davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Idaho recorder. [volume] (Salmon City, Idaho) 1886-1927, 1914-09-17
paImatlan coast sely.d.

Rome.--A telegram from san Gio-
vanni in Albania. says that Mon
tenegrin troops led by General Mar.
tinoyiteh and Beucotieh have occu.
The Idaho recorder. [volume] (Salmon City, Idaho) 1886-1927, 1914-09-17
Nus, Pay the Penalty

Denver.--Coi. James c. Bulxer. con.
victed Of the murder Of IIoxa
Nieodemas. a hotel proprietor. in this
city "A May s, has been sentenced
70 be executed during the week Ia.
The Idaho recorder. [volume] (Salmon City, Idaho) 1886-1927, 1914-09-17
Flr,, con.l.,orr Of N,u pep,.

Rome.-The arst eousistory OF Pope
Benedict vas held here on Tuesday,
Il VAS marked by gorgeous display in
The Idaho recorder. [volume] (Salmon City, Idaho) 1886-1927, 1914-09-17
British Steamer Strikes Mine.

London,-A British steamer of the
Wilson line, with 600 passengers
aboard, has foundered in the North
sea after striking a mine. Most OF
those aboard were saved.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-31
VICTORIA DE LOS INGLESES,

Londres, 31.-El Bureau Official de
information anuncia que ell puerto de
Upolu, possession alemana en- las Islas
Gle Samoa, Sc ha rendido q los ingle-
ses
Una communication Official publicada
en- Amberes y dirijida la Agencia
Reuter- dice: 'Se asegura que hume
,osos trenes nan trasportado ell viernes
ultlmo tropas alemanas de la region de
Contrai hacia ell este Ell enemigo ha
abandonado la comarca norte de Ia T.
nea Merchlen, Vilvolde, Aershot, Hu-
'getop, Demberg, Tremmeoln y Hapht.
La provincial de Amberes una parte
Gle Llmburgo han sido desembarazadas
del enemigo. La situacion general
ofrece confianza.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-31
CABLEGRAMAS
continuation de la la
Ell AVANCE DE LOS RUSOS.

Lordres. 31.-El corresponsal del
Daily Mall en- San Peters5urgo dl-
ce En- la Prussia Oriental los alema-
res han sido obligados a retirarse mas
leios aun. >5us perdidas han sido las
mas erandes en- Mullen, 80 kilometres
IL sur-oeste de Allenstein. Sera cues
ion de pocos dias ell echar los alema-
mes de su posiciones al lado opuesto
del ''Vistula'
FL mayor panico reina Ell Dantzig y
la poblacion huge en- direction a Ber-
lin. Sc espera con ansiedad ell resul-
1ado de un combate general, ell cual
ciercera una Influenza enorme sobre
Ia campana contra Austria. Las mott
cias recibidas hasta ahora indican que
los rusos estan en- visperas de ~obtener
una victoria decisiva Tn despacho de
San Petersburgo al "Observer" dice
qne las Was ferreas en- la Prussia Orien-
tai han sido restablecidas por los ru-
SOS 10 cual les permitira establecer de
nuevo la communication entire San Pc
tersburgo e lnsterburgo, a corta dis
tancia de Gambinnen. Russia anade
cl citado corresponsal-no tiene nece-
sidad de sacrlfcar hombres tratando de
tomar Kocnigsburgo. Esta ciudad
puede ser facilmente aislada por Ru-
tia, que habiendo movilizado mas tro-
ras de las que necesita de momento,
ruede continuar su marcha victoriosa
dejando un cjercito para envolver la
ciudad Nil prisioneros austriacos han
sido conducidos a Kew Y ochocientos
alemanes han llegado Moscow.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-31
NO HAY TAI AVANCE.

Londres, 3l-EI alcalde de Bolona
teegrafia que dicha ciudad no ha 81
do eyacuada por los ejercitos aliados
y que los alemanes no han hecho min
runa operac;on EN- aquellos contornos
Esta noticia ha sido recipida con judi
en- lnglaterra, pues 81 bien esta ciu-
dad 10 fgura Ell ell plan de defensa
RANGES la p6rdida de ese puerto, 81
tuado al otro lado del canal de la man
cha, bajo ell punto de vista sentimen-
tai, Sc hubiera considerable como un
desastre.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-31
OPINION AUTORIZADA.

Paris, 31.-El General Lacroix, ex
,omandante en- jefe del ejercito fran
,6s, cstima que los alemanes correr
grande riesgo en- prolongar sus lineas
le communication, pues cada paso qne
adelantan en- Francia es un paso que
pierden frente a los rusos. Dice el:
mi opinion es que la marcha de los ale
,nanes hacia adelante pronto Sc de
tendra forzosamente
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-31
LA MARCIA DE LOS RUSOS.

Londres, 31-Un despacho de San
Petersburgo al Daily Mall dice que
Ia Marcia progresiva de los ejercitos
rusos ha sido coronado por el buen
6xito en- todo el campo de operaciones
y que dentro de pocos dlas los alema-
nes seran reehazados del otro lado del
Vistula. Los encuentros aislados Sc
han terminado para convertirse en-
una batalla general que Sc extiende
desde la region sur de Lublin, en- la
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-31

Polonia Rusa, hasta la de Lemberg en-
GaIicia. Tn informe oficlal esta tar
de dice que de los 1920 hombres que
componlan las dotaciones de los bar
cos alemanes hundidos en- Heligoland,
solo $50 Sc salvaron. Los ingleses tu-
vieron 20 muertos 38 heridos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-31
Iiros en- Carolina u=
DOS HOMBREsS HERIDOS.

En- ell cuartel general recibieron hoy
ell siguiente telegrama del jefe de la
policla de Carolina:
Hoy las nueve de la ma1ana ANA
do Cruz y Francisco Rodriguez tuvie-
ron unas palabras; sacaron revolver hi
riendose los dos. Francisco Rodriguez
herido grave.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-31
J. NJ. Santoni

Esta en- San Juan ell sefor j. M. San
tom, acaudalado hombre de negocios de
Santo Domingo
Ell senior Santoni, que es Jefe de una
prestigiosa familia del pals vecino. tie
ne ALI la representation de varias com
'palias navieras
LIE reiteramos nuestro saludo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-31

ST da.ed desea vcnder una sasa, III
autOinovil, una joya, algo de vaior d.;
re. nfrezcalos qnlen pue Ia con.
RAJ 10.
La eente que 10 tiene lee Ell BOLF>
TIN MERCANTU.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-31
MIR. MESSIMY EN- CAMPANA.

Paris, 31.-Mr. Messimy, antique mi
n1stro de la guerra, comandante de las
reservas de cazadores de infanteria ha
partldo para unirse al ejercito de Lo
rena.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-31

Rentas Internas ocupo la sonora Mer-
cedes Cintr6n dos naipes asi como otros
dos que habian vendidos, por no tener
el correspondence sello de Rentas In
ternas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-31

En- la noche del % del actual, en- el
sitio conocido por Palomar, del barrie
Hato-Rey, fue destrulda por un incen-
dio una casa de la propiedad de Eva
risto Quinones, asegurada por $l,2oC
en- la Compania British America.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-31
PAN BUENO

especial para Emparedados
r. Riquislmo Sobao LA LINDA.
=. auestro Sc vente a 2 cvts. Bollo.
PAN DE LECHE"
Cruz 10 LA LINDA"
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-31
AlmGerce en- LA CAFETERIA" famoss
por sus fiambres.
Fresco y amplio salon.
San Justo 6. San Juan, +. II.

En- el sitio conocido por Pico Dulce,
de Ponce, faeron destruidas por un
violento incendio dos casas de la pro
piedad de Tomas Medina, una de las
cuales estaba asegurada por 5000.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-31
PILDoRAS URIsEPTIcAs Par, NOMINEES.

Una composition oient1fica para curar las
Intermediates de los hombres. Los medicos
han encontrado en- elias los resultados mas
eficaces y rapidos. Representan ell gran
exito alcanzado por la medicine para curar
esas Intermediates. Davis 8 Lawrence Co. NY.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-31

Don Ramon Martinez, professor Gle
instruction Primaria y de lnglss, ofre-
ce sus .ervicios PROFESSIONALS EN- Luna
96
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-31
HAB|CHUELAS tBARATAS

No hay motvo de aarma. Las habchuclas baiaran.
Cadlerno tomo empeno clio seguo q. 10 ograra
Qntermedo de 5 minutos)
va Sc ogro hasta benefco para Tesoro Insular
iQue como? Old Caderno.
"OtrecemOs de DOS DOLLARS menos per
quntal habichuelas superiores de superordad ndis-
cutlble la marCa Dabo, cantnades abundantes"
Por cada de estas habichuelas ngresa como ST
en- las areas del Tesoro Insuar por concepto de dere
Chos de Aduanas.
lamblen 0frecemos: I1abichueas bIanCas garbanzos
chlcos gordos procenentes de M6jico Todo reci-
biendOSe
Plda muestras precios en- la seguridad de que EN-
CAJA seguldo y~~. no more Red Kidney Beans
RNO, MPRE ALERTA.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-31

En- la mariana del "A del actual, en-
el kilometro de la carretera entire
Toa Alta Corozal, ell automovil de
carga n1mero 462, de los senores }.
GAY V Co. de Corozal, guiado por el
chauffeur Jose Alero, numero 5l2, AFRO
10 un caballo que montaba cl senor
Serafn Perez, mutilandole una pata
trasera. Ell senor Perez recibio tam
bien varias contusiones.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-31
Ley sobre bebidas

E. los Circulos financieros Sc rum
x Gle Is Icy tendente 4 supr.mir
rro(-ccssr y va-ta de bebil,c.s Ia sic
pospuesta indefinidamente despues &,
3fal1es y scalorados debates.
La causa principal Gle tai resolucioa
obedece principalmente que los le-
s-slado1es Sc han ccnvencido de Que
-'',~ssTv-a-do 9, r"blico de Old Style Lage..
y Martini & Rossi," podrian sobreve-
mir ruidosas protestas y grandes dis
gustos.
Avdt.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-31

En- la Gale Quihones, de Manati la
individual Victoriana Laureano, de y
amos de edad, Sc intoxic6 una dosls
de sublimado, ,siendo asistida EN- ell ac-
to por ell DR. .: Jordan, oficlal de Sa-
nidad ~
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-31

La Corte Municipal de Manati SEN
tenci6 Manuel Rivera (a) Boca su-
frir IN mes de carcel por un dellto de
acometimiento y aggression.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-31

Desay y1nese en- La CAFETERIA, famosa
por su cafe.
Nuevo y elegante local.
San Justo 6. San Juan, r. IL.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-31

Los individuos Ramon Milan y Je-
s1s Salgado sostuvieron una rlna en-
Ia calle de Palmer" de Toa Alta, y
al ser arrestados por la policla hlcleron
tenaz resistencia, viendose esta obllga-
da 1 hacer uso de la macana para rem
dirlos obediencia. Milan y Salgado
resultaron con ligeras contuslones IN
feridales por la pollcia.
Para mantecados y refrescos de soda,
yaya q La CAFETERIA
Clientele selecta
San Justo 6. San Juan, P. R.
En- la tarde de aver. la policla de
Yabucoa acompanada del Collector de
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-31

Gene en- La CAFETERIA" famosa en-
todo 10 que expende.
Sailor comodo y bien alumbrado.
San Justo 6. San Juan, P. r.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-31
Soto HAyuN "BaoMo 0UiNiNA'

que es l. AXATIvO B2OMo QUINI A. La hrma ae
W GROVE Sc halla en- cada cajta Sc usa Ell tooo
mundo para resfriados en- nm dia
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-31
NOTICIAS

En- Fajardo, ell individuo Felipe Con
zalez acometi6 y agredio con un ma
chete a Juan Cortes, hiriendole grave
mente en- la cabeza y en- ell brazo IL
quierdo. Fue arestado.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-08-21

Ct. GIfnbetb 6otpiMf
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-08-21
per gopas.
Sfis5e bon aouis RoubauS.


Wir f6reiien Sen Raienpfab ents
lang. Der Wono bsleu9tet bic Wei.
ben, bic fi6 iibsr bic srausriine slade
oss Sei6es neigen. 6inter uns ri6s
ten f6psre. idpar3e gi4en cine
Wduer bon Giniternis auf. Gin Jeuers
faberi aifdt in ben Simmel empor, sers
plaBt unb fdllt pl0Bli6 in einem ac.
gen bon gri.ren, rotten, sOIosnsn Stu.
geln bsrnieoer.
rSii bag 5eueripsrt bsnn nod ni6t
81 gnbss -
IonDelen ftr0men ous benz 3aiino,
beHen iDeibes Gi9t mir auf Der anoern
Stits ieben. Wir bleiben allein in oie=
lem S9Deigen :.
Wir iiHO benz stte entflpben. Mare
tba 1T mir gefOlst. Wir batten gar
niHt bic abiidt, uns 10 melt 5u entfers
nen "a. Sbre gltern fSnnten J. Z.
oSollen mir 5uriidfebren, Mart6e?"
Sie dntiD0rtet ni6t. Wel6e anqit bdIt
itiis. gefansen2 @elh' punberbarer
Ghmtrs berdufdt uns9 Der Monb
iteigt iibsr Dem Ssi9 empor, Wlartbe
briidt f9 feiter an mid. Sft lie niHt
srrseta seann IL isst n0A stpsifsln9,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-08-21
Gabtnn nmo Selehne.

- FRI. aoretta 9errein bon bel
D'Tallan atpenus, gsuepus, iit II
Rem Srenton, ssnb,, auf geiud.
SRI. sIIice 9Oselbad, 2sbrsrin
tm DaptOn, Die fih i'm Speers Soipi.
tai elmer Snerotion untersisben mub,
te, 1T iopeit berseiteqt. bag lie mad
ibrer WobnunS gebracbt iperben
tonnte.
- I'm elm @eriidt, 6aB Die ga.
rabe anIabli6 Der Ginipei6uns Der
ct. 9ernaros Stride IN Canton, sfg.,
am Sonntas infoIge bes slblebeng bes
Bapites Bins X. ausfaQen piiroe,
rittI1 81 iteIlen, iuuroe Der geriGt.
critdtter oes u8oIfsbIatt" autoriiirt,
befannt 5iI MAIDEN, oob bic 6eicr
benz @rosramm genldB itattfinbeil
miro.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-08-21

bat Rubinitsins Sratortum Der
Sburmbau al Babel Jiatrs Rooeus
berg gum iertli6en 8srfaHer. 0ieies
eeiitlidx Wert fpurbe am 8. Jebriiar
1870 erfmulis in a6nigsbrg aufges
fiibrt. I'm alei9m Monat au Berlin
uno Wien. glnmentlit bas sSinale. in
Dem 5immel, grbe uno 9Dae ibrt 6os
iianna iingsn unb bic Druberliebt Der.
bsrrlitt miro, batts srOben grfols.
Gbenfo bas srobe Solp: sDie Molten
ba6en iih persogen". - anfHliebene
bitrun nod ein. iIeins Rubiniteins
Mnetoote: Wie bic .Rtpieip Of Res
pieips1 sraGblt, Hopft,, dls Rubinitein
in amerisa tou5ertirte, siner Der ans
nsisnbsn yanises ibm tDpblpollenb
auf bic G1uItsr uno faste: -Sie ha'
ben, Serr g., gang gut geipielt. aber
tpesbnlb fpielen Sie benH ni6t ettpds
fir bic Geele21 SAntn entgegneie
bierauf Der aiiniiler: .Jiir Die Gtele2
J4 ipiele fir Die Geele, niht aber fir
Sic Sbre, ipnbsrn fir Die meine."
.G3parser Segen1. cine glrt
Sol5tbesr, purbe friiber in ileineR
s5diIsrn auf nisbris,n Wussn aus
polen in bic Mart. ssbra1i unp bort
BON ben .Dsstnmdnnsrn-, unslaubli4
I4mierigtn aerlen, on bic Dorfbenohs
ner psrtduft. 9sim ausfiIlsn Der 5d.
ben, f9par5sn JliiHisisit beiubelttn
ii1 Die @ertdufer sepobnliG Der ars
tis, bab aleiber. 5dnbs unb Gkii9tsr
bon elmer f9rnroen aruiie iiberSogen
tp1rtn, bic Oft MIR bag M<iR: i'm 9tus.
freilisb. Dem Gnparasn Degsn ipiirs
ben allsrlsi SeiItrdfte ,usrtannt. BE-
ioubers eiternbe mun6sn bss Dieks
lpurb,n bamit bsftri4en. 4bsr aud
als Gtiefsli4misre berubtsn bic anef.
te bas fdtpars. 3sus, ipobur3 Gebsr
aHsebli1 polItrmnen ipafusiht unS
iin5srreiBbnr gtuldht tpirbt. Ssit sts
tpa 80 Sabren finb bic fhpnrjen Des
genmdnner ollm6bli9 bon Der @ilo.
fldte btrldnunbsn. unb bic Iiebs
Dorfiussn6 bat in ihn.n bssiigliG be-
WlaYigsIs an Gaiiberlsis be itlfmn.
fer 2Dniurrsnisn bsrloren.
4fabemif6e gbren. q(ls
erfte drnu fanb bic i9iptbiIhe Did,
term Selma 2agerlSf Mufna6me in
Der S9ipsbifhsn 2lfabemie. Die q(fa.
bsnie Shtptbsns 5dbIt nur Is UQits
gIieber. Die Wahl Selma 2auerlofs.
bie einiiimHis srfolsts, III bahxr fiir
fie Graueuipslt sines isner bemsrs
isnsipsrtbsn GreigniiIe. bic unlsre
itrsbenben Srauen ol neusn 2isIen
uno nsusm Wirten anipornsu unb Sc.
geilisrn f5nnsn.
Sdrmlps.
Disnitn6o6sn (bdE Elm Olos Htr
ge1olt bat uno duf Der Ereppe plShs
li9 pou sinsm Ssrrn umdrmt ipirb):
~6ilfe! Differ
aiibhnl"
9isnftmdodsu (beJanftiat): go.
p; i4 Scats sic Molten nit Sas
eiss eislssln!sn!.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-08-21

gDprfs Elm. CT ipurbe beim Reguli.
rsn zines tleitrifden 8osenli4tts pou
einem elettrif1en @trom getrpffen
unb foil irfoIgebeFen has Gasenli4l
fhirtr befddbist iporben iein.
- Silds Mrmitrong, 80, uni
Winnie Millen, %, beibs bon Wil.
, ningtpn, g., erbielt einen gbeI1eir
uno fpurben BON Jriebensridter Ger.
6ina getraut. DIS Osputp gouiltps
Glerf Stpens ibn na9 ieiner 8eI9df.
tteuns fraste, iaste er, or fei r0pna.
inter" aber nur in Steinbriihen.
@tellpertretenber Gpuntpri6ter
gldrf bot ben Jall BON Mbrabam
golbfins, Der Der Waibbanbluns zines
Wsabdens beidulbist lit, ipurbe an
bus Stabtseri9t perlpieien, Da er Be-
hauptete, bab cine @erbanblung bes
5aIIes i'm Susenbseri9te feinem
Jortfommen binosrli4 fein fann.
RiHtsr 9uten erfIdrte. bab Der Suns
&c nt9t alt senus iei, i'm Stabtses
ridte perurtbeilt Su perben.
- Das General &ommittee, bas
bic garnspal unb 5aibion Wode arr
rangirt. bat aIs abaei4en n@riin unb
Orange" 5urben seipdblt. 5000 pes
nants follen ansetauft rperben, Inn
9duier etc 5u beforiren. - Oas Sra.
bes ,inb 2abor &ommittee beri9tete,
bab allie Observation-Disclosures BON
bier, 8ellepue unb Sapton, bic Gtns
labungen aur sbeiInabme ansenoms
men bdtten unb fid an Der paraoe
betbeilisen peroen. 9luBerbem perz
ben fie nJloats" mitfiibren. Die
yort iinb Mpnmoutb Gtrabe iolIen
prahtnoIl illuminirt perben. - plas
ne fit bic Grri9tuns BON S9aubus
ben tn Der Z. Strabs, spifden Der
gort unb Wonmoutb Strabe. tpur.
ben ansenommen unb ioIlen MnsebOts
sntgeeensenoHHrlen perDen. = Jara
riler, bic bic bette Nuslaee BON Sarms
probutten haben. iOIIen preiie erbals
ten, ebenIo bic 8eiiber Der beitbetos
rirten 6duier. - 9lm lebten Gage Der
Garnebal Wode finbet cine ainbers
parabe tatt.
- aeine serinse 4ufresuns Derurs
fahte bas geriidt, bab Scott JolpIer,
Elm Sniafe bes Gtabtsefdngniiies,
bonn .5oOt @orm. befallen fei. See
funbbeitsbeantter Or. SSobn SObb dno
Mabor Dr. Nuguit 9elmbolo untsrz
fu4ten ben Gefdnsenen nnb tamen gu
ber ueber5eusung, baB er ipirtlit on
hisIer arantbeit lsioe. Die Staats.
seIunbbeitsbeb0rbe ipurbe BON bem
ssaiIs In aenntnib seiest unb parbe
Der patisnt ifplirt.
- Rsb. @balbert gentner, prof.
Der pbiIOiOpbie an bem SOiepDineHs
College in Columbus. g., Der einise
WDden bier auf gefu9 tpeilte, 1T
Had Baltimore unb Waibinston speis
- grau 6. 9offman unb 1Oatsr,
sSrI. Winnie 9offman, pon 9arrifoH,
g., peiIen auf 9eiu9 Bel SreuHSen
in ben 9iSbIaubs.
- Grau 5enrp 9oebe, BON ct. |
5oiepb, Wo., bic bier auf 9eiud bel
iSreunbsH peiIte, 1T seitern Gbeno obs
sereiit
- 6ie pferOe eines Masens bss
Uit,aeI Straffiueer, Don Carthage. |
Rb, i6euien auf Der 4leranbria pis
'e DOT einem 9luto uno gerietb bas
5uhrtpert an einen 4bbaHg. Strafs
!iuser unb feline Satin ipurben aus
,em Wasen ssf9leuberi uup erbebs
i9 perIsst. Der Mageu unb bic
pferbs purosu bSs mitgenommsu.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-08-21

bab iie f9on eineul onbern einmaI be-
gebrt fpprben III.
.Weiil drmes Rleines!"
| sic leet aut ibre Oanfbarfeit in
ibren Bid unb ntadt mir ben grobs
miitbigen Dprf9lag:
| sd iper6e ben Ring rienals mebr
trdsen. Sd ftedte ibn nur heute on,
neil it4 Sbnen aIIea iasen ippIlte."
Wir seben INNER nod I'm Mono-
| fdein babtn, MN ab,r bem INNER
bunfler tperbenbsn aaiino entssgen.
Shon bDren mir Die Stimtnen Der
9Gfte, Die mad ibrtn Sotels 5uriidteb-
rem. Sebt iino mir In Der breittn glpes
uue. Cine Iebbdfte Grnppe sebt on uns
poriiber. Jraiien in auffaIlenben Sois
letten, Iei9fertige Mdnnsr.
plDBli4 briidt cine tDbiIide Mngit
mir bic Briiit suIammen. SdamrDtbe
beoedt mein @eii4t /. bort In jener
@ruppe babe i'd Elm GsIidt, cine
@sitalt. einen Duft pieoerertannt!
9ieIe Srau! :. Sat hs mid gsieben2
Sd lebs elm taltes, frembes Gejidt auf
bamit i'd bon ibr nidt ertannt iperbe.
SD slaubte fie 70 fern =. felt eineri
Sabre Wssbolb 1T fie ipieberses
fommen2 Damals, aIs lie mid forge
los, la6enb, sraufam psrlieB, babe it
{terben tpDlleu Sdfte ih bieIer
syrau niht au9 einmuI mein gan5es
2eb.u sefdsnit2
0enno9 babe i4 ipsbsn basielbe GEE
idporen, in biefer beiligen Winute. IN
ipel9er Warth mid Bat, ibr al met.
nen aummer, al meinsJebler 5u ihens
ten, oamit iis iie nit mir tbeiIsn pber
mid bon ibnen freiipreden i0nnte . -.
limb babe i'd gsidporenl 80.
mir iinb i'm SoteI anseIans!. Di:
gltsrn meiner 8raiit fiHb bOie: man
bat uns iiberaQ seiii6t. Sic fros
gen, ob mir ipeniaitens bas Gsuernert
seiebsn, oh mir einen guten pIab ses
babt, unb lpie es Sugesangen isi. bab
mir fie perloren bdbeng
Da iast pIOBIi4 bic 5rau, bic baIo
msin. Muttsr heiben pirb. gu ibrsr
9ohter:
.Martbe, baii On nidt irsenbDu |
m.inen 9opasrins eeishena Sd iuR |
ibn i6on ben eanaen Sag."
Mit Der iniiinttipen 9sipesune ei. |
Hes iibsrfiibrten ainbss periiedt Wars
the pI0bIib ibre 5ano binter benz Riit. |
fen nnb ftammeIt:
sd fpeib ni4t 80
Sbre Uiuttsr srilGrt mir:
sd bin isbr perbrisbIid bariiber. |
gs banbelt fi4 Inn einsn iebr fd6nen |
5upos, Der in einen aIisn Rins sefabt |
1T: Elm anoenisn on meins 1onte.
gr lit mir iebr pertb tuenn er nur
nidt perIoreH iit!"
Martbe psritedt INNER nod ibre
6anb. Sbrs alugsn fIiebsH mid.
auf bisie @eiis bate ih, Der beretts
Iue t1sli6 pOriommeRsen sObe burd.
3ema9t bate: -- @errntb, Wiibigieit
,erssFen msinsr graut cine gnn,
lsus tSssI anssbOten, ipdbreno Wlar'
be, aus Gdam bariiber, nod gar
li4ts erIebt gu habeu, iih fir mid nit
.inem erfnnbensn 4benteusr ihmiidte.
.Inb 70 batten mir uus benn. oIs mir
,sim WonH9iu am 9eidufsr ents
ans siussn, on bisiem bebtutungspoIs
en- @benb uni.res 2ebels, auf bem
unfsrss GmpfinSsns. aIis
,eioe belostn -.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-08-21
Sn perfauien - ;sarmen.

], 2, 8 nno M6et 1rlfiS-9nfierI
flDe., fribsr g,oolier Qiie e. glabiionpils.
en- s Ssnsf tIs5 Ssss sT'sI$ asst s SSst ilr M
men. 9tefnp. 2i-23s
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-08-21

i
Der Geit pon Gbarlps
ISants Cine Der Qisbiingsaneibos
ten, bic Der iiirslia perforbsns MutOr
BEG beliebten sdpants su er5dblen
pfleste, mar Die oom rGsiftA BON
gbarleps sant.: .als bag Siiid por
einiser 3sit ipi.Osr aiif ben SpitlpIan
zines 2onboner 1bsuters seisbt ipors
ben mar, meloete na9 Der bierien ober
| fiinften @priis[Iung Der 9aismeiiter
DC, Sbeaters, bub i'm eriten Bang unD
in Der GaIIerie sinige SiBe Sufammen.
sebrodsn isien. Sse ipurben fhleiis
nigft reparirt - aber iiebs, ON nGfs
iien Sage ipar.n tpieberum einige bes
| I1G6igt. 4u6 bieIe ipurosn geflidt
- am fols.nbsn Wiprgen stisie iih
basieIbs Bib. glun sIaubts bic Tis
rettion, cine Ropbpbdnbe made iih
mrtbpiligsr Ieiit 6us @ergniigen,
bic Sise su bsidd6gen unb pofttrte
Gttsttips I'm 3ufHnuerraufn. 9lls
bieie ieSo9 isin.n 9bdter erfpiftts1
tonnteu, i.ben Gag aber neue 8efdd.
bisungen s.mslbet tpurben entftdnb
unter ben Sbeaternrbtittrn bas ges
rii4t, Elm Gsiit triebe feinsn Sput.
un6 iie Ianntsn ibn ben Gsiif BON
gbdrlsps sant.. Dem 5srrn Cir.t.
Tor sing Der SpGb ober enblt4 iiber
bic 6ntfdnur; bic Rspnratiusn liefen
aubem ins 9sIb. Die 3abl Der De-
tettipg fpurb. Dsrpisrfudt - unb nun
fam bss Ratbiels a5fung: unttr ben
br1bnenosn 2adTalDen, bic Der
S6nant ausI0ite. bro6en allabenbIi4
Elm paar Sibs suFumnlen. - Rur duf
biefe 4rt bate Der v@eiit BON gbars
lens sanie' als 3erft0rer setpiitbet.'
- Druftiftsr lam man ipphl fir fsin
Stiid iaum Rstlume MAIDEN!
8efnnbbeitIih e8ortbeisl
le bes @tines. Warum prizes
SoraS ieinen Gaecubsr, Jdlsrner iifp.g
4n tpdrmen Sommertdgen sleidt Der
Msin bic 5u ifnrte 6ibe aus. syiir 2eus
t. nit 6rOniIdem Darme uub Wnssn.
iatarrb. nit al ben 3ufdlm, bic 6sm
Wenf9en Jarbe, Sdft uHo 2ebenss
mutb nebm.n, bilft Elm GIus Roths |
iptin ousse5eidnst. glaf 5fpsisrIsil
weife If Rotbpein bisr gut: einmul
bur6 fein. tanniuHdItigen Beitanb.
tbeils unb oann uppsiitanrsssno unb |
ismis Nlut unS fSdfts biIotub. j
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-08-21

Rubinfisin uno Der tlr5.
LID DerForbene SuIius
Rpbenbers. Der 9erlinsr DID.
ter bdt BEN riliTifdsn aompOniitsn
ipsIentlihs Disuite srtuieien. 60
iianimt Der Cert Der suerif In Drsss
ben unb oann in Misn 1872 aufgss
fiihrtsn 9Rrbinfteinfben Gpsr rGsyas
ruosess bon SiIius g0ssntssc. Gbsnio.