davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-10-28
LUCIA D IDEAL ,EEzsS

Sc alimenta, anda muy lejoS
de vivir a 10 filOsOfo.
Decia ell psic6logo James
en- una Erase, que a muchos
Sc les a~ntojaria de exclusive IN
venci6n norteameTicana, cue
ell que emDlea bien tOdos los
momentos de la vida es como
81 pagara POGO a POGO las "po-
lizas de un seguro,' cuya rem
ia habria de disfrutar deSpues.
Hace veinte siglos, escriDlo
Seneca, que a qulen emple&
bien la vida "toda ella lie esa
dando r6ditos'.
Ante una approximation
asi de pensamientos de origen,
tan distante en- tempo y lugar,
va no parecera tan dispara-
tado YER mas semeianzas en-
ire aquelias antiguaS maneras
de educaci6n Y anglO-sajona.
La distinction clara entire Ia ms
trucci0n que hace sabios y Ia
educaci6n que hace hOmbres;
ell eiercitarse en- los deportes,
endureciendo los musculos, pa
ra templar ell alma; el forta-
Iecer el cuerpo, para que ODE
dezca al espiritu; la impaSibl-
lidad estoica, que no es otra
cosa, sino dominic de las eX-
gresiones eXttrnas de los senti-
mientoS.
Sc ha dicho que una cosa
es hacer hombreS Y otra "ven-
cedores de reglaS' ESta bien.
Pero no Sc divide tampOcO que
una cosa es hacer sabios Y otra
hombres-maQuinas, que agOtan
su vida calculando las mil@si-
mas de miligramo que pesa IN
cuerpo quimicO.
Juan D. BERRUETA.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-10-28
Cuerlto geleCto
ENSUENO


AqUelta PeS"ulil" Tue "oil
ole.
Fl gran c!rculo 'eI"Sli'o,0
.omenzaba por Ia samoa de /"
muerte Y de Ia Vlaa' lueIIe-
nente aSladaS oe las H'alloS
despueSe VEN" i" .u'e"'""'
coronado de lEa@aLIeS loS"S'
IA Illusion, cubierta ia laZ con
Tel0 transparente; Ia eSPefaii-
"a, lleVando Ia caJa de pam
tor2; la aVarlcla, FeStlca dc
rarapoS; Ia enEldl&, comleh-
lose los COGoS; la luJurla, lie
vandO sobre las eSpalcaS, car
7osas y sonrosacas I'm nlno sa-
iro; el egolsmo, ocultando Ell
-ostro entire las taIdlllas dc
Ia ralda chupa; Id NahIuau'
cargando en- su carrera las
'oyas que mataran a Tarpe-
va; Il adulaclon, con veStldo
}rIeQulnesco' Jofopaoa 1uet-
"a &c genu1leHloheS5 Ia opu-
encl2, ar&Strando purpura y
coronado de orc; la pereza'
oonollenta' abnendo Ia Doca
Dor oeSconunal boStezo' era
'rTaSIraua muy 81 peSat'
DOT t! 'erIl8o ue Id oaHAa Id
.INIIcla' ileNahoo Id 'eIl0a cal
Id SehIehclaua poI l Il
1!ce' Ia HOertau' at@ua oe
pies ' mah0S' en'ueiIa ell Id
moFIaJa lDa conduclua pof ID
IoIeiahcIa Ell aDuSo Ell el
Aquelarre; Ia galanterla, IN
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-10-28
O2ACiOEES.
De vENTA EN- IL

/ CCETAyOS CADA UNA.
=
Nuast-a SeE7ra De uusdslupe.
S. % No &c AtOcha.
S-I J-s@
La' dee verda1es del mun6o.
Slr .s'-a Trinidad.
S--t- E.-na de Il Cruz.T
L. 5lagliica.
SOI1-s de San Pedro.
J1~-0 JCeZ-
S.. Ge Ia buena muerte.f
Stl i>iGrp labrador.
san CiprjaCO.
Los CUatco Evangelios.
[.ss-ra SeGO-a de Aolserrato.
- injuries n Compania de JESUS
Sa--SGsntaCo.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-10-28
MEAGR0S PARA PROMESAS.

Q IS, caerDos. brazos, piernas,
&C et.. Garsntizados &c plata.
10 Cts. csia uno.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-10-28

chGS de raZa, sine ue
de 10 que Sc trata en- la ac-
cual guerra eurOpea.
DE cue ideales?
Del ideal anglO-saj6n y del
IDEAL germanO.
Y entonces por ideal aim
Y entendemos por ideal, no
una politica, nj una diploma
cia, perseguidas, mas o menos
conscientemente, pOr los hon.
bres de EStadO, por los pro-
fesionales, que parecen dirigir
les desrinOs de los puebiOS.
Enrandemos pOr ideal algO
subconsciente, que 10 cOnOce
ell coraz6n, no la cabeza, de
los pueblos, algo que atrae
4 Ia humanidad hacia el triun-
10 deflnltlVo del eSplrltu'
acercandose a el, como en- las
oscilaciones de I'm pendulo' en-
IN vaiven, de adelantos y de re
processes.
FL ideal de IN pals es 81
mission historical, que puede
ser distinta. y aun opu9ta' en-
IA succession de los uempoS' '
Sc reaiiza lndependlentemenIe'
) U,rca#@ VeceS a peSar de los
planes - imaginan los que
Sc ll2man conductors de
hombres.
Tengo para MI nj 10 olScu-
20 nj lc lmpongo a nadle' que
actualmente luchan 1rente d
frente el ideal tlIoSotlco ' e.
ideal clentlflco.
La nacl6n antigua de la
! cierci2, hija de Ia eXperlencla'
20 Sc ha perdido moderna-
mcrte, pero Sc ha eXagerado,
ampequeneciGndola con crl-
| eric estecho. Sc ha cultlFaco
ia "iencia exclusive, Dor
inspection. Hechos que -
repiten. Sc miden, Sc peSan,
So cuentan. hasta 10 infinite
| sinai. Sc han vulgarizado los
avayatos, llegandose en- cierto
nodo d aouella "industrializa-
cj6n de la c%uItura" que ell mis-
moGoethe condenaba como
nie3!a fatal para ell pensa-
Hoy Sc preguntan algunos
espir:tus verdade~amente cul-
mientO.
tos, 81 Ia ciencia, de tai name
"a entendida, tenderia a ha-
aaf. until In raz60. p SuSti-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-10-28
VEN

De- Ssct0 Nino de Atecha, q Is
rrCt2TOs CSda una.
Nov',a y TriGuo de Nuestra Sc
n-'s Gel PerpetuO Socorro, a p
Cu-LaTO5 cads Una.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-10-28
ROSAEIOS.

R0sarios blancos. de conchs, muy
cieTantes- 30 cts.
Eosa-iog reEros, imitaci6n de CO.
co p cts.
Eo~arius chicos, propios para Sc
Eori1aS y Hihas. 20 cts.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-10-28
ingles sin maestro en-
20 lecciones.

Esta obra, cuya mayor ventaJa
estriba en- tener la pronunciation
fgurada en- castellano, es una de
las que mas faciiitan Ell aprendl-
zaje del idioma ingles. Tiene va
rias formulas de conversation pa
"a la vida diaria, Y algunos mo-
delos! de cartas usuaIes.
Hay dos ediciones.
A la rusClca
EmpaStado en- tela-------S 1.25
Pidase d~irectamente a:
Ignacio E. Lozano.
GOT Dolorosa St. San Antonio,
Texas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-10-28
uIsr0RIA SAGRADA.

ZSte iibro es una soberbia reco-
D-.--.6I del AHUguoy Nuevo Tes-
:. 3D.. rto. ElGiest& escrita Ia COM
;.ic=LG historic del pueblo de Is
.arl, Y p:Dt2 las fgurss de Pa
tisreas Y Pcofet2s. vienGose cla-
1cmznts como ss prepare Ell gran
sCcsso Do Ia venida del Mesias,
gstc.nzla para la plentiful de los
L.SHPOs-
$3.50 el eiemplsr.
The day book., 1914-12-01
BY Jane Whitaker

Though this story was given to me
by the sister of a man who now lies
at the door of death in the Bridewell
hospital, with the hope that 1 might
tell it so that both sides. might be
known of a murder that occurred two
years ago and for which the brother
has suffered ever since, it seems to
me that it is also strong evidence
of the fact that our system of insti-
tutional training and our system of
punishment is farce so far as re-
suits are concerned.
''My brother is Arthur Reich. He
killed Policeman Jones two years
ago. the sister said to me. "He killed
in self-defense after he had been shot
himself and he was eXonerated, but
the shadow of that thing has followed
him ever since. He is arrested con-
stantly whenever there is trouble of
any kind and each time he is arrested
the officer will tell the judge that this
is the man who killed Officer Jones
and he is really punished again for
that crime of which he was eXoner-
ated."
How did it happen" 1 asked her.
81 cannot remember the case"
my brother and some other boys
were standing on a corner" she an
swered. ''They knew that the police
would not permit them to stand any
where. Whenever a few of them met
together some officer would come
along and threaten to run them in if
they didn't get off the street.
"This Sunday afternoon they saw
two officers approaching and the
boys ran into an old shed to get out
of the way, intending to remain there
until the officers had gone away, but
they were seen and the officers broke
into the shed.
"The place wasn't locked. The
door had a wire catch and when po-
iceman threw his weight against it
he fell in. The boys started out and
The day book., 1914-12-01

life is just as sweet to one man as to
another"
began to question her about Ar
thur l discovered that he is 26, that
he was put in an orphan asylum
when he was 4; that he came out
when he was about II and was sent
to the John Worthy School when he
was A.
"He was sent there for stealing a
package of tobacco in a candy shop
in our neighborhood, :" the sister said.
eve would have gladly made the
amount good many times over, but
the people wanted him punished and
so he was punished.
when he came out of the John
Worthy school he got work, but it
wasn't any time before he was picked
up by the police again. 1 do not re-
member on what charge-it scarcely
matters, for when once a boy has
been, arrested he doesn't have much
chance again.
-Four years ago, however, he mar
ried and it seemed as though it might
be new beginning for him. He
worked steadily Tor two years and
then came the Jones shooting affair.
after that he found it almost i'm
possible to get work. The only way
he could get employment would be
through a friend who would stand
good for him.
HE often told me it was tough to
get along; he seemed discouraged
and sometimes he would drink. At
one of these times he was arrested
again on some trif1ing charge and
his wife took their eight-months'- old
baby down to court and pleaded with
the judge for leniency, but the officer
reminded the judge that this was the.
man who. shot Officer Jones and the
judge told my brothers wife that she
would have to take care of herself,
my brother was desperate charac-
ter and must be punished, so they
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-07-01
3unabme
IN Der gautbGtisfeit sssen bas
Wprjabr 81 perseidnen.

gsie ails Dem @eridli bes iiaotlidcn
9ailfommiiiirs Renoigs erbellt, lat
in oun periloiiencn feds Monatcn oic
@autbGtiqtcit sesen bas erite Salb.
jabr 1913 unb ben gleiden Belt.
raum bes Sabres 1912 gang beocu.
tend 5ugenouincn.
@ie @aiifommiii1r Renoigs berid.
tetc lpurben ipabreno Der ninmebr
periIoiienen crlten feds Monate oes
Sabres 1914 697Sy gnuerlaubnib.
ifcine fir gauteu i'm 0eiamrntper.
ibe BON $5,023, ,95S eripirtt. Sm gIei.
den 3eitralm ocs Sabres 1913 be.
lief iif ole 3abl Der gauerlallbniB.
ideine auf 6467 iino Der Ncrtb Der
erridteten 9autcn mar S4.96i JOG;
ip1brenb i'm criten Salbjabr 1912 I'M
@an3en 5417 Observation-Disclosures
iiir gauten i'm @ertbe pon $I,001,. !.
$40 nuEgciteIlt rp,irben,
9ic 3abl Der ipabrcp0 oes MI.
mats Suni aiisgeiteIlten 9auerlaiib.
nibideine betriig 1882 fir @eb1iioe
I'M Geiatunt,pertbe bon Si,tt6,bS5,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-07-01
rsnb bes icmmenben 5aIbidbrs nit
ipeniger aIs Der 9Glfie Der ibnen sus
tpmmtnosn psniipn besniisen nliifsn.
Nrnfm,,s
YiGiien an bic 600 itaStiide anse'
iteIlte bciteben.

Ghpa 600 itabtiide s(uscitcGte
lpe-ocn ii6, faIls lie ibre GteIlunsen
bepaltcn ipoIlen. eincr GipiIbienitprii.
ilng ilntpr5ieben miiiien. 9efamtIi6
bate bic Gipil6ienitfolnlniiiion Dor
einigen Sagcn iulI cine 9iite, Der iido.
tiitleu Mnaeiiellten crilid,t oic iofpeit
nod: feline EipiIbienitpriiiurg gcluad)t
babell ino in ibrer geitrigeu Sitiihg
lpuroe ibneu bieIe 2iiic, Die iibrr
60c gtameii iimiai,t, iiltterbrcitet.
Gs banbe!t iib bierbci llnl 5ipei
Stlaiien bon Iidbtiiden slngeiieIlten.
iiamiid iclben bic bereits Dor SeIn
Sabre 1910, als oas GipiloienitgeisB
in Grnit trnt, i'm glmt maren uno Die
tenrotaren lsIlpeiteIiten. Die critic
rem 9lnpeitellten iparen lnllt bent or.
Ifcn GipiIoienitDeiet Don elmer Hrii.
Jung beireit, abcs llah ben ueueitcn
9eiiimmilnget miiiien lie bie Trii.
Jung MAIDEN inlb Die Collaboration.
miiiion iii ii6 lulr nod midt gang
flar oariiber, Oh bns neue 8eiet i'm
sIugiiit, ober crit aninng ocs n1d).
item SSnbres iuarait tritt. SobaIo iiber
oieien Nunft alarbeit berridt, rcroen
bic priiiunaen iofort anbcraumt lper.
Aa,,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-07-01

Die prridieSenen 9lidter iuedieIa
lire Toiten.

Wlit BEN beutissn Gage nimmtRids
ter Jor ben plaB als Ridter In Der
polBei gbtbsilung bes Munisipals
gerihts fiir bic 3eitbauer bon 3 Mof
naten elm. Ridter Bel sebt il, DIE
5riebensri4ter abtbeilung, Ridier
Oeatman unb Rihter 2lltrdnber In
bic fir GipiItlasen unb Ri6ter Jride
iuirb in Der ariminaIabtbsiluns gu
9eritt iisen.
Die 81 Sabre alte Warp gonnellp,
BON Np. 435 Weit 8. StraBe, fpelhe
unter Der 2tntlase bss Rleinbiebitdbls
ftanb, purbs gu elmer Celebrate BON
$25 unb 8oiien psrurtbsilt. Die Sraii
mar in Der Ssmbsnfabrit bon Raub &:
Wad als Sdsusrfrau angsftsllt, CAB
aber ibrs Stels auf, als Elm junger
Mann, ipel6sr bort ebsnfalIs bsffdfe
tist mar, unter Der 9lntlas., Sembsn
seitobIen au baben, Dsrbaftet ipurbs.
Sn Der Wobnuns Der Jrau fpurbsn
6emoeniioffs sefunbsr, bod bsitreitst
bic Gonnellp. ben StOff seitObIsn gu
brbsn.
RiHter Bel perurtbeifte ben 5obn
glidel, bon go. 932 Wet 8. Strab,,
tpel6er iid idlidlider Wsiie in siuem
2idtbilotbeater fir einsn poliJsisgss
Gmten aussegeben bate, gu 5 Sdgsn
grbsitsbaus unb $40 GsIbftrafs uno
Rotten.
Gale 2enis unb feline Srau geFi.
tanben seitern unter Der 9tntlag. bes
tbdtliden 9lnsriffs Dor benz Ridter,
tueIde 4ntlage Der StellenpermiitIer
U. y. asIIp sssen fie erboben hattie.
sepis tpurbe frsiseiprodsn. pGbrenr
feline 5rau gu elmer Celebrate bon
$40 unb aoitsn perurtbeilt ipurbt.
Oas paar itebt aud untsr benz @erz
ba6t, 5errn unb 5rau Weil in beren
Wobnuns in qponbale nd6tliderneiIe
iiberfallen gu baben, jebod ionnie bieIe
BdtuIoiguns niht nadseipieien fper.
ben, ba bic SamiIis Weil ii6 sur 3eit
i'm Siiben befinbet.
gsgeH QBilliam Gorcorar, bon Ho.
lO1 Weit Water Strabe las.n brsi
4ntlassn Dor. stpsi ipssen tbGtliden
ansriffs unb cine fpesen Daffentrae
gems. Gr ioa asopolb Sobas tbdtlid
ongesriffsn uno barauf aud Ole gum
S4ube SObas berbsiseeiIten ges
idaftsleute W. 5. Wepers, gsneie
unb Sobn 2oeme NIT einsm Wsisr
beorobt babsn. Ri6ter Bel pertaate
bic 9srbanoIuns auf ben 8. SuIi unD
Der ansstlastc fouroe sssen giirsfdaft
aus Der Saft entlafen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-07-01
Is.Grlantnikia.ine.

Wiaiam 8. 8iriIsp, %. 424 Yroab-
map +.
9aura 9ea Zone, II, 3S45 Columbia
Mpenue.
)Gsors. g. Dsd, q, 1910 gouns g..
lWaap Wbiaans, %, osssI.
)Gsorse Bed, 40, Oklahoma Gitp,
I OtIabomd.
WiliE settenboru, SO, 3212 Glen.
bora Mpe.
George 9isbtoper IT,. 20. 6resns
burg. Snb.
Warsaret Gsensr, 80, 1924 Wain
Strabe.
)9llbert gubman, %, gppinstoH, -.
lgQa Rsders, %, SaiIep.
J5lrrp Sadsl, 81, Wibblstoipn. 8.
lgedp Gobsn, 25. 331 aaurel Str.
)Salpators 9usnni, 81, 1125 @ins
! Strabe.
lSsreia 2ombarbo, Is, bsssl.
(aouis aarI 4ppeI, "a, SOIpots, ,WaI. Z.
(5snristte Wap.r, 81, 1866 grsuiter
lpenue.
(War aspitd. 81, 64l asnpon stu..
(Sennis Nepman. 20, 619 Wsit Gon;t
Strabe.
(5oiparb g. gsbis. %. COLA Sami.'
ton Wpe.
lgllma o. Wlurrap, 26, 502 glinioI
Strube.
(Sobn Ropan, Ga. WlabiIonDine, ..
(5attie g. Drase, 55, oesgI.
(gbparb g. Gin, 90, gampbsnDius,
! aentudp.
lWaubs Wiliams, 18, Wabiionpills.
{6arrp @. Seinete, 81. Bellevue. ab.
le6na 9prnss. 18 1923 Weit 4. Str.
(Walt.r Ridum, 20, 1871 Sisb.ano
! 4psnue.
lgatberine aubIins. Is, 130 Walnsin
pIace.
(9uDib $. Scott. 80. 3433 SaIImoOo
! pIaee.
lWutbilb. 6. @aifsr, 81, 241s Dsii
MeWiden 4pe.
}2aprsncs aonsrsmann, %, 1907
I Sobn Strabe.
lGmma Ssibt, %. gOrlpoOS.
(Gbtparb GOrs, 27s3 @.ft 6. Ctr.
lSalome G. giiemdn, oessI.
iSames Carroll, 39. glorpoOb.
lMlrsarst aaptborns. 45. 314S 9ars
pep 4pe.
|gefar. paroni, "a, st. 1bomas, ar.
lRois Nasss, "a. 31l4 abrsns Str.
(Rulpb 9urn.a. %. 2s26 asmpsr
! Cane.
iMarie @siibOif II, 1923 Spring
Grppe Mpe.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-07-01

febt baben. gut ssnus fir iie 1T. 3ieie
Serabbriidnns uno !9erabpiiroisuFs
pss 4rbeiters lit bic @runoioee Der
prpbibitipniiten, oespssen finben lie
aud fplh rei9li6e llnteritiiBung ppn
Seiten Der @rpbfabritanten. ytaG
ibrer 9luffaiIuns 1T Der s(rbeiter gum
2aittbier geboren. ods ullf ale gers
sniisunsen 9erSi6t leiiten mltB, in Der
Meinuns, mebr 9lrbeit aus ibm bsrs
gu tpnnen. Sin Spciter
Gebante 1T, Dab ipenn Der arbeiter
tein @slo fir seiitise @etrdnte GUS
sibt, er nit Ieinem 2obn beier ausz
tpmmen tDnne, lpas bic MOgli6teit
bietet ben 2ubn 5ll pertiir6en. SIS 1T
ni6t tlar, ipie ipeit bic dmeritanilhe
arbeitsri9aft nit Der PROHIBITIONS
belpeslng Ipmpatbiiirt, aber ipe5leI
bic 8eIeBe BON Wei. .8irginien ioaten
ibr bic 2lusen 0ffnen, bab bic probis
bition sesen iie seridtet 1T uno Die
abiidt perfolgt. ibr bas Sranomal
bes Stlapentbums auf5uoriiden.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-07-01
S6ntalba1lS
2siro in Der Staotuerwalfuns i'm eommenoen
Siskafja6r SIGenmeilter ein.

irsermeisr @peal bsonb sern @tabcb bic gepnuns
rrbinana fiji bic ape Sdfe tes Iauenn ahrss Snseamm
eben Sa6tperpaituna $71406558 0erfasuns lin
pa 100000 menssr i'm apein Salbiob 1913 = Der Sur
sermter fsbr braiiden Sdunsen aeapunsen Snsss
dmm bat bic 8oranlGs $40714712 aeiir = Die Sapt
ion Tt unter alien umiauben nad Der 9ed fden. bes De
partemnt bat Hd cine streana ieiner gepuisunsn 1922
pront aefaGen laFen miHn Das SnansOmmitt bes Sabt
abs apirb beu 0ffenl sibuna bic Srbnan, burdberahn
GntlaHunsen poi3sn unc uerpbrluen birfen fd as
nothpenbq erneIsn penionGre Der uerpr perben fh nit
Der Sdlfe Der penTonen besnugen miFen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-07-01

Der republitunii4e 4 e Senas
tor Gummins lit Elm Sefiirporter Der
bsmotratiI6en ruit=Sils. Bus er
aber su ibrer 9ertbeioiguna iogt. ut
baSu angetban, bic ShGblidteit Der
Bills au eripeiien.. SSn pieicn limb pers
boten ,ungeredte" aonturreua, nungez
,pDbnli6e" Sonturren5, yiaopalt"
Spnturrens. Mnn bat ibn unb ben
9crfaiIer Der Bills aefra9t, pas unter
cleien Ye5eidnungen 81 periteben 1T.
Seine 2lntport lautete, baB bic Sc
ri6te bic bierau nDtbise 2luslegung
Iieiern perDen. 8amit 1T aeIast. Dab
bic ifabritunten uno bic &aufleute
ieBt nod ni6t piiien tDnnen, pas
bisIe 9lusprIde bebeuten. sic iperosn
bas crit erfabren. nahbem lie DOR Ell
mem Tribunal Sur Yerantportuna aes
susen tporpen limb. unb oas ioa Die
9epibbeit iein, peI6e Der prdlioent
benz Sanoel aeipGbren nil! Wenn
sSemanb iein 9ermDgen in einem Ges
ihGft anaeleat bat. ipeib er nidt, ME
er es fiibren ipu, bis Die 9eri4te Die
aufl0iune ieines 9ei4Gfts angeorbnct
baben. neil er ii6 geaen oas Selc3
persunaen bat. Die folsen liesell
tlar Dor Quaen. giiemanb pirb unter
iolaen 9erbdltniiisn iein &apital benz
omeritaniiden 9ei6dft supenoen.
Wirb barauf erptpert, oab Das Bolt
bpr Wonopolismus aeidiiBt iperoen
muB. 10 lGbt iia oarauf binpeiien,
bab idhon elm 9eieB beitsbt. pelaes
ben Wpnopolismus perbietet unb 10
tlar oebd!ten lit. bab sSeoer peib, mas
er au tbun bat, sumal eine In5a6l
idon erfIohener geri4tIi6er Iuslrs
aun9en ibm nod peitsre aIarbeit Osrs
itdffeu.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-07-01
@erietnngen I'm Seneriuebr'9 '9eparte'
ment.

Seuerluebr6ef gunfer bat in lei.
nem Gepartemenf folsenoe Beriesun.
gen anaeoronet, ipelfJe nit 8egInn
oes beutigen cages in araft treten:
aapitdn Gomaro Saggertp, pelfer
fiir5lib on Steae oes Deritorbensn
&npt. Sobn Mc@urin BON Selier.
aompaenie 26 gum aapitan ernanHt
ipurbe, begibt iih bon 5euer.aonlpdg.
ME 8 na6 Seuer,aomp. II.
aupit1n 9. @alfinbole Dllrbe bon
Scuer.aon1p. II nod Seuer.aomp.
26 pcrfest. 2eutnant sSobn $. 5ergu.
ion BON Seuer.aontp. 80 na6 5euer.
Stomp. s, Inn ben Hlas oes aapitdn
Sagsertp teHrporar einaunebmen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-07-01
Oebmrtem.

5enrp unb Bertha Wolfer, col
State 2lDenue; anlbs.
2ouis uub 2lmanba 2lSam, 29O9
Glenoora 4berus; WGbdsn.
70. g. unb 2ouiie asmp, "a Weit
IL. StraBe; anabe.
Sobn uno Rsna Suter. 4215 32.
Strabe; Wabten.
sbomas unb Warp Mslia, 222
Strloer Strabe; anabs.
aouis unb JIorsnes Bauer, 1882
BapmiIIer Strabe; Wdbden.
gbdrlss rno S0a Sobannesmsp :;
Wabaib uno 6epitt aDsnus; anc.e.
Carl unb Qsona 9sbers6t. 1518
Gin Strabe; Wdodsn.
Jslir uno emma Wapsr. 3419
Sdrpep 4Denue; Wdohsn.
Wiaiam rnb Ola Disdmarn, 2364I
Wilber Mpenue; WGbhen.
5rant unS aHna Grep. 1911 Mcor.s
Sirabe; Mdbden.
Soiepb unb Gpa 5.n,, 103 Git
Clifton 4p,nu.; Rnabs.
Spbn uno Gina Wsn3. 1545 Tlsas
idrt Strlbe; WGbdeu.
psier 'lnb CLARA Eoett. 1853
Queen Gitb qlpenue; Wdbden.
5arrp uab anna ell6srs, 1888 Cos
lernin 4psnus; anabs.
Bernard iin6 Warp aruIl, 420
SIipsr Sirnbs; 8nabs.
PAUL uno Gliiabetb WeBl.r, 31131
clifton 4psnne; Wdbhsn.
1bsobor uno Caroline Jaissle. 612
Dsit WcWiden 4psnus; Mdbfen.
milIiam unb Glifabetb Buns, gass
man Strabe; WGodsn.
Daniel unb gua aubn. Wsft Jott
Roae; anabs.
@eoree unb DoIlie Wartin, 1549
Glenn Barter 9lpenue; WG6hen.
Joiepb unb Gillian Suber. 1885
Cooper etrabs; Wdbden.
SteDe unb Roie 9rdngb. 21S Wabe
Gtrabe; anube.
Rirron unb Warp 9Ospa. 1902
Gin Strnbs; Mdb6en.
Sulhls unb 2illp Bare, 1868 60.
lsrain gpenue; anabe.
Soiepb unb GenopsDa DAGGER, 3051
Sionsp 4psnue; andbe.
Hi6olas unb aatie GhisIsr, 9ras
ibears Strdbe; Wdbhen.
eluguii lnb elIma Shpessl, 2028
Snmmss Sirabe; anabs.
Geo iinb MarD airt, 1927 9iselow
Strabe; auabe.
Srlnt uno Garab Sutie, 1889 gps
cumore Strabe; anabe.
Gilbert unb guaenie Wueit. 933
SIiDe Strabe; Wdoden.
SJrant unb Waabnlenn GsurlinsM
80 Wsit McWidsn aps.; Wdbmsn.
aotens ilnb adtberine Bitter. 1622
2inn Gtrabe; WGbden.
Jafob unb 9lmalie GipII, AS @sn
,Wleufidsn glpsnus; 2nabe. Y
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-07-01
0littpOdl, ben l. SuIi 1914.

Die bemptratii den Smas
loren lperoen einen Snutus abbaIten.
I'm bic WtitgIieocr Der Yartei auf oas
Sruitpro9ramm Su perpfli4ten. 9as
gigentbiimlide cdbei 1T, bab oas
proaramm nod oar ni6t ieititebt, ba
au ben 6auszgills 2tmenotrungen pors
liesen. ipeI6e ben &urutter Der Bills
ipeIentIth oerdnbern perben. Sems
mad piiroe Der &autuss9eI6lub ba=
bin aeben: Die Sruitz Bills miiiien an'
genommen lperoen, oleidloiel pie lie
lauten. llno oas nennt man reiflid)
erpogene uno poblpetsIth bur6ba9te
9eiebgebune.