Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-04
Imxemhmrger
Nahrtbtem.
Ans bem GER. sitaatru.

Dubuque, Sotua.-Srant YalS, Der
Spbn bes befannten luremburger
GrprebnonneS Sobn Yais (e Weoers
nader) lit am Sumsta9 Wor9en INN
elm llbr in Wercps 6oipitol ndt] ciner
9linbbdrm> 81 Operation seitorben. er
ipar 3S Sabre aIt, lebig, unb lpobnte
bel ieinen Gltern an Der Sndion Str..
bon mo- aus an, Wontas Wprsen oas
teierltfe 0eardbniB nah oer Scr5
Se5iis Stride ltnb bon bort olif Dem
GaInariens 8ottesader itatttano. Der
@eritorbene rube in 8ricben! Zen
traueruoeu G~useb0riesn nnier bcr6@
lides 8eiIeiol = Srnu 5. y. Sabris
aius, seb. glifabetb @eber, 1T am
Gonutag Morsen in ibrer Wobnun8
on Ser II. lnb Gin Str. ~aeitorbeE'
naddbem 5ie 10 Sabre lang %bettldgeri9
setpeien unb ibr 9eiben nit grpber
Bebulb ertrasen bate. gs iiberleben
Tie ibr @atte, Elm Subn nnb mebrere
SDhter. Sns ieierIid,e 8~e9rdbniB
tanb am 9ienstas Noreeu bon Oct
ct. Wariens8 Stride aus, auf benz @aiz
bariens @ottesader ltatt. Sic rube IN
Sriebenl Ser Samilie unier ber3s
Iihes 8eileibl Bic Samilten Sals,
Sabri5ius uno Beber Itommen -
ipenn tpir ni6t irren - aus berlelben
lu~remburser @egeno.
Chicago, Sa.-Sopbic Yedels, rie
S~lpeitdlteitc Sodter pon Sranf Yedels.
1925 Burlington Noe., bat am "a.
Suli. i'm alter bon 10 Sabren, im
&loiter an MiIpuufee, Wis.. Die 81.
@cliibpe abselest. Wit ihr f~eierten
uneefdbr fiini5ig iun9e Ndohen ihre
Ytofeb. - Sic Dor 33 Suhren du
Yranoenburg (0iefirf), Surembnr9.
seborene Static Wdiratb, Satin bon
Sranf Binrb, itarb am 3. Snli nab
lGneerem 2eiben in ibrer Wobnnng,
$3.50 Scroll St. GS uberie5cn tic
ihr 1otte nnb 3tpei Briiber. Ben uno
rid. 2as ieierlide Degrading TonO
AM rs. Gull bon Der ct. SaiIs@
sairhe nacb Dem ct. gonifatius>
@ottesader iiatt. Noae Die @erltorz
bene ruben In SrieOeu! - Serr uno
Srau :. 8. 2eioer, ioipie Serr uno
israu :. 9. Wolitor reiiten ON Wons
tag nah Sor Safe, 81. - llnieren
3%anbsmann Sobn 8ies, Sirigent bee
Suremburger Wuiifoercins, bat Elm
ihfperes llnsliid aetroiien. Dor tur5sr
3eit aooptierteu Serr unb Srau 3ies
einen fleinen 4ndben. Nm lestsr
Sonutae mar oas Sinh unpobl uno
Srau Nies CAB Dem ainbe nupers
iebens 3u bel WeDi3in, nm oils Der
So6n bon Der 2urembur9er &irmes i'll
BRANDS Yarf beimfebrte. fano er bas
&iub tobt unb Irine Srau fat III Sers
3peiflung Dor. - Srau W. Nemmers
aus Bancroft, Sofpn. Nutter bon Dem
9uremburscr ,3abnar3t. 81. y. s. Y.
Nemmers, 1851 @reenleui Gpe.,
HoserS Bart. ipeilt mebrere Wphen
bier in Der @artenltaot 81 Seiuh.
Cascade, Soua.-Serr unb Srull
s. .. Reisborf lnngten leste Wohe
naf elmer mebrmonutlid)en europa
relic mieber ipoblerbalten bier an mn
begaben lid nnf furaem Nufenbalte
babier not ibrer Seimatb, in aurora.
81. Sn Quremburs traf Serr 8eiss
oorf nit Watb. Saber 5uiamumsn,
pelh' lesterer CUR 3cit oas @eburtss
Lamb ieincr Nbnen beIud,t. - Sad
cinem ansencbmen 8eiuhe bel ibre.
biciigen ainbern iinb 6err urb Srau
Ycter aiein am Sonntag Nahmittul
nad ibrcr Seimatb nabe Selrits, Sal
Hiper County. g. Sat, absereiit. Sie
reiiten iiber Omaha, no lie bel Ser
panbten poriprefen iperOen. - 6eri
Yeter S%entin9er bon SeYtdrs beriftel
naf ether 14stdsi9en @elhditsrcilt
nur6 Glib Safota. baB Der ihpar3e
Holt bortielbit in Den WeiSenfclberr
ihlperen Sdaoen auseridtet babe,
E(8. ID
Y New Samptun, Sppa.-Nm 81,
Suli itarb I'M 6auie ieines Sobnes
Watbias Serr Hiholas SpeIs an
Mltersihpdd,c. @r mar ant %. Oft.
1925 gu SiihbahL (0terih) 9ugeme
burg seboren. hciratbete in 1852 cine
Gatbarina 8lalcn unb bas Yaar fam
i'm iclbcn Sabre mad, Nmerifa. reip.
nad Solp 9roB (SublalIe Co., Wc
lie bis in 1905 lebten, Damn nber mad
Ncp Sampton gu ibrem Sobne iibcr>
iieoelten. Sieicm Yaare purben tie
VII Jtlpti StOplNVy ppb WV wv
Sen 0er'tor6cncn nit Der Satin
iiberlcben. gs iinb: Watb. an Ncm
hampton. Srau Selena Wasner ~
Houin9Itone. Winn., mn Srau Inrl
Sepin9 3u 2inbiau. ella; ebcnir
betrauern i'm 3ipei 8riioer Setter NH
Sobn an @inona inb cine Shpcitcr,
Srau 8atbarinn Sariber gu Hoaings
itonc, ferner 81 gnfel mb 3pei llrs
cnfcl. Sas feierlihe ScsrdbniB inur
an 80. SuIi itatt. CT rube in Sries
pTtl liner Scileib!
& WsDialem Sownibip. Dubuque Co.,
Soma.-Sacob &ilfin, cin alter Ina
moblbefannter Iniicbler bicicr Sc
seup itarb ant 90. Suli Nadmittasa
i'm Sauie ieiner Sod,ter. Der Srul
Sobn Riiler. gr iudr felt Sabrer
frdnflih 9epelen. @eboren am IL,
@dr5 1892 I'M @robber5oatbum &us