davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1914-10-27
BEDA MA NEMSKEM.

GoSpodarske posledicc vojmc so
povSod StraSne in glavno brcmc
krizc pada kakor navadno ma de.
lavski razrcd. Tudi Y bogati Mem.
eli nj ME drugaGe.
AnglcSko in francosko 6asopi-
sic objavlja zalostne slikc indu.
strijalnih razmer in polozaju de
lavcev Y Berlinu. COLOGNE Ga.
zette" piSe: V ministerstvu "a no.
tranja della Sc .jc vrSila konfcrcn-
ga zaradi vpraSanja. kao mai DO
magaJo stradajoGemu delavStvu.
III Je radi vojne iZgubilo yes zaSlu-
EEK TrgoVlne so odpustilc najvcG-
j del Svojih usluzbcnccv. in kma-
la odidcjo zadnji Xcnskc, XII so
bile namcScene p0 poSameZnih
uradih. so tudi o%dpuSGcnc. ka.iti
d"lodajalci So ma vojni in Nth
trgovma jc popolnoma ~prcjcnjala.
Modna trgovina j. popolnoma
prcnchala, in dclavkc. katorih ie
y Bcrlinu mad dcScttiSoG. gladuic-
jo. ker nj della. TckStilma induStri-
ia j. V zadnjih trcnutkih syojcga
ohStoja. Drugc tovarne so morale
zaprcti. ker i'm .ic vojska vzeia
dclavcc.
Icnc. Iii so Sc zivclc : tenn. da
80 lmelc ma Stanoyanju ljudi. so
Unlccnc. Ma konfcrcnci Sc jc 90
v%orilo. ia so bogataSi mnogo kri
Vi tcga Stradanja. ker ne store
pray nc. da hi pomagali rrvncj.
sim ljudcm. Zato jc bill izdnn 20
zlv ma h~OgatcjSc, maj ne odpuSGa-
.jo svOjih poslov in maj ne krGijo
svojih stroSkov. &c gre "a delav-
ski zaSluzck.
Mcsto Gclsenkirchen .jc bilo
prisiljeno kupiti "a 400,0 00 mark
hranc. katero so potem uapol "a
Stonj prodajali dclavccm; mcSto
DrUid>bcrg jc kupilo IA pol mill
iona mark zivcza. RaCuna So. da
.jc Samo Y Bcrlinu do 10000 dru-
lin, katerih vsaka ina najmanj
fri otrokc. in katere potrcbujcjo
pomoci takoj. Ia TO ho treba me-
stu ma mcscc najmanj pOldrugi
million mark.
Tudi ncmSko Gasopisje poroGa
O vcliki bcdi in stradanju prebi-
valley. NSi so cdini Y TEN. da Sc
poSlcdicc vojnc jake tcako Gutijo
Y NcmGiji. V Berlinu So Guti po-
Schno pomanikanjc hranc. in V
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1914-10-27

Da jc Avstrija drzava, V katcri
tudi q narodni enakopravnosti nj
gOvora, je tako stara rec kakor ia
je razlika med tigrom i'll gazelo.
Avstrija jc namenoma SGuvala
uarod roper narod To j. smatrala
"a Svojo najviSjo vladno modrost.
Sistem germanizacijc DELUXE ma
severn in ma jugu. Sam "castit-
ljivi" Franc JOzef je zabit mem
ski SoviniSt, XII nj znal svoje ma
clonalne p%ristranOsti nikdar Skri-
vati, in njcgovi "svetovalci' so
mu bill vcdnO podobni. Ma krauj-
skcm, tore.j Y ncdvOmnO Slovcnski
dezeli, ic dezclni prcdsednik Ne
nee, vsi WISH uradmiki decline
Wade so Ncmci, professionals dczel-
mega sodiSta je Nemcc, prvi
DRAWN pravdnik je Ncmcc, po-
Iicijski direktor jc Ncmcc, njcgov
stab j. ncmSki, finanGni ravnatelj
je Ncmcc, notranji uradni jerk
pri vladi, pri vsch SodiS6ih, pri
policiji, pri drzavncm pravdni-
Stvu, pr dczclni blagajni, pri
davkariji, pri financi i. I. d. jc
povSOd ncmSki.
Razumc So. da so bill yslcd la
kin razmer narodni boji ma dncv-
mem redu. PRAY tako Sc raZumc,
ola vlada, ki jc sauna vpcljavala i'm
ScltIla t. raZmcre, nj mogla biti
nepristranska y teh boJih. VSak
mlniStrski p~rcdscdnik j. STEER oh
Svojcm naStopu gobczdal praznc
frazc o narOdncm miru, ali nobcna
tch liccmcrskih vlad nj hotela
storItl nobcnega rcSncga koraka.
da bi So res dOSegcl narodni mir,
XII je mOgot lie ma podlagi rcSniG-
ne enakopravnosti.
Zdaj, ko jc vojna, hi pa Skrba-
STA llc'llcrka ANStrlJa rada va
rala svrt, da je med njenimi lido
VI sama Sveta Sloga i'm medcna
liubczcn. Casopisi, XII morajo IL
Skati, kar piSari korumpirana po-
licija, objavljajo Sladkc notice
kakor II. pr. sledcca:
"kakor nitro j. nastala vojna
n%cvarnost, je mahoma prcnchal
narodni fanatizcm in Sc je razka-
dilo SOvraStvo Nemccv. I.ahov i'm
Madjarov do Slovanov. Ma Rcki
so Lahi pozdravliali IIrvatc,
ki so noslli hrvatske make ma
prsih, s klici: "Evviva Croati!''
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1914-10-27
ADV ERTlSEM ENT
AVStr. SlOVenSkO
Boil. Pod. DruStvl
Sedez: FrOntenac, Hams.
UstAnoveeno IL. iAnuvaria
1882.

Sedez: Frontenac, Hans.
GLAVNl URADNIkI:
Professionals: MRATIN OBERZAN, Box ~, +. Mineral, Kama
Podpreds. JOHN GORSEK, Box 21l, w. Mineral, Kans.
faJnik: JOHf CERNE, Box 4. Breezy Hill, Mulberry, Kan,
Biagajnik: FRANK STARCIC. Box 245. Mulberry. Mans
Zapisnikar. LOUIS BRENNAN. l.. Box IS. Frontenac. Kass
NADZORNIKl:
PONGRAC JURSE, Box POT Ridley, kaas.
MARTIN kOCMAN. Box 4s2, Frontenac. han,
Axiom kOTZMA Frontenac, Kans.
POROTNI ODBOR:
JOSH SVATO. h. 4. Woodward, Iowa.
FRANK STUCIN, Box226. Jenny Lind, Ark.
MALTA SETINA, Box %. Franklin, Hans.
Pomozni odbor:
FRANK SELAK, Box -. Frontenac. Hans.
JOHN MlkLANC. Box 227, Frontenac, Kans.
,preJ|mna pristojbina cd 10. do 4O. leta znasa 81 so.
vs. dopisi Sc maj blagovoljo posiljati, RI. tajniku.
rse denarue poSiljstve pa 81 blagajniku-
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1914-10-27
~HINAVSCINA.

Pc svojih izvirnih porotilih
vemo, da je pc AvStriJi vSled VOL
ne ze cd casa mobilizacije neznan-
ska beda. ClOveku Sc zdi kakor
hudObna bajka. da je V dobi, ko
je nekoliko miljonov rok odteg
njenih normalncmu dclu. kcr so
jim potisnjene puSke Y rokc. ma
StotisoGc ljudi brcz posla. Zdi ST
ia je to tako nelogicno in absurd
no, da hi mOgOCe verjcti. In ven
dar mora btu tako Y vojncm caSu ;
mora biti tako y kapitaliStiGni
druzbi, Y kateri je VISA produkcija
popolnoma auarhiGna. Tovarne, XII
so urejene "a pettisoG delavcev, ne
obratujejo. ce Jill je oStalo le tisoG
donna, ker Sc to ne izplata. lndu-
STRIFE. XII producirajo IA eksport,
najdeJo zaprte meje, ne morejo Z
blagom ven, ustavijo pgodukcljo.
: "sovraznimi' deZelami preneha
trgovina; delavci, Xxi so delali "a
MO. ostanejo brez kruha.
Jasuo JIG, da je V tenn najbolj
prizadeta Avstrija, ker je vsled
svoJega geografitnega polozaja
popolnoma odrezana cd sveta.
cato je tuGi razumljivo, da je kri-
"a V Avstriji ~najveGja i'll memo
delavstvo V najvecji bedi.
&c ina 5lovek to pred oGmi, pa
dobi s~lucajno kakSnc starokrajske
liste V roke. zlaSti klerikalne. mu
mora vGasi vzkipeti kri. Ia cedna
zurnalistika ohjavlja n. pr. takele
notice:
PostopaStvo in beracenje cvete
sedaj Y Ljubljani, da mora res
vsakemu presedati. V mestu sa-
mem je precej lrnSk pa tudi nekaj
moSkih, ki n%eprestano nadlcguje-
10 Z urade in posamcznc Judi
"a pOdporc. In kako ii ljudje cash
nastopajo, PRAY kakor hi bila
dolznost podpirati v~sakcga, kdor
ncGe ME delati. Gin taxa oScha
vidi. da Sc da izhajati tudi ; pod
porami, Sc kar naSlOni ma javno
Skrbstvo, in da laglje kaj doseze.
pa dobi vsakovrStnc bolezni. Ia
podporc res potrebnih ljudij jc re
preskrblienO IN cato p~riporocamo
Obcinstvu. MAJ ME nc da takim lju-
dem, X ida; pc hisah b"racijo.
Podporc so vrcdni RdeGi kriz in
rodbine rezervistov. ne pa ljudje.
Xxi Same politizirajo, Sc "'krepGa-
io' pc krcmah in bera6ijo po hi
sab. Pri kmetiji Iahko vsakdO po-
maya torej nj trcba. da hi della
zmOzni ljudjc beraGili.
Proved postopanja. V Ljublja.
nj je zadnji cas- res tOliko ljudi,
XII mic ne delajo, da j. re cd sile.
Dosti je tudi ljudi, Xxi so bill cd
vojaSke oblasti domu poslani, pa
Sc p~otikajo pc mestu in zapravlja.
10, kar so seboj princSli. Tudi .ic
dosti zcnsk, Xxi so Jim well moze
in Xxi zdaj najraje hodijo ma ma
glstrat prosit IA podporo, delati
pa necejo, cello pa ze ne marajO
It'll ma kmetc, dasi so tam donna
IN bi jih tam tudi rabbi. Delati,
delati, hi Sc morale takim liudem
zaklicati. kako Sc cash porablja-
10 podporc. priGa slcdeGi sluGaj: .
Neka zcnSka .ic dobila 10 X pod.
pore, pa jc 5 tenn %dcnaricm Sedla
ma Wax in Sc peljala "a mozcm V,
Celovec. Scdanji east so hudi i'm V
takih cash ic trcba v~arGcvati. kar
Sc da gledati "a zaSluzek. ne pa
postopati in vse zanemarjati
GotOvo ne zmanjka V Gasu vol
ne capinskega proletariata, tcga
odpadka sedanje krasne druzbe.
Med onimi, Xxi beracijo. Sc bodo
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1914-10-27

ohl so nam prcpustili usodo orga-
n~izaclJc. zaupajoc. Ola cuvamo, da
Sc organizacija he razbije, uspehi
placIlnc pogodbc ne uniGijo.
PnJatelji! Prokleta dolznost
vSeh onlh, Iii so ostali donna, .je
zdaJ, ola Sc Sc boil cvrsto sklcne-
mo skupaj. Ako Sc morajo naSi to-
variSi boriti ma zivljcnje in smrt,
tedaJ morajo oni, Iii so ostali
donna, meti zc toliko Guta solidar-
noStl Y Sehi, da Sc sad9vi organi-
ZaclJc ne pOZgubc.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1914-10-27

Santarem so arctirali nekcga pol
kovnlka in diva ~scrzanta, v Liz
bonn so zaprli mnogo monarhistov.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1914-10-27


Pnjatelji. Prokleta dolznost
vseh onih, ki so ostali donna, je
zdaJ, Ola st Sc boil cvrsto sklene-
mo Skupaj. Ako Sc morajo naSi to-
varlSl boriti ma zivljcnje in smrt,
tedaJ mOrajo oni, Iii so ostali
donna, imeti zc toliko Guta solidar-
noStl Y Sehi, da Sc sadovi organi-
zacIJc ne pozgubc.
Deset vrst ko%nfisciranih.
Ma Dunaju je Sla deputacija
pomocnISkcga odbora K naGelniku
zadrugc, ia ST. informira, kakSno
Stallscc Zavzcma Pekovska zadru-
ga zaradi tcga novega p~olozaja,
all vcljajo ST. dolocbc placilne po-
godbc ali me-?
In goSpodjc Y k%onsorciju so bill
vlduo y vcliki zadrcgi. Da hi Sc
SrdaJ oh pomanjkanju dclavnih
mocl ma Dunaju - Smatrala pla
cIlna Pogodba "a razveljavljcno,
bi pomcnilo "a goSpOdaric 81 vctic
komplkacije, kajii tudi dclavci
nlSo potrm vcc vezani dclati "a Y
pogodbi dolotenc place. In. nolcns
volenS, so Sc izjavili, da j. Samo-
ohScbl umevno, da razvcl.javljcnjc
zakomitih doloCb Gcz ncdeljski in
! mcdtcdcnSki potinck ciSto ME ne
tamglra dolocb plaGilnc pogodbc,
da Stcjc tcdcn Scst dclavnikov i'm
da v"lja to tudi zanaprcj.
Ma lahtcvo dcputacije Sc jc "a
DRUM odbor cello izjavil, da raz-
poSlJe vScm goSpodarjcm ma Du-
najul cirliularjc, da ostanc rla-
china pogodba tudi "a Gas voinc
p%opolnoma y vcljavi.
Ali gotovo .jc, da bodo goSpo-
darjI tudi drugod skuSali odpra-
viii tedrmSki poGltck. Zato ST. opo-
zarIajo N>l sodrugi. ola oSobito tam
kodcr obStoje placilnc pogodbc,
ne pripustc krSitvc plaGilnih po-
godb, in 81 vslcd tcga ne puStc cd
vzcti trdcnSkcga poGitka.
Dale skuSajo goSpodarji mesto
onih, XII >o odSli k vojakom, lie ne
orgauiIirauc Y dclo jcmati. NaSa
naloga j.. ia tudi tc pridobimo "a
organiHacijo. Nih6c maj 81 ne pusti
kra'itl pravlc, XII 81 Y platilni po-
godbi d%olocenc.
NaSim gospodarjem Sc ravno V
Scdanjih hudih cash stavi pred
oti, da hi bill proklcto slabi pa
triotjc, ako hi porabljali ravno
vojni Gas "a i~zkoriStanjc delav-
silva, Ia dobiCkolov.
S"daj nj cas- "a placilne boje,
cato priGakujemO. da bodo ravno
goSpodarji imcli vsaj sedaj Y TEN
krlticncm taSu tOliko Spoznanja
IN patrioticncga Guta. da svojim
dclavccm ne bodo krajSali plat in
slabSalI dclovnih Kramer.
NSakcga posamczncga pekov-
Skrga d%cIavca pa jc svcta doll
most. ia ohrani Svojc zaveze ma
pram zVrzinl organizaciji. ker
ona ina ravmo Sedaj najtezjo ma
logo
Prvi5: Ohrahiti organilacijo in
ME uspche;
DrUgi6: Mobilizirarl %potrebna
matrrijalna Sredstva "a pomo6 Y
vojSki prizadctim zrtvam, katerih
So ne bo manjkalo po vojni.
Da bo mogoGc TO izpolniti jc
treba. da ostanc vSak zavedni pc
kovski delavec west pristas Eve
lin" organizacije
kaj jc moglo biti Y tenn Glanku
vclcizdajnISkcga', da ga .jc bilo
trcba kar ma trch mcstih konfisci-
ratl, nam M gre V glavo. To ra-
Znmc lc avstrijska cenzorska
modrost.
Y isti Stevilki so Y clanku "IIra-
brost in pekovski gospodarji''. XII
opiSuje, kako hotcjo mojstri pc
kom ukraSti ncdeljSki oziroma ma
domcstni poGitck, Stiri vrste kon-
%fiSclranc. Sc lepSc pa .jc Z notice
"Pekarna brez delavcev'', XII Sc
haNl Z hrcZnnsnlnnst 10 nnknrSkih
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1914-10-27

Oi domOvina, zdravjc sem ii dial.
unifil zatc svojo sem mladOst:
potopil jc junaka bedc val -
V priznanjc mu moliS zdaj COLO
kost...
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1914-10-27
v


V Trstu izhaja kot classic pc
kovske organizacijc ''lutcrnatlo-
nal. C6inki vojne Sc poznajo ma
MEM ma pryi poglcd; uamcSto ma
Stirih Stranch. So tiska L. ma dveh.
Cd zaGetka augusta ga Sploh nj
smo dobili zdaj pa je priSla Ste
vilka Z dine "a. septcmbra. V njcm
nahajamo sledcGi clanck I naslo-
vom
Strokovne ~organizacije in vojna.
To kar Sc jc ugibalo, prcroko-
valo o vcliki svctovni vojni, 20 Sc
jc urcsnicilo. Skorai VISA Europa
stoji V vojni. Vcliki castor vojne
tragcdije Sc je dvignil. NihGc ne
We. kdaj bo in kakSen DO koncc tc
vojne. Okrog 30 milijonov vojakov
So bori "a zivljenjc i'm Smrt
Tri vrste k~onfiscirane.
MI SIlO "a SVobOdO NSeh narO-
dow, "a versko, narodno. polite
no in socijalno tolerance, IA
enakopravnOst in cnakovred-
most vseh, Xxi nosijo cloveSki obraz.
To je mas program. mas ideal. mas
Ali kadar re govore puSkc in to-
pOvi, takrat nj wee casa filozofira-
ii o programih, naGelih in ciljih :;
III r. "a zivljenjc in imctjc.
2l2 vrst konfisciranih.
Mnogo naSih najboljSih Sc naha-
ia tam dalec pred sovraznikom.
Decorah-posten og ved arnen., 1914-03-03

,Sobn og Gpcn @se iolgte iioite
llge fit 2ono / Springiielo Soprt.
ibip, SO gcres til Ole Berg % 40
Icres til Gn0eI NerLie. Erilen bar
800 pr. Icrc.
8. 8. Hpieib ira Strotbmon,
MIto., Canada, opbploer iig for 81.
ben poo oiSie 3rofter Tor at beige
lin sSaoer og andre Sl9etninger /
8lcnDoob 1onnlhip.
- Garl e. Hpmerlon ira Gitelling,
e. 3of., bar prret Der / Smegnen
poa 9cisa hos Go,pin SOBER % an.
Ore S%IGgtnin9er noe uco 2ociit.
San reilte biem Srebog.
- Mrs. ajcnslie bIep iioitc Tors.
bags Niten glp0clig operrnifet al ct
Intol al fine Genncr og Naboer /
Mnlconing al lin 736e Tsbiclsoag.
&c cftcrloo Ell @ulpmatte Tom Grin.
BRING ON Negipenbcocn. 9itenen
t~iIbrogteS / bp9gelig Samurr.
Samrencc 9ipgb reiltc @srbag
til @eitfpiten. bpor ban bar iaoct Nn.
iTttcIie iom @oie Ball Spiller / EoS-
i'lc Goolt league ior fonmlenoe Sp
Ion. "a ban er ell mere END o%lllill-
ocllg op1tig SpiIler, er Der life Juil
ON, at ban pll "nnfe 1ooo". Npuntc
%iga bar lit Nopebfpnrtcr / Eortlano,
oregon.
- Chris. @re1cricn ira Gloin,
Ga, fom hcrop iioitc llge / NnIcO-
ming al ct For IiIbub, ban hapoc
moOtngct ON Sigh al bans Sar0 her
/ GorntDct.. Sporpibt oct bliuer no.
get al mcb Nonbelelt, err cuonn life
San iortoItc. at bans 0alrlc
Sor, Wtr. Is. @rcQerlcr, cnonu cr /
milo &igGr oA ionl ponli1 lpaicIiut
meo line literGrc Sntcrc9lcr. &an
bar / oct %lcilcrc bl. a. poct urroilltloc
@iordo til NumcOelcrncS Sa0n Der i
iom er blepet oifentli0oiort
/ "Sambono". oQ Scr fan mart ben.
te3 mere ira bans Tcn.
Decorah-posten og ved arnen., 1914-03-03
Kpinoer / Dalo.

: N%lllconllg Be forcltnncnbe 8n.
polN / SllloiS aibolotce Der / SirS
bags ErlnlUrunl1 til Spitillclie al
N0noiodtcr Ill DC iprlticligc Npcm
bcocr. Scitc por ipritc @nnN, ser
0opeS StotcuS &pinbcr Inleonluo til
| lterre ll6ltrutninQ at bcnpttc liz al
i'll lorlnllQ erhpcrucoe S%tcnluleret,
% HeluItutct blcu bcripr ilnpoeiect
mco mcacn ,<ntcrc2ie. Set laocr
luliolcrtlb til, al apinoernc, ga set
fom I'll Stntfct, bar ln0t en- longt
mlnorc &ntcreaic Tor Solen, cno Eil-
blitum / Ilmin0cIi9bco hapoc pcr-
tct.
) Chicago. bpor $lltcrcSicn iclp-
iolNcIi1 par ltprit, OcltoN inaIcoca /
&alQhnloIinAcn blot l7,l2i al sc
t5S.52l fpinocliQc &UIacrc, iom
bopbc rc1iitrcrct Tor Nalact.
SrobS bcnnc rinac ScItaacllc al.
pes oog Auin0crnc 9Grcn Tor at hare
hililpct til at Qiuc @pcna Iu0io$
Stolo (@nraoOct) eli arunoigcrc
NcngiorcIic, cuo Sen / MonNantiu-
sc bar ioact.
Spu &uinbcr blep n~onlinCrcbe iom
Observation-Disclosures NJ oiSic hap
&c Ter ingcn MobtanNiootcr. mems
Sen ippcnoc. Mr$. =. N~abicruIifi.
hlcp nomincrct al 6c Progressive
uocn at bapc ulclot iiN ion Gauoi
oot. 20 andre f%uinocligc Nunbibd.
fer - Sc c~licitc 10 ion hauoc MOB.
tnuoioatcr irben line ~rcipcftiue Tar.
tier - bIep beaae iloae0e.
&c inn Guinbcr, iom nil ino line
Nopne npiortc poa &nlNicblcn pcs
%alNct ocu 1oc Npril, or NtiiS Ma
riou y. Srofe. EroarcHiip, / lite
@oro; Mrs. Soiepbinc 6. 0oncfp,
Socialiit. 6te @aro; airs. Sion G.
No Scrmit. Socialiit. zoe @aro;
Mrs. Gertrude u. Subin Socialiit,
20oc @nrb; Mrs. SNtIia Ngncp.
FroArcHiip, % Mrs. 0iaube :. @all,
Sociallir. bcage / Bite ySarb.
Gn Iiancnbe rin9c SIltcreSie blep
laNt Tor Saaen al Sc fpinoeIi1c %pl.
aere / &c spriae @per. bpor YrimGr-
polN ionbt Stco. : Gait Ct. 2oniS
GID, scr bar 1900 Stemucbcrct
ti9eOc ircnimcbtc life Ell cncite apin
DC. Sn~tcrcSicu Tor %aIaet niaa / Oct
belle ialci hare pTret oucrmuooe rim
&C. Tor al &c 1900 blep Scr alt Jolt
tim aigipct - 10 Stemmcr.
Decorah-posten og ved arnen., 1914-03-03
Gtjema ipreotes
oDu belc 2egemct
1eeunbte paa 2inberue Meo Gociier,
Der flsehe il,mt % panireoe I'm
fetet. Waatte iette Iottsr paa
ham. grnste 6ntienra Sebe %
Ointment. CSe,ema forloo BAN.

N-rkuru. Shic-~Ta min line @ut bar 10 llacr
sammel fs ban lihart oaa aiuberae. gcSeuo BE-
arubse ureb 0rei'er. % be isu,es at us foo iIemt. al
tan fraeiete ia gnfiatct % beuirfeee al Dinterte
fish. opprScmhcIft SuSeu bersriss al bcruc Wai,
rte bIep Der &sctier, inbtl bet iercotc ia oeer belle
bous aeeemt. Sc sirf.be GcuHrina ncbcns bet od
rehe. Dan bach. ffmf,u Steser pca en- Nrm %
bans Ssssb haree fiere. 9e brteSie sieeer Yao bans
Rinser TOR faa itsre 'om en- SrIrbolar. Sau par 'aa
nrvIts, a; nj ON Wntteu MATTE irtte Gp,ttr paa ham
Tor Ct 5insre BAN Of irabie iia meb fne SiueeTreGlr.
San fuuhe ~panifelia lose. fprei @cterue hincrthe
BAN | al srasIe 10. % ban bar sratien uaar ban
taseu.be -. Spis heu tIeu Iibt Tor rdrm ON Nat
ten inr.es bet at imerte BAN mere.
ri ~isrisete en- sebauhIine. men ban tIeo life
betrr. Gan basse bept eczema outreni ire Tiger.
ts lea beapuh;c at bruse 2utirnrn Sr6, on Ointment.
ese baheht ham On Nftener rueb 9utirurn Sab, %
bejunrse haul neb Gu.ieura Einfm; mi, os GeStra
isrfsS hon. Cinserf,anet) Mtrs. 3ohu Ibiie.
Isbe sparft 1919.
Rnticura S0bc "a Ointment nbre'ter ida nicgtt 'pr
taariis Sub'orpe. rsbe % rue paucer ismt isrt,
ipnbt "a aisIbsnbe oaar. % fcter iaa Tibet, al bet
er nrif,n en- JprSrpseI'. life at BRUCE benz. Sri1eS
rperslt. I,pser al hp,r irnbes irit meb 30 Sssers
Hse ON Subeu % SiaIptr. gereS'tr @rep'cri I'll
'Cuticura, Dept T Boston.
W-sp9ns. her brnaer Gutteard SGb, I'll Sarbe
rtue o. SdarpaT. nil 'irbe ben bcbit for 0uben ps
SfdIpeu.
Decorah-posten og ved arnen., 1914-03-03

Sobnion; Sefretpr, Or. Martin Sl.
ion; aasierer, q. $. aiIano. Ter
beoilgeoes ogiaa iaar $50 til gelia.
lenheosprPmier oeo 2utber College;
oe5uoen beilutteoes 5000 ifipnfet
GoIleget til &jsb al giifop Bangs
gogiamling. On aftenen bolotes en-
p%eIIpffet @anfet. glanbt 9alerne
bar Erofesior 6. 8. Frei,s oeo Git
tber College, Eaitor $. 90. SIIon,
Eaitor 2our. Sarien % Seer 8.
Stremme.
Decorah-posten og ved arnen., 1914-03-03

lelp anarebet al en- pRloie Strait" o.
blot lem @ange. San bebanoIeoe
siebliffelig fine Soar meo fit eget
Wiooel, men ban pioitc life, at ban
blep blot mere emo fire @ange; oct
fentte Bib nnogif bans Spmcrfiom.
beo. 90 bette blep bans 9ane. San
bapoe fpr oitc looet fig bloc al aif.
tige Changer Blot for at bemonitrcre
Taaliocligbeocn al tit Wiooel.
Decorah-posten og ved arnen., 1914-03-03
Enfhcr Gulcnc Gibbs Mnrsmpoc.

Son 'aa mango auore Stc0cr |
Sit % %cit iua bar o1ina Gccorol
lin Suther College Glub. Oct or life
npgen ertlirliu Organization. Ger
or isrlt % iremiit 2ntbcr Gpleae
Nllnnni oQ andre, ioH bar uTrct
Eua Silihcr Gollcgc, pl 0eruGlt
ole &ennpr ar Sfolcn lonl or pei
folltre % optn9c9 inn Mcblrmmcr.
Gen@ Maol cr al pare ct Sl0G&
fllltltrclt Slnoclcb mclIcnt Mcolcm
meruc o. en- Stettc ior %utbcr Sol.
lcge.
Sibitc Sorahoa bopoc &lubbcn
gorsmpoc. Som Gmbebampub ior
llGlic slor pQl1te@: I'll Errii0cnt,
Eroi. = g. Socurc; Scfrctrr. Eroi.
I. Z. Sbpnlpion; Taitor z. 2. @ltt
tchoe o. Nr. 8. &. Sohnion Qieus
pnlates hcnholb9piS iom %iceprGli,
bent "a aoSicrer. Ni me Wtc0lcnl
nler blcp %optuQne,
Nlnnbt @eIlntninQcrnc fan nUus
res ION Sc piptigite, at ser bcpiIpc.
ScS $500 I'll Snbfisb al Bangs Nj,
bllotcf, % al Scr paI0te9 Ell aonlltc
bcitnacn6c al Toit. :. ". Sohnlon,
Toitor 20. 81. @Icfcu, % Groi. 6.
g. Ercua / N~nleonina al Sen poo
trrlfte Notwithstanding. iom 10
Alumli paa iii lioitc Me0e iottc
srerit pao iii Fro9rom. Get or 10
life nogen IN SaQ. Glcperuc pco
Siltber Gone1e bor arbcioet / ianntc
Hetnina. @ooro OF Griitcc@ Tor
&uther Golcle hor onbcialet Sen. ia
cnooQ Spnobcmeher bar uotnlt Eu-
ifeligbeoen al at ioa Ell iua6ou @p0.
ming o. opmuntrct til al bibraNc
til Ben.
eiterat Gorretniuaernc uor bcier
get. innllc0e2 man til Suudcon.
huor aItiug imogte iortrniicli1. st
SrteIter Ieoct a. Faolo Spcrati
ipiae0e. SfoIens 70 speritc ala4icr
a oaiao iuobuone. N~UOcrMiritcr
peo %auleOninacn par Miniiicr 9. z.
Sipenion, Der off omfring "a blen
p%relenteret FOR &c tilile0cpprenoc, al
buem Fan 10 ficnotc en- bel GcI ira
Den sio BON ieIp git poa @utbcr
College.
81. s nibreoe5 al &onucriaiion.
Sitibcr College Concert @uno mc0
belle III me llOitnr ipiaeoe. UNDER
Ero'. Speratis %coelic. here Emf
fer. Ser hsiicoe iortient Niiol0. :
Ell az Touierne ircnuiite |roi.
Speratl De npcile Slitrumcntcr. ion
Vanoen retop hapoe anifaiiet ia.
Ssrit "a Der et meget patfert 30.
Bar Get OF Cathedral Chimes, ia
briferet al :. &. IeaQon. "9clmo.
fers", Chicago. Ga iaa ct al Tea
gan nplig oeluntoct SSnitrlmcnt. iom
fables Nabimba. Barrier Tor Sar.
pc og andre SoIoer uoiercs pao oei,
te Sniirumcnt. Soapiot pioes or
Sutber College goub Sen eneItc
gnnb, Tom bar nnifaiiet iig Bette
elciloomnIeligc Snitrumcnt. RnIig
err npe 2Hmyani ogiaa a~nifoiict
aiennem Gattt' auitins airtreaael-
Ter. en "3ouble S-Slat gais Con.
idrbcne" blep frempiit, fom 6ronf
Decorah-posten og ved arnen., 1914-03-03

Mubclpriicn. Smfring ct balpt
Sinorebc Sarmcre ira Nortb Safota
bar / bisie Sage beipgt @isconiin
Tor at iGttc iig iuo / "Ntcicrifarm-
ing, inaIcocS iom oenue @ebriit fo-
reauor / iioitnUpntc Stat. Ser ON
Sagcn bar Sc @ciegenoe iam!et til
en- 9irud)con / Waoiion, meo Troiea-
ior g. W. @abcocf, Spiinoeren al
oen opcr belle %crbcn befienote "@ab-
cocf WfiIf Scit", Tom Centrum. %eo
benne Inlebning blcp Oct iterf irem-
bGpet, at TrpicSior @abcocf peo ben.
ne i'm Spiinoelic hapbc inolagt iaa
itore Sortiencitcr al 2anoets. % for
Ben Gags SfpIo andre 2anbes Sar.
mere, at ban burbe tilfienoes @obcl-
prilen.
Decorah-posten og ved arnen., 1914-03-03
Seiien til Nlerico
inoltillet

Sra 81 Eoio, Ger, t~clcQroicre8
Den lite Marta, at Benton lln6crip-
acllcafom.ltcena Nciic til Gbi6lobla
lIslgc Srorc ira llocnrila0cpnrtc-
mcttct / @nibInQton pIloiclig or
blct uolat, cllcr belt ppNiuct.
&omitccIla Wcolcnnncr crflurcr,
at DC cr illl0itrnoi0 niocnoc ON
Narlogcn til bcn ulber SmitUnoig
hcbernc pbcrlt opiigtapUffcnbc Or
0rc.
Decorah-posten og ved arnen., 1914-03-03
&uninl %useicu SpS. ,Sl)u.

&uninl %useien spS. Sbp. allle-
rifanif &onIul tit @eteborg, Speri-
&C, :. $. @upeicll, or 27oe Subr.
op0 / Glasgow, Mont, bnor ban bnp-
Sc boiat iig ion Sagfprcr. Sopeien
bococ / nloilgc Mar / @rol,o Sorts,
y. Cat, o. blcu uonUpnt til &on-
il:l unoer Erriioent Glcpclonos AO-
miniltrutipll.
Decorah-posten og ved arnen., 1914-03-03
Soojepelts
OpoaSeliesforo.

Sra Hio Sonciro. @roiilicil, tcle-
groiereS Den 2Sbc Scbruor:
Sbcrit Shcooore Hooiruclt on
hans Grpcoition cr onfolmnlct / On.
cNltcn al Sole @onciocio citcr at
have tilcnoc6raat Sen anitrUll0cloc
% larlilc Nciic gierrcm Sau Cutie
DC Goccrca' llritoge.
Grpcoitionen ppooocbc / biaic
Ggnc Ell bibtil ilfienot Sloo.
Decorah-posten og ved arnen., 1914-03-03
Better Y. Gursmp, O., pclfj

Ecter u. &ursmu, Ell pclfienbt
Norbnlnno / Mortb;pppb, q. 9af., cr
nplig afgnoet peb Spoeu. Ifopbe
par ira @oii / Soler og fom til
Gnlcrifa lpm @lit. San bar / 80.
9larene / to Scrntiller Meolcm al q.
Safotoa Scgislatur % en- al be
ircnurdNcnhc @rnlnono / Srifirfen.
San blcu 81 9lar o%olnlncl.
Decorah-posten og ved arnen., 1914-03-03

MinScaauefcit. iii S1otret for
W%inoeNopen til Noroc bolbtcs nplig
en- mlegct pcllpffet Set / Tortlono,
Oregon. NcittaIcn bolbtcs al Iopo-
fat ). y Nrctonbcr ira Seattle. Erp-
iesior / nprbiife Sprog mco Sregons
~llnilperiitct, &. S%boritenberg. bolot
ogiaa Gale. &iccfoniul Geocrberg
p~rriioereoe. Ser inofom pes Soften
9tetto iii W%inoe9apen ca. 800 Col
lars.
Decorah-posten og ved arnen., 1914-03-03
Mtniitcr Wrnu foMmcr.

WttNTFTr VrHN rJNIICr. ItUt
MaifeIt-aonlitcen / minneapolis iif
@prOa9 al $. $. @rpn, Norges Mi
hitter / @nlbington Mcooclclic ON,
at ban boubc fuact BET norifc ltbcll-
rlgsocpartcmcllts Sillnbclic til at
hcltogc / 17oc observation-disclosures i
Spillingbpcrne. Miniiter @rpn bar
inObiot til at pTrc Ell al sGresgip-
lterne l,noer Scltliohcocrne.