davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-02-28
Sm Shi.3ns.

Uir fuhren i'm Iebten Sonntaassuq
bon Der ihDeiserifhen 6ohitation su
5bal. Sd,i=3ua beiben lie bieien lesz
ten 53uq i'm Wintsr. neil er ale 2eute
iammelt. bic ben Wphenitaub Der
Staot uuf elmer ueiben Sbizssabrt
in 9ebira aerblaien laiisn. Wir iels
Der poren teine SportIsr, ionDern .az
men nit semielben 3uae BON Der on.
oeren 5hulieite, no mir einen 2ln-
itonosseiuh aemaht hatten. Gfnen,
ben mir inon lanoe ihuIoia tparsn uno
Der NIT aefrorenen 9ebGrben. cefrpres
mem SGheln unb aefrpsnen 8eluhsz
VhraieH erleoiat nuroe. 9aau nruBz
ten mir einen beiben 1hee trinfen. Der
aber nidlt eine Winute oes frpitiqcn
gtahmitteas aufsuthaien perntohte,
ben mir bort nit fteifem Inffdno per-
ldppsrten. .oat mid ishr aefreut." -
~Gber bite. aana uniererfeits." -
~Seiutsn sic lns bod balb rieber. +"
- ~Oern. dber niht bepor Sic uns bic
ghre c1htn - llnisre Steifbite
ranocrten bonn 9arberobenndqel in
Die 6dnb. BON Der 5ano auf ben appT.
uno bic nerldnaerten Nbidiepsariibe
ben @orten entlang hoben Tie urD
fsnften lie - INNER tpieber iiber uniez
rem aopfen. am Gnbe nod aeihfpinne
6dnbeoriide unter einem lebten
ShipoQ BON Worten - unb. innerlih
aerbeult. oinoen mir auf ben gdbnhof.
Da itano ihon Der 2ua. Der uns iiber
ben Bera nnh 6oufe brinaen iollte.
Ilein NIT unieren 0ebanten faBen
mir in benz leeren Wa1en, Der. lang@
fam tlinternb. bic o1he bes geraes
benGIsiste. .Wir ipraGeH tein W0rt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-02-28
Qerioaals lsW otI3en.

Was BON Grau Rtsina a grafer
iterbli1 lift, puros gsfiern Rahmittas
i'm Aremotorium ben lGafsrnoen
5lammen iiberseben. Sm 5auie ihs
rer 1Ott.r, Jrau CLARA q. 5efsls
boDsr, an Der 0ictoria uno Sutloos
4nenue, in 5pbe part, ipole:bit Die
fpndere b.utihe pioni.rin ibrsn 2ss
b.nsabenb in beihauliher Rubc pers
brad3t bate, ktrsut BON ibreu 10hs
tern, s5ran 6efelboner. Jrau IRA
tbiloe u. Rotbe nnb Jrau 6uloa R.
9uebbert. fanb elm 1rauerso.tesoienft
fir Die ndhi'sn ansebOrisen uno Dsrz
fpdnoten itatt, poraui Der Qeidxnions
butt fib nad benz aremotorium IN
Yetpesuns ieste. Die aapelle tpar
pollitdnbis bsi.Bt BON aeioiraeenosn
uHo ibre srobs 3abI, iopie bic berrs
lihsn 1Iumenipenbsn mann Der beit.
psipsis fir bic 4htuus unb allssmeis
ne Weiiebibeii, ipelfe bic Oapinse.
ihiebene in 10 REDEEM Uaabe seuoiIen
hotte. paitor 8. O. Giienlobr belt
ben ersreifsnben 1rau.reoft.soienit
mo fsine troitr.ihen Worte madt,n
iisfen ginorud auf oi. arausrusrs
fammluns.
Wit oufrihtiser 1rausr ipirb in
ipeiien ar.ifsn bic 9rausrtuupe BON
oem eei.trn erfolgten 4bIsbsn BON aaz
pitaH u. R. gafion pernommeu
iperben, Der inn 4lter BON II Sabren
gtiiern nah ldnserem Qeioen bic 4u@
gen gum efpisen ShIummer seihlois
len bat. innis teirauert niht nur pon
isiner anseborisen, Ionbern aud bon
ben pielsn 5reunben, bic er ii9 i'm
Qaufe Der Sabre burh feline Hrporras
senben gbarattsreisenihaften au ere
fperben s.fpuBs bate. Die gsiiebung
Der fterblihen 5iille bes gntihldienen
finbet am Wontog Rahmitiae um 2
ubr pom 9rnusrbauie go. 4438 Mfbs
lamb Npe. in Rornoob aus iiatt.
6err ausuft 2uehoip, Der be-
tannie Bier emporium uno Reitaus
rateur BON Rem yori. ipeilt s.ssnndrs
tia nuf Der Riidreife BON Weit 9oben,
Snb., noh Der Wetropole bes Citens
in Der Gtabi. gs IN biefes Der .rite
0efuh, ben 6err 2uehop Der 2Onisin
bes WeRens obitaite., uno sr nabm i'm
Werlauf bes seitrisen 1ases Gelessns
htit, eine 4n3ah biefser Geihdftss
freunbe auf5uiuhen.
6trr ilnb syran Z beobor r Us
cor feiern am beuiisen Gage ibr Fls
bernts Gkiubil1um unb 3nor in allsr
Gtiue In Rem Uort. ipobin iie porges
iiern obrsiiisn. Bon Der Wetropole
bes Gitens eebentsn bic Qerrfhdften
fin noe Bottom ~ beoeben, nm ben
bort anidiIisen Anssb0risen 6errn
Gouear's einsn 8sfu6 ob3uiiattsn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-02-28
Gsergiih
Eroteitirt bic &aibington Bart i'm,
procurement Niioeiation segen bas
ySaibinaton Fart Spiel
platprujeft.

Die fiir5lid ing 9eben gsrufsne
Waibinston part SmproDement aHos
eidtion bat in ibrer s.itern Nbsnb in
Der Raihig Shule unter bem 9oriiB
bes prdfibenten Sobn Rlesmeier ftattz
ss1abten Weriammlung gang eEtfhiez
ben Stelliing gegen bas projstt Der
pdritommifion genommen ipelhes bic
umpanolung zines 1beiles oes Woibz
ington pdrtts in einen Spielplas porz
iiebt
Die 8erIammlung nabm einitimmig
nah einssbenber Debate geihliiiIe
an. in ipslher snersiit sesen bic be-
abiihtiate Spielpldbanlaae i'm Waib=
ington Yart proteitirt miro, nit bsm
5intpeis auf bic 2batIafe. bab Der
part bas einaigs CRIME ll.dhen in
Der Na9barfhaft 1T, fpelhes ben Be-
pobnern CUR grbolins bieni uno ba=
Der unDertiir3t 81 Disiem 3Ded erbals
ten bleibsn iollte.
gu aleiher 3sit pirb Die BART
tommiFion oufs.foroert, elm Grinos
itid fir Spislplas3ipede in Ser Ro6z
barfhaft Der Se9ften DiitritteShuls
tduflih su ertper6.n, ba fir ainbsr in
Der Rahbarfdaft Der Ruihis Shuls
Der SduIraib burd ben Dor sinigen
Sahrsn erfolstsn antauf bes an Die
Sdul. anaren3enbsn Grumoitiids be-
reits fir einen SpielplaB Gorge gs=
tragen bat.
Die geihIiiiIe iperosn Der qart=
fommiilion Ibermittelt lperben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-02-28

fhaif: Gomlno sdrinner, ssocot
Meilinro. A
Oentid, Am. lint. Ser.
ein: aonroo Rebmdnn it,, Nlbsrl
Sofitetter.
Geutidy a m. INT. Bef.
|ein Gintrnht. Gscar Hifter
Gscnr VoeIfer.
Eeutidle 2nnoipebr g f il.
ten Comp: sSreo ltl5, Sobn
9ticBidemann.
Teutiher Unit. Werein
ernit Weber, Otto ariigcr.
0entiher Wiiitdr TN.
gerein.: galtboiar ansIes, ait
Wasmobr.
Gcntiher Gberlebrel
8ereiit: Gmil Gratter.
Tcntiher lint. Wunb, Iiit
IS: Saccb Gang, Sctn geder.
Gcutffer lint. gnnb Git
BOT: sloam senoel6ad), Conrad
Grobfopf.
Druioen gdngerdor,
sscbn aIein s(nton tlimlniid.
Sand's Bea. lint. Der.
Elm: 5ran8 Sorting, GranS siIber'
ntann.
Scder goit. @. q. st.: Carl
Subj, augilit gramfnnlp.
6efiiiher INT gcrein
ssafob ebert, sSeroinanb arnpp.
Obj SeIlom z, S,1ngerhor.
Guitap WaeI3er, ssacob Orion.
Sad)iiid) lbiiring. II nj.
1erein: grnit Sd).para Gultau
Sd,nepf.
G hn1biiher Unit. Ser.
Elm: slusuit Geihner, aooli 9rot.
Ter.
@ hmib. lint. 8erein Refu.
bort: ansuIt Sdeben, Sobn 0niin'
Der.
Q f,mei5er Dtdnnerh h r:
Soc. 9ie6, G. Ritihnro.
Temtfher Scbrer Ser.
Elm: Gntif g9. gihler.
9ibeinIdnoer 81 aarnen
0eieIifhaft: Better Aier, Gbas
Wegilng.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-02-28
aleine 1sli3einabriM

- Die Dettstips Center unb gern.
borot srboben aeaern srft cine be-
fsimmts Nefnulbieuns eegtn Mlaraas
retbe lariin. % Sabre alt. bon go.
316 Nin Gtrabe. ipelme lie bertits
am Donnerltas Abtnb perboftet bat.
ten, inbem lie bds WdbGen Der Wcr,
ipiepeIung falfher 9boHonen be.
itulbieten. Das W6bGen bate In ei.
mem gefndft an Der 5. Gtrnbe ein
Aleib i'm Merihe pom $35 aetouft unt
angeaeben. bob ibr Wonn 6oipart
0dpes, aug Glepes, g.. elm 4n9eitelIa
Ter bsr. Big Jour Giienbobn, bosfeIbs
besdbItn ipiirbe. 6aneS mar iebr e.
ffount ID b5ren. bab e. oIs lfbisel
Wldnn fiir ieins .01ou. ettpds 5u 81
5d6Iea babe. Die onseienien Had.
fcrI@aHasn fiilzten aus Der4afisns
|bn Qarlin.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-02-28
Dies ,ino 0aS.

- Die 3eit fir Ginreihung Der
aussefiillten Observation-Disclosures
lars beim Observation-Disclosures lit
iiber Wontag oussebebnt porben, oa
Der l. Wdr3, Der urfpriinsli1 f.iists
ieste GuberIte 5ermin fir bic ginreis
dung auf sinen Spnntag fdat. 0as
acknowledgements bleibt beu.e uno am
Wontag Qbeno 3ipeds gntgessnnabme
Der }ormulare bis 6 llbr absnbs s.s
offnet.
i5rau aiS5ie 5. gongn.dsr. ipeIde
BEL Osborn in @reen Co., S6io, cine
Sarm benir.bifaft.t, iuhte ssitern
i'm 9unoesgeridt um bic GinIeitung
bes gant.rottperfabrens nat. Sbrs
Jnrm. beren Wertb lie ouf $4,000
anaibt. III um bas 0oppelts DsrIduls
bet. Der Qufiteauus aufolge bttrasen
bic Decentralization Der petentin
$36.535 uuo ibre attipa $1S,800.
- Die Jarmsr Don Samilton 60.
treten beute gormittaa i'm gmerp
auoitorium sur Jabresfisuns bes
Jarmers Snitituts suIammsn. Ti.
2agung finbet unter ben Iuipi3ien Der
Garmerpereinisung unb Der 5onbslss
TANNER fiati. 0ise Wapor 2Ouis
0aunsr fpirb ben Setonomen ben
9rub Der Stabt entbieten. George ;.
0ieierle unp Grs9ousrneur 4armon
fpsroen aniprahen balten unb auber.
benz fperotn Deri1ieoeue fahpiHens
idafiIife 0ortrGse sebalten.
- prdfibent Diet.rl. BON Der 6ans
bels.ammer ipiro Elm Spesial aoH,z
mittee ernennen. pelfxs bic aorperz
idaft in osn Sibunsen Der itdoiiidtn
Jreibrisf aommiNion nsrtreien ipirb.
Die Nahbenannien fpurosn s.itern 3ur
Uaifsliebihaft IN Der 5anbelstammsr
erpdbli: 6. 5. Nepman. 4tbert ..
slleorn, g. W. 6Offbeimer. Robert 9.
alter. 8. 8. 9apes, ausuIt 6. arebs,
W. 5. 8ruedner, Cigar Srarrn,
penbeletOn GoooalI. stuart 8. Roth,
gbarlss W. Ihurnauer uno Rap 3.
3iIenbrano
- Die Steuerbeb0rbe tai seitern
nod bic folsenben 4iieFor.n srnannt:
M. 5. 6oban, gbparo 6. Cnens,
Jobn 6. Waronen, Gbrparb s. Rutpe.
Riharo +. Wittenbers. Sobn gonnor.
Saeob abrams, William g. gai.rlp.
Charles q. Dartb. ausuit Rumpf.
Soiepb s. Barter, Jrsb. 8. 4lbers.
albert 6oens. Sofepb 20. Wbite. PAUL
.. 9obart, Sobn 8. S.nninss. Rob
R. Nfgabe. Doniel s. 3artigan. Soa
fepb =. Goiferlp. gonarb 5. Wor>
ris, gbtparb U. gaben.
Die gountD RpmmiFdrs be-
iddfiisten iih seitern einsebenb NIT
Der nnterbrinsuns Der G<rihte unb
Der iibrigen gountp Offieen pdhr
rtnb bes Neubaus, Der ipobl pier Sabre
in Nnipruh nebmen tpiro. Gs Iasen
perfhienene Offerten Dor, bod nur.
ben iih bic Rommifdre niht idliiFig.
gine Depuidtion bes Steuer5ahlsrperz
ems empfabl bds Gtppnne ! Gebdubs
an Gtelle bes gleinfnas porgeihlosez
nen WdlIb GebGnbes. Wn gefnst,
bic RommiifGre tamen 3u ieinsm Gnts
iH<ib. fonbern iperben bic einssIaufes
nen Dfferten eingebenb priifen, eht iie
stuen GntI@lut f6uen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-02-28
MnF gsranloFuna zines Gdubz

- Nuf Bernn!oHnng zines Sd]ibe
fpaaren 6dnbiers iDurbe geiiern an
Der 8. unb Malnut StraBe Der aofS
fertrdger Sames Wifliams perbaffet,
ale er nit rnebreren 8iinbel Shuben
bef1oen an Der gde itonb. DteIe
Sbube ioflen aneebli1 benz 6dnDler,
Der bic 0erbaftuns bsnntroate, ents
tuenoet norben iein. Millidms qab an,
baE er BON einem Dtonn engaairt
porben lei, bic Sdube su tragen, unb
auf feinen auftruageber an Der Strds
benede ipurtete. die polisei alaubt
ben anaaben bes mdnnes unb lit ouf
Der Sude nad benz 4uftragaebsr.
Williams piro porldufis in 5dft be-
hal.en.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-02-28

taufenbe bon 2euten tpureu uuo Tino fbiper
Ieibeno an iranfbaitem Seoptpeb. aber ba5 lit
Die Qoirte in oem 3euentB, peIcbe eineu quten
GbeiI auflerffamfett erregeu fOute. Gle feat:
sd bin iebt hotGig fret bon frGntbaftem Scpfs
peb" 1lub biefiir eiebt iie geruna uHo g.as
naIin ben 3rebit
2eien Gle oiefes, Gle groBe @ense bon
SraueH uno and bon WRduueru, tpelbe e;obre
biuburd Cpfer iranfbuften aopfipebes nGreu.
28eru Gle uidat sIauben, oaB e8 rpabr lit,
ffrei6eu Sic an Srdulein 8oaarous uno iinbeu
Gle bic q8abr6eit aus
SeoermanH oer nit 8e5uu ouf franfbaftes
fopfUeh intereiiirt lit. foute ben 9trtifeI auf
Seite IS oeS rSqs OF Gtte" lGieu. 2toreIiireU
Sic 8eruna Co Columbus. Ohio
Gicienieer peIdbe fliifiieen 0ieoi5tuen abs
geneigt fiHo, f0nuer iett BeruuasTabletteH ers
bqIteu
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-02-28
aranfbaftes GopIiuc6 beboben.

5rduIeiu Gettie G. gosarous, q. 3. 3. 21.
8eitiieIo q. g., i1reibt: sd lit fdtuer au
franfbnftem aopIWeb. aber i9 bin 6eute bon
biefeu 2etoeH o6Qig befreit. Sd babe in 5cbn
Snbrer ni1t 70 nobI eefiibIt als lett
80 Dinfdbte geruna uuo DauaIin anen
aeiberoen 3u empfebIen."
Qefen Gle oas 3eugniB bon arduIeiu g,us
earou5 nod1eiumal ourch gle peroen bauers
fen. ont iie nHgie6t fdbper an franfbaftam
sopfioeb geIitten 81 bnben. 9luu, bierin ltegt
ia nitis gcfonoeres. 3aufenoe uuo 5unberts
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-02-28
Sohn SO. gD<inia,

Sohn 90. M<inie, ben aidter
Gorman gum Ronifdbler oss Sugenbe
gerifts ernannt bat iinb ibm bann Die
ObIigenbeiten zines 0ffentliden 2(nz
fldgers in bielem Geridt iibertrug,
tam tiht in biefer bpppeltsn gigenz
fhaft Dienen, tpie Generdlanpalt 6oz
gan geitern entihieben bat. gntpeber
lift er aonitdbler ODER Offentli9er 4nz
fldger. ginitpsilen lit fein galGr
niht ousbe5abit tporben, bis Die anaee
iegenbeit auf biefe pber iene Weiie ins
Heine asbrad,t tporben iit.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-02-28
Gr5iinnns Der Wosartballe.

5err aouis SsImIins, Der 9siissr
Der Wosnrtbalie. gIo. 1916 Malnui
StraBs, bat oisislbe DDllia rencpirsu
l1Hen uno beute IO!l bic Gr0ffnuna
Der ipis reu ausIsbsnoen 6alle ourt
sine befOnbsre Jsitliateit itattfinben,
5u nelder bic gersIus. oi bort 3uiam-
mntunft baben. ipe8iell einselaoen
iinb. 6err 5elmling tonnie ,u1 oas
5Oiabrise Subildum Der 6aIls beseben,
bonn ss mar am %. 5ebrudr 1864 als
bi. Wo3artbulle als {,eim Der Uiuii..r
son 6errn 3. 3. Reinbort eroffnst
Duroe. Alio gruno senus gum Sus
billnmsbeinh.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-02-28
gebensmabe.

Dem ftGotii6en 6ofpital tpurb. ss.
fern Mbeno bic q Sabre alte Gillian
Goparbs, BON go. 329 Wsft Z. Ctr,
einseliefert, pslds Iplbrfheinli6 i'm
Nnfalle einss WoraIii1en cine Quan>
titdt Sobtinetur gu iih ssnommen
bate. Der 3uItauo oes MGDdens lit
elm ernitsr, penH AUDI teine oirstte
2ebensgefabr befte6t Pah ben anses
iiellten Grmittslllngsu bat bic Go>
paros bic ginetltr bereits In Der
Oonnerftog Ha6t genommen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-02-28
sSdpdnif6e Trdu eineS
qmerifdnifh Of en- Mrs@
tes ioll bepors
tirt no er Den

Tacoma. Mafb., 27. Seb. sSrau
Sabo McOaniels. bic idpanifhe 9dtz
tin zines I'm Orient Iebenben ameri-
fdrifhen Nrates, bic pbne 8ealsitung
an 8orb beg Dampfers .ghicaao" BON
gofoband anfam, fpirb bon ben Gin
ipanberunusbehorben am ndhitenWonz
tdo mad eSsapon auriidoeihidt tperben.
ipenn nift aeaen bic gntiheibunq apz
pellirt tpirb. Der Depcrtatipns6efeht
foa erfofat iein, neil bic Dame teinen
0aR bat. Die Ginndnberunqsbeb6rz
cen ertlcren. bah bic 5hatfa6c, bdb
lie bic ssrau zines Nmerifaners lit, lie
niht au einem amerifonifhen giiraer
made.
Die ssapanerin heirathste Dor iiebsn
sSabren ben 9r. <. 6. WcOaniels,
ber bamals 6ilfsarat in einsm 5ofpi=
tai All Uofphama mar. Dr. We9as
riels iiebelte ppr Rursem mad Waaniia
iber. po er Qrat auf einem Reois.
runasoampfer 1T. ssrau WcDanisls
mar nah ssnbepenbenee, Sreoon, I'M
tetTeqs, mo- ne DIE UerpdHDfeH lDres
Wannes befuden tpolIte. Sie 'prt6t
perfett enaliIh. trdat amerifoniitc
aleioer unb 1T eiue burhpea a.biloete
Dame.
Wegen MiBadtung bes O E
ri6ts beitraft.
Rem Dort, 27. Jebr. - George
gurbid. 2utalrebatteur unb Dm.
Curtin. ber Shiffabrtsreeafteur Der
Refp gort 1ribune, puroen am 5reie
taa bon benz 8unbesrthter aand Der
UhBahtuna pes geri6ts i6ulbig be-
funoen, neil lie ith tiir3Iid getpeigert
bdtten su fagen. no lie bic onforma>
tipn iibtr espiife Shmu9gslfdle bsrs
bdben. ii6er Die iie in ibrer 3eituna Sc
rihtet. Sie fpurben gu ie $500
Strdfe Derurt6eilt. Der Rihter idgte
aber, bah i6nsn bic Strafe srlaHsn
psroen tpiiroe, penn iie Dor Ser ndhs
item 9ranbiurp bic sepiinihte ausz
tunft aeben piirbsn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-02-28
2okal.Deriid)t
Neues Sd6r
0tGaHH neitcrn bic 1emfide 2ng &c.
ieIlidJaft inter giinitiaea
MHipisirn.

Die 3abl Der angsIdIoHenen Wereins
gsober benn je. Die bisberieen
Henmten onsnabmslos per Mftid=
nation iDiebsrerndbIi. Sm apriI
fDirb D.. 'ibIide aommers absebcI-
ten. Die 5rase 5esiisli9 oes
Tags Der Dsuifden Tag Jeisr ipiro
IN otr Hdhiten geriammluna Be-
iprod<n 'perben. = Die aiite Der
G<Issaten.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-02-28
Wieoer Giner.
GbarIes .. Sonie, iuelder i'm Crane
6aa seind)t iunrbe, i,t GOrbim,
Slg., Derbaftet.

Der MiIbreb Crane 5dtl, nslder
fhon 10 piel Staub unb S6muB aufz
aeriibrt hat, fiibrte eeftsrn in Gorbin,
apy gu Der 0erbaftung BON Gbarles
3. 6oufe, tpelher In Gsrhinblna nit
biefer 4nselegenbeit bon ben 9sa0roen
in Cincinnati sefuht purbe. ssnfo.z
mdtionsn, tpelhe benz Dsteftiohef
Rpan susinsen. perlnlaBtsn opniel5en
i;d nit bern gp!isei9ef Gieprse 6.
0aois in gorbin. ap., ir 9eroiabuna
5u fesen, ipelhem es getana, an6
mebritiinoigen Bcmiihungsu ben 8e@
iiitten lin 32 ubr Ruhr;itta0s seim
8eiteisen zines pafIasier3uess IN Soft
gu nehmen. 6ouls 5efano fi6 in 8sz
gleitune lsines Bruber5 pclher fofort
Eit 5rsunoen in Cincinnati in 9crz
finonng trat, bic inn mlttb.ilten, baB
S0oltIs unter ben o5sraltenoen umftdnz
Cen ni6t nah bier ausgsliefert nerz
een tonne, unb piro bubsr Der Qusz
itsQung bon qlusliefsrungspaptsren
hur6 ben OouDerneur rubig sntssgen
fe6sn.
5roboem beaab fih aeitern Elm ge.
amter bes sSuaenbaerihts ndt gorbin,
an.. I'm 6ouie mad bier auridsu6rinz
zen. RAD ben 4usidasn Der Crane
hat 6ouie oieielbe por 8eit6's Shea.
ter aetroffsn, ols lie ii6 in gealeituna
ein'r Ireunoin befanb. Dieier Be
oeanuna folqte bic Gtnnabme zines
abenoeiiens unb 8eiIammenIeins in
einem botel.
(eingefanbt)
ge3ugnehmenb auf einen Qrtitel in
Der .ngIiidsn preiie, iuorin in IenIas
tioneller Weiie bds bon mir gsleitste
Gafe augsgriffsn pirb, inoem Der Yros
bibitionspiitberif, probit iid an bic
Si3ens aommiHdre ptnoet, mir bic
Siaens gu snt3i.ben uno mid triminea
3u oerfoIaen, mDhte ih hermit meinen
Jreunoen uno 9onnern folsenbe Grz
fldrunaen autommen laIsn.
perionlih riibrt mid nieSahs niht
an. ba elm Wunn Inn WirtbsaeI6dft
ii6 ale Sdi,ansn geFauen loF.n mub
uno oesbdlb in Sahen bss GefiibIs
allmablih oidiellig miro. Rur, nm
niht IN 6en 8erbaft 5u fomme1;,
DAB idl rpiiientlit OH ltnniinoiqe
ober 9runtenbolbs 8etrGnte pera6reis
den Iaiie, iiible i'd, oab it mid retts
fertisen muB. Ilis meine aufpGrtsr
uno S6anipGrtsr 9dbeu itrenss Or
Der. teinem, Der minosrjdbris erihsint,
sttpas 3u ierpir.r. gBir p.rldnesn, i'm
Jaae es uns fragpiirbig f6eint, bic
Hnterihrift oes oosr Der getreffenosn
auf einem JormuIar, in rpsldem Der
ooer bic 8etrsffsnbs srfldrt, oub Tie
oas alttr bon Is reip. q sSabrsn err
rsiht baben. getruntene erbalten unter
feiner gsDinsuna Getrdnie. Dds bic
Moral unb 5iibruuq in meinem 8sz
i6Gfie dnbelangt, 10 bin ih iib.rseust,
baB id mid gu irg,ub elmer 3sit nit
irgeno einem 2ptoIe mefen tam. SD
bebaure bon 5erasn, oab bic betrefs
fenbe perion, ME Fl: ertlGrt bat, bier
nit einem 6errn geseiIen pnb setrun=
fen bat. g1it msinsm MiHen unb
Will.n hat iie es Hitt ssihon.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-02-28


Gin Drama bes iungften
Jt pref 8 trd gers. U3an
1drei6t: Die SSnDia Spcietp bat eiu
lpriihes Drama oes nit Gem litterari=
ifen gtobelpreis getr0nten inoi1den
Sthters Rabinoranatb Sa9pre in ei@
ner 2iebbaberausgdbe, bic nur in 250
Gremplareu georudt lit, berausqeben
Ianen, oas Der iiingite gepbelprcistr0z
ger Dor fiiufunb5pun5ig Sabren ge=
itrieben bat. Gs lit - tpie 10 piele
Der inoiiden uno nameutIi9 audi Der
dlteiten inoti6en 0rumen - auf elmer
Sel6ttte in Der UtdbIbbdratd bafirt
uno hanoelt bon Der Giebe bes SeIoeH
arluna 3u Der ein5igeu 5phter zines
&onios, Der Iiebli6en, ppu ibrem 8a=
ter als 8naben aufge3ogenen uno gum
Grben oes Reihe5 beitimmten gbiz
trangaba, ua6 Der bas IpriI6e Drama
Sagores rGhitra" beiBt. Sugore, Der
Den Stoff fart dlegoriTh bebanoeIt,
oi6t Gbitra i'm 2tnfang ieines 8raz
mas nur Starte, aber feline ShDnz
belt. grit ipdter ptrb burd bic 8Dts
ter Wtaodna rno 8uIanta (Grps uno
Ipollo). bic Der 6anolung our6ous
folgen unb in netpi'ier Weiie bic s5untz
tionen bes eriediI6en Gborus erfiils
len. bic berrlih'tc S96nbeit nie ein
Sdleier iiber @bitra gerporfen. Denn
4riuna bat in Der 9erIion Sagpresi
Elm aeuIhbeitsgeIiiboe auf 3pDlf
Sabre a6gelegt, 3u peTen 9eIiegung
Die pl0BItt1e Sd0nbett ner a0nigsz
tphter nDthpenbig lit. Gaum bot
Gbitra ihreu 2iebhdbcr aepounen
ais lie au6 iton nit idtperen Getpiis
fensbiTen erfiiut piro bel bem @ez
oanfen, baB oos 3ufdqige uno sSlus
iprtIhe in i6r, niht ibr nabres Selb1t
ariuna an lie qe3ogen bat, 4riunu
erideint am StluB ais Der 2iebenoe.
Der bon ieiner @eliebten tiefere unb
oauernpe GigsnIhuften rerlanet. Gr
Iaot: rSuuiion lit bic erIte @rId,.i=
nung Der Dabrbeit; oieie tpnmt gu
i6rem 7reuno in 8srtleibung, aber
cine 3eit naht aud, oa lie ihren
Shmud abtpirFt uno in nadter Biir=
be DOR ihm iteht," l1no Gbitra anti
portet, nd6renp Der Seleier
Der SfDnbeit BON ihr fdIlt:
,Gas 9eitent, bas ih Dir poa
Stpl3 bringe, lit bas 6er3 zines gBei=
bes. 2lQe Shmer3en ,uao ale 5reus
ben, Die 5offnung uuo Befiirhtung
uno Die Sham iinb geIhpunben, bic
Qiebe iprinst auf unb fiibrt gu einem
uniterbliten Qeben. 3urin ltegt cine
llnpoaenbetheit. bic oennoh bcn
Ttebt." gbaeieben bon ben mpthl=
Iten oSoeen lpirit oas Drama 5ogos
res nod Die 6rage Der emancipation
Der inbiIden 5rou in rtretter uub
tpirffamer Weiie auf. 9as r4tbez
naeum~ lo6t ghitrd aIs Elm pahrbaft
hihteriIdes Dert Sagores. Sdnolung
unb 9efpeaunq, Sprahe uno Reitz
tbum ON gilberu itsllcn es an Die
Settle Der .8itaniali", Die ben Rubm
bes inoifhen 9id1ters begriinoet haa
ben. (9ieiem GebihtbIno III jegt
iibriqens Elm 3tpeiter oefolgt, Der, i'm
@eseniab su Der rsliqi0ien PoeIie oes
eriten 9unes. 2iebeslieber entbdIt; er
pirb bentndhit unter benz Sttel Der
gGrtner" in tsutiher uebertrnQung
eri riheiuen.) M S
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-02-28

I &drbinul GetidtbaIer. +
Sala6urg, 27. ffeb. aarbinal
sSobdnn aetihthdle- Grabi76pf bon
Solabiirq. iii am areitaQ aeitor6en.
gr purbs I'M Sabre 1882 qeboren uno
1903 gum 4nroinal ernannt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-02-28
9teie beioem SSrauen
peroanfem 9Sernma 0eiunob beit

Srou 8. 3. aobinFon, go. 36 ct. aeIir
Ctr, RrooflbuG. g., idrei6t: sd babe 8eru.
no gebrducbt rno es bat mir mebr gut eetbdn
dIs al meine 5fpeidbrt9e ge6anoIung bon dr5ts
Ii6en Spe5iaGiiteu. Sd fam tb1tfddIidb faaen
bnh id tpie Elm aroerer Wlent5 fil6le stetue &c.
f6potlenen sSIBe uno Slieoer me6r. Stein
anfaetriebener InterIeib mebr Stein .irser
sttbem nebr Seine iteifen uno munoeH De:
Ienfe mebr"
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-02-28

4nItanosbeiuh, Der uns niht eiue einz
5igs frifde 8lutrpelIe oom Qeib in Die
S6ldfe getrieben bate, um Das Quge
tlar gu ipiilen. llno mir ittsgeu an
ienem Ibenb nit benz innern 9erfpres
den aug benz S6i 3ug: Nnftoubs =
beIude perOeu tiirftig auf oen Berg
tdmm perlsgt, no Der frii6e Binb
pfeift oner - reS" pirb auf lie ge>
pfiffen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-02-28
Jn(un0 Te(cgrlp6
3opfabfflneiber an ber
Wrbeit.

HeIfonpiIIe, O.. 27. sSeb. -
1rl. Wabetia Drsider. elmer 90 ssabr.
olten 1elepboniitiH. tpnrbe am sFreis
tea MOraen su frIber Stunbe BON eli
mem Ginbrsher ihr prGGtiaes aolb-
blonbts Gaar an ben Wuraeln obae.
If6nitten. Inter eiuem 6interfeniter
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-02-28

beg Drefher'fhen 6auIes. burh ipele
DIES Der 9teb offenbar einaebrunaen
mar. iDuroen i'm Shnee Die Spuren
zines Wdnnes unb elmer arau ents
bedt.