Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-29

an ipel9em er DOT 80 Sabrcn giirger
Der StaOt 8efenberg puroe.
@om Mlagiiirot 1T ibm elm ber5licb ges
balteuss @IiidnunIdIhreiben iibers
nlitteIt. Serr Ju6s lit jsBt Der britt
dlteite @iirger Der Staot.
SIOenDtttg.
- Qluf Sof 9llbersborf Bel Sltftes
bab @r6mib brannte elm ltroDbes
oedtes 3ipeip0bnbaus nie6er. Die
@ntitebungsurIabe 1T uubetanrt.
Qlu9 entItanb am nG1iten Sogc Jsitsr
bel Der Mitipe Q. in Burg, nas uber
BON Der Teuerlpebr rebt5eitig geIDi9t
purbe.
Sn SlOeuburg 1tarb i'm glls
ter BON SO Syabrsn Der 9ebeinne Sbers
poitrat Startlof. @eboren 1928 3u
@8partau, trat er 1842 in bas 2. SIs
oeuburoii9e Slfanterieregiment Elm,
nurD 1847 Qeutnunt uH0 uiodte l84S
uno 1849 i'm Regiment bic 5elD3iige
gegen Ddnemart nit. Gr erbat 1850
feline @erubI9iebupg aus oIbenburgi'
ften 9ieniten uno trat in oas 5. Sds
gsrtorps Der IdIespissAolite
g(rmee elm. @r nabm an bem G|eted9te
pDn WliKuube aIs ECmpagnieHef tell
unb mu9te oeR 1slb5ug Der idIess
iDigsboliteiniihen Armee gegen Dame
mari 1850 unb 81 san3 nit ourh. @r
nabm feinen Qlbl1ieb unb Iebrte nah
Oloenburq suriid, no Startlof in ben
olbenburqtIHen ppFDienIt fam. Gr
purbe i'm Sttpbsr 1852 dls Setretdr
Der poitbirettion angeHellt. Gr puroe
1853 poitinIpettor, 1867 poitrat, i'm
felbsn Sabre poitoireItor unO @or=
anb Der poIts unb Selegrapbens sDiretz
tion. g(m 1. Sanldr 1868 trnt er in
ben ReiAsbienit als Sber=p poltoirettor
uno @oritonb Der NbersP sPoitoirsttion
in Sloenburg un6 fiibrte bic bisberige
@roBber3ogli1e Sloenburgifde Bpit
nit groBem @ef4id in ben &aiIerlid7
DeutT9en 2ei9sbienlt iiber.
EOArtmetTdDe 9toaSett.
- 9llte @obr3eiden bes Sbiirinz
aer 2onoes, bic iiberbedten 9ol5briitz
fen, bic iebem @anberer Durh 5ba7
ringens reiSpplle @aue beionnt IinD,
IdpiHoen mebr unb mebr. SeBt lit
bic piele Sabrhunoerte alte @IIterbriide
Bel 96lau bur9 eine moberne BEE
tonbriide eriebt iporoen. 9amit bat
oos 2an6T9oftsbil6 eiuen isiner da-
ratteriltil6sn maleril9en Reiae periOs
rem. ,,,4 e.d .,s4sa .y,ltaaG lta
~ lin has bsim 8abnbofSuaIbalI
in RDt1eu. freiiperOenOe 2errain
oiirfte es allen 2lnidein na9 nod 5u
eiuem pro5eB 5pii4en bem on9altis
Iten unb bein preubiiGen 5isius
tommen. 0a es ii9 i'm lpertbolles,
fait inmitten Der Gtaot unb rnmittels
bar um 9abubof eelesenes gaugeldnte
banoelt, es iit ia nu9 begreifli9, penn
beibe Parteisn periu8en, tbre Nns
iprii1e burh5nfeBen.
&amTe4aOtes
SIN 95. 2ebensiabre lit in s. a M
burS SeoufuI 8ebnde, Der Senior Der
2iibeder &aufmonnI6oft geitorbeu.
Gr purbe am 26. DECEMBER 1919 ols
sipeiter Sobn bes @einbGnDlers unO
enqltI9en &DnIuls SO. 8. 9ebHdes
2iibed geboren. lin ii9 fir feline fpds
tere Sdtigteit i'm pdterliGen @eifGft
griiHOIiD porSubsreitsu, uuternobm
Seinri1 Seq 8ebnde ausgecebnte Rei=
len 6ur1 fait ollie 26nber @uropas, in
ipelcben Wein6du linb Weinbunoel gee
trieben nirb. 1850 iibernabm er sus
Iommen nit Ieinem GIteren~@rubsr
ous pdterIiGe @eI9Gft. 1882 ipnrbs
$. 8. gebude olleiuiger Snbnber oer'
1874 gegriinbetcn yirma uuD leitete
fie Biz 1898. sSm QGltsr bon "a Sob
rem 8og ct itCb ins PriDatleben 3lriid,
Sas @eidoft Ieinen Gpbn iiberlafIeno.
geim @urenbduIe 3lI6olp9
&aritaot in Samburg entitono III
einem tleinen Nsbengebduoe, in benz
fib Elm M0beIlager bsfiHoet, SSeuer,
oas balb gel01Ht tperoen tcnrte. Das
9auptgeifift lit niGt in Dlitleinens
lhaft ge5oaen.
II Song pl0bli9 1T Der 4rdioeili
Der @emeinbetammer in Bremen
6err Soboan @runs, gsitorben. Die
aommer ipie aud Die 8iirgerlGaf4,
Der Der @ereipiete felt 1907 angcbUrte,
baben bomit einen itmer8Ii6en 8ers
luit erlittsn. SOboun Bruins, ein Sobn
bes in tpmmuualen &ngelegenbeiteH
lange Sabre Ieb6aft tGtig geiDeienen
Observation-Disclosures, @epd9sbausA
tonitrutteurs uno SdloKers 8. g.
gruns ir., mar am 8. Npril 1868 in
Bremen geboren. glocb pplpte6niicber
gorb;lOung trat er in bes @a.erS @e=
lhdft Elm, bos sr 1897 iibernobw, ais
Der Batter Iturt. Gr erpeiterte eS lno
eripies li6 ais elm tiibtiger Wlanu in
leinem Tode Sn Der 8iirgerihoft tpie
i'm @eperbetonpent unO in Der Sc
lperbetdmmer beieiliete er iiM lsb0oft
an ben Arbeiten anD @srboAoluRgen.
Qtn oer Dor eiuiscn Sa6ren beipirtten
A., y "a ,Ik,t,,o Sev 0et,,orhe f,,t,ttioY