davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-12-26
gIm @silnadtstaac aeiturben.

SSn icincr &obnlmg 9lr 1920,
@Seit 2aiapettc 9Iucnue, 1T acitcrn
galB lnerlpartet pr. 6cr0inano 6.
2orif. Der Collector Der 9auern.
ibmiOfihen @raucrci cillcm @la8cn.
lciocn crlcecl. Iic Belt ocr 9ccrci.
glrno lit nod niAt fcltgciest
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-12-26
Nic tsr6c bcbt

~ oibingtpn 25 Cr5euiper
aRebrerc Groerishiltieringen 0ic
5cbn0linuieu 0ailcrten lpur0cn hente
pon 0cni @ctSmogrnph pes Ghicrua
torulms oer @coroetopn lltiperiiidi
regiltrirt. 9leu 3. v. Sonoorf orr
Eircttor oes Gbicruatorinns, crflar
tc oab nic 5t6ruigeu nn iO llAr 5l
acitern slbcno loren gInfana naAuen
uno oas Centrum oerielOeu oiica0ar
etwo 1900 @laleu pou g9ai1iuaion
cnticrit loa,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-12-26

~ @io. gIniiewgraacys fin 29c, Deer
|io 7c.
yeolo Gc;al" @uapG5eH, eaac &C.; iiir
Nnoclu, "a BIO &C.. oocg BID 29c
GaHitdree Sieiih Separemrnt
1914 Gamm8 8inieruierie 8io l45sc.
pammaGuieetien. &ih 29r.
Rflub 5WMorlGmm fir 1lc
Qbudrunt &to. l2Ac. 4 &io, 4ac
I @luno 9salbori.9raien. feline 1no6en uno
lelH 9bia1, iebr ien perin9i es. l2Ac.
SHGGr cureo Hiuoneiih. Rinno lc.
JHppenroait RhHb l2iSc
GeligateiieHs1e
Sartoiieh Gdai, RIO. i0c. nncr Rio lir 25c
@elbiiQcNumie 900ilibsNalleit &ueenn l2c,
g'on ms iebi inhrisirie 5ranIIurter g9hrlfe.
ooer Noopia gio 15c.
Sril@, eanomnSit nit GaI6e oocr Seuerie
geiuirSt @io i6c
SriiAsS VadilellCb. 30 i4c.
Struhrimer @rus'
grpRe Bamiten'gNOen,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-12-26
grundltcn Gianrren fir Bci6nadltca

Heihe 9eiitc mabtell geitern Dlors
gen einige Ciebe, bic ans Ger 9lpo.
t6efc bon 3obu &. Dlc@iniip All Der
gdc scr Goitcrnglpenue mo en-
roooitraBc einbradeii IND iiir $50
6iaorren $50 Gigoreiten, $40 IN
@riefmarfcu imO $40 in Boar iiab.
len. Ger geiiBcr oc0 2ooenS en-.
pahte ourh oiu gemaltigcS @erdiiidl
mo cr cntOcdtc oamn Ocn Iicbitabl
Die Ginbrehcr orrhibnitten Gin @it.
fer Dor eiitem aeaerieritcr in Sront
ocs SSmiieS nno aelangtcn Damn ourd
Sen Seller III oen 2aocu, nahocnt tie
nod pcyihie0euc Ebiiren ciagebrochen
botten. Gie Giearren maren ale ,
fir % Gents lmo uuroen ipe5iea fiir
Oie MeibnahtS5cit alisgelcgt. Iie
Boli5ei fonnte bis jebt feiue 5pur
Der Ticbe fin0en
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-12-26

6eitcrc E6eatcritiide. bctitelt o@ei6.
numtsfldnge4 uGic Noiintng" ino
Gas groBc 9ops III Ser &uicrne" gc
ongicn SUR 9luiiiibrllng. Eie @lihuir
fenoen erntctel iiir ibre treiilide Sci
ihlngel rcidjen 9ciiaQ. IS mareu
oics ndbitchenoe Scrret nai0 "a
mcu &uliouno eos q 9icitpr s..
Subih, 5r, pager @cter Subid y
9orth 2 0ernnerta I Nlounbe8,
". arou 81, NeB, " Q'rtafel G.
5teamnHer ,Soiepb @ieucr moSobu
@iener I'll 0en &nuicn 5luiifen 0cn
ghliiil6rirugeR iang ser genliidte
6bor 0cr ..9lrbeitcr Sicoertoiel" III.
ter 9eitlng ieines IirigenteI Subeh
ariippcl peridie0cnc 2icOcr lno err-
tctc rbenials rpo1lpcroicntcn 9lps
plaus. 3err G9oreS Stellmoder iana
oaS Gouplet o@roBniiiterlens Sc.
id5ihten4 Gas ARRANGEMENTS @onli.
te pies Die nndllteben0c 3uannen
ieetuo olf 6ron5 9dger Neter
S5ubirh mlo Seorge 9orib @rdiioeiit
Scr y2(rbciter yieoertoiel4 lit Serr
6ra5 pager Sefretdr @err 9lit
Sob Gin Inu5 bielt pic Ebeilue9s
mer nah ShhiB oeS Ebeaier SHelS
nod louac im irobIichcu 91unoe 6ei.
lnnnrn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-12-26
Vila iisarsial beI gcra lSrns.

lent GupNet Gbano IA car
rau3a'g Nemalt &ilo eraeW
ciusu @oAperneuu iiir Sen Staat
Salisco Seaeral 5cotl's Gor
idldac an @la0toreua mao Nill
iioBcu anti @iocriialo
Sera @rn& % Gejember
3miihea Seneral 9arralBa N0 tSe.
neral g'illa habeH 6alte III pen Mor-
itaoteH BON Bern GriU Sample itati
aenuoen @iuc 9lbthsihma @iuas
oeren 2tdrfe nidt betanut III jwang
Die IrppeH GarraH3as 5um Riid
3Ag. Sine itreHsc GenHr III enge
iiibrt morOcu
Tas Gabtuct 0cs @rdfi
ocntcn @nticrre5
asa ibinNtou. ~ Ici. Der
proDiiorihe 4r6iiocnt cIaticrci hdt
oic @rncumnacH 3li ieiucm GoDipei
oceaoct bis ami bic Beieeing Der 9So
item oeS Nliniiters oes Suncrn imo
oes Suiti5niiinitcrs. Gas Cabinet 6c
iicbt icbt nah ben oiit5icIlcl gerid
ten aiis iol9Cl0ca slnBdaecrn Upn
@uticrrc5 rmo @iaa umo 3apata
Qiiniitcr ocs gIuSmdrtigcn Solc
Grti5 8o0riaAci
Nrieganliniiter @en Spic Sia
bel Robles.
6inaujnniiicr 8. 81 9iaar
real.
@iiniiter Der Siientliaen slr6aiicu
Galcttin @mHa
Gr3iebtnas Nniiirr Soie 2las
concelo&.
@crtc1rsmiuiitcr Soic Aoor
gne3 Gdbc.
Observation-Disclosures 0cl
V'amcl @alaior
Ettla erncnnt @puUrr
ucur Oon &ali9tp.
Gl @oio 25. 2scuber all
lian q Nlcoiuo ctn 5Auuco iit naM
Seridltcn GUS GSilooalaiafu oer Dta.
uiioriihcl S5oliptitaot 9iiaas gm
@oupegnctir oes 1taatrs Solisro gr
nannt moroel. 9lc ieinuu lcBici
9luicltbalte IN eiuaodlaiafa ignte
Scneral Giaa BON oer glcpolicriina
oc5 Staatcs cine 9lulcibc son encr
Dliaon 9eios 3u cr6altca Sen
aroBten S6cil oieicr 5nuunc lyiu oie
Sfirhcn&artci bciiieucra 0a iibu
oic @e0crcroiiNtna ogr Mirhen
oNrh 4iIla oie Garraa8a boitl ihlic
Ben laiiea icbr crfreih VI @encral
Silla bal an oie @eihdit9lcite Don
@ua0alaiaro ciHg Appra9c ae1altci
imo crlldrtr 0ar4h SaB 0ic Goaitiu
tiou nidt ciH So5r lana 6ehahca iou
le pcnn 0icie sInleibc uiht 5ulianoe
fame Reiieu0e pie bier mi9 ser
5taot N|cgito aalaaetcn 5aridia
oab me5rcrc 9ln9draer 3apctaS ain
gcrihtct moroen ieicn unO Sab aic
8e3ie6anaeu 5miiAen &iua nno ocn
iiolidben Eorteiiiibrcrn iehr acipanai
icin iollen
General 5cptt'o @oriMIaa
it6Bt anf 9Si0critnH0
gtaco. Ari3v 25. Ie3cnber
9rigaoc General 1ugb 8 Sroti; 0qr
Gbei pes 5tabcs oer glrMcc acr @er
5taateu ntdute ben @orihag oie
treaeriicbcn Cpcrationcl ats ocr cSe
iabr3onc an Scr @rcBe IN Soaora
ueitcr lanoeinudrts 5u oerleacn iiieB
iu ciirgen Gin3elpinftcu icooh aui
gSiocritauo bci pen All ocn Neiprea
lNgcn bctbeiIiaten rnerifaniidlcn SSiii
rern Soie ainptorena uu0 eciiamia
sin CSereral 1rott mir0 einc ppi
tcrc 9cipredms nit @laptorena uno
Sia abbaltcn uenu II meitere Sli
itniftioncH ais Gaihinaiol crbuiien
ba;
Garron5o e erbolt Sieqc9
@otiMaft
@crn Gru3 25 Ie3eul6er
Seueral Garran3o mar bcute ichr "
irct ais CT oic glndridt BON oer
9lcoerla9c Der 2ln6dnger &iaas bei
@tono crbclt. 9Sah oei oiii5iQliel
9eurbten liz einer 0er CScbrioer Ak
oillo per ~ ocn admpfcn gcgeli 3ar
rau5a cine bcoulteuoe Roac ipicltc
/ gefollcn Irei 8ononcn nno einiae
Nlolduen8cpcbre liilo 0ct Iruppen
Gorron5o's NJ pic 0dn0c gcf0llen
Die GrAr bebt
~ oibingtpfL 25 Cr5eupcr
IRebrerc GroeriAilticringen aic
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-12-26
seratant n0n glratr6nriNe aIIadirt

Sergeant non 9te8trbnrlde nttndlrt.
Bon cineni Jcgerbitriden iuelhen
CT ipegen grober 9in6eitoritng pcrbois
ten polltc. nit eiurr gierilaidle iiber
oen aopf geidllagen uuo idper per
lett puroe oeitern glbeno filrj Dor
Z llbr Sergeant g9illiam s. Soipnro
Dpni Iiioli9eu Giitrift grob ieincr
6eitig bhitenoen @crlebungen gcloig
cs Dem Scrgeonten ieinen mltb
moBlichen glngrciicr Den crit i5t
i6brigen 2conoro @oibineton Ionic
oeiien Whtter, bic angeblid crit 81
Sobrc nltc 9legerin 2ouiic Struticr,
beioc BON 9lr. 500. @onteomcr1.
StroBe, feit6lnebmen mo in oic iiios
lihe 9Soliaciitotion cin5ulieieru.
oieratif mliBtc ct iih iofort III dr5t
lihc @ebouohin9 begeben Der her.
6aitetc 9te9er6uridc bebollptet, cin
9lnoercr babe oen Scrgeontcn 10 libel
8lleerihtct Neioe 9leger puroen Der
9fubeitornne ongeidnl0igt Sconoro
ouBcroeni nod oes gluQrifis dli Scr
geont Noworo.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-12-26
gsrnGeimsr Bros.

DIR atuhe 2aben fir 0as Seim, nit ben ffelnen
$s4iirn. Cine Stabt ir i'd iclbh. @sR
Der aSagette.GtraRe Bnbnrdi bic SAr
9erluatpn. GtraHe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-12-26

~TTW"
grpRe Bamiten'gNOen,
JaNcttt strait ourdllanieHo bs 3nr seIin1trn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-12-26

| crn y ril 5 27 Ie5enber
Iseueral Garran5o mar bcute iehr er
ircut ais CT oie gladlridi BON 0er
9licoerla9c Der 2lnb0nger &iaas BEL
@bano cr5iclt 91ah oel oifi5iallen
0euhten iit eincr 0cr C5cbrii0er Gc
oillo oer ~ oen admpfcn acgeii Gar
rau5a cine beoclteuoe 9ioac ipicltc
gefollen Irei 3ononcn Hno eini9e
N2aldluenaelpcbre lito oclt lruppen
Gcrron5a's NJ oie odnNe aei0llcn
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-07-29
NOTAS HIPICAS

Anoche Sc hicieron las inscripciones
ara las cal'reras que el domingo pr6xi-
10 Sc celebraran en- el Hip0dromo de
anturce. FL programa Official es el 81
ulente.
Primera carrera. 1000 metros
Cefro 85 libras, Napoleon 90 Impe-
lal 80, Cometa 90, susanna 81, Prima-
era 81, Pastora 107.
Segunda carrera $50 metros.
Elegante 10 libras, Otello 100, 1fu-
ito 90, Tekoa 78, Puma de Cara II.
|trevido S5.
Tercera carrera 4 1900 metros.
Lii 100 libras, Valencia SO, Della RI,
|arino CO.
CRarta carrera 4 $50 metros.
fnklaterra 115 libras. Get Busy 13O.
EalalSombra 81.
Quinta carrera 4 900 metros.
Carranzano 1OS libras, Nifo, So, Mar
pt 90, Secreto 60
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-07-29
Para el Refugio

La alcancia alimentada por variog
obreros de Santurce, 4 benefcio del Re
fugio de Ninos Desamparados, produ-
10 en- cstos dias 6 dollars Y II centavos.
Don Rafael Pofill. de Mayagiiez, envi6
para el mismo asilo ? dollars Gin
cuenta centavos Una Srta Gle San
tluce eue desea reeervar 81 nombra di6
III dcllar
La familia Sola, de Caguas, envi6 nm
dollar.
FL senior Araujo, envi6 para los huer-
fanitos 50 cuartillos de leche. Y la
sonora dona Mercedes Diaz, hizo i'm
portanfes costuras gfftis an Ia ropa de
los f1inos.
Sc agradecen mucho estos actos de
caridad.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-07-29
FL concerto de anoche

FL publico que asistio anoche la fun
cion organizada por la senora del go
bernador Yager, 4 benefcio de los dam
nificados en- el incendio de Puerta de
TERRA, era Gle 10 mas selecto distingui-
do.
Todos los palcos estaban ocupados y
casi todas las butacas.
En- las localidades atlas. muy poca
gente.
Ell programa Sc cumplio como estaba
anunciado, excepto EN- la parte encomen-
dada a las senoritas Scardo, quienes
un luto reciente las impidi0 tomar par
te en- la function Gle anoche.
Todos los artistas fueron muy aplau-
didos, y para todos, y especialmente pa
ra el ''Club Arm0nico" sin cuya coope-
racion no Sc hubiera podido dar ell con-
cierto, segGn nos dice ell senior de Hos
toS. para todos guardian las distinguidas
damas que organizaron el concierto, la
mas honda gratitud.
En- ell entreacto, de la primera la
segunda parte EN- que Sc dividio la fun
ci6n, un grupo de encantadoras seno-
ritas estuvo vendiendo entradas para la
function de esta noche en- ell Cine Portell
tambien benefcio de los damnificadoS
de Puerta de Terra
Las distinguidas senoras de Wager, de
Hernandez, de Luchetti, de Brewster,
de Benero. de Gonzalez Beltran de
Giusti, de ValIe-Atiles, de Teele, de
Dooley de King. dc Antonsanti y de
Dominguez. fueron muy felicitadas ano-
che por ell exito que obtuviera ell fin be-
nefco que Sc propusieron llenar
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-07-29
Lolita Ricarte

En- el vapor 'Legazpi" ha llcgado
esta manana la aplaudida divette"
Lolita Ricarte que viene con un roper
torio nuevo y con m atrezzo que t.
"a de espaldas
La smpatica artista trae consigo un
maestro que es tambien compositor Y
que ha actuado en- ell Trianon. de
Madrid, con mucho exito. Es el Macs
tro Juan RoselI, autor de muchos nd
meros de variedades que van recorrien-
do los teatros del gfnero en- Espana y
Am6ricc
Aqui nos dara a conocer el tipitin, :"
Moras y Moritas, La gachiyili" y
otras obras de su repertoire, que ahora
10 es tambi6n d. y Ricarte a quien
pronto podremos apIaudir en- uno de
los zines de esta capital.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-07-29
VISLUMBRE

Cuando te dije media voz las hondas
Luchas Ell que mi espiritu batalla
Sobre tus ojos tus pestanas blondas
Fueron una min6scula pantalla
Acoelda a enigmaticos remedos
Quedaste. Ell tesitura repentina,
Mlentras plegabas con pausados dedos
Tu blanco matin6 de museina
En- esa repentina tesitura
Parecia de estatua TIA hermosura
Y 4 toda sensation indiferente
Pero yo. con hipn6ticas miradas.
tus Suenos en- bandadas
Pasan3o baio el claro de tn frente
Jose de J Esteves
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-07-29
Don Emilio de Motta

causa de la demora que ha de su-
frlr en- nuestro puerto eli vapor Lee
gazpi que hasta las 1ltimas horas de
malana no podra seguir su ruta. ha
adelantado su viaje Panama nuestro
muy diStinguido amigo don Emilio de
Motta, nombrado como saben nuestros
lectores Comisario Regio de Espana
para la Exposition de Panama.
FL senor de Motta embarcara. pues.
en- el . Legazpi cumpliendo La indi
caci6n recibida del gobierno de Ma
drid que desea cuanto antes la presen-
cla del Comisario Regio en- Panama.
Por este motivo. ell senior de Motta
no puede despedirse personalmente de
sus ntmerosos amigos y quiere hacer-
10 por medic del BOLETTN.
Cumplimos, con mucho gusto. su de-
SEQ, relterandole nuestra felicitaci0n
votos porque el mayor 6xito
corone sus gestiones en- el pals hernia
no.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-07-29

responsabilidad alguna de la situaci0n
Ell Santo Domingo. Aquella naci6n
siempre ha ejercido sus buenos oficios
en- favor de la paz, y la unica respon-
sabilidad que podria achacarsele seria
la de no haber evitado ell actual esta-
do de cosas
Los intereses economicos norteameri-
canos, -anadi6 Mr.. Hunt, son los
mas poderosos en- Santo Domingo. Des-
pues de los nuestros, siguen Ell impor-
tancia los alemanes Los primeros Ra-
cen ell 60 por ciento de los negocios en-
aquella repubhca, Y por esta circunstan-
cia estima ell segundo jefe del Nego-
ciado de Asuntos Insulares que en- ca
so de que los Estados Unidos intervi-
niesen. ninguna nacion europea ha-
bria de hacer objection alguna Pero
no intervendremos para clio serla pre-
:iso que nos 10 pidiesen reitiradamen-
te y que, segtln las circunstancias, no
hubiese otra solucion para restablecer
la normalidad en la repnblica
Mr. Hunt nos dijo tambien que por
personalidades dominicanas s. estan
hacienda gestiones para que todos los
Jefes revoluclonarios sc unan Y consti-
tuyan un solo partido, a fin de yer
entonces 81 era factible llegar un
arreglo con ell gobierno de Bordas.
Una prueba de la verdadera situa-
cion Ell Santo Domingo, es que el mi
nistro americana Mr.. White q encar-
gado Ge Negocios de Alemania han ma
mfest2do a sus compatriotas que aban.
donen la capital, porque e!los no p1e-
den pr starles garantias.
Mr.. Hunt, hablando de la interven-
ci6n. rciter6 10 que habia dicho. es de-
cir que los nortealnericanos no inter
vendran hasta que no Sc 10 solicitor in
sistentemente. Pero Ell senor Hunt
tambi6n nos habia dicho un momento
antes
La gente de negocios de Santo Do
mingo, entire ella. &lgunos dominicanos
esta, pidiendo la intervention.
Hablando de log asuntos dominicanos
Sc fue una hora
Mr. Hunt, que es una persona amabi-
Gsima, muy distinguida eludio la con
testaci6n a varias preguntas que
nuestro companero Coll Vidal lie hizo
acerca de los asuntos de Puerto Rico,
pero lie prometio una entrevista para
manana. en- la cual dicho alto funcio-
mario ha ofrecido decirnos sus impre-
stones acerca de los proyectos de ley
que Ell el Congreso han sido presenta-
dos con respecto a las reformas politi-
cas- para Puerto Rico.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-07-29
Para Espana

FL eminente violinista Andres S. DaI
mau. embarca esta tarde para Espana.
via New York, en- ell vapor Carolina -
Con Dalmau va su notable pianista
acompanante ell Maestro Font que tan
aplaudido ha sido entire nosotros.
Lleve un viaje feliz ell gran artista
no nos tonne en- cuenta el inexplicable
desvio de nuestro pnbhco.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-07-29
Donativos a la
Biblioteca Insular

Ell niho Jorge Mirabal ha regalado
a la Biblioteca Insular los siguientes
libros
Peqaeneces, por d Padre Luis Colo
ma.
FL Leon de Damasco, Los solitarios
del Oeeano, FL Estrecho de Torres. Y
Los Horrores de Siberia, por Emilio
ealgari. Meta Holdenis por Victor
Cherbuliez. Y Canas barro, por Bias
co Tbaf5ez.
Sc dgradecen estos donativos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-07-29
ROJOS Y VERDES

En- la segunda pagina publicamos los
acuerdos del Comite Local Republican,
Como veran nuestros lectores, los par
tidarios de la candidatura del doctor
Carbonell, que es la que hasta ahora ha
sido inscrita oficialmente Ell el gobier-
no, no concurriran 4 las primarias del
domingo. Pero iran las elecciones ge-
nerales de Noviembre
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-07-29
Los Estados UnIdos Santo Domingo
FL peligro de la intervention

Esta manana celebro una entrevista
con los redactores de los diarios de
San Juan, ell comandante Hunt, Sub
iefe del Negociado de Asuntos Insula-
res.
Mr. Hunt habla bastante bier ell es-
panol, pero las preguntas que tuvo la
amabilidad de contestar 10 hizo en- in
giles. traduciendolas ell secretario del
gobernador, Lcdo don Miguel A. Mu-
noz.
Como Mr. Hunt viene ahora de San
10 Domingo, los periodistas lie pedimos
sus impresiones acerca de la situacion
en- el pals vecino, nos las di6 pero
CON esta advertencia:
{ -Yo estuve EN- Santo Domingo ha-
ciendo en las Aduanas la vista annual
que es obligatoria d un alto funci0na-
rio del Negociado de Asuntos Insula-
res. Fui cumplir ese deber, NADIA
mas. No lleve ninguna mission diplo-
matica especial, V 10 que a ustedes voy
decIrles es ell resultado de conversa-
clones que he tenido con importantes
personals de Santo Domingo.
Hecha esta adyertencia, expuso que
la sitracion actual del pals vecino es
malisima Hay seis jefes revoluciona-
rios peleando contra ell gobierno del
general Bordas Pero esos seis jefes
parece que luchan independientemente
entire 81 nnicamente los revolucionarios
del Norte estan medic de acuerdo con
. los del Sur que dirije el general Luis
4 Felipe Vidal.
Entiende Mr. Hunt que actualmente
no puede decirse con toda precision
quien triunfara, 81 ell gobierno los re-
volucionarios, pues no tendria NADIA de
particular que estos acabasen guerrean-
do un0s con otros debido 4 que va Sc
8empieza a notar que algunos viejos
caudillos estan mostrandose celosos
#del prestigio que Luis Felipe Vidal va
adqulrendO.
u En- el Norte Sc ha constituido ahora
nna junta titulada legalista," de
os trabajos de la misma quizas depen-
la la cohesion de todos los revolucio-
}aros, o que, desunidos, el gobierno los
RGotc parcialmente.
No es cierto que los Estados Unidos
layan dado un determinado plazo 4
eos domlnicanos para que Sc pongan
#ie acuerdo, amenazandoles conque IN
#ervendran energicamente en- case con-
#rario. Lo que Norte- America desea.
-agrego Mr.. Hunt, es evitar ell de-
8ramamiento de sangre, para conse-
guir este es que ejerce sus buenos Off
los No tienen los Estados Unidos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-07-29
IL secretario

lla sido nombrado secretario del Con
snlado de Espana en- San Juan el dis
tinguldo joven senor Bosch hijo de
nuestro muy estimado amigo el licencia-
do don Wfneeslao Bosch. Consultor Ju-
ridico de dicho consuado
Felcitamos al joven Bosch por haber
merecido I'M cargo dc tanta eonfanza
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-07-29
Consul INFERNO

Ell senior Luis f Alemar ha sido
nombrado Consul INFERNO de Santo Do
mingo en- San Juan.
FL senior Alemar venia actuando de
Canciller del Consulate.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-07-29
Desde San German

FL sabado %, empezaron los festeios
pnbllcos que celebra la ciudad, en- honor
su Santo Patrono San German. Las
novenas resultaron muy concurridas V
solemnes, amenlzadas por lm nutrido
coro a toda orquesta
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-07-29

Sexta carrera q 1900 metros.
Diana 81 libras, Reina 81, Cardiff
1870.
S6ptima carrera una mil1a
Lee 90 libras, Milo 90. Allah 90. Pie
riot 100, Alerta 100
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-07-29

Manuel A. Rodriguez, vecino del ba-
rrio Duey-bajo, di6 una punalada 4 su
convecino Ramon Lugo Grillo, que le
produio la muerte instantanea Creese
que el m6vil de la question fue. que Gri-
llo reprendi6 duramente Rodriguez en-
momentos, que este tumbaba guama en-
una fnca que 81 atendia y custodiaba
El fiscal califc6 eI hecho dc asesinato
en- segundo grade Rodriguez fue con
ducido seguidamente. por el fiscal la
carcel de Di5trito
Corresponsal
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-07-29

Sc ha archivado I'm certifcado hacien-
do constar que la asociacion denomina-
da Sociedad Progreso Economfa' ha
trasladado sn ofcina principal del No.
10 de la Gale de Crist6bal Colon al No
81 de Ia calle del Comercio, de Yabucoa
P. r,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-07-29
Secretaria de
Puerto Rico

FL Gobernador ha aprobado una re-
soluci6n del Consejo Executive autori-
zando al Municipio de San Juan para
invertir la suma de $6482o en- trabaios
de reparaci6n dc varios edifcios muni-
cIpales. Dicha cantidad es IN sobrante
de una de las partidas del empr6stito dc
$4,000, que fue coneedido al referido
mumclplo Ell ) de Febrero de 1914
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-07-29

Entire los festejos celebrados merecen
especial mencion los llevados 4 cabo ell
domingo retropr6Ximo, dia expresamen-
te dedicado al benem6rito Cuerpo de
Bomberos, Ell conmemoraci0n del segun-
do aniversario de Su reorganizaci6n.
Muy lucido estuvo ell simulacro verif-
cado por la tarde, con asistencia de Off
ciales de AguadiIla y Mayagiiez. Por la
noche sc dio IN banquete la Ofciali-
dad de la Isla que concurri6 al festival.
Pronunciaronse elocuentes brindis So
bresaliendo ell de nuestro distinguido
paisano don Francisco Servera Silva.
quien fue interrumpido en- cada perlo-
do de su discurso con grandes aplausos.
En- ell acto RENO la mayor cordialidad V
algeria.
La misma noche Sc do un espl6nddo
baile los bomberos. que resut6 anima-
disimo. Para el 81, dia del Patron, es-
ia anunciada una gran parada 81 re-
parto de premios, Ell metaIico. 4 los bonn
beros que Sc han distinguido durante el
ano EN- la puntualidad de los servicios
Los ofciales de bomberos q. asisteron
la fiesta, fueron; de Mayagiiez. Primer
Jefes BofiIl y Ofciales Tolosa, Torres
Colon La Rosa y Palau de Aguadilla,
Primer Jefe Francisco de Cardona Y
Oficiales, Castaner Esteves, Marin, y
Valera. Tambien fu6 visitante acciden-
talmente, ell enthusiastic Official Ponceno
senor Salazar.