davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1914-08-18
OurTicket and Why

! For Governor Hiram w. Johnson OF o.
San Francisco. who has revelutionized
and purified state politics.
For Lieutenant Governor-John Nj
Eshleman of Ell Centre; proved great
administrator and legislator.
For Secretary of State-F. ]. O'Brien
of Chico; tested in office and proven
true.
| For state Controller-John S. Cham
| hers of Sacramento: a faithful offlclai.
For state Treasurer-Friend VIM.
Richardson of Berkeley, who has prov
en- his great ability and worth as state
For Attorney General-U. S; Webb
of San Francisco, whose ability has
For Surveyor General-william S.
Kingsbury of Los Angeles; oil proven
For state Board of Equalization-H.
G.. Cattell, who is in harmony with
the Progressive administrator,
For United States Senator-Choster
H. Rowen editor OF the Fresno Re
publican; known throughout the state
for his sterling character and great
For ngressman-William Kettner
of San Diego, who is in line with the
Progressive wing of the Democratic
For Chief Justice Supreme Court
walter Bordwell of Los Angeles.
For Associate Justice of the Supreme
ICourt-Lucian Shaw of Los Angeles.
For Presiding Justice of the District
Court of Appeal-Nathaniel P. Conrey
.of Los Angeles.
For Superintendent of Public In
observation-disclosures Hyatt of Riverside.
because of his years of faithful and
able service.
For Member of the bly-Frank
Reading of Ei Centre, a business man
of ability and wide acquaintance with
the valley.
For Judge of the Superior Court
Franklin J. Cole, whose ability is prov
en-.
For Sheriff-Mobley Meadows, who
was made for lust that place.
For County Clerk-Major S. Cook, an
able official without a competitor.
For District Attorney-Phil d. Swing.
oue of the most faithful and able of
Imperial Valley press., 1914-08-18

Japan is coming into a position where
it will have in Asia vent for its
pent-up population.
One of the best moves for Ameri-
ca, for the Philippines, for Japan and
for the world at large would be for
the United States to cede to Japan
our possessions in the East Indies
and 10 in all possible ways help the
Japanese to find room for their con-
gested population, that that virile peo-
pie can carry through Asia the Oc-
oidental civilization which they have
SO readily assimilated.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-23

Grafton" Junior League at 8 D. m.
Mrs. John NewcOmb. superintendent
Epworth League devotional service al
$3.50 p. m. Miss Esther Wood. presi-
dent The Spanish American War
veterans viii attend the evening SER
vice in a body. The pastor, Rev.
Ford, will preach a special sermon on
Loyalty. and special music Will be
rendered by the chorus. The Epworth
League Bible class Will meet at the
church Monday evening District No.
> class will meet Monday with Mr.. and
Mrs. Steel on Pleasant St District
No. ! will meet Thursday evening with
Mr.. and Mrs. Henry DeLOng, Glover
st. The regular mid-week prayer ser
vice will be held Wednesday evening
at 7:30.
Free Methodist-N. Ninth st. Rev.
Miss Anna Bright, pastor. Sunday
school at $3.50 a. m: Arthur Whitaker.
superintendent. Preaching by Miss
Bright at 1O:20 a IN. and 1880 p. m.
Young Peoples meeting at $50 D. m.
Glass meeting Wednesday evening at
1880. The regular prayer service will
be held Friday evening.
Church Of God-Dixon hall. Misha-
waka av. and Seventh st. Jonas For
sythe, elder. Sunday school at 10 a.
M. L. Thomas, superintendent Morn
ing worship at IL a. m. Preaching at
1880 .. m. Prayer meeting WedneS-
day evening at 1880.
Mission OF the Brethren church.
Davis building, s. Seventeenth ST Rev.
Hoyst. pastor. Sunday school at $3.50
p. m. Mrs. Emma Purkey. superin-
tendent.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-23
RIVER PARK.

C. l. smith. of S. Eighth St. was in
Elkhart Friday.
Mrs NJ. c. Case is visiting friends
at Bristol, Ind.
Mrs Fred Miller and children are
guests of Mr.. and Mrs. Edward Per
kins, Prairie road
Mrs. George Wright, of y. Eighth
ST., has taken Sadie Firestone. age ten,
from the Orphans home and will
adopt her as soon as arrangements
can be made.
Paul straub is III at the home of
his daughter, Mrs. William Schock, :.
Sixth st.
Mrs. l. Young and son. Lewis
from Diamond lake. Mich. Friday
Mr.. and Mrs. Frank Hacker, OF
Huntington, Ind. will spend Sunday
with River Park relatives.
Mrs. Charles Ham, of :. Sixteenth
St. is reported i'll.
Mr.. and Mrs. Eugene Kring, of :.
Eighth st. are the parents of a son
born Friday, May p. Mrs kring was
formerly Miss Ina GUN.
Mr.. and Mrs George Whitman. Of
Berrien Springs Mich, were guests OF
their daughter. Mrs. Frank Whitcomb.
of s. Nineteenth st. Friday and at
tended the field day exercises al
Springbrook park.
L.
ington. Ind. will spend Sunday here
with friends.
Mr.. and Mrs. Charles Duester. Of y.
Ninth st. will leave today for visit
with friends at Niles, Mich.
The Young Ladies Of the Foreign
Mission society are making arrange
ments for an entertainment and lawn
social be held June at the home
or Mr.. and Mrs. Frank z. Wolfe. )
! Seventh 81.
Mrs. p. W. Kemp. OF 5. Ninth ST.
will entertain a few friends at dinner
/ tomorrow.
J. l.. Bowling. OF Wabash, Ind. was
/ in River Park Friday. transacung
( business.
Services in the River Park churche.
4 Sunday and the ensuing week viii be
/ according 20 the following schedule:
Methodist Episcopal-S. Seventh 81
Rev Charles g. Ford. pastor. SUNDAY
school at e:30 a. m: Frank =. Wolfe
superintendent. Preaching at 1880
a. m; subject. The Masters Conse-
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-23
PITTSBURGH STOCK.

PITTSBURGH. May % - CATTLE -
supply light. Market steady Choice.
SS.15d9OO: Prime SS.60dS. so: good. $S.25
dS15 tdy butchers. SS.OOGS15; fair.
S125@79O: common. S6.I0d 100 common
TO good fat bulls. S5.JOdS1O: common TO
good fat COWS S3J0MI.JO: heifers, SJJ0q
500: fresh COWS and springers. S4J.00d
5000; veal calves. $1,000 1880; heavy and
thin calves. $1,000 500.
SHEEP AND LAMBS-Supply light.
Market steady. Prime wethers, $500
600: good mixed, $5.50@j. fair mixed.
S5C0@J.4O: culls and common. $1,000
400: lambs SJ00@S.3j; spring lambs.
$1,000 HOO
HOGS-receiptS 20 Market lower.
Prime heavy hogs. $50, heavy mixed.
$50: mediums $50: heavy Workers.
$50: light Workers. $50: pigs, $50
roughs, S750@7.75; stays. SG.75G7.00.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-23
THE MARKETS.
UNION STOCK.

UNION STOCK YARDS, H., May 3D.
HOGS-Receipts. 1000. Market weak to
DC lower. Mixed and butchers, SS2O6
$50; good heavy. Ss.3OdS.45; rough heavy,
Ss.1Oas.2O; light, $S.25dS5O; pigs, Ss.35@
$40
CATTLE Receipts, 200. Market steady.
Beeves, $7.jOG930: COWS and heifers. $3.50
MS.40; stOckers and feeders, S6.15G6S;
IeXans. $3.50 $50; calves, SS.0OQ 100.
SHEEP Receipts, 1000. Market steady.
Native and western, $4.J0G6.25; lambs.
$5.9009.J0.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-23
CHICAGO GRAIN.

CHICAGO. May 23.-Grain opening:
WHEAT-Alay, 9I5sc; July, S7AgsIfSe;
Sept, S6s4 @S6l6c
CORN-May, G93sc; July, new, 6S14 a 6Sc,
old, 6SS4 @6S34c; Sept, new. 6S$s@tSAc,
old. G612c.
OATs-JuIy. 1855 @391zc; Sept. 3s1a a
3S5sc.
PORK-Sept.. $3.50
LARD-Sept $3.50.
RIBS-.Iuly. SI1 .25Cd ! -
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-23
EAST BUFFALO sTOCK.

EAST BUFFALO May 23.-CATTLE-
Receipts 40 Market fairly active and
steady. Prime steers $S90@9.0O; butcher
grades S6.0O6S50.
CALVES Receipts 80 head Gull to
choice. S6.0C67.5O.
SHEEP AND LAMBS Receipts. 1000
head. Market slow. 25c lower. Choice
lambs. $1,000 SO: Gull To fair S5.50@7.5O
yearingS. Sj.J0d6J0; sheep. $300d6J0.
HOGS Receipts. $50. Market active.
10 to 1jc lower Heavies, SS6o0S.S0
Workers. SS700SSJ pigs. $S60Q SO
mixed. SS.6Od SO; heavy. $1,000 80
rOughs. S6OO@7.O0
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-23
CHICAGO GRAIN-CLosE.

WHEAT-Nlay, 9Slsc; July, Size; sept,
SG1ac.
CORN-May. zoe: July, new 6Slac; old,
GS1ac; Sept, 66Ac; old. GG%sc.
OATS-May. lie; July, 59l2d39@sc
Sept. 3Sl4 @3SIsc
PORK1Slay 5000; July. SOTO; Sept,
$3.50.
LARD-May, 500; July, S1O.O5; Sept,
5000.
RIBS May, $112O; July, $l1.25; Sept,
SII35
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-23
Sunday at the Churches

Everyone invited to attend the services South Bend
churches All free. Regular we'll special
announced below Pastors invited by the News
Times management send the paper outlines of their Sunday
sermons that they may be read by the 10000 NewSTme
readers in the Monday editions Through this medium the
sermons be addressed to congregation which
than cityWide.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-23
TOLEDO GRAIN.

TOLEDO. o.. May 23.-Close.
WHEAT-Cash and May, 91l2c; July,
SS$sc: Sept, SSla
CORN-Cash aud May, 7712c; July,
IC%c
OATS-Cash and May. 4312c; July,
473sc; Sept. 40c.
CLOVER SEED-CaSh, $40; Oct. and
Dec. $50; March, $3.50.
TIMOTHY Prime, S24212; Sept, $3.50
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-23
POULTRY AND MEATS.

Corrected Daily by the Ferndell Market
125 n. Main ST.
Poultry-Chickens. paying 15c TO 16e,
selling at zoe TO 25c.
Meats-Retafl: vesl. 20c 10 Soc round
steak. zoe to Doc; sirlOin steak. SOC; porter
house, 35c 10 40c: beef roast. zoe 20 25c
boiling beef, Toe to SOC; lard, Ice; smoked
ham, zoe TO 35c.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-23
SOUTH BEND MARKETS.
FLOUR AND FEED

Corrected Daily by Knoblock & Gins.
Hydraulic Ave.
Cereals and FIouF-Buying wheat at
we: oats at 40, retailing at SOC; rye, Coo
corn, buying at csc, selling at 10c.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-23
PROVIsVONS

Corrected Daily by r. ". MuelIer, 10
E. Jefferson Blvd
Fruit-Oranges per case, $500; selling
at 25cM6Oc per doz. Lemons. case. 81 90
selling at 80 TO 4oc PEI doz. Bananas. buy
Ing 75c to 81 per bunch; selling &c TO 20c
per doZ.
VeEetabIes-New cabbage. paying 2hC
pound: selling at sc. Potatoes. Coo per
bu selling at 25c per peck.
Butter and Eggs-Conntry butter. pay
ing zoe TO 25c; selling 25c and 30C
Creamery DC TO &c, selling soc TO Sc.
Eggs, trictly fresh. paying lie TO 1Sc,
selling zoe 10 24c.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-23
CHURCH OF GOD.

Church of God-Services at Melville hall,
ID :. Lafayette ST. Sunday school at 10
a. m; Mrs. Mary Cordray, superintendent.
;. Fellows St
Seventh Day Adventist, services on Sat
Grdsy in Melville hall. Pastor Allen Moon
in charge. Sabbath school at 80 a. M,
preaching service at 1880.
SCIENTIST.
First Church of Christ-Main and Madi-
son SITS Service Sunday ut IL n. m. and
80 D. IN. Sunday school As. Wednesday
evening testimonial meeting at 8. Christian
science reading rooms ,26 ]. NJ. ;. build
ing, open daily excepting Sunday, from
II m. 20 3 y. M, also Saturday evenin -
from to Q, where the Bible and all aU-
thOrized Christian Science literature may
be read. A cordial welcome is extended 20
all to attend our services and visit the
reading rooms.
sPIRITUALIST
The Spiritualists will hold services at
the home of Mr.. and Mrs. 5. Il. Weaver,
1Ol9 s Franklin st.. sunday evening at
SALVATION ARMr
Mission hall. 10 f. jefferson blvd. Ser
vices every night except Monday. Mis-
sion sunday school at 3 O'Clock every sun
day afternoon. conducted under the aus
pieces OF the churches led by Ensign Nc
Clements and Capt Kachts
Y. VI. c. =.
T. NJ G. A. meetings will he held every
Sunday afternoon, especially for men, in
the auditorium Of the boys building
special speaker will be secured for each
sunday and special music will be furnish
ed.
INTERNATIONAL BIBLE STUDENTS
ASSOCIATION
Melville hall, PIP s Lafayette st Berean
study: "The Seventy Weeks Of Daniels
PrOpheSy-Events ForetOld To TraDspire
Within That Time"
TEMPLE BETHEL
Temple BETHEL, Lasalle and Taylor SITS
Abraham Cronbach. rabbi. Service Sunday
10 80 a. IN.
Subject War" The G. r. will be
the guests OF the temple
CATHOLIC.
ST. Pat ,,d. $; Taylor St. Rev.
masses at 80 and . a. m. Solemn high
mass aud sermon at 10 80. Baptism at .
y ~. Sunday school at 3 p. IN. Vespers
at . 80 p. ne. Meeting OF church societies
at D. IN.
Low mass at - nigh mass at 10; YES
pers at D.
81. HedwiKC sc. b--Cor. Scott and Ma
pier SITS. Rev. AEt'Ony ZubOwicz. C.. s.
G., pastor. Low mass at Z 80; children's
mass at a. M, high mass at 10 n. m
Sunday school and benedictiOn at . p. m,
veSpers at .. m.
ST. Stanislaus POlish-415 y. Lincoln st.
Rev. Roman Marciniak, pastor. Mass at
.. 80 and a. m.
ST. sdelbert's POlish-Olive and Grace
SITS Rev. John Kubacki. pastor Dai.y
mass at 8 a. IN. Holy hour Wednesday
evening at 80. sunday mass 80 and IN
a. M.
st. Joseph-HilI st. and Lasalle av.. Pat
rick ]. Carroll, G. ). C.. pastor. Low
masses at 7:30 and o. High mass at 10
a. m. Benediction p. IN. sunday school
at 10 p. IN.
81. stephens NEUTRALITY-SUSPICIOUS. and
Mcpherson SITS. Rev. Alexander Narlsky,
pastor. Mass at and OILS a. m. Sun
day school at > D. m. Benediction at 3
D. IN
Sacred Heart Belgian-1126 w Thomas
at and 3 80 a. IN. sunday school at 80
p. m BenedictiOn at 3 p. m.
Sacred Heart NOtre Dame. Students
mass at s a. m. Solemn high mass at 10
a. IN Nespers at p. IN.
ST. Msry's German-431 s. Taylor St,
Rev. J. NJ Sherer. c. $. c., pastor. Mass
at 80 and 10 a. IN. Sunday school at , 80.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-23

selling at 47c to zoe per bu. Glover seed,
$3.50.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-23
HAY STRAw AND FEET

HAY, STRAW IND EED
Corrected Daily by the Wesley Miller
Flour 4 Feed Co, 400 :: Michigan ST.
SIS Straw, paying 80 TO 81: selling 50 ton.
old corn. paying T5c per bu.: selling SOC
10 S5c per bu. Oats, paying zoe per bu.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-23

0 a m. Services so a. m. ana Z 40 D. m
Morning subject: The Christian and
the World" Evening: Par kers Of the
eiety will meet on Tuesday at p. IN.
swedish Mission-COrner Scott and or
chard SITS Rev. q. h. Mobcrg. pastor
sunday school at $50 a m. August An
80 1O:4J. \. +. meeting a. p. m. Even
ing service at 80. Prayer meeting
Thursday evening at : AS.
EPISCOPAL.
Trinity Hungarian-South Lafayette st,
near old court house. Rev. Victor Won
kubinyi. rector. Sunday services at S a.
m and 10 a. m. Bible class Thursday at
as p. N.
ST. James-Lafayette street. north OF
Washington av. Parish house. 3I9 W.
Collar av Right Rev. John Hazen White.
ID. ID. bishop Of the diocese Of northern
Indiana, rector. Rev. IA. z. white. vicar.
The services at 81. James church on Sun
day are: Present studies are on the
prayer with sermon. 10:45. Evening pray
er and sermon, 7:5u. Vested choir at
morning and evening services. Bishop
Whites Bible class for adults convenes at
9:45 during Sunday school hours.
REFORMED.
FIrst-Corner Colfax and Lafayette.
sunday school at 10 q. M, A. n Stamm.
super intendent OrvilIe II. Hall. assist
ant superintendent.
Morning subject by Rev. Merritt c.
Beal: subject. THE Exaltation Of Jesus
Garfield On Wednesday evening ut 40
important congregational meeting will
be held at the church which all members
are urgently requested 10 attend.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-23
LIVE sTOcE

LIVE STOCK.
Corrected Daily by Major Bros, 3. logan
Street,
Heavy fat steers live cwt IS IS TO SIS /:
dressed, $500 70 $500. Feeders. S5T5 to
f675. Lambs on foot $500 % 81 90, dressed
12c 20 lac. Hogs. leo to 200 lbs. $3.50 20
$500
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-23
rALLOw AND HIDES

TALLOW AND HIDES
Corrected Daily by s. w. Lippman, 90 n.
Main ST.
TaiIow-R Rough. &c TO 2Kc; rendered
No 1, 413c to size; No. 2. 315c 70 415c.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-23

SEEDS.
Corrected Daily by Warner Bros Seed
Co. ia +. Wayne ST.
acknowledging $3.50 TO - per
bushel. selling at $500 Red clover ez-izx
s. TO ST. selling So Alfalfa, paying, $500
70 $50; selling at $3.50 Alsike clover
paying from $40 TO SI2, selling az SD Cow
peas. paying from - TO $3.50, selling 81 so.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-23

Hides-No. I green hides lie TO lie:
cured, calf skin, l5lzc TO 1Tl5c; wool, &c.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-23
BRETHREN.

First Brethren Church-121I 8. Michigan
81. Rev. A. +. Thomas, pastor. sunday
school $50. superintendent. Hartley Fire
stone. Morning service 10 80. Christian
Endeavor $50 p. m. Evening service
Morning subject. a Great FAN"
Evening The Grand Old Man Of the Old
Testament" This is the first of series
on old Testament characters.
First Church of the Brethres-Miami at.
ana Indiana av. Rev. NJ clyde Horst
sunday school $3.50 a. m. Mems Bible
class In charge OF the pastor Women's
Bible class taught by Miss Cora V. Wise.
Preaching 1880 q. m. aud : 80 y. m.
Evening Memorial Day Meditation
The mems and wOmeE's Bible classes will
have joint social meeting at the home Of
e. NJ Nenger Wednesday evening. Elder
LAFAYETTE Steele Of Walkertou will be the
speaker OF the evening
ing and Van Buren, sts. Rev. J. q. Crater,
pastor sunday school at $50 a. IN r.
L. Berger superintendent. Morning
service NJ 1890; evening at : 10. Christian
workers meeting AZ 80 p. m: John Aus
tin president. Prayer meeting Tuesday.
: p. IN. Teachers meeting Friday. p. m,
conducted by K. +. Burger
River Park Mission-Il0o seventh 81
NJ Clyde Horst. pastor. sunday school al
so p. m Emma Purkey. superintendent
UNITED BRETHREN.
Conference Memorial - Preaching 10 -
aud 20. sunday school 9 so. Christian
Endeavor 6 30. Mldweek service Wednes-
/ day 40 p. m.
LUTHERAN.
Holy Trinity EBglish-Sherman and
Lindsey Rev. Albert II Keck. sunday
school a:15 a. m. Z Motifs. superintend
/ ent Mems Bible class taught by the pas
\ tor Women's class taught by Miss Ho
/ mouth Young Peoples class taught bl
\ Miss Johnson chief service 10 30 a. m
I NeSpers with sermon . r. M MidWees
/ services Wednesday .. a.
/ st PRul's German-Jede rsOn boulevard
/ and William 81 Rev. Hen0 h HOLE. Reg
/ ular service I'D a. m. sunday schOo
/ y 20 q. "a. English services in the even
/ ing az : 10 on second aud fourth sunday
l each month
HOLY communion Sunday No Sunda,
/ school Confessional service az 10 o'clock
i Young Peoples society meets Tuesda,
/ evening at : o'clock.
lions EvsnErIieal-Corn.f r. WSyu
! and St Peter sts Rev tin Goneney
1 pastor.
Gloria Del Swedish-Ch. En- and her
ste Rev. {. g. Erickson Sunday schoe
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-23
TEMPLE BETHEL.

Temple BETHEL, Lasalle and Taylor SITS.
Abraham Cronbach, rabbi. Service Sunday
1880 a IN.
Subject: War" The G. r. will he
the guests OF the temple
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-23

Church of God-Services at Melville hall.
2l2 :. Lafayette ST. Sunday school at 10
a. m; Mrs. Mary Cordray, superintendent.
Berean meeting Thursday evening at 621
=. Fellows ST
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-23

Sacred Heart Belgian-1126 W. Thomas
St Rev. Charles V. Fischer. pastor. Mass
at and 80 a. m. Sunday school at > 30
p. m. BenedictiOn at 3 p. m.
Sacred Heart Notre Dame. Students
mass at a. m. Solemn high mass at 10
a. IN. Nespers at p. IN
81. Msry's German-f31 s. Taylor St,
Rev. ! VI. Sberer. G. s. c., pastor. Mass
at 80 and 10 a. IN. Sunday school at , 80
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-10
Sude menos Y game mas

ESTABLECER Y BALANCEAR las
.CUENTAS F1SCALIZADORAS de un
Establecimiento. - FORMAR BA-
LANCEAR los MAYORES SUBSIDIA-
RIOS.-V entajas del DIARIO-CAJA
ION columnas m1ltiples; no me refero
al Diario Columnario cuyo elemento
's1qlico es distinto. to.-DETERMINAR
a SITUACION exacta de una frma
ncluyendo las GANANCIAS 8 PER
DIDAS de cada socio SIN CE-
RRAR los libros. .-ESTADO ANALI-
FlCO de ln Esta tablecimiento al CE-
RRAR los libros :-FORMACION de
aquel SIN CERRAR estos.-SABER ell
SALDO de GAIA sin llevar LIBRO de
GAIA nj su CUENTA en- ell Mayor
ENCONTRAR ell INTERES por un
n1mero de dfas SIN HACER multipli-
acioneS nj divisiones.-DECIR Ell SAL
DO de una CUENTA sin detenerse a su-
mar 8 'estar sus lados. .-DESCUENTO
NO1lEHCLAL y DESCUENTO DE
MERCADERIAS.- ESCUENTO
ABUSIVE Y DESCUENTO VERDA-
)ERO -Puntos de Derecho M4rcantil.
civil y Polltico que nos convene
1aber. = Derecho Penal: elementos
constitutivos de los delitos cometi-
los por ell comerciante, no por mala
fe, 81 que por ignorancia- ZANZIBAR
LlBROS Sociedad Colectiva a Cerpo-
'aci0n, y vice-versa abrirlos, cerrarlos
Y balancearlos-Rutina interior en-
oleados, libros y balances de un Banco.
Estos asuntos mil otros que no
'ombro puede I'd aprender por CO.
rrespondencia por So mensuales. Es-
"riba la FAJARDO COMMERCIAL
& LANGUAGE SCHOOL, San Juan,
D. r.
Avdt.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-10

una de Francisco Perez, en- la que habla
una barberia
Hubo necesidad de desmantelar tres
casas para poder localizar ell fuego, 10
cual Sc consiguio despues de miles es-
fuerzos.
En- una de estas casas habia una "a
pateria, Ell otra una barberia y la otra
era de habitaciones de alquiler
Ell aqua hubo que traerla desde la ca
lie de Cerra pues va debels saber que en-
el gandul no hay bocas de incendlo. To-
tai una bicoca, unir una manguera que
de tres cuadras de casas...
No hubo desgracias personales "a parte
de varios clavos enterrados Ell los pies
de los bomberos los cuales trabaJaron ar
dorosamente.
A las cuatro y media termino ell fue-
go,
r. Figueroa,
Corresponsal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-10
Banco 1eTTitoIia|Ag1lco|av Y
de Puerto Rico
SECRETARIA.

Acordado por la Junta General de
Accionistas de 20 del corriente mes. re-
partir ell $50. dividendo activo de So
por accion de la La. serie Y $O.75 por ac-
clon de la "a. serie desde esta fecha en-
los dias y horas habiles Sc pagara dicho
dividendo por la GAIA de la Sociedad.
Los senores Accionistas Sc proveeran
Ell la Secretaria de la papeleta de pago,
cuyo efecto los que 10 sean por t1tulo
" NOMINATING" no tendran necesi-
dad de acompanarlo podran autorizar
por escrito a persona que cobre por
ellos, pero los que 10 sean por titulo
al PORTADOR' es indispensable la
presentation de este para que puedan
verificar ell cobro
Lo que sc hace ptblico para conoci-
miento de los interesados. San Juan
p r. 81 de Julio de 1914.-El Secreta-
rio,-P. Rocafort t-Vo. Bo.-El Direc-
tor Gerente, R Castro Gonzalez.
Advt.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-10
ADVERTENCIA
A LAS personals QUE Sc DIRI
JAN A ARECIBO.

Nos vemos obligados participar a
nuestros clientes, que varios coeheros
de Arecibo, reciben una participation
por cada pasajero que lleven a otrc
HOTEL distinto al nuestro.
Debido ese inter6s en- perjuicio
del p1blico dan informes falsos con el
exclusive objeto de arrancar nuestra
clientela que a la vez le arrancaran la
participation que les dan dichos CO.
cheros
No hagais caso venid donde nos
otros, donde siempre encontrareis un
servicio esmerado Y por precios m6di-
cos.
Nuestros coches estaran a todas las
horas de llegada del tren en- la estacion
la disposition de nuestros chentes. 81
no tienen nuestro letrero no son los
nuestros.
"HOTEL LAS BALEARES"
Ell mas antique y mejor de Arecibo,
Viuda de Orpi y Sobrino.
Avdt
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-10
col EGIO DE SAN ILDEFONSO
PARA SENORITAS
HERMANAs DE LA CARLOAD

En- este plantel Sc cursan las asigEa
turas propias de la primera ensenanza
Sc dan leccones de Ingles, Frances y
Nlsica.-CLASES DE ADORNO di
'rio. pintura, taq1igrafia, maquinilla =
onfec;i6n de flores. s.-CLASES DE LA
RORES:- Costura, tapicerla, encaio
hordados en- oro, htograffa, sedas, etc
etc
Ademds de las asignaturas mencio-
ladas Sc instruye a las alumnas, con
graE esmero, en- ell gobierno interior de
,ra casa y Sc les enseiia toda clase lie
odoios domesticosa
$50 ursos cmpiezan 81 10. de Sep
tiembre Sc admten alumnas internas
exteynas f-4s