davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-04-04
pHono g
Hell! He'll

This ceremony is long. elaborate and
full of symbolism as carried out IN
some parts Of Russia. where II has feat
ures which Enthusiastically identity !
with the ancient custom of marriage
By purchase RalstOn. following the
account given by Ruibnikof, has this
to say about it:
"Unmarried Russian girls wear their
back hair hanging i'm a long single
plat, adorned with ribbons. and some
times, especially in Little Russia, with
flowers. This plat, called kosa, is a
maiden's chief ornament. the cherished
object Of her care, the principal source
Of her girlish pride. It's unplaiting Is
sign Of the change which is coming
upon her. for married women do not
wear the kosa. Their back hair, if i
is not cut short, Is worn III two plaltS,
which are generally wound round the
head. and concealed undera kerchleI.
Songs are sung by the girls who do
the unplaiting and replaiting, and by
the bride, to whom the operation suG-
gests only mournful reflections. The
familiar song, "The Red Sarafan,'
though not a folk song, refers TO the
cap which is to cover the HAIR Of
young woman after she is married. To
commune WIN hdl~tbH. W ll'iA tiiN
plat has been braided as tight as pos
sible and tied with blue laces. the
bridegroom's brother, the Svakha
lmatchmaker), or some other person
age deputed for the purpose arrives
and begins bidding for it. To the sale
Of the kosa a great many songs are
devoted. The intending purchaser
stands at the door and bows TO the
company. Then he tries to get at the
kosa, but the girls keep him CT while
the bride weeps and sobs." She en-
treats her brother 70 prevent the sale.
or, at least to get a good price, and
the ceremony ends by the purchaser
taking hold Of the hair and throwing
money on the table as a sign that the
sale has been consummated. The at
tempt to steal the Draids in the Polish
ceremony would seem to be a relic of
an earlier form of marriage than that
BY purchase marriage by theft.
The bridal wreath having been ad-
iusted the entire company, in the cere-
mony as il will be mimicked next
Thursday. dance a Krakowiak-l dance
which derives its name from the city
TO which il is indigenous. Cracow.
After the dance bride and groom are
seated at the table and the tree with
its wreath and fruits is placed before
him. A fiddler strikes up dance tune
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-04-04
OPENS WEEK AT THE
METROPOLITAN; A "CARMEN' MATINEE

Botta, Scott, Ddur. Bada and Audlsio,
Mr.. Toscanini conducting.
"L'Amore del tire Re- at the Satur-
day matinee. with Mines. Bori, Duchene,
Braslau and Egener and Messrs Fer
lari-Fontaua, Amato, Didur, Bada and
Audisio. Mr.. Toscanini conducting.
Madame Butterfly" at popular
prices, on SATURDAY evening, with Miss
Farrar, Mines. Fornia and Egener and
Messrs. Martin, Scott, Bada and Begue,
Mr.. Toscanini conducting.
Efrem Zimbalist, the Russian violin
list. will play at to-night's concert Lalo's
Symphonic Espagnole" and group OF
solos by Cui, Bowen, GodOwsky and
Spalding. Nine. Frieda Hempel will
sing "Ah. non Credea," from LA Son
nambula," and several songs. Miss
Brasau will sing "Che faro senza
Euridce." from "Orfeo ed Euridice,'
and Arthur Middleton will sing Largo
al factotum.' from "The Barber of
Seville" The orchestra directed by
Richard Hegeman will play Nicolai's
Merry Wives of Windsor" overture.
Tchaikowskys lisp" overture and
Halvorsen's Entry of the Bojars."
\ special matinee OF Carmen" Is
announced for Tuesday. April 10.
Mr. Arturo Toscanini will conduct
two special symphony concerts. one on
Sunday. April IS, and the other on
Friday afternoon. April 23
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-04-04

/, New York City as accompanist include
recitals with Edgar Schcfeld, BARITONE,
April Is: Henry Parsons. tenor, April
and April 20; Amy Grants opera recital
l"JulienD, April -, with the Peoples
Music League concert, April TX.
Adele Kruger the soprano, who has
filed over forty concert engagements
during the present season, and Mana
Genovese. contra 90, formerly connected
with the Manhattan Opera Company.
who was compelled 70 remain in this
country on account Of the war, have
lust been engaged for a joint recital
spring tour Of fifteen concerts during
the months Of April and May, in the
cities Of Connecticut and Massachu-
sets. Adele Krueger and Mana Geno-
vese, who are under the management
If Annie Friedberg, of the Metropoli-
tan Opera House, have just renewed
their contracts.
The Tollefsen Trio is announced as
the feature Of the sixth concert OF the
Peoples Symphony Club. 20 be held on
next Saturday evening. in the audi
torium of the Washington Irving HiRh
| School Special interest attends this
, concert, as It marks the first public
hearing Of Cadman's new trio for vlo-
lin, cello and pianoforte in ID major.
Op. SO. The work is in three move
ments, allegro. andante and vivace en-
ergico, this last. marked American
having a delightful suggestion of rag
time in its syncopated rhythm. but
withal so skilfully handled as 10 be
above any suspicion OF the common
place. Other numbers on the pro-
gramme include BeethOyen'S Sonata for
piano and cello in A major, Op. 6s,
PLAYED by Nine. Standardization and
William Durieux, 'cellist. whose recent
association with the Tollefsens has
greatly strengthened their organization.
There will also be a group Of piano soil
by Nine. Tollefsen. The sixth and last
lecture on THE Development of Must
cal Form" by Franz y. Arens, will con-
sist in an exposition OF the sonata.
Lieutenant Percy Richards, bass
BARITONE. sang at the Bridgeport Conn.,
Casino on Tuesday evening, March -,
with the Norwood Singing Society
The Bridgeport Telegram made
the following comment: Lieutenant
Richards voice, which possesses great
/ elasticity. wonderful carrying power
and a beautiful mezza-voce, he uses
with art and sureness. His sonorous
voice and imposing figure won him
instant favor"
George Barchfeld, 'cellis,. a recent
arrival from Europe. was well received
at the musical concert given by the
/ Cosmopolitan Lodge on March IS. Mr..
Barchfeld began the study of music az
the early age Of nine years. under the
personal supervision of his father, the
we'll known composer and leader Of the
Kassel symphony Orchestra. lie en-
tered the Hoch Schulz der Musk and
was graduated with high honors. He
studied under the cello master.
Georges Goltermann. Later. still more
ambitious 10 learn, he went to Leipzig
and studied under Schreiner, Hummer
and Klengel. Mr. Barchfeld will be
under the management OF Albert VI.
Mansfield, 1870 Wadsworth Avenue.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-04-04
NEWS OF THE MUSICAL ACTIVITIES
OF LEADING CONCERT PERI ORMERS

audience Nine Berger was heard to
excellent advantage IN Abts The
Fisherboy," Reichhard's Thou Art SO
Near and Yet So Far" and several Of
her own compositions. which were en-
Enthusiastically received. The assisting
artists were Mrs. Frances Hosea, So
prano. and J. Irwin Mulch and Obey
Speaks, bsrytones.
Miss Lillian Hayward appeared as
Solost with the combined choirs Of
Montclair, y. j.. al the Montclair The
atre. last Sunday. Die Allmacht," by
Schubert, was beautifully sung, under
the dictatorship of Mark Andrews,
Miss Hayward singing the obbigato
tolO.
The Department Of Education Of the
City of New York. in cooperation with
the American Guild Of Organists, an
nounces an organ recital by Clifford
Demarest. az Washington Irving High
School. 40 Irving Place. Manhattan. this
afternoon. at 1880 O'Clock. The pro-
gramme follows:
Festival Hymn ................. Rart.e't
kafrarolie iu " nsf ........ lsulls,
Scfru ale schubert
Toccata end Fugie be-. - rriroi H4,a
l4rso from New World symphony" D,nlas
Fantasia. Ms Oid keufu,hy Home Lori
Andante Cantabi,e aad Finale ts,mphouy ~ WiIor
ELMER Zoller's future booking in
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-04-04

CALENDAR FOR THE CURRENT WEEK.

Of Behoyens string
quartets by he Olive Mead Quartet
Hall, S5 concert Of Irish music by onr'en
Theatre Easter matinee by Kitty Chea'ham
I'll TroVatore
TUESDAY OF chamber music by me
Quartet; Bandbcx Theatre, oa recital ~ bee
Gottschalk, and High Hodson, bayonc
House. 1880 German opera DC
Meistersnger"; City COLLEGE t' p; Samuel Sait"'
violin Wade; hero-
poi:an Opera "D" 81 room
Of IN Night n Pooad To- he e9rcht
of the American Polish Relief Committee.
FRIDAY Aeoian Hail. D. M panoor recital Powell Metro
poitan m performance 'flanse ind 0
Italian "Irs'; Hotel Bnroro, 1880
morn musical Horace Coumb- University. s:i5
M joint by AsOp Ward and Wifred
BARITONE.
Etcn "lhrnore
Italian popular pr MADAME butterfly;
recital by Elena IefhaFdti
ria 3 D. m, piano recital by Ethel T. Iicaney
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-04-04
Isadora Duncan.

Isadora Duncan's offerings at the
Century Opera House for the coming
week will include two novelties and
special chidren's matinee, in addition
to repetitions Of programmes already
presented. On Wednesday evening the
first performance Of "Gdipus" will be
given. Augustin Duncan will assume
the role of Gdipus. and Jacob P. Adler
that Of Tiresas. The same evening
Miss Duncan will dance Beethoven's ON
symphony. On Friday evening MISS
Duncan's "Orpheus" programme will be
presented. In this she will have the
assistance of her pupils. her symphony
orchestra, large chorus and assisting
singers.
A special children's matinee will be
given on Thursday afternoon, at which
children will be admitted TO any part
of the house al half price.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-04-04
POLAND'S NATIONAL HYMN.

10 enter. and to them the cook offers
bread and salt. The best m@ lAdamo
Didur) and first bridesmaid Nine.
Sembrich) lead in the bride Miss
Beatrice Buell. aud groom Gerald
Onativia), who kneel down on the
threshold 10 receive bread and salt at
the hands Of the parents, who, after
giving their blessing to the pair lead
them TO the table, receive from the
cook a towel and red ribbon, with
which they tie the young couples
hands. and place them on a loaf Of
bread. The guests now enter, with
musicians. and all sing the song the
melody of which had been heard while
The rsr.-, was approaching the house:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-04-04
&Gi3ses9Esf8E6

as she has done at every concert that
she has given for years past, the
guests clap their hands and sing
After the Cracovian wedding there
will be a Mazurka danced by mobiles,
led by Professor Stengel and Nine.
Sembrich. the music of which has beer!
ranged by Mr.. Schelling from nine OF
Chonin's dances and orchestrated by
Mr. StoiowsN. who. indeed. took upon
himself the task of setting all the
orchestral music.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-04-04
CONCERTS AND RECITALS OF THE
CURRENT WEEK MANY AND VARIED

part Of the programme IS devoted 20
old negro songs and legends. In James
Weldon Johnson's BLACK and Unknown
Bards" (which will be heard for the
first timel. the old negro hymns steal
Away" Swing Low Sweet Chariot.
Nobody Knows de Trouble | See,
Roll. Jordan and go Down Moses
Incidental to the poem, will be given
in their primitive expression. An ar
rangement of alice in Wonderland" TO
Schumann's music. made by Alice
Woodfin. a teacher in the Music School
Settlement for young people, Will be
one of the interesting offerings. Lewis
CAROLS delightful verses have un-
expectedly been found 20 coincide
rhvthmically TO some OF Schumann's
compositions from the Album for the
Young"
Belle Gottschalk, young American
-
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-04-04
Nlaciek

and the best man (Didur) sings with
the bard. the chorus replying with an
other song. The marriage meal eaten
the brides bonnet is brought IN ana
the ushers. headed by the senior dance
in turn with the bride after throwing
q niece of money into the bonnet. The
n,Isic is a MaZurka. or Masurek Masur,
as the Poles call the dance.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-04-04
! Saturday afternoon in Carnegie

tai on Saturday afternoon in Carnegie
Hall
D"N ''' mn Rob. Franz
Die Tutc-schoiduug R0mau-e aus Rosa nJntie.
sab Ella kuab Elm Kosicin steam o.d ~
tS,tc ." ......... T. Schubert
The MIN Whee. AID Only o. Thee and Ne -..-.
" ~ Marion Bauer
Song of Bla~lbrI and April ...... hoGet gutter
The Lotto Isles aud Jinc ....-. ....h ~, WA. "
Klingc nell Paudefo and Am 'ier de' hHn1S -.
Iares ......--.+.. .'..+.- 90 t.t-' ''''''
md Whilst ia deinen Li,t,ieu stcrhen sehen.
Des's''''"' n WoH
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-04-04

Tempo and rhythm Of the mazurka
have been made familiar the worl
over by Chopin's compositions. 1t de-
rives its name from the district whence
il came. Masovia. II is triple time IKE
a waltz, but has an accent on the see
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-04-04

The bride gives her wreath TO her
mother and submits to having ner
braids cut Off. The bonnet IS brought.
Three times the bride pushes 1t away
but it is finally put upon her nead.
The first bridesmaid Nine. Semorlch
will siug Chopin's "Maiden's Wish
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-04-04
aW miedy

A little tree, adorned with q wreath
and various fruits, is brought in and
is greeted by the chief bridesmaid
Nine Sembrich) with a song l"kledy
bidzie slonko pogoda"O, all the guests
Joining in.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-04-04
will give a joint recital in the Band
box Theatre on Tuesday afternoon. The
programme will be as follows:

The postponed concert Of the Olive
Mead Quartet will take place this
afternoon at / o'clock at the residence
Of Mrs. Albert Strauss, 325 West Sew
cnty-ffth Street. Tickets issued for
March u are good for this date.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-04-04
PICTURES OF POLISH HISTORY
THROUGH OVER EIGHT CENTURIES

operate stage in Smctana's "Bartered
Bride" which ought not to be lost
from the Metropolitan repertory. He
figures in Russian and Polish mar
riages. as well as Bohemian; but with
him the pautomimic scenes 10 be pre-
scented next Thursday have nothing TO
do These begin with the preparationS
making in the home of the bride for
The recenfion of the wedding guests
For tho beneft Of it's readers The
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-04-04
MUSIC NOTES.

The Music School Settlement. for
COlored People is facing a financial
: crisis. II it is 10 retain its present
building. which makes possible its
widespread settlement work, 1t must
raise about $4,000 before May 1. The
school is filling not only a civic need.
but a natural one in the uplft of the
coored race. It's building is essential -
it's existence as social centre. The
European war has seriously diminished
the voluntary contributions relied upon
for partial support, and the school
needs instant help. Any subscription,
no matter how small, will be gratefully
received.
At Carnegie Hall, on the evening Of
Monday, April -, the annual concert OF
the Settlement will take place, and
through the efforts Of J. Rosamond
Johnson. who is in charge of the work
of the Settlement School, fine pro-
gramme is promised. Il vill consist en-
tirely Of negro compositions, ranging
all the way from the old spirltuals and
slave songs 10 that most consummste
achievement from negro pen, "Hia-
watha's Wedding Feast" by Coleridge-
Taylor In this work Mr.. Johnson will
conduct a negro chorus of $50 voices.
Another feature will be the negro or
chestra. already we'll known, and still
another will be the Introduction 20 New
York Of a promising young negro tenor.
Roland Is. Hayes. Of Boston, who has
lust had the honor OF having been
chosen from among a number OF APP
picants by distinguished board Of
musicians TO appear AT the National
Federation OF Music Clubs, which this
year meets in Los Az les. Mr.. Hayes
,vral1 I.. Na 4 all L. tHtn
negro composers. VII Marion Cook,
Henry T. Burleigh. and a new song by
j. RosamOnd John on.
Milton and Sargent Aborn announce
their annual spring season Of opera in
several of the larger cities OF the East.
There are seven musical centres in
ciuded in the list. and the Borough OF
Brooklyn viii keep the greater city OF
New York actively in the grand opera
field. Boston viii open the AbOrn sea-
son on April D. az the Boston Theatre,
with a company Of sixty artists, chorus
and ballet. Baltimore. Brooklyn, Prov
idence, Newark Pittsburgh and Wash
ington will follow within the pre-
scribed limits Of spring for extended
seasons Of opera.
Music lovers Iu these cities. and espe-
ciany patrons of past seasons Of the
Aborn grand OPERA productions. will
nave advantages this year IN the hear
ing Of their fayOrite operas which have
not been their good fortune in pre-
ylOus years. In organizing their COM
pany TINS spring the Nessrs. Aborn
have a larger and more varied array
Of talent from which TO select their
east, chorus and orchestra. Many Of
the artists who will oe members OF the
Aborr forces were members Of the late
Century Opera Company. Other nota-
bic additions 10 the personnel % the
company are made possible through
the European conflict. which Is prevent
! ing many artists from appearing IN
J European opera houses.
r. y~..-- sSisiiIft5 s"tvoo--.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-04-04

Miss Elena Gerhardt will give the
following programme at her song reel
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-04-04

Nine. Kitty Berger. harp-zither solo
ist. gave her annual Lenten concert IN
the gold room Of Delmonico's on last
Friday afternoon. An interesting pro
gramme was listened 10 with evident
pleasure by large and fashionable
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-04-04

Pietro A. Yon. organist Of 81. Francis
Xavier's Church. has prepared an elaoo-
rate Easter programme for this morn
ing and evening services at the churcn.
The feature will be the new compost
ton bv Mr.. Yon. "Missa Da Pacem'
for three mixed voices and an organ
The programme will
be as follows:
n O'CLOCK.
p,,ru4e and msue on The Nictme Paschal
fueV .......-.-... -t....-t. t--..'''-n -
tFous male voices
Mssa Ia Pacem ..--.. .-..- .-.-.-, -. = iuI
Sew For thrrs mixed voices aud organ accom-
panimsu'I
proper ~ the Mass tst 'its.IlN
Prelude aud fuge BOO major .-...-.--I- : Bach
-i5 3. SOLEMN vEsrERS.
Second sonata b'f"N'h'
Allegro adg 80. Finale.
Cliarmoulzed by =. A You
Htc lies ....... ...-....--.--. = \ ION
NJ guincd' ...t..... ..l. a ION
REGINA Coeli -N,imshel h"ihe
soi And choir ~ four male voices
Trio No N..-.-.+- "a lmus'
Ave Nerum u F......+... ...------ Y. A. ron
Taufum efsp in '...-.-- -...-.. l.. \ ION
Finale from "a SONATA ..--F. ie Ia lomhcle
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-04-04

Two young American artists, Belle
V. Gottschalk, soprano. and Hugh
Leslie Hodgson, pianist, will appear for
the first time in New York, in joint
recital, next Tuesday afternoon, at the
Bandbox Theatre.
Miss Gottschalk, after five years of
operate study in Berlin under Nine.
Etelka Gerster and the late Frank
King Clark. and one years experience
in opera in Russia, was compelled to
return to the United States on account
of the war, and has been singing in
concert during the winter, in the
middle and southern states. Mr.. Hodg-
son is a student of Nine. Stepanoff, of
Berlin. and is also a senior honor man
at the University of Georgia, and man
ager of its baseball team. Their pro-
gramme will be as follows:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-04-04

John Powell, pianist, will give a re-
cital in Acolian Hall on Friday after
noon His programme follows:
Beethoven TOO. Sonata. \ major. Op =, 40
List SONATA. Is HlI'"'
: human. .............. Etudes Svmuhoniqucs
Il,isouf- .iszt ....... Mephist0 Waltzes
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-04-04

Kammenoi Ustrow ...................,. huoinsteln
Prelude and Fugue on the name Bach" List
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-04-04

Belle Gottschalk, = young American
soprano, and Hugh Hodson, a pianist,
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-04-04

MissHenrietta Nicholson will give
niano recital in Aeolian Hall on Thurs
dav evening. This will be the pro
pr4mme.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-04-04

Harold Bauer and Ossip Gabrlo-
vitsch have decided to give a joint re-
cital in Aeolian Hall on Sunday after
noon, April Is. Each pianist has gwen
five rectals this season. Their joint
programme will be made up exclusive
lv OF tWo-niano COMMISSIONS.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-04-04

There will be no recital by Samuel A.
baldwin at the City College on Easter,
but the usual Wednesday recital VIII
be given. with the following pro
Der taÌˆgliche Demokrat. [volume] (Davenport, Iowa) 186?-1918, 1915-08-11

Der 15jdbrige 5omusl
2ebine unO Ser 13idbrigs 9arrD
@eralstD BON Stem Yort, Die an 5ro=
aomu leibeno benz MetropoGtan $50.
lpital auf 8ladpe1s Sslano4 ibermie=
len lporoen iparen, entlpronsen bieier
Sage bon Ser Sniel uno 1udten,
burf Sell Safe i6pimmenp, Wtun-
battan gu errei9en. Gratstp Der
lieben babel Die 8rdfte. er lpurbe attr
bon 2spine iiber WaHer gebolten,
Bis BRET Mitglieoer elmer 2ebensret-
tungsltatton bic beiben erreidten uni
tie in einem 8oot mad benz JllBe Der
St So. StraBe brahtsn. Die Mus=
reiber purben ipdter bon ser ppliSei
pieoer nod Der Sniel iiberfibrt.
SIN 8abntof Der Yennz
Dlpania : 8abn in Serlep
Gitp purbe bon Der Noli5ei Elm 49,.
ldbri9er &nobe, Der 5einen Gltern in
Columbus, Sbio, burdgebrannt ipar
uno gu ieinem Sntel in 9eutldlonb
reiien pollte, UNI iid an benz 8riegs
81 beteilisen, aufgesriffen. Der
8nobe, lpelder ii6 Satob 8oit
narnte unb in go. 843 Mnn StraBe,
Columbus, npbnte, nor, lpie er err
5dblte, Dor einigen Saesn ouf Der
Yenniplpaniaz8 abn nod Seriep GitD
gefabren unb BOTTLE bort 6abrselez
9enbeit nod Deutfdlano gu erbalten.
ST bette $500 I'M 8eiibe. Mam
beno4ri6tiste bic poli5ei in Column
bus.
Sn utica, q. g., BRING mor<
gems friib Elm Rduber in bas Seim
Der &rmtenpflegerin 5rau Sracs
@ano @4irm, feilelte lie, nadoem lie
III Sbnmadt gefallen mar, an 9dn=
uno Tiiben ,lnb pliinberte bas Sous.
@ls 5rau @ano pieber gu 8emuBtz
fem fam, gepabrte lie, oob oas
@peiieaimmer in 9ranb itano. Sic
rullte ii6 nod benz 5elepbpn gu, itieB
biele5 aber I'm, 10 BOP lie tein Sig
nal bamit geben tornte. Damn route.
iid oie @efeNelte quer burd's Sim
mer unb iiber bic @tiese binab llno
Yiieb nit !brem 8opfe 10 lanse miz
Der cine Sire, Bis elm Mil6man1 allf
oas Gerduf4 aufmerti am ipuroe lrno,
ben TeuerfGein sepabrenb, Sic Sire
einitieb unb Sic Rettuns Der Jrau
beipertlteliste.
- Dteter Iagepuroe Ser
f4piertge, runo flint 3ilometer Ianz
sc 5unnel BEL 8agtfde I'M 3uge per
8%asoaobabn burdgei4lagen. Dieler
5unnel burbbri4t Die Saupttette pes
Imanussebirges un0 perbinbet iomit
Sic 8abnitrede Der tiltti19en Gbene
nit Mleppo i'm n1roIi9en @grien.
4n benz Sunnel, Dem Idnsiten Der
gan5en 8agodbbabn. 1T felt bier Sab
rem g%earbeitet tporoen.
Der taÌˆgliche Demokrat. [volume] (Davenport, Iowa) 186?-1918, 1915-08-11

GrtldrI1d. Ged Gu elnem
5etamten. bel Der Mbenountsrbals
tune): sd muB fagen, 10 bel ipie'
heute bat iin bic !9ausfrou npd)
niht nit mir befabt, iiber cine
Stlnoe lang 5pg tie MIDI III Hpn-
per1atipn."
Der getonnte:: rGrtldrlid, Der
Mr5t bat ibr iebe geiitige Wnitreuz
gung perboten!!"
- Der Griine. Di brittle
1&omposnie batts einen neuen bl1tz
'lunsm 2eutnant erbulten, toum Der
aaoettenlaule entmohfen.
Ms Die 3ruppe Sen erIten Sag
unter freiem 5immel tampiert ullo Sic
6elotiids in 5untt;pn tritt, tommt
Der 8urf9e bes Serrn 2sutnant nit
perlhmibtem 2d6eln CUR @ulaihz
Eanone: Ser 9err 2eutnart lalen
um bic Speiientarte litteu.