davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington herald., 1914-07-19

ware. Maryland. Virginia. and North
Carolina.
Dodge Brothers have been large man
ufacturers OF motorcar parts since the
earliest days OF the industry. Their
works comprise twelve buildings with
an aggregate of eighteen and one-third
acres floor space
Nothing definite about the proposed
car Is known except that Il viii be mod
crate In price. Dodge Brothers are ex-
pert mechanics, keen business men. and
the concern is backed by millions OF
dollars. II is generally conceded that
the car will offer an exceptional value.
In spite Of the fact that no details
about price or specifications have been
given out. 1t Is known that nearly 20o0
dealers have already applied for selling
rights.
The Washington herald., 1914-07-19

Seven new applications for membership
in the National Capital Motorcycle Club
were received last Wednesday night.
when the club held its regular weekly
meeting The names OF the applicants
will be acted on at the next meeting OF
the club.
The Washington herald., 1914-07-19

square left across iron bridge into Mil
street.
SO Mays Landing. Main and Mil
streets. Turn square to right on Main
street (hrst beyond BRIDGE. Cross rail-
road on into Washington avenue.
5l.0-Pleasantville, 4'-corners. Turn right
on shore road. crossing railroad at sta
ton. Left is route TO Lakewood and New
York city.
5L2--corners. Meeting trolley turn left
on Atlantic avenue.
67s-Atlantic City. Atlantic and North
Carolina avenues.
The Washington herald., 1914-07-19
SCENES ALONG THE ROUTE.
@. G. PercivnI Describes Old Manse
ON n hO.ONo-MTIe Trip.

Those who drive by auto between
New York and Philadelphia can see q
curious dwelling on the old Trenton cut
off Of the Pennsylvania Railroad says
DR.. Charles G. Percival. editor of Health
Magazine. in his interesting book OF
automobile travel, The Trail Of the Bull
Dog" which deals with a 6n,O0o-mils
trip.
The house is made of an old water
tank, which had done duty as a railway
water container for many years It has
been converted into q double dwelling
house in an ingenious manner though
still retaining its original outside form.
Here two families find a cozy home,
warm in the coldest days and absolutely
waterproof. A two-story building, this
unique house is one of the sights" of
the locality and the iron bands which
held the slaves together in its haleyon
railroad days are still on its Sides
The Washington herald., 1914-07-19
WATCH FOR OIL LEAKS.

point deserving attention at the
hands of many automobile designers is
that of making cars oil-tight This Is a
fault found Justly with many modern
cars and Is especially in evidence at
points in housings carrying loads OF
heavy grease which often oozes out,
damaging finish and collecting dust.
The Washington herald., 1914-07-19
GREAT YEAR FOR DEALERS.

That Studebaker dealers the country
over have made more money up to date
this season than in any prior year is
the statement Of L. J. Ollier. the Stude-
baker sales manager, who has made a
thorough trip OF inspection throughout
the entire country.
The Washington herald., 1914-07-19

(Reproduced By permission from the Touring Edi-
ton Of Motor Ne1ESl
The Washington herald., 1914-07-19

Members of the National Capital Motor
cycle Club will meet at the club room!
at o'clock this morning for the usua
Sunday run. The destination will be de
terrnined at the time Of the start. Franl
s. Long has been appointed acting cap
tain for the day. and Is advising all rider
to observe traffic rules in the city and II
the towns along the road.
The Washington herald., 1914-07-19
'sTUDEBAKER "sIX" T0ws 5 TONS

Over Rainbow Mountain and clear into
Corona, Cal, the Studebaker six OF
F. VI. Baird towed a heavy disabled car
a distance OF ffty-three miles. The en-
tire load on the six motor was found
to be slightly more than five tons.
The Washington herald., 1914-07-19

Chesley & Harveycutter. exclusive rep
resentatives for the KelIy-Springfield
tires here in Washington. have taken
over the agency for the Motz cushion
tires. The Motz Company has closed
their local branch. all business in the
future, in Washington. being transacted
through their new agents
The Washington herald., 1914-07-19

W. F. Throop. a charter member of
the National Capital Club and one of
the earliest riders in Washington. is show
ing his friends the latest method Of
carrying an extra person on a motor
cycle. The device consists Of two bucket
seats arranged side by side and at
tached to a motorcycle by means Of the
regular seat post and two auxiliary
spring fasteners The motorcycle is
operated by the passenger occupying the
left-hand seat, and no difficulty was ex-
perienced in maintaining balance. Differ
ence in the weight of riders does not
affect the operation, and there is none
of the back-lash encountered with the
usual tandem attachment The seats,
being fitted with leather cushions and
high backs, are more comfortable for
both passengers than the ordinary sad
die, and the extra weight Of the riders
seems to give added tractive power TO
the drive wheel.
The Washington herald., 1914-07-19

Railway men in Germany may only be-
long to such societies as are approved by
the management
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-04-23
9as bemti@e Mei6 bas
rei@ite &amo @mropas.

SSn elmer fruberen MnSgabe baben
|mir beretts uttter oem Sitel: u9eutid=
lambs 8olfsmobllton6" 6argetban,
6aB 6as Deuti6e &eid ale europdt-
|i6en Staaten an @erm0ge1 un6 @in=
fommen Ibertrifft. &terna6 lit in
ltret1g pilieni 6aftli6e @etie bon Ser
S0be zines neberblids iiber 6ie gr0B<
ten @irtbi6oftsgebiet oes ST. uno
|MuSlanoes alS grgeb1aB umfaiienoer
l1nteri udungen feitgeiteQt, 6aB 6as
|@eiammteinfommen 6es oeutl6en
|@olfeS fir Sic @egentpart auf AZ
Miutar6en Marf iabrli@, 6as sc.
|iammtbermogen auf tpebr als 800
0eiQtoroen an5unebmen lit. Somobl
an @tnfommer, mie an @erm0gen bat
0aS 0ertide @olf 8ranfrei9 nn6 eng,
lan6. iiberbolt, 6abei betrugen 6ie
|@attbaben bel SEN 6el1ti9en &re6it=
banfen 1912 i'm gan5en $3.50 MeiI1io.
men Marf. Dte @inlagen III Sen
ISpartaiien' beIiefen fi@ 1911 auf
}17,8 @tllior6en Morf. Ser SnbreS.
5rpads betrdgt CUR 3eit 8-871A
Mefl1iar6en @nrf, tpGbren6 Dor Is
|Sabren Sic Snbresbermebru1tg 11l1r
411a-5 miniaroen nmfoBte. Gum
'@erglei@ geben mir bier bas @ermo0.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-04-23

ieRt NIT Berlin 5%niammen 6aS bente
mutt ieinem Modtleben mobl nit Ea=
ris c%oncmrriren fam. Seit ibrem
Muf1dtpunge in 6ieier 9iniidt =
menn man es 10 nennen BORT = meiit
a1@ Sic 6euti6e Metropole iabrli6
cine re9t betra6tlide 3unabme Ser
Selbitmor6fdle auf.
Ser reide, an @ergniigen nr6 Ser
I9pen6rrng gepobnte Meeni9, menm
linn 6ie pec1niGren Mittel a11sgeben
o6er perr i'm SOS @lid bel ftnan-
5ieGen Speculationen ber1dBt, ent-
f6eioet ii9 aus Mngit Dor einem
Imrusleeren Daiein o6er aus man~
geln6em @elbitbertrnten nur at oft
obre peiteres fir Sen Selitmor6. Ser
gniigungsidger, mel6e ii6 in ibrem
ausf9metf en6en 9eben pbpiii6e Sc
fecte 3ugeaogen baben, per6ammer1
6os 9eben, bas iie ii@ felbit 10 un-
gliidli@ geitoltet buben, unb fdiit=
telr1 es ab, mie man elm &leib ab-
mirft, NIT 6em man in Sen Straben=
idmut gefallem lit. @enf&en, Die
6os Dufeir big CUR &efe genoiien nn6
sic M@t11rg Dor 6em 2eben ber1oren
baben, greifen erfabrungsgemaB om
okos4o44 ,,,r m~orAtnoffo MApn11 mfp
anfangs gefagt moroen lit, bunbert
umerifmii1e Sb6ote iebt cine gr0bere
Selbi tmor6liite baber ols III friibe'
rem Snbren, 10 1T 6as a1f 6en Tint
itan6 5uridf5ufiibren, bab bie @ier
bes NEUTRALITY-SUSPICIOUS. mad
m1sidtpeifenoen @ergniig1ngen bel1t'
outage tpeit GROCER 1T ols ffriiibef un6,
ols noturnotbtpen6tge @egleiterf6ei=
n1trg, a119 sic SSrreltgtoiiiitdct.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-04-23
Gr5iebmm8 5,r Mrbeit.

soGen nnlere Eodter befabigt
meroen fir io5iales 8irfen, 10 mutt
fen 1ie in sic s6nle Ser Mrbeit ge=
FEN. Sbne 6as gebt es NUN einmal
nibt. Seine &lage 6urfte ober mebr
bere9tigt fem, als Die, oaB un1ere
be11ttge Mao6ener5iebung gu errlter,
riibli6er Mrbeit ni@t anleitet. gor
ALIEN erfreut itd 0ie &ansarbeit ge=
ri1gen MnIebens; un6 gera6e nit oie=
Ier lit oie io5tale Sbatigteit innig per=
manot. Sn bieier Sa6e geben MIR als
9(uftoritaten meiltens Srauen an, oa
0iele mobl ont unbefangeniten uno
ri6tigIten in oieier innerer Mngele<
genbeit urtbetlen Dir item.
@a11m lit es 5u lengtrer, oaB Die
ld)einbare Ebdtigfeit, oie btele unite
rer iungen Maoden entfalten, nidtS
lit ols gei6aftiger MiiBiggang ooer
s(rbeit, 6ie ouf 6as eigene S6 Obj
5ielt un6 iomit Die Selblt1116t be-
itarft. n@eieuigfeit> 0fnlif> Wtolen,
@rennen, Sdmtbeln, fur5:: oas entltge,
aber geiit= un6 funitloie 8eanttporten
ser Mufforoer1ng: ~@&miide Detn
&etm!", eine ietdte 9ectiire ooer gar
cine uiileni@aftlide, bon Der mat'
ni6ts peritebt, iibes Srarmer n1o
idmadtenbes S6parmen fi1len TIRE
Gage. @lei@3eitig iino ote geplag'
ten Miitter ge5tpurger, ii@ NIT Den
9ienitboten in Sic 9eitung oes Saus,
bottles at tbeilen o6er, 100 iold)e ntdbt
porbonben, sic @m1sarbetten aaetn
at berridten. sic pagen aber ooer
mini6en ntdt, bas @dmetterltngs-
oaiein 6er So@ter 5n ftoren." @lara
Mol3berger.) Mls @runolage Der TO-
5ialen gr5ieb1tng tam muir Die niit-
lid)e, u1ro Dor alien Die gentetnniibtge
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-04-23
Gin 8efm@ aus 9emtf@s
lamb.

8aronin bon S6onau<Bebr aus
@arlsrube meilt g%egertpartig NIT IT.
rer 8egletterin, Srauletn 8ielaf, Ell
rem internen Meitglie6e Ser afrifani=
iden Miiiionsgefelliboft, als @ait i'm
Milpoufee'r &lolter Ser geotre Dme
S1peiter1. SHE 8arontn balt iid
5tpei Monote in SEN @ereintgten
Staaten a11f Inn 8ropagmr6a I'M ST.
tere1fe Ser afrifanii6en Weiiiionen gu
ma9en. sic lit Mitglte6 Der ct. Ase=
trus &~laber=So6oIitdt," mel@e Dor 90
Sobren bon ser @rGfin 2e6o@otpsfa,
gei9te 6es @ar6tnals 9e6o9omsH, &C.
griin6et tpltr6e nn6 nod bon tbr &C.
leitet miro. Diefe So6alitdt madt es
ii6 5ur Mufgabe, in allen 5ibtlidierten
9dn6ern ser @elt @ropagar6a in
@ort un6 g9rift fir Sic afrifaniiden
Miiiionen obne l1nteridie6 Ser Matio-
nalttdt 8u maden. 9a1r@. 6iei elbe err
bielten sic Mfiiiionen beretts $685.
900 in boarem @e1be nn6 @egenltan=
Sc int @ertbe bon 100000. Mls
&onpteinnabmeqtenen 6teren mebre=
re @driften, mie 6as- edo aus @fri<
ia" in 6enti6er, engliider, polnii6er,
italieniider, ti6e6tider, fran5oiii6er,
ilobeniider, portugteiii6er nno nnga=
riider 9probe un6 u6as Megerfino,"
cine Monatsfdrift fir &inoer IN
6elttider, itolienii6er nn6 nttgartider
ISpra6e.
Sic Baronin lit cine GltBerit ltebens=
miir6ige @rideinung bon getpinner=
6en Manieren un6 fpri6t gelaufig
mebrere 5pro@er. SSn ibrer l1nter=
boltung iiber fo3iole, mtrtbi@oft=
1i6e nn6 polttti6e @erbaltniiie
nnleres 2a116es befnn6et ite cine
perbliiffen6 rei6e @enntniB. Sic
fonnen," fagte fte, uin geiperrten Set
tern 6ruden, oaB i6 Elm @egnerin
ser @nffragetten BIN" sSbre 9eglet<
teri1t, ebenfalIs eine Came bon bober
8iloung nn6 groBem @iiien, ba1t
@ortrage in italieniider, polniider
un6 6entider @pra9e. Die afrtfant=
iden Miiiioner, SOS 2eben nnb Eret=
ben Ser g%ingeborenen i6tl6ern Tie
in anidauIi6er patenoer @etie.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-04-23
starfe &ermebrmn8.

Ser Spectator" Elm 6a6blatt fir
2ebensper lt9ernng, fiibrt in elmer lei=
11er lebten @umn1ern eine Stattittf
an, Sic it6 NIT BEN SelbitmoroDer=
baltniifen in bun6ert omertfanii6en
gtaoten bei6aftigt. Die 5elbitmor6-
fane in 6ieien Sta6ten baben iib in
Sen lebten 5pan5ig Sabren nm iiber
funf5ig Hro5ent bermebrt, nn6 6em
8eridte 6es genannten 8lattes 51t=
fo1ge iin0 tie innerbalb ienes 3eit=
ral1meS in Californian bd11figer als
I'M irgen6einem an6eren Stoate Ser
Union Dorgefommen. Defenders 5abl=
reid itn6 6ie 6ale in @an 6rancisco
ielbit gepeie EN-, obglei6 man bon Can
GranciSco als bon v6er fr0blt6ite11
amerifaniihen .@roBita6t" ipridt.
Ebatia6li@ ober lit in je6er Giptltia=
ton sic 3unabme Ser Selbi fGqe
gera6e in Sen bergniignmgsii9tigen
&reifen ser 8ebolferung itets am a11f=
%fa1igiten %gepeien. 9ie iogenannten
n@ergnigungsmeniden" o6er Ser
griigungsiflapen" pfGegen ii@> menn
fie in @otb geratben, am i6nell1ten
6n5u 5n emi9lieBen, 6em 9eben Elm
@nbe 5u MAIDEN. Mon iagt, 6aB n6ie
@aIjer Ser Seine 1tiemals 5tpii9en
gonnen1nter= un6 Mnfgnng 8oris
6ur6fIoiien, obne ein gebro@enes
MenidemIeben oa1f3unebmen." 11nb
6enno6-Haris 1T sic pergniigungs-
ffuiihttiigite @tn6t @uropa's ober ift es
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-04-23

gen in amerifaniiden Collars an:
Dutidlonb: $72,500,0 100000 Bis
$50, 900, 900; England: $751;
500, 900 biz $65, 000, 100000
Tronfreid: $58,000,000,00
@ie ein gritaunen gebt 6teie Mo6=
ribt our@ sic engliide 8peiie unieres
.9an6es. Mit unberbobGener @ertpl1t-
6erung un6 REMEMBERING nebmen 6ie
'fiibren6en 8IGtter bon 6ieier ibnen
unbegreifliden Ebatiade Mott3. So
bel iin6 iie iebo@ 5,1meiit ebr1th &C.
mug 6ieies @einltat, tpeldes ielbft
man6en oIter 6erti9en gintpan6erer
nnieres 9on6es etmas iberroiden6
borfommt ouf @onto bes 6eutiden
6leiBes, ser 6e11tiden SSnteqigen5 nn6
ser 6eutiden Ginigfett 5u ieben. Son
Sen bielen d11Berit i@mei@elbaften
HreBnotiaen bringert mir bier 111r Sen
flraen @oratteriitif6en Mi6niH Ell
mes o11sfibrliden 9eitartifels
~DeutidIano ser reibite ea1ropatii6e
|Stoot" Ser Seem Sort 8reb !"
~Deuti9lan6>" 10 betbt es 90 MORT,
1i&, lift ser reidfte Staot @1ropo's.
|gs iibertrifft Gng1art6 un6 Sronfreid
iomobl an @erm0gen, tpie at Gin
fomme1t mn6 miro in Ser @elt 6arin
MIR nod bon Sen @ereintgten @taa,
ten ibertroffen.
9ente tpel9e in 6em MGr6en bor
uHoor Germany" n1fgetpadfen fin6
reiben fid iebt bon @ertpnn6erl1nq
Sic Muge1t. De1ttidlnn6s merrafden'
ser materieGer Gorti@ritt lit beion'
6ers auf sic iiiingite 8eit 3uriid5a'
fabren, oltf sic 25idbrtge @egie
rnngs5eit @aifer @iIbelms 6es 8mei
ten." ga, sic friber orlgemein Der
breitete Meimtng bon BENT uarmer
0eutidGon6" bot f6nem cine @i6er
Ieg1rg erfnbren. W1r aber nls Nb
fammlinge 6teier Matton, fin6 itol;
ouf 6os 2an6 11nferer @dter nn6 miib;
ten nns beifenttpinen idGmet1, polltet
pir 1niere MationoIitdt berleugner
Mebr tpie Ser bodmiitbige, arrogan;
tie g%ngldn6er, o6er tpie Der eingebil
6ete Granaoie bat ser De1tfde cit
@e@t, onf feline Mbitammrtng fto15 81
fem. Denr % 6riiben, ienieits bes
03eans lit etn &eid emporgeblibt
6aB ale on6ere1 iiberragt at tptrtb.
idoftIi9er Sii@tigfett, mtli@ariifi@er
Ma6t un6 @ei@tbum, !ein @ei@, baS
ietnen @infl1tB mber ole @eltmee1
un6 o1e gr6tbetle ge1ten6 madt nnf
u1tter beiien S1uk a1tb Ser Deuti6e
inn Muslon6e ii9er un6 ielbi tbepnb1
olif treten fanrt 1n6 %o11ftreten fol1.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-04-23
Selbfbeittnt,mmm8Sre@t

l1niere 9eier tpiiien, bab mir Ben
Mlfobolismus fir cine ni6t n11r oro~
benoe @efnbr, ion6ern fir cine in mt
ierer Weitte tpiitben6es l1nbeil bolten.
Dab mir sic 8flidt, 6teies l1ebel gu
befampfen, anerfennen nn6 bemiibt
1in6, tpeite11 &reiien 6ie @rfemntniB
bieler Ebotio9en 3u permitteln, bob
mir ie6er mabren Mdbigfeitsbeitre-
bung ipmpatbii6 eegeniiberiteben.
'Mn~bererieits iin6 mir 6abon iiber-
5el1gt, oaB sic Hrobibition niemals
auf 6ouern6e @rfolge 5u redJnen ba=
ben miro. Ser gr0Bte Ebeil Der men=
i6e1t trout ii6 bte &raft at, unb beitbt
-pirf1id sic &raft, alfobolbalttge Sc
trdnfe gu benuben, obne Spfer 6es
MiBbra11d)es 51 tper6en. Eieie Mebr=
beit meiB, 6aB ser meni6li6e @ime
unb 6ie quite @etpobnbeit bes MaB,
boltens, eine cole 6ffentlide Sittltd.
feit, Sic ieoe robe @0onerei berabi6eu1
nno bron6marH, nn6 Dor allem et1e
.anumfaifen6e religi0ie gult1r, i'm
@tonbe iinb, Dem MiBbra11b 5u fte1.
err, nro sic @ermen611ng Ser @lfo.
boIifa m1f Elm berniinftiges MaB 81
befdrGnfen. Sic miro 6esboB int
mer tbieoer fir oas &ebt Ser @elbft'
b%eitimm1rg ar9 in biefem Tole ei1e'
treten.
Sour sic @inieitigfeit, sic getfttge
gei6rd11ftbeit, sic einem Ebetl nnfe,
res @oIfes Dren~StempeI anf6rmdt,
nnb sic our@ cine 8reiie geforbert
miro, Sic es berIernt bm, sic Dtnge
bon eroBen @eiidtsp11rften als 81
betro9ten, fann in unierer 3ett, nit
tbren compleren BrobIemert, 6em sc.
bonfe1t %onbdngen, 6aB 6ie Brobibi:
ton bas cine grobe, alatmfaifen6
&a1tptproblem unierer @ultur iet
SOUR in ser 11nc11Itur unieres 9anbes
fonnte cine fol6e S6ee @ur5el fat:
fen> biere Sauien6e begeiitern nt<
6nr9 6ieie Ser @eieQfdoft o11fge.
6rdrgt tper6er. ge11r @reife, sic feline
Mbnrrtg baben bon SEN itttlt6en nnf
geiitigen &rdften, 6ie man in Ser
Menidbett a1ts10ien fann, mert es
gilt, Sen @ampf gegen 2aiter nn1
l1ebelitdn6e ouf3nnebmer, cine @r=
rerer11ng ser @efenidoft berbet5n-
fibren, %freimonen6e Meniden 51 er-
10fet aus felbitgeidmie6eten Seiieln
ser 2et6enfhaft, fonnen a1f BEN Sc
6atfe1t berfollen, 6aB Ser @o1i5ei=
foot nit feinen roben &rdften 6ie
8irger Dor 6em Mlfobo1 bei6iten
mii1Ie.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-04-23

greignib ongefiinoigt. @ouptia6e
lit natiirlt6 babel, 0aB sic inbetra6t
.tommenoen 6aftoren ms re6te 2idt
geriidt mer6en, bas @eiun6beitsbe-
parten1ent, sos Departement fir 81
fentlide Mrbeiten un6 SOS &oli5eioes
p%artement. l1n6 babel u~nterfangt
man ii6 iogar, ribrenoe @erglei6e
an5nltellen. mas 5mti6en Ser &eint-
|qunq ser Sta6t nnb ser &einigung
bes &er8ens etc. fir iolde, sic es
an@ ionit NIT Ser Moral ni6t 10 ge>
nau nebmen, BON Strabenidmnb
|5um meniblt6en @eraen n1r etn
lei9ter Sprung lit. Mues nod Be
|6arf nnb 2or1e.
Dus itebt NUN mobl ouber alter
6rage, oaB sic gtaot nod Dem 1on=
gen @inter ether bel onberen Saube=
rung bebarf ni@t muir Ser 0ffentlt6en
lStraBen nnb &labe, fon6ern audi Der
Yripatgrunoitiide. @abren6 Ser fal<
teren S~abres5eit bauft ii6 mand)er'
lei an, tpas int CONNER mnter benz
ginflrb Ser @ibe un6 @arme lei@t
fir Ole augemeine @eiunobett ber-
6erbIt6 tperoen fann. Darum lit Dos
groBe ollgemeine 6riibiabrsreinema'
den nidt MIR iebr lobensmertb, ion'
Bern unbe6tngt notbig.
Sod 6os nngIiid, mie in iobielen
onoeren Dingen, lit au@ bier 1pteoer
Ser nmitan6, 6ab Der Mmertfarer
meint, nit elmer iolden ertrabagonten
Seiitung fiirs gan5e SSabr getban gu
baben. Son Sen Observation-Disclosures
nno &ripatperionen mollen tptr %
nidt meiter re6en. 3oh unfer &c.
innobeits= un6 Bolt5ei6epartement
iopie 6os Departement fir 0ffentli6f
Mrbeiten oiirften bel Ser @elegenbei1
einmol NIT ii9 ms @ert6t geben
@os miitt az bies @efdrei iber baS
Triibiobrsreinemaden, menn Damn i'm
Sommer BEL gliiben6er &ibe tobte
@aben o6er &un6e tagelang auf offe-
ner @trabe ltegen un6 perueien. @c
bleiben 90 Sic itaottiden 8ebor-
6en? @enn ferner getpiiie Staottbei.
lie nno @trnBen nltr oltsnabmspetie
%geretnigt o6er 1tur gum @6etn 5n-
metlen nit @aiier% beiprengt per6en
Das itn6 Sbatiahen, sic meman1
%ablengnen fann nn6 6ie uns let6er
au@ sic groBe @et1emo@erei iopeit
eS u1iere 9taotpermaltnng betrifft,
in einem 5peifelboften 9i9te eri6et=
nen 1dBt. Sc feblt eben 6ie Stetig=
felt, 6as itrenge @fli6tbetpubtiein.
3mr6 etn 5eitpetliges ercentrii6es
neberipru6eln lit Ser Bflt@t fein &C.
niige geleiitet. Gus 8rtn5tp Ser @ein=
bett nn6 &einli6tett lit MIR 6ann bon
iegensrei@em @rfolge begGeitet, menn
es nt6t MIR a11snabmspetie, fon6ern
itan6ig bodgebalten mtr6. nn6 6as
gilt ni6t MIR inbe5ug auf uniere
|@taot, ion6er1t a1t6 ,a11f 6en Bripat=
beiit, ebenio tpie anf &orper nnb Gee
lie 6es Meni9en.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-04-23
zmrttrr Thftl.
2%en5csbpffen.

Ob arb febueno pielen 2en5en
Sh entsegen i@on geblidt,x
Sic nit frilden 9liitlenfrdnaen,
5tets Sic Grpe neu geidmidt:
&pd5t bpd) nod) in frpbem Negen
SSehem 2e1,5 mein Ser5 entgegen.
.Scsu grlportung 16on begludt,
8pd5et beiS in 9aieinsfrel1oe,
SAX iett balD inn SriiblingstletDe
Sic giatur uns nell ent3iidt:
SAX nlt11 balls Sic Mutter @roe
@iener grim nnb frl16tbar tperoe.
-NSie bies bpffenbe @rtparten
,,sSrph Sic SeeIe mir erfiut:
@don IN n g S35f+{ JET III id M SfH @ smt6;;1+
llnb id bDr nit liBem &lingen
sN1 Sen 3lpei9en &oglein 1ingen.
%eSunoer 2en3 loB bi6 erfleben,
S6are, sDore ni1t 81 le6r:
aub bolo ltnbe 2iifte peben
llebcr Berg nnb Sbdler ber;
2ab balb meme miiben Mngen
Sid in Grim unb 8lumen tauben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-04-23
@on Sabr at Sahr iuir6 sic 6eutide

Son Sabr at Sabr >uirb sic bentide
giibne als ein midtieer 6aftor im
9eben bieies 9an6es INNER mebr an
erfannt. Ole Mgitation fir Sic lin,
eritiiBnng 6crielben mabrer10 Ser let=
ten Sabre lit auf feine11 unfrltdtba=
rem 8ooen gefouen, oenn in allen
Std6ten, in mel6en iid 3lpei9e oes
groBen Deutih=Mmertfantiden Natio=
ralbun6es befinoen, iin6 es gang be-
ion6ers sic Mttglieoer 6esielben, mel.
DIE es fir lire Gbrenpfli6t eradten,
6ie 6eutide 8iibne in ibrer fdmeren
Mufgabe, sic 6euti6en @itten, sic
6enti6e Sprade un6 6en beutiden
@etit gu erbalten, 5t protegieren,
3Gblen 6el1tibe Sbeater : @oritel.
1nrgen lit elmer Sta6t tpte ser unie-
rige1 gu Sen @%eItenbeiten, 10 follte
6as Deutfdtbum benetien, 6aB es
itets fir sic @rboItung 6eutider Git
ten unb @ebr6ude am 8Iabe iit.
3iebt man Damn nod in @etra6t, baB
Sic ont ID. Mat I'M 0abt6i on ftatt-
finben6e @%oritenung BON @itglte6ern
6es Nobf=Ebeaters in MiItpaufee, Ser
beiten 6eutf6e 8iibne in Mmerifa &c.
geben miro, 10 follte 5u 6iefer @or.
iteu11ng fetn Deutf9er feblen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-04-23
5rftr q big H..

SHuR y uB ID.
INN bent Dienltma6dden einige Muger-
Glide n0tbiger &ube gu beri9affen.
Gus tpar Nun cine eminent 1o5iafe
Sbat un6 bate sic beiliamite 8ir-
flung fir Ole Ser5ensbil6ung ser BET
SEN il1ngen 3an1en.
@enn mani 10 Die io5iole Mrbeit
antrttt, nit Dem @unide, on6eren 5u
belfen, 3u 6iene1t, tbmen lire 2aitet
gu erlet6tern, Damn miro iie gldn5en.
Sen grfolg baben. Stat beiien tre-
ten gar biele an 6teielbe beran nit
Der Mbiidt, Ben drnreren @laiien at
befeblen, 5u 6ictiren, 5u 5eige11, tpie
iie es beiier maden miiiien; Iber-
bo1tpt iid als etn boberes @efen gu
gebdr6en, bos aus elmer reinerert
Spbqre 5u ibnen berobi9tpebt nn6
iid miir6tgt, etnige @ugenblt6e NIT
ibnen' 5n berfebren. @ein @un1er,
6aB 6ie Mrmen, befonbers reoli@ ii@
abmubenoe un6 ebrli9 ibr 8ro6 ii9
b%er6ienen6e Manrer nn6 6rol1e1t bon
io14 bodnaiigen &eformern un6 STE.
formerimen nidts miffen mollen. 9as
gan5e &eformiren nn6 Iufridten
bteler reoieligen Siibrerinnen ser
Tra1enbetpegung beitebt I'M -Sdim-
pfen iiber sic @ergniignngsiubt, bic
@eridmen6ung, 6ie giteIfeit, sic
Grdgbeit, 6ie @em1Bin9t, Sen Mon.
gel an &einli9fett BEL arn1ef Mrbeite.
rinnen. Mber nit ioldem So6eI ri9-
tet man rti9ts aus. Man modt 6ieie
fibrerIoien Md6den, 6ie unter ser
biellei6t anitoBeu6en 0berfIdde 10
bieles Cute un6 Cole in ii9 tragen,
oaour@ 1a1r fopfi@a1. GRIT orbeiterr
lernen; aus ser Mrbeit ermd9it 5Dm-
patbie, @ebul6 leu9te1r6es Mitleib,
giitiges @oblmoIen. Die Mrbeit
|idldgt goIoene 8riiden in 6os @ei9
ser belfenben 2iebe. @ie berIeibt
Spannfraft un6 @nergie unb be.
mabrt Ole ~fo3iale Ebatigteit Dor aus.
artung in iportmdBigen 8etrieb.
@elegenbeit our praftiiden Ginfiib-
rung in 6ie io3iale Ebdtigfeit btetet
ii@ man6erorts; int &a1ie lit Tie
rei@li@ borban6en. Ser Mrme un6
&ungrige an Ser Ebiire, 6as notb-
6urftig gefIei6ete &in6 auf Ser @tra-
lbe, Ser @pielmann Dor 6em Geniter,
Ser &riippel auf Ser @romeno6e ap-
penirer Sag fir Sag an 6as marine
&er5 un6 sic SiIfsbereiti6aft ser
@inher." @4. a. 81 6rub8eitig
ma1B ser @uni@ ertpedt tper6en, ie6e
gSoth ser mir begegnen I'M 2eben, 51
Iinoern; nnb mo- man mirflih unfd-
big tit, materieae @ilfe irgen6 elmer
Mrt gu fpen6en, ion penigitens etn
8ort ser Ebeilnabme geiprod}en tper.
Sen. "
SHE Organization bi1ft 90 tpenig
nn6 fann nidts 5u itan6e bringen, 10
lange sic fo5iole @r5iebung nidt int
Sauie grun6gelegt miro. Ser Ser
Elm fam MIR Sic borban6enen @rdf-
tie iammeln; er fonn feine @rdfte
i@affen. Daber ertneifen fi6 6enn
audi oft @ereine 10 gar15 ltrt6 gar nn-
frudtbar, tpeiI fem 9eben in ibnerr
itedt, tein @eift file ourdmebt, fein
mddtiges @onen fie 611rdflammt,
neil es tbnen on io5ial 6enfen6en
DISQUALIFICATION gebri6t. Cine ein-
5ige 6rol1, sic bon edit io5io1em @eiit
beieelt nn6 6urh6rungen lift; i@offt
mebr, a1s cine bielf0pfige, bottle fee
%1enloie Organization; Tie ertparmt
Sen &erein NIT ser @lutb hires gro-
Ben @er5ens nn6 baudt linn cine
Seele Elm. 6. s..