Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-07-07
Sur Grntearbeiter sSraee.
Cher: Der Snrhihnitts= uHaubbauer"
unb Der curupdiide y2nnbpirtb".

@urum beburf Der amcritnniidc
Sarmcr MIR mdbreno Der Srnte
Irbeitsfrdftc IN 9rDBercr 3abl uno
nidt audi pGbreno Der iibrigen 3cit
bes Sabres? glS Dem cinfud)en
@runbe, neil or eben, trps aller Nne
itrengunaen bes 9unpes unb Der
@in5elltaaten nod innncr I'M Surdl>
id)nitt ,9tdilbbarer" uno nidt .Sannz
fpirtb" lit. Irsgenommen bon pielcm
ber6en llrtbeil mDgen Die pcutIden
unb beutid : mmerifaniihen GARNER
iein, Die dn9itlidl bemiibt limb, Dem
Woocn ibrcr Snrm. nad)oem er Die
Grnte bergegebcn bat, pieocr nellt
adbrtrdftc 6u5ufilbrcil, I'M lie in pcn
Stanp SIR lescn, i'm nddlten Sabre auT
bemielben, fpeun mDglit, nod cine
eroBere Grnte gu er5ielen, oils Die ios
e6en eingcbeimitc. Sas uirnnIt Irbeit
uno pnfiir audi Irbciter, nuf ipclh
beibe Der anglo nm~critnniidc Hallbe
bauer als ilbcriliiiiig pcr6ihtet. Inz
bers Der bcutd c Bauer. Wir
iagen auspriidlid) Bauer. niht CUTS
bclibcr ober Hittergutsbeiiscr. Ser
beutibe Bauer bat auf ieincm Selisi
tbunL bas pielfuh nid)t grDBcr ut, ais
Die nm%crifonil6e Surhidnittss 6nrm
bon 100 Idcr, oft piel %flciner. fiir
feline &ilehtc unb &d9oe bns aan5c
Sabr binpurh gcnu9 5l tburl. sic
gebcn niemnlS miibig. &nrm ut Ole
@rutc %cingcbeimit, pnnn gcbt'S ans
Wtiitiabren nIi Die ab9ccrntctcu
Selber. Sic Slibcr ipcrbcn crit III
ein5clnen Sulicn auf Den Icdern abs
gcicst. Sit bielc Nrbcit erlcbigt. Damn
gebt'5 ans W~iitalsbreitcn ilber Die
ganSe Idcrfldhe nnb lit bielc Irbcit
setbun, miro bus llntcrpflilgcn Dieiej
Iiltes por9cnommen, oaB beIlcn Strait
Den Sobcn orocntlid bnrdOrinat. Die
70 bebanbeltcn Icder lperocn Damn pas
nGdblte Sdbr brnd) licgen 9clalcn uno
bicncn CUR Sdai1 pbcr Tichlucibe, bn
auf ibnen burd) Den Niit &ufcr ino
llnfrnut ilppig pddit. Sit bicle Irhc!t
gctban. gcbt's ans llmpilii8eu Der
bas bctreffcnbc Sobr brah gele9eneu
Neder unb bcren Seitcalln9 nit Wins
tcriaat, Wei5cn pbcr Hog9cn. Nld]
Die Iicb5uht pirb pom beitldcn
Bauer intenlip betricben unb aud bieie
niulmt Silfe in Inipruf, 10 bnB
&ned)te uub Wd9be nit ibr audi i'm
@inter tiihti9 81 tbun bobcn unp nicbt
iibcr Nrbeitsmangcl 81 flagcn bubcn.
Sir bieie i~nteniipe Observation-Disclosures
Nrbeit bas gan6e Sabr binaurd, nid)t
nlir in Der paar Mpnatcn Der Sclbcrz
beitclllung i'm Sritbiabr mn Der paur
Grntcrpohen i'm CONNER, bot Der
bcutId)e Bauer alld) Die @cuuatbuling,
mchr nl5 Den %boppclten Grtrng bonn
Gder 81 cr5icleu. ais Der anglo amcriz
faniid)e, id audi ais Scr beutihc unh
Der pcutlds ameritnliids Sarmer. lpcil
IeBtercr - b0ie Seiipicle perbcrbcu
quite Sitten - Dem GuDcu nid)t nlcbr
bic intcniioe NEUTRALITY-SUSPICIOUS. BE-
baubluna 3utbeil nerbcn ldBt. iuie Iciil
Gater, ODER gar iein @rDBbater, Der
5ucrit Den Tflug III Den iunairdulihen
@roen Der Yrniric icnftc.--Grlt ,rcrn
bic iuteuiipe 9unomirthihait bcr
Teutiten, Der Soldnhcr uno Shncis
ser. Der Sdncn unb GRANDDAUGHTER gum
Nllaenleingut DEG amcritdniid'ci
gplfcS scnorben lit. mirb Scr nmcris
fnuiShe Sarmarbeitcr paucrnSc
@cihaitignne a,i ben Sa,nneu flnhen.
unb pirb nudi ibm riht aIr in oen
panr g%rnterpodben 9rpbe Mndirn8c
fem.
Uctpib bat man audi in Osutiblauo
bic ioeer,. .Sahieusdnaerei". Our
Grnteoeit itrGmer lInmaiien Dobmcn,
@olen. aud Rutbenen ants @nlisier
uno giibsS lapen a,lS Ilnaarn mad,
Tcrti6Ionh. mn bel ser @ri,.c 'cusjiz
heiien. Gher ood ulr aMi BEL 0iitern
bes @robarymobeiieers. Den Bitter
aiitern unh Serrihaiieu. uitt aaf
BEN V~auerg!itern. Nuf cieieu bciorst
Der beutite Bauer NIT ieineu aui Sas
gauge Sabr perpflidtsten ane6teu
iinb Wdsben be Grn.c ielbf. Denn
and bon Der frtibsa TorSenodmmes
runG bis our ipdier Mountaineering
aeihMf.et trerben mub. gri; menn ole
limipG!;uug in Der lann,piritid,nfts
Iiden Netbobe bier5ulanoe cinsetreten