davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroiter Abend-Post. (Detroit [Mich.]) 18??-19??, 1915-01-21
6inbenbur9 lan19ia9 Sic
nacb SitprenEem mar
iOierembe Q(rntee+

ritiiiide @cnernIitab i'm Gnufafns &c.
rihtet, 0aB Die Siirfen in elmer sln.
5abl bon 9tadbiltengagelnents Deitcrc
9eieoerlogen erIitten baben unb nod
itarfen @erlltiten nurt iiber SnIs uno
aopf flieben. Cine trnnsfoufoIiihe
Stoot in Der Ndbe Der tiirfiiden
@ren5e lit erobert tporben uno man
er5dblt, oaB on Der fleinaiiatiideil
(eiiite elm rliiiiides ariegsidiii
5tpoIf tiirfild)e SSabr5eiige 5um Gin.
fen ge6radt bot.
2onoon, 81. San. Die &Gn1pfe
5ipii6en Selterrei6ern uno Monte-
neerinern, Die infolee bon @1Ite unb
Shnee cine 3eit lang 5ltn Stillltono
gefommen iparen, tpurben in Der 9e-
geno bon Gattaro ipieoer alifgenom.
men. Die Seiterreiher baben monte.
negriniide Stel1ungen boinbarbiert,
ober olts Gettinie miro geneI6et, baB
lie feinen S6ooen aneerihtet boben.
Sic IIliierten ri6ten ibr 9lngen-
merf MIN ouf ben &bein. @abri6eir.
lid tperben britiife Srlippen noh
gelfort gefdidt tperben, Inn on Ell.
nem @orrnarid geeen BEN Rbein tell.
5unebnen, iagt elm @erid]t aus @euf.
@erifi5iert lit Der geridt aneroings
ni6t. (Birb tpabriheinItf aud ME.
mails berifiaiert tperben. 9lrm. 3. g.
gs beiBt, boB Die borgeidobener
Shiibp1Iinien Der Sronsofen ttiir
nod Is MeiIen bonn Nbein entferiti
iino
Detroiter Abend-Post. (Detroit [Mich.]) 18??-19??, 1915-01-21
@un seitern nahmittas Bis be1tte
firth.

lteber Die Seppelinltreife auf Die
engliid)e 9iiite, iiber Die n1on Biz
geitern nndmittag MIR englii6e9e-
ridte batte, iirlb biz belite friib alif
sipei oeutihe gleuBerungen einge.
troffen. Die erfte fo1nmt iiber Gm-
iteroom 1tno lalttet:
rOie Zeppelin 9fa55ia auf eng
Iiihe StGbte bat IN gans Geuti6-
lano grobe @enugtiuIng berporgerit-
fen. Die Streife mar felt Wonutcu
oorbereitet getpeien unb man parte-
te nur Die giinitiee @elegenbeit ab. "
Die 0epeide fiigt besei6nenoer
@eiie birsu: n9as lit nur Der An'
fang.~e
Sic. 5tpsite gle1tBdrlne 6ariiber
fot1mt bireft aus Berlin 6robtlos
ii6er Sapnile iinb befagt:
ngom 19. auf BEN 20. Sannar
bnben oelitIdbe 9uftfdiffe BEN befe-
itigten Srt garmolitb utb anoerc
Srte an ser engliIhen 4iiite bonl'
beroiert. Ger Mngriff par er-
folgreif. @rbeblther sdaben III
ongeri6tet tporben. Tie 2ufti4iffe
tpurbei1 beidoilen, fanen aber I'M
beriehrt nod ibren 2arlbrtngsplasen
5uriid." g."
sluf DEM brhtloier@ege iiberSan'
uille Iino luciter fplgcn0c 9tahrih'
ten cingclaltfen:
Sic 9crrliner 3eit nn @tittng
pcrofic1itlidl cine 9epcIdlc aus @elt.
qaIi5ien. sic mcloct, oaE bel 3af-
Iic5pn an SuI1dice. llnacfGlr 6pall'
sig Yieilcn iiibmeItlidl 1ou Sarliom
bon oen Sciterrc:Gern orei ruliIld]e
Regimentcr Ealc5u pollitdnoig auf'
gerieben mtr0en.
Die rllliiIhe Gffeniipe bel &ao-
5anop, Gie5bun ltnb Sierpec, pon
Der I'M lesten offi5ieGen 8eridt &c
ipfo6en mur0e. iheint ein Yell
ooer Die 6ortieslllg elmer friiberen
0ffertiiOe bel Nao5anoiDa geipeler
i'll iein. Son 9faoonnoipa aus ihel'
men bic <iien nod Seran5iebuna
BON @erit6rflingen in ausgeoebnter
9inie borgeriidt 5u ieiiI, Tim Die OFT
preubiide Gren5e 5n crreiden. fSb-
re 9iieoerlase iheint ieoe agenblif-
lied 8efabr beieifigt su baben.
9ofale SohperItr1doige mclnen
oaB Soilions Gas gnoe Der fran5o-
iiihen Offeniiue fiir lGngere 3elt
beoeutet nno oaB Die 9Iliicrfen NH
peiteren SffeniioitoBen ni,t uarteI
perOen, Biz lie itorf ,.r-iIug iinO. Ser
6anIpf mieoer nlf3uuehmell.
Die Miinhener Noit. ein ie5ialiltl-
ihes glatt, beroffertlidt Del Sric
einer riiiiiihen Erin5eiiin, Die mt
Detroiter Abend-Post. (Detroit [Mich.]) 18??-19??, 1915-01-21
Gin6rndl in !3ans pon Senatur.

DO d il ter, u. o., 81. San. Gin
9iilbrlidj erfolgte in Ons Saus 0es
sim Sentaor erlpabIten SSarnes ".
@aOstport bir., Oas Stpiid)en @eneiep
unb @ollnt Morris gelegen IT. Gle
slltffinoung non SGAIllfiadlen DOr
Dem 6mlie lulo ein qcbrofelles eSen-
tier iiihrien SIR Gnt0efina oes
Iie6itahles. Ter Setrdg ser 9cuic
lit nod nidt bcfanllt. Ia lid Die ,Sa.
mile iii @aibineton befinoet.
Detroiter Abend-Post. (Detroit [Mich.]) 18??-19??, 1915-01-21
.Gem. Sila ermencrt
Varantien.
&irO Mmerifaner unb
Nnsldmber weiter
beidaben.
GmtierreSSrmppem laitfen Sn &illa
amseblid) iiber.
Garraf3as Grfplse in Sonpra uer.
ben geinelbet.
Seine Generale in siuei Seilen bes
Stantes eimgeornneen.

Waibingto 0 n, 81. San. Som
illlarogent GororBers mel6ete bette
Dem Stoatsoepartement, baB linn
General |ila in elmer unterre6ing
geiagt b1tte, baB biele BON beilSritp.
pen, bic 5liiammen nit @en Sutier.
reg Die 1nerifanifhe Saiiptitaot Der.
laiien hatteil, 5ii @iIla 5uriidfebrteit.
9iua gab erneuerte Seriiderunge1,
OaB er 9lnerifaner uno aIle anOeren
9lilslGnoer beidiisen peroe.
3ie bieiige @arran6o-9lgelltur
per0ffentlihte belte folgenOes:
,.8ero Grl5 meloet, oaB geahrih.
ten ats Der Stabt Werico beballpten,
oaE @nlilinno Sapata, ebe er bon
bort obfnbr, 9arfIeiite uno 9Sripat.
Giirger amang, ibm groBe @eIbiilnt.
nten Su Ieiben. glus or Eaio ipuroe
gelneIoet, bob bie @enerale Shores
uno McItas, Ste iiber oiertouienS
afann perfiieen, in 'Sonoro eingc-
Orllngen rp1ren luo iid] in Ser @c.
gcno BON gsapaio I'm IiiboItIihcn
Seil oes Sfaates befGn6en. Sic
0enerale 9ouis Serrern iinb 2Suan
Gorrasco finb NIT 5000 Ntomn in
0as @ebiet I'm Sepic eirtgeorltt-
np1,
Detroiter Abend-Post. (Detroit [Mich.]) 18??-19??, 1915-01-21
@rciisr @elebrter aeitor6cm.

teir Sooprn. Gonn.. 2i. San.
Grof. 9(norefp Mheeler HhilIius. frii.
berer Getan Der (Sraonicrten- : SrnTe
Don 9lalc. tart bier aciiern :. ic;-
nem &uus on eiuem >cr'lrioen. gr
mar 20 SATIRE nIt ltnn al@ Mothcmo-
tifcr melt tcfonnt. Gr r.nr Ner 92cr.
iaiier einer Rcihe miiienifoitlidler
g8erfe
Detroiter Abend-Post. (Detroit [Mich.]) 18??-19??, 1915-01-21
Seiterreidnifler Sbrpnfulger snaun-
ferenscn in Berlin.

TetrograS, iiber 2uuoun, 21.
Sun. 9entidps Srnppen iimb i'm
&a6en Der rriIiiden Nrmee erihie-
uem, bic gesen bic prensiidle 8ren-
se nurriift. Sic befinbeu itdl anf
Der Sfrnfe bon Hlpnsf 40 Weilen
npr6meftlif, bon 8aridDan) mud
0uslisa, sipiihen Der bDrriifenSen
rniiiidlcn Irmse nnb Der pulniidlen
Sarptitnbt. Solpeit man es benr'
teilen fam, banbelt es it6 nm flei-
mere befttIdle glbteilnngen, Die &e'
fugnpssiernnsen Dornebmen. (@enn
iid) gfnflanS sn einem berartisen
@eitGnbnis bciuugen fiiblt, 10 idleimt
wieoer eimmal YiarfdlaQ Sinoen-
bnra einen RciiteritreidJ amsge-
fii6rt nnb Die 9lmiien, Die nah Sit-
prenaen luollten, mmgaugen baben.
Qlnm. b. g.
Die S0rienseitnna idlreibt, Die
rmiIiifeu MilitarbsbOrSen batten
erfabren, Snf 9entidDrmiiem in je-
nerr @esenS Sen Sentidlen ssnfur.
mntiunen mnS nnScre Silfe geaeben
hGtten. Ses6dlb babe Der rnliilfle
Cberfpmmanbant @rpffiirit Hifu-
Ians anseprbnet, SaF aae Sentidl.
rnifeu, bic siuii6cn Der rniIiidlen
9lrmee nnS @arihan ipobneu, bin.
nen iedjs Sage lire Sabe uerfarfen
nno iidD snm transport nadl Dem
Snuern 8uflanSs bereit baltef.
8erIin, 81. San. Seltte
tpuroe pom Snitptquartier 'folgeil0e
oiii;ielle WeitteiIitng ausgegeben:
.gluf Dem tueitlihen ariegsihult-
5los fanben 5lpiffen Der 9iiite uno
benz fsIuB 2pS geitern nurArtiaerie-
buene itatt. Sdiisengrdben bei
.gectre Game be 9orette, Die mir Dor.
eeitern 6eiest batten. baben mir ge-
tern tpieoer nerloren.
reorboitlitl pom glrras boben Die
Ssransoien tpieoerbolt beioe Seiten
Der Strabe bon @rrns naf 2iIIe on-
gegriffen, ipur0en nber Srriitge,
fdlasen.
rSiiS0itIidl pon gerrp aii gac
nobmen mir 5pei frur50iiihe Edit
sengr1ben unS bebnlibteten Iie tros
beftt9er @egenangrtfe.
~6ran5oiiide 9lnsriffe auf uniere
Stellttngen fiibli9 BON ct. @tibiel
tuiirSen suriid9eihIaeen. gtorbtpeit
lid bon Pont q Weoiion geIang es
ms, oieSteIlunsen auriidsuerobern,
bic mir Srei Gage porber aufgegeben
Hatten. SSn oieier8eseno erbeuteten
iinfere Sruppeu bier GeIiIse uno
Hndten mebrere gefoneene. I'm
ben Re!t Der berIorenen S9isen-
Detroiter Abend-Post. (Detroit [Mich.]) 18??-19??, 1915-01-21
Nebrasfas bOdliter &id'ter tOt.

9incoIu. Ne6., 81. San. g.e'-
ridltcr Conrad Sollenbcd pom 9fc-
brosfo-S Sberaerid't itar6 bier beltte
noh fltrscr arauffeit on eincm
Ser; ;leiOrn. Ffid-ter 0olle,lbaf &C.
fleiOete iein slnt blos sfpei @ofen.
Detroiter Abend-Post. (Detroit [Mich.]) 18??-19??, 1915-01-21
Nnr fleinere 6efed)tt an
Der belgiid)=fran5Dliz
iden arDnt.

0eittidlr bn6en an oeridneoenem
Stellen Grfolse anfsitiueiiem.
Bel 9futre Game be 9prette ntnkten
iie aber snriifseben.
9pnbpn fnIelt BON einem 3ng Der
NlliierteH snm &bein.
gritiid)e Srnppen anserfuren, ben
3ns mitsnmaden.
Rene admpfe siuiidben Ceiterreidern
nno Wfpntenesrinern.
Npntenssriniidle Stellnngen pDn
Gnttaru nus bpmbaroiert.
RnmGnien nidjt 10 friegsiuil(is, iuie
SpnSDn es germ mDdlte.
Seiterreid,iidler SbrunfuGser snSun.
ferenscn in Berlin.
Detroiter Abend-Post. (Detroit [Mich.]) 18??-19??, 1915-01-21
Oas SSetter::

i9eate uaht nno murgcn idDom;
moraen naflt fGlter; hlatiaca-
uerGnoerlidjer 2inD.
Detroiter Abend-Post. (Detroit [Mich.]) 18??-19??, 1915-01-21

Die einotge fderi4e oeaf.
r&e B<ttuns II, 2at8iaa,,,
wecd6e Die Dspef4s., Ssr
EH. 8reHe erir,st
The day book., 1915-11-30
KICKS FROM CHARITY TRUST, ETC, RESULT
IN WIDOWS TAG DAY BEING SIDETRACKED


charity trust was felt last night in
the city council when motion to re-
consider and place on file a permit
granting dependent widows tag day
was passed.
The debate opened when the mayor
showed choice bunch of correspond
ence to the reading clerk. Here's
what some Chicagoans wrote to the
mayor:
"An absurd action. JAS. B. For
gan, president of the First Natl bank.
81 condemn vigorously this vicious
order. flames Simpson, gen mgr. OF
Marshall Fields.
"a nuisance and disgrace
Mitchell Follansbee, atty.
'Vicious and outrageous piece of
legislation. IF. H. Rawson, presi-
dent Union Trust Co.
Even the Legal Aid society and the
Chicago Woman's club urged the
mayor to veto the permit.
81 don't think that many of the al
dermen knew what was being passed
Wu0u ILLS O1uO1 "ShI ONCAJ Scs1O 6A0'
Nance, who made the motion to re-
consider. Chicago is being over
tagged. 1t cheapens the proposition" "
The reading clerk went through
long letter from the Chicago Central
Council of Social Agencies. The coun-
Gil "deplored" the permit. They. told
how many widows were being taken
care of by different Chicago charities
and suggested the department of pub
lie welfare as the proper body to is
sue tag day permits hereafter.
Aid. Lynch cited the record. He
showed how Aid. Nance had consent
ed to the passage of the permit. He
also replied to Aid. Nance's insinua-
ton against a ''fiy-by-night"' organi-
zation by showing up the United
Charities in reading part of the Cur
ran report. He read the part in
The day book., 1915-11-30

= TRUST, ETC, RESULT
BEING SIDETRACKED
the reconsideration of the ordinance
Aid. Coughlin arose.
81 have seen the smile of the maiden
When rendered by modest mite,
And now would see the widows
smile,
For the widows always right.
81 vote no."
Then he sat down-perfectly Sc
rious. Aldermen snickered. The
mayor looked at Coughlin with sur
prise. 1t was the first time he hadn't
voted with "the bunch"
Eve have the United Charities to
thank for the defeat of this order"
said Aid. Thomas j. Lynch, it's spon-
sor. mo attack has been made on
any other tag day. Who says the de-
pendent widows are not entitled to
receive aid without certain amounts
being deducted for expenses?"
COIpOrdIOn COunSel ECCelSOn de-
fined rule eight of council which pro-
hibits any one but reporters, alder
men and city officials from being on
the floor and forbids lobbying. Also
said City Attorney Francis and City
Prosecutor Miller are city officials.
Opinions referred to judiciary COM
mittee.
For the first time in many months
the city council has undertaken to
lay down some work for the different
city departments. An order intro
duced by Aid. Buck calls on the COM
missioner of buildings, health, gas
and electricity, the boiler inspector,
the chief of the fire prevention bu-
reau, the smoke inspectors office and
the general sup't of police to make
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03

Hace dos dias viencn circulando
rumores references a que el remolca,
dor cubano Teresa" cue salio dc
nuestro puerto ell microbes cor rum
bo a Belize, Honduras britannica, para
donde habia sido despachado, hab!a
enUrado de arribada forzosa en- Ia ba-
hia del Mariel.
Esta noticia no tuvo confirmation
en- los primeros momentos y Sc acha-
caban las causas de Ia arribada a que.
siendo IN barco de pequcno porte Sc
-~esguardaba del furioso temporal que
barre las costas del golfo mexicano,
segua anunci5 eli Weather Bureau de
Washington al indicar a nuestra ca
pitania del puerto que no despachase
buques de vela, para Ia mar en- aten-
ci6n a los peligros e@yistentes.
Y Sc dijo tambi6n cue la Jefatura
de Ia Marina Nacional habia ordena-
DO al comandante del cahonero "Pi-
mar del Rio que vigila las costas de
Vuelta Abajo, que registrase al "Te-
resa" en- el Mariel, 81 10 encontraba
en- su canine, para yer 81 llevaba ar
mas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03

GUAYMAS, Son, Mario 3l.-Ge
IN dia g otro son e~speradas en- este
nuerto las fuerzas del general Croa-
Iejo. que, segin Sc dice, pasan De
5000. La plaza de toros, almaceneS
de Ia aduana Y otros lugares' es-
tan siendo arreglados para que Sc
a]cuartelcn dlchaS tropas.
Aver a las cuatro Sc reunleron
en- eli sailor de acuerdos del Il. Ayun-
tsmiento, los PARTICIPATES comerclan-
tes Y autoridades locales, a I'm de
s%oIucionar las dificultadeS actuaIes
cue Sc han suscitado entire el puOHco
coasumidor y comerciantes.
A iniciativa del Prefecto, Sc acor-
do solicitar IN prestamo de $4,000
l~cuarenta mil pesos), al comerclo
local para comprar mercanclas de
primera necesidad y venderselas a
pueblo a precio de coSto. Los CO.
m~erciantes gustosos ofrecieron su ayu
da. con 10 que les Corresponds.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03

j La Convention ratifica eI nonlbran1iento de jefe de
las operaciOnes a Villa
Zapata, Palafox y Gonzalez Cara estan obran'
do conpletamente de acuerdo

flaS fuerzaS de que disponen en- Ell
EstadO de Chihuahua.
Segin los carrancistas, Aware
Obrcg6n Y DiGguez vienen avan-
zando Sohrc Torre6n con treinta
mil hombres, perO ell pGblico de-
secha pOr absurdO csc rumOr pues
hasta la fccha no Sc ha tenidO no
ticia de que la poderOSa columna de
Obreg6n haya pasado por los Es-
tados dc San Luis pOtosi y Zaca-
tecas o Coahuila, por donde ne
cesariamCntc tendria que pasar pa
"a dIrigiTsr SObre TOrre6n. Sc cree
mas possible que sean las fuerzas
Z~utierristas las que amenazan a
TOrre6n pueS es bien sabido que
lose Isabel Robes y Aguirre Bena-
vides andan opcrandO en- sus GER
canias y disponen de numerOsas
tuerzas. por Otra nadie comprende,
como eNiSileNdo las luerZdS CUTIE
rristas en- las cercaniaS de Torre0n
,aaia 80 -.
iuerzaS del PreSidente Provisional
lie los veinte dias y las del Primer
iefe, son enemlgas y tendrian que
Iuclar ehIFe 81 al "ehcohIFaFse iren-
~ ,od =
.i6n de los nue sir,1en 81 curso do
rs acontprimipntos rnvoIucionarios
.sta corcontroda on rorro6n dom
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03

Ell captain Laborde cree cue e
Teresa" no ileya q SUI bordo carga
mento alguno, : mucho menos dc
armas.
Investigate e. paradero de las ar.
mas, Sc pudo ascgurar cue las gu,
~componian el cargamento que Sc TIA.
.aba dc embarcar en- ell Teresa
con fines expedicionarios que aborta.
ron. Sc cncuCntran en- esta ciudad.
Estas armas, como Sc sabe, fueroF
compradas por el coroncl I. Z. Me
Iondez, jcfc de las armas de Merida
Yucatan. 4 la razon social Luis Agui
re Y Compania, del concrete de es
Ia plaza.
Hoy. prObablemente, seran admit.
Gas en- depjsito en- Ia Armenia Ma
cional a Ia Disposition del c%o~onel Ne
.endez, las armas que son rifles Win.
chester, calibre II y - cajas de cap
salas, cue hacen IN conjunto dc
10000.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03
Hay pani2G entire les iefes
De hGcvo Laredo
--orrr>pondencia especial para Ia PRENsA.

,orrrspondencia especial para Ia PRENsA
LAREDO, Texas, Mario 3I.-Ano-
che hpbo una gran actIvIdad en-
Nuevo Laredo, en razan de que de
hian sallr maS de la mltad de las
fu"rzas que la ~Guarnecen para Lam
pazos 20 donde fueron pedldaS con
gran ~ursencIa por el jefe d" las
op"raciones en- aQuei Iurar quien
IN m~anlf"Siado gu" los NlliStaS 50
lcrr'an rn gran ndmero y que cree
msullrlrU;r laS luerZas con que
rueu.a. Tai yez cuando esj3 Co
rcSpondencia So pubIiquc haya da-
DO Principe "a 81 gran combate
gu" - cspera' en- aquclIa cIudad
n~rolourSa IN dOude segurameuty 50
drcIdI-a Ia Suert" de NuevO Laredo
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03
Francisco Villa ordena una revista de sus trOpas La
en- la ciudad de Monterrey
Estan para llegar once aeroplanos a aquella CAPT
tai, para ell ejercito convencionista

cardt. Ell otro aviadOr c~xtranjero
que lego a eSta capital hace POGO
tempo, senior Berger, permanecera
en- esta ciudad hasta que lleguen los
otros once aeroplanos que Sc ticnen
Dedidos. Y que segdn Sc dice esta-
ran aqui dentro de breve plazO.
FL general Angeles, cue IS quien
mas cmpeho Ina mostradO en- la com
pra de las mdQuinas voladOras,
manifesto que con su ~cOncurSo,
la campaha contra los carranCistaS
lara muy buen r~esultado, pues
siendo una de las principles diff
,ultades para darle fin a Ia eterna
actica del enemigo, de huir, ahora
,on los aeroplanos podra saberse
por que rumbo Sc les ha de perse-
-ulT.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03

MONTERREY, y. L. Mario Is
/ EI Quartet General del Ej6rcIto con-
y~encioniSta en- eSta capital, ha diri-
Lido una circular a todoS los je-
/ les Y OficiaIes de los diStintos cuer-
pos de Ia guarnici6n para que con-
rurran con u trOpas a la Revista
General que hara el general en- je-
f. de las operaciones, Francisco
Villa, en- el extreme sur de la Cal
zada Union.
Sc pena a los jefeS y oficialeS
que no concurran cor desgTadaci6n
y otros caStigos. pUes los villistas
tienen especial empeho en- cue Sc
ceIebre eSta Revista General de
tropaS para hacer una demOStra-
cI6n de fuerza, como las que hacen
en- todaS parties a donde llegan.
La circular de que hablo antes
dice que para eI mejor cumpli-
miento De la orden del Quartet
General. recorreran p~atrullas Ia ciu-
dad para obligar a los morosos
que cumplan con las disposicio-
neS DE- la SuperiorIdad.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03
No recojcran caballOS sin Orden de
Ia COmandancia.

Aunque Made Ia cumple. las or
drnauzas Y decrctos de las autori-
dadss yilIistaS estan de moda. No
hay dia que no aparezca I'm de-
cr-to del g~obeTnador. del Conan
dante ml,itar, o de cualquirr otro
de- los que tienen aIgjjn mando.
Fl Comaudante militar de- la plaza,
ACADIA de lamar IN decrcJo pro-
hi0ir0io terminantementc a los in
diyiduos de tropa recoear de los
particulars caballo>. arma> o mon
turaS 81 no - con orden cscrita del
prOpio Comandante miIitar.
Ia ocdtu anterior resulta de una
absolute inutilidad, pueS los parti-
ruIarrS, hace mucho tempo que
10 pu"den disponrr he I'M cabaIIo.
pupS tantO pstos revolucionarios CO.
mo los carranci>tas. - apodrran dr
Il ru ruauto tl"ueu noticias de- que
eXiste 81 animal.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03
REGALOS con Cada Reloj--
--ADEM4S De UE REVOLVER AUT0MAHC0 De aETE TTR0S.

SoIamcntc dc noOtros puedc I'd cnSrguir ri mGoT reoj dc pro rcncno dc IL *
nor % AMOS / Sonumd. cHyiTTurs j tOdasp parties I'm magnhfcor ei dc
Tres tapls y umanom medic, para cGbamro o sTora, csuIo rrrocarrIcrO, pr Ell que
licmis del rao mcnEonadn I'd rccHra como d. coSumbrr, rsos % regahs que sen
abSdutamcntc GRATIS sPupre QWe nos nHc Su 0ren al mOnento, que son: hermosa
rama ron die anno, bracece, afler dc corbaa Hanclcms bOtonclhs espcto,
pcne. pIuma fcntc. navajo de baba, G$Ttador, iaboncra, bocha ppa. navajo, GAIA
rcoj Cnirusrno y un revolver autoriico de Z hroS garantlado y hcho tel
nCOr accrO.
Rcrorc este upin Y cnyenOIO imanenr con Csc Zen Stampilas o dnerol CO.
m dcpfuo Y ST. direction corr~ra Y dcrndonos 81 dcea l rJ paa cabanero o
nara Shora . nmcdtaamcn Sc 10 enyfarcmOs con los y rcJhos que damOs absoun-
mcntc GRATIS. Cuando los rrcba Y quedc convencdo de qwe l rei es de la chse
ocrtda. V los obseuuns son de buena caiad, entnces nos pagara I'd Ell rIo dc
s&5 ror c raj V pcqucnos asos d. tranSort. be ora manera n uene I'd Que
Dazn nj IN solo cennyO Y lie d@oEcrenps su depGsno.
mo divide: que cs acmprc meor pagan unos cuantos cennvos mas recbr III
bcn rHoj Y my bonnOs rcgaos GreddOs dc Mexico debrn de rcr pagaeos pr adc-
entadoD DFuasC a:
UNION SUPPLY COMPANY, Dept A@2 ST. Louis, 10.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03
correspondence especial para Ia PRENs,

correspondence c>i'trlai para La h--N'
Fl Paso. Texas, Mario 27.-Se Ia
rccibidO en- eSla ciudad una CORES
pOndeIcia ]proccdcnio de la Capital
del Estado de Chihuahua. en- Ia Cual
So hacc un relate de los aCucrdOS
que ha tornado la Convention en- los
IiIiimos diaS y desde que Sc reins-
tald en- la Capital de la RepubIica.
Segin los informes de que hablO
anteS las labOrcS de la convention
So han d~csarTolladO en- la mas per-
fecta ammonia pues tantO entire el
clement0 zapatiSta como entire ell
viIlista de Que Sc COmpOne la Junta
RevoluCiOnaria, Sc ha lOgradO lie
gar a un acuerdO absolute en- tOdOs
aqucllOS puntos cS q antes eXistian
riertas divergencias. Igualmente. cl
general Zapata Y ell general Pala-
fox, obFan de complete acuerdO
con el Presidcntc Provisional, Ro-
que Gonzalez CARA.
En- una de las im~pOrtanieS SesiO-
nrs que tuvO la Junta Revoluciona-
ria So acOrd6 enviar un mensaje al
general Villa. manifestandole estar
rutrramente de acucTdo con 81 nom
hramicnto Dc Jefe de O~peraciones
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03
Donde Sc ]encuentra actualmente el re-
molcador Teresa"
Los refugiados yucatecos dan I'm voto de gracias
al gobierno cubano

de haber entrado de arribada forzosa
en- aquel puerto q c~onsecuencia de va
rias averias sufridas en- las chuma-
ceras y otros lugares de la maquina.
Fl senior Costa, do cuenta del te-
legrama referido al captain del puer-
to, coronel Jane.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03
Hubo saqueos en- Cl Puerto

..Desde hace varios dias Sc prln-
c~ipiaron a reunir en- Punta Arena
varias vecinas con e. objeto de hacer
una manifestation pubIica para ala
war el csiado actual de la carestIa de
los articuIos que dia a dia Sc venia
acentuardo en- el concrete local, muy
principaImente ell el chino.
"El iuevcs en- Ia tardc III srupo
de mujercs vcstidas de rojo, sOmbre-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03
Diccionario Manual.
~Enciclopedico.

Este diccionariO de Ia lengus
castellana es ell mas complete =
moderno. Esta ilustrado con mas
de seis mil grabadO5 en- negro )
en- dolores, mas de ESQ maQas,
cientos de retratos de hombres &c.
lebres, edifcios y molumentos
historicos de todas parties deimun
do, etc. Els eI mejOr de los enci-
cIopedicos m~anuaIes Y solo vale
$500 ell ejemplar.
Haganse los pedidos scompans-
dos de So importe q
IGNACIO E. L0ZAN0.
607 Dolorosa St. S Antonio,
Texas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03
In americana atropelladO pOr los
VilliStaS.

TraS dc haber cstado a punio Gn
ser fuSilado en- Saltillo. bajo Ia acu
saci6n de traer consigo bilIctcs fal-
sificadoS, ell ciudadanO norteameri-
cano Minor Merriweather, muy CO.
nocido en- Fl paSo. lego a eSta ciu-
dad 81 lunes pr6yimO pasadO.
Mcrriweather fu" en- IN tempo
micmbrO de- la Academia Naval de
annapolis: y el Departamento de
Estado de este pals ha dado va or
den de que St haga iTvcSligaciOnes
l. IL q
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03
PlPORRAZOS.

iDurO, don SaturRino! no Sc
duerna, valedOr! iYa Sc ACADIA ell
pan caHsnte! iAtranquele cOmpa-
drito! iComprese Sc PIPORRAZ0S!
VGIe cuarenfa ferrOs.
Haga SIS pedidOs de PIPORRA,
EOS a: ICNACI0 E. L0ZAN0.--
Sa7 DOlorosa St.--San Antonio, Te-
xas, mandaado los ~cuarenta centa'
vOs con So pedidO.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03
Fla en- 81 Mariel.

Por fin aver Sc comprobo la pre-
sencia del Teresa" en- Ia bahia de
Mariel.
Su consignatario err csta, eI seno'
J. Costa, recibi6 aver un telegram,
del captain Laborde, dandole cuenta
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1915-04-03

Pas a Ia "a. col. Ga.