Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-10-30
gas 9lnae beg llnteriee6OOtts.
9sdbsre Seihreibuus Der geobnhtungen
ourdl Dns SebrpGr.

SIN biefsm @0Itertriege iGGt snln
erIten Mal Den llntsriee6ooten cine
enti6eipenoe Rone gu uno einiee Ter
5euti6en baben ii6 idcn OortreffIi4
.betpdbrt. 9atid6Ii9 bat Die Gr,
fperbuna beg Gebperm0gens Die lin
terieetoote gu b0df eefdbs !iden
Dnffen gema6t. WdGrenO bic dir
fen llnterIeeboote in Ser purpurnen
JinIternis bss Mseres blind parsn,
hnbsn bic moOsrnen lnieripafsffn6r.
aeriss 4a9en, ri6tige Stielaugsr. nit
oenen re nett un6 gut gu ieben Der
inogsn.
Mus sinem QuffdB, ben elm tEeusrs
tpertsbouptmann perofIenili6t. ers
fdbrt mon, baB Der dlteIie 8oriGuisr
oes geitielten Nuges oes mObsrnen
llnisrieebootes oas Wert zines
Deutfdsn. cine Grfinbuna oes Oans
5ieer astronomer Sob1nnss !9epeIias
mar. Ole i'm Sabre 1647 in beITen
~Selenographia" bei6risben tpurHe;
IS bnnbelt fid nm Elm 6ernrohr gum
Beobodten aus oeoedter SttlIunq
nit ooppslt eetnidter R0brs. bas
freilih nidt inter WafIer, ionhs.n
fir 8eIu9erer uno 9ela9srte beim
Teftunestrte9 oendht mar. MuGer
fir nnteriss6oote fenns man felt
1854; bic sinfd6iten beitonoen aus
elmer Rotre nit einem obsren uno
einsm unteren. untsr As @rao ges
ueisten pIanfpieesI; fpGter 1879
iDurben an 6eren GtelIe Die poatoms
meneren prismen einssiebt. bic nit
3otalrefIerion arbsiten uno oaber
Before Gr9ebniHe sr5isltsn, in~sbefon,
oere piel Ii6titdrtsr iparen. 41ein
aud bisfe battsn Den Ra9teil, baB
man nur lei febr tur3en uno Sidea
Robren Elm seniiaenbss 9sfdisf'Io
battle. I'm elm er1Bsres Gefi6tsfttb
5u betommen. mubte ma gu Dem
Runf9riffs 3ufludt nebmsn, ben Crt
oes Aasss iinftIid in Die Rdbe Der
pberen Robroffnung gu berleg.n.
Dies eefdiebt in Der Weiie, Sdb man
iinmittelbar unter benz i~ossnannten
Gintrittsrsflsttor, Elm prismo, bos
ole BON 5cri3ont tommenoen Gtrab.
len nod lntsn in bus Snnere oes
Robres Dirft. elm Sbiettip iebt. 0n
bas Bib aber bon Dem unteren
Robrenoe gu ipeit entfernt 1T, uls
bob es our4 bas Gtuldr pbne fpei.
teres b~eoboGtet fperoeu lam, piro
cine tpeitere Ginie ooer elm gauges
2inienipftem sinaeidnItei. poourd
bas Bib Gus Der o6eren giloetene
ln Die untere b~erabge9plt fptro. !
. Gin Iolhes .au9e" oes unterIee- :
bootes beitebt aIio eisentli6 aus sluei
oitronomifGe 5%ernrobren, ole ourh
abr 3uiammenarbeiten elm dufrehtes
'nno IeitsHriftiges Bib erSeuqsn.
8efpobnIih asbeitet man nit 1,5Fas
der 0ergrGBerung, bod fam man
aud nit ~geeigneten BorribtunQen 5
bis 6faAe 8ergroBerungen errsiden.
fooaB aud Gin3eIbeiten erfenn6ar
tperoen. Denn bos unteriseboot
nift ie6en nil, 3iebt es iein 4uQe
Gin. 0abei fpielt ole 0erttn0una
oes Seerobre5 nit Dem GhiilsiGrs
per cine pidtige ToFe: oas &2Qe
mnB orebtdr unb ein5iebbar fem. |
0ies lpiro oaOurd erreittt, DAP oas
lHobr III cine Iange StopIbi6le an
Der Oede 0es Rommanboiurmes elm
1T; Giberbem bat 0ds eiaeut. !
Iide Sebrobr Elm duBeres S6ubru6r.
WGbreno Der 5obrt piro bas Se6s
robr ndmli6 itort CUR Settle aebriidt
1ino ieBte pbne Sdubrobr Dem Ore.
ben cinen gu ~itortea WioerItanb emf.
eegen. Der tpidtigite 5ortl6ritt III
Der Gnttpidlung oes Iuges oes I'm
terieebootes lit Die Ginfibruna bes
ACKNOWLEDGEMENTS, bel Dem Ser
ubere Yell bes Se6ro6res burn
Rurbelontrieb seorebt mirb, fpdbreno
Der untere 9eit fsItiibt. Nus oieiem
Ydnoramarobr bat li6 peiter elm
tol9es enttuidslt, nit Dem es mOolih
1T, oas i6arIe 8ilo zines befimm,
ten 0e9enitanoes gu srboIten unc
9Ieih5sitig in psrtIeinertem WobItebe
oas Bib oes ganSen 6~orisontes, bos
ods erite rinqforlsis umqibt. 9ei ii.
nem Iuge, ons Dies ~Ieiitst, entbdlt
has Sebrobr ii6er nem Gintritts 3bs
Jet cine HingIinie.
Soniel mar iib bon Der Ginfnbs
rung oieies Sebro6rts perfptofen
bat. 10 bat IS oot ben qroBen Rad
aeiI Der itarten 8e~rtteineruno Dts
Ringbil0es uuo Der lhpleri1n
GrientierEng in Dem psrserrten g;loe
6es !9Cri3ontes. Der oeutittn 2eyt.
nit, ole i'll Den iiiugiteu Sobren bei
ben Gebrohren bsr lln:erietboote ale
nnoeren 80lter iiberiliiqeIt bat, 1T Is
pelun9er, aos Iuae bss llnter'eebcos
tes oon8 oor3ii9lih ous3uitatten IS
BIT ic9or mo9lih. sintn &ompab in
Oas .4use" einsubauen uno Elm:
BIaspIoite nit SeiIitrihen onsus
briggen, iobob oie GntIernuno oes
heiebeneu gegenitdnoes 56usa Irs
Ee9net rperoeu tonn.
Ynrilrr RrInsrruuoStiid,r