davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1914-03-30

Smartly tailored Skirts of
shepherd checks, honey
comb checks. serRes. and
panamas, in a selection of
the favorite styles. Black,
blue. and black-and-white
effects.
The Washington times., 1914-03-30
P0SLAM SOAP
BEST SHAMPOO
FOR DANDRUFF
NEW SIZE Is CENTS

For health Of hair and purity Of scalp
st tampoo with POSLAM SOAP.
Antiseptic, wholesome. luxurious and
delightful. leaves the scalp pure anc
sweet and the hair In superb condition
This is the hygienic soap so beneficial
to the skin because medicated with
Poslam. the great healing remedy. Used
daily, for toilet and bath. assures per-
feet skin health. improves and beauti-
troubles.
Sold by all druggists everywhere.
CTO DRUGGISTS-An jobbers now
supply Nsslam Soap at N. A. r. ID.
prices. .)-Advt.
The Washington times., 1914-03-30
Dog Bites NeWsbov.

David Bradshaw. a newsboy. twelve
years old. of 1884 Twelfth street north
east, was bitten in the right leg bv a
Cog when selling papers at North Can't
tol and streets last night. Physicians
At Casualty Hospital dressed his wound
The Washington times., 1914-03-30
THE WEATHER REPORT.

The forecast for the District Of Co
lumbia-Cloudy tonight and Tuesday.
probably showers; warmer tonight;
cooler Tuesday afternoon or night.
Maryland and Virginia-Unsettled to-
night and Tuesday, probably showers:
somewhat warmer tonight; light to
moderate, variable winds.
The temperature today as registered
at the United States Weather Bureau
and Af0aclr's.
The Washington times., 1914-03-30

Only One -BROMo oUIyINE-
m g. the genuine. call for full mama IAYA.
1--WE BRoMo QUINTNE Look for siSnafurs
ss q w Grove. Cures q Cold In One p0y -
The Washington times., 1914-03-30
Lone French Officer
AWeS 800 SuffragiSts

PARIS. March 3O.-A few words from
a braided officer took all the ;nilitancy
out Of 800 suffragettes here. They had
planned TO march from the Hourse to
the Place de LOpera, but meeting the
officer, quit cold.
All Through Chesapeake & Ohio Trains
eunipred with steel sleepers and coaches.
l-Adyt.
The Washington times., 1914-03-30
AFFI,ECKS.

TIDE TABLE.
High tide IO:l4 a. m. and 10:45 .. IN.
Low tide 4:23 a. m. and sos d. m.
SUN TABLE.
Sun rises. Sol Sun SETS S:2O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-21

unb MIR 70 bel fir IiG 3uriidb.9ali.u
6atts, I'm feline Gtu0en icrtjuIsgea
uno ii4 Elm paar SABRE in Sdaien ouis
3uballeH
ngltsr bort aLe ib m.n~a 2elenss
unlsr6alt fat gdn2 nit s.o2itren be-
itritten, uuD 6orum 70 weHig aes
DrauGt, cr3a9l.c CT, .qBiKen 5ie,
penu man ba io mitten mttr oen all
ten N}eiiicrn Fedt uno iia iomit in Der
DorncbmIten unb onregeu0Fcn GeieIIs
iGafi beiinDet, Da tut iiG'S DOT einem
mif mic CHenbaruu9."
mS9rc RiGtung III inDeiien boA cine
70 gon3 nloere."
nDla9t ai@ts. SD muB e5cn mel
ner Geaulogung folgen. Den 8ert Der
8eidnung un0 bos aroBc SGaucn bof
be ic5 0otb ppn ben alien 0erren ges
lerni, audi oie Tarbentec6ait, Denn sic
l0nnen bsuten, 6aB i'd pd6renO Der
3eit bic gan5e Sa1literatur ltuoierte "
Gs crpies f6, OaB 9erstti alter
mar. ais Q5eliin9er geoaAt battle Gr
Itono lmon t=l neunuuo3Don3igllcn
Sa6r uno pirtte MIR in 9lusIeben uno
g9eien 70 fnbelGait jung.
QDd6rcn0 CT plauoerte, reTc4dItigie
er iic9 an9clegcnilih nit benz i6m BON
Rottenburger on0srtrautcn 8ilce, prds
barierle bic 26Iuua, Die Die G1mub
ldid! aufpeidsa uuO es iBm erm0Qlis
6en follte, 6ie5e militant oem Tirnis
lpie cine 6aut ob3u5iC6en.
sSeBi poiieu Sie nal oui, g8elti1s
ger~ risf er fro6lic6, nabOem er od5
Woocll bas snei Stun0sn biuourA
bel9ditigt porben mar, fortsei4idt
6atte. .SeBt tommt ber groBe Ulos
nont. Gofie, 9an5 Iodte ut9men mir
osu &remYel ab."
Sine 0eroDe3u 3ittern0e @rpartun1
tam ii6eg ibn, Dos 6ieber, cas ibm
in Der 2iebe az feblen i4ien mar IN
i6m, po es iicb um bic &anit bonoelte.
QGeltinqer intcgeIIierte iic6 nic6t
lcnoerli9 fir oas Bib. @r tomb nod
Dor Teincr sigenen Gtofielei unO por
drgerIiH unb un8ufricben, baB es ibm
uiat seIiu9eu wOIIie. pas Sa eriaieu,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-21

.gr banst IN Der 1ai an i6fl"
oa6ie Qgeltinqes n9ielIciHl uur
neil iie lon ois 8lann nl4t ernf
nimmt 70 bod lie ibn al5 8iiuIilsr
fellt Q8ie ein aroBes aiaS III e..
SdJ Nauhg, nsHn man rt6tig init i9m
elperimeniicrie, fDdre CT elm leid5t 5u
ipiclcnres 9N' gmeti, 1em nar je0c
beliebiae Mielo0ie entloder i0unie.
Das 9Rdbt ba III ieocHiallg ein
iGmierigercg G9araiter"
Pcre-tl l4Ieu cnlI@lofen oa3n6lci.
bcn ieBte i,ol Elm podr G1rille Alnler
9P6me auo Tao i6r ~.
lin dlles III oer Meli, ie0en fie
nir ai9f UIf Die 6dtDe, lpa6rsno i9
ot6cite; ods ma4t MID raIeu0 nes
r5s" riei iis.
ngie ioaren 6o6 ionll ai6l 70 sort
beiaitet"
lisa, absr 6euie Uil Id ss nun cirs
NAL nint @eben 5ie ilN mo Gie
nollcn. ipern Sie cs penn loon fir
syoren Berul mltln ieDeH 3a tnters
balieu be. mir cine @iBung giot nug
Iebeu Gie ii6 nic6t binisr nid9E
rDos iit bod td~tl" iogte ey SUIT
muHg uuo re6ieIte ncu plab gQAcr
bat mi.6 aeltern eigen8 herunser Bitten
laiien i'm oas lleiue Dla1agn 3u ants
mieren2 lln6 ieBt TIM sic 10. ais
orange d mit1 apf."
nNun ia geIieru ~"
allub rieiig nett por e. s}c1 qoIie,
Gle pieber6olsn odS."
r@laube i'd nibt."
n9la 0ann TONNE id unaerulen.
Sie neinen pobl, oas ginss uidt pis
elm Gaufieuer 0urhs 6aus. penn Des
8orniicbe Nugeu Dorfa6rt2 Das bort
man lr6on an Dem EiirenauireiBsF
un6 3uiGlaam IN allen Giodpegien.
Sut6t6ar ultiges DING, bds 5fouteB
hen, nno rei3eno on3uInouen."
st bodte duf Dem Booium auf BEN
Mitinqer fab rau4le umo fab 0l0rs
fill3ufrie0en an ,Gie ipiRen pobl
lc6on oaB 6err Meltingsr bier blcibt
m6 IN msinem 2lielier arteiiea wiro2"
9smeriie CT.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-21

Wadt langi56ri9sr @enobn6eit IKE
GilarcH asmrrocn Iino.
W}eer ais eiumal beruiini9te 8els
iiaacr 6tn boreiligen GntlaluB, ii6
6iCr iiir ciu BOAR 0tonote ein3uridjien.
2iB licbFcn Bate Ell olIes riidgdn9ig
esmadt. MIN io 0iel llnnnus6mlicbteiz
icu Damit bsrlniipft oorcn, ober oos
mdre lSderlic6 aelrsTea llno cnoIi8
ldm ooh Der Eoa, au benz allies al Grt
unb Gtclle idnn ST tonnte lomit IN
Nsgtiil1 @telier feline Ginoien aufneb
nsn.
@r battle iiG nas ii6riacnS cinfaher
ee6a8t Ser iunae Meiiier nabm Ole
@ad)c is6r cynit woIlle BON 5ar6e nod
nidi5 lpiHsn un6 lieB ion Dor cer
6on0 nur @it 8si4nen.
nS@ mab MID boh iiber SIR Sem
ncn oricniiersn. crflGrte er. n3dd]s
nen 1T bic iolibe s9ais, auf Der man
Feii Heben nruB. e9e man CUR 6arbs
dberee6t."
lletriQcns latie leine gdn3e 2lrt et'
ipos 70 2iehenspiir0iges, @utmiitiaes.
bob icl6a ien Iaoel, NIT Dem az niDi
iatgte, ni@is @srlehcuoes bciaB. 2lu1
2(rcrlsnaung un0 2ob ion5 cr bersits
pillig, ro@uWb ba5u Dor6anoen iDor.
Qur lDiebgrbeIie er immes picDer
nGis Iebeu na4 5u Ie6r cuf 6as rein
QlcuBerlide. miiieu perIu1en meDr in
BEN Griit Der Ulaterie eil5uoringen,
lieter Meltin9er.@
Sm iutimen taali6eu 9eriebr Got.
len fei6e bas Ser" Dor i6ren glomcn
ftiIli@peigeno fallen io6ea. peretti,
oer f9 raid un6 3ntraulid an 0len.
f4.n onI6loB. fab in Dem an5err bs.
rsits einen 6rcun0, nit Fem et often
6er3iq iber feline peri0nlimcn @erbaIts
Mile fpra1 o6ne oaB iencr oies Ser
trapcn eripioerte
Meltia9er erm6r Dab BET iunge
Gilniler ous elmer fe6r dn5eiebenen
itolienii4en Tamilie tommte, aber in
W}ittelDeuiI9lanO BON ciucr beutl6en
SHUTTER aeborcn mar un0 tein Sermos
gen bcIaB, oo er 3uaunIien lsiner Wluts
ter aui oas paterli4e @r6teil per5i9tet
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-21

nas i,rer ben r@ciii Der Materis"
nannie. Gr 6egaun IeI6f 81 iiiblen,
OaB i6m etipas ie6lte, mas ii9 nit Der
6lpBcn taaaii6en Sertigteit oIlein
ridt aneignen lieB. Sine Dirt 8erbiiz
ienbsit temd9tigie iid iciuer, am liebs
itcn bdtte CT nun ben Gan3en Sag bins
burd gearbeitei. Do4 0abon iOoIlle
4eretii nidis ipiiien.
Gin 9lu8ruF pcs @nt5iidens unD Oct
@elDuncerung Der iait Elm Griumpb
f9rei mar, unterbraN ieine unlicblds
men &rpdouiaen. @r poaote Ii6
unb Ia6 Beretli oera6e5u nit glnOa6t
por cer 9ertiinOigumg iteben, Die in
ionfter uno bod iraft0oller G40ne,
freilim nit ctpos osrbli9eneu 5ar6en
unO einiaea 9tiien uno Spriineen,
pie Elm frem6ortiges Wua6eripert ins
miiten Oieies moberneu 2lteliers itun0.
nSit oos 6errli4l" Iagte 9eretti
otemlos. gDieier 9itbrei3 DieIe
&rait unS Snnigteitl @etier, por
pas Elm Rerl nsr Gtonar3ol So, Der
ionnte mas F."
oSe6r babld in Ser 2dt."
nMenI&l r6ubI@" IolI oas Iein2
Das iIt einiaD iHbliml 9}einl 6ot
oieTer Hoitsnburgcr einen Duiel, 10
etpos Gil finNerl S4 gGbe Sabre mei=
mes 2ebens 0orum, penn i9 es 6aben
t6nnie."
,So topieren Gie es oodl fir ii9. "
,Dos bari ic6 nicbt, Obne ole @rs
lou6ris bpm &oron ~ 6aben, un0 Die
gibi sr mir ME. gger 10 etpas beiiBt,
Mill iein Duplifot oa0on in Der Welt
tetum5ieben piIlCn."
.Sa, penn man immor Bel allen Inn
@rlaubnis bitten poIlte. oann fame
man Al oar ni6ts."
n@s pGre 10 gut ipie Diebitdbl.
Nein, nein, bns bari ih niht."
,Qgenn Der Baron bas Bib elmer
@olerie f9entte, piir6e ieoermann Die
@rfaubnis erbalten, e5 8u topieren.
6rii6er ober ipGter enbet es ia bod
bort, alfo piir6en Sie ii4 MIR ieBt et=
mas porpeq nebmen, pas in obie6ba=
rer 3eit gemeiusut aIIsr piGo, gBic
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-21

ben imo Der n9ullman-@eielIi
cine iolde fir einen 9ieItairant-
@aggon.
Cute 6ruGternte erwar.
tet.
Gie oiesid6rige @iiriibernte in
ser llmge6ung BON So9erstown Der.
ipri6t Die bette felt ot6t5ebu Sobrcn
5u meroen imo i6eint ole 5rudt Die
itreuge 91lte o6He materiellen Sda-
Oeu mioeriianben 81 baben. 9luG an
oere 5riidte, ipie &iri6en, glprito-
fen, @flaunen Simbeeren uno Gro
6eeren miro es Oieies Sa6r in 6iile
gcben
9(uf Ser &eiie geitorbeu.
9as ii6 ISrduIein 9oliiia 9in,
So6ter bon Gbos. 9ill non Grants
bile, ouf Der Gurdreiie nac6 @enn.
iolDouieu befanO, I'M germonote 81
6eiuben, wurOe iie in Cumberland
BON eineh llnpo6liein erfaBt uno
na6 Dem n9lllegauD-Soipital" iiber-
iii6rt, no iie firr5 Oarauf ltarb. Sic
miro iibcrlebt bon elmer S9weiter
inO Orei 9riiOern.
Sreiuaurer in Gum,bers
lnn0.
Sen S6omos s. SbrDod BON Bal.
tiluore ert6eilte geitern i'm 5reimau-
rer-Gempel 5u Cumberland, inter
9liiiitiring bon SO W}it9lieoern Ser
Sdottiihen 6reimaurer Ritus-Srgu-
niiotioneu bon Baltimore, elmer
&Iaiie BON GO @erionen oen 80.
@raO ser y8ni96tS aaOoi6."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-21
40. 9orifebunQ.)

qlh ber Der bat tein 6ie6er Der
beIibi Bic Dolle &on8entrationsidbiateit
bel isiner 2lrbeit, oehen tann i0 Gle
pefliderH. @r brau4i eben nur als
@iimuIans iraeub elm 9er3ermarmeus
hes @efibl. un0 INNER nob be1er er
betld)penoei bieies ibm notpenoige
Gmpfluben an cine Dame, bic fiir I'm
ntbrnbtr eth 3uperldiliger 4amcraD ~
ala baB er &orbeiten bege6i
.gDiirben Sie es gum 8eiipiel Iors
bell nennen, fpenu ct Das ibm, iuie Sic
iooen, notipenDioe Gmpfinoen cuff bic
fIgine 6orni iibertriige9 SD bobe
idlou as6ort, oaB Dldnuer in ben Ges
Qeuadnoen i6rer gleigung 3upellen
psdIeln. Se6es Stimulops peglert
NIT Der 3eit feline BiriuHg, renn mon
fih baran gep0bnt.
.Qailen pir bod nun e!Hmal Nereiti
Gus bem Spiel" uuterbran tie i9n
unoe0ulbie, uno er lab, boB iie nun
lpirtlicb irritiert mar
Sn Demielbsu Moment flopiie es,
rnb Der, pon Dem man iprn9 eridlen
un0 entI9uloigte iein &ommen NIT eis
nem 1oripanb. Oer su ouraiidiia i1dr,
um nid1t eriennen al laHen, Bah ion
rur bic Giferfuat bsrgetrieben battle;
suDem pauoerteu feline 2luqen miBs
irauif2 uu0 raicD amiiAeH Il0pe unc
gBellineer BIN un0 ber
,Gagen Sic, Soerr 4eretti 6a6en
5ie Tieber2" erfunDi9ie iiA QBelimoer.
Seine @purl Marum iollic id2"
. Sect bite id a6er ernliliA. oieles
GIelpra1si6ema fallen 8u loilen!" riel
gR6pe 6eftto uno ipuroe lebr rot.
91uu pollte 9eretii piilsu popor
bic glebe aeiDeIeu mar. Sle erilartl
anns i'm allaemeinen. ohne ieines {pe'
aiellen Qlnteils barau GriDd3nung 81
tin.
,@ir Tdeinen Iic6 ia le6r out 8u I'M
itrhnlienN meilte er ocpe9nt rllrr
ld oaHlg. bier iDiroe cifTia gearbeilct.
,92ofiirliG. Sh fam bod nidi
lerlonqen. baB 6err ggeltinser mud.
Gill 0aiibt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-21
giein iM lpubtc eg nit6.. 4"

Stein. i9 lUubte es nic9i"
.Dos i6eint Sie niGt IN Grllopuea
8u iebcn Sd muir gele9en, oaB idl
dGr olsIsn Gniidlu8 paif mar"
gNcni d iitcI ieots nGndliac 11e
fen, oo8 n0M gRiinnsu iiGerIeosli, Gus
tcn @ausacn gsralea iollte lame la
aus ocn Nuira9uu8en gar niht ger
cuts.
.@ie 6aben herte ipirili0 ciren I'M
lic6cn5rirbiaen sag, Jr8Hlein
Wl5mc
pMoa III nidt inner GAial s2i QUIZ
sclcgt
,ejroniia Iiuo Gie.
0l6rc irbi9ieo elmer &scFuil5,
ilauo bonn ldc62Iu6 ouf uro odD ieoeai
Der 6eibea iungen Nfonaer ireunoi.sj
Die 6ono. inben }e cbrIi9 Taoie $50,
cs III po0r Id mar ei9sntlin gonl
rbHc &ruHc grauiig pno bite nm
Snti1ul0iguna."
0as Nogirdt 6otie beute ni1t srohl
iS0rtlNrilie eenlabt
,Da G5ic nun bod ber hlciten, Grrr
Wcitingcr fraude i2 MID uidi 3u eis
lcn, ncinle iic, oitu6 brauhe sic pcr
olleu Dinaen nicat NIT bdufiaen Gii.
5uugtn al beIdiiaen. Wiiroe es Sbnsu
poNsh ,rii gufaaQ 0er ndniien Mo6'
ipiener an iommeu2 Stb lam in3mi.
io9en on Bern StI0 Der acmtehe arDsit
ten
uSie 9aben All befeblen sd nero:
ia nun io3uiasen Sbr Sousgeno6e
uu6 tdnn ieoen 9lugenbIid herunters
tommen, tn BEN Gle mciner be0Hr.
fen.
mcltingcr bottle p16ren0 Der nGA.
fcn Sage ollc 6dnbe poll 3u iun
Seine game belaauli2e 9lu5e sinp
DarH6er IN bic 8ru9e. Dlal unr
3G6enlilsniilien nuBicn bcIAaift iper.
SEN, Ser Dien,r tam nit rem Gepdd
an, marrifc6 un6 uH2ufrie6en, hstla8tl
iid iifer alle5, l'ate pioeruiil,a Sanf
all oie Observation-Disclosures,
refellierte gegen 6as GTen un0 Be.
na6m fid aon3 70, mit e8 Diensr III
tuu pfIsgen, oeren 9errsR cars] oIs
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-21

aeIa9t, es braud6t ia ni9t in bic DEF
fentli9teit 3u bringen, ooB sic cine
&opie bsiiben. sic maGen ia teineu
@cfrou9 babon i'm &unltbonoel."
,ReOen Sie mir nur ni6t 81. Sh
mub o6ne9in meinem gan3en morali-
i1en @mpIin0en cinen &ippeuItoB ge=
Zen, I'M gsaen bic 8eriuhung an3us
ge6en. sd babe ia Ihon anbere 2ios
noroos topiert, uno feline Ee4nit tpiira
be mir teine S1pierigteiten bereiten"
.J}un olIo."
,gs debt eben niGt." peretti billie
bos Bib f6rmli6 in 3drtli1e Blide
Elm unb fubr iih nit Der Sanb lpieber=
BOLT bur1 oos Oi6te, fiir3e Soar.
2tfer Der @eriuder fuhr fort, ouf
i6n cin3urben, mil Sopbismen, benen
Der anoere 9ilflos eegeniiber itanO. be-
nen cr nur feline @brli6teit entsegen=
Itellen tonnte. Sn DieIem 9lugeubIit
purOe er gBeltinger iiltereHont '!s
brangie bieIen, 5u erproben, in iois
meit ser iunge &iinitlsr gu beeinfIuia
Ten ipar. @r 6bpnotiiierte i'm geraOsa
al nit @orten, bic ienem bic Sir 5ur
@rfiillunq oes 6eibeH Wuni8es 0fTnen
Iollten. peretti I9pantte blieb inOeI=
ZEN babel, baB er g(otten6urger Inn
@rlaubnis fragen mii1e.
Die CT Sbnen PROMPT DerIagen
ipirb; uno baun liegt Der Toll bieI
l6mierioer fir Sic.
qeretti belt iid6 IdlieBlia bic Ob=
rem 81.
.Sie perbsn g 1id pobi nod iiber=
legen," mari @eltinger bin, ols er ii9
i'm Die Wlittags3eit BON ieiuem Ges
fdbrten trennte.
(5ortiesung folgt)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-21
See nnO Sufcn.

0aupfer u@ulgorio~ fommt oicie
@obc. Sin 6linoer @oiiogier
an 9oro oes Ganipicrs v6crt" oc
iunocu. oaiagiton" 6rinot ar0.
Bere 9oouug 8ananen ua6 9ol,
timore.
Iem uoriuegiiHen 0ampier Sing
ton" Gopit6n Salpaien ge6ii5rt oie
e6re, eiue ie6r groBe 9ohoueu Ga.
Oung nob Baltimore ge6rodt 3u "a.
ben. ST 6otte $4,000 9iii6el 9aua-
men iiir 0ie n9ltlantic ,Sruit 60" an
9oro. Ger llniteo 5ruit So" Brad
te oie vGcroiia Capt. Cr6olnL 25,
600 9iiclcl unO Oie Beacon" Gopt.
Feterieu 22,500 giiidel fir Die u2o.
naia q Soffe Go.~
Wlit oieier 9leiie ldlift ser Gontratt
0eS Campiers nGiugiton" nit Der
n9ltlontic 5ruit Go.~ a6 ino lie miro
iett in sen Gienit ser oSouoia &
@oiie So. treteu, Ger enaliibe
Gompier ng(riol", Capt. $. Spoc,
6rodte 5i0O Eounen Nlagneiilner5
mls Bombay. Ger Gompier 0Mon-
giuerro" bradte Wiormor.&unitge-
genitdn0e, g9eiu mO Sif6re aus @e.
ma.
.9n1gorio" fommt.
Gnoe oieier ggode miro bier Der
Ionpfer 09ulgoria" bon Der Sam-
burg. .glmerifa2inie erportet ser
nit etpo 1850 @oIIagiereu ii6cr
&olifor 1icr6er itntermegs lit. 1000
8miibcu0edlcr meroen in Solifar
1no 3t4 in Baltimore gelonoct.
@lle @nt6ebrungcH uW-
ouit.
g}ur einen 9lid in Oos 9ano Ser
,un6egreu5ten @16gli6feiten" bari
N3artin Sole, ser o6cnteuerlidc jim.
&c Mlann. perien. 9la ieine g9iinide
uno Sofinuugen murOen onrh Die
uuer6ittlideu GinpanOerlngs6e66r.
oen 5unidte gemadt, Oie Dem 0blin
Oen @aiiaaier" oes itolieniiden
TompferS u6crt~ oie 2anorug I'M.
tcriagteu @}ortin Sole bot iib an.
idcineuo in Gibraltar I'M 2ooeraum
0eS S6iffes 81 Der6ergeu gepuBt
iuo pliroe crit 6e'ni 9oid6en Der Ga
0img in philadelphia entoedt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-21

rer 2iad iein iolte; ooB 6eiBt cine
9iga, reprdientirt pom Stdoteu mic
9lep g)orf G6icago, Ritts6tmg IT. i.
p, mo nidt luie es III ser n,Snter.
national 9eogue~ Der 6nl it, no mir
bereiniat iino init Staoteu wie Ser.
ieg Gitu gtemorf Toronto. @lou.
treoL Buffalo. &odeiier uno 9roui
oence.
9eticn g9mter BOT ii6 sic &C.
miini6te @elegen6eit Sic oud aleie6
po6raenommen pproe BON elmer PIN.
SOIL unierer li6eralgciiunten 9iirger;
in 8olge oeiien III Baltimore mieoer
aui Ger Sauoiarte SIS mur0e NAM
lid cine ncne 2iga 9egriinoet nE6e
6e0erol 9cagne4 6eitebeno ans 0en
iolgpnoen Stdoteh: Baltimore,
@rooflbu @mfolo, &itts6rg G6i.
cago, s,uoiauapolis, St 2ors im0
&ouios GitD 2li ser Spite 0eS
@aliimore.Glu6s iiu0 oie SS. Gar.
roll W. Naiiu, SarrD @olomau Go
maro @onlou 0nter opiicu 9eitung
ser 6ieHge Glu6 in 0en g2ern3iacr
Syo6ren bier Wlal oos r&emant" &C.
MANN, ino auoere. Gicie Serren
6oben onr6 eine li6erale9hsla8e bon
@el0 inuer6al6 elm poar Nlonuien
eiueu mmoerib6neu Garf 6etgerid
iet, iuo cine @}oiie tiidtige Spieler
engaairt Ginen Gorf 3ll fouien ino
5tdnoe 6aueu 5it luiicn lit pielei1t
uibtS groBortiges 0oB 6eOarf mir
@el0, obcr sic uot6igeH Spieler 8ii
bcfourmcn 0as III eine 9luigabc
9ieIe bon Ser 2eier miiien es nicbt
o6er eS iii G6atiade, BOB 0os proiel
iionclle gaie.9aQ- spiel einer Der
groBteu Tutiis i'm 9anoe III. Gas
6eiBt, es por bis SIR @rilnolng 0es
g6eoeral2eogue" Der Sui 6rii6er
penn ser Spieler eiHen @ontratt mit
0em Glu6 imteri6rie6 fir einen BE-
itimmteu @e6alt, 10 mcinie ooS nibt
auein fiir oos foumenoe So6r Jon
bern man fam fait ingen fir eiuig
Icnn IN oieiem Goutruft mar ciu
@oiiuS, Scr ,gleicrpc Glduie~ ge
nanut prroe iii iUelHen fc6 ser
Spicler Derpilidtet 10 lauge I'M
Gent oeS Clubs 3u blei6eu pie es
oen Gigcui6iimcr paBte, nobreno Scr
Iebtere ben Spicler ouf 5e6n Sa0
Sfiiuoigung entloiieu tounte Ga
aae sic 2igo5 III gImerifa Elm Der.
itduoniB inter einonoer 6oitet oieie
o&eierDeGlouie" 5il reipettircn tonu-
te Ger Spieler nid5ts maden ge.
rii6mte qloDofateu 6oben bon 3eit 5ii
3eit aeia9t ooB oieie u9ieierpc
Glailie1 niHt itiA6altig iet a6er po
fein ald0er lit brandt man feiueu
Gi6ter Gs ninmt bel @elo iino
Courage cine unub6duaiao Gigu 81
forniireH q(6er sic @riiu0ar Der
n1eoeral2 2eagueD beibcn9ei0es, imo
NIT Ser llc6er3euguug, 0oB bic a&e.
ierpc Glouie4 uic6t aeiebli9 iet fiu-
Gen iie an ourd 9lner6ieteu groBer
0nldre. oQe cute Spieler 5u engaai.
rem Die nod nidt eineu @putrott fir
sic 1914 Saiion unteribrie6eu bat
ten Gs iit 3lt 6eOauern ooB einiae
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-21
gluS Ocm Suncrcn Nlarglano'S mo
ben an9reH5cuOcu Staatcn.
@e0e6t SeIb ifmor0.


q(uS @ran iiber Den Dor 5lpei Sab,
rem criolgten 600 i6rer @}utter bat
6r1ulein 9}ellie @lutlen bon Gum.
berlono i6ren 9e6en ourb Grbdugcn
elm gnoe bercitet. Gie llnghidlide
6attc iid oas 2l6le6en i6rer Nlutter
10 5il Screen genommen OaB iie etli.
dc 0lonate Had Oeruiel6en geiiteSgc-
fort mlroe mO in Elm Sonatorilnn
in Ser 9}d6e bon @eiton @ @..G., &C.
6radjt nerocn mtBte, no iie iie6cn
Nlonatc lang perble6, Sie fe6rte on.
ibeiuenO Dollig mieOer bergeitellt
na6 Ser @o6nung i6rcs @aters 5u-
rid ino bate iid6 nienoIS geduBert.
oaB iie iih elm 9eio 5uiiigen wollte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-21

@crt6c ser ueridieoenen @runo.
eiaeut6iiner gan5 6eion0ers I'M Sc
idGitSt6eile ser StaOt 6oben iib
e6euiollS ber0oppelt.
9teiit uo6 Som.
@ater Benedict, @ropin5ial OeS
aapu3iuer OrOens in oen Gereiuig.
ten Staateu, melder ieiu Saltptquar-
tier in Cumberland ma6t, lit ua6
9lom gereiit no er cine 9luoien5
6eim @apit baben miro. gr miro
me6rere N}onote obmeicnO iein ln0
Oiele Climber @uropa'S 6eiucbcu.
@otteS0ienit unterbro-
den.
gllS iid5 wd6reno OeS @ottesoien-
ties Der 9ct6anD protcitautiid me-
t6o0iitiden &ir6e in Gllicott Sin
oaS @criid5t per6reitetc, OaB auf ser
6orm Oes Charles ". @eOOicorO elm
6eler auSge6roden iei rpir0e ser
@otteSoienit ioiort unter6ro1en im0
eiIten Die mdnli6en 0iitglieOer nab
ser @ronOitdtte, no iie Der @llicott-
GitD Seucrwebr beim 2oiden 6ebiilf-
li6 paren. Sine Stalhmg in0 iie-
ben 6orn9erdt6e pnroen 5erliort
Der 56aOen belduft ii6 auf $1,000.
ge itellt 9o6uruatcrtoG.
Die rGool ans Gofe @iien6a6n-
@eiclliAait" bon Gum6erlanO, mel-
der @r-9imOeSienator SenrD IS.
Goois ais @rdiioent borite6t, BAT
oen 9alowin'iben SofomotiOwcrfeu
in philadelphia cine 9eitelhmg fir
5luei groBe @iiter-2oiomotiDen gege-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-21
aas gals6aa.spiel

r~NF H~f"i~""N - fNNff
Cine tDpiih amcritanii6e Ginrid
ting. Eiei einaeuur3eIt III al
len gtdoieu uno G0riern oeS
Qau0cs Ger aampi ser o5eoc
ral2igo~ Tim Suprcmotic eriols
reid acfii6rt
sic Gr5iiniug Ser gaiebaasSai
ion i'm .1errapins@atf" an Der 20
Sirabe III Der bergangeuen @ode
sluiiheu 0en Clubs BON Baltimore
nuo Buffalo 3eigte, oaB oos 9oie
@al ooS uationole ameritaniihe
@piel iit; man merit oif Sen Stra.
BEN i'd oen 4orfs, i'm 6reieu ooer it,
aenono lpo 0ie fleiueu aua6eu
juugc 9Rdnuer ooer aud ic6r oit al.
ipre Dlamer iid ainiiiireu wollel III
oas eriie mas aet6on piro, Elm 9oic
@al Spiel.
Gs ibeint foBt ooB gaie8aa IN
BEN glmeritauern ae6oren ut Ges
iino jeoenfaas bic @riinoe fir ben
merfwiiroigen Gnt6uiiasnuis in al.
Ten Stdoten iuo Ioriern Oes 2anOeS
iiir eineu eignen 9aie.9aa@lub
qfae 5tdote in0 G0rfer iinO Niit.
glieo elmer 9i9a. Sine 2iga 6eiie6t
aeno6uli6 aus adt mandmal -
Clubs @or oiciem Sabre CAB es nur
8Dei groBe Qigos, sic ugtntioual"-
m0 Sic ,2Imericau 2eague" Gieia
8lpei 9igas beite6eu aus ie aGi
0hbs, un0 iino in Sen groBten StdO
ten oes 9anoes reprdientirt Su oeu
gleln3iaer Sabren wor Baltimore elm
Mlitglieo Ser aglationol2igo", mo
9lidlts Bat me6r 8u Dem 9iu6m nm.
iercr Gia0t beiaetragen 5u Der 8eit,
ais lDie ser @altimorer Glu6 A @lol
biuicrciuauoer oic 5o6ne gewaun
mil Dem bohiten @ro3eutiob fiir ges
Uonneue Spiele
3u ser 3eit mar ser GLIB inter
Ser ceihlug bon So. Saulon, Der De-
taMt mar fir ieine llnterridieu
iuo glnSiuden bon gaibidten @pie
lern
Namoem Baltimore bier 9aal oos
Banner geponuen botte, id5ien Der
Gnt6iiiasmnS Bier 5ii faaen iluo oie
syolae por. oaB oie 6ieiiaen Spieler
petfaGft puroen nno cine anoere
@iaot Baltimore crieBte. 9ladoenl
oieies aeidob. murOe cine neue Siga
9egriinoet bon fleineren St1oten, in
ipcldenl ouh Baltimore Wlitglieo
muroe gieie Gereiuiauna bieB ole
,Gaiiern2eague~ uno beite6t beute
nod iuiter Sen g}ameu o5nteruatio-
ual 9eagie~
Ger 9oliimorer Club III Ser o,Sh.
ierHaiiopal 2eoone4 iit unter ocr&ei
tlma bon Sad Gtnn eiucH betann
ien Spieler, Dem es imuer gelimaen
ilt Baltimore 3ienlid na6e an Der
spite 3ii 6alien. 9l6er trob oieien
berri6ie bier inuer cine lIu5uirie.
oeu6cit inter Den @aie 9aa@nt6u
Iioiicn ooer ,6ons" bem iie pareH
ser 02einnng. 0aB cine StaOt mie
ste uuierige, Wlitglieo elmer gr0Be