davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-09-17
Los ataques mas rudOs fuerOn
entire los franceSes.

Pro6ablenente los mas rudos '
feros ataques fueron contra e!
centric frances entire Reims Yer
dun. mientras los ingleses esta-
ban empenados en- atacar ell flan
co derecho de los alemaHes. Ese
mismo dia Sc creia en- Londres
que los alemanes aun continue
ban atacando a los franceses pOr
su flanco derecho, de Verdun Q
Nancy.
En- menor escala continuaba Ia
lucha en- Alsacia, en- cuya Pro
vincia parecia que los aIemanes
habian retirado una parte de su
ejercito, aprovechandOse los fran
ceses de eSa ventaja.
La gran bataIla puede CONT
nuar pOr a!gunos dias, recOrdan,
dose que durante la guerra russo.
japonesa fueron r~eIativamente
pequenas las operaciOnes en- la
Mandchuria Y no duraron menos
de una quincena.
Los e~j6rcitos alemanes del O.
este han estado lUchando cast
c0ntinuamente desde hace VEIN
ticinco dias Y hasta Ia Ultima IA
Sc del combate, llevando la ofen-
silva. Sc comprende que esos ej6r
citos deben de estar eXhaustos
despu6s de tan larga y continual
da Iucha.
Tn refuerzO para los alemanes.
En- Londres Sc supo el jueves
por Uoticias que ALI llegaron pro
cedentes de H0landa, que sesenta
mil aIemanes Sc dirijian en- auNi-
Ito de sUs camaradas. Esas tro-
pas de ~refresco signifcaban una
impOrtante ayuda para los infa-
tigables alemanes e iban q darles
cierta yentaja sobre los aliados,
pero estes contaban con Otros ele-
mentos para neutralizar esa ven
taia.
La actiyidad alemana en- los
mares
Que Ia marina alemana no ha
estado ociosa 10 revela ell hecho
de haber communicate a Londres
ell Almirantazgo ingl6s, que ell
Crucero britanico Pathfinder"
habia sido echado 4 piCue por
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-09-17
Los aIamaRes reehazados.
Fiene de 10 pGg. L.

las que bien podrian ser los preIi-
minares de otr2 gran batalIa que
abarcaria ell radio com0rendido
entire Meaux. que esta ubicado
al Norte &c Paris, Y los Fuertes
de VerGun. que estan como q
~Goscientas miIas al oriente De Ia
misma ciudad.
Los aiemanes, cue lograron Oh
tener aIgunos refuerzos, estaban
at8cando a los aliados p0r 81 IL
uuie-da y por e. centric, entire
Montm;raiI y Fitry-Ie-Francois,
en- IN frente de ciucuenta a Sc
senta mjIias, Dero cada vez que
intentaron sus ataques, fueron
obigados a retroceder.
No o0sranta. los alemaneS pa
recIan no GEAR en- su empresa Y
trajeroD mas rciuerzos de Cha
Ions, por los calninos que Sc diri-
jen a Ferc-Chamgenoise, Som
mesois Y SampeTris, cara a cara
de Ia a~rtiIleria francesa colocada
en- las alturas del ~terreno, 10 cue
daba a los ~franceses una gran
y~entaja sobra elios.
Sc necesita una Semana de lucia
para sabe- Ell resuItadO
La nolicia de las retirad asfOr,
zosas de los alemanes, son comen
tadas con 5ibilo Dor los aliados,
pero los CRITICS. miE-ares han di
cho ea public, que aun no Sc ha
gaaaGo gran cosa que probable
mante tendr& que pasar una Sc
mana de iucha aHJas que Sc He
que 4 IN resulJalo decisive.
rs possible que los alemanes es-
ten buscaado los meCios de alta
car q los aliados en- los terrenos
altos Y que Sc eXCienden entire el
Marine e. Disc, al -ededor lie
Reims, y Gunque todos Green Cue
los enemigos han Observable Il
ofensiva, no es del TODD probable
que hayan cambiadO de t&c-;ca.
Sc n0ta una pausa en- las opera
clones ii OrieRte de Prussia.
En- esos dias Sc n0to cierta pau
sa en- las operacioGes en- ell OrieH-
te ue Prussia, sin Guda debllo q.
Ia escacez de tropas de Darte de
Russia, cue siempra IA cropezado
con difcgltadas para trasportar
sgs fuerzas al Occidente. Aparte
de Ia der-ota Que suirieror en- Ia
lucha de. = al p &c Agosto Ulci-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-09-17

Paris, diciendo que Ell cuarto ola
de Ia gigantesca bataiIa que So
esta librando al Oriente de IA Ca
pitai francesa, Sc encontraba el
ala izQuierda de Io~s ej6rcitos ALA
dos cargando vigorosamente con-
ira Ell ala derecha de los alema-
mes, y obligandolos a retroceder
rapidamente al SurOeste de Ia
frontera belga.
Sc decia que los aliados habian
obligado a sus adversarios & re-
troceder cerca de ~cuarenta millas
al Noroeste desde ell principle de
la batalIa. La encarnizada lucha
entire enormeS masas de hOmbres.
Sc extendia en- una Inca de fue-
go, deSde cerca de Paris hasta
Nancy, perdi6ndoSe en- "a fronte-
ra de Ia Lorena. La acci6n Sc
desarrolI6 con una violencia ate
rradora en- Ia vecindad de M8illy
y Vetry-le-Francois pero tam
bi6n fu6 muy renida en- ell centric,
donde ambos iados han estado
conservando sus posiciones con
temeraria tenacidad.
La noche del viernes Sc publ
CO en- Paris IN boietin Official que
decia ash:
Ell ala izquierda de las trop2s
inglesas Y francesas, ha cruzado
Ell Trio Marine entire La-Forte Sous
Jouarre, persiguiendo al enemi-
60, que va en- retirada. Durante
ell curse de este avance, las fuer-
zas britanicas tOmaron IN hume
70 de prisioneros Y capturaron
algunas ametralladcras.
"Durante los cGatrO diaS dc
batalla los ej6rcitos aliadoS en- esa
secci6n del JeatrO de operaciones,
ganaron mas de sessnLa kii6me-
trOs de terreno al eGemigO.
Entire Chateau-Thierry Y Vi
try.le-Francois, Ia guardia pru-
8iana ha sido rechazado.
La acciGn continGa con todo
vigor entire Camp dc WaiI!y :
Vitry-le Francois.
En- ei centric y ell ala derscha
no ha c2mJiaGo Ia situaciGn.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-09-17

uR, submarine alem&n y no por
una nina como antes Sc die.
Tambi6n fu6 victima de IN de-
sastre iguai, el vapor "Ottawa''
que tropez6 con una nina sub
marina en- los mares del Norte,
cuyo tr&ticO Sc trata de cerrar a
les buQues mercantes, por el pc
Iigro que corren en- esas aguas.
Tanto Alemania como Inglate-
ira, estan extrangulando su CO.
mercio; Inglaterra tendra que de-
jar de surtir de proyisiones a los
palses escandinavos, y HOlanda
sustItuira d Alemania en- ell CO.
merCiO mundia!.
Los alemanes dirijen sus esfuer-
EOS al ejGrcitO frances
FOR notlclas tidedIgnaS Iiega-
GAS dc HoIanda' Sc Vol'lo uecir
en- Londres que los aiemaheS es-
taban reconcentrando sus ej6rci-
Jos SoOre e. cehIfo ue las UFopaS
IfahceSaS'
Ia -"y0i pare UV las "Upa"
que los @ieiiiaheS ueJ"""I ell DEF
S'0" ~o0 NV
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-09-17
"EL SALVAVLDA."

Remetio vegetal contra Ia TUBERCULOSIS
AsMA. ~REsFRIOS. TOS. afecc!ones pulmonares
} dc gran hc~aeici9 para los 6rganos respiratorios.
Prcsio: $l.cI botcIla. 6 Dor 500 GRO. 81 81 Droguis-
to no la tcuc ptdala. adjuntando su valor. a n.
ARIZPE G29 Austin s.. San Antonio. Texas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-09-17
Una nueva alianza contra
TuTquia

BESIDE hace dias Sc venia rumo-
rando que los turcos ~entrarian Ell
Ia guerra europea, poni6ndose a.
Iado de los aIemanes; pero e5
viernes Sc supo en- los circuio5 q:
plomaticos de Londrcs que Ru
mania, GreCia Y Bulgaria, haJian
tlrmado IN acuerdo cue cores.
pOnde a una atlanta, Comprome
ti6ndOse aintervenir militarmen-
te cuando l!egara el caso, para
evitar que Turquia ayude 4 Ale.
mania y Austria en- IA actual
guerra eurOpea.
No obstante, 81 Turquia perma-
nece neutral, los nueVos ali2dos
balkanicos y griegos obseEyaran
iguaI actitud.
En- Roma Sc dice que Alemania
Sc ha resignado con Ia NEUTRAL
dad de Italia, esperanto que asi
permanecera hasta el fin del con
flicto.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-09-17
jQuiere I'd. saber SUI
suerte!

La interesa cOnOcer su pasado. su pre-
sente y su poryenir Escriba incluyen-
do . cts. en- dinero 0 en- estamDas dc
correo. lie enviaremos uno de nuestros
sob'es mlsteriosos para dssaparecer o
zanzibar una carta de Jaraia Y cup6n pa
"a que s~olicite I'm COMPLETE H0ROS-
CDPO de SUI destino EN- el mundo.
Club oriental, Z. 0. Box Sta A..Box
33-San Antonio, Texas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-09-17
mo, puede que temporalmente
hayan susDeudid0 sGs numerOsCs
y molestOs ata4ues.
Las Colonies inglesas Y Ia
madre-patria.

En- I~ngIaterra, donde aun Sc
estaba diciendo que ''apenas es
taba empezando la guerra" ha
creado gran entusiasmo Ell men
SAFE del Rey Jorge q Ia India y
a sus numerosos Dominios Y Co.
jonias, en- que dc las gracias a
sUs subditos de allende ell mar
por Ia prontitud con que han Ocu-
cridO al llamado de Ia madre-pa-
tria. La India solamente ha man.
dadO treinta nil hombres los
fayoritOs de Kitchener" como
eIlos mismos Sc han titulado des-
de que ell Mariscai de Campo Kit
chener reorganiz6 ell ej6rcito de
la India. En- csc ejercito estan
incluidas las tropas de ocupaci6n
Y las fuerzas de los natives. man
iadas por sus Principles Y jefes.
Adema5, Ia India pagara el
costo del trasporte de sus tropas
a Europa y los Principles indios
estan mandando ricos preaentes
dl fondo de Ia guerra colectado
en- csc pals y en- Inglaterra.
Los Domini0s ' las CoIonias
nan puesto sus buques, sUs HON.
ores ' 81 dinero a la disposition
de Inglaterra, result8ndo de aqui,
que todas las fuerzas del imperio
estan Istas para batir a los enc.
migos de "a Gran Breta0a.
Los au~striacos Sc retiran en-
deSOrden.
Con la misma fecha con que
empezamos e=tas not8s, Sc Teci-
.bieron en- Petrog-ad las siguien
ties n0t;cias 0fciales mardadas
por ell Gran Duque Nicolas, CO.
mandante en- jefe de los ]ej6rcitcs
rusos. Cerca de FrampoI Ia caba
Iberia rusa puso Ell precipitada fu-
ga hacia Lublin grandes cOnvoys
del enemigo. Las tr0pas austrO-
aiemanas, desalojadas de sus po.
siciones forufcadas, Sc retiraron
con direction al Sur.
Las cropas y los conveys que
Sc dirijian por ell canine dejose-
fon 4 HuuapOl. fueron dispersal,
dos por Ia artii.eria rusa. Sc es-
Il libraado una batalia en- 81 ban.
co iz4uierdo del EistuIa. entire
RayaGusAa elrio Dniester, don
el e56rcito ~austriacO he recibi-
dc retuerzos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-09-17

piicaciores, Y es possible cue TO
Obstal re la aIianza que en- Grecia
Y los Balkanes Sc ha tornado con-
ira los turcos, csc pals asiatico Sc
yea obiiga&o a tomar una parte
muy actiya en- la actual guerra
eurOpea.
Los aIenanes empTenden una IA.
pida retirada.
FL sabado por Ia EOche Sc publ
CO en- Paris un boletin Official cue
decia:
Los aIemanes Sc retiran rapi-
damente. La persecution es Vi
gorosa. En- su fuga han abandO-
nado aIgunos morteros."
Esemjsmo dia Sc supO en- Len
dres que los ej5rcitos a!emanes,
Que hacia una semana habian CO.
menzado una serie de vioientls
ataQues, intentando romper el
centric frances, habian evacuado
Nitry-ie- Francois, cue era ell eje
de su ofensiya, que ademas de las
deienSas naturaleS con que cuen-
ia, habjan fortificaio admirable
meEte. Esta evacuation Sc hizo
forzosa para los alemanes, pOrla
continue regirada de su ala Gere-
cha situada como al NOrOeste de
ReimS, Y Ia derrota de sus cuer-
pos de ejercito que estaban oge-
rando al Este de Vitry-le-Fran-
co.'s, al rededor de Reyigney y
SermaiSe. En- 81 violenta retira.
ia dejar9n una gran cantidad de
materiales de guerra que tuaron
reCojidys pyr los franceses, que
como quien dice, les iban pisaDdo
los taIones q los derrotadcs ale
,,ana,
Las perdiaaS q" AuS'fla son ehof-
mes
FL mism0 dla ,sabadoJ Sc reci-
bio IN mensaie en- Roma que de-
cla: I'm tsIc-rama recibido aGui
por Ell Mansajero," procedente
de Petrograd, asegura cue Ia Sc
gunda hatalia en- GaIicia, resulr6
ain mas satisfactoria que Ia pri
mera para los rusos.
Las perdiGas de los a~ustriacos
Sc cstiman en- cient3 treiu,a mi.
hombres, de los cuaIos noventa
mil han caido prlsioGeros.'
rs baio,as v,,aIro, = toror %
ocsrs.ya
Ia1eracidr Parca On Tondrss
anunclo e. saoado cue eL eJercIto
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-09-17
Seryia selebra una victoria

FL viernes eataban cele5rando
los servios otra victoria sobre
Austria, pues sc haJian apodera-
Do de Semlin, que solo esta sera-
rada por ell RIO de Belgrade, ca
pitaI de Servia. que ha sldo victl-
ma de IN intermitente bombar-
dec de parte de los austriacos,
desde que comenzo la guerra.
Este triunGo bien puede faciii
tar a Servia, que tambi6n esta
avanzando sobre la Bosnia, los
medios de calIar los canoncs que
han estado por mucho tempo ha-
ciendo fuego sobre 81 Capital.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-09-17

Los de8tacamentos del 140
Cuerpo del ejGrcito del Tirol, IN
tentaron atacarnos cerca de Ra-
varuska, la noche del 7 de Sep
tiembre, pero fueron rechazados,
dejando en- nuestras manos una
bandera del r%egimiento y qui-
nientos prisionerOs.
''Cerca de Zamosc tomamos IN
aereoplano aleman. En- ell Este
de Prussia continuan teniendo lu-
gar pequenos encuentros."
Mientras los aliados avanzan, los
alemanes Sc retiran.
La siguiente communication of
cial fu6 hecha pdblica en- Paris el
9 del c~orriente:
"'Primero. -Aunque los alema-
nes han sido reforzados en- 81 ala
izquierda, Ia situaci6n permane-
&c satisfactoria. Ell enemigO Sc
esta retirando ante ell ej6rcito
britannica.
"Segundo. En- ell centre, nues-
tro ayance es Iento pero general.
SObre Ell ala derecha no ha habi.
do ninguna acci6n del enemigo,
contra ell gran circulo de Nancy.
En- los Fosgos Y en- la Alsacia, la
situaci6n no ha cambiado."
Evidentemente los aliados pa
rece que han d~eterminado no de-
jar IN punto de descanso a los a
IemaneS, obligandoios a que con-
suman todas sus municiones de DO
ca Y de guerra, de las que Green
no pueden refaccionarse debido a
10 extenso de su Inca de cOmuni-
caciones.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-04-03
-- AeeA*M -
Ell TRUST DE LOS PRINCIPLES.

Berlin. 3--Las negociaciones ultima
daS aver Ell Berlin consumaron la cal
da final del gran Trust de los Princi-
pes AlcmancS, tornado por los prlnci-
pes Max Egon IN Furstenberg y Chris
tian Kraft Xu IIohenlOhe. amigo intimo
V pariente del Kaiser. respectivamente
FL Trust de los Principles, que Sc form6
hace Slete amos. fuG una tentativa por
parte d. los fundadoreS 4 emular los
mttodo~ lie alta eSpecIlaci6n de los Mo
ney Kings americanos Organizaror
una enorme comunidad de intereses
ne comprendian los hoteles de Luxe
en Berlin Y IIamburgo, un Banco en
Palestlna una cOmpania de vapOres pr
eI Levante. grandeS tiendaS miXtas er
Berlin. una compania constru tora. II
meas d" Omn,'re, minas de co re late
en Siles,a a. una cerveceria en- el Bosoue
Negro. Y otrae grandes cmprc sas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-04-03
NO PUEDE CANTARSE VICTORIA.

Washington. 3.-La discussion sobre
la eliusula de exencion de peaje del
bill del Canal, cambi6 rapidamente de
la Clmara al Senado. Ell Presidente
" lS0n estaba acknowledgements tan sa-
tifecho con la mayoria de votos obte-
nida Ayrr en- la Camara en- favor de su
mcAida. como desalentados estaban los
qur il ella Sc opusieron. Sinembargo
hoy han concentrate sus fuerzas los
lne votarOn Ell contra Y juzgar por
las apariencias, solo una de esas con
tiendaS .argas como 10 son tOdas las de-
~cnado. podria dar la victoria al Presi.
/ ME por una mayoria que no puedt
'>tmar>c todavia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-04-03
Venta de una buena finca
y quinta de recreo
en- Bayamon

Hasta ell dia Is del actual, Sc admi-
ten proposiciones por la finca de re-
creo llamada "QUINTA' de Bay anon,
bellamente situada de II cuerdas de
terreno, con cuatro edifcios dedicables
a variados usos, y limitada por la que
brada de Santa Catalina Tiene entra-
ola por la calle que vifurca en- la de
Comerlo y la carretera a Toa Alta.
Las ofertas Sc dirigiran a los Sres.
A. VICENTE & CO., Apartado 4S7 de
San Juan, quienes facilitaran los infor-
mes que Sc deseen y resolveran la ad-
judicacion, 81 alguna de dichas ofertas
satisficiese los deseos de los vendedo-
res.
San Juan, Pto. Rico, l Gle Abril de
1914.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-04-03
-A.fE-
VIA FERREA EN- PANAMA.

ranaml, 3.-El Presidente Porras y
IN acompanamiento de sesenta ofcia-
IS paisanos salieron hoy con direc-
cion IA interior de la repnblica con el
i'm dc asistir las ceremonias que han
dc celebrarse con motive de dar CO.
mienzo los trabajos de construction de
una via ferrea de seSenta millas que
ha de unir la provincia de Chiriqui con
Puerto Pedregal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-04-03
CADLEGRAMAS
TRAssnTIDos PoR La coMPANiA
FRANCRsA DE GABLES.
81 VA soLUCIONANDo
FL coNFLIcTo

I.onGres. 3. III rey esta dtcidido a
rastigs- sevcramenie a los hinganie'
H. IA orie. Los funcionarios compli.
eados "a las difamacioneS del EJerei
fo s.r.n probaliemcnie reemplazadoS'
Ia verdad ha salido iriunfan'e Los
liberal.s conhesam que Il 'monarca ~
eNeedie ga, dcr.chos ronSiliucionales.
Nueho. fariores han inhuido despe
lar Il poryrnir poliii-o. - ha nom
brado SIr Charles Douglass lefe lie
Elado Mayor
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-04-03
Otra vez Weyler

Acaba de llegar San Juan el ter er
amo d. la in,elcsantisima obra, es-
e"!ta por q general don Vaieriano Woy-
Ter, y que st tltula Mi mando en- Cuea.
Avlsamos este las personals que ad-
quirieron cl primer tomo de Ia impor-
tantfSima obra.
Pedid el segundo tomo en- Is librerta
lei BoTETIN.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-04-03
10 QUE DICE VILLA.

.Iuare>. 3.-Nilla no mega que ha 81
do rechazado en Torre6n. Dice que ha
tornado parie d. Ia ciudad. pero que
Ia lueha no ma terminado Que la re
friega ha sido tcnal. y hace especial
nemir snemei6n del cncuentro que SOS
fuvo rn la ,alida del sur he la ciudad.
Siglef los rumorrs de que So esperan
auxiios federales
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-04-03

Rems. 3.-Se ha ensayado con re-
sultadoS muy satisfactorios un nuevo
aparato de estabilidad automatica Es-
te consiste en- siete pianos colocados So
bre I'm semicirculo. que asegura la es-
tahilidad del aeroplano, sin que tenga
que ocuparse el aviador mas que de la
direction del mismo
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-04-03

precipit6 la multitud sacar al infor-
tunado aviador que habia quedado pre-
so bajo ell motor, Sc lie encontr0 va ca
daver Mas tarde en- ell mismo campo
perecieron los aviadores Pierre Leon
Testulat, photo, y Clemente Avigny,
pasajero. EN- un vuelo que realizaron
juntos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-04-03

Berlin, 3.-IIa pOdido comprobarse
Que el misterioso vapor Kamburgues
que esluvo aver anclado en- la costa de
III ISla Danesa dc Ongeland Y que st
dtcia r>tar cargado de armas de fuego
para ISter. llevaba en- realidad per
trechos d, guerra con rumbo a Mexico.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-04-03
Cotizaciones del Mercado
irecios m N de los articulos que Sc
detallan en- almacen.
CHOCOLATES

CHOCOLATES
Cocoa "Le6n de Oro.' En- huaca e.
lc 72 libras, $1,000
Cocoa Nelson 4 lb. jaula
72 lib. 1905
Cocoa Bakers GAIA 3O5, 2.35
Cocoa Bakers, GAIA 24I2 440
Cocoa Leon de Orc" en- caias de
242 2 para cts 1925 cf la
gruesa.
Cacao "Nelson" de cts. latita,
la gruesa, 545
Latas de 1|2 1ib. q $3.50 ell huacal elf.
y :" lb. 1925 ell huacal elf
5" ! 5 b. a $4,000 ell huacal elf.
Chocolate $3.50 Premium marca
Aguila. En- cajas de y Ibis. en- paquetes
de l 2, y de libra $2500 az elf
Chocolate de Bakers marca
"Aguila" GAIA de II libras, qq $25 90
Chocolate $3.50 de Bakers,
de b. f. H. 5000
Chocolate Kohler 30O1
LECHE CONDENSADA
EAguila," $575
Magnolia &.76
4eche Lechera condensada, 500
Leche Lechera Evaporada, 490
Leche Lechera Esterilizada, 400
Leche Peerless" evaporada, Pc
quena, 2I3
Leche "Peerless" tamanc grande, 3 50
MANTEQUnILA.
Lazo azul ina, 20 5 $23 80 segun
clase
Mantequilla Danesa, $500
MANTECA.
En- tercios, 1000
Volcan," Ell cajas, 11.1s
Compuesta granosa La Aiham-
bra latas de 25 lbs, 1880
Sc SOLICITAN, Trabaios de Ccnta-
bilidad, correspondence comercia,
privada, Taquigrafia Contabiiidad {
fnformes anuales de Corporaciones.
Precios m6dicos- Dirigirse q s c. r.,
Sol 2S al apartado 1927 Teltfono POI,
San .Tuar.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-04-03
UNA BUENA DETERMINATION

I.onires. 3-Lord Tremer, hablando
anoeh. "a um meeting Ell oposIcion al
.nfragio de Ia mnjer dijo que 81 las
muieres presas ~ niegan tomar all
menio,. no hay raz6n para lmpedir que
80. s,irid4n. n ,llas asi 10 desean.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-04-03
PARA LA EXPOSITION
DEL PACIFICo.

parls l.a Comisi6n del Presn-
puesio ha auiorizado Ia presentation "A
.a Ciiaara de un nforme favorable a
la v8ftei1n dr nn creiiio para Ia par
II ipae e.6n de Franria en la exposiei6n
I -an Francisco
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-04-03
vICTrMAs DE LA AvIACIoN.

Reias. 3. Emilio Vedrines. hermano
o. Iulio Nedrines. = muy popular avia-
dor frances. murl0 esia tarde dc una
eaida 81 en,ayar n mon0plano nue.
yo de alas mny cortas FL aparato fne
envuelio por un remolino Y cay6 de
MA aliura dc - metros Cuando Sc
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-04-03
TOMA De POSSESSION.

Panam' 3--Fl Coronel George W
Goethals ton6 possession hoy del CARGO
de Gobernador de Ia Zona del Canal
De acuer1o coa SIS acceos, 10 hubc
ceremonias de ninguna clase.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-04-03
TORPEDERO ENCALLADO.

Tol6n. 3.-El torpedero frances No
55S encays EN- una roca del Cabo Lar
dicr Y Sc fue a pique Milagrosamen-
tc pudo Salvarse la tripulaci6n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-04-03
IN HONOR DE LYAUTEY

Paris 3.-i'u despacho de Rabat,
1farli.eos. dic. que Il Sultan Moulai
Y.aa ha tado un banquete on honor
dl General Layurey y de los ofciales
81 81 Fs'ado Mayor
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-04-03
Colnado Central

Sc vende este antique y acreditado
establecimiento mercantil, bien situado
montado con arreglo q las modernas
exigencias sanitarias, cuenta con esco-
gida y numerosa clientela, autom6vil
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-04-03
HACIENDOsE PUBLICA.

Paris. LA asamblea de accionistas
dei Credit Fonl Ter Argentine ha hecho
pnblics Ia dimisi6n de- Mr. CailauX del
gonseic H. Administration
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-04-03
BUQUES ANUNCIADOs.

Napor frances Puerto Rico Hacia
al + del corriente Sc aguarda proce-
dente de Coruna, terminadas sus ope-
|raciones de descarga y trasbordo con
tinuarst viaje para Sanchez y Puerto
Plata.
Consig. J. T. Silva y Co. Succs.
Napor espanol Conde Wifredo. Re
tOrnara Ell la la. decena de Mayo pro
ximo para los puertos de Santander,
Coruna, Vigo, Cadiz y Barcelona.
Consignatarios, S. IzqMerdo y.Co.
Napor aleman Sardinia. De un d "a
4 otro estara aqul procedente de Euro
pa.
Consignatarios, Korber y CO
VapoS americana Grayson Salio
dc New York para esta el % nltimo.
Consignatarios, Insular Line.
Napor aleman President FL del
"orrie,lte estara aqui procedente de ST.
Thomas
ons.gnatarios, Korber y Co
Napcr americana Santurce Ell To-.
del co0A'iente debe haber salido de New
Orleans para 6sta.
Congs., The n Y. p. R. S. S. Co.
Vapor americana Carolina Eel 4 del
presente saldra de New York para
esta.
Congs., The N. Y. p. r. S. S. Co.
Vapor americana Rayam0n FL 4 de-
que cursa saldra de New York par;
esta.
COnsignatarios, Insuar Line
Vapor americana Carolyn Saldra dc
New York, ell Is del corriente para los
puertos de San Juan, Mayagiicz Ponce
y Fajardo.
Consignatarios. A. H. Bull S. Co.
Vapor americana Dorothy Dcbf
haber salido de New York, el del ac
tual para los puertos de San Juan
NJ
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-04-03

para entregar compras domicilio, y
un buen surtido de existencias en- arti-
culos ue todas classes y procedencias.
Informes en- ell mismo establecimien-
to.
CRUZ 21. BOX 1911.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-04-03
&F&
ENTRADAg Y SALIDA0.

Entradas del exterior -
Vap0r frances Adder -kader, de 81
Thomas
De Ia costa
No hubo.
Despachos para oil exterior
No hubO.
Para Ia COSTA
Carmen y Engracia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-04-03

Vapor espanol Conde Wifredo. Re
tornara Ell la Ia. decena de Mayo pro
ximo para los puertos de Santander,
Coruna, Vigo, Cadiz Barcelona
Consignatarios, S. IzqMerdo GO.