Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1915-11-18
Das Dfutft)e Dtint
PfGe9e BON 3immerpftans

OuIe Uelullute III per nSlHlmerpTlaHs
aenpfle9s miro man Itets bort er6aIz
ten, mo Die Wo6nun9en an un6 fir
ii9 i4on geipiIie 8Or5iise aufpeiien,
gum 8eiIpiel Die Gage Der Senlter aul
Sonne, bobe Seniter nit gutsn Cliff
tun9sn0gli6teiten, porteilmfte SeiSs
une unb Damn Die Qtrt Der tiinItlihen
8eleuftung. 9lm i9GblibIten fir Die
Pflan5enptlese iIt 9asli6t, ourb ole
8ilbung i9GoliGer Interchangeable,
Die iih Der 3immerluft beimiI6en,
peit beFer III eep0bnli1es 9ampen=
lidt, am penigitsn i4dOlih sIettrii4es
2i9t.
3ur 6eiSuns iinO eiierne Sefsn.
Die pl0blih ltarte SiBe entipideln uno
ebenIo fbnell ertaIten, nibt gu empfebz
len, bsFer iino ole anoeren Seiauns
gen, iobaIO man Die @orii9t brau9t,
flu9e S9alen nit @aNer i'm 3immer
aufSuitelen. Oeren @aher perouuitet,
ocer ipenn Der Pflun5enpfleger fleiBig
bic Spriibipribe brau4t, um fin
2uftfeu9tigteit gu forsen. Die uns
siinitigs SenIterldge sur Sonne ldbt
ii9 our9 pfleee BON Sdattenpflon5en
ausglei9en. Rulturfebler laRen ii6
ober nur beIeitigen ourb enlIprstbenbe
8eIebruns. Sier lit ats eriter uno
bauptiGdli6iter SulturfebIer gu neus
nen, oaB Den pflan5en gu groBe DdIs
fermensen eereitDt tperoen, bic iie iours
asItranf MAIDEN. Gs 1T our4uus
ni9t iibertrieben gu Iagen, 0nb Die
ipsitaus grDBte Msbraabl olIsr 3ims
merpflansen oirett ertrGnft ptrb, nur
elm ean5 seringer 9rudteil sebt bur3
8ertrodnen Elm.
@enis 8eudtuns finOet uud Die
ui9t Snnsbaltun9 Der ri9ti9en Der
pflans5sit. iis i9afft tiimmernbe
pflon5en ooer 6rinst fie gum abiterz
ben. Seine pfIun5e iOl in Der Rubes
aeit bertppft perOen, ionbsrn nur
bann, iuenn iie iib gu neuem @a6ss
tum dni9idt. 9lu9 Groart uno groz
mii9uns, 8eripenOun9 gu GROCER OOer
au tleiner S6pfe iino ni9t obne @ins
bulge auf bas @eoeiben Der 3immerz
pflnnsen. Sn gu sroBen S0pfen perz
iauert bic @roe, Die 8ur5eln t0nnen
iie ni9t geniigeno Idne1 our9sieben.
8eFer 1T es alIo. tleiners SOpfe oGs
gu grobe gu rsbmen uno liebsr otter
gu DerpfIanaen.
8eim @erpflunsen Iollen bic 9es
pd9Ie ni9t gu bod unO nidt au ttef
in Die @rbe tommen. iie fino nidt ties
fer unO nidt b0ber gu feBen, aIs bab
gernoe bic oberen Durseln nod nit
Grbe 6e6edt Tino. Deiter 1T au be-
a9ten, baB Der Stamm Der pflanSe
in Die Mitte oes Sopfes gu iteben
tOmmt, oamit eine alIfeitie sIeidmds
Bise @ur5elentpidlun9 itattfinben
fann.
2tu9 foa Der Sppf ni9t Bis gum
Rano nit grbe gefiiIt isin, fons
bern es lit bofiir au iorssn, otB elm
unesmsFener Raum 5fpii9sn Sppf=
RAND uno @roe frsibleib. sur 4ufz
nubme bes 9ieBpaFsrs. 9iebipafer
gibt man nur BEL sinisen penisen
3immerpflanSen in Der 3eit ibrer
itGrtiten 8esstation in ben unterIab,
in Der Resel siebt man DIE Yflanae
auf Die Sopferbe unb tntfernt bas i'm
1lnteriab our9 Den 8aIIsn gelaufene
DaFsr. auItes @isbipuFsr If ME gu
pertpenber. es foIl ipsnigitens Iuft>
ipdrm kin.
Weit berbreitet III Die 2lniidt, 6aB
trante 3immerpflanaen 6urb Dung
saben ipieber gu iippigsr 8.setation
sebro9t iperoen f0nnen. Go lit bic
ies srunbfalid. 9unssaben iinb nur
gang s.iunOen pflanSen autrGslid,
bic in boiler @egetationstraft iteben.
alien onbsrsn iinb fie brett idd6lid.
3immerpalmen.
Su Palmen eine Rubaeit iiber
@tnter 6urdmaden, bic bis in ben
Mdra binein oauert, 70 erfoIgt Die
@erpfIansuns i'm JriiHabr. Sunss
Palmen iebt man ieoes Griibiabr nm,
dltere ettpa ole bier Sabre. Das llm>
pflan5en iit, ipenn IS ni9t bon funz
bigger Sano erfoIst, INNER nit einem
9etpihen RiIito berbunben. 8eim
8erpfIunsen 1T auf m0slide 8urssls
f9onuns ous srDbte 9etpibt au Iegen,
nur bic tpirtlib fdledten @ur3eln
miifen entFernt tper6en. Die ausges
faugte oIte Grbe, fpelde fi9 bsionbers
i'm oberen uno mittleren Sell bs Bal
lens finbet, eriebt man bur9 neue.
Sieie beitebt Bel nlten palmen aus
glei9en Seilen Solseroe nit Sano unO
Miitbeeterbe, Der nod ettpns aIter,
perpittsrtsr 2sbm beis.miidt peroen
fann.
Siin9eren Palmen gibt man pors
tpiegeno 8alberoe NIT Sano ees
miI9t. Die @rbe tpirb beim Der
pflan5en gut angebriidt. - 9el6e
Spibsn betommen ole Gltsren BAL
menbldtter. fs iino NIT elmer I9arfen
Shere ab5uf9neiben. @rit ipenn bns
RInff oor AZ ,pTr6D,, oatnnrSa,, ;U