davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-01-02
AN APRIL DAY

Have you ever watched a shower on
an April day?
Have you ever seen how quickly clouds
are driven away?
Have you noticed how the sun, long
before the shower is done,
Shines about - in and out - driving
clouds away?
So when you feel like crying and are
very blue.
I'll tell you, little children. what you'd
better do
When you. cry-lf you must-be an
April day
Though the showers come UP quickly,
drive them quickly away.
Have you ever heard the song birds
on an April day
Marble praises as the heavy clouds are
driven away?
Have you heard them, everyone, sing
ing praises to the sum-
AS he CLEANS, sending beams, making
all things gay?
So when you have been weeping as you
sometimes do,
Just smile. and folk will sing instead
of feeling blue
When you cry-if you must-be an
April day
the showers come up quickly,
drive them quickly away.
EDNA CROFT DEIHL.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-01-02
HERSHEY,s GROWTH

SPECIAL New Year edition of
~ the Hershey Press shows in a
"A convincing way the remark
able growth of an industry and
upbuilding of a neighboring town.
Shipments of the Hershey Chocolate
Company for 1914 broke all previous
records; a score of new buildings and
miles of new streets and roads were
built; new water supply was fur
nished the town; new trolley lines
were constructed, and more than 100,-
900 people visited the place.
Factories, stores, bank. schools,
farms and park. all show records of
growth and development despite the
business depression that retarded
many a community throughout the
United States. In n musical and lit
erary way, also, much was accom-
plished during 1914 of which Her
shey can well be proud.
Probably the biggest reason for the
chocolate towns success lies in the
fact that the Hersheys have planned
to make the town a social as well as
an industrial center.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-01-02

ckTT is n time to stand together and
to pull together-for peace, for
= happiness and prosperity" says
S. c. Long, general manager of
the Pennsylvania Railroad, in his New
Years greeting to the employees of
the system.
That statement is true not only or
the Pennsylvania railroad. It is true
in every business, in every walk of
life, in every home, if you please.
Standing together and pulling to-
gether will make any firm ''get on
Wrangling and lack of cooperation
always make for unpleasantness, un-
happiness and failure. Andrew Car
negie once declared that the spirit of
cooperation among his employees was
the one thing that made the steel
business what it is to-day.
Every man owes it to his employer
to do his utmost for the good of the
whole wherever and whenever pos
sible. 1t would be we'll if every en-
ploye would determine to stand" and
pull for his employer throughout
the coming year; and let every en-
ployer resolve to do the same by his
men. For the thing that is sauce for
the goose is usually sauce for the
gander.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-01-02
SATURDAY EVENING, JANUARY :
THE LIBRARY WAS NEEDED

IF anything was required to demon
strate that the Harrisburg Public
i Library was needed in the State
Capital. the figures showing a cir
culation of 102.126 in the first year.
and then on only 307 days, supply it.
The library was used to an extent
totally unexpected in this community
and at a rate that has surprised library
experts from other cities, who have
come here to look over the establish
ment.
The educational value of the library
i is proved by the fact that over q third
of the circulation was among children,
a third of the registration and more is
of children and more than a third of
the readers were school children. Chill
dren took out 29.324 of the 102 ,126
books and contributed 13.405 to the
3S,441 readers in the library.
Just S,S40 residents of Harrisburg
and vicinity. including Steelton and
the nearby towns, have registered for
the book service of the Public Library.
There is no charge for book service
and the shelves are filled with good
books, which are being added to
weekly. The reading tables are sup
piled with current magazines and with
the three daily newspapers of Harris
burg. whose publishers donated them.
The library is for free use and it has
been used to an extent that has demon
strated 1t has come to stay as a big
educational factor.
The fact that it has an endowment
and that the school district makes an
! appropriation to it annually does not
,mean that the library should not be
! better supported by the people of this
I community. 1t was run the first year
! by using some of its principal. 1t has
/ shown that it has a great opportunity
here. 1t can do still more. But it
cannot do it on compliments.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-01-02
SCHOOL RECREATION

I4D-TIME games, such as pris-
oners' base, leapfrog, blindman's
buff, bull in the ring, hare and
hound, and duck on the rock,
are no longer favorites on the school
grounds of day, at least with boys
in Springfield, ILL.,, according to an
investigation just completed by Lee T.
Hammer and Clarence A. Perry. of the
Russell Sage Foundati IN. Less than
one-tenth of 1 per cent, or about one
boy in a thousand, in Springfield men
toned any of these games. The only
activities reported by over 90 per cent
of tho boys were baseball, motion pic
ture shows, reading and kite flying.
Motion picture shows were equally
popular with the girls, according to
the report. The girls indulged in
jumping the rope, roller skating and
hide and seek. Standard games like
! spy, London bridge, fox and geese.
button button and blindman's buff are
at the bottom of the list, indicating
that they are played by comparatively
few girls.
An inquiry into the amusements of
the high school students showed that
practically all of the high school stu
dents attend the movies. OF the boys
Sc per cent. and of the girls S4 per
cent. attend the theater. The boys
who attend average about once a week
and the girls so almost as frequently.
The majority of the visits to the the
alter are not made, in the case of
either sex, with any other member of
the family. Social dancing is INDUCED
in by 40 per cent. of the boys and As
per cent. of the girls. A large number
of the dances they attend are held in
hotels. In 61 per cent of the boys
homes and in As per cent. of the girls
homes parties for young people are not
held.
While no such investigation has ever
been conducted in Harrisburg. it is
reasonably certain that Springfeld's
percentage would apply to the local
schools with approximate accuracy.
and that being the case, the recre-
ational program recommended by the
report might be worthy of local atten-
ton. Among other things, 1t advocates
the establishment of department of
physical training and play, a recon-
mendation now being carried out in
Springfield, the purchase of a public
school athletic field. cooperation be-
tween the board of education and the
park board in the utilization of park
Fairgrounds. and system of school
social centers to be carried on under
the direction of the superintendent of
schools and principals and partially
maintained by parent-teacher asso-
Citations.
Other recommendations the TeIe-
graph has repeatedly urged for Har-
rsburg schools are: School grounds to
sbe open for play from the closing of
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-01-02
STATE HEALTH DEPARTMENT
philadelphia Inquirer.


The fact that there were $4,000
fewer cases of communicable diseases
in Pennsylvania during the year 1914
than in the previous year is not only
highly gratifying in itself, but is the
highest sort of a tribute to the eff
cheney of the State Department of
Health. Moreover, never has the
Commonwealth been so free from ty-
phoid fever as in the year that has
Just gone into history. Back in 1906
there were over $4,000 cases. Since
that time Doctor Dixon and his as
sistants have been fighting the causes
of typhoid, and as q consequence. in
1914 there were only 1000 cases. d
decrease of 20 per cent From an
economic. standpoint, this means a
saving of several millions of dollars
annually to Pennsylvania, not to
speak OF the suffering that has been
avoided Everybody knows that ty-
phoid usually comes from bad sani-
tary conditions, and its decrease
proves that these conditions are be-
ing gradually eliminated.
The statement of Commissioner
Dixon shows that the health of the
people has been better than in pfevi-
GUS years. The death rate for Penn
sylvania during 1913 was fourteen to
each thousand persons, and this. when
the large urban population is con-
sidered in connection. with the vast
manufacturing and mining communi-
ties, Is most satisfactory. Tuberculo-
sis, conceded to be the greatest foe to
human life. has been steadily declin-
ing, not only through the energy of
the State authorities, but also be-
cause of the praiseworthy activity of
many charitable and philanthropic or
ganizations Cancer. of all the report
ed diseases, shows a slight increase,
and while this is discouraging the hope
is held out that with research and la
bor the time is coming when this foe
Icessfully combatted. Pennsylvanians
have good reason to be proud of the
energetic work of the State Depart
ment of Health. and the results that
have been obtained show what may
be done by intelligent, systematic and
well-directed effort.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-01-02
sEALER's GOOD WORK

"HE monthly report of Harry
Boyer, county sealer of weights
\ and measures, shows a remark
able decrease in the number Of
defective measures and scales found
by the inspector on his rounds. This
does not necessarily mean that deal
ers are any better morally than they
used to be, nor that they ever in
great numbers wilfully cheated their
patrons. What Mr.. Boyer has done
has been to see to 1t that weights and
measures are fully up to standard.
Many an honest man may go on for
years giving his patrons light weight
or short measure unless shown bv
official standards that his scales or
measuring stick are wrong. This Is
the great service that Mr.. Boyer Ia
performing and the number of in
spections he has made indicates that
he is active in his duties.
The sealer more than pays the ex-
penses of his office in the saving he
effects for the taxpayers of the coun-
ty in the purchase of their household
and business supplies.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-01-02

the school to $40 or p. m, and on
Saturdays. with paid teachers or others
equipped for such work in charge:
school Fairgrounds to be kept open
and supervised during the summer;
competent persons to be- assigned to
school athletic fields after school hours
and on Saturdays. also at stated hours
In summer: school buildings to be con-
structed and equipped to serve as
centers of civil. social and recreational
activities.
The park department of Harrisburg
has done well by the young people of
the city. but by the nature of things its
activities are limited. and where its
work leaves off the schools should take
it up.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-01-02
WELL KNOWN PEOPLE

r.. II. Jackson. district attorney
of Allegheny county, disposed of 2,S6S
cases in 1914.
DR.. w. N. Pringle, OF Johnstown,
is going on a prolonged trip to the
West Indies.
Judge r. S. Frazer said good-by
to his colleagues on the Allegheny
bench yesterday.
SAMUEL Rea, president of the
Pennsylvania, says that the railroad
situation is one for study and CO.
operation.
Judge D. Webster Dougherty, of
Philadelphia, has resented some of
the remarks of Director Porter about
sentences and in rather sharp fashion.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-01-02
A Good Habit;
Form 1t

Advertising accurately reflects
the sentiment and progress of
every community. 1t is observ-
able that those who closely fol-
low the trend of advertising are
the best informed in multitudes
of matters closely associated with
our every day lives.
The man or woman who reads
advertising profits.
The young person who reads
advertising unconsciously ac-
quires an education.
Most young people are drawn
to advertising because of some
pronounced personal interest.
But whatever the motive the
habit is an excellent one to in
duIge in freely.
Good advertising is always in
teresting; it is always a source
of profit to the reader whether
the reader buys soon after or a
considerable time after.
Advertisement reading lays n
good solid foundation because 1t
supplies knowledge and informa-
tion.
a mighty good habit to cultl-
vate.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-01-02
CARE IN DRIVING

NJ II1OC lGGdIu DIS 10 WneEe
N/ the blame lies for the de-
" plorable automobile accident at
Front and Walnut streets last
night, there is q lesson In it for every
driver and motorman. Drive carefully
with the vehicle under perfect con-
troll at all times. should be the motto
of every man who puts his hand to
throttle or controller.
The ice-covered streets and roads
are slippery, and while the street car
mans task is no light one to hold his
car from sliding at grades and corners,
the traction of his machine is much
greater than that of an automobile
under the same conditions Trolley
cars must for the present give prefer
ence to automobiles. if accidents are to
be avoided.
Even slowly moving automobiles are
difficult to handle on icy highways and
when they exceed the speed limit the
danger is multiplied.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-01-02
NEWGSF s RIlRsTSFESSlAe

tF'rom the Telegraph, Jan. 2, 1861
Steamer Burns
New York, Jan. "A steamer
caught fire and burned near this har-
Dor. Loss estimated at 100000.
Grant Expects Attack
Washington, Jan. 2.-Grant reports
that he expects and is ready for q
rebel attack at any hour.
Snow at Washington
Washington, Jan. 2. - Snow has
been falling for some time and is deep
in this section of the country.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-01-02
NECESSITY

Manhood begins when we have in a
way, made truce with necessity: be-
gins, at all events, when we have sur
rendered to necessity, as the most part
fully only when we have reconci1ed
ourselves to necessity. and thus, in
reality, triumphed over 1t. and felt that
in necessity we are free.-Carlyle.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-01-02
PULL, BOYS, PULL.

[From the Knoxville Sentinel1f
Turkey has put a moose around its
own neck. We shall be surprised IL
the Russians and English do not draw
the rope tight. 1t would be no loss
to mankind If the Turkish empire
should cease to exist
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-01-02
THE THIRD STREET CAR

THE THIRD STREET CAR
BY Wing Dinger
What does the New Year now begun
For all us folks hold forth?
That is the question of the hour,
East. west, south, also north.
Well, in this burg the Traction Co.
In 1915 could
Do something that would do lot
OF daily riders good.
1 think If It would give some thought
To Third Street cars. and see
That they were on some schedule run,
A fine thing 1t would be.
The other night in rain and slush,
! stood for minutes-eight--
While two blocks up the trolley stood,
And l got downtown late.
Time after time the cars will stop,
The crews will leave the car
And riders homeward bound must wait
While they stroll near and far.
The Third Street riders pay the same
To ride as other folks,
And 1 can't see why treated be
AS nothing more than jokes.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-01-02
EDITORIAL COMMENT
DIPLOMATIC DANGER

[From the New York Herald
But may not Mr.. Bryan's strong
Endorsement of prohibition be con-
strued by the Kaiser as a distinct
breach of neutrality in favor of the
CZar2
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-01-02
Ice Breaks Under Boy

John K. Hummel, a small boy, mar
rowly escaped drowning when tne ice
broke under him on the river.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-01-02
DO YOU KNOW7

That Harrisburg can raise all the
apples and peaches it needs with
in a few miles of the city If it
gets busy?
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-01-02
MIKegs EsY ESssYyKEo

[From the Telegraph, Jan. 2, 1861
Praise Telegraph
Many out-of-town journals are
praising this paper and looking for
ward to its news of Legislature.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-01-02
Soldiers aaun Rin nnr

The New Years festival for the SOL
diers at Camp Curtin was big sue
cess.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-01-02
WE MUST PULL TOGETHER

ctTT is time to stand together and
to pull together-for peace, for
= happiness and prosperity" says
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-01-02
OUR DAILY LAUGH
He'll Stand 1t

He'll Stand IL
Young Doctor -
| have a new pa
tient with the
most wonderful
nerve ] ever saw.
Old Doctor-Re-
member that
when you're maxi
Ing out his bill.
Harrisburg telegraph. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1879-1948, 1915-01-02

:: #; 4; !; e. :: &: = y :: !: =: :;
hound, and duck on the rock,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-04-22
SaS xhal abpdrtS.

9ablur. SIM Utter BON 20 Sabren
lit am WiOntas Dtor9sn Billianl Snls
3er in Der 98ohnuu9 ieiner Wfutter,
Ssrau Sobn S6Ilo uon SOr StraBe,
na6 mebrtd9i9er 8rantbeit Der Sungen'
snt,iinbuns erlesen. auBer oer Wfuts
ter iiberlsben ibn orei 8riioer nuo cine
Sdweiter. Die 8seroisuHs erfolst
beute yia6mittus. = Die Direttoreu
Der biefgen Sietoria Seioe @ompanie
erlan9ten um Dienita9 segen ben Prds
lioenteu Der @ompanie. @barles Dauis,
auf bic GntlaSe Der unterihlaenua
eineu SsrbaftsbeIebI. inbsni tiber
$4,000 isbleu iollsu. Dauis wiro
uadits @Oae Elm SerbOr bsitsbsn.
= Die 6iabriss annie Deiuaria uou
Sl6 Sorse erla9 am 5reitas TN EaD'
lor Soipital ben Branomunoen, wel4e
lie am Wtittmo9 juuOr erbislt, oils
ibr ilsinsr Bruoer nit 3hnob0ljert
nabe ibrem Sett ipielte uub ibre 9lets
bung in Drano istte.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-04-22
StaOt anO gOuntb.

- Der y. 8. 8abbit 9aben on Der
obersn Spruee StraBe murbe Srsito9
ytudtl uou Ginbreheru I'M Riuee,
Gai6enubren. Nrmbdnber unb llbr'
fetten i'm tpertb uou etDa $3.50 beftob'
len.
-Serr Otto 3radt, SsfretGr bes
Oeutideu Silfsfonbs. bsrihtsts. 6as
bis gum 10. april insseiummt 81, ,O13.
.02i ein9eean9en finb. DaS Sonsert
am, II. December ereab allein einen
8sinertras uOn $844.30.
- 8illiam 8. @sbsn uOu Yard
StraBe, befeu SObn pom elmer Yoto'
mOtiue sstOotet wuros. psrlanst in
elmer Samitas sesen Die 3adawannu
3oblen @ompanie anseitren9ten 3lase
$40, 900 @ntiddoiSuus.
german @Osolin, melder friiher
Serman's @afe on Spruce Stra6s be.
trisb, unb S8alter SieIin pon BriSes.
port, @oun.. babsn am Samitag 6as
guduwanna Sallsp Souie on 9uda.
nanna Npenue iiberuommeu.
= Das Slutomobil beS B. 8.
Sprufs bon 2inben StraBs seristb am
Donnerfta9 abenb auf oem @lmburlt
8ouleparb In Branb uno nurbe boil
| itdubis 3erftSrt. Sprufs, Der ulsin
wur, entfam:obne Serlssunssu.
| = Das Sotel @msrIon an gbams
sluenue LIT friib lssten Donusritas
Wtor9en INN 500 bsraubt nOrben. mel
DIE Summe ii6 In benz @aibresiIteI
befano. Der binauS9etra9en uno i'm
Stnterbof jertriimmert nur6e. Oil
Ssrle nubmen oub cine Siiafeber uni
elm ssbratenes 9ubn nit.
Gr.S@sriff 5rant 8sdsr Dot
Daibineton autnue srbielt an Gam
| Itag our1 Elm Sabelgramm bic betrii
benbs gia6ri6t, oaB iein Batter Ii
9uopissbBbe, 9e6sn, I'm Gltsr bon 8!
Subren geftorben LIT. Serr Bede
bate lsbten Somrner bic GbiiGt, fsi
nsn Batter nod sinmuI Su bsiu9en
wuroe aber bur9 ben Gusbruf be,
9rissss burau usrbinoert.
= 3urs Dor 8 llbr am Sonuta
Worgen brad In Der 3hbe bee Sote
Carlton an Der obereu 9adawauu
slpenue elm DranO aus, wel4er DO
Ieiner 8smdltisuns siusu S@aOen Dol
insesIammt $4,000 aurt9tett. Sun
: BerIonen In BEN @sbdube, psf9en be
Nusmes burd bic 5lammen unb Raut
abgeI9nitten mar, wuroen Don be
Sensrpsbr sersttet. Die Slammei
6rangsn bur9 einen S9adt aud obeu
anf, uub mebrers Stmmer wurbsu Del
lenat, absr Der banptid9liHe Serlu
1T In BEN biutertn Gbsil ots 9oteIs.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-04-22
3ar gef6aigea Seadltang.

Den psrtbsn 9eisrn bss -Scranton
8odsnblatt biermit CUR RsnutniB,
oaB Ssrr Sart BOiff bis auf weiterss
als Solicitor oes NbonnementSgeloes
funsirsn uno in nd9iter 3sit ben 3e.
fern feline Gufpartuns MAIDEN lDiro.
Soitsntli6 pirb 0err Dotff freunb.
It'd empfansen uub ui9t leerer Sau6
fortssididt msrosn; wsr uidt bic uolle
8s9nuns auf einniat bsjahlen faun,
Der trase psni9itens eiuen Gbeil oer'
lelben ab, oa eS In Der @slofaiIe oes
3situnsmanues rappelt uuc sr isin
@elo u6tbis bat.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-04-22

- Der y. 8. 9ubbit 9aben on Der
obersn Sprucs StraBe nurbe Sreitas
Jindtl uOu Ginbrehern I'M Riu9e,
Gaihsnubren. armbdnbsr unb l1br'
fettsn i'm ipertb uon etlpa $3.50 beftOb'
len.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-04-22
H@G.N- -
Sdwciferlt empfe6len
ncneS abfiiDrmittel

geIunobeit bat elm senalles Ser.
B6Itnis nit Dem 3uitanoe Der Sc.
61rne. 9esbalb ieben iit Sellte,
Die IN ibrer eisenen uno gInOerer
@eiunbbcit .iutereiiiert iin6, naA
einem glbiiibrmittel I'M, oas allen
nStieen 9eoiiriniiien entipritt.
@rIteus, es iollte milo unO bod
tpirfiam iein.
3neitens, es iollte Ieidt gu neb-
men iein.
9rittens, es iollte feline Sfrner.
sen MAIDEN ooer Su itorf abiiibren.
2estens, aes iollte feinen idao-
Iiden @influB auf anbere Srgane
oes GorperS baben.
Or. WfileS' 2aratipe SobIets emit
fpreden alien oieien @rforoerniiien.
Sie iueroen bon glaen, Die iie ge.
brauhen, oqgemein empfobIen.
9ie Shmeitern Der driItIiden
2iebe, 35t Charles Ct, 2uaerne,
Ba., Die bieIen &ranfbeitsfdQen ab.
iparten. id)reibcn oaoon pie foIet:
-gpr eiuiaer Belt Fuaen mir an. Or gilsy
2aIntbe 3lbltts su aebrnudhen unb Nno isbr
tpJhI bamit sniriroeH. Sbre @irtuna III oorsle.
lid. nno mir finb bnntbar. onB mir nit benielben
betnnnt tpuroen Sir bntten auteu Griola nit
benielben in ieoem Haqe. uno bic Shiusfsrn fn6
teht gut iufreben banit."
,2iuoer, mcldle ie ueriuflsH,
Bitten ibre Yiutter, iie 5u faufeR."
Snm 8erfauf In alien apothefeH -
25 Suicn fir 25 Gents. Sbr GIelb Sn.
rhderitattet wenn nift SufriebcHitellenb.
MILES MEDICAL CO., Elkhart, indiana.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-04-22
Niidterbont tarbtbiert.

9onbon, 20. apriI. Gin beuti9es
uutsriseboot torpsoierte seftern ben brts
tii9sn Shleppuesbampfer- Sanilla1 IN
Der giorbise. Die sanSe Wfanni4uft
fam nm. Die uislfa9su Gngrtffe oent'
iber llutsrissboOte auf5iiherbOOte wer'
ben in @nsluno bahiu ausgele9t, oaB
Die Dsutifen ueriuden, bic tneliihe
5iidsrsi sdnjlitb Bu untsrbiuoeu.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-04-22
eamen-samen samen.

Rotbs, usiBe unO selbs Stsd,wie'
beln, crime @rblen. 3orn, Salat, Rets
tise, Raoiss6en, 8Obnen, rotbs. weiBe
unb 9slbe Ribsn. iowie alle Sorten
uou frilden oeuti4en Sdmersien bstm
WtaB ooer Bfuno.
@omor0 Siebeder,
14,4 $50 Sddamanna NuenIe,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-04-22
2DrS 3um 0Serfanf.

gtn eots, "a bel 80 Bue, nabt WuIif, Apf-
nue. unb 9rpof Sira6t, tu SIS bic Got. De
Gibbs. 2t7 Cub Nain ausuus, Bel LtltpbpR
f077.8. 1854
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-04-22
SamSbdlterim Uerlanat:

Cine psutf&.iprr&subf Grau In ssfssltm aI-
ter pirb psranat. um bic aassmtint pausav-
belt fur tiutu @ittptr ~ fiibrtH. Wan msnbs
Gi& an Rp. ia SparB Str.. Dunmprt. 15,2
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-04-22
,
2ettenoer Sbtifer.

Sett 1885 etlbIirt.
0r Tub umsgpssn mad 623 eadaBanua
Aptnut, auf BEN 8obtnfiur, NIT elmer pplltH
einit BON pphlHsn BaartH unb ben allsrnsue.
fen 3nfrumtnkH ,ur priifuus bT Aussn.
Infer Rptlo mar immn: nS@ntlt gsri6uft
unb fldnt profttS. gBir inb immn btrstt.
Sbutn stpas @tlb ~ tripartH. Gint srpes
ausBabl ppn finltli&tu Austn .an 6ans.
9trstHtt ni&t ben plaB:
623 2adatpantta abenme,
@sssnHbn bn D., e.& B. 8abHfatiOA.