Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-10-15

altsaina. 1cn Wtono leben mir, mie
er Dor 5/4 Seellnoe1 lpar, Sic Come,
mie lie Dor 8 Mina1tcr, un6 ei,ren
10. @robe, mie ct Dor 1000 Sabren
.mur.
Wfan folln oiele gllgaben u,llfeb=
rell mas %oosicnige oclltlider maden
miro, moS ih bier, ia9cn tuiq. @lei6-
mie mir Sen Mpn0 nnr ieben, pie ct
Dor 5/4 Sec11ll0en lpor, 10 iiebt o1cb
ein Monobemobner unlere grbe nidt,
lpie iie lit, ionbern mic iie Dor 5/4
,Secunben par. @er iett aus Ser
Spn11e 6ie groc. beobod)tet, miro iie
10 finoe1, pie iie Dor S Minuten aus
lab; ser 8epobner eileS SterneS 10.
@r0be ober miiroe sic @roe ieben,
mie lie our 3eit NOR, oils MempbiS IN
Megppten gegriinoct lulroe uno Sic
&atriarden auf Ser Groe manoelten.
Mun fam alio leidt nadrednen, bab
es fir ieoen Momeut Ser @erganger=
belt einen 5tanopunft int &al1n1e
aibt, BON 6em aus man Sic @r6e OUR
g%egebene11 3eit iiebt; unb mare elm
8eobadter. nit Ser notbigen gebfroft
perleben, er fonnte beute nod 0ie
areu35iiee, sic gdlad)t bel @annae,
SEN Mrgonoltten5ug uno Den Sbmrm=
bau BON Babel beobadter. Die Tint
mal5ungen Ser @roe NIT al tbren
Ierioben Big gum gegentpdrtigen Ml=
1upil,m f6meben olio bis gu bieiem
9luqenblide nod burh unermeblide
Maaume bes MQs un6 ipiegelm iid IN
bem ielben ab.
pSteaen mir inns NUN elm @eien
Dor, 6as NIT elmer iibcr alle. &arme
binars ii6 ct ltreden0en Sebfroft
a11sgeriiitet lit uno Sic 0fadt bot, ie<
SEN Mbitan6 IN elmer beliebig fur5en
3eit 5uriid5ulege1 - uno @ott, Der
iiberoa gegel1tpdrtig lit, beiibt 6ieie
Ioafomn1enbeiteln - 10 fonnte lid)
6asielbe bel1te nod al SEN Srt Der
fitgen, no cine ldnalt pergangene
Yerio6e ser @eltgcidJidte gegenpar=
tia lit. Nebme11 mir on, 6ieieS Me=
fen 1tehe ultf ei11em Stcrne 12. @r0Be
unD lcge Sen &arm 5l1r Gr6e Big anf
einen Mbitauo bon ungefabr 20 Meil=
lionen geogr. Meilen etma in elmer
5tunoe 5nriid, 10 miibte iid in 6ie1er
fur5en 3eit Sic gar5e @eltgei6i@te
BON Mbrabam Bis a1f Sen beltigen
Sag Dor ieinen 8lifen entfalten.
@enn mir nun 6iele cine &eiieitunbe
in 1000 Sbeile 5erlegen, 10 6oB anf
ieoen Sbeil beildufig cine @ecnnoe
entfant, 10 bot Ser 8eobadter in ie=
ser 5ecun6e bie greigniiie zines ga11=
sen SsSabres mobrgenomme1. @r tit
an anen Motionolitaten, on a1en Be<
meg11nge1 u16 8an6lungen Ser eir=
8eInen 8erionen, Sic ie gelebt, bor=
iiberge5ogen; er f0nrte iie nno ibre
beriibmtelt en @erfe nad Ser Matnr
5eidner, tpo5u er ouf ieiner 8abn
entlprehen6e &rbepunfte mablen
miiBte, un6 TINT einen @egenitan6 ge=
rro11 auf5ufaiien, audi mobl eine rlid-
ldufige 8etpegung bon einigen Mi=
Iione11 Meilen madden foGnnte, I'M 10
6os 8il6 ldnger Dor M11gen gu boben,
als es in 8irfli9feit borbanoen tit.
Sc lit nqtiirli@, 6aB Ser 8eobadter,
tpenn er 3. g. 6ie Staot Minibe 1000
Sabre lang obne l1nterbred111tg be-
trodten min, cine entipreden6e &eiIe
MAIDEN miiBte, bie1eidt bon einem
Gterne 9. @roBe Biz 5u einem Der
10. 8egibt er it6 6anr mieoer gut
rid ouf eine11 Ser Z. @r0Be, oelien
2ibt erlt 1o6 180 Sabrem onf 6ie
@r6e fommt, Inn bon BORT aus 5t
ieben, tpas es BEL urs an Ser 3eit let,
10 piir6e er 3. 8. ni6t etma ben 10.
0ctober 1914, ion6ern Ben Is. Scto<
Der 1884 ber5eidnet finoen. 8itroe
.er bieronf in elmer @tun6e Big CUR
gr6e berobiinfen, 10 piroen mabre1o
6iei er 3eit sic greigntiie Der lebtett
5mei Sabrbunoerte Dor ibm boruber,
5ieben. Man iiebt, oaB @ergange1t=
bei bloB ein relatiber 8egriff lit, ben
mir uns btI6en; int &altne rtnb Dor
@ott gibt es feline @ergamgetbe1t,
ion6er1t elm beitGn6igeS Sett, etne
fortlaufen6e @egen>pnrt.
@nd)en mir Nun einen Sirlter1t d1f,
GIT meldem 6os 2idt bon Der eroe
in elmer 3eit BON 90 Sabren ortrgt.
Mebmen mir an, 6aB Ser 8eobadter
in bem Mugenblide, MOO it@ o11f Der
@rbe cine 8lumenfnoibe 5n %entfalten
begirnt, gu bieiem Sirlterne IN etrem