davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1914-10-03
IN THE BERKSHIRES.

LcEox. Mass. Oct. Miss Margaret
French is entertaining at Chcsterwood
Mr.. and Mrs. Howard Renshsw, Miss
Rhoda Tanner, Dwight Partridge and L..
Jarvis Hunt, of New York.
Mrs. Henry Shriver entertained at
luncheon at Heaton Hall to-day for
Mrs. George William Kemp and Mr..
and Mrs John Hutton. Mrs. Kemp IS
visiting Mr.. and Mrs. Hutton IN Tyring-
ham.
Mrs. Giraud Foster had eighteen
guests al Bellefountainc at a luncheon
in honor Of Mrs Charles Carroll Jack
son.
Mr.. and Mrs. William b. Osgood
Field. Mr.. and Mrs. Newbold Morris and
Mr.. and Mrs. James b. Ludlow gave
dinner entertainments tonight.
Miss Heoise Meyer was hostess at
a luncheon at Ovcrlee this afternoon
Admiral and Mrs. Thomas Selfridge,
Of Washington; Mir. and Mrs. Louis.
Ranger and Mrs. Joseph b. Thomas, OF
.1ss SsEk, are at the Hotel ASpinwall.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1914-10-03
OBITUARY..
FRANK J. kim.

Frank j. kim. who was reporter,
teIe-.apher and telegraph editor on
The Brooklu Eagle" for years, died
y -.eelay i'm Long Island City. lie Vas
born I'm New York City on April 49,,
1866. At fourteen years he learned
teleglaphy he developed rapid speed
as an operator, and in 1892 won tae
worlds championship, for which he
was presented with medal by the late
John W. Mackay, founder of the Postal
Telegraph Company.
He was the first operator 10 use a
typewriter in receiving messages, and
was one Of the first operators employed
when the old United Press was or
gained
Mr. kim also developed a plan Of
taking late telegraph news direct from
q ticker and setting it up on limo
type. A. reporter in 1898, during
the cholera scare in New York City.
when Governor Flower had all ships
quarautined al Fire Island. he hired 2
sailboat, made a trip to the island. OBJ
tanned the news TO be had there and
then telegraUhed il TO his newspaper.
The funeral will be tomorrow after
room from the home Of his brother az
al cambridge ST., Brooklyn.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1914-10-03
Prick ADDS $4,000
TO BELGIAN RELIEF
Largest Gift Since War
Began Received by
Nine. Vandervelde.
RED CROSS FUND
UP TO $405, 7S4
collections for American Am
bulance Hospital in Paris
Total $59,940.

Nine. Lalla Vandervelde received
$4,000 from Henry c. Frick yesterday
Tor the Belgian Relief Fund. This is
the largest contribution given for re-
lief work since the war began. The
wife of the Belgian Minister, who is in
this country for the purpose Of col
Letting Sl000,000, also received Si15,
bringing the total for the Belgian fund
up to $9i,76S.
Among the other large contributors
were A. b. Ansbacher, $50; the Belgian
Society, Of Kansas City, 5000; William
G.. Peters, 500; Miss Ellen ID. Sharpe,
Sl00; W. Il. Coe, $780, H. IL. Cam
mann, 500; j. Il. H., $500; John j.
Riker, 500; Frances T. Morgan. $500,
and Mrs. H. Willis James, $1,000.
The fund for the American Ambu-
lance Hospital in Paris now amounts
to $59,9l0 81. Yesterdays contribu-
tons included $3.50 from Eugene De-
lanO and SPA from Mrs, Mary f,
Brandcgcc.
The American Red Cross fund for the
State Of New York totals SlS4,S30 90.
Among yesterdays contributions were:
Brooklyn Red Cross. SASS; st. Thomas
Church, $3.50 06 Eugene Delano, $3.50;
Samuel Oakley, $500; w. H. Cheese
brough, 500; Miss Rosina s. Hoyt,
$50; Miss NJ. l.. RUSSELL $50; through
the "Staats Ieitung," $5l 80; James W.
Johnson, $50, and ST. Hilda's Society,
RumSon, n. j., $50
The Merchants Association collected
$i,0lG for the Red Cross yesterday.
This sum included $3.50 from the Firth
Carpet Company.
Mrs. Whitney Warren, Of Ii East
41th ST.. who is collecting money for
the relief of women and children in
Trance, yesterday announced the re-
ceipt Of $780, bringing the total Of
her fund up 10 SSA60 81.
Among the contributors were William
Starr Miller, $500; Mrs. Chauncey NJ.
Depcw. Sl00; Mrs. c. Il. Alexander,
500; lsler d Guye, 500; Mrs. j.. b.
ODomel, 500; John +. Parsons, $50;
Mrs.. John f.. Parsons, $50; Albert VI.
banker. $50; John McKesson, jr, $50,
MIR. and Mrs Gilbert d. Lamb, 500;
Mrs. j. Low Hartman, $50, and Mrs.
Jesse II. Netcalf, $50.
The Prince Of Wales's Fund, which
is being collected by x. NJ. Stuart
Nortley, Of % Broad ST., yesterday
reached total of S53,767 s.. An anony-
nous giit OF $4,000 and $500 eacn from
Edwin Gould and George V. Coe gave
the fund a long leap forward. Other
contributions were S43O from the Brit
.sh Schools and Universities Club;
Henry NOR, $50; DR.. Walter Eyre Lam
bert, 500; NJ. II. Hutchinson, $50; ".
+. Craig. $3.50; George +. Slade, $l00;
Henry W. Eaton, 500; Mrs. George '.
Coe, 500; Allentown, Penn, $50 80,
and II. n. Townsend 500.
The total contributions for the Amer
lean Red Cross and the various relief
societies last night amounted TO S4O5,-
-S4. Of this S2l6,937 40 war for the
relief Of non-combatants and $751;
SO 90 Tor wounded soldiers.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1914-10-03
WEDDINGS.
LOW-WESTERVELT

The wedding Of Miss Katharine T.
Wcstcryelt, daughter Of Mrs. Walter
r. Wcstcrvelt, Of 121 Joralemon ST., ana
Henry Cutler Low, jr.. took place last
evening i'm Grace Church, Brooklyn
Heights. The ceremony was performed
bv the Rev Dr.. Henry c. Swcntzel OF
ST. Luke's Church,
The bride wore a gown Of white satin
and duchess lace. having full court
train Of cloth Of silver, and tulle and
lace veil. She carried lilies-Of-thc-vai-
lev and gardcniaS Her only attendant
Was her sister, Mrs. Herbert Fletcher
Epgcrt, who was gowned in pale blue
satin and carried pink cosmos. George
Parker Wcsteryclt gave his sister IN
marriage.
Mr.. Low is a son Of Henry Cutler
Low. of 1853 State ST. His brother, Rus
sci Cutler Low, Of Quincy, Mass, was
hest man, and the ushers were Josiah
Orne Low. Herbert Fletcher Eggcrt,
Thomas Titus Smith. of Brooklyn, and
Walter Lancelot Alum, of Staten ISL
and. Mr.. and Mrs. Low will make their
home in Montclair, y, j.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1914-10-03
RAILROAD TO USE FILMS
New York Central Has Play
for Safety Campaign.

The Kew York Central has taken
the moving pictures into its scryie, Ia
its safety campaign. To-day, at II
o'clock, the film play, Steve llills
a railroad story. with
human interest, love and incidents IL.
Illustrating unsafe practices la railroad
lug. written by Marcus'A. Dow, gent rel
director Of tho safety campaign, viii
he shown for the Hrst time A. the
SAWYER Film Company, 1900 Broadway
After that II will be- sent on the road
in A special car 10 be shown in tue
shops and railroad centres 90 the en-
Moves of the company. They will be
allowed to see the play on the COM
pany's time.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1914-10-03
RABBI DANIEL LOwENTHAL.

Rabbi Daniel Lowenthal. Of 56f West
l6Oth ST., died yesterday. About four
years ago he had to retire from the
92d street temple because Of an ut
tack Of heart disease.
Rabbi Lowenthal was born in Horf-
stein, Germany. in 1852. he came 90
this country in 1874 and identified him
self with the B'nai Salem Synagogue.
For twenty-five years he was rabbi for
that congregation, and was noted for
performing many marriage ceremonies.
During the panic in 1893 Rabbi Lowen-
thai provided food for thousands on
the East Side.
1 He leaves wife and four children.
The children are Justice Of the Peace
Samson Lowenthal, Of West New York,
n. j.; Monroe VI. Lowcnthal, Leo 3.
Lowenthal and Mrs. Carl Levi, Of this
city. He was the founder Of Schoen-
Lowenthal Institute. The funeral will
take place tomorrow. Burial will be
in Mount Hope Cemetery. Cypress Hills.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1914-10-03
DEMOCRATS DEFER
FILIPINO AUTONOMY
Proposal to Open Negotiations
TO NeutraliZe Islands Is Lost
i'm the House.

Washington, Oct. An amendment
designed to give early independence to
the Philippines was rejected by the
Democrats of the House to-day, when
they defeated, JS 10 "a, the burgess
resolution directing the opening Of
negotiations to bring about the neu-
trality of the islands. BY agreement
among themselves the Republicans re-
Trained from voting on the amendment
offered by MIR. Burgess, Texas Demo-
cIat.
The debate on the Jones Philippines
bill was accented to-day with Repubh-
can charges that the preamble of the
measure, reafiirming Democratic plat
form promises of ultimate indepen-
dence Of the Filipinos, was indefinite.
Representative Humphrey, Of Washing
ton. called upon some Democrat pub
liclv TO announce when il was proposed
10 give the islands their complete free
dom.
Let scme Democrat say when You
are lodging your own ISSUE said Mr.
Humphrey.
soon afterward Mr.. Burgess offered
his resolution as am amendment to the
PHILIPPINES measure. II was attacked
by Democratic speakers on the ground
that IL was not necessary now 10 ncgo-
tiate for the neutrality of the islands,
AS they must still belong 20 the United
States until a. stable form OF govern
ment shall have been established" No
Democrat would vOuchsPte guess
when stability Of government Will be
brought about and complete freedom
granted the Filipinos.
The defeated Burgess amendment as,
serted the intention Of the United
States to reliuquish sovereignty oyer
the islands as soon as lt-might be pos
,ible with Justice to them and honor
20 the United States. II recltcd the
purpose Of the United States 10 accom-
Ili,h this end by making them iude-
pcndcrt and rcque ted that the Piesi-
dent open negotiations with foreign
nations for ID treaty "by which it shall
be provided that am independent gov
eminent iu the Philippine Islands.
when established by the United state,
shall be recognized and preserved; that
pcuding the establishment of such M
Gepcndcnt government the Philippine
Islands shall be- neutral territory II
wa also provided that the freed Phil.
ippincs shall maintain an equality OF
trade relations with all slgnatory pow
crs. "and that in the event OF war be
tween any of the nations Of the earth
the islands shall be neutral"
The vote was taken in Committee or
the Whole without a roll call, but the
Democrats themselves defeated the
amendment. Speaker Clark WAS among
the fourteen Democrats who voted Tor
more definite stcps toward the early re-
lInuuishmeut of the islands.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1914-10-03
PLAY FOR RED CROSS
Klaw & Erlanger to Give
Little Cafe" to Aid Fund.

One performance of the musical
comedy "The Little Cafe" will be
given by Klaw & Erlanger tonight az
the New Amsterdam Theatre FOR the
benefit Of the Red Cross fund. All
concerned in the production have vol
unteered their services free, and prac-
tlcally the same cast that appeared in
the play last year will be seen to-
night.
The cast will include john +. Young
as Albert, Alma Francis as Yyonne,
Tom Graves as Bigredon, Edna Munsey
as Gaby, Texas Guinan as Katziolinka,
Harold Wizard as Philibert and Gabrl-
ellie Gray as Loulou. The company
leaves for tour Of the country to-
morrow morning.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1914-10-03
CA"TAIN JAMES INQUIRE.

Captain James Mcclure. long asso-
ciatcl with the Brooklyn Fire Depart
mcnt. died on Thursday at his home,
2gOl Farragut Road. Flatbush. The fu-
neral will be held in ST. Jerome's
Roman Catholic Church on Monday ~
10 O'Clock Ne was born in Brooklyn
in 1888. lie was appointed 10 the Fire
Department IN 1872, and his service
covered a period of thirty-one years,
until his retirement, in 1903.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1914-10-03
ADVERTISING MEN BOOKED
Y. M. C. A. Students Will Hear
Leaders in Field.

The tenth season of the 23d Street
Young Mems Christian Association ad-
course will open Wednesday
evening, October 7, at s o'clock, TO con-
tinue on Wednesdays until April Z.
some Of the lecturers and subject
will be What the Advertising Field
Offers Young Men," by Frank Leroy
Blanchard. on October "A; practical
Suggestions on Preparation Of Adver-
Using Copy" by II W. Doremus, on
October -; Truth in Its Relation to
Advertising" by James Wright Brown,
publisher of Tine Editor" on January
:. The Police Power Of Advertising"
by Richard II. Waldo, of The Tribune,
on January y, and advertising Phi
losophy." by Henry D. Wilson, adver,,
Using manager of THE Cosmopolitan"
on March 81.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1914-10-03
ELIJAH j. WHEY.

East Orange, y. j., Oct. Elijah J.
Wincy. siNty-e,ght years old, veteran
Of the Civil War and for thirty-one
wears "a resident of East Orange, died
to-day in the Homeopathic Hospital Of
Essex County. lie was born in Rich.
field. Penn. At the outbreak of the
civil War Mr. Whey enlisted in the
26th New Jersey Volunteers, and when
his term was up he enlisted in the lst
Pennsylvania Cavalry serving until the
end OF the war.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1914-10-03
IEIGER-REDELL.

Rlontclair n. j., Oct Miss Eliza
betb Caroline Bedell, daughter Of Mrs.
Edwin +. Bedell. Of 20 North Mountain
av,' and Franklin Zeiger, Of 1873 Park
- we're married this morning at the
home of the brides mother by the
Rev Wilson Il. Stearly, rector OF St
TnLc's Episcopal Church.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1914-10-03
RUNYON-CRAIL.

Miss Lillian Grail, daughter Of Mrs.
p y. NJ. Bond, Of North Broadway,
Yonlers, was married in the Church
Of tbe TRANSPORTATION IN Manhattan
Yesterday to Carman K. Runyon, idcn,
iiticd with the New York Yacht and
other prominent clubs. c,,.
The Rev. DR.. Houghton performed the
ceremony. The bride was unattended.
e. r.. Runyon, jr, was best man.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1914-10-03
Az ENGAGEMENT.

Nontclair. y. j., Oct, 2.-Announcc-
ment has been made Of the engage
ment Of Miss Betty Selden brandt
J,rcbtcr Of Mr.. and Mrs. Randolph
Rrandt. OF 1913 Lorraine av., and
lieutenant John Wilkes Rankin, IN
structor at Annapolis Naval Academy.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1914-10-03
FREDERICK ]. LIDDLE.

Pittshcld, Mass, Oct. 2.-Fredcrick
J. Liddlc, dfty-tve years old, composer
OF many comic operas, choir director
and organlst Of ST. Stephen, Episcopal
Church for twenty-five years, and con.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1914-10-03
MARRIED

DEAN COTTER- Thursday, 0cto-
Der /, 40 Breton Hall, by the Rev.
James A. Macdonald. Beatrice u. Ne
Cotter, niece of David ". Jarvis, 20
Lawrence Dean.
DEARBORN 80 BOWERS On Thurs
day, October 1, 1914, at Christ
Church, Oyster Bay, by the Rev.
George +. Talmage. rector, Margaret
d. Bowers. daughter of Mr.. and Mrs.
John Abee. Weekes, 20 Henry Dear
born.
RUNYON-CRAIL On Fridly. October
2, 1914, at the Church OF the Trans
fguration, New York, by the Rev. Dr..
G.. c. HOughton, Lillian Boyd Grail 10
Carman Randolph Punyon.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1914-10-03
Miss Kirlin'S Chestnut
Mare Shows Well at
Piping Rock.
KERRY KIT GIVES
THE CROWD A SCARE
younqsters Again Win Applause
nv Handling of Mounts at
Horse Show.

Of the tIPllk NV" ~ nv" -
cation st Piping NoCHS' Long iSI"hu'
Yesterday afternoon, sue vaP'u Il1. ,.'
seedinc log hands Up TO carving c SuV
pounds aoa ''e cup H",'," " =, ~
Johnson ah" l'N,"'vH nv =, .u'Ir ~ ~,
the comp. non 'V' ''' 'l"f''S ~ !"
hy Bradley Aal.h' inc same SoIu'''ouS
governing A.. ,
In The Ars. uanCu 'l"SS i'"N A'lV,
deiestgd suco Eo'd NoISVS a. sam V'
Willetss ,nanh'"S ga! svlH,'"s nv
hagsrolc, Anu ~ ',..L,n
mcnt ana Ai. H. NiN'"'" N'"b .
thur, when "''>"'" ~ ny IN ~,
named. she scored over tu'I""u u, S.lo'v
for Nr. Martin cup Win g. 'NSl
Erliu's Red tTlo't ana oupPIemeHV
trailing after CD,
But Lady Ataoi was not inVlncIole'
She was beaten m three other events
but in two of these saNeu hefseI oy
winning the crimson Iose''e' ana
nrs7cei out Of the rnS just as proudly.
The blue fell TO the Iot OF aIWlch'
Miss Vera y. "a. 'faEalh hanGSoihe
hsy gcliuG. 60 defeat her ladyshlp for
me cum offered by j. Parker hlrlin, and
IN Class 10. with ladies TO rlde ana
manners and conformation 10 count
Warwick defeated Lazy amor again
LADY Atbo, was also defeated IN the
jumping class.
The class for handy hacks produced
The keere.. competition. Tar BABY a
splendid blacs, ridden I'D perfect SlyIc
Is his owner. Miss Constance Fahys'
finally left che ring with the oIue rI0-
hons streaming from his head stan.
Blackstone, owned by o. l. Ai1reo' WIN
Kiss Edith Webb Do the saddle was IN
t,h favor with the Judges, and the PAIR
sen. through their PAGES three times
tsfore o decision was lnalIy reached:
Then some of the critics along the ran
tell that BLACKSTONE might nave peeh
awarded the ribbon. MISS vera IRA
ysth's Glor.birl received the yellow.
while Rock Cress was forced TO rest
;ovtc1tei with the white.
Kerry k-. W. f. Goes good bay
maze. ridden 5v O. groom. IN Class 10, IN
che jumping contests, crashed into, one
of the hurdles and threw her rider
Then she reared am. whirled TO run
away. The crowd E-opcd' lor u seemed
as il she had tramp.ed her Ilder under
loot SomcVha. shaken up but unhurt'
hc man got up and, remounuhg, con
timed Go ride Lady AthOl almost fell
ever the same fence.
MOL! HiAs' W. t'' - st"'
won the event. with Prince, Mrs. Paul
% Cravs-l's horse. second. Daylight,
owned by Philip Boyer, was ranked
third.
no story of tle snow would be COM
r1o.o v.,-rn-. some mention of how the
80 .--+.l for vibbons i'm
Younger SET COZ" pe-Su -O4
Che morning classes. Inc MISSES Jeal.
anu Constance Regain. Miss Barbara
U'bitrs,- -F.-. Tar--a Holms. Miss Con-
mn ~. Iocl Whit
tlaAut any anu --"e'O'S ~.
- ,.,..,.,.--s-.- .- Tho RING. Every one
~ a.. ,...,,c.-srs showed marked
'"ls .g--.- .,,,,+. ord hold
tNI lA manning the -'u".3 GU - -.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1914-10-03

duetor Of the Pttsfeld symphony Or
ehestra, died to-day. He leaves wife
and daughter. Mrs. Oscar Simmons.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1914-10-03
CEMETERIES.

The NOODLAW CEMEIFRY
i2sd St BY Harlem Train aud b. Trolley.
Ones. ~ EAT gsa 81. n. Z.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1914-10-03
AFTERNOON FEATURE FILMS.

2;15-CablTla ......................G Globe
2:fJ to 1t-Quccu Margaret
HammeTStcin'S
2:2O--Iral1nd "a Nation. nth ST.
2:30-fI3 Observation-Disclosures. Nitagraph
y to t1;3O-P5tchwork Girl OF On. Strand
I TO 1.-THE Man Of the Hour. New York
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1914-10-03
DEARBORN u
DIED.

Notice. of marriages and deaths must
be accompanied bY foil name and addres,
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1914-10-03
FEATURE FILMS.

s:3J-lrollud a Nation. ..........4ith 81.
2:15 to li-Qucen Margaret
iammerstcin's
20 1.-THE Man Of the Hour. New York
8;3J-ll3 OBSERVATION-DISCLOSURES. Vitagrapb
4 TO ll:3J-pat-hwork Girl Of o. Strand
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1914-10-03

BENNETT-At North Abingdon, Mass.
on October >, 1914, Jessie Bronson.
wife Of John L. Bennett and daughter
Of the late III 4. Bronson, OF &c
neva, y. Y.
BERDINE-At New Brunswick. y. j.,
October 1, 1914, George Berdne.
Relatives and friends are respect
fully invited TO attend the funeral
from his late residence, l3i Living
ston av., on Saturday afternoon,
2:30 O'Clock.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-04-11
CABLEGRAMAS
rRASMITIDOS POR LA COMPAN.A
FRANCESA DE CABLES.
PROCESO CONCLUDE.

Oran, l1.-IIoy cerro la causa el
tonsejo de Guerra instituido para pro
.esar 4 Ton Corinthicus, ell joven grie-
go ql' desert6 la legaci6n extranjera
para tcmar las armas Ell defensa de su
pals natal Ell la guerra de los balkanes.
" FL unico castigo que 70 impondrla a
este joven-dijo ell Comisario del Co
bierno-seria el de servir a Francia co
mo ha servido a Grecia. Corinthicus
fue retornado a la legacion extranjera
iespuea de terminadas las hostilidades.
nabiendose portado como un verdade-
TO heroe Ell el campo de bataIla. Ell
Consejo 10 absolvio por qnanimidad
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-04-11
I'm grave peligro

Ia ~ parada i6 = media bay una
lania que - un Yeriadero peligro pa
ra io, siandanies , carfTlaJes.
La lania iiens dos meir0s de pro
fundidad. poeo mas - menos, y ella
- deb. IA muerie dc Ia disiingnida es-
l,asa de dom Fernando de Juan. llu-
yeudo del pcligro IT, un earrnaIe. los
viamdanhes se e.hau mn lado por naiu-
ral n..imfo e. conservation. creyendo
pue de e,a nancra ryaden Il peligro f;
pero um mo,imienio precipiiado, In
rreenria ,e que eu nn eamino de tan
fs iratsiio mo ha dc haber a. descu-
bieris xamias de Ia naiuralezi de Ia
q fcfermos ha,e a. Il amenazado por
81 sar. air sim guitar Ia vista del pc
ligro. - passes hacia 81 lado. y en esos
pasos slise ere. dr salyaci6n. como 0cu-
rrio cou la >rlora de Juan. lo que On
cuenira - IL muerte. - cuando men0s
la lo.,iilidad dr sufrir graves Leslie
us>
Nnsp ro> llamamos Ii airnci"n "A
QUEEN ssa pcriinente para que - corrl-
ia Il mal que an0iamos. callsanie "a de
ana mly sensible desgraela. Sobre esa
zania fehr eomsiruirsr ln preiil i todo
lo largo. rualquier eOsa que eNiie cl
pe.igrn pur ella signiiica.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-04-11
LA DOLENCIA DEL REY GUSTAVO.

Stoctolmo, 1l.-El Rey Gustavo es-
II padeciendo de una dolencia inter
ma Y el Professor Guillermo Finer, es-
pecialista traido de Heidelberg, asl co
mo los demas medicos, opinan que es
indispensable una operacion para de
tener eI progreso de la enfermedad. FL
Rey ha pedido que Sc haga la opera
ci6n 10 mas antes possible, y, a! efecto,
ha sido trasladado al Hospital So
phia . sdonde Sc lie operara probable
mente hoy. La Reina acompana al
y permanecera por ahora en-
9lIlospital para cuidar su esposo
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-04-11
FL PEAJE DEL CANAL.

Washington, 11,-Hoy comenz6 el
Comite de Canales Interoceanicos del
Senado las preparedness para las Wis
tas pnblicas que han de ceIehrarse a
partir de mariana, prop6sito del bill
de exencion de peaje en- el Canal de
Panama. Estas sesiones duraran quin-
&c diaS Hoy Sc invite a que Sc presen-
ten ante ell Comit6 a todos los senado-
res que han estado relacionados con
los Bills" presentados acerca de la
question de peaje, entire ellos los sena-
iores Norris Clifton, Owan. Lewis.
Reed, Thomas Weeks, Root V New
lands.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-04-11
Cine Tres Banderas'

FL cine de los senores Portell V Gar
cla tuvo anoche dos llenos formidables
porque los populares empresarios die
ron dos funciones muy bien combina-
das; una para los ninos, y, terminada
esta. la function corriente que empieza "a
las nueve de la noche.
FL p1bHco pas6 unas horas entrete-
ndo.
La pelicula de la Passion V Muerte,
eSta hecha con gran acierto gusto mu-
cho
Esta noche Sc proyectaran las hermo-
sas peliculas FL diamante azHl El
hogar tronchado Ell seis parties cada
una de elias
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-04-11
Ell TRATADO YANQUI-
COLOMBIANO

Bogota, 1l.-No Sc publicar1 Official
mente Il teXto integro del tratado que
Sc tirlno aqu1 aver entire los Estados
)nidos Y Colombia para la transaction
lie la controversial de Panama, hasta
iespues de las festas de pascIas. ST
nembargo, los periodicos impGrtantes
de esta capital declaran que el trata-
do es muy concise Y contiene las 81
guienus cl3usulas: primera.-La res
fauraci@n de relacionos amistosfs entire
los Estados Unidos Colombia; Sc
gunda-I'na indemnizaci0n de $25,-
00O,00Q pagaderos Colombia seis me-
ses despues de la ratification del trata-
do por ambos paises tercera. Ciertos
privileoios para el comercio colombia
no p0r Ell canal de Panama cuarta-
Las coiindancias de Colombia Pana-
ma Sc basaran Ell la ley de JUNO de
1885, que demarca ell antigua estado co
lombiano Gle Panama; quinta,-I40 Es-
tados Unidos quedardn obligados 4
usar sus buenoS oticlos para Ell arreglo
de las cuestiones pendientes entire Co
lombia Y Panama