davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-02

munionbant %uniercr icsiscu Stride.
Sater Gu9en perlieb nic bieies Gorf,
penn er lebtc uid)t I'M Sienitc Der
Wiiiiou, uber iein Srueer. pbidon Iein
0er5 uuO feline SlftipitGt INNER bier
lparcn, mllBtc CT DIT uuf ldugcre Belt
fprt, pcuu CT ipurbc nit mehreren
Soltcu unb boben Nuigaben pertrout.
lpgar lpurpc CT sum npultnliifcn
NomtniItratpr' Der iesi9cu Si03clc
Wdn9alure crunnnt unb Sl 3eiten ieiz
ncS Sohcs mar or General Tifar un@
Ierer Sie5eIc. Sic Slpei Sriioer
butteu Nulogauibu balls bctc6rt uno
obenorein itifteteu tic ciu 8aiienballs
fir 4naben. zines iiir Wdbhcn. bas
bentc 400 Seelen 3dblt; Damn err
rid,tcten tic Die erite Siegel5dderei Der
9attSeu @cgcnb; bamit goben le ben
groB8eipadicncn &aiicn un0 picleu
Yuberen bailcrnbc Nrbeit; lie erz
parbcn audi 9anb unb bdlfcu Ben
ormcn 9cltcu auf bunocrt @eiieu.
gcibe crfrcutcu ii1 cin65 uugcmeiu
8robcn @influiies unp Nutpritdt.
icIbii bel Den bodlitcn beiSniihcn BE-
amten rno iie beoienten lid .bieier
Turtbcilc 81 8uniten Der Hcubcfebrtcn
unb ibrer cigeneu yScrfe. Mulas
9amlnn it bcute Die 9rpBte Wiiiipnss
~itation Der 5du5eu SioScic; in Silent
'tebt es a1 Ger criten 9iuie, in Ilcm
bat es Den eriten Yreis. unb 5tpar
llm Sielcs, gum Seiipiel Die 3obl Der
communicated bes lesten Sobres mar
iibcr 100000, ndbreub sic 5ipeitz
grDBtc citation ullr Die Sdlfte oif3lls
bat; bel Der lebten Sirmlnla
luurpen bier nuf cinunl 1880 ges
firint. ndbrenb Die aubcrn Siitritte es
midi liber 900 brddtcn. II. I. 10. Sic
8ebduoe ipnrbeu aQe bon Satcr Gugen
erbnlt nno trugen uild) leinen
Stempel. Seine erite 8obnuna erz
ridtcte er auf cinem Sellen. an Stcue
zines 8Dseutempels; natber perlieS
er oaS uno baute elm 9roBeres. ha5
bcllte Den Hanen 9abprintb trdgt unb
oenen Nnblid gum 9ddlen ~3fpinat; sliz
lest bdrtc or einen Sburn in Dem er
bis 81 icinem Sopc lcbte uno Der beute
BON Nlen, Die MIR in Die @egenb toms
men. aouige nit ciusei6IoHcn. be-
lricQcn miro. Sprb Sithener tam ii+
ocnIel6cu. unicbeu. Bier Stpdperte
bat periclbc; auf Dem criten lit Die
aapellc. cin5i8 in Der Gbriitenbcit;
aitf Dem 6lpeitcn iiuo iieben Simmer
filr SeInher; auf Dem britten iein
eiaeneS Gunner; auf Dem pierten cine
(S,rts,b,r,, us S.. O -
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-02

auf bieier eriten Heiic. ga id aber
nitt picl bate. murbc ridt piel mits
genommen. Git iinb es bic Shleuz
tnedtc iel6it, Die cinen aIsrouben.
auf elmer Strabc in Sruponforc
fplgen lid, bel Sn9 rmo bel Nad,t, obne
llnterbredpurg picie @GGeu. Der Ser
fchr lit icbr 9roB. pbidpn peuig
0anoel bier lit. Sir allerlei llr<
laden uno, pit ohnc co ielbit 5u piiicn
ludrllnr, mud}en iidl Die Sclite nlIf ben
%es. Wciltcns reilen pieiclbcn 5l
Sempelu fir Seitc, unb 5u Den
Wodenmdrttcn, nm Sriihtc unb ocr@
Sleiden gu oerfalricn oper ein5u>
%taufcn. Gle baben Die 2eutc ME.
fommen Tie bellte nid)t ans 3iel. 10
tommen iie mor9en ober iibermor9en.
Ieiitentbeils ihlafen Die Siibrer elm,
ielblt Wlitten im Sag unb Damn bleibell
Die Sdicn ltcben, bis cin @ngcu, Der
aus Der anbern Sircttion fpnmt. ben
Shlafenocn aurcnnt. linn Elm ltbr
perlieB ib 5%riponbrlrm unb gc9en
Ibeno mahtc i6 Salt in NcDbattinz
TARA, cine feline Stabt, 5lpnli @eilcu
bon Sripnnbrlm. mo mir cine
Iiiiionsitation babcu. Seit brci5ebn
Sabren arbcitet paielbit gau5 nlIeiu
elm eifriger Iiiiionar. Yntcr Sobau=
mes Samnscenus nit Namen. Gin
Spanicr bon Scrfunft. Sci ibm iolte
i) 3u Ibenb ciien. Ser @inbrud. ben
er auf MIDI mGdltc po fcin ~scriuacr;
Elm bober, magcrer Wunn, nit tangent
Bart. Der bon bcn c~urppdiiGcn
Spraden mn mehr mcni9 lpuBtc. nber
bod,lt aeldufis tamIliid rebete. Seine
Hciiben5 mar cine miIcrable Siitte, mo-
Iaes, audi bas Notblpenoieite feblte;
Icine Stride mar ctipns GROCER lpie
iein Saus. Seibe @ebduoc aus
9ebm. nit Strob bcbedt, MQcs 10 arm.
bab cs mir 81 peit setrieben lhien,
Ielbit fir .eiucn Iiiiiouer; aber Ser
CUTE Batter mar babel 10 pcrsuiist unb
10 boil 2ult uno 9eben uno 10 boil
Eldnen fiir Die 8efebrung Der Seiocn,
bnB eS cine Srellbe mar, i'm anslls
boren. Scitber iinb picle bieicr Sldne
in Srfilllin9 %9egangen; iein Suls lit
etlpaS 9roBcr geluorben mn mnltatt
Icincr Scbnltirdlc. hat CT cine 9roSe
Stride aus Steiuen nit 3iegelpod).
Sic bat linn unicr bpdNp'iter Serr
@iidof erbant. Adh Dem ~slbenpeiien
gins es peiter. sic aauSe 9taft binz
ourd nnb am Trilbeu Mtorsen belt Der
Barren bier in Iulasamuhu. mo i'd
alio Jest ielbIt ~Serr uno Ieiiter"
bin mas i'd bnnnals nid,t gctrGumt
bate. @ulagamibu beiBt 5u peutidl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-02
Staot Mils.

Ster6efGIIe. - 8pm 49,
slpril: 9luton Mertens, aft 81 Sab.,,
re. @ittper BON Sbereiia Ratbs.-n
Som A. Mai: HifolaS. oft 8 Monote,co
Sobn BON Nifolas Teuter; Wifolaa.
Soeelins. llnterncbmer, aft IS Sabre,
@ittper bon &atbarina @oeoert.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-02
Srei SurdDbrenuer.
tspeSisa fur bic yemremburaer @a3ehe".)


Sen 9cIcrn Der .@aSette" 3ur 9es
fdlieen Hadriht, oaB bier cine Inter
brcd)ung Der Scilfclsgeifihte ltuttfine
bet, neil Der Or. Sur bintcr Den nret
Tcufelm Der lit, peld)e ibm burd9e>
brannt iinb. lpdbrenb CT unb Socmpcls
SrGn5d)en I'M @eiprdd) iuaren. Nlld)
SrGn3dcn lit iebr interciiiert, lie ipie@
Der einSufnngen, bat CT opdl INNER
Die 9an3e 3cdbe fir Pile bc5ablt. sic
ipollten ibm ba5 @clb ipdtcr iuicoer>
gcbcn", la9teu tic. 3ltccm bate elmer
ibnl feline 5nbofspfcifc nit fprtgcben
hcibcn. ciuen iogenanntcn ~pdnSs
den, Ben er iid iclbit anaerniht,
llnb auf Den CT 9roBc Stilde bicit.
Sic frcuuolid'cu Seicr iinp 9cbctcn,
ifarfc Iusid)ou 81 bnltcn nadl ben
Sreicu. Cine cute Selobnling 1T &c
iidlert. &iellcidlt iino tic blndllt nab
Wiscpniin. 100 6r. Scdcr cine arose
SSurm betrcibt. Sn elmer Der lcbten
Nummern Der ~@n5ette" bat Sr.
@cdcr einen 10 id0ncn Irtifel 9ebabt
iibcr Die iiibc Wild) unh Den IilBen
Mabm. Sas bnbcn Die Srei - Der
Sruderteufel, Der arine Sentel, nno
Der bunlnlc Selifcl - ipdbr1dletnltd)
eclcien. mn Oh lit ibnen bas WniIer
I'M Naul Suiammengelaifcn; pcrn
Scinidmcdcr unb NuIdcr limbs. Sas
ma audi Den guten Snusfralien sur
Marnuug bienen. 5u3uieben, onB Die
Sedcl uui ocn Mild)topfcu iiro unb
icr aiiblploe fir Die Iild) gut pcrs
ihlpiien lit. - Senfe chen oaral, lpic
aud ih eiumnl, cS mar CUR 3eit Der
Yur3clbdume - mn ih mar nllcin
babcim, = bas liiitcruc @erlan9en
bctum nad cincm SiiBmilfrabms
hroeole. Sem liilternen Serlnngen
fol9te Die Sbnt raid ouf Dem SuBe
nuh unb 9eidrmedt bats, lag i'd
Gud)l Nur gcid,ab Gin llnglilf babel.
Gin fleines Mabmtrnpfhen iiel arf
benz @cg gum Iunoc berinter nno
blieb oni Der 8ruit iibcu, obnc bnB id,
es iplbtc. llnb bolb mic Die Wfilttcr
lam, merfte ibr idlurtes Nu9e pas
Nabmtropfdcn aif cinem Slub, no cs
gans mn gar nidt bingebprte. Sic
hattie balb Den 9an5en 3uiammenban9
erfnBt, abcr nud .'S Yicblc" geinBt
linb ba mar airmeS i'm hintern Sorf.
70 gut lpuBte Wiittcrdcn Die <be
sl bdnbbabcn. Sas man nidt gcrnbe
Gin Sur iiir ncn 81. Sur lcinc
Sedclsbur. Cine Scbrc lit Sicics
fir Die Gleincn; .Tlio laBt bas &as
fhen icin! Shmedt has Naihiuert
aud gar fcin. pirit cs ipdter bod be-
rcu'n." Sas lit bic Grfabrrng bes
Or. Sur.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-02
gu benz itnsliid, bas ben b~odJip'ite,

6rn. Siidlof Scopes bon Srremblrg
~jbctrofien bat. bduft Die ySur. 3eis
I tung" bon Chicago, Sa., I'm aud
nod Sobn uno Spott, inbcm tic III
| ibrer Summer uom 16. Mai ihreibt:
Ser Siid)oi lit pc9eu %iciner Icscr
3cbc pcrurt6eilt norben, 81 200 Sr.
9u6c lno 200 SIR. gbrcnentlhdbis
eling an icben Der 81 fla9enben Sc
prtierten, icruer Terpffcntlihung pcS
1lrtbeilS in brci inz nno brei aliss
Idnoiifen 3eitungen. -. Scr Serr
giIdbof miro bas pobl ans ieiner eiges
men Saide be3ablcn miilen. nad)oem
bas @eiee dnaenommen lprroe, naf
bem feline Seitungs ? Subifriptionen
fir 9esablung bon Straicn fir pom
@eridtc Icrurtbeilter aufgcnommen
ncrben f1nncn. Shledicrrinas fonntc
Ell ia audi bcinste Strafcn II. !. IL. aus
ben @clScrn 5c5aElcn. ipcidc CT ieis
rcrssit IN @mcrifa iiir cine nelie @aas
fabrtsfird,c colctticrtc. Ole dher ME
4 aebaus pnrec. Gen Entertainment
fiudre CO ihlieBlidl sleid,. ipic eas @eln
h pertpenbet miro" = lleber Die @ea
} iiunungstiihtigfeit Der rSrg. Sta."
iporeu mir mic in 8ipeiiel. Sonoers
bar lit audi lpeiter niht, oab iie 10
bciorat Inn bic @eloer o tatholii6en
2urcm6ura Gmerifanern tbut. Die oof
gctpiB nidt sn Der Sorte SanSsleilte
aeh6ren. in ocreu Seim bic "Slr.
Scihma" cintcbrt, &ic Die n%b9cialcs
icn 3|nrcmburgcr 'am tic nidr llms
hin, fotbplilde SiuHc an hegeltern.
t, Tas Geics scsen 2eitunaSs SubIfrlps
| tipnen, bas ihr 10 9robc Sreubc 81 be-
reiten ideint. fam oaonrd 3%n'tanoe,
Dab Die 2anmer nit dipanSig Slod>
itimmen gesen ieh5ebn Stimmen Der
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-02

rYfefferbeim". neil bier bic Sfefiers
pflan3c ihDn gebeibt. @or etlua go
Sa6ren mar bieies Sort elm Gdubers
nett; teine hriitlide Secle rpobnte bier
uno Die HciIeuOen lieBen oft ibr Seben,
INNER ibr Sab uub 8ut bel Der
O~urdreiie bier. Sa fan einmal elm
eetpiiier Yoter %ittor, Elm Iiiitonar
BON bober Srtelligen5, Silbun9 unb
pbenbrein Elm Mann, Der iiber @elb<
mittel berfiigte.
Sbm eefiel bieie Srtifoft unb CT ers
bat iiH Die grlaubniB iih bier uieoerz
3uluIien NIT Der Abiid1t, oa5 9orf mits
iantmt Ser ~llmgeeeno 5u betebrcn.
Seiu ein5iger Sruber, elm 6cl9is
id)er ScfularprieIter, geieate Ii6 81
inn unb brad,tc aus europa oas Der
mogen nit. oeIIcn @rbe CT gelporocu
lpa beim Sobe Der Gltcrn. Steicr
%nter bieB Batter @lt9en, ullb CT mor
Elm ilberou3 orgineler Wanu. Gr
lcbte ilber pitr5ig Sabre bier in Wulas
gamuDu uno fem Snpenfen unD bas
icincr Srigitalitdten miro 10 LANCE
bnucru. mic ba5 Der groBen Sbaten
iciucs ~lpiirbi9cn Srubcrs, Der ibnt
nnd) elmer brilanten &drricre I'M Sobc
pprgins. @eibc iiuo oils glitter
Milagamupu's augciebeu uno liegen
3uIanunen be9raben Dor Der Cont
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-02

CIV n6bem i1 mir IGcs Sebens>
~ s 81. g.; i : am , s3;'s: g :s'' +;
mn pier5ig Ieilcn bon Guilon, uno
finf5is bate i'd nod Dor mir bis
3ottar. Sen Helt. bcs 8cges mubte
id in einem Sfientarren MAIDEN.
Sas iinb &arren nit eiuem Stroboaf].
8ie in Der Barrie, 10 mub man iih
bineinfpdl5en ltnb Damn alsgeitredt
auf einer Wfatte balieeen. Die ShIen
laufen i'll einem tort, fiinf5ig un0 mebr
Weilen; CO linb flptte rno gebulpige
Sbiere, Die nit ben Snbicru elm bnrtes
Salein bdben, oenn Die Seute bier
babcn fem Ser3 fiir's Sicb. 8enn
oas Sraufidlaaen nidt mcbr bilft.
reiBen lie am Sdipan5 ullo preben Den
bis CT abbridt. Sic 9anbitraBe, ouf
Der mir reiiten, lit iebr id0n uno III
pielcn 2dnbern GlIropns unterhdlt
man Die StraBeu niht lo.sut mic bier:
idhralis. iuhrein miro paran gez
arbeitet. @eun man Hadts rubia IN
Dem &urren ihldft. miro man ppu
Sieben beiuht, Die nebmen nit. ma
ne MIR finbcn, iogar unbnlcn bieielbcu
einmal mIcrc5 bpdip'itcn 6errn BIZ
ihufS Shubc, Srepier iinb Rcaens
ldlrm meg; ih luurec audi sepliinOcrt
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-02

Sobn T. @ieffcr, ST., in ieinem 3ims
mer 81 Ses Moines, no er oas Sigh
lanb Earf College beiudte, einem
S6lasanfall erlescn lei. Ser iunge
Innn, ipcld1er ME in ieinem &eben
frant geipeieL iaB geraoe an ieinem
SdreibtiIhe inD ihrieb einen Brief
an feline Gltern, in ipelhem er mits
tbeiltc, Dab er bel gutter @eIunobeit
lei. Sbm segeniiber iaB elm 3immers
aamerab unb Der gisentbiimer beS
SaliIes, ipel6e ni6t fpenis e%rItuint
ipdren, ais Der iinse Manm (2S Sabre
att pbne ir9eno meldbe 8arnung nms
ftel. Sie Scide lpirbe am %. Wtui
bierber gebraht, no am %. Wai bns
feierIifc Se9rdbniB itattfanb nad eli
nem feierliden Hequiem. Gem feierS
lid)en Se9rd6niile ipobnten bon Iuss
pdrts bel: 6r. uno Srau Sic. aieffer,
unb Srau s. $. &ieffer. Ntenominee,
ST.; Sobn aieffer, Grant epuntp.
@iS.; 2ena Ioob, Subuaue; 8r.
unb Srau Setter Meis, 9bicago; nub
Serr unb Srau Setter Streff, ct.
Sonatus, Soma. Scr Gcritorbene
rube innftl Ser traiernben Samilie
unicr ber5lihes geileib!
& Gplo Sprins, Winn.-Sier itar6
porige @od,e Sr. Better Seder i'm
Ilter bon ~ Sabren. Sn 2ureme
burg 9e6oren, fam CT ais flcines Sinh
i'm Sabre 1914 mad Mmerifa. linz
gefdbr % Sabre oft, fam er mad
Winneiota unb lieB it'd in Der Ndbc
pom 9olb Spriug auf elmer Sarnl
nicber. CT binterldbt feline 5ipeite
Satin nebit - &inoeru. IDgc er
rllben in Sriebenl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-02
gus Seu iibrisem Tbeilen.

M Ii b b a d. 8. Wai. = Sas
Sans Der Game @ittipe Sbeooor I'm.
Den lprroe bon ibrem Sobne, Dem Sn.
genieir Serrn emil llnoen Sbirp,
fduilid ermorben.
GomsSorf, s. Mai. - glS am
0ienstoa Der bIeii9e SobrroohGnoler
ino Sdloiiermeiiter SEER @ooert
pom gabnboi fam. b~egeenete cr I'M.
terwegs einem bieiigen 9anowirtb.
9ieler lub i'm elm, auf ieinem 9eimer
.Slas 81 nabmen. Msoonn aine's in
.ruibem Sempo ben Siemii9 -lteilen
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-02
ans ben Der. 5taateu.
u dtmng @, liebe 9anbs=
eute!

Ser SurdJidnitts : Smgem=
burger lit erfremt DDer es gcfGllt
linn bod ucnisitens, tuenn CT
GtwaS in Der ,Wasette" iiber
iid) uber feline Jamilie uber iiber
bieies uber ieneS GreisniR aus
Yerganbtens nnh 6remnnes=
freiien lieit. limb bic ,0asette"
lit INNER bereit, ipldDe Nad,=
rihten in lire Spalten aui5n.
nebmen. Sabei nimmt eS feline
sroee Miibe bic Sbatiaden auf
cine 9uitfarte niebersmihreiben
nnb cinSuidifen. Ginc &arte
foitet blps einen Sent, ein Srief
5pei Gents. Nnn iino aber
mandDe 9emte Der Nmiift, eiu
Hebaftemr ioll, eben peil or
3cbaftenr lit, Mles wiHen. sic
beridten alip nid)ts, limb aber
bDhlidit er5iirnt, ,uenn nihts
iiber bic betrefienbe gesebenbeit
in Der Seitmns criheint. Der
@eiie infprmiert bic Hebaftiun
unb or erreidt icincn Suef mnn
bilit lid ielbit unb Der 3eitnns
bic CT lieit. Mliu, bite, liebc
9anbsleute!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-02

3 Gin Sentmal an Gbren Ser brei,
groBen bentid : amerifanii6en Sci.
lungs Heoaftenre Carl Shurs. Or
emil Yretprius nnb Carl Sdser,,.
rpelde tudbrenn oes 8iireerfrieaes 6ers...
porraeenb ba5u beitrusen Niijouri bel
Der Union gu erbalten. tpurbe ana g..
Mai entbiiut
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-02

@olteItelle nad Geihlingen. uno SOL.
tcpnntte nodl Gttelbriif @arfen,
Oberfallcn, Suihroot, 9rat uno Iie.
oerplaten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-02

(6prtietuus auf Ser s. scitc.)
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-04-11

nsrpere6rsrn 6eiebt 1T. S6alei9 0fs
fentli4e gdlle pGbreno Der qroben
Saften niht itattfinDen burfen, BAT
oieie 8prihrift natiirli6 feline 8ebeus
tuna fir gribatbduier, Die Iid aud
rd6reno Der 3eit Der @iHtebr brao
.austan8en"
Sur am 8ora6snp Der QrpBen &ir-
6enfeiertaoe mufien ale Sbeater qes
i6loiien iein unb uGe Wuiit an 0ffents
ltden Srten ihpeiat. Sn friiberen
l3eiten ipielten bic 6oftbeater aud niez
mails an Sonnu6eHOen. Die 9iinitIer
naren fret unb benuBten ben Conn
a6enod6eno bdufia Onau, Die 0ffeutli>
den 8dber aufauiu4en. Sd Las IN.
ldnQit einmal in einsm glatt, bab bic
6oft6eater nur aus oem 9runDe in
nlten 2eitsn am Sounobeno qeihlDi-
len tparen. oamit Die &iinftler Gin
9ab nebmen fOnnten. 9as itimmt naz
tiirli6 ni6t uno 1T Elm MiB. gu
ienen 2eiten Qab es md feline Wobe
aln1en nit gdoeItube, Der Gurus tlt
erit nit ginfiihruna Der 0aiIerIeitung
sntftanben. Gbemals hdtten nur febr
pp6l6a6enbe 2eute t6re gGber i'm Ell
oenen 6auIs. Die Qrobe W&uiIe aoJ
naturli6 tp06sntli6 einmal in bic Dfs
fentIi6en OampfbGOer. bic in Rubs
!dnb BON ieber sSebermunn 3uadnqli6
limb. aud benz Qermiten, Der fir ietn
guo aehn pfennta sa6lt. 9u bic 6Of-
fdauipieler uno Sdnaer infolue Der
freien SonnqbenDe aus tirhlihen
Grinben un6eiadftiGt paren. benub-
ten lie naturliA einige 4benoitunOen,
I'm au 6aocn. 9eieBlide 8ori6rifte1
barii6er BADEN niemals beitonoen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-04-11
ssluksN
e m Il 90 II. 2[prif 1914.

v III u 9, IL. Nptll 1514.
S6erbal6 Cincinnati lit Der STUB
lanqfam i'm Steigen begrtffen. Bel
bieiiaer Stobt bate oerielbe geitern
Qbeno eineu @afferitanb DoH 36.7
5uB.
Die foloenben 0epei6en trdfen
pdbrenb bes esitrigen Cages bier elm;
pittsburg. 9a.-12.5 SUB uno iteigt.
Dbeslina SO. @a.-20 5. unb iteigt.
gartersburg, 80. 9a.-22.5 Ii. fteigt.
aanapba sSaGs, SO. 9a.-7 ii. fd1t.
G6arIeiton, 80. 8a.-9.8 unb iteigt.
gurtsmoutb, O.-33.8 urb Feigt.
9ouisOiGe. &p.-15.5 un6 fdlt.
GoansOilIe, 'nb.-37 SUB unb fdQt.
Raibbiqe. Senn.-14.7 SUB unO fdQt.
CHATTANOOGA, 5enn.-13.9 uno iteist.
@airo, sSGIs.-31.3 unb ifeigt.
Memp6ts, Senn. n.-31.7 unb iteigt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-04-11
1dgliber Nysarftberi@t.
Gincinnati. 10. glpril

GiHcinndti, 10. Mpril.
Die na4folssnosn Auotirurssn be-
sieben ii4 nur auf gnsros arans'
attionen. Bel tIeinsren geidGften
ipsrb.n stpas bobsre pr.iie bere4net.
proDifiOnen.
Der Wartt mar rubis, pr.iIs itetig.
g amaIa. prima St.am
10.30-10.40e I. o. 3.
Srodensefal3enes JIeif d
Sbprt clear Ssiten 12--124c, 56pri
Rippsnisiten 1875, srtra ibort
clear Seiten 11a-12c, S9ultern II
-113c, Bellies 133-13ic lOIs unb tc
mebr perpadt.
Bacon. - Sbort clear Seit.n
13-133c, tllras Rippsnisiien 12a-
13c. ertra ibort clear Ssitsn 12a-
13c. SduItern 12-124c uno Bellies
143-14ac loie unb 4c per pfunD
mebr perpddt.
5usar gureb JI.ifd. -
Shinten 16-163, picnic GduItern
12a-13c, 9r,atfait Bacon 10 zoe.
S4ultern 12a-13e, ReD gort Gut
Sdultsrn 125-13c. trodeHs Beef
Sdintsn $27.0O-28.0O.
Si3sep6teItss GIeif6.-
Sdinten 13t-14c. piouic Gdult.rn
10a-11t, Bellies 15-16e, SduIt.rn
11-113c, Rem gort Gut 11--11ie.
Grif4es Jletfd. = S4in.
Ten 13-13tc, picaic Gdultsrn 10a
lie, Sdultsrn 101-11r, ibort
Ripp.nIeiten 11-114c. ibort clear
Seiten 11-11ac. .rtra fbort Seiten
1o2-114. Bellies 13a-15s pro
pfunb.
MebI unb @.treib.
WsbI. Wintsr patsnt $4.25-
4.50, Wint.r 5ancb $3.90-4.15.
Din!er 6ancp $3.90-4.15, Winter
5amilb $3.20-3.50, grtra $500
3.15, orSindres S2.75-2.e5, Sart.r
Wsissn pai.ut $3.75-3.90. DO. fanep
$3.S5-4.25, DO. Samilp $3.50-3.75.
Rossenmebl, norbpetIid s.mif9t.s
$375-3.90, rein.s gitp $4.10-
4.20, semii9tes $3.S0-4.10 per Bbl.
Wei3en. - glo. 2 rotb.r Winter
95A 961c, Ro. 3 DO. 94a-95ac. Ro.
4 rotber s2-92c per gu.
WeIf6fo-n Rp. 2 ipeiRes
74l-75lc. 90. 3 lpeibes 73a-74c,
30. a DO. 71A-72ac. Ro. 2 selbes
72-72le. go. 3 bo. 71a-72c, 30,
a DO. 70-71c, To. 2 semiihtss
72-721c, Tp. 9 DO. 71-72c, Ro. 4
DO. 70-71e per 9u.; iueibss &olben,
torn 71-73c. geIbes DO. 73-74c.
semiiddes bo. 71-73c.
6afer.-glo. 2 ipeibsr 43--43ie,
Gtanbdrb' iusiber 42t-43c, 30. 8
lpeiher AZ - 42hc. g9o. 4 tpeiber Al
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-04-11

Die Nep gsrter B5rie blieb beute E.
idlsTen. Die GuDtirunssn fallen oaber
aus.
edb. osnbs nns afteu IN Rev psrf.
0flb .on calf Duroe gu ~ - 396 aus.
peIiehen.
yrima @ef4ditspapiere wurben tu az
~ 6isfonti-t.
Sterling Grhange IN fefisr. -
Sidt au s%.86a unb gomuiercial Sl s4.s45s
--4.S4H.
Buuoes Obfiqattonen baren
;d)nu4 unb ipureen wis folgt axotirt:
Der. Gtaatsn Reiunbirung Q 98 - 80.
geb., ~ reaiitrrte III 14-111x, Coupons
l12 aeb., 30 regiitrirte 101k--l024, gou.
psHs 1e1 e1Ts-1025ss, Banana 8iesiiterso 296
9eH gtt., bo. Coupon 81, 102-102H.
90 2a bic B0risn in yaeip gort unb
Gtirasu eeffloiien blisben, 70 fallen bic
Wartiberidte pon bieien Stdoten aus.
gtieubuhu Nftttu.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-04-11


20c, Napbtd 17c per @alIons in pars
tien BON Is 8bls.
Sals.-Der Martt III rubig. Shio
RiDer $1.20, Wi9igan unb Ifron
$1.14 per 9bl. bon 280 pfunb.
Sdfg ifetis.-grima Gitp 7c Biz
TIC, 90. Gountrh 6s-6gc per pfb.
aob1en.-Martt ru6ig. Dough-
sioghenb $3.75-4.00. 1uB un6 9lad
1925, aandfpba Gtiidfoblen $3.75-
$4.00. Rub unb Slad $2.25-2.35
per Sonns abgeliefert. gauhloie
Stiidfoblen $500, Qtntbr1cits $7.75
300 Der sonne abgsliefert. Gote
foitet $6.00-6.50 per 5onne abgelies
fert
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-04-11
gsrianbt pa5renb Oeriel6eu 3eit
RinbDi.b. @apeine. shofe

" in boie Der 8orrotb mar
bsute aeniissno fir bic Ra6frage, uno
Die Breiie parsn itetig. - 9eiGte
TIsii6eriortsn a6er rparsn tart. -
Nil6tiibe iino itetiq Biz fart.
WGttlere uno ittpere Stisre $6.T5
1925, auserlsisne Biz ertrd 1886
$50. Sren $3.75-6.35, I5leiI6ers
Stiere $6.00-8.0O, uuserleIene $50
-8.25. eins 8aggonlabuug ertra
i'm 9epiht pon $50 gfuno S8.4O,
Seifsrs $5.50-8.00, auserIeIene bis
ertru $8.1O-S.3O, aik $3.50
800, auserleIens big ertra 1926
6.75, Gamers $3,25-4.25, Cutters
$4.25-5.25, Stoders uno sEeeoers
$6.00-7.50, Stot 5eifsrs $3.50
$50, Stot : &ii6e $4.50-5.50.
9uIlen.-9js Ra6fraae mar cine
si.mlidb CUTE uuo pie preiIe itetig.
Ulagere unb lsidte $4,000,
Bologna $6.0O-6.75, Grtra 800,
fette 8ulsn $6.75-7.25.
&Glber.-9is 3ufubr mar ungss
ipSbnlih aroB. Die Ra9frage ssring
unb bic prsiIs I'm 25-50c nisbrissr.
Orbindre tis CUTE $5.00-9.00,
auserleisne $9.00-9.25.
g 6neine.-potelz unb 1leis
iheriorten paren nm &c nieortesr,
lsi6te 9erianotiorteu unb Ssrtel absr
ipareu itetia.
9ute Bis dussrIeiene 8erpddungss
unb fSIeiideriorten $s.95-9.0o, orr
oinGre big auserIeiene ibpers fette
Sdue $5.75-S,10, grtra $8.15,
Staas $4.75-7O0, leihte 9erianbts
iorteu $8.40-9.O0, 1ertsl $3.50
1886.
9 dafe unp 2dmmer.-9ie
3ufubr mar geniigsuo uno bic prsiie
itdrter. 9Gmmer itanben lin p0llig
81 iiber ben nieorigen preiien Der
Wohe.
e6afe. -grtra $500, quite bis aus.
erleiene $3.50. prbinGre bis
fair S3.50-5.50.
eammer.-grtra 1925, CUTE bis
uussrleIene $7.s5-8.15, orbinGre bis
fair $6.50-7.75, aeIhorsns S6.75-
760; Sriibiabrs admmer $500
100.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-04-11
metaas Wtarft.
Rem gDOrt, 10. qlpl

Rep gOrt, 10. Qpril.
Gupfer.-Wartt Itstig. Stanbdrb
unb SUM $13.87-14.37; Glsctrolps
tic $14.75, 2ate $500 nomineQ,
Gaitings $14.37-14.50.
3inn.-Martt felt gu $3.50
300.
2tntimon.-Wartt flau. GootIon's
$725.
Giien.-Martt rltbig unb unpsrGn.
bert.
gIei,-Martt rubig au $3.75-3.s
S5.
Spslter.-Wartt rubis gu $5.25-
$50.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-04-11

&aIbSr0IIdeu. Cine grobr.
b ,3oQ oidc Steibc aalbiIeii6 3erIe.
ae man in . 3oa Iaugc Streiien Niir
Ole 6ilHung ncbme man " Hilno
0urhmohieucs Sdnpeineilcii6, ieiu
Qebodt, cine tleinc feingcmiegte 3pie.
bel in einen @bloiirl Butter gcoiin.
itct, ein 81 ctruos Sali uub @ieiier
etlpaS in Wdih Qemeiftes @eibbroo
no , Sbecl0iiel @rootrumeu, ieiuge.
miegte @etcriilie, 2 (becI0ficl gerie.
beueu @orneiautdie; 9lIles plrt ourdl.
uiiheH. Iieia Silllma miro old auf
Die Streiieu geIeat, oltiqeroIlt unb
suQcblmocn. Sic Rolfe1 peroen in
Butter gcbrGlnt, Damn etluuS NiehL
barber geitdubt uno NIT 6Ietibbril.
be begoileu; iaIls oieie uidlt purbdna
oen, ctipos TIeiidertraft uuo cine fein
qeihnittene 3wiebel. I Shntbe Dim.
Iten.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-04-11
Mustpdrtige Wsdrfte.

gfeD gort, 10. 2lpril.
8utter.-Wartt itetig unb unDers
Gnbert.
adie.-Martt itetig unb unDsrdn>
bert.
Gisr.-Marft ftau. Die beIten
Sorten 24c, nnbsre 181-23c.
9efliiseI.- -Martt feit. Jrii6 gsz
I6la6tete fusftlife Sii3ner 14-21c;
1OipIs 14-19t; 5urtsDs 21-23c.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-04-11

itetia. 8eeDes $7.Io-795; Ssras>
Stiere $7.30-8.35; Stoders uao
sSeebers $5.65-8.10; &iibe unb 6eis
fer $3.75-8.65; &dl6er 5000
so.
G6afe. 3ufubr 1900. @urtt
itart. Gin6eimii9e $40 = 700;
SGbrlinge $5.90-7.50; etnbeimii6e
2ammer S6.30-8.15.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-04-11

-41ac, glo. 2 senlifdter 42a-43c,
go. 3 DO. 42-42ac, 30. A bo. 40
41c.
@oggen.-gO. 2 65-66c. go.
3 bo. 63-64c. go. a bp. 59-61.
@erfte.-Ho. 2 Jriibiabrs Sc =
zoe. SO. 3 DO. 60-65c per gu.
Wbisfn.
@ertauft fpurben - 8bl. Dis
FILTERS 'siniTheb 9npbs auf Der gaiis
bon S1.35 ppr JaIlone.
8roceriss.
3offee Mdrtt rubtg. prslie
i6lm1hsr