davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-31
AmIirhlmme Der Gimmam.
hrrer amf benz Lanhe.

@ic mill man cincn bDberen Gro
3entiub Der runo anbertbnlb NiQionen
Sinlpnnberer, Die ba5 2dno i'm Sabre
auinimmt, nIf bas Snnb lciten? YET
Iderbaus Iinilter erfldrt, mir be-
1GBen 935,000,0 600 &der b%ralid)baren
Nderlanbcs, bon benen MIR ctlpn 400
00O,000@de bebaut ipcrocu; luie mil
man bieIeS 2nnO benz Nfcrbail llnc
Der INNER nDtbiser pcroenpcn Tieb@
8ud,t bienltbar madlcn? Sn Dem
0tdr56eit bcs .Imericnn Hepiclp OF
Hebieps" regt ein Saios Steincr on.
elm n~utionalcs Bureau 81 erriftcn,
bas, in Scrbinhung nit ltaatliher
unb lotulcn YripntsS Bureaus, Die
Sircftipc ilbernebmcn ioll. Sic Scis
tung loQc nidJt IN Sdnben bcs Staates
licgcn, Ionbern BON lpoblmcinenbei
MGnncrn mn Sraucu gciilbrt nerben,
bencn ole itnnilidcn SebDrpcn in bcr
Susfilbruna ibrer TlGnc bcbililih icir
iolten. Su6ialcaritntipc Sereini9m.
9cu lolltcn mitpirfcu, ulb bis in Die
ein3clnen Siitrifte ioutc iid Die Sir
Jorge fin ole neuen Sarmcr ans
bebncn. Steiner leat Ieincn Sluu IN
Iad)lidcr 9nritclrmg oar. Sic Sbc(
9ciGat Yroielior ScufS 10 icbr, baB c,
iie ~pie rihti9c Splun9" elmer ihwie.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-31

lnteiniifen 2dnpcrn bicies Continents
9ebalten lperben.
+ +
Ino 10 miro es ulld1 ipobl nit Der
3eit aebalten lperben. Is iperbcn
5ipar III Den Ser. Stnaten Stinrmcn
laiit. Die Dor 81 picl Monrpcs9 oftrin
marnen. Sbcr tie pcrbeu unaebDrt
perhalen fpic Die Stimme ocs Ircbiz
gers in Der 8iiite. Scnn bus omeriz
faniihe @olf lit m%od)ttrunfcn, 10 iebr
madttrunfcn, baB Gin bchcutenner
Sbeil oeslelben 9laubt, es tDnnc lid,
un9eitraft Die 9an6e iibriec @elt gum
Setnoe madden, uno tonne Die nit ons
oeren Rationen abseichloiienen Ser
trdge nad ieinem @utoiinfcn aus
lcgen, ipenn duf oieie Iuslegung NIT
Dem flaren @ortlaut zines Sertruees
in birettem @%iperlprud itebt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-31
|err1nltdJes ,tn,u atrdItnrnten.

ih mn Dem Iuse 10 erob eriheine,
tpte oas Sing, aus Delien Snnern if
euf 5ublinfe -.
~gei 9etpiiien @ele9enbeiten lit cs
etnmal Der Sraud, bab Der Hrditbent
Den Haum 5uerit perldBt uno Die 2cutc
linn Ylas MAIDEN miiilen. sic bilrfen
ni6t iiBen bleiben, ipeilu er auf1teht,
uno mas bergleifen mebr lit. Sa III
es mir Damn Elm nabrer Segen, rpern
ih 9elufer IN meinem ei9enen Sauie
BET mir babe unb nid)t mebr Trdliz
bent 81 Ipielen brarhe. Ipnbern mid
MIR gu benebmen brailde tpie Elm am
oerer Gentleman ...."
~@enn i'd 1ripatmonn mare, tpiirbe
ih oft nadl bieIem Glu6z2otal fom,s
men. Renn ib aber iebt bierbers
fomme. talid,t iofort Der 6err allrator
auf uno bic Sillfss &uratoren uno Die
anberen 9enmten lnb eripeiien mir
ippiel Ilfmerfiamfeiten, bnb iJ nidts
BON benz @ebGiiSe ielbit iebe. sd,
bin ieet iflieBlih nihts peiter ipic
bas Nationdlz Wuieum, Die @aibs
ingtonz Sdule, bas Smitbionian Sns
ititut ober Die gpngreBs 8ibliptbef.
g8enn i6 aber id)lieBlih nidbts peiter
als cine Werfniirbigfeit bin, 10 ioatc
man midi audi mir rubig anieben,
benn bos mare piel dngcnebmer, als
iid bon DEN san5en Ser. Staaten Die
5ano i6iitteln 81 laiien.
,gs nGre pirflih elm erobes Ser
sniigen fir midi, fpenn ib m~nbeobadtei
llnb allein mid frei beipescn fonnte,
fpie id) es friiber mein ganSes 2eben
aetban babe, ilno penn ih in @nibs
inston ireenbfpobin geben biirfte. nr
es mir geraoe beliebt. SD babe
mnnfmal ihon baran 9ebad,t, 81
irgeno einem INSTRUMENTATION poci
Observation-Disclosures 81 geben unf
bort einen gan6en ,&orratb bon Bar
ten, Shminfe, Hou9e unb anbere
Masferaoez Irtifel 81 erreben, Inn
mid 81 mnsfiren, tpenn es niht ee9er
bas @eieb mare. Seben sic. i'd babe
als Yrdiiocnt 10 meinc Sfrlipel, oas
@eieb 5t 6red]en, unb lid 3u masfircn
peritoBt gc9en bns @efeb, aber tpenr
id mid mastiren fonnte unb nidt er,
tpildyt iperben fonnte. Damn piirbe id)
mieoer 9an5 elm freier Siirger Ime,
rifa's, berumitreifen unb mid anil
iiren. Sann niirbe i6 rielleidt
eini9e bon ben 5erren bier treffen mn
linen iasen fOnnen. mas i'd trirfIid
Dcnfc."
Yrdiibent @ilion 1T elm Iitgliei
bes EreB Club, inoem er idon Dor Gin.
treten Der 8rdiioenteripiirbe als
Shriftiteller ba5u erpdblt purbe
Iuh mcbrere &abinettsmitelieber
Iitglicber bes Gongreiies. baruntei
nud Spreder Glarf, ipobnteu bieiel
Seltlitfeit bel.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-31

"A rd1ioent WilIon lebte am 20. Dc.
III BEN Iiteliebern bes National
~ 1reB Clubs BON &aibinston,
~ 9. g., in elmer IInuberei aus
chamber, mas es fir ibn beibt,
Srdiibent gu fem.
Sc mar ein 9barafterbilb, fpeldes
8poorotp @ilion bel Der @intpeibung
bes neuen Club 2ofals bes SrcB Club
bon ii6 ielbit entiparf nnb feline Sebe
mar pieueidt Inn 10 %tpirfiamer, lpeil
Der 8rdIibent feline Ibnung hattie, baB
feline Worte per0iientlidt tperben mir
ben. Iuf Die 8itte bes Clubs Dor
itanbes sab Irdiibent @ilion ipdter
Die grIaubniB our 8erDffentlihune.
Sic Heoe bes Yrdiibenten lautete i'm
8eientlihen ipie folgt:
sd muB mnnd,1ndl an cine mir
perliebene Sbentitdts : @ertati6ung
oenfen, ipenn ih Irtifel iiber meinc
Serion leie. Sd babe niemals einen
Irttfcl iibcr mid ielbit se[eien, in
Incident i'd mid tpiebererfaunt babe.
unb ih bin ihliebli6 81 Der llebers
seugnng gelanet. bnS ih cine Irt
Coulter fem miiiie. bd id annebmen
mub. bab piele bieier Irtifel abiolut
bona fibe" eeihrieben iino. Sd
fansc fpirflih an 3u 5%ittern, tpenn i'd
an Die Ianniefaltisfeit unb Salihbeit
Der ginbriide bente, pel6e i1 bernorz
rufe (uno Die Sahe ipiro mir 10 plauz
iibel semaft, bab tic tbatiahlih n,eiz
men gan3en Gbarnfter b E T q n b r n
fanny, bab ih Elm falter llnb 5uriidz
baltenber Ienid iei NIT elmer Dent
IaIhtne in ieincm Snnern. pelfe er
ben l%tmitdnben ansemeiien abiuitiren
fdnu, ipel6e CT tpeber bon Siebe nod
bon irgenb einem anbern 8efibl treis
ben IdBt. ionoern fpelhe er tpie einen
fnlten Sfeintperfer auf irgenb einem
linn porsefiibrten @eeenitano our Ins
fpenbung brinsen uno arbeiten IdBt.
Sd peiB nidt, oh id) einen Iolfen
ieift betafJirbarcn Mpparat in meinem
Snnern babe, iohbern i6 CLAUDE i'm
@eeentbeil. bab es mir tets 1lndnz
nebmbarfeiten bereitet, Die in mir
lebenben @efii6le 8urild5ubalten. -
.Sn Der Stellrng, ipelche i'd jest
einnebme. babe i) bas @efiibl, gu
r,einen Iitmenihen in eincm ionberz
barren gerbaltniB Der Seranttportuna
5n itcbeu. Niht MN Der amtlifen
@eranttport,ne. ionbern 8ott peiB es.
es siebt 10 piele Sin9e in Der 8elt,
tpelhe nerbeiiert fperben ioQten .
.@enn i'd iebe, pie piele Wtenifen
81 mir, ais Dem Heprdientanten Der
Sartei nit Der Sofinlne auiihauen.
bnb i6 iie bon perI6ieoenen Singen
befreieu tam, se9en ipelde tic fdn>
pfen, 10 mnB ih iu~abrbaftig 8~ittern.
gii6t MIR Sittcrn i'm SelpuBtiein meiz
ner llnfdbigfeit utb S6pdd)c, aber
5~ittcru. ipic penn i) bon MQcm little,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-31

SIN 9arier gefdneriB meutern Bic peiblifen Gefansenen, neil @abane
gaiuaur, Die gf0rberin bes SurHer 9cbnftenrs. beionbere 9rpiegien nmo Or
Ieitterunaen eenieBt, Die anbue Snnieu rMft buben. Sieie bat i'm &C.
fdneniB brei 3immer iune ub empfangt BARN Die spisen Der EariIer Sc
5euibar". gincn abnEhen Sail baben mir in nnierenn amertfantihen Babel:
Stem gort. Sic peecn @rnproun9 Sermann 8oientbal5 i6uIois befunoener
unb gum Sube in benz eetriiden StlbG perurtbeilen ~9umneu" baben an
Die Scffenhiffeit appcairt. bB Te ben Sb ereiben perben, pdbreno Der
frI6ere Soi3eleutnant Charles Seder emen neuen Sroeb beptai9t befonnnnt
Sic bitten Inn r@eredtsteh" ub lair plab". betbeuern lire lnibuo nh
bcScitnen Snei anbcre apafen ais Die 0iDrber. Sic Sbatiadc. bab mn
e6 9eut, Die @eb baden, an bobere Gerihts< Snitan5en appeuieren fonnen
oaB man it5 pnlaf nit @rb @erettefeit erfnufen fam, biIbet eincn 8rnnb
unierer beuhgen 11nmaNc bon @erbreden. GO tpnroen rnno 10000 Wproe
I'M Jebten Sabre in ben Ser. Staaten be9an9en. Sn Chicago allen nnroen N
Den lcbten brci Sa6rn brcBpbu bs gorbes aneefla9te Sruuen freiseprohen
genn Die 8erifte nft mbr rhften, 9epinnt bas Sbnr TN genifen lleber@
barb, bcuitet T1 @eieeesloTsteit, Gnarfie Dor. limb bu sbt es feincn
ltntnidicD pb bnier 9eietloic elm 9onnr Gam. elm Sila, cine gasame
GaiQaug, Gin Seder ober Gin Snnnenbaun ir-(G. g.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-31
9om q. T..

tpopon Tie lcibcn. @enn i6 alio norz
iiftie an iein iheine, 10 tommt es ba@
Der, baB ih 10 ebrlit tradte, teinen
9roBen Sebltritt 81 begeben. Wenn
Sic bebenfen, ipie piele Sebler Elm
Wenid in "a Stunbeu be9eben fann,
fpenn er nidt poriifti9 lit unb nidt
mebr bort als ipriht, 10 tperoen sic
lid, cine @oritelluns bon meinem &C.
fiibl MAIDEN fonnen.
.Neulib Fat mid cine gemerfuns
beg Senators Heiplanos gang alIBerz
orbentlib bcluitist. SD bate linn Die
fir ben Gpnsreb beitimmte Sruits
8otifaft unseidbr 5ebn Gage, bepor
ih lie portru9, ~porgeleien, unb tG
bore niemaIs auf, bcrartiee Sin9e gu
Yboftern" big gum Gage, an Dem ih
lie portage. IIs er bailn meme Bot
ihaft i'm Gonereb gebDrt bate, iaste
er: sd slui,be, Tie mar better, nls
bamals, ia Sic lie mir porlaien." -
nSenator", erfpibcrte ih, nSie i6eiz
nen Gines ni6t gu periteben. Sd gez
5rolide niht MIR all mein @ebirn,
nber aiih 10 piel bon frembem. als
ih bergen fam; lnb ih babe niel 9ez
6prst, felt ih lie Sbuen gum eriter
Nale borseleien babe" -.
sd betradte mid niemals als Den
Vrdiibenten Der Ser. Stanten, neil if
niemals bas @efubl. bate, nit bieiem
slmte ibentiih an iein. Sd betrodte
mid als Semaub, Der fir sefpiiie 3eit
ben 4uftrae erbalten bat, bie1es Inlt
gu nertpalten, unb i'd fiible mid Jest
ebenio auberbalb besielben, ipie be-
por i'd setpdblt fpurbe. SD fiible
mid senar ebenio auBerbalb bess
ielben, nic i'd mid auBerbaIb Der 8e>
eierung Der Ser. Staaten fiible."
.Giemanb fam ii6 cinbilben. bof
er bic 8e9ieruus lei. Ionbern er mus
it'd Die Sadc 10 poriteaen. oaB Elm
SbeiI ieiner Witbiirger i'm benuftrn9i
bat, einen eroBen Sbeil bapon 5u be-
ior9eu, alf ben er iif am beiren oere
lteht. Suburf tpirb er nidt Die Hez
sierIng ielbit, ioubern er bat MIR Den
Sbell 5u Geioreeu, Der ibm 5ugefaller
lit. -. Sie Waifine bleibt abel
GROCER als er ielbit, unb bas gift aud
bon ieiner nmtliden SteIlrng, nnb fI
Den Snbnber fommt es MIR baranf an
baB CT 10 emit unb ipiirbig nusiiebt
oaB er oas Imt nrs5ufiiaen iheint
3uipeileu fam i6 mid fnunt ents
bnlten, Dem Tl6litum 5uSublinfen, als
lpollte i'd iagen: sd bin es ia MIR
Der bn orinnen itedt, ih ipeib iebl
lpobl, oaB i'd 9lei6 fpieber bernus,
fommen perbe. baB i6 bann ipieoer Il
! ausIcben iperoe, tpie i6 bin, nno baf
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-31

Sic SemiIbungeu l~lnierer Heeicz
rln9, Sift III bas oiiitere Sranla Al
brtngen, lpeldes nit DEM Sobe bes
engliideu %ieb3iid)ters Benton Iciner
porldufi9en IbihluB fanb, ideiuen
bod nid1t gang erfol9lpS eeneien Al
letn, fpenl audi nod nidlts geItebcrl
lit. I'M oie Sd)uloigen Der peroienten
Strafe 81 iiberliefern. 8ie ndmli6
aus Walbin9ton gemelbet tpirb, be-
ttnbet iid Ieit einieen Sa9en i'm
Staatsz Separtement ein geriht, Der
ieoen Speifel baran beieitiet, baS Der
llngludli6e Gngldrber nidbt bruce
ridtet. ionbern ermorbet tplrbe.
Siciem Serifte 5ufolgc iudtte Benton
Tila alIf, Inn bon ibm bic @rlallbniS
gu erlan9en, bon G~bibuubua nad1
Seras Ginber 81 brineen. Die er bort
berfaufeu lpoQte. Bas aber border
niht befannt mar, lit Die Sbotiahc,
DAB @iaa ibm inter Der 9eoinguna
Die GrlaubniB CAB, ba6 ct bafur bon
Benton BEL ieiner Riidfebr cine be-
Jimmie In3abl bon @affen ltnb cine
beitimmte Mense Wunition erbalten
IpQtc.
9enton tuiQigte in bfe1cn Goridlno
Gin, nber Die grorterung GINGER Ses
tails fiibrte einen Streit apiid5cn Den
beibcn Wdnnern berbei. 9icier Streit
enbete barnit, bnb Benton getobtet
lpnroe, uro 5lpar nif)t, lpie INNER ees
mclpet nurbe. nit ci,,em HeboIper,
ionbern burd Solhitif,e. Benton
purbc in @ila's Office pdbrcno pcs
@eiprd6es NIT Weilern an9eeriften
nte fein Shub lpuroc abeeierert.
Senton's Britt ipurbe mcbrmals
ourd)Itohen, nno als CT tobt lpur,
lpuroe iein &orper auf unerb0rtc
&eiie p%eritimmelt. Sb iid) %iQo
ielb't on Der @rnorbung betbeiliet
bat, lit niht b~efiuitip bcfannt.
Steie S6ilberung bes tragiiden
&orfommniiles erideint b~urd)uus
glaubtpiirbi9. Sebcnfoqs madt tic cs
bcsreiflid, tparum @ila bon Infnna
an beitrebt mar, cine lInteriufilne Der
Seifc unter allen llmitdnben al binz
tcrtreiben. Senn bieIe ltnteriuhuno
ipiirbe chen iiber jeben 3tpeifel binaiis
bepieien baben, bnB Benton nidlt erz
ifoiIen, ionoern eritpfen tpltrbe.
Sclbit in Werifo fperben Sinridtuns
gen niht NIT Dem Ieiier bolspaen.
Sb Siaa Ielblt lid an Der Shonbtbat
betbeilist bat, lit san5 aleidsiiltig.
Sic gcbDrt auf iein perionlihes
Shmlbconfo, benn lie fonntc nutiirlidj
nnr aiif ieinen gefebl periiht lperbeu.
@ie mir ober Siqa fennen, 6alten mir
es tilr tpabrideinlidL bnb er Den eritcr
Neilcririd that llnb oaB %olsbann icin
9anses Sanoiteneeiinbel iiber Den une
9liidliden gngldnber berfiel.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-31
Dir grin, drinridJ- fabrt.

Su Sic SiiSs Imerifas Sabrt, tpelfe
Trin5 Seinrid bon YreuBen pon
Samburg aus anaetreten, bnben iitD
alIerlei pbantditiite Termutbumseu'
unD ailerlei bosfpilIise 9erbddtisunz
gen aebGngt. Die aften abseitanbe<
nen 8cihid,teu bon einem beabiidz
ti9tcn Gin6rud) Sclhihlano's in ben
Siioen bcs amerifaniihen Continents
puroen ipiebcr berporgebolt.
Seim Sambureer Seitnnbl Der
.SItaIiuten" hat Bring Seinrih iich
oes 2dngeren iiber ieine iiibs amerifas
niihe 3eiIc ailegclniien unb babel cons
itatiert: nWeine HeiIe bat ben 3ned,
mir Die 8elegenbeit gu geben. 2anb
unb 9eutc Siibs Imerifa's fennen ar
lernen. 8enn ib burdl meinen 8e@
JUDI Die bor3iiglihen 8~e5iebunsen stpiz
ihen Seutihlanb unb Glib Imerifn
nod feiter gu fniipfen bermas, 10 lit
bies bod MIR ielbitperitdnolid, bin ib
bod einmal Elm Seutiber."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-31
Observation-Disclosures bieicr 3eitnns.)
a1nn Or. ].

auiicbcncrreecnoc %crbnftune cines
ruiiiiden Spious. Ser ruiiiid,e Sc
ncrnlitdb, Der 3. y. fiir ben Ylan
eines Seftors Der Stnpt Er5cmpsl
$4,000 8roncn Snblt, ieBt old nadl
Der rGntiponnun9" Ieinc S~bdti9feit
eifrislt fort. gr miro babel alid bon
politiifen &reiien, BON Den Tan@
ilapiiten unteritiiet. Sicic baben
8. 9. ipie Der eben beeiloete Wtpnitrc>
Tro5eB 9e9en bic &arpatben> Tutbez
men erpiea, in Die rutbeniid)e naipe
gepplferun9 lln9arn's Gmmindre cnt@
idnot, Die aiteeblif Den o%rtbpDoren
@lduben prebisten, tbatldblih aber
ben 8pben fir cine rniiiifJe Supaiion
pprbereitcten. Iuf ihr @cbeiB babcil
sic arntcn 9alleri1 @etreibe mn &nrz
toffeln peridarrt - fiir bic ao'luten
bes G5aren, Die I'M Srilbiabrc (!!O
fomnlen unb lie befreien lperoen. Sie1e
Propaganda lpurbe bon Dem ruiiiiheu
Sunilapiiter : Sdllptlin9 @rafen 3d.
brinsti geleitet, Der 3lpdr i'm Yro8eile
gu Iarmaross S5igetb Die Sdrmloiigz
felt bieier 1ropaganba crtpeiien lpollte.
Dem aber bort elmer ieiner SmmiIIdre
cntgegen9eitelt tplirbe. ben er als
Isenten in ct. Setersbure unterz
ipieien hattie, Der dber - Cit Dfter=
reidiider 3uli5ei= Snipeftpr getpeien
Graf gpbrinsfi fpurbe 5tpar pbne
lpeitercs Die freie 3ilfreiie nad) GuBz
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-31

lanb 5~ugcbili9t - III HuBlnnb mare
er in Den 8rlibcn Sibiricn'5 beg
idipnnbcn! - nbcr CT beniiBtc, mic ea
idlcint, bieic Hittcrlidfeit Der otter
reichiid, uneariiden Seborben ba6u,
in 9ufurclt cine itellc Shanbtbat nore
suberciten. bas: Ntteutat segen ben
giihpf puit Sebrecsiu WtiflpHD. Gin
bcuflcrildcr Sricf fiinbi9te Die Gems
Dung elmer &irfenipenoe aus G5ernoz
lpis an, Die obcr t~batiddlih cine
SDQenmaid,ine entbielt. Sieie SER
rib bier biihDflifc Seamtc lrnD nur
blrd] cincn 3ufaa = eincn Selepbpns
mi = blieb Der giI6pf psri1ont.
Dos Sistbum SebrecSiu lit nod
einem beiBcn national : polis
ii Of II Sample 5tpilfen Dem Wds
anorcit rulb MumGnen errid)tet NOR
bcu. Die Humdilen b%etdnpften es
bciB ais elm Wtaepariiierun9s sSnltrus
mellt, 5linlal Siifof Iitloiip mieberz
bolt ielbit III ma9pariI6em Gimme lid
dllSerte. Sie Chat ihien fir Dem
eri1cn Woment elm Habeaft Der Stu
mldnen 3u fein nnb bate ais iolhe Die
chen a~neebabnte Ieritdnbieung ami<
ihen ben bcioen @D(fern llngarn's nerz
niften miiiien urb bmnit mare audi
slpiiden ser @pnartnie unb Humdrien
Ser Streit neuerlid anf9eflammt.
OieIes 3iel, Hutnanien BON Der Wo=
nard5ie absutreiben nnb es in bic Mrme
HnFlanb's sm fiibren, mar, pie lid)
MIN berausitelt. Der Sfped bes perz
breheriihen Gniflaes, Den mad ben
nod nidt san5 abgeIdloiienen Or
bebuneen @raf gobrinSti in
9utarcit a~lsgebedt bat.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-31
fafrmseit = briliar Belt.

Sic Seit mar bon icber Dor alien
anoercn Der SuBe 9elpiomct, Dem
Suitcn, tueldlc Der Wenid) sur Siibne
fir feline Siinben Iit auicrlegt
D%cnn ibr nidt Subc tbrt = ipriht
Der Scilanb - 10 peroet ibr aac in
gleider @eiie 5u9runbe 9ebcn." (9uf,
10, 81 Ser Ncui6. ans 2eib unr
Seele 5uiammcngeieBt, lam nid)t nil
einem bicicr Sbeile Soft bicncn. mil
Dem anbern aber niht. Sa Scr 9eit
ais @erfSeus Der Secle ebenfnls Der
Siinbc 9cbient, 10 muB CT burd Die
forperlide Ibtobtung ebcnfaQs mits
biiBen; ~es ipdre citlc SelblttduIhun9
fpolte man Die forperlide Ibtobtune
fir iiberffiiiiig haltcu. Sa5 Dor
Saiten nnb Ilmoien begieitete 8ebei
lit better. ais Sd)dbe bon @olb uui.
5~ubdufen; benn bds Ilmoieu %errettei
pom Sobe, unb basielbe ilt's. bas Dor
Siinbcn rcini9t uno madt, baB mar
Sarmber8iafcit llnb oas eipige Scber
finoct." Cob. -, S-9.)'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-31
Rnblamh's 1sii[tmnern nnn 5pinuaee+

- ic 8ctteripplfc i'm Siten Gllroa
All pas ipirb INNER bunflcr. Sic
~ erpBc Seeresrefornl, Die HllBs
~ LAMB ber8cit bllrd)filbri, 5eiat
cine entihiepen gegen Rciten, b. l..
gegen Scntihlnnn nun Sciterreid,=
ltngarn seridtete Srollt. Sortbin
perben Die neiten Seeresfprmntionen
aufseitelt, bortbin 3eieen ale Die
fortififatoriiden nnb tehniihen @orz
b%ereitunsen. Sie fir Mittc @Gr5
nnberaumte ,Yrobe : Wpbiliiicrun9"
bat bereits betrdhtlihe llnrlibe pcrz
breitet, bn nod Die yYrobez Wobilie
iierung" pom CONNER 1912. Die DEN
Yaltanfries anfiinoi9te unb Die mr.
lpriin9lid) ge9en Den Sreiblno gez
ridtete Iftion DEG Salfanbllnoes Dor
bereitete, in nnnngenebmiter Crime
rune lit. Gbenio trd9t Die Slbiiht
HuBlanb's, Gin 8etreibemp o.
pol 81 ihaifen, offen BEN 9barafter
elmer arie9sporbereitung. Sanb in
6anb nit elmer iolden militdriihe
politiiden Seunrubieuns sebt cine
rege g pionagc : Sbdtigfeit
bes ruliiid)en @eneralitabes namentz
lid in Den 8ren5ldnbern Seiterreids
lln9arn's. Ser General Spion Heol
par bas erite Spfer, Die beiben Brit
Der Sanbric fpl9ten. Seren elmer
S%berleutnant Geopmil Sanoric lit
pom Wilitdr9erifte 81 10 Sabren
&erfers.. iein 8ruber IleranDer bieier
Sage bonn GipiIeeridte 5u nierlinbe
einbalb Snbren aerfers nernrtbeilt
fporben. Iuberbem iino nod cine
In5abl bon Spiona9e sSro5eiien an
bausig unb feline ISOLDE pcr9cbt obnc
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-31

roe@ Softrin - bur6 GongreB : ges
IdlnB nod ba5ll - lduft babin ans,
noaB Die Ser. Staaten cS als cineu
nnfreunblifeu Gift ibnen 9egeuli6er
anleben nerben, fpenn cine allsipGrs
tigc Nation poer cine 8eIeQ5haft elmer
arispartigeu Nation auf benz amerifas
niihen Continent pber auf Snieln in
Den @epdiiern bieics Continents
2anos Gon6eiiipnen fir bie @inrihs
tilng bon &ob%lenitatipnen ober fir
a~llSgeoebnte OBSERVATION-DISCLOSURES err
lperben lpiirbe." InluB al oiejer Or
lp%eiterun9 Der Softrin 9a6 Der Ser
baht, Sapau bcabli6ti9c. burd cine
j~apaniid)e @eielidaft alrf Dem Com
6eiiionslucge bus Merifo gebDrenbc
Glib Californian uno bamit bic mid
ti9c Wn9balenas Sai inter feline Gon>
trolle 81 bringcn.
Yrdiibent gSilipn 1T icbt aenciat,
Confectionery oler Slrt IN ben Sonrl
al tbun. Sn ieiucr &cbe, Die or i'm
porigen Sabre in Wobile biclt, iagtc
or, fpcnn hn5 aapital zines mdhtiaen
llno rciden 2anbeS in Dem 2anoc
elmer id)pnden Nntiou Gpn5ciiipncn
crlonse, bnnn liegc bic @eiabr nabc.
Dab bas aapitnl iih in bic iuncrer
Heaiernngs : Nngelc9enbcitcn bcS be-
t~reffcnorn Sanoes cinmifd)c uno bomii
gerpidelunscn pcruriafc. gSir. ia9tc
er, madtcn Dem nlSWGrtigcn aapitaI
fcinc 3uacitdnbniiic, Ipnocrn llbcn cl
Gin, lih bier niiBli6 5u maiden. llnf
10, meintc CT. lpllte ca AUDI in per
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-31

lib ieiner Gplonicn su ieben, bat Die
Monroe Spftriu 5undhit Die lueitere
Insleglng erfabrcu, oab feline europa
iihe Nndt Sruppen auf DEM ameritas
nilfen Continent ldnben bari, linn
Sdulpen etn3utreiben, ober lire
S~tnatsbiir9er gu ihiiben; bas mlb
Den Der. Staaten iiberlniien iperben,
Die oamit baS penis beneibensfpertbe
Imt bcs internationalen @eridtspouz
5iebcrs uno RoliSilten in Iittels unb
Silos Imcrita iibernommen baben.
Sic ndd)'tc Nuslesung 9ing babin.
oaB Ielbit cine europdiIfe Wa6t, Die
9olonien auf bieiem Continent pber
Snielu IN ben @~eipdiiern bieic5 Cons
tincnts eignct. Den Belts ni6t pbne
Die 3uitimmln9 Der Ser. Stnatcn an
cine anbere europGiihc @nft abtrez
ten bari. Scuti6lanb's geriuf. bon
Sdncmarf Die Snie[ ct. Sbomas aui
Dem 8e8e bc5 aaufes 5u erlaugeu.
iiibrtc 81 Dieier Gripeiterung Der
Softrin, ba Die Ser. Staaten felt Der
@riinbung bes Seutiden Heides in
ocr itetigcn SurdDt ihlpeben, Seutlhs
Lamb TRACE lid be3iialid Ir9entinicn's
ober Srnlilien's nit Goloniiation5s
@ebanten unb mollc bic bdniihe SnieI
ct. SbonlnS ais Citation fir ieiuc
Slottc ~bcruBen, INN feline Colombo
tionSabiiftcn n%otbigenialls NIT &c
malt ourf5uiiibreu.
+++
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-31

n3ltblnnb lit gum 8riesc beretr'
-. nnb Die Sapaner laden!
Ser OBSERVATION-DISCLOSURES 8iQp GUNS
bab ION fih ia in Nefp gorf iainpobl
fiiblen. Sas be9reifen mir.
gs mag fpirflid an Der 3eit fem.
Die MHfen bdran 81 eriuneru, DAB Die
Sapaner bel ben Seut1fen in Die
S6ule gingen.
Gin ltnterIhieb sipiIhen Glebelanc
linb @ilion: Der @ritere lit i'm
@eiben Sauie Batter, Der 9estere
SGrpie9erpater gefporben.
Mbermals cine 8ottenm0roerin in
Chicago fr~eigcIprof]en. Die Snrht
por Dem llnterrpd beainnt nadgerdbe
bebenflife Sormen anslinebmen.
ginfu6r5oa auf Mmeiien 5n err
beben, Die itf Elm @elebrter su pifIenz
ihoftlif]eu 3peden fommen ldBt. bae
brin9t audi mn cine ainerifaniid]e
Soabeboroe fertie.
-
9fooiepelt mill Die Stattbalter ieiner
Tnrtei in Spanien t~reffen. Sas lit
ber g~eeignete Sohen. Spanien lit ia
elm 2anb Der gefnaenen @rpBen unb
Der interelianten Huinen.
y
Gin 9unbesge1eb gum Shube Der
@ogel BADEN mir nun. g8o bleiht
bas 8unocSseies gum Sfnbe Der
Irbeiter in Sabrifen nit unaeniisens
Den Siherbcits> g rfebrunaen?
Sic Gbineien BADEN ibrc @iIa's
lnb GorranSa'5 andI, aber lie nennen
lie nif)t Hepolntiondre, ober gnr Be-
freier, lonbcrn 9anbiten. Sus mag
etruas grpb icin, aber i~ebcnfalls lit
es 5ltreii ND.
Ser bonn Nferbau : Separtement
peroffentlifte 8eriht, baB Die MiQioz
nen Sfunb Sleiif, Die iehen Wonnt
lcit her Iblhnffung ser Slciih6olIc
aus Irgcntinieu bier cin9efiibri pers
ben, gum peitous eroBtcn Sbeilc
inter Der Gpntroue Der Gbicagoer
Shladtbnus : @eieaihoften iteben,
3ei9t beutlif, bub Der dmerifaniifc
Sleiih> Sruit lid, 3n eiuem WeltzS ruit
alis9epahicn bat, Dem Die Menihbeit
hiilflos g~eaeniiber itebt. Ser groBfe
She'll Der grobcn Shlaftbduier in
Irgcntinien gcbort bem Sruit.
Sic ct. Coulter r8epnblic" maht
lid luitig iiber Die iiib emerifoniifc
0tiiiion bes Trin5en Seinrih. Sas
9latt mcint. Der Safer babe ieinen
9rlber nad Glib @merifa geifidt,
bamit er Die oorti9en 2eute iiber ibren
Continent belebre. linen Iuffldrnng
scbe iiber Die scologiihen, biologiihen.
biitoriIden unp politiihen giacnthiima
lihfeiten ibres Sanoes, ibrc Samiz
lien Inselcsenbeiten require, ibrc
Worol ilnb Sittcn corrisire uno bann
slt cinem Dollar bas 8ort elm 8ud
iiber Tie id,reibe. Wir gIduben, bn6
infer ct. 2ouiier College iif irrt.
Ser 8aiier miro Ieinem 8ruber
idipcrlid1 cine gufaabe ltellen. Die elm
Inoercr bereits 9eloit bat. Senn be-
funntlid befinbet iidh Sol. Hociepslt
id,on lett mebreren @onaten in Sibs
Imcrifa.