Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-05-27
Ans Seu Yer. s1taatea.
Fir bic Silfsbebirfti9en
i'm @3rpfber3pstbum 0nsemburg.

WI pS
I'm grsSberSpstbun 9%asenburs.
Die Gage IN 2uIemburs pirb nit
feoem Gage fritiifer. Der 1unser
pebt i'm 1anoe uni Siesbesiislif,
6te1t uns Serr 8. @drline aus Gresco,
Soma, in iebr liebenspiirbiger Weiie
linen Brief aus giihen. 2urembure,
our Veriueuns. Sn oieiem grieie
betbt es u. a.: Gtfden, ben 20.
Npril 1915.-2ieber 5aril Bel uns
bier merfen mir iest ni4t bel bonn
@rieee, MIR ipnren Mrs an Der
eebenSmittel 3beusruns. 3dslidI
chen pir beutides Rilitdr bon Der
Beiasuns IrIon, aud, iino bic Spen5en
klaG 8elgien abeeiperrt uno lit es
lift m0sliG obne Voiiierlhein bins
Fiber 3u eehsn, boren aud faIt tdslid
ben &dnonenoonner BON WeIten Der
llnb lit bies 10 oles mas mir bier BON
6Rrie9e bon WilitGrieits, pabrnebmen.
0enn's in bieier 9irii6t 10 bliebe.
pber man tam nift niiien mas Die
Bufunft brinet. lIeber ionitise ariegss
ladriffen miro es Guh briiben in
ben 3eituneen aud niht mangeln; UNI
tperoen aud bort 3u~perlaiiige 8ldtter
nit unparteiiid,en Weloun9en 81 bas
ben iein. Sn Der Siniiht 0 9ebenss
krittel. neripilren mir bon &rieee bier
chr bel. 60 lit 3. 9. Rebl ober
erotsetreibe feines mebr bier 81 fans
Ten. Die Heeierune bat @aes, mas
bon 0lebl cber 8rotsefreibe i'm Sanbe
Fpar. beihlaanabmt. Sebe Sauss
bnltung bebielf min 100 8a. 0febl ooer
fSetreibe 81 ieinem Gerbraut unn
mar mub es 10 uer6rauht peroen,
hdB berehnet, 200 Or. Wehl ober
lin babies Viuno 8rot tdslif pro
gerion tommeu. ainber inter 5pel
Sa6ren friegen MIR 1925 Or. groo.
Fine S%ausbaItuns. peld,e bel Der Be
flaanabme feline 25 Yib. Webl hattie
frieet cine iogen. 9rptfarte. Siermii
bebt man gum Sdder unb friegt aus
berehnet. mad In5nbl Der Suusges
Yncl1en 200 Or. Webl pber $50 Or.
erob fir iebe Rcrion tdglif. Sas
6roo foitet BEL uns iefs Spu bns
eiuno; bas RebI IA Sou bas ailo>
iramm. 3ieit Yreiie iinb feitseieei
burh Die H%eeierune. Wir frieger
pom teinem 9anbe Mebl unb miiKen
Dir NIT Dem mas i'm 9anbe III. fpenr
pir 10 ipariam um9eben, big sur
hGhiten grnte ausfommen. Die &ars
kcifeln foiten burfihnittlif $50 Sr.
has Seiter. Heis II Sou bas Yfuno.
Ifas 6Ieiih 1875 Sr. bas Yfunb. Sped
y&b Sou bds Pfunb. Gin Vaar
3hube, s~erpobnlide, % Sr. unb 10
ms benz anbern mad. aues boppeli
B tbeuer fpie friiber. Yferbe foirer
1urhiHnittliG 1880 Sr. unb frieei
nan fir 5000 Sr. nod niht piel
HDnes. Sn 8eleisn feitet sas @ebl
90 biz $50 ST. ben 8aIen. Sof
Iaben Tie bort mebr tpie mir. Selgier
ykrbGlt bebentenbe 9ebensmittel aus
Imerifa inter benz Sfuse Der ameriz
Ehniihen unb ipaniihen 8eianotifait,
DO. lieber Sari, hattie ih Cir DIE
enrigen Suitdnbe bel ms tbeils be-
khrie6en. gs limb traurige unb be-
triibte Seiter; fper bate 9eoaht. BAT
man nod ie ioldses erleben miiBte.
RBir 6offen. bab es balo poriiber III
{inb pieber bic iriiberen Suitdnbe Gins
febr balten fonnen. Wit heralihem
GRUB bon uns Gaen iir did uni
Define Samilie.-G. @arline.
Run. lieber 2eier, mas eehenfit Su
hi tbun? gs iinb Define Stammes'
5riiber, Seine Sreunoe, ia uieqeidi
Define 0ernanpten. Die did I'M eir
Etiidlein 8rot bitten! Wirit 0u es
kbnen perneisern2 @eniB nidt! Sebei
euremburser. Der nod Elm Siinfher
yber3 iiir feline notbleibenben Briioe,
at. mirb serne bereit iein. ieir
Ederilein bci3utraeen gum o2iebes-
bert fir bic SiIfSbebiirttigen TN
yrukber5Dstbum 9u%gembmrs".
Sebe @abe in @elh, uno lei lie aud
OBJ 10 beideiben. miro nit Sanf ans
enommen nerben unb ben Seser
bottes iiber ben Spenber berabruien
yenn or bat eeiaet: .Was ibr einem
Deeiner griiber in Weinem Nanter
bun perbet. babt ibr 0tir setban."
*@8& Il II Il x II X x X * Is =
Gettrdse sum 9ngembnrser y
2~tebesnerf. q
#&#Ss II Il * II y y f. II - II 4
truber einaeeansen .$10S.25
1neenannt (einseianbt bon
Sri. Narb Sraud. ct.
6(o,,A 0O;ru . M
g. 8ies. Watertonn,
z. Sal. $50
5acob &eper. @aibbnrn. ga. loo
SotaI: 49,. .$113.7G