TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-06-29
sipia ilna. sscbi. icbt bcbt We I'D,
il, ben trIten 9ltbemsiisen oss erloa'
d,ens. Gis Idldai bas blnlls Sims
meIsauas ouf, unb bas 6ssa psS
Qaufdlers flieht iiber Dor Gntalden.
9as Waittassmabl in oer ar.
beiterfantilie.

Ser betannte englii6e Sp3tnlIlf
Wiliam Morris ihilbert In istueM
guh ,,yseues aus glirsenbfpo" bas
aebsn In Gn1lanb, fpie feline Vbans
tafie es lid, in sutiinftiser 3eit pors
felt. Befonxrs fallen uns IN bsm
guhe bic frobsn. beiteren @erbdltniiie
auf, ,unter bsusn bic Menihen bort
Isben. Mprris labt uns on einsm
Mitaigsmabl tbeilnebmen, bas ipcbrs
lid Elm sJeit III. 9eitere. fyobe wlsn-
Iden fonmen in einem idon ess
ifmiidten Ranm auiammen, iebsn Iid
on cine fsItlihs 9afel. duf Der bunte
8lumen jteben, uno unter fro5lihem
geIprdh besinnt bas gHen, 90 ioats
es au6 in Wirilidtsit iein; ieSeUlabl'
seit Elm Set!
Mie akr Iiebt es beute bamii In Der
9lrbsiterfamiIie aus2 Sm bumpfsn.
Idledt ssliifteten unb baber idl.tt
riehenten Naum, am idmusisen3ild
iebt mon iid off su Mittas bin. tbt
baiiia, aud mitunter bon 5erbrodenem
6eIdirr. 60 fon feline MabI5sit Ders
laufen! gs lit burd pdbdgoseil une
9lerst. ieitlseiisIlt lporbsn. einsn ipis
! arpbsn ginflub auf GSrper uno Stsls
uniere Wobnuna unb &lsibuns boben,
beIpnbers absr uniere Mdblaeiten, uno
| bas genebmen xxi Siit. bic art. pie
Die Gpeiisn aufsetiidt unb psrasbrs
fperpen.
1esboIb Sarf bic 6ausfrau ibrs
| 9lufaa6e nod nitt als Dollitdnbig st'
loft anieben, ipsnn iie bic Speiien 10
out nie mDslid 5ubereitet bat. Sis
muB aud bafiir iorssn. bdb bic tdgs
Iidsn Wsabl3titen in i46ner Gorm
aui ben Iauberen, gut sebsdtsn aild
aebrnd5t ipsrben. 4llerbines, tpiro
. nandx Sausfrau uno pielbei6dftigts
Ma,ittfr bon piellei9t flint ober leds
ainbern iasen, fpie ica i'd es oenn
/ feriiabringen, tpsnn idb stio6t babe,
aud nod auf bag Sierlide anri9isl
Der Gpeiien su adten2 Da3u sebori
su piel 3eit unb 9elo! 9lber es sebos
rem meiit nur elm paar &leinigitiisn
basu. bic aber iirens beadtst uno tom
ieoueut burhaefibrt perbtn miiherl.
Dor alIem eri9eie bie9ausfrau ielbIi
aum WliitaseHtn fieis nit faubsrsm
eeIit,t unb Sdnben unb in fanbsrer
aleibuna, 3um minbeiien babe fs cine
friId,e Sdiirs. fir bic Wlabl5eiisn
DasI,Ibe mub Der Wann beadt.n, be-
{pnbers aud bic ainoer. Viemals
bulbe bic Mluit.r. bob bkie nit be-
fdmusien SGnotn obtr ihmubiaem
eJsIiti bel aiife erI9einen. Wenn IT,
. e,nb mosIid. 70 iollte tpebsr i'm
/, S6lof3immsr, nod in Der aiidR se'
aeII,n iperbsn, ionbern i'm WobnatH'
m,r. 9lbsr mir ipiFen, bab bide Cor
. e,runa In ben meiitsn prol.tarisripob'
nunaen unburdfiibrbar 1T, pa olsi'
nur aus ailde unb ein.m 3immel
bsIi.ben. Damn Iollie Der ail4s al:
, Srt bss MittassTsns Der 9or5us &C.
oeben ipsrben. 9lber tpsnn man IN oe'
. stiits Riti1s ibi, 70 mub bieie oorkl
iauber unb In Srbnuns sebraht iper
! ben, Dor b.m gfien seliift.i iein. Ost
SiIb mub IorsfGItis seSsdt iein. We
, es nod erI6ninstn iann. Der babe 4
! Oft pit mSslitb einise 9lumsn ali
benz 1iia. Sm Sommer tDnnsn al
! tlsinsn Ortsn s.fpib bic aiuoer tii
paar glumsn fir ben Wittdgstiit
!, piliider. Wdbrsnb bes gFens mu'
i, iebtr. bejonSers bic ainb.r, barau
a@ten. pab Sas sifttu4 Dor isiner
: 0iabe Iaub.r bleibe. Ginn,al bdr,l
!. aslp0bnt, tp.rb.n Ff estpib ale bsmii
Zen, Iauber ON MittasstiId sii er
7. = i6sinen i,no orbentIid unD manisrlil
A.. eIer. 81. Sausfrau piro be-
! yluben bapon bubsn, osnn oas 1lldl
, tut, pirb piel ldHssr idubsr bIeibtr
!, gdI,dts Manisren Der ainbsr beit
= Gfsn miifsn iofort ssriigt psroer
aud, hterin miiHsn Die eltsrn m't gu
!. tenn geiIpiel DOranssbsn.
II Die Sausirau adis barauf. oa
f ists piin.tlid sur ieIbsn 3sit aessfs
|. ipirb. Sic brinse absr AUDI oara,l
,s aab gu bislsr 3sit ale gamilienmi'
II elisbsr anipsl.nb iinb uno ssHsinlal
i bos Mittaasmobl einnehmsn. Wc
Is 9iusuabmefdnsn abasIebsn. ouloe 7
II nita eaB Der cine baum. Der amber
D mann Isl. @s,pDhnlid] pirb Ia )
N Qrbeitsssii b.s Mann.s llnb b
N sduls.it Der ainber bic Miitaasss
ls Der Namilie beitimmsu. gu bisIel
Il 3eitpunit Icllen ii9 bann aud al
syamilienmitslisber peridmms!n. Wen
IT Sic Sansfrdn nit untrmiiolih.
Is gorafalt unb 9reue aud outs tlslni
re af,tst, 10 tam bas WtittasseHen I
4. Gl.ern lnb ainber Elm aidtblid b
% saa,s perbsn, Der bic aisbs unb 81
B. IammsnssbDrisisit Der Camille ps'
M