TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-10-02

riiden lie BON @ies au Sisg portpdrts.
i'm Weiten nit benz 3iel Warlfau unb
8reits2itoipsf i'm Siiboitsn, nm iib.r
Rppno oas Shal bes Dnispr au errei.
den. Die Mitte oisies mebrere bunberi
ailometer lansen ariesstbeaiers fiilIt
Der nEpliesle". burh bic Der pripet
ieine idmubissselben WdHsr in taum
pabrnebmbarem 9efGle langiam
treibt. Sein aanssr, mad Often geri9s
teter Oberlaitf iiebt nichts als illmpfis
gen Grlenipalb. tribe, bonn Sriiblinas.
bo4paiier siiriidsebliebene aaden uni
bier unb oa iippia ipu6ernoe Sumpfs
blumen. aein Girdthurm. tein srDbss
rer Ort, nur ielten Elm f6mubiges
0ori. be1en ipenige 9eipo6ner 3prf
| ite6en. babel bon Der itdnbisen 9efabr
beorobt. in bsm adben. etlen S6lamm
3u oeriinten. Cine einSise gabnlin'c
burdi6nsiost bic Rietidiba oisien
.pOIiesle" asnanntsn Sumpfgiirtel.
4uf ibr baben bic Ruiien Streittrdfte
pOrgeidoben. bic ii9 isbt nod iiibIi4
bss Sumpfsiirtels in WpIbpnien aufs
bultsn. Ob fie benielben Wes AUDI gum
Riid3use bennsen t0nnsn, biirfte mebr
| ais fra9li6 isin. Die 0iterrei4siindaris
T6en &orps iperSen iie in bds Sumpfs
lano bineiniasen, ipenn fis ss ni4t pora
3ieben folIten, iia ibnen gu ergeben
au6 i'm Weiten atpiihen Dem rpoliess
ia" unb Der @eidfel bebnt iit tbeils
lpeiIe nod 6bes, sr't on Der Diterrets
Giidsn 9renSe pon Serstettsn finses
rabmtes Sla6Lanb. 5nunenlpdlber,
Sumpfitreden, St,ilf uno Weioenses
ftriipp pe9feIn nit Strsdsn fru6tba'
rem glderlanbes. nilf oem iiH biirfttce
6ledsn unb D6rfsr nit grauen Sol5s
bGuiern srheben, polniihe Ganoleuts
| in drmIihen aleibern arbeiten auf ben
TeIosrn, pGbrenO bier unb bort riellse
9iebhrben bic magere Weibefldhe abs
graien. Dos III pas Bib Der Gbens
ron 2ubIin. 9eionbere Sdipierigieitsu
bereitet bier Die @srpflsgung GROCER
sruppeumaFen. Die einsise 8dbnlInie
fiibrt BON 2embera iiber Somotie nab
2ublin unb gholm. Daneben tommt
uur nod Der Sbsrlauf Der Bug uno bic
ullerbings sipei SiIcmeter brsiteWeid'
! lei in Grase. aiii Der &dhne BON be-
trd6tli9em Sisfsans bic gsabrnngs'
3ufubr fir bic Sruppen beiorsen tons
n.n. Die iFelotpsse fino i4eHt, nnO
Der alts prauem. tlebrigem Sehm ge'
bilbete goben perlpaubelt fid bel Re'
eenaiiNen nur au Oft in taum su burhs
natenben Shmub. Gs barren al'o Der
Diterrei6zunsariidsn Srippenpsrptle@
auns i9fpere 4ufgaben. ou lie Die gs'
0iirfniiIe ibres 6esres oilrh bic In!e'
suns srObsr Wuga3ine i'm Riiden oet'
fen mub. Rur @isb Tam in rsitlibsm
Mase reqIirirt perben. bns aebort ia
bem pplniidsu Grob9runbbeiiBer. Der
arme aleinbduer un0 Ganoarbslter ba!
baueoen Ielbit nihts. 8rot ilno ods
bisrdbnIife .9pas" bilben oil feline
Gin ;5e Rabruns.
2lnbers lisgsn bic gsrbGItuiis aliI
bem Ditliten 9beil bes Diterrei6@iln'
aurif6sruiTiih.r arissstbsaters. YIN
bic itarten WtI0uueeu bes nod aui
6iterrei6ii6em 8oSen selegenen Gusls
oebie.ss bes Bug ifliebi ii6 Oitli3 in
Der @esenb bss ruiiifaen WaHsnplo'
bes 0ubno flaaes !oiieeIlanb an, bas
ipetter iio0itIia in ole rti6en aorns
fammtru Rublanbs ausIduit, in oi:
1bdler pes 9niepr, bes nnteren Bug
nnb bes Dnieitr, 9rpbs 9Orier DOH
200 bis 300 9ehDftsu reiben iid an
einanber, unb ole aus Gsbm .aebauien
uno nit Strob 6ebedten GsbdiIoe 5ers
gen reitc 9orrdtbe. Gum 2beil 1T bic
grnte Ityon eiHgebradt; Uiebherben
ipeilen auf ben iippigeH Wieisn inb in
peiten 9ebeesr tummeln iih iebnioe
YferOe. Sier pobnt Der aIeiuruhe nit
isiner tppifb aeorunsenen @eitaIt, lei
nsm itartsu Raden. Der tlsinsn Vaie
unb Dem erobsn Wlunb, bas itarrs
Itrobblpnbe Saur I'M ben aupf rnnb
tetum obaeidnitten. er beiisi ni6ts
non Dem unrubiaen Nomabsnblut oes
9rpbrlliT.n. Sanfter unb siithmiitbis
ger als Der Wosfotpiter. i'm 9egeniab
su bisfem DON ftarf.m Redtsesfiibl be-
feelt, III er Elm pblesmatiiter uuo
I6lp,iaiamer arbeiter. Der bem Boben
Ieiuen natiirIiaeu Reidtbum obringt
unb nit ai.b. an ieiner SholIe bdnst
Mas bic Ditsrreihsunaariite Grmes
broudt, III in bisfen @essnben i'm
lleberfIufe porbdnben. @slinst es ibr,
Die fuenigen @rsnsfeitlinsen gu uebs
men unp bi. rufiiTde 9lrmes entfheir
benb an f6lagen, bnnr iiebt Der Weq
in bas rside sSnnere Rublanos often.
Ter OiiiSiellc @eridjt iiber bic cpera.
tionen in gplru @ali5ien som
3. September.
Die S6ladten, bic iih auf Dem ruis
iif9en arieesi9auplab aus uniersr
SffeniiDe enttpidelien, babsn cine Gnts
i9eibung bes ielosuees nod nitt sss
bru6t. glm ipeitIifen Gliisel tief In
feinblides Qonb pprbrinssno. in Dfts
eaIi5ien ben paterlGnbii9en 9Oben &c.
gen ben iiberIegener-s5eiuo S9ritt fir
Gdritt hsrtbpiAineuO hdbeu iiufers