davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-21

Ibon 1926 cine oelltl6e &orIeiung
All ser llnibcrlitGt @oiel, mo6l film.
oiqtc mebr ocnn 1850 Sabre pGicr
ser 2eip5igcr @rofciior G6riItion
Ebonos (Gbomoiiis) oentic6c &or-
Ieiunqen an i'm 9lagemeinen a6cr
Ecrrldte an unicren llniUcriitdten
oos 2atciuiiAe big ms neltn5ebntc
SSSa6r6lnoert binein.
Q[ls scr @eiAi6tsforiher Greiti6fe
1854 nit ieiner 0ottororbeit fertig
mar, flagte or IN cineu 9riefe all
Icinen goter iiber oen olberncn 8opf,
coB CT oieIe 9(r6eit nod in's 2otei.
Ride iiberIeBcn miiiie; es lei ibm
rod o0Ilig unflar, mie Der gan5 mo.
oerne Stoff leiner 9lrbcit iit5 in late.
niSdem @emonoe msnebmen mcroe.
Gelbit Grimm Scr groBe @rforIMcr
i,nIerer SpraAe, mlBte Icinc g[n.
trittsreSe iiber oaS Seinmc6 latci-
riSd halten. SSm 2oltfe Scr Iebtcn
fiinf8ig Sabre bat Ous 2otcinii@c ci.
ncn 8eIib nob oem anoercn oerIorcn.
gnS sic llniDcriitdt Seip3ig por bier
syobren ibrc Siini6unoertiubricicr Be-
alma, 6roGten ibr 5wolf rei6Soclt-
id,e, bier 6Itreibii6c lno 5mei i6wci-
8criibe llnioeriitdten oelltibe Slid
ivunldId,reiben 6or, rno mir orei.
aebn Sodi6ulen Ser orei octticbipru.
c6iocn Qdnoer beOicntcn ii@ oabci Ser
loteiiiiAcn Spra@e.
9lu6 sic 3obl ser cin3elnen loteini-
Iden 9lusOriidc, sic on inlcren So6-
ldulen i'm tGgliNeu @e6rauA liuo,
nimmt tGgliG db. Ser peripiirt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-21

tert natiirlid oud oie eliaBslot6ringi-
ibe GeritdnOigung 5mii6en 0eutidb-
lonO inO 6ranfreib, ioipeit BON Der
gtot6wenoigfeit elmer iol9en iiber-
5oitpt nod Oie gleoe icin fann uno
eS lit bemerfensmertb, OoB man mlf
Der Geritdnoigrngsconferen5 Oeut-
ider imO fran30iii9er 9arlamenta-
rier, oie Bfingiten in 9aiel tagte, an.
geii6ts Oes rei6SlGnoii9en @abler.
gebniiieS glolbte, bon einer @rorte-
rirng Der elioB-lot6ringii6en 6roge
abieben 5u oiirfen, pd6ren0 lie in Den
0e6atten Ser poriG6ri9en Eagung
nod einen breiten &aim einaenom.
men bate. 9luf scr @aleler Gaglng
iiel beionoerS ouf 0oB BON 0en Oellt-
l9en @arteien nic6t nlir pie i'm &ori
iabre 6orti9rittlcr um0 So5ioliiten
pertreten waren, ion0ern aud in er-
6c6li9er 3n6l Centrum uno 9}atio-
nollibcrale; t6ntid1liG ite6t 6inter
Ser ocllti9en Delegation ieBt bcreitS
Die groBe Me6r6eit Dcs 9iei6stages.
9cgeiitertc 9luino6me fano aui iran
56iiiber Seitc Scr Oeutic6e 8oriblag,
nod in Oieiem Sabre an Oenicl6en
Gage cine groBe &unogcbung 5ugun.
iten Ser Ocuti6-irau50iiiAcn &eritdn-
oiglng in ieOcm ser 6eiOen &dioer
imter 9et6eiliglng BON @iitgGeoern.
ocs Gci9stagcS lno Ser iron5oiiiden
Gammern 81 Oeronitalten. DAB oieie
ma9tpoae &lnOgebung oes @iaenS
5um 5rie0en in Der oertl6en mie in
Der fron3oiiibcn 8co0lfcrlng einen
leb6aften g9ioer6aa iinOen miro,
fam idon jeBt ais iibcr gcltcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-21

man cincu leiien Saudi Der nclen
3eit. Srii6cr pcr6iieutli@ten oIe UNI
Deriitdieu eincn Su0er lcctlonllllL
Damn einen 2cftionSfataloa beute
5eiBt Oieics 9iidlein meilt Ser5eicb-
uiB ser gorIcilngen. 5rii9er 5dnoia.
tc Sic NEUTRALITY-SUSPICIOUS. ieoem Stu.
oenten iiier 6relo uuO SeiO ieine
OBSERVATION-DISCLOSURES eiu, lett 5eigt Ser
STUDENT in 9ctp5ia ieine Slnsrpeis.
forte imO ser ii Nliinlter leine @r-
fennunasfortc Dor. Saugiom peid5t
Sic Standardization Der sIufuo6me,
sic N3otrifel oen Ginibrei6cic6ein,
sic GoftorNiiertation Der Goftor.
arbeit
0ie eben eripd6utcn 9luSoriide oey
b6ren alinl g(ultsocutic6 unlcrer Sod.
id,iIen; o6er and Der Shioent fam
lih Ser Nm Gje6rau1e oeiltlder
ssSrter binoraugenoen @eipcouna
nicbt peri6lebcu Sn Dem SpraA.
ae6roud ser pcri9icOeuiteu Icrcini-
ounoen merit man bic lnO Oa e..
freulide 9luidBc sur 9ciierlnQ. Ger
9lfooentii6e Guru6uno bot sic frii.
berc ge5eid6uing pr0iiOireuoe Gorpo,
ration our6 SOrort sotisfofticu
Our6 @euugt6umg eriest.
0ic @lridenidait Gberusfia in
sycaa Ocroclltidte bel elmer erncuc.
rllnq i6rer gatungen 49 aIt6ergc.
bradltc 8rcmow0rter oaf einmoI.
llnicre ocutldc stuocntenicbait bari
ii6 ia rii6ulcu fir groBe SSragen I'M.
ieres @oltcs inner bcgciltert lmo
opierfro6 ciugctreteu 5u iein 70
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-21

Ger Tii6inaer BroIeior Gr. a. d.
@riibner, 9SorIBeuoer oeS 2unDes-
Ger6auoes @iiritcmberg oes Gent.
i6cn Gercius aegen ocu W1iB6roudy
geiitiger @etrdntc, 5ie6t III ciueni
fiir3Iid bon ibm oerOfientlidten 9lr.
tifel cincu gerdleic6 5mii1en oer,, @e.
fo6r,@ oie Scr @enuB BON g(lfo6ol
nit iiG 6ringtiiuo ocn 1Solacu DeS
@ennlies pou &obioI3. Ger Brofei
for iDrcibt. ugSir trinfen ollr6meg
bcroiiuntcu sltobol rm0 8uar III ser
Sotpiiadc nit @olicr ocroiiuntcu
9(lfobol. gSir geuieBeu @ier nit ei-
nem nugcid6ren @ro5eutiae BON pref
bis 81 iiiuf Bro8eut. @ein nit einem
bon odt 6is15 @ro5cnt unO groltnt.
mcin nit eincm bon 80 Bis 50fGro-
sent gllfo9ol, unp OicIe E6atiobe lit
ie6r midtig. Tenn maudc 2oute
bilOen iiG elm 0oB. pas pom reinen
Snfo6ol gilt, oltc6 BON Dem nit @ai.
Ter oerieBtcn giltig it, Ias lit abcr
grnOioIid Dan lieIt oil, 9ufobol
lit Elm @iit, pcIAes ibari idmcdt
oas g2aiier an5iebt oicie imO icuc
@iftmirfuna bat mo oes6ol6 uibt
aenoiien merOen onrf Dlou fam
Ieidt 5eiacn ooB 0oiicl6e oudb bonn
aohiolj gilt. Sdmden wir eiueu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-21
Die stimmnna in Oeu @cidSlauOcu

Die Stimmnng III ben EcidJSlanocn'
Nlit bcIonoerer Sponnlng, i1reibt
infer @erliner Correspondent, lab
man in gan5 1euti1lano Dem @rgeb'
nib ser @a6len entgegen, Die Gnoe
Wlai in @liaB-2ot6ringen ltatttan-
oen I'M ii6er Die 3uiammeniebung
ser reihslGnoilben @emcinQerdtDc
fiir ole ndcblten ie6s Sabre 81 ent-
lbeioen. Qieies Sntcreiie muroe
audi menig 0aolrd geminOert, ooB
ole elIaB-lot6ringii6en @emeinoe'
ma6leu felt giniii6rimg Ser Sertal'
Iiulqsreiorm niGt mebr iiber Die BE
Iebuna Der 2anoesanSibiBman
mitentl6eioen unO oanit Die rnnlit-
iel6are mcitrei6enOe politii6e Se-
0elltunq eingebiiBt baben Die ibnen
por6er ne6cn i6rer conruilnolen 5li-
fam. SSntereHant abcr maren olele
@o6len oeSbolb, neil Tie Die crlten
gBo6len llacb Den Torgnngen III 90
bern luaren oie eriten ou1 inter Dem
neuen 9legjne Oes Serrn bon Gall
mib. Gle boten bic critic @elcgcnbeit,
All priifeu, mas an ser 3aberner Gr'
reolnq nun cigentli6 e6te Golfs-
5timmrnq unO mas bic NFade elmer
qeuiiIen ii6crlaiiten @reiic mar.
gIodoenl iebt Die @a6len beenOet
imo, IdBt ii6 ieititeacu, Dab 0as el-
IoB.lot6ringiibe SoIf ocn SeBern
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-21
N2ntLnrnNine (SrfinNnnnen.

Sym Sabre 1850 muroen bon Sem
@otentomt in @ai6ington 993 &o-
tente 6eFpilligt; i'm Sabre 1880 mar
sic 3o6l Der &otente ouf 13,947 &c.
Itiegeu; no6 20 So6ren (19O0) Bate
ii6 sic 3a6l fnIt oerOoppelt. 26,499,
rm0 inn Sabre 1910 6etrug iie 49,.
$50 Mon mirO nibt feblge6en, penn
man ie ieBt ollf nabe5u 10000
c6dbt. llHO troB oieier ltanenSmer.
t6en 9(n5o6l GrfinOungcu gie6t es
Ood nod inumer cine gon5e &ei6e
Gingc, sic oringcnO notbwenOig
mdren mo nod nic6t criunOen iinO
6in0igc &0pfe fonntcn ii6 Elm Ser
Oienit Inn Oie Dleni1beit crmer6en
imO gIeiG5eitig cine rmeri6opilide
@innobmequcle eri6licBcn uenn lie
inter anoeren sic folsenOen Saden
eriinOen mo6ten:
@incn eleftriiden &rogenfnopf Ser
in Dem Wloment, in Dem er aus ser
SonO oes 9eiiberS auf Sen 9oOen
fGqt, iel6itt6dtig 81 leu6ten 6eginnt.
@incn magnetiiden &duSi6Giliel
Der gon3 ollein Oas S6lii7ello6 iin-
oct uno iib oltomatiicb IN oaiiel6e
fiigt.
@ine Sausglode, sic uiht ldrtet,
menn Suiiircr Golleftoren lmpill-
fommene @Gite oocr mongene6me
GeuuonOte flingeln.
Gin 9hltomo6il, OoS on 9a6niiber-
gdngen un6eueglid ite6en 6leibt
menn Elm 3ug nabt.
@inen Godtoil, Ser - iobaI0 ser
@}onn ser i'm bcitcllt, genug Bat
i'm @lun0e Oes Grinfers icine 6erau-
io1enoe @irfing 0crlicrt
Gin @onfconto 0aS in Dem 9lu'
genbIid, in Dem eS iiberiHritten iit
ii6 obne 3utbun leineS synbabers
mie0er ulfTiillt.
Gin @egenitiid au Scr ni@t Wieocr
fita6aren 6loihe: cine iicb nicmalS
roaig lcerenoe 8lolAc.
Ginen Damcn6ut, ser o6ne irgcno
mcl6c 9lcnoeriingcn immcr MODERN
bleibt.
Ginen S6ollidngcr, ocn man bent
8a6D roih un0 id)mer3loS ii6er 0en
91lm0 Itiilpen unO nit Dem man 70
Scr ollnGAtlicbcn 9tuBeitorltng Gin
@ioc mo6cn fam.
@inen YfeiIcripicgeI, in Dem lib
SSeoer bon oben bis ilnten genou 10
lebcn fonn mic CT mirfIi6 1T.
Gin @ttnOitiid fir oic, Oic Gin 0u
groBeS ba6cn.
Ginen 9}c6u8ir. .Sticfel fir 2cnte,
sic ouf einen 5u groBen SuBe le6en.
Gin nod gr0Bcrcs Ginmoleins,
permittelIt 0clien man oie un5ulGng
Ii6cn Ginnobmcn nit Scr 2ebcns-
tEcuerllng in @infIong bringcn fam.
Gincn SHmoninL nit Dem man
ecpiIicn Sebern imo S@mdbern Sen
ungewoldeucn WhinO reinigen fam.
Cine 9rilc, 0ie Oic &iebenoen iAon
Dor Der Gbe BON ibrer 9linObeit fiji.
rirt.
@incn g(lornapporot, Scr iiA TO-
fort in 9cmegung iebt menn bic
giinitioc @eIcgenbeit oOer oos Slid
onflopft.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-21
9( usIi Gts b OH.

oSat SyEr Gp6n bem in Dm Ganf4
gci4Glt Gin; ou5t0mmlite Glcaung?~
.,9lo, 6 aebt; an Goldr iliig er
3nar uur 90 1Rdrt; ater q gnieBi
Elm grpBeS ycttrdacn 5lreI Den ieii
nen @?rg6n9crn Eur nit 5cGnloui I'D
yJtar. Durdgetronnt!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-21
;SremOiuSrter unf ben Ocnti6en Sod
gduleu.

SSn Ser Spro1ede 6es 9lagcmeincn
9cutibcn SproGDereinS bciBt cS:
llnicre SobiduIcn arbeiten in ibrem
Eitelweien ilno in bielcn ein5elnen
@e5ei6mtngen nod nit 10 picl
frcmOem bauptidhlicb loteinii@cnt
Gpra6gut, 0oB cine rei6soeutl6e
8eitng Dor aur5em cinen 9lufiob
ii6cr ~0ie fremOmortfrobe llniberii-
tat" brinscn fonnte. 9ei iolcbcr 9ln-
fIoee oarf man ober nidt Oergeiien,
Dab ooS 2oteiniiNe Sobrbunocrtc
binourh 6ie omtlicbe Sprohe unles
rer llniberiitdten mar. @obl biclt
ser tapfere S6wci5er Eoro0eIiuS
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-21
Weim g90rt 0enom men.

Trdu GeHlier Gy9EnrpS i3lnt
IGurar5D -Gerr @ottOr, ic4 nulB 39.
Il'a Qsiie6en, oaB idl sa6re lSanoror.
cr.priitc erorGitart iinoe."
oQller Cir bdscn mir ooA crtIdrt,
Sie WoIlicu linn ieoen preis gsTlmo
irerOcn.~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-21

9(us etnem a laiD0Der.
Ger aiGser beaniprHft 0rn Or
0ur4 ni,G rcrtreteneu GiienbaEro5c
,gIaaalt wnil er bel h'm 8uIammens
frb 3nyi 9lippen Brad. 1000 0iett
NriiddbieIna. Sd bite Gie, meme
&tricu: fiji 3pei 9lipp nj gGas irts
fen benr nana bic sem 0eIt0cIcn
rcrlouq EY!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-21

GEmirrerbtrslior; M5obur6 tanns
e in GGiaets 2obes.ag ibobl
I'M bciicn bcdcbcn2"
a6ij6ren Sic an Dem Gage reiue8
icincr @erFe anfl"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-21
9euf' Sarii6er nadJl


s6mcr it's, sen friiAen Wlut6 gu
pobren,
Gas peiB manH' treues @leui6en'
ber5!
Gie 2ait miro i6merer nit Oen Sab
rem
lluo ooppeIt fiiblt man ieoen
S6mer5.
@au6 bitt'rer &el6 miro oa gemel'
len,
IoS 9eben jbeint 10 freuOeuleer =
Nlon iol Oerge6en lmO pergeiien,
Gas iGQt Oem treuen Ser5en i1per!
S6lper it's, ein frO6 @eiiht 8u 8ei-
gen,
@enn sir 0as @einen nG6er itebt;
g8ie fam ser @}un0 oudb INNER
ibpeigen,
@ennS nibt nod unier'n 8ilnlhen
ae6t?
@cr fam oiA in @eoulo iiA ialien,
@enn oi6 Ser 6alid6eit Sto6el
lti6t2
@er bleibt 0a better iinO Gcloiien5
Gas founte ielbit Elm @iel niAtl
S6wer it's. oeu @euitben 81 oer-
trouen,
Mon meiB oft nidt, per 6rerno, mer
5eino;
g9er fam in 9lno'rer Ser5en i6ouen,
S6 aud Die 6reunOi6ait treu &C.
meint2
Gein gan5eS 2e6eu magit Ou i4en-
fen,
Ser llnoonf trei6t 5ulebt icin Spiel;
3ertreten miro man Oi6 uno frdt'
fen,
Grrm boif BON Menicben ni4t 81
oiell
S6uer it's, inn 2eiO nitbt 81 per5a-
gen
lln0 mui6ig in 0ie 6erue iGau'n;
WluBt ou oein @leno i6peigenO tra'
gen
lln0 oarfIt ouf feline Silfe baun!
@eru m66telt on oaS 2eben flie6en
lin oQen Menibeu fern 81 iein;
Nlit Strom lnO 8eIlen milIt on 5ie-
ben,
Sinueg bon aaer @r0enpein.
Sdwcr it's, Iid ieI6cr iiberrpinoen
Gamit oas Ser5 gan5 title miro;
@enn ole 6eitern Sterne i6minoen
gSie leidbt miro Oa Oein @eiit per
pirrt
@enn man ser %offnung muB ent-
iogen
llno i6leppt iein &reit5 bon Sobr 81
Sabr;
Ginmal miro eS ooS Ser5 5ernogeh
Sb es au6 nod 10 itano6ait mar!
Sd)wer tits, oas @ute 5u nolbriH-
lln0 ieiner @ilibt getreu 81 lein;
Ios lit Gin nii6epolles 9fingen
9ie Tbrdne flieBt in's Ser5 binein.
@or Man6er fam Oos all begraben,
@r Itiir3t lb in oeu iroben &reiS
Ger 2eic6tiinn mog iiN oo erloben
Gic @ulie idlogen tpieOer beiBl
sdwer it's, an @ottcs Site aIau-
ben,
@cnn ser @erec6te leioen mnB;
@enn 9}enihen mie Die Ebiere
i9nau6en,
IaS 6ringt biel 3wcHel uno Ser
oruB.
Ga mogIt 6u ItonO6oit bid er6ebe1
9ls BAIT man sir nitbt peb' get6an;
llno oennod miro oos $cr5 Dir be-
ben,
Wlii6iam Iteigit on Sen @erg 6inon
Sdwcr it's, wenn bu nod @|cnid
geblic6en
llnO iudtcIt nod Elm beii'res Seil;
@cnn on nod liebeit Oie Did lie6cn,
@enn MeniAenipiirOc Dir ni6t fell.
Ger 6liuOe S6warm miro bid ni1t
fennen,
Gie @elt liebt 6alt 0en nuBer'n
Sbein;
Gos iit Elm beudleriideS 6lennen
S6wcr it's, ein outer @lenl1 81
Icin. 81. 8. Q.
Die Stimmnns in ben SIcidJSlHnOcu'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-21
Ner praftiI@e glEaen.

"A = " IN \ \ \ N'
o8ldiGcn Gie, bah oie NiuIt III
senO eiuen prattiidcu gSiBtn 6at2~
u9Sell", antmortete Ger 3Dniier.
nod ben 96otogratIAisu teriu9mter
@eiCer 5N idI'ieBcu, IL Iic Gin gutcs
9}iteI gcsen ben @oarausiaa"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-21
g(nf llnlm cocll.

rNidt Wdhr 'U60i0c ,5ltu, 90
iiro a6erglduliTG?"
nGcinl %arm fraoIt Tu?"
n9Seil ih ioctcu INT Gal'n ben
QroBcn S.ficscI ier0roden .lA5e!~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-21

ogSas fir cine itottlide Sigur sic
alte GuGmago bGti"
09tu', mas meinen Sic Geit piers
sig Sabrcn 1T Die. iuRnn Iur1IouAt
ms &orf iommt 0iiiigel .Gbrniling.
fraul"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-21
Menii | d.

.ceius @raut ii 9enou is itsiibtern
lrk Ua. 5G InJd!e wiRen, lUie sybr
Sud acs.uTtiiil Sure @eFiible gu
serleEtn sescbeH babt
o@lu@ 0ea 5unIpr.dcr iinO mir
ms aGandtlih natter gcIonmen"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-21

Qu9 Scr SCI 6 Atsitunbc.
2ebrer: nBonn murbs tsnu Selis
Ier Srajamis gcbortn, &orl gfiiler 2~
GdrI I2iiaer; SEER 2cbrer, &aiier
Sraianus nurbe nidt ge6oren, Ocna
i'm 9citibtsbuA i!ebt nur: .&aiTer
Traianns, aeliOrben III n. @0r. 7"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-21

miro lic alib intitcr me6r uo1 Sem
@rlnoiate banoclu miiIicn Der
Stnoent ioa nirbt mr Oeiiicb 0cu-
Ten iinO fiiblen iouoern aud ocutid
lbreiben unO ipreben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-21

GBl6iiel Goc6ioI8 nit Gin pcnia &ai.
icr pericBt 6inlntcr, 10 miro Dos ic6r
icfle1t bcfonrmcn NllnO, @peiie.
r99re inO Dor qIaem ser llaacu
pro Itorf aciGdoiat; es fam su
9hlt6rcden fonltHcu iuio 3il idlmq.
rcr @erlcblma oes N}agens. Giieu
mir o6cr oieicl6e @leuge aoc6ial3 init
S8oilcr oocr wdiicriaen Speien uer
oinnt, 10 tout iic inns oldj niat oa5
C5erhigiic, ma @cgcnt6ciI, oas Siren
wiiroc o6nc Solj foOe ic6nrcden IA,
ipr 6eOiirIeu Oes &o1iolses ioaar
oenu polliac Gnt6altung pom sod
iolj madt oen @}cuic6cu idlper franz.
ia, tootet i'm iic6cr uaA ldnaercr
3cit Slllo &obiol3 iii ciper cuiipre
denoen Nleugc @aiier gcl5it III mi
lcQoolid) imo 9Qfobol iii es aud. sSn
neln l6 0ielc 9e6ouptng neoer'
ltrei6c, lueiB i'd. oaB &iele, Bic lie le.
Ten Elm ae6eines @rauen iibcridat
4lc, mcroen lie iaaen, oaS Giit sll.
to6oI ioQ imIhdolidj iciu2 Eas llt
nidt moalic6 Gs III abcr ooM
m6alicb Genn icocs Qift 5ot cine
iintere @ren5e, untcr uclder es ae
noHeu Uoafommeu pnldjdoIi@ iit~
DoppcIfinnia. @oitgebc-
rim: osSeBt. Ser Ficpiel merOen Gie
Sic 2ie6cuSwiirOiateit babcn. inns ciu
SieO por5utragelt nidt pa6r?~
RicpIcl (6eihcioen) y9lbcr. and0iac
5rau nacb 10 pielen altnitgcuiii.
len -, bite sic, cine flei.
ne 9IbweCbsllmg 1T bod INNER iebr
an8cnebml4
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-21

Nr3t: nMdrum mOllen Sie 0cnn DC
@aubpllrmhr nidt ausfiibtcn. Serr
U}oier?"
Patient: .Sa, piiien Sic, Serr
Iottor, ib BIN belt G3rcumitJlicO
pcm EbierItubrercin"
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-10-08
Raffs.. Fl Martt rubig. prsiis

3udsr preife i&lpdder. Raf.
iinirter Gut Coat $3.50: poipheret
ITO Cubes SIPS; aranul. 800; Con,
fsetioners -4' $500; off -a" S6.85;
ipeibr eytra .G1 $6.45; srtra &c
$6.25.
Rofaffes III Fteiis--glsip Orr
leans Open 2etiIs 38- -45c. GsHtrifus
ani 18-20c per GaIone.
Rsis. - aonifiana. sgarth aeab
6f-7e. prima 53-6se. orbindrer Al
5c. Jnpan 4a-43c per pfunb,
Dairp. probufts.
Hnttss. - U2arft yutip. 4lr<iIs
ftsia M6plsmiIf Gyiru 33r, GeN
irsIbshG GxiEa aQ1f. &tRizaltlA &tak
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-10-08
DerIanbt pdbrenb berislben 3eit:
Rinbp. Shipefne. Shafe.
9. DIT. 901 941 176
Z. Sft. 243 931 724

q. fDtts G1o OcL
Rtmbpieb. Die 3ufubr ipai
beute siemIi9 srob, bic 9a9frage null
mdbig unb bic preiie itetis. - Wild'
tiibt iinb ebenfaas itetig i'm preiie.
Wtittelmdbiee unb fhpere Stier'
$725-8.25, duserIefene $8.35--
$50, D4Ien $3.O0-6.25, Sleiider.
Stisre $5.50-7.75 9eifer $4.25--
$50, aussrleiene Bis ertra $3.50
7.5O, aiibe 1925 $50, auserleisns
Bis ertra $500 -6.25. gannsrs 1926
Alb, Stoders uno sebsrs $3.50
775, Stod.6eifer $5.25-6.25, Stods
aabs $4.25- 5-5-25.
Bullen. Bel siemlid GROCER
3ufn6r mar Der Martt beute fart uno
bic p,eif ffiesen um 10-15e. ba bic
Na6frage cine CUTE mar.
Oinne unb leidte $5.00-5.90, 8os
logna $6.00-6.50. grtrd $3.50, fette
guuen $6.25- $50.
G4peine. - Die 3ufu6r bon
S9tpeinen mar kute aiemlid grob
unb bic prsiie fielsn um 25e per 100
pfunb, ba in ben ipeitli6en Wdrtten
bic prsife beruntsrsiugen.
Sute uno aussrleiene @erpafunss.
unb Jleifderforten $8.40-8.45. orbi'
mare Biz auserleiene f9tpere fette
SGue $5.50-7.9O, Stdgs $4.50-
TOO, leidts 8erIdiffungsforten $7.75
8.25, JerfsI BON 40 pfunb unS
ipsnissr $5.00-7.50, mittelnldbige
8eridi'funssfortm $8.35-8.4o.
S9afe unb Qdmmer.-Die
3ufubr bon SddfeH uno Gdmmsrn
ipar 3iemlit sroB unb bic preiie gss
briidt. S9ufs fielen um 25c, Gdms
msr um 25-50c.
Shafe. $500, CUTE Biz
aus.rlsfsns $4.50-4.9O, orbindre Biz
fair $2.5O-4.40. Qdmmer $3.50
TIE, cine eoOuns fanep $7.S5, guas
$4.25-5.OO.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-10-08
Der tl.tas astlpiOp&.

Hrit: Batter, btlF mir nal - ta
irteae Sas ersmpel Htdf fsrttsl"
Batter (rtanst cline SettlaHg unb
gtbt benz slptus bas SeFt 8urild); I'D
irtes's aud Hi&t 'rahsl"
srib; so, bdnn bstontms l9 Hrors
.s.H In bet S6uIs sAISss baflir, bub
Du ut@t ssawsuiaaat~
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-10-08

unb MiSoDnfin 40 SOC, Rinnerota
iinb DdfDtc 45-50t.
GcfIiisel. -aebenbss boiler. Sprin.
ger 14c, GpfpIs IA 141c.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-10-08
aasliAer S1saritberid,t.
gineinnait Z. ott.

Die nadfoIgsnbtn Quotirunssn Be-
5iebsh R4 nur auf gnsros Sranss
afiionen. Bel flsinersn OsfHdfim
iusSbsu sttpas b6bere preiie bere9net.
probifionen.
Ger Warit mar ruhis, prtife feit.
S6mal5. prima Steam
9.32A-e.42Ae.
zto6ensefaIsenes Uleii1.
Sbort clear Geiien 13A 1876. ibori
Rippsnleiten 13-133e, eIird ibort
clear gsiten 134 13ae. Ghulisrn
-, Bellies LA a-14ae lofs unb ae
mebr Dsrpadt.
DatpH. - G6ort clear Geiien
143-15e, iiirae Rippenieiieu 143-
14se. -huliern - unb Bellies 15i
-16e lois unb 3c per pfunb mehr
bsrpadt.
Snsar gureb Dleif9-
GHinien 19a 20e, pienic Sduliern
15-15Ae. greatfait Bacon 2os-21e,
SduItsrn 15--153e, trodsne Besfs
Gninien 28-30c.
Sibgep5teftes Treif9.-
G4.nien 15a -16c, pienie Sdultsrn
121-13c. BeIIies 17a-19c, g9ul.
fern 13-13ae. Re,p Dort Gut 13 -
13se.
Grif&es SIeifd. - e&ins
fen 14a-15e, pienie S4nltsrn III
11ac. S1ultern 113-11Ae, ibort
Rippsnisiten 129- -13e, fbort clear
Geitm 12a-13c, eytra fbort Seiien
124-133e, Bellies 163-18se pro
pfunb.
Mebl unb Getreibe
WsbI. - Winter patent $500
$50, Winter Janep $4.65-4.90, bp.
sganilp $4.25-440, Grtra $3.50
400. or6tnGres $3.60-380. aarter
Wei5,n patent S5.65-6.05, bo. fanep
$5.2O--5.45. bo o.gamiID $4.20-4.60,
Rosssnmebl, uorbpeFIides semifdtes
S4.N-5.00. reines Ciip $500 -
$40 per 9bf.
Nielsen. - go. 2 rotber Wiuier
S106-1.07. 80. 8 $104-1.05.
Ro. 4 rotbsr $1.0o-1.04.
MeIf@torn. - 30. / ipeibss
a0e. Ro. 2 DO. 79a SOC. Ro. 3 DO. 79
79ac, Ro. a bo. 78a-79e, go. 5
DO. 7s-7sse, 10. 6 30. ia -7sc.
no. selbes 75ac, Ro. 2 DO. 75--
75ac. go. 8 bo. 741-75e, Ro. 4 DO. |
H-74ae. 0o. 5 bo. 73A 30. 6
DO. 73-73ae. 30. semiidtss75c.
Ro. 2 bD. 741 -75c, 80. 8 bo. 74A
75c.. 80. a So. 73a-74e, 30. 5 bo. |
70 73ae. 30. 6 DO. 72a-73. Wsi.
Bss aoIbentorn s0--s1c. seIbts Roll
bentorn 7S-79c. semif4tss GoIbeus
form 77--79c.
5afer.-Ro. Q fpeiBsr 48-49he, |
Stanbarb ipeibsr 47a-4se. Ro. 8
lpeiber 47-47ae. 30. A fpeiber a.
47e, 30. 2 semifbier 47a-48e, Ro.
3 stmii4isr 47-47ae. go. 4 ssmifd. |
ter 46-47c.
Rossen. = 9lo. 2 91-92c, Ro.
2 89-91c, 30. A $3.50.
ma.5- Griibiabrs Gerife 97c
-N.05. bo. orbindre 88-97e pergu.
btstp.
@ertauft ipuroeH 522 gbIs. D..
filters iyinifbtb Goobs auf ber Bats
Don S1.39 per GalIone.
Grpeertes.
2affee. - Marst rubig. preiis
tpiIIig.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-10-08
gbiease Z. Oft.

S6peine. 3ufubr $4,000. Rdr.t
ni.briser nit ben meiiten gsridufen
5u $7.25 800, leid,te S7.90-8.30
gemiitts $3.50 $40, fhtpere $500
BIB, ruube $7.o0-7.15, Jsrisl
$4.50-8.00.
gtinbpieb. 3ufhhr 1900. Marti
ifetis. gsebes $3.50 Hoo, Stisrs
$6.15-9.00, Stodsrs uno Jsebers
$5.25-S.35, aiibe unS Seifsr $3.40
900, GGlber $7.50-1L.25.
Sdafs. -3ufubr $4,000. Usarti
ftetis. Sdafe $4a75 $50, Sdbrlins,
$5.50-6.40, qdmmer S6.00-7S5.