Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1914-06-13
Die Sonntagsfrage.

aorruption Der poliaei uno politiz
fer semiloert ipirb.
Wdbrenb in onoeren 2Gnoern Die
Mrbeiter Oen aampf um etnen Hubez
tag am Sonntag nur eegen Die 4az
pitaliiten gu fiibren baben, baben lie
in osn 0ereinisten Staaten unb in
Gnslano oieien &f gesen Die aaz
pitaliiten unb sesen bic Stride gu
fiibren. Sn oen tontinentalen Cam
bern Guropas boben Die Nrbeiterz
Srganifationen peit mebr fir Ole
Sonntassrube setan. als Die oortiaen
airhensemeinidaften; lie baben ii4
babel aber aud ibr Heht auf Sonn<
tasssenub aufreht erbalten. Sn ben
0ereinisten Staaten bat bic &irte
unb bic bon ibr beeinflubte 9eiesz
sebuns fir oen Sonntusssenub niht
nur nthts setan. fpnoern fe bat ibn
nit 9anp uno SUB betdmpft. I'm
oen ei9entli6en io5ialen 3ped Der
Spnntassfeie, Dem 9lrbeiter einen
Rubetds gu seben, bnben airfe fpie
9eiebsebuns iid penig betiimmert,
uno penn ihon. bann nur nus re-
lisiOien, ielten aug io5ialen Griinoen.
60 tommt es, buB in Oeu 8ereinigz
ten Stauten iiber atpei Millionen
Wenl6en audi Sonntaes ibrer Gr=
perbstGtisteit naheeben tOnnen, obne
bab Die Stride ober 9eleseebuns einz
sreifen. Jreilid bat elm Sell Die
ier 3pei MilIionen oafiir einen freis
en- Dohentae, aber audi muir elm
Sell. pdbreno Der Reit iieben Sage
Die Wohe gu arbeiten bat.
Mon iiebt. bab Die Mrbeiter in
unisrsm 2anbe ibren 3ampf um ben
freien Sonntug nab 5pei Jronten
su fiibren baben: elm Wfal 9e9en Die
aapitaliiten, oas anoere Mal eegen
Die sSrommen. IS mag iein, bab
Der aampf um Die Sonntossruhe
seseniiber oen 8apitaliiten, 3. 9. in
Jolee Der reiisiOfen Ginfliihe, in Der
5auptfahe idon seponnen lit, OBJ
sleih, ipie bic sipei Millionen Sonnz
taes=Irbeiter 5eisen. auh mad oieier
Nihtune bin nod mnndes 81 tun
bleibt. Slider aber lit, odB in Dem
aampfe I'm ben Sonntasssenub nod
nahesu allies gu tun ibrig 1T. ebe
Ser arbeitsr bas seisslihe Reht err
bdlt, ieinen Huhetae auh S,l einem
Sag Der 5reuoe uno oes 9enuhes
su MAIDEN.
Wie mir seiefsn bobsn, finb Ole
Sonntuss 9eiebe in Ser 6auptiuhe
IntizIrbeiter SeIeBe. Wir haben
audi ssieben, bab on eine IbIhuffung
bisisr @eiebe burd oie sroben biir=
eerlihen pnrtsien nid3t gu oenten lit,
oa oieie partsien enttpeoer oie @ufz
rshterboltuns Der Sonntaas 9eieBe
i'm Sample um bie Wfdht i'm Stunte
sebrauden ooer cine 4uftebuns Die
Ter 8eieBe niht pllen. neil lie oie
6iilfe bes reIiaiDien Clements in III
rem Wablfdmpfen ben0tisen. Die
2Oiuns Der Sonntaes=5rnee 1T besz
balb in Ser 5auptiude SADIE ser
9(rbeiter unb bleibt bieisn nihts
iibris, uls ben Sonntogs 3pans
nit osrislben unabbGnsisen puliti=
iden slttion gu betdmpfen. oie iie
anpenoen iolltsn, um ibrsn allsez
meinsn fosiolen aampf gu fiibren,
unb 3nor nls unabbdngise Yartei.
Der &f um Sen SonntnsseenuB
mub suiammen nit pem allgemeinen
&umpf um Die 8efreiuns Der Mrbeit
sefiibrt iperben.
Nun tit es rihtis. bab elm GROCER
Sell oes biireerliden Clements elm
itartes Snterefe bat, sic Sonnta9sz
@eiebe gu betdmpfen uno eine freie
Sunntossfeier ourdsuiesen. 9ierz
Der geb0ren beionbers Die 8rauz sSnz
ouitriellen uno oas nidt=politiIde
Wirtselement. ferner elm Sell burger
lider &eformer, unb iene 3eute, bic
in Der friiberen 9eimat cine freie
Sonntassfeier sepobnt seiporhen
iino.\ Oas Wirts Clement Iheioet
bierbei, tpenigftens in Der 9robitaot,
pollitdnois aus, oa es fi4 abiolut in
!odnben bes 2otal=polititertums be-
! finbet, Dem es gum sroben Sell
Msentenoienite leiitet. Die iibriaen
| Seile OieIes Clements nerben aud
taum gu Der ueberseueuns gu brinaen
isin, oob ss i'm SntereFs ser Go
flung ser Sonntaasz6raae liest, lpenn
iie Die unabbdnsise politiide partei
Der Wrbeiter, Die SoSialiiten. in ibren
admpfen unterftiiben llno ooh lit
oieie partei. pie mir seieben haben,
allein i'm Gtanoe, cine tpirflite Co
funs Der Sonntassfrase gu erlansen
oaour4, oab iie ollie seiebli4en