Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-08-27
Die lette stuHde.
eii88c ION aurl @uRe.

suH' w s'hNt VN'fNf IVY" ""NSNt'Nft'N
8DgeI.
1lit IeiIe aittsrnSsr Sanb = lie
5ittsrte fpobl aus altersf9fpGde =
f6ob Der 2ebrsr bic isbs nod ipei,
ter an ben Rano, 6ab Die Sdiiler II.
beHsr isFn ionnten. Damn DffneIe
CT bas Sassbud. Seuie NOR Greis
tag = bic l,bte Acknowledgements.
1.eberbaupt Der lebte llnterridt Dor
Den 5erisn.. Moreen batten ild bic
Sdiilsr nur in ben 8IaHen 3u btr'
fommeln; BON ben Gebrern mur6sn
fis bann in ole anla gsfiibrt. ss sab
cine tleine Seier NIT @efans. Der Sis
rettor beities oas 4ntbsber: Der Sag
oes @eridts par getommen,
Sabre uno Sahraebnte batte er ops
nitgemadt. glber Die unruk Der
Sdiilsr, bas alopfsn bisIsr Ssrssn
hatten iih ibm gu iebsm Oitertermin
uiitsetsiIt. Die Ramen Der 8erIeb,
ten ipurosn perIsfen, ole pramisn fir
berpprrnsenoe 2eiitungsn panGerten
In bic SGnoe osr Muiertnabtn. slb
uno gu elm IeiIes Shtu95en: oa
fpur elmer Fbsn sebIisbsn. Damn
nod EN- Gciuns = bas S9uiiabr
ipdr gu Gnbs.
Die 2e6rer atmeteu auf. Wie balb,
uno bas neue besonn. Neue 9sIfds
ter orGngten ii9 neben Die bsrtraus
ten. 4aum mertte man, oab elm
paor alte febltsn. llno penn Oftern
oiesmal porbei mar, penn bic 8loEen
ii9 ipisoer fiitlten uno Die nellen
'StuRosnplane Sittisrt purosn. oann
bieB es nidt mebr .Raturssi9idte
- Serr Or. patuidte." Damn mar
Dieier Or. patuI9t. perfdpuRben
- ipesssipifft, ais mar er ME sss
tpeieu. SIS mar gut =. ia, ia i. I'd. .
cine penIipnieruns in gbren; fosar
ben Roten ablsrorbsn betam er. 4bsr
tparum lieBen lie i'm nidt i'm amt,
bis sr einit in ben SieIsn iiarb2
Gr tau4te Die Seoer Elm. .Seblt
iemanO2" froste er Ieiie. SEPT fam
Oas MurmeIn bon unten .er
tonnte Ous, @iels a0pfs Orsbien lia
nm. .Jein!"
Sas beutise psnIum mubIs be-
aeidnet perOen. @r iab Die 8osel
an. rSlie9enfGnser = (Wuseieapt'
Oae)", notierte er. ginen @ugenblid
Sdpuntte er, Ob er Die 5amilie Der
Shpalben aud nod oa3u Ibreiben
1ofte, ober itatt 0e1en i9rab er:
-abI4IuB". Damn nod ben Rumen
= gum leBtenmul -.
Die SIaFs mar rubig. Still uno
etnus trGee iaBen bic S9Hler ba.
Oa Iiieg Der tleine 9ottor pas
fuidts bonn 3atbeoer. @r bielt Oas
NOtiSbud aufseidlosen Stpil9en oen
5insern. d6er es gefddB muir aus al'
ter 9epObnbeit. SD min midi
Insbr fra9en," fagte er, - cure 3ens
fursn iinO gei4rieben. @ir pOlIeu
Ipeitsrgsben."
@r nabm Die 8rei0e aus Dem Sta,
ftsn unb itslIte ii9 an bic SufeI.
s3punSigite 5amilie: Sltessns
fdnser (Wluscicapibae). Dir unter>
fdeibsn 0rei 9attungen. @riicns:
Ssioeni4pGnSe. 8ombpeilla sarrula
- ous iit er."
9is Iateiniiden Rameu idrieb er
an Die SufsI.
Sdbei beutete er auf einen Der
Tsfs ausgeitopftsn 80sel. Gr mubte
fid bod redsn oaSu. gr paro inns
mer tlsiner, Die Sdiilsr sr0bsr. 60
mar oas einmal auf Der Delt.
Damn bei9risb sr ben 8osel, ers
SGbIte, pie er ibn einit in ben Ddls
Oern untpeit Der Staot i'm itrensen
gBinter sefunOen battle. unb lisb ben
8alg bon 8unt 3u 8ant reiden.
glu9 Die anbersn fiinf CAB er sum
Nni4auen nit. limo pGbreno Die
Sdiiler bic 86esl betro9tsten, febte
tid Der tleine, aIte 2ebrer nieoer
aufs aatbeOer. gr 3os Die nbr.
S6On balls bier tpte i9nel ram
feline leBte Stunoe!
@pn ben lebtsn 9Gnten bru9ten
sipsi anabsn Die 8Dsel suriid. 81.
9inssn uuf ben 5ubipiBen.
Gr nidte nur: rSbr t0nnt iie
slsid pieOsr ms nuturpiFsnI9aftIts
DE 8abinett tragen - mir brau9en
iis ni9t msbr." llno mad elmer puu>
fs: ~5sriis iperben mir ia bod
ni6t!"
8sinuB mubtt er iiber Ii9 isIbf
iG9eIn. SoIanse bas 9bmualium
itan0, mar er ME f.rtig geiporocn.
SIN Sommsr nidt nit Der 8otanit,
i'm Winter ni9t nit Der Ornit6oIo,
5it.
Seossmal bate sr iih beri9poren:
.9as ud6ite SsmeIer!" lln6 nun
mar er gang am S4IuFe = am
SdluITe ieinss 2ebrnmtes,. am
SdIuFs pObI aud ieinss 2ebsns.
9tter fertig mar sr aud iebt niebt,
Dos fam oupOn. baB fir Rutiirs
eei9ihte pS9sntIih muir stpsi Gtuns
Den anaeIebt tparen. NDdl baau Nad,s