davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-02-04

SOrtispaal foIai.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-18

n9os fommt 0fter bor,~ fagte Ni4
meta unb lieB i6re I6por3sn 9aarl
iIber bic S6ultern fallen.
nMenn ib bid 10 anIs6e, 0ann
fomme ib INNER me9r 3u Der llsbsr=
Seugung, baB BIZ fir ben gergipori
pie geidoffen 6iit SD CLAUDE, Ou BAIT
ni1t libel 2uit, nit Dieiem Snob cine
Sour 3u lnterne6men"
.Warum ni1tl llebrieens lit 6err
Wenermann our1ous fein GnDb, ooer
bu ipeiBt nidt, mas 0arunter periian=
ben ipirb. S4 olaube nur. Dap er un0
feline 6rau nibt redt 5uiommsn paf=
Isn.~
Qlud BEL 6re0 pridelie es irgenOpo
IN ben g}erDen.
nQgie Du i'm idon eenou tsnnit
Sbr babt Gun po6l iebr longe 3eiI IN
3irtus unterbolten2 Tu pollteit mir
bod nod er5dblen
oTos battle it fcbon lpie0er perQeI
fen. SD itanS bomols bod i'm 9e.
grill, Die Nrtiitenluufbabn eil3u1cblns
gsn. unO er pornte mid oupOr. Sd
pdre 3u etlpos SeiIerem geboren, Iagtt
er ~"
.3u mas, @insta2"
Sie trnt an oas 6enfer un6 3oe
bic gbrbdnqc Elm iusnia auseinonber
,qln. es ldbt iih nicbt 70 in porier
ausoriiden Ginen Wonn aliidli1 su
moneh oarauf fam es pobl bin.
aus. Sie6' Oo@, ipie punoerin0n ben
plonS ilbsr benz pciBen Gipfel itsbt.
1as 1T ipobl oas noo6s 2ift"2"
nC0er bic ulldoelgabeL" i9 nsif
es ni6t
81 mar nebtn lie getreien lnb battl
ieinsn Aopf auI i6re Sbulter eeleet.
Oh" lagt: iie pstlegeu. ,iOenn mar
uns de9tl"
Sin pehlg lpdter ipurOe es nebencr
ldui Dos Gbepaar WeIiermonn 9inl
3ur 3u6s. ltub @ineta bob Ihldirliu.
len BEN Aopf
DDu lie 5onien iinl"
n0ermutli1 ebenfo ipie mir, entt
gegncte ct leiie lodeno.
IS mar bod nidit gans 10; 6ris
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-18

mar nun I4on fait elm Sobr Derbeiras
tet, ober lie mad'te ben @inorud zines
iungen Wldbdens.
So itellte iiA @ineto ibr eignes
6aus auc6 bor ben ftol3en 8dl
nit ben beiben Qopenpd9tern, Dor
Dem lie emit in Sebniuht eeitonoen
1atte Damn rebtte iie Sroa Grete
gum erItenmal an.
nWobnen S;e in 6orpeHebu6e. sndz
bige 6rau2"
nNein, ouf ll6lenborIt. Rennen Si,
0as Jrau Nlonn6arbt2~
Sine tleine 2lnndberung in ser
5orm Der glnreoe @ineta Ientie per=
ipirrt ben 4opf.
nSa 6rau WeIiermaun. Sd por
idon IN 9am6urg."
nSd, id meiB es id babe Sic
bort gele6en.
Dos 2niten naA Ser @ergangen6eit
no9m ieinen glniang. Qlber 5reD lieB
es nlbt meiieriommen, er blidte etmos
nerpos ouf bic llbr.
pDu, gleltten Nineto, mir 6as
ben moraen cine iiiGtiqe Sour Dor
uns lpie pdre esq"
uylit Sispicsl ouf bos QBalIer
S3dn3le" ipoltste gBeIermonn. Die
gAeintorte foll bort oos geii, fem"
Sr lelof NOR ME bic msiiten
Sporisleuie, iebr mdBig un6 ironi
aid) beite abtno MIR WlinlrolmaIier.
yAnnborot ia6 Jpn oorpurfsppll an.
g5bnen i0nnie oud Elm 2ropfsn
nldts idoben, Meiiermonn; Gle berz
gletidern aan3 un0 qarr
Gos Wori ipurOe BON Qinefa ouf.
aenommenl ais iie cine Niertelfpubs
ipdler ppr benz 3oiletteiiiI9 laB unc
ibrc Oaare ouioiie.
u@laubf 0u pirtlih," Ioate Iie al
Jrso aoaB oisicr Dlaun Elm @leti1eI
ilt2 0r iiebt mir eigsuIliD ni6i bai
nod aus"
rg}eben iciner Erau penigitens."
ISM @erglsilb 3u ibr cDer aegen
Tie pie meinit ou bas2"
nA6er on biit ia bsllie 70 lpiBfinbig
9ineia; Dleinctlpegcu AUDI gsgen iie."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-18

Weiiermonn modde @rete WoripiirFe.
uDu bit gar nic6t nett semeien oes
gen bic iunge Jrou@ iaete er. n8u
0orfii njdt pergehen, ooB 5rauMonns
9arDt tiinitia in uniern areifen pers
tebrsn piro."
.2ei0er"
,Qlber bos 1T cine 3idndnoiqteit,
@retel 3ipifGen 2lrtiit unb Qlrtiit II.
bod Elm bimmelptiter llnteribieo.
Qluf SSrnu Wlonnborot lit biels Be
5eidnung ii6er6dupt niht anipenObor.
Sic mar cine aiiniflerin eriten Jiuns
9es unb bat Die 9on5c Welt cnt8iid! II
mir lsben bod ni6t mehr i'm Dlittel=
olter,
o9u Dtriie1Ii MID nal. pieoer
nidt" io9te Srete oWleineipcgen
fam @ine.a oie gan5e Wslt ent3iidt
6oben, bid einbssriffen 6rie, absr in
9ombur9 ipirc ibr oaS Ie9r penig
niiben. Bir 0omburger le6en ppn
uniern SroOiiionen, un0 mon miro es
Der otmen junssn 6rou fdirer mohen.
lle6erbaupt fiele lS6e"
DGr lit elm Nhiliiierl"
nNielIeidlt mtbr Elm Ybontoii Gs
iinD oa 3pei 9llenfc6en 3uIammen9e.
iomnen, Die iih niemols er9dn3sn
perosn iieJ ie6en beioe Die ggelt nit
onocrn Q(assn an. Sir 6re0 Nlonn.
bdrot bate Elm 6rdu init tiibleni &ers
ltan0e gepaBt
limb fir Nmsfoa"
$50 bin miibr," iaate S5rau Gjreie,
noieie etpieen glutomobilIo6r.en foIien
einem ldlieBlib auf bic g}erDen. Du
BAIT bic Qlbii6t 8srgtouren 3ll unters
ue9msn2"
nDlit Dir sdnb.
n&efne nift su ie6r cllf mid n
0u BAIT ia ieBt cine qortnerir"
nqllio gar teine @ifgrpft2" per-
lunte er 81 fd1egScn-
Bur GifsrIuHt Qsb6rcn 8irci" cnts
aegnete Iie rubig nMenn ich 9lnlagl
oo3u battle, bonn pdre iie ldugil auf.
gemaGt niht pcaen Der 5raueu
BriB, benn bic tarierit bu ipobl oud
lnur nat4 i9reH iporsIiatn 2elllungsn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-18
Kinder Schreien
MACH FLETcHER'S
Q a 8 T Q FRI a



6reb iporf cinen fori9enoen Bid
nuf feline Grau.
n6aIt ba bic9 nit ibnen unterboIs
3en91
wMlit i'm. oenn ct fab mir 5und9it
6as beiBt, feline 8rout mar idDu
forieegnngen. @s ipar cine ielHmne
iInlsrbnlhins, Treo; ih er3dbIe Oir
D1B gelegentli1, jebt minen mir uns
lpobl gum Qlben6ehen riiiteu.
Gos GHen mar in Sberitoorf ni6t
70 ltbr oie Uibtigite n2lrbeit" bes 9a-
aes, ME IN ben mobernen Surusbd7
BERN o6er @ineia moHie bod iorgiol=
tiger ms font Toileite; 5reo lab lbr
I1peigsno at. GnoIi4 fagte er:
.Qeo3u bic llmltdnbe2 QBir iino ood)
nidt in Ofenoe."
,9lein, nber mir iperben nit Seutsn
guIonmentreifen, bic ipdter 5u unIsrm
arsile gebDren."
sd tann mid ia aud geirrt 1o'
Ben, gleli9en."
n@ittt. nenne mid bod init msiHem
riAtigsn Inmenl Sd6 babe MIDI iibris
Gems nid5t geirrt II er mar es."
m2ii elmer gang tlsinen 8eriiim'
mung oinesn lie binunter IN ben Speis
Itlool, no an tIeinen 2ifHen ferDieri
iuur6e, no6 elmer Meile fam aud bas
eulebt oneelnngtk Poar berein.
eie iDardt ta pirtli9; sgrib @elter-
4nann IN eirienp beqilemen, eneIiI1en
lesodeliou5ug, Graa Grete I'M 2obsns
rod uno feinener BlouIs; bic Soileiie
fonnte nit9t bieE Belt in glnipru9 oss
nommen bnbens
Deunob fiel fiepuf. 9ieIs berrli9e,
InnoniIhe @eiialt ipar immtt6in eine
Gelienbtit, unb bns reibe, liAtblon6t
6oar bur6ltuHiete f6rmlih ben gan.
zen Noun. g1eben i6r fab Der Mann
nit bem brdun9ebrannlen @eidt fail
pm6eDtulsno aus. pbipobl feline bdrts
Bsmsibsltsn 3iias aroRs Gnsraif bsr.
tleisn. e
sic no6msu III bst S1abe fbrer
waRoslsvis 4Iae, upo 5por los bob
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-18

Wldoelgabel un6 bas o6obe Gi6t" iino
AUD mod Rletterpartien fir 1dmen.
QDie melt 6oben bic 6erri9aften es
0snn i9on gebra6t%
Jreo IdAeIte ettpos 5eritreut. Gr
iaB neben 5rou Gjrete unO iteate betns
li9 @ereleiAe 3piI9en S9por3 uno
9lonb all.
ngDir9 Mir iino erIt boreeitern ons
oetDmmen. @eItern 6aben mir bic
SrebtaHonlagen un0 0offmonnsru6c
genomnen morgen tommt Der gBals
fer S1dnsle an Die 4ei6e."
,,Ridi aeraoe iiberpdltieenbE laHte
Weiiermann, uno 6rou @rete ieBte
6in3u;
n@igentlicb gdn3 ousreiheno. gBaa
io1en bic 8sr9itei9un9sn2"
ggeIiermonn Der epis 8eipeeliCbe,
menoete ii1 81 0ineta:
~QDie oenteu Sic 0ariiber, Gnd.
bisiisg~
I'D 6obe bas 2eben in ben 8d6ern
lati enioegnste @ineta ru6ig. Sine
rihtiQe 9ergtonr mare mir esroog
re1t.
.graool Damn pofeu mir 5uIom.
msnl"
ST Bate cine 8etue9ung lpie 3um
@eiFaQllatiden gsmaht lieB obel
plSbli2 Die 0dnoe iiuisn. Das pal
ia aeraoe pic i'm Sirius, uno Soron
Toaie iie bod nic6t erinnert iperben.
@s entiiono cine tIeiue Youis in
Ser Ireb ii9 on @reie ibanbte:
,Gino ipir 3immernah6arn 0nd0i'
&c Jrau2"
sd elou6e." eni9esneie fie un6 be.
trodiete oas NluIier i6rsr Seroietie
georum froaen Sie2"
qNeil i'd fiirbte ooB mir Sbner
oie beitet Rduinc IUegqenommeH bQben
gs TIT mir aufribtig lsio
.Qlber oas 1T ia Io eleihgiiltiol
llnIere @illa IN 0om6ure BAT ToDiel
@aunL Da uimmi man bier germ pori
lieb
@inetd beiroHtete bic iilnee Trar
5in eriisamal nit SeiIrabms. Ti'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-18

eruieicn im0 ieiue 9obre truacn @r.
@rler hinterldBt neben ieiner tieiges
6ci9ten @attin ,Srou @atboriHe Gr.
fer, 9e6. Nebfopi nit pelder er i'm
Sabre 1899 oen 9uno iiirs Se6elt
icbloB, einen So6u mo cine So6ter,
Yaul imO aatbarina ieiue Dhnter.
6rou 9ert6o Grler iopic 5lueiSbwe-
itern un0 0rei NriiOer &iele id0ne
9lmnenipenOen Uaren Don Oen Der
uan0ten uH0 6reun0en 0es EabInge-
ic5ieOenen Dem Sarge niitgegebei
woroen Ger &eritor6cne mar aub
ldn9ere 3cit Niit9lieo ser in5ruiidea
oiiaeloiien uglrbeiterS Sie0ertaiel@
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-18

Msiiermam iie I'M Hlden botte. Qluf
Oieie Weile oereing bos @nen obne aez
senIeitige 8egriiBung. 9(ls aber Der
g}antifd5 lerDiert puroe iagis 5ron
@rete etipas lsiIe al i6rem @atten.
Dieier fubr lebbaft berum lam ioiort
an Nlannbar0ts 9ifd uno begriiBis
bas @bepaar.
,Donuerpeiter, Monn6aroi, Sie
6ierl 4aroon, gndoise grou, aber mir
tsnnsn ins ia I9on, es frept mid aufs
,rihtig, biele 9eIannil4dft 3u erneuz
ern!" gBieDer jener fele 0dnoeorud,
Init bem er iid) Damols BON @ineta i'm
Sirius perobi6ie0st boiie ..glo1 inn
|lner auT Der 6od3eiisreiIe besriifen2
ga, meine 5rau uno i'd 6aben bas
Slid binter ins. Qtber fonmen Sie
pp8 bsrii6er an unIern Slid. Gjrste
,ipirb ib ie6r freusl, Iieber1lonnbarrt
Iie bal ia AUDI 3uerit sic 6errIHafs
ten entoedt.
Wlon ionnte iid ni9ts 6armloleres
Denteli als Dlele SegfuBunQ, bic nun
an oem g}dbbartiIh forioelcbt pliroe.
syrgeHbmelder @rildrunQtn beDurFte
Is ia nitbt. 6enn 6reo bate feline 6eis
roison5eioe 9on3 torrett an ale 1eins
getannten berinidt lnO bic Qlniporz
ten poren aun ebsnlo piinttlih BON
Der poli nadesIanot iporbsn.
Qluh 6reo Ulonn6orOt unb @rsts
lpemielien ibrsn 6dnoeOrud. @ineio
lam nit elmer eifpas f0rmliden Der.
beuaunq DaDon. Dos @slprdh tam
roib IN 6lIb.
sic ipiiien ia, Wlannbar6i,4 faotl
MeIiermonn bdB ic6 Elm argsl
Sporismenid Bin; meins Srou, no ia
bie maDt eben nit Sn oieIem Sabre
6absn mir cas 2arpen0el unb 6er
QBilDtu aaiier Dur9Itreifi, oas 9eibE
icb bin auf Die SpiBen oetrarsli int
Crete BAT miB an ibrenl QIriabneidoer
pieber beruutcr9ebolt. ShlisBlif6 pil
man bod ouH eiDas oemeinIcbafilid
litniernebmen unb 0arum mahen ipil
bier GmMB. lluf bas gle6elborn fam
Imam IN Ulprgenlt9ugen ge9sn, Die
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-18
N1cirnfhe Qicrnien.

9Ilireo %- @iiliua, D, mo NlarD
u 9o00D iS
@laOislap anrDGlsti, 2i Curtis
9op, DID, m0 9lutouio Semfansto,
Gitrtis 9op
Soicpb z 0lonog6au 3S,SSittpcr,
luio 9lcaie Y. Connolly 32
SSoicpb Sopia. %, ul0 Saro6 W3a-
rino y, @cioe pon @oibingtou rs.
9lo6ert " Nlat6at 23, mO Selcu
s. Ocinler 20
Qcon Sosertu, "a mo 2loo g.
S6ortliSgc, 2l Sei0e bon G6eiier
9So.
9niorep g @billips "a Spriug-
iielO. Nloii. mo Nlubel ~ Sofiman
2i. @ai6uatou : IS.
Socph 2 @1olen,' 80, StOnton
Go. uno WlarBuret 6 Guriin %,
@oDons, Do
Carl g. Gents. 30, 9lrlin9ton @lOv
nrS 9'tc5c &. aim6le, 27 9Irliugtot
Nt0.
Narrb s. Srout, %, Steiuorts
toiun &o. umo Gliic gl Srmm 27.
Iclta Ra
Sermon gD, 24 uno Gl5a6et5Era.
Boil 2i
@n $. 9lrt6ur, p, baltimore y.
9}icic Ni Bile, IS, glrlingtot AlO
@n S. Sn1m 2i unO sluuo
Starfo 90
Seize $. Gropp, 2i. @oi1in9tonG.
g. umO Nloric S. 9eSnosfa 20 &e-
lano Eorf Nlo
Soicp5 anedter 25 imo 9lnoitaiio
}luorcicpf 49,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-18

oenoer 6ormer DON Glfton @iov
Sclbiuuor0 Seit mc0rercn Soaen
5attcn Die 9Inaeborigci iciuer 6oni.
lie 0eobahtet 0oB cr lib in ciner me-.
lanholiideu Stiiuuuua beiono ma
5ieltcn oeS6olb elm maAiames 9lusc
ami ibn @eitern 9ioraen 6eaob CT
lid nah ser Shelme mo wenige Nli-
mItcn ipdtcr fradte cin SdnB. Der
Sclbihnorocr melder in 60. Ye-
6eusia6r itano. biuterldBt cine gSitt
mc in0 5wci Ninoer
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-18

ober es oi6t nod anbere 9inge. DqS
lit cine unerauidlide llnterbalhlhg'
id 0enie. mir ipreden nid5t oooon."
Damn eing Der Mono BON osll
,0o6en Qi6t4 in bos Sal uno Der
lueiBe Gipfel res 8ergrielsn fuuielte
in bic Sternenaaft glber renn wir
glaubcu, BOB er niemols 2ooa in III
mem SchooBe eetrogeu 1ai ooer Dab er
niemolS oufs neue Gualredicn t9nllS
10 irren mir urs.
Gs lit ni9ts anoers mic lei p'n
Weni4en.
Der 9lon nit oem 2tusfIuo ndA
Dem Wolier Gddn5le fam am Iolgsll'
ben Sage niHt 3ur 9lusfiibrina; Trlg
@eFermonn lieB feline Aube. @r lpQr
Ic6on in aller 0errgottsfriibe aiT oeh
geinen, battle Elm eistoltes 9a0 gs'
nommen unb rumotte Quf Der SforrF
Dor por Der Nahbortiir-
n6,rritoFtsn, es Miro Elm plnUsr,
boiler Eogl S6ldfsn pdrs Giinoc'
sNeine 5rau unO icb ge6en gum 2rol.
nino auf oas gebeIborn 9ln5 tlelns
Spribtour uno pben tsine piiite, lons
bern Elm feubaiss 0otd Siemlillen
linbecmot mitmacben Oas Walle'
S6drsls lit ia cine SIomoas!"
Gie beibcn Eranen pdrlamentierisA
ourN cine DerihloheiIe 3piidentllr
@rete Idien nddgeotben 8u 6oeet-
.Wem Gle teilne6men ipDllenJ Jran
Nlonn6orot II
4Qlfer natiirli1, Eralt NtItermaiIlN
Sre0 9oiiisn3er ollons"
sm TriibItiidsSimmer trofen lie 3n'
Iannen; Neiisrmonn in ieinem 1eiir'S
gen Qln5us unO nit einem Spo3ieF,
fod, oenn ber9mdbig madte er l'p
nur i'm Grnitfdll Qh6 isins 6ran
mar d4nlic6 getleiocI, pdbreno JrsO
elm lpenig ben SoIOniiroler mariieris'
aud Yinsta trps Elm ieidss 8er9i0'
film.
(0OriIeeuua iolst)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-18
0nls itillc Mra6.


Nr G6orles Aiieler olii oem SSeiieri
Srieo6oic 3ur leBtcu 9hl5e ae6et,
tct @roBea Eroleraeiolae ac-
lcitet oen 9eidnom oes Srn.
Srieori6 Bruno Grler nod Dem.
ielbcn 6rico1oic
Uie 9cilcBiua Der lierblidlel Niiae
oes dnl lebtcn 6reitdg ans Ocn sc.
ben 9cideocncn Srn Gborlcs 9liHc.
lcr fono 9eitcrn 9}odmittog auf Dem
g9ciiern 6rico5ofe inter 9robcr 9e.
t6ciIialng bon SeiotrdaenOeu itatt.
Nm Srduer6olie, 9tr D SanOpebr.
Game, uim0c uor6er cine erbe6enoe
Eroucrieier abac0olten, 6ei melher
@aiior grnit Giin3ler BON Ser bent.
idei htberiiden ct Sobonilis Sir.
che antirte. WlitalieOcr 0cS .9ion.
Gonclapc 91r. 599~ pom .@cr6 .SrOeu
Ser Neptaiopbeu,~ oeIdlein Der Der.
iiorbenc angeb0rte. trngen ieinc 9a6-
re Nr, Ailicler unroe am 9. Moi
1867 aeborcn lnlO fam i'm 9lltcr bon
Is Sa6reu nob 9lncrito. gluBcr iei
ncr @attit Srml aatie 9iiiiclcr. be.
trauern ion orei S6bue, Oie Nerren
@ilhelnL GhQrles ino 9In0reip 9liiic.
fer imur 5pei S6dter 6rdn @online
Sob mo SRI G1riitiua 9liiicler, imo
cine Sdlueiter uno 5lpei 9riioer il
CeitidloHo.
@r. =. g. Grlcr.
Uic SeerOigung pes am uergoa9c.
nen Saniiioa no6 ettpo einj1hrigrr
aronfbeit pcriior6enen Nrn. 6rie0ridl
Bruno Grler fano acitern 9ladlnittog
mn , llbr poniSrauer1onie, 9}r.i3OO
9loro SrenontitroBe aus inter
iiberous 0roBer 9et1eiliarla non
9eiotraaeu0en itatt @oitor gluioer
hoor Don Der f. oeutiden ct &oban.
nes 0emcin0e leitetc sic firhhhci
0erewonien. Gic 9eiiebimg crfolatc
in elmer @uiit aui oem gSeiteri
ISrieOboie Nr Grler ipnr in ueiten
areiien cine oetamte uno aeobtetc
Ferioulidltcit &ln SATIRE 1872 nnl
?. Niah5ll Noiniden inn aoligreh
1Qdici gcboreu ton cr bcreits iui
9llter bon i3 3a1ron lah 9hnerifo
uoiclbit en- Diele Sabre 6inourdl ais
9ar6er in Dem Neiddft BON emil
0opc an Scr Gde Der Ct Saul IND
6oDetteltraBc or6eitete Ger &eritor.
benc mar Elm gciddttes Vlitalieo Oes
9orbicr @ronfeu lInteritiiBngS.
Ncreins~ un0 ser @ar6icr Union
ocren Qliialie0er ihnl sic lebtc Gbrc
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-18

ocn @cri1 ieineS slatos Beruterae-
ieet
81 Gin v9lutlau0cu@ lucbr.
Iie 3eiten 100 pic Corlcbcnsb0ic
i'll gtot6 gcrotbcuc 5aniilie nod Scr
5cnsluit alspliln0eri tonntcn limo
oorbc Grbarmun9slos pie bic
a2oic" ibre 0pier ousgeioacn boben
wcrocu iic jest pou juriitiidcu 9r-
reoii oes Iiitrifts GoIumbio 6cbon-
belt Seit 0os Diiirifta glppeua
tionsacridt 0as Oarleben2baie. .C2cice
fir conliiiitiouea erildrt iino bic
9lnwdlte oes nriiiiideu Geparte-
aienia Saa luo 9}adt t6dtia aeiueiei
ocn l}iHcrcrn oos nieOcrtrdhiac
Nanowcrf ju leaeu iuo Oaraui iil ie.
0cn oaB lie tidt aacin feline 3iaien
bctounen ipnoern aud nnr 70 %ro.
6cut ocr aisgelcbcuen Sunmic jl-
riider1alici @ciiern licien bciu
.Gorporotionsoumalt iiber 6ins
oert gciMmcr0cn eia iibcr so bobc
3inserprcBnug ln0 cr alaubt onB
oor 2l6lai Ser @oHc Bic 3obl Ser
9eidwcroeu iic1 ari uinoeiten2 800
belalIicn miro
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-18
Pins ocm 1uncrcu MamlanO's uuO
Den angrcH5enOcn Staatcn.


3mei &r0n0e ms ain6ri09c.
Gam6roac iuiroe 9eiieru Nlorgen
bon 5nci 9'rdn0eu 6etnaeiidt loel.
dc ciHcn Sdoocn BON 5uionmrn
$1,000 alridtetcn 3ucrit bronntc
Ole e5aroae unO einc Sdeune BON
Gr 9ricc " @olos6orona6 nit ei.
ueu ghtornobi eineu 9Sier0 uuo ci.
ner 0roben Cuontitdt 6utter nieocr
ipoourd cin Sdn0en pon $1,000 ent-
itouo.
alr5 oaroui 6roh IN Ser @opier.
6auoluua BON Gcorge g Gai6iea Elm
,Scuer ans oas ciuen SAooen pom
$1,000 anriNtetc. gliiBcroeni ipurOe
oas 9Saarenlaaer bon o. s.. 9c-
compte oas iidl III 0oniel6eu @e6dl.
Sc 6eiduo. crbe6lih 6eihooigf.
SogerboitS Der Stonoor0
Gel Gontpo9nieo6 o6gc.
brnnnt.
Aie 9aacrstoiul glnlQ9c Ger Ston'
ooro Ce So muroc 9ciiern @iittag
OnrA 6euer 3erit0rt. moourh cit
S6aocu Don Salienoen Bon Gol-
lars aneeridltet uuroc Cos aroBe
Soger0aus ody nebeu ser Gumber.
lan0 &alcp 9abn i'm iii0licben On
Sc Ser Staot iianO, bronnte poilitdr-
oia nieOer mo nit oeniiel6en gmgen
6mloerte bon Sdiirri GerolclM in
SIammcn mlf GoS Scuer cititanO
mf inbefonntc @ciic inn Gleuatori
Sdodt 1e 1roBen @etrolclmSes
hdlter peldc iid iiioih BON 0eu Ho-
Aer1ois 6ciili0ct uilroct 0urdi eis
men 6eiti9cn Siiowin0 0er bic sun
fen 10 entge9cnaclcbter 9lidtiN0
tries acretiet
e bcooor @neii.Fg'5 Eeitot
nient altgcfodtcn
,Su 6rcoerid Olo reidtc 6roI st.,
ia 8 Doud pon Baltimore eilcalaac
sin IN ucldcr tie oas Scii0ncnt Id
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-18

rs z ~ II Ie a-|l e u Q.
3i einenl n6rit 9elter 2lbeuo"
aeiioltete iid 0ie lebtc Sigmg pes
0erUania GHibs BON &aibmgton.
Wco gs. Spier mar Ser 9ie0ucr oeS
gl6cnos, Gr aab cineu fin3en lleber
blid iiber ooS 2eben Srie 9euters
rno tria ans Same giiItc uOllc
aamellcn~ nSainden mo 9lienels~
uno lit mine Strontio4 por iulo
als ct nut oen letten @orten llntel
9rdia's ugleucr 9orl in sem Stil
mar id oic6 ii6er0 idloB belo6rte ion
louter Neiial. Gem 2ortrag ihloB
iic6 cine nterenantc Gt6attc ii6cr
Gialefte mo Giolett Gidter on an
ueIdcr id anBer Dem Geoner OeS
9lbenos 1r @aul @leis, 0ellther Hi
terntlu Rroieiior an 0er@at5oiicbcn
llniDeriitdt Tr. Geo gartbelmc.
Gcrtreter ser sa0Aiiden 3citiIna"
81. @. 5onned Gbef oer mtiitbiito-
riicbeh 9Ibt1eilIng IN ser 9ouareB-
gibiotDef or Glans SdwarB, Seb
rer Sen oentden Sprahe al 0er
Nodidiilc. uo 9lu0ere 6et6eiligten
Ios ii6lihe 6cihua6l 6eihloB ben
idoncn gl6en0.
Srou onf ser StraBe b e.
ruitbt.
5rou qlleran0er Seau, 9eiiBerin
ocs .Stratioro Sotels, muroe en-
Der 81 StraBe, 3wiiAeu 4. mo >.
StraBe, bon 3lpei iimgen N2dnueril
ibrer San0taihe 6eraubt, sic $50
in 9aargelo imo eincn Gbed il6er
Si22 eatGielt m0 Ser 21.idbrige
9oDmono GlaucD iitt inter ser 9ln-
iduloigung i'm Statious6are Oes
sueiten 4re5intts Diuter ic6weoiihen
@aroinen anoe6lid einer ser 9ldii.
Der 5t iein gr ioll geiianoen BADEN
oaB fem aunipan Der sSral oie
0anotaide cntriB uuo oas @elo nit
lDill lVelile.
Gin geipaItiger uStur5."
GongreBabgeoroneter Nogers BON
aqaiiahuietts mar in @ai6iuaton
iiir Sic @elteueruna 8ur So6e bon
$4,000 einsei6abt woroen s B.
iein @igent6inn. 9lls er sic Steuer.
lrcdnung erbielt, mare ct Dor lle6er-
roihiing beinabe bonn Shlble qefaI-
len nno penige Ninuteu ipdter itmio
en- i'm 9ureau Der Ginihdbiingsbe.
10r0e 9ier fano er aus, ooB man
i1n fiir einen iteinreidcn ManH
bielt iDeiI er III einem fai6ionablen
NaiIe mo6ne. g1ad0em CT erfldrt,
ooB er MIR cine 8ndt bon bier
8immern il Dem fai6ioua6Ien Soilic
iinebabe, ietten sic Steuereiuihdt-
ser oie GinI1dblmg ouf $4,000 ber*
inlter; oas mar fir Sic Nl0bcl Derr
9logers madte sen Serrei aber flar
DAB er in Wlaiia9uietts i6on SieiI
ern fir oie Wlo6el be3dblc nno io
puroe Sic Gini1dtiuia auf $3.50,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-18
So gndltcr and nehpIfrn.

u,>c1 CAB es mclucr Sodtcr, ais ne l3
SaAre dlt mar; Sic 9iug our Sdlnle'
mar cit ucrD0ics Srnd lm0 fonnte
9lndts uidlt ihlnfen Scbt iicbt iie 70
9cinuo aus, oaB ielbit ole gIer3te onriiber
lpredlen Gle ionncn 0icieu @riei pcrs
1ffentlidlcn pcnn sic mollcn" 6rau
6eun SDiuman, i6l Sil0 no. StraBe,
Sroniun Sbio
9Sorrn eioen Srauen iaQcu taqaus
mo icblcppcn iid IN cntmntbigter gSciie
ourdl Sebcn iuo ucrmilicn 0rciDicricl
0cr 6rcuOc ocs Sebeus meuu tie eiennos
Hcit in ypOin s. &infboms D@eQctable
Compound" fiuoeu tonncn?
gScuu Sic bcii scringitcn 3iueifel 0o
ran 1abcn, oni 9bOia Is. Einiban'S
:. .Gcgctablc GpmpDmo" Sbucn bclicn
pirb, 10 idlrci6rn sic an ep0ia 6. &int
lam Nieoriue So. (cDnfiOcntiaO, gDnn,
Wah, nm 9intb. Sir 9rici wirS pon
cinet Sran 0c5ifnci, aelcien mn bcant.
iuortet uuD int itrensiteu &crtraucu &C
baliCn ucrDcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-18

res aW 10 $auu0r IN Sreoerd per-
iprbeucn Cnicis SDeooore 9lcjin8
unBNiioBen bernIdt unO Oarum en-
iudlt oaB ocr glodlaB 10 oeri6cilt
meroe als ob tcin Scitameut uorlic-
gc 6rol Noud III in oes Iooien
Seitament ur NIT $50 6eoad5t
2 eefo0.ctten Scr 4r il.
fnnQSidpin0elei bc
idulOiats
Bon oer 2lnnopolis Slotten.9Ifooe
mic lit bic 9niloiiuug pes Seefa0et
ten " s. NlcGhre Don aauioS De-.
outrogi wor0en neil Oericl5e bel ser
nenlideu bolbi06rliheu %riiiuna 9e.
trii9ereicn uerilht 6o6en oa 3n.
9leid lit sic Gntloiiung pon @b 2l
NlacSouan BON 9l0ine unO ". g.
smacrt BON 9ieu &eriep, 3lueirr on.
oerer @ooctieu ser eriteu aloiie De-
oHtrast neil oieielbeu bei Der llNter
iudimg 0es 6oaes ialide 9lugobcn
5u @uliten NicGlre'S acnodt boben
iollen Nlc0hrc 6at iih an Ocn Gou
arcBa68eor0ncten BON aaliios millu.
tcrinibnHs oewoH0t
GpnDcution00cr o. & 8. go
fontotiUiii0rer
&n GmIberlono bc8onn aeiicru
Oic GNpeutiou Ger @riioerihoit Ser
Sotouotipiii1rer Der Baltimore &
C1io.9ohn glm 9l6cno fno cine 81.
ienilihe &crioumIlnul iiott IN luel-
der Der GonareBabaeorouetc 0auio
8. yuuis, StaatSiciotor Ireo a.
3ibhnnn Qlaior 8. 2 4aughorn
bon Baltimore m0@arrcn e Stouc
Ser NjroB-Gbciiu0euieur Der gru0cr-
ihoit 9Iupradcu bielten Cic Son.
ueuton fommt haitc 9l6eno mit ci-
nem @anfett 3lm 9lbiAluB bel lpcl-
g6eu ehpa 300 &erionen 3nacacr icia
Uerocn Gos 9anfett @onitc 6cileAt
ans 0en Scrreu 8. ". Smith Is. w.
9leeo Sbomas ". @ua6. s. 6 bic
Sec un0 & w CopiS
z oocsfollc int Stoatc.
Sm bobcr Nlier Uou "a Sahrcu ilt
Der irii5ere 5ormer @eorae Sprchcr
in Ger 9&uhniria ieMcr S0hter. Nrnil
81 6ranf Stonebralrr in @aarr7
toiun Mo ous Dem Se6en aeidie.
ocn 9le6en ieincr @ittwe 6ran
llriIla 6 Sprcber aeborenc 3eler.
biiterldBt oer &eriiorbclc orei Sod-
ter.
Sii 6e0eral5bira Nl0. iltlSiaidul
oighnutt pclder 40 ,Sohrc on9
BETTER ser Smitboillc @obmtiiblen
iiI I'M 9llter pom 81 Sobren ploelib
1eiiorbei glc6en iencr gSithpc birs
tcrldBt CT 3uei S6hter
5t iener &o5mma IN Der 9Idbc
uon G9opcl Nlo itorb Ncrr Gouoro
y Jluc mn gllicr pon l6 N0hrcn Act
&eriiorbeHc mar eth gIli6iacr ser
rcpublitaniihen eartei mo puroc
cinuol sum Slidtcr ocs gSaiien0
ridlts uon Sal0ot.&oultD crudblt
clifton 6arncr bcgcbt
clbltmor0.
Su cneu tempordrer 9Inioll BON
@eiltesitornig beahla acltern Qlor.
Acn gSillioi s. y'ooil cil lpohlla
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-18
gInlor Ser NrnnfcniU1rtcrinnen.

rSu Der ~@biteioro-Soae4 in Sr-
uineton finoct elm 5weitoaiger 9a3ar
sal @uniten Ger u@ereinigung i'm glu.
beuoicni. tbdti0er 9ronfenpdrterin.
non itott ueldcr eeitern 9I6enO err
oiinct ulr0e Die GeranitoltlmA
itcbt initcr Oen 9lliipi5ien Oes uayon-
feumdrtcrilrncn @iIlfs.&ereins~ BON
Carroll mi0 &roIngtQu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-18

,Nnlrcil Nla idl
begdnn SDOin Y.
9Siui1am's n2,eQe
table Gpnipouio"
5li 9ebraucberL oa
tonnie ic6 uidht aiif
rcclt iiBeii ,cb Bot
tc ,5roucilleiDen IT.
mar icbr ileruos.
Sc1 8c0raiIcbtc Sbre
Nicoi3in elm Sabr
lang ic1 fam mel
nc Nallsarbcit t6un
imo leit acbt DO
ltQtcu hdbc icl Qltch