Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1914-12-31

Ia MeaQVlllcn kOululld klO z I'D.
Ensi sunnuntaina IronwoOdis-
81 klo 10 ap. ia seurakunnan
ynosikokous kirkon haalissa al
kaa klo 2 ip.
Loppiaisena, tammik. 6 pna
Phelpsissa, Wis. klo 10 APP. ia klo
1h8 Italia.
Tammikuun toisena sunnun-
taina Iron Beltissa klo 10 ap. ia
SeRrakunnan vuosikokous klo
puoli 8 ip. raittiustalolla. Rippi-
kOululasten kuulustelu raittius-
talolla klo l paivalla.
Syntynyt ia kastettu.
Ramsayssa: AelX ia Maria
Harjun polka Sam Edward, synt.
% p. syysk., kast. 25p jouluk.
Kuollut ia haudattu.
Meadvillessa kuoli John ia Ma
ria Nathan tytar Ali Johanna
% p. joulukuuta / v. 3 XIX. ia 26
D. vanhana ia haudattiin Hur-
elyssa "a p. jouluk.
Matt Salo, Kalvialta, kuoli Ia
paturmaisen kuoleman kautta
Mercerissa, Wis. joutumalla jul
nan allie II p. joulukuuta, 35 v.
ijassa. Haudattiin 80 p. joulu-
kuuta Hurleyn hautausmaahan.
w. w. Wilen,
Telf. 471-W. 61O E. Aver St.
Ironwood, Mich.
-Joulua vietettiin Kansallis-
seurakunnan kirkossa aamulla
ia italia. Aamulla toimitti alt
taripalveluksen past. Wuori ia
evank. saarnan pitt seurakunnan
pastori. Vakea oil kirkko mel
klein taynna kovasta pakkasesta
huolimatta. Tilaisuudessa esiin-
tyi Koiton naisk00ri laulamalla
laulun: "Pyha y0" ennen aamu-
virtta. Italia oil sitten pyha-
koululasten julia. Alussa pitt
rukouksen seurak. pastori, jonka
jaIkeen puhui lapsille past. P.
Wuori. Koiton naisko0ri esitti
sitten pari laulua ia kertomuk-
: sen: "Jouluenkelit" esitti Mrs.
Wifea-Sitten oil ohjelmaa lap
silta yli 30 numeroa. Sujuvasti
esittivat fsbset osansa, kaikki
vapaasti. Kiitokset pyhakoulu-
lapsille ia niiden opettajille in.
nokkaasta tyostaan tamankin
Julian onnistumiseksi. 200 ma.
keispussia jaettiiin lapsille ia O.
menia tarjottiin kaikille. Vakea
oil keraantynyt tilava kirkko j.
han tayteen. Kolehti, joka koot-
tin pyhakoulun hyvaksi tuotti
$500, josta kiitos yleis0lle.
- Hauskan rekiretken tekivat
Observation-Disclosures naiset ia
niehet tapaninpaivana Mrs. ia
Nr. John Kilposen farmille.
'aikka oil ankara kylma lima eli
ukaan karsinyt kylmaa matkal-
ia, silla kukin oil matkaa varten
hyvin vaatetettu. Kaksi valjak-
koisella, jota johti kaksi kuskia,
matka tehtiin mennen tullen tun-
min sisalla. Perilla oil runsaasti
varustettuna ruokaa ia juomaa,
jOsta kiitos talon toimelijaille ia
vieraanvaraisille haltijoille! Pu-
heen, paivan evank. johdosta pi-
ii past. Wilen. Hauska oil retki
kaikin puolin ia text virkistavan
vaikutuksen kaikille, min kukin
vakuutti. Ikava vaan Mile, jot-
ka eivat olleet mukana.
- Observation-Disclosures Om-
peluseuran kokous pidetaan Mrs.
ia Mr.. Isak Karjalan luona Nor
rien paalla tammik. IA ppa, tors
taina, klo 8 italia, eika kuten en-
sin ~ajateltiin Loppiaisena, siIla
seurakunnan pastori on kutsut-
tn siksi paivaksi Phelpsiin, Wis.
Slime sta site taas .joukolla
mennaan virkistynein voimin ia
mie!in kuukauden lon,an jalkeen.
Kaikki mukaan.
Kuollut. Metsaty0lainen
Matt Salo sal tapaturmaisen
kuoleman joutumalla junan ale
Mercerin, Wis. lahella Wine sum
nuntaina. Matti Salo on ollut
nuoremman veljensa kanssa met
sat0issa STELLA, mutta nuorempi
veil tuli joulunaattona joulua
viettamaan toisen veljensa Salon
perheeseen, Oma townissa Ia
man jaadessa slime. Matt Salo
OH syntynyt Kalvialla, Vaasan /.
Suomessa 35 vuotta sitten. Ollut
Hanta jail Suomeen kaipaamaan