El Nuevo mexicano., 1914-11-05
LA MlsERlA RUsA EN- PETRocRA-
Do-LAs GALES Sc ENcUEN-
TRAN DEsIERTAs Y sOLITA-
RIAS.
Una inmensa Marea de MIserIa y Do
Tor Invade 4 Todas las cIudades de
Ia vleia Europa.


Una inmensa Marea de MIserIa y Do
Tor Invade 4 Todas las cIudades de
Ia vlela Europa.
~Petrograd, Oct. 3O.-La Capital Ru-
sa, considerada como una ciudad d.
sipada y de algeria %nocturna, apre-
miada por la faIta del vodka, Sc ha
convertible en- los primeros dias de la
guerra, en- la metropoli de la sombra
por 10 triste. Las Gales estan soil
tarias y cast desiertas en- la bora pre-
elsa en- que sofia dar principle la ale
grfa y ell barulIo. La Avenida prin-
cipal no resuena con ecos risuehos y
alegres. Esta ciudad, como todas las
metropolis europeas, Sc encuentran
enormes de sus habitantes y por la
miseria que yienen como una inmen-
sa marea despues de los combates-
Discrepancies y Medrosas.
En- 81 despacho del Estado Mayor
general Sc publican diariamente las
listas de bajas. Frente al edificio.
una fila de aldeanas, cuyos nagros
chales parecen manchas de tinta con
trastando con Ell color sangriento de
la casa, Sc ven de pie, desamparadas
y medrosas. Algunas han encontra.
do los nombres de sus parientes en-
tire las Iistas de muertos, y otras ira
tan de hacerse de valor para subir las
escaleras y enterarse de los fdnebres
datos.
Mujeres de las classes superiores.
envueltas en- gruesas pieles. Sc acer-
can con caras de yesca y cabezas In
clinadas a montar en- sus carruajes.
No sollozan. no hay protestas exterio-
res contra 10 que el destino les ha
d%eparado. A veces Sc detienen y ofre
cen monedas y palabras de %consuelo
a la saldeanas pauperrimas. He aqui
Ell e%spectaculo extraordinario de Ia
aristocracia y Ell paisanaje, unidos
por ell dolor.
Sc Espera y Sc conffa.
Pero, aparte de escenas como esa,
P~etrograd esta lIeno de esperanzas y
confianza.
Ell diario "Novoe vremya" hace el
%comentario siguiente:
'Hemos llegado al segundo mes de
la guerra. Aunque estuvimos afortu-
nados, Ell 10 general, durante ell pr
mer mes, hemos sido a~lcanzados por
una gran calamidad. En- Ell mes Sc
gundo, no hemos sufrido un solo fra-
case; no solamente hemos derrotada
a los ABSTRACTS, sine que hemos PR
senciado la ~conquista de un RENO: Ga
litzia, y un ducado: Bukovina. He
mos capturado puntos fuertemente
fortificados que estaban en- poder del.
enemigo, igualmente que grandes de-
p6sitos de provisiones, varios cane
mes, trenes, etc.
Tenemos cientos de millares do
p~risioneros. Ademas del valor de
estos exitos, bajo ell punto de vista
militar, son significativos, como la
realization de nuestra mira nacionaI.
en- que Sc devuelye a Russia un terre-
no que lie fue arrebatado hace COO
amos. 81 hemos de retener este terre-
no, los dias ~actuales de historic ma
cionaI seran a~preciados por las gene
raciones v~enideras."
Otro diario, ~refiriendose al rechazo
delos Alemanes a 10 largo del rio Mic
men, dice:
No Son Superhombres.
"Hemos yisto demostrado que los
soldados Alemanes son soldados or
dinarios, y no "superhombres,'9 como
habian sido llamados."
Uno de los mas grandes restaurants
fue suficientemente afortunado ano-
che al tener 20 comensales. Este fue
el local en- Ell que, hace seis amos, un
Official del eiercito dispar6 sobre W
estudiante que estaba cenando con su
esposa dejandolo muerto. La vfctima
no Sc habia puesto de pie al ser toca-
do Ell himno russo, y a causa del Incl
dente, este Y los demas restaurant
habian suprimido ell canto guerrero,
hasta anoche; al oirlo, todos los pre-
sentes Sc pusieron Embellishments en-
pie.