TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-06-23
spaniia. DIiu.s.
81, nnrin In, Gu

bels. Viel rldltlger follllfe Spnlliell
oas 2ario Der Olipen beiben; oenn
tein anberes 2anO in Der Welt or.
5eugt bieIe Sru6t in 10 ungebeilrell
Dlengen mie eben Spanien. @iner
neueren Statiitif sendB bienen bier
1,3S7 ,72O Settar Der Slipenfliltiir,
imo Die burdihnittlife Seler5eusllng
betr1st j1brIih 3 0iillionen Seftcli.
ter geaen / Nlillion in Stalien mo
800. 600 in sSranfreid.
Der gctonifcr 2innee bat bem Del.
baum ben Gamcn OIea Gurcpaca ge.
eeben, obIdloR Oicier Baum pabr.
ideinlid aus 9Iiicn itammt; aller.
bines iuddii CT am Nlittelmeer lett
Den ilteiten qcihiftlidlen gpofeit
inb es miro iciner in Der gibel. IN
Sen aeilinidrjiterL in agpptiiheIl
llrfunocn lln6 in @erfen bes fIaiil.
idcn slltprthums icbr oft grip1b.
runa gctban. IN Spanien pcrti.
gol, Maroffo, slleerien Sunciien
nnb Si5ilicn folnnt Der Selbailnl
aud pilcmadicno imo als beitaliS.
biloenoer @olbbnllm Dor. Ssn Militia
uar Der Selboum Der @ottin Der
@eisbeit eelpaiht, unb i6 bralldle
lpobl faum Saran sii criilnern, Dab
aus iciner Srud,t bas Salbol Der
GrieItcr aciponuen ipuroe, 6aB arie.
ger unb @laootoren ibre 8elertc
nit Sel einrieben.
Del beibt aui Spaniih Iceite. Gas
@ort fcmnt pom arabiihen a5eit.
@os benz W,itteI. inb gtoroepropaer
@utter unb Sdrnol8, bas iii ocm BE.
uobucr DER ltittelmeerldaber bas
Clipenol. Nlit Inn ipirb alles sefott
,no gebraten. Soaar rob miro cs
genoiicn, nitt MIR in Sorm bon Dla'
ppnnaiie, nnb gemoulabe Sauccn,
ionoern aiib oI3 3uaabe 5u Sriidten
lnS @emiiien Ter glnbaliiier be-
rcitet einen csentbiimlihen SaIat,
inoem er Sransenibeiben rei6lid
nit Gel iibpraiebt. Gem fataIoni'
iden gauern isbmedt nidts beiier
gum sSriibItiid aIs cine balbreiie 20
mate nit einiacn Gropien Del, nnO
iibcroll befonnen Die ipaniidcn
Oorifinbcr anitatt Butter Del ailf
ibrc 9rotiduitta. gs peritebt iid bon
ieIbit, Dab Die 0eIiaroinen in Spa'
nien erfimSeu Uuroen.
Gin ipaniiter Winiiter iagte emit
bon einem poIitiiden @eener: pGoB
err Republifaner 1T. fam ih ibm Der.
seiben. ober nie lnb nimmer, oab CT
iiir @urfeniaIat i6ipGrmt". Nidts
lit fonicrpati5cr unb lnperionIiber
aIs @oumcu ,mb Wagen. .@as Der
Bauer nidIt teltnt, bas iriBt er nlft"
iaai Gin Sclltiher Sprlid) Seoes
9oIf ipottet ilber Die anSercn 8olter
neeen gcrniiicr Speiieu: Gin fran'
aoiiihcs Sfnedengerift lit ben12eiit'
idlen lin @rnus; mir laden itber dll'
ileIiidc 9cdcrbiiicn. @as trennt in
5rantreih 9torb unb Siio: Der
anobIauhl gtlir Der iuabre Weltapei'
ie bat einen tosmopoIitiifen Wasel,.
Gs gab cine 3eit, on Sranfreld
uno Spanien in ibren t,'linarliden
lmo ionitigen @efiibIen ent3weit pa.
rem iuegen Oes Gels iinb Der Butter.
Die Spanier riimpiten oie gtale ilber
Speilenbcretlius nit Butter; lie
ueil,ten c3 ifmefe nod 9omaoe,
3ie Sran}oien pieieu nit Gntieten
bas .raBiae. itinfise Gel" ab, ~gllt
fir gsfimos imo Spanier" SleI
baiien bei0c redt. SSn Der Gbat bat
te man in Spanien banals teine
9lbnilna bouon, was quite Butter iei.
gsas bos Gel in 6ranfreid anbelaHg'
te, 10 iuar es oft gaunupoIliamen',
Grbnub., Seianl. ODER RiiboI, oaS
cllerbingS ipenia idnladbaIt 1T;
ooer Die a0dle peritanoen es nld)t gu
bebanoeln, lnb ni6ts lit unanseneb'
mer ais cine nit ifleht bebanoel'
tenn Gel 5ubereitete Speiieg las
Gel mill ndmIid, niht 81 iebr ,no
ni6t 81 menig eriudrInt iein. lum bic
;Siiae ieincs @obleeidmads 5u er.
ib6pien. @em Die ibm entiteigenoen
blolen Giiniie ins @raue biniiber'
ipicle. Sonn lit Der entideioeuoe slu'
qenbIid qetomman; bann mub Die
9ianne pom Seuer entiernt peroen,
Inn eine gIinute ipdter bas 3u Bra
ten6e, Sdmorenbc. ao6enoe ooer
@adenNe jlt empiangen.
slls ser beriibmte Sod Ger mar
aud elm 4oet ba5u) glleIanber Gn.
mas 9ater rad spanien fam, bate
er elm iolhcs gorlirtbeil geger bas
ipaniitc Gel, baB er es gum slnma'
den ocs Salats burh robe Giootter
ctieste cine Grfinbung, aui bic
er ieGr itolJ mar. $e,ite ipeif Sebar'
mann, bab bas raifinierte ipanii6c
Del bas bette Del Der @elt lit. Us
lit beQgelb, oft nit einem griinli&en
Sdiirmer. ilno icin manbeliiiber @e.
ifymad lit betont onrh etne leidlte,
ipiir5baitc 9itterfeit. @em in oer
ieinercn aiihe bic Watilrbutter bic
,Saonigin it,: bann lit alpeifelsobne