Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-12-10
AIIerIei Weibnaebtssebaeh.

nit 70 9funb Stoubsuder su sinem
feiten Seig. 0ieien teift man in pref
alsi6e Seile, roIlt ieoen Sell gu @ner
baumenItarten Stonge unb teiIt 6ieTe
in 14-16 SeiIe. Don iebem 10 err
bdItenen Stiid9en formt man 8rets
5eln, gfines, g. uno Ss5ormen. le9t
lie olf elm nit gapier belsetes Sled
unb lGbt iie 1-2 Sage trodnen.
2ebfufen. Wun ldBt 11s
auart Sirup fporm perben unb ba4
rim 1 SnfIe 5ett Ooer CUTE Butter
serseben, bonn tommt foI9enbes iGez
mira binsu: 1 gbIOffel 3imt, l tleis
nen @bIDffel Hsliens (globes) Saft
unb seriebene Rinbs elmer 3itrons, 1
priie Sols, " pfunb 3itrPnat
(gitrOn) feinsebndt, l pfunb Wans
beln, 11a llnas 8odIpoa in 2 Gbs
tSffel @Ifis oufselDit. 1 SuIie gutter
8ronnttpein (8ranoO uno geniisenb
Wlebl, Inn einen feften Seis gu bas
ben, beinobe 10 feit ipie 8rOtteis.
Der 8rannttpein erIebt bic @ier. IN
bieiem &u9sn. Won lam ben $eig
fofort baden ober ibn aud stntge
Soae pber Dodsn ruben laiTen. 1lun
rpllt ben Seia mGbig biinn liub
fdn.ibet obsr iti6t &u9en baboni
@eiBe gfefferniiffe. Mdu
riibrt IL @ier nit 3 pfunb 3uder V
Stunbe NIT 1 pfuno feineemoblineH
Wanbeln unb ber geriebenen SHaie
bon 3itronsn unb beIiebiaem Ses
pii.s, bonn fiist man 1 SesISffei
godToba in gfIis dufselSit unb ha&
unb nod 8 gfunb feines Webl bd5u.
Qlus Der gut aemiTdten WaTis roilt
mon NIT Ilebl beitnubteu SGnben
tleine 9GlIe, bic man ettpas platt
briidt unb in gut ausgsItrideneH
gfunnen Bel gutter Sibe gar Dddt.
Mafr - Wtan
fblGgt 2 GilpsiB su feItem S9nes,
eibt oas geI6lagene @igelb ba5u une
p pfun6 feinsn seIiebten 3udsr -
gronuliertem 3uder eebe man ben
0orsu9 =, ipnie no6 unb no6 "
qfunb feingemabIene Maubeln. MaH
menat bic MaiIs gut miteiRunber
bur9, gibt ou9, tpenn getpiinfht, cine
priIe 3imt bdau, unb rollt ben Seig
in tleine biinne Singer aus, fdueib.t
bieIe in 2 3oll lanse Stiide unb urls
pideIt eine isbe Rolle nit Miirbeteis
na6 Oben gsssbener 9lnpeifuns sis
bereitet. Die 9efiillten 8tollen bes
itreibt man nit 81 unb ipencet lie
bann in grobem 3uder. Die aus
den perben bann fofort Bel gutter
Sibe gar eebadsn. Wtan a9te bars
auf bab bic Ssitenf4nitte an ben
gtoIlen gut auiammengeoriidt perbeH,
bamit bic goIlen iih ni4t Dffnen-
9ln ben Gnbsn iebod bleibsn bic
Rrllen often.
WaanbeIf9nitten. Man tnst
tet nod Der 9lrt bes Miirbsteigs aus
/ pfunb fsinem Waebl, 1 p6er 3
giern, 2 Bis 8 @Bl0ffel fiibem &abm,
% pfunb Butter unb u pfunb gs'
mablenen Wlanbsln einen ,Seig
unb bibt bic abeeriebene Shule
elmer 3itrone, ben Snbnlt bon
8 S6ofen &arbomom, fein9eItoBen,
unb 3 Sesl6ffel RoIenipdiier in ben
Seig, ben mon 70 biinn lpie sinen
MeiIerriiden ousroIIt, ausitidt unb
nit 81 beffrei6t. Die feinen Mons
SelIdnitten perben in einem mdbig
beiBen Diem belleeIb gebaden.
ManbefpGd s9en. 6 unSen
8utter perben nit / 81 unb 2 @i<
bpttern geriibrt, lln3en 2uder uno
2 llnSen bittere Manbeln, fem gertss
BEN, unb 70 9funb Mebl bnau ge'
riibrt. Sierpon iperben nit bem SOfs
fel tleine &l0Be nuf cine nit Wd9s
beItri6ene ptatte eefeBt, nit etfpas
qeI6nittenen Mnnbeln uno 3uder bes
ftreut unb Bel mGbiger SiBe sebadsn.
gfefferniiffe NIT Sonts.
Won riibrt in l Quart tultes @nifsr
/ pint ousgslaiIenen Sonig, 4 phIno
peisen 3uder, 2 SeelOffel Nsltsn.
pfeffsr (glllIpics), 2 sebdufts StslpHef
3imt, 8 SeelDffel gemablsnen 3Orian@
6erIamen (.Gorrianber" ouf englh0,
2 1insen 8adIObu, in Giiis oufssIOf:
bonu fommt bas Mebl binSu. etpo 8
pfunb. Gs follte ehtes Binterfpeis
senmebt Tein, bober nimmt mon am
beTten bos Ipaenannte Dpaitrp Tlour.
basu. Der Seis mub fpenisitens II
Sfunbe setnetst perben, na1bem tr
fertig iit. Man rollt puritdbnlide
Rollen bapon. I,st eiuiee neben einnn.
Der unb T6nsibst bonn BON ollen Gols
len sur IeIbsn 3eit y 3oll bide
Slide bobon ob, bic mon auf elm nur
fuenis beT6miertss 9ls4 Isst unb iis
bann bGdt. ST bic 9fanne gu f9mtss
rig, 70 IauTeu bic. &uben auseinan.
Der. Die SUDDEN foIlteu niAt BARI
9ebaden lperbsn, fonbern nod elm ipss
MIG ipeid iein, ipenn mon iis aus
bsm 9adofsn nimmt Wlon fann
uu9 bieTsn Ssig Innge onfbeipabrsn
iinb .bann srf baden. BeseI Der
@erI6iebenoriistsit bes Mebls Ut Is