Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-02-25
Das Beifpiel der EItsril.

9ie Dabrbeit bes alten Sprids
tpprtss: rWie bic 9ftten fungen, 70
stpitIdern bic Sunsen" tritt uns in
Der Ratur sntsessn, ipenn unfers
befiebsrten SGnser ibre Sunsen hers
anaiebsn. unfere sadernOen 9enneH
ibre Rii9lsin untsr bic i9iibsnben
5liisel nebmsn. 9p1 nu9 i'm 2es
ben bes Meniden finbet es feline
8efdtigung, bsnn ou9 in ben iuns
gen MenIdentinbern betGtist ii9 Der
Raturtrieb Der Radabmung.
limb ba Fragen mir uns pobl:
Sun iie ipobl boran, bic Suusen,
penn fie bieiem Naturtriebe fol.
ssn9 Si9er lit bem 10, benn tper
IoIIte lie al bic 5erti9feiten lebren,
bic iie erIernen miifsn, um ibr 2e'
bensIdifflein on al ben 4lippen,
SanbbGnten porbti bur9 bic Stiirs
me bes 2ebens ipeblbebolten in ben
idiibenben Sofen au fiibren! alber
foie febt es nit benen, Die ba pprs
iinsen iollen2 Die ftebt es nit
benen, bic in Der iungen Seele olle
bic nod fdlummernben &eime pfles
gen unb aufsiebsn follten. bamit iie
iib sntfalten, bliiben unb Sriibte
trosen9 Dos 1T elm ernftss Dort
an bieisnissn. tpelde bosu berufen
iinb, au lebren. unb insbeionbers
cher an bic gltern. Sas 8aterbous
Ion bic Stdtts bes iittli9en Saltes
fir bas 8inb iperben! Sisr iOllts
ss nur @utss feben unb b0ren. Inn
borous 5u lernen. ,8aterbaus, bu
S6ule Der Sittsn unb bes Staates"
bot sinit g.sfalossi trsffenb ausssru'
fen.
Rinber iinb fdorfe 8eObudter,
bos bobsn bic srobsu 2eute f4on
oft gu ibrem S9aben erfabren. DGba
renb bic grpadIsnen, bur1 rian9sr'
lei @ebanten besinflubt, oft nidbt bic
Dinge Der Qubenipelt brett auf ii4
einpirten laFsn unb bdufig on Sa'
den poriiberseben, obne iie pabrsus
nebmen, pirfen auf bic &inber bic
9esenitdnbe Der gluBenipelt nod nit
boiler Mo6t Elm, ipeil bes &inoes
Sirn bon innersH ginfliiKsn nod
ni9t einsenommen lit. Sas &ino
beobahtet unb iu9t bas na4ouabs
men, mas es tun iiebt, benn es
lpiinfdt, feline @ahrnebmunsen au
peripirtli9en. Der &nabe obmt bem
Batter, bic So9ter Der Mutter no9.
Sas Seigen gar oft bic finbliden
SpisIe! ST es bod riibrsn6 ernit'
baft, foI9em Sreiben susui9auen,
natiirIi6 70, bob bic 8etreffenben es
ni9t a6nen, benn fonit erbdlt bos
Spiel ettpas @ssipunsenes, neil
Tbon friib i'm ainbe bic Sudt itedt,
beipunbert perben su ipollen. 9a
lam man benn iebr gut einen Bid
in cine SGuslidtsit tun. obne ie in
berIelben setpefen Su iein, unb man
biirfte ba man9mal nidt bsfpnbers
erbauli9s S9liiiIe iiber bas 2eben
Der betreffsnbsn SamiIie sieben.
9lu9 iollte man fid ipobl bitten,
in @esenipart bon Sinbern 9tnge gu
beIpreden, bic iie nidt gu begreifen
perm6gen. Sas &inb Siebt bann leis
Der aus ieinen 8spba9tuneen aud
S6liife, BON bensn es beTer ipGre,
fpenn iie ni9t ss5osen ipiirben. Sa'
BON psib 10 man9er Batter, monGe
Mutter su erSGbIen. Oos beriftst
uns aud 70 man9es DiBblatt NIT
Der usberidrift: rS8redenstinb".
Bon Der Ratur mar Der tleine Siins
ber pber bic fleine Siinoerin ni9t
uf6rederregenb" pernnlastg gs liest
ia kiber bielfo6 in benz Spri4pOrt
bes 10. Sabrbunbert: n3eit 1T Gelb"
Der @runb anseseben, bub bic Gls
tern ibre boben pfli9ten ni6t 10
erfiillen tDnnen, ipie lie mD9ten! Sa
gilt es 5uerft, ben 8ompf ums 3as
fein aufaunebmen, nm fir bic 9un'
grigen &inber Nabrung gu f9affsn,
fir Wobnung unb &leibung gu fors
gen. Dp9 miibt i6r lieben, 10 be-
fddftisten gltern ni9t glauben. ba'
nit bGttet ibr senug getan, unb bic
ainber iperben es fpGter AUDI tun!
ainber nebmsn bieie 9oben oIs
IeIbfDerIfdnblid bin. neil Iis tbren
@ert ni9t su ermeHeu beriteben,
0orum IaBt iis. fopiel ss unsebt, an
euren Sprgen tsilnebmen, nidt bas
bur6, boB ibr iie, foIanse lie nod
su Ibpo9 iinb. au glrbeiten atpinst,
6enen iie nibt seipa9fen iinb, nein,
fie ioEn nur berfteben Iernen, mas
ibr leh het, unb baB ibr ss leitet: aus
aiebs 5u ibnen!