davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1914-04-17
Oftmer 5dreibfbrief hes
: ahilipp 5anrrampfer.
1915.

Meln Iieber Serr aeHattiondr!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-21

fohgrei1es 8rieftoupert lagele ouF
ibrtm GGoB 5piIc6en i6rsn 5ur 6sier
bes Sogss einmaI miiBigsn 9dnocn.
Sbr Monn Iubr 0wor ni@t nit, obcr
er bate OO6 IeiRen laigen, Ounttls
blauen GDnntogsrod on, Der biz untsr
ous &inn 5ugetn0pft mar. Gr pinlc'te
oor Osm herrI9aitIicbcn GutI6er muir
Dig 5H sri4eincn, ipenn sr feline 6reu
al Ger Wagen 9eleiteic.
nDic 8eIuc5e Iipo 5por on un0 ,Ns
Fh cine rc1t iiberTiiI7se SoFfltt,
iisGe N(innn," foote er, nit obgemeAes
len, Teifen Shrittcn oHf Gno n
1ebcnoi ,.renn i'd mDGte tarieren, odB
g,u 70 eipe Q(rt pon 6oIndrrin bel Der
iSrau GirdFip abaibIi. Oa iie Did I'M
IonIiiger GigenidldIien ipillen o9cJ
toum 5u liA entbistsn pijrps Snbellcn
ga hinmieper infer Gobn Iojulagen ju
Den iA0niim 6Ofinunqen Dsre9tlgt
tam nan nie ipiIsn, rs oiels Se5ie
Guno, lei Iie, ipic Iie INNER leL Inn
niGt osrmdleiNlt niiBen fam, IND pa
Fer mcnOe i'd niG}ts bagrgcn siH. 9aB
Du bispeilsn nah 9(nnabOf fdDrIt'
Srnu Nlinna unterDriidte eIneil
ScuIaer. Gie tarnte ia I1on la1qE
OieTs 9hiiIafung ibres @otten, llno lls
ipolIte T9 6ept ni6t Grgern, obsr yis
anbGGtiQ Ireu0ige Gtimmung batEs er
i6r 0o9 oerror6en.
pa tlan1 Elm ro6Ifetannter S5@V!'i
uor Der Hir. unO iiber 5rau WIlnVca
eti9as perDiiRertes Gelimt fIog es l9e
Elm G5oincniru0l, nDo 1T or
.Sungcl"
Sans trot Gin. @r oriidic rem &ase'
Die SonO unD fiiBte Die Wiitter 1Hl
Oic Stirn. SD fobre nit Dir biz 81
Der tleinen 8iegelsi in Der N1be ron
Qtnnobpi Stb Mill 'mal ieben lp1s
Iic6 6a maGen l1Bt, es pGrs INNER be-
reutsno ndbsr ol5 cur 8ieseIei on
90nidiu
,9(bcr ipdrum ipeuOeTt Da Did uiU.
an bic QronoDitcr 3iegsIsi? iyac.'
Srau @iinno.
9oas gergas Giiyu falictc ilf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-21

men, ibren 8H@ern unO ibreH 9omSo
patbii9tn SeilmitteIn, nit oenen lie
aIIerlei gliidli9e &uren unter Den Mrs
men cer @eocno ousiiibrte. Das Ger
ben Der grpBen Belt bate ME elmer
9feio fir iis aebabt, ater in Der tleiner
NeIt, bic iie umgob, liebte ite es, lid IN
Merider un0 Dines 81 pertteten uro
Oaour6 allsrIei 9}ei5c ouslinoi9 AZ
moTen, pie flidti9eren ooer an
IpruGs0olleren Beobd1isrn entgo1ssa
Ie,n piir0sn. 6rdu Wlinra Serga Dot
lie iic Bel Gislegenbeit elmer Sc)ulprii-
iung por sSdbreu terMn seIernt unn
nit Der iGr eigenen Gjd6e, Rtp in >iaa
geeIenIeben ouoerer All vsrIcnttn, nc.
bel einfaGe 2eute uno ainOer ibr H..
mer an meiiign SDmpatbie einTl0Bten.
Sotte Gr ertdnnt, nie pisl portyefflt6c
@iasnidaiten IiA BEL TrdaYlinno 6n-
ter Der Oit Ctpas iberld9pen8li6su
5orm Ges MuS0ruGs per6drgen, 5ie
5aile iDr 8iiber un0 Truhtaelees cl.
'nidt, criiers iosiI lie Iiihlte 0aBSSrdu
Mianas crlpiGn9life Geele oil oarytt.
leblerc. neil iie meinte, oaB elnc fleire
QebensOsriiiBun5 INNER ouliriiteno
piriie. iMo Srou Minna bate in bc-
'sillerten Gerlen geOontt. inter oenap
lie bonn ibren 9I0nen ols ~Wtinono"
ooetiiierts esD bltte Die IeItl1me Gps
stsbuno IirI dngelponnen, unO oieC9rds
lin licB 3rci- Dis Orsim0l i'm Sa6re
Sroa Mirna 6u Iih bolcn. perploppsr
ic ein podr glnAmittdgsFuHeen nit ibr
mo paGtc lift oonn oIlerlei niiBlic5s
uno aneeRs6me Dinde. bic ibrem GuBe-
rcu oner inn(ren Meni@sn 5u cute
iominsn EolIten. in ben Wadeu
.W}eiRs @lrGfin lit eia @ngel," iagte
ssrau Niinno untsrneqs Az ibrsln
Go6nc .ano oas lino msine Gsiertoge
penn ich all i1r tommci mo penn in
.9tinora" unter meins Gje0ictte an
lie" lCbrsibs 10 fiibIe id MIDI in oier
fen Nulcnbliten oun nirfiiA ols ets
ms5 6cHeres oIS Oiegcp0bnIiAsIlinac.
bic iobrein iobraus curcb oas S6nls
bous aeHt."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-21

nSerr 8aloop mill ia ni9i. Gt
5pingt mid baau, i6m einen &ont'lts
renten 5u icboffen.@ @r tippte nit oes
Sanb auf Oas GouDsrt, bas SruuWlini
na hielt.
Sir 81. Srdfin9" fragtc er ID.
d3elno.
Gic ridte, un0 er fragte ipicocr.
n9orf in lelen?"
Dos Goupert iuor nit6t Sugetle6f, Der
groBs 5uidmmcngeFaltete Qudrtoogsn
0cu es entbitlt, giidte odrau8 berDcr.
Sans &er9n iibcrflo3 bic @er'e
nSc6r fiibIh, Mliitter9su." Iaate y
odun, nosr olte 6pIiei ieliqsn gngcocn.
tsns 3Gtie IS nicbt bsIler gemrtl.
&ennit Oh es, @oter2"
Der S6ulmeiIter erbob aDlpe0ye.p 2
Die &ouo. nGsu lpeiBt, meia G5pba,
ernNe 2eltiire 5isnt iid6 iiir mid beRet
oIs iol6e glllolrio.4
Sons Hri@ iitsr cen 9latteR 9cbci!eI
Ieiner Niuttcr, ols polle er Iaaen; (aE
OimS nidt 9'r0rieSsn; oEer 0nS ":
Iic o1ne1iu rictt, bcnn in 0ieism gl.l.
Gtn6lit fubr Der Masen ors Nnnl9o,
bor, sic Ginccr Oie ror Der Sousiiir
FSIpit!t 1dttsn iiiirmien berein. Trcp
'Wiirna srhrp Iin nit elmer SelpiAsu
,Gmona. Smamo. oo it 0sin
@oqcn!" ricTcn De &Ieinen.
lIn0 lpiir5srcll pno freuceIlrablsno
onr6I4ritt Gruu Minnn cen 2au5en
aonq, Sdlnsutu6 unb G.6lAt ii osr
Scnfer boltsnO
Sens Iebte Ta nefsn Tic in Nsa
Maren unS 6a6in gina oic 6o6rt,
gnnubpf por Scr BitpenIib, ren
sic ollie @rdfin 9arOo Teit Dem pot
we6reren 3ohren eriolgieu 8ooe hires
G5oit'n bewo6nte. Dos GroBe G5bIoB
1lf lem @ouptqut mar ihr Sa lUeitldN.
Tia gsipeien, uno iis tofite, ibr SpNu
ipiiroe iilh e9er 5u elmer pnn ibr Ichr
ocloiinIGten Seirat eniI6lieBeu, mean
Y$ es rGumle. co battle Iie Tit6 in ber
fleintren i0Dllii6en Qlnuobof einearidj
tst unb lsbts BORT 5lpii@cH ibrsn Blu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-21

a0u biit eteu cine Isiertagsnatur,
Dlutterten," CAB Sans 8srga Ii
feInO 5uriid; ouno oas babe i1 BON
Dir geerbt- Sd tonn aud lanee ar
teitsu, obns recbts uno lints al IebeH,
ober in elmer DerbrrgsneA @eoantenede
muB iA cine Jreuoe auf irgsnb etpo5
nit mir bcrumtro9en auf einel,
rehten SSeisrtu9, 1as lit Elm @efiibl,
OaS 'frtib crbdIt unb lpiSeritanOsfiz
bis."
5ie nidte. mir beioe osrIte6en uaS
ldon INNER, mein 6onsl4
9ei bar 3iegslsi itieg Sans aus. CT
ldgie, er lpiir0e ldngere 3eit bier 5a
i'm baben uhb nnc9Ber Bel Dem SnIpet.
tcr pom glnno6of iporten, sis Ieins
plattsr 5uriidiiibre, um Iib ibr oann
loieoer dn3uinlicben.
pie SrGfiu empfing Jrn MmRa
ii ibrer oeipObnten, ru6i9 freunolitcn
Weile. rOas lit 6egte eit Ib0ner, ilils
ler Gonatog, mic iGi i6n lieb. SD 6aba
aeyots meine GountagsHuROe nit ser
Seft'noern beenoet, uno % sic Gin-
Der liebcn, pigO cs gepiB ireuen, bic
lieinc @cIeIli4oit 81 YebeH. Sie iiBi
npf beim 8eiper6rot,"
Gie OfInete Die Sir css anitobsHoen
Speiie5Immcrs, ipo etnDuben0 8lonos
t0pie Iib III oen TiiBeu Subolt groBes
5dotoloocntdHen Dsrtieii,. n6ogt Der
Trdll 8sttorin 9uten Gag. &inoer, 3
bsfo1l rie GrGiin un0 bic gan5e &C.
IgllihaIt Tam berein, I'M Die 0onO 3g
re.6Gn lmD &nire gu macbsn.
.5eben Iie ni@t ale nett mdniariicp
ous2" 0tc @irGfin Ieoie ibre 6ano oui
sen 9cpi zines gRGoaens. Isle gIlli.
BEN gar nidt, pos fir 6ortIcbritts bic
Giroer l6rn cemadl babsn"
@s NOR elm 6iibf9ss 8iI0, bic Sra
fin nit i6renl Glten 2d1eIn, loren
IdnselpsiBcn Qodeni6eitsl. 0sn lie aes
oeu alle 9aqcsmcoe beibe6alten bate
inmjttcu Der @inOer, uno SSrau Dlinna
tpnnfs Iib nidbt onOers belfcn, ols ilr
bcm lie bic feline, INNER nod Id6ne
Senb iHrsr G0uusrin on ibre 9ippeu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-21
"a. ssortIebunQ.)

\LA' ()OAN 9At'NSsJ
80, notiirli9, Die i9iden teinen meg,
Der Elm pnar geIunpe 9lrme 6at!"
n9ieIen nollteIt Du ia gar nint
mebr, papo, ba odrfit Ou bem Sngs'
Hieur bod teinen @orpurf ma9en."
Gr lsuf3te n&inD, &inO, oos iirD
Iapere 3eiten," ioste er, bon Dem elm
3eInen 6oIl lpieber ins 2(llgemeiIe
iibcrgebeno. gtber &Gte mar 10 frpb,
cnoli9 einmal pos @eiprd6 ouf 9oa5
gerga gebrac1t 3u babeu, DAB Iie oaS
Sbemo nicbt 10 leiht oufgab.
,,MeiBt 0u, papa," bcgunl iie ME
Ger, i'd lpoIIte IGon ldngit einmal nit
Dir Ouriiber iprecben, llnD Du biit boc9
mein gere1ter, Iieber Yopa uno pirii
mir oespegen nidt b6Ie Iein abcs
fie6ft Du, Der Snaenieur 8ergn Eann
So9 fGlieBli9 nidts oafiir, bab Die
9(ttieneeIellT6aft qsroOe bier Elm 9iits
tenwert bart, uno Sbr leto ulle 10 M
frpunbli@ aegen i'm ~"
Seba rebeIt Ou ober pie eiu burr.
mes Sinb, Ndte, uno ni1t lpie melre
DcraGnoige Eo9tcrl GrItc!s bat bic'cs
glenI6, Der Elm Sinh Der @sgeno it,
ben 0irettor Dropib, Der eiHen 9Rars
rcn an ibm 9efreRen al baben id9eiat
ouf cen 9ieiiqen Pldb fir oaS 6iitt.ls
inert oufnerf1om gema9t. IlS ob mir
an Der @rube nidt lGon DOllouf gcnug
eebaEt 6Gtten! llnO Donn ipciBt gu r.
boB i6 i1n odfiir nit oeyantiporilih
ma1e, OaB ser Garl 10 oerielIen oGS
bos 8eraia9 nor. Die 9lDereien 9ir
cen I6on Domols INNER, dls bic Sun.
Qen nod ouf oet Ghule iparen uno Der
8er0a Iie ndif&moI in oen Jerien De-
iudte. Wlir mar er I4On OamaIs nieQt
fgmpatbiIb nit Ieinem StubenbOder.
aeIibt (Das bat er ia freiliG ieiiGtr
berloren, dber ION re9ter lul!iael
syun9e, ipie unfere 6eioen. mar er nie~
mails, unO ba Der Otto ibn nu6 ni6t
:aohte, blie6 er I6lieBlih in ben Sc
r:.n peo, unO icb 0ahls, Der &orl bate
81. SrcunoiAaTt and ouigsge6eu. SEC,
S0rin babe i4 mid wc9I gsirrt, abcr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-21

sOg uno babel fliiitsrts: ,Nlein sS0eaI."
Die @rdfin I6iittslte Iddelnb abs
lpebreno ben 2opf unb Icbidte bic 4ins
per 5u Der S9otOlaoe 3urid, pabrsn0
lie nit ibrem @alt in Oos 0o6nsim
mer trait no Der &affetif9 fir 3m.i
Perlonen geOedt bereit ltano.
$50 babe meine @efeIIl6afterin 81
urIoubt, Iaste iie, i'd puBte ia, Bib
i'd beut nodmittag quite GeIelIT1a'l
9dben lUirOe. llno nun tommen Ge
IeBen Sie iiG uuo Iongen sic 3u, licss
6rau 8ersa4
Srau Wfinno beQann ibre Iau6,r oe
flidten ifpar5en 0anOltube aus5u
3ieben. sic ieuf3ts: .gl6, erau @rd
lin, icb bin ncCb Diel 81 oufgeregt ulr
etpas genieBen 81 t0nuen. grc.l
Srdiin Diiien gar niht, pie qIldlis]
sic mi9 MAIDEN our6 Sbre Site.
g9lber liebe 5roi 8erga, Isien Gie
ocb sei6eit Wcnn eiu paar al-e
5ruuen nis pir Ii6 3uIammen ali osu
NulIeetlW leBtN, III oop lelll 9rlin9
sur @ufresung oo - ober i9 neis
Ifon, Sie fino i'm Ser3en non qonl
jung, uao oieIe @efiiblsfriIte bei sy6
nen III auh cine beionOere 0immelsoa.
te, Nir iinO Ood unssfd6r giItersde
uoHiunen beioe 65 Sabre alt, nini
ipo1r9 nun, ls6en Sie, i'd tpmme mir
nebcn Sbnsn immtr gnn3 ait bor."
5rou Minna isui5se lpieoer.
ngd), i'd piiroe has IA tcinem onOes
rea Mlenlcben gegeniiber 3ugcbsn, aber
5rou @rdiin Is9en einem ia bod ius
0erS, narum Ioll IDS ga nint 0eile
benz Mnntbmal lpenn i'd QeraOs auf
pa2e, muB i'd MIDI pirtIi6 bsiinneu
Dab i'd cine alte @roBmatter bin.
Denn penn gerooe bic Some fbein'
un0 iA bubc etmo gar am Ioge porhrr
eine TreuOe oebabt od III mein srItes
@eiiihl .@ott iei 0ant. Dos 0ibt 5rit
einen Ich9nen 5reuOertag geraoe 70,
pie ids oeliiblt babe, ais ia att8.pu
Sobrs alt mar"
(5crtisbuas fOIGt)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-21
Nin Eriidllerl.


Gin fleines, fir eiHen ocr 9ctbcis
liatc npobriHciuIih etipas ihmcr5.
lihe 5oIgen bo6cuOcs 6onilicuord.
ma ipieltc lib seiteru in Der moro.
mcitIidcu 9Soli5ciitotion alb. GoS
hciBt eigentli6 mr Der mittIerc 9lft
ndbreno iopobl Der critic, ais aud
bcionoerS ser lebte nit Dem .auaa.
Gffett" I'M pobrIten Slime oes gSor
tcs ouBerbalb oeS rotben 3iegelitein.
@ebdiiocs ibren Sdouplab 6obeli.
Gridlicu ga Sobn HoB, Suior. bon
9lr. 776, 9roOleu. StroBc. elm IA.
iobriges 9iirihIciiL on Der Sono fol-
ues &opns, I'M eiucn Goli5iiteu aus.
ifinoig 5u moden Der Sobn gemdB
ieiner eieenen 9lnaobe am Gage Dor.
ber Uerbdftet IN cine 3eqe geiperrt
ibm 1925 obgenommen rnO nimt
pieoer eeaebeH boben iontc. @oli
5iit 0unu mlroe bon Dem anobcn
oIs Ser llebeltbGter bc3ei6net, glls
oicier ieood erfl6rtc. Sobn am Gage
porber peOer geicbeu, nod cinge
iperrt, nod ieiner 8oori6oft 6eroi6t
5u boben 3ogcu &oter rno Sobu
nieoer ob, uidt obne OaB Grltcrer
lid bel 2ieutenant @lenn fiir sic
Stoung eutibuloigt tno ougcocltct
battc ooB er mmmebr iiber 0en Scr.
bleib Der fiinf aGuorterS" lno 0oS,
mas CT nit ieinem Spr0BlinN 5u
thlm babe, 9eibei0 piiie. Gieicr mar
ndmIiH om 0onneritoa Don ieiucr
@iutter, elmer &Giberin, fortgeihidt
iporOen Gin 9imoel 81lhc an einen
ibrer aun0cn ob5uIiciern un0 Oos
G'elo ooiiir in Gupfane 5u ne6meu
luo nad &olIic 81 briHgen. Gs mor
ipGt am glbeno, ais 0oS 9iirihhen
5uriidfebrtc mo, ii6cr iein lauqeS
glusbIcibeH bcfrogt er5GbIte er sic
nieolihen @eihihte bon Dem @oli
3ilten Der i'm berboftct, bis Z ll1r
IN elmer 3ellc Der noromeitlidcu 93o
li5ciitatiou feit9cbalten imo ihlicg
lid obne oos ibm borber o6geuom
meme @elo wie0cr lalieu gcloiien
babe. 0cm 6ricOeu nicbt gou5 truu
emo, criutte &upa 9loB oic @oli3ei
ltatiou Inn 9luifl6rng, oic ibnl 0euu
onb, wabriheinlih in Dem Slime
oen er befiirdtet bottc, 5u Gbcil muir
&c. Gr gIaubt, OaB Sen @inemuto
gropben- Sbeotern uno .3udernao
renlooern 9altimore's eiu nidt lu.
bcoeutcnOer EbeiI Scr Geloiumae Su
Cute actommen lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-21
3mr cluiacn MM6c.

OHl lWlyNH WAVNs
0crr y. Gn9el6orot pom Ynmp6reDs
oui Dem r9ouOou @orf 6rieO-
1oic" 6eerOiat. 6roil 9lifa
6ortie ollf Dem yCofIo6n.8rieo-
1oic" IN Die fiible Groe oeienft.
Srol GIiiubet5 @robmanu
ruIt ouf Ocm Baltimore 6rieo-
1oie.
lle6cr ihucebeOedte 2anOitroBc Be-
megte iid 9eitern 9lodmittao Elm iti(-
ler 2eiden3ug, Germonote umo
6rcunOe gaben Sem am DergongencH
@littpob oeritor6enen Serrn 9olt6o.
Jar GngeIborot Ous leBte @eleite BON
ieiner @obnlng 81 %unpbreDS Sta
ton glnne 9lrinOel Goirntp, nad)
Dem n2oioon @orf 6rieO5ofc. "
lin 2 llbr botten lid Die 9eiotragcns
oen I'M ben blumcngeidnidten
Sor0 0eS 62-Sd6rigen ST elmer cr6e.
beuOen Srnuerfeier oeriammelt bel
uclher Yuitor &iu5ler bon Ser 0elt.
iheH euangeliib llt6eriibeu ct.
SobonneS Stride Dem 0obiugeid)ie.
Oenen eincn 6er5li6en 9fahrlri luios
mete Serr GngeIborOt mar am %
Suni 1852 5u 9ieuitoOt in 9operu
aeboren uno fam inn Sabre 1885 uod
9lmerifo. &or uunmebr lngeidbr 43
Su6ren idloB er nit SrGlllein 9lnno
SertbfolO oiS 9cu6of in 9opern
Den Slmo iiir's Sebcn Sn5lpii1el
lit i6nl ieine SebcnsfonoroOin Sc.
reits I'M 6ooe ooroilSoegongeu. 0iit,
te Der leBtcn S9o6e befiel 0errn Gn.
gelborOt cine beftige 2lngenent3iin.
Dung, Die nunme6r ieinen i6mer5.
LID betrallcrteu 800 sur 6oIge 6otte.
Seit iI6er 25 Sabren itan0 Der no.
berrfene ais treuer itnO beIie6ter
9lngeiteuter inn 9ieniie Der .9olti.
more N6io 8o6ngeielli6oft" ST.
binterldBt eincn Sobu, Serrn @eo.
Gngelbarot, 5pei Godter, SSroll @}o.
rie @ruii6ner un0 6roil Seonic
&omm, itnO iie6en @nfcltinoer. Sol
genoe ,gerren eripieien ibm Sen let.
ten Gieuit mo tulgen ieine 9a6re:
@uitop Grou6ner, George aomnL
Mln Sderuann George 8. Rat
teriou unO 6ronf 9idter.
6ruu Hifo &ortje.
Tic GerOigun9 ser an lebteu
Gienitog I'M 9Ilter bon 60 SSo6ren
Oo6ingei2ieOeuen 6rou 9lifo Sortie
fauO geiteru 9ladnittag I'M 2 llbr
pom Souic ibrer 9ohter SSrol Sobn
g. 0foiieru, 0}r. 200i, GomouOion.
9luenue, aus itott. Ger 9eicbung
ouf Oeni oGaflopn. Srieoboie" giug
cine erbebenoe Seier i'm Erouerbauie
poraus. 9lub cine crit Dor etpa bier
Hoden DorgcnoNmeHe Spcration
fonntc Scr aronfen oltf Sic Gouer
feline @ieOcrgcneiuna oerIei1en lie,
bcrle6t miro Sic aus Dem 2eben @e-
id9icOcnc BON ciHem 8ruoer, Scrrn
6re0. 9edcr lmO einer S9peitcr,
6rou &crmann @robe, 9eiOe luobn-
bait IN Sobofen, R..S4 ferner ciuer
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-21

ioll. GaS beite9enOe @eieb miro oo-
rtl 10 geGnOert, OoB icb oie 9lnge--
iHllOigten nd5t mc6r 6erduSuidc(n
t0uncn.
&err Noslep bon Baltimore Go
Bat inn lluterbuitie cine @ill eiugc-
reiGt na6 oeren 9lnno6me ole
StroBenbnbnen IN Baltimore So.
ongebolten peroen ioIleu in oeu
StraBen no Ons Gouutp &fIoiter le-
gen IGBt, 3miihen Ocn @elciirn lm0
5wei SUB al ieoer Seite 81 piloiteru.
i iir elm Soipitol fir on-
itedenOe &rarf6eiten.
Sm Seuat bat Senator Campbell
cine Sill eingereidt, ser Staot Bal
timore 81 erlou6en, $4,000 5u Dor
gen, Inn Onmit eill 8oipital iiir on-
itedenOe 9ranfbeiten 3u bouen. Die
Stimmge6er niiiieu crit iiber sic
&orloge obitimneu penn oieiel6e
@eipb miro.
@egen SSmpf5parg.
@G6ren0 III Baltimore Elm erniter
&rieg gegcn Die 9lottern gefii6rt
miro, bat Serr 0ou5er bon @oi6-
ington GountD inn llnterbouie bellte
cine 9ill eingereiht 0en Snpi5pong,
I'M Staote Marplon0 olf5ubeben.
Die Bill miro ihiperIicb GrfoIg ba-
BEN obi6on iic BON elmer @etition
BON Eouienoen 6e0leitct mar.
3pei 9llterSpeniioueu.
Serr @}cQuooe bat I'M llntcr6ouie
einen aemeiniomen 9eidlB einge-
reiGt BEN GongreB 81 eriuden eine
%eniions6ill fir alte glngeiteQte I'M
9lnoesOienite on5unebmeu
Serr 6ront g. 6iirit in an
napolts
Serr 6ronf u. Siirit, Scr @rGiioent
Ser 3u1tbousbe60roe, fam beute Dor
OoS Gonite fir HSlIti5peien unO
ipro1 5u @unltcn me1rerer 9ilIS
fir oos 3u6t6ouSpeien Iie Bill
OaS Sol6r OeS 3u6tbauSparoeinS
diii $4,000 81 er6o6en, iuuroe 6eltte
bonn @oltnerneur ltnter5eiAnet.
Tie Anti g9ettrenn6ill
peribo6eu
9(ls i'm llnter6ouie 6elte 9l6eno Sic
9iQ Oes 6rn. Sol 3ur 0ritten @erle-
lung foumen ioate. mur0e cir @es
ibluB ongcnommcn bic gerafbung
bis ndbite @oGe 3u oeribicben. SSn
elmer Sisuua oes Gomite's crfIdrta
6r. E6omoS GlD0e, OoB Oie
9iQ oeS 0rn Sal OoS @ettrenneu
unO @etten i'm gau5cn Stuote ofien
MAIDEN perOe, gerooe, mie cs jeBt I'M
Staote gtepsNorf trob ocS ougbeS'.
ihen @eleBeS iei W}arDlonO fonntc
ou 800 Sagcn Mettrcnneu ob6olten,
penn bic Souaihc @iQ ongeuomnen
miirOe. Gine GGnl6e @ia bat i'm
Senate Senator &iaiomS BON Gecil.
Gouutv ciuocreicbt, mo cS nor .ma6. !
reno Scr 9erot6iug oiaier 9ia, ais
6r. GIpOC Die iaiotioneuen 9lugo6cn
mo6tc. Die @ettrenn.2cutc lino !
Ser goll5cu gSoGe iii 9lnna-
polls gcpeicn lnO aaeS mas iie mol.
len, 0ebt 0a6iu, DOB oie @ciebgebung |
9or fcine ncrlcn @aicbe crldbt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-21

Eotter 6rou Ao1u & 9loifcr1, mo
5iuei So5nen. Charles 9l lnO g9u.
s. Sortie S6r Gottc, @n. Sariic.
NOR ieiner 6rau 6ereitS Dor einigei
Sobren I'M EoOe porousgeoangeu.
5rou @liiobetb @robmanl.
@eitern 9taduIittog purOe 6rou
Gliiabetb 9Srobmann, ge6. Ser5iuger,
bon ibrem Soltic 9tr. %, @eit.So.
milton 9IOenue, al ser gelair-9RoaO,
aus 5ur eluigeu &ube ge6ettet. Gin
pieriGbrigcs Ser5Iei0eu bate i6re
arafte uod lno nod 10 erid0pft,
oaB es i6r iinnler dpucrer puroc,
ibren GiIihteH oils SouSirou unO
Qlutter nuf5utonlmeu. 9lber crit 3pei
Gage Dor ibrem Sooe 6ro6 tie 3u.
ionmeu Inn nod fir3en 2eioen sir
epigen 9iubG biniiber 3u iblummcrn.
@aitor @olff BON Ser @noOen-&irGc
IN &omilton bielt cine ergreiienoc
Erauerpreoigt, nod pelher bic 9ci-
ieBlng ouf Oenl Baltimore SrieO.
bofe" erfolgte @eld cine 9iidc ser
Go0 im 6reunOen- lmo GernonOten.
freiie auh bier geriiien 1utte, beyuie-
len Die 6errlicben 9lunenipenoeu,
bic ole 9lbgeicbie0enc oli i6renl let.
ten Meoe begIeiteten. .Srau @rob.
mann bate eiu 9(lter bon IA So6ren
erreidt l11O itamnitp, lpie i6r lie iebt
iiberlebenoer Nlonu. aus g9ittaen,
born, @roon5 Seiien 9loiiou sic
bat ieit % So6reu bier in 9lnlerifa
gelebt uno 6itterlGBt bier 6rcu
@ionn cine 17-id6rige Godter, 3rl
Nlorgoret Olinnie @robmonn piuc
S6tpeiter Srau Sper6er inO einen
9ruoer. Cine i6ler S6meltern
iSrou @ilbelm SergenbeiuJ le6t in
0eiltibIano. 9ei Ger 9eitrigen Sci.
leBrng fungirten folgeuoe 0fitgIie.
rntbs Ser Somiltoner @naOen.4ircbe
ais 9obrtudtrdger George @mmel
So6n Sad, &. Gittman Sobn Som.
mers, @corge SocobS uno So1n
@eiB
9etonnter &upellmeiiter
geitor6en
Ter Muiifcr 6ronf s. Stallo, iucl
der Der 6eIomouu'iheu 9nrf SEA.
peue felt orei5e6n &abren ais N}it.
glieo anae66rte, lit geitcru nad fir.
ser araufbeit IN iciner @obnlrng,
ylr. oil Gecil 2Ioerue, an 9ungcn.
geitor6cn Serr Stallo
por 5ll gleider 3cit Better oes
Goie'S, Olr. 205, @eit Saratoga
StroBe. @r mar 81 Sabre alt iuo in
mniifaIiideu &reiien pobIbefonnt
lle6erIebt miro ser gcritorbenc bon
ieinen Gltern, Serr inO iSrau Geo
Stallo, ieiner @ottilL 6rou Gliin
beth StoIlo, eincm 5o6n SarrD Go
StaIlo, iopie einem 9ruOcr mo orei
S6Deltern.
= Grreibtc bpbes S(lter
Snl 9Ilter bon 9S Subreu lit sic 9lc. |
9erin 9eti0 9lioout, iuel6e frii6er
ben Sanlilien6ouSbaIt 0es peritorbe-
nen 9iidterS GhomdS 9. Goriep ais |
SfIopin ougebortc, geitor5cH sic
luor piele Sabre lana in ocm Snus.
bolt Ger SnmIc bcidaitigt unN cr |
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-21

Bill iino bic 9ctrGge fiir Baltimore,
Gecil=, Caroline, Gorheiter-, Somer.
let, @iconlco. uuo @orceiter. @ointp
Inn eine bol6e N&Qion baidnitteu
morOen lno ser 9etrog iprroe ouf
Die ihon iriiber bernodlaiiisten
Counties Oes peitIiGen MorplauO
pertbeilt.
Cine anoere 9lenoerung in Ser let-
t5ren 9iQ lit oie 9eitinmlng, ipelde
eS Der Staots- -9ouoitroBen-Gonimii-
lion gang uHO gar ii6erlGBt, Die
2igbtitraBen-9riide 5u 6uuen unO
audi bon sen itdotiic6eu9e6oroeu OoS
9te6t megninnt, ooS 6en0tbigte2onO
iiir Oen 8riideubou an Den llieru 3u
fauien.
Gie @iltinion'icbe 9iQ fommt om
0ienitoge i'm llnter6ouie 5ur Oritten
Seiung uno 9lnno6me Gieiel6e mitB
Damn nod ben Senot poiiiren, lno
Oie 0loglidfeit lieot no6e, OoB Elm
Gonieren5. .Gomite ernannt mir0, ipel-
DIES iid) idlicBli6 ouf cine poiicnoe
9ta einigen muB.
2 bepber0 Sill in beiOen.
$ Sdulern ongeHommeu.
Die S6epber0'idbe 9luitcrnbiQ mel.
6e ais elm Subltitut iiir 0ie 9(noer.
ion'ihe 9iQ inn llnter6ollie 5ur brit
ten 9eiung ouf ser 6ogespronung
itono, mltroe 6eutc I'M llnter6oilic
nit 60 gegen 80 StHnmen o6ne mei-
tere Gc6otte ongenonunen. 0ie Sill
gebt munme6r no6 Dem Senote, no
cine gleiAe Bill sur 0ritten @erle.
iung ouf Der So9esorOnun9 itc6t.
@obrideinlicb miro 0ie @iQ omen-
Dirt, pie eS in elmer Gouieren5 nit
Oem @ouDerneur Derein6ort worocn
it,
9(u6 inn Seuot mlrOe Oic Spc6-
6ero-9ill pelde bort entitonOeu
mar, in oritter 2eiung ongcnommen
uno Oonn nud Dem llnterbaliie ge.
ianOt. Ionit lit Die 9luiternfrage
aus Dem @ege 0erdunt unO beioe
SGuier miiiien iib MN oorolli eini-
gen, pelde Scr beioen Bills in Oen
Eapierforb manoern nlB luo melr
de Sem @ouperneur fiir ieine Inter
idriit 5uae6en ion @eiOe 9ilIS iinD
foit gleiN6eoelteno.
lin bic 9luiternbetten 5u ibiiben,
mclhe BON 9euten gepo6tct murOcn,
bat Senator 9enion cine Sill ein-
gcreidt in luelher Der @ouDerneur
nltoriiirt miro, Spe5iolpoli5iiten 5u
erncnnen bic BON oen @dbtern be-
5a6lt meroen iollen.
6Gbrt AMI Stoatsfoiten.
Gouoerneur @oIOs6oroug6 fam
I'M 6euorIte6enocn 5riibia6r oui
StootSfoiten III cinenl prGhtigen
9tutomobil ipo5ieren fo6ren. @r bat
6cute oie Sill untcr5eihnet, meI6e |
ciue @erlpillialn0 iiir Den llnter6alt !
unO 0en 9lnfnuf cincs 9(1tomo6ilS |
modt. Die giQ fanO ltorfe 0ppoii-
tion i'm llnterbouic, ga Die StootS-
foiie oicieS So6r liGt iibcriiiut lit.
0oS Ero6i6itionS glmen-
Oement.
SSn bciocn SGilern miro nddIte .