davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-04

iiidc @entlation cnbc6rcn 9ln ocm acn 9l6ergloit.
Ben Dab sic 9adtlut misunderstanding lit. 6Glt man
au ocm 2an0c -tbehuciic audi in Der Staot- Dcltc
nod fcii
Die @crbGltniic III ocicr Siniidt hio iii ocn StdO.
ten pon Den @crrctern Der gluti-lubcrtuoie9c
mo BON sen @ciunobcitsGmtcrn griinolid gcpriiit mo
pcrbciicrt mor0en 9id bic 3ctmg crpics li ais cin
mirtiomes 9lttel sur Nufldrlng 0eS Slbfuns Dic
9Guobner Der St60tc limo oabcr iibcr Ocn dltcn mo
oic 9ot6meOigfeit Ocr Gcntaton mo anocrer onito
rcr GtaBregen bcicr orient ais bic Setc au Dem Gam
oc Die StdOter iino notiirlid mebr @eabreu ausgc-
icBt ais Sic Sau0lctc e5 lit 0o6cr Gin erircdleS cs
tcl 0oB man in ben 5tdOtcn aid IN ben nicoercn ge
uoltcumg5i9idten unf bic &Dggienc INNER mcbr
@ert6 lcgt Gc 5tdotc bil0c iid oonf Oicier E6at-
iadcn 81 geilmocn gluientbaltsoricn 6craus
PM Scr auccrcu seitc MAIDEN gcp,iie llmitdu0c
oas 6ormbais INNER un1cflDocr Sn friibcrclt Sab.
rem wur0cn Sic Sduicr aif 0eii Souoc 10 lidtia au-
gcf6r OaB Tie 5 pom iclbit pcrtilirtcn Ger gau mar
f. .ommcrfd" oaB SIC 9}qdthiit bon alien Scitcn @n
qaiQ battc; trpb0cm abcr fi6tc id 0rd) ic 9tcman0
in iencm @obl6eim0c geit0rt Gic mo0crnc mai
rcre Goniiruftion madjt i6nen oos 2cbci in Ocn 9d
fern ieOod 0rdj Die SptenlOiigfeit oeS 9hibancs bod
mgciim0 5unal fir BIC lUcldDc id nod imucr gegen
oic riide Nodiuit trdtlbcN Inter nornolen Seoing
n0en mibtc Der &on06cpo5ncr elm beOcltcnO 5obercs
@cbcneatcr crrctcn ais Der StGoter, a6cr 0urd 0ic
luadcnoc Scnnhlib Der 2cbiercn in ianitdrci 9ngcn
li0 bic Hlcidlgitgfcif nit DER man alif 0cm Sanoc
ocR bDgicniiden 6ragen gcgelii6er5tc6ci pegt miro
Gcra0c Oas unQce9rte &cr0dlhtB perriodt GS lit 5u
0ocn OuB Die @crebnigcn ocr gluti Iubcrluloic-@e.
icQidat and aui Dem Canoe Griolg BADEN werOcnL
oem bic llnDcrunit 0urd Die man iid oort nittcn i'm
llcbcriluB Der gefn0en Suit peridlc lit oo5 10 OF
fcabnr, 0aB Is uuH0glid idwcr iein fam Die Ganobc
p0ltcrlma eines beiicren 5u 6ec1rcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-04
Ncfanntmadlnnacn.


@atimurr, W,orNlnno.
&criicacl.c gngcputr an ben pNoaro al
gnoQr0s, Ourc OF 0ltO IcAitcr" aorcllirl, mcri
ocl bon ociem in iciicnl Nurcau Na0baus,
bis llDr &ormiiags, an Wiittloudy 8. Wlat
1914, eniQcqell AcnoWngn llr olc yHpeultil4
0cn Rnnoiicu6nu uno @flaiicrnnQ nit 0cmcut
Gnnirct Der IN iplgenocm @ontraii dneclnDrttn
Sirdbcn uno 4nens
0cment Gunfrct @faiternnas. .Guutrntt @r. Sc.
9nticr 9mcp, bon 9olpbin StraBe bis Wic'
srruarS. .siranc, bon Eop3instroBc big Gaia
3cusins glacp, bon GopDin.strabc bis eau
@laiOn NllcN, bon GoIp0iustrabc bis 2aia,
ncticglpcue.
1laiun Slaep, bon @lol0er.s .sirabc bis eaurens.
Cement GouIrci 800 Carbohydrates.
WcOaubiper GGed. $4,000.
Sbigc Sab en- bridcn bic abacindblcn Guaii'
iiidicn Der Sonppolicn aus bic in ben eon'
GpSiiiialioncn uuo glnec0ots- SormuIare iBns
ncn nnf @cinN I'M Bureau Der Btlnlierungs'
Numnliiiun. Rdibbaus. cr0Hgt iueroelt 0iu
ilbcr oiccn Gpntrait gc0rocri. Gunelbe miro
nidt 5nrIdcritaiiei menn Gin gHGebot nini elll'
nercimi miro
@ldne un6 @roiile llnb 5ur SnIormatlon bon
Nctcrn i'm gtrmip inn Nnrcau oes coHlnltrens
0cn SnpcuieurS anihepnbri
Sic Oontraiis8cDoroc bebdlt lid oas NcOl
uor. irgcilo Gin mo ale glnaebotc 81 ocrmcrs
len ON bc0lnubiqicr Gbed oes Ntelers, ani
cine aGlcaring Noulc Nani" dut ole Grore nes
liabura mo SiuoiruibS ppn Baltimore ge8os
Gen, 5u ocr oben dngcgebenen @6be, mub ics
Dem glngcbot beigeifet iein.
Ser eriolprcide Nicicr mub Nlrgi6ait itcls
len uuo sic Neiiimmunnen ocs Siaot0burtcrs
hhcr 0ontraltc erihucn.
Sn gluiirapc Der @ilniicrunqs Gommtflioif
%. NcitD Compton,
Goriitcr uno conultirenoer Sngcnlcur.
8, WiGcre pcoian,
Sclrcidr.
Gcidiist:
SameS s.. @rcituu,
@rdiocni Der @ontraiisGcboroe.
(gpr25. .27 WidiD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-04
llliter miro DerI1bulid,

9llln Gomaro Carton oen Don @iniion G6lrdbia
Aamcns ocs Wlmiiterms gcmadtu 8oridoa jiir
gsie0erana6mc Der GoncraBcn iber bic llliter 5rnge
onaenonmeu 6at gcmnit oic Sollnng o @ooen, oaB
lhcBHdl bod nod cine 6aLo9c fricolifc 8econg Der
Gtretiofciten III SrIan0 5i cuparten IT. IS bor0clt
iid IN 0et Satpiiade po6 MIR nodl nm ocu Sctpmit
iram bic Counties pon Hitter per Gontroc oes 1l.
blncr 8arlamcuts miteriteat ic iollei g'ad) ocu
Grfldrungcn 0cr Rconcr idjent pic aDlld uorine9en
sic llr.Gountes Don oen girfitngcn oes Some Aite
@eirpcs atS5uiblicBct 6is pic gar5e hce IooelaIpc
1taatsiorm eugeii6rt III. g. B. bis auS Gnglano elt
5iadtcnbun0 gcmadlt I'LL IN Dem Srldlo, pmo0l ple
26otian0 nio gBales 6rq cigcnea Baramentc 6abei
Sr Iliier mare oa5 Gin Scg fin pic brttiiAe Barter
a1cr nc)t gsic lido bic riid5cn Aotionalitcn w Dem
&Orid)lugc ltelci Ucroen muB nbgcwartct wcroel
&cacidl uehmen Ne i'm an, nno ucrtrauel qnI one
Qi 0ic pic llllicree crtcnnea aiicn miro, Dab ibr
@orbe AM Scitc Srlouos c1t in0 oaB 6rc Sutcrei.
$50 bon ocnc oes anocrca arcBca I6cils ocr 6nic ndt
ap remcn iino
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-04
S5cfauntmadJunecn.


SHrcan bcr srafcnonrAbrnds Nummiiiarc.
Wult more. y. Wiai 1914.
Ole observation-disclosures 0oHmildre IN ocr
Si00i Baltimore maD,H gcmdB ben Gorl6rllicn
hca baltimore Siuois0barierS blcrut bcannt
o0n ne Ole gluileuuHl clHcr octnuittcH gilta
nucr 5u0clprodencn @nilNaoiAunQcn ncturldO
TEL linoiien mo duicrcatcn &criberb0Dnn9en
~ &etnnounN nil oer HpnocmnitnnA hno
5M.ieGnna ofr EruNt,GtraRc, upn ocr piab'
SirnGc DIS 5ur WrccraStraRc, ocr CDnititipn'
StrnNc, unu bet Grcicr StrnRc DIS sur Nrunta
StraRc, nno eincs Sbcilcs ocf Ncnirc 'Strn0e
nebcn her 6ront Sirnhc, ncblt 0lcm EdHo, ods
iu ocn Niucn lcQt Die bon ncr Mreu6umA DER
iSionia ran. nit Der @oliliiiuton nm 0rcifr
icy5eirucicn &eroronnno 9lr 1913 nco liarors
ull0 ol0oirnibs bon Baltimore.
Mie Nut,aacn pcrhcu iih nn Abcllc oct
Ncticn bon Srous. 0puiiihtiola mo Gcnirei
SirnBc crlircdeu uuO tic unuolleu; Ntonis
@iraBc bon Der Nlgh' 'Sirabe bs sur @rcter'
Snabc @ouiliniiou SlrdBe. bon scr 9reicr,
Girn6e bis 6ir 6rou StrdBc uno cneu 1beil
llH0 lc nc0cn icrncr bicrni &pit}. o0B rnr
bcnaunie Siilc nn0 crildrcnoc @Qrte ieti lit
Die NiiNciiinn nucr 0arin lnicrcihric1 Rcrontn
bcrtii w uln nnB Ole Guniniilurc am SicnitnN'
bcn 5phliicu TaQ lm Wiai 1914, nm T. ubr
Normlnaqs ii6 in i0rcm &frcQn i'm 6a1tdus
flr oan Spcd periQmnlcll ucr0cn I'M irAeno
cinc In bclugtcr Siilc dnqcibric E1dtlncQe 3u
rcoioircn qcaen pelt6e Giniuduo bon ReroHen
cr@- miro. Die enrn intCrefri 5u ein be-
0naeur 6. Crcnunn,
1ubn g Saufurb,
Narrn VI. 6rmrp.
@onniiiidye.
eugene a. siuoarro,
(0iaii-O Glcrf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-04
g0ic tucrbe idl NSiiracr /!

Ncoer Gln0cpanoerte. Der bier 81 bciben 1e'
0cnit, iolie nmcrll0niic0cr NIrqer mcr0en.
Iouienoc bctidlmen Dies nno ieben ii0 bclm
Ncnhe ocr al.ef Ncmatb llnannGbmli4yiciten
aus o0cr GWwlerl0ieiieH NIT Der Glmuanoes
runasbebdroe Del ocr MiiGlebr, gsie man aui
Dneulcm gSeGe 0as &iiraerredt erlanqen fam,
NE Me tSr0pen an ben 9lppliiantcn acitclt per'
ben Die iorrclicH glntmoriclt peldDe Nehic Der
NlrNer mo ielne Srau Dni, ipie man ih bcl
eMem NeiuDe her alten Semai0 3n rerbaltcn
Cat tlelDe &dpicre nan 5un 8iiraerperoen
belhrinaen mub. 0le oiefe uno bunberl anoerc
h5dmlc0iige 6rdpen bcuniluorici IN 8npcrld' fiNs
Sl M , aie tontNe a.,
elcN Qcinenbnuo, N.RcH Gnien0ung bon nur
81 pom Merida. 06as OallmcNcr &nOlibinA
So aO5 0nii 50. Girra HuuNurt T.'2l, 2or'
Iorc BuaClanot
piqu0 NoMSD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-04

2ic qnt .lrbcrcnlois-@ -@ccadqft BON @ddigau Dat
ait0edf oof oic lu6crcnloe " Sen ldnolidcn @enci
aHcn pal pmbrciteter III ols VI oen 5tdotcn 9lene
oebt es Hbcrlidl ani 0em 2anoc IN rc6lhcren NloBa
cIs III 6en Stdote sic 2au06eooltcumg iii i'll 6icia
1nqci icGr 6alis1ditai6 ober ~ III 0cd t6atidd)li@
fc Grn0 uor6anoen mee6al6 iie aud nlit oer riidcn
Qiit. oe ie Ia ill folder 6luc bcbt iparam cn olItc
sic aiidaia itarfe Gcrbreilma 0er lnbertuioic oni
oem gon0c i'll oo6cr pobl ou sen llntano ]iriidN
iiI6rcn. oab 0ie Sarn6dcr ocr geo6n6a elmer Qlcno
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-04
0ot6crinc ". S5eInl.

Gs iarb am s0 Npril 1914 0aDcTiur A.
Vclm, 20 Sabre ait peliebie 1ohier bon @bar'
lotto nno oeS Ocriior6cncn @corac D. 9clm
&cruannic mo Srclinoc Der tSanlic Nno ADJ
tunqsoou cinOclnoen ocr NecroiQna Ne1unoDs
men pelcbe am Sienian, 9l0hmili00e ~ llbr,
bon ibrcr gSobuiHa Nr. 3A01, C'GpnucllStry
aus nod Der s&crcniqicn DeulWcu @udn9e
liihcn Nrdbc" 3de Giuon.Sir0be uro 0aii
9lucuuc moielbii elm IraucrNoiiceolen nbacs
1alirn miro. NM odnu mii ocm aGrlicu Gpdi
QcliiChcn Sric0Onie" iniiiinoct Mini2.- 80
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-04

nlc cinsiac GAn.c IL ocr esaot
lluicrc Id6sWnlicn icpl oltcn Sunge Gane1
mc,hc ole 0lcocrma6erunli nab ben ncuenell
gR1i6oocu crlcrnCn ipolien l6nrcu Dies IN iur'
ser 8et oirm ncn AnlNluB on nielc 2aiel
errciAen llnierrc1 9ioroens. &nmmiiiaas mo
96enos 8cancme Sinnoen. Nn 6dnie be-
0onnene Qlrbeieu i0nuel ipdbyenb bcs llnters
riChto forQeicbi peroeii @riiHoliDer lnicr'
rlChi im 0nhumri BON Nlulicrn eribei.t 9,ibere
NuSlnnN imriitlid nNcr miinoliM bc mi
Nn0crc, w. g02, &eitSnyntuAas ztranc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-04
SpiritMuIcu Giccn5cm.


2litc gir. z.
Yhrcnu Der
SpirimDicm giCenS.N Ommiiinrc.
Simmer BOG, Ojcridlisncbdnoc.
8. NcnrD Snter @rdiiocnt
glooiirn g.. Wlnniiiu,
3uicpb u. Bad,
6omniiidyc.
Sic ru6ncHamcn 9crloncu Dnbcn eite @ctis
iiou fir cine NnoctailrSp Spirihpien8tccn bonn
1. Mai 1914, cngcrciMt oic an 6reitag, ben
10. Mai 1914, i'm I ll6r &orniita1s IN
0crni6un0 gc5oQcn miro.
9roteiic miicu bis f. llbr Ndiia9s am
Mfthuodl, ben H. Mai 1914, cnQerc0t pcrs
ocn fiir mcdc 6ormulnrc nui @eu0 IN Die
lem gurcau erlanai mcr0cu ionneu.
SuDn 8. 4nngbnmmcr
Gbeis9eri.
Mame. glbrelic gSaro.
Macis. yeiaom 3. 10 6.GirccncsStr. 4
Guuioni, Sofcp0. l100 Glt @raitSir..,... 3
Gmli6. 0Omnn. 1921 6dirmounts glpe. ..... 5
GuoetailWruccrccu.
Sicgel ScrrD 1909 II 9Scit9ior1slpe. III
Giitc gir s
Grnnsicrirunqcu BON Norcilen.
@oumon, 5raHi 5. 233 @rciocnisSir..... .
tldit2D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-04
IN IicGcnocr GrinncrMng

Mininm Is. Hnnf.
Der bor eiuem Sabr aus hielem ecben i0ico
Somebody knew you had heartache,
And things around you went wrong.
Somebody knew you had sorrows,
And took you as one OF his own.
Somebody knew you were lonely,
Hired, heartbroken and blue.
Somebody wanted you to know him,
And knew that he dearly loved you,
@un ieincr lic0cnorn Satin nuo Glteru.
(Wnil)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-04

Tas 2o6sGum lno 6je0ci6eu coopGotor @c-
m1tsuutcrue6mlnqe in Sanias erregt ucueroingS
ircitgc6cnoe 9nimeriomfet &aniaa mar cincr Der
cn Staten lit ocna &eriiidlc nit ocrartigcn D1ct5o-
cen gcuad)t mur0ci mo 0a6er 6iect id bort pic @c-
egen6ct oos Grae6niB 5i 5cigen Guige Der @oopcra.
tu.Sd0c iin0 6ercts felt 25 2a6ren IN 9ctrie6 abcr
III oen leetcn 3wei o0cr orc obreu bat oas Spcm cine
0eoeltenoc 9hsbreitng era5rcn Gs miro mii9ci6cilt
ooB Die Gimodat oeer 9dOen in ocr filr5cn Belt BON
10000 aiti cine bolbc Wiiuion angGpahicn iit &on
i6cr 6noert folder &d0en ba6eu uicc cinc glr Nioo-
po III ser betrefienoen @cgGo ooer 9tadbarihait mic
fir Sd5uitimoaren, Geiocr Sticcl unO 9cbubc W}ae.
riauaarcn Wlctallnrtife IT, + IL. Sogar Der @etrcioc-
@anocl ipir0 BON oldcn coopcratipcn Gcreiuigm1cn
Rbcrnonurcn ,Sn lettm 6nlbio6r bo6cl na6eju 200
Goopcratp @etrci0c-G GlcUator- &cicGiDaiten Ole aus
Garmcrn ae6uOct in0, G6ortcrs cr6aicn Ga oic fei-
nen Gridaitcn iriiber in Sario9 feincu Eelcp6ongc
ire6 baomme tomiten, menn iic nidt cl6t pic Setmg
pcidofitel mllrocn Goopcatp Sccpbou &celidoitci
gcgrn0et bic icb III ibrcm cgcrcn @cjirf inuncr mci
ter atSbreite a6er oud glnldluB inter cnanoer &C.
iiin0cn bobeu Sn d6nldcr gSciic mnr0cn 1egcnci.
tige 6cucrperdernn0s.@eie Gegriinoct Die d)
gut berG6rt 6abcn imo ncuerOngs wcrDe GoOperati0-
@crenigungen QcgrinOct, Inn bic 6orn@r5cGniiic ini
Ter lmac6ung Scr 3ruden6dn0er 0ircit an bic Sumo
ldaft gcun0en 3u laiien So uiicn Die Sanooufcls IN
aapias iid n0 Ocn Staot6cmobncrr iiber bic 6oben o
lien Scr 2ebelsHbrng bimpeg3Gccn unO bod &c.
bi6rcn0cn Sroiit au ibrcn @onrcp 81 nadber
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-04

W9 il0rO am y ll0i l0ll m 0fr ls0OnuNN
pon 6tan Subcr gir. 2i, NontnrN. .straee,
&alGerIHc Teinnaiot, aehcpie Smmcilcr Ron
Srnu N,urie gScncr Ole @ceroaun9 inoci
Ninuiaa, ben e. Mai, NGNmiiidaS mn lIbr.
pou Der obcnqenQnlieu gSoDnung aus ani oem
.gSeern Srlcnboic" itaii (Dlni3-A
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-04
NgrmIIalte gLn1elaen.


Ga.0OliCNer oenil.s 0Quomericr 9Sitmcr
mil 4 Ninoeru miuini ole 9elanntimnii eines
Srau IN mitercf NOhrcn 8n mnWcn 5lpcd3
pdicrcr Noruib glhrrillre: ,Ypr q. g. g."
1MiiMcr Surreponoent (Qlaii CD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-04

SO ilarb an I N,ai 1914 0arl grrim i'm 60
Nchenaldbr itl lelnct gSpbnling. Ar. lu2l 9Sets
Nanpnle @ttaRr. sic @tctoiQnua noN am
Mlpnsng SormiiiaQs uin 40 llOr BON obQcr
gsobnnna ans itnt @eleBnng pripaliu dnI
hcm .NnnhnN Earl Nrlcnnnlc" l.ninIll
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-04
nrr OInnuernenr 1ea stnntes gaaiNinntun uira lupI

Orr 0Duuerncur 6cs StnateS gSai6retOu wiro uob
ocnudf cin Donoot im 9lln0eseuat 5u pcrge6cn 1a
ben ucgcu 6onmgsloicr aciitiGer llmnodhn9 ocs ic
G;gcn SSn6o6crs Senator 4on0crter Bat nomlid cine
&ciouton eiuae6radt pcId)c Dr. Gopt Den Gonf ocs
Gongrces oar ausoriidt cab er ocu gloropol ctOcdt
Gabc mo glcid5citig Sen Narucielrctdr ampciit Or
Goof cine @leAallc 81 i6erredlca 0ic $500 foien iol
Ger ltnafdl9c bcinoct id oIo oiicn6or 6crctS ii e
mem melt poracidriitcca Sia0iim Dcs Srrnns
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-04

gHrcan Der StrnRcnourmbrndlS Nommlildrc.
Val lure, 2. .ini 1914.
Die observation-disclosures 0ommiilaye " oet
Ginoi baltimore ma0cl 9emdB ocn Norl6rllen
hcS Baltimore sla0isSOarierS hierHt bcldilni.
uQcr SuQcipro0encn @ntih00t0unAen pcrtldWi
fen ltnioiien unO auicrcQicn Acribcrb0Oun0cB
ncbN elmer cridrcnocn Muric dnicrigen lieben
TN 8erbiuounQ nit Der 0pubcnnirnna NM
emncBnng her gGci,c bcr 0cutrcs uno 6runtt
Gtrnbc, Ole 5Wldcn Der Jit.i0licn @dc nou
6i0h uno Sroni Sirube uN0 eincm Nunit az
scr Gorooiiicite Der Centre SrnBc 1858 SUB
nnrhmctlid hon Der Sron Srabe lc0cl Sc
mdh Ocr Om o. Wiai 1913 unier5ciOncieH Sett
orouunq 9lr 270 oes Niapors nnb Sidoltai09
BON Baltimore
Die gluioacu iueroeu ih alli Ibeile eer
Ncicu Der Centre un0 Srpni @rnBe erltteueH
uuo c nmidilcH bon Der rillc9ten @de ocr
0ob iHo Sruni @irabc hie 81 clncut filhl
an otr 9,oronicte ncr Genlte @itaDe lUS bhB
n0r6mcnlid RON Der Srpni Srnnc
lln6 Nc Qcbcn ierncr hicrnii aloil5. nob o9r.
hcnannie giiie nn0 CytldrcNoe &0rie Iebi lnr
Bic Snrcliion Nlicr bdriu inicrcliiricn EesiQnen
bcrtit ut un0 nan Die GouunNdrc an Steitna,
Dem Np0liicn GnQ nm Mlai 1914, nm ubr
NOrmiiiapS flo IN i0rcm 0ilrc0u I'M NaibDdus
fir 0cn 3ucd pcrlQmmcn mcrocn. nm irgeHo
cine in bciuQicr giic ludeliibric Nbni0ne 6u
rcpi0iren gc0eu mclc0e Ginmdnh bon RerloneH
cr6pben miro Die oarin intereiiirt 81 leiH bc'
Gngcuc 6 Grammar,
Su6u e. @anUro,
Nnrrn ". Gcmien
Gommiiidre.
Gaseas q. Jlo0ocrs,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-04

GcrTcorlic Nnar1uC nit ocg Mnifmriit Nros
roinS for bU0ing concgcie licps ano incline
ud % at pnrous paris alo iQnorcs" an ben
,lonro of gnparos carc Of foe Gin 3icAller "
nhrcri lpcrhcn bis MiithuDdl, pcn 10. @ini
1914, If llbr SurmiinQs. int Nnrcdn ncs
Observation-Disclosures 6dlbbnms baltimore, Qto..
In llchcrciuimmung nit ocn Spc5iflldiionert
ocr &e56roc Der gdrl i9ommiiidrc cnineocn 6c'
nummcn.
Gldnc uno Spc5filoHonen iino i'm @urcan
scr @e08roe Der @nrf fGonniildre, Nruo Qiuf
9uri Baltimore. no. crDdliib NcGcn oin.
ierlcnuno bon ihni $500l Spnnys, Die bct
Nldnabc ocrieben In 9ncm 3unno inner.
9liAeboic 5uriid eriiaitci pcrocu
SCoem glnachoi mus elm ccrilt6Wlcr GDcd
ocs Niccrs inn Ncraac bon inni1rnoefi
lSaO0.O0l Spnarc alii cine oGltdrin0 Houlc
Num" gc5pGcil Sdblhar an Die Grbrc pes
lidDorS uHo SiaoraiUS bon Baltimore bel0c'
Sic GounoIieeDBroc bcDdli a@ oos sle@t
rot, cin ODER niie glngcDpe 81 ncrperlen
Scr cyioiarcidc &icicr mnB IN Der nhumen
Soru Nhrpi6uit 8iir 0o6c Der Gontlniinnne
iiencn. bic bonn GiaoiBrolnraior 81 belidliaeH
am gmilroee Der sc9oroc Der 8arIGomm'i'
(ac8) @m. :. @lannlqa,
WcNcrdls Slperinicnocit,
(Qcj) Som 0ubcrt,
tuna @rdiiocni Der Sonirdli'SeDoioe.
(Winil ,2.D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-04

GcuatOr "a 6ollettc lat cine ioHScrbarc Mancr 81
a9tiren. Sn ienem @loOiioner Mago3n crident NAM
l5 e non ibm icl6it nncr3cihncter 9lrttel porn CT
bic mcrfoniidc Foliiif ocs @rdi0etcn angrcit lulo
i6m uormirit CT babe oic &crcngtcn 1taatcn III enc
&rica ocihr5t pegcn Der 6roac oh bic Ncritancr 5t
G6ren Scr omeritauiidc Slag1c ilni o0cr cnlnO5pan
3a Nal ldcBeu olHc Iolw abcr hrc6t cr, Die
Sauptiade ci icBi @crifo unO Ser 9sct 81 3eae Oo6
has gau5c amerfdniide @olt 6acr Dem @rdiocatcn
itcbt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-04

Ser .Ganuroitcr GolIsief &ercin" bceDrt flo,
lcinen SreunoeR mo Gerclncll ulAuBeiHell, oaB
Ct oaS Z eiicrfouli6e WrunoelgelliDnnl 3mll0eH
mcn Dat mo ocm ncrcbsicH Ynbllnm litr Nn'
Ualnra ton RiclicS nno 6eiilthielien euplIcpils
Sir ylusilnlt mc9eu SccMin0 pcs Notl9
ucnoc man iicb cnhpcoer nH -. =. Micnefcloy
VIZ. 20i9, gscits@rat strnRc ooer an Ttan5
Snntcr Nr. IS, 0atcuelpcnne, uocr olre!i I'M
Bart Tc.cpbun Gil1pr 3N4 Wf.
Sireftcr Ninnnu1 p0n Der nrcOcridf9pGA.
fe(cbo5 3JHipl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-04

Central State saYiugs, 2unu nno ynilon9
NiiGciniuu
mad)i lihcr0le Dnrlcben auf Rd6ts ohcr ariin0'
5tnelreics Ni0en6nm IN Ginoi nno &oroot
gsnl. q. Jinpp, @rdiiocilt. 223 81. &arlsGtr.
(gturt0 tgGi ~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-04
qlnrcan ocs 0eOdm0c- -3nipcltars, 9lat99aga.


@Hrcan bes We6duoc,Snipcfturs 9ain9ons.
Sal imore. 90. Nprl WA.
9lnOcbnie iu5rncn cniqc0cn 9eHpWultll WI
Der Gonndfbeb3r0c Der 1inDi GalilWpte Mt
SIC SliiullrnHp ciucs neicu SeillallolI9'.Q
ncmS i'm NaN &ieusglihl iur 0cn Wln0pf hlo
Siaotrdt1 bon @altimprc 5nr &ennbull9 le'iels
Dcr NrmcnsVcboroc. ...,,,
g(nocboic mnien in pcriie0clicn eqhoctlelL
noieNtri an ben Nonro o 9ND0rhs, cut, olc
Qluifhuit .@rDrDinls i1r Hrniilatrn pf Naln
Sriining at @np @icp MmlHm" irn9en illo
bel Ncrrn MiW0ro @minn 0en Siaoi Ne9nltd.
tot. In rcicn @ureau i'm 6diDbaus nn ooet
por nor &orntin0s nn @N.huud, oen 10
Wlni 1914. cinacrcint mcrocH
gllQeboien mnb elm an ben liHOQt Nllp
Gid0iratO bon Baltimore 3nblburcr ccrllll6ltlet
She'd pcs @ietcrs iiir iinfbnnocri (S30O.OO)
GnnarS nui cine qGlearlil0 0pule Bnrl oei'
Ser crioiorcine 0icicr mus @iireinait iieict
uno Sic &orimriiel bcs GiuotGtdricrs IN Nc'
5na ami 0onrultc crtllen;
8ciMnnn0el uuO Gpcdiiii0iionca ionneit AM
oaey na3 Sem 4 Mai 1914 i'm Bureau oes
oie6dnoc. Snipefiore bcd)tQl iuerocn.
Sic Neb0roe 0c6dl iiC0 o0o &cMi oor, tr1eno
Gin o0cr alle 9naeboic SuriidSpciien.
g. &. Stubbe,
&c6duoe Snipcior.
NciGiigt:
9rdiiocui ocr COMMUNICATIONS.
t9pril3O ;Miui12 2.D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-04
On Gefiua IL Bic amrubirtc gcrainna Ser dine.

On @efius IL bic amcu0irtc Scriaiinu0 Der dine
iiid5pi Acpu6lif pcroicntlidt uorocn sic 5c0t Dob
ocr &rGocut nidt Ill sen 2eltc 0ebort Die iid init
alcigiciten ob0e6el Gjt acp61nlider Iiftator pic
Sucrta 1T Gin 0tuitcr pon gcDeiocn5cit i'm @crgcih
mit i6n Gie6t g cine 9icaicrmo5acpalt pie CT nib
iir d ic.6t in 9tliprnd nmnt 70 lit oas ans Der Scr
iaiiiuo cocuall5 nidlt crliHtliM Gin Sano oas mn
ter elmer ol6cn 9criamg rcaicu miro, enc 9lcpp
blif 81 ncncH lit cigdi1IiA Scr reinite .Qhmpig
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-04

@nem geindbcn @nblinnn 8ur NaGrlNt,
ooB ocr ,gSelt0no @du" am mcllllnen Aets
minus Der 9dltimurc trabcnHule Herelnel
mo nnncrcn SrNnnlGlioRcH az nen AiuNitQlien
NcoinoLigcn 6sr &eripu8 lieDi Ser RarI
III bcbcui,ln ucrqrobcr mo eiAnci ld nlegt,
ais ie, fir SOllsieite. Sir Sin6eIpelien Weloe
man llb an
(Scht2 3Wie) GiNenthlmer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-04
GheSopeafc ISea1.

Ger 6elt couipiric mno ic05nii, &cioli III
MarOlano Nidn uuuIc lelbit oocr icepbonlte
piers .Drcanano Wr 9i4, Shb. Sr1aSwan.
(glpr30-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-04
Nngcnc 6. Grammar,
SU1n z. @nniuro,
OnrrD ". Gcmirn,
Gonimiiiire.
@lerf.


@Rrcan Der srahcnonralbrnaS.6unl 6unlmiiidre.
@ultimorc. 20. glprtl 1914.
Sic SirabHonrNbuims@ @omnunore ~ ocr
Giaoi Baltimore mnhcn aentdb oeli %or@rllen
0cs Baltimore Siaot @bdrcrs hcrnii bcldnnt
onB ic bic gnilielluna cner oeidillirtcn Nilie
aucr mpeiprpMcncu GHiima00un0eH. OcrurluO'
ten llnioitcu mo nulcrlc0tcn gScrtbcrbObunpcn
ncbii cincr crildrcuocn Surtc nnleriieen licken
in 8crhnnun0 nit Der Gpnoennirnn1 0rufl'
NINA nuo gluclliruna ,,Shc Nlnmcnn" mil cls
ncr @rciic bon 20 SUB. oon ocr nuromeit ids
fcn Gciic ncr 6arioy0s9lpao bis 5ur ito@nen
Gciic Scr SrciunborciBigiicn Sirnbc, 9cnldB
Der ON % gmGut 1913 unier5enncicn @crs
pronuna 9ir. 335 pcs MlaNorS mo Sidoiydips
BON Baltimore.
Sic gnila0cn mcroen flo bcioc Scitcn Der
rIldmccN" cinhlcBlid Oercn Ncii crllrcdcn
m0 Tie unfuilcn Don 0cr nuronclilt0llcl @eile
0cr Nariorb Aioa0 pie 5ny iholtDlicn seize ocr
&rcun0orcMQtcn Gtrabc, nic nDromelil0le
Gcitc ncr Narioro jion0 400 6liB norpoNllW
mo SIG SUE liiopelfli6 Der 9aneoa" oie
sic n6r0lihiic Sclic ocy slbboiiIiou Str9be non
Der nnrhmcli0llcn Geiie ocr Nnrloro'Moao nlS
soften Der Srciuno0rciBiQiieu Srnbc 400 SUB
1lid nuo mcitid) ocr glldmcou
llub fc nchcI terncr hermit goti3 oab ocr'
bcudnnic 0ic mn0 crildrcnoc Narie 1851 lr
oic Sniuciiion dllcr ndrin inierelireH &crlpnen
hercit IN uno buB oer 0pnlmiildr an GnHnrrr
ine, Dem fcbcnicn Tdg Inn 0lai 1914 n utr
&ormitinpS iim IN ibrcnt Niircou i'm 9idibbnus
fir Den 3iped pcrinmucln meroen nm ir8cno
cine IN beldgtcr elite angclilDrc &bdild6c 5n
rebioircn 9cQen mclNc @inmano bon RcronCH
cj0obcn wrb, ole corin inicrciirt 6u ein be-
Guccnc g. Wrannnn,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-04

9n @0NcrsNiictGcr.
Ttunuss IcDnricmcnt rHCpnrtcment oco
GplletinrS oer geolcrmictDtn mn Slten5ch'
Gntbbnus.
8nIfimnrc &c. 9tpril i9t4.
9lutiS an riditnnoinc lSoiicrsWletDcr
glle Der Ginot iiir 1913 9SaNcrmietDcn Dn
nipen @crioucn mcrocn blcrmt bcunNrniAi,
hnb nieiclbc i'm HHduno Inn, nuo menn nl0l
inncrbnlb Sebn Tdacn bcjaplt merocn Notlicn
anSociiclli mcr0cu, fiji mcld)e bic He0nunAen
lmbc5abt blcibcn.
Collector Der mathematician uio SesIl5eil.
(Qlprl3O NROu2 4)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-04
oic frcnn6Iidc SHE 6cF cauaOiidcr

Sic freanolidc SalFc set cauaOdJcu 9ie9iernaa,
bic cine 9onos-ghsaabc Der cnuaotca 9}pr0eru gabn
bon As Dillicncn Dollars gaud0rlelic oirie nantcn
unicrcr 9a6ucn ats cine ie6r nddabmcnsmcrtRc YiaB-
Sucin Sic 9inccSrc1icrmg Bat III cincr ioldben pobs
wolenOcn @iiter6ait Gin oidcs Saar aellnocu citOcn
iic i6rc &ednmg init pen @aciiic.9n6neu i'm cgcnen
Nan0c beglidl,