Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-01-07
V0invienti Suomesta sota-aika.
ma. - Eras Resvoin (Rhein-
bottin) kirj0itus Nov.
Vrou~ socco

DOItiuJ klrJOltuS NOV.
Vremjassa.
Nov. Vremjassa kirjoittaa nj
mimerkki A. R. cent. Rheinbott,
nykyinen Nesvoi)
Nov. Vremjassa on huomau-
tettu, eta ostosta ia pakkoti-
lauksista huolimatta on indent-
tilaitokset onnistuneet hankkia
ainoastaan puolet armeijalle tar
vittavasta voista. Syyna tahan
tietenkin on Sc, eta volta (etu-
paassa siperialaista) sallitaan
vieda ulos Arkangelin sataman
kautta, jossa Sc, kuten hra Osol
N. Vremjassa, on huomauttanut,
vol joutua puolueettomien mai
den kautta vihollisillemme. Voin
WENT Arkangelin kautta on kui-
tenkin jossakin maarin ollut ia
keena siita, eta vol joutuu suO-
raan Englantiin, sivuuttaen
muut maat. Toisin on Itameren
satamien kautta tapahtuvan
viennin laita. Ruotsin sanoma-
lehdist0n suurimman osan ysta-
vallis-puolueellinen suhtautumi-
men Saksaan saattaa ajattele-
maan, eta hra Osolin oletus
voin viennista puolueettomien
Maiden kautta meidan who'll
sillemme on kaikista helpommin
toteutettavissa vietaessa tata
seka muita tavaroita Suomen
kautta Ruotsiin. JOS American
hallitus on ilmoittanut eli voivan-
sa vastata yksityisten henkil0i-
den kaupasta, min ottaakohan
tallaisen edesvastuun paallensa
Ruotsin hallitus?
Sta kummallisemmalta nayt-
taa, eta silloin kun rahaministe-
rim maarayksella elOk. 25 plta
kiellettiin viemasta Venajalta
ulkomaille European puolisen
maarajan kautta seka kaikkien
Itameren ia muiden merien sa-
tamain kautta .erinaisia armei-
jalle valttamatt0mia tavaroita,
ia niiden joukossa voitakin, sill
loin, elokuusSa eli SuOmen senaat-
ii kieltanyt voin vientia ulko-
maille. Kun nyt tunnetaan min
suurta puutetta armeijalle tar
vittavasta vOista ia turvaudu-
taan sen pakkotilaukseen, olisi
valttamat0nta ryhtya tahan pax
kotilaukseen Suomessakin, jos
sa volta valmistetaan sanger
suuret maarat. Niinpa victim v.
1912 Suomesta volta: Venajan
muihin osiin 100000 kg., ulko-
maille 1858, 900 kg., josta
Ruotsiin $4,000 ky, Tanskaan
'224,70O, Saksaan 3,786,000 ia
Englantiin 1913, 800 ky. Rauhan
aikana Saksaan viedyn suomalai-
sen voin suuri malaria panee ajat-
telemaan, eta hra Osolin oletus
on oikea, ia sentahden Ell saata
ola ihmettelematta eta sen ST.
jaan eta suomalainen rajamaa
nykyaan varustaisi VOLTA sen
puutteessa olevaa Venajan ar
meijaa, Sc lahettaa tata tavaraa
ulkomaille, joskin ystavallisiin
ia puolueettomiin maihin. Meis-
ta nayttaa eta kun kerran H.
M. Keisarille esitettavat Suomen
asiat kulkevat VISTA 1907 minis
terineuvoston kautta, min on
valttamat0nta asettaa my0s tar
peellinen ministerineuvoston
kontrolli Suomen senaatin tot
minnalle, jonka kompetenssi on
useinkin liian suuri ia paljon laa-
jempi ministerineuvoston kom-
petenssia. Ainakin suomalaisen
voin vientijuttu saattaa toivo-
maan suurempaa politiikka yhte-
naisyytta yhtenaisessa valtakun-
nassa.
Uusi Suometar, joka on ylla-
mainitun Nov. Vremjan kirjoi-
tuksen kaantanyt, liittaa siihen
omasta puolestaan seuraavat to-
siasiat:
Yllaolevaan kirjoitukseen ST.
saltyvat Nov. Vremjan tavanmu-
kainen taistelu tuulimyllyja vas
taan esiintyy parhaiten seuraa-
Wien tosiasiain valossa:
u Venalaista volta eli Suomen
kautta ole tahan paivaan asst eh-
d%ollisen sotakiellon aikana lain
kaan viety.
q JOS Suomen kautta tultai-
sin vastedes viemaan volta. Ia