davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-15

otmen ols bier in bem 8uuern6of"
lc9te Der 9ossnt.
,,ltno Wluiter 9(nna Stinos eipieem
Sped unO Rii6reiern jenen ein3igen
9(beno 81 entae6en," fagte Der 2ebrer
Ql6er auf bic 9ouer oing es niGt
an, fiA blauen Dunit nit @Ken bor5lls
MAIDEN. golo beoriffen iie, OoB iie
olle bel5e febr Derliebt poren, rno oo
mar es pe6er in Wlutter 9(nna Stinas
gGef6of, nod beiin Stein6dden, nod
ouf ben !6ins unb Hiidpeaen nod
,SoIluersru6e", ipis Der liebe @erfors
bene fel61t ben ben ibm ous 8duern=
60Ien auInmmeneetauften SerrenbOf
oenannf batte, be6aqli6. 9lber in
@efenf8oIt nit ben 9amen berridte
nod INNER 5rienen unD Jreube. 2Is
Te eincs 9lben6s BON nSdllnersrube"
lpie oep06nli9 in IpGter Stunne, naG
0aufe ainoen, ieoer ouf ieiner Weqz
Teite unb itumm inb bebarrIih i6re
lfoubiaen Stiefel betrobteten, fam Der
0oSenf blDblich quer iiber ben Weq,
erariff bic Sono oes 9ebrers un6 faqte
nit lei6t hebenoer Gtimme:
Sci nibt bofe ouf mid, srebrit.
S6 fonnte nichts bafiirl SSh bin nun
10 oliidfi9; dber es fdnei6et mir ins
0er3, bid ba 70 su febenl SD fam
ri6is oofiir, bob iie MIDI DDrsiebt. q
Ser 2e6rer iiieB feline Sanb for
unb I6rie: n9lein! @s gift nelde
tie pom ieltidmen @eI9mod ber @eti
fer lebea 9lber rober ipeiBt BIZ oenn
coB iie bid mir OorSiebt9 Soit bu IL
bereits gefrd9t2"
Ser gutmiitige 9RieIc 1enfte Der
Ropf pis Elm betriibtes Sinh UNI
Toqfe Icile: sSo, 5reorif. SD poBtt
bpraeIlern, ols bu gu 6auIe an Oel
Ihperen 4olif franf logit, bie@eleeeni
lheit ab. -. Sa1, iieb, alter Sunge.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-15

Ger 2ebrer 5re6rid Sarling bra6te
feline aIte Nlutter sur @er3neiflune,
oIs er gang pI0Blit beirtehrte. @r
faQte, fein 2eben pGre 3eritGrt unb
rdIounierte Ooriiber, baB ni9t ale feiz
ne Pldttbemben rein iparen, po er jsBt
aerdOe ins 9luslanb reifen polIte. Gr
tdllfte alrei SdgerbsmOen, sic er bisber
nniht bate troqsn t0nnen" rno fagte,
er polite llrIuu6 Bis gum Serbit nad=
iu6en uno lieB ii6 eiirenYdB fir gang
europa ausftellen inb ieuf3te rnO
porf iid in ben gld9ten uuf feinem
8ette berum.
9lm oritten Sage tam 0ann enoli9
Der Telegrophenboote nit einem Seles
Qrcmm an Treorit. 9lls greorit oos
Sclegromm gsIeIen bate, fam er bumii
in Der Sanh binein, lahte uno ipeinte.
oriidts Oie 9tlte an iid, OcB ibr fat
Der gltem peroine, rdote, ob lie ibm
per5sieen tonne, tdn5te nit ibr berlIm
unb iprong bonn auf Die Siire
81.
@as Selegromm lieB er i'm @ntree
ouf ben 8ooen fallen. Seine Wiutter
bob es duF, puBte ibre 9rille uno las;
nSrou 0alIner IoIl icb buben. Romnt
fo9lei6 ber, Oh Sansnorr. IOnit traus
ert iic6 bosWlG6hen cine ShpinOIu9t
an unO ftirbt. Sd puBte nidbt, boB gu
benz &ino8en noGfpronglt! 9lntoH."
sd berItebe oas SeIeeromm gar
nibt, Syrsorit," iaete bic SHUTTER, uls
er ipie6er bereintom. uWas 1T ous fir
Elm 4inb?"
"Oos 1T Elm tleines gRdbGen, 6as
ii9 70 filrdtbar fir Geologic intereis
iiert. @s lit Oie gebe babon, ob mir
beioe 3uTdnmen griin0lich zen Stein
Der @eiien iu6en fOIIen," fagfe Der
9ebrer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-15
1RtvaIen.
glon gLIireS al Ne6cniIicrna.


sic poren 5pei rihtioe, quite
sSreiinoe uno drbeiteten ben fiinfter
Gommer 5uiammen an ber @rfors
fbunQ pes Groinnern ols ItoatbeioIr
oete Gleologen.
Ser cine, 9o3ent 9(nton 3orlen,
mar Elm tii6tiaer @elebrter. 9(tobemi=
Ter nit Qlusfdt ouf cine QroisRur
nnb ent oroBer. blon6er, nod gut ouss
ie6enoer giefe nit rubigem Semperds
ment unb outem Ser5cn un6 cinem
tleinen 9(nfab 81 leinem SHmerbou4.
Ser on6ere, Treorit 6arIing, mar
nad beItan6snem Seninariiteneramen
G1uIfuds uno boftfe ouf cine Settors
itelle un0 uii6lte in ben langen Som=
merferien tells aus Snterelle, tells
ieiner Shul6en peqep in Der Sroe.
Sein GeiIt oiirItetc nah Steinen uno
biaioen Wletallen uno lein Portemon7
noie nob Gin bisden mehr Gig oem
@eboh. Gr lpdr einiae Sabre iiin9er
ols Rorlen, hilntelboariq Helm uilc
nit feinem @eii6t, ibmddtia, leihl
erre9tor un6 leinsm aroBen 3omera'
ben BON Seraen 3uqeton.
ollno mie Fe bo unten in yloros
Siults lohelnSen Sriften grrben uno
piiblten, gril6en iie iit an einem Ihos
nen @ormiitaq Su einem rei3enoen
SerrenIib 6in nit @eronbo unb 9ol-
foneu iIn5 cinem 0roBen Slid NIT
WaiIer unb 6imbcerlaft auf Der Be
ranoa uno 5pei ltb0nen be5aubernoen
Damen in benen Sommerfleioern,
apei ridlicen @beliteinen elmer @rt
Sic ba arouBen auf 6em burdpu1lien
8auernldnoe bon ormen f6peoilden
GeoloQeT ielten gefuncen miro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-15
sln ben aaIidem aeraten.

Sn elmer itiirmiihen gla9t eilt elm
6err, ben lleber0ieber Bis gum Sals
su9etnDpft, burh bic GtraBen. @r
hattie germ eepuBt, ipie fpGt es lei, dber
er 3atte feline 9uit, ben lleberaiebsr
ollf5utnOpFen.
ga fob er einen Serrn, ebenfalls nit
FeIt 5ugeinDpftem lleberrod. uuf Ii9 au=
tommen.
Den mill i9 frdgenI" od6te er. gr
legte RE Sano an ben Sut unb Iagte:
nMifen sic bieIleidt tpie fpGt es lit.
mein Serr2"
Der Serr Iab i'm einen Q(uqenblid
on, 0ann 5og er Ieinen re9ten 9anb=
Tfub aus, fnOpfte erIt Ieinen lleber3ies
FER, oann BEN Rpd borunter auf, 3og
bic llbr herprr, lieB ben SGein Der
ndhIten 9dternc barauF fallen uuD
logte: nSa." Damn itedte er bic llbr
'pieoer elm, tn0pfte BEN gfod 3u uno
iebte ieinen Nsg fort, obne peitsr eius
Sil6e 3u perlieren."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-15

9ie beioen @rooroter le6nien iid
m bic @ingongspforie unb Hdrrten
nddl 0re einlaosuber Sofel bin.
,Ob man iid Ia 'ipas 3u 1hofIen
MAIDEN follte2" froete Der 9ebrer
Qgenn mon 4-aeen nur lridt 10
fhmubio pdrel" ieuf8te Der Dp3ent.
Snsmifhen uoren spei 6iihnerbuns
&c oilf Der @eronbo ous i6rcmS4lums
mer oufaepod)t uno ftiirnten, laut
beneno, auf Die qforte los; bic cine
Dame fprana linen noG. Inn iie ab5lIz
iuebren bo i6r 8uruf nihts bali, bic
6crren ariiBten unO bonn. ia. odnn
loben bic heioen @eologen flint Minus
ten Ipdter auf ber @eronbo un6 trans
ZEN MaiIer nit SimbeerToft uno dBen
2uderfringeI, ais ipenn iie MIC in ibz
rem aan3en 9eten etipas onoeres gez
tan 6Gtien.
Sd bin Srau emmo 6o[lner -
meine So6ter SbereIe" erflarte bic
cine Taire, ols bic Serren iicb porges
/ liellt DdtteN.
.6m. muB nobl lire SticFtods
ter ieiil," oadten beioe oleih5eitig, 70
ilno uno ic60n mar ihre beSdubernbs
g9irtin, eiuc 9riinette, bic jeDp1 in
Wirflidteit i6pn a9tunoOreiBig
Sabre all par uno bic ribtige Wluma
oes Nrdulein Sbereis. bic ibr audi Elm
ipenia G6ncIte. ipenn nan genauer
GinIa6, abfpobl iis nod 70 T6lant uno
geI6mci6iq NOR unO stmas blOnoer
ols bic Nlrtter, ober nit nenfeIben Be-
soubernoen 9luoen, berieIben. feinen,
obolen @efHtsForm unb 0emIelben
rei5enoer tIeinen Muno. 9opa Sol-
ner mar tot.
Die @eoloaen bcOonften iid unt
einaen, ober iie tamen ipieber. INNER
0fter unn blieben INNER ldngerg
] .Gs 1T I@On, cine onoere auft gu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-15

ten in Der Blutld9e, lag oas bol5erne
&dItcben in Dem lie nellli1 ods 9ol6s
nleiier sefunben botten. 2anslanbs
Hdbm es Doriidtig 6eraus uuo i'm
fdduOerte:
nWas lit bas9" frogts DoOIon.
Die S6adtel, in Der mir oas WleIz
ier fanoen"
o0ieoer oas MeIierl ST es barin9"
9anslan0s 0ffnete 6os &ditden:
o9lein. es iit fort"
.SteparO bat es aus WlaritonNlanz
iipns entpenOet."
9angldnbs fab i6n eritount an;
gWp6er ipiIIen sic 0os9"
nScb peiB, boB er in Der g2o9t Die
Mpbnung betreten bat, uno Do no6ber
nds MeKer feblte, nebme i9 an - es
inteTeliiert Sie bielIei9t, ooB i9 ooz
ourt Oie lleber5sugung gepann, er lei
bee Nl0r0er," iaete 9oOion reiigniert.
rgr ItelIte oem MeHer nod -- uno
jebt ... 9oDIon fab 70 nieoergez
Itlogen aus, oaB 2onglanOs iagte:
ggDir dlle t0nnen uns irren, dber
nenn i1 0ente, boB Der M1rber imz
mer nod frei berumlduft - uno penn
pirfli6 etpas Wobres odran ipar mas
bieier bier uns geitern Iogte," un0 er
fiiblte ploBlid, OoB er jeBt nm jeben
9reis gu G6riitobel oe6en muBte, Inn
iih gu iiber5eugen, OaB ibr ni4ts gez
iheben ipar.
Die 6ausbepobner botten ii9 ins
3ipiIhen ipieber in bas 3imemr sez
brGnot, uno bic Wirtin ltieB einen bbs
IteriIGen S9rei na9 Dem anoern aus,
oenn nun NOR ia bod S1onoe iiber
i9r Sous getommen.
.Mein Soft, mein Soft, mir iper6en
nod ole i'm 8ett ermoroet poroen.
llno Wlr. MocSabben lit 10 Elm onltGn=
bigger Serr II teiuer Slieee piirOe er
etpas gu 2eiOe tun. . Soft, @ott!1
,gBer bat bieien Wldnn bier 5uleBt
geIsben9" nonbte Der poliaiit fih jeBt
an bic llmitebenben.
Die Nirtin brod in loutss S6lu9z
3en aus un0 bas tleine 9ieniImGo9en
fagtc, er babe ii6 etpas gu eKen seben
lohen unO fei Damn slei6 binuufgegous
gen.
,llm tpelde 3eit mar bos?" sic aOs
gerte etipas nit Der Qlntport uno fling
oonn an gu ipeinen. Der polo5iit
nabm iie an Der S4ulter uno i4iittelte
iie:
ogDenn Sic mir Die pole Wobrbeit
Ioeen, brou9en sic Iicb niAt au fiirH=
ten, ober penn sic mid onliieen !"
unp NUN tam uuter. fprtpdbrsnDem
SGlu65en 6eraus:
nsy1 fpeiB ia nibt, ob es unre6t bon
mir mar ~ aber er fam oeitern nd6z
mittao bic 6intertreppe binunter in sic
Slide uno ingte, 0d pGren Qeute qez
fommen, bic ibn ni6t ieben foaten Il
uno oa 6ab' i9 i'm 10 ldnge berItedt,
bis bic 8ipei Serren ipieber fort paren
~ bdnn bat er etipos eeoeiien uno lit
in Wlr. Mloc6oooens 3immer binoufz
oecnnoen un0 Donn baB icb gar nidts
mebr bon ibm eeieben unO geb0rt.
Gas lit gon3 eeipiB pobr."
Bon ben onOeren botte i'm iibers
boupt niemono eeieben, man bate audi
fe;nen Son aus 0em 3immer sebOrt,
fcinen SGrei, ni6ts.
Der &onitabler blieb 0uriid, I'm oas
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-15

! Iplitterte tra6eno, Iein 3oaege fam
ibm 5u Silfc, un6 nun floe iie lpsjt auf
un0 lie itanoen alle i'm 3immer uno
Iaben ii6 beitiir3t an.
Die Wirtin bate re6t bebolten: Oas
3immer mar leer, Der Slid in cine SIDE
geIhOben, Der Stubl lag am Soben,
aber teineSpur BON einem menf9li6en
NeIeu mar gu entOeden. lln0 binter
i6nen ert0nte bic Stimme Der Alten
inrill uno triumpbiereno:
nIun, mas babe i1 S6nen geiagt2
llno bic Sir muB mir erieBt peroen.
GoOIon COB oem poli5iiten einen
Wint, uno i'm Nu tpareu olle iiberfliiiz
Iigcn 3uI9auer binouseeordngt unb
bic 3erbrodene Siir Dorgeidoben. Dob
Ion pies auf Elm podr ountle 6leden
am SSuBboben. 2dn9lanbs blidte
fliidtig bin, ober lie i6ienen ibm obne
dlle 8eoeutung, benn Der eon3e 8ooen
ipor I6mubie uno boiler 5lede. @r
permo1te feline GerpoiitGt taum mebr
sii be6errT6en; ga 6otten iie bic san5e
Iabt our6pd9t unD nieber einmal
bate DoOion iid 9etduIdt llnb
ptnn Steparb pirtli9 snttommen
rnr, er bo6te an g9riitabel uno elm
Sfauer iiberlief i6n.
9pbion bate ipGbrenoOehena einen
SdliiKelbuno CUR SonO gen6mmen
unb 0ffnete Ionefom ben WanOfhront,
babel ia6 er INNER nod ouf Die Dunts
len 5lede am 8ooen bin. Sang mecbas
niln trot 9anglonos an feline Seite
unb jeBt sntfubr i6m Elm lauter S4rei
6es @ntIebens. Dort in benz bdlb=
burtlen @un0i6ront bing on einem
Der WleIIingbaten Elm meni6li9er &Ors
per, uno apar 70, ooB er Dor Der Wluz
mic ouf oen 8nien lag. @s NOR Der
Monn, ben iie fu9ten TT uno er mar
tot. Die iturren Queen itanoer melt
offen uno in ieiner &ebIe tlaffte Oiez
Ielbc fiir6terli1e Wunoe, bic 9ongs
LAMBS nun idon 5fpeimul seiebeh batte.
6emo uno Wefte iporen nit 8Iut gez
trGntt uno ouf bsm 8oben 5u 6iiBen
Der W}umie batte ii9 cine groBe glutz
lone eebilOet. ls
,Wlein @ott, oonn babe id iBm bod
unre6t qeton, rief 2anelanosJi
.SIt bas Der Mann, ben mir Derbafs
ten Iollten9" fragte Der &oHItabler,
bieid Dor S8reden.
,Dos gboos bridt pieber ON, Oas
ounfle g6oos," murmelte 9oofon Dor
fif bin uno betradtete priifeno Oas
GeIiht oes Soten.
,llnb pos lit bus fir Elm uubeimli=
DIES Ding2H fragte Der pOIi5iItl alD
nMein Soft, follte man iRn Der
Mlumie geopfert baben," idgte 2ong=
ldnbs T9ouoernO fuie 3u iib felbit.
.@s qibt me9r Dinge 5pii6en 6ims
mel unO @rbe, 6oratio, ipie Du9ir in
Seiner S6ulpeisbeit trdumen lieBeit "
5itierte 0obIon medoniI6. @r l9ien
Dolltommen nieOer9eihmetter. Sd, er
mar ieiner Sadie 70 iider gefpeIen, rno
MN Itano er pieoer Dor einem neuen
&dtiel
ltub nun ma&ten bic orsi MGnner
fi6 baron, bic Stride Sl lofeu uno
legten ben 2eidnom auf ben Booen.
@r mar iteif uno tolt, er muBte fhon
tot eeipeIen ieiu,oIs iie ibre glodtipa6e
ontraten.
g(uf bem 8OOen bes Sdruntes, mit=
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-15

r~CNo lDNht NHA INjtlHtHtI RNltlA ~
miiroe Odour6 cine beDentli6e Glide in
9einem 9eben entlte6en. glun, mir
fpollen peiter odriiber reoen, ipenn idJ
ipieoer aus Amerita 5uriidtomme IT
i6 3peifle gar nicbt 0aran, OoB aIes 10
ge6f, pie es BON ie6er gu geben pflegt,
9u bi1t jung uno biibi9, unb er 1T gar
ni6t libel, er lit geI6eiOt unb bat fir
eineu @ngldnOer pirtli9 cine un9ez
pOhnlicb bo6e Nleinung bon ben
5rorcn. Sag NAL, mas polen mir
oenn beute mor9en anfangen9 Wiuit
9u jebt ni6t einmol nit mir in bic be-
riibmte Mobnuns geben unO ie Rori=
tdten onI6ouen2"
y9(ber 2anglonbs Iogte bod 49,"
n9iebes &inb, er 1T bod i9lieBlid
ni6t 0ein Ssrr ~ ipenigitens Oorlduz
fig nod nidt. On buit mir f4on 10
lanee beripro9en, mid einmal mit5u=
re9men."
s@ein, ober gang i'm Grnit, giroi-
ria!"
,,g(un Ia, es mar Ibr1 ent16leDe1
fiirGterli6iter Grnf. Gber 10 iinO bic
Wldnner immer, Ielblt Die ollerbeiten.
sS9 bite Did, mas ioll uns Denn pofs
iicren, ,felbit penn mir oiefe unbeimli6e
Mobnune ollein betreten. 9as Reitauz
rant lit bod geraoe Oarunter; mir
brauhen nur gu f9reien, bonn lduft
bos gon3e Saus 5uiommen."
G6riitabel CAB i9lieblicb na6, obsr
nidDt o6ne inneres Mioeritrsben. Gs
ipdr i6r ni6t gang re9t, gcgeu 2ang-
lambs Duni6 gu bon0eln, unO bod
polte Iie eerobe bas ibrer S6neItsr
geoeniiber ni6t augeben. 90 ging iie
BERN f9lieBli9 uno tam gum @u5gez
ben angefleiOet Suriid.
oNoaen mir Elm 9luto ne6men9"
fragts lie.
,9lber natiirli6, in meiner leBten
@oGe bier gebe iG iiberbaupt teinen
S6ritt mebr 81, SUB"
DIS iie BEL Wloriton Moniions ans
fam, i6lus @briitobel Dor, erit mod
Nlrs. 6amilton guten Sag 5u fagen.
SIN @runbe pollts iie ben 8eiud Der
Mo3nung nod etipos binousIhieben,
oenn ibr mar bod ni9t gang ipobl Ca=
tei gu Mute.
Nlrs. 9onilton freute iid uneemein,
iie 5u ieben unO foroerte iie ouf, bod
einen 2lugenblid in ibrtleines pribatz
5immer sin3utreten.
n9lber, mir balten sic eeipiB ouf, "
meinte @briitobel.
80 nein, fir mid 1T oas cine Mpbl=
tat. monbmol einen Qlueenblid aus3us
ruben. Der idgte bod neulid, BAT
Ini1ts uns 10 mitnimmt fpie bic tleineu
Pla9en bes tGgliten 2ebens."
nSo, 6as peiB Der Simmel," lagte
@irginia liebensipiiroig, .un6 mas bu-
ben sic benn fir tleine plagen9~
Nlrs. Somilton lodte.
rg2un, eben lauter bumme &leini9s
teiten, bob ni6t genug Butter i'm
6GuIe 1T, ooB Der S6lGGtsr perte6rtes
6leiIcb geI9idt bat unO bob GmilD ben
aonaen Sag gebeult bat, bieies albern(
@dns6en."
nSot Oenn @milD aud nur tleint
Gorgen ooer eroBs2" frogte @irginia
Wlrs. 0amilton lo9te fpieber.
oQl9, notiirlid banOelt es ii9 I'M
lihren 8rGutigom II, aber iie bat ieber
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-15

9luoenblid einen onoeren, unb i'd benz
te, iie pirO I6on Oariiber pegtommen.
Diun tOmmt ia i6lieBIi9 iiber allies
meg"
,Sa, iogor, ipenn man einen Wlann
bat, Der in Qmerita auf einen pnrtet
ln0 perlnngt, oaB man 3uriidtommen
frl," iagte @ireiniu ieui8enb, noas 1T
oos 9eio, an benz i9 momentnn an
meilten gu tragen babe. g(fer nun fas
gen Sic einmal, Nlrs. Samilton, pie
itebt es Oenn nit Der DerGerten Wobs
nung oroben? Sy6 mDbte iie germ einz
mol onIe6en, uno meine SGpsiter mil
nidt re9t ran, neil Elm tD<id)ter iunz
ger Monn ibr QtngIt denn6t bat, es
tpnne ibr bort etipqs SultOBen,"
Wlrs. 9omilton mari ibr einen Oers
itdnonisbolIen Bid gu.
rglun, i9 meine, sic tOnnen gang
rubig Iein. Dor einiger 3eit glaubten
@milD unb i6, bes na6ts obenSHr;tte
5u boren, aber Ieitbem 1T oles 1lbig
ssipeIen, unO pobri9einlid 6aben mir
uns bomals geirrt. Man 6Drt 9ier ia
jeoen Son BON Der StraBc rnO fam
iid' 10 Iei9t tGu.1en."
9as fam i'd mir bcnfsa, aber ID,
CLAUDE, er bat mid aud IdDn onges
itcdt. 6Oren Sie nal, tIingt Oos
midi, ols ob oben jemanb bin uno Der
sinae?"
9lle 6rei bor6ten selpanrt. Mon
bDrte pirtli9 gang oeutli9 f9pere
WldnnerI6ritte.
girsiniu fuBte lire @6peitsr an
Qlrm:
pGbriiip, id fii6le einen nuuOerOOI>
len S4ouoer."
lin Simels nilen, mad ieBt teine
Sfer5e!" rief @briitabel nit tebenOen
2ipren.
sd bente gar niGt an @Ger5, ,lnein
9itbling IT iolen ioir $ ieBt pusen,
binouf5useben unb no95ui,6en2"
rNein, nein," Bat Wlrs 0dnilton,
mir pollen lieber 9eteftio SoSion
raien laKen."
r2(d, i8 CLAUDE niAt an DoeTon, id
mddtc lieber felbit -"
r9(6er per lam oenn nur in ser
Mpfnuug Iein9 2tuBer 9erru 2ang=
lanos unO Der poliSei bat niemanb oaS
&eGt," meinte gbriltabel dngTtliG.
cglun, pieaei6t lit es Serr 9anes
lonOs," lagte @irsinia unb itanO auf.
rSeien mir mutig unb geben mir BIN
ouf."
Wars. Somilton unb G6riltobel fOIg=
ten 8irginio nur tpiOeritrebeho, ober
1ie paren 10 ent19lofen, baB Iie nicbt
3uliid6leiben poQten. Oben anqe=
longt, nabm Gbriitabel ibren SGliiTeI
aus Der Sof6e. 9irginiu nabm i'm ibr
aus Der 9anO unO f4loB auf
nSo," foete fie uno itieB triumpbie=
reno bic Sir ouf, unO Dor ibnen i'm
Sang itunb pbilipp 2anglanos.
Seine Qlugen leu6teten ouf, als er
Gbriitabel iab, uno i6r fieI es iOfOri
duf, baB er blab uno iiberpa1t aus.
Io6. @r bate aud nod teinen Augen.
blid ausgerubt, mar erit nod Ct
Sobns Moniions gegangen, Inn lid
nod Gbriitobel gu ertunbigcn unO poi
oann bierber eetOmmen.
| oMlein @ott, Serr 2onglan0s, mas
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-15
az. nOrtIsbuna.l


ST. Qdnqlanos @rlei6terung 8og Der
Idcitip jeBt feline llbr er fling jeBt
isl6i al unse0uloig gu peroen lin
a6 lbr tam ser Wlann nit Dem 4afz
fstlano ipieoer, uno iie gingen biniiber
INN trdnten cine SoIie &affee. Damn
iG]leppien bic Stunosn iid Dieoer
laaoIam bin, bis es neun llbr nor.
lln0 jeBt tomen 3pei Poli5iIien. 2ongs
lambs uno 9ooion itan0en auf uno
truicn ouf lie 5u
,Dur6iuden Sie bas 6ous," idgte
Doolon, uno Der Gltere BON beiDen
flopfte iofort an bic Saustiire. Sm
nG6Iten Wloment mar fchpn cine Wlenz
iHcnmenge nm iie berfammelt, &inoer
fomen neugierig 6erbei geronnt, uno
Die 6rausn itedten ben &opf aus benz
Senfer.
Die @irtin eri6ien, bolb oneetIeiz
bet, in Der Sir. Die 6oore bingen ibr
3ersauIt um ben &opf
,.@as fpiinlden Sie?" fragte iie,
nmeiH 6aus 1T Elm onitdnoigss 9ous
uuD
nSelbiiperadnbli9, iogte Der Bolt
5iii beoiitieen0, zines Der anitGnoigz
lteu 6duier in Der gan5en StroBe @ir
frden niir nod einem Serrn Steiporo,
1T ct Sbnen befdnnt2"
.Sa, er bat einmal bier eepobnt,
nbcr er 1T jeBt ni9t mebr Dd."
nGr 1T seItern na6mittag geIeben
lSorhen, ipie er bier in oas 9ous ging."
.Sa, er eiug binauf lin auf Ieinen
Tretno 5u parien, aber ih babe ibn
Danp nidt me6r geieben. @r bleibt ME
iiber g}aHt bier"
.QDir miiHen oos 6nus ourhiuden,
i9 babe einen 0oft6efebl BEL mir.
9anit iAo6 er iie beiieite. Die beis
ben Poli5iiien traten Elm, 9obfon uno
2onolonos folgten ibneu.
.9o7en sic niemanO berein, uno
jsbt fdgen Sic uns, no er it,"
0nS6 iaee S6nen ia, er 1T ni6t bo."
'Qlber 8ooion uno 2nnelanos gineen
Idon bic Sreppe 6inauf uno bic polis
3iIten folgten ibnen. 9ooIon fab in
jebes 3immer binein, ober ole Snbnber
iparen dlle i9on ousgeeangen, nur in
Dem einen Itono Elm gbinsIe uno ras
iierte ii6, un6 i'm @B3immsr IaBen ets
ma feds Wldnner, bic ben berIhie6enz
ten Raiien uno 9ationen on3ugeb0ren
idjienen. 0otiirlich itonoen ale raid
ouf uno folgten ibnen, ebenio ein
fhlompig dusIe6en0ss 9ienItmdohen
IMP bic Mirtin Ielbit.
GdIieBlic6 itonoen lie Dor Der Sir
oes tleinen 3immers i'm bierten Stod.
Die Sir pdr 0eridloRen 9oOion
Sog feline S6liiiiel aus ser SaIhe, aber
oos SHliifello6 fdien Oeritopft 81
Iein. Giner bon sen 9oli3iiten beugte
iit 6erob, I'm es 81 unterfuden.
.@s itedt Elm Stiid9en Sol3 0arin
... Ioll i6 ben Sdlofier bolen poer
bic Sir einbre9en2"
)nGinbre9en~ ia9te 9OOiOn, nes 1T
erif cos 3peite M}ol In Oieiem San, :"
uno 9onelanos badte nit SaouOer
an BEN Mlorgen, ols iie 5uIommen 8u
5obion @aitman geganeen iporen, um
ibn al Derbaften.
Ser &onitobler mari iid nit oller
@eipalt seeen bic Sir, oas 6ol5 5ers
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-15

i9aus gu beaufii6tigen, uno 2anglanbs
mofte ii9 ouf oen 8eg, totmiioe BON
Der gla9tpaGe unO in banger Sorge
um bic 3utunft.
n9ld, i6 bab' eigentli9 gar feline
9uit, mad Qlmerifa gu geben," feufate
@irginia unb lieB ii6 re6t semiitli6
ouf einen SeiIel nie0er. D0as beiBt,
es 1T eigentlid niht gang pobr, id
mDdtc f9on bin, tpenn i9 tim t0nnte,
nos ib polte, aber nit Dem guten
SreoO1 in irsenb elmer longpeiligen,
bdBlihen SobritsitaOt iiBen II es It
eioenilicb cine unerbDrte 3umutung."
nSa, dber ipenn man cine 6rou beis
rotet, m06te man 1ie bod AUDI I'm ii9
hoben," meinte Gbriitobel no9Osntlid.
.Qlber i9 bin bod Oiel netter nit
SreobD, penn i9 ibn nir BON 3eit 81
3eit ie6e Du balt gar feline SOee, iuie
nett ib nit i6m iein tann. glber penn
mir INNER 3uiommen pGren ..."
ogein, bon oieiem 9eiiHtspuntt aus
mo6te i6 iiber6aupt niht beiraten."
,3os babe i9 audi gar ni9t oeton, "
ontirortete 9irgiuia. nNleine 9lnii9=
ten iiber 0ie @6e baben Iic6 erlt nit Der
2ei! entipidelt. Wlein Soft, uno ieBt
babe ic6 nur nod cine Wo9e 6reibeit
Dor mir. 8ir pollen ieBt einmol ernits
li6 iiberlegen, ipie mir iie am augez
nebmiten perbringen tOnnen."
Gbriitobel lo9te: SD peiB ia, Dem
Simmel fei 9ant, OoB 6as olles i'm
@runbe oO9 nidt 9ein Grnit 1T. S8
CLAUDE, in 9einer 2lrt BAIT Oh Deinen
bod eigentIih febr lieb."
Stun ia, in meiner Qlrt f9on;" Oos
nit Iion6 @irginio auf unO trat Dor
ben Spiegel: n!0Or' nal, @briiib, i9
fonee pabrbaftig on, 5dlt8en in ben
9luoentpinteln 3u betommen"
.Q(6, Denf oo9 nidt immerfort bdz
ran, pie 9u ausiiebit. SD m0Gte nur
piIIen, parum 2anglanos geitern
oben6 ni6t mebr eetommen it,"
,llno i9 mO6te ipiRen, narum er
unS 70 energiI9 Dor bic Sir feBte, ols
mir ibn nit unIerem 8eiu@e begliiden
ipollten."
Gbriitabel pur0e buntelrot. D@r
nor iiber6aupt ungliidli6, bob mir i'm
in ieiner Wobnung aufIu9ten uno
i6m unIere @eeentpart f0rmli9 aufz
orGngten."
rQ(6 9u S6Gf6en, 9u glaubit OO6
felbit nicbt, ooB mir i6m untpilltomz
men paren. Wir fomen nur in einem
unoliidli6en W}oment. WeiB Der
.Gududs sapos er nit SteporD 5u tun
hotte, ober ipenn Du ni1t ielbit Iie6it,
buB er iiber 6ols un6 Sbren in Did
bsrliebt 1T, 70 biit 0u tpirtli4 blino. "
@6riItabel errDtete nod mebr unb
@irQinia nabm ieelenrubig ibre puOerz
quote aus Der Sai6e unO begann bic
onocbli6en 5GltGen oamit 5u beorbeiz
ten. ,@irginia, ih bite Did, ioB bod
bieIe S8er5e =. es lit pirtIi6 ihIe6=
ter @el9mod."
.9(ber iG meine es gar ni6t i'm
G0er3, Ion0ern i'm bollten @rnIt -
Qaaglan0s mar bonn erlten 9tugenblid
an in Did berliebt, unO er lit pirtli&
elm IDmpotbiiher junger WlenIh."
,@ireinio, penn 0u INNER iol4e
Sofen iagit, 1T es mir gang unmOgs
lid, peiter nit ibm gu pertebren."