davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1914-07-20
GOTOWI DO ZBROJNEJ
INTERWENCYI.

Washington, 20 hpca. - Trzy-
stu marynarzy-zolnierzy, przednia
straz armii, ktora Stany Zjedno-
czone zamierzaja wyslac do Hal
ii, W celu poskromienia rewolucyi
stawi1o sic wczoraj W Guantana--
mo, ma Kubie. Przyjechali oni
transportowcem Hancock Vera
Cruz. .:- >.,....-,.. r.. ..''.
Zaioga ia znajduje sic o dzien
drogi cd brzegow Haiti i uda sic
tam skoro. tylko odnosne rozka--
zy Cd rzadu otrzyma. Zaloga ia
wzmocni oddziaiy amerykahskie,
ktore sic obecnie znajduja W Ha-
It'll i San Domingo. ..' .
Transportowiec Hancock ma
sic szybko wrocic do Filadelfii
czempredzej 'przewiese do Guam
tanamo okolo 400 zoinierzy. VIA
DE Stanow Zjednoczonych So
pod wrazeniem, re jesli przyj--
die do zbrojnej interwencyi, to
obecne zalogi wcale ma to ME
wystarcza i trzeba bedzie wieceJ
zoinierzy poslat do Haiti i San
Domingo.
Rad Stan6w Zjednoczonych
ME pragnie zbrojnej interwencyA
ale zdaje sic, re bez tego sic ME
obeidzie. Rewolucya W Haiti l
San Domingo trivia cd paru mle-
siecy coraz szersze kola zata-
CA.
w sPRAw1E PoDWYzK1
CEN FRAcHTOWYCH.
Waszyngton, 20 lipca. : w
biezacym tygodniu komisya mic
dzystanowa oglosi swojs decyzye
w sprawie podwyzki cen frach--
towych.
Opinia komisyi bedzie W VIE
kszosci wypadkow przeclwna
kolejom zelaznym. Koleje 'trud-
MACE sic przewozem frachtu spo-
dziewaja sic takiej opinii.
Komisya ME pozwoli koleJom
ma podwyzke piecioprocentowa..
Me pozwoli ma jakakolwlek
podwyzke. W niektorych miejsco3--
wosciach.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1914-07-20
WsYstkie departamenta poIicyi ! komisya sEuzby
cywi|nej " poTuszeniu.
Prokurator Hoyne osobne proWadz
$IedZtWo.
CzTERY 0F|ARY JEzIORA.
Nieszcze$|iWe Wypadki Z automobi|ami.'
Rabusie vb|iiniacy' znowu p|aduja
bezkaTnie.
EKSPLOzYA " TRAMWAJU.
EKSPLOzYA " TRAMWAJU.
Podejrzany Wypadek $mierci

10
zdrowie, Cd owego czasu kiika
czy kilkanaScie razy nadaremnia
powtarzal swa prosbe. o lie siyI
chac, teraz wreszcie speini SID
jego zyczenie. Wogole ma nasta-
pic wielki jakis przewrot W de-
partamentach policyi, liczne przs
niesienia i nawet nowy podzial
ma dystrykta liczniejsze niz da-
wniej, ma miejsce kap. Ryana
ma bye przeniesiony kap. Mea-
CHER z dystryktu przy ulicy Des-
PLANES.
Prokuratorya.
Prokurator Hoyne ma wiasna
reke zarzadzil sledztwo niezalez-
ne cd policyi. w sobote wysial
w automobilach do owego dys-
tryktu swoich ludzi i ci areszto-
wall szeSc osob celem ich wyba-
dania, a miedzy mimi osiawione1,
60 Big Jim'a" Colisemo, niegdys
utrzymujacego wyszynk, W kto-
rym schodzi}y sic najpodejrzan-
sze indywidua zw}aszcza jakiejs
szajki sycylijskiej, a obecnie wla-
sciciela bardzo napozor elegance
kiej restauracyi przy Wabash ul.
niedaleko % ulicy. Prokurator
Hoyne podobno twierdzi, re opi7
sy tragedy podane przez policys
So falszywe; zamierza on spraw-
die tax raporta policyi jak !
sprawozdanie re Sledztwa koro-|
nera. Z szesciu osob aresztowaI
nych przez detektywow Hoyne'a3
pieciu wczoraj wypuszczono.szo
sty, jak slychac podejrzany jest
o to, re jest owym cziowiekiem
w szarem ubraniu, 'ktory mial
spowodowac fatalna strzelanine..
Szef policyi Gleason, prosis
takze prokuratora miejskiego Me-
Inerneya o aresztowanie IL os6bS
z owego dystryktu "a przekra-
czanie ustawy nakazujacej zamy
kae szynkownie o godzinie 1szef
W nocy. il
Komisya siuzby cywilnej.
Ponadto i komisya sluzby cy%
wilnej zarzadzi surowe sledztwo.
azeby sprawdziG, czyli pod ja-t
kim wzgledem zawinili jacD
czfonkowie siuzby policyjnej, i a.
by ukarac winnych, o lie tacy sig
Stanie sic to takze ma "a,
danie szefa policyi Gleasona, kto-
~ W sobote wystosowai list do
tel komisyi po konferencyi z jej
orezydentem Eltonem Lowerem,
ma ktorej obecnymi byli takze
major Funkhouser asystent SEE
"a Schuettler.
Zdaje sic, re zostanie zwofane
specyalne posiedzenie rady miej-
'kiej celem wyznaczenia dla ko-
misyi cywilnej funduszow ma
,rzeprowadzenie sledztwa.
oFIARY JEZIoRA.
Wczoraj cztery osoby utoneiy
W jeziorze. |
DR.. John M. Fisher, dentysta z
Waukegan, kupil W Chicago
,rzed dwoma tygodniami lodz
notorowa, a wczoraj wybral sic
Ia przejazdzke re swa iona, z g
etnim synem dwoma przyja-
:iolmi, adwokatem w. F. Weis-
;noloS.-ao;a M err R-Ail
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1914-07-20
TeIegTaIny KrajoWa.
WARUNKI POKOJU.
al shrdlu chnfwyp

.EnvaH al shrdlu chnfwyp t.;
Washington, 20 lipea! Pre-
zydent Wilson, Wobec zafienio--
nej sytuacyi yismexykatsEieTb bedzie
sic trzyma} nastepujacej polity-
XII:
l. Uzna sic Rad konstytucyo-
nahstow, skoro ty1ko ten zostanie
zaprowadzony W stolicy mexy>
kahskiej.
2. Rzadowi temu udzieli sic po-
mocy finansowej ma utrzymanie
wojska W celu stlumienia rewo-
lucyi.
3. zadac sic bedzie, by nowy
Rad stworzyl komisye do roz--
patrzenia wszystkich pretensyi
obcych.
5. Stany Zjednoczone ME zech-
CO uznac koncesyi udzielonych
obcym przez Huerte.
6. Rad Stanow Zjednoczonych
ME bedzie zadal zadnege wyna--
grodzenia "a swoj udziai W aferze
mexykanskiej. H.-
Z. Stany Zjednoczone ME cofna
swego wojska i marynarki I've
ra Cruz, skoro tylko staiy Rad 20:
stanie zaprowadzony.
8. w rece neutrality-suspicious.
odda sic biuro celne w'Vera Cruz.
Uznanie rzadu powstanczego i
pomoc, jakiej Stany Zjednoczone
udziela powstahcom przyczyni2
sic niezmiernie do zaprowadze--
MIA pokoju w Mexyku. Prezydent
Wilson i sekretarz Bryan So
pewnl, re sprawa mexykanska
lest teraz ma drodze pomySlnej.W
slad "a Stanami Zjednoczonymi,
ktore uznaja Rad powstanczyI,
p6jda Argentina, Brazylia i Chi
lie. Sekretarz Bryan odniesie sig
z prosba do Anglii, Niemiec,
Francyi i innych pahstw, by po--
dobnie zrobily. Rad mexykanskl,
DO takiem uznaniu, bedzie mogl
otrzymac wieksze pozyczki ma pro
wadzenie spraw kraju ma utrzy>
mamie W ryzach tych, ktorzy chca
wichrzyc. Jest nadzieja, re do
nieporozumienia pomiedzy. Car
rama a Villa ME przyjdzie. Kaz-
DIV z Mich musi sic zdobyc ma IT,
stepstwa. Rad Stanow Zjedno--
czonych podobno chyli sic ku Viii
Ii, bo uwaza go "a silniejszego.
Skoro tylko stosunki ma to po-
zwola Stany Zjednoczone wysla
do Mexyku swego ambasadora. w
stolicy kraza pogloski, re amba-
sadorem ty1n bedzie Jan Lind,.-
Lind bya specyalnym posiem pre-
zydenta W sprawie mexykahskiel.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1914-07-20
4 NIEMIEC.
WYPADEK CZY ZBRoDNIA?

35 letniego Harry D.. CorneIIa
znaleziono wczoraj niezywego W
mieszkaniu pnr. 3517 N. Marsh
field ave. Zachodzi podejrzenie,
re go zamordowano, gdyz podo-
bno odkryto ma jego szyi znaki
uduszenia. Zwloki jego znajduja
sic II przedsiebiorcy pogrzebowe-
go Carrolla pnr. 1542 N. Ravens
wood ave-; koronera uwiadomio-
no 80,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1914-07-20
Z KANADY.

Vancouver, B. c., 20 lipca. -
w porcie tutejszym przyszlo do
krawego starcia pomiedzy gro
mada Hindusow a policya. Okret
japoiski ,,Kamogata Maru" przy-
wiozl do portu tutejszego $50
Hindusow, ktorzy jako poddani
angielscy roscili sobie pretensye
do wstepu ma rowniez angielska
ziemie kanadyjska, ale kanada
ma wlasne odrebne prawo imml--
gracyjne, zabraniajace wstspu A
.zyatom, wiec Hindusom .wstepu
zabroniono. Odtad Hindusi biede
klepia W porcie Vancouver i ME
mala "a CO wracac do kraju, a
wpuscn ich takze ME chca; przy
ladowaniu ich wiasnie przyszio
do wspomnianego starcia, przy=-
,czem policya nawet Poniosia Po-
razke i zostala odparta....
z AUSTRYI.
Wieden, 20 lipca. - Rad att
stryacki wystosowal ostro zreda-
gowana note do Belgradu (Ser-
bia), by rad serbski powscia--
gal wielko-serbska agitacye; sto-
sunek z Serbia pogarsza sic, giei=
da wykazuje zaniepokojenie, pa
piery spadaja W wartosci. Cesarz
Franciszek ,Jozef przebywa W l.
schlu i wezwal do siebie wczo-
raj ma konferencye wspolnego mi
nistra skarbu Bilinskiego - po-
dobno omawiano sprawy Bosni
i Hercogowiny.
z NIEMIEC.
Berlin, 20 lipca. - Ma jesienne
manewry armii niemieckiej zostas
zaproszony krol jerry angielski'
przyjacielska to wizyta naucz--
ka zarazem....
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1914-07-20
NASTEPSTWA TRAGEDY
MA % ULICY.


Tragedya, ktora sic rozegraii
ma % uliccy pred kilku dniami
pobudziia do niezwykle energicz
nej dzialalnosci wszystkie gale
zie sluzby bezpieczehstwa publ
cznego i caiy szereg sledztw jul
sic rozpoczai, a oczekiwac nalezy
gruntownej reorganizacyi calegt
systemu walki z wystepkiem
zbrodnia grasujacemi tax bezkar
ME stosunkowo w mieScie.
Glowne gniazdo zepsucia, wy.
legarnia najrozmaitszych zbrod'
nj, morderstw, zabojstw, rabun'
kow, kradziezy, szantazu, lapi'
chlopStwa, szulerri j rozpusty, O.
siawione ,,levee" W okolicy % u,
licy, podledz ma gruntownemu
oczyszczeniu o lie to sic uda lub
o lie ME os}abnie podniecona E.
nergia w}adz policyjnych sado-
wniczych. Dotychczas publiczna
byio tajemnica, re ow dystrykt
roi sic cd niezliczonych indywi-
duow utrzymujacych sic z han
dlowania rozpusta i wszelakiego
rodzaju zbrodnia.; rel tam wodza
ci, ktorzy ma tenn dorobili sic ma
jatkow i wp}ywow politycznych,
a sluzy i'm legion wioczegow uni
kajacych uczciwej piracy lowia-
cych latwowierne ofiary W sidia
nastawione W wyszynkach, re-
sturacyach, domach rozpusty
podobnych lokalach. Zarzadzane
cd czasu do czasu oblawy are
sztowania juzto gromadne juz tez
jednostek ME mogacych sic wy
kazac uczciwym zarobkiem ma
niewiele sic przydawaly: W sa-
dach, pred ktore ich stawiano,
albo nakladano ma mich lekkie
tylko kary, z kt6rych sic wy
Smiewano, albo tez uchodzi}o to
i'm zupelnie bezkarnie.
Ma bye inaczej.
Ma przyszlosc ma bye inaczej,
jezeli przeprowadzone zostanie
gruntownie to, co W dwu dniach
ubiegiych rozpoczeto.
w sobote W tym dystrykcie
najrozmaitszego rodzaju detekty-
wi przetrzasali caly dystrykt by
Ii tam detektywi z biura szefa
policyi Gleasona, detektywi z blu
ra kap. Halpina, z biura majora
Funkhousera, re stacyi policyj--
nej przy % ulicy i z biura proku-
ratora miejskiego.
Oczywiscie wlasciciele lokalow
roznych i ich pomocnicy mieli
sic ma bacznosci. Odbylo sic kilka
Sledztw, pare oblaw. Strapiony i
umeczony kapitan Mich. Ryan,
kt6remu niektorzy ziosliwi "a
rzucaja niedoieznosc, juz tez
swiadome oslanianie bronienie
zarzadzil try oblawy ze
swyrni ludzmi aresztowal kilka
osob.
Kapitan Ryan.
Naczelnik stacyi przy % ulicy,
<apitan Ryan, podobno jeszcze
W grudniu zesziego roku prze-
slal szefowi policyi prosbe oI
orzeniesienie go do innej stacyi,
nawet swiadectwo le-
iarskie il peinienie trudnYch o.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1914-07-20
LOSY HUERTY.

Pureto Mexico, 20 lipca. Ju-
tro we wtorek ma stad odjechae
Huerta - podobno do Niemiec
towarzyszy mu gen. Banquet /
kilku innych oficerow. Huerta "a
mierzai rodzina odjechac ma ka-
nonierce rzadowej Bravo, ale
prezydent Carbajal ME pozwoll
ma to. PoznaI Huerta, re dni jego
mineIv.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1914-07-20
1eIsgramy zagTaDIGzna.
SYTUACYA w MEXYKU.

Mexyk, miasto, 20 lipca. - Me
ulega watpliwoSci, IL prezydent
Carbajal pozyska} sObie zaufa-
ME sympatye szerokich kol spo--
Ieczenstwa, choc W tych kilku
zaledwie dniach, W ktorych VIA
da. Dziaia to uspokajajaco ma ma
sy ludu, zdenerwowane niepew--
noScia terrorem poprzednich
rzadow Huerty. Jest tez nadzieja,
re czIowiek ten zdoia iStotnie do
prowadzic do pokoju i porozu--
mienia z konstytucyonalistami,
choc ma drodze do tego nieporo-
zumienia stoi ambicya pewnej
czeSci rewolucyonistow, ktorzy
zadaja tryumfalnego weiscia do
stolicy, by ia modz nazwac i
traktowac jak zdobyte miasto.
Jak dotad to podobno Rad konsty
tucyonalistow ME chce sluchac o
ugodzie, ale zada bezwzglednego
poddania miasta, co wywoluje
pewne obawy niepokoj ma przy-
szioSc.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1914-07-20

(Dokonczenie ma str. s-ej).
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1914-07-20

zadns dzlsnns plsmu polskls " caisi
AmsUcs ME lamlssleza blu ugio-
slsi co ,DzIERNlk GHlGAGOSKl, "
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1914-07-20
z CHIN.
.ydzial
Pekin, 20 lipca. w

konstytucyjny panstwa ogiasza
rapport swych prac, W ktorym "a
znacza palaca potrzebe reformy
szkolnictwa krajowego, oraz pla-
ny takiej reformy podaje w zary-
sic. Szkoiy maja bye ujednostaj-
nione, przyczem "a wzor maja po-
sluzyc amerykahskie szkoly ma
Filipinach. @s.a....
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1914-07-20

j. B. PaIlasch wypozycza pieniadze
ma realnosc, sprzeLaje karty okreto'
We realnosci. 1146 Noble utica.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1914-07-20
Sytuac s':;;:M exy-
kanska.
LOsy HusTB, - I ObOzu ReWOIucy0nistdW'
DaIsze zWyciestWa.
SpraWy AngIii. ~ I Francyi' Afera
CaiIIauX. -- I Obrazk0W Caratu.
I CHM REFORMA SzKoLNICTWA.
Me ChCa HinduS6w W Kanadzie,
Austya a Serbia. Il NiemieC.
DeCyya kOmisy medyStanoTs -SFaWa maykahska Wasng
tuns - Pushumienis rsWOIuCyi Haiti | San Domingo :
zamOrdOWai zone, posrzsii tsScioWa | siebis. -
Spai strainkdW.
AUSTRIA a Serbia. Il NiemieC.

sic tuz pod miastem i zagraza mu
zlupieniem: podobno Zapata ro--
zesial do miasteczek W okolicy|
stolicy ostrzezenie, il W tych
dniach ogarnie okolice m. Mexyku
pod swe zagony uderzy ma stoli-
ce. Podobno Carbajal pertraktuje|
z Zapata, a stara sic ably rugby
niesfornych jego band dostac pod
kontrole ogolnego planu rewo-
lucyi.
z Juarezu donosza, re Villa
juz sic zabral do zmobilizowania
caiej swej armii ma Queretaro, a
potem ma stolice: zamierza on W
szybkich marszach zdobyc oba te
miasta i nie chce sobie pozwolie
odebrac zaszczytu wprowadzenia
zwycieskioh wojsk rewolucyjnych
do miasta Mexyku. Potwierdza
sic wiadomoSc, IL miasto La Paz
mad Pacyfikiem zostalo zdobyte,
cato pod Rosario w Kalifornii tliz-
szei mieli zostac. rewolucyoniScl
pobici i odparci. WieSc o zdoby--
ciu San Louis Potosi - potwier-
dza sic; inne zrodia podaja, re
miasto to ME zostaio zdobyte, ale
poddalo sic dobrowolnie- w kaz-
dym razie jest ono zajete przez
rewolucyonistow Cd dni kilku.
SPRAWY ANGLII.
rzy osobista interwencya Stara sic
rzy osobista interwencye stara sic
odwrocic zazegnac grozne pre-
silenie irlandzkie: OTTO zaprosh on
do siebie ma konferencye wszyst-
kich przyw6dzc6w wrogich So
bic partyi: dis ia konferencya
ma bye zapowiedziana W parla--
mencie, dokad maja bye wniesio-
he poprawki do wniosku autono-
micznego = przyjete przez lzbe
lord6w. Wobec tel konferencyi, ma
ktora krol sic zgodzil wielkiem
zadowoleniem, - odiozyl on pre-
glad swej floty W Portsmouth,
gdzie bawi ostatnio.
- Krol jerry zamianowaa
szlachcicem dziedzicznym admi--
rala D. Beatty'ego.
z FRANCYI.
Paryz, 20 lipca. - Dzisiaj roz-
poczal sic sensacye wielka budza-
cy process pani Caillaux, zony ex-
ministra finasow, oskarzonej o.
zamordowanie redaktora gazety
Figaro" Calmette'a. PAM Gail
laux Jest dobrej mysli, ma lepszy
jeszcze apetyt i humor"
w zawodach balonow stero-
wych zaraz u samego poczatku
balon Toto" spadl i dwie osoby
przytem zostaiy ranione.
z CARATU.
Petersburg, 20 lipca. o aferze
zamachu morderczego ma mnicha-
mistyka, Rasputina coraz nowe O.
powiadaja sensacyjne wersye: o.
to wspoizawodnik Rasputina, ro-
wniez ,,reformator" mnich He
liodor skazany ma przymusowy
pobyt W klasztorze "a wplywem
Rasputina, oglosil, re spotkala go
zasIuzona kara "a zgorszenie ja-
kie Raspustin szerzyi: Heliodor
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1914-07-20

bylo wysoce niemoralne, bo pod
osiona praktyk mistycznych IT,
prawiai on najgorsze stosunki "a
kazane.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-01-08

No Sc repetiran obras a los senores
abonados.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-01-08

Delegados, d 10 que contesto 81 Gober.
nador, que lamenta infinite no pode,
aslstlr este acto, por motivos de Il
apertura de Ia Legislation, estima IL
.otra OCCASION qulzas podra complacer &
la 11ga manifesto ademas que nor
lgual a0otivo habia tenido que declinar
algunas otras invitaciones, pero que
gusta mucho de la labor honrada do
los trabajadores Y que por ellos traba-
Jara desde el puesto que desempena
como gobernador de la isla usapdo
slempre equidad y justicia.
La delegation Sc despide del Homo
rable Gobernador, muy satisfecha lle-
ma de esperanzas, para ell porvenirr au-
rante su gobierno Ell bien de Puerto
Rico
En- nombre de La Liga Obrera' Ia
Comision dio las gracias al Sr. Muhoz
Morales, Secretario Particular del
Gobernador, por su cooperation en ia
vor del pueblo, ayudando con sus como.
clmlentos del idioma ingles, a los re-
presentantes de La Liga Obrera' or.
no 10 poseen Muchos jovenes como ell
Sr. Munoz Morales hacen falta en- Pner-
to Rico.
Tn visitante.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-01-08
..sEn SantaC Catalina

FL lunes, 5 del corriente, visito al Ho
norable Gobernador de La isla. una de
legaclon Official de la naciente asocia
Iclon Liga Obrera de Puerto Rico er
cumplimiento de un acuerdo tornado er
su ultima session por ell Comite Eiecu
| two de la misma. $
Formaban dicha delegation los como
cldos obreros Jose Soto Garcia, Pre-
sldente; Jose Lopez Santaella, Secreta,
rio General Y los vocales Antonio Moe
20 y Victor r. Espino.
A las 2 p m. llego la delegation a la
Mansion Ejecutiva, la que fue saluda.
ola por el Secretario Particular del Go.
bernador Sr Munoz Morales, auien col.
mo Gle atenciones a los caballeros que
revestldos de una alta patri6tica mi
sion fban procurar mejoras para to
das las clases sociales del pals ante la
genuina representation del pueblo anne
rlcano en- nuestra isla
Pocos minutes despues, el senior Mu.
Iloz Morales conducia la delegation an
te ell Hon. Gobernador, quien recibi1
con beneplacito los miembros de La
Ldga Obrera.
Despues de cambiados los saludos dc
cortesia ell Sr Lopez Santaella, interro
go al gobernador, diciendole que ello>
como representatives de La Liga Obre
ra . ponian en- sus manos, su Manifies
to-Programa, donde estan vaciadas to
das las aspiraciones de la misma, dut
verlan con gusto que aprovechando la
oportunidad de la aperture de la Ca
mara Legislative, quien ha de enviap
su mensaJe incluyese EN- el algunas de
las bases de la Association. Contestt
Mr.. wager, que las estudiaria detenida
mente Y 81 su posici6n de gobernantt
Sc 10 permit1a tendria Ell cuenta todas
las tendencies a beneficiar el pueblo pro
ductor para incluirlas, 81 no en su pri
mer mensaJe, en- agluno de los mensa
Jes especiales que piensa someter a 6s
te Cuerpo Legislative
FL Sr. Lopez Santaella lie manifesto
que asi 10 esperaba por tratarse dc
asuntos econ6micos para ell pals, y que
dado el estado polftico financiero Y So
clal de este, algunas de las bases nc
podrian llevarse prontamente la prac
tlca, pero que Otras, son de suma nece
sldad para la clase obrera, que puedel
ser legisladas por nuestra Camara.
El Sr. Soto Garcia invite a Mr.. va
ger, para la primera conferencia de IL
"Liga que Sc celebrara Ell dfa de
actual, en- los Salones de la Camara dt
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-01-08
LA ESTER A
Berm1dez Hno.
FORTALEZA 20

Nne acanalado, pinturas, aceites,
barnices y aguarras, arneses dc uno y
dos caballos, ruedas con llantas de
gonna y de acero, baf1os y medios ba-
nos de zinc, sorbeteras de 4, s, ,Sy
10 cuartillos. Callicida EscrivG para
extraer los callos y durezas do los pies,
sin molestias nj dolor alguno. Este
r1lizadoras de leche, armas de todas
clases, maquinas de coser, muebles.
cuadros, lamparas, desgranadoras de
ma1z, balanzas de mostrador, jaulas
para loros, relojes y otros articulos
de ferreterfa y quincalia-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-01-08
Gran compania
italiana
GATTINI .ANGELINI.

Excursion mundial l-Segunda tenn
porada de San Juan.-Se iniciara FL 1S
del corriente, siempre que Sc cubra I'm
ahono de IL funciones con las siguientes
obras:
Monsieur de la Palisse'', (estreno)
Ell Duquesito', (estreno).
Fatinitza (estreno).
''Mamdzelle Nitouche'', (estreno)
Vice-Almirante'', (estreno).
La Petit Michu", (estreno).
"Saltimbanquis".
FBoccaccio", y otras cuatro de SUI
magniico Repertoire
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-01-08
UNA OFICINA BIEN EQUIPADA

jNo hace su mejor esfuerzo por te-
ner su escritorio bien equipadoi
Seguramente es ell pequeno costo de
una verdadera necesidad de toda ofici-
ma; la pasta Water-well de pegar, la
tlnta de sellar y ell l1quido borrador de
tlnta; manufaeturados por la Carter's
Ink Company no han de ocasionarle
mucho gasto
Vera las ventajas que ofrecen, SON
10 mejor y mas econ0mico.
De venta en- ell BOLETIN MERCAN-
TIL.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-01-08
UN GRAN SURTIDC

Escribaa,2s e}og42tes. p7,.plas para
regalos, de varios t&ma12n y preeios
Papeles dc todss clSses. S0bre4 LIS
pices, Tintas, Plumas, Prcna&a para co
piar, COpiadores &c cartas Ti3ret24 d
todos tamanos, Factureros 44aino ne
delo E mtinidad oe obletos precio
economies.
De venta EN- el BOLETIH} NJ ERfA a.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-01-08
Estudie por
correspondence

1o le enseno la Teneduria de Libros
por Partida Doble, la Contabilidad de
Corporaciones la Contabilidad de
Bancos, todo por So mensuales, (ade.
Iantados) Escriba hoy mismo al Pro
fesor Jose L. Fajardo, Box 1913, San
Juan.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-01-08
0tra vez Weuler

Acadia de llegar San Juan ell tercer
fomo de IL interesantisima obra, es-
erlta Dor el general don Valeriano Wey-
Ter, y que Sc titula Mi mando en- Cuba.
Av1samos este las personas que ad-
qmrleron ell primer tomo de la impor-
tantisima obra.
Pedid ell segundo tomo en- la ibreria
lei BOLETIN.
En- Ell BOLETIN MERCANTIL
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-01-08
ABONO DE II FUNC1ONES.

PreciOS.
Palco sin entradas $4,000
Luneta y entrada 1900
Balloon y entrada 7.20
PRECIOS POR FUNCION.
Palcos sin entradas $400
Luneta Y entrada 125
Balloon y entrada 0.75
Entrada General 0.50
Paraiso OPS
No Sc repetiran obras los senores
abonados.
ELENCO ARTISTICO
POr orden Glf0betic0.
Director Propietario:
AUGUSTA ANGELINI.
Primera Tiple:
ANNETTA GATTINI.
Tiple Generica Bini Tina.
Primera Tiple Fiori Maria.
Tiple Caracteristica Lovregho Es-
peranza.
Soprano Ligero Theheran Zaira.
Segunda Tiple Generica Venori-
nj Irene.
Primer Actor ANGELINI AU-
GUSTO.
Primer Tenor Fiori Gerardo.
Primer Baritone Giunta Luigi
Primer Caricato Guidi Lodovico.
Caricato Magni Gioachino.
Primer Tenor Merighi Giuseppe.
Caricato Pangrazy Edoardo
Generico Puglia Frank.
Primer Tenor Sghelli Aurelio.
Generico Talamo Riccardo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-01-08
REPERTOIRE.

Encanto de un Vals Viuda Allegro
Princesa del dollar, Conde de Luxem-
burgo, Amor de Principe, Bocacio, Mos
queteros Crises. Saltimbanquis, Geisha
Casta Susana, La Pouppe Man 'zept
Nitouche, La Cigarra y la Hormiga, Fa-
tinitza, Ell Duquesito, La Petit Michu
Vice-Almirante, Fra Diavolo, Monsieur
de la Palisse; y todas las operetas de-
nuevo antique repertoire
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-01-08

Segundo Tenor Tint Alfonso.
MAESTRO DIRECTOR DE
ORQUESTA.
Loureglio Luigi.
PRIMER BAILARIN
ST. Ella RiccardO.
80 coristas de ambos sexos 30
10 bailarinas 10.
30 profesores de orquesta 30.