davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington herald., 1914-08-13

willing TO postpone the series until 1915,
subject to future negotiations as TO date.
We request a cable reply as soon as pos
sible"
Mr.. Cormack also gave out the com.
munications that have taken place re-
garding the postponement Of the races.
The first message-was the initial cable
Of the New York club on August 5, ask
ing what the wishes Of the Royal Ulster
Yacht Club were in regard to the races
in view Of the war. On August Sir
Thomas cabled to the New York club as
follows:
In view OF serious war conditions, Il I
can communicate with Erin will your
committee kindly allow Erin to tow
Shamrock remaining distance? Please
wire immediately
Club Makes Reply.
To his message the club replied:
The committee representing the New
York Yacht Club are at present scattered
and meeting impossible. II here, how
ever, they do not possess authority to
change conditions of deed of gift. We are
awaiting reply from Royal Ulster Yacht
Cub to our cable addressed to them yes
terday."
This message was sent by Mr.. Cormack.
1t had been reported that the New York
club had granted permission for the Erin
to tow the challenger. This. 1t seems,
ives not done. The fact that Shamrock
was towed into Bermuda will not be held
against her however
An acknowledgment OF the New York
clubs inquiry was received after Sir
Thomas cable. II simply read: Gable
received. Deeply grateful Will reply as
soon as possible"
The reply from the Royal Ulster Yacht
Club that was printed in the World yes
terday was received by the New York
club yesterday morning. 1t was the mes
sage asking for a postponement until
October and an extension until next year
IL necessary. 1t was in reply TO this
message that the club recommended put
ting of the races until next year.
The Washington herald., 1914-08-13
SCHEDULE FOR THE
PosT-sEASoN SERIES

Today-section A-fennaIly-
town w. Eastern, ut Potomac
League Grounds, on Anaeostia
reservation, At 5I15 p. m. Dick
woodward, umpire.
section B-Union station W.
BriEhtwosd, At Railroad Y. VI. C.
A. Grounds, At Fifth street and
Florida avenue northeast, ut 5iI5
D. m. Jimmy Hughes, umpire.
Section C-Treasury vs.. POST
once, at Central League Grounds,
a First and VI streets northeast,
At 5I15 p. m. Umpire, Joe Han
dIbOe.
TomorrOw-sectio Amer,
aids W.. TennalIytown, at Cen
trail League Grounds, at First
and N streets northeast, at 5T15
?. m.
Section B-Ninth VS. Bright
wood, Rt Union League Park, ut
Fifteenth and II streets north
EAST, at 5II5 p. m.
Section C-HoIy Names vs..
POstomee, At RosedaIe Play
grounds, At Sixteenth and Gale
streets northeast, At 5iI5 p. m.
The Washington herald., 1914-08-13
ARMY AND NAVY TEAMS
MAY MEET IN PHILLY
Strong Possibility of Quaker City Sc
curing Annual Football Struggle
After This Season.

Philadelphia, Pa. Aug. 12.-Philadelphia
may once more be the battle-ground for
the annual football struggle between the
Army and Navy. Although it has been
definitely settled that this years contest
will take place in Washington. with an
agreement that the succeeding nine years
shall see the game alternately played IN
New York and the Capital City. there Is
strong conviction that after this fall the
gridiron struggle viii be shifted to this
city.
Army and Navy enthusiasts both favor
the plan, and it is predicted the exciting
agreement will be dissolved and a new
one agreed Gpon that will bring the big
football game here.
The Washington herald., 1914-08-13
lenda Lipton CnbIe.
Still UNDECIDED IN
SELECTING DOUBLES
Committee in Charge of Davis Tennis
Cup Matches Have Not Chosen
Partner for Mclaughlin.
BUNDY HAS THE BEST CHANCE

New York. Aug 12-while the Ameri-
can committee still was wrestling with
the question Of who should constitute
the doubles team on Friday, the work
men at the Forest Hills courts today
put the final touches TO the stands and
grounds for the opening Of the Davis
Tennis Cup matches there tomorrow
afternoon.
The committee announced today that
II was undecided who will team UP with
Maurice McLoughlin in the doubles. but
it is believed Thomas BUndy will be the
man,
The committee feels that Karl Lehr is
a far better man than Bundy. but Nc
Loughlin. who has teamed with Bundy
for years and knows his style of play,
declares that he must have Bundy as his
partner. Rather than antagonize Nc
Loughlin, the committee, it is said. will
name Bundy.
The matches will begin at p. m. to-
morrow. an hour earlier than the orig
nal time set. This action was taken
because it is feared the matches viii be
drawn out and. If scheduled at p. m,
would not conclude unit! darkness came
on.
The Australians. who face the Amcri-
cans in the battle for the trophy. were
reported TO be in fine shape today. Wild
ing's ankle, which he twisted slightly on
Monday, seems fully restored
There will be five matches, the cup
gcirg to the team that takes three out
Of the FIVE. On Thursday two singles will
be played, on Friday the doubles and
then two singles on Saturday.
In tomorrow's matches R. Norris
Williams, I'd. will face Anthony F Wild
ing, and Mclaughlin will battle with
Norman E. Brookes. Wilding and
Brookes will team in the doubles for the
Australians on Friday. and on Saturday
Brookes will meet Williams. while Nc
Loughlin plays the final match with
Wilding.
Every one OF the 1000 seats for each
OF the games has been sold.
The Washington herald., 1914-08-13
GIANTS TRIM CARDS
BY POUNDING SALLEE
New York Bunches Three Bingles in
Sixth Inning and Defeat
St. Louis, 3 to 2.
BURNS MAKES TIMELY HIT

New York, Aug. 1.-THE New York
Giants defeated the Cardinals. TO >.
today in the sixth inning. when they got
onto Sallee for the only three hits he
allowed, and on which they scored three
runs. The Cards. on the other hand.
could tally only twice out Of nine hits.
In the sixth. with the bases full. Burns
created havoc by slamming pretty line
drive to deep center for three bases.
scoring Stock, Demaree, and Doyle.
Score:
The Washington herald., 1914-08-13

Runs. Rawlings e.. Lemeric, Murphy. Oakley.
Holloran, Beach. Donaldson Odheld. HEgeT q.
Jones. Kirkland. Stewart First base by errors
Emerald. l; TsnnaIlytovn, ? Left on bsses-EmeT-
aid. 2: TennanytoWn l. First base balk-On
RAWLINGS. =; OF Norris. /: Of verustsin. L on
Jones. }. Innings phtched-By Rawlings. {; by Nor
MS 2: By Vernsein, }; by Jones. Hits made-Of
RaWlinEs e.; Oh Nonis. }; OF Vsrnstein. !. Struck
out-By Rawlings. =; BY Norris. }: BY Vernsten. .;
s. Rawlings. KirtlAnd. Howard. Sacrifice hits
LemeIic Oakley. Donaldson. Stolen hases-0' Don
nell. DonneIy. Leneric. Murphy 60. Beach. shAhn.
Stewart. Double piay-HoWard TO Oakley. Hit By
pitcher-By Nernstein. o'DouneI. Wild pitches
vernstein Jones. Passed ball-HageT. UmPire-Mr
Meyer. Time Of Eame-l hour and - minutes.
The Washington herald., 1914-08-13
ZIMMERMAN FINED 500.

Brooklyn, n. Y. Aug. 12.-Heinie Zim-
norman. who mixed II up with Roger
Bresnahan. following a call the catcher
gave him for a wild throw in yesterdays
Cubs-Dodger game. was fined 500 by the
Chicago club officials today. Bresnahan
was let OF with a reprimand, the officials
believing his hasty action was due to his
anxiety for the clubs success. thinner
man failed TO show up today. reporting
that his shoulder had been injured dur
ing the fracss with Bresnahan.
The Washington herald., 1914-08-13
SECTION B.

Larry Cheney. on the mound for the
Ninth Street Churchmen, proved ton
much for the Union Station crew yester-
day on the Railroad Y. NJ. c. A. League
field. the little southpaw letting the Rail-
readers down with one hit and no runs,
while his teammates managed to bang
out five runs on the delivery of Tommy
The Washington herald., 1914-08-13
CHENY IS EFFECTIVE
5 and CUBS Land ONE
Chicago Hands Brooklyn Dodgers a
Setback by Landing Game
by 4 to | Count.
SwEENEYS TRIPLE is TIMELY

Brooklyn. aug. 12-Cheney proved too
effective for Brooklyn today, and Chicago
won. to l. Brooklyn's only run came
IN the first inning. when Daubert strolled.
stole second. and dashed home on
wheat's single. The Cubs scored two
in the fifth on three singles, an error,
and a sacrifice fly.
Schultz Tailed on Sweeney's triple.
Archer scored Chicago's fourth run in
the ninth. Score:
The Washington herald., 1914-08-13

Chicago. Aug. 12-Russell Blackburne.
second baseman OF the White Sox, has
signed to play with the Buffalo Federals
next season. 1t was learned today. Co.
miskey paid $4,000 to Providence, R. l.,
for Blackburne several seasons ago, but
he failed to shine and was farmed to
Milwaukee. In that city his cunning re-
turned, and this spring Comiskey brought
him back to the Chicagos- Blackburne's
home is in PALMYRA, n ]
The Washington herald., 1914-08-13
hartinsburg Gets Zirkle.

Zip" Zirkle, the big right
hand hurler of the OxOn Hill
team of the Potomac League, was
signed up last night by Manager
Morris of the MartinsburE club
Of the Tri-City, and will report
10 the West Virginia OUTFIT at
ChambersburE today. ZIrkIe was
one of the best hurIers In the
circuit across the river In the
season just ending. and should
be n big help to Morris club.
The Washington herald., 1914-08-13
TIGERS GET KARR.

Memphis, Tenn. Aug. 12.-Ban Karr, a
pitcher. purchased several weeks ago by
the Memphis club, of the Southern Asso-
citation, from Selma, of the Georgia
Alabama League, has been sold to the
Detroit Americans for $3.50. He will
renort to the Detroit club at the end Of
the Southern Association season.
The Washington herald., 1914-08-13
BRADY GOES TO RICHMOND

Richmond, Va, Aug. liking
Brady, Of Washington, who has
been pitching for the Martins
burg club of the TrI-City league
this season, was today signed by
the Richmond team of the VIr-
Einia league. At the present
time the Richmond club Is in q
bad way for pitchers and Brady
will be given plenty of Opportun-
Ity to work. He reported too
late for the game today, but will
be started as soon as possible.
The Washington herald., 1914-08-13
CLEVELAND CAPTURES
ONE FROM white SOX
Chicago Club Uses Sixteen Players in
Effort to Stop Maps from Winning
Game by 5 to 3 Count.
BLANDING SHOWS REAL FORM

Chicago. Aug. 12.-The White Sox used
sixteen men in trying to stop the Cleve-
land Maps today. but were unsuccessful.
losing, to g. Blanding pitched a good
steady game. Jackson's triple and Four
nier's error gave the visitors one in the
first. Singles by Chapman and Lajoie
and errors by Fournier and Schalk added
two in the third. base on balls, an in
field out, and Egan's single scored one in
the sixth. In the ninth a base on balls,
sacrifice. and Berger's error made the
final Nap run. Score:
The Washington herald., 1914-08-13
Cup Race Officially
Called Off This Year
At Meeting of New York Yacht Club It Was De
cided Not to Hold Contest Until 1915
Owing to War. ~

New York, Aug. I2-There will be nc
race for the Americas Cup until next
year at the earliest. All idea Of a post
ponement until October was given VI
yesterday afternoon when the New York
Yacht Club held a meeting in the club
house in West Forty-fourth street and
voted against racing this fall.
The chief reason for the decision was
the unanimous feeling Of the members
that the European war will last some
months at least, and that a postpone
nent Of a month would mean the keep
ing of the cup defense yachts in COM
mission. with little likelihood Of race
this year.
vanitie went out Of commission yester-
day at City Island, and Resolute will be
hauled out of the water and beached this
week. They will both be put overheard
next spring. il the war is over then. ard
continue their trials for the selection OF
the defender.
Wants Defender Chosen.
Many have contended that the defender
should be chosen this fall. in order that
no advantage should be taken Of changes
that might be made in the defense
yachts this winter. The members Of the
club felt, however, that as long as the
international races were to be called on
for the present on account Of the war It
would be improper to continue the de-
Tense trials, which were to be resumed on
Saturday. They Contended that changes
could be made in the challenger during
the winter as well in the American boats
After the meeting George A. Cormack.
secretary Of the club. sent the following
cable TO H. L. Garrett. Of the ROYAL
Ulster Yacht Club. at . Arthur street.,
Belfast. ireland, the organization through
which Sir Thomas Upton challenged:
Sends Upton Cable.
I'VE regret that in view of the grave
conditions due TO the war We do not think
Il proper TO race in October. We are
The Washington herald., 1914-08-13

Runs-schulte. Archer e.. Cheney. Daubert. Left
on bases-ChicaEo. 6; Brooklyn 4 First base on
balls-Oh Cheney /; OF Pfeffer. 4. Struck out-By
CheCheney, :: by Pfefer, 4. Three-base hit-SWee-
ney. TWo-baSe hit-Leach. Sacrifice hit-Good-
Sacrifice hies-Good Safer. Stolen bases-Daubert.
Good. Passed ball-AIcCsrthy. Umpires-Mesrs-
Quigley and ESson. Time Of Eame-I hour and Is
minutes.
The Washington herald., 1914-08-13

Runs-N. Miller. Armstrong. Downsy. McLArren.
Left on bases-Hnly Name 6 Treasury l. First
base baIls-Of Bell. 4: Of O'Loue. l. Struck out
BY Bell. 5: by OLOne. s. TWc-base hits-H
Miller. Pollard. O'Lone Stolen bases-Sigourney
Armstrong -. Flanner. Double phys-Roberts 20
H. Miller: OLOne 10 Dieste TO H. Miller. Empire
Joe HIndiboe. Time Of gane-l hour and 3
minutes.
The Washington herald., 1914-08-13
GRHF AFTER RoNDEAU.

A rumor was received from
Philadelphia last night to the
eject that Clark GriRith, man
aEer Of the Nationals, has q deal
on with the Minneapolis club OF
the American Associations fer
Catcher ROndeau. The FumOr
carries that GriR Will trade four
players for this crack receiver.
The ~old FOxp tried to land Ron
deau last season by the draft
route. but lest him on the draw,
Detroit getting his SerVIces.
The Washington herald., 1914-08-13
C0NGRATULATES CREW.

Hamilton, Bermuda, Aug. l2-Col Dun-
can Neill. Sir Thomas J. Lipton's repre-
sentative on board the steam yacht Erin,
which conveyed the Americas Cup chal-
lenger, the Shamrock ". from England
to this place. received a cable message
from Sir Thomas yesterday. In It he
congratulated the captains and crews Of
both vessels on their seamanship and
PICK
The Washington herald., 1914-08-13
MAY BE GREAT RUNNER.

1t looks as II another great runner has
Lstn developed in DESMOND. the colored
freshman OF Chicago University, who ran
a quarter mile in IS IS seconds in the
Central A. A. U. championships.
lie may prove a successor to J. B.
TAILOR, Of the University Of PennsyI-
vania, who died several years agL
The Washington herald., 1914-08-13
PLAY BLACK soX NINE.

The Twelfth Street Y. NJ. c. A. team
will cross bats with the Baltimore Black
Sox Friday in a double-header at Ameri-
can League Park. The Baltimore Black
Sox were formerly known as the Weldon
Giants, and are considered the strongest
colored team south Of New York.
The Washington herald., 1914-08-13

RunS-Steele. Roundtree ~. Broome. Cheney
Left On bases-Ninth. 5: Union Staten. T. Frs
base on balls-Oh T. Thompson {: of Cheney.
Struck out-By 7. nompDn. g: BY Cheney &
Stoen bases-Hani Pee. ThOrnett. Double plays
Harris TO Roundtree TO BToome: BOYD 10 Fisher tn
Thornett TO Boyd. Wild pitehes-CheneT = Passed
hall-PhipIs. Umpire-Mr. Hughes. Time Of game
i hour and 70 minutes
The Washington herald., 1914-08-13
,on Game with Frederick Is Called OSenes Games Started
EXHIBITION CAME CALLED oFF-RAIN


ady doUnpo rhadmu the
to
ID n favor -
The Washington herald., 1914-08-13
CLARKE GOES HOME.

Philadelphia, Aug. 12.-Fred Clarke, man.
ager of the Pittsburgh Nationals. who
was taken i'll here with ptomaine poison
ing, left today for his home in Pittsburgh.
Honus Wagner will act as manager of
the team in Clarke's absence.
The Washington herald., 1914-08-13

Runs-Dola1. SNYDER, Doyle. Stock, DenaIee
First base On errors-St. LouiS !: New York. l.
Left on bases-st Louis Il; New York. :. First
base On bGns-Oh Sallse. ?; of Dcnaree. J. Struck
out-By Sallee. 8; by Demaree. . Threeb&se hit
Burns TSobass hit-Snyder. Sa1ihce hy-CrIiss
Sacrifice hits-Dresscn. Beck. Stolen baseS-Magee
DoIan. Fletcher. Double rlay-Beck to Higgins to
Dresser. Hit b. pitched ball-By sallee, Fletcher;
b Denares. Wilson; by Fromme Beck and Dolln
Hits mAde-oh Denaree. in rs inninSs: on
Fromms. IN - innings. Umpires-MesSEs. Rigier
and Hart. Tine Of g5ne-l hour and IS MINUTES.
The Washington herald., 1914-08-13
FIELD GAMES POSTPONED.

On account Of rain. the baseball and
field games that were to have been
staged in the American League Baseball
Park yesterday afternoon by the North.
west Sunday School League have beer
postponed indefinitely.
The Washington herald., 1914-08-13

Runs-Tuner Chapman. Jackson a. Wood Col
Inns FoumieT. Schak. Two-base hit-Bodie. Three
base hit-Jackson. Sacrifice hit-Chapman. Stolen
bases-Latoie, Wambsganss. Double play-Black-
blrne to Weaver 20 FOurnier. First base on balls
on Benz, }; of LAthrop. 4; of BIandng. 4. Struck
out-By Benz. l; By Lathrop, .; by Blanding s.
Hit by pitcher-By IAhrop. Wood. Umpires-Messrs
Dineen and Sheridan. Time Of game-2 hours and
30 minutes
The Washington herald., 1914-08-13
PIRATES BUY OUTFIELDER.

New York. Aug. l2-Barney DreyfusS,
OF the Pirates. has purchased Don Cos
tello, the hard-hitting outfelder Of the
I'oughkeepsie team.
The Washington herald., 1914-08-13
.LOUFEDS have EARLY
RALLY and WIN, 5 TO 5
St. Louis Outfit Pounds Pitcher Max.
well in Fourth Inning and Trims
Brooklyn. 8 to 5.
wILLETT ALSO IS HIT HARD

st. Louis, Aug. l2.--A rally in the fourth
inning. which netted six runs, gave the
st. Loufeds a victory In the FIRST game
with Brooklyn today. to 5. WilIett
started for the locals, but was benched
after allowing the visitors four hits and
four runs. Reupper. who relieved him,
was taken out after the sixth to make
room for a pinch hitter. Ward Miller.
Davenport finished the game. Maxwell
was replaced by Laitte after ST. Louis
scored six runs in the fourth. Score:
BrOokIyn............. IooooI% II }
St Louis. 90 eO2 IS ,
Batteries-MGJWsII and Owen: wiIIe+;. Ksupper
Davenport. and Simon Umpjres-Messrs CaEaek
and Brennan
Chicago. Aug. 12-Pittsburgh won to-
days game with the Chifeds, 9 to /. With
two out in the first inning. Pittsburgh
filled the bases on two passes and a
single. and scored a run on Thinkers bad
throw. In the fifth the visitors got an
other on singles by Cakes and Holly and
two outs. Chicago scored in the sixth,
when Wickland walked. took third on
zwiIling's single. and came home on
an out. Score:
Pittsburgh. ........... IOoo1oooG3 !
Chicago. ...........-.. 90 OIL :
bAttenes- SAnnltA 4no BETTY NAtsnn. PrendeTN
EAst. and Wilson. Cmpires-MessrS Goeckel and
Anderson.
Indianapolis, Aug. icy Falkenberg
allowed the Buffeds only one hit today
and struck out nine men. Indianapolis
won, ? to 0. Kauff's pass, . steal. and
a low throw scored one in the first in
ming. McKechnie's single, two wild
throws, and Laporte's single made the
other run. Score:
RI. Z
indianapolis. % 00O1-2 4
BAtteries-Andsrson and Blair; FIlkenberE and
RHriden. Cmprss-MeASrA Shannon and MeCor-
mick
The Washington herald., 1914-08-13
MINOR LEAGUE RESULTS.
INTERNATIONAL LEAGUE.

Toronto Baltimor-FIrst game. rain. Second game
Toronto. 4: Baltimore. s
Montreal ProTfde1ce-We grounds.
Buffalo. o; Newark s. Second gIme-BufAlo. 2;
Newark, l.
Rochester. 5; Jersey City, .
AMERICAN ASSOCIATION.
Louisville 6; Columbus, g.
Cleveland. 0; Indianapolis
Kansas City. s: Minneapolis,
Milwaukee, Il; ST. Paul, g.
The Washington herald., 1914-08-13
STRIKES OUT TWENTY-FIVE.

Winthrop. Mimi. Aug. 1.-THE VIM
throp regulars lost the fastest game Of
the season to the Boston BloomSrs by
a score Of to 5 in twelve innings. smith,
the Bloomer pitcher, struck out twenty
nine batters.
The Washington herald., 1914-08-13

NEW YORK STATE LEAGUE.
sc1nton. 4: wikesbarre. T.
Utica, 4; Syracuse. Z.
Trug, i; Albany, 4.
The Washington herald., 1914-08-13

'Batted for Breton in the fifth.
tBatted for Benz in the eth.
IRAN for Bodie in the fifth.
Stated for Berger In the ninth.
'-Bztted for Lathrop in the ninth.
The Washington herald., 1914-08-13
PLAY TO A 3-3 TIE.

The Yankee A. c. played the first game
Of series OF seven yestrday with the
Hartford. for the sixteen-year-old cham
pionship OF the District, which resulted
~ tie. Score:
RI Z
YANKEES. oeoio2
Hartford. % - 5 ?
Bsttaies-GoetI and April: Brooks. Cements and
Jones. Cmpire-Mr Robnsnu
ADD MINOR LEAGUE RESULTS
Elmira ): BinghAmtou L Second Eame-Elnir.
The Washington herald., 1914-08-13
y III NEUUINWL.
DR LEAGUE RESULTS
FEDS LAND BLACKBURNE.

Elmira }; BinghHmtou. L Second Eane-Elniru
s. BinghAmtou, L
The Washington herald., 1914-08-13
COMPLETE STATISTICS OF THE MAJOR LEAGUES
Yesterdays RESULTS.
National.

NeV York. s; st. Louis, 2
Chicago, 4; Brooklyn. l.
Pittsburgh-P hillies-Rain.
Cincinnati-B oston-Ratn.
The Washington herald., 1914-08-13
American.

Cleveland, 3; Chicago. 3.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-09-01
N NOTICIAS

FL Gobernador ha hecho los siguen-
tcS nombramientos:
Don Arturo Martinez, para Secreta-
rio de la Corte Municipal de Humacao; );
Don Jose d. Aponte, para CONCEAL
de Cayey;
Don Ramon Albino Vargas, para
Conceal de Sabana Grande; y
Don Vicente Munoz, para CONCEAL
de Guayanilla.
Desay unese en- La CAFETERIA, famosa
por su cafe.
Nuevo y elegante local
San Justo 6. San Juan, p R.
Entire las personas recomendadas al
Gobernador para cubrir una plaza de
Conceal vacante en- ell Concejo Mum
nicpal de Humacao estan las siguien-
tes: don Julio Guzman, don Francisco
Vega don Eduardo ValladareS.
Don Ramon Martinez, professor de
instruction Primaria y de Ingles, ofre
ce sus servicios PROFESSIONALS en- Luna
SO
El Gobernador ha aprobado una or
denanza del Concejo Municipal de Rio
Grande, autorizando dicho municipio
a vender un solar de su propiedad al
seilor Manuel Reyes Rodriguez.
N Gene en- La CAFETERIA" famosa en-
todo 10 que expende
Sailor c6modo y bien alumbrado
San Justo 8. San Juan, P. R.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-09-01
Una aclaracion
Sr. Director del
BOLETIN MERCANTIL.
San Juan. P. r.

San Juan, P. r.
Senior:
En- ell periodico del dia 90 del co
riente hay unas noticias que Sc encabe-
zan: DE ARECIBO', una de las cua-
les dice:
Ell joven Jestis Gomez, dependientc
de farmacia, fue acusado de dos deli
tos, sentenciandole aver la Corte Mu-
nicipal
Ell Marshal, cumpliendo la orden de
la Corte, condujo q Gomez la Carcel
de Distrito. Una vez en- esta, Gomez pi-
dio un vase de aqua, y mientras Sc 10
traian y sin que nadie pudiera evitarlo,
Sc infrio con una cuchilla que llevaba
consigo, cuatro heridas Ell ell pecho, so
bre la tetilla izquierda.
Llamado inmediatamente un medico.
este orden0 que Gomez fuera lIevado al
Hospital Municipal, pues las heridas
que sc lHllTlO SOu graves.
Sr. Director, para rectifcar esa mott
cia, me basta la fe del Hon. Fiscal que
intervino Ell este asunto, ell .Juez NUM-
cipal ell mismo senior Ventura Rivas.
Marshal Municipal, que fu6 ell conduc-
tor del preso y que en- el trayecto del
Pueblo esta Carcel, fue que Sc di6 las
heridas, Y que al llegar esta CarceI
con el preso derramando sangre. me ne
que yo como .Jefe del Penal 4 recibir
ell preso en- aquellas condolences, 81 an
teS no Sc llenaban los requisites de Ley.
Ell senior Rivas volvio para el pueblo
con ell preso herido, 10 lleva a curar la
Sala de Socorros, volvi0 con el con
una certificaci0n medica y como en- la
misma decla grave, tampoco qulse adj
mitirlo me volvi negar recibirlo.
VOlvi0 ell senior Rivas con sll presO he
rido para ell pueblo, entonces fue don
de el Hon Juez Municipal, le dio cuen-
la este como ell preso habla apelado
de las sentencias lie do cuenta al Hon.
Fiscal de 10 ocurrido, quien hizo la in
vestgaci0n del suceso, y lie orden0 al
Marshal que llevara al herido al Hospi,
tai Municipal y Sc quedara ALI con el
toda la noche.
Aqui esta consignada toda la verdal
con pruebas irrefutables.
Ruego a usted senor Director sc srva
aclarar estos particulares para que no
quede extraviada con dicha notica la
opinion p1blica
Gracas anticipates y quedo de usted
con la mayor consideration,
n. FLORES
Alcaide de la Carcel de Arccibo y San
Juan en- Arecibo
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-09-01

81 dased desea vender una casa, un
autom5yil, una joya, algo de yalor 8 de
rte. ofrezcalos quien pueda com
)rarlo.
La eente que 10 tiene lee Ell BOLE,
TIN MERCANTIL.