TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-03-10

Hito WiuliiSI !ptu luuy bSHuHSi
S6asnng augenblidli6 80 Bro5erli
aaer an &ranfbeit eingebenoer
Sdmeine in ben @ereinigten Staa
ten Der Cholera gum Spfer fallen
geim slusbrud elmer Seuhe i'm
SdmeifleitaQe muB man baber MOTH
georungen IN neuu aus 5ebn 6alleu
belIte alnebmen baB Cholera bor'
liegt. @s fonlnen ia alt6 nod an
oere Seit6en Dor, gar ni6t ielten 3lt-
fan,nen nit Der Cholera, a6er IN
0ieien fompli5irten 5dlen lit fait im'
mer Der @rreger Der CHOLERA Die erItG
aranfbcitsuriu6e. glnbererieits bat
es iib mebr unb mebr ge5eigt, oab
mir in ben fneiIten 6GQen bic err
franfteu S6tpeine nod retten f0n-
nen, iDerm es nur gelingt, re6t5eitig
Die per6eerenoe SbGtigfeit oes Gbos
leraerregers 3u llnterbinoen.
Gbolerafranfe Sdapeine 3eigen
feline beitimmen uno gang ipe5ift.
i6en @rideinungen Die ii9 Don oeu
SDuIptomeit nn0erer &ranfbeiteH
lrno Seu6eu oeutii6 llnterIdeioen
unb Die beItimnlte ,9iagpoie aut
Cholera obne tpeiteres 3ulieBen. Sour
Die iorgfdlt;ge, ia6beritdrlbise Tin
teriud1ing fonn bierii6er ii6ere
4uffldrung geben. @om praftii6at
Stanbpitnfte enpfieblt ii6 aber aud
obne cine foI6e Die slnnabme Der
8erielthung NIT Cholera, I'M re6t-
5eitig Die Seritnbeban0lung eiiltra.
ten laiien 81 fonnen, bepor nod Gle
&ranfbeit gu tpeite lortf4ritte ge,
nGaft bat. 0enn miro gutes Serum
in Der riftiaen 8eiie angelpenoet,
10 bralt6t man Die 6olgen Der Gbo-
lera nur fDeniger 5lt fiir6ten; es
fann Damn elm GROCER Yro5entias Ser
crit in einem friiberen Staotlun Der
Seude erfranften Gbiere nod geret.
tet iueroen, ipdbreno oie araft uno
Seil.pirfung Ses Serrns in tpeiter
fortgei6ritteren SaQen bon gbolera
beriogt.
Sas gun6esaterbauamt empfie6lt
f6lieBli6 ben farmern folqenoe
Yuntte CUR oriuaenoen 9ea9tuno:
l. Wtan balte ii6 ieberaeit lber bic
8eihaffenbeit uno ben 9eiunbbits,
3uitano Der eiaenen pie audi Der
S6neine pes Ra9bars aenau unter-
rittst. ardrfe Sdpeine in Der
Ra66arihaft biloeu eine orobs unb
ausaeiprodene 9efabr. ba bic grreasr
Der gibplera lei6t burch Menihen uno
Sbiere neiter perihleppt tperben.
2. Wtan unteraiebe reoelmdbia in
furaen 2eitabftdnOen feline Sapeine,
Sbier fir Sbier. elmer oenauen geiiaz
tiauna. oamit man perDd6tiqe Spmp-
tome iofort feititeIt.
3. Wiq Bel einaelnen S6tpeinen
bas SFutter nift mebr ani6laaen ober
erI6sineE bic Sbiere ionit franf. 10
fclen biefe iofort BON benz Reit Der
6eeroe abaefonbert tperben; bic per-
odftiuen iotpobl pie au9 bic qeIun.
ben 5biere iollten bann eans 6eipnz
GERS unter iorefGltiaer 8eo6adtunq
1enommen tperben. sic fiub tGeli6
nebrmals aenau au inipiairsn. Ser.
6reiten bic Notwithstanding
Iih peitsr in 9eitanbe. 10 hanDslt es
Iih bOGitpubrIheinlih INNER nm
Gbolera. Ourh bic SDbtuna unb
IahoeritGnbiae unteriuhuna bes 4dz
oabers zines ertranften Sbieres lGbtI
Iih bds aana iifer feititellen.
8eim 9luftreten Der eriten
Hrantbeitssrideinunasn iollte man
'ofprt bic SSiitteruua Gnbern, oa ni9t
'elten baburd 9eiunbuna bsrbeiae.
iiibrt pirb. Oas aiIt namentlia fir
56fpeine. bic nit &iitenabDGFern
,efiittert tperben.
5. Win bic 8rdntbeit iia a6er be,
timmt meter dusbreiten. 10 sDaere
nan nidt mebr. ionbern bebanbIe ben
Iansen Sdtpeinsbeftanb iofort eners
Iiid nit GboleraIerum, uno spar
,urd 9ermittluna bes auitGnOiaen
State Golleae" pber bes State 2ipe
5tod Sanitary 8ourb." Die prpmpte
Innsnbuna bes 6srums 1T gang roe.
entli6 fir ben @rfole.
6. Mdn peraefie ni6t. buB bic Gbos
era Wlillipnen BON Sdpeinen tDbtet, |
DO anbere &rantbsiten unb Seudsn
Iur Sauienoe BON Spfern foroert. |
Desbalb laife man Ii6 ni6t barquf
'ertr0iten. baB es iih bieIlsift nur
I'M cine grt .2unasnieu6e", ran.
tedenbe 2unaenentaiinbune" ,iSer.
eltpphus" unb. tpie bic Seuae ionIt |
on &urpfuidern aenannt perben
raG hanble. Mon made fi6 piel>
nebr nit Der Sbatfade bes Gin,
rufes Der Cholera in ben 9sItanb
ertraut unb banble bementipre6enp,