davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-15
streifeHOc Sersleutc als Garmer.

StreIfeRoc 9ergleute aus Dem
oiilihen aohlenreoisr BON Chic,
meld)e aui mebr ais eiu Sabr blnailS
feline Aiislidt boben, Seidlafri3!mg
Su fipoen, bereiteu lid, oui oen sSorni.
betrieb ouf+sen @ebirssohhingen bon
Belmont Gounin Dor, melt]e lbnet
pon freunDl,d ~eeionnenen Earntern
sur BeriIguns eeiteat moroet linO.
Bic 9eumten Der LINTON baden iidl in
einem Sd)reiben al Dos Snnbmtrtb.
ldaitS Iepartement in Waihinatnn
nit Der Bite I'M Die unentgeltiIdle
llebeuaiiung bon 9artenidnnereien
Qemanet. Iie Streifer gesenfen
9obnen, &avtoifeln, Iolraten, Moi1
3miebeln ". /. 10. 81 5leben uno boy.
len oannit, % Der 9ooen lebr geeisnet
iii, mebr @elo 5ll u%eroienen, als bie
Union ibnen iiir Die Nnid)atfmg bon
9leioung uno oN0ern unentbebrlidEn
@egenit6ltoen jnDcnoet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-15
@as lit cine Miaiarbc?

Ingeiidts Der Wittbeilitna, OaB
Der aricg Sranfreif mod)entlId, cine
WiQiaroe Srnnfen foItet, beantiportet
elm Barrier glntt Die Sroge: @as
iii cine Wiliuroe2 mic iolgt: Gin
maiiiuer @oloblpd, Der cine Otiliaroe
Sranfen @ertb bate, miirOe $500
ailogromm miegeu. Sein Snbalt
miiroe iait II aubifnreter iein. SSbn
fort5rliduiie1, bate man u Wugen
nDtbia; i'm muf5ibcbelr, poren 5000
Menid)en criorberlid. @cm man
ans ibm 20. Srunfeultilde pragte uno
0ieie aneinnnoerlegte, crblelte man
elm @olobuno pon 1850 Silometer
gauge, 3: y. Don Yaris bis Cannes.
@iiroe man all Die Stiide ouiitopeln,
10 ergdbe oas cine Gollc BON 33 &llo.
metern, ulio ctpa uhtmnl Ole Sohc
6cS Mont Blanc. I'm lid cine Wil-
liaroc IN SIlbcr por5uitelcn, 0cnfc
man lid cIncn @lod I'M 8epId)t bon
; Miaioncn ailogromm mo la stu
bifntetcr Snholt. 81 lrabt bon I
Nfiaimctcr 9idc nllSge5ogcn. lpilroc
or Die Groc an 9lcQlator unnlparnlell.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-15

lano lit oas erite 2ano aepelen, bob
leine aoiernen unb ieine @%ititenfnrts
nit einem Is1itrih perieben bat, Der
a1ts meiBen ltno idppar5en Guaoraten
beitebt, elm Mn1trid, Der Den ghlben
bat, Die 9efe'tigunssmerfe bel norma'
lem @etter fait ,miihtbar 3u MAIDEN.
altf @ritno oieier grfabriag bot MN
elm er,elti6er Sffi5ier ein Stoffmlt-
tier entporien, oas, menn es ais Uni
formitoff eingefubrt miro, Sruppen=
perpnr,pe erTI dl,f menige buroert Dte-
ter iid)tbar meroen IGBt. Gom ult5e.
tifhen S~tanopnnft aus betrad)tet,
mod]t ous Bib etnes Soloatell, Der
nit elmer aus &aromuitern beltebet-
ben Uniform befleibet tit, nlf)t geraoe
einen porfbeilbaften @irorud; uber
in 9lnbetrad,t oes llmItanOes, 0aS cs
i'm &rieee Dor alem oaraitf antommt,
lid mogIidit Dor Dem 6eller Oes
Geiroes 81 id,iiben, biirfte lid, Der
engliide ariegsminiiter bon GItbcti-
lden Hiifitftet IN Der 6rage Der
Reuimiformierllng Ser SrlIppen nlft
leiten luiien.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-15

Die alIer @ered,tigfeit Sobn lpreden,
Dos obitftIife unD foum perbiiuie
Veitreben, cine Staot bon etner hul-
ben Millinn ginpobrlern burh Slh+
ifneibune Der @uiiersnhibr Der 81:
filbr BON &el5materiul H1o aller
transport : @eleeenbeiten %aus5ubllns
germ, ilrtb cine 9anSe Reibe oaiSerer
nift. minoer idIperpieeenber uebcr-
Critic, wie Sf,iieBuHg Der 8efid)tc
uro Shuleu, @erfol9ung Der Spa-
nier, unterbriifung Des Toitpers
febrs, gerleshng oes 9riefgebeim<
mites II. Oerpl.
Nngeiihts ioiber Sbaten per6ietc
es ii1 BON ielb1t, lid, an Den Harb Der
9arteiaanger 81 bolten, 1lno OcsDalb
iei es Ser Oringeltoe @unih Der Slime
rifancr IN Werifo, baB Die @ilion.
Idle Hegiering Iittel unb @eee linz
Dc, Der per5rpeifelteu interen Gage
Vteritos elm @nOe 81 maiden. Werifo
gebe Dem iiheren Seroerben entac-
gen, Dor Dem es cine perfehite gtGdl-
lte1tliebe nl6t retten fonlle; es bonble
iih bel Den gegemartigen @irrcn
nidlt 10 iebr Inn Sreibeit ltnO gleihes
Heht, als I'm %perionliden Gbreeis
unb perionlihe Rdd]iitft.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-15
&atBuliidfs @~aiicnbans in Sr.
pcrior, Wis.

aiir5lid begann ole fatbolii6e
Si05eie Superior. @is.. cine 5ebn-
tGgigc &anpugnc GuedS 9luibrin.
gilllg elmer Summc pom 100000
5lm BAN cines observation-disclosures
les III DER StaOt hyperion. Ntoll
glallbt iid)er pro Sag $4,000 aui.
bringen 81 fonnen. Wit iener Slum.
me ioa iiir's erite MIR Elm Wittelball
crrid)tet meroen mo Sburm ionic
Sciteuiliigel iolleu ipGter eritercm
bin3ugcfiigt merberL iollS cin 9eoori
oaiiir porbanoen icin iolltc. Der &c.
gempGrtig proieftierte 9ou miro cine
Srontl6ngc pom 1876 NllB irnb cine
Sicic bon so Sub erhaltct mo bin.
ten ciner glrboll non 90 bel 56 SilB
betommcl. Sn benz 8eb1ilOe Ioue
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-15
Sine merfiurrbigc 6riesssWcis.
iagung

befinoet iid I'M Samburger Stoats-
ard,ip. Sic itonmt Don oent an %.
Sonltdr 1889 ans Dem Seben gcidIe-
oenen 1ihter Nobert Somerlina. Sa.
merllng id)rieb lie fur5 Dor ielnem
5obe, alic Dor mebr OILS fi%infunSnar.
sig ,Sohren nieoer. Sic lautet:
yMeine belen Seberangel taiid ih
Elm i'm eD'gen Stfte,
llnb Dor meme Seelc treten 5ilfilnftSs
trlulfenc @elid)tc.
Illrh oas eitd) perhilllte Siiltcl
toOtenidppnng'rer, ferner 3eiten
Sch ih eiue hobe 8ottin nul) ltl0
INNER ndher idreitcn.
Glt, 0 5uan5isites lett Ghriiti, mai
fenflirrenb mo berpmnoert,
@irb Die Nadmelt emit bid nenncn
oas sermaniide S%abrbnnoerf!
Genti6cs @plf, Die meite @roe miro
Dor sir inn Staub ersittern,
Gent 8erid)t mirIt on balb balteil
nit Den Seinoen III @eruittern.
@nglanos mnberilbrten 9oOen miro
oein ~itorfcr Sub %5eritompfen,
lleberal miro auf 5um Simmel bod)
bas 9lut Der tSeinoc bampicn;
limo Den t%ouernen @iganten &iBiano
i~tiir5eit on 6erboritcn
Sn Der Sitiee reifen 9anoen miro
Der oeutihe Noler bprIten.
Seiterreidl, on tootgealnlbtes, Ell Die
eriten 5lpansig Sabr uergcbel,
@irlt on itol5 ulb iugeiofrdftig Dor
Den nielen 9olfern iteben.
llnb iie merben lid er5ltterno, 5ei,'
geno iih Dor oeinem &l,bnL
Serriderin bes S5eans nennen, 5peI,
tes oerrtid)es &aliertbum.
IRit Oes nellen Bolens arone mtrl
iid Itol5 elm SabSburg frdnaell,
Inter inn in iitnger 6relbelt miro
Die Ukraine glGn5en.
. eeliebtes @olf, ih bore itiinlrer
id)ol1 Die ,3pmbeln, @eigen
limo Die Garlfen un0 Srompeten 81
Dem groben Siegesreigen.
Ireue Did, ser Se~loen5eiten, oas 9e'
ibid iii Dir perbunoet-
Siirdbte nihts BON oeinen Seinbcr
@obrbeit bab' id) Dir Der
fiin0et."
Nnd, nenn mar in oieien Stropber
nidts onoereS ieben mill. ais Den 3u
funitstroum zines bodlgcitimmtcr
Iidters, bleiben lire 9~e5iebungc!
oui ben groben arieg Der @egenpar,
mertpiirbig genug.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-15
Gum Stlbcr Snbilanm Der
6. Is. y. u.

@ic mir bereits berihfeiell, feierte
Die 8. 6. 3. g.. mobl bic beoeiltenbite
0ersinisune fatboliiher 6raiien in
ben @ereimsten Stnaten, III guiiole,
q. g., am 8. April SaS ~25idbrise
SsllbilGum ibrer @riitbung. Buffalo
ielbit por nit iiber 1000 Mitalieoern
bireft bnbei intersliiert. Gin flr5er
lteberblif iiber Ole geifidtlihe @nt-
midlling bieier einilaBfeihen Orga.
niiation oiirite fiir niefe unierer mer-
tben Seierinnen nm 2eier gen!b BON
Sntereiie fem mo gleid5eitia Der
meiteren @ntmidlullg Der bliibenoell
Srouenpereinigung 6ienen.
Iem ,Buffulo 0o1fsfrennO" ent.
nebnen mir folgenoe 3eien:
Die 9aoies Catholic Benevolent
aiiociation itelt our 3eit nit ibrer
0titelieoes3obl bon fait 10000 esne
Der groBten Gereinlgungen bes 2an'
bes bar. Bon 0ufe Centre, ga,
einem ffeinen, aber b~litbenben Orte,
gins Ole erite I%nregung aus 5nr
@riinbung elmer Organization BON
6raiten in elmer Catholic Ntrtual
Benefit Niiociation". Sn ciiem in
elmer bortisen 9eitlmg c%ridienenen
artifel mnhte 5. u. Moper, inter
itiist bon ieiner @attin ben &oriflaQ
mo legte 5ugleid ole @rumoprin5i'
pien 81 elmer iold9en 6rauertg ereini.
gulla bar. Sieier artifel erreste be.
rehtiateS Nufiehen lino follO eint
.fr1itiec 9eIiirportlne. Serr 8ooos
ais MiteIieo beS Siipremc Comet
Der =. DC. .. u. fonIerierte III @e
meinidait nit Serrn Maper mi
beibe ianmelten olsbalb iene am lid,
bic Der anfiaithenoen Soee ii6 &c
neigt erpieien.
Ser Hcooftelr ser 6. %. g. u
Wonatsifrift CAB Der geipredpine
oes nelleit llnternebmens in Der
Spolten ieirer 3eitidrift meitaebeno'
9eriifiidtiaung, ioOoB ieitens eilel
groBen MnSahl intereiiierter Srauer
Der @ntihluB geiaBt luitrbe, i'm apri
1880 ole Organization ms Sebcn 81
rltfen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-15
Sas Gnoc pcs abafi.

3ic ser 9onooner 9erldItcrItatter
bes 9ariier XIX. Si6cle" 81 mel.
Den peiB, limo Die Gage Der en8lilden
abofiuniiorm ge5dblt. Ger engliIhe
ariegsminiiter bat lid Jest entidIoi
len, cine nelle lluiiorm 81 lhufien 0a
Die @riobrumg ge6eigt bat, BOP Ole
a%bofiiarbe, Die lid nlli Den airifoll.
iden uuro inOii6en ariegSId)oupldpen
10 bepGbrtp, oIti Dem Sentiment
burd5ullS nid)t 0ie gepiinidtcn GtenItc
Ieiitet. Gie 6rage Ser llniittbortelt
Der Soloaten airf groBe entIernhr-
aen lit o0her iiir England mieOer
brenneno 9euoroeu, nno meltn man
ben IN 2onoon umlauienben @crild,e
ten @lallbcn iheuten bari 10 III bc,lte
cine 1irma in Sancoibire berclta Oo'
nit beihGitigt, einen lcllelL ans
Streiien utO aaroS %bcitebenoen StotI
~bersuiteQen. Der ais Ototeriol tiir ore
nel,et l~lniiornlen 0ienen ioa. eng'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-15

ger GARNER. Mit ieinem 3aeen auf
Dem Seimrpeg alis Der Staot besrii.
zen, traf er auf Der 2anbitrabe einen
miiOen @anoerer an. IN ieiiier Gut.
miitblgfeit luo or Den Wann, Der i'm
ooucrte, ell, neben lih nui Dem @a-
geniit %lab 81 nebmen, luno ais Der.
lelbe lbm mntcrmegs ieine Noth flag.
tie, aing leine Observation-Disclosures
Ioneit, Dab er i'm nit nat ieinem
Seim nubm. i'm bort nit Spetie mo
Sranf crallldte mo linn nod oben-
ercln ein Nahtlager gepGbrte. Am
rGhltcn Worgen mar Der imbonfbare
@clclc III nllcr Sriibe ~pcrbnitet mo
nit lbnl ieines WoblthGters GrIpar.
nillc, Ole Sis betrugen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-15

oeHl @iase Der spsnuIdytlsna bate er
nod ben Srpit, non atrsssn aitberen
'prisiser, sen er untSr bsmtW es1paaoe
elmer llaterrebuma beibiete, Die Mb.
ioliitton su erbalten. auf i0sln Gge,
f~,istenspfase angefanat, belt er an
ote SelSaten, bic i'm eriAteBet ielI'
ieat, cine riibrenbe 9[rprdfe, oersieb
.Mren, .0q' tie mr. eillsm ibnen ertAeil.
ten 9efefle Solse 'leiftea milbtsn iitn
e~ertseslte unter lie isyne llbr, aas
@e3, pas .er< bel iit 'baste, uno olle
iereN 8 eF taiadsen. Gin Soloot muree
'oaour9ip >aepihrf, oab er lid meiger.
te, atiF ben Brieiter 81 ihieben.
8iefer feisc 0torb mlroe OIL ben
.Soufbern Mefienger" in aonlas
Gitp bon elmer noIREaaGia slapbniir.
bigen Terion beric1:et iato oarin per.
offentliht.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-15
9enn rbenmaiiid-perinact slDau's.

@emn DIR ldnea unb lpirfiidoc Gins
berlIns ben Observation-Disclosures
ipout, 10 tbuet, mas Snuienne BON
Nnbere t6un, luenn tic BON E5sumaz
tisinuS 9epln8t peroen, babet Die
iHmer5erbeu Iusfelu ober @l;aber
nit Sloan's 9inimcnt. Rau breuS5t ss
nidt einsureRen, iDasern bds &inisleHt
nun ouf Die Seerfldde 81 appli5ieren.
@s bringt IN lpuEeerearer 4eiie ie<
fort big al Den SiB ses 9eiocns uno
entferut Die S&1nlerssn falt au9cns!idz
lih. Solet @uh cine 25 9ts. Sinidle
slpan's eminent in ireenb ciuer
Ipotbefe uno babel c5 itcts sur oano
gesen @rtGltungen, idmerSerse uno
GefhnsleR @;ieeer, 2umbnap, Sciaz
tica DEER dbnfidse 2eiSen. S5r 9elb
5uriia, ipsrNr nicht 5ufrieoenGeveilt;
oher - brin9t fait ausenbltdlt1e
Sinoerung.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-15

slpeibunbert gaaiienftnoer @,tfnobM
finoen fonner. es wegben &inber
pom Sduglingsoiter ont bt8 Sim
ieh5ehmten lebensiahre aipfaeHnm'
men meroan. Wenn !eit aino nod,
feline Glteril am.Seben bdt 1ato. oisia
begin. oercn @erpanbten sablangs-
iabig iine, perSen freiwillisc grs
Siebunssbeitraee entaeaen9enommen
peroen, ionit lit Die Mufnabme Der
ainoer frei. lie 9aunlaare fiir oas
@ebdnee itellt arfiteft Ss,esnS Bod
ans hyperion fer, Der iriiAer in Gbi.
cago mo @inueasolfs lcSte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-15
Sittr, pergcbt bic armeu
SnOianer nift!

Sic Wiiiipndre Der ct. Srancis>
WiIiiou, z. Suf., bitten Die Suten
Srcunbc Der armen SnDiduer, ibileu
bel Der Illsbreitmg bcs tatbos
liid)cu @larlbcns inter oieIen
&inocru Der Yrniric bebiilflif
81 icin.
Scr @lall6c piclcr Sduicnbc,
pelhc nui unierc WiIiiuncn uns
9epicien iiub, lit bcbrobt. iucnn
nid,t unicrc gutcu Srcunbe ms in
matcriclcr 8ciic 81 Siilfc font
men. y8ir bcten tdgIid, filr mlcrc
, &nbltbGter.
Srgeub ScmnnO. Der ciucu
!, Sollor obcr mebr cinicuoet, miro
! cine i~ntcrenautc Iniid)tspoittartc
! Der WfiIiionen bon Den Wiiiiondrcn
I erbdltcn. @aben mUge man
icupcn on Die
Catholic Irinting 80,
Subuoue, Soma,
oocr oircft nn
Gcu. 9pnis 8ul, z. 4,
St. SruuctS, Z. Sat,
pin Gruotstou, Ncbr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-15
llnbciluoac Y~etrolcumfanne.

9lm Sreitag Moraen, ben 2. Npril,
Ipielte in Saitburg bel Sbcbopgan,
Wis., Die Getrplellmfanne cine III.
beilnoqe -Hone. Der oortige &iirger
Senrp 6oeroing mo bei'en clfiab.
rise Sodaer @ilmo lprtrsen bet
einem 6euer, saS in ibrem Solis aits.
brah nno 0itrh Iene herberaefuhrt
poroen mar, lebensgefGbrlif uerlest.
0as SSeller entiton6 Ourh Die Grplo.
lion elmer Eetrolellmfnnne, beren &l.
halt in Den 4iifenofen qeapiIen milr.
De, nm ou0llrd) Dos Selter SIM bei'e.
rem Bremen ~ bringen. Nm ldnper.
item muroe Der Batter perlest Der bet
oem 9erilldt @tlma 5u retteil, Die
elmer Slanrmsniaule glldl ltno offer
Gorausiid]t nah Den granbmunSen
erliegen miro. Cine anbere SedAter,
Die oreiSebnidhriee &nnn, itans eben.
faQS silbt neben Dem Glen, ieop6
fonrrte lie iih bic brennereeu algiber
nod red,tseitig pom Seibe ret3en.
glud, ole nm 5isei Sabre alterc Hea
entging Der aatoitropbe, lnoem lie
ita) Ourd) eiilen Sprung aus hent
SeTSter rettete. las Seaer ie!bit
foante ipGter nit 9eid)ti1fsit inter-
briift una geloid)t wsroeu. Gus
Saite puroc BON Serrn Roersing unh
ieinen Sebu ain6erl bAushnt, ben
benen oaa 1lteite ied)Sebn Sanre nno
baS jiingite bier 8ionnie oit iii. Die
@sburt ass Siinsisen foitete Der Mtitt.
ter inn les4en 0s5elnber oaa 2eben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-15
Senfet iaft, Cure Grfdltums pcrgcbt
ppn ielbit.

Sauienbe fabreu tort, an &uiten
unb Grtdltung 81 ieioen, neil ie Die
lelben perlahldiiieeu. &csbalb iest
Sbr @ud Durh &ernadlaiiigung elmer
Grtaltung Der @efabr aus, guG cine
ihipere ~grtranfung 5u5u5Rben? 5us
item mn @rfdltun9en ent5icben Dem
&orper oac 2ebensfroft, ncnn iie nid)t
fribSeiti9 furirt perben. Sr. Sings
Nep Siscpperp ,iIr, mas Sbr bcbiirfet;
Die critic Soiis bilft. Ser aopi nirb
flarer, Der Itbem fwreier nnb Guer Sc
iinben bei'ert iid. aauiet nod bcutc
cine Sloihc unb beginnt ipiort nit
Dem @cbrulld].
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-15

Sbn iort5uitoiien, bcoiirite eS nld)t
lpeniger ais 100000 Weniheu ober
aui Der giienbobn 1000 Siinftotnet-
magcn pon iisgeiammt 6 ailometer
2Gngc. 9lllt lit cine MiaiorOc in
gonfnpten feline aleinigfeit. Gin
Si,d) nit 1000 Noten 5it 1000 Srolt-
fen piiroc If 3entimctcr Oif lellt,
mitbiil cine Miaiorbc 1000 lolfcr
Bidder 5Gblen. Iicie auiSuIteaen
e~tforoerte eS id)on cine gun5e itatt'
li6e 9iiterei. Die 10 i%lberelllanoer-
aeIteQte Gucrbretter BON If Wteter
2Gnge entbielte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-15
@ciunbbeit brinst 9ebcnstreubc.

Sbnc @ciumpbeit iii Scbensfrcuoe
nift benfbar; obnc cute Scroauung
unb %regelntaBisen Stnbl9ang fonnt
Sbr uidt 9clunp iein. Surd Der
nadlGiii9un9 bon Teritopfung ieBt
mar lid Der @eiabr idlperer Or
frantung ans. @s III nidt uotbs
mcnoig. Nebmet pes Nbenhs cine
iener tleincn Sr. Sings 9iclu Site
YiQcn uub pcS Morgcns mcrben lidl
Die gingepeibe .irei uno 9an6 cnts
lceren. sic merpen bciier tilblcn.
Wtaden 9lppctit unb befprberu Ser
barlln9. Ncbnlet berte Ibeno cine
picicr YiQen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-15
@abrc Gage in Werifu.

Die 2aqe in Der Sauptltnot NterIfo
III ypermorrener ats ie", ndf) elnem
9erid,t Ser Dortieen ameritanilhen
&olpnie, Oen elm Sertreter 0erielber,
q. 9. SobnlonL mitbrohte, Der ON 3.
Npril III @l Yaio, Seras, eintraT.
Der 9erift, be5p. Ole @rflGrlng ut
i'm 9tamen Der 6%peitaulcllO Anleritas
ner in Der merifanlld)en SanptltaDt
uno oes oortigen internatlonalen
MllslGnper- ausihuiies abgefaBt, Scr
ruuD 5ebntauieno @tmobner, Die
iieb3ebn perid)ieoenen 9tationalit1ten
angehoren, pertritt. Spbnlon ut nodD
ben Der. Stadten gefomnen, Inn Die
Gage IN Scr Stabt Merifo nit ben
maBaebenoen Ierionliffeitel 5u bee
ipred)en; Die aul 10. Wtor5 abgetdBte
@rflGrlng, Die err nit lid) bringt, III
Die 9(nt1port ollf cine Mitthetlnng Der
omerifaniifen 9unOesregierultg, IN
Der Den Amerifonern empfoblen mltr'
DC, Die Hcpublif Nferifp 5l p~erlalien.
Scbr crnitc gcidrwerocm.
9llti Dieic Aufioroerung miro ers
miocrt, oieier Rotb Stnatsiefretur
9rpons lei Sil elmer 3eit aefomnlen,
oa oieier miiien mltBte, oaB fene
Nfoglif)feit mebr mar, nit Der gnhn
aus ser Sailptitoot 81 fpmnen; er
ielbIt, berid)tet SsobnionL lei mr. I'M
ter ocn groBten Shmierlgteitcl illo
oallf beionberer 9egiinItlglng ollrh
ous 8liid oil Die @ren5e gelangt, N
Der SauptItuot Merifo befitocn lidj
inoeB nod mlnoeltens funt5t9 ancrl'
falii6e Srauen.
I'm Der am 10. WtGr5 ans Wterlfo
nad @aibington gelanbten Sotldatt
muroe Stoatsiefretdr 9rpatt II. q. err
iuht, Oeren SSl,balt 81 perofientllHen,
err ian0 Dies ieooh nld)t rdtblam, llro
oarallf ionote Die amerIfani'Ge aos
Ionic am ~. Mdra linn cine melterc
Wittheilung, ollf @runo p~ierjdbrlger
MISUNDERSTANDING, III Der DIE
lleber5eu9ung a1sgeiprohen ut, Dob
es 3eit lei Die merifaniihe Sage 10
aui6ufaiien, mie lie lit, nlft iple ne
etna ieil forntc, ooer Die %lntere''
iierte Gurteiiiibrer lie oar5n'tellerl
periuden. Yroiioent mo Staots'
iefret1r luer0en ierner baraltf binge.
mieicn, es lei Die feite lleber5ellgllng
Der 8crioiier Der @rflorrng, Dab Ii
Die 8fliht buben, Die mlrflid)e Gage
in Oterifo i'm Sntereiie Der Wten'd)'
lidfeit offen 5lr aenntntb oes oge'
rifaniid)en 8olfs unb Der gan5en 5lpI'
liiierten Melt 6u brtll9en, nno no
mentlih Der iortpGhrenoen 8erheim'
lidrun9 uno @ntitelllIng Ser Wabrbeli
iiber Werifo Elm enDe 5u MAIDEN.
Garransas @eriprednngen.
IS lei nidt 81 permmOern, meni,
General Gorran5a iein irilbereS yer.
ipred1en mieoerbole, leln AerBerltes
fiir Den Sfals Der N%lislGnoer uni
oereil gigentbums gu tbun; aber De,
3ertb oieier Yeriprehnngen miil't
mad, benz bemeiien weroen, mas Ell
ieit ieinem Gin5us in Die Sahptitaol
Werifo ont 10. Aitguit porigen Sab
rem getbon unb peroronet babe.
Ia5lt gebore II. q. Die wlllfurlldN>
@egna6me bon Gigentbum BON Wert
fanern lln0 Nltsldnoern eini6lieblid
S0uier, @arogeu, @obel, 8elo uni
grtrG9niiie Der Seloer; @erIiigungen
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-15
llnoanf lit Der @clt Sobn.

Cos oItc Cleo .lln0nnf lit Der @elt
bGpobrbeitet iih inuncr mleoer
pom nclcnl. lteueroinas uernlag oaa'
ielbc cin 0tam ans Shopicrc bel BE.
lott, isis. nit Nonlcn Alpdn @rpB-
man 81 iinSeu, cin betontter oortI.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-15
OH! Der frGitieenbc 8cruh ocs
S~annemalDes!

8ic CT 6als unb appf o Sdlelm
bcfreit. IS iii bas ucllbelebenoe @e>
fiibl Der Sunnenmdlper. oas ms
hurd Sr. Bells 9ince zSoncp 9es
brodt niro. Nntiieptiih uuo betIeno.
aaufet nod, bcute cine Slo'de., Sn
allen Npotbefen. % Gents.
electric Sitters, cine 5ribjabrss
MicniAin.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-15
Krieq$kdrte
ur1d Hnd$.
6emait mos Sic ipiiuicbcm unb
MIR % Gcnts cas Stitcf.

Sober mIersr NbonnenRn psfder ieiae 3eit4ns ! Elm Sabr TIM
Tprans mh % Gents, glcih eir1enect, erbalt pprtotrel ms Salls OBJ
sefefert: Cine sroBe aresss 2anbiarte, Al Coll lang bel 2s 3a brett.
(ferie gum Muibdnsen an Die Iano) auf nelder Soleenoes, 9eib
nuf ben erien Bid, 81 finoen lit:
ant Der einen Settle: Il Cine bor3isli6e, srobe 2anotarte aaer
Gambler guropds nit 9enauer ge5eNbrung teurdb Hare, rotbe ErnfteA
Der Saupt f. It II II c II uno % iIitd / iutnnen zines leDen Snroes.
9ieies lit i5eraus perbpol, INT ben @erauf Der peridiebenen Seloa
5Ige in 8eleien, Sranreid, 8ublanb ETC., etc. 81 perfol9en uno
beNer gu perneben.
2runter Der &arte europa lNit man in hlarer, leht leierlnber,
grobfr Sdrif: a. Surge Ingabe Der SrRgsuriade; 81 Ste Snt7
ttebungsnraden rno gefinnun9en Deg 9reibunDes NM Der
SrtpIe / e tie; g Benaue Nn9ahen Der II ormalen gre
benss nb aregsitdrte Der Nrneen, SIotten nnc Snftlbttfe aaer
&dnoer europa &, ienie Ser Scr. Staaten lmb Sapans
Amf Der anoeren Ssite: y 8arte Der gan5en @et, fie te IN
plelern arte9e beupidet lit, nit Ineabc Der y II tfernnngen Don
einanoer, Der Suuptcontnente unb Seebdien, SnienIeinlngen nnb 8oute
lb San9e Der 5aupt6ifiiabrtss 2inien. 9Ran ieht Die senaue Sa9e
Der 5 nj n nuo beipnbers, in flaen Safben, Die 6 plpntcn Ger
bsrhieSenen triegfIbrenben 9tutionen ue Die @rDbe Der aanSeg uno
eolonen in Su~abratmeilen Seoes 2anb bat 1einc eigene
Sarbe, gnd Die nnRrieeiifen q abcIlinien limo fnr pes5elfmet
Inter DER Weltfarte fcbt cine p er9lethenne aarte Der
Der. Sfaaten, in pe(de btnein bic peritebeneu curopdiifen stnaten
singe5eihnet limb nb enber gang flor bs erobenperbaltnib an
Slddenimhalt, I'M @ergIsid gu Den Ser. Stnaten no een ein5elnen
Staaten Srigen. sebr IL b rr c d. nno pertbpou, niht rpabr?
81 Mngabc Der Reoierunasform Der ein3elnen Sdnber, nit Ndmc
bes Serrihers umb hcs etpnigen 5bronfolsers. Sldbeninbalt, Sspolfe@
run9s3abl mb 0aupttGbtc. gud |pratti5 d, tWe 81 Gs 1T
5DDfhlin fir "a Gents
The Columbus courier. [volume] (Columbus, Luna County, N.M.) 1911-1920, 1915-04-23
cENTENARIANS ARE NOT FEW
More Than Seven Thousand Of Them
In Europe at the Latest
Count.

Statistics gathered by the pains
taking Germans say that there were
in Europe, at the last count, more
than seven thousand persons over a
century old. The richer the country,
apparently, the fewer persons attain
extreme old age. Bulgaria heads tho
list with 1888 centenarians, with its
neighbors, Roumania and Seryia,
next with 1,704 and 573, Spain has
410 and France 213 no other coun-
try had more than 200; England had
only 90, and the three Scandinavian
states we're at the bottom of the list,
Denmark having only two. EVIDENT
" the Balkans, scene of almost con-
slant war for the last century, is TIE
most likely place in which to attain
old age.
The Columbus courier. [volume] (Columbus, Luna County, N.M.) 1911-1920, 1915-04-23
HIS KING ON THE PHONE.

A story which has the merit Of
being true, about a young journal
lists telephone conversation with the
king of Sweden. is told with much
gusto in Sweden. In search of in
formation about a court officials
birthday celebration the journalist
rang up the palace.
"Hello! Is this the kings foori 7"
eyes"
"Is that the lord chamberlain ?"
"No; but what is the inquiry
nbout?"
at is about the court lackey. But
perhaps I am speaking to Mr.. Bonn
berg himself"
NO"
"Well, but who the deuce is ii
then ?"
at is the king"
(Which kingY"
"Gustav ""
The Columbus courier. [volume] (Columbus, Luna County, N.M.) 1911-1920, 1915-04-23
REVEALS SHIFTING OF STARS
"stersoeomparator," Of Immense Aid
TO Astronomers, ls invention
Of German.

In the ordinary s]tereoscope two
photographs of a landscape, or a
group of persons, taken from slight
ly different points Of view, are COM
bined in such a manner that nearer
objects appear to sand out from
those at a greater distance.
A similar effect Of perspective is
produced by the combination Of as
Economical photographs in the Ger
nan "stereocomparator." With two
photographs of the same region Of
the sky, made some weeks or some
months apart, are viewed in this. in
strument, any star that has shifted
its position by reason of its parallax
or its proper motion will appear to
stand a little in front of or a little
behind the plane in which the other
stars lie.
When Jupiter is included in the
field the planet looks much nearer
than the fixed stars, and some Of it's
moons appear in front Of it and
some behind.