Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-06-25
fnaa~-
Tiir die Miibe.

leher, cine gon5e @ntenleber ooer brei
Siibnerlebern fir eine OmsIetts. Die
seipuIdenen unb na9 8eOlrf sebGuz
teten 2ebrn fuo in rsi6Ii9 Butter
.nit etpas 8piebel unO SaIs gar su
biinitsn unO oipif9en 5lpei Sellern auf
toasnoem Uufer beib gu feGlen.
Mosli@ft au sIei9er 3eit ldbt man
eine aus einem @teelb, Sal3, einem
eeitri9nenen GbIDffeI Msb!, 2 GB=
lDffeln fiber Sabne, soentl. ettpds
WdHer unO bem iteifen gierI9nee ges
riibrte Omslette in einem isbr gut
sebutterten tleinen Siegel bo9 sieben
uno auf elmer Seite brGuneu. legt
Die 2ebsr auf cine SGlfts. tlappt Die
anSsrs barber unO ldBt Die Ome=
Iette ouf eine belize S9iiFel sleiten.
DOrt pirO iie i9nsa nit Der beim
2eberbGmpfen iibrigsebliebenen Butt
ter betrdufelt, nit sebadten 8rdutern
beitreut uno gu Slid eegeben.
Sum 9aum. @tpd 1 pint
gang bide, iaure SABINE i9lGst mnn
nit Dem S9aumbeien su iteifer Be-
i9affenbeit, miibt cine priIe Sal5
unO 31a llnaen feinen 3uder barunz
ter uno sana SuleBt pOr Dem 9lnrib>
ten nod cine tleine Safe suten Rum.
Man fiiut Den Sdaum in flade @lds
fer uno bsiprenst i'm beim 9tuftrasen
nit tpeid seriibrtem SrudtseIee.
Steben pertrGet Der Gumi9aum
| niGt.
pIGB6en. Wlan to6t Is Gier
bart. Die @elbeier ipsr6sn aus Dem
@ipeib bsrdussel6it unO gerteben.
flint robe @slbeier biuSusefiist unb
init 2 pfuno Butter perritbrt. 0dSn
sibt man allmGbli1 ,3 pfun0 Mebf
un6 1 pfuno 3uder, ioipie cine
| @9ote 8anills. 9ieie miro in gang
tIeine Stiid6sn geIdnitten. Nan fre=
tet ben 9tis gut burd, rOlIt Jpn aus
unb itiGt nit sinem gusite9er tleine
@terne uno Ssrsen aus, Die man mit
@iseIb beitreidbt uno nit fein gebada
ten ManosIn beitreut. sic perben
i'm Ofsn solbselb gebuten unO in eis
ner pprSelanterrine beripdbrt. Die
PlGB4en buIten iid iebr Ian9e.
ginf a DE s II 9ttprts. Wtau
bersitet einen> Seig aus elm 8iertel
pfuno &raftmebI unO Elm 8ierfet
pfuno @eisenmsbl, 5 Gisrn, elm baIs
bss pfuno 3uder. Saft uuO Der abgez
riebensn @dule elmer haIben 3itrOne,
einem aebduften @bl0ffel 9adpuIper
uno elm 9l9tel Quart Tail4: Die
J @elbeier iperoen nit 3uder geriibrt,,
allmGbli9 bus Mebl unb bic anoeren
3utaten binousefiist unb 5ulebt Der
@ierIdnee uno bds 8adpulper lei6t
oarunter9eSosen. Die MaHe rei6t-
fir atpei Sorten bon etpa 10 3oa
| 9urdmeFer nit ooppeltem 8poen.
8sripsnbet man ftutt Der friidsn
Trii9te Marmelaoe, 70 lam man
aud ole 4 80bsn su elmer SOrte per>
ipen6en, inoem man 8 MarmelaoeH=
| fdidten OuSpii9en sibt. Sinb bic,
80ben gargsbaden unO ertaltet lie
nadoem Sriidte> ober Wiarmelabens
f9i9ten bsrpenOet perben, atpei ooer
mebrere), 10 beIest mon ben erfen
8oben nit Sriidten un0 Sipar ie nad3
Der SabresSsit nit eingeauderten un6
gut abgetrppften grobeeren, nit re6t
tura eingei9morten Sto6elbseren,
sobannisbesren, 9lpritOien. Pfiriideu
D6er au9 ben aus ben genannten
Srii9ten bergsitenten Marmelabsn.
Der Slpsite 8ooen piro ii6erssbedt
uno Der SUB aufsetrasen.
mmeIIeber. Cine f61ne
fride SammeIIeber ifneiost man in
S9eiben, beItrsut Oieie nit pfeffer
unb Sals, pGIst iie in Mebl uno bra=
tet iie in beibem Sliben0I auf beioen
Seiten braun. 8orber bat man cine
Spmatenfance bereitet, bdlt iie in ei=
ner fladsn &aiferoIle beiB uno lest
Die 2eberTdsiben, fotpis iie Die Pfan<
ne bsrluFen, binein, bod oarf Die
Souce nidt mebr foden. Spipie bic
2eber sebraten. idpentt man Die
aaFerolle um. baB isOe Sdeibe nit
Der @auce beoedt lit, ridtet an nno
sibt ben ReF Der Suuce ertra baau.
@aure &G6Be. Man broiet
stpa Elm babies pfuno ipiirfeliG ges
id5nittene Semmel in Butter uno ets
ipas Rinosfett selblid, idiittet fie in
cine @diiFel, lGbt iis etipas obtiibz
len, eieBt tinen SaFsnfopf bon Mil9
oariiber, fiist ettpas Sal3 unb 5-6
Gier bin3u uno mifdt iooisl Ulebi
untsr Die Maife. baB iie eiuen siem<
lid fteifen Seig biloet. Mun forml
baron nit einem 96ffel &l0bs, fodt
oieie 7-8 Minuten in seial5enem
@aFer unb sibt iie nit elmer lauren
Sauce.
SerpiettsntlOb, Oorsiisli9
su @ulaId. Mar sebrau6t gu Dem
! 8lob brei @iertel pfunO altes WeiB-
brpt, ipeibt es gut in NaiIer, briidt