davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1914-10-29
NJ ANDREW WINS
EDUCATIONAL PLUM
Dark Horse Candidate
Gets Associate Super
intendent Job.
MISS STRACHAN QUIT
CONTEST BY NOTE
Bitter Comment on Mitchcis
Actions Made in Her Letter
TO the Board.

William NcAndrew, principal Of th'
Washington Irving High School wat
yesterday elected 20 the position OF
associate superintendent of the pub
lic schools Mr. NcAndrew's election
was the elimination Of q long contest
N which Mayor Mitchell and President
Wilson both expressed their interest
and I'm which more than fifteen csu'
didstes battled for the prize. The po'
-,tio7 carries Is salary Of $500.
Miss Grace Strachan. pres'lont or me
Irfcrbcroueh Association 81 women
teachers withdrew her none yester'
dsv IN q letter 90 President Church-
m. of the Board of Education. Mayor
Mitchell expressed opposition TO MISS
S+rschar. Her letter was a. foiloWs'
,or-s-.sn1. -.Nv tss r-e,t t "s,N
,otsi 2. -r0-c,sIr- o. ggpos-iHr 20 rt t..
t-. Sc Aaso-t. '', >uptr'1''h-r,' a'l '3.,
r',sS rsu.sti5- Who ss''r rs csriidt.~. ~
p hi..c-.a. t- r.y Fs. Che lr7s.ses '.I
,., ,-..rs, s-s ,--rft-s CO ts,'nfllD. g.
--rne,... s1- 90 sNc'e-s'---f 70 sa.s -ll-i.,
!'a1'sT "a, - go ,'- ..-e,is 70 ia so,.,
.,- now ,s-sg. 81 th, hoari O. -lge-in'enctlis.
j. .sE.g MS slsE J. O., 10 e., c", -
.-ffs-ev ry claim 't-- go women fee'-t
ne SIR ru,i1 a,l DE .3e- ro"'a enc g,ls
- ~. Il, re ,.-..,5 ~. 5-.. '' .nS ,fst
ms. ~. , Sl ;, ,.asta,. t-,7ca' Ni .ugeI...
sr1s. in ~. .c-oo- @. his G. ,'' iae 10
r- al, .sis ts.fa.
Hose va2 .7.T, ns yen C,i , Tt31l .. -"
~ eel -, -. rs., ,-s,i, uf5er
.l.l OLD sl1s..as .-' an ' q. S 7 I.
~ 's 81, .,a ..+ ..- -. Is .s II.
s's,I ,s1- psroi. ND a.,2aus l1 ans To
.sp.fs IN ~ ,as:. - .h. PI3f,e'I -,r-.
bs.f'''s a' I lS e,, MN o., c.- -a11c ,-oo,
u. T5n.. @ - els. ,a. s.4.e 49, Oh ..'
..-. q. g., government ~.g.a
.is e. s,ly ~ .l- r., 9a.a 20 a'' 7a,1.
as ,elt-s- ere. u ,..i , =, ,,. .a. lsrir
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1914-10-29

There ; a bonnie Scotch air
TO lots of our Fall suits-par-
ticularly among the Young
mems models.
Handsome Scotch cheviots,
tweeds, homespuns, unfn-
ished worsteds and Bannock-
burns.
Combinations of color that
only d Scotchman would
think of and that only Scotch
men can execute.
Not all are bright colored,
however-some mighty hand
some black and white effects
and dark oxford and heather
mixtures.
The newest dress coats for
young men are shapeIy, with
soft rolling lapels, silk faced;
rdges silk piped all around.
We are featuring combina-
ton underwear.
Rooms PEt1 (ONtPANY
Three Broadway Stores
Al at at
Warren St 18Th ST. 5ath St
The day book., 1914-07-10

her pulses and nerves. '..--
ooh, papa, mammal she cried in
a wild fervor of excited delight, as al
most breathless with Joy and surprise
she completed a whole sentence on
on the sheet of paper before her.
Her parents came rushing anxious
ly from the house at the unusual cry.
What is it-are you i'll, Flora?"
quavered her mother.
"Oh. nop dissented the agitated
little one. "Just think of it am
getting well, sure, papa! For see
l have written a whole sentence"
And then little Flora uttered a cry
of direfud dismay. A great breath of
wind had come along. 1t caught up
the loose sheets of paper, it scatter
ed them in every direction-high in
the air, over among the sweet bloom
ing lilacs, even to the street, in front
of the grounds, and over the garden
wall
Father and mother worked ardu-
ously to collect the scattered sheets.
Search as they would, however, they
could not find the one upon which
Flora had written.
"And it was the first real sentence
l have written since-since / was
sick!" murmured Flora. "Why, think,
of it! plain as day and without firing
my hand at all, printed out Never
Say Die?"
"Well, my DEAR" said her father,
every soon you will be able to write
whole pages" and then his heart
overffowed with hope at this indica-
ton that the little sufferer was on
the road to recovery.
In week the episode of the miss
ing sheet of paper was forgotten. Lit
tie Flora, indeed, improved. Day by
day she grew stronger. Always was
she cheerful, happy, with bright es-
sence of sunshine that permeated the
life of the whole village. Many a
burdened heart revived at a sight of
The day book., 1914-07-10

had been too absorbed in his misery
to heed the sounds about him. He
got ready the deadly weapon. Then
it dropped suddenly from his nerveI
less fingers. There had come float
ing down like dove of peace, like a
heavenly messenger, sheet of paper.
It fell directly in his lap. With awed
staring eyes Robert Dale read the
rude, scraWling words:
"Never say die!' =
A quick revulsion Of feeling passed
over him. Whence had the message
come. No one was in sight. What
but Providence could have directed
this strange occurrence at the most
critical moment of his life! He burst
into tears, he dropped to his knees
and a new strength and impulse
came into his life
Two years later little Flora and her
parents attended a meeting at the
town hall of the village. 1t had been
announced some time previous that
Robert Dale, wealthy city mer-
chant, had purchased the grounds
beyond the garden wall. A meeting
had been called where he was to pub
licly donate the land and $4,000 to
build an orphan asylum.
Mr.. Dale arose and made the
formal tender of his benefcence to
the town Then his face grew grave
and solemn, as he stated that he
wished to tell why he had been i'm
PEELED to his philanthropic action. He
recited his experience the day when
that strange message had come to
him. He told how, banishing his
cowardly fears, he had gone back to
the city nerved to combat his busi-
ness difficulties and had turned the
tide of disaster to one of prosperity.
Then he took from a treasured
corner in his pocketbook a folded
piece of paper and passed it around
among the audience, the precious
~, oF ~oI>a. Eho
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-08-06
Gan Trancisrun maailmaundbtte'
Ib la iapmaIeiSet.

2:ma tietGG fertoa, ettd ie Nmeri.
Fan Iuomalois Ell fomitea, iofa tot
mil eritpifen iuumalaiieu oioston ai'
faaniaamiieffi Gan Sraneiscon
NEUTRALITY-SUSPICIOUS., On tiebusteuut
ebustaio g. Ibmamaaralta tabtoi
Fifo ban ottaa pastaan I%uomaIatien
oiaston pleiien iobtaiantoimen.
2ebti iietdd mieId mainita, cite bra
u. tuIee ottamaan toimen nastaan,
Jos ebboista iopitaan.
&uten 10 aifaiemmin olemme Fer
toneet, on jana fomitea pppbeupt
mpDsfin erditd belfinfildiid pnbee.
naoIenan Suomen oiaston idrieStd'
mddn ia opatfin ndmd panneet tpDn
altIIe, tpaifteindt fomitealta faaneet
mitddn ppntdmiddn Idbempia tie
toia.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-08-06
SaiaanuuS rnptialaiiesfa
pnplneeSSa.

HuotIalaiien fanianpuolueen Wtun'
IaIan paitauisoiaston alotteesta oil
MT. 5 p. Waaiaan fofoontunut Dob
ianmaan ruotIinfielisten ieutuien e.
b~ustaiia, noiu 80 benfed fesfuste.
lemaan ia lopuuiiesti pddttdmdau
eritpiien maalaisrpbmdn mnobosta'
miiesta ruo~iialaiieen fanianpuoIuee-
Ieen. MaannilieIiid 6. Sdsel, Wtun'
IaIasta atpafi fofoufIen luoben i'll
mdptien maalaisrphmdn perusta'
misaatteen alfuwaibeiiiin ia buo'
mauttaen, ettd perusteitamaffi aiotun
rpbmdn tarfottufIena tulee rlemaan
poliitiiesia ia taloubeuiiesia iubtees.
ia ottaa parteen maaieubun etuia
enemmdn fuin tdbdn iaaffa. Maa'
fmieben etuia tosfemat aTiat omat
uiein paltiopdimiud iaaneet totien
ratfaiiun fuin madmiebiad on ouut
ipptd obottaa. Huotialaiie EN- fanian'
puolueen enemmiStD Ell ole tarpeeai.
Tesla mddrdsId ottanut buomioon
maaIaisten etuia ia barnaIufuiiet
tooeuiien m%aaieubun ebustaiat eipdt
ole iaaueet ddntdnid fpain woimaf'
faasti fuuIupiin. Ndin ouen on
m%aalaisten pbteenliittpminen erttpi'
IefFi rpbmdfF tarpeen maattma.
9lIustutien iobbosta ipntpneen fes.
fusteIun aifana uIeimmat pubuiat
fannattinat maalaisrpbmdn perus.
tamiSta. MinoaStaan 2ruunupppn
ebustaia bra 8. 8isfop pastustt
toto tuumaa pttden ~erifoiien maa.
laisrpbmdn perustamista f~ofonaan
tarpeettomana, pieIdpd poimta ba'
ioitiamana. Run bra 9tsfopin mie-
lipibe ei fuitenfaan Iaonut ~fannahiS.
to pddtti fofous Imam ddneStpStd
maaIaisrpbmdn perustettanaff ia
fen mirauiieff nimefi bpmdfipttiin
rRuotialaifen fanIonpuolueen mas
Iaislittto" (Snensfa f~olfparties ldnt'
mannaiDrbunb).
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-08-06
mninaiSlDbt1 @irplab'
ben OrtSlabbelIa.

Wiime feIdnd iai maonmilieliid u.
Seiftild iiebon, ettd Mntti tafaien
omistamoltn Wirolabben Srislab'
belta oil lDpbettp oioa foimaesia
meme, ionta rofentamiiesia ei ole
fapiettD puentaon rautaa. Sarfem'
min aiioa tntfittuaan Tai mainittu
6eiffiId tietdd, ettd lDptD oil tebtp 10
iptIpna 1911 ia ettd wene tuli IDp'
betidesid poiffi bofotuff fesfeItd
moIempien pdiben iddbesid moabon.
95pb1Std tefi bdn ilmottufien Can
Ianismuieoue, jonfa toimesta on pal.
faua tebip faitpaufRa miime feid-
fuun 20 ia 30 pdimind. Roitpoub.
fen toimitti tobtori II. &. StreIius ia
on bdn tpbennut, ettd meme on te,
fotaponio puoIesia otnoa %Iaatuoon
Smomesta Ibpbetpistd. Gen end.
pun on aItoon mnotoon bofattu boa.
iposto, iobon Htien Ionbotus on
p~nuniuuriuo fibottu. Wienonmeren
rannoiua ofumilo, Iuomenfufuifiua
fonIoiGlo ainoastoan or tomoftu ia.
manIaiRo tpeneitd. 2bpibd pitt tob'
tori SireIius erittdin ormoftoono
ia iuIee peneen fowemmot oiot Id
betettdpdffi 9eIinfiin, misid ne pam
naan faniauismuIeon fofceImiin.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-08-06
W9nrba 8appeeaa itiepnplnst''t-
Tesla.

Sunnuntaina beindf. 3 p. mastaau
pDad Fun 2appeen Eirildn fpldsid
pietettiin toIou. Clinton tpttdren
IdfFdiFd, oil %tilaiiuuteen iuopnffsio
iaapunut taloa. .poifa peffa Subon'
poifa Suwaffa Sappeen armilosta'
San oil ubfaiuen rupennut talout'
ienpoiaue Subani Sumafaue Zap
peen R~arffolasta pubmmaan, ettd
rtdnadn topetaan mics" iefd prittd'
npt fen iaIfeen lpDbd Suboni Sumaf'
faa ia furistaa bdntd taulaSta. Su'
bani Sumaffa pddIi fuitenfin pa
foon, mutta %ebbihpddn opele tuli
pefta Supaffa mostaan ia rupeit
Subania poifimaan. Edma ottt I'll
lon taSfustaan ellie linffupettien
ia oIetti fen itddnfuin iuoiafi eteen'
I'd. Sinoin potfofi petfa Sumaffo,
ioaoin meiifi boamoitti bantd oife'
aon reiieen. TdaDin ndbtdmdsti
fatfef maltimo. fiad mdbdn aian
fuIuttua beitti peffa Sumoffa benz
fenid.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-08-06
9aitciliia Raarlo SDnpri fnpllnt.

SO. f. 20 p. maiput manan ma
ioine rRunniua Idbeud Sialmea tat
ieiIiia 2aarlo Wuort Sampereelta.
Sdn oil ipntpnpt Ruopebeud elof'
1s p. 1868 ia oil fits tuoaesfaan
so muoben ia 10 fuufauben ifdinen.
TuItuaan plioppiIaaffi 10. 1888 bar
iotti bdn piirustuSta prof. Bsdertn
iobboua taibepbbistpfIen piirustus'
fouIusia. Sebtpadn uIfomaiiia opin'
tomatfoia, otti bdn nsfoaifesti oiaa
puoFttaifiin ndpttelpibin, olen iitd
patti palion fdptettp muotofuna'
m%aaIari, ionfa teofiet mieaptiipdt
etupddsid ~iattumona nifDiIppbel
Iddn, iosfin manbentunut fdfitps.
tapa ia ltio1iiuufRin menepd la iban.
noind mdritps unrest mdbenii nit
benfin ormoa. piirustaiona on mat
noia tunnettu Iaaiemmiaefin piireiae,
m. m. rNuori Suomi", iuItoiiun mo-
nimuotiIena omustaiana. Snomen
ACKNOWLEDGEMENTS toimeen'
panemina tutfimusmotfoiua oil 80.
mufana piirnstaiona lounais'Su
mesia 1885, Siperiosia ia Mouso.
IiasIa 1888.
Eurun piirustustoulun iobtaiono
toimi ban %puoina 1s98-1905.
Wiimemainittuna mnonna oIettui bdn
aIumaan Sompereele.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-08-06

Rita Saksan kristillisista am
mattiyhdistyksista, tuottaa yha uu-
STA selkkauksia. Noihin ammatti-
yhdistyksiin kuuluu, kuten tunnel
tn, seka katolilaisia eta PROTESTANT.
tisia' iasenia, ia katsoo paavi niita
senvuoksi karsain silmin. Julkises.
ii paavi kuitenkin onllausunut Isle
tavansa" niita.
Mutta katoliset piispat eivat yhta
tarkoin salaa omaa ajatustaan,
vaan hy0kkaavat %suorastaan mai
n%ittuien Observation-Disclosures kimp-
pun. Niihin piispoihin on nyt
liittynyt Comon piispa, joka eraas-
sd paimenkirieessaan samalla on
loylyyttanyt Saksan suurta katolis-
ia keskuspuoluetta siita, eta tama
on antanut krist. ammattiyhdis-
tyksia puoltavan julistuksen. Kes-
kuspuolueen paa-aanenkannattaia
,,Kolnische Wolkszeitung" riensi
silloin heti syyttamaan Comon -
italialaista = piispaa tietoien putt
~teesta, sokeasta kiihkosta y. m. g.
Mutta silloinpa kavikin min on
nettomasti, eta samoan aikaan
kuhn tama kirioitus oil lehdessa,
paayi lahettaa omakatisen kiitos.
ia tunnustuskirielman Comon pills.
pale onnitellen tata hanen kauniin
paimenkirieensa johdosta.
Selva on talloin, eta keskuspuo-
lueen asema ITALIA hetkella on varsin
kiero. Piispa on = vaikkakin epa-
suorasti = tuominnut krist. ammat-
tiyhdistykset, ioista puolue on tuo-
minnut Comon piispsn mielipiteet,
iotka paavi nyt tunnustaa omik.
SEEN. =
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-08-06
staamea uaurta ia i~tSemnrba.

Maauontaiua no. T. 6 p. tapabtu'
aorpiIeldn pitdidsid Meriabon 10
Saaroisten fpIien mdliud idrfpttdpd
murba ia itiemurba. Wtuuan palsta'
tilaainen Span pafiunen oil lab
tempt Weriabosta menndf'een 81
idrpen S~aaroisten tplddn. Sdn
meni neneeud, iobon mpos tult bd-
men waimonia, tpttdrenid ia fafli
pienta poifaonIo. aun be oltwat
Iaapuneet festeue idrped, maltttt
pafIunen mdipmpstd ia pppii mott
moaan ioutamaon. Samd nouii
menndtieen ioutamaan, mutta ituoin
pafIunen ipidii banet idrpeen ia
bpppaF dtie perdSia. Sat fiellt
paimoaan tarttumosta tpeaeeIeep
fiinni, eitei meme %faatuii Ia lapiet
buffpif. Setfiien tuluttia matpht'
mat moIemmat meben ale. Eapaus
ndbtiin rannalta, mutta Fun fpenet'
I'd Ell ouut ldbeud, Min et pottu
amufF rieniad, eifd olifi enndtettp'
fadn, fua faiffi topabtui Min nope'
asH. pafIusta on Pibettp beitfo'
pdiiend ia Re IeIittdneefin tapautien.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-08-06

en~u satika


6eindf. 5 pad fuoli Nummelan
parantolasia lpbpen tauotn mnrta'
mana Iebtori &. u. Woltart, 81
muoben, 6 fuutauben ia 10 pd'ipan
ifdiIend.
9ehtori Eoimi naltori ipntpt gel
fnsisId 1882 9ultuaon pl'opp''
Iaaffi SelFnsin iuomalailesta nor
maaIilpIeosta %iuoritti han I'LL fano
t~utfinnon 1904 S~enialfeen ban tot
mi usfonnon o~pettaiana pornooS'
ia, Eampereeua, Selin9ir 'uoma'
IaiIes5a reaulilpi.osia iefa Sbrndis'
ten IuomaI. pbteisfoulin iobtolana
ia Iai. 5uoritettuaan 10 aifai'emmtn
pappistuttinnon. tpaltatirian W''tte'
lin IpIeon usfonnon ia historian lu
femiien manbemman lebtortn MIR
faau 10. 1911, iefd tdna tpuonna
5omanlaiIeen mirfaan 9elfin9'n Iuo'
moIoiIes5a reaoIiIpIeosIa. 8oulu-
tnDnia obeaa Selinsisid ouesIaan
oil han Observation-Disclosures opulats'
yoornaoiona nuoben aion letd muo'
Tina 19lO-19l2 SeIIin9in furitns'
buoneen iaarnaaiana ia %opettaloaa'
Sompereeaa oueeiaan liittpi ban
innoua taupunfiIdbetptIen tponteft-
iain ioutfoon iulfaisten find aifana
m. m. firiaien rSompereen faupur'
fiI1hetns no. 1S74-190S.A Sdnen
muista iuIfaiIuistaan mainittofoon:
.Wanftosta mapaafii pddstes'd"
runpbbettuia", rSeeIuS ia inert" letd
.Sieluf peIastus." Hittain ia tuot'
teIiiain oil mainaian eIdmasid fulu'
masfa olema muoIi, ionfa fuluesia
plipat 10 ebiineet ilmestpd: Wtert'
miespapin muisto; Oawio ginning
jtone; gobeIicbpin9b ia SArnoroo;
,W}itd Ianpo raamottu lille Ia al
belize fefd nliopistouiien naitost'r'
ian Diana iultaiiemanIa vHaama'
tunbistoria usfonnonopetutlesIa tl'
mduapitden pliopistopn iobtafpto
oppilaitoffamme."
Sdmdu obeua riitti bdneltd o'tao
aifataus ia Observation-Disclosures
Warinfin Werimieben Ystdmd tlal
tdd niime muoiiIta runiaasti bdner
piirtedn tpndnid tuotteita. Sdner
toimittamania OH miela Wserimies
I%abetpfien tdmdn wuoben feidlebtt
CANON on bdn tuttu faitiue ~8ott
maa" lebben Iufiioiue, fad bdner
firioimtfiaan on fen palstoiua uietr
ndfpnpt.
Runias on fiis ie tpD mintd lebto'
ri &. u. Waltari On tehnpt Suomer
fristifanIan tesfuubesia. Siunattr
on bdnen muiSton5o!
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-08-06

taan i%onfun taiteiiian tebtdwdff Ia
tulee fen ale fitpeen petStettdwdff
laaferiieppele. piirustufiesta pddt'
tden pitdifi patiaasta tuIla aistitas
la fomea.
0iriaiIiiar mainaia on lite loatinut
patiaaieenla muistofirioitufiet Ia am
tanut ne erddue ieurafuntaIaiieue
Ouluun:toimitettamaffi. 9dnen mdd'
rdamdnid muistofirioihfiet, iotfa
omat firioitetut falenterin Ietbeae,
fuulunat:
r@tupuoIeIe firioitetaan: Edsid
IDpIin mind wibbpiu lemon, iuuri
5pntinen
pietari Safonp. pdimdrinta.
Spntpnpt Is pm. ippSf. 1927.
2uouut &c p. beindfuut 1913.
9lIemmaffi firioitetaan: Wtua ipn'
tistd armabba, 9erra.
EafapuoleIIe firioiietaan: 2iwen
nostin, cannon wddniin; tuostapa
latu menemi, ura uuIi aufeapi. laa
iemmiue lauloiiue,~
2uonnouiiesti on fuolinpdipd mer'
fittp idIestdpdin, iotamastotn puofi,
misid oil fpipmpsmertfi idIesfd, on
firiaiIiian itienid firioittama.
Wtatnittafopn tdSId pbtepbeSid,
eta iamale paperiue oil firtailtia'
manbus %mddrdnnpt bautamsnirten'
ldtin, tartoin mainiten, mia mann
han mirIifirian mirfistd oil peiiatta'
ma fobta ruumiin ldbtiesid, fitd
baubaue fannettaesia ia baubaua,
- 2:u.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-08-06
So ,pmptiaS tpanbuS taitualtannt
ialaa NATHAN 9ampereelta Gap.
peenrantaan 81 ipupro.
faube8fa.

Isfen ldff tpomies Iusust Sc.
nonber fulfemaan iaIon Idbes $50
EN-. pituiien taipaIeen EampereeIta
Sappeenrontaan, ionne ban iaopui
torstat iltana.i Ndin pitfdue taipa.
leeue oil Senanber robiennut Idbted
fiitd, eta ufon bartioiua
oil ifdd 10 So tpuotta. 9dbdn te.
foon ndin b~irpihdmdud fuumana
ilmauo oil ufon oIut tamauaan pat.
20 rpbtpd, FUN rabat olimot fesfen
Ioppmneet. 1ltto oil nimittdin fut.
iuSta ouut fpaimoineen faiIomasIa
tptdrtddn EampereeIIa, mutta FUN
beitd ct oItu fiead bpmin fobbeItn,
oIimat monbufiei ldbteneet pois ioL
Iotn rabat olitpot fpud riittdneet mot
mon i%unomatfaa iporten, mutta uton
oil o0ut iurmdubuttoma Matamin
aifuiTitn fulfuneumotbin. Matfoa
oil bdn taifpaltanut Min nsfouiIesti
Ia berfedmdttd, eitd ~1iIinfd8n ei oil.
hut nuftunut fuin fpoin pari folme
tuntio. ga ettd ufto fiud motfolo
fat iaIfoioan liifuttoo tperrottoin
Iiuffoosti, moipt pddttdd 10 Hiidfin,
ettd uffo tuli wuorofoutia fobben
toimoItoneefF ei enempdd eta nd.
bempda fuin 100 I'm. 6dn oil NUT.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-08-06

funut ins fpldn foboaue iatiut, to-
IosIa, mutta JOS oil pitfd aiumaton
iaipaI, oil ban pannut pitfdfieen
meiIaan iammaliae. Sappeenran'
taan Iaaputtua Ell uffo ndpttdnpt
erifoiIemmin mdipneelta, maan fe'
baifipa mield moipania taimaltaa
maiffapa Iemmoiien matfan uuoel
Ieeu Jos niifieen olifi tulut. Sap'
peenrannasta iatfoi uffo matfao
puumalaan.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-08-06
@niStppatias ptetart Vdiwdrin'
nan bambaIle.

,Wua Ipntistd ormobbo, 6erro!"
gipiesfan ieurafunioIoiiet omai
rpbipneet puuboamoon muistopat.
Iosta firiatIiio pietori pdiwdrinta'
moinaioue, ioto, futen tiebetddn,
toimi funrimmon Dian ifddnfd Iut'
farina .. m. Iuottamustoimisio TO.
tiieuratunnasfaon. potius tebbddn
gHpiesfan hmmasta sronihisto.
Wuuien iuIee poifas, iobon iopiie.
taon iofo mormorista tat pronFsto
iebip rpainaion muotofuwa oIemoon
2 m. 80 en-. forfeo. aupa anne'
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-08-06
Gpbamfbldu rantalBbo6t

60 mime muonna oil tutftmns'
funto Sobonfpldsfd hittimasia TieI'
Ia olerpien routaIDptpid. GuIofie
oIitpot fesfinfertaiia mutta ne ct
udt Iamanttoneet aionborrastoiia.
Npttemmin on iaoiu ATTAIN ~loaien'
nettu foniortfio. ionfa fdptettdwdnd
oIemot parot turmaomot hitttmus'
ten iatfamiIen oinofin fobben tpuo'
ben aiaff eteenpdin.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-08-06
sSpwdSfpldn feidblippiStp.

Sabdn asst ON feidpIiopistoon IT,
mptttantunut 254 opisfelepao'
Ntistd on main pariien tolmiienfpm'
mentd Ipbpemmdn oian opisfeIemio,
mrut foto Mfufaubeffi iImotttantu'
neita aanIafouIunopettoiia on ilmoit
toutuneista 40, oppifouIunopettoiio
y. m. 10 ia plioppiIaito 106. Ylioppt
Iaiben Iutnmddrd on Ills futafuin'
Elm Ioma fuin ebeuifind muoIina.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-08-06
Tilatkaa Auttaja omaisiIlenne Suomeen
ASiamieS luettelO.

Mikko Lamsa, Fitchburg, Mass.
M. Hemming, Wnitemout, Man,
Canada.
Milo Wanska, Chatham, Mich.
John Mattson, Tripoli, Wis.
Matt Lampi, Roberts, Mont.
Otto Raatikainen, Troy, N. H..
Matt Laakso, Beechwood, Mich.
II. o. SINH, Reedley, Cal.
Chas. Mattson, Brandon, MINI.
Oscar Oman, Nasel, Wash.
Peter Karinen, Lake Norden, 8. Oak.
Henry Ronni, Wakefield, Mich.
Mrs. Val. Sippola, Bessemer, Mich.
John Anttila, Maple, Wis.
K. P. Kaartinen, Berkeley, Cal.
Andrew Arc, Brainerd, MINI.
J. f. Jackson, Iron Belt, Wis.
G.. Pikki, Waino, Wis.
Hilda Johnson, Mccall, Idaho.
Victor Maxi, Kalavala, MINI.
Nestor Maxi, Mohawk, Mich.
John Maxi, Embarras, MINI.
John Laspa, Van Buskirk, Wis.
j. P. Matala, Virginia, MINI.
John Winter, Fairbanks, MINI.
]. Hill, Gilbert, MINI.
John Wirtanen, Frazee, MINI.
Loviisa Vita, Sandy, Mimi.
M. N. Westerback, Brocket, N. D.
Jacob Jampsa, Frontier, Wyo.
Isak Maxi, Oakley, Wyo.
Isak Lindala, Annandale, MINI.
Maria Westergord, New Rochelle,
N. Y.
E. Turppa, Lewiston, Mich.
Ida Hendrickson. Baltic, Mich
Matti Nixon, Palo, MINI.
David Salminen, Fairport Harbor,
Ohio.
j. Krankkala, Eben Junction, Mich.
Matti Mustamaa, New Finland.
Sask., Can.
Ida Rantala, Cleveland, Ohio.
John Laiti, Marengo, Wis.
Sam Pelto, Mellen, Wis.
Andrew Paakkonen, Nashwauk,
MINI.
Jaakko Pouttu, Amasa, Mich.
e. Westerback, Kettle River, MINI.
Chas. Mattson, Van Etten, N. Y.
Hiskias Johnson, Tamarack, MINI.
Hialmar Hill, Plummer, MINI.
Mrs. Anna Walkama, Jersey City,
N. j.
Olga Ilmonen, New York City, N. Y.
Efraim Peura, %Finlayson, MINI.
Anti Hassel, matkoilla.
Matti Hirvi, matkoilla.
Paitsi yllamainittuia ovat kirkko-
human papit ia heidan asettaman-
ga asiamiehet val~tuutettuja toimi-
man ehtemme asioilla.