davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-12-09

truuernben Sinterbliebenen unier auf>
ridtises 8eileibl - am porlesten
Sonntae purbe ainotaufe bel Srn.
Ratbias Sdroeber 9eieiert. Nls
Saufpatbeu funeierten %. CLAUDE. ct.
Spiepb uub Wih. Wernimont, Wels
ington Abe. Yapa Sfroeber bon
9obelsmiible uno Yapa Weper bon
Sterpenif eratuliereu ibren ainoern
uno gnfelin auf's @er8lihite aus Der
Serne. @liidipunih! = Serr nno
Srau Selir 8iltsen. gpaniton. feiers
ten ibre iilberne Soh3e:t am IS. Sob.
Gin feierlihes Sodamt ipirbe nm 8
ubr Rorsens in Der ct. Nifolans>
Stride bon benz bod,tp. Yforrer Siers
mann celebriert. poraui in benz Seim
bes Su~belpaares elm 9roBer Gnnpfane
it~attfanb. @liidtpunihl - Sr. Sobn
&iefier aus Rebooia, 8is.. peilt bier
auf 8eiu6.-.2ug Ste.")
aurora, Sa.-Saeob 8. YoB. Der
ipoblbetannte @emiiieedrtner, itarb in
leiner Wobnune auf Der Sarm i'll Der
Ndbe bon Cola Sunction im Nlter o
Al Sabren. iieben Wonateu unb 81
5agen an einem 8omplifation o
&rantbeiten. NuBer ieiner Satin
binterIdbt er nod cine Sohter, 9ils
Iian, feline beiasten gltern. Serrn
unb Srau Senrp ToB. cine Stwener,
Srau Nic. Selten. bier 8riioer. Senrp.
Tatbias. Sonp unb Ricolans Yob. ale
IN aurora pobnbaft. gr rube in Sries
ben! Sen tr%auernben Sinterbliebenen
unier BeiIeib!
< Splg Grok, Wis.-am "a. 3opems
Der, Ror9ens 112 ubr, Ut Maria. 9cs
borene Sunaers. Die Satin bon Wfid,,
Burmeih. sanS unertpartet on einem
Ser5leioen eeitorben. Sie 9dbinacs
lhieecne purbe am Z. Nopember 1849
in aItpics. 2uremburs, geboren uno
fam IN Sabre 1852 init ihren gltern
ms fanb. Die iih bel ct. Nusultin
nieuerlieben. VIM 1S. september
1873 murbe lie in Der Stride an Solp
Grob purt Vfarrer WiiIer nit Arn.
Rihacl 8urmeih aetraut. Sbre @be
ipmrec nit Ainbern seie9net. mos
bon cine Sot,ter. Srau y. 9ibier. ibr
Dor iiebcn Noudten I'M 5ooe poraus9es
sanseu lit. Die binterbliebcnen Sim
Ser iinb Srau s. y. Sibier. 5oipn
Bort @%aibinston, Wi6. ). Surmeih,
Srau Iie. 8onf unb Sranf 8urmeih
bon 5opn Belgium. Sobn Surmeih
0 8reoonia, Inbreas ), Surmeib
bon @IenbenIab unh Bic, uno aatie,
ipelhe nod1 gu Sauie iinb. Nebits
Dem binterlabt Tie 10 Snfeltinber uno
bier Sdipeitern: Srau Selena Shoa
bon %Glintonpiae. 6rau anna Sdmibt
bon Iilwautee. Srau Sobn 8eder
o Melpburg unb Srau Sobn .. Sreis
bon 8anbom 9afe. 9as 8esrdbnib
ianb Samstas Roreen 10 llbr burh
Siarrer Geo. 9ihtenssaer inter sros
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-12-09

uno peranlabte iie. mad Sopbia gus
riid3ufebren. Die bobe Gbnfrau oes
Yriu3en Boris. Die Wutter Der 8robs
ber5pgin Rarias Nnna uub @roSmuts
ter Der resierenoen 8roBberoosiu non
Guyemburs, Siritin Raria aoelbeib
o Sraedn5d. entiagte bel oieier 8es
le9enbeit Der 8elt unb trot in Die Be-
nebiftiners Abtei bon ct. Gdcilia 3u
Solesmes elm, Inn in bieier @siie
bic Hpoftaiie hires llrenfels 5u iiibner.
Die bobe Srau itarb gu Guar abbep
be, 8ibe auf Der Sniel 8isbt zines
beiliemdBisen 1oees.
Seute nun lit bas 2ebensgebet Der
iiir1tIihen 8Ioiterfrau erbort. Bring
Boris bat bas Nltcr bon 21 Sabren
erreitt nnb 1T offentlid aus Der
ifismatiifen Stride aussetretsn. Gr
bat lid aus beereifIiten Riidiihten
niht Der lateiniifen, ionbern Der
bulgarii6 unirten. nlio duh tatbo>
liiten unb Dem SI. Stlble unters
i~tebenben 8irhe, aneei6ioNen. @s
moSen ia auf politiite Hiidii6ten,
Die Seinoihaft 9egen 8ublanb, pieien
Shritt beeinflubt baben pie friiber
Die ruiiiide Sreunbihait Die apoitaiie
peranlaBt bate. Cider lit ieoeufa[ls.
oaB Bring Boris INNER i'm Ser3en
&atbolif 9eblieben mar. - uebri9ens
iinb ale feline @eihpiiter in Der
rDmiih sfatboliihen Heligion eraosen
porben unD mar Der oormaIise Gns
ihlub bes Yrin5en Dor Boris an pas
Sdisma nur cine rein duBerlide
S0rmlifteit s%eblicben. - (rGIerfeH
ghp.")
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-12-09

iiiugiten Sobn ab. ipeldber Die Au9su
perbunoen bate, Johann auf ben
bern unb Die 9ofter. Rddbsm sr
nsueroinss Die @uffe seIaSen BATH.
ieuerte er mcbrere SdiiHe duf fih
ielbit ab, ipopon elmer bic Ser39e9erb
traf. iobab er sleih tobt 3uiammens
itiir5te. Die &inber Iiefer hierduf
our naben 8enbarmerie unb e~ritdttes
ten Nn3eige. Die beiben &naben finb
9liidIihertpeiSc nur leiGt bur6 Streifs
Ihiiiie perlest, pdbreub bas RdS6en
in Der Sers8eeenb %setroffen 1T nns IN
Q~ebensgeiabr ihtpebt. 9ie &inber
purben BON ben Aerateu 90. Sepber
unb Sdumod,er in 8ebanolune ees
nommen. 8emdb Dem Befunb bat
Balance I'M gan3en 5ebn Shiite abs
g~efeuert. Balance bate in sliidliher
Che selebt. Ils Dor adt Wounteu
feline Satin seitorben ipar. tpuroe er
ihipermiitbis uub lieb iih fat ieoen
Tag unb Diters io9ar bes Rahts auf
benz airfboi ieben. Bie unS ipdter
semeIoet miro. lit bas 3ohterhen Bas
lanee's ieinen 8erlesuneen erlegen.
Shteren, II. Sft.-Sr. Baron
De Slodauien BON Sdiob 8irtrin9en.
friiberer Srdiibent Der Iugemburgif4cr
8e9ieruns. lit ifper ertranft. Geftern
Gbeno peridIimmerte IT'D iein 8efins
ben, 10 bab er NIT ben Sterbeiafras
menten periebeu purbe. llnterbeneu
bat lid fem Suitanb etipas sebeRert.
Setingen, 5. Rob. - Seute
Ibeub eeseu 5 llbr neruneliidte auf
8rube SrommeIfbers Der ~36iGbrige
leoiee Sdlepper Seinrid 8lamman9
aug S%iibeIineen gebiirtig. Nut benz
9ransporte gum 8oitbauie periAieS
Der V%eruneliidte.
ippaH d, 8. Gop.-Rif srobem
Sebaueru ieben mir unieru geIiebten
Yfarrer. Srn. 5. 3. &Ieuih, bon urS
iheioen, nm bic 2eitun8 Der grOberen
Yfarrei Stabtbrebimus gu iberuebs
men. 8Gbreno ieines 5~ebnidbriseu
Wirfens inter nns bat berielbe oes
@uteu iebr piel eeitiftet. NIB es etbt
tpobI niht cine Sumilie. Der er n,dbt
in oieIer ooer iener Nngeiegenbett
Iiebepon nit Natb unb That beige
itanoen bate. anaemein mai boru,n
audi bic 8etbeiIisuns Der G~intpobnerz
ihaft an Der Seier, fpelde bic Sueeno
bes 9orfes eeItern nod Der BeSper
gu gbren hires iheiSenSen Seeliorsers
peranitaItet bate. Gum Netpeife
ihrer 2iebe unb Odntbarfeit berebrte
iie inn i'm Iamen Der san3en Hforrei
cine prdhtise Stanbubr. Ser @es
i~eierte banfte in betpeeteu 8orten unb
peripraf. and in 3ufunft ieiner Iieben
Sippaher Yiarrfinoer. Dol benen er
MIR llnseru iheiSs. beim 81. Spfer
uno I'M @ebete in 9iebe 5u e~eoenfeu.
DEM Iheioenben ipmpdtbiiden Germ
Yfarrer piinIden mir nod cine LANCE
Heibe Sabre iesensreider 9bGtisfeit IN
ieiuem neuen 8irfunssfreiiel
0reDenmahe r, 5. Nob.-8es
tern tpurbe bier unter aifiitend oes
Ruiifs unb Yompiersoereins Der
8rieftrGeer Better 4efort beitattet. -
Am feIben Rdtmittog. auf ieinem
R~amenstag. fpnrbe Der 1iIobauer
9arl SGou. 40 Sabre al. beeraben,
Or mar friiber brei Sabre eolbdt III
NieoerIdnbiihs Snoien 8streien uuo
besog biz 5u ieinem lobe cine Hers
ZION bon Der boudubiihen Resiernns.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-12-09

Ser getbeiIisuns itatt. Sic Sobne
unb Sdpieeeriobne Der @eritorbenen
funsierten oils 8abrtuftrdser. Iose
bic 9abinseihieoene ruben in Sriss
ben! 9enf traliernoen Sinterbliebenen
infer geiIeiS!
Yserril, Soaua.-Yeter grpelbinser
unb Sbeo. Sofimanu nobnten Seibe
benz B~esrdbniHe ibres Sreunbes Ras
tbias 9. Sris III 9egaars BEL
(2. M. 81
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-12-09
&urembur9ifh NmerifamiicbeS
2tcbeSmcrf.

Ssiepb Dupont, Nateruwu, 2. Tat, (cberiemI.n) ....... 200
Np. Sohn Better, Chicago, Sn, (Serhem) ......... 300
Senrp @mner, 8enien, Soma, (3rtntnsenl 300
Sufanna IA, (seb. Spttmann), Chicago, S, (VeSoor, Heste'
Senrp 96iu, Guuarep Bari, III. o 200
Nc YRarpn, Marion, z. Tut. 100
Yblp aanSsr. Cascade. Soma, (Wieseranpen) ......... 800
Rp. 6. y. S&rant, Gainesville, Orb, (5iefirh) ........ 1000
albert 9ennes, Waaaro, Soma, (NpEb0rn) 100
Sreb Wirres, Maaarp, aowa, (Sox6pru) ...... 400
Spbn Sunsels, Yetrsburs, Tebr, (SuBtbum) 800
Ibus. @raas, Seatte, Xaib, (&pfngen) 200
Setter S&oentssn. Dubuque. Soma, (@hternad) 200
Hubuque luxenburser 4rsin 1000
NRih. nnb Subn 8enser, 1ubuanc Spwa $50
Ginseianbt pou Serrn Subn 5bl: - ~.
2nSemburser nnterhanunGs- Serein, ST. Saul, Winn. 5000
Sobn Henins, Hilmete, a., tUGSopr) =. 800
Nath. Sarus, 8rph Y0nt, III. -. 200
Sdipn 81, Nrp6 HOint, 81. 1000
1ren 9utsen, Chicago, S, (Yrahtcn6ah) 200
YRi&ae 3bss, 1nbnans, Soma, (NIamsr) ......... 100
nnsenanm, Inbnauc. Soma 200
Sammluns peraniahet pot Ssrru j. 3anserl, Seirctar, SIscm.
burger SrubcrbnnN, 6nbrane, Sowa:
@thael sbes, Snbnaue, Supa, tInmrr) .$lO0
Wc Yiomie, Snbnaue, ga, MSptt, 5rntnBrrtbaD 200
vi. 0dra, Dubuque, "a, (5elsl 100
Sraut Wert, 5ut que ga, (Sauisae) rs
- AIS
4bHpp Sleeper, Scnpss, Soabu, (aHatorn) 800
9bp. SGmmaher, Whitcmore, Soma. (gSaIbbrtsimus) 100
2nSembnrser Teren. Wtnona, Yfnn, 1000
umgenannt, NtareuS, Suwa e. t.. 100
Earth SIser. y2euiStwu, YOnt, (esainscnl ........ 800
Spbn y. Shmtt 3episopn. @pnt, t0iG a b gB) 1000
9aSpar Eal1r, Ma5cppa, Yinn. D. =. e. 100
WiGulas sisrheu. Chicago, 81, (GiaeSf) ........ 500
Senrp !. 9naH, 9btagp, III, (1els) -. $50
Glemeus Srban, Spirtupoo, Y. Tat, tGIsmausn) ...... 200
geo u. Suftmann, Smaba, Tebr, (2ratraeu) 500
Bret. Sec ahen. 8Dhsher. u. D, OnlfiuOsn) ........ $500
sptaI: ...... .Si,s76.5O
Ner,lidheu Honf nuO 0otf OcroclfSl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-12-09

[ al -
hrnuWss
} er bic
Faneefabr
be5eie e.,
9euti&.
! Salpnin
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-12-09

ibre gauge araft unb 5bdtiefeit eins
iesen, UNI gu elmer siinitisen 3oiung
in Der Gebensmittelfrase gu selareen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-12-09
@eriiidem 1amt nno Soft pcrselts!

Die 0eber limb ah. 81 rmtn an ben Shatmifsr SrH. Ne. Gin.
burfk German fruit & Sapinss Sanf, 1ubusns, Spna. 6r bteu, babi
ben Veburtsort, spemtuea benienisen Der Glteru cher goratsrn im Ursts
terssstbam ansasebeu, suede yerSfeuhihuns In 9nxembars.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-12-09

Sn Der @emeinberatbs : Stsur
ON 8. Nopember befaBte lid .,
8emeinberatb nit Der Iel
aftung bes Germ Yriim unb fab
oleenoen Seidlub:
Ser @emeinberatb. in grz
mdeuns. baS Der Siirsermeiiter
bon Glerf. Serr emil Yriim, am
3. Nopember bon beut d.
Solbaten geipaltiam feitsenom>
men unb ms Iuslanb fortee@
fIbrt puroe; in gripdsung, buB
Serr gmiI Eriim ieit 33 Sabren
Dem 8emeinberatb bon Glerf am
seb0rt uno felt 20 Sabren ais
8iireermeiiter an Der Spise Der
0emeinbe itebt; in grtpdsung,
baS Serr gmil Eriim iotpobl in
ieiner SbGtisteit als Burger
meiiter tpie audi nls 8emcinoes
ratbss WitsIieb Der 9emeinoe
unifGsbare 9ienite seleiitet bat,
fuie iolGes aud bic sefammte
H~ep5lferung bel 8%eleBenbeit
ieiner 0efansennabne burh
enersifhen Ginfpruf nnb itfirs
mii&e Spmpathie. 2unbsebunsen
bepidem bat, 10 baf er Der ett=
~riifteten 8ep6lfernns nur Dnrfj
Anwenbung bon Waffengewalt
enfriHem iperben fpnnte; in gra
tpdsuns, SaB ipe3iea in Der burd,
ben iesisen &rie9 berporgerufes
nen mathematician 8riiis bic
Yerion hires betpGbrten Burger
meiiters sraoe5u uneriesliH lit;
eeieben art. 107. abb. 3 bes
StaatssrunSeeieses. iotpie Grt.
33 bes @eieses bonn "a. II.
1S43 iiber Die 9emeinbes 0ers
ipaltunseu. semdb tpelfen Der
@emeinberatb iiber ale Srasen
geidluS fabt, ipel6e Die tomz
mrnalen S~ntere'en b~etreffen.
bas Obieft seeenipdrtiser Be
ratbuns in bobem 9raoe Die @es.
meinbe sSntereNen betrifft. Be-
i&liett e~infimmis, Den GERM
General Director bes Snnern 81
bitten. gu Guniten bes Serrn
Chill Hriim bic 6ehte Der
lurembnrsiihen Staatsbobeit ips
tpie Nrt. IL Der gerfaifung
seltenb gu MAIDEN unb gu err
nirfen. bab er tpieoer in Sreis
belt an bic Spise Der glerfer
@emeinbe : gerrpaItru9 treteu
fonue."
+$$
Die Yariier ga Groir" bonn 4
bringt m gorbeba
ine Sepeihe bes amiterbamer EEL
tponah Der Eapit bic Gre
bes Germ emil Rriim bel b,
eutihen 8eborben beantrast bate
.@s banbeIt lid ipabri6einIid II
'biges Selesramm bes giifofs pt
,,~.,h Mc, 80 W.h
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-12-09

~ oar
luf $685.
en-, auber
unb ben
Staliener
ben mfg
mIbten
oenn Die
ros ibrer
alto
,brduhen.
frmee, bic
ie9es ges
ire. Sbr
baB ios
,ften MIR
erbalten
nur i'm
ben 9e.
pdren.
8ulsaren
fir bic
m nStbis.
r Grain'
ansSfi&e
igteit gee
I'M 1907
gu Des
er nnters
tlimmere
De Stdrfe
btnng Der
Eru. obue
nnfdbis.
Cenn ba&'
0untan-
(n ibresm
bell ber
SalsmM
Pn 70
al
arnnuWss
; er bic
f~angefabr
beseie e.,
9euti&.
SalonM
-.
eanes.
.r,;ss..
$500 W.,,.y:.
- 49, 49,
% -.
m WlsDes
~" .u
tam %o'
WH ~
seW.eT
Pr uner,
mime ers
er tpenn
en- 1etne
les Bros
me5iS in
eriheint
peifelten
nHe's Az
Is. s;,,.
nms b En-
$500
Ema ,mWsm
y. wM M,n,.S
h,n.,..
,W"Ims s
OK.
w.
ben ieSe
RuBlanb
Nuss
an, iinS
: aeaeus
~enteners
Qostsu
beHem
anb be3
, tpuroe
iG i'm
uiiiihen
lrbeionr
-, s", NV en-
IA w. 81.
ny sr,,Ms
: Ms S
"a h;m.
?" M;.
;xm,.ILtU
ITsM;,
|h n;.@s..
In son
~ ~
|,ntr,ows,ms
m.SSS.m
20" W.Uo o.
V S":M
" SMC
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-12-09
Bur gerbaftuns bes Serrm 9riim.

Bie mir i'm v2ugembureer @ort
Ieien. bat Der bohtp'ite 6err giihr
an Seine Seilisteit. Rapit Seneoi'
ben Siinf5ebnten, folsenoes 9ele
sramm seidnbt:
r8riuse Sbrer Seilisfeit ebrs
erbietisit sur 3enntnis, baf Der
Vi bic fatbulifde Sa&e febr Der.
bientuole 2uScmbnrgcr Gmtl
4riim, S,irsermeiffer IN Glerf,
Gpmtur bes Splpefter Srbens,
BON bentfhen Splbaten am 3.
Nopember in feiner Seimatb
tpesen Mrtifel in Der HreHe feff=
senommen nnb mad 9eutfhlanb
absefiibrt mmrbe. Bite Cure
Seilisteit fir feline 8efreiuns
giitisit eintretert 3u moaen.-
&oppes, giihof BON 2nzem=
burg"
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1915-08-26
FARMERS WOULD FORCE
BOARD TO LEVY THE TAX.

Mlnot, Aug. 19-Aug. 20 has.
been fixed as the date for hearing ar
guments on the mandamus proceed
lngs launched against the Ward coun-
ty commissioners by farmers to COM
pei the board to make a levy for tho,
maintenance Of the farm expert work.
William Westlake, of Kenmare.
heading the list of Is plaintiffs, de-
mands that the levy be made, con-
tending that petition with sufficient
signers was presented to the board
and that in view of such petition there.
was no alternative for the board other
than to grant the said request.
Under the state law, certain per-
centage of votes is required on farm
expert levy petitions, the act specify
ing that if such petition is presented
the board shall make levy for add
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1915-08-26
REV. MARTELL AND WIFE
HOSTS TO VISITING FAMILY

Rev. and Mrs. J. Edor Larson, from
Gwinner, N. D., visited with Rev. and
Mrs. E. A. Martell Friday and Satur-
day. Rev. Larson is the Swedish
Lutheran pastor of Gwinner. The Lar
son family had spent sometime camp
ing near Pelican Rapids, Mimi, before
coming here. They left for Fergus
Falls, Mimi, Saturday morning,
where they are to visit friends over
Sunday. From Fergus Falls they will
return to their home in Gwinner. Rev.
Larson is enjoying his vacation now.
Having beautiful weather, fine roads,
visiting woods and lakes, the Larson
family reports a most interesting and
enjoyable vacation. It gives a per-
son the "wanderlust' to think of such
a vacation and such enjoyment.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1915-08-26
BEATING THE HOME MERCHANT

Courtenay Gazette: There seems to
be recently a number of peddlers pre-
valent in this section. They go about
from house to house, offering to under.
sell every merchant on earth, and
making themselves obnoxious with
most everyone in general Of course
they succeed in selling some of their
wares, but the way they go about it is
to offer to sell 40 or so pounds Of sug-
ar for dollar Something every per-
son with common sense knows is i'm
possible and break even) and then
hornswaggle the customer into buying
large order Of goods, and they make
up for what is certain to be lost on the
sugar by completing the order with
inferior merchandise. People should
blame no one but themselves if they
get beat in such a trade. These
peddlers, remember, do nothing to
help the community which you want
to see grow and prosper.
The home merchant does and he is
the one who should receive all your
patronage. Rowing peddlers are a
menace to any community and people
should not only beware of their graft
ing methods Of trade, but should
make their stay in the community so
unpleasant and Improbable that they
would shun the place hereafter.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1915-08-26
ROUGHNECkS

If soldiers all were pugilists there
would not be war,
For pugilists would want to know
what they were fighting for.
If Tommy Atkins had been told to
beat up Herman Schmitz
And Herman had been told to blow
the other into bits,
And if they had been pugilists they
would have answered "No!"
We will not fight unless we get a
section of the dough.
We will not risk our arms and legs
and shed our rudy gore
While you who fatten on the fight
make millions by the score.
Attic it is a noble stunt to redden
hill and dale,
We will not fight unless we get a
portion of the kale."
And thus the worldwide warfare
would be ended in minute,
For bankers would not start war
8. if there were nothing in it.
Geo. E, Phair.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1915-08-26
HARVEST

A glow is on the countryside, a yellow
golden CLEAN.
It seems but yesterday we saw the
plowman's straining team
Up yonder heavy upland toll
And turn the rich, reluctant soil;
'TWere almost like dream.
We cannot think the time has passed
until we see the leaves
Begin to turn; perceive the fields grow
bright with golden sheaves
Old Time was never known to shirk
No leisure, ours, to note the work
That Natures magic weaves.
A busy life must ever be happy per
sons creed,
And time is short to those who pass
their days in work and deed.
So: all unnoticed, Time will creep
Upon us, till with joy we reap
The harvest of our seed.
London Answers.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1915-08-26
LITTLE COM RADE

- IE YUM hAOe
Little comrade, when you smile
All my troubles you beguile;
After all the days vexation
Evening brings full compensation,
Little comrade, when you smile.
Little pal, there's none so true,
None so loyal quite as you;
When the way is dark and dreary,
With your optimism CHEEKY,
Little Pal, there's none so true.
Little boy, when day is done
can count the battle won
If you sally forth to meet me
And with fond caresses greet me,
Little boy, when day is done.
Little comrade, when you smile
Life is really worth the while;
All my doubts and fears you Danish
All my worries quickly vanish,
Little comrade, when you smile.
G. A. Damon, in Detroit Times
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1915-08-26
LABOR DAY PROCLAMATION.

AS true Americans we are justly
proud Of the development, prosperity
and greatness of our country. Never
before in the upbuilding Of nation
has there been SO much achieved in
so brief time as there has been in
these United States Of America during
the past one hundred and thirty-nine
years. Today we stand in the fore
front of the nations of the world. Our
position is not due to the success of
wars of aggrandizement, but is the
result of a natural, steady and rapid
growth, brought about by the thrift,
intelligence and industry of our people.
| In America all are laborers. No
matter what our occupation, we are
all working to secure higher and
greater efficiency in whatever lines
we undertake. We have become a ma
ton of specialists scientists, in
ventors, mechanics, artisans, chemists,
skilled workmen and laborers in every
one of our numberless allied indus
, tries outrank all others in point of ef-
: fiency; and it is to this high efficiency
! in all lines that we owe our supremacy
among civilized peoples. Independ.
ence has perhaps had much to do with
our success, but without willing, con.
scientious labor we would never have
achieved that independence which is
so dear to every true American. The
aristocracy of America consists of the
laborers, and every American is a true
> aristocrat.
The very foundations of our coun-
try are laid upon the rocks of labor
and industry. 1t is but fitting that
we have day set apart for our people
to get together in celebrating in a dig.
nified and lofty spirit the success OF
a seasons efforts and early autumn,
the most bountiful season of the year
has been decided upon throughout the
country as the most appropriate time
for the holding of this labor festival.
Now, therefore, I, L. B. Hanna, gov.
ernor, in conformity with statute, and
in harmony with the spirit of an in
, dustrious, willing and law-abid
ing people, do hereby proclaim and SET
apart, Monday, Sept. 6, as Labor Day
, in the state of North Dakota for the
year 1915
Done at the capital at Bismarck
: this seventeenth day of August, A. D..
1915.
| L. B. HANNA,
| Governor
BY the Governor: ..-.
Thomas Hall, Secretary of State.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1915-08-26

products which can conveniently be
handled, and ship to Northern Paci-
fic Ry., care L. J. Bricker, General
immigration Agent, st. Paul. MINI"
The Northern Pacific agent will
promptly forward the material by ex-
press. without charge, and wire Mr.
Bricker train and date when shipped,
in order that it may be promptly Sc
cured on arrival in St. Paul, to prevent
damage from rats, mice or otherwise.
EACH INDIVIDUAL BUNDLE OF
GRAIN, ETC, SHOULD BEAR A
TAG, showing variety, and name and
address of grower, and any other infor-
nation of interest, such as yield per
acre, etc., as in all our exhibits we
want to give full credit to the grower
and the district from which the ex-
hibit comes.
If this cooperation can be secured,
the railway company will be placed in
position to accomplish results OF
lasting value to the farmers and towns
in the Northern Pacific territory, and
ffectively advertise the agricultural
and other resources of the country.
The company trusts that there will
be liberal and widespread response
to this request, in the hope and firm
belief that it will result in great bene.
fit to all concerned.
Any further information regarding
this matter will be gladly furnished
upon application to the undersigned.
L. J. BRICKER,
General immigration Agent, N. P. Ry.,
St. Paul, MINI. ~
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1915-08-26
ALL THIS FROM BOSTON,

NH 7I0 r HUM BUS ON,
Where can a man buy a cap for his
knee?
Or key for lock of his hair?
Can his eyes be called an academy
Because there are pupils there?
In the crown of his head what gems
are set?
Who travels the bridge of his nose?
Can he use when shingling the roof of
his mouth
The nails on the ends of his toes?
What does he raise from a slip of his
tongle?
Who plays on the drums of his ears I?
And who can tell the cut and style
Of the coat his stomach wears?
Can the crook of his elbow be sent to
Jail?
And if so, what did it do? ~
How does he sharpen his shoulder
blades? .,s.s..
I'll be hanged if l know-do you?
Boston Transcript.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1915-08-26
CHANCE FOR LAND MEN TO
COOPERATE WITH FARMER

SHOW THE WORLD WHAT WE
CAN GROW"
The Northwest is going to have one
of the largest crops in it's history this
year, and the quality of the crop, in all
lines, appears to be first class.
1t is therefore an exceptionally
good time in which to make known to
the country, and to the world, what
splendid crops we can raise in this cor
ner of Gods footstool, both as to guam
tity and quality. ....
The Northern Pacific railway is in
constant need of samples of grains,
vegetables, fruits, grasses, etc., for ex.
hibition purposes, to illustrate to 9th
ers the crop superiority of the various
sections along it's line. The Northern
Pacific railway shows material of all
kinds in thirty or more permanent ex.
hibits in the East, Middle West and
Southwest, besides at land shows,
fairs and expositions of various sorts
in many parts of the country. We
need the help of all public-spirited citi-
zens, commercial clubs, fair associa.
tions, land companies, etc., in securing
high class material, in order that each
section may be properly represented.
During the harvest of 1915 the
Northern Pacific desires the farmers
along it's line to make up good sized,
attractive bundles of the various
grains and grasses, also samples of
seeds. vegetables, fruits and any other