Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-10-18

DW(d1llG gum BerDtnDerung 0u3us
ftorter 8Iutunesu uno 5ur 9lnIesung
zines eriten NotDerbanOes entbalten
finO.
ngs 1T ieItiom unb 70 beoei9nenO.
boB 6roHtrsi9, GugIdno unO ieIbF
Sopou felt osn IeBten sebn Sabren
bieie ibre tIeinen @erbanofoiteu bon
beuti9en 6obritonien beaogen baben
unb Dab ale bic jeBt BON ibren Sols
Oaten init iib eefiibrten ben Quforud
trngen DWlooe in @ermonD". 90 ptr0
bu9Itdbli9 anes bur6 OeutI9e Rus
geIn perurIa9te 8Iuten our9 beuticbe
Motte eeitilt peroeu, ole BON Oeilts
f9en proiettiIen Deruriadten Muns
ben BON beutI9en 9irurgii4en Silfss
mitteIn scbeiIt.
Limb eerooe nie ole 9eifanbteiIe
Der BON ser oeutIden Qlrmee benubten
GrploiiDfoFFe elm @sbeimnis iino, iin6
es ou9 iene Der besinfi0ieren0en Subs
itonS rMoitir", einer Salbe, Die In
Grmongelung BON 9anbo9en O0er ans
bern ben 9lutfIuB oufbolten0en Wlits
teln iiber Oie Munoe eebreitet iptrb,
Der 2uft dusgeieBt Iofort trodnet, bic
Blutung bemmt bic Munbe Iuftoi9t
I9lieBt uno bic @eFabr bon Snfettion
ousI9lieBt. Gbenlo iinb BON oeuts
f9en G6irurgen pdbreuD Der lebten
aebn Sabre belonoere 3rdnSportmes
tbooen fir @eripunbete ous Der Jeuers
linie no9 Den GeloboipitGIern srfuns
ben unb itdnoig berbeHert poroen.
vGs I9eint iiber menf4lihe Rroft
Al qeben, mebr fir perpunbete Spls
boten 5u tlln, ols @eutT6ldnb beute
tut, nicbt nur fir jene, Die bic beutIbe
Uniform troeen, Ionoern fit jeben
obne llnferI9ieO Der 8dfTe uno glos
tion, Der GrotIide 6ilfe ouf benz
G9lo9tfeIbe erforbcrt. Der oberIte
2eitIaB bes beutf9en Sauitdtstorps,
Der, gegen oen niemdno gu beritoBen
niiroe pagen loutet: Wer psripunoet
1T, bot aufgsb5rt, Elm Teinb sr iein.
oSranSOIif6e geri9te meIoen bon
ber Tdledten 8ebonblune bur9 beiits
TAe Mlilitdrdr5ts. SD pieOerboIe, jes
Der Gbirurg In Der Melt uu0 iei eS in
Der tleinFen g2ieoerlaRung irgenopo in
Der MuTte, lpirb Die S9ultern 5uden
unb un9lGubie IGdeln, ipenn er Ders
ortiees lieIt. Sinh ui9t bic Snitrus
mente. bic er benuBt. bon beutf9en
SnErumentenma9ern bereeitellt uno
in ieinem 8eruf meiitens bel beutI9en
Namen betonnt? 3itieren nibt bic
Bidder uno 3eitIdrtften bic ibH be-
5iiglid Teines 9erufs auf oem 2oufens
ben bolteH ouF nabe5u jeoer Seite
bieie ober iene BON einem beltI9en
profeKor ouseefii9rte Operdtion9
Sinh niAt 6uuDerte BON Sperationen,
sic It ma4t, no9 beutTaen Gbirursen
benannt, bic lie gum erften W1nle auss
fiibrten9 SD erlpdbne nur einen
m1onn, prof. Or. SiIoebruno, Der in
Den iiingIten europdifheH Rriegen
iiber bunoertouienb @erpunbete Be-
bou0eIi uub bic Rriegs6irurgie gu
einem fpe5ieIlen 3ipeig meoi5inif4er
MiFenf4oft in Deutl9lonO gema9t
Bot. limb DeutI9lano befbt Sun.
ocrte BON Ner3ten Ieiner Qlrt. ga,
pons Gelb9irureie i'm Rrieg gegeu
&uBIanO mar Der bes syeinbes melt
iiberleeen unb jeber ipeib, no bic fleis
men T9louen. eelben 4erle bic &unii
gelernt batten. Sm 8oItonirieg itors
BEN BON oen ourd ben Ropf geI9oKes
nen unO Durd onbere 6snn bsutfH,
Qlerste @e6anOelten 80 pro3snt. Die
eneliT1en uno fran50ifhen Gbirurgen
finb fiibn, ober fie perIieren leicbt ben
aopF unb erereiFen 9epaltmittel, um
Sag Qeben 0es potienten gu retten. SSn
pieIen TGuen trepanierten iie uno bos
gRefultot mar Elm @teigen Der Tobesr
rate. 8ur ftIben 3eit forben BON ben
burd) oeutfde 9(er5te 8ebanoelten nur
10 proaeni. gDie Der oeuti4e Sol'
Bat peiB ber beutI9e wailitdrar5t
oaB ser f6erfe Meg, ben Jeino gu
beIieqen Der 1T, ben GaII griinoli9 Dor'
Der 8u fubisren. udH lorgtdlttgsr
ileberIeouno oIler ltmifdn6e ben Ats
tionsplon Su entiperfen uro bonn uil'
entipeqi an i6m fef5ubolten. Stattitt'
Ten ber AeTuItote 6eutfher JeloAtrur'
ale betpeiren, oob oiefe Dirt alien nn'
bern iiberlegen 1T.
,u2on broubt mr an bic 5abuoleH
bettI9en militGrs birursiiben Grfin'
ounoen, an bic umfun9reihe, einorin'
eenoe Qiterotir, an oie TauIenoe uno
QlbertauIenoe BON Namen betannter
Q(er3te unb Gbirureen 5u benten, bic
bereit fiuo, i'm gotfdu Iofort fid Der
Q(rmee an3uT9lieben, man brau6t nur
bic SotTo6en iiber Sic 9eilnobms
6eiitI9er Qlcr3te unb 3rantenpfleser
in Sen Rrieaen anoerer N0Iter pdbs
renb Der leBten fiinfaig Sabre gu Ies