davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1914-06-15
PORTLAND SCHOOL ELEo-
TIoN is ON TODAY

Portland, Ore, June t5.-Tae tax
payers are deciding at the annual
school election today whether to sup,
ply textbooks free of charge to all
pupils in Portland private and public
schools below the high school, and
choosing successor to Il. L. Sabin OF
the school board.
Thad w. Nreeland, Or. Alan Weleh
Smith and Or, L. Victoria Hampton al,
candidates for the school board mem
bership.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1914-06-15

weekend as the guest Of Miss Ester
Plank.
j. F. Halon who was taken seriously
i'll with appendicitis was taken to the
Hubbard hospital Thursday for an oper-
alton.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1914-06-15

Femininity is one Of tho problems
that scientists cannot solve.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-06-01
Ell inventor del
dreadnought

Roma, mayo 11.-El teniente general
Vittori Cuniberti, del cuerpo de cons
trucciones navales de Italia, que acaba
de MORN Ell esta ciudad 4 la edad de
50 amos, era seg1n confession de los
proplos constructors ingleses, ell inven-
tor del tipo dreadnought, y que la ma
rina britannica fue la primera EN- reai-
zar en- 1895 \ que todas las marinas del
mundo han adoptado despues FL in
ventor italiano public6 en- 1903 una Me-
moria y unos pianos sobre 10 que el LA
maba el buque de guerra ideal, Ell
que proponia la construction de acora-
zados Ge 1900 toneladas con blinda-
les de reinta centimetros Sus compa-
trlotas acogleron el proyecto con des-
confianza pero, fines de 1904. el AL
mirantazgo britanico tuvo en- estudio
un acorazado que realizaba las atrevi-
ideas de Cuniberti, ideas que Sc han
alberto paso EN- ell mundo, puesto que
~ la aetualidad hay 1O2 buques de ese
tipo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-06-01
Constantinopla
evoluciona

Paris, Mayo 26.--La capital otomana
evoluciona.
Antes no tenla servicio pnblico de te-
lefonos.
Desde el % de febrero ha quedado
estabecido, con un abono de cuatro mil
nnmeros.
Este hecho es digno de menci6n, por
tratarse Gle mnsulmanes pero 10 es mu-
cho mas el de que para ell servicio, con
fiado a las encantadoras seforitas te-
lefonistas estan entire elias siete tur-
cas-. Els decir, que va reconocen Official
mente los turcos que las turcas, es de-
cir, las mujeres, sirven para otras fun
Clones.
Las otras senoritas telefonistas de
Constantinopla son griegas, armenas y
hebreas
Els de esperarse que debido la IN
tromisi6n extranjera d la necesidad
imperante impuesta por los 1ltimos su-
cesos, los turcos propendan hoy alcan-
zar, IN muy alto grado de adelanto en-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-06-01

tanto bebidas d un parroquiano que ca
sualmente Sc presento y que insisti6 Ell
que Sc lie vendieran
lguaI principle Sc sostiene en- los ca
SOS Gle Lehman v District of Column
bia, 10 App. d. C., PIT, y State v Bur
chinal, Har., 529
No vemos motive para la revocaci6n
de la sentencia apelada, la que debe ser
confrmada
Confirmada
.Jueces c0ncurrenteS: Sres. Presiden-
tie Hernandez y Asociados Wolf y del
Toro
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-06-01


cs rln rm yenia por tanto cuando una
ner,oua .,ia acnsada dc haber ycrifi-
ads ,.e hecho dcbc probarSele que 10
hilo con la imiencion de ofrecerla en-
Ksmfa pero cuando adulterada di-
luida ID scndicrr. ofreciere q tuylere en-
kenfa. enionccs no - necesarlO probar
q4e b, aduliero q diluyo con la inten-
eiam dr ofrccera "a ycnta, porque el
"a h.cho de N,nderla q de- ofrecerla q dc
truera vn Nenta dcmucsira que la
ad .lfef.ci0m ~ hi/o con csc propoSito.
a. lry ca>liga 81 nero hecho dc te-
urf u ofrecrr en Ncnia leche adutera-
,ia " diluida. no e., neceSarlo por tan
NJ. prolar que la persona acusada fue
uulrn la adu.iero % que Saba que es-
.a.a aiultcrada por tanto es el de-
srf de foda pcr,ora que 81 dcdica al
urgocio de 4rnia d lechc. cerciorarSe
g. 4ue dicho articHlo no esta adultera-
do p no quicrt sairir las consecuen-
ras q sl drscuido toda veZ que la
'e} na ,.eur rn curu'a 81 fat ella quien
a adulfrr6 >ino solamcn'e que Ia csta
teniiendo ofrcei udo en ycnta adul-
rr,la @ di.uida
E>ia .l,iion lu ampliamentc con
,.o rada por este Tr.bunal Supreme en-
AZ .a,o de El pu bio y. FerrariS. l.
~ T. r. ,l3 cn c luc ~ lleg6 4 la
conclusion de qIe ctndo cn yirtud del
nn pto de IA lct. la intcnclon fraudu-
enfa r.emruio c,eucial del delito de
tu.er d afrr-er ,n >.uta lcche adultera-
ia " oi'u'da. e, in >pcnsable probar
e>r rA'r'nlo. ptro gue no - ncceSariO
probarlo cuando So castlga como deli
fu - i.rro hecho dr yender tener en
s.nfa le.hr aduteraia Probablemen-
fr 900 vista de 30 reslclto en- este caso.
Fa glt So declare .mbitn que la ley
-n'onrs, ga yigor eNleia que tai clase
llt geuia flrra fraudulenta. fue modih-
eata "a iry pocos meSes despueS y Sc
promu'go Ia del ano 1910 q. suprimi6 la
lnisneiuu fraudulen.a como clemento
de ie.i'o a. vender tener Il ofrccer
eu nia lerhc aduferada o diluida La
pracrd nie doctrina fnt ratiGcada por
-'e fr bunal dcsputs d. cstar en- yigor
actual en \ raso de FL Pueblo
at'rn II p +. r.. iS5 en el que
diilmoe
lu.ls'o ri ape.ante en que no adul-
feia ia Ar gaze no hubo prueba de
trr ncion. pero la venta he leche
fe pa IS n delito prcscrito por el
ana 0le IS - que Sc ha prcbado.
f.n .H Io~ tihunales de los Esta-
81 '.ios BAN resutlto la misma cues
Hria- decisiones, dc las que
mos las siguicntes:
L4 e.8 6u ca este caso esta ba-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-06-01

todos los ramos del saber humane, por-
que 81 no quedarian rezagados en- la
marcha progresiva de la civilization. Y
ellos saben que ell sistema de la puerta
cerrada las ideas triunfantes les ha
traido consecuencias fatales. De ALI ell
empuje de hoy
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-03-19
8reifalaiSsfatpliiet firffob errat la
lGbetbSfaarnaafat.

Suomen f~reiftalais 'fotoIiien biip.
pofunnan tonIistori Wiipurieia on
len iohoosta, ettd freiftalais fatoliIet
Idbetpsiaaruaoiat ia fatefeetat 9ar.
ialasia eiipdt ole tpDsiddn ~Iaaneei
torpeetli fuurta tufed firttonIa pa
peiIta ia Iaman usfoFiIta foniafou'
Iunopettaiilta, Idbettdnpt biippafun.
tanIa %popistoae fiertofirieen, iosia
tarmoffaiiitn toimenpiteiiiin rpbtp'
miien ubaua pppoetdan tirtfoberro'
ia antamaan IdbetpsiDQe opustusta
iefd ionoiua eta tDiud ia terotta'
moan Interchangeable, ettd bel
ban On rpbopttdnd pbteiieen Idbe.
tpstpobDn pub. firfon bppdtR.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-03-19
Jfaalisten iontfumbrfptbs.

Npttemmin omat faiffi SfaaIifsia
mprfptpfien iobbosta iairastuneet,
ioita on boioettu iairaaIasia, paran'
tunetna pddsieet iairaalasta, ioten Ell
endd tartpinne peIdtd fuoIemanta.
paufFia tdmdn famaIan tapabtuman
ieurauffna.
Wiimeffi .mprfptpfien iobbosta
fuoueen ruumiinapauS totmitettiin
ia Idbetettiin tastdtin ipainaiasta
ndpte !9eIftnfitn tutfittamaffi, 2dd.
fint5bau itufien aifaiiemmista tutfi.
muffista Ell ole SfaaIiiin mieIa iaa.
punut mitddn t~ietoia.
poIiiTihtfinnon tuloffista eitpdt po'
INTERCHANGEABLE mp5sfddn ipield ole
antaneet mitddn t~ietoia. 2aitfiaan
on tdbdn asti fuuluSteltu uieita fpm.
menid benfiloitd ia iatfamat Staa.
listen, Moubiidrtpen ia 6dmeenfD
rim nimismiebet ipieldfin tutfimuf'
Iiaan.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-03-19

Rompa Mino WaImbers. 2ontoos.
ia aiustana tarmofas maanmiebet
tdremme, on idueen eiitelmdmatfaua
pmpdri Gn9lantia.
Sofu alta iitten pitt bdn efitelmdn
Spneu teatterisia NemcastIesla
rSuomen ioiiaIiiesta febitntIestd".
2oupun9in fafIi buomattapinta Iebs
ted, Sem Sastle Gbronicle ia y&ep'
castle Oailp Sournal omat lpbpesti
ielostaneet eIitelmdd. pubeesiaan
rpa Walmbers tefi m. m. ieleoa
niistd maifutufIista, ioisIa Suomen
opetuSIaitos iaa tpDsfenneud. Ga.
malta ban fertoi naisten ia naisliif'
feen SuomeSIa ndptteIemistd oIista.
Pnbeenia lopetti rma Walmbero
Gnslannin Iebbile fobbistetuIa buo'
mautufiela, iosIa bdn lauIui toimo'
mufien, ettetpdt. G%n9Ianntn Iebbei
antaiIi fannatustaan Wendidn quo
mesfa Objectionable oifeub mo le
iortopolitiifaue.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-03-19
NebeIliibbS palfitaam.

Sammifuuua fabotti SelFnsisid
puutamarafauppias 5. 2orbonen
SSblDn balfotoriae firiefuoresia 500
mt. rabaa. Grds 14,muotias, tpD.
mics Sebtiien Sipa.niminen potfa,
iofa iltapdindad fofoiIi toriIta tue.
bia ia lastuia poIttotarpeifF, lDpIi
ttriefuoren rabotneen. !Sdn mei ra'
bat fotiinia Ia antoi ne manbemmil.
leen. 8aboien omiStaiasta Fun Ell
ouut tietoa, ilmoiti 2ebtinen poifan'
Ia lbpb6std ianomalebbisid. Slmoi'
tufien noiaaa iai aorbonen rabania
tafaiiin ia labioiti OimaIe 100 me.
p%alffiona bdnen rebeqiippbestddn.
Sp6mies Sebtiien perbe, iofa aiuu
9elfnSisId 2olmannela liniaua to-
losia MO 81, eldd bppin pienisid
w~aroisio. SebHieud on 8 lasta. &C.
TO, minfd iefd loptdid ettd hdnen
tpanbempania tetimdt, on fauniino
tefona rebeaiippbestd, ioto mield on
idlead. Gnnen faiffea On ie bptpd'
nd enteend 14.puotiaan Sima.poian
tulenaiIuuoele.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-03-19
Naata tefp.

Wiime fuun II pnd iattui 2ofe'
mdeld Ieuraamanlainen tapaus: Sr'
t%olainen Smbo 9arbio ldbti poifanio
WdinDn fansia erddieen HppttiIdr
fpIdsid oletpaan torppaan, josie
aiustaa tpDmies W. Ruohonen mai'
monia ia fabben tpttdrenid fera,
Sorpan Iuofie pddstpddn alfoitpa,
9arbiot ampua aiuffaita, iouoir
fuuIa fdni toiien tpttdren fdteen fitd
fuitenfaan baapoitta malta. Sdmdn
idIfeen buriimufiet idrfimdt torpan
affunat ia tunfeuhiimat tdtd tietG
fiddn iefd bpDffdRndt prutot oios'
ia Ruoboien ia bdnen naimonia
fimppuun. Huoboien 2ddbdn tuli
milf ia bdnen maimonia padbdn
faffi baamaa. WpDstin idrfipdi
roistot faff ompeIufonetta. 9aa'
pottlneet tpietiin iaamaan lddfdrin'
aqua.
Raafa tefo on oibeutunut tostos'
ia.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-03-19
@endidn tuanfiluisia tuirmtuat
faufalaiSemme.

Gbusfunnon fanSltaan idtetttin
pornariuisten rpbmien puolesta uu.
Il abresioIote, iosIa ebbotetaon, ettd
bauifio fdsfif rpbtpmddn ieqaiiin
toimenpiteifin, ettd Suomen Ioiae ia
oifeusidriestpfieIe nstouiiet, Wend'
idn pbbenpertaiiuusIoin npiaua tuo
mitut Guomen fanioloiiet idueen
pdaiemdt perustuslainmufoiiia OF.
feutfa nauttimoon ia ettd faiffi ia.
notun latin toimeenpanoa torfoitta'
mat pc ffotoimenpiteet niippmdttd
Iaffautetoan. perusteIuisIa buo'
mouietaan iit6, mitd Suomen PEI
rustuslaii, iotto feiiori g%Ietianieri 1.
Suomen iuItua pbbisteiptIi Wend'
iddn, on iuIistanut ppIptetpiti Iuiino
ia Observation-Disclosures %moimosia ia
iotfo faitti bdnen ieurooiania moI'
toistuimelia omot bouitiiowofuutut
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-03-19
ManiitpfHd paIpmiinasaietnfiecn.

50. SerlocbiuS on idttdnpt ebus'
funnaue eIitpsehbotufIen iosIa eb'
botetaan Ieuraanat muutotIet polo
piinasoietutieen:
Sdten pddtetddn, etid 10 pptdld
ia 2S:nen ppfdIdn 1 tobta arm. aIe'
tufiesTa 9 p:ltd ~feidfuuta 1892 palo'
miinon ia muitten ti%sIattuien tobi
poltettuien mdfiiuomien mppmiiestd
fulietufi esta ia marastosiapitdmi
Iestd muutetaan ndin fuuIumofii:
10 pptdldn 1 fobta: &c pubbas
tppitio pbtiDn Iiiffeestd, iosta 9 pp'
fdIdsi ii maintain on fiten iaettapaI
etta fatIi piibettd pfaa meme fulfu'
Iaitosrabastoon fafft miibettd oiao
iaetaan aIufasIunun mufaon maa'
Iaistuntien fesfen ia ptii piibes oio
~lanfeaa file faupunsiue, iosia pb'
tiDn liifettd bariotetaan.
2 fobto: aulfulaito srabastoon me-
nemd oiuus iuoritetaan Iddninrabas'
toon. maalaisfunniae menetpd oiuus
naltiotonttoriin ia taupunfifunniue
menemd oIuuS rabatoimifamariin.
3 fobto: Wtitd pbtiDn ndin tuIee
luonuttaa on iofa tpuobelta %ieuraa'
man n,toben bubtifuusfd pbtiDn
iuoritettama afionomaiieen p~atffdan.
20 pptdIdn 1 fobto: polomiinau
tuominen Suomeen on fteQettp.
Wluita mdfiiuomia iaafpat maaban
tuoba ainoastaan 9 ppfdIdsid mat
nitut mdbittdis mppnti' ia annisfeIu'
pbti5t. SeIlainen pbtiD on tpelpol'
linen iImotetulta polmtStojolta tai
faupptaolta tatpanmufaiSta fauppa'
moittoa mastaan banffimoan osta'
jan naatimaa ulfomaan tofparaa.
pdlotpiinan ia muiben mdfiiuo'
mien tuonnista Wendidn Iotaipden
tarmetta morten oIfoon fuitenfin
moimasIa, mitd fiita erittdin on Idd'
bettp.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-03-19
Gairas WendiG.

Sdud otfaffeeua firioittaa Nompie
Wremia dsfen ilmestpneeStd niral
Fiesta fertomufiesta, iota fosfee
f~anian terpepoentilaa Wendidud
10. 1911
WenGidn pdestD on mime tpuoii'
fDmmenien fuluesIa pbd enemmdn
runennut menettdmddn ebtpmdtto'
mdltd ndpttdnpttd fppIiuistd moi'
maanIa. Sdstd on pbtd nabdn
wdIitettp fuin Wendidn Iuonnonrif
tautIien tublautIista.
Gnnen faitfea on ptettama buomt'
oon alfobolin paifutus. WtprfptpS'
tapauffista on 70 pro enttia laSfetta.
rpa olfoboliu oibeittamiin.
2ddtdriuboioosia pleioen tuppa
tautisten IufumGdrd on m:stu 1895,
iouoin ie oil SO4 402, 10. 1911 Eos
bonnut 1,264,435 benfeeu.
S1oonrpffoon fuoleminen on Wes
n6idud mitd tatpauifin limb. Pilts
fuIapaniauti tappoi 12O. GIL benfed.
SppbeImd oil 10 1895 l, sos, 1876
bensead, mutta no. 1908 10 $780,.
tel ben9eld. Wiatfan lddnisId on
melfein iofa 1O:nneud ber9eud ipp.
behind. Silmdpasfo temattiin 10.
1902 1856 benseqd, no. 1911
94l AGA benseud.
20. 1S74-93 bpldttiin afepelnol.
liIista aripannostosIa 13 pro I%enttto,
NJ. 1911 10 23,1 proIenttia. Siis
ldbes nelids ola nuorista miebistd
on feIpaamaton fatapaIpelutieen.
@iatfan Iddnisid on pffi lddfdri
iafaista 81 900 oiufasta fobti. &dd'
fdreitd on toto @endisn maItdfun.
nasia main PLAT.
paitfi lddfdriapun puutetta, mat.
futtaa tautten ItIddntpmiieen mieId
ndest6n Iuuri fDpbpps ia terpep'
benpaStaiiet eIintapat la oloiubteet.
Sitmtnon' SaIinifin lasfelman mu'
faan on Wendiaad iofaista benfed
fobtt aniiotuIoia So ruplaa, Iustra'
liasia 374, DbbpSmaaoisia 346 la
G%nslannisia 273 rmplaa.
Wendldinen mpDs l~aisfotteIee eifd
oiaa tebbd tpDtd. iobon fpad on
Iefin ippnd ettd faniaua Ell bppin'
fddn nmofina ole riittdmdsti ramin.
too. praasnitoita, fi%rffoppbid, on
Wendidud fpmmenittdin enemmdn
fuin muisIa maieIa.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-03-19

Ieaaan nabmistaneet, iadtdpdt uu'
fen lafien iddtamiiestd, ietd leloste.
taan pboenipertai iuuslain ipntpd ia
tuomorien ia mirfamiesten iubtautu
mista iiiben. Senidlfeen %ferrotaan
find patfofobtelusta, ionfa alaiiitt
laintuuliaiIet mirtamiebet omat ion
tuneet. porbaiuaan pibetddn Wend'
idn mantiloiSia 20 I%uomalaista tuo'
maria eli iuurin ola feiiariaiien Wii'
purin bomioifeuben idienistd, nelid
toupuntien maistraattien idientd ia
ptii funtafofoufIen eTimies, minfd
obesia tdmd tobtelu nbeaa muita
Suomen fanialaifia.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-03-19

Wiimef. IA p. TeatieritaIoSIa job
ii pubetta t:ri 81. H. al nrfin. Ro'
foufIeIe eFitetpsta fpuoFtertomufIes'
ia mainittafoon ieuraamaa: Sobto.
funtaan opat tuuluneet toiteiIiia bic
tor Westerbolm, t:rt 81. R. al rrTin,
op%etioiotar, neiti MIma GnsbIom,
taniaf. torfastoia 20. Wedman ia
maisteri .Suso 8Iomqwiit mafinoi'
fina Iefd taiteiIiia, neiti Dora WabI'
zoos, artfitebti aIIeS NpItrDm ia tat
teiIiia u. Qaartmoa moraidienind.
Snrrastus pbbistpffen toimintaan
on fuIuneena puonna, nuonferto'
mullen mutaon, iuuresti Ioimeniunui
iobon ainofin bpmin iuurena Ippnd
atpat oueet eIdmdt tutpot, iotfa omoi
boufuteIeet nuorten mielet, ioiben
oliii piidnpt innostua pbbistpfien
toimintaan, fosfa pboistps toimii
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-03-19
Srpnmppb, @tcb.,
MoaIiSf uuua.

Mrpoiiat fristineliet ia fisfot Ger
ras5a! TaaS tulen teitd termebti'
m66n moneSta aifaa. WarIinfin
t%ermebbin auttaian uutta to~imittaiao.
Wr. 9. Montoa. iofa tdnne Iaapui
beImifuun Ioppu pdipind ia otti
mastaan toimenSa tdmdn fuun tois
men pditpd. Soiwoton 1erran run.
IaSta iiunousta bdneue tdS1d alta
masia tdrfedsId toimesIaan, iobon
on futIun Iaanut. Stindfin toimesia
on ebfd mastufienio, maon iaafoon
itYe 9erra SeeIus 8rishas, SumaIan
ainoipntpinen poifa, ola fansIanne
mostufIia moittamasia ia Sdnen
iuuri 'iomintoormonia ia tperenid
moimu, iaafoon Qua teitd pabmis.
tamasia. Ybbpn tdsid pfoImiston
ianoibin: Mutta iotfa Serroan us.
faItanat, niitd !6dnen armonIa ia
bpupptenid pmp6ri piiriHda.
Niin tobellofin. Sofia SumaIan
Ionaon luottomot, ne ibmiIet festd.
ndt taipaan ia maanfin buffuesIa,
pnan iotfa onat fiitd ultona, ne
otpat foirat ia meIbot ia fpddriste'
IiiXf
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-03-19
@aieSteettfrifpSimtut.

Senaattn oifeusoiasto on npttem'
min loppuun fdfitelpt maist. GER
man Stenbersid wastaan. miitto'
lebbesid .pdimd", notn 5 fpnotto
fifteen otIatteeqa rGrobus" iulaistun
tirioitufIen ioboosta nostetun ma
iesteettirito siutun, tuomiten maiSt.
Ster bersin p%ioettdndft 8 ff. furi
tusbuoneesia, iosta ran9aistutIesto
mathematician fuitenftn fplmaSpIo
maalisf. 6 pnd 1913 annetun ar
mabousfirian noiaua.
Getd raastumanoifeuS ettd bofpi
oiteus olimat napauttaneet moist
Stenbersin faifesta ebesnastnusta'
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-03-19
Voltti ~autunSa.

TurusIa poltti o%utonfa iofu alta
5itte 2aue SaipoIe. Suesiaan fomp'
patorin outoaIemaua, bnomaSi bdn
bentfinid muotapan poimanounun
ia alta. &oetethuaan turhaan ebfdiS
I'd muotoa ldbti ban ~amtoineen TO.
tiinIa Haifiontien narreqa oletpaan
torppaon nro So. 9ddud bdn pei
motmapaununIa itd marten OLE
ipoan Ioutoimoiufieen Ia rpbtpt field
Idbemmin bentfitninuobon fpDtd tut
fimaon. 2pbbpn poloesIa bdn rpb
mi auton ale ia rpbtpi runpialtaIo
mifaa foriaamoan. EduDin fummin
Elm muuan tappi nafiahti poiffi Ia
IeuroutIena oil, eta outon bentfiini'
idili5 oltoi enttstd nopeammin tpb'
ientpa. Rum TaipaIe et tabtonui
pddstdd bentTinid molumaon iur'
boon moaban, iuofIi ban nonta'
maan astiaa, iobon motif fen ferd
I'd. 9dud oifaa fumminfin IdtliDstd
polunut tnIenarfo neste pbtdtfid
Iebabti bumabtoen poIomaon. Soi'
poIeeIo Ell ouut muuto neunoa fuin
torioutua mobboqiiimmon ftireesti
liefeistd ia rientdd paIofuntoo bd'
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-03-19

&osfa Wiipurin Embellishments
mics Sbrbom Ell ole iuostunut iuo.
rittamaan b6neltd tpaabittua 800
rp. iuuruista tafuuta, on bdnet bel
milf. IA pnd naneittu.
Ora Sbrbom on pasItettu Wiipu'
rim Mathematician ia pioetddn
Tieud iiiben asst, fumes iuttu Mas
list. 5 pn6 uutta lufuo tulee tdIitel'
tdndtii Pietorin piirioifeuocsia.
&lo puolt 10 oieaan not. IA p:dn
aamuaa iaapui poliiIi tuomari Sbr'
bomin aiuntoon WiipurtsIa, naa'
item bdntd f~ansIaan poliiIifamariin.
3un poliififamariin oil iaanuttu eff
tettiin tuomari Sbrbomiue pietarin
piirioifeuben aIiafiria, ioioen noidaa
Sbrbomilta maabittiin 800 rpl. to-
faus iefd iImoitettiin ettti euei bdn
fitd aIeta, pibdietddn bdnet. Sbr
bonn fieltdptpi mastaanottomasio
ia tuittaamasta ianottuia popereito
tuin mp5sfin oiettamasta %tafuuta,
Sduoin Ielitti poIiiIi bduet man9ituff
ia tpietiin lddninmanttlaan idiIptet
tdmdffi iieud fiffi funnes ban tafauf
ien a~iettaa tai pietarin piirioifeus
toifin mddrdd.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-03-19

lppttdmddn. Wdbdn ennen Flo 4
palofunta Iaapuifin ia iammutti tn.
len, muttd Iitd ennen olipat liefit 10
enndttdneet tdrnelld auton paban.
pdiwdiiesii, eifd Iautoiuoiusfaan
iddnpt nobinsoittumatta. palanut
auto oil mafuutettu SammosIa
$500 mafasta.
Ea%pabtuman iobbosta toimitti
Maarian pitdidn apuIaisnimismies,
tparat. 3. &aisla poliiRtutfinnou,
iosia fdmi ilmi pqdferrotut Ieifat.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-03-19

beibdn bpmdfIeen. 8uluneen mmo.
ben fuIuesIa on berdtettp fpipmps
pbbistpfien toiminnan ulottamiiesta
mpDsfin Observation-Disclosures.
YbbistpfIen toimesta on taiteiliia
Weiffo puro pitdnpt fovlulaifiae 4
Iuentoa Garl 2arIonin taiteesta. Gu,
run ru~otIalainen pbteisfoulu on
mp1ntdnpt taibeteoSten ostoon 30
mt. Ybbistps on ostanut ioufon
idlienn5ffid, iotfa mppbddn tai lab
i%oitetaan f~ouIuiue. Dboistptien idIen'
lufu on nptpddn 119.
4ilifertomutien mufaan oil pbbts.
tpfieud iddsiDd muobeIta 1912 Smf.
2,203: SO, tuloia muoben fuluesIa
494 mt. 81 p. ia menoia 141 me.
65 r., ioten iiis iddstD tdue muobeI.
lie oil Smf. 1855: "a.
Nripan foutto ioutuipa at iobtofun'
nasta eroomismuoroon faniaf. tar'
fastoid SO. @sdman ia maisteri
Su9o BIomqniit, iotfa tpalittiin u,i.
beaeen. WaraidIenefIi tuIi lebtori
8. &oriten.
EilintarfastaiifIi 'malittiin uubel'
leen firiufauppias 80. Mustelin.
panfiniobtaia s. 8 Monnbers iet6
moraue fauppias 5. s. Sunben.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-03-19
Snmalanpaltuclnsta bdirinneeu

fertonat lebbet erddn pendldiIen
Fan neutrality-suspicious. Suistomon Cir
fosia lanlaen pendidu fieIeud ia TO-
mentaen oppilaanIaftn laulamaan
tdud fielead. SdiriDn mdIttdmiiefI'
fatioi pappi parbaatfi fesfepttdd iu'
malanpalmelutIen.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-03-19
8irffp ia tpbtt5mdt.

!SeIinsisId on piimefuuua onui
fdpnnisid paroien ferdps, tpDttDmi'
en- bpwdtIi Sobannefien firfosia,
GdIimmdinen folebti noufi 5S4 mt
toinen 311.6O, ieuraana 4S5 20, r.
I'd Ieuraama 4s0 |. n. e. 2oIebttra'
boia f~atieuesia buomaa, ettd mon,
nbraaia on f%aiitdnpt, ettd mt Ell ou'
to milf eitd 10 penniiet ella piffu
bopeatfaan, maan ettd tarmitaan to
beaiIia ubreia afion bppdfF. Ttut'
ia iamaua buomaa, ettd etmdt pie
netfddn rabot ole ormottomat, Fun
niita ferddntpp palion.
Npt Iaobut ia mieIa terdttawat po'
rat iaetaan 2aupunfildbetpfien ndIi'
tpfIeud %ipDtt5miDe fiten, ettd Raupun'
tiIdhetps toimittaa tpDtiDmiue mites
billie tiIaiIuutta baIonbaffuuieen, iol'
la moi reipas mics a%nioita alma A, 80
pdimdsId. 9luttaminen tdsid muo
bosIa on faitin puoIin parempoo
fuin oImuien iafaminen.
Wutta iotta 2ampunfinldbeips mot
Il iatfaa tp5nantoa tdsId muobosIa
oIiIi erittdin iuoiowoo, eitd PERFECT
tiIoifwat puita fen boIfotorbasta
mobbouifmmun poIion. Sentin fout.
ia moiIimat parempioioiiet palpeua
tp1ttD mien oIioa.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-03-19
@iioettG firffpa

puubatoan ~freiffolais. fatoIil. popis.
ton feboitufiesta Salmiin llutiune.
Noin 1000 ruplaa fuuluu tdbdn
tarfotut Ieen 10 olenan ncroia. Gn.
nestddn onsSaImin pitdidsid 4 freif.
falais .fatolilaista firffoa.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-03-19
0(npmusebbptnfSia ebusfnnmalle.

Tuotialaiien maltiopdimdmiesrDb
mdn fesfuuoesI ia On m%olmistelti
miime pdimind bauitufIen laitto'
muufFia fosfenaa anomusebootuS
to, iofa idtetddn ebustunnaue.
SitdpaitIi tulee idtettdndtfi Irtpio
N%eoptufien y. M, tituiaIiaa fosfena
anomuSebbotuS.