El Nuevo mexicano., 1914-04-30
ia POSICION DEL PRESIDEN.
TIE WILSON

% Se"td"'Sa q SaFFdH<a OopTS 81 MO
vlmlento de Tropas en- Veracruz-
su contestacIon Trae Una Nueva
Ease Mas serla de Ia Situation En-.
tire Mexico y los Estados Unidos.
Washington, ID. c., Abril 24.-"Sfr-
vase yer al General Carrazan y ha.
cerle conocer la posicion del presi-
dente. Ell presidents no desea algu-
ma resolution para que 10 autorice a
entrar en- la guerra TODD 10 que pide
y TODD 10 que Sc lie dara en- una reso-
lucion d%eclarando que esta j~ustiicado
al usar las fuerzas armadas para
obligar una satisfaction d una aspect
flea i%ndignidad. FL Embellishments
ha distinguish entire ell General Huerta
y u partidarios, de un lado, y ell res
to del pueblo Mexicano, por ell otro.
El ha reiterado su amistad por ell pue-
bio Mexicano y su deseo de verle es-
tablecer por 81 mismo un gobierno
constitutional. La captura de la adua-
ma de Veracruz fue necesaria por la
renuncia de Huerta de hacer la debida
reparacion por ell arresto de los mari
nos Americanos. Los constitucionalis-
tas estan fuera de la controversial, Sc
gun Sc informa en- los peri6dicos. Es-
ia es una actitud propia, v espero
que no NAL interpretaran la actitud
del %presidente 9 NAL in~terpretaran u
actos."
Esta fue la nota enviada por ell Sc
cretario de Estado al Representative di-
plomatico. G. G. Carothers, para de
mandar del General Carranza una de-
~claracion acerca de su actitud en- la
situacion actual del gobierno de los
Estados Unidos, ante ell incidente de
Veracruz.
Nota de carranza.
EN- condensation a SUI mensaje del
secretario de Estado, que me fue CO.
municado por su conducto, slrvase
trasmitir al ST.. Bryan la s~iguiente no
ia dirigida al presidente Wilson:
EN- espera de la resolution del Sc
nado Americana u diera al mensa-
je que yuestra Excelencia lie dirigi6,
con motive del lamentable incidente
ocurrido a la tripulacion de una Ian
cha del transporte Dolphin, por sol
dados del usurpador Huerta. Sc han
ojecutado actos de hostilidad por las
fuerzas de mar, bajo ell mando del al
mirante Fletcher, en- 81 puerto de We
.oo..,- - on+o oeko x;nIooion do Ia C0- 1
beranfa NaciOnal, que Ell gobierno cons
titucionalista no Sc esperaba de I'm go
bierno que ha reiterado sus deseos de
mantener la paz % ell pueblo de Me-
xico. cumplocon un deber de elevado
patriotismo al dirigiros esta nota
para agotar todos los mdios honora-
bles, antes de que dos pueblos hernia
nos rompan las relaciones %pacficas,
que todavfa los unen.
Mexico no Reconoce a Huerta.
Ia nacion Mexicana, ell ~verdadero
pueblo de Mexico, no ha re%conocido
como su mandatario al hombre que {
ha ~pretendido lamar una afrenta So {
bre su vida nacional, ahogando en- san J
gre sus libres institueiones; en- con
se cuencia, los hechos del u%surpador
auerta y sus completes no significan :
lctos legftimos de soberanfa; no consi )
.ituyen funciones v~erdaderas de dere- i
tho pdblico interior nj exterior y me
los aun representa- los sentimientos I
lie la nacion Mexicana, que son de 9
,onfraternidad hacia ell pueblo Anne d
icano.
Huerta Esta Bien Juzgado.
"Victoriano Huerta, en- 10 que con-
icrne a las relaciones con los Esta- 3
os Unidos, Argentina, Chile, Brazil,
Cuba, ha cuedado %firmemente esta-
lecido con la actitud justiciera de
Is gobiernos de esas n~aciones, al ne
ar su reconocimiento al usurpador, y
restando 0 este a la causa que re- '
resento I'm valor y apoyo moal. FL
tulo %usurpador de p~residente de la "a
spIblica no puede investir al General q
.uerta de la facultad de recibir una Ell
emanda de ~reparacion de parte del dc
obierno de los Estados Unidos, nj la CT
j otorgar una satisfaction, 81 es de- pa
da. Ia
Sera castIgado ell Usurpador.
Victoriano Huerta es un delincuen ia
que esta bajo la i~usticia del gobier as
!, constitucionalista, hoy ell dnico, co
IT las circunstancias anormales del &c
is, que representa- la Soberanfa Ma ga
Dnal. de acuerdo con ell espfritu pa
1 Artfculo 1913 de la Constitution III
Utica Mexicana. Los actos ilegales
metidos por ell usurpador y u par de
lies Y aun los que puedan perpetrar fic'
sean de caracter International, CO. clio
} Ell acaecido en- Tampico, va sea Sc
0rden interior. seran juzgados y los
stigados con inflexibiiidad, y en- bre- "
plazo, por los tribunales del gobier- v I
constitucionalista. has
Una Guerra Desastrosa. def
Los actos propios de Victoriano las
erta nunca seran bastantes para par
oliver al pueblo Mexicano en- una no
IRA desastrosa con Ell pueblo de los es
ADDS Unidos, porque no hay solida- v a
i'd alguna entire ell llamado gobier- tom
de Huerta y la nacion Mexicana,
la razon fundamental de que no es q
organo legftimo de la S~oberanfa fell,
loue
La Invasion : Mexico. lriho
Mas la invasion de nuestro terri bres
la permanencia de vuestras nan,
'zas en- Ell puerto ue Veracruz, o Il war
de los derechos que infor- ACE
nuestra e~xistencia, como Estado nor