davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Climax-Madisonian. (Richmond, Madison County, Ky.) 1914-1917, 1914-10-07
Only 16 Years Old.

A girl only 16 years of age carried off
the honors at the State Fair in Ohio for
baking, canning and sewing. She had
evidently not been taught TO play the
piano while mother washed the dishes
and did the drudgery.
The Climax-Madisonian. (Richmond, Madison County, Ky.) 1914-1917, 1914-10-07
Wet And Dry Vote.

Elections were held in II counties of
the State Monday. Sept. 18th and nine
out of the IL went dry" Below will
be found list of the counties that vot-
ed and a record of the vote:
The Climax-Madisonian. (Richmond, Madison County, Ky.) 1914-1917, 1914-10-07
Extreme of LazInesa.

Noodles is the LATEST man know.
He has an invention fixed SO that by
merely pulling wire in bed he can
light the fire; but that doesn't seem
to improve matters" why notr'
Hes too lazy to pull the WIRE"
The Climax-Madisonian. (Richmond, Madison County, Ky.) 1914-1917, 1914-10-07
Innrovad Fountain Pens.

So that it can be used IN the dark
q fountain pen has been equipped with
a tiny electric searchlight and a stor-
age battary by it's English inventor.
The Climax-Madisonian. (Richmond, Madison County, Ky.) 1914-1917, 1914-10-07
Prof. BudlOng Praises
Rheuma
Suffered For Years With Rheu-
matiSm and Kidney
Diseases.
SCI Believe Your Remedy To Be
The Best In The World"

Prof. G. J. Budlong, of Sound View,
Conn. does hot hesitate to endorse
Rheuma, the old standard remedy for
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-23

alas oeutli4 iiftbar IT aud ESSSc cine
@reif5auge gum @orf6ein lam.
Der Sapaner betra&tste nod cime
tleine @eile bos i'm 2eibesinueren bes
Mannes bonbra9te Werf, ipehielte
bierouf nit Sta Sonosoni einige
Morte, unD legte f9lieBlicb bic 3an9e
beiIeite. Damn Idlug er Die nett aus
einanner lieoenben 8auhloppen oes
9iden iibereinonber, orbnets an oem
QluBenmeni6eu nod ba unb bort ets
mas, uno nun ndbien lie, inoem einer
0em onoeren burd7 Sanbrei9ungen be-
bilflth mar, rem @auh bes Wlannes
nit Iangen gabelitiden 8uiommea.
SG5nestTu un0 2i-Sung lieBen bic
GGultern los, unb jeBt itanb Der bide
Meni9, trob oer eritaunIiten pro5e=
Dur, Die er nit lid6 bate pornebmen
laIen, acknowledgements gang felt
uno ftramm ouf ben 8einen. Die bier
QlIiaten beiraGteten ben Mann no9 Ell
nioe 8eit ie6r aufmertiom bon allen
Seiten. glita 9ipoIaoa be9ordte To-
qor fetne 8ruli. 6onu CAB er ibm TT
10 Iab es penigltens auf cie @ntfers
nung aus ~ einen gelinoen StoB Dor
ben Wlogen,
@i Iie6 :. mas mar bds9
en- Sen 9iden tam plDBlib 2eben.
@r beoanu Elm fpenig bin uno ber 81
iGfpanten, baun fid 81 erbebsn, 10 oaB
er Iih NIT Ieinen 6iBen na9 uno nah
in Ser 4opfbD6e Ser Q(fdten befaub.
Die ItanDen i'm &reiie I'm ibn 6erum
un6 I9enen nur fir ibren Oiden @es
IeuI8after gluse uu6 DIR gu baben.
pISbli6 m3bte Der Dide einen 0Rud
na6 oben, blieb baun pieoer cine
QDeile fhpeben; bonn ober ging es nit
Iteiocn6er @eItpinbigteit h0ber un0
b66er, binauf IN bic 2iiFte. Der Wlann
mar nit einem Wlale geipaltig i'm
ShuB, feaelte, oufreHt iiebenO, immer
peiter, bis CT i9lieBli4 bod oben am
tloren, bluuen 6immel nur nod Elm
pinsiqeS piintt1en bilbete, unO enos
Ii4 fel6It ben 8ernsldiern enti4pouo.
MiIter @biie bate bic 2uftreiie bes
tidea Menlden bur9 fem @las nit
ner qrDBten Qtufmertiamteit perfolgt
aebt. 0a an GirmQmsnts ni4ts msRr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-23
IL. aottisbanal

glls bic beioen Guropder NIT ibreu
3igarrn ollein iaBen, uno audi ibre
llnterbaitung benz totem puntte all
md6li9 INNER ndber riidte, fragte
mlilter Mbite.
,Gagen Gie, iDollen mir ni9t einen
fleinen @erbauungsbummel binunter
an bic Qlacb MAIDEN, bic ni6t iebr ipeti
BON bier DorbeiflieBt9 MeHn Sie ers
lauben, ,ipiirbe ;G meine 2lngelrute nlttf
nebmtn, um bort untsr Sbrer 4nlets
tilna DieIlei1t ipieber einmal etnise
MurfiibuugeH 81 maaen."
nUlit benz gr5Bieu @ergniigenl Sie
lpiilen, oob i'd Sbnen IN oieIer ge5ies
bung asrns gu Dieniien bin."
qliFer gDAite mar idnsn sum alufs
brlid geriifst.
sic iponoerten 5ur QoA binunter,
uno bo eing es ipieber an Elm 5liegens
lpcrteu baB es pDnnib taft 8u bieI
mur0e. Q(ber oas mar Oas 8inDegelb.
bos ihn bier oben belt, uno 70 muBte
~ spen bingenommen unb ertragen
ipetosu
5n osr oleiden QBeiie giug IS oann
Gag fit aaa. Der @ngldRber rubte
nihi, big q6lnib ale bic bsuohbarieu
@epdher iannte, bic Wliiler W6iie emit
iptDer tduili& ooer Durh QoAt an iin
bradte. Bis euolih Regenmeiier elm
trdi, un0 bcr ceibenTdaft oes Sagbs
bausbefBers Gin 8iel ieBte.
Tie glegentaqs brodteu etipaa netr
releaidaftlibes 2tten, uno nun sriutr
a6nnib i'm 3uidmmsuiein nit BEN
9litaipn mandes, bos ism allgsmaI eis
iten lleber6lid iiber bae Iun ilno
Ereiben bisIer Qeutdben gspd6rie Ql6er
NOD bieIt Ct Iif 5uriid. Der Gag
piir0e Ichon tomnen, bob er, oRns iidp
pieasicGt oarum 3u btmiiben, eiren
nod iieFersn GiubIid erbielt binreis
Genbe 2ln6olis sum fdlleBlden er'
lclarciden Gin9riii 81 gelpiunen.
Gnblin nubm Der Me9en ein Gnoe,
" cimmel biuute ipie0er Dd iQgte
WiHer gBbite giues Gnaes uod EliA'
,DIe gIa8 III pug4 ben ilEoWsnosu9lss
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-23

lent 8u iiben, un0 botte nod unb nodp
bic Sreuoe, oab er BEL oler Si6trBett
res Murfes ldrn ipieOsr einen tleinen
Sdritt pom 3iele 3uriidtreteH tonnte.
Pl0bli1 belt er mitten i'm Burre tnne
im0 itarrte mE eroBen Qlugen auf ietn
itmudes Sasb5aus binab, oas bon
bier aug nit allen glebengebGuoen iebr
gut 81 ii6erfeben mar.
Dor benz Gingang 0es bintsriten
@ebduoes, in rem lie 3ubor peim 8orz
iibereeben bic W}aIdine botten i6nurs
rem unb raTeln bDren, itonoen bic bier
@iioten um eiuen fiinften, auflolleno
oidleibigen Wleaf6en 9erum.
Wlifer Mbite lieB bic Qlngelrute ouf
ben @rdsbobeu niebergleiten un0 ieBte
ietnen Sagofeloiteber. ben ct als
@emsiGoer auf Ieinen @dngen in ben
Bergen tets mil iicb fiibrte, Oor oos
gluge. S6peigenb, aber init iihtlidb
eroBem SnfereHe betra4tets er Die
@ruppe unten.
8a p6llnib ppd fdum 3ii befiirdten
battle, cine Synbistretiou su bege6en,
lpenn er bem 8eiipiel feines GjoitgeberS
iolste, 6olte oud er iein @los 6erDor
gi6tio, ba unten beim Mert6auie
bate fih Der GjeTeniduit Der Qtiiaten
nod elm fiinfter, fait unf0rmlidb Dider
Wlann suaelellt, oen Der G6ineie
Gh0nostlu unb oer&oreoner 2isSung
an bet GhuIter gefaBt bielten md6y
reno g}ita RiboIabd, beutliH gu erlens
neu, Iim nit ben 6dnben in oem gss
Dffneten 9auGe bes 0iden Ulenf4en
5t fGoFfen madte.
.Dos ireiben 0enn oie2" iagte Miz
iier Mbite bon Griinunen. n3um
0etter aud Sogen Sic, 1T Der
finite Wlonn oa unten, an bem iie 70
eifrig berumntbeiten ipirtlit unD
iuobr6aftig Elm Wenfd%
uUlon m0dts bas alerbings be5fpeis
feln, penn man es mitanieben muB,
pie er bodIeif boIie6t unb lih oermas
Ben in ieinen 2eibe 5erumpii6Ien
ldBt," ertpi0erte pOnnib.
Rita RipoIoba, ser eben nod i'm
9auc6e bes Diden emiig berumgearbeir
tet Bate, 8og jebt Qlrui uno Sduoe 5us
rid. ppbsi = pur4 bas satf aerRs.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-23

9lm A. SuIi oaroonlanO" nod 90
rer in0 glntmerpen.
9(m A. SuIi n86nig gilbert" na9
Gibraltar ln0 g}copel.
9lm A. Suli oGampauia" nab
Glasgow.
9(m Z. SuIi oaronprin5 @iIbeIm"
nod 9remen.
g(m z. SuIi ogaterlono" nu6
Sombirg.
g(m Z. SuIi ~@uurctalia" nod
2ioerpool.
glm Z. SuIi .@crmmia" nod
@1orieiae.
g(m Z. SuIi v93otsoom" no@ 9iot-
ier0om
glm s. SuIi .@crona" nob glca-
pei uno @enuo.
9(m s. Suli a2a lorraine" nad
Soore.
q(m o. SnIi rglOriotic" naa 2iocr-
POLL
9rm 8. SuIi .garpatbia" nod
9lcopeI imo Gibraltar.
9lm 10. SuIi nSt. &auI" no9
Soutboulptou.
9lm II. SuIi 4Gaiierin 9luouitc
Gictoria" nad Somburg.
9(m fl. Syuli o@eorge &oibing.
ton" nah Bremen.
9(u If. SuIi Olympic" nod
Sout6ompton.
9(m II. SuIi columbia" nod
@Iosgow.
9Cm If. SuIi u@inncDo9a" nad
2onoon.
glm III SuIi yGonaoo" nab 0aqr-
liciae. '"e '
Sim If. SuIi o@a0crIano" nod
Oobcr uno 9(ntiperpen.
9(m ii. SuIi r5IoriOe~ na3
Sabre.
glm If. SuIi .0aiagora" no@
Soorc.
Qlm ID. Suli o9toupoIiu" no6
9tcopel uno @emua.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-23

gu Ieben mar, Ibob er ben 6eIbie9er
5iif6Rnen, ncEm oie Nngelrute bom
9ooen auf, Iegte iie iiber oie Sdultsr,
uno bonn gine es, 10 oaB 9olniB
taum 3u foIgen permo9te, i'm Sturms
I6ritte binunter no9 bem SagDbaule.
Sier, Dor Dem @ingang bes hinter>
fen g2ebengebdubes fanben nod ims
mer oie Qliiater, ieBt in elmer lebbaften
QuseinanoerieBung begriffen, in Der
glita &iDoiaOa Oos groBe Wort fii6rte.
Ste beOienten fi6 babel elmer fremoars
tig tlingenben Sprade, unO Daren bon
ibrem MleinungsaustauIde 70 binge=
nommen, ooB Iie bic Qlnndberung ibres
@altfreunocs unb ieines 8egleiterS.
Die ouf bem ipetden @rasboben 1aberz
i9ritten. gar niht bemertten.
Qlls MiIter gBbite bonn 5u ibrer
8erpun6erunq foit plOBlib in i6ren
&reis trot, dllicitiges @erimmmen unD
iiberon pieber unidulbig ld9elnoe,
freunOIi9e @eii9ter.
.gBos mar oas, mas Sie foeben bic
Sabrt gum Stnmel boben MAIDEN ldfs
fen9" frugte Der gngldnoer, bonn RAJ
ffer 2oufe faft atemlos. a9od cine
puppe2"
pes II ieIbtberitdnolif cine
aus Stro6eefleft augefertiste puppe. "
Sin @erIud. 5u erproben, Ob bas
prin3ip, bas Gle BEL Dem Sou Sbres
neuen 9leromobils dntpenben ipollen,
.uu9 ri4tis iit2"
Sin @eriu9 alerbings, ober Elm
miBlunaener, enteegnete glita &inoz
TaDa nit einem unIi9eren SeitenbIid
auf p0lniB.
Wlilter @bite Eatte bieien Bid ipobI
bemerft, ober er fubr in Ieiner augenz
blidliGen Grreaung unbeirrt fort 81
fraaen. .sSnpicfern niBlunsen, ipenn
i1 fyngen 0arf2"
uglun, Sie 9aben 0oh geIe6en, boB
uns Der oide Mann auf unb 0abon
gegdngen iit."
gSollte er bas ni1t2"
,4eineSmees, benn I'm i'm in ben
Molten beri9ipinben gu loiien, Oa5u
brauften mir nidt unier neues Sps
item; es bate geniigt, ibn nit 8allOns
gas 5u fiiQel,v e. asse.r s,v1r-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-23

ten, aber aud bier iporen bic @letI6er
oes grailnarl Der quben unb Der
soocbberg nit i6rer nd6aen llmgebung
Ii1tbor.
gBGbrenb p0uuiB ben truntenen
9Iid ii6er bic berrlife @e6irqslan0s
i6oft I6peiien IieB, mo9te mliIcr
gBbite Ieine 9lngelrute auf, leqte elm
9eitunQsblatt. bur8 stli6e @tein1en
beIdpert, auf oas @jros, uno beaann
in Der @ntfcrnuns bon etpa fiinf5ebn
q2etern barnah 81 iperfen,
Die Tiibrung Der auts mar mittIsr-
meiIe bis aiif eiirigs 4leiniateiten polz
lid fobellos gsrorben, 10 6aB MSiIter
gR6ite onma6li9 nod etipas me6r
Croft ous BEN 9onogeleni brinoen
fonnfs @roB mar feline 9lusbouer,
ober oroBer nod feline 6reuos, ols er
6euts nof einiger llebune Die 3pons
siometerentfernung enblib NIT Slider
beit 6s6erri6tc-
eeponnen! SD iebe, es ipirb ihon
,per6en rief er nit @nt3iiden aIs
oer @tredsr nit Dem Ihlmpiasmodtcn
QlnoeIbdtbsn troB Der itstigsn entferz
nu1os1lioobe INNER ipieoer gon3 qez
nan ogf Sns 9citunosblatt uieoeraino.
.yt6 losfie taalenb qfun6, oaB i6 in
einiosu 9ogsn ebsnioiDeit psrie, pie
Gie2"
.Gjans fi6er. gei S3rer geIdids
Iittcit un6 araft, BET S9rer ouBerors
bentIlden soinoabe an bic So6e, babe
id1 bon oornbcreiu teinen 2Iupenblid
baran ge8reiielt. Sq m56te 9bnen
niir nod roten. ben GlIbossn nc8 eis
wos itrdnmer an ben Qsib 5u 6olten,
nnS penn gic bic S8nur suriidqs-
porFen boben. rsdt senau auf Sic
gaufe n1t All qeben. sic oarf nidpt
~ fur3 unb ntc6t 3u lang per6en. Da
6as QluQe bss Qlnglers ben Slug oer
Snuur Oobei ia nidbt beobatlen ionn,
muB ras Bel i6m, tpenn ih 70 iaeen
barf, rein Gsfiiblsia9e msrosn lluo
nur: San0aslsni, Sanbgelent - gQn3
ibie beim Gabelfedtenl"
Qlls6onn beqonu Nliiier Dbitc uu=
ter Drn i6m ocqebenen Deiiungsn unb
ter i6drfifen GelbiitontroIle immsr
pp6 immsF pisSsE 4auis uao San6ss=
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-23

gen bod ongel6Donen un0 teilmeiie
loeor tart iiber Die llfer getreten. Wlit
Dem gInaeIn unten ouf benz guenfelD
W es nihts. 2lber lofen Gie uns
bod fir cine Stunoe auf cine tlsire,
DInter meinem 2lnpeien eelegene 6ods
alpe geben, I'M bort ipisber einmol eis
nlae Weitpiirie 5u perIuden. Sd
brenne formlih borauf es S6nen III
oieier Runit snblid eIeifb 81 tun."
q6aniB mar bereit S8on nad
tur5er 3eit paren iie ssriiIiet unb per
lieBen oas Saus.
Sbr 8e9 Fiibrte fe spiIden slpei
qroBen 2uftldiffbaaen 6in6urn bins
ter 6enen oann nod Elm brittes, aus
6ola olfaefii6rtes minbeIiens 3lponaio
gReier lanass unb fait ebsnIO bo6es
gebduoe nit berblenbeten 6enitern
3um @orl1eiH lam.
p1lfnib bate lGHgit i'm tillsu ge-
6offt, bon W2ifcr Mbite enolidD einmoI
aud in oieIe 6duen gefiibrt 81 fperoen;
0ieIer alma aber AUDI beute opae leoe
9emerluna ober grlduterung an tnnen
Doriiber. Qlls Fs fn Dem brittsn @es
bdubs, gan5 binten, ndberteny tonic ~
nen bas Sdnurren einiger UlatDlllen
unb lauies 6dmmern enteegen. Gm
Transformatorenturm tleineren llnl'
fonees, ipie pBluib iol@e Siirme an
ren @iartiiromleitungen I'm 9regen5el
gBaio pielfdh iton beobad7tet 1atte,
bermttielte fir ben getrieb Der Wertz
maidine o6ne 2ipeifel bic @ntrgie
Qlls Tie en0lid Bic StaheIora6tiims
Trie0ipuna oes Mbiteihen geiibtums
binter iin 6aiten qelongtcn iie alf eis
nen Idmolen 5uBHeig, bet lie biunen
elmer 6al6en Gtunoe auf cine fleine,
mit Dilrfticeiil 3rerggras beitanoene
9oaalps fiibric. 0ier genoB Dos 2luge
cine herrlihe 6erniibt 3nr 2inIen
Der prn qeualtiqen @dneebduptern
umlicQie gcrgiciiel pes Sdr1den, aes
rabe aeocnii6er ras glueaieioer 6orn
unD SET sols oufragenDe Miooerltein
init lsinen Sinner unb Sdrpffrn Cur
sRedien ;r5fineie iib Elm prddfpolles
panorama iber bic Spiben unb Sup
ben Ser Qettaler glpen Sans nadl
linls peg 9er 4usblid etpqs ssIdlnits
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-23
Eth ztkrutftahtln uun fritz Nnltp1.

n9o baben Sic redt. 9l6er fasen
Sic mir, mas follte bic Puppe9" (
n!609itens 6un6ert Mleter bod ftei=
gen uno in bieler 60be oufre9t f6tpez
ben bleiben. gBir bGtten ben Wlann
Damn in jensr S09e gon3 na9 unIerem
gelieben Orobtlos fpa5ieren gefiibrt.
n9ieien @efollen bat er Sbnen nlz
lerOings ni9t gstan. llnb parum
ni4t, penn i'd fragen 0arf9"
9lita &iDoidba 5udte bic Ql95,.,,G
nGs muB uns irgenO Elm 5ebler u unz
ieren 9erefnunoen unterlaufen fem.
mir baben bem @pparat, Der Die pup=
pc beben unb fiibren lollte, iebr pabr-
f8einlicb 81 biel @ner9ie mitgegcben.
n@uergie9 Gnergie9 l.. Mel9er Dirt
iDdre Oieie gnergie9"
Rita &inoio6o 5eiste iein Iiebensz
piirDigites 2Gheln uno fagte: nDiiiter
Mbite, @ie itellen bo cine Trage, bic
i1 porldufiq ni9t bsantporten tonn
uno barf. Sis iperOen mid niht nib
berIteben, ipenn ib Sic boran erinnere,
oaB unIere Qlbma9ung in 6ieier geSies
bung einitipeiIen nod oie einc uHb anz
oere 9ren8e 5iebi."
Der @neldnber mo9te fir einen
9lugsnblid eire Nliene, Die beutlicb err
tennen lieB, oaB ibm bieTe Qlntport,
bic 3ipor in Observation-Disclosures GuBerer
Sorm qegeben purbe, bod gon3 iDie
cine entldiebene 2bipeiiuns tlong, gar
esipaItig in ole g1ole itieg. S6nell be-
3pane ct aber bic aufiteioen0e Mals
lung, ldGelte iogar sbenfnlls Elm ipes
Mig unb lub; na9 einem tlr5en, bod
6DfliGen 9lustoui9 einieer dllgemeiner
Heoensarten, p0uniB Our4 cine lsifte
Sono6epegung Elm. nit ibm 0er 2Deg
na8 oem Sasobaiiie an5utreten.
.Mertpiiroige Qeut&en, bieie Sos
paner," iagte Der leBtere, na9oem iie
cine tlir3e Weile itumm nebeneiuanoer
bobergeIfritten paren. t9
.Uas finb iic," DerIeBte NliIter
@bite. o@s iIt Sbnen aeipiB ni9t entz
ganoen, nit nelder 2iebenspiiroigteit
unb Geelenru6e, 8uglei1 aber ouG1 nit
ipel9er @nti9ieOenbeit MIDI 0ieiergita
8inoiaoo iocben 5urett riifielte.~m
) 4odgOrtIssuug tOIst,D q
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-23
quFaI6eridltc ans ggaIdinatun.


Niht 8ooeroum genug.
Sdon bef Der Groffnung Der Babe
plate seiteru 9ioraen Inn 14t1 llBr
maren il6er 1000 ano6en on Sano,
I'M ms fiibIe @aiier 5u tou6cu itno
es tamen ilnmnr mebr. Der Super.
inteuoeHt nuBte oesbol6 Die anoben
III 5pei S1lften tbeilen un6 Die cine
&aIfte iparteu lanen bis Die anoere
iitb erfriibte.
Sugen6Ii9e gtubrede e
rim.
Ole @roBgeibworenen boben cine
13 Sabre oIte glegarin glomeus
@larD SebroiL unter orei glnflageu
ces &ouseinbru6s geiteIlt. 0as ainO
bcrubte Die @inbrii6e meniee Gage
ror Gitern in @corgetomn imo Der.
fab iib nit Gitcrfleioern Shubcn,
ieioenen Striimpfen uuo mooernen
&iiten.
- tur3 aus, 0 NJ y CT II
lduft cut o6.
gie iedsia5rige SDIDia Gonnea
ben g2r. 619, 6. StraBe, 9loroweit
iiiir8te geitern aus oem 5eniter oes
speitcn Stodnerfs Der elterlihen
8obming, erlitt jeood feinen ano.
djen6rub uno Die g(er8te 0eS u@mer-
qencg Soipitals" glauben Bob oos
Gin0 Iih 6alo bon Der @rihiitterun9
erbolen miro. @s botte ben aopt
qcqen oas 6liegennee georiidt oos
Dem Drud ploblib na@gob 10 oaB
Die aleine OoS @leihgeipidt berlor
uno in Die 1ieie itiir5te-
After Di ann BON Auto Sc
troffen.
Glt gead, elm 67 Sabre alter
Monn, ser III g4r. 28i9, @euuiploo.
MIA glpenue, CO., po6nt uno IN
Ser 9ld6e leiner ggobmng bon eis
nem gIutomobil getroffen puroe,
Iieat i'm .GoiuaItD Soipital~ IN aes
fdbrIidem 8uitanoe 0aruie0er er
erlitt Sci Sem llnfall eineu 9ein.
6ruh uno mebrere 6leiidmunocn.
gger oos g(uto lenfte, III nidt be.
fannt. Serr @cad iagt, oiBer Dem
2eufer iaBeu 8pei 6raneu IN benz
icl6eu sie fiinmcrten iid ni1t nm
ibu, ionoeru fi6ren nit GROCER @e.
idiumoigfeit peiter glud rtoere
glutoIenfer, oeuen ct 8nrief beadlte'
ten ion ni6t. ShlieBlid9 tom elm
gefonnter oes alien Wlannes N ei'
mem guggp oeS @e9es, Der i'm na9
oem Soipitol bradte. Gas gliIto,
iuelde8 Scrrn gead nieoerrannte,
ioll ans Der @arage oes Brigade
@encrols @eorgc a. 5criben 5u
GbepD G6aie, @lo, itammen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-23

9(m 90. Simi ~G8or" nad 81
ban.
g(m %. Slmi u2uiitonio" no8
2ipcrpool.
Sim "a. SUM r2a 8rance" no3
Sabre.
9(m "a. SUM uOcconio" nod 9leo-
pei mO Srieit.
9lm "a. SUM europa" nod gIca-
pel uno @enia.
9(m 25. SUM n&enuiDIOonia4 nob
Samburg.
glm %. SUM Celtic" nad 9iOcr-
pool.
iciae.
glm 25. Silni Oscar Scr 8wcite"
rad Gopcnbogen.
9(m 90. SUM 0@biIuocIpbio" nod
Sout6ampton.
g(m 27. SUM p5nperotor" no@
Somburg.
Q(m q. Simi ~@rin8 6ricOri6
S9il6clm1 nod 9remen.
g(m 27. SUM Caledonia" no@
Glasgow.
9(m 27. Suni n8celano" nodb 90.
nor ,rn0 9lnfmerhpn
9(n 27. Sini n@tinneopoIis~ no6
2onoon
9lm 27. Suui nGalabria" nah @i.
broltor unO gieopeI.
9(m 80. SUM ,,Goiier @ilbclm Der
8weite" nad 9remen.
glm 80. SUM uGoicrta~ no6 gleo.
pei.
2(m 80. SUM ~gcraenfiorO@ nod,
Bergen.
Sim 80, SUM p0fotteroam" mad
glotteroon
g(m 80. SUM uSaubura" mad
OIeopel lulno @enuo.
9lu 1. Sui p9quitonia" nod
2iberpooI.
Qlm I. Suli oSDernio" nod @i.
6roItar un0 9lcopel.
9Cm I. SSuIi n5reOcrid Scr gl6te"
uo6 2openbogen.
g(m 2. SuIi Baltic" nod 2iocr.
pool.
glm 2. SuIi rGatria" nad 0aor-
iciGe.
8remen
glm ,. SuIi o93reiiOent 2incoIn"
na6 Sonburg.
9(m 2. SuIi nltronirm" no@ Sot-
tcr0am.
Sim 8. SuIi st. eoui8" mad
Sollt5onpton.
9lm A. Suli oOceoilic" no3Soitb-
.onpton.
Sim 4. SuIi n0linneuasfo" mad
,2onoon. a .u 4na 49,. /.
g(m 4. Suli u8remen~ uod 9re.
men.
9(m A. SnIi u9pinsf~ no6 0fot.
teroam uno 2i6au.
9ln A. Suli uglncono" nab gleaa
pcl uno @enua.
9(m a. sSuli paoiier 5rons Soiep9
ser erItc" nob g2eopel itno Srieit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-23

9lm IA. SuIi 0aronprin0eiiin Sc
cilie~ nac6 Bremen.
9tm IA. SuIi u2uittania" na@
2iDerpool.
9(m IA. Suli o9iuiiio" nab 0fot'
teroom uno 2i6au.
9(m IA. Suli yllniteo Stotes" na3
Gopenbagen.
9lm IA. SilIi u9lieup g(miteroam"
nab 9otterOan.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-23
CSrlitt cincn @ein6rudj.

Iie 90 Sabre ate 6ral 9hlt5
glabora, bon 93r. 1914, @eit.2an'
.5traBe, liegt nit einem 9ein-
6riid I'M 5ranflin Square.Soipital
oarnie0er. @ei'm lleberidreiteH Der
@reenniount.9lpe., na6e Seuoerion.
GtraBe, mar iie am Sonntag glbeno
bon eincm 1troBenba6H.gaaggon per
gDorf.Rcao.2inie getroiieu moroen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-23
gon scc nnO Safeu.

SuN See Nto NuItN.
u8ricorib ser GroBe" ae6t 6eutc nod
9remeu 9}a6e5u 9unocrt 9ol
tiinorcr unter oen @litreiienOeu
@ielc aaiiiteu @aiiagicre bon
ouocren 5taoten oes Sonoes
9luoere Sdiiisnodri6tcu
02it Dem groBen Gampier u6rie.
0rib 0er @roBc," Gopt, S. @ocblmg
Ser 6eutc @3ittog 10 ll6r poni 9Sier
g3r. 9, 9ocuit @oint, nad Bremen
o6ac6t, reiieu sic iolgenoen aoiiiten.
@aiagiere bon Baltimore So6n
9eder, 6rou gnliIic 9ittoort Senrp
gitt0ori, 9l0olf gg. 9lonObeim uno
SraiL 6rls Goiamiub unO @}iloreo
Glorf, $o6u ". Gorbett 5rl Glia
Gonrooi. 9li6ter SenrD GiiiD iuo
sri. 0louo Guffp, Sri, @liriom 81.
fret6, Srau gluglito Gngel6orot,
syrls. gooie $. uno 2oreleD 6ranf,
8rau 6. S. Srieo, gr. Sirom 6rie0,
Irl. @roce s. Sill. 2lOam @oeb, Sri
Gina @oee, sri, 0ora 90. Srouel,
srl. s. Q. Settiuger, Sri @larp 9l
Sooqe, &. u. Sol6ein imo 5rut,
6rau Sodion Sollano, 9enno gS
Summel nit Srou imo 5obu Or
Sso6n 9. Sing, 9ouis g. Scoop uno
5ron Ir. Samuel 2ebinon nno
6rau, glnoreip g. 2oe6leit, g. S.
03ori6all lmo 5rau 0laurice Nl.
N1cDer, SRI. g(nna @lidlid, George
Nhnoer m0 SralL Srau 9iarga.
ret6e Gertel, Or. S. @iiter, s. SarrD
0lecpes imo Sroit, &aitor gS- $. 9lo'
6inion ino 6rait Sri. u. @. 9io6iu-
ion, 6rls. gllice un0 Charlotte Slopes,
8rl. @aulinc Sbaefcr, 9ltoolpb
mo 5rou, 5rou &e6ecca Sdwo6er,
Scnrb Sebrt imo SRI Sula, Sebrt,
Sri. gert6a Senoelbod, Sri. Gecilie
%, Shane, 5rau emma $. Stein,
SRI. 9lmp 9. SteiH. Scurp glepton
Smeetting, SRI. Siloa @ogel So9n
Gollenpeioer uno 5rml mo Orei
aiu0er SRI. emma @ebmeper 6reo.
ggeiomaun rno Sri, @lla @eiomauu.
Gie ii6rigei 9oiingiere in Ser SEA-
lite iino aus onoeren Stdoten, pie
folgt @orl 8. gQaibelpsfL Toronto,
Ont. sri. gllice girtiucIL @bilaoel
p6io; 5rls. eli5abetb 8. uno SeIeu 8.
@ii6op, Getroit, @li9.; SSrou 2ouile
gre6ot uuo @ilfreo grebot Snoio.
nopolis, Sno.; 5rou 6enrD g 9ud,
Barter Q. mo SerrD 9. Bud, Sora.
cuie, g9.g.; @iorib Hu6lig 5rls. gll.
ma imo glnna Ru6liA G6icogo, Sill
GOmaro g3urfe ino 5raiJ @aibings
ton. 9. g.; 6rou 8. q. 9uib, Ge-
troit, Wlih.; Boul Gqppel, @incit
natl Sanies GlarencD E9ila0elpbio;
SRI. Gelfio, G6ica9o; SRI Comic
Goerner, @lilwautee, &is.; George
$. Colder, G6orleiton, S..G.; Sios
neD s. Gurit mo 5rou SSrl- Souile
Gurit no Sri. Mlarie GiAncr, Sim
cinuoti; SRI. 2lioe @roOes ellis,
g(tlopta @a.; SRI. %. 9a6ette 6idtL
2arto6e, Bd.; Sermann 9. Slider
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-23

9c6eufli6es 8ei6en. ~
Gieuitmde6eu (6oitio sur Sausnir'
t6itD. nllm @ottes wiQeu, inierSerr
Spuno, II Oem muB mos paiiirt ieit
mir lit ongit imO 6angN"- SauS.
pirt6in (eri6roden). oghuL mas
it's 0enn mit'n Serrn SpunO?" n
Gicnitmdodcn: Sin @loS g9oiier
Bat er oerlangtl~