Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1914-11-20

vigation, men ont point trouv6
Iembouchure, qui ne peut etre que
vers la mer de Ia Floride GU celle
de la California. On Sc pr6para1t
Ay envoy,er des missionaries. LA
Relation ajoute que le Paci6que
est. q deux cents lieues au couchant
.du lac SUPERIOR.
Revenant aux Illinois, la RelG-
ton de 1910 dit que pour aller de
chez eux Q'Iowa) au lac SUPERIOR
lis passent une grande rivi6re qui
a quasi une .lieue de large. Ellie va
du nord au sud ct 81 loin 900.
qu'on ma pas encore eEtendu par
Ter de la sortie. II est dificile que
cette grande rivi6re Sc decharge
dams Ia Virginie. Nous croyons
plut0t qu'elle a son embouchure
dams la California"
Parlant DIES Oumamis, tribus IL
linoise rest6e sur la rivi6re au Re-
nard ct aussi bien sur le haut de
la riviere Wisconsin, lie P6re Al
louez disait, en- 1910: "Leur rivi-
ere conduit dams la grande rivi6re
Mississippi; il ma que six jours de
navigation. Ces Oumamis occu-
patent q peu pres les lieux Oh Nj
colet s'6tait arret6 en- 1884.
LIE gouverneur Courcelles voulait
6tondro los co,1rsas des Francais A
la recherche des pelleteries JUS
qu'au della de la bale Verte ct pren-
Dire possession du Mississippi en-
PEASANT par la rivi6re des Illinois.
Dams cette vue, il projettait la
construction dun fort q Catarcoui,
esp6rant diriger la traite par la IL
gne des grands laos.
Dams sa lettre du 10 nov'bre 1870,
Talon dit que pour trouver pou-
venture du Mexique''. il a envoy6,
avec le concours de M. de Courcel-
les, lie sieur de LaSalle 'qui::a bien
de la chaleur pour ses enterprises.
II ne reste aucun 6crit connu rela-
tivement q ce voyage, qui proba-
Element n'eut pas lieu.
A la meme date Frontenac 6crit
a Colbert disant que, scion les ap-
parences, le Mississippi d6bouche
dams lie Paci6que, quelque part en-
California.
1t gertrude Oh lon 6tait en- 1870
que les Iroquois ne recommence-
raient point leurs courses, par
Granite des Francois, induisit les
Illinois a retourner dams leur an
Glen pays de Chicago. La Rela-
tion de 1871, page Al, parle DIES
Illinois CONNIE habitant encore III
owa. II est possible que lie depart
de ces Sauvages Sc soft efectu6 au
cours DIES ann6es 167O-72. Les
missionaries n'6taient pas allies
fusqu'a lIowa.
La prise de possession DIES con-
trees de l'ouest cut lieu au Saul
Sainte- Marie, dams une c6r6monie
Oh Sc trouvaient repr6sent6es plu-
sieurs nations, au printemps de
1871.
La Relation de 1871, page "a, OBJ
serve que, Giant q Cbagouamigon,
"c'est vers lie midi que coule Ia
grande rivi6re appellee Mississippi,
laquelle ne peut avoir sa d6charge
que dams la mer de la Floride (gol-.
fe du Mexique) q plus de quatre
cents lieues d'ici."
On parlait du Mississippi dams
tout le Bas-Canada. Je note que
Nicolas Perrot Sc servait, en 1717,
du terme ''rivi4re de la Louisiana
pour designer lie Mississippi.
Talon d6sirait savoir Oh abouti-
raft lie grand feuve. II engagea
Frontenac q sen occuper. CONNIE
Joliet partait de nouveau pour
continuer la traite de fourrures
quill faisait au lac SUPERIOR de-
puts 1869, il rengagea q appetizer de
son s@jour dams ces regions pour
pousser son voyage jusqu'au Mis-
sissipi ct lie descendre assez loin
pour acqu6rir la gertrude de sa di-
rection finale. Joliet passa Phi
yer au lac SUPERIOR ct lie II mai
1878 il Sc mettait en- route vers le
Aeuve, quill reconnut jusqu'aux
Arkansas q 700 miles du collie.
Rendu Ia, lie doute n'6tait plus pos
sible. CONNIE lavait pens6 Raids
son, les eaux allaient au collie du
Mexique. Joliet retourna q Que
bee avec cette nouvelle, qui fut
bien accueillie, mails lie, roi men fit
aucun cas- ct dit que la Nouvelle-
France possedait d6ja assez de ter
ritoires pour ses besoins.
LIE P4re Hennepin, en- 1852 par
tit des environs de Chicago, suivit
la rivi4re Illinois, remonta quelque
peu le Mississippi, fut enlev6 par
les Sioux ct conduit aux sources
du feuve Oh il rencontra Duluth
qui lui fit rendre la libert6 ct Ia
mena au saul Sainte-Marie
Lorsque La Sale cut op6r6 sa
descente du Mississippi jusqu'au
delta, en- 1852, la d6couverte du
feuve restait encore incomplete.
ii s'agissait d'y arriver par mer ct
c'est &c que le pers6v6rant explo-
rateur tenta deux ans plus tard,
nais nona u~naruonir n,Ihoruillo