davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-14

0ie @e6cinlpoli5iiten @o6ler lmo
Sorter Oer6aitcten geitrn gladmittag
Solp6 g9olfer imter Dem Ger0atbt,
ser 6rau oouiia &rebs bon 9lr.
2t15, 6oirmolmt 9lpemle, 1915 in
9aor enhpcnOet 5i ba6cn Sie 6raGs
ten i'm na1 Dem 0cteftiu 0oupt-
quarter, no $500 IN ieiuen 1ol9en
geiun0en pur0en 9[uf Der nor06itli-
den %oli5eiitation robin CT gelieru
9lbeuo gebroHt porocn mar. gas
@olfer 81, 0aB CT oos @el0 geitoblen
6otte, unO 5mnr ans SpoB. st uirO
6cllte Sii1ter @oloen porgeiii6rt
iper0en. 6rou &rebs iparte felt pie-
len Snbreu al Dem @clO, Oos iie I'M
Softer i'm 5wciten Stod periiedt bot
te. gSolfer po6nte i'm ielben @auie
mo nllBtc BON Dem @elOe cine 2lb-
nltng baben. Gie 6rnu cntoedte ibrcn
Gerluit porgcItern 9lbcnO. ToS Sit
ter am Speiic5inmerieniter mor ein-
0cOriidt morOen nn0 Die mciiieN
SbublaOen I'M eriien un0 5peiteu
Stod ourhitobert Gen @e6eimpoli.
5iiten fam Dies OerO6btig Dor lmO iic
llnter5ogen @alfer eiuem Gerbor
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-14

5iuei anoeren @roBm0dltcn auacarii.
len mor0cu limo ToS iit, mic ,Se0er-
monu sur @cniiae bat ieitite0eu t5u-
neu nidts ais 6orminhe, elmer ser
6efaunten tedniihcn Ginmdnoe, Sc.
rem man Iib in Den amerifoniihen
@eridtcn 10 bduiig beOent, Inn einc
9eugima oes 9iedts 5u beuerliteIli.
gen Nioroliicb bepert6et aber madt
iid Stolien eiues CreubrlchcS ihul.
0ig. uenn eS iid peigcrt ieincn be.
oen Ser6iip0eten in ser Stluoe ser
Gntideioumg Su Siilie 5u toumen
Strcng gcnonInlen, linO meoerNeHcr.
reid nod Ieutiblaio BON 9luBlnuo
mo 5rantreid angegriiien worocn
eS lit Der itolieniihen &egierlng ie.
ood 6efannt oob iene Sduoer ciuenI
glnariiie auf iid MIR 0urh ielbititdu
oiges @orgeben. Oas ser Erie6 Ger
Selblter6oltllng oittirte. ploorgefom.
men iin0. sic mareu Dor Sic 9Ilter
natiue geiteat GntiueOer oOer. ent.
peoer 5u Sen Ssaiien oreiielt o0cr
bic @oiieu OeS SeinOes auf lid ein.
oringen 5u lofen Geutihlano botte
nit ser Streitiraae welde 5um arie.
ge gefii6rt 6ot nidt oas Winocitc 5ll
t6nu
SnioIee ieiues giiiioniles nit
Ceiterrcid, ali Oeln Is tcinen Ser
ratb bcae6cll iuoIlte, lit es iebt in ole
Gage getommeu oic 0ou5e Sait ocs
oepoliieen 9lingeus anf ieine Sdpil.
tern 5i nebmen, NIT Der 5ront nodl
@eiieu mo Often mahtuole @eaner
8u befdmpien. llno in oieiem 9liigeu.
blidc. oo cs Oes 9eiitonoes oes sc.
nonen be0ori fiinoigt i6m oicier Die
Creme. gS lit pieQci1t Ho0lidl oaB
lid Stalien idlieBIih nod eihes an.
Oeren imO beiicren beiinrt un0 icin
Ger6alten weniger nab Der Gorrcft-
belt ser 5ornl ais nod ieinen moro-
iiiheu Gerpilihtuugen einribtet Tm
llebrigen, mas bat Teaticblano bis.
6er luo iebt ourd feline 3ilaeboria.
felt gum 0rci6imo gewonncu2 Gs
bat ltcts ieuen Gerbiinoeten bei-
ipriugen miinen III Der ciacueu @c.
ordnguiB ieoocb III es aui iidb iclber,
feline cigne @raft mo 5hlaaiertig-
felt, ongeiuieien. @aibiugton batte
Nedt ais CT Oen @rlnoiot aliiieIl.
te, Die Ser. Staateu ioaien iid pon
alien 9iinOuiiien init iremoen Nladl.
ten freibalten Sn Der Shmoe DER
@niidcionng iiuo oieie 9iinoniie,
uie aeiagt, oos 4apier uidt wertb,
oui peldcm oic gerirdgc geihriebcn
lpcroci.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-14

9bomos 8. &elp, cin 0}atroie Ocs
arcll5crs n&cina @lcrccoe9", Der in
9lnnapolis lic9t, muroe 0citern Wlor.
gen in Der norO0itli9eu @oli5eiitatiou
nit $40 lmO Soften beitrait, peil cr
pcriudt batte, nit Dem 9leger Sacob
9lOcrlo BON 9}r. 141S, 0it-9erington-
StroBe, einen Strcit an5uianacn,
neil Oeriel6e anoerc 9lnii1tcn iibcr
Oic amcrifonii1e @larine 6attc, ais
Der Wlntrnic.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-14

9cin Spielen mif einem Glide
Der an 8eniter itau0, iiel sic eir
Sya6r alte Gorotbea Groll BON 9tr. 10,
9}orO. @olieitraBc, bonn 5lpeiten 5tod
werf in ocn Sol 6inob Gic Oiiton1
6etrug lnaefd5r a Sub, mo oas
aino muBte nod Dem So6nS Sop
fins.Noipitol aeidofit iperOett wo oil
9ler8te ieitiieuten, oaB oas aino einl
lcibte @c6irnericbitierma Oopouge
trogen 6atte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-14
SdlifIsmadlridltem.

Ser cnglii1e Ganpfer ,9lort6lms
brio, Capt. @lortiu, perlieB geiteru
Den 6ieiiqeu Sofen nit 5000 Gonnen
&o6len naG 9llcgan0rio in @gppten.
Ger engliide Gdnpfer n2orO
Smonoe" laoet in Sort @opington
ao6le rnO miro ieoenfoQS beute oen
Sofen nod @arcelono, Spunien, Der
laiieu.
9lllf Ser 6o6rt bon IniQuiri, Gubo,
nod Baltimore, lpuroe Der englii6e
Gampfer Cattle Bruce, Gopt.9ome,
BON ciucm portn0ieiiihen aricgsic9iff
OurMiuDt. Ger Ionpier wurOe anN
BON einem euglii6en &reu5er be-
merit, obne ieOoh ongebolten 81 ipers
Sen. Ger GopitGn iu6r nit Der gr0B-
ten Gorii6t Inn Der @efougcnnoSmc
Our6 einen OeutiNen &rcii5er 81 emit
geben, Ger Gonlpier legte III Spor.
ropS Yoint an, I'M ieine $500 goll.
men Giienerj 5u loiben.
Ger Sam6irg 9lmcrifa S;ruen
Conpier nSiberio~, Gopt. @e6ouer,
Ser am 81. Snli 9loiterOam perlieB,
Inn nod Sinoiton Souoico, 81 TAP
rem lcgte geltern Wlorocn in Gouton
an nodOem er einem i'm Oeriolgen-
oen engliihcn GriegsicbiiieS enhpiiNt
mor. Ger GanIpfcr befon0 iid in Der
9iG6e Der gl5oren-Suieln, ais er einc
oro6iloie 9}obri6t ouiiing, Ole ben
GopitGn BON oem gllSbrt6 0cs &ric-
oeS in aenutnis iebte. Gopitdn cje-
bauer lit m elmer gntiin0ung am
9ein mo lag I'M @ett, ais Die gloH-
ridt ouigeiongen muroe. Ser &urS
0es SGifieS pilr0c ioiort gednoert
lmo Der Gopitdn go6 ieine YetebIe
pom 9ctt aus. Ginige Gage ip6ter
muroeu sic SGeimperier eines eng
liiden aric9siHiiics am Sori5ont be-
merit. SGnntli6e 2ihter purOen
ous0eloi6t mo nit GoIlOoupf wclt-
lid gefo6ren, Inn einen neutrqleu
@oien 5l crrci6cn. @S mnroen nod
periGieoeue perOGdtige Shiiie pal
iirt, e6c Cape SenrD erreidt pnrOe.
gon BORT iebte iib Der Gan1pfer nit
Dem 3oQfutter nOloDiloner" in yer
6inolmg. Gle nMopflower" fi6r Dem
SAifie entgegen unO Gr Sionooll
go6 Dem i6ipererfranften Gapiton
Der ySi6erioe Die erite dr5tlide Silte-
Gies ipor Dor bier Gogen Ger Cant
pier fu6r oonn nod 91orfolf, 80,
BON 100 er oirG Capt 9reitboupt
nod Baltimore ge6rddt wnrDe.
Capt. 9reitboupt murOe oltrd Die
9ltlantic Sronsport 60, bon welher
Oic Siberia" beidditigt miro, no1
geiauot nohocnI Capt. @e-
bauer ooruni 9e6eien Bate Ser Seb-
tcre iuur0c ioiort noG Dem ilniperli
tdtSlSoipitoI ge6rudt, nadoem ooS
Sd)iifT ieitgeiuotbt 6otte-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-14

Ter senator Burton Dat III einer
9lniprohe Dor ser Builders gliiocia.
ton Ser 9Iuiiht g(usOnid oegebeu.
0aB Geuiihlano iic9en weroe menn
Ser &rieg firj iei, oaB Is 0ei ldiigg
rer Gauer nod iiegen foune menn Is
Dem Tuid Scr britiiden 3inau5
itonobolte, oaB es ober unterliegeE
miiiie, pcnu ooS nidJt ser Ial iei
Ger erite S6eil Ser gornnsiage
5eigt icoenfoQS cine perniiaiiiaere
9luiioiiuug ser ariegSloge. ais lie
bon eiuem eroBen N6eile ocr @rcfe,
uHter beionoerer 5iibrung sroBer
Rem gorfer 3eitimaeu oerbreitet
miro. glber iiber Sic finou5ielle Vii.
Ituug oeS 9leihes lit Der senator
bod pobl niAt qau5 ltuterrihtei
Tarin lte6t er nibt oQein. @r tbcilt
Sic 3peifel an CeutihlauoS 6dbia-
felt oem ii0rtiteu 6inan5ornd 3li
ipi0erite6en nit alien oeneu ,O4e gIrs
mut6 Gentihlan0s" bon iriiber her
nod Elm eelduiiaeS Nort lit ltnO Die
sic 3uommeuitoBe. Sic CeuiihIonos
uno SeIterreidS 4olitit nit Der
NuBlanos. 6raufreidS nn0@nalanoe
qe6o6t bot Die ober ln6lutig uernc.
fen. niHt oaraui bin beo6ahtet bo'
ben. mie lie sur 6eititcnung DER
ihmuhen Stelen ser cigencn itno
Der ltorfen Der @egner oes Ercionn.
oes osgenubt mrrocu ln0 ipie oieie
idmohen Steaen baum icoesmal per.
beiiert muroeu
@un5 uiff6nig mar oaS nomeRt'
lid bel Der Sidcumg Der finan5icls
len 9fiiiting. Somohl nnd Ser Sri.
IT'S bel Der Giuperlcibung 8osnicn's
in Sic Donau NaouorHic mic bei Der,
oic meeeu Nlarotfos beltono. Die
finuu5ieae @ereitidoft DeniAlono's
iii 10 groB nie ole mlitdriidc
Deutlhlmo bat sic Distontorotg IN
Iolge 0eiien nidt anudbern0 10 5u
erboben braiden, mic IS oae au0e
rem 2GnOer tboteu. lln0 es bat nidbt
Mlorutorieu an6uorOnen brnuheit
pie sic 2Gnoer, sic ibm gegeniibcr
te9en uno piele on0ere oo5n. GS
bcoari nidt unbeoingt scr 3ufubr
ilber see, I'M iein @olf 8u eru1breu,
ino nidt fir iein Seer Inn es init
Griegsnoterial 81 periorgen.
giur iper oen oben euu16nteu iil.
blutia perlaaienen ariien imuer
iolgte nit ocr lleber5ellglne ooB lic
oiSaenubt muroen SIR 9lusnibIuug
oeS ndchiien @cguerS un0 ser 9IuS.
bclierlmg eisener chmaher Stezen
ooB Tie aus9ennBt miroen oils BRO.
ben auf oos mos bei Dem ln0ermeio.
lihen ihlieBlihen qroben 9iinaet
not6ig iein meroe, Der itcbt oen ~.
eigniien iegt nit oenI 9cpiBtien
nidt blos nit Dem 9crtrauen nnO
ornl Soften iouoern nit Dem g9Iien
ecaeaiiber oaB 1eutihlano ml.
tdriih mo mirtbidoitIid urr0ereitet
III uii alleS
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-14
O}ndl oStnlien n6ncnnnnen.

g}cw Yorf 13. 9lugult Der
iidIicuiicbc 0ontpfcr uGoierto" 1T
6eitc mad @cnuo obgcgousen. Der
icl6e bate feinc &eicrpiitcn al 9orO.
Gr wor ser ein5ige trunSotloutiihc
Qompfer, Der bclte ouslief. Der
GoIdnOiic6c Campfcr u%ots0ou4
miro m Sonlitoe 9LbenO bon bier
nod 9fotterOam o6gcben.
Scr 0eutibc Can't -Dmnpfcr &c
Oa, Scr bonn Grcll6er uSuffolf1
nah 9eruuoa gcbrodt worOen lit,
1otte 80 Moun 9eioeung un0 100
&eicrpiiten fir 0cutihlonO an9orO.
@ie 9eicrpiitcn iin0 ais arieeSgeTun-
gene ailf cine SnicI ocbra6t woroen
mo Die @tonniAoft miro an @orO
Gc9nltcn. Der &operpreis miro uif
$500,000 geiddbt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-14
@s6t in bic summcrfriidlc.


Rldter !. ". Souler, Ser @ertrc'
ler Der rGdenoeu 9lelueiis in Der
,oeltliden Yoli5eiitatiou, tritt nit
=, Ue'n bertigeu Gage ieinen Sommer'
urloub an. Dit ieiner Satin 6rap
%elen s @rimroie SaDler mo Dem
alelnen y Sohtcr1en miro cr iicb nad)
;%0dDill I'M Eocono @ebirge Feunt
lV'oonicll begcbcn rnO oaielbit por'
uuaqsllcbtlib 5mei g9ohen uerbringen.
$ S%SoDreno oicier 3eit miro 9iidtel
:, q, @oloeu I'M UeIiliden %oli5ei0e'
Sp S'pt pic GollorS imo Soften belncI-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-14
Ole llc6crtraonn9 Der -9ieeiernn0sge-
iualt in WerifU.

" a } bington 13. gIilgnIt.
Setretdr @rpan CAB 6eute 9Ibcno be-
fannt, oob 5ufrieOeniteQenoe 9lrran-
aements betreffS ser frieOIiHen Sn-
beiitnobme Ser Sauptita0t ourb Bic
GonitihItionaliaen 5wiiden @eueral
Garron5o um0 @ouUernelr SStllr6ioe
pom 6eocraI.Tiitrift IN Der Staot
0lerifo gctroiien porOcn ieieu.
5fa0t @lerito, 13. 9Iu0uit
Ger propiioriibc FrdiiOcut Gar-
bajal 6e9o6 Iicb beute 81 friibcr Wlor-
GcnltlnOc BON bier mittels eines Son-
Ocr5u9es nad Gcra Grll5. Gie 5toOt
lit rubig.
Tcra Gru5, 10. 9lugudt.
Scr propiioriitbe %rdiiOcnt 6rancisco
Gorboiol lit beltte 9l6eno bier dnge-
long:.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-14
Mctrpn cinen Efam0unfeL.

Inter $500 @iir0icbait iibcripieS &C.
itern 9ir6ter SaOler in Der meltlitcn
@oli5eiltation NPiltou 8ern6arO bon
9Sr. 6S1, SGeit 6apette Ctr, Dem
Gpribtsperfabren 9crnbaro lit an-
gcI6uloiet, SdmlIdiaheu I'M Sc
iannhpert6e bon $14S BON Dem
@iouolei6er Solomon 9loie gclto6Ieu
all haben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-14
Gtaatsanwalt gr0nina fc6rt smriif.

Stantsonualt SrOnins febrt 5mriid.
Staatsonpalt gEm 8. gr0uing,
ser iicb ac0cumdrtig in GouoOa be-
fiu0et unO elmer GonOention oes Or
oenS Der oMooie" in @limoufce 6ei-
wo6nte, miro aenidB eincm aeitern
BON i5m eingegongencn Sbrciben
am 10. 9(uguit picOer nod 9oltis
more 5uriidfe6ren. SoOonn werOen
oie iicb I'M Soufe OeS Sonmers ou,
geanmelten Sale erleOigt pcrOen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-14
Slmerifaniidcr YotidIafter nad Nm-
Iter0nm ocreiit?

2onoon IS. qIuguit. Ser
9lniterooner Correspondent Der
vN}orning Eoit" brinat Die @lelOuna,
OaB scr omerifaniicbe 9otiboiter an
Dcuti6lano, Sr. SameS w. @erarO,
BON Berlin noH glniterOanl abgeia6.
rem lei.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-14
Seirut0s eiccm3cm.

@eoroe ). Souers, 81 imo 9lor
gorct Stoulep, 20.
Salpatore Goppoliuo, a. inr
NlorD 2an5o, t6.
@coroe e. DlcGa6rcn, 81, uor
9|ew yorf, inO 9luncttc ". Grafc
%, BON baltimore
gittorio 9lmeOori 81 unO Dlu55a.
rena Nace, D.
9lntouio FreDoito, 81, bon 8olti-
more, imO Ecre5u Sotti, IS, uou
&hapeI Station. M20.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-14
aat6Oliidc MO6It6atiafcits- QcgiOn.

Gos g(uSoe6nungs @omite oeS
9Rorpldnoer Stoots GoH5ils Der
.aot6oliidcn gSoblt60tiefcitS Sc
0ion~ bat Ginlooun9en on Bic Erds
lioenteu uuo Goacftoren aaer il6or-
oinirten Goncilc 1T Nlorplono iiir
cine 5pc3iol Geriommlung er9e6en
loiien sic in Der. &antmcr Oes 80
ter slleronOer Gon5ils Ger Al" III
Der IT. 9llpboniuS Sane, Saratoga
5troBe. nobe &orf slpenie, ob9e-
6olten perOen miro. Gs ioll nit Die.
ier Gerianmlun9 Ser gInfong Der
Gompogne gum 9lus6ou linO 5ltrglus-
oc6mlng Ser 9egion gemaht unO
oleidSeitig @or6ereitlmgen filr bic
8oraoe al Dem uISraternol Gop~ =
Dem 8. September, 6cipro6en per-
0en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-14
9iidJter 6. 3. @unO in 2ombon nnf.
aebalten.

Saliptridter N3orriS 9(.Soper miro
in Den @erid)ten IN Der ndNiten $50
DE al SteQe bon 9lidter Gorroa e.
9ouo treten Oeiicn 9iiidfc6r BON
2onoon iiA Ourd ocn arieg per5o.
gert bat. Oiidtcr S6omos SrelouO
@aiot fiiate oen EloB bon 9iihter
&cnrp Ouim aus Der iiA e6enioQs
5nr 8eit IN europa 6eiinoet. Der
September Gernln Oes @eridtcS
miro am IA. September ieiuen Pm
fnugnc6men.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-14

S9iinidt cine 9lnlei6e in sen Der
Staaten anf5lme6men Gel
9SrGiiocnt oppopirt Sem @egicn
Oen BON @olo. @efiir6tet olt
BerOen CAB 0ie neltrole Stel
Ana ser Ser. Stuoteu in 6rogC
geiieat merOeu fam. Gie Ga.
be miro 6eute Oent Cabinet por.
acIeot.
@aibingtom t3. 9(ig. Sra.
IiOent g9ilion la5 iiH 6eute Dem Gro-
Diem gegenii6er, % amerifaniiHeu
9nutiers erloubt rcroen ioate, fiji
ir0enD cine Ser triegiiibrenOenNiGdjtG
in europa cine 9lnleibe iliiiiig 81
ma6cn. Cbi6on ser &r1iioeut nod
5u fcinem @ntidluiie gefonnen lit
io opponirt cr Ood Der Soec ie6r
itorf. Gie Sroge eutiionO Ourb Ben
@ltniH Der 6irma 5. 4. @}orgon &
So, iiir Oie fran50iilde 9icgierllhg
cine 9lnlei6e BON nlebrereu Sunoert
Nii1ioneu ouf5une6men. Ole Nlor.
gan'ide 6irma bat I'M StaatS Ge-
partement ongeirogt, o6 Oos Iliiiiig.
moben elmer ioldcn glnleibe ais cine
YcrleBimg ser 9lelitralitGt betrobtet
per0en miirOe. Setret0r 9rDon 6es
iprdb Die g(ngelegenbeit OeS SGnget
rem nit Dem %rdiiOenten gluBer Der
NPorgon'icben Sirnlo uiinldt cine an-
Oerc 6efannte 6irmo cine groBe PHI.
lei6e fiir Ncitcrreih oui5uue6nen;
BOD III Oos StoatS Gepartement
oorii6er nod nidt ion0irt morOen.
@dbrenO Il Oen amerifnlliihcn 9lelt-
trolit1ts @eieben feine &oridriiten
gegen Ons gtuSIei6pn BON WeIOern all
frenoe 9ationen Uorbon0en iin0
inO ouA feiu internotiouales lleber.
einfommen beitebt. uono1 eS ais ei-
ne @erleBung ser 9teltrolitdt ange-
ie6en mirO, 10 lit Is Ood sic glniidt
0eS @rdii0cnten 0aB 6eOcnflicbeWiB.
DeritGnoniiie ii6er Die pirflihe Sal
tung Der amerifaniidlen 9le9ieruug
entite6en fonnteu, iuenn es geiud6rt
Wer0eu oate.
Gs lit sic 9(niibt OeS |rdIocnten
9ilion, Bob ser GiniInB Der omeri-
faniic6en 9icgierung me6r Oo5u be-
nnbt merOen ioate, Oeu arieg o65ii-
fiir5cu, anItatt Gleuentc Sur @erIGn-
gerung 6in5u5ufiigcu. 0eSglei1en
opponirt cr Dem @egieuOen bon @olO
nod europa 81 eiuer 3eit, penn oie
Scr. Stoaten innere iinon5ieGe
Scbwierigfeiten 5u 6epdltigen 6o6eu.
GeSgleihen fiirhtet Der Yr1iioent,
OoB ooS Gorle6en 6ei Oeu periNicoe-
nen 9}ationolit0ten in Oeu &er Stoa-
ten eil umangene6meS @efii6l Uerir-
iohen nodte. mse
Gie 9anfiers onOererieits 0erlon-
gen bon ser 9iegieuing feline @oron'
tie, ionoern nilr cine Grfldrtn1, OoB
Ocren Sanollng niht ais eine 9leu-
trolitGtsperleBung 6etrahtet miro.
@olO miro geroOe wie Goble ais
&riegs GontrobouOe ouf bo6er See
betrohtet lmO lit Ser 9eidloguo6mc
miteruorien. @enn Die glnlei6e oIio
oifgenommcn piirOe uno nod Gu.
ropo geionot uerOen ioate, f0nnten
oeutibe oOer oiterreihiihc Shiiic
Oos @olO nit 9eidlag belegen, imo
sic 9ontiers fonnten bon Der 0lc.
gicrun9 feline Siilfe erIangeu.
Iie Snhe miro morgeu IN Der ga
binrtsiiBlng beiprohen lucrOen, mo
5u Oieiem 3pede lit Sr N}or9an
iel6it bcute 9I6enO in gSaibington
eingetroiien
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-14

@emiiAte 6reuOe. u9la,
SIM otter 9uride, mie por's Dir
0em 81 Whlt6e, ais Oos erite 9abp
tun2~ n@erooe, ais mare ih &r0li.
Dent geuoroen@ ullnO lpic murS,
ols ser Storb sum ohtenmol fom2"
uSnL 9eroOe, ais mare id &rdiioent
bon W}erifo.@
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-14
glenc Scnlcnpcit-6Glle in gIriu-
Orleans.

9teU SrIeanS, Ca 10. 9lug.
3pei nenc 6dae BON Sculenpeit
iuuroeu 6eutc bier feiigcitellt no.
ourb iib bic @eimnnt5o6l Der bis6c-
rigen Sale alf iiini5e6n er6o6t. Der
erite mar am 81. SUM conitatirt
morOeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-14

cie @cnerdle uno Sffi5icre ibrcn
%erltnno in 9(lfobo[ ertr6ntt boben,
imo Dab Die SeerfiibrGr feine tehni.
ihcn uno ltratcsiihen &enntniiie be-
liBen.
Bon oIlen europ0iCben g(rmeen De.
finoet iiH Die ruiiiife in ser 0enf6or
ihledtciten Die Der Gcitineu in Der
oentbor beiten @erioihmg. 9lad Oenl
eriten S1uB bon riiiiider Scite itebt
Oie gon5c iiiomeitlihe 6ront &uB-
lanOS inter Oelitidem 6euer, Ger
gegenipGrtige arieg miro lmter alien
llmitdn0eu groBe @reigiiiie fir oos
riliiiihe @olf bringen. Su ocm gIlt.
genblid, no ser Bar in oeu Sdlod.
ten cine bol6e N}illon Wieni1en bin.
nioroen ldBt, miro ooS 9lut oicIcr
Solooten oas Mdient6in ertr6n~au.
IS lit leiht m0glit6, ooB 5uuJ
@liid 9iuBlonOS oos 3orenf-um,
weldeS sir b0biten gotcn5 oer8red.
belt cniporgeItieaen lit mO oli icine
Giuigteit rchuet, ouf Sa6r6unoertc
6inaus in glide 8erioIlen miro" lluO
ooS e6enfoQS III 9fcw Yorf erfNcl-
neuoe iiioiide oNloruing SournoI~
lGBt iih dllo perncbmen: oGiropa
ieiert ieBt ein blutigeS Su6ilonn.
@eroOc 1lmoert Sabre iino es bcr,
ieit glopoleon Ser @rite gan3 europa
nit @htt iiberidpemmtc. SSeBt &c.
rooe Elm Sabrbilnoert ipGter. lit ser
Sentiment ipieoer eiumol in einen
allgemeinen &rieq Oerluidelt. Fer
ein5i9c llnterihico lit ser. OaB, wa6.
reno Ser nopoleoniidjc &rieg llnter
ocn fron5oiiideu Banner gefii6rt
wurOe, ser neuc arieq iuter Der
oenti6en 6log9e, fir oie @6re iuio
oen Nubnl oeS @oterlonoes gefGnpit
miro Gs iAeint teiu 3meiieI GoroH
5u 6eite6eu, oaB Der iebige arieg
6oiptidhlih gegeu 9fiBlnno gerihtet
iit Geutihlono bat 0lrd 9eiieeuug
Sroufrcihs nihts sit oewinuen Gs
fam aus 6raufreirb feline oelitlde
Eropin5 mabeu. Gin Sieg iiOer
6ronfrei6 piiroc Geiitihlouo fchen
9}itben bringen
GeiltiAlonO mitnidt6rontreih mr
SIT beiiegeM Inn in 9luBlonO freic
SonO Su 6o6en. Gs 1T abioMt notb-
wenoig, 6raufrcih uniddolid jlt
madcn inn GuBIouo bciieeen 3rl
f6nneu 9htA bat Gertihlano fei.
nen @rlnO, 9eIgicn SoIlano oocr
onoere europdiide 9dnoer 5it wiin-
iden g2enn TeutiHIon0 o6er einelt
G6eil BON 9inBlonO erbalten founte,
wiiroe eS fir Oas 2ano Elm Segeu
lem. Gle 6oltii1en Eropiu3en 80.
len mo nnoere Eropili5en, Die BON
9lihtruiien bepolfert iino, wiirOen
Elm cuormcS 6elO fir Ocuticbe Solo
niiiulng bieten. Geutidlono muB
relleS @ebiet Baden im0 fam es ntr
bon &nBlono erlougeu @enuGeutihs
lonO Oieicn arieg scpinnt, miro cs
ciuen groBeu Ibeil NuBlanOS fort.
ue6men mo oeutide @rooill5cn idaf-
fen ipdbreno 9lnBlanO in ieineu all
ten 9eiibuilgen Giem lmo Wlosfou
6lci6cn uiiroe. 9ns @eltuadt Mir
So &uBlouo BON ser 2onOforte ge-
loiht wer0cu rno Oieie @rrlngen-
iboit piiroe piel fir oie GiOiliiotion
beOeilten."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-14
glSdlte Genator luerOcu.

gS ai6ington 13. 9llgult.
@r. Sranflin .. &ooiepelt bon 9teip-
Yorf, ocr SiliS-0iarine, Sefrctdr,
fiirOi0tc beute ieinc Ganoioatur fiir
Die Ocmotratiicbe Domination ais
@un0cS.Scnotor an.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-14

3u eincm efnpodigeu Gr6olunSS-
9hicnt6olt werOcn iid 6eute 9iad-
uitta0 Die 6rl5. aatic, Niarp Go-
rint6 nnO Sulia 2uco5 pon 9lr. 1902,
Dit 2onuole StraBc, nad 9ltlou-
tic Sin bcgcben lmo in Der nSaO-
Oon &all~ g4o6niung nc6men
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-14
S6cncrmna luirO lmtcrlMdlt.

@nf6ingtpn t3. 2lugmt.
@encrnlamualt WlcHe0nolOs lit Oonl
@rdiioeuten ggilion an9ewieicu wor-
ben, Oie fiir5li6eu @r5o6unaeu Der
9ebensnittelpreiie 81 lnteriubcn
ltnO Die 6rage 81 erud1en, Oh irger0
cine Eerion OafiIr ocrannportli1
ge6olten mer0en fam.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-14
@efiuOen Iit6 luu6l.

gtob Sen 9tohricbten I'M Stoots.
Qcportcment befinoen ii@ Or. Sorrp
Tricocnwolo in Cairo, Ggpptcn;
Trou gic6oros mo Sri. SSeloou in
Nonono, 6rmA 9eder lit in 2cip5ig,
Trou Sbcrwoo0 in %eneoig.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-14
Snpfcrmincn in G0nanea idlic6cn

0on0Ios, 9lri8., 13. 9lu0uit.
Snncs Q. Douglas ser %icc. SRA.
iioent lmo General. @etricbsleiter Ger
oganouea GonioIiOotco @}ining So. .
in Ganonea I'M 5toote Sonoro, go6
bier am 0icnitoe 9lbcno befannt OoB
oic @eicliAaft am Sonntog mo oen
immittelbor Doroifgegongeuen Ea-
gen ibre 8etricb in Gananeo wegell
scr unii6crcn @erbdItuiiic I'M Glt.
pfermorft ciuociteGt bat Dllr1 oct
SMritt peroen 1900 glrbeiter be-
iAdftialnasLos.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-14

Cine grobortige SOee-
u@os lit ocnn ooS fir cine llbr,
Solufins2 @tir i6cint iie aebt nidt
ridtig. u@itl Sci iial 0os 1T
cine ioeenolrtc GIubmannsllbr, al.
ter 5relu0. Der 3cioer bleibt icocn
9l6eno Inn 5eBn llbr itgben ober
tiden tbut iic trosoem weiter 6eiu
nic6t waDr2"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-14

Gr fcnnt iiH. 9lo6bor:
ug8os lit poiiirt2" u8u aebn
W1orf @elOitrof boben + mid Der.
l;rtbeilt, neil 8 @}iai q biiiel oiinl
9meicu iitl0 - ollno Oesbol6 gleib
20 beropcifcIt2" nSo, ia, O0S IS
Der glufang, 9 nGbit' W&oI frieg' i1
ihon 8 0oppcltel"
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1914-07-27

MILLINERY. =: -
I X. Isoshima, stylihs millinery. King
ner Bethel Phone 2136..
MOSQUITO STICKS.
Ask your grocer for stick. Kills
J all insects. s. NJ. Ida. agent Bere-
1 tania at Nuuanu.
MAcARoNI.
Oahu Macaroni Factory, dealers in
all kinds of paste. 121 Hotel st.
, MOVING PICTURES.
Kauluwela Movies Theater now
open at Camp Two, Vineyard St.:
pictures changed daily -
| MARKET, FISH MARKET.
Headquarters Of Hawaiian delica-
cies; delicious laulaus and Royal
Kulolo, most portable of foodstuffs
Handled by experts Orders prompt
ly attended to. No. AZ Hawaiian
Fisheries Market.
..~> 5909-1m ,s..@ -:
I, RUGS MADE. III. -.
Grass and rag rugs. Have your
old rug made over; 70 Beretania st
ROOMS.
+, Hastily furnished rooms can be
found at the Rex. King and Rich,
ards streets. ....
STEAM CLOTHES CLEANERS -"
Guarantee all their work for ladies
and gentlemen. Alakea, mr.. Bere-
tania. Phone 5151. :. ..-s
....1e 5S0S-1m s..
STAR CLOTHES CLEANERS.
Beretania, near Alakea Give US q
trial. 5912-3m
SURGEON cHIRoPcDisT.
DIR. r. E. Merrill at McInery's Shoe
Store, Fort ST. Hours $3.50 a. m. to
p. m. Charges reasonable.
- 5S932m .-.-.- =.
TAXI. -. -
Tony Tavares, Bethel street stand.
Phone 1904. -. .--...a
59l3-1m .:-..- -
TAILoRs.
Gee Chong, latest models Ia tailor.
ing; q N. King, cor. Nuuanu.
WIZARD MoPs.
Buy Triangle Wizard Mop. The
mop that gets into the corners