TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-04-23

ferpaiorb Of Wlufit, nit einem 81,
Illus SbateIpearefder 2ieber auf uni
apar nit ben aipei gefdlligen S9us
bertf6en 8ompoiitionen rDbo IL
SpIDia?", aus .Oie beiben 9erore.
Ter, unb .Sart, barf, tbe 2art", aus
.Gpmbeline". Qls Drittes fang er ben
lbrif9en 9ers .Orp6sus tpitb tb:
Cute. bon SuliDpn, aug Dem &6-
nissbrama rSeinri6 VIII" 9tuf
bieie 2ieber ipuroen BON Serrn 8o6ls
mann auf bem piano tegleitet. Die
8ortrdge Sri. 9amers uno Serrn
Soffmunns ipurben nit bantenDem
9eifaQ 6elo6nt.
6err Or. 6. 81. 2otIpei3, Elm Wits
qlieh bes 9eutI6en 2iterariTAen
Stubs, ipra9 uber rDiliam SLATE
ipsars. iein aeben unb ieine 6eimatb.
Ydturlih mar es nur cine S9ilberung
in fnuppeiten 1mriiien. cus Der aber
benno4 Elm pluitii6es Bib tpurbe,
befsn Werbegdng pom roben Stetn
Big gum fertigen @erf Der 8ortragenz
De Dor benz qeiitigen 2luge Der 3ub0rer
erItsben lieB. Sm 5olgenben geben
mir in nod piet fiir5erer 5aFung ben
@ebantengang bes 9ortragenben, mo.
BEL mir nidt einmal uuf bic feline gbaz
ratteriiirung eineebsn fDnnen, bic elm
aelnsn @erten, Defenders Der Sdms
lettrag0bie 3utbeil nurbe.
0r. 2Otipei6 ibsr Sbate
ipeure.
Der 9ortragenbs begann nit Der
tisf smpfllnheusn DiirOigun9, Die
9oetbe i'm .8ilbslm Weiiter" BEN
Sdnser bonn qDon 3utbeil peroen ldbt
unb filbr fott, DaB Der %. 4pril 1854
als Der 8sburtstag Nilliam Sbatcz
Ipedres angenommen piro. Dem 5auts
reaiiter 5ufolge muroe er nGmlt6 arr
26. 2lpril in Der 0reieinigteits &irhe
gu Stratforo an QlOOn getauft uno pl
bic 5aufs gep0bnlid am Dritten Gage
na6 Der @eburt itattflno, bat Die Git
teraturfori4ung Den %. apri! als ben
Gag feitssisBt, all lpelhem Sbates
Ipeare ais britter unter aAt 9el6lpt-
tern uno dls tpDblba6enoer &eute
StRp oas 2i6t Der Welt erblidte. 9a
Gie pdterliten 9srm0gensOsrbdItnife
ieoo9 5uriitgingen, mllBte er iiA i6on
friib auf eigene GiiBe ite[len. SIN aGt>
5ebutsn 2ebensjabre i4loB er eine Gbe
nit Qnna !6at6apap, bic a4t Sabre
dlter mar .als er Islbit. Sbateipedres
2ebsn lit peuig betaunt. glur iopiel
1T gstpiB, oaB er. unbefrisOigt prn
ben 9erbdltniiien ieinsr Seimatb, iitl
I'm 1886 na4 GOnopn bega6, in Der
AbIidt, iid elmer Der pielen um6er5iee
aenocn S6duipielertruppen an5uz
idlieBen. gu gIei6er 3eit pie aIs
S3alipieIer begdnn SbateIpelrs aud
ieins 2aufbchn als S9riftiteIe-.
Raid getpann er sinen Namen purtb
feline Sonette, er3dblenoen 0idtungen
uno Oramatiihen 4rbeiten. Seiu 2es
ben muB in bepesteg sepeien ietn.
Sdon in Den neun3iger S19ren bes
Sabtbl,noer:s bate er iih Elm aniebn>
Ii6es germ0gen srnorben, iooab er
iia in isiner Seimat6 9Guisr unO
GaHo taufen tonnte, Quh 1oa er Ueits
beiiBer oss glatfriars unb oss 9lobez
S9eaters geporosH iein. gitiere Grz
fabrunuen unO admpfe purben ibm
nitt eripart, aber iiber oieIe hinlus
gsuob er bic 6obe 2t6tlng Der 9ebi!.
Oeten. Qlm QbsHo ieines 2ebens 5og
I'D Sbateipeare na4 Stratforb 3lts
rid, itarb Tort am %. 9tpriI 1916
uRO Iisst in Der STRIDE begrabeH.
Die @runoitimmung unb bic allges
msins 2sbensani9ululng bes 9i4ters,
fu5r Der YOrtrasenbs fort, tann man
in Der Rs9el aus feinen 8ramen bels
GusIsieu. Rad OieIem Uiabitabe bat
man bier qeriobsn in SbateIpeure5
geiitiger GntDitIung unterIaieOen. be
rsr snsliide Goridsr 8OpOen nSSn
Der Wertititte, rSm Beltgetriebe"
rGmpor aus oen 9iefen" uno .Siuuuf
gu ben 60bsn" 3srglisosrt. IS 1T DE
guufbabn bonn Iuhenoeu unO taiten.
ben Shiiler gum bsriibmten Weiiter.
Rsoner ergebt ii6 Damn in eine
tnappe Gbarltteriiirupg Der 9ramen,
inoem er iagt: Sn ieinen srIten Wer=
Ten lpis r9eriprene 2iebesmiib", SD
m0oie Der Srrungen", oRi6aro III,
!, Sommsrnadtstraum" gRomeo uno
Sulia" uno Ter .Wioeripenitigen 3dh=
muns" 5eigt Sbateipeure elm ionniee3
yDsien, einsn empfiuoIi6en @siit un0
cine rsge pbantaIie. Gr ;ntereIiert
ila mebr fir bas aeubere, pas Sons
trete, Oas mas man iebeu uno beobuh=
ten tann, fir bas bunte S6duipiel
oes 2sbens. Oieie 9ramen Seianen
iia mebr nurh senaue 9eoba6tung
lnO geiarei6ung Der Hatur uno bss
iuBereu 2ebsns, bur6 ibre refine, tiefs
ppeiie unb oura bic W2e.
.ooie Der gerie uus, pdbreno bic Ipdz
:ern 8erte cine srDBers Reigung gum
RadOenten uHN qbiloiopbiren 3eigen.
-. Die gliitbe Der reifen cSuqenoz
L