davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1914-11-29
EMANU- CHAPTER
SOCIAL SESSION TOMORROW

At the Phoenix club tomorrow aft
ernoon Temple EMANUEL charter will
hold a social session, beginning at 8
O'Clock, to which the public Is invited
A small admission fee will be charged
Fridge and lotto will be played and re-
freshments served. The hostesses are
10 be Mrs. Gene Flies, chairman; Mrs
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1914-11-29
NAMES ADDED TO
CRECHE SUBSCRIPTION

Again comes a list of subscribers to
the Creche fund, which is growing to
generous proportions. The purpose of
the fund is to supply the books and
clothes and other comforts for the
children of school age in the Mercy
Hcme. Those contributed this week
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1914-11-29
in the building and the various articles
1 l..,.s

in the building and the various articles
viii be displayed and orders taken.
Too much cannot be said of the gene
rosity of the merchants an the public
spirited people of Birmingham who
have SO quickly responded to the re-
quests from Mrs. Rose Smith and her
committee Promptness and cheerful
moss has met all demands in gifts of
the most useful nature, land many pco-
PIE realizing the fact that no matter
how small a gift or of what nature
sent to the Associated Charities auXil-
larry it finds use in some department
of this great and good work.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1914-11-29

Godfrey Goldman, Mrs. A. B. Loveman,
Mrs Herman Saks. Mrs Eugene Flies
ard Mrs. Lille frost.
Washington Journal., 1914-02-14

gebduoe uuto seritort es, Ioeor unter
llmitdnoen eGn3Iid. 9us iif)erite
WerfmoI, DAB iih Motten in ben
Bruttafeln oes Stodes befinoen, iii
Is, tDerm man pieoerboIt iunee gie.
men bemerft, Die nit einem meiBcn
@eIpinlt am 2eibe berborfommen
ODER gum 6lueloh berousgeiDorfen
mer0en.
$50 Die @ahsmotten iih einmoI
feftieBten, gebort bieI Uliibe uno
gnergie on5u, nm fie fuieoer az Der.
treiben. Shmahe St5de uno beIon.
oers foIfe, bic mebr @abcn baben,
ais iie belogern f0nner. Iino baiipt.
fdhIid gef1broet, m1breno ltdrfe
9oIfer fid ibper nit 9eidtietcit er.
Debren. Ser Solter Iegt feline gier
II fleine bIaBgelbe 8iigel6en - in
Die 3elen ODER IN oos @emifn aui
Dem 8o0enbrett. 9ie &dup6en 0ei
fleineren @attung berbIeiben meiI
o1if Dem 8ooerL tie 3~erfrefien pobI
oith cinmo[ Moben, nber Iie iiber.
ipinnen iie nidt, tD1breno ote Ronf.
ntoOen Der eroBeren Nrt Die 3upeileu
mebr ais Die StGrfe zines Seoerfie.
leg erreihen, ioboI0 fie in Den 3d.
len oitsgefrch hen ODER BON 8o0er
aus n Oitrh alettern uno n&nnfen"
~ oobin gelongt iino oie 3euen mil
ibrem 1Gben @eIpinit iiber3iehen un6
oos @erf Der 8erniHtling nod oneH
Hihtitngen beginner. Nm i1Iimut
item lit Der Shooen, tpenn lie in Oit
8ruttnfeIn fommer, no iie. Die W2it
Washington Journal., 1914-02-14

ausge0c1nt. in pelhem Ste aortoi.
feIn qefoht muroen. Waren iie ge-
id1It, 70 IieB iid in Dem 9odpoiier
Hc1tIih SoIouin nahueiien; pnroen
fie oaut'u nit Ser Shole getodt
0onn gina hoe eotpt fem Solanin
in oos @aiier iiber. ore 5hale belt
es in oen 9artoffeln 5nIsd. %
oos @olier itets fortsegoiien mItS. 1T
es aud nod aus oieiem @runoe rut-
fam, in iebiaer Sabres3eit ole Rar.
toffeIn MIR geidalt 81 fodel. Be-
fonoers n%ottpenoig III oos Shalcrt.
iun0 Ioqor redt 0idcs Shdlen, bet
einqeihrumpiten ooer meihen &or-
fofieln, oenn 0ieie entbolteu orei. biz
biermol 70 oiel giftiges Solanin in
mo inter Der Shale ols anoere.
lluqei1br ebenio groB lit DER Cola
ninaebolt FOLDER &~ortoffeln, Deldle
qeidm1r5te 6lede 5eiaen, bon oenen
1ih nah innen graue Streifen seiben.
gae oieie qroucn rmo ihpar5en Stel-
len miiiien beim Sh1lcn, Dor benz
&ofen lehr Iorgioin entternt iper-
SEN, neil lie niht MIR uiel Solanin
entholtcn, ionoern aud. nie Die uit-
roIfopiifen llitteriirhun9en ergeber
ho6en nit @il3miiberlmgeH onrd.
feet iinO.
@ie b1ufia fommt es Dor, ooB ie-
mono iiber @ppctitloligfeit, nerOor.
benen Moqen Iogqr franpfortige
Mogcnidmcr5en fIoot, uno lid gar
nidt crflGren fam, moher Dies
fommt Sier boben mir cine be-
fonoers oft ibdOisrnoe llriohe FEM
men gelernt uno 3ugleih erfabren,
pie man nit GINGER @oriiht in Der
Slide iie Ieidt gang uniddoIid mo.
den fam.
Washington Journal., 1914-02-14
Der 0bitsarfcm.


SSn ienen @drter, mo IS nod mum
aeIheben i'll, miro on ben 8dirmen Die
riI1iqe &in0e entfernt uno perbraunt;
seiqt lid Die Acknowledged, 70 mer0en
bic St1mme nit 2olfnilh beitriden
nno in 1-i1@ goro Sobe Die Suiet-
tenleimgiirteI aneebrndt uno 5pur
nuf 8apierlrnterloge. Die 8aumibeL
ben fperoen ungegroben. bel olteren
8aumen bis auf Die oberiten Bur5eIn
n%usqeboben, nobel niele Sddolinge
Der @ernidtling onbeimfolen; gan5
Defenders lit oies bel Den 3irihbdu-
men ~nottpenoig. @eaen oos 8eidd-
oiaen Der St1mme ourh Ragetiere
lin0 Draht-, 2otten ODER nnoere @e-
fIehte on3u6ringen. 5roitempfino-
lide 0~bitgeb0l5e iino ourh geoedung
uon 6ihtenreiiig 81 ihiibe1. 3eigen
0ie 91ume frebsfronfe SeiIe, 70 eni-
pfieblt es lid, oieieIben einfoh meg
suIdnei0en uno Ole ooourh entitan-
oenen @unOen nit Sol3teer al iiber.
oeden. &rebsplmoen BON geringer
ODER aud GROCER 4usbreitlng fino ing
geiunoe SoI3 aus5uihnci0en uno nit.
tells &arbollieneiim 81 beItreiheil Die.
fer gnitrid pitO in adt 8oaen pie-
oerbolt, Johann erfolgt Elm geritrei.
den Der offenen Wrnoitellen init
9oumtpahs ooer @ol5teer.
SIN oen 8wcigen Der 8dume miro
man in oielem ooer ienem 0bitgor.
ten oiirre 9ldtter finoen, meIhe 5li-
Iamnengeroat uti0 nit einem faoen-
nrtigen qroiler @eipinit an Den 8nei.
gen befeftigt iiro. Gie entbalten Die
Raupen oes 9aumpeiBIings, Die bier
iibertpintern, Inn i'm 5riibIing S6a-
0et on5uridten. Gem mnB Der
0bItbauer borbeugen un0 i'm @inter
ole pero16tigen 8ldtter iamt Den
SnIaiien beieitigen. Mon tut Dies
om einfadlten uno beiten init ser
H%aupenfadel. SIN einem pinoItiuen
Gage unternimmt man, NIT Der brerl.
nenoen Safel perIeben, einen Sang
olrh ben @aumaorten, mo boI0 per.
Den sic 8dume geldubert iein. aitd
ole Nelter oes @oIoofters unO bic 10.
genonrltcn Mlumienfriidte, tpeI9c Die
Sporen ocs NoniIiapil5es trogen,
tonnten 10 bernidtet ueroen. Statt
Der I%olpenfadel fam oiih cine Ston.
genidere gebroudt peroen; oonn
miiiien ober Die Observation-Disclosures
Better uno Sriidte eeiammeIt uno
%Derbronnt tDeroen.
Ole GiniommeIn ser gefonenen
gIdtter lit als WitteI sur @ernidhmg
bieIer glrten bon Sd1oIingen uner.
I6BIih. 9o3u bietet lid iebt 0ie be.
Ite @~elegenbeit. gIeiben oie 9Idtter
Iiegett, 70 eeben fie aaem moeIihen
id)1olifen @etpiirm ltnterfdIupf
uno @eIegeibeit 5ur 8~ermebruma.
Beionoers oos 2oub BON Ihorfia front
getpeienen gGumen 1T in oieIer Sim
iiht al fiirhten. Man febre 0es-
baIb oas 2aub 3uiammen unO Der.
brenne es.
Der m~itfiiblenoe ObIt5iihter miro
and niht peri1umen, bel ihnecrei-
dem @etter Der IoeeI al ae0enfen
un0 tie nit einem m1Bigen 0uontum
Giltter (@erite uip.) betrelien.
Washington Journal., 1914-02-14
&artOHtlfatttrung.

Sin Observation-Disclosures 8oIlbe.
trie6 1T pelite obne Die a~artoffel gur
nidt oenfbor; iie biloet einen weient-
liden 9eIton0teil oes gefanten 8Teb-
iutters. 96amentIih hir ole ShaDeire
scbeu 0is 8artofielu ein iebr 3uioget-
0.s Suuptfitter nb. "a lie rob
ihledbt ous9clmtt ipcr0en, erbalten
oie Sdauaine tie mtr in aeoampftem
mrO aetrodrcten 3uitaitoe. Bar SIT
tart bari 0ber ore Station an aortOt.
ieln nidt Iein. sic Shmcine bcfom.
men iouit 0GnqebGihe un0 oioel
Damn iogar an 8irodcnDcife. Aiidl
ser @eihntof oes 6leiides Iei0et; es
uirO fa0e. id]uimpft benn Aoden Elm
ur0 bat EN- Ioderes mo pcidfs Set.
5erfel befouman pro S0g Elm 3fiuo,
uHO oieie Nntion iteigort lid bis 8l
h0diteus 20 8iino bei @noe Der
W2ait.
DdS HinOuieb bcripertet oie Star.
toffeln iofpobl in rpbeu ais audi IN
gefodtem 3liIton0e. Wlildjfiihe uHO
aud 3ugodieu fonnen in oer9Lrbsits-
3eit bis 5t 20 4fauuo robe aurtoffcln
pro So9 mo 0oitpt erbalteir. @erut
oas @ieb gem1itet weroM ioa, 10 lit
ore @erfitteuiug geoampiter ooer ae.
fohter &artoffeln ratiantcr, Ga Bier.
0urb Die 11ibr.ffeft fUelentlih gcitei-
gert mu-0. mt0 Ole bicrbei gereibten
groBeren Nlcngen pober aartoffeln
Tulrd)fna beraHluiien lpiir0.ql. 9ls
itdrflte @abe fino fir yhaitrinoer
etlua 80 Bfuro pro Gog 5u reduen.
9liih Mait. imlo ate Shaie. iotpte
eripodIeuc @amma fonucn frdfthg
nit Gartofadn ernd6rt meroen. Sir
Simmer, &qIber mo 5ohlen eiSiueil
lid Oie a~artoffeIn aber gar niht. cns
anodeuaeriiit oieler Slmgtiere 1T int
raifen @nd9stim begrifig1i, imno Die
Nartoffel hanm meaen hires geriltgelt
@nlftgebalteS 0ieien 9eOiirinis nidt
gered)t mer0o1i.
@er aefuiat lit. lein 8ieb in Der
SmppthadP NIT &nrtoffelu 3l ern1b,
rem, Der m6ge beognfeH DAB Die STAR
tofiel lebr arm an @npeiB lit. luJO
OaB bel ungeuiigenoer 3ufubr ON
itid~itoffreiden 9eiiuttcr Oie itidituff-
frelsn Weitanoteile nitt 3ltr Iirs-
niibung %gelangen. gs lit alto GRIN.
GenO on3ltrutcrt uebcn Cen aartoffeLn
erbeblid)e araftfutterBlben auBirpeft-
oen mo in 0iefem Sale lieber ole
aartoffeIportion 81 o%errinaern. ST.
Srage tonmen 9almmuoalautnIeG,
SeiamhlGden. aofoshtherL &opsfit-
dlsn unO 0ergl.
G1e &artoffeI 1T oltd notronorm
ilrto foit dIorfrei, mo oo aiin 0us
G%oatbFutter uu0 befonoers 0as 5tnob
mo9l halireih, aber arm ON 9latrou
III, 70 mitB oteier Dllrgel ourh ne.
8eImdBige 5al3Babcn ontsgeaIiher
Teu0en.
Washington Journal., 1914-02-14

teIDuno ourdJuageno, ii1 BON elmer
Bette in ole anoere 5iebe1, obne 0aB
ibnen oie Bienen bier beifomr1en fOn.
men.
9os bette gorbeuqunqs- unO
5husmitteI geeen bic Mottenfalami-
lat lift es, itorfe 8olfer ouf Dem
Stonoe ai oulOell, oiefen fonnen Iie
naturgemGB uidts anboben. Ole
ni6t in oen St0den befinoliAen So
mig uno Geferpetpaben lino piinft-
lid ale 0rei bis bier 8ohen gut
pin3uihmefeIn (alrsgenonpmen in Sen
8intermondterD. Sci IoIdem Ser
fabren fam feline Mottenbrut ouf.
fommen. 8enn Der Smfer bier
adtlos mo g~leidgiiltig lit, fam ser
Ih0nlte @abenborrat in fltr3er Belt
ooaig bernidtet meroen. @os Oas
Oonn fir einen S9ooei BEL Der @o-
%nigernte beoelttet, meiB mobI ieoer
Bur @eniige.
Alih bic Spinnen Iino 8ienenfein-
De- neIbe es 3l bef1mpfen gilt, tros.
Dem 1ie 70 manhe @ahsmotte un-
Idd0lif MAIDEN. Sic meben ibre
Nebe nit 8orIiebe in Den 8ienen-
Itdnoen neben ltno 5pil6en 0en St0.
FEM DieIe 8ienen fargen fi9 BARN
ano meroen BON ibnen altsgeidIoiIen,
aud monde &0nigin. Sbre @eipin-
tie miiiien fIeiBig obgefebrt uno iie
leIbft getotet peroen. @enn file tags
iiber nibt ait entoefer iin0, 10 re-
bi0iere man abenos nit b~rennenoer
2aterne, tpenn fie ibre bei91oigten
Rebe oRsbeliern urb leidt un1d6o-
lid gema6t mer0en.
&r0ten uno gioebien 3dblen gIeif-
falls at BEN 5einoen Der 8ienen.
Dean fam lebtere ieood Dor Den
lonIt 10 niisli1en. ulo bormloien
9ieren leift i6iiBel inoem man Die
6lugIo1er niht al nobe Dem Gro
booen anbringt b8p. Die Bienenfd-
item niAt 81 nie0rig felt, mas aud
in anoerer Sinifht niir 5u empfeblen
lit.
Ole Nmeiien oiirfen bier altd niht
unertp1bnt bIeiben, oenn mo es if
men gelinat, iih ein3uniitenz MAIDEN
Washington Journal., 1914-02-14
Gift in aIttn aartOffeIn.

Iom Sebrliar an feimen Die Rnr-
toffeln in ben meiiten &e1ern oiem.
IiA Ihnen. SoIAe ausgepnhlene
peiien nod ben llnteriuHungen bon
BrofeIfor Or. Sdmieoebere uno We.
Der einen fiinffohen @ebalt an eifti-
gem Solanin nuf, normaIe, obne
Seine nod einen oreifa1en uno nod
Dem SdGIen INNER nod einen ettpos
iibernormoIen, Ser meiite @ift-
Itoff befin0et ii1 in ben 4eimen
ieIbft. Dober iino Die Seine Dor
benz Roden aufs lorgfdltieite 8i ent.
fernen; i%iberbnupt oiirfen gefeimte
@ortoffeIn ME ungeiddlt sefodt per.
Dem. Ser SoIoningebnlt Der Rar-
toffeIn nimmt rngef6br bon april
Bis lueuIt feIbit Damn nod gu, tpenn
ffe in1t feimen. Mlio lit es nur Dor.
teiIbaft, 0oB I'M CONNER nniere Nb-
neieung gegen oIte RartcffeIn i'm.
mer GROCER miro unO mir INNER
mebr oie eriten nelicn berbeiiebnen.
Wod Iddolider ais Die Seine lelbIt
fino Die bismeiIen an ibnen pah-
ienoen eon5 fIeinen 2nrt0ffelhetL
welbe fi6 nomentIid In feldten
IdIedten aeaern tiloen. Wtan muB
Oieie itets mceperfen, unO oorf file
nidt etua aus Gporiamteitsriid.
Iidten au ben 6peiien bertpenOen.
Trofefor S4mieoeberg bat feline
l1nteriudunaen aud rut Ops @aiier
Washington Journal., 1914-02-14
SanaenOes @eipennsit.

fte Dem Smfer id)mer al fHoften.
sic reuben bieI &onig uno MAIDEN
Die 8ienn gang nerbos ourh tort.
mGbren0e acknowledgement.
9lm gefdbrlihlten 1T bic Spis-
matts. Durh oieien flefnen Nager
miro Die @interruhe Der 8ienen piel.
fad geftort. sic @bringt es fertig
Ga e%in5uoringert, mo man es fir
ihIedtbin unmoaIid bolten iolte,
ieIbit ourh Die unbeoelitenoften Nit-
5en ooer elm etipns meiteres Slug
LODI.
@er pieIe NogeI in Der MGbe iei-
mes StonOes bat, fam Iei1t beobaf-
ten OaB iie our 8r4t8eit, penn iie
Sunge 81 aBen baden, iortmdbren0
in ben NlugI0hern 81 ieben iinO uuO
Washington Journal., 1914-02-14
Sat Sic scueife Oor i'd.

~@s lit nidt notie, mir at er31b.
len, ihreibt Serr Senrp Sboelm
bon Nlulberrp, Sans, nooB Sorni'g
al%penfr1uter cine bor3iiglide Meoi-
sin lit. Sd babe Die 8ctueile oafiir
in meiner eigenen 8omilie. lniere
Eodter, Die lett ibrem 6peiten2ebels-
iabrc IeiOeno mar, bat einen NUMBER
barren @ehieI oiirhgenodt felt Dem
@ebrau9 oes Qlpenfr1uters. sic bot
gr0Beren Appetit, un0 mir f0rmen
bon Gag 81 Gag on ibrem @usieben
bemerfen. mie ite 5unimmt. SD rate
ieoem Batter uno ieoer Mflitter. Oieieg
bemerfensmerte 8r1porat elmer Erii.
fung 81 unternerfen.
Nidt in ben Mpotbefe, al baben.
Sails Sic feinen Meenter fennctt,
Der es Sbnen Iiefern fnnt 70 idrei-
ben Sie an Die Seritener Or 8eter
Sabrnen s. Sons 60. 1876 9.
Sopne 4oe., Chicago, Sl.
Washington Journal., 1914-02-14

ger Dortet; oemn in Der Geeel boren
iie aud Elm Snbr fri.ser nit Dem
2ommen nuf, ais iie es ionit eetnn
b1tten.
N1on muB i6lieBlid aud Die 9e.
f%rieoigune NIT in Nnihloe brinaen.
ipelhe cine SCRIBE poblenttuidelter
Siere eep1brt. SAT- SeOermanm
gonht lif ettpos Gurus in ser einen
ODER on6eren @eltolt; mesboIb ioIlte
man iih nidt ouh on etnos ergoben
oos qleif3eitig 01iben bringt2 Cine
Shofberoe bietet oo5n cine cute Sc
Iegenbeit.
Washington Journal., 1914-02-14

&nrOen Der tletnct M1dDsntOtte.
En, no fe Dor ben ltnbiloen Der @it
ber1rmg G9us fin0en.s sic benotiger
n6bren0 0ieIer t3eit, i'm @egeniat
II Der giencnfonigin, feiner Nob-
E11g, ionoern berfnueu in einen bon
RdmOigert @interidlaf, aus welden
r. erff 0urh Die louen 2iifte oes
kribinbrS mieoer 3u neltem 2eben er-
peH meroen. @er elm iol1es Mut-
hitler totet, bat onmit Elm gauges
Bet 0crftort, Oa ieoe oieler iibertDin-
hrtea ROnigtnneit cine nele &olonie
sxiin0et.
Observation-Disclosures i9Iimm-
kgr @nttung lit Der iogenannte Bic
nentDoIt cine ein3eln Iebenoe @rab-
Mespa Der 8ienempolf, pielei@
br gr0Bte 8ertiIger Der 8ienem lit
Der eetDobnli9en @eipe iebr dbnlid,
bon Der er lih nitr our9 ettpus gel
bere Gorbe, oideren &opf gr0Bere
Mnees1 unD ltarfere @eiB0ange unter-
bnei0ct. @r meiB Die Biene lebr ge-
t bon Den 8Iunlen tD%eg3ufonget1
NIB berfebt iie, pdbreto er nit ibr
p Bo0en fdat, ourb einen Stih
mtt feinem oiemIid itnmpfen Gtadel
h einen Observation-Disclosures gu.
HnrO. Sierauf umflammert er feline
Beute, oriidt Tie nit leinen ~itarferl,
Irnlenartieen GiBcn felt gegen ben
Ggenen letb, 10 onB er nit ibr
aIei6tnm nllr eiilen 90rper 81 biIoen
khcint. go fIiegt CT nab ieinem Bau
p6er feiner SDble. elmer Art fSrds.
bau Ell miniature, Welfe er IN 0Ar-
rem San0hiiaeln. @r0n1aen. if0-
0Enen @rnbenrdroerH uno nberbalip
ben Gonnenitroblen ltarf ausgeIeBten,
hp6emeE settDas abidiiifteen 0rten
a1geIeet bat.
Die erDBte YIage, fir Die 8tenen
IutDobI ipie fir ben Smfer, fin0 bic
bohs. ODER Bietlenmotteny BON mel
den cine gr0Bere uno cine fleinere
III eri5tiert Sbre Brut, Stamina.
ben genntlats ourdiriBt oas 8aAs-
Washington Journal., 1914-02-14
Der SirnenrOft,

I'm Somumer bemerft man aur
Ger Gillette Der 9irnenbmmhblGtter
alnpeilen rote ilede npit fleinen
0unflen. punftartfgen @oren, Die
cine fld5rtQe Hliiiiigfeit abionOerten-
IS bdn0elt it'd in 0ieIem Sale Inn
Den 8irnenronpils (@Dmmoiporor9i
Inn Scbinoe). Gr lit 5u ben ne.
niaen Hi sGblen. ga CT iitfoLge Ieiner
natiirlidren 8ernnlogirtrg mir urter
QatR baItimmten @ornusiebungen
lebens- itrO fortpflnn3ungs fGbig
blei6t. Gr beonrf 8t feiner griitens
ndnulih eines 9npiihermrirtes un0
aIs ioIder foritrnt ein5ig unO oaein
Der SoOebolm (ait6 Seoeti= oOer
Seaenbaum genonnt), Suniperua
Sabina. in 4raqe. $50 oieies sc
p1fls feblt ~ inns es lit gum @liid
niht iturf ~Derbreitet bort fam
cine ltebertretltilg otf onOere Sir.
nenbdtut1e uiht ItattfinOen.
Die Sporen Ser eingnngs CT
udbitten 8otflede ge6eu aamdblid
s%uqrunoe, dber 0ufiir bilOen iih oil
ser Roifitelle oltf Ser %llnterieite Der
8I1tter Qel6lide SGitbfen, itnO 0ie
cieien entItGtbenoen Sporen tperoer
Dom @in0e int 0bitgnrten bertDeht
INN QeeiQflete l%tnterlagen 3lir tpelte
rem @egetntion gu luhen. Ronnel
lie fih atf einem SaOabaum nieoer
laiier, 10 tpuhern file arr cenrIeIben
METER. enthpideln BORT gleihtoa
5poreny I'M Triabiobr oitf 0ie friif
enttuidelten gl6tter Oes 8irnbalim
fallen ar9 BORT Damn Die %ertpabntef
Nlefe biIoen.
Ilts Ser giologie oes @iI3es gebf
6erpor, sob man Oenielben feine
aroBe geoeutulta beimeiien 0arf NM
SAX cine befonSere 8efGmpFing 0es
ShaSlinag nidt n~ptpencig lit. Ser
GiIs bef1llt namentliA sic gldtter
an0 MIR ieItan Sic Triihte cOer
SoIstriebe Oes @irnbaifmes. Grit
or in aroBen Moiien olrf. Damn fonft
er oueroings 0ie @ntpidlung ieines
Srdqers bemmen unO Damn natilrlidA
audi nie GrnteertrGge beeintraAlF-
oen. Dieie TGle iiu0 d5er bisber
iebr !eLten geapelen.
SroB0em lit es ~nnge6rodJt, Der
ger6reitlnQ oeS @irnenroItpil5es
entaeQersltarbeiten. mt0 5ipar
0urh 9efeitigiing oaer in Der ltr1l-
qeqen0 borban0enen SaOd66lme.
9iaIes int ine@adolSerart, Die mon
6isfpetlen in 4nrfanlogen ais 3iers
Itrolh fin0en fann. 90 infolBe Der
ltnfenrtnis ser ShGoliffeit Oieies
Go0eboumes nod cerein5eIte g9af-
fraqe nod iolhe1t 3ieritr0lhert1
borhqn0en lit, Deroen Iie in @drtne-
reien 6ireft ge3ogen utO ttif)t ieltet
itehen iognr hinge 8irn- inO 90
0eb1ume 0ift nebeneinonSer. 9ort
lit Damn Ser griiten3 0es Sddo-
linqs Eiir un6 Tor geOffnet. @enn
sic @Grtnerei oie &1tltur unO Den
@erfnuf oes Gn6ebaumes gars ein-
e~inStenen ODER m0glifit einifrdr.
fen, oos @ltbliflm nber Ourd hdu-
fige gelebrutlg altf ole 9ranf5eit
oes @irnbaumes aufmerflarn ge-
modlt uno Dor Dem 9%lnfauf 0eS ge-
nonnten 3mi6Aenmirtes getparnt
miro, 70 nerldpinOet Der &oitpil5
gang bon ielblt.
Washington Journal., 1914-02-14
Aatriei StcnrnftinOc.

Seoes @dhopf ouf eroeu bat Iei-
he ipe8ielIen 6einoe, feines ober mobI
,ereu mebr ais ole gienen- Inter
Hen RIaIien Der EiertpeIt fino iie
aertreteL ieIbIt ibre eisene, eigere
BerpanOtidoft niht nusgenommen:
PIE SorniIien uito @eipen bolten ib-
he Nelter NIT 8orliebe in Die yt1be
aer Bienenitanoe uto fiigen oieieu
JroBen 6doOen 3u. Die Beipen err
Deiien Iid i'm Serbit nIs frebe, I'M
oeribumte @onigrdliber, uno Die
borniiien iu9en Die beimfebrenoen
Erohtbienen Dor Dem Storoe ab5u-
Fongett, nm lt6 ibres $onigs 81 be-
HIdhtigen. sic baden iie I'M 6luge
Washington Journal., 1914-02-14
9HItnr Der stadeI- nnS Subunuis'
breren.

Ole erftere lift iebr anipuldsOol
oltf Stride unO Oadbrfraft oes 80.
Oens uno perIanet Diel fal6te 2uft.
CSC Iestere nidt oorbonoen mdbIt
maj baI6lhattiqe Stenen a. 9. 5fpis
iden Obfbdumen. .Die 5todel.
beerm pertrogen Iebr piel un0 %ltarfen
9iinqer, b%eionoers &ali. Die
Stroudform miro 3iemlih tief 9e-
pfIan5t, 0amit man offers neriiineen
fam. Ole SSobdnniSbeeren lino %.
gegen iebr anipruhslOs on Gage uno
8ooen, fir 8iingung aber iebr Oonf.
bar. Die iuugen Ereibe brineen Die
IhonIten Griidte uno oaber lit ofte-
res Ieriiingen Dihtig. geioe Bee
renorten 3iebt man entiDeoer in na-
tiirIider Strouhform ooer als 8ro.
neiib1umden auf St1mmen bon II
115 garo Sobe. Ole Soditdntm-
den ~erfor0ern oIS Stiite einen Yfabl
uno miiiIen oie 8erb1noe, iollen Die
St1mm6en 1tidt nbbreherL itets in
taoeaoier 8erfaiiung Iein. Sir rn-
tioneae &l4ltur Dertpen0et mon Die
Strouhformen ga oiele INNER pie'
ser aus Der @ur3el nelte Eriebc lie.
fern, Ourd melde iie lid ltdnoig oer-
iiingen.
@eihnitten miro bel beioen See
renarten menig, man beidranft lid
babel ouf oas Ausli6ten, in0em man
einerIeits BON oenneu entltebenoen
8urseltreiben INNER oie idpGhiten
at @unIten Der ltGrferen gan5 emf.
ferut, ~onOererfeits aber audi ab ulo
All Die aIternoerL niht mebr redt trog-
un0 IebenSfdbigen 3peige oidt ilber
benz 8ooen al @uniten oes iiingeren,
I&ensfr1ftigen Nahmudies e%ntfernt
6todel. uno Sobunnisbeeren lnllen
Iih aus Stedlingen uno Ablegern
oermebren, ebenio ourh Sbeiluug al
ter 6trduder. Ole @ohitdmmhen
erbdlt man ourd @ereolung olif Die
@oIoiobonnisbeere 8on ben Stroih.
former maht ma i'm Wonot Suli
5tedlinqe, fpo3li man Die oiesidbri.
qen Sriebe, welde ibon bart uno Der.
hol8t iein mitlIen, pertuenoet. Nut
Ourb MbIeger %perrnebrt man in Die.
fem Monnt inDem man ~oiesidbrige
Griebe meaenformig nieoerbiegt uno
an Der Stel[e, mo tie oen 8ooen be.
riibren, nit @r0e beoedt, oo1 10, DOB
Die Spite frei bleibt. Cine ifneI-
lere 9epur5elung erreidt man, nenn
nc Die nieOergebogenen 3neige an
Der NIT @rOe beoeften Stele ettuas
einibneioet.
@ute Sorten Iin0. StoheIbeeren,
rotbfriihtige: Notbe Triumpbbeeren,
reihtrageloer uno trGftig padienoer
Gkrauh Minbnms SSnouItrie,
Grii9te LANCE baltbor, in Der @orrei-
fe braunrotb; fonnen au1 grim gum
ginlegen berbrouht meroen. Gam.
ling BON Wlalter, ltorftpaAieno un6
reihtrageno, bot braunrotbe, ober
ltorfbeboorte @eercn. @elb; Sriibe-
Ite @eIbe. @elbe. @eiB: 8eiBe
Sriimpbbeere, itarfpadfenO, reih-
traeen0, itnrf bebGGrt uno fir ale
ACKNOWLEDGEMENTS.
Ole 2arbe Der 8IotttpeIpe uno Der
merifnniide McbItbau iinO Die
idIimmlten 6einoe Der Stadelbeeren.
Washington Journal., 1914-02-14

". g., M.. Boib. &uttbogo
boben ~folgenoen @ebnlt on bcr0ou.
liden Stofffen: gitDeiB 0.9, St1rfe-
boltige III, iie entbalten nber so BRO.
5crt 8oiier. Dnrois lit al erieberL
OoB Tie ols 5lltter fir M1ilhfiibe
mobl geeieuet iino, MAJ ober genii.
geno 3r~aftfutter beifiittern muB. gu
biel Rutobogo oorf man ober niht
fiittern, neil iouit Ieidt 0urtfoG
entitebt uno Die Mild einen fobI-
artigen @efhmod uno @eru6 an.
nimmt. lin al ~bermei0en, oob bic
MiIh oieien @eidmof nnnimmt, eibt
man bic Nlitobogos erit mad Dem
WleIfen. 4m beiten perfiittert man ie
rob. b. b. Iegt tie oen 4iiben Dor;
es lit niht einmol notie fie ali ger
fleinern. Nus Der 3uiommeniebung
Der &litobneos, Dem boben @oiier-
qebolt. fonnen Sic aud erfeben. 0oB
oieieIben fein Qeeignetes Srtter fino.
Inn Rin0bieb felt al MAIDEN; man
fam fie nber gon5 ait in ole Sutter.
rotion mifnebmen. mliB mir oonn fir
eeniieeno eiipeiBreides Gitter for.
gen.
Washington Journal., 1914-02-14
@ie bicI Eruthiihner rcd.

@ie bicI Er1ltbiibner refr
net man nlf einen G~r1ltbabn2 @enn
man MN einen frelnoen Erutbnbn in
feinen Sof Iebt, miro oieier BON ben
nnoeren S6bncn befein0et?
o. 2oeidpier, Colo.
Intmort: ginen Sobn fam
man Elm 0aibeno Setmen 8ufueiIen
better lit es ober, ibm nllr feds sli-
0inueiien un0 5tDei Sabine su boIten,
tpenn man elm QliteDo Erutbemen
bat. Die Sabine fino betanntIid bodIt
raufIuitie uno nidt minOer eiferiii4.
ttg. Won Ionte, Inn R1mpfen iuO
Streitereien bor5ubegen ieoe SHonr
ODER @rrppe leporat baIten.
Washington Journal., 1914-02-14

fang Sirni) fonte Der Smfer NIT al.
tam SIeiiB mIf ieOe fiH 8eigenoe @ef
be ODER &orniiie Sage MAIDEN. @s
m6 0os t1dmIi9 itets 4oniginnenL
neIAe ALIEN iiberipintertt, ndbpeno
Drobnen un6 Mrbeitstiere i1mtlid
lm Gp1tberbft ~abiterben. 9ie leb-
b Brlt entbGIt nur @eihlehtstiere.
MD oie R0niginnen oieben iid mad
ufoIeter 8efru1tung in i~rgenoeineu
berborgelen S6lupfminfel 8uriif, in
E6eunen ooer on0eren @eb1ulidfei.
Washington Journal., 1914-02-14

BeIeitiaiing bon SintenfIedcn ans
Der @Gide. Statt NIT 8Ieefols Be.
bonoeIe man @oit. ODER E~intenfIede
IN Ieinener 8Gfde Iieber 5ln6dIf mid
Sitruueniaft, Der Die 9einenfoSer nidd
a%nereift uno ood6ie 6Ieden in bieIen
GGIen raid beieitigt. Die init fri.
ihem 8itronenlaft eriinoIi6 befeldr
teten SteIlen Ieee man SDiId)en mel.
Be 90idbIdtter uno iese Elm niMt al
hekes RIdtteiien oaruuf.
Washington Journal., 1914-02-14
@cipenneit inter ser GrOe.

jeinaIe fein nnoeres 3ieI mebr fir
bre 4usfIiiee fenneit ais bonn NeIt
,um SIugIod un0 BON ga pieoer gum
ReIt, nogen oaneben Die 8oupen nod
10 maifenboft mftretenl 9ienen iino
fiir ,e offenbor er0Bere D~elifateIieit
mo pobL aud miibeoier gu erIan-
gen.