davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Las Vegas optic., 1914-10-01
WAR
Continued from Page one)

The Japanese war office announced
that an artillery duel at Using Tau con-
tinues. A German torpedo boat des-
troyer sank in the harbor yesterday
"wednesday. Apparently this ship
was not in action
From other sources it is stated that
the German destroyer was sunk by
japanese siege guns.
1t was officially announced late this
afternoon that a Japanese mine sweep
e. off Kiao Chow was blown up and
sunk. Three men were killed and 13
others wounded.
Another Japanese mine sweeper was
damaged, one man being killed and six
injured.
Another Japanese vessel, the supply
ship Wakamiya Maru, was damaged.
One man on board was killed and six
were injured. The name of the mine
sweeper which went down was the
Nagato Maru.
Las Vegas optic., 1914-10-01
AUSTRIANS SORRY They
BLEW UP The SHIPS
BEG iTALY'S PARDON FOR UNEX
PECTED ACTIONS OF THE
MINES

Rome, Oct. (via London) The
Austrian government has replied to
the Italian protest against the float
ing mines in the Adriatic sea. Aus
tria deplores the sinking of italian
vessels and promises to take meas
ures to remove the menace to ship
ping and to fully indemnify the fami
lies of the victims. 1t is reported
THAI they demand an indemnity from
Austria of $1,O0O,OOO.
Las Vegas optic., 1914-10-01
LUCILLE LOVE" TO
ENTERTAIN CROWDS
THE NINTH PICTURE IN THE
POPULAR SERIES WILL BE
SHOWN TONIGHT

Tonight only. at the Browne, thea
ter, win be shown the ninth picture
! in the enhancing and enthralling "Lu
cille Love" series. The beautiful and
accomplished heroine once more has
thrilling adventures, due to the evil
Vaccinations of her nemesis, the vii
lainous Lebeque.
After she is abducted from the
ocean liner on its arrival at San Fran
cisco, Lucille is hurried to Hugo Lou
beque's home by his accomplice. AL
though Loubeque treats his pretty
captive kindly she is never left un-
guarded. The house is a horror. Or
dinary appearing staircases sink into
secret chambers at his wish. etc.
While Lucille is held incommuni-
cado Captain Clarkson of the liner
and her friend is not idle. He locates
the house where the girl is held pris-
oner and has it surrounded by detec-
tives In the meantime Loubeque be-
comes a victim of his own cleverness.
One of the moving floors comes down
upon him by accident and crushes
him into Inconsistencies. Before he
has regained his senses Lucille is in
his pocket and is again in possession
of the papers. When Loubeque awak-
ems he misses the documents, and, al
though the girl denies all knowledge
of them, he knows that only she
would take them. His plans are In
terrupted, however, by the arrival of
Captain Clarkson and the police.
Loubeque allows them to search every
nook and corner of the house. The
officers of the law fight their way
into the house and terrific battle
with Loubeque's henchmen follows
In the midst of the fight a rope is
dropped to Lucille and she escaped to
the roof. She climbs down fire es-
cape and Loubeque does not follow.
He has a better plan.
Lucille finds her way into an of
flee building and rejoices at her free
dom. She starts down stairs and
meets Loubeque coming up.
You are too much trouble here"
comments Loubeque. Il will take you
to my ranch in Mexico"
Las Vegas optic., 1914-10-01
PERSONALS

A p Ferrier of Denver Is transact
ing business here.
j. w. Bowden of Ration is In the
city for brief stay.
b. M. McAter of Miami. Ariz, is
among the more recent arrivals.
Mr.. and Mrs. NJ. ]. Downey of New
arE, O., are stopping at one of the
city's hotels for a few days.
J. T. Miller, j. R. Johnston and W..
H. Springer are in the city today from
the Valley ranch.
w. S. Schundt, business man of
st. Louis, is in the city for brief
stay.
E. H. Stetson, travelling man
from Boston, is calling upon the trade
today.
E. E. Gregg of Kansas City is stop
ping here for few days.
Mr. and Mrs. B. e. Hull of Houston,
Tex, are among the more recent ho-
tel arrivals.
j. H. Block of Kansas City is regis
tered at one of the city's hotels.
E. ]. Sibbald of Omaha is making
few business calls in the city today.
H. Lane of New Orleans is in Las
Vegas for a few days.
j.. G. Harris of Ration is stopping
at one of the local hotels.
Harry Rathbun of San Francisco is
visiting his cousin Mrs. r. F. John
son. gfN
Rev. ]. H. Whistler, pastor of the
Christian tabernacle, left today for
Albuquerque on train No l, where he
will attend the closing session of the
Sunday school convention and remain
to participate in the opening of the
state convention of the B. Y. P. L.
r. P. j. Gemricher and family of
Onava have left for Des Moines, Ia,
where they will make their home in
the future. Mr.. Gemricher recent sold
out his general merchandise business
at Onava to ]. D. Hand.
Mrs. D. L. Bachelor, wife of Santa
Fe Passenger Agent D. L. Bachelor,
who has been spending the past three
weeks visiting friends and relatives
in Kansas, returned to Las Vegas to-
day. tlMf
L. L. Brown and family and A. ].
Gerard and family left this morning
by auto for a short trip to the mesa.
They probably will return tomorrow.
Las Vegas optic., 1914-10-01
GARY WILL COMPLY

New York, Oct. hilbert Fl. Gary,
chairman of the United States Steel
corporation, announced this afternoon
that he had resigned as director of all
companies with which he had been
previously connected,e except where
these companies were not affiliated
with the corporation.
Judge Gary's withdrawal from out
side corporations is in line with the
attitude taken to prevail among GER
tain business men, that inasmuch as
the administration looks with disfa-
vor on interlocking directorates they
should do their share, where possible,
toward abolishing them.
Las Vegas optic., 1914-10-01
Japs' Losses Heavy

Peking, China, Oct. IA German
report from Using Tau, the fortified
position of the Kiao Chow territory,
sent by carrier pigeon to Tsi Nan, in
Shan Tung province, and thence to
Peking by telegraph, indicates that
the German retirement from the sec
ond line of defenses around Using
Tau, which took place last Monday,
was due to the overwhelming numeri-
cal strength of the Japanese.
The report says that the Japanese
losses were LOO killed and 500
wounded, result of the fire of Ger
man warship coupled with the fire of
machine guns on land. The German
losses are declared as small.
At the German legation in Peking
it was said today that Germans caus-
ed the destruction early this week of
the railroad bridge at Ta Yu Ho, six
miles west of Wei Hsien, and that
they will cause other bridges to be
destroyed by dynamite if the Japan
ese continue their eastward move
ment. They will dynamite also all
the government buildings at Using
Tau when further defense of that
place becomes impossible The Jap
anese legation here today expressed
the belief that the troops now attack
ing Using Tau would await the ar
rival of siege guns.
Las Vegas optic., 1914-10-01
TANNER IS ELECTED

New York, Oct. frederick c.
Tanner, primary election campaign
manager for District Attorney Charles
8. Whitman, was unanimously elected
this afternoon chairman of the repub-
liean state committee to succeed VIII
liam Barnes.
Las Vegas optic., 1914-10-01
Russians .Renort Victories

Washington, Otc. 1.--Colonel Cole
jewski, military attache of the Rus
sian army. today issued the following
official report from Petrograd:
"On September 2Sf after stubborn
fighting, our troops captured the Ger
man positions at Awgustowo and Ko-
petz, on September 29 we took the de-
flies between the lakes at Simmo,
Sereje and Lejpuny.
THE Germans have been driven
back into the region between Suwalki
Setny and Marianpol. Our advance
continues. German siege artillery con
tinues the bombardment of ossowjetz
but without success. At Schutejir
and at Andreiew only unimportan
skirmishes are reported" :,
Las Vegas optic., 1914-10-01
CITRoLAx
GIT r OIL A K

Best thing for constipation, sour
stomach, lazy liver and sluggish bow
els. Stops a sick headache almost at
once. Gives a most thoroughbred sat
isfactory flushing-no pain, no nau-
sea. Keeps your system cleansed,
sweet and wholesome. Ask for Cit
roIax. o. G. Schaefer and Red Cross
Drug Store-Adv.
Las Vegas optic., 1914-10-01

The Brooklyn Superbas have made
seasons record by capturing a whole
series Of five games. the Cincinnati
Reds being the victims.
Las Vegas optic., 1914-10-01
NEW JUDGE NAMED

Washington, Oct. 1.-The president
today nominated Marvin Hildreth of
Fargo, N. D., to be district attorney
for the district of North Dakota.
Las Vegas optic., 1914-10-01

Frank Springer, who has been in
Santa Fe for several days, returned
to Las Vegas ON train No. 10 today
Tomorrow Mr.. Springer will leave for
Ration, and on the following day will
leave there for Washington, d. G.
Las Vegas optic., 1914-10-01
Better Babies Contest Entry Card
County Fair, at Las Vegas
October 5, 6 and 7

The printed below,
bul. MEXICO
tries of that department Notice judging will
mailed all making their
IL
October
constitutional
There will be three divisions Division being
DID, Division three
be o
The following is the of used: - y
-----
Division
Age:
Sex --
Parents Name -------------
Street and
parties wishing
mail Trumbull
Las Vegas optic., 1914-10-01
Federal League

Federal League
St. Louis at Chicago.
Kansas City at Indianapolis.
Baltimore at Brooklyn.
Pittsburgh at Buffalo.
Las Vegas optic., 1914-10-01

National League
Cincinnati at Pittsburgh.
Brooklyn at Philadelphia.
Boston at New York.
Las Vegas optic., 1914-10-01
BASEBALL TODAY

American League
Detroit at St Louis.
Philadelphia at Washington.
New York at Boston.
Las Vegas optic., 1914-10-01

= ++4 +%4@ +%< =
+ %&
STANDING OF THE CLUBS =
= <$
q %%%%%%% %%&&4&% . &&
Las Vegas optic., 1914-10-01
American League

Batteries: Blanding, Bowman and
Mills; Benz and Schalk.
Las Vegas optic., 1914-10-01
YESTERDAYS RESULTS
National LEAGUE

Batteries: Rudolph and Gowdy;
Fesreau, Shaner and Johnson, Meyers.
Las Vegas optic., 1914-10-01

Batteries: Strand, Crutcher and
Gowdy; Mathewson, O'Toole,
MarquaEd and Meyers.
Las Vegas optic., 1914-10-01

Batteries: Knapp and Blair. Bar
ger. Dickson and Berry.
Las Vegas optic., 1914-10-01

Batteries: Bailey and Jacklitsch;
Scaton and Land.
Las Vegas optic., 1914-10-01
Federal League

EatteT1es. Johnson ana VII
Falkenburg and Raridan.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-04-17

den 8erluhsItntionen BEN 6armern
nobeoeleat puroen. Die Berfpenobars
feit ether ioIden Maihine itet9t natlrs
lid NIT Der 00be bes 8Iebbeitanoes.
non Der bic Nien9e bes 9epomnenen
3ungers beoin9t miro, uno isIbltpers
itGnotid muB aud bic n6tbiee Blade
4fertano uorhanoen lein. iogen mir
minoenens 100 Ater. nui benz Der
Gun9er CUR Berpenounq fommen fam.
Ter i'm @inter aus BEN NiedItaQgn aes
iammeIte Ginger mus natirlih nit
Der eutiprefeuben Wen9e Strob cers
mlidt mer0sn, nm i'm ip0ter I'M 5rubs
iahr IN Der oortbeiIboiteiten Neiie ouss
uueen III Ionnen,
IS 1T telnespe9s seiagt, ooB ser
0nuptpOrtbeiI oe5 gingeritreuers in
Der oura i'm ar3ieIten GriparniB on
msrid:iter Qrbeitstraft Iieat, obuobl
aud oisier Nueen teinespe9s su oers
nh,en 1T uno bel ber i}roge Der Gn.
i6aifuns Der Mai6ins pObI in Be.
traht ssSosen tuerbeu mag. @sit tpids
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-04-17

tiger inbeB 1T Die burd ia lebotene
Moglihteit. ben 9iinssr ro4tommen
tie idmdsis auf oos Gtsr.ano III
u~srtbeileu. moourh Elm l.~sumaSiaeS
@Sadlsibum uno m6alId 5,u'ormioe
Gntpidluna Der 6ruft t,o.nat fuiro.
Nuh erm0aliht es Der Tun5lritreuer.
Bat Der &ertbeiluug oea 1.atss mehr
0tUuomiid 81 ueriut,.a s. b. i'm
IN ounueren Shihten oil uaygjten nie
oiss mittellt Der Wiitso H aeitehen
fam. uno onbti ipriuat o.r &orlheil
bernu8. oaB cine grDBsr5 5tla qes
oiiuQt perOen fam 0ls # anoeier
&ei,e.
gSenn mir nit 8enuta 0- >2s Dim
aertrsuers leo 6nhren asitQleihs
moBlg uber 20 Nder S.ao bic NIT
WRaIs beplIanSt peroen ',lsu. aus
%itreuen. 10 meroen iDir pou osH Diinoer
prp Come in Dollars NM Lsuts einen
uerhdttnlBmobi9 oisI g,aatlsu Nueen
Sieben. ais penn mir oen's.5lu auf nur
10 glter Qdno nit Der 6au5 alio oihs
ter uno audi unaIeider. ousitreuen.
&ir miiiien ebeu immer 51otuteu, 0aB
Elm niht geringrr 9beII ols g8ertbes
oes 9in9er8 in ieiner wc5lthltiQen,
inoirei:en @iuluirtung cui oe pbuifa.
Iiihe Esi6afienbett uno oas 8attsriens
lebsn oes Sooens berubi, ,g0hreuO er
sum anoereu in mebr rlreiiem Nntbejle
in Ser 3uflbrung pom G~1anSennd6r.
itoIien uno Der Bereidelunl oes 8os
oens an 9umu8 beitebt; bpraus eratbt
iid oaB e8 porSuSieben lit. cine m0as
Iidlt srOBe 6ldhe 2anoga in 9Ieidl.
mdBiger, oinner Sdidlt iu ounqe,t.
lelblt nenn Die bierbel uotbtuenoi9t
8ebanoIuns oe8 9in9ers lid etrpas
tBeurer itelen iulte.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-04-17

lem "a, tpp sic S6Qfe 0uf einen tes
{timmten 2eil os@ 95eI0c5 toer Der
Qe;0t 3uIommcnae5oltcn rcr2eu tot.
len. I'M 3u p|erbinu.rn, 6uE Iie ole
hsacn U,sia,0a1er ,aertt ,bir,1rn.
T.M@ IN as'5rt5~,a ,rias5 .Rt1 Elm.
3srrgT s,te mr. g,,ras nt,c ol, an
3Is, nn.5e's[le g,1#s,um I'D sra.
5es cner .nfgrs. z,<Iasruf. e..lctl.
sr3,or6a.rr ,.r oe,tn ylysI h.
Ni~n~Is Inn m 65r 3e tilen
nna 6rit"@n ~raImIaa oscl9,. az
~tyn,rann grrsI. %l1..u .s,ilt aus
~ a'rgrf inI.m ms 184lr nte
6m, SSr5n .|desL, o,. 1.lar
Nm aar5n ,.r nu'srnF IN lel
- .n,gs-6 h, asa.[4t 9.u5
@5sr.,~, NAM ~ ,.I'5.5r ri5os,eRs
IN @tn,tsn ls7,"f,,
s,raS.as @.,ff,rS,, 4, q
,,,~s3l.. ~ on Tsrt mo ~. H.
49, - nm g.r1ro,r an rem.
r',,'' $50 No ,'r rrlSn
~ f,,,e ~.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-04-17

termdBen 8dn} beoeutenoe &ottetle ble'
tel. IN erIter Ginis mir0, ioenr be
Stafe in ridtiQcr V8eilt Qel5lttn
fperpen, pie 6ruatbarieit D.. @oo>a3
cghtlin erhobt. 3u ols'c"l 1nte
ioIlte 0aroui gei fen nctofa, CAP
oas Gra5 nitt gu tur5 aGll2dbet
3. b. Die Ghdi4croe njd: }u l1n0t
ouf cerIel6en @tioe oeGait(n plTo.
Gdafrur9er lit, nit elmer aa9aah+
me, Ser m~ertpoai.e BON ailep nalurs
liden TarmouuQeyn uu0 mlrc DON
Den Siergn nidt nur }ieml'h a'etG 2
maria aiI Dem GdnDe p:rtelli, loHs
oern pom loren Iddrfcn @@'tn dnd
in ben 9ooen eia0ttcelen, 'o0at &
nift leid,t IortoeIGpennlt loly6. Sin
lpeiterer Borteil Der Shanalt II
it.l! in benz &trninten 0c5 In
trouts, 6as pm teinem Scr Qaus
iere, nit NusnaGme Der 3jeae1. !ietgr
aefrsFtn miro. o,5 pon Den 1tlieH
uIusm 5armes, Der MI otr GH9is
3utt ucd) uit3i g~alu5en0 p.tirdai II.
rat.n lotr, NIT eluet iieInss,H cetot
ou3uiaUqsu auO 'e aaHaEJ'4 pu(d.
bic Edturljce 6oltpfIdU3un1 III DIT
0r55ern. ILr Die 9Io13u'y iite.,
Inucr aut Die u:Ien Nini!.st@dft
oa-9cuahit iuero.n. sri oef S4ui
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-04-17

oumple Suit tritt, 10 erbdlt man oaus
por5iigllfes, butdme9 teimidbiaes
V1lan59ul.
Sd p~Ildn5te ppri9es Sabr cine neue
SOrte tpetBen 3abnmais. Ser 6reuno,
upn Dem ih ben Samsn erbielt, bat III
Ger oben on9egebenen MeiIe lett Sabren
nljdbrltd Die irilbreiiIien aOlben BON
oen trditi9lten, bldtterreihiten Stnuoen
9epGblt, 90 gelang Is ibm, aus elmer
uriprlin9lid mtttelreifen etne i5br friibs
relie, ilberGus berrlihe unb babel iebr
bldtterreihe SOrte gu siiften. SD
p~IIanSle oieie Sorte auf 9teubrub lpds
Ter, ols Irilbreilen. 9elben i3abnmats,
uno oO6 CAB er frilber 3elden Der Heiie
OILS lebterer.
8el oleier @ele9enbeit ermdbne i'd
mod. ooB Die aI9emein eingsfIbrte Sic
gel. gum Bflansen I%eBtIdhrigen Snmen
81 uehmen. oieleiht uortbeilbait ab9es
1noert iperoen bilrfte.
Die Maist0rner bebalteu bel rihtis
GER Nnibepabrung TIRE Seinidbiefett
IS Sabre, pielleiht nod LANCER. Bes
tonntli6 if bel manhen SGmereien,
oelen 9eimidbi9feit erit mad 8erlaui
mebrerer Sabre GjnbuBe erIeioet, Ser
suet' poer breijdbrige Samen beiisr aIs
Der einjdhrioe. Nus elmer @rfabrunq,
Die 0smadt wuroe. t0nute mar beinobe
Den ShIuB Sieben. oaB Smsiidbriger
Mniaiomtu BEN @or5u9 por e~iujabrtgsm
ueroient,
Nls EN- erinhrener Tormer i'm 5frihs
iabs uuier Sdotgut oui ieine &einiidbi9s
felt pruite. inno CT baB sluei Sabre alter
Mulelamen Die 0simdeu raiher uno
uomentlih trQitiqer eutptdette. als Der
oelielben GORE (gorln 2lslIclu 9ent).
ole nur Elm Snhr alt maren. 3ieie
&%nbrnsbmuns r~eronlnBte. ueriudes
mejie eineu JheiI bes alten Samans dls
4ilQniqut III perrusn6eu. Mian pildu}te
often uuo neuen Samen nebenclnnnoer
oui oaNelbe 6elo. Sd iono iton iriibet
oaB Der alte 5ompn auh i'm jfeloe ra.
ihsr sur aeimuug geian9te uuo traitis
gfre j fldn;hen trieb. oIs Der neue Sd'
men. Gin auffoQenoer llnierihlso III
@uniten oes alien Snmens ma6te lid
| bemertrar pdbreno oes snnjsn Mohss
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-04-17

in bobem MaBe BON Der 8eIdoffenheit
bes Saat9utS nbbGngt. 10 mirb
mon geiplB feline MIbe lheuen, lid Die
m0Qlt6lt belten Samenfprner ~ uers
idafien.
Snt man cine quite Sorte @elIhforn.
melhe Dem Sllmn uno 8ooen onoepaBt
ut. odtet quite &rt1dge ~lieiert. 10 Nib
man ,slnen Seoarf an Saat9ut BON
Dem leIbitsespgsnen @etreioe nebmen.
Die @obI oei'elben lit Don grocer Nihs
ti9teit. Garliber iino ale nun e~inieers
mnBsn 5uretnunesfdbige 6ormer eintg.
0ennoh meroen, ME es jnhrein iabraus
9e'dtebt, aud in oieiem Sabre 3ouienoe
BON Jarmern lbr Welihtorn nahpflans
sen milllen, neil lie ueridumten bel Der
Nuswobl nno Nuibemnbrun9 oes Suats
forms Die eriOroerlihs Sorgiult in Nns
i%penoung Su bringsn.
unlere belten 8etreioearteu limb 6ns
ourh 9etuonnen moroen. bob mon bes
barrIlh Die belten lebren ousiufie
unb oonn Die ppltpmnenitan aotnsr
3uCptete.
@er Die CUR Saot ii.h om beIten Ella,
l1enoen aolbeu nusIelen lplu, fam oles
les IN feiuer @eiie paiienoer ausiubren.
nIs penn er oleielben I'm Spdt6erbIt
sur 3ett Der eriten 81 ie i'm ;fel0e pct
ben Stauoen abp1udt. 6ter fdQt i6nl
NIT Der 9r0Blen Seittmmih,tt Der lin.
terihieo IN ole 2lu9au iutiden Qroben
unb tlelneren, rDQlg o6er nun t9e.lueiie
entpjdelten, irubrejisn uno ipltreiien
Ncbren. SIN JsIoe. 10 iange oie Stnu.
ben nod itsb,n. tpiro es ihn am iiders
item g%ellngen, oun ben beItsn GHanSsn
Die beiten aoIbeu Su ndblan uno penn
ma la aIsoonn 10 aufbeuabrt oaB lie
Dor oem gintritt nDaiesr 8eiie tein
Jrpit, ipdtsr tsine 5sudtistsit unb
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-04-17
96of3udt o>tf ser Sorm.

er oGyf nid)t bic EotIa6e oCfat Att
IoTen. ooB Die St,alc ron mtQt
Hrunt5eiten be0rpbt unG 9elen o,eit.
ben lpenigeg ipiOer tdn0stta'tlg fms,
ols oa0ete 6aualiete. Der G;ipIq
bdnQt in 0i,Ier 8e5.ebuna non oct
GorQi0lt uuo Qd,iomtsi; If oj, aut
81. YlleQe 0er @ierc perIoanOi tira.
0as lleberwd6tn pon SbdfEroth
ourh 0uuoc 1T MIR Damn ro!lata,
ipenn 0ieit fir ocn Gieui 1ut ab9l
ri6tet unD Qej0Qm iin0. (h0e.nials
iino 6un0e me4r i3doIja mn O.
fa6rIid, aIs niB!ih. N9H l9jtt9
,sit 1T AUG Die 6anobaoon6 0sr
G6aie Geim GiHfanger. @@laeod ett,
MGiu man G4ofe eniar9e9. 10 io1
ten Ie ali ciuen tleinen Rdumr gu
Tammcngetriebm mer0eu. W|dn padi
iie am leIt3n i'm cen @al3 peer ora
G1erIdenteI zines 9iuterbtir8, Aat.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-04-17

per Iid) oaourdl haratteriIirt bab Iih
Der Saht feline &n0tchen berpors
I, fuelhe BON Der 0r0Be zines
Ens big CUR @rbBe elmer @rble
3teIe &nDtden eri6elnen
tamm, auf BEN Sebdn9en, auf
oppen uno, aber nur lpeniQer
nuf Der 6out anoerer SDrpers
3ieie @eiIi9eItrantbeit tritt in
)t0sarti9en 6orm piel otter i'll
Emen als in tdlteren @egen6en
III. tomnlt inbeisn idIieBlit uberol
auf Der @eIt nor. 'pbaB ma aud nirs
genotpO mirtIidi gegsn Iie geiditt lit.
Neuere llnterlutbur9en legen Die 8ahrs
i6einli6teit nabe, baB big @~eflil9eIpocs
fen ourd elm psrunreinigenoes Gift,
1pelhes nit ienem @iiie, oas aud Die
@efll9eleipbtherie beruorruit iosntiIh
lit, uerurlodt Derben. SnoeIien iino
Die bel rem @eHii9elpoden outrage tres
tenoen SpmptOme bod I'M 9"tQ9emeinen
BON Sen Spmptomen Der @eTlii9eIoipbs
tberie 9runoperidieben.
Die ur q d II.
Sopsit bis beute uniere @eterindrs
fenutnilie rethen, tDnuen Die @efliioels
poden auf feline anoere @eile ais ourb
Nnitefung ilbertra9en lperoen. @s
fhsint, baB in Der 9efliiaeISilhterilhen
Hroris Die 8ofen inSbeipnoere ourb
8Deel, namentlid ourh Tauben. ipeie
tergeIhleppt. Weroen. tpelfe entpeoer
nit Dem SnbaIt auisebrotener 8ofens
flt6then eifranfier B0eel poer nit BEN
io9enannten iaIideu Membrdnen an
@efli9eIoipbtberie erfranfter 96iere ois
rett in Seribrun9 9efommen uno pers
ieuht moroen limb; melhe nllo aus els
Mer oieier beioen GuelIen ben Iebenss
frdftisen @litltoff, mel6er Die Seute
perurlndt, an lih berumtra9en uno
i'm an onoere &69eI. nit oenen lie in
Berilbrung tomnen. weitergeben, ipos
burd leoesmnl reue 9ranfbeitsiQle
enilteben. SOr9idItig ou3geiubrte linz
terInhun9en baben ge5el9t, bnB iOnobl
Die 0eilll9eIpOden mie Die @ef fiji leloipbs
tberle Ietdlt BON eirlem Nogel auf ben
anoeren uno pm Der 9oube oui 0as
9ubn iiberQeimpit lrerbeu f0unen. 7os
9e9en bat lib bic lleberimpIurg Der @es
flilgelp den um9etebrt pom 6u5n aui
Die 3aube aIs onBetDroentIlh lhpierig
hno Die llebetimpfung ser 3ipbiberie
BON Qubn ouf ote 2aube oireft als uns
mD9ll6 eripjeieu. Sn Der ungete6rten
&etle aber lit, pie Die Grnri8 uno Die
prattlIhe 8eobadtung IN plelen 6dlen
a%us9swielen baben. oiellebertrn9una iebr
ippbl m09Iid, uno Siuar lit Die 9lnitecs
flung nab ou9emeiner beutieer Nnnabme
IomobI burh bns 8lut ME auh ourt
SnbaIt Der anatfen, meIhe auf Der
9aut srideinen, mDgIid.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-04-17
R>s,po6r ser 2Naisd6ren fiir 9ootgut.


tbums Ser 4flanSen. Gill %aufin1en6iten
Sei9t lid Der unterihieo on Der 6rudt
Die Grnteauslihten pom DEM alien
Sarnen waren um Elm 8iertel qunni.
ger ols Die BON benz neuen Samen.
Qano uno @ile9e iiuo oieielbeu.
M0gtid bIeibt ia alleroinss, 6nf
bier oas @Ort: n@tnmnl lit teinmnl"
eon5 beionoers CUR @eltung fommt,
ood reist bleie G%riabrune immerbiu 5u
neuen Beriuhen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-04-17

2. GcmporTrc &iroc nit Gcitcnitiiecn
Dem Ie qcian9en iino, tam man ft
Ieidt fiibren, in0:m man zine 0aRc
inter c<n unitrit,Ier UNI re aa0tte
ouT has 6intetieil le0t; nitrr 1I8 ioas
te man ie an Der YBcas ii5reu, neil
0o0urd leidt pie @dW 5etihuuoen
plr0.
I'm eddie 3u perll0al .cnn mon
fe sntpeOer o~Uihe1en, tnocm 3pei
Q~er{oafn f6 unier Dem Geit Der
2iere, gteid 6iuter oen 9e,~r6elneu
mo binter hem Baud, sic 1dnoe
reuben; o0er man Tam lie me ihrd
ge, nit Guerbol3eyn ~6tnagelte Oan6
plonfe hinauitreilen. D1n SGas
len io1teu lejm 2ranspogt ~niunala
Die 8eine 3uiammen9ebunoer per0eU.
Gebr prnttIih gum 0erian>, i! ell
9oi3oerIdtdg Crate, ME Jpn Die
srite Qbbil0unq 3eiat. gei1 Etaas
port dui cine QtoBcre Str'ie muB
fir cine teion6ere @artu6."Na 3um
3Itiern ce7or9t ner0en 3. y. lur1
WnnaQejn zines SdGs an om Yer
f6l1q. G6enIo muB 61rcn Elm Gts
far 3um Ir1nlen beisitilt ou0M.
Siirtn ijuo mater acoirm Inn
ftdn6tn cine oyo6s 0llfe t'i oer
6ano6dbun1 pen 16oie7, l. pur all
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-04-17

6ruu Marie 3. in g. Mi6, yer
muiblth iino eS Wilbeu. io9. sober
pon oeneu Die 0iihnsr 9eplagt
ruereen. Ceiteres @inpuoern nit 9niettcn@
pulucr bel gIeltSeitt9em Aciu,9en Der gig
>ielen uno oes ACKNOWLEDGEMENTS iomle
@cpiHieln Der SieltGngen uip, nit 9Setro
ieum poer SaIfmiit, Der etipas @repItn gu.
9eirbt muroe. MIRO Nilie iholien. Ternrr
III otn 3hlerrn Elm Stuubbao auf Sorimuu
porr Gouo NIT 9lihe iidnota 5uganslid 5u
MAIDEN.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-04-17
Ior3it9e oeo Oitu9er=
ltfe1tcr3.

81 Den Ianowirtbidaft.
liden Ntaihinen, Die
fir elmer. grDBereu
6armbetrieb 10 gut
iuie unentbebrIid limo.
9eb0rt nidlt in Iester
2tuIe Der 3 un9ers
It ner (Wiannre
Spredoei) oeiien
GroBe 8or5u9e crit
uor einiqer 3eit uon
eiuem idtueriianois
gen 2tn9eitsuten FINER
Der MISUNDERSTANDING
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-04-17

6. g. in g., Gan. 0Glt Die Pub Die
Mtlf suriid, 10 i~iittere man tie mt Spet
Quart aleie, perntIitt nit Serquetidtem
quite Sano upu. Bctm Meiten Iente man
oie @uimcriianteit Der aub pm DER mel
tenoen Gerion ourh StreIten unb aIopieu
an Die Norner Oh, lege Dem 3bier elneu
naiien Sad aui ben Hlden poer ilbe nit
Der aui ben Hlden in Der GeHoeuge9euo
aui9elc9ten 0auo cinen %ianIten Grud aus.