davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1914-03-06
BLOOMING VALLEY
GEORGIA

Supervisor, L. p. Larson
Clerk, Louis johnson
Treasurer, Andrew Haukland
Assessor. Simon Dahlberg
Justice, r. F. Lundquist
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1914-03-06
BIG STONE

Supervisor. l.. B. Clevidence
Clerk. w. ID. Hall
Treasurer, Alfred Swanson
Assessor, Alfred Swanson
Justice, w. D. Hall
COnstab BILE, John Blem
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1914-03-06

Following are the officers elect
ed last Tuesday in the several
townships ia the county:
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1914-03-06
LlyRA

Supervisor, John Maxwell
Clerk, +. j. Xix
Treasurer, Emil Huier
Assessor, +. HeathcOte
Consta BILE, John Johnston
1t was voted to work out the rOat
tax
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-06-04
erOitus on
lain ia evankeli=
urnin ValilIa?

Olemme lukeneet jo lapsuuden
aikana miina sanat oppikirjastamme
katkismuksesta ensimmaisessa pai-
kappaleessa, ia tahan samaan kysy-
mykseen vastaa Vepelius nailla sa.
noilla: ,,Laki nuhtelee ihmista SYM
min tahden ia %peljattaa, mutta evan
keliumi lohduttaa hinta "a vakuuttaa
Jumalan armosta ia syntein anteeksi
saamisesta.'' Mistas site tulee syn
nintunto, etta evankeliumi paasee
sisallisesti ihmista lohduttamaan, Sc
on ela vaksi tekemaan, siihen taaskin
vastaa vepelius nailla sanoilla: ,,Ju-
malan ~laista, joka herattaa ihmisen
omaatuntoa ia nayttaa hanen pahoin
tehneen ia silla ansainneensa ajalli-
sen ia iiankaikkisen rangaistuksen."
Toisessa kohdassa kysyy Vepelius;
,,Mihinka sis laki on tarpeellinen?
ia vastaa siihen nailla sanoilla: ,,La-
XII opettaa ensiksi, mita meidan pi-
taa tekemian ia karttamaan, toiseksi
tuntemaan meidan syntimme ia tur-
meltuneen luontomme."
Main nyt Vepelius nayttaa, etta
synnintunto tulee ainoastansa Juma-
Ian ~laista, jota varten on sen itse
Jumala antanut Sinailla Mooseksen
kautta. Apostoli my0skin samoa:
,,En mimi olisi syntia tuntenut ellei
laki olisi sta ilmi tuonut sydamelle
tiettavaksi ia tunnettavaksi, silla
lain kautta synnintunto tulee.'
Kun tutkimme Roomalais epistolan
seitsematta lukua, min tulemme siel-
La huomaamaan heti alussa mitH
apostoli STELLA esittaa Jumalan lais.
ia, kuinka Sc on tarpeellinen tulla
sen kautta itsensi tuntemaan, silla
muuten eli ole evankeliumi hanelle
hy0dyllinen. Mutta Mile, jotka
Mooses on saanut haavoittaa ia jot
ka my0skin ovat tulleet lain kautts
murheelliseksi Jumalan mielen jal.
keen. katso Mile maistuu evankeli.
uni hyvalta. Ne juovat lahteen
vetta, joka on syntein anteeksi an
tamisen armo Jesuksen veressa
Mutta tama %synnintunto Ell tule it.
sestaan eika itsestasi puristamalla,
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-06-04

nuStoimifunnan mtfteldStt toimi
maan, ettd faabaan tdnd feidnd fir
Con perustas IasfetufTi. pnnd uIto
feindt ia tpefifatto pddue.
Metidmalfeat otpat tptime utifouc
riebuneet fpldmme eteld puoleua,
OIipa mdbdud mr. 6 Eurpan rafen'
uufiet ioutua tulen ubriffi. maan fui'
tenfin oioisIa ebbittiin fpldmme mite
bet futiua apuun ioten tuli iaatttn
eStetpffi.
Snneuiien Ipntpmdn fautta Iifddn
tpi toufof. 20 pnd mrs &c mr. 2ut.
tpiien perhe termeeld tpttdreud. giti
ia piffu iptdr moipat bpmin.
Wfr Slmart 9alber9 iaopui toufo
fuun aIfupdipind fotiinia SaSinop
Gountista Xap Ebrop nimtiestd
tauppaIasta ia on MT ottanut poi
Fan mr 5. 2utwiien farmiae tdmdn
feidn aiafIt.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-06-04
Chen sJmnctipm. waicb.

Wifd on tdrfein opittatpamme
maailmaSIo? pioetddn palion For
feosta inbimiaiiestd opista. Tdr'
fein 'piiiauben temppelin fDnnps on
eummintin oman taita omuutem
me tieto. 81 ie MOT oifein opettao,
iofa Ell enfin ole oppinut, ettet bdn
mit66n tiebd. Siud on olemaS1a
ialaiiuus iota emme omapoltaiieua
dlpl6mme miloinfaan tule oppt
maan, nimittdin armon iuurt ialai'
Iuus, iosta apoStoli ianoo: sos
iofu luulee ~iotafin tietdpdnid, ct bdn
mieId mitGdn tiebd." &c onftn by
md iuntea, eta main olemme oppia
aItaneet ia ettd I~uostumme antamaan
Ipbdmemme Sumalan 6ensen ope.
tufieue ettd lie Iitd alma iobtaa. Se'
rdtetpn 5ielun rufous IN: opeta find
minuo! 2un Sumala meitd foittelee
min fiuoin tuIemme Milf, ioista Ser.
canine Seeius %ianoo: nGaette fddn'
np ia tule minimum tdmd lapfi, Min
cite iuintaan tule IifdIe taipaan tpal'
tafuntaon." paamaIi ianoo: rGttei
teibdn usfonne oltii ibmisten piiiau'
besia, miitta Sumalan moimasfa."
GmanfeIiumista emme mot mitddn
oppia fofematta SumaIan enanfelt'
umin moimaa ia totuuffia. Monta
tietoa moimme oppia omaha dlpI'
Idmme mutta tietoa ristiinnaulituSta
ariStutIeSia Ell optta muuten fuin
pphdn Sensen opaStamaaa ipbd.
meud.
2auis psidmd! 9eitd pois fruu-
nu pDpbtedstd pddstdfi. 2osfe ar'
ponimei !Serrai ia Wapabtoiaii
ialfain iuureen iota ne finule antoi.
Beta fasmofi minimum teei 2erubim
ia SeroIim, ietd lano: Isl nellie
SerrI, Ell meiae, moan Sinun nimel'
left olfoon funnia, Sinun armofi ia
totuuteii tdboen."
Wield pppodn lauIua palion ter'
meiiid faifile 9erran pieniue pstd.
mile, erittdinfin iaarnaoia 9ifiue ia
Ia%ornaaia 9asieIiue, iotfa fosmots
ia tuunen. Soitppn ettd SasIeli tn
liIi tdnd feidnd taas nellie iuliSta
moon i%dpiiddnistd parannusta IL
ipntein anteeffi a%ntamusta, ptiir
3ristutIen Minnesota!
Gam 0tdnniStD.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-06-04
Glebelano, Ohio.

ypt taaS muutomala i%anaIa ld'
bestpn raffaafIi tulntta Muttaiaa,
fen toimiaaioa pund fen lutiioita.
Ndin iofu aifa fitten Nuttaian toi'
mitus firioitufien, iosia fe
boitetiin friStitpitd firioittamoan
maitfa ptfinfertaifiafin firieitd Mut'
taiaan fefd muibinfin benselifiin
lebtiin ia ndin tefemddn tpDtd niiud
IeiwisfDiad ioita 9erra On nellie IN.
tanut. Sitd feboitusta noubattaen
mindfin fpnadn tortuin.
Wiime aitoina on palion pubuttu
ia firioitettu firffotuntien pbbistp'
misaTiaSta. Siitd on iaanut lufea
los minfdmoiia Iepustuffia, ioita on
Iaatinut iofainen mieIenfd mufaan.
Nnibarmoisia f~trioituffisfa iiitd buo.
Iimatta on ubfunut ie mieli, ettd Ger
ra life iaafoon iobtaa fotfti faifes'
ia. 9inoastoan 6dnen iobbouaan
moimme Iaaba ofiat ieuaiieen pdd'
maaradn ettd ne omot 9dneue itiel'
Ieen funniaffi fefd ppbbpfii raffaaI'
lie Observation-Disclosures. ~6dn armos'
Ioan iuofoon ettd tdmdnfin toimen'
piteer fautta pbd uieampi tulifi Eos
fetuffiin SumoIan ianan fansia ia
ioutuif fpIpmddn: rWaitd minun pit
tdd tetemdn, ettd mind iianfoifttier
eIamdn periTin." Miten ibanaa oIi
ffaon ieaaiien fuuua tio paapalir
ia 9ilaon iamaan fpIpmpfieen an
tama mastaus: ullsfo !5erron See
iufien 2ristutien pddue Min find il
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-06-04
9epiitun, M,cb.
&. g..

9oSto nielG eldmme tdtdtin fei6d
aIottoisIa tddud fauiisIa armonoias
ia ia entiIesIG ruumiin terrpepoesId,
min ferron tdsid Nuttaian lutiiafun.
noue fpldmme fanIolaisten ~riennoiS'
ia maifta Ell meta tdaud pnIion ole.
Mutta FUN olemme pfIimieliiid tot
m;sIamme Min faitfi menee bppin
eteenpdin, Fun maan Sumolaan luo'
tomme.
SuomoIais 2utberiIaiIen Gmanfe.
lien faniauisieurafunnan nuoIifos
fouS pibettiin toufof. 3 pnd. Wir'
failiioifTi maIittiin i%euraapat: eiimie'
befIi entinen elm. 6. Surppa ebeI.
leen, firiuriffi entinen rob. tiri. @'
WaIbeen, rabastonboitaioff &.
Sbomp5on. SunnuntaifouIun opet'
taiitfi maIittiin ieuraaipat: 6. Surp'
pa, &. Gbompion iefd neibit Neuie
Surppa ia Sannp 9bompfon. 2affi
ebeliStd betStd on 10 toimtnut iun'
neutrality-suspicious. piime puo'
benfin, ioten observation-disclosures tab
bon lauiua IuIimmat %fiitotiet BELLE
abferasta tpostddn.
ResfusteItiin firffofuntien pbbiStp'
miIeStd ia dduestettpd tuli p~ddtDtief.
Il ettd Ieurafuntamme id pfindiiet'
II, Jos firftofunnat pbtpmdt.
3outof. % p:nd oil pbteinen TO-
fons iuomaIaiIen Ieurafunnan ia
Iuomen.ruoifaIaisten fansia pbteiieu
firton rafennus totmiSta pnnd bam'
tausmaan pubbistamiiesta. Gnnen'
fuin pudmoinituista afioiSta alettiir
fesfusteua, buomautettiin ruotIalaiS'
ten puolelta, eitd iuomaIaifet eitpdt
iaifi fdpttdd tuIttia maan oIiIi mdIt
tdmdttd pubuttapa enslanninfieltd
Seurafuntamme pant fiihen iprtdr
nastaIauieen, iddntDienid perusteel
Ia, iouoin ruotiaIaiiet oIipai bet
baIntfaita perdptpmdan pbteiIesii
rafennuspuubasta. Seurafuntamm'
ftte padtti pttdd fofouffen toufof
80 pnd omasfa tesfunbeSfaan, Jos
ia fofoufIesIo tuuaan muuttomaai
alfuperdistd rafennusiuunniteIma,
pnnd muutenfin iupistamaon 1T;
pienemmdfF. Siitd bnoIimaito ett'
ruotiaIoiiet erofipot, penemme rafer
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-06-04

9ilpedt ia martin tarmoffaat nuo'
remme moittipat ieuraf. ipanbem
mat, ferdpsfiIpaiIusia, ia npt met
bdn tpanbain on tdrmoqa totmitta'
fpa nanbanmaan iqoltnen tufitus'
pdtpdn iaafii ioIIoin on %Iemraf. om'
peIutamaratn mppidiiet.
Suaua oil Tina mttd tufalin ldmpi
mppteenid ndbben, mutta mt tdnddn
On taas fofo raifas lima. Niin, Iuon'
nosia on m%aibtupaa, fuinfaS on
benseuiiesti oii%anlaita.
QeIdf. 6 p. aimon iaaS Idbted u
maioan ia pmpdristDue. 10 p. on
Soon Riperin ia Stambausbin nm
pdriud aiupien nuorten laatpmttapo
&einin oiunnole idlfeen puolen pdi'
man, tutfinnoiIe rippifouIua ma
ten. Gbatbamiin aimon laapmd lie
p. ia iotfaa iomoin iieId rippifouluo
tpiifon, ia Jos Sumala fuopi. pdds
tdd FL p. iouotn alotamme toimihif
fen 9:15 ep. Morquettesia on s:iar
nuorta, Ia 9eIuntaina Flo $3.50 |. p
oIotetoan toimtnta iouoin on pdds
t5iubIa.
81 find rofas fiunattu !Serra See
Jus, fiunoa eind ndita pnnd faiffie
tofi toimia tdaua armonaidsia. Stu
foiIee Seeiutien Minnesota mpDs omof
| 3. 3. Seimonen.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-06-04


Guonto on 10 pufeutunut fefditeen
fauneuteenIa, iota muistuttaa metue
Sumalan bptpppttd.
Wirtistpnpt on mpDs tddud tot
minta marfinfin nuorten feStuubes'
Ia. Ne iotfa ubruomat poimania
pabeen palmelufieen, otpat abte'
raSia toimes5a. Wutta toimintaan
opat nefin berdnneet iotfa tabtopat
pabuutta mastuStaa ia tebod tn6td
itfenid ia toisten onneff.
So fuufauf fifteen peruStettitn tddl'
Ia n%uoriIoieura. ionfa mint on: Dab
boctin ia Reb Gpen Gw. Sutb. ieu'
rafuntain fristiuinen nuoriioieura.
Eoufoeuun % pnd oil obielma fo'
tous ioSia oil ieuraapa obielmo:
Saulua, runo rNouStoa nupretA,
ionta Iuiumasti %lauiui Irel Mbo;
pube pastori ~. Mnttonen, ia neitt
Siaion @bo; run mrs s. SuQinan,
lanlua Sannp ia Mnni paiari; runo
neiti Mnni paiari; laulma pastori ia
mrs 90. Mnttonen ia mpDs pbteiS
Iouluia. Spbdmid Idmmittdpdd oil
fuuqa nuorten tobistapan Seeiuf'
fiesta.
Sitten naliitiin nirfafunta. SIT
miebeti 81. 2drfeld, maraefm. On
nj paiari, firiuri Sobn Gbo. paraf.
Gillian Ibo. rabastonboitaia Seitft
aoefi. robastonfiri. gillian Wieri.
moa, idIenfiri. Mrel Mbo. taloubenb.
Sust M6o ia Sannp paiori. anta'
foou SumoIa iiunautIenia tdae tpDI'
lie.
TdduG oil lunnuntaina toufof "a
pnd rippitoulu nuoriion 9erran ebt.
losfemisiublu. Sublalinen la opet
tanainen oil ie tilai uns. Sasten
tpielpn ia rippiiaarnau toimitti past
W. Mnttonen. pdimdioarnan pitt
&. &. efimies past. g. Wuori, pu.
buen ,paIaiIewasti SeeIutien tunnus
tamiien tarpeeuiiuubesta.
Seuraamat nuoret fdmimdt emf
ferran 6erran ebtoouiieua: Senia
2pbia 2oionen, Waria Sba &nuttila,
9ppbia Waria Eoppari. 9ilia Iliino
Roito, Neui Sofia 8iweld, Sulia
Gmma 8anforo, Srga 2ppbta Gil
taIa, Sale Wierimoa, Grnest Gallo
mon 2ojonen ia Wiaiam Gbporb
SiItala. Wuistafaa lapIet opetufiet
ia Iupautienne. Sumala a%ntofoon
Iiiben moimaa.
&iitos pastori q. Wuorele tddud
fdpnnistd.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-06-04

Eoutot. 81 p. 1914

Toutot. Fl p. 1914
Dill td6udfin iotain, iota iopif
mainita IdnomoIebpesidfin. Gfimer
fifi olen fuulut ettd puubotaan noa
puriieurafunnan fansia pbteistd friS
tiaistd nuoriioieuraa. 9erra iuo'
foon tdue toimenpiteeIIe funautien
ia. On fomin itdpdd ndbbd. fur
f~iroutien baali on nnoren .fanIar
lempipeId, iobon filtpan riennetddn,
palweIemaan fitd 9erraa ioua tua
Iesia malta on. 2irtfoon ei tule Fur
pteni oia, fuulemaan fiitd .noitou
ianfarista4 tobistufIia, iofa on Ger
ra Seefus. Sbanost Sdnestd taas
dSfettdin tooisti past. Muttonen. 2tt'
tos 9erraae. eta !9dn tddad pbd
tpaan IeurafuntaanIa foosia pitdd,
etfd anna fen baiota. Seeius ianoi
Elm opetusIapiiuenia fiad muoreaa
iosIa San pitt iddbpmdispubeenia
ia iiunaii beta: rWttnd olen teioan
fansianne iofa pdimd, mailman
loppuun aSti." Wield ilmoitti Sdn
ldbettdmdnid nellie lobbuttaian pp
ban Sensen, iofa tobistaa meiue
meibdn benfemme fansIa, ettd olem
me Sumalan lapiia.
Onto finuua, pstdmdni, tdmd to'
bistus ipodmesiaii? Sos tulifi finul'
lie futiu, ettd tee till IeinisfDiStdfi'
Min moiiitfo pastata; raiitos fiunl
lie, peripItdni, eta tulet 10 nouta'
maan minun, baltpan morfiamefi."
Gn peIfdd tuolo iinun %otaafi. See
Jus on minun 9errani ia Sdn on
eoestdni matIanut len fpeltafirian
jofa minua maStaan oil, Sdn on
fen naulannut riStiin ia on MT mi
nun protestant ebesmastaaia Sian
tptDnd. Npt ioan paan lauleua:
raittos Serraa, iofa osti, Wteitd
poifaui' ipereIId! aiitos 6erran, TO-
Ia nosti Wdfepdqd fdbeud! 2iitos
Serrau. iofa pddsti fieIun ipnnin t.
teistd, !aiitos 9erran, iofa iddsti
Suomittua iputistd."
paIion armon ia rauban terpeifid
enftIi Muttaian t%oimittaiaue iefd tai'
Ellie muiuefin ristipeIitue ia iiiariue.
WpDsfin %Iinule, Suntio. piod paan
pddue Ietd bpndad ettd buonoua
aiaua Ia loita Serran paiuunaa.
Nditd piirIi meliepoeud erds beif'
TO faibau item fulfiia.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-06-04

Hnun buoneeF autuaat1 tulette.S =
uietn tapaa firioituffsia e~fitnhiobut
4 t6mdn mieItpiteen: me waabtmme
Min ia Min poIion oppta Ia Min ia
Min oppineen papin, emme tppbp
Jos ct ole len ia fen tursfin iuoritta.
nut. n~ltonainen oppt, tieto ia toto
on fpud bptpdd, mutta fristittp H.
minen tpaatti pield enemmdn opet'
toialtaan, tun mitd ofpat nuo puus.
taptuiiet tiebot ia talbot. rpuusta.
not tuolettaa mutta benfi tefee eld
mdtfi." 2risttttp maatii ~opettoial.
taan fpfpd mirtistdd bdnem fieIuaon
benseuiiesid ndldsid ia ianosia. I'll.
Id emme me eld atnoaStaan leitpdS
I'd. mutta mpDs io~faiieSta ianaSt !
iofa Sumalon fuusta ldbtee. Sd
minen, Jos ie on SumaIan 9enaeld
puettu, on bDpin tarffa fuuIemaan
9dueud on lampaan lorna erott,a'
maan paimenenia ddntd, mutta muu
folaista bdn peIfdd ie patience. On
fts perrin tarpeeIlista antaa 9erran
iobtaa a%iioita, eifd foettaa niitd life
iobtaa pimidn idrien amuua, fiud
meibdn miiiautemme on SumaIan
ebeS5d bmIIuuS.
q. pietari firioitaa enfimdiien e
pistolania 2 lupun 9 ndrS5pSIa:
rWtutta tie olette tpalittu lufu, funin'
faaItnen pappeus, ppbd fania, p'
m%aiIuuben fanfa ilmoittamaan fen
poimaa iofa teitd pimepbeStd bd'
men ibmeeuiieen palfeuteenIa futIu.
nut on" Ndin funniaqii nimet Nie.
tart antaa faifi0e Mile iotfa otpat
noibeuut ppbdad 6enseud ia omai
rafentaneet oiteaue fulmofiipele
2ristufieue ia usfoneet 6dneen. 81
meitd ianota friStitptfi len tdboen
ettd meilId on paIion rabaa ia to-
naroita. 81, tpaan len tdbben ettd
meiad on aristus ia Sduen fduttan'
la armo ia ipntein anteeff iaamt
men. sta f,teaan ole oitea Suma.
malan pappi, euei bdnead ole 81
moitufien ia SumaIan ppbddbenfed
l1lfonaista on faifti ulfonainen tai,
to ia tatpara, Jog ct ole fitd noimaa
iofa rmeitd on ptmepbeStd 9dnen
ibmeeaieen na~lfeuteenia %futiunut.~
Woimmepa mieId ianoa: 2irottu
plfoon ie, iofa ei meibdn Serramme
Seeiutien 2~rishafien etpanfeIiumia
i%aarnaa, maifta iitte enfeIit tuIiIitpat
iaarnaamaan. Mutta t~oiIelta puo.
len, olfootpa maiffa fuinfa ndbd.
pdt1iiid ia oppimattom milo tabanla ne,
iotfa eimdt muusta tobbo tietdd fun
meibdn ristiinnaulitusta Serrastam.
me Seeiutiesta &ristutiesta, ne owat
fumminfin oiteita. Se on toiin tpb.
md iaarna, mutta tdmdn tpbmdn
Iaarnan fautta on Serrn alma tufti
nut tdmdn mailman miiiasten Iuut
ia tuIee len eoeueenfin tetemddn.
Gbtd Ippetan tduDln firiottufieni,
toimottaen etid faitfimoipa Sumas
lamme olifi iofa ainoaue meistd "
ia ., alfu ia Ioppu, eniimdinen ia
niimeinen, iud Sdn on nellie ben
gen antanut ia len taaS ottaafin.
Wuistettapa on Min riffaan fuin
tDpbdn, min feiiarin tuin feridldiien,
ettd Terrain on aStuttama faiffirpal'
tiaan Sumalan eteen ia fuultatpa
Sdnen manbursfaS tuomionia.
81 perra, %Iiunaa Suomen faniao!
Sdtd toipoo pfii Suomen Iapii tpie.
raala maala, mutta fumminfin See.
5utIeSia autiaS fotimatfaIatnen
Sba Rantala.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-06-04

mutta Sc tulee, kuulehan nyt, Ju-
malan laista. Kuinka me site tun-
nemme synnin laista? tekee> Vepe-
Illus kysymyksen, ia vastaa main
,,Koska me oikein tutkistelemme
Jumalan kymmenia kaskyja, ia koet-
telemme elamimme, ajatuksemme,
sanamme ia tekomme niiden jail
keen, min me siita havaitsemme ia
l0ydamme niinkuin sielun hengelli-
sesta peilista meidan virheemme ia
puutoksemme. Moninaisissa me
kaikin puutumme. Kaikki ovat he
~poikenneet pois ia ynna kelvotto-
miksi t~uIleet." Mutta eihiin tama
ole nykyaikana ~kaytann0ssa ollen-
kaan, ETH otettaisi o~ppikirja ia tut
kittaisi sita. Eli, Sc on hapea per-
heissakin eniiin v%iljella tuota halpaa
katkismusta, kun on kerta si!ta
paasty. Rippikoulu on suoritettu'
mita mint silla nyt enaa teen, nain
kurjasti nykyaikana vanhemmat
~ajattelevat l~astensa kanssa. Tue
kallis lapsuuden oppikirja on j%outu-
nut monessa talossa johonkin roska.
koriin yl0nkatsottuna ajelehtimaan.
vielapa niidenkin kodeissa, jotka
uskoa tunnustavat, sanotaan: ,,kayn-
HAN mimi kirkossa ia Herran En-
toollisella, naethan etta mimi olen
kristitty, ia viela nyt sina minulle
tahtoisit tukkia tuota joutavaa kat
kismusta, minahan Glen sen osannut
10 ia nyt Glen siita vapaa. Minua
eli enia kukaan vol siihen pakottaa.'
Min veisaa nykyaikakausi' Vol
heita!
Tykkanaiin antautaan mailman
kanssa p~erkeleen kelkkaan ia men
Main taysissi purjeissa helvetti'
kohti. Ikava sivusta katsoa. Walk
ka tue katkismus onkin sinun silmis
sasi halpa, min on totta totisestl st
yksinkertainen raamatun opas, Jok;
sinun taitaa autuuteen neuvoa sci
uskon kautta, kuhn Jeesuksen Kris
tuksen paalle on, josta kerta pitai
kuhn pitaakin till tehda Jumalalle
i. Nyt kun kasteen armosta luopunu
, ihminen vakavasti tutkii kymment'
, kaskya, asettuu niiden eteen, nil
, han tulee vedetyksi stint Jumalal
i. vaaka puntarin paalle, joka hanest
antaa varman tiedon ~paljonko hill
, painaa ia min tulee tue 1Otuhannel
leiviskan velka nak0salle ia han it's
4. huomaa, etta Ell voikaan suoritta
(: noin raskasta velkaa. Nyt l0yta
!? HAN itsensa k6ykaiseksi Jumala.
{. varman ia totuutta ~heijastavan vaa
kapuntarin paalla. Kun on mai
! Mooses saanut ihmisen avuttomaks
tehda, min nyt on sitten laki tai
p~eellinen, silla taman kautta on S
L kurittaja Kristuksen tyk0, joka o
: lain loppu ia tayttaja. Laki nayt
e taa nellie, ia meidan omassa tur
nossamme vakevisti paattaa, etten
!: me omasta vo~imastamme taida sit
il taydellisesti pitaa. Nyt kuulru ST
loiselta sellaiselle sydamelle tn
sana, jonka olemme lukeneet opp
" kiriasta toisen uskonkappaleen sci
n tyksessa: ,,Minun Herrani, jok
minun kadotetun ia tuomitun linn
Il sen lunasti kaikesta synnista, kuol'
}. masta ia perkeleen vallan alta vi
a pahti ia paasti," Nyt u ihan'
a sanat ~tayttavat sellaisen sydame
iiaisyystoivolla, silla usko tulee..ku'
"a losta mutta kuklo Jumalan sana
{ kautta.
;a Kun laki meidat kaikki kirosi
l. heitti Jumalan vihan allie, min Kri
l. illus meidat sielta lunasti. ia millI
Hanen pyhalla ia kalliilla Waite
l. malla v~erellansa. Saako nyt sit
4. muillekin samoa, eth sina olet IL
nasssttu, pyhitetty, puhdistettu !
autuaaksi tehty Kristuksen sovint
Omaha daily bee., 1914-08-02

ice. hoping that out OF that conference
Will. come an agreement that the reclama-
ton service viii permit the water In the
Pathfinder dam to be used for irrigation
purposes. Notwithstanding that many OF
the people along the Platte river do not
held under irrigation patents b
Judge Kinkaid stated that the situation
was extremely serious and that the gov
ernmsnt could IN afford TO withhold tho
watsr that II has impounded In the Path
finder dam because somebody had re-
fused to take out water right along the
line OF the government construction,
AZ 60 Bringing salt.
Judge Kinkaid further stated that he
had received telegram from Senator
Hoasiand suggesting that he introduce a
resolution permitting the state irrigation
board 10 bring a friendly suit against the
government for the use of the water un-
der the present distressing conditions.
but Mr.. Kinkaid realizes that that suit
might be long drawn out and In the
meantime the work OF the farmers In
those sections would be entirely lost by
reason Of the drought which is now pre-
vRillng.
He hopes, therefore. to convince the
representatives OF the administration
that the imperative thing to be done IL
to release the impounded water In the
Pathfinder dam 20 the end that the
homesieader within the section now sur
fering between Bridgeport on the west
and Grand Island on the east by given
relief In thu most expeditions manner
Omaha daily bee., 1914-08-02

spent more on improvements last year
than any other year in history: that one
terminal alone. built at a cost OF slOs0 %
900 would have built an entire railroad
from New York 70 Chicago; and, above
ALL that the free services which the rail-
roads performed for large Industrial con-
Germs would. II paid for, net the railroads
approximately &aO,OoOOoO year. Mr.
Brandeis declared that "a sum approach
Ing sioo,OOoOOo a year is easily within the
railroads grasp n methods OF conserving
revenues which are being suggested are
adopted"
The greatest opposition from shippers
Omaha daily bee., 1914-08-02

lcontinued trom Pace ono }
Omaha daily bee., 1914-08-02
TIPS MAKE UP WAGES OF
GERMAN HOTEL EMPL DYES

BERLIN, Aug. i,--Tips make UP the
sole wage Of the unskilled employees OF
more than 20 per cent Of FOG German
hotels. according to an investigation
Just completed by the Association OF
Hotel Servants. The highest WAGE paid
Is sii monthly, and the total expendi-
lures required Of the employees more than
equal their fixed wage. Only O5 per cent
Of tho servants in the hoteis investigated
have less than 100 hours OF work weekly.
while ~ per cent work from 100 10 liz
hours and per cent have at least eight
cen hours work a day, Twelve per cent
have no day OF rest whatever and less
than half have three half days in the
month
Omaha daily bee., 1914-08-02

came from those interested in roal and
petroleum, and It was charged by indie
pendent refiners that the increased freight
rates would benefit the Standard oil
company at the expense OF the indepen-
dent concerns.
Various attempts were made TO repre-
sent President Wilson as being in favor
Of the increase, but he took the stand
that the case was before n quasi-judicial
body, and no word Of the presidents at
titude ever was officially given. lie did.
however, express the view that the case
should be determined without any I'M
necessary delay.