Washington Journal., 1914-05-09
+ ii bic t.

49, q -.
Mlon befeu6te Monoeltleie nit
@lncerin, 70 6aB elm grei entFe6i. Wit
oieIem reibe man bauptiGdli9 bic
Stenen hes @eIidtes Elm, ipo bic 6aut
5dIt@en uno Gun5eln 5eigt, uno
ifrei1e ben 8rei Iorgfdlttg auf, bis
er qlit fleben bleibt. Run laTIe nan
i'm eintrodnen, poI9e bann bas Sc
Ii6t nit iparrem @oTer ob uno
trodne es nit meidem Sonbtu9. Die
Halten iperoen ipeniger bemertbar Iein,
Bic 6att peiBer. glottsr unb geTpanns
ter erf9einsn, uno omar f9on nod
einmaliqem @ebrauh. - Nu9 fir bic
.Sdnbe lit bieIes 10 einfu6e Mittel Iebr
All empfeblen, unO 3pnr m0ge mar cs
naC9 ieber MaIdung %ontpenben; bie
Sdnbe bleiben bann iammtpei9 uno
Tpringen ME ouf.
Tir YartettbOOen.
Qlte qortettb5ben erbalten lire urs
Ipriingli6e Sorbe pisOer, pean man
folQenoes @erfa6ren sinleitet: Mlon
mabt fi9 ols 1 Sell gel6f9tem 9alt
un6 Is Seilen @aFer cine Gauge, ldBt
0ieIelbe Z GtuRoen lang to9en unb
beItreibt bamit bonn BEN 5uB6oben,
Wad GINGER 3eit reibt nan oenIelben
nit elmer @iriie, feiaem Sonb unO
geniigenb MaGer 40, Oamit 6os olte
8a1s EerunIergeBt. @lsbonn mo9t
man cine MiI9ung aus / Sell fon=
8entrierter (unberbiinnter) S9pefel>
fdlre unb 8 Seilen MoIIer unb BE-
Itrei1t oamit BEN 8oOen. Nuf bieIe
WeiIe nirb bic 5arfe res 8o0enS ges
reiniot uao belebt. gloG Der griinbs
li1en Reinigurg lGBt man gut trodz
rea uno be1anoeIt ben gp6en bur6
9o1nen pie einen neuen. - 9ie par
fetiTuBbDDe tDnnen irie je6er onbere
SuBbo6en ottr9 @aI1en nit Sobo
uno Seife gereinigt peroen. gtaA
poaRGnoigem @ntfernen bes @9muts
3es miiiTen le neu gebobnt peroen.
Sine bier3u braudbore 9ofte tann man
in iebem DrpguengeI6Gft taufen. Bur
SelbItbereituug ferielben 1T folgenoes
@e3ept empfeblensmert: Sn 8 Teilen
3egenipoHer to4t man 5 Seile selbes
@o9s, feBt oo3u eire Hare 20flng
bon 2 Seilen pottoIhe in 4 Seilen
MaTer longIam linb unter llmrii9ren,
fo9t bieIe MiI9ung gut auf unO
lGBt fe uuter beItdnpigem umriibren
ertalten. Soa bieIes 8o9nno9s 9es
fGrbt perben, 70 pertpenbet mon BON
Minerolforben Oder, bon organiI9en
6orbItoffen ON porteilbafteIten Hes
Iorcinbraln, bd bieIes Dor onberen,
IonIt ou9 pobl beripenOeten 5arben
ben @OrSug beiiBt, benz Sonnenli4te
81 miOerfteDen.
@sgen bic SIiegen.
Man pertreibt Sliegen bur9 BEN
@eritd 6e5 QprbeerSS els, bas in Die
@tube gelteut tpiro unb Dffnet einige
Sage SeuIter unb Siren m5gli1it
neniq. DieTer @eru9 lit linen uner=
tydQli9 unb fe FN9en ibm bolO gu
entfliebcn. &ie9t bieIes 0el aud
nidt angenebm. 10 tonn man bod bds
burb eBbare @egenitGnOe unO Ml0bel
Dor bieIen ldltigen Snieften fiber be-
fpabrer. Wenn man ni9t glei9 in
8efib 0%enonnten Oels gelnEeen tann,
10 tun &iirbis6ldtter, bic in Gem 3im=
mer. olS bem Die Jlieger pertrieben
iperoen 5paen. ange6ronrt merben,
aud febr CUTE Dien1te. Die 6liegen
fterten ale boDon; aud fommt feline
.ipiefer berein. 70 lange Der @erud an
bdlt. Qls Mittel our @ertilsung Der
Slieqen wirb au9 bos g~uo1IieEbolo
empfo9len. Cine Mbfo9ung oes ges
rafpeltea Sol3es emit 8 Soften Malz
fers ouf 6 Seile abgeto9t urb einen
MeKerriiden bod in eirem Setter aufz
geltelt un6 nit 9eitObenem 3uder be-
ffreut) lodt bic 5liegen an unO Ie
f.erben 1cglei9 bur9 telIen @eru9.
Die get0ieten Jlie9cn BADEN einen febr
aufgetriebenen unterlsib. 0ieIes nit
tel 1T ben Menf9en ni9t no4teilig
unb pirtt iider. I'm 5lie9en nit
i6rem NbIaB bon @emalben unO no
bilien ~o63ubalten, peide man &nob=
Inu9 4-5 Sage in @nfer Elm unb
tpafde bic Soden bomit. Man ltel,
eine &icinuSpflonoe in bos ,3immer,
bann meiben es Die Tlieoen. - lin
Sliegen Sl Oertreiben; tauft man fid
fir 5 Gents 2npsnOels gEen3 un0 pers
mii9t oieie nit Der gleiden 9uaniitdt
Wafer, gieBt es in cine 5lafhe, bic
NIT einem 3eritduber perleben lit uno
6efpriBt oilF biele Msife Mdnoe uno
NDbel, Die Jliegen t6nnen bisIen
Scrub nidt p%ertrngen. ginen gus
ten Tliegenleim bon 2 EeiIen Solo
pbOnium, / Sell Eerpertin (nidt Ser
pentinDD unb / Sell Riib0l. Die
StSde fuo BON 3eit gu 3eit gu err
nellern, Da mon, ipenn Der 2eim nidt
- E.trX RI -. -. NE.Xn -..k