Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-12-10
.as @anpt BET &egiernng
betlagt ben Mangel on
@anoel8i0itten Sefir=
mortet bic Mmnabme BET
@6iffabrt8 &orlage.
&Dotnfrebtt u1l0 @ider=
beit 5ur %see-Gmpfie9n
bal6ige Mnhmmie fit
bic Yblppime1l
M}eine 9erren pom aongreb:

Meine 9erren bonn Rongrsb:
Die @eiiion, tpeld3e sic ieBt Begin
men, ipirb bic @9lubz@ efiton bes 63.
&ongrefes fem, zines &ongrefes Der,
pte i9 81 bebaupten mage, LANCE in
Der @rinnerung fortleben mirb megen
Der groben MaHe geoantenpoller un5
tonitruttiper Mrbeit, Die er betpGl=
tigt bat, in lopaler 9ingebung an bic
Soeen uno 8eoiirfnii1e bes 2anbes.
Sd purbe gerne in biefer Mnipra@e
einen ueberblid iiber 6te1en bea9tenSz
merten @etoro geben unb cine angez
mef1ene @ini@dbung bef1elben; bod,
i@ CLAUDE, baB mir benz geleiiteten
@erte nod gu nabe fteben unb felbft
gu piel baran beteiltgt naren, um in
8e3ug oarauf bic Molle BON @ef9i@tsz
i4reibern gu iibernebmen.
Muber6em ftnb gegenpGrtig unfere
@ebanten mebr Der 3utunft 5ugepen=
bet als Der @ergangenbeit. @dbreno
mir init unieren Jrieoensaufgdben Be-
f9dftigt tparen, iinb bic @erbdltnii1e
oes go113en 3eitalters bur@ ben Rrieg
perGroert tporben. Was mir fir unz
fer eisenes 2anb unb unier eigeneS
@olt getan boben, baran baben mir
bas 8ei tie in uns geiebt, lei es in 8ez
aug ouf @borotter, pber in 8e5ug auf
SnteIigen3, etnen ni@ternen @ntbu<
fiasmus unb Elm @ertrauen in bic
prin3tpien ouf bic mfr fubten unb Die
uns Bel jebem @4rttt in Dem f@miez
rigen 1nternebmen ftuBten; bod nun
lit es ee@9eben. 9os Merf bat uniere
6Girbe perloFeu. Gs bilbet jeBt etnen
fei tbegriinceten Sell oer @eieBe bieieS
2onbes. Seine NuBlt@teit, fetne
@irtung miro bic @rfabrung Der gu
funft ertpei1en. Menn mir in otefe en-
leBten Sagen zines Sabres, tpel4es in
Der @e19i9te bet Welt thinner BENT
mirbig bleiben mirb, UNI uns bliden,
70 miro es uns NIT befonberer S4drfe
flar, bab mir reuen Mufgaben gege1<
iiber itebe11, ben1elben pdbrenb 6er lebz
ten feds Monate gegenubergeftanoen
boben unb uns in ben fommenben Mo<
naten NIT benfelben merben abftnben
miFen.
Ser Rrieq bot nt9t nur bic Der
febrstpege unterbro4<n, fonbern aud
bic Probuttion felbit. SIN europa
pernt9tet er Menf@en unb 3tlfSquel=
len In ME bagepe{ener unb entfeblt>
der Meiie. @s 1T @runb CUR 8ez
farbtung por6anben, boB bic s3eit
nabe, tpern nt9t f4on gefommeu 1T,
90 eintge Der Climber @uropas es
f91pterig ftnber tperben, ibren @0lfern
piele pi9tige unb notmenotge Dtnse
gu bieten, bic 1ie btSber obne S4mie<
rigfeit gu bieter permo@ten. Muf ie<
ben Sal tperben lie unferer 9ilfe unb
un1erer 9ienfte perf@tebener Dirt Be-
biirfen tpte ME 3ubor unb mir foQten
6a3u bereit fem, b%eretter unb fdbiger
als mir ba5u ie genet len 1tno.
0erfebrsmittel notig.
@on ebenfo GROCER 8ebeutung lit,
baB bic Gationen, pel4en europa gez
mDbnli@ 3nblreihe Snbuitriez uno
@anbelsprooutte geliefert fat, beren fie
be1tGnbig bebirfen unb obne bic Elm
@tiGitanb in ibrer Dtonomif@en @ntz
pidlung erfolgen mub, jebt rur etnen
e%eringen 8r114teil Der fruber tmpor<
tierten Mrttfel erlangen tDnnen uno
bon uns ertparten, 0oB mir tire nahez
gu ousperfouften Mdrtte perfeben.
9ies gilt be1onbers BON u%nieren eige<
men Mo9barn, ben groben uno tletz
rer @taaten BON Mtttelz unb Glib
amerito. 9ier gibt es Mdrtte, Die
mir %periorgen mii7en unb es liegt
uns ob, ben @eg ba3u gu firoen.
Die Ser. @taaten, biei les grobe @olt,
fir mel9es mir bos Mort fiibren unb
bonoefn, folte bereit fein pie ME 3uz
Dor, ii9 ielbit gu bienen unb 5uglei@
ber ibrigen Men1dbeit, bereit, NIT al
len fetnen 9ilf5queIen, feiner @nergte,
feiner Yrobuftionsfraft unb fetner Td<
btgfeit feine Probnfte In ben Wtarft
3u bringen.
@s 1T cine bur@aus prafttf@e
5rage, etne Trage BON Mitteln uno
Megen. @ir baben bic 9ilfsqueqen,
finb mir ober po1auf bereit 6tefelben
gu gebrau9en? limb tper11 MIR in Be-
reitf@oft brtngen t0nnen mos mir ia
ben, befiben mir bic Mittel unfere Proz
butte in ben Mortt gu bringen2 @tr
finb ni9t er3bereit unb %ebenfopenig
befiben mir bic Mittel uni ere Probutte
gu perteilen. Wir finb miIers, ober
11idt pDuig i'm @tanbe. Wir begen
Den @uni@ in ousrei6enber unb ltbez
roler @ei1e gu bienen, bod iino mir
bo3u ni9t 10 bereit pie mir es fetn
. ~. I