Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-07-14

%. 9. Safob Der Ielt. 9briltopborlis.
9as Sbcal bes @eibcs mad ber
81. S6rift.
Gin Itortcs @cib. iper finbet iie2
gSeit iiber Yerlen binans 9ebt lbr
@ertb.
gs baut uuf Tic bas Ser5 hires @atten.
llrb an @elpirn feblt cs ibm ntd}t,
Sic erfpeijet ibnt @ntcs nno nldt
9Dies
Ellie Gage hires 2ebens.
Sic iuht nad) @plle unb Slad)s
1ltb arbeitet nit 2ilit ibrer Sdilbe.
Sic lit gleih Den Shiffen bes aauf>
mdlIts.
aus Der Serue brin9t lie ibr Srot
berbei.
Sic itebt nuf. lpenn CO nod Nnd)t ut,
llnb ertbcilet Nabrum9 al ibr Sous
llnb bas Scitimmte fir ibrc ytd9oe.
Sic iiitlet aui ein Selo nnb eritcbt es,
@pn ibrcr &dnoe Srudt pflan6t lie
einen @cinbers,
Sic giirtet nit Strait ibre Senoen
llno itGrtct lire Irme.
Sic merit. baB gut lit ibr @rlucrb,
Niht erliiht III Der Tuft ibrc Senfte'
Sbre ,Sdnoe lcgt Iie an Den Splnns
rpdcn,
llno ibre Singer ergreifcn bic Spinoel.
Sbre Snno reidt JIG ent9egen Dem
Irnlen,
llnp ibre Nrme itredt lie Dem
Silrft'g gen e%ntgegcn.
Nit4 fiirdtet iie fur ibr 9aus BON
SdJnee,
9era ibr gan3cs Salis lit Sharlaha
%eetparb:
Seden perfertigt lie Iih.
gplius unb Yurpur lit ibr @etpanb.
&oblbefannt in Den Sbpren lit ibi
@beberr,
&enn er Iibt Bel ben &elteiten bea
SdnbeS.
2inncn madt tie unb b%erfauft CO.
1lnb @iirtel gibt JIG DEM ardiner ab
@tadt uub Srbeit lit ibr @elpano.
ltnb lie ladbt bcs fiinftigcn Cages.
Sbren Wuno tbut iie auf mil
@eisbeit.
11ub liebepole lln~tcrtpeiiung 1T au'
ibrcr Sunge.
Sic iibcrihaut ben Gang hires Sauies
1lnb 9rot Der Srdgbeit iBt lie nid)t
gs erbeben iih ibrc Sobnc Uni
preiieu tie:
Wielc SDdter baben @adercs aeleiltct
On aber iibcrrasit tic ollie.
Srug lit Inmutb unb pergdnslih BIZ
SdDnbeit.
Gin @ott iiirbtenbcs @eib ioll mar
rilbnncn,
limb riibn.en iollen tic in Den Sborer
lire @erte.
(Spridiporter 81. 1, 1871 aus
benz Sebr. llrtert iiberiebt.)
y y y
yIarum i'd mcinen 0atten
beiratbete."
@arum i'd meinen 8ntten beira
thete? = &eil ib i'm liebtel Sd,
lit Der aeru nuer Intlporten auf elm
8reisIra9e. Die cine engliide @onats
ihrift ibrcn Seierinnen por9des
bate. Die Y~reisfra8e bcitanb nu,
einselncu ltnterfrnsen, allf oieic I'M
aus benz &rciic Der 2eIcrinncn piel
Sunoerte bon Intiuorten ein9e8an9en
nmb Die SeitiAriit tbeilt bas G%rsebnii
Der Sin5elantpprten MN %SuIanunen
ialienb init. Sic critic lluterira9
Iautete: .@ober fpuBten Sic. bab c
Der red)tc @ann ipar?" Die meiitel
Srauen beruicu iih IN Der Gntipor
aif ibren Snltinft. gs mar 5ipa
1idt Die ,2iebe aui Den erlten Blid"
aber podb etipaS Iebnlides: es ourd)
5lldte tic .ipie Elm eleftriider S6lae
tic erfannten ploslif. bo6 tic mid
pbne i'm leben fonntem II. !. 10, ia i
ciner bes gsmtlporten bei6t es loear
.@ober ib baS fpuBtc? Sd lpuBt
es chen nns bamit gut. Seinc Sra
matte mar greulid iinb icin 2icblinss
but nod %9reulid,cr. aber - ih liebt
ibn." @clde Gi9enithaft beS rehte,
Manncs - 10 lautete bic 5lpeitc Srag
bat nm ben Iusidlna eeaeben
SupcrlGiiisteit, Iufridtisfeit. @erab
belt bes 9barafterS iperoen am bdu
iieiten angefiibrt. fcrner Site. beion
bers Site Der Wltter %gescniiber I'M
&iebe 3n ben &inbern unb in elmer be
Intporten beiBt eS: Strait, pbpiiit,
mic meralilhe, Dor Ilem moraliife.
Inf Die brittle Srage. luarum Si