Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-05
ans ben Der. 5tasteu.


= esssisu FIR bic ,ans.mburser @aetts". =
= 8riimmfen aas benz anappiad =
oes Or. Sug. =
-
5. Kapitel.--Aus dem "Gromperen-
deiwef war also en- "Dommen Del
wei" gin. Ech donken, seng Domm-
het ass doheer komm, dat 'en zevill
Grompere' gees hu'et; d'Grompere'
machen domm. Meng Mamm hu'et
wu'el anescht gesot. Sic SIT ON
mer: "Waan { Kulrawen est. da' sbt
en- domm, a wann { Muhften 0st a
Reopen, da' le'ert E govt fAten."
Wann Sc gesot hStt, yum de Grom-
pere' Civ en- domm, damn hate mir
Hammer keng mi gees; an d'go'ut
Mamm hat neiseht anoscht opze-
d0schen ewi Gremperen. Mu'rgens
guhv ct Grompcren a. kafi, Notes,
Gronperen a Brach, Owes, Grom-
perebulh oder deer Gequeliter am
Track mat enger Purettenz6s fer
dranzezopen. Munechrnol guhv OF
och alt eng Bre'et mat gegretem Bot
ter oder Speck. Ma de'es war och
not DINNER do. Damn hu'et d'Mamm
sech re h0lfe gewosst. Sc hu'et
damn d'Zang geholl IN an d'Feier &C.
h&len, boss Sc rutgle'edech war, an
damn hu'et Sc san DIM Digsl an
d'Wasser gezoppt, an damn hu'ei ct
~ugefAngen re sprotzen, an re da'u-
schen, EVIL waHu e. Better oder Felt
greet D'Wasser suhv damn och
eb6ssje' brongelsech, an 7 son och
ewinnech schwarz Eschen a. Fuel
beschen drop geschwommen. Dat
hu'et Sc damn ais Bre'et liver
d'Grompere' seschott oder ais Toss
higesat, fer d'Gromperen dram re
zoppen. Damn hui mir Kanner alt
cement, I wir Better a Felt; an 7
hu,et os govt g~eschmacht.
wat nun DIN Deiwel esu domm &C.
mach hu'et, dat WOLFE mr. not ent-
scheden; hee war u op emol den
"Dommen Deiwel," an hee sollt e
blewen. Mat DIR Dommhet sollt e.
yseng sKuuscht Brutt verde'ne' gohn,
wieide Scho'uster mat senser Scho'u-
; sterei; ESD war 10 de Commando.
Dem Hapdeiwel seng Idee aver war,
dat e mist se'echen, d'Ledd durch
d'Dommhet an d'Hell re brongen.
Dat aver hu'et e not ferdech
bru'echt, vie mr. spe'eder .he,eren.-
Vie nun c'isen Deiwel sech am
Trumbreger Beerga erom 'zesurnmese-
lamrnelt hat, setzt n sech onner e
Bircbam an halt dee geschwollene'
lonke Bak an DIR Hand. Donnerwee-
der, hu'et dat gepoffert! Su sutz EN-
! eng, Zeiflang do y iwerlehen: wat
ysollt EN- ufenken? Eppes must &C.
sehe'en! Wann hcen e gudden Han
delsartikeF'h hiatt, daf Ching ZEN ha'u-
se'eren -d'rmatl"--Ma! deem Artikel
hate 10! MAT denger Dommhst
soils de DEL Brutt verde'nen," hu'et
OF 10 gehssch. An Dommhet hat ZEN
am Iwerfloss. Esu rockt ZEN damn
un, Ger sens Dommhet bel de Leiden
unzcbrongen. Op heen sc go'ut be-
zu'elt krug, wees ech not, Ma n
hu'et s. iwerall am game Land govt
ubru'echt. Do hu'et Z bal wedder
neischt mi he'eren EVIL: "Du domino
Kerel! du DONNIE jam! T ass re
domm! WI kann en- aver esu domm
son! dn dommen Deiwel, deem s de
bass!-(Ech d0nken, an desem leste'
Fall war e'isen Deiwcl PETER gin.)-
Dat muss emol en- domino Mans
m0nsch son! dat dommt Framonsch
deem domme' Jong! csu en- dommen
Drsach got not mi op DIR Volt!
Wann de gudden Deiwel fer jidde.
reli deem ZEN domm semach hu'et,
n0mmen e Grosche' kre'et haiti, da'
wir zen a. kur1cr Zeit e MillionSr &C.
weesi. Ma I schengt, n war och
doan re domm; n hu'et gcwineklech
0nner 'em Pre'is verkaft. d. Domm-
het war jiddefalls c gangbaren Ar
tikeI, ma d'Mart guhv iwerfoHt dr.
mat. Bal hat jiddere' senouch dr.
yum, mi wi geno'uch; n hiatt k6nne
solver e kreemchen d'rmat uf0nken,
--Esu ass ct och mach he~tjesdag;
Tn Dommhet feelt ct kengem: U
Colt feelt ct de- Mesten! Muncch son
domm, an sc w6ssen not, dat Sc
domm son; Sc mengen, sc wire &c.
sch3t. An Sc dun, ais hatten SC
d'Geschethet MAN B~reileffel gees
Oh di Dabohen, dee ct son! Wat Sc
s6ch dach not allies abillcn! Oh moi
op dee d'Sprochwohrt passt: "Se
so mat DIR Dommhst sepl6t!" oder;
"Se so mat dr. Dommhet op d'Wolt
komm" D'Dommhet ass nun e Mi.
wei, op deem en- not grad branch
stolz re son. Sc hu'et aver och hir