davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bridgeport evening farmer., 1914-10-06
World's Series Recoris of Collins
Evers.


 Barry and Maranvi1Ie will oppose each other at short in the world s series. Both are brilliant players. Maranvi1Ie has played a spectacular game for Boston during the last two seasons and particularly this year, when he; worked a1ongside of Esvers. Small in stature and slight in build. he is player of the same type as Johnny. In the matter Of using his brains at all times he also resembles Esvers.
 Maranvfl1ess long suit is. his won derful fielding. It is of the fIasKy or der that never fails to draw applause from the spectators He is a fairly good hitter and normally hits around the .250 mark He Is as fast and cIev- CT on the bases as he is in the held . Barry, on the other hand, is dis tInctfy of the mathematician type. He probably is the most reliable field CT in the famous infeld of the Ath- 1etics, as we'll as the most reliable bat ter on the team in a pinch While his swattfng average looks diminutive compared to that of the other mem surAr man at bat when a hit is needed. Summed ups Barry is aggressive. yet quiet: brilliant. yet not fIasE1y, and at all fines thoroughly steady and relta- baee He is not as consistent a hitter day in and day out as Maranvi11e. nor does his work affe1d show to as much advantage on the outside as does that of his Boston rival, yet, in view of his long working connections with Baker, Co11ing and McInnis and his previous experienced in three worlds series. he is entitled to whatever edge ther is bEween the two men.
The Bridgeport evening farmer., 1914-10-06
WHITE sox v1cToRs.

The White sox defeated the AIpines by 9 to s, closing a --2ezt successful season. The features of the game were the batting of Bailey and Charl- ton, while the fielding of Norton and CroweII was sensational
The Bridgeport evening farmer., 1914-10-06
FEDERAL LEAGUE.

YESTERDAYS RESULTS. Buffalo, 4; Brooklyn, 3. Chicago, 2; Kansas City, o. Indianapolis, Is; St. Louis, 6. Pittsburgh, 8; Baltimore, 6 (1st). Pittsburgh, I; Baltimore, 1 (2d)
The Bridgeport evening farmer., 1914-10-06

President Wilson has indorsed tAe action of William P. McCornbs in -da- cIining the offer of the chairmanship of the New York State Committee,
The Bridgeport evening farmer., 1914-10-06

Representative Levy of New York introduced a. resolution to require the Republic of Cuba to reim mburse the United States for the expenses of pa.ci- 6ca-tion.
The Bridgeport evening farmer., 1914-10-06
STANDING OF THE CLUES.

GAMES TODAY. Philadelphia in New York (2). Boston i'm Brooklyn f2).
The Bridgeport evening farmer., 1914-10-06
STANDING OF THE CLUBs

GAMES TO-DAY. New York in Philadelphia. Washington in Boston.
The Bridgeport evening farmer., 1914-10-06
NATIONAL LEAGUE.
YESTERDAYS REsULTs

YEsSTERDAY,S RESULTS. New York, 4; Philadelphia, o. Boston, IS; Brooklyn, (1st.) Boston, g.; Brooklyn, (2d). Chicago, 4; St. Louis, 8. Pittsburgh, 4; Cincinnati, 8 (1st) Cincinnati, 4; Pittsburgh, 1 (2d).
The Bridgeport evening farmer., 1914-10-06
AMERICAN LEAGUE.

YESTERDAYS RESULTS. Philadelphia, 2 New York, o. Washington, 9; Boston, 8.
The Bridgeport evening farmer., 1914-10-06
STANDING or THE CLUBs
GAMES TO-DAY.

GAMES TO-DAY. Brooklyn in Buffalo. St. Louis in Indianapolis. Kansas City in Chicago. Pittsburgh in Baltimore.
The Bridgeport evening farmer., 1914-10-06
WorId's Series Record o9 Barry.

Comparison or Baker and Smith.
 Frank Baker and Red Smith will be the third baeeunen fin the worlds ser 1es, and the former easily has the edge on the ex-Brook1ynite.
 What Baker did in the worlds ser les of 1911, against the Giants, was apIenty. What he did in the series last year, also against the Giants, was also ap1enfy. On the first occasion he slammed a home run off Mathew son and another off Marquard- Last year he beIted another circuit smash off the wry-necked one.
 Much has been said against the fielding of the Trappe Terror. He has been accused of being one of the most sluggish heIders in the busaness. yet he always finishes the season near the top Of the third base fielding aver 9aes- Hesfs not what might be called q particularly classy fielder, but he generally manages to tighten up and hold his own when there is much at stake Naught need be said of his batting prowess.
 Smzkh is a neat player at the third corner and Is a fairly good hitter for an inf1e1der. He has other virtue too, but combined they are not sllffi- cient to rank him with Baker!
 TEf1FFdses Gerfes F@e>~Srra <NR Eo1-x,,.
The Bridgeport evening farmer., 1914-10-06

T Union Made Custom Suits B TRY LYFORD BROTHERS BUY East Side and West End F
The Bridgeport evening farmer., 1914-10-06

Farmer Want Ads. One Cent Word.
The Bridgeport evening farmer., 1914-10-06

Forest fires caused damage Of s1O0, : 900 to the Standing Rock Indian Res eryation at Alandan, N. D.
The Bridgeport evening farmer., 1914-10-06

Buy Now French & Dutch Bulbs
 JOHN RICK & SON
The Bridgeport evening farmer., 1914-10-06

Tabloid Sketch of George P. staHings. 1sT0-Forn at Augusta, Gas 1887-PIayed first professional en-
 gagement with Philadelphia
 Nationals as catcher Released
 to Toronto, where the finished 4 the season. 1888-PIayed with Stockton, Cal,
 team, which won pennant 1589-P1ayed with Oakland, Cal.
 team. which won pennant, 1390-Brotherhood year. Played with
 Brooklyn team, which won pen
 nant.
 1s91-z-With San Jose, Cal, team,
 which won pennant both years. 18s3-Caught for and managed ALI
 k1sta team of Southern League. 1894 4-55Played with and managed
 Nashville team of Southern
 League.
 1896-fIayed fer and managed De-
 troit team of Western League
The Bridgeport evening farmer., 1914-10-06

Long distance and city moving. EEE-
 cursfon parties. general tracking.
 H. S. Wakelee. Phone APO.
The Bridgeport evening farmer., 1914-10-06

There has been some criticism in New Haven because. the Humphreys imported four players for use against the Washington Glee club football team last Sunday In view of the fact
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-06

s. t5ii6cr; 9orucsuilc @iaiom K.
9Dnd Die gl6idldBer iiir sic Glarfs.
bura Garnestowu Damascus mo
g96catou Giitrifte merOen ud@lte
ISOLDE ernannt merOeu
.Gr 8oitmeiiter oeitor6eu
SIN Sitter Don 81 Sa6reu iit I'M
Clifton SEIZE @cit, melder ieit is
Sa6ren ais @oitmeiiier in 9lort6.eait
t0dtia oepeicn mar geitor6en Scrr
@eit muroe in GountD ge6oren
no no6m an 9iir0erfrie9e E6eil
Gnrb @rdii0cnt Nlc&inleo ipiu0e er
3um @oiimeiii2r crnannt melhcSiel
liung er bis lebteu &auiar iuue boitc
Gr miro iiberlebt bon 0rei &in0ern:
lSrau s. 9 6odler im0 Sen 8rdr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-06
glnS oem Snncren MlorglanS's uuO
oen augrcn5cnOcn Staatcu.
9m I5bten @loment 0cret.

Ocll uHBftNdCUDcN SluHttN,
SIN lsbteu @tomcnt geret-
tet
Cine 1uBcrit tragiic6e Seeaeit5idte
mur0e geitern befannt ais Capt. 9lia
g9iagins. BON Eangier Sslon0 IN
Grisiielo, anlangte. Gin Sdlepp.
oampfer, melder Orei nit @nouo De-
laoenc Saitidifie inn Iau 6atte imO
iid nif Dem @ege bon Baltimore
nod 9}orfolf 6efano. gerietb am
Sonntoq glodmittag on Der Ntin.
oung oes @otomoc 6luiies in sen sur
3eit miit6en0en Shlrnt Ger fiircb
terlide @nO rmO Ser 6o6e Seegang
perlriohten cine iold groBe span
mng oes Shlepptaues, 0aB oas bin
terite Saitidiii loB6rad unO Den
Stirmelemantcn praisgegeben uurOe
gliii Dem leBteren beiauOen iiH ser
Gapitdu iein @e6iilfe, icine 6rou
imO 5ipei ain0er, &erge6ans Deriudte
Der Gopitdn 9lnder 5i merfen, a6er
Ser Stirm mo ser 6o6e gSeaengong
trie6en oasSoitibiif in oicG6eiopeafe
Ban Dinous. IS 0ouarte ni6t longe
bis Oos Shiff eiu Sed geiprtngen
6atte, worauf ib oie 6eiocn N}dnner
an oie@inpen 6ega6en inO i6r mDg-
libitss beriubten Oas Boot ilott 81
6alten. Gie gon5e 9lod)t iiber moreu
iie biernit 6eidditigt bis iie am frii-
ben Wlorgcn 0ie Gongier Sniel liHte
ten Gie 9cmoAner ser (eBteren Der.
iuhtcn ibr 9eiteS, sen 2eiten 5u
Siilie 3u fommen Ger bo6e see
gong madte Dies iaood uunogIlD
sSn oieier Meiie ncritricG Der aon3c
Iaa, Oie 9ladt bonn N}ontaa 5um
1ienitag fano sic 6eioen topiereu
Mdnner immer nod an Sen @un1pen
Sn Ser 3miihen5eit litten Sic 6rau
lln0 sic beiOeu ainoer oie bitteriten
Guolen Oes Sungers lulo &dltc. 9lQe
0oiimng Die Rerionen 5u retter
mar auige9e6en mor0en, ais W}itt
nod friib iid cine 9ln5o6l @launT
cntihloB. oen 9e0rGnatcn su Siilfe
5lt fonnen. Gin Der 6irma @rao.
ibam uno @arfs ge6origes @}otorboot
mlroe 6emannt uno sic Sa6rt nad
Dem 6eordn0ten Sbiff ougetreten
Inter unidgliheH Niii6cn imo sen
gr0Bten gnitrengunaen wurOe oenn
anh en0lid an oeht Boot beigelegt
aQe Sniaiicn an goro gcuontmen inio
gliidlih naH ser Gongier SnieI gc.
bradt po Capt. glnorcp @l &orfs
bic 5Aiff6riidbigen i'll iciner g9o6.
ntug aiTno6m.
6ano Males GRAB.
Der Seicbnabm oeS Spencer Goo
per, BON &ort Icpoit mclMer felt
Dem ~. Ge5cu6er parniBt wur0c,
ivuroe ourA @}ari6aa &oniIton all
scr W}inonng 0eS Broad Greet, nobc
pom GonominAo anigeiunOen Serr
Cooper mar As Sabre alt imo mrpe
III Ielta Dorf-GouitB, @o gc6orcn
IS miro allgemain nngcuommen ooB
iein Ioo eincm llnfoa 3u5ltibrei6en
III Ger &erlm9liidtc pir0 ii6crlcbt
BON ebs ainoern.
2 tenera6i hdBcr ernonnt..
Die Gommiiidrc fir NlontgomcrD.
Golmtp 6oban oic iolgenoen Steuer.
obihdber fir Sic perihieoenen 81.
itrifte oes GountD crnannt: 2oD.
tonsDile.Giitrift 3. 90. g8aters, il.
%ooleSDille, @olter ". 9IDlcS; 9lod.
Dille, 9lIireo 9ioD; Golespiae, 9.Sids
HoD; 9etbesOa, sSames q. gg6oI2n,
Glnep, Seonaro @eer; @oit6ers6urg,
sSo6n 6 Glagett; FotonaC, W}iQaro
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-06

&erglei6. Mrs. 6uiiu (6ei
i6rem eriicn 9eiu6 Ser 9liogoro.
idue) %, @arru, 0as crinnert mid
oarot ooB ih pergciien bobe~ Den
gSolierfrabn iii Der Aiid5e a65uorc.
ben
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-06

lSlullellltl)lpu e. oNul
coniultir tie . 1 G I
9(cr8tc, ililo lie
tonnteu i6r nlcli
6elicn. SDoid Y.
9Sinf6am's g|eae
fable COMPOUND "
bate mir iebr ipobl
getboiJ mn 10 elits
ic6loB ic9 MIDI, es
bel i1r 81 uerilte
den. Sie BOT fiinf
Sldicjen 0es 9'e
aetn6le COMPOUND"
llucil lSorirllrift uiif
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-06

glbonneutcu, Die ben yGcuiidcn Cor
rcipUnOenirn" nidjt piinfilidl o0er nnrc
gemahig cr6altcn, iinD acbetcn, Der III
fire onUOn per SclcpbDu uoer ifriftIidD
NilitGriliu0 so madcll,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-06

ser 6laid0c acnonmch ino lie lit BON
ibrcn Seioen inrirt Sic mar uollitdns
oig aeidlpdct aIs lie bcgnnn. ben Cont
puunD 3u nebmen uuo ihrc @eriooen ma
rem mrcpclmdBia Sie mar 10 immo6(
uno criM0pft, 0aB icb iDr oit 6cini 9lns
flciocn helfcn miBic, jest o6cr 1T lie re
ncnidBia ino iuiro itari uno Qcimo.
Srnu Ninrtin 0cluig, &loper, Soma
0moerie iolMer @rieie mil glusoriiden
oes Gantes fir ons Nuic mas Snoia g.
|infbains D%e9eia6le COMPOUND" be-
iuirlte lalfcn beitdnoig elm unb 6eweiicn
Die 3uuerldiiigicit Oicies groBartgcn al
ten 0eilmittcls
gecnu Sie frant iino, idileppen Sie ii6
uidli Bit mo lciocn Sic ta9eiit taqdus,
ionoern uebmen Sie loiort ypoin e sents
hdnt'5 u&eNcinblc COMPOUND" ein
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-06
IycncrOcriidcr -SIn5ciocn.
glitter, e
gcridcrnnaa-9Igcnt anO 9)|aflcr,

6sn6cnirtcr glnswcis h6er ocn Stano orr
GOnum sire Suiurnncc Company" oon EDl'
Iaoeip0ia, IA, an 81 Sc5em6er 1913.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-06
6cncrpcriidcrnneS-9In5ciscn.
o f ar

GpubcnHrier glnsipcis A6cr ocu stano Der
,0uumercc Sniarnnce Sonipanp" uon gl'
6ann, Ny, am 81. Se5em6er 1919
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-06

ansa sas gsrIiaernmas.e@artsmsn

6rnocnirtrr SlusmriS ii6cr oen 3ntano ocr
gsqnn gDsIpt mo S' S IWes0 Weseu0er ~ iot8 e." *''
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-06

gScnu Sic bcionoercn Jiai6 winidru,
10 idrCiben Sie an eHbia 6. &intbam
Nlcoicinc So. lcDniiocntial, yBnn WtnH.
Sbr Sricf wiro UDn ciner 1rai 0eBfinri,
gelcicn mo bcantuOrict mn itrrna per-
iraulid Dcbaltcn wcrpcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-06

eeiauugie Ginna0mcn pabrcuo n.-,o,, j
oce NNbrce .......sr r......., SSf2,S2206
@eiamm gnsaabcn mdDreno ncs
SaQres ............-....... Slo,l93Ut
Gut0a6cu
@rlin0ciaenbum bon Der Geleus
0Dpoibcicn. sSsayic0en anf ejrun6' II
claenlDnm Observation-Disclosures. Slo,eSlt0
&iano 0nrle6en .....,........ 5L74000
Cblipaiioncn uno 9Iiicn. BON
Der @ctQi0nfi geeQnci . 144,43404
Nadr I'M 9nrenu. in Gnnicn mo
sa56isSia$s5@ 5gs7i%$9aIii'a ... ia875Pss if875lss
gSedieI ......,..,... .....,... 10000
5dIligc nno auigelauiene 3nien
ltno Wuethcn ............. lS,U2USU
glnoerc &uibaben ............. 2400O
Gruitos s@iRnd6mcn ...........$L 400 .2350t
Mibi jugciianocnc WutBnDcn.
9Qcntcn s8dn8eH sober
mc0r WonQie dniQ. .S3,5S1.13
@u1pcri0 Der 9u1gui,
hubcn iibcr Wlatlts
11,0ils2
Soialc 5ueeiianoeuc eut6obcn $t457,82o7o
GcrbimOdGfcitem.
lln1c5nGlie &erlntc mo glnprii0e
scamalic unoerbicac &rdmlca. sS0.57i.5I
Sdldrc Wtctbe. llnfoiien eic. 10000
Abgcihdter NctraQ ipdtcr 5abl.
bdrcr 9unoess Sidaies ltno dns
ocrer Sicucrn ..........,... 100000
Gommiiiior MafIeae6ii6rcn etc 100000
cciammic Ger6noH6fciieu. NIT
gluSndhmc oes Nnpiials ~ $780,, $50 .76
IN gdur be3n6licS
9lftcnfapia ... $500 10000
llcbcrinnb ii6er nNc
&erDinoli0leiicH 2G2 .93S03
rcecricub I'M ecircii ocrgoIiceu.
Sn6aber Observation-Disclosures. 5G2.03s09
Goinle standardization $t457. .320.70
@cirn9 Der am 81 GeScm6er 1913
In Den Scr. Stnatcn in Nrait
bcfiuoliNcn @oliccn ........l5S, 105, ,3g1 90
Gcir0Q Der in WinNlunO mdbrcno
pcs Sabres 1913 ansgeencn
HoHccn .................. 1l90,362 90
@tdmlcf mcdlt pdbrcno 1913 In
Warplano empinnQen uuroen t4,t6492
Sn NRarDano In 1913 bc5a6lte
&cglnic .................. 12,5t92o
N W'arOlallo in 1913 eriicne
Sctlnitc Observation-Disclosures. 1t,S67.52
Stcat MarNlauo @erfdcrnns. cparicmcnt,
Sonm'lldresSurenn. Ndlti more Den 3.
Ncbrnar 1914 Sd bcihcni0e blcrniii o0b
Nortelcnoes Elm lpabrbciegcircucr glusjug aus
ocni idDrlinen Nnspciie Scr ,0rmDUtot Sire
5rinrauce Gu" pon @itiSbura6 ga. mr. oas
mil 0ciH 81 Scjcnlber 1918 en0cnne SiJr 0ic
gSnl. Wiaion Sbcbnn
&er0erltn9e 0omnliidr.
(Sc627 Nr5Gt0
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-06
9r. S0nl. Sefer.
regiHririer beutld6cr Mrit,
3O,jdbrl0c Nsfnri3

q Bpe5inllil 1ilT Wldiinerl uNo Hrauen.
Il aranibeite1 9eilt IN iiir5clier 8eif
&. Gup1ili3. 9lnSiNina, Suls- ln6 QRiinGs'
y aranibel.en Susi'Nfis lsoer Mri, Strigs
q. inren %onMlioneA narDBie Gtma0e,
y sMpDten8, 9iCrens p0er Glaicnsarailis
Il. beltea. Office in &rn. 8cders nnafo.
Z. miihem yMieum, Sr. 708, Cn.Baltls
4. niurcsSttaBe. Sp-eNitunoeu DON 10 llbr
I. 4orniiiagS bis 10 llbr Nbcnos m2iiis
Z ipods non 8 l5r 8ormilia0s pis 9 libr
!. Na0Mltlu15 uro bon 8 bis 10 1llr
!. ApeHos 6onHeriiaQ bon 0 u5r Bors
!. ntiiloas ti8 2 ll1r aa6miitdgS'
!. y. y. Er. 8edtr'S Safe helli
<. nAlehlbnr ltbeA Mueiluh, GuuiniiaiirR
J. itei. (Nlni6. ~ .G&Go)
iis-i''s ,'i''l'iS3~s-f.i-3
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-06

Gon6cnfrter 9lnsmcis h6cr ben etnno ocr
sSrt, srt"S"S @.S gn Sm 81 aa Sese@Osr ri 1918 s."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-06

@eiammie Standardization. NIT
glusnabme 0ca Mdpiials. ....
Sn 8ndr hc3a0licS
glitienlnpiinl ....$400, 100000
lleuerihuB iiber aue
Standardization . 194656.50
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-06
aaIaIe lnaeIlan5ene 0lnl9a0en. sI50.a0l-00


NclulNpllWtCtteN'
llnhe5nblic &crliiic mo Nnlpriib'
t9lciio) ........... ....
@cianinlic nnOcr0icnic @rdmicn.
Saldrc. Niicibc. lluioiicn etc. 49,.
gl6gcimdticr geirdg lpdicr 6nbl
burcr gunocss, Sianiss mn
nnocrcr Sieucrn ..........
Gommiiiion Nlailcracbli0ren etc.
9iiid &rdmicn mo 3iiids&crli6e
rinQe Grdnicn ........4.-.
Etcucrn auf Writt0hCiiB .....
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-06

%cinmmic decentralization, nit oo
9lusnabmc ncS MapiinlS ... SO 063, ,050.-o
IN Gndr bc5n0ics
9uiicnlupinl ...S $1,000 10000
llcberldnB bcr ale
Serbn0ihicicn.. 2596,22G90 IN
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-06

ENtlklt H'-
aSrdmicu iucloe mdbrcnb 1913 in
NidlO.nne cnipinnNcn mnrocll,
,Sn Wiarnlano in 1918 be3dblic
&crluiic ..............,.
Si MdrNlano in 1913 crlitiene
&glullc .................
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-03
Jose Ma. Salaverria
DE TODAS Parties
Ell CADAVER VIVIENTE.

En- ell teatro del Pueblo. de Milan. Sc
ha estrenado ell drama p6stumo de Leon
Tolstoi Ell cadaver vivienteN oue ha
obtenido gran exito.
Esta obra la escribi6 el ilustre escri-
tor ruso en- 1900. Dos amos despu6s Sc
estrenada en- AIoscou, ell autor expli
caba ell asunto como reproduction de un
hecho real cuyos detalles lie habia re-
velado ell presdente de un Tribunal de
justicia.
FL protagonista es un hombre que Sc
casa enamorado de una muier 4 la que
luego abandona para seguir otra, esta
zlngara, que recorre Russia con una com
pania de saltimbanquis.
Pasado alg1n tempo. vuelve en-
contrar su mujer, que ha sido fel a la
fe Jurada, no obstante amar un amigo
de la nfancia que le ha protegido ge-
nerosa Y honradamente mientras el in
tiel ha rodado por ell mundo. sin acor-
darse de ella
Alalo por su proceder, pero bueno EN-
ell fondo, decide faclitar la union de los
que pueden ser fehces Como el uni
co obstaculo es e. decide simuar IN sui
cldio. Eirante por las orillas del Neva.
donde son frecuentes los actos de suici-
dio, arrojandose los desesperados 4 la
corriente del rio, espia el momento de
hrarse al aqua uno de tantoS suicidas.
que ha dejado las ropas con una carta en-
la orllla. Ell heroe del drama substitu-
ye esta carta con otra suya. EN- la que
declara que Sc quita la vida desdenado
deseando hacer la felicidad de su espo-
sa, la que ha hecho desgraciada.
La viuda Sc casa con 81 hombre que
tanto lie amaba III supuesto suicida
vuelve su vida errante y de vicio.
IN dia borracho, confeSa 10 que hizo.
Intervene de nuevo la iusticia. que
acusa a su mujer como bigama. Esta
declara Que, entire ir la Siberia con
denada, Q volver ser la esposa de su
primer marido prefere 10 primero.
Y entonces el sacrifice surge en- el
protagonista, esta vez verdadero. Ell
suicide Sc consuma, y el segundo matri-
monio queda Waldo y triunfante.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-03

Fl labrador italiano no la aDrendido
en- una academia 4 dlsponer sns plan
tlos con elegancia; pero desde el item
po Gle oatnrno, acaso, v Gle las cohor-
tes debian, esos labriegos sutiles plan
tan sus vlnas en- forma de para; ha-
cen que las vides Sc encaramen Dor
los troncoS de los arboles acordados
slmetrlcos; dejan que los pampanos
cuelgueh Gle las ramas de los arbolas
auxlliares, y luego, enlazando los dos
orazos de la vidas trepadoras. connie
tar la guirnalda Y asi es como ma
heredad itailana nos invita- al Ieoociio
La heredad sembrada de trigo. sobre
las tupldas espigas, los arboles simetri-
cos; todos los arboles unidos nor
gulrnaidas In campo enguirnaldado
que llama nuestra imagination ha-
ce brinear los recuerdos de Baco las
vendiuias de cuando cantaba Viroi-
lio.
To- e.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-03
Ell adorno en- Italia

iOh cuerda de nuestro sentimiento.
aquella fibra sutil de que sc forma la
nostalgia u.
Los viajes, como una red que cada
hora sc hace mas tupida, nos de.jan una
muchedumbre de recuerdos, y los re
cuerdos, en- las treguas de soledad,
van reCiamando nuestra atencion has
ia convertirnos en- estupefactas pupilas
que mlran obstinadamente hacia atras
iComo Sc puede estar del todo soli-
tarlo?... Cuando mas solo parezco ha-
llarme, una infinita y parlante compa-
MA de memorials acude i visitar mi
mente. Y suele ser en- esos momentos
Gle aparente desgana cuando vivimos
mas aSoclados; es entonces, al jugar
en- ell slIelo con la prnta del paraguas
bajo los arboles hlimedos. 8 al lamar
al aire, tendidos Ell un divan, la pere
zosa hGmareda del cigarro. Entonces
acuden rlendo las imagenes remotas.
vistaS al paso del tren del trasatlan-
tico, vividas hace va mucho tempo.
UnOS negros antilanos una llanura
plantada Gle cocoteros; la silueta de
una isla de las Azores. azul sobre el
mar aznl; Rio Janeiro, Cadiz. los An
DIES, ei Rhin, Sevilla, Marsella, los AL
pes.
\ TOGO cuanto la vida tiene de as
percza, POGO 4 POGO 10 VA ellminando la
nostalgia. La estupidez humana la
groseria de las cosas. identicas en- to-
do el nundo, por virtud del recuerdo
dcsapfrecen, y queda por milagro la
parte ideal de los fen6menos. Ia sil11e
ia el contorno pCridcado de las cosas.
ASl llega ocurrir que ell lugar mas
lngraio donde tai vez hemos sufrido
las mayoreS torturas, Sc lorna / la dis
tancia amable, y quiseramos poder re-
producer aquel tempo que pas6. So
portar las miSmas angustias. El item
po y Ia distancia todo 10 purifcan. Y
qre suerte la nuestra tan infeliz 81 asi
no fuera
Aho~a tambian, mientras So Va ale
jando Italia de mi aonel pafs encanta
10 Sc me representa- mas noble mas
belo y mas ouerido Fl olvido ba bo-
rrado Ia parte adverse del viaie Los
mil pormenores enoiosos ono haoou
protestar 4 nnestros nervios cada hora
los glitos al "fachino" ineducado Ia
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-03

convertible Ell un objeto emocsonante.
cuanto mas accion haya tenido el
hombre en- el .paisaje, mas ideas SEN
timientos nos despertara este.
70 he visitado las llanuras los bos-
ques vlrgenes de America. Ante su
grandeza y explendor he podido com
probar la teoria Faltandoles la colobo-
racion historical del hombre. carecien-
do ahora mismo de ciudades lie sim
pies personals, aquellos graAdiosos pa
noramas apenas conseguian provocar
zen mi alma una considerable sensacion.
Mlentras que Ell Europa, ante un
pueblo cualquiera Sc pone en- actiyidad
nuestro imagination La vista de un
CASTILLO feudal, por mas arruinado que
Sc presente, nos despierta la memoria
ae otroS siglcs, de otros sistemas socia-
les, de otra sensibilldad
tn tampanario gotico en- la paz de
IA tarde, nos pone EN- frente de todo
probiema reigioso. Tn cipres sobre
IN cementerio renueva las confroyef-
s'as m'sllcas filosoficas y de ultra tum-
ba Ell que tanto nos hemos obstinado
I un arbol, 5podrla siempre tener 81
mismo valor? 5Qu6 quiere decir aoucl
arhol que ALI, en- nn valle del Africa
esparce sus ramas frondosas9 Pero
eSe otro arbol europeo ique interes
lramatlco manifesto Vemos IN olivo
en- la costa mediterranea surge en-
tera Ii civilization ciasica; vemos mn
laurel y nos acor4amos inmedlatamen-
te de llomero Y Pindaro: 4 la name
ra que un abeto nos arrastra hacia las
magWaciones nebulosas, septenlriona-
les: las gentes de Odin las muieres
tu5ias del WalhaIa.
Saturada de historia he ahi cue sur
&c lunnosa la terra de Ttalia-la tie.
ira donde han ocurrido. despuds de
''recla, los sucesos mas interesantes
para IN espIritu europeo.
Tierla de Ia gracia Tiorra dol n,o
vimiento Y del oesto T;orr. 10 -
,legarc:a de Ia lnz dol oolor y an
arte.
M
ao@ ' e. :" '''e "e r"l-
M . '''','oo '''' - 'i"o" mas que
-o,.,a ''v ,,.. e0''a'''''>e' . N',o' r 'tal,a
" = 1'''' ~ ooi''e'lPiaF on oelio
- N' ''''' ~ '"0S" eS'''oa en- on
ln|,,1 = :: '"p'' ,'''''" 'ru''i'd' Po-
,;,-a,1 ' ~. : wa ''''' ''o 'lo' eS-
''''',''os' S'' ''s''''' eS que Ia oofa de
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-03
LA ABEJA DOMESTICA.
Su cria v prcductos.

Obra de gran utilidad para la cria
y la Abeja y la industria de miel y
errn
A Sl35 con franqueo.