davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-05-20

bcrcitlngen triflt, INN al Der Scltc
Der &crbiinOctCn in OCn Gonflitt Gin
}ulrCtCn, nit Der lmnittelburcn Nb.
i6t SciterreclD an5ugreeIien, ba.
ben GeutiblanO unO Oeltcrrei6RtB,
Iuno cinc 0crartigc 9ticOcrlagc bel.
gcbroht, Die tic IN Die Gage ieBcn
maL Grltppen aus Dem 0ltllhcn
&ricg9I6oltplnbc Derou5ju5ieben uno
tic Dem ncucn 6cin0e n0t6igenialIa
cnt9egcn5uperfen.
Die Selegron1me aus Hom lalltcn
abcr INNER nod re6t mlOcrIprcs
hCn0, abcr oic Webr5aDl oaOon
| iheint 6cnnoh 5u bepciien 6oB bic
itulicniife 9iegicrlmg ii6 nun enc
9illtiQ fiir Oen &rica entihieoen bat,
! oaB Der Ocuti6c uno oitcrrcihiidc
Notihoftcr iif 5itr Sclmretic riiltcn
unO Dab aud 0ic GoniuIarUcrtretcr
9clltIblan0o nn0 Oeitcrrcih5 enhuc.
ser ,Stalien bereits ucrlalien babcn
o0cr e3 IN nllerndAlter 3cit tbun
peroen.
2ln0erieit5 mclhet ci1 iiber Roris
cingetroffenes Eelc8ranun Dab
Ceiterreei6 in Hom ncuc SorihlGge
llnterbrcitet bat, Die NStalien 5u net
terer 9telttraiitQt peranlaiien iollcn.
Cine Gntibeiorng miro bon Dem
italieniiben allsmGrtigen glnttc CT
partet, che oa5 Barlamellt morgcn
5u ieiner Sibung 3ulammentrltt.
Ntittlermcilc ieBten Die 0iterrcifi.
Iden lino Delttihen Sruppen geitern
lire gelpaltigen 2lngriffe gegen Die
Huiien fort, Die lid Iinter Dem 6lll.
ic San 5lt nelten 6ormotionen 5lts
iammen5uihlieBen ueriliden. GieIe
Stellltng ioll n0rbli6 in0 iiioltb
Don Br5empsl. meitli1 ser 8cihiel
ltnn III Su0polen 9ebtloet DerOen.
9tad) ben ocuti6en lrno oiterreidi.
iden 9eridten limo geitern oieie 2ln.
grille nit ben groBten grioIgen &c.
front gelpeien l,n0 e5 lit Den tellto-
niiden @er6iinoeten gelun9cr, Sic.
ninlua our Dem Ginlfcr ser Gan
eiu3unebmcn. ,ferner mollcn lie
oerihieOcne SteQlngen iiiooitlth oon
Er3ernpsl genonnen babelt ud5reno
bic i6pcren Oei6iiee Die Sta0t be
reit5 aus Dem Meitcn beif)icBen.
3n SiiOpolen treten oic Griol1c
Scr IcaiiGeu nG Ceittyrciaer
atht 10 ougenfaaig berOor, 0a Die
9fuien itarte Iruppenmaiien Sci
5panaoroo con3ertrirt baber. sluS
YetrosraO miro gerneIoet oaB ole
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-05-20
Separtcment fir Gr5icbnng.
N;urcau bcs eupcriutenbcntcn iir biicutIidlrr
lfutrrridit


@Iaoiiuu. urlo GaiancticsWucnu
8altin more, TO- Mai 1919.
&riillnlen 6rpede glnslunbl BON SeDrcril III
Neu 0ileuihen GicmCnidrsS Shucn, Nllheraats
ten mo fir Yebrer iilr Scuid III ell3lllhsoeut'
idben Scbulcu BON Baltimore, mcrocn an 14y
15., 1G. uuo II. runt 1915, bcatnncno nm o
llbr &prmiitd9s, abatbaIielE lucrocn Sic Rrlis
iurgcn am A. uiIo 10. SUM frocn i'm YonIs
niiratiunos ecbduoc, Gdc Itdot'oIs mo Sus
fuOcttcs9lbCruc, itdtt; hic Briliun9en an 10.
lIlo II. Suni mcrocn In Der rScndlct3 Srdlns
ing Shpul," (Gcbreriemindr). 9de E1ri:goe.
uIlo 0offmlns SiraBe, uno r6nlnrcn SraIntHg
stppl" ode AIouut' llro Sdratoga'StrdBc,
Nra6cmii6-14. uno 10. Suri
@roiciicncll-1G. mo II. Sllnt.
HinhCrldrtCu--16. ulo II. NurI.
Glemcntar Seutid-14., 10, l6. mo H.
Suni
fr1rtcn fiir aohCu fir gtdbeu uIlo lr 9anoa
iertiqiCits.llntcrrihi mcrocn am 10. Snnt be-
uinncno Inn llbr WorGcns, in Der Sdluie
Nr 20 an oer Gic Der YarfsIocnuc uuo Splls
mansStrabC abacbaItcn pcrocu
Wutt5-glu5Init5sgi girfuure ipcrocn aul el'
iud1cn Ill rc)tcn an ole gCffice Of tbc super.
intcnocnt Of Bubble 5nilrncIon'" du9elanoi
sufna6mr In 2cGrcr- scmnarc.
glppIiiaHcn fir gtufnabme IN Gebrer'Ses
miHare bic ionit nttbt ermdblbar ttUo, tonncn
e5 nGh 9lbIcGung Der dtdoemllbeI EruIunB
iucroen.
Sranci3 ". SUper,
SupcrintcnoGnt be5 0ffcntlicben untcrufts.
Omaha 20 u 25tb)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-05-20

CcltiIcn un0 CCIterrtcihcr 5uiam-
men ctuu 30 bis 10 }lrmcccorp3 oui
Der POO NfCjlcn mcItcn Gront Don
CputOU, in Eolen bis &oIomea III
@alijien cingcleBt bGtten. OeItlih
0tclcr lcbtgenanntenSta0t Dollen Die
&uiicn ibrcricit5 0cn 0lterrcihiiden
rcDtcn 6lii9el 5urilf1eOr0ngt, mo
GJernomlb, ole !NauptIta0t Der 9lls
tomlna, genonnlen baben.
Ter pl0Bli6c Metterumi i6lng in
6runfrcih bat am Wtontag ale Scam.
pie 5um Stillltano gcbrodt, Die abcr
an pcreln5cltcn Stellen geItern pie'
Scr aufgenommen per0cn fonnten.
3lpiI6en 2lrras uno Der Weeresfillte
llno i'm @oepre.9iitrift i6einen Die
2lngriifc Der 0crbilnoctell auigebort
81 bobcn, Die icBt alf @c9enangriIfe
0c5 ,Scln0c3 luarten.
Iiclc Falllc fam aber rlld)t ldngc
oauern, Dcnn bic Ncrbilnocten beabs
lidtigen, 0en itarfen Grllf allf Die
bart beor0ngten Nliien 5ll beleltl'
ten.
Son Der 0olbinicl @allipoli lper.
Oen longiamc 5ortidritte Der Ser.
biinocten gemeloet, benen eS aber
nod ni6t gellrngen 81 iein ideint,
bic tiirfiiben Steallngcn, Die Den
3u,ug 5u ben 9aronnellen berlegen,
cntIdeioeno on5ugreifen. Snoiii5iel.
lc Welonngen berihten bon Der San'
oung frii6er 5rllppen auf Der alia'
tiihen Scitc ser Weerenge, Die al
lem glniAeine pcrbinoern iollen, oab
Oic Siirfcn lire ardite bon Der @eit.
mad Der Oitieitc peridiebelt fonnen.
3ie Dcutihen lliltericeboote, beren
SbGtigfeit nad Dem llntergange Der
.2ltiitonia" abgenomnen bate, 20.
ben 0eitern uieoer elm Spier geIun.
oen in Dem en9liiGen Gnmpfer
,Irumcree", ser an Der ailite BON
GornlpoQ pericnft ipurOe. Rornan
Sill, ser Sefrcidr Der 8eieQidoft Der
2ioerpooler S6iiiseigcntbiiner, er'
tlGrte bette, baB oieie perein5eIten
Gerlltite feinen entiheioelloen g,n.
flliB olli GnglanoS Sanoel bdtten,
oenn pGbreno oes Wonats 9lpril
ieien aus oem pereinigter aonigreih
Sd]iiflaouuRch in S2ert9 bon til,
0C0000 &1uJ0 5terltnJ er. u1o
arsaeflhrt por6en, pd1reno Der
g3erih Der Don ben oeutihen untet
ieebooten 5eritorten 2aouneen $1,000
Hfuno betrasep batte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-05-20
Rummer & Beher,
Seutides Sanf' nnb @edlielseId1ft,
Dltg!ieocr Der gtticubjrie.
rs SpntgsStrafs.

.HatipnaI Vant pf Commerce" .Gsbiubt.
@n' uno Sertauf bon 9ltiten uno Sb!igatio'
men. gNehfeI uro GreGitbrefc duf ale baupt,
[dcbIt6en StGoic Guropa's. gins uno Beriauf
Lremoer geloforten, fouie slusfertignng bon
8olmadicn. S6ttf5farteH bon uHh na9
Eeutihlanb. (Ipr27-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-05-20
Neu6(0ung Oes 6riti(c6en ]Sa6inets G6at t(a6e,
notwithstanding aebt mnbehnocrt ,peitcr 3rei
,ueitere briside Sampler in bic Sieie
2seri6t oes oeutfGen &eneraffabs.
Serli II, 10. Wfai, Dia Gomopa, - Sas
bente nad)itebenOe @etanntmadJnug:

Scrl 49, Wtai, Oia Guubpu. Sas Sriessminium eref
nadliebenbe getauntmadDnng:
@eflider 81 teg dlnnplat.
n bcm Cinfer Ses &anals, nDrbl Ypcrn en Die &Gm
n nnteu SIbli MenDe Gbapae wnrb
gnerf Der engden Srnppen bises Neiener
bcreitet uorben mar, abgedlasn
9u SDben mir ensc fenOlde Sd,iensrGbn
wei Waidusemcbrc Gin icuolf Musri gegn
bic Sirurt Mcuplc brad nniercm 5nammen
Gjcgucr erlih babel iebr grpfc &ente.
Sm Erciwaloe Derindn Die Sran;oicn nrS Mternadt
eiuen 0urdbruOcrnd uercr Mrieric ,nm
Gcu gebraht.
Seflidcr Mrieg 81 d)nuplab.
Yci fenDde Sruppcnblc cridcnen gtcrn in hem @edts
N6nh ShOpi6runrhaa M0rSlid abld SeS @emen hann
Die AGmpfc tort.
Hb6fltder &rtcgs anplat
Die 9nen ucrrdn gecru, oNr WcaHnu9rfc lrnppen,
bc aeaen Sun pprgeben 5nm 81 brngn aa
ngen %crr6 lngu fcbl fDtcn Dem Seinbc were gne
Cine 9pipn annpueranier ubnbnaer Srnppen in
5me Saacn b ben aGmpfcn Ini Sun 1000 cangnc
nnS crbcntec bier G5edatc 2S 9NoidJrengeuebre
3uden Elieu nnS bm Sberlani Der Seid nuo aO6hid
Gresempsl oancrn bic Sample npd Iprt"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-05-20

ul6Qcll oorolrSgcicbt, 6nB lie Dor bcnl
t. N}Gr5 Oieies S0Drca gCfotit wur.
sen, big 5unt Is. Slmi bcrlGn8crt
bobe. 9ie 6riit ioute om I. SUM
oblnufen.
sc or6 Ser6ift gcgcn
= IA n >, a . -.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-05-20
l1olb imurr tbdtig.
Wcbr Cpfcr beutider
llsYootc.
Sritiidle Sampler ,Srmm.
cree, rSumfries" unb
v2ucernc" tprpeSirf.

@ciotln9cn mO Eoiiogicrc bcioer
0onpfcr acrcttct. Ser ~6rDc".
GSua cincm OclttiAcn Eriicngerift
ilbcrpieicn. 9iIoung cinc5
portciloicn britii6en Cabinets
iilr sic Golcr oes ariegeS cine
fcltgclcetc Gbotiohc. - Yrcmier
9(sQuitb moht oicsbc5il9lihc 9lns
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-05-20

portciloicn britii6en Cabinets
iur sic 0oucr oeS &rieges cine
fcItgclcgtc Gbotiohc. - Yrcntier
9(sQuit6 moht oicsbc5ilglihc glns
filnbiguuQ int llnterbolts.
Cardiff, 10. N}oi. - Ser brit
tiihc 9ompier oGrllmcree," pelher
geItern bon 9orrp obfllbr, muroe I'M
cnqlihen &Qnul torpebirt. Die Euls
iuaierc llno Wtitglieocr ser 8elatung
pnrOen 9ercttet.
0oB sic 8eloBung lln6 Die Ea1los
giere gerettet ipurOen, lit MIR Der
mutbigen Soltl1ng Ser Wtonnlhott
! cincs normesiiden GampferS 3u Der.
0unfcn. Ser "0rumcree" erbielt
oas critic Gorpcbo on Der Gornllba
&illte, er gin9 ober ni6t nnter. er
mur0c oarouf bon cinem normegll6cn
GanpfCr ms Sdlcpptal Genonln1elL
0os llntericeboot mod)te iid ober oltf
ieine @erfolgllng, ipc89olb Ith Der
ytorncger cntfernte. Sin 6pelteS
Gorpebo brodtc bonn ben n0runl'
cree" 5un1 Sinfen. Der norme8llhe
Gon1pfer febrtc 3llrilf nno nobn1
| 8aIlogicre lno Wonnihoft bes inter
! ge6cnoen S1ifies on 9orb.
Ser. 9ompfer nTrltmcree" pnroe
| i'm Satire 1905 IN Cumberland ge-
6aut. Or mar ein 3ompfer bon
1857 3onncn l,nb 374 Sub lang.
Gr qeb0rte mad 2iDerpool.
q 0 d, elm Sampler torpcs
Dirt.
| Son0on, 70. Mni. - GiC NO
nirulit1t bcrhtct ooB Ser britiihc
Gumpfer ,Glniric5 bcllte &ornllt-
tig nm 1912 llbr torpeoirt murOe.
9lQc Wann on @oro mllrocn Qerettct
IS miro bin}u1eijiQt, 0ub lid Der
Gampier % Mcilcn iiiOmeitlih pon
Sartlnno Goint nod ilbcr @aiier
@aNer bGlt.
Ger ,G>miric3," ein Gompfcr W.,
1921 5onnen fubr am Gienita8 bon
Cardiff llab @eNborn ob.
Ter brittle i'm Gun0e.
q ber0cen, 20. Mui. - Ger
Siiheroanlpfer nSuCernc" lplrOe am
O1ittwod, 40 Wfeilcn pon 9}attrop
Seab bon einem 0elltihen llnteriees
| boot perientt. Die 9cnlonnllng Oes
0ampferS pur0c gclanoct.
81 r Ri mad 2ioerpool [
abgcf brcn.
q cm Yorf, 10. Wfai. - W}tt
$50 GalIogieren barl,ntcr 8ruei 2(nc.
rifaner, lit beutc Der 0onpfer ~Ira.
bic" bon Der @Ditc Stors sGinte bon
bier mad 2iDerpooI abgefobren. 9tc'
ben Den Eoiiogiercn bat Der 9un-
pier 10000 Sonncn Stildgiltcr an
9oro. Die omerifoniiden Eoiiagiere
lino 1Srml George Ylott BON Bolton
imo Sobn Come bon Chicago.
0rei mcitcre Opfer Der
o2uiitonio" gcborgen.
Gueenstom ilber 2onbon,
10. Wtui. - Die 2eitbname bon brci
lpeiteren Opfern Der ~2uiitonia".
aatnitropbe, 5mei WGnnern ,lno elmer
6rau, lpurben geitern i'm Wccrc auf-
gcfii6t. ie MGnner limo mabridein'
lid: G6arles 8. 2rlno bon Gbcago
lno Wontagu i. @runt BON 2onopn
lno Chicago. Ser 2eidnom Der
Srou 1T nod ni6t ibentifiairt.
nSrnninlb q" id tetc
feinc llntcriecb otc.
9lcp Dorf, 10. Mai. - Die
Gunarb. .2inie nta1te beute bos nah-
Itebenbe &abelgromm bon ibrem Ser
treter in Glasgow befannt:
.9lbioIllt feline 9cgriinbung fir
oen gerid)t, bob r9roniplpanio" bon
einem llnterieeboot perfolgt o6er oob
Gin Serluh gcnlod,t ipuroe, oen
Gaulpfer sit torpebiren."
Sri Itber Gngerung fllr
grport beutiher
g8aarcn.
g8nibington, 10. Woi. =
0ie britilfe Heeierura benadrid.
tigte heute bns Stootsbepartemelt,
oob fie bic Griit. irnerbaIb peIder
oelitihe Waaret, bon neutralen SD.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1915-05-20

J lIttIA W.
Ntorb Ser6ift gC0cn
oeutId)en & alter.
q q ms gntc Gnglon0, 10. W}oi.
- Sine Goroncrs Surp gob beltG III
bcnl Safe bon Sobn Smith, mcIcber
an Oen Solgen ton &erlcbllngen
Itorb, meltbc er m0brcno eincS 3cppc-
lin.ltebcrialleS ou Icbten 0fontag
/ crlitt, Gin @eroift Gcgen &oiier g8tl-
Gelm ub, OuS oltl poridBIihen Mtoro
lnutetc.
Ser Coroner botte Sen &ori6la0
oematht, oaB oc @eIdmorcncn Oie
| Sd,uIO Sen Berioucn bcimcIierL mel,
6c fiir oieIe 9Irt Der &riegfilbruln9
perontmortlid) iirO.
.6rpc" Sail cincm Sri.
ienqcridt ilbCrwieicn. ii
| g8 q ibington 10. 90 al. -
0eutibIonb bot oel 6oG OeS omc-
rifuniI6en Se9elid,ificS ~@iQimn q.
csr,,c mo(,hcs inn iiiAo+Iortiihpu
G3ean ourA oen belltihcn @itIfsfrclr-
,er qsrin, GitrI 37ripbrih" pcrienft
,,,,rhc o;,,o,,, s2r;iproprirht i,brrnic.
ION. cs ncrIoutp Of obrr hof sir bcut.
ihc 9(onliroIitdt oicicn S6ritt llntcr=
nnbn, chc Yir in brr WeIit ser omc.
rifo1,i1cheu gfptc oclonotc in nclher
perlonot miro, boB Der Sd)a0encriob
birrft b,1rh biplpuotiIdlc l(ntcrbano-
htnocu il, @olhinoton ocrcQelt miro.
"a ari+i5hos nortciIoics e q.
+ not f;r ;car;cos,cit
o,rb,, "a moi - 7ic NiI.
>,,,,. o;,,os norto;r,ior r5,b;rots i;;r
s;o S 7o,,or >os orio,os ~ c;nc ic,,,
noro,+o Jbot,ohc Tic rnrrc,rr iiir
S;,N0tu S;a h,:Snn ' nrn;,on mc,rrr,rto;c,
o,ro,,;on ors,,,;th ,,n> or,Srcn 0}onor
a., soh"n to,,to ~, 11ntarhors Tr.
f[sr,,,'ro,, ~, ma oh woIbo Sin Wcr;rbtc
%Eon ~, cln,l;4;u,s ,ym;,;;to,;,,,r 10.
,.%t:,., ,%t Wv ,~nIh, >,;,,,.,, =, rnnim;oSo
,,o,, "o oa;4,,,,,a,, - ,,,hI;,;n4 n,,,rha,
> ar,Sn'',, Sn>" a, ,',Nn c,,L, ;>,ta. 1,,,;,r,
n,.mt.,.f.,so - ;o,+,,,5toocn ,n,s
so. msT., GS ;at,- ,.,i.s in ,,., ,nn Tn;,,, ~,
o;',,,,, M ;,r,",;ha,, i c,'sa -, f;ttro,, "a a
:, '
- " " i " " = : : " -
{" " ! y v !" ~ u y = :,
: :. " : ~ 10 ''t"'' f,,',',' ,,''
""qnnV 'n''u'9tc pe'''C p."e, '''' '''''I',
V""" o''' 'ub 0p''ttc u. S,i'"Ng'
9V6o9e!' 'oCo o'!' '0''''e D'' '."0''
o"'!8 uet "e0,'t'''o "''' 'o'''''e' c'I" "
pet'o'''''l'' I','u toI'i!''t'rt po'' t'','
lul'','' !l', ""''''" - ''.'''''' NV ~, ~
"'| '''' ~ ''''"''' I'8,, ", W t,,S
NUT "uu'' ~" 'e'',' "''h''' 'u.,"
",IIt ot''Io.'''''c'. 5u '"IlelI '0''''I0'e
'V otel N''8C ''ot5Hle9t"'
e'I'e''S' h9e''o 'ocIut S''o',oe
r""9V!' 'Detoe'' ole @!eun"9 | "e@
P'e'''tci2 oOe' oeP "!I'''''''" 0e'
""2'ou'''"e'' ,'ui' pe'''9lr", o'Ue'. !.
1eHS' eH lo'ro III OCT Fo'''!' oe'
Sulpe' III SV5U8 oll' o'e oUll IeR""S
'e2 @t'e8eH '''ll uttet eNet9lc n''o
mn uue'' 5nt SetIH8H'9 I'tpe'oe''
"dlielh ie'l'e 4el'oerl'h9 el'ltele''
l''lo ofllleIlS' 'r9e''o cue %era''oe'
rl'h9, WelNe III eoollIrl oot0e''oll''
men lperotH li'u8, 8e'Wlept l'l't lllt
Srle9@5luede. ~teDr rol'll lN T'lml
'n9eh' US l'' 'loU h,SpiS At'Il"l'oVS
9e'd)cpell apcr 0o2 @olI9 'olro oolle
@cle9enDctf DooelL ilper lr9ello mel
6e arrangements 'ell'e Alli'Nfeh
5lllll 9lt5Orlld 5ll Drtll9cn.
2er oltefrclN ne . YER H l.
@teh, pa Sol'oon, ~. Wtol.
SaS o'ierreldl'de arle9sillilll'letlllIlI
lltadt Dellfe Sol9eroes Dcfdllllf:
"Ale felltonIlnen SerbllnoetelL oe'
I
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-01-14
DE MAYACUEZ

Tenemos fiestas patronales. Els decir,
Sc va recoger dinero para hacerlas.
Del resutlado de la colecta, podra decir-
sc, luego, 81 son fiestas patronales, 8 81
son ell f1ojo divertimiento de unos que
otros amos, en- que habr1a que suplicar a
los forasteros que no dijeran que We
nlan 8 iban nuestras festas.
Unas festas buenas necesitan tempo
para su organization; dias para los pre-
parativos de un buen programa; todo
10 que Sc lleva tono de festinaci6n re-
sulta a la hora del 6xito fracasado. No
obstante, hay varios elementos en- acti-
va gesti6n para ell prop6sito de festas
patronales, y quieras que no, tendremos
once retreats, once cremaciones de fue-
gos de artificiOs, pleas, carreras de bici-
cletas, alg1n "mach" de "base ball "
etc, etc. Pero, 10 que Sc llama unas fes-
tas patronales en- NTayaguez, no 10 ten
dremos. Hay que organizarla desde fl.
nes de Diciembre.
Ojala que resulten animadas, 10 que
llamamos por aca animadas.
Son las 8 is, hora en- que escribo. La
luz electrica ACADIA de ecipsarse en- me-
dia ciudad y no nos explican ell motive
del por que no hay luz. La de mi bonn
billa palida Sc ha apagado tambi6n, y
teniendo notas interesantes que enviar
al BOLETIN, por una defciencia de las
tantas que sufrimos por aca, me veo
cohibido de un justo deseo Calamidad
de calamidades
COrrespOnsal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-01-14
Por jugar pelota

Aver las 5 de la tarde la polic1a
prOcedi0 al arresto de los ninos Jose
Chaleman, Jose Pastrana Antonio
Garcia, porque con una pelota que IT,
raron desde la Plazuela de San Fran
ciso, rompieron una vidriera del mos
trador de la botica del Lcdo. Rafael
MaldOnado, calle Rafael Cordero esqui-
ma a Tanca.
Los chicos fueron puestos Ell libertad
pOr haber pagado ell cristal y dos bo-
tellas de alcoholado.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-01-14
REGAL SHOE

No ha usado calzado Regal, elegante
senora?
81 I'd. usase calzado marca Regal, Sc
guramente que ser1a la mujer de mas
fortuna. La sonora que usa Regal tie
ne algo de suggestion sobre su esposo ;
ella impOne su soberana voluntad es
la Reina del hogar, a quien todo ell
mundo Sc somete.
Haga una p1ueba, compre un par de
zapatos Q botas Regal vera que es
cierto 10 que decimos.
Visite LA Ciudad de M6jico: San
Francisco 80. Advt.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-01-14
Sc VENDE

Una casa de planta baja, de MADEIRA
5el pals y techada de zinc; sta Ell el
>arr4o de santurce, y en- 81 IN
gar denominado MINITLAS nALLH
DEL ROSARIO No. 10, BLOK 103.
Vide g: solar, en- cue Ia casa - 'evan-
"a, sEIsCIENTOS sETENTA Y GIN
30 METROS.
Informaran:
Ests asegurada contra incendics
sues. de NJ. Lomba y o..
Tetusn 81. San yuan p r.
Avdt
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-01-14
OBRAS DE INTFRES PARA
Ell COMERCIO.

prACtica al Comercio general, Tndustria y
rodigo de Concrete VICENTE, s11o.
e; Cod1go de Concrete por Romero Gir6n S.
'iaves A. B. G. 5a Edi;-6n ingles, $3.50
'4anual del capitalista, 81 90
Taneduria de 1ih~os por pa1tida Ioblo pol
partida simp4~ sin maestro $3.50.
11'~espondencia ccmerciaI, POI H Page. 81 co.
NTodelos para cartas. pc R. de la CortnA,
Ncdelos de caftas por Colonbina, $3.50.
algebra, por Cortazar. S1.65.
'lgebra, por Cardin, $1.65
Artmetica Mercantil Universal-2oa. edici6n--
Ohra emnentemente practica, conteniendo todOS
los procedlmlentos modernos de calcular y la
mas completa publicada hasta ell dia, mas de
400 pagnas. Obra decarada de texto Official pa
la ensehanza Espana y naciones aisparo-
Americonas. Informada por Camaras de Conner
clio Corporacivnes Cientffcas. a $2.15.
Iratado Universal de Teneduria de Libros.-1oa.
comrleta publicada hAsta ell dfa. Curse practice
de Contabilidad General Mercantil. al alcance
Agricultural y. particular las Soc:edades
|1olectivas, Comandtarias An6nmes Bancns
de Emission Descuento. Companies de Credito
Tel ritoral. Ferrocarriles y Tranvfas. Compa6fas
de Minas Amacenes de Dep6sito. so"iedades
AgrfcoIas Co.perativas Oontiane. rden6s. IL
Cortabilidad de Porpietaros Hacendados Oa-
pitaistas. Asir;smo Ia Contahilidad Par
tida Simple Partida Mixta Metodo Legismo-
grhfeo Obra indispensable en- toda Ofcna y de
Texto para Ia Nnsehanza en- E.spana nacl0nes res
de America 1"formada por la Camafa de Co.
n.erciu V premiada varias Exposciones. So D.
rratado Universal de Documentos Comerc1ales. ln-
drstriales Y Aiministrativos.-4a. edici6n Oni-
ca obra en- rlase publicada hasta ell dta. ObrA
practical con ciis6s necesaria todo Comercian"
te. Ranouero. Hacendado, Industrial. Propieta-
r1o Tenedor de Lihros Corredor de Comercio,
Rolsa Tnt6rprete de Navfo Perito Mercantil,
Consienataro Armador Capi'in Sohrecargo
do Nave Contado~ de Navfo. C6nsules Comisio-
nistas ADMINISTRATORS Fmpresarios. Compa"
da Y Adnanas Contiene +oda c!ase de docn-
mnn+os Que Sc usan en el Comerrio Mundial a
EN- rsTns 17ns rsTA rNcLUTDo
Ef FRANQUEO.
BOLF:lN MERCANTIL
San Juan. ?. R.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-01-14
Dr.. F. Figueredo

Oculista de la Facultad de Medicina
de Paris. Consultorio exclusive para
afecciones de la vista.
Horas de Consultas
De 10 a IL y de 2a5.
Altos Gle la antigua Farmacia de
Gvillermety
Plaza Principal, San Juan, P. r.
Telefono 494. P. O. Box 414.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-01-14

Los EInplastos Hazo1-MentOI
son muy e-Icaces para curar dolores. Los
efectos agradables del mentol son expert
mentados inmediatamente en- los dolores de
espalda, reumatis1no, sciatica otros males
dolorosos. Rollos de una yarda 81 90 orc,
tamaflo corriente Csc. orc. De venta en- todas
las droguerias y boticas. SERVINGS pedidos
Dor cOrreO tam bien.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-01-14
El estreno en- Ponce

Ell sabado pr6ximo sera estrenado en-
Ponce ell aplaudido drama de Llorens
Torres: ''El Critic de Lares.
FL cuadro dram4tico que diriie don
Pablo Roig saidra manana para la ciu-
dad del Sur, donde hay expectation
por YER ell drama de Llorens Torres.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-01-14

LAS LIMO p RcNAS Sc CUREN EN-
8 q - OIAS. UNGUENTO PAZo, las cura va
sean simples, sangranes, externas picaz6n la
primera aphcacion da avio.
En- ell barrio Florida, de San Loren
20, ell individuo Agapito Vazquez
agredio a Ricardo Rosa, causandole va
rias heridas de caracter grave. >El
agresor fue arrestado y ell herido pas6
a la Sala de Socorros para ser asistido.
eam-ala, limpia ell sistena de Pain
diSmO. POr que tiritar con escalofrfOs
cuandO estOs Sc curan tOmandOla?
Dice la "Bandera Americana" de
Mayagiiez: Anoche casi la misma
hora del incendio de la calle Libertad
ocurri0 una question grave entire Girls
pin y Pedro Hernandez por asuntos IN
timos.
Crisp1n descarg0 una tremanda Gu
chillada contra su hermano hiriendole
de gravedad en- ell parpado del ojo de-
recho.
El origen, repetimos es por cuestio-
nes 1ntimas y la policia tiene conoci-
miento del suceso"
pam-ala libra ell sistema q" PAIN
diSmO. Es Ell GltimO descubrimientO
para la terrible enfermedad.
Ell senior don Jaime Pic0, ha sido
electo presidente del Concejo Munich
pal de Mayagiez
LIS mosquitoes producer ell PaIUdis-
mo. Pam ala, ell nuevO remediO, 10
cura rapidamente.
Don Vicente Aguirre ha sido NOM
brado inspector de obras p1bhcas mu-
nicipales de Arecibo.
Vaya Ud por la maiana desayu-
narse en- La CAFETERIA" famosa por
su cafe.
San Justo No. 6. San Juan, P. r.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-01-14
AVlSO

El que suscribe hace constar que no
paga nj reconoce cuenta a]guna, haya
contraido 8 contraiga, en-. 10. sucesivo,z
su hijo Jose Alay6n. Utuado Diciem-
bre de 1914.-Carlos Alay6n.
Adv+
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-01-14

Ell cabo de penales de la carcel de
Mayagiiez, don Pedro Rodriguez Colon,
quien Sc encontraba en- San Juan dis
frutando de licencia, regres6 aver a la
ciudad del oeste.
Para cenar bien Y economioamente
La CAFETERIA, fa1nosa por su cafe.
san Justo No 6. San Juan, P. r.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-01-14
N NOTICIAS

En- la via del ferrocarril que cruza
por Ell barrio Borinquen, de Aguadilla,
Sc suicide ell individuo Martin Rosa
do, de 20 amos de edad, disparandose
un tiro de revolver por la sien derecha
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-01-14
DR.. M. Quevedo Baez

ENFERMEDADES DE NINOS.
San Juan.
Horas de COnsulta:
Lunes y Microbes de ~ a315.
Diarias. de 2 as.
Avdt
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-01-14

LAS ALMORR RRnNAS Sc cURGN EN-
- OIAS. UNGUENTO PAZO, las cura va
sean simples, sangrantes, externas picazon.
primera aplicacion da alivio
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-01-08
NO Sc HA E~FECTUADo LA
C~CNFERENCIA..
(Viene de la Pag 1a.)

Con este motive Ia anuncia-
da conferencia del jefe CHI
huahuense con ell general
Scott Sc dilatara todavia al
gunos dias; mientras tanto ell
brigadier americana tendra
que esperar en- esta ciudad 81
quiere llevar a cabo SUI pro-
veto.
Los habitantes de ambas
ciudades al escuchar las de-
mostraciones de jUbilo a que
me refiero, como no estaban
en- antecedentes Sc alarmaron
muchisimo; pero una vez CO.
nocido ell motive Sc calmaron
los animos y festejaron la
plancha de las autoridades.
Ell CORRESPONSAL.