Washington Journal., 1914-06-13


nod cine ungel0te 5rage, ie~benfaus 5eis
gen bic neusren @eoanten iber bds @e=
fen Der 3ett, baB bas, mas mir 70 einfah
3eit gu nennen pflegen unD mas ben metz
ten Meni9en 70 ablolut einbeutig err
f4eint, in Wabrbeit re9t tompli3irt fein
lam. Gum minbeIten 1T Ii9er, boB 3eit
unb Raum in gepiHen 8e5iebungen Suz
chamber itsben, odB bic 3eitbauer irgenb
zines 8orgdnges peri9ie0en gemene en-
pirb, ipenn Der bic MeIung ausfiibrenbe
8eobd9ter rubt uno tpenn er fi9 betpeat.
1niere 3eitmeh ungen bdngen Oemna9
bon un1eren 8etpe9ungen i'm Baum ab.
Mber nibt auf OieIe moberniten 5ras
gen iiber bus Nefen Der 3eit fo1 es urs
beute bier %antommen, mir poIen biels
me6r feben, mie bic fir unfere gan3en
Wteh ungen, por alien aftronomiI9e Mteis
fungen, unb bic fir ben u~ngebenren mos
bernen S9iffsz unb 8dbnDerfe6r notbs
penoige einbeitli9e, Dffentli9e 3eit feits
eeiteat, feitgebalten unb iibermittelt pirb.
So 1T ia bas GbardtteriItitum unferer
hdftenben 9egeniDort, baB bic Mlenf9en
rtetne 3eit" mebr baben. Wir itnb ale
Wftnuten< unO Setunbenidger g~eporben,
febr gum 69aben unferer @eTunbbeit.
S9neI5ige, Mutomobile, Selepbon unb
Selegraph, infer Bis ms tleinfte einges
tbeiltes mDbernes WirtbIddftsleben bebirs
gen etne I~Orefdltiee @eeultruns Der llbr.
Mfr pflegen unfere SaI9enubren na9
irgenb elmer DffentIi9en Hormalabr, etpa
Der 8dbnbDfubr, gu itenen. AIe Bdbntaz
tionen unb poitGmter bes beutf9en &ei9es
erbdlten ieoen Sag um 8 l1br Moreens
bon Der Rormulubr auf benz S9lefi9en
8obnbof gu Berlin bus telegrupbiI9e
3ettigndl, erhalten getptHermuBen bic ges
ldite 3eit Sugeianbt, un0 finb nun in Der
Sage, bic ~eDentuelle MiBpeifung ibrer
Stdtionsubr gu ermitteIn unb 3u beri9s
tigen. Oieie 9auptubr auf benz @9lez
iti4en 8ubnbOfe ftebt i6rerfeits nie6er
NIT Der Normalubr Der 8er[iner @terns
nurte In 8erbinbung unb pirb bon ibr
duf elettrif9em Mege regulirt. Nne qes
naue 3eit fommt alIo leBten Gnbes BON
Der Sterntparte, Der MitrOnDm 1T es, Der
uns bic genaue 3eit eibt. lln0 tpie re-
gulirt er III ipieOer feline fir ATE am
Oeren mdbgebli9e ltbr2 Gs lit bic ubr
dIer nbren, bic @e[tubr 1elber, beren
S4lag er prift. Die @rbtugel lit bas
Wert bieier l1br, Der g~sftirnte Simmel
TT ibr 3~ifferblatt. CUR Meffung bes Mbs
Iaufs Der 3eit 1T nur cine abfolut alei6=
mGBige, glei9bletbenbe 8epegunq qeeiqz
net. Die Drebung Der Gr6e UNI i6re
N9ie 1T cine fpl9e 8efpegung. Nls tbeoz
retif9en @riinben (~beiDnbers infolee Der
8remspirtung, bic Die bauptfG6li9 bur6
bic Mn5ie6ung bes Mpnbes er3eugte tGq~
li9e 5lutbpeae bes Meeres bepirfD 1T
omar cine aamdbli6e @erldngerunq 6es
@rbtdges gu erparten, aber genaueite
Mefungen 5eigen, OaB ii9 bic Rotdtion
Der @rbe felt biitorif9en 3eiten aud ni9t
nm miniusGl5te Wertbe gednbert Fat. On
ben unbepegli9 i'm Gaum iteben6en, tb>
rem Srt nur i'm 2aufe fe6r LANCER 3eit=
rdume UNI geringe 8etrdge p~erdnoern6en
Sternen fDnnen mir bic Gptation Der
@rbe mefien. Snfplge Der Groumore6z
ung geben bic Sterne I9einbdr i'm Often
duf un6 i'm Welten unter, erreiden 1ie i'm
SiiOen ibre grOBte .9O9e iiber benz 9Ori=
5ont. IS berf9pinbe beute Mbenb ppn
lnferem 5eniter aus geieben gu ether be-
ftimmten Minute unb Sefunbe irqeno
elm Stern, fagen mir Der Sirius, binter
ber fentre9ten Mduer zines entfernten
9auies. Sn benz Mugenblid, in benz fi9
has mDrgen Mbenb ipieber e%reiqnet, bat
bic @rbe cine Rotation boIenbet, 1T Elm
perflOfen. No9 genauer tOnnen mir
0iefe primitive .3eitmefung eeftalten,
ipenn mir an unIerem 5en1terrdbmen elm
tleines Ternrobr feitf9rauben unb i'm
Mittelpuntt ieines @efi9tsfelbes einen feiz
men 6uOen ausfpannen. 3pi19en Snei
.uufeinanber folgenben 9ur9gdngen ein
unb beielben Sternes bur9 bielen Jaben
liegt Elm Sag, cine Grbum0rebung.
Sds Observation-Disclosures lit ni9ts
dnberes, als bic bentbar feinfe unb fub=
tilte 8orri4tung gu 9eobo9tungen oiez
fer Dirt. Das mdBig grOBe 6ernrobr La
CERT nit feinen M9fen auf 3tpei Sanbz
fteinpfeilern, bic - bon alien Grfhiittes
.terunsen bes @ebdubes ifolirt - Bis tief
ins @rbrei9 b%inabgefibrt iino, um burbs
aus fet unb unberriidbar au bleiben.
SroBOem f9punten bic pfeiler nod,
bauptfd9li9 infolse unslei9er grtpdrs
mung bur9 bic Sonne in ben perfhie>
benen MOnaten I'M gerinse 9etrGge, bic
bieie feline MeBmal9ine aber oeutli@ seiqt
unb bic nutiirli9 semeHen unb beriidf9z
tigt per0en miifen. 9as Jernrpbr lit
senau mad SiOen gsridtst; Der mittlere
Spinnfaben i'm @e1idtsfelbe bes Hernz
(21 fol9er JdOen finb musese9t
unb ientredt auf einem feinen Nabmen
I'M Snnern ausgefpannt unb bienen 3u
MeB3peden) martirt alIo ben rWles
iene 2inie am 0immel, bic bic
@terne p%affiren. tpenn iie am b0Hften,
nl1o genuu i'm SiiOen iteber. Die Gonne
paIfirt Mittaes IL ubr 0 Min. 0 Sci.
biefe 2inie. Wlit anDeren @orten: tuenn
Der Meribiaufuben i'm @efi9tsfeIbe bes
Snitrumentss bic SonnenI1eibe in stpei
genuu glei9e 0dlften t6eiEt 70 1T es
Wlittags IL llbr 0 Min. 0 Gel. tpabre
Orts3eit. Mir feben alio, baB Der Nez
am Meribianfernrpbr bur9 Nns
ptiiren Der Come Sur Wittdosaeit ben
' Moment bes tpubren MittGss" febr aez