Washington Journal., 1914-12-12
JsuQ1C c%Oka[na6rl6RA
8rubins Yrnnbeubnrs.

gun 1eA0OS' O~u1PIHeH 9NIP1VtS
orop5en %ernonnt.
GirFenpuIbs. Dos GbrCns
mifglie6 Der Sfmiebeinnung in
IirFenpalbe, Der S9miebsmeiItsr
GrnR Seinri9 MuBte, gebOren am
G. Nopember 1882 in Slogan BEL
3Optau, tonnte Iein 5OiGbriees Mlei>
HeriubiIdum feiern. Die 9onbpsrtss
hammer unb bic Shmiebes Snnune
tra9ten benz alien Meiifsr mauulg'
9n9e gbrungen bar.
2Ibben. Sin f9iperes Mutos
mpbilunoliid, bos benz 9eTiber unb
4ibrer bes Rraftnogsns, Rittereutss
9eIiBers Siterrotb ouf Mittmanns>
bort, Rreis Qiibben, bos Qeben TO-
Ftste, bat ii9 ouf Der 2iibbener Stras
Be, hoIblpegs 5fpii9en 2ibben unb
@iebersborf, ereienet. Dos NutO,
bos bon benz 8eIibsr Ielbft eefteuert
tpurDe, nGbren6 neben i6m Der
Chauffeur, i'm JOnb beg Magens
5rou Sfterrptb un6 bret SD4ter ios
fen, oeriet ouf Der BON ben Neeens
0iiHen Der IeBten Sage ns1 feudten
unb f9Iiipfrigen StraBe ins S9Isus
bern un0 Drobte, in ben @ruben al
ftiirsen. Mls Der Tiibrer bos Steus
CT on5u beftig herumriB, iiberf9lug
iim Der Wogen, nobel bic SnIoEen
kerousge59leubert purben unb
fGmtIi9 befpuBtlDs Iiessn blisbsn.
Gin Mr3t aus 2ibben tonnte BEL
benz @ufsbeiiBer nur nod ben Sob
infoGge S9dOeIbru@s feitftelen. Die
iibrigen @erungliidten pielen lei9s
tere @erlebunsen auf.
WiImersborf. Sin um>
fanerei6er @cGFublbrnnb 5erft0rte
len gr0Bten Sci! beg Da9ftubIes
bes Gdbauies Gnfteiner unb 9oliteis
nif9e StraBe 60 in Milmersbprf;
au9 in Der &oiIer<Trie0ri9ItraBe
70 in Neut0[fn piitete elm GROCER
Da9ftubIbronb.
9rOUin3 SFpreuksu.
R6nigsberg. Ser pribatOos
cent fir pip9iotrie unO friibere Di>
rector Der Srrenanitalt &ortau, Or.
Gugen 9olerborben, lift i'm 62. Sab
re oeftorben. = Den Sob fir bas
Doterlanb ftorb Der SberIeutnant b.
g., 9berbibliotbetor Der R6nigl. uno
uniberfitGtsz 8ibliotbst, Dr. Otto
@9ulB, i'm So. Sabre. - Ser er1re
@eifli9e Der rom. ztatboli19en &ir>
DE in R0nigsberg, prGlot G5as
cDnsfi, Der Bis in bic leBten Sage
binein feeliorgerifa tdtig mar unb
iir5li9 in Der Stride erf@Opft 5u>
fammenbro9, 1T ~seitOrben. ST bate
an IL. Moi ben 80. @eburtstag
unb am 81. Mai fein gOlbenes
prieIteriubildum gefetert. SIN
Mntpelen bes @~utsbefiBers &ppp,
Heu6Df in OibIaden bra9 Elm Seus
e. aug, -bos in turSer 3eit bos gnn>
se Mnpefen einG19erte. Ser S6a>
ben 1T febr groB. 6a gum @ebGubes
f9oben nod Der Werluit lanbpirts
f9oftlider Ma19inen unb Mderges
rate, bes 6utterporruts unb bes be-
reits eingebra9ten @etreibes tritt.
Gopp 1T nur mGBig bur9 @erii4e>
rung gebedt. Mte bas Jeuer ent>
ftanben 1T, tOnnte ni9t aufgetldrt
tper6en.
polmtden. Gin 2anbpsbr>
mann aus Der @egenb Bel Soptou.
Der in piuou Dienit tut, bate f9on
geraume 3eit feline Na6riGt BON
{einsr 6amilie erbalten. unbeiI ob@
nenb, erbot er fi9 llrIaub un6 fubr
mad feiner Seimat. OOrt BOT fi9
inn Elm f9auerIi9er Nnblid: Die
RuTsn batten feline Jrau unb feline
fieben Ginber ermorbet. Sas gan5e
Oorf mar berIofen; nun grub Der
Mermite in ieinem @nrten Elm groBes
grab unb bettete feline 2ieben bort
Elm, bann reiite er tpieoer na4 pill
lou auriid.
8ruuina @citprcuken.
p~eIptin. Die G~traftammer
rerurteilte ben berantportlihen Rez
botteur Win5ent Strpbolstt aus
pelptin tpesen prsBpereebens gu 600
Mnrt GelbitroFe. Gr bat in einem
Qlrtitel Der in peIptin er1deinenDen
pOInifden 3eituns upisIsrspn" ans
IGbli9 bes Monbiter Rir1enffreits
has pOIi5eiprGfibium refp. bic Ees
gierune beleibigt.
@prouben. Teuer nit @er-
luft bon Menf9enleben piitete ouF
BEN Interchangeable Sprauben
Dort purbe elm observation-disclosures
D~otfdnbig in Mf9e selest. Das
Gbepoor Mnerbubba unb Der 5ipnns
3~ieidbrige Nrbeiter gerpinsti, bic
ouf BEN 8obenraum f9liefen. tpurs
ben aus benz brennenben 9auIe be-
finnungsIos beraussebOlt; pdbrenb
G5erpinsti an Der Rau8Uergiftung
l.nb ben 8ranbpunben farb. tpur>
ben bic f9perDerleBten Mlerbuoba>
fden Gbeleute nod benz bOrtisen