davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-08-11
Nsxsuabr.
Don mi6arS misb.

gis Rsmag.n fdhri man ben Rbsin
euilans. 2lIte Burg.n auf freunbIi.
den 5iisslu; fiimmunssDolls Msin.
berse; Stdbt6en am Jluiie betonsn
bic Gsgsno. Wan Idbt al bas germ
auf iid ipirisn. .gs II. bod gar ni9t
70 ihIjmm" bsnft man. .Jn bisfsm
aanb Idbt fid lebsn.+ llnb man Sit,
tst ben Qrat I'm Siillsn fiir mnna
aresn @prpurf nm @erseibuHs. Senn
niht 3u tnapp bate man seidimpft,
ala IS bieb: rSn bisfem Sabre nidt
ppntrsIina, niGt Garmif9. nidt
Sftsnbe -. slsisnnbr!!" Sn Rsmas
gen bsibt es umiisissn. Die sslbrs
bnbne trGsi ben Rsiisnben lpeiter.
anrsss 2bIhisbnsbmtn bonn Rbein,
200 bis 300 Wsterlans, lnb banH
bisgt Der 3us ins annb. 9ur4 peiis
5sIber l4lsnbtri er ieinsn Meg. Der
Rsifsub. ipdbt In bic gbsne, bic elm
ilsiner Sisel: bie ,aanbsircns" pus
bout. Rod INNER nitt Rsusna6rg
pl5bIi9 leuGtst 8untbeit i'm Jernen.
GiHise bunbsrt Sdliier foHnsn iib I'M
JtIbs. 5iBter ibHen tpaht Elm Mllbs
berg. Waan III an 3isls, iieist aus
unb 1T nod slpsi Stunbsn gleuenab,
rer aursait.
Wlan psnnt Weusnabr bas .kuifht
&arlsbab". Wlan furisrt bier bic
a!sifsn asibtn: W1een, Sale, yhereH,
aeber unb Dor allen Dor alien:
ben 3uder! Gol man rersIsihen2
adrisbab Iisgt IisbIiher, setpib.
Gdaitiae Wsse ipiegen ben Wanbsrsr
Ianalam empor, sSn 1sutnnfr eliibt
bic Come bsr 6unbstass, als selts
es. bic arnntEeii Der asibsubsn aus.
aufreunen. llnb, iper "a uerihmdht.
auf ioRnisfn Msesn ben torgsn Wa!b
al astpinnen, benz bisibt nur Der tleine
aurpart su ifaiiissr grbclung. aber,
9leuenahr III ia aud nod elm jungss
9ab. Gaum iedsig Sabre fennt man
bic 6eiltraft Der NuelIsn - Rarlss
bab aber bat bic TRADITION monhen
Sabrbunberis. limb nod sins: aarIss
Fab III ifadtIideS Gui. cine aur-
Gtabt, glsuenabr nber III eiu ileiner
Grt NIT 6eilquslIen, unb bisft luels
len Iiebn i'm gsfiBs elmer glftienass
fenjddft, bic alsin fir bic Gntpids
lung bes DRIES nuffpmnnen mpb. Die
gtafur tam ibr trfnis au SiIfe. Die
glitiengsisIfhaft nadt Neuenabr fiir
ben aurauit aIs 9lufentbdltSori iibsr,
baupt erft mSslih pfldn3te glnfas
gen. IisB GtrubeH berrihten, pflus
tern. grrid,tsts Elm prnhtbcIes
aurbdus, 2sies unb llnierbaltunqs,
rdume. bic ipirtlih In ibrsr Qlrt grpbs
crtiq fiub unb in aarIsbub niht
itresglsihtn bdbtn. 9lur fiir ben
rau9snb<n aurgait IN tn Neusndtr
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-08-11


3eiIen biefer sgabelbtridte, jonbern
aipifden ben s3eilen Ieien, lin uns
bas A0rndsn Mabrbeit beraussutIaus
| ben.
Gum 9eifpiel: am Miitipo1 msls
hete 2onbon einen arobfn Seeiieg -
natiiriih Der Gneldnber = in Der
IVorbits. Damn berihifts Elm tngs
Iiides 9lntt, baB Elm Sssssfedi itotts
aefunben babe, ipas Don eirem hoben
Weamttn Der Murine nit her Weifung
beftdtiat ipurbe, baB es ii9 nur urn
Elm unbsbsutenbss Gefeht sebanbelt
babe. Das bsiBt auf gut Deuifh:
gnaldnb bat BEL bem @efeht cine
Sdlappe srIiiten, besbalb III es non
ssringem Mertbe getpeTsn; anptrns
| falls bate gnalanb oaraus cine
.entfdxibenbe S9ladt1 eemadt.
M)sitsr: aonbon mslost pffi5ieu,
Der 6apaasD Dampfer .a5niain 1uiie".
Der aIs MinsnIeasr ausgeriiitet ipurbe
Tel BON bem areuasr .4mpbion" aun
Sinfsn sebraht, feline 9emannuug
asfanatn asnonmen iporbsn. 3uii16ft
fonnte feitseitsIIt psrbsn (burh bic
Neip Qprfer 9eamtsn Der 0dp1al
baB ss fid nm elm iltinss Griur.
fiOnsbcot banbelte, bas ben Hamen
rs5nisin Cutie" fiibrte, Elm 200Os
Gonnenbampferden NIT breibic Wdnn
8eiabuns. Damn. "a Stunben ipiter.
tpirb nbsrmdls offisisa asmelbet. bab
Der ,ampbion" nit ben @srttteten olif
BEN Wtge mad bem nGhiten 6aftn
lei unb 6aB feline 8atterien btf4aSist
isisn. limb absrmaIs naG "a Stuns
ben muB 2pnbon offiaisIl bsri6teH,
baB bag TIaaafhiff .Mmpbion1 bonn
S5sinbe (bsr flsinsn .a6nieiH 2uifs'
nit ibrsn breibia Manng) burd, cine
1iiue 3eriiort iporoen iei bnE babel
131 Mann umaetommsn unb 135
sertttst iporben fsisn.
Ra!iirIi4 mub ben cssLfaaenen
GngIdnbern Elm pflditerhsn auf bic
munbs oslest perbsn: Der Gorpsbo.
bottafrft0rsr .,aanes" bat bic .quiie1
nit pier G6iiiien - rlur bier ShiiNsn
psrnihtet. WarteH ipir's nb. Bis
nahassdblt miro; Der offiaisae gsrifts
eritatt.r bat ipobl MIR bic 9rtffer aes
5dblt unb mir perbsn fpdisr erfa5reu,
fpis piels Shiii. su biefen bier
Sreffsrn nDthia iparen bas tperben
uns bic aerstieten unb eefansenen
beutiden 6sIben ppn Der .2uii~ er.
sabltn.
linb ipis in bisfem 6alle, mars BEL
Der Wslbuns betr. ..Sosben1, bel Der
Wslbuna BON Der 0iebsrlaae BEL aiits
tib Bel Der Mslbuna BON Der neuen
SeeidIad)t in Der NorSiee, mars BEL
jeoer MeIbuna, bic bislang BON Con.
bon fam man lam linen erft ben
risrisn obtr fiinft.n geriht alaubsn.
bsnn es bausrt unsefdbr brei Biz pier
Tass. Bis Eel sinsm GnsIdnber bas
Wabrhitsaefiibl aum Durhbrud
iommt. unb 70 langs miiiftn mir bic
Wnbrhsit aipiIten ben 3siIsn leIsn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-08-11
gei 2idte beieheH.

Die aonboner arisssberiAte iinp
bas SDbite, ipds bisbsr an Isrlos
aenbeit, an abiiatIifes Gntftslung
Der Wabrb.it, an b6spiaissr Sd0ns
farbersi unb g.rtuf9uHg sslsiiist
ipurbe.
gsit benz DurnidneiDsn bts beiits
Iden Gabels jinp mir IN amerita n,lf
bieIe 2iisenbsrihte aHsspisien.
IS III bielss TN Grunbs genomnlsn
sau1 nusloIs aiiesH. bic Mobrbsit
mub ia iiber fura obsr lang bod ans
aidt tommsn. offenbar ielbit Der bris
tiIdeu Reqieruns S9on su btnt gs<
lporben unb iie min Don nun db
ftrenas 3snfur iibsn. 9as erits gang
tlsine 3eittB ppn 8tfferuns duf Sei.
ten Ser gngIdnoer, bic aber biz jebt
crit in Der s(biid)t beItebt.
go langs mir isbo6 mil ben Nsuigs
fsiten ouf Qonbon anseipisien ilnb,
miiiJen mir biefs Melbuugen nit Dor.
fi6t binHebuen. mir f5uneH gstrclt
iebe fiir bic Dsutifen nahtbsilige
Mlelbuns ais 2iige NIT Mube ppn Der
5anb piIsu. mir miiiim aiAt ois
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-08-11
mas GnsIanb aur Gr.

mas GnsIanb 5ur Gr.
,6aItung oes enrDpGiichen syrisbens
Dffsntlid setban, ipiro allsr Mslt nit
setbsilt. Welds 9fnftrensungen cs
DffentIid unb i'm Gebeimen CUR
S6pd9uns SsutIdlaHbs semaht,
psib Die ensliib ameritaniI6e preis
ie anIbeineno ni6t. llnS rod 1T es
fonberbnr, bab RuBlanb ipfort na4
ben &onferenSen in Srpnitaot unb
petersburg fi4 riiitet sesen DETER
reid llnsdrn unb bas Deuti9s
Steid. aisst nidt Ter 8erbadt auf
Der Sanb, bab @uBlnnb, eerape bur9
oieIe 3i,fammentiinfte ermutbist, eis
nsn @eItfriss bonn 3aune brad? Sta.
lien 1T oiirb einen 8ertrdg NIT
Deutidlanb unb Seiterrei6 perbunten
uno srtldrt ii9 neutral. Gnglanb unb
Srantrei6 baben nit &ublano nur
cine 6 nteRte unb itiirsen ii4 IN
ben &f, iobalo Seutidlano bon
RubInnt, beorObt lit. User od nod
sauOert. 81 slaubsn, bab britiide
&einete Su4s pplitit ibren 4ntbsil
on Der bsbentlihen Gntpidelung Der
Dinse bat, psrtennt bic Meltgi9i4te.
Seute ITS nitt pisl anbers als ppr
bunbsrt Sabren, Sa @Oerrss in feinem
.Hbeinii9en Gourir" i9rieb: ~Sn
fsin gebeimsr tbierii9er SeiBbuHser
fie (bie Gnsldnoer) antreibt, uns
i6pa9 gu erbaIten, um uns fsrslnlt
san5 ober nit Den SrunSOien balbis
renb si peri9linsen, ino bu lie iibsr
Die unmittelbarsn SntereHen bes aons
tinents binausseboben. serabe am ebes
item berufen fpGren, Rs9t uno 9ere9s
tisteit Su banpbaben una als psnoul
bas sanae Msrt nit tlueer Mdtigung
All reeulieren -" .Sie art aber,
ipie bic @nslGnbsr isitber an Oeutids
Lamb geiiinoigt baben, iit bus unDer'
antiportli9ite bon alien. mas porsss
gansen." llno beuts9 Sat bic snslis
i6e pplitit Ieit Meni6enseoenten iid
nift senau 70 bstbdtist, pie 81
9oerres' 3eiten9 Wir hiersulanft
iperben biellsi9t @elegenbeit haben,
ettpas ffsptif9er gu iperben England
fpenn iein Sreunb, Sapan
Die sssenpdrtise unrube ausniBsnb,
uns nit etli9en &risssIhiffen auf ben
pbilippinen ernitIide @srlssenbsiten
bereiten follte.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-08-11
Amisaben unb M6slidfeiten Der
Gentralbaaf.

Das neue ganfs unb WGbrungsips
item, ipel9es cine in aht 3peige gss
tbeilte Gentralbdnt Der @ereiniaten
Gtaaten oebeutst. srDffnet slan5enb:
peripsttipsn, aerube5u unbegrsnsts
M5sli3teiten. Gs perfpriht cine Der
binbuna aller gantintereifsn bes Cans
beg herbeisufiibren uno bic Central
bant gum srDbtsn 8dntinititl.. Der
Welt su MAIDEN. absefeben bon ben
Suuienben pon Ratipualbunten, DsreH
geibeiligune faii Obligotoriid fir ibre
tpeitere @riitens lit, baben iih fehr piels
Staatsbanten unb SruitseieGitdften
hfeilt, bem neuen nationalen gant-
perbanb beiautreteu. SGs SpItem Der
reoioneleu Reierbebanten mub als eine
ginbeit betradtet perben uub hie a9t
3fpeigbanfsn miifen als cine Gentrals
bdnf ipirtsn. Die bardn oetniipften
grnartunsen baben bas aur 8orauss
iebung.
Qlbaele6en BON benz &apitaI bon 200
MiIIionen, irel6es bic Gentralbant in
stpei bis brsi Sabren beiiben pirb,
iperben binter ibr bic eaH5en 4ttipa
uno Silfsmittel = unaefi6r 20 Bill
lipnen Dollars Der an bem Snliem
betbeiligten 2anten iteben. 9as elm.
beaahlte 9apital Der ameritaniiAen
3entraibant pirb sr0ber iein. als oas
aapital uno bic leberfhiifie Der gunt
RON Gn9lanb, Der gant BON 5rant.
reid, Der 9ertIten Reidsbant unb
ter gant BON Rublanb auiammenges
nommen. sic pirb ferner einen @olbs
beiianb BON 1400 Willioneu Dollars
pber pon 50 pro5ent bss golbpors
ratbs Der aenannten europdiiheH Bans
ten reprdIentiren. Dd binter bieieW
Bantinititut Der asIammte Reidtbum
bes reid'Iteu 2unbes itebt. 10 tpirb es
sum mGdtisitsn gantinititut Der
Melt.
Sn fait alle cibiliIirten 2Gnber Der
grbe bic @Olbpdbrung eingefiibrt bu>
ben, meiftens nit pollitGnbiger yaritdt,
bes e5ilbers uno bes papiergelbes,
ma ss BON sSntereiIe iein, ben perfiiss
barren @olbprrratb su tpiHsn. S6on
rssbal6. neil er Biz su einem aetpiHen
9rabe bic finansieae @tdrfe Der nit.
sinanber I'm &rieae lieqsnben @0lter
bartbut. an ben @efp0lben beg Bun.
sesihdbamts uno Der unterihdbdmter
legen am 30. Suni beim sScbresob.
fhtus 81 ,297, 100000 in qenriinstem
Solbe ober in Golometalbarren mas
iibrieens nur gum fleinen Sheile Gis
aentbum Der Der. Gtaaten 1T. 9lus
Berbem beiibsn unfere 8dnfen unb
9elbinititute einsn pernnihlagten
BON runb 200 Millipnen
Ooadrs, mas einen @efammtgolb6ss
itanb BON 81, ,497 100000 i'm 2anbe
Die 8anf bon Sruntrei6
bGIt 500 Mia. .. in @olb unb Der
@plbbeitanb Der 8anf bon gnglanb
pirb uuf 169 Min. nnaeaebsn. Die
Bau3 non Rublanb perfiigt iibsr bsnl
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-08-11
GnsIanS fanu SsutiaIanb nidt
lahmlesen.

9si Der 9oisbton Miiflin SO. in
Bottom hat Der profsifor Der @sfhi1ts
an Der Wafbinston llnipsriiidt bon
ct. 2ouis, llfbsr. einen gano srff.i.
nsn laHtn. .g,ans germanism4 bctis
tsIt, Der untsr ben jsbissH @srbdltHiis
fen. bel bent Hrisge Dslliihlanbs Ha6
slpei syrontsn, unb Der Hoihptnbiss
felt, bic brittle 81 ifIiiben. rsft sssigs
net trfheint, Dsnen Die GDrgsn Sn ers
lsidtern, bic bsfiirdtsn. Dtuii6Ilnb
Tonne feline gluisabe niat bsftsben,
unb be su sntiduf4en, bic barauf
boffen.
Inns tSnnie man, lpenn mir glsibes
bsbauptsien, ipie biefer ameritnnifts
@ei1ihisprofelior, pisllsiGt sintpsn.
Den. psritdnbli@e pnrtsilihfsit IaIis
uns isbsn iuas mir DiinidtsH- Bel
Dem aineritaniffen S}aHsslsbrtsn
pirb bisier Ginpunb ipssfaIltn milf
Zen.
Gs iagt In fsinsm gudx. Deutfds
lambs espgrapbilde Gage piirbe ss
idfpdhsn. pentl es Elm fhwahss laub
ipdrs. bns 5uisbsH miibis. ipis IS lib
psrtbsibigen ionne. ,Siir sin aan9,
bas I'M Arisss ben Qngriif bsr gers
tbsibieung por5isbe. fsi ssraoe biz
Gage sin Wortbsil. Gs t5nns giuBs
lanb unb Jrantrsid ansraiisn unD lid
nit gIsiAer Gei@tisieit esssH bsibs
psribsioissn. 5H Der Nilitdrfpra4s
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-08-11
sleur spielvIae fir sebamsOiIle.

Gurdy Die grrmittluna Der sln.
lpaItstirmn 9ii1bein ii. 3iifbciu ia.
ben Sic gart.aommiiidre nod Tango.
rem llnterhanoIpnaru ciHcn 3ia ader
iimioiienbcn Santfonpler entlang
beg 9ploiare Greet IN GebamspilIc.
(6. CTR. nahe Seonm Sirabc) prn
6en Grbcn ocs ssobn O. @idalN
;5rec. giiGbcin ilnb Scnrp q. ne.
iierbolo tiir Spielplas 8pede all-
gefaltii.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-08-11

beibt Dds, es bat bic innert Sinle.
Gs lit iiberbiss i'm 9efib Der gr0b'
ten itratsgifdsH ppiitionen i'm Nor>
bsn Guropas. Sm Hslib bon elinb'
lptbringen, bem SfIiiiIsl 81 6rants
reid. Dem Aitler aaBal. Der Is uns
abbGngig BON Der paHugs burh ben
Gunb maft. Cine befrennoets Hation
bdlt bic q1ifs Der Ghpe;s. Gin 9srt
biinostsr lit jein Nubbcr an bsr
@rsnse NuBlanos unb iitbt auf Der
gDad,t am BaIian guts. mas fur
D.iiialanb cine atbsnsfrage III, idit
ales, ipas es bsfBt. biIbet sin Tome
paftss gebiei, bas nit Der bentbnr
aerinaIttn 9lnItrsnsuns Dertbsibi9t
ipsrbsn lam. Gs brauHt tsine lun1s
astte BON Dsiiungtn nnb Jnisln 81
beiben, feline nildltigcn Streden
lanbes in glfriid ootr 4Iisn 81
idiiben unb NIT teintD unieriodfsn
RaiIsn sl rsduen, fpis Den 5inous
oosr ben Waro.tanerrl. gnglnnos
sFlotts lam Dem bsuti6cn eaEo
nidts anbnben. b0diiens icine SGiIl.
fabrt untsrbreden. ubtr bamtt Hph
Ianss ni6t bic Vation Iahmlsssn.
Denn DeutItlanb Isi zines Der mems
gen Gambler, bic iih 10 sismlih olss
gum arisgfiibrsn W0tbigs idbsr lfcl'
Fen f1nnten. ba ss ale oa5l HothrtEs
biaen gfebmateriaIisn beiit,. cine
bodeutpidslts Snbuitrie babs unb f6.
ieIber nit sJleiid unp BcSenprobnitsn
crndtren fam. ssinaipirll isi
cs 6cIier neiielIt iDie leScr
@eauer. Srinc SdlliIbcn betrilaci
SIS per appf. bic GnsInnos $50 iinS
bic Jrantreids gar S130 pro aopf.
Sn ser ausbiIbung bes 9eerts lei
me6r uno Beftres fir ipeniger gsl0
asleiittt tporben. aIs BEL jeosr anosres
Jlation. Deuti4lonbs Regisrunsssins
nabmen ieien pro aopf Der geDpltts
runa $40. in Gnglane SIS, IN Grari'
reid 500. Gs babe nlfo feline GROCER.
ari,asbereiif6aft nit itbr pisl ssrins
serer gslaituns Der StsusrsabIsr srs
reiht.
Die srSbt. Gtdrts oes @si4ts absr
lieae in bsm einmiitbisen 3n'ammiHs
haIten Der beutiden Stdmme uno
portsien i'm ernitials. llnb nun
ipmmt oas Msrtlpirbise. Gas glh
III i'm Druid seipsisn, ebe bic jssige
arisgglage eintrat. llnb profsiior
lliber iast. bieie sause arisgsbsrsit'
fbaft unb llsberleseHbeit in iar Der.
biirse. bab DeuiIflanb iein 3iel AM
fri.Slihem Wsge srrside. Senn Be
reititaft iisbe in 10 tnstr Wetiti.
fesisbuns gum GrfOIse i'm arisss, ban
ein folder nur unter glsih Worbstsi'
teten su srtpartsn Isi. ilnb ben gso:
"a niht.
Dieie grpartuns 1T. ipie mir mil
ZEN ni6t einsstrpfisn. gIbsr basislbs
@ertrausn in feline Gtarte nno istits
lleberlegeubcit hcm cilI5elnen @egiier
aaeniiber unb feline Gdbistsit, Is nit
alien susleid oufsunebmen, Die ha!
oas beuiId,s, Bolt. limb enalanos
ssrieasiiibruna benefit eissniIia. nj.
ridtig prpfelior llfbsr FONT urtbeiit.
Ga lt5rt Isutitldnbs Sfiffahrt. absr
f,iren aiiIisn blsibt ts fern. trob Der
bislberuIsnsn lleberIegfnhsit CUR %.
llnb .olmit fann q bic Ration MOS
labmleaen".
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-08-11

&rieasmarins. Sapan 1T auf ben
Spruna unb in Waihinston 1T man
iiherlid aidt 10 turaiidtis au alana
ten, ssyapan pplle aus SSreunoifaft gu
ieinem enoliI9sn @erbiinbeten BON
9eecr siehen. Dasfeibe bllt nur bi:
@sleasnbeit fir aiinitis, Inn i'm Sriis
ZEN su fiIdsn. ssapans Sraum 1T
bic Gberberrfdaft auf bem Sti!lpn
Ssean. 9as iollts in WaibinBtpn
nidt auber 4d5t aeldiien iperoen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-08-11

SD .Ssuti6lanb nur bic
pieIen ulanen herbaben mag.
@anae Rseimentsr baben bic gelJler
entfpeber heterogeneous Doer au &rless'
ssfanasuen ssmuht, Sa mir nihl
WiIitdr iinb, tpiiIen mir nidt, tpie lie!
pm oieisr 5ruppe iebes armeetorps
beiibt. gfebmen mir an apei. eSl
9elgien iteben brei 4rmeetrrps, madt
iehs lllanenresimenter. Die 8elsisr
baben aber tpenisitens Elm SuBeno
umoebru6! ober aefansen senommsn.
Sin Iranfreid faredt man bic unars
tiaen ainber, inbem man fast. Die
llGnen fommen. 60 beillos tpirft her
Gdrsden mad, Der ben ssransoien 70
beim 9lnblid Der flinfen Reiter in bic
@lieoer fu9r. 1lau beibt auf Deutfa
Der Wadere ober Der Sapfere. Die
8elaier baben am eisenen 2eibe ber.
ausgefunben, bab Der beuti6e uian
ieinen Hamen nit Re6t trGat.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-08-11
: o lo6ens 8 pertb

60 Iobenstpertb bas
@emiiRsr fes Morineiefretdrs 1T,
bte in Gurppa feitiibenoeH amerifansr
ipenn uDtbia bur6 Gdiffe Der sslotta
dbbolen 5u Iuiien unb bic Slotte eoeH.
tueIl aur GefDrberlng Der Grnts uTp.
su bertpenben, 10 bat bic Sq6e bp6
ibren 6afcn. llnIere i5lptte 1T Fir
4riegsspede aebaut unb ni6t fir ben
iiberfssiTd,en Daarenbertsbr. gu oiee
lem 3tped f6nntsn b04itens bic ioses
nannten Silfsi6iffe Der eisentli4e.i
Gdld6tflotte 8erpenouna finpen unb
fer Manael an oieien SilsI9iffpn 1T
aerdbe Der ipunbe puntt unisfer
&rieasmarins. 6err 9anisls lebt in
Der Sbomus ssefferfonf9eu 5rabition
unb beat ben Gbreeis BEG nniperIdl.
friebens, Der, iobalb er anbridt, es
osftattet, boB bic Maaa5ine unierer
SdladtTdiffs NIT 4pfeIiinen Nno
Niriihen anaefiiat perbsn anitdtt mi.
guiDsr uno @ef6oiisn unb aus ben
Drebtbiirmen &arnifels asma6t ipers
ben aur grbsitsrnne Der MdnnI9aficn.
4as seblen elmer 6dnbslsfIotte lit 5e.
rabe iebt cine Raldmitdt, i6limTsr
mare uber cine Shpatung unfsrlr
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-08-11

iiirssnbs seforst, Diele llnsersdiigs
feit IN elm lebslitanb.
sSn aurlsbab IN .mebr lOs" als in
Neuenabr; aelpib. aDir bdben bier
nidt bic tpunbsrbiibI6en Gafssdrten,
in btnen am Wahmittas cine 0iters
reihiife MliIit1rmulif 9sethopen
fpitlt, ipir babsn audi tsine ShDns
beitsfcnhlrrtnSen bier, anb bns Rurs
tbedter itsbt Der aarlsbaber Stdbi,
biibns gang erbblif na1. Qtbsr bafiir
finp aud bic preife In 9leusnabr uidt
70 bod fpie in'16hmsn. Sn Ntuendbr
iinp bic 0trhaItniFe ifon beslpeaen
btTer, neil bier nllsemein bas peH=
iionsfbiitm berrihi, Giir 8 Biz 8 Wlf.
befommt man bic beite biatsiiThe
sdaspsniion in ben ftiniten 5duiern
am aurpart,
Disfs sSamilisnpeniirnsn iperben
frsilih nidl mad jebefmanns Gks
fhmdd fsin. Dtan trifft bier 2eute
pielerIei Qlrt. glber alle iinb dubsrlt
boflid susindnbsr., 2llls MAIDEN mits
einanbsr aonperiation. sS6 lam mir
benien, baB manfer bas nidt liebt.
WlaH fibt an lanssn 1afelu: bic 0ias
BETTER iiibriasus II ID in bsr RuHss
ptenuns ibrsr pro5ente). galIsns unb
gliersnIisins, bic Mussnleiben. 5peds
mdbig gruppiri. Gsnn jsbsr betommt
leiu sissnss Mlsnii. Sretnbpo iibt si.
ner, Der jib bier BON eiHem Rbeumas
tismus srboIen ipiI. er ipirD niht
pol anommsn. Befonbers ssrinss
ifdbis tebanbelt ibn cine ulie Dame.
Gie bat elm Massnseihtpiir unb ers
sablt iebem bacon. sic bsnnipruht
bafiir INNER bic beitsn pldbe auf Der
9eranba u. tprannifirt bas Wiieefiibl
ibsr ptniionstamtrabsn Elm fptnig.
,geben Sic, id bin eine allie. .ronss
syrau." gis bat aud einen Dumb.
limb fir ben beanfpruhi lie bic aleife
Riidiidt. llsbsrbnupt: tk geiprddae
iiber aranfheii - es III felbftpers
itGnbliG, absr MIDI srfrsuli4. tptnn
bic psniionsI.uie iih boriiter unters
balten. S6 babe mol poraefhlagen,
bic asielIidafilife @oriislung In
glsuenabr mSgs rsformiert tpsrbsH.
gttpa berart: sgsItatteH: Wiiller, 40
prpasntlS - .Gebr nngensbm: Ulas
ior. gdnenitcin!" DDS pirbe ben
geriebr erlei6isrn Mnb llmsonsss
Gidxrheit ffaffsu. albsr meine Wsue.
runa biirsert iid ni2t sin. g6aSs!
Tns 2cben in gieuenabr III nidit
red,t picIieitig. Wnn bat ia aud ge,
nua nit Der aur Su tbin: nlorgens
spei geder, mittngs etnen, nadlniit.
tdas BEN pierten. Oft aid Saoer,
Sanao. Wlan lit jebenfaIIs beid,df.
tigt. ssn Der 8ipiden5eit ipielt ei,ie
slnpclIe. man pronlenirt inIo inter.
b1It iih iiber Die nHoerei, aisrgdite.
Gebr pteIe iinb 8iuiien. and GngIdn.
Der iiebt man pieI. Berlin tit weni.
aer pertreten. Wlebr Weitoeuild,.
Lamb. nIssoer Giiben.
Sd)oner als 9ieiicnabr lit Dos
glhrthal, beionScrs slIiennhr uno Die
GifeIporberar. sier gicbt cine Yerg.
romantic, meun aud nur en- nliilin.
tire, ntandb 2ei,poIles. @er 3eit bat,
fam biBfahreu. Sir ben MIrsait III
es Gin fpc,iig ,lniitdnolid,. er niub
lid, iriH gaedlarin mitncbnen uno
BEN acknowledgements in elmer
GhermosiIaife bel iid fiibreu. gr
icIl Iieber biibfh IN Reuerabr blcl.
ben. Genp or 1T bier, I'M aciuno
All fperSen. gei 8 grojent 3udcr
perIiert fir Scn @ridlauer aud Die
jd,6nite @egeno an sieiS. alio: Grit
maj illihia snm @runnen aehen llno
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-08-11

gIni so scse iuIpenSiri.

GiferbeitsSireftor Solmcs ilfpel.
oirte geitcrn ben asolisiiten Sarolo
GbnIiein niii 80 Gage pom 9lenIl.
Ger geante ilqttc Dor einisen gagen
Bertha george alif ibrem Sellnipeg
boIeibigt ilno pbciIDrein nod perbal.
trt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-08-11
WeoItte's Meaept, setrenn

Weoltte's Re5ept, setrsnnt
marIdiren unb pereint i4lasen, bas
ii9 1866 uno 1870 10 sldn5eno be-
pGbrt bat, miro augenideinli9 beuts
nod als gut bsfilnfIn unb Don Der
bsutidsn !5seresleituns anselpenoet.
Mit orei 9lrmsen srfplgt Der alns
mari9 sssen 5rantreih nit paris
als aemeiniames s3iel.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-08-11
IN 8eutIdlanb 6at m a n

Sn Ssutidlanb BAT m n
peniaitens purOe es bisrbsr ssmel>
Oct, - Gn prdIibentsn Der 4meritas
nifden @eosrapbiiden 9eienif,aft,
SuntingtOn nit Ramen, feitsebalteu.
Gr bate aartsn unb 3ei9nungen in
ieiem 8siiB. bic 81 jeBiser 3sit polIs
auf gu bem 9eroa4t bsre6tigten. Der
Mann lei elm Spion. SobalD Die
bsutf6en gs90rben ii9 bon tir 6arms
lOfisteit bss Wannes iiberSsugt ba-
zen, tDerbeR fie ibn tpieber laufen laIs
fen. Was Dermutblit bersits gei6es
ben 1T. S6libIida bat ii6 Suntinss
ton bic Suppe ielber einssbrOdt, mas
absr ,iniere Preffe nidt abbdlt, Don
,9erman Outrage" un6 aebnliden
Su reben. Wie feltfam mutbet oas
@ef4rei an seseniiber bem utas ter
gtntpanberungsbebDrben Die cine
sSrau ausfaloiieH, tpeI4s einen be-
riibmten Rep gortsr 2(r5t tonIultte-
ren pollts, sesen i9psrss Gelo nas
ttrlih,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-08-11
mir miifien pieberbo'

Wtr mullen fpteperDo
len, bab uIs arisasnadriatsu aus
Teutidlanb feinbliten Nusue1
Hammer. 90 piel fdein! nur iider
su fein. bab es in nGditer 3eit irs
senbno aur sritsu araftprpbe, au Ell,
ner aroben Shta9t tommt. DisIs
Sdla9t fuirb an Der fransDiif6en
grsnse aeItlassn. aber no, ipiifen mir
bier niht. lleber bic genaien Stela
lungen Der 9lrmeen lit abiplut nidts
hefannt npb es fpiro barii6er in ben
nGhien saaen audi ni9ts betannt
irerben. Der 2eIer mub ii9 besbal6
Big auf peiteres aebulben unb isbe
s2adridt nidt nit einem &Drnnen,
fpnoern nil einsm ganaen Shsfiel
Sals nebntsn. ginigermaben perlISs
lid iinb Eur bic fargen gahrihteIl,
RE aug Berlin ii6er 6olanb fommsn
uno aud hiefe fperben bonn en9liIden
Gcnipr DOrber forafdltia bur9seiie6t.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-08-11
Sienitao, Scn ii. sinsuit 1914.
Scr biplo matif8e @sr.

Scr bipl 0 m a m DE Bel 2
febr slpiiden Seiterrei9 : llngarn
uno sSrnntrsid lit abaebrpden uno DE
beieerieitiasn 8oti6after iino mad
6auie sereift. 0as 1T spur nod feline
&rieasertlGruns. aber es fommt auT
basIelbe beraus. Die SeIterrelter
finb I'M 9lnmarich Qegen SraHtreib.
The Bridgeport evening farmer., 1914-10-16


 der that such food as milk cream. ice cream, butter and sugar may pe up to the proper standard of purity it is the practice to send samples Of these at intervals 10 the railroad s. testiing laboratory at New Haven.
 In order that food may be served freshly cooked it has become a mat ter of nice calculation how many meals to have ready in a. dining car. When dining cars are attached en route the number of passengers is usually teIegraphed ahead to the steward. who then makes his calcu- Iations on a percentage basis. the ob- ] Iect being to have as little left over food as possible.
 l The work on a dining car begins many hours before 1t is attached to the train. Pastry has to be made, soups prepared and meats bot ready for roasting. There is a cook tor the meats and soups and pastry, a cook for the vegetables and a. potato peeier