davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-12-17
Sic GrflGrmns bes iapaniiden

Die Grtlarung SEES japantiden
Miniiters bes MeuBeren, oaB Sapan
feiner Modt @eripredungen be5ug-
li9 &ia1ttldm1s gen1odt babe, itsbt
in ipn0erborem @ioeriprude 5u Ser
ieiner5eit in @oibington abgegebenen
grfldrung, Sapon babe be5iiglid Der
3ufunft &im1tidaus befrieoigenoe
grflGrl1ngen gemadt, Sic &olorie
tperoa an China 5lridgelangen. gnt=
tpeoer liigt bier iemano, o0er ieman6
tat 'ih BON SEN gelben Salunfen mie=
Ser gong geb0rig biipieren laiien.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-12-17
9ie omtliden 8erIiner Melbnngen

iiber sen l1mfang oes oeutiden S5e=
ges bel 2oos Iaiien %erfennen, oab Die
fer @ieg BON nod gr0Berer geoeu=
tung gepeien lit, ols man angenom-
men bottle. @erluite bon 10000
Mann miiiIen idmere @rihiitterl1r1=
aen ol1d1 fir ein Seer inn Gefolge
habc1, 6os Big babin nidt bel teJt
tpor, un6 sic 8uiien boben berefts
cine qorse Meibe ifmerer Rieoerla=
qert erlitten. SIM iibrigen lit es boot
interelIunt, ste gerIiner Meloungen
nit ser 9orlteQung 81 pergleifen,
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-12-17

Dfit Ser Safe bei eOo5 ideint ss
alto 0ph feline Ridttgfett gebobt gu
boban. Sour lit nidt bineingegangen,
fir SEN iie geiteat tpor, Iorbern Ser
6aaenitener ielbit. @os IN oieiem
ariege idon bdufiger porgefommen
lit.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-12-17

% Nfo 3uder fir $1.0O nit +,
elmer $40 mertben @rocerp=
9eiteaung ODER mebr.
90 Efo. 3ufer fir $t.00 hit
elmer $500 mertben Grocery
g%e1tellllng ODER 0urii6er.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-12-20

einem fran50fiIhsn 8risgSseri@t gss
gen bsutihe RiIitdrdr5ie unO ardn=
tsnpTlsssr ssfdute urieii cr9ebsu, roB
sci ben 8srbonblunsen srObe llntes
gelmdbisteitsn porsetommsn iino.
Gs iIt Elm neuss @erfubrsn gegen
tie ueun gtsrste mo aranteHpfIeatr,
ole unter Der glntlage SsS 9Ianoerns
Fteben, eingeIeitet poroen.
,2lus Sofia, gulgurien. pit6 s.s
melbst, baB bic s(6ueigung Der Ger.
Sen eegsn tire berrIasuoe 9pnaaie
i'm 3unebmen begriffen III. Inter
Ten 9epobnsrn bes 2aiioss ma9t ii8
Dor alien elm trobiger @iosrpille
geqen 0ie GD6ne oss a6nigs Better
gelteno.
Der I6peOiihs grofefor Sj6grsn
Ger iosbeu aus guBlanb na9 Stod>
holm suriidgelehrt lit, bat in etnem
in elmer StodboImer 3eitung erf9ie.
nenen 9lrtiteI bebauptsi, baB @rpB=
fiirf glifoloieipitIa. Der S0dFfpm-
nunOisrsnbs Der ruiIfi4en 9ruppen
unldngft Dem 0eneral SaiimOff Ole
@pauletieu bsrunter seriFsn unO ibu
niebsr geI9Iogen babe.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-12-20
@iOerlpriid)e.
Saiflte iiber weitlide &rie9s'
lage iiuO Deriuirrcnn.
Sdu,pie in sslanOern.

NnntpIe III SlullOetH.
2onopn, 16. 9e5. Die yia9ri6s
ten bonn ipeitIt9en arisssidaapIaB
iinb 10 piberipre9enb, OoB es uns
mSsIib iit. ii6 Elm eenuues Bib bonn
Stonpe Der ougenblidIitben SGmpIe
5i MAIDEN. GnsldnOer unO 6ron5os
fen bsridten DON gtieupprt in lIOs
0fIiher Rihtung Dprseriidt Su iein,
OO4 miro nidt ansefiibrt, oh Die
0sutI9en, bic Dor einigen Sa9en nod
0oFs0unsterts bef4oFen. 5uriidgefaIs
len iinb pber iie nur bic &t9tung ibs
res gtnsriffss sednoert boben. Die
GngtdnOer Iino na9 oen leBteu Mlels
ouugen aus 6runtrei9 bis 2oms
bdrt5nos, oas bon ben 0eltti4sn ror
eiuigsn Mohen eingenommen puroe
tpraeriidt uno 1obsn hie ap p5enliessBs
BEN 6Guier oes Srtes ouf oeGen
IpeRIibsr Settle befebt. Die 5ranSos
fen meIoeR, buB iis iiio6itIid BON
ypern CUTE Sortf6ritte gemo4t unb
nabesu 500 Nletsr an 5errain eepons
nen baben. 2(6er an genall oerielben
Stelle lit es, tpu ole Deuti6en no9
ibren ssItri9en 9eri9t bic 2tngriffe
her @erbiiubeten NIT I9peren @erIu>
iten fir bieie 5uriidseihIugen ba6en.
Weitere Mioeriprii9e finben Ii9 in
tsn 8eri9ten bsr 5ran5oien mb
9suti9en iiber Die &Gmpfe i'm GIidB.
Die 6ran5oien melOeten geitern na4s
mittag, 0oB bic 9eutIben bel Steins
bab SUB gsfaBt bdtten, iudbrenb bic
9eutIGen odrauf beiteben, baB iie Die
Orti9nft genommen uno 300 9efans
Gene gema6t boben. Sn ibrer 9tbsnos
mel6ung ertldren bic 5runaoTen
cann, bob fie oas 9orf Slpor oufs
oegeben, Is u6er nit ibrer glrtilIerie
beftrei6en. Der fronsOiif6e 8s>
1i6t eripdbnt bic Sample in ben Qr@
oDnnen iiberbolpt ni9t ndbreno i'm
bsutl8en 8eridt Su teitn iF. Dab bic
2lnqriffe Der 5ran5ofen nDrbIid BON
@eroun nno bei Guippes suriidges
f9ldgen tuurben.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-12-20

0ffsntlidte Bcnte uIittas folaenSen
Seridlt ii6er Die 9riegslnss: yslnf
Dem iueitlidlen 9riessidauplate bat
Der 6eIno cine nene &DruGrtsbe.
luegnns p0n 9isnport ans DerIudlt,
Die onrd britiidIe Sdlifie BON Der
Sce aus mnteritiitt wnroe. Sas
6ensr Ser Sdliffe mar gan5lidl oGne
sSirtnns. Der gInsriff ipnrOe 81,
riidseidlInseH nHS 450 6ransoien
unrSrn geiangen.
s9ie Giunabme Der S66en melt.
lid ppn SsHnbeim, GIinf, bic Suu
sem 6rinOe ieit uurscitcrn 6ciett
Darcn, lit OnS ein5ise, NaS uOm gSc.
lteu ST beridlten lit.
ngIns Sitprenfen lit nidjtS
neueS 81 mclOen. Sn gtorOpuIcn
nebmen nuiere Cperatiunen Den
nOrma!eu SerlnHi. Yin cin5eInen
StelleH lit es nns seluusen mcB.
rerc iUidytigen StellnHsen Der Scin.
sc sn nebmen. 5000 Jiniicn lunr.
ben scfaagen senpmmen muO bier
0eldJlte Unroen erbeiitet. SIN
Slocn ar6eitcn iuir in idJ6nitcr
Sarmunic nit nnieren SerbinOe-
ten."
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-12-20
Sentl6e Uor Geims.
SeiiuSen iidJ iiberalI in Ocn GIN
Tighten Stcllunsra.
SciterreiGjer na9em iibsrraidenOC
6UrtiGritte.

Berlin, orahtlos nam Sappile, 8.
S. Die beuti9en Srappeu baltsn
ale 9lnb6ben uno Sorts Dor Reims
i'm glorben unb Often Der Stobt be-
lebt. Die Sample beitsben bier fat
nur aus tdgIiden gtrtileriepuelien
3lpii9en ben oeutiGen uno fran5Oiiz
i9en 8atterien. Die ndhIten sSnz
fouteriepoiitionen iino iiber cine
Dleile BON eindnoer entfernt. Die
DeutItben t0nnten be gdn5e Stuot
in tur5er 3eit in 3riimmer i6ieBen,
psnn tie pollten. Bon ben oeutI9en
Stellungen aus fam man Die eins
5elneu 9Guier Ser Staot bel tlarem
g4etter unteriGeioen.
Berlin, 16 9es, bra9tles ua4
SapOtle. 8. 5. Die MelOuug bss
beutiden aries8bursous. baB bi,
iiber N(lapa ua9 gie9anpip pprge-
brungene beuii9e glrmes ii9 Dor
iiberIegenen ruiiifc1en Streittrdften
auriidaieben muBte, bat bier teines-
pegs iebr iiberraI6t. Die Satia9e,
baB Der Generalitab ni9ts lpeiter
| iiber bic Gage Der beuti9en Armee
meIOet, bic fia in praasnpsa %
8ilumeter norb0Itli4 bon Gie9onpp
feIfgeiebt bat, bat pieIe uilitGrif9e
Jo9leute gu Der Qtnii4t berleitet, baB
Die pr3asnDs5sStelung, bic fait ouf
berTelben n6rrli6en 9inie ME Mlas
ma liegt, gebaIten nirb. GrpBe gnts
ntdlungen baben in ben IeBten Sas
gen ouf benz n0rbIi3en Sriegsi9aus
ploBe niat fottgefunben, ba Die
MetterberbdItniiIe fir militdriIhe
! t0perationen Die bentbnr ungiinitig>
ften iinb. Sa 0fpreuBen 1T slei4e
FalIs alIes beim aIten.
| qle6r aIs' ner beutfde 9eneraIftob.
befen latoni3he 8eri4te bier 9leias
3eitig imppuieren unO hitonieren, bat
bic Diterreidift9e ariegsleitun9 gu be-
ri9ten. SSybre MsIoungen be3iepen
Fb bornebmIi9 auf bic Gage 0ftIi6
unb iiib5itIi9 bon arntou, fpO bic
auiTeu bem Beri6te 5ufol9e auf bem
rellsn gtiid5l9e finb. Die DETER
yei6er iinb bonn SiiOsn, BON gleu-
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-12-20
@ad)lame 9tcutralitdt.
SertrauensODtnm fir ben ito
Iieaildeu gSremie-.
lpdlt eiuOrudsuOlle ReSs.

Rom. 16. Sea. Sn i6rer geltriasn
@ibung na6m bic itaIieniidhe Depn,
iierientammsi bsinnbe einitimmig Elm
8ertraueRsoe!um fir ben Yremiers
riniiter Galanbra an. &uro Dor Der
2lnnabme Ois!es geI9IuFss belt gre@
mierminiiter Salanora eine Rebe,
in Der er betonte, Dab Stalien nod
ME Dor cine ma9iame Ieutralitdt
befolge. IS babe iich, ipie Der pres
faier nit groBsm gla6brud betonte,
ni1ts ereignet, mas StaIiens Stefs
lung irgenb ME duoern t0unte. sDes
l6 garantieg.r tann," Iagte Der qres
mier ip0rttif, lift. OaB bic Resierung
cine rein italientlbe 9olitit OerfoIe
cen nirb. 0amit ipill i9 ni9t fa>
gen, baB mir bic politit Der @roB>
nlG9te, bic nm Die @eltbsrrI6aft
fampfen, unberiidiidtigt Iafien pers
Ten. Staiten 1T Oamit 8ufrieben, ieis
ne eigenen boben lleberlieferungen gu
faiiben uub iid duf cine srObe 3us
tunft porauhereitenp
Der preniierminiffer ipeigerie fih,
irsenb etiuas 6etreFfs Der 3utunft
poraus3uIagsn. gr betOnte nur. baB
bic Regierung aufridtis Iei unO bab
ipenn iie SSebler ma4e, bas 2anb ba>
fir beaablen iperbe. StaIien babe
Gin Re6t, isinc ReutraIitdt su ertId>
rem, unb miirbe ii6 ieIbit entebren,
ipenn es bamit @6ac6er getrieben
hdtte. Gr f6IoB nit ben Dorten:
aSebt 1T bic 3eit. gu fAneigen
uuo gu barbeln."
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-12-20

- Sn pittsburg, pa., itarb beute
ser ein8ige 9usldBige Der Staot. Elm
GbineIc, nomens gee 3om. Som
erfrantts DOT bier Sdbren uno bat
ieitoem in elmer in Der Rdbe bes
ildbtiI6en 6oIpitdIs erbauten Sutte
gan5 nlein aeIebt.
= Sm boben 9lIter bon 105 Sab
rem itarb geitern in MibOle5urg, ST.,
Reb. SeoDip1d 80. 9ibpeI, Der al
teite NaetboOiitenaeiitli4e in oieiem
So1ns.
SIN alter BON II Sa6rcn
Itarb geute in 8ien gsiaidm $.
Dtac@0roep, Der Grinder ine Brd.
iioent Der oCeiterreitii9en Tetro.
leiun.@eieai6aft@.
8ei Der @ntgleilung zines poi1
Iogier3uges in Der gldbe BON ylort5.
fielc, Wtian., fpurben 25 perioneg
perleBt. sic perOen alle mt oem
2eben oanontommen.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-12-20
Gtbt rnliii6.
Sine GrfIaruna fir Die 9lnIgabs
Der GtaOt SUOS.
RRfSns pun srafan.

qetrogra0. 16. 0e3. Sin friiberer
ruIiiiher 9liniffer CAB beuts cine
ldussre GrfIdrung iiber bic miliidri-
;5e Gage in golen mo Gali5ien ob.
Gr srtldrts, baB bic 6ffentli9s g3ei.
nung bic Gntiaei0uns bes ruIIiI9en
GtusraIitabss. 9oOS au rdumsu unO
Die 8elagerun9 BON &ratau auIsu-
seben, polIig inooIiiere. @0rtlin
iagte Der GrsMiniiter: pGs 1T nuns
mebr flor gClpOrbsn, oaB bic bsutI9.
0iterreidiihta 9eers iih ni9t mebr
iO iebr auf bic Ginnobme BON StGos
ten perleseu, ols oarauf, bic rufiifdbe
armee Our9 forttpdbrenbe 6Inntsns
ansrtFfe uno 2tnsrtffe auf fIeinere
ruiiiIde 9eeresberbGnbs bier unb
rOrt Su idpdhen
n9esbaIb enti6lob Der Generals
fab iih. Die @dIn9tfrOnt in elmer
,pOm6eIi4 eeraben sinie ousauri9s
ten unO ale Stdbte i'm Std au
laiTen. gang eIei4, pie srOB unO
ipiatis iie iinO.
u9tsies ertIdrt oud, baB trOb Der
ncuen uti9sHiterreihiihen Sffens
FIRE stpiIaen 2otpics unb ser @eibs
ieI tetne groben ruifI5en @erIuite
esmsl6et lperben.
(9ieu gntideibuus" bes ruTiiIhen
GjeneralitabeS mar pobI nibt gang
freiipiIlig. &nB bic @erluIte niht
oemeIbet iperben, lit beim ruIIiI6en
Gbfiem ert;6rIi6. Die Grtldruna
oes ruITIhtn GrsMiniiters iif bDhit
tinbiIb unb e6tsruiiiTb. Dos ins
tsreFanteIte an Der MeIbung tft ,es
ceufaIs. bas bie 3uFen snbli9, enbs
Iia augebeH, baB ite bic 9elogsrung
prn arntou oufgestHsu hoben.
gnn. b. gfen.)
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-12-20

2onOOn, 16. Ss5. Die uifi5iclls
Dlitteiluuc, bae eia Oeat'dCs 0e.
idlUaOer bic cnglilde Stiiite 6UmbGr.
0tcrt but, bciuciit rUr alien Singeu,
Oaf Die bemiidc 6lOtte grUfe yeipe-
l,aussirrIbcit in Ser yiprOiee hat.
gSie grOk ole St6rfe Dec engliiAcn
5IOtte in Der 9turrite lit, neie feia
YtcnIdl 5u iagcn. Oa iidD Die GAIL
DER Siriegsid)iffe Den llmitamOen an.
paRt, gs III Sies ons erite Yiai, (?)
SGk Den 3eiupBnern DER engliid)en
Strife flar miro, DaR lie iIdl mIrfiidJ
I'm SriCge beiinOen. 9epeidea aus
gcntidJlauS, Die in Den Iebten 8u.
den 1ier angefOmmeR jin0, be,uri.
len, BAH Die Deatidje 6lptte grUfe
&urbCrcitun9en fir Gin groReS lin.
terncbnten trifft. llcbcr bic glrt Der
Sprbcreitnnscn Eegcn Eatiirlid) fet.
tie scuanca Yiitteilnnsen nOr, a6er
aus alien 9ieIOnrsen sius bcruur,
Sak cine lcbbaitcrt Satisfeit ais bis
Der baID 81 cruarten iei. Niit SiIfe
Oes Sieler aanaIs tanm 9entldiamo
in irbr fur5er 3eit ieiue gauge
6IOttcumadIt auf eincn %auft fou-
scntriercn. GuglanO fat s,unr einigc
Sdladtldliffe Gaf anSercn Nscrcn,
bud, lit es natiirlidD, rap ole ISnli.
taIitat fir cine uGdJtiae 6Iuttc in
Der gtuvbirc griOrgt but.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-12-20

SnI, 16. 9eS. Gs miro 6cridltrt,
baf bci Ocm SDmbarGememt uum
SartlepuOl mcnn &.riOnen actStct
nnS uiele Gnoere uerIebt ,unrorm.
Gas SOmbarorment SGnerte iait
cine baIbe StunOe, uuo Die 3abI scr
feinoIiden areu5er iuir6 anf icdts
seIddet. Stiife Dpn erplOOiertcn
Wranatcn Wnroeu in Der aamscn
Staot gefnnoen Die SORTS an Der
MiinOnns bes Sces-6lniieS erwi.
oerten oas O.itide 1cidJiiticner.
Dc; III Der StaO. ause. idtete SdJa.
Oem lit ieBr grOR. Sine Der @rana.
ten trnf Die Uasanitait uno irbte
iie in Brand.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-12-20


2unSun, 10. Gc5. Sin ocntidjes
@tIdwaOrr fiibr.e Bcutc mutgem ei.
atm plOeIIdlrn stub in sic 9lprbiee
Gus. Urm0erOicr.t Scarborough amO
ssurtlr9obit engliidD. aTl.cnitaste an
1ef srpisg laS gtiif ce'U.iie @c-
fedltSciAbtfte naiercr SlOttr an,
S;icr Oeltidle Srrn5e. eridJicncm
sur iraecn WtOrs,nitnnoe OUr Sear.
1rrDnJb ullD btiubal Jicrtcn Die
S4aot. s 1dlcia, o1R Fc bri Der
@eldliekAiIo Der StaOt anf feluc
SdDiBnrt8iclten lritkcl.. Die SeU0I-
frrnng luaroe uua .iner &anif err
griffen, nno uicIe 2eutc ilObcm aus
lbren SGuleru.
Die Scnubnst uUn aon, acpoul
DnrSeG cnrd iaJmcres .SeidJiitfener
prs lgsem SdIuie selueft. Die an
ben Strano gccilte 4fenge flub in
panifartigem Sdreden oaDpn, ais
bic oeu:ldJcl 8ranatea in Die Staot
sa fallen be9anncn. &icle ScluUbner
rerlieRru lire SGnier uno fluben
ias SuIanb. Sie Nenigfeit lunrOc
bDm Der brit;iden gIomiraIitfs bente
morgeu nm 11.30 ll6r 6efannt ae.
Iil..dt nnr itirste &oufOn in Die
stDhte s,,ifresnns Die bier ieit Srm
amSbrndjc Ocs Srieges aeberridt
bat.
Sn DER erIten MelOnng Der Aomi.
ralitGt iuarOe mid. befnnnt gemaflt,
rb irgenO iUelder SdaOcn Snrd Die
Selfiekang angeridJtet iunrSe.
SearbOrune6 1T sin uOrnebmrr ga.
OeOrt, licst 81 NleiIsn nurO6itIidJ
DOn gOrf unO 200 @ieilen BON Con.
bon. 5artiepOul, ein iuidltiger SnR-
SlsBafen, liest 40 Neilen noro.
insltlta uDn SearbOrOasb, llber Den
Serlanf Ses ansriffs Der oruti6en
sdiffs aaf Die ensIiiden geicdlts.
tinbeitea it nidlts befunn. scluOr.
heu.
Sisber fOnRts mid. ieitoeiteIlt
psrOcu, rs bieisr gHsriff Der Seut.
idleH 6IOtte nnr ben 3rued bate,
tine 9auit nntrr Der ensIiidsn ge-
bOIferhns 5n uernriadsn, Derr pb eS
sls a6Fat uss 6eiaOes iuar, bic bri.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-12-20

tiidc 5IOtts III cine aIlsemeine
Sdiadlt sn perWideIn, oSsr ub es
iid NM cinen Serindl banosltr,
Srnppen in GHeIaHO sa lanSen.
@eSer SearbnGasb nOdJ SartIe-
pOOi iiab 6efeitist. Sns s.iarc fat
cine geu6Ifernng ppu 10000 SIN.
wOgnern, wS9renS Pas Ictterr 90,-
900 Ginluubner bat.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-12-20
.aHitenitdbte.
Sentl6c ariegsi9iffe
greiien GnslaitO at.
llnansenebms llcbcrraiGuus.

SOHoOu, IS. Sss. 9as Offi5ielle
cnsIiidjs SsadJrid)tenbnrean madJte
beuts mursen 6etauut, Oaf wiGtise
oeatide Seluesnnssn in Ser asOrO-
fec itattfinOsn, uno baR Die Sent-
idbsm SrarbOrOnsb (yOrD nnO
SarIepODl (Sarbam) bombarOie.
rem. Ger Seridt Inntct: rSente
mOrsen iinOsn in Der giurSiee Oent-
idle Selurgnnsen pun GINGER gSidj-
tigfeit itatt. SsarburOngb unO
SartlspUol iiuO beidOileu nno uuiere
SlOttillen AT DeridieOencn EanttcG
nngsgriffcn luprOcu. Sie Sitaatiun
1T i'm Saitanoe Der Gntluiflnag.~
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-12-20

~anped bee naa oem glerOsR p0r1
aeriidt, uno Den gunsH blieb ni9ts
aaoeres lbrig, ais i4leuniser Radz
5as osaR iOnit parsn iie Spii9en
5lpei llinOI!3e 9lrmsen geratsn. Die
Ositerreibsy baben Saslo an Der
0islOta pieOsrG;a beisst. .yn pie-
len admpien babeR oie Geiterrsi9er
b,sAer $1,000 @efaResRe gsmaat. Wiit
esr ggie0ereinnabme Don SoslO babeH
Tie Seiisrrsi6er mebr ols Die 96lIs
te bes Neges 5luii9eu frotau uno
PrsempsI 5uriidssIegt. 9aIO perosn
tiir Die 6eituag Die 0Iierreiaii1en uno
rsutI4en 9eiaiiBe 2aft MAIDEN. Oar.
iioer beitelt toum Elm 3peitel mebr.
Dies ptro aud idou burG Die due
Bsrt Isbbafte 8dtigteit Der
8siaguug pon grsempsl an.
getiinoigt. 9iadbsm 9eitsrn sfIt Die
0efansennatne BON 1000 g3aHen
ror pr5smpsI bstannt ssuadt pors
rem ipar, niio beute Elm peitsrer
,tusfau beridtet, bel benz bic DETER
gei4er 700 9tuHen einIiRgsu uno Is
giaiAinengersbre sr6eutetsn. ggsits
ii4 bon Sa3!o babsn bic SeIterreiCber
Rai6rpt, 48 4iIometer iiioollidb por
Sratau, erre:1t. sic ipiirben alIo
ssBt bereits i'm &iidsn Der RufIen
i;then, fals bic ruiII9e aratausQlrs
NEE tpirtIi9 nod in ibrsn alien Stsls
!ungen ii1 beFdnoe. Dies tit nas
tiirli9 ni6t Der San, benu bic Oes
Iterrei9er meIoen petter, oab ltd
aie sanae ruiiii9e armse auf Der
Smie &aibrpt. giieploipiete, MoIs
trom, uuo pictrtoip ouf bem aiids
3Gse befinos.. 9tieplopiecs Iisst in
l!ner @ntfsrnung bon 20 aiIomstern
clrett oitIi6 rpn aratau uno f1eint
Der peitIidite Puntt 5u iein, bis gu
Sem Die &aHen in Der Ri9tung auf
Stratau porgeriidt parsn Die Ges
genmaBregel fer aufen beItebt, ipie
Der DfterreicbiI4e 8eri9t perrGt, in
einem @ur4i!pBOeriud Our9 has
GatOrc5asSal in ben aarpatben,
Dos 9atOrt3asSaI fiibrt brett auI
| 9tuntac5, Der ungaril9en Stobt i'm
Homitat bon 8ereg. DAB bic Rult
Ten unter TEN eegenpdrtigsn I'm.
iiGnSsa an tiHen eruftti1eR EinFat
Tin llngarn fenten, iIt natiirIi1 aus
laeI4IoiIen, cher iie Spinsen bic 81,
Iterrei9er ip,cneritm, ibre RrGfte al
5eripIittern. Die 9srfolgung Der
Stuiien nirb auf Der gan5en 9inis
frrigeIebt, unO in Seasrreitb lit man
iiber5eugt, baB bic rufiiIt6e Saupts
feLIuna infol3e bes 3uriidlperFeng if.
rer 6Iiigel nntnIt6or geporben iino.
rmon eripa,tct in Der rG9lten 3eit
Ifpere 3dmpfe an Der Son, f9Iiebt
rsr 8eri4t, bnbur9 ipieberum ons
beutenb, baf bic 9enilbcn fortfabz
ren, bic 9ipfen bonn Iorben beruns
ier3ubriiden. ipGbrenb bic Seiterreis
der ibren Druid i'm Siioen geltsnb
Irlo4en.
SOlpareiio, G6iIe, is. 9es. Son
Ennfn glrenas mirb mitgctcilt, Saf
Der SentidJr 9ren3er ySrcsben" am
Grnntng OeH !. ~tilen Safcn ber-
laiicn Fat. Der bentidc SilfsfrenSer
rGrias Git:! SrieOrid" pGtFuuiIfiert
Die aiiite BON @otbsGbile. Ran
permutet, bak er aAf ben britiidIen
2ampfcr gDreOma4 lanert, Ser iidJ
auf Der SaGrt bon GusIanO nadJ
Gadau, Bern, befinOet.
Berlin, ii6er gunOun, 16. Sei.
| 9as ocatidjc ariess6nreaH ber.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-12-20
Serid)t giinitig.
3nmaBnte Der GOlo.Ge.
Ierpe iil Gei6sbanf.
MD6ammeOaner rebeIlicrcn.

Berlin, 16. 9ea.. brabtlog mad
Gappills. 9as bieiige amtli6e gobs
riatenbursnu sa6 geiteru absno fol.
1enoss betannt:
gRautilus. cine sngIii9e 3siti@,ift
fir 6lotteupejer, meIoet, oaB her
frii6ere 2uro Der britii6en 6IOtie.
9rin5 aouia bon Sattsnburg. bic 2lb.
lidt 9otte, in Ser @oat gum l. aus
cuff Die bsutIde 6Iotte in Den norirs.
gif9en @etp6iiern ab8uidneioen unb
baB nur Gas ipontenoe @erbalten bss
britii9en &abinelts oieisn 9lan pers
eitelte.
n3ipei ameritaniI9e 9ampier nit
tiusm Sarge BON 9etreioe. Oas ppn
ituIienii9eu gsiddftslsutsn 9etduft
lpOrben lift, purosn geItsru BON engIis
iden S3ifFen ungeboIteu uno naa
Gibraltar gebra6t.
Die @olorsIerpe in Der 9eutIhsn
8ei9sbonf lit 2,019,000.oO0 Wlurt
cher ctipa $5o4, 10000, mas seSsu
lsbte No9s cine 3unubme pOR 27,s
Co0,o00 Rart poer uueefdbr $6.s
100000 1eoeutst."
SonItantinopeI meIret. oaB Die
gaiigIieOsr bss SenuIii Stammss,
cine mObammebaaiI4e 8rtOerf9aft
DOn gtorO 4frita, an Der 9ren8e
Don ggppteG ansetommen inn.
s9ab Die 0euti9eu immer nod
ibre SteIluusen in Der llmgegeno
Ger maiurii9en Seen bebaupteu, cbs
ne babel BON ben RuiIen irgenO mie
felGItigt 5u perOen, Oeutet oureuf
tin, baB Ole ruiif6sn Streittrdfte in
iener Gegenb sef9nGdt finO, neil
iie ge3ptngen paren. Oas @ros ibSer
9lrmee lad gtoro polen au tpers
len, iup Die bsuti9en 9lngriffe, pabrr
ldsiuiia segen oie2ipie 2Opic5- -95ura,
tortgeIest DsrOsri. Die 8oiio1s
oab insiib-golsn eine pt0BIi6s Still.
,e eingetreten iit. idiint anauoeutsn
ouB Der 5eito feline Sruppen peia
ier na6 Dem gorOen beorbert bat.
nSn Neft @aIi5ien osi9en ii4 oit
gfuien iebr oggyeHiO, a6er Die 8e.
lagerungstruppen Dor pr5empSI fiib.
rem nod 8eri9tsn, bic aus gBisn sjn'
getroffsn iinb, teine 2ngrifte aus
Ssn ben &arpatben miro nur pon bel
Nodbut Der ruiiif6en @rmee bereins
setter 8iOeritono geIsiitet. 4u4 oi'
Serben DerboIten iib perbdItuismd'
Big rubig, 70 OaB cen 9eiterrei6err
@elesenbeit gegeben tpirb, ungeit0r
neue 9ispoiitionen au freffen."
RAD elmer aus aonituntinppel ge.
tern bier eingetroffsnen Radrt9t
5reift Der NufItano Der mobammead
nifdsn Stdmme an Der periiider
Grsn8e INNER ipeitsr nm fid. 3ei
tueiteren ipirb gemeIbet, OaB bus Can,
zen ruififder Sruppen in bel
gidbe BON @otum auf boi
bO.t Der tiirtif6en 6lotte auf oi
Gta0t er0ffnets 8ombarbsment abIo
Iut teinen @infIuB batts. 9ieiei
miro pbne ltnterbre6uns fortgeiebt.
agerihten aus Genua sufOlse, ba
cine 8riifung oes unldn9it toi
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-12-20

Sna, 16. Se5. Die Oeutids 6lOtte
ndbertc iid) ScarbtrOngb i'm SGHte
cinrs Oidtcn 3ett.i6lcicrs, Giniss
Seute bCba ,ptcn, OnR einer Der Seut-
idJsn arrn5er Oid)t 1Or Gait!e Sliff
seIegen babe. 9as Sad Ger ct.
Nlarti"s-Sirde w"rSe puH einer
granatr getruifen unO cine 6raa
iLnroe set6tet, 6;ne anOerc Sir9e
lunroc beiaGOist, unN Die SGder
ineBrcrer 9Gnier pnrOct Onra ole
Wranatcu we9aeriiien. Su Sear6O-
r5usb BerridJt inrdtbar: Anfre9naa
nnh piele &cute perIieken aaf orn
mad 0ull fabrenDen Siisen Die
Staot.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-12-20
NieSige Serlnite.
Gngldnoer biibteu III eirler 0Dfe 253
Sffisiere Gin.

2onopn, 1.6 0e5. 2aut Der ges
fern befannt gsgebensn Offt3iellen
0ffi3iers 8erIuItIilte bat bos bris
tiI6e Seer in ber nit benz 30. Ios
bember au Gnoe segdngenen Mode
253 STfi3iere perlOren. 70 iinb sss
iallen, 141 rpuroen perfpunbst unb 33
tperben DeruliBt.
Die @eIamtberIuIie felt 2tusbru6
oes ariegss be3iffern iidb uuf 966 9es
falene, 1910 Dertpunoete uno $50
rermibte Offi3iere.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-12-20

Snn, Gu9lanO, iiber SOuOOu, 16.
Scs. 6laatiinse, bic bier uOn Star-
bOrOns6 einsetrOffrh fnO. erfIaren,
onh ole SeidJieRnng DER StaOt iebr
bcftis luar, nnO Oaf grofer Saaoen
angeridjtet iuuroe.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-12-20

SOnSOu, 16. 9e5. 9as ufiiSielIe
gtndridJtcnbnrenR erflGrte fnr5 nad)
1 lIgr, Oak bic Osntiden SdDiife i'd
uUr Dem 6enrr Der 6eitnug OOn
gScit 0artlepOOl suriif5ugen.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-12-20

SrurbOrOnsb, 16. SeS. iiber Con.
hpR. Sier oentlbc arcn5rr bOmbar-
DIrrteR brnte mrrBea Die StaSt
SeartOrDuab.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-12-20
@eltenOe beI1olieit.
Sritiide Jlotte sreift bclsiide
Suite an.
9ie befanutsn n,yOrtidritts"


garis, IS 0es, 0ns fran3OiiIde
ariegsbureau ertldrt in ieinem beus
tigeu 8erift. boB bic britildbe aas
anIflotte Ge1tenbe, nOrb0ftlid BON
gombart3Do!. befdoFen bat. Die
feIgiI8e 2trtate Ioa einen 2(ngriff
her 9eutf8en BEL ct. @eorses su=
eiidgeIdlags1 baben. 9lu9 Bel St.
elois pollsa bic 5ran8ofen 6crts
Ifritie gemaft boben. Su Der Rds
6t pon 2trras bebaupten bic 5rans
scTeu rIi5tliAe @orteiIe@ errunaer
"a boben. 2lus ben gtrerunsn unb
tem CLUB pirc niHts ueues betid=
let.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-12-20

SarilcpsOl, 16. Se5u i6er SOn-
oDG. 2ic ,.uubner uUu tpaytlcpuul
lDarOen Bcntr mrrgtn oGr9 id)we.
aeS DC eidjugieaer cn3 o,m Sd)Iale
LtiueGt. sic eruRc licus. reriam-
,-iei.. lIdl baiO TN ga. DC, nm
nns5afiIOgn, luOBcr Oas Sa.efen
-Dsrlae. Wr". atr.. u6n arntld)cR
Sdliffea bcaadien balo N Die StnOf
Sa fallen nno Die alicnsr iIOb uum
S5traaoc, nal SdJne 5a inden.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1914-12-20

eOuSoa III. Go. C.rii5ica wirO
fnieCaucs UrGann. gtatld)t: ySer
Gcitahg, tUmmanorm UUu gScit
perticpseI beliGltrb 1In eeutiAe
Ariessldliiil 5luiidjci = nno 8 llbr
beate muraen Die 6rituLg a, sriifcn.
Ger 6:inO iuHrre gertr'rbcn. Gin
Ileiner DCgildlcr arru5 I erUffnetc
- 6eMt. aHi SearOOrHlab nno
s,s.tby.