davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Atlanta Georgian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1912-1939, 1914-03-10
Zim. Heine has the most IxuriaH
crop of boils in Florida,

The White Sox will not be the onJ
losers if Ed Walsh fails to come back
The newspaper photographers VII
lose one of their best little models
Atlanta Georgian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1912-1939, 1914-03-10
FOOD FOR SPORT FANS
y-~-~s-~~---~s-~--~~< ~~~~--~~>~-~~~-~--~~-
5 ~ GEORGE 6. PHA&R. s

THAT'S A FUNNY TELLER.
on, BGndsmHn Blake,
Your actions make
Tbc lC0rld sit up and think.
You must be queer
When Bonn bdrdter
can put you on the blink.
Atlanta Georgian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1912-1939, 1914-03-10

Luck, providing there is such thing,
will figure largely in the actions to be
displayed by the Phillies the coming
campaign. They finished second last
year, but with Brennan, Killlifer, Sea
ton, Doolan and knabe out of the run
ming second division will be overly
crowded
Barton County democrat., 1914-10-02

endeavor took the form of a coun-
ter attack by Won KIuck, REIN
forced by troops from Lorraine.
These were thrown forward in a
desperate attempt to diSlOdge the
French, who were pushing the
Germans back upon Noyon.
German Assaults Unsuccessful.
Today'S attack on the line be-
tween the river AiSne and the Ar
gonne marks the last point upon
which the kaiser had tried by
means of.concentrated assault up
on each strategic point on the
hundred mile front to turn the
tide of battle. According to dis
patches from the front, tOday'S
attempt was the most violent of
the war. Column after column
was pushed forward despite the
devastating fire from we'll placed
French batteries. Passing through
this the attacking forces were met
by French, who, aided by their
Tuco comrades, successfully held
their positions.
After hours of this Intellectual
and costly battle, the German
forces were Withdrawn again to
their fortified lines north Of the
French positions.
Fighting has occurred within
four miles of Antwerp, according
to Amsterdam dispatches. Bel
glan outpOStS won in a clash at
Svhoeten, four miles east of the
new capital.
King albert is personally lead
ing his army in its endeavorS to
haraSS the Germans. There has
been sharp fighting at Termonde,
sixteen miles east of Ghent and al
HOfStadt, two miles further 10 the
east. At the latter place the Ger.
mans were driven back after sew.
eral hours and left some of theil
heavy artillery, which had become
Imired.
Barton County democrat., 1914-10-02
HELEN MAY PUTNAM

Helen May Putnam, the little
daughter of Mr.. and Mrs. Otto
Putnam, died at the home of its
grandparents, Mr.. and Mrs. A. B.
Mathews, in this city, on Monday
of this week, aged two years, 10
months and 13 days, death being
due to diphtheria. Mr.. and Mrs.
Putnam have been living on the
Newkirk ranch southwest of
town, and as soon as the little
ones illness was noticed it was
brought to town in order that il
might receive the best of care and
attention, but to no avail. Fun
eral services were held from the
Mathews home Tuesday afternoon
at 2 o'clock and interment made
in the Great Bend cemetery. The
loss Of their little daughter is in
deed sad blow to Mr.. and Mrs
Putnam. and they have the sin
Barton County democrat., 1914-10-02
HAGENBECK AND WALLACE.

The Carl Hagenbeck and Great
Wallace Shows will visit Great
Bend on Wednesday, October 7.
For more than a quarter of a
century the Great Wallace Circus
was the best in all the land. Sew
eral years ago the big circus was
consolidated with Carl Hagen
beck'S trained wild animal exhi-
bition. Carl Hagenbeck. before
his death, was the animal king"
and the combination of the two
shows for single price of admiS-
sion makes it something unheard
OF in the amusement world. With
a few exceptions, great arenic acts
originate in Europe. They are in
variably introduced into America
by the Hagenbeck-WalIace Shows,
who maintain agencies in Europe
and Asia for the purpose of keep.
ing in touch with the latest
achievements.
The Hagenbeck- Wallace Shows
have either originated all great at
fractions in the past few years or
have searched them out from dis
tant lands. 1t has offices in Lon
don, Liverpool, Paris, Berlin, Ham
burg. Vienna, Constantinople, CAL
cutta, Hong Kong and BuenoS
AyreS. Its agents are always
looking for novelties. B. E. Wal
lace may be justly called the "cir-
Gus king" as he is the largest in
dividnai circus owner in the entire
world. His name has been lisp
ed by the mouths of two genera
tionS of children.
Today the circus has reached a
size that is giving the railroads
much concern. If the three trains
were any longer they could not
handle them. 1t has $50 horses,
three herds of. elephants, and 600
other animals. All of the equip
ment throughout this season is
new. 1t cost the owner, Mr. Wal
lace, $3,OOO,OOO. The parade alone
represents a cash outlay of ST.
100000. The menagerie is worth
half as much. The best circus ar
fists in the world have been en-
gagged for this season; there are
SS7 of them.
Doors to the big show will be
opened at l and 7 p. m. Perfor-
nance will begin an hour later
The parade leaves the grounds al
, 10 o'clock.
Barton County democrat., 1914-10-02
A BUSY PLACE.

One of the busiest places in
town right now is the w. J. Sans
& Son Monument Works. In ad-
dition to Mr.. Sans and his son,
four men are kept busy at work
all the time now, and still the or
derS continue to pile in faster
than they can turn out the work.
Two more full car load Of mater
ial will arrive this week for the
business and if the orders con-
tinue to come in. other workmen
will have to be added to get thO
work out on time. BY fair and
square dealing Mr.. Sans and son
have built up a wonderful bust
ness and their trade extends al
over this part of the state.
Barton County democrat., 1914-10-02
cere sympathy of the community
in their hour of sorrow.

J. E. Kelley, a director of the
Farmers Cooperative Associa-
ton Of South Dakota, recently
made an investigation of the
charge that the Argentina cornthai
came to this country under the
present tariff law had pushed
down the price Of that cereal for
last years crop. He gives as the
result of his inquiry that the
slump in prices was due to the
American grain gamblers anG
spectators. The figures he cite:
show that under the normal con
ditions that existed previous t.
the war the spread in price be
tween New York and Liverpool
was 10 cents a bushel, whereas un
til the last Of the crop got out O
the hands Of the farmers, the diff
ference was almost 20 cents. From
Barton County democrat., 1914-10-02

A marriage license was issued
on Tuesday of this week to Mr..
John Brooks Porter and Miss Re-
gina Baker, two of the well known
HOisington young people.
Barton County democrat., 1914-10-02

November % last until May IS,
when the great bulk Of the crOp
was handled, corn was at pracli-
cally the same price at Liverpool,
whereas the price rose in this
country 10 cents a bushel as the
corn came off the farms. Inteui-
gent farmers will accept this proof
rather than the unattested state
ments of Republicans who are
claiming the tariff was at fault.
Barton County democrat., 1914-10-02
Specials on Ladies' Suits
LADIES' SUIT

- LADIES' SUIT
Special Showing of High Class Suits-Priced Very
Economically
OF Al-WOo Waffle Cloth, in NavyBlue Fancy
Mixtures; of the REAL BARGAINS lines throughout
with Yarn Dyed Satn Coat and Skirt made in Latest Fall
Stye worth $3.50 anywhere Our price during this sale
-$14.95-
LADIES' SERGE SUITS
Strictly All-WOol Midnight Blue Serge lined with a
wOyear guaranteed Satin; sizes l6 to 3S In this Sale
the price will be
-S1475-
OTHER SUITS
Of all the Latest Creations either short or long coats:
skirts with or without TunicS; at
-$2O to $35-
CHILDREN RAIN COATS
Ages to IA; come in fine Shepherd Checks with school
bag and cap to match. The price in this sale
-$3.9S-
LADIES' SILK WAISTS
All the seasons newest styles in plain stripes or chiffon:
attractively priced from
-$29S to $3.50
Barton County democrat., 1914-10-02

When. you come in next week,
look over that new buggy that
you promised the boys and girls
you'd get them. AT WILCOX'S.
Barton County democrat., 1914-10-02
LADIES' COAT

In al the Styles and Cloths made by the Best Coat
Makers in America not coat but has an individuality of
its own. Some copies of the leading Paris Makers These
garments are all specially priced for this Safe at
Six fo S95
Barton County democrat., 1914-10-02

Harry Gilmore was up from n
linwoOd Tuesday to attend tho
circus, look after some business
matters and visit with friends.
Barton County democrat., 1914-10-02

Bert Trester was in from the
farm near Heller Tuesday for a
visit with relatives and friends
and on a business trip.
Barton County democrat., 1914-10-02

Colonel Will Otte, Of Heller.
was brought to the St. Rose bospi-
tai the first of the week where he
is receiving treatment for bladder
trouble. The ColoneI's many
friends will be sorry to hear Of hia
illness and will hope that he may
soon be restored to health.
Barton County democrat., 1914-10-02
SPECIAL SUIT SALE!

One lot of Ladies Tailored Suits made in the very New
est Styles sizes l6, Is and SO; worth S25 and $50,
Your Choice $2O.9O-
Barton County democrat., 1914-10-02
LADIES' COAT

Made of good quality Zibelne comes in black only Col
lar in Black Coney, in this Sale
-SS95-
Barton County democrat., 1914-10-02
MISSES AND JUNIOR COATS

MISSES AND JUNIOR COATS
An exceedingly comprehensive line of these garments
in the new Fall Styles. Let us show you this ne The
fit style and the make will appeal to you all are special
ly priced for this sale.
$500 to $1,000
HALF PRICE CHILDRENS AND MISSES COATS
An odd lot of Coas sizes ranging from to IS years. to
close out at once. Your choice for just
-One-Haf Price
CHILDRENS SCHOOL DRESSES
We carry the Daisy Line of ChildrenS School Dresses;
ages to IA years This is the snappeSt line on the mar
-$1.25 to sL75-
LADIES' SERGE DRESSES
Of good quality, al-wool Serge; trimmed with Shadow
Lace. In this sale
MESSALINE DRESSES
In dark or evening shade; sizes mostly 16 IS and &c.
These dresses sold up $225 Choice during this sale
-$69S-
Odd Lot of Ladies' Skirts good range of Sizes To close
-$298-
LADIES TUNIC SKIRT
% Ladies' AlWool Serge Skirts made with Tunic Your
choice while they last
-$1.9S-
LADIES BLACK SILK DRESSES
Made of Tafeta Silk not all sizes to close out at once
&c.
LADIES BLOUSES
Made of Fine VOileS, Flaxons ETC. Comes in white onv
The very newest designs of The season. In this sale yo
choice
-$1.19-
Barton County democrat., 1914-10-02
LADIES' PLUSH COAT

Of good quality Plush lined with Venetian lining very
special value This Sale only
$3.50
Barton County democrat., 1914-10-02
Unusual Values In Ladies Coats
LADIES' COAT

Offne Back ASrachan 46 n long, lined throughout with
Quilted Satin lining large Collar that Closes Up high to
the neck fastened with two-button frog This is the
best value offered in Coat Our Special Sale Price
is
-$135O-
Barton County democrat., 1914-10-02
CHILDRENS SCHOOL DRESSES

We carry the Daisy Line of ChiIdrens School Dresses
ages to IA years. This is the snappiest line on the maj
ket. Priced
-$1.25 to $175-
Barton County democrat., 1914-10-02
; LOSSES IN RECENT FIGHTING

:. London, Sept. 49, German pris-
Oners at Bordeaux, according to a
dispatch to Reuters, states that
the losses of the kaiSer'S armies
have been enormous in the last en-
gagementS. Several companies
of the guards are now in command
of very young officers, all the old
er ones having been killed in the
fighting.
Losses of the last few days on
both sides are said to exceed all
other engagements of the war.
Stories have reached here from
Belgium that the Germans, un-
able to bury their dead on the
field, have shipped them behind
the army by trainloadS in order
to avoid epidemicS.
Fierce Fighting in the East
From the east comes reports of
actions from almost every sec
tion of the Russian frontier. En-
perOr William is reported to be
in east Prussia and the German Of
fenSive, probably under his eyes,
has recommended against Gener-
al Rennenkampf.
The Russians believe that this
movement, because of its limited
front, is a diversion to relieve the
threatened German line from Hal
iScz to Cracow, on the northern
Hungarian frontier.
The Austrian forces are still re-
firing on CracOw. Besides taking
some of the forts around Przem.
ySl, the Russian cavalry is said
to be pouring through the defiles
OF the CarpathianS on to the plains
of Hungary. Budapest reports
however, that the repeated at.
temptS of the Russian cavalry tC
enter Hungary from the north
have been repulSed.
Barton County democrat., 1914-10-02
LADIES' SERGE DRESSES

OF good quality, all-woo Serge; trimmed with Shadow
Lace. In this sale
-S495-
Barton County democrat., 1914-10-02
LADIES' TUNIC SKIRT
LADIES' BLOUSES

Made OF Fine Voes, FlaxonS Etc. Comes in white OF
The very newest designs of The season. In this sale
choice
-$119-
Barton County democrat., 1914-10-02
MESSALINE DRESSES

In dark or evening shade; sizes mostly 16 IS and sc
These dresses sold up to $2250 Choice during this sal
-$6.98-
The chronicle=news., 1914-11-12

7
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18
q aftfi

Man ifreibt Der Str. g." aus So.
ris: Iuf Dem 9olileparo oes Stalicns
trat bieier Gage Elm iebr %anitGuoig se.
fleioeter, miiroig a~usiebeuoer Ghineie
an einen Sdynsmann bcran unO laste
in fragenbem Zone: oYafifi2" n@ie
meineu Sie?" iproh Der Siiter oes
8cietes.- - Eafifi," Dieoerbolte oaS
8el6geliht nit Dem gruitton Der
lleber5eugung. - n@rfl1ren Sic lid
oeutliher; mas molten Sic eiaent.
lih2"-,Edfifi. Der Sfusmann
orebte lid ad,ielSudeno I'M unb lieB
oen Sobn oes Simmliihen &eifes
iteben. Der Gbineie aber CAB oas
Spiel noh nift perloren; err iabte ben
Shusmann am &od5ipiel unb riei
Grgerlifl uiio nit GROCER Gntihieoen.
belt: oYafifi!"-v@ort NAL. ih mill
Dir 3ein rEafifi" itou anitreiden!."
idrie Der Sf,uemann mno iiibrte Den
Wann sur nGfiten Yeli5eimate.
lle6er bieie 20iung Der Sade idien
Der Gbineie lid auBeroroentlih 5n
ireuen. Gr mahte uui Der Yoli5ei.
pad)e Elm pdar 9useno &eperen5en
uno wieoerbolte iein sebeimniBpoles
,Eafifi"; ba man i'm aitb bier niht
peritano, erflGrte ma i'm einiah iiir
einen 9anOitreider mo iperrte ibn
elm; 6aSu glaubte man I'm 10 cher be.
reftigt 5u iein, ais man bel linn fei.
nerlei slusmeispapiere. ionoern nur
Elm paar hineiiihe oNnniieite" ODER
Electromagnetic" iano. Sn Ger 3elle
traf Der .Yatifi". Iam aber sIi lei.
mem Slid einen 9anosmann. ser Elm
biSfen Sran5oiiih iprad uno Den
Soliseibeamten Observation-Disclosures. oaB
Der Serhnitete Der Sohn zines iebr
bohen 6iuciiihen 9eamten lei, DAB or
nab Tronfreih gefommen lei, nm
Srar5oiiih 81 leruen, uno baB er oer
S6uemann auf Ser Strabe MIR mad
oer--B lnce glihn geiragi babe.
@egen 9anbitreiferei fonnte ser
gelbe Manu id,on oeSholb niht nntcr
Intlage scitellt meroen. neil er ilber
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18

oiif elmer Standardization in Berlin
elm Billet geloIt botte, trot on einen
Seitungsperfaufer beran, Der bort lei.
men Stano bat.
.4d, fonnten Sic mir iaaen," iagte
lie boflih, lob i'd nit bielem @iaet on
Den SnIteiteGen Die Sabrt unterbre.
den fann?"
~Sauobl. ia," erDiberte Der 3ei-
tlinashunoler.
YSinb Sic oeiien aber dild) adi,s
iifer2" fragte Die poriibtige alte
Game nod einmul.
rRa. ieniB! Ienrt, menn Sic al
nnoerer Steqe Die Sobrt untcrbre.
den. Damn bredcn Sic 0oS @enidl"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18
Ole TbiIantbropen II.

D@orum meinit ou benn, mein
Silnge?"
nWein Yopu lit elm Miaionar Ybi-
I%antlrop."
nGas 1T bod fein @runO gum @ei.
men,"
nHiht? CIR bat mir loeben iiinf
Collars b%eriprod)el, Die it noh sc.
lieben alisaeben bari, penn id Den
~ooppelten 8etras BON anoerer Seite
ou%fbringen fann."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18
Cute @cieIIihaft.

Sousberr: nSolt ou alle notiert.
bic III u%nierer @eieaidait einselaoen
meroen ioaen2"
Sraii: .SSSatuotl."
&ausberr: o@s iin6 bod MIR 2eute
ans Den beiten &reiien2"
Srau: ,SelbitperitGnolif,."
SauSberr (Oie elite ourdlebeno):
oSNt Ole elite iebt politdnbis2"
Srau: ga, MIR Die beioeu Tctef.
tins, melhe aufsupaIien baben, oab
nifts geltoblen miro, babe ib niht no.
tiert."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18
q.

GS orebt iih nie ne Mfiible
Der Srllbel I'M uno nm,
Sn luitlgem @eipiihle
Waridiert oaS Hublifum.
Die Stabt bat ai,sgeipicn
Sbr Solf allf einen Rag,
Nliu miro ge5eft, geidrien
Sm itiaen griinen sag.
limo Damn nit idpneren @lieoern,
Wit 9lifen, ltumpi unb matt,
Mit balbgeifloiienen 2ioern
Sreibt'S DieOer helm CUR StaOt
90 gebts bato ianit, balb toaer
Suit iebe @pdp 81
gs lit Ser Sonntogsfoner
llnb nsnnt iid) Sonntagsriib.
-r@uffaiten."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18

ausreihenoe 8elomittel ueriiigte: Die
dineiilhen Electromagnetic eruieien lid
namlif, ais hineiiide ganfnoten. Die
eifpa 1000 Sranfen mertb paren.
Nah oieien Seititellunsen w,iroe Der
GblneIc inter pielen Gnti6uloigut-
gen nno &omplinlenten aus Der SORT
enlaiien.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18
q d me I.

Sad itatiitiid,en 9erednuneen
en%tialen uuf ieoen Teutihen $3.50
Mnrf Ollrhihnittspermoeen.
rauguit," iagt zines Suges elm
Stromer 5itin anoern, rif bab' cen
Tidel %geflnoen!"
a0a, iiebite," iast Iuauit. I'M ieb-
len Dir blob nod, 1929 Iarf So Yien.
mig ans 0urfihnittspermogen!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18
q ser & il d, g.

SanoacridtSrath: sd fam es
nid,t begreiien, Sluauite, Sob Sic ie.
Den Sunntog aui Oen San3booen rem.
men miiiicnl"
aohin: Pa. oo iiebt man ia mie.
Der Die @eltirembbeit ser Hifter!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18

Der mobcrne Columbus.
.Iiiaer." iugte Der 2ebrer, ,tannit
on mir etwaS BON Columbus iaeen?"
ngr entocdte Imcrifa."
"@llt; mas that er Odnn2"
I'D nehme an, er reiite pieoer
nad) Sauie uno belt llun Sortr1de."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18
Gin Sem iitbIiher.

81. Tim Reitaurant sum- SiihnatJ.
barr: .Moht' germ rard)efi, miiien
Sic niht. mas iie bier fiir Siearren
baben?"
g.: .@enn man Bier ba5i, trinft,
gebt's an"
~: limbs 9ier?"
%: go, wenn man oa5u rail6t,
tits audi niht ihleht."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18
6 r m ii 5 t.

@ergiteiger (auintbnIenb): .9;s
III tauienb Weter Sobe bat Ser sSlob
MIDI gepeinidt. ben id, oieien Wor0en
aus'm 8oitbof mitaenommen bate.
ieBt ihcint er. @ott lei Ganf, enoIi6
lmgcfebrt su iein!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18
Sreu ~befolat.

.@eiteru bab' itJ Dem Waier erit
einen 8ierer gegeben uno linn geiagt,
er iole lid ibGmeu, uno bette fam er
ihon mieber nifts. @as ba6en Sic
oenn geitern ciaentlih aetban2"
y9ei6dmt bab' if) MIDI"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18
Gin 2 pakpoaeI.

aiisuit: .@enn ih Ibenos it,wdr.
sen aoifec trinfe, fam ih gar nift
lhlafen."
aarl: Sci mir it's geraSe lullae.
febrt: penn ih ihlofe, fam i'd fei.
men lGipar5en aaffee trinfen."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18
g dill m nj r.

Serr (su elmer Game in tieier
Srauer): ..Yeit itnigiter Sbeilnabme
babe i'd gebort, oaB Sbr Wann in
gfrifa seltorben lit! gr wlrbe pobI
BON Seimpeb p~er5ebrt?"
Game G6luh5eno): ,Hein, bon
ben WilOen!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18
Ser I~hi1oioph +.

StraBearGliber (5um Eroieiior):
.@enn Sic lid riibren. limo Sic elm
tooter 0tannl"
&roieiIor: Sic irren iih, lteber
Rann. @eun id mid riibre. 10 lit
oas elm @eueis, Dob i6 Iebe. Sic iol-
len in Der 8abl Sbrer @prtc ctpas
poriihtiger iein."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18
Nndj cine gmt,uurt.

.@as lit Sdierlins?~ iragte ser
2ebrer.
Cine giitigc Yilan5e." antlportete
Der Shiiler.
.@oron erfennt man lic?"
-Man iBt lie, unb penn man 0aran
Itirbt. Damn mars Sdierling."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18
0ie Eortion q III 2 d] a u.

Oie Eortion am 2 ) q u-
enlter
y&eQner, &eQner!"
Bite, mein Serr, mas itebt ji
Oieniten?"
rSeben Sic mai Der. 0ieie fleine
Tortion. Die lit nidt hulb 10 grob pie
bieieniJc, Die ih aeitern befam."
ga, geIterrL oa iaben Sic AUDI anl
5eniter."
r@as bat oenn oas oamit 81
tbun?"
Sen 2euten, Die am Seniter iisen,
geben mir INNER ertra sroBe Bortio.
men. 0as ieben nanrlid, Die Dor.
iibergebenoen. limb oas mabt Te.
flame iIr inns"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18

Die 81 DIT Der @epobnbeit.
Serr gum aIten Ha4tpddier):
rRanu! sic fino pieoer i'm 9ienit9
Sd bente. Sic baben ii4 peniunieren
laTens"
50. 9err. es sins beim beftsn Wtl.
len niht; i'd bah bolt teine Hadt
mebr riAtis fdlafen iOnnen!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18

S8ipisserpater: sd boffe. Gis
piHen. baB Sic elm sutbersises. freis
sebises MtGbel betommen."
Sdpisseriobn: Dos peib ih. unb
id boffe. bab meine graut bieie ih0'
nen giseni@aften ole bon ihrem 8a'
ter bat"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18
@ m il d..

Inttmann: $50 baben Sic BEN
@rreitanten2"
Soliaiit (%atbemlos): .@leih miro
er fommen! Ger fonnte 10 ihneG
nidt la,ifet - mir iinb bon einem
DilSgemorbcnen S6ien perfolst NOR.
benz"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18
S ) dl il 8 b.

Sohen: .Gu bait Ole altbmugo
mieoer fortgeiagt?"
Stoffel: .Gie mar piel su lang.
Jam, bis Die bon Itelfen pieOer si,.
riidfam, mar Die Wilf ibon later"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18
Ier5tIih her a I +.

Cine Game, melhe ibren ar3t oft
unnotbigermeiie belditigte, fommt
ipieoer einmal aiiBer Der Spref.
itlnoe unO iagt:
nSieber Toftor, ih babe ihon nie.
Der ben Sfnupfen; mas iol ih nun
tebmen2"
0oftor: nNebmen Sic mebrere
Sal6entiiher!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18

In ser Sbeaterfaie.
Bauer (ratoem er Elm Billet &c.
fault bait: yNas miro Oenn beut &c.
geben?"
aaiiierer (barih): .31uber!"
Bauer: Damn geb's @elb retplir,
/ bab' bolt Oas gon5e @elO pom Sieb-
perfauf no i'm Safi"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18
Nboelebnfer SeiinQ.

Nadbnrin Gals Ser fleine Srit BON
leiner Wutter geaiittisl mirop:
ySrapol Fem 9iimnlel come ib oie
Grad,t Yriiael!"
Nl,tter: y@as gebt'S Sic on
febren Sic Dor Shrer eigenen Sbiir-
bier bait on eincn Sonbpn, 6rie.
6eih"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18
Seine Sorae.

StGbter: .Sben mGre i'd lest emo.
lid uiii Dem @oul; pie TONNE i) nun
uber berlmter?"
9nnbpirtb: n0aiiir miro ser 8anl
ihon ioreeu!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18
q usfunft.

$50 lit 1rit?"
rMit Grna %5uiammenl"
limb no lit Grna?"
IRA, nit 6rie!"
ga, ia. aber mo limo he beioe2"
@Na, id iagte Dir Sob idon, 5li.
'ammen!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18
g d Al III h NJ

S%eIbfid,S: .@ciBt on, 9eibbnrit.
leoes Sbier fam ih nit meiner Stim.
me 10 nahmod,en. bab MANS erfennen
fann."
Seibburih: .Ia. ihon! Ounn
mad NAL ne Seliorbine nod"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18
9eitoemGker 0orf6Ioo.

Nmtmann: .glidt sin.n sinsisen
Sniafen batten mir Bis iebt in benz
nelen 9%efdngnis!"
poliseibierer: ga, es 1T nod gu
unbefannt. Serr amtmann mir
miibten nal annon5isren!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18
TdtbieIbafter sail.

,Oem Moier hat alio niemonO an.
gemerft. oaB er iih nit Selbitmoro.
ge0anfen trug?"
,8ctt bepabre-geltern IbenO bot
er nod ben Sortrag oes Erofeiiors
SfulSe iiber Die Stunt. bas menit.
lihe 2eben 5u perlGnaern" aage.
b0rtl"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18
3uri il # ID eiuna q.

.2m i6 babe in oeinem @eoidt.
BANJO 8erlc aefnnOen. Die ih ihon BEL
Shiuer geleIen hobe."
,Iber, Wenih, nie fdnn Shiller
Gerie porber abgcitrie6en babell, Die
ih crit nohber Oihiete?"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18

Nettes 5rGuleir, fiinfuuo5man5ig
Sabre. 3isarrenseiddfts .Snbaberin,
illfyt paffenoen 3ebensgefdbrten.