Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-04-14
@ie bereitet mai ben Saat= W;ais ppr?


Wie bereitet mau ben Saet= W;nis pDr?
@ou piclcn Sciteu gcbcl bcnt laubz
luirtbfhdftlidIen 0epartcncnt III
@aihington ~gcgenlpIrtig GrIlldle1 Inn
l~lntcrucint16 rariIher 5u. iuie man
Den Snntmuio ppr5lIbcretten bat, lpclz
der ipGtcr 5ltr NI9inot benllbt merocll
ioll. Ser ipifti9itc Sbcil Der Irbett
bel Der Nueipabl ppn Santnlnis fam
aber mir i'm &crbit 81 Der 3eit aus
9cflbrt lpcrhar, rucnn Der WdiS re1ft.
&nn Ncn Enuicuhcn 9nrticn BON
Sontmoie, locld)e bn3 Bureau 0ca
Seportemei1fs Iiir Waisz llutcriud)ul1z
gen alls9cpflnn5t, hat ridt cine ei1>
5tgc, lpcif1t p%olltpnuten alisgCrcltt
luor, glcid, rnh hcm Giutritt Der Hctfc
cin9ebcimit morbcn mar unD iofort gez
trodnet lpltrhc, cine mangelhnfte acim>
frnft 9e3cigt. Sober Waisbouer mulB
dbcr ictt CT II Gag obcr ctiuna
mebr bur&if perlpcnpeu. ieinen Souts
mnis politdnbi9 3ur Ilsiuot in Be-
reitifaft 5u iceen. Bic Irbeit,
lpeldle ~9cgenfpdrtig ST perridten 1T,
6eitebt in Der IusIheibun q
alcr &olheu. tpeld,e in iracub ncIfer
Se5iebirn9 unerpiinift erifcinen, in
Der 4riiung ber &eimtraft, i'm
Seieiti9en ser unpoQtommen ausge>
biloetcn Sbeilc bes aolhens, i'm
alaiiifi5ircn Ser &ol6en, Dem Sd,dlen
unb in Der Sriifun9, OBJ Die Maisz
idcmnidline rifti9 ldet.
Iusihcibune Der unerz
~ ii II d &oIben.
Die GunlitGt u1b Die 8robuttipitGt
Der Suat fam g~eitei9ert iuerhen, i'm
bent man Die ihlehteren &olben nnb
bic ihled1lcren &orner uusIheibet.
Ser Saatmais ioute iebt, pie man gu
Ia9en pfls3t, vtnod)entroden" Ietn,
aber inter ben 8olben. rpelhe einem
i'm ScrbIt sefielen, perben lid jest
bod nod irieber iplte finben, ipeId,en
mar niGt tiel 5utraut. Nan i6eioet
bel bieier @elegenbcit ale Sieienigen
aus, an tpeIhen Die aDrner ober ber
&olben ie[bit ~miBfor6en gelporben lit,
ooer tpeldje Gin tootes Nniebeu bnben.
Serner berlpirit MAJ Dieienisen, beren
aoruer baSur6 miBfaIen, baB lie 81
tIein limb. bab lire Spiee 81 iharf
lit, boB lire Seine ihled)t entfpiGelt
itnb rnb rag ibr nQgemeines Nus
ieben lie nift empfieblt. GQe &plben,
tpelfe man be6dlt, miiilen cine quite
G%ntipidlung llnb politdnbige Heife
Seigen. Sic miiiien I'M @erbdltniB 81
ibrer @rTbe idiper icin unb feite,
frdftig ~alisicbenbc aorner bon sleifer
@robc uub Sorm beitBen. Sieie
&olbcn tperben Damn harauf 9epriift,
oh ale ibrc &orner feimen fperben.
Sic Sc m , probe.
Cine quito Iustpabl llnb eine ior9z
ian1e Iu%fbetpabrun9 MAIDEN 6lpar Die
getrennte &riifung Der aeimfraft zines
ieben aolbens %unnotbig. e5 lit nber
ratbiam. bic erobte @priiht ipalten 81
laiien, ipenr man lid, banon iiberz
5ellgeu mil. baB bie aeimfraft cine
iiGere lit. Snbei berfdbrt man na1
Der tpicberhplt an 0ieier Stelle gez
.it)ilberteu Wetbobe 10. baB man Die
&eimtrnft bon 5ebn &0rnern bon je
filnfSig aolben gleidl3eitig priiit. Be-
iteben Die &orner bieie Yriifuua. bel
iuelder &crtreter bon fiinf5ie beliebig
dusgeIild)ten &olbcn porbauhen iilb,
gut. 10 fam man barin Den Selpei5
bafir erbliden, baB Die beionbere
Rriifun9 Der aDrner idmmtlid)er
&olben in Dem san5eu @orratb nid)t
er~forberlih lit. @rmeiit lih aber
Die aeimul9 nls mnn9elbaft. 10 ems
e5 iidi, jeben cin5elnen &olben
Der Yriliung 81 untcriperfer, itm nlle
%bieieni9en aus3uideiben, beren aeims
trait 81 ipiinihen iibrig ldBt.
8eieitigung unentpide +
ter &orucr.
Stcrnad iGeibet mun Die t~lei1erl,
nur tbciliueiIe enttpifclteu aorner an
ben SpiBtu Der &olbeu aus. Sies
geihicbt. neil oerartige a0rner feineu
oolen @rtrag l~iefern. Soraidltig
olls9efiihric praftiidye @rperimente
baben 9e3eigi, Dag tic iih mr. 81 fleis
men, feline Sru6t obcr fiimmerlide
Srltdt lieicrnbcn Staubcn cntlpidcln.
@benio bar la Die rmnbcu. bidcn
&orner unl untcreu Gnbc Der aolben
alls5lidlciocn mn guar aus bent
@rurhc, neil Die WaisidcmaId)ine
nid)t 9leidm1GBig idct. ncnn man picic
aorner inter Dem ibrigen Saatgltt
beldBt.
Gnblih linb mod, Die bon Wdllicn
pncr adfcrn an9efreilcnen. pbcr Ipnit
beIfdoigttn Sorucr 81 pcripcrfen, che
mar on Sn5 Sfdlcn Der Splbcn 9ebt.
SIaiiifi5irnng Der
&plben.
Su CO i'm botliten GRADE pii1s
id,enspcrtb lit, boB Die Moisidcz
muifinc duf iebcn 6prit einc glcidle
ai15ahl aorner ioIleu IdBt, mas man
niht crrcidcn fam. lpcur Die aorncr
nidt bon Glcifer @rnBc unb Sorm
inn, 10 lit cs rnthium. Die soIbcn nod
iu fluiiifi3treu. che Go an bns Shdlcn
geht. Sieicniseu, meld,e grobc 9ors
ner hnberL miiiicn in cinc aloiic. urD
hieicuiqeu. frclde mittcl9roSc aDrner
beiiscn. IN cine dnherc fpmmcn. Sebc
bieier 6eiDen alniien mub beipnbcrs
geiddlt uuo einaeiodt perbcn. An
bieicn SIder bcfeitiet man Der Ses