Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-06-25
Spare in Ser 3ett.

Spare tit Der 3ett.
Wilen auBerlt 5eitgemaben Artifel
iibsr Die Eflidt un0 Sen Segen Ser
%beion6ers fir Ste Mrbei=
termaft, Sic 9anOpirtbe, Tabrifarbei-
ter @a1omerter etc., Ser ulls 5ufauig
5u Sc iht fon1n1t, mDdten mir ur=
fern 9elern 11iht pore11tbalten. Sic
in bemielbe11 nieoergelegten grmaf=
mlagen uuo anregungen oIrften &C.
raSle CUR Set, 90 10 mander Sumi=
infolge Ser Jla1beit in &C.
un6 Snoltltrie nit beionoeren
sdpierigfeiten gegen Sic tbeuren9e=
bepsperbdltnilie 5u fampfen bat, nrf
frlldt6aren 9ooen faaen. vIarum
uipare in Ser 3eit, 10 balt 6u in
Gie Smn6 aufs @er5: Sam
1ridt balo ie6er Mrbeiter einen, mern
antb MIR etnen fle1ne1 getrag gum
fiiuftigen @ebror1h aufbeben? Mus-
1naalnen gibt es pobl, aber Damn lit
eben Ser 9obn fem gerebter uno Der
2eHtung entipredenoer. Ser 2obn
mrlB in fi6 idlieben einen "Mabrpfen=
mig" einen u3ebrpfennig" un6 einen
ygparpfemig." 8ie biele 3ufauig-
feiten f0n1re1 eintreten um6 6ie Bit
terrific Motb neruriuden! MiBtpa4s,
ecs,abetnbtsnng, MrbeitseinffbteHung,
arnnfbeits- nnb Eooesfdne nip. Sc.
lit 90 5u4e ser einfaditen &lugbeit,
Ser Motb por3ube11een. Maan berlalle
iid bod nidt onein ouf 6ie seringen
l1nteritibungen Ser ELECTROMAGNETIC
fen. @or 3u leidt tbut 6ies Ser Mr-
better, cine @efabr, Die bel 6em beu=
tigen 4aiientpeie len i9on oft getrug
berborgeboben tp11rbe. Sci bielen lit
Ieioer bns peri0nlide Ser,
anttportungsgefiibl berloren gegan-
gen.
SeIbit lit ser Mann! SSn flug Be-
redJneter @orm1siidt ipart er iid iei<
11en Motbgroiden. l1n6 tpenn oiefer
Damn langiam 5u einem Saimmhen
ampddit, freut er ii6 6eiien, un6 Dos
!Sparen miro ibm immer leidter.
@enn in @euti9lan6 idbrlid 3 Mil=
1iarben Morf fir Mlfobol %ausgege=
ben merben, tper modte lertgnen, oaB
1idt 10 mander unn0tbig ol1seegebe-
ne Maibr=, 3ebr= o6er @parpfennig
iid oobei befinbet? Midt obne @run6
iin0 6ie Mbitinen5= un6 Mabigfeits=
pereine entitan6er. Sic itno eine Mrt
gegen 6as einoringen6e
@eipenit 6es io5ialen glen6es. nno
nidt 6ie %berIorenen bla1rfen @ol6<
itiife aILein maden 6as fo5iale @leno
a1s. Mon 6enfe a1t6 an Die un6ere-
rem l1ebeI: @pieliudt, gebrodene Dir
beitsluit, entnerpte &orperidoft, ebe-
Iider 3mi1t, @i6erieblidfeit gegen
sic Sbrigteit, Mbfan bon Ser &eltgion
rn0 5ulebt &ingabe an Die So5ialoe-
0ur@ Spariamfeit bette
mon it6 SEN &tmmel al1f Green, INFO
tpeit es mogIid, idaffen f0nnem;;
ourd Sen Mangel o%erielben bot mon
aber MIR gu oft reben Sem 6iesieiti<
gen @liid m1@ bos ienieitige per'
Sd claude aus grfabrung
3u fonnen, baB Mangel an
sparfumtett un6 6ie 6amit berbun-
oel1e 3rumiud9t oie meiiten Mrbeiter
Ser 5o5iaI6emofrotte in Die &anoe
treibt. Gorttn6bren6 itnb besbalb Die
6es l1mitur3es an Ser Mrbeit,
Ser arbeitenben @loiie ein5ureoen,
6ob man Bel SEN beutigen' pirtbi9aft-
liden un6 itoatliden @erbdltniiien
gar ni6t iparen Tonne. Sic idimpfen
iogar nod iiber sic Spariumtett unb
geniigiamen Mrbeiter tpegen ibrer
uperfludten 8eoiirfnibIofigfeit." sc
iin6 fir fie bei1te geeignete glemente
gum @abo1tmnd,e1, gum l1mitur5 bon
nno Mltor.
Se6e. 9obnerbobatng ioQe nid3t gum
sparen, gum Mrfa11f zines eigeuen
@d11sdens un1 oergI., fonbern our
!&ebung Ser geiamnten 2ebensbdl.