Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-02-19
Graf 5eppelfH I'm amerifaHif4en giir.
seririege.
etus fcinen ~grinnerlirsen"

DER Yldn urNrpetfen unD uebungen
Der iiinseren, Offisiere bss pirttsms
bersiidsn @sneraIitabes betanntsssss
ben ipurOe. .rfdienen oieie Dem iun-
gen @rafen Zeppelin nibt rsiopol ss-
mug, er fobte ben plan, eine militia
ride Stubienreiie mad oenAlBsrei=
ni9ten Staaten BON glorbalnsHtd au
MAIDEN. unb bieien pIan fiibrte er i'm
oipeiten Sabre bss amsritunii6en
8iirgerfrieees aus. als &Dnis WiIz
belm l., Der an ieinen pIGnsn Isbs
baften gnteil nabm, ibm einen sins
jdbrigen llrlaub beipilIigte. Bon
ieinen @rlebnilIen in bielem &risge
erSdblt er in ben @rinnerunssbIdts
tern, Die Der n@reif" in feinem Sas
nuurbeft Der0ffentli9en miro. 8aIo
nad Der Qlntunft in Waibington
lernte @raf Zeppelin bur1 8ermitte=
lung bes preubii1en @sfanbten ben
prdfiOenten 2incoln tennen, bel benz
er cine 9lubiens erbielt: sd bate
baSu feierIid @ebrod unb 3plinosr
cngelest. bod iie perlief obne beions.
beren pomp. Sd lpurbe i'm Weiben
9auie in oas 9lrbeitsaimmer bes
prdiioenten sefiibrt. 9a erbob iib
binter bem Sdreibtii9 cine iebr
sroBe basere @eitaIt nit srobsm
SoPfe unb Iansem. unsepflssten
Saur unb Bart. nit auffausnb i9arf
berbortretenben 8adenfnp6en, aber
flrgen uno freunbli9 bIidenben 9lus
gen. 4uf ben S1reibtif9 iebte Iib
bann ndbreno Der turaen Sauer Der
llnterrebuna Der pripatietretGr Rseb
unb lieb feline nit tnotaliinartieen
Sdu9en bstIeibeten, ipsit aus Der
Spfe berausitedsnosn ssiibe tattmGbis
binf unb berbaumeln. Der prGiibenf
fpra9 feline lebbafte 8efrieoisuns
iiber mein aommen unb meine 3pcde
aus unb tpiini9te mir suten @rfolg
fir mein Stuoium." @raf Zeppelin
peridaffte ii9 nun mDsIi9ft fdnsu
eine 9tusriiituns, ano ipegen ieines
Sberleutnantiternes, ben er ouf ieiz
mem ltmIesetrasen anbra9ts, ipurbe
er bdufis fir einen @eneralleutnar
angefeben, elm fdnelIes advancement,
auf oas er ielbit in 9fmerita ni9t
rcrbereitet sefpeien mar! @r fuhr
ouf einem, tleineu Dampfer aur
Eotomac armee ab, bentbte Dun
@quia greet aus cine fdmalipurise
Selbbabn, in beren oftenen 2oris
man fab, inbem man bic 8eine iiber
ben Ranb berunterbaumeln Iieb, unb
10 gelangte er in 6ds Sauptqudrtier,
mad SaImoutb, Elm rieiises 3eItlager,
bas in Iansen &eiben in berp sslibs
teten Maloe itano.
n9leih am eriten Gage lernts id)
Die Gomantit trieserif9en Sreibens
fennen." 70 beri9tst er bann. ,@es
gen 9lbeno bDrte man Sei9iibbonner
bon Hapabanpd Der, uno elm RuiIe,
3apitdn Rasberefbin, forberte MIDI
auf. NIT ibm auf sinem feiner pferbe
bortbtn gu reiten. Gs. mar fir mid
elm einorudsbolIer Ritt: fait ptDbli9
in Die snbIoien WGlbsr 8irsiniens
perieBt, aur eriten Jeuertaufe! 2luf
bem @efedtsfeloe dngelangt, bate i6
cine innere uebsrfpinoung gu bette
ben: ba siemli1 bGufig @eI9oTe in
rnferer Rdbe eini9lusen. benen mir
nns sipedlos ausiebten, 10 gepann
icb es f9lieBli9 iiber mid, ouf Die
@efabr bin, als feise gu erf6einen,
Sem Ruiien norSui6ldeen, bab mir
uns ehpas ieitIi9 sieben mDhten, Jup
mir ebenio gut alIes iiberieben tonns
ten. Sd babe fpdter nod otter ere
fabren. bab bispeilen mebr Mut pas
sr sebDrt. ppr anoeren elmer Gefabr
ausanipeiden, aIs fid ibr aus5u<
ieben."
8om .Sauptquartier aus ma1te
@raf Zeppelin einen 9tbfs9er na9
5airfar Gourtbouie gu Der II. bsuts
ihen 0ibiIioH, bic bpn @eneral
S9urs befeblist puroe. lteber bies
fer beriibmten Oeutf9s9lmerifaner
teilt er foIssnbes nit: ~@dur5 battle
ir ieiner sanSen @ridsinung etipas
SbeatraIii9es ansenommen, er Iiebte
es. iih nit ieinsm ManteI au orapie.
rem, unb mar offenbar bemiibt, f9
sln febr ioIbatiihes 2(nfeben gu
seben. 8ielIeiht entiprans bieies
8emiiben elmer seipiFsu inneren llns
iidsrbsii. benn ole militGriiden
SGbigfeiten unb 8enntniife bielten
nit Der duBeren @ri9einuns pobl
taum gang S9ritt. Ssbenfans ifies
nsn ole beutiden Offiaiere unter
G6ur5' untergebenen feline allsu bobe
Meinung bon Dem militGrif9en 9e=
ME ibres Generals su baben. Sols
senbes bsitere @ortommnis erfdien
mir ieosnfals fsbr beaeidneno fir
ben redt semiitliden Son in Der
Oipiiion. S6urs nabm mid freunbs
lid auf tnb lu6 mid nit ,Sen Offis
aieren ieines Stabes CUR Safel. Wie
bo nun bon ben miIitdrif9en Spsras
tionen seipro9en tpuroe. besann cr,
in etpos pofhetiffher gpeife feline Yns