davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-01-02

&ea. Nber mir bdhcu anhere eEoemiide
3ranlheiteu, me StphIerie. Hubr. Shar.
lab. 8uphus etc. ett.
&enn rune oieier Nranfheitcn bet uns
a%uftrltt. oanu ireibt Die aneii por Or
trantun3 ulele ,Sdrnilien nab GnoereH.
leuteireieH CrteH. tSluht III nber ireis fln
unl@sres Aettungemittei. Is III piet
heiier, Der DE idsr :ghIS ms Nuae Su irk5n
uno ie mt 4tmth uno Selbtpertrauen Su
betlrnpieu. NRun Iuhe ourh NtlIens.
tra I ale 6urh I UNI lehe Nnwanoluna
pom @tel Su hetamplen. Nan oeHfe nlcbt
an geiabr uno Cob. %ipuoern battle iih islt
flr geett uno hepabre iidl cine mu.hiae,
lorS!ple uno mp9lihi irpbe Stlmmuu0.
Shon eieie aetlttae ,SuuerlItt lit tmliauoe,
Die Net9una SUR Nnltedung 81 untfrbIudeu.
pGhreuo 6urtt uno gieI lie brett Der
arp6ern. 10 ne herbelfuhren tounen.
@ro6e furht herriht aud, DOR DEN II b g
Ithen 3rantbeiten, ioiute Der erblihen
SeIaituns. Der io9ennuuteu gntar
I II II q. ods heiBt, Dor Der 9hutiadhe oaB iid
@eilles' uro Observation-Disclosures poer nnoere
Die Nebensirdfte erlhppienoc Arantheiten
poer Saltcr Der gIteru uoer @rp6elteru al
Den Ihuloluien Raftonmfn RIDDEN. gut
bier ilbertrelbt bic VI ng Il oft uuQeheuer.
Sas &npiteI liher Die @rblihteit Der Grant.
hetten III IN WlrtIihteit niht 10 ihlirlKt, es
III IN Der 3bnt ntehr intert liant als beun.
ruht9eno ober unbelmIih. 9aS lieat in Der
Natnr Der Sate, oenn 9erabe Die Natur
Ilebt es. Der 6orihung Elm Shuippden au
ihIaaen. Tte @rbIidlteit Der &rantheiten
blieb DIT oa aus, NO man lie iitcr ernartete,
ooer um9etebrt. 3aS ertldrt lid aus Der
8reuSung Der NIrten, ole ourdb ibre @5eqen.
idse iebr oft iuunoerbar regenerirenb
iuirtt, nno ertIdrl iih ferner ourh bic 9bat.
lahe, oaB Der erblite 3uiamme nhana AMI
Iten Grfrantun9 Der @itern unb Sinoer tein
b~eotn9un9slos n t b ~ c II oiger lit. Cine
pollltdnotge @Ieid)beit aiplld1en @ltern uno
ainoern finoet man IN Der ann,en gReIt
midi, iuell leber OraanismuS iufplge BON
NuBenwtrtunsen 9ewIiie neue Giaeu.
thulnttttelten IN ictner 9ebenStbdtl9teit uno
6prm dnnlmlnt. bic or ipeoer pom Batter
llotl BON Der Mutter geerbt bat, bic or aber
lclnerieits uui Die Nadltummen pererben
tann. Dtan uerltebe aber ridtia: gtur
rtgentbimltde 3 ultdnoe 6es apr.
pers tonnen erblth iibertragen peroen,
MEM ais SrantbeitSproSeife, ION
bern nur bic NnlaQeu sur @rtrantuna.
Gbenlo gebt es NIT ben 5alenten, audi
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-01-02

nit ibrem srunbfaliten 9riuSip Der
3 10 a II q 81 iitterun9 unter Den Men'
iden 10 uiel & II T d t por benz rsu z ODE
bungern" uerbreitet, ouB tuenig aranie
nit W / en- uno 8eritanb lid oes 81.
TENS enth0lIen molten, uno TIRE Nn9ebprl9en
MAIDEN bas llnbeiI boil inoem lie fir ben
Hatienten bic perIpdenbiten @erihte eriinz
men. 8erbdngnifpole 2lebe! Bon leber
&ase uno leoem 8 II B. rpenn franf. fam
man lernen oab in ipldem 3uitanoe u II b E
uno u q er Die einSt9e 9tahrun9 ieiu
iolen! 60 tperben Die ouminen Bieiter at'
Ieroings bolo sefunb. aber bieie Seilme'
tbooe 1T nidt rwiienidaitIih", nitt ratat
oemiid", niht yetbifh~, uno oeBfuegen madt
mans ibnen nift nab, uno bamit baita!
Sd babe fir bas arnte Rinb nod anoere
Nniu Stfunaen geaebeu, dber poritebenoe limb
be meieutIihlten, uno Nue t0nneu IN dbns
liden Sdlen oesgIeihen tbun uno babel
oeriifert iein oaB eS ods eln5tJ Hlhtige lit.
Sobalo iih bel benz gelabmten anaben
3elheR Der uripriin9liten arantheit iuno
9eben, ! y. Waiern' Nusihlag am Saiie,
Sharlah am 2eibe poer oer9leihen. 10 piro
lid nit matbematiider @eruiBheit audi Be
megung Der @fieber MET Der einitellen,
uno baS &ino mare aerettet uno wirbe
ihnener Belierung suaehen. uno apar elmer
Beiieruna obne bic libllhen boien Yafiol'
gen. SoHentlih miro 3nitor VI. oaoon be-
ritten tonnen. uub i'd wiroe mid init ben
arnien 2euten barber Ireuen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-01-02
Cine grn6lC6rift.

Guf einem 6rieobofs Der meerums
rouIdten SnieI 50br ftebt Elm MIDI.
tiger grouer Stein, in ben Elm Segels
tdiff in boiler 5nbrt tunItpon einge.
meibelt 1T. 0oruntsr itsbt folgenoes
gu Ieien:
nMlbier ruben bic 0ebeine BON
Oirte 2romsrs. nes tpeiIeno moblodts
barren tpeitinotfben &opitdns. gebo=
rem ben 26. 4usuit 1925 in Boil
oifeum. Der in feinem leten nit @ott
oiel getpogt. nber aud unter ieinss
Ieitun9 piel @Iiid ge5obt. Gr lpogste
es pom II. Sabre an. iein 2eben Der
DiIe'n See nnsupertrouen, unter pies
len 9,rrben Der eottIifen SuIfe, bon
1755 bis 1862 Elm Shiff rob Seis
len Der Wslt gu fubren uno es poro
cine jeoe 6obrt nit Segeu getroni.
Gr ipogete es audi ouf e0ttIihen Mint
ftf obpsieno gu perbinoen nit Der tus
9enbfamen Gpte Senien aus Nieblum.
oh er iie gleid nie geIeben unb 'iebe.
es geIong ibm. oenn er fiibrte pom !.
Nopsmber 1862 fnit 7 Sabre in Rube
bic 3drtlidite Gbe. Gr nogete es
enbIid boffnun9spoQ om 6. Npril
1859 iber hos fdfpor3s Wssr oes
1obes gu iuiffen unb iisbe. sr tnm
gliidIih biniiber uno dntert. nndb
elmer 44iGbrigen Qebensfnbrt I'm
iiherp Snfen Der ieligen Gpiai;it."
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-01-02
N 9bat, Die fOrtseusenb 80fes muB se.

fen 9bat, bic f%Ortseusenb 86fes muB se'
bGren.
9ieIer intime 3uiammenhano Der ourh
Die Meoi5inaifte latent 9emahten Sim
oe~rtr1nfheit uno beren ipdteren
Neioen - gar lpenh oieies erIt in 1910
Sahren eintritt = hleibt benz Yatienteu uno
ieinen Nn9ehprigen aber perborgen n, uno
benz Standardization piiroe IS niht Elm.
fallen ben Serren Tpfipren baraus einen
Sorrpuri 5u MAIDEN. oenn Sur Belt 1T ia
oas nllaemeine Wiiien BON benz Weien
Der 8rantheiten nod elm Buh nit iieben
SieaeIn, GO mirb nod piel 2iht in bic
8bpfe tommea milien bis es oamit an.
oers miro, uieleiht crit bel elmer tommen.
ben @enerationl
Sn Der Nnnabme aIio oaB bier meoisini'
ihe llnteroridune elmer Rinoertrdntheit
uorlie9t - uno ih bin bapon loear feit
iiberseugt babe ih bel benz arnien 8inoe
aemdB ber Raturbeilipeiie cine grlnb=
Tide innerIthe &einieun9 anoe'
oronet. UNI 10 Die ntten &ranfbeitsatfte
auf3uloen unb auSSuiheioen n.
9abel muB tbatldhlih bic urlpriina.
lide 8ranfbeit Shrii d9ebiIoet iper'
ben, benn nur 10 tann polltpmmene
Seiluns ersieIt tperoen. 8as Die 9tatur
9ebiloet bat. lam lie lo9iider Weiie aut
SurldbiloeH. uno iie 1T iogar ntebr uIs
tuiaeus es su thun, nur muB man lbr oa5u
@elesenbeit gebeu.
Sd babe fir oas seldbntte Sinh alio. unb
oas 1T pom au9emeinem Sntereie. fol9enoe
Behanolnng nngeoronet, bier IN 3lr5e 5us
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-01-02
Teurer Shmetter(in0.

Dem WoturbiItoriftsn Muieum Der
Stabt Rem Dort 1T tir3Ii4 Elm
SdmetterIing geidenft poresn. Der
bic itotiIide Summe bon $4,000 psrs
torpert. IS bnnoelt Tif niht ettua
nm sinen Sdmetterlin9 aus Cob uuo
0iomanten. loncern I'M Elm einfohes.
unfheinbots5 2isrden nit grous
bIoueu. gsIbgstupften 6lii9sIn. SO
itammt aus Der Sierrn 2eoue. oem
einsiqen Oebiete Der Grne. no e8 Dor.
tommt. absr ebenfaGs nur b06it leis
ten. bort bnt IS Or. Gterten. Der
IS Der Stuot New Yort geidenti bat.
an Der Gpibe elmer expedition pon
40 Weniher oufoeiuht. 3Dei Sabre
lang ourhitrsifien bic Sdqer psrqebs
lid bic WGlner. Gteren uno Siimpf.
css Ganoes, obns bog %ieltene Wiio
ouF3uirsiten. Gefs Wenfd)en itnrs
ben uuf 0ieiem 5elo3uge. Der lelnem
Qeiter cine oubstoroentIihe Gumme
t~oitete. alter Die 0souIo purce be-
lobnt. Gires Nbsnbs isntie iid Elm
otnnes Geioerrsb iber oos %IeItene
Ssnfett. nos 5ufdniq ME Elm @ortena
1hmetterlinq %qeforosn meroen tounte.
Die Sumnt oon $4,000 re%prdientisrt
nur rem rsinsn Snmmiertuert. Die
Soften Der Grpeojticn iino olIo cdriu
riAt eiHqerehn"'.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-01-02

TommensefaBt: S6peiBerseuaung
auf ale moglihe 8eiie. ourh 9ompfs
bdber i'm Babeg abiuet, poer I'M
8ette mittelit 8 eiBwoer '&ruteu,
uno I'M Nehiel oamit 4eibs unb SalS'
|, Nnle9en oes Il panil fe n w q n
teIS", alip Elm nuifes 4einenbemo
uno oariiber Elm trodenes @ oIl ID m b unb
10 i'm Bette gut 5u9eoedt, nobel ons 8ino
allp uber Hatt au1 elm mllo 8 Samps
b q b beiommt. Serner ion oas 8ino III
CUTE Wtbemlut haben, mithin bel offe'
nem 6eniter ihlofen. oenn Elm &ranter
brauht friide Quft ~menieltens oretmat
nDthiger ols Elm @eiunber. 9as &iuo
iou nur itritte &inberfot betommen.
uno better su wenig als 5u oiel. oenn
iuenn bic Hatnr einen ihueren 9 hnben
beilen iol 10 fann Iie iif nlht NIT Der
oauungsarbei ab9eben. 9as lit elm
einfates &ehsnerempel, uuo bod lduft es
ihnurltrats ge9en bic meoi5iniihe 3 10 q n as
itternng I'M 8ranieubette, bic olletn
ihpn Willipnen BON Hatienten ms Grab
lebraht bat. &eln o unber lDu ohne
0unger ooer 8 ur It ellen ooer %trinfen,
eeintpeise benn Elm &ranfer, uno ipern bic
Natur Y 3 a ODER Grant benDthigt.
10 maht lie es beutlih funo, uno Der
ar6Bte meoisiniihe S9noramus ioate iuiiien
bab, mo Sieber ooer 2 tmers berrihen.
bic 8eroauune 10 tuie 10 total lttlf'
10 onB alio 9enoiene Sdeiien n
pertou Ut I'M 0to9en iie9en, ourh Die &rt'
permarue ihnell in @dbruna iibergtben
uno 10 Al @iften peroen, Die ben 9e'
ihmdtten uno beordn9ten 8orper letht
D ipunen. Nber DE Weol5tner bnben
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-01-02
81 0as nnd) JnIImkt?

Ginen 9,itroa gu osr Grooe, ME
SdpoIben iid mitsinauoer UerItdus
oigsn. p~er0ffentli6t Der boaIide Qnns
tom paul Gislsr in Der neuen ,3eitz
i6rift nSierieeIe. 3eitid,ift Fir ptr>
9Ieihenoe SeeIsntunos". prof. Sis
Ter iob zines cages. ME ourcb BOG
ofiene 6eniter ieints i'm GroQeIdoB
eeleQeHen Wrbeits3immers i'm anatos
miihen Snitttut cine nod nidt oous
fliiQge S6mulbe bart auf bic 0ielen
fisl. Nndoem oa9 Eiercben fjd) pom
ieiner leidten 8rtdubung erbolt botte,
ieBte er es nuf bic brsite. Innft nab
oubsu geneigte Shieferplotte Ger
6eH'terbnnt. M IS Snad6t uu<
ter dn9Itlifem Shreien unbeipeqz
Iif perborrte. Die beioen oil
ten G6palben. bic porber lout trei=
fhsno DOT hem Gsniter bin uno her
9eiIogen lparen." 70 ersdblt GiSIsr.
~botten fih bel msinsm Nnblii nuf
bic 0ahtonte zines s%peiTtOdiasn Wn@
baueS 3uriidaespgen uno beantiportes
ten bon bort lebbaft nos Sdreien oes
Sureen. S6 trnt nun binter ben
biGtsn 6enits,oorbung uno beobo6tste
hurh Elm Cod in oieism ooS Weitere.
Nch elmer tIeinen Weils be9unn ons
feline Sanee nit unTideren Ghritts
den unb nett abgeIpreiSten 6liigeIn
ge9en ben Hnnh Der 5enlterbont Dor
pGrts ~ toumsln. Die Mlter '+rien
jebt un~aufb0rIih, tamen nbt iht
bsrbei. Qm Ronoe Der 5enlterbont
a%ngeIanG., tippte bos Sunee unges
fhidt nod BON iibsr, uno Der Sturs
in ben Sof iGien obne Gin9rsifen
meinerfeits unpermeioli6. Oa idofs
len unter our6oringenbem @etrei'de
Die beioen NIten nit 8Iibgefflpinoie=
teit bonn Dad berob in punoerUpllem
SteiIbooen BON rehts uno Limits an
oas Sunge bernn, brnd)ten babel je
tiTen 6liiQeI inter einen 6luQel hes
Sun9en uno trilgen IS in oem Qleihen
urunterbrodenen Sdmunge uno in
ipeit ousgreifenoer SdruutenIinis
gum 0ohe oes Nrbnue8 empor. Die
BRIGHTON in benz 9leih3eitisen Inter
Qreifen Der 6lii9eI oeS Sturgeon uno in
Der Wnbrun9 bes aegenieiti9en Nbs
itonoes beim Iufiteiaen mar nod pers
bIiiffenoer. ols bic IuSfiibrun9 Der
gon5en 9elpesung OBJ uno oufpGrts
in einem acknowledgement @leit'
fIus obne einen ein5igen 6Iii9clidlns.
Oas Sunoe bina pGbreno oes Nufz
itiegeS gang rubig 3miiden ben beioeu
Nlten.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-01-02

hatten. oa nit oieier @iiroe suoleid, Die
8erebtiaung sur N%usiibuna Der drStiihen
3bati9ieit %perbunoen mar, aroBen Hulauf
BON acknowledgement. Veiot lino alS reidle
Geute bobbetaat 9eitOrben.~
60 Die NotiS. Sd Speiile ibriaens iebr
oaran BOB oieie 1rstlihen Sharfritier in
Der rsuten" aIten Belt lid in Btbue auf be
Sohe Der p0onorare" nit uniern .beriihms
ten 0%blrur9en" pergIeiden ionHteu. Wir
BADEN bier in unierem fleinen So GruIie
unter ben Ghlruraen einen Der erli in mitt.
leren 3ahren, aneriannt tiihtia in ietnem
SADIE une rebenbei elm iebr llebenspurol.
ger Menid 1T. Der neulid elnem leiner Ya.
ttenten bemerite. iein Bermoeea babe be.
retis ole Wtlltpren. @renBe iiberihrit.
ten. Sd beneioe ,bn UNI feinen Gent oa.
BON, oenn leoer Mrbeiter 1T leines 2ohnes
tuerih. aber leioer 8otteS If 70 plel bieien
8eitldten Nrbetten nift leeltim uno nidt
aum Selien Der leioenoen Mcnihheit, tros.
Dem tie Irlbit oanud uerIansen mag.
Wuh in oieier hummer anl lesten 9pae
oes Sabres 1913 llnb ale AnfraaeH an be-
ier STEELE beiorat uno aufgeboben, 70 out rs
'ffh ~ ~ ~ attG Fhf Y ! WV IllufI
Srotnationen Iino etenfalls ale bis bato
obiolclrt. pdbc alic gu Aufana oee neueu
Sahrfs retneH E;if Dor mir, unb aioube
ntth oeB ireuen 81 oiirfen.
Wenlger aber treue ib mid m.nn i'd oos
Neni9e, mas mir I'M oerfloHcnen Sabre Su
letiien beIhieoen mar. Ilut)ti9 i'm @eiite
porlberdieben laiie. uno 10 mlro 90 ipobl bel
ben meilten Don uns Der sSal lein. 8teles,
mas man iif su tbun poraenpmmen. TAM
entpeoer gar Gid1t Su Stanoe, ooer nlht iuie
iulr's sern sebabi, benn ielbIt Der arobte
Menihengetlt piro iih leiner 5hmd6e be.
ipuBt fuenn er n1dlinnt 10 uiele ieiner Be.
mupuH9en tebIihiugen uno ule 10 mand5es
un9enbnte tbm oaSulfden lam. .3fpiichen
Glpp hno Nehersruno, manfeS OInoernlB
erltano". 60 tn'S e.nmnl tm Uenihenle.
ben, un0 10 lUlro's INNER 5ltibeu.
beler ober III Q INNER mob, elm bohes
3lel gu erltrehen nno ee nift gdnS 8u erret.
den, ols ddr tttnen Nnlouf oaSu 3u wdgen.
sNer nItts ungt, geuiHnt aud nidis,~ -
uno oamlt potlen plr's nuh i'm neuen ,3ahre
balIen. WIudltd) limo 81 DreIien 8te. 10
ourh bic Bltternllie bieies IepenS 81 per.
grant weroen. unb oeuen bis sum Gnoe rin
tinoIld irotes uno botiuunssreites Gs.
M II / b uerblelbt,
3Gsu Qeh0rt abcr DOR alem 1etbiihe
@eIunoteu. bas ioiibarite alter groen'
gutter. uno otes uns su erbalttn iplte nm
iere alereriie BcltrebunQ int neuen ,lnbre
run Users IN oIten Sabre ntht ifon 10
9ebaiien. Der iaiie oleien ieitSa Boridg fir
ods neue. uno er mlro irherlld aut bdnii
thu1. Sd piBte nift nae l1 Nileu Belle.
res auf @roeH iOlnihen fonnte. uno oomt;
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-01-02

Sn eIeifu iueroeu nur De N~HInGeu per
:rht. DIE oann ipater auSgeblIoet tperoeu
nIiinfu. ipenIt ne sur @eiiaHs :onmen iolen'
Sum @lid bat eS aber ieoer Ntenlh III
ietner Meat, ltncS mid1llae ,3iei Der Mienidl-
hett. gtiunobelt uuo ian9es Nebeu,
az eIrcihen. penn Ihm MIR g~enulenoes
~Grtenneu Sutbeil mlro. es ihn nldt al
erem NtlIeu mGn9clt uno er Que no.
thlaen Wittet sur &rriigung hat. Vie
@rtdhrun9 alcr Sttten lfbri, 0d6 @eiunos
belt. NebenSoauer uun @rao Der Sterblldh'
tett nlht pnn bIolrm ,9ufall 1bh1ngen,
lonoern plelfnehr pom beltimmteH @eieBfu
uno / riahen. SO non Der Ntt uuo
8eiie. iple ben Soroerunaen Der TtGt
8edlnang aetrG9en U.ro. 9urh angemcnene
Sebenspfile Ialeu iidl pirle AranfbeItSdu'
ld9eu I'M Refine erltlden. Ias tit Elm go
Bes @Iud ilr Die NfrniAaeit, oenn leioer
limb DE &uIturpDlter ale nur rcIutip &c
iuno, Sober YenidI bat mehr ODER fpeui9er
cine HfIBuna gu @rtrdnfungen liberhanpt.
poer er beiist cine itIummeruoe, mnnfmal
audi Iton fthtbar auegepr1gte erbllde
Vintage fir cine beltintmte Rranfbeit. man
tonnte iGgei cine ia mIIiientrathett.
so lelien oaS Nlter non So bis 80 ,Salren
III. ebenIo IelTen III aud Der nntllrl,dbe 5uo
ourhNlterSihwahe ,udmlldh etn %lanites GIN.
ltlIaien obne Heterogeneous aronthelt,
Sid iolh etu Nlter. einen 10 ihbuen 9oo Su
uerltaiien, miBte ous 8eitreben aller NRen
iden iein. Hasu mub Sober 10 Iriih ais
mogIih eine Sch il b o b q d tn q htcn.
lih in ieiner pbpiifheu Hatur uno
ihren . d 10 d d. { II teuien lernen uno oa'
nab ieine gGnSe N%ebensweile einrldlten
2as eeben Iiebt nur Sen, Der es Ie
Der iteht, uuo mas man Iiebt. iuht man
gu crbalten uno nidt ourh idnelIcu uno
INSTRUMENTATION @ebrauh Dor Der 3elt
abSutlrSen.
&oul c al uno nab ibnt mob mnnhe
onoere Ntdnner BON &uf betrahteten Die
GiotlilattoH ais Die 8 uuptquclGe
oes phnliIdlen uno moraliid,en GlenoS unh
n%telntcn, Die Menlhheit mulit pleoer IN otl
urlprlinsllhen 3ultono Der Hobheit gu
rildtebren. nm iih BON lenem @leno Su be-
freitn. SoIhe &orihId9e limb natursemdb
unourhiubrbar. oenu crltens IdBt lid Elm
Gulturuolf nttt mcbr in ioihen 3uliano
Surldiiibren, unb SmeitenS III Die Wtenid)
belt CUR Civilization geborcn uuo ourd) ,{n'
ieIigens, 9unlttrIeb unb 9Slliensoran9 oaiu
9enllgeno olSppnlrt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-01-02

3oo BON 7r. o. uitap 8. Setb'
Ter pon S%hatopee, N / II n.
9urh cine turse uno 5uoem nldt
aans rihtige 3eitunasnotiS naro mir
Sucrit Runoe ron benz llnslud, uno
rtue anfroge an 7r. 8. y. Tt'
iher, Den geiter oes oortt9ea
9tutcura Sunirariums. e-9ab letoer
cine bPitdtlauu9 oaupu. IS herrihte
Dem &erIhte nab in Iener Hnht elm
blfter Rebel, uuo 9r. Seioler eine
aus UNI feline 3ohter belm5ubrin9en.
bic er in @efohr oIaubte boz einem
3uae u~berfahren III peroeu. 2nbei
ereilie i'm ieIber bas Shidial, DOR
rueldem er iem 8tno bematreu
upaie, uno or uero BON einem 3u9e
oer Emnba'Bahu ~itberinhreu uuo TO-
tort eetosiet. ,3hu uberleben gram
aebeuat bic @nttin uno Srpei Iohter,
uno uercen oieieIbeH IN 4ursem nab
3eutitlano s%urldtehreu. fern uon
Der Sintte pc linen 10 unerieellher
SerluR waro. Jn 4. Seieler bot
oos .4Fuocurn" ebenials sinen aus
asseihueten Mann perform, uno ale
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-01-02
An den Herrn OeSundheitSrath La Crosse, Wis.
Brabe lhulmeiitern Iou.

eien fam. ruiro elm &ino bereifte n"
@r fIhrte an, ME man ihm ertldrie, bar
ipenn ale 6GIfd un9en perbinoert mir.
Den. oas 8fldnit ruInirt peroe. @r babe
earaIf geantportet. oab er nur eas @eihdft
Der Nelhenbelta ruinlre. Or fam
bann ouh auf feline Geliguatipn 5u ipred1en
nto nleinte, bdt'e mo thn iueiter wirten
lalien, Die Nahrungsfdlldunsen uiiroen
heute nnr nod elEe Grlnnerung uno feline
8efobr mebr iein. Or ltelIte bic ,3eit in Nuss
liht. no es feline Salihunaen mebr elbt.
Gr erfldrte %ferner, ooB bic ID hte 3o'
herei III oieiem Hanoe oil ben pielen
2 heioun9en ihulo iei." Gin @atte
wiro BON elmer 9uten Mahlseit 10 tpenia gu
uertretben iein, pie cine &dge," iuaren feline
Norte. Gum ShIu6 ihlloerte er Die Bel.
ten. iudnn Die Meniden nur nodl zines n a.
tIrli6en Spoes iterben ,pitrotn uno
Der Sob tie OILS Sreuno begriBen peroe.
TT. Wtlcp meinie %ierner. irseno Elm
Splem, iuelhes oas Menid)enleben oudl MIR
nm Elm Sahr oerIdngern tonne, iei inebr
iuerth ais ale Die Ntiliouen uon 9iodeielltr
nno Carnegie; er eripdhnte bab Garnfgie
ir9enh Seniano 10 MttIipnen Collars
a%n9eboten babe, Der ibm has 9eben INN l
o%erlan9ern tonne. 9ebteres lit
iibrigens nur cine Ieere Bhrale, benin iper
tonnte NIT ir9euo eiuem Spitem in Der gSeIt
oaB es einem Menihen bas
9eben nur UNI Elm s a b T toer auh nur UNI
elnen Z 8 perlon9ert babe. uno pertbnnte
feitIeeen 10 q mn @arne9ies 9ebensubr q b.
Iaui en- miiroe, uuo lie aIsoann auf ,peitere
10 Sabre auf5ieben? @ttle %braleu'
oreIterei, gu ipeIher lid Elm Mann wie Or.
8ilep niht berablaiien lpIte!
gr Ia9te %ferner, in Soma iei elm
Shmein nniteineno mebr nertb oils
% n DIT n. 9ie Der. Stpaten er
laublen es niht oaB Elm SbIahtthier BON
einem Staate in ben anbern perihift wer'
De obne Snipettton unb obne 9esln-
fettion, irgeno Semanb aber tonne in
Huuman@ar soon Staot gu Staat %reiien,
Die niemaIs n y ri uno oesinfisirt
ipilroen. uno mulie in benielben auf &liien
I6lafen. Die BON &rantheit steimen
ipiinntelten uno aud oanaf 70 d n.
rWfan 5ieht lid" iaste er. rgrfdItun'
gen uno Yneumonie nibt in Der fri
fden Mtmoipbdre, ipnoern in BET
nit VI ooerluft Qefiuten 3 nj.
mern Su. Sic laben Yneumonie
iormlid gu iih in penn SIe Die Tempe
ratur in SIREN MobnSim mein iiber
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-01-02
I 9r. q. s.. Seioicr.

irine gatieutea uerben i'm itmers
lth uermiien.
4eioer paro mir ME bic gbre su.
tbeil, 9r. Seiofer, Der in Der Bfdtbe
ieiner Sabre BON uns ihieo. peribus
lid teunen Su lernen. Grit IeBten
Son mer bate ih BON q. Baul aus
e,uer Ablieher nah Shotopee ertra
su o,eiem 3pede beobnhtiat. Ietoer
nber Tom i'd nitt onSu. Gem gou5es
Weieu aber mar mir moblbetdnnt
ourh feline i'm 2auie Der Iebten Sabre
Der r8olfspoii" aewiometen Bettrnse
uno @ehthte lber Die 91%oturbeil'
tunoe, unb ale meme nIteren Seier
fueroen iif oerieIben nit beionoerem
SntereIe %erinnern. Seln Iestes mir
eeianotes Beoiht erihlen i'm Brleif
taiten Der Hummer. pom l. ga
nunr 1918, Uno es tpnr CON
pnbrhaft er9retfeuoem Gimme. 8lel'
leitt mar fs aud ieiu Iebtes. uno
wer ZEN .Solfsraih@ ouibeDabrt
mDoe es nahihIagen. nno &c miro
Nllen iiherIih erhobtes 5ntereKe
einiIoben.
7r. Seioler nal Elm aeborener
0nturnrst, aeiauli niht 10 iebr IN
Der Gtooeuie Der g9iiienh item. ion'
bern in Der 9oaihule ser Natur
ielber, Der beiten BON alien. Or
m6uhtete 5ormsin. aber er be-
munberte Bnbrbeiten uno @e'
ientlihtetten. uno on fem
Ropf nlht pou uno wtrr ION
ooeR {heorten mar blisb aud
lem berS Ofien fnr Die lsibenoe
MeHihhelt. er bat ehrIid uno reht
fem SherHein au oereu Beilem be-.
9etraeen. gbre Ieinem AneenisHl
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-01-02

Die Ee5etdnun9 reolid UtrOieHen. penn oGS
Tranihire BET Iebenoi9em Gttbe IL ia
berelis CUR VI 0ew0roen. Defenders III
Der ,boteren" Samenuelt. uno plfte ifei-
men prbentIih iioIs tarauf gu Ietn uno
b%riiiten iih oamit. elne Operation beitou
ben au bateu Nas tann nnfher onrnus
miro. ons tpiiien oieie orn1en 8'opfe pDhl
niht, uuo 10 mnnhe rubt ahf benz 8lrhhofe
Die es su . al aus9cfunoen bat. Snle
Qenofr Nusidnitt oou elnem 3oftor Der
geotsin. Der pirfllt Gut }u9Ieid z DART
r1hter mar, mag ,}taen BON Snterfie
fem"
Ger &usihnltt lautft
4 otto Der Nebtsin ais Sdarf=
rittfr.
On Der sfueiien Saliig beg II. 9abrbru.
bert iibten in Stuttsdyl bic DER 2ruofr
Mnrtus, Satob. &Horeas unb 3o.
bnnn Btdel ods >aarfrihteramt aus.
gle benubien itets tosielbe brelte, nab
ibren Nnaaben beicr1s 3 qefertiote Ettt
ihmert, oui benz ter >gruh .Ibue nt1ts
8bies, 70 geihieht rr Hlhts Boies~ elnge'
OPT mar.
Ms 0oifer 2eopo,c nj Sabre 1880 aui
Ptner HPiie ohrh bs otutiden Nauoe nh
Stuttanrt rdberie. wut,eH 9eraoe oui benz
Hihtplas ouBerh1lt tC Staot eben 5ruel
Shorter pom 2eben 4.1 Sooe 9efnhrt. Ger
9uiier riit NIT ielaer loIge oibt an Die
Htttitatte beran, ua lid oas traurlqe
Stauipiel onsuietea 0iefes Mol bat.eH
bic Brnoer Nartus 20 Sofob Sidei oos
S6orFrldteronlt u7-. 5mmen. Ste erie.
otaten unier ben Gu5 oes Serrihers ihre
Nufgabe nit 10 9rpB f8elhutnotgtPit uuo
10 erob'm @eidId. o. ser Saiier ,bHeH BE
mebiainlide 3 ott droe uerlieh. ,{n
ben Gottcrbrie'eH r. 1lS8eorldt. bag ots
Rn,iers Toleitat. b. Sharfrlhter Tires
Amtes 10 f%urtreii. no ionoer Elagb iur
bic armen SuEoeg oaltei bdtteu. linen
aIs 4nerieHuung @ures 5uertanni
babe.
lie bsioen Brate, ttI limb bic einstgsu
Shariridter eebii pie oen litel elnes
Ioiiors oer NeoU bren o~urften. Ste
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-01-02
Gin totCr ,]SuGrr.

Tie Qsi6e Dini3uIus, beg rG0nias
osr 3ulus". nuros iiinoit in grij6sio
nit groBsm pomp bsiosIeBt. Die
3eremonis asitnltsts ii6 duBetit erbe.
bsno. unjdbIigs 3uIus tpotntca Der
Qei6snieisr bel. Sin ,ngliitsr 8s.
omter belt cine Grnbrsbe. Turauf
iprad oer Winiiter Tiniiu!us. Or
pnnote iih in elmer lirgersn Reoe az.
ger bic 6oLdnosr (gur,n) uno norf
linen Dor. ooB iis. o~n'tott BEN 9unoe
Trieosn gu %6rinQen. ben 3risg qss
broht bdtten. Der 5oo BEG qroBen
6duptIiuQs Der 3uIus lei uur BEN
Wsibsn gu oontsn. Der Gobr Dini.
3uIus. Solomon. puros oorauF gum
6GuDtling Ter 3uIus cus9srulen.