davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1914-09-10
SOMETHING new n sAsEsaLL

What is believed to be q wa1drs
record for professional baseball was
made recently bs George MetzEsr.
third baseman Of the Los Angeles
team ct the Pacific Coast lsz-ue.
Metzger played four consecutive
games without having amy kind OF
fielding chance e9ther put ont. a.
sist or error.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1914-09-10

ROSARIO. A. R-With the sxcep.,
ton OF three companies, all the rail-
ways of Argentina show considerable
falling OF in receipts for the last fiscal
wear. r.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1914-09-10

Hugh r. Maitland, manager ct the
George r. Zabriskie Flour Co.. OF New
ark, n. J., committed suicide BY hang
ing.
The Grand Trunk Pacific liner Prince
Albert has been wrecked ON q reef In
Chatham straits. The passengers and
crew were rescued
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1914-09-10

GUAYAQJTH., Ecuador. THE tGuaya.
quill board of instruction has sent Ra.
fael Alberto Hidalgo 10 the United
States 10 complete his studies in engi.
neefing f. ~. ........-
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1914-09-10

Rodman Law, the parachute jumper,
was refused permission to jump from
the TOP OF the New Customs house
tower in New York.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1914-09-10

Emperor Joseph Is 81 years old.
Receipts of Panama Canal tolls the.
FIRST day after the opening equalied.
S35 600 !
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1914-09-10
YESTERDAYS SCORES
lN THE BIG LEAGUES
AMERICAN LEAGUE.

At NEUTRALITY-SUSPICIOUS. I, New
York o.
Al PhIlsdelphia-eoston 2. Phiisseh
phia o. ..
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1914-09-10
NATIONAL LEAGUE.

A. Ptssburs-Ptttssurs S, Chicago
1,
At New Nerk-6rookiya ., New
York 3.
AZ ecston-Philadelphia 10, Boston
4; Boston 2, Ph5tadeiphis .,
Evening star., 1914-12-08
GRAVE CHARGES AGAINST
THE EUROPEAN STARTLING
Its Fondness for Fruits and Habits
of Nesting May Prevent It Being
Given Protection.

When it comes to devouring bugs
the European starting is markedly
lnsectivorous, declares the annual re-
port of the biological survey, just
made public. 1t has not proved de-
structive to grain crops, and as far
as eating noxious bugs is concerned
it is to he classed among our useful
birds, the report goes on. How
ever
There are a couple of grave charges
against the starting. pretty little bird
that he is. that cannot be overlooked
in an estimation of his character. A
European invasion has always been
the nightmare of alarmists. and never
more than today, when all Europe is
at war and seemingly couldn't invade
the United States if any section of
1t wanted to.
Intro luced into the United States as
A harmless visitor. the startling has
ssasndnd ram its Ns Ya4 in
to which the first pioneer came. until
now the states of Connecticut, New
Jersey. New York. Pennsylvania and
Massachusetts, wake to the shrill war
cry of bands of starlings.
As Far South as D. C.
1t is even declared that starllngs
occur in considerable numbers as far
south as the District of Columbia This
bird is steadily extending its territory,
and to save the land from being overrun
by the marauder, the report declares:
1T will be wise to withdraw all pro-
lection from it. as has already been
done in Connecticut. New York, New
Jersey and Pennsylvania
But the startling starting is such a
bird that the biological survey fears
that even after all protection is with
be able to take care of itself.
Despite all the government can do,
that ultimately it will spread over
a large part of the United States is
Why is the starting to be feared,
since it devoureth bugs in great guam
titles and eateth not grain?
Fond of Small Fruits.
1t is known to be very fond of small
fruits. that is why the startling Is to
be feared. 1t associates in large focks
and is likely to become a pest to the
orchardist.
Nor is that all. In addition to its
fondness for small fruits, this foreign
er does not build its nest in the swing
Ing boughs of the wayside trees. In
stead of keeping to itself in it's own
flock. and there consuming at its
leisure the small fruits which it has
swiped from the busy agricultureists,
the starting prefers tree cavities
boxes or recesses in buildings for
nesting sites.
Thus the startling is brought into di-
rect competition with certain of the
useful native birds-useful to man
more particularly the bluebird, the
purple martin. white-bellied swallow,
house wren and flicker. So the star
ling will have to go. even if the demo-
cratic administration doesn't believe in
a protective tariff. The native birds
must be protected. And SO must the
small fruits.
Evening star., 1914-12-08
Cement Walk Plans.

"A cement walk is already projected
to start from the Panama American build
ing on 18th street, running direct to the
Paul Jones statue. thence turning to the
right and following the margin of the
tidal basin to the river. This walk is
to be completed in time for use another
season.
''Of course. the establishment of this
bathing beach. for the general public
should not interfere in the least with
the plans for swimming pools in conncc
ton with public Fairgrounds in various
parts OF the District which will be
utilized in teaching the younger children
to swim. The two projects supplement
each other, the school playground swim
ming pool aiding in the cnilds educa
ton. while the bathing beach is for
adults and all ella asses
IF this project goes through We
hope II may, credit will be due to Senator
Norris of Nebraska, who took the initial
step in its behalf, by the introduction of
Senate resolution 43I, Sixty-third Con-
gress, second session.
Evening star., 1914-12-08

adapted to the purpose. for it is COM
mended by the Secretary of War.
Its area, comprising about 100 acres.
Is sufficient for all purposes.
while 1t is not too deep for safety,
1t is deep enough for sport. being an
average depth of about eight feet
It's water will be changed twice every
day by the ebb and flow of the tide.
"It is not too distant from the center
of population, and is easily accessible
from every part of the District.
I'm the hot season its lure will appeal
to all, young and old. citizen and visitor
alike; no matter for what purpose they
may have entered the park. the cooling
bath will surely tempt them.
La Junta tribune. (La Junta, Bent County, Colo.) 1881-1939, 1914-06-13

And II paint up why MOI DO II "a
II will LAST and PAYS
Painting is another art preservs
tive" Rightly done. II ssves repair.
adds to length OF property-life. in.
creases property.attrsctiyity, brings 70
the tenants lips the pleased smile. TO
the righteous landlord the Wholesome
feeling Of duty well performed.
Between ourselves. there's room for
lots on lots Of paint here II OuStown.
Well applied. In coiors judiciously Sc
lected. Il would conceal multitude Of
and sanitary sins from
the discerning eyes Of tourista pass
Ing this way.
Look over your OWN house. or
home. or business structure.
Don't YOU agree! Try our prescrip-
Up and Paint Up"
La Junta tribune. (La Junta, Bent County, Colo.) 1881-1939, 1914-06-13
DANCER IN DELAY
Kidney Diseases Are Too Dangerous
Fer IL Junts People 10 keolee,

Fer L. Junss People to Neglect.
The great danger of kidney trpubl.s
10 that they 40 often Er, a firm ho,d
before the sufferer recognizes th,m
Health viii be gradually undermined
o'ackache. headache. nervousness,
lAmeness. soreness. iumbavo. urlnar,
troubles. dropsy. gravel and Bright,
essease may follow ne the kidney.
Get worse. Don't b.riec, your Md.
eeys. Help the kldneys with Dosn..
Kidney pills. which 80 20 y,ronvly
recommended right t.rc In Ia Jun,a
Mrs.. Martha rrisbie. sos cimarron
Ave. Ia Junta. says: Knowing a,
The benefit one Of my people had from
Doaa's Kidney pills. ! wss induced IN
proceee this remedy for nv son Vim
hs1 sever been very strong and show.
- siens Of kidney trouble. Nov and
ehea he complained a his hack hurt.
~ and kidney weakness vas pres.
oae both dav snd night. Doan's Kid
oey Pills helped him from the star,
~ the time ne had finished two boxss
~ trouble had len and M 10 NOW.
enoee hes been no siGn ~ n"
Price soc. n an dealers. poa.,
esnplv ask far t'dnev remedy--se,
oeee's rs~re~ rrsls--she came thss
m. psisbse haA vosses. Aaiiburn c.
0UDoo.. DuAhle. n. T..
2 4
La Junta tribune. (La Junta, Bent County, Colo.) 1881-1939, 1914-06-13

nsesssisy q he uss q paial Beauty
ana economy aso The reasoas dwell,
upon b. the oevsFnnsae experts. Add
TO beauty and economy ths fact thai
pains has . sanitary value. sDd III
afsumsAes apply With alded force q
the big eitiss.
TIE heass that 10 palatsl b ~ ~
ses fos Il. A neisAbesheed that ~
cleaned - anl Daiate1 W b 8 betteI
oae u vhich 70 i've. Paint nakss tol
oelsfss1ses ~ jusei6ab,e Dssls-Ge
La Junta tribune. (La Junta, Bent County, Colo.) 1881-1939, 1914-06-13

4 thousand American citiss aa1
towns have taken up the Nssioaai
Clean Up end Paiut Up Campaign. II
has been indcrsed b. Thousands Of
civic. commercial asd women's organ.
isatleas I'll evee Ne satioa. The elt.
ies that have aads themselves . pass
q tho novemeat ase cleaser aal ~.
~ elsiso beeauee e Il.
rfe0 tins - tine ~ psDsrtnsas
= A01oo1eugo ufooo uDoa the peoDle
= - eeVsess - ~ snsll tsvs -
La Junta tribune. (La Junta, Bent County, Colo.) 1881-1939, 1914-06-13

CPRINCTIME. despite the ,heF'
- mometer's recent evidence. 10
really here.
Even the sbject stir about their
vretched premises. plant morning
slories and such simple flowers In
their tiny spaces Of ground. straighten
Up the leaning pickets left from the
kindiing needs Of the later frosty
mornings. Good housewives tie tow.
els about their heads. grid up their
narrow skirts and chase the dust Of
winter from their rooms. The LATEST
pick and trifle with their belongings
to fix themselves better to face the
changing seasons.
Cleanup" is the phrase.
Why not enlarge IT, Why not
paint up!"
La Junta tribune. (La Junta, Bent County, Colo.) 1881-1939, 1914-06-13

4 IL Z
~ ollvsr osskhsrSt
| 4 ST. LOUIS editor got an un-
usual Aea. that u. new idea
Into his head several yesrs ago,
ana aftes repeatedly failing TO gst
somebody o. some oesauisatioa 70
ny Il on the public be undertook The
feat himself.
The result = The Clean Up ana
Paint W" movsmsnt that today
causes he annual turning over ana
inside out and general furbishIns IN
OF Thousands Of cities and towns from
Bangor 70 Freqno.
The idsa that would NOT down was
the conviction Of Allen w. Clark that
the spring cleaning" spirit that stirs
In the breasts Of most men and WON.
en-. especially the women. and that
often manifests itself collectively In
community efforts to cleanup" ought
to be Organised" into constructive
form for permanent results. instead Of
being FILTERED away in the crude,
flaAh-in.the-pan cleanup week" or,
worse yet. the Cleanup day" that
Clark classes With the prcverbial ian.
nual bath"
Accordingly. the editor Nth an idea
announced. In June. 1912. that the
national Clean Up and Paint Up"
campaign would start" the next
,pring. Il started.
GIVE Iesosrs Hespene.
Confident In his convictions. Mr..
Clark broached bis plans. including
the name or slogan desired. TO . num-
Der OF national leaders IL the circles
Of Organized altruism" and requested
lheir counsel and their active identi.
tication with the movement. This ~
Spouse was typical OF the expression
Of all:
Edwars r. Hartman. Secretary Massa-
an .ree,,y e in,s,.. "rS'e y IN. ,a..
suggested in your expression that this
~ nusI,ed SS t~n n sr.um .s " ,hss
It's Good Citizenship and Good BUSH
nj, .nh.,.nS,si ~ NM, en,s ~h,cn tns
may properly develop either cltixcnshiI
:. aesonsi,.h ~ eur',oss ~ ,sna sn ann M
even desircyins good ci,l.cnship q short
10 ~. c"mmunisy IN SeSsrsi You A. 0I y,
: peculiarly adysnsageons petition 10 eld
"a,rS h 4 direct msSns ~ me conssrv ~.
ton Of house.. *, also e the forests: and q
lave 70 ecn-srv: u We are not 20 permit
cannot continue. the present wasisfui
p'oce'ses me'n "nss'
fonnwitn me National Clean UP
and PANT Up campaign bureau was
sessol'shed IN b. LOUIS. with Nj.
Ca'k o. cnairman-and tnats about
81 OF the Story. ne SAD. Tor after
that the rest vas easy. Just good. hon
est hard work In trying to satisfy the
demands OF business And civic and
women's CLUBS ana editors. yes. ana
preachers. Tor campaign plans and III.
sraturs 10 help spread the gospel OF
cleanliness. thrift ana civic pride
the tnfee srsces OF me paiat gospel
! eau men ~ -
.:.'s.. s m.,.S Th"n..ns. !,
~" ss..,sa.,. 80 ~" sHs.
I'LL ns .,s 49,: .aa 'as ae:us |"
49,. .,,s. s...~ 80 .... :. as
wv" s "...,ic., "a se,,r,.s.n.,
~ 49, . v - $500 . .Is ~.
pnn ~ 49, ~
cDu. ....s..ss,.. s,."s.,s. ' ~
'sc'o''' e'" ~ s
prsss ns"esfs invaluable Az.
No review Of the phenomenal
srowth and broad recognition Of he
.Ciean I'm and Paint In" cam naiRn.
La Junta tribune. (La Junta, Bent County, Colo.) 1881-1939, 1914-06-13

no you find q bit OF dust?
IL Clean II up! Clean II up!
DO you see blight Of rust!
Rub II up! Rub II up.
II the paint Is getting old.
New and fresh Is being sold.
For the town has now been told
In n slogan clear and bold
That she surely. surely must
Clean II up-Paint It up.
Are some buildings on the blink
Clean 'em up-pain; 'em up!
Are the spoui.i.ys In a kink?
Slick 'em up-Spic 'em up.
Are the ashes In hcap7
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-12-03

mir Elm @erlanger, Elm @ebnem, cine
9egieroe, mas SEN @iaen tpedt, uno
lnii6er o6er ullrein mie 6as @uat,
form miro mtd 6ie Srudt. Sen
Iralten feblt eillerieitS Ser freie 8lid,
peld)er bent abgei6oiienem Sfeil
folgen fann, an6ererieits ote faltblii=
tige 8e1rtbeilung Der Tolgen 6ie
MuSoarer, 6ie @arte fait, pelde i'm
MuS0r11d 6es @ineSn unerldBIi9 lit.
2ie 6raren boben, fur5 geiagt, 5u
@barafter, tint 6en @igenmil=
1en 5u einem glten 3iele 5u fiibren;
6enm @barafter iit inn @runoe ni9ts,
als torres Teitbalten, un6 gera6e
oaS @dmiegiame> 8iegiame, SOS
Singebenoe i'm @eien ser Sralt gilt
fir eole @etblidfeit. nn6 NIT &edt.
Gorum, STR 5ral1en 6es 5tpan5tg-
item Sabrbun0erts, 6ie STR fir
@leidberedtigl1ng init Dem Manne
fampft> audi SIR, sic SIR @u@ un=
un6 'ur &erri@erimen ir
Sauie 5u fem i:rebt; bebrnfet @uf)
tpobl, bepor SIR a11f eire Dur6fib=
r11ng 6es eiae11en @iGens trobt. Sc
gebort bier5n lebr. iebr niel nn6 met
items 6as, tpas nidt in ser Natnr 6es
@eibeS begrii116et it. Cine eigen-
ptuiya 6rau unr6 oor bal6 eine ei-
genpilige @eleqi9afterin, II. bon SEN
beroeri4idlcn ISolgen Ses gigeniinns
int @a1ts nn6 in Ser Samilie lit i6on
piel gei1tnger mor6en.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-12-03

Ser fIeine 8i1p mar beute
3um er1te1t weole in Der Sdule. -
Mls er no@ $ouie fam, fragile feline
moma, tpo er 6enn feline Sdulmappe
gelalien botte. 0arauf CAB tbr Ser
feline @iHp 5ur anttport: r@@, So
Fat mfrs ni6t %gefaQen ur6 baS babe
i@ ones beridenft, benn 6o gebe i@
ia bod ridt tpieber btn."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-12-03

SIN Gramen - &rofei1or:
u@oS tpdre mobl paiiiert, menn @ein=
ri9 ser gierte BON Sranfrei6 nid)t
exmor6et mor6en tpdre?"
STUDENT: ugr pare ipater 6od ge=
1torben!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-12-03

(reflareno): sir Sic Smuptp0rter
fon1een al1d Die Jiir1p0rter: id, gu,
er> mir, ibr, iie geiett tperoen. 8em
0e11 Gater anSgeben mia, &arI, fanr
.er iogen: Sd 9ebe aus. @ie logt
oonm 5n linn Die Mutter?"
&arl6en: u3u...."
2ebrer: ~@a, ia, u6u," lit ri6tig
boQen6e MIR SEN @ob!"
&arl6en: u9ie Mutter iagt: gu
gebit - ni9t ans!"
S6ne11 umge1timmt. -
@atte (beim MbenobroD: vDos gu.
lad fann fem Meni6 elfet, 10 ber-
pfeffert it's"
5rau: uge11n> 6eito beHer j6medt
oos 8ier nadber. -. tpinit 6m 6enn
be1te ni9t NAL tpie6er in 6eine
'Stommfneipe geben?"
@otte (beianftigt): u@em gu er=
lau6it> redt germ. 6as @ulaib
ldmedt ubrtgens bor5Igli@!"
Gin @ie6erfeben. - Gin
Snbrfne6t aus Eirol, Dem Der Mb=
ldteo bon ieinem 2ieblingspfer6, 6em
~Soggl" BET ieiner @inberufung iebr
idtper tpl1r6e, idreibt ieinem @errn
bon 6renoe, 6aB er I'M @@la6tge<
tll1nmel bet 2emberg ieinen uSpggl"
tnteoergeiebem babe. M116 uSSoggl",
Der ins Sel6 5ieben muBte, babe lei=
nen l%iebepollen Hflege erfanm, mno
Ser bie6ere Stroller idiloert oiele
S5ene NIT GROCER Musfubrli6feit.
3nm @6lub mel6et er iein un6
SoggelS" 8efin6en init SEN 8orten:
Tins 5'freiien bat' ma gn11a!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-12-03
Ser @igen>piQe.

@s lift cine iebr id0ne Sa6e TIM
SEN eigene1 @ilen, Ser flor erfennt,
int @er5en lebt n116 ii9 rt1beirrt gum
9ur@bru6 rtngt. IS lit aber ou6
eine iebr miBlide Sade Inn 6ieien
eigenen @iGen. MandmoI trobt er
a1f baIbem @ege 11n6 bIeibt bel SEN
eriten 8oritenungen toub; mon1bmal
lenft er ie6o6 slei6 gu Mnfang in
iol6' 61nfle 8abnen, 6oB ielbit ser
8lin6e ein @erirren %propbe5eien fann
un6 lift 6o6 ri@t CUR l1mfebr 5u be-
megen; in iol@em Gaqe ipreden mir
bon gigenfinn. Sc lit Damn ser freie
@ine i'm meniden gebunoen, uno
ser fi@ etn FREEZER &onig I'M &err1hen
6iinft, lit muir Elm @fIape ieiner
@im1e.
Ser @ine lift tpie ein f6arfes mei-
fer, un6 tpebe, tpo bies in 1,nredte
&dnoe fdnt. Dorrm taugt a11d mob1
3arte Gro1tenbono, 10 i6lebt 5u lei.
rrer @ermabrnng, baB es Ma1nes-
itre6en lift, ibr 6te @affe gu ertrtn>
gen, nit Der file it@ oft Die idmer5.
Iiditen, unbeilboriten @nnben 511-
fiigt. Das Beffertpiifen, 6ie ueber.
Iegenbeit 6es @eritdnoniIies regieren
SEN Gra1tentpiuen 10 ieIten, 6aB man
AUDI bier fogen farr, M%usnobmen be-
itdtigen Die @egel. Meiiten8 lit es
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-12-03

unborbereitet. = Ser Dar-
enbnuer tpiu am @eteranenbam eine
g}e6e balten un6 begtnnt nit Sen
@orten: vnnborbereitf mie i6 bin
...." Ct itodt un6 lit a11Beritan6e,
Sen fSo6en meiter5uipinnen. So mel,
oct iih feline Site: uSdam' 9i,
2otsl! Dobeim bait 81 10 gut aus
tuen0i f0n1ta!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-12-03
Falnilienkrei$.
seib aae5eit frDbli@.

6robiim lit cine empfeblenstper=
tbe Suge16. Sic madt 6os 2eben
lei6t, lte bringt somenidein m1d
beim triiben @etter. Ser &atb:
ugei6 aue5eit fr0blid," loute BON
M1en befolgt mer6en. Song ar10ers
miiroe es in mand)em &er5em> in
man9em @anie, in mandem &C.
i9dfte al1sleben, tpcru oiele Mnmei=
iung praftii6 6urdgefiibrt miiroe.
9lber eS lit feire leidte Mnfgabe, aue=
5eit fr0bli@ 51 iein, ia fir 6ie met
iten Meniden lift es gera0e5u cine
l1mm0gli6fett, neil ibnen sic notbi=
gen in11eren 8eoingungen 6a3u feb=
len.
Gin fr0bli6er, beiterer simr, Elm
6rie6e, ser 90 lit pie etn @trom, iit
MIR ga gu fin6en, mo- 6as @er5 in
@ott fr0bli9 lift. &11be un6 6reu6e
in @ott lit 6ie @ur5el un6 4nene ser
&ube un6 Sreu6e int 2eben. Das
&er5 muB ra1big uno frobli6 iein,
ionit lift 6oS a11Bere S6einen nur
&eudelei. Gobarm bro119t es lie
bu1rg un6 Iufmunterung.
@ir fon11en oft Sen b0ien, fin1tern
@ei]tern Die Sbiire tpeilen, penn mir
MIR tpol(en. Sc otter mir tbnen Sen
Mbi@ie6 geben, 6eito beiier bringem
mir es fertig. Sftrnals be6urfen mir
ba5u Mnfmunterung bon feiten @noe<
rer. @tn6 mir nie6ereei6logen, 10
form uns oft ELM @odbar 6ltr@ Elm
freun61t@es Mort tpie6er aufbelfem.
@er in 8eiten 6es SriibialS ietneu
Mitmenf6en 3uruft: m@ei6 getroit,
es lit Elm b%eiierer Sag ami &ommen,"
lit ibr Greun6. @er aber Sen Mib=
multi nn6 Die Mte6ergei6lagenbett
erbobt, lift Elm Sein6 ser Sci euidaft.
@arum 6os 2eben berbittern, tpenn
es ni6t notbig lit?
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-12-03
Rmdtfe6t.
@amiel mnb @retel.
(GortiekMng.)

Gin ga1l5 1lel1es 2eben begin1t m1r
fir oas &ino. N11r liebepolle Mortt
befnnn1t Margaretbe bon Sen glterr
5u borel1. MorgerS fo1nn1t cine Sebs
rerin ms @alts, Sic lie unterridte1
ion, bis lie ger1tg gelernt bot, l1m N
ser Ge1ueinoe NIT fort5ufom'
men. Nadmittags gebt ooer fabrt
iie nit Sen Yflegeeltern lpa5ieren,
ODER iie ipielt nit Sen pielen id)onc1'
@ad)e1l, sic ser tooten gue gebDrt 70,
ben. Srotem lit iie gar nidt glild-
Iidr. Sl1 ibrenr flei1en Ser5en 1T
cine iold)e Sebnirdt nad) @anlel. Sic
list bel Siid) mir bas Notboilrftiglte.
gs id'eint ibr 1tnrebt, ii9 lott 51
ellen an 10 guten 5peiien, tpabreno
&aniel> oos INNER bltngrlge 9a1lel>
1r,r horteS grot, &artoffen uno oiin-
1lell &affee bat, urb uidlt einmal ge=
1ntllg ooppr. 8efom11t lie etn Stiid
sdlofolaoe ooer EN- poar Mepfel ODER
ionIt ei11elt 9%ederbi1ie1 allber Der
Seit, oal1n tbeilt Te Sic @abe IN 5pei
S1lften. Sic cine ibt ite, Dte a1roere
oerlteft iie in einer Sr1tbe, oie IN
Sem fIei11e1r &oum ltebt, 100 Die
gpieliad)er aufbemabrt tperoen, ptel=
leidlt fpn1int Saniel einn1al, lie be.
iltd)en - es id)tpebt ibr Nuerlet Dor,
eall; unbeitimnt. Gon Sen Spiel>
loden, Sen pielen 8iloerbiiderm bat=
te ite ol,d] ger11 et>pas 6a5ugelegt,
ober es id}ier ibr, als 6iirfte tie 6as
nidlt. 9us allies bate ser to6ten Cha
geh6rt = u1rb nei1L 6as 6urfte ite
1lidyt NIT @ani Ell tbeilen.
Gon5 ibmal ur0 blaB miro Gre
tel nud1 frr5er 3eit, trob Ser iorg=
f1ltigIten Eflege> gum groBen 2eio=
melea Ser glter11 Sic nidt abnen,
bab Sos Sinh itets b111grig BON Sem
reifbeietten Sii6 auftebt. Sic fro
gen Sen Ir5t, aber Ser fann ni9ts
finoen. Ct meiB nidt, baB 6aS Gre
tel an Ser gebniudt na@ ibrem
9riiDerben letOet.
Gines Soges bringt ser @der ibr
ein tp1n0erihones 8il0erbu6 nit.
sit oos mein? Gan5 mirfli6 mein?"
10 frugt Gretel, un6 la9elno arttpor=
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-12-03

fef ser Iofer: rMofiirIid5, @reteI,
gang pirfli6 Dein."
Da I6aft sic &leine m sic Erube,
no iie lire @orratbe fir $Gnfel, Die
gum She'll idon gang fdledt GET
moroen fins, a11fbepabrt. Mit elmer
groBen Sdyeere idJnei6et Tie 6as 8il'
oerblb III 5mei Sdlftem. @s lit cine
gemalttee Mn1treng11ng, aber 5ulett
gelingt's. Die cine &dlfte padt file
in Sic Sr,be, 81 oen fal1len Mepfeln,
Ser neih getporoenen Sdofolaoe ntto
SEM iteinEarten Sudden, Sic anoere
leat iie al1f ibr 8iiberbrettden. Mnn
crit fre1t iie iid) ibres @eidenfes, 90
iie es nit &aniel eetbeilt bot. Srei-
Iidl tral1rig liebt's aus, baS bolbirte
91t1, aber 6as ida6et ni6ts.
Mm Mbeno ruft sic M11tter iie 5u
|iid nnb ipridt: v@retel, lies mir
oo6 cine @eididte aus 6em trellen
8iloerbub Dor" @retel befomm
ei1en ROTTEN &opf, bolt aber bo6 &c,
boriam oas bolbe 8u6 berbei. vMber
@retel - &ino = mas bait Dn nit
oem id)0nen 1rel1en 8u6 angefan-
gen?" ltmuutbig un6 in ernltem
Som frogt 10 Sic Mutter. So fangt
oas @retel an ber5breden6 SIT tpei=
men nro 5u 1bl11d5en. Mn Sic Gbra-
1rer, Sic es bisber 10 tapfer binrnter=
geidll1dt bat, fon1men mtn nrit einem
Male 511nr @oridein, unb es bol1ert
cine gauge @eile, Bis es imitanoe lit,
mutt itoderr6er 5timme 5u betdten.
vSsW bab's abgeidnitten fir baS
&anleI = M11tter = i6 - id, er
iom a11d mas boben. S6 form ood
ni6t Mues ollein baben = er ct
lit 10 gut - un6 i9 bab' i'm 10 lieb
= ur1 ib mag gur ni@ts eiien,
tper,11 er nidts babon fat = um1 er
bat immer folden S1nger mn6 i6
1pollt> ib mar'S tpte6er bel mei11e1n
Sdniel!"
Sic Mutter 1treidt ibr ianft
iiber's @aar: u@retel, mein armeS
S&inb - 10 lieb bolt Du 6aS Suit
Iel? @retel nih. uId, Mutter,
mem i6 linn aaeS fdifen 0nrft>
tpas i6 fir ibn aufgeboben fob =
i6 min Dir's mai 5eigen." l1n6 hos
fleine Sing nimmt sic M11ter an Ser
@onD ltn6 fiibrt iie an Sic Srube, nno
sic Wf11tter metB nidt, ion tie laden
o6er petnerL als ite Sic 8ei@ernrg
erbIidt: SOS balbe 8il6erbu6 nn6
Sic faulen Mepfel un6 sic meide
gbofola6e nn6 Sen barten &l1fen.
3ulett itegt aber Elm freunoli6es