davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-09-09

lib pprecgnlseu Su iein. - Sh cr>
Dartc rdberc Nnenbcn.-G n ! IL H."
-, Sbcrmuoicl 3ts." (Setuuntlit, lit
im @pifcn'ideu .Staatsrcd]t", Die
Sprcn9ung alcr Sriidcu iu Safe
elmer icinblidlen Snpaiipn porgeicbcn,
--Nnm. ser Heb. Der rS. ST.
Gin anpitel snr Verbaftnns Der eli
SranSoier.-8ic bereits miteetbeilt,
iuarcn Dor GINGER Seit int Gafe oes
Nile COLONIES (Snbaber 5err Nen)
5u Suyemburgs Snhnboi eff Srun5oieil
bon Der beutid,en Irmees Sertpaltune
nerbdftet lporoen. Bel oieier 9elesers
belt batter oicie Srdn3oien ibre @eloz
eriparniiie Germ Neu in Scripabr 9e>
geben. Der Tie ieinerieits benz bortiseu
4olbrpaarenbdnbler Serru Rathius
9emmcr gum N~ufbetpabren iiber9ab.
Ser ~22iGbrige grbeiter Sos. Sbintz
meid, aus Gid, a.. b. Il6., Der bon
bieicm 8elbc prBtc, bc8ob iih an Z.
Suli Tin Sc9leitung ocs bel 6errll
gtcu beoienltcten Sansburld,cn) 6rl
Germ Sermcr mo - inter Sprlpies
scluns falidber Gisenlfaften. INT bas
gcrtrduciu bes Serrn SemrIcr 81 &c
ipiunclt - bat CT lcstercn nm Iiiss
hGnoisulls bes @cloes, mas Serr Gent
mcr aud, a%hnuu9slos that. Spdter
uar Sbimneit, BON Sipci Srcunbcn be-
gleitet. Die nit ibm cinen Sheil bcs
betriiacriiher &eiie crbnltcucn 8clpes
p~erSebrten. Iui Die Srasc bes 1altss
burid,cn art cineu bieier Sreuuoe. iucr
Der anbere Sreunb lei. antpprictc
criterer. CO iii elm lurem6ur9iid,er
.Heaicrunesratb". (IQeemeine Sci
terfeit i'm @erihtsiaal.) Snblean!
Stcrbeiaa.-Sm Nltcr pou 20 Sab
rem pcrid,ieo 81 Surcmburs Sabnhof
Scrr 8cntner albert @rns. Sobn bco
iriihercr %lansidbri9cu Hotnrs bon Bet
temburg. @ras bate %unfdnglid, Silrn
irltbiert. untcrbrad, aber bicies Stls
blum, INT nit cincm portugieiiId)cu
Sreuncc nab beiien @atcrlanhe Sl
sicben. Sad cinisem Iufcnthalt III
0oriuaal nnb Spanicu per5os @rns
mad, @eitz Iirifd. no linn cine ird,lz
soitife Sirnna sic 2eituns hires sroBcn
Inarenfontors 3u Safar. i'm Seresal,
aupcrtrautc. SpGter sine 0ras mad,
Sin Amerifa, Inn I'M Stadtc llrus
guam 2nno anSufaufer unb SicbSud,t
I'M 9roSeu 3u betreibeu. Snnere polis
tiihe llnruben beppeen i'm ipdter. Iid'
i'm Staate Sardsunp uieoerSulaiien.
ShlieSlid fam er Dor etlpa Sipei Sab
rem nit ieiner @emablin. elmer ges
borenen Wisreur aus Settembure. mn
ieinem iiinsiten Sobn, 6u bauernSenl
Guientbalt in ieine 5eimatb 5uriid,
nm, mad, fur5em @uientbalt III Bet
temburs, gu 2uremburs icin 9cben
rubie 81 beid,lieben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-09-09
6ro6bt3ogtnm,
slns Der abseurbueten. aammcr.-
OVERWHELMINGLY

Nns Der Abgeprbnefen. 8ammcr.-
(Sisung BON 80. Suli.) 5err @cn.s
Sir. Eboru tbeilt nit. baB bic beutifc
Iilitdrbeborbe bel Der luremburger
Stddtsnnfpaltlhaft Die gerid,tlife
SerIolsnns segen 5errn Ibgcoronctcn
Ndrf pesen i%trofbarer llnreselmdSi9s
feiten bel Der Iusitelluua pom 3ertiiis
fdten benntragt. unb CT bittet Die SAINT
nlcr. 81 beid]lieSen, Oh tic 81 bieicr
Seriolgune lpdbrcnh Der Sauer Der
&nmmerz Seiiion Die @rindd,tisuns er>
tbcilt.-pcrr Warf. gs banocIt iif
uni einen MISREPRESENTATION IulaS
ullo id bite Die anmmer, o ibrcm
Serfommen nblpeifeno. bicsmol Die
@rn,Gd,tiguns su ertbeilen. Die Die
ocutihe @ilitdrbeboroe mn Die lurems
burgiide Hegierung %pcrlungeu. - Nuf
Intra9 bes 6ru. @eltcr 5icbt lid, Die
6uimmcr in bic Seftionen Sllriid. INT
bon bcn Iften &cnntniB 81 nehmeil
ulb bemeemdB 81 beiflieSen. Ntad,
Wieberduinnbme Der Sisuug c~rltdttet
Or. Sacroir 9crid,t ilber Den Sail Warf
uilb 5ugleih iiber eilen SAL Nihels.
Sic beibeu Ibecorbnetcn ba6en bcu
Wunif ausseoriidt, ooB Die geriftlife
Werfclguns ec9en iie seitnttet lpirb.
I'm Sail @art banoclt es lid, mn an
seblihc Observation-Disclosures in Der
Niisitellrus 0 TnSbeiheini9uusen
fir A,lsldnber. int Saa IideIs nm Gin
onseblid,es |ersebcr segen bas 8eales
n,cnt iiber bcu Gerfehr nit Iutoz
mobilen. Seinc bciien, bnb purd, eiuc
eerihflid,e S~erhdnplune Die Sadle 5u
ibren 9uniten auisefldrt fperbeu lpirb.
-Sie aammer ertbeilt Die CIR
mddtisung.
3um S~abrestase Des &~riessaus.
brnhs perDifenrliden Deutife iiub
iran5oiiiGe Sldtter nlerlei intereIdnte
Sotumenie. bic oan,al5 in Der nllges
meineu Iniresun9 nidbt Die rittise
Seadtung finoen tonnten. Nud) Die
luremburser Yreiie fonImt ieBt aui Die
eriten ausuittase bes pori9en Sabres
in ibren 8eipredunsen 5uriid. perr
emil Yriim percffentliht i'm .9lerfer
@no" Den Cert Der pielbeiprohenen
aber MIR in e~insepeibten &reiien be-
fanntcn Sepeihen, Die err am 1. Insuit
nit Srn. Staatsminiter GnIdbcr ans
tnuihtc. @cleecntlih cincs ScridItcs
ii6er Ben Straipro5eS Uses purbc JIG,
nllcrbines III iinsenauer Sniluns. i'll
Die Seiicntlitfeit sebrddpt. Sier
lalcn mir nm bic iportlidnc llebers
icsnns Der beihcn Sepeidcn iolseu:
GIerf. I. Nusult, S llhr slbenbs.
Slrsermciiter pol Slcri al Staats
niuiircr Surcubur9. Seehs Intos nit
rcutiheu SfiiSicrcu He9imcnt 90
Sricr hnbcu sclpnltiam Sdbnboi Hi
linacu bcicBi, @cnn Seicbl 9ehen.
mcrpc bicic NnHI ldnmtIihc giicn-
bububrildcu oui @ebicl @cmcinbc
Slerl iprcnacn lancn,-Yrilm," -
Sic Nnnport luuictc: .Tb Suremburo.
/. Nusuil. 5 llbr s @inmtcu Nbenps.
Snde miro in erlpNauna 9eSo9cn. -
Sni5iere lollcu ertIdrt bubeu irrtblims
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-09-09

NIB N1att. 2emmer, 8eiiisenbc; Sab
nentrdacr. Hid @a9ener; Narifdl,
Slid aIcim. 9taf, ber Seriammllina
brat,tcn Die Oiitglieber cini9e gemiitbs
life stunbcn 8uiantmen III. lpobei CO
am Haicn and nicht feblte.-S o b II
z / d. II, Scfr.
Ghieass, Sa.-@coaiter Stord] be-
illhtc Sonntag III alcr Sriihc Den
hiciisen Agenten Der .9lIr. Gazette,
6ru. Mitael 8%arnimout, 1885 @ens
ingfun @pc., luo iestc cit 11spfiins
hiacs Sphterden ab. Nuttcr ulb
Sinh bciinpcu iid ipubl, Den lImltGns
Den gemds. - 0err Sobu CLAUDE.
nclder Die sSanrilic Sd)roeoer. 1856
Y. Hdcinc Abe, DurG cinen iicbcll>
lp0diecn Sciud crfrcutc. febrte AM
Sienstag lpieocr mad, ct. tSoieph. @to.,
5uriid. Sic @nrtenitnbt bat anidIcis
nero einen gutcu @iuorud uuf uniereu
Sobn gcmaft. bonn er gceenft III
filr3er Scit icincn WobnIis nnd) Chi
cdso 81 perlcgcn.-(Wf. Sd.)
Yiers, Nlinu.-6err Setter Sbcis
ifrcibt II. a.: sd bnlte iiini 3eis
tunacn, bopon lit Die .@a3ctte" Die
bette. Sic cntbdlt 10 piel Scbrreid)eS
linD Sntcrciiantes uns ihrc Gr5dblums
gen fonncn cinfdd) nldlt 9eboten
fpcroen."
7mbuanc, Sowa.-3icr lrarb ant
pcrgnngeneu Sreitdg 0tprgcn had
lansluicriger arunfbcit Srou Mic Bed,
seborene Iertcs. Sic hiutcrldbt
nebir ibrcm trauernben @attcn. cirlen
Sohu. ibrc Gltern. 9erru uno Sran
!. z. Ncrfes, einen Sruocr, Srn.
j. g. Gerfes. Sr.. unb Spci Sd,pcz
tern, Clara llD Anna. sic rlibe III
Sricbcn! Gen fraucrneeu Sintcrblicz
bercn unier 9cileib!-(S. 81
Chicago, Sa.-Siericlbit lit am
Somnerstag Scrr Better Scid, i'll bobelt
Sitter aus benz 9ebcn aeitoicbcu. Or
mar III Siilcn. Suremblra. geboreu,
FAM I'M Sabre 1867 mad, Imcrifn unS
lie6 lid in Somn Belgium niebcr. Or
mar Elm erfol9reiher GARNER unb
fonntc icine alteu Gage ~iursenlos pers
leben. TudDem er ietne Sarnt pcrz
fault bate, fpohnte CT mehrere Sabre
i'll Sort Walbiuetou unb 500 Damn mad,
Chicago. Sort fomlten CT mn ieinc
@nttin Dor ctlifen Sahrcu ibre solpei,c
Sod16eit ieicrn. Or htntcrldBt ieinc
@uttin rno iieben ainber, mdhreno iics
ben ainbcr ibnt in Die @ipi9fcit pors
ausseeansen iinb. PIN Yipntag rpurpc
er III Chicago becroiet. Gr rube i'll
Sriencn! Zen trauerlincr @iuterblics
bcnen unier geilcib!--(T. @. 81
Snbeperbenee, Soma.--Sd Die BON
Germ Nic aeitees an .gerihtcten
Srasen BON aaeemeincm Sntereiie iinb.
nernen mir bieielben eilecbelp bcnuts
nortcn. @egen Ionscl al Houm
miiiicn mir bies iebod, bis nGd,itc
@od,c 6uriiditelcn.-(Sie Rco.l
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-09-09

ct. 1ernarS, Ila.--Nm 30. Tuguit
itarb in Der ct. 9crnnrb's gbtei. Ala.
Der gcncriftincrs Yater Sacob 2autb.
mad, chem lGngeren urb idnner5lid,en
Nierenleioen. Sr par gebprcu 81
9ors. Surembnre, am Is. Ipril 1S45,
fam OILS illnscr Ionu mad, Nulcrifo
unb lpurbc i'm Sabre 1870 gum Yrics
ifer seipeibt. Or mirfte mchrerc Sabre
III Der Sipseie Sort &apne, bnnn
ldneere Seit als Mtiiiionspriciter I'M
Muffin. Teras. Spdter trat CT in Den
8eneSiftiners Sroen elm mo pirfte in
ben Niiiionen bieies Srbeus inn norbz
lifen Ilabama unb in lerneiiee. Sm
Sabre 1905 mad,te er cine ldrgcre
Heiie mad, Der alien Scimatb. Sie
lesten Sabre ieines %iesenspoIleu 9ebens
perbrad,te er in Der ct. Scrnorb'ss
4bfei. po er ieinen trauernoen Wtits
briihern paS Nnbenfcn eines gottaes
neibten Sroenslebens binterldBt. @ott
aebe linn bic efpiee 8ube! Sen traus
ernben 5interbliebenen unier geileib!
&c r.)
ct. NiHplas, Nsinn.-(WluBie pez
gen @aneel an 9faum bis bieie Bode
5uridseleat perben.) Nm porlesten
Sonntas fanS bier Die feierlihe eriie
III. &ommunion Der ainoer md6renb
zines I'M 8 l1br sehaltenen Sodamtes
itatt. Yie ainoer wurben bonn SGuls
hurie aug CUR airEc sclcitet. ipo tic Die
9rneueruug bes Sani9eliibhes ppr her
sdn3cn 0eineit6e a~blcgien. Nndbber
hiclf Der hohp. 5err ScroGenosrger.
ETarrer Der 8crueinoe. cine ersreife,ioc
Nniprad,c al bic GrlrfpmmInisar!cn
NIB t,rcn yltern. Sie Stride ipar nit
T%ncGd)tigcn pis aui ZEN Isstea Siebs
plab 9ciiilt nnb Sicle lunren BON Nab
mo Sern erifienen. I'M, Der isirriidleu
Nonblmg bcisnruhuen mnb Nic Srcllbc
osr Nilber 81 iheilcn, g. enpiiuNca
2s A1inbcIl mo ~ NdNtcn nu2 Der
'NanS bt+ SrcliorNcr$ hns Srph pc3
S;tcuS. Nndl Dem Npfomtc 'uurhc
sn$ Wii!agcNsn POM Srausn. &sgciu
IN Uaiealsnt unlersr nsllen 4i,Ge &C.
ssneu, 100 aud .6oit Osirfs" unO
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-09-09

aui5uiommen. Su Suldnb mo in Der
Sfpei3 Iebcu Snulcnbe bon belai<
id,eu Sliiftliuseu bon Der ofientlitcil
Wilohcr6isfeit, ioooS allt1 bieie betbcn
stationen %pullaui gu thuu haber, in
ihrem cisencu EanSe Die Notb gu
liIlncrr.
Sbrcn mir besbalb %uniere 1flidt,
Sclieu mir iopiel no unh iopiel mir
fonnen; crit abcr uuiercn Sanosz
lcuten; mo ipenu mir Sas actbau
habcrl. lpenll mir CO pcrmpt,t hoben,
fir Die ungliidlid,cu SlIrcntbur9er nuiz
%Sutpwmeu. Die III Scleien, Defenders
IN Der bel9iitcn Yropiu5 Suremburg.
ihr &eben friiren. naur ipereeu mir
iniern 3heil Der Gait 9eiraaen haben,
bic ~digenblidliH auf bet 9dn5en
Rcnihhcit lniret.
Sir bas &omitc:
9ap. = il III,
Sctrct1r.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-09-09
5 4utembur9er Nathrithten*


nj c II a II 9 be bcu GeIern porlcgen,
10 baS Mienlanb Die Genilr .ba brauz
Ben" nnb nnausenetme Hahipcben Su
befiirtten bat. Sen 2anosleuter fam
MAJ aber auf bieie @eiie burh bic
"@a5ette" icbr interenante Iittbei>
lltn9cn MAIDEN. Ilip. .narm ct gelift.
Dir Seren on Dir Sameu, Dir Sonsen
an Dir Soffcrn, beleft Der v@nsctte"
De yanbsieioen b~engeul" aud Die
tleinitcn Nad]rid)ten INN bobnuben"
limb ia fiir 9uremburser intereiant
unb oft iebr i~pcrtbpoll.
Su 5plebo. Chic, ielb't tpd cs ms
aild cine hod)it areenehn,c grneuerune
after Srennnihaft .alis ben Sagen bes
aotniftes" in Den ad't5iger Sabrcn,
unieren ehemaligen Sdulfamernoen.
Hep. ). y. Sdupert, ais ,ipoblbeitaIz
ten" Yfnrrer Der sroBen Ser5 Seius
8cmeinDe in Site3olebo 5u t%reiicn.
Mud purpc Elm 8eiud) beim 10 tiiftiz
gen Rfnrrer Der st. Rihdelss@e>
mcinoe niht unterlanelL I'M Die Or
innerune an Die Iase rpn Ncip 8as
paria 5i erneuern. - Iud] unIeren
ncrtben Sreunb nno 2anosmoun.
Sobn Comes aus Yittsbursb. Ia..
sincu Ser fdbieiten Irditetten unb
airdenbnuer, Der perifiebene berrlid)c
aatbeoralen vduf Dem 8epiiien bat.
irnfcn mir III Soleoo nieoer. Sic
5reuoe oes @ieccriebens BET iolfeu
@erinmmluusen lit betanntlid, niot
INNER cine ytrodene" unO ais &C.
leacubeit 5lim Iustalid fnliler @isc
bleibcl ioldIe Sc9cgnunscn bod cine
ciacitc Irt 9cbensfreupe. llnb bess
hol6 idgen mir nit eiucm bcfonn,
ten .anerifaniihen" 2uremburger:
-Au Hcierpoir!"--(N q. g.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-09-09

Mcinncrstird nit cincm nit ciucm
Sfcrbc %beipannten aorren bltrdl uuicrc
Srtiduit. Chr tic beslcitenber Sphil
bon Us Sdhrcu gerict hurd cincn
u%usliidliHen 3ufnQ inter bcu 8arreit
rno lpnrbc iihcrinhrcu. Ser &nabc
trls auScr crhcblid1clr Gerlesuilgcr
ant 6eiitt ullb einein Sberidentcl cts
nen grud bcs rcd3teu STlIiiclbeincs
bapon.
annL, 81. SuIi.-Scutc neritieo
bier i'm alter bon "a Sdbren mad,
LANCER &ranfbett. ipoblperiebcu nit
ben I'll. Sterbeiaframcntcn. Der melt
uno brett befannte @aitnirtb unb
Iehlbanplcr Scrr Safpb pan Spd.
Sitbelinaert, 3. Nlgult.-Sor
cintgen Sascn iriir6te Der Shrcincr :.
y. Staleu bciln Segcn zines Snds
Itllbles hcrllnter. Ser Sdlperperlesic
lpllrbc IN cincr HItitc ndd Souic acs
brad,t, no Der NrSt mebrerc Hippen>
briidc mo cinen iompliSicrrcn Scins
brllh feltlfelltc. Scr Geruulglilfte
lol auSer Hc~bcnsscfahr iciu.
Sab VI uubprt. 2. Nuauit.-
I'm Surembur9 peridico siemliG urls
c%rlpdrtet. aber nadl einem langcren
Seiben. 6err 9tifolas &aeQz 0tarr, Sc.
iiser hes hieii9en 8aareuhauics .Su
Sriutcmps". Scr Der @riluoula Die
ics lesteren ipnr Scrr aael ais 9iofs
iolscr Der Srau 8ittpc Sdmis lGns
9ere Seit Setonom inr biciisen Snocs
AnlilIo.
Slinsem, 8. Illauit.-Nu ieincr
0eimuth bier 'tarb aelrcrn Sbenb Der
bodlp. Serr @regor aciier, ebemuliacr
Yinrrer o H%icSeranren. Or. &ciicr
mar gcborcn III Slin9cn am 1. Mars
1S49 unb murbe gum 4rieiter oerpeibt
am "a. Susuir 1876. Nutoem CT ais
aaplun in @eberudd, mn in Sd0niels
gcipirft, Durbe Ell am 30. Sescmber
1854 sum Sfarrer i'll Snienbprn err
nannt. Im 20. September 1895 err
fol9te Iette Grnenruns slim Yfurrer
in Hieberanpen. aorpcrliGe @ebres
ten 3paneen tbu i'm Sabre 1901 aui
iein amt gu persif,ten; Serr Seller
500 lid, III oas Saus Der SarmberSisen
Sruber in Surembure 5uriid. Sort
perpeiIte CT bts Gniang Scbruar oieies
Subrcs. no CT, torperlid, sduS aes
brod)cn. lid, in ieine Seimatb transs
porticren lies. 9eltern Ibeno erloite
i'm enoliT Der FOB bon cinem lanaen
NIB beifruerlit,eu Seiben. Serr
Seller mar Dor Iuem elm tieisiroms
mer Yrieiter. @iele Belt braotte er in
Der Stride 5u Dor ieinem Seilanee inn
Saframente; am liebiten betete er bier
iein Srepier; ieit Sabreu aud, lab man
ibn tdslid III Der 9iebiroren sairGc Der
bl. Mei'c bon 10 llhr b~eirpobncn. sm
meiitcn iGmer5te cs ibn. oaB or in Den
lestcn iehs Ytonateu auf Die Sars
bringing Der hi. NtciIc uno uui Die
Gcrrihtung pes S~repicraebctes pcrs
8idlteil nluStc, 'nbcr poll @rgebin9
braohte Ell Dem Scrrn bicles Spfcr.
Iih in Den 9eiScu ieiuer 3rautheit
FAM ilber Icine 9ippeu nic cin Wort Der
aln9c. - Ntcac Der licbc @ott rednt
bnlh icinent 9etreucu Siencr Den per
hicntcu Spbu seben!
CID a. b. Sauer, &. Nu9uit.-
Scliic perltdrb bier nut tIlrScr ardnfs
bcit Der peniionisrte Sebrcr SEER
ToIcntin 9ih im Nller BON III Sohreu.
Sdbrene 42 Snbrcu mirtte CT ais
Sehrer slerr III aoumnori mo Dam
III SedbolS (Sausrl, biz CT lib por
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-09-09
Aus ben iibriseu Tbeilrm.

4embprf, 4. Nu9uit Sem
Sraumeiitcr Der hieiiseu Sruuerci.
perru 1einrcih airitcn. sins Die
SiaTrint 6rL raB ieiu Sobu Slbert
airitcn ali rem SctlnhticIo bel Srras
9ciallcn lei,
Scdcri d., =, NIauit, - Nus Der
IN Den 6Ocr Sabrcu l1ehcnbe Ndcrcr
Sob. 1ps iih @orscuS nnG Silts
tin9cn beacbcu lpoIllc. murhc CT nui
holbcm @cae pom Shlugc 9erilbrt
unr mar %ioiorI cine SciNc,
Spileri d, 1. Nueui.-pcute
Gadmittas lam cine panelerm aus
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-09-09
Ger Hubm.

@r mar cin alter. iiberseuater 1s.
mofrat. ben es rhrlid ireute. Dab emo.
lid lpic0er cinmal ieinc Eartci auv
@ilbcr mar. StclS inate er 81 einens
Gorici9enciieu:
IA. lieber Sreunb. eS lit Hiibm
senla iiIr ms allc %porhonben."
Y&llhm aenua dion" brunnlte eer
Aloere. ouber wie tits nit Seu slsssr
tern?"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-09-09
aus ben Ger. stsatsu.
(Speziell Ar "d'Gazette'.)
DE LETZEBURGER MELLERDALL.
FUN j.. Z. Merkels, 1917

De klenge Mellerdal dohem
Get ais de schensten Eek betruocht,
Noll Schluchten, Fielzen. herriech Benz
Hei S~onnelicht, do deischter Nuocht.
VIII Moss bedeckte grenge Gront,
A Streicher drop. verwurelt deck.
Eng Loft suo fresch, a reng, gesond,
An iwerall Ruo mat Frid a Gleck.
We ass am Sten gud a%usgeha'n
'DLefrichen'' a m1nch anert Bid!
Wat Rem a Wieder konnte man
An dausend Johr, de mat gespillt.
1T sanger dNullen kreiZ a Quir.
Yum de Leen k6mmt de Widderhall
F0sch de spillen ennerem Wihr
Beim "Schessend0mpel' Wisserfall.
Eng Blimchen hei, eng handvoll do,
Fret Hammer an dem STEELE Bosch
Beschsngt yum Himmel welt a bio.
Yum Da gesent, yum Da suo fresch.
Yum Consdorf bis no Befort lett
DE le%tzeburger Mellerdall.
Ech hun verbruocht dram EVEN Deg
Zeit.
Seng Romantik huot mir gefall.
Am Lach. YUM Bosch eraus.
DO yet dNrch d'Wis eng Bach,
Derbei stet no e. Haus.
4 Fendel hengt yum Dach.
II Wirtshaus an dem Dali,
Ges1rgt fir bronx a Speiss
Am lefteg gruosse Sail.
An Cart och beim Geheiss.
Eel hun gerascht munich storm
Am Schied virun der Dir,
TT war fir d'Wirtshaus-S Som,
Ech quot hir d'Schold derfir.
Dat Medchen Schlank a gruoss
Mat sengen helen An.
Mat Baken ruot we d'Ruos
An enger Keilchen dram:
T. p~echschwarZt Ho'r suo glad,
De lewe. Sesse Nom,
En- huot vol Ierscht seschwat
Bluos Guides konnt e SON.
i Wonner huot dat Kand
Mir an den Dali g~eschengt,
Seng Tugend war bekannt.
Huot hat och Gescht bedsngt. 5r
Mein Herr guof wech a gruoss,
wat kann e Framensch man!
Z Wort. 6 Wirtchen blous,
4 Block aus sengen An!
40 Medchen, war ech fret,
Schen J0fferchen Anna,
Ech hal dech, en-, 1--WE, drei,
Mat an America"
TT kreischt enZwuosch Inn Ban
Eng falsch an sp0ttesch Kreh:
"Erwech aus dengem Dram
An no Chicago, geh!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-09-09
.2urembmr9iib =Mmerifaniicbes
2tcbeStucrf.

g. o. 1prseu, Gait Iubuauc, RI, (Gteubuhl LOO
Npbu Rpmnes, Grira, Suua, (Nicpcraupcn) 100
Nntpn apmmes, Grira, Roma, (Ttb eranpem) 100
V}aric 3enne, Subuauc, Suua, Sour -. 200
2iholas sin,sn, smbnaue, Soma, tsterpsnth) 200
1rau Yicrrc Glahieu Suniu, ct. Gluuo, NiinM, (Ssneier) -. 800
Vic artppcler, @rumeruiae, Winn, (Jculeu) 81. 200
g. Z. Stciues, Epriuabrppf, Spun, Sunnmeucrl LOO
2uremburaer Shwenrbuub, Gbicaau, M, 5mbiete) 1000
Ru. 1. ~. &aiel, Ct. 1rancs, Gis, tNuhen) 800
SER up Irau Seller Snrh, Seuio Gin, Hebr, (8ohimsen) -. 800
WihpIas Stle, Yaiamee, Shio, (9intgenl 100
Ydmulas aeffr, WNcuunrirec, ri. 49,. 100
1ihacl N9iner, Rnibfuro, Nfinn, (We6er) -. 1000
u. 81. y, elisabeth, y. y. Fl. -. 200
Yfc 9ehucrs, Neuenhcr, Serus, (Seniuaen) 800
Mid Sien,, ImnSee, IIinn, (NrsbprI 200
Better yrbers, Nurura, III. ....... 100
Vernharb 4pul, aurora, RI. 100
Sc Waber limb seiL. sm rihtcn At ben sfasneiher Sru. 9Mc. Gin.
nBrff, German Srnl & Sauinss Sanf, Snbuame, Soma. Nir bitten, babel
bn Oebnrsprt epentuel ncnieniscn her GHern pber Voreltern inn @rohs
br5psthnm am5ugcbrn, 5weds SerOHennihnns in Sngembnrs.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-09-09
9ngembnrs's Nahrnmssmtittel.
peripraurq.

Sn micrer Iusgubc pom 29. Sllli
6erihtcten mir bon Der Iuttunrt bic
1r. Senntpr 8nllt 9ielinn o Ileranz
eria. Niuu.. bon Srn. Etaatsietrcidr
Ynniin9 crhaItcn hnf. ullf Outrage. Die
dmcrifoniid,c Hclicfeacnmiiiion in
8eIgicn moec bcfli9t peroeu. aud, Git
rcinfur9 nit &uhrun9smittelu SI uers
ic6en. Hitu id,idt ms euler unicrer
0eier. Serr anton Serres bon @rropp
8rnube. Sal, Die Slntiport su. Die Ell
bon ielbiser Stelle auf ielbige anirase
erbielt. Spier Der 8ortlaut, Der lid,
nit Dem Der Nnttrort an 9errn Nelion
oedt:
.Sn elmer fiir5lifen Sisfuiliou
iiber Die Sahc (Mabrunasmittclz
Y%erioreune 2urembur9's) tbeilte
Die britiihe 8esierune Dem Bra
iioenten Der 8eliefzaomniiiiou
NIT. Die getpobner nes 8roSz
ber5oetbnms Suyemburs ieien ais
Seutife gu bctradtcu, tie Bcs
hprteu Dem 3ollpereiue on. bdtteu
bios cine nominate llnabbGnsigs
felt lrnn besbolb lei lie (bie
britiihe Heeieruns) niht seipilit
porldufis Nabrlnssmittel gu
bcren llnteritiisun9 burflSus
Iaiien."
am 20. Suli iprad)cn mir ms
barber aus uub iinbcn es babcr fir
unnotbig. nod, cinmal oarauf 5uriids
3ufon1men. llniere Seier lperoen it'd
ldnsit cine @einuna aebiloct bobcn
iibcr Die Yritterlihe" 6nltuna eng
se9eniiber uelltraleu Staaten.
Evening journal., 1915-02-19
ADVENTISTS Object
TO this LEGISLATION

Elder Il. H. Martin, of the Seventh
Day Adventist Church, this city. said
today that Seventh-Day Adyentists
throughout the United states. seeing
in measures that have recently been
introduced in Congress the destruc-
tion OF the freedom of the press, are
engaged in campaign of circulating
petitions protesting against these
measures One of these bills, in
brief, grants unto the postmaster gem
cral the power to exclude from the
mails, amy scandalous. scurrilous,
indecent or immoral books. pamph-
lets. pictures, prints, cngravings,
Autographs, photographs. or other
publications which are, or are repre-
sented to be. reflection on any form
of religious worship practiced or held
sacred by any citizens of the United
States" while the others would bar
the use Of the mails to any person or
his representatives engaged in "the
business of publishing any obscene Or
immoral books, pamphlets. pictures,
prints. engravings. Autographs, photo
graphs. or other publications. matter
or things of an indecent. immoral
scurrilous. or libelous character.
These bills, he said, gave to one
man the power to destroy a large and
prosperous business built up by years
OF earnest labor, without granting to
/ the publisher the opportunity Of eXer-
cising that right so carefully guarded
( in this country-the right of trial
+ by jury.
Evening journal., 1915-02-19
NEW CASTLE FEELS
touch OF PROSPERITY
Steel Plant Gets Orders for
FrOgS From Railroad
Companies
DEATH TAKES
POPULAR WOMAN

Special TO THE EVENING OURNAL.
NEW CASTLE. Feb. 19-Tho plant
of the Edgar Allen American Man
ganese Steel Company is getting the
benefit of some of the orders that are
being given out by the Pennsylvania
and other railroad companies. Orders
FOR railroad frogs have kept the local
works busy and of course, there are
other orders coming in and should the
big brder for the armor plates be OBJ
tanned business will hum here
Mrs. MAYORS Sunday school class
will present a pleasing little play en-
titled THE Minister'S Wife," in the
Sunday school this evening. A must
Gale also will be given by local talent
Sheriff Stidham yesterday morning
repleyined the horses and carts be-
longing to the contractor at the Beth
lehem steel Company's plant. A fow
days ago the wOrkmen and the con-
tractor had trouble over money mat
ters and as a result some of the men
attached the teams for wages The re-
pleyin was taken yesterday by the
owner of the teams. He lives IN Phila-
delphia.
In ST. Peters Church this evening
special Lenten services will be held.
There are many real estate deals
pending at the present time and be-
tween now and April 1 it is expected
several sales will take place.
Victrolas, Records -Bridgewater."
Undertaken Charles II. Clewell was
called to Wilmington yesterday after
noon on account of the death OF Mrs.
Irene Lohand Builen. wife of Lewis
Bullen Of near Christiana. Mrs. Bull
len had been sick for some time and
two weeks ago was removed to the
home of relatives, Delaware avenue
and Clayton street Mrs. Bullen was an
Evening journal., 1915-02-19

Today another evidence Of the mar
yelous powers Of that greatest of all
remedies. Quaker Herb Extract, is given
TO the people Of Wilmington. II seems
that no matter how strong the cure
how indisputable the evidence. how I'M
deniable the facts, many biased and
preiudiced people still are endeavoring "a
discredit the wonderful results which
Quaker Herb Extract has produced To
day another case is published which In,
Health leacher dehes anybody an,
everybody to investigate. II it can be