davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Nuevo mexicano., 1914-03-05
Los D~IvoRcIADos.

Denver, Colo, Feb. 227.--Los divor-
ciadcs deherfan Heyar aleuna clase de
insignia para dar a saber que Sc han
separado del estado del matrimonio.
Estas insignias deberian ser manifes-
tadas de la misma manera que 80 lie
va e1 luto cuando uno de nuestros pa
rientes
Warwick M. Deming, licencIado, es-
Ia opuesto a la Suppression de noticias
de d%ivorcio, Z hizo esta suggestion hoy,
discutiendo ell asunto del divorcio. Los
~diyorcios no solo deberfan dejar de SUI
primirse, sine que deberian e anun-
ciados tanto como fuere possible.
'Por ~supuesto," dijo el. "yo suprt-
mo las noticias de algunos matrimo-
MOS cuando mis- clientes asi 10 de-
sean, pero 10 hago contra mi voIuntad.
"Cuando los j6venes comienzan Ell
n~oviazgo, 10 hacen de una manera que
todas las gentes 10 saben, v de clio nc
SO ~averguenzan, Donde quiera 10 dan
q saber, y cuando va estan comprome-
tidos para unirse en- matromonio, los
peri6dicos dan la hoticia en- letras ma
ydsculas; cuando Sc casan. 81 los PEI
ri6dicos no sacan sus ~fotograbados Sc
~disgustan. y, ademas deben salir los
ncmbres de todas las personals que en-
la boda estuvieron presentes. Ahora,
que el divorcio no debe ser tan impor-
tante? Y desde cleric punto de vista,
no es verdad que es mas importanteg
81 es que una mujer no anna sufcien-
te a un hombre para vivir con el y.
v~iceversa, no deberfa hacerlo saber?
Cuando novios, estos desearon que to-
do Ell mundo supiera que Sc iban a
unir en- matrimonio; ahora que Sc d.
vorcian, no deberian haeer a TODD ell
mundo saber que va no yiviran jun
tos.
"Creo que serfa bueno, cuando los
procedimientos de divorcio Sc estable-
cen, darles publicidad TODD 10 possible.
Creo que cuando Sc permite Ell grade
de divorcio a las personas deberia ser
~anunciado ampliamente en- todos los
periodicos; y cuando los divorciados
Sc ausentan de la corte, deberfan lie
var sobre Ell pecho algun distintivo in
dicando que va no %pertenecen al esta-
do del matrimonio."
El Nuevo mexicano., 1914-03-05
REMEDlo UsADo PoR TRES eE-
NERAcioNEs.
Las Madres que 10 Tomaron cuando
Fran NIhas Ahora Estan Dandose-
10 4 sus Proplos HIjos.


Debe haber merlto genuine a un ar.
tfculo que ha soportado la piueba de
dos ge~neraciones de usadores.
En- ell campo de la medicina ninguno
ha tenido suceso tan grande, nj re.
tornado ese sueeso a un grade mas
grande, que DR.. Caldwell Syrup Pep
sin, el cual esta ~usandose por tres ge.
neraclones de gente. Su uso en- fami-
las esta p~oniendose constantemente
mas general. La razon, primariamen-
te, es que tiene merito. Els 10 que re.
presenta ser, un t6nicolaxatiyo: no
hace reclamos exagerados nj usa len
guage aspero para m~anifestar sus vir-
tudes.
Els una medicina, pero n medici-
ma tan agradable y suave que m~illares
de madres la dan a sus nihitos tierni-
tos. y todavia, en- una dosis POGO mas
grande, es igualmente efectiva para
personals grandes. Els para cuaIquier
des6rden del estomago, hfgado 8 in
testinos, para constipation no impor-
ia uan cronica, para dyspepsia no inn
porta cuan severa, para biliosidad, es-
tonnage agrio, gas en- Ell estomago, do
lores de cabeza, entorpecimiento des-
pues de conner y semejantes malesta-
res que sobrevienen de una condicion
entorpecida de los intestinos. Es pla-
centera al tomarla y no aus torzo-
mes. Puede usarse con seguridad y
buenos resultados por cualquiera en-
.cualquier edad 8 Ell ~cualQuier condi-
clon de salud, y Ia salud de esa per-
m%ejorara. Todos los boticarios
El Nuevo mexicano., 1914-03-05
MAuRY Dlees oTRA vEz EN- LAS
MANos De LA LEY.

San Francisco, Calf, Feb. 1S.-Mau-
ry !. Diggs. anterior arquitecto de es-
tado, y quien, con F. Drew Caminetti,
hijo de Anthony Caminetti, inspector
de immigration de los Estados Uni
dos, fue conyictado de violaclon del
Acta de esclavitud blanca de Mann,
fue hoy ~procesado en- la corte de poll
ella por un cargo de asalto criminal
proferido por Ida Fearing, quien jura
que solamente tiene II amos de edad.
Walter Gilligan, Ell compahero de
Digs Ell dia de Ano Nuevo, cuando Sc
alega que la ofensa fue cometida, fue
tambien procesado. La fianza Sc hjd
en- 10000 o cinco mil pesos electives,
la cual nj Diggs nj GiIligan han podi-
do ~proporcionar desde su arresto la
semana pasada. La causa de Diggs
en- la corte de distrito de los Estados
Unidos esta en- apelacion, habiendo q
sido sentenciado d dos aos.
El Nuevo mexicano., 1914-03-05
Ia EMRRlAeuEz.

Escucha obrero y r~eflexiona i'm poc'
conmigo; I'd que themes la costumbrs
de embriagarte.
No os causa pena Ell .estar toda lie
semana trabajando para luego Ell Sa
bado llevar los miseros reales cobra
dos a fuerza de sudor y fatigas 4 esos
hombres rechonchos Y s~atisfechos que
Sc llaman tarbeneros?
Cuando cobras, en- vez de ir a tn ca
sa a llevar Ell formal para que tn fami-
liza haga la cena, que 10 espera con
ansia, to a a la taberna a pagan ell
gasto que hiciste durante la semana
y empiezas por hacer ibaciones ne en-
seguida te embriagan por tener ell es-
tonnage falto de alimento.
Una yez en- estado de embriaguez.
empiezas a recorrer tabernas donde
vas dejando 10 que tanto trabajo tie
cost6 ganar, para ir luego a tn casa
a las atlas horas de la noche. cuando
no de ~madrugada, empezando por mar
tirizar a tn compahera Y a tus. hijos.
que no cometieron mas delito uue unir
Sc y ser engendrados por un ser tan
degenerate como I'd.
Nc he averguenzas de tt mismo una
vez que pasaste la borrachera, del ri
diculo que hiciste estando embriaga-
do? Mientras bebfas copas y mas CO.
pas hacias Ell oso con tns cantos y bai-
les; Ell tarbenero, ese hombre que aca-
! "a Ell sudor de tn frente, sonrefa al
sr la Antsena qae demostrasas con
El Nuevo mexicano., 1914-03-05

tn pobre indumentaria, al yer como
malgastabas ell systemic de tn familia.
Corriigete, rompe con las amists les
que te induzean a %eoncurrir a la ia
berna, cuida de tn familia y seras res
petado y gozaras de perfecta salud. la
cual vas perdiendo POGO d POGO por 81
uso de la e~mbriaguez.
OH Cuantos y cuantos hombres no
encontraron su ruina o la muerte por
entrar en la t%aberna; en- ese centre de
corruption todas las conversaciones
son las mismas: censurar a compane.
ros, discusiones que acaban en- peleas
todos quereis tener razon, y a veces
contais los secretos mas sagrados de
la familia.
En- que OCCASION han sacado algo pro-
vechoso de la taberna? Nunca y nun
ca podrAs sacar mas que estas conse-
~cueneias: embriagarte, que to produ-
cira la perdida de la salud y Ell produc-
to del trabajo, ademas de hacer Ell ri.
diculo ante las personals formales; dis
cusiones y pendencias que te proper.
cionaran la carcel, ell preside, Ell hos
pital, cuando no la muerte; ST quie.
res vino bebelo en- cantidad moderada,
pero no en- compahfa de tn familia.
con la cual no tendrAs ~discusiones que
tie expongan a grandes contratienlpos.
El Nuevo mexicano., 1914-03-05

10 venden y el precio son solamente
so centayos y I'm peso la botella.
Millares de familias en- TODD Ell pats
nunca estan sin Syrup Pepsin en- la
casa, entire elias la Sra. w. a. Taylor,
III Lincoln Ave-, Beloit, Wis. ella
tiene cinco ninos y les da DR.. Cald-
wells Syrup Pepsin segun 10 necesi-
tan. Ell pequenito William sofia llo-
rar la mitad de la noche con torzones
y dolores, pero desde que Sc lie do Sy-
rup Pepsin ces0 de llorar. El uso de
este remedio lie ensenara d listed a
evitarse de catarticos, sales, purgan-
ties, y ffsicos generalmente, porque es-
tos son enteramente muy agudo. Sy-
rup Pepsin cura gradualmente, pero la
cura es comfortable, safa y perma-
nente.
Las familias que deseen experiment.
tar una botella de muestra gratis pue-
den obtenerla libre de franco dIriglen-
dose al DR.. w. B. Caldwell, 419 Wash.
ington ST., Monticello, Ill. Una tarje-
ia postal con gu nombre y direction
81. la misma sera suflcient0
El Nuevo mexicano., 1914-03-05
LOS DlPUTADos ALeuAcILEs AM
Bos PATEARoN Y GoLPEARoN
Las Esposas de los HueIguistas 4 Sc
gun Ell Testimonio Ante la Conf
sion de investigation en- Hancock.
Los soIdados Muy Inhumanos-
5alearon la coclna de Una Casa.

Hancock, Mich, Feb. elias espo
sas de los mineros h~uelguistas de las
minas de cobre testificaron hoy an
te la comisi6n de investigator con
gresIonal que habian sido ~pateadas y
%golpeadas por los diputados alguaciles
y de otro modo maltratadas por los
soldados sin ninguna causa.
La Sra. B. Fodar acus6 que Ell dia 30
de Julio pasado. ell Diputado alguacil
Heikklia la asio del cabello v la sac6
arrastrando para afuera de la yarda
de su casa en- Kearsage. Dijo que los
diputados y los soldados andaban bus
cando a su esposo Y que ell diputado
alguaciI la asalt0 4 ella cuando rehu-
50 decir donde estaba su esposo. I'm
soldado lie pogo un golpe con su fusil,
dijo ella, y otros dos dispararon tiros
a la puerta de la cocina.
La Sra. e. Parhara, una mujer Him
CARA, dijo que lie habian dado patadas
en- las costillas y habia sido golpeada
por diputados en- Mohawk ell dia 10 de
Setiembre, luego lie pusieron esposas
y Ia pusieron en- la carcel. donde la
tnvieron por un dia. No supo de que
acusada, y dijo que no habia ST.
do hallada con culpa.
El Nuevo mexicano., 1914-03-05
LA OPINION

Springer, N. M, Feb. %, 1914.
ST. Editor del Nuevo Mexieano.
Me hara ell favor de darle cabida en-
su apreciable semanario q 10 siguien.
tie: Sc anuncia que Sc aproxima Il
tempo en- que los votantas de este
estado, en- ell cumplimiento de sus de-
here's como ciudadanos deb Aran dar
sus yotos para ~escojer al Que deba re-
presentarnos en- la Camara Nacional
del congreso, para ese puesto tan inn
portante para cada uno de los votan-
tes del estado de Nuevo Mexico debe.
ria de buscarse 81 hombre propio que
estuviera ~revestido con todos los Gu
racterfsticos de un grande legislator
por los intereses proeomunales de to-
do ell estado de Nuevo Mexico. Hay
I'm Noises en- Ell seno de nuestro esta-
do, el cual no tendra la obligation de
doblarle la rodilla a ninguna clica po-
Utica, por ser de una homestead in
rreprensible como tan brillante, Y es
uno de los mas grandes j%urisconsul-
tos con que esta adornado ell estado
de Nuevo Mexico por ell cual 70 sugie-
no de cada uno de los v~otantes del es-
tado de Nuevo Mexico que 81 sera Ell
p~ostulado para representative en- la ca
mara Nacional del congreso. Este ho-
norable caballero es uno de los abo.
gados mas capaces, y de una reputa-
ci6n sin igual por 10 cual Ell estado de
Nuevo Mexico deberfa postular y lie.
mar ese tan importante puesto con el
nombre del honorable Ernesto Garcia,
quien reside ahora en- Deming, N. NJ.
Ell sera ell hombre del pueblo, por ell
Y para ell pueblo.
Su humilde servidor,
j. D. ARCHULETA.
El Nuevo mexicano., 1914-03-05

Columbus, Ohio, Feb. 27.-Los Re
publicanos de Ohio Sc ~reunieron aqui
hoy a atender q n comida intentada
como una consolidation" para Repu-
blicanos Y P~rogresiyos.
Oyeron a D, Meade Massie, Ell edi-
tor de Chiliccthe. y anterior Republic
cano de Roosevelt, caracterizar al Co
bernador James M. Cox, . como "un
enemigo comun en- contra de cuya ma
quinaria Democratica todos los bue-
nos eiudadanos deben unirse" J 81 Sc
nador William e. Borah, de Idaho, ar.
guy6 por una policfa nacional de obli-
teraci0n absolute del monopolio. Ell
Senador Borah tambien expres0 Ia es-
peransa personal que Ohio pronto en-
trarfa en- las tilas de los Estados del
sufrsgio mujeril ' predijo que Ell SUI
Tragic igual seria nacional eventual
lnsnte.
81 Ia iunta de hoy fue actualmente
para una consolidation entire Repu-
blicanos y ~Progresivos. fue una cues
ton de disputa. Los caudilloss Repu-
blicanos aseguraron que 20 por Glen
to de aquellos que atendian d Ia CONT
da votaron Ell boleto del tercer partido
en- 1912.
Charles L. Tuber, ~secretario de la
comision ejecutiya Progresiva del es-
Lado dio I'm manifesto negando que
muchos miembros del partido Progre-
sivo estan regresando al rebano Repu-
llicano. Dijo el que la junta en- Co
umbus hoy no es una consolidation
ie Republicans y Progresivos, pero
una consolidation de los
nismos Netos Repubiicanos,"
El Nuevo mexicano., 1914-03-05
FL HoMHRE QUE Sc FUGo coeI,
DO oTRA vEz.

Albuquerque. N. M, Feb, 27.-Jot
Maekey. caudillo de una banda de la
drones de caballos la cuaI opero exten
siyamente EN- el de Nuevo Mexico
por cuatro amos. Y quien Sc fug6 de Ia
carcel del condado de Sierra despues
de una batalla sensational con los of
ciales, fue capturado esta manana,
cerca de Cooks Peak. N. NJ.
Mackey regres6 a su viejo Quartet
en- Lake Valley donde fue rodeado Ell
Martes en- la noche. Sc escape co.
rriendo por entire la Inca de los off
%ciales, llevando a un hombre anciano
.atrayesado en- su montura, dejando d.
cho que nunca 10 tomarfan vivo.
El Nuevo mexicano., 1914-03-05

Con que los Netos ' unoa cuantos
~Progresivos Sc consolidation en- Ell con-
dado de BernaliIlo. ST, tambien las
olas en- un arranaue de furia Sc jun
tan todas y luego con mucha caIma Sc
van separando Y solo deian Ell destro-
20. Ash sucedera 0 la consolida-
cion en- ell condado de Bernalillo, en-
un arranque de furia Sc han iuntado y
luego dejaran al pueblo en- un compile
to destrozo.
El Nuevo mexicano., 1914-03-05

Los ninos que tienen ~lombrices es
tan palidos, son reyoltosos, espantadi.
EOS y enfermizos cast TODD Ell tempo.
I'll remedio aprobado para librar el
cuerpecito de estos parasites tes el Yer
MIFUG0 DE CREMA WHITES"
Una vez extraidas las lombrices, ell
nino e fuerte. robusto Y lleno de
salud. Precio Is centavos la botella.
Vendido por The Capital Pharmacy.
El Nuevo mexicano., 1914-03-05

Pregunto un hombre a Arfstipo que
clase de mujer tomarfa 81 por esposa.
No 10 Sc, replica 81, porque 81 es her
mosa, te vendera; 81 es fea, te DISCUS
tara; 81 pobre te arruinara. y 81 RIGA,
te dominara.
El Nuevo mexicano., 1914-03-05

A Ia puerta de una iglesia, acompa.
hado de un hermoso perro, pedia IL
mosns un pobre. con esta formula do
liente:
-Acuerdense de este p~obrecito Gle
go de nacimientol
Una vez lie di6 un caballero una mo-
media de diez centimos, Y Ell pobre lie
dijo despues de mirarla:
-cabaIero esta moneda es falsa.
-C6mo!.... Pues no dice vd. que
es ciego?
-Yo, no senior, repuso Ell pobre SON
riendo. FL ciego es ell perrol
El Nuevo mexicano., 1914-03-05

Ell Autor:-Quiere vd- publican un
artsculo acerca de Salomon7
Ell Editor.-Con mucho gusto 10 ha-
re. 81 puede vd. darnos los retratcs de
todas sus mujeres.
El Nuevo mexicano., 1914-03-05
FL NUEVO MExICANO ESPANOL

Tiene mas Circulation que ouaI-
quler otro Perl6dieo Espahol en- los
Estados unldos. $500 al Aho.
El Nuevo mexicano., 1914-03-05

FL uuevo Mexicano es el Periodleo
mas vlelo de Nuevo Mexico. Es man
dado a todas las Estafetas del Estado,
y Tiene una circulation muy crande
entire Ell Pueblo intelligence y Progre-
slsta del sudoeste.
El Nuevo mexicano., 1914-03-05
Ia JuNrA DE CONSOLIDATION.

En- ohio Hoy-Los ~Dem6cratas son
censurados por D. Meade y Ell Sc.
nador 8orah Dice Ell Modo en- que
Todos los 5uenos ciudadanos Deben
unirse.
El Nuevo mexicano., 1914-03-05

10 mas diffoil es conocerse a ST mis-
mo, 10 mas faeil aconsejar a otro y 10
mas dulee satisfacer los deseos.-Ta-
les.
El Nuevo mexicano., 1914-03-05

-Uno:-Emilia dice que solo tiene
80 amos de edad.
Osro:-Debe ser verdad, pues hace
cosa de veinte amos que 10 dice.
El Nuevo mexicano., 1914-03-05

BRONSON CUTTING :. Presidents.
CHARLES M. sTAuFFER. eerente
El Nuevo mexicano., 1914-03-05

Que diferencia hay entire 10 bueno
y 10 bello?
-Lo bueno neeesita pruebas, 10 be-
Ito no.
El Nuevo mexicano., 1914-03-05

A la vfrgen de mi cuarto
lie pido todas las noches,
que bore de tn memoria
ell recuerdo de csc hombre.
El Nuevo mexicano., 1914-03-05
euERRlLLAs.

De Ia Prensa de Los Angeles, CdnI.
Refere Ell Diario", que ell General
Huerta ha dado i%nstrucciones a sus ge-
nerales que no maten al General Villa,
v 81 lie c~onduzcan ~encadenado a su pre-
%senoia.
Victoriano, a 10 que parece, CONT
nda embotellado. No hay en- ell Distri-
to Federal un tirabuzon que lie descor-
che? Una metafora del poeta Diaz
Mir6n serfa suaciente para hacerle
~saltar a terra.
Nos asegura Ell sr. del Toro, en- lei
Independence que Huerta no tlene
en- sus yenas una sola gotta de sangre
europea.
Nj sangre europea nj sangre Ameri-
cana, pues ST Sc lie esprime, solo sal
dram gotas de pulque.
"El Pafs,' en- uno de sus mas adoee-
nados e%ditoriales, dice 10 siguiente:
"Mientras Huerta viva, va podemos
echarnos a dormir a pierna suelta,
nues asi despierto como dormido, ms
pira terror a sus enemigos.
Els ne Ell Dictator siempre esta a
punto de hacer explosion. Con tai
de volar a zapata, es capaz de emba-
uilarse.
81 sr. Bdlnes truena contra Villa
en- estos terminus:
"Pancho Villa es ell cosaco de Ca
rranza. y Ell exterminado a caballo, la
muerte al galope."
No Sc asuste Ell Sr. Bdlnes, pues 10
peor que pnede pasarle es que lie cor
ten las %oreias. o lie hagan escribir Ell
epitafiio de Huerta.
Sc estan celebrando honras fine
bres. en- la capital, por heroes de Oil
maya.
Y mientras este sucede, los "he-
roes@ engordan en- el Fuerte Bliss con
el rancho de las raciones %americanas
los legionarios de Huerta no saben
morir, hay que hacerles Ia j~usticia de
que saben conner, en- territorio ameri-
eano 8 mexicano.
Lamento tristfsimo de @El Impair
"Serfa mas que IN crfmen, una pro-
.anaci6n, 81 las pezunas del caballo de
lila llegaran a hollar Ell recinto del
'alacio Nacional.
Pero como Ell caballo de Panchi vi
la nc tiene conciencia, muco lie gus j
aria pisar las alfombras del Salon de /
gmbajadores, simplemente por tener /
] placer de relinchar donde Sc ha es- {
uchado la 0 meIfflua del girondino
francisco de la Barra. r
El Nuevo mexicano., 1914-03-05

Que es 10 que pasa Ell RIO sin hacer
sombrag
III sonidO de las campenas.
El Nuevo mexicano., 1914-03-05

Las leyes de los Estados Unidos re-
quieren que cualesquiera persona pa
CARA por un periodico mientras CONT
nue. tomandolo de la e~stafeta, aunque
Ell tempo por ell cual Sc suscribio ha-
va expirado.
El Nuevo mexicano., 1914-03-05
LOS PRoeREsIvos EsTAN DOM.
NANDo

III Pensamiento Foiiiico DEF Pueblo dc
America q la Presente-AsI 10 De-
clara William cadmus en- IN DIscur-
so en- Salt Lake.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-07-03
| 9atDmia Wenitett
5sbtn xas nm 2:3o sanm.
nm : lis III iiisb z Ga6nI aopinaion Tara
ben Der I. urb Zine cit.

benz Wetter NIB ben aorperporsdr.
gen DieI iiiniserc ge5iebungen bette
ben, als man bisInns segIaubt bat.
9ridenf4Gbisung~ bur@
M otorpngen. Dem geri4t sfnss
engIiffen glattes s,ifolse MAIDEN ittl
felt eiriser 3eit bic Wirtunsen oes
ihpertn Ulototipnsenpertebrs an sirts
selnen griiden bes Winbiors sOiiiri!ts
in beanrubissnbsr Meiis bsmsriba:.
Die nad BEN prinj.Bemabl Der a6.
nigin Diftoria btnunnte 2llbertsgriits
te. bic IN Der ylGbe bss Sdloiiss bosi
WinbTor bic 9hemie iiberiponnt. fol-
bemnad bsm Intersanss seipeibt iein.
On ibrer GtsIIe 5ol cine neue Bride
sritsbsn, oersn Rotten inSDhs bon 5000
Hfiinb Sterling (S40.000) Die
gemeinben gudinsbum iinb gsrffbirs
su glsidsn SbtiIen trusen ipsrbeB.
MGnnsr nit rotten s5Gbn9en iinb duf
bsr trsitsr sntfsrntsn uittpriasHriids
itatsouirl. Gis Habsn tatouf ~ a&ttu.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-07-03
s6mersen ais @etter

S6mer5en aIs @etter.
Timber. gs lit cine ipeitnerbreitete
gniid,t, Sab iit elm @etterinmihlag,
blirh gdmer5en in langt pernarbten
@unben anfiiubet, iinb bieier 8oIfs.
CLAUDE lit ourdaus berettigt: es gibt
pirfli6 S6mer3en, bic @etter on.
fiinben. guf @runb Der innfaiienben
llnteriud)irngeu bes amerifaniffen
SoriferS @eir Withea tbeilt ein9Ir5t
Or. 8. gieinborbt, bieriiber allerbano
@iiienspertbes i'm Brometbeus nit.
@iid,ell bot Die Hatienten, Die er als
2eiter eines groBen MiIitdrboipitals
bebanSelt bate, i'm gluse bebalten
ilno iif brieiIih bon ben seneienen
YerirunSeten Wittbeiliuraen iiber ibr
geiiuben MAIDEN laiien. 9ieier Sricf.
lpc6iel fiibrte nun 5it nuifGIligen geo.
oboa)tmeen: on einem Iaee erbicIt
er cine anbabl @rieic aus Sailor.
nien, otpei Snse ipdter cine Meibe
griefe mlS Gerber iinb fpieberum
sipei Saec baralif cine Heibe @risie
ans Chicago, INN in nlleh oieien grie.
fen melbeten ibm feline ebemaligen
@aticntem bob iie an ihreu aIten
0utbcn iuieberim SdMer5eu Der.
ipiirten. slus Der @leif5eittgfeit Der
Sdgner3cn in beIiimmteH @eaenoen
inb Dem llnitanbe, baB oie~ Sdmcr5.
tpele" iif eIeidfar nit bciiimniter
@ei6rin6igteit, III beiiimnrter Bid.
tl,na befpegte. id)loB WitGea alif cine
algeneiuc glcife llriade; er iteate
Mahlorifainpen an iette lid, nit ben
Metteriparten In gerbinbling unb
itsIlte iHIicbIid felt, oaf, ie6es BON
citsn uuH E1sitsu Dber ,rplgefebst,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-07-03
iiber bic GrSe birsiebenbe barometri'
iae 1ief mitHesen bon einerShmer1'

iiber bic GrSe bitsiebenbe barometri'
Idle Iief ritHegen bon Shmer3'
ipeae beaIeitet mar, bic In alien
@unonarben peripiirt ipuroe. 2as
@ebiet Der Sdmer5en jiinHlte intnrer
poIltommcn nit bem BEG Hegens iib.
erein bod mar bic ,Sdmer5en5one"
itets arober. Satte beiipielsDeiie bcs
Reeengebiet einen 9ur6meiier bon
900 ailometcr, 70 bate oas Sdpner5.
aebiet einen ioId,en bon nett iiber
1000. gs 5eigte iid), onb Die alteu
@ermunoetcn Sas @ieoereripdhen Der
Sdynt7r5en i6op Dor ben Gintritt oeS
Regens feltiteIlen: Die llriaf)e lag W
ben meteoroIogiiden @eranoerungen,
bie ben Rieberi6ldaen boraiiSatngen.
a2ithea itcIlte nm IN oieier @ibtliH5
reitere geobnd,tiingen an un6 fano,
baf genau in Der aleiden @eiie 5ipi'
id;en oenl Mcgen nno Dem @eitstan3
3uIammsnbdnss beitehen. Su ben 3ens
fren Der rneieoroIoaiid)en Gepreiiio.
r,cn nabmen regeIul1big au6 bic CIR.
irnnfungsn an Deitstana su. Ditfs
He0tu&hIncen seIgell bob Sluiiasit
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-07-03
gSie Il. Den 10. sSlni 1914.

,grrrl Sub, ipie falt! Ref Steiii,
Glonil &ei8t tiihtig ein! Ro6 a paar
SAeit SoIs braufl" Gin Sprung I'M
9ladItfIeib ans 8ettersIas. rSeiias,
bios feds @rao!" Limb mas iast Der
aaubiroid?" .@eiB nit, Der bats eb
gut. Gr bat ii6 perfrodeu er
iireift." ,,gsa in @ott's Ramen, oa
gibte Negen." - - @6bren6 es BET
Wnsa. In Mmesisa bsib ME ~ 1S1s
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-07-03

bab nidt spsigQo gQoioromnibuiIs gu slsis
der 3sit Die unii4sre Bride paHiren.
QluG Die Winbiorsgriids Bat btrurt
untst berr moSsrnen g9assnrtrsebr gs.
Iitter, bnb iis nur nod mit arcbe.
@oriift bsfabrsn lperbsn barf. ek icd
in ndc,ittr 3eit sriinbli& pna&seIe.
BEN irsrbtn. 6offntli@ f&isbi man
hisis nctbpsnbise llnterin9ung Mat
-suf, bss zip iluaIad ss4s5m w.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-07-03
Brief aus Ceite,reid, ,l1nsarn.

alagen iiber 6as @ettcr. = gtlpaS
@iener WtinSart. = 9as ridtige
,aer6enfelbii9. - Geiuiiie eieen'
tiimIidfeiten iinb unta6abmlif.
- Ginige stplbIiiten aus oem gsie'
beroiterreidiideu 2anbtag.
Sportfeit Der Mittelibulen, unS to.
belngpertbe ausDiifie.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-07-03
On perfamfeu-Sdnier.
9n perfaufen: 0ruuSeiaenthum.

Setebts Sh babe serabe NOD
,fpausia Cots 70 bel 100 lbries nel6e ir
flir ST per Gub bnar aeiio oeri1ufe: !etns
biefer qo,s ioiieie fpsnias1 GIs $40 pet yub
greiap, l4l on 4. strabs. i,3'
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-07-03
8erlangt 40 fanfen.

aIte n-estr besnblsH be BE-
itsn @rsife tfr hteielber. abIsfisrt =. u.
500 Esii eecbiie ape. 9. seoe n. b
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-07-03

Sunetr Ma IN n dIs Hprter; mub aun btnier
bon 80.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-07-03

Oh a mn In miiiIeren Sntren futt Grteii anf
elrer Wsmiifeiarui. aybeiiet tir .perinsen
pcbn Gber elm eltts Setm. ubpef't: DUO
G6ule, b24 gulperf Ctr
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-07-03

nQ a nm fudbt g.stle In gnbrii ober Rboltfaie'
Souis dtas. SOD. 1l3s Rate CTR.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-07-03
gerIanst - mdnnlid

waur INN auf einem aarbplGt su arbeisn:
m,fb elm 4fetb unb cine stlib beiersen ipil'
men. slu&sTraesn 6S gsisgns Blo6, 3.
unb gins eirats. 2,S