davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Norwich bulletin., 1914-08-15
Funeral of Peter McIsaae-Shetuekst Mills Open Monday--LocaI Items.

The funeral of Peter McIsaac took place from 26 Seventh street Friday morning The attendance was very large, and a delegation of Court City of Norwich, F. of A., was present. The bearers were John Maloney and Will liam Ryan of the Foresters, David Ma lcney, Peter Gadle, John Cary and Jo- sepn Curran. Rev. w. H. Kennedy ofEojated at the services held in St. Mary's church. Mrs. Timothy Donovan sang Face to Face, at the close of the mass and Miss Lena Boudreau presided at the organ. There were many beau- titul floral tributes, among which was pillow from the Foresters. Inter Iuert was in St. Mary's cemetery and the committal service was read by Father Kennedy.
Norwich bulletin., 1914-08-15
COMPENSATION FINDING AGAINST TOWN OF COLUMBIA
Must Pay $t,56o Plus s1oo Funeral Expenses to Parents of Emile Hen. nequin.

After holding a hearing upon the
 compensation claim made against the
 town of Columbia on account of the
 death of Emile HenneQuin. Dr T I
 Donohue. compensation commissioners
 Tor this district. has made a finding
 as follows:
 It is awarded and decreed that MT.
 and Mrs. Hennequin. parents of the
 deceased, be paid the sum of s5 per week Tor SIP weeks, amounting to sl,560. commuted at per cent. inter est Tn a lump sum, together with s1O0
 TOT funeral expenses. and any medical,
 surgical or hospital expenses which
 were incurred.
 The facts in the case were given as 1oIloWs in the commissioners finding A claim for compensation having peen made and no agreement having
 been reached. a hearing was called on
 the above matter. the regular ten day notice having been given, said hear Ing being held at the office of the com
 pensation commissioner for the Sec ond Congressional district. pr. James J. Donohue. at 74S Main street, willi- mantle. Conn. on Tuesday, Aug. II, 1eif, at 10 o'clock a. m.
 IL was agreed by both parties that they had accepted the provisions of Part B of the Workmen's Compensa- ton act in Chapter 13s of the Public
 acts of lsls. and the town of Colum- bia had proved it's solvency by. insur- ing with the Aetna Life Insurance company.
 All the facts concerning the case were agreed 10 by both parties, and that the average weekly wages of Emile Henneouin were s7.Ss. The point at issue was whether or not said Emile Henneauin received an injury; ana 1T so, whether or not said injury was the cause of his death.
 The facts in the case are as foi- lows: Said Emile Hennequin was on the Sd day of July. 1914, in the em-
 piox of the town of oolnnnbia- anA 1-<
Norwich bulletin., 1914-08-15

been so employed for some nine weeks
 prior thereto, and had also on pre- vious occasions been employed by said town. On the third day of July. 1914.
 while in said employment. working on the highway, said Emile Hennequin. in
 lifting some heavy stones. received an
 injury, said injury being in the nature
 of "a strain. about 10 o'clock in the
 forenoon With difacuity he continued
 to work until about o'clock in the
 afternoon. when he was finally forced
 to give up work. Said Emile Henne : Iduirl was taken to St. Joseph's hospi-
 tai in willimantic on July 5. at which
 hospital he died on July S.
 From the facts as brought out fn
 the testimony given at the nearing on
 the case. it would appear that Emile Hennequin died of rupture Of the
 appendix. which resulted In appendi- citis. The testimony given tends to show that this young man strained himself while lifting stone and the result proved fatal
 Of course, it might be argued thai there was a pre-existing condition present which might have been aggra- vated by the strain in lifting the stone but there seems to be no doubt tnai l traurna and strain are causes for. ap- pendicitis. and are so recognsed oS | medical authority.
 contributing and proximate cause. ant produced the rupture of the appendix Whether or not there was some pre- existing infiammatory condition O some adhesion Is a question which Il problematical but one which shoul' not invalidate the claim made. as ther' seems to be no doubt that, h thi l strain had not occurred at the tim and he had been in some other em ployment. such a fatal result woul' never have occurred.
 | There seems to be no history Of previous attack of appendicitis, or his | tory of any illness of any kind brongh | out at the hearing; the only thing tn boy ever had was nosebieed as state | by his mother.
Norwich bulletin., 1914-08-15

The following are extracts from the Bulletin of August 1S64:
 Aug. s.-Major Henry Peale and Capt. J. H. Morrison, Eighteenth regi- ment arrived home Sunday morning.
 Capt. James J. McCOrd. Thirteenth. regiment has purchased a house and lot in Franklin street of Dr. William P. Eaton for s3,000.
 Fell Into Bath of Oil.
 At Luce Brothers Oil Works in East Lyme two young men. A. J. Daniels and Thomas Stanton were scuffling and both fell into vat of hot oil They were immediately taken out but it Is thought neither of them will recover.
 Two substitutes and two volunteers were accepted at the Provost Gener- al's office on Saturday.
 Aug. s.-A heavy hail storm pre- vailed in Westerly Sunday. smashing seventy or more panes of glass in the factory there and many in private residences.
 The Norwich Brass band plays in front of the Otis Library.
 N. Small and W. B. Whaley adver- tise that they are prepared to fur nish substitutes desirous of procur- ing them. Their office is over the Provost Marshals ofice These gen. tlemen have facilities for procuring men that make it worth while for those desirons of avoiding the draft to call upon them.
 Col. Joseph H. Nickerson of this city is now in command of the Eleventh Connecticut Volunteers.
 The Jewett City Bank has declared a semi annual dividend of four sr ment Gree of government tax) now payable.
 Four volunteers and three substi tutes were accepted at the Prov ast MarSholtu 0ff71a nt, NnrdoN Sword For General Tyler.
 General Robert o. Tyler's friends in Hartford have subscribed se50 win which to get him a sword.
 Funeral of General Stedman.
 The funeral of the late General Stedman is to be attended at New London some day this week. The :e- mains were expected at New York Tuesday. but a despatch from Col. Amy yesterday morning stated that their arrival was delayed by a collision on the Philadelphia and Baltimore R R. The Hartford Press says that Art Gen. Morse has rendered a military escort at the funeral and if aeeepte5 by the family friends of General Stedman. the Hartford City Guard and Norwich Light Guard will nrobably he ordered out. and the troops at Fort Trumbull invited to join in paying l military honors to the deceased. Worse Than They Are Now! Young America hereabouts is get l ting to be an unmitigated nuisance | It is notorious that in many parts oi our city, no aged person be it male ol female, can walk peacably along tho street without being taunted and reviled by small boys from six aud seven years old and upwards, who have already learned how to smoke drink and swear, and often a striRe | of oaths is followed by stones hurled against the inoffensive passer ana even in Main street ladies are grossly insuited nearly every evening. The Eternal Femininel The weather . again hot and dry l Many of our citizens are leaving towr with their families for various sea. l side and up-country watering place, I in the hope of enjoying a breath O cool air. We notice that the youns 1 ladies are generally selecting sea-sid, I resorts, while the boys are goini
 north, hunting and fishing. leaving tl
 the other sex sea side fiirtations witt
Norwich bulletin., 1914-08-15
Bio pax for Ball Team.

IL day is the day that the baseball enthusiasts of the village have been looking forward to for the last week or tNo. Baltic. the villages old rivals in all kinds of sports, are booked to ap- pear on the Providence street grounds to compete in the second game of the championship series.
 This game is sure to be battle royal, as both teams are out for this game. Manager Benoit reports that tho grounds are in excellent condition and that his men are anxious to get into the fray and are confident of mak- jag a good deal better showing thar they did last week at Baltic.
Norwich bulletin., 1914-08-15
Unclaimed Letters.

The list of advertised letters held at the Norwich postoffice for the week ending Aug. Is, 1914. is as follows: Mrs. Brady, Mrs. Nellie Davis, Anre M. Gordon, Mrs. Emma Hatten Cen ter hospitaD, George W. Johnson, Charles Lewis. J. Theo. Murphy, Jerry Mcfarland, Miss E. H. Miller (Prospsct lodge), George Pierce, Miss Marian Paul. Harry Palamidy, Miss Emily w. Robinson. F. H. Spencer, Mrs William SteDiade, Mrs. M. Timmons.
Norwich bulletin., 1914-08-15
1ear cats at Attawauoan.

The Bear Cats are scheduled to play in Attawaugan today, and they have high hopes of returning with victory.
 If the locals capture this game a third game will be necessary and the erol nds will be neutral, but the com mutee of arrangements have not yet decided upon one.
Norwich bulletin., 1914-08-15
Unclaimed Letters.

Postmaster D. C. Murphy announces that the following letters for the last week are unclaimed: Miss Anna An derton and William J. Burke.
Norwich bulletin., 1914-08-15
Repairina sehoeIheuse.

The Sacred Heart schoolhouse is be- ing prepared for the opening in Sep temher. The tower on the building has JJSt received a fresh coat of paint and the interior of the building is under ec.Lg a thorough cleaning and some iGiRting is being done
Norwich bulletin., 1914-08-15
TAFTVILLE AFFAIRS
shsftins Dropped at Penemah Mills Repsirins sehoolheuse-sis Baseball Game-Locai Briefs.

A shaft hanger in Mill No. gave way Friday and caused much excite Iaert When the hanger gave way the siiafting crashed to the floor and smashed two pulleys: otherwise there was not much damage. No one hap pened to be near enough to get hurr, but it caused a scare among the em- lloyes near the break.
Norwich bulletin., 1914-08-15
Will Tour With All Stars.

Charles Young of Fourth street leaves this Sunday for a two weeks shire with the All Stars baseball team. MT. Young will hold down the initial sack, and he was Manager Hughes fiT,i choice to fill this position. This is hIs first season at this position and he is ranked as one of the leading first basemen of the city,.
Norwich bulletin., 1914-08-15
BORN.

GRoss-In Norwich. July 30. 1914. a son. Russell George, to MT. and Mrs George E. Gross.
 ANDREWS-In Norwich, Aug. 14, 1914 a daughter to MT and Mrs Louis Andrews of East Main street.
Norwich bulletin., 1914-08-15
Wm PiIarimaqe to Fall River.

4 number of local residents will go on the pilgrimage to St. Ann's church in Fall River Sunday. They will go by way of Willimantic and will be joined by Father w. Keefe of Plainfieid and some of his parishioners.
Norwich bulletin., 1914-08-15

Mrs. William Murphy and children of Valley Falls. R. l., are here for an extended stay at the residence oi her mother. Mrs. John Downes, of 10l Fifth street.
Norwich bulletin., 1914-08-15

Mrs. P. Dion of Merchants avenue ard two sons, Mrs. Clifford Dion Of
 Hunters avenue left Thursday after
 ncon for an extended trip in Canada
 They went as far as WilIimantic oy automobile.
Norwich bulletin., 1914-08-15

Mrs. James McGough and two chil- dren have returned after a pleasant visit at the home of her brother, Michael B. Downes, of Garden street, Forestville, Conn.
Norwich bulletin., 1914-08-15

ldr. and Mrs. J. S. sBottomIey and daughter Callista leave Saturday fo1 Hartford after spending their vacation with Mrs. Kendall of Boswell avenue.
Norwich bulletin., 1914-08-15
Governed by Sam. Princ;ple.

Mir. Roosevelt would be just as likely to respect a confidential letter
 as @ Tammany district leader would
 be to refuse a campaign contribution New York World.
Norwich bulletin., 1914-08-15

Nicholas Spellman and Joseph Far ret have returned home from a tive weeks stay at the New National hotel at Block Island
Norwich bulletin., 1914-08-15

Miss Martha Burke and Miss Jossette have just returned from Watch Hill and Ocean Beach after a short stay.
Norwich bulletin., 1914-08-15

Mrs. George w. Weller and daugl ters, Elizabeth and Florence. leave to day for weeks stay at the New Ha Xcn house, Block Island.
Norwich bulletin., 1914-08-15

Walter Kennedy has returned to his home in Pawtucket after working here fer five months.
Norwich bulletin., 1914-08-15
Repairinu Piazza.

The piazza in front of l.. N. Frech- ette's is being rebuilt, and all new lum- ter is being used.
Norwich bulletin., 1914-08-15

William Anderson of Northbridge il here for few days.
Norwich bulletin., 1914-08-15

After a two weeks trip through Canada, Misses Grace Bosquet and Ora TiLdeau have returned to their homes
Norwich bulletin., 1914-08-15
Painters eusy.

Painters were engaged all day Fr:- day in painting the fences around the
Norwich bulletin., 1914-08-15
Local Briefs.

Miss Victoria Plant is spending | few days in Boston.
Norwich bulletin., 1914-08-15

r Miss Margaret Shea has returned te ter home after an illness of two week.
 in the Backus hospital.
Norwich bulletin., 1914-08-15
shetueket Mills Resume Work.

The Shetucket mills open Monday morning after a shutdown of week while necessary repairs were being made.
Norwich bulletin., 1914-08-15

Fonemah mills. They have finished ct<te a large section of the fence and gateway on Norwich avenue.
Norwich bulletin., 1914-08-15
Local Items,

Miss Mildred Kendall will spend the coming week at Lords Point.
Norwich bulletin., 1914-08-15
DIED.

DIED. kEELER-In this city, Aug. 14. 1914. Elizabeth A. Keeler, beloved sister of Jennie A. Taft. Sarah A. Chaser and Stewart F. Douglass Notice of funeral hereafter.
Norwich bulletin., 1914-08-15

Miss Viola Doyle of Groton is visit ing Mir. and Mrs. Frank Eldredge.
Norwich bulletin., 1914-08-15
Il Sun Il High II Moon
GREENEVILLE

Six hours after high water 1t IS low tide, which is followed by flood tide.
Norwich bulletin., 1914-08-15
MARRIED,

MAILER BUCKLEY - In Norwich Aug. IF, 1914. by Rev. T. A. GrumbIy Irwin Nayler of Worcester. Mass. and Miss Margaret Buckley of Norwich.
Norwich bulletin., 1914-08-15
Jlle BtlllftiM.
TIE WEATHER.
Forecast for To-day.

Forecast Tor te0avs For Southern New England: Show- CTS Saturday. followed oy falr: Sunday fair: moderate southwest to west winds.
 Predictions from the New York Her. aid: On Saturday fair to partly cloudy and slightly warmer weather will pre- vail, with light variable winds, mostly westerly.
 The outlook for Sunday is for gen. erally clear and warm weather. Observations in Norwich. The following records, reported from Seyin's pharmacy, show the changes in temperature and the barometric changes Friday:
 Ther. Bar. fI a. III. o1 ou-1p 12 m.[ lS 5t.us Q p. III f4 0u.Sv Highest 80. lowest 5S.
 Comparisons. Predictions for Friday: Partly cloudy; showers at night. Fridays weather: Fair. = ------------------------------------.--
Norwich bulletin., 1914-08-15

THERE is no advertising medium i'm Eastern Connecticut equal to The BuI- letin for business results.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-09-21
@Om @nGen aeidl[enbert.

@ci elmer Garan1boIoge, neIde fi6
geiteru9lbeno 5piihen qinen BON benz
90 Sabre alten Sugb McGop BON go.
2S4 2uoIon gloenue geIenfteu Sc.
ipnnn, mn elmer Gar Der Clifton.
Glms9inie an Der Ohio uno 20on
goenue 5utrug, purOe O1cGop Don
ieinem @agen gei6leuOert un0 trng
einen SiIftenbru6 booon, Der ieine
lleberfiibrung nad bem itd0tii9en
Soipital notbpcnoig ma6te. Der 80.
gen tp,rroe BEL Dem 3lliammenItob
ebenfaQs itarf beifdoigt.
Sl Dem bon WtrGon gelenften Be.
fG9rt befano ii6 nuBeroem nod 6rau
9l0olpb Rihtcr am 2ofaDette Circle,
Clifton, fpobnbait, iorpie ibre Gantc
,Sraulein CLARA geepper. 9eibe Srau.
ell lpuroen ebenfaqs Ieiht perIeet,
rn6 purben in Dem Qutonlobil oes
Or. WtiQer nad ibrer @obnung &c.
bradt,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-09-21
ltnperanbert
ST bic SituatiOn auf benz ipstli9en
8riessi6auplab.
Cine grtISrung in bisiem Sinns
bonn beutiden Generalftab ab.
ssgeben.

Berlin, 20. Sept, iiber Roiter.
BAN unb 2onoon. Die fplgenbe amt,
li4e 9etanntmudune nurbe am
Samitas 9tbenO gu fpdter StunSs
Oom SeneraIita6 srIafen:
Die SituatiOn auf bsm ipeftIi6en
ariessi9aupIos 1T auf Der saussn
2inis unbsrGnbsrt. Die ensIiI6.
franaOiifden Sruppsn finb CUR 9sfsR.
fine in perfdan3tsn Stsllunsen gs.
sipungen iporbsr unb Die angriffe auf
bieie poiitioneu perben cine WsiIs
oauern, eh bsfiHitioe Rsiultats sr3ielt
psrben f6nner.
Die Worbereitunssn fir einen 4ns
gliff auf bic gsieitisunsen an Der
2!nis iiibIi4 BON 9.rbun iinb nun.
mebr npIIsnbst
Sm gIiab TnS bic beutiden 9rup.
pen an Der Grenjs entIans in 8sriib.
runs nit ben iran3Ofifben 5ruppsn.
2laf bem Ditidsn arisgsI6aupIas
1T in Der NGbs 0on ausuitop bic bier.
ts finnii4e Stla Benbrigabs sef9Iaseu
D0rbsn.
Die ouf SFomiee i'm anmarfb be.
finoIi6en beu;i4sn 9ruppen babsn
naa tur5em aampf GrajepO unS
S3ouoaufp beiett.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-09-21
ltnipetter
Rt6tet in 5amburg &C.
naltigtn 9 6aDtr an.

Ri6tet in 5amburg &c.
nattigtn g 6abtr an.
QOnbon, 20. Sept. glus Berlin
tpirb auf brabtIoiem 0egs beridtst,
oab Samburs infoIge siuss beftigen
SiiDpeItiturms fdpsr sslittsn unO
aud burd So6paIier srpbsn Sdo.
ben oupongetrugen bat. Sn Der Rd5e
bes 0orfes WoOrburg puroe bur6
sinen 0ammbru6 Die gun5e llmsss
genb mebrsre SUB tisf unter DaTsr
geIest.
8 Seiterrei6ifdeS Sorpebc o.
boot geiunfen
@ien, iiber @eneoig un6 BariS,
20. Sept. 3as oiterrei6iitbe Eorpe.
boboot gto. 81 lit am berfloiiensa
Woiltag i'm Safcn bon poIa eeilm.
fen. 9ieies 8orfomnriliB puroe bis
jest gebeim gebalten. Wtnn glau6t,
baB oos Sinfen oes SdifieS burdj
cine aeiieleypIoiiOn Deruria6t rpurbe.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-09-21
Sdiekcrei.

lleber Sen 9lus1ang elmer Eurtic
Gool gerietbcn Der 81 Sabre oIte
StaIieucr &atip Gaterno bon go.
2lG1 Gueen Gitp glpenue uno Gbas.
Gardner pon 9to. 2t63 Queen Gim
9Ipenlie Dor Nem Sallic beS 2esteren
in Streit. Baroner pltroe uber Die
2leuBerungen ieiues 6relInoes in
8utb ocbra6t, Lief in iein Saus rno
febrte nit cinem @erpebr bepaiinet
3uriIf Gbne Elm @ort 81 ia9rn
fcuerte er eiHen ShuB aui Gaterno.
Iie &uael Ourfbobrte Oie refte Sals'
icitc, obue eine gefd6rIite 8erIeelng
8u5uiiipeu. Ger an9citoiiene muBte
iif i'm itdOtiiHen arantenbails einen
8erbanO anl2gen laiien.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-09-21
" eiu y o 7 t.

Die 9teuport Gifiee fir bas Sin
cinnatier guitSblatt" befinSet iidJ in
9.U. 339 YOrt StraRe, geseuiiber BEN
GOnrthOnie, ipuielbit Nenigfciten, In'
icigcn II. |. NJ. bis 10 ltbr 45 Mimi
fen Ibeuos eatgegcngenommen iuer'
bcu. Selepbou Spntb 2401.
- Der GeIunbbeitsbeamte 5oob Be-
,i6tete iolgenbe Stsrbsfdae ipGbreno
bCr oerfIpHsnen Dote: Sbpmas :.
rington. Al. 6rances Murp gprs
rem. 81, Rarie 6. Sauler 35, Srant
q. pilgram, so, Marp 9apbe, Al, uno
Gnparb @dert Siloer. 81 Sabre alt,
- Stspe 2pnnd purDe qeTtern auf
getreiben Don Morp 6earoIo, auf peIs
C1e er einen Qn9riff qemadt baben
loli. in Daft asnommen.
- Ralpb Wei, isrant Murtin
lmb Wm, Soffnsr purben pesen
Sruntenbeit unO Ru6sit0runa Der.
laftet.
- Die Bride uber bic @obert HliH
S}tte in ben SupIor Wil Bottoms ges
lietb geitsrn in groRo. bod tornte
Las 5euer ssldidt tpsrben, sbe nsns
nenspertber S6aoen anseri6tet mar.
Srau CLARA Rargarst grains,
GGttin bes Serrn 4nbren Brains BON
% Sit 8. Strabs, lit seitern nad nur
tur5cr aranfbeit im2Ilter BON q San.
Ten geitprben. Die geeroisuns erfoIut
Iittpoh Morgen auf Dem ct. Ste
r1ans SrieObof.
- 4rtbur CREIGHTON, elm Spbn bes
JrspoIi5iiten George Creighton ppn
f.r gort Strabe, erlitt geftern einsn
StIaganfat unp befiHoet ii6 in ges
;43rIihem Suitunbe.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-09-21

mid, iinrt unb aefunb maats. unb lsy
bab, i'd, ,tpti bnbitt iisins Rdo6sa. "a
fam qpSia Q. pinibam's Deseiable aom.
pouno nibi bod ssnua preifsn Jar oas. pss
a. fur mid sstban bat. 90 tpssAe Heis
aiiniiia flr 5brt Ntbiain ~ aabtren 5rsn,
en-. psIfe Ieibtr, fcbaib Id sine Gestesn.
tsit ba,u inst.--Jrau 3. Z. " inh isSs
fyreemoHi aps., Aanias siip, Ro.
qejeu Sic, ipas zine anbere Vaxftes
iagt:
guumina, Ga. - sd erSatlt anien
l,i6,nbtn i5rauen ltbtn Tag uon Sgosa =.
gtnlbdm's gegsisble aompeuno uno nas
ss fur mitl geibaH bat go fonnie ussss
.iitn nod fhiaien, bate sinsn inlsnten
Vtaasn unb mar I'M GlsHo al bic Sst. JQ
ionnls msins Sausagbsii n,6t osrrt9iss.
nod cine iur5, Sireds gebsn, otne lron
Shmsrssn 81 lsibsn. SD Ds,in4is Wser
Amen pom 9oitorsn unb beH1wesns p@
tent. gls bijinen, obHt jsoot eineBstssuaa ~
srsielen. R,in gaits braH,e 5br gsssfaois
COMPOUND bsim unb in ,uti Bo1en ionnis
ID An,s eiisu, foun,s ihlaftn ME ,tH o..
fuBbss Baqp nHb cine CUTE Strede ween
gtben, obns ~ ermaben' Sd lam Jpr Bc
gstabie Gompounb aut bad Beas snspfsb!es
ben syrauen, fpti@s 70 ME id leieeH uno q
ftebt JbAeu fiei oieisn 9rief ~ htnuttu.
- 5rau q barlis paaltp, Ro. ..
Cumming, Ga.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-09-21
9ilfsfreu3er vGarmania" !"
Sobrt sinsu lrmjyi.n bsu.id.u aauf.
fabrteioampi,r in ben Gruno.
Die .,garmanta" bat babel nsua
1pote unb flint S4pGs
peripimoete.

Qpnbpu, 20. stpt. - 0i. 2lOs
miralitdt bat ben fOlssnotH amtIiben
gsrihi iiber zen aumpf spiidsn benz
britiiden 6ilIstreu5u .Garmania"
uno sinem psltIhen armirtsn auuis
fobrteioampfsr. entpeb.r bic Berlin"
Obsr Die sGap 5raiulsar", an Der iios
ameri,aniidsH aiifs D.r6ifsntIiht,
nobel oos osuifde Saiff In ben
Grunb gsbpbrt purbs.
Der gsridt lautet tpie folgt: Der
britiIds S3ilfstreuSer .Garmnuia" i,
aupitGn g(osI Grant, bate am IA.
September einsn aampf nit sinem urs
mirtsr beutiasn aauffabrtslSampfer,
Der sntUsosr Gap srafulsGr" obtr
bic Berlin" mar. on Der iiibameritGs
niiben 2iiits gu beiieben. Der aampf
pGbrts 40 Utinuten, iporauf oas bent.
i6s S9iii tsnterte uno iani. Die
llsbsrIsbsHben bes Stiffes Durbea
Den sirem Soblsnbampfsr seborsen.
Die .Gurmania" bate nsun 5ob.e
unb fiiui S6psrpsrpunbets, aber iins
ter ibnsn bsfinoen ii4 teine Offi3iers.
Der britiide &reuSer rgumberIano"
berihtst Dom aumerun Glub. oab in
Der Na6t oss IA. Gsptsmber bon eis
mem Osutfasn Dampfer Der gsriu6
gemd6t puroe, bas britii9e adnoHeRs
bOpt ,,0nari" gum Sinten gu bringsn.
Der Dampisr. Der an Ieinsm Bug cine
S0lsnmditiHe. bate, ranHte bic
.0pari" an uno bus aanonenbOOi
purbe Istht beihGbigt. bate jebof
tsins Sohten obsr @srpunoeten. Der
Osutite 3ampfsr. bic nRaaiigaI"
ipuros osmoIirt unb DerIor piersehn
Mann, Saruntsr a.bu Rsser. an LOB,
ten. pGtreny 90 Wann. barlHisr IA
Reger, bermibt rperosn. Die Gums
bsrlunO" beri4tst ferner. bab stusi
oeuti6e Sdaluppen. Die SSlsnmaifls
nsn an goyO batisn. bsmoIirt tporbsn
iino. Der 1einb bate eiuen 9obtsn
unO brsi 8eibe iopis 5fp.i Gineebos
rene gerIethen N ols &rlegs9efdH9en'
ihaft.
Die ne ueite @eriuitItite.
Berlin, pia amitsrbdm unb apn.
bon, 20. Sept.-2lm Spnntag fpurOe
pisber cine 0erluitliite betanntsesss
ben, neI6e bic Rumen bon 6126
Sphten inS Qlerpuubeteu entbGlt
Der 9srluIt bss 131. sygfdnterieregir
ments an 2Dbten. @eriuunbetsH unb
8ermibteH belGuft iid auf 1141
Ndnn. Inter ben @sfalenen befins
ben ii6 iebs Offisiere ipabrenb %
Sffi5iere Deripurlbst ipurben. Das
132. acknowledgement. bat 80 Diff
siere unb 561 Nannfhafttn an
5obten, 9srtpunbstsu ober @srmibtsn
perlorsn. Dds 5sbnts Srenubierresis
msnt DsrlOr 20 Gffisisre anb 800