davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-01-20
MEETS
FEDS PRESIDENT
He and Several Other Big Leaguers
in Conference With Gilmore
Thirty Three Desert
the Majors.

CHICAGO, H., Jan. 20.-That eight
additional major league players have
signed up with the Federal league
since saturdays meeting of the league
magnates was announced by Pres. Gil
more here Monday night. He said that
80 big leaguuers are now under con-
tract TO play in the new organization.
He refuses TO give any names at
present but during the day Russell
Ford and Eddie Sweeney OF the New
York Americans, Howard Camnitz.
the former Pirate, and now member
of the Phillies: Second Baseman Nc
Carthy of Pittsburgh, and Felix Chou
inard. former White SoX outfielders.
appeared in the Feds headquarters
and took turns holding conferences in
the inner sanctum with Pres. Gilmore.
Official announcement was made late
today that Bill Brennan, the National
league umpire. had signed with the
Feds.
The Federal president declared that
before the season opens he Will have
seven other arbiters. equally as eff
cient as Brennan.
Pres. Gilmore Monday verified the
reports that Red Killifer, the Phil
lies catcher, and EnOs Kirkpatrick
of the Dodgers. had signed Federal
contracts.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-01-20
FEW CHANGES EXPECTED
IN FOOTBALL BY CAMP
Has Reached Such a High Stage of
Perfection That Additions
Are Not Needed

NEW HAVEN, Conn. Jan. Cox
cept for the addition of a field judge
Walter Camp. Yale's athletic adviser,
predicts few football changes for next
season. He said Monday night:
Each year brings up some weak
ness in the wording which must be
taken care of in order that the mean
ing and Interpretation may be clear
and rulings uniform. But apart from
this and an evident necessity of bring
ing back once more the official known
as the official field judge, whose prom
inence was supplementary to that Of
the referee and umpire, there seems
TO be little chance for radical changes
The reintrOduction Of this official be-
comes more necessary because the
plays made possible under the forward
pass and quick kick are beginning to
take on such complicated varieties that
two officials can no longer be expect
ed TO cover every point. They would
have TO develop pair Of supplement-
airy eyes to see every move Of the play
so as TO rule fairly and understand
ingly instead of letting the ruling de-
pend upon what they happen to see.
Football has reached such a high
stage OF perfection that there is little
room for improvement in the rules.
OF late years the possibility of injury
has been reduced TO q minimum which
incidentally involves a more open and
more scientific style Of play. In this
fact lies the possibility for z change
in the rules. namely the Introduction
OF the field Judge"
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-01-20
DATES ARRANGED FOR
BOUTS AT LOS ANGELES
Jimmy Clabby and Ed PctrOskey VIII
Fight on Feb. 12.-Tommy
Burns in Again.

Los ANGELES, Cal, Jan. 90
Larney Lichtenstein, Louis Parente,
Sam" Harris and Tim" McGrath
met Promoter Tom McCarey at 1880
Monday and by noon dates had been
arranged. forfeits posted and all de
tails settled for two ring contests.
The Johnny Eddie Campi
bantamweight affair was moved up
to the afternoon Of Saturday Jan. 81.
The middleweight mix between Jim
my Clabby of Indiana and Sailor" Ed
Petroskey is to be given the holiday
date on the afternoon OF Thursday,
Feb. II.
Williams and Campi Will jump into
immediate training. Petroskey was
pronounced entirely out OF danger
Monday and will be out on the streets
Tuesday.
Tommy Burns is Gin" again. This
time the pudgy Canuck is beginning
on a modest basis, selecting an IN
known boxer as his intended victim,
and choosing the oil field territory as
the scene Of his comeback. Advances
from Taft. Cal. where Pelkey boxes
Kenneth on the oath, state that Burns
will take on Battling Brant' in the
same ring on the 26th. Battling
Brant'' is a fairly good trial horse and
should give Burns a good line on him
self If Burns sees that ne can get
in good condition he viii challenge
any heavyweight in the world, Gun
boat" Smith preferred. according TO
the report
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-01-20
TWENTY MEN TURN OUT
FOR TRACK PRACTICE
Prospect For Good Team This Year is
Bright at High SchOOl--SeveraI
Vets Left.

With 20 candidates out for the first
track workout Monday night the ma
jority Of whom have had experience
in this line of athletics, the prospects
for first class representation in the
sport are very bright for the local
high school.
The turnout is unusually for the
first of the year and gives promise of
an abundance of good material Be-
sides this several of the vets among
them Martin, COlip and Scott did not
show up for the initial trials. Capt.
Cordier had the men timber up for
short period and finished the work
with two or three fast laps on the
track.
Capt. Cordier Monday night said
that he was well pleased with the rI>=l
who reported and predicted one Of the
best track teams of recent years.
The following men reported for first
practice Monday: Haven, Heller,
Martin, Phelan, Jones, Slutz, McMil
Ian, Kelley, Moore, Leonard, Garfield.
Pace, w. Moon. c. Moon. Nowiin.
Bradley, and Stellnerk. Andrews and
Wrightsman, two eighth graders who
will be freshmen at the start of the
new semester, also worked out for the
squad. Both appeared good.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-01-20
INTERHALL SCHEDULE
COMPLETED AT MEETING
The Five Hall Basketball Teams VIII
Play Ten Games For the
League HOnOrs.

At meeting of the managers of
athletics of the various halls at Notre
Dame last evening the 1914 interhall
basketball schedule was drafted. This
years card calls for ten games, each
team playing every other team once.
Corby hall COPIED the gonfalon in
1913 and many are expecting the
Braves to repeat this year.
The following schedule was drafted.
Feb. i, st. Joe VS.. Walsh; Feb. 3,
Corby VS.. BrownsOn; Feb. 8, Sorin VS..
st. Joe; Feb. II, COrby VS.. Walsh;
Feb. Is, BrOwnsOn VS.. Sorin; Feb. 10.
st. Joe VS.. COrby; Feb. %, Walsh VS..
Sorin; Feb. &c, Walsh VS.. BrOwnson;
March l, St. Joe VS.. Brownson;
March 5, Sorin VS.. COrby.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-01-20

proposed Deal With Sci Meyer
for Springfield Franchise is
Definitely "0ff" According to
Ed. Smith.

South Bends chances for obtaining
the Springfield baseball franchise
have gone glimmering. chiefly be-
cause Sol Meyer. the owner. has the
baseball bug and wants 70 hang on to
the Sprin gh9ld team.
A deal which had been pending
that would have assured baseball TO
the city was definitely Off Monday
following a telephone conversation
with Sol Meyer IN Indianapolis Meyer
told the South Benders that ne wasn't
anxious TO ket go OF the franchise but
would make price II they insisted.
Meyers figure, while not definitely
announced, was in the neighbOrhoOd
OF $4,000. This figure being far high
ct than the locals were willing to pay,
the negotiations were dropped
The hitch in the proceedings which
was largely responsible for South
Bends losing out was the failure of
Meyer 20 include his Springfield fran
chise In the deal by which the In
dianapoHs franchise was turned over
Jack Hendricks. According to origin
nj plans both franchises were to be
included in the sale
Ed Smith. now Of te Grand Rapids
.Blaci1stockings. formerly Of this city.
had arrangements for the purchase OF
the Springfield franchise from McGin
and William Smith and had the lat
ter obtained the franchise IL would
undoubtedly have been transferred to
this city.
Meyer however. decided at the last
moment TO hold on 10 Springfield and
Smith then took up negotiations with
Never. Smith declared Tuesday that
so far as he was concerned the deal
was of and he will stay In Grand
Rapids where he owns slice in the
franchise
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-01-20
WIN0NA QUINTET
WILL OPPOSE N. D.
Team That viii be Sent Against
the Michigan AggieS Should
Get a Stiff Workout This
Evening.

Password was the point upon which
Coach Harper laid special emphasis
in yesterdays basketball practice at
Notre Dame. The coach has been
working hard for the last two weeks
10 get his men to depend on passing
10 help them in their scoring. In yes
terday's workout the varsity players
carried out instructions to the letter
ut times going so far as TO pass the
ball when il would have been better
10 try for the basket.
Winona Agricultural college viii
oppose the gold and blue this evening.
In this tilt Harper will have his last
chance TO try his men under IRE be-
fore SATURDAYS big game with NJ. A.
c. Sam Finegan was not out for
practice Yesterday but be will be seen
AT his old position at left guard IN
the Winona battle. In the short
scrimmage that was given the men
yesterday the scrubs gave the regu-
lars a good chase all the way. Twice
in succession Fitzgerald. the scrub
center. recovered the tip on and while
standing i'm the center OF the floor
dropped the ball through the net.
Kenny flashed some sensational
dribbling now and then that COM
pleteIy paralyzed the second team de-
Tense. Mills. CaFtl and Kenny &C
counted for some pretty password
that often resulted in easy scores. In
the absence OF Finegan. Kelleher was
sent to left guard for the fret team
and showed the same clever form that
is making him solid as a varsity re-
liable
Harper is gradually piling the work
on his track candidates. Dutch"
Bergman. who puts II much Of his
1ene ok hnf
I'm the dashes Yesterday Bergman
viii be the big gun in the short runs
this year He is a good man in the
Il and 220 indoors and in the century
and the furlong distance on the out
door track Newning and Bergman
yesterday reeled off the go In fast
time.
Plant and Bartholomew. the half
milers, went the fun route IN their
events and pace trials were given most
of the men. The indoor schedule has
not yet been published but judging
from the policy Of other years, the
gold and blue athletes should soon be
competing in big meets. There is a
large squad out daily working hard
for the coming meets.
Larkin. a fast interhlll dashman and
hurdler Of last year. put in appear
ance yesterday 10 get in shape for the
remaining interhall preliminaries. lie
is able to run the 40 yard dash and
the high and low hurdles in good time
and probably viii be seen in varsity
company this year.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-01-20
FEDERALS CAN'T BUY UP
ST. LOUIS LEAGUE TEAM

CHICAGO, Jan. 20.-Ban B. John
son. president OF the American
league, declared Monday that there
was no truth in the report that the
ST. Louis club was for sale. The
American league has not considered
giving Chas. Weeghman a chance 10
buy a club" said Johnsan.
Johnson named his umpires as fol-
lows:
Sheridan. O'Loughlin. Connolly,
Dineen, Evans Egan, Hildebrand and
Chill. The only new one is Chill, who
was taken from the American aSso-
citation where he performed in fine
style last season.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-01-20
SUNDAY SCHOOL
LEAGUE STARTS
Two Games Are Played by Rep
reSentative Teams From the
Various Churches on the
Y. NJ. C. A. Floor.

The second series Of games in the
Sunday School league Of the Y. NJ. c.
A. were played at the local gymnasi-
UNI Monday afternoon and night. In
the afternoon the First Presbyterian
five of Glass c league, composed Of
boys of so pounds and under, went
down to defeat at the hands of the
youngsters from Westminster by a
score of 10 to two. The game was
we'll played and fast, some of the boys
showing exceptional form for their
years. The Presbyterians scored only
two free throws
The night game was a fast mill be-
tween the First Baptist church five
and the quintet from Westminster. in
which the latter were defeated, p to
nine. The latter were unable to with
stand the onslaught of the Baptists
who were on the go from the first
gong until@the final time was called.
e. ODonnell of the Baptists was
EARLY the big man" of the game
getting away with five goals from his
position at guard. Toy, one of the
Baptist forwards, was also steady.
Both teams are members Of Class A
league.
The next games will be played
Wednesday night and afternoon. That
muCn interest Is Ce0leIeu upon tire
work of the teams of the three leagues
was evidenced by the large crowds
that filled the gallery at each game.
More than 200 players and men desir-
Gus of entering the teams have been
registered by Physical Director Miller.
After the Commercial league season,
which closes Jan. 80, the attention of
basketball fans will be centered upon
the games in the three Sunday school
leagues.
Lineups and summaries:
Westminster C1O) First Presby. CD
Right Forward.
Morse cunningham
Left Forward.
Dunn JACKSON
Center.
Wilmer ............... Perkey
Right Guard.
Wedel-Cowham ........... Grimes
Left Guard.
Goals-Landgraf; Dunn; Wilmer. 2;
Cowham. Free throws-Neff, 2.
First Baptist (22) Westminster (9)
Right Forward.
Lavene ............. Kretghbaum
Left Forward.
Davis ............... II. DaWley
Center.
z. O'DonneIl .......... c. Beyrer
Right Guard.
Mccormick -. II. Beyrer, c. Dawley
Left Guard.
Goals-Toy. 3; ODonnell, 8; Ber-
ner: Kreigbaum; H. Dawley, 2. Free
throws-Lavene, 4; O'DOnnell, 2;
Kreigbaum.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-01-20
LUCKY BLUEBIRDS LOSE
CONTEST AT Y. w. C. A.
Stellar Work OF Basketball Quintet
Gives Game 10 NOnsuch Ag-
grcgation.

The Lucky Bluebirds basketball
team of the Y w c. A. was swamped
in "A game at the association gymnasi-
UNI Monday night by the Nonesuch
quintet by a score of 40 TO eight
The work Of Hazel Bergman at for
ward for the winning team was fast
and clever. According to experts at
the association her playing was above
the average woman's. She bagged IL
goals for her team and Pearl Rupel,
the other forward, got the other
seven.
The work of the Nonsuch guards
was of the classiest, the Bluebird
basket shooters getting only three
baskets. Mildred Mcconnell hit the
baskets twice and Emma Raisnider
got the other Miss Raissnider was
the stellar player for her five and she
and Miss Mcconnell got away with
some good team work. The gallery
was filled with spectators. The next
game will be played Jan. 80.
Lineup and summary:
Lucky Bluebirds tS) NoneSuch (40)
Mildred Mcconnell ..... Pearl Rupel
Right Forward.
Emma Raissnider Hazel Bergman
Left Forward.
Bertha Greunt ..... leila Weinberg
Veda Kellogg ...... Maude Young
Right Guard
Emma Finch 60. Stella Wright
Left Guard.
Goals-McConneH 2; Raissnider:
Rupel, 7; Bergman, IS. Free throws
Rails nider. 9. Referee-Mary Nc
Cloy, physical director.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-01-20
HOUSE TO CAUCUS.

WASHINGTON. Jan. 20.-There will
be a caucus of house democrats Thurs
day night to consider legislation in
favor Of a congressional investigation
OF the Calumet and the Colorado labor
strikes and for a special house suf-
frage committee.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-01-20

VALLEY VIEW. KY, Jan. 20.-Ter-
~ Perkins was accidentally shot and
killed near here Monday wheH re-
volver belonging to his cousin Luther
Perkins exploded while they were
scuffling
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-01-20
Killing Is FREE AGENT
Former Cub Is Cast Adrift by the Gin
cinnati Reds.

CINCINNATI, Jan. 2O.-John King.
veteran major league catcher was
given his unconditional release today
by Pres. Garry Hermann OF the Gin
ciunati Reds HERMANN act was
construed as an indication OF good
feeling between himself and King,
who can now make his own terms
with any club that wants his services.
Cincinnati traded Boston $1,000 and
Mcdonald for King and paid him So
kQg Tor his work last season.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-01-20
THIRTY-THREE SIGN.

NEW YORK. Jan. 20.-Pres. John
X. Tener Of the National league Mon
day promulgated 80 contracts. Gin
cinnati tops the list with % men,
eight Of whom are veterans. Heine
'iroh is the only Red tied up for more
than a year; he signed for three sea-
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-01-20
PIRATES KEEP TWO.

PITTSBURGH, Pa, Jan. 20
Babe" Adams. pitcher. and Ham"
Hyatt, pinch hitter, were saved TO
the Pirates Monday by increases in
salary The Federals were after
them. Catcher Lloyd Wait OF st.
Louis, recommended by Ed Konetchy.
was signed. Julius Papa, outfielder,
was released to st. Joseph.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-01-20
zIM is NOT A FEDERAL
Cubs Third Baseman Signs Contract
For Three Years.

CHICAGO. Jan. 20.-Heinie Zim-
norman. star third sacker Of the Chi
cago Cubs and leader of the National
league batsmen in 1912. signed a Cub
contract for the years 1915. 1916 and
1917 Monday. The great Zim was al
ready under contract FOR 1914. II
was announced a few days ago that
Zimmerman mad been offered $1,000
year by a Federal league club.
The amount he will receive under
his new contract was not made public.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-01-20
GOES TO FEDS.

LAPORTE. Ind, Jan. 20.--Al Sheer
OF Kewanee. Ill, who sent TO Provi-
dence a year ago by the Boston Ma
tional announced today ne will play
with the Indianapolis Federals this
season.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-01-20
DANCTNG-WAS SHOT.

NEW YORK-Dancing on a cor
ner to keep warm caused revolver
TO drop from John Puenti's pocket.
He was shot in the leg. removed 10 a
hospital and now is a prisoner for
carrying a concealed weapon.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-01-20
DECATUR PLAYER MAY
PLAY WITH FEOERALS

DECATUR. III, Jan. 204-Elmer
Duggan Of Whiteland, Ind, first base
man on the Decatur Three I league
club. stated today that he had re-
ceived an offer from the indianapolis
club OF the Federal league 10 play
first base there next season. He was
offered a three-year contract with sal
airy guaranteed. He did not say
whether or not he would accept the
offer.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-01-20
CARPENTER WINS.

NICE, France, Jan. 20.-George Car
pentier champion French heavyweight,
knocked out Pat O'Keefe, the Irish
champion. in the second round of their
fight here tonight.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-01-20
GEORGE CHIP WINS.

GRAND RAPIDS, Mich. Jan. 20
The six-round bout between George
Chip and Tim O'Neal was stopped in
the second round here Monday night,
O'Neal being unable 10 continue.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-01-20
RATE FOR AIRSHIP RIDE
William Thaw Announces He Will
Charge Only S25.

PALM BEACH. Fla. Jan. 2O.-WiH-
lam Thaw Of Pittsburgh at the end OF
a As miles aeroplane flight averaging
mile in 40 seconds Monday after
noon. said ne would take up persons
at S25 a flight as high as they wan
10 GO. Mondays fight was made
from Stuart where Thaw assembled
the machine. lie used Il stop Eatch
and announced the flying time as 81
minutes 20 4-5 seconds At the start
he and 5. McGordon, who accom-
panied him. rose 20 ]. 900 feet and kept
at that elevation
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-01-20

Right Guard.
Mccormick 49,. II. Beyrer. c. Dawley
Left Guard.
Goals-Toy. 3; O'Donnell, 3; Ber-
ner: Kreigbaum; II. Dawley. 2. Free
throws-Lavene, 4; O'Donnell 2;
kreigbaum.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1914-08-07

@Saso Stride befa,to iih srt gtrSe
Ser perganseren @ofe 1T MorrTNon
uaib Fredericksburg.
-Sran gltg. 9iebel unb 8inoer
tparen arn Ietten Samstog, beIi,d1s'
tpeife, mt @ascomo6e.
-arnoIo 8leiIe una Softer tpa-
rem an, lebtert Sotnrtos alsf 8eiild
in morrifou. '4Rla
-2oais 8abenaii 1tnS @attin bon
Der Sirft Greet, berIebten ben ber.
f%loiIenen Somttag IN $ernpnn.
Geo. &Ios luio Satin, bon ct.
2olris, apeilem 5i,r 3eit bier auf 8e.
iiadJ bei Sobm &os ,rpo 6mmilie.
-BmtI Sdntet inpb @nttin, BON
Berger, ,pdreir am pergange,ierl
Sonntag urter 6en 8eiif,err IN
Sern1dill.
Carl Sanien, nebit @atti1l itiub
Sobt Sailiits, reiiten an pergartge.
men Gomfog itoh Buffalo. &c. q.
lnb @iogarn Sails.
-ssrau 2oi,iie Sboemafer, tpeI6e
bier Bel ibren angeborieen aitf 9e.
iib getpeien nor, febrte am lesten
Morbag nod Se6alio. Wo., aitriid.
-5pib 8rintnnattie. rebit @attir,
Gobm @dlter utb Sodter, SRI.
Soiepbine. bon Seem 8oolImn, tparet
ON lettcn Mitttpoh bier, in Der
Stabt, urb sIeidTalls ipillfomef,e
geiud,er aitf l,r6erer Office.
-Srieoerid @ollma,lrt, Sergeant
in Sen Sefferfnt @nrrads, uebit So
milbe. tnaf anr Dergoneetpen Srettng
bier elm, gum 8eild bon Sraai @oll
moittps Miltter, Sroii grm1o Sdalrit-
berg, BON Gittle Berger.
-2oi,is Stt, bon Berger, NOR
iiber letten Smlstoe nli6 Somtag
in Sernnrn, INN Dos biibidle @e-
bdarbe si beiidltieeip, tpelfes er nuf
SIN greft boliert IaBt. Serrn OTIS
Smis miro EN- 5~tuetitodises @ebdat
Sc, alts Cement loden.
Sp bert Spiel, weldes nlt let-
TEN Soamrtug, I'M Icaittrid, atpiifer
Sett Serrnatm SSntniors itipb Den Sec.
&ittrid Seams i~tattFartb, baben ilit~
iere "9oDs. perloren; 6as meiirltat
nor Z aesen 6, g~uginiten bon SIC.
@ittrid.
Der 6iidfGng ibeitlt CUR 3eit
oirBerorbentlid gut 81 fem. gilbert
@oblt bot In 8 Stuf6en, gais M
ser 4ibe BON Seraant,, iiber 200
8fartub Slide eefansen. 6. q. 8oi-
Jon bpnd1te am pereamger,en Sreitog
einem So 8fiapS idtpepen Gatftid,
melder beindbe Az SUB lang mar.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1914-08-07
gdtnus Sarmcr.

Sd babe nod nlebrere &iliigc, 9
SdeibelpgggeiL 2 9tegpsSd aits,
Sd6ebefarren ano / 9i,g9b- 9ifien
melde ib nilfer Dem apftpreis per.
fatfen fperoe. Sua,i slbbp Soref.
6rau @eorg 8ribinper ulf
Sobil, bon OFT ct. 2G1is, ST., ia.
men ont Iesten Samstag bier a,t
mtf ibrem @ege nod Ban, gum Se.
i,lGs bon @enpnrotan. Sic aprl6t
bon ibrem 9mtoer, SERB. Gobimonrl.
bier dbgebolt,
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1914-08-07

'-8eiter BortIat6 Cement 37H
Gents per Cad Del Setotte Bros.
SRI. 2iaaie goesdin, bon gIan6,
ipeilt bier nilf 9eIatfl bel Clos.
Eataeis itn6 @attin.
-6reo MeDer, ton &oiGblao, mar
om Montag bieier ISOLDE bier, in
@ei6aften.
-6rib Sobein itro Srarrf 9uirf,
BON 0rafe, iporen alt Ietten Mot-
tag bier in Der Sta6t.
-6rai, aius. Siifer, bon See.
hrusfa, befir6et iid bier airf 8siatd
bel Ibret glter1r, Sris Seiniobn mo
Cabin.
-6rau sbeo. Slider. bon Seem
Saben, beFaro iid om Iesten Sreitas
ailf 8eiilfy bel ibren gIteri,, Gbas.
Spedbds ,lrpo @atttn.
SRI. &ofa Soffmaimr tpellt ee.
~eenhpartig bier alf 8eiatd bel ibret
gltern, @m. Soffmmtn uno @at.
tin
SRI. g6rn Meper lift aif 9ened
hei ibrem SnfeI LIMO brer Smrte,
Sreb Sletid iir6 @ottin, bon @or-
rifou,
6ralt 81. 6. 9oupbetp, bon
8oonbilIe, traf am pergatgenen
Sonntag bier elm, altf 8eiu6 BEL
ifrelp Glterit, Gapt. Senrb @er1tml
ltn6 Satin.