La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-10
LOS SEzrIgG'IIDIOSEsS

Los soldadoS aiemanes han dado
general Joffre I'm sobrenombre
1ue constituye su mayor elogio: 10
l,man 'Tiralira." 10 que vale decir
lue el ge~neralisimo frances es un
,erdadero economic de la vida de SuS
soldados. a los cuales jamas Ian
"a al peligro Y a la gloria slno en-
as meiores condolences posibles, de
de aminorar la cantldad de
.iesgos a correr.
e. Abad Wetterle. que conoce per
sectamente bien Alemania, ACADIA de
raZar en- las Columns de Ia revls-
= Les Annales' un retrato suges-
Ivo del Official teuton. retrato que
.avela la mentalidad de esa casta MI
itar t~odopoderosa en- ell Imperio del
laiser. que no vacila nunca en- AFRO
ar 2 los soldadoS. en- maSas COM
astas. sobre las trincheraS france
=. considerando!os verdaderamente
ONO a despreciable carne de canon.
He aqui como representa- e. Abad
EcrrerIe a los .'semidioses' alema-
les:
En- ningln pals del mundo, ocu-
n ell Official una posici6n social tan
levada como en- el imperio germa-
lico. ALI. un Official pertenece a Ia
asia mas respectable. En- las recep-
ZONES publicas 0 privadas, los fun
.~ionarios civiles Y los magistrates lie
:enen que ceder el paso. La "llbrea
lei Rey" coioca a aquel que la Iteva
Ior encima de todos los otros repre-
entantes de la fuerza publlca.
"Recuerdo una ~aventura dlvertldl-
ina ocurrida a un buen cura de Girl
mar. que habiendo invitado . conner
Il Primer Presidente de la Corte de
~!usticia ' al General cue mandaba
,ntonces la brigada de Alta A!sacia,
.ometi6 Ia simpleza de c~olocar c!
.Siento del Magistrate q su derecha
cl del soldado a 81 izquierda. Guam
20 lego el momento de sentarse a
d mesa. Ell General percibi0 el error
ie et;queta en- que habia incurrldo
i buen hombre de igIesia; acto CON
inuo march0se, sin que siquiera Sc
omase ell traoajo de explicar su con-
lucia, segun parece, tenia raZon al
.omerer esta groseria, puesto que
.os r~eglamentos del Ejercito lie obli-
gaban a protestar philharmonic con-
ira toda falta de consideration.
"Dichos reglamentos exigen mas
aun: exigen que el Official que Sc
considera ofendido por un civil que
40 le puedc dar satisfaction" por ei
hecho de p~ertenecer 4 una casta IN
ferior, hecho que lie impide desaflar-
10 en- duelo. atravieSe con su sable,
sin mas rodeos, ell cuerpo del oten-
sor. 81 no obrase de esta manera
ei Official Sc veria al dia siguiente
ignominioSamente echado del ejer-
clio. Fue apoyandose en- estas pres
cripciones del Codigo del Honor Mi
iitar, que los jueces del Console de
Guerra de StraSsbourg d~eclararon
sin culpabilidad al teniente o Fors-
iner. que a raiz de aquel famoso in
cidcnte de Saverne. abati6 u sablazos
a un pobre diablo de zapatcro.
"El honor entendido de este mo
do. constituye Ia moral del arrastra-
dor del sable aleman. En- Ia EScue-
IA dc CadeteS Sc enSena i los futures
oficiaIes que en- el pueblo predes-
tinado" ellos tienen que ocupar un
DueSto preeminente Y que en- todos
Sus gestoS, en- sus actitudeS Y en-
sus palabras, deben afirmar cons-
tantemente esta superioridad. He
aqui la raz0n por que los oficialeS
alemanes Sc mantienen Siempre eSti-
RADIOS Y rigidos como I'm walt de
pique," encorSetados, marchando con
presuncion. afectando maneras des-
dehoSas para con todos los que no
arrastran sables. La . de un Off
cial teut6n, tiene siempre un cecea-
miento caracteristico que denuncia
Il ~presencia aun cuando esta oculto
q nuestros ojoS.