El Nuevo mexicano., 1914-10-01
Pocos cRlMENEs DE sERIEDAD
EN- SANTA Re DICE Ell lNFoR-
NE DEL GRAN JURApo.
MutlIacIon Criminal y AsaIto con IN
tencIon de Matar lac unIcas Que
reIIas Entregadas; Sc ha cumpIido
con las Leyes de EscueIa On TODD
10 Que ha sIdo Possible.


"Nosotros hallamos que hay muy
POGO crfmen de una naturaleza serla
en- el condado de Santa re, es un ma
nifiesto notable en- 81 breve informe
p~resentado por Ell gran iurado en- Ell
termino de S~eptiembre de la corte de
dlstrito. ri informe fue presentado
por los Jurados eli sabado pasado en-
la mafana. Despues de las debidaa
gracias, eI Juez Abbott descargo al
gran jurad0.
ri informe dice; Hemos estado en-
session doce dias, durante cuyo item
pc hemos examinado "a causas y he
mos examinado 40 testigos. Hemos
hallado Is %querellas y en- once no ha-
llamos ninguna.
Embellishments hemos examina'
do los more al efecto que las can
tinas han estado abiertas los Domin.
COS Y que hay juegos abiertamente en-
las cantinas, pero no hemos podido
hallar a nadie que viniera ante noso-
tros con alguna evidencia o que estu-
yieran gustosos en- testifIcar ante Ell
gran Jurado.
"Hallamos que todos los nlhos de
escuela estan atendiendo a la escue-
la donde les es possible.
"Hemos examinado toda la propie-
dad del condado, incluyendo la car
eel, casa de cortes y registros de los
varios oficiales de condado y halla-
mos que los mismos estan en- buena
condicion, los dichos registros de los
yarios oficiales habiendo sido exami-
nados por ell intendente ambulante
recientemente Y hallados por Ell que
estan siendo llevados en- un modo pro
Pic.
"Hallamos que hay muy POGO crf-
men de una naturaleza seria en- el
condado de Santa Re, habiendo soda
mente dos causas, una por mutilacion
criminal y la otra por asalto con in
tencion de matar, en- cuyas dichas
causas ell gran jurado halo querellas,
las cuales fueron traidas ante nuestra
atencion. Las otras causas que fue-
ron traidas ante Ell gran jurado no
fueron causas serias.
1Al examinar la carcel del conda-
do hallamos seis p~risioneros confina-
dos alli y pedimos informar que las
celdas Y lugares donde los prisione-
ros estan confinados Sc hallaban en-
una condicion Iimpia y ~sanitaria.
Varios Informes.
"Tambien presentamos aqui d su
Honor los varios informes de las CO.
misiones nombradas por Ell gran ju-
RADIO para investigar cierta propie-
dad: "fSr. P~residente: Nosotros, la
comision nombrada para investigar
los libros y cuentas hallamos TODD en-
buen orden. Firmados, Sixto Gar
cha, p~residente; Manuel Vigil, secre-
tario; Matias Montoya, Vicente Cano
y Juan Chaves. ="
''Sr. Presidente: Nosotros, la CO.
mission nombrada para examinar la
carcel de condado hallamos TODD en-
buen orden y los %prisioneros bien ira
tados. F1rmados, O.. M. Conklin, pre-
gidente; Julian Ortiz, Beatriz Vigil,
Jose L. Martinez y Damian Monte
ya.'D
ri informe dice IN conclusion, que
Ell gran jurado y ell p~residente del mis-
mo desean darle las gracias a la cor
te y a los oficiales de la corte por SUI
eortesfa y bondad m~anifestadas du-
fante sus trabajos.
Las Querellas.
Ademas de las querellas que fue-
ron presentadas en- dias pasados las
siguientes fueron presentadas ell Sa-
bado pasado: Simon Jimenez, mutt
lacion criminal; Julian Jimenez, asaI-
to con lntencion de mutilacion crimi-
nal; Isabel Rael, asalto con intencion
do .,,oF,n H.HN