davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1915-05-28

how filthy the brushes are that are
used daily, especially by t-ose people
in whose mouths septic, processes are
taking place. No one that can look
squarely al facts and that has the
courage to stand by proved prlE-
ciple can continue to use the brus-
nor advise its use for his clientele,
Our research workers, Of which We
have far too few, have proved con-
clusiveIy, to me at least, that the toota
brush is undesirable and inefficient 1t
has been shown that pastes and pow
ders and lotions are beneficial when
ever they do not discolor the teeth. Of
what good is research work If the
rank and file do not benefit by the find
ings? The conclusion whicl l have
reached is tlat an able and unbiased
board or commission of dentists should
SOlNG lllIS pIOUIS111 LII lA4C OSAAN|~A ~
fession, and give us a technique for
cleaning the oral cavity tat is real
oral hygiene. This could be then taken
up by the rank and file, the doctrine
spread broadcast Until such a met OF
is adopted, may l suggest that we 60
back to the old Japanese method OF
using the clean forefinger to massage
and clean the gums and outer surfaces
of the teeth? 1t seems to be nature S
own instrument that just fills tie bill
Instead of using salt and water as did
the japanese, we can use our modern
lotions, to be followed by the recog-
nized efficient silk-foss or strips. Mind
you, this is my own idea; but l cite it
only to create a discussion among den
lists to obtain real oral hygiene. But
let us start right by abandoning the
fifty tooth brush once for ALL
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1915-05-28
NOTICE.

On account of tne small commuta-
ton tax paid this year, there will be
no more money for dragging roads.
J. C. SAMPLE,
5-19-2t. County Supervisor.
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1915-05-28
STYS ITALY WILL STICK
WITH ALLIES TO THE END
London States Rome Will Sign Agree
ment Not to Make Separ-
ate Peace,

London, May 24.-Ita.y has given
Ger adhesion to the agreement al
ready signed by the allied powers not
to conclude a separate peace The sig
nature of formal document to this
effect is imminent
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1915-05-28
2 Drops Of "GETs-lT"
Out Comes the Corn

It's the worlds Wonder; Never Fails.
You'll make goo-goo eyes at your
feet, after you use ~GETs-IT," and
you'll find the places where those
blankety corns used to be, just as
smooth a. your. cheek.
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1915-05-28


Good Deal Over FeetI"
There's no corn or callus among the
millions CT feet in the world that
@'GETS-IT'' will not lemoye--there'a
no escape. "GETS-IT' is the new
way, the simple, commCu-sense, sure
way l: does away Wit: greasy oiat-
ments, salyes, pads, cotton rings, har-
nesses, knives, scissors, razors, files,
and the lmping and the painful pig
eon-toed walk of so many corn-pestered
people. All you do is to put 2 drops
OF "GETS-IT." Millions are using it.
There's no pain, no trouble, no chang
ing shoes because of corns.
''GETS7IT' is sold by druggists ev-
erywhere, 25c a bottle. or sent direct
by E. Lawrence & Co., Chicago, Ill.
Sold in Newberry and recommended as
{ tine worlds best corn cure by P. E.
Way, VIC. Mayes and Glider & Weeks.
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1915-05-28
fnvigoratjng to the Pale and sick;y

The Old Standard general strengthening tonic,
GROVES TASTELESS chill TONIC, drives out
Malaria .enriche the blood and builds upthe sys-
tenn. A fvue tor C. For adults and children. so"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-02
6 @peiaer Mpfe1tf@u.

Sn elmer siemli@ tiefen 8%rotpfanne
ma4t mon Elm eutes @iertelpfunb
Butter betB, belest ben Boben gang
bi@t NIT etnem balben 3oq biden
Metbbrotf@etben unb rDitet bieielben
ouf beiben @eiten benbroun. SCUM
ride gar3 bonn 5euer ab, oenn bas
8rot brennt febr f&nen on. @ooann
ptrb bic pfonne NIT fetngef@nittenen
lauren Mepfeln gut a%ufgefu1t, barber
fommt geniigenb 3uder unb 3immt,
au@ Elm @las Maner. Die Spetie
tpirb feit 3ugebedt, langfam gebinftet,
tpas 3tpan5ig Mtnuten nimmt. 60
balb oie Mepfel mei@ iinb, pirb bic
@peiie forgfdltie auf cine p1atte sez
ftur5t, 70 bab 6os 8rot oben tommt.
@iro beiB ierntert, unb bon @rob unb
alein germ gegehen.
@auertrout NIT Slump.
3mei 9funb port1oin feBt man in
etnem Sopf iBers 5euer uno ldbt etne
@tunoe to@en, 3mei srobe in @@ei<
ben 9efdntttene 3miebeln oa5u. Sin
babies pfunb i@0ne tiirtif@e 3peti@z
gen, pel9e 5mDlf @tunben 9emd1ert
baben, entfernt man, flint sic @0blung
NIT MuBfernen, bridt oieis1ben in bas
@auerfraut unb ldbt mieber etne
Stunbe to9en.
Nun retbt man cuff etnem &etbetfen
5ebn grobe, I'M Sage porber seto@te,
3pei robe &art0ffeln unb cine grobe
3miebel, tut alles nit fol9enben Gu
@en in cine @9uhel: Bret @ier, bret
@Bl0ffel Mebl, peldes NIT etma5
8adpulper permen9t miro, einen balz
ben @BlDffel @al3, etpas Mustatz
nuB, apei 0iinne @@nitten Meibbrot
1@neioet mon in Wurfel, brdt iie in
Butter gelb unb tut lie in bic @4uhel.
Mun mengt man anes gut, 9ldttet
6as @auertraut ab unb fiebt, bab gez
mug 8ribe baran 1T (oenn ber Slump
3tebt bic 8ribe auD, 1egt ben Slump
bariiber, f@iebt ben pffenen 9opf in
Sen beiben 8adofen uno ldbt FELL
braun baden; f@medt por3isli@.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-02
Manrt 1tnb Tra1t.

@aurt 1tnb Tra1t. uDie Sdmer=
gem int nreiner @eite un6 i'm &iiden
ftr6 ale bergangen," i9reibt Serr
Matbias @orberg bon Coronation,
Mlta., ~ieitoem i@ Sorri'S Mlpen-
frd,tter gebra,1de. SIT &eilmittel
lit iiderli6 6as Bette bon aqen. Mei'
ne Gro1t, sic es beriudte, fogt 6os-
ielbe. @ir tper6en SIRE Meoi5in
bon iebt an immer int @al11e bal
tet1."
San1ien6e babe11 bie geiun6beitbrin'
gen6en @igenfdoaften bon 6orni's
Mpenfrdrter be3el1gt. IS 1T feline
M~otbetermeoi3in, fo1t6ern ein eirt-
fades, 5etterprobtes &ral1terbeilmit-
tel, tpelbes 6em Nl1blif1m brett &C.
Iiefert pir6 outs 6en 2oborotoril1nt
ser @er1teler: 9r.. @eter Gabrnep 4
Cons Co., 1876 60. &oDne Mbe.,
Chicago, Sn.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-02
SC paqenbrpt.

Man fiebe Elm Quart @ogeenmebl
nit 3nei SeelDffel Saf3 in etne grobe
@@uTel unb retbe NIT Sen 9dnben
eine hinge Butter ooer @@mal3 barunz
ter. Gin Sdfel9en 9efe miro In elmer
Safe 1autparmer Mi1@ nit etpas
3uder oufgel0ft. @obalb Sic 9efe
oben f@mimmt, pirb bies nit elmer
tpeiteren SaTe Mil@ ober @uKer gum
meb1 9egeben. Ser Seig pirb bann
tiidtig p%erarbeitet, bann parm 9efteut,
bis CT our boppelten 90be aufsesansen
lit. Damn miro auf benz 8adbrett 10
bel Mei5enmebl btnetn eefnetet, oaB
es einen aarten seis sibt. ser ni4t
an Sen 9dnoen tlebt. Cine bobee,
l6nsli9 bieredige 8%ratpfanne ntrb
nit Butter ausgeftri@en, nit benz
Seie ba1b gefillt un0 on parmen Srt
geftelt, Biz Der Setg oben &ihe be-
fommt. Mun beitreidt mon ibn nit
aaffee ober mil@ unb 1abt Jpn In
nt9t gu beiBem Sfen cine @tunbe lang
baden.
Mer beim 8rptboden befirdtet, bob
bas 4uantum 9efe ni9t ausrei&e.
fann bic Mirtuns Der 9efe perftGrteu.
&penn er berfelben ettpaS 3uder 3ufeBt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-02
Sit 9anS mno
&M9e.
bIenbor # 3 % @.

ublenbor <pund
@uf cine Tlaide guten Stun nebme
man ben @aft bon bier 1aftrei4en 81
tronen obne &erne unb 3uder Biz gu
3met pfuno. Ser 3uder uno 3itroz
nen1aft mirb in cine Serrine 9etan,
etmas bon Der GuBeren gelben, fein 9e>
f@dlten 3itroneni@ale pa3u getporfen
uno bann bas MaHer to@enb barauf
gegoi1en. Sci gutem ftarten Stun
tam man bier Tlai9en unb pobl nod
etpas mebr nebmen. Ser punf@
pir6 in Der Serrine, na@oem man
nod cine 5la14e @%bampagner ba5u
gegonen, 5ugebedt, Biz gum @ebrau@
aufbemabrt, uno ion gleidfaus better
fem, na@6em ct einige 3eit ober mdbz
renb bes Sages geftan6en bat. Menn
CT bann, ramentli9 i'm Minter, etmas
tparm getrunten neroen ion, 10 fam
man i'm in Der Serrine i'm Sfen borz
fer %ermdrmen, ober au@ in etnem fauz
beren trbenen Sopf erbiben, nobel Ser
puni@ 5ugebedt bleiben muB. @enn
BON benz @etrGnfe etpas ibrig bleibt,
10 fann man es in cine 5laf4e fu1en
un6 btefe liegeno aufbemabren, pel@es
i'm Minter Bis a9t Sage gef9eben
tann, mobur@ Ser @ei@mad ii4 oft
nod berbe6ert.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-02
Biertes &apitel.
9ie @ebilfin 1es 8a1ternbpftprs.

Die Gerien5eit ging an @n6e.
6ran5 muBte pie6er ueinriiden."
Ma6lene begIeitete i'm Elm @tuf
@egs. Sic iungen 2eut6en batten
ii9 redt Itebgetpotr1en. Sran5 batte
SOS Ma6den odten, ia fat betpun<
bern gelerrt. sic tpar 10 flug un0
b%er1tdn6ig, 6oB er oft iiber 6as ein<
fode 8%olternfin6 erita11rte. Sic fat
tie git o1lem Elm merfmiroiges &C.
1did. Mos Tie muir a1padte, be-
iorgte iie gang bor5igli@ un6 nit
elmer betpun6erstpertben Slirrfigfeit.
Dobei tpor lie Sic @eidei6enbeit uno
@ite nn6 2iebe ie1bit. Sen &ran=
fen fonnte iie eS f0rmlt6 ontb11n, iie
mtBten ibr folgen un6 %getpart1ren fie
in tpenigen Gtun0en 10 lieb, 6aB fte
lire Nflegerin gar ni6t mebr bon
iid 1aiien tpollten.
gn oie1e berrliden @igeni6aften
tpnBte ser Stn6ent gar pobl 5m i6a=
ben. Snsbeio1t6ers tpar er 6em
Mao@en 6anfbar fir ibren groBen,
tp%obltbdtigen @infl1B a1f ieinen 3d.
ter. Ser quite Mann idien iebt friib
ouf5uleben. Ma6Iene &p11Bte ibn int
mer tpie6er GIT erbettern un6 nabm
ibm einen grten Ebet1 ieiner @or-
gen fir &ol1s ut6 @of un6 a16 fir
1eine @atienten ob. uMetne &raut~
lein = logte er oft = belfen bel
mebr, ieit6em Maolene iie iie6et nn6
Ben @ror1fen reidt. ST bob NIT Ben
@ranfen fa11m mebr 6iee balbe Mr-
beit."
MIs sic bei6en iungen 2eutden 10
fortgingen, tpr1r6e Maolene 1i6t fer
tig, 6em Sran8 ale mogltden gute1t
@otbidlage gu geben iber @obmr1r9
uno Scott nnb &Iei6ung 11n6 @aiae,
iogor iiber gtntbetlung ieiner Bet,
iiber feline @amero6idaften uno 5u'
lett aber nod fir feline @tat6ien.
ssggos ninit 6u 6enn eigentlid tper'
benz" fragile fife i'm. ~@eiit1i6 min
ih tper6en!" = ontmortete Ser @tt,
bent. u9os lit aber S@aoe - pln1t,
6erte 6oS Md6den meiter - on
batte1t fein Seelenar5t mer6er 1ol'
len. Sc lift emig Sdooe, tpern Bic
Seilfunit 6eines goters NIT ieinem
|Go6e berloren gebt." 81 - bemerfte
6rans - 6ann tpir6 es cine Doftor-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-02
Ser Mbgeorbnete 2iebfnedt ,pir6

boffentlid mdt Der lal1nten, 1td fir
ieinen @rotelt gegen ste %einitimmige
8etpiligung Ser nelten &riegsanlei=
be bel Ser Seem Sort @orl6, bel Ser
er 10 bo6 angei6rieben lit, UNI cine
fleine M%nerfenm11ag 5l1 betperber. @r
fat Mnipru@ 6orauf. Sn5mii9en
iollte er ii6 bon ieinen @arteigenoi-
fen 6ariiber belebren Iaiien, mie ber=
ddtli@ ein Meni9 bm6elt, Ser in
8eiten idtperer Motb ieinem @olfe
11ntrel miro 1trr6 ii9 bon Sen Gein6en
6esielben gebrouden laBt, alideS
8eugniB ob5ulegen gege1 6as gemein-
fame 8oterlan6.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-02
g ftete.

Cine id0ne grobe ober 5met fletne
@dn1elebern merben fem gemie9t, Elm
tletnes in @o6er getpei@tes 8r0t@en
6a3u geben, Elm biertel ober Elm babies
pfunb gebodtes robes @@peinefleii4,
Elm 81, ettpas fetnpurfelig gei@nittez
ner Sped, @al5, Pfeffer, Elm tpenig
Melfenpfeffer, cine prife 3uder, Elm
menig geriebene @emmel unb einen
@BlDffel @dnie14mal5, Damn aues
gut nermii@en, cine tletne pubbingz
form miro nit @dniei@mal5 ausgez
ltrt@en, nit 6unnen @pedi@eiben
ausgelegt, nit Ser Maf1e gefint, nit
@pedf@eiben bebedt, NIT benz 9edel
felt berf@lohen unb i'm @aherbabe
eine @tunbe geto4t.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-02

l1no 10 gei6ab es aasd). @ier 8o-
6en bara1,f fam ser Serr 2an6rin-
ter mieoer. Seine Sra1t tpar linn
nit Maolene idon 5mei St1noen meit
Encouragement u116 bereoete i'm
5r1rid)it, bas Sa1bnperf 5l1riid5u=
1dyifen. Ser 2an6ridter fan1te feline
6rau fa1t nidt mebr, 10 bliibea6 lab
iie ours, uno lieb ii6 in ieiner Srer-
Sc leibt bon ibr bereoen, bret $50
d)e1n o1f bem @iridbof GIT bleiben
nn0 a11d eine &l1r ourd5l1maden.
1obei 5eigte linn ser @a1tern0of,
tor ale feline @eilmittel> ia ser Serr
2anoridter nno feline Srma balfsn
Sic Seilfra11ter iammeln I'M @alb,
cuff ser @ieie, I'M @l1mpf nno a1f
ben Bergen. Sic einfade Soft atf
Sem @irldbof uno Sic piele 8etpe-
gl,lrg i'm Greien un6 Ser Trieoe uno
sic 6roblidfeit I'M Sa1tie mirfte ol1d
an oen &errn 2anori6ter mabre
@11noer. Men belebt berlieb er Sen
@irldbpt als ELM bertra1ter Sreltno
ie1es Mannes, bon 6em er friiber 10
piel Sdlimmes gebort batte. Mls
ct abreiite, fragte ct nad Ser Sbul=
oigfeit. nMeine go Gul6en min id
mieoer!" - iagte Ser @a1ern6oftor
lad)eno. Ser 2anoridter gab linn
ober $50. u@enm ib Sic mieoer
einmaI %itrofen miiBte = iagte er
ider5e1s6 - iollen Sic bereits @or=
ratb baben."
u@irfli6 Elm gbrenmam, bieler
2an6ridter - iagte Ser 8alternoof=
tor 5u ietner @ebilfin -. Sour idaoe,
ooB ct in ser staot boden u1r6 sort
Sic bumnte 2ebensmeii' mitmad)en
mnB. gr fat mir ober feit beripro=
derr, in 1eirer Santilie 9auernfolt
ein5ufiibren un6 sic Madti61parme=
reie1 Ser StGoter nidt mebr mrtt5lt=
maden."
sir Sic $50 @uloen - iette
Moole1oe fr6b1id 6a5u - f0jt1net mir
SEN Nr11en mieber biele &rauter tie
fern n11o fraftige speiien 0o5u.
@elt, @aterle! iagte iie ber5lib II
jett 6arf id idon mie6er beiteaen:
quite Gdinfer, @ein, 8ettpaide 1t.
oergl."
l1n6 ser 0oftorbquer 6riifte ibr
ber5li6 Sic San6 un6 lagte geriibrt:
uSSa, SIT @ngerl Ser Grmen, fanf
Elm, maS 6u miq1t, 6u gutes, liebeS
&ino! Seit6em 611 bel mir btit, fible
i6 erlt re6t, mie idon es lit, armer1
&ranfert 5u belfen."
v@eIt, @aterle - fling Sos Mao=
dyer tpieber a1 - nn6 i6 6arf iebt
immer BEL Sir bIeiben nn6 6arf Sir
imnner beIfen un6 6arf 6ie franfet
Sra11en immer pflegen?" Ser 8eu-
ernboftor mdte gar freunolt6 un6
tpil1te babel cine Treu6ertbrdne a1s
bem Slug. Mo6lene ober nabm i'm
beim &ols n16 tan5te nit linn in
Ser Stube berl1m un6 pfiff nm6 fang,
Biz er ite ider3baft bon ii@ ftieB nno
einen mutbtpinigen Graben 19impfte.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-02

nl0ge 0od) e11lelt Boter d11r 0ef1
Siridbof id1iden nit einem @rief
BEN er bier %ibergebe. Seine &unit
mare iebt balb 5u gnbe. Ole Brin=
5eliin bral1d)e 1l111 rebt balb quite
Mr5nei fir ibr @emiitb. @iele Tonne
ibr ant belten ieine gflegetodter RET
6en.
Na6 6ieien @orten. fragile Ser
Shirt oen 8oa1ernooftor baitig, tpo=
fer er 6ern tpiife, haB ieine Iodter
gemiitbSleioen6 iei. SOS babe ib
aus ibren Mienen rno aus ibran
angen geleien = iagte Ger &iridbof-
bauer. uJolgen Sic muir nur, Durd=
la1dt, Sic tper6en es ni9t bereuetr!"
Ser 8ote tpur6e nun eiliglt abge=
id)idt. 9fo6 6%enielben Men6 traf
Meaolene nit Den nadbeiteqten &rau=
tern Elm. Ser 8auern6oftor fibrte
tie our grin5eiiin un6 er3ablte ibr
un6 Dem Jiirl ten, 6aB 6ieies Mao-
6en iein @asden un6 feline @ebiilfin
fei, oaB fife grobe @eiiteridaft ba5e
IN 8ereit11ng Ser Mr5neien nno in
Ser &ranfenpflege. MaoIene m1Bte
ii6 10 ber5lid nm 6os @efin6en ser
5iritentodter 5u erfrn6igen uno 10
e itanotg 5u fragen na9 ser bisbe<
rigen Sur; fife fpa1Bte Ole &ranfe 10
liebebom 5u tr0iten un6 5u erman=
tern, 6aB. iie Ole Brin5eiiin gar nibt
mebr bon ii6 lieB.
Mls sic firitlide @ronfe en6lib
rnbig f@lief fragte Ser 8auernoof=
tor fem @aslein, tpie ibr benn sic
&rarrfe gefaQe. 80, iagte Ma6lene,
tie lit ein @ngel. @ber fife ma1B Elm
gebeimes @ei6 baben, file i9aut einen
gar 10 ionoerbar mebmiitbig an.
~@rapo - iagte Ser @oter - rid=
tig gefublt. 9espegen babe id 6id
fommen laiien. gu ma1Bt lire 2iebe
1tn6 ibr &ertrauert ertperben nn6 ibr
ibr @ebeimniB entloder, 6omit 6u 1ie
Damn b%ouitan6ig beilen fannit."
Mm an6eren Morgen berabI6ie6ete
iid Ser Siri6bofba11er. ST Der iderte
oem boderf rel1ten Softer 1%el1er6ings,
6oB Wfa6lene ser Bette Mr5t fir feline
So6ter iet. 9ieielbe tper0e al16 in
5ebn 5agen bereits geiun6 fem. Ser
Shirt tponte NUN Sen @un6er6oftor
be5ablett> aber er tpebrte ii9 ous 2ei=
b%eSfraften. Sbat nidt ser Miibe
tpertb - iagte er tpegen ser etlt=
den &ra11tlein. un6 feline 8fn16erai
ber6iene idon re6t feine1t 2obn. Ser
Shirt aber itedte linn cine @eloroue
in ste Saide un6 iogte: SD babe
iebt &eipeft Dor 6einer 8fui9ersL
metn lieber 8ouern6oftor! mr6 tper=
6e 6i@ Dor ouen @trofen un6 Ser
folgungen idiben, tparum mid 6ein
fri1berer 9anortdter i9on lang gebc-
ten bat."
yta9 5ebn Sagen gitg oie Pr1r3el=
fin NIT Ma6lene bereits I'M &ofgor=
ten ipa5iere1t. Sic batte SOS einfade
8a11ermd69en iebr Iieb befommen,
botte fie gu ibrer bertrouteiten
6reunoin gemadt un6 tpollte Tie ni@t
mebr bon fid Iaiien. 9o9 Ma6lene
iteate ibr Dor, 6oB ite ibren Setter
nidt berlaiien 6iirfe, 6aB iie BORT Bel
linn bieI mebr @1ttes tpirfen tonne,
aIs bter in ser &eii6en5. ltn6 file BE-
iieete o116 in 6ieiem &unfte Sic Sir
itentodter mn6 erbielt bon ibr 6as
@eripre6en, 6ab. iie redt bol6 a1tf
6em &iridbauernbof eirrfebren un6
moglidit lange sort b1eiben mer6e.
8met Sage 6ara1tf fam bonn @irfb=
bof Elm 5a1brtperf un6 bottle bic
6reun6in ser Hrin5eilin u%rperm11tbst
i9nen ab.
0ortiebung folgt.).
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-02

lAa110r1bter Der1eBt m1tr0e, De9QH1
fir i'm tpieoer cine idtpere 3eit. 9ob
Maolene tpubte ibn itetS 81 trolten
un6 5u erbeitern.
Ga fam zines SageS Elm MOBILES
6nbnperf nn6 ein fiirltlider 8e6ien<
ter NIT einem @6reiben, in meldem
es bieB, u6er 8auern6oftor ioue TO-
fort i'm sic fiirltli6e &eIioet5 fom=
MEN. Cine Sodter 6es Siiriten iei
bon aGen Mer5ten oufgegeben. Ser
&egieru11gsratb & - fem friiberer
2an0ridter - babe 6em 6iirit ten ge=
ratber, iofort 6en iogenamten 8an=
ern6oftor 5u rnfen."
Mnf 6ieien 8efeb1 fin padte Ser
&iri6bofbouer iofort ouerlei &ra1ttsr
5miammer, ibergab ieinen Sof mn6
feline Mpotbefe nn6 Sic &ranfen iei=
ner Ma6lene un6 fubr 1T 6ie &eii=
beng.
Sort o%ngefommen tua1r6e er iofort
in sos &ranfen5immer gefibrt. Bter
beriibmte Mer3te ftan6en ratblos Dor
ser einBigen So6ter 6es 6uriten, Dor
feinem beion6eren 2iebling. Ser
Shirt befabl Damn Dem @tridbofba1=
ern, feline &a1nit an Der &ranfen 5u
beriu@en.
vDur9loudt - iagte Ser 8mter-
PEI mir lit bon Stunt gar feline @eoe.
Sd babe 111r einige einfa6e, 1otur>
Iide MitteI. Dieie min i@ gerne
probiren." Sic Mer5te pollten iib
entferner, aber ser 8ouern6oftor bot
iie, 51 bleiben. Gie Snde itebe BEL
Ser @rin5eiiin ouf @pib un6 &opf.
@ie &ronfbeit fei feline aus Dem
&0rper Der &rin5eiiin emitan6ene,
ion6ern lit iie bineingetragene nno
6arum tint 10 i6tpieriger 5u IbertptTt<
Ben. Die Mer5te fragte1 BEN 8auer1r
eritaunt pie er be1m 6as meine?
Mber 6erielbe iagte f1r5, zoos moue
er ntdt berratben. @r febe MIR, 6ab
sic 8rin5eiiin friiber ftets geinr6 ge=
tpefen, un6 1an1t plobli6 t06tli6 er=
franft iet. uge1tn mollten Sic Mer5te
tpiiien, tpora1 er 6as erfen11e. Mber
) ser @al&ern6oftor iagte, u6aB 5u er=
5abGen, lei iebt feline 3eit, ie6er Mu=
getrblid fei foitbar."
Mun gab er bon einem &rautlein
einige Singer bon in sic &ii6e nno
Behalf 1ofort eine @anne bon lau=
tparmes @a]ier berbei5ui6affen.
9ann fl0Bte er Ser bemuBtloien
&ranfen einige Gropfen bon Sem
S%etItrartlei11 Elm 11n6 b%eror6nete ein
8a6 cine Mim1te lang. Dat1r iol
sic &ranfe int 8ette in frtide Smder
eingei@logen tper6en.
Ma9 6em 8o6e REF man i'm un6
sic Mer5te aus Bent @%eben5immer ber-
eth. 9te &rinseiiim mar beim 8e-
tpa1Btieim fdliirfte einige 20ffel bon
bon BENT Seiltranf, 14ltef Damn etn
un6 berfiel in gelimoen @dpeiB.
@rn 6riidfte Ser Siridbofba1er
6em Siriten bertrauli6 Die &ono
un6 fagte: r@ott fem Danfl sic args
ite @efabr lit boriiber." Dieier frag-
tie sic Mer5te tint ibre meinung uno
fte iagten, Der @a1er miiiie 81tn-
ser tpirfen fo1m1er. @i@tli@ iei Sic
&riiis gliidIi6 iiberitanoen."
Na) elmer @tun6e lieB Der @al1'
ern6oftor stpie6er Elm @a6 bereiten
nr6 6ann ole 3tpet Stun6en tpte6er
ems. Da3pii6en eab er fem Erdnff-
Iein fort un6 eire1p att6eren Ebee 6a-
5tpiiden. Sim or6ert Morgen ID
delte Die &rotufe ibrem @oter entge-
get 11t6 iogte, fie FUTILE fi6 gar5
pobl, MIR redt miirb nno matt.
Ser 8o1terr6oftor nabm SEN Sir.
1ten ins Mebeuaimmer u116 foqte, vcr
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-02
Photo by American Press Association

80 anaa
Photo by American Press Association
bduerin geben m1f 6em @irf6bof,
nie iebt ein 8%a1ernooftor BORT
bault t."
u@eb - anttportete MQolene trelt=
ber5ig - ibtpat nidt 10 6umm. l1n6
idolt> Elm gutter Mr5t lit au6 Elm gro
fer @obltbater ser Meui6beit. Gr
fann oltd fir 6aS @eelenbeil Ser
2eute gar bel tbatn. l1nier @at,r
befebrt mrebr 2eut - 6aS min i6
sir iagen = ols mander Miliionar.
80 balt 61 re6t = beitatigte
6rar5. M11n> i6 bob ia nob 3eit gum
ueberlegen - iagte er labeln6; -
nt1b iebt febr Inn, meine liebe @dtpe=
iter, un6 gruB mir BEN Softer nob
biel taulen0mal!"
Moolene 6riidte ibm i6lud8eno
6ie &ar6 nn6 6rebte it6 meineno
beimtpqrts. @ie piel 9uben6mal ba=
ben iib mobl Die bet6en no@ aus
meiter 6erne begrMBt, big en6li9
6ra115 in einer Sbalm1l6e ber-
idhpon6.
Ser &iri9bofba1eer batte i9onr
lana bernerft, bob iid sic bet6en
iungen 9eutden ber3li@ lieb batten.
|Sf bodte er, ob 6enn feline @efabr
entiteben f0nrte al1s 6ieler ber3li6en
2ieb. - MIS nun Ma6lene en6lib
gana bertueint beimfam, iagte er gu
ibr: vMa6lene! berlter ben &opf
ni@t nn6 auf 6'2ett SOS @er5 aub
no9." 9ns Ma66en bertrand TO-
fort, tpaS er iagen moute, idarte ibm
felt ins Slug mn6 untportete: vgeein,
neim, Baterle! tpas 6u meinlt, lit ge<
miB nibt pobr. S6 1iebe BEN Sron5
mie einen 8ru6er, aber - ="
SSett itodte fife pl0blt@ in Ser &s6
un6 Damn er5ablte lte 6em @ater m1f=
rt9tig, 6aB iie 6untmeS 3e1g ge=
madt babe anf Dem 8eg nn6 6em
6rar5 a%bgereoet bactte, Elm @eiitli6ar
at per6en nn6 iammerte 6ariiber,
6aB 6ran5 6ies ettpu nnre9t ousle=
gem fonnte. sic moue linn iebt gleib
6ariiber i6reiben.
SIRE SHenbeit bernbigte Ben So
ter b%olitdn6tg. Mben6s bra6te fie
ibm einen 8rief an Sran5, in tpel=
dem iie i'm ber5li@ Bot, 6o6 ia a1tf
ibr beutigeS @eidtpab nidt GIT adj
ten nn6 fi@ ia BON ibr nidt IRE
maden GIT Iaiien in ieiner 8erufS=
mabI. @ie fet = mas er ia langlt
miro gemerft baben = Elm 6nmmeS
I@dnSden, tpeI6es nod lange ieinea
SdnobeI nibt 5u beberri@en ber>
mag.~
Ser @oter fiigte DEM 8rief mo@
einige 8eilen bel, 6es SnbalteS, ver
1blieBe ii6 Sen @orten 6es Md6<
dens an, beriidere linn ober 1ter1er-
6ings bone Sreibeit in ser 8erufs-
pobl. Sc iei ~auer6ings ser 8unf9
Ser M1ttter getpeien, BOB Sran5 Elm
@rieiter mer6e ober o1@ iie tuir6e
ibm ii9er ri@t in 6ieien beiligen
@tano bineinapingen tponen." Da=
NIT tpor 6ieie Code b~orlanfig erIe=
6igt
Mun miiliet uir III unierer Ct
8ablung bret Sabre i%iberipringen.
MaoIene orbeitete ii9 tiidtig in sic
Doftorei bimeint 10 baB ibr 8flege.
batter NIT Sen metbltden &ratrfen folt
gar feline Mrbeit mebr batte. sic
mor nidt Bios 6er 2iebling 6es
@o11ernooftor, ior6ern oller Dienit-
boten bom Siri6bof un6 aler @ratt,
ten, sic sort &iiIfe il1dten. MaoIene
tbeilte init allen 2ei6 nn6 Gre16, BE-
fon6ers NIT ibrem u@ater1e" - mie
iie Sen &iridbofbaaertt imrner 11atr1t-
tie. @ieier batte cine 8eit1ang @ube
Dor 6et1 8eboroen. Mls aber ser
Decorah-posten og ved arnen., 1915-04-30
Solpletterue pirfer
forltvrrenoe.

Fl. @oui2 DO. ocn 270c 9lpriI;
Cc trQu0loie Stationer / Ct %ouis,
mes llnotoQcIic al Sc ouer froitja
tie, poopirfeoee iooJ / mcrfbdr
@roo al @letterne poo Soleu Ger
bIcp Al Cbierpotorcrne ueo Ghri.
itiou brothers College tolt - &lct.
ter. Sc nniloar, al 0cu ~itorite Al
Oiaie uor 10000 N2il / Diameter.
&Ietternc por inmleOc I ire @rup.
per al builfc ben enc beiou0t zig
- Grader ~uoroaaior So!en5 Gfuu.
tor ol Sen anoeu % @roocr ION
oeutor mcocl9 ocn treble hoIot pdu
at ioriOinoe oper Rou0en al Solen.
rpr0Cnior Gfuutor.
Decorah-posten og ved arnen., 1915-04-30

bllt ice itor iom / N,orts 1914
iNtt oea belpb iil TIL Sl5L159-
100 / MtartS laar moo S751l0.716
/ Morte iorriQe Mar.
nj $3.50 "a NtejcrluroOuftcr no.
iortc5 ser / N}arts ,oor Tor SOS
27t19i mos StO27I173 jiior
(3taIprroicu Al Soocporcr @om'
uIo ~ 9omuIo2proouitcr, iom no.
iotpS / oc inrite nj Mauucocr Al
iun2ppreuoe Mar, udacoc uUitcu
acknowledgements. lott Sen beloJ
ia iii uoQct oucr S957 100000