Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1914-02-27
aaerl.i iar's 9aas

Sdlmiat Ieet uno gum Srodnen in
@dsemebl pGlst, bas nit ipeider
8iirite bann entfernt iperoen muB.
Gum puben Der GaHnns bertpenost
man elm in Barrier Rot setau4'
tes peihes 2dppben poer 9iiritden.
@enn elm Gpeifef4rant
feudt III, 10 lese man einige
Stide uneeIoi1ten &alt binein, Der
ale Seudtisteit ansiebt. Sn feuften
| 3immsrn empfisblt es iid gu oemiel'
Ben 3ped elmer Globen Gi6enbolS
In Die NGbe Der feu9ten Wano gu
le9er.
Vile m ersW adtlei
Der IaHe man Dor Der Winterrube
fpafden, aber ni9i plGtten. Wsnn
Der Sdmub BARN bliebe. piirbe er
fih einfreKen, unb fans mar lie
ipdf4t, un6 pldttet, entiteben beim
Sortlesen &niffs,, Die i'm Sriibiabr
nur f9iper au beIeitisen iinb.
Sci d. irSen, ote
bel ausbalten ipIIen, fertise man oas
porbere Stid iiber Dem 2etb aus
boppeltselestem Stoff an. Sdeuert
bas obere etiid burd, 70 fibt ber
Sltden sleih babinter. unb stpar In
Der Sarbe better pafeno als elm neu
e~tnaufebenoes Stiid Stoff.
pfIeee Der 5tnserndsel.
9ie Hdgel fo[lten niemals ldnser
fein, als bies gum S9ub Der Singer
fuppen nUtis lit. Sc lanser Der
Rasel lit, beito leidter lam er iddbs
li6e Stofs beberbersen, audi obne
baB man linn bic f%bsenannte nSof.
trauer1 aniebt. 8eIpnosrs bei Der
Pflege fleiner 3inber t0nnen lange,
fpibe Ndsel re6t leiht @~erlebunsen
nit nadfolgenben Gntsiinounsen bera
p%prrufen; aber AUDI @rpa9fene iinb
nllr gu leidt ba5u seneist, nit lans
gen Rdseln ben Sdorf bon tleinen
Wunben bor5etle su entfernen uno
bamit Der Snfettipn cine neue Sin.
gansspforte su Dfinsn. Ibenos por
Dem Sdlafengeben Iolte man, aud
bel &inbern, Itreng auf cine iorefdls
tige Geini9une Ser Ndgel 9alten. So
gibt cine 9an5e @nSabl Perionen.
&tnber pis grtpa6iene, Die Ii9 nadts
in feitem S4lafe bIuti9 trabea, iid
Die augen reiben peer unbelpubt Ii9
on ben 2ippen unb i'm Munoe tleine
8~erleBungen Sufiigen. 0as Nidts
beo6ten elmer tleinen pber grDBeren
@unoe pier Die gebanbluno elmer
f6on porbdnoenen @ntSiinounq Bel
ii9 felbit ober drberen nit nift oe8.
tnfi5irrten unb npmDgli9 nidt ems
NAL Iutber ~gereinigten !SdnOen 1T
eine ihpere llnterIaiiunssiiinbe.
@nternung ppn Id fts
gem !Saur an ben armen uno i'm
Geii6t: Man nebme fir 10 Gents
.8ariunf S%ulpbioe" unb fir 10
Gents &eispulper unb I9iittele es ges
bDrig burdeinonoer. Oas TT genug
auf LANCE 3eit binaus. Sn einem
@lafe gut p~ertortt piro es trodeu
aufbeipabrt. Wi1 man es beniiben,
70 nebme man einen fGeinen 2Dffcl
ppl oabon, riibre es nit WoFer gu
8rei unO TRACE es alf Die betreffeni
De Stelle auf, 10 6oB Die 6dut gang
bGbon be6edt 1T. S9on na9 g.
10 Minuten fdnn man Die ganse
Nuflase nit einem Ttumpfen MlsfIer,
ous mar iih gu bieiem 3rpede bdlt,
abI9a6en unb Die 6allt pirb Damn 70
f90n rein un6 g!att Iein nie bel els
mem &in6e; nuiiirli9 i0fort gilt mad:
pdf9er. Man fam es gang mad
&eborf 70 oft Ober 70 Ielten oIs man
min, 9ebrauden. SO 6orf ni9t eins
gerieben, ionoern nur nit einem
2Gppden oufgetrugen iper6en.
Sneaters nCr0en bettn Was
f6en fpie meiFe 8oltpGI9e bcbans
oeIt, aber ni4t uufge9dngt, Tonoetn
5pif9en Sii6ern 70 gepreBt, bob ale
NGFe 6eraus if. Na6her brcitet
man ite in i6rer ri6tigen Sorm uno
@rDbe auf elm 8u6 un6 Taft Ie 10
trpdren. 3uleBt lam mon ii6er els
mem lpeiteren Sud nit einem mdBiJ
beiBen Glen et!pos nu9belfen, oantit
bds Srodnen ettpds beI9leunigt
piro. Ri@t ri4tig biigeln ODER trot'
men, nur nit Dem giIen etpas prefs
fen, bnmit NdiIe entSoeen miro.
I'm neuen rStdblfeoern
fdnea bic erTte GprDbigfeit 81 nebs
men, tau6e man iie in Sinte unb
baltic lie Teudt einen au9enbltd in
Die %brennenbe Slumme oes 2i6ts
poer Strei61olses. Damn pti6e
man lie troden ab, nno lie toeroen
i9reiben tpie Die dlteren.
MiG6fla den unb g az
er 6iirFeu na6 Dem 4usgieben Der
MiI4 ME alsid NIT 6eibem @afer
gersinigt tperoen, oa ie bierbura
elm tribes 9tusTeben betommen. Man
fpiilt ie erit griinolid nit taItem
Wafer aus uno pertpenoet na6ber