davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1914-09-25
CHAMBERLAIN Eminent.

If you are ever troubled with aches
pains or soreness of the muscles, you
will appreciate the <ood qualities of
Chamberlain's Eminent Many suf-
ferers from rheumatism and sciatica
have used it with the best results.
1t is especially valuable for lumbago
and lame back. For sale by all deal
ers.
(adv-Sept,)
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1914-09-25
LUKE McLUKE SAYS.
Cincinnati EnQuirer.)

Cincinnati Enquirer
Some history may repeat itself
But your neighbors will attend to re-
peating your history.
A scientists claims that man has
six times more lung capacity than he
needs. This scientist maust have ex.
amined a Suffragette who was mas
querading in mems clothes.
Every man has his followers, even
if they are only bill collectors.
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1914-09-25
Po-Do-LAx BANIsHES PIMPLEs.

Bad Blood, Pimples, Headaches,
Biliousness, Torpid Liver, Constipa-
ton. etc., come from Indigestion.
Take Po-Do-LaX, the pleasant and alb
solutely sure Laxative, and you won't
suffer from deranged Stomach or
other troubles. 1t will tone up the
Liver and purify, the blood. Use it
regularly and you will stay well,
have clear complexion and steady
nerves. Get a SOC bottle to-day
Money back if not satisfied. All
Druggists.
(adv-sept)
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1914-09-25
DIARRHoEA QUICKLY CURED

"My attention was first called to
Chamberlain's Collie, Cholera and Di-
arrhoea Remedy as much as twelve
years ago. At that time I was seri-
Ously ill with summer complaint.
One dose of this remedy checked the
trouble" writes Mrs. G. w. Florence,
Rockfield, Ind. For sale by all deal
ers.
(adv-sept.)
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1914-09-25
DIZZY? BILIOUS? CONSTIPATION

DR.. Kings New Life Pills will cure
you, cause a helathy flow of Bile and
rids your stomach and Bowels of
waste and fermenting body poisons.
They are Tonic to your Stomach
and Liver and tone the general sys-
tenn. The first dose will cure you
of that depressed, dizzy, bilious and
constipated condition. Csc all Drug
gists.
(adv-Sept.)
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1914-09-25
Their Residences.

One day small Peter was out walk
ing with his aunt and his attention
was called to a cemetery-the first he
had seen. "Oh, mamma" he ex-
claimed upon his return home, "auntie
showed me where all the dead people
live"
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1914-09-25
TRAIN LEAVES 10 A. M.

Low. round trip Summer Tourist
tickets to all principal tourist points
in Georgia, Kentucky, North Carolina
South Carolina, Tennessee, Virginia
West Virginia, Canada, Michigan
New York, Vermont, California, Colo
RADIO, Montana, Minnesota, Wisconsin
Washington and Oregon, on sale daily
May Is, until Sept. 30, with final re-
turn limit Oct. 81, with very liberal
stop-over privileges. For further in
formation call on or address
j. K. SMITH, T. A.,
or
w. H. HARRIS, Agt.
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1914-09-25

Compound has done
more for me than
anything else, and [
had the best physi"
clan here. / was so
weak and nervous
that / could not do
my work and suf-
fered with pains low
down in m y. right
side for a year or
more. / took Lydia
F. pinkham'S Vepe-
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1914-09-25
Was the Onjv One,

Bix-"Wasn't it Admiral Porter who
said: Take no quarter from the en-.
emy?'" Dix-"Dunno! If it was he's
the only porter that ever said such 6
thing. "-Boston Transcript.
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1914-09-25
Daily Thought.

Love of reading enables a man to
exchange the weary hours which come
to every one, for hours of delight
Montesquieu.
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1914-09-25
Like a Broken Tow.

He was only four and convalescent
from the grip. : Leaning his little head
on his mothers arm, he said, YEARLY:
"Oh, mamma, feel like broken toy!"
Boston Herald.
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1914-09-25
Gave Sphinx the Double 0.

Gave Sphinx the Double o.
EYES," said the nonchalant Mr.. WOm-
bat 81 was in Egypt" 81 suppose you
stood awestruck before the grand and
solemn sphinx" well, l gave it the
once over"
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1914-09-25
ACCOMPLISHED, Anyway.

Caller-"Is your daughter an eques-
trian?" Proud Mother-"E Either that
or valedictorian. These class Offices
are SO confusing, don't you know"
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1914-09-25

UnseIfishness Is Happiness.
II thou wouldst be happy learn to
please.-PriOr.
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1914-09-25
FARMERS Wife
TOO ILL TO WORK
A Weak, Nervous Sufferer
Restored to Health by Lys
dia E. Pinkhan's Veg
etable Compound.

Kasota, Mimi. 81 am glad to say
that Lydia E. Pinkham's Vegetable
The Bourbon news. [volume] (Paris, Ky.) 1895-19??, 1914-09-25
Mare For Sale.

Nonresident owner will sell per-
fectly gentle family driving mare,
chestnut, by King Squirrel, first dam
by Sumpter Denmark, for highest
cash offer received by September "a.
Inquire at Boardman's stable.
$3.50
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1914-11-07
GODS MYSTERIOUS WAYS
CIRCUMSTANCE THAT INFLU-
ENCED THE CONVERSION OF FA-
THEIR WILSON, THE DoMINI-
CAN.

Father Wilson became a provincial
of the Ohio Dominicans late in 1843.
He was a native of Virginia and a
convert from Methodism Quite an in
teresting story is told of his CONVEX
sion, says the American Catholic His
torical Society Record. He came to
GAINESVILLE as young man, where, it
is said, he was employed by Rev.
Stephen II. Montgomery in the con-
struction of Saint Johns Church. The
young Virginian was given to the
Southern habit of chewing tobacco,
and like many who use that weed,
was not always careful as to where he
spat. One day, when he spat from
the rising structure, Father Montgom.
cry, who was standing below, caught
the tobacco juice full in his eyes.
The patience with which the good
priest bore his great pain, and the
readiness with which he pardoned
the thoughtless offender, convinced
Mr.. Wilson that there must be no
ordinary virtue in the religion that
could inspire such heroism. He was
thus led to study the claims of the
Catholic Church, and shortly became
one of its members.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1914-11-07

There are mighty few people who
can see the other side Of a case as
clearly as their own.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1914-11-07
Citation Elk. of Final Account.

STATE OF MINNESOTA, COUNTY OF
Ramsey, IS. In Probate Court.
In the Matter of the Estate of Joseph
+. eau, Decedent.
The State of Minnesota to All Whom 1t
May Concern:
On reading and filing the petition of
the representative of said estate, pray
ing that the Court fix time and place
for examining, adjusting and allowing
his Final Account, and for the assign
ment of the residue of said estate to the
persons thereto entitled:
1t Is ordered, That said petition be
heard and that all persons Interested in
said matter be cited and required to APP
pear before this Court, on Monday, the
10Th day of November, 1914, at 10
o'clock, a. M, or as soon thereafter as
said matter can be heard, at the Pro-
bate Court Rooms in the Court House in
the City of st. Paul, in said County, and
show cause, if any they have, why said
this citation be served by publication
thereof in The Catholic Bulletin ac-
cOrding to law, and by mailing a copy
of this citation at least IA days before
said day of hearing, to each of the
heirs, devisees and legateeS' Of said de-
cedent whose names and addresses APP
pear from the files of this Court.
Witness the Judge of said Court this
14th day of october, A. d. 1914.
E. w. BAZILLE.
Judge of Probate.
(Seal of Probate Court)
Attest: L. w Gosewisch,
Clerk of Probate.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1914-11-07
DIAMOND JUBILEE
MOTHER URSULA OF ALTON
CELEBRATED HER SIxTIETH
ANNIVERSARY IN RELIGION.

Mother Ursula, member of the
Ursuline Community, Alton, ILL.,, cele
brated the sixtieth anniversary of her
religious life on October II, which
was also her seventy-eighth birthday
Solemn High Mass was celebrated in
the convent chapel by Father Zabele
and the sermon was preached by the
Rev. e. l.. Spalding, v. G., pastor oil
the Cathedral.
Mother Ursula was born in Germany
and came to st. Louis, Mo-, at the
age of eleven. She entered the Ursu
line Order in 1854, and five years
later came to Alton when Bishop
Juncker, first Bishop of Alton, asked
for Sisters to teach in his school. She
is the only survivor Of the original
band.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1914-11-07
Strange, Isn't It,
About Some Things in this World

HERE ARE MEN-PEACEFUL,
LAW-AB1DING CITIZENS 80 DAYS
AGO-who are now clawing at each
others threats, fighting each other to
death.
STRANGER STILL ARE THOSE
MEN WHO ARE CONSTANTLY
FIGHTING within themselves, but just
as fiercely, just as disastrously, and
just as unnecessarily, as the men of
the armies of Europe.
WE ARE SPEAKING OF THOSE
!. INDIVIDUALS WHO, UNFORTU-
NATELY, and certainly unintentional-
Iy, have become addicted to intoxi-
eating liquors. This craving for drink
is an all-consuming desire that you,
who are not afflicted, are incapable of
approaching. They cannot Withstand
their f1endish desires. In each case the
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1914-11-07

man feels as though his very body we're
on fire. His whole being is dry"
THERE is ONE WAY OF SALIVA
TION, HOWEVER, AND SO LONG az
any sufferer neglects to follow it, he
suffers needlessly. The poison in the
system which causes the uncontrol-
liable craving can in a very short time
be expelled by our treatment SO easily
and thoroughly that the patient will
leave us without the slightest desire
for an Intoxicating drink of any kind.
SOUNDS STRONG, DOESN'T TT?
We are anxious to prove it to you.
COME IN TODAY AND ASK CUES
TIONS. If you live at a distance,
write for our booklet. 1t contains
opinions regarding our work from
many prominent business men of the
Twin Cities.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1914-11-07

Churches, Sunday was exclusively
observed as the Lords Day. Apoc. 1,
10. About the fourth century the
hearing of Mass on Sunday was made
a matter of obligation by Councils,
and legislation against servile works
became general in the eighth century.
Previous to these rates, local customs
and laws introduced the obligations.
Evening star., 1914-11-22
DRY FARMING AND cAp1LLAR1TY

w but very few know exactly what it is
and how it is possible to carry it on. Yet
it depends upon one of the most common
principles of physics Of course all plants
have to have moisture about their roots in
order to live; so even in dry farming this
has to be the case. The expedient neces-
sary then is to retain near the roots what
rain does fall on the ground. One good
rain-if all the water could be kept on hand
would be sufficient to raise crop.
In order to understand how the water
absorbed by the ground is retained by the
dry farmer to a great extent, the subject
of capillarity will have to be studied some
what. If blotter be placed at one end in
an inkwell, we all know that the ink will
rise up into the blotter by what is known as
capillary attraction-and the finer the holes
in the blotter the farther will the ink rise;
that is, to certain extent. A wick in oil
or water will do the same thing. Imagine
such wick in bottle of water with the
end Just sticking out of the neck of the bot
tie and the other end at the bottom of the
bottle-what will take place? Why, the
top end Immediately becomes very wet,
and the water there is soon evaporated;
but just as often as it is evaporated some
comes up from the bottom to take its place
so finally the whole bottle of water is lost
by evaporation.
This is exactly what happens in dry
country after rainfall. The water at the
surface is evaporated, and the water from
beneath comes up to the surface and is
evaporated, till finally the ground for sew
eral feet down is as dry as a chip, but firm.
The whole secret of dry farming is in pre-
venting this top evaporation from taking
place. The only way to do it is either to
MT a waterDrOOf laVer on top. which is
impracticable because the plants have to
have air also, or else cover the surface with
a dry mulch of such coarseness that the in
terstices or passageways are too large for
capillary attraction to raise the water from
the smaller ones below. OF course this latter
method is the one that is followed, and on
looking at a dry farm one would think from
the looks of the top soil that no rain had ever
fallen-but on scraping away the dirt or
mulch for few inches he would find the lower
earth moist and all right. A. L. Hodges
Evening star., 1914-11-22
THE WAY OF THESE WOMEN -

NEW serial begins in next SUNDAY MAGAZINE 1t by
popular and prolific of modern sorytellers
who gained his high place because he always has
good stories tell and knows how to tell them.
Phillips Oppenhem has position both sides OF the
through the strength and originality of his plots He untes
ideas literary STYLE which make strong
bnaton He mission be interesting and
interesting the story works steadily
toward gripping climax that is foreseen.
THE WAY OF THESE WOMEN is the latest story by the
ergec Oppenheim surface is just gripping tale
mystery begins the very first chaptethe kind of
terry seek explanation after the nstalment
laid aside.
this mystery leads up murder which has all those e
beings their ordinary interests
eager daring story
that Mr. Oppenhem has written and yet it
The daring lies chiefly in the in which he
works problems of the chief characters all of whose lives
are powerfully affected by the murder mystery.
development that likely make you think the
story that the people whom he makes interesting
glad know either extraod
nary author has dared override storytelling
tions to reveal deeper truths of life
But do think a ALL don't That
where the skilled craftsmanship of Mr.. Oppenheim Sir
Iermyn Annerley is fine type Engishman,
tnction and playwright He is the hero Sbl Cluey
young all London ravng about the of Sir
Jernyns the heones. The other Duchesse
Sayers English half French beautiful and fascinating
Lord Lakenham is the villain
The clashes the first page Of the and there
very end Both love with
ermyn Aud Lord Laenham love with OF them All are
interesting the ovabe from the AS
heones you likely change your mind before the end
THE WAY OF THESE WOMEN good story and fine serial
1t begins issue.
Evening star., 1914-11-22
CONTENTS OF THIS ISSUE

EDUCATING FOR BUSINESS SUCCESS BY Andrew Carnegie
The value of a college by
illustrated by S. J. Woot
A CASE OF NOBODY HOME. ............. By Sewe1
Describing giving of seed of kindness Mr. and Mrs Hacett
Wells.
Illustrated by F. Vaun Wilson
HONEST JOE by Roy Norton
charming tale old Westerner that refused surrender
illustrated by Robert W. An1iek
GRUNT OF THE PIGSKIN BY Waldo Adler
Describing mpcites of the developments
football
illustrated from photographs
THE VALLEY OF FEAR. By Sir Arthur Conan Doyle
The last instalment, bringing out the amazing climax.
illustrated by Arthur L. Keller
What child cutust did with Tom and Leias helpless infant
illustrated by Nell l. Hat
THE WOLVES OF WALL STREET. By Charles A. Collman
How blacknaiers flourish in financial district.
Illustrated by E. Hopper
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-01-30
nay @s dnoerts ieiu Slusieben.

y@s lit Elm luueer Mtann bier" itlelbt
Serr Gtto gcuns. 1902 ". Sibertp
Str. Cincinnati. Ohio. ben Die Nerite
idOn ldnsit u~uige9eben botten. Stlns
6arbe mar fuelBlid9elb. uno er mar
lhredIlb abgemdgert. Gr bate taum
senua 8lut in lid, nm lein 9eben er.
balten III t0nneu. Nuf msine @mpisb'
lung bin ring ct on. NIpentrduter su
eebrauhen. @r lit iest bel leluer iiinls
ten 6Iaihe. @s bot ibm. ME rs lhelnt.
nsuss 9eben geseben. Gr 5sl9te mir
Ieine bdnoe, weIhe friiber iuie Die elmer
9eits ousiaben. uno MOI tpnnte lsst
iebeu. ipie oas 9Iut eurh oteleIheu pull
iirt. Seine Sbrsn Seiseu cine dbnlits
9eiunoe 6orbs. Or bat jest guten Zip
petit uno nimnt an arditen Su. @r
uno ieins Angeborisen Ioben Die Ntsol'
gin isbr,"
gSo INNER 6orni's Nleentrdutsr &C.
brouht iuiro, selsen lid oeii.n @orjlige
10 tlar uRo osutIih. oaB Niemauo oa.
riiber i'm .9tpsiisl hlsiben fam. Seine
N~pothefsr. Weoi;in. ionoeru elm stnfd'
DIES arduter. 0sil1nittsl aus Dem IS.
Sahrbunosrt. Eie iutsrsiinnts Gsitihts
isinsr guios tnns miro an Ssosn irsi
us.ianot. Man ihrs'5: on: Tr. Sc.
ter 6abrnsp & Spus Go. 1875 50.
6epns Ape. @blco9r, Su.-Anj.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-01-30
0erins Die enalisd,e 2prad5e

&oro Albbourne bat etne lhipere Nn'
floge 9egeu DIE engIiIhe Sprnhe erbos
Gen Gr behauptet nnmlih. lbr beltan'
digger 8ebraah uerSiebs otn Nc II D..
Iaher batteu be metlten @nglanoer
4pthe langen uno D iinnen lluter'
lippen uno ilbeu aus ME t"rante
1aninheu. @snu Die @n9I1nofr 10
0ualehfu. 70 mus onlielbe oUd ppbl uum
ucH otn Nmerltanern oils Der SIpetttu
engliib lprehenoen Nation geIisu. NlS
Nbhal'snijtttl ltl6gt Qoro Nihburne
oeu 0tbtdud Der gdliiden ooer Der
Oeutiheu 3unge unr. 2Ser nllp
perhuttn ,pla. oab ,sin Belidi Den NuSs
orud eInee tranten &antnhens betommt.
Der ipgete entlueoer gnlllA poer oeuilh
dino oa oGa Geutite slnen 10 untnollh
aDlel 9ypBeren prntlIjhen Nerth bsliSt
ais hos 0alild)e, 10 ut Die oeuuh,
Spratas nalurltb gu beuor6ugeu. VIII
,uE{lea uns allo bel eiuem snsttibeu
4ore oofur beoanteu oaB Ct ms elm
1eusS argument su9unlt ten oes oeull6eu
SbuluuisrrihtS gelisiert bat.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-01-30

Mannes. Der msie. tpOuon er reost. 8.
&. 8ool, Der Reontteur Der yQipe Stod
Worlo~. bat n1mllh in etnem iOrgfdItlg
porbsreiteten uno auf unumlt6BlIhes
Bacterial 9situsteH NrtiteI nnd9eiUieIen.
oaB bic 8eu0lterung Der Der. Staateu
uOn 5obr gu Sabr betrdbtIid anpd4it.
oaB aber oer Baltano unier I Blebbeer'
cen ielt 1910 I'M rapIoeu Hudgan9e
begrlfien lit. Gr erbebt aber glel6jeI'
rig ben &Orpuri ooB in ben IeBtsn 5ebn
Ja1ren IN g~ernOeSu unueranllpoEiIther
8elie lunge WuitsrlAaIe genau 10 Wle
lunge 3ubs IN grocer Gn5abl Der
Sdla6tbnnf 5u5eiubri meroen. oaB alio
Die Gueue iur eln,n tldlig'n 9iahs
mnfs Degeu GugeHbttdIth
~pefunldrRr 8ortbetle uerihlitiei muroe.
8ie in Den Oeeroen Usrbietbenoen alien
Wutterihdie litteu inter benz ltrengsu
3ln.er 10 TART. Dab liz malsnbdit Der
R1Ite erllegeu l&as alto muB oie 5oI8e
ieta? Gtnflh ok. Dab DER Ssoari III
dleiib guar ldgtlb matlt, oielts leIblt
aber INNER quuulllnltU gertnger meroe.
uno oaaer I'm BttIls elbsb.lm iiei9en
milBte. @r ilgt sine . unQerenotb
Uoraus. uno metni. bic 3elt ia nlht
fern. no Oas 3 h%afftetld 10 bod
i'm Ytelie l0ie oIerrnptus" lteiSsn
iyit0s. Gtne lhlsunlge llmfebr pom
Der ieBi9en int trlmlnel,n HrartS Der
0roBen 0eeroenbsiiyer. oas Juuge. aui'
lua6isnoe Tbter ouI Den Diattl "a brn'
gen, tDnne alIsm oas uobenoe Usrblng'i
nth usrbIten. Nbsr - 0srr YoOie bat
islbit wtuIg 0oiinung. oaB lelne Bur'
nuns 9sraoe OeI oleien 6erren tr9eHo
eineu nohb lItt9eu Glnoruf ou8uben
mtro. Wtan Iebt auSu lorglos in olsism
2anoe III oen Gag btnetn. uno be9l,rIg.
lid Bu berethern. oenft man nidt an
Die @oblfabrt Der i~ol9euoeu @snernli'
ruen. RAD un8 ole SIntitutb!"
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-01-30

On bin i'd grace auigcmo6t:
; mar bell uno 3elt sur SAule.
HdL dummies 3cug, bub id geoodt.
&h lhtab mas TITS I'M @rutoe2
~ bub Die Sdrtie Id) ueriQllnlt,
&cil id Elm Stiithcu nod getrQumi.
G9 mar oreIolertel atte,
Ni@ cn0Ilh i'd crwadte.
llnO ah! g8o5 tr1lmtc id) 3ulekt?
&ou Not i'll alien Gden.
&h muroe Oiteru nldt perieet =
"a iubr id ol,i nit Sdrefen. -
Sd elite mid MN iijrhterlid).
sd licB oo5 6rilbitiif ielbit III
StidL
ga, uicl fam man ~periflofen,
God nImnernebr oic Strafen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-01-30

II2tjr. M Roman. Troh.
IN nao .ui,5 nsrlitB oaS itoy}t
@ulrf stG N1ia. nd, nit VEL
@~2tfHunetn. Sss,:n. 6rea0en Gdr
,'atln tuo E3.Iileiih 3rQtn oul
'3r III Die Jrsi.s Islt b;naus.
@rmutcoI. Dem Qeut
.idn; y. IW0 ts,m Sahuunglid brio,
Seine 0~o&eta.ren poroeu."
s@6 lrt ita0t; ey tnn3ts 10 eut'
sadeao Ga.}s,.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-01-30
ylr unarrr 3ugrnn.
CLUTTER nmo kiun.

&in0: Wiuhtr, pcm i'd crit 10 groB bin mie 0u,
{rag tb 0dnn audi pil 9r0Bere SdlD?
4tundmai aud cine Sdlcppc am alaO?
A0utrt 0dS DObt nod lahge 3eit?
Clutter: las 0auert nod etlua 5uan5iq Sobrten blosl
aIn0: A.uttrr, Ip lUoutc, lb mare ibon Qrob! -
&0En Id 0ann omdD nod ipielen i'm Trein?
Numi in Oam @retdhCn5 YferD nod lem?
Aanu Id nod tucl Sdueenann bounl
9tob trirdcu 0urd rmieru Warten3ur!
WuttCr. 1 uctn, q ncTH, o Hcn!
&in0: Yiutrr, 0aun blctbe iD Iicber fleinI
9ScIH t4 CROP mar, muDt ib sur Sdnle nidt qe6r,
&pnue olc3 pom ieIbit pcrlebn?
&Glmic 0a3 groBe Ginmuleln$?
@0tt Elm Stapier, lcru0c pe 0ein5?
Wutter: Nu2 Uure ipobl cin berrlite5 Sos?
&tn0: Wtntter, ib uoItc, ib mare i6on qrof! -
glber lDdr i] 0cil tctnc3 Wiult5de1 Damn noh2
gu weiBt, 03 lit mir oa5 liebite Ood!
WtuGt lU 0ulm 0rafcn ur DEM He0eu?
lln0 cine &crbclgumA MAIDEN fir je0cu? ~.
Mutter: I'll muBtelt Ganu intlncr uCrldn0id lem!
alH0: 4lutter, lD bIcIbe 0ub leber flein!
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-01-30
Ger 5d)aesSeriuuoe uon fsrippIteot.

81 &rtpp'tc0t mus cn Sfnci0,runge
Gem NliracrnCltcr emit 0c ,3muc:
u lpor I'M Sohr Guttmicn0 l~ltbcllumocrt.
Scr Wlir0cr@lcliter icAr in] mlmoert
limo rn0t g mI0cr ocn NclpGtt,
WeShdlO TT IN oW Surl i'm jttft.
Us MGR Huh Der acknowledgements,
Glc Mlrde mod nldt gonj crlr0iQt,
Nnt bctI gen (rinttutiataI.
ga gtldla5 AM clfnnOl EN- gruGcr SdlaQ!
G3 lohlIg mt Oc0onner INT g&cttcriutrm
Ser Nll8 III ~0tnIelbcu Suntt 9itlu2turnL.
Scr 1drcd %0urdiubrt dc gunir Stu0t,
2Ie f0ln lid pom 9rnno erlobCu hat.
Na3 tnHcI ut i'm Bottcaballa,
Iu2 0unat nit ulcr Mcuult herQil2:
Naa mtirll lit. ou@ mill blntjn! -
"a ltht man 1tT clnmal ,SiunlmCnihcit
&on auBcn an oe9 <uruc9 SpiGt.
"a rtT man ~6encr, Mancr. y@o lit Die Sprtsc?"
- Tie SprlBe, ia, Die III 0idt 00bri;
sod &alcl mo N0brCl iln0 elt3ucil -
Mlt ldnrc Ntlld lduit allies 5uiantutn:
Gtdt ldrclt mo bltft oF Die ,ltttrtiuulurn
N0jplldcn - mar eUn b0ltr 5au
@out m0lhcr Conner. uno Nctteritlol, -
9hu l0lulet ld Der WiaQlltrat.
limo lcotr nUN etu05, uu0 tCiucr mcir mil
Der @lrdtrneilIer, EN- uelcr Mann.
Sleht tub 00@ SInN ~bc0tutlidl an
tHo lptiai; Mort hidl. ptr NplulcHa nJttl
Yer SurW brtnnt ultocr mt en- @ldt.
%Hlt Hneo Nt5caEluH0ert adlt}Id!
Crit bremt Der SuuJ. 81, Njrdt. SIC Sto0t ,,horn.
2r'mt III ulrli Not 9cut ltner, mas tr fmll -
"a Iattl ot %HtAcr, Glt aurr 5Rruit
En jtoHr oda StHc Wtaumcnraf't.
Co9 III tN WereHHv. ME f.rlcu Sic a5,fe.
@Nv lahta i}'aaHlH oe ~u0crt0uft,
&Hf emma. mas tra5elt oort ans Dem 9nt
@I >AtIt <tr ,NiIJt. ~ MtIn' 49, ltno 0oh,
tr ut@ " ii2tttt Hr Giruc4irjGt
yer -Ht5tNe. Ct @lIutt POM N1pI 0s 4qIEc.
Cf 'a.15t 0'' >1. Ntutr mo - 0ar N,t Ser Tnn3' -
or tt'dt ~ U.t 'tucr Mllgr aus,
or intFt cl l08icU [urlt luhtr
",ot Hest UUt rut Il0nur mtar!
lHo NatttGa Gle Hrtcln0 id)rta.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-01-30
cnfer narfptiidsr tSifte, y

ieju in OblO 9ibt rs 8egenpartig, NE
Elm &%tnctnnatler Blntt berlhiet, 5000
Opier uartOtilhsr Site. Die Der Dfisnt
llten 6liriOr8e beoirien. Wie groB
Die 3ubl bIeier Opfer n5erbnupt lit,
!dBt lid gar niht bershneu. Seltoem
sS luiolge Der 5ortlhritte Der Yroh,bt'
ttousbeioegun9 ihuieriser 9eluorcen it,
Ieitte selitIge 8etrdnts III erbdlten, lit
Der 8erbrauh ndrtotliher Site auh
in Gbio rieiis 9eudhlen. Das fam
lid Die Grobtbition ols tbren olretteitsn
@rioI9 uul ibr ibwar5es Seluilien
Ehteihenl
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-01-30
Drrtrnumt.

Go$ MGR einnloI Elm id0uer Erauu
Non latter prodlt gen Sadcu!
&a, it) Qctrottc Trllb mir taum
Sic Alt9eu au5ltmaden.
Sd 500 Die 0edc llber9 DIR
lIu0 tan lobo,o nidt micoer nor,
Q8olt mid nod, ldllgcr t@rcuclt,
God iolt ids rcdlt Dcrcucn!
Wiir trdltnlt, i'd ruuroc mddltig reid.
@att uIcle bunocrt NuppcfL
@a5 ih bcgcbrte, tricgt il g,cj4l,
AB nicntaI9 Nalicriuppcn.
9oS &ernen iIog mir MIR 10 nlL
Sebt ocnf ih nod init StouuG1
bran.
G3 lpar Elm ihone9 @ebcn,
&ein beiire5 mag Is gcbcn!