Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-01-14
I'm trauten familienkreife. !



lot heiisen lie dis sottsssebene Iii5s
%riiTrung IcbenbiscL Nlalben. eifcr.
Siebc 3n Seiits. @roUmnth. rifii9cn
Soft, orten Seltsocritanh mn cine
selpiiie @n6e Der llnteriheihuu9.
Siele iirrO cs, Die I'M @chetsoppltclaie
ais 8eiorberer sic bette @cripcuolug
finoen %tonuen; inter Mufiiht DER
Seelioreer iteber ihren bier pielerl.i
apoItoliIdle Irbeiten piien.
y - ~
@oblflinsenbe Srancnnamcn.
@ebeufc >ipohi. CT Oh lie
tnufitl
Seheutiam iiub bie 9ipnieu;
ilro iniie rrir Dciu liebe5
Bib
NM III Den redjten Htarnen.
(Sbeob. Storm.)
Wenn ein iunses gbepaar icin
erifes Sinh crpartet, Damn pilegt es
fhon lpodeniaus Dor Ieinem @richeis
neu in bieier beiteu aler @elten 3u
iiberleaeu. mcld,c Gamen CO Inn ais
trciic Scsleiier INF iciner Sebcnsrciie
mtt9ebcu iod. 0Gil9t es Ill Der Srns
pition ieiner Snmilie, 10 pirb eS ibnl
cinen Namen gcbcn. Der az eiu per@
ebrtcs Iitelico b%crielbcn crinnert
nnb, Der Spielrarm Der Namens
ee6uns iii Damit ifon elm besrcnSter
sefporpen. iobab innerbalb besielben
Die gntidcipnug taiim idfucr 81
treffen lit.
Sab bieier graud) Bis in rralte
Seiten 5nriidSuleitcn lit, tpiro pobl
nur 8enisen befannt iein. nnb bod
mar CO ifon bel Den alien 8ermanell
| Sittc. ipie @einboIb in icinem @erfe
iibcr o%ltrnoDiides 2eben id,reibt: ba6
tic nit ibrer Nnrnenscbung cine t9es
miilc Scbcutnns ucrbonben. llnS chen
lolder 9ranch iiibrt auf in fatboliz
id]en Samilien ,basu, baB eaS aino
Den Hamen cines Seilisen erbdlt, ba
es bnmit inter bellen bcionoerenl
Shusc itebt.'
9eibcr abcr laiien iih anbcrc Glterrl
piclfad bon bcrartigeu Grlpd9ungcrl
uid)t mcbr leitcn. nnmentlid Damn
nidt, lpcnn cs iid) nm bic giamen>
gebine cincS 5iueiteu, orittcn ober
piertcu ainbeS banbclt, bds OF
ipcniger frenoia be9rilBt als bns Crit
acborcnc. oann 81 einem Ndincr
tommt. ben Der Iugenblid e~inaegcbcn
unp nid)t iorsIamitc lleberlesuns se@
scitiet. llnb bod lplte Die Namenz
gcbilng bes &inpeS niemals in glaits
aiiltisef @ciic por9enommcn ipcrben,
bcnn Der Tanuc miro 5u cincm Stiid
bes 5rGacrs perielbcu. Stebt er in
iciner aoIciorm i'm biretten 8ibers
iprld, SIT ieiner griheinuns, pnb e,
4. o.. fraftpoll flingt 'iinb cilcrr
ifipdhlifen Ieuihen eigen 1T. ooe,
a,ifj biellcift I'M ilir,eefcbrtcn Scrbdlts
ni6. 10 iinb bns alierbinss @ioer.
ipriitc. Die bel benz sertcn @ltcr res
&inbcs nid,t pornls5nicben iino. iuob.
abcr pcrmieSen tpcrbcn fonnten. iuenr
Gin Shame scmdhlt riro, Der beibc Or
tremc pcrmsibtt.
Shon 8ertbolo Ilicrbah ihreib
in ieinen stpar5p6Ibcr 9urfseifid
ten: .gs ut ENC &lcinisfeit. abe,
bpf bat fat Sober cine 8eipiie Sieb'
fir ieincn 0ornamen, ais n6re el
nidt ctpas @crlicbenes, ionoerp eli
Stiid oes eiscnitcu 8eiens; man CT
TRACTS nid,t leidt, ipenn MO i'm I'M.
id,on finbet. it's ia nlId) pieier Slang
Der ms Dor Illrm nit Den &enider
pcrbinbet. Mns linen fenntlih mnd,t
liegen BARN ia aud bic iiiBeiten 3uu.
Der Der ainbererinnerun9." Sesbnll
ioaten namcntlih Sie Miiitcr ihor
Dor Der 8cburt zines &inbes Gin
Mei6c flanapollcr Nantcn pnrrdtbii
baltcn. nm ippohl ibren &noben. tpi,
niid ibrcu I0bd,en, namcntlidl nbcl
Den lcstcrcn. quite. moblflingcnpc Ndt
men nit nui Den Sebensipcg ST scbcu
bic ioipobl i'm 3uiommeuhnns mi
Dem Iaternnmel,. ipie nltd) in Dc
aoIeiorm BON autem @obls nnh gu
Iammeuflans iinb. IS 9iebi Scrci
chen ioldcn Sdnt i'll micrer heuta
ldcu Sprafc. baB audi bel grntanae.
luna outer Wprnamcu Der Teripanotel
obcr @oriabren cine 9ro6e Insipab
CUR @eriiienma iiebi. ibha6 ibr bi
@abl nid,t itiuer iperocn falu. gn'
Der reiden Siiiie icien nnr ciniac
meuiae asnannt, bic IS perbienen
hires @oblflanss Wescn ,uieber meb
wie bisber sefiibrt ober iuo tic per
SHauuubeu maret, her WcrQeiieuhei