davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-10-06
Chef Rrhaktrmrs 8rief.

oicbcr seize rl-Nir bnHen baiur, bub cRicr are9 and hnrtn eren
eeocn bergen fam. baB er aGei ntutife Sut IN Der 9nn6cn %ef ctnl9i no
beirn1no uh SelblccnuSncn etrflpbcn hurrr. Snteutgcute ehrrnennenu@
iten perthcibacn 9emib riht Hles mas oenrn ~ mn rh es etnnu ".
GepS riht 9s mas hrirlth nm ScunTfpunne H. oatan nam NN m ms
fcr mh, nern mir 9e5pun9en nerpen irrdcn un1efem urutpnW , NV
inherent Ghihcnhbume 81 lpdben, nann nnhhn MIR lendl q eptIneniguM
;rert. @r bebnupten atr 9arS cutifeoen, pB Mot nr Der aWn pes
Scutiheu Characters, bcs bcuhhcn &pHcs ub lGc Sc1ftrtc edit Trlnitn H.,
ipnbcrn, nb aernbc bus bclnhc @cien, I'M @crsllnc gu DEM V9cpa1rcn
onberer @6ier uD Aationen, oiel cn9er nit Dent poltttben snf'en1
tbume nerfIodten iii. .>
tuf erfcns CcNcrrcifz rn9arn urh Scuttldno m cnem g crcn en- %et@
6eibigungstrica c lid befinbcn umn jpettcns Gin SMg prefer ocutx
d c n 8oiien Der fathplihcn Stride , b. Dem portpen Shrntcntpnne' ncpf
port6cilbnft icn murpc u$ Gin sMg Der bic airhc pcriplarnbcn
GGusrten (NuSann, gnslanS, 6rnntreth) BADEN nr un'erc Spn'nhnen 0e"
Geuf6thumc 3uQenonot. r,.a
hS Der bcuihe &ancr mo hs neue Seunnc Heidi untcrT reuBcn ; 0e9emone
eepib fc in tathoiide5 Sbcul HnD. Ser y2rud1eb!erertcl" np nnNef
Qrobenleicr iesen uns i'll Der Summer Der @pde ecs II. Sept. pns 9ernpc
hcs rafreu 2laenpaters, nur bS Scr Scufcl in Der Yrenc y 10 q c 8 ONT
ipudt urb bas @Ht bel Inn mebr i'm q opf Gig I'M Snrpnn6e gu tmpcn NJ
ifnit Der berhenDen @aupter Der @lt binuus mo ieun protcrantthes
Gbrrrerthrrn 1T nhl auh pcl . o iitiper rh hat nchr Stn1luB auf len
ptoutes unb oftenttdes Se5cn. as bel Den nttnn Nc9enten nnEter Sct
N6er, hns cr &c N f1tholider Sbealnenif lit. ns braunt mar oeshalo Mon
All preencn. SdSu formt Damn dmh nod. ndB in Der oeutfen Wtnen1nhf
unb Der beutihen @ccbuenreIt aud 10 mdntc @ottcsel9ner I'D btthpen,
fpefe neeu hires GetiesrpSc. nphl mehr pcrdntportid nno als 10 rdnder
unoebubetc aontc onr lrnnsoie lnh penn Der libe @ptt hnrh ben Are9
eerdbe hwien @Iementen etnen ptrfianren .@nt" gbc uO ne ebr1h be-
hnnen, bf es etnen Gott abt hdnn inn mir lo9ur bercu es aelten 81 lanen
hern s aud Elm paur oroeutife Sdloppen rr o ! d c 3 Scundthnn dblest
GHo 3uern Gbrirenbnm unb ;nnr pourpcs, prdftIGes @hrtrcnthun uhn
GottcEGe6e UNI nit rur bios ndhrcnc hs arR9es unn Damn pas
Seuiftbum. @pblnernanbcn: .Wir Seutihc!" Ns Sbrtrcntbum ref
bod il b c r benz GororaGsmus.
uub inhen mir 10 am licben C@tt uuh am poihper. prattiTen Ghritens
thune uncntpegt fenbntn, miro Ih fetner unierer YGcr, rclder nt1cm
unHrenn ,3rtesprporammc" foqt. in Den Wtrurnen bs &rrgcs pericren
sonner. Ils Ghrrren ft auf Soft nerrauen; ais Nmerifaner mirtl,n neutral
bleibcn ub Die befannten Scirhc unicrer nnrertariifen Eeutrohtdt, bic eng
Idnber unb tire irehen .Srits" acnau bcobaften umb brnnprarfen ub 6errn
Der am aerehtcn crtbcibtgun9strtcg g betbeth9ten Yer
manhten unn Sctnnnteu schertcn. 8unul rn Gebctc.
Snmit lebcn mir sendert uno SuperiGtlih in Sonesz ub Inncrua :
Sreoen, os meint crgcbent
Ser Gbet Te batteur
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-10-06

az benz hlutiaen &rieee nllf
Al ben Sd,lad,ttelbern l0itit Gin
NV 3ipeitcr: berieniae Der @nts
~ ~hii1un9cn niplpmottid]er DO
funlente, 3lm 3lucde, Die @crantlpprts
Iid,fettse ODER ole SHlIpIro9e on Der
antuitropbc bpfu1cntarild, unb bnnntt
aeididtlih icitSuleaen. Bir batter III
elmer ftiiheren Summer ai;i Den Ses
p~eId1enpcdicl 3lpiid)cn Berlin mn
Spnoon III Den lcsten tritiiden SnQcn
Dor hem &rieasausbrudl b~in9eIriclca.
Serielbe iii nid)t pcnigcr ipcltges
it)ift!ido ols ric Scle9romnlc 5miifcn
G3nr mn aniier. Sn lester Nltms
MGR nicien mir auf bns cnglilfc
8ciBbuf bin mn ehcnio adf Die Or
%fldrunacn Der Silhrcr Der ena!iifIen
Hrbeitsrpartei Ramian Woc9onulb,
aeir 6arbic unb Morell. Die 9e9cn Den
ariee nit Selltihlonp I'M e~nsliidlen
lllterbauls Stpteit cinlegtcll. MS
Neutrale tupllcn mir es ebenfnls nid,t
tpofifuriaeu. baB Gin |blporn @rcp,
Der enaliihe Miniiter bcs Iuspdrtis
aen, Nnfaa9s Septembcr i'm cn%9Iiidlcr
llnterbnuic Die alaac crbcbcn hat, bns
bcutidlt N~uandrtigc Nmt babe IN iciz
ncr R%llhlifatioE bcs heSli9liden &c
pcidenlpedlIelS baE lcBic Sclcoromn
beS ocutid,en S~otihaftcrs untcrbriiGt,
ncldles cine telcpboniidc llnb mad,
Berlin telegrdphiioh gcnIeloetc Sc
Ipred)ung 5ipiid,en %9id,nolpstn bcutz
Iter Sptifnftcr IN Hpnhon ullo Sir
Gnmarb @rcr, ais dlif Wtbuerltdrbnib
bcrlhcnb, bcrbe'iert bnben ioH. Scgen
Die NrIdruloiaung Der llnterlhln9ung
iencs onltliden Selearamns pnr Der
Scffcntlidltcit pcrfpabrt iih bas
oeutid,e Iusrdrtiee Int fntegoriid,,
brttst nnn nber nnrd bie ,Nurn=
bentihe Nascmeinc Seituna" nrei
bisber nift p~erOffentlidtc S~epeiden
Sifnpmsfn's sur aenntnif, ppn oenen
cine perniftcnh fir Sir Gowarb @ren
lit. Sic lnllten:
1. Iuquit Rag Scr bcutiden
arieaecrfldrune an NllSlonb.) 1:t5
llhr Nahmittnas. Scr 9ripntietretdr
@ren's no ipcben bel mir, nm mir al
In9en, Der 0tiniitcr nouc mir @prz
idldac fir bic NeutrolitGt @nel1nh's
MAIDEN, ielbit fiir DEN San, bab mir
nit @uBlnnb ME nit Srnnfrcid, arice
bdtten. Sh icbe @rep hcnte Nof)s
mirtua mn nerbe ioiort berihten.
.. Nuquit. $50 llbr Nudmite
tags. @ren Los mir iocben nad,s
folgenbe @rfldrung Dor. Die bonn "a
hinctt einitimmis acfabt nurbc. llebcrs
icet lnutet tic folecnhermaBsn: Sic
Tntport Der bcutif,en Hcsieruna be-
siialif, Die TeutrdlitGt Sci
Aliens III unacrcin bchnucrlih.
neil bic Gcutralitdt gclsicn's Die &C.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-10-06
Gas ,bitnri[d)c aatibuerHamnniB" sir Grry's.

I I. SoB Seutitlarn nod am 2.
Guguit Mbenbs bereit mar. bic Geus
troiitdt gp(aien's All ceipefrieren,
penn Gn9Ians iith bcreit crtIdrt bdtte.
neutral an 6(etben. @luglnrs hat itG
helien 9cmsi9ert. Die Grtriitnne Der
engiiicben 8eaierura iibrr DEN Tertros
~litdt5brud5 Seutidlanb's eeaeniiber
@elaicn am 4. Nli0nit cridhrt oomit
Die rihtiQc Selcuhtung. Mebr su
lu9en 1T ilherfliIiIia. 2. EoB Seutids
lam oes8lciher nod ain 9. Guguit
Nbcnb3 bsreit mar, 1ui cine Perrdrs
oi0une NIT Sroutreidl ein5useben,
lreru hieic6 nad her Neubermls bon
Cir @rsn 5lpnr i'm ariess mt Hubs
lanb neutral. imnsrbir oher bsuaifuet
al Den hsutihen @rensen ire6en hletbe.
Scsgleidsn gebr chg Dee Tepeid)e hcr>
Dor, pdf Cir @ren ieinen cigeren Gns
nuri ipior: ourt Nusfliihte bsrncdtc,
dl* er lab, bub Der beutld,e gotId)dff
ter i'm bcim Mortc nehn,en ipnlItc.
@trcs ldrgcren G~onmcntors bralht
cs hiecfur uid,t. dlldl rid)t 5lr Terz
iiderum9. Die Sin @rea Dem Siirifen
S;dnolp&fu abeninls roh mn Ibeno
ocs 2. Ilgi!i. abodb, yoor!auft9 bes
i~.iinbcn nirt Die z / II q il Glib
iioten Sci Der cneliifer Ncsicruna,
9eaen 9eutihlanb fcinolid pprsu>
9eber". Ser Iuaenblid miro tomS
men. in Dem befdnnt aepeheu ipirh.
mas Cir 6rep i'm d II
q usenblidc unh itnr b o + b /
in Iaris. @etrosron, 8riiiicl unb Niit1
p~criitlcrn lieb. GO bat gang anoers
geldliiet.
Sn Der l1ntcrrebung rom 9. Nuau't
Ibcnbs. bon Der Die Sepeihc SiG>
nopsfy.,s 8enrtrib sibt, bat Sir 6rcn
liidpt elpB bne politiid,e G,npitrben Der
cneliihen Hntion perleugnet, lcrbern
aud Die cbrenrerthen Srnbitioncn ner
@ren in Der eneliiden @eididtc. Bdre
bic Sod1laee. pie Tie iih aus Dem &C.
uonnten Sotuments creibt, in gnalane
Al pleiher Stlnce offentlif befdnnt
acporben, es biirftc niht gum &rieae
9%eforrmcn fem, Deber nit Gnalann
nod nit Sr1nfrcih nnb Gelaien. Sir
8ren hat aber, mie Der cnsliife grbei=
terfiihrer Ybe9pnalb erfiGrf bot, -
iiebe leetc Summer, Seite 6, .Seutife
lamb lpo0te hen Srieben. Sir Srcn
nid]t" - benz Sacrament bic Wahr=
belt pcrbeimliht, MIR eiuen Sbeil her
Wprihiisc 9eutihlanb's, melhe nift
sufriebenteIerb e%rifienen, uorselest.
llitn bic firiahe hierfiir mar, mic Der
ielbe We9pnulb erfldrt, ybaR Sir Oh.
@rep bes 9anees Ghre uhte hes &olfes
@iiIen sum 3funbe sesehen bat, nm
fir 5raufreih urb Ru.lnnh 81 fdms
pten, hak CT niht in Der Sage ae,usieu,
bic Tcptralttdt G%nglaHb's aud MIR
inbctradjt sa 5icben."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-10-06
Gin Anterikanrr iiber Die
brlsirbrn Qinee.

G. tpuroe uns am 8. September-
10 if,reibt Der belthefannte Chefs ez
oafteur DER .Neueu Siirid1er Hnhrif,z
ten"-bie @bre oes Seiufes elmer
bohen Scrionlitteit ais bcn &creinisz
ten Stdaten 3utbeil, Die iibcrserater
Nnbdnser bes Neutralitdts Trin3tpes
III. Sic Heoe fam notiirlif ali Die
a%egenlpartise aataitropbe. Sdreiber
Sicies lieB babel ole 8orte faaen:
o0as un9liidlide @elaieu." - nSa'
nobl, bas ungliidlihc Sel9icu", (nus
tetc bic Nntlport, ,ooppelt uuelildlih,
neil 8e9icrirne unb Volt ald nab
benz ariege bes Stad)els niht los per>
ben, boB lie ielber hos llnaliid iiber
ihr Saub 9c6radt bahen. Nne sa3ielbe
MN betroifen bat. Sic belgiidlc Hes
g~ierurs bate Itou LANCE Dor bent
arieae in elmer Nrt mn @ciie mir
Sranfreih unh @nalnnb n%ngebdnhelt.
pie es eiit nelltraler Staat mic ltno
nimmer bari, iofern er 4nlprlld) oars
auf erbebt, boS feline Nelitralitdt res
ipefticrt nerbe. Gin Sbeil Der Gipil'
bepolferung Johann bat iidI 81 6uu,
berten BON DISQUALIFICATION binrciSen
la''cr, lpclde uidt MIR Dem &pttcrs
refrte unb arieosrehte, ionberu ichcr
Wcnid,lihfeit Sohn ipredNn. mo
parum bas S~trafgerift 81 einenl @es
bcte Der Notbpcbr nohten. bas Is
traf. Sns 9roBte llnsliit iilr 9c!sien
iii, nnb es. renn crit Die ruhige Sc,
iinnun9 pieber eineefehrt III. iif Der
Sclbitifnlb an ieiner &otaitrcphe
Seihen mub. Sieier Statsl miro
%bleiben." Sieies lIrtheil Gus iulfer
Iunbe ipiest Ihperer dls Die Miiiipu
bes 6errn Yanberneloe naa @aibs
inaton.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-10-06

Npm Wnf6bauie. tpot;n tptr suriids
fs6rten. fnSrte man MrS aas1, Balm
BOZ. Gort ts1srsen tptr cine Sturhe
Lang ia stnen giisnbabnspapen etuS
ouartiert. I1nierbeHen snffrarf man
i'm BarteiooI cine @roflanntior. rie
in Der Sfdbt rcrieien lperoen jeGte,
bes ssnboIts:
@ir Hnb be 8eiielu. Wenu
noG Elm @huS f1lt, lperben mir
er1hos(er. Die Sfabt aeifrdft unb
cine Contribution bon sluansie
Millienen Sronteu e~in9efprber;.
.Wir inh nit bieisr 9rutlama :
ttpn narh hte Stabt sespaen. Nm
piersia Big fintsia steaM baben mir
fe perlefen. 0as beiFt Batter TiAen,
her he lantere Stimme bate. I'D,
riei bic 2ewte sniammen, HE aMd,
famen. Der S'nsier itonb reben uns,
DEN 8spofper euf inns bdftenb. I'm
Der Mue De Rasn,lr fam nod Elm 3fpeis
tcr Sffi5ier hdsu. Qpn bort an ioh
ih ulio 5rpei Menolper Dor mir. llus
9efdbr 8ipou5is Soihoten 5oaen wit.
Sem 3n9e ifloiien iih S~arlnherSiac
Sfpe'feru on. Srnuen, &inber lnb
Manner 'taroen nm uns her, ipeinenb
lrte nit %erhobenen Irmen riefen tic
iebes Wdl piehcr, lie piirbcn Maes
thlln, nm bon uns Sen Soo absunens
ben. Gins perseTe i'd mic. Nn Der
Ode Der Rue 5rteerie 9inis pcrlefen
mir iuie iiblif bic proclamation. Has
1T III has 10 nno 10 pieltc Wtal. Was
hare i'd? Bel @utt, man id,ieft bod.
,Wir fnb flint Stunben nurm bic
Strnscn seSpsen nnb haben flint
Stnnhen bic 1rOflamatipn perleicn.
lin 3 lthr Nafmittnss .fchren mir
iibermiibet sum Sabnbpf 5nriif. Sd,
brcfc in eiitcm Weinframpf suium
men. TaHber aiht man mir su Glen.
Sfl bite nm bic GrloubniB, Den Serns
tor Re 3iprn ipred,en 3u hiirfen. Stnti
ieiner cridaeint Elm heutifcr Stob0s
nr5t. Or. gcrabnuien aus Der 8ercon1
itrnbc in aolr (io pcnieitens hahs if
mir Die Ihrciie nufeeid,ricben). Sem
hnntc ih mcir 9ebcn. Weine Units
(Sortieeurs a,t1 Der ~. Seite.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-10-06
rnmt Rehaktrnr.

fiihle bieies 9unhes auaebt. Iern
Eclitid1lanb cileu Wcg finben frnnte,
oie glctdle ppiitice Intnprt 81 9ehci1,
nie cine lolhc bon Srantreidl 9eaebcn
rpnrhc, 10 niirhe pics non lpeientl.dlcm
Ginfiu6 lem, lpohrerD e. an Der nns
rern Scite dlIBerit idnuicrig luarc, Die
nffcntlidlc Stimmung in hie'cm gimme
Sllriid5unommreil, lps,tr ctne @erlCBura
Der Ntutrulit1t Selsicn's purd) eincu
Der adntpienocn ,for.'dnoc. ipdbrenb
hcr nrbcre tic rcipettiert." Guf meme
,Sra9e oh II (@reul inter Der Be
hingnng, haB mir bic be!gtihe Neus
tralitdt DnbrenL aldl cine b%eltimmie
@rtldrng iipcr Die MeutrnIitdt @roBs
britnnnien's ab9eben fonne, crluiperte
DER Winiiter, bag lei ibln uiht mnGs
lid; bpdl niiroe Son Oct poieen 5Srnge
bic Stimmung in GneIano N bphem
@rnbe a%h1dn9cn. @enn mir Die
belgiife Heitrali.dr rerleeen ipnter
in cinen atie9e init SrarireiI, 10
wiiroc iid,crlif Gin llrtidDura IN Der
Stimmung cinrrcten, DER es Der bic
ligen Hcgiernna erihlreren fp,iroe,
cine nohlnolenne Neutrnlitdt eiu6ls
ncbnen. 3orlGllfia beitilnhcn nidnt
Die serinaiten Nbiidlten. ge9eu uns
feinblif p%oriu9ehen. Mnn nilrSc
nies mp9lihit gu pernleiben iiiten.
@ren fam INNER picher nIi Die
belsiihe Ncutralitdt 5uril6 uno
%nlciutc, bieie Srase nitric eine eroBc
Hoae %ipiclen. CIR babe lid nitd1 ifon
g:baht, oh es niGt mpgli6o mare. hnb
Srnlfrcih i'm So0c cincs ruiiiid1en
'aricacs uns betpaffret 9c9enilber
lteheu hliebe. cbne urs ~on3rareifen.
Sf fragte i'm, oh er in Der Gage marc.
81 erfldren, bab Srarfreit ouf einen
Taft bieicr Grt cirecben fpiirbe. 90
mir reber Srnnfreif pernihten, nod
@ebietstbeilc eroberr MOLTEN, tonnte
id mir henfer, hnS mir ure al,f Gin
rerartises sbfommen einlaiicn Mir
BEN, bas ms bic N%eltrdlitdt 8robs
britonnien's iid)cre. Scr Winiltcr
iaste, er polle iif crtunbigcn. or
ncrfonnte duh nift Die SGipicria>
tciten. sic fir bcioc Sbeilc b~orldacn,
bas Iilitdr in llntbdtiefeit 5uriid5uz
balten.
3. Nuaui. $50 l1br gbenbs.
Weine Tclorna o helltc friib miro
nurh meine Neloune bon heute Gberb
uufaehpben. Sn Gin ppiitiper engz
lilfer @oridlne iiberbaupt nift pprs
licgt. inn nciterc Sd,ritte i'm Gimme
Der bon mir ertheilten @eiiunsen
5neflos.
Gus Der 3~tpeiteu GepeIhe crbeaen
por IQem 5fpei Singe:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-10-06

NIT Frobufter gu betrei6er. bic.
lgeHn ouf Hvr 5ebtnsan9spstis. ais
8~pnfrobanSe an9eiebsn hcerseu fSnr
men. VIE ne it'd an @tialilh
coIonp az?
ynaiarb, bat, nm ietten Isstee.
asu,ten iffae ALL befrGftiaeu sleid
3tnet hpIdrhiffe Shifie i~eftaehaltcn.
ote "Hotteroum" uno ~Sotsham".
beise Srahr enftaIterS. .pslfe onr
amerifnnnhen Sabrifauten an Sie
boadnStiGe &eaieruna perfunff lpors
Den 1T. Die .Hct!ertan" enihicls
8lrpter bon Der Mnterican Smeftina
eompanr, alfo einer Nrtifcl. neld,er
rtd]t ais eoutrdbnnbe ar9elc6en ners
oeH !arn uilh nismals ale Contra.
banbe ertidrt norben 1T. Ser amer;s
taniIdlc @otidlef'er Rage lnt benz
N~isfpartieen Arnte in 3cnoon hiers
iiter V~oritenungen genloht. bort atex
ole innerblilmte Nnffpprt crtnltcn.
DaB bic engliIhe Megierung ieoe Scrs
arttae Senoune co~niis5iereu iuerSe.
0err Sage CAB lid nit biefer @l,:s
tlrntt natiirlid1 3ufriebcn. Dem @uias
ln9toncr StadtszS eportentent ideint
lle ieooh ernitlite Gorge al bercitcn.
Sus Stnafsnmt Sat fcrner aus amt.
lldler Suc1e eriahren, bab G~nalono
nit Supnn Gin gcbei1nes M6fpmircr
9etroifen Fat, ponad] Sdpnn bon
gnglnrb cine InIcihe bon S~meibuns
bert Wilionen Collars innie Die @e.
ludhrIciitlln9 Der ln6eitrittencn @ors
bcrrldlaft i'm Yo3ifif crhdIt. IuRers
Dem iolcn bic ihlisdugiaen llntcr.
tbancn oes Ntifabo al aqeu britiid,cu
SeliBnnacn (Gdnnpa unb Nuitrulicu
nidlt nusge'hloicn) inter ben olcidlen
8~cbin9uneeu mic Die Nnac65riQcn ser
tdlIta'Idcn Hdlle 8~ugclniieu mtrScl.
Sdtilr ilberntmrrt ,Tupau hic Gcrs
pfltdltnna, Den Seutidcn aiautiduu
}u rdllbcit ihre ~arie9sitiffe ionic
ibrcn Sanhel i'm IaSifif si scrit0ren
llno cine Irmee mad, Subien our
llntcroriifung eine5 A~uiitonbcs 8I
'ereen. Der inter hcn m~n6nnrneons
nilden llltcrthnncn 8rosbritnunicn's
gum Iiisbrud, 9efpmmen lit. Nntiirs
lid, crfldrtc Der britiifc @ptid'niter
'otort. Nns nies unnnbr mn All hte
yWafinntionen beutichcr &eritn0z
ref" 3~uriidsnfiibreu lei. Nlbions Mir,
htaer Tertreter hattie natiirlif feline
Nbnuna, hus bas StgntSs Separtcs
m,eRt inn gciise snmtfider Sufumente
nnb bas infnme Spppelipiel Gua.
la1rb's bemnah utfenfunnia lit. Gnos
Lamb. In heiien 3ienit Die umerifnz
rild,cn 3eitinaen chamber ilberbieter,
Gn9ldnh mill aui ser cinen Seitc ZEN
0nnoel Der Hereinafter Stonten jer<
idIinettcrn unb auf Der onheren cinem
entificnencn Seinoc hicicr Hcpublit
8ortbeile einrdnrcn. pcldne Sonnn su
eincm nnio gefdbrliferen Setnb bieies
2dnbes MAIDEN.
@rglnnb hat rHn feline Sdbnc Gee
5eigt, uno es lit dbSuparten. mas
Waibinaton dntmorten lpiro. Mre noe
Till an Snsliih eolonr ? z? -?
Gas modpteu serne hic Scutidcn
%fuiiien: bcnn CO iporen Scutitc. hte
i'm Sabre 1916 mitgcholfcn hnhen, Dos
Sanb pom Sprnnneu 81 beireien.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-10-06
~SS-~%~
Gin Belgier 9e9em hte Belnier.

cinsiqes @erpebr. TnS man ipGtcr
bel elmer 5fueiten l1ntcriud'nne etipns
geiurben hattie, baltic ih iiir ausecs
ihloiien. 0enn es bronute ihon
NncS."
v8ic benten Sic besusli6 bes
lleberfa(les auf uniere ooibaten
ielbit?"
oicralIf antrportete Der 0icesHeftor:
n@s lit fir mid, gar fem 3peifel Dor
hauhen. bak auf bic neutfen
splpntcn fnrdtbar seihoHen wmrbe.
C'etait une fusillade bien nourrie.
Ntan lam oeutifc uulo belgiIhc
SGiiIc icbr gut uuterideioen. Vas
id hortc, mcuislteus iiinf Iinuten
lang, pnren feline beutifen Shiiiic.
Nber ih mil Sbnen Die Oiuae, iofpeit
ih ne nurdlebt babe. i'm %3uiammens
bang %cr3dblen. ID ochortc 81 ben
@ciieln Der Stabt. @ir pcdielten
mehrntals ltnb muBten jeoes Nal "a
Stunbeu, bon 3 llbr Nudmittnss bis
gun ielben Stunbs am nddhiteu Fads
mittaa, i'm 8utbbauie un'ereu YlnB
einnehmen. Sn Den critcn Sn9en
mar Die Heibe AM 9iireermeiitcr Der
Stubt unb AM Heftor Der lIuiperlitdt.
9ienstog trof bns 2os mid. g5 mar
sand oeritunbig, allh mid 3u nebmen,
on ih ais Ternnltnngsfef Der 0of,z
ihulc piele Se5iebungeu CUR 9iirsers
Itaft bon SDlpen bate. Surh nleiue
Saub aing II. a. Die Bpbnun9Sperz
m%rittelun9. Amf benz Natbbamie iDrste
man gut iir ms.
n9icnsta9 Nndmittne 3 llbr trat
ih pobl9emitb meili Nmt an. ga
gcht ge9en Nbenb bas SdieBcn log.
bon Dem idh Sbncn bereits cr5abite.
Meguldrc Sripper mdren has nidt.
Selsiifc Solhaten naren obnebin
nid,t mebr in Der Staht. Bir limb
itnrr bon Sd,redcu. Sn, Saale fparen
5uiallie nnt brei 1erionen anpeienS
(ber Sominiidners Batter 9iIen. ein
Nr3t uno Elm apotbefer), Die Inn Die
GrldnbriS e%tntdnter. mad, Q llbr nod,
HerIpunoete nilfiuGen az biirfcn. Gin
oierter 0err fam rueaen ieineS Yntos,
bas 5ur &trIiIglira Der TilitGrbcbOrbe
GelTclit ncrbcr iolte. Dieter I'm,
.turb lpa iedt unonaenebm fir ms,
ocnu nan p!aubte, bnb bieie ublentens
Den Seilhe cinen 3uinmmenbnug nit
Dem Sfieben bdtten. Gin General.
Ger unteroeiien unier 3imrrer bctrut.
crtldrtc ms, bier lie9e oTienbar Elm
@oinp!ott Dor, er lei ae5punaen. Die
i6drtItcn @cgenmaBreaelu gu ergrcis
zen uno aid eire bobc aricesenrtris
button duisucrieecr.
oWir Gingen nod dnl ielben @henb
tic Nue bs la Stntion binab urb herr
dlli. un1 Der @epolterum9 nm Boites
nilier Huhe al empfehlen. Eater
Siaen iprnh So Der SepDlferhna aui
Sl1miidj, Der equator Srbar be fiurn,
her ieinerseit Sbscianpter ses belsi.
iden 3Sniss in HnmGnier mar. uno
Der it'd nnierem Suse a%naeihloFen
bate, auf SransONfm. Sam tchrten
mir gum Matbtnulc 8uriiG uuo Isnter
lNs Sur Mubci Die Ndiicr q.acas
ithcr leldlctcn loon 6hIgtotb burtl Die
1venit,r.
"Sm i%uIgcnoen Mnreeu hcoleitcte
ih Den SifiSier unh bic Solbaten. fois
i idJ olnen berciis iagtc. 5ur airbc.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-10-06
Chre oem mahrrrM
Aampen!

gu ieinem nelien Sa6r9cue itrcibt
Der bsitbefdnrte .2aroEzanr" 9ans
mil Neft: -aIs Dor umseiGhr Bpolf
Sabren Der .2ornmann" Der Srsnnis
iafton. reip. Der @~eroiieniGuit Der
Farmer oas 8rrt al reben hepanr.
ra@tc ma iid iiber Die peridrpbsne
Soee >es Sauernblatttens iuitia -
line bsuie intereii:ert iih sdn5 Slrre.
rita iii bic SSee. UNI Den @lau. rag
Die Srocu5snten unb @oniumeiten
ihre Hshrnna finbeu. tpsnn lie eirs
amber ndbsr treiea; , giht 81, ba8
Der bonn .S~anSusann" b~e9iinitiatc Cos
cperntiss Ilnn bic 9niuns Der aases
meiren Sbeusrurs it,"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-10-06

- r. Carl s%onnenifein id,reibt:
All sd traf i'm bolldnoiitlen
~ 9inburs i'm 9fnrrhouie cires
~ itiQen Spries ben Sices Heftor
Der yoipener llnincriitdt, Den 62idbris
gen NtIar. Or. Gocnrnbs.
.@orab: Sit 2oncn cine ~clerifale"
Stubt?"
80 neinl Sd bite siel 9ic
Staotratbs Wehrbeit lit liberal >io5ias
liitiif. Ser Sireermeiiter Collin
Elm oemaBistcr 2ibcraler, Der aber
ean3 inter Dem @influb Der crtrcmlen
2inten itcbt. Sn 2open iii Der @es
burtcnriideane eritredcro, uno Die
Idledten @aies urp 0dlller haben ms
an Der llnipcriitoi Oft Sorgen aenlad,t.
Solpen iii feline clcritale Stabt.
llebrigcns pareu Die Stubenten ale
in Serien."
nWun bat crSdhlt linb %augebeutet.
noB ole @ciitlifen an Dem ShieBcn
Der Sranftireurs bctbeiltgt geme'en
ieien". fra9e i'd.
.Sasu fam ih Sbuen MIR ia9en,
mas i'd peiB uno mas ih acicben
babe. Sn bcn aird,en iii iibernQ
nahoriIdlidl I'M Anftrage Der er3bis
id0iliden Seborbc bon Wcheln) pere
lcien uno crtldrt morben, man lole
iih ruhi9 pcrbalten unb nat lpie Dor
3ur Stride iommen. Der @ebraudI
Der Nnifcr lei Nufgabe Der Soloaten
mo nid)t Der 8ilr9cr. Sb brnllben
uuf bent Sanbc Der cine ooer anoere
@ciitlife lid o Der Soltsbcuegung
bat iortrciBeu lnIicn, lpeiB i'd nid,t.
SoQtc Sus gcit]chcn lciu Damn ipollen
Sic nornn benten, haB III DER Scnfort
Der 8egcnb Der Sulcrntrieg acgsn ole
%iran3oliifc Gepolution cine Role
ipielt. Die Snuern baden iih baz
mols. 9ilrgermeiiter INN Tfarrer ar
Der spise, seaen Die 5rau8oisn acs
pauht. Sd fonnte mir neiltcn. oab
bier rnb bd cine dhulite Iuffniinn9
in uniercm miIitdriid poQig uuge@
lhulten 2anoe not %porhnrocr iein
moftc. (9criclbcn N~uiiallunG Der
Sinae eabcn mir Dor Ginger Wohen
in cincm Gpitorica NusDrut.--9. ~
Sh in G0ipen Gin @eiitiider nit babel
mar. pelB lh lltd1t. vile Sci'flldlefl
oes @clts UNI Crpensclerus. Die id
femme (ltnn ih bin in Der Staot gut
betanntl habeu iid1 Die arnBte Wiibe
aeozbcn. Die ScbpLtcrung 81 berubi9en
uno sur Srhnun9 nn6uhalten. Wir
tdmen nit ben beutid,en Solpaten gut
aus. Sd babe in rem 5n9cn Dor Der
aataitrpphc nit @ielcr 9ciprohen NH
Mandhcm eirc Gisorre aegchcn. Ile
lie cinsogcr itauh id) ruhi9 All Dem
Srottoir. Sc 9issiplin bic fdnloit
Salnna Der 5ruppea hob.n une Nllsr
imponicrt. mn mir purcn opli bes
2obcs. aud, iibcr bic Gorrctibeit Del
Solonten Ios tic tnuitcn. be3abl.
ten lie. l%leber9riifc iommen uatiirlid
iiberaa boz, Sas III Der arica. Ate,
100 Elm SitiSier babel mar, berridt'
a6ipiut tapeapic Srpnurs. IA;
Nfilitdr lag III YripntsS .u1rtiercn
(coermamr miinldtc 'id ciller SifI.
s,cr. Sh babe iclbr pc!dc ir Guar
tier gchnot. Sis 9rcieiinrer DC,
llniperiitGt oe5aIeihen. So sah e;
hcim 9incr freunhitoitlid,e Sis
| t%uliiunen. an pcHen iih Siii3tere