BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-08-15
POR LAS LETRAS

He yenido observando detenidamente
81 actual desenvolvimiento lterauo y he
nodido llegar en- conclusion, al conven-
cimiento de oue hemos perdido un gran
Dor ciento en- nuestra poesia. Be notan
nm sinn1mero de ripios literarlos, ex-
cesos de un padecimiento de pancalls-
mo llamado E introducido en- las letras
baio la capa de un nuevo modo de hacer
yersos: modernismo, padeclmlento que
ha hecho del vibrante estilo del verso
un pudin, sin SAL de calabaza.
Vemos-y triste me es declrlo-como
circulan en- nuestras revistas ilustradas
versos mas versos. Escasos todos de
buen gusto y culminantes de eXcesos IL
terarios que empobrecen la sonondad
destruyen la ammonia que en- ellos son
principal elemento. Con este NAL que
remos modernizar la poesla SIN contar
con las leyes que detienen en- todo ITEM
30 nuestros deseos Y que deben acatarse
V respetarse por ser sabias y de facll III
terpretacion.
Versifcaci6n-dice Campillo-es la
distribution simetrica de cualquiera
obra en- periodos musicales de reguladas
dimensiones Y cadencias. Lnego enton-
ces es la poesia m1sica? Estaba no
suieta en- los poetas griegos y latlnos a
leyes compases? El mismo Camplllo
10 afirma, Y desvanece la idea de que
pneda ser hoy superior la de aquellos
tiempos. con la siguiente afirmaclon
"Pero los modernos idiomas no tan per
fectos EN- su prosodia apenas pueden dis-
tinruir Y determinar la cantidad sllabl-
ca. Dor cl cual motive han tenldo que
elegir necesariamente para base de YER
sifcaci6n otros elementos. > \, qmere
decir este que apelemos esta clase de
"modernismo' Yo creo 10 contrarlo.
ST nuestros modernos idiomas carecen
de hexibihdad de prosodia 5pued es-
tar la poesla de hoy con esa nueva m
dumentaria a mayor altlra que la do
aauellos tempo? Creo que no. 81 aque-
la estaba sujeta ios paisajos 1e otros
tiempos; otros ambiente jacaso care
cemos de paisajes y de hernosuras don
de fundar nuestras inspiraciones mas
fecundas? Pero el NAL no esta EN- la
inspiraci0n. esta en- el abandono Y en- Ia
rima La rima no es mas que un ador
no que solo sirve para suplir en- nuestros
idiomas modernos la descrita va falta Gle
prosodia. No la usaron nj griegos nj la
tinos: pero apareci6 en- la decadencla
del Imperio romano Ell los tlempos 10
recientes de su literature, y aunque re-
alza la expression, por ser un obstacuie
para la misma, no debe confundirse con
la poesia.
~ de un NAL extravaganza padeee
nuestra actual poesia: frutos del aban-
dono. excesos de la rima!...
Y de otro NAL parecido Sc VIC atacada
por Valbuena, Lope de Vega, La Tore
Y otros poetas grandes; pero de estoS
Sc achaca negligencia de hoy no Sc co
mo podra llamarse.
La oratoria, tambien, tuvo su perrio
do de decadencia, cuando en- tempo de
los, romanos, quiso una turba de reto
ricos gramaticos someterla a clerto'
caprichos y extravagancias. nj ms
nj menos hoy, con la poesia, una turb;
menos autorizada quiere modernizar
la. pero quay de ella cuando L
Real Academia Sc de cuenta de sus pre-
tensiones! Cuando ella que vela POI
el buen nombre del habla castellana L
alcance en- Ell borde del precipicic ex
puesta desapareeer entire las extrava
gancias del, hoy, buen gusto..