El Nuevo mexicano., 1914-11-19

10 ANA Null AAk AA - - IA
ferma, la Sra. Cleyenger, despues de
asesinar a sns hijitos, Iucho durante
una bora para poner su arma en- posi-
cion y asestarse el trio. con Ell cuaI
~pretendi6 quitarse Ia vida. La herida
que Sc produjo es de grayedad y pri-
meramente Sc creyo que serfa mortal,
mas ahora esperan los doctores po-
derle saIyar la vida 81 no Sc ofrecen
nuevas complicaciones.
nvestIgaciones.
FL jurado que investig0 dlcho asuns
to present0 la siguiente resolution:
En- Ell case de Madeline CIeyenger
y Louis Clevenger.
"Nosotros los abajo fIrmados Juez
de paz y jurado que e%stuyieron pre-,
sentes en- la Investigation yerificada
este dia 0 de Noviembre de 1914, So
bre los cuerpos de Madeline eleven
ger y Louis %Clevenger, encontrados
en- ell precinto 20, condado de San MI
guel, hallamos que ellos llegaron a su
muerte a ano de la sra. Anna Gle
venger, por medic de I'm revolver ca
libre 80, Harrington & Richardson.
Encontramos dos heridas en- el cuer-
pc de Louis %Cleyenger, causadas por
disparo de pistola, las dos Ell el el
corazon. Firmados. d. r. Murray,
juez de paz; John II. York, Charles
OMalley Ben Stevens, G. M. Catys
Alex Tapp, J. H. Stearns, iurados.
Impresiones de los Testigos.
Segun parece, la Sra. Clevenger ha-
&c va algun tempo que p~resentaba
sehaIes de ~atrayesar por I'm estado
anormal. Sc dice que despues de Co
metido Ell crfmen, al yerificarse su
curacion, dijo que era necesario Ell ac-
to que habia cometido: que debia ella
morir y que no quedando nadie en- es-
te mundo que pudiera cuidar d sus
hijos, habia decidido sacrificarlos. Ma
nifest0 pesar por Ell hecho de no ha-
Der podido tambien matar a otra hi
ia mayor que Sc hallaba ausente del
estado. de vista con uno amigos.
Dijo que sentia tambien 10 que habia
pasado por el efecto que ~producirfa
sobre su esposo, pero que era absolu-
tamente inevitable.
Su esposo. que es uno de los ma
quinistas %empleados por Ell Santa Fe,
en- esta seccion, habia salido aquelIa
noche conduciendo i'm tren de carga
para Albuquerque. y, habiendosele te-
legrafiado Ell terrible suceso, regres0
Embellishments, tomando su lugar a
la cabecera del lecho de su esposa.
Segun parece la Sra. Clevenger
compro Ell fatal revolver en- una arme-
ria local en- la misma tarde del dia en-
que ocurrio la tragedia.
Debi' % al estado en- que Sc halIa-
ba dicha sonora, siempre que su espo-
so tenfa que salir durante la noche
Sc quedaba en- su casa una bondadosa
vecina, la Sra. S. Z, Trip. Por n
~desgraciada coincidencia dejo, contra
su costumbre, de pasar la noche jun
to cor la Sra Clevenger, el dia en- que
ocuri0 81 terrible suceso.
Sc ha procurado investigar por las
autoridades iudiciales, 81 habian ocu-
rrido disgustos y d-esavenencias n
teriormente, entire el matrimonio Gle
venger, pero NADIA Sc ha podido des-
cubrir que tienda q demostrarlo, In
dudablemente Ell crfmen fue cometido
en- un arrebato de locura.
No Sc sabe 81 Ell fiscal de este dis.
trito Sc decidira a proceder criminal
mente en- contra de la autora del SAN
griento suceso 0 81 ~procedera a exa,
minar su estado mental p~rimeramen-
tie. acknowledgements Ell p%rocurador
aguardara antics Ell d~esenlace y yer 81
r~esiste 0 no a su herida la Sra. Gle
venger.