Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-03

IN1NOAtN1NA AOhAANtsf ~ND ~ (@NA~ ~
Gube bebiirfe uuO 8epegung ibm
16GDIi1 Iei. 9(noers urtetlte Oariiber
Der geniaIs grie4iI6e 2lr5t 9aIen, Der
in feiner heriibmten S9rift iiber bic
Gr6oltunq Der @eIunObeit &opitel 12
sSoIaences Iugt: Den @reiien tut f0r=
perliGe 8epegung ni9t ipeniger not
als ilnoen Qeuten, oa BEL ibnen bic
notiirIic6e Mdrme in Gefabr lit, au ers
l0f6en. &ein alter Wonn heOorF Der
oGn3li6en g}ube, onoererieits aber
aud teiner onItrengen0en llebung. Die
3ebenspdrme Der alien 2eute muB ons
aereot peroen." W(usteItroininq 1T
INNER sugIeih Sraining Der gu ibuen
ee60renoen 8Iutgefdbe, in benen bic
3uIammen3iebunq bes MusteIs in lebs
batter WeiIe bic 8lutbepe9unq beeius
fluBt. Die StromgeI9ninbigteit ipirb
babel er0ber, unb in ben fsinIten Sc
fGBen, ben &upilloren, 1T i'm tdtigsn
Nlustel Die @eI9ptnbiefeit oes 8lutes
etipa breimal 70 grob als i'm rubenoen.
Dab Elm bernrtiges, niltiirlib berbeis
aufiibrenbes @efGBtraining auf bic
onotomiI9e 9eI9offenbeit Der MGnoe
in eiinIti9er DeiIe riidpirfen mub,
fam tpobl ols ii9er oneeieben tperoen.
9ie fBcnbe 9ebenspeiIe 5iidtet ou9
gmpbDIematiter uno QlIthmatiter, bic
oft genug f9on i'm beIten Mannesalter
an Qltemnot uno aefhponenen 8eihen
leiOen miiIen. QBel9e fegensDolle
@irtung BEL oieien SraHtbeiten bic
apedmGBig geleitete Qltmung, insbez
Ionbere glusatmung, beIibt, oofiir buz
BEN mir IdJperlicb treFfenoere uno be-
ber3ieensnertere Beldge ols bic, ipelde
neueroinqs ous Der b. NooroenI9en
&linit in Wien uns iibermittelt purs
ben. lleberroT9enb 1T Der SintDeis
ouf bieies Mittel our Seilung iol4er
Rrunfbeits3uItdnoe ni9t i'm 9erings
Iten. bo ia fbon GoIeu cin9ebenb bic
Qlusqtmunoste9nit bebanbelt bat; es
, lift nur punberbar, baB ibm ouh beute
nod 70 peuig @i6tigteit beiselegt
pirb, uno barum 1T eS Elm grObes
0er6ienit ber gooroeHf4en &Iinit,
boB Iie 6ieIe 6roge elmer neuen pils
IenI9oFtIicben priifung unter3osen
bat. 9ie rubig Dol3ogene qlusotmung
1T cine SiIfstrnft ollererIten &anges
fir bic 8lut3irtulotion. Ser llmfang
oes sSuBes piro gerineer, Iunse be-
Ttebenoe WalIerIu9t berI9iDtnbet. Die
lonqIom BON unten nod oben ii6
au1ommen3ie6enbe Bou9mustulotur
preBt oos 9lus Der unteren groben
6p6lpenen brett ins 9er5 binein,
treibt bic 8au1eingelpeice gegen bos
3percbfsa, bos uoh Oben ausipeicbt
unb onoe1pannt ipirO. 90 getpoltig
1T bieIe Sroft, psIde ooS 8lut aus
Der untereu @rtremitGt IN bas Ssra
3uriitpumpt, oob cine aerooe5u err
itaunlde g(bnobme cs5 GuBumfanees
Itattfincct. 0otei Nno bieie girtun=
gen ni6t ett0a poriiber9cbence, IonOern
Bel 6ortiebung Der 9Itnun9sabungen
bouern6e.
Der Freliao fcr iiseafeu 9efens=
psiIe 1T i'm boben 2llter Der Gsfobr
beB &nocbenbruc1es in heIoHoers bos
Dem @rore ousaeIehi. y(cn ioIlte es
ni6t fir mDqIic5 6alien, pisDiele dIterc
6erren, i'm 3immcr rsleocrtlid) Iiraus
1elnb, i3 Urn uaO 8eil bre4en.
DieIen lln0liidsfiGen t0anie in lci9s
.teiier Deiie poroe6cuot ipsrocn, ipenn
iib DieIe 0erren 6es 3pede5 unIerer
Musteln crinnera i9iirSen. @ir liraus
6eln, mir toumeln reil mir eiae Ye7
peounasform ausfG1rsn, Der unfere
innere uuo GuBere GoItempfinbung
infolae monqeluoeu Trointngs niht
oeno6Ien 1T. 9ds GeIultot 1T:
MISUNDERSTANDING San - 8rudl
Sci WlenI6en, bic 9e.Do9nbeitsgemdB
IpftematiI6e tiirneriIhe llebungen uno
8nloncetunftitiide treiben, bat Elm
pl0bIiGer san ni6t entfcrnt 10 bGufia
cine berart perbdngaispole @irfung.
Sine Der bGufigIien 5oIsen Der Iit-
aenDen QebenspeiIe in NerbiHoung init
unrotionelIer @riiGbrung 1T aber aipeiy
feIlos bic 9roniI6e StublberitopFung.
Mon tonn ipobl Iogsn, boB bieIes Sci.
ben 3u BEN perbreitetiten bel oomeitiz
aiertsn menI6li9eu uub tieriiCbeu Snz
oibi6uen ee60rt. @s gibt nGnli9
ou6 cine olimentGre (GrndbrungSz)
SbItipotion beim Suhb uno beim
pfero. MGbreno Ie beim 9unoe ge=
pObnlirb ni6t BON beoentli9en ToIges
suItdnben tealeitet 1T, ri6tet iie bel
gferoen ols iogenonnte &olit groBes
llnbeil an unO bcrlduft oft tOoIi6.
Dos 9ferb bat i'm 2oufe Der Sa6r=
touIenbe, pdbrenb oerer es BON Wleuz
Iben ee3ii9iet ipuroe, Biz gum beutis
Qen Sooe nod ni6t bic @egulotioncn
ernorben, bic i'm Stonoe ipdreu, bic
4 S6aoiquneen Der StonFiitteruns ouss
auoIei1en. g2un, gottlob: gang 70
rl.Ilo IL. So~ OlofA,o cIpr Qp-