The Hawaiian gazette., 1914-08-04
some LIGHT ON
GlBsES Of WAR
German Journals Comments on
the Attitude Of servia and the
Panslavic Movement.

The following is translation from
Tagliche Rundschau Of July $, the
pationol organ of the German liberals,
which throws considerable light on the
European situation al IL was viewed
from Berlin three weeks ago. The
translation Of the article was made
for The Advertiser yesterday BY George
,, Isenberg- The Tagliche Rundschaa,
commenting on the assassination Of
the Austrian heir apparent at sara
jevo, week before. says:
THE assassination Of the Austrian
heir presumptive and his wife, which
gave this week a bloody mark, hos
called forth everywhere in the worl,l
horror and indignation. Next 70 the
expressions Of personal feeling cane
the political review Of this crime aud
there IL noticeable, especially in the
Russian press. an UNDERGONE OF relief
which did not coincide with the nbund.
ant expression Of sadness. Russia be-
lieves she has got away with serious
opponent and the desirable weakening
of a neighboring state through this
crime seems to figure as a gain IN thor
political account.
The voice Of the Austrian press
has been passionate and aimosr beyond
control. y has aftRcked little Servia
rather unduly. While they passed. BY
tho peculiar behavior OF the great Elm.
pire Of Russia, we believe 81 Is foIly
to lay the whole guilt Of this crime 70
the Servian propaganda
The great Servian agitntion could
not exist if Russia had not nourished
II. This propaganda fiourished only
on the foundation Of the feeble from
day-to-day, working policy Of Austria
and on the available supply OF gold
from the st. Petersburg PansIayism.
Russia Encouraged scrvians.
y ssG'he servian agitation against Aus.
tria became dangerous sinee the nsins
animosity Of Russia against Austria,
Hungary and to the allied German En-.
pire, since the tremendous war prepa.
rations Of Russia predicted TO the
South Slavs the nearing or catas-
trophe and Herewith the fulfIment OF
dreams Of expansion. If we want to,
make responsible a movement amongst
the people; If we want co make REL
sponsihle the whole land for the bloody
deed Of Serajevo we have TO have the
courage to call the child by its right
name and not blame Servia alone, but,
Panslavism, the war party in st. Pc
tersburg, who all share in tine horrid
deed at SeraJevo
The Peace Disturber,
Russia is today the disturber OF
peace in Europe, especially so as Rus.
sia's viii seems TO be controlled by MA
tional passions and personal intrigues
and sensible considerations seem not
to take place at all. The Relationship
of the German Empire TO Russia be
came wore from month 10 month since
the Balkan War, without noticeable
deed which could explain this estrange
uient. Though Germany gave up, undei
pressure Of Russia, the position of be
ing the adviser for the Turkish army,
this can hardly be counted as cause
enough that both Empires should pre-
pare for war. Also the difference in
the renewal Of the commerce treaty did
not give any motive for luminosity OF
exciting press articles which the Rus.
sian :, statesmen seem 70 advance ana .in'
tinence the press m TINS regard. Iills
also seems to explain the planned mo
Utilization of the Russian troops on the
German border ~ people nope that
the RUSSIAN danger VIII once more pass
oyer tnls nope can neither be based on
rrahce nor On RUSSIA, put only ON our
own strength ana on Eneland whleh
,stter mas no deslrs 70 denver the Near
''' : s, au.,, ,,"e...e aAp 'oi'''oi'
ON, 49, {
me iaillous islslnarek saying tnat we
womb nave 70 invent Austria-liungarS,
y y were NOT aiready there, mas con-
,, meaning esneelany Tor ths
r.Hglisn PoiieS Whieh cannot agree
WIN WIN tne hnssian lioiley'3 me puiwark
w si. Is inere already against RUSSIAN
a : q exIalnslpn must not pe torn
a a ~ or1er snat Engiandis own IN
huenee ~ tne Near East may not pc
retaraed. Inc conditions are such to
M - t hosd ~ ~ ny, f.anee VII thiuh
- ,s,s ~ t,s,, i,'s w. asN..,, iu ~
tanta ras,.el :. s i ~ isaPie ~ ~,
49, Il aa' a 49, n.y. ~ svisen' ~.
~. ~. ssut ~ ale SUN tnas w niu a,,
,'os snss o ~. eges anu We nave 70 IN ~
ppVpio uilnHtlVh 70 bne SERIOUS STU