Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-09-11
Var sueifeIlus gsentraIitstsbrnd.

o9oiier @iIbeIm Der @roBe.@
Ser Oeutide Siilfsfreu8er mar
nidt neln Gage in 2os EoImoS.
9ritiider &e6toertigungsDer-
iu6 iest iid obnc S3eu iiber
Ebotiaden binpeg.
9Iew Oort TO- Sept. 9lIs
mm GienItog Scr oeutide Gompfer
n@ogoeblrg" in Sen bieiigen Safen
einlief Der 3euge ser @ernidhtng
oes Oeutiben SiilfsfrerBers n&aiier
@iI6elm ser @roBe" Ourdj Oen eng
liiden areu5er nSigbflDer~ mar, fam
Die g2odri6t ii6er oieie 6ritiidenSeI-
oent6at~ ans Sageslidt. Ser britt
ibe geri6t bonn 2S. 9luguit ermG5nte
aus lei6t, 5egreifliden @riinoen
nibts bon ser Ourd oSigbflDer~ be-
gongeneu 91eutralitdts Gerlebung,
ebenioipenig etpos Oa0on, ooB Der
oeuti6e SiilfsfrelBer fdit pebrlos
obne geniigenOen Gompt Inn oen
&ompf unter ben eleiden 9eOingun.
gen oifnebmen 81 fonnen, Dor gLn.
fer lag. N}on i6ien oorauf porbc-
reitet, ooB sic @obrbeit bod nit
Der 3eit befanut mer0en nliiiie.
@leib5citig nit Dem 9eri6te oes
oeuti6en GopitGns, Oeu DieIe anglo
p6ile 9lGtter oud nod niht einmol
OollitGnoig ionoern itarf friiirt
6radten, eri6ien aud in OenieIben
9lGttern itnter 2onOon, s. glugitit
cine Ototi5, sic Sen 9leutrolitGtsbri6
Oes englii6en &reit5ers 5it rehtierti-
gen beriucbt. IS miro bebauptet,
SAB na6 g(usiagen Oes GopitGns DeS
englii6en Samplers y&aiporo~, ipel-
der bonn 0&diier Mil6elm ser Gro
Be- oerlenft murOe, Oos @cr6oIter
0es englii6en Gommanoanten 0o.
Ourd eere6tfertigt wiirOe, OoB Sat
icr Nil6elm ser @roBe" borber eincn
groBen 91cutrolitGtsbru6 begougen
Bate, inoem er in einem neutrolen
Safen o2os 9aImos" iih trob Der
9liiforoerlmg Oes iponiiden uGon-
iuls~ (pobl ser iponiihen 9eb0rOen,
Oenn Oie &anarii6en Snieln iino be.
fonntIiH ipaniid, beOiirien aIio fei-
nes iponiiden Goniuls) 9epeigert
Bate, Oen Safen 81 perloiien uno 8
Gage BORT liegen geblie6en mdre
0ieie 9lnidul0igung tr6et OenStcnl-
pei Ser llnmobrbeit nif ser Stiruc
Gas GrIte, mas man bon Ser gnt.
ienoung Oes Siilfsfreu3erS ,&oiier
g9il6eln Der @roBe" borte, iuor am
81. 9lugiit ser 9eri6t Oes GopitGns
OeS italieuiiden 0nnpfers nTic-
monte,@ oer ipeitlid bon 0en 9l6oren
ourd 0ieies Sbiff ange6oIten muroe
lno, nohOem Der neittrale @barafter
Oes S6iffes feitgeIteut mar, iin6e6cI-
ligt lpeiter fabren Ourfte. Canals
gloubte man nod einen SSrrtbrm Oes
GapitGns linO oernlt5ete, DaB eS
lid Inn Sen aus Stem gorf ousge.
laifenen 0ompfer oaronprin5 g9iI-
6elm" 6onoIc. g8dre .Goiier gil-
6elm Ser @roBe" Dor6er in 2os @al.
mas qeiueien 10 mare, Oo 9os Eal-
mas iiber Sponien nit idnmtliden
SGn0ern Ser GrOe in telegropbiider
Ger6inOung itebt oie Sbatiode, ooB
Elm ornirter Oeutiher 6iilfsfreu5er
BORT eingeloiIfen iei in penigen
ShmOen in oller @elt bcfonnt &C..
peicn. 9lm 27. 9luguit bereits pur-
sc ,,aoiier g9il6elm Ser @roBe~ oer-
nidtet.
@s 5eugt Oonor, mas geiuiiic ang.
loomerifaniIde 3eitltngen i6rem Sc
ierfreis 5uniltben 81 leien glaubcn,
pcnn fc i6nen er56blen fonnen cin
Siilfsfreu5er. oeiien 3iel Oie Sago
ouf ieiuOIihe &ouffabrteiibiffe lit
lno oeiien @efehtsfraft nidt onn6-
berno icl6it bic eines fleincu areit-
gers errcibt, 6dtte ii1 neun Gage in
cineu neiitralen Sofen uufgcbolten
Gin iolcbes, Oeni Geiitc Oes 9reu5er-
frieges wioeripredenOe lmo ieOcr
@erniunft mangeInoe gerboltcn bdtte
Ooh iofort ben 6eino nuf ieiue Spur
0e6rodt unO einen ODER mebrere
feinOlihc GrelBcr noH 2os Yalmas
gc5ogen, I'M oas glislailfen oes
Siilfsfreu5ers 5n per6in0ern (peun
oie ipouiiden 9eb0rOcn Oagceen
iuohtloS gelueieu pdren) ooer oas
Sdiff orollBen ob5lIfougen
Ole Siige lit 5u plump erOaht Inn
Ielbit bon Wlenihen nit geringen
90. 4 4 1