Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-08-13

Stapebber. 9anbmann 30.
Munse in Stapebbsr bsr.aufie feline
SofitelIe unb eriporb bic Rubgarbs>
i9e @aittpirtf9aft in Stodslsborf
NIT auseb0risem 2anb fiir 81. 900
Warf.
sreie Stdbte.
Samburg. @or auraem emf.
i9lief ianft in 8lantsneie na4 furs
aer Rrant6eit Serr Sobn SenrD @pbs
Ter, Ssniordef bes aneefebenen afris
tabaufes Marnbolb C @oBIsr. Die
5irma. bic alle sansbarsn 2lrtitsl
importiert uno erportiert, bieb friibsr
Riider &: @arnboIb uno ipurSe i'm
Sabre 1873, aIs Senrp @oBlsr eins
trat. in WarnboIb C @OBlsr ssGn-
bert. Ser 8erftorbene ipuroe am
25. 9lpril 1849 gu Samburg aIs
jiinsfer Sobn bon Sobann Ssinri9
Gobler unb Marp gIisabetb 8rab
geboren, er mar aIIo Elm 8ru6er oes
peritorbenen Sreiberrn Sobn b. 9e,
renbergs9oBler. = Inter 9nipens
Dung bon RadfdliifsIn brangen 9ies
be In bic Wobnung Der Witpe Ris
9ers, Spnnenau 2, un6 itablen 3ipei
Spartafenbii6er Der SpartaiIe bon
1864 auf ben Homen @mmb Miiller
iiber 521 Mart uno Der 9(ltonder
SparfaHe ii6er 800 Dart auf Den
Ramen emma 9i6srs, aubsroem 40
Mart bares 9sIo, S9mudfaben i'm
9eiamtiperte bon 400 Marf unb cine
8le4taiiette nit beridisoensn 2ssis
timationspapieren unb 3iusideinen,
auf Strip. M0Iler. Sanbbers,
Sperling unb 2obmnnn Iauten6. =
Die Munnbeimer 2iebertafel berdns
ftaltete einen a9ttGsisen @usfIug
na4 9amburs. &iel un6 ben gloros
Ieebdoern. usber $50 perTonen Die,
ies 8ereins trafen tiiralidb abenbs 8
llbr nit Sonoeraus in 9amburs Elm.
Sdmei3.
Senf. RsuIi6 fano in @enf Der
f4peioer. aeratetOnsreb ifatt, an benz
$50 9elesierte aus allen Rantpnsn
teiInobmen. \ Die profeForsn Ri>
4oub (2auianne). Sausrbru9 (3ii>
ri9) unb spomstta (9uasrn babsn
glrbeiten por9eIest. Radmittass
fano elm 8anfett ftatt.
2u3ern. Gum Stadtsar9ipar
an SteIIe oes berftorbenen Dr. BON
2iebsnau pdblte Der Rssierunssrat
Den bisberisen StslIpsrtreter peter
8apsr Meber.
Sburgau. 9luF benz llnteriee
ipurOe in Der gaGbe Der giei6enau
Der Giider s. 8iisIer in ieinem Boot
bonn 8Iibe erf9lagen. = Sn arbOn
ipur6e Der anobe bes Mpnteurs @rof
bon einem auto iiberfubren unb itarb
i'm &rantenbaus an sinem 2unssn'
rib.
Seiterrei9.ltngarn.
gBien. Dor bem @el6porsneas
eeri9te bate iid neu!i9 Der 24iGbrise
9iiritsnbinbergebiIfe Spief Waipsrto
pesen @erbre9ens bes Morbes Su
Dsran!iportsn. DER glneetlaste 6at>
tie, tpie ieinerasit bsri9tet, bas 9ifnIts
mdb9en Sran5ista pstar our9 sinsn
Wseiferiti9 ms Sers set6tet. @aperte
lcrnte i'm Sttober portaen Sabres
car4 feinen Sreunb &loueet bic pe.
far tennen. GIs bieier gum Dtilitar
eiEriidte, fling er nit benz MGbdsn
elm 8erbGltHis on. glIs bic petnr
oas @srbGltnis nit ibm I0ite, iu9t.
:r iie in ibrsm SienitpIabe in Der
@af9tii4e auf unO itieb ibr, nab.
tenb er fie umarmts, BON riidpGrts
isin Saf9snmeiier ins Ssrs. Damn
brah!e er iib ieIbif einise 8erIebun>
gen nit benz Meiier Bel. Der Qnse.
tloste, Der feline Sat einseitanb, ipur.
be auf @runs bes Wabriprudss Der
@sfdporensn gum Sobs bur9 ben
Sirang perurtsiIt. = Gin nilbsr
Strabentampf bat fiiraIi9 bic Be-
lDObner Der Riidertsaiie II, Sttatrins
IN srOBe 9lufregung DerieBt. Webs
scre irln9e 2eute. bic aus einsm @aits
battle getommen paren, gerieten ges
gen 8 llbr morsens por Dem SauIe
Hr. "a Der RiidertsafIs in einen
Sireit, Der iebr biBig sefiibrt purns.
glus bem WortgeplGntel ipurbe aIss
boIb elm 9anosemense uno auf eins
nal fra9te elm SduB. Giner Der
Raufsnben. ber 24iGbrise Obsrteilber.
ri,bter 4nton Wif9opstp, Wurlibsrs
saiie 81 ppbnbuft. ftiirate blutiiber.
itr0mt au 8oten. Die Raufenben
oeritoben in aIle Dinbri9tungen.
2eute bon Der StraBe siltsn benz Mn.
sef9piienen au SiIfs. Die Siliole
ber RettunssseftIlf9aft purbe serus
icE. Der 9lrat fteIlts fsif, bab rie
Russl ben aebItopf bur6bobrt bate
unb bonn i'm Riidenmart ileden se,
blisben gu fein fbsint. @iI9ops.p
1T infoIss Der @erIebuns Der Wirbsls
fdule an beiben 8einen selGbmt.
2urembnrs.