Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-07-16

ter ser @impirfung Der @ibe m0gli6it
-tpenig lei6en un6 Sda6en nebmen.
Dus lit er als Menid iid ielbit uno
ben @einigen gegeniiber idul6ig.
Mie lit benn nun in Der beiBen
@ommer5eit Ole 2e%bensbaltung Der
9eute auf Der Garm ant 5medmabig,
iten un6 geiun6eiten gu geitalten?
8or alien Dtngen fommt % Die Saut~
pflege in 8etra9t. 8efanntlid treibt
Die 9ibe Sen S6mei3 aus unieren
Eoren, ser an Der Oberfla6e 6es
@orpera ber6un1tet; 6ur6 oie1e
Notwithstanding miro Die &orper-
Temperature o116 bel Ser @ite in Ell
nem1 normalen 3ultan6e, ettpo 1tm
100 @roo 6obrenbeit berum, erbol<
ten. Ias lit notbmen6ig, meil, menn
sic &0rpertemperatur bober 1teigen
miir6e, &ibidGag uno &ronfbeit IN
F6er einen ODER on6eren 8orm nnbe<
oinet sic 6olge fem miiroen. @s lit
olio a1,nadit auBeroroentli@ miftig,
ooB tpir jett 6afiir iorgen, 6ab pie
MISUNDERSTANDING bol1tanoig nn-
gebinoert erfolgen fam, nno oaS
miro erreidt 6ur9 cine 5medents
ipreden6e @artpflege, mobei Die
&out rein 11n6 Die Boren 6erielben
often gebalten mer6en. @1io fleiBig
ba6en. Mn6 6onn, men1t uns anf Der
Tarm fem mo6ernes 8a6e5immer nit
5ugeboriger Ginri6tung II. I. m. CUR
@%erfiigung ftebt. &0nret mir ni@t
ba6en inn eigentliden, engeren berte=
rem Gimme oes @ortes, 10 iouten mir
bod SEN &orper ridtig nit @alier
un6 Seife abbiiri item. @as eriett 6os
Sob. 81 Dem 3mede miro Ser &or=
per 5unGdit NIT elmer iogenannten
SSapanii9en 8iirite (sSSaponeie 8rmib),
6ie mir in ie6em Drugitore faufen
f0nnen, troden nn6 10 frdftig, mie
mir es nnr alsbalten fonnen, abge<
biirltet; 6aranf nimmt man eine &C.
m0bnlide, 5iemli9 iteife 8iirite, feud=
tet iie an, idmiert Seife 6armf uno
l6rnbt nun Sen @orper griin6li6
ob. Sim beiten miro babel mormeS
@aiier, meld)es iid ia iiberoa i@lieB=
1i@ lei9t beidaffen laBt, benubt.
Garno6 ipiile man Sen &0rper nit
faltem @aiier ab un6 trodne i'm nit
einem groben @an6tud. @enn man
ii6 biernad nod ielbit 10 gut ols
m0gli6 NIT reinen @Gn6en fnetet un6
maliert 10 miro ser &0rper auf 6iele
@eiie ebenlo gut gereinigt uno 6ie
Mbion6erung 6es S@meibeS in eben
10 bobem @ra6e gef0roert, mie 6ur@
Elm regelredtes 8a6. @enn mir in
6ieier @eiie Sen &0rper morgens
reinigen uno bearbeiten, 10 mer6en
mir am Sage aus9iebig i6uiben fon<
men un6 audi bei ser grobten Site
6ie Mrbeit in ser S%onnenglnt piel
beiier ertrage1 f0nnen. @er eine 8a=
6eeinridtung i'm @o11ie bot, iolte fi@
morgens 5unadit NIT parmem @oiier
BADEN un6 1i9 oarna9 nit faltem
@alier abipiilen.
!. Terner muB iett in ser beiben
SabreS5eit ~unbe6ingt 6afir geiorgt
|rer6en, 6aB ser Stublgang in ORD
1nung lit un6 bleibt. Dies miro am
beiten 611r6 cine eeeignete @rnab=
rungspeiie errei@t. &leienbrot Clog.
@rabom=breo6), bel Semitic un6 muir
menig GIeiid iin6 int beiben Cont
mer sic beiten Mabrungsmittel. Man
ei1e nidt mebr G1eifd, als CUR Muf>
redterbaltung ser &orperihoft unbe-
6ingt notbtpen6ig 1T. Dabei gilt,
6aB 6os 6leiidbeoiirfmB nm 10 gerin-
ger miro, ie otter mir mer6en. Muber=
6em empfieblt es ii@, rei@li@ biel
@oiier, mmentIid oben6s Dor Sem
8ubetteeber, at trinfen; a11@ 6a6ur@
miro fit cine quite @eimigntg 6es
@er6a1tungsfaraGes geiorgt. Dos
|Grinten bon eisfaltem @aiier lit 5u
bermeiben; fubGes @aifer aus benz
8runre1 lit bei1er.
Dus bette @etrdnf BEL grob BET Site
1T 8nttermil@, nod Der alten Sous
metbo6e bergeiteIlt. Sc 1obnt iih I'M
CONNER auf ser Datr6idntttSfarm,
ole 5tpei o6er 6rei Sage ei1nna1 5a
bmtterr, r1r ido1r Ser g1te1 8ltter-
MILD meeen, Sic mon 10 erbalt. Die
8uttermil@ aus Moltereien fonn
Qar feinerr @erglei9 nit Ser vSl6<
fo{hione6" 8r1ttermiIh, Die I'M Sous