davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-22

the offer must positively end. In the
meantime coupons should be present
ed at the Herr & Herr store and if not
convenient TO call send the coupons
with the $1.9S and the set will be
shipped as per mail order terms in
the announcement on another page.
Clip the coupon and present il today
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-22
BY MARY BOYLE o,REILLY.

Every dog has his day. and Donald,
a Scotch collie. the pet OF all the
children on Edinburgh hill. had his
day when the British house of cool
mons agreed 10 give the dog act a
second reading.
If the dog act passes ii will make
unlawful any scientific experiment on
dogs that causes pain or disease
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-22
p TIE ~ T .

And Trade Marks Obtained in all
Countries. Advice Free. $50. }.
OlTSCH, Registered Patent Atty. Ill
ia Studebaker Bldg, South Bend. Ina
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-22

FRANKFORT-Th general Offices
of the Glover Leaf railroad were de-
strOyed by fire at loss of more than
$4,000 Records and department
fixtures were destroyed.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-22

WABASH Miss Anna +. Kutter
admitted on the witness stand that
she has burned animals at the direc-
ton of DR.. d. V. Wolfe who, with DR..
A. B. Perkins and DR.. Y. A Allen are
charged with burning horses to obtain
insurance. She also admitted burning
a house under the orders of DR.. Wolfe
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-22

THR EE OAKS. - Henry MesSer-
schmidt of the firm of MesSerschmidt
and Stanley. committed suicide by
sending "A bullet through his brain.
Last week he made an attempt TO cut
his throat and since then he had been
closely watched. Mental trouble is
given as the reason for the suicide.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-22

VINCENNES.- will have a
local option election June Il when eff
forts will be made TO get rid Of u
saloons.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-22

Observation-Disclosures of Samuel
Parks, of the goth L. s. Infantry, who
disappeared at Vera Cruz, have given
up hope that the boy will come back
No trace of him has been found eX-
cept that his horse returned without
him several days ago. II is feared
he was captured and killed by Huerta'
forces.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-22

MITCHELL.-Porte Bowman. 80,
was killed while dynamiting stumps.
A piece of wood struck him in the
forehead.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-22
SOME NEWS NOTES.

Davies Laundry. Both phones.
Leslie. the optician, 301 s. Mich st.
DR.. Stoeckley, dentist, 511 ]. NJ. S.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-22

KNOX.-JameS Chamberlain is held
at Hamlet charged with killing F'ranl
Learman, who died as a result of hav
ing a fish spear thrust into his body
il is alleged by Chamberlain.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-22
INDIANA AND
MICHIGAN BRIEFS

HARTFORD CITY.-Merrill Will
liams, s, shot and killed his baby
brother John, with a revolver. which
he found on a shelf where his father
had left it after killing rats.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-22

That's where Donald came into the
parliamentary debate. When Donald
hobbled into the house of commons
at the heels of the member who sup
ported the dog act, he limped pain
fully on three legs. One foreleg was
missing. 1t was the story Of how his
leg had been cut off by experiment
ers, and the faithful old collie left 10
died in great pain, that won the day
for the ti-vivisectionists.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-22

WINCHESTER.-H johnson
AZ. was killed by the Muncie Meteor
interurban which struck his buggy
His brother Thomas was injured Sc
riously IN the accident.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-22

GREENSBURG.- Thompson,
SO, a farmer, was found by neighbOr
hanging dead in an apple tree. The
neighbor found that Thompson had
stopped work, took the reins off his
horses harness and committed suicide.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-22

BRAZIL-Roy Christman. 10, was
found unconscious in an old barrel
with his skull crushed. He was taker
to a hospital. and is still unconscious
No explanation can be found of the
affair.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-22

this oh ca @ N
~
TIL blood The New German Nl ry "a don ellie
srra from @ any o
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-22

FORT WAYNE squad of five
policemen arrested q Migrants here
and branded each man by clipping a
furrow through his hair with a pair
of horse clippers, ordered them out of
town and as they ran, padded each
with a barrel stave.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-22

FORT WAYNE.-Confiden that 3
small wooden box found on the front
porch contained an Internal machine
or instrument of destruction, Mrs
Ray Shoaff called the police and al
officer carefully carried the box to q
secluded corner of the Shoaff premises
and opened it, finding three kittens
and their mother purring contentedly
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1914-05-22

HARTFORD CITY.-Merrill Will
liams, s, shot and killed his baby
brother John, with revolver. which
he found on shelf where his father
had left it after killing rats.
GREENSBURG.- Thompson,
SO, a farmer, was found by a neighbOr
hanging dead in an apple tree. The
neighbOr found that Thompson had
stopped work, took the reins off his
horses harness and committed suicide.
FORT WAYNE.-A squad of five
policemen arrested q Migrants here
and branded each man by clipping a
furrow through his hair with pair
of horse clippers ordered them out of
town and as they ran, padded each
with a barrel Stave.
FORT WAYNE.-Conhden that a
small wooden box found on the front
porch contained an Internal machine
or instrument of destruction, Mrs.
Ray Shoaff called the police and an
officer carefully carried the box 10 a
secluded corner of the Shoaff premises
and opened it. finding three kittens
and their mother purring contentedly.
BRAZIL-Roy Christman. 10, was
found unconscious in an old barrel
with his skull crushed. He was taken
to hospital. and is still unconscious.
No explanation can be found of the
affair.
WINCHESTER.-H Johnson.
AZ. was killed by the Muncie Meteor
interurban which struck his buggy.
His brother Thomas was injured Sc
riously IN the accident.
KNOX.-James Chamberlain is held
To-, ,laf LII saralr
Learman, who died as a result of hav-
ing a fish spear thrust into his body,
it is alleged by Chamberlain.
WABASH.-Relative of Samuel
Parks, of the 29th L. s. Infantry, who
disappeared at Vera Cruz, have given
up hope that the boy will come back.
No trace of him has been found eX-
cept that his horse returned without
him several days ago. II is feared
he was captured and killed by Huerta's
forces.
WABASH.-Miss Anna E Kutter
admitted on the witness stand that
she has burned animals a the direc-
ton of DIR. D. V. Wolfe who, with DR..
A. 3. Perkins and DR.. Y. a. Allen are
charged with burning horses to obtain
insurance. She also admitted burning
a house under the orders of DIR. Wolfe.
VINCENNES- will have a
local option election June L when eff
forts will be made TO get rid Of u
saloons.
MITCHELL-Porter Bowman. 80.
was killed while dynamiting stumps.
piece of wood struck him in the
forehead.
FRANKFORT.-Th general Offices
of the Glover Leaf railroad were de-
strOyed by fire at a loss of more than
$4,000. Records and department
fixtures were destroyed.
THREE OAKS. - Henry MesSer-
schmidt of the firm of Messerschmidt
and Stanley. committed suicide by
sending "A bullet through his brain.
Last week he made an attempt to cut
his throat and since then he had been
closely watched. Mental trouble is
given as the reason for the suicide.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-09-18
Don Der 2seRdmpfuna oes 2lnRrautes.

lidem Ourdfufen oes 9ooens nab
AuedenpurSeln, oeren ieoes tleinite
SuriidsebIiebem Stiidhen Wur3eln
idlGgt, nod cher pon Queden befreis
en-, fuenn es dub ielbIt ibm i'm eriten
S1lre taum 9slingt. Der '5armer
heieiti9t Ole QAeden auf Isi6ten go.
Den ieoo6 am sbeiten ourb 4ubau
Don 9dtfriihten, oa our1 fleiBioes
Sehaten am oeitsn entgegengearbeitet
piro. Iuf idtperem Yooen Tam Die
Auede ieood nur ourh refine Srahe
pertiIgt psrben. Gin flo4ss 9fliieen
NIT benz OreiiAa,, ielbltrsoeno crit
tpenn Der Nder burhsetrodnet 1T,
mdht Den Nnfdng Der Yebanoluna
lolhen 8o0ens. 4tadoem ourh Sic.
gsnlahen 0es ELDERS bic ShoaeE
ssrfdaen iino. miro oerIeIbe nit i6ar.
fer e~iiernet @gge bearbcitet, un0 ale
outage trstsnoen WurseIn reroen sus
Iammengeredt uno an 81 Wegrdnoer
gum 4bfabren getragen. Ha6 pors
bergebenpem Wal5en tpiro nphmols
9eiAdlt uno 9eesgt uno bic mob Dor.
banoenen Queienpurj,ln gu Sen err
item geIammelt. Was nod BON
Quedsn 3u,iidbIieb. lam Dur9 I'm
teradern in Die 9iefe gsbrabt fper-
Den, no ole Observation-Disclosures
feblen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-09-18
Die Nuf6e,pa6rung oes auseeorof6enen
&etret0eS.

Iitdn0iGcn &erminoeruta oltrh & n.
I rodnen 0urh mamie uno
ourh Den Aornmurm ausgeIebt.
9tcier ~Sdmln0mngsperlult be.
trdat in einem Sabre bel @etrei0e bis
, Yro3ent mo bel Niillenfriihten
bis 8 GroSent. @egen oie MGuie
ihiibt man iih oaOurdl. Dab TIC Den
Sosen freien 3utritt gum 9ornbooe.t
aeltnttet. Gen ihmar5en 1tno luei.
ben SornplIrm fam man oeriaaen,
menn nlan Heinllhteit uno Sroden.
belt nuf Dem Aornbooen beobodtet.
~heitonOie 3ugluft unterbolt un0 odS
0etreioe Dfters untIhmfelt. Gut
ousgetrodneteS @etrei1e erbdIt ben
&ornmurm menigcr oils feud,teS.
Sat Der aorupurm gu ltorf lleber~
bano ac1ommen, 70 lit oas @etreioe
lneg5nidoffen o6er 81 perbrauhen.
Iuf einen inlhen Gornboben oarf
oonn Elm Sohr lang fem @etrei0c
nlebr oufeeldiittet meroen; oie Rieen
mo Spalten oesieIben millien nit
SN u bIlltttlClt Iutt UGIt.
Ser | hmar3e 3ornmurm
tGaIanoro %cronurio) lit Elm ihmors.
bralmer &iiIieIf1fer: err Iegt Ieine
IGier in Die Betreioef0rner, neIte
Damn bon ser otS9etrodenen Mooe
altSgefrelien meroen. 8efonnte
n,ittel eegen Sen aornmurm iino:
I%nftmnliaes 9eorbeiten NIT ser @tno.
feqe; Siegenlaiien zines aornbauiens
ols Sober ouf oem FONT aer0rumten
gfoocn, ionic ciiolid) oos Streihen
eineS 2einitreifeuS an Den eSuBiei.
lten mo oas Giften ser 6uBbooen.
rigcn.
Die 2ornmotte ooer ser meiBe
81 ornmurm Gtnca graneI.
| AZ lit Elm fIeiner. meiB uno qrol1.
braun gefledter 3 d metterItnq,
ser feline Gier an oie &orner Ieat,
ruelhc Damn BON oen ousfriedenoen
lfIcinen Hnupen nlSgefreiIen iperoen.
0ieIe iainnen itf nun elm, uno es
lbilocn lid oootrd aIiimpfcn i'm
0etreioe. Gie MitteI, pelhe gegen
oieien Sddoling on5upenoen lino.
fInb oieieIben mic beim ihmcr5en
9ornmurnn. MuBeroem empfieblt
lid nod oos Shouen Der Spinnee-
tuebe ouf Dem Speiher, in oenen Sic
an Gbeh0 mlffIiegenoe Motte it9
fonet.
0nmp uno muffie oemor6es
mes Sorn fann - Dos lei Sunt
lSdlub bier nod flrB eruGhrt
ourh Ginbetten bon our SGlfte nit
ttngeloldtem 9olf aefiiaten Qor.
ben gum EbeiI a~iSaetrofnet iperoen.
0ornodl mttf es fur oie 5olge iIei.
Big umgcIhaufelt meroen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-09-18
2Noaermif6 fitr &efriiaec.

den pon WtiIh on @efliieeI aepornt,
lucil Die Sbiere lebr Ieidt 0urfiol
ooUon betomuen. Soldes lit ober
flltr 81 befitrd)ten. ipenn Ole Wfilh
nid,t ri h lit. Angeiduerte Wtilh
bari niht perfilttert Weroen. NAB.
reno # c iaure Wfild pieoer urbe-
0enflid permenoet meroen fam.
Rilfen iilttert man oamit in folgen.
Der @eiie: Ole oide ioltre MlId -
ercntucli ollrh 3uidt bon Galberlnb
Sltm @crinncn aebrodt - miro ge-
fod,t ul1b in Elm Sieb eeeoiien. Die
5lirildbleiben0cn @eItonotbeile per.
ben Damn ouf elm Ind geihitttet, IN
ettpa erbiengr0be Stitfe aettelIt uno
eetrodnet. Bon oieiem SHUTTER erboI.
ten ole 2iiden %mcbrmolS am Soae
cine 1crticn, Die tie nit GROCER @ier
.lno iidltlihem appetit per3ebren.
.1nneben ourfen ielbItperitdnolifl
Die anoeren Hblihen fsutttrmittel
niht febIen. @uh per R0lter fam.
ipenn or feinItes IofeIeeflugel bro,
ou8iren nil, Ger Milh nidt entrat-
ben. 3um WGiten bereitet man aus
&c agermiIh, 8erften. uno
Raismebl eInen 5iemIih Hui.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-09-18
&etretOeS.

I~Scoeridube aus uno 6iI3itube Oa.
i,ir oujieben.
Sehr crirciIit lit OdS @dds.
tbnm Der ioge:onnten Is armerS
gIeDatoren" ~nnmteutlid) bier imt
nrlitIeren nno n0roIiden &elten.
Eiele Gleoatoren, bon 0en SSarnlerll
erridtei mo fir eigene Rednlng
betriebcn. iinO 3rlnleiit init oor5iig.
Iideu MISREPRESENTATION alisgc.
%ltattet. bieten oie @em6br filr cine
uorSlglihe Sogerung mo erm0a.
lihen enbllh. mem Elm eelhofts-
tithti9cr 2eiter ongciteIlt lit. Die Dor.
tbciIbofteIte &erperthung oes 8etrel.
0es. Der Tarmer lit oobei Der W,ilbe
Der 9ehonoIung ocS 2orlleS ouf oeut
cigencn @ooen entSogen. Iaen &c.
trcioeboltenoen 6armern fam oess
toIb audi MIR Der brineenoe uno
iiderlid mohlaemeinte Rotb ertbeilt
iueroen. iid iold,en. qenoiienlhaftlld,
Don Den 6armeru ieIbit betriebenen
uno lclbIt un~terbnlteilen @Ieuatoren
oninItlieben. ooer ioIdle. lpenn lie
ned feblen. ood moqlidit bolb al
%arllnoen. llnperbriid,lid) felt ullo
treu lollte Der Sorner Damn obcr oud)
.5u leinem OBSERVATION-DISCLOSURES
hoItelL niid Damn, ipclrl DER private
Gleootorbefiter inn Sic lodenolten
anerbietun9eu mo &eripredunaen
modt, I'M i'm Sem o6ornerS' GIepo.
tor" untrel ST. Tod)en. Sulhe Ser.
predungeli uno Sotungen sielel i'm.
nler MIR aitf Die 3eritoruns ser sc.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Der Sornter
hlt ulto iiher lit DAB oie Tarmer,
lpelde lenei Sotungen folgten uno
oor7it Den eiaenen glepator rninir.
Ten, iebr boln ant eiaenen 2eibe. Inn
elnmul bilblih 81 ipreden, iiiblen
mcroen ME iehr iie nit ihrer I'm.
trelte DEM OBSERVATION-DISCLOSURES
gc1cnilber iidD ins eiaene cSleiId uno
.Wlllt eeihnitten baben. Oenn Der
Zine. @lepotor (GIepotor Der betreI.
fenoen Observation-Disclosures ieIbIt)
uno Der rein pripote Glenator bebon-
oeln, pie Die @rfahrung immler nod,
Ge3eigt bat. BEN 6ormer nur ,nlanac
.onitanoia, ME linen lelbit @cfabr
orobt bonn erfolgrcih iih cntipideIn,
Den Observation-Disclosures ser e5ar.
lier. Gorim ioaen uniere Tornter
ldIon iein uno fit aud, ourd Die LOT.
tcnolten @eripreduneen nientaIs our
llntrellt geeen ibren eigeren gIepqtor
.perIciten Ialieu,
auf alien 9ornbooet. citerIei. pie
lie i'm 9cionoeren oudl fonItruirt iein
nlogen, iino Die 6riihte elmer be.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-09-18

ten, fellnt ma ~bler5lildttoe I'M AuF
gemeinen Ieioer nod gar nidts.
Rihts lit oober nothmenolgcr, oils
ooR uniere ameritaniiden 6urrner
oIlgemeiner uno griinoliher Die mirt'
iomiten Mctbooen 5ur 8ernihtim.s
oes llnfrelttes dlf ibren 6armen fen-
1len lernen. I'm oos lh,frout erfolg.
reid betompfcn SIT fonnen, miilen
mir 3nnGdit Die 2ebensoaier unb Die
d,orofteriitiiden Observation-Disclosures
Der ein5eInen ltnfrautpflan3en ltli6i-
rem mo fcnnen lernen. 2enn auf
oieier SenntniB bouen lid Die WtaB.
nobmen ouf Die i'm Gin5elfalle 5ur
9tusrottung oes llnfralttes anIpen-
Dung iinhen miiiien. Giniabrige
uno 5fpeijobriee llnfrouter fonnen i'm
4ngemeinen in oerielben @elie be.
fampft lpcroen.
SereinSelt MIR ouftretenoe liz,
frGuter. peroen or1 beIte1 ourh Mb'
ifneioen ooer Serous5ieben NIT ben
@ur3eln sur 3eit Der @liltbe oernid.
tet. Sreten Me llnfrduter ober IN
groben Reltern ooer breiten Streifen
ODER iiberboupt gang oleemein aui,
70 fonnen lie nur our6 fleiBiges &ul.
tihiren uno gebaden, 0urd geeigne-
ten SruhtmehieI uno, in manhen
sSdllen, burd oos auslpriten bon
CbemifaIien bernihtet meroen. Sn
eriter 2inie fonmt es Damn oaraui
on, 81 n%erhinOern, ooB it'd refer lin.
truiltiomen biloen fam.
Die SobIreihen atsoauernoen I'm.
frGuter Ioilen iid I'M 9lueemeinen nrr
fehr ihner nit Stump uno Stiel
ausrotten uno itellen Die @eoulo
itno Musoouer oes Sormers oft nuf
cine barte 4robe. 3u ben hartnddig-
iten nnb I~oitieIten ausoa1ernoen lin.
fralltern gehoren u%nbeoin9t bic
g e d uno oie Gonooo0iite ell.
Die 9uefe fam MO iehr Ieidt BON
anoeren @raierorten, Die ebenfu1s
ols llnfrout oorfommer, unterihei-
Den, nohoem man lid) crit einmol nit
ibren dorofteriitilhen Gigenihoiten
befonnt gen1oht bat. CUR Gernih.
tung pom Suete uno Gona0ooiitet
fam man bieielben Metbooen nit
9lcidD gutem @rfolge anmenoen, urlo
0urhoieie Metbooen tonnen iiber-
Bonpt olle nusoauerncen t1nfr1liter
oltsgerottet mcrsen.
Sonoelt es iih babel Inn groBe
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-09-18

Ger oIierttdflluen Sdrnl. I'm DC
item erfolgt lie iuoeiiet in einem be
iOnoeren S9eihergeb6uhe. Gin
5pedmoBis an9eleater aornbooell
EulB leood) iulnter ~folgenocn Infor-
~oerungen entiprcdlcn:
0os @etreioe mub eeeen ieoe
Mrt oes Seroerbens geihiet
iein; Der 0ornbooen muB aIio trof.
ten llegen. ELM eltteS 3 d. uno quite
Suft3iige @entiIation) boben.
uno oieie 8entilationsihGfte miiIIell
Inieoerum ourh 0rnhtgitter gegen
oas G%inorineen. pon Sogeln ee-
Ihilst iein. Ser &ornbooen mus
@fcrncr mosIi6it groBc It er bu-
ben. meldle Dor Shnee mo Regell
6u ihileen limo; oenu jeoe finltere
unb oumpfige Gage idooet bent Sc.
treble. meldes ouf bent Sdlittbooerl
Die oaergr0Bte Aufmerfiomfelt be.
aniprliht.
Yufaugs mltB oas @etreioe 5 il II n
- nidlt gan5 trodenes @etreioe
uro Selfrild,te iognr iebr oiinrl -
uufgeiduttet un0 oft um~qeIdaufeIt
merocn. @eoroihenes. fiir Den
&erfauf heitimmtes 2orn (8etrei.
0e) miro am beIten moelihIt balo
pertouft. 0enn erp1rmt lid @e-
treble i'm @oufen m1breno ser So-
gerung, 10 p%erliert es ieien SLAM
uno miro miuoermertbig, olio
idlcd)t nerf1Uflid; aud fam es
oonn iogor feline &eimtraft
tbeilluelie ooer poait1noig perIieren.
Sci feldlter @itterung foate Ia.
aernocs @etreioe. I'M iolhes had,
better MoeIidfeit Sl perbinoern, oes-
bnl6 oiters umeeihoufeIt meroen
ouh limo Die 6enIter sum Shiittbo4
Den ooer Spciher oann an idlicben,
lueil 6os @etreioc ionit sl leidt
feidlt miro, namentlih menn borber
IGroit berridlte. SelboItigc Soren.
luie Robs, 0ein mo oereleihen, bal.
ten lid ON belten. ipenn tic nod NIT
SpreI (aoff, @itIler) permengt mer.
sen.
Ole arbciter, weld,e oas lin.
idaufeIn beioracrL ioHtcn immer Die
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-09-18

Den 3meigen mebr uno mebr obge.
iuelft iinb,- lit nontentlid olih in
noroliflen Sbeile bon Suinois iebr
Iaufig. Iie iogenonnten nGrob"
Acpfel iheinen bon oieier &rontbeit
on meiIten befuacn sl meroen, OBJ
iuobl midl ncreoelte Nepfel, ipie be.
ionoers Die Sorten ..@eoItbn" iino
.Oellon Sronspurent" oieler &rolt
belt iehr balifie gum Gpfer folcn.
Sic &ronthcit 3eigt lid 5uerit BARN,
Dob Die 9I0tter bon Der Spite Der
CuBercn 3meige bes @oumes imnner
Ititer nod untcn bin dblterben; Tie
ireroen 8uerlt rotblih braun, oIs
oh tic eillem 6eler altsaeiett gene.
fen mGrer, uno fGr6en lid ihlicB-
lid idmorS. Cine 9cnoltere Inter
iudltng oielcr 3lueige seigt tal,
ooh lie hciaos bis melt unter Den
Eunft Der %obgeitor5enen 8ldtter
idon crtronft limo. 80 entbliQt i'd
ans Die 9hotiode, odB Sic &rouf.
belt oilf Sen ein8eInen @dumcn jnl-
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-09-18
Die 9pibenoiirre ser 06(tBdume.

rler idon bieI peiter forteelhritten
III, OILS es auf ben erlten Bid oetl
AnId)cin bot.
Die aruntbeit lit bier5illonoe In.
ter p%eridieoenen @enennungen be.
fnnnt, ais: Sire @liQbt", v2eof
@li9bt". u9loiiom blight II. /. 10.
sic bat in pieIen @egenoen Den Cbit-
boll p~oIlitonoig ultergrnben llno ole
Sbitsiidter cinfodl aus Dem @e'daft
oetrieben. @nte Wtittel limo geget
oicie aefdbrlide &ranfbeit Der
SbItb1lme nod nid)t betnnnt.
Gu tie iih INNER ipeiter in
hen Baum formlid bineinfr.bi
rntB lie oils unbeilbor be5eidnet
meroen. Die ein5ieen Netbnoen,
iuu oos @eiteroringen ser aronfbett
ottf Den pericud)ten @1ltmen bin5u-
balten, id,cinen BARN gnu beitebcn.
Dab man oue ertranften 3lueige 10
mohl in &inter mic i'm CONNER 5ll-
ritfidncioet. mobrcno mon fril9er
cinfud 9loubte, ooB ilberhaltpt uidt$
nicbr 81 modlen lei, I'm oerortig CT.
trontte 8dumle SIT rctten, loiiien mir
icpt, ober bod Dab mir burh iolhes
9elfneiocn. menh cs nidt 8u ip0t er-
folgt, sic @olime, olleroinGs nur
III iebr pcrtrllppe!tem 3uItanoe, CT.
bnlten tonnen.
GoS ermdbnte @eifneioen ser
crfrnnttcn 3meiQe muB mlnoeitens
cinea Nuf nod unterpulb oes Eunt-
tes, no 0ie Grontheit 6iBerlih an
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-09-18

5unu Bertha 81. in g, Bts. 8haus
menipein matt man ruie foigt: Sn ein gut
gereinigtes Sab weroen poltommen reife
uno gefuHoe Hfaume n, iuelhe pprbei eHts
ltielt uno 9enablen tpuroen, gefiut uno Der
9dhrung iiberlafien. 9ds Spuuoloh muB
lp1hreno Der @dbruna pfien bleiben. 9adis
benz Die @abrung beenoet, ut aud Der ggein
fe,tig. Salts man lfopd Dem gSein nab
Der @ahruug etfpns 3immet uno 6eipurss
nelten Suiebt uno oas 5~uqefpunoete SsaB
iiinf Monate rubl1 Iiegei ldbt, miro er oieI
~Ihnlndtdfter. 9tad oieier 3eit Tam man
Den Fflaumennein auf SIaIten absiehen.
3lrihpeiu. Sauertiriden ooer &eid,-
ieIn seben einen porslgiideu 5ruhtpein,
iuenn man tie entternt nno Ser1uetift sDet
Gage III einem beoedten 8efdbe lteben IdBt
uno Johann auspreBt, 9ian fam lie aud,
nit ben Steinen itehen Iafien, leooh nuB
man oafiir Gorge traeen, oaB beim anss
prefen feline &erne SCroriidt ueroen. gu
10 Quarts oes erboItenen WeihIeliaites
nimmt man 10 Quarts Rafier uno 5 3iuuo
3uder, gibt Ole Niftuna auf eth Sob uno
laBt he bel Co.'s @rao s5abrenheit pergah'
rem. 9iad Der beenoeteu itiirmilhen @6b.
rung, b. b. mad ca. Iehs @od1en, lest ma
su Dem obgeSo9euen obigeu Guantum 1
Hint 9lprp5entt9en fuieifreien Nifobol. SIN
5rlhlahr miro Der tIar getuoroene Ncidfel.
peia auf 6IaIden seSo9en, NO er UNI 10 fei'
ner miro Ie LANCER ct idgert. Or 1T ftB,
tart une pcrtrGfiih aIs Seliertipein.
8trfhfaft. I'm bieien foItlihfu Sait
su bereiteu, nimmt man gdn5 retie, fife
airIhen, e~ntItieit tie. uEJ nafoem man tie
nit Den 80rneru seriioBen bat, lab: man iie
IN einem augeoeften gefdB As Gage I'M
Refer iteaen, %iporcuf man iie ousprebt. Anf
leoes 9ftno Salt gibt man . Siuno 3uder
uno fod]t ben Saft inter iietem Ablddu'
Hen. bis or 6noen Siebt. <n Slaihen fune
man ben Saft crit nab benz ertaltGn Die
6iaIhen ioittn S%u0ebunoen uno on eiliem
tlblep Grt auibtmabrt meroen. Sails man
20 niinidf, faun man aud Dor benz apden
benz Gait etmas 3lnnet uno HeIten. &C.
mahien. Aulesen. Ser Saft aus lauren
alriheH ut iuoht nod beiier ais Der aus
iuBeH &irifeu 3 Quarts quite, reife, iaure
Ririhen fioBt man NIT ben &ornern uno
ldbt Tie "a Gage i'm fihlen Seler itfheH.
| gfadbcm man bic WlGiie ourfgeieiht bat
aebe man i tlnse 8eriiobenen 3lmnet,
eben 10 plel Ielfen. 4 Hinge serrisbene
DiustatnuB binsu uub idbt oGs 8dn5e
tinieema! auifoheu. Had nodmallaenl
3urdie!hen gebe man geniigeno 3uder gu
Dem Gait. lode i'm big er ettuos einoidt
uno iaue ibn nab BEN @rtat en- in @!dler
8. 1t. in g., 3nb. Bum 9onierpireu
upn @Ieru Ueroifnt Die @~ohergIas Wetbobe
Dor alien lbrigen ben 8Or5u9. 3as gum
Biihen nit poiiergIas Uerpenoete 2Saiier
muB aupor gut ousgetoht iein Ran uintmt
nuf / Theil 8nner8ias 70 5betle Rafier.
Sic Ger legt man suedntdBlg in 8olbtubel
uuo gieBt bic Dliihung barber. Eos per-
ouuiiete @nfier niub BON i3eit gu 3eii ourdj
iriih aufgetodtes eredn5t soeroen. 9ie
anIones 9alertnrtige Befhonenbeit Der
g9oiiergloss Mtihung gebt nod uno mad in
eiue bretiormige GoniiitenS lber uuo bilbei
in oieem 3ultanbe etnen suoertdfiistn 2uft'
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-09-18

9rGbte nus ben t6aten on Der Spite
pes MitteIitdnoers eelOit uno nit ZEN
n~ereorrtsn Harten auf einen 9aufen
qslegt, um bag 0erant Requirement.
0ieie Irt BON 9rnbtgeiteii tam tur
irgenbpei9s Hanten9epddle, iopobl
Semitic ipie glumen, pertpnnbt per.
rem. Better als elatter 0robt lit
Stahelbrabt, neil an bieiem fid pie
@flan5en better ~feftranten. Rotiirtih
tam man ouh itatt bss 9rabtes
fiarten yinbfa6sn benuben. bod mub
oieler isoss Sdbr erneuert perben.