davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-27
0in patletiIdler 9uSeafaIl.

Sr @. NliIton Gra9cr fur5 Dor lei
ner Sod5cit aeiior6en 81
wolltc ii6 i'm Ser6It nit SRI Ser
lei 0ern00lcn. gGar elmer oci
bciten SGiiler in Der SoGi6ulC
gclpcicn
9lo6 Diermo6entlider &ronf6eii
lit inn Sitter BON 81 So6ren Sr. IS.
Ddlton Gragcr in ser @o6nilng iei.
ncr @roBmilttqr 6roi 9ar6oro 9lip.
preGt 9ir 1926, NRiQimouiiruBc, am
Niontog 9}oc9mittog 1citor6en. Sr.
Gragcr, Der So6n Oes Deritor6cnen
0rn. ScnrD Gra0er mar cine Be.
fannie &er0nlidtcit BON 9Ioroolt-
Baltimore, in Dem cr icin gan5cs
Sc5eH lang gelebt Bat @r war Elm
@6rcumitglicO lmo @ruonirter Der
&lo1e 'O7 pes Baltimore Gitp Sol.
lege". Die giotlr 6otte Srn. era.
ger cine 6crrlide SoBitimne Derlics
BEN, unO cr trot ne6rcre 0iale audi
nit lroBcm @riolgc in Der Sefienis
li6fcit oui1 jnIeet in Der lut6criiAen
Stride am Sadion Square am Der.
gaugcnen Gitcriouutag Gicier Sir
Gcngcncinoe ge60rte Nr. Groger
longc Sabre ais @Fitglico an mo
no6m an alien i6rcn 2lugclcgen6ei-
Ten rcgcu 2lnt6eil in Der Sonntogs.
iGulc Oicicr @emcin0c mar er ais
Crgoniit t6atig Se5cu Sabre laug
mar Sr. Tragcr i'm @ogcnoienIt-Gc-
partement Scr Baltimore. S6io-9o6u
6cidditigt lmO genoB groBc gl6tlng
unO Sie6c 6ci ienen &oneraOen. Sir
icine 9clie6t6eit iprc6eu am 6eiten
uobl Die 6crrliGcn 9lluncngriiBe, Die
or BON i6ncn Wd6renO icinrr &ronf.
6eit cr6iclt.
Gie trogiibiie Seit 6ei Srn. 0ra-
GERS 9l6le6eu lit Die fiir oieieu ScrbIt
gcplonte Sod3eit nit Sri. @lart6o
ST. Sertcl, Scr So6tcr bon Srn. mo
5rou SenrD @crtel. Gic ilungen Gen.
te fonnten iicb bon &inobeit an uno
6eiudten olb OieicI6e Sonitdgsi9u.
le Sic So65cit ioate I'M Serbit
iiottfinOen unO icet idon trofen oie
iln0en Scute oo5u umiangreibe Gor.
6cretlmgen. Sr. Groger 6interldBt
oliBerOent icine @}uttcr, 6ralt 9lnno
Dragcr. Gie 9eerOigrng iinoet NOR
gen Gonneriiag 9ladnlittags . ll6r,
oui Dem Gmanuels 6rieo6ofc an
Der Sorioro 9iooO iioit. &oitor TS.
s. Sorge unO 4aitor 8. 9iir6en per.
Den Die Grauericer a66alten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-27
Sinh tranf 9setrOlenm.


Ger 3mei Sa6reoltc Ga0io @ounstic,
miro bon ieincr @Aittcr bcpuB.
los auigefunoen @iroc nit.
tclit oeS Ghlmotors gcrctict
3luci 9lcr3te 5u Jiot5c ae5o0ci.
Nlit fnopper gtot6 Dem 8ooc cui-
ronnen lit geitcru 9iabmitiag ser 2
Sabre alto Iaoio Soinsfic. 2luf
Ocn Glide oeS SpciIesimncrs in ser
cltcrliden gSo6mng itunO cine NIT
%ctrolem geiiute 6loir6c. Plus
Oicicr tranf Oas aino lmO firrs oa.
raul fanO es ole @lutter 3u i6rcul
Sdrcdcn 6UpuBtloS auf 0em 9p0en
liegCn. Sic 500 Or. 9cnianliu Sa.
Scr, BON 9lr. 252, 9Ioro.@aDlon. Str.
81 9iat6e mo licB ipdter nod Or
6ront ScUinion, bon 9tr. 2t 9loro.
9rooomap, berbeiruien. 9ciOc glcr5.
tc eriudtcn oie uGoniolioatco Sas
Gontpanp4 oen 8ulmotor na6 Dem
Sauic 81 ienoen mcIher @lmid be.
reitpilligit crfiillt wurOe. 9iub 6al6.
itiinoiger SbGti9feit init Dem glppu.
rat crlangtc OuS aino ous 9cuuBl.
iein micocr lmo Die 9lcr5te bra6tcn cs
i6nell auBer @efabr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-27
ltnfdac cincs saecs.


9ci'm 9citeigcn eines StraBenbobn-
wa9gons i6mcr perlebt. Gin
auo6e bon einem ShItomobil
iibcria6reu 9ei Ger 9lrbcii
bon @oS ii6erpdItigt.
Ger &lciOernoorll5eidner Sobn S.
Streb bon 93r. 2032, 5airmoimt.
2lOemc, lit gcitern crbe6lid5 OerleBt
poroen, ais er an Der Gde bon 6oir.
mount. 9Ipenue uno Goitlc.StroBe
eiuen StraBen6o1nuoagou bciicigca
moIlte, Der iic9 irii6cr, ais cr erpor'
tctc, in 9cWcglng icbte. Scrr Strcb,
Der AS Sabre alt lit, wurOe aui Oas
StroBenpilaiter geiporien imo an
Gopi 3idei unO lintcn SUB Oerlebt.
Su vMcrcp Soipitol" mirOe cr Der.
bmOeu iino bradte BORT ole 9lodt 81.
&on einem glttomobil
iibcrfobren.
Ger t3-idbrigc Soiep6 Sone BON
9lr. 215. Notwithstanding, lief
geitern ans llnohiiamteit an Ser @de
bon 6opctte- rno Niooiiou. StroBe Dor
cin 9liltomobil, oos Die 9icen5mim.
mcr 1889 trug, imo muroc 81 9oocu
gcworicn. Serr @6ilip s. @iepcr
BON @orOcnpiac brudte i'm in ole
eltcrlibe @o6nrng, no Der ber6eigc.
ulicnc 9[r5t mm lcidte @crIebingen
am linten S6eriHcntel ieititellte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-27
glDn Ser eibc ii6ermannf.

Sones 3. 9onnon q Sabre alt,
bon Slr. ia, gloro 2uocruc Ctr,
ficl gcitcrn &ormittog an ser @dc
bon G1arlcs. ino 5opette StraBc
H. epiIcptiide Grdupfe. Gr muroC
in Ger 8oli5ci4 glm6uIon5 0cs mittlc.
rcn Qiinifts na6 Dem o@iercp So
ipital" iibcrfii6rt, no Or. &orOt con-
itatirte, onB @annon in 6olge ocs
9ciBen gSetters oen Gronlpfonfall
6cfum.
@ci Der g(rbeit in einem 9lb8ugs.
fanal on Ger 2caOcnbaIl-, nobe Ger
0itcno StroBc, pilroe eeitcrn @or.
mittog Der % Sabre alte Sos. Der.
picc, ein 9lngditcater Der nStonooro
Contracting Gonponp," bon @os
H6crnauut. glrbcits9cnoiicn brod.
ten i'm in bic hobeeeIegene g8irtb
ic6uit bon @iIliom Strobel, lpoielbli
cr nod glmpeporng Scr fiinItlihen
94GnlAng dtfpieoer 5iftr gciUiiBticiu
fam. Spdter erfoIgtc feline llcberfiib.
umo nod Dem ullniOeriitdts SoIpi-
tal.~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-27
9SaitOr 4. 4. Scnuig6nnicn anf Oem
gDene hcr @eiiernna.

Ediior j. ~. 0enni0baulen, ser
SeeIiorger Der St. Stcp6ani @c-
ncinOe, miro am @iingiiionutog gum
eriien 0lole mieoer nad iiebeu $50.
den Oic aau5el betreieu Seit Oitern
6icIt i'm eiu 6artnddigeS 2uitr0brcu.
leioen BON Der @riiillung ieiner@ili9.
ten n6. Siteriomiog mar Is, Dab er
5mm lebten @lale amttte, 8fin9iti
Sonntag miro es iein wenn ieinc
@cmeinOc mie0er ieiueu @orten lall.
i6en miro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-27
Scrr 6. 4. e6arfcO OcrGaftet.

Sin 6omilien3miit ser nit ser
@cr9oittng eines 6anogrciili6 ge.
iporOencn g6cmonncs euoete, trug
ii6 qcitrru 9l6eno inn norowcItlidel
G6cile ser 5toOt 5u. aur5 no6 s
ll6r icIep6onirte 6rou Sulia 80.
S6orfcp nuG Der %oli5ei lmo 6ot
5lpci Boli3iIten in i6re @o6uung 9ir.
2SS, Rcit SoiimoniiraBe, 81 iht
den. 9ei ser 9lnfltnit ser @oli5iiien
Sobn @aro mhO 9laen 9foines bonn
norOmeitlicben Iiitrift beiduloigtc
Srou S6arfcu ibren Soften, Sru,
2owrcnce q. Sborfep, ieineS3 3eidenS
Elm Mofler, iie t6dtlicb angegriffcn
imO acidIoaen 81 6o6en. Sr. S6ar.
feD puroc 6icroui in loem @otronuo.
gen nod ser noroweItlicben @olBci'
ltotion gc6rac6t mo 0oielbit IN cine
Der I'M o6creu Stodmerfe aelegencn
3eaen a6aefii6rt lm Bier Die Ser
ban0hno Dor 9iidter SenrD 6eutc
@iorgeu o65uuartcn Sr S6orfcO
lit as, ieinc 5rail nngciabr 35 Sabre
alt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-27
0iuc edlran6c lOdcr.

9lntou Gibouourie, Der 40 Sabre
alte 2itolier mel1er am @lontag
9ta6mittag in elmer 3elle Scr niittlc.
rcn &oli5eiilatiou ucriudtc, iid nit
einem S6ubbdn0hen 81 er6dugeu, 1T
niht i'm Goll6eiib ieincr geiitigcn
Sfrditc. 9luf 9lnoroulng oes Goli.
3eiti6terS Silpplee wiirOc CT gcitcrn
BON 5pei 9ler5tcu anf ieinen @eilno.
6cits5uitouO bin ocpriiit. 0ieielben
coultatirten Dab er ociiteS9cItort lit.
Ole gegen i6n erbobene 9(nidulOig.
ing, iib imocbii6rli6 betragen 81
6obcu, murOe oaber iallen gelaiien
lno ouf 2lnoronng ocs Boli3eirid.
tcrs ianote ibn Die @uli5ei ms gnD.
iew-Srren-9Iipl. Der aronfe iii
Sdneioer bon 9erlf un0 bat 5rau
lmO ainoer. Gr pobnt in 9ir. tO6,
Siio Yaca. .StraBc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-27
0raft. .9sro3ciics gladlIpicl.

san Brunctsco, 0ul. 26.
Dloi. Seitcns Scr CALIFORNIA.
8abnContniiiiop lpurDe geitcrn bcs
tannt gege6eil, DAB llnieriicbt perocn
iolI, mas nit oen $L090,O0O geidab.
Die @atrid Calhoun oeu 5onoS Der
coniolioirten 9a6nen bon San 6ron-
cisco ent5oa, an9eblid6, I'M oaS @clo
in Dem Solauo SrriaatcO 6ramEro.
ieft an3ulegen. Ger gegenodrtigc
Erdiioent ser @creiiigten @a0ncn
Seize g8. 2ilicnt6ol, erfldrte qcitern.
eS iei i6m trob eifri9iier ytaHiorid.
ungen nidt gelun9en, Die @cihdlis.
bii6er Der @eieaibait, ole Dor 1913
geiiibrt wiiroen, SIT iinoen. @r 1T
DER 9lniibt, oaB bic 8iiAer 5erlt6rt
muroen. giad 9ecnoiaun9 Der @roii.
%ro5eiie in San6rnucisco, wclAe oen
frii6eren go6nprdiioenten Calhoun
mO anoere 9eauIte Der @ereiuigten
@eieai1oiten inuoloirten muroen
Die betr. Seibditsbiiber nad Dem
Often oerianot mo icitOem ituo tie
peri1pim0eu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-27
griu ang glclu.glorf ucrlaftct.

On Der nittleren Yoli3eiliotion
weroen Orei iinge 2elitc inter Dem
&crOac5t ieIi9cbalten angeblib inter
ialiden &oripiegelungen @clOer er-
lon9t 81 bo6en. Gieiel6eu wuroerl
geltcrn 9lo6uittog BON Den @e6eim-
poli5iten 9o6ert @orter imo ser
man %o6ler oer6aitet Gic 9trrcitan.
ten imo @Owaro Giicn6crg, 81 Sabre
ill., Soiep6 Nliaer, SO Sabre dit, mo
ocr "a Sabre alte Samuel Sbae. Die
@cnannien ge6en an OaB iie 9iniien
lnO imO tiir5lic6 bon 9teiu-Dorf nadJ
bier tamen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-27
Sattc amtes 8erlOmcnaeOadtnin.

Gem i9orien 2luge rmo Nitcn Scr
ioncugc0d6tniB Ocs lEoli5ilten @ocl-
ter pom nor05iili6cn @oli3ciOiitritt,
BAT Scr 9}cgcr 0ooio GcubD cS 3ll
pcrooufen, oaB 9ii6ter Gcon i'm nc
gcn ange6li6cn 0ic6iia6ls Dem Sc
ridtsucria6ren ii6ermieieu bat. &or
Ginger 3eit mar 6rou 9icbecco &ol.
pert bon 9ir. 800 9tor0-2lnn-5traBe,
ein S9intcn aus i6rcm GrocerD-&o-
0en gefoblcn porOcn, lu0 Der Scr
Oabt lentte ii6 9lei6 oif Den g3cger,
Den cs Der 95oli5ei o6er njtbt dili5u-
fin0en gelang. PTS geitern Boli5ilt
9Soelter cincn glegcr in Dem Sta-
tions6alic ao6len o6laoen iab, er-
foaite cr in ocm 9(r6eiter Den Gang
qcIudtcn mo bra1tc i'm tur5ent-
i6loilcn Dor Den GaOi. 0eu6D ges
itano au6 Oen Giebitabl elm imo mar
tct mm feline gcribtli9c 9lburt6ei-
hing I'M StaotgeidgniB a6.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-27
Suite iid IN Der 9Oentitat arirrt.

Scr 80 Sabre altc &llti6er SomeS
8allon mobn5ait IN 9lr. 1910 S6er-
mooO-2locnuc, miIrOe 9eitern gl6cuo
imtcr Der 9IuiNuloiging in bic iiiOli-
dc &oli5ciitation cingclieicrt, G6ar-
les Gonwap BON 9lr. 908, Ylrglul-
op-StroBc, gemeinicbaitli9 nit nod
5mei anoeren bis6er nidt crnnitteltcn
0}Gnncrn am 9}ac6mittag in
S6wino's Stcin6ruc6 ii6eriollen rn0
I'M Die Slnnc BON $2.95 bcranbt 5u
ba6en. Gonwap, ser Salon ielbit
einem Boli5ilicn ais cincn Der E6d-
ter be3eic6nctc lno icine &erbaitng
ueronlaBte cri1icn fur5 oarauf a6er-
mails III Dem Stationsboiie imo er-
fldrtc, es iei bod moglid6, 0oB cr iid
in Der Soelltitdt oes 9lrrcitanteu gc-
irrt babe. Seiuem @riu6em Oieicn
mieoer oilf freicn SUB 81 iebcu, fonn-
te icood ni9t itattgegcbeu weroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-27
OlrnIrnrelt IN Mnnnnn.

Sobona 26. 0loi. g3od Ser
louf bon Oicr5ebn Eoaen wiroe &c.
itcrn bier pieoer Elm Sail pou 9eu.
lcnpeit bcridtct. Cine 5rolL 8lro
gllon8o, Sgdi@erin lit Sic @rfranfte.
g'is iebt iino i'm @on8cn 5mon5io I'M.
6meiieI6afte Sale bon 9culeupcit
berihtet woroen. gteun BON sen @r.
frnutten genaiett orei itorbcn uno
opei befinoen ii6 nod untcr or5tIi.
dcr 9e6onoiiug icAs mlf Dem
@c9c Der @cneilmg.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-27
Sturfc JiiidiunuSernns uad Gn.

@ittsburgb $a., 26. @tai-
9abnbcante ipraAen gcitorn bier bic
glnlibt aus, Bob Die 3o9l Der gliiS.
IdnOer oic IN fouunenoer @odlc bon
bier aus nod iBrer alten @eimat6 I'M
iiioIidcn europa obreiicn morocn
rorauSli6ili6 cine iebr groBc wcr0en
miro, uodocm IN oen leeten poar
&odcu ocrcn 10000 bon bier o69c
rciit iin0.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-27
SUGcr gI6iab DernrIadjt ilnfaIl.

Seim &erlafcn eincs gSoggons
Der n@ilfens.9lpcnue-9inie" blic6
geIiern 9iabmittag Sri. Catherine
Soua6alL 81 Sabre alt, BON glr.
2227 Sit9ioOle.StroBe, nit Ocnl
9lbiab ibrrs retbtcn S1u6es an Dem
Erittbrett bdugen iuo iiel auf ooS
StroBcnpil@icr. Sic fam init leid-
ten 8crlebim0cn 0aoon.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-27
@eiiuO6cits-Gertiiifate 5nm Seira.
tgen.

g8iini@c Der o9lmcricou @}coico-
Psychological 9liiociotion"
Sobrcs GonDcutiou i'm uSotcl
9cl0cOcrc." - 0eIcgoten neb
men beutc oic Sc6cnsluiiroiofei-
ten in 9lugcnibcin.
Gie 9uintciien5 Ser bel Der 0citri.
gen glnfangs -Sibung Der r9lmerican
@leOico Psychological 9liiociation"
I'M D@otel 9elpcOere~ oepflogeuen
&er9on0lungen mar DAB bcim gfa6.
Iuc6cn elmer Seira6tsIicen5 bei0e
EDeile i6re bollige forperlde mo
aciItigc @ehmoDeit 6ei6eini0enoe ut.
icite Dor3ulegen 6abcn uuo I'M mega
tipen Sale Ole 9lisitclhlng Der 10
lc6r bcge9rten 2icen5 untcr6lei6en
Iollc. llebcr cine oa1ingc6enoe 9te
iohtion miro in Der Deutigcn Sibung
obgeItilnnlt mer0cn. S56re glnno1nc
wiir0e in glnbetradt Der 9lusoe9
nung Der Srganiiotion ii6er idnlnt
lidc S6cilc Ger Screinigtcn Stooten
mo Ganooa'S beociiter, ooB bou MN
oil iiberau energiic5 fir Die glufitel.
lung FOLDER @eiuhe gcor6citet mcr-
cen miro. Gs mir0 5iemli6 iibcr
ongenonlnlen DAB oic 9ieiollltion o6.
ne icoe Sppoiition 8ir 9lnnabme &c.
brodt miro. Sic ipur0e bon Or. sc.
Suro bon Baltimore, Or. 2. Us.
ghlrgeB bon @fontreol uno Or. S..
g8. W2itAell bon 9orren, @a., Dors
boreitct lno ousgcar6citct. @ii6of
So1n @orOner WturroD, @ouOernGtr
@olOs6orou99 un0 @}oDor @rcIton
ipo6nten ser geitrigen GroffnungS-
SiBlng bel uno bielten 9lnipro6cn.
glm gtahmittag fano fir Die Der 81.
ian1ienfunft beimobnenOen 1omcn
cine gllItomobiIfabrt no1 0cmD 9ol.
timore GountrD Ghib" itott. Scutc
gla1mittog miro cine gemeinlbaitli-
cbe Grfuriion oie 9oi binunter iinter-
Eontaen meroen lno om 9(benO cine
Snu0eoilIe &orltellung i'm oSotcl
@elOeoer" itattfin0en. 0onncritog
ilno 5reitag wcroen OnS uSobns
Sopfins Soipitol~ inO oos nSbep-
porO mo @no6 @rott Soipitol4 be-
inht werOcu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-27
SinOeItanO luinft.

Jtnbcltnno mIntt.
Grci &oli3ciIiciltenoutS miiiien iidJ
ar5tIic6 untcriudcn Ioiicn.
9iiriten Deute i6on pcniioniri
Wcroen. - 0ic %oli5ciG0tc pic.
oercrnannt. @oli5cimori6oII
5arnon's Stellung MIR nod bon
fur5cr Gaucr.
@iit @ongen mo 9ngen ie6cn sur
3cit Diclc NdtgIic0cr ocs &oli0ci-
GcpartemcntS ocn Sibungcn Ger
9SoIi5cibe1oroc cntgcgcm aus ocm
cinfoGcn @runOc, bo Die Gomniiidre
icbt babel iino, Dicle %eriebungcn 5lt
Dcronlaiicn oOer bic @cnii6hirlng
bon b0beren 9eomtcn on5uorOneu.
S5c0e Sibung DER 9c60roc bat in oen
lcbten beioen G}onaten lleberro.
lAuugcn 0cbra1t. g8ie aus 5uperIGi
tiger &uelle Derlalttet lit 0ie 8cbor-
sc nod Ionge niGt nit i6rer 9(rbeit
fertig. ASoli3eimori6oll S5ornan
oiirfte i6on in oen nd1lten @o6cn
gcben itnO i6m ioIIen no6ridcinli6
0ctcftio GopitGu @&c@oocrn m0
@err Solio6 &inieD, Der Scfrctdr
Ger 9Soli5ci-Gonuuiiidrc folgcu. 0for.
it6oll 6ornon lit nidt pcniions6ereG.
tigt ooM miro Die 9e9orOe jcoenfoIls
Oomit rcc6ncn ooB er felt 48 So6ren
i'm &oli5eioicnit itcbt unO i6m 8cn-
ion onbicten
9ctcftio Gopitdn @lc@opcrn miro
nobri6cinliCb micoer Oie 2ieutenont.
Uniform on5ic6en nliiiien OoN 1T
ni6t oltsgci4loiien, Dab i'm oie
GQuniiidrc 8um GiitriftS-GopitGn
crncnncn. gSie bcrcits I'M n0rutihcn
Gorrciponoentcn" ongcfiinoigt, fon.
nen li1 mc6rcre @c5eimpoli5iitcn
oorouf geioBt modem Dab iic eines
Cages pieoer in Sen blouen 9tod
ibliipfen miiiien. g[lle N1itglicoer
0cS Goteftio GcportenentS ieben
nit Spmnun9 ser 0inge cntgegcn,
cie oa fommcn iollcu, mo iiberraib
te es gar rid5t, OoB gcitern ctlide Der
iel6eu mebrere Stunoen lGnger int
Gicnlte bcr6licben ais borgelhric-
ben. IS lit 10 gut pie iit6cr, OoB
Dcute oic 9c60r0e orci 9Soli5cilielite-
nontS pcniionircn miro. SIS iino Oies
SJo9n s. @lcnn bonn noropcltli6cn
DiItritt g8iQiant o. Scott bonn $50.
li5ci Souptquarticr un0 lieutenant
Grote bonn nor00itli6cn 0iltrift.
Die @enonntcn iino aufgcfor0ert
worOcn ii1 Geute @iorgcn BON Den
Goli8eiGr3ten 1nteriut1ea 81 loilcn.
SSSn Der gio6uittdgs SiBumg Der
GonlniiiGre oiirftc iAon ibre @cn
iionirung ongeor0net wcrocn.
.&oli5eiar3te micocr-
crnonnt.
9ic &oli5eiGr5te, ocren glmtstcr-
min an 1. 0lai obgelmlfen it, iiHol
BON Der ASoIi5ei6e60r0e wic0cr-
crnonnt worocn. @S iino oicS>G9ei-
or5t, Or. SonieS &c. Groig6iIl; Su-
BERT G. anopp. erlter 9iitrift; S6o-
mos S. 0}cGornid, 2. 0iitrift; g8.
s. Somcrs, 3. 0iifrift, uno eugene
Srt6inS, A. 9iltrift.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-27

W'orpIono gtotional 9onf ,oou Der
gloiiondl 9onf Of Commerce
ii6efuonmeu. 100000 Der
llcberro6me @rci5 Ser.
1 lduIc6uno idoift cine 9ont bon
a ii6er $t0000O0 sopitol uuo
4 $4,000 llebcriduB.
Gurb cine @nti6eioung Der 9iref-
loren Der MorDlanO 9tationols9anf
miro Die leBterc 9onf Der gtotionol-
@onf Of Commerce einberlcibt pcr-
oen Gem 9I6idluB DER Srousoftiou
ic6lt mr nod oie ofii5ieQe 9(6Itim.
nllng Ourb bic 9lftionGre. Ger
Ercis, lpclber bon Oergtotiouol-9anf
pi Commerce fir Die lle6eruobme
Der onOeren 9anf be5o6lt miro, be-
louft iid ouf 100000 oOer $2S pro
9lnt6eili6ein. Gie &eri6meljuug
Der beioen 9nnfen miro oo5u 6eitra-
gen, Soltimore's iinan5eae Steaung
3u ltGrfen. Sic 9tdtionol-9anf Of
Commerce lit cine Der 1ltelten 9an-
fen Der Stoot un0 lit nit i6rem 9SrGe
Iioenten eugene 2eoering Souienoen
bon 9oltimorern mo 9luswdrtigen
betannt.
Gic Wlorplon0 9lational 9anf bat
Elm 6e5obltes 9opital bon $5O0,0O0
lnO cincn lte6cri6uB BON 100000
Sbre inoipiOuAeu Gepoiiten beIau
fen ii6 ouf $945,32l56 Gie @onf
pf Commerce bat Gin ein6cjo6ltes
aopitol in So6c BON $5OOOOO, eincn
lle6eriduB BON $5000O0 unO inOipi.
oueac Gepoiitcn BON $2,033,9SS %.
@llrd Die Geri6mel5ung entite6t io-
nit cine @onf nit eiuem &opitol
bon ii6cr 81 100000 unO einenl lie
6eri6uB Oon ii6er 100000.
Gie llnter6onoIungen, pelbe SUI
Der Seri6mel5uug iii6rten iuurOen
iiir ole 9onf Of Commerce in Der
@ollptiode Onrd Srn. Sepering lmO
fir Die N}arDlono 9iotionol 9onf
ourb Srn. 2. Iopics @orfielo, Sen
9SrdiiOentcn Der Continental Gruit
So, pelde po6l Die meiiten 9lftien
Der MarOlano 91otionol 9onf bclibt,
geleitet Sm 6inon5 Giitrift bilOe
te Die Gereiniglng Scr beiOen 9an-
fen feline totale lle6erraicbung, On
Cbon ieit etliben 8oden 6etonnt
NOR, OoB ii6 cine 9nnf 6emii6te, Die
YlorDlonO 9iotionol6onf 5u fouien
mcr o6er oieie onocre 9onf wor, Oer-
loutete crit aeitern.
Gie @larDlanO 9lational @anf bat
lire iebigen 9iireolr I'M Continental
Srrit @c61itOc Die 9onf cntpidel-
tc iib aus Der olten @eoples 9onf,
melde iib an ser @de BON SopfiuS
Ylocc unO 9om6orOltrnBe befano.
@or fiinf Sobreu fam Sr. Q. Gopies
@ariielO ouf Oie S5oee, cine 0lati0.'I
llol 9dnf 81 griinoen, im0 es oelong
ibnl, oie @eid1itslcitlmg Der Yeop-
les 9onf al Oeronloiien, Oos aopitol
Der 9onf 81 er6o6en lmo oie 9dnf
nod Dem Continental IrlIt-@ebduOe
81 Oerlegen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-27
glm gSiencnfeite ncc6rt.

SIN &reiie iciner piclcn 6reunoe
uno 9ctonuten 6e0ing geiteru &err
George Sitting, Ger BETTER Der
g9cinlou6e 9{r. oil, Sit9oltimorc,
@tsdBe' III 1tihclh Softlt, 0as rs.
g8icgcuicit. 3o6lrcic6e @rotulautcu
ileatcn iid md6rcno ocS Cages Elm,
0ornier ouG ieiuc S9picgerelteri
Serr uuo Sral $. $. SauSmam
mo cr6ieIt oas @e6ilrtsiogSfino
pele Oiften0c 9ouQuctte, Oarlmtcr
iol@e bon 0cm o9lrion", Ger Ger
monid-Soge 9ir. $50 bonn Sroen Der
Sreiuoirer~, Scr yGompognie 81,
BON GopitGn SyrcO. IS. 9ind, Serrn
nno 6rou 9luguit 9i0icde, Charles
&o6rer, 6ran5 Sicgel iino G6orlcs
%oiieriou @on iciuem "a Sabre
oltcti &otcr, Goniel Sitting, Der IN
6robn6ouicn bel glar6ur9, mobnt
iroi am Gorlnittog Gin @rahdaiions.
idrei6en eim pel6eS groBe 6rcuOc
6erborrict 5umol Der 9ricf genoll
om @cblutsioge anlon0ie. 6err
Siaiug lit ieit 5pan5ig So6ren Der
Sbasnciitcr oeS @eiangpercinS
n9lrion" mo ebenfaas ein e6rcumit,
gIieo oes gereinS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-27
SIN Sil6crtram5c.

Sr. 81. &. 9ern5orOt uno 6rou feierr
Ole %. g8icOcrfc6r oc5 Cages, al
peldem iie ii6 cluige Ercuc &c.
Iobt 6obcn. - Cine 6iibide 8eier
in Der @eiicno-&aQc.
sic in prd6ti0cr orouieioencr DO
be mo ciuen StrouB friider 8liit6cn
an Der @rlit cr inn ta0elloicn 6rod,
cine pciBc &oicufnospe i'm &nopf-
lodi. 6eging gelicru gl6cn6 Gin gliid
li6cs @oor Die 25jd6rige SSiecer-
fcbr Oes id6uen Cages, "a oic &0gcl
in oen 3mcigcn iongeH DER Simmel
ooaer @cigen 6in9 lmO Sau0 ii6 in
SonO le1ic 3um 9un0e iiir'S 2e6en.
S5r 2loolp6 G6riitian Sern6orot imO
6rau WorD Ncrn6or0t, ge5. llp6oii,
porcn es, ocneu bic 6rcroc ii6er oen
icItcncn Gag aus bciOcn glngen lcu6.
icte. 6eicrlic6 lieB 6ranf 6elOmann's
Grdeiicr Den 1lcideu 9ralltuariA
ert0nen pie emit i'm Nloi Dor %
in Gerrlic5iter @iutro1f pcrIe6tcnSo
rem. @egen 60 Ferionen 5otten liA
in Ger geitenO SaGe an scr Gde
bon Baltimore un0 WilmoritroBe
ciugelelt, 100 6ei Cans, Ohliif unO
fulinoriidcn @cniiiien bic iA0ne Sci
cr in ser 0cnt6or fro6liditcn gSeiie
6cgonGen iuur9e.
Sr. 9ern6arot, ser SLIDER 9rGl-
tigonL er6lidte an 6. Silli 1864 5n
Bremen OoS 9ic1t Der @elt lno fam
bcreitS ais &na6e nit icinen Gltcrn
nod 9lnerifo. 9(m 26. Nlui 0cS Sab
res 1889 mar es, ais er in 0}ep-Dorf
nit ieiler ans &er0en fommenoen
@ottin ocn 9unO ibloB, Der iie 5u
treuer 9e6eusfameroOic6ait Oereinl9-
te. 3wei mlnme6r 14-id6rige 3wil-
lin9e, 9lOolpb g., iry mo @lner =.
@ern6arOt, 6iloen Oeu Stolj i6rcr
Gltern Sr. 9ern9orot lit WlitglieO
OeS n@criuonia N2dnner6ors", oes
oltnfel Srdiig Gcrcens~ uno Der
oGoucorOa 9o9e" bonn SrOen Der
6reilnarcr, 0}e6en ieinen 5wei III
@bilaOelpbio po6ncn0cn Sdpeliern,
6rau SiQp Sfclton in0 6rall 9ioie
@eit 3pei 9riioern, 9llguit Il. 5rieo.
ridj, mo ieinenl Sd)lboger &crmdnn
ans &6ilo0elpbia mobnten folgenOe
Serren un0 Gamcn Der id0neu Seicr
6ci Gbeo. &cnbcrger lmO 6rau, 9ln-
ton N}o6r mo 6rou, 2oiis @eemonn
unO 6rou, @m. Sfc6ling imo 6roit
9luguit @olter mo Srau $. So6lfs
uuO 6rou, Seiurid Bergen II. 6rdu
SreO. Storm unO 5ral, @. S6miot
un0 6rnu, SSoiep6 @e6ring 1t. 6rolt
Senf1 Slider iinO SraiL Sob" 81.
iber rnO 6rou, 3r. gcoG imo SralL
SDcrm. @rdie un0 6rou, @eo. gl5r.
ling, 9ip6t. SenOrids, SenrD Gicner,
G6os. Slider, @infelmanL s. IS.
Eiaii Otto &eiBler unO 8rau, SenrD
Bergen ino 6roL 8. Sonmann,
SrlS @rno SdmiOt. G6etloS9miOt,
%ioif im0 &ammer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-27
0rcerldIiitferiin0eM iucrOen iiarFcr

Gatanio, Si5ilicr, 26. N{ai.
Die Gr0eridiitterungen, ipcIdc icit
Scr fur6t6nren aotoitrop6c an 3. o..
@lts. tdgli8 beripiirt wurOcn be.
eonnen beutc ltdrfer 81 peroeu. @e.
riidtc bcioecn, OaB cine 9ln8abl bon
&erionen in Den gluBenOiitriftcn um.
aetomnen icien ooh oic offi5ieIIcu
@eri6tc eriudbnen nidbts bon Sebens.
Uerluit
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-27
StraEen6a6nwaggOn cOlliOirt init
9lntUmu6il.

Gin S9oogon Der o5Sremotu.9lpe.-
2inie@ rannte geiiern 9lbeno an Der
@de bon 6renout-2IDeme imo DC
@2edeu-Stra in OaS 9mtomo6il Oes
Or s. S. alonou bon 9}r. 1919,
9|oros Charles -StroBc, imo 6ei6Goig-
te oaiiel6c Inn etma $50. @Gidli1er.
meiic puroe 9}iemano perlcBt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-27
0nr,c Standardization

Sn gtcp gorf lit Srou gloclinc
9ernou-GbomaS Die eii5iac Godtcr
ocs bcritorbcncn Serrn Somcs 8.
Sernan cincm %cr8idlaoc crlc9ell.
Sic miro beutc bier becrOiat mcroen.
9luBer ibrcn 5mei ainOern im0 i9rent
Gotten binterIoBt iie 3pei @riiocr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-27

Sdrei6en Dob Die ooriigen 3cihm.
Gen iid in DER 6er5liAiten g8eiic ii6cr
oic 6rcuoe Scr g8ilfc5barrcr Sanger
ollsgeoriidt 6dttcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-05-27

0o8 &ciultdt Der gcItrigen. .&enncn
i'm Electric @arf~ mar mie folgt:
1. 9tennen- u5inaIcc," D2ooD
Gopricious.
.. Gennen ~ n6asces," p0ello
Diod, o@roclibitD."
3. 9icnnen-pScoge Stole vSenrp
Nit6inion o@rooincc.
A. &ennen 0G6ilton Sauop,
o@oloen GoltIe,4 aE6e llrbin0