Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-31

u lSHt "pt'ulSt wv WIS "t'lNh' "
Surd)cn fir Is 5urcdtgclcgt ulp balp
'dlicf es iiis m,b fricplit.
@orfen blieb nod Gin @eildcu
ncben Den, Idlafcnpcn &inbc iipcn,
aud, ibr lpnr ce gul5 fricrlit, 81
Sinnc geiuprecn. Sic bdd]te gar niht
mchr purdn, baB tic fem lnlent bate,
iunncrn oil oos ihr gar6 9iubclieacnpr.
ndinlid, mic lpcnia 0tiihe CO gcfpitct.
ba3 giiblcil 5ufriebcn5uitcllen lno
has 6cr6 icincr rnc Wuttcr 5t
erlcid,tern.
God)iten Sns CABS grobc &dId,e
i'm Saus. Sordlcu bdtte I'M @crcir
nit Der Ntlltter, oble Silfc Der Wtugo
= Die bate om @aIdfoB 6u itcben.
Saus mn Slide 5t pcripreeu uub alicb
bel Der Wdihc 5u5niprin9cu. Nun
hattie Yprd)cu !pphl &rdft mn @jeid'id
acnlg iiir iolhc Irbeitcn, nlicin hdtteu
tic ibr aefulcu fpnnen. ipciln tic an
ibrc tnlcaticrten SrcunNinnen pafte,
Die ibrcr selicbten aiurit oblugcn,
ndhrenb tic mitten in Der Srpin lag?
Sod, iptc Sem INNER icin modDtc-
IdllicSlid mndltc ee Sord,en SpnB. DaB
Die npr ihr gnrS ielbItdnoig bereitetcn
2cbcrfrpbc(n 10 pphl gcrotben ipurcn
unb bic StGrfelpdid,c, Die lie bon ~"
bis g" 0ebanheit bate. 10 glnit lu,o
gl0n5cnb Dor ihr lag. Sbrc Wdn9cn
9liihtcu Dor 5reube. unb pobl bis ms
6er5 hineiu that's ibr. als bic Iltter
ilber Der Spd)ter poIiaes 6aar itreiz
delnb, %Irennblid, 81 ihr Iagte:
~@ic gut tbut's mir. iept an meiner
s(clteircu cine StiiBc 5u baher. hprtc
chen BON Der Yenern. bnb ibre Sodlter
iolh' ein trdges. faules &dodcr lei.
bus ppn ielber bie 8aub niht re9en
mDse. gs miiBte crit mai Den ScBcn
Der Irbeit fennen lerren."
2orden nidte. ga, Die Irbeit fiibrte
ipirflid Segen nit iih. mo mare tic
10 eiufaf ais bicieniae. Der &iid1e porz
8uirebcn cner Die @diebe Su biigeln.
@abrbnftig. bie 5bereic Yener iolltc
iidl Den nidt ent9cbcn lalien.
.Iu6 cinmal bel ibr berumiebcn",
Dieies mar 2orhens ShlnB9cbanfe.-
Ibcr picuciht pdre CT niht srr Chat
a%cporben. lpcnn nid,t iuir @rllSer Sris
Die 8linbe ms SalIs aetra9eu hattie.
baS Setter .Eerer. Der. ipie 1ein Suter
Sdthbeder iperben po0te. lpeil CT bns
&lettern 10 gut o%erItdnbc, trpb o1ebcm
bonn &nitanienbalm berab9efaLen unb
hus Vein scbrod)en hattie.
Nun bate 2orhen, bas i'm lcstc1
Winter in cincm Samariterfurius &C.
lernte id,on oft sit peripenhen @elcgclls
belt 9ebnbt. lei es, hn6 ibr Snter
icinen Aiiiitenten. tpie er ictu Iotlterz
Ghen %id)crilpciie nauntc. 5u Siiiss
leiitungcn 6eranSog. lei es. bdB tic in
beiien Iblreienbeit. bel ploelihen I'm
9%lildsfdllen, 10 gllt ais es chen 9In9,
@eiituno Su lciiteu iifte.
60 flblfc iit 9ord)cn aud, Jest, Oh
Der Batter ii6er 2nnO aefubren. ais Die
nddite, Dem Tetcr 81 belfcu. Salb
bate lie has 8ilridhen III cine nnaez
mc'cue Gage 9cbrdft lInb culcn Hutbz
berharo url9clcgt iulo, mas piclleidlt
nod, pihtiger ipur. purdl ibrcn 3us
iprld, bus @iiblcin berubi9t unb bas
NIT aud, icile drmc @lltter gctrpItet.
ri ia. Sic armc Srau Ycper bGtte
cs mirfli6 gebraud,cn fpnncn. buB lire
ulteirc Sodtcr tic untcritiiBtc. Bel
ibrcm &uuilcin ainbcrn nnb ihrer
&rGntlidfcit ld,nfftc tic CO uid,t. ibr
6all.lpcicn prbcutlid) nnh rcinlid) 6u
boltcu. Sdluacu aber ip5uiagen Die
&elcn iiber ibrcm ooltptc SuIammen.
10 pcrlor lie polcnbS Den Wutb, alih
MIR ciucn Infou1 bnmit Sl Icscn. unb
Sbcreic bnhtc Id,cinbdr nod ipcnioer
buran. ibrc 6drhc bn5u %bcrSugcbcn.
@ic bate Tic and. on lie cincn &C.
rcscltcu 0du2halt nidIt funnfe? Cor
den bntt. c. bel ibrcu Sciidcn bcim
Yctcr balo bcrnus. bnB c. Ycpcr'o
Nc!tcitcr lclppbl an Der rcdten Inlciz
tiin0 lpic an Dem @ldubcu fchltc. bllrd)
ihrc tlcinc Irbcit irscnrwcldcn &ans
bcl si id,nffcn.
Na. nne picllcidlt ipnntc JIG ser
There's St Scibcm pcrhclfcn! &ic tic
ca nnfin9? Yprd,cn bate cS lpphl
icIbcr faum 81, iGgcn pcrnuoht. Sic
nriii lclbcr 81 unp licB Sbcrcic nId
Suarcifcu. Sic mllBtc pnid,cn. ilidcn
mn ifopicn inter Sord)en'S Iugen.
unh nidl ans rcdltc Sueen Ino
! Sdaeucrn hrud,tc tic bn3 IGbcl, uno
pic JIG babel III Gifcr gcricth. 10 nild,
ihrc Shulerin. ShcrcS mddlic id,licSs
lih cinen prbentiid,cn 6nushnltunaSs
aurilis bel ibrer 9cbrmeiiteriu burd,.
ohrc SnS ricic rctf puStc, rnS Scm
10 unr Nhcr irelcn tbnt tic iit. hoS
es bel Tcner's 10 piel nettcr ATS
idlautc. uno ais Srnu Yeper clues
3nses iaste: .Sest III bic Shercs mir
cine orNcntid,c Stiiec. unb bns nanfc
ih Shnen. Tr1llcin @icns", ba puroe
es 2ord,en mnhl mn pnrm unt'S ScrS.
SuiniId,en perair9 sic 2cit. Tccla
beth 8umpert maj icst cine rid)ti9c