davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1915-10-08
"Beck's" Amen Corner
BY BECK"

BASEBALL fans have been stirred
l. up again by the city champion
ship series and there is considerable
talk Of what viii be done next year.
While on the subject, it might be
remarked that the stock company,
started to handle the local club in the
Rio Grande league, was rather a
failure and John J. McCloskey was
left "holding the bag" There were
debts of $500 for the new park,
after the season closed. But Honest
John" has lived up to his name and
reputation and IS gamely shouldering
the load, with the comment that all
viii come right in the end.
FOOTBALL holds the stage at Rio
Grande park on Saturday after
noon, the El PasO high school meet
ing the Deming high. The baseball
series viii be resumed on Sunday
afternoon at 2:3O o'clock.
x \
JACK HERRICK says that he will
) stop kid" George inside the 20
round limit in Sunday nights bout at
Juarez. Confidence helps and Her
rick seems to have it, but that
doesn't alter the fact that George is
the ~favOrite.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1915-10-08

roy and White. linemen. are among the
men that Yale lost in June. But none
OF them ranked as stars Knowles and
AinswOrth also were graduated. Both
were good halfbacks-but ScoviI and
Guernsey look good enough to hold
down their jobs.
Hinkey has left from the 1914 team
enough linemen to form the nucleus OF
a stonewau line this year. The soph-
more class Of 1915 Will send to him as
candidates at least 10 candidates who
are sure OF being in the battle for line
jobs.
Hinkey Aims For Speed.
THE backfield always has been nv
greatest worry" said Hinkey. IT al
ways feel that when I have a powerful
backfield that I can build a strong line
In front Of it. And that is how I feel
now.
1T is too early just now for me to
predict what men will make up the
line because I haven't had a chance 10
see all the candidates in action. But
I am confident Of the future because
the material that is offered to me looks
so good naturally that I am sure il
won't take much work to develop il.
I want weight in the line. Of course.
but more than anything else 7 want
speed The new football rules place a
premium upon speed-and Yale will
have speed this year above all else
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1915-10-08
SCOTT IS
WINNER Of RACE
Takes $4,000 Pennsylvania
Stake; Napoleon Direct
Breaks World Record

KY. Oct S.-Peter Scott,
the Peter the Great-Jenny Scott stall
lion. well driven by ThOs- w. Marpsey,
won the $4,000 Pennsylvania stake, the
admiration of the Grand Circuit card
here Thursday. in straight heats
Worthy Prince was a close contender
in the first two heats and Lizzie Brown
in the third. but the winner was not
extended and won apparently as Marp-
sey pleased
In winning the Tennessee stake, un-
finished Wednesday. veteran Pop
Geers drove Napoleon Direct 10 a VIC
tory that broke the worlds record
for the fifth heat in q five heat pacing
race, finishing the mile in 2.01 II. The
heat was easy for Napoleon Direct. Pc
ter Stevens took second n
Tn 2-09 pace, carried over from Wed
nesday after -four heats, proved the
longest and hardest fought contest OF
the meeting. but was finally won by
Bar Light. which won the first heat
Wednesday and the sixth and seventh
Thursday.
General Todd. the George TOdd-Niss
ChOnster colt. owned by H B. Rea, OF
Pittsburg. Pa, won the pacing division
Of Kentucky futurity for three year
Odds in straight heats from. Lady Au-
brey, sad Thoughts and ~ArkaniellO, h
horses finishing in the order given in
each heat.
There was a bad spill in the 2:13 pace,
Patrick NJ. Bessie r and Lord Sey-
mOur falling at the turn stretch, but
neither horses or drivers were injured
The race went six heats and finally was
won by Dwight Logan
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1915-10-08
Diplomacy Prevents Bust" In Series
-:i:- -:D:- -:I:- -:I:- -:I:-
Royal hooters" Get Their Good Seats
BY DAMON RUNYON.

Fred Luderus, Of the Pills, leads the
Natlonai league in batting Not over
two or three points separate them, but
no figures that we have seen seem to
others show "Loody' in front. II will
probably take the official returns to
definitely settle the matter.
Last winter a letter came to this
office, bearing a Bridgeport pOstmark.
in which the writer offered to lay big
adds that Doyle would not finish one
two-three in hitting among the second
basemen Of the National league. The
letter was printed in these columns and
the next day a flock of replies came in
with offers TO take the bet.
Jack Doyle. Nike DOnlin and Larry
Doyle himself were among those who
wanted to get in on the proposition. but
a Few days later another letter came
from the letter writer who said that
someone in Bridgeport was using his
name without authority.
So the bet didn't go. Which was a
terrible disappointment to the Doyle
family.
Home Of the Greats.
Oddly enough. Philadelphia ball clubs
have been populated in the past by
some Of the greatest ball players the
game has eVer known. vet the Quake
City has won its first National league
pennanr with a club that carries few
players who really stand out among
the ball tossers of their generation.
Alexander is a truly great pitcher;
Bancroft a prospective star. but 9TH
erwise the club is hardly to be COM
pared TO some Philadelphia clubs Of the
over there in the cOmatOse com
munity they have had sam Thompson.
Billy Hamilton, Gleason, Esper, Kill
roy. Lajoie, Elberfeld. the Crosses. and
many, other players whose fame
viii live as long as the game ep1ures.
Mention Of the name Of Billy Shetts-
line calls to mind the fact that he has
been connected with the club in various
capacities for so long that the memory
OF the present generation travels no.
to the contrary. He succeeded Irwin
as manager in 90. as stated. and then
he succeeded S~tallings as manager in
the middle Of the IS campaign.
His name is given in the records IS
the manager from 90 TO '02, when Char
thinner took the Job. and in 1905
Shettsline succeeded James Potter as
president He continued in that posi-
ton until 1905. Whenever he was not
acting as manager OF president. he
reverted to the s~ecretarial duties. ami
occasionally acted as scout.
Veterans Of the game tell us that
Billy does not look much older now
than when he first appeared in baseball.
and there is no better liked man in
all the world of sport Probably Billy
Shettsline takes greater satisfaction in
the victory of the Pills than anybody
else connected with the club, not eX-
cepting Lefty Baumgartner. who Just
got married. and can use all that extra
very nicely.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1915-10-08

EW YORK, Oct As we under
N stand the matter, only the great
est diplomacy prevented the 1915
worlds series from being a total bust.
You may have read in the newspapers
about how Joseph Lannin, owner of the
Boston Red SOX, announced that un-
less the Royal -Rooters.' of Boston.
were given all the seats they desired
at Philadelphia at 81 per seat there
would be no series.
Unless the Royal ROoters.T some 400
strong, got chairs in the Quaker CITY
yard, Mr.. Lannin was going to abandon
the opportunity Of gathering in all that
money for his ball t~Ossers. and himself.
and leave a few hundred thousand fans
Nat on their backs II was a very deli
cate situation-very delicate. indeed
but fortunately the matter was amic-
ably adjusted and the "cOyal RIOTERS
will get their seats
The worlds series is saved. Those
diplomats who saved il are entitled to
the thanks of the nation. 1t would have
been a terrible thing TO leave the qucs-
uOn Of baseball supremacy suspended
IN air, and even more terrible to de-
fraud those noble athletes Of their hard
earned reward.
Some cautious ones may querousIy
inquire where the Royal hooters" OF
Boston, come in 10 demand seats in
Philadelphia, with so many thousands
OF Philadelphia rOOters not so royal. but
none the less rOOterS, who have been
supporting the Philadelphia club year
in and year out. unable to get in at
n price.
But that is a question which cannot
be answered. All we knO Of the mat
ter is that the Royal Rioters" had
to be accommodated. or Joe Lannin in
tended calling off the series. So they
accommodated the Royal Rioters"
Was II n Play.
Far be il from US TO suggest that Mr.
Lannin was making what you might
call 4 bleache- play for the benefit OF
the Boston home guards. though we
are willing to make due allowance for
a certain amount Of feverishness quite
natural under the circumstances. We
are too grateful over the amicable ad-
justment of the controversy and the
saving of the series 10 the world at
large TO arSue why's and wherefOres.
Those Royal Rioters Of Boston
represent a picturesque throng. who
always add a great splash of color to 4
series, and who are not to be lightly
pushed aside. They are said TO have
been partly responsible for the demise
Of the McAleer-McROy regime in Bos-
ton in 1912. when Beb Mercy inadvert-
emily overlooked them in one Of the
games OF the Giants-SoX Series, so we
dent blame Mr. Lannin for hustling
about in their behalf. even though he
has 10 crowd a few unrOyal rOOters OF
Philadelphia right ont Of their chairs.
And the series is saved Which is
the main thing.
Doyle and Luderus.
Either Larry Doyle. Of the Giants, or
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1915-10-08

Whether your trouble is Seiatica,
Iumbago or the dreaded Articular
Rheumatism. the answer is the same.
You must treat it through the blood.
That is the only way to rid the sys-
TEN of uric acid, purify the blood and
revitalize the nerves. If the blood IS
freed from impurities, Rheumatism
must 20. This in short Is the exact
knowledge gained by the research lab
~Oratories of the S. S. S. Co, in Atlanta
These tests have been made for fifty
years. They know what rheumatism
IS They know that S. S. S., the re-
markable blood tonic, which they
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1915-10-08
Many Kinds of Rheumatism
One Sure Mode of Treatment
Authorities Say Don't Use Liniments. Treat
It Through the Blood. You Can't Rub 1t Out!

originated, viii relieve YOU OF Rheu-
matism. Take S. S. S. today The
complete recovery Of thousands Of sui
ferers by the use of S. S. s. IS positive
proof that YOU can be relieved S. S. )
is a blood tonie-a purifier that restores
the blood, r~eyitalizes 1t, eleanses it,
makes 1t pure as it was before it be
came poisoned with impurities. S. S. s.
gives it strength to drive out these
impurities-the uric acid and organic
poison and with 1t the Rheumatism
Get S. S. S. at YOUR druggists. If
You need special advice, write to S. S.
S. Co, Atlanta, Ga.-Advertisement.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1915-10-08

TOMMY BURNS and his partners
are going strong on title bouts
for New Orleans. Tommy has four
big battles slated for the same week
next March. In the first, "Kid"
Williams and "Kid" Herman will
meet for the bantam title, which
Johnny Ertle claims by virtue Of a
decision on q foul; Mike Gibbons and
Young Ahearn viii meet for the
middleweight title, to which neither
is entitled; Freddie Welsh viii meet
Joe Mandot for the lightweight title
and the windup will be a match be-
tween Jess Willard and "the logical
contender who is yet unnamed, for
the heavyweight honors.
WITH Fullerton picking the Red
" Sox and Menke pinning his faith
to the PhiIlies, it's pretty near a
cinch that one OF The HeTald's
special writer's will pick a winner in
the worlds series.
Gam CRANE, the veteran sport
writer Of the New York Journal,
believes the PhiIlies shave the
jump on the Red Sox because the
first two games are to be played on
the rather peculiar diamond at Phila-
delphia. Sam declares that the
PhilIies are far from being a zone
man team" and picks them to cop
the series.
SUNDAY afternoon is the date for
the annual battle on the diamond
between the ball teams Of the police
and fire departments. 1t IS reported
that the firemen VIII u d hose
close to the diamond for emergency
use if the scorers pencil works so
fast that the paper catches fire.
On the level, though, there should
be some fun.
= ~
WALTER MCREDIE, manager Of
" the Portland club OF the Coast
league, is taking a few lessons from
Connie Mack and announces he will
discard all his ~high-salaried veterans
this fail and start next season with a
young team. The Beavers may not
win the pennant next year but it's a
cinch that Mercedes bunch viii be
up in the race in 1917.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1915-10-08
NAVAL ADVISORS
CHOOSE OFFICERS

Washington. D. C, Oct The naval
board OF advisors today at its first
business meeting elected the following
officers
Chairman Thomas A Edison,
Orange. y. J.
First vice chairman-Dr. Peter
Cooper Hewitt. New York.
Second vice chairman-W lillian l.
Saunder, Plainsfield, y j..
Secretary-Thomas Robins. Stamford,
Conn
Assistant to the chairman-M. r
Hutchinson. Orange. y. J.
Only members Of the board were
present at the meeting. although sec
rotary Daniels conferred with them for
for a short time. He would not dis
close what suggestions he had made
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1915-10-08
FOUR BALLOONS START
ON LONG DISTANCE RACE

Wichita Kas. Oct S-FOur Of the five
balloons scheduled TO start in a long dis
lance balloon race from Wichita Thursday
got away shortly after . o'clock. drifting in
a southeastern direction Misfortune fol
lowed Warren Racer. flying the balloon
Dayton T. and after several attempts 10
weigh off. he withdrew
John Watts plotting the balloon Kansas
City J.. left the ground first and was quickly
followed by H E Honeywell with Wichita
II. and Paul J. Mccullough with Wichita /
Wm- r. Amman was last with St Louis I
Watts in the balloon Kansas City T.
landed 20 miles east Of Winfield about 8
O'Clock Thursday night
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1915-10-08
CAPTURES
ST. LEGER

Louisville. Ky. Oct. E-Raincoat. c
Strauss three-year-old gelding, ridden
by Jockey Morys. won the st. Leger
handicap. at two miles and a quarter
at Churchill Downs today. Hodge was
second; W~aterwitch third. The time
was 5:55. clipping 1 81 seconds from
the track record The race was run
over a fast track. Two dollar mutuel
tickets on the winner paid S46.50.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1915-10-08
National League.
Pacific Coast Learne.
AMERICAN
ThurNdays Gnmes.

At New York r H E..
Boston .-- -.----102 900 O00-3 s 0
New York 100 300 O0I- S o
Batteries: Boston. Gregg. Collins and
Haley; New York. Brady. Vance, Shaw
key and Schwert, Walters.
No others scheduled.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1915-10-08
BOWLING

The second night Of the Shelter league
bowling on the Cactus club alleys saw some
good scoring. The teams Of Woodburn and
Critchett split the points in the first match.
4hursday night. while Hammers men
grabbed all four points in the match with
H.r--. I'm The mi 1870. En-L----
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1915-10-08
NATIONAL LEAGUE.
ThursdaE,a Gnmea-

At Boston: r. H Z.
New York ...-.--OO2 $50 O15-I5 p o
Boston .....----2O2 200 OO2- s Il 3
Batteries; New York, Stroud and
KOcheT; Boston. Davis and Whaling.
No others scheduled.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1915-10-08

PittsburE, Pa, oct. Five cents was
added 10 the price Of Pennsylvania
crude oil today bringing it up TO Sl.75
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1915-10-08
PACIFIC COAST LEAGUE.
Thursdavss Games

Salt Lake u; Portland g.
Los Angeles Al; Oakland 90.
Oakland-VernOn O.; san Francisco s.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1915-10-08
RAILROAD and AUTOMOBILE TIME TABLES

All trains arrive and depart from Union
station. foot OF san Francisco street All
arrivals and departures given In 81 Paso or
mountain standard time.
FE.
For Albuquerqus, Denver. Chicago. L0
Angeles-Lv- $50 a. n and $500 D N
From Albuquerque. Denver. Chicago. Los
Angele-Ar. 10 a. m. and 6.55 D n
Ell PASO & SOUTHWESTERN.
Western DiVisioul.
For Arizona and sonora-LV. .;55 p N
and 7.45 p m
From Arizona 4 sonora-AE $500 q m
Eastern Division).
For Kansas City. St Louis aud Chicago
Lv. 1855 p m and 4:45 p m
For Tucumcari-Lv- 1880 a m
From Chicago. St Louis and kansas CITY
Ar. $3.50 a m. and gao p m
From Tucumcari-Ar- 1880 D m
G. H & :. A. AND s. P. RAINa.
For San Antonio. New Orleans and wash
ington-Lv- S:45 a. m and 1880 p m
From Washington. New Orleans and san
Antonio-Ar. $3.50 p m and 10 p m
For Arizona and California-Lv. 6:i5 q
n. 6 p. m and 1918 p m
From Arizona and California-AE s:gG
G. m. $3.50 p m and 10 p m
TEXAS a PACIFIC.
For Dallas and St Louis-Lv. $3.50 q m,
$500 p m
From St Louis and Dal4-AE. SEAS a
MEXICAN CENTRAL
For Aguascalientes and intermediate
points-Lv- Juarez at s .. N.
From Aguascalientes and tntermediate
point-Ar. gJarez 1870 q m
MEXICO NORTH WESTERN.
For Pearson and intermediate points-LV.
Juarez Mondays and Thursdays at s q m
From Peurson-Ar. Juarez 8 .. m We'd
nesdays and Fridays
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1915-10-08
OBSERVATION-DISCLOSURES PASSENGER
AND EXPRESS y

Automobiles leave Alamogordo for Ros-
we'll at 1850 a. m. arrive at Roswell at 5:30
p. II. Testbound automobiles leave Ros-
well for Alamogordo At 100 A. d. Arrive
q. Alamogordo at AIS p N Stops are
made at the following points.
Picacho. Tinnie, Hondo. san PatTicio. Glen
Coe. White Mt. Inn. Mescalero. Bent Tula-
rosa. Ia Luz
Through fare one way s1C-o0- Interme-
diats points Sc per mile. twenty-five pounds
baggage carried free. Excess 1c per pound.
Telephone No. % or No 55A- Roswell: -
or 43 AlamoEordO-
Bert Browuing GenL Mgr
RosRaIL. New MaNIcn-
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1915-10-08
YOUNGER TAFT CAPTAINS
YALE'S BASKETBALL TEAM

New Haven, Conn. Oct. S.-Charles P.
Taft, H. son OF former president VIM. H
Taft was elected captain OF the Yale uni
versity basketball team Thursday. Taft was
a guard on last years championship five.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1915-10-08
BLACK RANGE AUTO STAGE AND
EXPRESS line.

Passenger service. leaving Eagle aud
Chloride daily except sunday. Al : a n. FOR
Elephant Butte. Cuchillo. Willow SPRING.
and Fairview. Through fare one way. Sc:
intermediate points. 10c per mile Bag
gage carried. 50 pounds freo excess ,
cents per pound
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1915-10-08

MARFA-FORT DAVIS AUTO MAIL LINE
Leaves Fort Davis daily and Sundays 8 a m
Leaves AarAA-s ? N
One way. S2.5O: round trip. sAO0.
G. W. navfs. Prop
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1915-10-08

HICkOK POTEI AND AUTO LINE
Engle. n. N.
Trips TO Elephant Butte and Palomas
Springs Cars meet all trains
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1915-10-08

BIG SPRINGS. LAAIEsA, TEX. AUTO Line
Leaves Bis Springs daily except Sunday al
$50 n N. arriving Lamesa via Soash and
~Sparsnberg. at Il noon. returning to Big
$500 round trip
Cordm & smith. Props. Big Springs. Tex.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1915-10-08

TULAROSA-MESCALERO
Auto leaves Tularosa for Mes.alern daily.
IS round trip: fare TO AlamoEordo 81
D. ". Shoemaker Auto Line.
Tularosa. y. NJ
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1915-10-08

Points won. Hsmmel 4. high game. Morris
high total, Morris 461.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1915-04-21
Die bentise Gage,

-.
8abreno Die Gage I'M aorpatben-
gebiet u~nperanoert tit, fomnlt nps
Dem noromeitliden @ali5ien Die
Nadriht, ouB Die 3uiIen our6 oas
5ener Der Seiterrei6er ge5mut1gcn
poroen iino, oie Stoot Sornon gu
ralmen. SIN @eiten i6einen 9eut-
Idle urlo Sranaoien fleine Grfolge ee-
bobt SIT boben, am 8eoeutenoiten i'll
cine 9epeide, Die BON beuti6en Sin.
9riffen auf oen 9artmannsmeiler-
aopf i'm GliaB meloet, 90 iie uilS
8ei9t, oaB Die 9eutiben BORT nid)t,
fpie bebauptet tplroe, auriidmihc1t.
Die englanoer MAIDEN groBes lufbe.
ben bon Der 9eietur1g zines Sneels
lei gpern, Der ie Die allergroBte itro.
tegiide geoeutung beinteiien; ntit
tpelber 8erebtieung peib man na-
tiirlid nift. Sn ben 9arbaneden
bat Der aampf mieber %begonnen, BIZ
lebt baben Die @Giierten aber nod
ni6ts ansgeri6tet. aus 9eutid=Sit
afrifa. fomnt Die Rodridt BON Ell
mem erfrenliden grfolg Ser 9eutidyc1
iiber Die @%nglonoer.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1915-04-21
5rtie Yrefe fit seras: MitDo6 u, April 1915

uno %genieren uns @roBe5 groB gu
nenaen. Mtan6em, Der Joint eit fei-
ncr &opf lit, uliegt" Der &rt,0 nifbt
redt.
3esbolb iino Die &inoer, oie ouf Der
StraBe ipielen, better ooran ais mir.
Sic baben Die iau65enoe, unbefiiri
merte Srelbe on Ser itol3ell @egell-
mart, mie lie emit oen Segen ser gr-
innerung uno Der @rfolge bobeu lper-
ben. 8ir anoeren geben onrd) Die
@aiien, oos 9er8 bon Sebniu6t, nnS
lino frob, lpenn MIR no6 Dem Set
ipiel 0es glorrei6en 2eberebt Sii0n-
den aus ben ginoriidell ultrufiger
Stunben fir uns etn itiueSGergniiqen
5ure6tibuitern fonnen. uno pelrtl
einmal Die Stunoe 10 ounfel miro,
ooB all6 2ebere6t Siibnhens la6eln-
0es 8tlo IN ibr untertaudt, oonr baf-
len mir uns an oas @ort bes SeEers,
oas mir i'm einiamen 9dmmerlein le,
len: Sam ou6L ebe benz Elm Salto
Die @eben frieet, elm Golf auf einnral
geboren iperoen2"
ltno AUDI iol6e gu leien beoeutet
rem boffenoen 9euti6en elm ltiQes
gergniigen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1915-04-21

Or. s. u. Barber, 3abnarst, @oure
@ebanoe. Wus.)
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1915-04-21
Ginanartierung.

Sin luitiges gtnquartierungs1tud
lein miro aus S%berebebeim i'm gllob
er5ablt: 0ieier Gage muroe nnier
|Staotden NIT 1900 Mqnn Gin
quartierung belegt: es paren aGe
Sauier nno 9ausden nit Solootel
begliidt. Sin Observation-Disclosures
Der in einem Seitengdbden Der 8or-
itaot einquartiert mar, febrte fur5 Dor
10 nbr nad Sauie 5uriif. @r fanS
Die Saustiir nod often uno itano
nun ortsunfunoig I'M finitern Sous-
fur. Gr iubte Die erite Cir linfs,
oa mar ia iein 3immerden. Gr
nla6te es fur5 nit Der 0a6ttoilette
uno Log gar balo in einem tpeidel
guten gette. 2ange bate err nidi
geidlafen, oa medte i'm Der eeaenoe
Shrei aus Der iiiBen Stub: ,lllil
Silfl Inn Silfi~ @or Dem 8ette itano
8itterno uno bebeno i'm Nadtge-
tpanoe cine Srau. 8olo oarauf off
nete ii6 aud sic Sir, uno Sci
Ha6bar init ieinen beiben einqllGr-
tierten Manni6aften, lebtere nit Dell
SGbel in Der Sano, troten cir.
o@os ei6 los, 0ohbere2~ fraat,
Der 0odbar. Die 6rau oentete auis
gett unO iaete: 30 leigt 10 eirer
in MIN gett, I'm t6 fem 10 oenne
aerl gar nit. Sin8piiden botte lid
Der Solbat Der nidt muBte, mic
i6nl geidnb, in iibenoe Sage erbo6ell
mo iagte gon5 gemiitlid: Gut
lbuloigen Sic mir, Mooom ih BABE
mid mol geirrt uno bin in cir
falides 3immer 9eraten." y0it nuer
I'M a falide 3immer finn ibr" lagtt
Die Sran, nibr linn 10 aui1o6 I'M a
|falide @us, i6 bob 10 gar fem Srl.
qnartierung.@ So, ~antportete Ser
CUTE NorOlanoer, yoos tut mir abr
ungemein leio; oas 9ett is oilsge.
5eidnet uno ser S6naps aud, Der
oa altf benz 9a6ttiidden lte9t. So
babe mir eiiten oroentlihen Sdluc
oapon binter Die 9inoe %gegoiiell, So
i'd geglaubt babe, Die 9outeiue lei
fir mir porot geite1t moroen.u .0ii
incl, meinte bic Srau, aIs tie oil
8lai6 beiob, init iitpel, ois nenni
Der a S6lud, o'balb 8uoea iid il
%leer!" Sn3miiden bette fi6 Ser ur.
gebetene @oit in leinen GriQidan8uq
gefleioet er Bot nodmols Inn Grt.
iduloigung. rSnIte!~ rief oie 6ro;l
nemme nod a SdGuf, ebb oaB IT,
gebn, nil ar e 10 euet g'ifmecft
Mmer lonn nod ebbs orirnt, ooB or
elieri aameraoi I'M o'r Godber nil
INN aiunidt fumrne finn IS
mar ldngit Mitternadt por6ei, ols
ii6 Die @eieaigfeit trennte, Dem
es blieb nidt BEL ser Slaide, 81
aif Dem Aeahttii9 geitanoen hatte.