Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1915-09-10
@tttereininS.

NtSNN @NdfItt NAN lSANt" StC4ILA}sN
lleberraidunsen auf oas g8oblbefin=
ben uno bic ietpsilieen Stimmunaen
Der Menf6en, einen 9roBen GinfluB
ausibt, lift ldnsit betannt. Die tdas
Iiden 9siprd6s iiber oas @etter uno
Ole 8emsrtungsn iibsr ons t0rperz
liae uno ssiitise 9efinbsn i'm 3us
fammenhans nit BEN Wett.r, iino
setpiB Der bette 9eipsis iiber Die
Wittistsit, bic man bisi.m beiIeat.
Run aber bat elm ameritaniiaer 9rus
fefor. Or. Gusportb S~uutinatou,
bon Der gale lniOerfitGt. seraoe oen
pielfuden 8e3iebuneen oes m.ni4s
li9en Woblbefinoens nit Dem
Stonbe bss Detters Elm ei~nocbenoes
Stuoium s%eniom.t. Oa lit er b.nn
5unddit gu Der lleberasusung ses
tOmmsn, baB ss Elm Srrtum lei, su
glauben, oab elm b~eitGnoisss @etter
fir unfers 0eiunobeit uno 4rbeits :
fdbisteit 5utrdslid lit. Gs seiet iid
i'm 9esenteiI. ouB gang srbebli6e uno
plOBlide Sempsraturs g tpantuneen
uno Elm idhes Sauen bes 8drometers,
Sturmperioben nit bdrauf einfesens
Dem tdlteren Wetter duf bic Irbeitss
luft anregeno pirten. I'm 5aeen oa<
seg.n. an bsnen Die Semperotur tom
itant bleibt. 1T bic seiitige 4ufnabms=
fdbigteit seringer, uno bic Nrbeit aebt
lansiamer Dor fid. gs fdsint alIo,
paB iib aud in oiefer 8e3isbung bas
betannte 9oetbesW ort berpabrbeitet:
rgqes in Der @eIt 1T gu e~rtraaen,
nur nidt cine Reibe bon f60n.n ga
gen." 4u6 in Den untsriudunqen
iiber Den ginfIuB Der Sobresseiten ouf
ole Irbeitsleiftunsen in 5abriten,
Sdulen unb SOrIdlen tommt Or.
9untinstOn gu einieen iberruI9enben
GrgebniHen. Oieie Stuoien purben
in ein.m 3sitruum BON bier Sobreu
s.madt. uno bic aufee5eihneten aurs
ben aeisen, oaB bic nieorisIten Cob
nunsen i'm Sanunr be3ablt iperoen.
0arauf folst cine lansiume. feIte gu
nabme i'm Jebruar, MGr3. april,
Wai uno Der eriten 5dlfte oes SUM-.
SIN s~tpeiten Ssil bes SUM-, Den Suli
uno 4usuft binburh bleibt bic 4urpe
auf einem nieorieeren Stanbpuntt
ols anfdng SUM. aber tie lit INNER
nod bober nls ndbreno oes Winters.
Gnoe Iueuit beetnnt oos 4rbeitsbes
oiirfnis nod einmal reger gu peroen,
unb 3par iteist es Biz Mitts Nobem.
Der. um bum na9ber tpieoer gu fals
len. Sm DECEMBER lit oann pieoer
cine tIeine Steiserung, Ole aber pobl
nur auf Die Ndbe bes WeibnahtsfeItes
suriid8ufibren lit. oas mebr 4usgas
ben erforoert. Gnoe oes Wonats aber
fintt bic Gut CUR Sdtistsit iebr err
bebli9 uno blsibt pdbreno bes Sos
nuar fehr niebris. SntsreTant 1T es,
oaB bic 4urben fir Die bob1te pbps
iif6e QeiItung uno fir oas Mdrimum
geiitiger gnitrensung sspiHs Inter
fhieoe aufpeifen. Wie aus ben 3laIs
fenberidtsn BON Deit ppint unb
@nnaholis berporeebt, tritt bas Mas
rimum geifiser 2eiftunesfdbisteit i'm
9erbft fpGter elm, ols bic bodit. for
perli4e 4rbeitsIeiituns Bel ben arbsis
tenben Stdnben, pGbreno es i'm 6riibs
ling friiber einieBt. Die aurpsn sci
gen abe. 9leidformig, DOB fsbr
nie0ti qe Semperoturen iotpohl Die
pbpIifde tpie bic geiitige SGtieteit
fart berabbriiden. Sonie bic Sem
peratur iteiet, fteissn bic aurpen,
tpenn aud 5unddit nur langIam. Die
seiitige Irbeit errst6t ibren 6obepuntt
Sci 3 Grab GeIiius, pdbreno bic for
perli9e 4r6eitslsiitung fir MGnner
bel Is 8roo Geliius aufs b0Aite 9es
iteigert 1T. ueber oiefs 5"emperaturen
binaus iinten Ole 3urpen. Wun
sIaubt i'm angsmeinsn, oab Die talts
Witteruns bic 2eiitunesfGbigteit err
bobt. aber bas lit rur bis gu einem
gepiTen @roo. ridtig, bas beiBt nur
70 LANCE bic 9emperutur fi6 ni6t uns
ter benz Gefrierpuntt befinoet. 81
5entIihe 41lteperiooen pirten unaiins
itis, unb Sriibling uno 9erbit fino Die
beiten Sobres3eiten fir ale 4rten
bon Irbeitsleiituns. Der Ginflub
bes Wetters auf bic Stimmunq piro
aud on elmer neueu Selb5tmoro Itntis
fit in elmer ameritonifden Staot pdrs
eetan, in Der 1000 SslbitmorofGue i'm
3ufammenbdue nit ben WettertdbeIs
len unteriudt tperosn. Gs faeint
oanuh. bob belle unb trodene Gage
bic Stimmune Der 2ebensmiioiqfeit
besunitisen. On trodsnen 5agen itieq
bic Nn3abl Der SsIbitmoroe am nie3s
rigften. am bofitsn i'm CONNER. ober
aud ni6t in Der groBten 5ispsriooe
i'm Suli unb 4u9uit, ~ioub.rn merit
t~puroiger Weiie i'm SUM-.