davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-22

mebr geben.
MolOenbauer I9lug bic SGnbe ii6er
6eLi Gopfe oulnmmen. ,Weiiter, fpos
iino bos fir Rebenl Sine SdlaHt 1T
Derloren, cine ein3ige S9laft. go,
unb meinetipegen nod Elm poar Sc
fe4te llnb oc Ipredt Sbr; es gibt
feinen &0nig BON preuBeu mebr9 SIT
0enn infer Staat bon pappe9 Bubt
ouf, binter Wlosoeburg ipirb iih Die
Nrmee ipieber fnmmeln, Die Ruhen
riiden aud beran, unb Oonn tomm!
bus Sabonloiifen an bic syron3oien.
Der Sdmieo traBte iid1 beoentliGt
binter ben Sbren. .Menn's nur mobr
ipiro, Serr poItorl Qlbsr i6 glaub's
faum. 0enr mas Der Napoleon 1T,
bas lift elm Rerl, Der 1T allen iiber. ben
friegt teiner unter."
vWsnn iiniere Solonten 6eiertierer,
bonn freilim nidt, Idgte Der 3onbiz
bat fiufsr, rObne fsin @oIt 1T ber
&0nie Derloren. SEPT ntiiBte jeoer
feline Sreue 3eigen unb Biz gum lsbten
Ntem5uge bei ieinem &riegs9errn ousz
bdlten
nGt 70 louft Sbr bod IeIbsr Der
6obne Su!" ert0nte binter benz Wogen
cine Tfrille Wci6erItimme. MoIoens
bauer non6te ii4 I'm unb blidte ip oie
itarren, 3ornigen 2lueen zines fleinen,
uniouberen Trouen3immers, bem Elm
paor blibbloue Tronbaden uno Elm
reiieiaf6end6nlifer, feIt 5uiammeneeA
tniffener Wlunc CUR befonoeren 3ierbe
eereitten. Gs NOR bic W2litter bes
entlaufenen Sploaten, i6res 3eidens
ebrfame @aidfrou. bic bereoteite unb
bDieIie 5rou oes gonsen &irc6lpiels.
Die Mlutter @dIten 6atte bic 6dnbe In
bic Geiten eeIieumt iinb muiterts sen
Ganpibaten nit giftigen 9liden cine
Weile iddpsigen0; oann aber braA es
bon ibren 2ilpen los ipie Elm brduienz
oes 0ogelpettsr; nDd fe9t rem ilinaen
paIipr bon pciHen! gDas nollt Sbr
oenn bier bei uns in gseiens WoS,
meta Sobn III 6eiertiert2 DeIeltiert
iib pos BON elmer Q(rmce, Die's nidt
mebr qibtl Coll er iidh etpa cine
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-22

gIiibenb rot., Glei6 boraitF ober FOB
iie ipie6er oos 6aupt empor un0 iob
ibm gerabe in Die Qlueen. ysyH oonte
Sbnen. Sd iebe. Sie fprehen ais
6reunb, uno i6 5iirne Sbnen 1ift.
Nod 1T es ia ni9t 70 nett. @orldus
fla ipollen ipir ouf @oit bertrouen uno
uns niGt fiirdten. 2eben Sic pobl,
@err 4an6ibat; ib bente, mir Iaoen:
nQ(uf WieberIebsn in beFsren Sageul"
Sie rei4te W1OIoerbduer ibre 6an6
unb umlponnte bic feline nit trdftieem
8rude. W2olbenbouer beugte Iicb
I9neu ooriiber uno l6ritt bonn, obne
elm Wott 3u iprehen, aus benz 3ins
mer unb aus bem Sdlofe.
llnten belt bereits oer @inIpGnner,
ber ibn nob Souie fa9ren folte. Gr
mari IiH binein uno fob nidt mebr
5uriid, fpra6 au9 pdbreno Der 5abrt
tein Wort. gs mar ibm als bate er
cipas @robes erlebt. gr hatte einen
Bid in bic @esle elmer 6rau geton,
ipie lie ibm nocb ME I'M 2eben beeeenet
mar.
Didt Dor Beefen rib i'm Elm 3ufoll
aus Ieinen @ebonten. Ser alte Wlas
tbes belt ben @agsn an un6 melbete:
Dos aDferb bat eiu Giien oerloren.
Sd mill IS oufbeben, es lit INNER nod
einen GiIbergrofben ipert.
vEue er Dos, eripioerte Der Ronbi-
bat limb i'm 9orfe tpollen mir bos
Tier gIei9 beTHIaeen lnHen. Gs 1T
niGt gut, ipenu es NIT blobem 6ube
lduft."
60 bielt Der Mogen fiir5 bnraiif bor
Der uroIten gederThen Gr6ihmiebe in
8eeTen. Wdbrenb Der @aul aus9es
Epanni ipurbe, bIieb Ser &onbibot ouf
Dem MdgeH Iiecn unb fab pon on aus
gu, iuie Der S9n1ieb 6einrib 9eder.
elm bertuliI9er Wonn nit orouem
@pibbarte. bos @iien ipiebeS befeitiqte.
QllIes, ipos nit pFerben 3uIammsns
bing, intereIHerie ibn ungemein.
o&e Qlnoreas, einen 9loaell' rief
Der GAmieo ins Sous binein. Sin
iilnesr Wlenih Der cine 9inoe iiber
BEN liHleu Nuge irilg uno bintte, trat
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-22

Oarun, obne 3pang nod einmol i9rs
Saut 5u Wlorfte 3u trogen. 0ielleibt
Oac1tcn nic6t olle 10, aber piele tpiirOen
iid)erlicb gang dbnlidb ban0eln sRit
iibermddtiesr @epalt ergriff ben &ans
biboten Bel ben gBorten Oes IHle4ten
Nei6es Der G'eOaute, baB Ole Maffe,
Ole Iein geliebtes preuBsn Oerteibigen
follte. Oeraltet unD berroitet iei, unb
0aB bic Dsrloyene groBe S9loft bielz
leiht ben 9lnfano zines fiirhterlihen
3uiommenbru6es bebeute, unO oieIer
@ebante Ih1iirte i6m bic 8ruIt 8us
lammen. Gr Sriidte ii9 oie Wliib, tief
in bic Stirn uno mar fro6, als Der
Moesu iidb ipieOer in 9epeeung iebie.
9lber er iOlite nod niht gan3 naH
Peifen gelan9en. &oum Elm poar
bunoert Gdritte melt mar Il gefabren,
ols bic Wlittagsglode gu lduten be-
aann. 9as mar nun nidts Qluffdls
len0es, bern es asl1ob an ieoem Goge.
Qlber fonberEar nac6 Elm poor
@lodenIHldoen ihon brab Das Sc
ldut ab, uno Der Tiirmer ihrie, nein
briilltc aus benz GmaQlo9e bes Eurz
mes einige Worte berunter. Tos @es
i1rei pflonste lid) unten fort; &i1ber,
bic in Der g2G9t oes &ird9ofs lGrmten,
Deiber, Die iiber Die 6traBe gineen,
nobmen es onf rannten fhreienO ipeis
ter; 5eniier tlirrten auf, 2eute, BON
giien auf6eiGeuHt, itiir5ten duF bic
Strabe, tao ii6eroIl Ourdl ben qdil3en
Ort erI9oll Der Ruf. .Dic Tran3oien
ionmenl" Wlolbenbouer fli9r NIT eli
nem Stud empor, nit eincm Sobe aus
oem Wageh Gr itiirmie IN fdnellIten
S6ritten nu4 bem Turrte, prallie in
Der Sir nit Dem eniieBt fliidtenoen
Tiirmer 3ulommen unb flo9 bic Gtilz
fen empor. Riddig Dort oriiten
jenfeits Der GodIe. oif Der 9obs Sipis
iHen Qllslsbsn unb Nnu6orf 3ogeiI Iie
oabin, Elm 9teiter3ug pon uudbiebbarer
2Gnge, pie cine tieiige Sblonge, glits
5erno uno flimlnerno i'm Qidtc Der
Sttoberionne Q(bsr nod nd6er mar
Die Cefabr. Gon Ul0ienib toren iie
5srou ouf Der often StraBe nah Qiis
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-22

Sic @eiAieBung Oes rltiliiAen See
6aiens Ourh Oic Geiitideu:
o9(m Sonntag 9l6eno begann cine
euergiide 9eibieBung Der Staot, ole
Staot6eo0lferlmg ergriii cine unbe-
idrei6l6e Banif. 9(ae 8iirgcr lie-
len oif Die StraBeu ga i6re Sduier
i6nen iiber Sen 9opieu 5nimnmen-
braben. 6iinf5e6n 5raueL Die anf
cinen 9retterbouien iaBen muroen
idntmtlic6 bon elmer cin3igcn @ra-
nate QetoOtet. Gas @omboroement
Oauerte 5mei StluOeu. @iele SGiier
uno 9riiden purOen oa6ei 5eritort.
g}dd Wlel0ungen ans ct. &eters6urd
ge6t BORT 0as 9e6eu ieinen geregel~
ten @oug mciter Gie Gaies nno
GergniiguigsplGbe iinO gemo6nli6
Bis. aiif oen lebteu Nlab gefiillt. 9lu-
Beroroentlicbe niIitdriihe SAubmoB-
na6men wurOen niht getroiieu. 9Ia6-
rimgSmittel iino reidIid bor6an-
oen.~
Die @eiabung oes Gonlpfcrs n9i-
iroit" idilOcrt oie 3erit0rung ser
Soieuanlagen in Songo 6iunlano
ngifroit~ uuO ser 6oadnOiide Gam
pier o9llcor~ iollten nad Qlnweiiun-
gen Der 6nngoer Saien6e65roen ant
Saieneingang berienft merOen I'M
Die @inia6rt 81 iperren n2llcor4 iei
audi t6atiddlid geienft moroeu,
wdbreno n9iiron@ oie Seimreiie
no9 Stod6olm fortieben oiirfte.
@roBfiirit @lidael, Der iiingere Brit
Der oeS G5aren iol nah &etersburg
5uriidgcaongen iein. Ger 6radtOer-
febr 5milden 8inulQu0 upo Shwe-
ocn ioa wieoer aiiigcuomnen iuoroen
ieii.
&o6Gen fiir u9liirnberg"2
San 6ronciSco, Galv 81 Qhl-
quit. Sn Ger6iu0lng nit einem
6euer, weldes om Nlittwo6 inn Cd
Oerolnn Oes bier liegenOel Oeuti6en
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-22

in bic Sir.
Der 8on6ibnt ftisB eiuen @uf ser
ueberrai9ung aus. ,Dds lit bod III
1T er nidt gnbreos @oF9 Mie tommt
er bierber2 Q(u9 aus benz 5elbe ges
floben2 gDo bat er bic llniform2"
nSoIl icb etpo in Der Montur Qeben,
lpenn bic 5ron3oIen tommen9" fragile
Der Nngerebeie miirriIh.
n8rnuht CT ole 6ran3oien 81 err
iporten9 Wo9' er, ooB er ra9 Moes
beburg fommt. Der Wss 1T nod frsi.
Do geb6rt Elm preuBiT9er Solbat iebt
binl" rief WlDIbenbauer.
SALT mir ni9t einl" loete Der
4nedt nit einem ro6en Baden unb
fpudte aus. sd babe gerabs Jcnug.
@ineu Sieb iibcrn 4opf unb 8laien an
ben 5iiben. Salt min uid3t elm, Oo
binterber 81 Ioufen."
nQtber, Wenf6, er 6ot oo9 Dem 20s
niae ben 8o6nereib geIddporenl" i9rie
bditig Der 4anbibot, ben bic g(rt oes
Mannes emp0rte.
Der &nedt Ipudte nod einmol aus
uno sntgeonete nit b06niIder @eloIz
ien6eit: Dem &0niae9 Ser 1T qez
flo6sn unb feline Sunfers Iino binter
ibm Der ousaeriHen ipie Gbafle0er.
Ser glopolson BAT is ber6ouen, bdb iic
nitn ptebertommen, unb nun bat bic
eonse berflu9te Sdinberei elm gnoe,
unb es tomnt cine onDere 3eit!" 9os
nit te6rte er ibm ben Giden unc trat
pieoer ins 0ous.
Der Gonbibnt Iont ouf ieiuem@ibs
3urtd. Der 3orn iiber oiefe buar
ftrdufenbe 5rehbeit raubte ibm fir
einioc 9lugenblide bic Sprad9e. so
etpas Ieinei Sbr in @urem 6auIe,
Wleilter2" rnnbte er iih enbli9 an oen
SGmieb.
Der g(lie bIidte betiimnert gu ibm
empor iinb Iiiftete lein 4dppden.
,,Was pilps 6elfsn, 6err paitor9 S@
muB fro9 Iein. bnB Der 4erl ipie6er 0a
it, Ollie 6dnot boil 81 tun unb teine
qeute llnb irennS aud Elm Sommer
it, mas er luste, pa1r if's noh GS
mirb pObl teiueu 8onig BON preuBsn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-22
g. HortTebuno.)

Al
! Der Ronbioot fdiitteIte ben Gopf.
vDonit niiben Sie rlitmonbem. Gle
lpiHen, Sbr 6err Bruber brau9t teis
nen Rnt unb teiHe StilBs. @ndoioes
Jrdulein. nod 1T es 8eit. 0sbmen
rSie cine sutIde NIT Wieren unb reiien
Gle ebl Sit Der meg frsi, ins WledIeHs
burgiIhe. 9lber felbit in Wagbe6urg
Hinb Sie iidberer ols bier"
QlnEoinette mari ben 4opf in ben
Baden Gs mar qenou bitlelbe 9es
ipegung, bic ibr 9ruber an fih bate,
nnb aud ibr NntliB 3eigte OenielDen
3ue barter @ntfhloHenbeit, Der Ieinen
8iIgen eigen nor. ola lie erluiberte:
sd uiibe niemonbem, ,ipenn i'd blsibe9
WieIleibt boh mein 6err. Mir 1aben
bier 6unberte bon llntertonen. Coli
ten lie bon uns loeen; uniere 6errz
fdhoft 1T feiee ooDopgeIaufen, als bic
GjeIobr oro6te2 Dobouoeloifen. OBJ
pobl Iie IN ibrem S9IoFe. umrinet
DON trenen DNnern. bieI iiderer mar
ols mir in uniereu Siitten. Nein, mo
0letbts fnb. bo Iinb aub pfIi1ten.
DesboI6 bleibc ih."
Wlolben6ouer mar ergriIfen. Wos
Ee ba Ipro9, Hang md9tie in Ieinem
Snnern pieber; Ct Ioate iiH: bos lit
soel. itols unb ipobrbafi bornebm gee
oudt. gDis iis 10 ouiiono init blitens
ben Mueeit un6 erbobensn Suupte,erz
Ydien Iie ibm ipie eine s5iirIiin. glber
eleid tarouf fronte fid ipieber Der @es
banie in iein 6er5 elm: pos niiBt an
bieie @oruebm1eit unb @jr0Be 0es
Dsntsns, ipenn bic 6or0en res aorien
einbrcHen2 Or f9ouerte 8ulommen.
uub Ole Grreouns roubte ibm foft bic
Gprode, als Ct enolim lcdeno bic
morie 6erborttoHte: v@ndbioesNrdus
lem 3trnen Gie nidbtl Sn Der qoae
in Der ipir uus ale beFin0en, bari Id
lpobl ipagen. Gis al iporuen betrahs
ten Sie es nIs eineh 6reunbesrat: bos
ben Gie aud bebobt, oaB cine 6rau
Der 9ruialiidi Ter Geinbe gang onbers
nus0eIebt 1T, dIs Elm Mann2"
Nnlpiuetis tpanbie iicb ab rnO puroe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-22

Gunpfers nW}a5otlon" entoedf' ~.
raid geloidt lpuroe, i6opite Der w
iioe 3oller6e6er GuOis Sen GerO'u.
eiues Elanes, oeu Oeutiden Srell5s'
,91iiru6erq~ ouf 6o6er Gee nit wy
len sil oerie6en. Gie9legierung 9~
tc aeItattet, Dab BON Sen 1000 NU~ y,
nen Go6len, sic Dor einigen gay"
fiir oen oeuti6en areu3er nSelp5g
gcfouft purOen 575 Gonneu allI "a
lebteren Derlooen lpiiroeu. Scr "'r w
BON 1875 Eonnen luurOe ouf OciSau
pier vN1o5atlan" oerlaoen Der ""
Nlittpo6 i'm 9egriff mar, nit e'''' ".
9o0uug &olfmannsgiiter nod llyS W
fdniiben &Gfen ous5nlalIieli
425 Conner Go6len paren IN Wv
fen ii6er ser aIlgenleinen Sa0llpy pun,
Der rDlo5otlan" aligeltant.
Our6 entitonO Ser @eroac6t, es f0l% %
tc Elm geriud genitb werOell DIV ''
Go6leuporrot6 ser a0Siirn6erg o. o.
oerbollitGnOigeL sic in elmer eplls; ,;.
mng bon nic6t me6r ais 100 @s'' 9.,
len iiiO(i6 BON Can SSranrls",r ,r
freu3t Garaui6in 6ielt 3oller0e,p,'s,..
Gobis Oie yW}a5otlan~ 81 einer y" y,
teriu6ilug 3uriid mO nieloete ~" ~
Sail nod g9ai6inqtou. SSo5n ROlg .
idil0, ser Sic Go0len Dcrfauft l)al%'s
iogte ans, iopiel cr ipiiie, ieielI g' ~
&o6len fir Elm COMMUNICATIONS
W1o3atlon 6eitilnnlt. Gie pg'a5ui
LAM lit Gigent5um Der 6ioiigcn 0'u:
iten G6eoer 3. Sebieu & 50. .,,.s i,,s
9otte nad einem an ser gSelIll1l;',, 1;,,
bon @terifo gelegcncu Sofen Ipu9''
iie rcgelmdBig fd6rt, flor gemaQN
XII gieiDsSaben, Conn, ipilrOu'
geItern 5ipci &erionen bonn 9lise e. -
icblogcn lrno in Stanrforo 5pei Sl.. 9,..
Der lno Gin Glterer Wlann. Gic @v
men Der Sebtcren limo: Soicp9ine l''r W.
Stella gSlliid lmo ser 70 sabre 0'''
Gouicl G6oic.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-22
4rie9snQ6ri6ttn.

Ole 9eiebung BON 8riiiieL
@6eut. gelgien pio Baris. II
Teutibe Suiaren uno lllonen troien
beute Dlorgen (tua6rideiulid am
Tonueritag) auf oemSdieBplabe Dor
@riihel elm, no Ser giirgermeiiter
nit i6nen interbonoelte.
sIm 0Sadnittag fu6ren oeutide 0f-
fi3iere in einem 9hltomobil iiber ben
Brono 4Iace (oen Wlorftplob) umo
begaben iiH 5iun 9iatbbauie, nab
reno 9lbtbeillingen bon Geutiden
oird beribieoeue T6eile Der Stoot
narihirten.
Gas EeIegrapben-@lreml uno Ser
Babn6of poreu oen groBtenSbeil oes
Soges iiber gei9loiien. Giele Der
einpobner bon 9riiiiel fobren nah
@bent mo 0iteno a6.
Die ollgemeine glniidt gebt oo6in,
ooB Die Geutiden iib b0ditens cine
aan5 fur5e 9eit IN ser StaOt oufbal-
ten perOen.
Die oeiItidn Truppen bo6en oitf
benz Grer5ierploe Elm 8iuouof oufge-
ihlogen; es 6eiBt, Dob iie anee6lib
bon Dem ii6rigen 9beil ser Oeiltitben
slrmee obgei6nitten iiuo.
GeutfAe 2uftflotte in
Ebdtigfeit.
qlmiteronm, bio SonOon 81.
gluguji Inter Der oeuti6en 2iift.
flotte 6erriht benerfpnsipertbG 9Ifti-
bitdt. gieIc ser Quitfreu5er ii6erilie-
gen SoIlano.
Gin Zeppelin" ii6erflog belIte, Dem
9oufe oes &6eines folgeno, ole Staot
8eoenaor. $olldnoiiHe SolOoten
ic6oIien oni ole W}aidiue uno ser
Ientbare 2uftbnIlon DeridUanO iiber
Der Oeiitihen @ren5e
Gin onoerer n3eppelin" fIog ge.
Iiern 9(6eno iiber Wlooitriht uno
folate ser StraBe nad Dleeren 5it.
Qeutibe 9leroplane limo in oerihie.
oenen 0lidtnneen iiber @ollanO ee.
iihtet tuoroen.
6ron80fif6es 2uftidiff
ongebItd iiber Oeut.
ihem Eager.
Baris, 81. 9higuit IT Cine off
5ieae fron5oiiiAe glote beiagt:
Gin fran66iiibes Ienf6dres 2uft-
idiff mari oeitern eeidoiie auf 5pei
oentihe aopoQerie-2ager in 9elgieii
berab ino bernriadte groBe 9(ilfre.
gune. 9roB oes ieinOlihen 5euers
gelang es Dem 2iiftibiff im0eriebrt
Ole iran5oiiiden 9inien wieoer 81 err
reiMen."
@idtige oentfde Gruppeit-
a}e -nitfnt arf d e..- oYn,
Baris, 81. 9luguit Cine off.
8ieae gefonntmahung in %aris be-
ioet, oaB oeutide 9riippen i6ren lie.
bergang iiber oie Wlaas bel 6up fort.
ieben uno oaB mihtige Eruppenan-
ianlmIung belte @ormittag (6res.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-22

9iioers~ Corps, oos in @aris gcbiloet
iporOen lit, ongenommcn
0eutide Wefongene poiii-
renGun0irf.
&oriS, 81. gluguit. - Cine Sc
peide Don GlmOirf, 6ronfreib, an
0ie @opos 9lgcntur iagt, OoB BORT
bcutc Gin 3ug nit 1000 oeutideu @e-
fongcnen, 6euadt bon bel9iicben Sol.
ooteu anlongte, Gie 9elgier idiif.
ten iib nit i6reu @efongeneu oni
einen fran56iiiden Gompfer Elm, Der
nod einem frauJoiiidcu Saien o6.
iu6r, Oeiieu Game uidt ongege6en
mrrOe.
9ln9cbGi6er fron50iiider
Sieg i'm GliaB.
2onoon 81. 9luguit. Die
,,Gentrol 9}ems" bat pon EoriS Elm
Selegromm erboltcn noH DEM an.
ge6li1 fron50iiibe Sruppen in Der
g1dbe BON 9aiel cine ocutide 9a0al-
lerie-9l6t6eilrng 5uriididlugeii oie
ans ser 9lihhtng bon 2eopolOs6obe
unO Siiningeu fam Gie Geutiden
3ogeu iid in Ger 9li6tuug ouf ct.
9uOipi9 5uriid unO lieBeu 800 Io0te
unO @ermlnOete ouf Dem Sblodtfel.
Oe 5uriid. Sic 6iiBteu oie @le6r5a6I
i6rer @ierOe ein.
AngebIi1e 9eidieBung
BON Gottaro.
2on0on 81. 9lugiit. Sin Sc
Itcrn al sic Gr6ange telegraph
Gomponu aus Gettinie a6geianOtes
9elegranm beiogt. ooB pie euoliide
Slotte nit SiIfe bon fran8oiilScn
areu3eru II. gleit3eitig nit ouf Dem
@}ont 9opben auigeiabreuen nIolr
teucgrihiihen 9atterien nit GrfoIg
sic oIterrciHii6en 9efeitiguugen bel
Gattdro beihoilen bo6en ioa
Ser 9eri1teritotter fiigt biu5it
ooB in einen @efcdt, oos in gos.
nien 5miiden Oen Nlontenegrinern
unO Seiterreidcru itottociiinOen BAT
te, Oieie 200 Goote ge1obt bdtten.
Tos britiihe SniornlotiouS Bureau
bat oieie @ieIOnngeu nidt 6eitotigt.
allie Seiterreider an Den
@nffen.
2on0ou 81. 9luguIt. II Gin &c,
le9ramm ans @ien al 0ie Selegrap6
er6angc 50, meloet, sob geitern
SeIterreic5 oQe @e6riG6igen I'M gll.
ter ocn 20 bis ~ Sa6ren 5u ben
@offen gerilien Babe
9cIaifde 9lrmec coope-
rirt lest NIT &erbiin-
0ctcn.
2on6pn 81. 9luguit. glad
Gcpeiden, pelde 6cite in Ser 6ieii.
gen beloii6en @eiauoti6oit einoin-
gen, 500 ii6 sic beIoiide 9lrmee IN
gutter Oromrna out 9(utDcrpeu 5l-
rid iuo'iit jett IN Der Gage, nlit ben
8er6iin0eten 81 cooperiren.
Gle Geutiden idu6ern oa S
boItiide Wleer.
2on0on, 2t 9lugiIt. Ger
Correspondent 0es 9ieuteriden 9u-
reous IN 9lOiierOom citirt cine offi-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-22

mo cs bat fir mid nidt 0cn 9ln
i6cin, ais beitc6e irgenO cine Sppoli.
tion in @nglon0 acgcn bic 9l6iiht ser
Ser. Staotell. ooB 0icic Oeutid)c
S6iiic. bic ii6 in amerifanii1cn &d.
fen beiin0en. antoden. @bcnio lit
mir 0ie 9luireguug Ser glmerifaner
ii6cr Die oitoiiatiibc 5ragc ni9t per-
itdnOli9. SD CLAUDE ni9t, Dab Die
Saltlng Sopan's irgcn0 mel1en Pine
laB 5ur 9eioraniB fiir Die Scr. Staa.
ten Bat. Sapan broi6t bic F6ilippi-
ncu nid6t.
Die Ser. Staaten miiiicn auf ale
Sale neutral 6lcibcu, Oenn oie gSclt
miro ipdtcr cine @roBnotbt n5t6ig
6aben, Die ocm 9licicn-Gonilift fern-
gc6liebcn it,
@ie 0ur1 Elm @un0er ent-
fomn1en.
Berlin, pia @open6a9en unO
9on0on 81 9lugiit. Bier 9lmeri-
foner, 3wei @iduner un0 3mei 6rmt-
en- iinO ioe6en ans Nliil6ouien ent.
fommen no tie w66rcnO Der admr
pie peilten
SIS iin0 0ieS Gouoro g9olfer, Elm
3a6nor3t ino ieiue Satin lno Sr
imo 8rou @oOe, Oeren SeinaorcTle
ni6t crbdltlid mar Sr. Gooe lit
e6cnfolls Elm 3o6nar5t.
Gie Gier iporen 5u 9eginn 0es
@efedtes in @}iil6otien unO ntiBten
BORT me6rere Gage 6Iei6en, iud5reuq
in Oen StraBeu Ser Staot eiu Sa9el
BON @eidofen nieOergiug.
Sin 9rief ipeIdcu Sr. @oIfer nod
Berlin geriAtet Bat er5G6It BON oen
iurdlt6oren Gria6rungen, uel6e Oie
Bier ourc65lmobeu 6atten
o@eidoiie traien Oas SoiS, in iucl-
dem mir ms ouf6ielter,~ beiBt es IN
Oem 9rieic uonOcre erplooirteu in
Oen @arten. ggir erpartetet ieoen
9(uaenblid Sen SOB, wuroen o6er
ourb Elm @uuOer gerettet~
Situotion pom glntmerpe ii
unberonOert.
antmcrpen 81. 9luguit 0io
&oris. Cine oifi5ueIle 9lnfiin0i9-
ung beiagt 0oB sic Situotiou me
ner1noert 1T. Geutide &a0oIlerie-
&otrouillen umidp1rmen 9riiiie(
oie @erbinoung 3ipiiden ser Soitpt-
itaot ulO 9lntperpeu mo 5wiideh
oieicn StdOten mo Dem centralen
S6eile 0es 2on0es obidneioenO.
9 9oti6after Gonferen5
in " ON.
9font Dia 8oris, 81. 9(ugnit
Gie italicnii6en 9otidaiter an @roB.
Britannica Sronfrcid, 9fuBlano,
Sciterrei6 un0 9euti6lono 6iclten
beute cine Gonieren5 nit Dem Wiar-
Quis 81 Gan @iulono, Dem italieni.
1Deh7 7Dsfhiittr BEG gfhsIBHtfi8di.r'
Ole g9irffomfeit ser oeut.
f6en6Iottein Ser Otiee.
Stodbo I'M bia 9on0on 21
9lugliit. Ger Gopii1n cines bier
ioeben aus 9i6au eingetroffenen
0arnpierS idilOert folgenOernaBen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-22

tag) in 9cIgieu itotteeiuuoen Bat
ten.
gl6geieben BON einem fleincn Sano.
itih 6ei glnOun le 9louun inn Gepar.
temeut W}eurtbe.et .@loiefe beidnDen
iidj feine oeuti1eu Srlppcn auf iran-
3oiii1em @e6iet.
StoIien oerfpri6t 2 6us
fiirGonfIob MitgIie0er.
@oris, 81. 9lueuit, Sin TeIe-
gramm ousGom an 0ie SobusfAgen.
tur beiagt OoB Ser italieniide Nlini-
tier ocs 9(uspGrtiocn Die ouSldnoi.
iden Gertreter Stolens benadrih.
tigt BOT, ooB oie 9legieumg iiir bic
G6eilnc6mer an Dem Gontlo0e 8ur
9teupobl zines 9opiies idmuitli6e
@orontieen iteae.
@roBe Q dIodtidon be-
gonnen2
Boris, 81 glugiiit - Ser nWlo-
tin" erflGrt oie 6ron5oien bdtten 20
iueit ange6li6 81 oeiiti6e 6elogc.
i6iibe, bier 6obnen mo 10 glutomo,
bile er6eutet.
Sberit.2ieutenaut @ouiiet Elm Wi
litGriHriititeIler BON groBem 9iiit
iogt, bic oroBe S6Iadt babe eutlaug
elmer 6ront bon nabe5u 250 0lenen
begonnen. SnsgeionlnIt ieien $500
600 W}onn an oeriel6en betbeiligt
@eriiiden oeutfH @rfoIge
an berfleinern.
Yaris, 81. glugiit. ~ Gns off
5icue giadridten-9uaetin 0as 6eute
bonn fran50iiiden &rieesbureou ers
lonen wuroe, iagt:
D9is sum 90 Gage ser fran5Ei-
iden Wlobilmadung 6oben ole Geut.
i9en trob Der @eriiderung oeutiher
Sdriititeaer imo trob Der 9Ingo5en
oes @enerolitobs nod niht Die emf.
i1eioenoen &ort6eile errungeL aitf
ipelde iie redneten llnO mas nod
me6r, ser SeinO lit ni1t imitonoe
geiueieu, oen Grieg oilf inier Eerri.
torium 81 troeen. Gieier Gortbeil
bat 5um minoeiten einen morolii6eu
ggertb, Der geadting 0eroieut"
9 Elm Sobn itor6 Sen Sc /.
0entoo.
@nrts, 81 gllguit. @rof
@nerrD Sc 9eallregoro, Elm @eteran
Oes 4rieges bon 1S70-71, fiin0igt
oen SOB ieines Sobnes ouf Dem
Sdladtfeloe III foIgenoen @orten
an:
Gin Sobn lit 6ereits onf Der oii-
0eren Seite Der @ren5e an Der Spite
elmer Sdpooron ser z. Sniaren zen
&eloentoo geltorben. 9luoere peroen
Ieinen 600 rdden. Gin anoerer met
ner So6ne, Elm 9lrtiaeriit, ite6t betfn
@eneralitob, @2ein Glteiter So6n
oient beim 81 Gboiienr 9legiuent.
Gang le6e 5raufreidl~
0&ougb &t0erS~ i'm 0ien.
ite 8rontrei6s.
9nris, 2i. 9luguit. 1os Griegs.
niiiiteriim Bat eno9iiltig bic Tteu.
ite oes on9lo-omerifaniiden nHou96
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-22
Baltl 5d1rRrkRnhurtr

'ne6urg, II flint Niinuten nod, ullO
iie mubten ben 3oll erreibt bapei''
Das paren tcine Reiter ionOerl ell
paar Sunoert damn al SUB, tleIHs
be6cnbe &erle, ipie 0es SanoioateA
f6arIes Qluoc crtannte, Die Giles mog'
libe ouf ibre @ojonette geipieBt battelk
@dnIe, 0ibner, Miiriie, einige allW
Shu1e unb Siiefeln. @s mar bic pe>
rii9tigte 90FFeIqorbe, bos leibte SUB,
polt Der fronS6fIhen Nrmee, 5udflolss
6arfen, BON 0eren @reueltaten Da'
Bolt 6oorRrGubenbe @inge sr5d6lts.
Ser &onDi0ai bib bic 3dbne auIeln>
amber. Gr in6 Iid eeipifiermaBen &c.
fongen, benn Der gBeg nab YeireN
mar i6m oEgeTfnitten. 90 pollte e.
iib peniaItens bier nod fp niiBli9 ipls
m6glicb MAIDEN. Der 8oron in PoPS
Iib iollte Elm 3eiden erboIten, baB ls>
nem 9orfe cine fdipere @efabr orope.
@islleidt purhen au9 bic feinoli4en
Better duFnerlIom un0 ian0ten Qtlle
geoen ole Wlnrpbeure.
Syn fHnelleu Sdben Tprone er Dls
Stiegen btnunter, perrie9elie bon III.
men bic Sir unb tlomm oaun pieoel
binauf 9araui ersriff er ben aloP.
pei Der grDBen @lode unb lauie's
Sturm
6einrih bon aroiiet mar in5lpiid}sh
suriidgetebrt unb pollte iid eben 81
9ild)e leBen, ais er bic @lodenIAla5e
bernabm SOfort befabl er, bie6eueF.
fpribe aus Dem GGappen 5u 5isptl
un0 nob 2aublingen ober geelcn al'ls
3ubre6en, penn er Dermutetc 'l's
6euetsbrunlt, nenn ou6 Dor Der oan0
BON elmer RaufipoIte nifts 81 rcrrFs
fen mar. Gr ielblt lieB iiA iein gPsfo
borfil9ren uno ritt ben onoereu plr'
aus. (5priIeBung iolai)