davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1914-10-24

:, tue association. Congressman A.
mitchell Palmer expects to attend
WIN the president. This celebration
marks the sixtieth year of associa-
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1914-10-24

0R SALE-Several pieces of bed
room furniture and other ar
ticles. Apply 223 South Florida
avenue. 33l4-Tu-Th-S
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1914-10-24
HUNTING LICENSES

HUNTING LICENSES
NOW ON SALE
Parties desiring State and county
hunting licenses may get same on
and after Nov. 18th, by applying
at my office in Dickson building,
Lakeland. Frank Thompson. 1921
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1914-10-24

FOR SALE OR RENT-Modern
five room bungalows. one block from
South Florida avenue. Room over
postofiice. Phone $50. w. F. Mich
OILS & Son. 3144
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1914-10-24

BARGAIN FOR CASH-Gentle pony
horse between 8 and 4 years old.
Apply at $40 South Florida ave.
Phone 3S7 Black. $500
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1914-10-24

FOR RENT-Une suite In the Ste
phsns apartment house. Apply to
8. n. Stephens, city. $3.50
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1914-10-24

FOR RENT-Two nicely furnished
bedrooms, splendidly located, on
East Orange street. Phone 292
Red. 31O6
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1914-10-24

FOR SALE-Some nice furniture and
china dishes. Call at Lake Mirror
hotel. 3223tf
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1914-10-24
F o R S A L E
PARK HILL LOTS FOR SALE On
E.AS: TERMS-All streets clayed
Cement sidewalks. electric lights
city water, shade trees. See G. c.
hogan O. 8. NJ. Stephens. 1926

Having purchased and subdivided
the Jesse Keene estate Of $50 acres
one-half mile west of city limits, we
are now selling in 10 and 20-acre
tracts some of the finest truck and
arm lands in this section at the
wight price and terms. For particu-
lars see G. c. Rogan, Room 1 and Q,
Deem & Bryant Bldg. Phone lag.
1895
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1914-10-24

ftion work in his CITY,
branches have Joined TO maA'
occasion one to be pleasant
membered.
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1914-10-24

FOR RENT-Large, nice front
room, furnished. 105 South vir-
ginia. Phone 299 Blue. 1918
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1914-10-24
F o r r E N T

FOR RENT-5 room cottage, all
modern improvements, including
screens. Close in. Phone 259.
1901
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1914-10-24

FOR RENT rooms for hcusekeep-
ing; modern conveniences 607
North Virginia Ave. 1907
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1914-10-24

FOR SALE-Saxon runabcut in ex-
cellent condition. Owner leaving
city. P. o. Box 430. S275
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-07-23
La primera paca de al
godon.

Nuestro curresponsal en- Copi-
ia, Texas, nos dice que en- csc
punto Sc ha hecho Ia primera pa
ca de algod6n en- Texas, y que
ningunos labradores de la estima.
BILE libra estdn mas adelantados
que los del CondadO de Duval,
donde Sc espera le%vantaran CO.
sechas eXcepcionales.
En- contraposici6n con esta no
ticia, leimos Ia semana pasada en-
un diario de esta ciudad que Ia
primera paca de aIgod6n del Sur
este de Texas, habia sido vendi-
da en- Ia Bolsa AlgOdonera de
San Antonio. ell 20 del corriente,
a raz6n de II centavos la libra.
que es ell precio mas alto que Sc
ha registrado en- los anales de es-
te mercado.
Dicha paca procedia de MilIet,
Condado de La Sale y fu6 cose-
chada porJ J. L. Ross ydespepita-
da por W. Y. Angel, de la mis-
ma poblaci6n,. que Sc ganaron el
premio de Glen pesos ofrecido por
los aIgodoneros y banqueros de
dicha Iocalidad, al agricultor que
presentara en- ell mercado lie pri-
mera paca de la cosecha annual.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-07-23
Vazquez fue declarado
culpable y sentenciado
a Is amos de prision.

Fueron inutiIes los esfuerzos de
sus defensores y las %protestas de
sus correligionarios y amigos:
Leonardo L. VaZqueZ, uno de
los inodados en- Ia causa de los
contrabandistas del Condado de
Dimitt, fue sentenciado Ia mana
ma del viernes Gltimo a sufrir una
prisi6n de veinticinco amos en- la
Penitenciaria de este Estado.
Vazquez al escuchar su senten-
cia Sc puso muy nervioso y pare
&c que lie hizo mas nal efecto que
81 hubiera sido sentenciado a Ia
pena capital.
Ahora no queda mas recurso a
sus defensores, que ocurrir a Ia
Suprema Corte de los EStados
Unidos, para que revise ell proce-
so Y 81 es possible Sc redUzca ell
largo plazo a que ha sido senten-
ciado por las autoridades Judicial
les de esta ciudad.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-07-23
Agradecido.

Ell Senior Manuel 0choa, veci-
no de Thomaston, Texas, sc
muestra muy agradecido a los
senores Luis Cara y j. Guada-
lupe Ocanas por haber iniciado
una contribution voluntaria en-
ire los vecinos meXicanos del Lu-
gar, logrando reunirle Ia suma de
siete pesos, setenta y cincO centa-
vos, que mucho le sirvieron en-
una penosa enfermedad que su-
fri6 u~ltimamente.
Sentimos que por faIta de es-
pacio no nos sea possible publican
la lista de los donantes. y nos re-
ducimos a decirles a todos y ca
da uno de ellos, que lSr. Ochoa
esta sumamente agradecido por
su generosa ayuda pecuniaria.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-07-23
En- peligro de muerte.

Nuestro compatriota Manuel
Sanchez, que reside en- la parte
p~osterior de la casa numero 1901
de la Gale de Presa, de esta ciu-
dad, fue victima de an accidente
desgraciado que estuvo q punto
de ~costarle Ia vida, pues ell jueves
Qltimo cay6 en- las cuchillas de
una gran guadanadora cue name
jaba y las mulas que tiraban de
la maQuina huyeron espantadas
tropezando a POGO correr con I'm
obstacuio que arroj6 fuera de las
cuchillas a Sanchez, no sin que
saliera de elias sacramento heri-
do, pero librandose milagrosa-
mente de haber sido cortado en-
pedazos por las ilOsas cuchillas
de Ia guadanadora.
FL herido fu6 llevado inmedia-
tamente al Hospital de la ciudad,
d0nde esta recibiendo la atenci6n
m6dica que ALI gratuitamente Sc
imparte a los heridos en- la via
publica.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-07-23
Muerte de un v~eterano,

Nuestro corresponsaI en- Rio
Frio, Texas, nos comunica que
con fecha 4 del corriente dej6 de
existir en- esa poblaci6n, a la
avanzada edad de ochenta y tres
amos, Ell Senior Gertrudis Coma
Iez, native de Nadadores, Goa.
hula, Mexico, que fuG soldado de
la Repdblica durante Ia guerra
de Reforma e intervention, y to-
mo parte en- varios combates,
siendo uno de los sitiadOres de
Quer6taro, donde Qued6 sepulta-
do para siempre el efimero reina-
do de Maximiliano y ell poder de
los reaccionarios.
Descanse en- paz ell modesto We
terano de la RefOrma Y Ia Inter-
venci6n, que ha muerto aIeJado
de la patria cuyas libertades de-
fendi6 en- su juventud, y reclban
sus deudos nuestro sincere peSa-
me Dor tan sensible p6rdida.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-07-23
I'm muerto anonimo.

Nuestro correSpOnsaI en- Elgln,
Texas, nos escribe diciendonos
que ell ) del c~orriente fu6 victima
de IN accidente ferrOcarrilero I'm
mexicano que procedente de esta
ciudad fu6 a trabajar d dicha po,
blaci6n, Y que como solo hacia
cinco dias que habia arrihado al
pueblo, no Sc saba su nombre.
Ell fnado habia dicho ser de Mon
terrey, era de color blanco, de
frente despejada y GARCIA de
dientes. Su retrato eXiste en- Ia
Casa Municipal de Elgin, para Ell
case que alguna persona Sc pre-
sente a identifcarlo. Parece que
en- la ofcina donde consiguio ira
baio Sc registr6 con el nombre de
Pascual Aguirre, pero este punto
no esta hien claro y en- realidad
Sc ignora gu nombre.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-07-23
Audiciones musicales al
aire iibre.

Recientemente sc rumor6 en- es-
ia ciudad que Ell General Bliss ha-
bia dicho que permitiria que una
banda de m0sica militar diera
Conciertos musicales al aire libre
en- los parques publicos 81 asi 10
NJ deseaban las a~utoridades de San
Antonio, que hasta Ia fecha no Sc
~ han dirigido a 81 en- csc sentido.
Pero este ha sido suficiente mo-
two para que los miembros de Ia
Union flarm6nica de esta ciudad
Sc opongan al proyecto de q una
de las bandas del Fuerte Samuel
W Houston toQue en- los parques du-
rante la presente estaci6n de We
rano. Sc dice que los motives en-
90 que fundan su oposici6n, son ell
no haber sido ~aprobado por ell
Ayuntamiento ell gasto de diez
mil pesos para pagan a los mIsi-
cos que deben tocar en- los par
ques, y que las bandas militares
tocarian sin cOstO alguno para Ell
u Municipio.
"Nuestra actitud Sc debe, -di-
10 ell senior w. H. Smith, Presi-
dente de Ia Union, q que las ban
" das militares no tienen derecho de
50 tocar gratis 0 de manera alguna,
aUn con ell consentimientOd del &C.
neral Bliss. La Unica persona
IS que podria otorgar este permiSo.
Is es ell Secretario de Guerra y este
no puede hacerIo sin consultarlo
- antes al Congreso. ST Sc les per
. mite q as bandas m~ilitares tomar
10 participation en- dichos ]concier-
tos, la Union no contaria mas con
90 buenos musicos."
Interrogado ell Mayor Brown
so sobre ell mismO asuntO, dijO que
NADIA en- deGnitiva Sc habia ARE
gIado todayia.
Total, que cuando menos este
verano que va esta muy avanza-
do. nc habra auGiciOnes musica-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-07-23
Volo al cielo.

A la tierna edad de ocho meses,
seis dias falleci6 en- Buda, Texas,
ell 20 del corriente la nina Tere-
So de Jesus, hija de nuesCro cum
plido suscriptor Antonio G. Gal
van y de su esposa Ia Sonora Ma
ria Guadalupe Becerra de Gal
van, a quienes mandamos nues-
tro sentido pesame, por tan ire
parable y sensible p6rdida.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-07-23
Mexicanos que emigran

Ell sabado por la noche sali6
de Laredo, Texas, un tren espe-
ciaI con trescientos de nuestros
compatriotas que han emigrado
de Mexico en- busca de trabajo,
dirijiendose a Taft, Texas, via
Corpus Christi, donde seran en-
pIeados en- la pizca del algcd6n.
BienvenidOs sean nuestr0s hui
mildes compatriotas y que prom
to puedan regresar a la terra
que los vic nacer.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-07-23
Carbajal contraria a
Huerta.

FL nuevo Presidennte provisio-
nal neg6 su permiso a Huerta pa
"a que hiciera uso de los canone.
ros Bravo" y ''Zaragoza," ale
gando ell pretexto de que los nece-
sta para otros usos, 10 que no de-
10 de desagradar algo a su ante
cesor.
Parece que ell nuevo Gobierno
necesita realmente esoS buques,
que Embellishments abandona-
ran Puerto Mexico, dirijiendose
a la Habana, de donde Sc dice
van a traer a algunos constlru-
cionalistas prominentes para que
entren en- negociaciones forma-
les con Carbajal sobre ell arreglo
pendiente con ell primer jefe, y
para que este entire pacificamente
a la Capital.
Como siempre, IN buque de
guerra americana va vigilando
muy de cerca a los canoneros me
XicanoS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-07-23
q Dicrinrario Internal. Con

FL Diccicrario Internal. Con-
tiene IL reIareute 3 las apariciO-
mes, mag,a blanca, roja negrar
concrete del inferno aulvinaCiO-
res, ciencias seCTctas, etc.,
Secretos del inferno psrs ha-
Ger habler q los mUertos. ganar
IA ioteriE GesCUbrir tesOrOs, ETC.
Dogma Y ritual de la alta ma
gia.-Est obra ensena por COM
pIetG los histories de las cien-
Gas Ocultas. C0ntieHeS d tTianEu-
10 de Saicw6n, Il irradiaci6n
magica. Ia Cabals, ell TarOt, los
secret0s del eTiCo, la ujgroman-
cia. etc. . tones empastadOs--
MagIa blanca Y negra, . Glen
ciG &c a yida fnita e Inhnita, con-
teniendo sugestiones practicas
para los es5Udiaates del Ocultis-
.
Fl Verdadero Iihro Internal.
TrataG0 complete de las ciencias
ocUltas. Conuene ei hbrO de San
C.priarO, 2C.avlCula De Solomon,
smUlet0s Y t2l.smanes; Ia magia
supreme r0ja Y negra, lnvOc1lo-
res. coDjUr0s, sOruleglos. ri DEa
gjn roio V IA ca5ra internal, as-
troiog;a. ell gran Grim0riC, Ia Ga
iIira NeEra. rscetas de Ia rel
IA Cleopatra etc--------
II verdader0 Dragon RCjO.-
Co-e.sne pactos ~irfer2a!es, arte
de s~ub0Tdinar espiritus, encanta-
miantos. c~onjuros, mOGo de hacer
Sc invisible V evocarsl diablo, etc
NerdaderO horoscope para adj
virar 81 porvenir----------
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-07-23
HOTEL PARAMOUNT.
&c z. COMMERCE 81.

30J F.. JDMWEKJt ST.
Respctuosaneutc sOlicitauos Ell patrociuode las
personals que hablau cspahol. -Hos2edaje arropiz-
do para schoras y caballeros, a tres ciIadrag DC IA
Estaci6H del Fcrrocarrii Sur-Paclico J del N, h.
and 7. D~ipo.-Cuartos limpios y bien yeHulaaoS
dcsde TJc $ Si.0l para arriba--Baho libTc dc e7sto.
y. JOSEPH J. p. CAMPBELL,
PropietarioE.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-07-23
ENSENANEA.

H a
ci.+ I
MANI p "a
.A- ~ -.
&=--.s.a No ~ ~-T..---es ID .
h=--eN.i No, n .
a-HeF" NO 49,
h. .5-so' Aa- - L.
nero dc .ec.asa. COZ. -. -
g-a se-e -s eye. n 9
G.al "a a1s--A.'-a ne -
<. .ec-gr ..- -.,"-.. -ls
Er- ccoa--.s-'-e
vuaa ha-r.c5a ~co-eea..- 1s o. 20
a-1.osmo"a.es e--.3.-- g,-a--s
Manual ov ~1@ 90
uareCes o :
Gs0gcaI'a re r.--.e~-
Curse go
COMPREHENSIVE al.
sa tis.-a, de -e7- -..~1-
Esc-asa 9aE-.-
l.fea leA.csla %
g-af.a -.Fers4. re
Frm0a-tIC de z-vSL~-l@
l. ,fsvlro U
A- 10 ~an--a-r w d.
a. ~er5lnras. i5-0-
- ir.sa.i l..
E- - a. r-.-.-ucg Caste
-- 80, con o~-sE,y a "a
.a--r Academia Es0gLo.g-- O.
|... de- ia '-avEa caste
IA Ers.sw Lru--9-
~ ar-n..- -evlsaca
I'm q. ..r-.a de- les .-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-07-23

Oraculo novisimo o sea el iibrO
de los destinos. A la rdstica-"O.25
CraCulo nOvisimo 0 sea ei libro
de los d~estinos. Empastado---"O.8 80
Arte de eChar las cartas por
guido de I2s p~rofesfas gitsnas--"O.30
Libro de los chistes. Collection
de agudezas Y patOCladas---" O.S5
Don Juan Tenorio---" OBS
Maravi.loso librO del d~estino,
de Ia d.cha del amor ' de la for
tuna. OraculO singular con las res
puesrEs en- U.oO
Novisimo Y perfecJo contsdor
universal. Manual de cuen-
tas sjustadas q alcsnce de
todCs, con el Cual Sc ~resuelYen en-
ell aCto cuantas OperaciOnes sc de-
meros nj caIcuios---- "0.25
Secretario espanol para cartss
LibrO TCilisimO para escrllolr o
, Case de cartasl----"O.4 40
PerGectO Y novislmO secretarlo
mexicano. MoGelO de carrAs CO.
merciales, literarias. fsrlilisres
amorosas. Tn tomo grarde---"O.75
III SLUGNGlO Alb-S w
; Practices de Magnetismo, Hipno-
tismoy Suggestion. jQuereis vues-
, ira vida rOdeada de 1ellcldsdI
; Pues Iced el marayillOso Libro de
ORC. Dicho libro cOrrige el apo
csmiento, fslta de voluntsd =
, epergias perdidas; leedlo y en- 81
bgllarGis la forms como Sc edquie-
re Ia fuerza. Ia volunted, la fell
cidad, la vida tods. E~ncuaGerue-
=, do en- telg solo cuesta---u $50
Secretario de los smantes o IL
bro de los e~namorados. Obra in
} 6ispensable para esCribir certss
!, U.35
, Diccionario del amor. Obrs muy
Instructive Y amens--" O.3O
: Juegos inOcentes de sociedad.
Collection de juegos muy dlverti-
; dos, ~RdiVlnenZaS, eCc.--------y 0.9O
. Manual del sastre-------" lao
. Manual De gallos de pelea-" lao
y Gramatica del amor. Precioso
, lfbro de gran originalidad Q.8O
, Manual De felicitaCiones. Lii
brito especial para los ninos, con
D dos bonitas comedlas para el no.
O.35
p do practice de ~cocina, ~pssteieria
Y reposteria O.35
Manual de cerrajeria obras de
--,, loo
q Cuia del ~amansador de caba-
los ' del picaCor 1.40
Z Manual del r%elOjero -,, lao
. Manual de la cria de gallinas-- -, 1.4O
Como sc triunfa en- Ia vida.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-07-23

Como Sc triunfa en- Ia vida.
Obra educativa de utilidad prac-
tea, que contiene 20 lecciones de
la vida diaria. EnSens loque de-
be hacerse para alcanZar exito
n los negocios- er el estudio, en-
10 que el hoInbre Sc proponga,
Es una obrR nav Ghl------
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-07-23
NJ. M. de la Cara

Da ~consultas en- la botica de Chapa.
de s a 10 a. m. y de 4 a 6 p. "a.
T~elefono viejo Crockett $50 y 81.
Residential: COZ n. FLORES st.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-07-23
RIO. CON LOS GAsT0s PAGADOS, Ell MISMo D

Pgrqus pecan las muJeres-
p0rCu5 mUrTu-an las VEGAS.
gaYsuG reinCiGen las yiddas.
II collar de e5me-altas
Las nijas del champagne.
Il nldo de ruisenOres,
Las 5b-eras del amor.
Marina o a hiis de iss Olas
R1aiona-las de amor
q. 81 Ls iss Csnas.
b. w.-da allegro.
La nina &c los IaZminss.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-07-23
ESPIRITISMO
OBRAS DIVERSAS.

Eisiologia del placer. 2 tomos- l..
Il NoZ De la N~aturaleza. Co
iecci6n de heTmOsas h~lstCrlas y
Dovelas morale l..
Manual de agriculture y CANA
Ge-.a. Obra indispensable para la
Eante de campo. Con grabad0s-" l.,
+. ANA de Case. GUis &c la
m1Ier Uien eiucara en- materls
de- hanitacIon, gastos, coc!n2,
media, hygiene, medlcIoG, ETC. o.
T. calculator del a.E0Ljn. ODra
-til.sima para se~mbGad0res, plz-
caasres Y tra6canJes de a.EcdOn-" O.
MGtJdO complete &c so.t1O pog
don HiIaIion Ls.ava--"0 O.
Primcra pa9-e dc Gslava-" O.:
SeGunGa parta &c E5IavC-" O..
C-.derEos de cgnciones-" o..
CuaGar-os &c aGIvina1Zas-" O.,
CuaierE.s lie u.sCLrsOs' O..
Los zue5or ~oErIlcalos, segun
los ueic-cs INTERPRETERS De los
aeuuOs -rIE.as y UCge~rcs,
nor {. u-Elce de Asgrak2n. Auor
NADIA con IiuIras. Tn tOmo tela" o.
Nuevo ,eDguaje de las flores,
n
abanicO, Y r.elras preCiosas .--,, o.
Historic lie Ge-to.-O. DertCl1I
NJ = Cacaseno. A IN .ls-ca w.
Historic o. Burto't5, BrrJo.di
no g CacasenO. LU1gs.aGa .--,, O..
1890 ~secre.I- para q. hogan
Recstas para 81 c1gal5r, TesI
dos. sa.ud. economic etc O.,
IT. ~arrirarg U~a~-.C-g. Euia com
p,era dc oocl-a con nu aJUi he .,
rsreJa- para aacer g-lsados-- o.
Manu-. para ca~a-eyc.2nar pas
teleria y repo3t1r-a. I~n1'7Pe7sas
bic en- - nagar. en- los cafes, etc" o..
Lloro de alsC9 SOS para touas
las c-rG-Ist mas 17 Id ,'o-, con
c=rte1do oi5.s-<os para hesCas
soz2ies G-.E.-L.--S D.
4! A-.s-".- '"1@.S.-o' So'SC-
cIoA We c-..cIo--7 ---s-"1s COZ
IN ne,1-J p-r- ,e-ai Ia su4I@'Fa
SIT maestro. < U.
JuegIs dc L"hos a'Ie ue ns-
Ger aIa0ilTas u.
Sac-e.os gen haJlrs'e@a- C0ca
cue Dcr 81 inporlaHcia no debe
LslLar en- los ao&-ie7 u
MARIA ~5 1o-g1' S"'
para to~t5ETatos ahc.oaad0s- D..
MsnUa. de ca-pInteTLa De ta-
/.
La Medicine lasera. Trata-
ulcrCos senclll0s Y IacIe5 para
tc3a clsse dc academies J enter
, ueiaGe O..
/. ib-o 3e les madres. O0ra
de CYAN Utiidad para las Dadres
dc fauilia o..
Eovlsimo arJe de tocar Il gui-
tara sin necesIdad De maestro" 0.
Biblioteca della ris4.-Obra ca
uaz dc hacer reir q los muertos
tomos pasta tela-" 2.
Panssmje-tgs para po5tsles. O.
hre rie cor,iere infnidad de pen
s~s1isn+os V ve-sos de todas ella
Seg nara tar7etas posta.es O..
CTfa del na.-imCuio. Contiene
Duntos de iu.--5s para los que
Z" w. -. - -,,hao CraD-
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-11-05

Iutta testustelna, ifddntuin eimdt
diff buomanneetfaan tpelienid tuIoa,
maiffa faiffi tolme iaIamibtaa bdn.
Il torfaSteIinot.
Reippain, buoIettomin elem aloitti
@ero aterioimiIen.
Ntisid find oIet toto pdimdn
olut = fpIdifi Wtartti.
Sdrmeud.
- Wlitd find field teii? Gibdn Ia.
la mield onfea ipD.
Gero mostaTi perffaan:
= Oleilin main.
= So iaat aifofi fuIumo an main
oIeiIemola, = ianoi tdbdn lid tor.
foittamatta nubbeIa.
Gero ct m%astannut. 9dn fatIeIi
fotpan aifaa Snferid %Iuoraan III.
min fuin oloittaafieen, ettet ipbdmeI.
Iddn ouut mitddn f~atietta bimmentd.
mdd. a~uitenfin oil bdn life o{iasIa
bppinfin npIo. sIina Fun bdn britt
pubua, metdd piiIoitetut aiiat ma.
loon, oil IeuraufIena ionfunIainen
nolous ia ipptpmdttDmpDs. poras
on maieta = pddtti ban iaotn - ia
baubata faiffi main mdIinpitdmdttD'
mDpbeud. Ntutta atlanta poiet'
tuaan balutti taaS pubua, piItata,
fpainota -. Samoin fuin bettn.
= Warttt - Ianot hdn Italia nell
ieIleen - oIen aiateuut mennd Ga
laman luo elofuun aiaffi, iouoin
minuua on pitempi Iona.
Wai min - ianoi Mariti fat'
ieesIa fpipmps: milf?
- Sdn on uieasi ppptdnpt minua
finne, ia MT pddtin ferran mennd
= ieIitti Gero.
= st Eat miibop totonoE
Run Ell Gero nastunnut, liidfi
Wartti:
= Tefi5it tpDt6, min piibtpifit.
Zero 5uutob p~iffuiien.
Sindtin pisteIet minua tpbtib'
mppbeStdni = Ianoi bdn niinfutn
Ell tds5d IoiTi ebes foImen milton
lomaataan fdpttdd Iepddmiieen. :
!Sdn iotfot fiiten Ioubfeommin: =
pitdififb Ftten faitfein ola iaman'
laifia tpSipreitd tuin lid ia find?
Martti mpbdili tpptpmotfend, Fur
Ioi tnDtprin nimen, find tp5ntefo oil
bdnen i%uurin, meIfeinpd ainoa 81
peptenid.
80 = ionoi ban mpDnnpteler
= iotainen Iuulee ulefpania iuur
porabiffi obtero. Ia len mufaon or
mostslee toisto.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-11-05

Sltiin 10 iuaaiieuo, fun Zero nib
boin Ioapui, fdpben oitopddtd pBp'
tadn. Siiaret iatfoitpat miretnd oil
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-11-05

taen fdttddn.
= pppbd fobteIiaammin!
- Siuffu fulta - tdpbenf Zero.
0trie oil paawolta. 9dn f%irioitt
barmoin, fffi Gero uteltaana tdp
tiireesti Iutemaan, miti bdneqd oil
Ianottatpaa.
paras Gero!
SImoitan finule iuruIifen tiebon;
Seleena eli ole endd mtnun. Dmm6r
rdt Ianomattanifin, ettd tappioni on
formaamattoman iuuri, fiud bdn oil
minuue rafaS, oil enemmdn fuin
lluletfaan.
Gn motif bdntd, fiad ban IuuIt te-
temdnId oifein, riffoesiaan liittom.
me usfomme erllaiIuuben puoffi
v2ristuS on minune lunaStaia, finul.
lie on bdn main eIitupa" fanoi ban
ipptfi. Sitd raSfaammalta tuntuu,
Fun minusta ndbben tduainen muo.
bouinen Ieitta on riittdmdtDn ipp
tabben ipbdmen eroamiieen, ioita
tumpaafin eldbpttdd jana ipnd us
fonnoninen tuune, fun 2ristls on
fummanfin benfiien eIdmdn fesfus.
Muistatban miime bdmdIdisten IL
taman? = SieDd ianoi ban filmdnId
amautuneen ndfemddn miqaista mi
nun usfonnouiIuutent on. Sieitd
tuuesiamme eiittt ban pastattamaf
Ieni fpIpmptlen, usfonfo Seeiufien
oIeman Sumalan poian. Run tdbdn
fpipmpfieen m~astaIin fieltdpastt,
Iuulen fen maifuttaneen ratfaiiefpim'
min bdneen. Olifnban palebtele'
malta moinut mpDntdenfin tpastata,
fiud ndenbdn mind iumaluuben See.
iufien forfeasia inbimiaiippbesid,
mutta oIiIi ouut aIbaista fiten pettdd
rafastant. 2%uttenfin tdptpp minun
mnDntdd, ettd fiuiaus oil iumrt, mar
Iiufin FUN tiebdn, ettd tdsid fobben
funnioitetuimpienfin fesfen palion
petoSta barioitetaan ia%notaan
iamoin, mutta tarfoitetaan toifin.
Sobbuin pubumaan pitemmdltd
fuin aipin. 4dbetdn terpeiient.
paamo.
sc oil pIpfe Geroue, ie antoi I'D.
men fatteruubeueen oifeubeliiuuben
Sbmetelen olimat fiaret ndb
meet, minfd mielenfuohun firie olt
nostattanut. uteliaina
fpIpipdt he, mitd ifdmid uutifia lie
iiidlfi.
Gero Ell pubunut mitddn ndbiin
aifoibin, mibeIteli main, filmisId
tuifea fatIe. Dibboin ianpi ban:
- SIen aifaa 5itten fabottanut boz
lun pubua tansianne omista ia pS.
tdmieni afioista, fiud etpdtbdn tel
bdnIaiIet mot miuoinfaan pmmdr.
tdd meibdnlaiia, iebdn MT ferta
faiffiaan ON mabbotonta.
Witen Min? fpipindt fiaret
bdmmdstpneind.
- Siff, eta tie ~faitpatte ipmdt
fuilut ibmiien ia ibmiien mdliae,
teibdn maailmanne ia meibdn maa'
ilmamme mdliue.
Ruilmiafo? = mitd tuiIuia me
foipamme? = louiui Suferi 10 ia
masIa fiibfoiIasia %ddnilaiisia fuin
Gerpfin.
faiatpiima 81 fiis %nieldfddn
ole tpuin ielpd, fun mield fpipt
lDetdisfddmme ie NIT taas ferran,
iotia paremmin ndtpiIi -. nsfo'
moiIet ia uSfotiomat -. iofo nd'
fpp?
GerosIa oil iotain %roina, iofa fau'
bistutti airstid. 9dn ianot biliaa
fuin tppnnpttddtIeen:
Wuista, Gero, ettei raia ole met
ban oiettama.
2irstin ddnenidnp main fiibbptti
Geroa. 6dn meIfein aridifi:
Gla tefepbp noin bursfoafTi,
Tiud ieIaiIena olet iban fietdmdtDn!
Sa iattoi iitten:
Dritdt ippttdd iumolaoIi roian
rafentamiiesto, mutta unoboat, ettd
bdn on Ieuainen, minoiieff finun
mieleTi on bdnet muobpstamut. On
ie mufamaa, ibmiiet Iuopot Suma'
Ian mieIeiiefieen, ia f%uitenftn idlpt'
u..I H-IHal- rS.s L2SnHn