davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-06-22

Yesterdays Results.
Asbury Park, 4: Perth Amboy. ,.
Danbury. S Middletown. Z.
Paterson, {; Newburg, :.
Saturdays Scores.
Poughkeepsie, 6 Newark, >.
Newark. = Poughkeepsie. d
Newburg, 3 Paterson, l.
Perth Amboy. ,: Asbnry Park, ].
Danbury. 4: Middetown, :.
Danbury, 3 Middtetown, l.
Games Today.
No games scheduled.
Games Tomorrow.
Newark at Newburg.
Asbury Park at MiddletoWn.
Perth AmbOy at Paterson.
Danbury at Poughkeepsie.
other Games.
At Perth Amboy- r. He.
Asbury Park. 90 OO003 Il 8
Perth Amboy... 0 90 l 0 o 90 % s 3
Batteries-Coakley and Soper; Sheaffer
and Bien.
Middietown. 22O 10000 10 !
Danbury ....... 0 % 0x-S 10 3
Batteries-Schultz and Fish; Kull and
Waite.
NeWburg ...... oo2 ooOOoo-2 : /
Paterson ....... 0 90 l l OK !
Observation-Disclosures and Campbell;
Williamson and Sacks.
No game between Newark and Pough-
keepsie
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-06-22

Yesterdays Results.
Cleveland. Z; New York, >.
Chicago. 3; Boston, 3.
st. Louis. ); Philadelphia, 0.
Washington, Z; Detroit, 3.
Saturdays Scores.
New York, Z; Cleveland, /.
Philadelphia, 5; st. Louis, ..
Detroit. l Washington. 0.
Chicago, 81 Boston, >.
Games Today.
New York at Cleveland.
Boston at Chicago.
Philadelphia at st. Louis.
Washington at Detroit.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-06-22

IlerP were no SdHleS Stheuditu III AhI
National League yesterday
Saturdays Scores.
New York. I Cincinnati, ..
Pittsburg, 4 Brooklyn, 8
Chicago, 3; Philadelphia, l.
Boston, 3; st. Louis, ).
Games Today.
Cincinnati at New York.
Pittsburg at Brooklyn.
st. Louis at Boston
Chicago at Philadelphia.
Indian Feds Hold Lead.
Indianapolis. though idle yesterday,
still holds the lead of the Federal
League. Chicago which is a half
game behind the leader, won from
Buffalo, while Baltimore. which is in
third place, took st. Louis into camp.
Pittsburgh handed Kansas City a
beating. The standing of the league
III.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-06-22

Rochester is the only club in the
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-18

@eo6dhtuug ibres geiitigen 8lnton'
oas ii6ermieien. Sri. Sowre0 muroe
in ser meritouiihen Stoot bon Pr
NEE qler5ten unteriu@t mel6e CT.
fldrteu, ooB iie 9ebanoIung wegen
yrriinns beoiirfe. Ser &oblenoam.
bier ,.glereus" bra1te iie nob Den
Ser. Staoteu 5urild. @s 1T bis5er
nidt aelimgen ibre Serwanoten ouf'
5ufinoen.
5uffro8ette Derflagt.
sri. euo s. @otterion Sic iid ais
cine .amerifaniide Dame bon gutter
@r3ie6inq uuo @erieiuerlna" neunt,
reidte aeitern I'M Giitrift.Superior.
8eridit einc 56ooeneriaBfIage bon
$4,000 aegen SRI Seleu @l. &iaons,
cine ,6emittelte @ngldnoerin noe.
aen onae6li6en Gontraft6ruds ein.
Der alagei6riit gendB lit 6rl @il.
Ions cine Suffrogette uno SRI @ot.
terion oeren 9leiie6egleiterin. 2eBt
tere 6e6auptet, bon Der aldgerin Elm.
nal ans 0eren 3immer ausgeihloii
len ino elm anoereS 0lol III i6r eit
genes 3inmer ein9e6loHen woroen
3u iein, oaB i6r ernieOrieeuoe Gienltc
5ugemut6et lmO iie ii6er6anpt l1ledi
lmO megmerieuo be6quOelt woroen
ei.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-18
Seirot6s-9 9iceuseu.

G6orlcs 6. S6mof5, 2l, nnO @la-
tie 9lppel, 10.
Sranf Suit, 81, uuo @lar1 Strot.
man, 90.
@eorge Goniels, 81 rno @}orgorct
@ienrid, %
Sermoun g8. 9loroed, %, 9oIti.
more, lmo emma Gietrib, 26, @io.
letOiQe, Nlo
Gowaro S6miot 26, uno 0}arga.
ret s. 6looO, 90
TloDO 81. Gromnbort "a, unO0larD
81 @oooing, 81, 9eiOe bon 9ettertoH
Dlo.
9lolp6 6. Gamer 81 uuO Siaion
6. @6itueD, 10.
Sanes 9leiG, "a, unO @lorgaret6
9o6lmann 10.
syo6n 81. Mlorclts, 40, e6ica9o, ST.,
unS gnno Goigt 40, Baltimore
Sorro g. Gonges, AS gSittrper, y.
Elorence 81 G6uges, 4O @ithpe-
So6n s. Gepon a. mO Sorob s.
OAlen 2i
@eorae gS. Simpion, 3O mo 0}ar'
goret &olf, 30
syoiep6 5. ggonfo, "a, @lont sSi.
mans, @lO., lmo @}org 8. 6ribe, 81,
Baltimore
@m. $. G6bert, %, imO eIi5o6et5
.. Cab, %.
geiu6orO Sbwar5, 45, @ittluer
uho 01inno gaboe, 40, &ittwe, Sei'
Sc BON Sig6lauOtopn @lO.
SeurD 9loDO Soues, 30, EoooDille
Gor6eIter Gormtp, @lO7 unO Sat.
tie 81. WliQS, 2s, Baltimore.
So6n $. @} @eiger "a, imo @lorr
g. garteQ. q.
ggm. @. s. Stai6, 2i, unO 9lmelic
9. &ieil 90
S,oiep6 g. Giet, 80, uno 9lnno Set
iHin, 26 geibieoen.
Emot6p 8. Seotmole, 40, uuO PIN
ma 9. 9ot6onL 81, .gSittIue u. q.
Charles 6. StrauB, %, imo 0|url
@}. Ser56erger is.
Sormiel o. Stall 46, @ittuer
inO Bella 9. Sarnes, Al, g9ittlpe.
6orolO IS. Brent %, mo gt5eI 8
Soloinott, %.
G6orles 2. Simon %, glep-9orf
uuO Nlort6o 6. 2eDiuion 49, Solti
more
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-18

Iportgere@ten engliI6en 9ummiItiez
feln, Die nit einem peiteren 5ortIoBe
berfeben, an 3ipei Sd3ultertrGgern
bGnacnb, oud nod Baud unb 8ruit
umfponnten. 9ieIsr Monn fdeute ii9
olIo ni9t, penn Oie llmitGnDe es err
Ioroerten, aud ben 5luB 81 betreten,
Inn paFerlpoteno ieinen naiien 5reuna
ben nod3uiteIlen.
gefrie6igt 5og ii6 q0lnib 5ur;id.
@r panncrte i'm 8ogen ettpa brets
bunoert S6ritte fluBouf Inn Oann
bort Die Rute 5uiammen5ulteden uno
bic Gdmur an ibr auf3u3ie9en.
69on auf Dem gan5en Seimpegt
battle er no1 Sen I9pirrenoen Sniets
ten fleiBig QtuSi6ou ge3alten; bic
srouen Sippen I6ienen unter Dem
5ablreicb umberihpdrmenben ScS
iGmeiB bor8u6erriden.
@r 5og f4lieNi6 Iein 6liegenbu4
uno befeItigte am @noe Der Sfnur Elm
@orfad nit elmer @opoungflp ols
Streder unb cine graue SoteinFlte9e
gleiniter Sorte ais Springer. llno
bann einige Probepiirfe, 5uerit gon5
tur3, 0ann INNER mebr S6nur ge=
benb, Big bic 3ierlifen tleinen 5lie9eit
iueit brauBen auf bem triitallhclleu
MoTTer Der itnsa acknowledgements
Nad nieberginoen.
gefrieoigt nidte qoaniB. Die But
battle oerooe ben reffen S8pung, bic
Sdnur unb bic @orfdder, GILES bonn
feinlien uuo bsiten 3eug, ipdren gut
oepdblt; bic 3ole mar tooellos; olles
iunttionierte portrefflid.
glun Qina QDnnib nit peiten Biirz
fen, o6ne bic 5lisgen auf Dem Maiier
ernit6aft All fiiGren, in roidcm Sempo
fluBd6pGrts, offen6ar nur BON benz
8efrcbsn geIeiiet, an ben @ngliibmon
Deron3uiommen.
g(ls ct IidD oieIem bis auf etpu bum
BERT Gdritte gendbert botte lieB Q6uz
nib ben Streder, alio bic cine Bliege
am @noe ser S9nur, etipa in oey
Wlhie oes JluKes sinFoaen, uno erits
mails rsgelredli nit Dem Strom abz
l6pimmen. SEPT iiente iid auh 9lei6
Der Grfolg elm, benn Idbon beim 8lueis
ten Wurf touute er ben srlien Aa9is5
qeben,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-18

9lbT9tli1 lisB YDlniB benz 5iemlid
ibperen SLID rei4li4 Sdnur, unt
brittle Die I'm ibre 5reibeit lebbofi
fdmpFenbe geutc 10, boB er Biz gum
QonDen nod peitsrs breibig Sdritts
fluBahpGrts Su iteben fam, ipOfsi er
notiirli9 ales tat, bic Qlufmertiumtsil
Oes 9lnelers ON jenieitigen. llfer aui
f9 81 lenten.
Dos mar ii6rigens oar nidt n0tig.
oenn Wliiter @bite batte ben 5remben,
obpobl er ii1 oen gegenteiligen glns
Idein gab, ldneit pabrgenommen. 2lls
Y0llniB ben Slid bann nod etpoS
ldnger, ols geroos n0tig mar, auf Der
SberflG6e bes Mohsrs plGtI6ern lieb,
ebe er ben @riff 5eigte, oa mari Der
@ngliTbmon fogar einen reGt giftigen
8lid be<ii6er, nit einem @eli9t unh
elmer 6altung, in Der oeutlih geI9ries
ZEN itunb: ,6ol Oi9 Der unO iencr, ou
ma9it mir ia cas- @oKer unrubial
&pnntcit bu benn teinen anoeren Sell
Ger largen Strede fir Oeine tdppiid6e
Qlneelei ausiuChen2"
q0aniB 3og nit Dem 2onoungsuebl
bic 6orelle Elm, entnabm ibrem Woul
nit elmer tleinen 3anoe bic 5lieee unf
lieB ben le6snosn Slid in ben miteei
fii6r!en 8e6Gltsr glsiten. Damn Ri.
itcte er iid} auTs neue, bic S6nur ousi
3uperfen.
DieDsr Foloie 8urf nuf Wurf, nos
BEL er Dem Gnglah6er INNER ndbeI
riidte.
9(ber audi bieIer fhpan9 ieBt ipieber
fleiBig bic 3ute, ipobsi er, oidt ON
llfer ftc6ero, oie 5liegsn tunitserebi
iiter bic bolbe greite bes 6lafIes mari
uno Iih babel, pie 3uoor, Sen 4niheir
gub, ais ob er ben 5remben gar ni4i
beo6te.
ploblitb a6er Sudts Wliiter Wbit,
mertli6 3uiormen. @r mar geraoi
Oobei oepefen, lie abgelaufene SdinuI
ouF3une6men uno gu einem neller
Wurfe aus5u6olen.
9iht Dor i6r, ,lsift ipis cine S6uees
flode, mar bic GopDungflp Oes uaer.
niinI9ten 5relubsn. oriibeu BON ans
Seren llfer Der, duf Dem WaIIer ein9e-
fallen. Ieutlih fab sr ben Streder
Sa9inl4pimmsu uHb s bsiosn SpriR'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-18

SouptIoGe bleibt: oaB Der miann, pic
ongeiagi, ou8 pirtli9 am Maher IT.
9as dnbere min i9 Damn fhon in Die
re9ter @ese leitsn. 9llio: Petri
Seill"
9SQnib iiopfte babon, ben ioges
nannten @iebmeg Der No6 entlonay am
refien l1fer bes 5luRsS rsrbleibeno,
un6 lab IGon nod etipo elmer 6ulben
Stunoe riiitioen 9lusf9reitens oen
Rir6turm uno nie 6Guier bon Snops
pernou unpeit Dor lib liegen. @r fam
ouf Ieinem @eqe an elmer Bride Dorz
BEL unb ouT i6r belt er bic erite llms
ihou fluBaufipdrts, Oh er ben @ngz
Timber biellei6t bier i9on irgsnopo
am llfer entbeden t6nne glbcr nldts
mar 3u feben. Qllio sing Ct riiitia
lpeiier.
8ei Sdopperndu angetommen, lIeB
ct oas Dorf liitterbanO liegen. @r
i6luo einen lfmalen TuBiieie Elm, Der
quer iiber Elm troden liegenbes lleterz
Idmemmungseebiet fiibrt Sier be-
qeanete er einem Wlonne, ben Dem er
ouf 9efrqgen erfubr, baB etpa einen
6alben .8ilometer peiter oben in Der
Sat oiesieits 5pei Nugler an Mailer
ieien
glun tebrte 4DnniB Inn, ein9 ilber
cine Bride, bic etlihe bunDert SArltte
peiter unten lag, unO idIdngelte iicb
i'm llferge6iiih mDgli2it geoedt fluBs
oufmdrts.
Ri9tigl Sfon nad ettba fiinf5e6n
Winuten enthedte CT am jenIeiiigen
llFer 8pei 9lneler, beren gan3e glufz
mertiomteit ouf bos Waher geri6tet
mar. Der cine. elm traftig gebouter
@isr3iger, mari unousgeieBt bic Size
Qenldnur. rdbreno Der anoere, Der
Stulpenitiefelnann BON Sage 5uoor,
Dem erIieren nit einem Gnn3un9sneBe
ouf Gmritt uae 3ritt folgte.
pDQniB iGlib iid binter einen
8ul6, oen @ngldnoer nit aller WluBe
eiipos genauer ou3uieben @r ges
ma6rie ouf ben erIten Bid, boB cr In
ibm sineu brrirefflich ausgeriiiteten
SporiqenoHen por iih battle, Der feline
Ruts nit oroBer Gei@idliAieit nab
alien @eoeln Der 4unh banobabte.
Seim lougsn 9eiue itedtsu in Ieinsn,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-18

ger auf Ser Dafsrfldde bintenoreiu
tdit5eln Der @ngldnber iperrte Wluno
un0 Nugen ouf
Qgar es Wirfli1fett9 Wdr Elm bers
crt fiberer Wurf auf cine fold6 groBs
@ntfernung iiber6oupt m0glid9 Der
6lub mar an bisIer Stelle bod min6ez
items apanSig Wlster breit e7
@pll @srpurberung fab olfO MtiIer
Wbite ben 5lieeen nad, un6 porf
Damn oem 5reulben einen Bid gu. ges
mii6t pon 3peifel unO gr0Btem @rs
itounen. Qber es mar olles in Rifs
iieteit. 9eutlib iob triYSieifeuGte,
Ifrdg iibsr osn5luB seipannte S6nur
iber Dem @aRer i'm SonnenliGte
E6immern
@ioentlih nor es mebr als lln6Of=
li6teit, ia iogar cine llnberi6dnltbeit
bon Dem Sremben, in bos Bun i'm be-
ieBte Wofer folGerpeiIs eireIq Bllrf
81 tun. A6er baran bd9te Diiiter
Wbits in bieIem 2lugenblide gar ni&t;
0as @rItaunen iiber bic beobaftete
iportli6e 9eiit,ing iiberpog,in Oem lsis
oenIdoftliben 9(ngler Bel peitem.
Nliiter @6ite 9olte feline Sdnur
poQenbs elm uno 6otte bon ou an nur
nod Elm 9tuge bafiir, ME rer 0Iann
brii6en ben ndbiten Nurf ausfi9ren
ipiiroe.
SEPT 6oste OeKen S6nur bic 8urDe
ii6er 6os@ofCr 0ollen0s Ourff1rom=
men; Tie lag fat parallel Dem jenIeitir
oen llFer. Damn oriibsn Elm toum
merfiites Seben Der GutenipiBe, ein
fait ploblihes 9(ufreHtiteQen, OarauT
Elm blibaeIfpinoes i6nd6ss ltebcrs
neioen. 9ie G9nur peridEpono ilber
oem Soupte Des 2tnglers no4 bintcn,
peniee 9luoenGlide Ipdter cher ientte
iih bic Gopbungflp bes 6remoen eis
niqe Wleter flubob tpisoer foli OiAt am
llfer Ia9t unc Ianft ouf boS WaKer.
Das qeiibte Qluge 0es @ngldnOers ges
uobrte in bieIem Nugenblide cine bliBs
ortioe, peiBleuftenbs 8epsgune in Der
triItoIl6e(len Slut, bic SGaur lpnllnte
Ii6 elm fur5er, ieitlih gefiibrter
Iharfer Q(nbiet. On Der Goipbungflg
pie an oem torberen Springer 9ing
uisosr ie cine l6Sne 5owas.
(GortIssuua iQI9tl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-18

Hat ii6 san3 eei9idt estroffeH. @ben
iagte mir Der ga3i Oer aRonn per
mir bic 6orellen Qblieferte, baB iid
Uliiter Mbite fir morgen na9mittag
gum 9lngsln ouf Der benahborten
.Ulartung Sc6rppernau ongeiogt bat.
Der 6ortLlenfiits1 iiebt 3par tei ber
Ausiibung ieiues Spprtes Die 3us
ihauer nidt 3u ie9r; ipenn sic es ober
gel1idt an3ufan9en ipifen, ipGre es
nibt unmoglid. boB Sis BEL bieier Sc
leoen6eit bic 8etonntltoft bes @nes
ldnbcrs MAIDEN tonnten."
81 0as tommt ia pie erpiinIdi, Z"
enfaeeuete p0lnib, ii&tIi9 ouIs ongs-
ne6mite iiberroidt. sd bin ielbR,
pie i6 no6l Idgen bari Elm reft quit
osldulter TliegenfiTc9er Sosen sic
nal. Ssrr Rronsnipirt, pte lte9en Die
9er6dituiFe9 G0nnte i4 mir etfpo ets
nen Grlaubnisiaein gum Anssln per-
idoffeu2"
.Ithts Iei6ler ais Oas. Tti9tar7
ten iperDen obne allie MeiteruHgell pol
ser giirqcrmeiiierei in S9oppernall
On als meine &uroGiie ouf 0rei 9Bo'
den aboeQe6en. 2Gng1 l9on pollte
nGm!ih Set Gnqldnber bic beion0ers
fiTnteihe Stssde gan5 fir il@ alleill
ba6en; aber mir iDuBten es i'm Sns
terefe unferer Sommerfrii4ler bisber
gu 6intertreiten, baB man ibm ben
pati 3ugeiproHen Bat.
.Q(6er bic aarie BIB morgen
nohmiitaq2 aann i1 iie beun big oas
Sin iHcn sr6altsn2"
.Qpoll moQ 9as miro iib l4on
mohen IaHen. lln0 1T iie bis ba9in
nod uid5t ous0eiiellt, 10 bat g cann
neitgs nihts ouf iiA. Der @enoors
meriefii6rer BON S9oppernau lpriht
iiHsriiA 6euie obeno nod bier Oorunb
reun i'd es bem iaae, ooB 1ie i'm cine
1ildlarle nadqehiht bobsn morgeu
nadmittag afsr eosniaIls lhon ongeln
m0dien, 6aun I'll oeg 6dG georonet"
.,Ql6cr Wgiier Qud mir feblt
oae uno isbe Qlilsriiitung~
.9la, bic f1nneu @if lpenu @ie nidlt
teiouters gtnipriihe lsllsn BON mir
erballcn. Nd' babe aud idon per
iudi, nit iiinalihen 6lieasn 5u az
gslu, BIN absr, oHen sepauoen nlat
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-18

por all cine &cttuug ni9t mebr 81
oenfen.
g duIuclbou ein0citiir5t
sSn 9urfittspille. NtO, noDe BON
sSreocrid, itiir5ten orei @dnOe eiues
inn 9au 6eiiuoli6eu S6nlgebouoes
Gin imO peri6iitteten babel orei slr'
better, Gopor0 9oumgorOncr Ga
muel Son imo Cabin Smith. sllle
Orei mur0en uerlest aus oen Grim.
mern bcrporgc5ogen. Sn Der Se'
polferung 6erriht Die 9lnlidt OoB one
S6ulbeboroe an Dem lIngliidS9nlo
babe. lin Die Soften oes 9aueS 81
oerrinaerlL ieieu itott Sto6lrdgern
SoI5trGger sur @erpenOuug gefom.
men.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-18
as. GOrtisbans)

llnisn biht boz benz Suuie. Itono
ein laulenoer @runnsn, beiiebeno aus
tinem bidsn, Ientreht ftebenben, bol5ers
men Sdadirohrs unb einem unmittels
bar ongei4loHensn 8runHentroee, leBs
ierer aus tinem ousgeb0blten Baum
famine beraefiellt, ipie man Oieie etHs
fa9sn qg1HerperiorguneseiHrih htingen
in ben QllpenlGn0ern iiberall finoet'
Quitie pldtlfernb fiel Elm Hart finger
bidtr MaiIerItrabl aus elmer Wletalls
r0bre IN ben @runnentrog.
DobDr ltonben ber Wirt uno Der
2lugier, Dor i6uen auf Der Grbe cine
QDage un0 Elm nit WaHer gefiillter
Riibel Qtbterer ipurbe abgenpeen,
iUobrenb Die beiben 9ldnuer Elm iebr
lebbaEies @tipldH 5iihrten.
)Qlls bos GeiDimt bes &ii6els font
synbaIt beitimmt mar, entna6m Der
An8ler tinsm langgeitredten 6ol3fdBz
d3en, bas er IN siuem QeDsrriemeR auf
Der linten @Hulisr truo, cine 6orelle
unl Die anbere bic er in ben Gibel
eltiisn lieB; bsrrlide, rotfled!ss Slide,
bic, aIs iie iid plobliH ipieber benz
Tageslid1t ilbetaebtn iabei. nit grps
Ber Wlunterleii in benz enoen gebdlts
nis umberidoiIsn
glahbem ber lsstt Slid Dem gebdl-
ter sntnontnen ipar, piros nufs neue
bas Gjeipid,t bes aubtIs beiiimmi,
noronF SET 9lnglsr IN sin 0orqe6altes
nss 9iidlein cine gluf5sihnune mafie
unb Td bnI trollts.
md6rsnb 6er qDirt feline uoHen
SGnSs al sinem bsreitliegsuDsn 1u6e
abtrodneie Ioh 1t 3u bem Jenitsr aui,
al Sem fsiFe bsi6sn 9aiie itanesn,
porouf sr. oegsn q0aniB geipsaost.
sine frsuoias 5eiie madt. pa olelsr
Islbiip,rIldnblib nidt beriteben tonnte,
pas ener 5anii belaeen pollte 0tineis
p5unis bos Sssniter, 'roranT oer gBtri
Ism periiiuDctt, eaB er iogleid0 p1sn
erldeintn per5s um i9m cine piel!eldli
reft miltomm,ns MlliisiIuHg 5u MAJ
den
gDuiae Wliuaeu ipates iaB per
6lait1oibsnbtr lrieoer 6ei ieiuen ceioen
ojdi;sn Dbsn All Dsr @eranoa uno lag
Il al Y6aulB ng9oll, mell,,. pas
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-18

p0llia oamit 3uredt getommen; 6a6e
audi oar ni9t bic 3eit ba3u, mid Der
Sabe nit Der n0tiseH MuBe binsuoes
benz
.0un, bann 3eigen Sie mir bod
ma, mas Sie bieteu tonnen," Bat 96as
nib.
furaer 8eit mar 4OaniB i'm 8eFb eis
nes leidten, por3iigliden 9(naslRodes
unb eines po6laefiilten 5lieoenbudes.
Sine @iertelItunoe ipdtsr fonb Elm
T1pfden nit parmem WoRer Dor i'm!
ouf bem Slide, uno nun beaann er
eifrio Elm balbe8 9uBenO @orIddsr au
fniibfen ifio cine 2ln3abl SSlieqen ais
Streder uno springer Dor5uridten.
Vuno pollen mir linier Slid err
pro6en, iagte 46nniB an6ersn Sasss
idon 6ol6 no6 Slid. n@elinqt mir,
mas id6 bor6obe bann lam iib RoQer
ben Gonq ins Sagobaus lporsn, oaun
bin i'd biencidht nod por tbm obeu ges
lpsIen, 9os tonnen Sie ibm, 70 er i'm
Saufs bes Ionmitta9s nob tommt,
nur aleif iaecn."
usie gs9en md6tig ius 3sue. sic
tun oils OBJ Sie ben @nglti3mon bee
reits IN Der 9oi9e bdtteil, eriDiberte
8obien Iddelu6.
ry}o9 TT es ia nidt Der 6ol, aber
ib boffee es iommt 10 nett. sic slouz
BEN nic6t, pas fir Gjeliiite lnb @Gruls
len 70 ein eneliI6sr SPortsmoHu in
Ieinent Ropf uno guien be6sr6erqen
sann, uno barouF baue ib. Sd peroe
ndmlid nidt nur ben 5iifen i'm
TluHe. Tonbern auh ibm einen G0ber
6inrerfeu. ilno min petten, lpenn ct
elm Observation-Disclosures englilaer 5liegens
fiIner 1T, oaB ct anbeiBt.
uqfGqe S9nsr gelingen, mas Sie
ror6abcn erpi0erte 9obsn gut ges
launt oSeoeniolls tpiinidH id S9ncn
bel @liid"
,Das foll man Dem g(ngIey ni,mois
uiinI9su Iogte Q6Inis, idon i'm
0apDnIc6reiten. ,9lber iePs brum!~
iiiqte er 6in5H. ib nohmals ummens
Deno. oSh telhmmere miN beuie me
Der um ldledi ongebraHie 0Iiidluiins
ld)s, nod nm lcuiiiss Sinosrnille. Die
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-18

SoworO 8. @raO6urt %, unO So
no 81. 6oQ, 10.
@n. W. Goi6ielOs, 2t imO Seona
Gonamop, 1S.
Sobu Is. @leoer, 81, unO @lorgoret
6. 9eder, IL.
Robert See Simpler, 90, unO 2ulo
q. 9runs, Is.
EooiO 6. Sarris, 2s. ggai6inetou.
.. g.. imO Gorotbea 81. 9(Qen 90
Chicago, SQ.
Saul 5. @ltaer, %, mO SilOo 8
9oOe, 20.
@}ori6oa 9. 9om6ert, %, uuO@er.
truOe S. Soof, %.
9leubeu @}. airfpotrid, %, ml
Oitea q. 9iot %.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-18
glns benz Snueren Nlarbl0no's nnS
ben ausren5enOen Staatcn.
'Erittin 9lu6 E tan 5.


@oitor g9iIlion 3. 5reuno, bon Der
0}ouofin 9res6pteriauer.&irde in
@riaceB glnn bat ans Weiunobeits.
riidiidten elm @eiuh INN @nt6e6uug
bon einem glmte eingereidt &a'
itor 8reun0, eiu @ro0uirter ser
ggrinceton lluiperiitdt uno Elm lona.
id6riaer 9eiu6er europdiider Sod.
i6uIen, 6offt in boIlitduoieer &u6e
sic MISUNDERSTANDING bon ieinenl
Seioen 81 iinoen-
g9aIobrouo Bel Clear.
iprtng.
Gin g9al06rano, Der bereits cine
qlusoc6uuug bon iiber flint WeiIeu
ongeuommen Bat miit6et in Der
ualoreiben @eeeuo bel Gleoripring,
auf oen Jog. gortba9ergen. Ser
trodeue gouiu6eitouo mo 8o0en &C.
ben oem 9ronoe reihlide gtabrung
groBere geit6uoe ouf Sen geiitungeu
bon Charles g. Smith, @enrD 6or'
iDt6e uno g(noereu iino bereits a6ge.
6ronut uno oiAter 9iaud fiiat oos
aan5e G6al.
Gen 2oihar6eiten Der 9ewobnel
bon Glearipring uno ben imliegen
ben Grtihoiien lit eS bereitS gehm
gen, Sen 5euer6euo IN Smacb 3u bol
ten.
Stoots Q 6uI Steuern
Dert6eilt
Ole biertelid6rlide &ert6eiluui
Scr Stoatsihuliteuert bic S@ullteil
ern 6rei6iideriouO mo gleuoni4ar
muoeu umiaBt lit bon StaotS
Gomptrolenr emeriou s. Sorringtol
aemant uno bon ser 9eboroe in 9ln
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-18
eOfaI6cridtc ans gSai6iustou.
8eufioHSamt berliert
60 Glerfs.

y v Y CT g.
u@egeu mangelnoer &criuili.
aumq" BAT Der &eniions.Gomnliiidr
5albaaber 60 9luaeiieQteu ieiues 9u.
reolis oen 2auipaB geeeben, imo, wie
berlaltet ioQ 100 peiteren oaiiel6e
Sdidial oro6en Die Gntlaiiuugeu
treten am 80. SUM in aroit, uno oen
0apon gctrofieneH miro as frei ge.
itclt, bis 0o6in i6re id6rliben Sc
ricn 5u nebmen. 8err 0ennis, ser
G6eiclert 0cs gureas, erfldrt ole 9ie.
button III oeu 8ei6en Scr glngeiiell-
fen pdre our9 oos GongreB. @eieb Be-
oinot oas ben Stab oes Bureaus auf
i45 0eute 6eihrdnft. 9lle @rooe
bon oem 5000 bis su oem $4,000
@rao. iino betroiieu. Inter Sen @nt-
laiienen befiuoeu ii6 MIR 8pei Gete'
raneu, elmer oeriel6en lit 81 Sabre
alt. oen ieiue ainoer bel iib 81 6oben
piinihen uu0 Der anOere bat mr. ge-
ringe @iIihten iino iih auBeroem elm
flelnes @erm6gen eripart. 60 ia9t
Gbefclerf Geunis.
Baifentin0er auf @r-
turi1on.
Gtwo 1000 @aiienfinoer Der Bun.
ocsbouptitaot moren eeitern @aite
Der gBoi6ineton 2oee DER Gifts" auf
Dem 3ampfer n@1ucoliiter," Der Die
ain0er nah Nenribaa Son bradte.
Ger Dampfer bielt IN 9lleronorio,
go, an, no 80 D4itglieoer oes 60
mites an 2ono gineen, I'M @Iab fiIr
einc gleide gln8abl g8aiien 81 mas
den. syn W}oribaa Soa muroen oic
9inorr ours Bette beipirtbet uno am
glahmittog oaerbono Spiele fir iie
orronQirt. Ger @orriiber oes Gre.
fifth GouuteS mar Sr Sugb =.
SarDcD. Gie Ebeilnebmer an Der
@rtlriion retrlitirten iid aus Den iol-
cen6en 9lnItolten a9aibingtou @ifD
QliDl ct. @incentS 9lipL Softer
Repilb Some, a9ueu Some, I
sob groB, let. 9toie's Snouitrial
gtool, uQeutiden @oiienbous, "
episcopal Some, st. Soiepb'S
aipl. .synouitriol Some 9St.
aun's 9liDI~ u5t. Sobu's 9IipI4 uno
.QIlegonoria 9(ipl4
gfer8te in Convention.
@9orgen beginut bier i'm o&oIeig6-
@otel~ oie 25. Sa6res. Gon0entioR
Set g9unodr5te ser Baltimore imo
Cbio. 9obn" uno i'm n@ilarO.Sotel4
ser Gonpent Der 9ler5te rno @unO.
or8te Der nSoutbern 9obn~ @tpa
900 9ler5te beioer groBen 8obnlpite.
me meroen 5u oen 5iBingeH e..
partet
0ebrteeiitesgeit0rt beim.
5rl Sarrictt 2oprcD. so Sabre
ait, cine friibere gemobneriu oieier
gtoot uuo in oen lebten orei sSobren
oils 2e6rerin in @era Gri5 t6dtig,
miroe bierber 5uriid eebradt unf
ocm a&oibington gliDl-Soipital" gin
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-18

gCm s7. Sllni y8ccIouo" nu6 90
pcr unO 9lntwerpen.
Sim 27. Suui n@}inncapoIis" no@
2on0on.
9(m 81. SUM YGoIo6ria" nod Gi-
broltor unO gteapel.
9(m 80. SUM oaaiier @iIbeIm Scr
8mcitc~ nod Bremen.
9(m 80. SUM uGoierta4 nod Sea-
Pel.
srm 80. SUM rgcracufioro" no@
Bergen.
gim 80. SUM r0fottcrOonl" no@
GotterOom.
9lm 80. SUM uSon6urg" nu@
9lcopel luuo @enuo.
9(m /. SuIi n9(quitarlia" nod
2iberpool.
qlm /. SuIi rSpernia~ no6 @i-
broItor rno 9leopcI.
glm 1. SuIi u6reoerid Der 9I6te"
nod aopenbogeu. NV.
9lm q SuIi "@qItif" ,go6 2ioer-
pool.
glm 2. Sldi r9Satria7 nod @3ar-
iciac.
Bremen.
glm 2. SuIi ~@reiiaaat 2iucoIn"
nod Somburg. 'l'''
glm .. SuIi ullronilum" nub &ot-
tcrOam.
Sim 8. SuH ~st. aOuis" na@
Soitboupton.
9lm A. Suli nOceonic" nodSoutb-
ompton.
grm 4. Suri .Uaiuncwdsfa" noA
2onoon.
alm 4. SuIi Bremen" nab Orc
men.
glm A. SuIi r0winsf" uutb got-
tcroom lmo Si6au.
9lm A. Suli n2(ncona~ no6 Stco-
pei mo @enuo.
9Gnl A. Suli u&oiier 5ran8 Soiepb
Ger @rite" no6 SIeopel lnO Erieit.
glnt A. Suli n&roonlano" no@ 90
per lm0 9lntiperpen.
9lm A. SSrli u&6nig gilbert" no9
Gibraltar uu0 9teopel.
9(m 4. Suli aGauponia" no6
Glasgow.
g(m Z. SuIi oaronprin8 @iIbcGm"
nod Bremen
am I. SnH .gutcrIono" nod
&oul6urg.
qlm &. SuIi rWaourctania" uo@
2ioerpooI.
Sim 7. SiIi o@crmoniu" no@
@lorieilc.
Sim 7. SuIi u@otsOom" nu@ 0tOt-
tcroom.
glm 8. SuIi .gerono. po6 9acu-
peI unO @enuu.
9(m s. Suli u2a 2orroine" nod
SoDre.
glm Q. Sui. .9lOriotic" na6 eiOcr-
poll.
Q(m 9. SuIi rGorput6iu" nod
93eopel lmO Gibraltar.
9lm 10. SuIi st. @ouI" nu@
Soitbompton.