Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-07-15
Snutpille. 8is., II. g. o..
~ Nn... tnt-

~ !
Nrlon. Selgiquc, europe.
0erebrter !Serr Yrofe11orl
Chen fanb i'd in Der o2uremburger
Seituns" bon Chicago. 81, cine tIeine
Noti5 betreffenO Den berbeu 8erliit
Sbrer Sohter ourf einen %llufall. Sn>
Dem i'd Sbnen biermit mein innisitse>
fibltes Seileio ausbriife, fam i'd
eben aud niht ermangeln. eint9e
Worte bes Sroites bei5ufiigen. Sd
peib mas es lit; id) perlnr einen Sobn
int Mlter bon %, unO einen. Den jung
iteu, I'M Nlter o IL Sobren. Sd
glaubte, Die baburh 9eiflagenen
Wunbcn iperben pernarbcu, iuz
oeiien, Die 3eit belt NGes. @em
aud, nod Des ofteru ~pesfpegen tribe
Srinnerunsen auftanheu. 10 muB mau
iih bod in Den 8iQen bcs Iaer>
bofiten fI9en, oenn MAJ ioa benten:
0ptt Aat Sseben - Soft bats gez
nomnen uib - Dem Sopc oerfaQen
iino mir ia bod Nue obne ausnabme.
Seien Sic oaber getroitet mn ipoblz
gemutb. Sic mnb Samilie. meiner
Spmpatbie uno Gonooleu6 periihcrno.
5eidnet, oils Sreuno,
Sbr eraebener.
y. 4. Sedcr.
y. S~.-Sriiber ipobntc ih in Sres
oonio. ais Sic mir bebiilflif maren
81 Der 9cihaifung elmer 3orte bon
Selaien. unb ~obenbrein Sbr eigenes
BUD mitihidten.
Salut.
Sb bicies llcberipahuugs : &orp5
mohl @eipeniter iiebt ODER oh CO aus
0aienfiiBcn beitebt. bas mod)te ih
Jerne piiien. Hatilrlid in Dem Soft
icriptum 3u benz Sricfe lit pobl Die
Reoc bon ciner aurte bon 8elsicn.
pelche ih nah ldnserem Nufihieben
mo 3eitperluIt berettS I'M Iprtl 1912
JON griiNel aus erbiclt.
Sd bate an Erpf. 8arfer. beIlcn
@ebihie in luremburger gRunbart ih
geleien bate, geIfriebcn, cr loue mir
giitigIt cine aarte bon Sel9ien be-
lpraen, lpeil ib eben Den beutld,en
lbeil Der Yropin6 Suremburg genul
fennen lernen lppate. Or antportete
mir brieflih. cine aarte, mic id lie
lpiinid)te, lei in Mrlon nidt 81 baben.
@r empfabl mir Elm Salls III Srilnel.
no ib bas @epilnId,tc baben tonne;
nebenbei id,rieb er III pns gebatte
Solis, bon meld,em mir Elm &atalo9
5ugcihidt ipitroc. 3u 9leifer 3cit
lhidtc er mir pus BON ibm ielblt perz
iuRte Yudl, betttelt: Sic ocutid]eu
Srts@ unb @epdiiernamen Der belsis
iden Yropiu5 Surenlburs." Gr
meintc, Die i'll icincm Werfe cntz
b~altcneu aartcu NIT grtldrlmaen
modtea mir pielleiht g~euilscn. Sd
nber beitelte Die aartc, l%porauf id Die
fol9erloe Nntmort crbiclt:
SriiiicI. .. 0iGr6 ~.
0crr 81. 6. Sedcr, Sreoonia.
@ir babeu Sbreu Brief BON 10.
Sebrilnr rittia erbalten. llnalilds
literlpeiie fpnnen mir Die beitellte
aarte ipcgen Ger 9dnse be~rielben nid,t
lfiden. Wir tonnen Sbnen ieDod, cine
sefaltete aarte. Die niht bridt, unb nit
fupierncn Ceieu gum IuibGnsen u0cz
iebene, ifidcn. Sbrer Intiport cnts
gegen iebeno, 5eid,nen mir er9ebcnlI
j.. Lebeque ct Gle. Editeurs SO.
Rue Neuve, Bruxelles,
pa st.
Grit hattie ih beabiidtiet, obi9en III
frau5oniher Sprahc geidriebenen
Srief nit 6u peroifentlidcn; NM ins
oeiien Die 9eier nidt bamit 81 be-
I0itisen. babe id, pnpon Ibitnno aes
nommen. Die &artc erhielt id, in Der
eriten Sdlitc oes Monnts April 1912,
ols ib nod in Srcbonil pobnte, alio
LANCE Dor Dem Iusbrlid) pes ihrcds
lthen Weltfrieges.
Wenn bieies Sdreiben gebrudt lein
lpiro, mill id benz aenanuten llebers
ipatungs Cffi5ier Die y3eitune" 5us
ihiden, fpobei i] eriuartc. baB Der
Serr 10 piel Ser5 uub Gerltanb haben
tpirp. Dem Serru Yroieiior @nrter bic
lelbe nadpsehenos 3u5uihifea."
Mobile, Ala.-9iebe ~@o3ctte"!
Wir limo nod INNER Iae in gutter
@eiunbheit $50. Rad LANCER Eros
denbeit batten mir enblit, Tesen unb
slpar i'm lIeberfluS. Seit 5ebn 5agen
rcsnete es unauiborlih uno nod ldBt
Die Sontte iih niht bliden. Seit
8eainn bes arie9eS baben mir bon
unierer S6neiter aus Earis nihts
mcbr sebort unb bon uniern Weriuanos
ten in @reipelbiusen. 3%urembur9, iebr
lpenie. Nit ber5li6eu 8rlib. Sbr
Sreuno. u. Y. Sein.
aurora, Sl.-Srl. 9i35ie @eilanb,
Sodter bon Sobn @eilanb nnb Srau
unb 8eprse Sibler plrben in Der ct.
Soiepb's. Stride ourb Hep. 8enne ges
traut. Sri. 8atbarina Weilano. Die
Shmelter Der Vraut iun9ierte ais
8rautiuneier unb Sri. Beatrice Sinlter
ipar bas 8lumenmGbhen. Srant
Miielborn lpar Der Srautfiibrer. Sas
iunse Yaar besab iid cuf cine iur8e
Sodseitsreiic nno wiro nnh Der 8ild
tebr aui elmer Sarm norbs oltlit bon
aurora lpohnen. @lildWunld!
5anpine, Sn.-Sier itnrb tiir5lid
Serr 9eonbarh Spooen bon Nurpra.
Sa.. nad ldnserem Seipeu im Nlter
bon 25 Satrcn an Den Sclgen Der