Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-04-15
Gum G~ntmihrlmmps -Inm>
(siebc Site Der geitrase an anDerer steae.)

HI ssstsss ss,sas s ss"ssF !. / / = Il noe
~~ n,ebrere berporra9enbe YeriDnlidfeiten cs
fir cine cute Snte ltnb iognr ais cine Nothrenbigs
felt crddten, cine Itarfe fatholiidc engliidc cages
5eitlng 81 grilnben, (lpas iebpd, bios fir Die engliidz
~reoenoen aatbolifen CEMENT ietn faun) 10 fonnen sic
mid gum @ntlpidelun9ss Sonb fir SO ani6reiben,
neil CO ~leoenfaus fiir einen guten 3ped lit, ipern mir
Den cngliidsrebenben antbolifen gu elmer gltten 0reiic
%perbelfen, 10 pe ia nlt idlpn oft Die Seutiden ben
nnbern 81 elmer &irfe ~perbolfen babert, lpcldc lie nm
bes Srieoens pilleil ipder ben @ngliid)rebenben iiber>
lieBen, lnb ii) bon Aellem pieber cine anbere Stride
bauten. Sab es iebod) fir uns 3 e II t T d. c &atboz
ltfen cine g'otbnenbiefeit lei, cine tdelihe, engliihe,
~fatboliife Vreiie gu baben, bapon bat mid, iopeit nod
aeiner iiber5eueen fDnnen; bod iebe i'd, buB es
nneiitens Selitihe iino, pelhe gum @ntipidelunssz
Spno beitrnsen.
q 8enn es ieood wirtlif nit uns GeltIden
ioipeit 9%efommel lit, baB mir uniere fatboliihe
3eitun9 in Der engliiten Sprade baben niiien, 10
lit bns meirer Nniiht mad Gin traurises 3ei6en.
Sd babe aft beutite, tatbolilde Seitrneen uno
modte nidt cine ein5i9e oapon %ulfseben, linn elmer
en9liihcu Tlas 81 MAIDEN, unb ihGmc midi audi
nift, fpenn tpirflih Der 0anf@ SnIpeftor fon,mt unb
neben Den nnberen 8eiddf is eitrrgen meine b~euticten
tatboliifen 3eitrngen p%orfinbet, fpeldc leetere bann
gbcnbs NIT mad 5auie seben uno fir bic 5amilie
bic Sanptleftiire am Nbeno limb. gs lpirb ms ia
oft ans 6er8 9elest, alf @ereinssg Q riammluneen,
1DrDte pom pf Aqll8el, Ole peuI1 az c, IQI1plf1Ne
Treiie 81 unterifisen lno uniern &inoern, Die
bcutl d e Spradbe 81 erbalten. +,
Sbun min Sieies, inbem mir fatboliide 3etun9en
in Der engliifen Sprade balten? 81 @as fir einen
Stped bdtten hann nod i~iberbdlpt mi ere oeutifen,
fatbpliioen Settu19en, ipenrl mir Die. ta9ltd1c, eng
hide, fatbolHhe Seitlng bdtten? A. Sieie tdglite
3eitune, miibte bod ~nngefGbr alle Neuiefeiten uno
~ipid)tieen aneelesenbeiten brn9et, bic aud Jest ms
in Den podentliden 3eitlngen sebraht peroen, ober
e. <,Hxx ,,.L4 s.o2 r. sA,, M, N.na ,.Hxa,,
aber Die lpofentlider, tatboliiden 3eitun9en iiber>
fliiiiis. 81 8ringt Die tdslide 3eitlng jeDod niht
S(les, ipie chen anseseben. 10 iebc id BARN teinen
b~eionocrcn 3ped.
81 @an modtc bier cinipcnben, bab lniere
illnsen 9eilte lieber eneIiit, leien, ais beutld. Sum,
ib CLAUDE bab baran Die eItern meiit IeIber iGulb
iinb, unb pen1 mir bann nod unIere euten, oeutidel,
tatboliiden 3~eitllneen perbrGneen, 10 iperben Die
8inbcr balb bas Seutife gang iiber 9orb ~tperfen.
Y Sunn halt bod fat elm jeber eine 2ofal5citune,
lpeldc nabe5u nusidlicBlid in Der ensliiHen Sprahc
"erideint unb, in Siitritten ipo bieie niele t B %
lii cb @bonncnten baben, eripeinen bieiel6en aud
in elmer @eiie, baB lie fir lns &utbolifcn nidt ans
itpbig iino.
Man hort bon &atbolifen oft ielber Die I~euBerun9
maiden. baB es nlslps ipdre, nj cbrere tatboliIhe
3eitungeu 81 balter, neil bod fat ale Die nonlihen
9icuigfciten brin9cn lpilroen. Sas III ju ebcn pas
Ncrtmul, lporan man iebeu lam, baB lrricre fntbp@
liihen 3citlngen Die Wubrbeit bringer, peil Ie III
ibren Gcrid)tcu iibcrcinIrinlmer lino niht Die nohlte
Node 5u ipiocrruien braIden, mas ne pifIe Woce
bc~rid1teten. Serier fam feline tdglide 3eitlng fir
cbes @eid)Gft pber uIIe GerbGltniiic al c au>
beren ;3eitunoen er1eBen. 90 nluB Damn bod leoer
@eihGitsmann cine ODER mebrere 3eittn9en balten,
Die i'm iber Die Ereiie lno Die 3uItdnoe Ieines &C.