davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26

relferen Subren, IN Elm Wtdbhen per-
ltebte, mollte er leine 9emerbltng bel
OeIlen @ltern porbringcn, fano lid
ulio III GROCER Uniform bel ieinel
titnfttaen Sdniegerelterll eilt ulb be-
gam obre llmidyweiit: rGurf id)
boffen, oaB Sie nj | Sbren Sdypie'
Jerlobn nenlten merben?"
Gie @erridoften moren I0dit err
ltalnt.
nNlber, Serr S6erit, mir hobell ia
gar feinen Sdnpie9eriobu." fl1rte Der
Sater ser Grm1Dlten i'm AMI.
~@eiB ih-peiB id. SD meinte
ia and, oh i6 Sbneu meme
Shpiegereltern neuneu Bari" ent-
gegnete g. id)on itarf permirrt.
Die Sursirdu fiel ieDr iutereilant
elm: ngSie, Scrr Sberit, mir wuBten
ia gar nid)t, OoB Sic ihon perlobt
limo! ltnicrn beiten 8liidmunid)l"
"a mad)te Ser Seirntbsfanoioat
fllr5 tcbrt mo peridnnno.
oNtit ben Sellten bdtte id) NJ / I nie
perItanoen," iagte er 5u einem gutelr
6reunoe, ser i'm nad) Dem IusfoQ
Ieiner @erbung fragte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
Sinb libel gelaunt? Sirberiih?
Srauf?

Gin libel 9elauntcs, rei5bare5. oers
~brunenes &inb, nit bele9ter 3unse.
blaB. i6luflps; iBt muudmal iebr
pcnig, bnrn micbcr sieri8; iaurer
Mugen; iibclriedcnber Atbsm; 2eibs
iAmcrSen nit SurdfaQ; 3Gbucs
tuiriden unb Iuiihrcdeu wGbrcnN
he2 Shlnfcc - luuter NuSeihcn. oaf
eS zines @urmmittcls bcbnrf -
tttuaa, ha6 Die @iirntcr pertrcibt -
unb init icSc9 aino bot ioldc. aidas
poo @pra &i!lcr iii uDtbi9. 6olei
nod beutc cine Sfahtel. Segiunei
ioiort nit REM @cbrauh. Ginhcr ellen
aidnpoo &prm aiQer 9erne, cS III
3uderlucrf. Sertrcibt bie &iirmer,
sic llrinhe beo lIebelbeiiuScnS Cures
AinbcS limb. 25 9cntS bel @urem
Ipptbefer.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
Suafrei.

Son 2%ltrembur8 5ogcH 5pei oeut-
Idle Serren meinger6tbet am Oelti6en
3oQamt poriiber. Seoer bat Orei 6ld-
lden Glaret getrunfen; Die milIIen
bier perIteuert neroen, io9t Wtiiler,
llno betritt init ieinem Heiies unO
3edgenoiien 0teper Die 3oaabferti.
gungSitelle.
o8rei Slaihen @ein bat ieOer 5lt
per5oQeu," erflGrten lie Dem aufbor-
ben0en 8ealnten.
$50 6oben Sic Sen @ein?"
Isl, I'M Saltf,."
Der 30Qner riift bie Sriqe feIter,
greift nab Dem Sarifbud) mo lielt
lbllen Dor:
,@ein in Idiiern 30 Marf; in
Slaiheu as Murf; @ein in Gels
bdllten eingefiibrt" -gudt Die beioen
moblwolenO au-o5ollirei; Sic fon.
llet gebell, meme Serren."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
Sd)lan.

y9itte, reht freunOlid!" iogte Ser
photograph.
yNein, I'M 8egentbeil," erpiocrte
ser &unoe, lid mod)te germ reht Oil-
tier nlO traurig altsiebenl"
,Nber mnrltm ocnl?"
,Sa, ous Silb lit fiir meme Srou,
sic perreiit lit. @enu id) all5ll per
1uiigt ousiebe, fommt lie 5t idnel
puriitl"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
Nnr Elm @iertelitinoGlen.

6rau: oWGnn6en, id gebe ihuea
nal allf ein Siertelitilnofen meg.
SoQte i'd bis 5i,nl Wtittagciien nid)t
ga iein-5unl aoffee tornnle id be.
itimnlt Siirild; aber nit Dem 9lbenb.
ellen bralthit Ou eoentltel nldt auf
midi III marten."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
Sas f~leincre ltebel.

Surge SauSirau: v%Sarum prin-
gen Sic mir Den SUDDEN mieoer 5il.
rid? SD iagte Sbnen bod, Sic f0n.
zen i'm ellen, mern Sic mir nafber
etmas Sol5 tlein iagen!"
Settler: sd moate Sblleit MIR
eineu Soriblag maheu Maoame;
Denn's Sbnen egal lit, Damn merbe id,
lieber bas Sol5 eiien nuto Den Sudden
iQael."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
Sm @eaemthcil.

uSa, ia," iaste Der iriibere Ser.
iiterlngsagent, ~ein ein5ises Mal III
meitem Sebeu babe ih nit einem
Ianne cine 2ebensperiiherung iiber
100000 Warf abgeihloiien geraoe
on Dem Gage, beuor er itarb, uno bas
bat mid cine Menge Irbeit gefoitet."
Sic meroen mabrideinlih nafp.
her serpiinift baben. Sbre lleberre.
oltngsfiinite pGren nift 10 ~erfolgreid)
geweien9"
vSm 8egentbeil. id babe ia oie
@ittpe g%ebeirutbet."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
WifueritGnSnis.

Gum franfen @rcBpatcr miro ser
Ir5t geruien. Gr perihreibt nlebrere
Weoifamente mo orbnet allh an,
man lolic ont slbeno 5lir Heinigung
Der Suit beiBen Giiig auf Die Elatte
9icBen. slls iid ser slrSt am nGtlten
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
Gin S6laumeier.

.Sait on bein 8rammopbon, baS
on ldngit u~erfaiiien poateit, enolid)
perfauft2"
nSa, es ipielte 5polf Stlluoen I'M
interchangeable BADEN idmmtlihe
Sausbepobner @elo suiammengeIteu-
ert uno es mir abgefouit!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
SdlueQcr @chicl.

Ser &err oes Souies 81 ieiner @e.
moblin: o9tein, oieie aohin! 9as
Seeiiteof lit mieoer nrlr balb gebra.
ten; Jag bod SuIannc enOlidL iie
mO9e allipoiien."
Die Sousirnu porpitrfspoa: n9lt
bit ihon mieoer Inn orci Wtdod)en 5r.
riif, CHARLES, Die ieti8e beiBt 9e.
Linda"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26

Gage noh Dem 9efinoen oes arunfen
crfllnoigt, erbGlt or BON Der 9ouertn
Die Attmort: r@oa, moQ, Die Sron=
feln bat er lido g'nomno, aber nie /
inn ben heiBen Giiig ouf lei Elatt'n
goB'n bob, Oa bat CT laltt ul,f-
n'idlrien."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
Stnrf anfaetraacn.

Senor: rShon III nlciner tribe
ten SllgenO bntte i) cine brilaute
Gimme. @enn id) bon meinem go.
ter Yriigel erbielt, idmnlelten iih Die
Seltte auf Der StraBe, INN oieie
Stimme SIT boren."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26

i6ifte ii6 SIT ieincm @eburtstage,
neil er i'm i'm &nlenoer bemertt bot
te, ielbit cine 8liidplnif)farte 5u,
uno ais oieielbe bel inn anfommt,
freute er lid ooriiber unO ia9te:
.Sieb, lieb, Ser oIte Weier lebt nod;
es lit boh biibif, oaB er MIDI ttidlt
pergeIIen bot" 0as lit geruiB Der
8ipfel Der 3erltrelttbeit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
Nbaetrnmpft.

Gin iuulger Gbemann gum onoe.
rem: Sic limo ia 10 idpueigium, ieit
Sic perbeiratbet iinb?"
.llnh Sic ihwasen ooppelt 10 biel
ols friiber;; ih bari ndmli6 5u Sauie
rp0elti"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
@arnm elmer Snnaaeiclle blieb.

Ger 8eneral b.. 9. lebte, Gbnlid)
lpie Der alte @rangel, allf itGnoigem
ariegsfuB nit Der Oelltiden Gram.
matif. IlS er lid ais Sbcrit, ifon in
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26

@elde Ne6nli6feit bcilebt 5miiGen
eillcm moocrnen Wdler uno eil1em
eifrigen Tllbg0nger?
Ser cine lit Sltturiit, Der o1oere
SltBtouriit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26

Seiltqfeit Sapit Sins bcs 3ebuter uu5aeItdttet.
lenicn mir Die stufmeriinmiett oes !at6olifder
1ubliiumS aui eir b0bit 6eitocntdBe5 9ratbts
perf. beionoerS iest, no aui Dem Gebiete Der
8ei6i6te 70 piele slngriife aui liniere STRIDE
nprihtet merOeu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
Ierlueis.

@eionglebrer drgerlih): nGie
Nltsiprofe miB better ieiu. Sbr
oiirft Die @orte niht 5uiammen5ie-
ben. Is beiBt: yllno lit ser Iai
erihieuen." Sbr aber iingt: rllub
iBt Der Wtoier-Shienen."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26

salt abort, 3en5i-. @ein SGub.
hen" iogt ba fooe Staotfraf ST. ieim
Wu0l."
Limo net ANAL an rid)tigen &ropf
bat r."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
Naer suten Sinse ..

~Su bait bod ihon 5lueimal 4leite
gemabt; miro Iir Der Maier ba leinc
Softer geben?"
rSest nod nift; crit na6 Dem
oritten Mal."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
Cine fanlc Gntidmlbianna.

@irtb: oSobe ih Sic oenn aud
reft p%eritauoen. Serr Shmibt. Sic
wollen, Dab ih Sbnen belite oas 9ier
in einem Seuer bringe?"
8nit: oSomobl unb einen 9offel
oaSu, oenu ib mus bon belrte an oas
Bier eiIen, neil mir ser slr5t oas
Bier trinten per6oten bat."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
ShDnc 9lnsiidjt.

9rGutigam (erireut): p2u lernIt
alio fohelt, lie6e Hoio?!"
9rallt: ,Sa-man bat mir gelagt,
ooB i'd Damn cine before Eartle ma
d1en fonntell"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
HeonerblItbc

Ser Serr &orreoner lit Dieoer
einmal oitf Der Heblnlts. ieillem alten
Stefenpferb, berltmgerittenl"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
Sur 8ertht.

Ridtcr (5u einem iiulgen Gil1bre.
DER: y&onnen Sic Oenn ilihts an-
0ers ais e~inbreden?l"
Ginbreher: .Sb, ib bin aud ihon
ailsgcbrpfenl"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
u a.!

8nGoige (sllm nellen IienitmGo-
dem: nSeute trieeen Sic ia Sbren
eriten 9obn, Settle; am beiten mars,
Sic IieBen inn bel mir ltebell ltnO
ipurten Oas @el0."
Y8na' SrolL ih moQte mir germ
cine 8loltie failfen-"
YSm, oas lit etrpas anberes; Damn
miliIen Sic lid I6on nod Elm paar
Sagen geouloen.""
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
Sin Erupbct.

ga, meiue @erreul Sn bunbert
Snbren, Ou miro es anoers ullSieben
nit ms. @ntpeoer iinb mir ole
So5tnloemofraten, ODER mir iino ge-
ltorbenl"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26

@dhrenO oes 9alfanfricgeS oiente
Com Sutd)inlon BON Senneliee al5
Oiaior BEL Der griefiid]en IrtiQerie.
Gas Somburoement ultf ein tiirtls
ldes Sort III Salllnu muroe 5eitpeile
ltnterbroden nnb Sllthinion be.
nuete Die 8ele9enbeit, nm iid) Den III
5miIhen gemud)ieuen Bart abroiirci
5u loIien. Ter Seloideer mar geraoJ
BET Der Irbeit, er bate inn Die rehr
Sdlite oes 9artes a6raiirt, ais ein,
9onbe ne6en inn einihlug mi
plnste. Ser Barber ltieB elmer
S6rei aus uno rannte oapon; S,ltd
inion blieb nifts anoerS iibrig, olS
nit balbraiirtem @eiid)t 0ieniA 5u
tblln.
Spit g(benos iltfte ser Barber
ben Wajor ullf.
ngtd, oo bit ou ia pieoer. @eS.
bolb bit on oenn bcltte Morgen 10
raid Oauongerannt?"
Ds(h, Serr Maior, ais Die Sombe
plaBte, fiirftete ifL oaB Sic nerp0s
meroen fonnten, uno BOB id Sic in
fo~lgeoeiien idneioen wiiroe. Nteinc
@erebrlng fiir Sic lit 10 groB, ooB
i6 Sic oieier @efabr nift altsieBel
mollte, uno MIR besbalb rannte id)
meg, llif)t etlua aus angit."
Der iiinglt periturbene Senator
Bed bon aentufp lab nit etlifeil
Sreunoen i'm 9o!t Soule III Souis-
bile, ap.
~aiuoer," iugte elmer Der Sreltnoe,
i'd made euh einen @oriflag:
fommt nit mir nnd Saltie, th laoc
elif) 5l einem ieinen Sfnaps eil.
Sd babe cinen @bisfep I'M Seller,
Der idon iiinfuno5man3ig Sabre la.
CERT, mo Den ipQt ibr foiteu."
Ile nubmen bereitmlaig an, MIR
Senator 9ef nift.
Pa, Serr Senator, fommen Sic
nint mit2"
.Nein ih oanfe. Cd femme Sic
Jest Idlon ein gan5es Seben lang uuo
id) fenlle audi rSbre 9teigrngeu. @eun
Der @bisfep etmas taltgen miiroc.
mdre err 6ei Sbnen feline fiinfuno.
5wanjig Sabre alt g%eiporoeu."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26

giiiiiuudren beim llnterri6ien beblliIicb III.
Sitte, pergeiiet bic armen Snbiancr
nid)t!
Tie Witiiionare Der ct. Sraneis. 0iiiipu, z,
y, bitten Die gntcu Steuuoe Der Snoianer,
ibncn bet Der Ausbreitung oes Hetdes Gbriiii
inter ben Sinoern Der erairic bcbililidl III ieiu.
Tie S~uuienoe unter nnicrer Aniidlt ite1cn'
ben Snoianer rpolncu j~eritreut anf einer Slarle
uun 5000 Suaoratmetlen, Sniplgebefien mhien
Ole @iiiipnare iulde Snoianergebliien anhei'
leu, oc teidbigt limb, Gnoere Su Hn.crridlten,
Scfebrte pprSubercitcu uip. &aS mns am mel.
iten notbtbut, iino 9iittel, I'M oieic aatrnletsH
Su beiablen. Sbuc pieie gnten Snoiausrgebil.
len funnen ipir nur mcnig erretcDen.
8ir betcn taalim ihr nuiere &oblthater. Cine
intertNanie Hntdntsppttartc nnierrr Wiiiiipn
piro ieoem Weber pon cincm Tpllar poer mebr
non Den Wtiiiunaren ais Observation-Disclosures
iIgcianot. Waben muge man icneeu an bic
SGtbolte YrtntiuG o., Subnaue,
Spipa, poer oireft an Gcp. Sbcu. Senrh,
e, D., ct. Sraneis, 9. Tot, Via erection,
Tebrasfa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
@ei Der SdaSenreanliernng

9eamter: Limo mie bod Id)1sen
Sic Die perbrannten 2letoer?"
Soltsfrau: .Muf pierbunoert Col
lar. limo fiir brei Collar Wottenplll-
per mar aud, orin."- 8llffnlten."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
2Gnolif,e Nniiht.

Bauer Tin Der Staot einen aiinit.
Ter nit laagen Saoren erblideno):
ga if)alt Ilte, mie Der fein an'5p-
gen is, berpeil bat or net q mai 10.
uiel 8elb, oaB er iid D &aar' ihnei-
Den laiien fam"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
ltuntUoern.

$50 bat Dem Sbre 8ouperilante
lid Ole pradtpoaeu Sabine einiesen
loiIen?"
.Girgenos - sic bat natiirlihe!!"
,8utt, mie oroinGr!l"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
~ " ~
WtmtterglIf.

Sllnge Srau: DMein So6p ldllft
iest ihon 5pei Wonate."
Gas @dnsfen: so? @iro es
oenn gar nlht miibe?"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
Nie Webultdlfcit.


@elfe 9le6nlidfeit bcilebt Smiihen
eincul mpoernen Waler nno einenl
Sub90nger?
Ser cine lit Sltturiit, Ser onoere
SllBtollrtlt.
Maetrnmpft.
Gin iunger Gbemam gum onoe-
rem: Sic limo ia 10 ldupeiglum, ieit
Sic perbeiratbet iino?"
.lluh Sic ihrpasen ooppelt 10 bel
ols frilber; id) bari rtdmIi6 5u Sauie
reOenl"
Sd)One Nusiidrt.
9rGi,tigam (erfreut): pGu lernit
alio fohcr, liebe Hoio?!"
9rallt: nSa-man bat mir geiagt,
ooB ih Damn cine before Eartle mo-
den tonntell"
gei Der Sd)aoenreanliernng.
9eomter: Limb mie bod id)dBen
Sic Die perbrannten 2letoer?"
Sousirau: ,Mrf pierbunoert Col
lar. limo fir brei Collar Wottenpuls
per mar audi orin. ~ 8ltffalten."
~ y y
Nh a!
8nGoide (sllm ltelten Sienitmdo.
dem: rSeute frie9en Sic ia Sbren
eriten Sobn, Sette; ami beIten mars,
Sie lieBen inn bel mir iteben rno
ipurten oos 8elo."
y8nd' Sroll ih ipoQte mir germ
9lolie fallfen-"
.Sm, oas lit etpas anoeres; Damn
miliien Sic lid id)ou nod Elm paar
Sagen gebuloen.""
Mmttergliif.
Surge Srau: oWein 9obp ldllft
iest ifon 5nei Monate."
SuS 8dnshen: nSo2 @iro es
oenn gar nldt miibe?"
~ - y
Gin wublersuaenes Sinh.
alciu gliie nimmt iif, obne ousu
auigcfproert 81 iein, elm Stiif aon-
left aus Ger uitf Dem Glide ltebenoen
aonfeftihale unb iagt laut: sd
oanfe iebr."
Wama iiebt erItaunt bon ibrer
Stiderei ullf.
sd meroe iebt 10 hoilif, Wama,"
meint Gle, lid oonfe mir ielblt."-
y8ltffaIten."
llneisenniisig.
Grbtonte: .Geine Stuloen babe
ih i1mmtlid eeoedt, bit on MN 5l,.
frieben. Sunge?"
9teffe (onnfbar): % Sante, iett
on mleinetluegen bunoert Sabre
alt meroen!"
- y y
Gin Trehoad)s.
Sci nidt boie, Sen itwarien an.
5ilg, ben on mir gelieben batteit, babe
id) perlesen milIien."
so, io-rup balt hu benn Sen
Efanoifein?"
- y y
Fed.
n@aren Sic geitern I'M Sbeater2"
ga, i6 babe MIR leiber nidt piel
gcieben; es mltrbe 10 Elm idalierlifes
Stiid gegeben, Dob alien Sellten Die
5u @erge geitanoen baber, llno
i6 lab gernoe in Der leBten Heibe.."
- - y
Selbitperratb.
Cine Game in Hihmono bot Elm
iarbiges SienitmGofer, bas naierpeis
lit mie ale Sd)par5en uno liigt mie
aae Sdppar5en.
.Sat Ser 9rieitrGger etnas fir
mid, gebradt?"
,Nein, Waoame mir cine Yoit-
Bon ipem?"
ySas meiB ih niht, Mabame."
.Gs lleet audi meiter nidts baran,
Manop. User Yoitfarten ihidt, lit
entmeoer mlgebilbet ooer gei5ig."
.Nber, Waoame, Sic iolten nidt
10 iiber Sbre Mlltter i%pred)en."
- - -
Metbooiid.
Srau Sc SepIter ans Bolton: Tim
@ilcn, Glibu, nlorgeu mil.
len mir GnriS perlaiien, INTO mir iino
erlt olli Seite 10 I'M 9Goefer!"
Serr Glibu De Tepiter: ,Streid
Die Stelle ar, nGditeS Sabr geben
mir AMI Seite 20 meiter."
- ~ -
Oh, Sieie Stnoenten!
Stl0cnt: .&ellner, lit mein Sreluno
Miiller nid)t Oagepelen?"
aellner (iih beiinneno): .Wiiaer.
-Wtiiler-ia galt5 red,t. Der Scrr
bat chen beSablt uno lit aegan9en!"
Shlbent: .Se5ablt bar er?-bann
- -. ..IAtH
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
Sin mphlerspacmes &ino.

&lcin Gliie nimmt iif), obne ousu
anfgcfproert SI iein, elm Stiif aon-
left aus Ger uitf Dem Glide itebenoen
aonfeftitale uno iagt laut: sd
oanfe iebr."
Wama iiebt eritaltnt BON ibrer
Stiderei ulti.
sd meroe iett 10 hoflid, Wama,"
meint Gle, i'd ounfe mir ielbit."-
,@udfaiten."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
Ser seritremte EruiciIur.

Die Incfoote pom seritrcuten Tro.
ieilor lteier lit befannt. Serielbe
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
~ ~
nneisennatis.

Grbtante: .Geine Shuloen babe
ih iGmmtlih aeoedt, bit on MN 5l,.
irieben. Sunge?"
Neffe (onnfbar): . Sante, iest
fannit on meinetuesen birnoert Sabre
alt meroeu!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26

n@aren Sic gcitern I'M Sbeater2"
ga, ih babe MIR leioer niht piel
gcieben; es mltroe 10 elm ibauerlifes
Stiid gegeben, bob allen 2euten Die
Saare ST. 9erge a%eitanoen baben, urto
i6 iaB geruoe in Der leBten Heibe.."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
Gin Trehoad)s.

Sci nidt boie, Ben ldJpar5en On.
5ilg, ben on mir gelieben battelt, babe
i6 perlesen miiiien!l"
so, io-wu bait bu benn Sen
Efunoihein?"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
81, Sieie Stmoenten!

Stli0cnt: .&ellner, lit mein Srelno
Miiler nid)t Oagepelen?"
aellner Oih beiinneno): .Wiiaer.
-Wtiiuer-ia gall5 red,t, Der Scrr
bat cben be5ablt unb lit aegangen!"
Stlloent: vSe5ablt bar er?-ounn
nor er's nidt!."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-26
Mm rnnSen Slid.

y y \
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1914-11-05
MISS. LoTTIE SKENE
TEACHER OF MUSIC....
Graduate of Teachers Course, Wesley
Conservatory, Grand Forks, n. D.
For Particulars Address
HANNAH - = N. OAK.

Mrs. N. F. Charter and little son,
Louie, concluded their visit here ir
Langdon and with relatives at Mt.
Carmel and Wales last Friday, going
by auto to Neche and there taking
the train via Winnipeg, Man, to
their home at Red Deer, Alta, after
a month enjoyably spent with many
relatives and old friends in Cavalier
county.
George E. Dorval is here from
Seattle spending a week visiting the
home Of his father, Judge H. e.
Dorval. He has for years past held {
passenger run with the Great North
ern out of Seattle and during a thirty
days. vacation will visit with his
brothers, Hercule at Emerson, Joe,
in Chicago, and Ben, who is at Air
drie, Alta, before returning to the
coast.
Nicholas Perius sustained three
rib fractures in a runaway accident
Thursday while returning to his home
from a days work blowing on the
farm. Driving up to the barn the
pole Of the rig to which the team was
hitched dropped and was caught in
the flooring at the entrance of the
barn. This brought the runaway team
to such a sudden stop that Mr.. Perius
was thrown so violently from his
seat that he was rendered unconscious
sustaining the rib fractures referred
to and other injuries
Hans Peter Nelson, aged seventy
nine years died on Thursday of last
week at the home of his son, Harley
Nelson, in the neighborhood of Neko-
ma following an illness of almost a
year past at which time he had beer
taken down with a stroke of paraly-
sis, which left him a helpless invalid
up to the time of his death last week.
Deceased was a native of Denmark,
leaves an aged widow and with his
sons, Harley and Charles Nelson,
number among the early pioneer set.
tiers who moved into the southern
part of this county at the time of its
first settlement some twenty years
ago. There is also a married daugh.
ter who lives near Iona. The fune.
ra! was held Saturday afternoon.
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1914-11-05
Smoke Little Council cigars, SC.
Bring your prescriptions to Spell
man. Prescription druggist.

1AAhoAS AIhSCAS oOoiiSll SlS"lo ~.
Bring your prescriptions to Spell
man. Prescription druggist.
Mrs. A. M. Thorson returned home
Monday from a visit of a week at Sar-
les with her aunt, Mrs. F. A. Plum
mer.
Merchant Dan Shelley and wife
were visitors Monday we from Iona
with old Langdon friends for a few
hours.
Frank j. Hodgins was a business
visitor here last Friday from Wales
and Sarles. He expects to remain
here until about the week after
Thanksgiving, when he will remove
his family to the Pacific coast to live.
Frank Greene, ST., and his sons,
Pete and Dick, left Monday for their
homesteads in the timber districts of
northern Minnesota Monday, intend
ing to remain holding down their
claims through the winter. They are
located in the Cass Lake district not
far from Bemidji.
John Cameron and j. McCallum of
Calvin were in Langdon Tuesday on
their way to Trier in Pembina county,
where they will make a visit with old
neighbors. Mr.. Cameron is an uncle
of Scott Cameron, candidate on the
democratic state ticket for the office
of attorney general.
Dan Meehan, one of Langdon's old
land marks of the early days, though
for some years past engaged in farm
ing in the vicinity Of Clyde, made a
short visit with friends here last
Thursday. The "Senator from Cork
is among those in the western part of
the county who through hail,
drouth and other causes, have prac-
tically experienced an almost total
crop failure during the past three
years.
Ed. Lossee, who has farmed near
Hampden for the past twelve years
on the border line between Cavalier
and Ramsey counties, held an auction
sale last Thursday, having decided
to retire from active farming and re-
move east, owing to the condition of
the health of his wife, who is a sister
of Mrs. Robt. Work and Mrs. Alex.
Mclean. 1t is understood that Mrs.
Lossee is suffering from an external
cancer.
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1914-11-05
Smoke ''Council'' cigars.

Smoke "Council'' cigars.
Cook Wanted-Apply to T. B.
Hankey at the U. C. 7. Hotel.
Miss Agnes Dickson was an over
Sunday visitor up the line at the home
of Senator Henry McLean's family.
Come and see the beautiful hats
hat are now going at cost at Mrs.
Quick's.
Mrs. Foy went to the Forks on
Tuesday where she will make a short
visit with her son and daughter.
Starting Saturday, November 6, for
thirty days all millinery goods will
go at cost. Mrs. Quick.
H. D. ALERT and wife were passen-
gers Monday down the line to Grand
Forks and following a stay there of
a few days expect to visit the Twin
Cities and Chicago before returning
to Langdon.
Mrs. Jas. Carson of this city and
Mrs. Yves. Abbott of Walhalla, took
Tuesdays train from here for Mime
apolis where they intend making a
two weeks visit with thier sister,
Mrs. Eckland.
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1914-11-05
DrS. Smith < Hughes
DENTISTS
OFFICE HOURS: Every Day Except
Sunday: From 9 to RI to6
Donovan Block

Mrs. J. j. Robson arrived home
Tuesday after an extended absence,
during which she has been travelling
over the northern part of the state in
the interest of the circulation depart
ment of the Grand Forks Herald.
Mrs. Fred Donovan was the hostess
last Saturday at her home in Mowbray
of a number of her Langdon young
lady friends at a Halloween party.
The guests, in addition to being very
Hospitality entertained also experience
ed ar enjoyable auto trip.
w. A. Laidlaw is here from Mime
apolis for a visit with friends and to
look after business matters, coming
in on yesterdays passenger. He is
also finding the occasion opportune
to congratulate his old republican
friends on the outcome of Tuesdays
election.
Mrs. Jabez Moore, gvwhose husband
has been pastor of the Methodist
church at Hannah the past couple of
years, was a visitor part of last week
in the city at the M. E. parsonage
with Rev. and Mrs. Jas. Opie, TAX
ing the Saturday southbound train for
the new home of the family in the
western part of the state
Jas. Austin went north yesterday
from one of his stock selling trips to
the Twin Cities cattle market. His
last shipment was one of four car
loads, which he unloaded at the top
market price, and incidentally made
appreciated donations to the subscrip-
ton lists of Langdon's two papers,
while the train stopped