davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The citizen-Republican. (Scotland, Bon Homme County, S.D.) 1???-19??, 1914-01-01
WINTER Is DELAYED
BUT SURE TO COME

Washington, Dec. 2s.-There win he
no lack of winter any where in the
United States if weather bureau exs
perts e the signs right. INQUIRIES
at the bureau today as to the prospects
of a mild winter were met with the
slightly delayed but that nothinR had
cprse 4nder the departments obser-
walton to Indicate less than the usual
rain OF snowfall
The citizen-Republican. (Scotland, Bon Homme County, S.D.) 1???-19??, 1914-01-01
ACTRESS PLUNGEs FROM
FIFTH STORY WINDOW

Chicago, Dec. 29.-Mrs. George Sc
cord. 80 years old, an actress, fell or
Jumped from a fifth story window IN
a hotel here today and was killed. No
one saw her fall Mrs. Secord's US
bard is an actor. He left her Satur-
day to join his company.
Mrs. Secord left a sealed letter adj
dressed to her husband at Appleton,
wis. Her parents live in Hopkinton,
La
The citizen-Republican. (Scotland, Bon Homme County, S.D.) 1???-19??, 1914-01-01
HE HAD AN AWFUL TIME
ESCAPING AN AUTOlST

Chicago, Dec. 29.-Ptarick Keyes, a
street sweeper was u over by an au-
tomobiie driven by Julius Robsin, a
manufacturer. Robsin in his ex-
element stopped the machine, re-
versed it and ran over Keyes again.
Keyes though painfully Injured.
crawled to the sidewalk in an effort to
escape another encounter. He may re-
cover.
The citizen-Republican. (Scotland, Bon Homme County, S.D.) 1???-19??, 1914-01-01

the stage. Mrs. Sizer quit arguing
with them an ran on the platform and
began to play loudly on the piano.
Then the panic began to die down.
Mrs. Sizer described the man as of
medium height dressed in dark clothes
and said he had a a mustache. She
said he wore nc button or other insig-
j and was not near the entrance of
the hall when she first heard his voice.
The citizen-Republican. (Scotland, Bon Homme County, S.D.) 1???-19??, 1914-01-01
a '
FIRE

FIRE
As the
lie bys
Stab-i
Henry
rgh, Off
as the
e east |
Sara
as been
He Is
he pur-
of 81
b stock
The citizen-Republican. (Scotland, Bon Homme County, S.D.) 1???-19??, 1914-01-01
YER
bbbedi

" EN-
bbbedi
. into
flants.f
Ewing
lain-I
who
overall
. md
ted to-
ms to-
| they
band
|toatedl
. by al
b hadI
bought
br his
Iosure.
The citizen-Republican. (Scotland, Bon Homme County, S.D.) 1???-19??, 1914-01-01

NESS
nix J-l
rnnntt-}
Idency5
ecorfsi.
] sonneI
ID him.
fore tt
oper-3
at was
bfveryi
bit tho!
= upon
ALL
The citizen-Republican. (Scotland, Bon Homme County, S.D.) 1???-19??, 1914-01-01

bowni
otter
RS Of.
+psont.
It IA
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-07-11

ltoi Der I'm BrHha6r srTnltn,nsn
uno I'M dribfommtr ,inaebirssEitn
Wtubeittn nfrtutn.
guf unItrt Aaul. uno WiriT9oIlg,
tltiosr bdbsH bic .HsutIisH RsubsIttn4
F6sr nod gar ltinsn GinFlub, benin
bls GorOttune, Biz pir an unftrs
6ausltti6ung Dor alien Itelsn milf.
fen, ndmlih: aqraiiii6 unb Be-
uutm". niro bon ben bslisbten alti.
bern firs 1dus. mi, Ie unlsrs Wo'
belle btrunIdaulihsn, in r.dlt.r MtiIt
srful1t.
Sin n.usr, bdrhtntdriiaer Baum
poutnItoff, .8ardsmin" asnannt,
biirftt ii4 n~1trbiu1s rtht fit bic &C.
HonHtt alsibung tiaNsn. DIS Mors
ssntIsto ipdbIt man am beItsn Rod
uno BLUE i'm 3uIummsnbang gear,
beitst, oamit 6as gauge @tipdnO
raid am uub auss,5ogen tu,r0.u
tenn, iDdbrsno man 6ss Ra6mittass
aud germ cine blblts 8luie NIT snt'
ipredsnbtm Rod trGgt.
Infer srltss. aus sinem Slid gs'
idnitt,nss alsib GJig. u pirO ouf
Der S@utt,r sddtoF,n unb am 1aiI'
ltnidlub our6 cine bsr6sdie Sdnur
3uTammsngebaltsu. Siutt bes @iirs
ttIs NIT acknowledgement ShlsiIs IdBt
iih Die S9nur aItr0ines aud in si'
nsr f9tbartH Saleife nit lang
bsrabbGng.Hbtn GHOsH suIammsufi'
gen. Aaturfarbsn,s ooer farbigss
asin,u niros F6 gut ~ SieIsm
Ihli6tsn alsio btrarbsitsn laTsn.
Rot unb f9tparj stmuitsrt.u Bar
DAMN isben mir an BEN tinfodsn
aIsiO Oss nddItsn Bibles (5is. p
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-07-11

gsoroert mare, { pdar Dietsbls itpipei
ben medIifanifae @abr aussufinne
Wter i'm iiber ben 5afe I'm inner biz
6taot gefi0ge I'm ME mid elmer bpr
bic 5ellerfa bprd fein @jtroftos
Ob0er mie rler oos Ding rafe bubt,
bat guide lpHs, ben i6 in c Sedenb
Den 6uerta ausgepidt gsbdbt, graf
ME er en- G9napps gsnOmnls bat.
Sci Sale, tDenn t6 nur ieBt en-
9riditeiu gebGbt bdtt, bann bdtt es
amber ebbes gspipe.
Sd ben nod email 6aunFebrs ess
oudt un mas tpsr'n Ct oente, ba Ia
e Bullet gefloge tomme I'm ba ben
i'd atptper 10 i9nea Sie en- 5unb
gau8t meine GOs e~ingepult. 9sr&dps
ten bon Dem G8rfbipp bat ssfagt,
ipen1 mer 70 0ief erunper tomme
ipGre, baB uas { Bullet bite t6unt,
Damn mar Is bic b66fte Sell, bab mer
sbbes bbun 0ebte. 8a bat Ct ben
Gtiem ange0re9t I'm nie { Reit fin
ner in Die Sob gefloee, 70 bod, oab
i'd geoentt ben, ben 6uerta itin Mits
Ieti9 nGr en- QmeifeEaufe TN ba ben
i'd audi nod E SenIebfdsp triegt, ND
i'd in mel 2etpe nod nit ed8piericnat
ge6aht ben. gS mar mid aIs fpenn
gar fetne 2uft mebr oa pGr; i1 ben
gei6nauft ipie 70 en- Glter S9e6fe.
gauI, Dp NIT en- Automobil rebfe Spnt
I'm ben bod teine 2uft in metns
2ongs triegt. Die 8eleri6 ben mid
edsplebnt, 0ab i'd basu gejubft miBt
peroe. Die Gbr mar 70 bHnr. DAP
en- oroinebrer Menf6 nit 6tin lene
tOnnt lln ba BEN i@ mid erlaubt, en-
gang geB0rige Sid gu rsbIe. SD ben
geidgt tpenn Sbr mid 10 bod nemme
I'M MIDI tpaIie eetittndppt 6abt, banu
uerIang i4 i'm Same bon bic Merf6s
Ii4tett, buB Sbr { paor 6ieB Diefer
ge6t, 10 boB i'd mid Der 8elt nod &
penig Hanger erbdIte fam.
Das meter gsbdppeno ia. bas fplle
Se IN mein nd6iie 8rief erfdbre, has
meirtt, ipeiln i5 an ben @es nod en-
RebIterrier miete oubn.
@omit ID berbIeitpe
Sbne Sbrn Iiepsr
phtlipp Sauetamper.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-07-11
5 u BEN:

5or GllttneB 9rebi6es, bas is mid
aptper E fd0ne Meb sepsis! Simmer
| bober IN b0ber i'm i'd gsfloge I'M i'd
hen aud nit geOebrt for 9tIp 81 baIs
krn, bitabs ih fin sffrebp geipsfe,
nnfers @obH9ers 6dtte msb6ie mad
mid gef9ubt! Se tonne iid aud
ornuf btrlafe, bdB i'd MIDI fe1t an
Ben HObp gebafte BEN, penn ib aus
81 904te erunner gefalle mar, ba
,Gr nod nit 70 bel iptperig gss
btilp4pe bon mid Inn { 6eier nit gu
Itarte for &uffee gu tO9e.
SD ben mid gang rubig in mel
S9tdfnl ergeippe, aiptuer es is feline
9leinigseit gepefe. 9ente Sc email
tpsnn id| oiiiie getporOe mar I'm bait
meme gGGen3 p%erIore! a1 ou lime
3ett, bas bdtt en- fdone BIumps
geipps. &piper i4 mil Sine fags,
mas i9 geoabn ben. SD ben meme
9tuse gang felt 8ugemudt, 70 buB i'd
nit ben Oh IN nit baum ben guide
tDnne. SD Oente. Ole Jeger ben 70
for ebaut nrei Stunbe gepulIt, 70
lang bat es 81 mid gsgatt. Weit eis
mem Mal bat e en- Gfud getppe I'm
ih iinb nit mein &opp ssge bag Gbrs
f4ipp u%ngersnnt. Sd fin nur froR
oaB es tein eoele Sell getroffe BAT,
bifa6s bas bait mein @o6f iein
t0nne. Mein 4opp 10 sismIi9 toff
un fam Die gr0Bte 8Omps itenoe.
8ea, tpie es mar, ben MIDI c paar
5eIerf4 beim Midel triegt uu ben
mid in bas Gbrf6ipp gspuat- CT
ben geldgt, 0as 8dtteIi9ipp fol- in
bic Na4t in bic 2uft edsplo6Oet
iperbe IN ie fpdre eipei6edie tpmme.
for mid gu le6fe. Die Belt Debt
nids Drum getpipe, Oh Is Elm 8dtteIe
fdipp me9r oober ipeniger geippe
Debt, upiuer ben ein5igs Bbifipp
SouerdmpFer no Die 8elt bGtt, Den
t1nnt rner nit 70 ieiig miFs. Mel,
3tpi19e Shine un mid, ben i9 Die
Storie nit geglaubt, I'm id betfe es
IL 70 mas mer auf beiti9 5iIhftorie
rufe bubt, gefpefe. @anipeg fin i9
frOb eefpefe, 6dB ib bon ben 8dttels
ihipp meg mar. Meins Greinhe mare
5Psis no pom Die Suueitst Stslss
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-07-11

perarbeitet. Inter Dem qrm 6urf
cine Nabt psrbunosn, trsten Die timer
GuttsrtoiIs auFgtorSneter 8IuIsHtsils
BORN uno binten ubsrsindnoer. Der
IpiBs Qusfdnitt III nit elmer I6mu,
fen Ruf9e umgsben uno lam einen
tleiren SAP erbaIttn. 9ieFe Golten
am obersn RauOe BEG Ieitli9 i6lie.
bsnbsn Rodes D~erIaufsn nab Den
Siiftsn.
Das nd9its, aus bIdu un0 tpeib
seitrsiftem 6Iunsa ssarbsitete glus
Ientlsih (5is 3 seigt sinsn huntsIs
blauen ardgeu. gleihe 4srmcImans
g9ettsn uno Gurtst. Die loIsn Blu,
fenteiIe erbaIten nur cine Rabt uns
ter BEN arm, unb Der aus orei Bah
men 3uiammsnsefebie Rod bstommt
in Der pprosren Mitte 3ipei brsits,
iid ~begegnenOt obgsiteppte 6alten.
llnIere bsiosn nd9iten MoOeGe
(6ig d ;sigen Elm padr prattiihs
BON 8ooemdnteIn fir Serrsn
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-07-11

bic 1ains atfnluuatu. anppf unb
Qnopflo6 bermiitsIH ben S6luB.
Mn Dem IanoFarbsntn almcnpmaHisl
(rsdis) bllott blauu Sloff ben sin,
teiIlgtn Gapunon, Der benz 6alsaus'
f9nitt bsim anbriRasn hss arassu'
ItrsifsuB au5ufisn III. Dieter IssI
IiG untsr ben anedtbtsn Rspers am
tsdisn borosren Rdnbs fort. 90
Tam Der Wanttl aud nit gIntt ans
aeisbtsu QsrmeIn (bslisbig aud IN
sonJsr aduss gu TtrtissD berssri4'
let iptrbtn.
9as Itbts DoppstbiIO Gig. 81 uer'
anidauIidt Sipsi rsi5tnOs 9aoeauJigs
fir iunge Wdo6tn Ger cine (liuis)
Ssiat cine gluieHfOrm nit anseIeb'
tenn glodenIhob, Die elm Gin Der art
Der RsiormbsintIsiOsr) fir iif gears
tritttss, Wutsr5uJtsRnoss 9etntleio
NIT StiteuI1lub tsGu5t. Die.s
belleat aus lmfpat3eW SdtlH, upet'
siHIiimmcnO nit 6tr aimonopaGe
pno BEN glenoen, Die ben 9luIsu'
uno S9ObtsilsH aus grinsm. ihpurj
aspunttstsm Stoff NIT griinem pa
ipel auTssIisppt Finb. GIsihsr @ir'
lei; BORN 9rudtuOpiI6IuB.
SugsHblia tIeioLam ipirtt Der rots
SatiuanJus (reats) nit Il SOL.
brsitsm, psibsm glenosubefab an
Dem sdigsH WatroIsulraseH, Der ara'
matte, ben glRO9tn Der Ieidt etreib'
len, sinseIsbtsn 0srmel unO ben nn'
ttren S6obs uno gtinilsiordnOsrn,
2ebtere fdlGn. burd @ummibanO3ug
8a 0olants aus.
BLUE un0 geintlsi6 babsn o%srOsdtsn
anopfidluB uno fnO Ourd Elm
I9mdles giinb9sn bsrbuuoeu, uui
benz mittsIs Drudiu1pfsn Der born
OFFeRs S@oB befeItist miro.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-07-11

in Ssbne in mein leBte BRIEF GEE
idrippe ben, ben i'd nit meine g}eits
pdtI6 c droBes Embarrassment ge'
babt, apfper oas is ia audi pprbels
gauge IN ih ben uids iebnItder Sc
piint, ala bdB i'd BON Den neroolte
S4iff fort mar.
tiff en- f9one MOrssn ben i4 an {
I6eboie plGbhe an ben 9ed geioiIe
I'm ben qotebtos sepielt. bita4s id
BEN es mid nit nemme noble laBe,
mid iubsfua gu made. 0a ben Id
email in bic 2uft gegudt un od ben Id
oeiredt ipper mid gbrf6ipp tn Die
Cuff gsIe6n. Dos mar bas erTate
NAL, baB i9 10 c Ding 10 tlobs BET
gelebn ben, SD ben genobtiBt, bob
{ gauge Gait PiebeIs in zen G6ri6ipp
9efoTe ben I'M nit etnemmal Is {
Robp erunner gefale un reit in
5ront bon mid georappt. Gst
Shimmenie, ben i'd geoentt, mas
ou6t oenn bas meins2 0b ftd mebs
bic elmer bon bic pGHeni4er erunner
lo1e nil2 Gnnipeg ben i9 mid Oas
Rop UNI meme 6ieb gsteit, 70 oaB es
nit Tnlippe tonnt I'm mas lpern &c
berts, fpas eebdppsua is9 Die GeIs
lerI4 in ben 9aIubn len has Robp
in Die SOB sepult I'M iH finb 10
i4Iud5eiiefe Dbb in bic Chr gauge,
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-07-11

Mot 3u btrFtbIsn
6rsm0er; yWo tommt man oenn bier
5um garbier2"
g8ebn'u g I'd INNER grab aug
unb btnn Iints I'M Die Sd rum -
b0 perOsH &c idou fdrsi'n BERN
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-07-11

Genugtuung. 8etunnter:
sShr 5ausurSt 1T ia jeBt aud gee
ltorben!"
gntient (trinmpbierenb): so, Der
berbietet feinem 3 Bier mtbr!'
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-07-11
@ccmitlides bun Ocntideu Giicn.
balnen,


Sn 8dDern
ReiIenOer: .Sis, Serr 3ugfiibrer,
mann linb mir oenn in 6u3el6ofen?'
3ugfiibrer: vMis foIt ID Sbnd DOS
iebt ia8'n9 Der Meid ioIl baIt
bod net liig'n!A
Jn 6a6ftr
Reiien0tr: nmorum um 5immels
pillen fdbrt bsnn Der 3ug fat mad
ieoer Station tpieosr cine Gtrede 8us
riid?"
S6affner: 81. mel autsfer, tpar.
UNI foil En- Se penn MD 8uriidfubrn,
penn er &c bod bait mas Dergeiien
bait"
Jn Dirttemberg:
portier (6er pergsFsn bat, be gil
ge nb3urufen, bic Sir Oss martes
faoles dufreibsno): rSa bier als nod
iemdn0 brin nod Stutsrt2 3 3ugele
is ODE abfobrs."
Sn preubsE
3ugfdfrer (oie 8dgsntir Sutper'
fenO): vGertig!!"
Batter (neben Dem bereits brsi
4inoer itebn): lin @pttss toiIleA
MGnn, MAIDEN sic nod sinmaI out
mein &inb 1T nod briH, msiu aIeins
ites!"
3ugfl6rsr: rRino nd6fe Station
in @mpfang nebmen, = Qbfabren!"
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-07-11

Rettsr 3 Il. Sis:
.8snn ih nun mol Dor Dir ferbe,
Qtlsr, piirbsTt 9u Dir Damn cine
Sipsiis 5rau nsbmen?"
Or: g betpdbrs, id min frob
fem, tpsnn ih @itiper Bin"
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-07-11

SIN GeFaurant. Ssrr:
nSit Der PlaB ga neben Sbnen be-
ieBt, metn 5rGuIetn2"
6rduIein (beriddm): agletn, i'd
Bin nod fsei!~
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-07-11

uno 0omen. Dele MGntel fertigt
man fat aIgemein aus Grottierfoff,
Ger einfarbig, gsitreiit, tdriert unO
in iid gemuitert in Oielsu Garben gu
baden 1T deins 9rsite btrdst stpa
IL bis Ia q y. Der 9elaB pirb
abftsdsnb ooer u elmer 5arbe Der
WuFerung setpdblt, ipie beim WtoOel
Iints. 6ier beitebt Die aleioung bes
S9aItragens i'm 3ulammenbang nit
Der bOr0eren SnnenbetleiOung aus
einforbieem StoIF, sbsniu ole aufse'
lteppten 2alden uub bic munIdettens
drtige gstlsioung Der ldneen, einess
IebteH aermel. Der Riidenteil tueift
5tDei tiefs. gestueinanosr eetsfrtt
dllten nuf. Cine Sdnar miro nm
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-07-11

unter @dunertnnen.
Sinh sic f6On oft bOn Serren ber=
fDlgt nprDen2"
ggla, uno pie, bic StaotSonpGIte
Bp6 gang berriidt na9 mir"
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-07-11

Menn tf 10 in 3rus
BEL fin. Saun bent i@
sepS4nlid, men, bus
Is bod bas toffi!e NOS
bat 6dppene f0nns IN
isbt maFs bod suoIi4
aud email CUTE Bette
TONNE; AMBER dIs E
Rubl tommt bonn
etlpas NOS nod pisl
toffer Is uno id Oupn
mid mir punners, 6ub
i'd nit idon feIbit en-
3off genoroe i'm. Die
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-07-11

- ai9enfees tOl3. Grenns
bin: p6ilft Define GndOige mandmaI
aud beim 3o9sn2"
a06in: nSu, ub ano gu blamiert
iie fi9 oOr mir"
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-07-11

fdOBs unS 5unitsn 6inten gIod.nur.
tis o%usFaIlen gu laTsn, tpGbrtn6 Tt
born elott anIiegsu0 gebalten tptrs
ben, beftebt ia nt6t srIt felt g.Itern
unb bsuts! Shon pGbrsno Der gam
SeH @intsriaifou toudteu Die un6 oa
oisfe gorldufsr Der 3urnlre auf.
aasrbinss miro Ser aodIdniti Dor.
Idufio nod INNER 10 gebdlt.u, Sab
bic Silboustte Der 5rau fid mad
uHttn baisnf6rmig periingt uno Die
untsrs Rodengs trob aqsr goui6un
gen uno @oIants btibebaltsn pirO,
Sb oos ie0o9 nod LANCE Der Gan
Iein miro uuo mir niht pl0BIia nit
RDdtn fpie bic in 1860-70 3u red
rtn bdben lptrOeH, mare dbsulpdrteR.
Ssosnfaas itsuern bic WootfiinRIer
IongIam, aber fiber auf cine 8ieOer.
erItbnns Der mobn oes 5lpeitsn aai
ttrrei9es 3u.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-07-11
gaiaIsr 2OpseIlian.

,S6lenbergsr6en, ba6sn ia beute
70 ausae5eidnets Gnune! 8obl elm
Gut nerfauft2'
.giee, meiie eieben, TONNE oirett
BON Der MdfbRbnusitelung unb bin
prdmiert tposbsn."
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-07-11
-unFhuT6 Bonn Qani

= unf6uI6 bonn 9anb.
Sausfrou( ole bon sinsm Qusguns
Suriidtsbrt unb bsmtrtt, buB bas
SelepboH BON Der 0ano psrf6pun'
Den iiD; mas ioll osnn oas 9st'
Ben, Winna2"
Mlinna: Die Dame bon ntbenan
I6itte chen ibr Mdbdsn riiber, oh
lie MID nal N MomeHt uufer Ses
beniibsn t1nnt,. @u bab'
ids losgemadt, lin ss ibr 'nibsr
gu bringen. gber me Sdtnoersi
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-07-11

-Rritit. Der ReOrer fpri9t
ie9r intereFdnt, ober einen Gebler bat
Ct: er fpridt gu f6nell."
SD fin0e, 0uB geraoe biefer Gebs
Ter fein ein3iger 9or8us it,
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-07-11

Limb pun Ss beuts e%eniFimo our @eurt Tsines srfu Gnds grs
tpGtsn, 70 iprhsn Gle m~dnialben bon ftnm epig arHnsnben Gtamms
baum, pgeiin Gle Die ME p~rftgen6e aebtnstaft iems boAsoftH Sc.
Idkts, frobotm sic ibsr be ssi9erte 3uunft Der eIorreiden 9puafs;
abr IdFen sic UNI 6immdspttH oas Iort o@roBpdter" ui4t ;aasH;
htn sic piIn ID: Der ans nil nod nal Riratsn!1
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-07-11

Die bequemen, IoIen 8luien Ourf'
ten nlfo aud Damn oeri9pin6en uno
ftiten. unIiegenosn 3aileu PInB ma,
Gen. ga, aud Oas prin3ebtfsio er'
fdeint fhon auf Sem plan, unb Der
Srudriden muB pieber Dem ssteil'
ten Riiden tpei9en. Sogor Die
G4leppt itsbt uns lpieosr bebpr, bsnn
bel eleganten 9eIeff6aftstlsibsrn
msIbet man f4on isbt ben tur5en
G9lspprod Dor.
Bis aIeroings ales, mas bic BE.
btrriher Der Mooe" in ibrsu atelitrs
pnnsn. fid pirtIi9 i'm pubIitum
dIest, tDnnsn mir uns nod ss'
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-07-11

Bar n Unit fnrtem IetngeFdt, Dor benz 0lobeG leiner 8uT0: Gebr
gut, ibr gut getpffen - he rahn sic mir nun oe &usfubrung, foa i6
lie in Gr8 oor aRdrnor MAIDEN Iafen?
8iI0bnuer: Sa. SEER Baron, I'm 0e &e6hi9tet nod mebr au
erbO6en, rpir6e i'd roten, Die 8dFe in aupfr treiben au laHnl
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-07-11

.6aft 9u 9tinem SrloFenen
.9rdutignm Nun feine Gsi4snts sus
ritsef6idt2'
ga, ubsr bomit iit sr nod ni9t
.5ufrit0eu - tr pia nod fill bic 9es
oiate, Die n mir ianbts, SOnoror
babsn."
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-07-11
Ofrnrr 5dJreibrhrief SEs
pbilipp ~aanerampfer.

1912.
Mein lie6er Serr Re6atiiondrl
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1914-06-29

w. S. Carter. president of the Rail-
way Firemen's Brotherhood at Chica
go. declared that plans are being made
for a general strike.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1914-06-29
COLLEGIANS WIN
SLOW GAME FROM
THE PORTUGUESE

What started out as snappy ball
game Saturday afternoon ran down
like an alarm clock IN an empty house
California beat the Portuguese to 2.
and the ringing Of the bell was the
only sound to break the mournful
stiffness.
The collegians faced Smiling Tony"
Aedeiros for the first time, and there
was considerable speculation before
hand as TO just how his quick deliv-
cry would work against the coasters
It worked at times, and at others IL
didn't. Dodge, who hurled for the
California team, was in better form
that he had previously shown, and had
slightly the better Of the Portuguese
pitcher on hits, six against seven. Me-
deiros struck out 10 and walked four,
while Dodge famed one and passed
three
California started the scoring in the
third. Hayes flied to first. and Dodge
waited Medeiros out and got transpor-
tation. Adair was safe on a pretty
hunt toward third. Dodson's out, sec
ond to first, scored Dodge. Young
walked, and scored on O'Hara's hit
Both teams got man over in the
sixth. With one out, Sebastian walk
ed stole second and same home on a
passed ball. which La Mere made no
effort to retrieve The run was a pure
gift. For the Portuguese, Flizer led
off with a two-bagger and Sousa
walked. After he got to first he
couldn't even walk, remaining nailed
to the bag when a long caught fly
to right was thrown to third, in an
unccessful attempt to catch Flizer.
The latter scored on La Mere's hit
!, In the eighth the Californians an
ilexed two more. O'Hara hit and was
sacrificed by Sebastian. He went on
to third on an infield out. and scored
when an unsuccessful attempt was
made to each GianeIli on steal, after
he had reached first on seconds error.
He scored on Rubke's hit to left CEN
ter. A fielder's choice, followed by a
hit and Dodson's error. put Bushnell
across in the last half Of the same
frame.
Z HThA .
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1914-06-29
PINEAPPLECO. !: d.
Will FEED MANY
DURING SEASON

During the reconstruction OF the
buildings of the Hawaiian Pineapple
Company provision was made for 2
dining room for the employees. 5axl0o
feet and arranged to seat 400. and dur
mig the busy season there will have 10
be two sittings Of that number each
noon hour. The tables are arranged
TO accommodate ten persons each.
There is plenty OF ventilation and
fresh air circulates through the room
at all times. t "a
The kitchen is one of the improved,
up-to-date kind, steam being used for
all cooking. This is supplemented with
gas to certain extent The cFoekery
and glassware are of the best and the
knives, forks and spoons are OF sill
yer. ........-
This has all been arranged for the
benefit OF the hundreds of employees,
and it is figured that a good. substan-
tial meal will be served to every en-
ploye for ten to fifteen cents. Coupon
tickets in one-cent denomination, ten
to the coupon, is the method of pur.
chasing the different dishes that are
on the bill of fare -.
The dining room is under the imme
date direction Of Mr.. R. H. Leach.
The room was very prettily decorat-
ed today with bright ;colored aerotons
and ox-eyed daisies. and every en-
ploye seemed to relish the dishes that
were furnished. RI ].
The management states that in
weeks time it is the intention to
serve breakfast also to- the employees.
All of this Is done at cost and there
is no intention of looking to a profit:
in fact it is thought that the scheme
will not break even. IL. u Z.
There is a private dining room for
the officers In charge OF the works
that will seat about 20 persons.
Every convenience is furnished for
the preservation of the food, large
refrigerator having been installed.
The employees menu today consisted.
of rice, rice and fish, rice and staw,
chow fun, poi, bread and butter. pie,
cake, coffee, tea and cold drinks.
The trouble that the Hawaiian Pine
apple Company has gone to in provid-
ing this dining room Is greatly appre.
ciated by the employees A large la
dies dressing room is also feature.
-
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1914-06-29
DAILY REMINDERS

Round the island In auto $500.
Lewis Stables. Phone 2141.--adyer-
tisement.
Teachers from the mainland will
find 1t to their interest to register at
the rooms of the Hawaii Promotion
Committee. advertisement
The most sensible note book, price
book, memo book, ledger, etc, IS found
in the ZIP" loose1leaf line at the Ha-
waiian News Co., in the Young{build-
ing advertisement.
You might as well be out of the
world as ont of style Get wise by a
peep at the Clarion windows. There
will surely be some styles that strike
you as about what you want.
Wichman & Co. buy their diamonds
so carefully that customer DOESN'T
have to give. a thought as to quality.
What Wiehman & Co. say about any
diamond they sell can be depended
upon to be exactly, true.-advertise-
ment t
By the s. s. Sierra, fresh California
fruits and vegetables in season, and
Puritan Creamery Butter. Primrose
Pork Sausage and the usual assert
ment of meats, tongue sausage and
cheese for. our Delicatessen Counter.
Henry May & Co., Ltd. Phone 1271.-
advertisement -,