La croÌnica. (San Francisco, Calif.) 1914-1917, 1915-09-18
UN E
OiaIouo Intimo

- 1890
arto Y 70 escribire 10 que aiga
que decf.
-Pues mira, To puedes hacer
10 que quieras: pero te auguro
desde hoy, que has de sufrirmu-
chos d~isgustos y quebraderos de
cabeza, porqueau nque 70 no
Sc 10 que es ESQ de escribir para
ell p1blico; pero he dido decir que
los periodistas deben tener mu-
cho tacto al escribir. que deben
ser muy imparciales en- sus jul
clos acerca de las personals y las
cosas, Y que hay veces que tie
men que censurar a los amigos Y
alabar "a los adversarios para
dar una prueba de imparcia-
lidad a la opinion pdblica, y ESQ
acarrea muchas veces consecuen-
cias graves, asi es que antes de
decidirte a entrar de redactor
de IN peri6dico, piensalo bien;
que 81 te compromises Y lue-
go no sigues, te tacharan to-
dos de cobarde o de necio pre-
tencioso.
-Gueno; to ESQ esta muy bien
y va saba 70 que tenfas To que
veni conesos sermones, pero a
pesa de to yo we're a un amigo
milo que es pariente de la muge
de un cunaO de un vende6 de pc
ri6dicos, a We 81 el conoce al Ar
ministra0 de La Cr6nica' que
es er peri6dico que aqui Sc lee
ma por espanoles y en- presen-
tandOme 70 a el lie cuento 10 que
quiero y pue que quiera jacer-
me un la1llo en- La Cr6nica"
pa que escriba argo Y me de a
conOce.
-Ademas es necesario que en-
plees otrd manera de hablar, O.
ira forma de expresarte; porque
ESQ de decir a cada momento
"aiga" Ottawa ''asina"y otras
mil palabras por csc orden, de-
nota en- ii que no tienes instruc-
ci6n y 10 mas lamentable es que
10 mismo empleas csc lenguajeI
hablando, que escribiendo.
Mira; ESQ no Sc pue remedial
y ca uno es como Dios 10 ha
criao; 70 matengo al refan que
rdice genio y figura hasta Ia Sc
pultura", de modo que 81 70 no
hablo nj escribo con toa la requi-
sitoria que jase fanta, en- cam
bio me propongo decf munchas
cosas que otros no satreven a
deci porque temen que los lerto-
res critiquen 10 que escriben por
que lie farte una h Q lie sobre una
b, y er p1blico debe tene en-
cuenta que ca dia que pasa ell
ldioma espano sufre arteraciones
tontas a mi %juicio, porque hoy Sc
escribe con Y 10 que aye Sc escri-
bia con b y er mes pasao Sc es-
crlbia cor c 10 que este mes Sc
escribe con X, ~ tn sabes por
que es ESQ? porque aquella ca
terva de senorones que hay en-
Espana que les llaman Academi-
cos de la Lengua no tienen en-
que d%istraerse Y Sc entretienen
en- varia to los dias la mita de
las palabras del idioma.
Sc tie presenta ademas otro
obstaculo para salir airoso en- tn
empresa; tn no tienes 10 que de-
ben tener todos los hombres que
Sc dedican a escribir para ell p1-
blico; una biblioteca con algunos
lioros de ciencias, artes Y litera-
tura que es %necesario consular
a wees; es mas, que no tienes
nj siquiera un simple Dicciona-
rio; TODD cuanto escribas tienes
que sacarlo de tn cabeza; NADIA,
10 mejor que harfas era dejarte
de escribir y dedicarte a otras
cosas mas Ell harmonic con tus
principles.
Ma; que machacas en- j%ierro
frfo, Velisa; a pesa de to los pc
sares voy a jas6 una prueba Y
como no voy a perde ningun ca
plta, quie deci que 81 no sale
bien guerbo otra We a 10 milo; de
manera que esta semana que
viene voy a vista ar seno Ar
menistrao der p~eri6dico y segdn
me olga asina jare.
Manuel CULLEN Vega.
(Conlinuar5)