davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-05-28
ALGEBRA INTERNATIONAL.
AyISo MPoRTANrE A LOS MExIcANos.

PougU en coaocimiento del pdbEco en- general Y d los mexicanos en-
particular RESIDENCES en- Texas que deseen hacerse propietaros de u ire
| cho de terreno que en- TODD tempo los haga Independence de los terrate-
4 niantes q uuen Sirven a suedo o a psrtdo etc. que ofrezco n venta trechoS
de TERRA aranizada e. 80 pOr ciento para agriculture de 20, &c, so 100
! s9ras a raz6n de VEINTE PESOS Ell ACRE, pagaderos en- 10 amos de
plazo. e. pago al contado eS de tantos pesos como acres tomen y uego
| los abo7Os cada saS meSeS o cada ant. Los utuhS son garantzados a "a
tsfacci6n de TODD interesado. Estos terrenos estan stuados IN uO de los
| Cordados mas f6rtnes del Sur-OeSte, CondadO de McMULLENG que atraviesa
| 81 Rio de las Nueces, Rio Fro arroyo de San MigueIy otros tributaries mas
| Dc sr7as nermanentes. Quedan eTOs terrenOs sobre el Rio de las Nueces al
| SIR l. Ia Atascosa. Para mas nfOrmes pian literature a mi ofcina Y todos
| Is nfornes ID st daseen. pueS cue esta proposition dUrar& hasta JUNO 30
4 rorss do allie gdelante haDra una ALA de precOS pr estare e Drerrogati
| Va IL construction ell ramal cue Sc eXtencera dc Fowlert0n pr Puente de
/ PiIra HgsraA Arkansas Pass. Los interesados que no puedan yenr personal
maD-s q aregar sus contracts pueden remitrme tantos pesos cuantos acres
| EaSz-o r7mar Y Sc daa entraia a Ia venta desds luego. Dv possession inme-
| Fatgmenta 81 ai Sc Gesea Referencas: FROST NATIONAL BANK de
( e@a cinda5 V MI MO NATIONAL BANK de Laredo, Texas.
/ EAuFro FLORES. a6L2 DoOrosa St Te6Ono Locally a hwa dh%anca Crockett T2
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-05-28

mas claros Quiere decir que Ca
rranza y sus partidarios tendran
que conformarse con 10 que sc
resuelva en- las conferencias de
paz, gusteIes o no.
Intrigas Carrancistas.
Ell sabado Sc aseguraba en- los
circulos ofciales rebeldes de Gu
dad Juarez, que Carranza habia
dado instrucciones a 81 agente
especial Jose Vasconcelos, a Luis
Cabrera que esta de regreso de
una mission que fu6 a desempe-
mar a Francia, Y a Fernando lyle
sias CaIder6n. r5cien libertado
del Castillo de San Juan de UIua,
por las fuerzas americans que
ocuparon ell puerto de Fecacruz,
que Sc d~irigieran q Niagara
Falls, para enc 10 renrese0t2ran
en- las corf .enjas de paz,
Les re1-r.jos comisiona3os han
recibito Grdeaes &c no hacer phi,
blicas las astruccione reciDidas,
mientras no obtengan permiso de
los Estados Unidos. que los acre
dite como representatives de los
rebeldes; pero tanto en- Cludao
Juarez como en- el Paso, Texas,
/ sc asegura, que estos nombra'
mientos obedecen a ulterlores
planes de Carranza, Y que no tie
ne mas objeto que prolongar las
couferencias de paz por alglnas
semanas, en- cuyo tempo cree ia
Gil apoderarse de Ia ciudad de Me
xico. Sc asegura tambien q esos
representatives rebeldes tiener
instrucciones de impedir que las
negociaciones de paz lleguen a UT
arreglo defnitivo, que vendria q
dar al traste con sus planes, que
no son otros que a%poderarse de
gobierno.
Mediadores y delegadOs des-
cansan.
Ell domingo fue felmente OBJ
servado por todos los miembros
de las conferencias de paz, que
concurrieron esa manana a sus
respectivas iglesias, Sc pasearor
por los psrques publicos o tran.
uuilamente 10 paSaron leyendO er
sus departamentos en- ell hotel de
que son huaspedes tempOrales
Ell domingo en- Canada es ell dis
Ell que reina mayor calma en- to.
dos sus poblados.
Pasando revista al primer pc.
riodo de las conferencias, Sc W
claramente que los tres 0 cuatrt
dfas que han ocupado, Sc puedt
decir, en- trabajos preparedness
han sido NADIA mas ell pr6logo d.
tales conferencias y que ha llega
do la bora de entrar de lleno er
la question Y tratarla sacramento
Los mediadores haran todos To-
esfuerzos nacesarios por que est;
semana lleguen los Delegates
I'm punto que consideran muy i'm
p~ortante, Y es Ell establishment,
de IN nuevo Gobierno provisiona
en- la Ciudad de Mexico, que ser;
prontamente reconocido por 10
Estados Unidos antes que los re
beldes lleguen con 81 anarquia
su des6rden a la Capital de Ia Re
p1blica, pues Sc cree que IN Go
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-05-28
ExplicaciOnes americans.

Por su parte, ell Gobierno Anne
ricano ofreci6 que sus aereoplanos
no volverian a cruzar las lineas
federales mientras est6n suspen-
didas las hostilidades entire los
Estados Udidos y Mexico. Esto
fu6 acordado en- vista de que los
federaIes hicieron fuego sobre
uno de los aereopIanos de la mari
ma americana, que ell domingo d.
timo hizo algunos vuelos sobre ell
campamento que ocnpan las fuer
zas mexicanas cerca de Veracruz.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-05-28
La question agraria

No sabemos por que Sc ha lie
vado al tapete de Ia discussion en-
las conferencias de paz, la cues
ton agraria de ~nuestro pals, aun-
que nos fguramos que este punto
esta relacionado con ell problema
de Ia paz interior de Mexico. Los
delegados mexicanos, al ponerse
a discussion este asunto, han d.
cho y con muchisima raz6n, que
esta es una question puramente
interna de Mexico; pero los dele
gados americanos sostienen que
la question de terrenos ha hecho
surgir Ia revolution y debe con-
siderarse en- ell programa de pa
cificaci6n como IN factor impor-
tante para los arreglos de la paz
interior de Mexico.
Parece que ell prop6sito de los
delegados americanos es colocar
csc probIema en- un punto visible
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-05-28

didas del fluldo vital; lie duele a I'd. la
cintura o la cabeza, Sc siente I'd. gas
tado, sin amino y vigor, debido a abu
sos 0 excesos en- la %juventud? IVA I'd,
perdiendo la esperanto de recuperar su
antique espiritu para poder gozar otra
vez de los placeres de la vida? En- este
caso escribanos hoy sin falta pues es
tempo que I'd. obtenga 10 que lie res
taure la salud y Ell vigor. A TODD hom
bre que nos escriba solicitandolo, lie en-
viaremos entersmente gratis una mues
ira de nuestro gran tratamiento medi-
cinal NERVISANA para que la pruebe
y note sus efectos. Ell que una vcz hs-
va usado ell metodo NERVISANA es
nuestro decidido amigo para siempre-
estotexplica TODD. Ademas de la mues-
ira le enviamos tambien sin ningun cos
te U obligation para I'd. un ejemplar
del muv interesante librito ''Confesio-
mes secretas." Esta obrita que es codi
ciads por TODD hombre debil explica cla-
rs y d%istintamente Ia influencis de los
nervios sobre ell sistema sexual. Sc lie
manda enteramente gratis, junto con
la muestra, TODD blen empacado y fran
co de porte con solo mandarnos n car
ia, dando su edad y describiendo en- 81
propio lenguaje ell NAL de que sufre.
Dirijase a:
THE NERVISANA COMPANY.
Depto. 81 Box $50 Chicago, III.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-05-28
sUsCRIBAsEA
LA PRENSA.
Solo para Hombres.
Nervisana-El Remedio cue Tanto
Sc ha BuScadO.

Una muestra Cratis a Todos Los que la Pidan.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-08
Jn(an0gclcgrapfj
9ouu. Cor iber bic 5eiligs
hai.uua oes Sonntugs,

O. ouu. Cor aber bic 5siligs
ha[.una bss SonHtuss.
Sinblap. o, Z. gan. - Ter
gpupsrnsur Games IN. Cor belt anl
Gahmittaa cine Rece DOR Dem uuabs
1dnsiesn Warmers Snititut in arItusz
ton, in Der sr un!er ouoerem iagt.:
I'D rsroe 6is gum 4suBeriten fir Ell
nsn trii.lihsn SoHuial i'm Stoa:e
Chio .intretea.
.3um eritsn Tlale in sr 9eitiGte
Res Siaatss", fubr sr fort, .iit Der
Sonntas iest nidt mshr Elm 9sihdits.
taq. ipnosrn sr pirb 3piIteu ben
aroBen Gem unb benz Ghioi!uB ubers
at b,ilia ashaltsn. uno 10 lange i'd
0ouperneurs res Staates bin. piro ss
10 blsihen."
Olaf spsitmoe piro au 6
in Sos 4uaeles pro-
sefiirt.
Qps auaeies. Calf. Z. stan.
9llbert Shopnoper, Der hisfiae Der.
q. Dtitrittsanipalt, tiinoiate am
msittpoh an, oab Olaf Speitnloe. Der
Gan sraneiscper 4rbeiterfiihrsr, benz
pom Qer. ct. 4ppsnationsaeriht in
gbicuao Elm nsusr Broseb bepilliat
poroen lit. in Sos Mnaeles iintsr Der
antlaae proseiiirt tperpen ipiiroe. er.
p!oiipitofie fir unaeiesIihe .3ipede
transporter su haben. Die antiaae
mar bon Der 8runoiurn boln nah Der
9erur.heilunq Der Briner WcRnmara
er6obtn rporbsa uno turs ehe Der On.
ramiserSrossb in -ausianaS0lis be-
aatl4
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-08
b. ! ~. "a . a - q
W118 Ifl11Ns fIfnf00h
UH knnNfr non k1l0mnIllls
c.n
3vXIN HHfM
-.ae.
Bigb tpm bem heufld,es Qali.
.yn
s'ss. WI eIaas8aDe -"
US,VVU,UUU uestia0f. |
@siMeZ Zmnsme bon ben RsIibrobms
Seatem far33 33rpp gamba 3ipe9e
I'm bonn Jsset pofha gum Jiirfien
Don albanien gu mdfkn.
Wobome Gteinbeil bel ben 0eriften In
paris abseblist.
Die Gag. in gs.yiiO.
aus benz D.utfdtu Rei4.

ue De III OeNt meH VI Iul.
Berlin, z. San. - Dus oeuiihe
RdIi-Spnbi!at III i'm 8egrifi.. ben
RsihsiansIer bon gstbmanns6pllipes
ouf NiiderItattuns BON $4,000. 900 Su
psrslagen, rpeIfe Sumne fir ben To-
ssnonnisn yprppasanbasGonbs- bas
hurd3 nufgebroff iprroe, bnb untsr
nsm gsi.s pom Sabre 1910 cine
Gt.,Rr fir alIes Tn Gsutfhlano se=
iponnsHs Rail- srbobsn fDuroe. D1s
GsIb nurbe bifiir perfpeHoet. nm fir
Bic psuiihe GnliprObuttion i'm Sns luie
i'm Qlaslnnbe propagoRoa su MAIDEN.
Der In Jrngs iisbsnbe 1onDs 1T niir
snm Ihsil fir ben 3ped. fur ben er
qsinaifeH tugroe, periuenoet lucrDeH
uno "a pirb in einigen areiien be-
haupiet. baB bic Rsgieruns i'm ubiifas
LID aurpohfen lGbt, nm oas Gslo odnn
nr'e- .insm nsuen geies. cas iebt IN
bsv Aiisarbeituns begriffen LII. fir an
bere 3tpede psripeHDea ~ i0nnsn.
Tos Defes pom Sabre 1910 mar
iiir ntu 3iusd eriaiIen iporoen. bic nds
tiirlifxn aaliporrGthe In 9eutihluno
su sonIerpiren. bic nauernbs proiperis
tat Der aalisSnoufrie In 8sutihlono
Al iifern unb gu perbinpern, oab
4meritnnsr iifh Der Jnbuitrie bena1
fiaen unD n1s pronuit fur billigtn
preis In ihye 60noe betommen: ts
bat I'D, ober fhsilipeiie als Elm syebls
inlos eripieien.
Gs lpernen foritpdbrtnb nsue aa!is
bsrgiperte erGfinet. mas our Jolge bat.
boB oie probuttion Der attsR gtras
srerie INNER mtbr kfhniften pirD.
nnb bic ssniersiIenten erildren. bah bic
,3eit ettOmren Tel. in relhsr bic Bare
riertn fiir freiere uno bilIigere aalis
probufticn sehoben iueroen miiHe,
ipenn iiidx amber. Meibootn sur itars
tsren 0rmnthisl,ne Der GtpidIung
Der aaIi.Jnouftrit s.funoen lDarSen.
Die Gpielpaorsn Jnbms
itrie pirS in SanGrars
cisco ausitelIen.
Gpielnonreii.J JnbnitrielIe i'm Ssnnes
BERG, EamfensUieininstn. 5nbsn bic
Mbfmt, cine RofIettipsaiusiielIung in
San Draneiseo u peronitalttn.
I'm bic Musfiibrung bes planes
IeiHtsr btiutrsiteuiaen 3u i0nntn. gtttn
bic Detbiliaitn bic Reeitrnns pom
GanfsnsWeinin Inn cine sntiprss
dsnbe llntsriiiisuns an.
Rrafiprobe 5nif6en 6a.
pag- ano BEN ~Noros
beuffdtn Qlcpb.
Der aonfliit spifHsn hesn ~gsoroe
bentidtn Qlopb1 unp Der .0amburgs
Ansriia l;nIs@ III nan Der bsitimmien
meigsruns osr ~6npds-, an Der In Do
ri3 h0ftfinhsnbtn Dampferss spoolsRons
fsrsnl tbsilsanfbmsn, I'm 3unetmtn
beoyifftH.
Gins 6oIbise gsilesiiue oes Gtreis
tts 1riimsn ben beibeii srobsn Gdiff.
fnhrtssG Gslsnf6aft.n gilt In H0rlens
lreifen air unrnbrf6siniin. Man IN
sifnIi@ onetmein Der 4njint, Dcb erfi
bie Tlahtprobe. iDel6e bii sintm Ras
tentrieg gum 4ussrng efbra6t rerbtu
fcI. cine 0eenhiguna ~ QonfliIts
tsiraeH ptfbe. 0eibe Qinieu bobsn
bk 8pli i4sated1sasln ~ n )pii6 ~
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-08


bet. IS lpurbe segen Nbenb 9etpebrz
feuer unb audi einiges 9eIbiibfsuer
pernOmmeu. Sbne 3psifsl bahoelte IS
iih aber um nihts rlehr ais Elm Shurz
miiBel.
5srbinanb pinnep Garfes
neuefe gscapaoe.
6 briitiantu, gorpegen, Z. San.
Die fran3olii6en 8ebDroen babsn Die
bisiiae polisci fornea sriuht, Bis auf
Weitsres Jeroindnb giuneD garle, ben
ameritaniiden Wuler. unb SRI. Gbarz
lotte German i'm 9sfdngnib 5u 6alteH,
Biz bic Nusfieferungspupiere gsihidt
iperoen t0nnen. Die 8eiben iinp be-
1huloigt, ben a6t Sabre alten Sobn
garlss, 5arolp, aus elmer Shule in,
5rantrei6 entfii6rt gu baben,
9us China.
Befinq, Z. cSan. Der 8riqaft
5pana 2ianq. Der fpdhreno Der Unit.
Manoi6usR Renolte iid gum &atier
protldmirt hutte. bistst Der Rsierung
nod INNER SroB uno perpeieerte ben
omeritaniihen Miiiion6ren, pie fi6
felt Moudtsn in sfutIhu aufhalten, bic
grlau6nib. ins .snnere auriidautehrsn.
obQleih er ben anheren 9lusldnoern
bic grloubnib sur Riittebr aeqeben
| bat.
Die omeritaniIde 9eIanbtihaft bat
bieierhafb tpiebsr6olt 9prIteQunqen BEL
benz tireiiihen auslpdrttQsn Qmt qes
| maht, fofpeit iii es aber nift oelun.
gen. bic hineiiihe Rsaieruna au Oer-
anldiIen etpas in Der Qnaeleqenbeit
| au thun.
I'm hieitaen amerifdniihen areifsn
| lit man Der Qlnii6t, oab man uur oann
etipas ausrihten tann, Epenn Wtlrtne'
truppen uelanbet lperben, um Der dine.
| iiiden ReaieruHq su peritehen III 1e.
ben. odR iie lire 8ertra1sperpflihtuH-
oen erfiillsn muB. @s miro oaraui
hindeipieien. bar bic cfapaner unp ans
oers Ratiousn It'd, INNER i6nea Sas
tisfattton nsrIchafft hahcu. lpenp Iit
| Observation-Disclosures mdttsu
Geuer aris6if6sr Geiuub
ter in 8aihtngtoH.
Wieu, Z. Sanudr. Qaamemnor
Shlismanu. Der 2uriiTd in Der 9rie'
hiFhsn Gammer reprGIeutirt. lit on
Uiittpoh. rpie aus Qtben telsqraphiri
triro, sum ariehiideu Geiaubten ir
Wa'biHaton ernannt fporben dls RAD
| fci1er bes 0eidneten gorpmiIas.
Der Heue geinnote. oboleif II
Briehenlano aeborsn uHo ariehiihel
llnterthan, i'll Elm SOhn oes beriihm:
ten osutihsu 2trhdoIcuen 6eiurit
| Shliemann. Gr III 33 .Sohre alt. 9el
| ar0lf Sabren, bdlo nah ieiner Ser
teirdthuuq, br1dte er Elm Sahr in Der
| Der. StaateH su. Gr ipridt enaliit
| taft 10 qut rpie grishtitl uuo beutit
| uno frdna0itih. Gr bat feline eraic
| buu1 in Teutihlano aHo 1Frantreit
erbdlten unb sr iii oHrh unb ourh eir
q8eltmunn. Seine Satin. Die 5ohtsl
zines 0dniihen 8alfmanRs, absr ebsH'
| falIs in 2ttben qsbpren. ipQ cine Del
ih0niten Trdueu in Srishenlano isiH
| Sis 'pielt cine tondH9ebenbe Houe II
Der 8eieli6aft. Gin archer 5hei
feines 9erm0asrs beitsht aus adnoe
rsien in 5heFaIien.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-08
- UetteSt teyi0t.

SIR Dtio: Gh0nea, etipas ipdrz
,neres Wttter am Donnerftag. I'm
5reitag tribes, ndrmeres Metter.
GibIlne bis {ilbu<nli9e Winbs.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-08
@elMe4 4mnsme bon ben aaIibrobms
sestss iitrprSpo osanbas 3me6e
erbpben.
Mbtr MIR gum ssringfi.n 1bsil aisses
seben fpurbe.

Sid bsr Sinbi stblona, In 4lbunien,
Su bsmah.isen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-08
Gineinnati, oonnerFas, ben s. sasnar 1914.

Ri6tung auf ben Ga Mula pab gu,
Der einsn Der 3ugdnge sit Sjinaea biz
bet. IS ipurbe segen 4benp @enebrz
feuer uno aud etniges 9eI9iiBfsuer
pernommen. S6ne 3peifel hahoelte IS
iih aber um nthts mehr ais Elm Shorz
miibel.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-08

9rsifaae srug0bie in Sos angeIes.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-08

9Disn. Z. yam. - Cine Jrase b.r
Nanacrnnuna. irel6e bic bitfisen
0sftreife felt Scbrtu in gepiflsn
3niihsnrdumen ergfilifj beitdfiist
nnb ihOn Az Uielsm Msresrnib 4nIdb
aeasben bat. III slunmebr erltbisi nors
ben. Gis bttrifft bic Etsuuns Der
moradnosiihen Dsmohlin bss Grss
kraoa 9hrOnfoIaers syran5 sytrbis
nnnb. hsrsoain Srpbie bon 6ottns
bera. aeborenen Urdfin Gbotei.
Rad btm iosbtn bttdani qsptbtntn
Eniihtib In Der Gtrspasn bon fobens
ters ihr plas 3uaefpisffn nah Der
Graftrsoein Uiaric 7hreiia. 1od,ter
os4 rxrftcrbsnsu GgSber5oas Albrthi
unb Gsmnblin neB 4er3ogs philipp
Ipsn miis.ttmbsrat ixxe rst ~ Gzj>
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-08

soIaen oes neueu 6eiratEs9eieses BON
Disconfin.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-08
Die Repu6(ikaner uon l)9io
gu eimem YerlObnnass.yanfett
in Columbus
1as am 26. Jebrmar itattTHSsH
fon eingelaoem.

@ouperneur Cor erfldrt DIS 3uH1'
geuberften fir Die 6eiligbaltung
bes Spnniags in Sbio etntreten
3u tpolfen.
Die Grunbcr Der gtdotp Ielspbons
gompdnn,
Die Snpeitoren I'm eine Wtiuion Oolz
lars beihptnsblt 6aben iouen,
ins 3u6tbaus geThitt.
Ger Reit beg am Sonntog ent8DetSes
broheaen gantoampfers
.GtlnbomQ"
gon benz 2pqtutter noensca" IN ben
9runo qeiho1en.
SreifQte Stu10bte IN 2os QngeIes.
S-
FoIsen oes neueu !5eiratEsgeieses bon
Disconfin.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-08

Don benz 3pqtutter rSensca" in ben
9runo geihoTen.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-12-31
Suurvaras HELEN OikeudeSSa.
Juttu lykatty viela.

Eurajoen y. m. pitajain kara
jakunnan kihlakunnanoikeudes-
sa Eurajoen krajatalossa olivat
jalleen kasiteltavana syytteet
suurvarkaita Johan Aksel Helle-
MIA, Frans Mikael T0ykkalaa
(pikku Franssia) ia heidan naa-
p%uriaan Hilda Elvira Simonpoi-
kaa, o.. s. Saarinen, vastaan, hei-
dan Wine uudenvuoden tienoissa
Hinnerjoen kirkonkylassa teke-
mistaan kahdesta hevosvarkau-
desta seka erikseen Hellenia vas
taan niista lukuisista varkauk-
sista, joita han Wine karkumat-
kallaan text Lapissa ia Hinner-
joella, leski Maria Kylanpaan pa
hoinpitelysta ia Hinnerjoen kir-
konkylassa tapahtuneesta MUIR
hapoltosta. Oikeuden puheen-
johtajana toimi Euran tuomio-
human tuomari Ivar Kyander ia
yleisena s~yyttajana olivat minis
miehet Heino Makinen ia Sakari
Olson. Vangittu Helen, T0ykka-
la ia Saarinen olivat tuOdut Oh
keuteen saapuville ia asianomai-
set olivat persoonallisesti saapu-
villa.
Kun eli oikeudelle viela ollut
saapunut tietoa, olivatko Ty0k-
kalalle muista rikoksista tuOmi-
tut rangaistukset saavuttaneet
lainvoiman ia kun viela on kuu-
lusteltava muutamia todistajia,
lykkasi oikeus jutun kasittelyn
viela t~uonnemmaksi.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-12-31
Syyte pastOri G. Wikmania vas
taan.

Sittenkuin Sakkolan seurakun-
nan kirkkoneuvoston jason Y.
Tenkanen oil Savonlinnan tuo-
miokapitulille tehnyt ilmiannon,
eta Sakkolan seurakunnan pas
tori c.. Wikman oil Wine kevaa-
ma ripikoulun aikana elanyt juot-
televasti ia ottanut omin lupinsa
kirkkoviinia, maarasi tuomioka-
pituli, saatuaan ensin pastori
Wikmanilta vaatimansa selityk-
sen, laaninrovasti Hellenin tot
mittamaan tutkimuksen asiasta.
Kun sitten tutkintokirjat ia
muut asiaa koskevat paperit oil
vat tuomiokapitulille saapuneet,
on tuomiokapituli tutkinnossa il
menneiden seikkojen perusteella
nyttemmin ~lahettanyt asiakirjat
Viipurin laanin kuvern00rille
pyytaen hanen toimenpidettaan
asiassa, mikali kuvern00ri siihen
syyta katsoo olevan. Samalla il
motif tuomiokapituli kuvern00-
rifle, eta Sakkolan piirin minis
mics Helander on esiintynyt IL
miahnetun asiamiehena, joten
han, jos tulisi kysymys oikeudel-
lisista toimenpideista syytettya
vastaan, on esteellinen mahdolli-
sesti syytta pastori G. Wikmania
siita,
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-12-31
Syysjaiden uhrit.

Surullinen onnettomuustapaus
sattui Getassa. Kalastaja A.
Eriksonin 7-vuotias polka ia les
XII Hanna koskisen kaksi lasta,
joista toinen oil polka ia toinen
tytt0, seka kumpikin noin 9-vuo-
tiaat, lahtivat metsaan poimi-
maan karpaloita. Tultuaan suol-
lie koettivat Eriksonin polka ia
Koskisen tytt0 menna heikon
jaan poikki muutamille mattail-
lie, jotka ovat keskella suota.
Jaa murtui jalapset ~joutuivat We
teen jonne he hukkuivat. Koski-
sen polka juoksi aqua hakemaan,
mutta ennenkuin sta ennatti
tulla, oil lapsukaisista jo henki
paennut.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-12-31

maan turkulaisia kauppamatkus-
tajia keskustelemaan Suomen.
Kauppamatkusta
haaraosast0n perustamisesta
Turkuun. Kutsua eli kuitenkaan
oltu noudatettu min lukuisasti
kuhn toivottiin. Kokouksen ava
81 hra j. E. Lunden, joka my0-
hemmin valittiin puheenjohta-
jaksi.
Kun OBSERVATION-DISCLOSURES
tyksen saant0jen mukaan eli kui-
tenkaan voida itsenaisia haarao-
sastoja perustaa on haaraosasto
perustettava siina muodossa, ct
ia kunkin paikkakunnan ,yhdis-
tyksen jasenet kokoontuvat kes-
kusteluihin paikkakunnalla OLE
van asiamiehen kutsusta jolle a.
siamiehelle paikkakunnalla ole
vat jasenet my0s saavat suorit-
taa jasenmaksunsa. Asiasta jon
kunverran keskusteltua, paatet-
tin haaraosasto tassa muodossa
perustaa.
Osastolle jasenia keraamaan
ia Osaston muista asioista aluksi
huolehtimaan valittiin 5-henki:
men toimikunta, johon tulivat
hrat Nikkanen, A, Gr0nroos, B.
S6derholm, P. Hertell ia E.. Gr0n-
roos vakinaisiksi seka hrat V.
Salenius ia J. E. Sunden vara-
jaseniksi.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-12-31

Finl. Gas. julkaisee "Suoma-
laisen tehtailijan" sille lahetta-
man kirjeen, jossa sanotaan Suo-
MESA nykyaan olevan Venalai-
sen Punaisen Ristin ylihallituk-
sen tahi muiden pietarilaisten
valtionlaitosten ~lahetteja ia ko-
ettavat sada kaikenlaisten tava-
rain tilauksia mita huokeimmis-
ia hinnoista. He ovat enimmak-
seen juutalaisia, joiden tarkoi-
tuksena on syrjayttaa ITALIA alalla
suomalaiset, eivatka he toimi lai-
sinkaan Punaisen Ristin tahi
muiden laidosten asioilla, vaan
suurten Pietarissa olevien juuta-
laisten liikkeiden varastoja var
ten, jotka liikkeet koettavat hy0-
tya nykyisista vakavista asiois-
ia. Lahettaja samoa hankkineen-
sa jo monet vuodet tarpeita We
nalaiselle Punaiselle Ristille, jo-
ka on taman alan kuluessa tullut
siihen johtopaatokseeh, eta pa
rasta on-olla valitt5masti tekes
misissa toita su~orittavan toimi-
nimen kanssa, eika asiamiesten
valityksella. Mita tulee erityi-
seen veroon, jota asiamiehet
vaittavat Punaisen Ristin ylihal-
lituksen kantavan tehtailijoilta,
on puhe siita kokonaan perat0n.
Muutenkin on maiden asiamies-
ten menettely kieroa. He Walnut
tavat heidan kauttansa saatavan
edullisia tuloksia ia nuuskivat
kaikkea, mika on heille tarkeaa,
luodakseen kilpailevan liikkeen
joka tavallisesti maksaa heille
hyvan palkkion ia saa sitten tt
lauksen. Varsinainen tehtailija
jaa siten tilauksitta.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-12-31

kirjoitettu Gogebic ia
Iron kauntin Pyhakoulu-
liiton kokouksessa, joka
pidettiin Montreal, Wis.
joulukuun 6 p. 1914.

1 Pyk. Esimiehena toimi past.
w. Wilen ia kirjurina Hilda La
Ike.
2 Pyk. Saapuvilla oil pyhakou-
lun opettajia ainoastaan Mont
realistic ia Iron Beltista. Ylei-
s0a oil saapunut paljon.
3 Pyk. Ensiksi tuotiin esille
kysymys, kuinka voitaisiin saa-
da enemman ~innostusta pyha-
kouluty0h0n ia ennen kaikkia
morrison ia lasten vanhemmat
ymmartamaan taman lyon tar
keyden. Sc olisi suotavaa, eta
nuoriso ia lasten vanhemmat
kavisivat toisinaan pyhakoulus-
sa, ia sis tulisivat tutustumaan
pyhakouluty0h0n. Olisi toivot-
tavaa, eta nuoriso my0s tulisi
ymmartamaan eta Sc on rakkau-
den ty0ta ia my0s itsensa kehit-
tamista.
Pyk. Keskusteltiin pyhakou-
lumerkeista, joista jo Wine ko-
kouksessa oil mainittu ; vaan ja-
tettiin ensi kokoukseen jos olisi
enemman opettajia saapuvilla.
5 Pyk. Tehtiin kysymys ensi
kokouspaikasta ia paatettiin, ct
ia Sc pidetaan Ironwoodissa,
Mich. ensi maaliskuussa.
6 Pyk. Liiton kirjurin tilalle
valittiin Hilda Lake.
7 Pyk. Tehtiin esitys, jos vol
taisiin laittaa joka pyhakouluun
rahasto. Tahan eli olisi mitaan
velvollisuuksia, vaan lapset sal
SWAT tuoda rahaa, silloin kun oil
81 ia eta tama kaytettaisiin las
ten hyvaksi. Taman tarkoituk-
sena olisi opettaa lapsille saasta-
vaisyytta. Tama asia jatettiin
ensi kokoukseen.
8 Pyk. PASTOR Wilen puhui
liiton tarkoituksesta. Liiton
tarkoitus on ola tueksi ia kehi-
tykseksi opettajille ia vanhem-
mile. Liiton kokouksissa kes-
kustellaan ia tutkitaan kysy-
myksia, jotka valaisevat pyha-
kouluty0ta ia miten saada in
nostusta kodin ia suomenkielen
opetukseen.
9 Pyk. Paatettiin tuoda esille
ensi kokouksessa kysymys: On
ko pyhakouluty0 vahaarvoiseksi
katsottava kehittyneiden kes-
ken.
10 Pyk. Kokous loppui rukouk-
sella, virsi nro 230.
Hilda M. Lake.