davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1914-10-03

ODlged to make on the lace OF Things
a showing of such a large contingent
fund. They borrowed from the
teachers fund.
This created considerable dissatis-
faction on the part~of the teachers.
The board would say there was no
money to enforce the schedule or pay
what they should to teachers, yet
they had used far less than the board
had estimated and appropriated.
The teachers objected. They de-
clared the board had enough for the
teachers salaries if they would use
the money that way and not borrow
from it for the contingent fund.
Out of this dissatisfaction came
the sO-calIed scientific budget which
was to show definitely how much
they were to use for each special
need and there was to be no transfer
made without action of the board.
Larson admitted that transfers had
always been made in the past in the
secretary's office and without action
of the board. The records did not
show how or why or who did it.
Then there was failure to estimate
proper amount of expenditures. It
isn't possible to make an accurate
estimate from one year to another.
One year there may be a falling off
in attendance. Another year there
may be a considerable gain. There
fore an iron-clad and inelastic sys-
tenn might result in harm.
So far as children paying, children
in the elementary schools have al
ways paid for a good share of the
material they have used and teachers
have paid for a large share out of
their meageT salaries. Teachers have
had entertainments in schools and
used the proceeds to purchase books, |
so if the children haven't paid in tut
ton they have in other ways. The |
board has made up it's deficit out of |
children for a good many years.
There have been bitter complaints |
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1914-10-03

day and gone tomorrow. They must
necessarily depend upon the peTma-
nent staff of clerks and helpers in the
offices for any information. They
haven't time to go into these things.
Larson feels he is being unjustly
criticized because he submitted the
estimates for the scientific budget to
the board and the board approved it.
But the point is that the board, in
it's shifting, is not in position to Tea-
lie what the exact conditions are.
The point is that in the past the
appropriations were made big enough
so that they would cover other ex-
penses and no track was apparently
kept of what other sources the fund
was applied to. For instance, it would
pass muster that the teachers sal
aries would be a certain large
amount, but it would call for a ques-
ton that the contingency fund should
be so big. Therefore, quite a simple
arrangement was to have the teach
ers' salary fund in excess of actual
salaries and dip into that for contin-
gencies. Then when the teachers,
realizing the appropriation for sal
aries, demanded more money, the
fact remained that there wasn't any
money because the excess had been
appropriated for the contingent fund.
A certain raise was made in teach
ers' salaries in February, 1914. For
elementary teachers in the upper
group the raise of 5th and 9Th year
primary teachers to 81, 355 and ST.
475, and in grammar 5th and 9Th year
teachers to $3.50 and $1,000, is not
effective in 1914 and 1915. It would
seem, therefore, that it would be eff
fective in 1915. Whenever there has
been a contemplated raise in teach
ers' salaries there has been a howl of
no funds. Many of the teachers be-
Heve that this present cry is to pre-
pare them for the fact that this
schedule will not go into effect in
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-09-13
@ie 9tantmr fiel.
gel9iibe SlitAtIiuse lObcn Die
Ocutl1e Art!llerie.
5erIdlns alcs.

Sitenbs, 8. Sept. Seile Der 8es
ioBung bon Ramur, bic ii4 nod
re6t8eitig Dor Der 9tntunft Der 0sut,
f4en aus Der Stabt gefIii4tet bote
ten unb NIT ben 5ron3oien na4
5r0ntreib ssganeen iparsn, te6rten
.seltern poe5 SitenDe Suriid. ipp iie
tbre GrIebniife er3a5Iten. sic be-
itdtigen bic 4n9ri6t, baB Die 9els
gier allein III uno BEL 9&amur 14,s
600 Wtann perloren. S6re sc.
fomt5abl beitonb aus $4,000 Wtann.
Die iibrigen apgen nit ben Syronz
5ofen mad 6ranfreib unb tebren
erit jeBt in ein3elnen Sruppenteilen
auriid, 8ei allen brad ii9 bic IN.
piatiirIi4e 8erpunOeruna Der beuts
fben QrtielIerie bur9. ,gBenn bic
0sutf6en ibre I9tpere 2rtiaerie auf
unIere @erIhon5ungen ri9teten, bann
mar einfa6 ni4ts mebr gu MAIDEN"
er8abIten iie. DStunbenIang logen
mir ptatt ouf Der Grbe, unO penn
elmer es pagte, ben 8ppf gu erbes
ben, 70 purbe ibm oieIer o6gerifs
ZEN. Die Qtrtillerie unIerer Sorts
fonnte gegsn Die in unerrsi66arer
Gntfernung ftebenben beuti6en Sc
ftbiibe iiberboupt ni6ts ausriGten.
Das Sort Maiserete 8. 3. eo6 nur
5ebn S4iiife al, bo es apedlos mar.
nuf bic aaerrei4baren 5einbe gu
ffieben. Die 9eutI9en aber f9Ieus
berten iiber 1000 @ranoteu in bas
SORT, unb 5tpnr 3nan5ig in jeber
Minute. 9as 8ertrouen in Die 9e.
feitigungen mar 10 groB, oaB man
gar feline gprbereitungen fir sinen
70 i4nelIen 9tiid3ug getroffen bate,
uno olIes ging in Der grGbten Sons
FUTON Dor f4. Die ean3e 6elbors
tiGerie fiel ben 5ein0en in bic 6dns
be, unb bon unferen rieiigen @orrds
ten on QutomobiIen retteten mir
nur 3rpei. Die 9euti6en poren gu
i4nsG Bel Ter 9onb, iie betraten foit
qlei68eitig nit uns bic gefauene
Stabt. g..se
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-09-13
Satratt56 tit SSetr.
gnnbesregiernng iuiOerIegt @erHdjts
ilber an0eBlidle Meibuua.

Bai6ington, o. Gepi. qr6fiOen
DiIion unb dnoere 8unbesbeamtt
tpiOerIesten beute emp6atiId5 oas ge.
rtidt, oaB es 5ipiIcben Der 8unoesre.
gierung unO General Garrqnsd, Sem
neuen Serren in Merito, su cine,
Retbung getpmmen iei. Gs miro i'm
@egenteiI bebauptet, oob bic glegie.
rung Der Der. Siaaten nit Garranad
i'm beiten @inberne6men ftebI un6 6ie
Hdumung bon 8erd Gru5 h,tr6 biz
ameritaniT9en Gruppen in 9dl0e su
erlpdrten fei. Dit Der 2a9e bertroute
Beanie i'm Staatsoepartement Be.
9aupten, oaB Der 8nnoesregieruna
nur 8pet Wege often ItGnoen. gnts
fpeber miiBten Die Ser. Staten ben
9eneroG Garran3o anerfennen unG
Die 8ruppen 3utiid3ieben, ooer fit
bertpeigern Gorran3a bic 2(ner[ens
nung un0 perlu9en einen anoeren
md4tigen Meritaner an feline Stele
gu feBeu. 9as lebtere Tei bodbft uns
pabrf9einlid, 0a es i'm SyntereIIe Der
Ser. Staaten lie9e. 70 bal0 als m0gs
lid 5rie0en in Merito gu baben.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-09-13
SitrfiId)e SertunItnug.
6euaOg ASin SeB an Sic Spibc
Der Hegieruug.
Scr ucne 6srridJcr gllbnnicus.

9Onbon, 8. Sept. Der ,,Grdanqe
SeIegrapb Company" piro aus 8ds
Iona in 9llbdnien gemeIOet, SAP 9es
fern cine 0ur9pegs tiirtiIbe Gegie.
rung eingeieBt puroe. @enuop 9(Oin
Sen, ein friiberer tiirtiI6er 3eQies
rungsbeamter, iei an Stelle Der pros
DiiOriiden Regierung getreten, Oie Die
3iigeI in bic 6ono na6m, dIs Der
Jiirit DiIbsIm gu 8ieo oas 2uno
berIieB.
&pm, 9. Sept. iiber qaris. Nus
0uro53o ipirb teri6tet, oaB man bort
Die 2lntuuIt 6es friiberen aIbanifGata
9rieg5mintiters GTn0 4aIdd err
portet, Der, ipie man gIaubt, unnlits
telbar na6 ieinem Gintreifen Mebes
meb 8urbon goOinne @fferoi, Sobn
peS enttbronteH tiirtiiten SuItans
2tbOuI !6auiO. gum a0uig bon gtl.
bauien prptldmieren miro. 9(I6dnieu
peroe, obtpobI bon einem mo6dmnes
Oaner regiert, unabbdn9ig BON ber
Siirtei bleiben. 2ubaniens autiinFtis
ger 9erritber iit erit 20 Sabre alt.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-09-13
Snt atIamtiid)cm Waecr.
Tran5OienpOlleH Swei Seutidle Sanrp.
fer serit6rt haben.

9uris, 9. Sept. Bon gprbeou,
lief BET Der 6obass4gentur ole glel.
Dung etn, DAB Die fran36IiIGen 9reu.
ser gSonoe", n9escortes" unO bel
engIii4e areu5er r8riitol" i'm allan.
tiI4en Meere 5pei oeutI6e Rauffabr,
teiiaiffe in Den @runo aebobrt babeu
Die 9lamen Der Sfiffe peroen merf.
piiroigerlpeiIe ni6t on0efiibrt. 0i,
etn3igen oeutl6en S9iffe, bic lid
nod duf Dem Nleere 6efinoen, iini
auBer Dem Nor6beutT9en Climb,
9ampfer r&ronprtn3 yrieori6 gBtI,
felm" Ole Oampfer .8ranoenbura'
ano eRedor" bon oerIeIbeu Qinie uni
Die o8roecid" uno ,6apag". Del
n&ronprin3" fubr am 5. 9lug. ndbt
li9eripeiIe aus Dem Sem PORTER Sdfet
aus. Gr mar auf Woden, pielIeich
du9 W}onate. nit &oblen berTeben
Seitoem ipurOe Der 9ampfer, nielfad
oas pGeiIterIdiff" genannt, in Der,
l4teoenen Setlen oes gleeres qeYe6en
uno einmal puroe nit geItimrfbeti
bebauptet, Die GngIGnoer bdtten ibr
eingefdngen. Die Jfudrid5f erlpies
ii9 fpdter ais gelp0bnIiber britiIdlel
Shmin0el.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-09-13
&rtcgsrcdJt crflGrt.
leber StGStc uuO 0rtidlaftcn an Ssi
@iiite OUIlanps.

2onoon, 8. Sept. Sine gfeuter.
0epei4e aus Dem 6oag Taqt:
sHd9 einem beute befdtnt aeoebe,
neH tDnigIiben goitt lpiro iiber elm
9roBe 9ln3obI bon Stdoten unb Dor.
fern an Der &iiIte un0 an 5Iiiiier
in ben Propin5su 3eeIano, gort
Srdbant, 2imburg, 8eIoerlan0. Gjro.
ntnasn, 6riesIan6 uno gtorb 6oIIous
Der Selageruugs5uItan0 oerbdnot.
Sn Der ProtIGmation miro aus
briidIih Ser @rport bon 9(rtifeIr
in Sdiffen 0erboten, oie in 6en Rie,
6erlonoen getouft unb fir militdri
iden 9ebrdu4 Der &rieg fii6renosr
gId4te beitimmt lino.
Die Stdbte, Ole tig iebt untei
9rieasre4t itunoen, iino: @lislinoen
9arIingen, 9eriI, 3erI6elina, Sel'
boetsIuiS uno Elm 2eil bon Soot ot
6ollono".
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-09-13

2Onbon, 8. Sept. 2lus qetro4rob
pirb gemelbet, baB Die ngrobartigen
ruIiiiden Siege" in Rumdnien unb
allen Ilopilden 2Gnoern einen riefts
gen @inbrud gema6t bdtten. aus
mdnien fet bungrig mad 2anb unb
lauere auf cine giinftise @eIsgenbeit,
fi4 Elm Stiid 0iterreiftftbes @ebiet
an5uei9nen. Ro8 Elm .foIh sIdns
3enoer @rfolg bes 3aren" piirbe
fi6erli4 olle Slatpen unter BEN ruIs
iii4en Sut bringeu. SSn Stpreuben
iebe es bor3ii9li6 ous, unb bic 3uIs
len bdtten ii9 n40nigsberg bereits
6is ouf go Msilen gsnGber%, (Seit
eini9en 3o9sn ipuroe bic alte preus
bii4e 4r0nuugsFa6t ni9t me6r ges
nannt, troBbem iie no9 rufiifden
8eri4ten tpenigitens 3tpetmal einges
nommen anb mebrmoIs bsldaert
tpOrben. 9tus obigem 8eri9te gebt
berOOr, boB bic gauiTen felt gsginn
bes Srieges unb felt ber g1ieberlnse
Bel Qdenitein aud nod ni8t einen
Sub peiter geriidt iinb. Sbre Ste
gesnodri6ten norsn eIenbe 2igen.
anm. b. Rsb.) As.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-09-13
Sln Der Qlrbeit.
Sricssseiansene &uiicm mnO
Gerben III gSien.
9inbc 6erri6t in guSnpeit.

2onbon, 9. Gspt. Sin geftsrn
aug gBisn bier eingetroffener gep
gorter Gdager, 5err Samuel 3ols
tp, er3dblt, er babe in 8isn 8tpons
8igtouieno gefan9ene Ru1en unb
Serben 9eIsbeu, bic beim gau DON
9efeitigung5perteu fir bic 9erteiois
gung .ber 8aiieritabt 9erpenDung
finoen.
Nus gubapeit, no er feline GroBs
eftern beIu6t bate, 1T Der fiinfs
se6njGbrige 2llfreo SciGitan bon
8rootlpn, 81. g., bier angeIongt.
Der ana6e modte ii4 in guoopeit
niibfi6, inbem er fir bos bortige
amerifaniI6e 6iIfStomitse 8otens
bienIfe perri6teie. ST beri4tet. baB
in 8u6opeIt Gu6e perrf6t bic Sc,
ben8mittelpreiIe ni6t in bic 606e
eingen, uno boB bic meiiten 2tmeris
taner a6gereiit iinb.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-09-13

bonn gnbe. 9abst bitet Der Serr
fi4 ober iebr, au9 nur einen sins
5ieen Rarnen 5u nenneu, benn fonit
tounte felbit Der nibt iibsrintenigsnte
englif6e 2eIer merten, oaB er Itarf
beI9pinbsIt pirb. 2l6er fie perben
5uriidgsordn9t, bic 9eutI6sn, unb
boB es bic tpadsren 9riten iinb, bic
auf einnol ibren Nlut pieber ae.
funoen bnbsn, iit ieIbitperfGnoli6.
8ti QmienS. idreibt Der sad
mann, parten bic Gran3oTen nur
bnrouf baB bic bort peilenben 0eutz
Iben ab3ieben. SpbaIb Die 9suts
f6en meg iinb. perbsn Die 95rans
sofen ein5ieben. Gs ideint oIIO
bp4, bnB bic 5ron8Oien ieEr, iebr
borii9tig geporben fino.
2on6On, 9. Sept. @on benz bies
Iigen offi3ielIen geui9teitSbureau
pirb beute betannt segeben, boB bic
gerbiinbeten ieBt ben 9eutf9en on
3abl gIei9 iinb unb allen 9(n>
ideiue nod bic Sffeniipe srgriffen
babsn. Minbsitens brei MiGipnen
finb ouf beiben Seiten an bem
aonpf beteitigt. Dos Centrum Der
@erbiinbeten befinbet iib auf ben
gbenen bon Gibbons.
9pnbpn, 9. Sept. Eudb elmer Bet
Der nGentral Stems" singstroffenen
9epei&s bat ein britifhes 9anoneu.
boot elm S6lsppnebFif6erboot geta-
pert, b1s ongebIi9 nah Grimsbp
geb6rte uno nit benz 2egen BON
Minen bsI9dftigt NOR. 9tn 8prb
befonben iitb 200 Wiinsn.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-09-13
Sent aahlt.
SeIgiife staOt liefert $40, 100000
in gebensmittelu uno glutos.

2onoon, 8. Sept. 3pii6en Dem
giirgermeiiter oer Staot Sent un0
benz &Dmmanbeur Der Dor Der Staot
itebenoen oeutiden 3ruppeu lit es ans
gebli9 gu einem ginpsrnebmen ges
tommen, ir Dem Die Stdot iidb bsrs
pfli4tet, ben 0urd3ie9eroen 5etnoen
2e6ensmittel unb Qlutomobile i'm
Berte bon $10,000,000 3u Iieitrn.
Ser beutl6e aomman0eur berpflihs
tst iia oaftir, ieinerIeits ole Gtaot
nidt 80 beieBtn nod cine peitere
8riegsiontri6ation 3u perIangen, Die
2e6ensnittel unc motore iinb fiir
Die ouf 0sm marfhe nab 5rantrett
hefinbIifer oeutI6eH Sruppeu be-
itimnt.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-09-13
0Sieoet eimmal ftamf.
Saiier Sraus SOiep9 iOa S6lagan,
fall aehabt haben.

2on0on, 8. Sept. Rad elmer aus
getrograb bier einostroFfeuen Ro9.
ri6t ion Der gretie aaiier 6rana
Soiepb einen ScbIoganfaa gebdbt bas
ben unb infoI9e oeiIen gefdBrItd era
trontt iein.
Die ,2tfricun @orIb", cine bier srs
f6einenoe @oden3eitung meIbet fos
gar, iie babe aus obIOlut IidererQueae
erfo6ren. oaB &aiIer 5ran3 Soiepb
i4on por ap6If 3agen aeItorben IL.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-09-13
GuglanOs Gorge.
Stint Sentidae &reuSer iinS nod
immer mpbil.
SIM Stillen Csean.

2Ouoon, 8. Sept. Die pereinigie
engliih Iapaniib fran50iii.6.
ruiiiide 6Iotte i'll Gitoiicn bat c8
bisbcr nod nidt icrtig aebrnGt
aud MIR eineu ein5iaen Der int
StiIIen G5ean ipetlenocu oeilti6e1
areli5er sur Strede 5u bringsr.
8ie Dem Heuter Bureau beute
ans 9teuieeIono aeneI0et miro, iiaO
fiinf Oeutide SrclBer ipitrIos Der.
idwlnOeu. is iino Dies oie o@nei.
icnou~, Sd)ornborit", ngmoen~
ngIiirnbero" no .Stettin".
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-09-13
SeI6icBen @uoua.
Ceiterrcifild)e 5lUtte gebt gegen mon.
teueariIdle Etel(uu0en tInr

Rom, 9. Sept. Gin 3eil oer
0iterrei4iT9en 5lotte bat na6 aus
paris tommenoen 9a6ri6ten Sat-
taro oerlafen uno beT4ieBt guoua,
no bic MOntenegriner iiC1 feftgeIebi
botten. Qtu9 onoere 3eile Der Seiis
iie tpurben BON ben Diterrei6iTbeu
S4iffen beIdoFen. Bon Der eng
IiT4 fran30iiIden 5Iotte bort man
nur, oaB btefe nit 2teropIonen foos
periert uno Die StsIlungen Der Oss
iterrei4er gu 2on0e feit gu itetIeH
fuht.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-09-13
geiiIcu nidts Sauolt.

glem gort, 9. Sept. Grdf uon
8ernItorff, Der beuti6e 9piibaftsr
in 8aI6ington. uno rGbarge o2lfFoi=
res" bon 5eimboufen ertldrten beute,
DaB iie Don elmer 8otT9oft, Die Ser
beutI6e &aiIer prdlioent BilIon
bo6e 3ugeben lofen, a6Iolut nifts
piiIen.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-09-13
9entlt)cr Geelieg.
Sn elmer uun Gu9lanO nnter'
i9Iascneu Srpeitbc gemclOet.
areu5cr ,,straRbnra" II. nstraliunO"

g2ep Yort, 9. Septem6er. 9euts
fde 3eitungen bonn 20. 2tus
guIt, ole ieBt eingctroffen Iino, meI=
Den einen pon Der britiiaen 2iigenfds
brit poIlItGnoi8 unterIdlagenen Grs
folg Der oeutIc6en 8rieg8flotte. Die
Oeutfde Siegesnadri4t lautet mie
fptgt:
Die beiben fleinen &reuSer .Strdbs
burg" uno gStraliuno" baben in Oen
leBten Sd9en sinen @oritoB nod Der
iiioli9en glorbTee auSgefiibrt. 6isrbei
fi1tete .StraBburg" unter Der engIts
f4en aiiTte 3lpei feinOIife llnteriees
boote, BON 0enen Iie zines auf srDBere
GntFernung nit lpenigen Sdiiifen
gum Sinfen brafte. ,StraIIunb"
fam in Elm 6euergefe9t nit mebreren
3orpeooboots8erit0rern duf gr0Bere
@ntfernun9en. 3pet 3erIt0rer erIitten
8eI9doiguugen
8ei oieIer GeIegen6eit tonnte ebens
70 tpie BEL Der Grtun0ungsfabrt eis
nes 9uFtI6iffcs bis gum Sfogsrrat
erneut feItgeite1t fpsrben, 0ob bic
6eutT9e &iiite unb ibre @etpdFer
frei pon S5einben Fn6 unb DIE neus
trale S6iffahrt unbebinoert paIiierea
fam.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-09-13
HHft OOralt.
Wteioitit9elt uon ruff
Ibcn Siescn erinltOen.
Serbcn seialaseu.

@oi5ington. 9. Sept. Die ruI,
iiide 9otiaaft srbieIt folgeube Of.
fi5ieue 4}eIbung bonn 3riegsI6aus
ploB: Gm s. September ipuroe ber
9Ingriff ouf Der sau3sn 2inie luie.
ber oufgsnommen. SIN Centrum
fdut bic 0iterrei9iT6e 9lrmee aus
rid. Su Der glGBe bon Rapu
&usto, etpa so Meilen n6rbIi6
bon 2emberg. pirb cine Sdlabt
nit iiberIsgenen 0iterreidii9en
Streittrdften getdmpft. ltnIers
Sruppen boben ou9 @orpopt, ipeits
LID BON 9embers onse9riffeu, 2intS
BON Der Bei6Iel 1T uuier @ors
morf4 giiniti9.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-09-13
9runpel, ana WlarOffO.

8aris, 9, Gept. 9a5 fran36fife
arie9sbureau meloet Dab Brantrets6
ReierrSn uad) @}arolto IenDe, i'm ole
reguldren Sruppen, bic bort itatip=
niert Iino. obI0Ien 5u lafeu unD lie
in 5rantreicb i'm artege gu perpens
ben.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-09-13
Bum groit.

8or6enur. 6rontreif, 9. Sept.
o8es 2lrmts" cine BON Dem &rieg5s
miniIferium ferdus9egebsus 3eitura.
iaqt in Der lsBten aummer, Is iei
0run6 5u Der 2lnnabme bor6anSen
oaB Die 8egierung nidt Innge in
gorbeaur 6lei6en, ion6ern balm uies
Der na9 Poris 3uriidtebren tpiyo.,
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-09-13

@oibinaton, 8. Sept. SIN Gil.
oen beriudjten oie Serbcn in Scr
glabe bon 0iitrooica ouf froatiidcS
@ebiet nor5uoringeu. 5iunftnuieuo
bon ibnen mllroeu SIT @eiangener
genodt, itno biel Srieg5material
mnrne erbeutct. @S miro ferner ee-
mclOct, ,aoB ser gormarib oerGeltqr-
reidcr IL Huiiiib @oIen fortgeicbt
miro. 0ieIe8 puroe ser biefgc,i
Neutiden 9otidaft geitern per
Drobtloier 3eIegrapbie gemeIoet.
Sn elmer onoeren 6robtloien De.
peife, Die geiteru bel Scr 0iter.
reidii6 imgariihen 9oti6aft eiE-
Lief beiBt eS, ooB ole Seiterreibar
2emberg nbiihtIi6 rdumteu, unl
Der Stoot oos 9ombaroemeut an
eriporen uno neil pi6tige Itru.
teeiide @riinoe Oofiir borlogea.
Die 0tuiier bombarOierten mn 8.
September grOberidau3ungen ue;
2embcrg, Die ear nidt beiest tro.
rem uuo aud ni6t perteioiet pur.
ben.
v3eituaoS6eri6te ba6eu Den
Sieg Der 9fi,iien bel 9em6cg-, ia
beiBt es sum Sdlub Der 3epeidJe.
oin gou5 iia9eb!;brlider @ciie ouf-
ge6auid)t 8abrideinIid, Inn oeu
Gsinoruf abDiihtpdden. BEN lmiere
Siege 9emadt boben."
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-09-13

appenbagen, 9, Sept, ii6er Con.
bon. gine 9epei4e on bic 3eitung
1qoIititen" bonn ruiiifden &rieg8s
bureau aug PetrO9rob meIbet, baB
Der ruiiii4e @OritoB auf bic gaiIs
lion 0eiterei4er, bic ouf 2ubIin 5u
mari4ieren, in Der GnttuidIung 1T.
Cine grobe S4Ga6t f6eint bort i'm
Gonge gu iein.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-09-13
Sfken fen.
cSiini amcrifaniide 3eitnngsleute luer,
Ocn in Sladcn feitgcbalten.

gep gorf, 9. Sept. Die QFo>
ciierte preie erbieIt 9eitern Oie gd6@
rt6t aus 2lahen, boB orrt fiiuf omez
rifaniI6e 3eitungstorreiponosnien
bic frii6er in 8eI9ien fpeilten, bon
ben oeuti6tn 8c30roen feitaebaIten
iDerotn. Die 6errsn teilen nit, 5aB
Iie b0aige 8eipegungsFreiheit 6a6en,
nur lift es ibnen ni@t erldubt, an
bic Gront gu gebsn. Die 3eitun8sz
Ieute iinO Roger Gents, QlHofiierie
BreFe; SSrbin g. Go6b, 9bildoelp6id
gublic Qeb0er; Sobn 3. W}tGutteon
un0 Same5 S'0onnea 8enuet, @bi@
cago 3ribune, uuo 5arrp 6auIoH
Gbicuao 3aiID Rcps.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-09-13

0ou6on, 9. GepL Der .g6ronicls"
IaBt fa pan itmem fran3oiii6en
aorreipOHptnten iaeloen, baB ba8
gau3e bsutifs 5eer iid auf BEN
Riid3uas md ger9ien un6 8euti6.
lamb 5eiaaos. ses iei Der efnfang
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-09-13
6O6e Cifisierc acfallcu.

Berlin. iiber 2onoon, 9. Sept. 3trei
osutife 8enerolmajore iteben oui Der
Cite 0erer. bic ouf Dem 5eloe Der
Gbre gefaaen. IS Iinb bic Geuerolz
maiore bon Gotfd un0 giieldnt.
premierminifter bon NeiBoder BON
0iirttem6ere unD 5inan3mlniIter
bon greunig bon 9aDern BADEN
S0bne auF Dem Jel0e Derloreu.
- Die 6auoelstammer BON 9ours
ges. 8rautreih, manOte iih an 6as
ftan3OFiidle JiHln3miniitarium nm
cine 2lnlei9e, Oamit Die Geiddiie ipies
Der QuIqenpmmeH neroen f0nnten.
8os 8efuf haHrbe abIhldgiq baidies
rem, ood MD Die Ban. bon 6rantrei4
areDit geiUd5ren.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-09-13

Su Baltimore, po cIgerbIids
lih oas Star Gpaugteb 9anRer"
5ubiIdum gefeiert iDiro. iuurOe Eeute
an Der Stelle, 20 ods crh Star
SpangIeo Banner dnaeferti9. lDurbe,
cine Geoenft1fef Ell 1uat.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-09-13
9ilwantee, sonmtas, 49, september 1914.

snr 6abrnng Oes Srieses. 9ein SI6.
seOrShetes ftimuite Sasesrn.
Haris, 8. Sept. Ser amrrifaniIdje
SOtidafter '6errif bat Die in Iaris
UeileGSeH slnlcrifaner aufsefOrSert,
Die fransOiiidje 9anptitaOt iUfurt 5u
OerlaiIen. Ter SutidJaiter utnf
idluerlpiegsnOe 0ranOe fir OieIe
SlnffDroernng ba6en, unO es lit nid5t
ansscidlIuiieu, Oak cine Sclagcritmg
Duu EHris iinnittelbar bepOriteGt.
2onbpn. 9. Sept. Der aorre.
fponbent oer Central gleips" melz
bet aus &Openba9en, bob 9enerol
bon Mtonteuffel, Der bsutI6e MiIi@
tdrtpmman6ant bon 9pubain (20pen)
einen amtIi4en 8eri9t betreffs Der
bon 3ipiIiiten ouf beutI6e SoIboten
abgefeuertenS9uIie angefertigt bat.@r
ertIdrt, bob beI9iffs SpIbaten iiber
ibre ltnifOrmen 3ioiItleiber angeso-
gen unb bnnn Die beutf6sn 9ruppen
bon 9dhern unb Gus ben 6enitern
Der 9dufern angegriffen bdtten.
2onbpn, 9. Sept. Cine 9epeI6e
aus 8oieI an bic Central glefps@
meIbet, boB bic beutfhen Sruppen
ben Obersn GlfoB perloiTen baber.
BObin iie ii9 beseben babeu. pirb
ni4t angegeben.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-09-13

2Onbon, 9. Sept. Die 5abas.
9t8cntur ldBt fi6 aus sropes.
6rcntrsid, ms!oen, boB bic 0euts
fhen an 6. September Bel M2onts
mirail aufgsbolten nurben. pie
SdIa9t fsi in Der gld6e bon gitrb.
ie=6roncois unO Bel 5ere-G 6ompe,
nOiie, 27 gleilen 0Itlid. i'm poIen
8onge. (9ieie Ro6ri4t piberleot
bie MeIbuagen ben einsm 3urfds
'Deihen Der 0eutIc6en auf bos
sldn5snbfte, benn gitrb.Ie-Trancoig
mar elmer Ter fubli4fsn gunfte.
bis gu Dem Die beutf6en 6eere pors
gsbrungen tp0ren. 9(nm. b. 91so.)