroen. lid, in Die gmpiinprn
gen Anoerer bineinsioeufeu unp bin
einsuiiihler. Aim leihtcten errpcdt
mo erpGrmt miro bnS Wtitleio Del DEM
Ainpe bel Der Grabbing unb Schilbes
ruuls peS Seibens Gbriiti. Sh en-
innere midi nod 10 9ni harun. ais id,
sumi criten Male Die &eibcusacididte
pcS @erru pernabm. e5 mar an
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-07-15
$500

gS III riibmliher 81 iasen: Sd)
babe mid, geirrt. ais: Sd irre MIDI ME.
- &ir Ile lolten beute pciler iein
ais gelrern.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-07-15

Liebe Kinder! "Hurra, Hurra die
FerieE sind la - VIE iange habit Ihr
Euch nicht auf desc sch6ne Xeit ge-
freut. ind Euere Eltcrn. was denken
die Won dieser ''schonen Xeit'? Ais ich
noch elm Kind war. ind das ist leider
Gottes schon lange her, piiegte meme
Mutter IN sagen, wenn die lang er-
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-07-15
fUr die liebe 1u9end.
Was bic Shiere aaes lernen.

94as bic Sbiere aIes lernen.
Die Gnten lernen ifnatteril,
Die Sleoermauie ilattern.
Bic Sdbne lernen frdbsu,
Sic Sdlafe lerIlen bdeu.
Sie Sailben lernen flieeen
lluo medern ale 3iesen,
Die Store leruen %pldpperu,
Die iungen Stor6e flappern.
Ons Wauien unb Saiden lernt Das
&dst1eu.
Sas Sdmauien urb Naiheu lernt bas
Spdsden.
Sic aIten 3eisen, mie lie g
aer1aht,
Sic Sungen folgen uno seben
oht
llnD MAIDEN es Damn ielber.
Sic gienen lernen iparen, .
4rbeiten nnb beipabren,
Sic Spinne lernet pebeu,
Ser Sfmetterlins lernt iGpeben,
Sic Siidlein lernen Id,pimmen,
Gid,bornhen lernet flimmen,
Sus 9riillen lernt ons adl6fen
l1nb baren lernt bas Sflpdlbtlen
limb Slinf unb 2erh' unb 9tadti9ell,
Der Stieelis uno Die @oelein al,
Sie lernen Tiger 9ieoer ShaQ.
Die Ilten Seieen, pie lie g
gemaht,
Sic Suneen folgen unb geber
aft
l1nb MAIDEN es Damn ielbcr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-07-15

Stun, oafln bin i6 Dir einen Sbaler
idNIlotg."
rAber, ipieio benn. aleine?" !
"9u bait bod gum SdluB geifries
ben: .@er's nift glau6t. 3oblt eineu
SbaIcr!" limo id, gloub'5 nift. Nber
i'd fam Dir bout MN bier @roifen
geben, benn mebr bah ih flift in
meincr Sparbiltie. Sas anbere bring
id, ipdter,"
Der Erofeiior muBtc ii6er ons
Wabfen ber6lid] laden. unb nafbem
er nod Gin @eilfeu nit linn gereoet
uno es aud nod ieiner @obnltng
9eTragt bate. nahin er Die bier @ros
Iten an unb banfte bnfir. 9leib
ourauf aber ifidte er ieineu Siener.
nadl, Der Die bier 8rpid,en uno aliBer-
DEM nod einen blanfeu Sbuler Der
Wutter bes ainbes filr beiien Spur,
bu6)le iibergeben muBte. - llnb wer
Die @eIfid1te nidt 9lnllbt, Der sohlt
nitt bloB einen, Der 5ablt 5uei Sbaler.
benn ods lit fem Wdr6en. bas lit
plrtli6 10 gelheben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-07-15
@er's niht slaubt, 5ahlt etneit
Sbaler!

XVII Wtuvi gluHpi, 6uHii ttHtit
Sbaler!
Sic bcioen 9riiber Safob uno 8ilz
helm Grimm Itno MIN ihou ldnge
foot, fiinf5ig Sabre peroen es MN
bulb her ieir. l1nb gleif frdgt ibr:
ga, rper paren oenn Safob urb 8ilz
belm Grimm" Iber belinnt eud1 MIR.
ibr babe Den Numen 8rimm ober 9e@
briioer Grimm iiher i6on manhmal
gebort ooer geleieul Sentt nur an
eller 2eiebut ober an euer Ndrfens
buhl - aha. ieBt piBt hrs! Sreis
lif bic Seiben inn e5 gepcieu. bic ms
Die pielen idonen Mdrten ale aufz
eeifrteben baben: 6ans I'M Slid,
Iihenputtel. Srdu Soae. Sfreefpittz
den, 6dniel uno 8retbel uub pie lie
uue beiBeu moeen.
Die Idrd1en boben tic iih nber
nid1t etlpa ielber alsaeoadt, nein. Die
BADEN lie IidJ bon nlteu Sellten alIf
Dem Sorfc, pber mo es audi lpur, err
5dblen laiien unb bnnu ior9iam aliz
eeidrrieben. bumit Die ld,pnen &c
ididten ninmcr pcrlpreu 9eber
%IpllIen.
Sic bntten aber alidl nod nebr
Dor; bas Wdrfenlnmmeiu lunr blIrtIz
aus nidt ibre ein5i9e Irbeit. Sic
ihriebeu selebrte Bidder uno itubiers
ten, fpie bas 9elebrtc Seute 10 MAIDEN.
limo Oh bat Der dltere bon Setben, Der
Sroieior Safob Grimm, eiunlal Elm
luitiseS @rlebniB sebabt. o Dem id
ellch iest er5dhlen mil. ~,,-rru,.
Gr iab rpie selpobnlif eifrig ituoicz
renb in ieinem Grbeits6immer. mo "a
flopfte eS lG)iid,tern an ieiuc Sbilre.
,Sercinl" rief Der 8elebrte.
Sa Dffnete iih Die Sbiire, linb Elm
flcines Ntdbfeu trat ms Gunner Elm.
Hutoem e5 eiuen feiuen anids &C.
muht bate. fraetc es: DStit Oh Der
Serr 9rimm?"
"Sapohl, Der bin id, CAB Der Sros
feiior 5lr Intlport.
SAT- Oh ntht Die bilbjfen 0tdrhen
ge%ifrieben?"
ga. Die bnb' id nit mcinem Brit
Der @ilbelm genleininm 9eidricben. "
Sam bait OH nobl nuf DOS
Wdrhen geihrieben bon Dem fluseu
Sfneiberleiu?"
nSu. mein aiubi"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-07-15
Die Srennnihaft.

@tel purbc ii6er Die SreunSifaft
seidrieben. u~n5dblise Spriifc uno
@erie iinb ibr sepiomet; benn bus
Serldngen mad, Sbeilnnbme lit bel
iebem Mfeniteu mebr ODER fpentser
Itart.
Sas @efilbl Der Srelbc iiber einen
Grfolg unb iiber eiu polbradlte5 8ert
iuht gerne bel Anoeren elm gd1o.
Siibleu mir ms trourig. 10 iu6en mir
bel anbereu SrDit uno 8otb. gbenio
periidert man s~eliebte Yerionen serne
ieiner Sreunoid)aft. Gs gibt einen
frau5oiiid,eu Sprud. Der pieleiht
rpeni9 befanut lit unb bod Seaftung
perbieut. Sic Sreunbifaft", 10
Iuutet er, lit Die @ereinisuns Der
Seelen, nid1t sum 9cnie6eu, ionberu
nm it'd 81 perbeiiern, alli6uiteieen gus
lamrnen 9egen Den 6immel."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-07-15
Siiegeriptel.

Ilc iesen lid in einen &reis, aus
eenommen elm &inb, ba5 in Der Witte
bes areiies obne einen SiB bleibt. Is
gibt iebem Nitipielenpen Den Namen
zines Seitanbtheiles bes Slug5euges,
lpie SropeQcr. Steuer. Shraubc, Hds
Der. Sis. uud] 9enfsr mn 9eeleiter
lperben senommen. Nun er5dblt bas
ainb ein Nbenteuer, bns Dem Slug
5eue begegnete: lpie babei Der Sroz
peller 5eriprang, Tdber brnd1er, Die
Sterer 5ertriimmerten, Der Center ber>
%abgetporien purbe. Sas ainb, oeiien
Sbcil genannt pirb, muB nlifiteben,
lid, bcrumbreben uno ipieber leeen.
User es mterldBt. gibt Gin Yfanb.
3uleBt ldBt man bus gnn5e S!lg5eua
5uiammenitiir5cn. Damn miliIen Iue
Die Tldse medyieln; neil aber INNER
elm Sis ncniser als Spieler bd lit, 10
blcibt wieber Semanb obne Sis, Der
Damn fem Ibenteuer nit Dem Slug
3eug er5dblen muB. WiQ man 3ur
I%bpehie(uns niht e~r5dblcn, 10 ldBi
man bas Slu95eug sIeid, 6uianrmens
itilr5en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-07-15
Satboliidler airfeufalenSer.
Som uneer If ten &ers
70 dIter.
Sut. 16, ID.
S,tli.)

CSulI.) !.
IS. g. Stopulierf. ganlil,ls. arnulT
10. ga. gin8en3 b. Saul. Gr'enills
90. 9. Wargnretta. elias. s5ierpnpnt
81. sc. Nrbpsanis. Ganiel. 9rareOes
%. 8. 0taria W~aaoalsna. gtnborous
23 s. ApolinoriS. 9. Chorus. y
2 e. @briitiun. 9ubonifa. Sr. Col
y u -
WItterhens gergifmeinntft.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-07-15
Die 9lehrc nuo bic Stitcl.

Gin irommer 9anomann nit fiber
lpeiBen 6aaren nanbelte nit %ieineut
Gnfel, eincm Siinglinsc, auf Dem
Seloe 5rr Seit ser grute. ga iderSte
Der @reis nit Den Shnitteru, nie iie
nun 8inOer sesen i'm ieier, ba CT
mebr penn iie6si9 Grnten ein9ebradt.
"a reifte elmer Der SGuitter linn
cine Senic; Der 8reis abcr nabm iie
uno n,dbte lpie elm riiitiger Siingliu9.
limb Die Sd1nitter iaudSteu uno
ltriten Die Senien linn 5u Gbren.
Ser Siinaling, iein Gnfcl. aber
lprad 81 ibm: ~0teiu 8ruBpatcr. lpps
her bait On iolf' gutcs IIter?"
"a %onttpprtete Der @reis unb
iprat: ~Siebe, meiu Sobu, ih babe
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-07-15
Cine fpitbare Yibel.

Gin @remplar Der beriibmten lnteis
ntidlen fatboliihen Gutenberg : Sibel.
Gin Sradltitild, lulrbe fiir5lit nm cine
Wiqion &roneu critanOen. Die Si6el
mar pas eritc Bud, neld,es bon
Gutenberg nit belpeglihen 2ettern
bergeitelt muroc. Sas por in ben
Sabreu 1453-1456 - poQc breiSig
Sabre, che Slttbsr g%eboren luurbe. CUR
3eit bes Iuftretens bes Heiprrators
CAB es bereitS mebrere beutife Nrs,
gobcn Der SI. Sdrift.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-07-15
slns benz 9eben sruFcr WGnner.

Ser betannte betlt9mdBi9e Shirt
Ileranber 6obenlobe i6reibt bon ieiz
ner Iutter: YSurh meiue Mutter
pubte i'd bon 8ott, oab o Sbm ales
@ute tpmmt, baB Or aQe Sreuoen sibt
uno bon Den aiubern nm 8eboriam
uub @abrbafti9feit perlanet. Sic
iprah meme Nutter ilber unb bon
9ott aiiber in StunDen, no i'd better
unb poQ fiubliden Srobiinus mar; lie
iprah bon Sbm nad) ieoer Sreuoe, Die
mir Sutbeil gclpprbcn, nad) iebem Sez
id1enfe, bas id, befomnten, uad ieoer
@eiuhr. Die ih ii6~eritanpen batte. aut
forberte ite pu5 aino ME 6lm Seten
auf, nliBte linn dbcr cine iold,e Hihs
tun9 6u geben, pnb bas Seten nn
Meor8en uno AM Ibenbc inn gum Se<
oiirfniB nnrb."
Sit es ppbl %gelpaet, 5u bebaupten,
Die mciiteu Seiliseu purben beilis
brrh ibre Ntiitter?
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1915-02-24

The most perfect back in America,
one of the few perfect backs in the
world, belongs to Mrs. Erich Gertsen-
berg, a Chicago society woman.
Many women have more beautiful
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1915-02-24

features than Mrs. Bertsenbe
her back and shoulders have
modern fashion to destroy the
ton Of line and the roseleaf
Of flesh.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1915-04-20
.RA|NSBARG[RS N
CITY SHORT TINE
BROTHERS SERVING LIFE SEN
FENCES ON WAY BACK TO-
PRISON.
HAVE BEEN TO ABBOTT TO
ATTEND SISTERS FUNERAL
Brothers in Good Health and Spirits,
and Are Both Confident That They
vii Receive fardons-Fifst **;S;. g
Hardin County in Thirty Years
Talk Interestingly to T.-R. Reporter.

Two men who had not been here for
nearly thirty years, and then were on
trial for their lives in one Of the most
sensational murder cases ever tried IN
this county, were in the city this morn
ing The men We're Nate and FRANK
Rainsbarger. now serving life sentences
in the state reformatory ~ Anamosa
for the murder of the latters father-
in law, Enoch Johnson, in Hardln
county, in 1885. Zen days ago they
were allowed to go to Abbott to see
their sister, Mrs. Henry Johns, who
was seriously i'll. She died last Fri
day. and this morning the Rainsbar-
gers were on their way back to the
prison, where they must spend the rest
of their lives unless pardons or paroles
are granted them.
Standing in the station this morning
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1915-04-20


|recsived into the church. seventeen ~
confession Of faith ana thrive BY let
ter. One baby was also baptissd.
Miss HELEN Green went to the hospi-
tai 1t Marshalltown Tuesday and Will
receive treatment For her leg which
was broken three years ago and Il
again troubling her.
Mrs. Lena Wingard, who had been
visiting her mother, Mrs. Ruth Pagan.
for three months, returned to her home
at Los Angeles, CAL. Monday. Her
mother accompanied her and will re-
main for some time.
W. d. Fanton and wife went to
Rochester. Mimi. TUESDAY evening
where Mrs. Fanton viii consult ply
sicians regarding a nose affliction.
Morris. the baby son Of Ray Suther-
land and wife. who has been quite.
sick with glandular fever. Is improve
ing,
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1915-04-20

The cutting off and isolating Of q
trict from proposed consolidation of
districts, and leaving the unconsoli-
dated part too small for an independ-
ent district and not rightly situated to
be included in any consolidation, is the
alleged cause of action in a new con-
solidated scnool litigation that has de-
veloped in Bangor township.
With this allegation as the chief
basis for complaint petitioners from
districts Nos. and of Bangor town
ship were late Monday given an order
for an injunction against the district
of Bangor village, which is No. 8. The
order that was issued by Judge willett,
under bond for $500, directs that the
board of the Bangor school district
proceed no further with it's plans for
consolidation.
Territory Includes Four Districts.
The petition alleges that the plan
proposed is to consolidate independent
districts Nos. ., 3, 4. and and part of
/. Those who bring the suit to pre-
vent the consolidation are C. V. Stan
-. v. bIs ant, JOS SotuCh-
myers. of district No. /, otherwise
known as Hazel Green district; inde-
pendent districts Nos. 4 and 5, and P.
A. Humphreys and r. A. Skinner. tax
payers. Bangor district No. 3, it's d.
rectors, c. W. Hollingsworth. II. E.
Borton and NJ. H. Green, and the sec
rotary. A. E. Hollingsworth, are the
defendants named.
Had Called Election.
The petition makes the charge that
the petition which was signed asking
for the consolidation, and which was
approved by Miss Gertrude E. Miller.
county superintendent of schools, was
approved by her without due delibera-
ton, and that if the consolidation pro-
ceeded part of district No. 1, which Is
in the southern part Of the township.
would be left unsuitable for corpora
ton for school purposes. 1t is also al
legged that the proceedings Of the board
Of district No. in calling the election
were illegal The election was called
for April "a at the town hall in Bangor.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1915-04-20
YOUNG TO METHODIST CHURCH.
Former Resident Of This City Enters
Ministry in Missouri.

Word to the T.-R- from McClelland
says that Rev. Frank ]. Young. pastor
Of the United Evangelical church of
that place, is about to leave McClel-
land for LaBelle, Mo-, where he is to
become pastor of the Methodist Epis-
copal church.
| Rev Mr.. Young was a former barber
Of this city. He entered the ministry
few years ago, being ordained in this
city at a session of the Des Moines
conference OF the United Evangelical
church. In entering the Methodist
ministry he is in reality returning to
his old church home, as he was reared
a German Methodist.
LaBelle is town Of LOO popula-
| ton thirty-five miles east Of Kirksville.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1915-04-20
+. +. Patterson ana Ray Sutherland


F. F. Patterson and RAY Sutherland
families. u SssE
Mrs. u. n. Tight ana daughter lba
visited friends at Marshalltown over
Sunday.
The Gilman woman's CLUB met FRI
day afternoon with Miss Esther wal
lace. The members answered to roll
call with quotations from Shakespeare.
and the lesson In literature, f1om "As
You Like It." was led by Miss Blanche
Kensler, assistant principal Of the high
school. assisted by Miss Clara Pugh.
Miss Flora Merriheld and Mrs. Irene
Dague.
Mrs. A. B. Clay and son Glen, Of We
terloo, visited over Sunday with the
formers father. H. Suit. apd other rela-
tives.
At the regular communion service of
the Congregational church Sunday
morning twenty new members were