davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1914-12-14
Like Work of Martin.

peculiarly attractive painting is OF
a young girl in white gown and straw
hat. holding - japanese lantern. the
sun bedabbliug her trock and figure,
foliage forming a background. This is
by Helen NJ. Turner of New York ana
is painted III d manner not unlike that
of Henri Martin of Paris-a lovely
vision.
There arc quite number of Wash
ington painters represented-Mr Mes
ser by a landscape entitled Blue
RIDGE which holds its own with dis
tnction; Mr.. Brooke by fine picture
of sea and rocks painted at East
Gloucester or Magnolia. which has been
trait of a young man, Miss Perrie by a
picture of boats near Naples, Hobart
Nichols by picture finely rendered of
moonlight on snow, Everett Warner
by painting of New England farm
house standing beneath the shade and
protection of ;In old elm tree, and Ed
gar Nye by little foreign beach scene.
There are other excellent works
landscapes by J. Francis Murphy, Bruce
Crane, William Lathrop, Leonard Ocht-
man. Redfeld, Schofield. Gardner Sy-
mons, William Wendt: Charles Morris
Young and willard MetcaIf, city pic
lures by Jonas Lie Colin Camp ell
Cooper and others, and portraits and
figure paintings, many more than can
be mentioned in brief review. These,
with those less lovely representing the
so-called modernistic tendencies, must
be left for consideration to a later
time.
AS this exhibition will continue for
nearly six weeks. there will be ample
opportunity for repeated visits and ex-
tended study on the part of those who
are genuinely interested. From to-
morrow to January "A it will be open
to the public. under the usual condi-
lions, on week days from am. to 1870
pm, Sundays from 1880 to 4:30 pm.
and Friday evenings from to 10
o'clock. LEILA MECHLIN.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1914-12-14
SPIRITUALIsM.

MRS. ]. E. MALTBY. kENOIS BLDG. 18th
and G NV. Room 4Os Meetings Wed and
Fri. 1880 pm; message to each. Daily
readings, am. to $50 pm. Phone N. S6i3.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1914-12-14
A Daring Painter.

Frank w. Benson was once regarded
as an adventurous painter. invariably
setting forth rather daring theories.
adventurous he is still. no doubt. but
fortunately not in the line of the So
called modernism. He contributes
three paintings to this exhibition, all
of which are of exceptional note. On
Lookout Hill" is quite in his usual
mood and manner, picturing a group
of young people on the top of a hill
wind blown and sun kissed. The stand
ing figure of a young girl In a dark
silk dress is particularly attractive as
it is seen against the sky. In entirely
different and unfamiliar style are,
however, 1.-The Coot Shooter" pic
ture o the enlivened by a sports
man in a boat and birds flying hither
and thither AIR. Benson has lately
taken to painting wild birds and
achieved therein extraordinary success
Here we have the birds, the figures and
| a picture of the sea which quite alone
! would be worthy of high recognition
There is a force and power in this pic
| ture almost profound and far tran
scending that impression given by
merely good painting. THE Fox
Hunter is the subject of the third
painting by this artist-a picture of a
| huntsman seen against gray morn
ing sky, less dramatic than the "Coot
Shooter" but very engaging and mem
! orable.
| The prize pictures naturally will at
| tract attention. The highest honor was
awarded to u portrait by j. Alden Weir
| Of young woman seated in a chair,
but turning with a look of frank
server. Had this picture not received
first prize it would probably have been
passed with little notice by the ma
jority of persons visiting the exhibit
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1914-12-14
Health Talks to Women

OIu VIdoOHIN elliptic
Given by Prof. w. X.
Sixsmith. originator of
SIXSMITH'S INTER.
NAL EXERCISES. with
which he prepared
Roosevelt for his Afri-
can trip. A system OF
exercises to overcome
nervous and organic dis
n,Sa and otherwise mt
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1914-12-14

The warden OF a Georgia prison has
been puzzled by an order to give ono
OF his prisoners a lS-day allowance on
his sentence. As the sentence is for
life. the order is difficult to carry out
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1914-12-14

Mrs Mann, wife of former County
Commissioner Mann. died at her home
in Hamilton. near Baltimore. after
years illness. She was born ffty-four
years ago in Baltimore county.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1914-12-14
Both Are Represented.

Abbott Thayer and George de Forest
Brush. neither Of whom is, unhappily,
producing much today. are both ad-
rlirably represented in this exhibition
Abbott Thayer by his beautiful and
majestic Winged Figure" owned by
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1914-12-14

tition, and that therefore those to whom
these honors have been accorded are
not even supposed to outrank all others
For example, the superb marine. by
Emil Carlson. which occupies a promi-
nent position in gallery C.. was m
eligible on account of the fact that MIR.
Carlson was Il member of the jury. All
three of Mr.. Carlsen's contributions are
notable. He sends Il portrait of his
little son, an autumn wood interior, ana
this large, impressive marine.
Birge Harrison is represented by
painting ON mocn rise by the sea-"Rose
and Silver he calls ia very subtle
and lovely Interpretation of nature in
one of her finest moods.
Daniel CARRIER shows Il richly colorfui
1andscape-"Quarry- Evening and
quite, for him, unusual figure painting.
THE Sunllt WALL" which is excep-
tionally interesting.
Oddly enough. i'll the corners OF the
galleries some of the most interesting
and delightful of the exhibits are to be
found, as, for example, an admirable
portrait of n young woman with fur
hat, by Gretchen W. Rogers; The
First and Third Generations" by w.
w Gilchrist. jr.: odd House-Even-
ing" by Carl Schmitt. and n Dutch
Rahy" by Walter MacEwen.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1914-12-14

Christmas Holiday Rates,
Atlantic Coast Line Z. r., points south
14o6 n Y. ave. NV. Phone Main $780,
Advertisement.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1914-12-14

'.TJTF Ifa'- - CoVFoIsTARI.F.'
1horuu~illv efficient heating plants
lhnrori~fiv efficient cooking appliances.
Ttnrrurliy secure RIOS.
CrI~uIt Holm l. SIfErB IT 10th.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1914-12-14

the body IN condition. Women concerned
about their health are invited. Free.
PROF. W X. SIXSMITH. 30 18th st.
L. W. Tel VI. $50.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1914-12-14

Y. NJ G. A. TALKS
ANY ran boy would be glad 10 get 4
Christmas present which would last all the
year and be constant source of enjoyment
and benefit 10 him.
Such gift is membership in the Y. N. G. 4.
ASK to have representative call TO give
full particulars. Dues. SIS for men and IS to
50 for bows annually.
Tel NJ. $3.50. YIN. C. A. 1895 G ST. NV.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1914-12-14
HAR1NI

Smith College, a work before which
one stands in reverent admiration, and
George de Forest Brush by no less
| than three paintings lent by their
present owners. One is quite an early
work-an Indian painted quite in the
spirit of the old masters, with exceed
ingly fine and finished technique
work which is effective both at a dis
lance and upon close inspection. His
other two exhibits are heads of wom-
en-one is quite small but very lovely,
simple III treatment, beautiful in tone
and expression, though very retlcent
shows the Italian influence. 1t is ex-
quisite in color, subtle in suggestion,
and full of personality. Such paint
ings as these raise the standard of
both the exhibition in which they are
shown and of those who view them.
With these works of a past decade,
which show so patiently ripeness of
talent and holiness of viewpoint
should be mentioned two paintings by
Mary Cassatt which are shown in the
Melchers Maternity and the Brush
INDIAN Both are in a style which
the painter has now for some years
discarded, but are personal ana nm
paintings, holding much in reserve and
possessing enduring merit.
Here. too. in Gallery c. is to be
found a painting by John w. Alexan7
der, the president Oh the NatloIdI
Academy of Design, which is to be
numbered with the most notable can
vases in this exhibition. 1t is entitled
June" and pictures a young girl
standing by an open curtained win
dow holding in her hand Il glass vase
in which she has placed flower, and
through the water in which the light
shines most fascinatingly- This is Il
comparatively recent work and will be
found very characteristic. Not only is
but pictorial quality and evident ar
tistic insight. The illusion of atmos-
phere is admirably rendered, but mere
ly as incident to the main theme. Mr..
! Alexander has to an unusal degree
both decorative and imaginative quail
ity in his paintings. He is without
question one of the great painters of
our day.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-09
- - -
HpShdft.

Silnger Iutor: rWie i'd eriiibr, III
mein &oman ailf bon Der @efdngnib.
bibliotbef ansefauft Doroen."
yMls Strafmittel?"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-09

lereincm enbgiiltig? Wan ioa ME
ynie" la9en ullo mem, man eS ifon
lagt. braud)t man es ni6t unbeoingt
81 meinen. @ir paden elm, mir
paden alts-mir @eltreiienben."
rSuri i6 Sbnen cine Gisarrc an.
bIeten, Serr Grprdiioeut?"
~Nenn lie nidt jill ifpper iit."
Cine Colorado"
rSm = Colorado = oaS lit itarfer
Sabaf."
Scum, Sic mo i6 f6nnen ifon Ell.
mas uertro9en."
nWir fonnen, mas mir miilien."
vSebr rid,tig," benierfte uahOei,f.
lid Der Eraiioent llno iubr oann tort:
rGs lit bod punoerbar, mie cine 81
garre ben SluB Der"
o8ut, OaB Sic mid baran erin.
nern, ih muB ia beute nod eiucn gor-
trog iiber enen Stub baltcn. gs
lit 3eit auf5ubreden."
yIber Sic peroen mir BOD oie
gbre Geben, cine fleine grfriifung
an5unebmen. Cine 1aiie Sbee? Cher
ein 8lGsd)en 9imonaoe2"
pSieleidt baben Sic elm @las
Or"
nNein, beoai,re iebr."
sd meinte 8raupenpaiier -
mein Masen lit nod etwas ansegrif.
fen. @us bahten Sic, Serr HrGii.
bent9 Sic peroen mid bod nift fir
10 taftIos balten!"
0Son bier ab lit Ser geritt pieoer
oifi5ica.)
Hohoem ser GrprGiioent 8riiBe an
Die Srau YrGiioentiu ur,b Der Serr
1rdiioent @liidipiinihe an Den benz.
ndflit in Den Gbeitano tretenoen Sobn
oes grpraiioenten anigetrasen bate,
ihiittelten lie lid gegenieitis Die Sdn.
De, momit Die llnterreollng ibr Gnoe
erreif)t bate.
Der Grprdiioent begab iif Der.
gnii9t lofeto noh einem Dor Der
Sbiire ipartenoen Intomobil nno be-
merfte: rWir baben inns gait5 Dor.
5iiglib unterbolten; Der 9eiud) tria
einen rein seieaibaftlif)en Gbaraf.
ter"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-09
Hm Selepbon.

~Spreten Sic %geiaaislt beutli-
der"
Sic ifeinen @atte in Sen Sbren
ju baben!"
~Hein, aber Sic ifeinen Sbr 9ebib
nif)t bel iid3 5u baben!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-09
@orfhtis.

ID, Der Wtnler beim ,Iotben
Sbien" bot geiagt, | batt' eiu Gbaraf'
terfopf!"
$50! @us is benn oos!"
DOS meiB i'd uuh net-aber our
Ioriitt bab' id ibm q Watih gege-
benz"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-09
geim HedltSanmalf.

nNllf elm @ort, Serr 9oftor! Sobe
oa neiilih n Bud geleien, pelfes ge.
itoblen NOR, pie iih nadtrdslit Der.
aiisiteIlte-fann ih iest pegen Seb-
lerei beitrait meroen?"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-09
Sbr @es.
WMter Bath.

CSn gerlin.) Srcmoer: r@ie fom.
me ih on idneliten nod Dem Opern.
baus?"
Sfyulteriunge: .@enn Sic tiit)tie
laufen, Wdnnefeu!!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-09
@erpafte Mmsfdt.

Ia bot ihon pieoer elmer eine
sroBe Grbidaft aus gmerifa befom.
men-Sebn Iiaionen."
,@eiBt, aatbi, mir tbut's leib, oab
ih ben Onfel Sran5 oamols in Die
Soiotenanitalt bob bringen laiien.
mir bdttcn i'm na6 amerifa ihiden
lollen."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-09

iebr biibide, etnIabenbe Blatte ouf
ben Gid.
Ser Me3itator matt seraoe eine
8unitpauie, Die er fir iebr wirfunss-
bod bait.
0a ruft Der Serr Iaut: ,4ber, bas
lit ia lmlter aobl!"
Die begeiiterten Snhorer flatihen
in Die Sanbe uno ibreien: -graoo,
brao6! Sang uniere Meinung!"-
Geo gerner.)
@nt ausgcrebet.
gauersfrau: ,S0rem Sic einmal,
IN Der Soae fansen iih ia gar feline
WfGiie. unb Sic baben 9eiagt, oas
NOR mas @robartiges!"
8animann: ga, liebe Trau. Damn
taugen einfaf Sbre Wduie nif,ts!"
- - y
Die Wobrenfamilie.
Wine, Die ltnifulo pom 9anoe, Die
epSlt StIi ouSe0oSSlt pSiillJici UNI e.
item Worgen nit oifenem Wunbe Die
Silbonettenbilber i'm Colon. 9te
Sausfrau erfl6rt ibr. baB bas aaes
gerpanbie Der Samilie ieien, @rob.
eltern unb lt~raroBeltern, 9%roBtanten
urb @robonfcls.
yab," muht Mine entgeiitert, ND
rem oas aQeS Wobren?"
- - - a
Sbr Weg.
Gic ~adtidbrige SIie wiQ ibren On
tel beluden rno iagt i'm Sortseben
nWtutti, oarf ih mir Sonig %farlien,
wenn Snfel Grnit mir @elb ifer,ft9"
Wutter: .Iu oarfit auf feinen
Sall nm @elo betteln; es lit iebr I'M
beideiocn l,nO baBlih."
Slie Cebr b%eleioiat): .Nber, Wut-
ii, mie piirbe ih nobl jentals 10 ettpas
tbun-mo es ihon geniigt, penll id,
i'm nur cine 3eitlans redJt i~reunolid,
aniebc!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-09
Gin aalanter &cQner.

8ait #(oer in Scr 9artenmirtbitoit
unter einem 9alfon iist): .9rinseu
Ste mir cine Gigarre, aeaner-5u
flint 9ents!"
aelner: ,Nebmen Sic oof,. bite,
cine before, mein Serr-oben iisen
1amen!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-09
Gin niielides Spiel.

"gm Sonntas ba ipielen mir im.
mer Elm niislihes Spiel, ale miiiien
lid umoreb'n. elmer periteft etrpas,
uno Die anoern ilhen's."
Limb wariim mdre oenn Dos Spiel
niislih?"
ia, iebn g, 5pei Sheeren, einen
aaifeeloffel unb ein Mrmbano glaub.
ten mir ihon iiir INNER perloren 3u
baben, aaes bat lid aber auf bieie
@eiie mieoergefnnben."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-09
" " ~
Bitter.

giirgerlid,er Shmieaerpater gum
aoelsitol5en Sdmiegeriohn): n@o.
Der ioa i'd, Oenn Die Hieicniumme neb.
men?"
oIber, Iiebiter Yapa, on bait ia
nod n paar bunoert Worsen @alo!"
Simmer wieber Den @alb! @eibt
on: Tein Stammbaum fribt meinen
lesten 9uumitumm!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-09
Nanfbarfeit.

Ter aomponiit Sortiiiimo iol ia
Die bette aohin Der 9ail5et Staot ba.
ben!"
ga. er bat nber aid aus 7anfbar.
felt ibr aod)buh in Miiiif geiest!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-09
Talih %peritanben.

Salih peritanben.
Sdulinipeftor: y@ibt es in Sbrem
Oorfe audi Mnalpbabeten2"
Slrgermeiiter: .yta, nriere gau-
ern baben loiiler 6eoerbefterl, feline
Ilfalfa6ctten."
Warf Smain anf Der Yortragsreiie.
Iuf elmer ieiiier Sortragsreilen
fam Warf Smain, Der Scrfaiier DER
neutrality-suspicious. .Som campers
Ibenteuer ilno Streite" einmal in
cine feline Staot, uno er ging porber
nod gum Sriieur, Inn iid raiierelt 81
laiien.
Sic limo bier iremo?" fraste Der
Sriieur.
ga, bas lit oas erite Ial, ooB id
bieber fomme."
ga baben Sic ober Sen ridtigen
Iltgenblid geipdblt. Marf Snair
tommt uno bGlt heilte abeno einen
Sortraa. @erOen Sic oa aud bin.
geben?"
sd iperoe ipohl."
nSaben Sic idon Sbre gintritts.
farte?"
rNo6 nidt."
,GS lit uber aleS allsperfauft. 0a
Deroen Sic ltebeu miiiien."
.0as lit einmal mein Yed1," iaate
Narf Swain nit einem idmer5liden
NiigenoifIflog. Simmer miiB ih
lteben, menn Der 9nrlhe einen Sor.
trag balt."
8enn Der Gr.YrGiioent Den YrGiiben.
ten beimdt.
@ir iogen nidt, bob es 10 mar.
@ir iagen MIR, bob es 10 geweien
iein fonnte.
0enn cS mar bel Der gegegnune
oes E~r1iiOenten uno oes grprGiioen-
ten Riemano 5ugcgelt, Der einen an.
tbentilhen 9eridt Der gegeanllng er.
itatten piiroe. Die nid)tbetbeiligten
Inneienoen iinb 10 peridpiegen-
cine guiter lit i'm Gergleit SIT ibneu
Der reinite aaffeeflutih.
Iber, pie eingangs bemerft, es
bate 10 iein fonnen.
Der Hr1iioent ermartete Ben gr.
p%raiioenten al Der Sbiire bes @eiben
Salties mo begriiBte i'm nit Den
8orten: sd bin iebr e%rirelit, Sic
5lt ieben!" (Soweit lit Der 9eridt Of.
fi5iel; bas Solgetoe lit auf @rluno
Der Mogliffeit fombinirt.)
n0e.liebteo!" ia9te Der GrprGii.
bent, als iid sic Sbiir binter ibm uilo
Dem Grdiioenten idloB.
Bite, nebmen Sic Glas," be.
merfte Der Erdiioent.
.Nah Sbnen," e%ntgegnete Der er.
prGiibent.
r@ie meiten Sic ooS?"
n8enau 10, wie ib es lagte."
.gh 10, id bodte--"
nSie bud)ten2"
,Heoen mir BON etpaS anoerem.
Sutten Sic cine gliidlife Heiie2"
.Snioferu, oils id lebeno lpieoer.
fam-io."
salio Sic battcn cine sliidIide
Meiie."
sd Sanfe Sbnen, Scrr Gr1iiScnt.
@s gibt 2eute, 81 anberer gniid,t limo
llno ih oafte--"
rSie ouhten2"
,@feoen ipir bon etipos onoerem.
@ie seiaIen Sbnen Die merifaui-
ihen-"
.Sm! Sm!,"
- Sttb66iite. sic bieien Som.
mer iiatt Der gansfofs setrasen wer.
benz"
.Sebr gut. Serr GrprGiioent, iebr
gut. Man mnb iid) BEL Den Icrifancr
Sitter"
.0ic 6itte?"
49, BET 0ert DterItal1er Sllfeil m
adlt uebnlen. onb man niht betroaen
mirh. @s aibt oo id)led)te mo biaiac
9tohabmunaen, geraOe mie bel Yo.
mama. Sd bin nit meiucm banana
boS bineingeialen."
Sic bGtten eS eben in Se3ug oi,i
Gananru maden lolien pic ih,"
meinte lad)eno Der grprGiioent. .ah
babe Die Eanamuiruge an Der QneQe
Itioirt; ieoer 3oa--"
nSm! Sm!"
- bcS cften Bananas miro
bon einein Grpertcu unterilht, ocS-
megel iiub lie o;:d} 10 foitipielig."
nSabcn Sic SIREN Sanainabut Del
ii6?"
n9ein, Serr YrGiioent, Eaein Sut
lit"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-09
ainoermnno.

Der fleine iefsidbrise Sermann:
y On. Nutti, no fomnlen eisentlid Die
pielen 1onten ber2 ariegt man Die
5li, menr man beiratbet?"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-09

b~eitellt. Ia bas @eriht unsebiibrlih
lanae auf iid marten laBt, nimmt er
erblih ieinen Si,t unb geht nuh
Salie. 9toh elmer @eile flopit's am
6eniter ieiner @obning.
y1er tit Oenn oa?"
Ser aelner aitS'm ,aolbenen
ih brinse Sbr sdniseI, Serr
S1ul5e."
- - -
aimbcr Def 0enseit.
SIN ser Notllrfunoe miro cin Slid
geSeidnet. Ter 9ebrer lobt Die feline
Yaitla, neil lie Die auigabe mi beiten
ailseeiiibrt Dat, unb iragt:
v@ie bait OH es oenn altsefangcn,
oab oein Slid 10 idon %semoroen iit?"
rSb, gal,3 einfad)," %autiportet Eali.
la, lid babe 5uerit einen Zeppelin ge.
5eihnet unb bann Die Sloiien uilo Den
Sdman5 Oarangemaht."
" y y
Bitter.
giirgerlif,er Shmiegerpater (slim
noelsitol5en Sdypiegeriohn): DO.
Der ioa i) benn Die Hieieniumme neb,
men?"
yslber, Iiebiter Yapa, on bait ia
nod n paar bunoert Worgen @alo!"
Simmer mieber Den @alb! WeiBt
bu: Tein Stammbarm fribt meinen
lesten 9numItumm!"
Gin niiBlides Spiel.
.9lm Sonntas ba ipielen mir i'm.
mer Elm niislifes Spiel, ale miiiien
lid umbreb'n, elmer periteft ettpas,
uno Die anoern iifen's."
.llno marium ndre oenn Dos Spiel
niislih?"
ga, iebn g, spei Sf,ecren, einen
aaifeeloffel unb elm Mrmbano glaub.
ten mir ihon iiir INNER uerloren 3l
baben, aaes bat lid uber auf Oieie
@eiie mieoergefnnoen."
- y -
ainoermnno.
Der fleine lef,si1brige Sermann:
r3u, Mutti. mo- fommen eisentlif Die
pielen 5anten Der? ariegt man Die
5u, menn man beiratbet?"
xp& -
EaHenb.
Ibgepieiener Sreier: %, i'd femme
cine Game, Die mid liher nid)t obmei.
len miro. Sbre Brernbin Sobanna lit
Elm iebr fluges. perniinftiges Wdbhen
uno beiisi Bertrand fiir jipci."
Tnme: .Seben Sic, oas m1re ct.
mas fir Sie!!"
- ~ -
Ans Der SGnle.
2ebrer: .@as beibt Dos: er mar
ein peritloiiener Wcnib?"
S6iiIer: .Sie baben i'm Oirse.
iperrt."
- y y
1ie Wadt bes Ylifes.
.Seute Wprgen in Ser Straben.
balm bat mid Der Sfafiner INNER 10
angeieben, ais Oh id nod nift beSablt
b1tte."
nHa, mas bait on setban?"
I'D bab' i'm einfdt 10 anseiehen,
ais oh i) bc5ablt bGtte!"
~ - -
Die mooerne Mntter.
.Woreen lit The oaniant Bel Der
8eneralin, 0ienstog g~oritelluns in
Ser Sper, Witnpoh Sofbal, ION.
nerstag Sour beim 8eianoten. Srei.
tag NEUTRALITY-SUSPICIOUS. unb Cams.
tas ainoerbol I'M Seutihen Sbea.
ter"
,Ih, pie nett, ga ieben mir bod
AUDI nal tpieoer unIere aleinen."
@ielueripredenS.
2ebrer: ..Wer bon gud fcunt Sos
9ieo pom brapen Wann2"
Shiiler: User niemols einen
@aiid sebabt, bas lit fein braper
Mann."
- - -
Ban5 seuiiienbaft.
We,ies Mitglieb zines Mb~itinen3ler.
oereins: Limb Damn erlaI,be ih mir
Die outrage: Carl man einen @Iiids.
ral,ih baben?"
~ - -
WerblImt.
@ilreandei: sic baben iih in Der
9iite pieber 10 uno 10 oft %peridrieben,
Serr Meier, eieentlih b1tten Sic bod
Ir5t per6en ioaen."
Meier: .Sh3"
9ureuudei: rMatiirlih, Ser Iebt ia
bonn @eritreiben."
~ - -
MifperitanbniH.
Sn eincm pesetariiden geItaurant
rc3itiert ein iunser 0itter cisene
2prif.
@ona i'm Sinteraritnoe iibt Elm III.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-09
ShunenSe Yei6rinauna.

n: rIie io1 ids oem Serrn Som.
m%erSienratb ld)onenO 6eibrinsen, Sab
unier aaiiierer nit Der 4aiie Ourd)ge.
brannt ilt?"
W.: .TaS mus Ser WiiQer iiber.
nebmen-bcr itottert!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-09
S6dite Snitans.

SommcrfriihIer: rSo9 SIR bobt
~beion0ere @epeiie, baB elire @egeno
nirflih ifon iit?"
galicrnwirtb: ga. Bic bat iogar
iton an gerliner a'faQen!"
y - -
Mns benz Sagebud zines iueiien
WanneS.
@ern mid elm Wenid drgert unb
i'd i'm iiir INNER log lperben modte.
bann merfe if i'm niht etma binaus.
Rein. if borse ibn einia6 8eIo. unS
i'd bin iiber. boB id) i'm ME mieber
iebcn meroe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-09

Sdulinipeftor: ,@ibt es in Sbrem
0orfe aud Inalpbabeten2"
Siirgermeiiter: SEA, uriere gau-
err baben lauter %iSeoerbeften, feline
Ilfalfabctten."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-09
&ritl.

Sd babe Elm fleines Mquorea ge.
malt, M1nnden, unb iiber Seinen
Sfreibtiih sebangt. mo- Der Slcf auf
Der Sapete iit--mie geidut's bir2"
.Sm, Der Sled gefiel mir aud
nidt."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-09
Scbr ~mabriheinlin.

Serr Gennett bate ben Sdiilern
ieiner alaiie bic @eihihte bonn Der.
Ioreten Sobne eroGblt unb rpollte
nun ourh Srasen feititellen, Oh iie
gut 3ugebort batten.
.Geter, fannit on mir iogcn, ,pem
es unangenebm mar. oab Der per-
lorene Sobn bcimgefebrt iit?"
.Sapobl. Serr 2ebrer: Dem ietten
Galb, 6as seibladtet muroe."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-09
Gimes rciden Mmtmanms sohn

fam BON Der llniperiitGt nod Souie
nm ieine Gltern az beiuhen. In Ell.
llcm abeltb murben Sipei 5auben s,iln
@iien auigctraaen; ga iagte ser se.
lebric Sobn, baB CT burb 9ogif uno
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-09
Seimaesablt.

nNeine 7amen unS Serren." Be.
sonn Der Heoner, mir Deroen ms
bcilte abenb nit BEN Mnfanesgriiu.
ben Der arhiteftir beifditigen. Die
alten gtrlisfer-"
Gimme BON Der 8alerie: ,aou.
men Sic mir pielleiht iasen. pie man
cine SunSebiitte baut?"
nSie polen mobl un3ieben2" ent.
geenete prompt Der Hebner.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-09
YaHenb.

Gbsenieiener Sreier: %, i'd femme
cine Same, Die mid iid)er nift obwei-
len miro. Sbre 6reumbin Sobanna lit
Elm iebr fluges. perniinftiges Mdbhen
un0 beiist Bertrand iiir 5pci."
Iome: .Seben Sic, oas mGre ct.
mas fiir Sie!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-09
@ielueripredmo.

2ebrer: .g4er bon gud fcunt oos
9ieb pom brapen Wann2"
Sfiiler: User nientals einen
3uuih gebabt, bas lit fein braper
Mann."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-09
Ytahiid).

Sra,: Ter s(r3t bat mir einen
pierpodiaen Iuientbalt i'm Siioen
%empfoblen; no ioa i'd nun binge.
benz"
Mann: vSu einem anoern S(r5tl"
- - ~
Yrablerei.
@retfen 81 Siesdlen: .Iit, bel
inns oabcim lit alcs 8eihirr bon Gil.
ber."
2iesfen: %, bel inns lit allies aus
@olo, iogar Die @lettcler uno 3inf.
lofiel!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-09
Hieienfinser.

2ebrerin elmer bobcrcn 5o6ter.
ifnle: Gle neucite 6oridung bat
erseben, baB Der Saturn cinen 600O
Meilen breiten Ring bat"
Sobere Iofterihiilerin: rIber,
1rIulein, mnB b einen Ginger
babenl"