Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1915-09-16

men 3Delingen erpbes @eipidt. In
Slirn9erdtben llnb reid)lidben fDrperliz
den, audi iolbdtiifet llebuneen burftc
es IN. ielHen Sduiern ~ebeniolpenig feb>
len, lpte an cttlem 9uten @eidn9hor
lllto elmer til6tieen Wliiiffdpelle.
Sein Geriabren mar nift has re-
p~refiipe pber itrafenbc, nas bnrdl
6nrht nnh Strafe Settler nnn tteber=
tretnngen fernsubalten iitd,t, iDnberm
Das u%prbengenbc (one ErGpentip Gil
tenn bas ben S6sling NIT bath nitn
tre1tnoltder Siibrnns untsibt, nm i'm
ppr Sebltrttten 5u beiuaBren unh linn
baourh bic Strafe nit Der Semiitbi=
gtng MN @rniebrisnns, bic in ibr
ltegt, 5n erfparen. Ser borber ge>
tparnte 3o9Iine ipirb nidt 9ebemiitbist
Dltrh Die beanneenen Sebler rit)t
getronft cllrd) Die 3ureftfpeiinng, Die
man ibm crtbeilt. nod, bird Die
Strofc, Die man Inn 5ufiigt pper alz
orobt -. Hcnn cine freunbliche
Stlmme has Sinh pprber gelparnt
bate, 10 bate es Den Sebler iifer
1llut began9en Seid]t perge1Ien bic
&ilber Die Stroien ibrcr @ltern, ober
ldiper bieienigen ibrer Gr5ieber :.
Sas porbeuaenbe Terfabren mad1t
i'm @cgentbeil Den 3oeling gum
Srcunoe bes gr5iebers. in Dem Ell cincn
Wpbltboter Iiebt, Der i'm iparnt, Der
ibn gut MAIDEN mil, uno Ser i'm be;
irabrt Dor Ierbrub, Geitraflino uno
Gntebrnng.~ Sas ucrbeugenbe Ser
tnbren mad1t Den Cycling bebutiam, in
lold]er @etie, baB ser Sr6ieber immer
III Der Sprade bes Ser5ens nit Inn
ipred)en fann, ilid]t allein tpdbrerb Der
Seit Der Gr5iebung, Ionoern ollc) lpdz
ter Nus oieien urb pieIen orbez
rem @riinpen ifcint es ms, buB bas
porbeugenbe Dem ltrafenoer @erfabren
por5u5ieben it," (9on 8oscp.) Gs
mar Das Die 8e6anoluna, Die er Ielbit
III ieiner Sllgenb burd Die 1eeense
reid)e @r5icbrng iciner frommen ltnb
flu9en SHUTTER Mar9areta erfabren
bate.
Son Sosco mar u6er nidt blos Gin
gRann Der ~Io5inlen 2iebestbdtigfeit linb
etn GROCER Sdoago9e, CT nor audi
Cine iuidtisc 4eri6nlidfeit fir has
ftrdlidc 9eben ieiner 3eit inn
cnseren Sinnc.
Sir bas innere tfrhlidle 9ebcn ina
Die @%riinoung Der @~enoiienihaft Der
Sulelianer bon GROCER @eoentltng. Ser
"arn1e Son 9osco", ME er Iih iclbit
in ieiner Semutb unb geideioenbeit
tut1ter nanutc unb fii9lte, bate ais
ltd) nimner Den Mutb gcbabt, dis
Sroensltifter aui3rtrcten. 9tur ric
ipteoerbolten Nufforberun9en bon
@pnnern unb Sreu1bcn ieines @crfcs,
lpie Gr5bii6of Sronioni, Iiniifer
Hatta55i in S1lrin, Die bringenbc
Wdbnuug Yius Der Neuntcn, ser be-
9retfIihe 8unid, Oas @erf Ieines
Screens, Die @r5iehun9 Der perlonenen
SngenO III ici1en @auieru nit ieinem
Sooe ntft Intergeben gu ieben, baben
i'm 5ll Dem SGritte genDtbigt, Der ibnr
aud pur6 fp~ieberbolte, poralsz
lbauenoe Srdlirue nabeseleet purbe.
Ser 3tped Der @eno1ienidaft aebt
ouf ale 8erfe Der geitlicben unb Ieibe
ltden 8armber5igteit an Der Sugenb,
beIonOers an Der armen Su9enb. Sbre
bor5iiglidite 9etbdtigun9 lit Die
Snmmlung Der armen lnb berlailenen
Sugeno, I'M lie in.ber fatbpliiden 8ez
ligion 81 unterrihten, Defenders on
Sonn@ uno 6eierta9en. ga Die ana>
ben OFT 10 gar6 oertaiieu iinb, baB ale
gemiibung pergebli6 lit, tpenn lie nidt
IN Elm Sfle8ebaus aufgenommen iperz
Den, 10 1T Die 9rDBte Sor9falt borauf
gu berpenbcn, baB Sduier errihtet
tperoen, in luclhen bieielbeu nit Siilie
Der gpttlihcn %or1ebung genGbrt, 9ez
fleibet uno irgcnb einem 9erilfe sloe<
filbrt perben." (gus Den Saleiinniz
iden SaBunger.)
(3aummangels ipegen fonncn mir
Den S6IuB Oieies Slrtifels crit in
ndcbiter Summer brin9en.-anm. Ser
8eo.)