Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1915-02-18
uetc1d k~ansaIaiStem
k~eskuudesta.

Iron Riverissa, Mich. lou
tut tapaturmaisen kuoleman uh-
riksi Wine viikolla kansal. Mes
tori Ranta. Mainittu Ranta oil
Shaftlssa ty0ssa, jossa han sal
surmansa. XVI putosi paahan.
ruhjoen toisen puolen paata ko-
konaan. Han eli viela joitakin
tunteja tulematta tuntoihinsa.
XVI, joka ruhjoi Rannan, oil am
puessa lentanyt jonnekin shat
tim timperin paalle. Xareton xii
re kun oil, min eli jouda sellaisia
toita tekemaan, ioista olisi tur-
vaa tyolaisten hengelle. Rannal-
ia Jai vaimo ia kaksi lasta vail
lie tukea ia turvaa. Ijaltaan oil
ranta noin 30-vuotias.
kansal. Hendricksonin per-
heen kohtalo Otter Lakessa. Ia
bella Houghtonia, Mich, on kerr
RUSSIAN ikava. Koulun iohtaia
Doelle Houghtonissa on tehnyt
kanteen Hendricksonia vastaan
k%oululain ~nojalla, erittainkin sill
ma tarkoituksessa, eta han siten
saisi lapset Houghtoniin tutkit-
tavaksi terveyden tilasta. Hend-
ricksonin vangittua tuotiin lap
set Houghtoniin ia victim tohto-
ri La Binen luokse tutkittavaksi,
silla seurauksella, eta keuhko-
tautiseksi huomattiin tyttaret
Maria ia Ersset, IL ia 9 vuoti-
aat. Molemmat lahetettiin heti
parantolaan Houghtonissa, ia
lisa toisten lasten kanssa paastet-
tim vapaaksi menemaan kotia,
silla Mpauksella, eta han parem-
min pitaa huolta l~apsistaan tast-
edes. Att on kuollut, ia yksi
lapsista on 10 ennen tuotu paran-
tolaan.
1873 nousee nykyaan vaki-
tuinen oppilasmaara Suomi Opis-
tossa, Hancokissa, Mich. Kun
sitapaitsi Opistolla pidetaan taas
englannikielista iltakouhua, Min
kuhn Wine talvenakin, ia tata
vapaata opetusta nauttii noin 60
opinhaluista, min toivoo koulu O.
levansa jostakin merkityksesta
morrison kasvattajana ia opin
jakajana. Iltakoulun oppilaat o.
vat enin osa paikkakunnalla
tyoskentelevia Suomesta tullei-
ia nuorukaisia ia neitoja, my0s-
kin Opiston oppilaita, jotka ha-
luavat mahdollisimman plan OPP
pia tarpeellisen englanninkielen
taidon.
- Kansalainen Anti Hakala,
kotoisin Kauhajoelta, ty0sken-
neIlessaan Newman West Lbr.
Co. kampalla, Brantwoodissa,
Wis, joutui kaatuvan pun allie
ia menetti henkensa.
Vainajalla oil joitain sukulai-
STA ia t~uttavia Brantwoodissa,
vaan koska ukolla eli ollut mitaan
jalkeensa jattamista, min Ell kan
nattanut menna katsomaankaan.
Kuulon mukaan on hanella tytt0
Waukeganissa, Ill. Olisi suota-
vaa eta tytto rupeaisi hake-
maan vakuutusrahaa, koska val
najalla kuuluu olevan Suomessa
alaikaisia lapsia.
.Fitchwilliamissa,. N. H.,
kuoli t. k. Z p. kansalaisemme
Alex Ruuttila klo 10 ap., sairas-
tettuaan 1 viikon keuhkokuu-
meta, ollen jo sairaaloinen noin
vuoden alan, kunnes kuolema an
tot 1opun tuskista ia karsimyk-
sista. Vainaja jatti jalkeensa
puolison seka 6 lasta ia yhden
vehen tassa maassa seka lukui-
san sukulais- ia tuttavapiirin
Suomessa kuhn my0skin tassa
maassa. Hautaus toimitettiin 8
paiva suomalaisesta kirkosta,
johon vainaja tuotiin. Ruumis-
saarnan ia siunauksen toimitti
seurakunnan PASTOR, joka oil IT,
laisuuteen kutsuttu.
- MinneapOlissa kuoli t. X. B
pna kansalaisemme Magnus An
dersonin vaimo Vera Anderson
sairastettuaan yhden viikon
keuhkokuumetta. Vainaja oil al
kaisemmin asunut Calumetissa,
mista kolmisen vuotta sitten
multi miehensa ia lastensa