davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1915-06-25
8 KILLED; IA INJURED IN
WESTERN MARYLAND WRECK

HARRISBURG. Pa. June q Eieht
persons are known to have been killed
and from twelve 40 fourteen Injured
10 head-on collision between the
Blue Mountain apectal and local
irain on The Western Maryland rail.
road near me Mason and Dixon limo
tonight The trains. which were ro.
Ing a. hiTh speed. met on bridge
spanninE deep raviue between Ufrf
neid and Thurm0nt and f L. feared
mat some of the passengers were
thrown from Che bridge The Ioea.
lion OF The wreck ls leolated ana fart
ness prevented rapid search Trfe.
sraph wires were carried f0tu and
securing Information was fIfHrur
a mistake or misunderstandirv Df
orders o. believed to have been he
cause. The train bad orders to sfon
% certain places. bat an error had
occurred and tho fast express uas 10.
lnE almost sixty miles on hour when
= struck ne local train on fhe bridge
Tho engines werr broken un thre. 81
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1915-06-25
TREND or PUBLIC OPINION
IN VARIOUS COUNTRIES
NOT READY.
Al Understand Readiness Of u. s.
tO Sc Good Offices When
The Time Arrives.

NEW YORK June ei-Prosident
Wilson doos NOT see any prospect for
ar earl, peace in Europe Colonel r.
VI House. hIs close friend and un.
oHriaI envoy t0 Europe. gave tho
President today fna results Of hia
-n10urn oft several months In the prIu.
riUHl capitals of Europe. where be
HIs'd intimately with fhc responsible
officials of tho German. British and
FfDnrn governments. and the infor-
mat ION hn Impaired Iu fhp long walks
ard aIk. which they enjoyed to-day
reelected definitely rho ideaa held bv
both d.r'0m1fi.fa and tho military Gle.
u'uf In each oft fn0 countries at war.
II. also d.rriuaod fhr various beliefs
end rurrlrfa uf public opinion In each
country as fn what mI.Hf hn tho pos
aIhIe terms of peace. and frc trend OF
public opinion toward fHe different
u.ar. proposals Chat have been
brought forward from Hme to Time n
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1915-06-25

NOCNLEs juno &C. Dispatches
from Nar1 TODAY state frat General
Aroef1. c1mm1nd.nE fhc Naytoreus
'rooY stationed there created IIs.
furnarce 'asf r.rht and arrested MT
lard HHtmore. ar american and man.
aEer NJ The sonora Mercantile con-.
nHuv Hatmore was bold a prisoner
today Appeal va. made to rrcderick
Simpich. American consul az NoValcs
sonora
Havmoro waa released af nom. on
order of Governor Wayforena
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1915-06-25

RUSSIAN ARMY Is STILL
RETREATING IN GALICIA
81 AT ELKINS

Special uzpatch 90 Cd. Intelligence
ELklNS. ". Va. June a. Temper.
Rture records for June twenty fourG
were broken an Elkins. when az seven
o'clock this morning the mercury at
the United Statss weather bureau reg
istered thirty-ssyen Frost formed
throughout this section and great dam
age was prevented only by the fox.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1915-06-25

WASHINGTON. o. C., June a.
Great Britain. IN a nemoran.
dun transmitted 20 the United
states ard made public here and
On London to-night. reeites a
length its efforts 20 r,inin,ire IN.
conVeniencca 20 neutral com
-neree resulting from the Order In
Council against trade with Ger.
many, Austria and Turkey, ard as
serts that American eniEens have
no just grounds for complaint on
account of the treatment accord
ed their carooes. No attempt 10
made 20 answer the principles as.
serted IN the American note Of
March 7. protesting against the
order IN Council and lnsistino
upon the right of neutrals 20
carry on legitimate commerce
with each other and 10 trade IN
non-contraband with civilians IN
beiiiaerent countries. In transmit
ting the memorandum. Ar,bassa-
DOR Page said u was "rnereIy an
explanation of the concrete cases
and the regulations under which
they are dealt with"
Another note 20 Great Britain Is
now IN course of construction az
the state Department and is ex.
peeted 20 be dispatched az soon -
the negotiations with Germany
over submarine warfare have
been cleared up. While the com,
nnunication probably will mase
reference &c the latest rnenoran.
cum, is Understood that the
manner of enforcing the Order IN
Council will not be treated as
relevant 70 the questions at issue
whether there 10 any warrant IN
international law for the powers
thst Great Britain and her allies
have assumed 70 exercise over
the commerce Of the world.
Text of the Note.
Following is the texf - the memo
-andun a. transmitted by Ambassa
for Page.
The American Ambassador a. Lon
don 10 the Secretary 81 State ad IN
terim
American Embassy.
London. June 20. 1915
lord Creve. in charge of the for
siEn once during Sir Edward Grey
temporary absence. has Just handel
mo printed memorandum. dat.
June a. u D. not an answer 90 m
principles set forth in the note trans
'nitted In your f343 of March 30. bu
merely an explanation Of concret
rascs. and the regulations unde
which they are dealt with Forolgi
ofiics wishes 90 arrange FOR slmuits
neou~ publication here and in Wash
.ngton mornInE papers Of 2sth instant
Please telegraph u this date o. salts
factory Memorandum reads a. fp
lows
Ills Majesty government has oi
various occasions. and notably in fhl
which was .addrcsse,
10 the United states Ambassador oi
Tho 18th of March last. given asFur
lnc" ~ the United states Fotcrumen
hat they would make 10 their 1rsf ain
IN minimize tho Inconvenience whirl
must inevitably b. caused fo ncufra
commerce from tho existence Of
state Of var % ses. and in parfirula
rom the measure taken by tho aIiirt
governments for tho restriction o
iho enemy ofcr.sra trade fn tIru
m the representation and complaint
made IN this department by tho am
1assador from time fn time ae to fh.
peculiar hardship ALLEGED 20 hav
been wrongly inflicted on Amerirai
'rado and shipping bt the operation
NJ those measures. iiir Nafratts GOV
desires 20 offer tho fofIoaIrI
observations respecting tho rarrr
In which fNnf have rUuaIafrrffv 90
1eavnrfd 10 give practical eject u
hose assurance
Give Up Confscation.
1t will DO recalled that 40 h.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1915-06-25
rHE wEArHrh

WAgHTHuToE. June 74-Foresastf
Nestaru feumag aglvania-rair Trifav
fair
ohio-Fartly cloudy Friday. probably
light shcwsrai saturday fair
urdaV
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1915-06-25
Al STRO-GERMANS CONTINUE
ADVANCE AND HAVE
CROSSED DNIESTER
Petrograd Deprecates Fall Of lem
berg and Says II viii Not
Affect Result Of War.

LONDON. juno -. lO.4o o M
Petrocrad seems 20 be In no wise
discouraged over tho enforced retire.
ment Of the Russian troops from Lem.
berg. the captur, or which by the
I'utonic allies g. celebrated with
gr'at r'joicing boz an tho towns OF
Austria aud Germany Nevertheless
the Russian army is sJin in full re-
treat so Tar as adyiC"s from Lem
berg district Indicate although strong
Russian rear guards are opposing a
further Austro.Gcrman advance with
thu utmost determination
Further south however. alor& tue
bni"-frr river another Russian army
is hshtins desperately 10 prevent the
Au-triHu- and Germans from break.
ing through The German General
Linsingru. Berlin reports. has sue.
ce"d'd IN crossing the river. which is
taken a. an Indication In that capital
that his advance cannot be stayed
iiut % b. pointed out frDm Petrorrad
that at only one place m the entire
length of the Dniestcr have the Aus
tro.Gormans managed TO establish
themselves with any permancncy. on
the right bank
The latest Austrian official com.
munication says that the Russians are
rctreatiug on tho Dnier.ter between
the Nistula and the san and that nortn
Of the Nistula the Russian rear guards
We're driven beyond the kamicnKa
river, tho Austrians occupying Ostro-
vice and Sandomierz. In Poland, near
the Galicia border.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1915-06-25

Wakes No Attempt To Answer Principles American Note
of Protest and Insisting Rights Being Maintained
New Note To British Win Reiterate Contention
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1915-06-25
ASSERTS GREAT BRITAIN
IN DISCUSSING DELAY
TO NEUTRAL COMMERCE

HCrrES N LENGTHY NOTE EFFORTS TO MINIMIZE INCON.
'ENIENCE TO NEUTRAL. SHIPPING As RESULT OF THE
ORDER IN COUNCIL AGAINST TRADE WITH GERMANY
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1915-06-25

Artillery has held sway IN the oper.
ations In France. the Germans eVpend.
ing q vast number of ,heIis on Berry
an Bac. Sspigneul. in the. Argonne.
end on Mciz"rsl s recebt lombard
ment Of Dunkirk by thu Germans in
volvod the eXponditur' OF 30 tons OF
great shells from thsr long-ranee
guns ~ less than haFhour inter
walls throughout the ertre day a is-
inch shell f"ll into IN" Cify The eN-
ploSivcs wrought much damage. but
killed only n Few civilians
Great Britain has begun IN earnest
the work Of producing munitions.
first Of all assembling the skilled
workmen necessary to carry out the
plan which David Lloyd George. min
ist-r Of munitions. has formulated.
Tho first Of the seven days allowed
by ih" minister 20 the labor leaders
10 furnish the men is reported 20
have given good results in the way OF
recruiting
Berlin advices say tho prospects
are good for the forthcoming German
note 90 the United States meeting the
American governments wishes re-
rardinc tho submarine warfare II Is
iutimated that Germany may consent
20 an examination before. taking ac-
tion.
England is preparing 10 take stock
% her national resources. "a bill pro
yiding for this having been prepared
for Introduction In the British parlia-
mrnt next week.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-12-22
Joulu talee.
suom. 9. monto.

SiIienec taaienfin betfefii ibmis.
mieIi. Haubon iublo lGbestpp. =.
-unocIleen tuiffipot fpnttiI1t firf.
faina unoboettuienfin maioisia. pilf.
~fopimedsid, jouIupaiw0n parbaiicno
aomuna belffpp6t tiufuiet ia fulfil
let metidteiIIG, paItateillG, fuiiIIa ia
fabuiIIa: oIIaon m%atfalIa Serron pp.
bdffoibin funIemoan, miten Sumalo
rofasti ia rofostod mooiImoo.
Moiibon iubIo on ttIlut. ei iiltd
npfppGiipin6 tiinn,i, mtuttd ipSGn lac
f%uitenfin ifG6nfuin uuben wieStin H.
I'd, eta ferron raubofin iuupun. Sop
pun tueren tpuoootus, rita ia uuiuo
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-12-22

TiairaalpSia ia tama leifatta fuali Ia
mnna paipdna fun teiffaus t%apabtui,
8ainaiu hiooaan tdnne bauodttoipaf
Fl.
SGaltd oil uutinen pGiU6lebbesi6,
iosia firioittaia ianoo III. M. Sos
poifa diff ollilt maanpGdl.
Ia, Min meioGn iubliimme Ell b6n oil.
Il mennpt. &aamattii fuitenfin ia.
moo toiiin: "ausia f6fii tai folme TO.
foontupat minun nimeeni, olen MIND
iiella." NdisiG iltamisia oil enGm.
pifin fuin fafii tai folme ia iiellG pitt
eiimies @sfeIiin usfonnolliien iubIa.
pubeen fiitospGimGn merfitpfiestG ia
pastori &isianen pitt liifuttaman p,i-
been niinifaGn julian merfitpfiestG.
81 iiella mpotp mitGGh raipinto oil
papaa. Drift Ell firieennaibtaia tul-
Tut ipapaaieen p0ptGGn, min oliii nab.
npt Sumalan poian fesfelIdmme ia
oliii fuullilt bdnesta iublisiamme
pubuttaipan.
2ieneef0 Dulutbisia liinn palion
litnta fun YdiipGlebti tulee min fopin
epaiaannolIiiesti ia iosfus maan
pilolet lebbestG.
Watti Haripp.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-12-22

Gimat euG6 ulmp tpfit fupliupirii-
dan eipat faIiie fableet ia iailat.
"Sa mdaSia rauba!" 40p'
bGt poimenet, iotta miotiotulen al.
reSia nalpoiwat laiimoian partioi.
ben, iainat emf ferran nlio ionai
fuulla. sc paltoii beibdn lpoGmeniG.
tdptti beioan micleniG lola ia bc
fiittiwGt SumaIaa, iofa ldbetti obote.
tun @apobtaian.
SitfiG Wiloiiiafioja on iiitd fuIu-
nut. So %iittenfin OIL Jana alma uuii,
ia fenen ipb1meen tunfe,ltitli enfelin
ianoma: "Seille on ipntpnpt @apab.
taja', iiella ipntpp jouIu. Sielld mo-
iailee rariba ia ito. glIei tGm1 diff
tooelliinuS, emme enGG iubliii,
emme ferGptpiii fuuiien pmpGrille =
ia ipodmemme oliii tpbid.
&ian ioiWat ioulufeIIot. Siima.
Ian raffauben piestin pGimG on tul-
Int. aituIemme parbaimman iano.
man: Sumalo rafastaa metal =
2icf0 ipodmemme fpIlin fiitoIIinen,
fpllin alpara ia maImis funnion &i,.
ninfaan tulla ia aiiia iiina9 =
Snnnes 9iefo.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-12-22
@abeua, Mimn.

SerWe &uttoian l%ufiiat. Saas pitt
fGstG aifaa. Slen 10 faltpan aifoa al.
fonut fpbGt6 firiettG @uttaiaan
ipaan on ollrt mieli min iGnnitpfiis.
IA titon paStori Intoien jutlin tofia,
etta olen obottanlit iiind ionfinlaista
pGGt0Sta ia iopa ie tuIifin. glutta.
iasia of ettG @nttonen on upton
paan uubeSia &otimaasia of ieloS-
tls mpos iiitG @rs. Sinberein ia
@nttoien aiiasta, paan ie oil merrill.
linen iefaiotfu. @niin ielitt6G eta
taomari fen ipptofien aibeettomaru
bplfaii ia iitte ianoa p~alifuttoa tGmGn
mufaan Ell taSiG @nttonen ~ippttSm6fii
tiillttfaan. MifGbGn fiitos iiitG NAB.
taa II. &otintaoIlc %foitl,o, eta prittGG
alma maan mustata ippttom6n mai
Meta, tpaon tGtnG miimeinen BIRTHS
on Min fompel0 eta tpbmGnfin lul.
Tiff tGmGn buomaoipon, ettei titomari
moi teboa fabtalaista tuomioa iomas-
ia oiiaSto iofo ie on Upton eli ippni-
men. 8aan miniista nGpttGG, ettG II.
aotimaon toimitits Iuiilee meit6 liifi.
ioitaan ia panboio tiIoaiioon min
buomaomottomifii, ettei ne moi mus.
ia ~wolfoiesta eroittoa oman fertomuf-
ienia mifoau. 8obtena pGifpGnG tut.
fittiin iitG oiioo piirioifeuoesio ia
ipabipistapia tooistufiio ei loptpnpt,
min tdma on 10 oifelioen bdpdiiemis-
I'd, ett1 foittoo pGGrent6G p6ipGniel'
nod oiioo ilIfiien ioron ofpuIla.
WeiIIG oil t6mGn Wep gorf Drills
IN ieiirofunto piirin fpuoiifofoiis fd'
man FUN 6 pGitpGnd Too0ocfin ieii'
rafunnun firfosio, iosia toas tuimit'
tin ia pdStettiiu tiilepon wuooen tot
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-12-22
Snmalanpaliuelnfiia tammifmnlla:

Snmalanpaliuelnfiia tammtifmulla:
1 p. GalumetiSia, Micb. 9anfalIis-
ieurafunnan firfosia flo 10 ap. ia
first. mloriioieuran fofouS flo 7,80
ill.
2 y. GalumetiSia flo 10 8. ebt.
ia flo 100 ill.,.
3 p. Sweotomnisia flo 8 III. ecu.
raapina pGitpinG olen ebfa post. S.
&onfilan fansia bdnen ~mdarG6mis.
iGGn poifoisio.
~ p. 2ittle Salliisia $. Smatpo.
losia flo 3 ip. ia flo s iu.
Is p. @rep @aelesia flo 3 ip. ia
flo s iu.
Is p. SEEM Oorf. MiIliisiG s.
Sobnionin talosia flo s iu.
16 p. Sopeliufiesia flo 10 ap.
16 y. S%ebtiiGriuellG flo $50 ip. ia
flo s il.
% p. SeindioeIla S. @eiierin ia.
IoSia flo s iu.
% p. 9oooocfisia flo 10 ap. 8.
eft. fansia.
% p. Geo @pella flo $50 lip. is
flo s iu.
~. Inttonen,
Sebefa, Winn.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-12-22
Nnrmiiar,ui, @inn.

cSOuluI. 10 ~ l0lo.
Gn ole pittSin aifaan firjoittannt
Mllttoiaon. Diem min j~ublatualello,
fun j%oulujubIot on oipan opella.
Sublia tulce olemaonf obbesia firfos-
ia ia fofousblioneella. OIen pdGtta-
MT meun6 fotifuuien pmpGrille, iino
iaapi fitullo iuIoista ormoddntd 10
IauIua 9oritiap funniofii.
2untofin iotoi pdbdn, eta ioopi
mennG reeIld firffoon.
TGdIlG tuIi cr1s mics t. +. t6 p,
fomoan iotafiibfoon ia fun ei Ioptd'
npt IiittoIaiiio moalitoulufieen, min
ampui maimooan patioan, tpttoGdn
iofa oil t6.puotios ampui olfopdd'
ban ia itiedGn Gopufii iuiibun. Sdma
peri ndptelmd iobtui iiitd, fun tptd'
boluii fdpod Iiiistelemasio ia tio jul
MO ontpuio iiitd i~uuttui tiioIIo ToiIIo
ammuttuin fuoremasto en- ole iuunir
tietoo.
@aaroIliren Ieiffaiis tebtiin .. q
2ocfipoobin t~pttdresiG 81. TauIii
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-12-22
PaikkakunnaIta.

f trA :
Satuis faiuanto on ponta fam
belle pltorolle. Miebet titIspat mes
remaarJ ola, mosta maanantatna
tp09Gn.
= Soula'aamnna on inmaIanpoI.
tuelus g. Saatpalin firfosia flo 6
aomulla. &oori lallaa. 2irffo tpa.
~loistoan f%pnttiloilId.
Sasten irblia tiilee olemaan fen.
raaipasti: SoulupGipGnG g. Yaatpa.
lin f~irfosio flo 9:lta iltapGiipGIId,
S0pIin foululIa t~oiiena ioulnpGipa.
nj flo 2:lto, iamaan aifaan Mont.
reolisia, Wtcb., raittiustaIoIla, Mon.
teiellon baolilla toiiena i~oulupGi,pGu
Italia flo 7:ltG. 2einoien fpIGud
&osfen talolla tiistaina iouIuf. % p.
flo 7:ltG.
Weabbillen foltlulla on pbteinen
iubla ioulu.aattona flo 6:Ita.
@ortb gorfisia on iouluiubIau
wietto Sronf &osfen taIoIIa unao.
nontai-iItana 81 p. flo h8:ta, fen.
rooiuana pGiDGnG iamallainen iubla
MarengoSia Matti Sitin taloua Ito 1
pGipGllG.
ltli6en ipuoben iltarta on ~ttitoriIo.
ilbla B. BaoipaIin firffoiaIisia Gus.
mi-S opiston bpp6fii.
&ippifoulu aIfaa g. Baatpalin fir.
fon iolisia emf moanantaina eli I. T.
81 y. flo 10 op.
Spo6mellinen iolilutertpebops Tai.
file, iotfo %iattufpat n6rnG rifpit bno.
maamoan. @tpoutiifoon faiffein ip.
bGmet ionlun .uniaille %iiunaufiine.
gs%tdpppoeIlG, 81. Saapaten.
= Snomari 9. q. gosper on
mennpt porannufiilIe @ocbesteriiin,
Minn., Wocp ioiroolaan.
= Mnbreip Tiffa on ottanut bon.
fan @fquistin puooisia.
= Sartansbetfi on MonteceIIon
roittiusbooIiIla iouIupdip6n6 flo H8
III. Saulro ia ~ioittoa on iomoIIo.
= SnnnnmtaifonGnlasten iabIo on
@orrien pGdll6 olepasio raittiusboo.
IiSio t~oiieno ioiiIupGiipGn6 no z III.
monipuoIiieIIa obieImoIIo. Somasja
paifosia on bartausbetfi toiiena icp.
Iipdipdnd flo 10 op.
@oibburnin formiieuSuIle taleu
pitamddn ~bortousbetfid uuoenipuobsn
ppban6. @. Yitfdnen.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-12-22
Ransan Kirjeitd.
2nmblamce, sasf. Gan.

SGnG ipfIpnG on ilmat olleet bplpin
f%auniit. Sunta eli ole iuuri ollen.
fam. SuuIet on fplmGn Ioiiiu, ipaan
le Ell ole mifGGn fumma main pobioi.
iclla. SGmG ilman ala OH mullten
bplpin teripeellinen. Gairaittta on
bppin nGbdn, liifuun ottamatta ps.
fd1, iofa tulee iiitG, ettei fpIlin bp-
min mnateteta iticGGn. SinG tullli
tGGlld oaluifolIa or bpiuin ottamoa.
IGnne rofennettiin piine muooen
aifana unii faupunfi, ia milf eletue.
toria; main iittenfdGn Ell moan miebet
moi mpobG nilujaan. Sect on oIleet
10 aifoja litten tGpnnd ia nGpttGG ettG
ne ppipmGt iemmoiSiaon. 2ieneefo
@nelanoi ~pibGttGnpt niiujen ulos
Wiennin, iiltd ie fobta nGpttGG.
@iimme %lofafuun foImaS pGimG,
oil observation-disclosures p9teinen TO.
fous ia iiinG fofouflesia pGGtimmc
pbtpd Observation-Disclosures iiuG
tama icllrafunta on ollut ennen itie-
uainen. lpaan fosaq faiffi ieurafun.
nan iGienet, oIemme enemmGn iuoii.
o%lliiiu, &anioIIifirffofunnan periaat.
teilIe, min p1Gtimme eta pbopmme,
iiIlG pbteistoimintu OF m~onesiafin
iubteeSia iuuresta merfitpfiestG. Gu.
emmc 10 Observation-Disclosures
ianot: "Epbd pbteinen ieurafunta".
ga monta muuto. SillG Srtmalon
fonsion tuliii. toimia f~GiifGoeSiG, pb.
teismoimin. quo pbtpmispGGtofiem-
me ilmoittaminen idi ieurafuntamme
eiimieben Mr. 90. SieItin tebtdmGfii.
Soulr, tue fristiftnnan iuuri iub.
Ia on taas aiwon lGbellG. Sept taos
meillen muistutetaau tuoSta ibme
,,
lopiesto. "SSumof Sbmiiesta", iofa
tuli meitG peIostamaon. Siita iaam-
me toiin fuilla pnipGri muooen, main
erittGinfin tGmd aifa nuooesta on
merfiIIe pantopo. SilIG Souluna
ioamme l1bcmmin fullla, fuinfa tuo
faiffi topobtui, Snmalan iianfoiffilen
armoneuno pGGtoflen mufaon, ia ettG
enfelit taituaasta olipat eniimdiiiG
iaarnaojio, tiiosta ibme lapiesta.
TSloista ioulua ia onnellista uutto
Duotto toimoton faifille tGman @rt'
taion l~ufiioille.
@eIiepoen1, s. Sopola.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-12-22

Gaiftibm tniclpdt ioulupiifin
SdSfa- a=szsGhiT-raita ottcita sanct
miistifirjoStodn. 9tiistG moi paIior
oppia, Wai1ti lpuoSeIta nc oluot, iaat.
te life paGttGd, ntiittn futcn bnomnat.
te oWat ne.ffrjoitctrt iyuri iouIrn e.
BELLA. GniiinGiuen muistiiilpono on
pdiiuGttD iouIiifImn 20 palma, ia fiui.
lau min.
Balion jouluIaGioia td0tgD 0arf.
fia. ailttid lapiio OH min paIjon
2aiiun fituliii toipoipon dGnteIepGG
muffea, bopeiSta iormuStintn, fGiitDS.
lauffiio ia mitG mltltn lpicFd lie toi'
fponitfin. stjattcIin, ettG toffo6ar
MT neita faittin tooella tarmitiee.
@enin ~ient1bben polId oipoimen rel,
i6std bdnen fotiinio. ga moi lulnlaa
fuinfa POLIO bdnclld oil talparoita
SieIlG- oil Iodtifot f1UnilG monennloi'
fla nuffeia ia faifelluiiia lciffifaluju.
Wposfin oil iieIld iuffia fenfiG ia fai.
feIlaiiia muita maatteito joita Ct
aaiiu endd itie pitanpt. Sentdbocr
biipin biljoa &oiiun mloteen GGrcer
ia fuisfaiin bdnen f%ormaunia, ettei
ban npt pppt1iii n,itaan falliita jon.
lulnbioio. Gen iijaun ncltlpoin banto
pubumaan rotfaaIle aioilleet, etta be
antaiiimat ne rabat, mitfa pc ennen
oipot bGnen joululabioi9inIa panneet,
tGnG wronna iaettopofii leipdnG nil.
Re monille ~tubaniille piffu tDtoille ia
polite, iotfa MT mltilten iuiiiipat ma
Iisi1Gn joliIunia ipiettod:, Gen liiaf'
iiioptli bdncn pubua, ettG ituo Dancn
panbat, fGptt1mdttomGfii j6Gneet iuf-
fdnia, fenfGniG ia MUTT mootteenic
lG%betett1iiiin iomoille lapiille. Io.
muIIa oIin foipin ilotnen fu1illeSIon
2aiIun fertomdn Danbentmilleen nab.
ncenid unta ndltGa' ia tuiliia farii.
wistd lapiista ia ppptGipan, cttd 90
nea Iiiat mqottcenia ia bancl labioi
binia aiiotut rabot faDtettaiiiin bel.
bGn bpmafieen.-
SouIufuun 81 p%Gilo1nG. - Oler
fofo pGipdn olllit fiirecsid bommuaSia
Subannet piffu pojnt ia tDtot tobto
not eiittG6 miullle toipontufiianio
So mini mpnealaiiia tafparoita toilpo
taon, eta MIND tooellafin olet pr
Iasia miten poiiin fulfil piffu Dstu
mieni toipomufiet tppODttGd. Biffl
Seiffi toipoo pliiibemosta, jofo oiaii
birnuo ia ilosto. Scinmoisto ei
nina moi iooba. 8itfu @lia toimoi
mffeo, iofa bulitaiii bGnen nimenla
Mobooton toimittaa ietin. Beffa tot
no puricpenettG, iolla ban moii
puriebtia iefG mnallo, eta peiillo
NiinifG1i1 mabooton, wiel1pd tia
wGmpi oiia ienfir muofit ettei bdnel
.ditinid tobtoiii fuuIlo purjenencest'
pubuttoponfoon, fosfa baten fofi
=
meIiea1n opat bitffiineet puriebons
matfollo. GnfG nina tietpSti ioot'
lapiiIle toimittaa %iemmoiiia lobjoio
ioita eli beio1n wonbemponia iaat
iietdd. 1Sari tabfoiii iaooa fiSior
iofa oIiii feidt Iebmand, ia Subo foi
ran iofa diff tarpeen mrfoan farbil
ma, betpoiena, jdnifiend tai mum
iemmoiiena ia tpptpiii pot OIemoo
: banen foapisioon. Biffn Sirffn be
Iiroa fupofirido, iosio oliii fdspaipi
fuffia, eIdipiG eldintid ia pnbrfpi
poifia ia tpttoid. $%erffiiiuii piff
aiiiu toitpoo. Ddrtoosti iemmoista foi
nisfa bometto, iOfa iamalla maistii
II wafeaIto ia piffu &ssiss sttst
pushlliieu namuiia, iotfa eipot MI
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-12-22

minii1sfd. yfelJd 1rIrplInluI url rulRy
ioasti eousteitpnu, maarl totit oil
lpSnDt laimiin lGDettdd eapstajaas
2un iiitG julfastaan poptdfiria tosid
lebbesi1, min en- riipea tefemddn e,
nempi ielfoa fofoufien menosta, ipaan
6aliian fpipd piirin firiurilta militia
p1tem1t ippt estiip1t bGnen iaapti.
maSta ipuoiifofoufieen? 81 min pal.
10 ollut puutosta firiuriSta, lpaan e.
belliSten puoiien poptdfirioista oil
fpipmps, lpaan menipG ie ientGGn Id.
pi ilmanfin.
BaStori @uoreIle pDpoGn laufua
tubannet fiitofiet bpipistd neiipoiS-
taan ia moimalliiista pabeistaan phi.
r~ifofoufien oifana, iotfa oil min ter
peefii tefeipiG meibGn iefaiiisia o.
aiitos faifille m~ierailIe
ia fiitos ruuoit laittaiille, naar for.
fem fiitos taipaalliielle Si6lle faifes.
ia b%ppGstG, iota iaimme nartttia iefd
ruumiin ettd iielun rapinnofii iiIld.
fin reiiulla. Wiatti Niffari.