Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-02-12
5H bic Slide

fer Suppe lam man isoen Rsit BON
Sadbraten fdIfder Saie,) GIeiihs
puooins, 5riiaoeIlen, 8ouletten ober
gratipurfJ Deripenoen. Man i6nei<
bet bic 9Reite in Die Serrine. Giit
jsoe peripn fp9t man elm ST bari.
iGbt es Elm tpenig berfiiblsn, i6dlt e5
unb lest au9 ole Gier. sana posr in
SdIften asidnitten. gu Den Garcsitiitz
fen. Bon sef9Glten, Seri9nittsnen
&artoffeln foht man in Wafer nebit
@ala, einem 20ffel Butter, serianite
tsnsm Porrse, etipas Serf9nittsner
SSllerietnolle unb elmer eepubten, in
Stifte poer S9eiben gei9nittenen
Mobrriibe cine CUTE bidfIiiiiise Sups
pc, Die man mad @eflllen oilr9 Elm
Gieb riibren. aber aud abseiBmedt,
mad 8slieben nit ettpas Pfeffer uno
gebddter peteriilie setpiirSt uno to%
9enb beib iiber Die @ier uno Sarcea
ftiide ssgoNsn. 9isie Suppe etbt etB
gutes. fGttisenbes 9eridt fir ben
Samilisntifd.
Gluten 8rot. SpIlte 6es
8rot fir Diahstiter beitimmt iein,
70 mub es ousI9liebli9 aus @Iutent
mebl, DaTer, Sefe unb SnlS suiam>
menseieBt iein. Selbf MiI9 barf
nur benubt iperoen, penn es ni6t
fir oieie Saloiie Qeibenbe beitimmt
1T. = "a SdfeI9en Sefe pirr in 2
@bl6ffeln louparmem MdiIer aufges
loft. Damn miro Elm Seig gsna9t
aus MebI 1 SeelOffsI SuIs. l Seez
lDffel Butter. tein psiteres WuiTer,
nur oas SsfenpaFer, ber Seig muB
Iteif fein. Raabem allies ipobl pers
mii9t III, miro Elm eei9lagenes gi<
fpeib oarunter, seniiht unb ipieoer
oufgeben laFen. Spdter miro 10 piet
@lutsnmebI binsuse!ebt, aIs suHt
Sprmen Der 2aibe nOtis 1T, oe- SetJ
mub jebt ipsid isin uno burf nidt
piel 9ebanobdbt iperben. Wsnn It
Damn in Der Sorm ipieoerum auf>
ssgungen III, miro bas @rot bel mas
bigger 9ibe As Wlinuten gebadcn.
Srif&e Rarpfen baben blau@
fe Hare glugen. Driidt man eners
| eiI@ nit Dem Singer auf bds otds
9Riidenfleii9, ooan beridpinoet bic
Druditelle fofprt, bd Die Wlustdn
nod elaftiI9 finb. 8ei 5iiden. tpele
DIE f6on IGnsere 3eit geidla4tst
iinb, aber bpr Dem S9ldbten bdlb<
tot Dor @rmattung ipdren, fpie bds
beim Saltsn in tIeinen sSiIfbaiIins
Iebr bGufig pprtpmmt, fno Die Wtilsa
tein i9ldff. uno es binterbleibt ldnA
sere 3eit cine 0ruditelIe.
8rotpuobing. Wtan fegt In
eine ausitri6ene Jorm biinne, fleine
WeibbrotIdnitten; iiber iebe 2age
lest man 8utterI Hidden. itreuf 3ut@-
fer, 3imt uno &orintben, 5ulebt mics
Der cine G9idt esbuttertes 9rot, bisi
Die Sprm ettpa su oreipiertel boil iit.-
Damn eisBt man elm pint Rabm bars
iiber, Der nit 5 Gisrn, bem Suft els
ner 3itrons unb nit 3uder berquirlt
poroen iif. Ser Pubbing brau6t
etpa cine Stunbs gum Baden. Tlam
gibt cine Rotfpeinieuce poer eins
Sbitfauce baau.
8eim Baden BON 8ts>
cults battle ih zines Snges pergefs
fen, bas 8adpuIper nit Dem Mebt
3u iieben, i6 nabm es baber, nad1-
bem i9 Die Butter nit bemfeIben bers
riibrt batte. unb iiebte es iibsr Die
Mebl>, 9utters un6 Sal5miI6ung,
riibrte es nit einsm 20ffel leidt elm
uno CAB bann ole Milc3 gum Seig.
Die biscuits fparen ausnabmsweife
Ieidt uno flodiy ipie 5eoern. Setts
benz bade id5 meine Biscuits ftetS
na9 biefer Qlrt, tnete erit Ole 8utter
nit Dem Mebl unb SolS, gebs Damn
ods 9adpulper oarunter, uno mengs
ben Seis RAID nit Der Wlild an.
Mainser San6fGfe. glb9s<
rabmte faurs Wtil9 piro. ipenn lie
redt bid selpprben, in einem Oiinnen
Muslinbeutel fdDebeno aufgebdngt,
nm 6is Molten auslaufen gu Iafen.
Na6osm Der suriidbleibenbe ipeide
8aie aiemIid fen uno trOden eeipor@
Den ut, miro er NIT Sdl5 un0 EunlS
mel psrmii5t, NIT sinem Su9e bebeft
uno in siner SdiiHeI in tparment
Raiim iteben loiIsn, big iih cine
| oiinns Rabmhait ouriiber bilost.
Nun fnetet man ibn gut our9 uno
formt Die einselnen aGie init Der
Sano. 60 legt man iie nebeneinan-
Der auf Elm Brett, Bis Fe tuieberum
nit sinem feinen. fettissn Sdutdeu
iibsrIponnt fino. go iebt man iie in
@teint6pfs Elm. sic tOnnen bann nod
sttpas in lauparmem Ruum iteben
uno iino febr f9ne0 brau6bar uno
idmadbaft, oud ipenn iie nod ni4t
ourduiis mreif" fino.
@aIaissr g S4inten. @enn
man bas llnefiid gebabt bat, einen
re9t falSisen S6infen eingetduft SD
baben, 70 todt man ibn uno isbt
bem @aHtr. in Dem er iieOet, einen
-. A.aFr