MinnesotskeÌ noviny. [volume] (St. Paul, Minn.) 1904-19??, 1914-03-12
&c Zpravy re St. Paul. &c

Iu OOkOld uOSCdVll sc SODOCu VeCer
do domu p. JOS. Hejduka ma Duke ul.
Byla to tax zvana "surprise party"
ma slecny Bessie a Klaru Hejdukovy,
jez pax Sc nalezit6 postaraly zabavu
a pohosten1 svych host1. Pr1tomnl ba-
viii Sc pEi nejleps1m rozmaru dlouho
do noci.
Mezi uchazeci do mestske rady
vyskytli Sc diva kandidati stejn6ho jme-
ma, sice August Hohenstein, z nichz
jeden je pojistuj1c1m jednatelem a by
dl1 elsie 1872 Ashland ave. a druhy
je groceristou v els. 425 So. Robert
ul. Statn1mu navladn1mu byla predlo-
zena otazka, jak to zar1diti, ably voli-
ci pfi volbe v6deli, pro ktereho obou
vol1. Navladn1 navrhoval, ably jeden z
kandidatd 81 pripojil prostfedn1 jme-
no, jakeho dost casio Sc pouz1va, ko-
necne vsak bylo rozhodnuto soudcem
Castlinem u dist. soudu, ably oba byli
rozlisovani die svych adres, jez mali
pfij1ti ma volebn1 l1stek.
- Vsechno nadsen1 a zajem vzbu-
zeny hnut1m "go-to- church," jdete do
kostela, obratilo Sc nivec nasledek
reakce je ten, ze navsteva v kostelich
je jeste mens1, nezli byla pred zahaje-
MIN kampane, die rev. P. P. Womera,
kazatele Plymouth kongregacn1ho ko-
stella, jenz ma "a to, ze cel6 toto hnu-
II vyznelo zcela jalove. Nekter1 JIM
kazateleve meste rev. Womerem me-
souhlas1, ale take mnoho nepochlebuji.
- Anton Trojan FIR. Posavad ote-
vfeli obchod co damstf krejci v els.
305-6 Moore Bldg. II sedmi rohdd. OBJ
chod, nemz jsou spoleenfky, nese
jm6no "Trojan Ladies' Tailor" Move
firne prejeme hojn6 zdaru.
az STATNf SPORITELNf BANKA
Estate Savings Bank) je nejoblibenej-
81 st. Paul, tesicl Sc prlzni 10000
svych pf1znivcd, ktef1 vydelavajl svoji
mzdu. Banka nachaz1 Sc We stredu
mesta v els. SO vychodnl 4. ulice mezi
Robert a Minnesota a .je vyhodn6m
spojen1 pokud Sc tyce poulicn1 dopra-
Wy. Vklady ucinen6 pred 4. dubnem
ponesou 1rok po mes1ce do l. Ger
vence 1914. Urok vkladG 4 procenta.
Celkov6 vklady $5,00O,000. Banka je
otevfena behem obvyklych bankovnlch
hodin a pondel1 vecer cd 6 do hod.
Spofiteln1 1cet t6to bance zajistuje
nejen naprostou bezpecnost, ale zaro-
ven pobada k setrnosti ukladan1 ma
lych obnosd, kdykoli je> mozno.-Ad-
vertisement. IF
- st. Paulska vefejna knihovna mo-
hla by Sc zvati "tav1cim kellmkem'' IL
teratury, nebot jak Sc udava, mono
dostati knihovn6 knihy v 18 jazyc1ch
mimo angliciny. Nejv1ce knih dluzf 81
Nemci, kteri jsou elselne silnym zivlem
We meste; jejich odbo6ka eta 1,700
svazkG. PAX prijdou Svedove, rovn6z
pocetne SLIM, v jejichz knihovne ma
chaz1 Sc blze 1,40O svazk1. Dale ma
ohaz1 Sc knihovne $40 knih zidov-
skych, 511 danskych, sos napsanych We
franctine, $50 knih ceskych, 1877 ital-
skych, 1876 polskyych a 1853 hebrejskych.
Asyfan@ jsou zastoupeni rs svazky,
Armeni 45 a Spanelove 80 svazky.
Mensl pocet knih pnpada ma Holan-
d'any- Dutch, Portugalce, Bulhary,
Srby, Litv1nce podobne. z uvedeneho
lie poznatiI ze ceska odboeka, ac ne
velka, zauj1ma nicm6ne dosti Sestne
mlsto porovnanl S jinymi narodnost-
mi. Jsou v nj zastoupeni nejlepsl a
nejpfednejjS1 6estl spisovatele cd sve-
no zalozen1 pln1 velky sv1j 1kol vzde-
lavatelsky mezi krajany, ktefi dosti 81
>knihy dluz1. Mensl po6et ceskych knih
naleza So odboru pro mladez (ju-
venile department). V oddelenl pro
casopisy jsme representovani nadherne
illustrovanym listen Zlatou Prahou.
L. - 2. W. Helmes, byvaly vypomoc-
ny mestsky navladnf J. W. Boerner,
vypomocny okresn1 navladnf, oba kan
d1d2fi 70 cn,,1on ,o,,,, "a; y, y,