Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-12
SAttvVtAtt
: o%Suxem6urger 2la&rl&tem :


oiirfen es ipobl ais ielbtperitdnbtih
a%nnebmen, - piro Sr. Scmanpant
ben Seufelsitein nobl nod nift ges
lebeu bnbcn; bis Srier fonnte CT lpobl
niht rutid)cn.
Nui bieit5 3citalter folgt bciin Sinh
bann bus 3eitolter Der Spnlts|
boe c, = 6oie nit cincm Spnlt an
Der ri1tigcn Steae. unterbalb an Der
Hilfiranb. Sn DER gtittc ulif Den
beibcn Sciten bes SpalteS 6cfinbet lid
aui oer cinen Scitc Elm srubes anopfs
LODI unb onf Der onOeren Scite. Elm
ntddtiger auppf, Der uber gum &nppts
LODI palleu muB - ielbltpcrltGnolid).
Wcnn W!ittcrfen MN Iorgens ihrcl
fleinen Guad 9efiittert nnb 9elpalten
rnb ibm nit Der &iidlenihilr3e pftcre
Malc 8 Ndsden 9epust = mas unIcr
Mfaleiicidrt nod gar nidt gerne 3is
lieB - Sinner iinb naifbuft nno
leden germ - Damn 5iebt lie ibnl ;
SpaltbDslc an llnD itiebt Den srpBen
anopf ms 9roBe 8nppilot. 10 paB
Aaes rcht fcuers unb Diebesfelt nerz
ihloiIen lit, = Oh hermetild, nas
mcint luftoift, tpeib ih nift mebr 10
genall aus n1eincr 3eit, oenn Lang,
lang it's Der, lang it's Der" iingt Der
@iriIde - alIo, menn bas Iles ses
tban. baum 9ibt lie ibrem @nselfen
nod ,eineu inftigen Sdmas auf's
Niinbten lnb Die Sddlein unb idicbt
sibn nod nit einem alapps auf's
Sinterpiertel binalls in @ottes freie
@elt, baB CT iif austumtnele. CIR III
bann nllf einmal cin Springinsfelo
9elporben. Ser tnlimelt it'd ia naf
Ser5ensluit I'M Srcien berrm nit
Seinesgleifen, Den Iltersgenolfcn bon
Der CUNT. Su5ipiifen tbun Der gut
poreefaute SiiBmilhbrei unb Die
Mlttcripenbc ibren 0ienit nit benz
iunsen Rasen OILS Sritten i'm 9unpe
unb berlansen balb bas natiirlid)e
@nrcft ieitens Wtuttcr Natur. liner
fleiner llnbolb ipiirt gar balo Die
CARTE Nabnuns Der brei ebensenannz
ten SpieBeeieaen, uno CT ldutt, obne
lid LANCE 5u bebcntcn, auf Wuttern
los. Bic begreift gleit; unb in einem
9fu lit g eroBe an0pflein befreit, uro
Der tleine 8rubcr 2uitis iuht burtis
ben Sofranm auf. Sir i'm lit Der
erite bette SIas gut senue. Gin
ihneles Snppen, unb = on bas
Spaltbosle automattifen 0eriHlub
bat, bas rcint, aufs unb 5ueebt, ie
nad Der 9eipesins - frumm ooer
grab = sebt Iues aan5 gut bon
itatten uub nimmt ieinen nntirlihen
8erldnf. 2ana hats niernals ge>
nomnlen; Spaltboientrdeer lit 81 lebr
nuf's Spiel periefien. Sesbalb mill
er nift 10 bel 3eit perlieren. UNI mods
NAL 3 Miitterle 81 .baoern". Sbm
eeniiet Der automatiihe GerIhluB.
Die .beibeu Seiten an Spaltb1sle
IhIieBen bon ielbit. iobalb 8 Bible
ftramm itano. 60 sebt es bnnn eleih
tpieber an Der Spielbanbe. unb Die
Sarabe nimmt ibren 8orteane.
Natiirlid] hot bas fleine &erld3en aud,
ein 9embhen nit iid in Der Spalts
boie. OisicS Sembhen bat aber. tpas
man nenut, Den Semb5ipfel. Sieier
Semb5ipfel 1T III 10 Elm aamerab,
Der audi lieber in Die freie Suft gebt,
itaft i'm 3eIhlonenen aar5er an brums
men. WGbrenb alp unjer fleiner
3elo, beim Sarabemarih lit, einen
SteGen alif Der Shulter oils 8eipebr,,
| cine pdpiecene Bite auf benz &opi als
Sdafo, piro Semb3ipfelhen riibris
uno finbst gu ieiner sroben Sreiibe
ben automaiiifeu IuSsans. Suerlt
Iugt Der Semb5ipfel bebGdltia beraus
nnb penn er Den Simmcl polfenfrei
merit unS bub feline 8efabr I'M In@
aug lit, tpuppsl idliipft er in ieiner
aansen 9dnee beraus nnb ~flattert
luitig i'm Winb. Sembsipfelcben lit
auf einmaI 8esintentsfabne unb Bib
den Sdbnrih gefporben. 1lnb CT lit
nift Der einsise; fat 10 tieIe Sdbns
ride als Solbatenl ltnb hns gauge
8esiment halt grobes Serbitmanober.
GALLONS enfante de la patrie,
LIE jour de gloire est arrive.
L'etendard Sanglant est lever
60 Der 8ricssseiang. Saspiiden
fpobl mitiinter Gin Rnal ober &ndlz
den. lie nah Der Yatrone.
Tan fonnte bieies Seitalter auf
nennen, baS 3eitaltcr bes Sabncnz
, It s, mar ia Der Sreitdiebod)
inter Die SABINE einperleibt unb iogar
gum Sdbnrif promppirt. SIN oieIcm
3eitalter bat gepiB Sr. Senlanbaut
ben Se~ufelsitein in Srier nidt le6en
fonnen. Gem pbid,ou er oils Solout
ifon marldfdbig par gu einem Gang
mad Srier, 10 mare cs bod seipa9t
aepeien. i'm babiu mit3unebmen.
Senn pena er in Srier. pieueid)t beim
.Hptben Saiis" auimarihicrt
mare uub Die irembldnbiid,e SABINE
entfaltet bette, bann bate bas iofort
einen SuIus belli aegeben. b. b. Gin
&rieg mare fpobl barau5 entitanoen
iinh Sdbel9craiel mare burd baS
eanSe Yr~snbenlanb seaangeu. SaraiS
lam Sober leidt erieben. buB Sr.
Semanoant in Dem 3eitaltcr Der
Spaltboie Den SeufelsItein nitt gu
icben befam.
Iuf Die SpaItbpIc folste Damn bas
Settaltcr beS SedeIs; bas
ut ndnllih cine Soic, 100 Der flcine
Sintertbeil bes fleinen Wanncs nit
einem algepalti9en Scdel pcricbcn
80 So. - 49,. l,N. 81