davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-12-15
Bic 8ranatc i'm Sctt.

Der o&asbg. Sart. 3tg." berid)te
man aus &ruglanten: ginen @ranat
ifuB, mie er mobl ni6t oft i'm &riegi
porfommt, bat unIere IrtiQerie an
letten S6la6ttage in aruglanfer
no lie pom 8abnbof ans aui bel.
Seino lire oeiiernen @riiBe" nit grol
Bem Grfolg biniiberianote, 81 Der
5eidnen gebabt. "a ouS 9abnbofsl
terrain beoeuteno bober licgt oils I'M
Ter 0orf, 10 idoB Die Irtiaerie iibeI
oas Sorf bIumeg. Sn elmer Sertie
Jung om Sorfraloe Itebt elm unlheini
bareS SGilshen, in Dem Der S6nei
Oermeiiter Srieorih NIT ieiner 5ami
lie mobnte. &or 8eginu Der aano.
nnoe batten oieie 9%eDobner ole Stub{
perlaiien. Ils tie nod Der Gimno5m@
&ruglanfeuS ourd) Die YreuBen miel
Der in i6r Seim 5i~lriidfebrten, fanoetl
lie 5l ibrem GritauneH I'M 9ett cine
preuBiide @ranatc. Oieier unbeiml
li6e ,9ettinIaiie" NOR ourd oas SEM
tier gegangell, bate bier oen 6eniterl
freu5balfen 5eripIittert uro nabnI
oann ieinen @eg, uad)oem Der 3iinoel
ourf oos NGufihlaaen an bas SenIterI
bol5 fortgeidleuoert ipar, oireft ii
oas 9ett DER Sfppiegermnitter, poll
no er Damn bon Den preuBiiden &riei
germ entfernt uno uni6aOlid gemaf,
m1r0e.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-12-15
Gu, SelSpuitbrief bes OiterrcidiidJem
Sbrpnfslgcrs.

8eit, 5. Wop.-Yeit ianote 1000
Stif l1ntenp1ife nad) Dem norOlis
dyen &riegsifauplab sur 8ertbeilung
unter bic Soloaten. G~r5ber5og &arl
5ran5 Soiepb, an Den Die Senoung
geriftet mar, ipriht in einem OH ben
8urgerlneiiter serihteten Shreiben
ietnen ber5lit)en 0ant aus. Sn Dem
Oaufihreiben iagt Der Gr5ber5og
bdrn peiter:
Sd bin iberseugt, Dab iebe Nad'
riht bonn ariessihai1plas Sic %interei-
iiert, iiherlid in ~beionoerem WaBe
bas S9idial Der Better SSuligen.
3ipolf Gage babe ih iebt i'm Sample
aeitanben: feline Stunoe HnIt batten
mir pGbreno Oieier 3moli Gage. 0ie
Hltiien, Die in Der uebernaft maren,
griifen itas fortwdbreno m uno nuts
ten audi Die Haht 5u forhpubrenoen
Inariffen aus. Meine Gruppen, bar.
ilnter Die Seer, yoas Sausregiment",
idlueen ale angriffe blutig 5uriid.
@ir mad)ten u~ilgebeuer pIele ariegs=
aetangeten uno erbelteten led)s Wfas
idtneneewebre. Sn BEN iriiberen
Shloften, am g., g., 10. nnb 30.
September nabmen mir nngef1br
5000 Guiien gefan9en unb %erbeuteten
bonn Seinoe 80 &nnonen. Die Beer
aQein erbelteten s &annnel. Sic
iinb ollie tapfere Burden, mabre Sels
ben, Die inter Den f%urhtbarlten Brit
fungen, Die inns tdglif be'bieoen lilO,
itets nur Hubm geerntet baben. Gin
ruiiiifer ariegsgeiangener lagte mir:
Scr furftbarite Seino I'M Sample lit
Der ungariihe Soloat!" 0teine
Truppen-mit Stol5 beballpte ih Dies
-baben itets geiiegt uno MIR allf
alerbofiten @efebl limo mir 5uriidge.
miden, I'm ans beiierer Eoiition nelte
gnsriffe segen ben 5eino 81 ri6ten.
9e5imtert mobl, bod IN gebobener
ieelii6er Stimmung ieben mir ale
Der s3ifulrft enteegen. 9ott miro
inns nid)t p%erlaiien. Sarallf pertrallclt
unb bas boffen mir!-GSerliner 60
folan5eiger.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-12-15

nGmlih cine Y%atroriQe ais rehte
Misunderstanding 81 iiibren. @ir mrr'
Den aud augeidoIien, jeooh III 81
meiter @ntiermun9 5000 Shrltt), 10
ooB mir ielbitperitdnoIih niht erlpi-
oerten. Sofort muroc Der Srt be-
iest, DER ganS leer mar. lleberall oos
glei6e 9ilb: Die ierbiihen SauIer
perihont, ole froatiid : moslimild)ell
perbronnt. Die erite Haht ldon
brabte gepaltige SfyieBereien BON
9anoen oltf mniere Nadridtenpa'
trouilen.
God obne Griolg. sludl iab i6 an
oieiem Gage Die eriten &omltatlhis
(MtGnner unb Srauen), Die bon Den
~llnirigen gefangen muroen. Us pas
rem lalter peripegene 9eute, Die nod
i'm letten Woment, no lie auigefniipft
muroen Sod aonig Beter!"
i6rieen. Die @eiber lpuroen beim
Serpropiantieren unO Signulilieren
ermii6t. Sbeilen ielbitoeritdnolid)
audi oaS Zoos Der WtGrmer.
Die nGbiten Gage lparen Streiiluts
gen gemibmet, Die our Siherbeit IN.
ierer Gage bauptiGhlit oienten uno
bel oenen audi wieoer @eiangene &c.
mad)t muroen. SelbitperltGnolif)
bari man iiberaQ MIR nit "@ewebr
bereit" geben, oa ein6elne Seobud.
tungspoiten Der Seinbe iiberall itebell
uno bo lie ioi6rt INNER idieBen. anl
16. Oft. empiins ih meme eigent.
lihe Seuertaufe. Die Citation $50.
ran mltroe pom Seinoe beitig ange'
griiien (oieie par einige Belt porber
beieBt 9epeien. Sur llnteritiisuns
Der menigen Gilenbabner unO eide.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-12-15
@ie eim fran5Oiid,er 8eiitlider ami
Dem Shladtfcl0 itirbt.

@ie elm iran5oiiider 8eiltlider,
ooen Soruiiter ouf Dem Hiiden,"
ltirbt, ihiloert Die 9leiltiitnoti5 zines
am 8. Sept. IN Der Stla6t an Ser
Marine 9efaaeneu 3oglings oeS Gro.
BEN Semiunrs Der 0i03eie 2ucon,
melder ais Soloat 0eS SO. Snfante.
rie-Hegimeuts burd eine 9ugel in Den
Shenfel getroffeu murbe. nMeine
Sbeuren aae! 8eim SIR Oieie 3eilen
(Die am 9. Sept. oatieren) erboltet,
merbe i6 inn Simmel ooer pom mitlei-
oigen 0eutiheu %mIfgeboben iein.
@eltern, Dem s. Sept, gegen 1a7
ltbr Worgens, bin i6 burd Ole 3us
laiiuna Der gottlihen Soriebung nit
ten allf Dem Shladtfelo gefaQen. gn
oerielben SteQe bin id) iest nod
menn ih ben Iebr u%mpiiroigen Ser
gleih nit meilIem grloier gebrallhen
bari, gabeftet oil mem arelt5, inoem
ih mein 9ein ntdt einen WiQimeter
meit bemegen fonnte. @enn ih mid
nift riibre, babe ih fait feline Sd)mer-
gen, aber i'd leiOe ihrefliden 0llrlt.
Mein Wltb lit ungebro6eu, i6 babe
feline Iugit. 0as 8ru5ifir Dor mir,
bette if uto genGrtige Den 8iaen
@ottes. Sbr miBt, OaB i6 Dor mel
mem @bgang mein Seben allfgeopfert
babe, ulto i6 babe oieieS Spfer lett
geitern Worgen otter ernellert unb i6
mieberbole es nun a6ermals nit
alien, maS Der liebe @ott bin5ufiigen
ooer bapon megnebmen mag. Sd
iiir6te ben Zoo ni6t, i6 iebe i'm in
oielem Iugenblide 5u nabe Dor mir.
@r bat nitts Shredlides, oenn er
bringt Die Selisfeit. Sbr ielbit ober,
ib bite gud oarum, ertraget oieie
6iigung itiQihpeiseno, ereeben, ia
nit iSrertoe. SIS tbllt mir meb, Guh
81 perlaiien, aber ib merbe Gud balO
pieoerieben -" Sier briht Der
8riei ab.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-12-15
Nns ruiiiider aricassefansenidaft
lusgefamft.

slus Snnsbrud miro g%eidriebcn:
SrSn einem Selopoit6riei an ieine ange.
borigen er5ablt ein bieiiger llnteroiiI-
5ier, Der elmer Iutonlobil. SelODerf-
itdtte als Wef,nnifer 5ugetbeilt lit,
folgenOm Gorfaa, Der be5eidnenO
i6eint iiir Den ioloatii6en @eiit in
Der rlliiiihen glrnlee. Der llnteroffi.
5icr bate Den 9efebl erbalten, anf
ieineni WotorraO einen i6riftliden
auftrag an Die Sront 81 bringen, per-
feblte aber Die Hiftung uno iob ii6
ploslid IN einem Sobmeg iiinf rnili-
i6cn Soloaten g~egeniiber, Die ign
nit porgebaltenem gaionett gum
Stebenbleiben 5panger. Cine Sluft
NOR unnloglid uno jeOer @ioeritano
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-12-15
Teloppitbriefe aus Susnien.

Is. Sft.-9lus Den 3eitllngen babe
i6 ibon oft Die gemiiie llngeoulo &C.
ieben, nit Der man Die Serbaltniiie in
Sosnien uerfolgt. Iber nit pollem
ltnre6t. @er oas 5erfliiftete @e=
.birgslano 5ipiihen Saraielpo-Siie-
grab M eigener Inihaltung fennt
ulo wer meiB, nit melbem Sanatis-
mus id)on lett langem Die Serben unb
beionoers lire oireften Igeuten, Die
ortboooren Yopeu, oas 8olf bearbei-
teten, Der miro Die gegenmartige Si-
tllation gan5 erflarli6 iinoen.
aaum lit cine 9anoe bon 400
Wann 5eriprengt unb in Oas @ebirge
geiagt, 10 arbeiteu einige inteQigente
Siibrer oerielben ibon mieoer eifrigit
an Der 9ilormg elmer nellerl, Die leioer
meiltcns oann aus pielen bosniiben
Serben beitebt. Die @affen Der $50.
mitatifis iinO ale lerbiihell, reipef-
tiue ruIliiden llrlprunges. Montene-
grinilhe 9anoen baben aud fran5oli-
Idle 8affen. als ainoer oes Sanoes
fennen lie ielbitperitGnolid aae @ege
uno Stege. Sic meroen ourm ord
pom Srauen unO ainOern tbatfrGf.
tight unteritiist. 90 bnlten iie iih
lange i'm @ebirge uno breden I'M III.
nen giinltigen @on1ente nicoer Dor,
mprben, maiiafrieren uno berouben
alleS, mas ibnen unterfpmmt, 5iinben
SGuier Der 3atbolifen (aroaten) uto
Moslim al II. /. ~. Sie @nnben ire.
ten meiitens in @ruppen BON 1910
Damn auf nno pereinigen iib meiit
MIR i'm Saae zines unirigen Angrif.
res an groBeren 4orpern. llntereit-
anoer p~eritdnoigen it'd Die 9anoen
oes Nafts nit 2i6tiignalen, ole ih
ld)on re6t oft geleben babe. Sieliab
ge6en aud) Weiber oieIe Signale.
Son Saraiemo f,lbren mir in eli
mem %offenen 3lige (a-g8ngen) auf Der
Strete gegen 8iiegrab, UNI 5u ieben,
Die melt bieie iobrbar lei. ltnbelGitigt
famen mir nod elmer berrlif)en Sabrt
in einem miloromantiihe @ebirgs-
lanoe in Der Citation Ealc an, Die irei.
lid einen ihredlifen, traurigen Gin.
Druid mad)te. ,ginige Gage porber
mar iie bon Den aomitatihis nieoer.
g%ebrannt unO gan5 perWiiitet worben;
ielbitperItGnolih mar Die Selegro.
pbenleitllng 5eritort uno allies iiber
Den Saufen eemorien.
Sn Der umgebung, no lid nidt
cine Seele Der 8epolferung mebr be.
finoet, iiebt man rauhenoe SGuier.
8lei6 maribierten mir sur Snfante.
riefaierne, Die atf einem 9erge liegt.
Sic bot oas gleide 9ilo trallriger
@eripiiitung ourd, Die ganOen. gui
.oieiem Waride erbiett id Die crite
militGrii6e auigabe i'm GrnitiaQe,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-12-15

r%ungspolten fllbr Elm Yan5er5iig nit
5lpei Wald)inengepebren BON 8ale
oortbin. SD mar audi babel. @leid
bel unierer anfunft Duroe unier 3ltg
NIT elnem 4ugelregen iiberi6iittet.
8ir Itiegen aus uno mein Sdnparm
batte Die aufgabe, cine Sobe, Die BON
orei SeIten beidoiien muroe, su be.
leben. @liidli6 fiibrte i6 aud oie
Iufga6e aus. Sn3miihen nabmen
audi Die neutrality-suspicious. oas Seuer
auf uno-oer Grfol9 blieb nidyt aus.
8enn mir inns audi nab ~
Stun0en BON unleren erponierten
Stelungen momentum 5uriif5ieben
muBten, oa Die llebermaft 5u groB
mar, 10 idaoete unier Seler ood Der.
art, OaB Der SeinO lid per5og. So.
ran lit i'm aagemeinen frei. @ir bat.
ten leioer einen Sooten uno Smei Ser.
pmoete. God Der Seino muBte adt
Sobte auf Dem. Ylabe 5uriidlallen,
mas er ionit ME tblit, oa er ale
Sooten unO Yerpunoeten nit lid
i6leppt. Die acknowledgements Naft
mar in Sale iebr u%nangenebm. lin.
iere Selomahen wuroen BON alien
Seiten beidoiien, natiirlid BON lauter
fleinen gbtbeilun9en. glber in tod.
iiniterer 9tad,t lit ooS fno, b~eionbers
ipenn man oaS Serroin ni6t gut
fennt. Der nGd)ite Gag brad)te mir
gleid) bas 3iueite @eiebt. 0ait meiuem
&ollegen. aaoetten Sliegl (5irolia),
muBten mir Den bon aoran iid Sur-
r~iid5iebenoen Seino perfolgen. 9a.
bel itieBen mir aui benielben uno es
CAB elm fleines Wnloseiett, oas iiir
inns sarl5 giinitig O%erlief. @ir loiten
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-12-15

id)ielt 5meflos itno lnrliib. Is blieb
nihts anoers iibrig, oils lid) III Iein
Sdifial SIT ergebeu ulb ben Huiien
81 folgen, Die Dor allen Den SroOlad
oes 8efongenen allsleerten uno leinen
Snbolt bis altf Die leste '9robfrume
perjebrten. Noh elmer @eile frngte
Ger cine Hulie, Der gebrpd)cn oelltid
Iprnf, gan5 lntpermlltbet Den llnter-
o%ffi5ier, mas er mphl bergebe, luenn
man i'm mieoer freilieBe! stint
aronen eillem ieoen,"" mar Die Nnt-
mort, Die nuf cine 10 perhilffct0e
Sruge mobl etrpus 3eit mo lleberle-
gltug gehrardt boben mag. Der
Hlliie idien oieien Ereis Elm bibhen
bod 81 fi1ben, bern er fragte I'M.
glGubig: Sir ieoen fiinf &ronen?"
Gann CABS nod cine fleine Seipre.
dung IN ruiiiIher Sprade, Die Ser
llnteroffi5ier niht peritanO, er lab
tlilr Die fiinf Sdnbe, Die iid) ibm emf
gegenitredten unO Die Die erbaltenen
% &ronen IN Die rnergriinolid tie
len ManteliGfc perihwinoen lieBen.
@ie entidyllbigeno fiigte Der cine rlli-
itifc Soloat nod bel, baS @elb aacin
mare es nidt, mas lie sur Sreilaiirng
oes 8efangenen bepegc. Iber man
bate lett 3S Stunben nihts i'm Ma.
gen gebobt mo moate lif 0onfbur
5eigen fir oas quite Sriibltiid. 9ereit.
miQigit mieien Die Guiien Dem Inter.
o%ffi5ier nod ben 8eg uno idpauten
froblif grinieno Dem baponraieuoen
WotorraO nod, oas ieinen Sabrer
Damn nod gliiflid nit Dem n%ertbpol=
len 9efebl an Srt ullo Stele brahte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-12-15

utiere Iufgd6e gut. Sn Bale iaben
mir audi nit eigenen 4ugen Die @reu-
eltbaten Der 9unoen. Sn einem Seloe
fanben mir in einem ihrefliden 3u-
itanOe Die ~peritiimmelte 2eid)e zines
Waiors. Sim Hanbe zines @aloes
mieoer pier Sonpeoioloaten I'M glei=
den 3ultanbe. IS limo teine Selte
mebr, es limo lollter geltien.
lleber - melteren Sperationen
fam i1 nidlta mehr ifreiben % oieie
i'm @alge limo. Mai bari nur iiber
abgeidloiiene berihten. Mih inte-
r%eiiiert oaS aaes iebr ilno arbeite,
lpaS ih MIR fam. Die 2eiltungen
unierer Seute limo groBartig. Srob
Der groBen acknowledgements lit
nod INNER elm gutter Srmor al fm-
ben. Die gan5e Sruppe lit taoellos.
0as muB man oifen geIteben. Die
Sade itebt fiir unS giinitig rtno in
fltr3er 3eit weroen ole rSGuberungss
arbeiten" abgei6loiien iein-Io bof.
fen mir.
Mir perionli6 geDt es, mas Stim-
mltng une Srlmor betrifft, gan5 gut.
@eiunobeitlid bin id) nidt 5ufrieoen
NIT mir. Die Slnitrenglrngen iinb 81
groB. Ood fiir'S Saterlonb alles
gerne. Wit SreuOen ertragen mir
ales, Der Sieg lit ia uuierl
81. Sftober. -Seit gGtern Iberos
bin i6 i'm @arniionsipitale it Gard
iepo. Sabe an Der linfen SanO cine
Slutpergiftung. Die Sano lit tart
geifmollen. sd weiB ielbit nid)t, wic
es itebt. Die Sergiitung oiirite ourd)
einen nift beahteten Streiii6uB emit
itanhen iein. Cont aebt eS mir 9a1l5
gut.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-12-15
WaS ag(i(6e 1(dtter ni@t 6eri6ten.

geporfene 9ombe, melhe Die crlp1ulte
Grploiion in Der HGbe oes &rell5ers
jur Solge bate, auimerfiam, OaB es
IN letner llrngebung ntd)t gebeller lit
ltllo bemcrfte oa0urd) 0aa ullf 5irfa
100 Weter Dor linn gon0cin0c Inter
ieeboot. Set entihloiIcn moQte ser
&rell5er in ieiner &er5meiilIug bas
Boot ranlulen llnb p~erfolgte Oasielbc
init Dem &iel. Ons Boot ielbit in
@efabr unb fiir Dos 2an5ieren 5l
nabe, entihloB lid aur Iuuhung,
talId)te inter Den areu5er, blieb LANCE
unter @aiier uno entfam 10 ieiner
8efabr. Sest aber ging Der arel5er
nit poaiter araft arf oas Dor ser
linten @infabrt poitierte Sorpeooboot
. Susielbe gonoelte gang rlls
big lno gelniien berum ruro ihon
ihlugen Ole @eihoiie bes areu5ers
elm. 0ubci licB es iid) ons Boot nift
nebn1en, nod Elm Mfei'teritiif i'm Sid.
3odfobren auf Den arerl5er 81 llnter.
nebmen, bis es enolid), nad)oem ibm
40 Sd)iilie 5ugeoad,t maren, an Was
moln porbei iino bon Der Velntllng
bieies @erfes nit meittonenbem
Surrn empiongen, iii Die 9oche eilt.
lief. Der &rer5er mohte biernllf
aebrt, fubr ouf 5irfa IA 9ilometer
an Ser Sofeneinfnbrt porbei uno cling
alti ben redts binter Der 9relplaca
itebenoen 3eritorer -- los. Ser
ielbe mar inioferne, oils er, I'M i'll Die
Socd)e 81 fommen, brett Dem areit=
ser entgegenfabren nulBte, Iebr &c.
iGbroet. Bonn &rel5er moroeriid be.
id)oiien, fubr err in Der Hiftung altf
Die Sunta D'Oitro. Die Sran5oiel
ihloIien it'd aber auf Die 9replacas
ipise (Sitro) EN- UNI ben 3eritorer
beim ginbieeen iiher 81 buben; bod
faum bate oerlelbe Die Spise erreiht,
brah er naf rehts auBen ab Iuo ifon
fiel cine Gage IN Der erlten alrsriG)=
tung, notiirlib Ourf oas geihidte
Wanoper nm 5irfa 300 bis 400 Weter
81 melt elm. Der 3eritorer lpenbete
MN IN Die Socde elm, no linn nod
Sage anf Gage 5ugeOadt mar. Gr
FAM troboem gliiflih berein, nb5par
er einiaemole BON ben @uiieriaulen
Der einihlagenoen @elholie iiberoeft
mar. Oieier fleine 3uiammenitoB
bat in ms bas 9emuBtiein geaeitigt,
baB uniere Marine al Siihtigfeit
nid)t MIR pen 6ran5oieu gerpahien lit,
ionocrn ooB lie, nenn es gilt, alif)
iiberle9enen &rdften gegenilber ibrefi
Wann iteQt. @ir fonnten biesmal
leiOer nur 3uleber leln, pa Die Si-
Itot5 fir ms 81 groB mar.
Hlln gum gtIfita. Gr bat NIT lei
men 8elbiieen bis gum 10. Sftober
p%oQitGnoig geifhpieaen uno iiebe, am
10. ling er pom Sopcen, &lldiattel
uno ariltac mie perriidt 5u S1ieBen
an. lleber 500 Sd)iiiie perpulperte
er uuf @ermac. Man permutbet, baB
fron5oiiihe Warineure berabihieBen.
Gle @eid)iise limo permutbli6 fran-
5oiiihe Sdiffsgeifiise uno baben
rnlhitarfcs Yulper. @eltern, por-
geltern rno am 20. Oft. lieB oas
SSe,,er etrpas nad, bo Der 2opcen
meiitens in gtebel gebiiat mar. Bel
bellem Simmel opnnert es Gag uno
IadJt. Seute fraht es mieoer obne
guoe illo es biirfte AUDI in Der Nad)t
10 m%eitergeben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-12-15

zines 2anOpirtbes aus Ser GGbe Dor
Sniterburg, Der bieriiber bon einen.
bel ibm einqllartierten ruiiiifen OffiI
5ier unterrihtet muroe, baben oil
&lliien nidt INNER einen Srani
allein sur ShGoigung Der Sausiniai
len entfaht, ionoern iebr oft noment
lid bel a%n6redenOer Sunfelbeit ourd
Nn5iinOen ein5elner @ebofte Sihtiig.
nale gegeben, ipeld}e Den lpeiter 5llriid.
liegenoen Sallpttruppen Iufidliti
iiber Die Stelung Der Sortruppeh ge
ben ioQten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-12-15
Gelbpoitbrief ans Der MSria.

Gin SeltungsartiQeriit zines Sorts
am Gingang IN Die 9uht BON Gattaro
ienoet unter'm %. Sftober 1914 Den
folgenoen 9rief IN Die Scimutb, mel
der cinen neuerliden Sellld) Der
iranSDiiiheu SIotte IN Der aOria bel
Gattaro belprlht.
@enn i'd 5ipar niht pon groBen
grfolgen beridten fam, 10 freut es
mid benno6L guger5ei,9e zines intes
reiianten 9riegsihaulpieleS ggueIen
5i ietn. Sas erite Wal Job ib mo.
oerne @affen auf uno inter Dem
@aiier uno in Der Suft I'M Sample.
Nur elm 3ufaQ mar eS, oaB Der iran.
5oiii1e Ean5erfreu5er ygrneit &e-
nau" NIT beiler Saut entfam. Sim
II. bradten Die 6ron5olen ibren Sun-
o~esgenoiien mieoer einmal Wunitlon
uto Yropiant. Die S~ron5oien err
i6einen aumeiit ieOen 5lueiten 5ams-
tag IN Der Ioriu. @abreno elnige
Ginbeiten 5irfa 40 ailometer bon Der
8ocbeeinfobrt entfernt, ibren an Der
montenegriniihen aiiite gelunoeten
transport beipahten mo oeften,
maften Die iibrigen Ginbeiten (t3
3eritorer unb IA Sinienid)iifc be5m.
BanSerfreu5er) Die b%efonnten Guuo-
fabrteil, Inn nob 2eu6ttbiirmen uno
ionItigen mebrloien Sbjeften 5u III
den. Sic febrten nod I'M Saufe oeS
GormittagS aus Der Hihtllng Huguia
IN &ielmuiierlirie 5uriid unb iubren
aitf 90 &ilometer an Der goche Dor
iiber. SD nabm mir biesmal Ole 3eit,
nit Silfe bes &iiltenoilton5meiiers
uno an Der Sano ser Sdattenrilie aQe
Ginbeiten 81 beltimmen. Die Slotte
5eigte nift i'm geringlten Ole gblidt,
init uns iif ein5ulaiien; ood oiesmal
entifloB lid uniere Warine nr5ll-
pnfen. go lparen bercits 3erltorer
Sc uno Eorpeooboot - alsgefabs
rem urb poitierten lid. linfs mo rcdtS
Dor Der @infabrt. 0ie Sporoplone
ipdren bereitS in ser 2itft. Sesglei-
hen gin9en nniere llnterieeboote bin
aus. Die fran5oiild)c Slotte fltbr alti
hire 90 &ilometer rubig melter, mir
elm &reu5er (yGr1eIt MenauD mollte
Die 9ocde bon udber ieben mo fam
aui 5irfa II ailometcr beran. @ir
ipliBtcn natilrlid, mas MN oernIelben
beporitanh. Sd lieb natiirlid ben
9iltonSmleiier nid)t mebr ans Der
Sano, I'M ia ouf's %genoueltc III ieben,
pie Der &rer6er nit Den llntcrleeboo.
ten ooer ulgefebrt icrtig miiroen.
Der aDnungsloie areuier bate nui
einnlal nabe an ieinem Hllmpf cine
furdatbare @rploiion uno ifon mad)te
er cine Yiertelpenoung, bod leiber,
err fubr i6on mieoer, aber biesmnl nit
ganSer &raft, meiter, mo in Dem Mo.
mente fradten ali6 ihon alle Shnea-
feierfanonen oes Sdiiies mo mir
iaben Sirfa 200 bis 400 Weter Dor
Dem S6iffe ole Iui6lG9e. 3uerit
briiaten mir Dor Sreuoe, OaB Der
areu5er lanSiert muroe mo linfe, ober
nod ieiner Wenoung uno @eiterfabrt
iaben mir, DAB es nidt 10 mar unO
batter An9it nm bas beihoiienc lln-
terieeboot. Isle lit es moglid,, oaB
Der areu5er Ian5iert lit unb nidt
Unfit unb wie lit bas llnterieeboot ent.
fommen?
Tin ole ghtiflGrung: SaS Boot
fam Dem areu5er 81 nabc, Der &rer.
ser purbe burd, cine pom SlagSeug
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-12-15
krieqSkdrte
und HhaS.
0ctnlt ipas Sic ipiGinicbcm tnS
1tilr % Scuts bus Stiid.

Sober nniersr gbonncnten. irelber feline 3eitang etn Sabr I'M
TpranS nnn % 0ents gleib einIenoet, erbd!t pprtotrei ms Sans abb
geieiert: Cine groBe arNs>2anofare, Al Coll lang bel 2S 3a brett,
Cferig sum aufbdnaen an ole @anb) auf pelher Solgenbes. 9lcib
anf ben eneE Slid, 5u fnoen lit:
ani Der eiHsn sate: u Cine bor8islihe, srobf sanStarte aaer
Sanper Suropds nit genauer Se5eiHning (ourd1 flare, rotbe Ynnfe)
Der paupt IL II q c II ub @ilitdr nahonen zines ieoen Sanpes.
&GCe5 III hberaus lpertluoll, INT ben @eriauf Der peridieocnen Selp@
5qc IL Sei8t,n, Sranned), 8ublano etc, etc, 81 perfol9en uno
teNer 5u psrTrGen.
y Inter Der &artc europa lHIt man in faAr,Ieibt leHrHder,
9roBcr @Grtr: a. SIr5e Ingnbc Der @rc9snriate; 81 Se gnt<
1tbnn8atriaden mo Scntnrnun1en bs Srctbunpes >umo Der
Srtplc Gntcntc; G. Bsume Gugaben Der nprmalcn Sriez
6ehs@ rnS nrtegsldrfe hr Nrnleeu. 6lctten NM Suftdific aaer
Sanoer europa :, ionic Der Der. Gtaaen unb Snpaus.
Naf Der anoeren Gsite: II aarte Der gan5en Ielt, ipt lie in
peleIt Srte8e pertptSet lit, NIT @n1nbe Der T. ntfernungen bon
cinnnhcr, Den Sauptccntincntc unS EeebGfeu, 6afcufenungeu lnb 9putc
umo Sange Der 0anpf tifiaGriSs 0tneu. ARan iebt Die senaue Gage
Der Snl IN ub DEFENDERS, III flaren Sarben, Die pluntcn Der
perAiebsnen irte8fnbrenren NaiiOncn uno Die @roBe Der gambler unS
Splonen III Auabratmeilen. Seoes Ganb bat feline eigene
0arbe; au5 Die lnterieeiid9en q abeIIinien iio liar per5eidnet.
Inter Der 8eltfarte hebt cine pergleihenbe aorte Der
%r. Staden, IN tpelt1e bmein Die oeridiebenen europGiden Staahn
etnge3eihnet iio nb buber 9an3 tr bs GrobenperbdltniB on
Sladentnhalt I'M @ergeidb 3u ben Ser. Staaten unb ben einselnen
Sfaaten Set9en. oebr lebrreih uno pertbpoa, niMt mabr?
- In9abc Der Hegerun9sfornt Der ein5etnen 2dnoer, nit Name
bes 9errihers mb os etpaisen Sbronfolsers. Slddenin6aIt, Sep6(tes
rungs5abl umo SauptnGbte. Nud p%rafti5d d., fe ? IS lit
fOOfbfuid fir % SPufS
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-12-15
BON Nnnu oasumal.

y9ie ariegsgefangenen iinO abe
oiesnlal raid ausgetauidt mor6en!'
$50, unierm Sauptmann iei SUM
NOR nit 0rltnter."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-12-15
Die Suditabeninppe.

ga, gillette, mas haben Sic mi
oenn GA aufgetii6t? Oas iiebt ia aus
pie cine periodic Shreibmaldine.i
~ - -
Renummagc.
,Gine Sbrfeige babe id) ibm gege,
ben, ioge ih Dir, oaB mir aht Sag(
lang Der Sanoidub oltf Der redtelI
SanO nidt mebr gepaBt bat!"
Las Vegas optic., 1914-12-28
BAD CHECKS GET
The MONEY FOR
Mr.. HILL
ACCORDING TO THE STORY, THAT
CLEVER GENTLEMAN HAS
"BEAT 1T"

As a result of visit to town Of one,
frank Hin,of La Junta, several Las
Vegas business men are out Of pocket
Hill, short time aeo presented
check for IS to the firm of J. G. John
sen and Son in payment for Christ
mas gift that he purchased. The check
was returned marked mo funds Hart
Kettner Of the Merchants Cafe, also
accepted his check for $6 and got
"stung." The San Miguel National
bank advanced the man SIS on a draft,
but as yet has not had the money re-
funded. tsvsTEl
Hill came here short time ago
He visited the san Miguel National
bank and told the officials that he
had balance Of $4OO in a bank in La
Junta. He gave the local bank draft
to transfer his account to this city. A
short time later he returned to the
bank, and, telling the officials that
he needed some money, secured SIS
until his account was transferred. In
day or so the local institution re
ceived notification from La Junta
that there was no such person as
Las Vegas optic., 1914-12-28
PlNo HOUSE BURNS

Z At 2 o'clock yesterday morning the
members of the E. Romero Hose and
Fire company were reused from their
warm beds to answer an alarm sent
in from a house situated near the old
fair grounds. The residence was oc-
cupied by the family Of Emiliano Pine.
The company could not reach water
and could do nothing but let the
building burn to the ground. The
structure was hundreds of yards from
the nearest water plug.
The alarm was turned in at
O'Clock and a few minutes later there
was an explosion in the burning build
ing. This threw the flames up to a
considerable height. The house burn
ed steadily and was a total loss by
the time the firemen arrived on the
scene.