Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1915-06-03
KANAWAl 164
HE KANAWAI

HE KANAWAI
PHI ANA IA WEHE ANA "A HooroNopoNo Hot Ana
ALALoA, HooLoLI ANA IA PAuKu 1893 1794
1885, 1896, 1897, 179s 1890 MoKuNA liz, o
KANAwA1 HouLuuLU1A o HAWAII 1915 Hoo
LoA ANA Ma PAuKu 1773 HIEI 1792, HuI pu IA.
E HOoholoia e ka Ahaolelo ka Terifore Hawaii:
PAuKu l. ka Pauku 1898 o ma Kanawai Houlunluia
Hawaii, 1915, keia Ike hooloiia nei heelu al like
me ia mahope tho mel:
"Pauku 1893. Re ano I ma wa a pau ma ka manao ana
ka Papa o Luhakiai Ike Kulanakauhae me Kaana Q
Honolulu he kupono hookumu wehe, hoakea ole hooo
kekah alanui, alali ole alaloa okoa paha maoko
Apana Honolulu, ole kaa hail. uhau hahai, ole
half pohaku paha, ole kekahi hooponopono hon
Ike holookoa kekahi hapa paha kekah alanui
hulehu, ala (alalii) ole aaoa paha maoko Apana
Honolulu ole kekah ae hoomaika ko
ano OF aku ko ka malama ka pahonohono mau, lilo
la mau hama hou ia hoomakai ana hanaa
ao hoakaka Pauku 1893 ka 1914 hniia, keia
mokuna ka lilo no la hana hui pu ana ma lilo no ka
lave mai kekahi alma hou hana auhauia moi ka
alma pomakai maloko apana hooponopono hon
a hoopuka kuai aku le Kuanakauhale Kalana
Honolulu ma bona ale ka hooawa wahona
hooponopono hou, bona hoopaaa helu
han ma Ike he lima (en maluna la auhapia;
ia hama, pau ka lilo no ia hooponopono
hou auhaua al mamu Ike ana heu ka iii aina Ike ha
awa mel ka papa lunakai ka keia Ike haawia
mel Ike kueana pha hookumu hoomaopopo hookahua
apana hooponopono hou; pan kulike Ia
hoakaka Pauku 1898 hik 1913 hula moknna
Aka nae, ka kekahi aupun ole kekahi alma
paha Ike kanawai hookuu al mai auhau Ike ano
hoomaopopoa maoko keia Kanawai, ole hookuua ke
kanawa mai ka uku anhau waiwa lilo al mahele
kekah apana hooponopono hon ole pill ku alo paha
kekah alanui alali ole alaloa okoa paha wehea
ole hooponopono hou ia aku al ina he wahi ia
kaokoa aole paha hookuua mai ia auhau ana kui k
auhauia papa no. ka auhau ole anpuni aims
paha hookuuia ka auhau kekahi mahele ka lilo
maui hooponopono hou, ka oeo hooholo kanawa
hookaawae al haawina dala uku aku ia hoopono
pono hou mai loko loaa ka mahele ka lilo no
ia hama ku ka auhauia awahi; pill
kekah hama hou kahi lilo kaa maluna ke knana
kauhae kalana loaa ka papa Ike kueana apono like
ole kue paha he la Ike kulanakauhaIe kaana
kaokoa ka alma aupun alma hookuu auhau paha kOmo
ma keia hama.
A pela ho lilo hama ku Ike kanawa ke Kuana
kauhae me Kalana Honolulu auamo uku mai oko ae
oaa lilo pau ole hapa paha ke kuai
lilo mai kekah alma makeakeia kekah hooponopono hon
ole ka hooponopono hou kekah aanui nui ole wan
hele nui paha ka lehueu ka hookaawae haawa
dala kekah ia mau hama mamu rula kanawai kn
pono Ike aanui nui ole wahi hee nu paha ka lehu
lehu ka keia kanawai kekahi aanui
ole alaloa hooloia hama pill ka halha wawa kalepa
nu Ike kaahele ana ka lehulehu ole ana
paha hoohui akin kekah ala hele nu keka wai ekoa
aku ole hoohui paha kekah wah ku kaawale ole
mahele paha Honolulu ka hoouluia mai al ma
kekah laweawe hoomaopopo ka laweawe keka han
hon. ina paha mamu ka ka papa ma lunakiaI
ole mamuli ka poe kuleana alma, no kekahi aanu
hooponopono hou manaoia hooloa alann aupunI
ole wahi hee nu ka lehuu mona hol Ia hooponooo hon
hale kaana aanui ole alanui paha hooueo
popoa hoakakaia no ia mea maloko ka oeo hoooo