BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-18
La salud pdblica


do la siguiente nota:
La Direction de Sanidad. atenta STEM
pre- la defensa Gle la salud pnblica en-
eSta isla,, cree de su deber lamar la
atenci0n de los habitantes del pals de
la prensa en- general acerca de una en-
fermedad singular que viene observan-
dose desde hace algunos meses entire no
sotros y que actualmente esta ocupando
la atenclon de nuestro Laboratorio Bio
loglco del Servicio, toda vez que, con
frecuencia desde hace dos meseS, Sc lie
presentan ocasiones en- que estudiarIa
La enfermedad ataca a los perros
hasta ahora EN- Puerto Rico Y especial
mente Ell eSta ciudad y Viene caracte-
rizada casi siempre por PARALYSIS de las
eXtremedidades posteriores por alta
Ques convulsivos Algunos de estos ca
minOs han Sido observados cuidadosa-
mente y hasta tratados en- ell Laborato-
rio, nOtdndOSe que algunos han recupe-
RADIO la salud 81 bien la mayor parte
murieron en- breves dias
Para ell diagn0stico de la dolencia re-
ourrimos al Inspector Veterinario de
Sanidad doctor Hartman, quien Sc hi
20 cargo del mismo, y despu6s de repe-
tidas observaciones diagnostic6 los casos
de la enfermedad llamada 'distem-
per-.
La eXpresada enfermedad. 81 bien pa
reoe no eXtranar nadie, no obStante
'eYiste caracteres epid6micos, habiendo
Observable el Director del Laboratorio
que los casos Sc repiten cada vez con
mayor frecuencia
No llamar1amos la atenci0n del pjl-
blro sino fuese porque prop6sito lie
este asunto, hemos tenido noticiaS de
re icntes investigaciones practicadaS
por el doctor II. \. Pierson, Cap Medi-
cal Corps L. S. Army, en- ell Territrio
de Alaska. cuyas inveStigaciones pare
cca establecer alguna relaci6n entire la
liomieIitis" y el 'distemper''
Eicho professor ha Observable que
ciyrtas epidemias de poliomielts fue-
ron procedidas de otras de "distem-
Ipe-, notandose la particularidad de
que la enfermedad entire las personals
oc3rri0 en- hijos de aquellas que tuvic-
ron baio su cuidado los perros enfer-
Ems3.
NueStro deber nos hace llamar con
We dadero interts la atenci0n del publ
porQue 81 resultasen ciertas las SUI
pc clones del doctor Pierson, induda-
biz nente la epidemia de 'distemper
oil ervada entire nuestros perros matt
vos serla precursora de la que iriamos
4 ner de lpoliomelitis.
La profilaXia en- este caSo nos aconse-
ia tener mucha vigilancia sobre este
a, nto y adoptar las siguientes mcdi-
das de acuerdo con nueSho Laborato-
RE. a saber
l) No Sacrticar nngln perrO alta
ca,lo de distemper";
(2) Ell perro afectado de esta en-
fcGmedad debe ser traido al Laborato-
rio con las preocupaciones de rigor pa
IA .asos de enfermedad trasmisiblc
(3) Ell animal atacado dc la dolen-
cia sera aislado Observable en- su lugar
couyenientemente dispuesto, quedando
a disposition del Laboratorio Biol6gico
Como cOnsecuencia de 10 eXpresado
no estaria de mas que los senores m6di-
eos obServasen a su vez la mayor vigi-
lancia sobre el diagn0stico correcto di-
ferencial de aQuellos casos de muerte
Iocurridos por enfermedad del sistema
nervioso 8 por adolencia que simulen la
grippe Y ocasionan fen0mcnos pulmO-
mares de ntensidad viniendo 81 10 cream
necesario concurrir Ell uestros estu-
dos
rs N 7E ~ II. N zfT /: n N " N n n @ III " n zGa