Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-07-29
Das Drutfd)e Btim
Garf9ottise @telIen.

SSm @drten, mo nuf ben ipeniget
begiinitigten PIGben, auf oenen 0urd
ben Sdutten srOber 8dume eisentIid
ni9ts pa9Ien mill uno Die nur burd
itets tpieberboIte @rnsiaut grim gu er'
baIten iino, IGBt ii4 Der tabIen 0iirf'
tigteit nit elmer tpe9IeInben Stau'
OenbepfIan5ung Iei9t gum srOBten
Sell abhelfen.
Dor auen Dinsen 1T bier cine fan,
Oige 9runopfIun5ung BON Sarntraut,
Gfeuserant uno Smmersrin n0tig,
bic bic tpedfeInOs, DOriidtis einseIdul'
tete Qnpflanauns aus ibr berborgegan,
gen eriaeinen ldbt. Sief aus Dem
@runbe Der SaatteniteGle lGbt man
Damn 9elbe, mittel5obe &ompoiiten tpit
Selenien, Ru6bedien II. +. ip. berpors
leudten, peritrsut bapor seIbs Sorn'
peiI9en unb na9 bem Rano su blGu'
Ii9e, Die pie pergrDberte ebte @eilden
eri9einen. 0ieie borberen pflan5en
iperben beutli9 ertannt, mas iie iinb,
ipdbrenb bic bintsren mebr als Sars
benflede pirfen folIen. Wn tann
aud rote Wlondrosn in ben Sinters
9runo bringen uno beritreut nn9 borne
apersbofte 9ielbtbren, Stntieen uno
SpirGen. Uian tann aud bic Be
pflanouns nur in elmer Sarbe ausfiib'
rem, etpa nit Winuulus, Inn ie oa
unb bort apiIden ben gfeuranten am
9oben unb ben Snrnpsbeln beI9eioen
our4ideinen gu lafen. Simmer aber
mub man fi9 bafiir bitten. albetannts
pflmaen, bic birett ola Sonnenpflans
aen au besei9nen uno als fol9e be-
iaunt iinb, au elmer fol9en Pflanauug
au nebmen. sic tOnnen eben on fol-
den S9ottenpartisn niemals erbIiibi
Iein. 4ber als @ortrupps i'm freieu
Rafen unb nm bic Mufmertidmtsit aui
Die 8lumen i'm Sintersrunbe au leiteu,
finb iie auipeilen un9sbra4t.
SIN allsemeinen tann bas pflan'
5en bon 8lumen an i9attisen plGBen
nidt poriihtis senus erfoIssn, pas
bic 9luspabl Der 9lrten anbetrifft.,
Cine srobe anadF unierer pilbeH
9lumen finb in berborrasenber Weiit
aur anpTlansung an f9utiissn PldbsH
g.sisnet. gum 9eiipiel bas SriGlium
ober girtbroot. Denn es einmul se'
pFlanst 1T, tommt es INNER pieber
un6 Ihmiidt in Der iibrigen Sommer'
5eit, tpenn es ni9t bliibt, our4 fsins
9elaubuns bic fdattisen Stellen.,
Weitsr fommt als ausgt5ei4nete
Sdattenpflanae bas RboooOsnoron h
syrase, bas immsrsriin 1T unb bonn
Suni on bliibt. 4u9 45alea mollis
tommt on iol9sn pIGbsn nod fort, ea
btiibt etipas fpGter als bas Rboboben'
oron. 4ber au9 bisrmit iino Die Be-
pflanaunssm0slidteitsn nod ni4t err
I1Dpft. Stiefmiitterden, @sil4en,
@inca unb Wuibliim9en sebeihen
ebenfalls nod sana aufrisbenifsllsnS
on teiIpeiIe idattisen plGben unb gu
ibnen tommt nod bic allbefannts
8artnelte (Spest Wiaium). Sic hdli
i'm S&atten Sabre lang aus. beion'
bers bic ssfiiItsu @ari.tdten. Gum
@9luFe bieIr 4usfiibrunsen i.i aud
nod Der 8sgonienarten au geoenten,
Die serabe5u als S9ottsnpflanaen ans
a.fpro6en p.rbsn miifen. Wtan
pflan3t fie nit @orlisbe on Der Rorb'
feite bes Sauies, mo- fie iiber CONNER
su biretten S9auftiidsn iid snttuideln.
RartOffeItGfsr.
Dos bette unb supsrIaiFsfte Wittel
sur 9erni&tung bes aartoff.ltafera
beitebt i'm gbleIen unb @erni4tsn Der
Rdfer, gier uno 2arben.-Dis Gisr
lest oas Weib4en nod bem lleberpin'
tern on Der 8lattunterieite in @rup'
pen. 9lus linen frieheu na4 ettpd
finf Bis aGt Sasen bic 2drbsn aus
unb iin6 no9 runb atpanais Sassn er'
pa9feu. sic fris9en bann aur 8er'
puppuna in bic Grbe uno na4 sipan'
sia Sagen ettpa f9Iiipfen bic &dfer
aus, bic cine apsite Generation eraeu'
gen, oenen oft nod cine brittle folst.-
Die 2orpen iinb erit blutrot, fpdter
tperbeu Iie orange. 9ss.n bic 2arpen
III unter anberem Elm Spriben mil
na6fOlsenoen 26iunsen anssbra4tr
bic i'm allsemsinen uu8 fir &aupen'
bsrtilsuns ssbruu4t psrben. Stsis
Spribmittel beifeben aus @btO9ungen
peri6iebener 9ittermitteI, bon oenen
beTonoers 9ubat. SaioiTu unb 9llot
su nennen finb. Die Suaifiasab'
io9uns tommt nit etner aernfeiten'
briibe bermiI9t sur @srfpribung. Gin
tpeiteres Wlittsl iif foIssnbes: Sn Elm
Suart Rseenpofer lSf mon 0.16
Insen Soba ouf. mii4t cine lln5s
2etnBl baruntsr. f9iittelt Die Mif4une
70 lanae, bis cine 0ermii4uns ein9e'
is.k.r Ia ,,rN hsftYibf Annt1 hie eyierf