Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1914-01-16
aaerlei fir's Sa.s.

utu9S SetputHSu iuStpSur o9uS SS"iSN
ben 3u reiben. Blob bur1 ianftts
Driiden inb Gintauden. Dies ipies
berbolt man einisemal NIT frifher
Seifenbriibe uno aul.bt nit frifdem
5lub= ober ResenpaH.r. Wan trods
net ibn an Der Guft. pdbren6 6es
Srodnens mub er Dfters seftredt unb
iiber cine i9arfe 4ante ge5ogen tpers
ben. 3ulebt tlopft man i'm NIT tpets
den Riemeii aus. Sber: Man rets
nist bic S4affene nit Weiaen. ober
Mossenm.bl un6 lest bas Sen gu bie<
fem .3fped auf einen Slid. Nun
ftreut man nuf cine tIeine ,GlGde bes
Gelles .ttpa enc ,1anb BON Webl nnb
reibt ife NIT Der San6 pber nit elmer
trodenen, fteifen aber D~olitdnbis rel.
men puBbiirfte. 70 funse, bis bic Gld9e
faiiber 1T; 10 bebanbelt man ben sars
gen ptls. Mtsbann fdiittelt unb
ifDpft man Jpn tiidtis, tGmmt rnb
biiritet i'm aus. Die Mrbsit mub i'm
Sreien sentadt tperbtn, bes bteien1
|Staubesl fresen, Bic bitfe berurfd4t.
u m bass9 ar auentfetten
sibt es tetn befIeres gunb einfa1eres
Mtttel, aIs bas Gmafden besfelben1
nit RamiIentee. Damon fpir6 bos
9aar trpden unb bebaIt, befonbers
tpenn es bIonb ift. aud feline ndtiirs
Ii&e Garbe 3iemli9 LANCE. MiI man
alberbem nod ettpds perfuben,
tpaf4e man bas 5aar nit WaFer,
In fpelhem etipas 8ornr dttfgelSft 1T.
- CUR gntfettuns ftart fttttsen !6aas
req mSse man bas GAR aipeimaf
fpD4entlid nit 8orarietfe urb lau.n,,
tpeidem Mafer tpaf1en, tponad nit
tiiblerem MaHer gut nadsufpiilen 1T.
Nn ben iibrisen 9aser, Der Wo1e
fpafde man er nit elmer Mifdung
bon A Seilen fobienfaurem aaIi, 6
s. 8orar, $50 s. abseto9tem Waf>
Ter, 35 8. Setfenfpiritus, 20 8. 2az
penoelfpiritus, 5 8. Salmiatgeift,
25 8. 2atpenoelfpiritus. Is s. 8abs
rum.
8unte Serrsnbemb zen, bon
8atift ober 3epbiritoffen searbeit.t.
tperoen ipie neu urb leiben ni9t in
Der Garbe, ipenn fe mad porii9tisem
Waiden, i'm Sddtten setrodnet, ni1t
nit &p9a unb MobitGrfe gefteift, fons
bern mad benz Srodnen In 8orarl0e
flung (duf 1 gint fparmes MaFer elm
8affeel0ffeI 8orar) setaildt, aussee
briidt, serollt pte FONT, feudttroden
sebiigelt trerben. 9ie bdbli6en sslefs
ten am 8ruits unb &rdgenranbs Der,
idpinben. Manf9etten miiFen natiire
lid estra seitetft ipsroen. 8unte
Sfidereien, 3IGblufen, Spiben,
SpOrttrasen, feline S9iiraen u. osl.
ftatt NIT Stdrfe pber @nmmilD5ung
NIT 8orarmaHer beban6.lt, fperoen
fpte nel. 8orteile fin6 @lans, f9one
Mppretur. teinerfei Sleden, Sarbens
rstnbeit, oenfbar einfadfte Mnfpenz
buns.
@nfbenabrun frtf9er
Serb tbutter. Sas Mufbepabz
rem besiebunssfpeife ginmaden Der
Butter 1T iebr einfad. Die Butter
ipirb 10 LANCE ee!paf9en unb setnetet,
BIB bas Wafer gang flar bleibt.
5terauf falst man bic Butter nit feiz
mem Safelfol5, fnetet fte pieber tiide
tig bur6, Bis ii1 has @afa aufael6ft
bat. Nun miro Der 8oben zines iebr
reinen. seru9freien Steintppfes, fpels
der sum @inlesen BON gingemadtem
in @ifig uno 6erslei6en nod niGt qes
bient baben oarf, nit SafetIal5 beIeat.
Die Butter feIt bi%neingeoriidt, etfpa
Elm Srittel 3oI bod Safel5als bar
iiberGeifrelit unb ettpas falteg Wafer
bdrallf aegoifen, 10 baB cine Ii6 boz
blr9 bilbenbe Salalafe dfs Dede iiber
Der Butter lagert. Ser Gopf miro
Gierauf auerit nit ipeibem S9rsibs
pupier unb iiber oiefem nit geraas
mertpapier 3ugebunben uno in einem
tiiblen Rdume aufbepabrt. 9eim
9ebrau6 miro ole Sol5Iafe poribtia
entfernt, unb penn bic Butter etfpas
gu falaig iein fonte, tpirb biefeIbe ein=
bis afpsimal aussepafden.
metBen 2adanHri6 an
&inberz unb 9ielenmDbeIn pber Sit
rem nno Senfterrabmen fam man tas
belps nit eeto6tem fdlten 2leiepaT.
Ter reinigen, benz man ettpas @af6s
bldu aufebt. Snlmiatseiit unb Ser
pentinDl gu sleihen Seilen, NIT W1fz
Ter permif9t, nimmt bic G9mub>
flede ab, lrnb trodsnes Mebl, NIT
Dem 2eoerlappen a~ufgetrager, itelt
ben Slang tpieber Der. 0ie M0bet
iid audi leidt NIT 2adfdrb.
neu anitreiden.
9as 8itben BON aIamp=
Don anger brtem
Me9l, bic fdlieBli9 an Soucen
unb 8emiiien 8u feIten flein,n &Iie=