davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1914-08-14
Docs Drive Sheep Raising Out.

A survey made by the United States
department OF agriculture indicates
that II there were a proper control of
dogs the number OF sheep on the
farms could be doubled without dis
placing other stock. The sheep would
FIT In a niche OF their own. Dogs have
driven many farmers out Of the sheep
business
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1914-08-14
Bean Cakes.

Take leftover baked beans, mash
them with spoon. add an egg, one
half cupful of milk and enough crack
or crumbs TO form into cakes. Fry in
q little hot lard like any other small
cake.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1914-08-14
Blackberry Jelly.

In making blackberry jelly II is
good plan TO have one-third of the juice
from barberries or rhubarb and the
two other thirds from blackberries.
The sugar should be in the same pro-
norton as for strawberry jelly.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1914-08-14
Beef Ribbed Steaks.

Cut out a thick steak from between
the bones, soak 1t in salad and season
with salt and pepper. Broil on each
side for five minutes. Prepare some
maitre d'hotel butter on hot dish, lay
the steaks upon it and glaze over the
top. Time ten minutes TO broil
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1914-08-14
Strawberry Sage.

Soak one cupful of sage in three
cupfuls OF cold water for two hours.
then pour into a double boiler and
cook until the sage Is Transparent
When cool pour il over strawberries
In mold. Serve very cold with sugar
and cream.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1914-08-14
Rit of plaid for the Gov.

Suits for small boys are made OF
white pique and poplin. with collars
and cuffs of gay Scotch plaid To
wear with these smart little suits
come hats with brims and bands Of
matching plaids.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1914-08-14

scented to remove the fragrant aroma
which, while pleasant, is hardly suit
able as a sachet for milady's toilet &C
cessories. Such set Of boxes, how
ever, will make nice gift for man
to hold ties, handkerchiefs and trink-
cts.
II the framework is manufactured at
home, 1t should measure not more than
eighteen inches long by twelve wide,
and the compartments can be gagged
by what they are intended to hold.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1914-08-14
Important 70 Animals.

In addition TO the protein. carbohy-
drates and fats. usually considered the
most important constituents OF feeds.
the mineral or ash Id OF great impor-
lance to animalA
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1914-08-14
Jelly.Makinu Hint.

In making Jelly. II you get IL too
sweet and have no more juice, put in a
little pure cider vinegar. The Jelly
will "jell" at once, and the flavor will
not be at all impaired.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1914-08-14

A new way to clean porcelain bath
tub is by putting little coarse salt
into the dampened tub and then rub
bling it hriskly with rag wet with tur
pentine.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1914-08-14

at the left of the front. A single
length Of the ribbon encircles the
waist, finished on the upper edge with
an outstanding ruffle of the same.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1914-08-14

The top model is made with new
vestee effect, the tiny pockets pro-
claiming a masculine touch on>a back
ground of lacy femininity. The Sec
ond shows what an extra touch of EN-
broidery and quaint collar and cuff
will accomplish in a summer blouse.
A hemstitched stripe in the material
Of the third waist greatly enhances
it's fine sheer appearance.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1914-08-14

One of the new girdles is shown in
the drawing accompanying this. 1t
IS a simple affair. but noticeably pref
ty and graceful. being made of soft
novelty ribbon Of gold satin with
brown velvet dots and hangs in two
long straight ends and one short loop
Arizona republican., 1914-10-26

Captain Gundersoi of Iowa joined the ranks of vanquished football pilots last Saturday when Chicago University defeated iowa by score of TO. Gunderson lead: an un- usually strong team, but luck was against it in the Chicago contest
Arizona republican., 1914-10-26
Arizona Contender for Republican Cup Gets Away at Night for his Pre-
 liminary to Los Angeles

Clinton N. DuBois, entrant and driv- VT of the Phoenix Cole-the only Ari- sous car in the Los Angeles to Phoenix auto race. pulled out of here last night, on his first trial trip over the course With him went his assistant, Johnnie Caninetii.
 nuBois. who is president of the in Ncstmcnt company which bears his name. is new in the racing game, though he is considered something spe- cial tn the way of road driver. He has had the Cole built on a bare chas sis. sent specially for this race from 5ae factory. The engine is the same that is used in the Cole "30'' touring car and roadster. and every bit of its adjustment was done in the Trans continental Garage
 Az nine-forty- five, Johnnie Caminet- ii hade The Republican force good bye, checking out for Clinton's first trial. The Cole was sent north past the In dian school to avoid the bad road on ssrand avenue. and before midnight was stesming up the desert stretches to- ward Morristown and Wickenburg. Dubois will drive to Prescott before stopping for a few hours sleep.
Arizona republican., 1914-10-26
AN|MADO CLUB BEATS
 JUAREz GRIDD|sTs

By lone touchdown, unsupported by a successful goal, the Club Ani- mado beat the Club Juarez in the first of their series of football games yesterday. Walter Reghetti. fullbacl1 of the Animados bucked the ball across the line in the second quarter for the only score of the game
 The Animados, who are a club of young Mexican athletes will meet the Phoenix Indians about next Sunday.
 The JuareZ club is similar or ganization, Manuel Avilez, the form CT welterweight pugilist, being it's leader.
 Animados lined up as follows: Ramon Pima, le; Manuel Cavanias, It; Harvey Wilson, lg; Frank Bab- cock, C; Alex Sonoqui, rg; Louis Parir, Tt; Bill Rivera, re; Ramon Dias, rhb; Eduardo F'iguerroa, lhb; Walter Reghetti, fb; Johnson, qb.
Arizona republican., 1914-10-26
WORLD of SPORT
CrQndQH Rides Ter Clean And Wins Sand
 PuH m1Ier Second

Achilles stunt. It is not known yet whether the accident will keep him out of the Fl Paso-PhoeniX road race
 The movies which Bob Turnbull took were magnificent. He succeeded in filming every spill of any consequence. Stationed near the dangerous ditch crossing, he did energetically grind in to good celluoid the passing or the stopping of every rider
 Jack McNew announced the follow ing official times:
Arizona republican., 1914-10-26
WORLD WILL LOOK ID AMERICA FOR
 AUTOS---STEWART

These are days of thrilling ad- ventures and experiences for Ameri- can representatives in Europe said Harvey R. Stewart foreign repre- sentative of the Paige Motor Car company upon his arrival in New York the other day
 The sea is well patrolled by Bri- fish cruisers said MT Stewart and our trip over was without incident, although there was an atmosphere of suppressed excitement that kept the passengers keyed up.
 "The great war has affected the production of British made automo- piles but slightly, but that fact will have no bearing on the greater op- portunities for American export that will eventually grow out of the strug gle While the factories are running overtime they are producing cars for government service.
 "The French factories are all closed not from want of money, but from lack of labor Every ahle bodied man from 21 to 50 years of age is at the front. The factory organization will be so badly demoralZed at the close of the war that it will require months, if not years, for plants to re turn to full production. There should be big demand for trucks and de- livery vans and automobiles of low and medium price,
 This fact should give American makers their opportunity, for the cars now in the army will be short lived owing to the fact that factories are not in position to furnish damaged parts, and few cars used by the armies can ever be returned to the owners. European countries, with the exception of Great Britain, are and will be at the close of the war prac- tically without automobiles. There should be, therefore, great market for American cars"
Arizona republican., 1914-10-26
Merkel Rider Conquers the Ditch Hazard in Three Straight Laps and Far Outrides All Competitors. Clerks Win, 6-3

Harrv Crandall. riding Ter clean" won the sand race yesterday with plenty ot time to spare, and then some. .'s,nhininc all the thrills and delights vf motorcycle racing. bronco busting, ,ircus clowning and blowing in the ficldS the arenaceous contest hugely pleased the conservatively sized crowd that lined the course.
 Mister Crandall was winner partly because he wore a sort of path for himself and succeeded in sticking to it, and partly because he was exceedingly lncky. While every one of the other contestants spilled most sensationally at shc ditch hazard near the start line. S'randall stayed right side up with care and never scraped his feet. He rode she same Merkel that he will bestride fn the coming San Diego to Phoenix reaa race. Imler on an Indian was Sccond and Fogle on a Harley came third
 Ellie Wilson. the Thor entrant was making the most sensational practices when he spilled. his right foot caught In the chain and he was out of it with a severely lacerated ankle He was rushed to town in Dr. Boido's auto, and there were some stitches sewed suto his hurt foot. Few doubts that .sc would have won the contest, strictly on his sensational riding, but for his
Arizona republican., 1914-10-26
DUBOIS CHECKS OUT AT REPUBLICAN JUST AS
 GASSER COMES IN FROM Fl PAS0 ROAD TRIAL
Driver of Death Car has Most Com plete Knowledge of Eastern Route

Lew Gasser, pilot of the StutZ Bear cat that killed Jack Forrest at Forrest station on the Douglas -Bisbee road last year, checked in at The Republican of flee just as Clint DuBois checked out on his way to Los Angeles. With him was his mechanician Dave Marshall.
 With one Of the fastest cars, and a knowledge of the road not equaled among the entrants in the Fl Paso Phoenix race Gasser will stand a big show of winning Johnson drove the same machine with broken frame to second place last year, and Gasser argues that with care, there is no reas- on why he shouldn't do as well, if not better this fall.
 The road report he gave out bears out The Republicans prediction that the race will be won at 8 miles an hour. or better.
 If there is no more rain, we are all right. Rain within a couple of weeks of the race will make everybody take to the side of the hills. The washes are pretty bad in some few places, but the stretches are better than they were two weeks ago when I came over with Bob Rhinehart. The only places where and just this side of Granite gap, coming down toward Rodeo and Doug las.
Arizona republican., 1914-10-26
ED SCOTT MAKING MARK
 AS WELTER 10-R0UNDER

Louis Scott, own brother to Eddie and Andy of baseball fame in this city. and somewhat famous in that line himself, has turned pugilist Scott informed the sport editor of this fact by means of a postal card dated at Gushing, Oklahoma, near where Bobby Waugh and the Cherokee Kid began life early
 Scott has played centerfield for the Nebraska Greens, a team of Indians, all summer, and now that the season has ended, is branching out in an- other form of sport In the short dis tance mills, he says he has fought nineteen fights in two months, and has won all but one of them before the fourth round. The other he took on a foul.
 He meets Jesse White, we'll known welter at Tulsa next month.
Arizona republican., 1914-10-26

Other contestants were Rudderow, Harley and Orput, Indian. Neither succeeded in bucking the sand to any great extent, although both were well mounted and made plucky tries at it. Rud went head first into sand bank and stuck up to his waist.
 The Ball CD Game
 The clerks batted and errored and stole their way to to victory in the ball game against members of the Mo- torcycle club. Krause and Cook dal- lied with the riders for six innings and in the seventh aviated just enough to prevent them getting a clean cut shut out. Weyand put considerable on the ball while he was twirling, but gave way to Godfrey in the sixth, and the old time speed merchant of the All Americans stuck some of his pegs into the mitt of Catcher Rudderow-alsoO of the old time All Americans. The rest smote the grand stand.
Arizona republican., 1914-10-26
SCHNACHT ARRIVES IN
 DANIELS LITTLE FORD

F. P Schnacht, driver of the Ford, which will leave Los Angeles as car No. 3-A. B. Daniels entry, arrived last night at 11:30.
 Daniels entered Olin Davis and the Locomobile which won last years race. Schnacht's car is that same Mo- 26 he drove in last years race.f
 Jack Greenwood and Kincaid, the maker of the Kincaid Special, which has been quartered at Wayland Woods shop these last two days will depart at six this morning for a return trip over the course.
Arizona republican., 1914-10-26
ITS THE LONG LEAN
 PADDOCK WHO WON II
Bremen Indulge in Motorcycle Race, and Skinny Welo Beats Padded
 McCaan a Mile in Ten

Paul. better known to fame and Phoenix as welo Paddock is a hero in a couple of respects, for he rode an Excelsior motorcycle alone and unas- sisted to a ten mile victory over Ivan McCsnn. who is also a fireman some tunes. The contest was staged to a small and exclusive audience at the fair grounds yesterday.
 McCann was lapped, although he caught up a hundred yard handicap and was three-quarters of a mile ahead ~f his rival at the fifth mile. Time l7:ss
 There is a shrewd suspicion that Tasilock's mount was a ported machine, for no less speedy a boat could have made such astounding time. McCann stouily maintains that his was a stock car. but Paddock ayers Mack ought to stick to the Pullmans-they are com fcrtahler and go faster.
 The race was the outcome of Me- Cams brash statement that Paddock not only couldn't win a race but couldn't even ride a motorcycle. Just to show his contempt for the long lean fireman's prowess, he gave him a hun dred yard start.
 Tad is merely adding to an already bulky set of laurels and other green cry His first stunt was to win the prize as the tallest Moose on July 4. Then he won another trophy as the hnngriest looking Phoenix fireman. McCann says Tadlock's victory was not due to the excellence of the machine cr to the ability of the rider, but solely tc the razor-sharp front the Excelsior man presented to the wind. All who know McCanns generous form will understand.
Arizona republican., 1914-10-26
Calendar of Sports for the Week

Monday-N. F.. Fox Hunters clubs begins annual chase at Belchertown, Mass. Atlanta Motorcycle club run to Macon, Ga.
 ednesday-BOston Terrier club opens annual show at Boston.
 Thursday-Mike Glover vs K. O. Sweeney, at Waterbury, Conn. Jimmy Fassane vs. Cy Smith, at Waterbury, Conn.
 Friday-Jack Britten vs. Kid Lewis at New York. Tom Kennedy vs. Bat ting Levinsky, at New York. George Chip vs. Jimmy Clabby, twenty rounds at San Francisco.
 Saturday-Virginia United Hunts, at Middleburg, Va. Last day of rac- ing meet at Laurel, Md. Bicycle races at Boston, in preparation for six day race. American ten-mile and seven n-mile walking championships, at Columbia University.
Arizona republican., 1914-10-26
WITH THE BOXERS

The Kenosha (Wis) promoter an- nounces that he will give no more big percentages nor will he offer guar antees.
 Sam Robideau, the Philadelphia lightweight, has been making a nice showing in the six-round game in the Quaker City,
 If Stanley Yoakum, the Denver lightweight, carried a knockout punch he would be world-beater. He is undoubtedly one of the toughest 133- pounders to be found anywhere in the country
Arizona republican., 1914-10-26

In the opening game of the South ern Michigan and Michigan State league post-scason series, Robbins, the Saginaw pitcher, famed fifteen of the Muskegon batsmen
Arizona republican., 1914-10-26

Pitcher .Kiefer, formerly of the Southern Michigan league, made a fine showing in his trial with the Indianapolis Federal league cham IpionS.
Arizona republican., 1914-10-26

The annual report of President Tearney of the Three-I league showed a deficit of $2500, largely in money due each club for mileage equaliza- ton.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-02-17
SpaB mnB audl icin.
ltebertrnmpft.

Sn Der grarerei .5rr Come" tref.
len ieoen Samstag Ibeno Die 9eom.
ten bes St1ot6ens 5uiammen. Ser
Serr 6oriter meib nit icinen gelult.
genet @teen uno llebertreibungen
ale arrpeienben 5u u~nterbalten. 81.
ltes Ibenbs b%anoelte er nit Dem nett
en-, iun9en Sefret1r an.
o8as polen sic iaeen, SEER Sc
fretdr, Dor 5wan5ig Sabren, oils if
nod anidneer mar, "a botte i9 MIR
einmal i'm Sabre 3eit, I'M mir Die
Scare ifnetoen 81 laiien."
rSas lit gar nihts," erwiberte Der
Sefretar, lid bob Dor 5pei Sabr als
aipirant einen &ettig eeial5en un6
bab' biz berte nod feline 3eit gebabt,
i'm alt eiienl"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-02-17

bin lt1tb 6er ltnb ianoten oarauf cine
slboronuig 5lm 9anbbGtptn1ann,
INN nit bieiem ST unterbdnheln.
en-. @oblgeboren," beaoitn Der
Sprefer Der Iborbniulg, ,,0ie Ser.
iammluns bittet Gu. @oblgeboreil
untertbdnisit, biesmal nod 8nabe
walten 5u loiien. Die 3eiten iinb
if,led)t unb mir baben Dos @elo beuer
gar iebr notbia. aonnte oenn nid,t
an Stelle Der @elbitrafen elne Irreit-
Itrnfe tretat2 @ir miroen oieie
Strofe Damn balo obIisen."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-02-17
Tplgcrnna.

o@eItern lpnr ih bel Dem jungeit
Haar. Die Sel1tfen leben nod mie
I'M iiebenten Simmel. Gr nenilt lie
nift anoers OILS ieil Sonnenifein.
den."
oSa, ia, lie miro ibnt nod uarm
gelllig mod1en!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-02-17

aenOe 3uiGrift otS 2ubano: .a(rf
Die Infrage, oh meme Sduuiegermlli.
ter Sralt . nod, lebt, tbetle i'd
Dem 9tad,luBgeridlt init: Sie leht
nod ia, lie Iebt!" 9eionbers nett lit
folgenoes 8eihidtd)en; Ger aonig
BON 8iirttembcrg, Der bel aurlsrnbe
Nberihlciier) Sitter bot. iiibrt Ell.
men Gro5eB ge9et ben Bauer ar5iit-
etfo. Sm Slur oes @crihts itebt eir1
Monn nit Eel5 uuo Yubelmitse. Der
Den Serminousbang lieit. Der DE
rit)tsoiencr rnit ans: ,aonig bon
8ilrttemberg fontra ar5iitesfo!" Der
Wann, Der Den Ilisbang lieit. aeht
nah Dem Ilifrltf airf ben 8erid,tss
oiener iu. luorniif i'm Der @erid,ts.
oielier nit miirbiger amtsmiene
fraet: rSino Sic Der aonig BON
Wiirttemberg pber lino Sic Der
ar5iitesfo?
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-02-17
S~berihleiiifer Snmur.

Die in aattomib eritciuenbc mo
bon Yrof. an0tel bcrauSgcgebene
MonatSi6riit ~Oberiflciien" brirgt
in ibrem Samlarbeit einige bon Mar
Eaou6 seiammelte Yroben ober.
ihleiiihen SumorS. Il, a. leien mir
ba iolgenoe 9rieiaoreiien: oIu oas
@obqieblide smtsaeridt", .an oos
Sber SormouoS @erid)t", .an a0.
nialide S6opicn @eridt". YIn oaS
Sonisl. 8eriftSaebGnoe". SaS So.
uislihe slmtsserid)t IN q. befam iol.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-02-17
Soppeltes 9erbredlen.

rOieie Naf)t lit i'm @aloe elmer
aitsgeraubt poroenl"
vger6reden iiber @erbrefen! On
tpeld)er Stele mars oenn?"
rauf Dem nerbotenen @egel"
,Iltn 6as nod)!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-02-17

Dit beipnoercm Gmpieblnrgsidbreiber SciIlcr
SeiItotett Eupit Bins oeS 3ebntel aisaeitnt.et.
lenien mir Die Suinerflamicit pcs iatbuliihen
Gubliflinls auf Gin bodft SeitsentdRes Rrafi,
@ci4ibte 70 oiele ~slusriife aui liniere 0irfe
ueriftct n,epoeu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-02-17
Sein Sebler.

liner 6rcuno senfs miro ME.
mails Elm gutter @~oliipieler pcrocn."
n@orilm benn niht?~
,@eil CT ltottert!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-02-17

lauer. Die er BET iolfen @elegeitbeitelt
losl1Bt, 5u ertrugelt. ohne Dem I'M.
betlbara Stlimpninn 5u pcriaaen.
-Gn6. 60
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-02-17
Nenoernna.

Erin5ipnl: oS1ngt nod oas Yla.
fat allsperfauft luegen @eifGitsaui,
gobe" OrauBen?"
Sebrling: ~9tein, iebt bGnst ga
Der rnirflif, reelle Nnsperfulii me.
gen GROCER Snpentur"."
Rrin3ipal: ~Sbu's meg uno h1llge
ben .~pollit6itbigen @eibnoftsulls.
perfauf" raiiS."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-02-17
Gbrlides Scfcnntuis.

Sousfrau: sd bin nidt gall3
nit Sbren 3el,gniiiet 5uIrieoen."
Neites Dtdohen: I'D aud, niht,
9naoige 6rau, aber e. nurer oie
be1ten, Die ih friegen fonnte.."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-02-17
9irfjames Mitfel.

6remoer (im 0orfmirtsbols):
.@ie boben Sic benn Die &anfboloe
10 idInel 5um Saol binausgebraht?"
0irtb: %, / bah BLOB e'rltfen,
Der Zeppelin fommt, oa lparen gleif
aQe oraltBen."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-02-17
Gpr Der Gntidjeionna.

r@arum gebt oenn shr IGod1eu
INNER nit Dem Sut ailf Dem &ppfe
burh bas Saus2"
%. bas lit EN- llclies MGoder.
Sic lit crit belte Iorgen ~aefontnen
mo hat lid, nod, nid,t entihloiien, oh
tic blctben pin."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-02-17
Sdmaher Sroit.

Ser Gerurtbeilte Durbe sum
Sdaffot sefiibrt.
Sra, na," iagte Der mitletoige
8enoarm al Dem %6itternbeu Seltn-
quenten, .lri,r niht gleih ben &opf
perlieren."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-02-17

Sic boben mir bus 2ebelt eeret-
tet, mein 2ieber. Sier limo Sruansig
Cents"
%, Iiebe 6roll, iopiel mars gar
nidyt mertb."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-02-17
Sas @caentbeil.

Ser Serr. ser lid, ebcll bon So.
men oerablhie0ete, mar gemiB a,ld)
ein Wiind)ener."
9tein, graz Oas @egentheil-oer
mar elm Nbitinen5ler."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-02-17
Sh0n aeiaat.

Batter, gater, Die @iible bot mir
eben Die 3eben eingequetift."
n2alisbitb, Oh mlibt aber allf
iiberaa Define Naie reiniteden."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-02-17
9nf eiaenes 8iIfu.

SEER (alif &riifen): SD mofte
ben getrag meiuer Misunderstanding
abbeben; Sic niiien, Dab i6 Die
Sreppe berunter gefalen bin nno
mebrere 8ippen 5erbrohen babel"
Sireftor: oSbr ltnfoa lit unter.
iud)t poroen, iitnger Sreuno, uno es
bot iif babel berausgeitellt, Dob Sic
bieien ielbit peri6nloet baber, oern-
Sic prBten gau5 genau. BOB Der So-
ter Ser jllngen Game, Die Sic pereb-
ren, 5u Sartie mar"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-02-17
Yns Der 6aierne.

ltnteroffisier: $50, 'olio ein bra.
Sihter iinb sic, giniGbri.
ger Raier! gta, born Sic NAL, lpern
Die Soiepid)ter IN ibren Stiiden
ihledt if1ieBen pie Sic, oonn
.bringen Sic in Sbrem gan5en 2eben
fein S~raleripiel iertig!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-02-17
Insgeglthcn.

Hihter: vsllio, Sic baben ben al1.
ger geid)ldgen, neil Sic glaubten, er
babe Sic geihdftlih iiberportbeilt?"
Ingeflagter: .@etpiB, Serr Eid).
fer; erit bot er mid, uno oann bab'
i6 i'm iiberrs DIR g~ebnuen!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-02-17
Gin b~erii6mter Erpienur.

ipuroe bon einem ieiner Sreunoe oar.
ii6er gefrogt, OBJ er mobl ieine Softer
in mebreren Sprahen uno 3ungen
unterri9ten laiien ioG?
y@osu?" anttportete Ser Yrofei.
ior. oMein Serr! Cine 3unge lit
genltg fir elm @eib."