BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-11-19
SDE ESPANA
Las tristezas de la guerra

Tn mi pariente recibe, con frecuen
cia, cartas de Francia, del Mediodia.
Todas llegan con diez doce dias de re-
traso. todaS, absolutamente todas ha.
blan de la guerra Estas mismaS car
tls venian antes con eXacta puntuah-
dad, todaS elias, concebdaS Ell los
apacibles y pintorescOs pueblecillos de
los Pirineos refejaban la paz y ell con-
tento de quienes las escribian.
Dias antes de comenzar la guerra iba
yo de uno Ell otro de estos pueblecillos
eStrechando manos amigas. lQuien
lensaba entonces en- la catastrefe que
estaba a punto de estallar? Desde Sa-
l.es-de- Btarn enclavado en- una exten-
sd deliciosa lIanada en- que parecen
sosegarse las gigantescas Ondas de gra
nito. hasta Cauterets. levantado en- la
alta cresta de las mas atrevidas monta
mas pirenaicas, la algeria sana de un vi
vir regaladO y placentero Os salia al
paSO. En- Francia, en- esa misma
Francia que. hace dos meses apenas
era el emporio de la riqueza y fuente
de todo alimento espiritual, la familia
mas modesto vivla en- un ambiente de
bienestar y de felicidad que ponia en-
vidia al menOs avezado tenerla.
Bullia la vida en- las ciudades, ele-
gantes refnadas, en- los campos, fer
tiles 10 mismo baio el sol del Mediodla
que entire las nieblas del Norte De con
tinuo Sc introducian reformas pro
gresos ALI donde todo parecfa haberlos
alcanzado va en- grado sumo, y este era
e orgullo de Francia.
Sin poder ocultar el suyo, dias antes
de yenirme yO ESpana, mostrabame
m empleado de la estaci6n de Lurdes
los nuevos coches el6ctricos que, apro-
vechando los gigantescos saltos de
aqua que destrenzan sus cabelleras de
eSpuma por las empinadas vertientes
pirenaicas iban a establecer, muy prom
to- las comunicaciones ferroviariaS en-
gran parte del Mediodia. 81.
Cada uno de aquellos vagones con
fortabes, rapidos y mullidos, puestos
en- hilera por uno de esos contrastes de
la vida frente una fila de cochecillos
para invalidos que aguardaban un tren
de peregrinos, costaba 100000 fran
cos. y va la ComDania tenia cOnstrui-
dos mas de cien. Pronto, muy prom
to, las grandes lccomotoras pasaria a
ser cosa de museo, 3 POGO menos en- to-
da aquella parte. g..
Como ma cambiado todo! Esas car
tas breves y sencilIas que yam llegando
con fechas atrasadas nos pintan la all
gustia y la desolaci6n en- que Sc vive
ahora en- Francia
El laconismo de los partes ofciales
0 la prodigalidad de las garantfas co
rresponsaleras no nos hablan al senti.
niento como estas lineas de una dc csas
cartas que tomo al azar.
Crece nuestra inquietud d-dice
cuien la suscribe-por la suerte de mi
sobrino Pierre, de Olor6n, ell segundo
.El pobre muchacho estuvo, durante do
ce horas, tendido en- una trinchera, con
TN brazo y una pierna mutlados por un
casco de metralla. Cuando acudieron
auxiliarle pidi6 que le remataran" :"
Estamos sin saber de el desde Ell Is de
Septiembre Ell domingo fuimos, en-
autom6yil, yer su familia. que esta
desolada, pero resignada dispuesta 4
todo ST fueran ellos solos; pero son
tantos los padres que Sc hallan EN- el
mismo case. -.
POGO despues de haber estallado Ia
guerra recibi6 mi pariente esta carts
de una sobrina 'suya que penas s.
cuenta IL amos.
"Ogeu esta muy triste EN- estos mo