Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-12-30

- Nv bahJ WV O"ssk StN ~AIAtO '
iaste er. fat ais ipollte er eine Gnts
ihulbisuns p%orbrineeu. sic tSnns
ten eppes me itfpeer fin. I'm am
Geifau founte mer OBJ Souduner bun.
gper mel Sdtpterpapp aB mad pun
Der aler grb. 9en beert net mat Dem
Suer."
Der 8ubitau fpar tuirfIit nidt Seits
sen,GB. Der 8eitans mar alerbines
bod, aebn Wil6tiihe unb iieben stiit
Sungpieb. Iber ales 9dnord'le, an
Der lid Die GsreoIuuseu Oes itaatIidtn
Smportes taum a%b5eid,ueten.
Aud iiber Die peraltefen StnIuns
gen tlaste Der Cham. Der 8ereiSs
Oater trat 81 ms. 8ir mubteu odS
9eiprd6 dbbre6en.
Ser Cham bate ridtiges Wers
itdnoniB fir bic BirtbId,ait. gr mar
ilsibis, itrebiam. Sie lleberSeusuns
bate i'd s~etponuen. S1ase, iammers
itabe, bab er Ieine 8rdfte nift gang
entfdIten fonnte. Der bate ben Sof
in Shpuns bringen tonnen. Or
n,uSte am alter Tau ben alien Harren
i'm alten @sIeiie ipeiter 3ieben. Sabre
lang, riele Sabre biuourh. limb 10
per5ebrten lid feline beifen arGfte. IN
niis, fruttIos.
Wir iesten ben Hunbsans fort. 60
mill es cine alte 8auerniitte. 9'Geft
en- tsns aas AMI CAT, iast elm Sprifs
mort.
9arum lit es aud elm it0nsr. alter
Srauh. oas gan5e Saus gu ifduen.
mann en- b'@eIeenbet fufen get. Sas
1T alte, ererbte, treuber3ise 9auerns
ebrlihteit.
Sd belt mild meiitenS in Der 0abe
bes CHAINS ani. Ser Wann mar mir
auf sinmal iprpatbiih ee,uorbeu.
SIN benz einen Sabre bate er Sipar
gang mad Dem alien Sd,erna seipirtbs
ihaftet. limb bod, fpar er elm idJlauer
4opf. Or tutrtbitaftete 10, ipeil er
ieiuen Shtpiegerpater iauute. Der
mar in ieinen iungen Sabreu aui Die
alte 2irtbidaftstpeifs einsepfliist
rporbeu.
Der fonnte niGt mehr anbers.
limb mas Der nift ionnte, burite
aud Der @iSdm niht molten.
60 iinb bieIe nnierer alien gaucrn.
Nit eiiernem SebeI 1emmen Tie ben
Sortihritt. limb banu 5~tpiusen lie
nod Die Siin9eren. mitsubremIen.
Die barben in barter Sron. limb ood
miifen lie ausbalten. neil Der Sriebe
oes Sauies bOber itebt ais Der Borts
Ihritt.
go miro Die iuuse, tiHtiee Strait
III 8etten eeIegt.
lluo 70 bIsibt Der RiiditanS in
manbem 8auernbau'e.
0as lit dreerlit, auireibenb.
nerpen5eritorerb. limb bas iribt bas
Geuer Der 9eeeiiteruns.
Iuh bier mar fir ben gibam Der
solSene Cheering CUR eiienieftsn Settle
senorben.
Die Iaitete ihtpsr auf inn.
gr arbeitete. er ibuftete tpie cine
ameiie. 9as fab man auf Ghritt
uno Tritt. Sn ben StaIunsen. in Der
Sheune. i'm Sofe, iiberau berridte Die
bette Sronuus.
Iber nirsenbs mar cine Spur bon
neuseitliher 2anStpirtbitaft, nireenbs
Elm 9eihen BON gutihnuns.
@eieifte SGrtpi. an Der aler Seit
bun o'2eit bill me ioIib sebaut me
baut. Ns al ab srt Saus ihon?"
Ser alte Gerelspater, Der ais Sibs
rer psran{fritt, brette iih nm. IN
Dem tuettersebrdunten. run3Iihen &C.
iiHte leuHtete Der aIts. ersrbte
Dauernitols.
.Tsi G~roubpapp QUOT ct i6on
fierun Der 8eDolu5iouu sebaut. Vii
benz Uebei lett quit EIDE Gebols."
so. TO-, ieste Der Obeim binau.
.9eieit Z bau6en a bannen, bab ct
bat bsiHt aus Dem san5en Iuorf ab."
60 Hang bic Teelpoie ipeiter.
Iein Sbeim Iobte Nnes. forttpdbs
renb in einem atbem5use. gei ileins
li6en Reuerunseu. Sic gar ieine Be-
adtung p%erbienten. blieb er iteben.
fd,aute unb ftaunte. Sabei mahte er
elm 0eiiht, ais tpiirbe i'm bic Sa6e
iebr intereifieren. CT nabm RaSe,
eriaaoiete fih mad ben S~eriteaunss.
foiten. iHritt afpei, orei WaI auf lub
ab. brebte ben aopf ettpas CUR Seite
unb muterte.
Damn trat er an Den alien 8erelSs
batter beran: .@at feb Dir emoI c
iHlaue 8appl" Eabei ilopfte er linn
san3 outraulidb ouf Die SHulter.
~gfou en- cans. bat mug geiddfte
madden"
Iir no Sas 8ereSs Iebr suipiber.
Hnd Der gibam empfanb es peinli6.
Darum ihrittsu mir geibe etpas pors
aus. limb alS mir fpieoer auSer
8ortpeite ipdrsn, rsbete Der Cham
often unb madts midi aui @ieles a,fs
merriam. oas er ueuaeitliher eins
riGten m0fte. .Iper eioulans. etpe
mel S6tpterpapp Rsidier ab. ab
neif6t &c tpGQsn". fiete er iebes RGl
ileinIaut, ais Gntihuloisuns. En3u.
Der eibam bate ssiunbe Aniihten.
8eim Shueineital murben mir bon
Bertha un> ibrer Rutter ertpartet.
Ia iommt oh mad c ipenig BEL
cram tuisn. 9ei al. tuou mir 8raleit
Iaij6ter ftn."
Sic 9bIre nor brett aufseitoben.
Wir f&yttten burA ben iaubsr ses