Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-11-24
Der Kampf eeeen Sic ,1Iaml'
,sinH KIamen9euct9e.
(gin. Grlak bes aderbau .amtes.)

OSp SIItutuI ueI 2|IuurQUIuUe
gegen Die Waulz unb &lauenieufe
erlaisn:
Ser iebise ausbrud] Oieier Serlhe,
Die cine Der d~nitedenolten unb perbees
renolten &rantbeitcn bon Minbbie6,
Sdpeinen uno S1aien lit. ibertrifft
IN llmfang Der betroifenen @ebiete
ale flint friiberen Iusbriite in bieiem
Sanoe, uno fpenn Die gniteduue nidt
iofort lotuliiiert unb id)nea ousges
rottet tperben fam, bebrobt tic unleren
gan5en @iebitanb nit enormen Ser
luiten.
Die &ranfbeit lit 10 anitedenb, baB
in DEN friiberen Sdlen, mo 5uerlt nur
Elm 1bier in elmer Seeroe perieuht
lpar, ipdter taft immer Die gauge
Seeroe anseitedt ipurbe. Sbfuobl Die
Sterblidfeit infolee Der &rantbeit
niht geraoe bod, lit. iinb bod Die
Solsen Der aranfbeit auf Shiere. Die
interchangeable iperoen. berartls. baB
lie praftiid fpertbloS merben. Sic
nerIieren lfnea an Sleiih, Die Wilt
Der 8iibe trodnet ein ober miro ses
fabrpoa fir ben menidlihen 8ebrauf
unb ielbit 3uhtpieb, bas erfranft mar
lInb iheiubar furirt porben lit. ipiro
ipertblos fir 3uht5ipede. ba es elm
beitdnbiger Trdger Der Initedun9
bleiben fam.
Gs lit tpobl m6elif, bic q II 5 r
g y m y t o 81 beilen, nber ndbe
renb bes @eriudes, II franfes Cher
gu beilen. f0nnen 5unberte bon nnbez
rem Sbieren an9eitedt perben. Sic
gebanolung ooer Soptung ein5elner
Sbiere IN elmer Seerbe nurbe in einem
Insbrnh beriuht uno erpies iid ais
liniuirfiam, ba Die ~iibrisen Sbicre Der
6eeroc bod bnlb bon Der Ssufe err
griffen unb setobtet iperben muBten.
Is Heiultat Der iriibcren fiinf
Iusbriihe III bielem Gonbe unb are
berer sleidartiser g%pibemieu in
europa itimmen Die Mutoritaten Der
Ser. Staaten babin therein, oaB bic
ein3ige Metbpbe our getdms
pfung Der Seu6e oarin beItcbt. ieben
transport bon Yieb unb Wateriol,
bas BET @efabr BET anltcdune ausges
! iebt mar. 81 berbinberu unb obne
Ter3ng ale Scerben 81 fobteu. in
melhen bic Seuhe SUB 9efabt bat.
Daonr6 fpcrben Die gebDrSen in
Stmno 9eieet, aue berieu6ten Seeroen
5u petfilgen unb ale perbGdti9eu
5eeroen du i~ioliren unb inter 9es
obadtung gu balten.
Nus bieien @riinben bat bas Iders
baus Nmt bereits 5ebn Citation inter
Auarantdue seitelt. Die 8unoess
G%uardntGne berbinbert ale 5niifeus
itaatlide Betpeguns bon @ieb uno
Waterialien, ipelhe Die Nnitedune
neitertrasen fonnten. 3ugleid pers
bdngen Die Staatsbcbprocn lotale
Guarnntunen, Die Den transport bon
Sbiereu bon Carmen ODER Ortihaften.
Die ais uerieudt befannt iinb. mad
anoeren Sarmen ober @esenben bes
Staates nerbieten. mo Die Seude nod,
niht aufgetreten lit. Sebe anseitedtc
6eerbe miro setDbtet, ipbaio Sic
aranfbeit entbedt pirb unb Die tobten
Sbiere i'm 8alf persrabcu. Die 5dutc
Der Sbiere iperben 5eridliet, bamit Der
8df ibneler ipirft.
Die Giencr Der set6ntetem There
iperDen anf Der Yrunblase oes abge-
ihatten WertbeS Der Seeroem cnti&G=
otat; Der Nbifdter ,pirb ppm Staate
ernannt mnb bic Soften Der sanseu
Vrosebur Der 36btmns uub Icsinfef-
tim nerben sleihmifis suiihen Der
ynnoesresiernng nnb ben Staaten
setheilt.
Sis Die gnn3en Sarmcu 0riiublif
pesinfi5iert limb uuo iebe 0cfabr Der
Weitcrihleppung Der Sellhc beieitiat,
bleibt Die Sarm bon ben 9otalbebprs
Den in oerielben 8eiie auarantdnirt,
ipte iie es I'M Sale elmer anltedenben
Wenifentraufbeit iein ipirb. Sicie
SofalzS% uar1ntdne perbietet Den 9ez
JUDI bon SnOipiouen ODER ben Sransz
port bon Yrobutten poer Sbicren bon
elmer Sarm nah anberen Sarmen. Sn
einisen Sduen, tpeil aud Ienihen ben
2ranfbeitsteim naf anoeren Seeroen
periGleppen fonnen, BADEN bic
Staatsbeboroen iosar Den ainpern ali
perieud)ten Carmen Den Sdulbeiuf
perboten. Su onbereu Sduen. pie in
SQinois uno Ohio. baben Die Staatss
beborben Die IiebbDie 9eihloilen, big
fie ~9ereini9t uno oesinii5iert iciu
iperocn.
Die critic Initrensung bes Separts
mcnt gebt oabin. ale franfen pber Der
Nnitedung ausgeiest 9eipeienen Sbiere
gu entoeden uno a~b3uionbern. 3u Die
lem 3nede ipiiren Die gunbcS> unb
Staatsinipeftoren burd Die Srudts
briefe (8ius of 2abins) unb Die Giiens
babnbuher allen Viebperi6ifiunscn
nod, Die in Den lebten go 1aeen bon
perieudten ober peroddtiseu Siitrits
ten absesansen iino. Die 10 per>
ifiiften 3eerben peroeu lofaliiirt unb
ipfort 0 5~bierGr3ten unterluht.
III. bieie Weiie lit bas |orbanpeniein
Der Seuhe an neridiebenen Srten in
Dem ieeisen peiten Ireal entoedt
poroen, baS inter 9unbessG uarans
tame itebt unb folaenoe Staaten um<
inBt: @aiiahuIetts. Nep Yorf. Ohio.
Yennipluanien. Snbiana, Slinois.
Warplanc, @ihigau. g8iseoniin unS
Soma.
Imdj limb Die Hummern aIer Cars.
IN pelhen iolhes @ie8 transportirt