davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily Alaskan., 1914-08-22
 IN SOCIETY

On Monday Joseph Anthony Me Cam celebrated his birthday by in- yiJing lu few neighbOrs tc help him eat the fine cake that was made and presented by Mrs. Jas. R, Rock. The small man was also presented with a huge bouquet of sweet peas by Mrs. P. DeyeraH.
The daily Alaskan., 1914-08-22

other two children will remain for 8 weeks visit before returning to Seattle. MT. Jocelyn will be absent about Q month or six weeks.
The daily Alaskan., 1914-08-22
-0--0 Q

Miss June Matheny arrived in Skagway on Friday from Dawson where she has been visiting her father and will be the guest of Mrs. John LGumeister and her daughter Miss Lillian Laumeister, until her departure for her home in Seattle.
The daily Alaskan., 1914-08-22

sBagway is having a season of parties complimentary To the many guests of the town and others who have made their homes here dur ing the busy season of the year
 A number will take their departure on Sunday next for their winter homes in Seattle and other places.
The daily Alaskan., 1914-08-22
0 0-F-0-

Mrs. Robt Shelly accompanied by Irene Adams, visited Glacier today, in search of the luscious raspberueS which abound n that picturesque vicinity
 Mrs. r. J. Van dc Wal, Mrs. Mar tin Conway, Miss Gcuevievc Whalen, Miss Bessie Conway, Jack Conway, Francis Van le Wall and Martin Conway. second, returned on Satur- day last from a delightful outing in Haines. While in Haines they oc- cupied the Billy Buuham cottage.
The daily Alaskan., 1914-08-22

Dr. J. M. Ingersoll and Mrs. In gersou and Colonel Stevenson re turn this week from Dawson, and were Pullen House guests un- til the sailing of the Princess So- phia, when they departed for their homes iu Cleveland, Ohio
The daily Alaskan., 1914-08-22
n Q

Mrs. II. D. Eirmse and ATs. p. J. CT veIand returned on Monday from u trip b Whi.cborsc.
The daily Alaskan., 1914-08-22

Miss Alice Wright of Vancouver
 B. C. is guest of Miss Mary Pat tersou at the w. ?. and Y. R. hos pital
The daily Alaskan., 1914-08-22
.-U--U-I Q

Colonel Charles stevenson. of Cleveland, Ohio was a guest of hon or at a dinner given by lIr. and Mrs, o. L. DickesOn on Thursday. There were present Mrs. George Black, MT. and Mrs. Dickeson, Miss Shield Keen and the honor guest.
The daily Alaskan., 1914-08-22

AIr. J. M. Keller and Mr. Albert Rousseau returned on Monday from ar outing a, Log Cabin where they spent the weekend fishing They brought home a fine catch ot gray ling
The daily Alaskan., 1914-08-22

llr. and Mrs. Prosper H. G'ntE' Nr. and Mrs. A. C Blanchard and the children dtaed at rho Pack Train restaurant to celebrate the home coming of the Canry family on We'd uesddy.
The daily Alaskan., 1914-08-22
. U .

Mrs. Sidney B@rr..-tou and York Harrington, wife and son or Captain Burlington passed through Skag- way this week on their way to the outside.
The daily Alaskan., 1914-08-22
o. Q--o o.

AIr. W. H. Fatrbon1o of san Fran cisco and Fairbanks. Alaska, and Mr. Gersue also os San Francisco were guests Of l. and Mrs. o. L. Dickson the early part of the week
The daily Alaskan., 1914-08-22

Additional Society on page 4.
The daily Alaskan., 1914-08-22

L. Fl. Pedersen, Pastor.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-12-01

iprci5tcr 3cremonie INN oic 9raltt
Dem VrGiltigam 5llnl iiiBcn, peridmies
geflclI slid IN iibergebeu.
n,SeM iIbcrgeb' i Dem YrGutigan
Die 9rnut,
Ea6 er tim ie!hrr brnui id)ullt"
bcannl or nit iciner bpben Stimmc:
"lllio / miillid)' rcd)t uicl @liif,
IaB lid, alles allt itid'.
lie Stigen roll Senner.
90 brnlld)t's net 5l flcnlcn,
limo Den Stol BOILER Minocr,
lln0 Die Stllben poa ainbcr-"
McrgerllH brad, CT ab, oenn haitiN
lno l1rnlppll poltcrte elmer Ole St!ege
bcrulIi unb Itorte i'm gcraOc an Der
mlrfinmlten Stelle.
2urb Die nltigcriiiene Sbiir. Der
gcgclliiber Ole pifcnc Ynllbc iid)tbar
murOe, fIel cin rotblid,er Shein. mic
luclln cine ilngepobutc yid)tcrid,eis
nl,na an Sinnnlcl iirablte, unO IN DER
bcllen llmrobmulig trnt cin rrrc0tcr
Wam bcrpor. Der id)rcducr5crrtcll
Gclidta bic Nrnlc hob luI0 ienfte,
obnc OoB icillc obgebrodelcu @orte
p~erilGnOlid) mllrben
Der 0libcnniier crfdnntc eilicn lei
ncr &ned)te.
.Iu, Sins.- lpns mIllit,-mcr bat
Oib 9'ihidt?"
Ser, Der SlorI bot"
Gr i%d)nnpptc liod) INNER mad, Siiit
mo piirgte OH Den @orten bcrllnl.
obrc tic bcroISsltbrlngcn.
u. ,SimmclallOon" pcrior scr
Bauer Die @ebiIlo. so rco' GOD,
cnOlidl. Sit mas uorgciallcn2"
~Trcilid wohl, cs brcmnt."
iticb Der ancdt felld)cuo berpor.
.Scucr?"
Nm Der (oicl illhren nllc oui mo
ilarrtcn einnn0cr crid)rpfcu an. Nlr
Sranol blieb iiten. slrld) boS be.
riibrtc lie nid)t.
.Serraott. bremen tbut' s.-gber
MOP"
.Ecnft's cl,dl Silbeialier-"
,SoalQfrn. mad p%orpGrts."
.Nngc5umOcn it's"
,&aS, no. Coll ih Ncincr
J 3unNc SiiBc maden'"
.Nui DEM 9nbrluncr Sol"
ya1 ibr Sciliacn." idyrie Srauol
oilf nio orobte umStlinfer.
Slnlon aber lhrer lld,t nd)tenO.
"ltiirjte binlcr Dem SIid)e Dor.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-12-01

nidt, SIR wiBt id. oaB iba Ole Saperm
niht wiiien ioaeu."
,WteiL bier, no mir inter ms lilO.
limo er bot ia "a dlifgcld)rleben. Iilr
ben Simon."
Sinlon mlroc iinrubig.
,@inen @rici iiir mid? @ns fam
er oern moQen? Wabrldcinlld, @clO
p%erloneen I'M pprmis.." iiigte er leiie
iiir lid biIl5u.
ia lit oas @elhrcibs.'
Ter Yoltbdlter llld)tc hi lelllcm
Sonfcr ulO 500 elm 5uiamucnIefolte'
ties nit Meinilcfen bcid,mllBteS Eo'
pier berpor.
Sinlon rib csaui mo crblnbte. Sn
groBer unseiiiaer Shrlit iab cs linn
e%litgegen:
.@ebolt Icin @clo. Sd Dab net
g'puBt, ooB I'll Cir ole 1ranol oo'
nit foliit. Sebt pfeii' id Sir Oorart.
@em IN eincn Griasmulln braiid)lt.
10 id)al 0id bait I'M eilien nnoern
nm. Mid) iiebit nimmcr. Talcrtlt
! Slo0crbader."
MiithenO mittertc Simon Den
9Siid sulommeu ulro ihob lin IT. Bic
Suid,c. Milo battcn Ole Sclite 0od)
red)t. Sier mar ia Die 9eltGti9una.
Ter mo oic 5rouol bntten lih germ
achabi. mo MN, nod,oem JIG lcin
Mcib ~gruorncn ging er allBer Sonos.
Iai, CT iciu 0criprcdlen meNcil pcs
GriaBnromlcs brndl. DAB or tildlld) d.
nit acrpurtet, bis bic 2ralnllg polljos
gen mar. ioilte i%e0enialls lcinc Had)e
icir. Hlnl. ole fullnte or pcripinOer.
Gininpciicn mar Die SoinNa nod nld)t
ola0cldricbcn. mo troi c. ibH mirt.
lih, 10 lich lid. pclill nan oas Sclo
nid)t oniob. and, civ aitoercr finocn.
Ger 5raiol obcr iolte cs id)on Der.
scben. an Sen alter Sd,aB 81 ocilfcn.
.@as bat or Dir Oelin geld)ricben?"
Ira0tc Ger Ymbeuouer ncngleria.
rNb-uihts @id,tiges," itelltc Si-
Mon iiG glcihJiiitip. .%c9en Der So
iung bait. Sb iog's Dir ihon Gin an.
Ocrmol. Sect baben mir YclicrcS 81
tbuu."
Nit ciucm .3liNc lecrte cr Scn Bier.
frils mo bcaani in ocu Saicn, Der
ebcn nil Salcc mo Shlleicrfilhl Dor
i'm blngcitclit wurOe. c%In5nbdncn.
Nad) mn nad) marcn iGnmtlidr. nod
Sri aeb0riNc S%od,Scits2GItc nad)Nc'
fpnmcn mo alA Ole Wniif bate lid]
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-12-01

bon Milhl1roben mitacfnmmclcn Ga.
Itcn gefplNtrltiir5te berein.
,Gil0lid) babeil mir lie! Sebt.
SraitOl. bit mir 5illl eritcn llr,O leb.
ten Mdle ollsgcfommcn!"
Ter hinge Gbcnnnm lab iciite
id,iimnle Grmortlrng bcitGtiat. abcr
Die 9efrieoigrng. ouB Die ,Sopperci
llllmcbr Gin @noc bate, mGBiate lei.
ncll Merger mnO lieB i'm quite Wiclc
gum boien Spiel mahcn. Gic Mrmc
o~lsitrcdelrO. umfoBtc er SrauDl. Mber
tic ltrGllbte lid,.
v@eb.-ood) nidt bier Dor alien
2cutcn."
yNllo hcrnad)." grolltc or.
Ter Enitbnltcr. Der nit bcn oas
Giicn ollftrogenocn &elnerimcn her.
clilgefnmmcn har. nm iclbit nod Dem
&chten 81 iebclt. riidtc Die graue, nit
onIfler S.uaitc e~esiertc Miisc nlif lei
licm tablcn Saltptc.
Ser Tlooerbod,er &oltl nar
bier"
Simon Iab umpiaig aui. Gs cit-
ail,g ibn l,id,t Dob Srnl,ols bleid)cs
@cIidlt lid) npdr nlebr p%erfarbtc. &ar
Der @urid,e audi red)t. linn notbiaen.
folls Den GrlaBmarT 81 mnd)cn, i'm
iibrigen mollte er niht an i'm erinnert
meroem.
,@ns fiimmert's MIDI"
3ngleid, trat iein Batter erifroferl
an Den Wirtb beron.
.Nenllt ood) leinen redltem Namell
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-12-01

cinDei,iOcn. &om crpobten Tooiim
lieb iie tire luItiacn @ciien erflimaem
rnb Die &eridmlneltcn. bcileu Der jill
riidgelcgte @cg olf's ieuc Mppetit
acnlod)t bate, iprnd)en Spciien mnb
8ctrGlfcn nlif'a ciirigitc ju.
Srallol nlle;n riibrtc ialt feincn
@iIicn oii. Sbeilnnbmslos, mic pcnn
tic aus Dem Sarac 9eitiegcn wdre, iob
tic bn u,0 bedtttfpprtete mir Die az lie
gerid)tcten tSraaen, obnc 81 miilen.
mas lie laatc. Ter 9rici pom 0nltl,
Die llngemiBbeit, mas cr iGrem Monne
gcihrieben. oh er i'll Der .Eoit" aepc.
len, mn JIG l,odl cin1nol 81 iprehen.
batteu ihr @emiitb Don llerem oilf's
Id,nler5lid,itc crrcat. mo lallj criiint
ucn ibren miocritrcitcnben @eoaitfen
id)icn bic idrncnoc sluBenpelt lie
taliili 5i bcri.1rcr.
Minss Inn tic mar bic 9llitiatcit ollf
Den SOfeplnft gelangt.
In Der Safcl ioBen MIR nod, bic
Gltcrer MGnner. in SemoGrmeln. hire
Yfeiien o%ualuneno, mnb crit ais bas
ShlnBacridt. cine Sortc nit mar
mem @ein, uuIgctragen mlirOe. nah.
men ollc 8nitc rod) cinnlal lire Eldsc
elm, I'M 5ugleit bas librig9eblicoenc
9admerf iorai1ltig in Die pom @raii-
tiaam aeipcuoeten Seioentiid,er Su
midcln lln0 nod 5aule St tragen.
Mllf fiir Den graltiiibrer mar leine
leste Sbutigfeit gcfommen.
Gr crbob lid init umitdnolid) &c.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-12-01
@D bat Vie @Dtt 9eibla9em.

ids nlid midi pcroient, S0crr Saupt.
manu-"
rNbcr Sbr labi liiis ciien lrpBcn
Sicnit ermicicn mo i'd, milroc mid,
germ bnnfbur cr5eincn."
Cam Oann-- bnti' ib nobl cine
grpBe @ittc."
Mir hcrnl,s bumit."
an ein %itolsca Hcitcr. Ncgimcnt
mod)t' id)."
.Wcnn's baa iii - ScrScn germ.
&onnlEt lind) Miiudrn. nod, bcppr oir
Solling aiIsgeldricben miro, un0 mel
oct Gud beim Sailptmonm SnrOer.
Sas meitcrc loBt mcillc Gorge icin."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-12-01
9as gsae, wslAss lie brand,s.

2730 Siebel. abe, ;eip iotit ms.
S!tobsr a9t2.
gseine 3ohter. ipeIde iebr an Rerben,pwdhe
l1S stla'lofiaieit lit, larb o.seeeu Rafier
aorig's Gerbenitirfer as oaS Beffe. mas lie
lie gctraudt. ,peiI fie pieIc 9IerSte lino Miitst
eegen oas 9sioen .,brc 9rfoIe oerii. hte. MIR
Der ylerpenitdrfer bate bic rsfpiin, hte UiE
flung. Srdu g. 3. Dnpab.
ct. Sofesb, Sla., .5e6ruar 1912.
Sh lit ftor ,eit Sabren al ,ie rf.n appf.
peb, iueIdbeS MID 10 ntrp6s frudbtc. onb i9
CIT obnirdcbtia wnrbe nrb nihts mir arlenebuI
.,nr.. Sb ncrfitdte oieIes cher MFRS bait. DIS
.b Sn'tor &6ris'S Geroenifdrrrr Hnbn. icitaen
f:ele ih MID .piecsr meines Qebens .inp fam
an6 pitcher a%rbeifen. aa Sies ,perDanie ID
benz s,erbenfidsfer. Y Jrlu =. 81 omm rel.
, perr 8. 2an9 IN Erubs. Yer, fa1f. a.b
gSaftor 9onig'S Heroenitirfer ictter Tohier,
tpeIhe ieit Sabren an Taniutt AT. TeSr aebpI.
fen BAT, aIs duc cnoeren Miftel rnb ster5te.
~A>I Elm tperibpoues BUD far g.rpen.rianbs
2HCRI Dirb Stbent Der es otrTanst. sugr'a- OF.
w. urme erbolen aI@ bic Wsebis.n a:1ionft.
9ieie Ytebijin lparos lett benz sabre 1876 poa EN-
6o1tp. paitor abuie. Sort mapne. Snh.. ~sabtse,tet
Eub iest inter fensr NRmeiinns bon Der
KOENIC MEDICINE CO., Chicago, I'll.
e2 W.. Lake ST.. near D. arborn.
Set Wpstbeferm ~ ~ bsn tIr
90 tte SIAtme, 6 6Iafdtsn i6r see
0rote SITS, 3 tas $500.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-12-01


,Sn ser iriib olli Die miloniBartiscn
Nuen iid nieoericntenocn TGmmc.
rlilg %pcridppnlloen Die beiOen Nlcid)
rubelns bic mabre Seimnth ilid,enocll
Seclen.
3mei nn6ere IRE Sd)attcn tulld)tcll
al, lire Stcllc ans Dem inhlen @rou.
bas mbcimlid) oic cntblGttcrtcli
Wiiihe ulnrpob.
.,sest aeb' i) nlle Soiinluna oui."
Die id,lunfe jullgc Srnr id)micgte
fih SGrtlid) all Ole Seite 0es 10 Der.
3pciielt Hc0cnOeu.
Och. Conrad. mer miro 10 iprc.
feit. Splongc mir inns BADEN. lit
allcs art."
Gr bcllatc lid nieoer, fiiBtc tic.
.N~abrbnitig. ibr ielo nId,t bds
fdupadc @eihleht. III bit itGrfcr,
Mallp, ais if, Der rallbe a%rieesmam.
elber menh on aud, rcd,t hait. lag Ood)
fclbit. pas iol ans uns wcrben. Sfr
Sub PERMIT i'm grlmOloien Moor
nno 0ic Naht iiberiGQt ms. Nad)
ben Mnaaben oes @irtbes miiBten mir
ieit Stunben am 3ielc icin. hier ubcr
finoen mir ons ,}ollbnls lulb 0ic
Sabre nimmer. g@ir miiiicn ms
eanslid p~erirrt Doben."
.Yieaeiht it's gut 10"
rMarnm?"
sd mcinc MIR. Demn mir Den
GGhrmann nif)t broliden. LAS pur
bod elmer Don Der grimmi9en Ecu.
feln bcllte Worgcn IN Nieoernoori.
Sd babe im1rrr al Sen ialihcn Ser
ger oenfen miiiien, Der Die Sclocn
iibcr Die Tonam ieben ioqte, mciBt on.
in Dem Nibelunlcnlieo oas on mir
al leicn gegcbell. Ter Sdnlrfe ruGrc
imitanoe aeweien, inns in Den Stronl
All perfen."
.2n gliidlid,e Seclc," IGfcltc Der
Saliptmann, .rucil Ol mlr INNER
einen Croft meiBt! gber Ser 9rimme
Nibrmann iiBt wohI nod, bel Spcis
i,nD &ranf in Der S%od)Seits9eieu hoii
nno laBt ciien nnoern ieiuen Iienll
perrihten. mdbrcno luir--"
Still, bait Oll nidts acGort?"
8auptmonm Snrber grill unmlll
fiirlid) nud) Der inter Ncnl @cifcnrpd
g~ctrngclen Yiitole.
Gin Wcnih III oicler Giniam
fcit?"
sd, laui.he mid nidt Dor,
foilnli cr."
.>eBt iab aud, Der Siii,icr Den lid
nGbcrnbcn mlbetululteu Mnnn. 0c,
poriidtia. als fiirhtc er. nild, mr. Oas
leiicitc @crnuidj ju MAIDEN, bic Viild,
nor lid, ailseinalloerbog, che or ciIicl
Sd,ritt mei:cr that.
Der fonnmt babcr, ais bate G.
4. fem outes @cpiiieu."
.Mbcr pielleidt .nnn er unicr Net
ter mcrOen."
.@mt 10 rni ih i'm nn.--Salt, so
6al"
Ger lleberruidtc prnlltc mi
eimem ultcroriidEcn Infid,rci De-
Sdyredeis 5llriid mo Mad,te MIa,c
81 fliebcn.
.Steht, OOer meinc @ugci bGlt Gud
icit."
Tas mirftc. Bon Der ilcberrn
Idln9 aeldbmt. belt lid DER llnbeinl
lide mnbaueglifl mo crwdrteie Oo'
Serdlifcmucn 0cs perirricn 3SonrcS
MiBmnthig betrnhtetc Sarbcr Del
in ieinem Ncllbern mcuia pertraucrl
eriuedcnoen Nuridleu. nciicr 0aor IN
9miclid,t ser Iammcrung rotblic
lcndjtete. Nni Den al iib pilbihej
,3iiaen lag eli ausOrnd pon Sdcl
Mno MnGit. ieiiiam 5cnliid,t nil FRO
mo pcrbolteuem @rimG;. ais bobc {
snaleidl cin ilnred)t crilitcI un
leitn..
y,er ;riO ,<hry"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-12-01
~
SdDlam.

.aannit on mir piellcift cine 81.
aorrc gcben. after Nnnac?"
.@cpiB! slber ih oahtc, on moll.
icit bas Holld)cn Tui9ebcn?"
.IiQ iA oild, obcr nid)t III plot
lid. GorlGuiig raild)e i1 feline cigcncI
mcbr."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-12-01
Gorticti ii A.

Ger Stl,ocnt NOR fem tyrcillo non
TbrGne,l. Mnid) 5ng or Iie ilber Den
mornitigcn Nooen tort.
.Eest hobcn mir ciucu %oriprnng.
ben tic lobalo liid)t ciniolel," lddltc
er. .lno Der Eoitmirtb nl,b ul,s Ocll
tbeueritcl @cin b%rinNen. Ter NM
benauer bat Die grobtc sSrellbe orull,
nilr neil icin Hiib iid onriiber orgert.
Gin gutter Ginioll mars, bcu tic met.
ner Scbtag uidt crratbcn milroen,
eelt."
BOD i~rctoigen Stol5cs mar or allf
teinen @eounfen uno bcn 1clun9cncn
Strcid,.
Mls er, Die nllgcnncinc Ablcntung
burf Den Gintritt ocs Nfnrrers be.
niibeitb. iid) raid, nit Der ibnl miucl-
los iolaetocn SrallOl cntiernt hattie,
wllBte er anfangs Ielbit niht, wobil.
"a. sl,nGhit aegcn Oas 3olbnlis Dor.
ihreitcnb, bate or an liter oen Nn-
@en Der TlrBorbcitcr entocdt. ieine
9egleiterin in Sen aubn N%cbobcn.
raid Oas 0abrSeug Gem llicr cntlona
bnrh Die reiBcrlo ids...ll nbmGrts
eilenoen 6llltbcn Ocs %nnItromcs &C.
Ienft. &ailm Scbn Winliten bottcn tic
3u Dem Wesc %9cbrolld)t, iiir Ocn cin
TuBgeber cine quite Stllnoe bcno-
tbigte, ltn0 mclll,. lpic mor ninebmcll
6urfte. bic @criolgcr lid, nod Ian.
eere 3eit in 0tiiblNrnbcn permcilten,
10 war alli cine gntOeduna in Der
&oit porerit nid)t 5m rebnem.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-05
9OrlenadOte,

Wie uneemein pi9tig bic Grri9z
tuna Der @artenItdbte fir bic Bolts
po5lfabrt 1T, 5eigt u. a. cine tiir5s
licb Der0ffsntli9te StotiItit bes @ss
funbbeitsomtes in @nglano. 9ornlis
ereibt Iid, buB in Der GartenItaot
2e!9portb i'm Sabre 1910 auf 1000
@eburteh nur 54.5 Sterbefdlle tas
men; OieIer perbdltnismdBig eeriusc
4ro5entioB lit Inn 70 bemertensperter,
ols 2et6portb feline @illentpIonie.
Ionoern cine rege SnouItrieitabt nit
etpa 80 5abriten 1T. Q(u9 in Somps
iteab, einer @artenitoot BEL 2onbon,
fallen ouf 1000 SGugIinee nur sc
SobesfGls. SSn ben @robltdbten, beiz
ipielstDeiie in 2onoon, itarben bur4-
I6nittIi9 BON 1000 Sduolingen 144
Oor5eitig. glo9 gr0Bsr iinb Die 3obs
len in 9eutI9lono. Sn Berlin toms
men auf 1000 @eburten 206 Sterbes
fdue. in 8reslau 252, in gbemniB
286, in @resoen 211, in MliiH9en
226, in Stettin 263 unb in &orIsrube
III.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-05
Setlfnme l5cnoanOIGt6uGt,


Inter ben prsuBiiteR NldaHoier
barf nan ben fah 72jdtriQen Siir'.c'
Gebboro Bliber Son gBnblitaii CO.
@niel ees Roridolis @oruirS w
minotRea Elm eDkisinoI tennen. cbn.
lidj eiuem Bioetiprude ouasuisac
SbpobI Der Syirit grpbe @ciitunac
in S6leiieu lein siQsR nennt tat q
Ieiuen ggobuIib nod qeu0ca p'rIegi
Ieitoem tuti bic Gtimme. bic ibm
ouf @runo erblideu Rehes i'm prclls
biIben Scrren6ams Suiiebl 3lpeis
nal @itiper. erItpon elmer prin3eIiin
Qobionib, odnn BON elmer Grdfin
perpouder, ber6eirotsis iih SiirIt
@liic6er BON WaBlNaii fat ie95igs
idbriq, sum oriiten Dlole 1895 in
Sf. peiersbura nit Ger oamoIs a@t'
8ebniGbrieen 4rinSeiiin @anoo Raos
Sipiu, elmer So6ter Der emit Dielgcs
nnnaien 4rin5eIlin 9otborina 8oo5i'
mil Der GreiInoin BON @ecil Rbobes.
Qlus oieIer briiten Gbe iinD in5pH9en
nod brei ainbsr berporeegongen. ylun
aber meloet, ipie bic nN. q. g."
I6reibi, Der neus gotbaiIhe 9OflaItns
ber fir 1914, boB lid i'm Dorigen
Sabre, am IL. Sanuor 1913, Der etns
Siee Gobn stpeitsr @be bes Biiriien,
Der 1890 9eborens @rof 2otbar Bill
der BON DabIfait. nit Der 1875 ses
borenen Qriu5eIIiH 2uiie Rao5ipiu
DermGblt bot tie cine 6liere S9wes
iter Ieiner Stiefmutter 1T. Die 5ols
een bieIer merlparoieen perponois
IdoTtlidjen 8erbinbuRg 5pil1sn 9as
ter uno Gobn iino bo6R Isltlamer
glri. 6urit 8lil6er unb Ieiu Sobn
'1ino S9p1eer, uno @raf 2otbor Bill
der 1T Der SntsI Isiner iiiugereu GIes
lhtpiIfer auBeroem ober aud, ols @es
nabl Ieiuer Sants, Iein sigener Dnlel
oeloorben. gDtrb ibm Elm Sobn ess
l6snll, 10 1T cr benna9 oeBeu 9roB'
oRiel uno 8uolei9 bsheH Better, ber
Gobn mirO Der Reffs IeineS @rcBbas
tets ieiR'u. I. 10.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-05
Bn6n our 3uO(piBe.

Der a0nig Don 9oDsrn BAT osm
pom gentuer Gbuorb @dpar3mann
in Wliin6en sefii6rten Sfomiis Die
RunSelIiou gum @au unb getrieb elmer
elettriT9sn 3abnrobbabu Garmiid-
@tbfee-PIutt-3ugfpib erisilt. Die
9abn esbt Dom, 8abnbof @ormiTh
iiber Sbererainou gum @ibiee uno
BON bort in Itdnoiosr SteiguHg BON
.25 prosent bnr1 bic 9liffeIsG6pfe
iiber ben SDlentboIferner unb butd
bas S0lIeutGal=S SpiBsnerot nod bem
@mntetbalferHer nit Der Station
pIdH. Sn eiuem Grottunuel nit
GjaIeri,n errei6t bic 9abn fiinf5ie
Mleter unter bem Miindener Sous ibr
gube. Sine @erpentinensglnloee iibrt
Sann ouf eop3 ungefGbrli4em @sse
sum @tpfcl Der 1868 Wleter boben
3ugIpibe. bem bOhfeu Yuntte oes
3eutI1en glei9es.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-05

@Oa ErIesrid esIsIbaaem.

~'SNrt'e'f't7c'f', Wv :
@drit auf bsm Dorfs BIZ, iaHat uEt
red]t,
Gin ionnDerbraanter 2ldertnebt;
MdrIt bu gsbanut um TaeeIobn
Sn itabiilher 9lrbeit faursr syron;
MGtit 6u bon biir9erIidem 8Iut,
Qlus lpa6rsr Gliern treusr out;
MdrIt nH Elm feines @rafeniiHb
Grit Gienertrob un0 6oigeIiHo;
llnb pdreit ou Elm 20nigsIobu
lluo barrie bsin elm eoIbner 9brou =
Sin jsher GtaHp bat ieiHe Gbr.
Sin ieber Giano bat feline gBebr.
Sin ieber Stdnb bat feline ysoi,
llmlonlf~iit uiresnbs aud Der &oo
Dram, fiel Dir aus bes ejliidss Shoot
Sin gIon3eHD, Elm bsInsioeu Coos
Minlt BIZ erringsu bir ben Sieg
Sn bieles Qebens raubem Rriee -
81 jeoer Shmo on jebsm Drt
Deni an bas ollie, berbe @ori
llnb 6aRble barnoa uhper5aet,
QtIs mar yes inur fiji bid gsiast;
GalPs IiiB obsr fausr.
GteB feit, 8ousr!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-05

BIuaus, ols isi er Gin 4nabs. Der ibr
bon iejnsp ssDealsa pergsIhipdrmt unb
i6r ben aopf fotr6slig ssnodt boits.
Sin 9nobs Sa, mas mar sr oHs
bers2 Gin S6ndrmer, Der pisl Dor
ii9, fab. iQie Hob Hi6ts errsjdt bate.
0ienaa 10 atm pie .iie ielbftl sic
miiroeH Snbre parten miihsn. um ii9
bann eiueR pieqsiht lebr armisIigsn
SausbaIt griiHoen gu tOnnen.
2l6er eineu CAB es bod bier in ber
@taot, Der lebr Ho9 ibr begebrte.
Gs piirbe Elm @eihdft iein, tpsnn
lie iicb beiroieteH, aber er brahte Der
perarmten 5amilie ben nDtigen mos
ieriellen 3ui9ub, unO iie eab benz
6sraufeetommsnen our9 ibren ylos
men etne eetDiiis geIeal6aftIi9s Stels
lung.
llnb in ibrer Sun0 log es aud, ben
Sammsr bier i'm Sauie 5u bsenDsn;
IN ibrsr Sanb lag IS. Oieies 2eben
bes S9einess Der unipiiroigen &om0s
bic ia Elm eiDtrdglihes Ddiein 5u
panbeIn!
@elb fe6lie ~ ni1ts uls @elo, un0
Gin siu3isss freunoIi6es, ermunternbes
gDort BON ibr gtpiists. boun fIoB Der
GoIoquen ibnen 5u.
Gin tleinss @raueu iiberIief iie. 8ei
benz Ginen tpiirbe iie Isiblib - BEL
bsm QlnbsreH eeiitig Suneer leiotn.
Sebt rief bic Wlutier na9 benz
Nldb6sn. .Sit marsot nod nidt gu
6duIe2" borte lie frogen, uuo es lag
@erbruB unO Uliibisteit in oisier
Gtimme.
8a Iebis Iie fib bin uuo farisb
baIiig elm paar 3epeH auY sinen Boz
gen. Sin poar tiibIe Worie, aber lie
piiroen qeniiacn. NleBr psrlangte er
ni6t. @r poLlte nur piKen, baB er
ii9 tsinen Rorb bolte, lpenn sr iie
froete.
WlorQen tpiiroe er ba Iein unb bas
@eI6dft abIdlieben, unb Batter uno
Mlutter piroen enoIi9 frob ieinI uno
man ionnte aufaimen.
Sic ltieg bic Sreppe biuab uno
I9ob bsm Wldbdsn ben Brief in bic
Sanb.
.3rageH Sie i'm gum Raitsn -
ober bite eleiH. GlIe!"
Damn fab iie 5piIdeH ben gItsrn
beim 9lbsnbbrot unb maIte ii9 aus,
tDis es nmOrsen" leiu tpiiros.
SnosEen log i'm sinfnbiteH 3im'
mer6en Elm GROCER Suuge Dor ieiner
Dtltter auf ben 3niesu uno battle ieis
nsn Ropf in bersn S9oob pergraben.
.Wlutter ~ Wlutier, pie falIh baIt
bu iiber oein eigenes 9ef6Ie9t geurs
teilti sic Iiebt mid iie trngt nidt
itod sen unb Siiel! llnb morgen
fpmmt Iie 81 Dir. Mutter, unb iagt
bir, bob fs mid liebtl @laubft bu
MN, bab es nod refine. nod gan5
ioeol, Trauen gibt2"
Z 'cSis 1tete gAbtB'Esetbre Sdnoe- glits
ten ibm Idlmeideluo iber @aar uno
Sdulteru. ~Gott mag iie isgneH II
mein Syuuge ci6 uno ilel"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-05

.gld ia, es III 5u IdIimm nit meis
mem Wlanu. er brinet mid setpib nod
sut @er5ipeifhing. oenten Sie nur, er
prripedftlt INNER mid nit mir!"
,,Qlbtr bos 1T niht 70 fhlimm!
Denten sic nur. msin Wianu OeripeGs
{elt INNER bas Stlbenmab9eu mil
mir"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-04-05

@tnetS diane. ~ Dame (8lr
S6neioeriD. oglber mie iiebt oenn
ooS GIeiO nis2 9os 1T ia nod gar
uiAt fertigl" pSa, guaoigc 6rou