davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The chronicle=news. (Trinidad, Colo.) 1898-current, 1914-11-05
OLD LINEN CAMPAIGN

Commander Z. c. Booth of The
Salvation Army is nothing if not
practical. She has determined tina,
The Salvation Army in the United
States and Its friends shall have their
part in alternating the sufferinSs of
the wounded in both the German
camp and the allies. The Salvation
Army is in a peculiar sense interest
cd because they have literally thous-
ands of their own members on the
firing line engaged there as soldiers
in the various armies or in Red Cross
or relief work, while some are mill
tary chaplains. SO that whatever
army wins The Salvation Army loses.
The awful condition prevailing in
Europe and the terrible dearth of all
kinds of hospital supplies, especially
bandagcs. pads, and linen generally,
has led Miss Booth to inaugurate in
every leading city in America an
old Linen Campaign" Already
she has received splendid responses
and she now appeals to the city to
aid her. To this end she. has asked
Mrs. Commissioner Estill, wife of the
Salvation Army leader for the West
crn States to BIO her representative
for the west. The need Is so enor-
nous and urgent that it is hoped not
only the Salvationists themselves. but
ladies' clubs, fraternal societies,
schools, churches and in fact every
body will undertake to do something.
One cannot think without horror OF,
the thousands wounded in even ono
of these campaigns. a
In our own Civil War our Nortl-s
ern ladies and those splenudid South,
ern matrons and their daughters took!
their very best linen and worked all
most day and night in making band
ages, and why not let us all join Tho
Salvation Army in this effort and do
it without delay. One writer states'
"PromDtitude is the greatest kind-'s
ness" In nearly every home IN
Trinidad there is old linen Sheets
pillow cases. table cloths. Napkins.
towels, handkerchicfs and other
things that might be made up into,
'bandages. Groups of ladies can bel
formed all over our city who could5
report to the. Army central head
quarters who will give instructions
as to how the bandages shall be made'
and guarantee their reaching thes
front.
Contributions of old linen. etct :;
from any part of the city should bel
to 1876 Elm street ALE
linen after being thoroughly washed,
al rilizad etc will bo fnaslo IN inf n
The chronicle=news. (Trinidad, Colo.) 1898-current, 1914-11-05
.HElNzE, COPPER IL
KING, IS DEAD

Saratoga, n. Y, Nov. !.-F. >Au-
glIstus Heinzc. the copper mine OWL
or. died here last night. He left no
will This became known this after
noon when Mr., llcinzc's lawyers OBJ
,aincd from Surrogate Ostrandcr an
order appointing Mrs. Liba NJ. Fleit-
man. of New York City. Mr.. Hcinze's
sister, administrators of his estate.
The papers filed with the court
placed Il nominal valuation of more
than $4,000 on his estate. The law
ycrs intimated that the estates at
fairs are somewhat complicated and
that public opinion which have been
made heretofore are largely in excess
of its actual value.
Mr.. Heinze's body was taken this
afternoon to New York City where
the funeral will he held tomorrow.
The chronicle=news. (Trinidad, Colo.) 1898-current, 1914-11-05
coMlB' i: SAGE ]: TEA i! n !.
HAIR TO DARkeN Il
It's Grandmother Recipe to Keep
Her Locks Dark, Glossy. Thick.

1t Grandmothef hSclpe 70 Aeep
Her Locks Dark. Glossy. Thick.
The Old-timc mixture OF Sage Tea
and Sulphur for darkening gray,
streaked and faded hair is grand
mothers treatment, and folks are
again using it to keep their hair'a
good, even color, which is quite sen
sitAe. as VIC are living in an age
when a youthful appearance is OF the
greatest advantage. -
Nowadays. though. We don't have
the troublesome task OF gathering
the sage and the mussy mixing at
home. All drug stores sell the ready
to use product called "Wyeth's Sage
and Sulphur Compound for about So
cents bottle. It is very popular be-
cause nobody can discover It has
been applied. Simply moistcn yoAr
comb or soft brush with It and
draw this through your hair, taking
one small strand at time; by morn
ing the gray hair disappears. hut
what delights the ladies with
Wyeth's Sage and Sulphur is that,
besides beautifully darkening the
hair after few applications. 1t also
produces that soft lustre and appear
ance of abundance which is so at
tractive; besides. prevents dandruff.
itching scalp and falling hair.
The chronicle=news. (Trinidad, Colo.) 1898-current, 1914-11-05

the poor soldiers agonies in these
battle-torn countries. Every edi-
ton we bring out only reveals in our
columns the need of this great work
The Salvation Army has undertaken
in the United States. g..
Now, all together with tender SYM
pathy and burning desire to help
mitigate the frightful suffering, and
in way that will not cost you
much. Send at once a postcard to
1876 Elm street and information will
be gladly given as to how You can
take part in this "Old Linen Cam
paign" The old linen you have will
be gladly called for by the Army peO-
pie if you will phone Red 2962.
While the ladies overhaul their lin.
en- closets. the gentlemen can help
in making bandages. buying parcels
of gauZc, cotton batting, etc, etc.
Vow is the time to act.
The chronicle=news. (Trinidad, Colo.) 1898-current, 1914-11-05
EVERY STREET IN TRINIDAD
Has Its Share of the Proof that Kid
ney Sufferers Seek.
,llache? Kidneys weak?

Backache? Kidneys weak?
Distressed with urinary ills?
Want u reliable kidney remedy?
Don't have to look far. Use what
Trinidad people recommend. Every
street in Trinidad has its cases.
Here's one Trinidad mans ex2er-
fence.
Let Andrew J. Kadir, of AS To-
pclxa Ave, tell it. He says: For a
lcng time ] was bothered by bad
back and other symptoms of weak
kidneys. A friend told me to try
Doan's Kidney Pills. They did mo
more good than any other kidney
medicine I ever used. expect to
continue taking Doan's Kidney Pills.
Price soc, at all dealers. Don't
simply ask for a kidney remedy-get
Doan's Kidney Pills--the same that
Mr.. Kadir had. Foster-Milburn Co.,
Props, Buffalo, N. Y
The chronicle=news. (Trinidad, Colo.) 1898-current, 1914-11-05
WA r
BULLETINS

London, Nov. J.-Thc British
mine sweeper Mary, was sunk by u
mine in the North Sea today. Six OF
the crew of fourteen were rescued.
The survivors. who were landed at
Lowostoft. reported heavy gun firing
off the Yorkshire coast this after
noon.
The chronicle=news. (Trinidad, Colo.) 1898-current, 1914-11-05

Washington, Nov. 5.-British and
French subjects in Turkey may elect
to remain or depart. according to n
statement made by the Turkish min
lister of interior to American ambas-
sador Morgenthau. who is facilitat-
ing departure OF subjects of the al
lied powers in Turkey.
The chronicle=news. (Trinidad, Colo.) 1898-current, 1914-11-05
GERMAN NAVAL OFFICERS
ON WAY TO TURKEY

Geneva (via Paris) Nov. ,.--Ac-
from Munich. fourteen German naval
officers and fifty sailors. all In uni
forms, have left Munich for Turkey
They are travelling by way of Wen
na.
The chronicle=news. (Trinidad, Colo.) 1898-current, 1914-11-05

Paris, Nov. President poincarc
has sent a letter to War Minist er
Millcrand, in which lie declares that
after Il long series of violent engage
ments the allies have repulsed the
desperate attacks OF the enemy.
The chronicle=news. (Trinidad, Colo.) 1898-current, 1914-11-05

II in need or printing or any kind
phone the Chronicle-News. We are
equipped to give you first class work
promptly. Call Trinidad 40. tt
The chronicle=news. (Trinidad, Colo.) 1898-current, 1914-11-05

Stop coughing! you rack the lungs
and worry the body. BALLARD'S
HOREHOUND SYRUP checks irrita-
ton, heals the lungs and restores
comfortable breathing, Price 25c,
soc and 500 per bottle. Sold by
The Hausman Drug Co.
The chronicle=news. (Trinidad, Colo.) 1898-current, 1914-11-05

II In need or printing Of any kind
phone the Chronicls-News. We are
equipped to give you first class work
promptly. Call Trinidad 40. II
The chronicle=news. (Trinidad, Colo.) 1898-current, 1914-11-05

.Chronicle-News. ovc per month.
The chronicle=news. (Trinidad, Colo.) 1898-current, 1914-11-05
CARLSON F&y, s
SQUARE DEAL

tConsi.urd sr.. p.se ~
The chronicle=news. (Trinidad, Colo.) 1898-current, 1914-11-05

house andNlcarn the states BUSINESS
from bottom up that he may be the
better prepared to undertake his part
In the administration Of the affairs
of state. He will study every de-
partment OF the state government
and the needs and practices of eN-
cry department. office and state In
stitution with a view to unffyine
the machinery by which the state
work is done.
The chronicle=news. (Trinidad, Colo.) 1898-current, 1914-11-05

The questions of taxes. Of ex-
pcnses and OF industrial troubles are
great ones, uecessitating a deal roi
thought" he said. Just now | dc.
sire to live In the present. putting
aside the thought OF future RESPONSE
bilities and deyotins myself only &c
personal matters" he said.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-19
Ser Sanao Nlng.


llnter Oieier 9encnnltng 6eibrei6t
Or. @nitop =. 906nle cine BON linn
bel me6reren SGn8ern lnO SGu3erit-
neu 6eo6adtete neue 8orm ser nit
Oem 9eruie oes Suu5enS 5uianrmen-
bangeuOen Grfronfunocu, sic 0urd
beitimnlte mooerne GGnje, pie Iau-
90 mO Dermouote 9ewegungSior-
men, berporgerllien werOeu @s ban-
oelt iiG itetS lin eiueu gon5 be-
itimmten Sgmptomencompler Die
naliniiH t6erapeutiide @oden-
iArift@ ibrei6t Oarii6er:
Ger @ntient er,podt geip06ulib
nit cinem oinlpfeu SHtuer3, ser au-
ben mo born am unteren Trittel
oes Invertebrates ortliG 6e1renjt lit
unO anfnngs aif cine fleiue Geritau-
DUNG ooer ouf &beumotisnuis su-
riidgefii6rt Miro. Sm 2ollfe ser nod
iten Gage ninunt ieooA ser Sdmer5
an Sntcniitdt 81, lnO es ericbeint Die
Seugimg lmO Strcding oeS SuBeS
perninOcrt, and miro Oos 1reppen-
iteigen nameutli1 in Ser 9ii9tung
nacG o6pdrts, ibmer56oit. 9ci ser
llnteriuGlna 3eigt es iicb, oaB Oos
Ste6cu ouf oeu 6uBipiteu, iopic Die
oftipe rmo poiiipc Stredlng 0eS
SprmggelcnfcS SHmcBcn berur-
iobt SSerner beitebt eiue Grudern-
piinOiHfeit elmer beltimnten Se6ne.
9egt man ouf Oieic sic Sono mo
nimnt cine fiiuitlide gewegung inn
6nB0elenf por, 10 iii6lt man 0os fiir
SebnendciOcn @nt3iiu0un9en Ha-
rofteriiiiide eibentbiimIi6c &norreu.
@ero0e sic geqenipdrtig ge6rGudli-
cben SGn5e lpie Gnugo, Mariri II.
u. iino es nm oie nu6 Or. go6nl'.
llnterii6ungen Oas Sprtngaelenf
bei i6ren coupli3irten 6iguren i'm
Slime ser Stredilng, 9eugung unO
9li5ie6lna Oes 6uBeS 6eonOers itorf
IL 9lnpru1 ne5men 10 ooB Die
StrednliSfeln oes 6uBeS in Nlitlei-
Oendalt gejogen werOen mO iicb als
6olae cine Se6nenibeiOeu Gnt3iin-
Oumg ser entipreben0en @articn
eiuileQt Sic ein5ia Uirfianc Be
6onOllugsmet6ooe 6eite6t nod @06-
me in ser 9erneioumg oes Ian5ens
un0 oilBerOem in beionOereu meoi5i-
uid6en MoBna6meu mobei Wiaiiage
cine &auptroae ipielt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-19
Mns Scr 1erne

5ic moaien PLIES troden legenl
Ias mar i1r Sinnen imo @egc1r',
llno Oarun gobS aid teincn Rcaeh
Ole 6roibe qliudten iait nidlt mebr-
aein @ras6alnl mollte mebr aeoei6elL
scr Qouopirt6 mar III 9roBer 9totb;
lin Siilic 6orte man i6n i1reicrL
Tcun t6euer lit ihon iebt oas grool
llno mrcbt6ar briiteie Die Site,
Dlir Ielbit 1ing fait Der Doen aus;
Genft nidt i'd made iaule SSiee
llu0 pilcgc mi9 i'm fiiblcn &dus
Soier parcu 6unoert Srao i'm S1ot-
tenl
IaS mar cili S9lpbcu ionoer SHam;
SAL IoQte Qei6 uno Scc' ermatten
Q9cnn 6alo fein itarfer 9legen fam.
sic yld6tc warcn mic Die Sage,
ga Qab eS mc0cr SAlaf nod 9lalt;
Gos gauge 9ebeu Daro sur 4adae,
sic Aldtter itorben i6on an PIT.
Ga, pl0bliN tan's luie ipiloeS 9au'
id)eA,
Iie Tonner routai iurHtbar idlper
amuu 0otte man nod 3eit 81 lau'
idcn
Ga lam Die Meaenilut oa9erl
llno mie bat es 6eute gereguet
5hon 6enlten oic Seulmeier ais
mare 0ic gon8c Grnte uerHic5tct olrd)
SIC Ieugcuoe @hitb, oa bat Der licbe
Nerrgott nit einem gcmolti9en Gon'
nerihlaq ieinen @linilter Iiir otlentt
lidc 6clialtigicit aus oen 5Nlai ae.
rittelt. Die tlugen Diiftler uno 9ll-
lesniiier moaen bait iogen mas lle
polcn bon 0en 9lahraeleten g
gebt oo9 0anj aloers, ais lie oelltell
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-19

9uls Berlin miro geiArie6en: @or
&lu3em toubte bier 0os @eriidt aui
OoB in unnittel6orer 9}d6e 0es neu-
en- 9o6n6ofs 8rieOrihilraBe, on Der
@dc Der 55rieoriditroBe uno oes
HeidStagSuiers, elm neues monte
mentoles @cbGuoe nit uugem06nli-
der 8orn erridtct meroeu iolte
nGmlib Elm GROCER Sotelneu6ou, ser
5ualeicb Oie Gurhio6rten gum 9nbu-
6of ent6allen ioQte, uno ser alli bei-
ben Sciien 5lpei G6iirme nit je 3e6n
Stodmerten 6cfdme, Oie i'm floufir-
ten. Iomit 61tten mir Damn ben err
item MoIfenfrober in Berlin II. 3mar
al elmer 6eionoers berDorroQenoen
Stelle, Oie iibrigenS, lpos man ou1
iaaen mag, ni6t blcbt Oafiir oecia-
net pGre.
Gs ite6t Ourctnus nod nibt ieIt
o6 oicicr 9olt auSgeiii6rt mcroeu
uirO; cs mo9tc ciaentlid ie6r 3pei-
iel6oft eri6einen, o6 er sic Bene9mi-
gung Der &egierung finOen miro. Gie
gsolfcnfroter 6roge Iieat in Berlin
io5nia1cu felt $a6ren in Ser 2uit.
S9enr mon oie riciigen Eager mo
aaui6Gltcr iie6t nit ocncn Oie 9ui-
ienitnOt aliaciiiat it, oie 9eunltigeu
NiireaipldBe, sic nod im0 nob Oie
6ric0riAilraBe be6erriHen, Damn
plm0crt man iih eigenilid, parum
ser @olfcnfrober bel uns nidjt ibon
longe Ga lit gl6er sic Stinmmg in
Berlin lit i6nl nidt aiinitig. N3au
ipridt pobl BON ibm, ob unO 5u bort
man bon einem 9roBen Glan, oen ir-
geuO cin &oli6aus mlsgeor6eitet BAT,
5ur glusiii6rung fomnts o6er nidt
Oos Yublfitm Mil niAts BON i6n
uiiieu Die 9lrcbieften iino 6eoenflicb,
Die @e61rOen nlo6en Shmicrigfei-
ten uegcn ser Sider6eitSmoBre9eln.
IS mare nm eigenilid nod Die
6roge, ob unierc 9lrhitefteu bonn
dIi6etiicben Stnnopuntte aus ans ei-
mem gSolfenfrober niDt mebr 5ii mo-
den piiBten ols sic dnteritaniiden.
Inter oieier &orauSieBmg wiiroc
man pieaeidt fiuOelL OaB efr @ol-
feuirober iicb I'M Stootbilo Berlin
ni4t ais llnm6gIidtcit OoriteIleu
wiir0e Sails jener o6enermd6nte
am 9o6nboie 6rieOrihIroBe qebout
mcrOeu miiroe, miirOe er III ser We.
itolt 5peer 9roBer S6iirme nit ei-
nem OaNpiiden aelegenen fleineren
Ilittel6ai Sen 9lid auf sic bier 5ienl-
liA enge Spree, Die idou bon loliter
6oben @e6dlIoen liuge6en lit 6eberr.
cben. 9lber, pie geio9t Oie 9lusiid-
fen ooB oieier Ban mlSgeiii6rt miro
iinO nidt ie6r groB.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-19
Sin nmcritaniidjes Sdiiia5rtsscic9
MN 1919.

/
pOn 1919.
9(nociiGts Der 9ctriebiomfeit Der
Notwithstanding IN Oen Scr.
Staaten bari Onran criuuert pcrOen,
ooB oos Earlamcnt DER noroanerifo-
niiden llnion iiG ihon iebr irii6 I'M
oic geOingungen, inter Oencn bic 9e-
f0roering BON %erionen ii6er Gee Dor
iic5 1ing betiinmcrt bat. Ginen ii-
tereiiaiten geitrag cnt6altcu bic
o9(nnalef ser FrellBiihen innercn
Staatsperpnltng" ,So6rgang 1919,
0riiter gan0, ipo oif Q. 632 einc
yGongreBaftc ipegen 9ln5a6l ser @ai-
iagiere etc. pom ,. Widr5 1919" IN
Dem aapitel ,@ercinigtc 9}or0ameri-
tonilde Staaten~ in lleberiebung
mitget6eilt 1T. Ole 9eltinunlngcu
Die I'M &argleid 81 oen 6eutigen @e-
ieBen nod re1t fllr5 unO 6iinoig ol-
mut6cn, a6er oen ieitbcr eriolgien
6ortibriit 0er &aiiager6eforOerung
gut erfennen laiien lalIteu folgenoer-
moBen:
I. GaB naH Dem I SSnnuar 1920
Our6 feinen Gopitdn cine groBere
9ln3a6l Don @aiiagieren, ais ? auf
ieOe Sonnen Der @r0Bc oes Sdii-
ies, es mag odiielbe oen &ereiligteu
5toaten o0er eitem anoeren Canoe
onge6oren, bel Stroie bon $50 Dol
lars fiir ieoen %aiio9ier, Ser iibcr oie
Geitimmte gln5obl gc9t, III bic amcri-
faniiAcn Sdien eingeiibrt ooer BON
GA o6gefiibrt merOeu ioa,
q, ooB, i'm San sic 3o6l Der ein-
aciii1rteu @oiiagiere 20 iiber oie ge-
Oadjte 9eitimmmg betrdgt, Oas
51iif Sum Gortbeil Der Ser. Staaten
coniis5irt miro,
g., oaB ie0es Shiif bel Der 9Ibfobrt
aus einem ameritonii6en @aien naA
cincm europGideu gum peni9iten GO
@oQonen @aiicr, 100 Gilno geiol5e-
nen @ropiunt, @aaone Giiig rmO
100 9Sfuuo ocilnoes Sbiifsbroo iiir
ieoen ser @niiagiere imo 5war mIber
Dem onoeren 9Bropiant unO oen 2e-
bensmitteln, Oic BON Dem Captain
oOer bon 0eli @aiiagiereu sum Ser
brau6 cinaenonlmen mer0en al
@oro 6abcn Scr @opitdn uno Die
9i6eoer ober, ncnn oieie 9eitinmuug
ni6t al oeu &oHaaiercn ooll5oaen
ino oie 9(nst6eihmg BON &aiicr
Sleiib un0 Giiig an oicielbeu Oerrin-
aert miro, icoem %oiiagier 3 Gol-
lars iiir ieoen Gog, an weldcm Die
9lnst6eiling an lie uerringert mor-
oen, 6c3o6len ioIl.
A.. oaB our9 Oie Gapitdne BON
S@iiien, sic aus cinam alisldnoi-
iben &oicu in einem ameritaniideH
onfommcn, ioglcid eine ipc5ieue Elite
BON alien @aiiaaieren, nit gngobe
0es Dries, wober iie fommen itno NOS
bin lie ii6 81 6e9e6en aeoeufen, ei0-
li6 imo bel Stroie iibergcben merOen
iol, lno
g., Dab sic 3oaeinnebmer cine 9l6-
idriit oaer %aiia9ierliiten alIe 0rei
Wlonate an ben Staats. .Setrctdr Elm.
3uicnocu 6abeit uel6er oieielben Dem
Gon0reB bel ieoer Sibiug porIegen
miro.
--------------~-----.---
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-19

SAiiie BAT nit ser 6ei0roerteu Nlens
&c 6efonntlid ndlts 5u t9un
lin Oen @ooren6anOel IN ieiner
@eocutliug fiir Die SeepirtbiAoit ser
9toroice S5dieu 5u iQuirirelt iteIlt
Gr. Gppel sic Nert6uni0ee einer9ln-
3o6l 0dfen fiir Oos Sabr 1912 oOer
1911 uebeneinonoer, luo6ei &am6urg
am beiten obidneiOet. S6u folaen
9onOon 9hltperpen Bremen, Sopre,
Sua 1t. /. H. 3ienIih einge6enO
miro i'm 9lnihluB Ooron Oie @ooren-
6epegnng Der ein5eInen Sdieu 6e5an-
Oelt,
9lits Der 3uiommeniiellung ii6er
oie MISUNDERSTANDING Der Sdien
ge6t idlieBlih ais betonnte E6otia-
dye 6erDor, OaB 9remeu Dor Som6urg
an eriter SteQc itebt Sinter Som-
burg folgen 2iDerpooL 9lntuerpen
Soure, RottcrOonL Soutbompton IL.
/. 10.
Gos 3nriid6lei6en monder olt6e-
rii6ntcr g}orOiee6dfen, oos id ans
Dem Oppeli6en 9lufiab ie6r Oeutli1
ergi6t, ent6dlt fir Som6ura OieUlo6s
nuug ieinericitS 9laes 5u t6uu inn
ieine Stellimg gegen Die ieBt nob
6iuter inn ite6cnOen o6er itort inn
Iorticbreiten 6eiinolicbcn Gontlrren3-
N0fen 1ll pohre1.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-19
gSie OicI iat Der NenidJ in Sauic
icineS 9ebens?

Gieie 8rogc bot Elm 9leugicrigcr
an oos iroBoiiide 9ldtt nGorreipon-
Oont@ ocrirbiet. Gie 9lntwort III iu-
icrciiout aenug ousgefoacn. Sic
ariiuoei lid notiirlid oorait pic
piel Elm gcnmoer frditiger Nlonn an
cocm Sage ieines 2ebeuS Olrd-
ibuiiilicb ctlpa eiien mag. Gas 9latt
Qicbt oapon oic iolgenoe 9(uiltelhmg:
Gs nimmi an oaB Ger Iirhidniits-
meniM tdglib 500 @ronm @rot
$50 @ronu 6leiicb, 400 @ramm Sc
miiic. Gin Qiter gGein ciu 6iiuitel-
liter @lilM, so @rdmni 26lt IS
05ramm Gals per5ebrt 3H Oieier
9luiIicQunq 1T icooh 81 bcmcrfen
ooB tie olif 0eu 2c6cnsgcmobnbeiten
oes 6ron5oien beru6t 9ei einem
Ceuii1en niiiBte mon rebnen, oaB
cr iGQlid) mebr ols GicrtelpilnO
6leiiA, oa0iu0cgeu wo6l lciocr
wqniacr an @rot 0jcmiiieu uub G6it
pcr5q6rt ais ocr 6rau5oie 9hid 1T
niht or5uucbmeil ooB Der Eurd-
ihnittsoeutiGc tdglid cin Site
gSeiu 81 iib uinnt woIiir Oenn
ircilid) sic betreiicurc Dlenae 9jier
en3niebeu mare. IonoA piiroeu
lid, allo fiir sic 2c6enSper6Gltnilie in
EeutihlanD Die Grac6niiie ser frans
3oiiihen @crecbuuug cniiprcdcno
pcrld)ie6cn o6uc 0oB ieOoA oos @c.
ionunt6il0 iib peieuilih perduocrn
piiroc Gieies i'll critumlicb 0eraa.
Gs miiroe n1nilid nod Der enpdbn.
ten Wumologe berednet, i'm Salie
ciucs iic0Said6rioeu 2ebens Elm
W1eni1 i'm @ou3en 1910 ailo.
aromm 9rot GlO0 Sleiid, 10,22O
@cniiic. 2O50 G6It 400 Sal5 unO
idIieBlid 25.550 2itcr gciu uuO
5tt0 2iter 0lilM 81 iid ne6men I'm
fic6 sit peraegenpdrtigen pelD' I'M.
ac6eurc Nlaiic oieic Sunmc Der
9ia6ritnqSmlina6me bartlett mag
crm66ut iein BOB tic ciuen eiicu-
6a6n5ng bon iiinf5e6n @iiteupaget
fiiaen wiir0e, BON ocncn ieoer pier
louucn ou3unc6meu i'm Stonoe it,
Ticiel6e Wloiic luiiroe eincn Hdln
bon 100 al6itmcter ouSiiilleu. Dlon
ocnfe iih oeu @iiter5ua uon iiinBebn
g8ogen un0 oaneben oos DleniHleit
oas I'M Sanle ieirer ieb5ig Sebeus'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-19

SriiB @oit 0as bleibt Der bette SrltB,
@as aid Die @elt mag iaaen;
Stol5 treibt mans iest, BON aopf 5it
6uB,
,Sn 0cn lno0ernen Sagcn.
Cb 9fdnnlein @eiblcii, ons lit oleiA,
Nlon alau6t lie pdren aue reibi
60 auigepidit iino oieie 5raBelt
9lls ad6 Is ii6criliiiige 9aben.
Ger @erftag iiebt mic Sonntag ans,
4aum fann mans unteri4eioen;
Dcu 6eiten 6eBen 6dnat mai 'rais,
Iie Striimpfe iin0 ans Seioen.
Sic Saare rolf man bod enpor,
gonit beiBts. oas lit ia Sumpcn1or
@cr'S longe Bat, loBt's longe bdngen
Nlan pidlt iid olif 5i ieinen @dn9en.
Cont na6m man MIR ocn N'arttforb
mis-,
Gas mar Elm SANG IN g6renl
Gani ging es bcim I'M ibmeren
5hritt,
Gen SGngtor6 olls5lleercn
ga cabs audi ctuas fin Den Nlant
g8as ooM ein braDes @eiblein fdnnl
Sic i6rem Gotten 9an5 ergeben,
1ic pilou5t aid 2ie6c in oos Seben.
Wlau brouAt iebt feiueu 0lartttorb
metr,
Ter ma1t 81 picle Dlii6e;
To6cim iieat man ihuea etiuas Der
llno mars nur aaifee-9rii6e
sqm Smger miirgt's DER Nlonn bin-
eiiI
Solt's aud Elm @algeniutter lem;
s. lit in oieier 3eit bait 01ooc:
Gas g4eib ihafit iid nibt mebr 3ll
Eooel"
SScbt meDet elm aon3 nnorer Hlno
glui Der mo0erncn Groc;
User nod nidt weiB, Der lernts ge-
idmin0,
Dbn ieQlidc gci6iperoe
ggohl oem scr glacs iHmden faun
llno bleibt babel ein gon5er Nlannl
Sin 2cntmol iollt' man i6m erriHteH
llno cinen groBcn ytabrui oid)ten.
d 0adt in Baltimore mars groB
Q2o ii1 piep @eiber 6riiiten,
9Iud) bier iIt ia Der Ieiliel los,
Mond Neib l1Bt iih oeliilten.
llno ibaorenpeii 3ie6'n iic einber,
Als ob gar nibts 3u ibalicn mar
Gdamaiieu pcrocn 0a beplmoert,
9luitait Der @otte auIgemln.
teri.
Ger Iitt oabeinL Ger arme Eropi
qgos joatc er aud iaacn2
5dnea padt man eineu glann beim
SHopi,
Ger uidt iein @reu5 mil tragen.
@r0uloig 6dlt CT balt fem .gtauL
gqdr aud sic Crid'l nod 10 iald;
}ufrieoeu iein, 10 pilPS Die Sllooe,
llno qtdlt oas 2oiit0ier iicb iii Ioocl
@riiB Soft uc6nt es in GjnaOeu all
sSm grnit iDar0 cs gei6rieben,
9lln traa Ids aui Die Giienbabn
Gem beino1' idldat's idoi iicben.
g9cnn eSbr am 5ountaa oar crpad)t
Iann ocntt, ooo babe icb genla1t;
3iirnt mir nibt bc Dem Wlorgen-
bro6e,
e,d idricb bali einmal BON per .V'oocl
Iic lit in ieocr staOt iebt aIeid,
Cb Baltimore, ob Cincinnati
SOlan meiB nibt mebr wcr arm uer
reid
2m Soienrod 5eiat ii6 oie adtie-
@eiouoers bel Der groBen SiB
Eas aleio trdat cinen ticfcn 5blib;
Wlon iagt es ldBt Die Snit ourd-
me6en,
Sin Dihter fam oas nidt perlte5en.
VI. 8. g.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-19

io6re Oen gar5en Su6olt 0es 3u.
ses iii iid olflinnlt-lueI4 Elm
Biol
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-19

Gilemmo SrduIein: n@cut
fann mans MN reht madeul SIT
oos 6euilcr BON meinem Nluiif5im-
mer geibIoiien oann ibimpIen iie int
SouS lmo 0ime id es oauu
ibimpicn lie orauBen."
Simmer @ef6dftsmunit.
Serr: v&ie uieIc S6rer Eodter
limo idon perbeiratbet Nerr @oIo-
ltein ~" n6iinnnoIiebdig ASro5entl~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-19

9SaIic snr 9lciit in's SlnslamO Gc-
iurGt s. 9iainc, Nr. 413, Ci-guIii-
mOrc.Stry uagc GuitOm SOaic SIOc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-19

iuiolge 9iei5lug Der 9lo1enueruel
auf nerooieni @e9e bonn @e6irn Der.
Go6ei lit ehi boiler Nlogen uatiirlid
gefd6rliGer olS eiii leerer. Nlor
nliiBte oober 10 perlangt Gr. @iit-
ti6, Sellte nit SrouinelieQocieften
porneu oQ5u fii6ne &opiipriiuge
ail55ufiibren ooer in 5u folteui @oi-
ier lnter5iltaudeu Sin ms SDr
.@ottepfropfen lit cin gites
&orbeugitrgSnlittel gegen Die @e,
fa6r, oie Dem inueren Obre Orobt.