davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1914-10-09
RUSSIA EXPLAINS
AlRMY'S WITHDRAWAL

Petrograd, Oct. An official ex-
PLANTATION of the withdrawal of the
Russians in Galicia from the line of
the River Donajec has been issued
1t was stated that the combined
Austro-German army occupied very
strongly intrenched line extending
from Kielce. in Russian Poland, south
through Serguin to Neu Sandec. 1t
was so strong that to take it by from
tai assaults would result in frightfut
losses to the attacking army"
In consequence the Russians with
drew to make the Austrians accept
battle in the open country. The ruse
was successful it is stated, and a
new battle is in progress along lines
far more favorable to the Russians.
The fighting is said to be very Sc
we're in the vicinity of the Vistula to
the north of Serguin. ..-
Meanwhile the bombardment of
PrZemysl by the heavy Russian artil-
lery continues. Great breaches have
been made in the walls of the forti-
fications while the Russian airmen
who have flown over the city report
that many houses have been destroyed
by fire and that they saw many dead
lying unburied in the streets.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1914-10-09
FIGHTING line IN
FIR FRANCE Il EXTENDED TT N.

Paris, Oct. 9.-Operations by cav
airy in force are reported from the
north and in every instance it is
stated the advantage is with the
allies.
The allies moved steadily toward
the Belgian frontier and are reported
to have frustrated an attempt to cut
their line Of communication.
The battle line has been extended
fully 100 miles from the Aisne to the
Belgian frontier That line is now
held by the armies Of Won Kluck,
Won BOehm and Won BueloW, while
rumors arc current here that Crown
Prince PupTecht CT Bavaria is in COM
}naHd Of the recrrvo force that has
'>een assembled in Belgium, another
army having relieved his, which was
n service on the French frontier
The French along the Mouse con-
tinue to force the Germans back, mil
itary headquarters say, with compare.
lively light loss.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1914-10-09
TWO DIE IN DULUTH FIRE
Young Men Perish When Building is
DESTROYED.

Duluth, Oct. 9.-Frank Leary, aged
twenty-five years, and Bert Clark,
aged twenty-three years, were burn
ed to death in fire that destroyed
the Harry Schapery bakery building.
Mr.. and Mrs. Schapery lived in a
fiat over the bakery and had invited
number of their friends to a party.
About midnight fire in the base
ment was discovered and soon the
building was enveloped in flames.
Clark took the Schapery baby and
with Leary and Henry Larson started
for a back window. Mrs. Schapery
stopped them and took the baby away
and told them they could only get out
the front way.
Clark and Leary, however, insisted
on going the back way and were
caught in the flames
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1914-10-09
Germans Turn Guns
on Belgian City.
PEOPLE |E'L ARE A /: FLEEING
Believed Defending Forces Can
not RepuIse Invaders.

The Hague, Oct. 9.-Communication
with Antwerp is interrupted. The
city is known to be under a terrific
bombardment from all sides.
Following refusal of their demand
for the surrender of the city the Ger.
mans, who previously had confined
their fire to the encircling chain OF
forts, turned their guns on the city
itself.
They had given two hours notice
to the inhabitants to leave and thou.
sands focked out in utter panic. The
roads to the Dutch frontier are lit
tered with household goods, clothing
and personal belongings of every
character abandoned by the terrified
Belgians.
The procession started orderly
enough, but with the booming of the
big guns panic followed in the crowds
still near the city and they rushed
madly ahead. Horses, wagons and
automobiles were utilized for the
flight, but there were hundreds who
had to walk many miles over roads
ankle deep in mud.
Reports from the city itself say
great shells are dropping everywhere.
Many houses have been destroyed
The Germans claim they have driven
the Belgians from both the outer and
inner line of Notifications.
Capture Many Batteries.
They claim they have taken four
heavy batteries, tifty-two field guns
and many machine guns after cross
ing the Nethe river. Fort Broeckehm,
the Germans claim, was taken by d.
rect assault after having been bonn
barded for two days.
The Germans burned Liere before
they crossed the Nethe 1t is stated
King Albert still remains in the city
and is directing the defense, although
all the archives Of the government
have been transferred to Ostend.
80 II, is believed half the population of
Antwerp has fled.
The ships in the harbor are being
protected by display of both the Red
Cross and American flags, as Consul
General Diedrich has taken them all
under his protection. Il. d -..
It is generally believed that the
Belsians can hardly hold out more
than a couple of days at the most.
They had considered their Nethe riv-
er positions absolutely impregnable,
but they were utterly wrecked by the
pounding of the heavy German shells.
The Belgians have strengthened
their city Notifications by a. series of
earthworks on which they have
mounted heavy guns. The fighting
continues with losses heavy on both
sides
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1914-10-09
ARMIES IN FIELD SEE
BATTLE IN The AIR

Bordeaux, Oct "a duel in the
air between a French and German
aeroplane was fought in plain view
of both armies, according to official
dispatches received by the French
war department. H..
The German had circled over the
French position and was returning tC
his own lines when French machine
piloted by Sergeant Frantz and &C
companied by his mechanic, Quinault
suddenly shot into the air. ~
The German was headed off, and
Frantz wounded the pilot and shot a
hole in the big gas bag, which imme-
diately took fire. The airship fell to
the ground close to the French lines.
The bodies of the aviators we're
found badly burned in the ruins of the
airship.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1914-10-09
IN bEMIDJI
The Evidence Is Supplied by Local

~ ~ 0vAuSASS - 0uYYAAS0 " -AsVSeAAA
Testimony.
If the reader wants stronger proof
than the following statement and ex-
perience Of a resident of Bemidji,
what can it be?
Mrs. D. G. Miller, 313 IL Second
St., Bemidji, Mimi, says: II have
used Doan's Kidney Pills off and on
for the past four or five years when
ever I have had trouble from my
back or kidneys. / don't know what
brought on the complaint unless it
was hard work had ibackache and
dull pains across my loins and I was
bothered day and night. I also had
a tired, languid feeling that robbed
me of energy and was caused an
noyance by the kidney secretions. I
heard about Doan's Kidney Pills and
as they were highly recommended
for kidney and bladder complaints,
I got box at Barker's Drug Store.
They quickly relieved me of the
pain in my back and toned up my
kidneys. I am a poor hand to take
medicine, but when I feel signs of
kidney complaint coming on, I be-
gin with Doan's Kidney Pills and
they do good work" ...1 +. -.
Price soc, at all dealers. Don't
simply ask for a kidney remedy-get
Doan's Kidney Pills same that
Mrs. Miller had. Foster Milburn Co.,
Props, Buffalo, N. Y. ADV
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1914-10-09
Occupation Only Temporary.

Washington, Oct 9.-Official infor-
nation that the occupation of the
German Pacific islands by the Japa-
nese is only temporary has been re-
ceived from TOXIC by the state de-
partment The United States is as
sured the occupation is for military
purposes only.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1914-10-09
Germany Extends Export Ban.

!. !. !. !: !. !. j. !. !; !. !. !. !. !. !. \
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1914-10-09

Pioneer want ads bring results.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1914-10-09
SHOWS TERRIFIC NATURE
OF FIGHTING.

On the Battle Front, Oct. 9.
. The terrific nature Of the
fighting may be seen from the
fact that one Of the French
infantry companies started the
war with 1870 men and a full
complement OF officers. Since
then it has received drafts
bringing the total up to 324.
Today the company is com
posed of ninety men command
, ed by sergeant, all the high
er officers having disappeared
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1914-10-09

Berlin, Oct. 9.-The Reichs Anzei-
ger of Oct. contains export prohibit.
tions against copper and nickel ores:
vegetable oil, fats, fresh and dried
animal intestines, albumen and gutta
percha. Ike. 49,, E..
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1914-10-09
SEEKS HARMONY, NOT WAR
United States Has No l6ea Of Help
ing Carranza or Villa

United States Has No Idea Of Help
ing Carranza or Villa.
Washington, Oct. 9.-Steps toward
aiding the Mexican factions to restore
harmony we're outlined by President
Wilson to Consul John r. Silliman,
who left later for Mexico City. The
consul again was told that the Unit
ed States has no intention of cham
pioning the cause of either Carranza
or Villa. g..
Officials here are confident that be-
fore Mr.. Silliman reaches Mexico a
start toward establishing a new gov
s eminent acceptable to all factions
will have been made at the Aguas
Galleries conference, which will open
Saturday.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1914-10-09
Many Refugees in Holland.

London, Oct. 9.-The correspondent
of the Times at Rotterdam confirms
the report that there are 100000
fugitives from Antwerp in Holland.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1914-10-09
Major General Killed.

Berlin, Oct, Major General Au-
gustus Zelman, commander of the
Second Bavarian field artillery, was
killed in action Sept. rs.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1914-10-09

A new pineapple cannery in Ha-
wall has daily capacity of 100000
cans of fruit
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1914-10-09

There are over 500 women doctors
in England and Wales.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-05-07

Ssbss @erbGItnis Der MenIben auz
sinonber mub, foil ss cine geiunbe
8oiis baben, auf elmer setpiIfen @es
eenieitigteit Der 2eiitungsn berubsn.
Hiemanb mill arbeiten obne einsn
2obn ibealer obsr moterielIer 9lrt.
Riemanb m69te bouernb geben, obne
i gu empfansen, unb iei es nur elm
freunblid Oantesnort. 9lu6 bic
ieIbitloieite Sdtieteit nls Somoritsrin
ofer fonitipie i'm Dienft Der RddIiens
liebe bebarf Der WertIddbung unb
9lnertennung, nm bic gefriebiguug
bss Riibli9ieits aii selpGbren : turS
Elm 9tusslei9 irssnbipel9er Dirt mub
INNER itattfinben, fcIl anbers ni9t
@erbitterung erpedt iperben. limb
allies, mas mir Gnttdui9ung, Miberz
iolg, pe9 ufp. nennen, 1T i'm 9ruube
genommen oft ni9ts ipeiter als elm
Iusbleibsn eben ienes glusglei9s, ben
mir nnd 2eiItungen. @aben, sben
unferem @iniab, eriporten gu biirfen
elauben. Dir leiben borunter, empz
finben es aLs llnsere9tisteit unb nebz
men bod teinen Gniianb, anbere
ebenfo unsere9t leiben gu loIfen, inz
benz mir in ireenbeinsr Weiie mebr
bon ibnsn fprbern, als mir felbIt au
eeben eeipilIt finb, fie aIfo auf gut
beutf9 ausnuben. 8ielIei9t ni9t be-
ipubt, aber bod tatfddIid. Riidert
ioet: nSm islben Nab bu ipiIIit
empfansen. muBt bu seben"; ipoblz
semertt nim feIben Mab", ni9t in
glsider Miinse, 10 baB fsbr gut cine
moterielle Wobltot nit ibeeIlen @a>
Ben ipie 0ontbqrteit, @erebrung, glns
bGnsli9teit pergolten iperbsn tann,
ipie onbererIeits seiItise 9lrbeit nit
sreifbarem, ilinsenbem 2pbn aufgez
ipogen ipirb. Sie SouptTa9e ift nur,
bnB niemonb Su tur5 tpmmt in benz
aroben, aIGeemeinen SauI99efdGft,
Dos bic 8esiebungsn Der Wleni9en
untsreinnnber BARTLETT. llnb borin
fiinbisen re6t biele, benen 0ebmen
unsleid feIiser biintt bsun @eben unb
bic aud ni9t bic leiieite innere @ers
pflidtuus fiiblen, ibre faier unbez
erenste 4ufnobmefGbisfeit burd irz
ssnbeinen 9lussleid gu bebinbern!
Sotpeit bas abii9tli6 uno beiuuBt
eef9iebt, iperben ndtiirli6 biefe 2eilen
an feIbitfii6tigen Gbarofteren nihts
gu dnbsrn psrmOsen. Gs sibt ober
aud unbetpuBte gsOiitsn = 70 mande
Gbe 'iusiB elm 2ieb babon gu iingen
bic obne lleberlegung aIs felbitz
beritdnbli9 binnebmen, pos ibnen
tousrnb an SeIbitaufopferung Der
onberen seboten tpirb. @ielleidt pers
iu9en lie NAL iiber ben bur9ous
notipenbigen 9lusgIsi9 aIs 8aiis bes
sesenieitig @liidIidmu9ens na9sus
benfen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-05-07

Orei ober bier Wonate iparen obne
Elm bemertenspertes Greisnis psrfloI.
fen. Sd bddte taum nod an unIer
abenteuer uno i9 bate boriiber ees
ld6t. penn ni9t Der 9ebanie an
SDiatoff Die grinneruns 0aran sss
triibt bdtte.
@ines Ra9mittaes traf >i6 poles
ioieff i'm &Iub un6 er seiete Elm 70
auffuIIeuoes. auslsid sliidli9es uno
oo9 gebriidtes @efsn, bab i'd mid
ni6t entbaItsn tonnts, Su ibm Su Ias
gen:
rgeun, 3amerao, ipobl ipieoer eins
nal perIitbt?"
DEM man muB ipiiIsn. bab gole-
iaieffs Ser5 iib bdufis beim eriten
Bid entSiinoete.
rSm Geesnteil, antiportsts er mir,
nss lit alles in Oronuns, iie bat mir
fir beute abenO Elm Renbssbous be-
pilIist."
Sic mar ole junse 5rau zines
isby alien. ti;srIiidiissn Snfantsrie,
rsgtineutss2 s2OmnAnosurs.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-05-07
GrcbmMtter.

8iele unferer 2eierinnen tennsn oas
reisenoe @enrsbilo, duf Dem Elm tleiz
ner Rnabe absebiloet 1T, Der aus
Gurdt ppr ben unausbleibli9en
S9lGgen ipeinenb duf Die S9erbsn
Ieines Wildtopfes berobFebt uno bon
einem mitleioisen Spieltameraoen
getr0fet piro. Inter oem 8ilOe
itsbt: rabsr, MOriB. bait Ou benn
teine @roBmutter9"
@el9' elm feIienfeIter @loube on
Ole Ma6t Der 9robmutter iiber
alles, mos Strofe unb S9ldee beiBt,
Irri9t aus 6ieier &inoesfroge! Wer
tpn uns, Die mir Die ianfte SanO sis
ner @robmutter duf bem 2pdentopfe
!iibltsn, erinnsrt iid nidt biefer trau>
ten 8ermittlerin in Der Samilie, bic
fir alles sintrat, ipenn elm Getpitter
i'm InSuge mar, pel6e itets eiHe
@ntidulbisuns bate fir 5erbro9en:
Seller pbsr Teniteri6eiben ober 5erz
riFene &feioer? Der bate immer
bic gum pferoefpiel erforberli9en
2iigel, elm Subbdnt9en unb ben Sor.
geniiubl BEL Der Sano, bamit Der
itpl3e &utf9sr 9roBmiittsr9sn immer
uno INNER pieber in feiner @rtras
poit iper tpeiB ipie ipeit fdbrsn
t0nntes
9l6, uno per mar es, Der in Der
0dmmeritunoe 10 unenOlid piele uno
id0ne @efdibten su ersdbIsn iuubis.
bon Sornr0sden uno RottGppden.
bon Der Grbfenprin5eiiin unb bent
id0nen 4utIder 9ermonn nit ben
peiben Sanoi9uben unb Der Iangen
peitI9e ouf Dem boben Gutfdenbcds,
Wer blieb itets uno fr0bli9 BEL ben
ainbern bobsim. tpenn Wama uno
Papa ouseingena
Wer bettete ben Gntel in bic lebte
RuhsitGtts. ipenn Wiutter unO @Gs
ter erblinbet BON bielsm Weinen, in
Dem gettden oes babinsefhieoenen
2isblinss itanoen uno fait bersebem
lpollten por Ser5eleibe Wer fdufftc
oann gang lsiie Die nun nublos ses
rorbenen &leib6en, Sdub9en uEo
oas SpisIseus bel Settle. bis bes
SimmeIs 8alIam ii9 iiber Die ipunben
Gltsrnbsraen srgofen uno ite sebeilI
batte2 Mer tpar es? Die liebe. CUTE
9robmutterl
-9arum. Sbr Gltern. pfIeet oieTe
treue Saussenofiiu dufs bette, uno
Tu6t ibr ben 2ebensdbenb ebenIo 3d
psrid6nsrn. ipie bieie es nit Der
GinSbsit Gurer 2iebIinse tut. isIbf,
penn Sbr nit 9roBmiittsr9ens Rad)>
iidt ni9t INNER sinberitanben ieiu
tonnt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-05-07

RobeL @aif: rWeins Sc.
DE bssobIe id mOrssn. Ssun. = aber
pumpen Sic mir ood en- Dollar. ba'
nit i'd Sbnen psrisitens N Srint'
seIb gebsn fdnn!"
aIIts betbts. @riier Gdu'
iteriunse: ~alio Seiu Waeifer if
pIObIid seitofben9-
3fueiter SGuitsriuns.: nSd. fsin
5ers unb feline Sanb bdben felt ee'
fern auiseb0rt gu ihIus.n!@
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-05-07

&inbsrIosit. SSbn9en:
r2ieber papa. faufe mir bod elm
fdOnes 9lutomobil. bamit i1 ipa5ie'
ren fobrsn tann!"
papa: rDa5u babe ib tsin @slb.
mein Seinb. Wenn OIL absr redt
fleibis Iernif. siipus Sii9tises
pirft = bann fannit Su Dir ieIbit
Elm auto fdufen!"
8iuo: ~Ou bait pobI 6ann ni9t
pisl seIernt. lieber papa2"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-05-07

~gaun. parum 6ann oieie biifers
Wiiene2"
Ssi bieIer 6rase nd4erie fid mir
polsidieff:
-S0re." seItanb er mir TeiIs, i'd
fddme mid msiner Dummbeit = es
1T tinoifd, aber oenno9 = i'd babe
cine 4bnuns, oaB mir beute irseno
etfpas pafiert."
Gr. ben i'd ftets Mir miitig setannt
botte. mar 10 ereriffen, baB i'd nidt
baran badts. ibn gu peripottsn.
llebrisens, obne bab CT bariiber sez
iproden batte, itieg por meinen @u.
gen bas Bib Der WubrIagerin auf
uno i'd tonnte mid zines bansen
9erstlppfens ni9t erfpebren, als id
an Die oiiiteren Worte Oa9ts, bic iie
uns sugerufsn bate:
rSbr fperoet ole brsi in oieIem
Sabre fferben."
Sch nidt su Dem Ienoespous," "
fdste i4 parneno gu poleiaieff.
9Iber er bob ben 8opf 70 fiols,. baB
i'd ss nidt paste, in Jpn gu briHs
gen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-05-07

paffeuber 8eruf. mir
fin6 nod INNER uni6liiHig, mas mir
uniern Sungsn tperOsn lofsn foIIen.
@r 1T INNER 70 trdnfIi9. Das
mir fir ibn fdon fir Mebisin auss
seseben buben!"
.n9m, IaFen sic ibn gpotbeter
iperben, oonn tommts penigitens
billissr!""
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-05-07

-9as bette MitteI Mlut.
ter: Wos nur Der Misai febIt. baB iie
10 trouris iits Sd CLAUDE eine tIeine
2uftperdnosruns tate ibr gut - oa
pdr fie baIb fibeI uno munter.
Snfel: Sdnr iein; uber i'd CLAUDE.
bab in ibrem 9tIter eine fIeins Ras
mensperdnberuns iie nod pieI fiosIsr
Itimmen piiroe.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-05-07

-5ausfdneioerin Gum flsi.
men 8arIden. Der i'm sleiden 3im'
mer fpisID: p2ouf bod nal 5ur
Wtutter. i4 Iiebe ams ipeiBe 9arn
bitten!-
adrIden bei Der Mutter: Diana.
bic S9neibsrin ldBt bitten nm sipsi
3isarren!1
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-05-07

: 3ubieI perIanet. Sc.
i46ftsmonn: nSa, Sbr 8eamten ieiO
gu beneioen! Se6es Sabr bier bis
feds Woden urloub uno 's poIIe
@ehaIt pGbrenb Der 3eit!"
8eamter: rSie baben gut rsoen!
Sic pifsn gar ni9t, mas 70 elm
llrlaub toitst, ipenn man nit ssrau
unb 2inbern an Ole See reiIt ober
ins @ebirg' = g breifade 9eboIt
miibf man pdbren6 Der 3sit trie@
gen!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-05-07

- Ser Rot se6or6eno.
nWie Der MiilIer Die soids 5Isii6ers'
ipitpe bsiratsn tonnte. 1T mir Elm
RdtieI.@
.gr faste mir, eins innere Stilns
me bobe ibn oasu 9etrisben.1
rRd ia = Mosentnurren battle
Der arme &erl ia INNER
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-05-07

= Die nedifasn Spe6i.
teurs. mWie bats Sbrem Mann
seItern Bel Der 5eitIi9teit Der Spe@
otteilre sefalIen. 5ruu arGmerg"
~Ro, ih fuse Sbnen. oie babsn
ibn id0n gum beiten gebdItsn! lin
bier llbr Oieien Morsen ipuroe er
NIT benz RoIIpoeen dlS gileut abgez
liefert >. iOsur Elm Sru9tbrisf
mar ncbei!1
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-05-07

-2dubIi6, fittIi6. Grsm.
Der tritt in Gin lGnbIides @ait'
baus, in benz bic Gumilie esrabe BEL
Sifd iiBt: aann i'd Mittossfen buz
Benz
Wirt: @sipib. srsifsn's su!
Sremoer: Dos pabt mir abtr nibt,
NIT Der sanSen @efeIIfdaft ba aus
einem Napf Su sfen!
Dirt dreunoIid); Rd. ba ipartsn's
boIt a biTerl, mer Dsrb'n Sbuen ipas
brtn lafsn!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-05-07

Ser pantoffeI6.Ib.
&sIIner: .5ebIt bier Bier. meiue
9errI6aften9"
Gbsmonn (Oer sben dusgeirunten
bat. gu ieiner Srau): n6eblt bier
Bier, lisbe 6ranaistd2"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-05-07
: 0ienf5pteneratebuns

0ienFbottnersisbuns
Srnu gum neuen 3isnitmGb9en):
h@ins lege i'd Sbnen bsionbers ans
Ser5. ROia, nur nidt Iiisen. Sms
mer bic Mabrbeit iagen, aud ipenn
,es Sbnen sinmaf f9per tperoen folI=
te; benn iper einmal liist, bem .
(ebsn flinselt es). 9t9, mas i9 fas
gen pof1te penn's ettpa bic
S9nsioerin o6sr Der Sdubmuder
fein iOIlte, oann iassn Sic nur, i'd
fei ni8t gu Sauie."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-05-07
SIM Gems.

.9a, 5rduI.in adte. aud Elm @Ius
9ier9"
.mgd nsiH, Iisber cine Slaide 2i'
mDnaoe, bdmit bds i10ne Si6ter'
mort rsdt bebdlt: Der SriibIins nabi
nit 8raufsn!~
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-05-07

= Dilemma. STUDENT: nWenn
i'd iest nad Suuie sebe uno meins
bier Sfriise Bier beute nidt trinte.
lam Id nidt idIafsn; penn i'd
ins Wirtsbuus sebe unb iie trinte,
fam id aud ni6t f6Iafen. ba ss
bis babin Mor9eB piro.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-05-07

= Die Goenae. GIaf9e
Student Der RaturipiFenfdaften
(bem elm. bOIle GosnuefIafde in bic
9Gnoe tommD: Qba, bd baben mir
ia bas bielssiudte 8inbesIieo api'
f8en oem Wsni4en uno Dem 9lf=
fen!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-05-07

9lm nGdifen Moraen 6rd9ten aIIe
3eitunsen Den 8eridt. 6ab Der bpr
Wut iinnloie @atte Yoleioieff in ben
armen ieiner 5rau sefunben uno ibn
nit einem gtsooIberiduB getOtet
botte. =
Der SOB biefes Rameraoen, Der
mir 70 nube seitanben bate, 70 tur5
nd9 benz Sooe Spiatoffs. bradte
mid in einen 3uitano seiifigsr un6
tOrperIiaer 9eprsFion, oie 10 fart
mar, bdB fe meiner rlmsebung 5ur
8eunrubisung 8eraulaiung CAB.
Sd fusserierte mir pergebens, bob
bus blutise Gnoe poleidieffs fir ibn
taft elm nutiirIi9es mar uno Oab er
fait nur bur9 elm Dmoer 70 oft
aus Gbnliden G6enteilern bell berpors
gesangen mar. Die Bebarrli6teit,
nit peIder i9 INNER ipieber an
poIsiaisff benfen mubte, besiinitiste
Die ountlen 9tbnungen uno Dabns
boriteaunsen, bic mir ben Ra4tfblaf
raubten.
Snoeifen bersins ois 3eit, mir bdts
ten nur nod Sipei Wo9en Bis sur
Sa6respenoe un6 msine gnef, ia,
meine stnsit, ipu9s bon Sag gu
Sag.
@ines Tadmittdss fam mein Ons
feI. Der &ommanbeur gu mir.
~SOre." faste er, rfabre mad
Petersburg su beiner 8raut, i9 febe
febr ipobl. oab on iiberarbeitet biit.4
Sd IieB mid nidt lanse bitten, icb
bate es ipirtIi9 n6tis, mid 5u sers
itreuen. elm lpenig aus mir beruus 5u
eeben.
Sd reiite aIfo, uno ipirflid, 6as
frDbli9e 2a9en meiner biibf6en
aeniu lieB mid baI6 meine idparz
gen 9eOantsn uno mciue oiifteren
Gbnungen abf9iitteIn. Sbr peroanfe
i9 ss, bub bic lsbteu pier5ebn Sage
oes Sobres fir mid iebr anssnebm
Derliefen. 9lber i6 mubte f9liebIib
oaran Oenfen, mid bon ibr los5ureis
BEN. Mein llrlaub mar abaelaufen.
@s mar Der IeBte Sag oes Sabres
uno i9 muBte auf isoen SAL nit
Dem lebten @benbSuge fort.
Nad Dem @ien berdbI6iebste ih
mid, aber i'm 9lugenblid, als i9 fort
ippllte. iudte i9 bersebsns mad mei>
mem SdbeI, pbipobl i9 bsItimmt
pubte, bub id ibn i'm @oraimmer
dbgelegt battle.
Gr mar beri9pun0en.
Mlon riidte ale MDbel ab, befraate,
Die Sienitboten = er mar peri9nunz
oe1. @s mar nur nod fpenis 3eit
Bis gum 9lbeans Oes 3uses, uno mir
pubten nidt mebr, in ipeI9em Dintel
mir nod fu9en fplIten.
Sd fiir \mein Sell mar in einem
3uitanb bon fiebsrbdfier grresung.
glne fneine alien 8sfiir9tunsen itiez
gen ipiefer in mir auf uno iG iab
einen gebeimnisbollen 3uiammenbdng
nit furdtbaren Dinssn. Die F9 bon
sinem 9lugenbIid gum anberen pols
sieben fonnten.
llsbrissns, msin SdbsI fanS ii1
nod. @r mar in 8snias 3immer,
iie bdtte ibn fsIbit bort berieb,ntlidb
bin9eitellt, dbsr an Dem glbeno blieb
mir feline 3eit. cine grtlGruns gu
perlansen.
Sd fubr 70 raid i9 tonnt. gum
8abn6of. SIN aussnbIid. aIs id auf
benz psrrOn mar, iebts ii9 mein 3us
in 8etpegrns. 90 mar i6 gespuns
gen, tpieoer in Die Staot suriidsu>
tebren, uno i6 perbradts sint quite
Tadt.1
Bring 2lnbre pdplofpitI65 brad
feline GrSdbIung ab, feline 3ub0rer
setstsn stfpas eritdunte @eIi9ter, iiber
Die er ld9sln mubte.
rRun. meine Damen," fast. er
mad elmer turSsn, ipoblbers6neten
pauie, #Sie eripartsten bod nidt
stipu, mid fterbsn gu fsben24
~9lbsr piFen Sic. mas i'd om
nd4fen Morssn erfn5r. uIs i'd auf=
ipo6te2"
9lne g(ueen atGnoten bor Reuaier.
@ennit nm, 9piffernndht NAV Asr
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-05-07
aas Der sntcu, alien 5eit.

.Serr ssorporaI. i9 bitt' um bier
Sage urIaub.@
..ausssfdIoHen."
rSiir isbsn Sag bring id a
GansI.4
..Sm ;. bier Sage ipilIit ou9
-. 5u befdeioen. Iiebsr Sobn. aht
Sag. seipGbrt!@