Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-09-03
Kindtrt&t.
@eike ~Spbannisbeeren.

then sSSpban1lSbeeren III 1Dren1 8arte11
abqepfliidft mrro ber5ebrt batte, girg tic
an SEN 3oun u1o ipabte IN 0em Efarr=
qorten biniiber. Sort bingen on emit
uen Str1116ern melBe Spbanmsbee=
! rem.
u@ar1m babe11 mir feline lold)en?"
frogte lie sic M11tter.
vMeil eben feline lold)e Mrt IN lutte
rent @artel1 gep flan5t ma1roe," 1agte
Sic lie, uno lie er1nabrte 2ottd)e11, nit
Dem, mos ]ie babe, 5ufrieoen ST lelt1.
uGarleno aroere &ir16er mdren frob,
me1,n tie ge1u1g rotbe @eeren bdtten>"
fiigte ie bel.
gines Cages m1rt trieb lid 2ottde11
am n1teren @artetpet16e berltm, oo,
MOO Ser 3oln ON Ser Sbelter oblhloB
un6 gte1leln unb 0iiteln muderte1r.
@ier mor lie idon lange nidt mebr
qe1pel e1t, uno oltd 0ieslnal fam lie MIR
in oieien @infel, neil ibr @ummibal
iih bierber perirrt bate.
uMutid!" iagte lie, oenn Die gtel=
ieln bru1mten lie an SEN 6ingern, nno
gleid nodber itaben Sic 9iifeln iie
orrh sic gtriimpfe in sic 8eine. Sic
5og Elm Bein bod, 10 6aB iie 6aitano
mie elm @4nshen. Dabei geipabrte fie>
6aB oriiben inn Nfarrgarten, au6 90
nrten in Ser gde> reihbelaoene Sec
renltrd11der iid brangten nno oorrt1=
ter elmer nit 5abuoien meiBen Sobmt=
nisbeeren. M6 - Sic miiBte Tie ia
NIT ser @a11b errei6en f0nnen! Sic
ir1dt iid einen Nfa6 ourd 6os ltn=
fraut. Sebt lit lie gang nabe ami
3o11n. Sic itredt SEN Mrm aus %
= 6as gebt ia gar5 1eiht, nn6 balo
fat lie ste S6iir5e pollgepflidt.
Mh1n bamit binein 51tr M1tter! 9ie
io1 lire Sreltoe tbeilen! 5don unter
Ser @anstbiire ri It Sic 2otte: u@eiBe'
Sobannisbeeren bab' i6, Ml1tter!
@eiBe! Mrtter"
Sic 6rau 9ebrer erideint unter Ser
&ii6entbiire. u@eiBe?" fragt iie ber=
m11n6ert = vmeiBe? sat Ser Seer
|&farrer iie Sir geidenft? 96er Bra1<
lein SSoiepba?" Die lebtere NOR Sic
g4meiter 6es bo6miir6tgen &errr.
9ie 2otte ltebt Dor Der M}utter uno
faltet sic S6iir5e ousetnart6er. @irf=
Iid! Tie bat cine Menge Ser tpeiBen
glasortigen 8eerentrd11blein. Mber, Ser
ionit 10 pIauoerlnitige M11n6 ser &lei=
men lit ih1mm. Sic gibt feim Mnttport
o11f sic Srage ser M11tter. 9onm emo
li9 ordngte iie: ugeimm bod!" uno
iie ielbit fdngt an, Elm Sraublein na6
6em anberen tn's Maml6ert gu 1teden.
Ga faBt Die @utter no@ ibrem
&an6geIem un6 bdlt Tie felt. u@ober
boit gu sic tpeiBen 8eeren?" mie6er=
bolt iie in ftrengem Son. 9oriiber lit
9ottden 10 eri droden> oaB lie 6ie
Shur5en5ipfel, Sic iie nit Der 1infen
@ono gebalten, 1osldbt, 10 6ab oie
i6oren tpeiben 8eeren b%inabfoqern
anf oie SteinflieBen 6es @ausf1urs.
Sebt fiiblt eS SOS fleine Ma6@en
gang 6e11tli6, 6oB es Elm i6meres I'm
redt beganeen bot. @it 6unfelrotben
Wongen, 6ie Mugen bon Sbranen,
itebt 9ott@en 90. SD fonnte ia 6ur@
sem 9otten3o11n in 6en Nfarrgarten
biniiberrei@en!" itotterte es.
So iniiberrei6en unb einen Dieb=
itabl %begeben!" iagt 6ie Mutter. Dann
boIt Tie Elm &orbfen aus Ger Slide
un6 befieblt ibrem Sodterlein, 6ie
8eeren in 6ieies gu iammeln. Inter
|@enf3ern nn6 SbrGnen faBt 2otte
|TrGmblein Inn Erd11blein nit ibren
fleiren Bingern nn6 rei6t 6am Dos
gefiiute &0rbden ser M11tter.
80, MIN trage Sic 8eeren btriiber
im's BfarrbauS nnb gefteb' DEM bod=
miir6tgen &errn Deine 5dul6!" for
6erte 6ieI e.
9as at tbur, erfdeint Dem 9ott6en
nnm0gli6. uMe11tter, bas tann i9
|ni@t!" fGebt es ang1tpou, ~Mutter, lies
be M1ttter, 6as gebt gar8 ge&ptB mi@t!
u@s gebt alles, tpen11 mon erni tli6
min = un6 begangenes nnre@t mub
man gut maden!" bebonptet 6ie Me1ts
ter, nn6 iie gebt 1idt ob bon ibrem
@%erlongen.