Washington Journal., 1914-01-03
1ade uuO 0aus.
aH6snssttsI fit cine ISOLDE.

D II III I u. ODuluDW HllL OuUe't
nt0eln. aolbSbroten uno Bllt'
menfo6l; eeitokene 4artoffeln uilo
SeaerieIoIat; 5eridnittene Como
ten uno Senfqurfen; 9reiie. Stir
fdentorte bon %eineelegten Srlltp'
ten.
Montag:: @rbieniuppe nit tet1'
qefhnittenen GGuhermitrlthet.
Scatter groten nit 3annenerbletl;
Solsfortoffeln un0 rote &itbert;
0liDen. ApfeIpuoOing.
0tenstog: 8arinoiuppe nit VI
~obgeribrt. COMMUNICATION NIT
qriinen gobnen; in Der S3ole &C.
badene Gartoffeln uno par11ler
4ro1tfulot; Maoies6en ODER fletre
8erI8mtc6elHen. &ronsbeeretpte.
d.: Eomateniuppe. De.
66mpftes @inofIeii9 NIT p%ielerlet
@emaien in 6orbenobpe3 ielltrg
oorniert; goI8fortoffeIn uro en-
6~ibienIolot. 8imtpoffeln.
9onnerstae: SiibnerIuppe mt
@ets. 0os 6lci6 bonn SttD1
oIs Grifoiiec iertig gemo6t uno
oa8u i6pGbiine SpGbele; Aprt'
foienfompot1 unO Stongenieaerte.
8itronenpie.
Sreitog: 2egierte Suppe. gee.
be6t nit foitrer Saltce; tleine
Tifdfart6ffcldelt un0 &opfialot
uro 81; ormc Sitter nit einge-
Ieoten Sriidten; @r~iesptooing
NIT Beinialice.
Som8tag: @cmiiIeiuppe. 8ie'
ner 5hnitel nit 8obnenlalat;
@oIafartofieln nit 9anne1forn;
0iagurfen mo &oOies9et. &lir-
biSpie.
grouncG 2eb-
fuh - Cine beliebige Wfenee
Sonia oOer Girrp iteoet man 10
LANCE, sig en- wie Nerlen bonn 2offel
f0af, gieBt i'm bonn iogletd aus,
IGBt i'm etfpus obfiiblet 1tno mtl1t
fobieI 8ei8enmcbrl bin8u, bob mon
einen feTten Teig erbGlt. 0ieien laBt
mon mo9enlotg liegen ooer ner1tg'
items s bis IA Gage. 8ebn Btltt1o
BON 0iefem Eeige oermii1t man oar-
mad nit amei qebouften @Blootfeln
Mo 4sn5o RI mng{pr n1tfnel0ft), einent
Qehduften @Bl6ffel 3imt, 5pet Gee
.I0ffeln genobIenen ytelfen, NIT ebert
Iobiel QnisfomelL einem Seelotfel
Qn0omort, nit Der feingebadterl
eddie bon Suei 3itronen, "a 9fltto
oehodten iiiBen ManoelrE ~ Btnro
9ifronot 1tr0 bearbeitet ben 8etg 10
fuHYr5 otD rr yaaso '.t1n infnipc.
Iom miro, 10 OoB man ibn bequem
n1sronen fam. Oieie lrbeit erfor-
bert arGfte. N9it Dem @efpiir6 fattt
man beliebig berfobren, fonn bitt6lt-
nehmen o0er t~ueglaiien. Man rout
BON Dem Geige floae 4lt1en bon
beliebiqer Gorm ttn0 @roBe aus, Die
man nodber nit weiBem 3udergnB
iiberaieht. Die o~lfgel0ite Bod
Iooo etbt man rtad unO nod IN Die
|SeiqmaIie DineilL Oanit oieie nt6t
ourd oo8 Sin3ligieben Ser Sliiiiig-
felt uronqeilcbm uquafi6ig~ miro.
@enn man nil, oriidt man 1eoen
2ebfuhen in Ser Mitte cine balbierte
Meanoel off, ebe mani Die SUDDEN
badt.
@rouufd IN eiqer 8feff er.
nuf{e. - SSn cine S6iiIiel iiebt
man 8mei &funo @ei8enmebl, madt
in 6efien lRitte eine @ertiefung nno
oieBt apei 8fun6 a1fgefo6ten SONIC
in 6iefe rllO riibrt oas Wteb4 nod
ruo nod 1anlit oil. Inter tii6tigem
Gurdar6eitel gibt man nod Elm
8fanO Mebl uilb einen a~afgebaafter
@Bloffel Wadlc0a (oie frii9 uno
pirffam Iein mub), nj Srandbrortnt-
mein ODER @oiier oufgelolt, 81 Der
Eeigmaiie rno laBt ben Eetg 8 Snge
Iteben. Donn fnctet man ibn NIT
feingemoblenen @elpiir3en, alS ytel-
fem, 3imt. gfelfenpfeffer, fem ge-
riebener 8itronenidole Gut uno
qriinolih Sltrd = po8u man nobl
cine babe StrnOe gebrollHt rolt
fleine Giiiie 6nbou aus urto badt tie
IangIom gar. - Dab bic Maeitge oea
@ewiir8es ridt ongeeeben it, fommt
oober, neil manhe Berionen mebr
ODER minoer @cipira in 0ieiea Bfef-
ferniiHen nl0gen. 8ielen gilt oit
alte @egeI: oll+ 2 Ebeeloffel 8irnt,
l Eeeloffel NeIfen un6 l Eeeloffel
NeIfenpfeffer.
@emirafonfeft. @or
bron9t ooau ldngIi9e, iteife 8apter-
fopieIn, Die man leidt aus iteifem
8npter Ielbit beritenen fuan. - 9rei
Yfuno 8uGer lGlitert man un0 fo9i
TIN oumSluB, nimmt i'm bonn 8e1er,
l6Bt i'm bolb erfolten un6 berriibri
TIN NIT 2 l1n6en ecitoBenem 8int,
y F 49, m va = =