Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-08-18

@as Ruth iu sramme lernte.

(@ine @~r3dblung aus Dem ainbers
leben bon Inna Sdmubaher.)
8utb beiaB cine Yuppc, Die lie icbr
liebte. Satte tie ibr bod Die quite
Dtlltter gu ibren1 IeBten 0eburtStage
geihenft uno lie 9slebrt, lie n uni
aus8u5ieben. llnb dis cs zines Cages
Sauslfneioerei CAB, bn 5cigte Die
Shneioerlene ndbrenD ibrer @eIpers
3eit ibrem Sicblins Hntb, mic man
Tuppenipdihe 3uihueibet. idumt mn
init SpiBcnreitt,en pcr5iert. llnO
oas blaue Gbepiottleio iiir Hutb ifnitt
Die braoe Gene 10 ipariam gu, oaB es
nod Su cinem Sdngerdlen fir Die
Yuppe reidte. Sds puroe oann nod,
an &ragen, Iernteln uno TodiauruLnit
rotbem 8rdtenitif per3iert. Sen
aopf nit Den bunfelblonoen Sdn9ez
8opfen idymiidte elm r&apiisden"
ebenTuls aus bunfcl6lauem Gbepiot
NIT Hotb. llno 10 fpur benin gum
@nt3iiden Hutb's Die Suppe eenau 10
nett uusitafiiert pie tie lelbi1 bel Den
Spnntags : Spa5ier9dnaen. Nbenbs
miro Damn Der Euppe bds quite 4leio
lpieoer ails9eSogen unb in Den Shrant
9ebdngt, nntbem es nit eiuem Silritz
ten 9eldumt mar. 10 pie CO Die
Vtitter nit Hutb's &IeioerH machte.
SIR Niltb CAB e5 nod eiren beionnes
rem @runo, pnS neue Suppenfoitiim
81 Idlpnen. Wan erlpartete ndmlid,
Seiut aus Der Staot. Santc srieoa
ipollte auf ibrer 9urd1reiie ms Bah
NIT ibrem So6terchen ellie fir einen
balben Sag unb cine Naht BEL 9tutb's
Sltern poriprehen. Huth beihloS,
ibre eeliebte Slippe I'M Ielbitaeiertias
ten @efpanoe Dem @ouituhen por8us
fiibren uno lie Der srDBeren lle6erras
Ihun9 lpesen niht nit an sic 8abn
3u nebmen, ionbern lie crit nod in Dem
Ynppenipagen tiihtig ausIflafen su
lallen. Spdter ipoute Hutb ibr liebes
Yuppenfleib IN Giles @~escniuart ans
6ieben. Is Saute Srieoa nit ellie
aus Dem Nbtbeil itieg, lab Hlt6 nuf
Der erIten 9egriiBung, baB ellie cine
Enppe i'm Irm true. niel srober ais
Die ibrige. in einen. nunoerpollcn
ipeiBcn Itlasfleib. PM Den aolbs
bloneen Soden lag cine rpeibe Sammts
tapu5e, nno III ben nit 9lneebnnos
ldnben bsfleibeten Sdneen belt Die
Yuppe einen peiBen Sammtnnlif nit
einem ehten @oelpeiBitrauB. ltno
Der Villas par 10 fdDn, pie Der BON
WuttiS Srauttleib, peldbes MIR bel be-
Ionceren 8elesenbeiten anae3ogen
puroe uno inn 9du5en Sauie ais ettpas
Sohbeili9es gait. llno leiie. aans
leiie begann 8utb lid ibrer Yuppe nit
Den ounteIblonoen 3opfen uno i'm eins
tadrn Wollfleioe 81 ihdmen. Oils
ellie nah Dem anffee 81 Hutb iprad:
.Salt Sn dlih cine Yuppe? Beige
lie min bod, On CAB Hlitb cine aus
lueifenoe Intport uno seiate lie ibr
nidt. unb Ie Ipielten oeu ganSen Hads
mittna nit Cities Yllppe i'm peiBen
Itlasflcio. Nber iiber Hutb's Sers
Itllf ab nno 81 elm unbeitimmtes
8efibl Der Srauri9teit. llnb als oie
Wutter nnh Dem Nadtsebet ibrem
Sohterden leis ms Cbr fliiiterte:
.8lItb, On bdtteit Sid Seiner eiu>
laden Tuppe nidt iddmcn ioacn.
Silent dter mein". ba fppute cs mdd,s
rig III ibr auf, unb lie ipoIte idpn
aus Dem Sett iprin9en uno Die pers
nadldiiigte Tuppe gu iin bolcn. nm
ibr Nbbitte Su tbun. aber lie ihdmte
iih Dor Der 9ouiine. sic in einem
decentralization NIT ieibenen
Shleifen neben ibr ihlici. Haid
blies lie bas 9ibt ans; bnmit ellie
ibr Sarhentbemohen niht geipebr
llnO oa buidte audi ifon,
Der Sanomdnn ms 3immer ilnb
%Itrellte ohllmmerfornd)en IN Hutb's
Hutb ihlpebte biniibcr ms
llno od erlebte iic etipas @unbers
ie%ltiunes. Ss lpar Spnntaa. Sic
bate ibr blaues Gbepiottleio an nnp
init Iutti ipaSiereu aeheu.
ga that lid, Die Sbiir auf uno 9~oriine
Silic frat berein, bel 9rpBer lup
als Hutb. Snn9e. ~solb6lonSe
ficlen unter elmer nciScn
Summtfappe berallb nuf elm Idims
ncrnocs mciBcs Itlastleib. ga lieB
Ole @utter Die Sano, Die lie
llah Ruth ans9eitredt bate, Iinfen
llnb gila nit Der anoeren fort. Hltb
IaB in elmer Gdc mn partcte rnb
Iparteie, ,aber Niemano fiimmerte lid,
Iie. Gnblid begann lie bitter
lib 81 meinen, unb ploslib ipnd)te lie
an. Bic Sonne ihicn beQ ms
3immcr. 9ouIinfen ellie laa Ihlaienb
I'M gett, une nebenan crt0nte Scr bes
Shritt Ser SHUTTER Die DEN
aaffeettih berrihtete. 60 mar Nucs
nur elm Sraum gelpeien? @uttlob!
aber elmer. 10 pahte Ruth peitcr. Sen
Iiter Der liebe @ott aeididt bate.
lnp lhncl iprang lie aus Dem 9ctt. !