davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-18

ten true, bic einem Sberleutnont in
Der Nrmse Seinsr MoieItdt garnidt
gu @eli9t itanben. Bon Mlrs. SuIIiz
ban 1T 5u beridten, oaB tie in ibrer
flieberforbenen Robe aus 2lHomeienz
ieibe nit Dem ent3iidenb eeftidten 8os
leroiGd9en uno benz tleinen Soqus aus
perlen uno gieiberfebern i'm Soor gum
@erlieben ouslab, uno boB iie auf bas
leiht snt3iinoli1e Ser5 Did GOlbbs
Ginorud md9te. Sic gab
ii1 ale Mu6s, bieien Ginorud ous3us
nuben, 70 oaB 6rdnt 8iggel6p BON ben
ipeiBen 6ufaren bemerfte, iie bate cine
i1neioige Qlttade geritten. Sine Bee
merfung, bic Bel Der Serrenpelt gSrs
iidnbnis unb Behalf fonb, bon ben
9amen aber als shocking" be5eiAnet
uno nit aller Neierpe lDeiter toIporiiers
murbe.
Bon Der eroBen Sontdne unterbaIb
Der &lubterraHe lief cine i6nur9erabe
Qlllee aus @ogopolmen Bis aumDi9bi=
lam binab. 9}eGts uno lints Halens
parterres, Seppi6beete, 8osietts aus
bliibeuoem @ebiiI6. 2luf oem llfer oes
tief einoeihniitenen TIuHes bsfanb ii4
elm 9lon6all, bon benz man eincn hiibs
Iden @lid auf bic fnnft emporIteigenoe
Staoi, auf ben Stub un0 6as frudt=
bare @elGnoe oubinier Battle
W}rs. Sullipan fab bort uno fab gu
ben bunten @lii6birnen Der &lubterz
raTe biniiber, oie unter ben Wlangos
unb 6eiocn6Gumen ipie gelbe, peiBe
ooer rote 2(ugeniterne berporblin3elten.
Gs por IGpiil. syn Der beiBen 2uft
f9pebten 9uftfIoden aus W2illionen
Rel6en, bollten iid 81 elmer ointen
0sde 5uiommen, bic bic
@ruIt beenote uno oie Sinne bet6ubte.
9(m peiili9en 6ori5ont, oo, no bic
Come untereegangen mar, Elm matter
RoIsnI9immer; Ionit mar Oas gan5e
6immeIsgeiD0Ibe 0untel,
itern= unb enolos.
Wlrs. Sullipon bemegte ben 5dAer
aus Wlorabufe0ern; enblih penoete lie
i9r @eii6t ipieDer Did Nolbn 81.
,Drii6en leBte bic Mulit nit 0em 2iiz
remhurgpal3er Elm. Sie lalfAte. 2lls
bte lebten2oue perflungen lparen, lagte
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-18
tor rang ole Sdnbe. BLOB Mr. Ruiis
terbpder perIpr nint bic Rahuna.

tor rang Ole Sdnbe. gloB Mlr. Rniis
terboder perlor ni9t bic 5afung.
Der ipunberbnre Wann f6ien bic
5dbieteit gu beiibsn, ii9 au Oerboppeln,
gu berbreifaHen. Gr mar IL 10 Ingten
bic 2eute NIT gebsimnisbollem S9au=
Der II an allen Gden unb gnben oss
8eretperts 3ugIei9, unb iein @rf9eis
men seniigte. bic pilbeI Ite gonbs our
9aiIon 3u bringen. 2luf feline I4paroe
2eibgur0e tonnte er ii9 berIaKen, uno
bic fiir9terlide WloHe, bic man zines
IhOnen Morgens Dpr benz 6DroerbduIe
entbedte, unb bic eiHige NebnIi1teit
NIT benz roten Sonti ~ benz tolllten
BON ben Wleobs bate, ipur6e ouf i6r
Ronto oeieBt. Sebenialls Hono feh,
baB man bic g2dht borber i'm WlaIAi=
nenraum einen groBen Spettatel gez
bort bate, unb odb oos s5eniter lpie
bur9 eruptibe @eipalt FAINT benz gfd0z
men berausgeriHen un6 Der Hdbmen.
tpie eine Qei6binbe Inn ben &lumpen
llneliid, om Morgen bonn WG9ter ges
fllnben tporotn mar. Die gebeimniss
bclle 9lffGre blieb leioer ountel; benn
Santi Wea5 berbuftete, fobaIo er bom
Dottor Monton Sulammengeflidt unb
sinigermoBen pieber in menI9lihe
sydHon oebrd8t porben mar, ipurlos
unb obne geeen bic GjeIelIi4aft ober eez
gen Ionit iemdnb Qlnlpru9 auf S9az
benerIob o0er S9mer5ensgelb 81 erbez
BEN. 9as mo9te diif alle Genner Der
@erbdItnifie @inorud uno biente oufz
follenb CUR 8erubigung Der @smiiter.
3ur5, es mar teiu Wunber, boB Wlr.
8oIbp nicbt lpuBte, no tbm Der 4opf
itonb, unb OaB CT teine 3eit fdnO, feline
@Dtbedung i'm Mabol ipeiier 81 perfoIs
gen. Damn lam ouH nod 0os Somz
merfeit, bos Sberit @ullod uno Wlrs.
@ullod ieOes Sdbr i'm &Iub 3u geben
pfleeten, unb bas fit Nagalpur unD
llmgegeno ben @egenItano bes lebbafs
teIten Sniereiies bilOete.
@om SommerfeIt 1T 81 beridten,
bah es audi biesmal ipieoer oIdn3en0
perlief, baB, li1erem @erne6men no9,
W1iB Gjolig6tIb pieoer einen Rorb ausz
teilte, unb boB iin Sommb DoDO am
qnoern NlQrgen nit Qllerbono Gje6ans
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-18

fie leiIe: nSie finO beute onoers als
fonit, Nlr. Holbbl"
@r i9ipieg INNER nod.
oWarum iin6 sic 10 f4lDeigIdms 2
Sinh sic b0Ie9"
r90fe9" -. fubr er aus feinsm8rii=
ten auf. n80ie9 gletn, Wlrs. SuIIi0anl
Sd bente nidt Daron aber IebeH
Sic bort unten ben DI9bilam2" ST
pies ouf ben 5lub, Der ii9 pie Elm un=
beimli9er, farblofer Murm IN Den
f9lpar5en Minbungen bes SAILS Ders
trod.
Sic nidte perltGnDniSlos: nSapobl,
ben Of9bilam."
rgrinnern Sie Ii9," fubr9ROlbb fOrt,
IAN BEN Qlbeno auf Der Sniel9 SD mei=
ne bas 9idnid." H
Sie nidte ipieber.
PIN bic @ef9i9te BON Der 2ao9
Macpberion9"
so"
~&ut! On bic 2abD Macp6erfon.
Soll bort umsebn, Die 2ubp. SIT es
nidt fo2
oQDiI S6nen ipas fdge1l, W}rs. Sulz
libon, mas ib Bis jebt nod teinerNienz
f6enieele gefugt babe" Gr beugte iin
gu i3r nieoer unO fliiIterte: n0abe fe
aeIe6en - bic 2ooD Mocpberion -
leibbaftig geIeben. Wdr brauBen i'm
Mo6oI. Sabe iie gefebcn ni1t Blob
gefe6en, nein, babe Iie aud geb0rt
oeb0rt, finoen elm QieO. II War elm
fraurioes fleines 2ieb, basl ltno oann
mar fe bsrI9punbsn. 8ei meiner ar
men GeeIe, perI9punben. 6abe ges
ludt uno eefu1t uno iDieoer geluft
unb ni9ts gefunoen. Wdr meg, raBens
tabl meg. @erfhpun6enl 2lber .
faqe Sbnen, Nlrs. Sulliban, fage S9s
nen ic9 i9, &i9oro Rol6n lperz
oe Iie finoen." gr i9ipieg eine MeiIe.
Mlon bDrte nur bos raIhe, nerp0fe
RaufHen berNlarabufeoern. r9enn ih
muB fie finben muB, mub!l Mar
Elm lie6es, liebes @eiidt, bldb, totens
tloBl @louben Gle mir. Wlrs. Sulli=
ban, Elm liebes @eFht!"
Wlrs GuIlioan battle iic6 erboben.
Sie flappis sart ben 5dder 81. sd
ipiinlhe S6ueu Slid Su Der 9elpen'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-18
AMnulf unn &ittB.

InOrben, ben Wlarn 5u engagiereu.
glidt, oaB CT iinbeidei0ene 5orOerunz
gen eelteIlt bate. @epaf-e II aber er
Derlongte 10 groBs 8epe9ungsfreis
belt, 70 auBerorOentiic3e 3pmpeten5en,
pie iie BEL unierm 8eomtenorgoniss
mus einfab abfuro idisnsn. Do9 .
er iuar ionIt e6en niGt 81 baben, unD
in Der yot 49,. Sie fennen ia Dns
Spric6iport @as lleberpa9ungsOe=
purtement fiibrt i'm ais S. 81 I. b."
Ser anbere nidte,
Ser bo1e 6err ftri6 nit Der feinen,
lmageren 6dn0 our1 bds grdue 6aar
un0 bpIte iic6 feline 3eiiung bsrous :,
j * X
9id &ol5D maGte einen @ob BON
gut bier Sd>u6 S0be. Darauf fiibrte
cr einen fleineu Snbianertan3 ouf unD
oaun las er bic 9epeIfe gum 5Deiten=
NAL:
ngin beute o6en6 8 llbr 80 in 9lo=
aoIplr. Sports."
Gr piIGte Iid) ben blonfen S6meiB
BEN Der Stiru ~ benn q1mnoiiiIhe
llebungen lei 80 Gra0 Tnhrenbeit MAJ
den porm ~ uno oriidte ouf ben
Sfnopf Der eIcItriI6en &lingel
nGmortbop." terri6te ct ben W1az
la9en an. nSpartbopl @eiu&, Wlr.
Sparts, tommt. Sir, Nlannl Safe
Dirs. Sinnibn bitten"
MRrs. Sinuibp mar bic Sausbaltcs
rim. ggcr tenni in 9}ognlpnr niGt
Mrs. Sinnibb Wlrs. SinnibD ii6eriob
f0fOrt ipoS gu tun fei. Dlit einem sin=
5igen Bid.
n9as peibe Simmer" iogie iie.
sQlr. 9Rol6D nidte.
n3rei Qloticn me6r gum 9inner. "
Nlr. GolGb ntdte ipisoer. Sic lab
nod Der llbr: SEEDS llbr 5lpeiuuoz
breiBig. gDir perOen uns tummeln
miiHen, Girl"
limb I'm dGi Ben 0ogcart."
nSs9r pobl, Sirl"
Damn mar iie troB i6rer 2orpers
fiiae pic Elm QuftgebiIoe bsri4wun-
ben. g3iemano bate iagen t1nnen, ob
fe bur& bic Sir, ben TuB6Q6en ooer
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-18
8M @ra6c aetraaen.

Sr. @}ortin q. Studs ouf Dem @I.
Grloicr 6rico6ofc bccroiot.- 0r.
So6n Gidler ru6t ouf ocm 2ou-
Don @orf 6ricobofe.
@eltern Nlorgen wnrOe Serr Nlar-
tin 9S. SudS, Ser lcBten Gienitag inn
9lIter BON 35 Sa6ren ais Dem 9e6en
id5ieo, auf oem ISL Grl6ier-5rieo-
6oie" becroi0t. Gotcr 3uoed las
Niorgens lin 8 ll6r cine Gcquiem-
@leiip fir Oos Scclen6eil oes Ser
iior6eueu. Nerr 6uc6s lUar in 9alti-
more ae6oren uuo binterldBt ieine
gSittwe, 6rau 9lnnie Su9S, inO 3mei
SinOer, SilOa inO Soiep6 Seruer
miro cr bon ieinem @ater, Srn. gQois
5uds, cinem 9ruOer, Scrr SSoiep6
S. 6uds, unO iie6en SdmeItern,
@1araoret Morp, Carrie, @1oaic,
Safe, 9lngcla mo 9iQD, ii6erlc6t. 9ns
9a6rtudtrGger flngirten oie Serren
So6n Clert Gauiel GugoL &. @au-
lus, S9. Sab, G6r. Wlcaeuna in0 8.
Noosman. PTS G6rcn-9a5rtii6tr6-
ger ga6en Sem Gcritor6enen sic Ser
rem Sacob 6ledeuitein, @. Barrels, @.
@erluitt mo S. @oiiiugcr oos Iebte
eeleite. Gie Seihenbeitatter S. Sod
& S0bnc leiteteu Oic 9ecroigung.
Sobn @idIer.
9(ni Ocm ,9ouoou @arf-6rieo6ofe"
uurOe aeItern 9}admittog oie Iter6.
li9e Siiae Oes an lebteu GicnItag
I'M 9nter bon 76 So9reu gcitor6encn
6rn. So6n Gi6Ier 5ur eipigeu 9iu6a
ge6ettet. Ginc cr6e6enoe Eraierfeicr,
bel welher @oitor @e6cr bon Der
Stride ser ebanoeliiden @emeini6ait
Die Grauerre0e 6ielt, mar in Sem
Sauie OeS So6nes, Srn. So6n Gi6-
Ter, 9tr. 72S, 9torO-SomarO- StraBc,
porausgeganaen. 5a6lreiAe prd1tiac
9linnenipenOen paren bon 9tab mo
5ern eiugegangen. Serr Gidler
wurOe IN 99aloorf O6eramt Gii6in-
gen, geboren, weilt in 9(mcrifa ieoodj
6ereits felt iiber 80 So6ren. g}c6eu
iciner Satin, SrieOeride @idler, bin
terl1Bt er bier S6hne. 0ie Serrcu
9luguit Gidler in @}iheIton 9}-S,
0enru, So6n mo @ottfrieo @ihlcr,
15 Gnfel unO me6rere @ei6miIter in
CeutiAlauO. gr oe60rte Dem .CrOcn
ser Septoiop6en" an, oeiien Nlitqlic-
Der i6m Die lebte @6re eruieien imo
ais Sa6rhdtrdger ilmgirteu. @or
etlidben Sabren mar or oitd elm @}it+
alieo oes u@ernauia-@ldn
lno ais Senori0uger ie6r gei61bt.
Serr 5o6u Eeuiel mar Der 2eidcn-
beitatter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-18
etanb eer rsImrrIean aeaanrn.
0iccital in 9sea6oOS.


Gie @}iiIif ii6t aud bei'n 6eiBen
@etter i6ren 3ouber aus, poiiir 0os
geitrige i6oue 9lecital Ger Serren
gople uno Ban SuIitepn Sen 9emeiS
lieierte. Gs bat Dem Yu6lifum, pel-
DIES 3a6Ireid eridienen mar, etli1e,
oen glusfii6renoen o6er gar OieIe
SdweiBtropfen gefoitet oenn bel
Sa1en mie Sdumonn's Soibings-
idwonf uno sic 2iBfihe georbeitltng
oes @enOeIio6n'ideu Sod5eitsmor-
ides idwiet man i6on bei fii5lem
g9etter.
aiinitleriif notiirlid-tapfer pdre
Dielei9t beIier, fii6rteu sic &erren
Oos &rooromm Ourd, unO bolteu
iic6 nit i6ren 2eiitlngeu cinen iol6en
8eifaQ Dob 6eiOe je cine 3ugo6e
ipenOen nntBten.
@on alopierlperfen 6orte mon
Shumonn's SaibingSic6wonf, cine
Wopotte bon Sgalu6oti, 8ipei Gonpo.
iitionen BON Serrn @obIe, 9l6eno II.
iein aaerlie6ites 6riiblingsliiftden,
imo sic edit 2iBfide Guriationen
ii6er Sen Sod5eitSmarid. Ger @io.
limit Serr Gan Snliteou ipieIte
cine Sonote bon Sortini, 9trio unO
nglOagio" bon Gieurtemps, cine Con-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-18
Qiehhnhsr billiner 6nhner.

Scit einigen Gagen pericbwinOen
9}a@ts BON 9lo6crt Wloiiett's 6ornl
IN Bad 9liDer Siibncr, bis Jest Oercn
35. Serr @loiiett luuroe oeiicn ii6cr-
0riiiiig lmO enti1loB iid, Oes 0ic5es
6n66ait 5u mcrlgl. 44Gr bcwaifDctc
0cs6al6 eineu ieincr glngeItclten nit
einer 9ii6ie, Ger ii1 Gonncritag
g}odt ouf oie 2ouer legte. &ur5 uad)
10 ll6r 60rtc Scr @d6tcr cin @e-
rduid) mo bemerfte einen 9icgcr DER
nit einem Sod uli Dem 9iiiden na@
einem @e6iiiA ranntc. Der gSddtcr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-18

5oneita bon &orooieS unO cine weite-
re BON C'2Im6roiio.
Gas eeitrige Gon3crt fono in Der.
6in0ung nit ben Solnmeriditlen Der
nSopfiuo' lhibcriitdt~ imO @eo6o0D-
Gouicr0atoriiuu itatt. 3u Sen Con-
5erten mo Gortrdgen bat oas Pu6li-
fum freieu Gintritt. glm ndc9iten
6reitoo 6dlt Or %friO in ser 9)}c-
Gop.Soae eineu gortrog ii6er Jill
iiae 2lft."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-18
(6. NortTebuno.)

DRi9ts! ~ WIuB fliegen tonnen,
brummte er enblib. BY Jovel -
WuB fliegen t0nnen ober begen. MilI
ober niHt Did glolbp beiben, tpenn iH
niht btnier benTrid tomme @ez
tpDbnIiH maiden @eIpeniter feline Rim
geIblumenIetten." @r bolte bic 8ette
noHmuls beraus, gerobe, aIs tpenn er
lG ilbtr3eugen ipoIIte, bab iie AUDI
ipirEli6 nod borbanben Iei, beiab lie
liebepoII BON allen Geiten uno berientz
te bic fetnen @lieber tpieoer poriicbtig
IN bic QtbsriinDe ieiner Soppentofhe.
Donn mo4te er Ii9 oilf ben Neg na4
bem Boot.
Mls Die WldrD GuTbmnn beim Roten
@roben iret5te. Iob 9iOlbb ouf Der
StraBe, bic bon Der Station iuah Der
snieI Fiibrte, einen Woeen bnberroIlen,
einen Ginlpanner. Gr ertonnte iofort
pbiI GDeretts lonebeinigen grdunen.
2tllo Wlrs. SuIIiban.
Die fbone 6rdu eripiberte feinen
gruB; 6onn mar Iie Doriiber.
1reili1 Icbien es @oIbp 70, oIs ob iie
sinen Q(ueenblid baron eeoadt bate,
df3ubolten oOer laneIomer gu fobren.
Mber fir 70 mas mar pbil @Deretts
@rmlnsr eben niht gu bdben.
x r.
Sn ben nddFsn Sosen bate Did
Nolbb onf Der &oblenerube gu tun.
Die oe1eimen llmtriebe iroren 3ur offes
nen ltnaufriebenbeit eeporben. Der
Damn nurbe no9mdlS taputt ges
mndi uno pieber duseebeHert. gag
unb g2o4t IieB ibu Der Direttor be-
mu6en, Die geIeeIhoften feicrten.
gliemonb ipollte einfabren. Das Sc
rHhi fagte, bic @rube lei benz llnterz
qanae oepeibt unO miiHe ertrinten.
ifolirs uno Yogis tau9ten pl0blih ouf
Diele Wdnner in ibren 9elben 3itteln,
bds @eIiGi nit glihe unb Submit be-
Ihmiert, pifperten ben 2euien ins DIR
inb hoben bic biirren, braunen glrme
aeoen bic )9eamten6dufer auf Als
!lolbn, oem bic @ebulb QusBing, Elm
poar @elbiittel sisenbduoig an bieeufl
isbte, mlgrps. IS nod drgsr, Der @ilst'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-18
BEN plafOaO i6ren 2lbgang gtncmmsn

ben PlafOaO i6ren 2lbgong geuommsn
Bate.
mQtlIO, alter Sungc" fubr @OlbD
fort, o0u Daft nidts 3u tim; piIlit aus
fpannen. 9os geuiigt. 5reut mid, baB
0u babel an mid gebadt baft. gu, ols
penn on 81 6ouie fDdrit. go bic 3i-
gorren iiebsn, Oos babe i6 Dir oe3eigt,
uno Sportepp ite9t gang 5u oeinea
9ienIien."
Nlr glai6ouoel Sparts mar 6olb
in Nagalpur 9eiinifd. @r COLT fir
eiren itillen, liebenSpiiroioen Wlenz
f@en S5reiliG BON &ridet uno
&cnniS bertono sr penig, un6 Der
unterF4ie0 3ipii6en einem 9oloponD
unb einem 6oniomgoul fGicn fir i'm
oou geringer @eOeutung. Gr bate 70
feline Qiebbabereien: tro9 in Natibss
quartieren herum un6 ma6te &ulturz
itu6ien. Mon6mol mar cr oft snnSe
Eage - einmal 1ooor cine gDo6e lang
r. otmeienb, I'm Die llmQeqenb fennen
5u lernen, un0 Rolt9 iDunOcrte iit bes
Sobes, ais gelsaentlih 6eraustom, baB
fein 6reun0 IN 2lnord6puro beher 8ez
id)eio lpubte al5 er Ielber.
SIN 2lnoro6puro reiioiertc Der W1oz
EarooI@a 9ttbon SilpoiMao6o Singh.
Gr galt fir einen S5reunb Scr Teaiez
rung un0 puroe bon Der fleincn engli=
i9en 9oIonie in g}aealpur it6r ppuls
iiert. Die Spiben Der @eieQIHoft,
Nberit gallod boron parsn oft feline
Gdfe. gulod puBte ben reifen
NilobcIaub in ben unermeBli6en
Gi6ungeIn feIues &eides 81 I6Gben
uno peilte germ ouf Dem prdGtigen
S6loiIe oes fiiritlid1sn So9ofreun6es.
9aB er i'm i'm itillen iberpo4te, tat
Der 2iebc fsinen Qtbbrun. Gs gefC1o6
i'm Qluitrag bet @egierung; 6as lit 70
in Su0en M1obe.
(60rtiebung folgD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-18

.Serrnpins~ geipanncn 0as pierte
Spiel IN Buffalo. Qie uOrio-
les" ocrlorcn oas gcitrige Spiel
in gleworf. g9ic bic ein3elnen
Clubs Der beri6ieoenen 2ioas
iteben. Gin bemerfenspertbes
Spiel in @ittsburg6.
SSn @egenpart bon irngefd6r $500
8uibouern troy oes bobit oro6enOen
Mctters geUnnnen Die DEcrrapins~
geiieri in Buffalo oas bicrte Spicl
NIT Dem oortigen Club NIT A gegen 3
glnns. Der @itder Smit6 mnlBte
nod Baltimore 5uriidfebren, Inn Iid
ipcgen elmer erlittenen @erlebling in
dr3tlide 9ebanolng 81 bege6en.
Die Orioles" batten ebenfdilS un-
geiabr 5000 9eiu9er IN g3eparf, abcr
iie berloren oas Spiel nit Dem oorti-
gen Club.
Sin bemerfenspertbes Spiel niad-
ten oeitern 5uei Clubs Der yglational
Siea" in 3ittsbure6, mo oie gIep-
gorfer NIT Dem oortigen Club 21 Sn-
nings ipieltert INN Sen Sieg oes "a.
acS 81 entideioen, Der nit 3 gegeil 1
Nun 5u @lrniten Der glep.Dorter
otsiiel. 0ie beioen enti6eioenoen
9uns puroen III Der Iebten Snning
eemadt. Die neitder" Oes Spieles
poreu Wlarqnarot fiir glep-Yorf mO
gI0oms fiir Bittsburg6. gs na6m 3
Siunoen umo AZ Dlinilten, Inn ons
Spiel 81 beenoen.
Die Score Der iibrigen SpieIe mar
,6eberal eenanc."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-18
9llte Qeamte luic0er crluallt.

Ger n0eltid 9lmerifoniiAe @au-
mo Spar-&erein pon SiiOmcit.9ol-
tin1orc" 93r. 1889, g9cit-@rattItraBe,
bat in ieiner lebtcn @eneraloeriamnI-
lina ieine oltcn @camtcn micOcr err
pd6lt, ndmli6 @r1iiOent ScnrD 6.
@ienefelO, @iceprdiioent SD. Settler,
Sdabmeiiter 6rcO. g9. Sofimanh
Scfretdr @lor g9eiBen6orn, SiiliS-
Sefrctdr G6eIter 81. g(l6re6t glnpolt
Com. @. STANLEY nno bic Iireftoren
Sulius s. g9obler, lSreo. 9llbreht
SD. @. @oBlcr, 8ronf Stei(, 0juitaD
Souif, So6n Stro6mer. glls 99o6l-
ribter fingirten SS. Sp. Settler.
Sulius s. @o6lcr uuo Sp. gS. 9oB-
Ter. Gic So6res6eri6te oes Setre-
tdrs erga6en: Ger6inolic6feiten, oen
9epoiitoren i1ul0ig $52, ,265.55, ser
8anf iduloig $9350, llc6eri6uB
$2S6.62; gcrnogcn Supot6cfen
$59,0O7, @runOItiid $500, Comp
toireiuri6tma $3.50. in 9ailf
$1945.t7. Cine 6al6iG6rli6e 0ipi-
oenoe bon 3 Bro5eut, ooer 6 Bro5ent
fiir oaS periloiiene Sobr, murOe err
fldri.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-18
@Iiiiiousfeft an Ser gelair-9luaO.

@}orgen Sonntog INN 1O.3c
@ornlittogs, fin0et elm @6iiiionSfeI
IN ser cbong. -lut6. ScruioIcmsfirc6
an ser @elair-9HooO in @oroenOils
itott. 0ie &eoncr iin0: &aitor 9S. s
9urgoorf ser Seeliorger, ferner go
itor Or. g9olt ser @enerol.Sefre
tar ser Seioeuniiiions 9e6or0e Ocl
@cneral-S1nooe, un0 @oitor Srei
oenrei6 pom Goroobo, Wl0. Ser Gbol
un0 0os Orhclter bo6en geeignett
@lliif cingcii6t. 9(u6 miro on 0ie
fem Gage Die neue cleftrilbe 0r9cl
punipe gum critcn @lole ge6raudi
meroen. Gieielbe lit BON Srn. 2ouis
Ndaer, @oltimore, gclieiert. II Det
iGbrIic6e 9lusflug Der Sonnto9s
ihllIc gcbt nod 6airDiem. Ger Dam.
pier n&ittD &nigbt~ miro @iittiuod
Inn s ll6r N}orgens lino . llbr g3dh-
mittogS ale Die, meI6e iid 6et6ei.
ligcu moaen am 5uBc Ocs @roaO.
iuaD dbbolcn. PIN 0crgongencn @titt-
ipo1 g}o1mittag fano fiir Sic iic66i8
&in0cr Der Sonnto9slhule cine lin.
terboItlina itott, pQ6ei .Spip!e. &C.
ipielt, @ei6enfe bertbeilt itno Wtuiif
rorgctragen wuroe. glaen Ebeil-
ncbmern Gltern iopie Gin0eru cnt.
i6manocn oieShtnoen mir 81 ihnea.
II 0eilti6cr @ottcsoicnit finoct in
rer $eruioIem-&ir6c ie0en auocrcn
Sonutog itait.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-18
Gyauat icGr friib an.

Sen @roBoeibmorcncn BON NaIti-
norc-Gountp ii6ermieS geitern 9iih-
ter Supplee ocn 17-id6rigen Carroll
s.. Smith, Scr cingeitanocn 6a6en
ioa, bon elias Ererlcr, an Scr Gu-
sdpitraBe, Sparrows-@oint, SMmud-
laden i'm @eianmt6etra0c bon $325
geiio6len 5li 6a6cn Smith, Der I'M
Dalde 9lr. 230, 9lorO.Sig6Itr. mo6nt,
ioa anoe6li6 periu6t 6a6ci, Die gc-
ito6leneu Sac6en fir So al 5uei nor-
mcgiic6e Nlotroien 5u 0orfailfcn @r
piroe bon Den @c6cimpoli3ilten
Gint GuQiion mo Sip6unt aDcr-
6aitet, pG6reno Bic &oli5ei nod na6
ben norpegiibcu Sceleliten fa6n0et.
SIN Baltimore 9(t6letic-G(h6" CAB
Sri. Settle S. Sutherland geltern
9(6euo cinige Bro6cn i1rcr Siinitc ais
gci1idtc S1wintmernl.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-18

feucrtc, lno ser 9}eger IieB NIT eincn
loaten gluiidrei Oen Sod fallen, Der
ihponO ieOo6 in Oen 9iii6en unS
cnttam. &n Dem Sode wurOen fiinl
Sii6ner 9eiim0en ocnen Der 9leget
oen 3als a6gcorc6t Bate. Ger ma6r'
ideinli6 bermumOete Gie6 lit bis ieti
nod ui1t geflm0en porOell.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-18

fart, elm @clduOc bon 500 SUB Dem
Staotc ab3utretcn. Gos in 6ragc
itc6cnOc @rlnoitiid liegt gcrooc OIL
ocm 9}orOcnoc 0cr icbigcn @ig6titra-
Bcn-9riidc. &n elmer &eriammllmg,
an ser audi Ser &r1iiOent ser uS8cit-
li6cn N}arDldn0cr 9a1n~, Garl 9t
@rau, S6erit 8. 81. @eo1, Der 6ieiige
@un0csoruce Sngenicur &r0iioent
@eacr lm0 Gbei.Sngcuicur S6irlcp
bon Der 2oaOitroBen Gonlmiilion
t6eilna6mcn. murOe 0ie g}ot6menOig.
felt crortcrt, 0as in 6rage fommcuOe
@elGnoe 81 6ciiben Inn ben Sdiif-
ia5rt9iaual geraoe 3ulcgcn. 9lls &r.
0roD Oie 6oroerimg ais gercdtier-
tigt einia6, crlldrte er idb ioiort bee
rcit, oieics @ruoiiid an Ben Staat
a65lltrctcn uno ocrpilidtcte iib and
9loi6 i6riiilib 0o5l. Gieie5 ielbit-
loie 9lnge6ot lit bon alien intereilirten
@reiien nit Scr groBten @enug-
t6mmg ouigenonlmcu wor0eh oa
0a0ir1 oie entmoricncn %ldne obne
mcitcre Sdmierigfeiten Dermirfli1t
peroen f0nuen. Gieie lino bon S5n-
Qcnicur @reiner cntporien imO ie6en
cine 9riide Dor, 0ie % SUB ii6er Dem
So1moiicritanO liegen imo eincn t25
SUB 6reiten 0ur9laB er6alten ioa.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-18
Die meMe @radea

lin lci@ter bic 3uitmmung 5n Sen
@ldnen Der StaatsitraBcn Commit.
lion fir Oie 9riide an Der neucn
@anooeritroBc 5ii crIongen BAT oas
Direttorilm Der u@citliHeu @iarD-
ldnoer ga5n" iicb geitcrn 6ereit cr-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-18
(G0riiebung folgE.)

9luf einigen Der mooernen 2uruss
Dampfern piro ben &eiienoeu jeBt
@eIegenbeit qe6oten, ic6 i'm Songotans
sen 5u berOoltommnen o. lit cnbs
Ii@ einmal einem lduoli ocIfi9litu @ss
oiirinis abge9ollen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-18
Cfin6redler nLs @rnnoitifter.

Ginbreder iudtcn gcitern fir5 Dor
/ llbr Morgens Die @obnlng 6reoe-
rid @ioman's an Ger @dc BON @mDnn
Saf,9lpenie mo 9ibcrtD.GoaO 6eint
imo perlicBcn 0as Saus umerfonnt,
uadoem iie eS sur Gerocditug OeS
Ginbrltds porber in grano gcitedt
6otten. Gin &aiio0ier elmer in Der
9ld6e borii6eria6renOen StraBen-
ba6nlinie io6 oie 6lammcn aus oen
5eniiern Oes criten StodmerfcS ihlo.
gen lmO olarnirte oie Seuerme6r.
9la60cm OoS 6euer-Gepartcment oen
9ranO, Scr ii6 ouf Oas obere Stod
merf 6eihrdnft, geloi6t 6otte, ent-
0edte 9. @ottS, elmer Ser 6euerpe6r-
leute, 0aB me6rerc S1rdntc lmo
Shubfd6er in oieiem Stodmcrfc an
i9einenO nit @epalt ae0finet porOeu
iparen. Cine einge6enoe llnteriu1-
ung 3cigte. 0aB Ginbreder Dem Souic
einen nd6tliben 8eudj o6geltattct
batteu uno i6nen ma6riAeinlib auG
Ncr 9ran0 5u3uiArpi6ep 1T. Gie 80.
li5ei lit NIT elmer einaeben0en Inter
iu1mg beibditigt. Sr. giOmon lmo
ieine Sonilie meilten auBcr6nl6 Scr
Staot, fe6rteu ieood i'm 2ouie oes
geitrigen Cages no6 Baltimore 3il-
riid. 0ic @clltc Der Gin6re@er Oiiritc
nidt oll1t arnR fem.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-18

$4,000 9rntIdjc Bidder ncridjlcnOert!
GcrGrirotset uoer lcoi1, Niann nocr 5rau, 9nt
Der sung. Giiene &oieprnc5c. &erlan0i uT'
coiuQt r1tiss@roipdi.
@leiterihGitSsS sSNiieni, lceliheiannfes uno dns
riannt beiias cnelii@es observation-disclosures
@crlannt 0rattsprnipelte.
9Hic lpctpt ia Burger her Ncyeinl1ten Stnns
en-? SrQQeu uno 9lnilo0rien Brci5 $l.0O
@rnftiidcr 9latbaeDer fir Gcihdftsleutr.
Gaaliitler eptelmciaer, bor5iigli@eS enalis
ches Gel6Ilnnierridtsmerf Vreis 81 90
4reis 9bc.
pemld0 Gu9nlhss nub Cnalijm 9eu.idles
gBrterbMdl, nber 400 Soften, nit @nqa6e Der
Nusiprnbc 4rei5 80c.
9as r:nrTte b.atife ei,berbam. @reis 20c.
0udbudl. Gtnildl9e. Hrei5 3lc.
Scrner 9uitldruun nno 9lmsbilbaug auf lee
em Cjc6icie burd glitc 8iider.
&utnlpg, nit iibcr 10000 beriWieocnen Bhs
nc~u Slir 9lusuabl gratis.
octenuiiacu 1T Der NetraQ be5uln9en.
Gharle5 NalmcDcr Hnbiiibiu9 0pnpnng,
205 Gait 45. Ctr, Heiu.gori Gitn.
(5sb25. .9iSo, o,Sa-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-18
staatsneleimniiie 0er ..@nNMl00ier. !

>-f+Nf+ w ~v~ff''ff - III W. 49, ~ 49, w
9lus Dem 9lr6iO Der 9rooflpncr
o9uQ @}ooier" lit elm @ii9lein Dcr-
inmunoen, oos Dielcrlei interefante
glllfihliiiie ii6er sic @ortcilcitlmg
unO ,G6arofter6ilOer" Der 6i6rer
ent6dlt ln0 o6 Oes 0ofumentenrou-
6es, scr ais n&arteiperrat64 be5eid-
net miro, itedcu icbt oie 9Srogreiiipen
@roB umO &lctn oie &0pfe 5uiannen
m16ren0 0ic@egner pcrgniigt i1mlul-
3eln mo ii6 auf Die 5u ermartenOen
.@ntbiilllngen~ ireuen. Gas 9iiA-
lcin ihilOert bic S6wdhen lm0 sch
Ter lmO 10 ne6cnbci notiirliH aub Die
guten @iaeni6aiten ser oiocrien Sii6-
rcr imO leitenoeu @ciiter, inO Die
Characterization ioaen-iingeicbuiinft
iein. Souiel iidert i1on 0urd, Oab
eiuige ser @0ttcr 0cs Slpmps Der
9rogreiiipcn ais &dnfeiAmieoc, proc
iciiioneae 9lenteridger inO Oerfopptc
9lepu6litaner ddrdfteriiirt werOen.
So uan6cr Scr 6raDen ErogreiliUcn,
erflGrt ieet i'm 9ruittone Der llc6er-
5cuglmg nSerrgott icB oanfe Dir, OaB
id nidt bin luie iene.