La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1914-02-06
La APENITENClARlA De FSTADO
Y los UItimos EscandaIos que hd Traido Co.
mo ConsecuenCia Ell NAL ManejO de
SuS ASuntOS

dad en- el asesinato del marido d,
otra mujer Mcxicana cuyo nombr'
! es Valentino Madrid. Ambas tue
ron convictas del crimen de asesi
nato on Ia corte de distrito del con
dado de Sierra y sentenciadas a 10
horca, mas su sentencia fue con,
mutada prisi6n perpetua. Ests
mu]er de color, cuyo nombre es
Alma Lyons, descubri6 en- dias pa
aados su padre que Sc hallabs
embarazada y en- vispera de ser ma
DIRE. Ell dicho padre, Henry Lyons,
dio al punto noticia del hecho las
sutoridades por medic de una de.
claraci6n jurada en- la que relataba
minucioss mente las circunstan.
ciss del caso, y entonces Ia comi.
sion de penitenciaria hizo una in
vestigaci6n con el fin de aclarar 81
asunto, y el resultado de la misma
fue un informe en- el cual trata de
disculpar y exonerar al Alcaid de
McManus, mas no MEGA en- los
puntos esenciales la verdad de las
afrmaciones de Lyons. Asi mis-
mo dice el intorme que el hoinbre
con qu,en Alma Lyons tuvo rela
cion sexual fue un preso llamado
Juan Trujillo, el cual no esta va en-
Ia penitenciaria por haber sido
puesto en- libertad bajo parola.
Algunos creian que estas reve.
laciones tomadas en- conjunto con
la condicion en- que SO halla la pri.
sionera Alma Lyons, traerian por
consecuencia que el Gobernador
indultara a esta mujer y la pusie
ra en- libertad, pero por los repor
tes que ha habido 1ltimsmente pa.
rece que el dicho Official SO MEGA a
ejercer la clemencia ejecutiva y
persiste en- que la presa permanez.
ca confinada en- la prisi6u y siga on
calidad de prisionera de coDformi
dad con Ia sentencia de los tribuna.
les. Tambien Sc ha dicho que ell
Alcaide McMsnus SO opone absolu
tamente que la cristura, despues
de nacida, permanezca en- la peni
tenciaria, y 81 esto fuere verdad no
hay mas remedic sino que ell padre
de la muJer SO encargue de- ella o
que las autoridades la pongan On
manos de alguna persona caritativa
que coDsienta on protejerla y cui
darla.
Sin embargo, de cualquler mo
do que SO contemple la situaci6n, y
tomandols en- conjunto con otros
sucesos que han ocurrido dursnte
Ia actual administration no hay du.
ds que la csnsura y la responsabi
lidad debeD recser sobre los ofcia
les a quienes legitim amente perte
necen, es decir, sobre-sl Goberna
dor Mcdonald que hizo el nom.
bramiento de Alcaide, y sobre Nc
Manus que la descuidado sus de
beres no ha tenido capacidad pa.
ra desempensrlos propiamente. Sc
gun se informa, los plesos Sc hallan
en- un estado terrible dc exaspera
cion y Sc cree que solo esperan al
guna oportunidad favorable para
volverse revelar para cometer
cualquier desafuero. FL sAlcaide
esta al tsnto de Ia situacion y ha
remudado y despedi do algunos
guardias que considerable incom
petentes, poniendo en- gu lugsr
otros que cree mas cempetentes a
pesar de que son novicios en- la ia
rea de vigilar prisioneros. Es de
espersr que resulten efcientes 81
alguna crisis grave SO presentare,
porque una sublevacien general de
cerca 300 presidarios podria tener
consecueucias terribles y SO necesi
ia una mano fuerte y euergica pa
ra one sulete los presos y guarde
el orden.