Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-02-17

3llp0rfor1f1elt, Do ef Ole DerYrubeIle
&aiierftraBc, pelfe Die Office nit Der
TorbIee perbinbet, 1fpn i'm ndfitcn
Ipril an eroffnen beabiidti9t. Ser perz
breitertc &nnal bat mcbr 9efoItet als
Der nripriinelife, Der in Den Sdbrert
1SS7-1S95 gebaut ipurbc, bnfiir
tpirb er nber audi Den srobteu
ShIahtihiifen Die Snrdfabrt ges
%itdtten. H..
Cine 10 tpeltpeite Miiimerfiamfcit
lit auf bas amerifanii1e 1tnternebruen
Der @erbinbung 5tpeier S3eane serihz
tet getpeien. bab es farm beadtet
ipurbe, baB Die beutIden Snsenienre
S6leuien gebaut baben. Die nod arDz
Der linb als Die am Yananas aandl.
llnb Der aaiier, Der e3 liebt. Ser
gleide 81 5iebeu 5tpiiden Dieinem"
aanal unb Dem amerifaniifen, bat
ifon nieberbolt Daralif bin9efpieien,
Dag Die jett I'M 9an begriffencn
dmerifanii6en S6laftihiffe lid MIR
fnupp bnrdb Die 8atunihleuien .burdz
ouetihen" fonnen unb baB Der bereitS
in Nrisiiflt 9enomn1ene l~leberorenbs
npuabt bon $4,000 Sonnen benz Hfao
Aes sSre9on" runb Tim Sap Sorn
ipcrbe fol9en miiiier, Inn bonn Itlans
tii6en S5eau na6 DEM Ya5ifiihen 81
9elaneen. - Sie Sdleuien bes beut@
ihen aanals perben 80 SUB LANCER.
37I breiter unb bier SUB tiefer fem,
alS Die Des banana s&dnalS unb tpere
DEN Die Surhfabrt bon Shlafts
idiffcn biz gu 10000 Sonnen eeitdt>
ten, lpenu bic SAiffballer in Der. 3us
funft bis 81 bieier 8robe 9eben ioaz
ten, Gs lit Haum 9cnug in bieien
S6lcuien unb nod 200 Silb iibris fir
Die iesieen eroBten 5anbelsbampfer
Der Welt BON Der ySmperator" uno
Der ,Iauitanio" @&loiic, 10 bab ulif
fir Die moglihc gntfpidliins Der Sans
belsihifffabrt bel Den Ibnrehrneen bes
llelen aanals cute 8oripree eetrofz
fen lit.
Scr critic Iorbs 8 tieee 8anal ipurrc
I'M Sabre 1895 croffnet unb Der bon
Aupt. Bob gpans gefilbrtc Ean3ers
&reu5er s8roofIpn" pertrnt Die Ser.
Staateu bci Der pnmaligen internatioz
nnler Slottenparabe. Ter 3anal
critreft lid BON Sultenams 2iel an Der
Office bis mad Yrnnsbiittcl an Der
Glbc, menigc Meilen BON oeren Gin
miinonns in bic Nproiec mrb ifneibet
bic lanac uno sefabrlihe YaiIase bmrd,
nas 3attesat unb nm bie HDrbipiBe
BON Sanemarf al. Scr aanal err
ldngte iofprt cine 9roBc geoeutung ais
cine WaIierItraBe nnb fpurbe ihpn i'm
critcn Sabre bon etipa 10000 Shiffen
bcnuBt. Ser Serfebr bat ieitbem be-
't1nbig 5uaenpmn,en mn iplIrbe i'm
Sabre 1912 BON 57,366 Shiffen nit
9,924,237 Hettotonncn befabren, mas
EN- aroBerer Gerfebr mar. ais Der
2 ue6founl in bemielben Sabre
bate. Sm Sabre 1913 lit Der Gram
iitpcrtcbr nbermdl5 100000 Spnnen
gcitiegen lrnb es iii sil cpnitatieren. baB
bel pieicr gerehnilng MIR 9nnoelss
idiffc gc8dbit linn, nift Die ariessz
Idliffc bcs Heid]cs. tpeld)c freie Surd)s
fabrt bu6cu.
8iir Die beutidc Marine bat Der
&anal ben u%nihdsbaren yortbeil, baf
bic 5lptte in mcnisem Stnnben BON
bent cinen Wccr mad benz nnberen
ycrbradt werbet itito cine feirblihe
Slutte, ). y. bic britiite, pom Hunften
aus beorDben FAINT, bic Snnberte BON
Weilcn auseinanoer Iiesen. 0tit Dem
Iuitaud,en Der Sreaonousbts 9ins
bieicr &prthei( aber perloren, oa Die
alten S1leuien, pbipobl 500 SUB
lang, So brett lnb 80 ticf, al flein
filr Die mobcrnen 9un5ercploiic iparen
linp es murbc baler beifloiien. gro>
bere Sdleuien 81 bauen umb Die 8reitc
OcS- &dnals gu perooppelu.
Die neilen Sdleuien. ipclHe 5tpar
Der i%mppianteu 60bc Der @atuns
ihleulen an Sunamas &anal err
mangelu,. dber in ieber anberen Sins
iift grober iinb, haben 1,0S2 Sub
2dn9c (geeen 1000 SUB Yanamal
t471a 9reite (Yanama 110) unb
cine mittlere @aIlertiefc bon 45 SUB
tYanona Al. Scr neuc &anal lit
400 SllB brett an Der Sberfldhe. $50
oIf Der Soble unb bat II Iuslueid)s
i%tellcit. III Sdiffc nneinanoer uorbei@
fabrcn fonnen. Neuc Sdfen Iilb an
beiben Gnben eebaut tporben, idarie
ariimmungcn alsgeihaltet nnb 5ipei
neilc @iienbnbnbriideu IN Der SDbe bon
t50 SUB iiber DEM 9anal nuroen &C.
baut. Niles SicleS iinb ipnifige
Setnils ba6en Die Soften Der Ser
b%elieruns auf S55.600,O00 gebrodlt,
lpdbrenb Der alte aaunl MIR $50,
21S,000 9efoitct bat. Sic @crgrDs
berlng mahte Die Iussrablng bon
40 Willioncn 3ubifparbs grbe
nDtbia, gcgen nir 112 Minipnen
aubifparbS fir Ben eriten 9anal. Sic
slrbeii. Die fiinf Sabre geballert bat,
lpurbe obue llnterbrehum9 bes aanals
perfebrs burhgcfiibrt. ia Die neucn
G6leulcb cine an ienem @nbe,
neben ben alien erribtet iporben
iinb.
lin bic Sdlelticn heS Yanamas
aanalS Dor Dem 9ombnroement bnrd,
cine feinblide Slotte 81 ifiiseu. iinb
lie mebrere Wteilen lanbein nn9es
lcgt iporbcu. fpdbrenb Die Shleuicu
Dc3 Gaiicrs &dnal5 brett in bic Office
llnb Die gum Ieerarm perbreitertc
Glbe miinben. Iber iotpobl Die Sits
,oa- m,irS,upn ~ N,trh Nis sto,Y IA