Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1915-09-03
Die Sdaberabcr.
Gin uatrrs Grlcbuif. Sun cbrrIrut:
naut Gromr, sur 3sit i'm 1yrloe.

Gin 2anbauaf!ug 3tpang mid, nit
einem &ameraoen ldn9ers 3eit in
einem tleinen frans0liihen Stdothen
All ~peripeilen. Der IufentbaIt tonnte
mehrere Sage oauern. uno 10 iuhten
mir uns mOaIi6it bequem einsuri9s
ten.
Sas Stdothen mar gum grobten
Seil BON ben 9epobnern OerloFen.
@ber bon Sag gu gag tebrtsn immer
mebr suriid. Wie bic &dninhen auS
ibrem Sau, 70 iamen Die perdneItietsn
@inpobner aus ibrsn S6lupflpinteln
gum 8orIhsin. uno als iie faben, nj:
frieoli9 uno esmitIid iia unIere
feioqrauen n9nrbaren" benobmsn. ba
lpur0en lie iogar adns SutrauIi6.
Sd f6lus nit meinem 8ameraoen
uno u~nieren beioen Burden in einem
freunolih uno fauber n~usiebenben
Sdusden unIer Quarter auf. Gs
lao inmitten zines @drt6sns boiler
farbsnprGdtiser 6srbftblumen. Rad
bintsn idIob iid Elm srpBerer Semitic
oarten an. Was uns dber am m.ifter
betpoeen bate, seraoe bieiss 9dusden
ols Stnnoqunrtier gu Ddblen, Nas
ipor bos frsurolihs 9eiidt zines bIib,
iauberen Miittsrhsns, Die sifris in
ibrem 9drt6en bantierte uno uns
treuber5ie bssriiBte.
8alb mertten mir aud, bab mir
cine CUTE Nafe oebabt botten. mir
betamsn Elm sroBes. faubsrss 3ims
m.r nit apei riefisen. fran3oiii9sn
9immeIbetten. beibe frifd ib.rsosen.
~llnfere Burden fdliefsn n.benan,
unb radbem mir nit rMabum." .inen
&ertrae ssidlofen bottsn, ibr Die
Robmaterialien gu liefern. puro.n
mir p.rpflest, pie mir es felt lansem
ni6t m.br esp6bnt tporen. 4m iels
ben Mbeno fton fiblten mir uns in
BEN faubsren 6dushen nit Der Him
Ten 4lten o0lis hsimiid. 0i. alte
tlasts uns ib- !6erssleio iiber ben
3riss. Sobn unb Sdpiss.rtobt.r
tpGren bel benz Naben Der DeutIhen
eeflidtet unb bGttsn felt brei Woden
feline Nadriht oeseben. Sic mare
obsr rubis bier gebIisbsn, benn elmer
often, pebrloien Srau piroen ole
0sutihen ihon nihts tun.
Iber gum @oblbefinbsn oes in
einem 9auie nobnenben G~uropGsrs
eebort cu4 Elm tleines 3immerhen,
boa in >-n 9otels oft bic Drummer 0
ober gar 90. bel %uniern lieben 9ettern
i%enieits bes 3anals aber bic oebeim,
~nispoIen 9u6Itaben 80. 6. fubrt.
Dies perTApieeene pldb6en tonnten
mir beim bsiten Willsn niht uusfins
big MAIDEN. Iuh uniere Burden,
bic bas eon3e !SGushen BON oben Biz
unten ourdidniffelten. bra9ten Elm
negatives ReIultat. Mein bropel
rSilberoiener" meinte iogar eon,
treuber3ig: ~9err SbsrIsutnant. oaa
fout' mer bod mssnsn, bob Ole Sron-
5ofen foldene @omfOrbioGben sennsr
bdben."-
0as fIeine &noinethen feblte alfr
tatiGhlid,-eins 8sobo6tuna, Die mir
i~ibrieens bes Sefteren in Srontreif
aud in beFeren Sduiern, MAIDEN foG=
ten. Iber tattrdftig. ME mir 9euts
iden nun mol iino. qingen mir aud
i6on baran. Dem S6aoen o~bsubelfer.
llniere beioen Burden erbielten ben
@uftrag. i'm @emiieqarten binter
einem bi9ten 8uTf iolf cine .8oms
for0iodb" gu f6affen. Mit Spaten,
Staneen, Bell uno NdQeIn betpaffnet,
3ogen tie log uno mahten Iif binter
Dem bs3ei6neten 8uId oaron, ibre i'm
pionierbienit erporbenen 9enntniFe
on3unen6en.
Sd lag unterbefen unter einen1
girnbaum, IteB mir bic oroBen, fafti.
gen 6riihte fhmedsn unb fab in sus
frieoener unb bebaglider Stimmuna
gu. 4ber taum battsn Die beioen in
6emodrmeln nit Dem eriten Spatens
itih be9onnen, oa geidob etpas Gigens
urtiess. Infer fonit 10 liebes uno
freunoli6es Miitterfsn perponoelte
Ii6 nit einsm SdId9e in cine WeaGre
unb itir5te nit einsm Wortidpone,
BON benz tsin Menid cine Silbe pers
iteben fonnte. ouf uniere eritounten
beioen Burden log.
llnfere beioen Sdfien faben er,
itount Die tsifenbe QIts on. Damn
iagte Der cine: .9u, 9orI, ole DIE
bat, gloob id, eenen Slabs "-i6its
telte Den Sopf uno polte meter gras
ben. 4ber laut Ifreienb fiel bic Qlte
ibm in ben 4rm. 4qmGbli6 nurbe
bic Ndhborfdaft rege. Cine GbnIide
alte Jrau fam bo3u 9sroit. fiel Dor
un'ere beioen 8uriden auf Die 9nie
un6 jdmmerte nit bodsrbobenen !6Gns
Den. ueber alien 3dunen unb 6eden
erf6ienen dbnli6e 0siihtsr, ale Zen.
tier uno RoIldoen 0ffneten fi6 unb
dn9itli6e Ginpo1ner lugten borIihtiq
berdus. llnIere netrsuen Burden ia.