davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-10-20
@ic cS gemact)t ,uirc.
(slns ,,9be Satberlanb".)

los. llnb Tie tiibt bas Sdfpert unS
Ihreit laut: Bring eS mir nit Slut
befIett 5liriid. oamit i'd es iuieber
fiiiien fann." ltnb audi Die Game NIT
Der bobeu Stimme lam berar, bas
Shpert 81 tiiiien.""
,Serr Sbompicn ipeiB. bdB er bel
ben ameritaniiden Hebntteuren ina
foIge ibrer unaltsipredllihen llntenntz
nib - ipeniSitenS ipdS europdiihe
@erbdltniiie aubetrifft - guten Ibs
iab ieiner 8aure finben piro. Scr
@eoante, oaB Der 8roupriu5 bon
@apern feline 8enlablin in ir9enb
einem Sotel, ieIbIt benz eIeganteften
in Niind)en trifit. BON Dem 8iiiien oes
S6uertes gar nid,t 5i reoen. LIT 10
abiuro, oa6 ielbit Der 8eoafteur elmer
Sonntuss6eituns iih 9etpeisert baben
ioute, cine iolhe @eibihte onsus
Nklebmen. 7te tltiunbriheinltdlfeit
berieIbcu erbeat idon aus Der Chat.
Ikahe, bab bic Wemablin oes Srun-
prinscn Ruppredt idon int Sttuber
t912 seitorben Ut.
Y Gin anoeres tleines RiSperitdnbs
niBl Dor elmer Bode entbielt audi
bas SonntagsbIatt Der ,8orIb"
cine Der be3eihnenoen 2iigeu bes Sru.
Sbompion. lin su bepeiieu, OaB
Scutlhlanb iih LANCE Seit porber gum
&riese %riiitete. iteut er Die Sebauptung
ulf. baB man in @liaB Die Solbaten
5uriidbielt. obglcid ibre Sienit5eit I'M
Wai ablief. Sic Wabrbeit lit, baB
tein ein5iger beutiher Soloat iemal3
Dor Serbit. Der Sabres8eit, ipo er i'm
| Wauoper feline .leste Iusbiloung err
bdIt, e~ntlalieu tporoen lit.
llub in Srn. Searit's 3eituns. Die
Serr Sbompion elm .beriibmtes Slatf"
ueunt. finoen mir. oaB Der oeutide
@eueralitab bier Yldne fir einen Gins
fau in Srantreih a~usgearbeitet bat.
| Serr Sbompion bemertt 5u no. 90:
.Gs lpurSe fein @ebeimuiB oaralis
gemadt. @r lprroe nit b%ummoreiiter
Yrablerci ofientlid %beiprodeu. Su
Vaperu 8. y. be9riBten iid Die Sffis
Sicre DER Irmee oeS a%ronprin3en
@uppredt ladenb nit Dem &orte:
.3pei".
GuS ioate bsiSen: Die 9eutiden
3ieben onrd) Die ofieue belsiidle Gbeue
norolid BON Der InaS m bic uupers
tbeibiste franSoiiide @ren5e on Der
belgiihen Seite; es bebeutete einen
bireften Iarib auf YariS 6u; eS bes
hentet - fir Die pertrauenspolen
beutiden Offi3iere - cine 3niammens
iunit am II. Guguit 5u einem Diner
i'm Gaie be Yaris.~
so bat Serr Sbompion Den 8es
bafteur bes .Imericau~ bapou
i~iber3eust. bab ieoer beutihe SiiiSier
Die YlGne nes @eneralitubs tennt.
ST cs wirflid m5slid,, bas ameri.
faniihe Seitnnssleier leihtsldubis ses
mug Nnb, nm iold' einen SlDotnn 81
! s~laubeu?
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-10-20

~i lie Meip gorfer Sases5eitungen
AH piirSeu lleber auf Die lpiftis
~ gen seseuiudrtiscn Rahridten
~ per5idten. ais tic bon einem
nit linen lpetteifernben SIatte, bas
ii6 zines 9uten HufeS erireut, OBJ
oruden. Nber ieitbem Tie lid, fiir
Hublaup uno Sapan ioipobl iuie Sers
bien. Iontene9ro, @nglano uno
Srnnfreit 5uiammeugeihloiIen BADEN.
iinb tie Die beiten Scr6ensfrennoe
Wenn bic ,Wprln" cine ~beiunoerS
srauenbafte @eihihte iiber beutiheS
garbarentbnm brinst, bic Der Zines"
nod nidt befannt mar, 10 bat letterc
nid,tS eilisereS ST. tbnn, ais lie abSns
brAden nno mod basm anf Der gitel.
ieite nit elmer ieniati0nellet- in's
Huge itehenben tleberihrift 81 per.
ieben. Yremierminiiter Isquitb ers
tldrte ioear. Dem llnterbaiis am IA.
September, .baB DEM 8riegsminis
iterium fein offi5ieller 9erit)t ilber Die
8eidihtcn 5useeausen lei. Dab oellts
ide Splbaten NIT Der SABINE bes Hos
then &reuSeS YtiBbraud setrieben, Die
0eripunoeten setpotet unb peritiims
melt, Srducn unp 8inber nieoerBes
meBelt bitten. iuie 10 OFT IN ben 8es
Idihtcn iiber bic SfludItfelper be-
bauptet tporben it,. unb cine In5abl
mmerifaniifer 9orreiponbenten bat
crit tiirslif nod dbnlihe @eIhiften
iiber @rauiamfeiten, Die man ben
beutihen Sruppen an5uiIiden pers
iud)te, in abrebe geiteIIt. Srobpem
ipirb Die orsauiiierte 2ii8encampagne
Der 2onbpuer SageblGtter in ibrer
Stem Yorter Iusgabe rubig lpeiters
sefiibrt.
gBir uollen Elm confretes geiipiel
aeben bon Der Nrt uno @eiie. ipie bic
riidiihtsloien Seutidenbuiier Dem
amerifaniIten Yublifum nnbegriius
bette @eihibten auftiihen. unter Dem
Toripanbe es ieien ueue Ndhrihten.
@inise 9eier babeu seipi6 idon bon
cinem Iamue Namens &nnce
Sbompion 9ebprt. elm Shrifts
Heller. ser 40 unp Su NAL BON lid,
b6ren lGBt unb Der Den grpBten Sbeil
Ieines 9ebens in Srnrfrcih 5ugebraht
bat. 8ir finoen feline ~Nadrid,tcn"
tapeIlos ~anuIpliert in Dem ~Nlep yort
SeraIb". Der iust:
.Sie .Snn" beroifentIidte gum
@eiipief eeiteru unter Der lleberidrift:
~Sas &iiiien Des Sdipertes" folsen,
ben geriht oes rpabrbeitsliebenocf
Serrn Sbompion:
SD iibe i'm Sbeeaimmer Ses eles
ganteiten Sotels in &iinden; Der
3rieg lit aussebrpd,en; cine pornebme
Game ihpast nit ibrer bpben Stims
me iiber bic 5beetaiien binpeg; ploss
lid fommt Der a%rpnprina 8uppreft
BON 8apern bersinitolaiert; er bate
iih geraoe ieineu Sdbel iTleiten
Iaiien iinS ieinen 2eib fir ben @riee
eegiirtet. Ssine Sran remit mlf ibn
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-10-20

cuntraiigniert iein mIb Mub BET Der
leeteren in gmpfaus 9enommen tpers
Den Tam.
Seine Hierbeperiteisernns.
Sic bon Der lMrembiirsiihen 8es
gierung ullf ben IA. Iusuit anbes
rulrmte 0eriteiserung bon belgiifen
Yieroen tam iuegeu Der bel9tiden
@renSiperre niht itattiinben.
Die Abreiie bes frans0iiihen
8eianbten.
Ser frdns0iiIhe @eianote Serr
Wouaro bat am Siensta9 Nuhmittag
Die Stabt Glrembnrs per Automobil
perlalien.
Nm Sienstas Rorsen fam ndmlib
Der beutlde @eianbte Serr b. Su6
5l Sru. Staatsminiiter GpIden nno
tbcilte ibm NIT, oas WiIit6rcommauoo
bate i'm erilht, Srn. gpiden 5n
bitten. lesterer mose ben iran3oiiiden
@eIanbten bitten, baB bieier baS
@robber5ostbum 2uremburs oerlalie.
Serr gDideu %anttuortete. er tonne
Dies obne Elm amtlihes ShriftItiid
nidt tbun. Oieies Shrifttiid lei fir
ben frau5oiiden @eianSten uotbpens
Big. Serr Staatsminiiter erbielt ipds
ter bonn beutihen 8eIanbfen Elm
Iolhes Shriftitiid unb tbeilte benz
iron5GIiihen @eIanoten NIT. 9estes
rer erflGrte Johann. err Tonne nift mehr
in 9uremburs bleiben. Or aoreiiierte
iobanu an Srn. Stadtsminiiter ein
Sdreiben, ipoSurd er ibn bat. fir bic
Siherbeit Der in 9uremburg peileus
Den Sransoien Gorge trasen 5u
iponcn, besslcihen fir hieienise bes
fran3oIiIfen @eianoHdaftsz @ebdibes
unb Der &an3leisB Bureaus.
Vpm Sofe.
Sbre 8onialihe Sobeit Die @robs
ber3pgiu Warjus MbeIbeib bIeibt einits
ipeilen in ibrem YaIais in 9urembure.
1rimdrihulen.
Sas Shuliabr lit felt einigen
Soeen seihlpKen. Die Sreiiepers
ibeilun9 finbet niht ltatt,
Bonn @p&enmarff.
Iuf benz leSten @ohenmarft idrs
ten bie Yreiie Fir Butter o % auf
% unb 1s So,is pro Yfunb. auss
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-10-20
Imxemhmrger
1tnbrtdtem.
Ans hem ger. 5taateu.
SetradJtunsen zines 9n1embnrger.
ImerifanerS.
tspesien far bite .aursmbmrser @aSstts".)

tepesiea far BITE .augembnrssr 8aSette".)
Sn LETTER Seit beihdftieten iih Die
@ebanfen bes Sdreibers iebr NIT ben
mutbmablihen Iniihten uno Derirhs
tunsen Der b0bern 5ran5osler in Der
alien Seimatb. st es bod befdnnt.
baB iebr piele bobere 9eamten. tpie
9iotore, Ibpofaten uno Seputierte gez
flilientlif ludten beim @olte Stims
mline on MAIDEN gegen Die bertldc
W~iIitGrpfliht uro~ Helerpe3eit. Sic
iud)ten balt Die Wnfel an Dem lnrems
burger @eiestpeien 81 peroeden ourH
ioldc Sinneiie auf preubiifen Wilt
tdrismils uno 9ireaufratte. Inter
bieien IafeIn am beimatbIifen Gooer
perite6t Sdreiber in eriter 9inte Die
@ilbi1uss 9eieBe, fpelfe es ben
gaiern uno SDrflern perbieten, idoos
lihes @iIb, ipie Sautpilo unb Nanba
There aui ibren @runoitiiden uno
Iedern gu erlesen, 9eihlpeige oenn
Saeiogoen gegen ielbe an5uiteuen.
Sdreibcr %erinnert Iid nod ecnalI, tuie
Die 0iIbihpeine in ipalbigen @e9ens
Den in ieiner Slgenb Die Seloer uers
niiIteten nnb pie bic Srtifuften bon
Gnbe Ipril bis 5ur Gtnbeimlung oer
grnte Observation-Disclosures mlteus
ten, fpeldle olrd blinbe ShiiIie uno
&lopfen uuf aeiiel uno gimern ooer
unberes @erduih BEL ibren ndhtliten
@dnaen blirf Die Selber uno 6luren
Die miloen 8run3er pertreiben lollten.
Gin Sescn unb 9flegen bieier Ibdos
Iid)en 3biere auf llnfoitcn Der gaitern
fennt man in Sentihlano ni6t, uno
miro es mand1em Nimrob ban9en, Die
@inreibuna unieres 2dnofens als
gunoesitadt ms Seutihe Hei6 motte
bieicm 8iloidub elm gnoe mdfen.
Gin s~tpeiter Ribitanb Der lurems
buraer @eiese lit oas llnipeien Der
@eriteigerinesfolten unb Notdriatss
@ebii6ren. Selbe betrd9en bel Der
iteigerunsen bon Wobiliur fir Den
adifer fiinf Yro5ent Initeiserungss
foiten ha3u flint Yro5ent 3irien. nuo
fir BEN Gerfdufer oft elm fiinf RroS
8ent Mubatt CUR Grbaltuns oes Saars
aelbes, 10 oab bel elmer ied1smaligen
@eriteiseruns bon @ieb ober Sarme
ecrdtben Der @ertb berieIben in Die
Saife bes Hotors 9etpanbert lit. gei
Dem 0eriteisern Der @runbitiide be-
trasen bieie llufoiteu nabe5u oaS
Soppelte Der @obiliarz @eriteiges
runastoiten. uno bat BEL elmer breie
maligeu 8runbperitcieerins Der Wertt
zines 9ooenltiides ieinen Wes In DIE
N~otarstaIie ~sefunoen. Wan brnudi
iih besbalb nidt 81 %iunnbern, baR To-
piele 9anblcute uber beren 2inoer oen
b%eimatbliden 8efiIben ben Niiden
febrfen unb iidD mad bent Sanne Der
Sreibeit panbten. Muh mo9en Die
@eloperleiber, Die Notare itnb @eIebs
~eelebrten bes 2dnbhenS it'd nihi
iiiBen Srdumen bin9eben bel Der Iuss
iid,t, bab bic ltnabbdn9i9feit Der Seis
mntb an einem iebr biinnen Saoen
bGnat. Nnd Der Mnfiht bes Shret'
bers Fat bic 9anbbep5lferuns mnn
NrbeiterflaTc Der alten Seintatb iuenia
su pcrlteren. uielmebr 81 g%eiuttner
bnrb bic Ginslieocrnns hes 2anodenS
in's 7eutfde HcidJ, sllntal Dem ipiiIter
Sreiben Der giberdlen unb @pttese
leuaner bnrh ieIbe @inreibuns Elm
itarfer Hiegel por9eit)oben ipiiroe.
-(I. 81
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-10-20

tudrts iolen in mandben Srtihaften
nrr 8 unb 10 Cons er5ieIt fporben
fem. 8artpffeIn ~foiteten 2.25 Sr. ben
SeIter. gier sulten 1.50-1.60 ST..
ous Oubenb. Sic Sleii6preiie iino
nod normal.
Bonn beuiiden Tilitdr tprrbe ni6ts
aneetauft.
Cur Yeritdrfuns Der @enSarmerie inn
Gr5sebict
traf cine Ibtheilung 8rensaufieber in
2uremburg ein. Die i'm SdIle Dor ltns
ruben na1 Dem gr5baiiin beoroert
miro.
@erbaftnnsen.
Iiel ccmmentiert tpurbe ain Stems
tag elm Sail, mo Der Sarmonituipielcr
s. Sbeiien elmer beutihen Shilbipade
bas Betpebr ~tpeg3uuebmen periuft
babe. 8ihtis an Der san5en @es
idihte mar MIR, bab Sbeiien lih onrb
Defenders aufmertiame Seiihti9un9
Der beutiden geridan8uusen am Iers
lorentoit aufidais unS perbdhtis &C.
madt bate. Mls nun nod befannt
puroe, Sbeiieu babe I'M 8irtbsbaus
bic beutIhe Nrmee beleibiet. tprrbe er
balb natber bon ben SeutItcn feit>
aenommen. Ser Iustunft, bic Die
Yolisei iiber feline Sarmloiiefeit CAB,
perbanft er es. bab er pieoer auf
freien SUB seiett iuurce.
Gin sibenteuer.
Ser bieiige Ibpofat Serr Srinecnr
mar am Sounta9 auf Der Seimreiie
bon Sabens gabeu begriffeu. Su
8artbaus ltiee er nit ieiner Satin
aus. in Der &nuabme. baB tie TO-
iortieen InidluS nod 2urembure ers
balten piirben. SusIei6 itieeen
me6rsre Ssrren in GipiI in ben giiens
babnsus. aIs Serr grincour
bSrte. SaS er nad Srier 5uriidret5eu
miiIe. dr9erte er iih in elmer @eiie.
Die BON BEN mberen Serren. pabrs
i6einIih beutiten ReSerpes Sifi5ieren
in Gipil. ais cine geleibiguns Der
beutihen Grmee betraftet pirbe. Sr.
9rincour tpurbe fur3 nacbber bon
eincm @enbarmen nah Dem 8eri1te
in Erier sebraGt. ieoo1 eliidIihers
ueiie einiee Winuten ipdter tpieoer IN
Sreibsit ssiest.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-10-20

Stadten eneliih ieien, neil tie it'd
Der engIiifen Sprahe bebienen. Sod
tpeib ein Sober. bab bic Ser. Staaten
nid]ts neuiser als eusIiih iinb, obifon
gar mnnder Nmerifaner aa5nfebr
ensIiff sefinnt 1T.
Der eGte 3usembnrser uerlangt
nidts mebr, nod weniger, oils feline
ttnabbdnsisieit. CT mill peoer
Yrenbe nod Srdn3oie fem. gr 1T
5tols umf feline MotionaIitdt, ulf Ietn
3dnbhen. obffou er nift nit groben
&anoncn unb Miqionen bon Splnaten
prablen lam. Run fam nidts
@eliercs tbun aIs ibn in 8ube lalen
inter Dem Shube Der SrDitcrin Der
8etriibten, Der er iih gefpeibt unb bon
Scr er ben seitDrten Srieoen in ariegss
seiten erflebt.
Wir erfennen es bdnfbar an, onB
Scutihlanb (ob1d,on bic 3eutralitdt
bes 2anoes eebroden ipurbe), Der Be
idiiser 2urembiir9's s%efporben, benin
bic Srdn5oieu ben Settifer
lum einen Tag 5uporgefommen, 10
|hpdre bds ldnbfen gum Arie9slGnlis
|plab getporben, mo fremoldnbnhe
gSoloatcn chamber angegriffen hdtten.
\ Maria bat getuadt! Mtbdte btes
bic freimanreriife nitb liberal. &C.
finite Resieruna suaebcn, 10 tuars ba
NIT benz iugembnrger golfe Elm grpRer
1ienit eriuieien. 2nSembnrg mnh
fatboliif bleiben, bartn liegt feline
&raft, iein Neftanb. Outt gebe 5a,
baR bic 1einbc nnieres 0laubens ges
bemHtbist merSen!-S a
Gaptoe.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-10-20

ber6ifentlidt foIgenbe getannfs
mdfuns: Begen Der uniiheren polls
tiifen greianiie itnb mir feiber ses
3ipnneen, bas aranfeneelb BON belte
ab big auf tpeitere gefdnntmad)uns
propiioriid nidt mebr aus5usablen.
Ger3tlide Yflege. Iotpie Iraneien
tperben jebod nod immer birf bic
ge8irfsfranienfaiie ibren Ritslieoern
gena9rt.
Sanitdtsmeien.
Ser Sdnitdtss Snipeftor oes Sans
toms 3uremburg. Sr. Nug. @eber,
Gid. bittet bic luremburser Ier5te.
ibm ioiort ale 8raufbeiten tpie Sbs
plus II. +. M. fofort 3u melSen, oannit
Die notbiperbigen 0oriihtsmabreseln
Iofort 9etroffen iperben fonnen.
gefanntmaGunsen at bic gemeinbe.
Verualtmnsen.
Sic @emeinoes g rtpultlngen baben
bon Der Proclamation Der 8egierune
BON 2. Gusuit @cnntnib geuommen,
ipoourh bic 8epDIferung sebeten tpirb,
poIe Hlbe 5n bepabren unb Dem
2anbe pdbreno Der 9eseutpdrtisen
3eit nidt srOBere llnannebmIidfeiten
3u bereiten.
SIM Sntereiie Der MISUNDERSTANDING
Der guten Orbnun9 unb 8ube lit cine
iofortige Misunderstanding Der Sc
meinoerdtbe seboten; 5lpeds Der @ers
offentlihpng bon 4olt3eireslementen
iiber Die '3uiummenrottuugen uno ben
gerfebr aiif ben offeutlihen StrnBen
unb Yldben, ioiuie iiber bic @irtbss
bGuier. beren S6liebunssitunbe
innerbalb Der in Mrt. 10 bes 8eieses
bonn 81. Snli 1912, iiber bas Shaufe
pirtbi6aftsiueien. beitimmten 9rens
sen friiber itatt5uftnoen bate.
@egebenenfaas IoIIen bic @ee
meinoe 8ertpaltuneen CUR grnennuna
elmer se%niigenben Sabl bon SilfsfeIos
biitern ihreiten. INN Den Sdus Der
grnten auf ibrem @ebiete 81 iidern.
Gs lit ierner seboteu, Der iibers
tndbigen @ertbeuermns Der Ra6rilngss
mittel por8ubeugen. Sie @emeinoez
rdtbe buben bemnah Gorge 3u traeeu,
baB burd Weroffentlituns bon Resles
menten Die Rarimnlpreiie Der unrms
gdnglib notbfpenbi9en Nubrungsmittel
feitgeiest perben, tpie bies bereits IN
mebreren @emeiubeu seideben lit.
gnbliG Sinb Die bon Dem Wilitdr an
gieentbum nnb grnten perrriatter
Shdbcn Iofort itnb senali feit5uitelen.
3u bieicm 3ipede miiiien Die betbei'
lieten gigentbiimer iofort Die @es
meiubes Veripaltung bon jebem anse'
rid,teten Shaben benahrihti9en
giuer ober mebrrre, burh bas ShDfs
feueoaegium 5,n %ernenneube Selegiertt
teller Die ShGben felt, obne iebpd
cine Mbihdsung in @elb bor5unebmen
Oie Snhperitdnoigen seben fir ieoer
Gisentbiimer Die @robe unb 8lilturs
art Der seihGoisten gruter, Die 3abl
Die @rDbe, oas Sitter uno Die Grt Der
absebauenen @9ume II. |. IN. an. Sis
9critte Der Sdhperitdnbisen peroer
ben Siitriftss Gommiiiaren iiberianot
an ben bodbuiirbisen Glerns.
ga pie ariesssefabr in europa nn'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-10-20

betrlth brobt unb urbeIhreibltfes
GTenb Mnb ltneIid i'm @efolge baben
fam, %erntdbnen Bir ale Si0aeiunen,
0riefer un6 Bolt, ibre @ebete 81 bers
boppeIn I'M grbaltung ODER baloiee
@ieberberitellins bes Srieoens.-Stz
1fof &pppes.
Sranfreif uno bic lngcmbnrsifde
Wemtralitdt.
Sic frausDliihe Hegierung bate
ibren 9eIanbten in 2uremburg beaiifs
trogt. Dem Studtsminiiter bes 8roBa
ber5ogtbims mit8ntbeiIen, baB Die
fran3oii6e Republit entihlolien lei.
semdB Dem 2onooner @ertrag Die
@eutralitdt bes @rubber5o9tbums
2urembur9 gu adten.
Su Mnbetrad]t. buS Die ger0fients
li6ung o Ratri6ten iiber Die Vers
iammlung uno 8efpe9ung bon Srrps
pen iofpie iiber militdrii6e IaBnabs
men fremoer Idd)te, Die iid) a1f Die
&riessfiibrun9 be5tebcn, bepirfen
fam. bnb Der Stnat feinblihen Inter-
nebmunscn bon Seiten eiuer fremben
Waht ausgeiebt miro; MAIDEN Die ltrs
beber FOLDER geroifentlifungen lid
Ser Straicn i6ulbi9, ipelde ourh Den
Irt. 1913 bes Strafgeieees por9eieben
iinb.
2uremburg, Sen 5. gug. IA.
Ser Stadtsminiiter,
Yrdlioent Der Hegierung,
d. c II.
Snfolge bieIer Iebten @efauntz
mah,lng 1T iiuiere gufgabe, Die Noon
nenten rub 2eier Der .2uremburger
Golts3eituns" iiber bic 8~rie95eretgs
niiIe gu informieren, nod beoeuteno
erihpert porben. Wcr rpeib, pb es
in Der ndhiten Seit iiberbulpt nod
m69Iif iein piro, cine Seituug bers
aus3u9e6en. Ser Selepbon uuo
telegraph ra6 benz auslanoe iino
u~nterbrofen; bic llrembur9iiten He1
baftionen erbalten feline allsldnoiifen
Seitingen mebr. Serner tuurbe aud
mitsetbeilt, bab bon 9eitern Nahs
mittag ab i'm @roBberSogtbum 4u@
remburs feline giienbabu5iige mebr
perfebren Ipuen. Iif bieie Weiie III
es alIo 8ipeifelbaft, oh uniere Seitl1ne
III ndhiter 3eit nod eriheinen funn.
4utpmpbile.
@emdb Iittbeilung bes Seutifen
Generals Suhs perben idmmtlite
Iutomobile, tpeIhe it'd iiber Die
8reu5e Srantreid's pber nah Selgien
beeeben tpollen, a%ngebalten.
Ser Sienit bon ituatlif ilibpentioe
nierten Iutobus s2iuien iuiro niHi
unterbrpfeu, Die @agen berielben
iperben aber elmer 8epiiicn untcrs
i%porfeu.
@etperblihen Speden bienenbe
Mutomobtls 2nltipaeen, ipie 8. .. Bier
tpagen, f6nncn perfehren, iinb dber
ebeniaQs militdriiher Goutrolle inter-
iporfeu.
Iue iibrisen Ilitumobile biirfer
Mir i'm 9e3irt Der Stuht 2uremburl
nit ibrcn gororten, in Den @emeinoer
Soaerid. Holiuger9rltnb unb Gid
pertebreu. iuenn Tie einen Saiiicriheir
beiiben, fpeld,er bon Der oeutIder
RiIitdrbeb6rbe unb Der 3egiernne
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-10-20

gum nGd)iten Oprfe ipa5ieren ging.
nurbe man nngebalten nno man
mlbte ii6 leeitimieren fonnen, ipenrl
man paiiieren tpoIlte. Sarnah aber
nurben auf ben meiiten Streden lpies
Der ~penisitens einise Gerionen5iige
einselegt. Sim ldn9iten aber oauerte
bic llnterbetuns urf Der 2inie 3ns
remburg> lllfIingen unb Slremburg1
gidsY etineen. SIN 8an3en Wonatc
Milgult mar bort ieber @crfebr uns
mDglit. Bonn lesten Sreitag, ben II.
September. an iolten bann nrf allen
Streden regelmdBig Yerionen5ilge
nertebren. Nm lebtcn &ontag dber
tpurbe Die Qinie 2lremburg Cid tpies
Der Dem @erfebr peridlpNen. -.
geit beiten @riiBen, etc.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-10-20

Serr Saianotp bat erffdrt. baB es
fir &ublanb unmogIih lei, it'd niht
bereit al bulten unb nift gu mobilis
iireu. buB aber bieIe 9prbereitunsen
ridt 9e9en SeutihlanD serihtet ieien.
Seute Rorsen fiinbet Elm offi5ieles
Gommlniqlie an Die Seituusen an.
bab ubie ReIerpiiten in elmer beitimm>
ten In3dbl bon @ourernements 5u ben
Sabnen e%erufen iino." 8er bic Suz
riidbnltune Der oifi3ie1en ruiiiiben
Communicates fennt. fann rubis be-
baupten, baB iberaII mobiI
g e NJ d IN r b.
Ser beutife gotihafter bat 6eute
Woreen erfldrt. baB er am gnbe feirer
am Sonnabenb ununterbro1er fortse@
ieeten MISUNDERSTANDING anselanst
iei unb bab er taiim nod Soffnung
babe. @ie mir eben miteetbeilt rpiro.
bat iih aid Der eu9lif6e 9otihafter
int sleihcn Sinnc arsgeiprp6en.
gnglanb bat lestbiu einen Sbiebsz
ipr,ih porgeIdla9en. Serr Suianofp
%auttportete: .Wir ielbit baben i'm
Seiterreits ttngarn porgeihlagen. es
bat Den 8ori6lag aber ~5uriidsetpies
Ien." Iuf DEN gorIdlag elmer Cons
feren3 bat Seutiflanb nit Dem Sor>
iflage elmer @eritdnoieuug 5tpiifen
Den adbinetten g~eanttportet. Wdn
ntOdte it'd fpdbr6aitis frdgen, Oh tid)t
ale Welt ben &ries se,uiiniht nnb rtur
periuht, bic ariesserfldruns mod cts
iuas binanssuidieben, nm 5eit 81 se-
tuift1en.
GneIanb CAB ondnerid su
periteben, bdB es iih nift In etnen
@pnflift binein5iebeu laiien tpone.
Sir George Snfnndn ipraf bds
often aus. Sente aber lit Z a in ct.
Getersburs felt oaupn iiberseusf, ia
man bat iosar bic Suiihernns, baf
GnsIanb Sranfreif bethlehem tuirb.
Sieier 9eiitano fGat 9an5 nuberz
prbentlif inS 8etpiht unb bdt nift
fpenig ba5u beigetragen, Der &rieesz
portei SbertpaiIer 81 periGaffen.
Sic ruiiiide Ieeierung bat in Den
lcsten Sagen allen ierbenfrennblifen
unb Selterreif feinblihen &unbs
9ebrngen freien Suif gelalien lno bat
in feiuer Weiie periuht, Tie gu eritiden.
Sn Dem Riniiterratbe, Der geitern
friib Itdttfanb. maften iif nod Weiz
nrlnesperidiebenbeiten geltenb - Die
getannteabe Der Wobiliiierung tpitrbe
perIdoben, aber 1eitbem lit elm llms
idbtpung einsetreten. Ste &riegss
partei bat Die S6erbanb eetronnen nno
beute friib UNI a ll5r fpuroe Die Wobis
Lsftr,tr, hnfouttt nanehnn
Sie Wrmee, bic Iih itarf fii6lt, 1T
pAIer 9eseiiterune unb eriinbet srpbe
Soffnuneen auf Die Experimentation
Sortidritte. Die felt Dem iapaniiden
&rieae gemaht tpprben iinb. Sic
Narine lit bon Der Yeripirflitung
hires Grneuerunes> uub Heorsaniii>
~rilnssplanes nod 10 melt entfernt, baB
NIT ibr ipirflid fulim 5u retnen lit.
1arin eben liest ber @rinb, tuarnm
bic SniiGernns bes ensliiden geiitan=
bes cine 10 srufe Seoentnng gefuant.
@ie ih Die @bre bate. Sbnen beute
5u telesrapbieren e. 10) iheint iegs
lihe Soffnung alf cine frieblihe
2DInns babin an fem. Sas lit Die
Nniidt Der bipIomatiiten &reiie.
Sir mein Selesrumm babe id ben
Wea iiber Stodbolm ilber Den Horoi1f
8abeI benllet. ba er Iiherer lit ais
Der anbere. Sieieu 9eribt pertraue
ib einem Yriputs Courier IN, Der i'm
in Scuti6lanb CUR Tpit geben miro.
@enebmisen sic, Serr Wfiniiter, Die
@eriiheruus meiner groBteu Greebens
beit.-(aea.) 9. be pGlscuine."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-10-20
Wro6btpogtbum.

9nsemburs uno Der 8rics.
(slus Der o9uremburser Wolts5tg.". y
gesirfsfranfenfaiie 2mgembmrs.
uremburs Q, ben 7. Mug. IA.
-Die 8estrtsfranfentaiie 3ugembur9
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-10-20

lie &cip gorter Sases5eitmnsen
4H miirseu lieber auf Die pihtis
~ gen seseuipdrtisen Rahridten
.,~,,4t,, ia &, pop otueut
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1914-03-26
A. C. L. WHARVES DESTROYED
Fire at savannah Causes Damage Es-
timntcd nj $500, ,OUn.

savannah. ,;n.. Marcl, 25.--rirc OF
unknown origin to-day caused damage
estimated at S.oo0oo TO Tie roe!n aud
cotton WharvcS Of the Atlantic Coast
Line railroad company here. Tho Brit
ish *t";tmpship rarlcy was slightly
damn sod by tho flames
TW" large sheds. in which were
stored a"veral thousand tons Of kainit
ana Avvcr"l hundred barrels Of ~osin
"'r" Comolct"l% DESTROYED! The fire
discovered shortly after daylight. ra aged
unchscked for thre" hours. and for =:
time endangered tho entire harbor
front lard work hy flremen KEEP; the
iamcS from reaching q by shed
IN which iarre Hua"tity OF raw tur-
pcntinc WIS stored
III" FARLEY, which lay alon-sidc the
nnfn.n% Wharvcs. caught ire when a
large chute. used IN unloading ships
collapsed and fell across her bridge
Tugs quickly "xtinruished The blaze.
and lowed the Farley 10 Il place OF
safety The damage to Ter, it was
said, was small. No other depots were
endangered.
The Coast Line wharves were con-
strncl"d on'r about a year ago to
repiaSc thoSo destroyed by destruc-
tive waterfront fire