davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-23

iie nm ben Sols trollte, tralte nit lei=
ner fhpor3en SaBe, Inn ben ipeiBen,
unf9uloigen 6ols. 60rte iie 11reien.
8iu i4 berbert ober betrunten2 Sa!"
NJ. Gr ladte grimmig. nMuBie
bod, Dab i1 ridtig abgetpmnen." @r
beugte ii9 nieoer unO tippte nit Dem
3eiqefinoer auf ben 8ooen. 8n mar
Elm buntler Sled. Ser Sled fdrbte
ob. n9at eefapeiBt, Der 8urf@e
oeI9peiBt. Qlber lpo .pD 1T ef2
Wo 1T er geblieben2"
Wd6reub er nod itanO un6 iin
nunoerte, tloppte etpos neben ibm aiif
bas Gupferoam. Sin S6uB tnullte,
uno brii6en bintgr ben @dr6i9an6duz
men ftieg Elm bIaues M0lt6en auE
0os i'm Nlon6li4t 5itterte. Sin 3psi-
ter S9uB. ~ Qlber Did &olbD mar
peri9punben. Der touerte binter ben
mGc6tiQen Steinouubern, bic ben @ins
gang gu Der Plattform bilDeten s.
bate feline 9lepetierbii4fc in cine Def
nun0 Der 8ruitipe9r gef9oben, bur5
nie er bequem binunterllgte. @ou
bort be6errI6te er ben 3ugang gum
Surm. Gein SagomeHer lag porat.
Neue potroneu bate er neben ii@ ouf
bic @roe qef1iittet. So tonnte er e5
f&on cine Neile auS6olten. gu fehen
mar niGts, o6qleic6 Der WlonO toebsl.
fdien. Driiben binter ben 8dumen
9lau6te 9lolbD mai cine 8epegung I'M
llnterbol3 at bsmerien; bqa poIIte er
feline &ugel bergeuOen.
.NQDdte piiisn," meinte er, uOb nod
mebr Spibbuben Wa9e balteu." 81
iiberlegte. Do fiel ibm Der ate, be
fonnte Srid Elm, befien er iiA bon Der
Snbianergren3e fer erinnerte.
.@ieleic6t fin0 bic &erle 70 oumm, I"
6rummte er, 5og bic Soppe aus uno
rplte fie su elmer 8urf 3uIammen.
8ulebt IeBte er ibr Ietnen Sut duF.
Damn fhob ct Die puppe porIi9tig
iiber bic 8riiitung.
Bum. bum. .. buml 9rei
SniiIe fielen. @iner briiben aus
oeu@arbI9anbdumen Der 3peite BORN,
po Ii6 Der @ruunen Der @oni befan6;
Der brittle ipar peiter pcg. Ser
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-23

@tpa s;as Stuubs fpdter pirihte
lidb 0ia RoIbb an ben sub bes N}i=
naIs beran, irc ibm Ser @eiIt Der
Gobb Macpberlon Elm 3enOe3pous per.
fpro6en botte. S9urT bpben ii1 beim
S6ein bes 0ollmonbs 2i9t uno
Sdotten boneinanber ab. Der Surm
i9ien aus purem 6ilber; nur o6en oie
&uppel mar gum Sell in 9untel oe=
biillt, por Dem bic tunitbolle Qlrbeft Der
8ruitDebr pie eoloenss Spinnense=
pebe gleiBte,
Der ipeite 6Of mar tagesbeIl erIeu4z
tet.
Did IeBte ii1 auf cen abgebrobenea
Dberf4entel zines itcinernen @Iefans
tenungetiims, bas umeeitiir3t i'm
@rafe lag, ltellte feline 8ii9Ie neben
iih unb portete.
Gr FAB na9 ser ltbr. og2o6 ni9f
3p0If" oacbte er.
9eouIois faB er unb bepunOerte
bns oroBnrtige 9la9tbilb, beiien
ibm ans 6er0 griff. Mie
bic punoer0ole 6euertugeI am 6im=
mel peiter3ogl 9aIo tau9te cine
SpiBe. cine Ruppel Elm aItes @Sbens
biIo in mogiIH lpeiBes 2iht; balo
biiIlten Iie ii4 in purpurne oOer beils
benblaue Ddmmerung. 9aIo breitete
bic Nadt ibre tpeihen, ibpar5en, SyIe=
oermausfliigel tpie0er bariber.
ga b0rte er gerduI9. llnpillfiir=
lih ariff er nob Der guHIe unD
oriidte iicb nod tiefer in ben S9otten
Des umeeFdllenen HploHes Sben
auf oem Wlinar itdn0 eine @eitoIt.
cine Trauen9sfalt g. ldb lbdrfer
bin. Das ipdr ni6t bic Geitolt, bic er
ihon einmal bort .obeH acieben 6dtie.
bic er erportetc 9lsia gou3 oe=
nib niAtl Sis mar or5Ber llnb itotts
lic6er, trug c.nen ountlcn, Ief oni9lie
Bsnoeu 9Qautsl nit elmer &apu3e ouf
Dem Sept. 0os @sldt tonnte er
nibt eriennen; Denu Sic perfon brebte
ibm Den 91uden 5u 9lter sic sSious
lca i'm 6etonnt BOT. Qger ipar Das
0loBl seOenfalIs cine Guropderin.
Rolbp bicIt ben Q(tem an. Sine Sipeite
aoDD M}acp6erlon2 2(ber oo mar
IAon bic onoere, Sic l0ite iib nit
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-23

Small fam pon Der Geite bes Surms,
Die Rol6B nicbt iiberieben tOnnte.
oQ(lfo cine gan3e &ompagniel Wo
bic 6alunfm MIR ole bertommen9"
ST punOerte ii4. 9enn in SnDien
fiibren StroucbDiebe feline Jeueripaf.
FEM goc0 elmer Meile probiertc er bic
puppe nod einmol. Qlles blieb itil.
r&ennsn ben Sniff" lo9te er per-
gniigt Damn bielt er i6orf 9(us=
gud. @ud Die Wlauer fabte er ms
9luge. Ser @olmono beleu@tete lie,
bis iie ipie eire breite, iDeiBe StraBe
6inier Dem nG9iten Minar perI9ponb.
Die @e19ibte ipurbe longipeilig
Q(uBer bem epigen Sole tote" Der
@ettos, Dem Singen un0 @ummen Der
Snieften un0 benz @lodenIpiel Der
9aubfrDI9e fein Son. SeIten einz
nal Elm ferner, tlagenDer Shrei, Der
ipeit aus Der Eiefe Der 9I6un9el ber@
iibertIong. 9folbp puBte nicbt, pos
bas mar.
Der Wono Itono 19on tief. , Bah
muBte er Ii9 binter Der groBen pu=
qooe berfrie9en, oeren tobdl6blaus
SiIboucite BON gla6t9immel obita@
Qllsbonn fpurbe es ouf 0em 0ofe buu=
lei, un6 bic 3eit fir cine lleberrumpe=
lung mar nobe.
,Sonen Blob tomnen," tnurrte
&olbp un0 NAB nit ben Q(ugen ben
@ineanq ber plattform. Ser mar
f9mal. 90 fonnte nur Elm Monn
ouf einmol poiiieren. Q(u9 bic 9repps
par ni9t breiter. gr bermo9te nur
bic pberfen Stilier, auf bic gero0e Der
Monb fiel, su iiberIeben. llnten mar
robenIdjpor3e g}o1t. gr redte feline
mGdtioen @lieber Elm biB1en unS
lugte pieber ouf ben 6of binunter.
mWenn iie geraoe feinen 2uftbnlon
6uben, fommt feline Meni9enieeIe ouf
Ben Surin." .Ssin Bid fiel mecba=
Milo pieoer auf Die 3reppe un6 ers
itorrte.
,gei~
Qluf Der Sreppe bodte mas 9e-
fuGl @9arf umriilen bonn Wlon0-
it6cin cine 6ogsre, fiirnierIicbe Geitalt
nit elmer Qlrt GotenI1dbel. Y6antds
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-23

reiben iit Gu peit man meiB. lit
@eneral 9looro G6reQon's iuenlide
GiOiiion niht peiter ais bis @uoOe.
laiaro gefonlmen, obmo6l oie Gileu,
6o6nDerbiuoung init Ser Sauptitoot
nic6t I'M @eringitcn geit0rt lit.
G6e enogiiltige 9l6mo1ungeu fir
oie lle6ertraglng ser 9legierng bon
Dem propiioriibeu &rdiioenten Gar
baiol an General Gorron3a 9etroffen
iinO, perOeu feline Gonititutiouoli,
itentrlppen meiter ais Gueretaro in
Die g}d6c bon @lcrifo GitD porrii-
den
Sn Fuerto W3erifo oufge-
balten.
@uerto Wcrifo, %. Suli. ~
Gie 9(6fo6rt ser merifaniiden6liidt-
linge aus oieicm Safcu Bat iic6 tpie-
ser per3ogert, oa sic uN1erifo@ pie
angcfiinOigt miro, bier nidt aulauft
10 Dob allo 0ie nablte 8ele9enbett
erit Die morgen ei1treifenOe ,guenos
9lpres" 6ieteu lpiir0e. God gebt Ies-
teres Shiif o6ne 6eionoere 9l6ma-
dungen niHt nod Somaico, jeOen.
falls o6er nod @ero Gri5, mas
manden ser bier barrenOen Wlerifa-
ner ipenig angeuebni iein oiirfte.
Inter Sen uab ser 9l6fo6rt Ser
@enerole &uerta in0 @lonQuet bier
nod oer6liebenen 6liiHtIinge 1T gtie-
mano meiter 6eion0ers erpdbnens-
luert6; iie bIei6en foit olle an 9orO
Oes 6ritiiAeH arel8ers u9riitol"
@amn elmer mogt es, an 2ono 5n ge-
ben. 0ie bon @lerifo GitD gefom-
menen Sruppen iinO wieoer fort II.
9toes lit rubig bier.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-23

itif4e 2idter fpielten Inn ben unbee
9agIiben Ho6barn.
Ser nidte freunoli9 un6 qrinife
iiber Die 9an3e grdBIibe @iiage.
Rolbbs Singer trullten Ii9 Inn bas
8opiemefer.
Sos Gelpenit nidte ipie6er. oSogl"
ma1te es.
Did Rolbb umflommerte INNER
feiter iein NleFer. Sin ii6ertrieben
geiItrei9es Geii@t triegte er ni6t fer
tig. @os @eipenIt f9ien gut auf=
gelegt. Gs patTr6te nit feiner bo=
germ praBe auf ben 9berI6entcI,
DaB es pie elm piltoIenl9uB fnou=
te. Sin greulid6es Gdo antportete
i'm Surm. Damn riidte Ii@ Der I'M
eripartete @aIt in cine bequeme go
fition, f9lug bic @eine ii6ereinonber
unb 3iDtnfertc nit ben peiBumrGnoer
ten @eugIein. Simmer fiOeI, altes
Snus!" meinte es.
Scr 6enter ion MIDI 6olen," bo6te
ROl6D, nipenn .bas ni9t bas rdIona=
belite GeIpcnit iIt, bas es gibt. QDola
Zen feben, mas Oer olte Gentleman 3u
fagen bat Ddbei madte er iic6 81
einem fleinen Disfurs 3uredt obre
babel bic lsiIeite @epegung fsines
0isobis aus Dem 9huge al laHen.
nSH0nes Wetter," begonn oos pie=
Der.
rSSeinl" beltdtiate GolbD. Sinh
ertro bergetOumen, mir oas 5u fas
gen9"
Ser anoere grinite.
n2ogieren i'm Surm2"
usSa, Girl"
,Ronfortables 2o9is2"
nDantel"
~Rolfuliere," fubr 0lOlb1 fort,
npo6nen nic6t nlein9"
,,glein, Girl"
plies bclcbt9"
oQlllesl"
,Sino portier o6sr 70 pas9"
Ser 9otentopf grinite 3uiiimmen0.
Did 9}olbD purbc prDentli1 gelprG
dig. ,&snnen Sie bic 6erric6often9
Sinh respectable 2eute2" fragtc er
rerbinblid ,,5.,s.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-23

nSebr re1petto6el IL ober,"
meiute Der GOtentopf, rIouteit mirtli3
ein biB9en oufpaFen, Sid! Ser
Dlon6 1T gIei4 runter."
Ser. goIb9 fperrte Munp unb 91aIe
auf. Das WleRer puESslteothiia aus
Der SanO. nWiu mid bei febeh6igem
2eibe. 49,.
n!0duten IaFen," fiel Der SotentopI
Elm. sd peiB fbon, @id9l Qtber
mas ma9It Ou eigentIid6 bier
Dben2"
p2ottbl~ fi0bntc Der. ngeim alten
@eorg. NattD!%
@r ponte onfipringen. &o@ g1a=
tbonael Sparts oenn Der mar es -
frie9tc ibn beimS9lafittc6en. ,SaGte!
- Gle f4ieBen 3ipar milerabeI, Elm
3eriGoiiener Q(rm t5nnte uns o6er ae-
raoe Te9r unpoB tommen."
uHatl" begonu golbb nieoer, Der
iib INNER nod ni1t bon ieinem Or
itauneu er6olt 9atte. ,,gDie iiebIt bu
ous!" Gr fling br0bnen6 an gu lad1en.
n3u6ig, Monnl - Gr3dbIsl gBir
9oben feline 3eit fir Soren. Dort un4
ten Idtern fiiuf5ig Fc6pdr3e &erIe, tes
reit, uns ben !6oIs db3ui6neiben. ggie
ib 81 Oiefer Toilette fomme. ma
bas geb0rt 81 meinem 6ononerE.
Spdter iperbe i9 Dir reiutn Mein ein-
i9cnfen. Sier lit ni6t Der ri6tiGe
PlaB 81 einem PluuberitiinO9en."
rSait rent, alter Sunge~ sripiOerte
RDIbb nSit nibt Der ri9iige plob.
2l6er borA Solit oaes b0ren."
Gr er3dblte Sports ieine @rlebniife.
n6m" maGte Der. nSh oenfs,
mir MAIDEN uns ouf oem1elben @eae
aus Dem Stail6e ipie Wlr. @ulbso unS
Gein 5reuno iab i9n berbliifft an.
9lus eem Staube9 Sya. dber pie9.
QBie piqIt bu bim aus bem Stoube
mo9en, glottb, ipenn bic 6alunfen
S8iIOipacb iteben2"
oDas pollen mir balo baben, OenP
ic6. 8leib' ru1ig iiBenl co
lcbieB, fobolb iic6 cine Rreotur mudItl
Sn ner Mlinute bin it9 ipisber b."
(Gortiesung fplgt9 ra
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-23

einem Wlale aug Dem Duntel unb trat
an bic 8riiituns. Gs mar tpie in eli
nem Qi9tfpiel6ous. Gr fannie Oas
4Ieio nit ben pffenen griebiId6en Qler=
meIn, nit Dem i9malen @iirtel, Der
bic 5olten bes @eponoes 3uiammens
bielt, 10 boB iie iicb fanft an ben iu-
9enbf9lonten R0rper oni9miegten.
@r fab bic Magnolienbliiten. bic i'm
@iirtel iiedten. ST fannte Die gan3e
mdbc6enbafte Gr19einung, oen tleinen,
feinen &opf nit Der ibperen Sle1tenz
trone ii6er Der Stirn uno Dem &inoerz
ldneln ouf ben 2ippen. Sie beugte
ii1 iiber bos @eIdnber. Bon Der am
bern fhien lie ni4ts 3u ipiiien. Gben
pollte iih RolbD oufri6ten, unO aus
feinem @erited beraustreten, oa ges
Itab etipos llnerpartetes, S9redlis
DIES, Undergraduates. Sin S9rsi. +.
Elm filr9tbarer S9rei 3erriB bic 2uft.
&nurren, ipie aus Der &eble zines ries
iigen Roubtieres
n8ulbeol lin 6tmmelspillen. 4.
Sin rieiiger S9atten, 5ipei fur9t.-
bare, lanee glrme - pieOer etn
G9rei, 9Roheln Elm San
oonn folgte Der fdarfe 9naa eines
S9uIIes.
W}it Der rou9enoen 8ii9fe in be-
5auIt Iprang Did 9Rolb1 iuie Elm 26ps
iiber bic Sriimmer OeS Glefanten. Gr
rannte lin ben Surm berum unb
ftiirmte bic Sreppe binauf Mas sr
Bort finoeu merbe, puBte er nidt. Gr
fab immsr nur bic Ifpdr5e 6raBc,
auf bic CT Gei4oFen battle, ReudenS
ftanb er oben; feline @isantenfouIt 3er-
qurti9te fat ben Smaft Der 9ii&is.
Selbit pie elm Raubtier. Wlit rol
lenben Qlugen To6 er yib Inn, bereit. ie=
rem Teinoe aus 0ieIer 'ooer elmer an
bern Melt IN Die @ureel gu ipringen
Qtamdbli1 geipunn tr feine 6aHung
iipeber. .Werioiini4tl" I9naAbte er.
.g}i4ts ipieoer nidts =" Gr
fhlug nit Der TauF auf Sic Surm-
tuppel, bnB es br06nte. n6ol mid
oer 6enfer" briillte er nit ieiner 9}ie-
ienltimme, ..6ob' i6n bod geleben
geie6en ben ibmar8en 2umpen ben
ben. 9a6e ibn geie6en, ipie er
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-23
Sole etrnfe.

9}idtcr Saplor berirt6eilte ocilern
in Der ipeItliGeu &oli5ciitotion 9io-
bert 2eitb BON g}r. 9i2, gseit-6aDette-
StrnBe, 81 @eloitrafen in elmer Sc
iommt6o6e BON $3.50, Oie Der glnge-
i1uloigta ni6t ba5a6len fonnte mo
infolge 0eNen ms @efdngniB uau-
0erte. 9ie 8eugenausiogen laltteten
0abin ooB 9eith am Tienitog 9IbenO
Srau @leonora aitt sic in Dem glei-
den &ouie iDie er logirte, 6elei0igte
lnO, bon oeren g6emoun oariiber sur
9ieOe geiteat, oieien t66tli6 angriif.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-23
(1O. sEort1ebuno.)

Simmer mebr eeFaIten Bis ser
leBte &abn bemannt mar. Die tleine
6IottiIIe Tcbob Iib i'm Gbotten oes
R0brihts tpeiter, querte ben bliberben
StreiFsn, ben ber Mono iber ben
Df9bil mari, unb tou6te 5dnn fpies
ber ins Duntel, bas Die Nou9polte
ilber bas Woifer austreitete.
Qlls Der Iebte Ssabn DerI9punben
bar, quote aus Der Wlinbunq bes0orz
fluterobens elm Ropf beraus unb
louibte. 91ur Der RuberI6lag tDnte
eebdmpft berii6er.- Gs NOR Der 5otir
bon Der 2onbltroBe Gine Dcile
Iiierte Der bdBIi1e Toteufopf iiber ben
See. Damn Iont er ipieber irls Sdilf
3uriid uno tam nit einem tleineH,
gHmalen Boot gum @orIheiii - eis
nem Toqendnnten SeelenDertdufer.
Der 5atir lieB es 8u Mofer, faBte
bas Ruber, fprong geihidt binein \.
Oonn fhob Ct NIT @il5ugsgeihpinoigs
leit Dorpdrts.
SSobaIb er Die Wclte errei9t botte,
bic INNER nod iiber Der Wlitte Des
Gees lag, mo9te ct baIt. 'Gs mar elm
feltfomes Bib: bic obenteuerli1e Sc
itolt iiber Oem gebeimnispoIlen Spiez
qeI aus fliiHigem @la1e. Qlls ob Der
Sob in perfou CUR W2drine geganeen
ipGre. Dom onbern ltfer b0rte man
bos EnirI9en oer ldnbenben &dbne
un6 bos bumpfs poltern bon eii9e5o=
oenen 9lubern. 2Iu4 oos DsrItiummte
3ulebt
Uas @eIpeuIt i'm SeeIenpertdufer
ipurbe ipisber lebenbig. Die RuOers
fddufeln flogen auf unD nieoer. sic
iporen nit BAIT umpidelt. &ein
4ldtInern, iein 2aut; BLOB elm
e5Gotien fdien iiber ben Gee gu bu=
Ta'fn.
Ginem SamtItreifeu qlid Der Gu=
i'uINnabel. Der SeeIenbertdrfer
(dmiegte fih in bic ipsids, berfHmie
gene ToIte uno ipurDe uniihtbar. Dos
9lobr rafHelte, ipie ipenn bort cine
Otter brin 'rumipo3iere. Sine Wlis
mute fpdier bob fd Der Rorper bes
Gatirs auf oen 9luu0 oer 2moplugc
binauf
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-23

geIegeue 9io6itnilco, 0as BON GROCER
itrotegiider g9iAtigfeit 1T, meil es
0ie Sauptitaot nit g9aiier Deriorgt
Fat nah geitern 9l6eno eingetrofie-
men geritdrflngen 1000 @lann 3ur
gertbeioigung, unO foOeraIe 9eou-
te erfldren Die Staot fir Ooaig iider
uuo Die 9efiirdtimg zines 5apatiiti.
ideu glngriffs fiir grunolos.
Gie 5ooeralen con5entriren iid
no1 ser 9lGiniung BON Gan Suis
@otoiie bel @ou5olas Suuction uno
Gueretaro.
Bon @ne6lo eifgetroffenen 9erid.
ten 3ufolge Bat ser @ouperneur oie.
ies Staotes 9l6geidnote 6eouftrogt,
nit conititltionaliitiiden 6ii6rern
QI6maduugen 5u fricolideni Gin5ug
III oie Stoots6ouptitaOt 5u treffcn
Die bon General gllDaro 06regon
Observation-Disclosures iinO
III Dem ungef16r 100 @leileu noro.
peitii1 BON ser Saitptita0t 9eIege-
nen Sraputo eingetroifeu, rno es
miro beridtet, oaB lie ii1 5um gor-
mdrih mad @lerito GitD riiiieH.
Syu Der politiideu Situotiou Bat
ii6 nibts gednoert; nod oageneiner
glniibt miro Dor ndditen Gienitog
nidts geiHe6en an oieiem Ioge
miro @eueral Garror5o bier 5urGOn-
feren5 nit Dem @r6iioenten Gorboiol
ermartet
Ole Generate Sro5co itn0 glrelt
lenfii6rer bo6en Dem &rGiioenten
meOo iopie anoere pornolige 9lebel-
Gar6oiol i6re Gieuite ouge6oteu, INT
Dem @orlnorib Ser Gonitititionoli-
item oui oie Souptitaot entaegen8u
treten. Gor6aial bat oas glnerbie.
ten abgelebnt q
Ger broiiliouiife @eion0te mat3t
Dem ouspdrtigeu glmt Oriusenoe
Goriteaungen oas aa6el6ureou pig,
Der in oen @ctrie6 ourH oie @}eri-
can telegraph Company SIT ge6en,
ser es am 25. 9lpril bon 6uerto a6-
aenonlmen ipor0en mar Inn ieit0en
bon Der Gegierrno coutrolirt 81 per-
oen. W1au bofit DAB es Oieie S9oc9e
pieOer in sic SdnOe Ser Eelegro-
pbeugeieaifoft foumt
@tIlo mad 0em Si0en.
GI &oip, EeroS, p. SuIi
@on Suore5, bier gegenii6er, om an.
oeren llfer oes 6luiies, miro gemel.
set, SAP GiIlo'S Streitfr1ite i6ren
3ug no1 Siioen begonnen 6o6en.
@illa ielbit mor nod in Der Stoot
G6i6ua6uo, ood erpartet man Dab
er in @6loe gegen Siioen aaf6rehen
miro. sSn 2ucretaro tpill er nit lei.
men $1,000 Wtann 81 Sen 5luei anOe.
ren Gipiiionen Oes Gonititutiouali-
iten-Seeres itoBen, Inn nit i6nen TN
9riimlpb in Oie Souptitaot cin5i5ie-
ben mo glei66eitig berloatete BON
Montcrep, oaB @enerul EobIo @on-
sales, ser Gontmanoeir Scr oitliAen
Gi0iiion gegen San 2ris @otoii Oor-
riidt, bon no 2ueretarD leiht 81 er-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-23
S2aas @eArina.

Sri. Mar0 g. Saos init Srn. 9loan
s. Ge6ring in Der St. SafobuS-
Girde aetraut. 5iOeIc So9-
5eitSieier i'm Glteru6ouie ser
@rout, Die @oa8eitsgaIte.
Su ser ct. Safo6us-Girde wurOen
aeiiern Morgen Our9 &ater q. 3uocd
SRI Glarg g. Snas uno Serr 9loom
s. @e6ring sum 9uuoe fiirS 9c6eu
oereiuiat. 0ie 9raut 1T oie So6ter
BON Sru 6rouf &aos, in 0eiien Sous,
9}r. 1926, Sol6roof- StraBe, noG Der
Graiumg sic So15citsfeier inter 9e-
t5ciligung picler 6reiuOe unO Be
fannteu obge6olten ulirOe. Ger 8rdu-
tigam lit Der So6n bon SerrH un0
ISrou So5n @ebring lnO lit ser 9(ili-
itent-Ulonoger Oes llnter5eug-Oepa
tements oes Baltimore 9argain
Soilie4. 9tls @ralitiungfer fliugirte
SRI glnno @e5ring mo ais 9raltt-
iii6rer Serr Sranf @e6ring. Die gtei-
Derud6lten begabeu iin geiiern 9l6eno
nod ouf Oie Sob5eitsreiie. Sie iper-
Den iic6 5rerit in 9}elu Yorf lmo Oam
in Bolton einige g9oHen oiifbalten
unO no9 i6rer 91iidfe6r i6r 0eim IN
9}r. 1909, GitsSoifmons StraBe, altf-
ihlogen
glu Der Sod3eitsfeier na6men foI-
genOe @Gite t6eil. Serr uno 6rou
Sobu @e6rino @err 3ranf Saas,
Sri 9irno ln0 SRI. 9lma @c6ring,
6ranf @ebriug 6ral Or. Wleb, Serr
unO 6rm Geo. W1eb, S5obn @leb,
6ranf @}eb, Soiep6 Nleb, SRI. Nlag-
gle Meb, Scrr un0 6rou 9lOan @e6-
ring, SRI. emma 9aDer, S. Some
mon SorrD Slider, So6n 6ei6e, &e-
ter 9arib, Nlartiu 3. Saas, 6raucis
6aas, 0err uno 6rau 6ranf Saas,
6err uno 6rou $. 9Raper, Sri. %.
Sd)parB, y. SNDdrB ltno tSrnlt gSil=
liam Sdmarb bon 9}ew-Dorf SRI.
Selen S6miit BON 9torfoIf, @a., SRI.
@l Siegriit 9. Siegriit 6rau IS.
@ooo, SSo6n SGneiOer, Serr uno
6ral 9(l6ert6 5rou 81. g. 9pro,
6rou 8. @iiiia, 8ron %. .. GogeG
$. @nrf6orOt 9loam 9ran0, 6rni
~. @fiiterer, Serr lnO 6ran 5. s.
2e6uer, 9ll6ert un0 Soiep6 9e6ner,
Serr imo 9roa @lc@inito, Die 8rls.
6onno, geiiie uno Marp Mc@initp,
'3err imO 6rou g. 3. 9oDcr, 6rou
q aellp, 6rmt 8. 9. g8alter, Sacob
@cb1arOt, sic 6rls. Sop6ia imo Eau-
line @ioler 6rnl g. 9foie, Sames
6oos, Soiep6 Saas, Serr mo 6rau
9&llian 9lpplepcig5, See Soas, @u-
gene GrgiL Scrr luio 6rmt SSobn
Wleb, ". Gobl Nerr Ano 8rau S..
9admon g. 5. @einberg ino Saco6
Gpitcin
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-23

nEcrropius" gcipinncn imO nd6cru
ii9 micocr Der critcu Ste0c ser
Glu6Iiltc. Orioles" boben
giu6ctag.- Scr spielcr yaroft"
riidt in oie @}oior.2iga Elm.
Die 0&errapinS~ 6eiicoten eeiteru
0m Glu6 aus ct. 2ouiS nit Ger ent.
idicoenen Score bon 5 gcgen 0 un0
riidtcn 70 ocr G6renltelle Scr GLIB
Iiite etiuos nG6er, ou i6rc nq6Iten
9ii0aIeu Chicago lmo SnoiandpoIis
qcitern gcihlogen nuroen. g}oN ct
licbe Gage NIT gIeihenl &ciultot rmO
Baltimore itebt wieocr an criter
Steae 0em 95lobe, Ocn Oic nEerra-
bins" 10 Iange inne botten lmO bon
Dem iie 10 pI6bIic6 mie ouf ser
9futiAbabu 6erab9litten.
Ole Orioles 6otten gcltern cincn
9lubetog ino reiiten am 9l6enO nad
Dem gtoroen ob, no iie cine Sieibe
BON Gonteiten 81 erIeoigen bobcn.
Ger 9lt6let &roft bonn g}emarf
Club, megcn oencn sic 9oicboa- Brit
0cridaft einen Strife onorobte, lit
an 0ie nDanfee8~ oer u9lmericon
&igo" berfauft moroeu.
3ie bieiige Score mar:
n5cberal 2cagnc,"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-23

(5qrtictunO pom Der 1. eeite)

\OYNHNR""b ~" W - (NNNV
elmer @cgcnrcDolution 0erpenOct
weroen m0dte, 5u Oer6inoern.
Seine be6ingungs1oie s. a.
pitulation.
ggaf6ington, %. SSuIi. ~ Ser
propiioriibe @rGiioent Gurbaial bat
oprHnus ni6t oie9(biibt, iicb beoing-
ungslos Dem General Garran5a 81
ergebcn uuo er lit entibloiieu, icine
Trnppen in Der SauptitnOt 81 con-
3crtriren, e6e er 8uIdBt ooB oie Gou-
itititionoliiten IN N}erifo eil5ieben,
o9ne Dor6eriges llebereinfommen,
ooB iie fid niht ans giode an oen
9lnb1neern Suerto's unO i6rer SoDe
pcrgreifen, mill er lieber ibrem gor-
orineen oen duBeriten @ioeritono
entgegenieben
InS lit i'm @roBen lmo @an3en
Ser sSn6olt Der D1ittbeiIungen Die
BON outoritotiber Seite oen @oib-
ingtoner Giplomaten in Merifo &c.
madlt purOen, itnO bat in monden
Greiien peruriarbt, OoB man oen9lus-
iihten elmer giitliben 9eilegung Der
9aeDolution iebr peiiimiitiib gegen-
iiberitebt.
Sil einigen oiplontatii1en areiien
berrihte oaber feline 01eigung, ole Sa-
ge ais iebr 9iinitig an8uieben. Man
bat crfabreu, oab sic orei Commit
idre, bon Oenen es bieB, oaB Der
probiioriihe &rdIioent Garran5a iie
a6geinnot babe, itru nit @orbaiol 81
itnterbanoeln, IN @irfIihfeit nidt-
omtlide mo freipilIige Srieoens6o-
ten iino.
1a3u fon1mt nod, mas piel fom-
mentirt ipiro, oaB General @arrou3a
oie amerifoniibeu Goniuln in Wlon.
tereD 5ipor oabiu informirt bat, cr
pcroe eine Gon1uiiliion BON Gar6a-
ial enlpfangen es gIeid5eitig a6er
flar eemaHt bat, oaB er oies nir
t6ue. inn pegen Der beoingitngslo.
fen llebcrga6e Der Staot Wlerlto 81
per6onoeIn,
1as fat Sen Giplomoten sic auf
cine boloige9oimg bofften cine bar
ie gluB 3u fnodei gegeben. sic iino
ser glnii6t OaB oie @ntiheiouug, Oh
5rieoeH ooer 6ortietllug oes 8iirger-
ffieees, bouptidhlidb BON oen @erei
ni9ten Stooteii ab66nge. Gs lieB
iih beiite niht bemerfen, mie weit
sic alnerifonii1e Gegierling borbe-
reitet lit, einen 9rlid arf Gorrnr3a
5ur Grlanglng elmer 9lmncitie fiir
bic Suertiiieu m0 @arantie oafiir
ous5uii6en
SuuptToot nidt be0robt
Weerifo GitD, % SiIi. ~ 8is
jett lit nod fein 9lngriff ouf gaobi-
milco ieitenS Der 9lnbdnoer oes 9ie-
bellenfii6rers Gmiliono 3npoto err
foIgt, ser I'M iiioIiden @aerifo ope-
rirt. Dos 5ipan3ig W}eilen BON bier
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-23
lem Vi.
,Src,, @ nipit uuO anacln i'm airGen-
~ nr,e 3piit.

norh0eni i1c7D erie, W..Nd., q.
~ "a Scr Gonflitt inter oeit
rlieOern Der 0unforO.GirHe 1T
pcraIs 70 ipeit seoieben, 6oB iie ait
3Dhaalit ltno @epe6rfngeln 3ufluht
galomnlen bo6en. Stott @ebete un0
ribiger 9(rgumente iin0 peltliAc
S9affen III 9lftion getreten. Die Gr.
regling inter Sen @ebirgs6ewobnern
tat ibren Sobepilnft erreibt. Ser
oltgenblidlibe SeeIiorger lit sic llr-
iabe oes Streites.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-23

@ruFscihwOrene am @lagOt6g 9iiucr.
Die @roBgeidmorenen rnterna9-
men geitern ais @dite eines i6rer
9QitglieOcr, Soiepb 4 9nrnett, Oes
Superinteu0ellten Ser nllnion Eruit
Gonlpan0,~ cinen 9luSilug nad Dem
NRoaot6D 9Ri0cr, no i6rer cil groBes
&rQbbenciicn 6urrte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-23

Serr G6arles 9. gBoagcmon bon
@oi6iugton-GountD miro ais neueiier
Gouoioat fir eiues ser Mitglieoer
Scr Gomniiiion fir 0ficntli6e @e-
triebe genannt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-07-23

SteubenbiIIe, o. %. Sui.
~ Soiepb Goblab, Elm Siibrcr Der
@iitglieor Ser nSSn0uitriol @orferS
Of t1e @orlo~ unter 0cn @rrben-
9(rbeitern in 8elmout. uno Setter
-GorntD, iit bier mif 0ie @ei6ul-
oigung oes @ohDerrotbs Dcrboitet
lno inter $4,000 8iirei6oft ees
felt ipor0en. @r ioa unntittelbar
nod Ger 9l6reiie Soiepb Gttor's Die
Siibrung Der rs. SS. gS.4 iIbernou-
men boben.
@saiic snr Sleiic in's 9lnslanO bc-
iOret s. 9iainc, ylr. Alb, Gf-Salti-
mOrc-Str., na6c GnitOm SOnic glOc.