davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1915-04-16

The science of optics has in the last
year or so given much aid to jewelers.
in making tests that are said to be abb
solutely conclusive as to the nature
of gem. The refractive index, or the
power of bending light rays, is deter
mined as to precious stones In the
same way as that Of the spectacle
lenses which the opticians sell.
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1915-04-16
The Real American.

America is the land Of labor and by
no means what the English call Lub.
berland and the French Pays de Co.
cagne, where the streets are said to be
paved with half peck loaves, the
houses tiled with pancakes and where
the fowls fly about ready roasted, cry
ing, "Come, eat me" Franklin.
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1915-04-16
Buns 200 Head of Cattle.

Walla Walla--Grant Copeland who
is feeding 1900 cattle on his Hooper,
WASH, ranch was here this week from
Spokane arranging for the transporta-
tion Of 200 head of cattle from the
Hudson Bay country to the Hooper
ranch. The cattle were bought from
Thomas Copeland.
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1915-04-16
.non1-. .aoo1 o 0Is u .sseI IoI

" 5uoIB 6lIedoId Gnq l.uvo no6 Aou
puB 'GsMqSIq eIIqomolns ue oluI ~
peuInl puB d!Ils eql W peoueJ lsnf eM
lou sssns I SpeSeInoosIp GA sIsM }nq
.Isqlo eql o. IepIoq suo moIJ epIM
eIm qled elB pus 1904 lseI elels
lno no pepueossp sIeddoqsseIS eqlu
'Iemooq uIslssM eql pIes .'deAn
.uMoI su3 psmooa sIsddousseL9
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1915-04-16

In some districts of India the east
ern parts of cemeteries are regarded
as the most desirable. The choice is
based on the belief that the dead In
the eastern section will be the first
to leap from their graves, brush the
dust from their bones and proclaim
their readiness to ascend.
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1915-04-16
Too witty for the Lawyers,

A man was excused from jury on
his plea that he was a pharmacist. The
next man asking to be excused said he
had similar reason, for he was a
farm assistant" He was not excused,
but he got to hear no cases. The law
yers were afraid of him. He was too
witty.
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1915-04-16
onIy rhIno a DOLLAR Can STAR.

"In those glad, care-free days when
I was trying to be sport" said the
Old Scout, casual like, II made a dis
covery that has since stood me in
good stead. About the only thing you
can start with dollar is q bank ac.
count."-Detroit News.
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1915-04-16
One Penalty Of Fame.

The Victim-"Ptomaine poisoning,
eh? Well, l surely was blame fool
to eat the stuff" The Doctor-"But,
my dear sir, you can't establish your.
self as recognized epicure without a
touch of ptomaine now and them
Cleveland Plain Dealer.
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1915-04-16

The Northern Lights, or Aurora
Borealis, are caused by the flow OF
positive electricity, off from the earth,
through the icy mists or clouds that
float above the poles, toward the plan
etary spaces, There is close causal
connection between the aurora and the
"sun spots"
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1915-04-16
Got His Answer.

He-"Why are you women always
going to bargain sales in the hope OF
getting something for nothing?" She
For the same reason you men are
always going to your poker clubs."--
Dallas News.
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1915-04-16

In Chicago, says Chicago editor,
more slang can be heard than in any
other city In the country. Chicago Is
always boasting about something
Boston Globe.
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1915-04-16
Keeps Butter Sweet.

Housekeepers who get butter by the
jar or tub will find that little char
coal placed in a paper bag and then
put into the tub or jar will keep the
butter sweet.
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1915-04-16
Take Your Choice.

There are but two ways of rising in
the world, observes La Bruyere, by
your own industry or by the weakness
Of others
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1915-04-16

Mary-"I'm positive Fred loves me
and intends to make me his wife
Helen-"Why? Has he proposed YETI
Mary-"No; but he dislikes mother
more every time he sees r."-Liver.
pool Mercury.
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1915-04-16
Only Absolutely British Bird.

The red grouse is the only bird that
is absolutely British, Mr.. Richard
Kearton claimed In lecture the other
day. 1t cannot be found in any other
part of the world.
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1915-04-16

x man fails to open a door when
fortune knocks 1t doesn't borrow a
battering ram for the purpose OF
breaking the door down.-Indianapolis
Star.
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1915-04-16
Think for YolIrself-

The book to read is not the one
which thinks for you, but the one that
makes you think. No book in the
world equals the Bible for that.-Doc.
tor McCosh.
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1915-04-16
Universities Omen to Women.

OF the three oldest universities Of
western Europe-Salerno, Bologna and
Paris-two were open from the first
to women. Those were Salerno and
Bologna.
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1915-04-16
All the Difference.

"In India a lac of rupees is fol-
tune" "And in America lack of dol
lars is misfortune" Boston Tran
script.
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1915-04-16
Dancing Around.

Nowadays, when two irresistible
bodies meet, the usual course is for
them to join hands and take few
turns in the maxixe or the hesitation.
Judge.
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1915-04-16
He Had To.

"See America first" didactically
quoted the professor. Il have already
done So" replied ], Fuller Gloom. u
was born here. Judge.
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1915-04-16
Daily Thouuht.

The gods will give what is most
suitable rather than what is most
pleasing; man is dearer to them than
he is to himself.-Juvenal
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1915-04-16

What are the two sexes, Alec?'
asked the teacher. Masculine and
feline" answered Alec.-Woman's
Home Companion. "A
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1915-04-16
First EnoIlsh Medals Issued.

Medals as decorations for military
service were first issued in England
by Charles l In 1913
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1915-04-16

Constipation causes many serious
diseases. 1t is thoroughly cured by
Doctor Pierce's Pleasant Pellets. One
laxative, three for cathartic.
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1915-04-16
paIIy THOUGHT.

1t is not wealth or ancestry but hon
orable conduct and noble disposition
that make men great.-Ovid.
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1915-04-16
Information Desired.

Wonder who loses all the fault ev,
erybody seems to find.-Philadelphia
Ledger.
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1915-04-16
Old English Public School.

Harrow, the famous English public
school, was founded by John Lynn In
1871.
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1915-04-16

Small, but important.
Gibraltar is less than two square
niles In area.
The Athena press. [volume] (Athena, Umatilla County, Or.) 18??-1942, 1915-04-16

Seattle! = Wheat, Bluestem, $1.28;
forty-fold, $1.26; fife, $1.24; red Rus
sian, $1.20; barley, $25 ton. Car re-
ceipts: Wheat, 18, oats, 8; barley, 2;
hay, 15;;Ilfour, 10.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-07-08
(Jatk.)
ieits
1emGmnestdtoista tpmojis
fofpmf5esta.

&eiGfuun % b. felIo 3 ip. fofoon.
tui pbbefiGn pappia, 7 maalliffoiaar.
naajaa ia nIeita ieitrofuntien eousta.
iia 8afefieIoin &aniaIlisieurafun.
nan muofraamaan roittiustaloon,
josio ieiirafilnnan toimibenfilot LON.
iniipat mieroot ternetnIleifii ia ia.
malta flttiuinat ruofaillbuoneeieen,
josia iImoittinot oleipan ruofaaiafab.
mia pariistetin fofousnieraita mar.
ten min fa1ian fuin fofolista fest1G.
&abmin iuotio otettiin napaa neljel-
linen fofous, iosia pGGoiiolIiiesti fes-
fusteltiin miten parbaiten moitaiiiin
tebbG Siin1olon moltofiinnan tp0tG.
@ipanfeliumuin ioarno on pGGoiia,
mutta foniaa diff opetettaipa enem.
man eIdmGSiG friStiuiieen eIamGGn.
MISUNDERSTANDING pubuipot:
pastorit s. HonfiIa ia s. llrpiloinen.
S%oornaoiot: s. 9ronffola ia &ifoloi
&arlion.
8oriinoinen firfoIIiSfofous aIfoi
fei1f. 80 p. flo $50 oamulIo, iosio
aIfurufoiifien pitt post. g. 8uori ia
inblaiaarnon iaarnoii post. S. Suiis-
fonen. Somon pGipGn iItona ioar.
noiimot: postorit 6. SO. 9iemi ia S.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-07-08
&aiffi Seeimfielle ia fatfti
Seeinfiesta.
Satfoa e6eIliieen.


SIen narma iiitd, ettG ne fanfaIai.
Jet, iotfa firioittitpat titnenid paperiI-
Re Soaeiin lGbetettGpGfii, oliiipat
loptGneet iuurimman tien noimaf-
faomman aiittaian tpfo = tpf0 Ser.
ran Sitmalon. Sulilen ettd moni to-
man liifiioista ianoo: faiffea fitG pi.
tGd fitulla, mieI1 nGinfin mpobGGn.
So mGbGn mpobempGGn iaamme
fuulla polion enempi. Saamme
fuuIla ia nGboG, ettG me, iotfa client
me antaneet faiffemme SeeirfieIIe, ia
olemme ottaneet faiffi SdneItd,
ioomme nGboG, ettei nellie annettii
ainoostoon faiffeo bpipGG ia tGsiG o.
ioSio ia fun oifo tiili = min mpos-
fin ruii toiipoS ia iiuii maa, iosia
SumoIan ipaitbursfous oiiu.
SALON piibrtaon ilsfosta ia nield-
pG fersfotoanfin SumoIasta. Miit-
to fun tiiIee fpipmps, usfoa potriar.
falIiieen Siimoloan ia antaantiia a.
~postoIiien Seeiufien iobtoon, min
nGisiG me monet oIennnte eri mieItG.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-07-08
&uIfiia.
@afefieIb, mieb.

SGGlId meioGn fpIGsi1 on iublit-
til oifeen poripoon mitalIa niime mil.
fon aialla ia iitte Ia~iiantaina iitblit.
tim nlfona Epbd.iGrpen pobjoisron.
MALTA, maan ei oifeen paljon faniaa
tillut fun oil arfi pGipG ia ipGliin
wGbdn iatoi mettd. Siiblat orpat OF
leet neutrality-suspicious. toimesta.
&uniaat p0.rppppt on fliuloni mu-
fam fGptp ottamasia Scr. 81. Matt-
ionin ia Gust @eitromin fapofasta
niime miifoIIa poIIG. Sli murtor.
tuttu tafa.fortonon pltolelta IaIisto
iiiGGn ia % boIlarin ebestG NINA 0.
tett1 ia 40 bollaria rabaa ipoait Ell ole
piel1 tietoa fufa noin faliniin tpon
tefi. Ofii iuomoIainen on epGluu-
lonolaiiena paneittu. SIiIi ie toos
iuomoloisten funnian folaiis, jos TT.
Tiff iuomaIaisten ipptii, ipaan eibGn
ie firnma ole Jos ie tuIee tanIoloisten
bartioille fun iieIlG pot ia pGip6t reu-
bataon ia meliitaat. Suotopoo oil.
II ie ettG ie pGipG molfeniii, eta Iuo-
moIaiiet faiffi tlliii nGfemaGn ia
pmmGrtGmGGn fen pabeen mit6 oIfo.
bolin mprffD ioa oifoon foniomnte
~feSfuubeSia.
GmGnniltG fuulin, ettG fofii on Ii.
laGntpnpt iiiben emGntien Iufuin mi.
me Diifollo tGGIIG 8ofefielbisiG, Jos
toll on. Snnea ia m~enestpstG uuiil.
le emGnnilIe ia emGntien ptoliioile
toto eIGmGnid aiofii.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-07-08
ioiros beifoIIo monispmorro 9Srors

iairas beifolla papiiemalla GaneIl6.
Cite niinfdan pastaiin, ia iutfoin,
mutta SeeiIs on poittanut beIuet{f.
ia fuoleman Wallan. SGn on Iomit.
tannt teibdn ia Sumalan wGlin. sos
otatte Seeiufiesia tariotitn ~pelostllf.
len usfolla pastaan, min olette iian-
faiffiiesti SumaIan omat ia npt tuin
fobta mtuttonne lGbenee, min poitte
riemillai dttGG fppneIten ia ipaipoien
maan ia pddsta iidiiesti fiittamddm
Serrao.
Weina usfon, MIND usfon alfoi TAI.
ras %ianelIa ia pitt minua fdiiparres.
ia fiinni, npt nden iisfon iilmGllG ct.
I'd minullafin fobittomalla merimie.
bella on Seeiufien ipalmistama foti.
Wtielellani 10 iinne mriitanfin. Mut.
ia fGsfefGdt pastorin talla minulle
antamaan $. g. eft. mieIa tGnG il.
tana. gn marmasti tieoG uieIGf0
bnomista pdiipda naen. Slen oIlut
monta iairasta fen iGlfeen oppimas.
ia, mrttta eli fGpntini ole olleet Min
iiunattuia. MieleIlGni oIiiin iiQoin
mposfin muuttanit pois ipaipoien
maasta fen meripoian fansia, NUT.
ia Ell aifani oIlilt pielG titIlrt. Sos.
tori meni iamana iItana tpielG TAI.
raan luo, ia parin pGiipGn perGsta
ban pdGii nalittimaan iitG, mitd of
taGlld i,sfonut. EGGlId ban 10 alfoi
Serraa fiittdd ia iaa iatfaa i%iunfait.
Fiesta iianfaiffiieen.
SairaaIasta pois menneslani fob.
taiin Silmalan fieltGidrt noiaanrosia
ieinGd pasten, ai,ringon p~aisteesia.
&pipin onto bGrellG nieIG iantat aia.
t1fiet usfon a~iiasta. Samot ianoi o.
lepan ia Dafuutti ppipnGnlG ebbot-
tomasti niisfG. gifG tarpinnut fau.
man ppipafdart. Oli fllolllit merer
iaofiuun DieId iamana iItana. Scum.
pifo find oliiit noista fabbesta fitole.
pasta9 Sefo, iofa iprfGsti fielIGt
Sumalan ia peIfGGt faiffea ppbGG,
tai iefo, iofa pGGii usfon iparnitii.
teen, Attain fiittdd ia plistGG Sltma.
Iaa2 :
Soiiponi oIiii ie, ettG Siimala iai.
Fl ipnnpttaa meisiG fiitoIliien mielen
Sdntd fobtaan. @ttG ,isfomme oliii
elGipGd, eifG fl,oIllitta usfoa. Sal.
jon pubutaan ia mieIG f~ersfataantin
fellG on g. s. Wlitta nina fanon:
sos Sierra antaa nellie BpbGn Sen-
genia, min Ell meitd I0pbetG io%utiloa-
no. Gimme mposfGGn ole fiittGmGt.
tomid. 8aan lola iiIIoin fiitGmme
ia plistamme Serraa.
&itIfiia.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-07-08


Sirpi iefd SO. 81. Besterbacf, 2aaf,
70 ia aranffala. Seinat. 1 p. toimi.
tettiin iaarnaaia so. g. 8esterbacf.
on wirfaan dEeltaminen, iosia pibfi'
mispubeen pitt post. g. @nori, rippi.
iaarnan i%uarnaii past. M. @nttonen
iefG tGmGn iaIfeen iaarnaiiwat pos
torit 81. 81. 8esterbacf, @isfari ia
Suusfonen. Ilttaritoimitllfien pitt
post. g. 8uori. SeinGf. 2 b. iItana
Iaarnaii Seimonen, 2aafio, Sasiel,
s(bonen ia @uori. SGmG oil foforlf-
fen Observation-Disclosures. Seals.
ia Observation-Disclosures iaarnasia faifui
maltapasti Sumalan iianfaiffinen e.
manfeliumin totltlis. 2auantaina
wieIG iublittiin Silnnuntai-iGrpen
rannaIIa. SiellG pitipGt pubeita
pastorit: 8isfari, 8ilen ia 8uort
Saarnaaiat: -&ranffala, SasieI, 30.
Sirmi ia g. 9arlion. Yastorit 8isfa-
ri ia 8uori iefa iaarnaaja &arlion
pitipGt fafii piibetta. Subla muo.
bostri erittGin iiidItoriffaafii. 8ast.
sc. 8isfarin ioboolIa i%aatiin lauIaa-
fin fafliGGniiesti. Sulot tGstd illb-
lasta lanfeiimat firffofunnalIe.
&irfollisfofoufiesia of pbtpmGaiia
mielid idnnittama. EGtd iGnnitpstG
liidii ieurafuntain e~mdstpfiet, iotfa
iulaistaan ieuraatpasia nlmerosia.
Wuutoin foforifien mielipibe oil ie.
ettd Ell pbtpmisaiia ole ainafaan mie-
Ia tarpeefii febittDnpt, ettG iiitG diff
poitu lGbemmin malmisteIuibin rpb.
tpG, fatiottiin parbaafii mielG aiian
nellipottelu iGttaa pbtpmGtoimifun.
nalle, iolla on oifelis toimia iiinG
puoii fifteen pGGtetpn periaatteen mn.
fam. TGIIe toimifunnaIle iGtettiin
e~ipGstpfiefii iellaiiia poniia, eta mo.
firffofunnisia diff Sl,ma.
Ian ianan julistufiiIIe firffoien opet
@rneltiin pbtpmiien ole.
man aipan maboottomarl, jos enrer
pbtpmistd eli poiba toijen firffofl,n-
nan iaarnaaiille antaa tiIaiiurtta
.iaarnata firfoisia. Seurafuntain
fesfinGista iulautiimista pibettiin
mpos tarpeelliiena ennertfiin ipoibaan
aiateIlafaan pbtpmistG. NiinifGGn
monet laliiuinat pbtpmiieen nGfofan.
ettei pbtpmistd .pitdiii prittGG-
fGSn w6fipatoIio, paan aiipas ma.
paaebtoiiilIa periaatteiIla.
2Gbetpstointa IGmpimGsti fanna.
2Gbetpstoimen eoistdmiiefii
epdstpfiistd iImennpt eiitps, eipanfe.
liumiiubIain i~driestelp iai IGmpimdn
fonnatl,fien ia tGmGn toinen IGbempi
i~ariestelp iGtettiin firfollisiobtofun.
nalle. Saitii iubIaiulfaiiuien iGr-
iesteIpG eiitettiin ia bpmdfipttiin iaar-
nafirjan nimellG: "8ettG %ianoopil-
Ie" iulfaiiu, ionfa binnafii mGGrdt.
tim rs ienttid Iuttaian iiiGltoon
bppGfipttiin nieId entiien liiGfii ie-
Iostufiia maantpiIjeIpst1 fosfemista
oiioiSta. NiinifG1n SSimalan palta.
funnan tpobon pprfimid feb9itettiin
aittamaan ia iuomenfielen idilpttG-
ebistGmGGn ieurafunnisid ia
perbeisiG.
&ofous oil milfasta, faiffiin aIioi.
bin mitd oil fpipmpfiesiG ia Diralliiia
pilbeenpuoroia fGptettiin 376. Gn1i
ni,otena pGGtettiin i%puoiifofous pitGG
isis.
SerralIe fiitoS faifesta!
g. @.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-07-08

aiian lGpimiemiiesiG, eli iaaprtettai.
Il it'd, mitG tabbotaan.
Soiiefii Ell oIIut fofoufiesis' tar
peefii aifaa, iotta fomitean eittps pc.
rustuslaiffi oliii poitr perusteeliies.
ii tltfia ia fobto fobbalta ~l6pifGpbd.
&olmannefii buomautettiin iiitd,
ettG min aniiofas fun onfin fomitean
eiitps perustuslaitii, alfalfa on toi.
fla puoIia, ioita eli oItu malmistett..
IiiaIla on oifeubeIIinen eli iuriibi.
men pltoli. ~&pipmpfiesid eli ole aino-
ostaan fabben eri perustnslain pbbis.
tGminen ia muuttaminen, ipaan fob-
ben firffofunnan laffauttaminen ia
pbteiien firffofunnan perustaminen,
fiis fabben incorporationin laffautto-
minen. SasiG Diff tartpittu lainopils
Iista felpitpstG. SIiii taripittu LAIN
opiIIista ielpitpstd iiiben, iosfo Iaf-
fautettujen tirffofuntien omaiiuus
itiestaGn iiirtpp pbteiieIIe firftofun.
nalle, jos aiian ratfaiiusia iaatpiite-
toan ie enemmisto pbtpmiien puolel-
lie, iofa perustusIaisfa maaoitaan
pe~rustuSlain miutofiiIle, mai tartpi-
taanfo aiion ra%tfaiiemiIelIe, eta aiia
on eniin bpmdfipttp enemmistoSiG
fummanfin firffofunnan eri ierra.
finnisia. Site oliii pit1npt ola Ia.
fimieben louiunto iiitd, iosfo pbtpmi-
len iGlfeen faiffi ieurafiinnat pitdG
r1ioestaan incorporeerottamcn eli 10.
TO noitaiiiin ionfnn mum feinon
faltta iaaba pbtpneen firffofunnan
eri ieiirafunnat Iailliiifii, iillG ie
paatiii buifean iumman, jos fuiffi
ie,irotunnat ulibestaan incorporeera.
taan.
ReIiGnnefii buomautettiin, eta fp-
ipmpfieIIG on mpos taloubellinen eli
efonominen puoli. Scum fafii benfi-
IoG, ioiIIa molemmilla on ontaiiuiit-
to ia melfao, alfatpat Dbteiien lift
feen, Min find taripitaan palion iGr.
iesteIpG. MinfGGnlaista iurinnitel-
moa Ell ole firfollisfoforfielle annet.
III.
8ii6ennefii buomoutettiin iiitG, ct.
I'd fpipmpfien onnelliielle ratfaiiulle
oIiii ebulliiinta, ettG fl1mpifin firf-
fofunta ratfaiiiii oiion iomara pGi-
mGnG ia mobbolliiesti iamosia fali.
puneisia.
Miin iitte lopufii Imam aGnestps-
I'd ieiioaIleen nousten bppofipttiin
pGGtofiefii, eta pbtpmisfpipmps an-
netoan malmistettonofii nuoelle fo-
miteoIle, iobon nolittiin IL idientd,
ia ettG fomitean tulee bonffia faif-
fien ieiirafuntien l%auiunto ia pGGtos
oiioisfa, banffio loinopillinen ielpi-
TIPS ia jos fomitea ioa oiion polmis'
tetufii ennen emf titlepaa firfollisfo.
fousta, ie fGGntpiii foniistorion
puoleen, iofa fitiuiii fofoon pli'
mG6r6iien firfoIIisfofoufien tGmdn
fpipmpfien ratfoiilia parten. Samol.
la lauiuttiin ie toipomis, eta Jos o.
iiot nGin febittpiiinGt mpOs &aniol.
Iisfirfon ~foniistorio f%uti1iii iamaan
oifoon iomaon fdiipunfiin plimdaroi'
fen firfoniSfoforfien. Scum iitte aiia
= toifpon mufoon = iaiii iioIiollt'
fem rotfaiiun molemmisia fofonfiis'
ia, moitoiiiin beti pitdG pbteinen firf'
fofunnan fofous, jobon pbtpmtieen
syiimoIa armosioon meta iobtafoon.
au~nnioittaen,
2ouri 81. @blmon.
~ &irieImGn Iuettia pitb1i
fen eiittdiG eoelleen ldmpimasti pb'
tpmiien Observation-Disclosures ia len
merfitpfiestd firfolIiielIe tpolIe fir
tofoniomme fesfuuoesia ia postaii
.H. ky.oIIo 4ohfnihiu fnfn-
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-07-08

IlrIIoIunIanlnle fat ZEN mlto1lto
fortfien eoustaiain Joni unobtat
apoStolin laniumaa totluitta
&driinGlliipps on teilIe tarpeeI
linen teboGfienne SSi1malan tab
too.
Ilustntien eiitettpG ieitraii fesfiis'
telua aiiasta, iosia fGptettiin wilffai
ia, mutta maltilliiia p,ibeenmiioroia
Observation-Disclosures tp6ue annettiir
tlnnustus ia uieat ebusfunnan iGie
net puolustiwat iGGntOebbotiifien tar
fastusta jos taas it'd t~oiieIta puoler
pastustettiinfin. 'Sppfii ~pastustrf'
ielIe eiitettiin aiian fppipmGttOmpps
ia ie, ettd fuin toilet eipGt ole niioer
eifa muibenfaan ebtoien iubteen mi.
tam pddttGneet, Ell meiIIGfGGn ole mi.
tdGn ipptG eritpiieen fiirebtimiieen.
Ilufii pddtettiin MALTA t2.benfinen
toimifunta aiiaa ebeIIeen toiiteoIIa fe-
bittamGGn ia toimifuntaan nimitet.
tim ie.raaipat: s.. 8uori, S. Suns.
fonen, S. Seimonen, sc. Inttonen,
Safri BaiunpGG, S. &anfiIa, s. Sir.
pi Sc. 81. @esterbacf, 8alentin Sip.
pola, Grief &aneas, roupat 6. @uo.
ri ia SO. Inttonen.
Soimifunta paItuiitettiin fofollf.
fem puolesta ieurafunnille eiittG.
mGGn, ettG nGmG fesfinGiien tlitustli.
miien ia ormononnon eoistGmistG
iparten foettaiiifpat, misfG main toi.
ieltafin puolen iiiben iuostilttaiiin,
iaaba aifoan pbteistoimintaa Suomi.
SDnoobiin fultlutpien ierrafnntien
fansia bengellisten i1blien ia iaarna.
tilaiiuufiien ml1obosia ia ettd pIeen.
ia fummanfin f%irffofunnan firfot pi.
~bettdiiiin tilaiiuiiben ilmetesiG toi.
fen firffofunnan papeiue atpoinna.
@iian eiitt6miiesiG pGGtettiin ppptGG
9. S:oin fpmitean mpotGmaifutusto
fen ierrofllntiin nGboen.
Mliisia ii1bteisia eipGstettiin fomi.
teaa aiamoan aiiaa eoelleen firffo.
fitnnan periaatteiben ia Sort Irtbi,,
rim firfoIIisfofoufien pGGtosten mt.
faiiesti. &esfiistelrisia oil oifa FIJI.
lunut IGbelle iltaa ia finn uieat tor.
feGt aiiat obottinat mielG fofoufien
rotfaiiua tGpopttiin iittenfin Iitopuo
iGGntoebootltfien tarfostilsiuunnitel
masto.
(Jatk.)
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-07-08

nut IGbelle p~itolisaifaa iGtettiin pb,
n%isfpipmpfien fGiittelp, iofa pGG'
tim tebod iitlietusla fofoufiesia,
ellie pasta piiolisIomon
feen.
IL Epf. Buoliien iGIfeen fofoon.
ttia eiitti past. 5. Sirpi pbtpmis-
"a palmistelleen naliofunnar
etinnon, jofa pGdpiirteisiGGn of
raapa:
8irffofuntain pbtpmisfpip-
mps on berGtettp iitG totuutto
iilmGllapitden, ettG itie ieilra.
Human berra Sceius &ristus
tabtoo, eta SGnen omania pbtG
oliiipat ia on iitG ~plimmGispa.
pilliiesia rufoufiesia anonut.
&pipmpfien b~erGttGmiieen on
niinollen maifuttanitt ia fen G.
teenpGin niemiieen fannusta.
nut balu noubattaa Si1malan
tobtoa. Sl,malan tabto diff ct.
I'd pbopttdiiiin ia SGnen tabton.
ia nouoattamiiesia ia toteiitta.
miiesia Ell pitaiii mitfasteIIa.
EGIIe fannalle a~iettui ~firfolliS-
fofonfiemme Sort Irtburisia,
periaatteelliiesti bppGfipesiGGn
pbtpmispiiuban, p~aIitesiaan a.
iiad aiamaan IL benfiloG fGiit-
tGfpGn fomitean ia antaesiaon
: file emdstpfiefii t%oimom,ifien,
ettd ie toimiii min ettG iotatin
rotfaiieDaa ia pbtpmisaiiaa
mabbouiiimman pifaiieen paG-
t0fieen miepaG aifaaniaataiiiin.
SamalIoinen fomitea oil palit.
III Suomi.S pnooin firfollisfo.
foufiesia. Ybtpmisfomitea on
pitGnpt pbben fofoufien erifieen
ia pbben pboesiG Suomi.S pno.
Din fomitean fanSia. @iimefii-
mainitusia tebtiin pbtpmiseboo.
telma ia malittiin Dbteinen toi-
mifunta laatimaan idGntoeboo-
tusta pbbistpneelle firfolle, iois-
ia molempien nDfpisten firffo,
funtien idGnnot iopiDaIla tapal-
la pboistpiiinGt. SGGntofomi-
tea on tponiG mielestGmme tpp-
opttGp1sti toimittanrlt ia fen
tulofiena on iGdntoebootus, iofa
on iulaistii fummanfin firffo-
human niralliiisia lebbisid ia
firiaiena jaettit arm. ~ebusfun.
nan iGienille. 9omiteon laati-
mosia Observation-Disclosures on
fobtio, jotfa sort @rtburin fir.
foIIisfofouS 10 pbtpmisebtoina
bpmGfipi ia ebbotamme iifii et'
I'd ebootelma tarfastettaiiiin ia
iubteemne iiiben ldbemmin ieli.
tettGiiiin ia fen bpmdfipmiiestd
pGGtettGiiiin. SGten mGbin erin,
fobta tai fafii ferraIlaan nal.
mistaen, t6mG iiiiiri aiia ebistpi.
Fl miimeistelp1 ia lopullista rot.
foiiita fobti. @oliofiinnon mie.
Iest6 diff tGm6 aiian fppipttG.
mistG, iobon uieat ierrafiinnot
oipot epdstpfiesiGGn febotta.
meet. Iiia Ell nield ole naImis
Iopuniiesti paatettdmdfii ie IL
menee 9. Spnoobin lGbettien
) f~irielmGstG ia nieiben i%eurofun'
tien epGstpfiiStG, mlitta ie mitG
10 on nolmista noitaiiiin mpOS-
fin 10 ratfaiieipasti pGGttGG, iil-
Id ilman neutrality-suspicious.
oifa fppiptG. sc ettd noopuri
firfon pnoleIta ei tGIlGist1 nal
misteliia ole tebtD, eli Goes mall
mistuneito oiioita ratfaiiefpasti
pGGtettp, Glfoon maientafo tai
bioastafo meta toiminnasia o.
iion bppdfii. &estdpppttd ia
fGriipG1iippttG tarpitaan foi-
4o,, hnsnDn nAisf1rutfp9Sn Off