TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-29
Gin 9idter iiber bic Hullmau'
Wa9en.

Sm Grunbe itno bic Qmsritaner !
ia auf alles itol3, mas dmerifQniiA tit: !
aber am ftol5eiten Iino lie bod auf thre
giienbabnen. en teinem Sanbe Der
8elt pollbringt Elm @3ug 10 lange
6abrten; uno bic Nmeritaner itnb auh
oappn iibsr3eugt, DAP man in teinem
2onbe Der Delt auf Der Gtisubabn fol
bequem reiIt pie in ben 8ereinigten
Stduten; fdllt bos Dort ngullman
Gar" bann gleitst ein Qeu6ten befries
oigten Gbrgei3es iibsr bas @eItht ieoen
Imeritdners, unp nit freunoltfsm
UittleiD blidt er Dann germ auf Den
Guropder berab, Der es 3tpdr aud gu
Dz3ugpageu unb Sdlufpa9sn eea
bratt bat, aber bod ME gum rI6tia
pen ehten ameritaniihen puQmaHs
Ddaen. Iiht jeDer Guropder fretllh
1T pbne lpeiteres ppn Der Qntabeltgtelt
Der Qmeritauiiden GifeHbabnpagsn
iiber3eugt, unp Elm folder unun9enebz
mer Grititus: Der iriihe 0t1ter
George Birmingham, Der ieBt Don ietz
ner Qmeritdfdbrt 3uriidgetebrt III, be-
i6Gftigt ii6 in Der rDuiIp Wtaii" nit
oem Ibemo: Der StOl8 Der 4msrttas
Her auf ihren Giienbabnen. 8eDor man
d6er oteie 8etrahtungen Diiroigt, be
pente man, DaB 6err Birmingham ein
9thter lit, ulIo oas Hedt auf gepine
pbautafiepolIe llebertreibunQ bat.
rSiir mid oisbt es taum etpas Gre
| ftaunliheres," meint er, yals bieIe
perperiitdt, nit Der iiberuII in Der
8elt Die Wenihsn auf Die fuliheiten
0ings ftols iiub. Qud Die 2lmsritu=
ner. WieDiel 9inee beIiBeu lie nibt,
ouf bic lie itoIs Iein t0nnten! Sie to@
den beTier als in ben meiiten europdt>
i9en aiihen getoht niro. Sbre 6auss
baltunqsorganiiationsn iino 5ioiliitrz
ter als in alien 2dnoern @urppa's; es
giebt unsdblige 9inge, in Denen lie ane
bere 90lter iibertreffen: aber itol5 limb
iie ouf lire giienba6nen - uno tbre
GiIenbabnen iinb bas GrbGrmlihite
BON Der Welt. 9ielleitt srfldrt Iih
bic MISUNDERSTANDING ameritns fir
bic umeritaniIfsn 3iige NIT Der Sreu'
De on Der 8efelligteit, bic ben 2lneria
taner tennset4ust. Gs ma6t linn
8srgniigen nit anDeren 2suten 3u1ams
msngepferat gu Iein, er lit iiber alle
WuBsn io5iaI. Gin gin3eIabtbeil fir
einen Reiienoen, bies Sbeai iebes
| Rihtdmeritauers, piirbe ihm eIne
| 6oltertammsr iein. Gr freut iih.
tpenn er nahts Elm Eager bat. iiber
benz oosr unter bem nod Elm anoerer
| Wsni9 uuf gleihem Eager rubt; er
freut iid, ipenn in bieIer brungoollsn
Gnge feline sSuBe nit oem aopfe Der
| bena6barten Dame in SonfIitt gera.
tben tDnnten uno er oas i'm lesten Iu=
senblid geihtdt perbinoert. Su, "
| Sa, - unb pos 1T oas llugebeuerlthe,
oas RGtbielbdTte, Das WuHoerbare: e,
Sisbt lid in Der Gnge oieIes 2ugsrs
aus unb nieper an, in oieIen Ibtbei=
len, bic an groBe Sarge gemuhner
ano in oenen ibn BON Dem 9tdhbar.
| pafagier nthts trennt ais Elm 8ora
| bang. gie oieie Ameritaner oas 81.
itanbe betommen, babe t6 ME ergriin'
ben tDnnens Sd bin auber StaHoe
| meine 9sinfleioer aus oDer an3u3ie
ben, rpenn id auf elmer Seite liese UNI
nidt bic MDgIiateit babe, mid auf3u
ribteu. Der ameritaner tann es, al
les betommt er fsrtig. Gr betommt q
| iogar fertie feline Sleioer 5uiammen
, SufaIten uuo unter Die Wlatrabe Su le
gen, 10 oaB Tie am ndhften Moroen mi
, friid, espldttet nit ben id6nften 8ii
selfalten pieoer auftauhen. gDie Ieb
! Id mid auh benlube: th betomme ei
nidt fertig, cine ean3e Raht binourd
auf meinem Srogen gu lieaen, obn
I i'm su Ssrtnittern. Der 2lmeritane'
/ betommt es fertig. Sein Grueen 6leib
lteif UNI gldnSeno. Sd idauoere DO
oem Geoanten Suriit, mir aus3umd
len, pie Is elmer ameritaniiden Dam
in einem Yullman Shlafnagen erge
ben mub: lie ftredt 9etp0bnlih 3piitel
, ben 8orbdngen ieiu gein berppr, abe
, slaubipiirbia ipirb mir osrIihert, bai
/ lie trosbem ihre Striimpfe berunterbe
, tpmmt. Die auFsabe. lid am Mor
, gen 5u friiiren, mub unerhOrte Shnie
rigteiten bieten. aber irsenbnte polI
bringt fie aud oieies Wunoer. Sun
5riibitiit erfheint fie i'm Speiiepager
|, friTt, fauber uno orbenttif, niht II
| sertns'ten ssr5auit unb jeoe 5uarna
/ bel an Srt unb Stelle. Der iriif
Sihter finoet teine anbsre Grtldruu
: fir ali oas Stdunensrrsgenpe, al
\ ooB bic glmeritaner ebsu 3aubere
limb, Die allies erreihen uno allies polI
: hrinnen fnf1rRn