Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1915-09-30
@pra4reintgnng.

SHltI&IlS\&kASAS W. "0S>v WV ~eOSs
Gin Meden bat begonnen. Gin @e'
fnnen. Gin GIblen. pas fem muB
unb iou in Ben tommenben Soften.
Deutf9e 3u4t unb 6eutf@e 1rt be-
{nnt {i9 ebenfaIs auf fi4 felber. mtr
muNen fret peroen bon Der 4uslan>
oerei, benz @pielerif@en, hem 2tebe<
bienerif@en. Infer @mpfinben unb
unfere f@1ne mutteripra@e miiRer
mir reinigen Don I~berfluiigen 3u'
taten. Sic @@miesfamteit unferer
R0pfe uno bos WobSefdaige, oas
un{e:en Musen entsins, 4oben felt
Sobrbunberten ben Deutf@en 5ur
Muslduberei setrieben. @etn @n>
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. 1T ni@t ols
S@ma&e ou betra@ten, ebtr o1s
@tdrte. U1tt Der boben ptr ote
@pra@e, bic 2tteratur anberer 90l>
ter gu unierem eigentbum seua@t -
elm locales unb prattif@es BefBtbum.
9apon brau4en mir au@ ni@ts ber>
5useben. Grembe @pra@en ptriteben,
reben %t0nnen, 1T Elm GROCER @ortbea,
Elm aunoepermitteln bon @eift unb
8efen. Dtsbalb fonen mir ni4t fit
sic 3utunft gesen oas @pra&snlernen
auftreten. Gs 1T natiirli@, bab f4
alerlei Bel uns einf@li@, bas frenno<
ldnbif@ 1T. Das mir a1s glisernbes
@efuntel aufieBen auf bic @epaa>
burg. au4 NIT Elm tpenig Gitelteit.
Mtr gldn3ten germ nit unierem Gran<
aDf{4. Mit Dem @nglii@en 9ing's
in etpaS perminberter @eiie. Ser
6of BON Meimar, bsr @oetbef@e
&reis batten es einsebirgert. Mber
Grantrei4 gab bod Sic angemeine
9of{pra9e, Ser 4oel i&loB fi@ an.
unb oas gauge 8irgertum itanb ni@t
3uriid. @om rgebil0eten 9austne@t"
ON NIT ION btsfen Gran50fif@ Is
bod tpunber1@0n, ratfonabel, aimaz
BEL" Bis gum @alonton berrf4te bic
@u9t, {eine Spra@tenntntHe gu 5eiz
gen. Dos treffli@e @ort rfran5ma1z
Mild" prdgte Glauoius in fetnem
1@Dnen Mbeinmetnliebe. Mus benz
@inftreuen oes Jran3mdnnif@en in
beut1@e &eoe 1T Damn iene p0Qtge
@inbiirgerung e%ntftanben, oeren mir
uns tDobl taum gdn3li@ entleoigen
tDnnen. SIS lit bo@tntereHant, tpie
i'm .@iegesjabr 1870 Der berlbmte
Meitbetiter Triebri@ @ii@er gegen
ben TrembmDrtermiBbrau@ gu 6eloe
3og, riet unb enti4ulbigte. R1ug uno
gemdbigt, thinner bepeistrdftig, pte
6as feline Dirt mar: r@s miiBte mum
oerbar 5ugeben, menr mir ni4t, na4z
benz Deuti@lano Elm md@tiges @ei@
getporben, uns fragten, Of es Der Naz
ton piroig lei, nit Der alien 9ansz
tpurfiade angetban, ben boben @brenz
fB untsr ben @Dltern ein3unebmen."
6reili9 mubte .er barauf binmeiien,
6aB unfere bei0en grDBten 9i@ter alS
rmeltbiirgerlt6 geftnnt", Rinoer tbreS
Sabrbunberts, Elm @epimmel BON
5remop0rtern in ibrer profa oarbtez
ten. 9is Met@beit, oas @litf4ige Der
fran51ii@en @prahe, meint Der Sc
1ebrte, lei aud @dulo on Dem @inz
gletten in unfere bGrtere. Man fagt
i@neQer unb letdter rparbon" als
rent1@u1bigen @te", r@er3ei5ung".
Marum 1T nabieu" ibon i'm Mittel<
alter aufgetommen, in aoe perpanbelt,
fe1bft ins @o1f georungen? @emib,
neil es 1i@ lei@ter 1pri@t als r8eblP
@ptt!!", v2ebemobl!" Gr fommt auf
bic un5abl 2%ebnp0rter, Die mir uns
bon iiberan borgten, barunter ftnb
r&ir@e, Seufel, Met1ter, 8ferb" -
Elm pebant miibte lie ale ausmer3en
tpo1len. npebant!", mir iiberfeben,
r@nggeift2 &letngetitg &lauber9
@@ultu9sY" un0 Do tludtet ct gu
@oetbe:
r@innrei@ bift bu, Die @pra@e BON
fremben @Drtern gu idubern;
Mun, 10 fage 6o@, 5reuno, pte man
Pebant uns perbeut19t!"
Ma@ ptelen 8eleu@tungen etn3elner
@0rter - 3ablrei@e iinb, neil lie
f%innausgiebig felt bel uns getpur5elt,
benz 8etra@tenben unentbebrlt4, pte:
@efpett, nobel, folib, elegant, tmpoz
nteren - beiBt es: user peiB State"
@egen jebe ftarre @@ulmeiiteret penz
bet fi@ hoS @rgebnis. un6 es prdgt
Elm biibf&es @ort: r2dBlt@! 2db1i@z
felt.