Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-08-19

@dIten por allen elm Iei9iss, IduerIis
DIES 8rnunbier, bas bonn Seller slass
ipeiie beraufgepumpt miro. Die gum>
pengriffe raeen ipie llnterarme fents
re1t iiber Den S4anttiid. Brannts
ipsin biirfen Die Nirte an Solbaien
3. Ct. nidbt pertuufen. Sn Sriebenss
Seiten 5oblen iie teine 8erbrau4s'
Iteuer. ionOern cine fir ole @iris
ldaften sleide, idbrIi9e Sonaeiiionss
Iteuer. 9eIiebte Portisipisls in ben
Birtl9aften fino n8OseIpid". n8oIs
len" unb y9OsenI4ieBen". Inter srs
iterem peritebt man elm PreisDerien
bon ipiBsn 8oISsn, bic beim Glu9e
DON @Ogelfebern ssiteuert aus turs
ser @ntfsrnuns pie DurfipiBe mad
bolSernen, farbigsn Rinsideiben ges
idleuoert neroen. 8eim .Ypllenipiel"
miro cine balbs aegsItugel 10 fortges
rolt, bob iie mad mebreren llmlGus
fen in Torm elmer S9nsdenIinis on
beItimmten 3islpuntten anIangt. Sn
9artenpirtihoftsn iino bobs WfaIten
bis 5u 30 Meter erri9tst fir bOl5erne
80gel, na9 0snsn Die 8OseniaiiBsn
nit pfeiIen ihieben. Seimli9sr
Deiie finosn ou9 bel erobem 3us
lnuf pOli5eili9 perbotene r!9o9uens
tdmpfe" itntt unb slpor seruoe bort,
mo es ni9t psrmutet iperben Tam.
@ie in oen @irti9aftsn, 10 finb
Stuben, 3ammern, &Iden unb 8dns
se in alien Sduisrn nit SteiupIGtt>
den in elmer obsr mebreren Sarben
bslsgt. 9abur6 Infen iie ii9 lei9t
reinisen nit S9rubbet unb Seifen>
briibe, ebenfo ipie Die mafipe 9aus>
front. Ollie Siirtlinten iino uHprats
tii9 tlein; bdufig iinO oieie tursen
@riffs aud nod mitten orebbar. ios
Oab man fid oft bic Singer am Siirs
futter tlemmt. SoIsbre4erifd) iteiI
linS bic Sreppsn sebuut, beiOnbsrs
bic SoIStreppen. Die 9edbaIten iinb
i9mnl uno liegen bo9tant, mas ibre
SroefGbi9teit lpisber perbeFert. @es
D0bnli9 biIoen nur uufgeHdseIte Die
len Die Seden aller Rdume. Wais
Ierleitungen eibt es nur in ben 9robs
itdOten. Brunnsns iotpie Hegenipaner
lieIert cine OoppsIpumpe in Der &ii>
DIE. 9ie 9lusfluBrobre aus Meiing
itnN oft nit WerI4IuBbdbnen peries
ben, bamit beraufsepumptes Wafer
langIam eeSapft perben tunn stlIer>
pGrts finOen ii9 iebt in ben SGuisrn
an STEELE Der offenen Eaminfeueruns
gen ofenartige SerOe. sic iino etpa
9eitaltet nie ein rieiiser @ierbe9er,
Der burd elm oiertnntiges SIenrpbr
init luagers9t nit bem S9ornitsin
perbunben iIt. gb9ebedt miro Der
6euerrmm Our9 gings Ober sinen
runoen @iienteller nit dufre9titebens
ben i3pauenbalsf0rmiger 8riffen.
StOISe Sausfrauen bolten aqe pos
Iierten SeiIe oes 9eroes bliBblant.
g(Ge rpertenbs" 6rauen unO MGOs
den trugen SoI5I9ube nit YIumens
lAniBereien, faroigem Anitri9 unb
ipiben SdnabsleHben. Die tur5en
!ROde usridpinbsn mebr unb mebr.
9eim Rirdgang iiebt man. Wiiiiter
un0 9roBmiitter in benz langen fals
tissn .&nppmantel", Der Obne gldbt
aus I9perem i6lpar3en Su9 berges
ftsat lit. Die an 8iiden bGngenoe
Stupu5e if nit idpar5sr Seioe be-
Oedt unb lam nit Dem einsendbten
9iissl iiber ben Sopf seI9Iusen ipers
ben. @robe Wdi9eitiids iommen in
einen SoIS3uber nit pnrmem Seis
fenpoher. UNI Oam BON ben BODICE
ihiirStsn DdI9erinnen nit nadtsH
9einen 70 lanse getrompelt gu ipers
ben, bis iie geniieeub rein fnp. SIN
Dinter, lpenn feline 6elbarbeiten 5u
tun Iino. bnben 6rnuen uno MGbdeu
3eit, tunItpolle SpiBen gu tlDppeIn.
9ieIe peroen aud in Den 5ubIrei9en
Spinnereien beld1ftiot.