davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten og ved arnen., 1915-05-07
Deien oper Speriee
itenet

- @aibineton Den ste Wai: Gen
berpGrenbe ipenife legation bar ioae
mootaget officieI MebbeleIie ON, al
5~orienoelier at arigsmateriel at et-
bpert Slags er forbiIbt oper ipenif
Serritorium. Gnbper Silferiel al
arigsioripninger ira @eit err p%raftiit
talt umulig, iaalGnse Sfibsfarter
paa Ird)angel or itGngt al Sien.
Decorah-posten og ved arnen., 1915-05-07
6aefriocn.

@on0on loc Wioj - : en- iaiten
oiicntli1Niort Snobcrctnln9 ira Den
brittle CucrQcncrol Cir Sobn
6rcnd hc0cr set:
Seq cr al Sen M}cning, at IN
lfcrnc bar bcilllttet at BRUCE 0litig
@oa ion ct permanent a~riGSpna.
ben. % ga cr (rotcitcr lonirnQi.
(pltcruc bar opcriert Sos Ill
porc %obcQrouc pc0 NiUlp al Hor,
men Sc bar nNion bcnpttct ~ipcciclt
iobrifcrc0c @o9tlmbcr. &c tpltc
(roppcr, iom onQrcb rs m0cr 0eunc
"Wn@trlQ". pnr iorinnCt nlc0 ipc-
clcIt toniluucrc0c ~~hcipiratora", lonl
/ ioricNIc0c Voffer par bet ioroclt
lnnA2 hcIc %inicn. Gcttc pilcr Ell
mcioOlif Gprbcrc0cIic / iior Stil.
Gu IlQc Tor (nifcrnc ieritc @on9
brllAic ocnnc iornQtcliAc Nri93mc.
to0c, crflUrc0c Sc / inc oiilcicllc
NcI0inQcr, al ri nnpcnotc Nlitigc
@n2cr. 0cn0nnN frnoc ri life be.
Qrlbc, hpo0 Ncnligtcn mc6 ocnnc
%plu par. Ai err oct life pnnlfc-
li0t al 'orItdn, at SplfcrnC trGngtc
en- SI0N@ llnoifplonina Tor Snbio.
rcIicn AZ octtc me. uIopliNc % bar
bariifc Nnabcn. Get piicr. at DC ielp
oncrficn0cr oct5 llIouliQhcb, 20 at
oct QinIot at rctiTr0iQNiere Jig opcr.
for DC neitrnle H%utloner.
Siocn Splternc icrit aiorbc @riig, al
0cttc "&nnbcn", bar &c brllAt set
@nnN poo 8on1 boo0c iii Ingrcb
% Toripor. looinnot %lnocn bar
9nnltl1 ior oct.
N%irfninaen al bcnnc 0iitigc @aa
cr life bare @cOepcIic % Ell %inlcrtc
iri 0o0, ION Spltcrnc pnuitunr. &c
Sire, iom life liror cr omfonrnlct
pno SlnAmorfen, men or bet bro9t
til Noipitnlcrnc, ll6cr nflltc Snlcr-
Ter. % cl Itor Gel al Dem ber eli
InnQiom % opcrmonOc inrcrtclulo
0po. &c, 'om life DOR, or
oNi0u il0c itc0t, FOR bcrc5 Sllngcr
ipnc2 at pUrc permanent ltaoct, 90
sc bllr rC0llccrct I'll en- Sll'tano,
ionl lunc3 at inoc pno, at DC oil bli
&npnIibcr ipr @ipct. elsie libpg
WirfninQcr fan life bopc oT-
ret Ircnmlco ior DC inlfe %iocl-
i~tobHmUnb ioni bar lfobt Bette INC
"Noabrn" clcr &c milltUrc WGun-
O%ighcoer, ion innttioncrcoc 0ctS
Nrllg."
llnbcr'cfrctUrcn | oct brittle 2rlN&.
nliniitcrium uotaltc lir3on13 / lin
6crbtict, at set bar iorcfonmct sc
Brittle Mtnn0lQhc0cr nUitcn ltros
li0t at Ell MuNt ionl iclp bar
ltr0critrcuct NonasS pcrcnatomltcn,
ltlII0c frUntc 0cu@ fundamentals
Frincipcr / Sen @roo, iom Spifcrnc
bar Niort pcN &noirrcIic al 1iiti1
So@ iom "ariN@poobcn", men set
ino llh Ill at sc bapoc inbiort octtc
ior Qoot. % Ben brittle
hopoc bcror M unbcr
SprrN3mnoIct on at
lEueubc llQncuoc Nuabcn / rent
ScIuioriunr.
Decorah-posten og ved arnen., 1915-05-07
Smu9linestrafifen
/ Odnmarf

2onoon ben 4oe Wai: Helrters
aorreiponbent / &iebenbopn t%elegra-
@iercr, at ct Soripg paa at inliglc Ell
Sfibsldoning aobber til Spiflono
ira Gnnmnrf er bIcpet cpoaget al
Eolitict. Tprieget blen giort al to
onnife Sfippere, to Srebre pcb
Napn Gbriitenien, ipm MI err blct
benlt til ire slors S~ugtbusitrof.
Decorah-posten og ved arnen., 1915-05-07

tprfiife Sanger til Gerne 3eneoos
og Mouorns. Gn gifaore al arigS.
ifibc bomboroereoc otter / SCARAB.
res Iortcrne peo Sarooncllerne o.
&c iprfiife Stininger peo apiten.
Decorah-posten og ved arnen., 1915-05-07
Sinaa %Griasnotiicr.

Sffe mirorc cno 9 brittle Sram-
Icrc blep / Monoags ifiiot il9nf
NorNilcen al iuife llnberpdnosbaa.
&c. &c par uUiten ale hiennehe'
rcnoe / &ull : Sirsba9s itrea
noerli1erc ire SrapIere meb. Taa
Ell ifotit %SiltcNnmper. iom blep ienSt
tilbunN$ bIcu IRE Maub al @eiUt-
ningen brUbt.
Nra Berlin telearaiercs, at ct tpif
Suitifib | Manodas par / Scamp
nco Here brittle llnberranbsbaaoc
| Noro'lcen. Suiiitibet faiicoe Here
Bomber. Gen enc al hem traf %
lclote tilbrnNa Sen enc ~llnocrpanos'
baao. Suititibct penote blem ira
%atalieu uifnSt.
aeiicr @llhelm, Iebiaaet al IN
Sror Sclnridl. par | iorrigc ltae |
Intmerpen iorat inipicere &c me
NTltninasanlGa peo SdelSefloSen
Otter Snipefiionen penote DC hesse
Decorah-posten og ved arnen., 1915-05-07

tilba5e til %Siirembrrg. sIpiierne
antlperpen tit life Sop iii at olntol(
aeiierens @eies, isr ~eiterat ban pa,
ftlba9e / S%uremburg. Se faa, ion
9Ientlenote banl, iortGaer at bar
loa meget 9loet no.
Sra @enf meboeles, at iioen Sri.
gen ~begpnote bar iaIt $4,000 Oil.
cerer % Wenige / Den eiterrigife
arme o~pergipet Jig til Tusierne og
Serberte uoen of fpre ct Sfuo ener
trpffe i'm Sabel.
Sra Berlin telcgraieres, of sc.
neral Su9o BON Seibenit5 er fal.
Den poa Slosnlarfen.
Den rilsii'fe Hegierins bor beill,t.
tet at outage ct mt Statslaan paa
200 Wiaioner Hlibler til 3 Grocent.
Sette Saon pil bli optoget / Sranf-
rig og england. st onoet 9aan
paa 1000 Wilioner Hubler oil bli
iubifribcret biemme ! Gusldno.
s Sfotlanb bar ser mclot Tia til
arigstieneite ct &ompani, ionl noe.
lltffenoe beitnar al TrGiter pg eco
logger. &c fleite ErHitcr i @loa.
gum ~ililttct iig iii.
Decorah-posten og ved arnen., 1915-05-07
Ivif Seir / Deitoalicien
8orifriicIfc fro eise /

bcfe. ) sc ii0itc 81 elmer bor alt
prrct nornlnlt lon9& belle 6rontcn
ulco llnotngclic al ct ipogt iienot.
Ii9t Nn1rcb / NOrbsit Tor 9preS,
ion blcu iIooct tilbogc."
Decorah-posten og ved arnen., 1915-05-07

s-rrD ., srcoNp oAss rsr-Is Jrsr i5rr 1907 At rr rosI
ONO AZ DrooAAH. Iowa uADIE ms hr % CossErsso 20
i.tp 3, 1897.
Decorah-posten og ved arnen., 1915-05-07
~sNywe Tiifefipbere Sin gat

ri tan IN ifaiie 9cm a~nerbeoite Surt %nninltet safe
Superior Glib GSantilp " bitetiibl. Vrts $3.50 pr.
100 Vbs. &aaee QOO puno Iiff itettpl. 50 pos. aa99e
$500. 90 YoS. Rail Sl.00 Nlolfo 9po QorlD nonier'
fst COB. iaut Alaiia Salmon (ear) $3.50 pr. 100 BIS.
aoaae. 81. 10 pr. SO IBIS. aogae. SO pr. 20 Vos Bail.
Wl penter al fao np'oltet Trout % Vlnenr V1hltet'h
mart. S.MORTERUD FISH co. 1929 W. Sup. St.
DULUTH. MINI. @lsm iits. at Sc iparer Ell bel Eel
nnn GraatMnaifter neh of tlebe 2eres Niit fro 9nInth.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-04-10

tualmente esta Ell Arroyo.
Consigs., Bull Insular Line, Inc.
Vapor americana Yagiiez. Lleg6 a
New York ell d1a 6 del corriente mes.
Congs., Bull Insular Line, Inc.
Vapor americana Bor1nquen. Sali6 de
New York ell d1a del mes que cursa
con carga para San Juan, Ponce, Maya
giiez, Arroyo y Arecibo.
Consigs, Bull Insular Line, Inc.
VapOr americana "Coamo". Sali0 el
Z del actual de nuestro puerto para el
de New York.
Consigs., The N. Y. P. R. S. S. Co.
Vapor espa6ol Catalina. Debe haber
salido de Barcelona ell d1a del actual
mes para 6sta, hacienda las escalas in
lermedias.
Consigs., Sobrino de Izquierdo Y Co.
Vapor americana Montoso En- Hu-
macao, carga para Arroyo y Fajardo.
Consigs, The N. Y. P. R. S. S. Co.
Vapor americana "Ossabaw''. En-
l., L
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-04-10
SEGGION MER0ANTII.
GAMARA INSULAR DE GCMERGIO
MARIPOSEO COMMERCIAL,

hores Accionistas de la "Brazil Great
Southern celebrada recientemente en-
Londres, Sc ha declarado que, cons
secuencia de la guerra europea, exis-
te una gran disminuci6n en- la recau-
dici6n de todas las llneas ferreas bra.
silenas.
acknowledgements, pesar de todos los
anuncios de mejoras la situaci6n de los
ferrocarriles del Brasil, tanto como e1
estado econ6mico de dicho pals, no re.
cobrara su primitiva pujanza, mientras
dure ell conficto europeo.''
Como la Argentina, siente ell Brasil
las anormalidades de la sangrienta y
aniquiladora guerra: mas ha de dejar
Sc sentir, despues de que Sc concierte
por... Esta es, nuestra opinion.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-04-10
En- ell Brasil.

Tambien Sc toman medidas de pre-
cauci6n contra la anormal situaci6n de
la luctuosa guerra europea, en- la hoy
pacifica Rep1blica del Brasil.
Una interesante Revista, publica 10
siguiente:
"El Congreso Brasilena ha votado ell
mantenimoiento de la suspension del
cambio de billetes, contra orc, en- la
Caixa do convercao" hasta ell 81 de
diciembre de 1915.
Esta medida responde a la necesi-
dad de defender contra la reexporta-
ci6n, ell Stock orc, de la referida Gaia,
que asciende a unos 100 millones de
contos.
En- la Junta general ordinaria de Sc
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-04-10
Exportacion portuguese.

De unos datos Establishes a la Wis
ia, transcribimos los siguientes:
Por la Aduana de Lisboa fueron ex-
|portados durante ell periodic semestra]
,de Enero a Junio del pasado aflo $685.
IL litros de aceite de OLIVIA con un va
Tor de $171, ,60582 siendo SUI precio me
|dio $28 centavos por litro.
La exportaci6n fu6 distribu1da de Ia
Islgulente manera: Alemania so litros
Belgica, 4 1909; China, so; Brasil 254
1919; Francia, %; Ingleterra 2:O78
Marruecos, 26; Noruega, As; Peru, 685
Angola, 1853 :582; Cabo Verde, 43.9O6
Guinea, 1861; San Tome, 12:772; Mo-
Izambique, "A :615; India, 1882; Ma
eau, $50; Timor, 2:42O, y 80 1897 para
el consume de diversas embarcaciones
El valor del aceite exportado para
el Brasil fu6 de 59.619$56, para las pro
vlncias ultramarinas, de Angola. A..
565$40; Mozambique, 26,392$2O Y Ca.
DO verde, 12,257$60."
Damos fin a este trabajo-por que
trabaJo es, cortar y pegar-que, 4
nuestro entender, ESQ carece de Ia i'm.
,portancla que deseamos tengan todos
los que aparezcan EN- esta sencilla pa.
gina.
MERCTTRTO
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-04-10

Provlclones traidas en- ell vapor "San
Juan"
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-04-10
BONOS.

Borinquen Sugar Co.
Central Caabalache
Juncos Central Co.
LOLA Sugar Co.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-04-10
Camara InsuIar
de Comercio
COT,zAClONES NOMINALES

Nominal
Borinquen Sugar Co. Is
Carolina Sugar Co. IS
iayey Sugar Go. 81
Central Cam5alache Co. &c"
Companla Azucarera del Toa rs
Companla Salinera de G. R. 70
tajardo Sugar Go.
Banco Territorial Agricola 10
Banco Comercial de P. R. SO
Banco Popular 2112
American Colonial Banck 100
Ben1tez Sugar co.
Juncos Central Co. Is
Lola Sugar Co. IS
MayagGez Sugar Go. 100000
Muelle No. 440
Plata Sugar Go.
Pto. Rico Brewing Co. 60 a 70
Pto. Rico General Telephone CO. 80 70
sax Crist6bal Sugar Co.
Santa Isabel Sugar Co. 95
t'tuado Sugar Co.
'annina Central CO
Yabucoa Sugar Co. IS
P. Il. Sugar Go. 10
Vannina Central Go. 8%
Santa Isabel Sugar Co. 95
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-04-10
Importation
de provisiones

Proviciones traidas en- Ell vapor "San
Juan'
Abril 9, 1915.
20 sacos harina, Gabino Sanchez.
100 id i'd, Edelmiro Rodriguez.
$50 id i'd, Gomez E Hijos.
25 barrels tocino, Goble Jimenez.
Is id i'd, i'd id.
500 sacos arroz, M. Lamadrid Co.
543 id i'd, id.
500 id i'd, id.
500 id i'd, L. Villamil Co.
1908 id i'd, Aboy Vidal Co.
125 i'd hirina, j. Ochoa Hno.
10 cajas manteca, H. M. Porter.
25 barriles tocino, id.
493 sacos arroz, M. Lamadrid Co.
100 id harina, M. Ramos Go.
% id i'd, Hilario Santos.
100 id i'd, M. Ramos Go.
sos id arroz, Perez Hnos
400 id i'd, J. Ochoa Hno.
% cubos manteca, Malgor Luina Co.
200 sacos harina, Barbosa Hnos.
so id i'd, Mendez Hnos. Co.
IS id i'd, Bird Lopez.
100 id i'd, Lorenzo Martina.
3O4 id arroz, Cortez Hno.
Is cajas dulces, Sues. de Jose Fer
nandez
500 sacos arroz, M Lomba Co. Sues.
389 id i'd, Angel Barasorda.
SO cajas galletas, Perez Rodriguez.
10 id i'd, Gabino Sanchez.
25 cajas galletas, Perez Rodriguez.
400 sacos arroz, S. Ferrer Go.
Is barriles tocino, Goble y Jim6nez.
Is id i'd, i'd id.
40 cajas manteca, Swift Co.
100 barribales tocino, L. Villamil CO.
20 id i'd, A. Machuca Hiios
25 id i'd, Perez Rodriguez.
25 id i'd, Perez Hno.
80 id i'd, Castrill6n Co.
Is id i'd, Malgor Luina Go.
50 Id Id, Frelrla Go.
30 id i'd, Schluter CO.
25 id i'd, Castrill6n Co.
70 id i'd, Freir1a Co.
300 sacos alimento, G. Garcia Alton
Sc.
100 cubos monteca, Freir1a Co.
25 id i'd, Hilario Santos.
70 cajas salchich6n NJ. Lomba Co.
Sues.
80 cubos manteca.
4 id i'd, j. Ocha Hno
1O-1 2 barriles tocino, id id.
70 caja tocino id. id.
id tocineta, id id.
2 id jamones, id id.
15 id salchich6n, id i'd.
512 sacos arroz, id id.
2l5 id harina, Saturnino Rodena.
oO Id i'd, Baquero Go.
so id i'd, id id.
6O caJas manteca, Lee II. Vendig.
Is id salchich6n, id id.
10 id i'd, id i'd.
oO caJas manteca, V. Melon Co.
70 Id salchich6n, Sues. de Perez Hno
oO id manteca, id id.
70 i'd i'd, Perez y Rodriguez.
25 i'd salchich6n, Baquero Co.
70 Id manteca Freir1a Hno.
so id i'd, Castrill6n Go
70 i'd salchich6n, id id.
800 sacos arroz, V. Melon Co.
90 id harina, Cadierno Hno.
100 id id Juan F. Ares.
2oO id i'd, Felipe Sanchez Osorio.
100 i'd i'd, Juan F. Ares
zoo i'd i'd, Cadierno Hno.
LOO id i'd, Santurnino Rodena
oo caJas huevos, Swift Co.
2oO sacos averina, J. Ochoa Hno
mnrcado ia o7;z,oo~
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-04-10
Finanza Chilena.

Ultimos datos Establishes:
"Durante ell aiio pr6ximo pasado,
los ingresos de las Aduanas Sc han ele-
vado $3.50, 1874 libras esterlinas, con
una disminuci6n, 81 la comparamos con
ell alo anterior, de 140O,3O5.
La Compafla de Sofa Coronel re-
parte un dividendo provicional de un
por 100, que los senores Accionistas
podran cobrar en- ell Banco Edwards,
en- Santiago y en- Valparaiso
Las Compan1as de Minas y Beneficial
dora de Yatal, reparte un dividendo
de 10 por 100 a los senores Accionistas.
El cambio international sigue mejo-
rando a 7 y 732, y el orc sellado de 18
dineros, a 1880 por 100
Quedan las Rentas chilenas bastan-
tes sostenidas, los siguientes tipos
Banco de Chile, 171'OO Banco Espa-
mol de Chile, a 123'0O Banco de la
Rep1blica, a 22'00; Salitrera Autofa-
gasasta, a 1900; Ferrocarriles de Aqua
Santa, a 182'00; Compan1a Chilena de
Tabacos, a $3.50; Bonos de la Gaia hi
potecaria, a 1888 y 83, respectivamente,
del 8, 7 y 6 por 100; Banco hipoteca-
rio de Chile, a 5000, $3.50 y 79'OO."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-04-10
Mercado de frutas


Ofcina de Porto Rico Fruit Exchange,
Ell II de Mario de 1915, a las $50 a. M
Este cable refere la venta de la fru-
ia que llev6 Ell vapor "Yagiiez" que
salio de este puerto ell 2 de Mario de
1915.
PINAS.
Precio alto recibido por tama-
no 18's $2.75
Precio promedio por tamano 18 2.6O
Precio alto recibido por tama-
no "a 200
Precio promedio por tamafo
"a 275
Precio alto recibido por tama-
no 80 200
Precio promedio por tama
no 80 275
Precio alto recibido por tama-
no SO 26O
Precio promedio por tamailo
sc OK
Preclo alto recibido por tama-
no ~ Ninonno
Precio promedio por tamano
Il Ninguno.
TORONJAS.
Preclo alto recibido por "Ex-
ira Fancy, Ninpuno,
Precio promedio recibido por
Extra Fancy, Ninguno.
Preclo mas alto recibido por
Fancy, $225
Precio prcmedio recibido por
Fancy, rs
Precio mas alto recibido por
"Brights', 2O5
Precio promedio recibido por
Brights'', o5
Precio mas alto recibido por
Russets'' AZ
Russets", OK
Vapor americano San Juan. Sali0 ell
z del corrlente para San Juan, Arecibo,
Nayagiiez, Arroyo, Yabucoa y Huma-
Congs., The N. Y. P. R. S. S. Co.
Gao.
Fapor americana Santurce. Sails pa
ra New York ell del corriente.
1fOnOc d ID q q
Vapor americana Massapequa. Sali6
para New York el primero del corriente.
Congs., The N. Y. p. R. S. S. Co.
Vapor americana Isabella. LEGO 4
New Orleans ell del actual.
Consigs., The N. Y. P. r. S. S. Co.
Vapor cubano "lSantiago de Cuba"
FL dla II del corriente mes Sc aguarda
IN este puerto procedente de Habana y
escalas.
Consigs., Villar y Co., Sucesores.
Vapor americana philadelphia"
Salio el del actual mes del puerto de
New York para ell nuestro.
Consigs., Villar y Co., Sucesores.
Vapor americana Altamaha. Sali6
de New Orleans ell 7 del mes en- curse
con carga para San Juan, Arecibo
iAguadila, Mayagiiez, Ponce, Guaya-
ina, y Arroyo
Congs., The N. Y. P. R. S. S. Co.
Vapor americana 'Braz6s'. Saldra de
nuestro puerto para el de New York eli
d1a IA del corriente mes.
Congs., The N. Y. P. R. S. S. Co.
TTTT
Sucrs. de NJ. Lomba v Co
MPORTADoRES, EXPORTADOREs
COMISIONISTAS
!. o. Box 793, Tetu&n 50
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-04-10
CEDUL.As.

Ranco Territorial : EN-.
Banco Territorial 5 EN-.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1915-04-10
MERCURIO.
DEPARTAMENTos DE G1Ros FIN

TTTTxrETrRTT Observation-Disclosures
>REC1OS MINI DE LOS ARTICULOs
QUE Sc DETALLAN EN-
ALMACEN.
New Britain herald., 1915-11-12
Text of Statement.

Berlin, Nov. 12, via London, 3:05 D. m.-(Follow Berlin via Sayville- German Official Statement)-
 The text of the statement given out today by the German army headquar- ters follows:
 Tn the western theater: Two Brit ish aeroplanes were shot down in an aerial duel A third was obliged to land behind our front
 Tn the eastern theater Army group of Field Marshal Won Hinden- burg and army group of Prince Leu- pold of Bavaria: There is nothing to report.
 Army group of Gen. Won Linsin- gen: The Germans which only yester- day morning repulsed a Russian at tack south of the Kovel-Sarny rail- way line took four officers and 23O men prisoners.
 Tn the Balkan theater: Pursuit of the Serbians is being continued south Of the Kralievo-Trstenio line the first mountain ridge has been crossed.
 In the Rasina valley, southwest of Krusevac, our troops have advanc- i ed further Further east Ribaire and Ribarske- -Banya, were reached yesterday.
 l More than 1,70O prisoners were 1 taken and eleven guns were captured
New Britain herald., 1915-11-12
BOmbardment in Eoos.

Paris, Nov. 12, 2:3O D. m-A spirit ed pom bardment has continued in the sector of Loos, both sides talk ing part, according to announcement made by the French war office this afternoon. In the Artois dis trlct French artillery has silenced certain German batteries. The text follows:
 There was an active lombard ment yesterday in which both sides took part, in the sectors of Loos and of the Posse Calonne' In the region of Bus, in the Artois district
 our artillery reduced to silence cer- tain enemy batteries which were fir ing on our troops.
 Along the remainder of the front l the fighting with mines has continued with success.
 "In the Argonne district, at Hill l No. 225, we delivered a counter at l tack by means of a small mine agains 1 certain works where the German! were showing much activity. To the
 north of Flirey the explosion of an other such mine was successful il
 wrecking certain galleries pushed for
 ward by the enemy and preventing
 the continuance of this work"
New Britain herald., 1915-11-12
MOntenegrins Take Aeroplane.

Paris, Nov. 12, 2:4O a. m.-The Montenegrin consul general here has received the following despatch from his government:
 During the fighting on our San Jak front Tuesday the enemy suffered serious loss. We took fifty prisoners and two machine guns. During the night of Nov. S-9, the Austrians tried to surprise us near Grahovo but were repulsed On the 1 9th there was ar tlllery fighting along the Sanjak front The enemy's infantry attacked us at various points but without effect. We took more than 100 prisoners.
 An artillery duel is in progress on the Herzegovina front. On the other fronts there is no change in the situ- ation.
 An Austrian aeroplane fell into our lines and the officer and non-commis- stoned officer aboard the machine were taken prisoners
New Britain herald., 1915-11-12
city led to an erroneous report that it had been captured Wednesday.
Continue to Pursue Serbs

Sofia, Nov. 9, via London, Nov. 12, 5:15 a. m.-(Delayed in Transmission) An official statement issued today by the Bulgaran war office was as fol- lows:
 Our troops continue the pursuit of the defeated Serbian army on the left bank of the Morava river
 Fresh booty is being discovered daily in conquered towns. Along the railway in the Morava Valley we cap- tured today four quick firing Howitz- CTS, eight quick firing field guns with full ammunition cars, several machine guns with teams, nine new search lights and 800 prisoners.
 South of Bolovar, near the railway station at Grablenitz we captured ten engines and 400 railway wagons among which were fifty loaded with materials
New Britain herald., 1915-11-12
MISCELLANEOUS SHOWER.

Miss Louise Christinger was ten- dered a miscellaneous shower last evening at the home of Miss Agnes Fusler of Rentschler street. Vocal and piano selections were rendered by the Misses Burns of Bristol, Miss Florence Christinger of Hartford, Miss Linda Engel, Miss Inez Boehm and Miss Alice Downham. mock marriage added to the evenings fun. Refreshments were served and Miss Christinger was presented with nu merous gifts. She is to become the bride of Julius Scheppard of Kensing- ton avenue.
New Britain herald., 1915-11-12
KIRBY TO SPEAK HERE.
National Secretary of Retail Dealers
 Association to Talk.

The membership meeting of the mercantile bureau of the Chamber of Commerce will be held on December 5. A supper will be served at the Hotel Beloin.
 John T. Kirby, field secretary of the National Retail Drygoods Association of New York, will be the principal speaker and will talk on the follow ing subjects: Organization and CO., operation, relations between employ CTS and employees, legislation-its effect on business, price maintenance law (Stevens BilD, coupons packed in merchandise, vocational training, cost of doing business, extravaganza in advertising, equipment, fixtures, de- liveries, retured merchandise, dis counts-dressmaker clergymen, etc, alteration charges ready-to- wear, charge accounts.
New Britain herald., 1915-11-12
MANY DON'T LIKE
 NEW PROPOSITION
Think Stanley Quarter Residents Are Trying to Get Increased Protec-
 ton Without Paying for It.

Agitation recently started for the erection of g, new fire station in the northern section of the city, near the old Shipman school property, is giving rise to much comment about the city. It is pointed out by those living in other sections that this is but an ex- cuse for the Stanley Quarter and Bell videre residents to secure additional fire protection without increasing their own tax rate.
 Voters in other sections of the city feel that if these people are to receive equal fire protection they should pay equal tax rates, inasmuch as they will then have all of the city privileges
 Agitation for a new engine house, however, had brought forth another appeal from the residents of the south section of the city who feel that they are entitled to more consideration. No. 2 station must protect that entire dis trict south of the tracks, in which it is said, the property valuation exceeds that north of the tracks.
 A movement is to be started, it is understood, to have a new station built either somewhere in the vicin- ity of the foot of Arch street or in the neighborhood of Ellis street
New Britain herald., 1915-11-12
STOPS ANY COLD
 IN A FEW HOURS
"Pape's Cold Compound" Opens Clogged Nose and Head and
 Ends Grippe.
Relief comes instantly.

Relief comes instantly.
 A dose taken every two hours until three doses are taken will end grippe misery and break up severe cold either in the head, chest, body or limbs.
 It promptly opens clogged up nos- trils and air passages in the head, stops nasty discharge or nose running, relieves sick headache, dullness, fever ishness, sore throat, sneezing, sore- ness and stiffness.
 Don't stay stuffed-up! Quit blow ing and snuffing! East your throb- hing head! Nothing else in the world gives such prompt relief as 'Pape's Cold Compound" which costs only 25 cents at any drug store. It acts without assistance, tastes nice. causes nc inconvenience. Be sure you get the genuine.
New Britain herald., 1915-11-12
DENY CAPTURE.
Germans Say That Report Concerning
 Taking of Submarine Is Untrue

Berlin, Nov. 10, by Wireless to Say ville.-The recently published news agency report that two British tor pedo boat destroyers had captured a German submarine and it's crew is a pure invention," the Overseas News Agency states today.
 Havas Agency despatch from Athens on November 10 quoted the newspaper Kairol as stating that it had received assurances from a re- liable source that British destroyers had captured a German submarine in Greek Waters, taking the crew prisoners.