davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1914-02-26
SUGAR
CO. ESCAPES
DROUGHT EVILS
Report Of Years Business Is
Favorable Prospects
Are Satisfactory

(
The Hawaiian Sugar Company /,
one of the few plantation properties
in the territory which was not Sc
riously hurt by dry weather durins
the time the cane was growing for til,
1913 crop. Manager B. D. Baldwin, II
his report to the stockholders mad.
at the annual meeting which tool
place this morning in the offices Of
Alexander & Baldwin, stated that the
| year had been generally favorable
the temperature having been higher
and the rainfall little above the
normal Insect pests were also less
bothersome than in previous years.
1913 Crop: The yield for the year
including the portion of the crop
ground for Gay & Robinson and 9th.
|ers, amounted to 27,134.3125 tons, OF
which the plantations share was o.
313.4S47 tons and that of GAY e Rob
inson 4S20.S27S tons.
1914 Crop: The managers estimate
for the 1914 crop is 27,3S9.29 tons, of
which 21,l97,29 are from the com
pany's fields and 6l92 from those of
Gay & Robinson. Hhe notes that a
good deal of Gay & Robinson's cane.
owing to location, is going to be diff
cult to harvest.
The 1916 crop is reported to be
promising, and blowing is being done
for the 1916 crop.
Profits and Dividends
During the past year the company
paid In dividends the sum of $3.50 900
or Is per cent on the capitalization Of
$3,000,000. The net profits for the
year were $407, 1929. The surplus
carried over is $275,127.60.
Other matters of interest in the
managers report follow:
Cane Varieties: The cultivation of
new varieties of cane has had a good
deal of attention. Experiments have
been carried on for number of wears
and certain varieties of cane have
been picked out as more promising
and are now being cultivated more ex-
tenslvely. OF all the new varieties.
Demerara 1885 has made the hest
showing. Twelve acres of this variety.
weye harvested during the past wear
with this particular variety of cane
otS INV DciuS carried on.
Factory. No new machinery has
been added to the mill since nv last
report and there are no replacements
required for the ensuing year. The
factory did excellent work during the
past year, both in milling and in the
boiling house. The sugar manufac-
tured has reached the market in good
and losses through ship-
ments have been less than usual. The
average extraction for the past season
was 50. 2S2. Miss losses per 100 SUI
crosse in cane II. 202, and cost of fuel
per ton sugar 006.
improvements: "The proposed
reservoir on Nonopahu ridge, which
was mentioned in last years report.
has been completed during the past
year. 1t is small one and will hold
four million gallons of water, but
will be Of great assistance To thatl
part of the plantation.
"A Roman Catholic church has been
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1914-02-26
ectrie lights and running water.


built at Camp and cottage for the
Ipriest. also a few family houses have
been put up at camp for the labor
ers.
improvements during the past year
have been held down to a very low
figure and will also be curtailed DUR
| ing the ensuing year.
The itemized statement for i'm
provement expenditures during the
year 1913 is sas follows: Reservoirs
$349S.12, rolling stock $1363.76, flume
stations $7S7.SO. railroads 1864 20,
buildings $2S13,S5. livestock $4S30 and
rock crusher $1S58.2S.
Contemplated improvements: On
der this heading there Is nothing be-
ing considered. outside of construct
ing more reservoirs and extending the
main line of railroads. 1t may be
necessary to build more laborers'
quarters as time goes on, also resi-
dence or two may have to be built for
the better class of employees. How
ever, in this connection it is well to
mention that tariff reduction will not
be lost sight of and under all circum-
stances the financial condition of the
plantation will have first considera-
ton.
Stores: The four plantation stores
have done successful business dur
ing the past year. However, the nee
essaries of life have been sold to the
laborers at cost and prices of luxuries
have been kept as low as possible. The
convenience of the branch stores has
been well appreciated by the laborers
and more settled conditions have
been noticed in far-away camps.
"Laborers Quarters: A great deal
has been done to make the laborers'
quarters more attractive and pleasant.
to live in. The extensive improve
ments made to some of the camps in
the year 1912 had to be discontinued
during the past year on account OF the
financial depression of the sugar bus
mess. However, a marked Improves
ment is noticeable in the majority of
camps on this estate. Trees are grow
ing up. gardens have been started and
the laborers are taking a greater pride
In their yards and homes. The system
Of cash prizes for the best improved
yards during the year is still in prac-
tee.
"Great credit is due the sanitary in
spectors for their able and efficient
work. The laborers on the whole are
aow more inclined to assist the in
spectors in sanitary matters rather
han act in direct opposition to them.
Bonus: The average price for SUI
gar for the year 1913 was 1884 cents
Der pound, or $716S average price per
on. At this rate the laborers were
entitled to bonus of per cent of
heir wages The total amount paid
,ut by this company in November pay
law was S1389, to those receiving
wages of $50 and less. The amount
# bonus due the individual laborer is !
small this year. but they
rave received more than was expected
It first and cheerfully accepted what
vas due them"
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1914-02-26
Cor 4. HOOKING on plans and

j Crop of 1914 A yield of TOO tons
| of sugar is expected for this crop.
which will be harvested from 1912
acres. An additional 500 tons sugar
are expected from cane to be parchas-
ed from outside planters. There are
no short ratoons in this crop The
long period of dry weather was bene-
Ificial to the cane at .Kahuku and q
good growth was the result The
yield of both cane and sugar should
be greater per acre than that of the
1913 crop. Up to the present writing
about 5000 tons sugar have been pro-
duced from Kahuku field, of which
24S2 tons have reached market. The
average sucrose in cane to date has
been so much higher than during the
early part of 1913 that there has been
an increase of 400 tons in the amount
of sugar produced from the same
amount of cane as that harvested to
this writing in 1913 The yield of SUI
gar from the fields harvested to date
is slightly over the estimate.
Crop of 1915: This consists Of
1212.35 acres, of which 312.35 are
plant cane, $40 acres long ratoons and
221 acres short ratoons. Only 93.5
acres of the plant cane are of the La
haina variety, the balance being al
most exclusively Yellow Caledonia.
Owing to the shortage of labor during
1913 some of this cane has not had so
good growth as is desirable. The ball
ance of the crop is looking well.
Crop of 1915. Flowing for this
crop was commenced in December.
Deep blowing with the Oliver pillow
will be practiced wherever the condi-
tions are favorable.
Improvements Because of omi-
nous cracks which had appeared in.
some of the mill cheeks a Ruunene
housing was purchased and instaIIed
in the third mill A decreased Ncon-
sumption of steam by the mill engine.
has been noticed since this installa-I
ton Other improvements were adj
ditions to the live stock.
'Tachinid Flies. The work of this
cane-borer parasite continues. ALI
though the reduction In the amount of
cane destroyed or seriously damaged
was greater for the crop of 1913 than
it was hoped would be the case, the
reduction noticed in damaged cane in
the present crop harvested to date is
greater than that of last year. There
is every reason to expect greater
yields of sugar per acre in conse-
quenee and reduction in cost of pro-
duction =
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1914-02-26
HEADACHY, BILIOUS, CONsTIPATED,
CLEAN YOUR LIVER dime A BOX

You're bilious, You have a throt-
bling sensation in your head. a bad
taste in your mouth, your skin is yell
low with dark rings under your eyes.
your lips are parched. No wonder
yor feel ugly, mean and ill-tempered.
Your system is full of bile and consti-
pated waste not properly pasted off,
and what You need is cleaning up
inside. Don't continue being a bilious,
these who love you, and don't resort
constipated nuisance to yourself and
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1914-02-26
HONOLULU FOLKS
AST0NISH DRUGGIST

We sell many good medicines but
we are told the mixture of buckthorn
bark, glycerine, etc. known as Adler
Ii-ka. is the best we ever sold. Homo
lulu folks astonish us daily by telling
how QUICKLY Adler-i-ka relieves
sour stomach. gas on the stomach and
constipation Many report that A
SINGLE DOSE relieves these troubles
almost IMMEDIATELY. We are glad
we are Honolulu agents for Adlerd-
ka. The Hollister Drug Compa1f-
advertisement.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1914-02-26

to harsh physics that irritate and In
jure. Remember, that your sour dis
ordered stomach. lazy liver, and clog
ged bowels can be quickly cleaned
and regulated by morning with gentle,
thorough Cascarets; a 1e-cent box will
keep your head clear and make you
feel cheerful and bully for months
Get Cascarets now-wa:ie up refresh
ed-feel like doing good days work
make yourself pleasant and useful.
Clean up! Cheer advertisement
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1914-02-26

The members of the Epiphany Guild
of Kaimuki are planning to hold del
icstessen sale April IL.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-23

Die Srage: o@ie piele Siebe 9lailbit
Oh nod allshalten 81, fonnlen?" unb
Damn folgte Die slnfforoerltng an Die
beioen Burden, Den Nn9etlaaten
nod orei Nol-ipie it'd Spnf] III lei
ner MtilQcripratc ortsbriidtc-r tild)-
tig 81 id)ilttcln, bomit olleS hcrous.
iolle, mas nod i'm Srid)ter it," 8e.
mohnlid) erfolgtc MINI cin 8eit0noniB,
nber gemiB ollh oft pom iolfen ecu.
ten, Die poaig unifrilbig maren.
9Iber ous burd)greifcnoc Gerfubren err
bob ben Hamen 9pnd) ouf ben 8ipfel
oes Hllhmes ultb Dos ieitocn in aQge-
meme llebung %gefommene Spnden lit
Der Sdrefen aller 9oiemif)ter, bcren
c. in iencn @eaenbel,, mobln Der Mus
nltrf nller Sdnber front, llift menige
glbt.-(&. ~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-23
Gin ~unfeklbarer 11tant.

Die S5enc, sic Ser Barrier &orres
iponoent Der n@a5etta 81 Sene5ia" er.
5Gblt nno Die iih Dor nid)t all5ll lon-
ger 3eit IN Der SeineitaOt abgeipielt
baben ioll, iiibrt in ben &aiienraum
oes Hotbihiloihen 9~onfbauies in
Saris. es berriht Die meibepole
StiQe, oie man INNER an ioldem
Srte trifft; nit lGiiiger @cbdrbe ulb
perbliiffenoer Siferbeit 5dblt Ser
Sauptfaiiierer ben ~barrenOen &lien.
ten Die Sauieno- Sranfs. Sdeine auf
bas marnlorne 3ablbrett. Der 3nfaa
mill, boB elmer Der Hotbihiloe ourd)
ocn &~oiienraum fommt; Die 3lgarre
5milden oen 2ippen, bleibt er eitelt
gugenblid elm paar Sd,ritte bon Dem
Sauptfaiiierer entfernt iteben lnb be.
obad)tet nit Mathematician SntereIie
Die fabelbaite Singeriertigteit, nit
Der Der aaiiierer Die Sdeine 5dblt.
ga tritt ploBlid elm Serr, einen BIN.
Del Sauienb.S ranfs.S heine nod in
Der Sanb, an Den Shalter:
nSerr aaiiierer, Sic baben iid] I'M
1000 ~iSronfen geirrt!"
nIusgeihloiien!" erflart Scr aal-
iierer mo mirit einer nerpolen glif
oui Den binter ibm itehenoen Gbef.
God Sic BADEN lid geirrt; sic
haben mir itatt Sebntauleno Sronfen
elftauieno g%egeben."
nllnuoglih!" Dieoerbolt lid)tlih
nerpos Der Gniiierer.
Ser 6rcmbe itreft linn Den Saa-
ieuo. Sranfs. Sfein ellt9egen: God,
Dies mar 5lnicl."
Ger aaiiierer itreftc if,on bic Sanb
aus. ba miift iif) Der Baron Elm mo
crfldrt fait: Ser aaiiicrer bon
Gotbifilo fam lid, niht irren." lrnb
ipeiit Den Sdein Suriid.
Ser Srembe 5udt Die adiclnL iiedl
Sen Sdein Elm, urlb cine Win,te ipd.
ter berridt mieOer Die slei6e geiddit.
lide Stille.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-23

geporfen bate, miid)te iid iofort I'M
ter Die iibrigen ipielenocn ainoer.
Ser Soloot eritnttctc bonn &orfol lei
men &orgeletten Seridt. % Der
Shuloige niht ermIttelt merben fonll-
te, befnbl Der aomnlononnt ollie Sol
ootentinber nit Hlttbc1 jlt 5iihtigen.
Die Iitsiiibrlung oes 8efeblS mur0e
nurbe Johann BON einenl u%nperbeiro.
iibertragen. 9ieicr meigerte iif dbcr,
linn Solge 81 leiiten ltno purOe sur
Strofc bnfiir alts leiner a%ronsnob-
nllng allseeiieoelt. Sic grefutiorl
murbe iooann BON einem llnuerebira=
tbeten Solboten, urlo 5lpor III @egell=
mart zines Ir5tes, norgenonlmcn, Der
Die &inoer 3lerlt bararf bin Inter.
ildlte. oh lie I'M Stanbe iirO, Die Trii,
gelitrofe o%lls5ubalten. Sn1 gan5ell
mllrben etpa 20 ainber nit Glltben
ge5iiftigt.-(&. ~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-23
meeenS Spending Scr tl. Kettts
,ftnnien an cincn Stcrbens
Scn aeietlidk acitrait.

Die Serren 9lbaeoroneten Sflefs
bed, 0omfapititlar apbl, Der lll5nl=
iden geltorben lit, llnb Yfarrer gron-
Dps-Sppeln lpollten, 10 berld)tet Der
y6egensb. In5eiger", zines Spnntaga
etnen Illsflug lof @elrnar mader.
Die beioel1 @eiitlifen gebud,ten na.
tiirlidl Die bl. Iteiie bort 5u lelen,
ilnb ieeten iif, ben &orlhrifteu oes
SallbcS cntlprehcno, nit Der 5ltItall-
Digen geb0rbc ooriiber ms &erneb.
men. 9tuh l0ngerem SPIN unb Ser
lpuroc geltattet, ouB tic 5elebrieren,
unb ea nlrbe oltd) gclloll Die 3eit feit-
geiebt, nie lolgc Die hi. Wfeiie oauerll
neroe. Serr Gomfnpltltlur &ohl
iloht MN bel Snrbriuglng oes FL.
Ntebopfers cine picrtclitiinoige sln.
iprod)e Elm ltno iibcrit)ritt bonit Die
feitgeiebte babe Stltuoe. Gin Bolt
5eifommiiidr, Der Der Ieier beige
pobnt botte, itcllte i'm oarilber sur
Geoe. 3u elmer SeItrnfllng fam es
ieoof nid]t.
oils Damn sic orei 9(b9eprbncten
iih altf oenl @cge SIR Seimrelie be-
fonben, gelnngtcn lie 81 elmer SoltSs
~alliammlltng, bic iif I'M cillcn dltf
bem @ege liegetoen lterbcnoel Wann
aruppiert bate. Giner Der @eiitli.
fen nabm iih bes Sterbenocn an ltno
erflbr 10, bob er einen &otbolifen Dor
iih babe. Ger anoere gin9 nun cilcnbs
in oie fatholiId)c &apcllc jllrilf, I'M
Dos glQerbeiligirc ST bolen. God
itieb err "a mieoer oltf %l1ngeabnte
S6mierigfeiten. Ger WfcBner Der
neigerte entidieoen Die Serousgobc
oes Observation-Disclosures. Iofiir be-
biirfe er Der @encbmigrng Der Be-
horoe, er merbe ifmer beltroit llilp.
PM bic ~erltere bGtte nber Der Sters
benoe faltm me6r g%elpartet. Ger OteB-
ner CAB idlieBlid, nod lno Der Stcr-
benoc fonnte Die III. communion emf
piangen. @egen Oieier ielbItperitGnO-
lifen Sanblltng Ser bcioen Trielter
nuroen tic nit elmer Struie bon
ie $50 Morf uno Ser MeBner nit Ell.
ner iolhen BON 80 Mnrf belegt.
Sreioenfer nlb llminlr5lelttc lGBt
man i'm 0eutihcn 9fei6e ungeItort
bas Solf pcrfiibren lnb inn Ieinen
@ottesglalben INC ieine aoni92trclte
nl,s Dem @er5en reiBcn. @enll ubcr
Elm fatboliider @eiitliher III cincm
Notbfaae ei1em Sterbenoen obne
obligfeitlihe GrlaubniB Die Sroitln-
gen ieiner fl. Hcligion ipcn0et, 10
iiebt iih cine bofwoblmeiie Stnats.
beborbe aebrungen, nit Straien Dor
3ugeben. &l,ltllsfreibeit?
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-23
,,tDennt'ersfe eSSer tpennt'er'
ie nttt!"

slus Dem babiid)en Sberlallo miro
Der yStr. Eoit" seidricben: Gieies
,SaDr ioa eil Waifdierjubr mcroel.
Su e~in5clllcn @cgelocn ). y. III
@iirttcmberg, iino Jest ifon Bro'
miell fir geimaene Safer oiSgeicst.
9as crinnert mid OH oas leBte Moi.
fGieriabr. Sic Moifdicr bilOeten oa.
mails iiberaQ cine 9roBe Glagc.
Stridpciie fanlen Die Sd)Gblinge 10
itorf Dor, boB Die betreiienoen @e.
meinbcn olli oen Waiicniang @elo.
prGmien ausiesten. ahid cine baoi'
ihe @emein0e on Scr belltid). ld)mei.
seriiden @ren5c that Dies mo 5obltc
iiir elm bunbert Siter b~oltenOes WtuB
iiini Morfl Sci! @ie Die 9ubcn mo
MGoels ba ioiort aui Die rotbbrauneil
id)Golifen @eicacn Sa9b madtcn.
sliid) Die OBSERVATION-DISCLOSURES nab.
meit ais ireie Irbelter Den Sang nit
cincm Giicr aui, 9cgen Den oos
Sdneeihippen in @intcr unter
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-23

ltdotiid]er Illfiidt MIR ein Sd)atten
mar. Sdon am anocrn Gage mllroe
Die Sanopluge in Sdfen uno &iitel1,
III aorben uno ulten Saliern ullo mas
ionit nod iiir 9ebdltniiie mlfgebraf)t
merben fonnten, eingellefert. sir
Die YrGmienempfGnger mar es cine
2uit; fiir Die Stootfaiie cine iinange-
nebme alisgabc; mo fir Die betref.
fenben gcomten cine nnporbergele.
bene @rbeitspermebrung. Ser Sel5er
fonnte oft nid)t gcnug fodleloeS Wal-
Ter fiir ona heibe Dtaif1ierboo berbei.
ihoiicn. gSicoer itellte Elm Bauer
brei grobe Sod poQ ein9efongener
Wioifdier Dem mnbnebmenoen Seam'
ten bin nit Den @ortcn: So! Sept
d)Ommct sc iii nebmet mir mine ebd-
fere abb"
0ernunoert idallte Ger @eamte
duf: Der Sioleft bate i'm ltibig &C.
madlt, bcnn 10 ipridlt fem babIid)cr
Bauer. Sang I'M Mmtston frtg er:
o@oher fommen Sic? $50 babel Sic
Die &1fer %geiangen2"
.gei ms" lalltete Die Mntport.
Der Seomtc: r@ober lino Sie?"
olluBem S%burgau!" mntluortete Der
Sburgaller.
Der @eomte: n@erben niht obge.
nommen! Safer mieoer mitncbmen!"
Ger SAurgouer: .Sn Sbrem Illus
Sd)riebe bent &c ammer dat @ran1
g'iest! 90 linn Die Gbdfere. @ennt'
er.ie oober memt.er.ic nit! @enl
Sbr Ic nit menit, lob ih $ orllB(
flinge! Mir lids Gliid)!"
! Sor Oieie Grflarung eeireIt
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-23
Gin SrcimaurersS tIefc,en imt
psrtmeieIiidken Kenes.

&atofo bat filr5lid) cine icbr idupere
Erilfulg Ourd)gemud)t. slm 6. Sui
uorigcn Sabres perillt)te Der Sbcrite
Der 6eitullg, Elm rolenber. firhen-
leInOlifer Sreimanrcr, uniere 10 blil.
benocn Mcrtc 81 perbiltocrn, inoenl
CT ocn Sdmar6cn uerbot, lid) tnllien
5u lniieu, mo inoem er icocm ieilie
llntcritiibung mo ie!n @obhpoQen
pcrlpradL mcld)er lid ideiOen licBe
o0er mebrerc 6rollen nabnlc. Gines
SonntagS mGbreno bes Sod)omtcS
glng CT logor 10 melt, unler 0ori al.
5lgreiicn, no Die geireiten mobnen.
Glller lnlerer Jung p%erbeirntbctcil
Mdnncr. mcldlcr megen llnpGBlid)feit
5u &ullle gcbllebcn mar, marc bon
Den Soloaten geldllagen nnO perld)ieo
gleld) oaroui, mubrenb Der Eotcr Gu.
perlor, mcld)er III aller Gle bcrgcfom-
men mar, linn Ole lcbte Sclluig er.
tbciltc. Sie hotten ule So~ustbiircn
cingcidlogelL Die aiiten geoiinct mo
oereu Snbalt, Silber mo aleloer, &c.
itphlen. I'm Die @encinbelt pol 81
MADDEN, murocu Die aruSiiire uio Die
@cgenit1llbe Der slnbod)t 5erbrod)cn
mo nit SiiBcn getreten. 9toh belite
lit Die &er5melilun9 I'M Goric ct. SO.
iepb groB; uniere lleben Sosgefauiteu
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-23
Die GaSy als IkeemaSdbem.

Sm Barrier 9ois sc 8oulogne fiel
in lester 3eit cine iltlge Ima5pne all-
gemein olli, cine blclloeltoe Sfonbctt,
nllgcniheinlid cine Gnglunoerin, Die
ieoen Wprgen alf etrtem prad)tlaell
Yfcroe ipdSieren rift. sitf cinen por-
ncbnten Serrn, ser DER Game oft BET
icillen SpnSierritten begegnet nar,
batte Die Hciterin groBcn Glnorud
! ge1nnft, mo er mar 0nber llid)t menig
'iberraift, OILS er lie zines 9tod)unit.
Tags in eilem Gofe inter ben illllgell
Ionten pieoerentoeftc, Die Den Sbee
ieruiertcn. Gr trultte 5l,nGhit %ieilelt
Illgen nidt, mllBte lid ober ood) ilber-
5eugen, bn er lie ieoen Worgen I'M
9ois sit Tferoe lab, Nodmittags bieic
merfmiirbige Serpanolnng burdge-
madt bate lulo, oils OF lie nidts ails
oers gemobnt mare, NIT Sheefunlle,
Wtlldtppf uno &%ltfenteller bnntierte.
9t1bere Nafforidungen, Die Der
Sran5oie anltelte, ergoben oes EGtb.
iels 2oilntg. Die iunge Dame, Die
elmer bo~ditebenoen enaliiden SAINT
lie angebDrt, berrId)te eiltes Cages i'm
Gafe Elm iun9es YfdoGen, boS ibr
nid]t lebboft aerltg beim SbeeIerpie-
rem 81 iein ihien, oll5u temperament.
poa an, lrn0 ibr Better, Der 5tgegen
mar, mod)te ibr Gorhaitltngen, lie
miiBte iih bod an oie Steae ser 2eltte
pericben uno mcbr @eoulo beruerien.
Sofort erflGrte ole iultae Game, menr
lie Den Sbee 81 reiden bate, milroe
lie oos 5lpeifeaoS better peritcben. Gin
@ort gab Dos anOere, llno iflieBlif
ifDlltg lie cine @ette Dor. lie molle Ell.
men Monat lang an Stelle beS nnge.
ififten MtdOferY Sbee iernieren.
gu n1rit Die Ged)tcl" iogte Ser
Better.
n@os gift sic @ette?"
Gin Yfero!"
nSopp!"
@eiagt getban. Die ilnge GnglGus
BERN trat ibren SienIt I'M GAZE an
mo periab i'm nit l1miiht unb 81.
fer. ipGbrenh Der golante Better gar
nift crit ben sblaltf bes Wonats ab.
martete, ionbern iih iofort fiir beiie9t
erfI0rte unb ieine @ette be5ablte. 60
bate man in YariS Die 8legenbeit,
Elm merfmiiroiges 9oppeleben 5l be.
obod)ten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-23
uriprmne Ser Gynebjmiti;.

gefanntlid) nennt molr in ocu Ser.
Staaten Die robe &olfaiuiti5 oo5
2pnhgeieb oOer Die Spndjuiti5, obcr
Der llriprung bieier Scncnnlng lit
nur @enigen betunnt.
2pnd) mar lctncr Groieiiion nod)
elm 0tllller mo 5ugleld) Srlc0enarld
ter in ben l%ogelunnten SlnteupQl.
bern. ga err bon Sll9eno olli BORT ges
mobnt botte, che Die lpeitlid)en De
5irfe oes StaatcS Nirginien organi.
iirt maren, 10 mar er nit allcu ortli-
den uto perionlid)cll Scrh0ltniiicn
nobl befannt. Siam nllll icnlano III
Serbod)t, elm 8roBcs Scrbrcden be-
gangen 81 baben, 10 brad)te i'm oas
Golf Dor bcn Sriebensrihtcr Spuh.
uno iano bieier Die gcidulOigung
niht 10 ermieicn, onB Der Iu1etlugtc
llad Dem Site Der Rcgicrung &c.
ifidt merocn fonnte, 10 licB er ocn-
ielben enttlciocn, nit grult mo Sc
iidt gegen einen Baum a%nbinoen, mo
5pei frGitige Burden mlBtcn inn
nit i~tnrfen &eocrricmen poic 6llegcll
bonn Giidcn p%eriagen". Slc erltell
Slpan5ig Siebe murbeu MIR ais Dor
bereitung geQeben mo Damn cinlge
Srogen geiteat. Sicl Die Artlport
nid,t genilgcn0 aus, 10 olpuroe erllt
genludt". 9tnh elmer @elle fam oaItll
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-23
A~miiiiebc KinSerersiskmme

gn mittelolterlihe 3llitGllOe miro
man eriniert. mcnn man in Ger
nHetih" Den 9eriht iiber cine GrctlI'
ton lieit, Die in oieien Sogen ari Be
iebl oeS aommanoanten Der Eeter.
Yaul. Seirlng on mebreren Solbuten-
tInoern porgenommen murocu lit.
Dor einigen Sagcn iplclten alli cinenl
Soie Der Eeter.Youl SeItlng mlcbrcrs
&inOer BON Siii5ieren unb Soloaten.
Gin Surge mari bierbei einen Steiil
mo troi cinen poriibergcbenbcn Sol
bateli. Oh eS aus Sericben ooer nit
Slbiid)t 9eid)nb, fonltc nid)t Ieit8eitelli
lueroen. Ger Suuge, Der ben Stein
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-06-23
@erfen Sic es nidt furt!

1nas Sic irsenb eim Stiif
, Saus= pbcr Office : Wubiliar
, babcn, bas Sic 5nfGllia gerabe
, Jest nift %scbraufeu, 10 uerfen 1
, Sic cs nift fprt. Cine fleine
Icrlangt : Iu5cige mirn einen
, &Gufer finhen, her Sbnen cnt=
? mcber baares 0elo pafiir be5ablt
, pber gegen cincu Nrtifel nnt= 1
= tanidt, ben Sic nutbwenSig &C.
: brauden. Shifet Cure Ser
, lanst Nn5eige ioglcih etn. (
, Sieiclbc wirb jenc Wuhc ST.
, 10000 fatbuliihen Samilicn !
, rencn. Gs lit biaig unb einfah.
, Siebe Irciic fir Serlnngts
, Mn5eisen auf Seite IL.
4 L 4 = 4 L Z L L 4 4 !