Washington Journal., 1914-03-14
Das Dcutrdr Grim

utter.

Ruulal Ityl guIIe. Jtul lUeltlye llhU ~
bic bauernb benz Qr5neil6abe einOerz
lsibt puroen uno bic beute nod offiz
sineI IinO.
90 lit Der @artsnzS oIbei (SuIoia
Officinolis) cine nod B.ute gebrau4te
6eilpfIanSs, bic fdon Ieit grauer Tors
3eit ais foI6e betnnnt mar, uno Die
MpDtbete fibrt Iie beute nod als Sofia
lalpiae. @r lift Elm Mittel gegen gu
1larte Mbfon6erungen BON S6leim,
S6peiB II. I. ID. Eel &ronfen uno
@eTunben, er oient ols Gurgelmdfer
Bel MoulfGule unb Munogef4piiren.
SIM @arten fat mar ben Salbei i'm
6riibiabr in Ioderes, 9utes, trdftiges
@rOrei9. SIN SuIi f9neiOet man pie
3neige. Den pflanoen Tolen absr
einige Der unteriten Nugen gelaRen
perDen. Mlon fam Salbei au9 Our6
3erteilen Der Stuupen Deer Dur4
Stedlinge permebren.
Mu9 &osmarin (Gosmarinus offis
cinaIis) tit Elm 6etanntes 9eilfraut.
Hosmarintbee bat cine CUTE Mirtung
BEL 8lG6unaen uno &rantbeiten ter
unterleibsorgane er pirft lei4t abb
fiibreno uno blutreinigen0. - Wlon
TAT ben @amen i'm 5ribjabr on Srt
unb STEELE aug. gu e~mpfeblen 1T
es, einige pflan5en i'm Sopfe gu i6er=
mintern Gnnff III ncrh Bic Wermehz
rung bur9 Stedlinge angebra4t, Die
man in ~nobrbafte, lodere, nit Sanb
gemif6te GrOe fedt.
Die ItortOuftenbe Meliife (DleliHa
o%fficiuolis), Elm betonnter GepiirS@
Itrau9, bat Seilspirtungen. 9as
aufgebrii6te Rraut pirtt i6peiBtreiz
bend, perbauungsbefDrOsrnb unO nerz
penanregenb. SIN 9ortea tann
man Die MeliIIe ebenIo nie cen Salbei
als @infaKungspflan3e DertpenOen.
Die MusIaat erfolgt i'm 5riibliRg uno
Die jungen pfldn39en perDen Daan
an Srt unb STEELE perpflan5t, bic
pflan5e liebt einen trodenen StanDz
ort. Die Nermebrung Der MeliIie
tann ou9 bur9 Wur5elteilurg err
fOlgen.
Die gfeffermiin5e (Wlentbo piperita)
nod our Nnpflan8ung b~eponbers em<
pfeblen gu pouen, f6etnt iiberfliiIIig.
Sic 1T Elm altgef9dBtes 9ausmitteI,
pirtungspon Bel 8el9per0en bes Qeiz
bes, BEL 8eritimmung Ter Mlugenners
ben un0 Ionftigen 8ei9nerten, Die
aus benz Magen tommen. See BON
Der pfeffermin3e regeImdBie bcs Mo1z
gems getrunfen. ion ouf ras game
&0rpertsftnoen unD @usieben duBerit
giinitig pirten. Our &uItur %perlangt
Die pfeffermir3e einen lDderen, fetten
8oosn. no ie einige Sabre iteben blei=
ben fam. Nah bisIer 3eit 1T eine
gerpflan5ung ahgebro9t. 3peimal
iiber Spmmer rertea Die 3fpeige ges
l9nitten, an beiten. lift es aber, tie
tural DOR ooer pdbrenO Der 8lite gu
I9neioen.
8ogetmiIben.
Die @pgel:nilben bolten fi9 am
Sage meiftens in &iBen, Spalten Der
Rdfige, in Hiben Der Sapeten II. +. ~.
auf, pefIteden 1i9 au9 in cen 5eOern
Des 8ogels. 9as bette Mittel sur
8etGmpfung Der Milben ouf Dem @o=
gelfDrper lit Elm SeifenbaO unb foQ
iebt. i'm Minter, in Der NG6e ces
Sfens pprgenommen perben. Mon
mo9t OaSu in elmer S9ifel Elm itart
launarmes, mGBig frdftiges Seifen>
pafer 3ure9t, in elmer Stpeifen
S@IHeI bGlt mar etipas ipdrmeres,
reines Nafer bereit. Man nimmt
ben 9pgel unb iibergieBt iba griinOli9
nit Dem SeifenmaKer. 9amit ni@ts
in glaie, S9nabeI, Nugen bon bem
Seifenpaher gelorgt, bdlt mon ben
Ropf Des @ogels na9 oben. bdrauf
ipiiIt ma i'm nit Gem reiaen WaHel
tii9tig al. tpobur9 Die i'm @efieOer
bsfinbli9e Seife entfernt pirO. Sn
erpdrmten. trei4en Si9ern trodnet
man bos gebabete Sier ab unO bringt
es in einen tleinsn &Gfig in Ter Ndbe
bes Sfens. Der alte &dfig Isiro nit
fO@enOem Mn1er granolih ausges
briibt.
@oIbfif9 e
Golpfii9e iinD ponQieb6abern fGon
oft i'm aquarium ge5ogen pDrben,
oo9 mub ba0u Oas 8eden in natur<
aemdBer Meiie dingeri9tet peroen.
Sn einem fol9en aquarium 1T bonn
aud tein Maherpe4fel n0tig. 9as
Mblai9en erfolgt i'm Moi-Sui. Die
Gier tleben dig tleine, bur@fiAtige
&iigel9en an ben MaHerpflanSen.
Na9 benz MbTni9en linb bic alten
Slide aus Dem aquarium 81 entferz
men, bo iie fonit @ier unb Sunge oufz
frefen. Nus ben @iern f6liipfen Die
Sungen nod 3-11 Sogen, i mad Der
9emperatur bes MnHers, aus Die
@erfdrbung tritt erit fpGter Elm. Die
unter19eibung Der @ef9ledter beltebt
BARN, bob bas Otter beS MtGnn9enS
ben Ginbrud berborruft. ols OBJ bier
u.tk So. cYfuno~oNcnI 49,, fhotf