Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-09-09

%tLpNlth i'tl 'SA''S
hort BON lest al dii, ncrlteb1t OIL,
Gerndxh? 3ueriI luerheu Die Shitls
d~ufedher aernont, mn baum nlea't Oh
bif i'm @nrten erholen, Ilic1t an Def
StroSe"
s.@ter id)lnasn hattie Der .ehrcr mid
rod ridht. oiirreli, niflt ipntr. &oicrE"
o@erpi6, nern on ee ucrotent hnlt.
Su nirit Dir lidner mehr su'drulbcn
baden fomnten lni1sn nfs Sartlheit?"
Spridenb ruhte Der ourdlbrinscnne
8liG ees &oters auf nent anabcit. =
Sieier idniee,
.2erdus nit Der Sprnhe, Slln9el"
beiahl Der @drtner.
Sd hnbe ia idun 9eiogt, hnh i'
Ole Shulnuignber uift icrtia bate,
crriherte oieier rcirtcrlih.
oSdfIr dlfeir hnit on Ihluerlich
5dtdac b%efpnuren; lei ulrfriftig.
Bernard"
sd b1be ~seicseu", an es icst
6dghaft hernus.
Sen Nehrer heloqen; ptlli. Serldro.
haB ih 10 mas an Dir erlebcu mllBl
Su tennif bpdl ben hibli'dlen sprlpch:
.9iigenhnitc 2ippen linn Dem ocrrn
elm @rcucl." Su id)cinit ihledoten
%lln,gang 81 babcii. Sd, lperbe hcitc
nod Sltln 6errn Sebrer gehcn, nm Or
fu%lhigun9cu iibcr Did, cin5uSiebeu,
0Rittngeiien crholtit bu 5lr Strafc
hclttc fcines. @ehc icBt nit beincn
Sildlcrn IN bic 2arbc bintcr DEM
Sauic."
@cincub perlicB Bernard Die Stube.
Ser Summer, feiu Witta9eiicn 81 crz
holtcn. pbi6on er iehr hunarig mar,
murbc nod ilberlpoeen bon Der Gorge,
Die Inn Der Seiud) bcs Caters bcin
Sehrer rcrllriafrtc.
~&nrit hu nld1t 81 ltrena, lieber
Wonn?" io9tc Srau &inter Su ihrent
@attcn. ais Seihc ullcin moren, benn
Die flcinc Noln bate ifon norher alli
cineu @inf Der SHUTTER oas 3in1mcr
~nerloiicn. nSu iusenbitdem Glter
foQt Der 0unaer iflper."
nSerndrb iit eiil frditiaer Sub, mn
e. ihonet linn nidlts, rpcnn CT einual
bis gum @eIperbrot fnitet. Or ipGl
bic Strdic fiihle1. Ser sunec III III
lestcr 3eit cttpns nui Nblpeee aerotben,
lpas mid tici bctriibt. Scr iidlcritc
Sclpcis hnpon iii. rnB er geIp9en bat,
mos ionit nic nnrtnnt."
oTir lpnQcu hoffcl. bnS CO bel hcm
eillen 0inIc bleibt". iudt Srnl @iiltcr
ibrcn 0talm 81 bcrubigcn. Cine
Stunbc nnd)itsen ltnb nod Sdldgc
pbenorein. MOI cine ihnric 3iidtts
9ul9; Sebrer 6t(linnln id1cint -"
.llrtbeilc nid1t, @crirub. bis ip ibn
iclbit gciprochen babe, iicI ihr @inter
i'll Die Hche. User fpciS. lpic mani
dlcr1ei idon nprhcraeganeen liz ailz
Der cr5dhlcn Nlles 10, ipie es 3u ihrem
Nnrthcil lnutet, lInh ihr lpcid1hcr5igcn
Wtiltter leib .ilr.3u aelicigt, ibncn- Ill
gloube1. Wtr oilrten II c nit llnIern
atnoern Eartei gegen Den Sehrer
nehnlcn. Nir r%ttcrsraben nmi bieie
Weiie nift allein bas 9tniehcn bes
&cbrers, ipunern nndJ unicr eiaenes."
TSinter lpar pernililTtng gcnrig,
ihrem Wonnc bsi3iitinaien.
IN @%cgenlpdri Der ailber lpiirbc
itl niemulo zen &ehrer tubslu, iclbit
lrellu ib an itincr @ereNtigfeit 3lpcie
%icltc", srflortc lie.
oMlln. bn iinb mir CHING. liebc SrnlI;
ilhrigens iuoltc il bih biticrL bclt
anobcn heiier 81 %iincrlpooheu, tpenn id
I'M @nrtcu bcidoitiat bin. gr bari
niht ~ipielcn, biz CT ieinc Suiaabcn
aemodt hat"
Gen'elben 9tnImittdg nnch iudte
Der @ortner ben 9ehrcr auf. "a
hnrte CT benz, bas gernorb id,pn lett
@ndnen uuaufmcrfiont in Der alaiic
unb nahlaii9 in ieincu Nrbeiten lei.
Die @rmobmIuaen bes Gehrers nidrt
hcnftc uno helie in9ar gelogcu babe.
Ser Hildgon9 ShrcS Sohnes i'll
Sleib ulb Ectra9cn idcint mir bon
heI'cu pertralllem llin9ang nit Sorell3
Moth ber5uriihren, Del n,lSerbenr, buB
Ell unrpahr mo ffed, iii, iid olld) mod,
fleinc llnreblihfeiteit 3uiTulben font
men loBt", n,einte Der 2ehrer. .Nenn,
ih aud onuehn,e. oos Bernard iid1 bis
iest bel lestern ntdnt bctheili9t hat, 10
III Die 8efnhr hn6u bod 3t 9ros. =
Sd lperhe nteincm Sohn oicicn
ltrneuug aus Stren9itc perbieten",
erntberte @artner @inter gor5 cr>
i6roden.
,Wodeu Sie mir Nn3eiae, Scrr
Se6rer, fpeun Bernard nift foleen
io1te. lnb i6euen Sie lid ni6t. Den
&naben 5u %itrafen. Sd perbe tets
auf Shrer Seite itcbcn, bcnr id tpeiS,
baB Sic es gut meincn unb gereht an
@erfe gehen."
.Wenn nIr ale Slater mo Wiittcr
od6teu uno iprGden ipic Sic. Serr
Winter. Damn lpilrbc ms unicr
i6tpere5 Amt bebeuterb crleidtert
iein", ergrifi Der ebrenlperthe 9cbrcr
bns Wort, bod gibt es lciocr 10
mandc unnerniinftigc gltern, Die
Yartet gegen uns er9rciien. Wirb
ober BEL Den &inbern Die Id]tilne ppr
hem Sc6rer untergrnben, 10 permoeen
mir fnum nod ettrns 3t frirfen. Sies
lit bel Gprers Roth Der Sal, unb id
filrhtc. bnB ieine Gliern mod idlimnle
e%riahrur9eu an bieiem annben MAIDEN
peroen."
o8enu mn meiu Serunrb lpiebcr
nlIf Den Nrcd,tcu ISeu fnmIutl" iuute