Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-03-08
0ie berii6mte @dn9erin 3u erinncrn.

QQlIe lie I[WI9, lpQs lie DIT VuNll DcIH
ban0; es mar ibr Oarum ni6t i6ner,
ii@ BON Der &unft au l5ien. Q(m mel.
item trGntte iie. baB bic pielen Wlen-
iGea. bic ie frii6er immer umihpdrmt
unb umpirbelt 6dtten. MN 3uriidbdls
ten0er unO qsi3i0er nit ibren Snmei-
cheleien purben. Der &rcis ibrer
Treun0c unD @erehrer purbe bon SdQ
au Sdd enoer, llno bor alien iparen
es nur nod un6ebeutenoe. ipieB6iir-
Qerlide uno oeroumpfie NlenIdlcn, bic
Ourh ben 4nI6luB on cine ebsnaliqc
gerii6mtbeit etfpos ans Der perbrau6-
ten, briidenben 9ltbmoipbdre ihrer glll-
tGQlihteit deboben au perben boFften
Sbereie 2aQuillere d6er pfleQte derdoc
OieIen f6maroBeriihen 8ere6rertreis
nit beina6e GnQitli6er SorQfdlt, fei-
Telte bur9 tleine 9(ufmertiamteiten
Elm paar pdoirenoe @lemente an ii9
uno umedb ii6 10 nit elmer 9lrt Sipps
o0er Tamilie. beren 8eifall un0
I6mei6leriIc6e 6eudelei ibr fat bpll.
fommen ben iubelnOen gppldus 0es
0roBen 8u6litums erieBte. - SSn bie-
fer beI6eioenen 8eriihmt6eit brdchte
fie nod einiae Sabre am Sbedtcr au,
Bis. i6r ielbIt unerpartet, nod elm
leBter leu6ten0er SriumpbtaG fam:
ibr 8ii6neniu6ildum- spon3i1 Sabre
@ldna uno flint Sabre obIfure &ouliI-
Ieneriitena.
9iefer lebte QroBe Saa, an benz bic
Stimme oefeiert purbe. Die Tie ldndit
niht me6r befaB. inIpirirtc Sbereie
2aauiqere au bem @ntI6luB. 9on ocm
Sbeater ubau0eben. 9ioh einmdl
bra9te iie i6r altes 8ublitum auram-
men un6 nod einmal trat fie dls @ars
men Dor baS i1ipar5e Barrett uno bic
iiberfiillten &GnQe. 46er oieIer 9(ben0
lieB. trob 9orbeeren unb 8lumen einc
talte 9esre in ibr auriid. Sie fiibltc,
DaB man bieien 3aQ erndrtet bate,
tim Q(bI2ieb au nebmen uno Die @r-
inncruna an bic 1roBe 2aquilIere rein
bepabren au t0nnen.
9iefe 8ereitptlliqfeit dudlte iie
unb lieB iie ni1t ruben. sic beariff
ni6t remt. bdB man lie I'm ibrcr
Stimme piLlen 10 qefeiert batte. lie
ipar ia boH bieIelbc 2aquilIere pie Dor
fiinfunDapan3iQ Sahren, iic bate bic
alci9e @eHtalt. bosTelbe Spiel un0
DusIel6e GjeIiCbt ~ mar cine Stimne
benn mebr dls Elm .qanaer MenI92
llnb 10 fam es, paB iie apar Oas
Sbeater lieB, aber felt flint SSabren IN
ben RonaertIGlen Q[bI9ieb nabm, inn
mer in bieIem tleinen itdubioen, ii6er-
bellten &iinitler3immer6en idB unD
partete, pGbreno BON brnuBen oas
branDenDe &auinen Der NlenTGen
bereinbronQ uno bds Stimmen Der sSn-
Itrumente: bic pereinaelten ic6rilleu
2dufe Der Sl0tsn, ous abQerilene tiefe
Drummer Der 9GHe. Der lanageaoQene,
tlaaenOe Son Der 6oboen ilno oas
INNER pieDerte6ren0c. alles beberrs
Iobenoe &reiI9en Der Seiqen Gtpas
Tremoes, Teinoieliqes Hang ibr aus
bteTen our6einanOer quietenoen, fei-
lenoen uno idrillenoen @erGui6sn
entoeoen ~ iie puBte, bah lie nun
BON OieIen synitriimenten a6bdn9ia
mar, oaR ibre Stimme ni9t mcbr
triumpbirte, bah ite erDriidt purDe bon
Der @jepult bieier Dielen brauienoen
unD tlinaenben SrQone.
Naren DieieSnItrumente ni9t beim@
tiidii9e, iprungbereite Sbiere, bic tie
bebten, bic ibre Stimme ii6er6eulten,
i'm Oann nit einem Wlcle 81 perfume
men, penn iie an elmer egponirten
Stele ben Son 6alten uBte2 9a poren
bic poiaunen, bic plDblib nit Sturm
einleBten unb lire Stimme jagten, lpie
riefge Raubo0gel cine tleine fliebenOe
Saube ~ bo poren Die 8ratI6en un0
@eisen, bic einen pie flinte, gei9mei-
Dige &dben umi9meibelten, bis lie
plpBli9 dufpfou9ten unb nit piloem
SAB fic6 er6o6en, baB bic &sble er5itz
terte uno Die Sebnen oes Sdlles ii4
Ipdnnten un0 oa iparen Die Jl0ten
ilno Rlarinetten, bic iDie DorialIte 4fz
fen bic Stimme umiprdngen unO ned
ten, unb bic 4auten unD 9dhe, Die
glei9 porpeltli9en llngebeuern nit
niloem St0bnen unD Sriiacn etnberS
rannten. Sine SerOe piloer unO
orauIamer Sbiere paren oiefe Snitrus
mente, unO i9re Stimme mar Die bilfs
lpIe, tleine Geute. bic iie iagten
9ie SnItrumente 6rauBen bsrs
Ifummten fir eiren 2lugenblid, Oas
5RauI4en Der M}enf@en i9ien elmer
tiefen, 60rbdren Spannung 81 peis
den. Sin leiIes rebenoes @ingen un0
alingen Der Gjeigen ertob ii9, i4poa
longiam an, 5eritdubte gu einem fiber
nen Regen unb iammelte fi@ pieOer gu
elmer getragenen feierliden gBeiIe.
S9ner uno tragifb fielcn Elm pdar
polaunenIt0Be in bieIe YleloOie, bur9z
bracben iis, bereinten iic6 81 erneltem
9lniturm un6 riRen in geipdltigem
QlufI9pung ben @bor Der @eigen uno
0iplen 3ur 60Ge emppr