davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Nuevo mexicano., 1914-04-09
Sc AcoTo Ell PARTIDo QUE HA
GA cosEcHA Los REPUBLIcA-
NOS

En- las campahas ~anteriores los ora,
dores y la prensa Republican, usa.
ban como argumento Isl quieren ser
atendidos manden un delegado Repu-
blicano al. congreso para que estando
en- harmonic 0 la administration
pueda conseguir 10 que pidan."
Por otra parte decian que la cleo
cion de Andrews significaba la admi-
sion de Nuevo Mexico. N tenian
otros reclamos que merecieran credi-
to para pedir Ell sufragio a los vontan-
ties.
Ahora siendo que conseguimos esta-
do. no obstante la oposicion del mis-
mo Andrews y que Gamble la admins
TRACTION, y que los Democrats estan
en- poder en- todos los departamentos
nacionales del Gobierno. no teniendo
que pedir mas por la admission de es.
tado y no estando su partido en- DO
der cual sera su reclamo ' PRINCIPAL
alarido de campaign
81 ellos hahlaban con ~sircer'dad Ia
El Nuevo mexicano., 1914-04-09
REeuLAcIoNEs DEL coRREo.

FL Estafetero John Pflueger recibio
noticia Ell Viernes que ell departamento
de correos ha decidido permitir a los
que mandan parquetes por correo que
agreguen una carta al parguete. Sc
requiere, no obstante, que la direc-
cion en- la carta corresponds con aque-
LA en- 81 %parquete y que complete por-
tie de franqueO de primera clase sea
pagado %adelantado antes de ponerlo
en- la carta. Este debe ponerse a mo-
do que la carta pueda ser cancelada.
Esta innovation fue debida a la SD
plica de muchas personals quienes no
desean que la carta describiendo Ell
%parquete llegue antes del parquete.
El estafetero recibio I'm boletin en-
ell mismo dia sobre los metodos de
empacar artfculos que pueden perju-
dicar los correos. Ell TIC Samuel no
desea que los parquetes lleguen a su
destination portando marcas de hue
yos quebrados @ manchas de jugo de
las fresas. Nj tampoco quiere verlos
llenos de leehe o de manteca. Las re-
gu~laciones Sc especifican en- unas 1000
k~palabras. La lista de instrucciones
es: "MantequilIa, huevos, frutas, YER
duras, ayes preparadas y otros artfcu-
los en- p%arquetes que pesen mas que
20 libras podran m~andarse en- la pri-
mera y segunda zona, en- cajas y CATO
mes. para que puedan ser llevados fue-
ra de los sacos del correo.'
FL Franqueo de correo Extranjero.
Los oficiales del correo Sc quejan
acerca de la ignorancia de mucha gen
te EN- cuanto a los precios de franqueo
de correo extranjero. Debido a que
una carta puede mandarse a Londres
por 2 c~entayos no es razon para SUI
poner que n carta ira a Paris por
el mismo precio.
El segundo asistente administrator
de correos general. Joseph Stewart, ha
mandado la siguiente COMMUNICATION al
Pflueger: "Debe hacerse saber
que las Gnicas destinaciones a las Qua
les la estampilla de dos centavos apli-
ca son Canada, Cuba, Mexico, lie Re-
de Panama, Newfoundland, la
iona Canal, Alemania (por vapores di-
dectos solamente), Inglaterra. Scot
land, Wales e Irlanda, y tambien la
de Shanghai, China; Y a todos
los otros lugares son cinco centavos
la primera onza o fraction de una
y tres centavos por cada onza adj
o Traction de una onza la cual
iebe ser pagada ~adelantada o las car
as quedan sujetas al cargo por doble
a d%eficiencia, como dicho arriba."
El Nuevo mexicano., 1914-04-09
uN EJERcIro SINGULAR.
Los Sin TrabaIo no Reclbieron Trans
porte y Salieron al Vlaje 4 Pie.


Hastings, Neb., Cincuentaamahahs
Hastings, Neb, AbriI 4.-Cincuentf
y dos hombres que Sc dicen ser miem
bros del ejercito de los sin trabajo de-
general elley, llegaron aqui hoy J
fueron alimentados por los empleados
del municipio. Sc hacen N~esfuerzos
para %conseguir un caro- que los con.
duzca a Lincoln, en- donde tratan de
llegar. Los empleados de Burlington
no quisieron suministrarle pasaje a
csc lugar, comenzando a hacer ell ca
mino a pie. Los empleados de todos
los condados han recibido noticias de
la aproximacion del "~ejercito" de los
sin trabaio.
El Nuevo mexicano., 1914-04-09

tucionalistas.
Aunque sin noticia Official, Ell pue-
bio de Sonora ha sido garantizado de
que ell "dinero villa,v que este en- su
poder, sera redimido por medic de
una nueva emission constitucionalista,
que es esperada de Nueva York, dem
tro de dos semanas.
Esta moneda, aunque Sc ha tratado
de comprarIa en- grandes cantidades,
en- Ell territorio insurgente. esta de-
preciada en- la frontera, al tipo de sic
to q doce centavos solamente. Esta
es otra razon, Sc cree, para prohibir
II circulation de la moneda menciona-
El Nuevo mexicano., 1914-04-09
coNsrERNAcIoN EN eALLup.

Los residences de Gallup, condado
de Mckinley, han encontrado que los
Navajoes son amantes de tomar 10
ajeno, en- otras palabras, han descu-
bierto que entire los pieles rojas, hay
"cacos,' cosa que no ha dejado de
lamar bastante la atencion, porque
de ESQ pieles rojas hay muchos por
esas inmediaciones de la mencionada
plaza del condado de Mckinley.
I'm telegrama procedente de Gallup,
da cuenta del robo audaz cometido por
un ioven Navajo, de II amos de edad;
dice ell despacho, que ell rojito entr6
q una sombrerfa y compr6 cleric obje-
to, ell que apenas montaba a la limita-
da suma de un quinto Sets, y que al
salir echo mano a un hermoso vestido
de soda. de bastante valor, y que salio
a la Gale con ell robo, pero no anduvo
mucho antes de encontrar a ST apre-
henson. ell que lie echo q IN lugar Sc
guro: la Bastilla, donde estara hasta
que sea llamado para que de cuenta
de sus pecaminosos hechos. Pobre ro-
10; Sc guerra casar.
otro RoJo.
0tro hombre rojo que Sc dice es due
no de una enorme cantidad de ovejas
quiso vestir a SUI vieja a la moda. es
decir o esos vestidos que hacen al
mujeres parecer semidesnudas,
(pues los Indios son amantes de ello)
y para lograr So objeto, fue a la casa
de concrete de Abou-nader, Y de un
puhetazo rompio ellvidrio de uno de
los a~paradores de dicho concrete Y
saco varios vestidos para la vieja SUI
va; a este tambien encontro la autori-
lad juntamente con Ell botin, ell que es-
aba arruinado con Ia sangre. como
II hubiera andado en- la guerra), de
as manos del roio. Pobre rojo!
El Nuevo mexicano., 1914-04-09
FL DINERo vILLIsTA.
JircuIars Mas en- Ell Estado de So.
nora segun UItImss ordenes.

Aqua Prieta, Son, Abril 4.-Se han
dado 6rdenes para prohibir la circu-
laci6n d la llamada "moneda ViIlista'
por ell s~ecretario del tesoro del gabi.
nete de Carranza, Serapio Aguirre, ell
que ha dado i%nstrucciones a los en-
plesdos Observation-Disclosures de esta po-
blaci6n. a este respecto. para que sean
trasmitidas q los de mas ennpleados
insurgentes de Sonora Las ordenes
chedecen, Sc dice, a Ia emission falsi-
fcada de billetes villa" que negan q
u suHla de un million de pesos consti-
El Nuevo mexicano., 1914-04-09
Ell RADIO Y Ell CANCER.

Washington. Abril lei por que
el pueblo Americana no puede recono-
Q aun la ~importancia de la cura-
cion del cancer por medic del radio,
hasta que los paises europeos hayan
prccurado toda provision de radio, dis
ponible actualmente. esta contenido
en- el informe anual del DR.. Joseph A
Holmes. director de Minas. y que ha
El Nuevo mexicano., 1914-04-09
D~ERoeAcIoN DE La LEY.
La Camara Sc Apoy6 la AnuIacion de
la Ley de Exencion Americana.

Washington. d. c., Abril 2.-La ca
mara de representatives, despues de
una ruidosa lucha en- la historic de la
naci6n, vote la anuIaci6n de la ley dc
exencion para los buques Americanos
en- ell canal de Panama, en- ell pago dc
la tarifa, registrandose una votaci0n
de 247 votos contra 161, con una ma
yorfa de Sc votos en- favor de la ms
tancia personal del Presidente Will
son.
Esta decision, en- ell decreto que ha-
bia absorvido la atencion del Congre-
so por varias semanas, vino al termi-
no un dia animado, memorable en- los
anales de la Camara, por n division
de partido que contaba con Champ
Clark jefe de la mayorfa Underwood
y otros jefes Democrats en- oposici6n
al p~residente, sobre un decreto que
ell executive habia declarado vital para
la polftica extranjera de La nacion.
Manana ira ell mismo proyecto de ley
al Senado y la lucha Sc renovara con
TODD ell vigor y determination que Sc
desplego en- la Camara de represen-
tantes.
Ell presidente estaba en- la mesa
cuando Sc lie notcio ell resultado, v
aunque Sc sinti6 satisfecho, no hizo
concentrate.
En- ell senado sera entregado a la CO
mission de Canales Interoceanicos, de
que es p~residente o'Gorman, opues-
to a la medlda. Cuanto tempo debe-
"a estar en- ell senado, no Sc ha anun-
,iado; pero los senadores de parte de
a administration proponen que una
Totaci6n debera ser tomada por la CO
en- un tempo razonable. FL
'enador Owen es jefe de la lucha de
del presidente.
El Nuevo mexicano., 1914-04-09

recibidas por la Srita. Myers y es evil
dente que hay bastantes sugestiones
botanicas para los votantes pupilos pa
ra considerar entire ahora y Ell Dia de
Arboles.
El Nuevo mexicano., 1914-04-09
Los HoMBREs DE coRRALEs Di'
CEN QUE ALBUQUERQUE PIER
DE $4,000 AL ANo.

Una Delegation Vista al Mayor Sell
Iers de Albuquerque y lie Piden que
Sc construya un Canine que los Ca
pacite LIegar a la ciudad-Todo ell
Trato Grande Sc Esta Yendo a Rer-
naIlilo.
El Nuevo mexicano., 1914-04-09
Aurnenta n Libras
En- Is Dias
Fl case notable del Sr. F. GaSnOn.
Engorda con asOmbrOsa
rapidez.

'Haee aiRun tempo me encontraba tan flaco y
demacrado que de por fuerzn tuve que nbandonar
mis- ocupaciones. Hoy, gracinB al espeeihcn Sargob
parezco otro hombre. Me hizo aurnentar ~ hpraH
saTomando SarRol game 10 libras en- f4dias."' dice
Ia Sra. Mary Roberts. Ahorn duermo blen. digiero
y aeimiio perfectamente mis- comldasy trabalo con
verdadero RuatO. NHI 3 N
El Nuevo mexicano., 1914-04-09
Ell NUEVO MEXICANO ESPANOL

TIene mas Circulation que cuaI-
euler otro P~erI6dIco EspahoI en- Ios
Estados unidos. $500 al ARo.
El Nuevo mexicano., 1914-04-09

EI Nuevo MexIcano es 81 periodico
mas vieio de Nuevo Mexico. KS man
dado 4 todas las Estafetas del Estado,
y Tiene una Circulation muy Grande
entire Ell Pueblo intelligence y Pro @
slsta del Sudoeste.
El Nuevo mexicano., 1914-04-09
|ELAMIGODEL
EMFERMO.

salud. Tuye afecciones catarrales en-
los bronquios Y por algdn tempo 80
dude de que recuperara mi salud.
mi buen & impartial doctor me aeon
sej6 tomara la Peruna, 10 que hice sin
v%acilar, Y note mejoraba rdpidamente.
La affection de los bronquios no tari6
en- desaparecer y recupere la salud en-
tres meses.n
El Nuevo mexicano., 1914-04-09
Las AImorranss Sc Curan en- s 8 IA
Dlss

Los Boticarios devuelven Ell dinero
81 el UNTO PAzo falta en- curar almo-
rranss comezonientas, sanguinolentas,
Fscondidas o Salidas. La primer
splicacion ia sllvio. SOC.
El Nuevo mexicano., 1914-04-09
FUERoN ATRAlDos Al
UNA EM5oscADA,

un Herido LIegado q Chihuahua Dice
que VIC al General Villa caer Herr
do en- Ell Campo de Bataila.
Ell Paso, Mario 30.--Los pasajeros
que llegaron anoche de Torreon, en-
el tren que a la frontera arribo del
Sur, dicen que la lucha que Sc verified
en- las ~cercanfas de Torreon debe ha-
Der sido una de las mas terribles a
juzgar por las historias referidas por
los heridos que llegaron a Chihuahua
" por 81 numero de heridos traid0s
al Norte dejados en- varios punt0s in
termedios. Ma~nifiestan que hay como
600 soldados Observation-Disclosures heri-
dos en- los hospitales de chihuahua y
que arriban mas diariamente. AIDE
mas de los que existen hoy en- Chihua-
hua Sc han mandado mas a Parral,
Jimenez y Santa Rosalia, en- donde
los hospitales estan llenos.
?El General Villa Herido?
Los heridos aseguran que los en-
cuentros de Lerdo, Gomez Palacio y
Sacramento fueron terribles en- extre-
mo y que las perdidas de los consti-
%tucionalistas exceden en- mucho a l.
500 muertos.
Los pasajeros dicen que habfa un
rumor corriendo en- Chihuahua, al par
tir ell tren, referente a que ell General
Villa estaba herido y Sc habfa visto
obligado a retirarse para buscar ira
tamiento medico; este es negado por
los ~empleados y militares de Chihua-
hua. La historic esta basada en- 10 que
dice I'm soldado herido, a~segurando que
VIC al General Villa levantarse del
campo de batalla.
En- Una Emboscada.
Sc dice asf mismo que Ell ell primer
alta que de Gomez Palacio los rebeldes
fueron atrafdos a una trampa, los fe-
derales Sc ~retiraron falsamente y en-
tonces los Observation-Disclosures pene-
traron para tomar possession de la ciu-
dad; pero fueron atacados %repentina-
mente por ametralladores escondidos
previamente detras de los ~parapetos
y desde los techos de las casas de
adobe, abriendo un terrible fuego So
bre los Observation-Disclosures y murien-
do a ~centenares, segun 10 que dicen
los heridos Llegados a Chihuahua.
BataIla en- Sacramento.
En- Sacramento tambien la brigada
"Zaragoza'' fue falsamente llamada a
una emboscada, muriendo ell 25 por
ciento de su effective, aunque tomando
possession finalmente de la poblacion,
con 10 cual domino los ferrocarriles al
Este de Torreon. Sc asegura que ell
General Benavides esta entire los he
ridos.
El Nuevo mexicano., 1914-04-09

Por mas que los rebeldes reconoz
can que tienen heridos en- los hospi
tales, dicen que nj Benavides nj ell
General Villa Sc hubieran dejado enga
mar por una emboscada y que saben
que algunas vidas debfan perderse pa
ra conseguir desalojar a los federales-
Sc MEGA que los generates menciona-
dos estan heridos y con orgullo dicen
que en- case de ser cierto probarfa
que los dos generates comparten los
peIigros con sus subordinados, en- la
Inca del fuego.
El Nuevo mexicano., 1914-04-09
Perdio So Buena ssIud.

OR. SYLVESTER e. SMITH, de
- st. Louis, Mo-, e. o. A., 96Oos. Grand
Ave., escribe al DR.. Hartman:
"Peruna es el mejor amigo que puede
tener un hombre.
"Hacen algunos meses llegue aquf en-
El Nuevo mexicano., 1914-04-09
PRUEBA GRATIS

Este cup6n, con10centavos orc en- estampillae
una GAIA gratis de SargoL EnvieloaT The Sargol
Co, A ID Herald Bldg,
El Nuevo mexicano., 1914-04-09

BRONSON CUTTING q. Presidents.
e. DANA JOHNSON. ;. :. Editor
CHARLES M. sTAUFFER.. cerente
El Nuevo mexicano., 1914-04-09

Las leyes de los Estados Unidos re-
quieren que cualesquiera persona pa
CARA por un ~periodico mientras conti-
nue. tomandolo de la estafeta, aunQue
q tempo por el cual Sc suscribio ha-
va ~expirado.
El Nuevo mexicano., 1914-04-09

UH S7VWEV A"o0IIlV
so. La humedad y
d~esarreglos arrui-
Maroon mi hnena
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1914-07-04

0enbeit fir oen obenaenannteu
3ipet treiluiliee 9eitr1ee gelan,
melt lueroen ioneu.
SSIe es ideint. pabt oieie Soede
Dem Nahtmahter niht gut in oen
&rant oenm oblpobl er nidt leIbft
leine eigene Wei1ula ioet, 10 Idbt er
ooh eiren SdYnlieoeeeieuen ldluat+
5eh melder Dem 9sadtp1dter ae-
raoe sur rihtigen 3cit fam. Gs
beibt ba:
"Sn oIelen 3uidmrrenbange iei
erlpohnt. oob crit oiefer Gage beim
.ssdhter & sln5eiger" cine ldnaere
3nlhrltt enes l,naariihen Sbmie-
oenrbeltcra, slnoreas 9ooenlos irr
gebenlel1eh. eIntruf in mclher bic
Ter an ieine 2anoslellte sic einorinq-
llbe gtdbnnng rid,tete, sll Scr pom
Sraten &orolpi mlf iciner fonlincu-
Den 5tueiteir sluerifotorr beoblidl=
tigten Smrlnlllng bon ,Sonbs fiir
Die ungurTlde Sppolitionsportei fei-
ncn Sent beisuiteuern ou 0as @el0
oob nur oa5n oienen loue, INN Der
SppoIltlon bel Der ndfitcn gSatl
5llr Mebrbcit 5u perbeIfen, bas
Tolt lelblt oter bon bieiem Grfolae
telnen Torteil buben meroe."
9tlln, mie man lebcn funn, fiibrt
ole'er ShmieoegeieQe. nidt umionIt
Den 9tamen Sooenlos. Ienn menn
er nldt nbobe,tlos n1re, nliibte
er 1elbit einieben, bab man obne
polltllhe Hedte feiuen grfoIg nn0
ohne slrbeit uno 8eIoppier feline
polltl'hen Tefte errineen fonn.
Wenlgltens nid,t lnter foIhen Ser.
bdltniIIen, tuie lie 3llr Seit in I'm.
garn berrld)pn.
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1914-07-04
- qidni6 Ser D<nt
5hulbiae, nihts abnenoe ierbi1he 8e,

fdulbise, ni9ts abnenoe ferbiide 8e>
ippbner Bosniens iberfallen unb
binee19la9tet baben. Da ieoes tote
Witelieb eines Raiierbauies, bel Den
beutf9biirserli9en 3eitunsen penis@
items, Der 2lusbuno aller 9usenben
uno Der Snbesriff aIler 9offnunsen
setpelen fein mub. gab es nun auh
bier in 9lmerita 2eitartitel aller Mrt.
in benen bon einem allsemeinen unz
er1ebliden @erlult Ser NOlter DETER
reids uno Der Oeutf4en Oeiterrias
i'm be1onberen bic Heoe NOR. De-
iterreihs 8Dlfer baben an Jeroinano
Sc Site ni1ts perloren. gr mar
elm 0oltsfeinb. 4, Sin 2iebeoiener bes
pfaffentums, etn Wlitperf4porener
Ser osrarilden ,0oltsausbsuter, Elm
pobniinnieer arisssbeser un0 Jor=
oerer Der 8erfdleuoerung Der Steuz
.rseloer bes 0oltes fiir arieesalpede.
glls FOLDER tpuroe er, burh eine bon
9diier Wilbelm ielbit in aonopifht
obaeeebene Ginlaoune, gu Dem Grz
ldeinen BEL Den tommenoen "grDbz
ten 8ailermanDpern oer Welt" aufgez
fprbsrt. Nsue Hiiitunssforoerunsen
pdren sic sSolssn setpeien. Oeutlh
fiiblte ser GetDtete erlt reht niht.
Der ginflub ieiner Jrau bat ibn
fir ons Sihedentum eelponnen. Die
Sfhehen Seiterreids uno ibre Be
{trebungen batten einen parmen 6orz
berer in ibm. 8iele Nieoerlagen oes
Oeutidtums in lester 3eit muroen
ourh Oie{en uhohen Simmer" Der
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1914-07-04

Mber nidt nur auf offener See 1T
oas @hlahtId)iff oiefer 8efabr pehrz
los auseeieBt, ionoern auh i'm 9a@
fen. Seoes tiidtig eeleitete llnterieez
boot, ertlGrt 9lomirol Scott. tann Die
Sdubpdlle ser Sdfen obne @4ipiez
riateiten our1brehen uno ale i'm 9a>
fen liesenben Sdlodtidiffe in ben
8runo bobren.
Was niiben aIfo Oreaonousbts?
9lomiral Scott ruff: Nidts! 3ur
ipirtiomen @eeperteioisuns 1T peiter
nidts nDtie als cine srobe Jlotte
ton unterieebooten. 2uftidiffen uno
sslueaeusen unb Elm paar 1hnelle
&reuser, rporausse1ebt, oab elm Ort
oefunoen peroen tann, no lie tpdhz
reno oes arisees in Siderbeit sebolz
! ten peroen t0nnen."
Die Mniidten, bic Cir percp Scott
bier dubert, iino ia nidt sana ortz
ainen, ober fie iino nod ME BON elz
mem anertannten 5odmanne NIT iolz
der GntIdiebenbeit Offentli4 pertre>
ten tporoen. Wenn lie aua nur our
Sdlfte ri6tis 1ino = unb Die faon
ansefiibrte @suBeruns Gbur&ias be-
peilt oeutliA, bab iie nidt leidtbin
pon Der 9ano gu ipeilen Iino =,
ounn entbalten iie Die fhperite Wers
urteiluna Der internationalen Slot
tenz uno Ruitunsspolitit, Die mar
T9 nur oenten tonn. Damn fino al
Ole Millior0en, oie fir Die Oreao'
nouabts peri9leubert peroen, bu4:
NGblia ins WaHer seiporfen, um BEN
eritbelten feinoliden 9orpeooboot'
sum Opfer gu fallen. Iber eerao'
neil oieie Muffahuns Sen tompletter
Wabntpib Der Nuitun9spolitit ouf
oedt, tonn man 1id barauf perla en-
DAB lie bon alien Riiitunssinteren en-
ten uno ibren SDlolinsen in prehe
g}eoierunaen unb parlamenten mi
6ob perfolst unb nit @pott beooh
iperoen piro.
Inter lolhen llmitdnoen lit oi
| sslottenpolitit Der oemofrotifAen He
! sieruns Mmeritos, oie iebt jdbrlid
slpei @ieienihladtfdiffe baut, sege1
: iGbrlih zines, tpie es Die Hepublita
: ner taten, elm boppeltes 0erbreAer
: Die 8epDlteruns oes 2anbe ion &c
gen oieIe Minionenperi4penoun
proteitieren!
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1914-07-04
&ur oem 3uiammeubru9.

Ioat er, bat ous Sdladtldiff pertz
lcs semaat. 0as Sdlahti4iff bat
funferlei Nufsuben: 1. Die Sdfen
oes 0einbes gu bomboroieren be5iez
bunespeils beimii4e 5afen bombarz
bierenoe feinolide Saiffe an5usreiz
fen; 2. oen sSeino gu blodieren be5iez
bunssipei1s Die feinolide 8lodaoe an
suareifen; 8. eine 2anbunsstruppe gu
begleiten bsaisbunsslpeiie feinoliaee
@eleitldiffs on3usreifen. Oiele orei
slufsabsn, uno 5par iomobl Die os@
penlipen pie Die pffeniipen, tperoen
nah Scott our9 oas llnterleeboot
unm0slid semaht, roenn tein&riessz'
lhiff piro es pasen, audi nur IN
! @ebpeite elmer 3iilte gu tommen, Ole
ourd unterieebotte binreiheno ses
19iist it,"
Die pierte 5unttion zines Shlaatz
! ihiffes lit oie, oie fetnolihe Tlotte
onauareifen, aber es niro feline Tlotte
ba iein, oie onsesriffen iperoen tonns
! te, oenl es miro fir ieoe Jlotte gu
aefdbrlid lein, in bobe See gu sez
ben. vOas. ertldrt Momiral Scott,
baben ale neueren JlottenmanOper
iomobl in Gnslano ipie i'm Muslanoe
betpielen, uno rlpir muHen uns psrsez
oenlpdrtisen, oab nun, oa bic Inter
ieeboote als Waffen oienen, DE
Sdladtldiffe lotpobl fir 8erteioi=
aunes= tpie fir Mnsriffsomede nub=
los iinb uno bab es oemaufolse Elm
Mibbraud oes bon oen 8iirgern fiji
sic Eei4sperteibisuns beiselteuerter
@eloss 1T, uenn mir 1914 nod pe':
tere @dla9tIdiffe bauen."
Das unterieeboot. oas ourh Oh
Ilusseuse Mugen betcmmen bat, hu
bas san5e Seefriegsipe1en repollo
niert. Oas Glusaeus ct ipdbt Dos
feinoli9e Shladti4iff, uno bag IN
l:9tbare l1nterieeboot polfubrt lotor
einen m0roeri5 5hen Mnsriff felbit BE
beuem Sage; oas Shlu4tIdiff INIT
obne oab sic Mnsreifer ou4 MI
pubten fpiepiel Menf4enleben lie sc
J moroet baben. Wiro ii4 elm @4la4t
ldiff elmer iolden @efahr ausfeben
. Scott anttportet entf4ieoen: Nein
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1914-07-04
S&mar,e @ablarbeit.

giner ensliiden 3eituns entneb=
men mir folsenben 8eri6t: Cine 8sr=
fammlune rDmifd tatboliiher @e=
ipertidaftler in Birmingham bei9lob
Die @riinbuns elmer @ereinisuns ta=
tboltfder @etperffdoftler in Yir=
minsbam. Gr5bil6of Slslsp, Der
oen @oriiB fiibrte, ertldrte, oob man
niht ge9en oie 9epertfhuften fei.
Serr Burns (oer Srsaniiator Der
2tga tatbolilder @eipertlhaftsmits
glieoer) iuste. BOB bic Sosiuliiten
heshalb an Der Spibe Ser @eperf=
ihuftsbepesuns ftdnoen, neil oie rO=
mil6ztatbolifhen @epertldaftsmitz
slieOer apatbifh oen 0in9en sesen=
iiberitdnoen. Sn Der Nrbeiterbetpe=
euns ober feien Mdnner ponnOten.
bic ibren 8atboli5ismus betonen.
fpenn bieler ansesriffen lit, ibn aber
ipnit aus Dem Spiele laHen. Gin
9lrbeiter Staotperoroneter meinte.
bob es gefdbrlid lei, Die Relisiou
nit ser @eipertidaftsbepesuns au
perquiden, in ser er bisber neben So=
sialiiten, 9ltbeiiten ufp. S4ulter an
@dulter seitanoen babe. Gr fei
! nidt Der Meinuns, bab man NIT ei=
nemMonne itreiten miiiie, penn mon
in SO sSdllen nit linn elmer Mn1lht
uno nur i'm 100. Galle abpeihenber
Mniiht lei. Sn Der Distrhion loste
Serr Burns, oob man nidts Neuss
lin oie 9lrbeiterbene9uns einfiibren.
1onoer nur ous ibr berausbulten pol<
le, mas nibt binein9ebDre." Ha4
oiefem 8eridbt iheint bic 9efa9r
ipobl gu beiteben, oab audi bis en9lts
fden @epertidaften BON Dem unielt=
gen relisiDien @treit beimeeiu4t
iperben. sen bic Stride in oen Sr9a=
nifotionen auf benz &ontinente feit
Subren eeihiirt bat. Gs 1T nur 5u
spiinihen, oab sic leitenoen perto@
men bieie @efabr redtaeitis ertenz
men. um sen 3erlplitteranssp ssperiu@eu
lenersiid entsesentreteu au tounsu.