davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-02-14
s,,,,n,v MAGAZINE FOR FEBRUARY II. 1915

Neither man could be received on the same terms
pln,us sulkcd He was not in the running.
The romance Of Elizabcth's grhood was dead and
hurled She was still young and beautiful, and Of
.,,tors She had a score Life was before her Eaton
was rova woocr She was the envy Of every woman.
She had found her Sir Galahad and quietly on one sum
NOR day she and Henri, Eaton were married
Society gave her warm welcome. A sccpter and
On her He built great town house. there was the
country estate there were villas in the South shooting
lodgcs in the North. a castle and moor in Scotland,
yachts and Newport establishments Her Jewels
,,r gor,oons MyLadv was at last in her environment
T. seemed that all their world was satisfied all
ccpt one and he the most powerful man in 1t.
What would Jacob Pluus do>
When he slrnj,cd the dGnoucmcnt he Withdrew 20
Europe. Even then he would not believe that 1t could
happcn Eaton'5 wooing was open, and naturally he
did not for q moment consider what Plu'us might
,b;rL T. never occurred 10 him that if the oth.- Id
b,, free he could have looked upon him IN the ig,
Of = rival But Putus saw otherwise Not only rs
,nity but some deeper feeling as well SO iary
wounded that he would never accept the afrou. .n.
on him. was sure that ne would have his revenge,
and that it would be terrible.
So dcprcsscd was over the danger that threatened
for know. that il was rcal-that could scarcely ..r
tain myself knew much about the mcthods of the
,,a, and ,I.horoh had tried 10 laugh my Lady OIL.
of her fear vet | had never undcrvaucd his power
Tb va. no limit 10 IT, 10 his anger and % his r..
&C. r,.c1,c He would scorn 10 wrcak his vengeance
80 Lor h,,t did not want 70 see nv Lady Sur. lime
lr.tad tbro,,,b her husband
In drsncration | went TO her and gave her warning,
p+ .l, ,s onI, when through many secret source.
I had hoard the bcginning Of rtlnors that Eaton hal
,'a' -, ,,,r;ecry 7 tncw what that meant.
c,or;os Ih The travel ike wiId5rc in Wall Street
,rOr->-r, ,,,,r adv, Sunshine CHANGED She was calm
/ CT. It'll -. ,,,,, a1a-,,,,, ,,,.....
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1915-02-14

Mr.. \oryal
lust then Mrs DavcrnaI touched IT'D, OH .' 80,
with her fan. Look at old PIu'u, sue ''.I r,,,r,
need not CUES where he is going lie mas I''' N''|'
beth Malcolm. ,..r CON-.
Ohcrs around Mrs Norval, seeing his approach sep,
aratcI bit There, standing u'\' u" -".'"' W."
slender figure. q rtdlln'y handsome "''i"'' '','l'
g,nncd in black. After many years the race ''"I '''
form had not changed '''" J"y "'1.,.i I .,,r,,J
known them. II Wa my Lady SUNSHINE. s'.',
when Mrs. DavcrnaI spoke qn'' '''''' WI '''
ncss NV
81 suppose vou have heard OF our It',''
she asked. well, if YOU have not o'h''a "''"0 W.
have called the IUlI' L"''"'' ,rt:... ;.,.,
came back from the past "a, once. ] ms was '.-'
what had wanted 20 know "NrI' c'n''"u,I ''
Daycrnall, IN way II Is qu', ."'"I",,' .
Ia fVmI Here Is EhI'o,'h MAC '''''' ~ , -;
leading strings. one YOU know Is FIu'u'; inc "','' ~
hi. rival and the coming man, Henry Eaton You N"""
they say that he Is the only man oil "l"" 'U'"' 30
afraid. Eaton IS indeed a daredevil 10 ,R"', anu Wv,
is no end to his ambition. HcNa David ana NE mas '"'
sling ready for Goliath. But here IS the s''r!'
There Is now truce between ''''', '','' mo-
IDENTIFY been declared, a-d the financial "or!" o,'''''
easier. 1t Is balance oil power '.''' ''"'',',y e.
trollcl bv Elizabeth Malcolm. hear that they po'h
90 TO her and consult her on every business move u'y
make They have implicit trust IN hcr judgment
However, there is doubt that She plays one against
the other to the credit OF Our American modern ''I-
ETY. Audit can happen YOU know, cyncs TO the CON
trary-shc has accomplished all tins without giving
rise to the least whisper Of gossip or scandal She IS
above all that"
II was remarkable, almost unbelievable My tmth
in my Lady Sunshine although she had made one
mistake when she married 50 strong that readily
accepted what would seem to Society generally as IN
possible.
The music was beginning. Inc company was oe,''S
seated and Mrs. Davcrncll and l went into the salon
f. take Our places We were obliged to pass before the
croun surrounding Mrs. Noryal. Elizabeth looked up
and recognized me. She extended both her hands, de
Iiphtcd to see me.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-06-03

9eIawala, Minn.

Fafiien taas mr,utaman ianan jos
mitiis iiiaa iuo.
WtistG tulee meioGn lolita, fosfo
ostoli feboittaa meta iloon 6ilipp.
4, ianoen: iloitfaa alma SerraSia.
ei6dn titlee alma lolita iiitd, ettG
(rra &ristMS on ottanut meiltG ipn-
I rasfaan fiiorman pois fuoleman-
fdiltta ia beittGnpt fen meren ~
bpteen ia on ipnnin iiiaSta labioit-
nut nellie manbursfauoen ia pp'
poenL eta olemme aiipan pubtaat.
lmoIa eli nGe meisiG pbtGGn ipntia.
c olemme YpbGn Sengen temppelit
bio YpbG Senfi diuu. Sdstap1
anime ola alma i%loiiet. Scum SUI
ala lasfee meitG fiuiaufieen ia foe
fIeen ristin alle, t~abtoafieen meta
[boistaa FUN fiiltaa tlllesio pub
Stetaan, Min iilloinfin iaamme iloi-
futen Bietari ianoo, 1 g. @pisto.
1: 6: iosia te iaatte lolita, te,
ifo mt mGbGn oifaa, Jos tarmitaan,
oninaiiilla fiuiaufiilla maipataan.
hrpeen onfin risti. &aiffi pDbdt o.
bit iiitG Object oialliiiu. uiein jolt'
mme iellaiielle fobballe, 'etta nGpt-
d fuin oliiimme 10 bpliGttp Suma-
lta ia joutilput faifilta mibattawif-
mutta iaomme f%liitenfin iloita ia-
bmottomalla ia fltnnialliiella lola,
ten Yietari lonoo ioman lllfprn s
|irslp. quo on alma iloni faifisia
|aioufiisia, eta olen fostettl ia fas-
|esia ipnnptettp Sumalan lapiefii ia
en- pestp pubtoafii ipnnin wioista
ettG olen pDbG ia laittamatoin.
mme npt tarpitie peliGtG fuolemaa
|fG belpettid, maan iaomme ilollo
moo: fuolema fitsia on otas, belnet-
fuSla on MOTTO, fiitos olfoon SUI
alan, iofa nellie notion on anta-
lttl SerpeiiiG meliille ia iiiarille
lerrasia fa%iffialla, iotfa tunnustat-
Seeiufien.
6. @esterbacf,
Settle Giner, Minn.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-06-03
Kansan kirjeita.


Iianat, iotfa omat eritpiiesti f~irioitet-
III naisten iddoplle, iotfa opot fenced
m"ieIiiemmat ieuraamaan plpepoen
ipnti6 fuin miebet. Wabtoi apostoli
Bietari nGbbG tarpeelliiefii critpiies.
ii neuiuoa tliosta plpepoen ipnnistG
naisten idatpd ia beioGn aiallaan,
mitd fifteen MT, iofa ipnti on min D.
leiiefii tullut ettd Ell fita enGd ipntinG
p~ioetGfGGn, meioGn aialla, eoes r,sfo-
w~aistenfaan ioufosia. slpostoli ia
moo: @aimoin fauniStus et pioG ole
man nlfonaiiisia biltsten palmitois-
ia ia fullan pmpdri ripustamiiesia G.
Ii waatteioen pupuisia; maan ie ia.
lainen ibminen ilman noita ipoGmes-
ia, lafialla ia biliaiiella bengella lpa-
rustetti, ie on fallis Sumalan Goes
ia. Silla main opat ppbatfin ipaimot
muinoin beitGniG fallnistaneet, iotfa
toipon panipat Slimalan pGGlIe ia
olimat miebilleniG alamaiiet. Wut-
ia tlo plpepoen ipntifin mabtoa OLD
maarallinen ia turntella Sumalan
tp0n ibmiiesiG, fosfa apostoli neu-
moo iiitd luopumaan. llsfopaiien
ibmiien e%reb6pfiet faiffi fufa pntmGr-
tGG. @nna nellie anteefii lalaiietfin
rifofiet, taipaallinen SiG, poifaii an.
iion tGbben. 2opufii ianoo apostoli,
Ilitta miimein olfaat faiffi pfiimie-
liiet pnnG fdriimGlliiet pitGen meljel-
listd raffalitta feSfenGnne, larpiaat
pst1ipGlliiet. giDGn mabtane fufaan
tooellinen fristittp ianoa, ettd nGmG
mdrsipn lanai olilipat nellie liiafii
lollffaapia iuIfi titoba. &aiffi Su.
malan ianan paifat orpat firjoitettll
nellie ibmislapiille ~nltbteefii, neu-
Ars VS. 49,, IIy
motif ia lobbutltfiefii, ettG Slimalan
ibminen tGpbellinen Diff ia faiffiin
bprpiin toibin iopelias &ristufien
rullmiin rafentamiiesia, jofa on bG-
men ieurafuntanla tGGllG moan pGGl-
ID. Niin fa1an finn me fannamme
tata ipnnin ruumista, taripitiemmc
ME nGitG faiffia, fun olemme riiltmis,
olemme me niel1 f%aiifana &ristufles-
ia.
Serpebops &ristufieSia @uttaian
toimittajalle ia firiccnpaibtaiille,
mpos public maimoilIe, iobonfa iGG-
tDDn minGfin lufertoun.
OstGmppoellG, $. g.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-06-03
CaydtIIinsn ty0.

Secius &ristus on iuliri OlimGi-
men pappimme, iofo ferran oman me-
reniG foutto pDDGGn meni ia lopii
iianfoiffiien lu~nostufien. Wfe olim-
me r%iffonect foiffi Srmalan fdpSfpt,
mlitta Seeius t6ptti faiffi. SGnen
ful1liailulttenla oil tdpoellinen, iilld
SGn oil flntliainen fltolemdon asti,
niinpd bamaan ristin fuolemaan
Sdn tGptti fen tp6n minfG SID of
SGnen tebtGmGfieen ontoniit, fun
SGn IGbetti poifania mailman, eli
tuomitiemaan maailmaa, paan IT'D
%aiitiiaafii tefemGan. TdpoellistG of
faiffi, mitd Seeius tefi. Scum San
otti ipnnit fantoafieen, Min Sdn tefi
min tGp0eIliiesti, etta San fontoi TO-
70 mailman, ie on faiffein ibmisten
faiffi ipnnit, ettei %pbtdfGdn iDntistd
rauffaa jGGnpt Iotpittamatta eifG pb.
oenfGGn onnettoman furian pelfa
mafiamotta Sdn pfiin oil rifolli-
men faitfein iijasia. &angaistlts of
SGnen pddll6nid min ettd faiffi IT,
roufiesta ia rifolliiuioesta popab-
oettaiiiin. Suinalan niban maljan
San tpbienii min tGpoelliiesti ettei
ainoatafaan piiaraa iGdnpt meioan
Observation-Disclosures. Niin tdpbeI-
Iiiesti SGn faiffi peret1iG binnoIIa
mapaifii osti ia %aiitiaafii tefi, ettei
fofo moan piirin pdGlla lopop oinoa-
tafaan ioista tdptpp ianoa: THO Ell ole
lunastettu. @ipG tofi pielG l0pop
=
beIpetisidfdGn oinootafaanL iofa ei
diff aiitiiaafii tebtp, fosfapa faiffi
iufiifunnat moan pddIld s%brabamir
%iiemenestd iirnatufii tuIipot. Si
pstdmGni, fuinfa aiituasta on iaaoo
main tdpoeIliieen tefoon liiottaa, fii-
ten tiio paIion fofenut Serran opos-
toll feboittaa: Yanfaa teioGn tdpoel-
linen toitponne iiiben ormoon ftin
teilIe Seeiufien 2ristufien iImestpf-
fen foiitta taritaon. ltsfomme on
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-06-03
sason, isis.

Ho, fas tliota f"irffofuntien pbtp.
mis- prllboa, fun tulee oifeen tGnnC
metiGn forpeerl, fliten mifGfin peiffo,
iosia ei mliuten ole totitttit nGfemGGn
mit1Gn erinomai1ia raltban bGiritii.
ioita, patti tho pitfGllinen iairaus,
iofa on t1mGn firioittojaa 10 ~.lieito
muolia ipaipannut. ga iiitGpG ei ole
mllutfaon pirlitteet faiifana. Wl1tto
tho foma fobtalo epGilemGttG tunne-
toon mltuallafin, eifG ainoostoor
meibdn mofisiG, ettei iiitG fen cncnl-
pad tarpitie biisfia.
Wrtta tho pbtpmis-ol min iuii-
riarnoinen fun ie ifinG lieneefin,
mist1 onfaon ie idattiit mifiln mic
lesiGni tuollaiien peiffomoiicn lron-
teen2 SiinG fDipmps, iofa ei iitin-
fam oliii nGbGstG artposto ioo6a iel-
mile, ei ainoaStoan minimum nGboen,
poon fenties moneen mitiibunfin.
Slenpa fuullut pubiittapon titosta
min ~futiutuSto ennaffoliulostafin.
Mlttta Doiiifo tho pfiin antaa oiioI-
le titommoiien fammofluttotpan lei.
man. sos tho pfiin diff pGGipp pii.
beena oleipoon oiiaorL min %toipotta.
DoSti oliii ie belposti p~oitettoipisia,
jos Daon aiioa buolelliIesti tarfostel.
laan. 11iein olen lltfenut oifein ia.
+nomaleboistG, ettG g. Spnooin popit
oliiimat mitfd fGGntpmGttomi6, iiis
isfottomia. Wtittta iebGn oliii 10
melfein loitffous beitd mastoan. 8oi.
TO tooelIofin oIetfan, cttG pori- foIme-
fpmmentd pappio diff usfottomio,
fadntpmdttomid. Sierra ormabto.
foonl 2uuIiii tofi poiffeufiia Ioptp.
pdn. GLEN diff min monto itsfo-
tointa, fddntpmdtointd poppio nab.
npt tobi ollut beioGn fonsioon teferni-
iisid, min fofonoan p~oniiin iprfdn
uaStalouieen, eta eibGn min monto
pappia pboesid firffofunnosia ipoine
oua faiffi uSfottomio. Iiitto Jos TO-
oellofin min diff iiIIoin diff tiio
p%eiffomainen fdiitpfieni pbtpmis.oii.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-06-03

firfon pappein ia gmanfeIiumipbbis-
tpfien pappien fansio, paiffa nefin.
iotfa olimat OBSERVATION-DISCLOSURES
idieniG, fuuluinat muuten iamaan
maltiofirffoon. Wlitta tiio, ettd be 0.
maiimat ielpdn faiitpfien manburs-
|fauttamis .opista, ief1 itie usfoimat
ia it'd muille Seeiuficn fdsfpn mt
fam opettimat, min ie antoi iellaiien
"GiGfGn". ettG monisia paifoin oil
~firffoien oipet lufosia BELLE. Niinpd
miime %aifoina, fun olin Suomesia,
tapabtui, ettG melfein naapuri pitd-
iastd multi firffoberra toiieen paif-
fam ia miltaman fpuoben perdStd
tuIi ban GIN. Ybo. aiiamiebend pitd-
mGGn epans. iublaa entiiille ianan
fuuliioilleen. Mutta u1lii firffoberra
eli antanut lupaa iaarnata ollenfaan
firfosia mlulla eb6olla finn entiiena
pitaidn firffoberrana, eifd @pang.
Ybt. aiiamieben1. Niinmuoooin tGD-
tpi bdnen main iaarnata fen obieiaGn-
non mufaan ia iitte mennd epang.
iublaa miettGmGGn luonnon iuuresia
temppelisiG.
Siinafin pfii ciimerffi miten ie IL
fepoen iiGntd moi oppineitafin fdpt-
tdd palmelufieenia. Wlruten olen H.
I'd mielta, ettG fen iaarnaaiatL iofa
ci ole omafobtaiiesti usfosia Seeiuf-
ieen, eli pitGiii fosfaan fiimetG iaar-
na,pontto0n. SGnen tlliii mliistaa
ettG "taitaafo iofea ioteaa taluttaa?"
b. M.
Ylld eiitettpien %nGfofobtain perls-
teella Ell iuinfaan Diff intellectual eta
mo firffofllnnat npt duff fofeiliii-
mat ionfun nuooen, Gluten past.
2iljeroos eiittGG) jos ferran pbtpmis-
ia iellrafurnat aifoo fannattaa. Mtiit.
ia jos ie on p~aljasta pappien puubaa
min pboistpfoot ne, ia olfoot Iitte
"berroja ilman moafuntaa'', fllten
profeettta ianoo, ie on, pappeia ilman
pirfaa. sc on iuoraa iuomea.
8. Niemi.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-06-03

ianfaiffiiesti feIpaa SumaIan eoesid.
T1md on iisfoa ia tdsid itsfosia on
rarba. gttd me iiis 'olemme usfosta
ipanbursfaafii tllleet, min meilld on
rauba Sumalan fansia, meiodn Ser.
ramme Seeiufien &ristufien fautta.
SGsid usfosia robfeni ibmiiista al.
tulttta fisfomatta Serran apostoli
buutaa Idbeiiille ia failfaiiille, ettd
Sumalan Toifa on pboella ubriIla
tebnpt mcibdt iianfaiffiiesti tGpoelli.
fifii t~dpoelIiiesti ppbifii ia aitaaifii.
Tdtd iofeinta ibmiiistd artnltta It's.
fisfomista apostoli alma mGitti. SiitG
ban ianoo: enlme itiestdmme iaar.
naa, paan &ristufiesta, en- nina pi-
tGnpt itieGni mitGGn miluta tietatpG.
ma, maan ainoastaan Seeiufien &ris-
tltfien ia Sdnen ristiinnaulittuna.
NGitd fpbGiIi beiffo fortpen ia erd-
moan fulfiia,
g.. MGnnisto.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-06-03
Mciu &oebelle, q. 3.
Settle Sinner, Minn

Sernebops @lttoion lltfijafunnal.
2Gbet1n tdmGn f%irjeeni, naiffc
lfin mpobGstpnpt, main parempi
pobd fun ei miuoinfaan. Sifeas,
an minun diff pitGnpt fertoo nii6er
lppjdiSten m~ietosta, jotfa olimat G
t. +. Miitto bitals on firjeeni nit
pttdnpt.
sc mainittll objelmu tuli luorite-
Fiji ~iotenfin tppbpttGnGsti. 4ineel-
men tllIos oil mGbGn pli 100 taolaa.
iis ieurofuntamme on 10 toiminut
boet Northumberland mppjGiiet,
aiffa miiuten ontin beiffo toimin-
mia puolesta. SSo1tffo nolmiita toi.
mDOs idi i%euralle joten m1bGn liiGG
eulottuu moipi taos mDDoG. ga Min
tDo menee eteenpGin oineelliiella.
N puolella. Siis louiumme fiitof-
faifille mDpiGisjublaon oiaa otta.
eille D~stGpille. Somoin %fiitofiet
frs. 81. Slmoielle, Northumberland
lbtojolle, lauiuit ieilrafilntaloiiet.
Sept iiis on taos olfanlit iutii tp0-
ntii. So iitd porten on mp6s molit-
! ACKNOWLEDGEMENT jobtoiofii Miis
ton6i 8egitrom ia porolle Mrs. g.
lila @or6oiiff. Soitpomme uulilIe
lbtatille onneo ia menestDstG tebtG.
GsiGGn, toimiofienne tormollo ieli-
IN bp06pfii.
HDpoGn mpos <ttoion ortpoiialle
~ifiiofnnnalle %bltomoiittoa 20 nitr1e.
Dsid Seem &ocbellio fosfemon firioi-
tfien ioboostd, ettei meiIIG ole mi.
ian erifoista nloriioIiittoa, fpoan
l~noostoon , @ip. 2iitb. ieurafunto.
a mainittu "@olon SGoe" on ia.
IAN ieitrnfunnan fesflloesio lines
Dp6 fdiin firioitettu Iebti, futen oIen
cnnenfin f~irjeesi6ni moininnut.
Sa toinen oiia iitte ie 8itfGperjan-
| rlp~pjdis-iIIan mietto ei mposfGGn
ltuIit Stem &ocbellen ieitrofunnoIle
|lempi fitin muiIIefaon &onioIlis-
|rffofitnnon ieurofrnniIIe. SiIld ie
.titIui toiieen firffofuntoon.
Soitpon bausfoa feidd sliittoian Iii-
|%ioillcl u. s.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-06-03
Nciu Toebelle, V. y.

Sloitfaat ia rientuitfaot faiffi H.
nusia, iotfa iinua etiiipGt, ia jotfa II.
nun aiitultttaii rafastamat, ianofaat
alma: Sierra olfoon forfioSti Dlistet.
tp! Ii. 40: II.
Iuttajan pst1ipGt, peljet ia fila.
ret, ferron tGsiG teille mii,tamin ma.
jarpin loitiein niistG iuurista jublis-
ia, iotfa pietimme tortfof. 10 ia 20 p.
Siiblien tarfoitits oil faiuttaa eipan.
feliumin paiunaa, fuin mpos aineelli-
ieSti toimia ldbetpfien bppGfii. Wuu.
ten pitolestoni poin l%aitila, ettG ia.
nottu iublamme m~uooostlii barpinai.
fen ibanafii riem~ujrtblafii. SpoGmi1
il%abuttamat laulllt raifui. ga Jana
mifG fesfuuoesiomme julistcttiin fai:
fui benfeG ia eIGmGG, iiitG @apabta-
iasta, iofa on meibGt perellGniG os.
tanut ia Sumalalle ioipittaniit ia
bios nouSneena elGG, jofa on Seellis
&ristuS.
Sli ianomattomon balisfaa ia iba.
ltaa ottaa maStaon lebtemme toimit.
taia, firffofuntamme clinics, past.
g. @liori, fila ban m%ieraili fesflill-
besiommc nGinG mainittltirta pGimi-
nj. 10 y. fofoonnuimme WrS. 8.
Slmoien liofle s aifoan baripolufui-
Jena laiilelemaan lperen fiitoslauluja
ia iamasia tilaiiuuoesia piibui fun
niatpieraamme, past. IS. @nori, oft.
tititemme elpanfeliitmia Seeiufiestu
&ristufiesta, jofa on nellie ionan
falitta ilmoitettlt. 2aulettiiamme
ipielG ia ajan f~iiribbettiia erfanimme
rientitmieIin foteibimme. Sorstai-
aamiin f~oittaisia iuoritimme iloiten
ia fiirellG %baltiiumme rtsfotitt War-
tam tebtGpGt, iortuafiemme jiiblaa
iatfamaan. NiinpG iltopdipGlIG mie.
timme bartaisbetfen 10 ennen moini-
tusia paifasia, laiilaer fGinista fan-
neltamme ia pieroamnte taas pitt put
been, iiidltonG: "SSiimaIan iiiuri raf.
fats ipntiinlaneenneeien maail.
maan''. Bubeen iGlfeen pbteinen rii-
fouls ia laulua. Saas aifa ioiibutti
fen betfen joIloin oil meibGn riennet-
tdpG 2ociuooo glp., gp. 2iitb. fir
fon aladdin jubIaamme jatfGmaar.
Gimme fofoontiii iuiiri ioiiffo fania-
Iaiiiamme fuuIemaan eIdmdn ia OIL
tirioen ianaa. ObieIma aIfoi 49,.
Gniin peiiottiin miriif. 1862, ionfa
idlfeen ieurafuntomme opettaio, post.
s. $aofona pitt r%iifoufien ia pulpit
2~ristnfiesia iaoousta oiitiriioestam.
me. Sitten ieurafi ritno. Gen idI-
feen pibui MISUNDERSTANDING, past.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-06-03


g. @uori, oifein ipoimaffaaSti ianan
mufaan iiitd onncsta ia ailtuaoesta.
iofa on meill6 ipntisfuriilla Seeiuf-
Tesla malmis Imam toit1 ia tefoia
Sumalah luuresta armosta. Sitten
pielG iainlme fiiulla ioololaulun pos
tori @uorclta: "gn pelfda falliolla,
Jos fuinfa mprsfpGG." Seuraii pieni
wGliaifa, iolloin iaimmle iiirtpd fab.
mipoptG1n nauttimaan ritumiin mir
moffeita. Sitten alfoi iublaobiel-
mamme toinen ola. Wrs. .. Slmo-
men lufi toimittamania i%curafunnan
fGiinfirioitetlin leboen, "8alon Sa-
oe", miioennen nllmeron, Sofa mpos
ilmestpi oifein iiidlt0riffaana; fer
toen iitG maloa jofa on &ristus.
8ielG pulpit past. @uori, 4aniallis-
firfoffuntamme tposta ia l~abetpstpon
toimintamloooista. Sdn mpos pitt
loppurufoufien, ionfa iGlfeen laulet-
tim inf. 1862: a. Sbana ia mirfistd-
ma oil tobella ianottn iublamme,
mutta fosfa tGntdn mailman aifa
fiirubtaa ia lamoin or mefoan rien.
nettGpG ajan mlfana, min emme
fauan iaaneet pboesia lolita, maan
tGptpi erota tGstd iuuri aiwan alfa-
neesta jublasta. Miemu.mielin pala.
iimme foteibimme, tietden, ettG fer
ran foittaa ie iuuri julia taimaasia,
iosta emlmle taripitie erfauntlta, maan
iaamme jublaa iatfaa iidiiesti, eifa
fifteen tGmG lpnnin ruumis meitd mai-
lpao, ia ilomme on tGp6ellinen. 81
litG rieml.iublaa fuin pbteei1 trllaan
liellG iiilo Siionisia. Sitten meren
fiitos faifuu paremmin, pubtaam.
min, "maif' iiGti laiilan, aani ei lam
fee. NGmG maalliiet jublat on neil
le ifGGnfuin beijastus iiitG taipaan
iublosta, ionne me pstaipat olemme
motfoilemasia. Sublifaamme paan
pstGfpGt ianan pmpdrillG tiff fumes
iououmme taipaan baG- ialiin.
2auiun ipbGmelliiet fiitofiet, liit-
tGen fofo ieurafunnan puoleSta, pas
tori g. @uorelle fGpnnistGnne tadl-
Ia ia faifesta mitG iaimme taas full
la tcioGn ia Stmalan ppban lanan
fautta. ga barraS balumme ia ilom-
me Diff toistefin iaaoa mieraita pie
men ielirafuntamme fesfuuteen. Soi.
montme pnnea ia r~uniasta l%iunaiista
motfoillenne ia toimillenne. Slfoon
foImipbt. Sumola alma fansianne
folliisia tebtGpGsiGnne iuurella ia.
nan julistus Iaitumella. Sumalolle,
iofa pfiinGnid piiias on, olfoon fun
mia fiitos ia plistps Seeiitfien &ris-
titfien fautta. u. $.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-06-03
Chicago, Sn.
g. Mannisto.

SpoGmelIinen fiitos, fun ipapaasti
olette lGbettdnpt @uttaiaa ieminaa-
rimme liifuialiin oppilaittemme luet-
taipafii. SIette iiten tebneet foulul.
femme ia oppilaillemme iuuren ia
bGippmGttomdn palmelnfien, toifuon.
ettG i~atfatte. &iitolliiuuoen oioitlf-
iefii fofo iobtofunnan ia oppilaitten
poulesta labetGn teilIe ieminaarim-
me fupitetun "&egisterin".
Seminaarimme bausfa ia maibeis-
ia rifas 62:nen li,fumuoii on iuuri
pGGttpnpt. Y~GGttGjGis jublasia t. +.
~ b. annettiin ~teologian fanoitaatti
aripo tobistrs 90 ia pastoraali artpo
tobist1s 16 ulosmenepGlle oppilaal-
le. NGmG 20 nltorufaista, opinnolli-
iesti lparustettllina ia Sl1malan benz
gen innoittamina lGfiipGt illos mott
tamaan maailmaa &~ristufielle. Sot-
fut &iinaan, toilet Sapaniin. miluta.
mat CANADIAN ia ola iGG fotimaaban.
&ristls, labetpfien a%uttaia ia Sierra
on narmaan mlfana beitG ~Iiu11aa.'
masia. SiafonisIa opistosia iai pGds-
totooistuflen ieitien1Gtl nuorta naista,
iotfa tlileipat ieurafuntien pallpeluf-
ieen misiG beitG tarpitaan.
gnii ipfipnG aIottaa ieminaarimme
uu6ella paljon barfitulIa ia ajan-
mufaiiella obielmalla tlletpon lufl.
lpaotenia ieuraamasti:
&aiffi forfeafoulun fGpneet oppi.
laat, iotfa ti1lelpat l%ilfentaan Seolo.
giaa fanoitaatti asteelle, tuleiuat llt-
femaan Gbicagon llnimerfitpn pbtep-
besiG. Seminaarimme on malmista-
nut iinne oman eritpiien oiastonia ia
liellG moipat oppilaat ~ieiirota ia oIla
milfana mposfin llnimeriitpn llten-
noisia. &aiffi afaoeemian miebet
iotfa lufeipat pastoraali aripoasteeI.
le, tulemat jatfamaon Iuentoioon
naisid entiiisi6 Observation-Disclosures ra.
fcnnufiisia Union puiston GGresi6,
fdiffine oidstoineen, futen iafiuloi-
ncnt norjalaincn, ruotialainen ia iuo-
malainen oiasto.
Goiffi %cntiiet tieoeflrnnan iGienet,
prpfcsiorit, tulemat fufin antomoan
omar a%ineenia faifisia oiostoisia.
futon e%nnenfin.
Siafonisia foulit jG6 ms6sfin en-.
ttecn rofennuflccnia ia fen oppiIaot
ttle!pot ottanluan llientojo pastoral.
Il lelninoorisiomme.
Ifabeemian miebct, iotfa Iufeipot
postoraali ieminaarislo, iaoipot
mpbsfin ti~loiiuioen Iufeo tcoIpaian
f%anoitaotti aripoon. ebopiIIa, ettd
liiorittaipat foiffi postorauli orpoon
fltltlufpat tlitfinnot; oifeus ticteisia,
tlmoliuisopisia, freifan fieIesid ia
paStorooli teologiosia ia litfepot fe.
lalltfifiilifonlil!o ne mariinoiiet aripo
asteiue fulllipot oiot ienlinoorimme
pad oiastosia llnimeriitpn p~btepoesid.
Oppilaioen itipentit talepot ole.
moan enrallaan. Ifotemion oppi.
laille $4,000 litftfpuobesiu. aor.
~feafoltlun fGpneiIIe $500 muooesia
ia uniperiitp oppiloille $4,000.
Slcmalaiielle fristiniieIIe nitori.
louemme on tGten oipottit roitis ia
fristillinen tie pubtaitten opintoien
aloille, %fatiomatta mibinfdGn firfoI.
lileen puoIueeieen. Seminaarimme
liifit-obielma "MegiSter7, IGbetetGGn
iofaiielIe mopaosti. &irioittofoa o.
ioitteello: g. s. Senoricfion, Gbica.
go Theological Seminarp, 20 Wortb
Isblano 9ouIemoro, Chicago, Su.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-06-03
@ile, isis.

4 SoIrni diff iImi tuooa Ieboen
hIstoiIIa ndmd miiitamat raamotiin
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-06-03

- Uudistakaa tilauksenne a.
joissa, eta eli tule keskeytystx
lehden l-&hettamisessa.