Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-09-17
Kimkrtde.
Cine CUTE Trennbin.

Die ar0bere, %elfidbrige @mnla, mar
iiber lire @ousaufsabe gebengt, oas
fleine, iiebenidbrige 2onisden lplelte
gang ltiu uno frieoli6 NIT 1el11e11
Ynppen. Sic Mama tpar al1S9ega1l-
ae1l, u1lo oral1Ben in Ser &ide ball>
tirte sic &atbi, sic langbepabrte So
din 6es Samlea. emma beil1dte leit
einem Sabre Elm feinereS Smitltut nno
bradte 5u1peilem, angeregt onrf Den
@erfebr nit Den bielen an6ern &in-
6rm, perfebrte un6 iiberfpannte Mn>
lidten nit nud) @ouie. Ole berlta11>
oiqe Ma1tter aber oul6ete nidts bel IT,
rem G0idtern, 1pas ibr nidt gang rid-
tia uno gut lbien. emma mor iibri<
gems ein gang g1lteS &ino.
Mur iaB iie 90 uno idrieb, ober
1ie mar beute 5er1treut. @eitern tpar
Tie nit elmer fleinen Sdultomeraoim
sic 6os &inb iebr bornebmer @ltern
mor, nod @auie gegangen. 5aglt@
muroe 6iele nad ser &lalie bon 6em
|Dienitmaoden obgebolt, Dos ibr Die
Mappe obnabm un6 iie alS ~Sra1=
lein" onre6ete. gmma fan6 Dos 1ebr
nett, bem Tie fiiblte ii6 ia itetS 1t11-
gemein geboben, tperu1 tie lemaro,
mas apar re6t ielten bortomu nit
sic" anfproh. Ga mar aber Mfan1a
iebr eigen; iie bemerfte immer gleib:
u89itte, nidt SIZE iagem! Meine &let=
tie ouloet bas gar nidt::" emma
batte es aber iebr germ g%eou1oet. 60
lab lie NUM- 90 nrb i9rteb, Damn blieb
Tie mie6er miiBig. Sire @eoonfen
muren bente ni6t bel Der Mrbeit.
Nlotli9 man6te ite iid) an Die fleine
gd1pei tier. u2ouiierl," iagte iie, ~geB'
binaus 5ur &utbi nn6 rt6te ibr aus,
iie miii1e BON iebt an SIZE un6 STRUT
leinr gu nns 1agen. Die Dienitmao<
6en mei11er 6reunoimen miiien oaS
ou6 tbun."
Die &1eine trippelte bi1onS in 6te
Slide. So itanb sic &atbi am Serb
un6 riibrte in elmer groben S@iliiel.
2onis6en itelte ii6 Dor lie bin nno
fling on, nit ibrem feinen, naiepeiien
|Stimm6en it6 ibreS MnftrageS gu
en%tle6igen.
Sic @utbi b0rte aaf 5u riibren, fab
6os 9p11is9en iiberraidt an, nn6 %
1ie meirte, ni6t redt peritan6en gu
boben, fragte iie: u@ie meinit, 2oni=
ierI?"
Die &Ieine 1pie6erbolte f1ar nn6
6e11t1i@ ibren M1tftrag.
IS 5 id)o11 re9t; sos fann i'd leidt
tbnn," anttportete Die @atbi. 8abren6
ii4 MN 9o11iSden befrie6igt entferns
tie, 1dlttelte @atbi Sen &opf un6
|brummte: uSSa, ia, 6aS lit mieber bon
Ser @roBen."
MIs 2omisden ms 3immer 8uriid=
fom, fragte Ole Sdmeiter glei@:
u@aS bot iie geiagt?"
v5ie tbnt's."
u@ie tbuts?"
uSa, es lit ibr i9on redt."
gmmo nidte ld6e1n6 nnb i6rteb
meiter. Mber Damn iaB iie Elm poar
Mngenblide linnen6 90, nn6 iiber cine
@eiIe rief Tie sic @@tpeiter 1el1er<
oings at ii6 ber. u9u, 9ouii er1, i@
babe es mir on6ers iiberGe9t. Gage
ser &atbi, 6oB lie uns in @e9entpmt
ser Moma ungeniert gu nen11en
6iirf e."
u@os ni6t gar, borte emma
6ann glei4 6armuf 6ie @atbi big in
6as 3immer bereinidreien; i9 bletB
beim 8efebI Ser 6raulein emma.
SD fom mi9t bal6 10 1tn6 balo 10 ia
gent! Das gebt ni6t mebr binetn in
meinen often @opf!"
1n6 dig sic &Ieine aus Der Slide
5nriidfffom, NOR 6as Sammern an
@mma, 6ie NIT Mng1t unb Sdreden
an 6nS @eimfommcn ser Mamu 6ad-
tie. @as miiroc Sic iagen, me1n Die
quite olte &atbi mirflid) ibr @orboben
n1sfibrte! @mn1a fanntc lire Mama.
ga mar mdts 5u n1aden, als Ser &a-
tbi mie6er quite @orte SIT geben. Sc,
meiniam gingen nun Die bei6eu &in-
Ser bina11s in 6ie Slide.
uAba," ldhelte @atbi, oils tie Sic
ielben fommen b0rte, nabm aber IT,
fort cine iduer belet6igte @iene OF.
2outferl mo6te nidt biel @efdiG=
ten; file idmiegte ii@ 3utrul1Ii@ an
lire alte 6re1n6in un6 f%liiterte
i@meideln6: u@atberI!"
rSn Oh flein's &af1erl, gu tannit
fretIih nihts 6Qfir."