davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1914-12-16
THE TOLL OF LIQUOR.
New York Actuary Makes Startling
Statement as to Mortality Among
LiuuOr Drinkers.

Liquor Drinkers.
fivo hundred thousand men as the
result of the present warfare could
be made good in less than ten years
through complete abstinence from al
coholic drinks by all the inhabitants of
Russia, according to Arthur Hunter.
New York actuary. who reported to
the conyenion Of the Association of
Life Insurance Presidents here today
some Of the results Of an exhaustive
mortuary investigation just completed
by the life insurance companies into
100000 insured lives in the past %
pears
Mr.. Hunter is chairman Of the
central bureau Of the Medico-A -Acturial
Colmmittee which has charge of the
three and one-half year inquiry. The
investigation dclt with the experience
Of fortythrce Of the leading compan-
les of the United States and Canada
in great many groups OF insured
persons supposed to have a higher
than the average among insured
lives. While the fundamental object
Of the investigation was to enable the
companies in determining what risks
In the future should be accepted rat
ed up or declined, Mr.. Hunter said
that the results also could be utilized
to lengthcn human life.
Taking up some Of the specific re.
suits Of the investigation, Mr.. Hunter
said: Nothing has been more con-
clusivcly proven than that steady
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1914-12-16

non-combatants. They did not list the
women who, foolishy or ignorantly
sticking to their homes. have died un-
der the shell fire Of enemies or friends.
They do not list the weak and helpless
who have dropped out from the pa
thetic caravans OF refugees to perish
along the edges Of the roads. They
do not take list of those who are be-
ginning to die by hunger in stricken
Belgium, And finally, they do not list
these babes Of Belgium, dropping off
before their lives have fairly begun,
| because there is no milk.
| Let us view the situation in cold
blood. Belgium is shut off from the
world-ringed with steel. Her own
food supply was used up long ago,
either by the people or by their CON
! querors. The cattle were first of all
to go; even in August saw the Ger
mans killing milch COWS for rations.
A COW or a small dairy herd is left
here or there; but they are the excep-
tons.
The supply Of condensed milk ran
snort long ago. Now milk is neces-
sty to most civilized children between
tic ages Of one and two years Some
children, 1t is true. pull through, un-
der exceptional circumstances of pri-
'atioh, without 1t; but these are the
unusually sturdy; they stand apart
from the rule. The average young
chlld must nave milk or he will die.
ana there Is no milk.
Again. the sucking baby must have
mothers milk or substitute There
49, OF course, no substitute to be had
IN belglum and equally there is little
nlothers milk.
Hery woman knows that civilized
nursing mother must keep up her
s'fensth' she must have nourishing
lood-in many cases special food.
H'erS woman KNOWS that certain
proportlon or civilized mothers can
hot ieed thel' own babies even at that
| 4>ouiishihs iood-special food! The
Ae"s "nioh iil'ers out OIL that locked
@'iioNeh country 70 the American
ooAi'''issio'l lor rellet IN Belgium
,i"Nes a sarcasm ana a mockery OF
pm "'os
o,.,.. = ~ not inos' heigian
rop"'"'' IS 'o"h 10 one
81, '"n WY ISSUED Dy
""..o'i itieS' III some
- .,o. 80 i''e oeeh aDie
80 ooh,,o ' ~ oie oo"'
~ 49,, e o'n anu
r,,,n, u"'
Va thot - -,
thew will have +b,s u,,ntou :. 49,.
America can do Tho Amor,oo on,
mission hones at be.t 70 +ro,.
ounces OF food a dav,to 600, ,nho,,
tant Of Relpiumand .o ao 49,. ~.
peonle of tbo I1n,tod c.o.
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1914-12-16
Entertainment at Ora.

Ora. Dec. 14.--The teachers and
friends Of the Ora school will give an
entertainment Friday night, the 18th,
for the benefit Of the school fund. An
admission fee of 20 cents will be
charged adults and 10 cents children.
A very attractive program has been
arranged and delightful evening is
anticipated. The program will con-
sist principally OF studies in life Of
famous pictures, statues and plays,
the following subjects being those Sc
lectcd; Pot OF Basil, Cleaners, Court
ship of Miles Standish, Feeding of the
Birds, Madonna OF the Chair. Romeo
and Juliet, Alice Freeman Memorial
Angelus.> In addition to the regular
program, the Laurens quartettc will
sing number Of songs and play will
be given entitled "The Mouse Trap
See our line Of upholstered Rock
ers, best values we have ever shown
great selections.
8. NJ. & e. II. WILKES 6 CO.
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1914-12-16
SHILOH NEWS.


Shiloh. Dec l4--Wc are having
somo bad. cold. freezing weather these
days. We Eopc by the next writing
the weather will be better
Miss May Hellams was the guest Of
Miss Matte Chcstcin Saturday after
noon.
Miss Annie Lee Abcrcrombic was
the guest Of Miss Elizabeth Lndley
and Miss Cynthia Mahaffey, Friday
night.
Miss Fay Hellams is staying a few
days with Mr.. and Mrs Eugene Was
son.
Mr.. .Jot and Clarence Hcllams wero
in town Saturday on business.
Mr.. j. F.. Hendrix, Goblin Abcrcrom-
bic and little son, Lee Watson, wero
at Clinton last week on business.
Mr.. Jimmie Chestcin was the guest
Of his father and mother, Mr.. and Mrs.
w. l.. Chestein Saturday.
We hope that there will be largo
attendance at our entertainment at
Shiloh Friday night,
The Booster Store is Christmas
headquarters. Store open until 8
o'clock p. m
J. c. BURNS & co.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-09-05

WlenlH, mir o6ne Die 0emitstiete, Die
Dem dIteren 8ruoer troB IsinerS@Grfe
eigen mar.
Gn0lib Ors6te er ii6 nit cinem
Seuf8er ul uno oing longiam ben
StranO entlun9. 9egeniiber ben all
ten 2eu9tturm ftan0 cine einfoGe
8ant aus SoI5 uno Sieinen. Der
itre6te er 81 unO IsBte ficb nieoer. Gr
batte lie f9On Dfter oufgeiu9t in ben
lebten 3aasn. oenn man bate bon bier
sine peite Qlusii9t ii6er bic rollenoen
WDaen Der SItlte, uno ber Meo, Der
bierber fii9rte. mar bon Wleni9en pe=
Mig belebt. Dos mar i5m HeIonoers
lieb.
Gr lieB iib fhmerFdllig aeoer. offs
nete ieinen llniformrod un0 entna6m
ibm Elm S9reiben gBie off bate er
in ben IebteE Sogen Die aiitrigen 3iige
Der @reifenbanb geIeien, Die oieIen
8rief an i'm gel9rieben 9attel Gr
NOR f9on bier5ebn Sage at uno mar
iiber &openbogen bef0rbert porben.
Der Sbreiber mar Der alte Maior BON
S4urff auf @rob= Der i6m bo=
rim bic innigite 9eilnabme ser Qan3en
6amilie an feiner NerpunHunQ unb
f9peren Erantbeit unb i1re sSreuoc
iiber feline Wie6ergeneIung ousfproc6
WaS ct aber ipeiterbin i9rieb, mar
unerfreulih un0 pioeripdrtig 9enuN
un5 cbDobl 6einrib bon Groiigt niefe
3eilen pobl i9on OreiBiguol oeleien
batte, berfeBten iie i'm au9 jebt fpies
Der in 3ornige @rregung. Sc 6ieB ba:
nglun tpirb boffentli9 Der 7rieOe bal9
Gci6lohen peroen ge6e Der Qllls
md9tige boB es fir uns tein oll3u
fHmahbolier 5rieOe ipir0. unb boB
lInfer prsuBen erbolten bleibt! Damn
tommen Gle an9 lpo6I 6nlo 6ierber,
!iebsr Hroiat, nno Is iDirO gut ieiH,
iUcnt S5iF :ormer Oenn !po5 bel
ms poglisr', bas ssfdllt mir ,id!.
Dif Dsr5sa ourd bslSnbiss GiHcuara
rssurs 5clsr;sy.. ser 6nf lieat pol
asr'rp's No.s 9as 5AloB mil Diff
s:f,s. a's:.,s .-cs ci3 1or;ge g8os
ds s., IN ~, sin uo@ iunger. ouI'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-09-05

Elm gergniieen lein miro, einen bieier
6unoe ouf noble Ulanier bon Der Melt
peg8ui9afFen, unb cine Iicbere 0ano
babe i'd ial"
nS5a, 6u ipurit bon ie6er Elm erDBer
ShiiBe," beitdtiete 6einri9. .Torin
porit 6u mir iiber, obpo1l i9 ou9
ni4t gerobe Der fdle9teIte bin. 9!M,
ob icb ipobl is bic olten &rdfte unb
Jertigteiten tpieoererlange2"
oylun, nun, porum niGt9" erfpis
oerte Der jiingere gruoer nGs qebt
Dir bod ipieNsr biel beKer, unD ieoer
Gag brinet bid boripGrts in Der Sc
neiung. Wer bid nod por bier Woz
9en la6, muBte oi6 fir einen 9oOess
tanoiboien balten. SEPT ionnit Du
bereits geben, unb in bier bis feds
Wo9en beiteioit bu biellei9t I9on
wieOer eiu 4ferb"
n3os eebe @ottl DiefeS &riippels
6aIein lit unerirdglib. Msnn i9 nur
penisitens erf meinen Qlbfdieo in Der
9afde bate uno trdftig genug ipdre,
6eim5utebreR."
Sin f4rilles, i9orfes 2Guten, tos
bonn 6interbede bes S9iffes Der err
Hang, untsrbra9 i'm. rDas lebte
8eicben CUR 0lbfabrt." rief Grnii.
n2e6e pobll"
n2ebe ipobl, eriiBe aIIs 2ieben Oos
beiml" Ia9te Seinrin, unb bic 9riiber
umormten fih, beiOe nit Grdnen in
ben 9(ugen. Dann iprong Der Sim
gere iiber bic Bride. .Du fonnf bid
duf mid OerloHen!" mar fein leBtss
Wort.
6einri9 itanb nod Ianae auf benz
5lede, no iie boneinonber 9(6f6ieo oes
nommen batten unb fab Dem S9iffe
aab, tpie es nit geInpelltsn Segeln
bon bonnen fubr. oGs 1T i9per. eli
nem dnoeren bas 3u iiberlofen, 1ds
man felbit tua mOhte, ms loenu "a
Der ciqrne 9ruber it, rctis y *.
ii@. glber ullerbiil9s. y ioua'l ii1
cui Tn pstl1gel Dcnr 0ieier Bruos'
ss.y i9H finl nut i'm Nsgbtrsn. ION.
ostn cat IN itiaeln Gen,osisr l6er'
iaS SGaEaa. sin batter, 'laF.y, :aPIgcr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-09-05

gu ben Qelten oieIer Q(rt ee60rten
offenbar Die beioen W}dnner, bic an
einem Sulimoreen Oem Sofen BON
Wlemel 5uf9ritten. sic iporen einons
Der febr d6nlib in ibren Gjeiibts3iigen.
ober pdbrenb Der jiingere riiitig uuO
firamm oes Meges 6obsrtan, iiiiBte
fidb Der on0ere f1mer auf einen &riids
tod unb muBte monhmal bor @rmotz
tilng ite6en bleiben uno bic Wlaiorsz
uniform, e er truo, I6lotteris an
ieinem 2eib. @s mar i9Der, in bic
lem 1infdlligen Wlonne nit bem 9elb=
lisbsblei9en Qlatlib ben trnftitrpbens
ben 0eiurib bon &roiigt pieoer3lers
tennen. Der i'm Serbite in ben &dmpf
binousge3o9en mar.
Sein 9eeleiter mar Iein jiinaerer
8ruOer @rnIt 5riebrib, Der i'm Regis
ment @arOeburorps ben ungliidli9en
6el0Sug nitgema9t bate uno nun als
@ittmeiiier a. 3. auf einem Odniihen
S9iffe iiber 6amburQ nan Der 6eis
mat 3uriidtebren pollte.
Dor Der Qail6unosbride blieb Der
dltere &roiist iiebeu un6 foBte ben
8ruber am Mrme. ,8u rei1eIt olIo
iiber @roB=SaI5e unb bringit BORT bic
Sadie 3ur Sronung." Iogte er. sd
boffe, baB Sdurffs iin nicbt peigern
iuerben, 5rieOeride einitpeilen no4
qopliB 81 unferer Nlutter eeben 3u
laiIen. 9ort lit lie unter Deinem
S8uBe gon3 iiAer"
n@epiB," entaegnete Der Siineere.
Ser @pri6lag 1T 70 ridtis unb Derz
niinftig, 0dB ricmono ettpas ongegen
baben toun."
Dllno penn Der fron35iii9e S1uft
au9 bort nod i6re Sreiie ii0rt, fubr
Geinricb fort, nober penn er Dir fonIts
tDie in ben Weo treten iollte, 10 reiBt
bu ia, pos Ou Dir un0 unierem 0olie
fGrloig bif."
Grnit BON aroiist tau9te ieinen
tliBenoen Slid tief in bic fieberiiG
g'Sr3G0en gluoen feines 8rubers uno
r.'s plnu IN siaen foit il6srnIiitigen
zo1s ois G'21nuns a'ars uberf,iiis
llq, is.G 2gau, Da UsiR. Sas mis'a
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-09-05

an 6ieiem Msnl9eh einen 9o6fein0
beiaB, bab oic Barnung bes adnoi4
Dateu Wloloen6ouer feline eitlc oeipeIeu
luar. DorauIbin bate er Bel fran30=
liic1en Dfli5ieren borii@tig @rtunbiz
gungen ein9e3ogen iiber ben Wlaior; cs
lagen mebrere nit i9m i'm 2asorett
naA' Der GDlo6t Bel @bldu, bic ienen
mo6l tmnten Gr mar Bel feinen Sea-
merooen qeT1dBt ipeeen feiner brauz
lenben Sotfer.eit, ober un6elie6t nes
gen Ieines riidii9tsloien uno rahfiibz
ti9en Ghorotters. @iner ertldrte foz
gar, Dab er bin unb pieber nibt oon3
5ure6nunqsfd6ig iei, ober 6aB er il
geno etipaS S6iperes auf Geele un0
@epiiIen triigc, mas i'm 3upeilen
gan3 berii0rt maGe. 6einrib qemann
aus Dem allen, ipos er ba 60rte, bic
lleber3eugung. DAB ibm irgenbmo un6
ir8enopann nit bieiem WfenI9en no9
Elm Sang dui &eben uno Sob 5eporz
ite6e, penn ni9t por6er elmer BON
ibnen 6ei0en in einem @efe6te ba6in=
eerafft nurOe. 9(un ipor Der &erl in
@robsSal5e ober penigltens no6e 0o=
bel. 3ufnll mar 0os nQtiirli6 ni6t;
er battle es iidcrliD 70 ein3uric6ten ge=
muBt 0ab ibin oieles 0uartier unO
Dieies 4ommon0o 3uerteilt ipor0.
S6ne S5rage 5nite ct oas 8iQett oele=
fen, 0ns er, 6einric6 bon Rroiqf, in
fein 9eItoment eingeI9lohen 6otte,
benn ods feblte ais i6m WlolDen6ousr
Bel ieinem tur3en @erpeilen auf 8op=
lib bic @rei9nife Der Iebten Sage err
3dblte Ser NnnbiOot bate pon Der
Griltcn5 zines Iolhen 8riefes iiberz
baupt nicbts sepuBt CD mar jsner
fran30iifbc o6,r polnil9e S1uft allf
unrebtmdBige Meife Nlitpiiicr isines
8e6eimniiies geiDoroen un6 bsuiete
tas MN aus &ein 8peifel, Ct lppllte
eine &ade en- i'm nebmen, iDie fe lei=
ner nno 3ualei6 teuflil@er nic3t ges
oaAt per0sn tcnnte. Dos Q9ei6 Ieiz
ner Wabl. ba8 NldbG)sn, bos or licbte,
pclie er Inn obipeniiig nagea un0
i6m Iomif Gin Dleher ms Ger3 itoBen.
sir par Elm rcIE;s. IIolaes 4!d0@en;
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-09-05
Gmrse GtaOtncniafcitcn.

Gie 9e6orOen bo6en iib geItern
bei'm &idter Go6ler ii6er ole In.
ruben oeu oSolD 9foaers~ an Der
gloro-GbeiteritroBe 6eidmert. 9ic
So6e miro iorgidltig unteriubt wer-
oen.
Der g9eri6 Ger @tincnprooutie in
@}orplouo in 1913 6etrug $t1,292f
723, aegen $t0,S5L67t'in 1912.
Or. 9ioooeS 6oDerpeai6er, einer
Ger Superintenoentcl Der 9ler5te rn0
&ronfenpile9erinncu 0es u9lot6en
&rei5es,~ reiit 6eite no9 glew 9ort
ob, mo- er iid am @}ontoe mtf Oenl
0ompfer DSou6lrg" naM europa
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-09-05

faIleno fottlic6cr WenI9. Gr i3iep
BON criien Sage an eire beftige 9lHet@
tion fir meine Scooter SrisDeriie 3u
fahen 9as Wld0men tonnte F9 pd6s
renb Der brei 8ohen Ieinsr @olontes
RE gar ni6t crpe9ren. Qtu9 ols ih
i9m Oirett faeie, iie iei mil einem
preuBif9cu GIfi3ier berlobt, IieB er
ni9t ab BON i6r. Gnblid reitet er a6
nit ieiner Sdpobron un6 i9 0ontte
Soft uno ma@te brei &reu3e binter
i5m un0 5rieocrite au9, unb am froz
heiten mar mejne 5rou. 9lber unler
Sriump6 mar gu friib, er mar nus Els
Wlogbeburg tpmmonbiert uno loIl Big
alf peitsre Srore in Der Geiiunq bleis
ben. llnD nun ma9t er ben; Nld0c1sn
bon BORT aus bic Gour, IAidt 8hlmen
unb 8inetts unb tommt ollie podr
Sage unter bern @orpanbe, feline &Qs
merahen 3u beluben, bon WoqbIbllrg
beriiber. gDas foll man nun mo9en9
Gousf@meiben fam man Oie &erls
ni9t, benn oas f0nnte einem remt
f9Ie9t betommen. Q(u9 bin i4 70
mdlobe, bab i4 pieIe Sage ai9t 9eben
fam; meme Gnie unb meine 6Gnbe
3ittern, i9 perbe es po6l ni9t all8u
longe me6r trciben ouf Groen. Sin
3entontre nit hem &erl piiroe oesz
balb libel oblaufen. ou9 loben mid
6rou unO S09ter beI9poren, feinen
@tlat gu moc9en Qlber es pGre iDObl
gut. lieber &roiigt, nenn Gle bald
tdmen un0 bur9 cine Morioge Der
Sobe elm Gnre mo9ten Sd Grgere
MID je6en Sag. 0aB mir Oie @one ins
8lut tritt.
Damn folefen nod einiqe gloti3en,
@riiBe, @mpilbIungen, llnteri4rift,
unO ols poitftriptum mar bin3uges
fii9t: Der fron35iiT6e Offi3ier, non
eem i9 obei idrieb, 6eibt MortiQnac
Amo lit Maior bel ben GbaTsurs a
G6spni."
Ssi0aosrs 6ieie glo8i9rift par es.
Die rem einInmen Manne odS Ser5
rdlder lIppfen mante unO ibm bic
&6ic 3orniger @rreoung in bic Stirue
Irieb. ST mpBte nun I0ngii, paB CT
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-09-05

an ibrer Sreue 3neifelte er ni1t. SDr
otter 8oter iper fein S9ub, i6r iuns
ger @ru6er i'm 5eIOe. 9ld, bGtte ct
bod auf Der SteIle binreilen t5nneI
na9 @mpfang Oes 9riefes, Inn ben
guben gu 5ii4tigen uno iein Rleinoo
IN Si9erbeit 5u bringen 9lber nod
banb ibn 6ier fein To1neneib, nod
mar Iein Oienifberbdltt3is iiit9t oel6lf,
adj, unb er mar ia iogor ieBf nod 81
f9pa9 gum 92eiienl 9ie &u9c, bic
ibm Suiam, itnO Die Sorge fir bic @e1
liebte 6atte er IN ieines 9ru0crs 0dnbe
legen mii6en. Gott feiaDqpt, 6ab iie
oa penigitens out aufgebobcn ,ipdyen!
Denn er fannie ieinen 8ruoer. Ger
nit benz fcinolicb Sulommsnsraf
mo9te ii9 bitten. Wlit grimmiger Ges
nugtuung Da9ie er baron, ME Of ber
2eutnont @rnit bon 4rofiat felbH nd9
einem i9mersn Gjeldqe bos roie NB
ouS Der &orte 9elc6ohen 6otte, er mar
oes6alb in Der gan5en 9trmee befannt
unO gefiir@tet. Der piiroe Dem fran@
30iiIdeD/ POloden boffenfli9 eiIlen
Dent5ettel geben, er par ber Wlonr
odau. llnb Oo8 II fblimm, fblimnL
DoB er nicbt felbIt fo9ren tonnte.
Gr preBte bic SdnOe feH iiber Ieis
mem Stode 3uianmen uno itarrte biz
iter Dor iic6 nieoer in ben GanD. Sn
ieinen tiefen Gjebonfen bate er 9abet
iiberb0rt, bab 9eute in Der NGbs oufs
aetau9t iporen. unO Ibrot empor. als
bi9t neben i6m cine friT4e Rnoben'
itimme ertGnte 6aItig T9ob er ieinen
Grief in Die 8ruittafnc oes Rodes un0
wan0te Den &opf na1 BEN Spa3iers
eGngetn Inn, Die fhon 3iemliA nabe
noren. 90 g;nq es lDie Elm &ud burtp
iehe @eitalt. er fprong auf 70 f9nell
er DeTmo8tc, Feate ii9 in Poiitur uno
QriiBie e6rertieiig. Denn Die bobe
Dane, bic, in tiefe Srauer eetleioeF,
qefolgt BON einem 2ofaicn, langidm
oaBeriHritt, uor Die &0nigin 2uiIe,
rn0 Die &nn6en all ibrcr Gsi!e parelE
rie 6eiOen iiin9Iien 9tin5en Mil6eIm
uno &arl bon 4reuben. a.
f1ortleaung foIgt)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-09-05
20. aorfisbnna..


Das paren 10 bic Sorgen, bic ouf
Die Meni6en ner Wlofe, bic Stump
fen, Die Sfleinen, bic 2lrmen i'm @eiitc
briidten. Wisl f9perere Sorgen, pieI
bitterere Aualen trugen bic S0berges
iinnten. Gs CAB bod I9on Sauienoe
bon Mdnnern unb 5rauen, bic es ipie
tinen unertrdgli9en S9mer3 empFon=
ben. baB Der preuBifhe NationaIrubm
unierseeangen mar ,oaB Der @lan3 bon
ADbbnh unb Qeut9en perountelt unb
terbIidFn por nur9 bic Jlieberlooen
0es preubiIdben 6eeres unD Die nod
lc6mo9polleren &opitulotionen Der
Jeliuneen. War es nic6t tpie Elm Boz
ier, Iputbofter 9roum, bob an ben
Toren, bic nod 6riebrins 9lOler tru=
gen, pdlf9e 9fuppeu Mo4e 6ielten
pnD pdlfbe &ommanbopOrte mioer-
bnllten2 War es ni1t elm suoleidb em=
porcnbes unr grptesfes SAduIpiel,
ioenn man ieben :anBte, pie iib bic
Aeinen bronnen Gtrle aus Der Soss
coQns uno ner Qrcb.nce I'M 2anbs ber
rldrliibcn un6 rIlprcuBii@en 6iinen
olS 6errsN nuFipicitsn9 Diele bon be-
ren, bic dnfor9s glciGgiiltig geipeien
tOursr, ipurSea nun oufgeriittelt aus
tbrem 5umdniiGss= unb 6riebensbuIel
imS Iur.cu eyitAHeH, bob bic @bre Oes
Dcltcs diG jsDcs eiu3elnen @oltsgez
ncNen Gbre II! Sic l1eue ober auh
IhIymiIde geyun0erung, Oie bas Sc
mic 6es gorob,n" sicpoleon geraDe bei
Sen @ctilne.en 70 bdufig gefunOen
biiig, ldjipano balm iuie S9nee Dor
Drg alGr3forut, bsnu man lernte ibn
nun lera:E nt1i rrr dis .rbormun9s4
lolm. fonoera oaf ass stireiuen uno
so1en Ctc Wanhs aber CAB es.
be iruo;a 0ts Bat,rlanots Demiiti-
Elue iyis tia ptrIonIihss 0sin; feline
6trae plt aus ;brsn: S3er5en Die
bsybs &-mtr anc osr ifeHeHoe @.tanl
Gber o:s nos I'M .sBisN Sabre g;i9e.
9en spas lDlcn lopnte Iis gst:os3p or
bsm sn.anod,d i'c:t:n Nasortd i5.
~ 'Sc.ol III Sss aEeeT JR.
l&m p,aaIs.s.A.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-09-05

dnldificn miro. 9(noere Baltimore
9ler5tc. wcl6c nit ibnl reiien lin0'
Crs. s. s. Spcornlan bonn ug'ert9
Soipitol~ uuo SorrD Is. Glad %
9t. 9eonaro, $. 81. @olion, 8. year
ccaus Eooo, 2ouis 6. spencer lllO
@arrD $. S6ow, idnultli3 pom
nSobns &opfins SoipitoI."
Ole n@eitli6e 0lorDlmo Sa9n
bat 6ei6lonerl DorlGllfig oos an9r'
foufte Gigentbum ouf Dem gSinallS
i1eu 9lo6loiie in SiiO-9altinlore
ri6t at perbciiern oa Die ertoroer'
li@cn @el0mittcl oa3u nod nid)t Dor
9anoen iinO.
Slt ser qliiociotc Gonoreiiional'
Stride an Ser 4reitou SiroBe iplrO
%oItor Or. SliOer Sudel niorgel
Goruittoq iiber 0os G6ema o0ie 9oil'
Ii6e @rop6e5eilue in Der amerlias
nii@cn Stage" prcOigen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-09-05
gOtaI6eriate aas @aiGinatun.


Die @eidworenen oes 0iitrifts So.
hmbio ba6en geitern 81 @erionen
uno 6ormer, Die i'm Giitrift Goliml-
bia @eiddfte 6etreiben. megen ange6-
liher llebertretlng 0es 9lnti-Srrit
@eiebes in 9lnflage8uitauo geiebt.
Die glutla9e loutet, oaB iie li6 per-
bimoeu bdtten, Inn oen ginfaufs. luio
@erfauispreis bon g2abrungsmitteln
sit controliren. g[Qe Q(uaeflagten iinO
GommiiiionSbanoler. Die angeflag-
ten gin5elperiouen uuo 6irmen iin0:
0oniel F Collins 3ranf g. Qneit,
$ames M 9edsleg SobI S& @Dnt
ToDio q @aninaer 2llon5o 81. SaU.
reite 2en 9raDibap, 9lRorem ge
&caev, Cli0er 3. Spicer, Sames gi.
@oaomaD .. Q. 5trobedter & 60,
Sobnion & Seize, are0, &rice & 60,
@roiD & 9Srice, Sinons, Garter &
&c. sSoiepb IS 6oIf, S6omas q.
&idman &rdioent uno 9Rop %.
Sidman 5efretdr ser @idnml 60,
@iaias 2. Soge, @rdHoent Sames
W2 S5o9e, gice.&rdiioent, mo gsias
g. Soge, Setretdr BON g8. 9. Soge
q 9rot6ers, qf6ert 8. Simons, @rd-
iioeut, 8ranf S. gblers, Setretdr,
uno 2ouis g areD, S6obmeiiter bon
81. s. Simons & So, @m. g. Cor.
ter, 1 gice-4rdiioent, uno g9m. q.
Gods, Sdjabmeiiter BON @ol0en &
SO. Cieie 9lnflagen iiuo Die eriten,
oie crfolat iino, felt Dor me6reren
gSohen oas 9imoes. Suits -Geparte-
ment cine lluteriubung Der nad Dem
glusbrub oes europdiideu arieges
plobli1 erfolgten Gr6obung Oer&reiie
fir 2e6eusmittel 6egonn. @s beiBt,
DOB in 9dloe in onoeren Stdoten
oub 2lnflogen er5o6eu meroen.
g8 bingt.oner Deuti 6 e in
1870.
Serr Salo6 Gorr, Ser Sdobmei.
tier oes o@ai6ingtouer Sdugerblm-
oeS beiinoet fd i'm 9eiib ciuer
Guitung, wel6e 6eideinigt ooB bic
Ic3tiden ser 9unoes6auptiia0t i'm
oeui6-iran36iii6en arie9e 1901
fir Sic @iftwen mo g2aiien Der III
jcnem Griege geiaaenen oeitti6ei
aticger $4,000 ani6radten Die
Gunme mar oos Geiultat eincs So.
5ars pel1er in Scr ,@loionic Soa"
o6ge6alten pur0e. Ger 9a5ar fano
geacH Gnoe oes arie9eS itatt Serr
Simon @oIf fungirtc ais @rafOent
ino Serr Aarr ais S4nBmeiiter. Die
9lr6eitel ser 5rouen III SEN Deridie-
oenen Gerfauisitdnoeu itanoeu inter
ser Qeitung Ser 6rou 2eonora 9lup-
pGft 3moi 8aaqn moreu inDieuitiaQ.
ltcllt mor0en, oie 0onationeu fir oen
@d5ar na6 Der 6eitbaQe 81 6ringeu.
Der 9a3or oauerte jwei 6is Orei $50
den.
9dHe Hr's AnSlanb befuref 6. Maine. 4f3
cN,Goliimore atrnBc. nahr Nnitum 0onie qiur
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-09-05

ben i6ren 2lugrifiSiireiien 6eocuteno
Oeri9mdIert uu0 ge6eu in Der 6orn
zines rieien6oiten n9~ Dor, 0eNeu
Spite Oireft ouf &oris aeri6tet lit.
9Is i6 oie aompf5one OerlieB, mar
Ser iiiOliHite &unft Scr fein0lihen
Stelllmg bci Griel, oos in etma bier
ShnOen nit ser go6n BON Eoris 5u
errei6en lit. gor Dem 5eiuoe 6efouo
ii6 Ser 6luB, oeiien 9riiden sur Ser.
ii5rlne 6ereit gemadt wareu gld
Ben ieinoliheu Slonfen itonOen on-
oere 9lrmeeu ser @er6iinOeien, oic
3mor in Scr N}inoer5o6l. dbcr boil
aampiesluit iiuo. @ciieru glbruO
Oronqcn ieinOlihe Ranalleric 9'a-
trouilleu bis SereliS, 80 Nleilen
noro6itlid boii 9Soris Dor. 9lm
gienitog battle cine eeiiigc Shladt
6ei Gonpiegne itotteeiunOeu Sic
&er6iinoeten 5ogen iih Oaraui 5uriid.
9ei ct. Quentin ltonoen am Sonns
tag sic Gn9l6noer inn @eied5t 9luf
i6rer redten 5lnnfe errdug @eneral
&ou einen Grfolg. 9ei @cuie wur.
ocn Oie Geutiden am Sonitog mO
Nlontag bart 6eOrdngt. Gie Oeut-
iAen Gerlultc moren idper. Gin
frau50licbcr &oilptmann, Ger Der,
munoct poroen it, CAB mir iolgen.
Sc SdilOcrnuq bonn Sample:
v@ir ergrifieu Die OffeuiiOc unO
0rGnqten sic Ccitiben bis 2ofere
giriid. Sic cnglii@en Sruppen iiuO
intoft inO iiiacn Oem Scin0e id]wcre
GerluIte 8u. glnideineno crtragen
sic GngldnOer Die Stropoben 6eiier
ais Die 6rau3oieu sic ieben aus
mie cine glrmec gut troinirter 9It6lc-
ten Gincr Der eugliihen Germui.
Oeteu erfldrte mir: DGieie 8elitiden
ibeinen eineu mcrid0pflideu &or.
rot6 on &eierOen su ba6en. IS lit
unn0glid1, o6ne groBe llnteritiiB.
mgsfroft i6nen Itono3n6oIten. Die
fron30iiiden Sriippen iino iebr opti.
miitiid. Sie botten lhmcre 3eiten
Oiirc63luno6en, o6er trobOcm laiien
lie oen 0}utb ui4t iinfen mO 0lau-
ben an Gnec nod iiearcid 81 6lei.
ben
sSu oen Toaebud zines fron30ii-
ideu Solooten iino foIaenoe 9loti5en
cingetrogeu:
( 9lm 25.-sSn ct. Guentiu au9c-
fonmei. gluftlaumg begonnen.
81. 9lnmorIh Ser Teiiti6en gemel-
0et ger rdimicn ct. 2uentiu 81.
icnbo6ueu uno @riiden 5eritort.
gl6enos in Gergnier anoelanot
2S.-Sn Gbouln om 9lodnlittog
ongetonnnen.
29. @ie0er nod Sergnier beor-
0ert oo Ceutihe Die enGliiden Si-
nien 6uuhbroden ba6en. grreidtet
MlpnteScnllrt lluQ .Sulien.lQn. oir-.nll.
geu6lidli6 sic Geutideu oi6olten.
1rofen imteruegs Dielc 6liidtlinge
an,
30.-Sn Gompiegne on9efonmen.
S0ren imlulterbrocben @ononcnoon.
Z ner &onpi 5piiben oeutiden 3wei'