Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-09
AiapttGn Mnbcricn sibt cine nnbere
@eriipn iibcr bic &ataitrppbe.

NNANN ~
ae60rt, ipurbe am 81. Wai Ibenh5
cine grfldrung iiber Den 3%uiammenz
itoB nit Dem Sampler y@mpreb Of
Srelanb" abge9cben, pcl6e It6 alf
DIE Ingabcu Iriiet, Die bon anpitdl
Inbcriou unb icircn 2cutcn 9enadt
,plrrpen.
Nad1 Den In9o6cn bcs &upttans bes
eeIilntcncu Samplers bate Die "Storz
itab" @cgcnbampf 9e9cbeu, ais Der
3uiammcnitoB erfoIgt mar; icood) cr>
Hart &apt. Inbcrlen, DaB Dies ntdt
Der Sail g~elpeicn lei. pieln1ebr lei CT
lpeitcr9efabren, I'M ieinen Bug IN DEM
Sod 5l lalicn, ipelhes CT in Die o@nt>
preb Of Srelono" g%erilIen bate.
@ie bic Sffi5iere Der yStorltao"
erflGrcn, lei Die nGmprcB Of Srelano"
ipcitergefabrcn, llnb bicrbei babe nc
ben @oritcpen Scr rStoritno" nntl
9af6oro p~cr6pgcn. Sic ~@mprcb Of
Srelanb" lei bnlb porauf ibrcn slifen
entidpunbcn, uub oblpobl Die oStor>
ftao" ibrc Sn%mpfpfeifcn babe crtoncll
Iaiien, babe lie nid)t getuuBt, no pd5
aerammtc Sd1ifi iid %bcfunbcn babe,
bis Die 6ilfcrllie Der l~lnglildliden aus
Dem @aiier crid)allt icien.
aapt. Inoer1en beltrcitct entId)ic>
ben, baS CT cine Wcile melt bon Dem
1tnaliidsort gcfobrcn lei, nafpcm Der
3liiammcnitob erfplgt lei. Sic ~Stor>
ifaD" babe Iid nidt bonn Sled belpcgt.
ipnoern sic ogmprcb Of Srclnnp" lei
banpnoefabrcn. Nad) Dem gcrihtc
Des aupitGrs Nnocrien babe &apituu
Scnbal ibm Iofort nad Dem 3ulants
r~uienito6 3ugerufen, or iole nid,t 5lz
%riidfabren, unb CT babe linn naralt
a%eiantrportet, bab CT Dies nid)t tbuc.
@ieih baraui lei Die rGmpreb pf Sre@
IailO" p~erifipunpen.
gauge in Siht.
Nad Dem 8cridte be5 aapitdns be-
fnnbcn iid Die beibcn Sampler lan9c,
e1e Der ~3uiammenitoB erful8tc. in
Gidt. Sic .Gmpreb Of Srelanb" crs
idrien duf Der SnfboroIcite Der ~Stors
itao" unb 3eigte ibr grimes Sid)t
iteuerbpro, rnb inter bieicn llmItdnz
ben hattie Die sStoritao" bas @egcz
redht. @leih baroui ipurocn bcioc
Ghiffe in Ncbel 9cbiillt. Nc6eliigndlc
nurben ousgctau1Gt, unb Die Ma
ihincn ser .StorItab" lplrocn gum
GtiaItanoc 9cbradt. Slpblif tdlud)te
mas Crime Sidt Der yGmpreB Of oSrc>
Lamb" auf, urD auf Der ~Storitno"
tnnnte man Ieben, baB Der Sampler
siemlid idneQ fubr. Spfort lpuroe
uHi Der yStorituo" Der gefebl filr
@cgenhampf gegcben, unb Der Gam
pier bate fallm eiu Womentunl, alS
er nit Der oGmpreB OF Srelano" SUI
iaInmeniticB. Oils Die bcibeu CANT
pfcr 6uiammcntrdfen, ipuroc uuf Der
rStorltaO" Der gefebl 8urn %prlpdrts@
fubrcn gcgcbcn, banit ibr Bug in DEM
SpG berblcibc, neld)c5 CT in Die
.@mpreB OF Srclnno" 9eriNen bate.
um Dem @iubriu9eu bcs &oicrs 5u
9ebieten. Sic rGmprcB OF Sreluno"
f-br ichpd 10 idncQ, DAB ic Die "Stor@
itao" 6crumIdlperfte uno ibrcn Sug
pellitGnbig mad @adborb bcrbpg. SalO
D9rauI pcridpauo sic nGmpreB OF
Srclonb" i'm gtcbcl.
Sic ,Storitob" Iicb Ipfprt lire
9ootc hcrnb, nm Sen Sniaiicn 0c5 on>
beren Sompfer5 Silfc 6u bringeu, OBJ
ppbl Tie lclbit in GROCER @efnbr mar,
lIRb ais 5ipei gootc BON Der ySmprcB
Of Srclano" %aulnngten, pllroen DicIc
bon Der Rounidaft Der ~Storitab"
bemount urb ipcitcr 5Ir 8ettlug aus
9eianot. Sm @au5cn murocn bon
.Stpritab" gegen $50 &cute bon Der
~SmpreB OF Srelnnb" gercttct, uno
hieien nurbc allc &ilfe 6utbcil, lpclhc
ihpen allf Dem &obleubanpfer 9erpdbrt
iperben fonnte.
y, 2eihcn in S.uebec.
Ser Gegierln9s : Sampler v2obn
8tep" traf an 81. Wtai bon Niunolsii
IN quebec Elm unb brdbtc 1S8 2eid]cn
bon Scrionen. ipeldle bel Dem Inter
gaHg Der r@mpreB OF Srelanb" ibrcn
SOB 9efunben haben. Die btlturii6ell
SD6en, lpeldc Den ct. 2alprcnce il6crz
blideu, ipnren bon elmer ungcbeurcn
Nenidjcnmenge bcoedt, ais bas Scis
denihifi lau9iam Den SllB binouiz
frbr unb am 8~cllcubrcher anlcgtc.
3ie Cargo purbcn ans llfcr geiTnfft,
nnD Die traurige Iufgabc Der Sbcntis
fi3ierung bcgann obne 8cr6ug.
Sic .2aop @rcp" lpurOc BON Dem
NIlCgSIUlI' 0SNSt CSlOlitNll' Nlp ~
giatrpieu bcS lcbtcreu tru9en Die
Sdrae Die @~nn8planfc binnb uub tell
ten tie in brci Gciben IN Dem Sradbt.
ihuppen, Der iih auf Dem 4ier 6efin:
bet, auf. Sos @cbdlbc mar ihpnr;
brapiert. Cine groBe Wen9c, untel
benen iid oiele Der llcberlcbcnben
@~erpnnbte uub Srcunbc Der Sootcr
befanbcn. ipartetc itilidlmci9cnb, bis
fie @rlnu6uib erbiclt, Die Sei6cu IL
SlueeniGcin 5u nebncn.
@uf brci jc bunDcrt SUB lnn9e,
Safeln Itallben Sdrge ollcr Scihrci
bung. Guf elmer ftarlben % fleiu
fpeiBc Sdrge. in bcncn iid) Die SeidIel
bon ainOern bcfanbcn. Sbppbl 81
.2abp @rep" ale Cargo. Die IN Dc
tur3en 3cit auiamncngcbru6t lucrbcl
~fonnten. nad giimoiISfi genommcl
hattie, 10 aeniiqtcn bicie Sof nid)i
sluBer Den ai%uberldrgen ipnroen s.
GGr9e einsebraMt, i'll benen ltd) d
EA-