davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-21

Qtugen. gDir finO gu 9Oosn seT8Ios
gen. aber nit Gottes StIfe trerbsn mir
fpieber ouflteGen. SebenfaIls lponen
mir !un. ipas in unIeren 3rGften itebt.
&ommen sic, Sirf9fsIol @ie 3sit
ordngt, mir miiiien ieoe Minute be-
nuben."
Ginige Gtunoen lpdter NOR ollea
gum 2lufbrud5 eeriiltet. 9lu6 Der
Wajor bate Ella pferb beItiseen unD
poIte sic 9}eiter qeleiien. Mas er NOD
ndBeu t0nne nit fsinen olten Gnoden,
pos polle er niiben, ertldrte er Itorrs
topfig, ais &roii9t ginpenoungen
mad6te. @r femme bic Neae bur6s
8ernburglhe gnn3 oenou un0 perbe
ouda nit @ottes 6ilfe nac6 SedlinQen
3iriidtommen. S6liigen i'm abr bic
Geinoe unterpeas tot. 10 iei iDm NUM-
mebr ouh nifts am Qeben gelegeu.
: 9o mubte i'm Der Baron getpdhren
lofen. mGie ober, nein lieber acnbi=
bat, seben no6 9auIe 3uriid. iuste er
nod bonn Pfeloe berab gu Wlolbens
baur un0 reitte i6m bieSonb. vMenn
i6 Sie braufe, perbe i9 sic rlfen.
@orldufig tanH niemonb ipiHen, mos
ouS unIerem llnternebmen pirG. 9o=
gegen folfutlere if, SAB mir nod beute
ober |pdteitens moreen Trnn3oIen bier
9ebsn peroen. 1u boben Sbre Gltern
Gin Redt barauf Sie bei iih gu bas
ben.@
mSa, 6ns IL jeBt ppbl iider meine
ud6ite 4fliGt. Sier Bin if ia Obne=
bin 5unddIt iiberfIiiiiig. @ott gebe,
baB i1 balo oon S9nen bDre, 9err
Baron, baB Sie MID balb rufen -lofs
ien 6nben Gie bieIen @aut fit Sbre
Site unb leben sic pobl!4
&roiigt oriidts ibm feIt Die 0anS
unb trieb fein pferb an. Der Gonz
bibat fab ibm un6 feiner 69or lange
noG. Damn ipan0te er IiA nit einem
idperen Seuf5er I'm unb ging ins
G6loB. I'm ii& ben 0nmen 5u emp
feblen.
9as Trdulcin Qntoinette trat i6m
allein entgegen. Die Dluttes 1T
trout uuo bat iin sq @ett 9elegt. Ser
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-21

ter, ber tpie leblos in ben Qlrmen 3iUeier
Gne6te lebnte. Sem @eii9t mar 10
fdueetleid pie bas bes berpunoetsu
WlonneS, ieines friiberen Neittnebtes.
gWartmonn' go tommIt ou ber9
Wos lit oos2" itieb er herbor.
Der Reiter Idlug oie SiDer ouf uno
ertannte feinen 6errn. Gr bepegte bic
Qippen. periuhte 5u fpreben en6s
lih fomen Morte uGs 1T aus,
6err! Die @9lodbt berloren bic
Qtrmee 5erTprenet - olIes perIOrsn. a
9ie oas Wort bOrten, i1rien entz
feBt auf unh. bon Wlunb gu Ulunb
pflan3te fid's fort: nDie Sdlad,t perz
Ioren! Die Qlrmee 3erlprengtl"
6einri9 bon 4roii9t ipor in Die
Rnie geiunten unb t0bnte lort auf.
AngIboIl elite feline Wlutter auf i'm
3u unb fAlang bic 2lrme UNI feintn
6ols. n6einricb I'm 9immeIs pillen,
tomm gu Dirl"
Rod cine @eitolt tom bic Sreppe
9erob, ipoutenb ipie ein9runtener poer
Srriinnieer: Der nlte Wlajor ,gDa5
Iogt Der Menl69 3ie Sdla9t berz
loren9 ST oas erb0rt9 Nas erfreAt
er Ii99" murmelte er por Iih bin.
,gDo 1T Der 2Dnie imo Der 6erSog2"
iHrie er ouf einmal iiberlout. Q(ber
CT er6ielt feline 9lntiport. Gcs geiter
mar obnmGhtia eeiporOen.
n6ebt ibn ouf unb troet ibn in mein
3immerl" bcfo6l Der Baron, Der aus
feiner Gritarrung eripo9te. BRETT
mann. nit bean @eTHirre nad Qllss
leben gum 3otirr! Sfr0ocr. bu pers
binbelt i6n cinitpeiIea piebsrl~
Gr l0Fe iid Ilumm aus ocn 9trmen
ieiner Mutter unb icbritt, obne Gin
Mort 5u lpreden, ins SdloB. nod Ieis
nem SctlofQemod,s, bas er 6inter ii6
oerIdloB. Seine Wlutter iponte inn
noteilen, cher Der 2onbrot belt lie
suriid. n2oKea Sie i'm iebt. bere6rte
5reunoin. gDir fennen ia feline glrt,
ipie er bon finbauf mar. @r tonn jeBt
uid)t rehen. tnnu feline Wlenld>sn ie6en.
mos ibn ms oer3 eetroiien bat. mub
er allcin iiberpM6eu. @ott ge6e So
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-21

tnb Hur gu taufen, mas Der frieoIihe
8iirger uno8nuer bereeben min. Sang
unb oar tonuten mir oas freilih nidt
0ur9Ieben. Sd muBte meinen 2euten
aeitern PeriniB geben, 6eu aus ben
Sdeunen 5lI ne6men uno &nrtoffels
mieten dlIf3ubrefen."
Sfroiigt iiieb Elm 6artes 9eldfter
aus. $50, 70 finb 1ie, unIere YbiIans
ibropen In 8crlinl Der Solbnt lam
hunoern unb frieren, ipcnn nur Die lie
FEN Souern un0 MoIl9dn0ler ni9t BEL
i6rem teuren GeIoIade anseiaBt pers
0en- Gum 6enier nit einem lol4en
Nrmeebefe6ll GnTIen Sie Sbre 2eute
abfiben, iie ioIen 8rot, 6leilf unO
8iet befommeu. @teaen Sie Sifsrs
beitsmoden aus. Sie rdIten Elm padr
Stunoen bier, bdnn brinee im Sic
naf Der Sabre bei gllslebea uno loiIe
Sic iiberieBen. Tolgt Sbnen Der
Jeinb, 10 moGen mir OnS 5dbrboot
led, unO ebc IS ausgebehert miro. pers
ge9en Stunben. Donn boben Sic eli
nen gutsn @orfprung. Sd gebe Sybs
men aud eiuen 5iibrer nit, Der Nes
uno 5tea tennt."
Der min id Iein," loote cine Gtims
me binfer ibnen. Der olte Dloior bon
3rotbd iDor unbemertt dus cinem
3immer getrefen. nSogen Sic mir,
9err, lit es oenn pabr9 ST un1ere DR.
NEE beiiegt2 80 lit Der &0nig uno Der
Ser5og bon @younTfpeig2"
Ser &6nig 1T eefIoben, Der Ser3og
1T ms 2lu9s scfdoRen unO tot."
Dem WlojOr pontten bic &nie. Gr
lebnie ii9 1tSbneno an bic Wono.
9lud3 Groiigt mad9te cine gepegung
6es Sfredeus. mSit bos ii6er2"
nSh babe felbit geie6en, tpie man
i6n aus Der Sdladt oeleitete. Gr foB
bIutiiberitr0mt auf Dem pferbe. He6tS
unO lints ginoen 5tpei Sffiaiere uno
fiibrten ibn binter Die 6ronf. 9ott
fant er aus Dem Sottel."
.QllImG1tigerI Donn 1T Qreubea
perIOrenl" idrie Der Dlojor ouf.
Dos perbiite Gjott!" Ia0is &roiiof.
npreubens Wiaht itebt ni9t auf apsi
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-21

Dos lit Sbr @6loB9 @ott fei 0ont!"
Der Baron itubte einen Qlueenblid,
oaun elite er ouf ibn 5u nSiri4ieIo,
Sie9 90 ieben mir iins lpieOer9 2lui
Der 5ludt!"
Der jungeOffiaier 5udte 5uTammen,
unb cine belle y0te floderte iiber Ieiu
@eiiht. Damn itlug er beibe SdnOc
Dor Die Qlugen unb iiieB nit IGmer3ers
iiidter Stimms berbor: .So, ouf Der
6Iudtl Sd babe ben Sob eelubt, ober
feline 3ugcl bat mid getrOffen. Sie
ipiiien nicbt, mas mir in Den lebten
3ogen erlebt boben. Sunoertmal bel-
Ter ipdre Der Sob Wenn meins Qsute
niht ipdren ~ pobr6oftig. id) 9dtte
mid erfdofenl"
s9aB Sic es nift taten, sciqt, bob
Sie Elm Wonn iinb." iagte 2roiigt
ernit DWiepiel 2eute bnbcn Sie BEL
iid2"
r8ufommen fat cine S9poOron.
nDo pollen Sie bin2"
uS4 nil hie Q(rmee errti6en."
20 eibfs dlfo 6o9 nod cine Orr
mee9" risf 9toiigt. @r BOB bos
6dupt empor, unb iein Qluge blibte.
oWo ite6t iie2 Wo III Der &0nig9"
DTos ipeib niemnno. 9lber idj
1oge mir: Wtnn irgenb Elm 6unte ges
iunben @eritanbes in benen 1T, bic
jebt Die Sriimmer Der 9lrmee fii9ren,
70 miKen iie li9 nu9 Mosoeburg ee-
Sogen boben."
Isle babsn rtGt," iagte sroFal be-
itimmt. .Rd1 Moobeburg miiHen
Sic aud. 0etben sic oerfolet2"
mWir baben felt eeIteru obeu0 bic
Siiblung nit Dem SeinOe Derlorsn."
.gDic 1T bes 3uItano S6rer 2ente2"
n@s 1T nod 0is3iplin in OerWann=
i9oft. Wenn 0ie 2eute o6er nod LAM
&c friereu uno bungern. 70 tonn i4 fir
nidts iteben."
nejebungert 6oben Sie9" iragte
8roIiat 0erpunbsrt. ngDie tpmml
bos2 0ie gon3e @egeno lit bod boil
reider D0rfer."
,.@s 1T itrengiter Qtrmes6efebl, ones
geipaliIame Nequirieren 81 OerHei0eh
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-21

torilm bon &ioiitidou oil sic Ser.
Staaten o6trcten, imO Oieie es 0ann
an @6iua ioiort weterge6cn piirOen.
Gieie 9lnfroge pur0e bon ser dine.
iiiAen 9egieritng bel Oem omcrifoni-
iheu 0jeidditstrGger genodt mo es
miro angenommen, OoB iie aui 9lnre-
9una 0eutihlouo's geide6en lei, I'M
.ouf Oieie @eiie oos oiiaiiotiibe %ro-
6leni 5u l6icn
Gie dieiii1e Gesierlng 6c5wetlelt
often, OaB oieier 9lu5mcg Die Giupil-
ligung SSapon'S iulo @roB6ritan.
lnicn's iinOeu miro,ober lie Bat glelb-
3eitig befornt seae6en, ooB rmgeo1.
itct aller S6ritte, sic SSapdn I'M 3u-
'iannen6dng nit ieincui an Geutid
lano geridteieu llltimatlun neDmcn
mag oie 6ineiiide 6epr6lif i6re
poiiiDe Solhtng 6ei6e6altcu miro
lrEenneiiee4 q btna d S OF
b IN y o an D.
gSo1biugtph 20. 9luguit.
Ger &rei5er oTennciiee@ Der 0as
@olo fir oie geitranOeten glmerifa-
ner nod europa bra6te, erbielt
bcute oen @cfebl, bon 5olmout9,
@ngIonO, no6 Soof BON Soaono 5u
6onpicn. &on BORT aus merOen Oie
@eon1ten nit ser @obn noc6 Sen
midtigiten St6oteu g3or0.GAropd's 3
meiter fobren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-21
q. syortlsbunq.)


Die Rroiigilfen &ne6te unD 1aQez
I0bner batten cine Wlense bon 5adeln
onec3iinbet uno Sogen odmit unter glbz
iinaltng zines patriotiIHen 2iebes
nebrmaIs i'm &reiIe our9 ben Sof.
Damn iieIIteu iie iib Dor Dem S9loife
IN Reiben auf, INNER nod iingenp
.,Wittorid,
Der prsubiI9' QlOIsr iiegt,
Bnlb bier, balo oa ~
@ittorial~
10 flana oas 9ieo aus. @arauf rieF
Der olte 5orItcr @rumer nit laut I6ulz
lenbsr @timme: ,llnIerem enGoigen
: Germ 5u Ieinem @brentoge un6 unle=
rer eaHsen gnaDieen 9errInaft piins
{hen mir @rlunbbeit ilnb longes 2es
ben. @ibotl INFER endbiesr 9err lebe
bo9l"
Die Qeute fdrien nit nller &roft If
rer 2ungen 6ob unb i4nentten ibre
swlatsn. Der StIoBberr trat eineu
kGhritt Dor liiio lc6idte 1ib eben an,
rim paar Motte 5ii eripiOetn, oo itubte
er unD borhtc N bic ylodt blnnus.
es0on cer Qlllee fer tam elmer eeritten
nnb BOG Ihon III ben 6of elm. ToS
ftorte qfero ltampfe nit miioen
GGritten mitien bur1 ben Menl6en=
HauFen, Der re4ts unb lints auseinaits
Deripif, Der Reiter fdipantis i'm Cat
del unb fbien ii9 taum nod oufredt
balten al f0nneiL aeu6snb unb att
&erub blieb bos Tier enbliH bi6t por
Der Ereppe ite1en Der Wlonn, ben es
frue, modte oen NerIuh, ab3uIleieen,
berIor ober bas@leiHeepint uno pdre
ntif bos pflaiier geitiir5t. ipenn ni9t
bic yldHIiitebuibcn i6n aufeefanoen
bdtten. Inter einem lbmubieen 3u-
DE, oas er um ben Gopf gebunben bot=
te, fiderte frilfes 9Iut 6erbor.
n6immel! Mer 1T base" ricT Der
@orcn beiiiir5t
nWarimanH 6einriH Martmannl"
triQeoneie cine &.timme.
.sQ}on ben 6eniel 4iiroTliercn9"
Mlit 3ipei GdBen iprane aroligt in
Den 0oi uno bsugte Ii@ ii6cr ben Hei'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-21

pIUBIite S8tsd bat file nisbsrgeporS
fer," fngte iie.
I Wloloenbouer iproh fem 8eoauerH
aus unb piinf1te boIbige @eneIung
nGs lit Elm ungliidlirber 3ufall, Der
fie eerobe jebt tier6er gefii6rt bat, Ders
pioertc 2(ntoInette. rWdre iie in gall
beritoOt qeblie6en, 10 pdre Iie jebcu'
falls melt iiderer eepsIen."
nSi4erer9 5iir9ten sic @efd9rs
rief Ger &anoiDnt erIHrodeu. DeI
Geoanie, baB ou9 bic 8epo6uer beg
SerreniiBts gefdbrbet peroen t0nnteiL
ehenio ipie Ieinesgleiden, mar i6m uod'
gar ni1t gelommen, legte fid) nun abeIr
duf einmal ME cine ihpere 2ait uuI
Ieine Seels Sic bate ia reht. Nas
wiirbc Der FeinD nod @ang unoGtnno
ftagenl rWlein @ott. gndbiees Jrali.
ltinl" rief er. omorum iinb Sie MI
Sbrer sSrau Wlutter niht nod in oe'
ginhi ooer friig morgens dbeereifg
oG;ne @egenfrose, Serr 3onSOat.;
'iparun oeben sic ieBt unA Pet5en9
nMeil iA neinen @ltern nabe IeIn
min, lpenn etipo Gefabr Oro9t."
oNun iebeH Sic, uno i9 pill mel'
rem 9ruber nabe icinT CAB lie 5ll'
rid.
ngcrssi6en sic, bus 1T bod eir
son3 onoerer Tau," entae9nste Wlol,
benbauer erregt. SD bin EN-
damn ~"
nllnb i6 Elm f6modes Meib, fiel
lie elm. Isle mcinen, ba t0nne ib gar
nidts tun. gor niAts niiben. SomeIll
6err. Oas min i6 Sbuen augeite9eII:
id babe es Idon oft bsbauert, DAB id)
tein Wlann geporben bin, beute be.
6aure ids 5e1nfoh. Mie gan3 auoers
Iteben bic Mdnner Oa in foIfen Setter
ret 9lot! Qlber penn ib nun einnaI
Elm Mdb6en fein muB, 10 min iH ipeS
nigitens beipeiien, boB ih mdnnlidpeH
Mut babe."
(5OrtIeBung foIet) .
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-21

tier, OoB tie peri0nlidl iiir allc ll'p
trolen 6remOen 5ugeiii9ten Sda0e"
peroutportli6 gemd1t piiroen:
5reOerid &rigbt, ciu 9Irjt aus
Douglas, 9(ri3., trai aeraOc alls
Geitiblono in &otteroanl ei9 lll0
iagtc, ooB sic 9lmerifoner feinc Sep
anloiiltng 5u alagen bdtteu Gas Qy
tel 9riitol in Berlin 6dtte t5O 3l'F
mcr ocu 9lmerifoncru frei 5ur yep
fiigitng geiteaf, imO oiele @riDat1ar
ier no5nen in Gerlcaen6eit geralVr
ne 9lmeritaner aiIf.
Gie @eionmtjo5l ser 6eOiirltI9eg.
Q(meritouer in Gclti6lqnO uir0. a'V
etmo 700 gciddbt. 0abon belinoen
iib Die meiiicn in Berlin, @2iiuaen
un0 Sronffurt an N}oiu. &iele oelli
ibe 6otclS ne6nen %erionol e1'as.
an. Sic in Solan0 eiugetrolelle"
9lmerifancr ipretben iicb Gitberlt 0llF
itig ii6er sic i6neu gemor0eue Sp
6anolung ans imO luioerlegeu Oie av
9eut6ciligen @eriihte, bic I'M UNI
Ioui waren.
g9m. @uggcn6einl bon 9}cp-yorl
ao6 $4,000 Oem oclticben 9lot7e"
&rei5.
9tllerbonO @eI0atngen-
6erner miro 1cnleloct, ooB bic rl'P
iiiben 9iut6eneu ouideiuenO geael'
9luBlanO Die @oifeli ergreiien lpeF
ben; nod elmer on0ercn Niel0nnss
ioaen Sic Geutic6et in Ser Slilee 10
ruiiiibe Segelidiife nO einen Hallg
pier gefopert bo6en. 9latb eincr all'
Berlin eingegangenen NlelOuag PEI.
iiderte Spanien GeiItiblonO lell'e'
itrifteiien 9}eutroIitdt inO uernell'l'
iroeno pelde &crtrGoc nit irgeuO er
uer Dladt 5u baben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-21

Heu aroft in ben I1peren Eaeen, bic
nun pielleidt fir uns ale tommen." "
Darouf empfcbI er iib unb IieB ons
iponnen.
Sine &orcre nod ser anoeren rolfc
ous benz Sofe, bic gon3e @eleai9oft
fubr ab. 9lur Der alte Srotba un0 Der
4onbi0at blieben Suriid, uno beibe Iaz
ben Die ganSe gtaht am 2ooer bes
Weripunoeten, Oh iie ipo6l nod efnas
BON benz @1rtdIicten erlo1ren m06s
ten, ipas er 5u tiinben bate. 9lber
Martmonn lag i'm Wunbfieber uno
tonnte nifts fogen.
2lm onoeren 9ooe par fcin 3euonis
niGt mebr notiq. Bon allen Geiiea
tamen bic 6iobspoien, unb man muBs
te 1ie iDobl glauben, benn bic Wers
fpreHgten bon Sena. 6aiIen6aulen unb
6aue trugen iie ourhs 2ono. Der
R0uig mar oefloben, 6o6eulobe gcflos
ben Der 6er3pg bon 8rouniGpeig ouf
ben 600 peripunoet, bic 4rmee in ole
Ninbe 3eriireut, preuBens @aFfens
rubm nit einem S4lage in ben Staub
geifanettert.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-21

- -
aries 5u aelpinncn lit. Die 9ldtter
brin9cu ioit ousi8Iieblid 9ofoluod
rihten
Cine Cr0re III erIoiieu woroeu
uelde Oie @eipdbruua BON miliihri-
ic6en &diien an 3eiiimgsleute oer6ie.
tet.
Gie 9eo5lferung Ser StoOt idelnt
nidt 6eionOers auigeregt, iie ge6t rlt-
5ig i5reu @cidaften nod.
.2lngriff Ser Teutibcn auf
Gfeft.
@riiiieI bio @oris, 20. 9luguit.
Gie Geuti1eu mohtcn am Gadj
miitag Coos gohmt lit ni6t ongcgc-
Benz %reBoepeiden 5nfolge cineu nett.
en- qlngriif auf Gief. g2o6oem iie
oen 9o6u6of gepliiuocrt 6otten boni-
6oroirtcn iic angeblib Oic 9tdot
aus Der ollie @inmo6uer aeflo6cu ma-
rem
Gie 9lrtillerie Ser 9elith9cn ibciut
Eirlcmont 5u 6om6oroiren.
@um6innen BON 81 uiienbes
ieBt2
81 8eterS6urg 20. 9lugnt,
bia 2onOon IL Sine 9(6tBeillulg rltis
iiiber Srrppen Bat elmer 6elue bier
Oeroiicntlidtcn oifi5icllcu @Riti6ei-
lung 3ufolge ongcblib Wtn6innen
SitprcuBeu, 20 WleiIen bon Scr rullt.
iden 05ren3c, 6eiebt Gen 9uiieu iol-
len 3m6lf &ouonen in sic Sdnoc &C.
fallen iein, 9lu1 mabten iie oem
Nerihte nod oiele @efougenc.
SSungeS W} G01en wollte in
Sen &rieg 5iebeu
0iion, 6ranfreidj, 20. 9luguit.
- 6ron3oiii1e @enoormen entoedten
belte bier elm jlluges Wldo1en, mel.
DIES, ols Monn perfleiOet iid nit
elmer @ruppc bon Edu-9loiatoreil
nod Dem 9riegsi6oupIobe 6egeben
woIlte. Gas iuuae @'dodeu trua Die
Uniform ciues WdlitGrfliegers unO
bate i6r Snor lur5 i6neioen laiien.
Gs ite1te ii9 6erots, 0oB bic iiinge
9lno5one cine 26.id6rige @ngldnoe
rim mor. sic miro nod i6ren Gltern
5uriidgcidnot iperOen.
6 Gmpfong 0cs ltltimotums
in Berlin 6eitGtigt
Sofio, 20. 9luguit Sine ge
itdtigung bon Ser 9lufltnit oes iapo-
niiden llliinotilms in Berlin lit
bier eingetroiien.
@eaenii6cr Sen bier 6efinolihcn
Gcutiden oie6t iid feline ieinOlidc
StimmiutI funO
GinfoIlin engli
i1e &oIonien.
9tooro6i 8ritiid 0itafrifo
90 9(nguIt. Sine fleine oelitiAe
9l6t6cilung ii6eri6ritt 6eute Die
@ren3e unO er6eutete me6rcre Gie6-
bccroeu.
s Dino's. &oridIog4 an ste
Ser. Staaten
@ctinh 90 gluguit. - @6ina
fro0te 6erte bel Sen Ser. Staateu
ou, pie Oieic iih oo5n per6olten
miirocn, ioIls GeutidlauO oos Gerri.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-21

Gen 9laieu 0eutiher aaDallerie, mel.
DE lid5 oif oie beioeu llier ser Nloos
craoiien Bat iuo oiii 9riiiel Dor.
riidt, 5uriid3ui6laaen. Gie Saupt.
ito0t nor einem plosliden lleberiaa
ansgeiett, lno ser 9}iid3ng mar ein.
iad5 ein @e6ot ser &lug9eit4
9ie Ocutiden &aiier-
i0bne in 8 2iitti 6.
2ou6on 20. 9lugltit. Der
glotterooner Correspondent ser
uSimeS~ bcridtct, ooB Gin EeIc-
sromm bon @1oaitri6t Sic alnoc
briuge, ooB 9rin8 @itel 5rieOridb.
ser 5weite Sobn oes aoiiers SSil-
helm I'M @rooin6iol @oloIt in Git.
ti6 Guartier 6c5ogcn babe. grin5
gIu9uit gSilbelnL Ser bierte &oiicr-
io6n weldcr Oie lebte gfadt i'm
b o@ran6 &oteI" in 2itti6 Der6lic6,
iei e6euioas i'm 9gropin5iol @oloIt
ongefommcn imO babe iih per 9litto.
mo6il our 5ront bege6en.
General bon &otome lit gum neuen
@ouOerneur bon 2iitti6 eruannt
mor0en.
@rotuIirt Sen Serben.
2onoon 20. 9(uauit. ~ Der
Ct. %ctersburger Correspondent oes
Ncuter'ic6en Bureaus bcridtct, oaB
@roBiiirit O1ifolous 9}ifolajcpitd,
Ger @ohit&ommonoirenoe ser ruff
iden 9(rmee, elm Sdrci6cn oil @rin3
9lIeronoer BON Scrbicn gcri6tct
lo6e, in pelMen er iogt:
0ylodoem iA oic 93o6ri6t bon
Sem gIGu8enoen Siege Scr ier6ii6en
glrmee crboIten babe, ienoe id I'M
gianen Ser poniIaoiIhcn q(rmee
1er5li6e @Iiidmiinihe 81 oem eriten
Siege 0cu @ott uns gcge6en bat.
Die ruiiiide 9lrrnec ruft Gin loutes
Surra5 5l e6ren Scr iieoreideu Ger
benz
2 lie Sititotion Dor 9riiiiel.
@riiiieI 10, 9luguit, oio 9onoon,
20 9hagiit. ~ Ger Sdjouplab 0es
&riegeS 'riidt in ropioer gSeiie NADER
an oieje Stoot 6erou Sdon jest iino
bier Soipitdler nit perminoeten Sol
e
Oaten 9efiiQt Geuti6e 9lcropIane
gciicbtet ais lie nob Sonnen.
unter8dn9 ii6er oie Sta0t 9lecognos-
5iriiuoSfliige mddJteu,
Geuiicbe @apolleric lit ipieOer6oIt
in ser Gegeno Oes @olOes BON
SoigneS geieGelt lpor0en pelGer an
oie StnOt ougren5t. Son oieieni Wol-
De ans oiirfte iUobrideinlic6 ser 9ln.
griff ser Geutideu erfoIgen uno Gin
glebuerf BON 2auigrd6en lit entlong
oeai @aloe oe5ogen iporoen. Gie
2ouior66cn iin0 bon 9iirgern uno
Gioilgoroen beiebt,
@lau6miirOiae 9eri6te ipreden
bon einen @eicbt na6e G6arleroi.
9ic @elaier 6cboutteu oof onae6lid
5000 Geutide in 0ieien adnpfcu iic.
len. ~asa4
Gic geniur 1T bier icbt 10 idarf
0oB aus Sen beI0iidcn 3eituuacn
feline Snforuotion me6r ii6er Ocn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-21
@eitrauSetcn glmcrifanern iuirO
ii6erali ac6ulfen. tt%

u otteroam 20. glugllit.- pic
omerifoniidc SiiliS expedition fit
Sic geItronoeten 9onOesfin0er III Gil.
ropo fam 6eute in @aris in Son0er-
3uge bon G1crbourq an Sie brodte
iinnf Deriiegelte aiiten, sic ie $4,000
cnt6ieltcn. Gas @el0 mirOe ipiort
inter @oli5eiidub nod Der oneritas
niiben 9otidait ge6radt.
Su 9}orpegen 6eiinoen iiH nod et-
pd 3mci bis Orei Eauieuo 9lmerita.
ncr, oie otf sic 01oglidfeit, 5eim 81
fe6ren marteu; piele bon i6nen IitlO
ans Geuti9lanO un0 S6mcOeu bier
Der gefomncn. Gs muroeu bier bis
su $500 fiir eih 9iaet eriter &loiie
gc6oten o6er ole &oiiitenpl0Be limo
6ereits bis in Sen Sfto6er 6inein 6e-
legt porocn G6eds mcroen bier 6o-
norirt un0 ebenfoQs bietet Oos 0jelos
pc6icln feine Sdmicrigfeiten.
SSn IotterOom merOen 6eutc pci-
tere SonOer5iige erpdrtet lueI6e ge-
itronOete 9lmerifaner aus Geutid-
luno bringen Ser amerifauii6e @e-
neral Goniul in 9iotterOon, Soren
2iitoe, moGte ioIgcnOe GrfIGrung
ii6er oie Sage Der 9lmerifoner in
GeutihlanO:
DGie bier eintreifenoen 9lmerifoncr
ipreden iid ii6eraps 0iinitig ii6er sic
ibDeU.iu. &epiidl9ro .ail ..T9siI So
morOcnc @cbanOllng aus 9ieieui-
gen, sic BORT ltngelcgenbeiter 6atten,
muroen fdlidli1 fir GngldnOcr &C.
6olten. Gor 5ebu Gagen 6cnodrid-
tiote Oie 9leaierpg sic 9iirgerniei-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-21

" ollteH 2OupaiH Dor Ser
itorung d iibeu
Son0on 90 9higiit. 9c5iig-
lid Der Situation in 9oupaiu iagt
Der 9riiiieler Correspondent ser
vGcntrnl 9teps~
n2lls ole Geutiden i6re i6were
9lrtiaerie Dor 9ouoaip in Stelimg
6ra6ten, beibloiieu oie belgiiben
Erlppeu iicb 5iiriid5u3ie6en, I'M Sic
pra6tpoQe. biitoriide Staot Dor Ser
itormg 81 retien. Sie pabmeu oa-
rauf itarte |oiitioneu al Ser StraBe
nad @riiiiel Elm. Die oentiden Ser
liliie Dor Soupoiu moren ie6r i6wer." "
2 lie @ontene9riuer in Ser
Ser3egomino.
2onoou, 20. 9luguIt. 99oh
glngabe OeS NiailGnoer Gorreipon-
oenten oes ,,G6roticle~ lit oasSaupt-
Contingent Ger montencgriniiden
9(rmee als glrmeeeorps in sic ierb-
ide glrmee eingereibt. 1ie N1ontene-
ariner iiuo na6e Ere6iuie in oie Ser
5egopina pingeOrungeu.
Die albauciii6eu Snilirgenten rii-
den nit rapioer Sduelligfeit Dor.
sic 6a6en Sierra einaeuommen uno
mari6iren iebt iiioli6 ouf 9lpIouo
am gleidnnnligen @olf I'M gloriati.
ihen M}eer Dor.
Teutide iberf6reiten
Ote @}oas.
2onoon 20. 9lnguit. IL Sine
offi5ielle @littbeilllng oie gelteru
Sl6cno in @oris erlaiieu tpnroe, gic6t
an, oaB groBe oeutiHe Gruppeumai.
ien Die Olaos 3luiiden 9iittid nno
glomur frelt5en. Die 0litt6eilung
id6rt fort:
pGie frau3oiiihe 9lrmee riidte IN
rapioer Neiie al Ser Seillc Dor uno
bat Gelme oif Ser einen imo N1o-
DANCE aiif Der onOeren Seite oes
6luiies CREDIT
Cine Gepeide aus &aris an bic
oGimes~ beiagt, ooB ser erite @unft
an weldem Oie 2eutiden oie fron-
3oiiiHe @ren3e freli5ten, BEL Girep-
iur.Geiouie mar. Seitoem ba6en iib
in iener @egeno mtunter6rodene
Sample obgeipieIt, bis fiir5Iid bic
iron5oiiideu Gruppeu iiegreid por-
orangen un0 BEN 6eino oitlih BON
2uuebiIfe iiber sic @ren5e trieben.
Gas @efe6t bel aer16ot.
2on0on 20. 9lugiit. Cine
Gepeide BON @bent, 8elgieu, an Oas
]euteri9e 9ureou iogt:
nGie oeitrigen Sample Inn 9ler.
IDIOT wareu iebr blutig. Gas Gri6ei.
aen 5peier oelttider 9lpiotoren mar
oas erite 9lu5ei6en Ooiiir, Dob oie
melbe am oor6ergebenOen
ll6eno 5iriidgeidlagen morOen ipa-
rem Sen 9Ingrifi 81 erneuerr bea6-
oe.r q9nrfHrin"ro'-s
Die oeutiden SIieger, pelhe IN
1eringcr So6e flogeit fe6rten nod
Recoguos5iritng beg Ecrrains 5ipeds
9eridteritottiing 8uriid.
air5 ooroIlf erSffnete Die oelItfde
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-21

Snionterie, unteritiibt bon Nlaidi.
neugepebren mo 9lrtillerie, einen
beitigen glngriff,
Gle Geutiden poren al 3o6l iiber.
lcgen; bod Die 9elgier leiiteten Der.
5lpeiielten @ioeriiono.
glIf bei0eu Seiten pur0e nit od-
moniiher Grbitterung getGmpit.
3wei beI9iide 9legimcuter, pelde
iid idou bei 2attid ous5eidneten,
6ieIieu sic 9Iugreiier 5pei Stmoen
Lang in Sdod. 9cioe Geiteu 6attcn
i6were Gerluite 81 per3eibnen ais
bon Sen @elgiern 3uni 9iiid5ug &c.
bIaieu purbc.
Dlaior @ilion oeiicn 9loie BON eli.
Iner augeI 5eridmettert mar, 6eieb
ligte Die 6elgiide 9}o66ut, melde
nit ioldem Mnt6c fanpitc, oaB mr.
iie6en mis 2ss @lonu 5uriidfe6rteu.
@riehen wollenfiir 6ranf-
reid fdmpfen.
@oris, 90 9lugitit. ~ Gen iran.
56iiihen 0lilit1rbe6or0en boten iid
bcitte $50 grie6iihe llntert6auen
pelde iGmmtIi1 in sen fiir5liden
9oIfdntrieaen nlitgcfGmpit 6opeu
olS 5reiuiIliee an; ouh cine groBc
9In5a5l BON Stalienern 6a6en iicb er-
bOtelL in Die fror5oiii6e 9lrmee eili5u-
treten.
Geuti6lon0 wirO lid gseg.
nobme &ioutidou'S NM
0erieben.
Qon6ou, 90 9lnguit.- Nod 81.
formation, Die in 6ieiigen ofii5ielleu
arciieu 6eute 9(6eno eintrof 6ot
&oiicr gSiIbelm 9efe6l gcge6en ooB
oen Gerildeu Sopon's, GeutibIanO
aioutidoi 81 ne6men bis gum 9leu-
Beriten SSioeritano aeleiitet werOeu
iol(.
Sic @eieburg BON Sirle.
mont ourH OieGcut-
iden
Qon0oL 20. 9luguit. - Cine &c
peide bon @riiiiel an Die nEimes~
6eiaat:
o9ie Geutiben Orongen 6eiite 9iod.
mittdg (Gieuitag) in GROCER Stdrte,
meiit 2obollerie lno 9(rtillerie, IN
Sirlemont ein. Gie ibmeren @ei1ilse
5ertriimmerten Die StaOt. Ser PHI
griff ser Geltibcu erfolgte 10 ihnell
rno nit iolber @epolt, SAB sic er.
ibrcdtcn 9emobner in ipiloer Sluht
flo6en ollie lire Sobe 5ltriidIoiieno
Ger Iebte 8lid ser Slii1tlipgc 8eig.
te i9neH ipie oieiel6e al beridieoenen
Stelleu in 6lommen itato~
Cen @eIgiern febItes an
&oDollerie.
Eoris, 20. g(uauIt. Gie
.1enps~ Deroffentlidte beute g}od-
mittag cine Grfldruns Oorii6er, luo.
rm Der Sit ser belgiiden0leeierlutg
bon @rffficf noG 9Iirtucrper perfect
murOe. 0ie Grfldrimg, melde ei-
mem 0litglieOe OeS bel9iiden Gobi.
nets III sen Nlun0 gelegt miro, ioat.
nGie belgiide 9Irnee bot nibt &C.
niigeuo &aballerie, INN Die gepalti