davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-08-05
Gtme h1Te ,,atnte" alttlrnm's.

SNtas ms 0entidbs @meritanern
nn an Der SanbIungspeije oes
wv Srdiihcnten y9ilion beionz
oers mibfd1t, lit ieiue
offcntunoigc 9 d. 10 a d sceens
iiber y ngl anb's Gerleelna
o~merltaniifcr 8edte sur See uno
lelile feinpIih Stels
lun9tabnle .gegen Die SGrten oes
unterIeebopt sarie9es lpie i'm Selitlds
lano filbrt. Seit Dem Mustrittc
grnan's aus benz @ilions& nbinett.
ltno 9crobe blrd Dicicn Iustritt, miro
beipieicl, oaB Serr Bilion ser .@ifts
lnldel" 9egen SeutiHlano lit. Sic
"Slinois Staatsoeitung" eebt iolpeit
~ b%ebaupten es beitebe Elm 9ebeimee
ueberctnfommen 5ipiiden @illon uno
Den Stndtsmdnnern gnslano's. Nad
Der bitter60ien 5aftif @ilIon's aeaen
Seutihlano lnb ieiuer flar su lage
liesenoen Sreunbihaft fir Gnalanb,
, E + It b rlan ifon bieic Iniidht.
9err Wilion benust 5peierIei
gtaB uno bas bot ia aid Serr grpan
5tentitt tlar ertlart, ais CT bel ieinem
Iustritt ais benz aabinctt Die Seutihs
ameritaner bot ibren ginffuB bel Der
oeiitlfen Negierun9 eeltenb gu madlen,
oarntt fein 2ries entitehe. Serr 9rpnn
lheint in @ / o Die d t, aez
merit gu BADEN, nit 8 Of lanb
8 BREEDER II.
Die leste Note 8ilIon's an sic
oentide 8eeierung lit seipiB feline
rreunblihc uuO @ilion lit ae>
raoe5n beleioiseno r~iidiittslos in icie
ner Vorgangspeiie. GritcnS pergiBt
9err 8ilipn, baS iein @ort nnb
eine Yolitif id,un lansc niht mebr
Die 8ntbeifnns bcs sauseu amerifa=
ul1d1en Iplfes bat. Sm 8egenz
tbeil. 8ir uno RiIIionen anz
Serer ameritaniifer Burger ba6en
lfon lonsit Den aurs in 8e3rg arf
@erito uno audi Die ariegspulitit
Willon'S berurtbeilt 8ir
baltcn Die @ilionsYolitit nidt nrr
mir cine unfllsc, Ioupern ollch fir
gedbrlih in Der @egcnlpart ipie
aud in Der 3ufunt t. 5as Bolt
Der Der. Stnatcn lit nidt MIR bnrd,
bic 9Olitif Der ieBigen Communication
III Safen uOn Werifu nnn bcs arieaes
in ieineu In1dauungen tiei geipalten
(pic Der Srpans Sal" benefit, bis
ms @ilipnzaabinctt bincin) ipnbcrn
mir unb Wtiaipnen amerifaniiher
Siirscr mciien einfad, iebe @cramt=
luurtlihfeit fir bic Splscn Der glbmi.
vibrations .YDlitif ab. Sb bieic
Solsen II elm biplomatiid,er 9rlid,
nit Seutihlano ober ionit mas lit,
9err @ilion uno Die &cute. ipelde i'm
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-08-05
al1er tptrh attrsikn rrl1rem?

Ganm 9ebridt. Sic S6errtadt erlauat
bat. unb Die cine iibcrlpdltioenbe
Malorltdt bon &euten, Die fofholiid,
tiiblen nno beufeu, lpenn lie aud ionIt
III pratttid reIi9i0ien 0ingen meiIt
apatbiId inn, burb Bort rnb Sdrift
IN Den ~tiefiten 8efiiblen perlept, es
lbren ourd moraliife. ia ioaar pbpz
hide 8elualt, mmoglid mad,t, ibren
Sur9erredter uno Sflidteu, beiuubers
our Sett Der 8ablen, 9enlGB Dem eiaes
men 8efut'Ien nad)5utpmmen, Die lid,
nilf Die Weile aif Den Sprannentbrore
teIt9eIai8t bat, pie Der 9luteoel ou
Der Noer, unb Die beniel6en aeaen oIc
ailoerSoenfenoen pertbeibigt. 'lpie elm
9terloer Srno, Den g~efunbenen - ober
c It 0 b e II en- anohen. llno bro6t
Die @efabr, oaB ibnen Der .%nationalc
anpd)eil" cntid]pinbe. 10 III linen fcin
8eice beilie, nm ibrc So6iId,t unb
tbren Sbrgei5 5u itiqen. Sintmel unb
Sroe peroen Dem 8olfe periprofen,
Inn es fir Die .9auia" 3u eeninnen,
linb beIlen ein5iee Stiise unb Seldiis
Bertn, Die tatbpliide Stride & Der
eipi9e .bolc emiiiairc" y nirh linn
als al ieirer biebcri9en 9eiScn
ld)llpi8 por9eitelt. @ini0c laiien lid,
betolLhen unb ergreifen Die oargcreid@
ten Waifcn. Die Nnbern iuer6en bos
81 9e5lpun9cn uftmals inter 4nbrobs
ung pee Spoes, - allf bic 8eiie ents
ltaro Die Wtcbr5abl Der repplutiondren
Scere. llnb 10 blei6t oas @olf cleub.
neil mar ibm Den Croft unb bic
S~lloungsfraft Der 8eligion pe9ges
ilommcn bat.
Die 9abiu6t nub Der gbrgei3 iteden
I'M Dilute Der ~leitenben 2i6eraleu"-
lies: Srcimnlirer - Werifo's, cuts
laden ibre, Idon alIs Grandchildren
@rilnbcn iibernus ieftGriide Sntraus
iigen5 nnb itno, i'm @ereinc NIT oieIer.
Die ehte Shulo - callia eiiicar -
AM llngliife oeS &auoes.
llnb iolte @ilu ooer Garron;o Der
gtann iein, hcr peiie. lcl6itlos. opfers
lplli9 nno ltart genllg mare, nm bas
StaatSldiff iider burh Gin 10 be-
lpe9tes Weer unb 10 iiber ocidbrlid,c
&lippen, - Iuapiter ct i~ortiter =
nadl benz Saien De5 nationalen @liides
81 lcnteu?
Sic Intluort lit liar. benn Car
rama uno @iaa iinb bctunnt, nitt
nlein burd) lire bon repolutionGrem
Settle iIrueenbcn, ODER in beudleris
ider Weile IN Den S6leier Der @cless
lidlteit uno Wdbigung per6ulteu
~SrDflnmeu" unb .Maniiieitos" nidt
allein burt Die Alsiagen ibrer
Srcunbe uuo Die Girfulnre ibrer
Ngentcn. ionberu burb ibrc cieeuen
Bcrtc, Die mad Der I'll. Sdriit. iooar
Die reiBenoeu Bolfe in Shoistleihern
blositeaen. Sic otonomiid,cn. poll
tiiden unb religioicu .5u0cnDen"
9nrran5n's, Der 81 Yoriirio 9ia3's
Ssiten Sis i'm 9uubcsicnat bate unb
ipdter Wouperneur BON Stautc Goa
buila mlroc, iiub CUR @cnilgc bcfauut.
Bonn perbrederiiden tbieriidcn @iQa,
bcilcn ci9entlider Nume Sorotes
Nran9u icin loa, lei in oicier Sins
iidlt iibcrbuupt nidt Hcbc. llno bal
elmer bon Scibcn D vt pcrlnngtc
Y ucrglc c, D. b. jcuc ciicrne Surit,
nit Der Yrdiiocut Sia3 35 Sabre
lang rcgieren tountc, unb Die jest M
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-08-05

Ns tpiro Dem 9enei9ten SeIer 9e1
iuiB nid,t ent8an9en letn, Dap
" uuier mcritaniItcr SprreIpons
bent cine mebr als gelpobnlid)
gut iiber Die nleritaniiten %erbdltniiic
mterriftcte YcriDnlidfeit lit. Sier
eiu Seiipiel leincr al9emein amer
tannten 9onpeten3:
Im Gnoe per9au9ei1en Sabres er>
0ifnete Die ga 1reuia" bon Gan
Antonio, Ger. Elm Yreisdusidreiben.
@s gait fplgenbes YNdtbicl" 5n lpIen:
yWelheS wGre bic bette 96iuns Der
meSifaniihen ShWierisfeiten?"
Die Yreisridter lporen brei iebr be-
fannie meritaniihe acknowledgement:
y oliarbo Z amuri5 3, cine Notaa
bilitdt in DER merifaniihen Iopotatcnz
melt. Serielbc iuar frilber elm Tiibrens
bcs Witglieo Der fatboliIden Fartei
uno Yortefeuile sWiniiter i'm Suertas
&abinett; - Spiepb g. Sncro,
8edtsanlpalt unb Nahfolser Srinioao
San6e5 Santos', in Der Seitung Der
beriibmteu fatboliifen !3eitung "el
Yais"; - W ariano9 tesca y
Ari8pe. cine nidt minber betannte
YeriDnlihfeit. Sbifon Die Seitung-
the leabing Nterican balm IN the
Stutes anb prettp independent nno
impartial in politics - lid MIR an
ibren merifaniihen &eierfreiS penoete,
perilIhte audi unier Correspondent,
Serr 3. ). iein Slid, nidt aber nm
einen Yreis 81 9eninnen. benn oas
mar fir einen Sremoen ausgcihlolIen.
Bon ben 400 ein9elauienen Streiben
oeniigte teines Der Nufgabe, Die mad
eincm @usiprllfe Der Yreisrihter iebr
idpieria, ioear fat unmDglid) 5n loien
mar. ueber bas Shreiben unieres
GorreIponbenten iprad, iid Die Surp
iolgenbermaben aus:
Sic Iniittcn bieies Sremben, Der
elm Sreunb Werifo's lit, baben nniere
Guimertiamteit auf iid selenft. Sic
iinb gefabt nit srDbter alarbeit unb
ltrengiter Wetbobe, I'M groBen 8an3en
elm POM geiuuben Renihenperitanbe
oittiertes @ebiloe."
gs puroe Elm Sonperpreis eeitiftct
unb Srn. Z. 5. Decentralization. Der
Hepaftion.
Sn eincm fiir5lid in Der Son
Intonio 3citung ga Yrenin" pers
0fientlidten artitel. "Merito i'm
S~ooesfampi" (preisgefronter Irtifcl-
Inm. Der &cb.) beihrie6 id fol9eubcrs
maBen Den Naru. oclien Nerito bitter
nptbpenbig bcoari:
.Hur elm ~5rpciter Ynriirio Sia3, in.
burd Die grfahrling ucrbeIlcrter lnb
Den griorocruiiieu Der @f8euipart err
9dn3tcr 4uilaqc; - nur cin %itarfcr,
talentreid)er, gercdltigtcitS liebcnoer.
ielbitloier uuo pairiotiid)cr gtann, Der
es pcritGnbe. bae @eicBbih mn ba&
Stlpert 81 b~ano6dben, unn oaS Iolf
in bic 8eidbrliden @ege Der "9emos
frutia" ein5uleufen mo auf oeniclben
Al fii6ren. Gin Ioun. Der bemnad,
cinerieits bao ielbitiilhtige Srcibcn
cbrgei3iger Semugogen 5iigelu piirbc,
unb ole Yrin3ipicn Der Contribution,
Der S%utranii9cn6 perblenbeter Scftds
ricr lnh Der Srcdlbeit, elmer ibrcr
mubren Tui9abc pcr9ciicncu Yrciic
uuicrlegcu milrbe; - Der aubcrerleits
aue geilnpcn unb lp%erlbpoqeu gles
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-08-05
~#@&0

mcrte, obne llnteridieo bon Greop,
a%llfmuntern. unb ba5l BERGEN piiroe,
bon ibren Silrgerrcften @ebralid) an
MAIDEN, unb linen bnrin Shus iiGeru
ipilrOe gegcn Die rafiiihtigen Ser
fol9un9en ibrer, icoer politiihen Chr
lidlteit uno mornliifen @epiiiens
bafti9feit baarer 8egner: Nur elm
iolfer Wann, fonnte Dem merifanis
lf,en Tolfe @ablfreibeit unb oemt5lis
Tolge, cine edbt II atipndle Heprdz
Ientation in bcioen aammern iihern,
MIR er, fDnnte, bur6 1einen perious
lid,en Ginflub uno burd Den Ginflub
geifidt 0 inn n~llserpdblter Winiz
tier, lpobl aitd), - ioaten Die llmitdnbe
es erforbern =, burh elm energiides.
abcr INNER thrift eeicsmdBiees Gins
g%reiIen, einen ipe3ifiit natios
nnlcn @eiit ihaffen. einen 8eiit,
Der ii6er Den periDnlid,en Yarteiz
Sntereiien itdnbe, Der frei mare bon
ieftdriiher Sntraniieen5 urb fil5i9em
Sgoismus, Der lid nidt perfiibren
lieBe burd) Den tril9eriihen Sdein Der
Neuerun8en, ~iouoeru Der mad Nes
Tormen itreben iuiiroe, Der bas arme
Wierifo 10 iebr beoarf $3.50"
limb mo lit iener alBerprSentlid,e
0tann? 8ie fonnte man i'm inter
Den jesi9en llmitdnben, obne pas meris
faniife Nationals @efiibl unD Die
rationale Gbre 81 perlesen, aui edit
cpnltitutionellcm Wege, Srr Srdiiz
ocntidaft bringen? - Sieie Sragcn
lieB ih in mcinem Irtifcl unbeants
luortet unb bin ~ilber5eugt, oaB es aud
nod beute. alio ieds Ionate lpdtcr,
iebr gclpn8te @abrlagcrei mare, bon
irgenbeiner. Der iest befanuten meris
faniiden Serionli1feiten. Su iagen:
r9as lit Der redte Wannl" Gut.
meinenbe, wublwpaenbe nnb tusenbs
bate Wsdnner sibt IS. Nber ,uu lit
Der Starfe?
8dre es MN aud 10 9epagt bon
Sieiem ooer Senem 81 Iagen: .Sicier
lit niht Der refte Wanu?" Sd
CLAUDE fallm, unb barum erlaubc ld) cs
mir, gemdB meiner bnrd eifriges
Stuoium Der merifaniihen Yerbdlt>
niiie beraugebiloeten llebcr3cu9ung,
often aus3uiprehen. 0aB weber Gar
rar5a nod &ila basu seeisnet lit.
Megifo ben Srieben auf banerbaite
gSeiie tpteoer5uaeben. &einer bon
9eiben lit i'm Stanbe. Die Mierifuner
Su eincm eini8en &oIte 5u g~citalteu
mn nlii bieier @~runblage Der ginbcit.
beiien io5inIe unb ofonomiid]e &rebss
gcitpilrc 81 beileu, uno nellen
Gmpprungcn por3u6eusen.
Benn Der gcnei9te 2eicr mctnc Be
Id,rcibun9 bonn .ef,ten Wanne fir
Meyito" auimerfiam ernogen bat.
lpirD er Die entiernten uno Die nd6iteu
llriadJen alleS meritauiid)eu lle6els
errutben babeu. Die @rbihulo trGoi
Die Contribution, sic Der ~lo3ialcn Sc
italtung icncs SauoeS. uud) Ginacz
itdnbuiB bon 6rcmb unb Sciuo. nidi
cntipridt. Snruod tpmmt ais beocus
icnbitc llrhcbcrin aQeS llcbclS, cine
~iettdriid,c WinoritGt. bic burh Hut
! ltanoc. gu Sercn groricrumg bier bcr
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-08-05

|. NM;'
am
Meir
@eplnit
Sabre
Soma,
erlog G
einetn s
reil am
lllnn0cr
iud)te e
lid in
6ebnten
gpmnai
firh.
bic 2eb
Nlsoan
er pier
0enelt
! lltcnts
in ben
mo in
eillunbS
er nrln
trailen.
iiir elm
II. g.. {
ipirfte
rem als
&orl 90
So, 81
einen al
ger, Sb
tete. {
IelNelH
perlicbe
tbete CT
Soma.
Wtitd)ca
benfolg(
cine Nn
Mnoeric
cine 6t
1lbrte.
bait ool
lleiota Il
riion s.
ouh ou
bette lib
ipoielbit
or lpic
ipllroe
ten @oi
5u ieine
ON 4.
mar ieii
ben Sir
ter uno
! buritiae
( fer. s
tGglih
! bieiigen
lpohl al
!, terlGBt
I Sitter b
Sobrcn.
ihon in
Sodlter
Sehnn,
@eiites
mer0en.
ieds 81
uniperii
erlparb
Die golb
Ibgeito,
t%rauern
ber5lide
mir per
cinen ic
Sad)e |
fen IN |
glider.
0aftcur.
SoSe,
Sui, it
ben Sro
nnf id
Sohann
Sahrcll.
ans =
Surcnlbi
nab g
Sabre il
Iin II.
iid) nit
Che emit
Sohter:
ter, st.
Gitp :
Shlpeitt
rim in Z
Sadlp.
Sriger,
9enb, (
man. 81
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-08-05

Stellen mir ms Jest aif ZEN
Sntcreies Stanbpuutt Der tatboliihen
STRIDE. uno irugcn mir uns, BON
meldem Der beioen Iniiibrer Die
Stride am lpenigiten 81 befiirdtcn
hattie. Gud oieie 8ra9e flin9t mic
btejenise oes Apd)es an Die Cans.
Sriiber babe id ME gebort. RAP Gar
rdr5a Gin 0ess Sreimnurcr lei. S6
er iiberbuupt 3ur Srcimuurerci acbDrt.
mDd)tc i'd nidlt nit @citimmtbeii pcrs
lid)ern, o69leid) i'd 81 Der Nnna6mc
geuei9t bin. Gr ip0 feline 5ohtcr
3ruei Sabre lang in cinem aloiter. -
bel ben S%iittanbimcn in ct. &puis,
NO, - BADEN er6icben lulien. So5
lpunbert MIDI uidlt. 60 tbun cs ia
aud Ole berildtigiten &irdcuperiolgcr
uno Yrieiterireiicr Sranfreid'S mn
anbercr Sdnper. 8ic peit GarrnnSu
iilr Die @criol9uu9 Der YriciIcr NM
Crbenslcntc, lin Gntbeiligung Der
aird)cn II, !. 10, ucrnutpprtlih 81
baltcn III, lpciB ih nidIt, Sd mill
Ioanr aud bon ibm umncbmcn. mas
ein Surrnu5as Cifi5icr mir bon lid)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-08-05

(Sorticpnna aui Der II. Scitc.)
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-08-10
3rb 0DpSs .Marft.
gfneinnati, 9. ausuit.

Gtnctfl fldtt 8. Mugilf.
Der Ulartt mar in Der perfLoHentr
Do6e aiemEd lebbaft in 4nbetra4t
Der S,aifon. Die qrsiie finb unDers
1noert 9e6lieben unb pareu am
S9luB Der Wpde ME iolgt:
grannsr gsusliH-Sreat Saus 7e.
nilb 5Ae. Union bke, Brighton g 6 $40,
GontterH 3%c, Daro Stia &c, s5oIbal 6jkG
-.gepperea 10s4 2fe DO. 90 lsc, iItiea 1914
2ge DO. 9s4 24e. Foiep0oo 1914 2Oe., DO.
ga fse griabfou e.4 iSe. DO. 1O,4 zoe.
Geblei6feS Musli H-@amfufta lie,
Grutt Of tbe aooW &c. qonsodls INC, Wldior'
bile 9e, 3iu me pope 6&ic, Cur 9raHo 8Ac,
9larbel 6. diamond . 5lse. GOreet Rot
4he. gspssTea 1914 28c, Oo. % 9ic. iitIea
10'4 2st. bo % 2et. ROiewuob i0.4 22e, bo.
gs4 zoe. EriahtoH 10'4 22c, DO. o,4 2oc.
8tirfS-aHiericu Sbtrtina 4Ac Central
Wdrf 4lze etmerifaHgnogo 5l.e, bo WomHins
nHo gt1He 5Ae, Rdri'te Ipl Robes &c, Nas
heHal ee, Gan Son 5e. Orion 4he. Clarion
:sins-safbron 7e. 9or,osos 7e. cai.
Lrro 300 G. Poniinc 9ikt ebslbh i0at
ssltbsrpIoot i14e: amosieaq a u q 1916.
i-neen 9i fbe ssen III l3he, Susanebannn
i5Ae goreficao Q y 14he.
tHsbam snamost.as stasls eEe q 9
gke, 1912 &C, ssireiton &C. Wi0ntrOfe 5&c,
Strinior &c. airmors 4iAt
plaib s--cur 9ei 74c, Rohal Blue Tx,
Nidbama IKE oh Eiratnid &c, SeNauine Ic
Ge n NJ s-Gbereit 1915 prottnttu 1Okc
HeHobl iOc 9rigbt0n pAc
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-08-10
aaspdrtige Wdrtte.
9ep gort, 9. Qlusuit.

Webl. - Wlartt mar nieDriger aun1
8ertauf; Sprinq patents $780,, :,
10; Dinter patents $5.50-5.7oj
Winter Straigbts $5.25-5.40.
Roqqen. Ulartt rubig; yto z
@sit $1.10 6. /. T, Rem gOrt Aus'
fuhr.
GerIte. - Martt Itstia; fir Suttsr
uno aemnlate SOC c. I. (, 8uifllo
Websn. = Marft piqi9; glo. 2
rOtber $1.21 {. /. T. Gep 2jort Aus'
fuhr nnD gao. 2 barrier $1.264 c. !. !.
iiir 3ufubr; NO. l QortberH Dulut9
uno go. ] giortheru WIdnLtQba silly
c. /. I. Buffalo.
@eGdforu. = U&rtt pillia; 80.
2 aslbes 800 per Giienbdbn uuO per
Ghiff 2ieferunq am 20. &uguit.
6afer. - Ulartt i6paA; Stdns
h1rb 664c; go. 9 peibsr 66tc; Tantp
qsbiliter rpeiber 69-74c.
5eu. - Ulartt ftetia; prima 81. 40;
No. l 81. 1.40-1,4 ,45; Ro 2 $1.30-1.s
80; 30. 3 $1.25; 0srioHot $1.l5-
1.20.
6opien. - Warft ftetiq; orbindrer
Stnte bis ouserlsiener 1914, 9-13c
Ylcific &iiite 1914, 12--15c; 1913
9-11c.
0aute. - Martt Itetiq; 8ogota 90
Bic; Central 2tmerita 29t.
Geoer. - Ulartt feit; Semlod firlts
32c; istOnos 30-31c.
Bort. - Ulartt itetig; NleB $16.'
5O-17OO; SamiIn $20.00-21.o0;
ihort clesr $19.00-20.50.
gsef. = T2artt itetia. UleB $18.s
oO-18.5O; iFamilp $19.5O-2O.5O.
S6mals. - Wlartt feit; Wltools
Wsit $S.15-8.25.
5alq. Martt rubis. gitp 54e;
gountrp 5E-65c; Sps3ial 6sc.
WoQs. - Martt itstiq; gin9eimii
i9e ;Slssc., XN Sbio 33e.
R.is. - Murtt itsti9; 5eob sc;
Blue Roie 4a-5c.
UloIdfes. - D61rtt flau; Rem Dr.
leans open asttls 40-5Oc.
.3uder. - Rober. Ulurtt feit. -
Centrifugal $4.52; WOlaHes $3.75;
raffiuirter. itstia: Gut 2oaf $3.50;
gr,tibeb $4.45; Wtoulo u. $610; gus
bss $3.50; XXXX, popbereo $3.50;
rotDbsrso $5.75; feiner grdnuIirtcr
$5.65; Diamond u $3.50; gorfectto,
Eers' u S5.55; Rp. l $40.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-08-10
gbtcugo. 9. 2tuguit.

g9eissn. - sSir Septem6er $1.064
--1.07f 1m S6luR $1.06d; fir De-
lsmbsr $106t1.08a. an S4Inb
$1074
8eli6tOrn. - ffiir September 735
-74ac am S6IuB 744c; fir 0e5er
Ter 63s-63ic, am S6luB $3.50.
9afsr. - iSiir Septenbsr 38s-
1896. om S6lub 1916; fir 9e3ember
394-40c. am S6Mb 39ac.
FoQseu. - 20. 2 nominal; Ro. 8
S1.00
gsrite. - 7o-s4c.
5imu.tn. - $5.50-7OO.
alse. = S9.O0-13.50.
Bort. - Fir Septem6er $13.G5
1887. am S6lub 1890; fir Otto-
Der $13.S0-14,O0. am SdIub $14.z
90.
Samals. - Fiir Geptsmbsr 8.o7-
8.17, am S6IuB 8.15; fir SttObsr
s.15-8.22, am S6luB 5.22.
RippenieiteH. Tfir September
$9.12-9.22. an S6IuB 1920; fir
Sttobsr $9.10-9.22. am S6IuB So
70.
Butter. - Mortt b06sr; Creamery
2O-24sc.
gisr. - USar,t bober. - Oroindre
firfts 15-16e; firits Rortbern Stod
17t--lTte; iirits Soutbern 1e4-
17e.
aartoffsIn. - Utartt i:stil. gir9is
nia $1.50 per Bill; SerieD Butt 81
6Oc.
9efliiuel. Qebsuoes. Ulartt
p.rdnbsrlit,; hiibHsr 1896; Sprinsers
1876.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-08-10


3ufubr unb 8srianot pGbreno Der
lebten 48 Stunbsn. Dsroli6en nit bsrs
i,Iben 2eit Der perqnasHeH Wot. na'
zen ME folqt:
3ufubr RinoD. S6psiHe St,aie
2. gluu. 2055 3172 22S3
.. Qua. 1852 1908 1916
9srIanot ipdbrsno bsrIelbsn 3eit:
Riuop. Sdpeins SdaI.
2. glua. SO 862 1852
.. qua. 152 800 2793
Rinbpieb. Cute lsiats, fstte
iSlsii6eriorien puren in Pd6frase
uno felt i'm Vretie. Do bic 3ufubr oers
islbsn asrina tpar. ioUit Gber mar Der
Ulartt itnpd6 unb bic preiIe um 10
--15c Risoriqsr. Siodsr5 unD iyees
bers iiho itstiq, Ulilatiibe uber lang
fam uno ibp1h. 9ute 2iibe iiub ite'
Zig. GHpere ebenfdIls I'm lO-l5i
nieoriusr StUdsrs unb Teeoers iino
itstid. Wtildtibe absr IGn9flm unb
fhpat.
upittlere unb i1ptre Stisr. S6.25
-s.35; aussrlsiene bis ertrd S8.Q-
S.75; Sd9isB $2.75-6.50: Sletiders
Stisre S5.00-8.00; auserlsisue Bis
ertra$8.10-8.40; 5eifers 500
8.25; aiite $3.00-5.5O; auserlsiene
eis ertrd $G.OD--6.50; Garners 81
75-3.T5: G;odsaiik S4.50-5.50; f;
StOd Gtisrs S6.50-7.75.
Sullen. - Die 3ufubr mar nur
miRia un0 bic preiie itetie.
Wlaaere uHO leidte S4.50-5.50;
8olOaHa $4,000; ertra S6.10-
6.15; fette gugeu $6.0o-6.50.
4dl6er. - Die auserlsisneu f.ts
ten Gdlber tp1reu itetia bis feit. bic
estp0hnliten Iangfam unb ibrpd6.
Srbiudre big arobe $4.50-9.75;
fcir bis cute bis ouis leid5te 500
1925: ertrd $l0.50-10.75.
6peine. - Die 3ufubr Don
Sdpsintn iplr beute a.rinq uHb bic
greile i'm 9lllnsmtinen I'M 10e boher.
Der Widrtt itlob itstia.
Shtpece Stueine, $50 g|funb m0
cpipdrts S6.TO-7.10; CUTE biz aass
erIsiene @erpatunass unb TFlsiider'
iprt.n $7.35-7.50; oroinGre bis aus
erIeisns it5ptte fette SGue $3.50
600; Gtaes S4.00-4.75; lsi6ie
@erianbtiortsn S7.70-7.85; mittIsre
9erianotiorten S7.65-7.70: Iertsl.
120 pfunO uuo ipsniaer. $6.75-7.s
s5.
g anfs uub 2Gmmer. -
Die 8ufubr 0on S6afen unO Gam
mern mar nidt iebr arob. oi, Jla4s
frdas sine auis uHo bic preiis itetis.
S6afe: grtrl Ieidte $6.25; CUTE
bis duserleieus S5.75-6.15; oroiHdye
bis fair $500 $50; 2dmmer: Grtra
IS. go; aute bis aussrle'sne S8.75-
$50; ausEIsisus big fair $6.0o-S.s
IN
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-08-10
8lmfsNabridtea.
0tenftna, 10. glnsuft 1915.

SteuftaQ, 10. 4u1uit 1915.
oSm p6er.n Gincinnatisr 0titritt
fGqt Der ffluk uno perislbe piro aud
tier beits fallen. 9eitern Qbeuo bait
te er kt bieIiaer Gtaot einen Dofers
it;uo bon IT'S TuB.
Die iplaenpeH Sepsiden truien
pGbrenb bes ueitrioen Sagss bier elm:
9ittsburo. Qd.-6.2 fFub, iteiat.
Dhe.Iina. D. ga.-3.3 Fub, iteist.
Partsrsbura. u. Gallo fuB.
S1udtpba Faqs. D. @a.-6.8 HuB.
GkdrIsiton. 80. 9a.-6. 95uR.
qortsmputb. O.-16.5 NuB. fdlIt.
2uuispiGs, an.-9.2 Sub. itsiqt.
geaHsoiIIe, Ssu0.-9.2 fFub, iteist.
Raibpiue. 5elln. 81 fub. iteiat.
CHATTANOOGA. 5snu.-5.9 Tub. fdlt.
Cairo. SG.-31.s Rub. itsiat.
Mempbis. Senn.-24.5 sFub. itetgt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-08-10

Binder. - gr.iie nisDriasr. Raj.
finirisr GuiQoaf $3.50; popbsreb S.,
10: Gubss $6.25; aranulirt.r $500;
gonf.c!ioners q" $3.50: OFF n"
1856 peib.r srtul S5.45; srtpa .G~
S5.25 Der 100 g}fuub.
W WolaFes III it,tia. - Rsn Dr.
leans OPEN aettIs 40-55c. gsntrifu.
aal 20-30c per GaIone.
Refs. - 2ouifiaua. ifancp 5eao
7-7ie: prima 6--6sc. orbiHarsr
4s-55c. ssupcr 5i-5ie Der gfunb.
9aiupsDrobuite.
Butter. Warit ruhis. prsiis
itaia. WoI.milt erird 29s.
Gentraliseb Grtra 26te; Gsntralis.D
fstrlts 23c; DO. Geepnbs 20e; 5dns
cp DARN 20t; patins Gtod 16A-
1sae psr pfuHb.
adfe - War,t iietia. Obio 16s;
Hcrbpsitli6er 15-16e; Item Dprs
17--17ae: G&tpsiaer 21--3Oc; bo.
Bird 16e; 2imburasr 16A-17ac per
Dfunb.
Gisr. - Warif ftetia. -. pris
ma frifhe 5iibntreier 19e; firfts
17}e: orbindre firits 13ie: fscoubs
12c per Gutenb.
GefiaseI. - yhd4frase gut. -
Broilus 2 pfunb unb bdriiber 1sc;
inter atpei pfunb tic; 5iibnsr
12fc-13e; 6dhns Sc; 9rutbiihner
l2-15c; Gulls 1Se; Gnteu To-
liz; iange Gnieu 12--14e; DdHfs @
--ss per Rfusa.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-08-10
SeIb. g0uss mno aftieu in Rem yori.

Vei6dtfspaSters purbsn ~ aK-8Lx
elsfoaitrt. BeHfel sxf 9snsoH rartH
lApaa W $Afox fir 90 fasssi&t; &abtl.
dnHnIsnsss s&1e1< snp SiHi .1s4fsl
sA1ok. Jraxes eipt s.74, 3abh s.73;
ussn ei&i s3H. Rasst s2l<; 9irsB siAi
e.S4. 4abd c-S2; Rubel Sidsi ss,<; RABBI
oaH; euttr' Barren %71ss, RegiisHii4s
Doaart son.
affttn nmarit.-Tis RriesS'H,iisn GIN
gen heufe abtrnaIs in bic Sohs. pabrsHo
eit 0tfsnbabH.ui:isH feiis blistsH. peb.
ifeem sfsd fisgea nH 10, 4snGal Rotor
lm - Dotufs. Gnf bic aif.en Der u. 2.
Sted 9oSporatioH bdlten etnta 0spinn pou
= @stn's asf,areiisH- Der Rsri. i6lob
iish.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-08-10
GHttdgo, 8. 9luguit.

S6reine. - 9ufubr 25.o00. -
WlGrtt felt. 9sicaie $6.S0-7.65; gss
mii6te Ss.15-745; ittpsre $5.95-
$50; raub S5.95-6.10; dertsI So
50-7.50.
RinSpisb. - 3ufubr $4,000. Warit
ifpcb. Ginbsimiite Stisre $6.10--
1870: Riihe uno 6eifers S3.10-9.s =
20; Gdlber $750-11.25.
G3afe. - 9ufubr 1900. Nar.t
tpilia. S6afe $6.20-7.1o; 2am'
mer S7.25-9.50.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-08-10
g 0 5 baf.

getagh, rci6e Surgfrau: rReuIi6
babe i'd - gum Spub nattrIi8 -
eine Seiratb5 gmouce losseiuHeu,
tnb benbn sic ith: so OfFrtep iiHS,
stnsegargen!"
Serr: ga. ia - bas GeIb III fur4t-
ber tnapp!"