La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1915-04-02

NJ ~ NASpo
tivos.
En- vista de que bajo este estado
do cosas gran nlimero de niTloshis.
pano americanos que asisten las
escuelas pliblicas no aprenden nj
ingles nj castellano sino una mez
colanza que los deja en- peor estado
de ignorancia que los nil1os anal
fabetos. gran ndmero de personals
ilustradas que SO inseresan por la
educacion de la juventud hispana,
han realizado queel sistema pre-.
valente en- muchas de las escuelas
publicas es un sistema vicioso que
on lugar de sdelantar retrasa la
educacion. Meditando con deten
cion y madurez sobre la materia
han venido conocer que 81 dnico
modo de consegnir que estos nifios
aprendan aIgo es autorizar a los
maestros para que en los ramos
rudimentarios les ensefen en- su
propio idioma, dandoles al lnismo
tempo lecciones regulares en- in
giles. De esta manera los niilos DO
dram adslantar algo y comprender
10 que estudian y 10 que leen y es
criben, y no seguiran hacienda CO.
mo ahora 81 papel de papagayos
que repiten 10 que ensefan sin en- .
tender una palabra de 10 que estan
diciendo. Una reforma radical So
necesita muy urgentemen ente en- este
particular, y debe instituirse inme
diatamente 81 no querenos que mu.
chas de nues.ras escuelas pdblicas
sigan siendo una farsa y un enga-
ilo.
Durante la reciente session de la
legislature SO hizo un esfuerzo para
que Sc .decretase una ley hacienda
efectiva esta reforma. pero los enc
migos del pueblo hispano.america.
no que no desean que nuestra ]u.
ventud adelante y procuran en to.
das maneras posibles que perma-
nezca on ell retrasamiento y en- la
ignorancia, hicieron empenos inau.
ditos para derrotar tai legislation,
y desgraciadamente 10 lograron. A
este los impulse su antipatia racial.
su sed de domination absolute V
los intereses especulativos que tie.
nen embarcados en- ell sistena de
ensenanza. Con hip6critas ingi.
mientos de amistad y de solicitud
hacia los nifios hispano anericanos
y en- pro de la enseflanza del espa
mol en- las escuelas pubicas, Incl
tando preocu paci6n racial por un
lado y repartiendo halagos y pro
lnesas por ol otro sustituyeron un
aborto de ley que completament+
inutiliza todos los esfuerzos que So
han hecho en- pro del bienestar de
la Juventud hispano.americana.
Por medic de esta insidiosa estra
tagema SO burlaron completamente
del elemento hispano americana Y
le hicieron yer cuan POGO respetan
sus derechos Y cuanto menosprecio
les inspiran sus esfuerzos en- pro
de lnejoramiento.
KS lamentable la necesidad que
nos obliga decir que 81 algunos
de los principaIes miembros hispa
no americanos de la asamblea no
SO hubiesen mostrado tan negligen.
tes y tan indiferentes en- esta ma.
terra Sc habria conseguido muy
distinto resultado. Ellos, en- parti
cular, tieneu la culps de este yer
gonzoso fracaso, por haberse mos
trado completeness y tan crednlos
con los enemigos de nuestro pue
bio. Sabian claramente 10 que es
tos pretendian, y a pesar de ESQ Sc
delaron seducir y permitieron el
pasaje de una ley tan ridfcula CO.
mo Ineffective, que Ileva On 81 mis-
ma el sello de Ia mals fe y de la
perfidia, y que no servira absolute
mente de naia para maiorar las pc
simas condolences que existen.