davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-08-20
BIRTH RECORDS.


Iittleton W. and Margaret s. Walker. boy.
Walter p. and SRIlie Wright. boy.
Carl H. and lnez SopT. girl
John d. and Catherine c. StuNe. girl.
Harry D. and Amelia R. Poole. girl.
Claude Z. and Mary B. O'Douooghue, bog.
George and Nina B. Mack, boy.
Paul and Martha z Matthews. girl
Charles y. and Ethel Murray. girl
Walter L. and May L Lacy. boy.
james and Mary l. jenkins. boy.
Charles and Ethel Hydsr. boy.
Joseph ". aDd Roberta Hall. girl.
Edwin and Flosie FisbeE, girl.
Thomas 7. and Mar Dove. boy.
Smith and Virginia Compton. girl.
Edward and Alice Bailey. boy.
Joseph A. and Ada N. Burkart, bog.
George Il. and Nessie Atchison, Eiri
JAPANESE
Nobutaro and Ham KaWaShimA, girl.
COLORED.
Urfah and Blanche Wallis. boy.
joseph B. and Maud Veney. girl.
Eddie and Emily Taylor. boy.
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-08-20
BANS ". & MD. RY. TRANSFERS

Conductors on the Fourteenth street
line Of the Capital Traction Company
have been instructed not TO accept trans
fers Of the Washington and Maryland
Railway Company. which now is operat-
ing cars between Takoma Park and Four
teenth street. The Capital Traction
stands back OF an Old court decision in rs
favor
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-08-20
SPENT 100000 ON PARKS.
Col. Harris Reports on Upkeep of
Capitals Breathing Spaces.

Col William W. Harris, superintendent
Of public buildings and grounds, reported
yesterday that nearly $4,000 had been
expended in the last fiscal year for the
upkeep Of the parks In the city. the
amounting to SOS. 800 and on the Monument
Repairs on the White House and grounds
amounted to SIS, 900 and on the monument
to $11.772 The engineer department cared
for PA parks and reservations, ranging
from Rock Creek Park to small triangles
One Of the biggest items OF expense
was the laying OF macadam roadway in
east Potomac Park. running from the
railway embankment to the War College
Col. Harris report states that 3 900 addi-
tional trees and shrubs and 5sl. 900 small
plants have been placed in parks.
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-08-20
ALBANIAN INSURGENTS
RENEW THEIR ACTIVITIES

Avalona, Albania Via Rome and Lon
dom, Aug. Is-Mussulman insurgents set
fire TO Berat on Monday. They have &C.
cupied FierI and are marching on Ava
Iona The people here are in panic, the
international forces having been with
drawn.
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-08-20
GERMANS CAPTURE MLAWA
IN RUSSIAN POLAND

Amsterdam. Aug. ls-An Official mes
sage from Berlin says that German
troops have occupied the town Of MIawa.
in Russian Poland. Mlawa is about sew
enty miles north-northeas OF Warsaw
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-08-20
SHELLS HIT STEAMERS.

London. Aug. IA dispatch to LIoyds
from Algiers says that during the bonn
bardment OF Phinipeville by the German
cruisers Goeben and Breslau two steam
ers were hit by prOjectiles.
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-08-20
DEATH RECORD.

Gustav Krebs. 81 years. Soldiers Home Hospital
George J. Cost. 81. 2G o st. NV.
Charles Federline. $. GeOrEetOwu Hospital.
John Mortimer s. Washington Asylum Hospital
Harry c. Bother, Al. Government Hospital Insane.
Isabelle Collins. 8, I90 Euclid st. nv.
Georgia n. Goldsmith, 90 1880 R. I. ave. nv.
Edwin r. Marden, IS So 18th st.
Christisn Wienecke = months. rear liG E 81. ne.
COLORED.
Sadie Annstsad. Il yeaS, Freedmen's HOSPITAL
George W. Webb. l. llE5 18th 18th st. ne.
Robert Wilson So 100 Swami ST. NV.
Richard O'SeaI 6. Washington Asylum Hospital.
Rose Stewart %, Washington Asylum Hospital
Washington Fsntroy, 81. II MasA ave. ne.
Annie Cooper, 81, GeorgetoWn University Hospital.
Edna Carroll o. as z st. ne.
Oscar 7. James days. lB Piercs It. o.
Rosario. Argentina, has 1897 houses,
q
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-08-20
AUSTRIAN SHIP SEIZED.

Marseilles. Aug. 1s.-The Austrian ship
Emilia was captured by a French gun
boat OF the northern coast OF Africa
today. The prize is carrying 1855 tons
Of sugar and coffee.
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-08-20

Floral Designs that are different
ShaffeEs New Flower Store, 900 18th NV
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-08-20
RUSSIA DENIES ASKING
PASSAGE FROM BLACK SEA

London. Aug ia Reuter- dispatch
from st. Petersburg says denial has been
given out there of a Vienna report that
Russia had demanded of Turkey free
passage for Russian warships through
the Dardanelles
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-08-20

Large Stock. All the Popular Makes
Repairing. Fountain Pen Shop. iI2I Pa
Age.-Ady.
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-08-20

. Montana and Idaho have, nine-hour
day for working women.
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-08-20

Mr.. and Mrs. Frank Luas. accompanied
by their niece, Miss Nellie Hoy. 1904
Prince street, will leave tomorrow for a
visit TO Norfolk and Portsmouth.
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-08-20

Noted for Fine Floral DesIEua
Skaters New Flower Store 500 nth nv
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-08-20

In benefit game played this afternoon
between a team composed Of members
of the police department an dempIoyes Of
the Observation-Disclosures Railway the po-
lice won. 20 TO 8. The proceeds will 20 TO
the Children's Home
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-08-20

extinsuished. Mrs. Pullin was engaged
In burning a sulphur candle when 1t iE-
nited ONE clothing in the room. In
extinguishing the flames Mrs. Pullin had
one hand slightly burned.
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-08-20

2. r. V. Lunch, zoos Pa. Ave. is giving
patrons tickets. Va. Theater- That's all
Adv.
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-08-20
LOCAL MENTION.

Raphael. 9th and O. 4 reels dany.-Adv.
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-08-20

Rosario Argentina has 1897 houses,
8, 73s of them of only one story.
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-08-20

The compittee on site OF the AIexan-
dria Hospital will hold a meeting tomor-
row night in the rooms Of the chamber
OF commerce and announce the site for
the new hospital
Frank Williams. cOlored. was fned 81
in the Police Court today for assaulting
Gertie Cole with a blackjack Sunday
night.
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-08-20

Charles f. Mckinney, twenty-four
years old, of 122 Bates street north
west, has his right hand and wrist
mashed yesterday when a block of ice
fell on him at Center Market. He went
to Emergency Hospital.
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-08-20

You get fine Suit and pay only
half what its worth. Come in to-
day.
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-08-20

Carl Marshall. i've years old, of 1905
Florida avenue northeast, while play
ing in the street in front of his home
yesterday morning was bitten on the
right arm by a dog.
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-08-20

The police yesterday were asked to
search for Basil Friel, forty-seven
years old, missing from his home, 2l21
Fifteenth street southeast, since last
Saturday.
The Harrison times., 1914-10-17
The garu,arkI,

I kuaw nu WIS u Hnhpr
Tnr fact }uu can't dIspnla,
For ryrPE limr ! sno uIW
tlp wears "A hig unnuh suit
The Harrison times., 1914-10-17
First hm.rIosn Cigar Factory.

The nrst American cigar factory
was established In Connecticut In
1870 By 1925 there were numerous
small cigar factories In Connecticut
Kentucky, Massachusetts,, Pennsylya'
MIA, Ohio, New York, Maryland aud
Virginia The first tax levied on do
mestio cigars and other tobacco prod
ucts wps laid under the internal roye'
nue law Of 1852, which WAS u war rev.
enue measure
The Harrison times., 1914-10-17
Arnold sLsnI.nt Examiner.

When Matthew Arnold whs school
examiner n fellow inspector OF n class
Of girl pupII.tsschsrh asked Arnold to
examine for him, Arnold gave ZACH
OF The young women III. excellent
mark "But." said the other inspsc"
tor, surely they nrs not all a. good
M they eau be some must be bsttsr
thsn others" Perhaps that IL 40, re
plisd Arnold, but then, you see, they
are all such very nIos girls"
The Harrison times., 1914-10-17
pIek,r Hardly Possible Altar That

IN the haymarket one afternoon a
couple Of farmers stopped TO talk
crops and horses Are YOU In the
market FOR a good h0fBeY" asked one.
Always ready to dicker" the other
answered "Eyor sse that little bay
mare Of mine" II think ! know Tho
crllier" How'd you like to own
herr She's yours At rOckb0H0m
price" Gathering up hla lines pre-
p.ratOry to leaving the spot the other
farmer replied We'll John, ID buy
her lhIa morning, but hate 10 bust
. dollar"
The Harrison times., 1914-10-17
THE LORDS or THULE,

THE LORDS or THULE,
Iho lords Of luu'c It did not
plrnsn
That Wilcgis there bishop EasI
For he was u Wngonrrs son,
And they drew, to DO him sg0rh,
Wheels Of chalk upon the wall,
Ilc found them IN chamber,
found rhcm In hall,
But tho pI0us Nillcgs
Could not DO moved to bitter
ness
Seeing the wheels upon Che wall
ITO bado Ms servants painter
tnll,
Ana md "My friend, paint now
FOR me
On every wall that | may see
A whco Of white IN Il fold Of
fodi
Underneath, IN lotloB pluln to
bo rpuda
'WlIrglH, blsnop now ny
name,
"Inrgut not whence you
p1mep"
the lorda " fhulo were fuO OF
shame,
They wiped away their words Of
blnmp
For they saw that storh ana
iprf
Cannot wound the wise mans
pnr
And nll tho bishops that nftef
hin cAmu
Quarlerpd the wheel with their
arms NJ fame
Tms came TO pi0us Wlllesls
Ulofy OIL " bitterness,
Anonymous tucrmpW,
The Harrison times., 1914-10-17
Allnnrlhsr loo sueesnafuI.

Qualpr Whats the matter, old
han4 You look worried Sllgor=
i have cause TO- | hired n man 20
trace my pedigree. QuILaef="Well,
what's The tfoube9 Hasn't he been
SUCCESSFUL" Aner Successful |
hhould say he has I'm paying him
hush money sy"=judse,
The Harrison times., 1914-10-17

Takcu liver square Tor bilious
ucss, torpid liver malaria 2ie per
box, your druggist cannot supply
YOU, write the Liver Square Company
at Cotter Arkansas,
The Harrison times., 1914-10-17
Popular Month,

Patience June N n popular month
for weddings
palrioo Yes but statistics show
ita just as popular for divorces | un'
ierBtahd
The Harrison times., 1914-10-17
all EsnehaIYe.

"llp must be- making good money
"What makcB YOU think BuY'
He's supporting three daughters
and a ph0noglaph "
The Harrison times., 1914-10-17
The Msks,Up Pieces

"Did YOU ever holp puI a puzzle 60
selhOrY
mo my wife always assemblies hor'
self alone, Judge
The Harrison times., 1914-10-17
Tho Duke.

"lt cost tlo0O,OoO to aud the duke
for Helen"
"Goodnoss' All that money Tor
nothing
The Harrison times., 1914-10-17

Elophant.-I wonder why tho giralro
never has hi5 Shoes shInod?
Hippo asked him about that and
he said he vas 40 far away from hia
feet that he hadn't seon nm since he
was a lIUllo rollrr
The Harrison times., 1914-10-17
utin,l

II come from the Sahara Doscft'
"Thon | uuppOsn you are accus
toned 10 Hit HE
Hu=lney say Parlaians smoke Gig
afetleB made OF the leaves Of the cOf
fee plant Many who have tried lhom
prefer them 10 the tobacco cigar
etleg,
Jill There's reason, porhaps a
man gets more coupons with them
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-06-18

ialitdt Ieiner auiine. % iie Jpn aber
biz onfs glsuBerite quGIts, inbsm iie
barsnGdig auf ibrem Stiid betanb
un0 ibm alIes an bem @rfoIg ieinsr
Sadie lag, CAB er f9tieblid na9.
9lbsr eeruOe iein su SOoe betrubtes
@eiibt erItidte in Grons ieos Sosidere
Resung. Die Rub an ii9 reiBen. Den
Better iteben laiien unb ii9 in ibrem
3immer einrieseln mar Gins.
limb bier. mo fein meni9lides
2tuse iie fab, nabm 5ranS ibre tleine
Sauit, bob Iie bod emppr unb lieb iie
auf oas unTduloise 2leinob ibres 8ets
ters niebsrfaufen. baB es aussinans
oeriprdng. =
2n9eu uno tpeinen mubte Iie ii6er
ben fdledten Meni9sn. Sin siilhes
nes 9finslein ipdr in Der Gub. Sin
fhli4ter. sleidmGbiser 9ieifen, pie
man ibn au bauernOem 8unoe nm
SeeIen unO SerSen idIGst. unb eins
sebilt mar 6as Rinslsin in Elm iueis
bes Seioenldppden, auf tpeldem gu
leTen itdnb: Meinem oummen, fiiben
Sronsel bon ibrem f9luuen Better
sSreo.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-06-18
Suftl 8rieSerant.

Cine beutf6e Sausfrau srsdblt:
Su, ipie itoben mir &inber baDon,
ipenn Sntel 9riesgram uns befu6te!
@r bebauptete Sipar fets, &inoer germ
au baben, ater iie miibten drtis iein.
llno mir tpuren ibm ausenIdeinlid
niGt muiterbaft senus. Der 5oreI
ipur6s idleuni9it uusgeIperrt. benn
oerSnfsl bebauptete spar, Sunoe germ
su baben, allein BON ipeitem, iie biirfs
ten ni9t auforin9Ii9 iperoen. Sanii,
ben &onarienppgel, perbdnete man
I9leunisit, neil Sntel nur 8Dgel
liebte, bic feinen r2Grm" ma9ten.
llnS @eter unb Miutter muBten ipobI
aud ni9t gang nad bes Sntels @ss
I6mad iein; benn er drserte fid inns
mer iibsr ibre frobe2uune unO Stims
men. Senn frob gu fein, fagte er,
bate niemano @runb i'm 2eben, am
ipenisiten uniere @ltsrn nit Dem
Saus bon 8inber = tleine Sinber
tleine SOreen, srobe &inoer grobe
Spr9en = uno anberer unniiber
MiteFer ipie 5or, MieSe, Sdnii, Sous
ben, &anin9en unb berglei6en. Oils
Der 8ater ii9 perteioiets, baB er uns
Die Saustiere, Die mir ielbit perforsen
uno bstrsuen miiBten, aus er5iebIi9sn
@riinbsn seftatte. I'm Ssrs unb 9es
nit gu biloen, meinte Der Sntel, DIS
feisn Sirlefanaereien pie Der gan3e
SumanitGtsbuiel iiberbaupt. Sunz
gen miBtsn nit eiTerner Strenge srs
5ogeie peroen, Inn fpdter ins 2eben
gu taugen. llno fir Mdb9en tdte
mebr not, i'm Snterefe Der 8o9tunit
elm Sisr fodssmGB fdia9teu gu tDn>
men, als nit ben lebenbisen 3eit gu
pertr0beln!
Man itelle iib unier @rauen bor,
aIs mir erfubren, buB bies
fer Sntel uniere Sauben uno
&aninden fdIudten ipOGte! Nesen
fsiner brummisen SpredDeiie be-
f9loFen mir einss Sasss, ibn fiirbsr
nur nod SnteJ> 3nurroar au nennsn.
Oas biirserte iif aber ni9t Elm, neil
es bod pobI gu reipsttlpibris esssn
ben 8ruoer unierer geIiebten Mutter
selpeien ipdre. SuB Der aber feline
5rau betommen bate, bel ieiner
fdGnbli9en 9lniidt: .9tGs Srausn
tausen nidts." fauosn mir iebr be-
greiflid!
Ra9 pislen. bislsn Sobren erit.
nu9bem Sntel 9rissgram ihpn
lGnsit Die miirriIf blinSelnosn, tleis
men glusen sefdlofen, purbe mir
tlar, bab bieier Mann, ben mir friis
bsr fir elm rs9t unansenebmes Gins
SeiipeIen se6dlten, eigentIi6 bic 8er<
t0rperuns elmer melt perbreiteten 2es
bensauffafung mar, beren moroies:
sd muB mid miitisIig bur9 Oies
quGlsriids 2eben bsiben" i'm bolIitsn
@seeniab itanb au unierer @ltern
freubisem: sd mill mid mutis unb
tapfsr bur9 bies ni9t lsidts, aber
au4 niel S6Dnes bieteaoe 2eben
fGmpfen."
OnteI @riessram bat, fiir9te it,
aud bsutautase rsdt sablreide Nohs
foIser, bic ii9 uno anberen bas 2sben
sridperen. 70 nubIos eridpersn.
0snn binourd miiFsn mir ia bod =
aIIo iparum auf Ontel 8riesgrdms
unansenebme Grts
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-06-18
GrhIim hRIn ftft

@rbti9 beIaitet. @srs
isibigsr (Su Der Mutter bes iugsnbs
lidsn 9tnssfIagtsD: rSie t0nnen be-
rubist fein, Sbr Sobn miro itraffrei
ousseben. Sd bsrmute ndmIi9. buB
er seiItis ni9t gang normal iit!"
r0arauf ppIIte id Sbnen fdon
aufmertIam MAIDEN. Serr 0pttor.
9et bat er bon msinem Monn :. &.
Der 1T aud INNER ipesen ieiitise
MlinOeriuertisteit freiieipruden pors
oen!@
-Gs fedbrtefeGt. ssrdu
(eines 2anbitrei9srs): nWie unpers
niinftig. ben Sungen 10 mOrberlif sl
prii9eIn. Su boit es auf Dem @es
ipiFen, lpenn er berna6 nit einem
~beionberen Senn5ei9en" in Der Welt
berumlGuft!"
Die &Gatf6bafen. Ro9z
barin: r9ott, pie bic 3eit 10 bsim
pluuoern pereebt! Sd ipollte Sbnen
nur eben @uten MOrgen fasen :.
uno ieBt iit's fhon ipieoer Mfittasl"
-&t9tig. 5rsmbsr: Sugen
Sic, bite, pie Iunse ee6e i9 ourd
bieisn @alb2
@ipbeiiniiher: ga, es tommt bars
uuf on, nit mem Sic seben. = Mit
eer Srau bauert ss breiBig Minuten,
nit Der S9iuiegermutter udisebn.
uno nit Der 9rau! Sipei StunStn!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-06-18
,,Sdtbns'.

2iisen9 . nsin! Die geiduISi=
guus ipeiien Die Eenf9sn lpeit BON
iid. limb babel peritebenfie 10 geididt
gu nfGrben". bab aus S9par5 Dsib
-Derben tann, unb fslbit bas slGns
5enbfe refine 9olo eineu triibtn
Sdimmer srbGlt. gs iit cine iebr
s:fGbrIi6. @abe, neil Die 10 bers
ftleierte llnipabrbeit uutsr @utgIGu>
bigen piel Sddoen anri6ten fam.
Denn Elm GROCER Sell Der WenI6en
Idbt ii9 obne eigene urtsilsbilbuns
bon dnberen bseinfluFen uno uimmt
Die pruoutte iener S90n< ober
SdpurSfdrberei aIs abfoIute Dabr.
belt an.
8eriuft man bann geleaentIih,
elm armes Meni6enfinb ipieoer reinz
suipai9en BON al Den bunteI oufee-
trasensn Jdrben. 10 sIiidt 0us isltsn;
ipo Raud lit, ba tpar aud syeusr,
IaGen Die Supertlusen unb rerbarren
bel Dem ibnen anfdnss bsisetra9ten
geidpGrsten 8tIoe.
Ratiirlid bat Elm ieber bas Re9t
gu sigener 9tuffuifuns uno 4ni9aus
une bon Menfhen uno 9insen. Gr
iuIte iid aber bitten, iie gu irssnbs
einsm 3psde abii9tli9 gu fGrbsn.
@s tDnnte fein, bab er oamit cine
fdpere 8erantportuns auf iib Idbt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-06-18

4m ~3peit.n". 3imm.rs
berr: rSie iinb mein einsiser Sc
oante. SrduIsin &Gts!"
Die Sohter Der 0ermieterin
(idmOIleno): nSa, unb bariiber pers
seifen Sic gang 3 Wietesablen!-
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-06-18

SIN 8urort. rgd, iieb nur,
MGnndsn. bort oriiben iibt Srau
Meper nit ibrsn SS4tern."
mWabrideinlid mill iie bier ibren
Rbeumdtismus los iperoen!"
~I9 no, b69ftens ibre S0dter!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-06-18
9laube, Qiebe, Soft

@laubs 2iebe, Soffs
nung. STUDENT o.: n9u iiebIt ia
10 nu9bentIih aiis!"
STUDENT g.: rSu, mir 1T aber
beute aud etipas gang mertpiirOiges
paRiert. 9ente Dir, i9 betpmme
nit Elm unO berieIbsn POft brsi
8riefe. SIM eriten gIuubt mein
Sdneiber. oaB i4 enOlid Sablen
ipsrbe, i'm 5tueiten perii9ert mid meis
ne 8ruut ibrsr unpanbelbdren 2ies
BE. uno i'm britteH sibt ii9 msin
@ater Der Spffnune bin, bob
i9 ods Gramen be itebe."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-06-18

= 8erbIiimt. ,Du ipeibt,
lieber Srsunb. id beabiidtise. Define
auiine gu beiruten. Wus hdltit Su
bappne"
. ~nSm. nimm mfrs nidt libel. oa
m69te id mid Iiebsr gar ni6t bins
einmiiden. Rate id Dir ab, oann
perberbe ids nit meiner 8uiine,
uno rate ih Dir Su bann bers
berbe ids nit Dir"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-06-18

= &inbli9. pdui6sn: Wer
mar bie Srau, Mama, ole uns eben
sriibte9
Muttsr: Sus mar bic Srau bon
unferm Pprtier.
paulhen: gllfc cine poriiete.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-06-18
= g q Ser Q o

- Poffenber 8prpanb b.
.Sbr Mdnn tlagt i9on ipieber
iiber Ma9enf9mer5en2 Warum ges
nisbt er bsnn INNER 70 fdpere
Spsiien. bic er ni6t bertrasen
fann9"
~r@r 1T bod 9lbitinenaIsr . -"
mas bat bas Oomit gu tun2"
mnSa, er turiert iif ndmli9 inn
mer nit Masenbittern. 0as iei
tsin glltobol. iugt er, bas isi e.
ar5nei!!"-
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-06-18

Rdtfel9oft. ,Sdbnria:
rGinfa9 rdtielbaft, pis Die alien
OeutIaen bor Der Grfinbuns Der
Sanurrbortbinbe 70 idneibiss SoIs
oatsn fsin fonnten!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-06-18

-@ngef9offen. Satin: @urs
UNI bait Su bas 9efdofene nidt
mitsebra6t9
9atte (SonntaesiGssr); Qbsr pir
limb oo9 feline Wisnideafrefer!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-06-18

- Gpa! .@ntsiidenoer Sut.
SEPT bruu9e i9 nod elm nsues 3leio,
einsn Mantel unb @olobrotat=
Itriimpfe. ;. oenn am ndditsn Sienss
Tag buIte i'd bod einsn 8ortras iiber
Die - Ginfadbeit in Der Mtobs."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-06-18
: Hie de pefen.

-1is gepefen. @iiffel (su
Spuno): rSu sibit ben 8ronbbrief
all 0einen SnteI gar unfrantisrt
auf9"
pSu. elm prub bin i6 ME sepe=
IeniA
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-06-18

Sm Radtcafe. .Bsnn
id 70 piels Sduloen battle tpie Du,
ba piirbe ib feline Ra4t mebr faId'
fen t0nnen!"
~nSo sebt's mir au4 -. bars
am iibe i'd ia bisr!"-
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-06-18
RadJt Der 8ciupbnbeit.

sd psiB ni9t, id fam felt eini>
ger 3eit earntdt mebr ri9tis idIas
fen, olIes mOslide babe i'd ibon per>
fudt!"
rRu 10 pas. ih brau9s nur ans
8ureau gu benten, ba lam i9 ios
fort ihlafen!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-06-18

GERM gum benz trSl bic rou seFon it, prdenert Der GSt
bic enuna bic epas umuugrei aus9uln it, Der berbte gDper
nssne benz a 30 pd mir ia 9i sber msns ate mar nt
etorben!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-12-22

3ellg. In Ser 9ndt bnrauf purbe
Der tleine San ge6orcn. &a5 tcin
0tcn16 %9eglallbt. Die Maria fam nit
Dem Scbcn Damon, ubcr I'M aopi iii tic
ihmnd unb ucripirrt icitbcm.
Ter Sruocr pom San bat od@ 0alIS
mo @eIfdft 9etuuft; nnb baa @clb
licat nod bout mbcriibrt auf Der
Sparbnnt filr Dos &inh. Sic War.a
nnp Den tlciucu Sung hat &atbic 81
Iid ms 0nI5 gcnpmmen. Scr San
IN ibr Gin ltno nllc2. unb on Der
Maria bat tic iih eiucn @ottcolobn
pereicnt unb tbut cs NOD Tag iiir
Gag. -
YSno iii &atbicu2 %crbcpeus @ez
id)idtc", idlo6 Sortcm Gin9 sum Serb
unp riidte Den Mcliingtciicl nlf oua
Sellcr, "a or lciic 81 nnmuncn bcguuu.
Sdl trnt an ras nicherc Scnitcr. Bel
&atbic &crbcpcu Inb id sic %id,tcy nca
tleinen Sbriltbuums purd Die bcidluz
Gcnen Scniter idcincu. %pu ct.
Martin crflnn9cn Bic @lodeu, nett
ilber haS pcridneitc Suub trlI9cu tic
Die frobc Sotihnit BON Dem urmcn
ainbicin i'm Stalc 81 Bethlehem. llno
in bnS Gluten Der @lpdcn tlung
irpmm mn bell pns &cibnadlt2iicp ccS
tleincn San
"Wfnh reid on @uop' ms
Mcuihcn ali -
urnlcS \ciulciu --"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-12-22
<txxsxxx<x<xxsn
Our Pattern
Department.
Order Patterns by Number.

112S-LadieS' Dart Fitted Apron.
A Convenient Desirable Style. Who
Will not appreciate a comfortable
attractive apron model? 1t is dart
fitted and has side seams, front and
shoulder seams. 1t is suitable for
percale, lawn, cambria, drill, ~Sateen,
gingham or muslin. The neck is cul
low and the armSeye deep and COM
Portable. In blue and white percale
with machine stitching for a finish,
or bound neatly with tape, this
model will be durable and service
able. 1t would also be nice in black
Sateen or alpaca, finished with
feather stitching. The pattern is cut
in 3 sizes: Small. medium and large,
and requires 3 81 yards Of 36-inch
material for a medium size. Price
10c.
1114-L Ladies' House or Home
Dress, with Sleeve in either of two
lengths, and with Raised or Normal
WaiStline. Figured percale in black
and while was used for this attrac-
tive and pleasing design. The waist
is made with a group of tucks I'VE
the bust. The right front is shaped
over the left in closing. The raglan
sleeve, such a comfortable sleeve,
may be finished in wrist or elbow
length. The skirt is a lhree-piece
model with plated fulness at the
back. a shaped cellar trims the
neck edge. Blue ginsham, with col
lar and cuffs of white piquH, would
be nice for this style, o gray and
white ~Seersucker, with trimming in
self tor contrasting color. The pat