Washington Journal., 1914-09-19
fHr die &E4s.

Tuppt R%DnieinIuppe, bod fam mon
IoI6e ouF cine sinfo9e Qrt berIieIs
len. Won Idipibt elm sutes peiBes
Wti5snmsbI nit Butter fhoH beas
eslb unb 5iebt bies nit gutter liBer
6obne ouf, boB ss 5ismli9 bidli@
1T, gisBt oonn 70 bel Guppe aus
oufgeIoTsn 9ouinonniirfsln timer
outsn Worts au. oIs mon Guppe az
boben piinfdt, unb lode "a reht gut
burd, Itreihe bic Suppe burh Elm
Gisb, pir3e nit ttipos ipeiBsm
pfeffsr, Sol5 unb Suppennir5e uHb
quirIs bos eonSs NIT 3 Bis 4 Gle
bOttern gut ob.
RoGbSbirRf 9nittsu. Dos
6irn nirb %obsebdutei uno in lIeine
Siiids geIdnitten, oonn miro Ieines
Sol5, pfsFfsr uno nod 9sIisbsn
RusioinuB Ooriibsr eeltrsut. 1-2
gistlb ooran gsesbsn, ones gut ess
miIdt. I%ofIslDsiIe in esriebsnem
BrOt espoIat unO bic WaHs in
beltridsnsr 8odlhuHst esbodeu.
ObsnouF oibt man nod Butter.
SpaRifdev RutteIfIed
Grippe. Gus gutes Jstt in einen
2opE banR ssl6nitisns. 3misbeIn.
loHe eslb perbsn. bnnn ldnsibe cine
CRIME pfsFFsrIdots. cine 3ebe anObs
loud binein. fiss elm. WleHerfpibe
IiBsn ROIenpoprilo binSu. IoHs nod
elm bisdsn brotsn. Oonn sintn suten
GofIel bod Wsbl, cine 9ihIs 9Omos
toes unb sinsn Sdub Morcsitsribire
Saucs unb Solo. 5uIsbt ben ssIdnit'
lsnsn Gripe. unO Iafs IangIom tos
den.
5lorenttney Suppe. Mus
osn lOsesIOiien RnOdsn Der S9als
rippe uirO nit Suppsnnur5sIn cine
Itidis Bribe 9etOtt. Die man ents
Esttet, our9Isibt unb in Der mar
mebrsrs Bouiuonpiirfsl l01t. Sn Oiefe
9rdbs Isst nan in Sdsibsn selduits
tsns. porber in stmas Butter gar ges
Idmoris Somotsnl4siben uuo son5
tlsin gebtOdsns. in SaI5pnHer fir
Fh goreetOdts olnnlte WottarOnt
(Sposbstti). unO reidt gu Der 9uppe
extra gsrisbsnen parmsianldie.
'0s6adtnes 2omm lei d.
(DsItsrreidiids Hide). Sd0ne
9dnittsn BON QcmmIIeiid psrbeH
gut sspubt. nit SoI3 b~sItrsut cine
llsins Stunos beilsiis seftelt; OoHn
in Diebl. in psrquirItsm vi. 5uleBt
in g%eriebsnsr Ssmmsl eelUsnOst unO
in ieoenoem 8adfett fhwimmenD ~
idOner s%oIobrounsr 6oTbs auses'
boden.
81 bner. Die
Dorbsrsitsten 9ibner filt man NIT
FOIotnoer WiIdune: Won it6Bt 10
-12 ultbodtne grriiItsts 3wiebGde,
Tsbi tie Ourh. miidt fe nit eiHsm
81. sinigsn 2OifsIn bider fourer
Sobnt, SnIS. l biz 2 2OfFsI 5erInIs
Iensr Butter. eerisbsnsr MsusiatnuB.
gsbudism Din obsr sebodter peters
file. DisIs SARGE flint man in bic
0ibnsr. nGbt fs gu, Iegt lie in eslb
gsporbsnsr Butter in bic pfanne,
lGBt ls unter fIsiBigsm 8egisBen
Id0n stIb obsr br6uRli9 broten unb
Tult 5uIebt ttlpos iaurs bide Sobne
in bic Saues. bic gut bamit Dsrs
iodt unb nit einem Q0ffel Wlebl
ieimie semaht piro.
Mariner Ghototaben
clubbing. "a pfuno Butter tpers
ben gu Sduum esldloosn, mad unb
nad u pfunb 3uder. 6 GibOttsr.
etfpas 9srisbrns SemmeI, bic obges
riebens SdaIe unb ben Saft elmer
3itront. "a pfunO bitteres S9otOs
labt uno 5ulsbt Der Gierldnss bars
an geriibrt. Diels NnHe Dirb in
cine nit Butter unb nit gsrisbener
Ssmmsl bsItrsnts 5orm geton unb
IA Siunbs i'm WansrbaO sstO4t.
Wan oibt zine Wouilsnlaues 6o3u.
Mil5, pubbins. Rsbme ets
nc RnlbsmiIS. fdobs iis fsin. riibre
rinsn GbIOffsI Butter. A gigeIb
ldaumis, wsids feds GobasGrats
tsrs in UliId, bride feit aus unb
ssbs ls our UsilS. Nsbme nod 8
SObasGradsrs. 5srbrOIsIs bieIeIben,
feb. UliI0 uuD 9rOisIn 5u BEN abe
gsriibrtsn Gi9slb unb Butter. Gsbe
einen 9ssl0ffsI Sub. sinen Sselofs
Esl gsbadts YrterIilie. Yfsffer unb
Mustatnub nod @sI4mad bin5as
Osrriibrs allies gut. fdIase A giDeiB
5u S9nsr. riibrs Dos Isihi bn5Dis
Iden. file Is in gut sebutterte unb
nit Broisl 6sltrsute S9iGel. gebe
etpas Butter uno 9r0lsl ObsnouE.
unO bods Is bel mdbiger 9iBs u
StunDsn. f~erpisre IS beib. in Der.
IelbsR SdlHsl.
S1intsnfIedde Gin
Suppentslsr pOl fdiefssIdnittsner
9ubslflsddsn p.roen in Isbr Isi9t
ssIal5susm ODER ungeiol0enem Mois
fer cine quite bolbe Stunbe estont.
H.. - GA ,~s~N - Nfs..~