davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-03-24
0aie.SaH.

Sm bieiigsn Sauptquariisr (@ig.
gins glod) traf ssftsrn bic 4a9ridi
bon einsm unliebfamen 3srpiirfnib
sipiffen 6duptling Ser5os unb Sc
!rstdr Stephens besiislim Mdhtbefuss
nib iiber bic .Ress' duf Der 9pur I'm
Siiben Elm, ipslhes battle unierbIsiben
ioasn unh nur ifdbissnb auf bic
ausiihtsn bes alubs in bisisr Gais
ION ipirfeu fanu. Wie in bieien
Spdlten miieetbeili tpurte, batien bic
-R.bs" ibre GiHiibunssitatioH in 2Hss
rnnbria am Greiiue tuogiiltis perlafs
len. bdtten Samfiag unb Sonntas
@aItfpiels in Rem Orleans unb S5rss
peport abfplpirt uub poren an Wrns
tag In gopinalpn. Ca, eingetrpffsn,
mo Spiele fir Tienitdg unb Waitttpoh
nit ben R<D Crleanfer .paitans"
fir iis sebuht tporsH. uub NO iie fi4
bis gum Treitne In ibren Giuiibuugsu
ptrno[aommeu Toflfen.
Bel antuHfi IN gopinston fdnb Der
6duptlinq ben hortieen SpieIpIab IN
fold miTerablsn 3uitunbt. bub 8<nus
buna besisIbsu Isitsns Der Gpieler
ousesFHIoifsu iHien unb beF9lcb. fcs
fort nan 9isip ORLEANS 5uriid3ufebyen
unb be aepIantsu bsiben Gpiels nit
ben .pslisaHs1 bort gum 9lustras sii
brinasn. mas bic polIitdnbiss 3uitims
muns bes Gdrstdrs 6ispbsu bate.
bis ibm cine Gepeibe com prdfbens
ten oer .pIifaus- miitbeilis, bdb bis
beibtn Gpiele Iaut aDufraft IN Gcps
iHeton sum etustras sebraGt lpsrten
miibfen. ailsbunn erbob Sfepb.ns
ginIpruh eessn bic BON 9tr5ps beors
s,rtt essyiIs Der sRtSs- uG4 Rsip
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-03-24
gsisfarte Der SiIfs GsielIidlaft.

Die tiinitlsrif6 nuseefiibritn ans
ii&ispofttarten, peldK bic Dkiif6s
unb Stiisrrsiniia llnearil4e Siifss
aeIsIIifdft BAT htrlisLIsn laifsn. stgntn
iit gang Dorsiislia als Dittriartsn.
Di. aartsn tSnnsn gum prtiis bon s
Gents per gtiid In Der WofsstIntt
Dffise obsr b,i 6srrn Schn 10. Ram.
merpu. % Gurfislb plnts. setdnFt
perbsn. Der Grirag fIisbi uuper.
tiirst In bic SilfsiniTs.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-03-24
~ { ~ p o rt

-9sfibtitsl s@srduOerunssn: 5rani
9. aber an Gsorss Sitertaa BIZ
SGIfts Der Got SO. IA in @iliamfons
QobitiOH in 8elleOus, 81; 5. gb,
5dps on 8. Q. Dill unb @eo. e.
Daa6t, BOT 30. 3 in 8lod . IN Der
5arris @rben ADDITION in 8elleDut.
$500; Sbaler 8erra 9ruitee. an
@nna 5Gd6, cine Got an ber SifIeits
Osr 9ss6 RoaD in SOutbgnts, 81 bel
l50, 81; Gbas. @iPPitsia an GaroIins
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-03-24
ACKNOWLEDGMENT.

Der gerfpdlfunssrnfh bss Steders
sabIerpsrsins psrfdmmelie ii@ sur
monatliHtn 5ibuag unter bsm prdf.
biam bes 6errn Gam 9iemon. Die
Ranpasn. fir bds srobe Rsinemafsn
fptlrbs sutgebeibsn unb ibr isbpsSs
'55rbsruHg bsrfprodeH. Der prdfis
bent ipurbs angeuisfeH einen Nus
fhnb su srnsuuen. Der bti Wisbsrs
aufnabms Der erSriezuHs fis tiztH
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-03-24
giHiaer sister.

Jaulss gRdfdis, bas ahiiibriss
G5bn9tn bss itdbiif9sn 5iIIsiugss
niturs Gtanf Rai6is, iDurSs ssigrn
qlbsnb an bsr Chen uuD oDrfIt 2lre.
BON sinsm biifigsn a0ttr aHssirnsu
unb in bic ref,ts Manss stbiiisn. DIR
anabe tpurbe fofort nah isiHst sltsrs
si4sn @obnuns. SO. 223 Sririn
place ssbra6f. no tin su Mdtf ssso'
asnsr ar5t bic 9ibpuubt unsbraunts.
Der biHise 6unb III Giasnibnua Ron
i5rau 4una @iiier, 30. 1856 Chen Mr.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-03-24

neuen Green Cine 5rsibrief ben
&feler5db bIsrpersin ptgtrtteu fon oar
0bnarh hlbert ipurbe an Ste1e bss
periforbensn 9errn Geo. 3. menbsi tn
ben Wsrpoltunssraib seDdb4. Gin
IebensIdngli6es unb ~ testImdtist
Ritalisber nurbsu IN ben Dsrsin oufs
aencmmen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-03-24
.llpnal.E Eilien fllrlrsn.

Tie rseiffen llbsabr, unb cnftslsir g,sb;,lHsn
bo6en sine 1fnbfns, DfriioPiBne AZ befftiiius
aierH, Hla6butwt Gascas&cncl% %tutn siritA
Ntfnb eife eb(f sirst q3oten lana. 4efcrt
pfrbsn Gle 5sfitr tatIfn nnb teiD rsEbta 90
hstrt fsir, 1pe unb a.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-03-24
Seaer Namn leie
Sieies.

Bon biefer eebanblnre pirh eefnet,
oab fie einen Ipimberoo[leu Fuf bur6
ben euIiaen citen errIuaer bat trfolge
ibrer beipnberen Giaeufnnit, bic Ret
penfraft uno aQ9emetre 8efuHokeif fu
ffdrfen unb Elm fiir has @obIbetinoeH
zines ieben normnIen uierfnli6en We'
fers 70 tpintiaer foufeuuenter perfonIi'
der WlagHeiisufus gu feiH. Gs mtro
ben ibr aerfihmt. Elm Seaen fur 2ieieriiS
aeH Su fciH ipeite pbpitf6 arpeartffen.
fdbipermiitbia, bersngt. uerbes iiHb, une
1H siiierRDen Gliebmaben. S6DinbcI.
9erBflupieu. ia!ieH SdnoeH nrio JhbeE.
zdlGfloiiqteit. grunDiofer Surtt
aenahlihieit in lfniernebmuneen uHb
OH nHgcmeiHer uufdhigieit. 70 eeruaTf.
til sli banoeln. vie snbete, leioeH.
@benio iit iie Gin unermebIider Sc
miuu fir S6riitiieQes. G,gfndftsleute.
Sffieesarbeiter nub bic Gpier bon
IanGoauernbeH aefeui6aftIidben Inter
buItuneeu uHo ueberiunb i'm geuuiie
bon yseiHeH. einn5vrH ulb 70 peiier.
gSenu man bic Nebanbllna ia ir.
aenoeincr alten slpotbcfe fnnft. 10
brandt niemano etiras hieroon su err
inhreH. nub pdbreHo bic eebdHbluHa
iriiFer piel bon @ersteH uItb Apotbeiern
berffriebeH uub oernbreidt ipurbs. itfe
hie CSrdins llblettcn oerartia NIT bona
itdnoiaer enmeiiIiuG iiir Den Selbiires
brand prdpdrirt, oGf es adHuib nrs
nothia it, einen Tr3t Al bcaableu. nm
oieicIbeH Al perfhreibeu. 5ragcu Gle
Hur Hnds bret @rnin gnoomeHe Tablet
fen beainneR Sie init BEN @ebrduh
herfNIbca unb bale perheu Ste bic
sreuoen eiues nefliuher siDrpcrs. ftnrfer
Rerpen uHo araft iiibIen.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-08-08

motley volunteers who were about to start On
their march to Paris. The original title of
the song was Chant de guerre pour PArmee
du Rhin" and had but six stanzas. The sew
enth was added by Louis Francois Dubois, cd
itor of the journal de Literature" so says
Gustave Chouquet, when it was dramatized
for the Fete of the Federation in order to
complete the characters-an old man, SOL
der. a wife and a child-among whom the
verses were distributed. Chouquet is en-
titled to high credence. He was a learned mu-
steal historian, long keeper Of the museum of
the Paris Conservatory, and, it is interesting
to note here was from 1910 to 1856 teacher
of music in New York.
Lamartne's concluding reflections are ex-
planned by the fact that de Isle was for a
space threatened with the fate which befell the
other patriots whose names have been men
toned in this narrative-Mme. Roland, Barba-
roux and Dietrich. For expressing dsapproval
Of the attack upon the Tuileries on August III
he was cashiered and thrown into prison,
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-08-08


had fallen, on July %, 1874. He was born in
1860 and died in 1886, living long enough to
sing Republican, Royalist, Legitimatst and
Imperialist songs and to receive pension
from Louis Philippe for LA Marsease."
DE Isles AUTHORSHIP QUESTIONED.
ia Marseillaise" has shared the fate of
the national hymns of England, Austria and
Russia in having its authorship questioned.
The history Of the original poem has been left
out of the controversy, but that of the music
has exercised the minds of carping critics and
foolish romancers for years. despite the argu-
ments Of so able a judge and advocate as NJ.
Chouquet and the nephew of de Lisle, who in
1865 published a pamphlet setting forth in
formation and documentary evidence which in
the opinion of Chouquet established de Lsle's
claims without a doubt. The disposition of
critics to disprove the accepted paternity of
songs which have won the hearts of the multi
tude is a singular feature of musical history,
and the fimsiness of the evidence relied on by
them is frequently cause of amazement to
the judicious. A love for romantic elements
on the part of readers of musical literature
seems to be responsible directly or indirectly
for this tendency to sophisticate biographical
history. Stories which are purely imaginative
become current because so few of those who
repeat them take the trouble to subject them
to critical examination. If a parallel is found
between the melody of an admired song and
one that is unknown to fame it is the rule to
assume without further ado that the admired
that the reputed author of the former was
conscious plagiarist. Even NJ. ChOuquet,
though alleging that Georges Kastner and ne
had clearly disproved an allegation made by
Fets that the melody of LA Marseillaise'
had been written by composer named Navol-
gille, repeats without comment statement
made by a German writer in 1872 that the
tune is the same as that to which folksong
beginning. Stand ich auf hohem Berge" Is
sung in Upper Bavaria. Now in the colossal
collection of German folksongs published by
Erik and B0hme, the result of a htetlmes
cleaning all over Germany by Ludwig ERIK,
there are several variants of die Nome" as
the song is called, but in none Of the melodies
is there a resemblance to the tune OF the
French song. Moreover, to adapt the German
ballad to the melody of LA Marseillaise" it
would be necessary to make many awkward
repetitions utterly foreign to the nature of
folksong, and omit its most stirring portion
the refrain. BY much greater right one might
say that the germ of De Isles melody is to be
found in the tune of another German folk
song entitled "RinaldO Rinaldini," for the con-
Guiding period of that tune is the opening
period of the French tune. The fact, how
ever. has no bearing whatever on the author
ship Of LA Marseillaise," but only on its wide
spread popularity, for the German folksong
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-08-08

where he remained until Robespierre's head
had fallen, on July %, 1874. He was born in
1860 and died in 1886, living long enough to
sing Republican, Royalist, Legitimatist and
Imperialist songs and to receive a pension
from Louis Philippe for LA Marseillaise."
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-08-08

LA Marscillaise." the French National Anthem =
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1915-06-11
THE PROPERTY OWNER, OR THE
CONSUMER?

Focused in the last legislative session in a way
that gives promise it will come up again that
oft expressed feeling on the part of some property
owners that the right of suffrage in bond and
other similar elections should be granted only to
those holding property, those ''who pay the bill.
A measure limiting the voting power in such
way was introduced at the last session, though it
made but little progress; however, the sentiment
in such city as Seattle, for example, which is
fundamentally bonded in favor of permitting only
property owners to vote upon such questions, is
constantly growing.
We do not propose to discuss here one side or
the other of that question. We merely recall it to
your minds so that we may point out to you its
similarity to phrase of the method by which the
city council proposes to extend and to relay the
mains of the municipal water system when it gains
possession and to install the distributing system Of
the electrical venture upon which it appears to be
about to enter These expenses are to be paid,
not by the consumer as with privately -owned COM
panies, but by the property-owner, the reduced
rates so made possible going to the consumers
benefit
Upon the assumption that there are far more
consumers than property-Owners it might be
argued that it is always best to benefit the great
est number There is another argument to be
made upon the theory that the residents of the
city, desiring lighted streets and being able to buy
current at wholesale quite cheaply, should be
willing to bear the expense of erecting the neces
sary distributing system, also permitting the city
to engage in the commercial sale of light and
power and perhaps repay them in the form of re-
duced municipal taxes. The meat of the matter,
however lies in the great inequality between the
number of possible consumers and the property
owners whom the council proposes to assess to
provide those consumers with electricity.
Were the consumers and the property owners
identical, it would be six way and half dozen
another whether the rates for the service were
made high enough to pay these expenses or
whether the property-owners were assessed for
them AS it u.s. the great difference brings direct
ly before the people of Olympia the question upon
which the last legislature refused to act
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1915-06-11
WILL GERMANY SEE THE po1NT7

Rightly has President Wilson demanded of Ger
many whether she intends to be governed by hui
mainly and the accepted principles of interna
tional law in conducting her maritime warfare, or
by policy all her own, ignoring the rights of neu
trails. The welfare, dignity and honor not only of
the United States but the entire neutral world
demand favorable answer. Will Germany see
the point?
Around the national capital the feeling that the
crisis in the negotiations between this country and
Germany has passed and that a satisfactory ad-
justment will be effected is reported to be grow
ing Certain it is that the United States has not
left in doubt its position or the determination
with which it will uphold that policy The issue is
now clearly and pointedly before Germany IF
she desires the further friendship of this country
and the neutral world her answer will reveal it.
not in meaningless, evasive discussion of irrele-
want points, but in open, formal statement of
her policy. If she proposes to continue to ignore
humanity and the rights of neutrals under inter
national law, as she has in the past. the United
States wants to know it and know it right away.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1915-06-11
THE SITUATION IN MEXICO.

The example Of strong man holding fast to a
lien of conduct defined by clear recognition of
principle and adhered to with resolution born Of
princple-ths, we firmly believe, will be revealed
to the people Of the United States when the history
of the last few months Of internal strife in Mexico
is written After months of unexampled patience
the president has spoken to the factions of Mexico
in no uncertain tone, but during those months he
was subjected to greater pressure to deviate from
his policy than usually placed upon statesman.
He saw duty, an ideal, great national policy,
that of permitting Mexico to settle her own
troubles and establish her own freedom as the
American colonies did theirs and he chung to it
until conditions there became intolerabe, until
those whose duty it ito lead the way to peace
and settled order became deeply involved in
intrigue and the country was fast slipping into
anarchy.
Now the moment has come when, in his opin-
ion, it is possible to intervene and to ''lead the
way to peace and settled order" without doing
more harm than good. The people have suffered
so severely that in spite of their ignorance, it
would seem to be hardly possible to delude them
into combining against the man who desires to
help them. The factions are tired of the tactics
to which their leaders have subjected them, and
they are ready, even if these leaders are not, to
accept the presidents proposals
In his formal statement the president does not
suggest armed Intervention. He relies-and there
are many who say he will not rely in vain-on the
formation of coalition which will, if needs be,
take the revolutionary movement out of the hands
of the leaders who may oppose legitimate settle
ment and institute responsible government in
Mexico City, capable of winning and retaining the
respect, not only of this government, but OF the
great powers in Europe. If President Wilson can
bring this about, he will have achieved great
political victory and a triumph of statecraft over
arms. If he is compelled to lead the way other
wise and to settle the Mexican trouble as the
Cuban trouble was settled, neither resentment nor
revenge, avarice nor lust of territory, will be
Justly ascribed to him to the public opinion
that will rally to his support.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1915-06-11
"STRINGING" THE FARMERS.

In song and story, vaudeville playlet and every
funny" magazine are told Of the delight with
which the 'ctiy feller' strings the 'hayseed from
the farm Some times are told that the
'stunt' is pulled off in the city; other times the
"cty Teller" goes to the farm. Generally the
joke is just joke; but once in a while, Sin real
life,' it is far too serious.
Down in Vancouver, Wash, and again last
week in Centralia and Chehalis, man who pro-
fessed to be a horse-buyer for armies engaged in
the European war managed, by widely spread adj
vance notices, and by working upon local people
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1915-06-11
WHAT HAPPENED IN OLYMPIA AND
State TWENTY-FIVE YEARS AGO

From The Washington Standard for
June IS, 1890. Vol. XXI. No.
20. Whole No. 1888.
Port Townsend will have electric
street cars in operation this summer.
One Of the most destructive fires
this season visited Bucoda last Satur-
day, about o'clock p. m. It origi-
mated in the dry house and soon COM
municated to the factory and mill and
thence to the lumber piles of about
100000 feet, all of which were de-
stroyed. The loss foots up to about
$4,000 with an insurance Of $43,-
900.
Quite sensation has been created
this week by the report that the Book
Trust had attempted to bride at least
one member of the Board of Educa-
ton, who are charged with the duty
of selecting textbooks for the COM
mon schools of the state. It seems
that a check for $1,000, drawn by c.
e. Eames, was passed to L. H. Leach
of Vancouver, secretary of the board,
in consideration. it is alleged for a
motion to reconsider the vote where
by the American Book company, an
organization outside the trust, had
been awarded contracts for certain
books.
The Union Pacific company has
placed seven steamers on the Sound
between Olympia and Victoria.
Mr.. Owings, one of the directors of
the Olympia division of the Northern
Pacific, says it's trains will be run
ming into the city by October.
The Olympia Water Works COM
pany have filed articles of incorpora-
ton with a capital fixed at $4,000.
The trustees are c. S. Eaton, E. w.
Andrews, w. F. Newell, E. l.. Sawyer
and J. F. Convey.
Messrs. ]. V. Browne & Co., con-
tractors, have begun active operations
on the Tacoma, Olympia e. Gray's
Harbor railroad, on the west side of
the Nisqually river, and will proceed
steadily towards this city.
Mr.. A. l.. Maxwell, general passen-
ger agent of the Union Pacific rail-
road and one of the stockholders of
the North Olympia Land company,
came over Wednesday to attend a
meeting of that corporation. Mr..
Maxwell feels lively interest in our
city and is one of the chief promoters
of the pioneer street railway system
which will ultimately connect Tum-
water and Gull Harbor with our bust
ness center.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1915-06-11
COUNTY OFFICIAL PAPER
CITY OFFICIAL PAPER
A LITTLE STORY WITH A MORAL.

Back in Tennessee they telling very point
ed little story about the home merchant and his
mail-order competitor, little tale that most sue
cinctly covers one of the most important phases
OF that harassing trade question. 1t in this
wise
A farmer carrying home an express package
from Chicago ail-order house was accosted by
a local merchant.
why didn't you buy that bill Of goods from
met" was the question. 81 could have saved you
the express and besides you would have been pat
ronizing home store which helps pay the taxes
and builds up this locality"
The farmer looked at the merchant a minute or
two. Then he, too, asked question:
why don't you patronize your home paper
and advertiser l read it and l didn't know that
you had the stuff had here"
That merchant learned lesson, the lesson that
every one must learn, for the home merchant who
is not keeping everlasting at it, telling his own
people what he has to sell, is losing ground con-
stantly, is making the way just that much easier
for the mail-Order house.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1915-06-11
WORDS, MEANING NOTHING.

For the maximum of words and the minimum of
information and likewise shining example of the
verbiage that cutters up many of our laws com
mend us to the title of an act introduced in the
New Jersey legislature 1t reads as follows: can
act to amend an act which is supplemental to an
act applying to courts having criminal iurisdic-
tion.' The sample is typical of many and New
Jersey is not the only offending state, but New
Jersey now proposes to make such absurdties I'M
lawful. Anything that contributes greater intel
ligence in lawmaking is welcome but what is
needed more than such contrivances is some
method for providing the average legislator with
intelligence or compelling him to use honestly
what little he has.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1915-06-11
Pure Food Exhibit at Spokane.

An elaborate pure food exhibit,
made by the state department of
agriculture, was a feature at the con-
vention of the Washington State Fed
Grafton of Women's clubs at Spokane
this week. Assistant Commissioner
J. J. Higgins, in charge of pure food
work, lectured on this subject at the
invitation of the federation.
The Washington times., 1915-04-21
Takoma Park Nominates
Town Council Candidates

II. f. Rogers. b. r. Jenkins. and w.
W. Dyar were nominated by caucus
last night for the three places on the
town council of Takoma Park, Md.
which will become vacant in June. Both
Mr.. Rogers and Mr.. Jenkins were re-
nominated, and Mr.. Dyar will succeed
Councilman Frederick l.. Lewton, who
refused to be a candidate on account of
the press of other duties. The election
will occur on Mays. The judges Of
election are l.. NJ Mooers. Stanley z.
McNeill and +. W. Langley.
AS a result of sentiment expressed
last night by the taxpayers at the meet
ing, a referendum will be ordered by
the council on the matter of assessing
the cost of all future street improve
ments. which will include the submits
sion to the property owners OF whether
abutting property shall be assessed the
total cost. two-thirds the cost or none
of the cost of such improvements in the
future At present, abutting property
owners are not assessed for such i'm
provement. and 1t is not likely that any
change will be made in the present plan.
there being a decided sentiment against
such a change.
Town Clerk and Treasurer Ben @.
Davis acted as chairman OF the caucus
and Howard s. Fisk was secretary.