davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-12-20

IL zen erItcn glbenOItunben bslonocra
lsbsoft mar. por 6oIO her 2iebIing Der
umlcQsnOen g(bieile. Sie unter6reis
ie'e oaen. Sic cs 5Dren lpolIten. uno
aEh pielcn. Oie 5undAlt fpenieer Sns
tersNe oaiiir 5eigtea, big ms eiu5eIns
ale ibre iinoliGen 0offruneeH oul
ccs Gbritiin0. unD oa Iie aus einem
l0ittisen Geiprah Der GItern etipoa
auigcl6nappt baiis. 10 1aIoB ie ies
oesmal nit Der IoI3en 9emerturs.
aSo--uno Popa bot isbr gut obgs'
i4lohcn oiesmal!"
@ctt6o@ 9atie iih in3piI9en BE,
Ionners nit einem WlitreiienOen ana
scfrcunoet Ter 5u iehsr in Ia@i3lgen
oeiddBien Dtenl2ergattunq qeborte,
ocnen Die G6nurren unD 9lneioDten
auf ben iro6i9en 9ippen ni9t ob,
3ursiBeD icsiusn. 9ie!er Serr mar
isbr elegant oeflei0et uno bate Bel Deg
Goyileluno eipas unoeutlicb Ieincn
Gomen 9emurmelt, in bem ober bos
iiir oicie Iinge iebr empfdn9Iide 9br
Der iuu9en 6rau @otibab ipenigitens
pos npop" ocutlim pernommen botte.
SMou naa ipenigen Giunoen lparen
Derr uno 5rau @ott6a9 BON i9rer
9cIiebeionniidaft me6r als eat3iidt.
Der 0err Don bot Der Satin Be'
Ill Touys an. er lpidelie Oen Gatten
siaen6duoi9 in cine ie6r meime una
marms &ciieoede. momit er Dor Qies
beu5wiigoialeii taum fertia neroeu
icante. uno er cr3dbIie unermiiolid
uu0 INNER omiilaut Gr muBte bic
gan5c Q8eIt 9eie5en bobsn uno bic en-
I!auaIicbRen Gcuie tennen eelernt bas
6en.
ylo1 oidere Jyeun0lmaft aber IbIoB
ey nit &isinsGoi.b, oer er bic Dsrs
&inoerpo6sn pormodjte
@oS Hin0. oos oon leinem erniien
Gcer uno ieiucc cipas nerDoicn Miuts
ier Icpigl luIti9c 9ciniftisung nit ieis
ner ileinen gjetIon gar nidt eei0obni
mar. giu1 benz IyemDen Eriel balS
niAt mebr oon Ser Seite Goii1I
uoais i9n ou1 oIiidiirableno bssIeis
Ten. ois er ii1 erbo6 uno fit sur3e
3sil cntic9ul0igie. 0a er einiac geylis
ner uno 6raniiurier 9elannic imI
Gcnas eHi0edt babe. bic cr begriiBen
ipole Die sleine. bic 5uirouliA feline
Sano eyfaBig. ue9yic cr Id6elnO o6
.&ie pirleu eroBen Ileni9en 5erorEi.
,9leii qlbitinen5Ier III ct acror
'en~
9}a At0cil @endcr nGn
)ait "a clcftriiWcS Sibt Bier aif Ici
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-12-20

Zen BID i'm Gang, Goilbl 9leiB
6H6l9 bier!l" syrau Gottbab bielt
Oas GinD IclbfperitduoIi@ ouriid
2lber oIs Yoicr uno WlHiter, oie beioe
Gin Deilc6en georufeIt botteu. pieOer
oufI9outen. mar ibr S0dterbcH pers
ldmuncen.
75@Gie 1T fiGer bintsr bem Serrn
beraelouien," meiate Serr Gjoii6a4;
ruua poIiieren ipiro iGr niGts. Sn
bieier ggeiHuahisitimmuag bobsu ale
Ylenidleu noh mebr adt uno neBmen
nod mebr gliidFc9t ouf Elm Gino. als
'iouft."
sH9er 6err pon ltbien lirb ibri'
asHs nit ieiuen 8cianntsn 81 Uerplaus
bern.
f5rnu coil6oc5 permiBie iaon fein,
@eisliGoft. uno au6 ibr GRann bes
meriis; n0oiieniIic6 iommt er balo
iVi1neT @r bringi uns Ole 3eit 70
loon Fin" llnO rann iui6elts er lih
nod isiier in bic eIc9anie 1ede oss
S)eyrn non
Goiih cricaier nun penigIiens nies
her, Gle mar nod ouiaere9ier uno
cy9iBt i'm @eftat.
.glo porlt on oenn. airo9" fragile
ois Ylui!er
50. in mar Blob biuier oem Sntel
bsr.."
uglber bu ionieIt bob ni6i. GOit6!"
.9lA er bat mid gar nibt oeIe.
ben!-lIno pas er eemoAt bat GO
fsires g'aBf NAL ouf!'
g}un orargea bic Sliern in Ie. gu
cr3abisu. 2lber G0iib tai gcbeimniss
poa uno mar nic1t 81 bepe0sn. gu err
3dbIen. nos iie OeuH cigeniIih geIeben
babe.
glls cnDli1 Gerr BON febr oufs
gerGum, nno fy0bli6. miefer in 0aS
glbtcil irat. Gicliea e. 0err unb sSrau
@oti5cch iiiy 8emliGsT 81 ihlpciqcH;
beuu man ionnie Hid)t piiicn. o6 ss
nem 1yrenccu uIeneidt ni9i unonoe.
ne6m qcvsien lvore, oaB oas &ino 70
ouiorinslica 6tntcr ibm oyeingcIoufsn
iuGr.
Ger 3pg hai!e in5ipiidiea erbsbIde
NeripdlunQ erliiiea. un0 as er ben
¬enplnit @rci;lien errei1ie, maGte
Der StationSD2rilcl,r osn ReiienDen
Die uncyigeuliAe IlttciIGna, ooB ouf
csT Gtrede nad1 @oiiingen 5u Ouyd
Gdlaecpermcaansea cine Siodung eins
ner Suoc; 0aS tit prattiid" Sti.
0crt. % ia a6cr man mtB niiHtcrn
ieiu gcDo9nliN iin0' man n
anopf ni1tl"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-12-20
Auf Oier llu0en.

9lodoem Der @eneraueutnant priua
Sriebrid5 bon Soldier Wleininqea in
@elsitu ouf 0em 6slbe Ser Gbyc az.
blitbtn III Itebt iebt, infoIae oes 20
BEG feines 3peiten Sobnss. oes @riu
gen Grnit IN Wauteuge bic ganBe
Scffnung ber i'm Ser5nghim 4leiHin
gen unb 0iloburabaulen rtgiersnoen
Dpnoiiie nur nod auF bier gilar;l.
oerieninen oes dltelen @o6ncS 0es
oeriiorbensn @rin5Gt Jrieori1 @eors,
gsboren 1892, ltno oenieRigen pon 0eis
Ten jlneilem Brucer 9ernbcro, 9ebos
rem 1901. Der rseierenos Dsrsc8
Bernhard, Der @@pager &aiier gDil
1elms H., Bat ndmlic6 nur cine lou)s
ter. Stin ndhltiiinserer 8ruccr ser
eegtnp1rtigs Tbgonfolger 4riu5 Grnii.
bat iid cine nicbtebeubiirtiae Ges
ma6ltn. Rai6ariua. gcboreut Senlgn,
6rsifrou b. @otfetD. erlorcu, btren
seinbtr fplgli9 uidbt tbronfdblg Tino,
unO Der psritorbene prin5 5ricDridl
ipGre orSbnIb na6 leiuem alteren @rus
Der ctr bsrmntlid)e Gbronerbe gtlDelen.
sSnFcIes 0er ooreripdHuten beiOen Ios
oesfdIle botmn 3aiier Milgelm unter
8triidIic1tiguHa oer neu geidafisnen
@ddllaae an9eor0nei. oab 4rin3
@eora Don Sddlens 4Qciningcn ots
cem 5eIoe III sic 6simdt 5uriidle1ren
loue SIN Sale zines 9IusIterbens ser
DpHaiiie ipiirae Bag Ser3oshlm M}ei
ningeu uno 6ilo6urgbtulsu iibriqens
inf an Csa9Ien Alien6ura fonsn, bos
neiBi our6 Neffonalunon Damit Der,
ban0en IDeroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-12-20
9eiOnIIAsT anIt.

Dem Serriaer iibsr SimnsI unO
Groe, Dem aapaIcHosn Moonn. Der in
Den sD0If yd&ten oIs piIosr Sdger
nit oem mitcnoen Seer Die Cuff
Dur@brouii, mar oas goB 6eilig. bsis
fen Gultus nur nod lpenig in oen
Neibnnaiseebrduheu 5u Gose tritt.
9odcoen ipisI! Der Dem frieoIi4en,
frobliben 5ro beiligs Gber Bel ber
Meibno4tsieiten cine groBe Role.
9os groBs 6rofsit bieB SuIiag. 9ds
Mort Sui (engliiA oDgeel") be0eutei
Rao. Gs III oos glnO Der GOnue,
bas in Der So6annisuobt bergabs
pdrts, in Der @eibnotl bergaufpdrts
ront oIs SinnbiI0 Der SounmenOe.
9lus ben Teuern. peldbs beim Sulfeit,
0em @eburtsfei Der iungen Come gu
Gbren onoe5unoet purDen, lit Der nit
2i9tern beieBie GbtiItbaum berDorges
Qongen. Qlud Der Same Mei1rnht
fommt nimE ppH Der WlitternadtSs
mriitmeHe Der. ioEDern ron oem oen
@ottern eeipeibter, in Der SulHadt
oboebaItsnen fetIiGen gberi9maus.
9ieier @ber III nod pieIfod in unIern
beutiseH NsiiA6@tsse sebrduaen srienu'
bar.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-12-20
eirobIammsla iilr bic aripps.

Iisls WeibnahtSFiien hdben BIT
rsrIdeccnen Neuiiden 9oIisFdmmt
acmciniam uno uur ipgnige 9rdutht
Iin0 es. msldlc cine qonoIdaft ais
Giaenibanlihisit anein bsfbt. gu
ben les,crn Giiien 5dlt Der in man.
Gen @c9snoen 9iOeuticblonos iibIids
ihone grauh bes ~GtroBianmsIns
fit Die S4rippe ipeIdber folgeuoer'
moben aeabt piro. 9,m srHen Wos
penlsIonnioss erb6n jsoss Der ainosI
eer Tamllie pom Batter ooer pon oet
Mluttsr cine Ion9e Scha9teI mil
Girob1oImsu. Go Oft nun sines Osr
&innsr ii1 ourd sIciB uHo @eborIum
ausoc5sic9ncl BAT. oorFe einen Gtrob.
balm in Die 2rippe lessn. bic oonn am
MeibnoAtsahsno inter ocm G6rtlt,
boume ons GbriIiiiuo beberbsrst s,
lueicber 0as &inoIeiu eebeitst lit, OeIto
aldnSeHoer fpre@en bic Strob1aIms
fir oas 8etrogen Der 8iHoer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-12-20
S&ci6undDtrn Der %Ogtl.

Cine IittIi2s uno nadobmsnsperis
Msibna9tsHtie 1T i'm psrIdneiten
gloroea oes aIten europa. in glorps'
gen. oaEeim Da psrocn in lisbrsi'
der Giirioros irbou ndbyeno Der Gruis
Die oolFsn Safcrd9rsn ousgeIutt uHa
5u iogeaannieu oSuleuep" aulammen'
aebur0en unO in Der Gheure forefdls
tig fiji bic barte Winterseii betpobrs.
Gin Tog por Seiligabcne, iUeuH
sSroji nho G9nce ben gSssln oos
lrot psrtIeden. iIfs BARN Der sRinDsE
Iis6ae 8rsuoe. am Gdrt,n3duH oost
ouf sircy Stau9e an 9auss oosr
Gc5eurcntor sic Sulsrens nuF5uittnsn,
Der I0esl Meibna4tsiiih limb gang.
mogen pou folder 2lebrsnbiinDsI fpsrs
ben sur Gtaot eefabren, Oeun ieoe 5os
Mile riu alcit6 9sm Gbriiiboum ibrsn
Sucncn haben-ioeor BEN Tolen ioiro
et dafs @rG6 ospflan5i. oamit aud Il.
nod ser mrn9erncen 4reatHr 2isbes
erpeilen no6teu. gs 1T Elm @oasis
ge3pitId1er ipie mitten I'M Sommsr,
mos iiA in otn pollen Gon oer Msib'
rohisQlod;n miih.--0i, Suatn0 obss
lsyat iriib. in gshleio ccr Sisspelt 80
ecocuisu nHo ii. oer eigcHen &jaber
ncd eirnal 10 frob.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-12-20
SaS Giirrue &Erns.
@it prIbrr zorefnlt Osr ctosu bers
grilellt miro.

Attt WttYtl ANiNh Ntt ~%utW yttp
stlisIlt mira.
Ser Deri oer pruntpoacn Srotn.
Sic DaupilddIid6 in Der 5riebens5cis
perIieben uerosu. 1T jest i'm 9rlsse &c.
Yuuten Dem 4rieqcr, ber iid) nurn
Sopferteit Dor 0sn 6eiuce aus5eia
net. piHft in Osm Giiern,n arsu3 cine
gtus5ei1uuHg, bic neHiaer psiorotio,
ober our6 ibre ciuia6s uuo erufte
Sorm cenp bereDier toirtt. Die GIes
f1i9tc bes GiIcrueR Rrusea 1T be-
fauHt, peniger sic QLrt luD ggsiie, tpie
Der Srnen bcTgeheLlt miro. Die Grs
oeustommiIIipH, Der bic gerteiIung bsr
areu5e fir Sic ein5elnsn glrmcetorps
obliest, bat bic Seritellung on 3ebH Dis
5ip0lf Sirmen oereeben. llnier Qgeg
fiibrt uns az eiHem Sumelier lluier
ben 2iuben. Der elm 2ieierout Der Orr
OenstDmmifIiou 1T. 9tnnGbsru6 buns
bert stI9uIie Nrbeitsr lino ii ben
MertItdtteH bieler 6irma nit Ser 6sr-
fsIlung pon Giisrncn Grcu3en bsiHdfs
tiat- Dos Wlaierial, oas gu bem
Rreu5 DsrlpenOet piro, 1T einfa9ss
@uBeiIsn. Die Rreu5s perben in
SanoiOrmeH scaoRen, Donu iorgfaI.ig
in @onb getiiblt uno auf Glsic6mdBia
feit oepriifi. glo6 GbHus1 Der ellpd
porbanDtnsn Gddrieu ipiro bas Slreu]
geI1p6r8i. pcliert uHo an Oen Seen
gsglGtisf Die llmraupun9 nit Sem
fiber erIorbert eiRe lpcit ausgeDebntege
8ebonoIuEo, @hIangeu bon Gilbers
0rdbt lpcrOeH 0urd cine NiaIdine ge
5ogen unb glali geprgbt, an on6ereu
@peaioImol6inen luey0en @ilter6l0de
geiDoI5i cana geItan3t uH0 espreBi
big bic llmrabmung oeutIid) outage
tritt. gln ausgeboaiea 5il3en seben
Der GhIiFT uuD Bic GiIelleruuo ces
SilberrabmenS DOT iim, nu anoerel
1tI9en ipiro oos Silter polieri uu0
gersinisi. io oaB es mir elmer inneren
ShIeiFung bsoorf Inn bic 5uiammeH
geborenbsH Esile. 9iabmeu mo einB,
ineindnDer 81 preiien. @ebr aeuau
piro oaraaT gerednet, ooB oie Sreu3e
on @r0Be poIlitdnoi9 9lei9 iino. out
bic ileiniie lluoIsihbeit MIRO ausgs
mer5t. sir bic Greu7e her 4. aloiic
Die in bisiem 5clD3uee ns6cn Der
&rnns D0s w. uno Die Sobres3dhl
1914 ouftpeiisn IN nod ole Serhe
lung elmer elattsn Hiidleite ous 6ein-
Iilber uno tintr SiAerbeitsnabel ans
nemielben MIatsrial notlpenbio, pa bas
@iierns &reu3 L. Rlalie obne 9aHD
NIT Der 9laoel an Der @yuIi bsfeitlgt
!pirb. Die GiIsrnen Grsu3e 2. Glane
iragen auf oer @rroerieite 0ielelbe sSu
IbriFt pie Die aseu3e /. &laiie, auf
Der 9liidieiie aber befiuoen iih bic SH.
ipriIt be8 @riin0ungajahFes. Elm "h.
W., Elm @ileu3ipeig uuo oie sSahrcE
3abl 1873. gln ben Giiernen Syeu3en
2. SlaNs III Gin Fibsrner 9tinq befee
ltigt, an bem bos Inmar5zpsiB ges
itreift, &ano fit &Dmbdttonien ohcr
oas peiBsInnar5s 8ono fir Nidt
tdmpfer befcltist pirD Die Feriiaeg
0r0en ipernen ppn Gem Gbermeiitcr
ouf forafdIties unO. seRaue ausfibs
rune gepriFt oann Derpadi uno an
bic SrbcnSiommiEIion aslieferi. Die
&ommiiIion ioret fir bic Weitsrbeior.
oerung on bic sSntsnoonluren Der eins
atInen 9lrmeetorps. bie oauerro nale
Stnbungen erbaltsn, 0amii bic &dpies
rtn Iofort ouh i'm GsIbs lire l4per
srtdmpIis 9luS5eidnuug erbaIten t1ns
men,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-12-20
llriprnnO Der esbIiidDnerr.

Dos 9ebtii1nsrsGIepsrbs par In
giirnbera urIprinsIitb Elm QIblseel
Der 8dderei imo l0le lib BON osr
leBtsren erR anmdIig Ios. Mam
oisie GntpideIuus beoonnen 1ai Idbi
ii& nibt feIiiteaeni itrsu icrmolca
UbldluB uuo i9re obristsitlide Goni.
ion fon0 Te ieoentale tnyb oca
.RaibserloB pon 1869. I'll Dem 5ur
.9lbbcIfung oIlsr9auo sniFaroeren
Styeits un0 Srrungtu 5riicbeH Bed.
N uno Qebsa1nern" oeyoroust puroe.
oaB Die bsioen SanoOerir roIler
Dings isporirei~ luer0cn iolllen, uno
..ocB foyian lein 2ebIiiAuer mebr iriu
Scpciuert III eincs 9edeu Saus un0
umeeisbgt ousIteu oiirfis"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-12-20

limo foo 6es 2ebens l8nere Mdn6erfun0en
Wat Sdutt uno Staub Grinnerung 5ugsocdt.
Sot beincr @lode 2out ben g8eg sefunoen,
Sat 5auberlos Die Sdlummsrn6e eripedt.
9onn 3og burd]s gBinterDunid loden0 &lineen,
Sin 9luf BON 8etblsbem ging fu9enO aus.
@s flopft oas Ser3-0ie @neel E0rf es Eugen
llno fano beim Gbriitbaum Dieoer iid1 nob 9aGs.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-12-20
IL $ttGe 2Gac6t. @

SDdl iibsr offer Gr6enitHrme SDben
6pd iiber blirter 3eitenbilOer 4ro9t:
Q8ie itebIt ou bolo un0 tlor aus 9id5t eeiDobeAs
0u beilige, 0u punnerinme Hoht (.
gGnS immsr nur aus ielsen llui9ulbstogen
Bon frobsr Rinobeii Slid oaS 6er3 gefpirt,
3ni tciner Gtirne 9io0eu oetragen,
@ot rein,r gnseliHpiugen Slug b:riibrt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-12-20

NJ JluultSOs,Su3 -ottlul--ssul
y IcI-Trantiurt i@Ho6 0ure
oas S9eanunlel Der G4nes
nadi.
Gs lGneilc unouTboyiih in orobsr
6Ioden bic pie cine neBe llnen0lA,
tcii tevnieoerianlen. Gabsuoss 9au,
lpsiisy tiincigte iia an.
Stgteih Der Sug fdon in Moeoe.
burg nit @erfpdung dnaetommer
Nor, uuo cinmal i0gar oai fyeisn
SSelre bot.e feiilleoen miilleu. loar rii
Gtimmuna oer &ciienoer !nilig, aley
llnaaneaulidisiicn Ipolicno. Gcau
man ig9r in ben llrlau1, man huDi
in ole lcacniisn S5cieyta9g nes Sa6tel
binein. 5n @erpan0isn. 5u 5renuoen
Wan 0rousie iic6 i'm Sang, mar
teilis acnieit, Iotipsin @ebad unS
S5raGle miieinanceg. naD ieIbit sic Su.
9eIu0pftciien glorooeaiden perlorer
eiiuns non ibrer @efrorcn6sii.
S}n eineH Q(btcil 7i6eiter GlaiIe 1oiis
es ficb ser prOtitriit @ottbac6 NIT leii
rer 5you aHo isirem iiinfidbrigen
SDh:erfsn bcauem aemaGt. Gr iA6l
5u ben Shpiegsrelfern in 6rangfuts
Soft il. siaeNtlic9 taiis er es burCb
aus nod uiti oo5u 5peiier Glafc gu
reiien gtber Ia man, um 0cn Incp
pen lgIau5 siniacrmaBen ous5unu!r
gen. nit rem Hoc1t5ug iabren rnBte
10 1olF es eben ni@is. Die WluiteI
rHo Dor oliem bic SfleiHs bdtten Bic eli
Gtuuoeu ionf iaum in gutter 5nton
iiberitanecn. llno oo gu oem beiGei'
oerrn Gie9dIi nun No9 nod eins san3
hlbfde Saniieme eetommen ipar, ln
ionnte man ss ii4 ldon einmaI lei
fen
HIeiasGoiiH. bic pie ale 3inoe,
ourG Ole @rreauna oes llnospobnicu
Sin Scr @ierbroucrSfa
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-12-20

Inter 6reunDinner.
oGPcin 9rdiitiaoni iaat, iG merDc I'M.
mer idouer, 10 oft er mid iie6tl4
nGn Oanu ioateit Gn i6n 5ipeimoI
taglid fonnien laiieu~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-12-20
@ieAerlnasa.

Sic Ns3giGrura ~@isiieriucen"
fiji oos beia1n!s Msianactisdsadd
iauHt gum sriien Mal iri l5. Satrt
hauptr. aui; sic elnen iiihtsn oieies
Mors aui bis tei9smenaien GsiplT3g
Suyad. aucers iuden ieineu llyipmn0
il einem in GaooeaiiGloH0 uuS
Sensrseich iceii psrbrsiieisn 8raute
Dem .WIeIiern.~ elmer 9Irt Mettipicl
lei bern man iih nit Iuihen iGluq
Unp ourh ers @onopol &oHieiudcn
nusl0isu mubie wenn man i'm
Sompis Ben aiivsWn 5oa. nisi,
9Dieta6en rdnnis nidn odna i'm 9oi
du9emsin D9iefierlud,en."
Die Suuptiohc. Sniriit
(bei ser 9lclicaeiellihoit) % ic, oa
plr5clt imiere Gogaafilaihc Den 40.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-12-20

Sn 3onisS6erg ii beila 9lbieuIen
eines 9erniteinihdc6ts Elm rieiiaes Qds
ger 1HteoilupianiiGcr 6iiAc UNI
6r6i1e cntoedt poroen Der altims
6eitig DoretIun0ene @uano lit BON ben
Ga@berltduoigsu ais TART toli6altie
ertnRnt Se0sufalls reprdleniicren bic
Gunoiteuen ciuen gan5 tecsutenosu
Meri.
9fclicS @ort. a9faA glc.
ridter oc8neriiher 9lotter iolleu SIZE
6rousoieu oic Icntihcn 9eihIaaeu
hobeul" rDa5 lit bait nieocr 10
eine Gutetiteeutc!4
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-12-20

Sin Scr &ierbroucrSfU
mtIic. u@arlint tit 0enn mn sic
4Sbcto9rep6ie 0cs SnfelS Gin Ercucr-
ilor gcmm0cu Il. Ger aciiorbca2~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-12-20
Oct (gnae(
@eiaudIissei3ibie uuu
GarIcruil &naB.
z Esl5t ye. 8. ys - yet * se,3.s rs = s-r, -
X - Js,st %s;t< 4fsss y ~. N 4. *

: Ia6isDsS sSug 9erlia-- ssuj
icl- Trantiurt jcano6 0ure
bas @9eaouniet Der S4nee
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-12-20

ner 9uoc; oas 1T praftiid Stu.
oeut % ia a6cr man mtB midtcrn
iein gepo9nliN fiHo' man u
Stnopf ni1t!"
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1914-09-20
Tennis CONTESTS
DRAWING TO CLOSE:
City Tennis Tournament Conclud-
ed Next Week; Jackson Wins
Central N. D. Singles.

Considerable interest was manifest
in the city tennis tournament which
has been on during the past few
days. The finals in the doubles
were played yesterday, Nichols and
Jackson winning owe Russ and Ba-
kcr, 6-3, 81. Nichols and Jackson
thus retain the city championship in
the doubles, which they held last
year.
The finals in the singles have not
yet been played. Johnson will play.
Russ land the winner will meet Jack
son.
The finals for the championship OF
Central North Dakota in the singles,
which were postponed from the
match at Wilton, were played here
yesterday, between Jackson and Nj
chols, jackson winning. 60, 4-6, 6-1.
The prize in this event is a cup do
mated by the Wilton Tennis club.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1914-09-20
CREDIT ASSOCIATION
4 FORMED in BURLEIGn
Merchants and Tradesnlen OF
County Combine to Alleviate
Poor Credit Evil. ,

The merchants and tradcsmen Of
Burleigh county have formed an or
ganization, known as the Bnrleigh
County Credit Association, the prili-
cipal objects of which are the mu-
tual benefits to be derived from clos
er social relations between tho mcr-
chants Of the county. Also to correct
evils attending the present credit sys-
TEN, disseminate trade information,
and encourage improvements in bust
ness methods Through an inter
change system the credit rating is
given of every resident of Burleigh
county.
These ratings are also interchang-
ed with other counties through the
state headquarters at Fargo and with
like assistance of other states SO that
the ratings of the entire United
States are thoroughly covered. U1-
der this system it will be next to
impossible for persons who do not
pay their debts to obtain credit, and
it is expected that the percentage Of
failures due to bad accounts, which
has been so appalling in the pas!
will be reduced to a minimum.
Those who owe the butcher, the
baker, or the candlestick maker (ol
the blacksmithy and have turned 9
deaf ear to his repeated requests for
payment, should not be surprised if
they receive a visit from some col
lection attorney, and their next or.
der arrives C., O. D,
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1914-09-20
GOVERNOR GOV II HANNA Will
ADDRESS YOUkGPEOPlE
Speaks Tonight on Subject Of
Peace in Auditorium Of
Methodist Church.

Governor l.. B. Hanna will address
the young peoples societies tonight
in the auditorium Of the Methodist
church. The four young peoples So
cietics of the Presbyterian, Metho-
dist, Baptist and German Evangelic
churches are uniting for the service,
and have been looking forward to
this address from Governor Hanna
for some time. The subject Of Mr..
Hanna's talk will be peace and
will be based upon the thought that
after the present val in Europe the
Nations will unite in a world wide
disarmament. Taylor O. Thompson
of the Presbyterian Christian Endea-
vorlis to conduct the meeting, and eff
forts have. been put forth by the
young people to make this a meeting
Of special interest.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1914-09-20
AN OVERWHELMED WIFE.

II the work that women do and the
pains they suffer could be measured
in figures, what a, terrible array they
would present! Through girlhood,
wifehood and motherhood woman
tolls on, often suffering With. back
ache, pains in side. headaches and
nervousness wh' CHI are te1l7tale symp-
toms Of organic arrangements which
Lydia E.. Pinkham's Vegetable Com
pound-made from roots and herbs
can undoubtedly correct. Women
VINO suffer should not. give, UP hope
until they have given 1t d trial. Adv.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1914-09-20
Il. S. BIBLE COURSE.
Rev. Bruce jackson Will Teach Spe-
cisI Class for Young People.

49,
cisI Glass for Young People.
To the Students of the Bismarck
High School: desire through the
courtesy Of this paper to announce
that, as last year, 1 shall conduct a
class in the High School Bible
Course" This will afford an oppor-
tunity to those who desire to do a
years work in a close and accurate
outline study of the Bible and at the
end take an examination which will
give them onc-half credit for a
course in the High School. | am
glad to say that our class last year
was very successful, every member
who took the course passing with
good grades and getting credit on
their High School course. This year
l am hoping to have a good large
class and even better work than last
year. / shall be glad to enroll any
who desire to take this course at any
time during the month of September.
Our first class will be held next
Monday evening at 1880 in the par
Tors of the First Baptist church for
one hour. There will no expense at
tached to the taking of this course
~ 4N.-f.H Hhbf Il
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1914-09-20
PRAISES ". OAK.

Rev. H. H .Rottmann, Field secre-
tafy for the North Dakota Christian
Endcavor, called on some of his local
friends Friday afternoon. Mr.. Rott-
mann says that as soon as you enter
North Dakota coming from the west
conditions at once take on a brighter
appearance, the crops here with the
employment for all hands takes the
place of unemployed throngs and
tight money markets. While here
Mr.. Rottmann was presented with an
enlarged picture of the Christian En-
deavor Convention held here last
May, by Mrs. Butler
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1914-09-20
To MINOT.

Shirley Leigh and Clyde Mcdaniel
left yesterday on the South 500, to
spend the weekend in Minot.
RETURNED FROM GRAND FORKS.
Judge Fisk and Miss Doris Fisk re-
turned Saturday from Grand Forks,
where the Judge went to attend the
State Bar association meeting.
Judge and Miss Fisk motorcd to
Grand Forks with Judge Goss, but
made the return trip by train, as
Judge Goss intends to take a trip
around the state, before his return
next week.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1914-09-20
PARENTTEACahE,RRjs
LEAGUE RESUMES
Will Hold Business Meeting in
Kindergarten Room IF Will
School Tuesday P. M.

The annual business meeting of
the League which was postponed
from last May will be held in the
Kindergarten room Of the Will
school next Tuesday at $3.50 p. m. All
members are urged to be present.
Those interested in the work are
planning to broaden the work of, the
organization for the coming year.
Come to the first meeting and get a
good start. /.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1914-09-20
BABY DAUGHTER.

The many friends of Mr.. and Mrs.
Roy M. Halliday will be pleased to
learn that a winsomc little daugh-
ter arrived at their home on Monday,
the 14th, and the happy parents are
receiving the congratulations of their
friends. .I.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1914-09-20
AFTER GAME BIRDS.

Wesley j. Letter, contest clerk in
the U. S. Land Office, left yesterday
morning for Barnes, where he will
hunt for a few days, in company
with Hynck Rybnicck of Barnes, who
has been a local visitor for the past
several days. .
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1914-09-20

and many young people ought to
avail themselves Of this opportunity
of getting a working knowledge of
the entire Bible. Come with your
Bible and a substantial note book.
Bruce +, Jackson, pastor First Bap-
list church. NV. a..s. :