Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-01-06
w m6crn I'M Se3crnbet ID
Sn bieien Sagen lit III iinlce
rer Yunbesitdot Bern pas

l " III III on hLbliiithJNi
Ioiiou 5uiamnrcractrcteu.
yrssiG cine 5tdtiade, lpelhc pos
Sntereiie beS amerifaniid,en Seiers
an i'd faum i'll Iuiprud) nchmen
piiritc. 8ir erlpGbneu JIG aud,
lebi9lih oesbalb. lpeil lid Die eib9cs
noiiiihen Hdtbe segeniudrtil nit Der
Hepiiiou ienes @eieees 81 befaiien
buben. pelfes Die Shlpei5 5lr 3eit
ieiner gntitebune ami hem Webiete bes
duses alien Snbns
%Itrieldnbern Der &elt poranItellte:
bas eib9eupiiiihe Snbrit>
eeieB pom Sabre 1877. 9ereits
1T Der repibierie @eIcbesentlullrf i'm
Nationalratbe 5lr Innabmc gelnn9t.
90 mir in Der Shlpei5 bus 3lpeifams
merz Spitem beiiscn, pirb Die Yorlaae
nod Den Stdnperatb (Gertretung Der
Iouperdncn anntoue) 81 paiiiercn
buben bepor tic 9cIcsestraft erbdlt.
Sod aber Id]pebt ba5 Samofless
ihipert Deg Referenbums iiber Dem
Shidiale bieies bebcrtunsspollen ge>
icBsebcriifcn 8erfes, lpeldes felt
Sabren ifon I'M @oroererunoe Der
Dfientlihen 9ebatteu scitanber bat.
gls pitti9ite grrunseni6ait bes
Hcpiiions@ gnttpurfes lit ipobl bfe
@tnf ii brung Scs 5ebns
it ii D / gen % a I / III a l.
arbeitstages 81 per6eidnen.
als bns Sabrifseiee BON Sabre 1877
fir bic Sabrifen Der Sdpei5 cine
NormularbeitsSeit bon eff Stunoen
icItIcetc. itnnb nnIer 9anb auf Dem
Continent pereirSclt bn. Seutc baben
iid nic @crbdltniiic bcbeutenb peridoz
ben, inpcm lid, in5ipiifcn Der gciesa
lidc 3cbnitunbentag id)on lett elmer
Hcibc bon Snbren III Scutidlanb. Den
Nicpcrlonpcu unb Sranfreih cinscs
hiiracrt fat.
Ifs nciteres Sprtid,ritts : Monlclt
Der nsucn @eiesesporlagc lit 81 per@
Scidlnen: 1as Verbut Der innmitriellen
Nahtarbcit Der juaenblihen Mrbeiter
bis sum Is. 9%ebensjabre, ipobei fciz
ucrlci Iusnabmeidlle (peber Sntcrcnc
Nes Stuotcs nod, Setriebsunterz
bredoune pier hobcrc @elualt) uorece
ichcn iiub. oier MIN gcht pao
idlpciScriidc @cicb pciter ais bic
@ciceaePlaas Gnslonos So 6rautrcif's
lub 0canuo's.
Hidht milocr Al hcoriiHcn iii Die
3cpclinnd, iuonnch pciblid, c
crfnncn inter fcincn llmltdnocn
SiirzA8 dadIts nub Spmntngss
nrbci it perlpcubct iperpcu piiricn
81 rcdlt intercnnntcn Sebatten
bate in Der SlnpcSrerlnmmllun9 Gin
BON bcn @crIrctcru Der fotboliid)cn
couierpatipcn Sraftlrn pcrtrctencr
Nntrn8 aeiiibrt, lpcnad ca Den
Snbrife Snbabcru untcrlugt icin Iolte.
ole Nrbciter in irgcno elmer Weiic an
bcr MIS- il bung hcS &crcinss
rchtce 81 biuocrn. ibnen ipcgcn
3ugch6riafeit pbcr Observation-Disclosures
81 cincm TcrIoncnpcrbnnp SIT flint
oiscu pber bercu Nnitcllng bicrpon
obhdnsip 5u maiden. 3lped Sicics
Sdueariifels. Der leibcr in Gas @sieB
feline Nuiuabmc aefiinbcu bat. mar
iliht luir Der Sdus Ger Sabritberreu
rcacn tcrroriitiitDe Scitrcbun9cu, ious
fern Dor Nllcm Ger Sdmt her Arbeiter
aescn ocn SerrprismaS nnbcrer
Nrbeiter. 2ciber ntrbcn iel6e Sale
Don Scrrorismlc Der Irbciter INNER
5ablreidcr. ipoaB lid bic SO5inic
Scftiun ocS idweiSeriid,en tatbuliidcn
@ultsucreinS fiirSlid, pernnlnBt &C.
lcbcn bat. in elmer Gingabe an hen
iGmcisrriihcu Mrbeiterbnnb, iibcr
nciicn Organization mo Gntipidcs
lun9sgcihihtc mir III pieier Stcae
idpn friiher cinmal einldSlid)cr be-
ridtct babeu. Die Sorberui8 ~ per>
trcten. boB cs ben bem Grbeitcrbuno
onacidloiicncn Irbciicr : %erbdnpen
lutcringt iciu ioa. bel ahitlrb ben
Snrifs &ertrGgcn oncr dbn>
liteu colettipen Ibmnd)un9cn gegenf
iibcr An9ebori9cn bon dnbern Dem
Nrbcitcrblnbc anseiflp'enen Ser
tGubem lid, @ onppole .Siriihcrn
III lniien, ober lolde Snuhesgenoi1en
aui nuoere Beiie 81 bopfpttieren.
Sic Sdlle iiub ndmlih niht mcbr
iclten. in hencn fntboliid)c Arbeitcr
aui' Filaiter sciest lpureen. neil cic
ipsiaibemofrutiiden @emcrfihaftler
feineu hriilih sio5inlcn Irbeitcr
ncbcn lid bulpen ipplleu, sic
S%cinbidait niro 10 lpeit g~etrieben,
bnB Irbcitcrpcrbdnbe aoithduier bpps
foificrcn, mo driitlid, sioSidlc grbcitcr
pcrfcbrclt. haB mau crilGrt. NIT d1riifs
lib l~p5ialcu Nrbeitcrn nidt inter
cincm Sade ihlafcu mn 9cicllId)afts
lid, nit ibncn nid)t pertebrcn 5t fons
ucn mn bcsbnlb lie aus ibrcn @pbs
ulliscn rub Tcuiipuen nnb @irtbs
id,aiten pcrtreibt. Sab inter eicien
llmitduben bluti9c 3niammenlfoBe
feline Scltenbeit mcbr iinS lno Sab
Der @lmmiihlaud) pdsil oiencn miiB.