Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1914-03-06
cieux. LIE Gospel of the King

prlnc!palementp par ie vice ct les
attractions qui sly rattachent, par
la prostitution, le jeu. la sociabili-
t6, les ''free lunches, la musique,
les sales de reunions ouvrieres ct
autres, don't le loyer So paye en-
conso mmation de BLOSSOMS diver
ses''.
La soci abilite, la musique ct les
sales de reunions, pla dams la
meme cat6gorie que la prostitu-
ton!
Que pensent de cela~ les mem
bres des nombreuses societies for
m6es par les citoyens de naissance
6trangere?
LIE "Old York Transcript jour
nal prohibitionniste5publ a York,
Maine, en- d6cembre3 1909, n'h6site
nullement q dire ce qui suit du
maire Rose, de Milwaukee:
'Le maire Dave Rose, de Mil
waukee, est ce qu'on appelle dams
rOuest un Polack, c'est-a-dire un
de ces individus, n6s dams le sud
de l'Europe, qui sont g6n6ralement
compris dams la classe d'6migrants
la plus inf6rieure. lis sont rare
ment m6caniciens on fermiers; lis
fournissent la main-d '@uvre a bon
marche, car lis ne sont capables
que du plus grossier travail. LIS
pullulent dams les villes de rOuest-
Moyen ct sont employees dams les
fabriques ct les usines Oh un grand
nombre de gems sans meter peu-
vent etre utilis6s pour le gros ou-
vrage manuel. II y en- a beaucoup
a Milwaukee ct Dave Rose nest
que Fun d'entre eux qui, par sa fa-
conde, s'est un peu 6ley6 au-dessus
de sa classe. II a etc 6lu maire de
Milwaukee, cette vieille vile de la
biere, par les votes de cette classe
d'hommes qui veulent un maire
permettant s:sans restrictions la
vente des iqueurs; ct ellie lieu
sans restrictions, nous lavons WI.
La population respectable de Mil
waukee voudrait bien Gull en.fut
autrement mais ellie est impuissan-
te contre cette maiorit6 de votes de
mauvais aloi.
IN. Dave Rose, aims quill Sc fait
apDeler (nOuS crOVOns savOir Que
Rosinsky est lie nom qui lui appar-
tient en- propre, 81 toutefois ce qui
le concerne peut-etre propre), M.
Rose, disons-nous, est a la solde
de la Manufacturers and Dealers;
League, des distillateurs ct ven
deurs d'alcools, pour parcourir la
region ct nous enseigner, q nous,
Anglo Saxons, descendants des
Puritains, comment on devient de
bons citoyens. Qu'un Polack en-
treprenne de nous enseigner quoi
que ce soft, c'est une insulte no.
tre bon sens ct 3 notre fert6 natio-
nale''.
II serait superfu de s'attarder a
d6montrer que ceux qui experiment
de pareils sentiments ne sent point
des esprits sup6rieurs, capables de
diriger la conduite morale de leurs
concitoyens.
Leurs efforts tendant spectacle
ment q interdire a tous lusage des
boissons alcooliques procede dune
erreur semblable. "Que livrogne-
rie soft la consequence ct non la
cause dune tare chez Pindividu,
dit Mary DENLY, une autorit6 an
glaise en- la matiere, nest plus, de-
puis longtemps, une affaire d'opi-
nion, mais une conclusion de la
statistique". On ma presque ja-
mais WI un homme normal devenir
un ivrogne. LIE criminel, le fou, le
mendiant richie, livrogne relevent
tous dune constitution nerveuse
morbide. LIE DR. r. Welsh Branth-
waite, inspecteur anglais, qui OBJ
serve plus de 10000 cas-, dit: "Je
suis tres sceptique, en- verite, en-
ce qui concerne la transformation
dun homme normalement consti-
tue en- un ivrogne habituel quand
meme Get homme Sc permettrait
occasionnellement ct assez souvent
de boire avec exces, sill n'inter-
Went pas un choc nerveux ou une
autre influence sufisamment puis-
sante pour d6truire chez lui pequi-
libre nerveux ct mental. 80. Ii
nest pas douteux que nos fous al
cooliques ont etc fous d'abord, ct
ivrognes ensuite''. LIE DR. Irwin
81. Nef, du State Hospital for Inc
briates, de Foxborough, Mass, re-
connait que Pivresse est la mani
festation dune faiblesse nerveuse;
c'est la passion provenant de cette
faiblesse que nous appelons ivro-
gnerie''. LIE DR. David Starr Jor-
dan, president de la Leland Stan
ford University, dit: '.Le vice, le
crime ct la folie ne portent des
noms dif6rents que par suite de
pr6iuges sociaux". Ce sont des
manifestations. differences dun de-
faut de constitution.
Dependant, les 'prohibitionnis-
%oo33 x,0r,3rD: :rx.k ry,,o ID or,oi XIX font