TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-09-18
2otQl Beridt.
gtattItbe Beitteuern
8radie ber seitrise sas fiir ben
Silisfoubs Der ariessnOtb'
leioenoen.

Yer 9tlfs1onDs Det OeuIlueH uilu
Ssiterreitii6 llngarii6sn Silfsge.
Ieafdaft III aeitern iDieoer nm eine
aniebnli6e Summe Dergr0bert tpors
ben. En- alien S6i6ten bes Osutit'
tbums rest es ii6, Sober unb Seos
iino beitrebt, ibr S9erflsin sur Gin,
beruns Der Rotb 6eiaufteusrn, ipslf,
burd ben blutigen &rieg i'm altsn
Waierlanoe perurIa6t iporben nno
bities sinmiit6ise Wirfen benefit, bdB
audi biesieits oes OSeans bls
Deiti6tbum gesint III uuo es I'D
sur gSrsnpflidt rednst. mad ardT'
ten sur 2inberuHg Der gtptb i'm alien
0dterlanbe bei5uiteuern.
Inter ben geifsuern. bic ssitsru
fir ben 5ilfsfpHbs beim S6aBmtiiter
SGrn @srbdrb 6iilismann einlistsn,
kfano iid eine nambafts Summs DON
Ri&ter alfreb 8. Hippert nit ben
folsenoen bsrSIi4en Seilen:
Cincinnati, II. Sept. 1914,
5eebrter Serr Siiliemann:
Dis DOR bunbert Sahren, 10 tort
ss aud beute in 9euti6sn adnosH:
,Das 9olf Itebt unf
Der Sturm bridt log!
I,er Iegt nod bic 5lnbe
daul in ben SdObP"
Bir - bier in bisIsm sslobt.n
aaube Qmeritd t0nnsn Sipar nitt
bas S6tpert aieben, aber mir i0nnea
unb follen unier Sherflsin bersit.
pillis ba5u bsitragen, bab bic srob.
Roth, pelte iiber bag liebe alte 8a.
ierlanb bersingebro4en iii, bod etiDds
selinSsrt iperbe.
Die Witttpen uno Wniien, bic 5aiis
Ienbsn BON peripunbeetn beutihen
arieasrn bebiitfen bss Samariter'
bieniiss ibrer beutiGen 8iiber nno
Shtpeitern bier in 9lmeritd lno 'penn
Gin ieber bon uns ba3u beitrdgen
ipiirbe, oem SiIistommittse bsisuiteu'
ern, tOnnte bas bieiigs Deutittbum
u,isren aanbsleutsn rbriiben" bon
g n5 erbsbliden Oienilen iein.
@orldufis il6ide it Sbnen mein.n
Gbsd fir bic CUTE Sahe unb nunide
csbnen srobsn uno fpoblO.roienten Gr.
fols in Sht.m lobenspsrtben Inter
nebmen.
4htungsDoa
Sbr ersebener
Mlfreb q. Hippert.
Die bier biefigen bsutifen aosen
bts Obj u.IIofp Orbens baben ibrtn
Orb.n unb Iid ielbit in siGnsenbsr
Weiis sesbrt, bsnn j.bs Der oosen bat
beIdloTen, su Dem 6ilfsfonbs is
500 beisuii.u.rn. Die ipadsren Drai'
en- unb 506ter bss Osuti6en aanos
pebrDsreins bdben seiisrn BIZ. itdttlifs
Summe BON $50 fir ben Silfsfpnos
abseIiefsrt unb Ssrr Gbrift Sa6s
iibsrbradte ben geiirag bss Waibins.
ton aibertp Clubs. slei6faIs $50 BE-
trasenb.
Serr paitpr Carl 8. 8. Sdmiot
pcH Der Gpang. protsft. ct. Wartus.
9emeinbs fonbie ben Grtros Der aOl'
lstte i'm QnfbIub an ben porseitern
Don 5srrn pafor u. Rsmen5 Don Der
81. gaufus air3. in Der ct. Wars-
tus air9e sebaltensn 9Ortrag ii6.r
,,Deuti6lanbs Grbsbuns", Der our1
psiteres geiitsuern auf $50 erbD6t
ipprben mar.
Die Sammslliiten laufen iest aNG
idon aussefiiat Elm. Strr 5rt:t
5sabnusr fanbte seitsrn 5lpsi Gam.
melliiisn nit $15.75 nit bem folsen.
ben geslsitftrsibeH.
Gineinnati, 16. Sept. 1914.
Ssrr Gerbaro Siiliemann.
so @uitsblatt, 9or 226,
Cincinnati, 8.
@sebrter 5errl
geilisaenb iiberIsnbs id Sbnsn 3tpsi
SammeGiiten iopie gbed i'm 8etrass
bon $15.75 (Jiinfs.bn Dollars, 75c)
gum Tonbs fir bi: .triessnotblsiosn.
ben. Bite mir auittung in siugs.
ialoFsnsm Goupsrt sefl. iiberienbsH
al ipolsn.
S6hen gum eriolse bsitens sratu.
liererb, 3eihnei
nit Dorsiisl. SO6adtuns.
5rdnt Gellbauer.