davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1915-10-28
AMERICAN TRAINS
FOR CARRANZA ARMY
q s WI nus Hsip re De Tarts eov
srrmsnt To cruat Vma-Wm Move
Troops Frgm Eagle Pas 10
DcuFias

w-astinrtsr o. a.. est. es--strns ~
1rre1lts tlf r'assNef nerass Arnfgtean sd
- CarrEnra arur fruu Earit HHss rrt
Ilsrrao. "a ~ usueias. ARR eerF t.k
r. - aHfats yesterday HafIFrnf ru-
ta1glfias uere aate6 go hastHr flas t~uHa
H.rreua-af a. fHftert 1.1ssil.f fritlr9
ietweer. tis Carrnnf stms aNa Nle1iesH
rsisls ~ ffis st1f q 80 i.aurzrrF ars
sasr e. vsiieae $3.50 sHuHttaH st ttatrlas
F'ranrs arral Fl ~ Earraura 20
e1.frsssurerts AZ Arus f-1rts. fust ta.rr
slss Elrasias aFs.is hmrf r rrsafr
srtf#Frr ffsrmrs aH Hs
ernF fNtr o. ass1rt frnr % e.
eH Ne-r so tfeafa asa tsar ~es
te AGREE Faa fss hara se He
49, nnlrt btns HE1s asn1 teEns
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1915-10-28
CANADA TURNS
TO WAR ORDERS
Needs of Great Armies Main Industrial
Observation-Disclosures Deal
Directly With War
Office.

Montreal, Oct. 2s.-The current issue
of the Canadian Grocer contains an ar
tiele on "Canada's War Supplies" which
says in part:
with all branches of trade more or
less dislocated from their usual channels
and unprecedented business conditions
prevailing, the attention of the manu-
facturer and the producer is being large
" occupied in an analysis of this COM
mercial confusion with the idea OF taking
advantage of any development which
may work TO his compensation and ad-
vantage. The predominant factor in the
Canadian situation at the present time
is war orders. In the readjustment of
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1915-10-28
WILSON TO SIZE CLARK
Hsus Speaker Invited To ths waits
Houss.

FYashingfun- j. o. nei. = speat.s1
Clara hzs iaen invited - FRESHEST . ii-
500 e. ranfer uth him suuls tsmf w.
fore Congress runrenHs en- the renesal
isvisiafire rfarrr u1rDp fnr tlff nsrt $50
sias. rsri tuiafif to sd1niristratiuf Z
rsars e. untiunaf defense. TIE TreaI.
fssa resferaaF srrt BITTER e r. s1sat
- 81 Bowling grfeu. Wns erteneinE tif
ire5snsiuu Tlss t5uif fer ~ cunsFFerse
uas ~ e. NJ C8r-ks Aftsr ~ r-esi
asrs has afsrnaaa8 tae nsttunsl Mfiefasf
11ars eta ~ fss.F.aerstif ifecsrs Z p
srsa-saH - uan sasn aaH we rt'r 'ffHsse
rrfrn-sfr Hsaaar t1auf rf 80 Huuss sd
rrfrrrsf 1enasr fsalnrv ~ tae ~r
rts. - So ndnafri st-utiet tes-es 49,
r~ess 81 a~uf sd HrF rFgrTfati-r
taHs - 3 es-rzF mBr 1artsln tNss
rrlsl-rrr fEsnfa-i1tr Fl So ~r1ats
fnfe aumtrastae rsa asial'toa
r.a-r-ssr ed rT sr ferF rrh
- rTss Hf en- flsf fgnEesa aFng ~
s.sss-ssst,rs
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1915-10-28

ton and viii be tried shortly by
court martial
Richard Keihn, a German, has been
sentenced to serve six months at Plym-
outh for travelling from New Orleans
with documents issued to Dutchman
named Van Dyke. Keihn admitted his
guilt.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1915-12-01
Noglr 5notrDf ira
en- ReIic / @eiten.
vi 9. Q. 8ie.
Gortiat.)
Snn 6rancieco % Gatlnno, Sal.
st geieg / Chinatown,
San 5raucisto.

giitnof boer iterre go i Galiior-
nio bar jim Chinatown, LEGION Of
/ Rellemitnterne ofte oe0 eller ! De
itore 9per finOer Bohemian
Iown~, ogoIano" e. [. 5 Sarlan,
Soma. ba0Oe man i jim 1io o9ittle
3eumart sit / 9Den ON oct efsi.
miterer enonu, peo ies life, mel ga
lea boeoe / 9DeH, par ie8 life ian
iigloen paa 9eiea / YDenmarf, bois
geboere ior iterlie Ielen BAR Ben.
oeIboer. Nen Gan 5raneisco bar
lin Chinatown, OatIano Iigeiaa.
Ben Den / z. Sr. er 10 iGrli9 be.
rggtet, iom Den efiiitereoe ier SorO.
ifplpet % granoen Tor nOgIe aar
iioen, me0 line unoerioroiife
0piumsbnler, S~piaebuIer oio. oiD.
Den unoerjoroiife Del al gpen ifal
life. ii9er man, efiiitere NJ Gen
o~oerioroiife fan ogiad goSt ogre
NOT. On ieg life er 9ali moerret.
tet, iin6es npunie Sopn | Den Oft.
lise Gel al gpen, Os uoger. iom 10
ogina RnDnet antnoer. en- Sp, for
life al iige en- ger0en ior li9. SEQ
ifploer Nr. CIR. anuoieu Iaf Tor
at ieg iif Chinatown at Ie peo 99s.
Oct Dor Der for 9eiten en- Naag0e
andre Inriiter Der iii, nenliJ mob
erlqggelIen Of en- Dollar. ior tpil-
fen De iif en- aeretur | en tor aa-
rosie og en- 2e6inger, Jon ituIoe no.
pege gnens Wprf~oGroisDeosr for
Dem - os, noturIigOis oBiaa piIe
Dem, bpor De funoe fsbe Be be0ite
Soupeniers, Del life minoIt foroi
Den CODE 2eoiaeer III fine grocen.
ter al Snlgei. anloien og ieg
Hap billiger ira port 8eisg, i0et oi
leoiaeeoe binanoen og iaa os ON.
3 Chinatown par bet meget ire.
beIiet. bo ies Ian ben. Ten inoen
ni tom til ben guile 9p, Tom oi gen.
mem en- gpOeI, Iom lea life ffiiIoe
fDnes ON al bore ret Ipnee l. en-
ten Oeb Dag eIler Rat, fuIo Tom ben
bar al DmfebuIer meb SfiIte "a
onnce for a pennp", orufne os bnlp'
6rufne SsfoIf og Ditto 0anofrab-
Der innt Domer, bpis Dpb iaa no
til at bore temmeIie anlsben. Ser
bar primIenbe fuIot Of bsirffte6e
ctitomers, bpis anfgter, Tom ieg
fmoe fe benz I Torbifnrten, pioneoe
mango Of Dem, ON ct Innst Gin
spnofns fieneite | bennes forffeI.
lige afbeIineer. -Dt fsltes fom
en- beI oetteIie, b 81 Tom IND ! be
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1915-12-01

a0ltaoiee a~ineIeres Siemitaun.
Suao timber ma ina oer2 Roget
Of oct isrite, man logger Nqrfe
til, er Ell Rasie unoerlIge SfiIte,
Iom pinter 40 be ~beisgenoe. ira
Soteller, 2osibuie, Ieatre. apote-
fer, llrtefram. % Wanuiaftur-
Gorretnineer, life at iorglemme
5rpfferier, 9ogbanOIer Os Selefon.
itntioner, nltiammen paa aineiiif,
fan ieg tro. Wian fun0e enooioere
finoe baaoe iinere % grooere 10.
gaDer Of De ileite ling, Der er
npunt. Gern9it flnOe man iinoe
be iorifellige GRANDMOTHER repro.
ienteret, Iise ira SfOiIifferen til
Stempelifrreren os @itoimeOen.
On unOerIig iremmeO 8er0en ilnar
en- | Ms6e ira Oenne 9p, en- Der.
Den, Der ogiaa penter pan i'm Dag,
efter fin snnle, itasnereOe Chill
Iations Iange Rat. gsrHene / Chi.
natofpn bar Tia 40, Iom be oanife
gern, raar be er blnnot 6eres CO.
ne: be taIte enselff og soot On.
geIif, meoens be enmIe bIep peo bet,
be bar lprt, I9ite oeres eene api.
Ter og gseer, os talte oeres eget
Sprog gernem 1elefonen. Wen ba
leg MI bar betroet 2rieren, at og.
fao iee bar prret | chinatown, Fan
lea bel bermeo ln6e bet p1re NOT;
tbi u6brebe mig ON be mango I'M.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1915-12-01

Den in0re WlisIion, % bpori ban
iremiotte ct 9roeram iOr Sn0re
Nisiions girfen.
9i De Grbeioer, Der ! De ieI.
genOe aar toges op, tan incomes
Sen0aesifoIeu. q. i. Il. 10. og g.,
Observation-Disclosures Uiionatsmis-
iionen 9pmisiionen meo aui9t-
telie al en- RGffe 9tisiiongrer,
@aaromsoer, 0%1isiionen blauOt biem.
Isle N1anO % 5abritsarbeioeriter
jamt mango an0re iterre % minore
9irfiombeoer Der meo ben feben.
6aonife airfeiags &qtit ior Ell tor
Sci fnptter ii0 til De mango n1
Sogne, bois lloifiIIeIie. De M sir.
fer bar mcOfert.
Dfisiionens mlDpren0e 5ormanO,
Stiitspropit 6oiimeper. bar no
f6rt ct tort arbei0e / 9etnin9 al
at tale me 0mrnaoer inc unoer
girfiombeoeu % bringe oct 8amIe
9Pfit % 6ornDelie.
Der er MI Ell Nisiionsifore paa
co. 30 a~rbeioere omfring / So.
beu6apn ser oilpgger ca. t4-i6,-
900 5usbeiea "a boIoer ca. $500
@soer. ligeiom Der iteoie iremitaar
me Sirfiombeoer, DER arbeloer !
3tIiIutninq til Mooeruirf-
iombe0en.
5 BET al Sefretrren aigiDne Lbs.
ifriit oDfaites oct 5perasmaal:
sar asben6auns iuorc Risiion en-
3rcmti0? 90 ban %ioarer Sa. Der.
Tom ono iremoeIes oil gioe ben
Roaoe til at ifpoe npe. rifle Shio
/ Grbeioet o. pinoe Siale ior @uos
aige. q oct oil lie. iaa ianot
Snorc N1isiion ogiaa iremoeIes oil
6rioe @tsfion. BET nil iiae,
oltio orbeioe meo oct itore @naI
FOR gie. 5ialenes 6rcIie %
ifnI bette @aal naas. maa Oroets
6orfnn6elie ita6io ogre 0riofraf.
zen ! arbcioet. @uos SmObeos %
arrlia6eos Cro ON spnO % Raa.
oe.
Oea01isfiou. Der bar Gro paa,
at @lto fam ireIie sigIc sennem
lit Orb. far oltio en- 5remiiO.
@no eiOe SiSre Nisiion / Gan.
marfs SoDeOiio6 en- peIiiauet 3rem.
ito - o1iaa uiiocr oen muoprenot
aloorliae 9er0ensfriie. San aior
Al 0}isiionens 30 aarsieit mao
betegne ct mt dremao / arbpioet
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1915-12-01
0a 9sDcOsmanoene la0er set

Og SspeosmGnoene Iaoer oct
fife npre nof meo 9iifningen. 9a
De 6aoOe gibet Dem mango Slog.
foiteoe Be Dem / 59ngiel % beia-
leoe 5angeoogteren at boloe Dem
iiffert be9ogteoe.
8enne baoler ION unoerorOnet
5unftfonpr efter 0r0re - faiter
Dem / oct inoerite 5pngiel % Hut
ter oeres Sober / 8loffen Ito
8lmfer eaer ginlfer, ser par til-
ifaaret Iaafeoes, at De funoe luttes
ianmen ON antIerne).
5a, 6Oa0 er Der fife giort, %
6oa0 gsres Ser life ior Bindings
Splol
0tan reguer oct for intct, at en-
ioaoan i~taffels ung 9ige Com BUN
par ifal opre / en- ono aonos
V1agt, blot bet giuer tiniel18 Stns
oiug.
8erfor 0qffer bet 8itterbeo oa
Sarme, ia 8aieri / SteOet for @Ia-
oe o. Su5eI. ga 9aulus 6eirier
6en0e ira ben on0e 9tagt.
2la6, 6pilfen ono PLANO. boiIfen
8laae &aoein9e % 9ang efter Bin.
0ing oog err
Soem tan / oenne 6orbi1Oelit
un69aa At tpnfe paa. bpo0 ungt
bigger bar unret brugt I'll iiOer
Den 9iO belt neo i9ennem 6ioerne
o. 6ooO De bruges til ben Goa
Dag - boor Be neoogrOiges 0
bindings SfpIol
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1915-12-01
) Caflanb, California.

lle SlIllIet, oItbt Ibtt all for l0ligt.
3 Caflnnb, California.
Der er, JON enboer tan oDerbe.
niie iie ON oeo at ie paa ct aano-
fort, life Ianet meIIem Gan 5ron.
cisco os Oatlono. 2. 8. er natur-
ligDis baaoe ben Rloite og ben itsr.
ite 9p, men til @eneeIo er DAT.
Iano, eiter min riHge Wening, langt
ben imitfeite. en- Rangbe Wenne.
ifer, baaOe unee 90 snmIe, iom bar
arbeioe % 5orretnine | Gan 8ron.
cisco, bar oeres Siem % Opbolo I
Oaflano. Oct fan serne pore, al
oct er al Den @runo, at pie 5olt
faIOer Onflano Gan 5ranaseos
SoDefammer; bet inor M Dare De.
res Sag. Den en- imuf og benIig
8D er OafIano, % Siemiteoet for
en- Mensoe Danite, 5piltet ma bI.
a. fan ie oerai, at al De to Itsrte
onnife 5oreninger, iom finoes ig3p.
en-, bar ben enc 22s o. ben anoen
900 Weolemmer Der iinbes liae-
leoes en- lille Onnif Renisbeb | 8p.
en-, Der M betienes Of poitor q. ".
OIien, tiblisere i aIbert Geo, 1sinu.
Oct par naturlispis BAN os Sami.
lie nit geiss | OAKLAND iprIis gidtbt
Oct er D~iitnof inv let at pare $sudt
| California, oe f0rlie bo i'd en-
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1915-12-01
20 SnbilRer.
Nj 8. z. 9anieil.

l..
"a ieg Tor ct Ear 2Ior iioen rel.
ite Der ooer til amerifa. gioroe ieg
paa 5fibet 8efenOtifab bl. a meo
en- 5nrmerfomiIie, Der baooe DPret
paa SuIe6eisg biemme i Danmart
5amilien beIto6 foruOen Al Nano
og 9nitru fun al en- ootien Dat.
Ter, Ger M for fsrite Sang baOOe
Jet BET 2an0, bun ina ofte baDoe
9ert 6aOer og Rooer tale ON.
Ran0en, iom ieg Here 9an8e
bauoe 9eiIi9beo til at tale meo, par
religigIt in~teresieret og baOOe. "a.
bent glif for Oe aanoeliae 5orbolo
j oct gamle 2ano. gan fortalte bl.
a., at bans 3atter baooe 0entet Der
at finOe mere Ge0eligbeO % 9erIig-
beo, mere SnnObeo og RetiGroig-
beo ! oct oiientIige Gin; men at
bun par bleoen / bsi @rao ituiiet
og baDOe bl. a. ntret: Rel oct er
10 life beore Der emo / amerifal
en- ung gige, JON ieg Ieiligbeos-
uis talte meo, 6aooe tioligere uGret
/ amerifa; men reiite mn eiter e
Bar aars Opbolo ! 9aumart til.
boge til amerifa, bDor gun ituloe
booe Yla6s Dos en- oonit grqit,
Dos boem bun tioIigere baOOe bait
3ieneite.
Ren oct, Der iarlie interesiere-
mig, oar en- 8~emRrtning, bun trent
fom me0 ON 9ilitanoen / Dan.
mari. i0et bum iagOe: opor oct
Dog goar tilbaee, nRiten pna ale
Omraaoerl
Smtioig meo, at ieg madtte
inoremme. at Der bar en- Dis Sano'
be0 / De to llotalelier ON 1ilitan.
oen / Donmarf, giorOe bet mug Dog
onot at bsre, at biemDenote Dnnif-
amerifanere bapoe Iaaet Ell
ioo uguniti9t Snotrpf al BET
offentlige 2iu unoer oeres 9eisg !
bet gnmle 59OreIan0.
So pitt bar Der pnn Here Om-
raa0er Opret Reogdng I Danmarf.
- aen0sgernineerne taller ! iaa
Senieenoe ct fun alt ior tpoeligt
Sproa - men ioo maa on beller
life glemme, at Der iGDnfi6es meo
De neobrpoenoe Stremninger er
iterfe opbpgeenoe arRfter | BE.
D9gelie, / bpilten 5orbinOelie ri
Blot bebeoer at pe9e paa Snore
Wisiion oe De mango forifellige
Arbeioer, ben enten bar toset op
e[ler aiDet Stsoet til.
Ger ifnI Der iarIis peges paa to
meget betponinesfuloe girfiombe.
Der, Der bee9e er 8srn Of inore
WaisiiOn, nemlig asbenbabns
in6re Rision, ser ! 4ar bar
fejret 30 Vars Subil9um, os as.
ben6oons a~trfeag, Der nu
bar ieiret % aors SubilRum.
airfeIig Screening for ben inore
Misiion | Donmarf, Der bleu It'll.
tet / aaret 1861 oeo oct tenote
Msoe / Chenille SfoIe, par bel
fnap NOT fenot al RoDn | Sooeoito'
ben for Here anr ienere. Wen /
Ssohonnesfirfen par Der peo Bait.
5rimoots 5orfpnoelie begpuot at
rsre fla ct WeniebeosliD, Der par
prnget Of ben npe amoelige 9ios-
bepngeIie. Som a6inmft | Sors
bar Grimoot nemlig fomnen ! Gor.
binoeIie meo inore Wisfion, og mi
opitoo Tdnfeu ON at uopibe Nis-
fionens girfiombe6 til &opeoito.
ben.
3 rSn6re Misffons 9ioenoe"
fremfom | bet fSr nrpnte anr 1865
m &enpen6eIfe til in6re Neisfons
Bexner I abbenbopu, rpoerffreuen
II. a. al IN. Bed, SOB. GInufen
% g. s. NNsne.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1915-12-01

VI Sllu2 W lluOiE DNHA 1Nf
poo 8oroet for 9Uri8beOen.
ap. o. is, 10.
2es Sap. IS. 1874.
gaulus % bans Qie0orbeioere
bIeu peo at gaa no til geOeiteoet
uoenfor 5ilipi ior at iortDnOe oct
GLADE gnOifab for Dem, JON jamie
0es Der, 9ufas Tiger intet ON, 5por
ofte, ON oct par Blot boer Sa5bat
eaer oeiaa paa ugeoageHe, ban
iiaer 6eIler intet ON. b0orDiot oct
par blot SOBER. iom iamleOes Der,
eller ogIaa 9eoninger.
Den er noget anOet, ban oil ora
ae frem i 5orgrunOen, noget, Jon
if iprlig 9etponing ior 8irtiom
beOen.
gn gige - bel nprmeit en- Sloo-
inoe, 90 bun par / @errens 8iene-
tie - Iom par beiot Al en- Spaa-
0omsaono, o. iom Oeroeo ifaiieOe
fine Serrer megen giuoing Oeo at
fpaa, fulgte Dem og rnnbte: g9is-
Ie @emeifer ere Sen bsieIte @u0s
Iienere, ION iorfon0e eoer 5relienS
Bel"
Dette aioroe bun manage Gaze,
iaa ri ifenner. at Gaulus fife itrats
er traaot op inloo benoe; men ON
ii6er bleo ban fortrpoeiig .OeroDer
og benote fla og iagoe til aanoen
Seq bnoer dig / Sein ariiti Ram
at Fare no af benOe." Oe BEN for
no / iomme Climb.
81 logger MGrfe til. at 9an-
Ius tiltoler aonOen. life 8igen,
iaa Oi neoes til at nnta8e, at bun
par beiot al en- oirtelig leuenoe,
oericnlig aano. 0ette Itaofpites og-
Toa al ben Qenoseernina, at ben
FOR no al gi1en. oe ina tinoe bun
fife mere ipaa e1er fortRlle 6olt
6eres Sfpbner forro.
81 %iammenliqner bernteo enfelte
Ste6er I Guongelierne Wnrf. 1. "a,
bpor ni Iqier en- uren Ann6s Orb
til Seins: .Snao baoe ui meo Dig
at are, Seits al Rn8nretb2 Or ou
fommen for at soeIeg9e os; ieg
fen6er Sia, 6oem on CT, on @uos
belize" Sc pi6ere Mf. 3, II og
8, 7.
Sporfor oiI6e Baulus life bnoe
oenne Bige, eaer Ben onoe aano
iaennem bet6e. til at afIpoge ct
fao Ianot gionesbpro Tom bette, at
be oar ben bsieite Cubs Sienere,
Der forfpnSte Solt SreIiens gei2
ct ioo6ont Spsrgsmanl MItiller
2ufos life, befoorer oct ei heller,
me oeioa Sefus forb6o De onoe
aunoer at phone ON BAN (e gf
1, 34).
Der fan tRnfes fGere @runOe.
0enne Spoofpinoe bar life | DEER
ensItemmelie meo, bpoo bum Iagoe,
% maaIfe bun bar ingt ogino bette
for Of ifnffe fine Serrer 8inoina
% iogt oct Ipotten6e for at ofpen-
be 5olfs Opmerfiombeo ira oct,
Tom Bnulus iagoe.
= bDert SSolo - Oa ben0es Ser
rer iaa. at oeres 8anb ON Bin
oine oor ioriounoet, greb De Bdu'
Ius og Silas oiD. JONI anfert oDen-
for.
altIaa = for Dem giaIot Segn
og 5aaobeo Iiee meget, blot oct
ffaffeoe ginotng.
Oct er oct eienoOmmelige Oeo oct,
iom mi tortRleS.
gigens Serrer il9ber Bmalns og
elias paa SorOet for ben lteolige,
rationale gDrigbeO, og oo bette it.
fe foriloar, fsrer be Dem frem Tor
ospeosmRnoene, De romerlte Au-
toriteter | aolonien.
Oe oper for oisie iioite d1gIper
be iao en- @rino, Iom be mener oil
pirfe: .Disie Menneifer, iom ere
SOBER, f~orpirre nloeles Dor Bp, og
be iorfpnoe Sfiffe, iom bet fife er
tillaot os, Der ere 3omere at an
fnge eller spe," flyer be.
Ser fommer oct otter | Betragts
ming, at 6iIippi por en- eromerif
aoIoni," og no ira bette Spns.
prmft r9ioneres Der for gefolfnin-
gen.
Rengoen reiite fla oo osiao imoo
omfIoeeoe, os Ssoeosm9noene loo
0Ia6erne ripe Of Dem og befoleoe
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1915-12-01

oertise ling, man ina / De fineil
ite gltitter, oiloe 'ere alt for Iongt.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1915-12-01
Set, Der beltaar.
Dor CUBS Orb befiaar epinbsIis
f@f. 40, 81.
6Or Bindings sfDlO.

Den oa benoes 9errer iaa,
at oeres Saab ON Binding par
f~oriDumoet, srebe De 9aulas
og Silas og Il9bte Dem ben
paa 8oroet for g0ri8beOeu.
Pip. o. is, 10.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-15

:icimente. los juramentos vertidos So
1re las tumbaS de los heroes.
Los verdadeyos meXicanos esta-
mo- en- la obligation de comprender
que ha llegado el momento de obrar.
Es precise estar listos para cualquier
sacrificic. por mas doloroso que sea.
Las la~mentaciOmes. son unicamente
flores que alderman pero no destru-
ven Ia cadena de los c~autiver!oS. va
5aSta de comentar nueStra GeSgracla.
Dues Irlanda, deSpueS de un siglo de
elegias. sigue dependiendo dc lngia-
terra; y Polonia. la ]irredenta, que
ha dorado yNuelto Il llorar durante
Glen amos, solo tiene hoy e. trlSte
derecho de concebir las m~elancollcas
]esperanzas de zanzibar su amo anti
quo POI ur nuevo dominador.
Oja!a que el recuerdo del SacrlIl-
clio de nueStros a~ntepasados. nos m
pulse a iniciar la otra santa de la re-
construction %nacional.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-15

norteamericaaos. comienza i desarOnar una pohtlca enGaAoSa y sutL-
disfraZada con rene&GaS manifejaconeS de Siacera amiStad. de deIE-
te.esada fraJernidaG. para eXpDtar Il 81 provecho todaS nueStras amoH
clone. rue>tra conNada ignorancI&: conienza Z 2centuar nueStraS dWF
stones. . altar rueStroS rencoreS. = fomentar nUesroS odioS.a encendeT
nueStrasp aSioneS = m&tvaios 0 eHganadoS. ofu$ca1oS Y c!egoS. una bue-
M rarte de los mrxcanos. rec&mando el titulO de heroes ' hbert2dores
Sc ha ertregado 4 una labor de destruction y natanza fraticida. Que anne
naza acabar con nuNa nacionaidad. conviruendo 4 Mexico. de pueblo
nconquiStabIe. en- pueblo drbil y hamhriento. a punto de Soneterse 4 las
haestes inerme< de In Cruz Roa Americana.
Aun Is tempo; Mexico aa papita neno de vida La convulsion
aYrasaGora de que rs victima. - TRANSITIONAL. e e. desencadenamiento de
dversaS ruerzaS lie ooten pouico econ0mico ) social que nan roto e. vaha-
dur que las encauzata Y obran actualmente con viotencia incontrastahie
desrajando JodaS nueSraS institucioneS. Pero esS fuerzas tenen. pr
ley universal { iaeudiMe. que buscar su equiiorio Y producer como resuL
tante. e imperio de "A jusrca. base mica en- que pueden sustentarse las
institLcioreS socaeS V nuestra labor n o tebe ser ra que Ia de abreyiar Ia
conSecusi6n de sc equIibrio, ante~ que la visible impacienca de interesesI
ewra6oS. 50 eucargae lie Hmponeno COZ competa mengIa de nuestra dig
nG&d.
No e. tempo ahora de to-muar requ&itoras. Is Ia nora suprema de
Ia conccrdia. Coaociias las causaS de nueStra disolucian naconal : IA
Il. ciG"d iyente qu" ,enemoS dc apagar en phzo perentojo. IA hogue-
ra g "a 81 consumer EueStra> riqIezaS matemIleS. nuestraS tradicioneS
(Pasa 4 la Pagina 2)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-15

unida q la idea de Ia Independence Mexicana.
En- ctos das crnicos que estamos viviendo. es necesarlo que Sc con
Y qe Sc guarde. como area savadera: eel recuerdo de Ia Guerra de
independence Y la veneraci6n por SUI Heroes. Ahora, a que nunca'
debe de esnmarse V debe quererse ell benefcio que enos nos lesaron. Co
mo u nunca se Quieren tanto las cosas buenas como cuando Sc Koran
perdidaS o Sc presienten amenazadaS.
Dios no quiera que Ia alta empresa iniciada por Hidago, sin cumphr
sinrjera un si!o. Sc derrumbe acknowledgements, V que. deSpueS de deS-
garrarnos furosamente unos a otros, vayapos 4 car bajo ora domination
que invoque Y tome pr lena los principles de humanidad, peo que no
a!Wc su pesadumbre con las verdader bmente humantarias Leyes de In
dEs. nj encarne Su grandeza n las vitas de Herman Cots, de Reviagi
gedo. de Bucareli o de Fray BaEtolone de las Casas, nj nos legue como
grardioso recuerio de su paso,n uestroC oleeio de Minerva, nuestros sober
bios PaNios Y nueNras cXceLSas Catedrales!
Celebremos nuestra Independence Y vitoreemos y gloriiquemos al
Cura Hdago V a nueTros Heroes, a fata de la pompa acostumbrada, con
mayor fe Y mas enthusiastic Y endorsements que nunca. Y enorgulezca-
monos ron Ia idea de que, hy por hoy. Y 4 pesar de nuestras guerras y n
pesar de nuetra mSema, cons:tuhmos VI pueblo independents y sobe-
.rann
Que por 10 meno<. en- este pensamiento fundamental estemos todos
uniGos. Que no dele nunca de ser el la norma principapl de nueSla o
ducta como meyicanos.
San Antonio. Tex, Septiemhre. 1915.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-15

;Oh. Padre Hidalgo! TIL encendiste tn alma e u anhelo sublime:
l., iihertad oe tn Patria! v ell holocausto de tn vida; el trrunfo de las gran
ds cauas Sc alcanZa por la abnegacion, por ell dolor Y por ell sacrflclo;
santifc6 tn oba, la fortalecio, Y aseguro ell cumpimiento de tn aan in
merSo.
Y nosorps tus hios, que nacimos Gbres Y de padres hbres,c u eJem
po heroico. ell pugnas tambien inmortales Y en- horas tamblen uprema
acrisoo la herencia diina; perdidos eli aiento y la fe e. 1nsensatas III
chas fratricidas. que Madden desde sus hogares desrudos Y desampara-
dos nuestras madres, nuestras espoas Y nuesros hios; nosotros, lacera-
do ell espiritu. torGda Y amenguada la voluntad, y debltado y empopre-
cdo ell coraz0n, 10 dejamos escapar TODD y perdero TODD!
En- que fuente del espiritu descubnr ell impulse santo, l veneroe tx
celso de abnegacion Y de sacrnicio. como dice IN gran corazon, que curen,
esta lepra, veja como ell mundo, de la cobardia, de la sordldeZ y lei
egoismo?
iPernnna Dios, oh Padre, que e estos momentos unicos, sepamos ser
dignos de ii, V sepamos, en- ruestro suelo sagrado, enrojecido con la san
ers de los mejores, V empapado con las lagrimas de nuestras muJeres y de
nuestrosn inos, caer al pie del ara que guarda las cenizas d nuestros mayo
cara al sol!
MARIANA vIEscA ARIZPE.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-15

Sc ell tuuelid HUI" "oiSi'HS' n"
rabie Y decisiva.
La domination eSpanola. robus-
tecida V consolidate en- 300 amos
de cqDierno uniiorme Y iuerte, de.
biz parccer ind]estructiDle. inmuta-
bic Y eteYua 4 los habirantcs de Ia
N.ueva Espaiia. Los conquistado-
res V los Virreyes. bajo la aut'ri-
dad de sus monarcas. haDian aSen-
tado y construiGo sus institucioneS.
4 scmeianZa de SuS solidoS edificioS,
con ell proposito de que en- elias en-
contrasen a~lbergue, sosten y ampa-
70 ha.ta las mas remOtaS genera
clones de SuS descendienteS. HON.
bre de irmensa fe Y de tremenda
audacia fue quien concibi0 ell pen
samier,o de d%erribarlas. y quien,
casf solo. debil e inerme. acometio
Ia impossible empreSa de .'luchar
contra ell Poder mismo.
No vivi6 ell Caudillo la bora SUI
hIime del triunfo, pero su memo
ria ha quedado inseparablemente
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-09-15
Acta de la Independence Mexicana

cao de ota alguna: oue proejera con TODD ST. poder, Y vdvera sohe "a pureza de
!, 70 y Il, us demas 6ooas V conservation de los cuerpos reguareS Declare por
REQ de alta taici6n a too ell que Sc oponga drecta o ndrectamente a su lndepen-
dencia va egando a contriubir con los aTos subsidies y penIonesp para CONT
mar Ia teuewa hmta lux su independence sea reconocida pr. las auones eXtran-
Iras: resevandose ell Congress- presents 4 elias por medic de una not! MINISTERIAL,
que ciculara pr tWos los gabneteS Ell manifesto de usq ueJas Y JWAcao e eNa
resolution reconocda "a por la Europa msna.
Ddo en- ell Palcio Naconal de ChIpancngo a los b das lei me-. DE NoVenF
be de lS13-Lc. Andres Qumtana, Vicepreldene-Ac. lgnaco kay0n"-,hc To-
Sc Manuel de Herrera-Iic. Carlos Maria Bustamante-Dr Jose SEto erduzco-
Jose Maria Lceaga-Lc. Corneio Ortiz. de Zarate, Seretario.