Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-26
2Sie fdmge 6rel6t cine SstaM
C60n?

oer5raueHiboHbeit lit 5par fein 5ren-
nen0eS, aber ieOeniaas elm re9t
bren5liges Sbema; man fam iic1 oa-
init inn San0Imoreben cue gSelt gum
SciuOe MAIDEN ~ Die W}dnner lnO ole
6rauen 5ugleib. Gem lit man 5ifGl-
lig Der Wleinung, bic rWloien6liitbe""
oes QBeibes Oduere nur bis 3um 3panz
5i9iten Sabre, Iobalb nun linoen f0ns
ne: nS9ier oreiBig Sabre biit Oh aft,
lei Der gan5e 3duber Da6in - 10 bat
man ale biibi9en 6rauen 6irter ben
gSrente ans" 81 unOerf09uIiten SOD.
| feinoinnen, unO bic mdnnliGen Ser
ebrer, peicber. alisgeglicbeaer Jormen
0a3u. Ser 8epunDerer refer Jtuben'-
ic6er SrauenihOnbeiten peroirbt es
Dieoer nit ben Sarten, liIienI9lanfcn
Uldoels unD nit alien WlGnnvrn, bic
oen reriten SbmelS" onoeren fraulis
| 1en ReiSen Dor3ieben. Will man MIN
oinlomatiic6 fein unO iinnig 6ebaupten,
oi 5rau fci, gendu pie sic Glume,
idaon, 10 lange iie lebt, Damn bat man
| 3iCar bic 3uitimmltng aller Damen in
ben peri9ieoenen 3eitultern, ober sini=
| &c ourc6 Oieie @e6auptung anFs ClBer=
| ite 9erei5te Weiberfeinbe entriiFen ib
geDaltig oariiber, pie man Elm Sc
iidle6t nit olangem 9tltnlpf unb nieo=
rigcn 8einen. nit tur5en glrmcn inO
8u tleinen 0dnoen uno fyiiBen" iiber-
boupt i90n nennen t0nne! Sin
Dilemma, aus Dem es anI9einenb teis
nsu Qluspeg giebt. 9enn 3a6Ireib pie
bic 3i9tI9immer bes Srionnebels ilnD
ebenio unentpirrbar iinO oie Nnii8ten
iiber Die Srau unb i6re S9on6eit e.
Gs oiirfte AUDI teinem 3ipeifeI nm
terpOrfen iein, ooB bic prattiid3e Be
| oba6tllng imb Der 9id6id auf id5Dne
| Srauen, bic emit gelebt baben, fir Dit
8eantportung Der fritiI1en 6rags III
releOan lit. ON@ei@ihte tennt ebenir
pie bic tdglidbe @rtabrung Der Erauen,
0ic pie ole berii6mte pompabour ldOn
Dor Dem 40. Sabre perbliibt paren,
iinO onOere. oeren Anmutb nod i'm
W}atronenolter Wldnner bon @eI9mad
3u beseiitern permo9te. @Or3eitig ges
icbpunbener 9iebrei8 uno .ugpiDcr=
Ite6lihteit" in reiferen Sabren iino
cben bob nibt Die glormen, fonoern
@rtreme, nd9 oenen fitb felt alIgeTncis
nes llrtbeil abge6en ldBt.
Wlan bat periuht, bic S4On9eits.
baaer bel ben peri9ieOenen @Olterr
feIt3ulegen; es puroe babel aber audi
nitbt piel erreid6t. 90 iagt man ben
norOilGen Syrluen na@, eaB ibre
SG0n6eit fpdt sur HeiIe tontmt, aber
ipie Der S4mel3 elmer e0len 5ruht
umIo lGnger friId blie6e. 8ei ben Sta
lienerinpen ion es pie6er umgetebrt
fein; Ie crblii6e friib, Oerliere aber
e6enlo aeitig ibre Rei3e. Don Der Mmes
ritanerin 6cibt es, OaB ibr 2leberes einz
en- inoifFerenten G6aratter bobe, man
f0nne nic nit 3uperiidpt 6eItimmsn, OBJ
iie Ic60n o0er 6GBlih, alt ober Jung
Iei. Die sSnoierinnen pieoer iclleu. 10
beiBt es, Elm Nlittel beiBen. iic5. ibre
@56Dnbeit lebenslGnglib in unDermins
oerter SriI9e gu erbolten; IS ginse BEL
Der Q(npenOung Oes Wunoermittels
nur etmas anoeres OerlOren, cine 8leis
nioteit IL ibr 0eritonb.
9ei alien OieIen uno dbnli2en @rs
fldrungeu peruGsemeinert man pie
iener famoie gngldnoer, Der be6auptes
fe in DutI&lono ieien ole &euner
rotb6oarig, neil er einmal BON einem
rotb6aarigen oeutI1en &elluer beoient
porben tpor. @s geniigt ourdaus ni9t,
TrauenI90n6eiten un0 0aier uo9 Ro,
fiunen, &lima uno 8reitegrao ibrer
| Seimat6 ein3uoronen man ~,iiBts
Dor alien 0ingen StunO unO Gebensz
| baltune, HaIIe uno 8erer6rn9smOgs
li6teit BEL ben ein3elnen Shonbeiten
ituOiren ~ cine Rleinarbeit, au Der iid1
t-um Semanb perIteben oiirfte. gBie ss
einen SENT ser 8ei9en", Elm nsSn=
fcrnat Der 2anofrdulsin," cine ariito'
tratiIde, biirecrlitbe uno gobemiens
56Dnbeit giebt, 10 miro 5peifeuoS and
bic Dauer berS6onbeit beeinfluBt bon
Dtl <tll Dto Utllltuo ultO W. SVI~"tH'~
ten 9ebensfii6rung. Sin llmitanb, Der
Sic S9GBung, pie lange Srouenrei5
bOrbGlt, ouf eratte Meiie unmOglth
maft.
8leibt alIo nur Der pIpbologild1e
| ~2eg. llnO bier ergibt iib ole glntport
auf bic tnifflige 5rage nit Der ipie=
lerii9en 2ei9tieteit: Die Trou bleibt
70 Iauge id0n, pie iie f4On bleiben
min!
N1an ioate ia eisentlid meinen. al,
le Sraucn pollten alle0eit ifOn iein
un0 bleiben bic @itelteit, bic erite
peibli1e @rOBmadt, Iorgt ibon oa-
| fir. Dies 1T dber bur@aus ni9t tmz
mer Der San. @iels betra6ten bas
rS1onIein@ ais cine 3par unumgGngz
lic9e, aber lditige pfliGt. S4Onbeii
lit nun einmol Der einbringlide @mz
| "a