davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-09-10

8etm YuBen Der pteld1
Il ben moosrneu WobsIn angebrads
Ell MeInggriffe uuo i6loFer
ommt Is lei6t Dor, oab oas guB.
nittel an bas 5oI3 ber Ul0beI gsrdt
4no oisIss peroirbt. Wan i9afft
lbss Iebr lsi6t abhilfe, in0sm man
Il lsi6te adrtonbIGtter Geffnun9sn
hnetbst, bic genau Der @r6be uno
5orm Der 81 puBen0en 9egsntGnoe
.ntiprsaen. Gle iin6 imne. beim
puBea an bic M6bel gu baIten, Oann
tam gor tein gsroerbsn Oss SOI3es
Dortommen.
aopfborten tftintr Rim.
Der. Bel SdusIingen finOet man
luf Den aDpieH bdufig feline SaOrfe
mo gortsn, tpelhe unappstitlid aus
iehen uno Bel ldngerem 8orhan6ens
Elm Oas 4usFauen Der Garden Oers
lrfa9en. Meift entitebtn Die 8ortsu
ourd 5u groBs 9~rodsnbeit Der appf,
1aut, mas cine 5olge Deg 3u grinos
liaen Seifens 1T. 1lan tut 6esbaIb
gut, ale 5net Bis orei Gage biz
aopfbaut nit rsinem Del ein3urei,
ben. geItsbt bsrsits cine oerurtigt
gorte, 70 neine man fs nit OeI
luf, I'm 0ieles am a1oeren Sage nit
sinsm psi9en 2appsn unO Seife ME.
Der abJunai9sH. Qud Elm oorlia.
tiges glritsn 6es Ropfss nit elmer
pei6en 8lrfte seger ben Gtri6 If.
ratfam. Bel etniger a6tiamfsii
tritt Damn Oas uebeI ni4t nisOsr
auf.
I'm Mot oIl3u f6n nBige.
hene S1nof6u6e troden 3u reinigeH,
8iebt man oieie iibsr Die 6dno uno
buritet it NIT einem @emiId BON
aleihen 3siltn DaltersrOe unD gs
Itobenem Ilaun, reibt fe bernad
ab, bsitrsidt re mn trodener Rlsis
un6 Rail- unb tlopft re sublid rein
aus,
GsttfItds aus Cant ents
Drnt man mitteIs gen3ins ODER Sea
MISUNDERSTANDING auf foIgeube @ei.
fe: Der Can't miro nit Der renten
Settle mad Oben in einsn Robmen ae.
Ipannt unb odnn ons 5ledenmittet
oarduf gesOfeu. Glei63eitig miro
pon Der unteren Settle Der nit einem
anppen gerieben. I'm ben GaisrH
Damn pieoer Die uripriRgItfe GIGtte
uno 2ogerune 5u geben. odmpft man
ben Can't nod NIT bsiben DdTers
o1mpfeH, bic man BON untsn bsr auf
Die Dertsbrte StoFffeits Dirten IGBt.
GtodfIede aus SaIIadr.
binen IoFen fi9 mitteIs berblnnten
gblorpdHers %entfernen. On SteIle
ots GblDrnnHers tonnen Die Gorbis
nsn aud NIT 4mrOniat uno Rods
IoI3I6luHg beFsu9tst peroen. Sn
beiOen Jdllen 1T oann gut Hit Nnfe
Ter ndh5uipiiIen.
ais nan nenfi6 In tfnem
Eommsrbot.I unfpsit Butte, MDnt.,
am Gdos@ee gum San5e duffpislsn
noIlte, fonD man. OoB ons Qiano
nihi ri1iia sonte. gei n1bsrem 3as
ftkH snibedts man, 0aB cine Mdiis
i;h nit ihrsa Sunpen In nein aHltrua
msnle EInaatEa RaitE
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-09-10
Marftberidt.
Sn0Omoha. f0. Sept.

Giio.O qnaba, 10. Sept.
Ginboicb- 3ufubr $500; gfartt
fInu.
@ute Bis bette eornsefitterte,
SO. 50-t0.35.
93ittelmdBige bis CUTE $8.75-
$50.
@em6bnIi6c biz mittdmdBiae
$7.75-8.75.
@yte Bis bette Rmge Stiers
SIS. $500.
aiibe u10 Sellers feit.
alerbeite Sellers $7.7b--8.90.
@llte bis bette Sellers $3.50
.S7.75.
@etp0bnIide bis mittelmdBise
SO. 50-5.50.
Stoders uno 5eeoers felt.
@lite big bette aiibe SIS. 25-7.26
@titteImdBige bis CUTE $3.50
CPS.
@ute bis bette S7.75-s.O0.
g}ittelmaBIge bis CUTE $500
$3.50.
@epobnIide biz mittelmdBige-
6.25-7.00
@itteImdBige Biz CUTE $7.25-
.S.25.
@emobutife biz m~itteIm1Biss
$6. 25-7.25
stod aiibe S.. 25-6. as.
Stod adI6er $6.00-s.00.
Zeal $700-t0.25.
guaen $4.75-7.00.
Shnstte- 3ufu6r 1900; Msdrft
ieit bis bo6er. 0urhidnlittspreiB
$s.55-8.65. Soditer 0reis $3.50,
Sdofe- 1900; M1rft
10 bis t5c ho6er.
2Gmmer $7.25-T.55.
5eeber 2Gmmer $6.50-710
2dmm1r $7.35-7.75.
SSGbrlinge $6.0o--62 %.
8i6oer So. 50-560.
ghltterihafc $4.80-5.dO.
5eeeoer Sdbrtinge IS. 1880.
6ceOer Nltterfhofe $S.50--4t0.
8erlnnst- Stelanlg dIs gutter aiir.
mace nn0 Sous Maonn. Rad,stfs
frnera bel Sohn Mie0ler, 1914
Apro SO. GtrnBe.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-09-10
cmnhn Wniifpsrrin.

1ie iabrli6e generaloeriammIutg
un0 geamteumab[ oes Omaha gtl.
n~fnereins timber am Montag abeito
nen la. Septeulber in Der gereins-
safe, IL. mo Sag StrnBe, itatt
"a nidtigp @eihdite ortf Der Ia.
aesoronnng ite5en, iOGte ieoes gfit'
gIieD eriheinelt.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-09-10
Kr0grammt:

~IAhAH
1. I}orihlieb: Sinaits ibr Sdnaer
(4 2ur) Mdmerdor a copello.
?. 4Ipenitimnten. 3 Shnei5erIieoer
6robli6 8nmenfor nit Qiano'
8egleitung
3. Bag Colo.
A. 8 2ano meiner Seimatb (5rani
gbt) @emiifter Ghor a cnpeln.
2 Ibeil.
5. Bul3erIieo: RnienIuit (8eir.
3ierl). Dumenhor nit 8innobe-
gleitung.
6. gergciien fGrtb) 9ldnnerdor q
copcllo.
T. Sopron,Solo.
s. 7ds Grtennen Rroh). @emiif,.
ter Gbor nit 8iono.B egleitung
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-09-10
QlnEfaliide absnD. rIntsr6aItnna.

gtdfiten Sonutog finoet i'm Ser.
einsheim 0es omaha Qhiiifoerein
Die erIte muiifaIiihe abenbuuterboI.
tllng Ser Sniion itatt. nobel has
folqenoe i%ntereiiaute &rogramm 3nr
Q%usfihruna fon1mt
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-09-10
OpNRAANN p.s p5ss' 4e4
GrhfIaEises ganStuias.

Gieic geod1c: a@rongeo from the
Gtart9, Tnnnep aaiip1ma, 0Stuo,
GDYbett, Sbeppor0 & 8ononan,
anufnlann Bros, Britt 8oo6, Oh.
gene 1rio unO lie 0rpbeum Era.
bel MeeflDe.
Hreiie: Totinee (nusgenon1men
Gnmitnas iuto Sonntnas): @oIIerie
f0c: bette Site 25c.-4benDs 10c,
25c. SOC uno 75r.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-09-10

8erIaust-Gin edit 6eutides @ido
sden fir alaemeine Salisarbeit.
Gines oas nid)t ODER menig egg.
lid ipreden fam D~org8eogen, IA
init bic ainDer 0es SnIics 1eutIdl
Ier1ten f0niien Roh5ufrngen bel
wlra. Abbntt, 1901 NinueD ctr.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-09-10

,Snuger 6eAtiAer 8Gfer un6 aon6i.
teur iuft Stelung. gtnh3ufra,
gen Telephone 8ebiter 6707.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-09-10

@erInnst Stearmg dls outer aitr.
mace iinO Sous Monu 9odlsa.
fraera bel Sohn Mie0ler, 1914
aOro 80. StrnBe.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-09-10
ata man nsnti& In .fn.m

ATS man ntNIt6 IN ttntm
Gommsrbot.l untpsit Butte. MDnt.,
am Gho,Sse gum San5e duHpislen
poTlte, funo man, bob ons piano
niht ri4tig s5nts. 9ei nGbsrem 3us
fthtR sntbsdte man, oaB cine Mdtis
iah NIT ihren 3unpen IN nem aHDrua
msale kInaAlIA kalIE
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-09-10

rs Stlde bon 405oa, SO,
itime Serge in allen ben meme.
item 5erbitiurben. Sine nuber
qcm66nIi6 quite aiiortment BON
I2orben. Spe5iel im No.
guienent, 5reitng gu TOC
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1914-07-23

To remove jelly from glass. put
Elass for two or three minutes in warm
Fater. The jelly will slip easily from
GLASS and be perfect in shape.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1914-07-23
KUNZ SCHOOL site
UP TO CHADSEY
Committee Will Make No Deci-
sion Until Return of Super
intendent

The question Of the location OF the
new Kunz school is still hanging fire.
The real estate committee of the
Board OF Education decided In its
meeting, Tuesday afternoon, not to
come to any decision in the matter
till the return of Supt Chadsey from
Denver. On account of the determin-
ed protest made against the site first
/ selected by the committee, Inspector
Auch, chairman OF the real. estate com
mittee. asserted, Tuesday afternoon,
| that the question would be put up to
I the superintendent.
IL was announced by the joint com
mittee selected TO represent the al
lied civic improvement associations OF
southeastern Detroit that if the pro
posed site at Goethe and Fairview.
ayes. is approved injunction proceed
ings will be started to prevent the
building of the school there. This
committee consists OF DR.. r. c.. ST.
mons, John Irvine and Frederick
Ross
The objections raised to the Goethe
ave. location are that II is too far
north and too high priced
Supt Chadsey may not return from
his western trip for two weeks.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1914-07-23
. ,Yon,ra on - II

OF To on SAID t.
1T did not seem 10 ne Dicks lucky
day" continued Jim with a laugh as
he winked az me 20 notice Dicks low
ering face. for cobb struck out. and
so you see / don't owe you anything
for your beautiful furniture except
20 tell you of my deep appreciation
or IT'S charm the last few weeks
81 can't yet understand how Dick
is able 10 let you discharge your debt
20 me just because some bal player
you call Ty Cobb strikes out'-what.
ever that may be. ,
Il never intended that jim should
pay anything FOR the use OF our fur
niture. | was glad for him 10 take
the rooms on OF our hands" Dick
/ spoke gruftiy. could see he was
much annoyed al Jim and manllke,
he was taking IL out OF me ! thought
! had better let the matter drop, but
! had been counting on that money
TO help me buy things for my new
apartment
IL rather astonishes me 60 see with
what ease a man will throw away
your dollars while he usually makes
you account for every penny OF the
money he thinks Is his
Ito BE Continued
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1914-07-23
The Confessions of a Wne
Dick Plays Cards for Money

| have Just learned a most awful
thing. Dick plays cards for money
No, dear little book. 1 don't believe
he is a regular gambler, but when
he tells me he sits in a game he
is playing with chips, each one of
which means some sum Of real
money.
never understood when he told
me that he was in a hole that he
meant he had lost money, and when
he said that he had lost the night be-
fore at cards did not think IL was
real money-that Is. money 10 any
large amount. And he also bets sums
OF money on other things That is
where much of his salary goes
jim Edie came over last evening
and in his usual laughing manner he
said Wei. Margie, you've got 10
get your money for the rent OF your
furniture from Dick
What do you mean?' asked
"Cut IL, Jim, | heard Dick say
under his breath. Evidently Jim did
not hear him, for he said We'll,
Margie, am here 10 tell you that /
have already paid that money to
Dick"
Il can't understand why you should
pay money which belongs TO me 10
my husband But as you have done
so. I'll just say to him pass II over,
and as long as | get it it makes no
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1914-07-23

difference II he gives it to me or you
do.
/ held out my hand and smiled at
Dick
Il haven't the money, Margie.
Dick said with a frown. Jim did not
give me any money.
What Is IL you boys say under
these circumstances? Isn't il: You'll
have 20 show me?
Come across. Dick, come across,
said Jim with a laugh, and he seemed
10 De thoroughly enjoying something
that / knew nothing about
/ still held my hand out 10 Dick for
the money. because | knew n | did
not get II while Jim was there
would not get IL al all And, al
though Dick looked decidedly an.
noyed, yet ! held my way as though
IL we're a joke.
] tell you Jim did not pay me any
money" reiterated Dick.
What do you know about that
was the slang by which jim tried TO
express his surprise.
You see" he said, Dick and
went TO the ball game yesterday and
remarked that had the fifty for you
In my pocket Just then Ty Cobb
came 10 the plate.
"'l'H bet you that City against Il
doubled that Cobb knocks out a three
Dagger, said Dick.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1914-07-23
SOCIAL and
PERSONAL

Mrs. Aaron b. Gates left, Tuesday,
for visit in Montreal and Boston
o
The annual outing or the students
of the Detroit Commercial college will
take place Thursday. TO Bots Blanc.
@
Mr.. and Mrs. Ralph NJ Dyar and
Mrs Dyars mother. Mrs. Frederick
X. Stearns, left Tuesday for an east
ern motor trip.
Miss Mary Frost gave a luncheon,
Tuesday, in honor of Miss Ethel
Prince, of Yonkers, y. y, the guest
OF Miss Frances Curtis.
Mrs. Mary Harrah Waterman has
returned from Cuba TO spend the sum.
mer with her mother, Mrs. Hester ii.
Harrah, No. AZ Philadelphia-aye west
Mr. Watermans death took place in
Camaguey, Cuba, In March.
o
Miss Grace f. Harrah teacher Of
Spanish in Central High school. is
spending the summer in Spain, study
ing the language Wit nor Migue
de Umamuno, presiden salamanca
university, the oldest university II
Spain.
o
An informal social will follow th'
mid-week service, Wednesday even
| ing, in the Forrest Presbyterian
church house. The Rev. Robert Eli;
Thompson will give a brief address
in tho service, on The uplift o
| friendship"
Ashlar lodge, No 81, F. & A. NJ
will give a complimentary river am
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1914-07-23

lake ride. on the Pleasure. Thursday
afternoon and evening, for lodge mem
bers and their families. The boat will
leave at o'clock and return landings
will be made at s, z, and 2 o'clock,
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1914-07-23
Has Mother Had Her Vacation? Won't
You Help Her to Rest at Home"
Rn CAROLLNE COE.

Set time for mothers vacation
and see that she gets IT.
| know this startles you, for, while
in most families all members feel
they must have a vacation, mother
seldom gets one.
Try this plan: Give mother a va
cation at home. II is usually the
most comfortable place for her.
II mother has always been the first
TO rise in the morning have her sleep
until breakfast is ready 10 serve.
Even If there are no girls in the fam
lily, this may be easily done Any
one OF my three boys can prepare a
simple meal as easily as l..
Let mother plan the breakfast the
night before, and each member OF
the family, with the exception Of her
self, can have some part of the morn
ing work assigned to her or him.
Even If all the family work out
side the house, simple meals can be
arranged and the dishes can stand
until night, when the family returns
home | know our dear old grand
mothers would be shocked at this
suggestion, but in these days OF
hurry and hustle we may be excused
If the members OF the family are
accustomed TO eating their luncheon
away from home, let them make this,
for this week. their heartiest meal,
thus making supper instead OF din
ner possible.
When washing the dishes prepare
the table for the next meal II is no
more work to put the dishes on the
table than to store them in q china
closet at night Attend TO everything
possible that may help hasten the
work in the morning Put the living
room in order pick mp the papers and
thus save time in the morning
Don't ask mother TO find one thing
you have misplaced. DO not com.
plain TO her. no matter how upset
the household may become Bear all
the trials. labor and care for this
one week. Mother has withstood all
these and the anxiety of family all
these years Allow mother to go and
do az she pleases. and you will sure
ly see a happy. rested look take the
place Of the care-worn expression on
mothers face you all have noticed
lsince the trying, hot weather began.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1914-07-23

About zoe students in the Ypsilanti
Normal Training school will come to
Detroit, Friday, 10 visit the Bishop
school Fairgrounds The children
there win give an exhibition of games
folk-dances and display their accom-
plishments In basketweaving, sewing
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1914-07-23
BOOST MOYNIHAN FOR
COURT COMMISSIONER

Joseph A. Moynihan. attorney, with
Offices in the Majestic building. has
host of friends boosting his candi.
dacy for circuit court commissioned
on the Republican ticket Mr.. Moyni.
han enjoys the confidence OF his fell
low members at the bar. and has a
large local acquaintance owing to his
frequent appearance on the platform
during recent campaigns. He is a
fluent speaker, with a knowledge OF
the law that his friends claim would
make him an ideal commissioner.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1914-07-23

A delegation OF trade unionists
called on Minister OF Labor Crothers
to urge the establishment throughout
Canada OF free labor bureaus TO take
the place OF private establishments,
and remove many abuses which have
developed under this system. The
government official indicated that he
was in sympathy with the proposal
and that while he had investigated the
English plan his department would
continue Investigations in the hope OF
supplanting the private concerns and
their Swindling practices with bureaus
controlled by the government.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1914-07-23
lREq|I Is l||''[| |l.RFzl

paint Will fall away and no mark will
remain.
For grit in the eye apply drop or
two of castor oil; it relieves the irri-
tation.
When peeling onions hold a cork
between the teeth and the eyes Will
not become affected.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1914-07-23

oh ote lbr hdy % until e
lH r % n OF
tho Interested ~ a the c W n
e o. da by ending them ndcHeh roan niles he sight
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1914-07-23

Paint can be removed from silk or
Eoolen goods by soaking the spot in
Bpirits OF turpeutine and letting ii
stand for some hours. Then rub the
stain between the fingers and the
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1914-07-23

Miss Elizabeth Loomis will give a
supper party, Wednesday evening, IN
the Country club, for 40 guests, in
honor OF her sister, Mrs. j. Henry
Alexandra, of New York Mrs. James
Thayer Mcmillan will entertain for
MRS. Alexandra, Thursday, at lunch
con, and in the evening Mrs ]. Bur
CESS Book, jr., will give a dinner
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-01-23

am RE Csc. llDC &f3r* 9..3. Qit
&neipe and riat. iot>tra sna45.
Sur fjoctsa Wcu@". Seem. faoV.
ods ootal ttuntn Sic oH1? llnG
Sic ieben ood IL io.i>s m2," Gr
orchte idaltbait mi o:r R:itihe,
~uosauf Iid) 9abetis be.>ioj8: IND st-
frdntt in tiefe5 Ghpei9en hii1te,
ia orouBen irisuouo muB Die
Gternrparte fem, ~p!dgoerte Der
itpabhafte SrtItsr lptitey, sd
mar einmal nit einem Gn1ldn0er
brouben, bsr iit nur einen 2lg lei
uns dufbisIt unb par!out Die Sisrn-
1carte Ieben ipo.te. &omilh. lo09'
Sd bin bier geDoyeu. iotre felt 0r;i
big Sabreu auf hem 9GtiAtot uno
babe ME sspuBt, oaB cine Stern
.parte eriitiert. SD babe ihn &C.
ia9t, gGnoiger 9err. inenn sic in@
8aIois Sc oanit iahren pouen
ooer in Moulin rouge oOec .3u oen
fioelen SAlpeind)en". na 8eheu ale
Sic niItinQuierttn 6rtm0en bin. o0er
nein. oul9erednet CUR Stefnparte
nolts er. nod3 oo5u in 0untler y!adt.
8eraoe ME beute. Srr. IA iin0
mir idon".
6rau 4urelie Ipyang aug Sem
@a9en, elite pur1j Ger @orQortsn
unb ertIetterte cine itei.s Wenoeltyeps
pe, Sic atnet auf, ais iie oten bic
Stimme hires Wonrss borte.
9ei ibrem Gintsitt non0ts Iid bey
Qrofefor UNI uno rieF, obHe iibsr ibr
Sommsn Gritdun;n III o%erratsn:
.Ornte Dir nur, Nurelie, profsfIor
GterRen9Ian5 bat gar ridt te!ep1o.
inert. SEPT mo&te i'd MIR mitien,
tper mid gum beiten 9eaolten bat.
SdIut5eno binQ lie en- -sintm
9aIie. I'D @ntpn, neil ID Did
nur gefuno mieoer babel"
Nob pieIen Gntihu!oi9un1en per-
obIdieoeten iid Die beifen bon benz
Nltrcnpmen. Sn5lpiiden hatteeobette
Dem Suii6er bu@ 0eheinfai8 onper<
.ruut. nab Der 9crr WroIeTsr Dor
lauter Stuoleren llbet9eidn0ppt uno
mitten in Der ytN4t fortae!dufen 'et,
I'M gu einem Gteyn 4inauf5ut!etterr.
Der 2oIelenter nid,c n1d)ceutIih.
r9os babe i'd mir iton ge0lat.
Der GngidnOer 0drlal9 lpac perz
,iitt. SN bite Gi;. .pcIher pers
niirftige Wlenid FAIR: in Ser Nn6r
bier beruus. ~oAitott III WiouIin roLgs
gu 0e6en poer ms n6i0s!e Stlpeins
4en2"
gus 6rou Nurelis etfdien, I'm nit
Dem Gatten in Den WaSen gu itei2en,
beu9te er fiA p~tr,rotlid) pom Huti@=
bod berob. rWla0onI. Inn ih pie.=
lsid)t 9Ieit gum Srrenhaas fahren?"
map, ~ ,,nr tn.C4n ,onr (L So
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-01-23

I'N ~ -tt ittt aus
c3m Sdlai ereor uno Iaui6te.
y!cjn, IL 5atte ii1 ri1t eetiuiht.
ocs SeIephon in Spsii8immer ne.
5enan j1uEtts arsQ uro iarin. Sit
Tlttslts Den itnarterceR 0emohi.
p@nton, iieb a4f,"
~G5ad6.- Ter Ser qroIeFur
ftncrGts unentpegt lpeiter.
aNnton. 0a5 5elephon Idutet. Seb:
nm Witternacht, Nnton."
ia, ja." QangIln te6rte Ser
@eiit oes GERM profeTors, Der irs
aenbpo an Den ieIiqeu Gefilotn pe3
5rarmIanos5 promenieyt uno ii6 in
tiefiinnigeH GeiprGaen nit ldngit
oeritoybenen Gelebrten ero0bt bate.
in ben N0rpsr 3urijt. ,5a. mas gibt
esq SIT es 3eit au3uitefen?"
oNein, ss lit ia crit Mjtterna6t.
Gber oa3 5eIepbp.. i1u.et."
sd bin bod tein 4r3t ooer Geu>
e%rDe9rmann poer Noftpihter! User
bat mir bei Ra6t 5u t%elephonieren?
IS miro Elm Srrtum ie;n. SD nero:
mid mor9en bei6nerenl"
Wher er 5o9 lla oph %no:ourftt8
on. nm ifs %9iepen3immer an Den PIP
parat ellen gu tonneu. Die 6rau
SrofeITor loulhte bdnAs. i'm Bette
oufreht Fsen0. @ber iie horte nur
einige %eritaunte 9@lusruTe i6res Man.
mes.
Mas IagIt DUB" runm6gs
lid" Bonn Mars fugit
DUP" rNatirIiA tomme i'd
fofort!"
,Mber 4nton, mas Ji6t es benn?'
Cine @otidait pou Murs! Gap
mid, id babe feline 3eit."
rlno I6on mar er bruuBeu, in Der
6ait Die @pr3immertiig often lahenb,
@ubftte, Dos alte 0ien'tmdofen,
0urd Den ungepohnten 2drm aug III
rer &ube aufgei4redt, eridien auI
Ser Gfnele in sinen; NahttoItiin,
6as ibr unter sen 6eran oes YlodS7
berge unItreitig einsa Sf0n6eitsprets
eingetroeen bate.
nWpbin l1uft oenn Der 0err Gro.
Mfellor, jsbt, bel natti6!afenoer
.3eit?"
2lurelje rang bic !0Gnoe. SIS BAT
~9etlingett, unb narauf 1T er fortges
%IauFen. Gr iagt. IS udre cine Bot
i9oit pom Mars."
pom Morsl No III 0snn oas?"
srtunoi9te ii@ 8atette
.0a8 1T Der rote Steyn ga oraus
BEN an 5immel", it6hnte Jr0u @us
relic.
LIMB bortbin mil er Inufen, in
Salafiduben unp batb on9e3o9en?"
8abeite idittelte oen Gopf. sd
hnhe eS iHt,hSt nsl,nt hi .,:n,rnt
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-01-23
9er 6 S 8.

ma gelnofQeI IL.
9abette sog elm belsioistes 8slidt.
.9ielciGt bin ih e.. nie nitt rstt
Sci Sroite 1T. @bsr meiE biBden aez
Iunoer MsniGenper tanp lag! mi,,
penn ein Msnio lei 91tt uno ne
bel oapon Iau'i, um irgsnoiro auf
elmer Stem binduf gu tIetiern,
Damn ...?"
Srau 4nreIie tleioete id) in atem
loitr 9ait an, SD mub linn ran.
9abstte, hpor Elm llnQIGt 9sihiebt.
&onlm nit. ia bite lid"
3ebn Minuten fpdtsr liefen 81.
F-ausn ourQ Die ItiIen nI@t,id1ea
Strdbsu. Nuf Dem 3roBeu Qaupts
pjos fnrocn Hni9s Naftoroihteu.
oeren 0GuIe uno Center p:rtr1um:
nidten.
Sic, autiter. bu6cn sic nifl
einen Glteren 5srrn Qtiehsn, in
Sa!oii&nhsn, Der tier pogIoer
iam?"
,%n GdIafidubeu? Zee. Mnoam.
oas fam ib MD: betaipten. neil
ih ibm niGt auf Die TiiBe ge'Gunt
haze. @ber tin 6err IDOL pnrtin ou.
urn idredIia eilig bot CT es 9sbo5t."
.gBiFen Sic, pobin er gefdbren
its~
Rec, oas meiB id, nitt. 46er
.penn Sic i'm iud}en. 10 tOnnen mir
Jpn pisleicht nod sinhoien. Sommps
@auI 1T te;n I~snnpferp, unb melt
f0nnen iie np6 ni6t lein. Steiger
Sic Elm. uno i3 nil ndjt Sage tei=
nen Sropfen Bier trinten. ipenn mein
4fero nid)t in flint Minutsn i'm
ein9e6oIt bat.
Der Gaul t~rottets burh Die Stra-
zen. madte, penn Die Yeiti6e duf
'einen ma9ersn Riidsn uieherfiel, Ell
niae miblun9ene YerIudc gu Qolop
pieren uno perfieI in ndhften 9(uQen-
Slid mieber in eiren 9leidmdbiaen
G6onteli9ritt. Wenn Ger autfder
reft bate, Damn mubte Sommps
Pferh aus elmer Srsu3un9 DON
SdiIOtr0te unb Shn:ds berftummen.
llr0 Der autid1er bate tatId9lit
ref1ti Rad eirer @isttelltunoe. bi:
Ger 5rdu YrofeIIor ME cine Gpi9teit
oorfom. orebte e. Ijh i'm uno oeus
tete NIT oem PeitI1enitieI na6 BORN.
.Seben Sic. W}oolm, oos 1T Som@
mn. Sd ertcnnc sen Woaen unter
1oufsnoen. mel! Die 21terne an Der
reftsn @aQenIeite cir grimes Gidt
bat. 6ii, 2acie, mein @fero6en."
nNber no fabren mir oenn bin?"
jammerte 5rou Nurelie. .Wir Iino
il ldngit aus rer Staot 6erous."
,Gebt bier pisl.iht De- Wea nab
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-01-23
tic 1oifGait uam 5t.ara.

&mmg.s@.t esn S>5.i S.o,..