El Nuevo mexicano., 1914-03-12
Ell TEsTlMoNlo
MuY coNFLicTANTE.

Trinidad, Colo, Mario 5.-La yieja
disputa de un mes de duraci0n entire
los mineros h~uelguistas del carbon y
los duenos de las minas en- cuanto a
quien dispar6 el primer trio en- la que
IRA del trabajo en- el sur de Colorado,
fue trilIada ante Ii comisi6n de inves-
tigacion congressional hoy. Testigos
por los operarios de carbon dieron sus
versiones de IA batala en- Ludlow Ell
dia z de Octubre, entire los guardias
en- I'm automobil y los huelguistas de
la colonia de carpas.
Sobre este encuentro sangriento
una controversial ha continuado por
cast cinco meses, cada lado acusando
al otro de ser ell agresor. Testigos
por los ~operarios hoy juraron que los
primeros tiros fueron disparados por
los %huelguistas mientras que los abo-
gados por los mineros quisieron esta-
blecer su reclamo que los guardias
dispararon a la colonia de Ludlow an
les que los huelguistas usaran u flu
siles.
En- ell AUTOMOBILE Ell dia Z de Qctubre,
yenian Walter Belk v @. w, Belcher,
detectives, B. S. Larson, I'm %propieta-
rio dc hotel; r. G. Holt, gerente de la
tienda de la companfa en- Del Aqua;
N. ]. Chaplin, superintendent de la
maquinaria por la Victor American
Fuel company. v w. H. Watson, el
motorista.
El Auditor de Estado Roady Kene-
han estaba hoy preparando citas para
Ell General Chase, Ell Captain e. J.
Forman y Ell Teniente E. j.. Chase, re-
quiriendoles de comparecer ante el
v dar testimonio bajo juramento en-
cuanto a las cuentas de caballos com
prados para Ell uso de la milicia.
Esta acci6n sigui0 Ell rehuso del Ge-
neral Chase permitir al Captain For
man producer los libros de la milicia
para la inspection del auditor de es,
tado.
EI General Chase no Tiene Para que
Hacerl0.
I'm diputado portando una cita ex-
pedida por ell Auditor de Estado Roa-
dy Kenehan, y dirigida al Ayudante
General John Chase, fue e~ntregada de
vuelta de las lfneas de guardia del
campo militar aqui hoy. Una cita
semejante fue servida al Captain E. J
Foreman pero Sc anunci6 por las auto
ridades milltares esta tarde que 81 ha-
bia sido ordenado de desconocer la
Antes que un atentado Sc hiciera pa
"a servir las citas en- los oficiales. Sc
lilo por las autoridades militares que
General Chase rehusaria reconocer
a autoridad del auditor de estado pa
forzarlo en- dar testimonio, El Ge-
leral Chase, sc anuncion convendrfa
n comparecer voIuntariamente ante
i auditor, y darle a 81 cualuier infor-
.acion al auditor de estado. La teo-
ia del departamento legal mi1itar es
ne 81 estatuto dandole al auditor POI :
para expedir citas no aplica a Ia :
lilicia, la cual esta DaJo Ell maneJo
del ~gobernador. 9
FL Juez Edward Boughton hoy antes :
9 la expidici6n de la cita hablo 0 4
Sr. Kenehan por Ell te%lefono, v ORE I
Is, por parte del comandante gene /
il, proporcionar cualquier informa I
On que Sc deseara sobre ell asunto de 4
por los caballos, la materia \
cual Kenehan esta investigated. n
Ell Sr. Kenehan fue a la oficina del
'ocurador de distrito donde ell Capt L
n Foreman compareci6 ante 81 para
If information. Sc desarrollo que 81
.pitan no tenia la memoranda que
deseaba con 81, y regres6 al Guar ri
| general militar q traerIas y no re- d,
ESQ. Fue entonces que ell Sr. Ke- 81
han decide expedir las citas. n,
Mas tarde Ell Sr. Kenehan, por invi- ht
ci6n del General Chase, fue al Guar n
general militar, donde 81 ayudante 10
neral voluntariamente lie do q 81 in la
-macion en- cuanto a las cuentas por
caballos comprados por la milicia. bs