davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-12-08

Habiendo tenido cOnoci-
miento aver de que ell domin-
go en- la noche lego a esta
Ciudad, procedente de Monte
rrey, el leader carrancista
Eduardo Hay, enviamos a uno
de nuestros redactores para
que 10 entrcvistara en- ell Hotel
en- donde Sc hosped6. Nuestro
companero no pudO conseguir
hablar con ell consejero de Ca
rranza, porque las varias veces
que fu6 a buscarlo, Sc lie infor-
mo que no sc encontraba en- su
habitaci6n.
Como Mr.. Hay hizo algunas
declaraciones a I'm peri6dico
americana de csta Ciudad Y
noSotrls no queremOs cue nues-
tros lectores que no hablan in
giles Sc queden sin saber 10 que
dijo ell amigo Y cOnsejerO del
primer jefe," vamOs en- Sc
guida a traducir integro ell pa
rrafo publicado pOr el peri6di-
co de referencia. Dice asi:
Gel general Eduardo Hay,
uno de los mas altos" cOnse-
ieros del gobierno carrancista,
lego a San Antonio ell dOmin-
90 en- la noche, de paso para
Veracruz, a donde ha sidO lla-
mado por Ell general Carranza
para a%suntos de importancia.
Ha manifestadO que no conoce
la naturaleza de la conferencia
para que ha sido llamado; pc
70 que hace ell viaje en- virtud
de la indication del primer je-
fe.' Hay viene de Monterrey y
en- los variOs puebiOs Ell que Sc
ha detenido fuera del pals, ha
hpchO declaraciOnes SObre Ia
situaci6n tai como ahOra eXiste
en- Mexico.
Eel general Hay declare que
Ia guerra civil es inevitable a
menos que Villa pueda ser pa
cificado, sosteniendO que Ca
rranza y los demas jefes han
agotado todos los mediOs para
preservar la paZ, con la espe-
rama de que Villa reconocera
sus errores. Senal6 a Villa CO.
mo IN Instruments de los clen-
tificos y de algunos otros inte-
reses, Y respecto ds las relacio-
mes entire Villa Y Zapata eX-
pres6 la c~reencia dc que con ell
tempo estos jefes intentarian
eliminarSe uno al otrO.
"Cuando ell general Hay, fue
entrevistado csta manana en-
ell Hotel st. Anthony, dijo: Nc
soy NADIA optimistic acerca de
cue Villa Y Zapata lleguen a
IN acuerdo. Uno u Otro debe
dominar, y aun cuando elIos
llegaran a IN conveniO sus
hombres no pasarian por ell
CARRANZA TIENE Ell
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-12-08

bios desconocidos, Siendo nota-
BILE, ademas de este, pOr SUI ia
iento y su ingenio, pues fue au-
tora de la mas complete y anne
ma de todas las biografiaS de
Santa Teresa de JESUS, de Ger
vanteS, de Velazquez, etc; sus
restoS fueron inhumadoS, en- la
isla situada en- medic del rio
Menteith, donde repoSan los
de tantos antepasados del que
fue su esposo; este hizo poner
sObre su tumba I'm epitaflo eli
ell que declaraba que ALI yacia
la que habia sido Ultima Mrs.
Graham de GartmOre.' Este
Sc explica por ell necnO de que
Gartmore la gran casa sOlarie-
ga fue vendida despues de la
muerte de ella pOr su atribula-
do esposo.
Este caballero, cuyO nombra-
mientO para la comiSi6n ingle-
sa q la Argentina me ha impul
sado a dedicarle estas lineas,
ocupa una posic-jn peculiar
con respecto a la corona, de
Inglaterra, pues 81 sus recla-
maciones para que Sc lie confie-
"a la poSici0n del C0ndadO de
Menteith Y del de Airth, que
eStan actualmente en- suspense,
fuesen reconocidaS como lega-
les por la Comisi6n de Privile-
gios de la Camara de los Lores,
al cual ha sometidO mas de u
ma vez la justicia de SuS preten
stones, clio equivaldria a admi-
tirle como el heredero legal al
trono ingles NADIA menOs, sino
fuese por la ley de arreglo de-
finitivo, que hace dos siglos
do la Corona inglesa a la Ca
sa h&nnoveriana de Guelf, pre-
firiendOla a las ramaS menOS
a~partadas que eSta en- su pa
renteSco con los EstuardOs.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-12-08
Ell trono en- faIsa posicion.

Y no existen probabilida-
des de que dicha Comisi6n de-
cida pronto, pues como quiera
que su resolution no puede ser
otra que la concession al recla-
mantle de los derechos que pi-
de, este crearfa una situaci6n
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-12-08

de Escocia sino al de Inglate-
ira fue ell SeptimO de su Inca
quien segun los croniStaS de la
epoca era Ell mas altivO y gran
de de los Pares escoceses de
aquel tempo. Ell gran Sir Fran
els Bacon, actuando como Lord
Gran Canciller Y como Lord
Guardador del Gran Sello, in
en- documentO Official,
que todavia Sc conserva, a Jal-
me /. que la reclamation del
Condo de Menteith al tronO
era tan ajustada a derecho que
TODD 10 que necesitaba para ha
cerlO respetar era una espada
bien afilada. Ell successor de Ba-
con en- ell cargo que este desem
penara, present6 un lntorme
muy parecido al de este, es de-
cir, reconociendO ell derecho
del reclamante, a Carlos | y
fue a consecuencia de todOs es-
tos avisos acerca de la legali-
dad de aquel pretendiente cue
dicho monarch persigui6 y fl
nalmente arruin6 completamen
tie al septimo ConGe de Men
teith, despu6s de haberle acu-
sado de alta TRACTION, pOr ha-
Der declarado publicamente
que 81, ell Condo, tenia en- sus
venas la sangre mas azul de
toda Escocia Y atac6 los dere-
chos del rey Carlos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-12-08

I'm edifcio con Is cusrtos amueblados
aqua potable en- 'cs mismos, 2 bsnos y
2 excusados, luz electrical y gas. a per
soma que ofrszca g~srantfss, pudiendc
desde luego ocurrir q: l03 B~ueDavista
ST., esquina Santa Eosa Magnffica opor
tidad para hacer negoc;o. todos los Guar
tos estan sienpre ocupados.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-12-08

OFRECEMOS: Ingenieros, Mecapi
cos, Electricistas. Contadores. Mecaro-
grafos, Taqufgrafos, Dependencies Co
~cineros. Sirvientes, Rancheros o trsba
jadores para campo o caminos. Marin 6
Gutierrez, Dolorosa 500.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-12-08

CAMBIAMOS dinero mexican pagan
do siempre bueDos tipos. Marin & Gu
tierrsz 800 Dolorosa st Travis 4nlh.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-12-08
Ocho hijos antes de casarse

ROber II de Escocia, eStuvo
primeramente caSado con una
DANA llamada Elizabeth Mu-
re. de la que no obtuVO suce-
sion despues de SUI casamiento
con ella: sin embargo antes de
cOntraer matrimonio tuvieron
ambOS NADIA menOs que Ocho
hijos. En- ninguna epOca antes
de la Reforma pudO semejante
casamiento aunque Ell Papa lie
hubiese otorgado su dispense,
pOder, ante la ley escoceSa,
para legitimar a los hiiOs lie
gales del Rey Robert Y Eliza
beth Mure, es decir a los que
nacieron anteS de efectuarSe
la boda. Y sin embargo es de
estos hijos asi i~legalmente ma
cidos, de los que descendieron
todos los EstuardOs Y los Guel-
fos que desde entonces han
reinado en- Escoc.a e Inglate-
ira.
DeSpues de la muerte de
Elizabeth Mure, ell Rey Robert
Sc case con la Condesa viuda
de Moray. Esta union Sc efec-
tue dentro de todOs los pre-
ceptos legaleS, habiendo naci-
do de ella, David, Condo de
Menteith Y de Airth. Antes de
mOrir Ell Rey Robert legaliz6
I'm documento por ell cual Sc
disponia que la Corona de Es-
cocia pasase a los hijos de sus
dos esposas, segun su derecho
de propiedad y despu6s de e.
Hos a sus herederos masculi-
nos. Como Sc We, aun admitien
do que el rey Robert hubiese
podido legitimar a sus hijos
ell cuarto Condo de Menteith
debi6 por virtu de aquella
disposition testamentaria del
rey Robert, haber ocupado ell
trOno de Escocia, como ell ST.
guiente heredero masculine, al
ocurrir Ia muerte del Rey Jai-
me Y. en- vez de subir a el, a.
quella Maria, que luego, como
reina de Escocia, fue decapita-
da por orden de la reina Isa-
bel de Inglaterra, en- Ell casti-
Ito de Fotheringgay. Este Guar
to Condo de Menteith estaba
presO en- Inglaterra cuando su-
bio Maria al trono de que lie
correSpondia a el Y este puede
tomarSe como exp:icaci6n en-
cierto modo del motive que lie
impulse a abstenerse de no re-
clamar Sill derecho. Ell primer
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-12-08
XENTAS.

CON $25 90. contado y $50 mensra
les veniemos maga'icos Totes &c terre
IN valor 500 Marin & Gutierrez. 300
Dolorosa St.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-12-08

VENDEMOS bsratisimas las siguien
ties casas:una en- $3.50 o. otra en- $500. 90
oiras dos en- $1,000 cada u1a. otra EN-
81 $50 y dos mas en- S 1900 Marin
& Gutierrez, 500 Dolorcsa st.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-12-08
CARRANZA TIENE Ell
CONTROL.

EN- ell evento de que la que
ira Sc reanude, Hay solo We I'm
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-12-08

nalIl6nIe dIIulIlO
tie al septimo ConGe de Men
teith, despues de haberle acu-
Sado de alta TRACTION, por ha-
Der declarado publicamente
que 81, ell Condo, tenia en- sus
venas la sangre mas azul de
toda Escocia Y atac0 los dere-
chos del rey Carlos.
No suena bien a los patriotas
Para los escOceses patriotas
ell apellido de Menteith no sue
ma gratamente, pues les recuer
da a Sir John Menteith, mer-
ced a cuya TRACTION, William
Wallace, ell h6roe naciOnal de
Escocia fue hecho prisiOnero
Dor los ingleses, en- 1905, Y eje
cutado. Ell hijo del s6ptimo
Condo de Menteith, a Quien he
descrito como perseguidO y a
rruinado pOr Carlos |, fue ase-
sinado en- ell Campamento de
Montrose, por Stewart de Ard
voillicht, en- la forma que re-
lata Sir Walter Scott en- su no
vela. LA leyenda de Montro-
se". Consecuencia de la regia
persecution, fu6 que el move
no Condo de Menteith fuese,
en- toda la acepci6n de la pala-
bra, IN mendigo, que implOra-
ba, a pesar de su titulo nobilia-
rio, limosna de puerta en- puer-
ia. Sc le conoci6 con ell sobre-
nombre de Eel Condo POrdiO-
sero" Y al cabo de una vida de
s%ufrimiento y angustias Sc lie
encOntr6 muertO un dia de
hambre Y frio, Y vestidO de ha-
rapos en- una cuneta del ca
mino de Bonhill, en- Durbarton
shire, a fines del anO 1888. DeS
de entonces ell titu:O de Condo
Menteith qued6 en- suspense,
entire las dos hermanas del
Condo PordioserU Y de una de-
6stas, de la unica que tuvo hi
JOS, de quien desciende este
Robert Cunningham Graham,
pretendiente al CondadO de
Monteith.
Las primeras autoridades en-
genealOgia del RENO Undo, y
aun los Reales ColegiOs de He
radios de Escocia e Inglaterra,
han confesado que Robert Cum
ningham Graham, puede ira
Ear en- Inca recta, sin seduction
de continuidad, su origen a los
condos septimo y octave de es-
te titulo y es sobre esas opinlo-
mes, particulares y oficlales,
de pruebas documentales de
caracter indiscutible, que fun
da este hombre que ahora ha
salido a comprar caballos a Ia
Argentina, su derecho a lla-
mars Ell decimo quinto Condo
Menteith. La Comisi6n de Pri-
vilegios de la Camara de los
Lores todas las reclamaclones
que Sc lie presentan, es tradlclo
nalmente muy lento en- su &C
y tiene ell asunto So
metido a estudio desde hace
varios amos.
Ell trono en- faIsa posicion.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-12-08

VENDO MI TIENDA de abarroteI
por taner que ausentsrme. renta como
da, en- esquina y cusrto psra fsmilia
Sta en- las Gales Colima Colorado. TAB
ALQUILERES.
RENTO cuarto amUeblado y tres sin
m NEEDLES. en- casa particular. lnformsn:
Dwyer Ave. No. 3i3.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1914-01-20
PREDICT VICTORY
FOR REB. FORCES
Native Mexicans Think they
Will be Victorious, Says
Fargo Man.

Fargo, y. D.. JAM. 20.-The ma
tives OF Mexico seem to think that the
constitutionalists will win in the pres
ent val according to T.. II. Sqmires. of
Squircs Realty Co., Of this city. who
has just returned from a visit at Mat
amOras. Mex. That city Is now in
complete possession of the constitu-
%tionalists and evidence of the war is
present on every hand. says he, and
everybody in that section goes about
armed.
Matamoras is located just across
from Brownsville. Tex. the most
sOutherly point in the United States.
1t Is a city of about $4,000 popula-
ton. Little business is being carried
or, except that OF val in that part Of
Mexico and everyone who enters that
country is taxes five cents, as those
who go out Of it.. He brought back
with him many photographs Of war
Genes. showing dead and wounded on
the battle fields.
Six trains Of land hunters Of twelve
coaches each left the northern part
Of the United States for the Rio
Grandc valley two weeks e and this
Is repeated every two weeks This
section is near the Bermuda Onion
farm of w. j. Bryan and everything
grows luxuriantly. Oranges. lemons,
grapefruit. bananas and ripe straw
berries are all in season there now.
MIR. Squires was o n ten days and
reports a los enjoyable trip.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1914-01-20
IS Wanted FOR
WIFE DISCRETION
Berthold Man Arrested by
Wisconsin Officials on
Serious Charge.
By Webster

Berthold. n. D., Jan. .20.-Sigrud
Anderson, who came here with his
wife a few months ago from South
Dakota and rented the Oscar Able
farm. was arrested by Marshal FIELD
man upon the information. OF a tele-
gram from the chief of police of
Beloit. Wis, stating that Anderson
was wanted there on a charge Of de-
sorting his wife. Anderson. who is
only 10 years of age, denies the al
legation and his readiness to return
to Beloit and face the charges without
eXtradition papers convinces many
that he is innocent.
Wife No. 2, who is is years of age,
stoutly assets her belief in the hus-
bands innocence. and states that she
will remain here until his return
which she confidently believes will be
soon. She claims that she was mar
ricd four months ago to Anderson at
the home of her parents in South Da-
kota. She is almost Frustrated with
grief at uncertainty of her position
and has not an acquaintance in the
community to whom she can apply for
advice or comfort.
An officer arrived from Beloit and
took Anderson back to Wisconsin with
him. sr
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1914-01-20
La Grippe and Colds

1nIA Grippe and Colds. Anti-kamnia(A-K)
Tablets are u%nexcelled, as they stop the
pains, soothe the nerves, and bring the rest
30 greatly needed by nature to restore the
system to health. Physicians have used
these tablets for over twenty years. in tho
treatment Of colds, fevers n la grippe. and
have found no other remedy more useful in
these conditions. Anti-kamnia Tablets arc
so inexpensive, 20 pleasant to take, 30 sat
isfactory in their results, and SO useful in all
conditions where there IL pain, that AK
Tablets should always be kept in the house
for the time Of need. Many of our ablest
physicians obtain perfect results In 10 grippe
and colds. by cleansing the system with Ep.
som salts or "Actoids". q very good csthar-
tic, putting the patient on . limited diet. and
Administering one AK tablet every two Or
three hours. This treatment will usually
break up the worst case in . day or two.
while in milder cases. ease and comfort fol-
low almost Immediately. These tablets are
also unexcelled for Neuralgia, Rheumatic
Pains. The Pains Of Women, Indigestion
and Insomnia. All druggists have them.
Csasiss Ak 7stSses Ssss che * mssk.
R.S.-A.k Ssiss fss Ss,s.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1914-01-20
RIP RAP WORK !.
IS INSPECTED
Government Officials Visited
Williston in Interest
Of Project.

Williston, n. d.. Jan. 2O.-Captain
r. S. Thomas and Fred Lonans Of the
United states war department. in
williston looking after tho work
of: that department Of the gov
eminent along the river bank. They
found that some of the revetment at
this point had been destroyed by the
spring food and that the damage
would amount to about $4,000. 1t Is
hoped that the breaks in the riprap
will be repaired and the work extend
ed up the river SC as to protect the
work already put in.
There is $780, 900 appropriated for
this and other similar work but the
engineers for several months have
withheld action awaiting h financial
cooperation of the city and the Great
Northern company. The city officials
had no availabue funds and the rail-
s:st.
Correspondence extending over
| several months between President
Craven of the city commission and
the Great Northern engineers finally
resulted in the arrival Of Engineer r
Budd> from st. Paul. In company
with Commissioners Craven and
B%ruegger, w. S. Arthur, f. p. Berg
man. G.. Ellithorpe and w. r. Over
son, MIR. Budd made an investigation
of the river front condition.
A conference wa sagreed upon be.
tween representatives of the company,
the city and the government. Major
DeKayn OF the val department will
be reached at Sioux City and the
time m place Of the meeting set.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1914-01-20

luncheon was served at the card
tables, the assisting ladies' being
Mesdames Charles Carpenter and +.
A. Moore.
Lee McMinn arrived Friday from
Winnipeg to spend a few days here
With relatives. -
The w. c. T. U. met this afternoon
with Mrs. c. f. Stinson. it being the
regular dues paying meeting.
Gunder and Herb Homcm left last
week for Great Falls, Mont. where
they will open an abstract office, hav-
ing closed their Office in this city.
Mrs w. E. Small went to Grand
Forks on Friday evening n remain
ed over Saturday.
Medical and dental inspection are
being made in the public schools ac-
cording to the new state law.
The funeral Of Mrs. Will Kavanaugh
who died Friday exening, was held on
Monday morning from the Catholic
Rather rufcotte'4 Entertained at din
ner on Thursday evening in honor Of
the cast in Facing the Music The
evening was most pleasantly spent
and before departing. Mr.. Lewis in be-
half Of the cast and Father Turcotte
presented Mrs. e.. s. Hager with a
large cut glass bowl as a token Of their
appreciation of the work she did in
coaching the cast and staging the play.
The dinner guests were Mr.. and Mrs.
W. E. Small, Misses Josephine Lewis,
Messrs. Dick Lewis, John Frame, Jr.,
Henry Williams, Henry Brosnahan,
George Kelly and Mrs. G. S. Hager.
Mrs. Charles hoffman and daugh-
ter. Mary. went to Grand Forks Sat-
urday morning. remaining till Sunday
evening with Charles hoffman of the
university, who underwent an opera
ton on his nose.
Hugo Kutz of Rosetown, Sask.. left
here Sunday for winona, Mimi. and
the twin cities. While at the latter
place Mr.. Kutz will purchase the nee
essary equipment to run a modern
garage in this city.
The Masons and their wives enjoyed
a card party in the Masonic temple
last Friday evening, Mr.. and. Mrs.
Foogman. DIR. and. Mrs. Suter and MI.
and Mrs. d. G. Moore acting as hosts
and hostesses . There were seven
tables and g~rand-nola was the chosen
game. Charles Miller held the high
est score and T.. L. Whitney lowest.
AL the close OF these series OF parties
1t was decided hat the losing side
should banquet the. winners. Also
that every other Friday evening in
place of a card party the members
Of Masonic families over the age of
16 should be allowed to enjoy a dance
in the large hall Of the temple. The
guest list Of last Friday evening was:
Messrs. n Mesdames A. E. Cobb, F.
l.. Whitney, Charles Miller, George
Sherman, Charles Carpenter. Fl. A.
Ball, G. w. McCabe, G.. w. Foogman,
A. r.. T. Wylie. J.. C. Suter, ]. G. Gray,
N. D. Erie: Mesdames ]. 3. Stewart,
G. s. Hager, II. III. Mott. and D. c..
Moore. The patropesses for the party
in two weeks from last Friday are:
Mr.. and Mrs. +. L. Whitney, Mr.. and
Mrs. G. 8. Hager, and DR.. and Mrs.
A. II. +. Wylie.
On Sunday afternoon at 4:3O o'clock
the infant daughter of Mr.. and Mrs.
Lee McMinn of Winnipeg was Chris
tened at the home of her grandmoth-
er, Mrs. d. johnson. Rev. Hanson of
Crookston read the services and gave
the little baby the name Dorothy Gray
McMinn. The sponsors were Mr.. and
Mrs. Ben Johnson and Ed. johnson.
At 5 o'clock a most elaborate dinner
was served to guests:
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1914-01-20
TRAIN

Several Norwegians Planning Such
Action Oh Old Country Trip.
Maddox, n. D., Jan. 20.-A number
of prominent Scandinavians gathered
here to discuss the proposed trip to
Norway this spring.
about 100 well known men were
present at the meeting and plans for
attending the big centennial celebra-
ton were thoroughly considered.
The ocean trip will be made on the
steamship St. Paul which sails from
New York May Z. The trip from the
northwest to New York was also dis
cussed and many are in favor of en-
gaging a special train to take the
travellers to that city.
Another feature which came up at
the meeting was the placing Of the
gift of 100000 kroner which the
Norwegians of this country will pre-
sent to the fatherland.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1914-01-20
TRY HERDS ARE
fortune MAKERS
" Salem Holstein Circuit
$44,430.44 Among
4
Z its Members.

saandan. n. d., Jan. :0.-Fourtecn
nbers Of the y. ID. Hols,ein Breed
Circuit at New Salem realized $44,-
"a from their herds during the
r just past. The members, filled
"a enthusiasm because Of their Won
;,1ul success. will hold their annual
= ,2ting at New Salem, February 20
Fl. to which all farmers and cat
linen from the county and else
,,lhre are invited to attend. This
'hunt represents the receipts from
ing to creameries and sale of SUR
y stock.
'nlt the annual meeting an cAcep-
hal program has been arranged. the
+. ails of which will offer enlightment
anyone interested in the dairy prop
1tion.
{ fourteen farmers can realize
IN a wonderful amount from n side
lie to agriculture it is a pleasant
,culation to imagine what our pros
'ity might be il all the farmers OF
rton county were similarly en-
yed. In the words of L. j. Downcy.
i.nager of the breeding circuit, this
III provo to our n%cighbors the value
la pure bred sire of a dairy breed
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1914-01-20
NAME COMMITTEES
TO TAKE CHARGE
Mid-winter Fair Officials are
Made Public BY Presi-
dent Hyland.

Devils Lake, Jan. 2O.-President
Frank II. Hyland this morning made
public the committees to have charge
Of the mid-winter fair. While Of ne
cessity much Of the preliminary work
will be done by residents Of Devils
Lake, the whole Lake Region is repre-
scented in the undertaking. The va
rious committees will meet at once
and take up their work. The commit
tees are:
Exccutive-Frank Fl. Hyland, Chas.
Is. Pillsbury. Henry Hale. Louis
Mundt William A. Cooper, Fred p.
Mann, L. NJ. Lewis.
Publicity-Henry Hale, Frank II.
Hyland. Il. NJ. Crary, Hal s. Davies, H.
Is. Reynolds, editor Of every newspa-
per i'll Lake Region.
Merchants Display-Louis Mundt.
superintendent; A. NJ. Bell, j. A. Mo-
ran. Otto kepp. J. @. Adams.
Finance-Frank H. Hyland, Charles
E. Pillsbury, S. l.. Serene.
Live Stock-William A. Cooper, su-
perintendent; Duane McAllister, Silver
Bromseth. j. 8. Kirk, A. j. Froelich.
son.
Agriculture and Horticultural. G.
Tufford, superintendent; a. n. Max
we'll, Charles Nelson, S. Is. Barr, s. l..
Miller.
Judges and Awards-Chas. B. Pills
bury. Henry Hale, Ed. Gray, Z. W.
Gilbertson. Frank H. Hyland.
Art and Needlework-Mrs. Eugene
%T'enelon, superintendent: Mrs. H. l..
Schultz, Mrs. +. A. Breidert, Mrs. r.
T. Cuthbert, Mrs. j. s. Moran, Mrs.
T.. Fl. Hyland, Mrs. L. d. Smell, Miss
Sallie Ruger, Mrs. Charles Turner,
49,. 10 ATT ag.- N~~t- ,$L-
Miss Helen Dennison, Miss Mary
Cairns.
Cooking-Mrs. Thos. Moore. super
intendent: Mrs. Thomas Maloney, Mrs.
Charles Smith. Mrs. A. j. Halliday,
Mrs. John Mckay.
School Display. A. Haig, Y. G.
aBrncll, superintendent Blattner,
Mother Genevieve. Superintendent
Ziebach.
Boys and Girls Department-Rev.
Wallace, superintendent: Mrs. Will
lam T'alger. Mrs. r. r. Mann. Mrs.
d. L. Stewart. Thomas Turner.
Made in Lake Region-W. C. Fos-
burg. G. r. Burgess. V. Gram, T. T.
Anderson. Lars Anderson.
! Supervision Of Buildings - Dennis
! Kelly, Ed. Young, c. G. Bosworth.
Music and Entertainment-Dr. r. j.
Pierce, superintendent; w. II. s. Fos-
ter, Herman Huesgen, Jr., A. V. Haig,
IT. l.. Schultz.
Farm implements and Automobile
Display-Charles Stotlar, c. ID. Haley,
d. J. Rapp, j. r. Koler. Ed. Powers.
Decorations-H. -. Kneeshaw. T..
r. Dawson. Tom Turner. l.. D. Smell,
Otto Kepp. Jack Nimmo. Chas. Tur-
ner. w. X. Nimmo. William Kirsch,
William Falger. Charles Smith. Al
Hreidert. Tom Page. E. E. Mann, Bert
Moran, Tony Holt. Jack Desmond.
Poultry-Mrs. G. W. Kelley, D. L.
Bowman, W. H. Bell, W. H. Brown.
Dairy Industries-Clark W. Kelley,
J.. NJ. Thompson. C. NJ. Fisher. J. o.
Perkins. James Ryan.
Dog show. b. Smell, W. X. MIN.
mo. Charles Smith. DIR. Jones, Sanford
Hagen.
Accommodations. NJ. Lewis, Sec
rotary Commercial club.