davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1914-08-13
z HUI
MORU.

Ladies Home Journal" podaje
kilka amerykanskich anegdot z
zycia dzieci:
Nauczycie1ka da1a ma1emu Ro-
bertowi list do OLGA, uskarzajacy
sic ma jego niegrzeczne zacho-
wanie sic W szkole.
I coz Robercie spytala ma
drugi dzien. - Da1 ci ojciec W
skore, jak n~aleza1oi?
Me, prosze PAM, ojciec po-
wiedzial, zeby wiecej cierpial
przytem odemnie.
- Nonsens! - Twoj ojciec ma
"a. miekkie SERGE.
Tegobym ME powiedzial,
prosze PAM, ale ma rwanie W: o
bu rekach.
+ +
- Will spytasa dobra ciocia
Augusta. ~ Sadzisz, re wolno ci
zjesc jeszcze jeden kawalek pla-
cka?
- Me, ciociu, mama ME dale
mi nigdy wiecej, jak tylko jeden
kawalek.
Me przypuszczam, ze "
tym wypadku zrobilaby wyjatek?
- III, pprEzze s. 81 ne j = j
placek9 ss7s2..
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1914-08-13
3 z EU-
ROPY.

EI%#%&&E&#
Londyn, Anglia. Cd Ago
sierpnia Q godz. LEI wieczorerin
Wielka Brytania jest W Wojnie 2
Niemcami: Angielski Rad Wojns
wypowiedzial ma skutek faktu, Il
Niemcy zignorowaly zad;ania an
gielskie postawione W ultimatunl
- by Niemcy respektowaly neu-
tralnose Belgii, Holandyi, Luxem-
burga j Szwajcaryi..
Bruxella. - Belgijczycy dali "
skore Niemcom i,odparli wszelkie
ataki. Francya spieszy i'm ma po-
moe.
Berlin. Cesarz Wilhelm
przeslal Wlochom ultimatum.
Maja one:w 12tu godzinach y
swiadczyc z kim4trzymaja.
Londyn.- Anglicy schwytali 2
niemieckie krazowniki.
Paryz. - Belgijski lotnik po-
swieci1 swoje zzyc1ie, ably zniszczyc
aeroplan niemiecki.
Wieden. 49, Serbia broni SIG "a
ciekle, chociaz oczy swiata zwro-
cone So gl6wnie ma Niemcy, Ro--
sye i Francye.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1914-08-13
(Nades}ane).
OBWIESZCZENIE.

Najjasniejszy Pan zarzadzi} W
A~ustro-Wegrzech czesciowa mo-
bilizacye.
CT, obowiazani do sfuzby, kto-
rzy z tego powodu powinni zglo-
sic sig do szeregow, zostana Q
tenn ABANDONMENT zapomoca kart
powolujacych.
Powo}anym zwraca> sic koszla
podrozy.
Powo}ani, kt6rzy ME maja sro-
~dk6w potrzebnych ma podr6z, wiz
nj zg}osic sic pc zasilek ma koszts
podr6zy do najblizszej c. i k. VIA
dry reprezentacyjnej, okazujac
karte powolujaca.
Innym powo}anym zwroci Sic
koszta podr6zy dodatkowe pc my
sli obowiazujacych stop wyna--
grodzenia.
Wszystkim winnym dezercyi 2
pod chorqgwi, jakotez zaniedba-
MIA stawiennictwa pred komisy4
p%oborowa, udzielil Najjasniejszy
Pan zupe}nej amnesty, Q lie Sig
ma wezwanie lub tez natychmiast
ME czekajac powo}ania do swych
oddzia1ow dobrowolnie zg}oszq.
c. k. konsul generaIny
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1914-08-13
REKORD MACIERZYN-
STWA.

WstrzemiezliwosG niewiast
francuskich w zakresie macierzyn-
skim jest dobrze znana calemu
swiatu. Ma p%odstawie materya}ow
statystycznych omawia ia W OBJ
szernych artyku}ach prasa parry
ska, uderzajac ma alarm, re stale
zmniejszajaca sic liczba urodzin,
wiedzie piekna rase gallijska ku
zanikowi. Zjawisko to s1uzy row.
niez "a wdzieczny temat dowcip-
nym satyrykom.
Rozzalenie dba1ych 0 rozwoj
rasy TEN jest wieksze, re Niemki
sprawuja sic zgo1a odmiennie, a
nizeli ich sasiadki, %dokladaja bo-
wien stara1 ably ich ojczyznie ME
zbrak1o glow do noszenia pikel-
hauby ora obywatelek, kt6reby
w nastepnych pokoleniach praco-
waly W imie tych samych zasad.
Mic zatem dziwnego, re w Pa
ryzu wielkie wrazenie wywo}a1a
wies6, mogaca uchodzie "a fanta-
styczna, a jednak najzupelniej
prawdziwa: OTTO W grodzie nadse-
kwanskim pewna niewiasta wy
dala ma SWAT z kolei dwudzieste
pierwsze dziecie. Rozumie sic, re
ME na1ezy ona do sfery, DAM, by
wajacyc ma five Q clock 'ach" W
Ritzy, W Chanttilly, Longchamps
albo ma p1acach wytwornych, ale
jest iona skromnego urzednika
pocztowego, kt6ry ma wszelkie
prawo do radosci, jake dobry O.
bywatel dbaly o rozwoj swojej ra-
sy, ale i przyczyne do trosk, "a
co WycnoWa tax llczna -gromadke.
Ale prosze ME mnietmae, re ia
fIancuska matka dWudziestu po-
CZECH j jeszcze jednej ustanowila
rekord europejski, DO tylko ma
rzeczpospo1ita, rekord zas jest "
posiadaniu Niemki, .berlinki" ro-
dowitejy ktora praWie j~ednoczes-
ME wydala ma SWAT dziecie dwu-
dzieste szoste:.. Wsr6d Mich
podobno ki1ka par blizniat, liczy
bowiem dloFP,iear'o' trzy.dziiessci die
wiet wiosen.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1914-08-13
Zaraza i OWady kasaja
~n10beZDieCZnfe.

Kcmsry. muchy j innn. owady
kt6re mnota sic ssybko " konwiacb
!. cdpadt ami. " sadzawkech nie
odpfywajace] woody, stajniach,
plesntasy.h m%ieiscach, t. p. ,
roznosioielaml chorcby. Ka4d,E
czasu gdY was ukasza, wpusz1cs i
truc1zne y Wasz system, cd ktt .
niebe,p,tc1Da choroba nastapic.n-.
ze. " tzcie bDtelke Sloansa Lini~
meatu On przeclwdziala : kilka
krcpli saniissosy jad zarazliwy spo'"
wodowany Cd uk4sEenla hub, rdza-.
wego gvozdz,s. Sloantsa, Linimnent
nl,saEcIy szarsze sksleczenliia, stfuoze-
MIA irany. Niepodobnaswsml lsule 9.
bej6t ~ tsgo " wasasEymm don1nu.
Wr6ciim d dp,IIe6I44d q ME sada--
y ..lIna,aaIlaipe. Tyylkc a6e = splt E.l.e
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1914-08-13
O w
STANAC H~ZJEDNOCZO-
NYCH.

w miesieczniku ,Atlantic
Monthly czyta1ismy niedawno
artyku1 niejakiego profesora w,
Z. Ripley'a, skreslony ma temat
r%ozlicznych ras, narodowosci. lu-
dow j plemion, zamieszkujacych
rozleg}e Stanow Zjednoczonych
ziemie. w artykule tym zestawia
autor, znany powazny statystyk,.
re w ubieglym roku przyby}o DO
Stanow Zjednoczonych prawie
lyle immigrantow, lie w}asnie lu-
dnosci posiadaja Stany Maine
New Hamshire - razem wzie-
te. Odnosnie do pochodzenia
swej ludnosci, So Stany Zjedno-
czone konglomeratem tax roz:,o-
rodnych ludlow i narodow. re Ia
dnego innego panstwa ma swie-
Gle porownac ME MONA POI!
wzgledem tym z tutejsza rzeczg
pospolita.
Cd przesz}o 50ciu lat WIG
eel, niz siodma Geese ca1ej ludno-
Sci omawianego panstwa, pocho-
dzi z poza granic, a procent a
plywowych mieszkancoW jest "
niektorych Stanach i m-iastach
wysoki. I tax n. p: W Stallach
Minnesota j New York stanowia
przybysze czwarta Geese ogo}u
obywateli, W Massachusetts, trze-
cia Geese, a W North Dakota Ia
wet polowe calej ludnosci. Dalej
n. p. ludnosc Bostonu Jest al "
70-ciu procentach zlozona z imi-
grant6W, Wliczajac juz W te licz-
be j dzieci przybysz6w, " New
Yorku Jest obcokrajowcow az SO
~ y A. NV =. -. navel l,p, So pro
cent.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1914-08-13
TOW. JEAN JUARES "a
Przywodca zjednoczonych zocya-
listow francuskich ofiara nagonki
ACKNOWLEDGMENT:

Paryz. - Jean Leon Jaures,
najwybitniejszy kierownik fran
cuskich socyalist6w, pose} do
parlamentu, znakomity mowca j
pisarz, znany antymilitarysta,
zosta1 zamordowany. Zbrodni
dokonano W r~estauracyi W srod-
miesciu stolicy niedaleko gie}dy,
kiedy Jaures siedzia} W gronie
pos}6w socyalistycznych pod
czas kolacyi.
Morderce aresztowano: pocza-
tkowo odmawia} odpowiedzi, po-
zniej jedna1 powiedzia1, re navy
wa sic R. Villain, jest synem u
rzednika sadowego w Rheims, IL
czy lat 20. Celem unikniecia roz-
ruchow z okazyi dokonanej zbro-
dni, premier Vivian wyda} pro-
klamacye do ludnosci Paryza,
wzywajaca do spokoju, prokla-
macya wydana zosta1a W nocy i
rozrzucona po ca1ej stolicy.
Kopenhaga. - Stosownie do
depeszy z Bergen. W Norwegii,
~nades}anej do tutejszego rzado--
wego organu, Po1itlken, flota an
gielska strzeze wod PREY wybrze-
zach Europy az do Kapsztatu.
Osm angielskich okret6w wojen-
nych stoi PREY Bergen, b1isko
portu. Donosza tez, re niemiecka
flota krqzy niedaleko Lister
Fjordu, trzymajac sic W poblizu
floty angie1skiej. Opr6cz tego du-
zy oddzia} floty niemieckiej kra-
zy blisko tutejszej przystani.
Niemieckie okrety zatrzymuja
wszystkie przep}ywajace statki,
ably sic dowiedzie6 o przynalez-
nosci pahstwowej, kierunku po--
dr6zy i rodzaju transportu. Ro-
syjska eskadra wojenna widziana
hy}a niedaleko duhskiej wyspy
Bornholm.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1914-08-13
Marya Konopnicka.
GRAJEK.

Ciche by}o SERGE mole,
Oniemia}y ,ptak,
Teraz spiewa6 .chce i leciec
Przez ten modry szlak,
Teraz spiewac chce i leciec
Choc ma swiata skraj....
- Grajze ty mu fujareczko,
Piesh swobody graf!
Pusta by}a moja dusza,
Nierozwity pax,
Teraz kwiatem sic otwiera
z uroszonych lax,
Teraz kwiatem sic otwiera
= Grajze ty jej, iujareczko,
Piesn nadziei graf!
Mroczna by}a dola moja,
Nieobrzas}y Glen,
Teraz bije W MIA swift jasny,
Idzie zloty dzlef,
Teraz bile W MIA swift jasny,
Het, ma troje staj....
= Grajze ty jej, fujareczko,
Piesn jutrze1na graf!
Hej, leca wichry chyze,
Hej, skrzypia czarne krzyze,
Hej, swieci gorom s1onko, 4
Hej, ciemno, gdzie ponize!
Hej, sunni rankiem puszcza
Cd stromu az do kuszcza,
Hej, debom CLOS podaje,
Hej, trawom go ME puszcza!
Hej, rodzi bujna rola
Cd klosa, do kakola,
Hej, jeden W jarzmie chodzi,
Hcj, a drugiemu VIOLA!
Hej, niwaz to bogata,
Hej, ziarno z niej oblata,
Hej, sytno, gdzie swietlica,
Hej, glodno tam, gdzie chata!
Hej, ida, p}yna rzeki.
Hej, we SWAT gdzies daleki!
Hej, co ma bye inaczej,
Hej, by1o tax przez wieki!
x II II
Zbieg wypadk6w i tok natural
ny rzeczy daja nam sposobnosf
ktorej ami inteligencya, ami ina
ginacya, ami pomys}owosc, ami 70
yum, ami VIOLA stworzye ME s
zdolne.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1914-08-13

towiu ku granicy niemieckiej a
Wielka liczba pociago6W wojsko-
wych czeka ma da1sze transporty
ku Alzacyi Lotaryngii, kt6ra
Francya zaje1aby prawdopodbb-
ME bez wiekszej trudnosci, liczac,
&c W krajach tych ludnosc nieza-
dowolona z rzadow pruskich po-
Wstalaby z pewnoscia przeciwko
Niemcom.
Toxic. ~ Rad japohski W u
rzedowem oredziu wydanem O.
g}asza, re pilnie zwaza ma sytua-.
eye W Europe / W razie gdyby
i~nteresy Anglii byly W Azyi lub
ma wodach azyatyckich zagrozo-
ne, Japonia gotoWa bedzie ofiaro-
wac Anglii pomoc ca1ej swojej
armii j floty, jake .swojej wiernej
sojuszniczce. Nawet oswiadczyla
sic Japonia z gotowoscia posre-
dnictwa i W tym wzgledzie pra-
gne}aby wspo}dzia}ania Stanow
Zjednoczonych.
Paryz. - Anglia, Francya, Ro-
sya, H%iszpania, Portugalia, Who
chy, Rumunia, Serbia, Grecya,
Holandya, DANA, Norwegia, Ja-
ponia, Czarnog6ra - wszyscy
przeciw Niemcom i Austryi!
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1914-08-13


Miasto Chicago ME ustepuje
tel wspomniarym wyzej naslp'urrl-5
kcie wielkiej roznorodnosci pie
fniennejsswoich: mieszkahc6w; !,
dowodzi tego szczegol choeby
ten tylko, ze wychodza tn gazety
W dziesieciu rozmaitych jezy-
kach, a s}owo Boze g1osi sic j ma
bozehstwa wyznan j religii roz-
maitych odprawia sic " 20tu je-
zykach. Chicago jest dalej dru-
3giem najwiekszem Pc Pradze cze-
skiem miastem ma swiecie, trze-
ciem najwiekszem szwedzkiem
DO Stockholmie 81 sGoteborgu,
trzeciem najwiekszem polskiem
Pc WarszaWie kodzi, piatem
najwiekszem niemieckiem.. po
Berlinie, Monachium i Hambur-
gu, oraz po Nowym Yorku, kto-
ry JEST. czwartem najwiekszem
miastem niemieckiem ma swie--
cie.... it. p.
l jeszcze pare zajmujacych
szczeg616w z omawianego arty-
kulu; W Bostonie wiec mieszka
rodowitych Irlandczyk6w pre-
sz1o dwie trzecie calej ludnosci
Dublina, stolicy Irlandyi, a gdy
sic do ich liczby doliczy j dzieci
i wogole maloletnich, to w rezul-
sacie otrzymamy New York jake
n~ajwieksze ma swiecie miasto IT.
landzkie. Dalej: New York liczy
wiecej mieszkancow wloskich niz
Rzym, stolica W}och, ma take
zaszczyt N. York, re liczy mai
wiecej zyd6w i jest take ich
najwiekszem miastem, posiada
ich BOWEN az 100000; wreszcie
Pittsburgh n. p. jest wiekszem
miastem serbskiem ,anizeli stolica
Serbii - Bia}ogrod. Wiele i'll
nych jeszcze zajmujacych szcze-
g61ow i przyk}ad6w zawiera ar
tykul prof. Ripley'a, ME przyta-
czamy ich tn i wyliczylismy tyl-
ko NEUTRALITY-SUSPICIOUS. ola
stwierdzenia, a ~raczej zillustro-
wanna znanego zreszta poWsze-
!. chnie faktu q amerykanskiej ma
szei mieszaninie narodoWoscio-
wei.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1914-08-13
co STE DZIEE w EUROPE.
Wojna! Europa W ogniu. Dawno
zapowiadana oczekiwana
wojna rozszala5a pc ca}ej Eu-
ropie.
Oswiadczenie Mocarstw.

Jec1a JakleJkolWlek cZesc1 te1ylo-
ryum, nalezacego do Serbii, ,chce-
my tylko zmunsi6 ia do zadosyc-
uczynienia "a zamach przeciw
monarchii, zmienienia swej poll
tyki wobec Austro : Wegier !
wyplacenia Austryi odszkodowa-
MIA "a koszta mobilizacyjne.
Serbia. - Bronic sic bedziemy
do o~statniej kropli krwi przeciW,N-
najazdowi Austryi, ktora Cd SEE
regu lat uciska}a nasz narod. i "a
ziera}a terytorya ludlow mniej-
szych i wobec niej bezsilnych. Z
pol milionem zo}nerza pobijemy
million zolnierzy austryack'ch.
gdyz PREY mas jest s1usznose i
patryotyzm, kt6rego ME posiada
armia. austryacka.
Rosya. - Me chcemy bye
swiadkami chwili, W ktorej ma}y
nar6d serbski. zgniecionyby TO-
stall przez Austrye i ME pozwoll-
my jej zabrac ami jednej stopy
ziemi serbskiej. Wkroczenie
wojsk austryackich do Serbii, be-
die ola mas has1em wkroczenla
do Austryi. Many juz million 25o
tysiecy zo}nierza zmobilizowane-
go, kt6ry jest gotow do ruszen'a
ku granicy bez wzgledu ma to co
sic stanie.
Niemcy. - zadne z mocarstw
ME powinno sic mieszae do spra-
WV austro = serbskiej. Austryl
powinno dac sic wolna reke uka-
rama z}oSliwego sasiada. Jaka-
kolwiek. inwazya do Austryi, u
wazana bedzie W Niemczech "a
sygna} do ruszenia swej armii, a
wowczas zadna si}a ludzka ME
wstrzyma wojny europejskiej.
Francya. - Many nadzieje, re
uda sig wojne zlokalizowac do
rozprawy dw6ch pahstw. Fran
eva czynic bedzie w~szystko, ably
doprowadzic do pokoju, gdyby je-
dnak Niemcy uderzy}y ma Rosye,
Fra1cyi sprzynierzenca, to
wtenczas Francya wkroczy do
A!zacyi i L%otaryngii. w tym celu
przcsuwane So wojska francuskie
XII granicy nie1nieckiej.
Rununia. - Jesli. rozpocznie
sig wojna europejska, wojska ru-
n'uhskie pojdq vsp6lnie ma ME
rrzyjaciela z ~wojskami rosyjskie-
hi, jak to by}o w wojn'e Z Tur-
rya 1877 rcku.
Mys1owice, Slask. - Urzedow-
lie tn potWierdzono, re wojsko
rosyjskie wysadzi}o w powietrze
most kolei warszawsko : wiedeh-
sAiej, lqczqcy Szczakowa Z Ora
mica, u zbjegu granic Kr6lestwa
Folskjego, Galicyi i Slaska,
wzgeldnie Austryi, Rosyi i Me
mice.
Madryt. - Oprocz mobilizacyi
Lofty, r~ozpocze}a sic mobilizacya
ar1nii hiszpa1skiej, ably Hiszpa-
MIA kazdej chwili by}a W stanie
wyslac ma pomoc Francyi pre-
civ \iemcom 300 900 zolnierza.
Petersburg. = Tydzich temu
jcszcze grozi}a Rosyi rewolucya
robo:nicza. Dzisiaj ca1y narod
rosyjski zjednany VIOLA: ma po-
hybcl Nicmcom! Cora Slowia-
MEL" | ca1y narod pre- do wojny
Z Austryq i Niemcami.
Nag}q te zrniane spowodowali
N;emcy sami. Wywo}a}y ia tele-
granny z Bcrlina, kt6re opiewa-
1y, re .,obecna wojna bedzie woj-
ia cywilizowanych Niemcow
przec;w hordom sloWianskim" i
re ..N,iemcy wyrzucaa te hordy
s}owiaiSkie re srodkowej Euro
py!''
)ak wojna japohska byla W
narodzie niepopularna, Wprost
znienawidzona, tax ,Wojna Slo-
wian przeciw Niemcom rozentu-
zyazmowa}a caly narod rosyjski
roc4 IA oza1,,
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1914-08-13
NIEM1EcKIE oKRETY ME
ODJADA DO EUROPY.

New York. - Kompania Ham
burg American Line og1osi1a, re
okrety pasazerskie Vaterland j
America, ktore mialy odp1ynae.do
Europy ~ ME odjada re wzgledu
ma wypadki W Europe. Okret
President Grant, ktory ode.
cha} stad we czwartek, zostal "a
pomoca telegraph iskrowego "a
wiadomiony, ably zawrocil do
New Yorku.
KOMUNIKACYA OKRETO-
WA MIFDZY ROSYA A
ANGLIA ZERWANA.
Petersburg. - godzina rano,
dnia ! sierpnia. - Okretowa ko-
munikacya miedzy Petersbur-
giem q Anglia usta1a.
6EE3#NE %@##e-&HrE#t$%%S
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-26
Surncriidles.

Die 5urnlehrer bes SbIo 5urubee
sirts tamsn geitsrn gtahnlit.cg in Der
Central 1urnballe gu elmer Sisung
suiqmmen, bic it6 iiber mehrere Stun>
ben binsoe, obne bGb in benz perb1ns
oslten 9eoenitano sin RsIultat eraielt
tpuroe. Gs mar cine 4usIprahe iber
cine 8erdnosrung Der 5urnieitreseln,
bic iih our6 bic Beobattungen Der
leBten iSeits ais nptbpeHoig sripIeisn
bar. ShIisblih purbe duf 4ntra9
pom Or. u. VI. Gnoh SeirslGr 2bos
mas ini:ruirt, Die gum Qus0rud ae'
lunaten 4niihtsn in gsrihtform uno
nit 5ilfs Der ~9urn5situng" Dor oas
Jorum Der 5urnlsbreriaaft gu brins
a.n. 4uf bem i'm CONNER 3u Jns
oianapoIis itattfiuoenoen Surnlehrers
ta9 iolIsn bic Sheen uuo anii6teH
bann gu gefbliiTsn formulirt uno Der
gunoestasiasung 5ur gesut1htuns
unterbrtitet tperoen.
8leih3eitig tasts geitsrn R1hmittug
oas GomHlittee, peltes bic 9orberels
tungen fir bas Shduturuen Der Gin
cinnuti Surugemeinoe 5u treffsu Bat,
oas in einigsu @ohen in Der WluItts
bale abgebalten psroeu fpiro. Die
9orbereitungsn iinp i'm beiieu 9angs,
iooab Elm JeIt gu Stouoe tommsu
oirfte, pos allen gripdrtungsn ent=
fpritt, bic in turnsriIher IopobI als
in fiuan3ieusr StHiiht sebegt perbsn
mogen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-26
HorSbsutidle Sdaseu 8eielihait

Reht sahlrsit) mar bic geitriae 9srs
idmmluna ber.Rorboeutffsn ShlBea=
9eisaihaft Riubt, rsl6s eeitsrn uns
ter gpritB beg prdiibsntsn 8. 5ss
ming uno groiotoQfiihrung oes Setres
iGrs 5reo. Distbe abssbalten nurbs.
prdiibent Jeniug tbeiIt. Der Der
iammluna nit, oab bic glattbsutifen
Stiisen ibren bsobIihtisten aonidsz
bal aufpsasben baben. ba oas Sd1utz
aefeB teinen Grfola oes ieItss perz
ipriht. Gum 2lnoenten oss psrftorbsz
nen Sfaiesn grubers Hidolas Gid
erboben iit Die Wiitslieoer BON ibrsn
Siben. IS fanoen nod einiae uns
pihtiae RoutIne 9eltdfte erleois
auna, porauI bic domination Der ges
amien fir oas .ommenbe 9sreinsidbr
perleien nurosn. Die Sedmtennu5!
iinbet am s. GSsbruar i'm 8ereinslotal
itatt. Die pom ben Derren Ben Stab,
u. Riemsner unb Ben 9psIitsr ouf3es
itstlte RomiHationsliite tpsiIt fir bic
sinselnsn 4smtsr fOtaenhe Ramsn aui I:
grdiibsnt: SEQ. Doerssr, Ss. Rois
fes.
| 8isepraiiosnt: 6enrp S0Itmann,
Irant Wsner.
| 9Drctctou SeiretGr. 7srsb. Bietbe,
6enrn 9reu.sr.
sSinans SsiretGr: 5enrp Sonsrs
lamp. Aoam gticolap.
Sfabmsiiisr Ben Mersmann. Wm.
Merfh.
| apmmanbant: gbrift. Gbriitmann.
6enrp Sutten.
,feit aommitiee. gbas. oder
mann. Grnit Iaesr. Sobn GnseIn, Sp.
prcttuns.
gereins Tahusniriser: Sol. Reders,
6enrp aempsr.
Der. CT. Fa1nentrdeer: Ben syipp,
Deter SfaIt.
geripoItunasrath: Sos. 3urlaae,
oobn 9roeuinger.
Gniisenmeiiter: Ben Roet..r, SEQ.
buelsmann, Dm. Witte, Wm. Wolter.
Gslesaten gum Staotperbano: 5p.
Jening. So. Rolfes, Ben. Werss
mann, sSreo Wietbe.
Siellpertrstsr: 0enrn Ghumaner,
0enrp asmper, 5rant SerHes. Sos.
3urlnse.
Gslegatsn sur Deutftsn sas Sc
ieufhaft: 6enrp ienins. Ss. RoIfes.
Steupertrst.r: nenrp SOnertump,
6enrp QeesmauH.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-26

t0nnen. Dieter iit Der aaiIersipertber
Yerbonb. iptlf<m ii6 eins aan5e 4nz
3abl bon Diofoniiien 8ereiniaunaen
unb DiafoHie Qrbsitern auh in ben
gereinigten Staatsn anseIdloHen bat.
.Gs fonnte fur uns nur ieeensrei6e
syplgen baben, Denn mir Inn 4ufnabs
me in bieien observation-disclosures na6z
in1ten. llngefdbr sinbunbert Mutters
bGufer baben fih oieiem aaiIersDerz
tber Werbanbe 6sreits anaefhloIIeu.
ans bel uns eingsgangsnsn 3uf6rifz
ten ift eriihtlih, oab man fi6 in Dia=
foniiTsnireiisn Deutidlanbs fir unfer
Wert intereifirt.
SoDann fei uuf cine ettpas befremz
oenbs gbatfafe bingspisien, nGmli9
barduf. bob INNER isltener in 5eitas
menten unferer Qnifalt aeodht nirb.
Biele llniernehmun9en driitliher 2iez
bestbdtisfeit finoen teItamentariih TO
manhe geriidiidtigung. llnferer anz
itaIten dber iheint es nirb immer me-
niger sebaft. Qiebs 5rsunbe, bite,
bsntt bod audi an uns, rpsnn ibr eusr
geitament maft.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-26
Seucrmebr Nnto uno Gar taram
bDlireu.

2lls aeitsrn Nahmitt1a Der iseuer.
marihaIl 5rimcn in ieinsm 4uto Ell,
mem Still alarm ffolqe lsiit2u
nollte faram6oIirte on Der 7. StraBc
uno groaoipdn isiH 2luto nit elmer
Gar Der gpaniton 2inie. I.s auto
uno Gar fpuroen leitlt beitdbiat. bob
nismdno perlest.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-26
Ms ,ua6re 2den(6enfie6e
GruieS fd iuieoer bas 8irtem oes CD. yrot
Sertins fiir 0iafonie int lebten Sabre.

dndlub ben aaiDert6er Werbano boHen gDas abres
bsrtt bes Supi aramsr ersdht Rdbde auf DIE ne Subi
oDisfs 1873 lecenoe ssnoFen bic Woblba.en Nntal
Gpbifs 9Brten bes rauen unafraunperens 1bdiigs
lett Der SDefern unb are Robpenbise gbeF.runsn erbeiz
den nod ps gelo Das Riutat Der GrsdnsunssnabL Die
frdlihe 1sr IN gerBnbuns nit Der sabresperiammuns.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-26
llnfere ubiIure.

g9ir erlebten Die ,Sreuoe, all ihrcr
unansgeiesten 25.idbriagt ielbitlUs
lem Mrfiomfeit i'm ,Sntereiie unIerer
9InitaIt gelegentlih anaerteiiener
5eiern: Serr Or. &. O.. 3infe, p
Sabre birloirh SIieo unieres dr5tIi.
den Stabes, s5err ,Iobn Jornette IT,,
% Sabre hin6urh 8Iieo itniercs
8ernaltinlgsratbes. ,Sral 8ettp abs
lers ,mo sSrI. emma Gmigbols. beioe
% Sabre lang Dem 8orltanoe ltuis.
res 0a1nen.Silis0ereIns anaeborlG
ber3lih aratuliren uno ibuen 3cls
den unoierer Idnfbarfeit, Sodam.
tmg uno 2iebe ilberreiheu su f0n.
ne1t. 9ott ieane oicie SSubilare. ers
lnIte Iie noh piele Sabre, lpouit oei'
nen pdterliden Segen audi feruer
auf ibr 8irfen legen.
3rru Shluf, ge0ellfen mir aud
oanfhnr aller unge3dblter lieber
5reilnoe, Die uns i'm pergangenei
Sabre pieoer 10 trcuIih 3ir Seite
itnnoen uno ms ourh sfatb uno
3bat ibr SntereiIe fir unier Wert
befunoeten. dir aQe uns geipor0e.
nen 2iebesgaben, Doilr in miereln
Wonatsihriftten quittirt moroen lit,
Iagen mir Hchmals sr3lif Dan.
uno 8ptt peraelt'5.
Sm QnihluB an ben gsriht bes
Supsrintsnoenten bei6Iob bic Der
iummlung einftimmig, bic Gmpfsbs
lung, oaB Der beige 9srsin iid bem
~Eaiierspert6er 0erbano" ansuIdliss
Ben. sutsubeiBen, uuo 6srr aram.r
tuuros beauFtraet. bic uOtbissn S6rits
tc einsulsiten.
5erner ipuroe Elm qlntrde ane.noms
men. alien iSreunosn bes 8idtoni.s
pertes, bic oafIelbs aud in bisism
Sabre nit Ratb unb 5bat untsritiist
boben, beIonoers nbsr ben Stpeitsrn,
ben Wtitglisrern oes ssrausu= unb
Sunefrauenpsrsins fiir Diatonis, BEN
2er5tsiiab. Der tdaliten preiis, no,
mentIih ben oeurihen 3situngsu uuo
ibren 9ertretern, icpis ben pfarrsrn,
oem airdsuratb unb osm g1or, unb
oem SrsdniiteH Germ Gilbert ..
Sbodlen ben kr3Iifen 0ant oss Der
Gins aussuiprefsn.
glah GrtbeiIung 1es Ssgsns I0ite
iih bic 0eriQmmIung auf.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-26

Vile geherbetten en--g3tr be8aheR Die be.
ften Qretfe fir hieieIbefi. &oreiitTe s. s..
400 gReft Eechite eipe. G.. 1906 g. bo
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-26

aeh. trIS . gers
gegiebfe Satin orn Gee g. aurB. TIM Ilcr
cor BJ 9ahreu uH0 II lageH. geboreu III
Sre6en'eloiaqauueuiaroa Hbetnpia8. Genr'ds
lamb 9eeroiguHa Gieu'iIg Zen q. SauHGr
1914 Rahmitiags uhr BON Irduerbnu'a,
no. 1880 Iuolen Strabe, Gus Beripanbie uHb
TreuHoe Iiuo boflitft einpelaoen. 2G,21T
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-26

3nst fA1ue mmst, mt 0sas une g9afs
fu: $50 per IlDHat. go CiHelau Gtrabs.
262Ss
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-26
an p-rfnmien


3 GGrm 20 Adtt, Habs 6lbtrgH Apr. GttGteuF
baha!iuit; feiHe Sag. eSsIlastl obfr @eWut; Rst
pinauugsH lsiGi gor g. Te!9i QIie. gHcins
natl, Chic 2B"
Garm - angrsn3enp on Die Hfueu g8aferpsrte:
se adu Z 3.mmtr Sriebaug 4a1laitaasn 3ll2
Eaissa 1ssnut, StatioH g gttv 326r
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-26

Ccmtidlrr lSipnicr &crein.

Tte agitalieber o5ipen 9cgeiu5 ituo bl5rml
ireunolcblt eIlud1t oem getbenbeaauaHiB ocs
atH % 1dUuar 1914 reTitorbCueu EiouieIs
tsrieorIh Seler5 belite Jldbmittaa I'M I.jO ubr
BON IraueUbaufe 21g 2Saoe StraBe, aus redl
5abireiA bei5aipotnefl.
3. ". l9eitauo, Rrdftoert
Gorr arager Eefr IL
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-26

stnrb am Sonntae, oeH 25. 5annar 1914
nbr 0ndlnttags, IN feiner g9obuuHg, sad
berrb uHo 6ernDooo, Walnut SIus,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-26

pettr Dt6,

Gatte oon Qouife ged, qeb GctrmaH, in feiHer
qso6rnnp 90 $50 Eenator &IaCe. Clifton, III
ieinem IS 2eheH5ahye Die 5eit oeV Gccr'
6iguug toirb tgdier 5eidnut gen1dt. II
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-26
Or. +. e. Wor.s,

Gie Belt ber aesrotsuns totrb ipater beiannt
gemaft. 1t