Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1915-07-09

Ghus Dor ben rauben 0erpaIten De,
6ur6aus nidt nfemininea4 auBenpslt
Iudten uno fanoen.
6eute Tinb ole oisie 1ormen IGugit
Serbrohen uuo oie aIIeinitelen0e 6rau
poBt iid. 10 gut tie fam. ben perGns
oerten 9erbdltniFsn Der Gegennart
an. Sc Iieat in Der Notur Der Sadie,
Dap es iif hier nidt I'm Qusnabmss
meniden peibliden 9eihIe6ts ban=
oeln lam; ioIae CAB ss gu alien Sci
ten uno ne ipuroen piel b%eitaunt uno
piel benedict, ipte }. 9. ois olympia
SSuluia Marata. Die @%prlelunqen in
Iateiniiher Sprade belt uno BON Der
llnioeriit6t Bologna ben 9ottprbut
betam. ~aleroings srlt 200 Sabre nab
ihrem Sooe; elm on0srsr fpeibliher
9ottor tpar 9aura &utbarina Waria
9aifi. Die 1872 promopiert tpuros,
uno 9orotbea Grrleben, 1854 in 9oqs
BON Der msoi3iniidsn 5atuItGt nit
Dem 9oftorbut begabt, fpobei Srieoz
rid Der 9robe felbit einen Druid auf
Die Satultdt gu Guniten Der ~eeIebrten
ssrau ousiibte, bic iibrigens cine trsffz
lihe 6ausfrau uno CUTE Mutter mar,
obgIeid lie cine &eibe bon Sabren Die
meoisiniI6e Yraris bstrieb.
Mber nidt BON iolhen auberproent.
li6en Srauen, Die Den 0urdi6nitt
ibres 9ei6lefts nett iiberragten, Fon
bier bic 2eoe Iein, 1onoern BON Der gss
felf6aftlifen 5orm, in Der bic olleins
itebenbe 5rau Ieben Tam. SIT fie ni6t
sufGIig in purpur 9eboren, 10 miro
tie, oh nit ODER obne 8egtiIterung,
irgsnbeinen 9rotberuf ergreifen milf
fen. Sang abqeishsH BON Der mote
rielen Gntlobnung fir ibre Miibe,
entipridt cine niibli6e 8eI6dftigune
I'M Oienite zines eroBersn 0anSen
elmer gemetnniiBigen lnternebmun9
zines Der Iagemeinbeit oienenoen Sns
itituts, aud Dem INNER itdrter ge>
duberten Wuni6 Der meiiten bentens
ben Syrauen, pertbolle Irbeit gu
Ieilten. Wtog Der in u~nisren Su9en
fi9 10 tart porordngenoe Grmerbsfus
natismus feline G6nttenieiten bdben,
sr ipuraelt bod in benz ~qeiunOen
9runogeoonten. BOB ieoer nprmale
unb frdftige Menif Die Qfti9t bat.
Der Mllgemeinbeit iein beites S0nnen
unr Wirfen 5ur 9erfuQun9 gu ite1en.
Son oieIsr ue~ber5euqunq lit unIer
3eitulter 10 tief burh0runQen, ooB Die
6rau Ii6 unm09lif, ME in Friiheren
@enerationen. io3uiagen auber9olb Der
Grperbstdtigteit IteIeu lam. Sc mebr
oieie @rtenntnis ~porp1rts f6reitet,
oeito mebr miro aud bas 8orurteil
ianinpen. bns bis gum beutigen Gage
nod INNER gegeriber Der ielbititdnpis
gen Ssrou beitebt. Gs tann nibt naAs
briidli9 eenug betont ner0en, oub es
iid bier onrdouS ridt ausihlieBlih
um cine Grper6ss o0sr 9erforgungss
fro9e, fonbern e6enioiebr um oas CUTE
3e6t Der 8ertIddBung peri0nli6er
Grbeit banoelt.
DAB man ben MrbeitenOen fir feline
3eit uno Miibe entIddoigen muB, uno
baB oieIe Gntl6doi9uug in unierem
fpirtI6aftlihen Qeben nur in Der
form bon @elo eeleiitet peroen lam.
lift cine belongloie Selbitoeritdnoli6z
felt. llnb bod lie9t 9eraoe bier Der
ipringenbe 0untt Der Sra9e Der oleins
Itebenoen Sruu. Dir baben oas 8or<
urteil nod INNER niht iibermunoen,
boB Die birgerlife 5rau iib betIoIs
Iiert, lpenn Tie fir ibre 2siitungen 0elo
poer 0etpesiperth nimmt. 0ir iehen
INNER oeutlifer Elm, haB es Elm Dor
urteil lit; mir iteben in Der Sbeorie
auf einem iefr freiIinni9en Gtanoe
punt. aber in Der Bruri5 nehmen mir
bod, i~peniQiteRs in Der biir8erlihen
@elt, iolhe MGohen p0er 6ruuen
nift gang fir poa. Gs oouert chen
ieoes 8prurteiI piel ldnger aIs Die Be
oingungen, inter oenen es entitanDen
1T. llno ta8 8efeB Der 5rG9beit gilt
nidt nur in Der phpiit, 8liten mir
tiefer, 10 e-tennen mir, olB Die GERM
gere MsrtlAdBung Der anein i'm 0as
ieinstampf itebenoen 6rau outs en9ite
mitr ~unisrer 0eieuif)aFtsform guiana
%menhdn9t.
Mit Der iteiQenben @eoeutung Ser
nirtI6oftlihen Grtperbsarbeit aber
miro gang BON ieIbit oas 9orurteil
perf6ninoen. bus nan 9egen or 2es
bensform Der alleinlteben0en 5tauen
nod immer beot. Mon miro Iie dls oas
ne6men, mas fe 1T unb iein nil: aIs
Mitftreittr i'm 8ompf qegen bic Qes
bensnoth, ser unantaItbare Qrbeit
Mleiitet.
No..EDSrnn