South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-08-18
News of Interest
To Polish Citizens
SOCIAL EVENTS.

SOCIAL EVENTS.
The military rank OF Polish Fal-
cons 4. Balicki No. /. will hold its
exercises Wednesday evening at 1880
o'clock at Il. b hall.
The singing rehearsal OF St. He'd
wige's Choral society will be held
Tuesday evening at s o'clock at the
St. Hedwige school building.
The annual outing of the St He'd
wige Choral association was held Sun
day at Hudson lake The mem bers
greatly enjoyed the day with amuse-
ment features OF the lake and in con
tests and races.
Following is the list of those who
received prizes in contests:
In 1O0-yard dash for men, AlOisios
Hosinski: in 50-yard dash for ladies,
Miss Clara KOlupa; in the tug-of-war.
Henry Przybysz Henry Marciniak,
Miss Sophia Kalamajska, Miss Sophia
Szulczewsia, Miss NJ. JankOwiak and
Miss s. CZupinska; in the three-legged
race, Ladislaus Kolupa and Henry
Przybysz; IN boat race for ladies, Miss
Mary JankOwiak. Indoor ball game
comprised OF ladies under direction OF
Ladislaus KOlupa and AlOisiOs HO-
sinski, the formers team won, 8 to g..
PERSONALS.
Mr.. and Mrs. Anthony Wieczorek
and children arrived here from Cleve-
land, o., for a week visit with the
formers parents. Mr.. and Mrs. John
Wieczorek, gil S. Walnut st.
Peter WichlOwski of Chicago is
spending a few days with South Bend
relatives and friends He is the guest
of Mr.. and Mrs. John Bierwagen,
Kenwood av.
Valentine Winkiewicz, who has been
the guest for several months of Mr..
and Mrs. Joseph Niespodziany, 1924
w. Division St. left this morning for
his home in Pittsburgh. Pa.
Edward Ludkowsd and his sister
Agnes have returned 10 their home
in Chicago after a weeks visit with
MIR. and Mrs. Kosnowski, 1885 w.
Thomas St
Mrs. Joseph Ladd and children. sos
w. Thomas St, leIt this morning for
Toledo, o., to spend several days with
relatives and friends. While there
she will be the guest at the home OF
her brother-in-law, George Ladd.
The condition of Mrs. Thresa Ro-
eek. s. Chestnut St, who has been Sc
riously III for several days, is now
much improved. DR.. Swantz was at
tending her.
Frank Turczewski, S. Chaplin St. is
critically i'll.
Stephen walentewicz has returned
to his home in South Chicago after a
few days visit with Mr.. and Mrs.
Carl Trompecki. s. Franklin st.
Joseph GOranski of LapOrte is in the
city on business.
Frank Sopczewski, who has been
critically III for several days, is now
somewhat improved.
Rev. Ignatius Gapczynsk of Ham
mond and Rev. Joseph BOlka of Mich
igan City are the guests of Rev. An
thony ZuzOwicz, c. 5. c., pastor OF
St. Hedwige's Parish.
Frank Bilinsld. Joseph Gross, Jo-
seph L. Nef returned last night from
a brief business visit in Buchanan,
Mich.
John Karzynski, who has been here
for few days visiting relatives and
friends returned Monday evening to
his home in Chicago.
Stanley A. Richter returned Mon
day 20 Milwaukee after "a brief bust
ness visit in South Bend
Charles LatosiewiCz and Michael
Druzda arrived here Monday after
noon from Detroit for visit with
friends.
Adam Lusiak w, Sample St. left
Monday evening for Chicago 10 spend
a week with relatives and friends.
John GolgOwski. Miss Angela Col
gowska and Clara Zawacka have re-
turned 90 their homes in Chicago after
a weeks visit with Mr.. and Mrs. Ig-
natius NiedZlelSki, ". COlfaN aV.
Mr.. and Mrs. Roman Woodka and
children, 1872 :. Chaplin St. returned
Sunday evening from a weeks vaca-
ton at Hudson lake, where they have
been occupying the cottage NJ the for
mer's brother. Ladislaus Woodka.
Mrs. J. Klimpetz and children have
returned TO Chicago after a weeks visit
with relatives and friends in this city.
Joseph Mikola1ewski. 1106 ". Napier
81.
Mr.. and Mrs. Joseph Pietraszewski
and children and Ladislaus Najdek of
Elkhart were the guests OF the latter 5
parents. Mrs. Mary Najdek. 907 ".
Thomas ST.
Mrs. Joseph Wypiszynska, 514
Cleveland av., and Mrs. John Becz-
kiewicz, sal 3 Pine ST. returped sun
day noon from Milwaukee. where they
have been for the past week visiting
relatives and friends.
Miss Genevieve SteSzewska. T32 W.
Napier St. left Sunday afternoon for
Chicago 10 spend two weeks with rela-
tives.
Miss Eleonor Chelminiak. 1116 w.
Napier ST. has gone FOR two weeks
visit with relatives in Detroit.
Miss Josephine Dydzinski, $40 :.
Chaplin St, left Sunday afternoon for
South Chicago 10 spend a weeks Va
cation with relatives and friends.
Cezary Lewinski. salesman OF the
NJ. Hazinski Cigar Mfg. Co., has gone
for a few days business trip 10 In
diana Harbor East Chicago, Whiting
and Hammond.
Miss Marie Hilla OF Chicago is the
guest OF her aunt. Sister ROza, su-
perior OF ST Casimir's school
Leo Hazinski. son Of AIR. and Mrs
Joseph Hazinsk ". Napier ST. has
been called 90 Orchard Lake. Mich.
by Rev. Nitold Buchaczkowsii rector