davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1914-05-02

Notary Public.
I. the undersigned Clerk of Court
and Ex-Ohicio Recorder of Mort
cages in and for the parish Of St.
Tammany, State of Louisiana, do
hereby certify that the above and
foregoing act of incorporation of the
Lake Navigation Company. was this
day duly recorded in my office, in
Charter Book No. /, folio rs.
A true copy.
T. A. BECK,
Notary Public.
Covington, La, April 27, 1914.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1914-05-02

3, Ward Z. Lacombe-C. H. Gull
| bertson, John H. Davis and B. w.
! Todd, commissioners. DIR. c. F..
Farmer and Taylor Cousin, clerks.
: Ward s. Pearl River-John Ha-
ger, Henry Schneider and T. P.
| Crawford, commissioners. ]. ].
/, Willis and E. w. Foy, clerks.
. Ward 9. Slidell-John Peterson,
/, Theo. Eddins and w. E. Cause, COM
miss1oners. p. A. Hursey and U. G.
Neuhauser, clerks.
| Ward 10. Ablta Springs-C. W.
Schmidt,-~G. E. Millar and Geo. S.
Strain. commissioners. Emile Burk-
enstock and John Destruel, clerks.
Sad election shall be conducted
under the laws of this State appli-
cable thereto.
Section 4. The president of this
body is hereby authorized and in
structed to give notice of the special
election herein ordered by his proc
lamatlon to be published according
to law, and in said proclamation he
shall announce that at 10 o'clock
a. M. on Friday, the 5th day of June,
1914, this body will meet at Coving-
lOA, AC AlS1aua, ana IN open session
proceed to open the ballot boxes, ex-
anime and count the ballots In num-
Der and amount, examine and can
yass the returns and declare the re-
suit of the election.
On roll call the following members
voted in the Affirmative: Louis Pet
ers, VIM. Bruhl, Herman Schultz, q.
F. Bierhorst, E. E. Talley, A. d.
Crawford, ]. B. Howe and F. L.
Dutsch.
The following voted the negative:
None.
And the resolution was adopted.
HERMAN SCHULTZ,
Pres. Police Jury ST.. Tam. Parish.
E. D. KENTZEL,
Sec. Police Jury st. Tam. Parish.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1914-05-02
Health Ordinance No. 2

Be It ordained by the Municipal
Board Of Health, of Covington, Lou.
isiaAa:
l. That the registration Of all
bi:ths and deathss hereafter occur
eng within til. corporate limits 81
this municipality snail be made with
the municipal ;:iorA aud ex o:hciO re-
cOyGeI of bir1as 8. The town hail, in
tLs following .:'arAer, to-wit:
(a) All births (lncluding still
b1rths) shall be reported by the ply
stefan or attendant to the abov. au-
thority within 80 days after SAID
birth shall have occurred, together
with such information as is required
by the State Bureau of Vital Stats
tics on the subject, which birth shall
be officially recorded, for which a
certificate and recordation q fec of
twenty-five cents shall be paid by the
attendant.
CO. All deaths (including still
births) shall be reported by the ply
sician in attendance or coroner, ac-
cording to the rules and regulations
of the State Sanitation Code.
2. Be it further ordained, That
no undertaken, or person acting as
such, shall bury, or otherwise dis
pose of the body of any person dying
within the limits of this municipali-
ty, until he shall have first obtained
a burial permit from the municipal
clerk and ex-ofticio recorder of births
and deaths, according to the rules
and regulations of the State SAM
tation Code, for which burial permit
the said officer shall charge q fec of
fifty cents.
3. Be it further ordained. That
any person violating any of the pro-
visions of the above ordinance shall
be liable to a fine of not less than
$40 or more than $25, or imprison-
ment for period not exceeding 30
days, or both. at the discretion of
the court.
Passed this 14th day of April,
1914.
Attest:
II. E. GAUTREAUX,
Pres. Board of Health.
E. J.. DOMERGUE, JR.,
Secretary.
ap1 SGT
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1914-05-02
Signature of Voter.
Notice to Voters,

To vote in favor of the PROPOSE
ton submitted upon this ballot place
cross (X) mark after the word
yes;" to vote against it place a
similar mark after the word no"
And the secretary of this board
be and he is hereby instructed to have
prepared for use at said special cleo
ton all necessary ballots, tally sheets,
lists OF voters and compiled state
ment Of voters in number and
amount.
Section 3. That the polling places.
Tor said election shall be at the fol-,
lowing places with the following
commissioners and clerks of cleo.
ton:
ward'1. Madisonville-John Pet
er, Homer Perrin and Geo. Edwards.
commissioners. w. S. Bohning and
Theo. Dendinger, Jr., Clerks.
Ward 2. First Precinct. Sandy
Ford-Luke Allison. John I. Fitz-
gerald and Emile Bruhl. com, mis-
sioners. Nathan Whitney and W.
H. Fauntleroy, clerks.
Ward 2. Second precinct. Fol-
spm-H. Fendlason, j. D. McLain
and Jas. Blackwell, commissioners.
Hiram Howse and Louis Jenkins,
clerks.
Ward 3. Covington-J. H. Smith,
p. s. Barelli and Jos. Delery, COM
mtssioners. A. C. Mccormack and
S. D. Bulloch, clerks.
Ward 4. Mandeville-W. T. Cot
fee. Dave Smith and j. NJ. Favaron,
commissioners. Minrod Glockner
AID Lucas Prieto, clerks.
Ward D. Bush-W. w. Talley,
ST., J. H. Wood. T. NJ. Talley, COM
missioners. Lige McCreary and Ez-
bon Cooper, clerks.
Ward 6. Evans Creek-Randolph !
Parker. E. A. Crawford and C. G.
Talley. commissioners. Dave Evans
and c. C. Kennedy, clerks.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1914-05-02

have cumulated and six per cent per
annum on arrears of such dividends,
from the time they shall have be-
come due, shall be-paidln full out
of the assets Of the company in pref
erence to the common stock. The
said preferred stock with said prem
iums, dividends and interest are
likewise to be pad in full out of the
assets of the company, and in pref
erence to the common stock, in the
account of insolvency, through re-
pany. whether said liquidation be on
event of any liquidation of the COM
ownership or bankruptcy, or at the
termination of its corporate existence
or for any other cause whatsoever.
IL. So long as the preferred
stock outstanding amounts to $685.
900 or more, the holders thereof
shall be entitled to have two Of their
number on the board of Directors;
and when the preferred stock out
standing shall be less than $25, Ooc,
the holders thereof shall be entitled
to have one of their number on the
Board of Directors. The election Of
such members. however, shall al
ways be by the holders of the COM
mon stock.
Thus done and passed in my Of
fee, on the day, month and year
herein above written, in the presence
of Messrs. John H. Davis and Karl J.
Kohnke, competent witnesses, who
have signed with the appearers and
me, Notary, after due reading of the
whole.
Original signed)
M. M. HULL,
President.
C.. G. HULL,
Secretary.
Witnesses:
John H. Davis.
Karl J. Kohnke.
HARVEY E. ELLIS,
Notary Public.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1914-05-02

1914. Such sinking fund when SO
created, and as accumulated, shall be
used exclusively for the purpose OF
retiring the then outstanding pre-
| ferred stock, as hereinbef0re and
hereinafter provided.
8. Such retirement Of the PREFER
ed stock shall, however. be effected
only by the payment out of the sur
plus funds of the corporation, and
in no case shall any preferred stock
be redeemed for cash under circum-
stances which would produce an i'm
pairment of the capital of the COM
pany. or which would cause the out
standing common stock to be worth
less than par.
3. II the Board Of Directors OF
this corporation shall elect to retire
all or any part of the said preferred
stock, as hereinab0ve provided for.
prior to the maturity of said pre-
ferred stock, then the shares to be
retired shall be drawn by lot from
among those outstanding, and all div
dends shall cease on said shares OF
stock after notice of the drawing OF
such shares shall have been published
in daily paper in the city of New
Orleans for ten consecutive days. and
notice of such drawing shall have
been mailed to the last known adj
dress of the ockholders Of said
stock.
10. At the maturity Of said pre-
ferred stock, the principal thereof
and the premium due thereon, to-
gethor with such diNdDuds % may
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1914-05-02

personal property; to make and use
! a corporate seal; to elect, name and
appoint directors, managers and
agents. and to establish such bylaws
rules and regulations for the man
agement of the business and affairs
of the said corporation as may be
necessary. the same to alter at pleas
ure; also to make and issue bonds
and other evidences Of debt, and to
secure by mortgage or otherwise.
ARTICLE II.
shall be in the town of Abita Springs,
parish of st. Tammany, State of Lou
islana, and all citations or other legal
process shall be served on the presi-
dent, and in his absence on the vice
president, and in the absence of bOlh
on the secretary-treasurer.
ARTICLE Ill.
The objects and purposes Of this
corporation shall be to promote So
cial and physical culture; to encour-
age the manly art and to engage. for
profit or pleasure, In the various
sports such as baseball, foot ball, box
ing exhibitions and athletics of all
kinds; billiards, pools. bowling alley
and all kinds of games and for these
purposes it shall have the power to
buy, sell, lease, receive donations, and
lay out grounds. erect buildings, plat
forms and grandstands; to make en-
closures and to charge admission to
such games or exhibitions, or rent
twill tn
the comfort or pleasure of it's patrons
and generally to do all things nee
essary, requisite or convenient to car
ry out the response above set forth.
ARTICLE Nv.
The capital stock of this corpora
thousand ($25,OO0) dollars, divided
into twenty-five thousand shares of
the par value Of one ($1) dollar each,
payable either in cash or for proper
ty, leases, rights, franchises or labor
or services rendered to aid corpora
ton, and on such terms and cohdi-
tions as the board of dirt tors may
deem proper This corporation shall
become q going concern when three
thousand ($3,OO0) dollars are sub
scribed to its capital stock.
ARTICLE v.
All the powers of this corporation
shall be vested in a board of direct
ors composed of not more than five
(5) directors, majority Of whom
shall constitute q quorum for the
transaction of all business. The
first board of directors shall be COM
posed of Steve Yaccaro, Chas Biggio
and F. p. Vaccaro, Jr., with Steve
Vaccaro, president; F. p. Viccaro,
wee president. and Chas. Biggio, sec
retary-treasurer. They shall hold Of
fee until the second Wednesday IN
january. 1915, or until their sue
cessors shall have beep duly elected.
Any failure to hold an annual meet
ing shall not cause a forfeiture OF
this act of corporation, and any va
cancy occurring in the board Of d.
rectors from any causes. or to in
crease the members thereof to the
maximum number, shall be filled by
the remaining or present directors.
After the expiration of the tenure
of Office of the here 'nabove named di-
rectors the board of directors shall
elect from their number president
and vice president. and from their
number or otherwise = secretary
and all boards Of directors
shall appoint SUCH agents and mapag-
ers As may be necessary. and shall
fix their compensation, and shall
have the right to .djawfss them ut
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1914-05-02
CHARTER
OF the
ARITA SPRINGS BASEBALL AND
ATHLETIC ASSOCIATION.
United State of America, State of
Louisiana, Parish of st.
Tammany.

Be II. known and remembered that
on this LIST day of February, in the
year one thousand nine hundred and
fourteen, before me, Anthony g..
Pons. a notary public in and for the
parish of St. Tammany, State OF
Louisiana. therein residing, duly
commissioned and qualified, and in
the presence of the witnesses here
matter named personally came and
appeared the several persons whose
names are hereunto subscribed, all
of the full age of majority, who de-
clared that, availing themselves Of
the provisions of the laws Of the state
of Louisiana, relative to the organ!-
eaton of corporations, they do here
by form themselves into and organize
q corporation for the objects and
purposes, and under the stipulations
hereinafter set forth.
ARTICLE 1.
The name and title of this cor
poration shall be the Abita Springs
Baseball and Athletic Association,
and by that name it shall have and
enjoy succession for the term of
ninety nine years from the date here
of, unless sooner dissolved. 1t shall
have the power to sue and be sued,
to borrow money, hold. purchase,
lease, sell and hyp0hscate real aud
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1914-05-02

pleasure. All acts of sale, purcna
lease or others shall be signed by the
president. or in case of his absence
or inability to act. by the vice presi-
dent. On the second Wednesday in
January, 1915, and annually there
after there shall be held meeting
of stockholders to elect directors for
the ensuing year, which said meeting
shall be called after ten days notice;
said notice shall be deposited in the
mail postage prepaid and directed to
each stakeholder at his or her own
address. At said meet ng directors
shall be elected by ballot. and q ma
jority Of votes cast shall be necessary
to elect. Each share of stock shall
be entitled to one vote. The share
holders shall vote in person or by
written proxy. Only shareholders
shall be eligible as directors.
ARTICLE vi.
No stock shall be transferred ex-
cept upon the books of the corpora
ton, on surrender of the original
certificate. No stockholder shall
ever be held liable for any contracts
or faults Of this corporation n any
further sum than the unpaid balance
due on his respective shares.
ARTICLE VII.
Any stakeholder may sell. assign,
or transfer his stock provided thirty
600 days prior notice of such in
tentiOn to sell, assign or dispose, or
transfer the same ,le given this ASSOC
citation and the other stockholders
thereof shall have the first privilege
of purchas ng same, after which th.r.
ty (30) days notice the said stock
may be sold in open market.
ARTICLE VIII.
This act of incorporation may be
changed, modified or amended, or
this corporation may be dissolved by
q vote of three-fourths Of the stock
represented at a general meeting held
for that purpose, after due notice
shall have been gwen in the manner
provided for in Article v; and n case
of dissolution or termination Of this
act of Incorporation, two comm .ssiOn-
ers shall wind up and settle the at
fairs of this corporation, who may
be stockholders or otherwise, and
elected at SAID general meet ing by q
majority vote, and in the event of a
disagreement between them, they
shall select an umpire whose de-
cision shall be final.
Thus done and passed in my office
in the town of Abita Spr ngs, on the
day, month and year hereinabove
first written, in the presence Of Rich
ard Fruthaler and John ]. Finn, COM
petent witnesses, who hereunto sign
their names, together W tn the said
appearers and me, Notary, and the
said appearers in addition have set
opposite their names the number OF
shares subscribed by them so that
this act shall also serve as the orisi-
nal subvcriptioA list, all after due
reading Of the whole.
Steve Veccar0, 1900 shares, $500.
Chas. Biggio. 1890 shares, @1490,
Felix V;ccar0, per 8. Viccaro, ~
shares. $40.
Witnesses:
Richard Fruthaler.
John ]. Finn.
A. O. PONS,
Notary Public.
/ certify that this instrument was
filed for record February IS, 1914,
at II q. m. Recorded February IL,
1914. in Mortgage Book ''U", page
166 Of the official records.
W. f. BLOSSMAN.
by. Clerk & Ex-0meio RECORDER.
sp25.6t
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1914-05-02
Official Notice
Proceedings Of St. Tammany Parish
Police Jury, Relative to
Special Election.

It was moved by G. F. Bierhorst
and seconded by J. B. Howe, That
whereas, in the opinion of this
body it is deemed necessary and ad
visable that special election be or.
dered to be held in the parish of St
Tammany, State of Louisiana, at said
special election there shall be sub
mitted to the property tax paying
voters of said parish the following
proposition, to-wit:
To incur debt and issue bonds OF
the parish of st. Tammany. in the
amount of $180,O0O, to run not long
er than thirty years from date and
to bear interest not exceeding five
nCally or semi-annually, foc the
purpose of building and reconstruct
ing public roads throughout the par
ish of st. Tammany;
Therefore, be it resolved, by the
police jury of the parish of st. Tam
many. State of Louisiana, in legal
session convened:
Section 1. That a special cleo
ton be and the same is ordered to
be held throughout this parish on
Tuesday, the I'd day of June, 1914,
at which there shall be submitted to
the property tax paying voters of
said parish, the following PROPOSE
ton.
To incur debt and issue bonds of
the parish of St. Tammany, in the
amount of $4,000, to run not long
or than thirty years from date and
to bear interest not exceeding five
per centum per annum, payable an
nually or semi-annually, for the pur-
pose of building and reconstructing
public roads throughout the parish
Of St. Tammany.
Section 2. That the secretary of
this board be and is hereby instruct
ed to have prepared for use at said
election sufficient number Of ballots
on each of which shall be printed the
proposition mentioned in Section /
OF this resolution, arranged in such
mannereo as to enable the voters to
vote upon the same and in the fol-
lowing form:
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1914-05-02
Proposition.

AVkSOOltlO11s
To incur debt and issue
bonds Of the parish of St.
Tammany to the amount of
$4,000, to run not LANCER
than thirty years from date
and to bear interest not ex-
ceediRg five per cent per an
mum, payable annually or
semi-annually, for the pur-
pose of building and recon-
struct1ng public roads
throughout the parish of
st. TaInmany.
Taxation valuation 5. :.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1914-05-02

Notary Public.
/ certify that this instrument was
filed for record February Is, 1914,
at IL q. m. Recorded February IL.
1914, in Mortgage Book "U". page
166 Of the official records.
": F.. BLOSSMAN.
by. Clerk & Ex-0meio RECORDER.
ap25.6t
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-07-31
LOS VALORES EN- BAJA.

New Yoik, 31-Fn Paris ell Ministro
de Negocios Extranjeros reconoce que
la sitcacion cs mas critica que aver.
La reua franccsa del 3 por ciento ha
bajado a 7725 Y ell Banco Frances ha
subido el tipo de descuento del / 2 al
por cicnto Las operaciones banca-
rias puede decirse que han quedado
suspenGidas en- casi todas las Bolsas de
Europa, entire otras, las de Viena, Bu-
dapest, San Petersburgo, Amsterdam
Bruselas, Anvers, Roma, Milan, Liver
pool Montreal y Havre Los cafes es
tan cerrados
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-07-31
ADVERTENCIA
A LAS PERSONAS QUE Sc DIRI-
JAN A ARECIBO.

Nos vemos obligados participar q
nuestros chentes, que varios cocheros
de Arecibo, reciben una participaci6n
por cada pasajero que lleven q otrc
HOTEL distinto al nuestro.
Debido a ese interes y en- periuicio
del pnblico dan informes falsoS con ell
exclusive objeto de arrancar nuestra
clientele que a la vez le arrancaran la
participation que les dan a dichos CO.
cheros
No hagais case y venid donde nos
otros donde siempre encontrareis un
servicio esmerado y por precios m6di-
cos.
Nuestros coches estaran a todas las
horas de llegada del tren en- la estaci6n
a la disposition de nuestros clientes. 81
no tienen nuestro letrero no son los
nuestI0s
"HOTEL LAS BALEARES"
I'll mas antique y mejor de Arecibo,
Viuda de Orpi y Sobrino
Advertisement.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-07-31
LOS PRIMEROS ENCUE1ITROS.

New York. 31-Llegan noticas de
encuentros entire Austriacos Y Servios
en- Foca, Lesnitza, Ratcha y Semendria
En- Foca, segun noticias, los servios
han sido derrotados con bajas de 500
hombres, perdiendo los aus,triacos 2o0
entire maertos y heridos. (Esta noticia
no ha sido conirmada). En- Lesnitza y
Ratcha los servios harl emprendido Ia
retirada despufs de 'oerder varios cen
terares Gle homores En- Semendria oS
servlos han resiS .tido hasta ahora el
fuego Gel eremj 90.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-07-31
ENTUSIASMO DELIRANTE.

Paris. 3I.---A una bora temprana los
alrededores de la estacion del norte
estaDaE abarrotados de gehtc que es-
peraba impaciente la llegada del Pre-
sidente. La multitud fn6 creciendo de
minute en- minute hasta formar una
gran manifestation que paraliz6 por
complete el transito Ell aquellos contor-
nos. Hasta la guardia q. habla venido 4
escoltar al prcsidente Sc contagi6 con
el esp.ritu del pueblo Sc uni6 a los
vivas Y aelamaciones patrioticas de la
multitud. Al desembarcar q Prcsiden-
tie fus objeto de una ovacion frenet1-
ca que Sc repitio sin cesar en- todo el
trayecto de la comitiva presidential
hasta los campos Eliseos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-07-31
BUQUES ANUNcIADOg.

ii a&a III 8. -
Vapor americana Grayson. Ell 25
lei corriente sali6 de New York pa
"a esta
Congs., Bull Insular Line Inc.
Vapo1 americana Philadelphia. Sal
Ira ell % del corriente de New York
1ara esta.
consignatariqs, villar y Co.
Vapor americana Caracas. Saldra
oara New York ell | del entrante.
Consiynatarios, Villar Co.
Vapor americana Masapequa Debe
laber salido de New Orleans para 6sta
Il % del corriente.
Congc., The N. Y. p. r. s. s. Co.
Vapo" americana Yaguez. Ell 10.
'eI entrante saldra de New York para
ssta. . III
Con 'gnatarios, Bull Insular Line.
Vapares franceses Puerto Rico y Ab-
iel-karGel. Retornaran Gle los puertos
de su ltinerario ell del entrante. sa-
iendo el mismo dia para Coruna el To-.
ST. Thomas el 20.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-07-31
Russia DECIDE

New York, 31-Rusia ha informado
oficialmente Austria y Alemania de la
movilizacion del cuerpo de su eJerclo
No. IA (12S0000 hombres) Por otro
lado. Il Ministro de Relaciones Extran-
ieras EN- San Petersburgo afirma que
Russia no tolerara la invasion del terri
torio servio que la sola manera de
asegurar la paz, seria que Austria retl-
rase las tropas que hay actualmente en-
territorio servio Y suspenidese las ope-
raciones militares En- case de guerra.
e Czar ha declarado que tiene inten
cion de asumif personalmente ell man
do del eiercito Esta tarde a la una
en- Wilhelmstrasse sc ha autorizado a
la prensa a declarar que Alemanla ha
tomado a Ultima nora medidas decisI-
vas para con San Petersburgo otras
capitaleS europeas, cuyo reSultado ha-
brfa de decidir 81 hay paz o guerra
que las noticias hasta ahora publicadas
sobre la movilizacion del ejercito ale
man han sido prematuras. perO que ell
pals Sc We obligado tomar una deci-
sion final para hacer frente la situa-
cion crjtica que ha creado la actividad
de Russia en- la frontera.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-07-31
VA NO HAY CREDITO.

Berlin, 31.--La situaci0n economica
en- Alemania. 4 consecuencia del temi-
do contlicto esta poniendose mas grave
de dia Ell dia. Sc considera ahora mas
apremiante la Situacion que en- la Wis
pera le la guerra franco-prusiana. Las
operaciones comcrciales Sc hacen todaS
extric' amente al contado. La precau-
cIon de las alltoridades solo ha conse-
guido apaciguar en parte la desmorall
zacl%n
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-07-31
LOS JAPONESES TAMBIEN

New York. 31-''El Hochi Chin
brum" periodico semi-ofcial de Toxic,
anuncia que en- caso de que Ingalterra
Sc mezcle Ell el conficto europeo ell Ja-
pom iria en- ayuda de ella. La fortale-
"a de Belgrade ha quedado enteramen-
te desmantelada por ell fuego de los
calloneros arstria:os del Danubio Fl
resto de la ciudad no sufri6 mayores
danos, por haber enarbolado la bande-
ia blanca. IIolanda ha decla~ado su
intenci6n de permanecer completeness
te neutral EN- cl conficto actual.