BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-10-20
Para la historic
del conflicto
DOCUMENTOS INTERESANTES

La "Gaceta de Colonia" ha publica-
do estos interesantes documentos:
Telegrama dirigido ell 80 de Julio de
1914 al Rey de Inglaterra por ell prfn-
clpe Enrique de Prussia:
Llegue aver He dicho q Guillermo
10 que tan amistosamente me comuni
caste ell domingo anterior en- el palacio
de buckingham. Guillermo Sc encuen-
ira ocupadlsimo, y hace grandes esfuer
EOS para atender al ruego de Nicolas re-
latlvo al mantenimiento de la paz. Am
bos Sc hallan en- constante communication
telegrafica. El Ear confirma hoy la no
ticla de haber adoptado medidas mill
tares, y anade que la movilizaci6n ha
comenzado en- Russia hace cinco dias.
Sabemos tambien que en- Francia Sc ha
cen preparativos militares NADIA has
ia ahora hemos decidido nosotros; pero
nos veremos obligados q tomar una re-
Solucl0n 81 nuestr0S vecinoS persisten en-
su actitud. Esto llevaria apareiada una
guerra europea ST real sinceramen-
te deSeas evltar tan hOrrenda catastro-
re, jno ser1a oportuno que infuyeras
sobre Francia y Russia para que perma-
necleran neutrales? Creo que tn in
tervencl0n seria muy eficaz, tanto, que
para mi constituye 10 que te propongo
la mas segura y acaso la unica posibili-
dad de que la paz no llegue a alterarse
lie de agregar que ahora mas que nun
ca deben unirse Inglaterra Alemania
para oponerse d 10 que va parece inevi-
table. No dudes que Guillermo traba-
Ja con la mayor buena f6 por sostener
la paz; pero ell proceder de esas dos DO
tencias fronterizas van a obligarle al
fin seguir su ejemplo, para seguridad
de su propio pals, que de otro modo
quedar1a en- critica situaci6n. He dado
cuenta Guillermo de este telegrama.
que espero acojas tan efusivamente CO.
mo yo te 10 dirijo.-ENRIQUE." "
Telegrama remitido ell 80 de Julio
por ell Rey de Inglaterra al principe
Enrique de Prussia:
Gracias por tn telegrama Mucho
me satsfacen las gestiones de Guillermo
cen Nicolas para que la paz no Sc per
turbe. Deseo vivamente que llegue d
evltarse la terrible calamidad de una
guerra eur0pea, que ningunO reporta-
ria beneficio Mi Gobierno hace todo 10
possible para conseguir que Russia
Francia no prosigan en- sus proparatiVos
mllltareS 81 Austria Sc cOnfOrma con la
ocupaci0n de Belgrade ell territorio
serviO de la frontera, como garantia de
una justa satisfaction sus reclamacio-
nes. Conf1o Ell que Guillerm0 ha de in
fur cerca de Austria para que esta
acepte esta formula, asi quedara de
mostrado que Alemania la Gran Bre-
tana colaboran para impedir una catas-
trofe International re ruego que des
a Guillermo la seguridad de que hago
Y hare cuanto este de mi parte para con
Servar la paz europea.-JORGE."
Telegrama del Kaiser al Rey de In
glaterra, fechado el 81 de Julio:
Agradec1simo pOr tn amstoso des-
pacho. Tus proposiciones coinciden
con mis- Ideas con La communication
que esta noche he recibido de Viena
he transmitido d Londres. FL canciler
ACADIA de manifestarme que ha recibido
la noticia de haber ordenado Nicolas,
esta misma noche, la movilizaci0n com
pleta del Ejercito de la Armada mos
covitas. Nj siquiera ha aguardado ell
resultado de la mediaci6n propuesta por
mi, y hasta me deja sin notcias Mar
cho Berlin para garantizar la segu-
ridad de mi frontera occidental en- la
que va Sc han situado fuertes destaca-
|mentos os.-GUILLERMO.
To- de Acknowledgements del Rey
de Inglaterra al Kaiser:
"Muchas gracias por tn telegrama de
anoche He dirigido otro urgente q Nj
colas, expresandole que estoy dispues-
to a hacer cuanto de mi dependa para
ell restablecimiento de las negociacio-
mes entire las potencias interesadas y por
lograr ell exito de aqu6las JORGE !"
Ell mismo dfa, ell embajador de Ale