Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1914-10-23
Is PILULES RoUGES
L. bOnhsur est q IA n1as0n 'quand Ia sanf6 y regne.
La gEanae sp6cialff6 pour les n1aladies des fen1n1os,
assurenf Ia sanf6 q Il mere ct q Ia file.

Heureuses sont les meres qui reposent leur
confiance dams les Pilules .Rouges de la Compa-
gnie Chimique Franco-Americaine, lie vrai tresor
DIES families, lie remede souverain pour la mere
CONNIE pour la file. Les jours OH les occupa-
tions ordinaires pesaient %autrefois a la mere, Oh
rlen ne semblait voulolr reussir, Oh SEES propres
enfants lui constituaient une charge, ne sont plus
maintenant gu un souvenir ,~lointain. Disparus
les migraines, les embellishments, la sensation
permanente de fatigue, les expressions. Tous ces
malaises dlsparaisselt des que les Pilules Rouges
entrent dams la rnaison, ct ne reparaissent plus
tant que la mere prevoyante a &c bon remede sous
la main. >
Les Pilules Rouges constituent lie remede par
excellence pour les femmes des qu'elles sont affai-
blies, 81 leur sang est appauvri on 81 elles ont du
NAL a traverser les periodes douloureuses de
pexistence, celle de la formation ct celle du retour
de Page. Les pales couleurs, les eczemas, les
syncopes disparaissent avec la venue dams les
veines dun sang richie ct pur; puts Sc retablit la
sante ct par consequent, la bonnie mine. Les Pilu-
les Rouges rendent les plus grands services aux
jeunes Files pales ct anemiques, aux ouvrieres
qui, dams les fatigues ct les veilles, ont perdu
leurs couleurs. Files remettent sur pied les vail
lantes travallleuses qui, arrives a la periodic
critlque, Sc voient accablees par les efforts de la
transformation organique, marquant letape del
1eur nouvelle vie.
Voici la lettre dune mere heureuse qui a pris
elle-1neme ct fat prendre a sa jeune file les
Pllules Rouges, EN- temps voulu.
"Je puts dire en- toute franchise ct en- ~parfaite
verite que les Pilules Rouges mont fait I'm bien
immense ct que je ne puts reellement m ZEN passer.
Files mont fait franchir sans difficulte les etapes
penibles du retour de Page; Giles mont evite les
douleurs, les souffrances don't TAI WI tant de
femmes a~tteintes dams mon encourage. Je puts
dire que 1naintenant Giles me sont Indispensable.
Aussitot que je me sens sans courage, TAI recours
vivement a Get excellent remede; je prends quel-
ques bottles de Pilules Rouges ct t%oujours Giles
me font lie plus grand bien.
Depuis quelques ~sernaines que j'ai repris Gel
remede, jai e~ngraisse de six livres ct j'ai Gin
quante ans, &c qui nest pas Page Oh lon engraisse.
&c remede est done excellent pour moi ct mon
TENT revient. TAI encore quelques boutons mails
je continue l'usage des pilules pour accentuer
encore mes forces. Je suis bien heureuse d'avoir|
CONSULTATIONS GRATUITES.-Les fem1
m@decins, peuvent les c~onsulter par %lettres; sur leur
les aidera a bien detailler leur 6tat ct a bien lie faire
decrits, nos medecins indiqueront les moyens a prem
Les Pilules Rouges, jamais vendues autremept
Ia Compagnie Chimique Franco-Americaine, Sc trou,
Giles ne sont vendues de porte en- porte. Files sont
Etats-Unis, sur reception du prix, SOC. une boi
etre adressees:
COMPAGN1E CHIMIQUE FRANCO-AMERI'