Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-18
9a GOlli(lOn.
v&aiicr 0Sil6rlm OCr
3meitr"iI. vSyuCCmOrc"
Seim @ebemsOerIMit; 6eiSe
9amIpfer beIt6dOist.

8Wlnoeu. @oiiogiere OeS
0&oiier gSilbeIm~ weroen ouf
ocn uSmperotor~ TRANSCRIPT. IT.
SoipitaIibiff p@1aine" gcitran-
oct. Obcrlt 93ooiepeIt init
einem aeblfopfleioen beboitet.
9elagerungs5uitono in SmDrno.
N9on0ou, II. SUM- Ger g}orOs
0eltibe 2loDO 0ompier n&ailer
g9il6elm Der 3meite~ pelder nou
Sout6ampton oio G6erbourg no6
9Iem gorf abfu6r, Bat 6eute 9iad.
mittag Spit6eoo angelouieu nod
Dem er nit Dem 2iberpool Gampier
nSnceniore, meIGer iid aui oer6abrt
pom S9par5en 0leer nod 9lntper,
pen 6eianO, pG6rcno zines Oidten
9Ie6els i'm enaIiideu 9onol colioirt
mar
Ser o&oiier @il6elm ser 3pete"
plroe in ser 0}itte, in ser 0}11e Oes
Salons, getroifen; nad ben Snior.
motioneH, mel6e sic 9onOon 9lgen.
tur Oes 9}oroo. 9loDo er6ielt, orong
5mar etIpas g9uiier in OaS Sd)iff elm,
aber bon @erIuiten al Wlenihenle6en
Darna6men sic 9eomten nidts
8uriid in Soutbumpton
Soutb ptoL H. Siui
Ser naoiier g9il6elm Ser 9meite"
te6rte 6eilte gl6eno 6ier6er 3urid
@r puroe BEL Ser Goaiiion nit Dem
oSncemore" oni6eineno unter Der
&oiierlinie beiddOigt.
Ser Gompier ~sucemore" ging
belte 9lbenO in Sout6ompton Sc
wdiiern NIT eingeoridten 9ng Dor
9lnfer. Ger SdoOen 6eiinOet ii6
ii6er ser @aiierIinic.
@aiiogiere per0en auf SEN
o,Smperator~ trouSferirt.
&onOcm II. SUM. n SIS puroe
bier ongege6eu OoB Die Geporatlr
oeS oil Dem n&oiier @iI6elm Dem
3meiten" ongeridteten Sc6ooens ge-
raitme Belt in glniprli6 ne6men miro
mo OoB oes6olb sic @oiogiere ouf
Den 1ampfer 0Smperotor," melcber
beite BON Som6ltrJ aus in South
onpton eintriift, TRANSCRIPT mer0cn.
Inter Oen @oiiogieren oes beicbds
Oigten 9ompiers 6eiinoen iid: Srou
G6orles 8. ScuQiu m0 6rlSlorence
9ooe bon ct. 9ouiS; gSm. @}. Gle.
mcut, 5rau q. $. g9olfer uno Gr
SSoiep6 6rdnfel bon 9tep.Norf; 6rou
9eOerlo 0locMonogel rmo Sri. Gli5.
@il6ert BON Gan 6ran5isco; 9lobert
9otbeler oon @oi6ington lmo 5rau
9llOin @. Grecb un0 5omilie rlio SRI.
0oolittle bon Utica, gf-G.; 9iiHoTS.
8. gIlerOing bon Sort gSapne Slio.,
Or. @m. $. Sennings, s. Nl Nders
Manu. Sr. unO 6rou s. 6 Ban
croft, Sames 9. 9rown, 9l@. Games,
George 6. @6e1t it, 9lopmcnO 3.
8osoDd, s. Q. @ooooa, 8. s. SillS,
6reo. s. SobnIton, @m. ~ Soul
mann Sr. mo 6rmu $. 5. O'yrien
$. 4. &omsOel, @r. mo 6ralt Ybil
s. S6ell, GoDio Slooc 9. s. Nloc-
GonmonD, G6aS. gSil0, %rot. Sta
nislom @erfopsfi umO 6rau Souile
BIRD @eia6t.
Ser .aoiier @il6elm Der 3meite"
6otte 1852 9oIioaiere 5peiter aaiiite
an 9oro. Dit oen 3ipiidenoeds-
@oliogieren 6efinocn ii4 I'M @ou5en
etpo 1900 @oiiaoiere an SorO.
GooiepcIfs Gampa9nc
tour qcfd6roet.
2onO>on, II. Suni. 0berit
E6coOorc MooIeoclt coniultirte beltc
einen SaIs-Spe5iaditen, meldcr nad
borgcnommener lluteriublne erfIdr.
te, ooB iib Scr ae6lfopf oes Oberiteu
IN l6ledtem 3uitano beiinoc. Ger
Spc5iaIiIt idrieb Oicien 3ilitono oen
9(uIrenglnoen ST. welGen iid ser
Sberit wd5reno ser lebten 9Srdiiocn.
tettGoupague unter5og ilno e6euio !
sen Strapa5en IN 9rolilien. Ger
9lr5t iogte, 0aB &ooieoelt imn6aG9 !
cine ldngcrc Gaulpagne mitmahea
uno wd6reno scr ndblten orei @lo-
nate i'm ,Srcicu ipre4en fonne @r
CAB i6m ocn Hat6, MIR Sans welige |
gInipraden 81 6olten.
S6erit &ooieoelt. mar belltc sum
Srii6itiid 6cim 9iidoi BON Sonoon |
5u @oit. Gr leate groBcs Sntereiie
fir Oie glr6eitcn 0es 9iiAofs in Sen