davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-03-18

Crimes Of Sacramento. who joined tas
unemployed army at Benica, posirI AS
one OF the unemployed.
one of the officers of the Kelly arm
told Crimes that the majority OF t1s
rank and file did not know the real
purpose OF the army In moving on
Washington. In confidential tails
he assured the lieutenant the Kelly
army was but one OF similar move
ments that were starting from various
points in the United States % consre
gate in Chicago.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-03-18

~ pa a. |AA /" " 20
aching. bad SMELL
ing and swedty
feet. This treat
ment works right
through the pores
and removes the
cause II the trOu-
ole. Use 10 once
aud your feet feel
delightful: use il
for n week and
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-03-18
Wonderful Treatment For
Corns, Callouses and
All Sore Feet.

Millions Of people who endure daily
torture from sore feet viii welcome the
information that there is now a simple
treatment that positively and quickly
can say goodbye 20 cOrnS and callouSes
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-03-18

IVORY TOOTH PASTE OR pow
DER The sweetest finest, cleanest
and healthiest Tooth cleaner and pse-
server made. &c AT COOnley Drug
Sore. AdVl
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-04-23

con nuevas y alarmantes noticlas
del cariz que esta tomando la 81
tuaci6n. que no es NADIA halaga-
dora y de las movilizaciones de
los grandes acorazados america
nos Y de las fuerzas de mar y tie
ira. Todo parece indicar que es
inminente la guerra entire Mexl-
co v los Estados Unidos y de I'm
momento a otro Sc esperan mott
cias de los primeros actos hostl-
les de uno y otro lado.
Ell ~Contra-Almirante Fletcher re-
cibe 6rdenes.
Por un mensaie de la Prensa
Asociada, recibido en- esta ell mar
ties, supimos que ese mismo dia,
muy temprano, Sc habia dado Or
den de Washington al Contra-Al-
mirante Fletcher, que Sc apode-
rara de la Aduana de Veracruz
con ell objeto de prevenir a ITEM
90 que I'm gran cargamento de
armss para ell Gobierno, fuera
desembarcado y transportado a la
Ciudad de Mexico.
Las 6rdenes no preclsaban
cuando deberia apoderarse del
puerto ell tlet-
cher, sino s~implemente dejan a
su discretion, lamejor manera de
evitar que lleguen a poder de
Huerta algunos millones de car
tuchos y doscientos canones de
campafa, que estan pr6ximos a
llegar en- un vapor aleman.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-04-23
Periodistas americanos
en- apuros.

Por un mensaje procedente de
Torre6n, Sc supo aqui ell iue.
yes 1ltimo, que entire los prisio-
neros federales hechos por Villa
en- la batalla de San Pedro, &c
encuentran cinco periodistas anne
ricanos de los que como CORES
pon.ales de guerra acompanaban
a los federales en- csc sangriento
combate.
Villa. al tener notieia de esa
captura, envi6 a unc de los perio-
distas extranjeros que 10 acom-
panan, para que hicieran la ave-
~riguaci6n correspondence y con
instrucciones de que los Periods
tas aprehendidos fueran llevados
a Torre6n, con TODD genera de
consideraciones.
No hay duda que ell Sr. genera
lisimo. Sc muestra siempre de 10
mas cortes ) meloso cuando Sc
trata de ciudadonos de este pals,
a los que va ha aprendido a
distinguir de los ingleses.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-04-23

San Antonio, Texas
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-04-23
ejercito americana en-
ell Estado de Texas.

En- seguida damos una lista
completa de las unidades militia
res del ejercito federal de los Es-
tados Unidos estacionadas en- es-
te Estado y de los lugares donde
ahOra Sc encuentran.
Estes datos han sido publica-
dos por varios periodicos ameri-
canos, con motive de las difficult
tades aurgidas con nuestra Re-
publics.
Texas City, lugar Immediate a
Galveston, scrvicio de todas ar
mas II. 900.
Galveston, puerto del Col
TO de Mexico, en- 81 ma
yoria regimientos de in
fanterfa 5000.
Fuerte Bliss, Immediate a
Ell Paso, en- su mayoria re
gimientos de caballeria 1000
Laredo, caballerfa, artille-
ria e infanterfa BOG.
Eagle Pass, cuerpos de las
mismas armas SOC.
Rrownsville cahallerfa iIni
camente- - 900.
Fuerse Sam Houston, en-
esta ciudad--- QUO.
10 que hace un total de- u. 800.
veintidos mil quinientos hombres
de las tres armas, hstos para mo
vilizarse q Ia frontera meXicana
en- case de guerra con nuestro
pals.
Ell ejercito americana en- servi-
clio active, Sc compone sctualmen
tie de ochenta y seis mil quinien-
tos hombres, entire jefes, eficia-
les y tropa, de 10 que resulta que
como una cuarta parte de su efee
two sc encuentra en- Texas. No
obstante, como no todos los re-
gimientos u organizaciones mill
tares estan en- alta fuerza, es 10
mas probable que solo una terce-
"a parte de su effective real Sc en-
cuentre en- este Estado.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-04-23
Guerra Undertaking Co,

La agencia de inhumaciones
del Sr. Ramon Guerra, reciente-
mente falIecido, seguira bajo Ia
gerencia del Sr. Enrique Guerra,
hijo del fnado. No olvidar que
esta casa cuenta con carrOzas
blancas, aplomadas y negras, y
sc encarga del arreglo de CANA
ras mortuorias. Servicio active de
dfa Y de noche. -TelefonO nuevo
1896, -TeIefono viejo Crockett
1888. ia Dolorosa st.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-04-23
Necesitarnos familias
Mexicanas.

Tambien solteros para que ingresen a
nuestra exhibition, aunque no teugan
conOcimientos de este negoclo.
Sc dara la preferencia a aquellos que
sepan hseer c~ualquier clase de habiIda-
des m~exicanas. Tamhien neceSltamos
mdsicos para una orquesta de cusuo
instrumentos.
Companies burrns-
Visitenos cualquier dis en- nuestra
carpa, situada en- Ia lslS Bowans. Ge
esta ciudad, preguntando por ell Gerente
de la
MEXICAN VILLAGE co.
San Antonio, Texas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-04-23

Entered as second class matter
February q, 1913, at the post
office at San Antonio, Texas, IN
der the act of March 3, 1879.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-04-23
cha por Ia libertad e Independent

~ANH
Eel Presidente Wilson-dice ell
Manchester Guardian" de In
glaterra- estuvo equivocado al
negarse a reconocer a Huerta.
La intervention que resulte pom
dra a Pancho Villa en- la posici6n
que Huerta ocupa ahora. Este no
es un attractive porvenir, pues vi
LA posee en- grade maxine los de
fectos que ell Presidente Wilson
ha encontrado en- Huerta."
Ell Liverpool Post" dice: Ell
Mensaje del Presidente Wilson
fu6 la resultante inevitable de Ia
politica americana al rehusarse a
reconocer al Oral. Huerta. La
responsabilidad de los Estados
Unidos no puede cesar con una
mera conquista por medic de las
armas Y la defensa de la dignidad
americana, nj puede tampoco que
dar reducida a la Immediate pro-
tecci6n de los intereses comercia-
les Intermediates"
Eel GlobO'" de Londres, habla
aSi del asunto: En- Ia declara-
ci6n de que las operaciones mill
tares de los Estados Unidos no
son dirigidas contra ell pueblo de
Mexico, sino contra ell General
Huerta, tenemos Ia prueba de la
debilidad de la polftica del Presi-
dente Wilson. Ell Sc encarga de
decir quien representa- y quien no
al pueblo de Mexico. Esta es una
pretensi6n Indicative de que no
puede resultar otra cosa sine la
anexi6n o un protectorado seIae-
JAMIE al ejercido hoy sobre Gu
ba."
Los peri6dicos parisienses, sin
reservas de ningGn genera, criti-
can abiertamente la politica OBJ
servada Dor ell Presidente Will
son.
Ell COngreso autOriza a Wilson.
En- otro lugar de este mismo
numero publicamos integro ell
discurso que ell Presidente Wilson
pronunci6 en- ell Congreso ell lu-
mes Ultimo, pidiendo Ia aproba-
ci6n correspondence para servir-
Sc de las fuerzas de mar y terra
de los Estados Unidos, para ext
CIR del Gobierno MeXicano, por
medic de la fuerza, 10 que no pu-
do ~conseguir por Ia via diploma
tica.
La condensation de ambss Ca
maras fu6 en- TODD favorable a los
deseos del Presidente, quien de
hecho ha quedado autorizado pa
"a hacer Ia guerra a Mexico.
Hasta ALA nos ha Ilevado Ia 10
cura de Madero y Ia ambici6n de
los vengadores de su tragica
muerte.
La resolution de las Camaras
indica tambien que la guerra es
contra Huerta y no contra ell pue
bio de Mexico, como 81 Huerta,
como Presidente, no fuera gu
mas alto representante.
Huerta garantiza Ia seguridad de
los extranjeros.
Ell lunes manifesto p1blicamen
tie ell Oral. Huerta que garantizs-
ba Ia seguridad de todos los ex-
tranjeros, incluyendo los ameri-
csnos que permanecieran en- Ne
xico durante Ell conflicto interna-
cional que Sc avecina, y que apro
vechara esta aportunidad para
demostrar al mundo que Mexico
y gu Gobierno son morales y CT
vilizados.
Esta declaration hizo nuestro
Presidente csc dia a la Prensa
Asociada. Despu6s agreg6: DE
SEQ hacer patente al pueblo anne
ricanO, que de acuerdo con ell avi-
so Official del Comandante del
puerto de Tampico, recibido por
ell Gobierno Mexicano, no habfa
ninguna bandera en- ell bote que
lego a terra y cuya tripulaci6n
fue detenida. Temo que ell Pre-
| sidente Wilson haya sido faIsa.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-04-23


ofrece. Ell lunes de esta semana,
a primera bora, ell cabecilla Pa
bio Gonzalez empez6 a atacar
Monterrey, habiendo capturado
una de las fundiciones inmedia-
tas a la Ciudad y dardo principle
a IN nuevo ataque para apOde-
rarse de Ia Cerveceria, fuerte-
mente fortifcada por los fedora
les. La noche de csc mismo dia,
va muy tarde, aviS0 a Matamo-
ros, que habia capturado Ia Esta-
ci6n del Ferrocarril Nacional, ell
Hotel del Golfo y la Estaci6n Uni
da, causando grandes perdidas a
los federaIes, Y que sbrigaba es-
peranzas de apoderarse pronto
de Ia plaza.
En- las actuales circumstances
V con el enemigo eXtranjerO, CO.
mo Quien dice, al frente, no en-
contramos terminus suticiente-
mente duros para califcar Ia con-
Quota de los rebeldes del Norte,
que tiene muchos puntos de con-
tacto con la que observaron los
traidores que lIevaron a nuestra
patria la intervention FRANCESCA.
Que bien sc conoce que en- las We
mas de muchos de los leaders que
encabezan la Revolution del Nor
tie, CORE y alienta la sangre del
traidor Elizondo, que produJo a
los afrancesados de los tiempos
de Maximiliano y q los traidores
de todas las epocas de nuestra
historic patria.
OpiniOnes de la prensa mexlcana.
La prensa de Ia ciudad de Me-
xico ha aprobado de manera re-
sueIta la actitud del Gobierno an
te las demands de los Estados
Unidos. Eel Impartial" declara
en- IN articulo que ell Oral. Huer-
ia ha dado atlas pruebas de su
discretion y lealtad, y termina
diciendo:
I'm pueblo, 10 mismo que I'm
hombre, debe ~preferir Ia muerte
al deshonor."
Ell Pals decjara que ell Incl
dente de Tampico como origen de
una guerra es infame y da lugar
1 que Sc le caIifque senciIlamen-
to de ridiculo. Para terminar,
agrega 10 siguiente:
EN- estos solemnes INSTANCES,
la serenidaG es la dnica cosa que
puede Salvarnos; pero llegado Ell
momento de demostrar que so
mos patriotas, es Indispensable
unirnos frente a Ia muerte y al
sacrifice, con ell valor que da Ia
justicia."
La Tribuna," en- I'm editorial
intitulado: eel P~retexto," dice
en- su edici6n del sabado en- Ia
tarde, 10 que sigue:
Eel Coloso del Norte esta bus
cando algo asi como Ia voladura
del Maine" que di6 origen a Ia
guerra con Espana- Los yankees
son enemigos de Mexico por he
rencia y por raza; pero las fric-
clones que puedeR dar lugar al
~pretexto, deben ser eVitsdas."
Centrastando con Ia actitud de
Ia prensa metropolitana, encon-
tramos en- Ell Progreso," diario
americana que en- idioma espanol
se publica en- Laredo, Texas, ell
encabezado siguiente:
Eel Congreso Americana in
veutira hoy al Presidente Wilson
de amplias facultades para pro-
ceder al bloqueo de los puertos
huertistaS."
Para estos c~anallas, Mexico va
no existe, pues ell pals esta divi-
dido en- dos repGblicas: Ia huer,
tista Y Ia carrancista. jY no sc
abre Ia terra para devorar a Sc,
mejantes m%onstruos?
Opiniones de Ia prensa europea,
La prensa FRANCESCA, inglesa y
alemana. ha estadO comentandC
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-04-23
TROPAS AMERICANAS...
Intervene ell S~ecretario Daniels.

Intervene ell SecretariO Daniels.
Algunos dias despues de este
incidente, ell Secretario de Ia Cue
IRA, Mr.. Daniels, orden6 al Ami
rante Mayo que modifcara algo
su demanda, diciendo que no in
sistiera en- que la bandera fuera
saludada en- territorio meXicano
y que Sc conformara con que el
saludo sc llevara a cabo en- IN
tugar c0nSptcuo de IN mastil de-
Dolphin" 0 de IN canonero me
xicano.
Como nuestros lectores saben,
todos los plazos perentorios del
marino americana, Sc han venci-
do, sin que nuestro Gobierno &C
cediera a sus humillantes eXigen-
cias, pues aunque parecia que en-
I'm principle y por medic de las
negocisciones ~diplomaticas enta-
bladas en- la ciudad de Mexico,
entire ell EncargadO O'Shaughnes-
sy y nuestro Ministro de Relacio.
mes, habia resuelto hacer ell Salu
do que seria correspondent pOr
las baterias americans canOnaZo
por canonazo, este arreglo no me
reci6 Ia aprobaci6n del Gobierno
de Washington, que paTece dis
puesto a TODD trance a llevar Ia
guerra a nuestro pals.
Expira ell GltimO plazo para
Ell saludO.
Sordos rumores de guerra ST.
guieron circulando en- esta ciudad
los ultimos dias de la semana pa
sada y ell domingo. a las 1856 P.
NJ. bora de Washington que CO.
rresponde a las seis de la tarde
en- la ciudad de Mexico, expire ell
ultimo plazo fjado pOr este Co.
b;ayro mayo al Col,,dO 81 ono do
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-04-23

La PrenSa es ell peri6dico
mexicano de mayor circulation
en- los Estados Unidos, y por 10
tantO, ell mejor para los anun-
ciantes.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-04-23
La demanda original del Almi-
rante Mayo.

Ell sabado Gltimo fu6 recibido
en- Washington, en- Ia Secretaria
de Marina. ell texto original de
la communication que Mayo diri-
gi6 a las autoridades federaleS
de Tampico, y que traducida d.
ce:
''Esta manana IN Official y una
escolta de soldados meXicanOs,
arrestaron condujeron por las
GALES de Tampico, a un Official
de la marina de los EstadOS Uni
dos, en- comisi6n, el Pagador del
Dolphin. junto con siete hon.
bres, que componian Ia tripula-
cl6n del bote ballenero d e
Dolphin. Al tempo de su
arresto ell Official y los hombres
mencionados estaban sin armas,
ocupados en- embarcar caJas de
gasolina que habian comprado en-
la plaza. Parte de esos homDres
no estaban en- la plaza; pero TO-
dos, incluyendo ell hombre o los
hombres que estaban en- Ell bote,
fueron obligados a acOmpanar q
las fuerzas mexicanas armadas.
No necesito decir a listed
que, al tomar hombres de un bo-
te donde flota la bandera de los
Estados Unidos, es IN acto de
hostilidad inexcusable.
"Ya he recibido 81 mensaJe
verbal, en- que me manifesto su
pena por este suceso y 81 decla-
raci6n de que fue cometido por
I'm Official ignorante.
La responsabilidad de IN &C
to hostiI 10 puede ger disculpado
por ignorancia.
En- vista de Ia publicidad de
este sucediSo, 20 reclamo que U.s.
ted mande por medic de carac-
terizados miembros de 81 estado
mayor una formal desaprobaci6n
de csc acto, junto con sus segu-
ridades de que ell Official respOn-
sable de clio, recibira severe cas-
tigo, con ell ofrecimiento de que
p1blicamente tiara la bandera de
los Estados Unidos en- una posi-
ci6n prominente en- la playa, sa,
ludandola con veintiun cahona'
zos. Ese saIudo sera devueltc
por este buQue.
''Su respuesta a esta comunl'
caci6n y ell saludo exigido, deber
verifcarse dentro de IN terminc
| de yeinticuatro horss, a contai
de las seis de la tarde de hoy
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-04-23
LO que pensaba Villa.

Ell sabado Gltimo, dijo el leader
rebelde en- Torre6n: No creo que
ell incidente de Tampico de por
resultado una guerra entire los
Estados Unidos y Mexico. 70 juz
90 esta complication como un en-
cuentro entire el Presidente Will
son = ell Presidente Ruerta, y Ia
question del bombardeo q Tampi-
co, deja de ser I'm acto de guerra
contra Mexico desde ell momento
en- que Huerta es ell ofensor y tie
ne en- su poder ilegalmente csc
puerto" En- suma ell ex-saltea-
dor de las montanas de Chihua-
hua acepta de plano, como justa
y legal, Ia Intervention armada
de este pals, admitiendo hasta
que sean bombardeados nuestros
puertos Dor la escuadra america
ma, con tai que arrojen a Huerta
del poder, para de esa manera
apresurar 81 triunfo y ocupar ell
puesto de Huerta, el o Carranza.
No creiamos que las p~asiones po-
lfticas y la alnbici6n de mando
llevaran a esos extremes que hue
len a TRACTION, como es deSear
que nuestros puertOs sean des-
.truidos Dor Dalas extranjeras pa
ra apoderarse de ellos, va que Sc
han estrellado hasta ahora todos
los esfuerzos de los rebeldes por
conseguirlo. Villa o Doroteo
Arrange, seguira siendo ell mismo
y acabara por convertirse en- Ia
Iignominia de nuestra raza.
Los rebeldes en- aeci6n.
Mientras nuestro Gobierno lu-
cha a brazo partido con la presen
. tie delicada situaci6n, que 10 ha
colocado frente a frente del po-
derio naval de los Estados Uni
dos, los rebeldes han estado in
troduciendo grandes cantidades
de armas y municiones de guerra
por los puntos de la frontera que
dominan, para seguir en- su anti
patri6tica tarea de atacar al Co.
bierno de Huerta, con mayor
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-04-23
Vjene de Ia pdginG ~

detalles o forma en- cue debia de
hacerse ell mutuo saludo y esa
noche so cambiaron algu-
nos mensajes, al parecer ~satiSfac-
torios entire Washington y Ia Gu
dad de Mexico; los altos emplea-
dos de la Administrator AmeTl-
cana, Sc slntieron aligerados &c
IN enorme peso, creyendo que la
tension politica entire ambos pal
ses habia pasado.
Wilson recibe a los periOdistas.
Tn POGO tarde, csc mismo dia,
Wilson recibi6 a III grupo hume
roso de periodistas; pero al dirl-
girles la palabra no les mencion6
la oferta dial Presidente Huerta.
Esto les do a entender que que
ria abstenerse de hacer ningUn
comentario, hasta que Sc ARE
CLARA defnitivamente 10 del salu-
do. No obstante, Wilson Sc re-
fri6 indirectamente a dicha Ofer-
ta. Los periodistas lie pregunta-
ron 81 seria correspondent ell sa-
Judo de Huerta, y 6l les ~contest6
que las practicas navales estable-
clan esa cOstumbre.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-12

oneebrodDt merOen. SSn SerbniOung
nit cieier Sonmet6anogornihlr font
men ole tpeiBen 6liigel nit groBem
8ortbeil 5ur @eruenorng. Ser idoric
aontroIt, Der in oieicr aoni6ination
liegt, lit BON ii6crous Dornebmer u1O
elegantcr g8irfung.
WenngleiG biele 6rauen md6renO
Der Commemorate bonn Sbleier
nidtS Dilien pollen, 10 gie6t es ood
Sale, no oeriel6e ilidlt MIR iebr err
ipiinidt, ionoern iogar unentbe6rlib
lit. Seine 9liibli1feit oil einem min
oiqen Gage lit um6eitrcitbor. Go5u
fCnnt. OoB Oic 6obrifanten INNER
etipos Scenes aui oieiem @ebiet pro.
ou5iren. Gas 9leueite lit Der Sdet.
LAMB Sdleier fiir. pinOioc Gage, Der
Our6 eine in idrdeem @iered einee-
pobcne @orDiire Oas @elibt pie in
einem Ra6men eri6einen l1Bt, mas
iiberaus rei5ooa mirft.
g8nn0a.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-12

ier nidt 5u weid gefodt. 9ladOem
man iic nod etpas bat ausoiiniten
laiien. merOcn iie Our6 ein feines
0rabtIie6 geltrideu nit penig But.
ter, finn bis iebs Gigcl6en ioiuie ci.
ner @riie Sol5 tiiobtig ourdeiiiauoer-
oemengt unO gum @rfalteu beiieite
1eitellt. @iernuf forntt man BON Ger
Maiie Grofetten nad eigenem Belle
ben in langer 8orm (9fcae) oOer 81
Gugeln, 9reieden, bieredig ooer lang
SSn Der 3Dii6enSeit werOen ein ooer
5pei gan5e gier III einer Sdiiiiel
Ourheinonoergeidlagen mO eerie6e-
ne Senmel fein oeliebt. 0ie Grofet-
Len meroen erIt in Dem Gi, 0ann IN
Der Scninel panirt, iinO ga bier6ct
ole Sorm oep01nIid6 etpoS Ieioet,
t6iii man gut, iic ipie0er 6er5uridten,
beUor man iie in beiBem 6ctt 6u ido-
ner, nidt ounfler Sar6e bGft. 9eim
Baden lit 6eionoers 6nrauf al odten,
0oB oos 6ett beiB lit, ga es ioitlt leiAt
porfommt, ooB Oie @loiie ieIbIt aus
fodt lmo nur Oas Foiiirte obcn
idmirmt. lin su erfennen, ob oas
5ett Oen ridti9en SieOegroO erreibt
bot, ipribt man nit ser Souo cinige
Tropfcn @oiier III Oas Set went
OieS 5u fnottern anfdngt FAM man
Die &rpfctten hineindeben
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-12

gisber iplr0cn poriuiegen0 i1lei-
erortige Stoife fir Ocn in 9ReOe ite-
1cnoen 3Ued benutt, luie 9oile, Gbif.
fon gleb etc. Sn infer oritten 9l6bil.
Dung le6en mir ein D4o0eIl 0eS gan5
unn oolitdnOiq aus Saiieto mleeier.
tigt, man miiBtc Oenn oie gltlasroie
am @urtel Derausnebmen. Wion miro
suge6cn miilien, ooB oieieS alcio eben-
70 ori9inel, mie biibid. iulo 0aB oas
Yloteriol diiBerIt proftiid gebano6a6t
lit Grob aIler giniad6eit, o0er oiel.
leic5t grade ourd oieic, pirft es iiber-
ans gra5ios. g9eiber @eioenfdbdeu
Eoffata in elmer 5artei ipeet pea
Sdottirlng liefert oas @laterial 5u
&C 3.eoo, mie 5n Der @ornihir. Die
&afiota.GoIants, Die nidt geialmt
lonoern dllsgeidlagen iiuo, biloen Oie
eiuiadiie, umo babel uirfiinesboaite
@arnitur. oie iid oenfen ldBt.
9lei5euO iomneriid pirfeu oie fur.
acn gitffdrmrl mo DER ritnoe. born
ctpds ipibe SalSausidnitt. 9lles in
glnem lit oieies Eon5fleio cine gliid-
lidje Soce.
SIN nagemeilen madt iid eilic Itnra
fe Gtronung in Ser 9lidtunq Oes CT,
mciterten 9iodcs bemerf6ar. Srouen
oenen Die fiitteralartig cngen 93ode
einc @rcuel iino, wer0en baIo oufot6-
men fonnen. glur Elm meniQ Weoulcl
mobtc man ibnen 5urllien. Bon elmer
ann5en 9(n5a6l Barrier aleiocrma6cr
miro nit alleu Grditcn oorauf 6iti-
acorbcitet, weitere Sornen ein5iiii6.
rem 0ieien gegcnii6er itebcn freilic6
bon au0ercr Scitc oie frnmpi1aTtcn
gcniii6lmacn, oie cngen 2inien bei3u.
6e6alten GS III cin 6ciBer anmpL ser
aber o6ne 6rooc 5lm Sirac Der erIte.
rem @ortei iii6rcn mlB. @abtidein-
lid iDdrcn iIbon 0roBere @rfolgc 81,
mcnn oic @efiiriporteri
oes criueiterten 9lodeS HIdjt oen 6eb-l
lcr mQGtcu. ~ 0aS gegent9eilige Gr-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-12

iiir oic 8aille Gbiiion nit Rcrlenlttt'
ferei Oieut Iie ie6r polle Drapirung
geigt ocn mo0ilhcn, bauibigen 9iii'
ten.Effeft
Ger Sbleler BON goroiiren.yteb
iUeilt am intereu 9laiiOe einen gan5
neuen 6olbel-eiieft mii glcn lit ou6
ole 8orm oes Sdlt6bens.
Cine rei3en0e, ueiie Soinmermooc
lit oos fIeinc ieporate Sdddjcn aus
6urh1idytigem Moteriol, oos oas od.
riintcr QetroqeHe GlciO OlIrdideinen
ldbt Dieic S1dden iilO bon rel3en-
ser 8orm fir5, Doru, iunten un0 oben
ipeopeihnitten, 10 0oB Die Goroert6eie
lc nur ii6er Der Siiltc 5uianientrei-
fen Sir idlanfe 6iglrcn imo oicie
SSddCben. Die 70 8nrt mio oultig lino,
0oB iie Qar fem @cuidjt 6oben, aui-
feroroentli1 portbeilbait Cir baDeu
ben 3ped. Der glabmittagstoilette
einen etiDas iorneaeren @6orafter 3u
Derlei6en. Dab iie ne0enbei ii6ernIs
fleioiom iinO, miro lie nur nod be-
oe6reuspert6er maden gieb, Chiffon
uuD anoere ourdiidtiae Stofie, Oenen
ourdD gortcuitepperci etipos me6r
S5olt uerlic9cn miro, merocn als Yln.
terioi beuubt
Gin aQerIiebltes Grenpldr eines
ioldjcn SSddhens miro III Der 5ioeiten
9lbbil(unq Der iibenoen S5i9ur
beraridnili6t. 9llsgeiiIbrI if oaSieL.
be in grmlem 9tcB, oos ourdjpeg nit
id1por3cr 5oltaidbortc bciieppt 1T.
gS iii imteu 3ienIib melt mad ben
Geiteu pegaeic6nitteu, pa5reno eS
ober linen tiefeu 9luSihnitt 5eigt
Gie 3oroertbeile, oic ii6er Scr 9iiite
nir oil eiaem 4lmft 3naunncrtreifeh
iper0en imtcr elmer 5iibiden gono'
ihleiie geidlloiieu Gincn peitcrcn
9lispuB biloen idwar5e Sei0entnopIe
am @alSrauO, niteu am SdjoB mo
alf oen @lanidettcn ser QIerncl glls
oes AleiQes icl6lt oieut 9lat.