Detroiter Abend-Post. (Detroit [Mich.]) 18??-19??, 1914-12-29
9eeuer SfanDQl in
eSadion.
&aplan ging angeblib in
y2iebcsmert" 81
lutit.
Mfit ueiblihen @eripanbten bon
StrGflimsen anseblid sm intim.
9teiisnatipu bes Namnes amf 8runo
bon 9iebesbriefen perlangt.
StrafliHss-8attin erbe6t ieuiatiunel.
le Nnflagem sesen Suusber.

Sadion, Mi6., 80. 9ea. 9feo.
gbmin $. 2oligber, &aplan oes bieii.
gen 8efonguiiies, leete oiif @riu6cn
oeS @efdngnisperipalterS 9fatbnn T.
Simpion iein 9lmt nieber, naGoem
lesteren eerpiiie 2iebesbriefe on Die
Satin zines Der Stroflinge, Die OIL.
geblid bon Dem &aplan gel6rieben
iparen, ge5eigt iporben iporen.
9ougber, Der iid) Ourd ieine Sor-
trGge iiber Neformen oes 0efangniS-
peiens einen I'M gan5en Sanoe be.
fannten gtamen perid)afft batte, lit
bel6uloigt, lid in iineeboriger 8eiie
6rau Neta @an 8orbees bon gop-
ling Green. 8, gendbcrt lnb ibr I'M.
oii6tiee slntra9e eelteIlt ali baben,
iladoem er ibr ncriproben batte, iib
fiir ibren Manri, einen StrGfling
oes @efanenilies, 81 nerlpcnoen, 10
baB er begnabigt milrbe.
2orgber miro fcrner bei6uloigt,
oieier 6rou mebrerc 9riefe eeihrie-
ben 81 baben, Die bon 2iebcserfla-
rlingen iiberilicBcn. Cine sln5abl
oieier griefe befinoet lid lest in 0on=
6cn Oes 0cfangnisperlpalters.
5rou @on @orbees, Die Sohter Ell
mes friiberen 0eiltli6en iino cine
Srou bon lln5lpeifelboftenl Gbarofter
uno nngcborenem Seelenooel, iudte,
ocn &aplon 10 pcit als moeIi6 in Die
S6rnnfcr 5u peiien, fiir6tete aber.
gcgen einen Wtnnn BON 70 einiluBrei-
her. Stellling offen auf5l,treten. lln-
terbeiien beid,ulhiete iie ibr @otte,
beiien Gbren bereits Der Sratid er.
reitlt batte, Der SreuIoiiefeit. Die
fer Wann tuitrbe i'm 9e3entber 1918
tpegen 9iebltobles bon 5pei &iibell,
bic er in 9etroit perfoufte, in Non-
tioc periirteilt ilno iiad Sodion ge-
io1ot.
@obreno 9oiieber I'M 9lnfong 5u.
eab, einige Der Sriefc' eci6rieben 5li
boben, beitritt er ipdter, als ibm Der.
f1nglif)e 9ricfe ppreelegt ipur0en,
baB or iiberbolipt einen Der @riefe ge-
i6rieben bGtte. gab aber ood iofort
feline &eiienation, OILS oieie berlangt
tuurbe. Gr beeriinbete Dies oanlit,
bab er ieiner 9lniidt nod iein slmt
ni6t beibebalten iollte, ebe nid)t Die
gegen ibn erbobenen @nflaeell rpioer-
legt lporen.
2ougber mar in Den lesten iehs
Sobren &apIan oes bieiigen @efong-
nihes lino es beiBt. oaB er Dabreno
oieier Yeriooc nit Sraiien, 0attin-
nen rnb meibli6en Seripanbten Der
Str1flinge iingeboriee, intime 8e5ie-
bungen unterbalten botte. 9ies mar
elm offenes @ebeinlrtis unter oen
@G6tern nno StrGflingen bes @e-
f1neniHes, Die 3u metten pflegte, oab
2ousber Der einen ODER anberen
Sral, Die einen Str1fling beiufte,
foIgen neroe. Die ganen elmer Mr-
sabl Ser Srauet, 5it benen 2oiigber
in irtimen @e5iebuneert eeitanoen
iein iou, iiitb angebIid befannt.
@s berIautet, bob 2ougber am Ies.
ten 80. MGr5 Srnu 8an @orbees Der.
anlabte, nit ibnr na9 bem bieiigen
CRAWFORD S6otel a,i geben, linn ben
Gan ibres @atteu nit ibr su beipre-
hen". Dort iou 2ollgber obne @ii-
len Der Srait ii6 nit oieier als IS.
6. Bruce ilno 8attin, Sole6o" regi-
ftriert baben. lleber 6ns Deitere 8e-
bobren bes 9aplons in 6em 3immer
liegt ongebli6 cine bel6Dorene Aus-
iage Sroii 0unSorbees' nor. 2ougber
gob at, bob er am 80. Wfdr5 nit
sSrau 8on &orbees nod 6em Grnip-
foro I6otcI ging, bebauptet aber, ooB
Die 8eiben MIR III Der Sotel-2obbD
iid) geipro6en bGtten.. @ud bob er
8riefe oil sSrau San @orbees ge-
ifrieben bate, eab 2ougber 5ii, er-
fI6rte ober, bab Die boriri ei,tbaIte-
men 2iebesantrGee ni6t ieiner Seoer
entltantinten, fonoern unter geadab-
nuns ieiner S6rift bon frenloer
Sanb binein9eidrieben poroen na-
rem.
@s beibt, baB Der Str1fling 8on
@orbees, oem ieine Srail bic 8riefe
beiulIid 5litedte, bic tie bon benz
&opIan erbaIten' bate, unb ser bon
ieiner Srau iiber bic @nnGberunss-
neriuhe 2ougber's unterrihtet mor-
ben por, Dem @efGngnisnerpaIter
Sinlpion oaoon WaitteiIung senadt
b1tte. 2esterer elaubte aber bic @e-
iduIoiguneen eeeen 2ousber ni6t,
bis er bic. Sdnoihrift Der 8riefe nit
Der 2ougber's bate pereIei6en fon-
nen. Mls seitern 9errn Simpion DE
Briefe nit ben iin5iidtigen I1frdeen
boraeIeat plirben, perluugte er Die