davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-01
GO. 5prtissuns)

Dos 1T DurIdufig bic ssrs6te
Gtrofe bafiir, boB Sie iicb erbreiitet
baben, iiCb an einem tdilerlih : !0nigs
lider 9rimmaliommihGr 81 pergreis
fen" lautete iie.
Der quite Soni, benz oamit nur iDies
ber Elm neues glGtiel Dorgeleet tpurbe.
modte Elm penig eeiitrsi9es @eiidht.
Braoeno blidte er bic Wldnner Der
9eibe nah an.
MdbrenoDem ipor man nber ouh
benz am gooen 2iegenben gu Silfe ges
fcmmen. Der nit einiaer llnteritiibunS
rofh lpieosr auf ben 9einen itanb. @r
iiredte unb redte Iib uno fonb, bob
ieine Glieoer unperlebt an ibren alien
Nldben poren. @r Dronete bonn
dhnen nod Ieinen etipas DerI9obenen
8emofrogen uno ben Salsbunb, un0
5eBte iih fhIieBIih bem Soni geeens
iiber
So. pos 6aben Sic iebt babonl j..
@louben Sic nun baron, Dab Sic bas
ISaoD6aus oes @nolGnoers pprldufig
ni6t betrcten perben9" froete cr.
sWp5u miBten Sie ben onn3en 3ums
mel 6erborrufen, bo mir oas oles
bod Diel bequeuer baben tonnten2"
Enni. nod INNER iebr btnommen,
fdiitielte leile oen &opf. 2lnmdbliG
ober lOite iib Der 8nnn, Der auf feiner
3unge lag; er CAB bic TatIa9e, boB
Der aanse Sonoel 5uleBt boH 3u feinem
92adieil ousgefollen mar, tleinlaut 5u.
.Gie oroBte Shulb an Der gon3en
GoH liesi ober bod an gabno,
pifte er iib inlieBlidb 0u oerteibigen.
gNarum 6am 60 mir beri9nies'n,
so &riminaler lan9"
5lgte ib Sbnen niht, oob ih nit
nadtsn ouseeitattet lei, bic mir
norauI oos 5}eHt geben, 6em, mas sic
tcrl0itcn. cntgegen3atreten2 aonnts
sy9nen oos nidbt eeniigen2 WluBie id)
Sbpcr 0.nn ptsnorein meinen Hamen
rcnren NIB S6nen aue meine Sitsl
rno amtlid3cn Gigenidoften aui3d9len,
oleidIam auf bic glnie bin0en2 llebria
gguS Bate i6 2hncn oas pobrlpein-
!i3 aud nod alles 9eloai llbtr, gle
f4eiuep Gin gar geralti9sr -croaTgous
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-01

tpIc bes Nioiorz uno ser onFtlAraus
bell ben Wil0itoaO, Der Iit5 iesi i'm
gtobenI6er, ollcrbinsS auf ote acgenz
iiberIiegeHoe iliOliGc Ssiic ocs Berg
maHps 5uriitge3oael bell, benao@
bate itorer un0 peri1cucteR i0nasr.
Ton Der Sanoungsileas o.;s 5icb ss
nun ober ben 0erbdllnSmGbiS tcr3cr
gBeg bis 5ur 0iitte auf eincm i6molcn,
berifneiten SGgeriteig qu,l Dur6 ben
ounnen 3pergbol3palo gu SUP sa=
riidleeen.
9ie bei6sA Sesrca i8nuntcn lidb bi,
mitgefiibrteu foaaOifAen GGnceihu9e
en-, unO iiapiien inter Ser 5l6rung
beg pe9tunoigen Mlilter D1ite muntas
uuflpdrts.
NaG turSer, nber inmerbin Be.
I4perli6er @unberuno {1Mg ouf Elm.
mol aan5 in her Jd6e elm Suno an.
Slei9 oarauf IieB iiC9 Elm iGarferlgfiff
bernc9men, lporallf i6nen eill Wlonn in
rpler Sugbuusriiitunq tntgeeenqe=
-i6ritten tom, Der Iie G5fliG begriiBtc.
Pun @monDtner. lpic oe6t es unc
si6ie ltebt esq 6oben mir quite 9lusIid,s
ten?" fraste Milter B6ite, no6oem cr
un0 iein8egIeiter ben GruB in flcunr.
lifer Weiie ertpiOert batten
aS6 CLAUS, es lit niGt iibel!' cr=
pi6erte Der Saeooufieber, Der in Teis
nem Dinlefte na9 aus Dem bena6bar=
ten Sber6a1ern itammen mo9te, ober
ieinem Serrn ge9eiliier supeilen audi
no9M0gliGteit I9 befliIen 3eiete, Iid
bp4Osutf9 aus3uoriiden. oSSG tonni'
agrnb BON obcn j.. Ser gDinD itebt
iteif unO ni6t fbleGt. Die g0ds
grun5en, SAB es nur 10 cine 6rellOe
is.1
nNun, oonn polen mir bas 8eIte
boffen +. 9oHen Sic uns in bic 0iitte
ae6en. Wir peroen es uns fir ben
9lben0 uno bic Na1t etipas bequem
MAIDEN, Inn fir ben Qlufltieg nm 10
friifer al iein. gBie lange mir mor=
gen friib pobl Sdnee treten9"
imS4 benfe, 70 5ipei bis orei Stuns
ben, 6eriben is mir; mir mdHen
tini6er ouf bic 9edtoler Seit'n."
Wlilter Mbitc par's 5ufrieDsn.
GOrtIshuna fOIatl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-01
nout0," 5,08I 9Onncn na6 6ronf.

mouth" 5,034 Sonnen nob 6ront-
reid.
2l. Sunt norm. Gompfcr sGonil-
la," 3,tS5 Eouucn fiir eonama.
%. Suni brit. Gompier a@losco-
ra~, 1866 Sonuen na6 6ranfrei6.
26. Sini, norm. Compiler uNc-
lanO, 1920 Sonnen fiir Gubo.
26. SUM, brit. 0ompier o@lardio-
ncB Of 8ute~, $500 Eonneu ua6
Stalicn.
81. Suui 0ompfer u@al6anL "
5,2SS Sonnn fir Spanien.
%. SUM Gampfer st. 9ln-
Orems,~ $500 Eonuen iiir Spa
MEN.
Sotal 1868 Sonnen aobIen;
gSert6 $323,125.
@ciammtfobIen- -@rport inn SUM
1913 110,O91 Eonnen; @ert5
$29O,236.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-01

nMit Sbnen9" entgegnete Der 2omi
miKor ernIten 9lides. nSie tennen i
70 sienIi6 Die 8eipeggrinbe, bon be.
nen i6 mid leiten lulie, un0 Do id
ffer Iein min. baB sic in ben nd6-
ten Sagen msine RreiIe ri9t itOren
ponbern Sie borlGufig in ben Sc
meiubeorreit"
,g2u, oba, Serr &riminqler, mos
faat beun Gabno etn9 e.. s bitt' Sic,
tbeon g mir oo9 bO S1ono' net an"
Soni 3eiete iidi bon Der gr0ffnung,
bic i6m ipurbe, DermoBen erI6roden,
boB iid ste Griminoliiten, bic alle ber
9erbanblung nit Qtufmertiomteit se-
folgt poreng zines leren 9dhelns midi
eripebren tonnten.
9(ls Soni bas aepa6rte, foBtc er
ipieSer Wlut unO Bat aufs neue: ngln.
nit 70 t0nnen g DO nit fein, Serl
Rriminaler =. einen WlenI6en, ber
nod ME in Iei'r 9eb'n mir ong'Feli
bat ga, Ssrr Rriminaler, 70 gebI
man nit n WlenI9'n net Uni =. Den
itedt man bo9 net 3'ipegn 70 oonet
oeringfiigigen Sad BEL @oha un8ror
in n @emeinbeorreit d. Dos mar ja
einfa9 barborild, ODs mar mebr ME
unmenidlid)."
ngarborif62 llnmeni9li99. /. 9oa
mare Sbnen geeeniiber, abgeieben bon
Den g2ebenumitGnoen oIein f9on aus
@riinoea Der @orli9t eeboten." Der
&pmnliHGr faBte, inoem er bos ioete,
rem Soni feIt ins Qluee, un0 fubr iiber
cine tleine Meile gu reben lpeiter: ,,Sie
fbeinen ia i'm olleemeinen fein iibler
Wleni9 gu fein. 9lber i& CLAUDE, ea
monqelt S6nen SeitpeiIe Ie6r bic
SelbFbebsrrid,ung, 5umal ebsn ieBt, ,b1
Sie Id in ben &Opf gefeBt boben, So
rem MiberIaher auf3uiufen, eins
S6ulo nett au moden. 2oFen mir
babingeitent, ob bieIes leBtere iiber.
6oupt ftatt6aft 1T. Sebenfolls a6er
muB i9 fooen: QBer eibt mir sic Sc
pd6r,. boB Sic in oieier 9e3iebune
nibt cine fpeitere llniiberlegenbeit bege.
ben, Sic uns oufs neue reGt unbequem
tpenn ni6t gar DerbdnsnisDolI perOeu
tann2"
rs sebs Go1na.Ois Gslpabr &C., peE
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-01
@lcftriidber Stanbianaer

ming Oes G6ineien Der SEQ, BON y}r.
t20, &orf-9lUcuue, cine oiamantene
@oritednaoel, welbc einen @crt6 BON
$50 reprdientirte, 9citobleIi apor0en
iit.
g8irO Ofiir0tc8e60rOenD pom
Scranton feit9e6uPtef
Nli6acl s. Sosfolsfi alias EOti-
docl WliQer, miro IN Der mittleren
@oli3eiitatiou iiir Oie ge6oroep BON
Scrauton, %a., ieitge6olten. @r lit
6ei6ulOigt, in Scranton, augebli6
Ocn 0iebita6( BON @oaren I'M QSer-
tic bon $3.50 ausgefiibrt 81 buben.
Iie @e6eimpoli5iiten &ing inO Olen-
items uerboiteten SSastolsfi IN Der
9}d6e leiner clterli6en @o6nuns inn
1900 @epiert an Der Sleet-StrdBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-01
Scirat6s. qiccnsen.

SarrB s. 9lelion 90, umo 9loiolie
g.. Tillman q.
9lntouio Irepiionno, %, unO Oioie
9lotonno, IL.
8rib Sobanns, "a, rnO SuIia Sin.
neriD, 26,
SenrD 6 Sart 81 mO @aprtIe 81
Oionloi 26, geidieoen.
Gomoro s. Shofer, 81, itno Nlor.
aorct 6. Whlaieon II.
E6onas g. Suns, 81 inO Sliug
81. Campbell, is, 9eioe bon Suuber-
I9, @a.
airf 8. Iote, 20, unO gloela s
Sruihtn, i9.
glleranoer 6oremon, 21, unO SOo
@eisberg, 20.
0ouis @enf, %, lmo @IaoDs s
@liacr, 20.
Stuaro ". HepnolOs, %, Sorrisi
buro %a4 mo Gut6 8. Sunop, p,
@letql @a.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-01
eOfaI6eridtc ans gsaI6iuatou.



Sir 9}iitter uno SGltG.
linge.
Gas Sommerlager fiir 0liitter uio
Gaigliuae miro 6eute eroifnet wer.
Den IS ite6t inter Der glniiiht Der
,,9(iociateo CHARITIES Camp @ooo
geia Ser @Iab. 1T felt Ser lestid6ri-
gen Saiion nerbeTert worOeu. GS
iperoen beute uuseidbr t60 ainoer
1mo oereu W}iitter nod Dem @rbo.
Iungsplote eebradt peroen. Sie per.
oen .8ipei @oden bIei6eu. gladioIger
fonnneu am is. lmo %. Suli rno II.
Qluguit.
9eeue SuuOeIicen5en.
Die Simoelicen5en fir 1913 bis
1914 lauien beute 9lbeuO as inO Sic
neuen 9icen3en fir 1914 bis 1915
treten in araft. Der Simoeidnger
miro ober fiir cine 8eitlaug OaOon
abiie6en, Sunoe nit Iebtid6rieer ST..
Gems ein5ufangen
GrfparniB i'm @oitamt.
Sym @ai6ingtouer@oitamt iii ourd
0ie 9ciignation bon bier uno Der gnt.
Ioiiino BON weitereu bier 9lngeitellten
eii So6reseriparniB BON $44,736
eingctreten. @oitmeiiter Frdger bat
ipeitere, griporniiie i'm Slime.
aeIleD Slr'itiee in ggoib-
,ington.
Die n2lrmee" Oes Generals" Sell.
IeD, welde Dor mebreren Monaten
BON Gan 6roncisco aus Den W}arid
iiber oen Continent antrat, lit geitern
9la6mittag in @ai6ineton onaelongt
1ie ,glrmee" 9eoentt, in @oibington
8n blei6eu bis tie iteue aleioer uuo
ireie 9Iiidtransportation erbdlt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-01
glns Oem 0ctcftiu.Ynrcan.

@}ouu 0eiu6t Der ii9 ais @crfalier
cincs alciOergeid0itS rcprdicn-
tirt mO 6crcits piclc 9cute auge-
idmicrt Bat. 9lr3t eiu Opier
BON Soidenoic6en gcluorocu.
llna6ldiiig t6dtig iinO Oie @e5eim-
poli5iiten 0lmn 1nO Garrp, I'M ei-
nem Nlaune auf oie Spiir 5u foln.
men Ger 6ereits fiinf5ig bis ied65ig
Seltte auf Sen 2eim gefiibrt bat. Ser
0lann, weI6er ungeid6r 30 Sabre
alt lit, bat bereits in alien StoOtt6ei-
len operirt. @r gie6t iic6 ais Gert0u-
fer zines aleiOergeibdfts aus imo
Ie9t pert5polle N}uiter bon 9ln5iigen
imO 9amenflei0ern Dor. Sin ie0es
Der 0hriter rcprdientirt ungefd6r ei-
nen &ert6 bon OreiBig Collars. Ole
9eute, bic CT 6eiu6t informirt er,
oaB CT Die SaGen fiir Oen SpottpreiS
Don $40 lieiert. 9fotiirli6 fGQt cs
i6m ipielenO lei6t, einen gluftrag 5u
befontmen. sat er einmal Die 0rOre
fiir eiren 9ln5ug oOer fir Elm aleiO,
10 foroert er eiuen Collar 9ln5o6hmg.
gIa6 @upfangna6nte Oes @elOes itellt
er cine 0uittung imO cine 9lnweiiung
an Die 6irmo So6n $. Gang & Gom-
panp, aus, Den 9luitra9ge6er MaaB
iiir Die 6eiteIlten Sabeu ne6men 5il
laiien Grit 5u ipdt ge6t BEN 9c.
iteaern Ser &leiOungsitiide ser Sei-
feuiieoer ouf Oenh cine 6irma So6u
$. Gang & Company, an Der @de
BON Baltimore in0 Glttam- -StraBc,
eriitirt ni6t.
Sn elmer @irt6i6ait an ser Sar-
forO-llue. ioll Der Niam OreiBio
9eitelhlugcn befomnciL oOer nit'an-
Oeren @orten $50 eingenommen 6a-
ben. @eiteru bcri6tete 6rou &upo-
uaug6, pon glr. 1900, 9rcntpooo-
9lpenie, OaB lie aib aitf Sen 51uin-
Del bineingefallen iei.
9(uf StraBenba 6nma 90 n
beit 0 6len.
Or. ,So6n $. @alter, BON Ger. t717
@laoiiof-9lpenue, informirte Die @e-
beinpoli5ei, ooB i6m Der 8etrag DON
$5 aus Der SoiGe gcito6len purOc,
ais er iiH ais &aiiagier auf einem
@aggon ser Nlaoiion-2penue=Sinie
6eiano. Gr ga6 Der @oli5ei cine Gut
te 9eidrei6iug oes @ionnes, melben
er oes Gie6ita6ls berOG6ti9t.
0iomanten gt a 5 el G It r.
len.
6rou 9eiiie CARING bon 91r 1906
9afer.StraBc bat Die @oli5ci IN
aenntniB gcicbt, OoB aus Ger @o5-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-01

NIT SOni CUR bsiosrieiti9en 3ufrieOen.
iteIlung ibr Gnoe ionb, iofort oud
ben olten Wlann, Ser i'm 9lugenblid ser
@efabr Die anneren 6erren berbeibolts,
oarauf berpfliftet, iiber Oas, mas er
mitnnisben muBte unb babel erfabren
9atte, borldufi9 Oas tiefite Stiqfmiret-
gen gu bepabren.
Die 9(nfpeIenbeit Der 6erren mar
feIbitberitdnolic3 feinespegs auf su-
fdllige llmIt6n0s, fonoern ouf poblbe'
redrete 2lnprOungen 5uriid3ufiibren
bic pom Sago9auie aus setroffeu nor
ben poren.
Set einigen Wofen bereits befanr
Fd ndmli9 2rt6ur g0auiB picber
oben. Denn feline frii6er f6;on aedu-
berte 9lnnabms. Nliiter Wbite perOg
ibn gu ben Spdtberitjogoen einlaOen
ipor in5pii6en our Sotiofe gefpor'
ben.
Grit am Nbeno 3ubpr, e6e Der SDni
bic Storing in S6r0den perurfudte
mar tur5 Dor ginbru6 Der 0untelbeii
TpieDer emma! Der 6lieger bes Waite!
gBbite 5u iebell gspeien, ipie er, iiber
Dem SoobbouIe ouflteigeno. cine turSe
Weile ii6er BEN Sobel treiIte, Damn in
elegonten, peitnuslQneenSen 8Geer
INNER bober treu3te, Bis er ii9 f9lieB-
lid duf elmer iiberInneiten, flocb gele.
genen Nlm om 6uBe oeS Mobnflub.
maiiiDes ipie Elm giieienbogel nieber-
IieB.
0ort oben befano fi9 nod eint
Idmale, fdt biirftige @olSregiou, unf
an ibrer obersn @ren3e cine Der Soeb.
bitten, ipie Nliiter W6ite in ieinem
groben SagoreDier mad uno no6 foil
Gin 9uBenO botte erribten laifer.
Der Gngldnber uno iein Sogogoit,
Qlrtbur p0lniB, entitiegen Der Slug.
moldine, iporduf Der Center bes Sabr.
7euges ben NlOtor unD Die 9uftI9rou.
Zen alsbolo pieber tnattern unb fur.
rem lieB, I'm ins Sal 5lriid3utebren.
Die beioen syGoer 6atten our@ 0iefe
glufFobrt cinen minbeIteis opeiliiinbi=
GEN beffiperli6en Meg iiber cine STEM.
lid fart peri6neite 9llmenregion itf
eriport, o6er niGt b06er auf3uiteioen
seipost. neil oas lpeit9in b0rbare Gez
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-01
Gnrae StoStneniofeiten.

Ger 63 Sabre aIte @etbooiitenpre-
higer Sobn 2eonorO @ulib bon Der
Sort 9(oc. bat ii6 geitcrn 5iim brit
len O1ole berbeirotbet un0 5wor nit
Der 80 Sabre olten 2ebrerin Sri. @f.
6. @olt6eis bon Ger. 1913, Sorlem-
Slpeuue.
'Iie aUGfetH' SDote Utbrtopetttciit
ono Steomibip Co." bat iid1 6ei Der
Goumiiiion fiir offentlihe 9etricbe
iiber ungeiebIidc Eronsuftionen Der
Gonoufteure ser Baltimore, Gbeia-
peofe & 9(tlontic 8obn" beihwert.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-01

09osnia4 geitcru ongetommen
9rodte 1876 3iuiidcnOcdlcr-
Der u@loin4 6ellte @lorgen bier.
Ser &obIeu.Grport i'm @lonat
SUM. 9mocre S6ifisnadrid.
ten.
@eitern Sormittag traf ser 0am-
pier r9osuia, Gapt. Sdmiot, ser
g.9Imerita-9inic, na9 i60ner
6a6rt in Canton eiu; Oos S9iff bat.
te Som6urg am IA. SUM berlaiien
uno legte obne ale 3wii6enidae oie
9Reiie bis Baltimore 5uriid, po6in
1876 3wiit1cu0edler lmO cine ie6r be-
trGdtil9e 6radtlaOung beitimmt ua-
rem. Ger llmiang oieier Soouug bat
te oenn aud fiir Oie 9(6iertigung ser
3pii6en0edler einige S1pierigtei.
ten bereitet, ga Oas Sdiff nit ieinen
33 SUB Gicignng nidt in Der Gage
mar, an &ort Gobington an3ulegen
no Die neutrality-suspicious. ltr-
ipriingli9 i6re glr6eiten erleoigen 81
fonnen 6offten. Gic Bosnia" mar
Oa6er ge5iuuhgen, an @ier 6 in San.
ton 81 ge6en un0 BON bort muBte, ais
sic 9r6eiten ser Smmigrantenbeb0r-
oe beenoet maren, Die gteugelmoeteu
altf Dem 0ampfer ogImerica" nud
Ger 9anoungslteQe Der o@eltliben
Wlarplono.9obn0 gebra1t meroen.
Gon oa aus ging's iofort melts
mGrts; oenn i6rem n3ug no6 Dem
@eiten~ oas I'M alten 9anoe i6on
sum S6logmort geporOen, waren ia
9lQe gefolgt; imO lngeoulOig mar
tetc Seoer ouf Oen 9lugenblid, bis
ser 3ug iDn Den groBen peitli6en
Scrritorien OeS .neuen~ Gontinentes
entgegen6ringen miiroen, no er be-
ionOers erfolgreid 81 iein boftt. Die
meiiten @liidsiu6er famen mieoer
aus 0ei oitli9en uno iiiOliden S6ei-
len @uropa's, &olen, Serbien, line
garn ilnO @oli5ien, Oas Uoren meiit
Die SdnOer, in oenen bic gSiege ser
9}eugelanoeten geitanOen. glub eini-
&C groBe 6amilien bate Die n9os-
nia" gebradjt. Sic ale fonnten aud
ioiort, faIt o6ne &inoerniiie, oaS
&ano i5rer SebniuAt uno Soiinung
betreten 9lur 6rau Caroline @6ori5t
bic nit iie6en tleinen ainOern, oos
dlteite lit geraoe s Sabre alt 9epor-
oen berii6erfam, lHIBte uorlGufig ii6
nit @eOulo mappnen. Sic mill 5il
i6rent N}anne nad GorOele, @a., bod
fe6lt uorl1ufig ibr Oos 9feiiegelO bort
bin. 90 nuB iie Oenn Dorldufig a6.
morten, bis Sr. G6ori5t Die oa5lt er.
foroerliben griinen Sdeine einididt
iino Den 8eborNen AeuIgeuoe SiAers
6eit Oafiir gie6t, oaB er ou9 bier
wirflid fiir oie a6tf6pfige 6omilie
iorQeu fonn un0 mill, ionit miiBte
Srau @6ori5t pobl oOer libel elmer
Ginla0lmg Der Som6urg,9lmerifa-
2inie Su ciner 5meiten 6abrt iiber Sen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-01
nonrdj Sic eappcu acaanacn. u


RapmonO 9oa, Elm 6relnO Der gol-
oenen 6rei6eit. 9eperfiteligt
ieine 6ludt oui Dem transport
nad ser ust. @}arieu 9Sn0uitrie-
Sdule4. - 6lob Dor oen 9(lgeu
ieincr Nlutter. @oli5ei iu6t
i'm MN.
9ie 9one zines guten Slngen, ser
6ereit lit, fir aaes Sd5ledbte, mas er
begangen, 81 biiBeu, ipieIte geitern
ser II Sabre olte &opmonO Ban bon
@ai6ington 3. g., auf Dem 8rans-
port nod ser ct. @3arieu Su0uitrie-
S6ule~. @ie elm 9dmm6en mar er
auf Dem Sransport ieinem 6ii6rer,
6reo. 81. &ieiffer, Ser ii6 erboten
bate, i'm in sic 9lnitalt eir3ulieieru,
ocfolgt. Tie @lutter begleitete Gop-
mono auf Ser 5abrt na6 Baltimore,
Inn 5u ie6en, oaB i6r So6n in quite
S1nOe fonlme.
@egen llbr 93odnrittogs trai
goa nebIt @fciiier unO ieiner 0hltter
ollf Ser Station ser ,,@oi6iugton,
Baltimore & 9lnnopolis- -9o6u" an
ser @arf-}lpeme in Baltimore eiu
9lGes OrGnate, Tim 10 i9neaJ wie m6g-
lid, mis Dem eintreffenOen @aggon
5u gelangen. @erooe oieie @elegcn-
belt fam &opmouo 81 Gjitte. Gr mild
te iib lmter Oie 9eitte, peIde iebr in
ser Gile 81 iein icbeneu, unO bal mar
er in einer Seitengoiie peridpun-
Sen, in pelber er troB aaem Su6eus
nidt geflinOen merOen fonnte.
Sugenorihter 9acp bon @ai6iug-
ton, Der in Ieiner Stellung eiuen na-
tioualen 9frf BAT, bate fiir Den ana-
Zen oie 9Iuina6me in Die n ct. Nla-
rien Snoultrie-Sdule~ geiidert. Gie
@ol5ei lit I'M 9eiis elmer geuouen 9e-
Idrei6nug oeS &na6en mOo6o6noct'
MN alf Oenielben. 9ioDuonO mar
bel ieiner 5hldt i'm 9eiib zines fleis
nen 9iin0els.
gdRe far's Qluslano beIurat g. 9iaiue 4t3
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-01
Or. gS, 6. 9iiOOnt in slnuapOIiS

syn 9(nuopoIis iit geitern Or. @m.
IS. &iOolt I'M Sitter BON rs Sabren
no6 IGngerem 2eioen gcitor6en. Or.
93ioollt, mel6er in 9lnuapolis gebo-
rem mar, ltiir6te ON 9onneritog
Ql6enO in ieincr @obntng oie Ereppe
bera6, bro9 babel ieine rehte Siifte
un0 erlitt onoere inncre &erlebun-
gcn, oie i6lieBli6 ieinen 500 berbei-
fii6rten. @r itr0irte 8uerit Die
HccbtsipiHcniAaft unO nob Dem 9iir-
gerfriege, Oen er ollf Soften Der
llnionsormee 1nitmodte, ituOirte er
W1coi5iu in 93eip gort ino nobm
ipdter oie 95roris ieines Goters in
glnnopolis ollf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-01
olcaL .oiegmaI a0er oIngdrIs. 10.

S5coL oiesnal a6er oingdrts, rol-
aeu.
Baltimore 0e6cn ma b
europa.
N}it ocm 9}or0Oeuti6en 9lopooam-
pier o9arbaroNo" gc6et morgen BON
9tep y)orf iolaenoc 9oltiuorer no6
Guropd. 0r. @m. Gaipari, ir., Sr.
5reof. Gcn6arO, 6rau 6re0f. Gen-
6aro, Sr. $. 9. Cunning, Sri. W}a-
rie @iien6ranOt SRI. gllice Giien-
BRANDT, Sri. 5. 6. @iien6ranOt, 6rau
Z. $. ellis. Sr. $. 81. 56war3, Sr.
G6os 81. Staidicn Sr. G6as. g..
Stauifen Srmi G6aS. 3, Staufien
Sr. ". Goipori 9ple.
n@fdtno angefommen.
Sn irii6er Wlorgenihnoe longte
5cllte Ser Gompfcr n@}oin", Gapt. s..
Sansen oes g&orOOcuti6cn 9loDOs,
in 2oci6t %oint an. @r bate geitern
llbt 9ta9nlittags Die GopeS pai-
iirt lno 6ringt ne6en einer gr0Beren
2ln5a6l Observation-Disclosures, oeren
9tamen 6ereits per6ffentIi9t uur0en
335 3pii6enOedler nn6 Baltimore.
0ie 9l6fertigung Der @elanOeten be-
ginnt 6eute 0iorgen S ll6r in 9ocuit
Foiuf.
Ger &o6lenerport.
3oll-@ime6mer g9m. s. Stone
Bat ii6er ben perme6rten &o6leuer-
port I'M Suni folgenoe Staititifen
ausaegeben:
,. SUM brit. 0anpfer ,,Granlep0
6,49S Eouuen na6 BEN @bilippinen-
Snieln.
4. Slni brit. Gompfer nSSmpe-
riol", 5,427 Sonnen nob 6ranfreid.
3. SUM, brit Gampier Calling
tom, 1882 Eonnen naH Cuba.
10. SSlni brit. Gunpfer nSerons.
pool" 1867 Gonnen no6 6ranfrei6,
10. SUM, norm. Ganpier sang
itao4 1858 Sonnen fiir Cuba.
10. SUM, brit. Gampfer nllliOia"
1862 Sonnen fir Cuba.
fl. SUM, brit. 0ompier .0}iQuel
Sc 9arrinaga," 6,400 Eonnen fir
Stolien.
10. Sini brit. Gampfer pSeOiot-
oale, 5,194 Eonnen na6 Stalien.
16. SUM, norlp. 9anipier uWla-
t6iloe~, 3,0S6 Gonuen fiir Cuba.
16. Sini, brit. 9ompfer nGlape.
rest" 6.200 5onnen iiir Guba.
16. SUM, brit. 0ompfer ,Jloie-
LAMBS" 6,442 Sonueu fiir GgDpten.
tS. Suni, norm. Ganpfer ngg-
Oa", 1922 Ionnen nad sofia 9fi.
ca.
10. Slmi brit. Ganpfer r9(aoH-
ton, 6,64G Sopneu na9 Sranfreih.
10. SUM, brit. Gampfer n@leri-
oion", 1922 Eonnen na6 @gppten.
20. Suni 20; iiqlil@cr3eitPl 9eelpg(
20. SUM norm. Gonpfer uSior-
nesiiorO," " 5,50S Conner, Stalien
%. Simi omerif. Sdooner so.
9. 9reiip," 1922 Eouncn no6 %or-
to 9iico.
%. Simi, brit. Gumpfcr rDutt-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-01

S6omos S. SIMMER, %, iuo @1ouo
g. gSolii, %.
SorrD llooif, 25, uno 9ert6a D..
@uibtin, %.
g9m. Zeal NoDcroit, 2S, ino &ous
Ia S6aiinr @loorc "a.
@0morO s. 6ros6urg, q, mO Wla.
rie 5. 0leier, t9.
So6u 8. @oli5 63, g9ittiper, unO
@larg 6. 9alt6is, 81.
9oiis u @reenpooO, %, II. Giteaa
@1. 9roB, %.
G6orles 8. 9ieeoer, 36, @ittper,
un0 0larD 6. Bridges, 26.
Soiep1 Sautoni 20, mo S6ereia
d. 9oOe55o, 20.
@m 9l Sei6ouit, 26, mo 9eiiie
g. Softer p.
Clarence g. Slapsmau, 81, unO
SooD 9 2eonorO, Is.
@il6ert j. @oaocc, 80, unO @lar-
garet Q. @iQ, 30.
So9n 6. SerHanr, ir7 81 uuO
Giteaa 0f 9fomioD, IS,
Charles q. Stqinas1 43, geidie-
oeh, 8oiton< Wloii7 unO CAROLYN
Spud %, Baltimore
GIaDton y 2onaloiou, 2t, G6errD-
Oolel &o4 ouu0 @Opa 0l 9iaingsIep,
Is, &ai5tnaton 3, s.,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-01
N[nne @eiebe fiir bas GunntN.

4oli3einoriHoll 5. g8esleD Gred'
iner ioll beute Dor ben GomnliliGren
ben Baltimore GouitD erideinen,
I'm bort ou erfldreh OoB bon lett an
jeoer Sonntog im Goitntp 10 troden
bIei6en iolI, pie es Die blouen @e-
iebc boridrei6en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-01

Seute miro goitor $. 6. 6eIeer ais
Seellorger ser eboneeliid liitberi-
ideu ct. @eters Stride initaIIirt
meroen. &aItor 6elger fonumt bon
Gan g[ntonio, Ser.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-01
Wladen lid fiir Sad. 0leIdaft bereit

UtuuIl PuV IN puNi VVluhll pNAVA'
0ie Baltimore Ohio 9abu"
iolpobl, pie Die e9enniDlOouia.
9obn~ treffeu &orbereihngen Inn
oie sewaItieen @3aiien @ei5en uno
D1ais aus Dem @eiteu npd Scr at-
Iontiiden aiiite gu tronsportiren.
Der Stoot 9nnios oIlein rednet ouf
100 0dQionen 9uibel Mei5en, uno
oud in oen onoeren meitlirben Staa-
ten iomo9L ais oud) in Sen Stooten
oes Sftens iteben sic @loisfeloer 10
ousge5eiAnet, oaB man alf Die groB
te Grnte in Scr @eiAihte ser Ser.
Staaten re6net. Qie nGenniplbain-
@obn~ bot $1,000 JraAtpoeeons in
ibren 9iepnrotlirmertitGtten pelhc
Iofort in Sen StonO geiest meroeu
icllen, INN oic goloene @rnte 81
transportircn ilpO oie Baltimore
Cbio.9o6n@ bat in oen lebten $50
den in allen ibren g9erfitGtten OIL
ser gon5en 2inie BON bier bis nod
Gbicugo neue Setite angeitellt, I'M Die
9feporoturen Dor5uuebmen. gSie Oer-
loutet, ioIlen III Den Wloitut Glare
@erfitdtten fat oIIe Stelleu beiest
iein.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-01

GdRe fiir's Nuslano belurnt g. 9iane, 4t3
SitsScItlmure'S StraRe, nabe 0iIitom Sonic zine.
Okolona messenger. (Okolona, Miss.) 1900-current, 1914-03-05

promptly with the
woman's private
orrespondence de-
|partmentof the Ly-
Ga L.Finllhara Med
icine Co., Lynn,
Mass. Your letter
viii be opened, read
ard answered by a
woman and held in
Okolona messenger. (Okolona, Miss.) 1900-current, 1914-03-05

l. ANNOUNCEMENT. TIL S
Contest will be conducted fairly
and honestly on business princi-
pies strictly with justice and
fairness to all concerned. With
the above principles it will be an
assured success.
2. PRIZES. The capital prize
will be a Splendid Piano. Also
other valuable prizes, which are
announced herewith.
3. CANDIDATES. = Young
ladies, either married or single,
in this or adjoining towns and in
the country adjacent are eligible
to enter this contest and the
party receiving the largest num-
Der of votes shall receive this
splendid Piano and the other
premiums will be distributed in
accordance with the contestants
standing at the final count.
Okolona messenger. (Okolona, Miss.) 1900-current, 1914-03-05

contest, the ballot box will be
locked and sealed and taken to a
bank in Okolona, where the same
will be in a place where the vot-
ing can be done during business
hours and locked in a vault at
night until close of contest, when
the judges will take charge and
count same and announce the
young ladies winning in their
turn.
The last ten days all the vot-
ing must be done in a sealed box
at the bank. If you do not wish
any one to know whom you are
voting for, place your cash for
subscriptions together with your
coupons in a sealed envelope
which will be furnished you and
put same in ballot box. This
will give everyone a fair and
square deal.