Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-09-30
Das Drutf6e Dfiml


\
Ratul itummt unb gu ben Siltens
i4pertgepG9Iea 5Gblt. 3piiben ibren
breitlinaIifdi6 i6pertf0rmisen 8Idttern
treibt Der bobe SliitsnI9uft nit sol6s
selben, rtfpis s5peiSetlis anseoronsten
TIiiten berpor. Sm NOpember IeBt
man 6rei bis bier 3piebeln in einen
tleinen Sopf, Der unten cine CUTE
S9erbenIage bat uno als Groe elm
9emii9 BON fau0iger 2aubz oOer Wies
ieneroe uno 2ebm beIibt. Die 3pies
beln itnb ettpa breipiertel 3oa nit
@roe Su beoeden, iie treiben i'm Suns
teln. Stno hie Sriebe etpa einen
3olI bod gepOroen, 10 fommt Der
3opf in einen bellen, dber nitt mar
men &aum. SEPT erbdlt Die pflan5e
9ieBlpaiIer, behen Menge ii9 nit Der
3unabme bes Da9stums Iteigert.
BON Wtai bis Suli erbdlt bic pflon3e
Damn einen balbI9attigen plab i'm
5reien. Na9 Der 9liite beginnen Die
8lGtter 5u ipelten uno bon od an bort
mon nah uno na6 nit bem WGHern
auf. Die S0pfe peroen bann bis in
ben RuOember ionnig seiteGt, aber 70,
Dab iie teinen Hegen unO teine 6suds
ti9teit erbdlten.
WunOeritbon nimmt Iib in ben
WobnrGumen jest Die roienrote 2apds
gerie (0opa9eriu rofeal aus, elm 2ts
liensepdhs. beFsn Seimat Gbili lit.
Wer Die bliibenoe pfIanSe flii9tig be-
tra4tet, Der sIaubt bic 3ablrei9en,
liIienartisen. Idnsen, bdnssnOen. sIodts
gen Bitten bon elmer meiIterbaften
Seiinitlerbano sefertigt. 70 iebr sIei4su
iie 5ierIihen @a6sgebiloen.
Die pflan5e bsrtrGgt aber tpeoer 3u
sroBe Ddrme, nod gu trodene 2uft
unb fou iie bonn SuIi Bis gum SpGts
berbIt ret9lih ibren 8Iiiten5auber ents
falten, 10 mub iie iorgiam eepflest
iperoen. gu Dem eeb5rt, oab iie i'm
Sommer tdeIib mebrmnls seIpribt
tpiro unb ipGbreno ibres 8d9stums
Ofters Dungsiife erbdIt. Sn Der sus
lebt sendnnten 3eit miro iie, Die sinen
balbf6attisen Stanbort liebt, rei9li9
nit Wafer berieben, na9 Der 9liite
ieoo9 uub I'm Binter, no iie einsn
belIen plaB unb eine DGrme bon ettpa
pieraig 9rao berlanet, lit fie tpeniser
feu9t gu bdlten. gtie aber barf pGb=
reno tbres Wa9stums Die Sopferoe
einmol 9nnS austrOdnen; Oeun Oann
ipiirbs iie ibre 9lGtter fallen laFen.
Ollie 5ipei Sabre berpflun3t man iie.
&ed nebeReinun6er sefteGIt iinb bic
lebbaft bunten Sdrbent0ne BEL Der
SiserbIume ooer pfauenlilie (Sigrioa
| fpecioio), oeren Seimnt Mertto uno
Guatemala lit. Bel ben bonn Suli bis
in ben September erI9einenben 9tu=
men itnb Ste bret Guberen groben
Srontel9blGtter am 9runoe biolett ges
| fGrbt, nit gelben uno purpurrot ge=
fledten Streifen se5ei9net, in ibrem
oberen Seile aber leu9teno rot; Die
orei inneren 8lumenblGtter iino qelb
nit purpurroten 5leden perieben.
&ura, muir etpa einen Sag, lit bas
2eben Der bunten 8lumen, a6er tpenn
eine Derbliibt 1T. entfalten ii9 Oafiir
Stpei, Orei anbere.
Wlan tann Die Sigerblume du9 i'm
@arten pflegen, bod miiFen Oann ibre
3piebeln i'm SerbIt aus Der @roe ges
nommen uno frOitfrei unb troden
iiberiptntert fper6en. gu Mttte MiGr5
| pflan5t man lie tpieoer Elm uno beoedt
| iie Biz in ben Wlat, ipenn falte Sage
5u befiir9ten iino, nit Rabelspeigen.
Sobolb iie ibre Ibpertf0rmigen 8lGts
ter berportreibt, erbdlt iie eineu Dung
CUB uno einen 5tpeiten Dor Gri9einen
Der Bitten.
gnoers berfGbrt man bel Der 3ins
mertultur. Gs fperben odnn Wtitte
RObember Stpei 3piebeln in einen
Sopf sefebt, Der elm @emifth bon
aaub, 9arteneroe, ettpas Sano uno
2ebmerbe entbGlt. Sie 3piebeln fol-
len einen 3olI bod nit Grbe beOedt
iein. Bon Ropember Bis Sebruar err
balten Die bepflanaten SDpfe einen tiibs
len. trodenen Plab i'm 3immer. Ginen
sleiben Stan6 sibt man ben bereits
i'm SOpfe ge5osenen SiserbIumen, Die
nun @nbe 5ebruar aus ben SOpfen
senommen unb glei9 in friide Grbe
| geieBt iperoen. 8is Gnbe 2lpril tommt
bann bic 9flon5e in erpGrmte Gdume,
Die ober ni9t tpGrmer als fiinf5is
@ra6 Iein IoIlen. SobuIo 8liiten>
tnoipsn ii9 5eigen. iptrb bic pflun5e
re9elmGBig unO reihli4 nit Baier
perfeben.
9ummibaumite itedItn9e.
2lls Stedlinss iperben SriebipiBen
nit apei bis orei 9lGttern peripenOet.
9ieie tperben nit sinem iharfeH Meis
fer abgeI9nitten unb na6bem Der auss
treten6e Wlil9iuft ansetrOdnet 1T. an
Elm SolsItGb9en gebunoen, bos ettpa
bier 3oa iiber ben Stedling berauss
ragt. So pir6 Der Stedling in cine
NIT @aFer sefiiIte Gldi9e geitedt.
| o., oAk.,, ;Et Aoro,,f Hn6 Nar SSta6-