Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1914-10-22

i'm S6nee begraben; unb nur bic
itG6treihe aiiite psbrt iib, bonn @ees
ilima besiinftist, befer sssen ben
@inter un6 bic 2ansetpeile. SOffs
nunssIos susefrOrene unb bid pers
I9neite Seen iino feline Seen mebr,
iinb GinDben. Der 5rOft tiibIt Obnes
bin bic 8egeiIterung ab. On meinem
SSenitsr in SGrpitbln, i'm SsrSen Sim
lambs, las i6 i'm Sanunr einiee Wale
- 40 9rab bonn Geliiustbermometer
nn6 empfano i'm MdrS - 10 9rub
ats erlDfenbes MaiIiifterl. 0o6 gibt
ss aud 3siten, in Oensn man bes Sars
meters tpesen nibt aus ben 9ummis
f6uben berausfpmmt. Dunoerbar
f6nsu aber srboIt iid bic Notur bonn
langen Dinter. 9ie beller iperbenben
RGdts Idsinsn benz Sriiblins au bell
fen. SIM llmieben iit alIes grim.
9as ipagbdIiise S9littenFabren iiber
I9pantenbe unO berfenbe @isflG9eu
bort auf, unb bos Boot erfdsint ipiss
Der. - Der Slime i'm Boot, bas 1T
Elm re6t natursemGbes Bib. aber
Die bon Defte1 unb Siibsn ins 2anb
aetragene 3ultur bat biefen Spp gum
SbpI tperben IaFen unb aus benz 81
fber unb SGser ben &dmpfer fir ben
SprtT6ritt sema9t. gls 2aubtpirf
unb @iebaii9ter Iebt er in einem
fur6tbaren unb oft perspeifelten
Sample nit benz 9ranit uno bem
&lima; iebsn SuBes 8reite mub er
erpbern unb perteibisen. Die Susenb
aber, Der Reiisnation iiberbriiffis,
biirftet na9 9eiitesbilbung, iibers
f6pemmt, mGnnli9 uno ipeiblid, bic
fpGrli6en beimiIben 8ilbungsitdtten,
beroiI5 nit 2trmut tGmpfeub; brdn9t
ins 9luslanb, Die &enntniFe gu ertpetz
tern, iebrt pplIer plGns suriid uno
rin9t, nm forgen 2obn, nit neuen
aufgaben. Gin nerp6ier 3us ssbt
bur6 bas finnifbe @olt. Bon Gbr>
seis gequGlt, politifd nisbersebuItsn
unb in ieiner Selbitbeitimmung be-
sintrG6tist, fiiblt es ben llnterf4ieb
gegen Die germanii6en Ra9born bic
frei unb mGdtis ibrer Glteren Rultur
leben, uno oenen Miitter9en Natur Elm
freunbli9es 9eiiht Seist. Der SHINE
fiiblt au9, baB iein eigenes 8lut tbm
3pang bereitet. Sas Defenserbe bes
einit gtublonb beberri9enben uralten
mpngpIiIden DanberbplteS 1T nt9t
frei BON @ermori9uns. Serube bic
aGbe @usbauer unb optimiitt9e
S6offunssluIt babsn bier bic ieltfams
iten Wioer1piele: Srdebeit, 9lei4gils
tisteit, @tumpffnn. DRit Snsrimm
Ieben Die altsn finniiden patrioten,
bab Die 2eute re6t bebalten, bic nur
in Der auffrifduns Oes alten finnis
T6en 8lutes bur6 bas sermaniIde bic
SeilsmDgli6teit febsn. Der fdipebifdbe
unb bsutfde Ginf9lag bot unbsitreits
bar ben 9luff6puns sebra6t. Sas
5eigt T6on Die @srtsilung Der iosialen
Wa6t i'm Qanoe. qber gerabe bieIe
@jegenIGbe trogen aur StDrung bes
9lei9gepihtes bei, beFen Der @oltss
eeiIt beborf. Dor alien Der einfam
ringenbe 2unbmann fiiblt fid beiieite
gefteGlt. 60 teimt Der Sdb segen
5remoes unmittelbar neben Der Sebnz
fu6t nn6 benz Neuen, bem Sorti6ritt
uno Der 9efreiung BON llnebre. Die
fer Diberitreit Der @mpfinoungen 1T
oud1 bem @aIte feinblitb fiiblbor. Ser
Slime iit iiberaus gaItfrei, BON e4ter
Ieugier tpie bon edter Site geleitet.
@ber ipebe, tpenn Der la4enbe Sremoe
| fein Mibtrauen rei5t!
ssinlanbs 9ampflsben unb feline
f6permiitige S6Dnbeit baben ettuas
mertpirbig Spmbolifdes fir ben
@mpfGnsIi6en. 9ieies 9anb 1T gu
erit, ift gu Idabe. unO gum Slid edn5
unseeisnst, INN rein touriitifd getpertet
gu tperben.