Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-01-27
Ganbitreiher.

lltllll, llGlL u lluj uIlp Iuull lplCpE
elm llnD begebrt WIabl5citen mi
G.ltartier. @cnn cs Darnit nbgetbdr
lpdrc, 10 mare es 10 ihlimm nid)t
benm ieber Sarlncr bat enc Wabl6eii
iibrig llnb auh Haum mir eincu
miibcu @nnbercr.
SdIfig befinbcn lid nber and ges
fdbrlife @eiclen inter linen unb IL
mander Hnllb, 10 manfc @efpalttbat,
Die tic periibt baben, ioI ms fparnen,
Dor alien 2dnOitreidern auf Der 9ut
81 fem.
Nuf pielen Snrmen lit cs @eipobns
belt Die Sbiiren nid)t 81 i6liebeu.
Mnlt ldbt tic inn CONNER ltngez
idlpIIcn ilno begibt lid melt auf'S
Selb binals, uno i'm &inter macbt
man cs nif)t anbcrs. Ntan meiB,
DAB bon Den Nadbarn Niemanb ms
0au5 brin9t, unb benft falIm baraiL
bab Elm freder @e1elle, Der nir9enbs
iuobnt unb bod iiberaa 81 6aIlIe lit,
nGhtlther 8eile einbrin9en fonnc.
8oriidt lit Die Mutter Der 8eiss
belt, unb Die Srauen miiiien bpriih>
tig Iein, ipenn Die MGnner abfpelenb
itnb: Sprerit ioItcn tic feinen Sremz
ben ms Snus laiicn, es lei benn, Dag
groBere ainber 5u9e9en iinb unb man
einet guten Sunb inn 6auie bat.
Cont nidt!
gs pGre leidt,. Den Sarmern 81
rntben, Den S6ieBfolben III 9ereitz
idaft 3u hnlten unb bas 8eieb ielbit
in Die @ano gu nebmen, lpenr Die Notb
&C gebietet. @ber aud bntnit lit Die
Sra9e nidt 9eloit. 9ns llebeI mltB
an Der 8ur3el dngefaBt unb ausges
rottet tperOen, mir riiiien ie6en, baB
Dem Sramp l1e6el geiteuert tpirb. gu
Snu1enben 3ieben Die 9erle i'm 9onbe
lumber, gruppentpeiIe uno p~erein5elt.
8riiberlth fptrb 9ebettelt. eetbeilt unb
mitget6etlt, briiberlif tpiro gelumpt
ltnb geioffen, lpenn Der cine ooer dns
bere ettpa5 8aar9elo eriGnorrt bat.
8iele uuierer Snnbitrei6er bnben
etnen Nationalrrif: jeDeu Stnat baben
tic gcieben, ieoen grDBercn 2llntpn>
ciuslumpioorus fcnnen lie; tic iprehen
cine Sprdde, Die nllr Die @ingetpeibz
ten beriteben, Itrb MAIDEN Die fIibnz
item Snbrten, balo d1f Den 8rem6z
itan9en bon Sradtlpn9en. bolb auf
ooer binter &ubfdngern bpn 2ofomos
tiocn, balb ais blinbe 8aiid9iere aui
Den &opplern bon @rpre6@ gSaggpns.
Sn 9roberen Stdbten, nitb aid in
man6' fleineren, lit Der 8oben Den
&umpanen 81 beiB. 9as Ir6eitsbaus
ut elm Inbdn9Iel Der 8erifte. bds
bel ben Sanbtrei6crn in idle6tem
Hufe 1tebt. linn am Grbeitsbnlls pors
bel 81 fommen, Ybriidt" man lid
nufs 2onb, naIiauert, 10 Iange man
lid nlf bieie Beile iiber 8aier
balten lam, itibiBt, tpenn bas nidt
mebr gebt, unb miro 5ulebt Elm Strold,.
aleioer MAIDEN inter bieier Sippldoft
rt6t Die 2elte. Sas bette gremplur
itebt greIli6 genug aus, INT @eroad,t
81 ertpeGen. &einem Sramp tarlr
man Cramps arretirt uro monatez
man trauen, penngleih b~ebarpteI
fpirh, baB Der profeiiipneIle tramp
EN- bnrmlpier &erl lei. 8ir piIien,
DAB lid inter bcm @eiiuDeL Der 2dnbz
itrube allerbnub @eiellen befinoea.
1no nllf barmlos ausiebenoe IitlGuz
tee bnben lid icbpn mebr ais einnnl
als gefobrli6e &erbredJer %entpuppt.
SAB mar Die Sanbltreid1er lire
8e9e laufen IdBt unO itb lpeiter nidt
Inn lie betilmmert, lit unbeareiilid.
Seoem nnitdnoi9en 8iirger iiebt man
nuf Die Singer, Die cramps uber be-
traftet man ais elm llebel, bas am
fpeuigiten alffalt, lpenn man es il6erz
itebt. Nnn bot lie nidht iii SeutIdls
lamb IN Der @eitalt pie biersulnnoe,
l1ub ielbit in Canada iinb linen
S6ranten 9e5o9en. Sn alien Gam
bern bat ma Sdibleute. Die olldl
fpirflid DShublcutc" Iinb, lpG6renb
ma bier3ulaube mir Die Iemtcr be-
feBt, Dnmit tic nid)t pdcnnt iinb. Snz
fir bnben mir banlr cine MtenQc bon
Bilhbiitetn, Sclinipcftprcn, aubltulz
8iiitirer MIN. Nlcs SptSiulfGher!
&ir habeu audi ulllcrc SScllcrlporocn3.
Die bo6itcnS o hcu Cramps Notii
nehn1er, lpcnr ea 81 bcridltcu gili,
DAP bier pDer "a cine Shenuc ubtr
ein 6auS nieDcr6ranntc, in Dem Gin
tramp geI6laieu bate.
&te lam man Dem llcbel lpirfium
bege9ncu? 80 Niemnnh. Der nid,t
nrbcitet, cllcn ipll, 10 loQtc cs bon
p%orneberctn ausgeihloIicu icin. baB
lang i'm Gountp z@cfGuguib aui 01cgis
mentsunfoiteu %filttert. ibncn babel
nber geitnttet, lid ouf Die inulc 6aut
81 leger nnD III lparten, bis Der 8ins
ter poriiberbldit. Scbcs Gurntp ioltc
nebeu Dem GpurtD s@efGn9niB cincn
Sduppen bnbcIr. in neldem bic
cramps sum Stciucflppien angcbaltcn
luer0cn. Die &crlc fdngt man beutc
Icifter ais ppr cincm Snbr5ebnt, bcmt
man bat bns Selcpbon, mittelS mel
dem Der Gpuitabler idlucq bcrbci9cz
rufcn fpcrbcn fam. Wcnn icecs
GuuntD cine Steineflupferci ciufiibrt,
merncn bic cramps 6nlo ausfirbcn,
bnf tic i'm 9annc Der nn6csren5teu
Wi6sli6feitcn nrbeitcn miiiicn, peut
nid,t aus ircien Stiidcn ,uic chrlide
nno reDlihc Mcniheu, iubann ais
StrGffuac. SnS mgebnnoenc Scben
luirb Duuu iciuc Gci5c pcrIicrcn llno