davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1914-09-12
SHERIFF'S SAL E.
State of Louisiana-Parish Of sAscen.
sion-TWenty-S Seventh Judicial
District Court.
L. Pauline Vail
VS.. No. 2211
Widow Simon Land dry ct ais.

WIDOW SIMON non .L l..sI1esly ct aus.
n x VIRTUE OF and in obedience
AZ to an order of seizure and sale,
issued by the above mined court in
the above entitled and numbered
cause, and to me directed, I have
seized and taken into my possession,
and viii offer for sale at public auc.
ton to the last and highest bidder,
according to law, at the principal
front door of the courthouse of the
parish Of Ascension. il the town of
Donaldsonville, on
SATURDAY, SEPTEMBER II, 1914,
at IL o'clock g. M, the following de-
scribed property, to-Wit:
A certain tract of land situated in
the parish of Ascension, state of
Louisiana, on the right bank of the
Mississippi river, at about five miles
above the town of barrow, measuring
about three-quarters of an acre front
On said river by all the depth there
to belonging; bounded above by the
Gem plantation, below by the lands
u Mrs. Simon Landry; together with
all the buildings and improvements
thereon and thereunto belonging; be-
ing the same property acquired by
the said Simon Landry from Alexan-
der Marchand by act before Fred.
Landry, clerk of court, ETC., on the
25th day of January, 1898, and which
said act of sale is recorded in Book
of Conveyances No. 80, at folio $50.
Terms and conditions-Cash in
United States currency.
e. C. HANSON,
Sheriff, Parish of Ascension.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1914-09-12
GOVERNOR HALL. AT FAIR.
Chief Executive VIII Formally Open
Big Annual Show November T.

The Louisiana State Fair will be
formally opened November 4 by Gov
ernor L. E. Hall. The visit of the chief
executive, stamping official approval
on the big institutions, will be among
the most important and interesting
events during the Fair.
According 10 the plans mapped out
there Will be a street parade. led by
the governor, and participated also o.
his staff, the Shreveport city officials
state officials. representatives, OF tn"
Fair Association and others of import
ance and distinction. Many automobiles
are expected to join in the procession
which will lead from the business sec
ton of the city to the Fair Grounds.
An address by the governor will be
among the days features. An official
inspection of exhibits will be another
big event.
1t there are any persons in the state
who have not had the privilege of see
ing the governor, this will be a splen-
did opportunity. 1t will also be fine
chance for his friends, acquaintance
admirers and those from curiosity. to
shake hands.
Don't forget the date of the fair, No
vember 4 to November II. Also, apply
to L. n. Brueggerhoff, secretary, OF
Shreveport, for catalog and premium
list.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1914-09-12
$500 Reward. $500

The readers of this paper will be
pleased to learn that there is at least one
dreaded disease that science has been
Catarrh. Halls Catarrh Cure is the only
positive cure now known to the medical
fraternity. Catarrh being constitutional
disease, requires a constitutional treat
ternally, acting directly upon the blood
and mucous surfaces of the system. there
by destroying the foundation Of the dis
ease, and giving the patient strength by
building UP the constitution and assisting
nature in doing it's work The proprietors
nave so much faith in its curative pow
ers that they offer One Hundred Dollars
Ior any case that it fails to cure. Send
for list of testimonials
Address: F. j. CHENEY 6 CO., Toledo. O.
Sold by all Druggists, T5c
Take Halls Family Pills for consultation.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1914-09-12
PARISH FAIR EXHIBITS.
Many Displays of Agricultural Products
From Different Parishes.

Convincing evidence CT a wonderful
development of the parish fair move
ment in Louisiana will be furnished
November to u at the State Fair. 1t
will be shown in the agricultural build
Ing, where the State Fair Association
provides an exhibit space of 10x20 feet
for each parish associations booth.
Last year there We're eleven parish
fairs with exhibits, competing for $1,000
in cash premiums offered the parishes
making the finest records Decoration
of booth, variety and quality OF pro-
ducts exhibited and other features are
considered by those judging these
booths, and suggestions are made later
so that improvements may be made
the next year. AT the fair this year
it is expected that the largest number
of parish exhibits on record will be
seem There is a stronger feeling In
favor Of fairs than ever before. and
it is expected to be demonstrated more
than ever at this years state show.
In addition to providing exhibit. space
for the parish IS with parish fair eX-
hibits, the State Fair will allow each Of
the associations $50 towards defraying
the expense of getting the exhibits TO
Shreveport and installing them. Tho
railways also, viii haul the products
free over their lines, one way.
The benefits TO be- derived by the
parishes from this exhibit are innu!n-
cradle. The parish fair department has
become one of the most popular at the
State Fair. The various exhibits are
closely studied, and no doubt invest
ments are made in different sections
on account of lessons taught spectators
by the fine exhibits of agriculture dis
played.
The farmers whose products go to
make up the parish fair exhibits may
compete for the general premiums Of
fered for Individual specimens, and it
is expected there will be scores OF these
individuals.
Catalog and premium lists are fur
n'shed free, upon application to Sec
Ectary Louis n. Brueggerhoff Shreve-
port Dates OF fair, Nov. to II.
Attractive stationery is the only
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1914-09-12
SHERlFF's SALE.
State of Louisiana-Parish Of Aseen-.
slon-TWenty-Seventh Judicial
District Court.
Widow Emil Won Hofe
VS.. No. 1929
Corentin Pons

Il Y VIRTUE OF and in obedience.
a. to an order of seizure and sale,5
issued by the above named court in
the above entitled and numbered
cause, and to me directed, have
seized and taken into my possession,
and will offer for sale at public auc-.
tion to the last and highest bidder,
according to law, at the principal
front door of the courthouse of the
parish of Ascension, in the town OF
DonaldsonVille, on
SATURDAY, SEPT. ~, 1914,
at IL O'Clock a. NJ, the following de-
scr1bed property, to-Wit:
A certain lot Of ground situated IN
the parish of Ascension, in the town
OF Donaldsonvll1e, in that square OF
SAID town bounded by MISSISSIPPI
st. Vincent and st. Patrick streets
and the line of the old levee running
parallel with Mississippi street, said
lot being designated as lot No 4 OF
said square On the plan of the lands
OF the Roman Catholic Church of the
parish of Ascension made by
DHemecourt, deputy surveyor OF the
city of New Orleans, and which sald
plan is paraphed me Varietur" by
G. A. Gondran, notary, for Identified
ton With an act of sale from SAID
Roman Catholic Church to Henry
Ptorzheimer, under date of January
IL, 1892, and which said plan is de-
posted in the recorders office OF
this parish; said lot herein sold
measuring 81 feet front on Missis-
slppi street, and bounded on the loW-
or side by lot No. 8 Of the same
square, and measuring on said bound
arg line, 144.S feet; on the upper
side by lot No. 2, and measuring
thereon 1884 feet; and in the rear
by the line of the old 1eVee, and
measuring thereon GAL feet; together
with all the buildings and improve
ments thereon and thereunto belong
ing. Being the same property &C
CURED by the present Vendress oy
purchase from the said Roman Cain
Ole Church by act before G. A. Con
dram, notary public Of the parish u
Ascension, on Dec. 80, 1892, duly r. !.
corded in Book of ConVeyances No.
80, at folio II ct seq.
Terms and conditions-Cash u
United States currency.
E. G. HANSON,
Sheriff, Parish of Ascension.
DonaldsonviIIe, La. Aug. s, lsIa-
s. f uso,.dcs
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1914-09-12
NOTICE TO CREDITORS
Of
Peoples Bank CT DonaIdsonviIle.

A LII PERSONS, firms or corporations, other
81 than depositors, who may have claims
against the Peoples Bank of Donaidsonyille in
hquldatIon, are hereby called upon to file the
same with the State Examiner OF State Ranks
represented by Jas. P Armitage special agent
at the Peoples Bank, in the town of Donald
sonv1lle, La, on or before Oct. 81. 1914
W. L. YOUNG,
State Examiner Of State Banks.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1914-09-12

see Giant Despair
In the corner OF
her patch Of q
hall bedroom. She
tried to cover him
up by hanging
certain "honora-
BILE mentions In
that corner, and
later she was able
to add one draw
ing with a blue
RIB b on on its
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1914-09-12
SUPERB FREEZE FOR WONDERFUL EXHIBIT PALACE, PAN
AMA-PACLFIC INTERNATIONAL EXPOSITION 1915.

1915 the
universal EXPOSE
The photograph above shows exquisite basree
placed
Varied Industries The
by Ralph brilliant American
al represents creations
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1914-09-12
NOTICE TO DEPOSITORS
Peoples Bank of DonaIdsonviile.

A IL PERSONS, firms. or corporations. who
"a may have claims for deposits made in the
Peoples Bank of Donaldsonviile. now in 1iquida.
ton, are hereby called upon to file the same for
adjustment with the State Examiner OF State
Banks, represented by Jas. P. Armitage, special
agent, at the Peoples Bank, in the town of Dom
jacksonville, on or before Oct. q, 1914
W. L. YOUNG,
State Examiner of State Banks
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1914-09-12
> . se o. &c 90 . o o
! ANN B0STW|CK'S LUNCHES :
BY GRIFFIN BARRY. .
a
saaaeaaaaseaeae eae

{Copyright)
When Ann Bostwtck's funds fell to
/ certain very low level, she could
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1914-09-12
RUBIN m

Will cure your Rheumatism
Neuralgia, Headaches, Cramps,
Colo, Sprains, Bruises, Cuts and
Burns, Old Sores, stings of Insects
Etc. Antiseplic Anoayae, used in
ternally and externally. Price Csc.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1914-09-12

Any man who has feet can kick,
put it takes brains to boost.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1914-09-12
PROBE SIGNAL
PHYSICIANS

II Ko SIMS, PHYSICIAN AND SURGEON.
lie Office in Houmas street, between
Iberville street and Crescent Place. Iele-
phone so.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1914-09-12

George Earl Pebeck, a special Off
Ger on the Gretna, La, police force
and nephew Of Mayor John Ehret,
was shot and killed in that town,
Sunday, Aug. %, by Albert Kerner.
Bad feeling had existed between the
men for some time, and Kerner gave
as the immediate provocation for the
shooting the receipt of threatening
letter from Pebeck.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1914-09-12

An ad in The Chief will pay.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1914-09-12
Texas & Pacific Rail-
Time Table

PASSENGER TRAINS GOING EAST,
No 52-Cannon Ball------------------- -5.47 A. Nj
n o. 5I-NeW Orleans nlall--------------2,V9 p. N
No. 56-Accommodation---- a. ti
No 60-Early Bird" -----43 P. IL
PASSENGER TRAINS GOING WEST
No. 51-Texas fast mai 9.52 P. NJ
No. 53-TexaS express------------------3 .u5 p. 81
= 0. 55-Accommodation- 40 P. III
No. 59-Early Bird ------------------10.I0 a. NJ.
bAFOURCHE BRANCH.
No. G3-Leaves for Thb0daux- 80 P. ii.
No. 6i-Arriyes from Thibodaux--------e.l5A a. ii.
No. 65-LeaVes for Thib0daux- a. 81
No. 66-s-rives from Thibodaux- Is p. NJ
HAPOLEoSyILLE BRA1SCR.
No. 93-Leayes for NapolconyIlle- 7.55P. NJ.
No. o4-Arrives from Napoeonviis--- .8.l5 =. ii
No. 95-Lca yes for Napoleonvi!e-- u.
No. 96-Arrlves from NaDoleonville-- 90 P. ",
Local freight trains each way dailys
Sunday excepted.
L. B. MATTINGLYs Loca! Agent.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1914-09-12

The general verdict is that the
cane crop is making great strides
throughout the Louisiana sugar sec
ton. An abundance or rain and
warmer temperatures have combined
of late to push it ahead, and the
quickened growth is manifest every
where. Corn gathering, hay making
and fall blowing have commenced
Ideal weather for pulling pea vines
has prevailed during the past fort
night, and good yields of hay and
corn are predicted
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1914-09-12

Attractive stationery is the only
kind We print. Give US your orders.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1914-09-12
Machine Guns Destructive of Life.

Many reports of the war in Europe
speak of the terribly destructive fire
of the machine guns, an6 in view OF
these events the following facts from
the special war edition Of the Scien-
tific American of Sept. are Of I'M
usual interest: With each regiment
Of infantry there belongs a platoon
or company equipped with two or
four machine guns. These machine
guns generally fire the same ammu-
milton as is used for the rifle of the
army, but fire it semi-automaticall
from clips Or belts containing thirty
to $50 rounds each. The most nota-
BILE Of these machine guns are the
Hotchkiss (French) and Vickers
(English). the former firing from
clips containing thirty cartridges and
the latter firing from belts containing
$50 cartridges. The rate of fire of
these guns is about 400 to 500 shots
per minute. These rifles are trans
ported either on light-Wheeled mounts
Or packed on mules or horses. Their
prime object is to be able to take
up a position and be able to deliver
an overwhelming volume of fire
where needed.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1914-09-12
WANTED

ETOMEN to sell guaranteed hosiery to fr1en 1ls
and neighbors 10 per cent profit ;s mas
SO daily. Experience unnecessary ~ =. lHi'7z
NATIONAL MILLS, West Philadelphia, "a.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1914-09-12

Vine poor mans joy ride is by troll.
ley.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1914-09-12


Sheriff, Parish of Ascension.
DonaldsonVi1le, La, Aug. 8, 1914.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1914-09-12

ID VIRTUE OF the authority
p vested in me by the constitution
and laws of the state of Louisiana,
/ will sell at the principal front door
of the courthouse in the city Of Don
aldsonville, within the legal hours tor
judicial sales, beginning at II O'Clock
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-12-06
Y ruS0S sc diSputdn Ia victoria
(Viene de la 1ra.)

Aieman, en- los cuales Sc hace
saber que la ofenSiva de las
tropas del Kaiser esta tOman-
do SUI curse normal.
Lo cierto es que la lucha en-
esta region Sc esta verificando
tan misteriosamente. que ha
resultado una confusion en- las
noticias que no Sc puede tener
ninguna seguridad de elias.
FL avance aparente de los t.
lemanes sobre Varsoyia, no ha
obtenido Ell resultadO que los
iefes teutones Sc prOponian y
ell cual consiStia en- que los ru-
SOS distrajeran suS fuerzaS,
que tan audaZmenie han avian
zado atrav6S de los monies
Carpatos sobre las llanuras de
UnImrjo =, con4ra Tas fortifica-
.;oae. i Cr,Iorio
po,.o contro 10 cne los aIema
1000, Ios m~oscovi-
s~S;ton 49, sns movin,ion.
Vs. no,.o - facba han loora-
=. nonor -, caroo do bombres
y canones p Ia plaza fovtifica-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-12-06
Ell SR. GUSTAVO ANCIRA,

PrOcendente de la ciudad de
Laredo ha llegadO a San An
tonic, ell senior don Gustavo
Ancira, persona que entiende
de negocios teatraIes y CUE vie
ne con ell objeto de tratar So
bre una combination que pue
de redundar en- beneficio del
publico de esta cludad.
Ell senior Ancira, segdn nos
ha referido, tra:a de traer a
San Antonio la Cha de Opere-
tas Y Zarzuelas que trabaja
en- Ia ciudad de Monterrey y
que ha contratadO con bastan
tie 6xito para presentarla al
quito pdblico de San Antonio.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-12-06
NOPAGUE NADIA

Por mi. ~relojes. 81 no representa- 10 cue ofrczco.
aeIo;cs de ORC Relienadostgoldfeld) do II aui!ates
con Ia rejor maquinaris. garsntizasos por % ahos.
que listed iebe pagan en- otros lIEarsss 1900 les
endo a prec;o. barat!simos en- % nsgrScscs en-
mersuaiidades. Como dnioo rep ltantc 81 este
Dais DC uno celGbre flbTicR dc rel..-8 de SuiEa y
Elm loo grandes gsstos que teren g.-os os:ableci-
nicntos. puedu yeG1cr-a prcci05 cxcepcionsles.
Nandc soiaraeEto un dollar ccrns S::rantis de su
busna Toluntac y honradcz : recib!fs iEnediata-
mente. para 81 exanen. uno de estes ~icloies. 81 10
lie copyic7c. 10 devueIve ; recibira IA vuolta dc CO.
rreo gu 36iar dc dep6s.to. s. lo susts. le reticns ,
psKs $50 los prireros 5 meses y 90 c~ertnvos rHsa-
suaies los siete meses .sutantes. Despues del pcga
De La aovena cCota Sc le enyiaTs JlBRE DE TCD0
CASIO Y ABSoLUTAMESTE GRATIS. UNA
LE0NTiNh DE ORC RELLENADO tSo'dflrt.)
YdespuGs de- page dc Ia quota hIsl. tJmb4n -
lc manda-a De REGALo UN MhGNIFIcO AMI
LILO De GRO RELLEEADo.
Olga en- Sc carta Fl desea IN rsloj pam Cabsildo
@ sonora, de dos .sDaa o con hortEio visible.
Dirijonses T. F. Dana. HGshington. DC. 2Ieo
G. STREET. Dep. p.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-12-06
LA BELGICA DE HOY ES Ia
BELSICA DEL {
XVI.

La guerra actual ha hecho
que en- muchas regiones de Bel
gica la civilization EN- algunoS
de sus aspectos haya retrogra-
dado algunos sigloS.
Las condolences en- 8ruJar
Y en- los alrededoTeS son tan
precarias que toda esa porclon
del pals parece en~contrarSe en-
el periodic de las guerraS reli-
giosas del siglo XVI, cuanco
10 poblaci6n hambrienta tenla
que recurir al robo, al contra
bando Y al pillaje.
En- Ia frontera holandesa Sc
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-12-06
NOTICIAS OEICIALES DE LA
GUERRA.
FRANCIA.

Paris Die. 4 La comuni-
caci6n official publicada ano-
che, dice:
"Ning0n incidente de impo2'
.arcia Sc ma regiS;rado en- Mn
gun punto a 10 largo del fren-
te de la Inca.
"Sobre nuestra la derecha
hemos lcgrado hacer algunos
progresses en- Ia direction de
Altkirsch.
"SoIamente en- la region del
Norte, hicimos 991 prisionerOS
durante Ell dia ? del presente
mes"
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-12-06
Fl. BCTIN DE GUERRA De
LOS JAPONESES.

Tl-- -,o.oEoDI-
N C''ISsi''"" pi'll
oe IoNlo "a ."' L'.|r ~ I|N rna
. Ir-, GaI rafiD Do
.-@,I o 24a';.;do an Tsinr.Tau
s"e-, - nososi6n de
rN1aL.. oIonor.
ga .-aT,.-or los.
-, ,,sIas len ame-
M 1 fG,'. -, aa5oo- do ran,
49, o,.i o~,,ari+a re-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-12-06
LA CONTIENDA CON EQUAL
FURIA.

Mucho Sc espera de Ia gran
batalIa que Sc estI verIIcando
en- Ia region del norte. entire
los rios VistuIa ' Warta Y en-
Ia que las p6rdidas por ambos
iados Sc dice son numerosas.
TOdos ccnvienen en Greer
cue en- este lugar no hay min
gunas probabiIidades de IN
6xito cercano para los alema-
mes. ' hasta ell EmperadoC Gui
llermO que habia permanecido
Dresenciando 81 combate de
sus tropas, na regresadO q
Berlin.
Por 10 que Sc hace q Ia III
cha en- o~ccidente, parece' one
Ell reposo contjnla, aunque Sc
dice que tantO los aiIadOS CO.
mo les alemanes han intentadC
tomar "a ofensiva en- diversos
puntos q 10 largo del frente dc
Ia Inca. Pero como ninguno
anuncia haber hecho avances
V en- ambos parties oficiales di-
cen haber rechazadO al enemi-
90. es evidente que los ataQues
que Sc han efectuado por los
dos lados, no 10 han sido con
gran exitO.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-12-06

dice cue tales hechOS estan lie
vanGose a cabo pOr los infeli-
ces belgaS que Sc ven perse-
guidos ' atacados por los guar
das holandesas y alemanas.
Los elementos bajos de las
poblaciones. obligadOs por ei
hambbre Sc han dedicadO q
saquear los ranches y hacien-
das, hirienGo o matando q
los poseedores, por obtener III
pedazo de pan.
En- Ia ciudades como Ambe-
res. los articulos de primera ne
cesidad han alcanzado precioS
fabulosos, cue ell pueblo est&
en- la impoSibilidad de pagan.
Como ejemplo contaremos los
de las siguientesmercancias:
La sal que antes valia 3 cen,
ell kilogramc, ahora vale II
c6ntimoS; Ia azucar, mas del
dobIe que a"nteriormente; e!
petroleo 80 sous ell litro, lc
que es 10 mismo 80 cent. orc
ell carbon 80 frances; es decir.
$500 tonelada.
Sc sabe tamblen que todaS
las tropas austriacas que to,
maron parte tan activa en- las
operaciones de Amberes, har
desaDarecido de esta region
10 Que ha dodo lugar a Suponel
que han sido enviadas al can
DO del oriente.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-12-06
AUSTRIA.

Viena. Die. 4.-Anoche fue
public&do ell siguiente parte
Official:
"Durante ell dia de aver ma
da notable ocurri5 en- las regio-
mes de los Car~atos, Oriente
de Galicia y Pu.onia meridio
nal.
Puede decirse que de una
manera general RENO la cal
ma.
La lucha en- Ia Poloni@
septentrional 81 Ma continual
do con ell mismO ardOr de!
principle"
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-12-06
LOS MIEMBROS DELSERVI-
CLIO DE AMEULANCIA
SON DETENEDOS.

Ell gobierno frances ma pro-
54stado ante Ell Embajador
espanol en- Berlin, por el hecho
de que los alemaneA estan de
teniendo en- calidad de prisiO-
nerOs de guerra, a los MEM
bros del servicio dc ambulacn-
cia del ei5rcitO frances. Una
protcsta semejante ha Sido
hecha tambi6n por el Comit6
international de la Cruz RO-
ia.
Ell gobierno frances ha in
tornado al Embajador ameri-
cano en- Paris. Que tiene a su
cargo los interess alemanes
que en- represalia de esta me-
dida. los miembroa del serviciO
Ge ambuIancia aicm4n ser&n
idetanidos i~gualmente hasta
que Ell gobjerno del Kaiser de
una complete satifacci6n.
SegUn Sc sabe desde que
la protesta fu6 presentada,
en- Berlin muchoS de los MEM
bros franceses que habian side
derenid0s, han sido puestcs Ell
libertad, aUnque ninguna res
puesta Sc ha dado a Ia Queja
del gobierno frances.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-12-06
JUAN I. BURNS REHUSA Ell


De Galveston Sc nos ACADIA
de comunicar, que ell consul
nombrado por Carranza en-
aquel puerto americana, reel
bio TN mensaie de Enrique c
Llorente, ell Representative de
la Convention en- Washington
e. eli cual le propone que acep
ta Ia representation de Villa
en- ell mismo lugar donde sc
encuentra, pero ell Sr. Burns
ha contestado manifestando
que no aceptara dicho nombra-
miento por que 10 tiene del
primer jefe a Quien Sc conser-
va fiel.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-12-06

de haitian observation-disclosures
tie los indios sonore..ses.
Urbalejo ha eSta@" ayldan
do a Maytorena durante TODD
Ell sitio de Naco, perO ha desis
lido de su idea manifestandO
que ell gobernadOr de Sonora
nunca Sc encuentra en- Ia Inca
de fuego, que pasa las nOcheS
muy tranquilo en- Nogales
mientras su genie esta luchan
do Y sufriendo todas las in
cIemencias de la estaci6n.
Con Ia retirada de UrbalejO
pierde Maytorena uno de Sus
mas importantes elementos,
pues es bien sabidO cue los
yaquis son gentes de acci6n y
81 todos siguen el canine de
Urbalejo muy pronto tentra
que saIir de Sonora don Jose
Maria.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-12-06
"CUATRC MESES DE
GUERRA"

Tai es Ell tituio de una in
formation pubIicad& por Ell
BoIetin Frances del Ej6rcito, y
en- "a cual Sc da cuenta porme-
norizada de todas las opera
clones de ia guerra durante csc
periodic de tempo.
en- ella Sc hace la eXplica-
ci5n de que Francia no estuVo
en- capacidad de tomar Ia ofen-
silva sino hasta cuando ell Ej6r-
cito inglts lego al campo de
batalla y de que ell avance de
los franceses en- Alsacia, que
ha sido criticado como una
maia medida estrat6gica y el
cual tcnia Dor objeto hacer que
los aicmancs Sc rctiraran de
ia frontera belga, no obtuvo
ningdn 6Xito, y antes por el
contrario di6 mo:ivo de que
los aiiados en- esta fueran obi
gados a retira-5e hacia el Sc,
ma.