davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-06-04
ebaleTpeare I'm @irtSbaHs.

G6ateIpsare mar in 2onbon lnnge
9eit bos, mas man beut3utage in
0eutidlanO sinen rmOblierten GERM"
nennt, unb i9on bas bra9ts oubsr
'einem S4ouipielerberuf nit iid). oob
CT DieI in DirtsbduIsrn berfebrte.
Soil i9 msine YequemIibtsit nidt
baben in sinem @irtsbaus9" @ie
iein @eI60pf, Der bide Sir sSobn, 70
bat aud Sbutefpeore fsIber sebadt
unO in Der Soperrs n3ur Msermoib'
in 8roatitreet NIT ieinen Sreunben
tapfer segeiien unb seSetbt. 3trar
bic 9etannti6aft bon Sir So6n Olbs
cattle, bem urbiIbe SoIitaifs, bat er
i'm .GberfOpf", elmer Sooerne bon
Goitdeaps, gemadt, aber fir getpObns
lid pflsgte er nit Ieinen 5reunben
uno &oIlesen Jletder, Saplor unO
Surbose bel Dun, bem Dirte Der
Meermaib, gu ipsiIen unb su trinten.
Dos Mittogeiien nubm Die 9eieIls
f6aft Inn II llbr, bas a6enbsIien
nm 6 llbr, na9 Sdlub bes Sbeaters
elm. Nan lam ii9 beRten, mas ss
gab, bic 2iebIingsbelitateIien iener
3eit in old merry England fporsn
.seto9ts SulpenItengeI", rpute in
8eibpein unb Gfiig ssIotisn unb
nit GendeIIauce iibersoifsn" = ngepOs
tclte Sans nit Relte urb Sngtper
getuiirSt", nSmeletten bon MoIbsns
itenseIn nit Roienpafisr" unb r9ss
fee bon 8leebIumen". Bel 70 einem
@ifen tam aud bic Nois auf ibr.
Soften. limb an Bier unb Self"
wirb es 9ons iider ni6t sefeblt bus
Sen. Sb SbcteIpeare aud serau9t
sat, pie es unter ben &opaIieren ies
ner 3eit felt Cir @olter Raleisbs
Riidtunft aus @eitinbien bur6peg
Mobe mar, ftebt Sabin. Don Ieinen
oben senonnten Sreunben peib man
ts beItimmt, ober ba Sbntsipeare in
feinen Stiidsn nirsenbs bes Rou6ens
erfpdbnt. f6eint er tcin 5reunb bes
rSdnepfentopfss", tpie man bamals
bic Pfeife nannte, selpefen 3u fein.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-06-04
8aIf6e 9iasnois.

sic mar cine Isbr romantiI6e
iunse 2lmeritunsrin. uno dls iie ben
iunssn Wlann iab. befen 9eiibt nit
S9mifen bebsdt mar, md6te ibre
Pbantafe iofort peits 9tusfliise.
sd CLAUDE, i'd tann Sbr @ebeimnis
BON Sbrem @eii6t auIeien," Iasts iie
trdumeriI4. sic babsn einmal in
Seioelbers ituoiert uno iino geipib
Elm beuti9sr Baron" Gr absr I9iits
teIte bitter Ous Saupt. SD bin
tein9arpn, uuo id babe nidt in Seis
Oelberg itubiert. Sd bin nur in Der
SrsiTeurI9uIe anseitellt, in Der bic
S9iiler al mir iiben."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-06-04
-. MtnnnIi6. q.nntpffeIhel

- IensFIi6. pontoffelbel6
!sur a66in): @eb'n g, 3atbi, tuH
Sic mfrs gu 2isb', unb peri0bn.H
Sic itd nit meiner Srau tpieber,
laFen g mid balt net alIein nit
ibr!
Sarum. 9pRbitor (aIs ss
na9ts 5tpsi llbr Bel ibm tIingelt.
gum SenIter berunter rufenb): Das
tpolIen sic benn mittsn in bee
Na6t9
Damperl: San g net bGs, Serr,
baB | no itDr, I bob mi a biferI
Derfpdf beut beim Bier unb bamit
metne 9llts net f6impft, mS9t i1
ibr germ fir 20 pfennis prolines
mitbringen, bic iBt 2 sar germ!
= M pnolog etnes Sung
gefeIlen. Sa. pubiii9tig iinb al.
le Ndb9sn beutSutass. aber pubea.
nee, bos ipolIen lie tpisber ni9t. Gin
quertOpfiges @oIt, bas WsiberppIf,
iose i6l
&uriert. .Oas @aFr IN
bod Elm madtiser Sottor in b:r
Seiltunbe!"
StubioTus: 60, i3 babe au6 elm,
nal peI9es getrunten unb mar tus
riert.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-06-04
aut Der Stern,partt.

on Die SreptOiper Sternparte bei
Berlin tam Elm bieberer Bauer, fab
Ii6 Ole Sernrobrs on uno iaste. er
m66te aud einmal burasuden. Dus
er 5sben pDGls9 Ra. ben Monb. Sebr
germ, Iaete Der enIttusnos 9litros
nom, Oa Ioas er nur am 9lbenO ipies
oertommen. .9l9 mos, brummte
oer 9auer, rabenos tdnn ih ben
mouo aud pbne Sbr oass 5srnrobr
Ieben."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-06-04

&r5t: ~Ru, fusen sic nal, lies
ber Re6tsanpaIt, tit benn oas ni9t
elm re4t peinIi9es 9efiibl, penn man
ii9 mad sinem Derlorenen pro5eB
BON feinem unsIiidli6en 3lienten
nod Die Soften aGblen Iaien muBa"
Re d tsanpal t: rSd, sic bas
ben's barin befer, Iieber 9oftor, Die
SinterbIiebenen Sablen Sbnen eas
Sonorar eern!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-06-04

9aunerIpsit. 8orii!'
ssnbsr (Su sinsm notoriidsn Rod
marber): sic iinb alfo iibsrlpieien,
au9 ben uebtrsieber unb mebrere
anbsrs RIeibunssitiide aus bem @pr'
simmer bss !Serrn Siillpes ssfob'
len su babsn. Die boben sic aas
tiirlih aud pertauft. pie9
9aunsr: 4llerbinss, bon Serrs
idaftsn abseIeste Selsibunssitiids
psrbsn ia sepObnIid Dsrtauft.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-06-04
Sm Nernfssifer.

@atts Geinsn bellen lleberaisbsr
ausSiebenb): %, Oieie 2umpen. -"
rWas 1T benn9"
rOa ftno in Der SrambubH beute
Elm puor Snsenieure binter mir ses
fefen. BON benen Der cine benz anoern
etipus tIar gu MAIDEN fu4te. :. uno
Oa bat er auf msinem Riiden eine
sanSe 3ei9nung aussefii6rt!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-06-04

Mibpsrftanbsn. QrSt: Sd
MIL Sbnen bic Wabrbeit fagsn. Iiefe
Srou; es itebt f9le9t nit Sbrsm
Mann. Gr bat pisllsi9t nod sipsI
Sabre gu leben.
5rou: 9ldl nee, Setr 9ottpr, ct.
nus psiter rsi9t unier 9elb bod
nod.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-06-04

M posrne ariminaIb
ftif. r8itte f90n, t0nnten sic
ni6t mad ben Sinseraboriiden IN
ireiner Dange srtsnnsn, ipsI6sr
2umr mid beut lin Dirtsbaus se'
obrfeigt BATE"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-06-04
Sdliittelrcim.

.Subit ou, nit ipeI9em 26penmut
Gr iein @siuebr auf MDpen luo2"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-06-04

Serr: sd bssreife nidt, onses
bstete &arIn, mas sic nit Sbrsm
@obltdtistsitsOersin fir Sa6en mas
den - mas tDnnen benn Srdllsn
fir fdpa9fnnise Mdnnsr tun2"
Dame: rSie beiroten iie man1'
mall"
The Anderson daily intelligencer. [volume] (Anderson, S.C.) 1914-1915, 1914-06-28
OFFICIAL LEAKS
0FllgFOIeIlATION
AROUSED SENATE
Newspaper Men and Others May
]. Be Called On To Explain
Where News Was Secured
tBy Associated Press)

Washington, June 27.-Stirred to
action by the apparent freedom with
which proceedings of the foreign re-
lations committee in consideration of
the Nicaraguan and Colombian
treaties have been published from day
to day, several senators today agreed
on a resolution asking for authority
to subpoena senators and Washington
to an inquiry to de-
termine how proceedings Of the COM
cret; get out.
The resolution was referred to a
standing committee which decides on
the expense involved in such investt-
cations. 1t is, expected the senate will
pass It. Chairman Stone OF the for
eign relations committe. read into the
congressional record this statement:
aAll newspaper reports OF what has
occurred in the committee on foreign
relations In Its proceedings regard.
ing the Nicaraguan and Colombian
treaties, are unauthorized and mac
curate, and moreover are unworthy
OF belieE because whoever gave out
the alleged information betrayed the
CutbtiVtuCt VI tuS COLltuilteS anu gov
arnment and deliberately violated his
word: Of honor.
i mo man upon that committee" de-
clared the senator to his colleagues,
"cans give out the confidential bust
ness Of the committee except he has
upon him, the brand of absolute dis
honesty and betrayal" He added that
he; regarded the disclosures OF what
had taken place. behind closed doors
"a disgracefiil performance"
! Evidence that all senator's do not
entirely approve of the idea OF Sc
;crecyi was given by Senator Norris,
who IS not a member Of the foreign
relations committee. He offered. a
resolution that all senators be fur
nished with copies of the daily tes-
timonyS before the committee on the
treaties .r$ =, ,;.aT,
One result of today's developments
WINS 10 streng gthen tho determination
OF several senator opposed to !. the
treaties to make; an effort to have
them considered by the senate. in open
session. u
The Anderson daily intelligencer. [volume] (Anderson, S.C.) 1914-1915, 1914-06-28
CONTEMPT SHOWN
BY THE GOVERNOR
FOR QUESTIONING
SOUTH CAROLINA
in CERTAIN LIST
State Assured of Legal Right To
Membership in Federal Re-
serve Banks
(Dy Associated Press)

Washington. June 27.-Fifty State
hanks and trust companies all told.
nave qualified for membership In Fed
cral reserve banks as against 1900
National banks.
This small number of State fnstit1-
lions in the new Federal banking plan
Is due chiefly to State laws forbiding
State banks to- acquire stocks in 9TH
cr corporations. There are only TWEEN
ty States In which the treasury de-
partment officials are absolutely GER
tain 1t is possible for State banking
institutions TO become members of the
new Federal reserve banks without
some modification Of the laws. These
States include Maryland Virginia,
West Virginia, Tennessee and South
Carolina.
Two of these States, Kentucky and
South Carolina. have passed enabling
acts since the passage Of the Federal
reserve act and in the others without
exception. officials have given assur-
ance steps would he taken to make
changes In State laws which Will en-
able State banks to join the Federal
reserve banks if they so desire How
ever In many States the legislatures
10 not convene until 1918.
The reserve bank organize uon COM
mittee early next week will; mail to
the electors of all member banks a
complete list of the nominees for d.
rectors in their -varIoustt districts.
Each elector will be allowed fifteen
days after the receipt OF this list be-
fore he casts his ballot for directors:
The member banks, elect elk directors.
s5ifeg Mss; "a. am. 4 or class 81:
TIE Federal RESERVE Board dawilr name
three directors for each OF the Fed
eral reserve banks.
Members Of the committee were
surprised at the comparatively small
r'rmbe- OF nominations submitted for
directors. The entire number was
only 76S with more than seven thous-
and banks voting.
The Anderson daily intelligencer. [volume] (Anderson, S.C.) 1914-1915, 1914-06-28

speaker asked. When the chorus. OF
Nos died down, he& further asked,
do you want to be iiied up with Vim
cent Chicco; Jim Soltile, the Italian
Dago. and King OF Blind Tigers on tho
governors staff? If you don't. they
are the. ones with whom the governor
has sided, This statement was then
greeted with prolonged applause for
Pollock.
Z Senator Smith was in good form to-
day and received a big ovation. espec-
Iiaity from the farmers In the ati-
dtence. He said that his three. oppon-
ents had been trying to divorce him
and Miss Cotton" me. old sweetheart.
They are trying to create family trpu-
BILE, but they cannot v;ds u.s. he
continued. Senator Smith ignored the
wild charges Of the governor.
The Anderson daily intelligencer. [volume] (Anderson, S.C.) 1914-1915, 1914-06-28
KISS BABIES
THEN BITTER
FIGHT BEGINS
Personal Abuse Injected Into
The Speaking Of Candidates
For State Offices
Special to The tatelligcncer.

Dillon. June 2g2Candidatcs for the
state offices at Che campaign meet
ing here today marked the day with
frequent references of personal ma
ture and closely approaching bitter
ness, replying tts the statements uI
their opponents discussing charges or
a political nature believed made
against them and telling of alleged
corporation fights against them I'm
their efforts to fecure public Offices.
No particular enthusiasm was exhib-
tied. however, by the eight hundred
persons. many OF them women. who
heard the addresses.
Possibly indicating tho general good
will which has characterized the cam
paign this lar we're the friendly acts
of Andrew j. Bethea, q native, and w.
II. Hamcr, a resident, who kissed lit
tie girls who brought them flowers
These two candidates for lieutenant
governor and JohMG. Richards candi-
date for goyernors received long con-
ttnued applause
/ Mixed cheerc and hisees greeted the
usual emphatic denial of Richards
that he is not q COAL tail swinger, his
assertion of friendship for Governor
Blease. ;;SSfSists
He declared that compulsory educa-
tion would result In the practical
ruin. OF the stcta and in negro dornin-
tion OF the schb0is. Practically the
entire speech :0fs Ciinkscales was de-
voted to humorons recitals He brief
ly discussed, conipniEory education,
urging u state wide law. fr
Solicitor R. As6oper of Laurens
candidate for rrnveT1nr toiped tho mr.
The Anderson daily intelligencer. [volume] (Anderson, S.C.) 1914-1915, 1914-06-28
BROKEN RUDDER
ARGUES LAWYER
Attorney for the Owners of the
Storstad Contends Empress s /
Was Wholly Respona.ble
(By Associated Press.)

Quebec, Que, Juno: 27.-Contentions
that the story subscribed to the LIn-
press Of Ireland wreck commission by
captain Kendall and officers of the
lost liner was false. that the present
heading OF the sunken hull proved
the St0rstad's. owners convictions, as
to how the collision took place, and
that Captain Kendall, unnerved by the
appearance of the. collier after. his
steering gear had broken down, lost
his head, formed the main part of
the address made this morning by C.
8. Haight, summing up for GOLFERS
owners.
He attempted TO show that; the col
lision which was caused solely by the
Empress being stopped directly in the
path of the Storstad .s.sSla l
"If the steering gear of the Empress
was an expla ION for one OF the
most surprisiL movements ever
known at sea-" He referred to the
testimony OF Captain Kendall that
when he met the fog he had put his
engines full speed astern from full
speed ahead.
."I submit" he said, "that there iE
an explanation to be found for this
surprising order, If 1t is true that
something had gone wrongSwith his
ships steering gear. There must be
some emergency to make him put his
engines full speed astern when the
vessels were from two to four miles
apart and on safe and clearing
course"
The Anderson daily intelligencer. [volume] (Anderson, S.C.) 1914-1915, 1914-06-28
ANGELES DECLARED
AN EVIL INFLUENCE
in REBEL POLITICS
SCHOOL BOOKS
FOR ALL STATES
Printed at Cost By the Govern
ment Printing Office at
Washington
(By Associated Press)

Atlanta. Ga, June 27.--A new and
economical way out OF the state text
book dilemma which, is disturbing the
legislature nj this session is offered
by Dudley NJ. Hughes. congressman
from Georgia. in Il bill introduced in
the national house. The bill provides
that the state official or hoard In
charge of public instruction In any
state may send to. the public printer
at Washington the manuscript OF any
hook to be used In the elementary
schools and the public printer shall
print anu bind as many OF the books
as are necessary and supply TO the
state at cost.
Mr.. Hughes made inquiries and
found that the government could pub
lish such books at figure far he
low the cost OF regular firms and thar
1t would he entirely feasible to have
tile government Office do the work.
The Anderson daily intelligencer. [volume] (Anderson, S.C.) 1914-1915, 1914-06-28
COLONEL. SUFFERS
..5ENLARGED SPLEEN
Physician Has Ordered Him To
Take Four Months Rest
For Malaria
(Bv Associated Press. !,

/, Oyster Bay, June 27.-Four months
OF absolute rest has been prescribed
for Colonel Roosevelt by mis- physi-
clans. who informed him that he was
suffering from al enlargement OF the
spleen and q loss of vitality as result
of the malarial fever he contracted In
the South American jungles.
but in four months the campaign
will be over" the colonel said today.
Consequently he. added, he considered
II an imDossibility 10 follow his ply
sicians advice.
Col. Roosevelt has abandoned his
campaign trip across the continent
which had been arranged tentatively
for September. He also telegraphed
to Pittsburgh that would make only
one speech there on Tuesday night.
Two had been arranged.
The change in the ex-presidents
plans came after an examination
made last night by DR.. Alexander
Lambert of New York. DR.. Lambert
came to Oyster Bay. inspected his
patient and then told him he must
rest for four months. He urged the
colonel to make no speeches during
the campaign. He explained. the
colonel said. that 1t would require O
longe period to shake off the effects
nf the malaria and that IL this were
not accomplished the disease might
became so securely fastened upon
lin that he would never recover his
full strength. 1t might even impair
his mental vigor. the physician said.
The Anderson daily intelligencer. [volume] (Anderson, S.C.) 1914-1915, 1914-06-28
DEFIANCE REAT BY yANlTlE
Cochran Yacht Proved Speedier mt
Oyster Bay Yesterday.

Oyster Bay, y. ". June 27.-WitA
the Resolute retired Tor ten days for
repairs. the yachts Vanitie and De-
fiance raced today on the sound again
in the slightest Of airs. The Cochran
yacht won without difficulty. Al one
time the vanitie was nearly twp miles
ahead but the Defiance regainedl some
ofithe lost idistance. The difference
between the two at the finish w;.sf 4
. x ssia heat tho M ta,.Sa
seven minutes and AZ seconds. -:
The accident ho the Res6lute %as
not snrious. The bowsprit cap was
discoyered to be out of the placs and
the tJb-stay had slotkennd. Tie
Resolute will meet her rivals again
off Newport July Z.
The other two yachts Will race of
Lerc!lmont MONDAY.
The Anderson daily intelligencer. [volume] (Anderson, S.C.) 1914-1915, 1914-06-28
SAYS MONEY
WILL LEAVE
NICE SURPLUS
UNDERWOOD DENOUNCEs
DETRACTORS OF RULING
PARTY'S SUCCESS
FINANCES ARE GOOD
Figures That Government Will
Come Out Ahead ard Even
Better Second Year
FINANCES ARE GOOD
u,y Associated Press 81

Washington. June Fortified
with official figures from the treasury
department. Democratic Leader I'm
derwood today told the house that
there would be no delici; in govern
mcnt financcf and that any prcdic-
ton Of one WAS Il dream. based on
wiches spriEgiEg from political nn-
tngonIsm.
In an analysis of the governments
financial situation. MIR. Underwood
announced that the total receipts OF
the government for the fiscal year
ending next Tuesday would aggregate
I33.00O.0 600 leaving q surplus of $3O.-
000,00O and that with only half
year. operation of the income tax.
That did not include Panama expendi-
lures. estimated at $35.000.0 900. Next
year. he declared. Panama cxpendi-
lures virtually would pass away, and
canal receipts would pay running ex-
penceg. .T
MIR. Underwood's speech was in sup
port of the Senate's amendment to the
legislative appropriation bill to in
creaGo the treasury fund for collecting
tin. income tax from 81 900 .000 to ST.
100000, which the house finally agreed
to. Mr.. Underwood explained the in
crea:e was for collecting the income
tax from persons and corporations
trying to evade It.
More From Tax.
} For next year." he predicted, 1--WE
can be assured of collecting more
chan $100, 0,09o, 900 from,the income tax,
even If no more proportionateiys ais
laRcteds 4 hanswsass scoli liected4 al ygar;;
a1d .mnre ottiolately wilt be scolr
Mr.. Underwood said that customs
receipts were producing In the cur
rent year s22.000.00O more than the
administration had expected.
"Thcro will be no falling off IN the
income tax receipts next wear" he
said. "A large proportion of the in
come accrues and Is payable in jan
uary and February. but the income tax
becomes operative as to tho normal
tax in March and. TO the super tax or
additional tax. rot Until the bill. be-
came law in October. Probably one
half OF the dividends and coupon in
tercst Oh bonds are payable In jan
uary and Feb: uary of each year. and
they are not Included In this years
returns OF the income tax. So 1t Is
fair to gay that only one half Of the
year has been available in which to
collect the income lax.
Another Increase.
II think the corporation tax this
year will show -an increase OF about
$4,000, 900 or $5.OO0,OO0O over the last
year of the Payne bill"
Representative Payne. OF New York
author of the last Republican tariff
law. contended that the Republicans
should have been credited with some
of the receipts in the current year, as
the reduction In the tariff rates under
the Underwood bill did not cover the
entire fiscal year
The Anderson daily intelligencer. [volume] (Anderson, S.C.) 1914-1915, 1914-06-28
TWO MURDERED
FOR sM0NEYSBY
H|lGll;H|:WA'YIMEN H! q: 4 I I
Three Negroes Held up Lumber
Company Pay Car, Killsa s.
Two and Robbed Thsm ID.
(By Asaociated. 1Prcsh.l

Laurel. Miss June q. hraej tip-
si,,os gro signwaymsn NV, late today shot ana
Fordney Lumber Cohtpapy. seriously
wounded third and escaped filth the
coInpany.a weekly payroll alID,1nfing
$4,000. Those Killed were sin-
mons and ReeGe ;Ritzpatrlck clerks In
the loca. ONCE of the lumber com
pany. Wyatt R0binaon, another
clerk, was badly wounded. ~ ~ e 4.
The hoid-up occurred thsk outside
OF Stevens Station, where The clerks
boarded rnotot car . for The COM
:nany's logging camp elk miles away.
They had gone bat q short distance
(ContinAed on Page sb ~
The Anderson daily intelligencer. [volume] (Anderson, S.C.) 1914-1915, 1914-06-28
ANNAPOLIS MAN
is DISMISSED FOR
lMPERSONATION
Young Enlisted Man Passed On
Physical Test For Friend
Dishonorable Discharge
(By Associated Press.l

Annapolis. Md. June 27.-M. P.
Harrison. OF Mississippi. young en-
listed man in the navy, tonight. was
escorted to the boundaries of the gov
ernment reservation at Annapolis and
there dishonorably discharged from
the service because he had imperso-
mated another man In an examination
70: admission to the Naval Academy
az midshipman.
~ Harris won designation from Uni
ted States Senator Williams 10 take
the entrance tests under new plan.
of Secretary of the Navy Daniels for
the benefit OF enlisted men. He pass-
ed the tests and later took the place
s. Continued on page 81