Washington Journal., 1914-09-12
Bias ptnt[dt Grim
SERB # a belt.

SDlltIteI OtUDtt BIttu8ett yuif ttu94
nibt picoer unO tirbt ab. gm beIten
i6neibet man ss fort, ldBt aber bic
iunqen Srisbe Itebsn, Die ni&t beidds
Oiat perbtn biirfen. ba iie es eerooe
Iino, bic i'm nG9iten Sabre Sri6te
tragen. @ut tut man. tpenn man Die
iungen Sriebe re9t5eitig beFsiist.
W2it benz SfuIieren Der 1pGteren
&ernObfIorten beginnt man. 8ei ben
i'm porieen Sabre OereOeIten e%ntfernt
man Die Seitenz uno Mur3eltriebe Der
llnterIagen. Die onsetpo6fenen GoeI=
refer binoet man an StGbe auf oa=
nit lie teineH S9aDen leioen.
$50 bic RernobfbGume einen rei9en
Tru9tfegen 3eigen, 1T bel onboItenber
trodener Witterung rei4li9 fir s3uz
fiibrung bon @aFer at IOrgen, gut
1T es oub, bic 8Gume 5u iiberfprtben.
Sci Der Tru9ternte 1T gu bea6ten,
baB bic Srii9te am 8oum ntbt iiberz
reif peroen.
Our &usbiloung bes Jru9tbOl8es
1T es Qut, on regnertf9eu Sagen ole
Sbftbdume NIT Sau9e 3u biingen,
8eim @einitod beginnt man nit
Dem Musbeeren, bamit bur9 oas @nts
fernen Der tleineren 8eeren bic grOBe>
rem fib Doutpmmener entpideln.
SIN nG6ften Monat gebt es an bas
NuspuBen Der ObitbGume, neil fi9
oonn franfe ilnb Oiirre Neite am be-
item DDn ben an6eren unter14eiben lafz
len. SSunge 8dume iino oann ar1
nit pfdblen gu Derfeben, Die aber ni6t
an Die Rrone bineinrei9en Tolen, od
6iefe fonft Our9 S9euern i'm Winoc
an ben pfabl berleBt miro. lin bic
jungen SbHbdume, aud 8pii9en ben
8eerenTtrGu@ert, lit balbberipefer
Diinger o%usaubreiten, oa cine fOlHe
Dede 3ur 8ilbung neuer MurSeln ben
NnlaB 9ibt.
eSm September fam man aud nod
Gtedlinge bon 8eerenitrGu6ern fopie
BON 9uitten unO Mifpeln MAIDEN.
9a3u eisnen Ii9 reife Sommertriebe
bon etfpa ! Bis ] Warb 2Gnge, an
benen mon ettpds altes 9ola lGSt.
RirT9z uno NpritOienbdume i9neis
bet man i'm September, pflaumen<
bGume, pfirff9e unb @einit0de I'M
Sftober, bic onoeren Sbfbdume i'm
Sriibjabr.
&opffolot.
Suite Minterforten BON &opffolat
IafIen Ii9 i'm SerbIte nod ausfGen.
Mm beIten tat man ben @amen bretts
piirfig auf bas 8eet, mo Die pflanS
aen unaeItort Biz gum Triibjabr fteben
bleiben. Sie @ntpidelung Der BflGnaz
den ldBt meiIt mi6ts gu miini9en
iibrig, IOOaB fe gut our4 ben Minter
tommen uno i'm Sriibiabr tpeiter tpa9s
fen. -.
IS tit beim Galat bur9aus ni4t
glei4giiltig, 3u pel6er 3eit man Die
berf6iebenen Sorten anbout. 90.
Fnb tleintDpfige. fribe Sorten rtr
aur 6erbIftreiberei gu e~mpfe6len, I'm
i'm Nopembcr Bis 0e3ember Solat gu
6obel. Mnbere Mrtcn eignen ii9 nur
aur Mintertreiberei, onbere our Sribs
iobrstrsibersi II. +. IN.
WinterIOrten fat man i'm Muguf
Biz September pber befer nod lpdter,
oamit bic pflnn3en nidt gu 9roB tper>
Sen, neil fe in fol9em Sale nur
f6per bur9 ben Minter tOmmen.
Mu6 fpnen bic 8cete Der Some niAt
gu febr ouggeieBt Tein. oamit tie ben
aefrorenen 8pben ni9t fdon in ben
8ormittagsitunbsn fart ertpGrmt. Sci
f9neelofer RGlte 1T elm lei9ter 59uB
6ur9 loder iib~ergebreitetes Strob ors
oebraht, Bel nit @9nee bebedtem 8oS
Ben 1T es iiberHaflig, Den Winteriae
lat gu T6iiBen. 3eitis i'm Srii9iabr,
nenr Der 8oben abgetrodnet 1T, tpiro
bann Der Minterfalat bebddt.
Die 90dergans.
@enig befonnt als NuBgons 1T bic
6Dder> ooer G9panengnns, bic man
leioer OieI gu psnig bort antrifft, ND
@Gnfe3u9t bstrieben ipirb. 0as Sier
liefert ejn faftig.s Gleii4 unb pei6e
Teoern, le9t friib i'm Sabre uno eigret
ii9 aud CUR 8%reu3ung nit Der SANDS
eans gut.
Mls Sousguns meit perbreitst 1T
bas Sier i'm mittleren unb liiOli3en'
@iien, aud in MitteIs uno SHos&uB>
lonO pirb tie als Sausgefliigel gebol>
ten. -,
9os Sier 1T febr bart unO Dertrdgt
obne beIonoare S@uBmabre9eln 5ierns
li6 tiefe &altesrabe. Dabei tt Die
Sans eeniigiam. in teiner Wetie I'M
SHUTTER pd6lerifd, uur beborf ite piel
@riin. Obne freiea Wufer fam ie
ni6t gana gut gebalten peroen, fpenn
nan ibr nur ab uno 81 cine @elegen=
hoi4 ann MnApn nihf