Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-19
2Iittter poM geltern unO NOR
gen.
gen


g9er @orfi's ,aleinbiirger" qcIe-
fen Bat ooer cine 9luffiibrilng geie.
ben, Scr miro oarin erfonnt bobcn
lpie Die iiberi6dumcnoe 2ebenSfroit
Scr SSnugei iib Dergeblid] abnlnttet
an llnberli1noniB Der alteren (Seues
ration lnO piro trourig iiber oi2ics
Sdidial Den aopi geidiittelt baben.
lln0 in Der &batl Seiite lit eS Hidt
mebr Die Generation Der &GnIpicns
oen, oercn &eireiungsicbmer5en lino
@in5elaeidide, uoeen iie nod 10 tD-
piih auftrttcn limo nicbt notbipenoig
ourd i6r Sobniein. Iodtcrieiu, be-
oiuet glidt ole 9(rt, nitr oas SSn0i-
biomin lit III @eiabr, Die Tragif Der
Wlltter o6er lit I'M @cien ino 9rieb
Der WhltteriHdit ielbit begriiuoct.
Nfltteriein bcoeltet nidtS anoeres
ais Elm Sidlailigeben, Sith0erlicreu
i'm ainoc Bon ieber
Ole @ei9idltc Der W1rttrr lit cine
@ei6idte OeS SpfernS in irnmcr
neltcn bon Der 9lnidolnng Der 3eit
gel6affcnen sSorinen.
Die Wliitter bon geitern imo por-
geltcrn parcu in Der giinltigen Sage,
ibrcm Snitinfte folgen 81 fonncn, in.
Dem lie opferno berri6teu.
SIN tieflten @runoe lit oos qarSe
8amilienleben, ipie es bis bcutc uar,
nidts ais einc Golge oes miitterli6cn
Gpierungstriebes. Gic olte 0lutter
mar nidlts oNne ous Spfer: Gin
ielbltitGnoiges 4ino, Dem iie entbcbr.
lid mar. miiBte ibr ilnertr1glib ieiu.
60 ibuf iie iih oem aus OieIcn
Wlongel beraus, mo Inn i6rer lin.
mioeritebliben triebbaften Scliiu6t
mi0en Die 6isberige 6orm ocs 8omi.
lienlebenS nit ibrer ilnbeoinqtcn 9Ib.
6drgigfeit unO SiIfloiigfeit ocr Ein.
Der ben @ltern gegeniiber.
Canals fonnte iie oos nod, 0crn
Die 3eit fam ibr entgegen. Dic S6crr.
ihaft Der ainocr por nod nidt bro.
flnmirt. Canals goben nod oie Be
oiirfniiie Der gItern oie g1orm ob,
uab Der gemeiien mo geribtet uur-
&c. Gin So6n, Der nous Der 9rrt
iblug", cine IodJter, oic eigene Me.
ae ging, muroe bon Ser offentliden
Weinimg geridjtet. 0anfborfeit aenen
Die @lteru galt ais oberItes @eieB.
Snl olten 9loni bate DER 8ater im.
nmi6rdnttc &erfiiaitng iiber oas Sc.
ben ieiner Godtr.. inn oeiitiden mar
den miro oos N}1oHen, oas iih icine
Sduoe obidncioet, Inn Sen @ater
bonn &eufel 81 retten, bon @naeln re.
lobnt unO oaS gllte 3eitoment bat fcin
cin5iges @ebot, feline ein3iqe 8crbei
Bung, Die bon Den Rflihten ser VI.
tern gegcn Oie SSinoer rc0ct. mir ser
@e6oriam Der ainoer aeaen oic 81
tim miro INNER lpie0er Qeprcoipt Die
@inoer liebten i6rc @ltern. neil tic 'ie
iiirhtetcn. sic moren ibnen i'm Gin.
flonge NIT 0cnl olten iibcrfomlucncn
@eiebe, uinfleioct nit Der @ei6e aott.
Iiher StcIluertreter-
9lnes ooS lit iebt onoers geporcen.
Cine groBe Gltft bat iicb atfgeiban
5miiden Den beioen @enerationen, ei.
ne 2osloimg bat itattgefunoen, bic
feline 9lebnlidfeit mebr bat nit Der
frisbliben Rsgulirarbeit Oer 3eit
3pii9en 8efeblsnben unO @ehOrdens
Den, tpie i'm regelm1Big Der. 8ehieI
Der @enerotionen nit ii6 brohte.
G1orafteriitiid bierfiir lit Die 9lcu-
Beritng elmer iilngeu 5raii Die 81 mir
inqte. ,@igentlib bin ih niemdls
redt i'm Seben orangefommen 9lIs
ih lung mar, ipielten Die @ltern ole
9auptrole, MN, oo ih ielblt Wlittter
bin, berriden Die &iroer."
Die I'M @e6or6en gum SerrIben
er3ogenen Wliitter finoen eben nift
mie0er Die ainoer Dor, oie i6re
herrihiiibtige GpferltIt iidb piiniht.
Sobn imo Gofjter poIlen nidt mcbr
einbereeben, feudeno iuter Der 2oIt
Der 0onfbarfeit; iie molen nidt mebr
Die SoeaIe Der @Itern eriiillen, ion.
bern ibrG eigenen. lln0 oieie eigenen
iiuo neiI, funfeludgelneii. 60 blanf
ltHo neu oft nod, Dob iie oos Wlab-
ncn ilno Gorqen ser @ltern als 9m.
tn9sitoub. als 9ioIt empiinoeu, Der
iid allf ibre cigenen @efiible legen
min. Die iorgenoe lmo bilfS6ereite
lOhttter finoet oie &iHoer ni6t nebr, |
ole iid belfen loilen molen.
Se6niii9tig imo oeuuitbis itebt lie
mn ltfer oes anbeimlihen @lementes, |
III Dem lire Snugen iid tiinrneln inb |
pobiuein iie ibneu nid)t 81 folleu
pagt Sbre dngItIihen 3urlifc erlIten
MIR ungeouIoiges 3urehtipeiien, i'm
beiten Sale Goleran5 lleberoa iiebt
lie iid 8uriidgepielen nit i6ren for.
leno ousgeitredten S1noen, unbeod- |
Fpf ittA atiIcat nprlngfnn 11nA nhpr |