davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-11

@dAe 5ut Jiciic in's AnSlanO bcIOrgt
IS. yeatMe, gir. 413, Siil8aliimOres Str,
suhF @uiiunr S5eJ'' NSe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-11

goaclb6noicr: aSd, wiilen Sic,
bas III bait eiu politiidlcr %upoaei
Der reoet ipie Die @olitifer, obue ct.
pas gu iagenl"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-11

Gr: .g2oS III 0cNn 0d5 iir elm
5uutiar6iae5 &citiim IL 0cm Sen,
iter2~
Sic: .0as 1T sic 0cpIantc llni.
form eincs Generals Der I'll. 9. g(. J."
Gr: rgl6er Elm @cncrol Der llnitc0
5tatcs glrmcc miir0c ooM iolhcu
Saremre. nidt ol5ic6enl"
Sic: .@cr iaat ocnn llnitc0
States? Ole @udIiia6cn 6cocutru
.llniocrial 5uiiroaettcn 2lrnieel"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-11
lDtr(6obrn.
Nbitimmuug iiber @rOs
bi6itiOMss9 s9(menOemcmt
VSir6 in Der Stpeiteit SJuii
0SDcbc crfDlgcm.

%i6tiaerie 9tngeIeocnbeitcn ioaeu
8ucrIt i6re erIcoiauua finOcn. nj
Sobiou ocripribt i'm Sale elmer
9licocrlogc cine 9(ufmdrmung iei-
ncs @eibluiic8 i'm @e8cmbcr.
@raiioeut @ilion bon oem 9epu-
blifoucr Sumpbrep ougegriifen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-11

9unocslenotor Smith GiBerte iiH
in elmer geiiern ge6altenen Gc0e,
@r6IiOent @iIion Oriuge ouf 9(nuo6-
me Ser @ioerrlds Sill 5u Dem 3me-
de, in Der oer5citi0eu mcrifanii6en
Sitiation GnglonO ais cinen 9(Qiir-
ten 5u geuinnen ST iiiate 6in5iL
mcnn Sic Ser. Stooten nrr Ocn9(9G-
6rieoeuSpermittlern ircie SanO lai.
len pollten weroe Scr gInlaB sur Pm
na6ne ser 9ia 6cieitigt mcrOen. Syn
Der ipdtcreu 6ortiebung ieincr @eoe
fritilirte Smith Ben Senator 9ioot
fir ieine 9efiirmorting ser g9ioer-
rufuug Der 3oabeircilrn9S.9ia uno
erflGrte, 9loot babe bel ser 9(usor6ci.
hing Oes eriien %ay Baunceiote.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-11

@erOen 8lpei oeutid6e @e6ieliGli6er
6ei i6rer 9lnfunit inn 9felp.9orfer
Soien ieitgcnonlmeu. SoGeu
oic &6einii2e 9onf in Nli6lbeim
a. s. &u6r Inn 10000 @}arf Be-
gauuert 5a6en.
The evening world., 1914-03-23

son wants TO plead 10 an indictment
now pending aRains, her. based on a
threatening letter she sent to a
former attorney
After the court adjourned her hear
Ing until Friday Mrs. Won Cjaussen
yelled In n voice that could he heard
In tho court corridors:
Every minute they keep me In
jail will sue tho state for damsg es.
I insane7 Ha. ha. 1t is to laugh. Why.
folks, this whole thing Is u Joke"
Randolph Newman, Mrs. Won Claus.
sons counsel, argued that the Sher-
in's Jury. In finding her competent to
manage her business affairs, implied
that she II capable Of responding TO
the indictment.
Assistant District Attorney Medalie
told the Court that o Sheriff's jury's
verdict finding a defendant compe-
tcnt does not mean that the person
In also sane. When her counsel was
arguing Mrs. Won Claussen looked to-
ward Deputy Assistant District At
torney Edclson and remarked:
You ought TO be In a cage"
Later Mr.. Edelson referred to her
~ Il criminal. Mrs. Won Cla,issen
leapcd from her chair and told the
The evening world., 1914-03-23
Owes His Life 10
This LUNG Remedy

II YOU neglect . continued cough or
cold. you are In constant danger OF easily
contracting serious Lung Trouble. The
cough or cold which does not Yield 10 or
binary treatment should be Q warning 10
you. and preventive measures should be
taken a. soon a. possible. In many cases
Eckmsn's Alternative. q remedy for Throat
and Lung Troubles. has brought psrma-
nent recovery. Read this.--
Catherine Ave. and Ascot Place.
Queens Court. l.. l.. N. Y.
.Gcntlemen:--In the year 1905 was
taken with . heavy cold and q nasty
short cough. ! went to several doctors.
who gave mo q lot OF medicine. Finally
! went to n specialist, who gave me creo-
soto that made me sick Of all kinds Of
food food; consequently failed in health. !
to get better. hut the cough stiii kept up.
stayed there for one year And then
went TO q farm near Jersey City, q very
sick man. About the time Of my return
my brother Recommended Eckman's Alter
alive TO me very highly. II z now nearly
pow we'll. and I dar: say that would
have been buried long ago u Il had not
been for EckmAn's Alternative"
tAffidavi) JOSEPH J. TRoB6CHHR.
(Abovs Abbreviated: moro on rsQusst.)
Eckman's Alternative has been proven by
many years test to be most effics cious
for severe Throat and Lung Affections,
bronchitis Bronchial Aathma 0tubhorn
Coda and In upbuildinG the svstsn. Com
tainn no narcotics. polsons or habit form
ting drugs Sold by Niker. Hs9eman Drug
booklet telling Of rscovsrtss and additional
evidence.
The evening world., 1914-03-23
GIANT BkTTlESH|P
OKLAHOMA TAKES
THE WATER SAFELY
launching At Camden Marks
Addition of Another Dread
nought to the Navy.

PHILADELPHIA. March 0.-The
super drsa drought Oklahoma, one Of
- largest and most powerful Ameri-
can battieships anoat, was launched
to-day from the yard Of the Now
Yeet 0hipbuildins Company at Cam.
-. y. J., In the presence Of large
uumbsr Of invited guests.
r. Giant sea fighter was given her
nome by Miss Lorena Jane Cruce.
deaghtsr Of the Governor of okla
hema. who crashed q bottle Of cham
pasns Against the great PROV Of the
40 - the hull began to glide into
~ Delaware River. Miss Cruce.
carrying . large bunch OF American
Beauty roseA was surrounded by q
dooso girl friends from Oklahoma.
and there was much enthusiasm As
the ship took tho water.
Only the Pennsylvania. building at
Newport News. and the still nameless
battleship No. 30. the keel OF which
was laid last week at tho New York
Ns~y Yard. will outstrip the Okla
hona n tonnage. displacement. length
- The power Of her great runs.
NE length OF the new giant sea
AGAtsr u SIS feet and her displace-
mOt win be 1880 tons. or 500 tons
greaasr than the largest American
NeAting ship now afioat
IN both armament and armor the
oklahoma will be far ahead Of present
American ships. Her principal
weapons viii be ten fourteen Inch
guns. capable Of firing shell Weighing
1sloo povDds. A feature OF tho arma-
meat will b the placing Of three Of
tAeoe great guns In one turret. One Of
tAgos-gun turrets will b on the fore.
oaS(1e deck along with . turret Of two
~ guns. Another two.gun turret will
- - the quarter deck and astern Of
~ WIN b another turret with the
remaining three fourteen Inch gunA
About the big warship will also be
ooDeFibuted 81 nve-inch guns and
s.ssssVs - hsosuout COuStHtuuk Ol
1-Dounders. l-poundors, 3-'nch field
D1eees ahd machine guns.
3Ae aruaOr bait 10 especially heavy
Il = 1sk inches thick and Will OK.
teod 40 feet along each side of the
hull from ~ fest below the watsI
M % fest above tho water Their
aso two protective decks to guart
aoainst plunging fire. one 3 inche.
th6ck and the other 1 l-2 inches.
The Oklahoma will burn oil, ant
~ engines will have 2&.sOO indicated
hes0e.power. SUFFICIENT to develop q
sOeod Of 30h knots an hour. Tn,
supply Of oil fuel will be carried II
~ double bottom OF the ship, which
ealalnatss the necessity of Goa
bonksro.
1Ae lift Of the State OF Oklahom,
- AAr 0ghting namesaks In q splen
~ GoSvor service.
The evening world., 1914-03-23
WOMAN SOMNAMDUlIST
UNCONSCIOUS ON ROOF
Ward Of Charity Home Badly Hurt
in Fall From Window
to Top Of House.

When Harry Cronin Of Ne. ia East
rfty-third street arose about &
o'clock this morning and psercd out
the window TO find what kind Of Q
day II was he was startled 70 see q
woman In her nishtrobs. writing and
twisting on the roof Of the three
story house at No. 12S East Fifty
second street, ~ though injured and
unable TO rise. He tciephonsd the
police, and Sergt. McAdams of the
East Fifty-nrst street station. hnd.
ing No. 12s closed, reused the sisters
In 81. Zitas's Home, No. l3s. and
through the homo reached the roof.
dragging . ladder with him.
With this no got TO the roof of
No. l3, . story below. with DR..
Heard Of Flower Hospital. whom hs
had summoned. and some Of the at
tendants In tho homo. Tho attend
ants recognised tho woman on the
roof as Miss Tessie Frank. who had
been n ward Of the homo two weeks.
II is supposed that the woman walked
In her sleep. went TO tho roof and
fell of.
DIR. Beard found that both her legs
were broken and that she was In
jured internally. Che was senseless
and he hurried her TO the hospital
after McAdams had tied her in a
chair and lowered her through tho
skylight Of the empty house to the
top noor. whence he carried her to
the street.
At tho homo II WA said that the
woman was . laundreas and fre.
quently came there for a rest. Moth.
Ing else was known about her.
The evening world., 1914-03-23
eERMANY'S "DLUEDEARO"
BEHEADED FOR GRIMES
Prisoner Murdered His Father, Wife
and Two Children-Tried
to Kill Others.

FRANKFORT ON THE MAIN,
Germany. March 2s.-Carl Hopf. the
druggist Of this city who has been
named the "Bluebeard Of Germany"
was beheaded to-day for numbering
HIS father. his hrst wife and his two
children.
The accused man wa found guilty
OF the charge In January. ana also OF
attempting to murder his second and
third wives and several other persons
The evening world., 1914-03-23
MRS. IDA vONC LAUSSEN
CREATESASCENE WHEN
SENT BACK TO TOMBS
Shrieks In Court That Whole
Proceeding Against Her
Is a Joke.

Mrs. Ida Won Clausscn was returned
10 the Tombs to-day TO await another
hearing Friday on her application to
be discharged from custody follow
Ing the action Of Sherin's jury
which found her competent to man
arc her own affairs. Mrs. Won Claus-
The evening world., 1914-03-23

states attorney that he ought to he
ashamed ~ himself.
The testimony taken before the
Sherif's jury will be offeffred to Jus
tice Page. In the event she is found
sane by the Court she will be taken
to the Criminal Term OF the Supreme
Court to plead 10 the indictment
against her.
The evening world., 1914-03-23

dance halls get q restaurant license
they can sell food without intoxicat-
ing drinks after o'clock. and not
otherwise.
Not more than thirty applications
for all night licenses have been re-
ccived ut the city Hall.
The evening world., 1914-03-23

0oe0o CaD4Ala DrOwns In River.
0Ape Cornaiius schoutcn OF the barge
yag8teWn q the New York Central
Nnns1ae service was drowned In the
Neeth River off tho Holland America
ll1o pier In Hoboken early to-day. lie
d1poed ~ he was going aboard the
hAtq4 from the pier. His wife and tw o
Gh01)en. who were with him at tho
~! cay no did not utter Q sound
N4S11 striking the water. No trace OF
- oould b found when the pier
U0eoeonaa was notified.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-04

t6on, nibt MIR oaein ieiner 66big
fpiten imo &enntniiic luegen, ionoern
and oes6al6, peiI er iib nidt tiitd.
tctc ieiuc cigeuen glnihalumgen IN
fr0iiigiter @eiie aiS5uoriiden. glls
Hehtsanluolt bate er niht ieiues
@leihen. Menu er einmal cinen
Soil IN Die Sdnoe acnommen botte,
10 mar er nit 2eib uno Seele bel Der
Sadc 5ciu 9ie imo Sumor trus
gen oeS oitereu oa5u bel, Die einto'
uiaiieu 8crbouohiugeu 3u belebcn.
Serr 9rpon 5dblte ieine 6reunoe
nod Iauienocn. Sein itets frerno-
lideS g9cieu bic aunit lid ouae
ue6m 5u MAIDEN, ieiu @eisbid i'm Gr.
3dblen BON Qlneftooeu bate i6m Die
icl6en crpor6en SSni NloruloHo.
mo llniueriitdts.Glub, oeneu cr ais
Wlit9lieo uugeborte, mar er ltetS eis
tie gcrn geie6ene @erionlidfeit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-04

rcits ge5mnrgeu woren iic1 nod ans
pdrts SIT 'menoen Inn notbige @eI-
Der 3ll erlongen
Serr SeurD ). 9ofer, Der &rGii-
Oent oes @ereins ser &auilelite un0
Sobrifonten mdAtc befonnt OaB
OoS &eaionolbanf Gomite oes Ser
ems on Die 9eboroe iiir 9leierpeban.
fen oppelliren perOe, Ons Baltimore
elm Oerortiges Snititilt erb6lt
GonQrcBmit0lieOer eing c.
loOen.
StoOf Sngenieiu @icGop CAB sc.
item befannt OoB er idnlmtlide Nlit.
glieOer Oe5 9erwilligingS Goniites
ocs GougreB 5u ser Gr0iimngsieirr
oes Sen 0i96mop eingeIaOen bobe
mo i'm bereitS GouareBmitglieo
9int6iclm benadridtigt babe, Dab
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-04

3mei g1eaer eia iiiafidbrioes
Slim mo cine Srml iino aeitern IN
ffibcr W1oracuihnoe pom &oIi3lteii
ggillium acaer POM 5itliheu 4Soli5ci
giitriit bonn 6cuertooe gerettet NOR.
ocn. qhf icincm &otrouiaenson9e
bemertte 9oli5iit 0eaer acgen I2l
llbr 9lahts RauM uno 6unlcn aus
Sem Nauie SCI. 2t9, 5iio.Durbom
1moEe or alurniirtc ioiort Die
Tcuerme6r on Der @ouab StroBe
nno lief oaun amu 9ronoc, Tim Die
Qepobncr oes Soides 81 meden er
FANS 0ort sen AZ Sa6rc alteu 6opH
gS. Bones i'm 8weiten 5todruert id)la.
icno uuo brodte ibn ms 6reie.
Gam elite CT Bim 5peiten Ntale in
0os brenncnoe sous uno rettete ocn
oRIhcincno pom Naud betdubten
0lo6crt q. Butler uno irnc iiinljab
rioe Eodtcr. sSn3miiben mar oud
SIC 6eicrpebr 8ur 1tcac, Die 6roit
glutler oubcr @eiobr 6rodic 0os
,yencr wuroc III flr8cr 3eit 9cloid)t
Is ooB Ser 56aocu iid mr. onf eiuiae
Snn0ert Goaars belauIen ioll
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-04

rSo6n g. @i66S bon ser nGiti3enS
9}otionul6onf;~ g9iaiom 9. Slrit
Iireftor oericl6en Sonf mo Soupt
uon SSo6n s. Nnrit & Co., @enrD s..
9afer pom Robert @orrett & sons,
ipradeu 0encru 6ei @lopor &rclton
I'M Gotbbouie Dor, INN oenel5en 3n
5eucacn icine Stelhlngnabme bee
trefis ser in Der @eiebgebung lhmc'
6cnocn Bill pelhe Oie &eOu3irmlg
Ser Staots 9anfitener oOrliebt SIT
1nOeru, Nerr Sngle perluDte oen
Mavor 81 ii6er5eugen Dab Baltimore
cine toote @eihditSitoDt lei nno Dob
Diele groBe eeidGiis6onicr leer lie'
ben rno 81 permietben inn. Nla1or
9reiton 6eitritt Oieie 9lnga6en itno
5cmcrftc, OoB cr bon glniuna an &c.
muBt 6o6e. oaB Baltimore fcine Ne'
gioual6ouf er6olten piirOe Gr lo9te
ierner 0oB Scr Mert6 ciner Sant
fiir cine 5taot mciitent6eils iibcr'
i6Gtt piiroe. Gr f0nue lid) ndt
oif cincn einjiacn Sail eriuern,
Dob Elm @eidlditS Snltitlt melHe2
lui cine rccae @eiic @elo lei6en
polite, es in Baltimore nidt beton-
men fonntc.
Scrr SSocob Gpieiu pom Baltimore
9oraoiu Sonie erpiocrte oormf ooB
En- iomic onoere @cidoitsleute be-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-04

8. $. Giier, Sdosmeiiter. 9irefto-
rem 3. $. @G6moun, ". Q. Gu6eL
&obert So6n &obert 8. SteOens uno
Senrp 3oller, ir
Grei ncue 9lotternfdlle.
3ir lleberroi6uug Der @eiitno.
9eomten mill ole 9lotteruielt'
DIE tros Der euer9iiden/ 9etGmpfung
nibt luei6en. @eitern rpuroen Orei
neue Sale entoedt. Gie @atienien
iiu0 9}eeer wnO murOen nod Der
GuarontGne ge6rabt.
Ser in g}r. 2O4 g}oro.@oen.S .StroBe
mobn6aiie 80 Sabre olte 0oOio 9ll.
ment6ol, oeien &erboituna ON Gon-
neritog oui @erunlaiiing oeS CT.
SenrD Is. Sole, pom @eiinObcitss
amt. eriolete, murOe geitern in Der
mittlereu @oli5eiitotion uom @oli5ei.
ridier Sipplee 81 $40 @cloitroie
Oerurt6eilt. gr weigerte lid, geitnpit
81 merOen ais Die SSnlpfdr5te in iei-
ner Nah6ori6oft tb0tig uoren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-04
sdans stnn0sn

Shonc Shmoeu perIebten eeitcrn
QIbeno sic ,,godter oeS arieees BON
1912" lmo ibre 6reunoc bel Der BON
ser .D}orplouo Society" III Der Solle
oeS .Gbriitli6cn @ereins iiugcr
Mdnncr, Ode Cathedral. II. 6ronf.
.5troBc, oerouitolteteu 9lbeno.lu.
icrboItung. Gine Original gSieoer
qobe ocs Wlciitcritiides u@oolu uno
Sronsesfa" bon Stepben @billipS
ourd Sri. Sorriet 4. Mlarine itauo
inn W1ittelpunfte oeS glbenos. plit
muiifoliiden Darbictungen erireu'
icn SRI. @ugcnio Carp imo Sri. Nor
rict 9ounton cine @iuniitin aus
g}cw gorf. Den @oriis iiibrte oc
gSrdiioentin 6rol SoneS 3. Sale.
bart, mdbreno 6rou s. @imbert
Nioblcr an Der Spite ocs 9lrrangc.
nents. Gomitc'S ltouo.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-04
glntia nn Sns llnblifnm!

Sb miinihe biernlit Die glufmcrt.
iomfeit mif Oeridieoene 9lrtifel in
oen fiibren0eu 3eitingen 9oltimore'S
5u lenfen, in oenen conitotirt mlrOe,
Dob Ger g9eiteno @orf oieicn Sonl.
mcr fir oie 9lbboltung bon @icnics
eei6loiicu meroc. Sn 8eouhportllug
oerieIben moAtc icb iogen Dab be-
iagte QlrtifeI ino @eriicbte abiohlt
inpobr iino, ga ser @eitcuo @urt,
Scr ein5igc 9icuic. @arf in Der 5toot,
oieien Sonuner offen ieiu wiro, mic
bisber. Der @igenibiimer erlmibt
iid, 81 conitotireh Dob iomeit cine
eroBe 9ln8ubl 0atcu belcgt muroenL
uno Dob Srgouiiationen unO Sir.
d)ell, oie 0otcu fir @icnicS miinicben
icBt ibrc 9luswobl treifcn ioIltcn
@. Wrnubner, Gigentbiimer.
(9lpriI4-5)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-04
g)lurecu qEaImiuuutag.

Ier lcbte 6oiteu 5onntag uno Der
glnIang ser beiligeu @ohe.
qoImeumeibe III oeu totooliihcn
Qirhcn Confirmation III
hubcrii6eu nno rciornlirten
airheu.
Wlorqeu 1T &almionntaa, Der leBte
Taiicnionntag uno 8ugleib Ser 9c.
aian Der beiligcn g9ode ,5n allen
Virden Der 5toot miro Der beoells
tuuQ6poac Eog ourd 6eionocre Set.
Qotipsoiehite aefeiert uno beionoers
icierIih in oen fotbolihen 0irden.
ei letteren miro init oeni &odont
6ic g9cibe Der @olmen tmo cine ssro'
seliipn pcrbunocn. Sn Der aatbc
0lale miro Der Cardinal bci'm 8od'
ante im hii llbr Die &olmenucibe
iclba poa3ieben. Su aaeu STRIDE
Derocn ipc5ieQc miiiitoliihc gro
NrmNnlc sur 2urWlhDrulA BelullAVl''
gIni Gage. ais Seius uuter Dem
@oiuma6ruien Der 9cuoltcrng lei
nen Gin8ug III ScriiioIem belt, als
inn &olmen oui oen @fao geltreut
lmr0cn. am @olmipnntage tretcn
oi.e5 eincm altcn Sebrand gemoB IN
Sch cDonacliiAen airden Die beron
qcpodicucn jrmgen Gbriitcn ourh
oic ejnieenung III oicie groBe rell'
qIoic Semeinihoit.
ggcnn moreeu bic 8irNenaloden
inre cberne Stimme eri6ollen loiieH
mcr0cn Sic hugen Goriirmanoen IN
bic oiotiesbdider pollcn Inn bier
oes e5cliiboc ab8ilegen oirt melhes
iie ein 8lico oes Gbriitcntbnns mer'
BEN
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-04
NanmpiIan8nng0.20g.

0ie 6eicr oes 9olunpflon5ungs'
Cages muroe eeitern in alien Ebeilen
ser Stoot begongcn Das Snterclle
on 9dumeu mo Oem &iIan5en Der
icl6cn muroc oltrb oic 0rgonilatior
eiues @oumpflou5ln9stog Counties
Der ,Gipic 2eogle" nod in beoeilten
ocm YloBitobc erb0bt 6rl. Sarleon
Somes non oicier %creinigllng belt
cinen bcionoeren 2irbtbilocr.&ortrog
iiber 99aumc4 IN oent @ditter Club
Der Sdulc Or. rs on Ger SUI uno
Clement StroBe. sn alien sduIcn
mroc sic 9eoeutng Oes Eoges ge'
wiirOiqt pno, beginitigt our6 oas
prGdtiee gSeiter muroen oiele 8au.
me in Shulboicu uno @0rteu &C
pilan5t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-04
Gum lettcn slppell asrufcm.

Ger Oclltidc &ricgsUeteran @incent
aail miro 6cutc 6ceroiot. @or
scr Batter bon t6 ainoern, uno
Die ciu5ige ii6erle6euoe Eo6tcr
bat c6eufaaS i6 aiuoern oos Se-
ben gcgcbcn. 9ebtc in finn.
merli6en @erbdltuiiien
Son ser fot6oIiiheu Stride an
9rooomau, na6e @aitcrn.glpemle, ans
iinoct 6elnc Gormittns Die @eeroi.
gilna oes ocutiben aricgsuetcrancn
Gincent Sail itatt. Der &eritor6enc
erblidtc Dor S3 Sobrcn III @roB'
g}eugaro bci @rouOen5 IN &GipreiI'
Ben oaS 2i6t Ger 9elt @r oiente
ais prelBiiber SoIoot mo madte
oie ariegc gegen 0Guemart in 1864
qegen Oeiirei1 in 1866 mo gegen
Sraufrcid IN 1901 mit Jlad
9lbi6luB oes letteren fom er NIT iei'
ner Satin lno einigen ieiner 10
aiuoer no6 9lmerita. Sier ernd5rte
er Iid rc6t mio idleht uuO batte oas
llnaliid, Dab i6ni feline idmmtli6en
&inOer bis aui 3mei inn Eooe porans'
gingcn. Gr itar6 I'M Ct Soiepbs'
Soipitale am 7S. @eburtstage ieincr
ion ii6erlebcnoen @ottiu. Die bcioen
ainocr iino uer6cirat6et So6n 8.
Sail, ein So6n, bat pier ainoer, un0
oic 5obter, Srou StonislouS Golt.
busna. bat ebeniaas, pie ibre Ulut.
ter, i6 ainoern oaS Sebeu geihentt
aber mir icbs limo nod om Seben.
Gic aon5e Samilie, melbc rudbreno
oeS gau5en @inters BON oem gerin
gen @eroienite zines Der Gufelfinoa
uno ocr Sodter gele6t bat, iuobnt in
g}r. 1923, GbamesitroBc, in ie6r
armli6en GerbdItuiiien. Die 9e.
croi9lng innoet aui Dem 81. Stonis-
lauS.5rieo6oic bei ct. Selena itatt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-04

Ocnocn iparcn 3t3l4 W}dnner un0
&naben imo 1906 ,yranen nno
N'dohen SSu Dem alci6lalfenOen
N}onat oeS &orio6rcS 6ciil6teu 49,.
O75 @erionen sic a6t itdOtiiden
6rci6docr. Gic itdotiidcn 9coiirf-
iliBanitolien an ser @rqcnnount-
gmcuuc, reip. Morfct 4locc, wrroen
BON 7105l &erioncn 6emlbt acgen
G2,Sl0 i'm ,OlGr5 1913.
@iini6cn beiiere StraBcn.
beleudtung.
Eic Nlebr3o6l Der Nlitglieoer ocS
oSorlcnl @erihoncrmgs @crcinS"
boben in i6rer regelm1Bigeu Ser
iommlnug in 91r. GA, 9lorO.SSrc-
mont.StroBc. Oen gGini6 oilsgeipro-
den BOB Oie StroBen 6eiier beleud.
tet ieiu iollten. @S muroe III Der
Sibuna loat OoB Ole uGouioliOoieo
@oS electric 9ig6t & @ower Som.
PAM" offers beiraat poroen 1T, bele-
res Sidt 5u licicrn Dab oicS ober
bis ieet nibt gcihebeu iein ioll. Sn
Der Sislng iau0 Oic 9eomtenmo9l
loit, peldc iolgenOes 9Reiultot sci.
iiaie George y. Sobl, @raiiOent;
9olis q. Ronit 4 @i5c-@rdiioent;
8. Sronf g9il6elnl 3. &i5e FrGii'
bent; w. g. 81. Barrett, Selrctdr g..
g3aiteriAeiot it, Sinon3 Setretdr;
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-04
Sine 0Oppelfeier.

3mei fr0bIide @eburtstoesfeiern
mlroen in Dem Souie gIr. COL, @eIt
Somburg. .StroBe, abeebalten. 6rml
MotbiIoe Shoffner unO Sri. Soniie
@icgono pnren sic @eburtstaasfin-
scr. 3ablrcihe @rotlInttcu nit ouf.
tigen 9lunen uno ih0ncn @eicben-
fen itellten iid Elm lno WurOcn bel
cinem gemiitbliden Soupcr nit
Speii imO Gronf oufs Bette bcpir-
tbet. @eiong unO Eon6 foleteu uno
crit 5u ipGter ShinOc trennte iib oic
fr0blihc @eieai6oft. 5rnu Shofi
ner lit oie @ottiu bon Sru. $. s..
Sdofiner, Scr felt SSobreu i'm Gemen-
tireeihdit tbGtig lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-04
aluui5ipal-9 -9lusclcecu6citcn.

StdOtiicbes Soid6oot ~Gotoroct"
MIRO beute iormcu bon Der StoOt
iibernonmeu. Cfiijielle Gro6c-
io6rt orrongirt. Baltimore
bat Oam 5mei nooernc 6euer'
boote grominente Nlitglic0er
Der @eidditS lnO Sinon5melt
pelt 6eiuc6en @looor Ereitou
Iie oiii5ielle @ro6eio6rt oes neuen
iSeuerbootes o@atoroct4 miro beute
gormittog 10 llbr itattiiuOen lmO on
Oieiclbe miro lid Die iormeae llebcr-
na6me ser StoOt reiben Sn ben leB'
ten @oden Bat Oos Boot bereits cine
gan5e Gei6e BON @robeio6rteu beiton-
Oen uno iicb gl0n5euO bewd6rt. Gie
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-04

sir Dlarplano ln0 Ben Diltritt
Columbia 6eute mo moraen im AlI'
qemeineu flar leihte, meiit moro
pefliAe @inoe.
0eitern 5erridte im glllgemeineu
Flares. aber pinoiaes gSetter Die
h0diie 1emperatur betrug 40 @rao
lrn 3 ll6r 9iodnlittags rno pie ME.
oriaiie 40 @rao I'M llbr glbenOs-
Gu SEN anorren @etterbeobot
4tagsitationcn uar Die nieorigite
1enperatlr uie iolat 9ltlantic@itu
lO 0ismard 26. Bolton 81. Buffalo
26. Gbarl,itou 54 G6icago "a,
glepelano 30, Corpus 66riiti 66,
Ienper 49, Getroit 30 Gnht6 20,
Gaiiport l6. @aloeiiou 66, @reen
@up Y, Satteros 80 SABRE 34,
0clcna 81. SodionbiIle 5S aanlos,
Gin 3S, anorUille "A, 2ouisuille 40,
Nlarduette 20. Nlempbis 81, Mont.
aonlcp 80, @lontreol IS, 9lantidet
82 0lep Orleans s., 9lew Dorf
3s. Cfla6oma 30, @iitsburg6 81,
gblaoclp6ia AZ 4ortIouo DE 30,
Nortlauo. Cre4 54 Gue6ec 10, 9ios
leiab AG. 5alt Safc.Giiu A. Can
Srancisco IA. ct Souis 40 1t.
Raul 2s. 5cranton %, S6reoeport
5s. 1pofanc 40. Tampa 66, &al6s
iuaion 40 uuo @innipeg 90
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-04
;fieI uOm Mediterranean. Z

ylabOelu CT oni Io9c Dorber inc
gcn 9rlnfcnDeit in Oer iiioliben Ro.
li5ciitotion nit So imo Soften be.
trait morOen mar luuroc geItcrn
N}oior 6letder, cin 42j6briscr
GGdtcr uobnboit in glr.tSOi @eit.
9|ortb 9lpemlc 9ii1tcr 9eoinion obcr.
malls rnter Der eIci6en 8eihuloi.
puna porgchibrt uno oiesmoI 5u $40
ncbf Soften nerurt1eilt. 5lctder err
fIdrte, en- lei Orei @1onote uoui ocm
Soiiermaaen4 gemeieu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-04
glene @enmte.

Sn ser Sobres.@ .@cridniniling Oes
oSolt. ino arebs.Solpitols" prr.
oen oic fol9enoen 9comten crp6bIt;
@r6iioent 6orrU S. Ntobool, @ice.
9rdiioent s. 9. Standings, Sefretdr
gS. SO. aeener uno ShoBneiitcr
Sront WturpbD. sSn Der 3uiamnien
icsung oes 0ireftoriums trat fcine
9lcnoeriing ein. Gum eriten Niolc
miro Oos Soipitol pom fomnlenOcn
Sabre ou cine ltootIidb llnteritiibung
i'm 9ctrogc bon idbrIidb $4,000 cr.
holten.