davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-01-25
Lille Girl Wants Books.

do you suppose there Is any kind per
son who has one or two good books to give
to q little girl of II years old? She is
fond Of reading. I would gladly pay the
mail charges for sending them to her.
&c. NICK"
There must surely be some such kind
person !" who would Be delighted to make
the little girl happy by the gift Of one or
two good books. They need not be new
or handsome.
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-01-25

makes you acquainted with all sorts OF
expedients and l did not feel disposed to
find fault with my young friend. As
she said. what was she to do? Her al
lowance was limited, she had no way OF
increasing 1t. and yet here were the pur-
chases which must be made and she took
the only way she knew of managing. II
she had been a man engaged in big imam
cial transactions she would have been
called clever at finding a way out OF difi-
culties and not impairing her credit and
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-01-25
Terrible Time Catching Up.
MARION HARLANDS HELPING HAND.

return 1t as soon as the little girl has the
cast removed. Mrs. OBJ"
The applications for wheel chairs have
been 50 numerous OF late Il felt We had
reached a point where a halt must be called
for a while, but 1 cannot resist this appeal.
The thought OF a child being hampered in
the free use OF her limbs is bad enough at
the best; when We think OF q little girl OF
held q prisoner in a plaster cast for a year
and a half a passion Of pity fills our hearts
and We feel that nothing too much can be
done to alleviate her sufferings. I hope
fervently this appeal may come to the at
tention OF some one who can put the mother
in the way OF an opportunity to give the
little invalid the fresh air she needs to keep
her in even tolerable health during the Pc
Rod Of her bondage.
Requests for Silk Pieces.
II would like some silk pieces for myself.
! am a cripple and now that the winter IL
here I shall not be able to 60 out at all,
and the patches would help to pass the time.
MRS. NJ b.
write to ask for silk pieces for an old
shut-in who Is an invalid. She Is a dear.
lovable soul and she wishes pieces to make
different articles. As winter In upon us, 2
send the following, which believe will be
a boon to those who wish to save coal: Put
one pound of common salt. two
ounces Of oxalic acid, and one gallon water.
Moisten with this a mixture OF three parts
ashes and one part coal. This is claimed
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-01-25

bills OF fare and your expenditures as moth
ing else can and also makes you acquaint-
ed with some Of the joys OF economy. What
ever may be thought OF the course OF the
housekeeper to whom have just referred.
there can be no doubt as to the legitimacy
OF forcing a heavy expense to be compen-
stated for by a corresponding economy. I
was talking the other day with a woman
who has reduced this sort Of thing 10 a
science.
L always have real fun In geing' cheap
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-01-25

are likely to choose the second rather than
the first when the former would make your
stock Of money dwindls painfully. When
fresh vegetables and unusual fruits tempt
you there IL check upon you in the thought
that the payment for these delicacies would
reduce to the vanishing point the amount
of money which ought to last you until the
end Of the week.
stiIl, even with cash payments there are
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-01-25

the fact that there was no possfbility Of
her making . big speculation which would
replace in her pocket the sums shs had
anticipated had nothing to do with the
rishtsoumsss or wisdom of her course.
4
An Economy Sfep.
Marketing for yourself and paying cash
for what you get teach the tricks Of
the trade and the modes Of balancing your
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-01-25

no doubt that charge account simplhes
buying immensely"
The question Is IL IT simplines paying the
bills at the end OF the month. with tbs
dry goods shops and department stores
there is little choice. You must either pay
cash or have your monthly bill, but with
your domestic merchants It Is another
matter. In spite OF their efforts to COM
mend monthly accounts to their customers
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-01-25
Thousand Island Dressing.

Il notice a request for a recipe for Thou
sand Island salad dressing. which l can
give you. as well as an idea for q French
dressing which was given me by a good
colored cook. am glad to be able to
reply to one plea, for l have derived SO
much benefit from this department feel
1t Ii about time for me to give as well as
to take and not be a sponge any longer.
absorbing all and yielding nothing. Here
are the recipes:
THOUSAND ISLAND DRESSING:
Make . heavy. creamy mayonnaise. Put
. half cup OF chilli sauce into a bowl and
chop II with q knife so that there will be
no large pieces OF tomato in 1t. and then
mix this with the mayonnaise. 1t is said
that this sauce cannot be told from the
Thousand Island dressing made at the
most expensive hotels. Chefs differ some
what with regard to the dressing served by
this name Another called by the Same
title Il undoubtedly q Hollandaise sauce
made by adding butter bit by bit to the
egg instead Of oil. putting in chill sauce
and perhaps some other additions.
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-01-25

self. % to speak. don't NE ths way !
have to manage. but What can DOT i
have all the allowance for housskesping
that my husband feels he can Afford and
it's Just got to last! II II gives out one
week I have to borrow from what II CON-
ing to me for the next week. Somsttmsa
Iwonder what It would fssi like ever to be
really even with the world"
Poverty or the necessity for economy
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-01-25

for while after have been spending .
good deal Of money. and one of the most
agreeable features Of II II keeping It from
the knowledge Of the persons In the family
who are taking part in the economy" she
told me. For instance. once every two or
three weeks We have what we call an oyster
stew supper. make big tureen Of stewed
oysters-a quart OF oysters and about the
same quantity Of milk-and with that we
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-01-25
Offers a Craphophone.
I have . graphic

have . graphophone. in excellent con-
clifton. with horn and nifty ten inch records
not Ill seod-mostly instrumental and
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-01-25

there are still many who hold to paying
by the week. and It is part Of your method
Of keeping the bills down TO add your in
fiuence to theirs to make It easier to receive
your accounts once in seven instead of
once in thirty days.
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-01-25

you may sprinkle nut kernels over the top
OF each piece. NELLIE"
Although Christmas lies behind US the
season Of candy making has not ended and
I don't doubt there will be many grateful
home candymakers who will try this recipe
with annexation
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-01-25

HAVE hesitated for months about
~ burdening your important depart
ment with a comparatively trivial
quest of mine. but as have ex-
hausted all available methods at my
disposal. please, when you have the space.
ask your 'Cornerites' and Helping
Hands whether any Of them can aid me in
obtaining three or four really old dolls.
Anything more than thirty-fve years old.
previous to the present day jointed, bisque
headed substitute for the cloth bodied, rag
wooden, or other doll-the older the better.
II I can get in touch with any colonial dolls
shall be glad and willing to do my share.
But cannot afford to buy any of these dolls
at a museum figure. They are for use out
side glass case. Long ago 1 promised a
wee maiden to get some dollies such as
grandmother and NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
played with, thinking It would be a simple
matter. In present day slang. find myself
up against it
"One word upon a topic OF which you
have written recently. 1 think H. DIS
opinion OF the stepmother question quite
the most sane have heard: but then We
know there are stepmothers and step
mothers as well as stepchildren and STEP
children have seen combinations Of both
that were ideal as well as osreish. The
last stepmother problem had to deal with
was that of a young, vain girl lifted from
q life Of rnediocrity to one of afiiuence.
Her stepchildren are darlings. and at first
she fooled everybody, but not for long.
The little fellows are showed into chill
north room TO make way for her own child.
and she has publicly said she wished them
dead-end they are both under TO-
IVAN L. b.
could tell you where to get colonial
noIls, believe. but they are part of a col
lection and are held at what you term
museum prices If know Of such dolls
there must be others who can inform you
where you can procure them at a more
reasonable rate, and have filed your ad-
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-01-25
Prisoner in a Plaster Cast.

have little girl years old just re-
turned from the hospital, where she lay
for weeks with a weight on her leg. Now
she has her leg in a plaster cast and Is at
nome with me- The cast 10 30 high she
does not feel comfortable except in bed.
but the doctor allows her to 90 about .
little. II she does not get air she will not
Improve, and she must wear the cast for
eighteen months. II had . wheel chair
l could manage to get her out sometimes.
am widow with three other children and
cannot afford even to rent a wheel chair,
but 1 am writing in hope some one may be
willing to lend mo such a chair for eight
cen months. I viii take. GOOD care Of 1t and
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-01-25

sacred music. / would be glad to give II to
some one who enjoys music. preferably TO
a shut-in- I myself am Ill great deal OF
the time and would be most grateful II 1t
is not asking too much II I could get
piano some one wants taken care OF.
would also Ike to say that would be glad
to pay the transportation charges on the
graphophone. Mrs ]. l. r
This strikes me as an offer which pretty
well balances the request. I have no
uncertainty as to the promptituds with
which application will Be made for the
grsphophone; hope that some one will
display equal alacrity in offering her the
piano for the winter. at least. have her
address.
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-01-25
Needs a Truss.

4 saw recently In your Corner an effsr
Of . truss- need one badly stngis
one. had An operation for . tumor soms
time ago and last winter slipped on the
ice and had . rupture. It keeps M from
work and sometimes I suffer great deal.
The doctor told me ought to have another
operation. but know that often Q truss
helps and you can get along without an Cd
Grafton. Nas. H"
Can some one supply the need Of this
correspondentp
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-01-25

DINNER.
Macaroni soup.
Gold lamb with mint saucs . es,overl.
Pea roufnt Ia leftoverl.
Boiled potatoes with parsley sauce.
Caramel custard. Coffes.
FRIDAY.
BREAKFAST.
stewed prunes. Cereal.
Panfsh.
Rolls. Coffee.
LUNCHEON.
Mincs Of lamb.
Hashed potatoes, Drowned Ia letoverl.
Corn mufiins. Cookies. Tea
DINNER.
Tomato soup without meat
Bah<d elusnsh
Mashed potatoes Dreamed on'ons.
Cracker pudding. Coffee
4 y
SATURDAY.
BREAKFAST.
Granger Cereal.
shirred eggs.
Graham gems. Coffee.
LUNCHEON.
GRAINED 6sh IL Ieftoyerl.
Potato cakes Il lsnoverl-
Glngeroread. jam Cocoa
DINNER.
Scotch broth.
Balped Hamburg steak.
oniou SOUND Ia lefsovert
Dried bananas.
oFanss rely-pen. Coffss.
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-01-25
No Signature Given.

A while ago noticed an offer of some
Christian Science magazines. 1 would be
delighted to get them and to pay postage
on them if sent by parcel post or express
age. MRS. c. D. L.
You have made the frequent error OF omit
ting to give the signature Of the CORE
spondent who offered the magazines and
have no way Of identifying him or her. As
have said repeatedly before. It il i'm
possible for me TO give any information
on such vague requests; 1t Is absolutely
essential to receive the signature appended
to the offer. The only good OF printing
your letter is that 1t may meet the eyes
OF some one else who has similar period
icals to give away.
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-01-25
Needed for Girls Home.

am wondering IL a request for some
articles much needed by this home would
be out Of place in the Helping Hand Cor
ner. We have had a pretty hard struggle
and are trying to get settled down 30 as to
help girls out Of work and home. The fol-
lowing articles are ones most needed: A
small cook stove and gas plate or range
and cooking utensils for the girls kitchen,
a wardrobe for a bedroom, a heating stove,
bedding, and carpets, or even strips OF car
pet. II any have such things that are
not in use We can put them to use here
Any one is welcome who cares to visit the
home. and If they have contributions and
will send US . card We will gladly call for
them MRS. z. NIL"
This plea should appeal especially to the
people who feel. as do, that II il far better
to assist deserving girls in keeping straight
when they are out Of work and in need
than to labor to get them out Of the gutter
into which penury and our lack Of aid have
driven them I am sure there will come
prompt and generous response to this ap-
peal. Even II one has not the articles
specified to give away a visit to the home
would no doubt disclose other needs which
might be filled. The aim Of the managers
is to help girls who are unemployed and
provide a Christian home for those receiv-
ing small wages. A worthy object and one
We must all be glad to further.
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-01-25

methods OF performing that feat known
as " beating the devil around the stump"
/ learned one OF these from housekeeper
who confided to me the only way In which
she could make her marketing allowance
hold out was by borrowing from the COM
ing week. She went on to explain she did
not pay her bills after Friday. Up to that
day she had been scrupulous in settling
for everything in cash. But her Saturdays
purchases, sometimes those she made on
Friday. she told her marketmen to make
a memorandum OF and she paid 1t the first
OF the next week.
y
Terrible Time Catching Up.
II am careful. as a rule, not to begin
with that until Friday. she said. Once
or twice have had to start having things
charged on Thursday. but that Is pretty
dreadful. for it means I have only money
enough to pay for the things I buy the
first three days Of the week and shall
have terrible time catching up with my
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-01-25

have oyster crackers. For dessert after
that the children-and my husband. too
think nothing 50 good as a dish Of toasted
English mullins with honey or maple cream
or cane strip. have been told IT is rather
deadly to eat sweets after oysters. but we
have never found it so. encourage my
family to consider this meal as kind OF
special treat and II never occurs to them
II is q big saving on our usual dinner. So.
too. once in a while. in cold weather. we
have waffies or griddle cakes and sausage
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-01-25
FAMILY MEALS FOR A WEEK.

LUNCHEON.
Fried sersppsL Boiled sweet potatoes
Toasted Epgiish mufins. Crackers.
Chsees. Tea.
DINNER.
Tomato soup.
Calrs liver larded and baksd.
String beans. Spaghetti and cheese.
Cottage pudding. oofs~
WEDNESDAY,.
BREAKFAST.
Oranges. Boiled hou1iny and cream
Parsley omslet.
Toast. Co6sA
LUNCHEON.
Sliced liver, warmed Up In gravy Il lsftoverl.
French fried potatoes.
String bean nlad.
Crackers. Cookiea Tea
DINNER.
Cream Of pouato soup.
Roast lamb mint sauce.
Hominy pudding Il isftoval. ffeas.
crsnhsry pie. Conss.
q =
THURSDAY.
BREAKFAST.
Grapefruit. Cereal
Fried appls and bacon
Toast Coffee
LUNCHEON.
esusagss.
orsddis eakss WA eaas sazsp. Tea
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-01-25

SUNDAY.
BREAKFAST.
Oranges. Cereal.
Broiled kidneys. Quick biscuit.
Coffee.
LUNCHEON.
Pressed beef. Boston brown bread.
Saratoga chips.
Canned pears Cake. Tea.
DINNER.
Cream OF carrot soup.
Roast chickens. Spanish rice.
Fried eggplant.
Lemon cream pie. Coffee.
4 4
MONDAY.
BREAKFAST.
Baked apples. Cereal.
Bacon. Scrambled eggs.
TosS;. Coffss.
LUNCHEON.
Mines Of beef Ia leftoverl.
Pork and beans. Baked potatoes
Ginger cookies. Tea.
DINNER.
caieiaso soup Ifrom bones Of chicken.
Chicken pudding Il lsfsovsr1.
scsAopsd eggplant IL lefooverl.
Whipped potatoes.
Taploca custard. Coffee.
4 3
TUESDAY.
BREAKFAST.
white grapes Cereal.
Bacon. Pozched eggs.
Rolls. cc1sA.
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-01-25

other housekeepers will make the same re-
solve. Anything which is both good and
cheap must make a special appeal to all
of us at present and particularly a food
which enables US to dispense with eggs.
Thank you for sending the directions.
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1914-01-25
Directions for Candy Cones.

Il wonder if any Of your readers could
give me the directions for making the
candy cones which delight little children
at Christmas. should like much to know
how to make them. believe they are moth
ing more than peppermint candy, cone
shaped. Will some one please help me out?
A. N. G."
I am not sure Just what is meant by the
candy cones Of which you speak, but have
no doubt some Of the mothers OF small chill
dren are better versed in such things
shall be happy to receive and print a recipe
for the cones.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-07-02
RartheIemys


|aber lie nabm ii@ 6ielelbe 5u Ser5en.
9I5 lie NIT Sen 8emobnern bon 81
nep mieber in @eriibrung fm, an-
berten bieie bal6 tire Meinltng oon
gtbeloo's Stol5 uno betp1nberten 6ie-
lelbe alS elm @eien, 6as bod uber If
nen ltdn6e. @elbit Gonp Sones err
bielt gelegentli6 Elm freunoli6es
@ort; @tbie botte Sic bl1n6ert Stint
men nidt pergeiien.
3n @onie aber blieb Tie ito15 unb
folt tpie immer. 3mtiden ibr un6
Ser Sdtpiegermutter berridte feline
Spmpatbie:: Tie b1ieben eina11ber mog=
lidit fern. @en5t mar nod I'M @aule,
obmobl Mrs. Morfbam ermartet bat-
to- iie einige Sage no6 gtbel6a's Mn-
funft e%1tlailen gu fon1ren. She 8eit
ober perging, un6 oie junge 6rau be-
|trot sic Slide ridt. gn61i@ begab
|ii9 sic M11tter gu Sulius uno frogte,
OBJ er beubfidtige, ben gm5en 8tnter
elm 0ienitmd66en 81 bebalten, ober
Oh @tbie leidtere Mrbeit berridten
)ione. Srli11s mubte baS ielblt nidt.
No9 einem @eiuh in ieinem 3im-
met, mo- @tbeIba in eleganter Soilette
ioB nn6 las, entfdie6 er, iie tonne
feline Mrbeit tbun, nn6 @en5i miiiie
bleiben.
Sci oieier @eIeeenbeit font oud
isle @eiie 1od @oibington 5ur Spro<
die. Mrs. Morfbam frogte, Oh er
|mirfIi9 cine 10 grobe Mnsgabe beab-
|iidtige. Ssam @run6e beeinfluBte Ser
So itenp1tmH 6en &idter nidt :iebr,
un6 CT begte SEN @unid, ieine 5ron
modte SHE iiberi trablen. 8are Die
Mntter 1i9t 5uerit auf 6em @ampf-
plote eridienen, 10 mdre @tbeloo
Iiderli9 nod @uibington gefomme1.
Nun ober mur6e beidloiien, fte io1e
at @onie bleiben. @tbel6a felbit
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-07-02

lfroden iiber BEN @tnrm, 6en er ber=
porqerufen. Inter bem @inflnB iei=
ner W2utter ober berbtelt er iia palilp
un6 b0rte gu ,pie iie in berben 8or'
ten sic un5iemlidfeit betonte, bob
gtbeloo li9 iekt unter Sen Sum11lt gu
Molbington mii@en monte.
gebeno Dor Mufregung lag ~@tbel'
90 a1f 6em @opba; ibr @emiib por
erfiiat BON gebaiiigen @efiblen &C.
gen sic gor8e Gomilie - bon Sultus
Biz gu Mnop, ser 5itterno Dor Der
Ebmre itan6 uno Sen Streit gu Der
mitteIn tpiin1dte.
Die iunge Bro1 butete om nod,
iten Gage 6os 8eH un6 onttportete
nrtr einiilbtg, pem lie angelpro@en
mur6e.
vsoqe mir sic @obrbeit," fragte
ibr mamn, riit es ser @uni@, BEL NTH
au fem, lit es sic Gurdt, BON mi1
%qetrennt gu tper6en, 6ie 6i@ geger
6os &ierbleiben ~obgeneigt modt?"
@etne @timme perrietb, bob er II
6ielem Sole Miidlidt nebmen tpiiroe
@tbel6a aber moute fetre 2uge lager
un6 i@tpieg.
ssulius fiblte iid in oen 1ebter
|Eogen iebr ungludli@; er fonnte Der
Bid ni@t b%ergeiien, NIT 6em gtbeloe
qeiogt" botte: rDu magit mid bier lai:
len - i@ ober mer6e Sir feine Belle
i6reiben."
sSsbrn mare es i9redli@ getpeien,
sic gan5e lanee 8eit ni@ts mebr
Direct BON feimer Grm1 5u boren; %.
fer BOTTLE er, iie tpiir6e ni@t @ori
baIten. Do511 aber fiiblte f@ @tbeloo
al iebr gefrarft. sic fnm ni@t mebr
in's @obn8immer berab nno lab 9tie'
man6 ols ibren @onn unb @en5i.
sic bottle lire @d1piegermutter BIT
ten Inl1er, biefelbe m0dte iie ni@t
beiuden. go beritri@ unter leioen'
lduftliden grgiiien, Sbramen uno
gitterfeit sic @ode, uno Der Sag
tam, Ben Sa1lius our Ibreiie beltimmt
batte.
E>A
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-07-02
Gordetu1,g folst.)

2eidt ermabet. rDie geringite
Mnltrengung," idreibt Serr Sobn
|SduIt bon @ubter, Sfla, "ermnoete
midi, un6 mein SLUT i4ien IN idled-
tenn 3ultanbe at fem. @benfons bette
id gtoBe @4meraen in Sen &nier.
Seine Meoi8in bolf mir, Biz i@ 4l'
%pemfrauter gebrm1dte. Sc lit fi@er-
lid sic bette oaer @e6i5inen. Sd
fiible MIDI iett p~olitan6ig mobl. 9as
Mibigteitsgeflbl, unb ebenfo aud
sic @dmeraer in Ben @rtiert, iirro ner-
idpun6en."
9orni's Mpenfrd11ter lit feine &po-
tbefer- Mee6i5in, ionoern Elm etnfodes,
aeiterprobtes @rdlter-Seilmittel, mel-
DIES 6em @ublifum brett bur@ Spe'
aioI-Mqenten geltefert miro, Bic er-
ro1urt meroen bon ben &eritenern,
Or. Setter Gabrnep & Cons 60, 10
25 go. @opne Ane::, @bieago, 81.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-07-02
Sot Guer Sinh @nrmer?

Die met1ten &tn6er babet. etne
belegte, %iiber5ogene 3unge; ltartrte-
den0er Mtbem; Mageni4mer5en;
8irfeI unter oen Mngen; bloiies, blei'
DIES Musieben; nerpos; angitlt9
fniriden nit Sen 3dbnen; itd ouf'
merfen int SdIaf; ionberbare Sral1-
ME - irgenb zines 6iefer Mrt 5etgt
an, 6oB 6os @ino @iirmer bot. &m1ft
cine 56adtel &idapoo 8urmperttl<
qer iofort. E66tet bic @iirmer =
sic 11riade bes 3nitan6es Guer &in-
ser. SIT laratip un6 bilft Der Matrr
bel ser gertreibung Der @iirmer. &C.
liefert IN @anbp-Gorm. 9ei4t gu
nebn1e1t ffmiir &tn6er. Csc IN gurer
Mpotbefe. = Mnseige.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-07-02
sic finb bili0s 1nb beritopft.
&!rnnfes @opfpeh, idIedter Mthem

ianrer Magen, beleete 3unge uno
unperom1lidfeit, idle@te 9eber nno
Gingetpeibe perltopft. &einigt @ud)
bea1te Mbenb. @m1ft cine Csc Slai4e
Dr. @ings Ne1te 2ebenspiqen be1te
ro6 nnb 1eert ben Magem unb sic
,Gingetpei6e BON gabrenben gaiigen
Mabrltoffen un6 rnriiten @egenitdn-
SEN. Cine boqe @ingetpei6e<8etpe-
g1trg gibt Elm 5ufrieoems, 6anfpol-
Les Siiblen = modt @11d gut fMib-
len. @irf1m aber milo. &netft
nidt. 25c in gurer Mpotbefe. Bud
Ien's Mrnica @albe fir @ron6tpun-
ben. - Mn5eige.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-07-02

Dad - 8rieg! @rieg
big muf's Meiier!" rief Ser biebere
OBSERVATION-DISCLOSURES.
Sea, pos lit benn los?" fragte
fem Sretn6.
Sd mer6e meinen Madbor, oie-
len gemeinen Meni9en, Biz gum
NerBeriten befampfen. Sd babe ibm
etne 61aide 5mierol gei@i# NIT
Ser @eiiung, er m0ge ieinen ffrtorren-
oen @rosfdnei6er 6amit eini4mie.
ren."
rgun un6?"
n@r bot mfrs 5urMdgeidih NIT
ser 8emerfung, Bel meiner Eo1ter
Clio, ser @dngerin, m6re es better
argetpen6et; i@ iolte fe oo1ntt CUR.
geln loilen."