Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-12-29
SiIucferaIeden.

(S%ortieBlln9 Dor Der 3. Seite.)
in Die SdiDe, nm lid an iiberseueeu.
Oh er audi Die fiinfunbspau3i9 SbaIer
5r iid seltcdt babe, unb entferute
lid id)nel.
Ils lid ellie allein lab, brad Der
perhaltenc Shrdneuitrom aus. Ser
Speifelt legte lie DEN aopf auf Die
SttbIcbne uno tlagte: vWomit babe
ih Dies llngliit b~eribulbet2 Bin ib
nidt fromm unb ircu? ue6eroa in
Der Nad)baridnft 5iinoet III acr5en
an, bel inns berrl6t @iniamfcit.
Sunfel unb 0ram. @r ldilt mid
cine Sbbriu? Sh nit meiner @uttss@
furd)t unb &dltslid)feit cine Sborin?
v&eidtiinni9 ipatc ih lperpen, pie
Nnbere linn. Wns meiB bieier Marul
cines MeibeS lrbegren5te 2iebc 81
idGben? Sein 2ddeln III 6obu -
fem &ub Elm Ilmoien! Id, wie uns
gliidli6 bin i'd"
@il6elm fiiblte iid Ieidter. als er
Die 8obnung binter lih hattie, @r
pfiff elm 2iebd]eu unb idritt Die
StruBen binab. Sic Toli5ei mar
icbr ipadiam in @uibebuns beimlider
Spielbanfen; Ser Ierein icner mllntee
rem @elellen, Die 8ilbe!m erparteten,
befdnb lid on anbern gnbc DER 9rpBcn
StaOt, in elmer 9eSenb, Die Gin prbent<
lider Wcnid niht aunuhcn mpd)te.
Wilbelm bate diemlid) cine Sturibe
3u seben. IS rpur fdlt urb iternens
flur. Ser @inb blies linn gerabe
ms 3elidt unb mlirhe INNER beftiz
ger, lie meitcr er PORTRAITS idritt. Or
muBtc iif burh ben itneioenben
@inbitrpm biIburd)fdinpfen, lno
Sbrdnen rnnncn iiber feline eisfalten
@nngcn.
Mm beitisiten uber niitbete Der
Sturm oIf Dem bodgeleaenen
Marienfirdplub. Wilbelm mliBte ein
Weild)cn ber Winbsbraut Den Hiiden
tebren umb bas Nahlaiien a6luarten.
9a iiel iein Bid nuf bas groBe
Yortnl Der Stride. Mertmiiroi9l
@ar es nid)t, uls ub BON bort6er
8elang ticfer Mdnneritimmeu 9e@
miiht nit eebGmpiten Or9elfldn9en
gu ibm berilbert0nte? Sc mar bod,
ipGte Natt, Die aSrde ielbit gang
finiter. Sduid)tc or iih ober
ga. mas mar BASIL Su Der 2bat,
pas Yortal Dffnete lid lanaiam, unb
aus Sem buntlen @rllnbe Der Stride
ihritt ipie als einem @rabe cine
graulpeiBe @eitult berpor. Wte
mates 2euhtcn ging es bon ibr aus.
Sas 0eiid,t mar ipie oas zines
SoDteu, blGulid) sipeiB crifienen Die
alien a6semaeerten 3iiae = oieie
3iige - GROCER @ott! &ilbelm 9riff
an feline Stirn; bas ipar ia Iein
@aterl gr lab GO icst reutlit), bicies
bleide, i'm 5ub erltarrie ern'te IntliB.
bieier ifmer5lih 5uIamnergepreBte
Wunb, Dies offene, there Nu9el .
8ilbelm's 6dar itrdubte lid, enlppr;
ieine 3dbne ihlil9en uufeinanoer,
feline anie ihlotterten. Ser gelpens
itiihe @reis rid,tets it'd in Dem oifes
ncu Tprtnl bodb empor, bob belize
arme rlo rief nit BOILER Stimme:
.@ebe lur bin gu beinen 0elasen, Oh
nit Dem 8nins5eihen an Der Sttrn,
nit Dem Sluf)e auf Dem Sauptel" =
&angiam ipie lie eefpmmen, Ianf Die
@citalt in bic Sunfelbeit Der innern
airde 3llriid. G6 railelteu beiDe
Sbiiren ms SdloB, Der 8eiane
I6ipieg. rnb Die Srgel peritnmmte.
,Wteiu Iater", Itotterte Wilbelm,
.mein after, gutter Batter! @ar es
MIR elm iGwerer Sraum2 Cine Ibe
irrlng Ser Sinne? - Nber es mabntc
mid 10 lebr baralL als oh er riefe,
gr 1T in Den fritiiden Subren uni
nabe Dem Sareel llnb Die liebe
Wutter. Die ianfte, l~iebepolle, uno id
- elenber Wenih!"
Sn @ilbelm's Seele sin9 Der Sterr
ser ainoesliebe auf. Gr lab ein
neld)cu Wes er eingeihldgen bate.
tpobin berielbe fiibren piirbc, mliBte.
gr febrte Inn. gu SauIe fanO CT
iein 8eib nit 9efalteten Sdnoen in
@ebet.
.8ilbelm". Ia9te lie, inbem lie ibt
innia anihaute unb ibren Mnntel nm
iid idlug. "lpir pollen 81 Der
@ltern."
.Satpobl", Iagte er, lid babe mid
untertuess albers %beIonnen uno iuil
molen Neujabr bel unieren Sieber
feiern."
an Der 8obnung Der gltern barrie
ble tbampfenbe Solple Der @dlte.
Stun perben mir balD miteinailoel
anItobcn. @nter". iprad tic, Dlini
8fpar o6ne alien @roIl!"
,Weinetpegen". briimmte Del
8rcis, .ipir polen i'm nit bem after
Sabre besraben!" - Su offnete lid
Sic Sbiire. uno - bas Yaar trat Elm
8ilbelm CAB ben %er1tdnntei
@ltern feline Seit gu frdscn. Batter"
riei ct nit betpeeter Stimme. lid
babe nid)t gelebt, lpie ib leben mliBte
Sas iol ieBt anbers tperoenl sd
iuiQ fir mein @Sib lebeu unb fiji
Gud,. e6ripiirbiae Gltern, ior9en. =
Su bit peniioniert lporoen, Vdter. d
Ioait Dir uid).s periaeen! = Sier jim
iiinfunbamon5ig Ebaier. Die i6 Den
Sa3aroipiel tpibmen pollte = id leo
lie airi Den gltar Der a~iilbeslieb
nieber! geri6mdbe bns Nenjabrsge
i6enf Deg Sobnes nidtl"
Ser Batter itredte Die Grme ans
nber mid,t, pie iein S%eipenItiIde