El Nuevo mexicano., 1914-07-23
VILLA Is I'm
ASESINO DICEN Los
HERMANOS CRSTIANOS

REFuoiADoS DE ZACATEcAS 81
CEN UNA HlSToRiA HoRRoRosA
DEL AsEsINATo DE sus COM
PANERos Y HuiDA De Los Sc
DiENTos Y AvARlENTos RE
HELDEs HANDlDos DE MEXICO
PoR Ia sANoRE HUMANE.
Que Pancho villa, ell ~generalfsimt
de las fuerzas Observation-Disclosures en-
el norte es todavi a I'm bandido de
mandando fortunes v al faltar en- con
seguirlas sigue aseslnandO vfctimaE
%inocentes quienes no han tornado par
tie en- las revoluclones politicas dt
Mexico, es Ell mensaje traido aqui poi
~catorce hermanos Cristianos quienel
SO escapaio on de z~acatecas despuse d.
que dos de su 0rden habian sido balea
dos por las 0rdenes del General vi
liza. En- cuanto al General Urbino, los
hermanos dicen que es tantito peoi
que villa.
La historic es una completa mega
cion del manifesto hecho por los
amigos de Villa que los constitutional
listas saquean solamente la propiedad
de los Huertistas, porque los HERNIA
nos Cristianos son %ciudadanos Fran
ceces y no han tornado ningun interes
en- la polftica, d~eclaran ellos, pero de
dican sus vidas lila educacion de Ia
juventud de Mexico Viejo.
Que estos catorce hombres reIigio.
SOS q~uienes %arribaron aqui bajo una
postracion nerviosa debido a las no
rrorosas experiencias por las cuaIes
an pasado desde la caida de Zacatecas
Sc e~scaparon cuando va habian sido
puestos en- lfnea enfrente de la guardia
fusiladora, fue debido enteramente
a una sonora Espanola cuyo hijo ha-
hia sido educado en- Ell Colegio de los
Hermanos Cristianos en- Monterey,
Ella es la hermann del ministro de ha-
cienda de los Observation-Disclosures, y Ell
dia 6 de Julio cuando 81 General vi
LA tom0 la comida en- su r~esidencia
de la sonora en- Torre0n, ella obtuvo
permiso de 81 para que los catorce
hermanos fueran desterrados, en- lu-
gar de ser fusilados-
Los refugiados llegaron a Santa Fe
el Lunes en- la noche despues de una
jornada peligrosa de Mexico, y ellos
estaban tan excitados por los peligros
que habian dado frente, los dias de
encarcelamiento cuando esperaron la
muerte a cada momento. las noticias
del msilamiento de su director Y otro
hermano, Y de, la terrible experienced
de vivir en- la sitiada ciudad de Zaca-
tecas. que fueron aconsejados de to-
mar IN buen d~escanso por ell Hermano
Edward a cargo del Colegio de San
Miguel.
Los hermanos manifiestan ahora muy
buena salud y discutieron extensamen-
te u experiencias, hablando en- Fran
ces porque no entienden Ingles.
"Porque no pudimos levantar $4,000
demandados por los constitucionalis-
tas, dos de nuestro nimero fueron flu
silados a muerte,' dijeron ellos con un
temblor en- su voz. Mas tarde, por
medic de la generosidad y bondad de
nuestros grandes Y buenos amigos de
zacatecas, q~uienes pudieron ~colectaE
$4,000 para ~ofrecerles a los rebeldes
aun ,%entonces no estabamos SECURES
de nuestras vidas Y solamente por me
dio de la Intervention de la hermana
del ministro de hacienda Sc nos fue
permitido de salir de Mexico"
Los hermanos perdieron TODD; su
colegio fue saqueado y sus vestiduras
r~eligiosas les fueron tambien quita-
das a ellos. Ellos estaban en- una con
dicion lastimosa cuando llegaron a FL
Paso donde los Padres Jesuitas y ell
consul Frances vinieron a su asisten-
ella y los. Recommendation que Sc refugia
ran en- Santa Fe.
Los Hermanos Franceces dleron sus
nombres como sigue: Bercaire An
DIRE. Amateur Victor, Noel Marie. Ho
more ALBERT, Adclphe Maurice, Adobe
Levy. Alophe Abel, Benjamin Alber
to, Amarin Joseph, Nazarie Samuels.
Los Hermanos Espaholes son Alberto
Jose y Benjamin. Los dos hermanos
que fueron fusilados eran: Adrien
Marie Y Adolphe Francois. Los her
manos habian estado en- Zacatecas
seis amos %ensenando en- su colegio allf
Tn reporte breve del ultraje ha ST.
10 transmitido al gobierno Frances
' al Presidente Wilson.
Ell Hermano Bercaire Andre lie di0
Il Nuevo Mexicano una copia del re-
porte official que ellos estan hacienda
lie la matanza de su superior. Esta
,scrito en- Frances. Traducido es co
no sigue:
"Tengo noticias muy tristes que
;om~unicarle. En- JUNO %, despues de
res dias de asalto yiolento, les Revo
tomaron zacatecas. FL ST
dia, JUNO "a, ellos invadieron
Iuestro colegio bajo Ell pretexto que {
losotros estabamos escondiendo sol I
Huertistas y habiamos escon.
lido armas de fuego. I
"Cerca de las 2 de la tarde un Off I
ial seguido por algunos soldados, vi
al colegio y nos ordeno que lie d
iguieramos. Como no estabamos to- d
os juntos en- ell salon, el estuvo salts .
echo con arrestar a nuestro amado O
director y al hermano Adolf n
he Francois para nevarlos ante Ell re II
eide general. liz
BESIDE aquel dia en- adelante nun G
/ les volvimos a yer los ojos nj tuvi. Ii
ningunas noticias de ellos hasta
Domingo, JUNO 2S. Despues de v
iperar tres horas, todos fuimos lie d
ldos ante la presencia de otro gene 81