davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Birmingham age-herald., 1915-04-04
King Operated On

King Operated On London, April 3.-(7:30 D. m.)-Reuter's Copenhagen correspondent says King Christian underwent a slight operation yesterday and he has recovered.
The Birmingham age-herald., 1915-04-04

MT R. K. Johnson, melon buyer and shipper Is urging the growing of mel ons, and he is making contracts for melons at fair prices, to be delivered as soon Rs ready for shipment
The Birmingham age-herald., 1915-04-04
GADSDEN

Gadsden, April s.-(Special.) )-Raymond Smith and his wife, Cora Smith, were ar rested yesterday, and are in the county jail awaiting trial Monday, charged with assault with a weapon and assault with intent to murder Their arrest followed the duel which occurred last week on the Prickett dairy farm near Attalla be- tween Mrs. Raymond Smith and John ham to Atlanta created much adverse that Raymond Smith attempted to as sault his brother following the shooting.
 Eight members of Company F, Ala bama National Guard, will face court martial Tuesday night. State officials of the militia will be present.
 Announcement that 50 motorcyclists would pass through Gadsden Easter Sun day in an endurance run from Birrning ham to Atlanta create dmuch adverse comment among many citizens, and steps may be taken to prevent the riders ex- ceeding the speed limit in the city.
 Dr. s. l.. Tatum of Centre. in a letter to Miss Diana Bankston of the Girls To- mato club, states that he win plant one acre in tomatoes, and expects to can and market the product. An acre will produce from 5000 to 10000 cans of tomatoes.
The Birmingham age-herald., 1915-04-04

Cotton will not exceed much. if any. hal4 the acreage of 1914.
The Birmingham age-herald., 1915-04-04

Corn planting is being rushed in all sections in this and adjoining counties.
The Birmingham age-herald., 1915-04-04
FRUIT NOT HURT BY
 REGENT FREEZE

clanton. April s.-(special. )--Reports Coosa counties are that fruit has not been injured by the recent light frost and cold weather.
The Birmingham age-herald., 1915-04-04
Local Data

'r the 24 hours ending at D. m. April
The Birmingham age-herald., 1915-04-04

Stations and W Weather at 8 p. m.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-06-24
e~e,uistum, @ieb.
@m. Sobnion.
Soufof. 10 y. 1916.

Soufof. 10 y. 1915.
SerpeiIet teille meljet ia iiiaret.
Eerpe pstdlpGt. Sertpe fofo Iutta-
jan Iufiiafiinto.
SiitG on fuliin1it pitfd aifa fuin
olen teitG @itttajan palstoilla tertpeb-
tinpt. @onet on teist6, @rttaian ln'
fiiat, faspoista tiittuia ia fpield IL
Ieampi on Serran bengen faiitta tut
tiia, paiffa fasmoista tiintemattp.
mia, mittta Seeitfiesia 8ristiifiesia
titiit, pielGpG min tutiit, eta olem-
me pbben rriimiin idienet, moiffa o.
lemmefin baioitetut pmpGri moitten
G1riin. Wutto Siimalan fiitoS, et-
tG laanine ferta ~fofoontia pbteen
tlionne taipoaIliieen Seruiolemiin,
weriplfGmme IGbettppille. Sielld
Iaomme toiiemme tafpata ia pbtpd
fiiben iionfaiffiieen taipoolIiieen
bpntniin, iofa foifini 9oritian istri-
men eoesiG. Sentdboen filwoitelfoo
wielG pGbGn oifoo, te, iotfo olettc al
foneet ieitroamoon Seeiusto. Bitd-
fdat pGdIle, iefd bpmdlld ettd fopi-
mattomaIIo oiaIIa, iiId pian joiititii
le, iolla on paIfon mafia mifononia.
aontofaomme toinen toistomme eff
rufoufiesia toiwooIIiien iidn eteen.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-06-24
CRYSTAL Sails, @ieb.
Soufof. 10 b. 1915.


Titlipolo r%oiipoii faupuneisiamme
ipiintc fun % ia 80 pGimGn mdIiie-
ma pond, poltoen Opera buoneen, iota
arpelloon j%ofiifin fostofii nina
puoliieelta. Mlitta nofulttils foripua
pabingon. Canaan trlen tafia fur
fiji rostoommin fanialaiiemme &alle
NDmor, ionfa talli-rafenmus paloi
moan t%oiolle, eifG ollut pbtGGn lpo-
fuutusto. &ollelta poloi iamasia 10
fonoo ia foiffi tpofalut iefG peiutam-
put, jotfo foiffi paloi porofii. Siion
5uuri mobinfo iio-perbeiien oiofii.
Dill oiipon poifollaan, ett1 paiffa-
funnollo pontaiiiin toimeen oiprtnfe-
r1ps.
Mhluten tGGlIG on buono oifa. 60
lin tGGllG %"runnao'' pori faiipontoa,
ipaon CT ldbesfGGn faiffi iinne iopi
ia ijGuiiemmGt, niinfuin all~efirioitta-
muffin, eli moi oifein end faiman-
nosia '"tpontGd'. Gen nuofii fpipn-
firl jos loptpiii .pbtGGn maonfpiljeli-
j1G @utfaian liifijofunnasio, jofa
tormitiiii pafopoa tpontefiidG. GaI-
foisto fpIG iolpitoan. See on albai-
iet. @ieIG diff mieliiiiempaa, jos
moanipilieliidt, iotfa firioittopat, o.
IiiiDot oiituatenia rsfomasia Seeiaf-
. fen ioipinto-meresid. Niin olen nina.
Tim fiind on bpipd eldd ia fiiolla.
S. Siacion
Bor 8. Crystal Sails, Micb.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-06-24
Kansan kirjeita.


nat uieat fanioloiiemme. Ibram-
Matina bcti ipalmistuii u~lfopuoliies-
ii iota iaIfaa pitfG. naipettarafennus
ia gli glbo on ollut fiireisi6Gn aiaes-
iaan acknowledgements. Sanelld TIT
Zee faiffi ruioestaan laitettaipafii, fun
OH wasta alfama. Niin mpos Sees
tori Hoifo on ollrt toto fefpGGn ra-
fcnnusbommisia ia bGnelle pian mall
mistilll niii mibfea fartano. Niin-
ban iitG alma main uuiia ia uuiia
maanipiljeIiioitG faspaa fuin iieniG
mtaabam.
Scr. &iist ia Mrs. Borffanen 50.
peliufiesta olimat tDlailemasia Sci
n6ioella iu~fulaistenia ia t~littafpienia
litona 2 p. t. t.
NiitG f%eiGiublia, ioita of aifomuf-
iena Parma toimeen ieurafunnan
'puolesta, eifo diff niitd parten 10 oil
ia palita iublatoimiunta eli on plan
fofonaan liian biliaista.
Scr. Sacob @bo on @rttaian aiia.
mics. l~1ubistafaa bdnen faiittania
tilaiifienne Sebefan pmpdristolla a.
iurpat ia mieleIlGdn bGn ottaa ruiia-
fin tilaufiia mastaan.
&irieenpaibtaia.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-06-24
5~Nr-s~sA~-~Nr~
Mclu yOrf Mias, Minm.

Mrs. Maria 8ere'in tolo paloi t,
Z. 10 p. aomulla. Salosia of aiu.
masia i%rlitari 6. &uffonen. SEE oil
ipat tebncet oanuulla tulen feitto-iiii-
min ia miten lie tiili pGGsipt irti iii
I'd. Sonfrn ajan fliluttua %buomattiin
ttIen irtipG1ip ia bGlptettiin palofun'
ia. Saloo ei fuitenfaan moitu endo
p~elastaa, mutta iuiirella maipallo
fuitenfin poitiin iGGstGG Slof Ba-
jarin talo. @aiffa palofuntalaiiet
tefipdt parboania, Min iittentin Ea-
iarin talosta paabtli ieinG rusfeafii
ia iffunaruutuia pilaantui. Salo,
1efG Inutari &ilffoien taiparat olipat
nofinitettilia.
Mattion & Mliffalan mirmoitus-
il1omateboas alfoi ipalmistamaon bp-
ipGG Acknowledgement. &anialaiiem-
me tGGll1 moittafpat Dba enempi alaa.
&aiffi liifebuoneet alfamat olla fam
falaiStemme baIIusia. @ifG ibme-
fGGf1, fila onban tGm6 iuurempia ia
parbaimpia fanialaistemme ainin-
paiffoia. Suomalaiien oiutufien
iuitrrnitta tooistaa iefin, fun tddlld
noin 40 MALTA pitfG ia nSin 5-25
MALTA lepe1llG alalla on BELLA 16
firffoa, nimittGin s &anialliS. 7 Mp.-
2rtb.- ia 1 Spnobin ieurafumilla.
&ania on tdGIld 2utberin oppia tln-
nitstamao, fosfopa eipGt ml1ut RIB
mat ole ioaneet t1Gll1 fannatusta,
ipoiffo monet fplIG oipat pritpfiiG
tebneet.
Sospa ferran foiftaiii ie aifa, eta
foiffi lntberiloiiet omistaiiimme ia
man Wan6ursfauocn; len, ionfa
&riStnS OF oniainnut ia labiofii
nellie onnetonn ilnait omoa aniio-
famine, Soarnottafoon maon &riS-
tiista riStiinnoulittuo, min fpud
Serro iiiben meta jobtoa. Miitto jos
ibmiSfpiiioiltta %iaornataon, maiffa
bppGSid torfoitiifiesia, min Ie TO
foo ipaon puolueita. &iStin juuri
olfoon ie paiffa, josia b6bpmme.
S9mifen poifa OH plennettp ristiIle
ia jofninen finn ltSfoo bGncen iaa eIG-
man. -tt--tt.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-06-24
Msbtabmla Sarbor, S6iu.

SubloiSta on olIltt elGmG tGtd oi-
foo fesfultoesIomme. S%unnrntoino,
toitfof. 8 p. iIIalla ipietettiin "ditien-
pGipGG". Sa torstaina iaman fun
13 p. oil meiIIG tGGII6 orpoien, les
fien ia mliioen turipattomien oprpb-
tiStpfiemme II :taS muoliiubla. Ga
mGfin mietettiin Italia. Wolemmat
iublat olipot iuomolaiiella raittius-
toIolla.
&itienpGimG -iiibla aIfoi flo s illol-
Ia ia paGttpi pollG flo 1 oifoon. Gas
ia tiloiiuuoesia iuoritettiin i6ttilGis-
objelmo. SiitG mainittafoon ieiiraa-
paa. Siloiiuuoesio eiiintpi eniin
ioitoIla iiomoloinen ioittofiintamnte
"Sumino''. Sen jGlfeen Ioiiloi 80
benfeen noiieipo joiiffo 1itejd urfu.
ien idestpfieIId IaiiIun: "Misf' on
tGnG iltono Iopieni'. Sitten %ieitroii
iiieito pubeito ia loitiuntoio poiffo-
funtomme noiiiIto; eiiintpi iofu mics
benfiIofin. 81 fiiitenfoon foiffi e.
iiintpiGt oIIeet poiffofuntoIaiiio.
Toiiiltofin poiffofunnilto of piibii-
iio. Yostorsfa 2ipionen ia Scr.
@oIIe @fonen oIipat Soirportista.
@ouiua 2appola oil gi~rsiniosta,
Minn., ia post. 6. @ddttdIG Nep
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-06-24
Scbefa, Minn.
Soufofuun 10 b. 1916.

S~oufofuun 10 b. 1915.
SSlmot on Object bpipin fplmat nh
ia on ie muistoniit iotaafin,
fun folmotta pGimGd ipasten fofo
pom iotoi ia tefi tGpoelliien tulpan.
Sitten ipieIG fafii piiffoa iofo palma
Iotoi ia mGliin rGntGG, ipaan npt on
taos lima "IGmmennpt ia mulittunlt
feiG-ilmoifii.
Nasbbaufista on ollit fplGilemds'
I'd M%enabgon fontrilla tpanbempain'
ia ia mltitten iufulaistenia luona
Ser. Seiffi @ptinfi perbeineen ia To-
pimGt tdGlla SeinGioelIa Mrs. @p.
tinfin ipanbempain llono, august
Ibosio.
Mr. @bram Yaiori, Sebefon font.
Rita, of mpos perbeineen fplGiIemGs-
I'd Socob @bon toIolIa mime ppbGnG.
l1Ifomoan matfoja opot nieot mi.
iifiet tebneet ia toiiia oifoo IdbteG,
fosfa e~oeItGiiIlG on malta bppin on
nistitnut. 9lIer M~otionisio oil ristiGi-
Jet mime iunnuntoino.
Mler Motionin tptGr, SiiIio, on
ioirostonut f6tt0Gn. SiinG on olIiit
iormesio Iiii-foi. Sr. Sobnfon on
tebnpt Ieiffuifien ia npt fiiilirifin o.
Iemon parontufniiesta bpwid toipei-
ia.
Niin, menntdpd iitte 80 p. 81. q.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-06-24
sellmribe, Solo.

Slen SluH I'HsIu PupuHuI Ilrltu'
funtain pbtpmis-f M ia o.
len SGntG ppptdnpt iobtamaan tGtd
aliaa. SGn iofa faiffi parbaiten tie
tGG ia eoellG nGfee, ettd jos San len
nGfee pabingofii SGnen maltoful1nol-
leen, eta SGn fen estdiii toteiitltmos-
ia. SillG MIND foipin pelf1Gn fen o.
lepan ia liitG foitupan iuuren ma
bingon taimoon ipaltafunnalle ia
nellie Serran omille. @niifii iiind,
eta molempain f:funtain papit fawi-
liipGt ebfG iamoilla laitumilla. Sa
fun, malittaa tGptpp, ettd barluot o.
mat, iotfa Serrania ia oman paime-
nenlo GGnen fulilenat, ia niinollen
teinen menili fpllpGen bpipGG iiemen-
ia, maon bGnen maateSlaon tulee mi-
bollincn ia fpllpGG oboaffeito. So
min tuliii fpipntpS: Gtf0. GDmGG tic
mentd fplpGnpt, tuSto iinne oboaf-
feet oiput trllcet2 so fltn meiodn fur,
jain fe~sfurtoesia on oiot tGllG oldlla
min pimitettp, ettd alma jofa tapoltf-
Tesla NE cniin ipomme obbaffeen Dc
rata bppinG ruofiita, ia niiun tai.
met bplfGGmme ipaaralIiiina eli nlDr-
fpllilinG tamaroino pois. Somoin
on laita mieben, jofo mencc fltltofai-
ipantoon riffaufiia etlim11n, ipaoit
fun on tafpora tuntemotontd, bGn
fun nGfee jotain fauniilta ~fiilt1ip1o
metallio, molfeatu routoo ia feltais-
ia fuporia, y. M. (. SGn panee puts
fin tGpteen. niitG faIliina fultona, ia
min fulta iGGfin faimofieen ilmon
loptGmGttG ia mpos etiiiG jGi folpin
aripottomon taiporan omistaiafii. 81
fufoan moi iaoiuitttao min ipdbolld
ililtrto riffoittta. Snban meillu Eao'
motusiomme mposfin bolpn-orpoiiio
taiporoita? Sn fpllGfin, fun ne fap-
tetGGn pGGrin, eli toiliin tarfoitrfiiin
fun ne oipot tarfoitetlt. sos lltent'
me nonboia Ioto.oiioita raamotltStd,
emme niiStG milloinfoon lopoG tiet1
toimaoleen. ga ompo monta mltitta'
fin lifeiiempGa aiiaa, joita mibolli-
men fGriii iaarnata. Iipon ipield
&riStiifIen @olgotdn topobtumoafin
fotposti plistet6Gn bppGfii teofii ia
%oiiofii, Nltta jos ie iiiben oinooS.
taon jGG, ettG iitG fiitelldGn ia febu-
taan, naarl CT fen tarfemmin lelitet1
len toii bp0tpd; Min me foiffi j1am-
me tiion @oleotan teon iubteen prn-
mGlle, emmefG dffGG fen toll bpOtpG.
Sen tdboen on ie Min tarffoan ielfpi-
tettGipG fun iuinfin fen moi fuolelpai-
ieIla fieIeIlG tebbG, ettd ie &ristufien
tefo @olgatalIa ioattoi iiniit taifpaon
pcrilIiiefii ia omistoiofii aipan IL
man mitGGn iinlin ontoa tointaii, eli
.tp0tGii iiiben Iiidfii tarpitiematta.
ga MT ole aitpon ipopaa i~prtinelaS-
taft, ientmoiienaon fun iiind olet.
SOTO npt 10 fen usfot9 Soiffo jog
ct pieId oIiii it'd buomonnitt ia us
fonut, min on ie aipan tapiin iinrlle
tebtp ia toimitettit ia fo%steesia OF.
fem bclmooii fonncttii. Miitto tdnid
on iddnpt ndin icIwittdmdttd t%oiielto
firffofunnaIto, olen Min monta beis-
ia frunneIIiit ia iiuarefii iirufieni en-
iitd feItddn niistd miebistd iooniit
fralIo; tdmd of mirniIIe fatferon |.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-06-24
eebefa, minn.
Soufof. 8 b. 1915.

SouIoI. D y. 1910.
&ristilliien @iioriioieuran idienet
ponimot toimeen pIlGtpsfefferit nimi-
p1iip6n ioboosta ieuran eiimiebeIIe,
&nno Boiorille, 81 b. 10. f., iofa oiiiii
IGbrIId Sebefan. S%eindioeIta of IL
feito nuorufoiiia oiaa o%ttamasio. Ca
ma ieiiro periistettiin fob6en firfon
pbteptecn nimittdin Yoooocfin ia Me-
oepn, Doon bppit pdbdn nGfpp ole
iuun oionottajio ia jdienid nimittdin
Meoepelto. TG6ItG niitd main riittdG
Sein6ioeIto, moiffo tddIId on toinen.
lin feiiro toiminnosio, iofo on 10 fob
BEST bolioattu.
aiireIIifisid rafemusbommisid o.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-06-24

fetteIipat pdip1n merfitpstd. &oupa
Sappalan piibe oil bistoriallinen lli-
ento naisiaiiasto,
T~iIaiiuuoesia eiitti fo0rilauliia it.
ienGiien 2utberilniien ieurafumnan
.foori neiti @ilIiamionin ioboolla.
Sbielman lopilttua oil fabmi- ia jGG.
fermatarioilua. 8Gfed oli iublosla
eritt1in paljon; aipnra ~raittiuStolon
ilibla.faii aiwan tungofieen osti.
Sumala iiundtfoon Giteid ia Gitien
muistoal
Srpo-pboistpfien puoiiiubla oIfoi
Italia flo H9 ia padttpi flo 1912.
Silaiiuuoesia of m1feq melfein atpa-
ra iali tapnnG. gniin iaimme funil-
la monta fappoletta i%oittoa tGfGlGi-
leltu ioittofunnalta, "Suminalta'.
Samdn jalfeen laufui pboistpfien pu-
beenlobtaja Der. Yanfari iublableiion
te%rfpetulleefii ia lufi roamottaa.
Wtrs. Sariu iobti aIfuriifoufIen. 2d-
betpsieurafunnan nloret lauIoiipat
ltrfiien iGestpfleIld larlun. 8asto-
ri Miettinen iofa eousti &aniouis-
leurafuntaa, pitt pubeen. Sen idI.
Teen iaatiin fuulla fafii foorilaul,ia
tdfal. itienaiien iuomalaiien I.tb.
ieurafunnan f06riltG. Samo foori
eiiintpi mield mpObemmin toiien fer
ran. Scr. Eoufonen pitt pubeen.
Sdn eonsti 8etanian ieurafuntaa:
yteioit Nelma Safala ia Mlma 0r1nt
eiittifpat oletolauliia. 8uoiiferto.
mnfien Iufi Scr. 6. Salgen. San BIZ
tt iamalla pitbeen, eoustaen roittius.
%leuraa. @itoiifertomuflesto fdpi
ielruiue, ettd pbbistpfien mime tplio.
Den tlllot olipat: 466 ool. Oh TENT.
tia. Wenot Ian1olta aialta oItipot:
453 ooll. SO ienttiG. SSGGnnos of
II OOH. 16 ienttid. yboistpfIelId on
orpofotifaSiu, josia npfpGGn on ra-
baa 920 ooll. 6S ienttiG.
Sitten iellroii &aIeipon noisten
~eoustoion Mrs. 2ampeIon pnbe.
Sootolaitlua ciitti neiti 2oina alee.
mo. SepittGmdnfG jubIo-tmon Ian.
ini neiti Siorib SdIgen. GoIeuon
&itoreita eousti pttbeello Scr. SSsfof
Sebtinen. &ofii fertua eiiintnin6t
fitorin iG~estDfielfG loirIaen nasta
paiffafi1nnalle iaapuneet luomalaiiet
TeldStuSormeiion noiiet. 2oppupuo.
leila pitblii mpos past. 2ebtinen.
San mpoS Iopusia iobti loppurii-
foufien.
Sbielma oil aripofos. SiIGlto fiji
na pleeniG fGiitteli tiloiiruoen mer.
fitpst1. Siloiiultoesia ferGttiin
folebti pb%oistpfien bpwdfii. 2opusia
oil fabmitorjoilita.
SGmG pboistps, ionfa mltoliiub.
laSta olentme fcrtoneet, on ollut mai
na, enemmGn moifeino ~oifoina, fun.
resti liementGmGsiG iitG bGtGG, ionfa
morottomitus monelle leSfelle, oriuoI-
le ia multlle objectionable on mufa-
noon tlionlit. = Sltualo iiunatfoon
eoeleenfin tGmdu Dboistpfien tpotGl
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-06-24

@alon.S6oe @uoriioliitolle, Stem
&ocbelle, g. 9.
&affaat meljet ia %iiiaretl
Mrmo, ratba ia raffaits mallitfoon
teioGn fesfuuoesianne, Serramme
Seeiufien raffauoen fautta. Olfao
tdptetpt lola, ia YpbGll6 SengellG,
eta SGn ioili meitd joboattaa pfii-
mieliippoesiG, iopinnoSia, raffalbes-
ia, ia anteefii antapaiiuuoesia. Sa
niinfin jos n6pttGiii ettG diff oiunut
tulla pieni erebopS josiain aiiasfa,
niinfuin Illttajasia main, etta iofu
diff mGbGn ~beiffouoesia ottanllt pa-
bentrafleen, fen paifan iublatoimen
aifaan nGboen, eta fun ie of Bit-
fGperiantain aatto.iltana. Sdmd Ell
itieslGan mifGGn mirbe ole, fun lie Ell
ollnt %iunnuntai eifG iublapGimGfGGn
ollut mielG iiidGn ostiinlit, ia fun ie
oil julian miettGiGin pbteinen iuos-
tiimlis, ettG iilloin pi6et1Gn, min fiji
ia ei mabtanrt flfaan iublafaniasta
pabentita, tai loliffaantl1a. @aan Jos
iofu i1lfona olepista louffaantui,
min en- tieoG oliiifo ie titlliit aran o.
mantunnon tafia, mai moittimiien
balustafo. NGitG on maifea f1iittdd.
Milliten finn Iouffaantunut, Diff min
rebellinen ia iuoro, ettd lanoiii, min-
fG tGboen bGn moittii jubIaa. Seeirs
paronii iairoitufin iapattina, josto
fpllG ne iuilret ppbimDfiet ioimaiimat
SGntG, maon SGn lanoi: Sbmilen
Yoifa on lapatin berra, ia ianoi: alma
Iopii bDp1G tebDG. 8aan jos matt
tenfin ppbimpsten iDodmet oliiimot
Object t1ptetpt Sltmalan roffauoella,
min oliIimat fiittGneet Seeiusta, eta
oil min bpmG ia moimalliten, eta
ipoipi porantoa beio1n loiraitanio.
@aon flln'nte flrjat turmeltuneet III
miiet olemmc Min berf1t futteroitlt-
moan, ia e|nimmGfieen aipan titoSto
fotferasta fateuoesta. N@i ipurmaon-
fam niillGfGGn ppbillG, jotfo &ris-
ttSto loimoiimot, ollut Min arfa turt-
TO, eta liiben nGboen moitteenlo tefi-
nat, mooi1 ie of tho balm fateits,
fun ciuGt itie moineet teb6G iitG.
@aon &riStus Ct beta totellllt, eta
fGpnptfGGn tottclcminen Iilu ptii
to6toi iitd, toinen tdtG. sos ban oil
ii foiffein mielifii tebnDt ia foiffi
tppopttGnpt, nuatimufiisioon Ell BON
Diff joutlinllt pGdtebtGmaanlG cnIin.
fd6n. Sofu tobtoi SGnet teboG flu
ninfoafii, min DlentG1 bonet. Sott1en
taos tabtoi olentaa bGnet balpinto G.
lGintG alemmofii, lpoon bdner tdptDl
pitGG onia f~ontonia, ia fuiitpfienid,
iinG ban fen porbaiten tieii. So iifIt
olen tlllllit buomaomoait, ettet mDos-
fG1n meibGn fGp muoooStaminen olo-
Iuhteitamme muitten, fDaan omar to-
litpfiemme mitfoan.
Sierra olfoon fanSianne, NIT ia at-
no loppiiitn astil = 8eljenne,
@m. Sobnion.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-06-24
9laflutar.

&lnpa taitaiii fuipailfa iitG
Susfoo, min oollotor tuntee,
Scum iad bGntG fobleisio pitGG
Nain rintoonia loitlelmat iulfee.
81 tuntebet ollottaren p16ie
yept Dopoina Iaulomoon,
8aon uinua tGptppi bGnen
Ndin talmibauoosiaan.
8aon ferpat finn taaien iaoptlt
ga lampimat idteeniG liio,
sc oollottaren rintoban foipitun
Sa femat tiinnelmon tho.
Bian rintonia napoono i1bfuu
S~alwi.miistotfin unboon id.
Scum f1fifin lebbosia fuffui,
&annel aolIottaren beIfGbt6G.
Tdin ipopoana Ieiffien rient66
&ooin rantoia iuiiteIemoan
Sa tppntppi nGboesiG1n iitG
@in roiibon ban ioatpnttoo.
9un pd1ieipi ferrnn ban rontoon
Sa tppeneesia IeiudbtdG ioo,
SON Iurtelon poinoipi iontoan,
&ooin beImoban uinobtoo.
$. g. s.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-06-24
foIIa ia iitte iaabaan pba jatfaa e.
lpanfeliumiiubIia pmp6ri piirin.
&irieenpaibtaju.
Mapmarb, @ais.
SoufofruIla i9t5.

UiupNutpf utuIe-
S~oufofruIla 1915.
sc oil mil pitf11 mltotta fun fa-
pafat olinot pbtGmittaa fpldsiGmme
fiiriuutta infamasia, mutta MT nil
Den oipet oipat ainofin muooefii iiil-
iettuja, toimon ettG ei apattoiii enGG
min furiaa ia b1peGllistG torfoituS.
til marten.
S~GfGlGiien @m. 2ltb. Nuoriiolii-
ton toimesta of iltamo 10. t. "a p:nG
SaappanildbetDfien bpwGii. 81 paif-
fafuntamme pleiio marmaanfaon fG-
iitd acknowledgement tGrfepttG, fos-
ia min mdbGlufuiiina iaapuipat ilta-
maan. @iipGt pmm1rrd pafono-rnilf-
fain tusfaa ia maimoa mifG BELLA on
palpellesiaan fuolIeita epaiumali-
aan, tintematta totiSta elGipGG Su-
malaa ia lunastaiaania &ristusta.
&uitenfin mGbGiien iumman faimme
iltamisiamme, fila Mile barmoille,
iotfa of iinne iaapunut naptti aiia o.
lefpan falliina. &eboittaiiin fristi.
tpitG faifilla paiffafunnilIa toimi-
maan pafanaldbetpfiien, erittGinfin
SaappanilGbetpfien bpmGfii. Sic
oGmme faiffi fen falliin aian, iofa
fotimaasl famine Sitomesia mallitiee,
eifG iuinfaan pGbimmGn iiitG ida pa
fanaldbetpfiet fGriiG, min meioGn
melmolliiuiitemme Diff jotafin fen q.
iian eoufii toimia. WeioGn, iotfa 0.
lemmne min onnelliiia eta loamme
ftitlla iuloista eiponfeliumia iielu-
jennie alttitl,oefii, fulfil muistaa pa
fonoioenfin pimeGG Dotd.
Sunnuntaino, t. f. 90 p. on &on-
ielliSieuraflimnon Smpeluiellron toi-
mesta iuniret mppj1iiet i~uomalatien
'lutb. firfon baolilla flo 1913 ip. Gen
olen iaonut 10 n1boG, ettG toiuaroo on
Fpolion ia eritt9ir oripoffaita. gsiitd
fonnottoo tpoiffa lpiernanpniffnlais-
tenfin t1lla ostamaan. 8armaon o.
mopoiffaiiet tuleipatfin faiffi ioo-
moan oionio bppistd fGiitoistG. 60
pimia miebilfe, noiiille ia lopiiue.
SiIloin meoGmme nefin ippitot, ioi-
bin olemme mDDneet tifettiG. Silai-
%luroeSia iuoritetaon mDos oriuofaS
objelmo, III. m. pubcito tulee pit1.
mGGn poStcri 8isfari, iefG uieita
muito mieraon poifon pubuiio. OBJ
ielmoulmeroito en- moi mieIG mar
moSti ilmoittoo, mittto iielIG tlllee o.
I%entoon pubeito, fertomitfiia, Iouluo,
%ioittoo j. II. e. &c tiet1d tnrfemmin
ipfa tulee ia %fotioo.
Site iunnuntaina, 80 p. on ilt-
malonpollpellts oomupaiipGll1 fir
fpsio flo 10. Sltop1imGllG menemt-
me lilos iobonfin iopimaan fauniiieen
poiffaan Suojon iuiireen ten1ppeliin
fuuntelemoan tobiStrfiio ristiinnalt,
lituSta, iefG ioittelemaan fanteleitam-
me len Serron f%unniafii iofo on mel
Dat merell1niG lunastonut ia Sitmo-
lolle iomittanitt. Sulfoo mlifuon
faiffiin nGibin ti%laiiunfiiin futile
moon ia nauttimoon.
Co,c,o,, Lo,.ag~~ 9os.. m,.44~s~.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-06-24

N1TiE uufiu uTniuuIt ptttn ptiJuu,
former perfaaion elGmdd. Suoma-
laiSten jouffo OH tGGlI1 fopin pieni,
moan liitG buolimatta on tddlld ben
fistG el6maG ionfun perran. On
ieurafunto ia iunnuntaifollu. Seli-
rofllnnalla on firfon teelmpS, jolla
OH meiifatto p1GllG ia toiipotoan iaa-
taipan ie t6nd fetpdGna fdptdnto0n.
SenfiiestG el6mGstG en- moi louiua
juilri mitGGn, fila olen iuiri iaapit-
nut tame, paan ibmiiet nGpttGnGt
tGGlIG oleman erittGin pStamulliiid
t1llaiIelle moan fulfurilefin, FUN
nina oler. @eli Surppa tGGlla
foittoa pit1G benfistd elGmGa lpireil-'
Id, pitGen bartausbetfid, %iunnuntai-
foulua pnnG miuta. @lefirioit.
taja on mpos pitanpt ionfun benfi-
fen plibecn tdnd lpbpelld oloni oialla
tGGIlG.
Came f~iiillliii tiilerpan iofu ipapaa-
firfollinen iaarnaaja tGmGn feiGn
aiafii, iota fustantaa Dierasfielinen
mopaon lGbetpfien pboistps. Sis
englantilainen lGbetps. Dboistps la-
bettGG lGbetpsiaarnaaian iu%omalaiiil-
le ia rnotialaiiille pafanoille. Ga
mallaon on tGnG bpma aiia taman
paiffafunnan iiiomalaiiille, fila pie
mend iouffona be eimdt moi iuarnaa-
jaa ia pappia fannattaa. Sosfits
fpIlG tGGlG on fGpnpt firffoflntam-
me poppeia, iillG feurafunta fuuluu
gm. 2utb. &aniallisfirftoon, paan
pitfGin NATHAN tGbben Ell ole poitl II.
fem iaaoa pappia. Sept lie tulee pa-
paosti olemaan tGGllG, funban main
Ell tafana diff ieurofuntain prbfpaltS
lGbetpsfirfolle.
Soimottapasti firffofuntamme pa-
pit obiaomat uieimmin matfania tam
ne flllfieSiaan lGpi .Wicbigonin.
S1nne moi tulla bppin DGbillG fltS-
to~nnuflilla fuin malta iattrnt iomel.
tltnoon min, ettG elimerfifii matflls-
tao plG- Wicbigonin ia Sbion m6liG.
@raulingin aienlalta on ait1onstaan
SO lentin fpDti tame iiipuun poifet-
toiua. Sc oIiii toiiponi, ettG iofu
firffoflintamme pappi poiffeiii tdGlld
mp0sfin. Yalffoa ei moioa mafiaa,
moan Iullen, ettG fole6ti tulee fpp-
tin oprfii ia ie CT palion b~ioostllto
matfoa fuin iattrlt iiipu fuIfcmonn.
Soitofin iuIia perbeitG on tltllllt
tGnne mime niifolla, joten iltomo-
laisten llllu faspan biliafleen. 8aon
biliuo ie OH fasiporntt tGbGnfin oStt
FUN t3 mllooen oifono oinonstoon Z
perbettd. On niitG ollut iosfrS fen
tGGn enempifin tuoon ne on mennpt.
2opitfii fpipn ia pDpOGn toimitlf-
len nustdomoan, josfo lpdpoofirfon
poppi on oifeutettl1 tefemGdn popilli'
Tia tointia &onlollisfirffoon fllitlii-
moSia ieurafumosla ia iosfo ieiro-
funto on oifelltettit pit1mGGn poppi-
noon mopdofirfon poppia, ettei liitd
title mitGGn ifGpiG ieuraufiio.
&ulfio.Suffa.
II 8opoa.firffoon fruluiua, ei-
lutberiloinen pappi eli ole oifeutettr
toimimaon poppind SepiSton'in,
Micb., @m. 2utb. &onialliSfirffoon
fuuIltiposia ierrafunnasio. = Soim.
Sebefa, Miun.