El Nuevo mexicano., 1914-04-23
||| ||||
Ell JuEz POPE DA UNA AMoNES-
TACIoN vIcoRosA A LOS Acu-
sADos EN- LAS cAUSAs DE
TAOS.
Desacato al comlsIonado es Desacato
q la corte Federal y sera Tratado
Como Tai, Declare la corte Dalic
C6rdova ct al

Ell c~omisionado de la corte de los Els
tados Unidos en- Taos es un Official DE-
la corte de los Estados Unidos, tantS
como ell procurador de distrito de los
Estados Unidos O ell mariscal de los
Estados Unidos, Y c~ualquier desacatc
al comisionado sera tratado de acuer
do, 4 segun I'm manifesto pleno he
cho por ell Juez de los Estados Unidos
William H. Pope ei Jueves pasado en-
la tarde a los acusados en- las causas
de Taos seguido del reporte del gran
iurado
La corte llam0 a su %presencia a Da-
lilo C6rdoya, Felipe Cordova, Luciano
Gallegos, Julian Vigil y Maximiano vi
gil, todos los cuales quienes fueron de-
tenidos para Ell gran iurado para exa-
minacion despues de una a~veriguacion
ante ell Comisionado de los Estados
Unidos Cheetham en- Taos, cuya con
Quota de su oflcina fue alabada en- Ell
repolte del gran jurado. Cordova es-
ia acusado por venderles licor d los
Indios y el v otros, testigos en- la ave-
r~iguacion, fueron tambien acusados de
perjuros Varias historias han estado
en- circulation en- cuanto q atentada
intimidation del comisionado en- Taos
en- connection con estas causas El re
ciente gran iurado declare la eviden-
ella tan ~enrredada que no sc pudo lie
gar q una conclusion en- las causas, y
recomend6 que los acusados sean des-
cargados de La ianza Y ~procedimien-
tos Sc comiencen para traer estas cau-
sas ante ell siguiente gran iurado AL
descargar d los acusados la corte les
do una leccion Ia cual tai vez tenga
algun efecto complete cualquiera que
sea la verdad acerca delas ocurrencias
en- Taos.
Ell Juez Pope les dijo a los nombres
que no habia disposition de preocu-
par u causas; pero que en- cualquier
evento, 81 guerra que e~ntendieran, y
GUERRA que todos entendieran que &
comisionado de la corte es en- TODD
sentido i'm Official de la corte; que cual-
auier desacato manifestado al comisio-
nado es desacato manifestado q la
corte y asi Sc %considerara por la cor
te: dandoles 4 los acusados q enten-
der pIenamente que era para sus me-
ioresl ~intereses dejar que la ley toma-
"a SUI curse y Sc eyitaran de estorhar
sualquier esfuerzo de interferencia
son la maquinaria de la justicia.
FL Juez Pope ~sentenci6 Ell Jueves
Dasado a Charley Stacey y a Robert
-oppinger AGO dias cada uno en- la
;arcel q impuso n multa de Glen pc
los por venderles licor a los Indios.
Garcia Alega que no Tiene culpa.
San Juan Garcia, Ell Indio de Acoma
lcusado de balear y matar a Albert
seeds entr0 alegato de que no tenia
.uIpa en- la corte de distrito de los
Unidos ante ell Juez William
/ Pope hoy. FL Licenciado H B. ia
nison, de Albuquerque, representa- al !
cusado Sc dice que Garcia alegara
identidad ~equivocada" en- su defensa !,
que superticiones midas acerca de :
ombres asumiendo la forma de pc !,
ros y brujas ~fguraran en- la causa :,
uando Sc averigue. y
En- la causa de los Estados Unidos Il
Lorenzo Dinelli, de Albuquerque, I
acusado Sc acus6 con culpa en- ven n
erie licor a I'm Indio y fue multado \
$3.50 y a so dias en- la carcel en- Il
IS ofensas, la s%entencia de la carcel n
endos suspendida en- una de elias. Di- a
ELI es Italiano y habla muy POGO In y
6s Y aparentemente NADIA de Indio q,
gro aparece que entendi6 bien 10 que n
Ieria un Indio de Isleta cuando en- +,
9 q su vinateria en- Albuquerque y "a
entreg6 una botella de licor y n e;
,tiia de vino al piel roja. m
Federico Burnnam, Ell convicto que &C
fug6 en- tempo pasado de la peni- A
nciarfa de estado Y celebr0 Ell evento
Iemando un agujero en- la puerta de
tienda de Tomas Hanna en- Lamy y pc
tro a la estafeta en- la esquina de pa
tienda, Sc acus6 con culpa y fue da
ntenciaGo a dos amos Y medic Ell la Sc
de Leavenworth FL comenza- mi
a servir su sentencia cuando expire la
p~resente termino. tie
Felix Lovato recibio 60 dias Ell la oh
eel y una multa de 800 impuestas ma
el Juez Pope por %introducir licor yo
pals de los Indios La remission a rol
carcel fue %suspendida FL ST.. Lo- los
o fue ~representado por ell Licencia- tai
volney Howard, de Santa Fe. des
me
SRA. LOLA ARMiJo %RETENDRA
-. ~ttEe-A =