Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-12-13
Sir Die since.


9ebliebeuem 5Gmmelbrqs
ten. Gs 1T 5pedmdBis. ciAel geft
a1oBeH BirIing- 0osr 9GeiBipbltppi su
benuBeH, I'm quite @oIlen anieriiQen III
tcHnsn. Die Slaittsr iperssu e;aseiu
obgslDit unO sinisc Wlinuten laE9 IN
toAsnoes, uneeial5eues DdRct ssest.
nm r, gum Rollen seiigi5 3n MAIDEN.
CUR 5iiluns benubt man rsy1i feiu
esbadten 6ammelbratsn, riir5t nit
Sai5 mo qisiier. 9i6t cinen oSer s.psi
@Bloffti etfc1ten Reis oa5u, iopic
einige Qoffcl 8rotsnlauce, ecsntuea
aud ,in 81. Sn ieoes glati si6t man
etpds BON Der 6iiGun9 unS unipi1cit
jsoes Der g0a1sn nit einem 5aOen
Bon ben Stnotea unO tleincrea 9lb9
fdnen oes Yrotens Eat man cine Sup
pc scsodt, in c,r man Die Grautvidsl
gar fohsn lGBt Sine ooer Spti Obers
tdh,n &sis peroen in Sal5paKer bai6
gar gttoat, tinigs 2DfFel %omatsE,
eilpas Paprita uno gum SAMB etpOs
BON Der Supps. in Der 0is &rautpiis
teIH sstorbt iino, carau gessben. Sein
Gerbieren gi6t man BEN 9ieis in bic
0litts elmer langiiden SrblIel un6
legt Die &routipidtl, nuboem man bic
5Geeu sntfsrni BAT, rings Serum.
o@rit8tn10el" peroeu folsens
DsrmaBen 5ubtreiiet: Mon nimmt ets
nen SaiIsntopf bon @ries un0 i9Ittet
i6u in bic SniiHcI. ipel6e man 5ur
gtreiiung Der 8uoOsl psrpenben nil.
Drei ar0Bcre SfaficctoIenf0pie eerii.
gen fir iehg gerlonen. usber oi,ie
bret 5aHeH 9ries sieBf man cine
RleiHigtsit msbr ais erei 5aHeni0pfs
to6subes uub scial3enes Maher, nab
rtno bas Bafer untcr btadnOigem
Riibr,n ib,r ben @ries eegofen ptrc,
muB Is polltu, Oamit Der Gjries 10
iibsrbriibt lpirb, ipis g. g. Der Sbee.
Den gut perrii6rten uno aebriibteu
@rits it.llt man 6icrauf 5ur Geite uno
Ihneioct ,initfpeilcn tleire Miirfel aus
bier biz flint Semmsln, bic man bless
mai in 6stt, pstsrFlie unD feiu ges
ioitgt,r 3piebel onr0itst. Dieie Miirfel
iDeroen in Sen abgstiibltsn Gjries ge=
than, gut borin ormengt, 3ipei bis orei
san5t Gisr Oorein geI4lossu unO nibt
mebr oeIal5sn. ba ia Oas g8diier idnn
oorbcr geIal5s mar. Au9 OieIe 2no=
III fcerotn nit benz runoen MD tteien
lShDpFl0ffel in iieOsroes @al5paHer
eingeleot. Der GinlesI0ffel muB Dor
iebem Rnoosl in oos tonen6c NaNer
oetau9t lUtrStn, oamit Der Seig iih
l,idt BON i6ni losl0Ien fum Dor bem
Gerpiren ii6er9ieBt man bic &n0Oel
nit beiBsr Butter sir oas Sarpers
ben oiefer 3nDcel rehnet man cine
bolbe Stunbc aocbseit.
Sopfen6Iatteln. Sir fiiHT
Gents potfseis piuS nit einsm gan5en
81, Elm trsnig GolS unO tnapp einem
balbsn Pfuno Wls6l BON Dem man
etlDas gum AusroGen ibrig ldBt, 5i
einem Teig Dermiibt, niht 81 oiinH
ausgerolt, in oieredigeStiide gei4nIt
ten. in I9pimmsnOem 5ett gebaden
uno bsib, nit Stolb3udder betrcut,
ierOirt.
9rotfGrtOffeln Sum
g 6tnftn Sin bis 5pci Quart
Helm, SolottartoffsIn - ie nah Sc
Oarf perben in Sdl3Dofer neid
gcto9t Ben bem Sqiuienictt gibt
man einige 2Dffsl pol in cine tieFc
9rotpfanns. sibt bic ssIaGlten aors
toFfsln binein unO ldBt 0ieielben cine
3eitldug oarin i2moren.
0e6adene 3alb8faBs Die
aal6sFiiBe miiRsa BON frii9 scI@lads
lclen Sbitren Iein. glatOem lis iaubcr
espubt uno 9elpaihen porpeh lino,
iorroen iie In to1snbem Gol3paAer
etlpas Guppsnsriin- -@spiirS un0 elmer
3pis6cl ipci9 gelo@t, cos 6leii4 bon
Sen &no9en o6eel6f, IN 81 unO Sema
Imellrummen ilngeore6t iao IN lc3pini-
menbsm 5ett unb @utter fdoH gel6
aebaaeu. Dd5u pabt OortrtFfliA 2drs
toFfelialat ooer tleine gcbratcne sTars
toffsln uno frii9sr 5aldi.
@ d 10 dr36rotf bnittden
S9iparSbrUt ipiro in niEt 81 0ide
SGeibeu geiGnitten, gut nit Butter
beftriten mn nit Feingei1nittenenE
G6nittlaud3 beitreut. gtuf jebes Stiid
8rct itgt nan in bic Wlitte Elm babies
nitt 5u lpti1 attoGtss 81, gibt Sars
bensn lreuspeiit oariiber uuo le9t
riussum in Gbei6en geIbniitsne &as
bies@eu.
.- ------s-------rr-~>pr--.-----~~--