davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1914-11-05
Carl Pretzel's Philosophy

Charidy seldom dond't shtob on de- house
in cold vedder.
1t vas all right to been good, but it vas
OF more wordt to been goo, for something.
A goot many felers hafe dwo seasons:
A shpIing dot vas come gwick, and fall
dot vas SO gwlcker like der deuce.
In der CRATE, one Teller vas yoost so goot
as his nabor. In dot places, dhere vas no
distinctif cast.
Der odds vas sefen to one in favor of der
efery day Christian again,t der Sunday
felIer.
Der girl will shwing on prohi-gate,
got me no use for dot girl, efen if her fodder
owns brewery.
1t don't vas der Teller nit big head, dot
vas oxtreemly shmard. Heads nit goot
shuthn in EN-, und hart dot hafe mort
gage on dot brain, vas der STATESMAN.
A Few Locals.
Population Aug. %, 1883, 4OS males;
females. A Notable decrease in the past
month.
Guard o. B. Johnson has crew of l6
working outside, excavating in the rear OF
the old Staples mill tor track of the Trans
fer Co.
Mrs. Hunt, who has filled the position of
marion since the resignation of Mrs. Nc
Neal, left Monday fol- St. Paul, where she
will spend the balance of the winter with
her sister.
On Tuesday, Guard o: B. Johnson, one
of the guards in charge Of the force working
outside the walls, was struck by an engine
and thrown into the water, but sustained no
serious injuries
Hennepin county sent over another batch
of SIX untortunates Friday, making a total
Of eleven from the ''banner county, the
present week. Their sentences ranged from
one to FIVE years, and three of their number
are under 81 years of age.
Thos. Alexander, the popular guard of
the paint shop, together with his family,
will leave about the first of June for SIX
weeks vacation in the east. They will
visit the old home of Mr.. Alexander at
Newburyport, Mass, after an absence of
thirteen years; also Providence, K. L., and
St Johns, N. b. All will join in wishing
TON much enjoyment and safe re-
turn from his well earned holiday.
Commencing Friday last the electric light
is now shut off at = O'Clock, as it was
deemed useless expense to keep up steam
for the small number of lights kept burn
ing in the cell room all night. The night
guards now make their hourly rounds with
a lantern firmly grasped in one hand. An
occasional wild shrek breaks the otherwise
solemn stiffness of the long, dreary night;
but it is not cry of some sleeping inmate in
the throes of horri nightmare-lt emanates
from the frightened peeambulaior as he
treads on prOwling rodent, or his cheek
comes in contact with the stone jambs of
cell door, or as they collide with each other
in turning short corner.
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1914-11-05
-. e DIT r. / A L -.

HE State Board of Control has recently
issued bulletin in which we quote some
startling statistics regarding the men and
women who have been sent to the state
hospital for inebriates at Willmar. Ac-
cording to the bulletin, married people
are more addicted to the liquor habit
than unmarried ones, as the follow ing
clipping taken from the Saltwater Ga
zette will show:
I'm the eighteen months since the
farm was started, there have been 1l2
married patients admitted; single, 49,;
widowed, IA; separated, 3, and divorced,
10 Of the female natients 81 were mar
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1914-11-05
Examinations
By H. s. Med.
The Public Defender
BY FL. s. Med.

The Public Defender
One of the most merorious agtaons which is receiving
the cooperation and commentator of the public the
Public Defender movement Large and influential
pers and magazines giving their aud support to writ
ers who aborng to place the before the legislative
bodies of the various states of the Union citizens
and statesmen beginning the and truth the
demand and plea for the friend and daily the
numbers of its advocates steadily increasing Nor are those
OF the outside world the only who this
great for justice to the poor frendes sinner
for behind the cold orbddng walls of every prison in this
great Union hearts beating with the hope that they
receive that which they entitled regardless
weath-JUSTICE!
We believe and predict, that the time will in the
near future when will get SQUARE
justice and this square only through the
public defender This public defender should be man who
understands and capable Judging the whom he an
he should be unfettered by political ambition
political obligations and be free justice demands-in
other words take the Office public defender entirely ont of
the hands of politics.
Justice the prisoner the bar does always to
give him his Freedom but in he many are)
should be the duty of the public try gain his
acquta Should the prisoner be guilty should be the pub
lie defenders duty that the charge and sentence is in
conformity with the nature and seriousness of the oense for
justice has not been dealt when charged Of and
sentenced for crime than that which he has
mitted neither just c raise the seriousness of the charge
when is found that the prisoner the bar offender
The number of prison terms which has served
the full of justice be used show that he deserves
heavier sentence than the first time loser
must be borne in mind that the first time does
the first the second oense
hardened old veteran of the prison within his
bosom heart that would burst from humiliation we're
it be anspned within the breast of the s
OFFENDERS 1t should be the duty of the public defender 10
search these complicated and the
prisoner be he the first offender not worthy of sympathy
and another chance make good 1t be remembered that
there many repeates serving prison today who
have had chance and show what they
made Of duhO uh.f
til he has been the test? While speaking
subject wish that the Minnesota State Parole
has granted many the repeates chance parole andthey
all coming back either Could the public defenders
duties be extend parole in
worthy cases?
BY all give the public defender. that may
punishment crime but that
JUSTICE, will be committed than under
the system.
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1914-11-05

And now comes the War Tax bill which was
approved by the President recently: Bankers.
81 for each $1,000 of capital Employed; stock
brokers, $50; pawnbrokers, $50; commercial
brokers, $40; proprietors of theaters, museums
and concert halls, from S25 to 500, according to
the seating capacity of their houses: manufac-
turers of tobacco, cigars and cigarettes, from S.
to 81 1876, according to output; bonds, issued by
any association, company corporation, 500
each; telegraph or long distance telephone mes
sages costing Is cents more, 1 cent EACH" 1t
is estimated that the revenues from the law will be
between 500, 900, 600 and 500, 600, 900 year.
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1914-11-05

President NJ, of the Chautauqua Circle, decid-
ed upon program of study for the new term, in
addition to the regular Chautauqua studies, which
was presented and adopted by the Circle at the
meeting of two weeks ago.
LIST TOPICS
Napoleon l., sketch of his life and career; Ma
pOleon l. and the Aes the ambition of Napoleon
and its opponents; map of Europe, showing
Europe before the Napoleonc wars; The Battle of
Waterloo; the turning point of Napoleon's career
was it Waterloo; reading from Hugos Les Miser-
ables Chapter describing Waterloo); the Congress
of Vienna, with map showing the restoration; Ma
poleon ILL.,, sketch of his life and career; the
Franco-Prussian War; its causes and results; Bis
marck, the man and his work; the Hohenzollerns-
the 'sDivne Right" doctrine; Europe after the
Franco Prussian Warranted Germany; the Triple
Alliance; Kaiser Wilhelm H., sketch of his life to
date; Is Miitarism Justifable?; the Balkan Wars;
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1914-11-05
REVIEW OF THE PAST
From Mirror Of tsosnsy-sir ysars ago

We will reprint from time to time in this
column short articles and quaint sayings as
printed in the Mirror twenty-six years
ago.-Ed.
Editor Schoonmaker jocularly referred to
Cole Younger who was sitting near, as the
Office "devil." Someone remarked that the
Mirror Office was the only one in the state
where the devil was not compelled to
crush the growler.'' Cole, with a merry
twinkle in his eyes, replied, "that's true,
and it is also the only office in the state
where the editor can't go out and get
drunk
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1914-10-26

police and with farmers combines,
with professional tramps and hOld-up
men, will be told. It is a rare and
husky individual who is able to bring
away from the harvest fields all that
he actually earns.
How towns in gTain-gTOwing states
advertise for 5000 men when they
need only 500 will be told. William
M. LeisersOn, who is the commits
sion's expert on the unemployment,
said:
'Workingmen see advertisements
and press dispatches announcing the
need of large numbers of men in va
rious districts. They leave their
jobs in eastern cities, under induce
ments of higher wages, and go to
larger towns in the grain belt. There
they are unable to get accurate in
formation as to where their services
are needed. Sometimes they find
the harvest is not to begin for two or
three weeks. In the meantime, there
is nothing for them to do except re-
main idle in the towns and Cities
Others turn hobo and follow the
principal railroad lines, searching for
work. They run out of money, are
forced to live in cheap lodging houses
and are thrown in with professional
tramps, petty thieves and yeggmen.
Communities then suffer from lar
Eeny and disorder And farmers off
the main lines of railways lack men
to get in the. harvest while at the time
the labor market at other points is
glutted. It is to organize this situa-
ton, to make quicker connections be-
tween men and jobs, that the Kansas
City conference will be held"
Lnrn l. q Arick armed ErnEnn an old
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1914-10-26

Antonio Moreno has prospered so
well during his short stay with the
Vitagraph that he has been assigned
to lead with Edith Storey, heroine of
'..The Christian"
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1914-10-26

here first.-A Reader. -
-O-O-
INDUSTRIAL BODY'S REPORT
WILL SHOW GREAT WRONGS
A first report OF the U. S. Indus
trial Relations Commission will be
made soon, probably this week.
Members of the commission met last
week in the Transportation Building,
getting ready to o. K. the report.
The commission has heard in pub
lie session over 500 witnesses from all
classes tell what they think is wrong
with this country, why there is in
dUstriaI unrest, why strikes, boy
colts, bIacklists, violence, detectives,
efficiency systems and speed bosses.
George P. West, a San Francisco
newspaper. man directing publicity,
said: "This first report will try to
give in a short and connected style
the important points brought out at
public hearings. Nobody has time to
read all the testimony taken, even if
it should be printed. But the public
will be interested to hear, for in
stance, how many out of the total
number of employers called are in
favor of collective bargaining and
other features of labor unionism.
How to get a better deal for the
army of harvest hands that cross the
states from the berry country in the
east to the wheat fields on the north
and cotton fields in the south every
year will be discussed. A conference
is now being arranged of state Off
Gals, farmers, bankers and labor Of
ficials in the grain states Of the Mis-
souri, valley to be held in Kansas City
in December. Secretaries Houston
and Wilson of the presidents cabinet
have been asked to attend.
Two Investigators Travelled with
harvest hands and worked with them
this season. How these workingmen
must fight with railroads, with local
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1914-10-26

Here is a trick learned from an old
umbrella repairer. Instead Of gluing
on the handle of an umbrella which
is not wearing well try winding a
thread around the stick, and then
screw on the handle.
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1914-10-26

work to get along at the present
time without getting more men to
walk the street. We have thousands
here walking the streets every day
asking for food and money. l am not
against the immigrants coming, but
let Uncle Sam care for what he has
here frst.-A Reader.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26
-EA~~N=
CONTRA LA GUERRA DE AFRICA

Madrid, 26.-Se ha llevado cabo
un gran meeting organizado por los
elementos socialistas y radicales a fn
de continuar la campana de propagan
da contra la continuation de la guerra
en- Africa. Entire los distintos orado-
res Sc cuentan el conocido leader so
ciahsta Pablo IgesiaS y los senores Ro-
drigo Soriano Barriobero Tan prom
to ocup6 Pablo IglesiaS la trlbuna, los
anmos va baStante caldeadOs Sc excl
taron a1n mas escuchandose algunos
gritos de AbajO el gobierno, no mas
soldados Africa, interviniendO la
fuerza p1bHca al sonar algunoS mueras
vivas LerrouX. Ell p1blico Sc nego
4 abandonar ell local siendo necesario
desalo jarlo casi viva fuerza.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26
RISIS POLITICA EN- INGLATERRA

Londres, 26.-El rey fue atacado en-
4 parlGmento por los GberaIes. laboris-
as irlandeses, quienes Sc unieron Ell
ma demonstration contra el trono. La
protesta contra Jorge Y fue ahogada
por los unionistas que dieron vivas a
:. VI. NumeroSos ofciales dimitiran.
El gohiemo qued6 Ell decir p1blica-
mente, las concesiones que ha hecho a
los ofciales. Pucde ser que Mr.. AS
4uith renuncie y Sc rumora que Lloyd
George presidira un ministerio com
puesto de radicales La prensa liberal
esta furiosa La crisis, declara, es la
mas grave que haya afrontado Inglate-
ira hace siglos Los unionistas preten-
len que hay un complot. Aseguran
que cuando Sc sepa la verdad el pals
tendra que convenir Ell que ei rey 10
salv6 de una guerra civil
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26
MARINA FRANCESA

Paris, 26.-Como las reparaciones al
crucero frances Waldeck Rousseau han
de ser muy extensas y necesitaran mu-
cho tempo, dicho barco sera reempla-
zado por ell Jules Michelet La comi-
sion investigators de la marina encon-
tr6 que ell comandante del Waldeck
Rousseau no habia cometido ninguna
falta professional.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26
Ssessse
Ell KAISER EN- VENECIA

Nenecia, 26.-Numeroso p1bIico re-
;iblo cordialmente al emperador Gui-
lermo de Alemania a su llegada esta
.iudad Despu6s de recibido Official
nente por las autoridades, ell empera-
dor five Ell seguida bordo del yacht
imperial el Hohenzollern FL rey Vie
or Manuel llegara manana con ell fin de
'alndar al emperador. Vendra aeon
Danado del marques de San Giuliano
mnlstro de Relacioncs Exteriores de
Italia
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26

Paris. 26.-Con indignation y los
ojos banados de lagrimas Nine Cal
llaux cont6 los incidentes que determi-
naron el asesinato de NJ Calmette
anadiendo que ella dijo NJ. Boucard
iuez de instruction quien la interroga-
ba 81 81 marido la habia prevenido que
6l malaria a Calmette: lei tenor de
yer a mi marido matar a NJ. Calmette,
ly la augusta que yo sentfa al pensar
que mi marido pudicra comparecer an
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26
LA CONQUISTA DEL ARE.

Johannisthal, 26.-Linnekogel, avia
dor aleman. estableci0 el record" dc
altura para ell mundo, Ell un vuelc
acompanado de m pasaiero en- aero
plano. alcanzando una altura de 1S,O5C
pies. FL record anterior en- un vue-
10 con nn pasajero fu6 hecho pcr ell fe-
necido Edmund. Perreyton, frances
lulen en JUNO de 1913 lego a una al
ura de- 1920 pies.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26
CABLEGRAMAS
TRAgMITIDOS PoR LA COMPANlA
FRANCESA DE CABLES.
LAS ELECCIONES EN- ESPANA.

Madrid, 26-Se han efectuado en-
medic del mayor orden las elecciones
de senadores en- toda la peninsula re
sultando la lucha electoral. al igua'
que la pasada, un gran triunfo para
ell gobierno. Seg1n los datos recogl
dos el resultado de las elecciones ha 81
do el s;guiente: Conservadores, 96 Ii
berales de Romanones Y de Garcia
Prieto, u; Melquiadistas, b Republi-
canos. 3; Regionalistas, 7.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26
DIMISION DEL
GOBIERNO JAPONES

Toxic, 26.-El gabinete Yamamati
ha rerunciado como resultado del en-
pate de la votacion en- la Camara so
hre ell presupuesto naval Tai deter
minacion Sc esperaba desde ell momento
que el emperador orden6 la prorroga-
ci0n de la Dieta Y los esfuerzos pa
ra negar un acuerdo en- cuanto al
I oupuesto habian fracasado.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26
PROFETIZANDO LA
CAIDA DE DATO.

Madrid. 26.-Los elementos adictos
al se1or Maura obsequiaron con un
gran hanquete a los senadores electos
por Madrid. Reino gran entusiasmo,
profetizando algunos de los oradores
la pronta caida del senor Dato, va que
ell actual presidente del consejo no
cuenta con el apoyo de todos los con
servadores quienes reconocen como
1inico ndiscutible jefe al senor Anto.
MO Maura.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26
Sa'TM-
UN AsUNTO QUE DA JUEGo.

Washington, 26.-La oposici6n a la
!erogaci6n dc la ley del peaje en- ell
anal de Panama va aumentanGo. Va
los eIemcntos estan combinados para
terrotarIa Sc consideran como ex-
raordnarios los cambios y la situaci6n
mpleza ser grave Los leaders
mrtidarioS de Wilson estan nerviosos
7 moioStos a causa de este estado de
rOSas ~
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26
-%T&-
HUERTA. TENDRA DINERO

MtJlco, 26.-La crisis tinanciera de-
presidente Huerta sera aliviada por
IN plan adoptado Ell virtud del cual
ngreSaran on el teSoro aproXimada-
mente !0o.o00,O00 de pesos por 10 cual
al actual tipo de cambio que es practi-
'ament" por |. dara unos $33 .OOO. .OOO
IN ORC. De esta cantidad 10000 pesos
}eran nmediatamente disponibles. Y el
'nSto. cuando Sc necesite.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26
MDME. CAILLAUX CONFERENC CIA
CON SU ESPOSO.

Paris, 26.-Los presses de la carcel
de San Lazaro que habian aconsejado
/ sus colegas amotinarse despues de
protestar contra los favores acordados
Mime. Caillaux. han sido castigados
con rccius0n soitaria. Nine Caillaux
quien parecia muy decaida suplic0 que
llamaran su marido la mayor bre-
vcdad Este 1ltimo lego POGO despu6s
Y los dos tuvieron una Iarga cntrevis-
ia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26
SITUACION DIFICIL EN-
CALIXTO Y CONTRERAS.

MGjico. 26.-Personas que llegaron
aver de Durango han referido que bas-
aria una pequena fuerza de federales
para eEpulsar a todos los rebeldes de
las ciudadeS de Calixto y Contreras.
En- cSa~ dos poblaciones no cuentan los
'ebeldcS con mas de 800 hombres indis-
'iplMa6os faltos de municiones.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26
Colnado Central

Sc vsnde este antique y acreditado
establecimiento mercantil, bien situado
nontado con arreglo a las modernas
,xigencias sanihrias cuenta con esco-
gida y numerosa clientela, automovil
para entregar compras a domicilio, y
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26
iTORREON POR LOS REBELDES?

Juarez. 26.-Un mensaje recibido
anoch@ por el jefe del estado mayor
del general Carranza, cuyo hermano
esta con las tropas de Villa, dice que
los rebeldes han tornado possession de
dos seccones de la ciudad de Torreon
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26
Exportaci6n.

FL vapor espanol Manuel Calvo, to-
mo aqld para los puemoS del Medite-
Franco V Norte de Espana, l,56l sacos
de caft 130742 kilos, 80 sacos cocos
II jaulas pinas.
FL vapor espanol Conde Wifredo to
mo aqr: para Habana, $50 sacos de ca
f6 25.230 lxilos. SO barriles de aceite.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26

de Miami, Florida. Ell guarda costa
Yamacran ha salido de Savannah a
auxiliarlo Sc desconoce el nombre del
vapor.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26

El Emplasto HaxOI-Mento'
~ aliviark ID. muy pronto de Lumbago,
DolOr az Espalda, ecisHca, Neuralgia y
de otras muchos males dolorosos. Quitan
Il dolor hasta que 20 olvida. Rollos de
ma yerda 81. 90 oro. Tamaho chico Zoo.
Gro. Dc vsnta On todas las drogusrias
botieaA Dayls a Lawrence Co., Nusva York.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26

tie un tribunal por asesinato, me impul-
SO q ir al Figaro =
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26
VAPOR ENCALLADO

Washington, 26.-Se han recibido
noticias de que I'M vapor esta encalla.
do al sur de las rocas de Towey. ceres
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26

Vapor frances Puerto Rico, Hacia
ell , entrante Abril Sc aguarda proce-
dente de Coruna, Y terminadas sus ope
raciones de descarga trasbordo con
tinuari viaje para Sanchez y Puerto
Plata.
Consig. J. T. Silva y CO. Succs.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26

Vapor americana Yagiiez. Sali6 ell
Il del corriente de New York para
esta
Consignatarios Insular Line.
Vapor americana Evelyn FL de
abril proximo saldra de New York
para esta
'Consignatarios, A. H. Bull s. s. Co.
Vapor americana Caracas. FL % del
corriente sali6 de New York para esta.
esta
Consignatarios, Villar Co ..
Vapor americana Philadelphia. Ell %
del actual saldra para New York
Consignatarios, Villar Y Co
Vapor aleman Sardinia Hacia ell 2
del entrante estara aqui procedente de
Europa
Consignatarios, Korber Y Co
Vapor frances Abdel-kader Sc
aguarda ell 2 del entrante procedente
lie st. Thomas, para recibir ell trasbor-
do del vapor Puerto Rico terminada
dicha operaci6n continuara viaie para
Santo Domingo via Mayagiez y Ponce
Consigs., J. T. Silva Co. Sues.
VapCr americana Grayson Saldra
de New York para 6sta el % del que
cursa
Consignatarios, Insular Line.
Fapor americana Coamo. Ell % del
corriente saldra de New York para
esta.
Congs.. The n. Y. P. r. s. s. C..
4zkA4 W ~ 2zSks 8 W W " " " " w " w =
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26

Napor espanol Conde Wifredo. Re
tornara Ell la la. decena de Mayo pro
Ximo para los puertos de Santander,
Coru1a, Vigo, Cadiz Barcelona.
Consignatarios, S. Izquierdo Y Co
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26
-As'K%
Ell ALTO COMISARIO ESPANOL.

Algeciras, 26.--Se EMBARGO el martes
con rumbo Tetuan ell General Jose
Marina Vega.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26

Vapor espanol Antonio Lopez Sali6
el Is del corriente de Cadiz y Sc
aguarda aqui ell %.
Consignatarios, S EzQuiaga
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26
BUQUES ANUNOIADOs.

Vapor cubano Julia. Sc aguarda e.
p del corriente procedente de Habana
y escalas
Consignatarios, Villar y Co.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26

un buen surtido de existencias en- arti-
culos oe todas classes y procedencias.
Informes en- ell mismo establecimien-
to.
CRUZ 81. BOX 1911.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26

Vapor americana Philadelphia. Ell %
del actual saldra para New York.
Consignatarios, Villar Y Co
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26

Vapor aleman Sardinia. Hacia ell 2
del entrante estara aqui procedente de
Europa.
Consignatarios, Korber Y Co
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26

Vapor americana Caracas. FL % del
corriente salio de New York para esta.
esta.
Consignatarios, Villar y Co. j.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26

Vapor americana Yagiiez Salio ell
Il del corriente de New York para
esta
Consignatarios, Insular Line.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26

Vapor americana Evelyn. FL de
abril proximo, saldra de New York
para esta.
Consignatarios, A. H. Bull s. s. Co.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-26

'Sto. cuandO Sc neceSite.