Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18

lid AMI einen pit, ben Der Woilrnonb
redIt beu beleuhtete, boIte ibren Grs
bettebelltel berpor unb nihte unfer
Weineu brei Sdfdiein BON feiner
Birfenrinbe. Mls iie barnit fertig
mar. fnadtc Tie iehs 3ifie auf. Die
nod bonn p%ergaugenen 0erbit iparen.
Ino lredte in iebeS Sdidhen 3pet
&erne. Im anbern Icreen nit oem
trilbeiten murer Aue I'M Claiborne
banie idon munter. Ser Batter noIte
DEN S0bnen oas @eleft geben unb
trut nit linen in bic tiibIc. bliftige
SerbitluTt hinnlIs. Sfebermaus srtttte
nod einn1al aus Der Saustbfire, un0
Sioehs ihliipfte berbei unb rief:
v9ebt ppbI!" @utter abcr fonnte
Dor @einen fein Wort iprehcn, lie
hing Seeem ietn Idihden I'M. nnO
Damn lab lie linen adh, bis lie ibren
gliden entld]punben pdren.
Salb fehrte aud @ater giHbprn
Inn. unb Ii fparen Sic brei Sungeu
ulein. 3uerit ipanbertcn tie gang
nil peiter. Damn dber inad)ten tie Is
lih auf Dem Iit elmer alien 8ud,e bes
auem, Dffneten ihre Sdihhen uno pers
5ebrten ibre Nlbterne. sic beihlpllen
babel, iidD( bier 81 trennen. Sober
lolte iein Seil fiir iih nerhlfen.
llcber's Sahr ipedten fie ii1 fpieber
treffen in ibrer glteru Saufe. 9ie
Sonnenltrahlen brahef orwh Die
Speise. Der Wiub iteiG iiber BEN
@alb, unb Die 9ldtter iielen our grbe
- oa nabmen ie Abid3ico o ems
amber. -
Gin Sabr oereebt ihneu. gs ipar
ipieoer 0erbit, irub an einem Sonns
tag Wsr9en. OILS pom 4irtoorfe bers
iiber Die @loden ourh Die Hare 9rft
tlansen, ~flopften prei braune @eielen
on Die 1biir beS gthbornbnnjes unb
fpurben nit lautem SubeI empfdngen.
Miitterlein bedte Den SiId unO
itelte Nrl6ferne uno 9utedfr earduf.
rpdbreno Der Batter CUR gllten Nahbar,
if,aft elite unb rief: nSte &inber iinb
ipieber oa!"
Sa, Die &inoer iparen tpelterfd6rere
9eute seporoen. bas lab MAJ ibneu
on, unb Die gltcrn fonnfeu itplS auf
JIG iein. Im Ibenb iab bic quite
NafbariGaft ihon tribe beieinanber.
DIE brei Seimgefebrien bel ibnen, Die
nm srsdblen ioItenA nie es linen bo3
Snbr iiber ersanaen iei.
Ser dlteite Sobn motte Dem Mns
fang nnb iaete ipoblsefd1tg: SD
babe Gaud sebabt. Sd bab' in cine
rsid)e 8irtbifaft bineineebeiratbet.
uno ma ib audi eigentlid) gu jung.
10 rent es mid bod niht; meme aprns
tammern limb groB unb i~poblgefiint.
&ein 9eben fliebt bebaelib oabin; ih
berlauge nif1t mebr." -
Sa iprad Der Batter: .&lugbeit Der
@elt!" uno Niitterlein ihiittelte DEN
aopf mc %ieuf5te: .Nuf SpnneniHein
iolgt Geaenl"
\ gGun bub Der aipeitc an: SD bate
elm beiheioen 6Guslein gebalt uno
ppbnte 5ufrieoen barin nit meiner
Srau uro meinen 5lpei 4inoern. Sd
fam Der Sturm unb bas llnfpctterJ
uno in elmer Nadt mar slIlee bin,
Sans unp Sinner; = mir luollen inns
icet cine neue Seimitdtte bauen.."
ga iagtc ser Gater: .5riibial Der
@slt!" unb Iiitterlein fiste leiie
bin5u: ~Nuf &esen ioI9t Sounen,
ftein!"
gnolid, besonn Ser brittle: SD
lam fpenis er5dblen; penn i6 bin in
Der @eiansenihait geipeien bas san5e
LANCE Sapr binburd. Stpar bate ih
ein soloenes Saus unb Sutter Die
Siile, aber feline 9uft. tcinen Sonnens
Ifein unD feinen griinen @alb. Sh
oadte OFT, i'd miiBte iterbeu Dor Seim<
ipeb. unD meine 9ar5e Sebniildt ging
oabin. nod einnlal ben seIiebten @a(o
5u ieben nno Dor meiner @ltern Gauss
tbiire 81 iisen. gnblit lit es mir aez
lungen. 81 entilieben. unb obne Hait
unb pbne Stub bin ih berseeiIt."
"a Iprah Der Batter: .llnrlib Der
Welti" unb Miitterlein piihte it'd
itlpeiscnb cine Sbrdne ab.
Sm unoeru Iorgen 5pget sic 5tpei
dlteiten ainbcr pieber fort, bas
iilnslte aber blieb babeim; CO monte
crit ipieoer 10 redt bon Sersen Sciner
Sreibeit frob perben. Sc freute Iidb
aud Der alien 8aloesihDnbeit uno
Serrlid,teit nnb iaB am Abene Dor
per Sbiire nit Der sllten Hahbarffaft
5ulammen. aber 10 irob rpie Dor ieiner
9efangeni6aft lit es bodp nidt tpieber
genoroen. Ils Der SerbIt boriiber
par. bat eihbDrnden iilr immer Die
In9en 5ugemnd,t. limb Die quite
Tad,baridaft bat ieine gltern &c,
troitet.
Ser @inter per9ins unb Der CONS
mer aud. nno oft nod 1T Der Sriihs
ling ms Sano sefommen. Ton Der
9uten Nohbaritaft iii elmer nah benz
g%elrorbcn, nub iest lit bic
Stdtte lHon Iange it'll nno leer. -
Der Welt 9aufl