Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1915-03-30

hJNi otdTtc, TdLpdiJcUln hoSHldlm pfSl, SWIM las,
Xxi SO sc iZpod zamazane Gepicc usipali ma think.
\llar Sc jc ZaZrl V izmuGeno obli6ie, XII jc z IRA
zitimi oGmi, odeto V posivelo brado spominialo
Garibaldijcvega obraza. Dclavec ic stal z dvignjc-
no roko, upirale zaSolzclc OGi neprcmiGno V inzc-
mira, doklcr nj ia nadalicval izklicevania.
Pc konGanem izklicevaniu ic z mocnim gla-
som vpraSal Nilar: "Mozic in mladcniGi. priScl
sem k VAN kot vas tovariS, zakaj tudi JAZZ moran
dcIati, dasi mani Z roko nego Z glavo. Ste Ii "a
dovolini $ Svoio usodo Y tch goZdih ?" Srpo ic po-
gledal pc drvariih, N so Jim otopclc oci zalcskc-
tale V tolpi nasmcSliivc zvedavosti. Ncka ncrvoz-
ma paznost Sc Jill jc polaStila in Nth poglcdi so
Sc SrcGali Z Nilarjcvimi. Gaicriu Sc je zdclo ono
vpraSanje ncumcstno; votel ZvOk ZaGudcnia Sc jc
odtrgal Y n%iegovcm grlu in prccej zamrl. Vilar
jc TO opazil in Sc vessel je bill, da paznik Strmi i'm
Sc Gudi. korupciii treba iii do dua brcl okolScv
IN naravnOst, pa mai So tcmu tudi Peter ali Pa
vel - 81 je mislil.
"Nu - ii T~rdoglav, ii hi Sc raiSi V koGiji
vOzil pc BOSni, nego sekal drva ma Konj planini.
kaj?" je nasmeSljivo vprasal Gajer ker Sc
nihte IL gruG nj oglasil - razmrSeno glavo, de-
belih uStnic in krmezljavih oti. XII ie IL gru6e Slo-
vencev kukala. kakor nihalO Sc jc abotno posme:
jala IA odgovorila nj.
Norca Sc della IL ubogih trpinov je mislil
inzenir in Sc domislil, da je zastavil svoje vpra-
SAME preobte, preprostim ljudem neumljivo.
"Ste Ii zadovoljni $ hrano in ~plaGo?" je kliknil.
SIoSItNONd HJc Ill mOlh Je lTdJdl Sc celO MI
nuto, potem Sc je oglasil oni starec Z Garibaldi-
jevim obrazom, ozrSi Sc ma drugi konec delavske
SkupStine: "GOvori ii, BatiniG! Jaz ne govorim
wee, ker so mi zaradi mojih poStenih in pravic-
nth besed itak re odpovedali delo."
Vilar je pogledal V izkaz ma podertano me
ter velel: ono, ii - Trkulja lvo, gOvori torej,
zakaj so ii odpovedali?"
'GOspodine. ker wells, povedal bonn resnlco
tisto kakor zlato solnce. Nasa plaza je velika,
hvala ii, dobri Bog, ali ma roko dobimo malo, ker
81 obdrze wee kakor polovico "a hrano. In cato
SIN Sc dogovorili, da Sc pritozimo V Saraievo in
prosimo pomoGi. Moi prijatelj Jovica. $ pri-
imkom k~aludjer, nam ie napisal ~proSnjo. Tako
smo postavili V proSnjo. da hi smell zanaprei sami
%kupovati zivila pri trgovcih. V nedeljo bi po-
slali nekaj Judi Z vozom V mesto; ii bi kupili in
pripeljali. Ia polovico hi bila naSa hrana cenej-
sa. Cd takrat me preganJa gospodin Birkov, ker
sem JAZZ %poprosil k~aludjera in mu vse razlozil."
Starec lie motno pogledal ma paznika, l Jc
porogljivO ia nemskem jeziku siknil V stran:
"NezadovOljnez je in Cvaduh. Inzenir mn je
nalahno Odmahnil z roko.
Mole roke so income kakOr kogar 81 bod.
dasi Stejem morda Re ~sedemdeset let. Pa me
podc o dtela, odpOvcdo mi trdo zasluzeni kruh.
NnuGke moran ziviti in lepo uGim svoje vnucke
i'll jim pravim: S~poStujte carja in ~njegovo 60
Spodo, vse Sc Seasonal prevail ma boljse. Glej,
gospodine. vse mole zivI icnje me ie spremlial
glad. ko da sva rOdna brata. Cuj, koliko sem
prestal, kako sem delal."
"Stoj, Trkulia, zdaj nj casa, drugikrat mi
razlozis svoic bolcGinc,' Nilar Sc je oZrl. prica-
kujoG Sc cd druge strani odgovora ma svoic vpra-
SAME.
Zdajci Sc je oglasil ma drugem koncu skup-
Seine visok MOI, oni Batinie, XII ga je bill Trkulja
izpodbuial, mai govori. Sunkoma mu ic vrela tr-
ola beseda IL ust. 'Pretcklo ic pet mcsecev in ma
naSo proSnjo nismo dobili odgovora. Pritozba ra-
jc-siromakOv mic ne ida V Sarajevu, zanjo nina
iO lepc besedc. Dobro vedo. Ola so vsi ii dwarf
sunni. zasluzka in vsakdanjcga kruha. No. mai ne
raptmjajo proved straue, ia rv poi. TfkUlja ga
vori V okoliSih, kcr jc vczan ma svoio rodbino in
hi rad tukaj umrl, a mi, XII nismo navezani. ii
povemo naravnost, da zapustimo dclo vsi in "a
pojdem0 iskat V Srbiio in Rumuniio, ako Sc IT.
kulji he prckliGe odpovcd. Ako noGe zo cd tcbc,
bczi ii cd fla pravi naSa prislovica in Pc njcj
So hoccmo ravnati.' Nscnaokrog so pritricvalc
glave, in FEST so So gibali kakor cvctoc max oh
vetru.
Mirno ic powell Nilar: "Nc VEN STEER dolo-
ceno, tOda zdi Sc mi, da jc mela vaSa proSnia Ia
ucInek, da so meme pOslali scmkaj. Cital sem 10
pri dezelni vladi V Saraicvu, kier so mi narotili.
ola spravim zadcvo Il vase hrano kolkor mogocc
V red. Nlada me ic tudi pooblastila, da smcm
s%prcjemati in nastavliati dclavcc po svoji uvid-
nosti. Nsled te pravicc s%prcicmam Trkulio Iva po
pretcku dcsetih dni nanovo V sluzbo. Tega vlada
nj dovOlila, ola bi 81 sami nabavliali zivila, kcr ic
s kontraktom vezana ma lifcranta in kcr Sc boii,