Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1915-06-18

6galement pour cette raison que
Grover Cleveland a dit que lie
chef ex6cutif est le v6ritable re.
pr6sentant de la volont6 du peu-
ple''. Toute election presidentiel-
le prouvera la v6racit6 de cette at
firmation. La campagne electora-
le Sc concentre presque entiere-
ment sur la personne du candidat
-l'ex6cutif-ta -tandis que les legis-
lateurs don't il doit supplement, en-
th6orie, executor les actes, sont
perdus de vue. LIE chef ex6cutif
est souvent oblig6, par la volont6
du peuple qui la nomme, non seu-
lement de faire des chooses qui ne
sont pas pr6vues par la loi, mais
parfcis des chooses interdites.. Dams
les Etats de prohibition, les cleo
tions dependent souvent de la
question de lapplication des lois
prohibitives, d'autres elections To-
Gales ont CONNIE plateforme la
question de la fermeture des cafes
le dimanche. de rinterdiction des
jeux de baseball lie dimanche, etc.,
en- d6pit de la loi, lie chef ex6cutif
peut restreindre lie droit des r6u-
Mons publiques dams l'int6ret de
rordre public, limiter la libert6 de
parole afn de ne pas entraver la
circulation dams les rues, pendant
que l'application arbitraire des
lois r6gissant les taxes est IN scan
dale sans fin. Cette theorie mecca
nique de gouvernement Sc trouve
devenir alnsi une des sources les
plus abondantes de ce manque de
respect general pour les lois, que
des hommes d'Etat 6minents, ort
declare etre lie plus grand danger
qul menace nos institutions. La
facilit6 de faire des lois, quand ellie
nest pas restreinte par la consid6-
ration des fats de la nature, rend
6galement des lois pass6es chaque
aimee pour etre fnalement misses
au rebut ct a fortifier la croyance
dams la puissance souveraine de Ia
loi pour gu6rir tous les maux de la
soci6t6 humane, qui Sc trouvent a
la base du NAL national que l'on
peut appeler "cacoethes legs, feren-
di''.
Un r6sultat contraire de cette
philosophie du gouvernement est
moral du public
dams les afaires aussi bien que
dams la vie priv6e. C'est une phi
losophie qui assume par avance la
natureile de phomme
ct qui Sc base sur la th6orie que
personne ne fera le bien, q moins
d'y etre contraint par la loi. Cette
philosophie ne Sc fe pas a person.
ne. Ellie refuse d'accorder un pou-
voir discr6tionnaire aux autorit6s
sous pr6texte que des fonctionnai-
res pourraient en- abuser. Ellie
am4ne devant les tribunaux, SOU
met q une supervision offcielle ct
tourmente ceux qui font le bien
sous pr6texte que
personne ne peut agir correcte-
ment a moins d'y etre force par la
loi ct d'apres Pexp6rience bien eta
bile que donner un mauvais nom a
un chien le force q le m6riter, Get
te th6orie pr6concue a une tendan-
ce q executor ce qu'elle croft etre
un fait accompli.
"Cr6ez une confance, ct les fats
viendront d'eux memes''. Quand
nous substituons, la force q la vo-
lont6, la supervision l6gale a la
conscience, le niveau de la vie mo-
rale est abaiss6 aux exigences des
lois qui, dams la nature des chooses
repr6sentent settlement ce mini
mum de conduite sociale r6guliere,
n6cessaire a pordre social, alors
que, dams les chooses qui ne Sc
trouvent pas dams le domaine des
lois conscience indlviduelle Sc
leve bien au-dessus de ce mini
mum d'exigences.
ST Pefeffet de cette th6orie me-
canique du gonvernement est de-
sastreux quand ellie cherche a con-
tr0ler nos actions envers les au.
tres, quels doivent-ils etre lors-
qu'elle est appliqu6e a des affaires
purement personnelles ct privees?
ST ellie abaisse la conduite morale
au niveau de la simple l6galit6
dams le premier, cas-, c'est-a-dire
de respecter supplement les exi-
gences de la loi, atm d'6viter le
chatiment en- empechant non seu-
lement le d6veloppement de la mo-
ralit6 r6elle, mais aussi en- la re-
primant ou la supprimant Oh ellie
existe, quels seront ces etfets sur
la conduite individuelIe? Exas-
p6rante dams le premier cas-, ellie
devient affollante dams le dernier
cas- ct conduira plutot au develop
pement de la mauvaise conduite
individuelle ct meme aux vices,
plut6t que de les pr6yenir. Plus
dun homme a pris un verre de
Whisky, puis un autre, puis trop,
plus parce que celia 6tait d6fendu
ct di&cile q obtenir que par besoin.
BIT cette impulsion ne Sc llmite pas
aux yicieux. Celia est meme nroha-