davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Punta Gorda herald. [volume] (Punta Gorda, Fla.) 1893-1958, 1915-03-18
RIVALS MIAMI's BIG FISH
Story Of the Catching of a Sea
Serpent at Punta Gorda
Point

A big noise was made over the
catching of huge fish at Miami
a year or so ago, and reports went
forth that it was the most won
derful fish catch ever made. Re-
markable, as it, was, it is rivaled
by the story of the catching of a
Sea-serpent that was brought in
here the other day.
This enormous "snake of a
fish " fell into the hands of Hugh
Ingram, T. B, Ingram and Sam
Cottrell. They had gone out with
the intention of getting back by
noon, but it was about l 80 p. m.
as they rounded Punta Gorda
point coming up from down the
coaSt-it was 6 o clock when they
reached town. Running in a.
close as possible without getting
aground ON the shoals off the
point-cutting of some of the dis
lance to town-they came upon
this inhabitant Of the deep as it
glided slowly along the bottom,
apparently moving with the tide.
Hugh Ingram was first to see it,
as he glanced over into the water
to ascertain if there was a suffici-
ent, depth for the boat, the speed
of which had been reduced on
nearing the shoals, The boat too,
was running with the tide.
Keep off from that log, T" he
called to the elder Mr.. Ingram,
who was steering the boat. Its
no log" he added after second
glance; "look at it move"
Cottrell, who was running the
engine, looked over; "What is
that doggone thing7" he asked,
Looks like a whale of an eel
gee, fellows; let's find out what it
| is.
The engine was stopped and the
boat allowed to drift. The OBJ
ject of their interest seemed un
concerned, even when they came
near to it. The boat drifted close
to its head as it moved slowly a.
long with but a slight motion to
it's body-to that portion of its
body that could be seen. The
water was not clear enough for it
to be seen in its entirety while
therein. 1t was not until it had
been landed that an accurate idea
was gained as to its full proper
tionS.
In the absence of a harpoon or
other suitable tackle, Cottrell
quickly devised a lasso of a water
sobcd rope that lay on the bow of
the boat, attached a sinker to it
and with dexterity becoming a
cowboy threw it so that it fell di-
rectly over the head of the reptile
like creature as it moved along.
81 couldn't do it again, if |
tried a hundred times" Sam af-
forwards asserted.
AS the moose drew taut, the big
serpent Immediately became Wig
orously active. The sudden
lurch he gave caused the rope to
draw close to its body, so that it
could not slip as may be thought
lit would have done; it is really
inexplainabIe how the rope did
hold, for ordinarily any one of the
fish family could slip through it.
But suffice to say that it held and
held tight.
A hitch was taken with the
rope around a cleat on the gun
vale Of the boat and as the reptile
made off in a direction to escape
| from his would-be captors, he
went further in ON the shoals,
the boat being carried along and
going aground.
Overheard went the three men,
holding to the line and following
up their prey. The serpent was
soon stranded in the shallow wa
| ter, which for three quarters of an
hour he churned into turbulent
The Punta Gorda herald. [volume] (Punta Gorda, Fla.) 1893-1958, 1915-03-18
School closes in ten weeks.

Perry Herald Hugh Spark
man, of the Daytona Journal,
says he got about as near to a mil
Iionaire as he ever expects to. He
went to the same baseball game as
John ID. Rockefeller.
The Punta Gorda herald. [volume] (Punta Gorda, Fla.) 1893-1958, 1915-03-18

Fresh fruits of all kinds in their
seasons; nice line of candeis and
CONNECTIONS at r. M. Kings.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-28
Wxorin lafialainen fenraali 65
iunobeu ifGinem.

Berlin. - @ttG iafialaiiet eimGi
fuoii nuoria benfil0itd forfeisia ioti.
Iaswiroisia, oioittaa ie ettd fenraali
bon @albita on ainoa biiomat1sio
saiemasia olema iotapGGlliff0, iofa on
a~pGbemmGn FUN 65 pltooen ifGinen.
4uuluiia bon Sinbenbllrg on 6S
.nuotias. Son Macfeniin it'd on sc
nuotta, fenraali bon &llcf, jofa eiitti
buomattapaa oiaa etenemisliiffeesiG
Bariiia fobti mime ipfipnG, on 6S
puooen ifGinen ia bon Der @olt5ilIa
nn 10 70 talpen lumet barteillaan.
Son Saesler, iofa pielG ottaa oiaa
rpariinaiieen palpelufleen, on 81
.iprooen ifGinen. &reimi 3eppelinin
ifG on " niotta. Son Saiien ia bon
8ulon lGbenteleipGt 70 puotta, bon
gaaEisf on * ~''0tias ia BON
Tript3 &c.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-28
Sila &nnrinmaalla.

@rGs &iifaon pdenniit lGttilGinen,
iofa fatli tuufal1tta on aiunitt mt-
bolliien naltaamasia oiosia &uiirtn-
maata, fertoo "lltro &osii" -lebben
mufaan ieuraaipaa:
See mitittamat talonpoiat, iotfa
nieIG ofpat tiloillaarL oipat forianneet
miliania, miitta puipat ainoastaart
jofapGinGiSta tarpettonia marten.
SeitG on fieIlettp mppmGstd IeipaG,
fosfa litG tarpitaan iafialaiielle iota-
mGeIle. Saiboia be eimGt ioa elGimil-
leen ip0ttG1. @utioibin taIoibin on
tltotii nilionforiultta warten penG-
IGiiiG lotapanfeia, miltta nieiSia to-
loisia on iittertfin pilia DielG f%oriao-
matta. Mutioita taloja on palion.
Safialaiiet feboittamot noapnrita-
lonpoifia foriaamaan wiIian ndistd
taIoista, lumoten polfafii proIen ia
oosta. SoIonpoiot otpot bpfpin biio-
lestuneino epGnofoiien %oiemonio to-
fla ia fpIpGipGt tolipimiliaa main nG-
b1siG mG1rin. 81 ole loferio, LAMP
puoIipd eifd ioippuaa. SofiaIoiiet
ofpot tiioneet erdstd laiia prnaista TO-
feria, iamaa, iota be i%pott6p6t befpo-
Eileen.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-28
kAi$et t~oimeeMpanevat
kapincita SaksA$sa.

Berlin, Iofof. % p. - Gen JOB
oosta. eta naiiet opat toimeenpan
meet meIlafoita ~ostaesfaon poita ID
mnita iellaiiia riiofia ia riffoneei
fanppoia ia tebneet bGmitpstd. opai
i~uiranomaiiet fiinnittdneet 8erIinin
fopbien fanpuneinoiaan ieiniIle pm.
naieffi maaIattuia parotufiia, ioisio
fanotaon, ettd faiffi Ieipottom,if.
tien ipnnpttdiGt tiIlaon iotalain NH.
foon ranfaiiemaan anfarasti.
Smoitufiisia ianotaan, etta talIai.
1isia Observation-Disclosures tliomi.
taan fotaIain mllfaan folmen fuilfau.
ben tpanfeuteen, iiIIoin fun iouffo
fofoontuu iuIfiiesti ia tefee p6fimal-
tao omaiiuutta ia ibmiiid ipastaan.
2eiuottomuufiiin fiibottaiat poioaan
tlomita 10 muoben i~panfenteen..
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-28
Snnri japanilaincn armeija iualmii-
no auttamaan liittontnneita.

Calgary, Ilta, Canada. So
pan tulee antontoan apiiaan @uropon
iotonGpttGmoIlG min plan fun lie on
MATHEMATICIAN, loliiui gancoupe-
risia olefpo Saponin foniuli, &abocbi
Ibe, iofa on tGGlG nieraiIemosio.
"Sopon moi l6bett1G uieita iotoio ti-
boniia porbaiten morustettuio ioti-
laita EUROPEAN. observation-disclosures
on fpllG ioteniafin paifeu prlma,
mitta iefin noiooon rotfaista.
Scum oifo laopuii, on Sopan iuo-
rittaipo tebtGipGuiG toipoIIa, iofo tii-
lee b%erGttGm6Gn ibmetteIpG", Iauiui
INeglbe. "3ofo mooiImo on bGnt-
mdstpmd nGboesi1dn miten Ioista-
'masti Sopon aipustoo IiittoIoiiioan."
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-28
70 $ctdlaivaa pommitta-
nut Bulgarian $atamaa.

2ontoo, lofaf. &c. - @rcbanse
Selesropb toimistO iImOittaa atee-
nasta feuraaipaa:
Deoeobatcbin iataman pommitus
Bulgarian rannifolIa Mseiian mereI.
I'd on oiberttanut 10 iimiiIibenfiIon
ie pIi 1000 iotilaan iurman iefG
iiiuren mddrGn iotiIaiben ~baamoittu.
miien. Satamasia olefpat faiarmit
olimat tdpnnd bulsarialaiiia ~fotiIaita,
iotfa fpalmistautlimat ip0mGGn Poi.
walistGGn, fun pommitrs alfoi Iofaf.
21 p. flo 1 iItap1ipGlla faboesta.
fpmmenestd IiittcutineiSen iotalai.
wasta pbtaifaa. Hommitlis iatfui
neIid tantia ia oil ie erinomaiien
tarffa, fila ~iImaIaipat lentelipdt ia.
taman plGpnolella antaen obieita lai.
moilIe. Bommitus aibeutti fuurta
pabinfoa ia ldsfetaan fen non1epun
nieibin miIiooniin puntiip.
Parto 2agoiia pommittimat Iiittoll.
tlneiben faboefian iotalaitpaa tors.
taina ia toas periantaina.
8mlsarialaiiet eteneiuat maalla.
9ulgarialaiien miralliien ielostrf.
len mufaan omat be mallanneet us.
fupin, tGrfeGn aieman Salonofi-
@isb ruutatiellG ia iiten aiettuneet
lille tielle, ionfa fartta liittortunei.
Den pitGiii flliettaa apiia Serbiaan.
MISUNDERSTANDING opat eoen.
meet mp0sfin pobioifeen ia iiten pGG-
lefpGt plan pbtepteen bulgarialaisten
iorffoien fansia alfaafieen Iopulli-
len marsiin &onitantinopoliin. Ger.
bialaist. ianotaan fuitenfin aibeutto-
man iuurta m~iesbuffaa mibolIiieIle
bDpistd aiemistaan muonistoisia.
'2iittoutuneet lasfemot IiiGd jouf-
foia maibin Salonifisia ia toistafin
Iupataan ierbiaIaiiilIe oplia,
mptta Waotinee lie miela aifaa uieita
ipiiffoia, elleiipGt &reiffa ia &iima-
mia rpbop anltfii liittoiituneille, io-
Ia nGpttGG pbG epGiItGpGltG.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-28
9iittpntnmeiben talonbellimen aiema
tuaifea.

Seem Oorf, lofaf. 26 b. - @me-
rifalainen panffiiri @omorb Shear
ion on ilulri palonniit @nelannista
ia lanoo liittoiituneioen moltoien aie.
man olepan poifeon ia @nglannin o.
lefpan pofotetiin oiettomoon aiiiffaiI-
leen iuilrempia meroia FUN mifGGn
maa fosfaan mailman bistoriasia.
@nglannin panffiirit oIitpat ielittG-
meet, eta toto tiilee iotfumaon mar
most pield toilet Is fiuifautto tliI-
len tits mafiomoon iotiwiIle DaIloine
$45, 900, 900, 10000. GneIanniIIo on
100000 boriotettiia iotiIosto ia
moi oIIo oionastoan pfii# tiiIos TO-
basta', Iaiiiili Sbearion ia ie tiilee
oIemaan pitfG ia werinen toistelii,
mtitta Iiittoiituneet tiiIelpot poitta-
maan."
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-28
SafIan ballitns pttaa rnofutaiuarain
fptrplIin %6altnnnfa.

Berlin, Iofof.! % p. Satan bal
Titus on p%GdttGnpt ottaa baItuunia e.
lintarpeioen tontrollin fdutto fofo
moan.
TGbGn asti ofpat noltioioeft piron-
omaiiet fatiottu fpfenewifii faiittele-
m6dn tdtG acknowledgements.
Smcrieos toimisto fertoo, ettG
Sofian boIlitus fotioo MT aion tuI-
leefii iGriest1G r~nofoporoien lepittG-
miien iGGnnoIIiiefii ia iubteeIIiiefii
faiitta fofo moan iamoten fiin niioen
bintoinfin mGGrdomiien. @G6rdpf-
it'd on fpII1 porbuiIIaonfin olemosfo,
mitto ne ofpot eri moItioisia eriIoi-
tia.
Sollituspironomoiiet pit1ipGt TO.
f~oufiio ia beiodn pdatofiistadn iuata-
nee tietoio I1beiiesid tuIepaiiuiioesia.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-28
WiboIhnen piiriuaa
Serbia.

Berlin. - Serbiaan iamonneioen
teutonimaltoien ia Bulgarian armei.
jain m~uooostama piiritpsfetiu on
iaatn 10 melfein fofonaan iulietuffi.
fEGtd' oioittaa Safian pGdeiifunnan
biliattain iuIfaiiema tieoonanto, Jos.
ia Iauiutoan eta fesfi.paltoien iou.
Tot otpat rlenneet 9rinan poiffi Bi.
fegrnoin Iuonn, ioten teutoniioufot
10 omat ~toiminnasia 2Gnii Serbiasiu.
Boiffa buone lima ia maifeufuI.
friiiet ieuoilt ouat iuiiresti bioastat.
taneet teutonien Iiiffeitd, oioittatpot
faiffi 8erliniin iaaputpat, Serbiax
rintamaoiasio tnpabtuipia taisteI,i.
toimia fdiitteIetpdt tieoonannot ettG
fesfimaItoien fuunniteImat eoistpuGt
fuotuiiasti.
8aiffa faifisia tiebononnoisia Ter.
rotaan ettd ferbialaiiet taisteletpat
ibmeteItdmdn iiIiaasti ia urboollifesti
ia oioittapat fuiirta taitaipluutta
fapttdesiddn ~bppGfieen liionnon tar.
erinomaiiin piolustusfparrs-
maintain ~filitenfin eta be Ell.
not moi ferrasiaan mitG1n mastis.
peremmiIIe fiipGGreiIle ia
moimaffailIe tpfeiIIe.
8aiffa liittoutlineet Dallat otpat
rpbtpneet baripinaiien ripeGGn toll
mintaan, luullaan tGaaG ~fiitenfirt
ettd be eimGt ebbi aioisia ierbialais-
ten a%ipufii.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-28
81 enid iuelfaa littuntnneille

Seem gorf. = S. Bierponb Mor-
gan ilmoitti ettei lii~ttoiituneille aiio.
ia enGG tGGltG ontoo uitta Iainoo.
On nimittGin Iiiffuttrtt bubujo liitG,
etta tdmdn $5OO,OOO,O00 Ioinan jail.
feen, iorfa @nglonti ia NtonSfa t6StG
maosta ioaipat, tulloan antamaon
foinen iatuantopoinen lama iilld pc
0rusteello, eta tariotoan uIfomaaloi.
fla bonoeia tGGlIG maasia iiioittaiien
ostettapofii.
TGstd Worganin ilmoitufiesto
pG1ttGen on tho toinen Iainabomma
perrstunut ponffiIitottoon, eifG ie til.
lie olemaan bonoien iulfoiiemiien pc
rusteello.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-28
@nofran forottaminen Gnglannisia
fieIlctaGn.

2ontoo. SoiIp telegraph IT.
moittaa eta baIIitus aifoo eiittad
porIamentisia Iafiebbotufien, iofa
fieItGd nuofrabintoien forottamiien
faritta fofo moan iooan aifana. IA.
ban toimenpiteeieen rpbtpp boI(itns
iiitd ippstG ettd file on uiein tebtp
palitufiio eta puofratoloien omisto-
.iut forottowot puOframufiuio, crit
tdinfin iototuipurateHoas -ieuouiIla.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-28
8enajG DrittaG iaaSa innren lainan
nlfpmailta.

Betroerab. = &eiiarillinen rtfaaii
Daltuiittaa @endiGn rabaminiStertn
bonffimaan 1tlfomailta 100000
ruplan lainan ia mpos iulfaiIemaan
bonbeia tGta lainaa pastaan punnis-
ia, frangeiSia ia o%ollareiSia.
Selostaesiaon iuiinnitelmiaan ia.
nomalebbille louiui rabaministeri
8arf ettG ballitufien tlllot flilumora
tilimuotena tuliliipat olemaan tapaI-
lista iuuremmat ntoistetiin tulope.
roiGriestelmdn aniilla. Wainitltn
luunnitelman bptpGfipi bituma ia ie
on parboollaon naltafitnnonneuipos.
ton fGiiteltGpGn1. San lauiiii mpoS
ettd faiffi fittomotltotteet tlllaon noe.
roittamaan ia ettG tGmGn falttta tit-
lee ballitufielle olemoan liiGtuloja
noin 200 milioonaa ruplaa m%uooesia.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-28
OBSERVATION-DISCLOSURES faiiupstbG.
lGiIiG uaStaau ~ranennnt.

8acbe-9 enman biilifompponian
noStama oifeusiuttlt Imerifan pb.
bistpneiben foinostpolGisten i1ries-
toa ia ianotaun iGrieston mirfailiioi-
ia mastaan on iuIistettl ro%iienneef.
II Ybbbsnaltain piirioifeuoesia tGGI-
Ia. Sacbe-O enman biilipbtio on tpaa-
tinut biilenfaipaiain iGriestoltG 1,
100000 bollaria nabinforpaiista
Brairie Greefin loffotaistelusia tut
bputuneesta omaiiurtbesta.-
BdGtofien iiitlisia antoi %piirituomari
Sranf Dopmans.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-28
grbam taistelee fieltolain pnplesta
SbipSIa.

Columbus, Ohio. = &ofo naltiota
fdiittGpGn fieltolain fannottaiat ia
pniibaaiat moImistaiitlipat fiimaa.
ieen taistelltun atlanta puolesta
TOTO Sbion ipaltion emf marrasfuun
alrSia pibettdmiG pleiiid paaleia
iparten. &ieltolafilaisten jobtatpana
pubuiana tulee olemaan entinen pol-
tioiibteeri 8illiam SEEMING 8rpan,
iofa tllee fiertelemGGn eri oiisia ..
bion waltiota erifoiieIla ilnalla.
Soimeenia rpbtpp 8rpan 10 betimmi-
ten.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-28
snOmalaineu nai~sn 'uansitta lap
fenfa bnIf66miIestS.

@est g~oncoroisia. q. S. iIinestp
m1 "Ebe Batriot'' Iebti fertoo, ettc
iuomaIainen nainet, 2empi aRafi, or
mangittl Munciesia, Snb. @est Con
coroin poliiiilaitoffen paatimufiestc
ia ipptettddn bdntd Iapienia bplfaG,
miiestG.
2empi Mdfi. iofa aifaifemmin on
palpeIlut @est goneoroin ieu6uiIIa,
ipnnptti noin neIiien ipuotta tafaperin
tpttoIapien, ionfa ban mpObemmin
idtti fasmatettapaffi erG1ieen fasipa-
tislaitofieen Mancbesterisia. @ii.
me Iauantaista uiiffo tafaperin iai
ban Observation-Disclosures iImoitufien,
ettd Iapii oil fairastnrlit ia feboitet.
film ditid ottamaan Iopfi pois Iaitof.
festa id piemdan ie ionnefin fairaa.
Iaan.
: Wdfi bafifin Iapfen pois Iaitoffes-
ta; mutta ienfiiaan eth oIifi mienpt
fen iairaaIaan. f~,iiietti bdn Iapien
Yenafoofiin, ionne ban idtti fen e.
ram talon portable. SieIIG l0p6et.
tim Iapii aamiilIa maifeasti iairoana
ia pietiin iairaalaan, iosia ban mpo-
bemmin beitti benfenid.
2empi Mden npfpifen oIinpifan
fefiimdt poliiiit erGdn firieen iobool.
Ia, iofa oil iGGnpt bGnen aiuntoonia
Mancbesteriin.
Sapien lid fuulrli idttGneen onnet.
tomon di6in 10 e~nnenfuin lapli inn.
tpifGGn.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-28
Gnslanti foriuan tafaipariffoon
uttamania pumpkin.

8aibingtonista linn. ieurooipoo:
@ngIannin fouppotoimisto on
rpbtpnpt toimenpiteiiiin iuorittoof.
ieen fornaufien faifisto amerifoIai.
iista pumpuIituiparoista, iotfa on
otetti tafoworiffoon GneIannisia ny.
fpiien iooon aifona. YioGtetpssG
pumpuIista mafietaan foripausto ia.
paIIiien morffinobinnon mufoon.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-28
8~elsialaiiet inbliipat l~ittuntmneioen
= uptttpa.

tuUtilpu%
Strosiburg Yost-niminen lebti fiji
fpaa mitenfG belgialaiiet ottipat mas;
taa ianortun liittoutuneiben Doitosto
IGntiiellG iotanGpttGmollG miime
fltlts1a.
"&un eniimGiiet i%tutiiet %liittoiitit.
neioen moitosta iaapuinot, ioutni
fofo @rusiel baltioibinia'', ianor
Bost.
Boiat fooulla bituiiipot tietoa IT,
miiille irliresta noitosta. &ansfa.
Iaiiia ia belgiolailia fanialIisbpmne-
id mibeIlettiin pitfin pGiipGG faouillo
ia lafattiin masta fifteen, finn iafialai-
men patrulli IGbestpi.
"l1ieat fai1pungin lGbistollG oilt'
mat riffoot belgialoiiet ajoimat pdG'
~faliprnfiin ia tilaiiDot ibampaniaa
llieasia topoufiesia ieitraiipat bette
noiiet iublaplimitisioan.
"WeioGn tGptpp iiipistGd 8rnielic
ia beleiolaiiia."
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-28
&ulme iaannt inrmania, fplmic
lunffaantnnnt.

@pcfforo, 81. s. - &olme louf-
foontui fun erGs iiiltri matfaiIiio.
automobile aioi erdGn r~istepfien IL
puutettlraon, pitiita nasten. &uoI.
leet opat Sobn BriestIep ia %rs.
&oio @nna GREENWOOD Hatrcfetista
ia Mrs. 8bitnep Bropioencesto.
Ofii leuffaantuneisto moi fuolla
i~oomistaon pamntoista.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-28
2apielle annettn $4,000 fatfennees
ia jalasta.

Seem gorf. Gmerican @rpreis
pbtio %iuoritti Understandable
Miis Charlotte M~noreipiille faboen-
Observation-Disclosures bollarin
forpalifien ialan menettGmiiestG.
2afimie6et ianoipat, eta tdntd on
iuurin iumma mitG SEEM gorfir mall
tiosia tdmGntapailista tapaturmista
on mafiettu.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-28

men.
Mntti Sepp6nenL iofa Gsfettdir
iaapui Seliinfiin iotatpanfeubesto
Safiasta, on fertonut matfastaan ia
Safian npfpiiestd olosta ieuraafpaa
Sooan pilbjettua iGi Saffaan
S~lensburgin faitpunfiin folme iuo.
malaista laiuaa. &ertoia, perdmies
Intti Seppanen, fotoiiin Samonlin.
nasta. fuliliti raamalaiieen parffilai.
ipaan offer.
@iime elof. 25 p. flo 1913 ap. Idfii
9. ialaa parffiIaipa "glfielista",
misid ban aiui raunalIe ia piiIottau.
tni erGdn iatamasia olleen ruotIaIai.
len pu%riealufien ri,itmaan. Noin
pnoli tintia mpobemmin IGffi laima
~liiffeelIe.
Wafaiin TOTO pGipGn, +. o. flo 1873:
Sta a. b. flo 6:teen iIlaIla = fertoi
9. = Iaipan ruumasia baIfoien ia
iGtteitten ioufosia. @ib6oin usfal.
lin nGDttdDtpG fannella, fun Iialin,
etteindt laimamiebet taboo enGG wie.
bd tafaiiin. &apteeni of fanneIIe il.
mestpesidni fonin fiuffunen, matta
pani minut Iopufii laiipat0ibin. 2ai.
malla pGaiin &itotiin piiolelle Sfel-
f%aup,tnfiin, misiG miiippin
aian. SieltG tuIin iioraan
Saaparannan faitta tGnne Sellin.
film.
@anfeu6esia olostaan fertoi @.
ieuraapaa:
Spotd iaatiin tebbG faifet p1imGt.
dim boprpfonetta laittamasia;
lieimmat tomereistani taos foneteb-
toisid. IGipapalffaa mafiet-
tim noin A &mf. Sofainen iai lite
bonffia iiiben mafil.tn maatteenIo ia
ruofania. uieimman pitt jofa Ito
flo GIN aifaan f1po1 i~atomafontto-
perioonalliiesti ilmoittaiitit-
mosia. @apaata oil flo 7:st1 ap.
flo 8:aan ip. ia pli SIN faitprneiIla,
I. O.. aiunnon l,lfopuolella olesfelemi-
men oil nuooen manfeusrangaistitf-
fen uballa FELICITY.
@anfeuteen Slensburgiin iGi mielG
2 fapteenia, 1 perGmies ia 10 laipa.
miestG. Wllutamia on taos ainan
GsfettGin iieltG 'farannitt.
SotaipGen i%iirtoia fertoi g. tapab-
mGbint1in pari fertaa miifos.
ia. @ieisia oil 10 18-ipuotiaita iefG
pli 40.mrotiaita. Soto maasIa oil
fGpt1nnosiG n. I. "IeipGfortit''. Sert-
filoG ia niiffoa fobti iaettiin alma 1
leipGfortti, jolla TAI 2 filoa leipGG to-
FL leipGaineita. &alao, libaa 3. M.
rapintoaineito TAI ostaa ilmar roioi-
&obtelit, iofa aifaiiemmin
Saflasia iitomalaiiia fobtaan of Of.
Tut tplpnpuoleinen, on muuttiiniit
mGbitellen i~uopeammafii.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-28
9%plebmainen iuoittamnt 10 mailin
inufInn.

Netp 9%runspicf, 81. S. - Sannes
&olebmainen otti oiaa laiiantaina
ta6lla toimeenpantuibin 10 maiIin
fanialIiiiin Imerifon atleettiunion
.toimeenpanemiin amato0ri mesta.
rrnisfiIpaiIuibin ia poitti fiIpaiIun
belposti, iaaben uiafieen So miniti,t-
tia 80 ia pfiipiioesoia iefrnttia.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-28
Saksal. aikovat inurs.
kata $uurbritanian.

WSsW ~Vvsu W utV1suWuVs
Mmsteroam. - @rG1n bDtpin buo
matin 8erlinin maltiomieben ferro
taan Iauiuneen ett1 Safia aifoo teb
6d e%rifoiien raiban @en1iGn il
&ansfan fansia ia tGmGn iaIfeen mie
ba Ggpptin ia Snbian gngIannilta
Sdmd uutinen on iaapunllt finansii,
piirien fautta ia iita pioetG6n tooeI,
Iifena felitpfienG teutonien etenemi.
ielle Curtin aipiifii ia Serbian miirs.
faamispritpfielIe.
llutiiesia mainittiin ettG fesfimdI.
lat onat malmiit tefem1Gn rauban
@ansfan ia @nglannin fansia bppin
IiberaaliiilIa ebooiIla. Safia diff
balufas palauttarlaan nGiIta faboelto
ipallalta malloitetiit aIreet ia mpos
petdptpmddn pois 9eIeiasta. jos mil.
mefiimainittu maa fatfaiiiii poIiitil-
Eiet iiteenia @nglannin fansia ia pb-
tpiii raiibaniopimufieen &ansfan ia
@endiGn fansia.
SGdllG ielitetGGn ettG naiffa fafIa.
laiiet opat panneet iatfunasti toi-
meen 5eppelin-bp0ffGpfiiG 2ontooieen,
omut tallaiiet pritpfiet Bariiia mas.
taan olleet bppin barpinaiiia. Spp.
nG tabdn ianotaan olefpan eta teltto.
nit eifpGt taboo mennG GGrimmGiippf-
lin ransfalaiiia nastaan usfoen ettG
&ansfa aimm plan f~atferoitllu Situr-
britaniolle iiinG m~GGrGsiG ettG rall-
ban iolmiaminen &ansfan ia Safian
mGlillG fGp mabbolliiefii.
llIeita miiffoia onat buomatut
ransfalaiiet apoimesti ilmaisieet
Observation-Disclosures @nglannin nol,-
battaman iooanfGpntitapon joboosta
2ontoosia fGpneet ransfalaiiet ferris
mot ettd Srittil1ilet armeijaupieerit
fGpttGm1t balIitnfien ortomobiileia
a~iaesidan ndpttelijGttari6 fabpiIasta
fabnilaan ia ettG uieat bnonomainei-
|iet naiiet, iotfa looan tafia tllimat
farfoitetlifii Hariiiista opat npfDi-
fin buomattimpina benfiloinG 2opk
toon fabmiloisia. Y
SafiaSia eli ~tl1nneta mit1Gn fatfes
%riiutta &ansfaa, @enGiGG ia 8elgiaa
fobtaan. Mlttta mieliola brittil1iiiG
ia italialailia nastaan on f~iibtpnpt
GdrimmGiipDteen iaaffa. Safian
|iobtapat miebet opat bpmGfipneet
feiiarin uiioen iooanfGpntiiuunnitel-
man. SGbGn luunnitelmaan fruluu
bpoffGGminen Suoiaon ia @gpptiin ia
nGi6en maiden riistGminen @nglan-
militia.
MenestDs, jofa on %leirannut Ger
biaan tebtpG b~DOffGDstd, on iaanrit
I~teutoonit usfomoan ettG be parntadrt
moinat Parma iuunnitelmania toi-
meen. Scotia finn feiiarin ioufot
pGGletpGt 8alfonin lGpi, tllee Sof.
ia ponemtoon liiffeelle Surfisia jous
%tiIaano olefpat mtebet ia %aiettamoan
f1DtGntoon iuitret acknowledgements
tot. sc mpos tulee titomaan teuto-
MEN opufli tl1rffilaiiet ia arabiolai-
iet beimot, iotfp tdbdrt iaaffa opat
olleet toimettomina.
ll9fotaon ettG fun tdm6 iuliri ar
meiia OH muooostettu ia aietettl fp-
p%pffGioen iafiulaisten ~iotilosiobta-
iien obiattopafii, eipGt b~rittilGiiet
moi mitenfGGn estGd iitd pGGiemGstG
Suurbritanion fabteen riffaampaan
iiirtomaabon, Sioioan ia Gspptiin.
Smnri japanilainen armeiia iualmii-
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-10-28
Gnglannin naiIet fieltaDtDiuat aiuns'
tamasta iafIalaiiia.


Bariiii. - Safpoiin utrtistoimis.
ton firjeentpaibtaja iGbfOtti So6e-
brucfesto, eta lofialoinen f%uipernoori
on rpbtpnpt ronfaiiemoan lGbelld
Gourtralia iiiaitienao Sarle6efen
faupunfia fen ioboosta, ettd faiipun.
gin noiief fieltdptpipGt tefemGstG iaf-
iaIoiiiIle %iotilastoitG. &ofiifpmmen-
tGpboefiGn naiSto on lGbetettp man
fettteen 8enGiGlle.
Belgian ritofafomiteo on fieltGp-
tpnpt I1bett1mGst1 SarIebefeniin e.
n1G oIlenfoon %riiofao', ionotoon fob
foionomosia eoelleen.
0eliG iafialaista laiipaa npotettn
StGmerella.
Sufbolmo. - 2ontoon fortta. =
BrittiIGiiet peoenolaiiet oipot pbG
pilffoosio toiminnosio iafiaIoiiid
I%aifpoio fpostoon St6merelIG. Slmoi.
tetaon ettG ne taaien ofpat upottoneei
neIid iofioIaista boprploipaa: Ser
noeionoin, fantoipuiis 1882 tonniai
BoIotenin fantopiius 4,2t0; &enos'
bursin, fontaluuis 1883 tonnia ia
eeIectron, ~fontoipltiis 1851 tonnio.