davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Omaha daily bee., 1914-09-11
E, M. ANDERSEN is
Back; Other Omaha
Tourists at Boston

To be held up as a SPY while visiting
the Krupp gun works at Essen. Germany,
was one OF the experiences Of Il. NJ. An
dresser, OF the Lee-Coit-Andreosen Hard
ware company OF Omaha. now home from
the war rome.
II didn't have a passport" Mr.. An
dresser explains. Having visited my
native land a number OF times, thought
passport would not be necessary. Not
having one when the German police took
me in charge at a restaurant at Essen,
! had difficulty in getting free, but finally
managed II. after a strict investigation.
The Krupp works were running night
and day when I was there. A large order
OF cannon for Brazil was Just ready TO
ship when the war broke out. and they
we're turned over to the German govern
ment instead.
II was at Cologne when the war began.
but spent most of my time at Bremen.
visiting relatives BY sheer luck ! got
passage home several week earlier than
expected. To make II. I caught special
troop train and had to walk some dis
lance across the Holland border. on the
way TO Rotterdam. We sailed from there
on the steamship Rotterdam, August p.
and reached New York Monday
The Germans are the only continental
soldiers who are well equipped and fed
Post norton examination OF dead Rus
SLAMS showed that they had been forced
to cat raw wheat and rye, TO keep from
starvation while invading eastern Prussia.
The French peasant soldlery was poorly
shod and unprcpared for war. All OF
Germany Is well supplied with foodstuffs
for long war"
Mr.. Andersen went abroad and re
turned with Alex Gunther. also Of this
city Mr.. Gunther IL stopping in New
York for a few days
The Anna n. Ross party OF Omaha and
Council Bluffs people has landed at Bos-
ton from the Laconis, according to a tele-
gram received by Mrs Arthur Guiou.
daughter OF John n. Baldwin. who is
with the party. Others in II arc Mrs.
Charles Shiverlck, f. u. Hochstettler and
daughter. Miss Frances Mrs. w. A.
Maurer, Mrs. August Beresheim and
daughter, Miss Thcds. and Miss Ross.
Omaha daily bee., 1914-09-11
ALLEGED WHITE SLAvERS
ARE HELD UNDER BOND

Before United States Commissioner
Daniel Mrs. Mary Denton, alleged white
SLAYER, and Mrs. Eva lille. the alleged
victim. were held under bonds. the
former under $4,000 TO appear before the
federal grand jury and the latter under
$500 as a witness. Being unable to give
the bonds. both women went TO Jail.
Charles Brent alleged 90 having aided
and abetted the white Shaving transac-
ton. is being sought after by the au-
thorities but his whereabouts are UNI
known.
The trio eamo from Columbus, o.. late
in August and Mrs. Denton rented
house on South Nineteenth street Ac-
cording to the testimony she and Brent
brought Mrs. Hile. who deserted hus-
band and 3-year-old child in Columbus.
20 come here and live rather rapid life.
Omaha daily bee., 1914-09-11
HAMMOCK IN AN AUTOMOBILE
Tiny Tourist Takes 7,OOO-MiIe Trip
Swinging Across the
Tonneau.

Prehistoric methods OF travel and the
most modern type OF conveyance are
being successfully combined by J. H. Nc
Entire OF Mckinney. Tex. who Ia max
Ing 7,0OO-mile pleasure trip across the
country in an automobile with "A most
precious member of his family.
To be exact. It In Mr. McEntlre, jr.. ex-
aehy IL months old. who Is appearing in
the double role, due TO the strenuous
objections made by his mother TO leaving
the young man behind and to the inev-
table genius of his father.
The junior member OF the family ia
buslly occupied most OF his time sleeping.
A special hammock was constructed of
strong net and slung between the front
and rear bows diagonally across the ton,
neau OF the car San Francisco Chronicle
Omaha daily bee., 1914-09-11
HEAVY RAIN OYER NEBRASKA
Downpour Practically a Flood in
Many Places.
NO wAsHoUTs ARE REPORTED
Trains Are Running on Schedule
Time - Precipitation Almost
Like CIoudburst in the
b Central Portion.


Rains that took on the proportions OF
floods we're pretty general over practi-
celly all OF Nebraska Wednesday after
noon and night. according to the morning
reports to the railroads. In many local
ities II was still raining. However. with
the vast volume OF water that fell there
We're no washouts reported and trains
were running on schedule time.
The rainfall seemed to be the heaviest
through the central portion OF Nebraska
extending from the Missouri river. far out
into Colorado and Wyoming, though all
through the northern section there was
from one-half TO an inch along the lines
of the Northwestern and Burlington.
Through the central part Of the state
the rain was more like a cloudburst ex-
cept that II covered an immense area and
continued to fail for hours In the coun-
try tributary TO the Loup City and Ord
branches OF the Union Pacific a rainfall
of two 20 three inches il reported. while
along the main line there was hardly a
place between Omaha and North Platte
where there was less than an inch during
the night with a much heavier fall along
the southern branches and down into
central Kansas.
The Burlington's morning report shows
four and one-half inches OF rain at and
around Sutton Wednesday afternoon and
night; four inches at Aurura; two and
one-half TO three inches in the country
around Seward. Table Rock. Stromsburg
Syracuse. Wymore. wilber. Columbus
Central City, Loup City. ST. Paul. Ord
Palmer. Greeley Center, Grand Island
and Clay Center.
There were three inches Of rain at Fair
mont and moro than two and ono-half
at Lincoln. Down the river there was
from one 10 two inches the heaviest fall
being at Plattsmouth. Nebraska City and
Ruio. At Omaha the precipitation was a
little more than one-half inch
Omaha daily bee., 1914-09-11
Omaha Grain Market
Active, with Receipts
Comparatively Light

omaha's grain. market was active
enough TO suit most OF the traders. but
Il lacked some OF the snap that has been
apparent during the last two weeks or
so. The receipts were light, due 20 the
bad roads preventing farmers from bring
ing grain 20 the country elevators. On
sale there were thirty-four cars OF wheat.
thirteen Of corn and fifty-one Of oats.
Omaha cash prices for wheat were ti.O3
70 si1Obt. as against Si.i3 10 silSh In Chi
cago. In Chicago December sold at H.i4h
60 H.1sh and May Sl.22 10 1884.
Corn on the Omaha market sold at "
10 7lik, against S TO 7S& cents in Chicago.
Omaha daily bee., 1914-09-11
FINDS CHAMELEoN'S SECRET
California Professor solves Mystery
of Lizards Ability 20
Change Color.

The secret OF how the frog or chameleon
may change its color. how the fish in
moving from light to shadow may darken
its hue and the crustacean can change
and shift It's shades through wide varie-
ties OF yellow, blue and black, has been
solved by s. J. Holmes, associate pro-
lessor of zoology az tho University Of
California. according 10 an announcement
from that institution today.
There has been a dispute, according to
Holmes. as to whether the chameleon pro-
pensities were accounted for by change
of position of the pigment or movement
of the cell itself Holmes removed pig
ment cells from a frog and under
microscope claims to have proved that
the cells wander and creep about TO "A
considerable distance.-Berkeley (Cal)
Dispatch to Los Angeles Times.
Omaha daily bee., 1914-09-11

and NJ streets
w. G. Sheehan & Co. plumbing and
heating All work guaranteed Phone
South 200 Phone Ralston 49,
$. Jennie Lighnovsky will be pleased
TO meet her friends and customers this
season at O'Connor a. Emblems hat
shop, SOS Paxton block Omaha Millinery
opening, Saturday. September r.
Lawrence Arlander and Miss Theodore
ArianCer assisted by Miss Rena Walker
md Kenneth D. Widenor will give "A con-
cert this evening at the First Presby-
terian church at Twenty-third and j
streets at o'clock
Coach Patten OF the high school foot
ball team has called out the squad AMI
daily practice will be Initiated this after
noon on the new practice field at Twer-
tieth and J streets. a good deal Of new
material Is in the field
Omaha daily bee., 1914-09-11
DELEGATES ELECTED TO
TEMPERANCE MEETING

Delegates TO the state temperance CON
vention 20 be held at Hastings Septem-
her p and q. were elected at a meeting
Of the Omaha Womens Christian Tenn
perance union. at the Young Women's
Christian association. The delegates will
be Mesdames r. p. Sweeley, Edith Shin
rock, Bertha Getzschmann. Fannie Man
Omaha daily bee., 1914-09-11
Remarkable Value Giving in Silks and Wool Dress Fabrics

Fall stocks were never
ings more attractive. See Fl
All Silk Satin Messaline, sc
quality, in all wanted colorings,
at yard ............. 3SC
Plain and Novelty Dress Silks, to
S1.25 yard values; taffetas, mes
salines, fancy serges, satin nov
city plaids and stripes; 26 to SO
inches wide; at, yard. .4Sc
$1.00 Messalines, Taffetas and
Silk Poplins, SO inches wide;
new fall colorings, full pieces;
on sale, yard. .6S<
Omaha daily bee., 1914-09-11
DADS ANSWER ELECTRIC
C0MPANY'S LIGHT BILL

City attorneys have filed an answer In
district court TO the electric lighting
company's suit TO recover $500 for the
decorative street lighting during Ak-sar-
Ben carnival in 1913 The city holds that
there was no authority from the city
council for this expenditure. and that Il
could not have been legally taken out OF
tho street lighting fund. which was then
exhausted. Further the city contends
that had the expenditure been authorized
Il could not have been legally made under
the circumstances.
Omaha daily bee., 1914-09-11

specific requests 10 be made later. These
requests were understood to include a
postponement Of consideration OF the rail-
way securities bill now pending in con-
gress. legislation allowing the Interstate
Commerce commission TO take general
conditions into consideration in passing
on petitions for rate increases and the re-
opening Of the recently decided advance
freight rate cases
Omaha daily bee., 1914-09-11
Complimentary,

.Gobhard Won Butcher. the famous Prus-
sian general field marshal. had as sur
geon major OF his army man who was
very homely, but extremely proud and
vain.
One day says Novellen-Schatz Butcher
entered the surgeons tent and found him
standing before a looking glass arranging
his toilet and admiring himself generally
Doctor" said Butcher, laughing, II
the world
"How's that, sir, may I ask"
why here you are quite In love with
yourself, and you haven't single rival
Youths Companion
Omaha daily bee., 1914-09-11

sometimes they would break and blead.
That always caused them 20 be worse.
} II bought all kinds Of salves and creams
and found out that they did me no good.
1 noticed the Cuticura Soap and Ointment
advertisement and I sent for a free sample.
started to use them that night l went to
she drug store and bought cake of CutI-
eura Soap and some Cuticura Ointment
and l found the pimples were drying out.
In two months ] was we'll" (agned)
Chas. J. Peck, May z, 1914.
Omaha daily bee., 1914-09-11
TAG DAY NETS NURSES
OVER THREE THOUSAND

Mrs. n. W. connen. treasurer OF the
Visiting Nurse association, reported
s3loS6,75 as the proceeds OF Wednesdays
tag day. Small sums are stll coming
in from workers in the outlying districts.
The members Of tho association are
highly gratified at the generosity shown
them
Omaha daily bee., 1914-09-11

out itching was almost inn
possible. Some OF the PIN
piles would get big and red
and II I touched them they
would pain, while others
would get white heads on
them and when they broke
open some matter came out.
They would burn and itch
Omaha daily bee., 1914-09-11
Echoes of the Strife
Ftrat Yeteran to ". 5.

First veteran 90 U. $.
NEW YORK, Sept. i0.-The first .vereran
OF the present European war 20 reach the
United States arrived in New York TODAY
aboard the steamer I.apland. He WAS
Alios Won Nieuwonhausen OF Gibson City
III, a Belgian who was returning home
battles before LAege. He went TO Belgium
about six months ago 60 buy horses for
an Illinois horse breeder and was drafted
bullet passed through his right hip. After
this ne was able 10 get his release.
Council of Defense.
LONDON, Sept. IA Reuter- ditpatch
from Ostend says council OF defense has
been formed under the presidency OF King
Albert Its members are Lieutenant Gem
eral SELLERS De Moranville, inspector gem
eral Of the civic guard, Lieutenant Cen
eral Guiette, commander in Flanders,
chief OF the military cabinet. and Captain
To Lead MONEY.
BEAUDEAUx. Sept 1O-GovernmenU
has authorized the ministry OF finance 10
OF Nantes In order that sufficient Wbesf
ana Hour may be imported 20 feed the
population OF Nantes during hostiiities A
S epnaniIse q deputies and senators Is
country 20 explain the origin OF the war
and justice Of the French cause
May Not sail Today.
NEW YORK. Sept lo.-The ouestion
raised BY the British and French gov
ernments regarding the neutrality status
% the steamship Red Cross II It carries
Germans amoDg It's crew when il sails
Win surgeons nurses and supplies FOR
The battlefields OF Europe. has delaye5
apparently indefinitely the departure OF
eiicies tonight that the RED Gross would
leave port tomorrow. as announced yea
Omaha daily bee., 1914-09-11

ming. r. A. High. Nellie Patton and
Blanche Van Kuran Mcsdames r. r.
Hume. w. a. Challs, Thomas Dunlap.
Finlayson. Seymour, Jeter and Pollock
we're elected as alternates.
Omaha daily bee., 1914-09-11
Samples Free by Mail

/ Cuticura Soap and Ointment have proved
most valuable for the treatment Of dandruff,
itching, irritated soalps with dry, thin and
falling hair, irritations and chafngs OF in
fancy and for all purposes OF the toilet, bath.
and nursery as well as for plmples, black
heads. redness and roughness OF the face
and hands. Cuticura Soap 25c and CUT
cura Ointment soc. are sold by druggists
throughout the world. Liberal sample OF
each mailed free, with 32-p. Skin Book Ad-
dress postcard 'Cuticura, Dept T, Boston.
Omaha daily bee., 1914-09-11
strens,heu. weak Kidneys.

Electric Bitters will more than sur
prise YOU after the first bottle. Get a
bottle today. safe and sure soc and 81.
All druggists Advertisement.
Omaha daily bee., 1914-09-11

New Roman Stripe Ta9fetas and
Messalines, all newest colorings,
in two lots, at 7Sc and CSC
Fine English Velvet Corduroys,
in navy. black, Havana. toupe,
royal blue, goblin and hunters
green, yard Use and CSC
$1.OO and $1.25 Black Dress Silks
Satin duchess, messalines. taf-
fetas, etc, SO inches wide SSG
SO to 54-Inch Wool Dress Goods,
to $1.00 yard values, fall weights
at, yard .... 3SE to 4Sr
Omaha daily bee., 1914-09-11
NIaRIc CITY Gnn.in.

Furnished rooms. modern; phone s. 2SOs.
rOuNb-A team OF horses Owner
may eau at e2i N. 3Sd st. George Holm.
The local order OF Rebekabs will me-,
tomorrow evening at the Odd Fellows
hall at Twenty-tourth and NJ streets.
,Ofnce space for rent In Bee office. s3Is
street Terms reasonable. Well known
location. Tel South q. O'''
The Old Time FavoTite Dancing club
VIII give a dance next Friday evenipg ~
streets. w "''u
=, INC 1914 club Will give n card party next
Trluay afternoon at the Moose Home
ss,,MSshhty-ilitn ana NJ streets. Mrs. Mablc
stoddard viii be the hostess
81. Agnes Court No 569, w. c. q. +
VIII mold their regular meeting next Fri
Omaha daily bee., 1914-09-11

Omaha real estate Is the best investren,
you eoaiu make. Read The Bees ,eaI-
estate columns.
Omaha daily bee., 1914-09-11
"A Great Bargain Day Friday.
Underwear Furnishings in
Domestic Room

Mems Blue Amoskeag Work
Shirts, all sizes IA to II;
guaranteed perfect. soc val
ues, at 35c; 3 for 81 90
Boys Blouse Waists. black
sateen. blue chambray and
percales, with military collars
and button cuffs, soc values,
at .......... Enc
Misses and Boys Fleece Lineu
Union Suits. color ecru and
gray; all sizes 2 to 16 years;
good values at. .1oc
Ladies' and Children's Outing
Flannel Gowns. worth to 75c,
at e.. ............. .49c
Mems, Ladies' and Children's
Hosiery, all sizes, II &c val
ues, at ..............R 1AH
Ladies' Ribbed Union Suits.
regular and extra sizes, val
ues to 81, at 69c and 3oc
Children's Rompers and Wash
Suits, plain colors and stripes,
SOC values, .25c
Omaha daily bee., 1914-09-11
Special
N otioR Sale

Bow String Spool Cotton-The
best thread made; on sale at
6 spools for Csc
Hump Hooks and Eyes, card. ..1c
ID. NJ. c. Cottons 1Oc, 121kc, 15c
Nursing Pins, dozen ........5C
Pearl Buttons, dozen .2h6
Cotton Tape, per roll ........1c
Pins, six packages. ..........5c
SILK Floss, per skein .........16
&C Handkerchief 2B n
Spool Cotton, full 200 yards. "a n
baces, &c to 23c yard vaIues-at,
yard ........ .31bH and -
Omaha daily bee., 1914-09-11
Remnant Day in Our
Popular Domestic Room

Remnants Of 15c Flannelettes
aJ ....... 1OC
Remnants of 121sc Outing
Flannels e. SIC
Remnants of sac Outing
Flannels e. ......,....6 &c
Remnants of SOC Table Dam
ASK 500. lBC
Remnants of soc Table Dam
ask , ...,........2 71kc
Remnants of 1Oc Suitings SIC
A large lot of remnants of all
kinds of Cotton Goods, Suit
ings, Batistes, Innings and
other kinds, worth up to 1Oc,
yard o.. ......... = " c
72X0O Sheets, SOC quality,
S1x9O Sheets, 69c quality, at
eaCn ..... ....... 4oC
S2.25 large size Blankets, per
pair ...... 81 .0B
1Oc Sheeting, bleaChed. .81ec
1219c Bath Towels, each lac
SC Wash Rags, each 2 &c
Several Other bargains Not
Advertised.
Omaha daily bee., 1914-09-11

Wool Dress Goods Remnants
Plain and fancy weaves, to 75c
yard values, at, yard CSC
Black Satin de Luxe, 40 inches
wide; special at, yard. 81. 25
Bedford Cords, Granite Weaves,
Crepe Effects and Serges, from
so to "a inches wide, $1.25 and
$3.50 yard values, yard. .SSG
New Fall ClOakings - Diagonal
weaves, chinchillas. boucle, nov
elites. ETC.; on sale
at S1.5O, 81. 9S and $3.50
Omaha daily bee., 1914-09-11
FACE FULL Of
PIMPLES AND SPOTS
Would Pain. Itched and Burned.
Used Cuticura Soap and 0int-
ment, In Two Months Was Well.

424o SO. California Ave, Chicago, NJ
" About year ago my face was full Of PIN.
pies and red spots. To sleep one night with
Omaha daily bee., 1914-09-11
AFFAIRS AT SOUTH OMAHA
Suffragettes and Ants Hold Forth
with Rival Meetings.
JERRY HOWARD IN L1MELIGHT
Tries TO star Mt Both Meetings, hut
when He Takes Platform with
AntIs lie ~ Dragged Down
by Exchange Man.

Thrusting and parryinr. the suffra-
gettes and the ants met yesterday at
noon IN the South Omaha packing dis
tnct few male sympathizers Of the
cause bestrred themselves for the suffs.
but as "A rule the mere men OF the audi
ence were not taking sides
The suffragettes held their first meet
ing on the viaduct in front OF the Morris
plant. The crowd was large and paid
much attention TO the speech OF Jerry
Howard, who introduced Mrs NJ. b. Mum
son and Attorney Funk Of Chicago. Jerry
gets the crowd when no one else can.
He called attention TO the fact that while
the packing house sounded a whistle five
minutes before the close 81 the lunch
nall hour II did not give similar whistle
before the opening OF the lunch time.
When the SUITS reached the Exchange
building. Mrs. Crumpacker. one OF the
antis' was giving reasons against woman
suffrage. large crowd attended her
arguments. This seemed TO peeve the
suffs, who made some caustic remarks.
Jerry Howard. after exchanging the
amenities with Mrs. Crumpacker. sought
TO address the crowd. lie was dragged
down from the platform by a man with
offices In the Exchange building Jerry
was told that the building was not n
public hall lie withdrew. assuring bis
trends in the crowd that he would find
ahother opportunity to address them.
Omaha daily bee., 1914-09-11
Row over saloon Lunch.

Because he partook with too front
freedom Of the juicy viands that grace
lhe table In Joe Jerman's saloon ~
IWenty-sixth and p streets Tuesdsv
night Julius Eckots is alleged 10 baye
oeeh beaten up by Joe Jerrnsn. Tho
saIoonkeeper. Theodore sato. who han.
pened to be friend Of EcSots ,ber
trimmed the handy suds mixer. Jern,an
had Sato arrested for assault and bat,or,,
ana Eckots made a similar charge against
1erman. Eckots II is Understood offered
to pay for the lunch. Judge p. G. cara
well is hea ding the case.
Omaha daily bee., 1914-09-11

ram or shine the state fair contingent
wiz leaVe South Omaha this morning
from the l. street station OF the Burline-
Ton railroad. Traffic Manager william
shelioerg OF the Union Stock Yards will
erect the invasion OF the boarding house
town. General Pau" Cheek and FIoId
Marshal Everett buckingham will also ba
in line. W
Omaha daily bee., 1914-09-11

In the west end OF the city a number
OF me churches have taken up the aues-
uon OF eliminating the dance halls or at
lesst placing ban on Saturday night
carouSals, People in the west section Of
the city say that the Saturday night
carousals have come to he a menace 10
NE and property. a number Of clergv-
men have taken the matter up and IL is
Understood that a stop will be put TO the
conditions. 1t IL said that the matter
VIII be taken directly TO the district court
ana evidence has been gathered with this
intent a few weeks ago valuable tr.es
were destroyed by dance hall freouenters
IN the west end section. Tho trees bod
Just been planted a few weeks nra,.,.a,-
In Christie Heights.
Omaha daily bee., 1914-09-11

ayes and colorings more beautiful or pric
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-12-31
ART|LLERIA FRANCESCA

zanzibar de direction q cada disparo,
porque el enemigo no esta inmovil, tie
ne la pieza de rs dos manivelas situa-
das sobre ell apunte flo
Una de elias act1a sobre la inclina-
cion de la pieza y la segunda sobre su
orientacion Cada una de estas mani
velas esta manejada por un sirviente y
basta moverlas cada disparo para
modificar la punter1a en- una cantidad
determinada, de modo que Sc "barra"
metodicamente ell terreno enemigo.
La rapidez de los disparos exige, co
mo es natural, ell empleo de cartuchos
proyectiles manejables Por clio am
bos aparecen unidos, como en- los fusi-
les
Ell proyectil encajado en- el cartucho,
esta tornado por un tubo de acero
Cuanto Sc trata del proyectil llamado
shrapnell, de su inventor, ell coronel
aleman del mismo nombre, ell tubo de
acero que pesa 7 200 kilos esta rodeado
de un cintur6n de cobre que asegura la
obturaci6n de la pieza apretando con
ira ell rayado del ca16n engendra la ro-
taci6n del proyectil
Ell shrapnell, ademas de estar secco-
nado pOr dentro para que al estallar Sc
convierta en- una lluvia de proyectiles,
lleva 300 balas de plomo, cada una de
II gramos de peso.
Lleva ademas ell sharpnell un inge-
nierosO aparato de precision para ha-
cerle estallar q la distancia que Sc de-
see En- la parte delantera del proyec
til, va una llave con una pequena car
ga de p6lvora, que Sc infama automa
ticamente al salir ell proyectil
Ell fuego Sc comunica la carga prin
cipal del explosive por medic de uIa
composition tambi6n explosiva encerra'
da en- un tubo de plomo, como la mecha
de un cartucho de dinamita.
Para que la explosion Sc produzca en-
ell lugar deseado de la trayectoria don
de ha sido visto ell enemigo, Sc hace gi-
rar la llave va citada de la parte delan-
terra del proyectil, en- um circulo gra-
duado.
Entonces Sc rOmpe en- cierta largura
la envoltura de plomo arrollada en- ne
lice alrededor de la carga explosiva ini-
cial y Sc disminuye asi voluntad la
largura del Gordon que lleva ell fuego
hasta la gran carga del proyectil
81 por cualquier causa este no estalla
en- ell aire, la caida originarla inevita-
blemente su explosion
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-12-31
Sc VENDE

Una casa de planta baja, de MADEIRA
iel pals y techada de zinc; sta en- el
oarflo de Santurce, y en- ell lu-
gar denominado MINILLAS, GALE
DEL ROSARIO No. 10, biloxi 1O3.
Vide e: solar, en- que la casa Sc levan-
"a, SEISCIENTOS SETENTA Y GIN
co METROS.
Esta asegurada contra incendios.
Informaran:
sues. de M. Lomba Ca.
Tetusn 81 San Juan, p. r
Avdt.