TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1915-09-09
@as beiRt ,,bude" +?
Bon Or. e ugen2er d.
pripatboaent an Der unioerittat
Whin6en.

OtuIIpH.
Die SrunSoien besei6nen uns be-
fcnntli6 lett Striegsausbru4 nur
nod ais BODIES unD man tann teln'
fran30iiide 3eitungen aufi4lagen
r6ne auf oieiss rGtbieIbafte WOrt 81
i.oben. Nir garbarm aber Baber
Iel6it nGbrenno Des &risaes sSnterelle
rdfiir. mag bieier &usDrud Do6l ur1
Ipriingli6 beoeuten mag. Ton ben
7dblrei6en GrtlGrungen. bic mir D.!
GeiiAt aetommen iinb. tlinaen NANCE
ledt abenteuerli6 - Elm 9enIer Sea
lebrter aum geiipiel mill bo6e DON
Seutoboeus dbleiten, bem Hdmen zines
9ermaanenfiiritenl Wlan fra9t ii6,
ipie benin biefer Namen, Der taum eili
OuBeno 9eihi9tsforf6er betannt 1T,
in bic arbeitertreiie bate bringen
tOnnen. bensn bic 9e5ei3nllna bo4e
entitammt 2lm pubri4einli4iten
flingt mir bic 2lbleituna 2d3are SAT
rsans. zines rumGniiten 5ori4ers,
Der ais Spssialiit fir QrsOt unter
ben Rpmaniiten Dsroisutss 4nle3ea
aenieRt.
Sainsan bdlt bO4e fir cine 9ers
tiirauna bon cabo6e. .S6dbsl". Sols
de 9ertiiraunaen itub i'm QrgOt bur6e
aus iibli6; 10 faat man aum 9eiipiel
itatt capitaiue MIR pitdins, Itatt
municipal nur cipaI. 2lud bic gez
D0bulide Spra6e Oertiirat BEL afz
fsttp0rtsrn: einsrfeits bel 8Ornamen,
bic entipsber liebtoieno ober befebleno
Gebrau8t psrben, gum geiipiel Soni
itatt 2lntonie. fruns0iiib 5oinette fir
4ntoinette. 9rete fir Wdurgarete,
sruoe fir @ertrub. 'Sris fir Friebrih
uip.. aftbsrerietts In Slii9en: itatt
nSatrament!" bort man OFT mir
'.tramsnt", unb sbenio frau3oiii6
MIR crenom itatt iacrs NOM (oe 8tea.)
Gdbo4e lit MIN ein uuseelprohenes
4ffettport, bus INNER nur I'M Zone
Der 9sripunosrunq ausseiproten tptro
uHo oaber Isiht gil bo4e pertiirSt lpers
een tonnte. Seoenfalls baben cabo6e
uuo bode dunG6ernb bisielbe Seoeu=
tuua: lie tsssianen uripriiHali4 etnen
.Sitihdbsl". einen Msni4en be-
.i6tper BON gegrtifsn" 1T. Gabode
1T etne 2bleitun9 Dom ldteiniI6en cds
PUT. rsOpf, S4abeI". unS sine gtbe
.situnasiilbe bo6e osrleiht oem Worts
ron Uornberein sinsn beionoeren gsea
teHfinn. 9dB es nibt Don 6aus aus
fransOiifa 1T. iisbt Der Spra4fori3er
ouf ben sriten Bid: bas IateintI9e
@prt caput ergiebt nGmli6 i'm fran
suiiiheu def. bag 5eibt. bas Iatsiniz
ibe COS 1T i'm 'Fruns5iiiasp su DE
OsrdnSsrt pcrbeu: tn cabo4s absr
bIieb es cas erhalten.
Gas StaIisntide beiist nun sin
@ort cGpod,iG, bos ben Sopf elmer Ra.
bel, .inss Roas!s oo.r einss Stodes
bes.i4ust, unS sin Wprt cupcc3iu,
ipel5es .9ummtppr bebeutst. Da
cubp4e i'm iyrans0fif6sn aber i6ou
i'm IL. Sabr6unoert oortOmmt, 70 bari
man tpobl taum an Gnt;ebnuHG aus
BEN StaItsuiideH bsntsu; sber pirb es
dus benz qroosnsoIidsu. gursuubi'
i6er obsr piturbii6en itammsn. Die
urfpriinalt6e gebsutuNg III, pie ses
agt siufaa ,S9dbsI"; in bisTem Slime
rebst ar4 Rabslais i'm 16. Subrbl
eert Don cabode ais ,Dein topf". cSm
II. Sabrbunoert Idbt oann Wolisre in
9'Gtourbi (.9er 9eihiiub", Ut 4,
S,.ne y einsu Diener gu isinsm
Germ iagsu: .8one5 z 0Ousl 9Ous
aps1 la tabote lii pen oure," - rSbr
ShGbsI iii Elm bib6eu BART, bas beiBt
,Itnsr pm gegriffsn". 90 ndberu
mir urs Der gebeItung aDitifdbsl"
pno Da mir 10 aid i'm Oeutiaen mil
oieism Worte ui6t nur ben 9opf.
ionoern au6 ben Meuden ielbit be-
j,itnsn, 10 biirfsn mir Die gIeite Gnts
ipit!ung aud fir ca6od,e annebmeu.
Die rpeitereu S6itiale bieies Wors
tee innerbdlb bss Qraot uuo oas gluf
tpmmeu Der rertiirSten5rrm bo6e iino
begrsifIi6sripsifs siuieermdbsu in
9untel oehiillt. Ger srite gelsg, ben
sainear fir bode 1efunbeu bdi. itebt
in einem qrgotlportcrbu6 ron 1866.
9anah 1T 6o6e, 5unGdit cbus isbe
9esisbung auf ben 8eutihen, Elm
S5impfiport pon ri6t pdns Ieitsr BE.
oeutung. bag ieboh iiberpisaeuo einsr
gsiftis unb tOrpsrIit ihperfdaigen
Meuitsn beseidnet gu bubsn I6eint;
ir bieIsr 9soeuturo lit ss ned 1894
Su beIsgsn. Sn5pii4er uber mar Der
glome inter ben gutnrutern in Der
9sr6inbung tste be bo9e auf einen
SeBsr iiberiragen porbeu, Der Die
aniusiiuneen isiner Wsrtmetftsr nitlt
tcpierte - dIio ou6 bier bic gensus
tuna ,,DidfbGoel". 9isies Ri6ttas
pisrsn iheiut nun beiouoers ben in
'fruntreib beidGitigtsn QuslGnoern
pOreetporfeu gu ieiu, unO oieie Iuss
lGnoer retrutisrtsn iib portpieeeno
aus Deut6en poer bob 0euti%prs=
9snben. Der Gltsite 9eleq fir oisfe
grpsnbung itammt aus bem Sabre
1874 90 6esrsift man, odb bo6e alls
n1hlih 1ur Yeaeifuilno ber Geutfdeu