Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-09-13
Der GrburtStQQ.
Cine bcitrrr ainOersei6i9tc
bnu Soc.

bnu 3oc.
@s f9lua 5 ll6r, ols ggolf9eu Ieis
nen I9lafenoen Batter ins 9luge piette,
cine 9iebtoIung, oie nit einem &nurs
rem beantportet fpuroe. Dem papd
mar srit segen Moreen BON elmer tIeis
nen 8isrreiIe gelonOet, uno Der 9em=
0enmoB, ben er jeBt ousenblin3elno
pabrnobm, erf6ien ibm tpie eiue Sata.
morgnno.
8rummeno mari er ii9 ouf Ole onz
bere Seite, mas BEN S9elm Derons
IaBts, ii9 nit WIutti gu bei9dftisen.
Gr 3og an ibrem longen, blonOen
3opf, pGbrenb er Ser IiiB S9lums
mern0en oos Dort: DQlufitebnl" ins
Obr poIaunte. rW0lf9ens @eburtsz
tag iit beute."
9os Wlutterber3 erpa9te. 3pei
Qrme Itredten ii9 nod oem &ubeitos
rer, unO er puroe 70 nit 3drtIi4teiten
iiberI9iittet, oaB er tur5 entI4loHen
bic Slu9t ergriff.
Dos por oos Signal gu neuen
'Sturmf3enen:
Rlirreno fislen Elm Dubenb @esens
itGnbe DOm Ha9ttiI9. Mama be-
md9ti9te Iic6 bes QlusreiBers, nobel
iie sinen 9orfuBton5 improoiiierte,
uno @aters qontoffel, 6et 9lube itif=
ten Iollte, Derfe6lte bos 3iel uuo traf
ben Meder. Der prompt berunters
raFeIie.
@s f9lug &c, ais 0os @eburtstness
tinb bic Srommel pirbelts. I'm 81
lieB Ser inter ibnen tpo9nenoe Oberz
le6rer, elm nerpSIer Serr, oringeno bits
ten, bas SrompetenblaIen ein3uitellen.
8is 7 llbr tuI6te @0lf4en unb ents
fporf futuriitif9e Sfi35en auf glo9t=
rod un0 Sil9bede. LIN 8 ll9r ent>
gleiite fein Gifenbobn3ug, ipobei bic
3Goer Der 9otomotibe in bic entlegenz
iten Winfcl truoelten I'm 80 llbr rib
er Dor lte6ernut bem S9autelpferD
oen S9pon3 aus, I'm 9 llbr ipar er
70 peit, bob er in Oie olte Spieltiite
itieg uno ole 5erbro9enen 6errli9teis
ten iiber BEN Seppid6 Itreuts. 6iinf
Winuten lpdter erbielt er bic erIts Sc
burtstagspibie.
Das pdre ia nod I90ner, meinte
0uter. ser in3ipifchen auf Der BilDs
fld9e eridienen mar, penn fold elm
pierjd6rieer &nirps ben gon5en Sauss
bolt fOpffellen fpollte.
60 1onft ole priieel in 2tnbetra9t
oes 6eiertoges poren, 10 fiir9terli9
mar oos @ebeul oes fleinen W2dnnes
uno 70 bsiB Oie Srdnen Der Wlutter,
bic iie beimli4 5erbriidte.
.So, iporum peinen sic benns"
fori9te bic Sousfrou, ols fie fab. ipis
oos Wldohen trdnen0en 9(uges Die
wdl4 ribrts.
.@s tilt mir Ts6r isi6.@ So 6dtts
mid 10 i90n bier eiugeip0bnt. Q(ber
bos 6dlt tein WlenI9 ousl @eItern
babe ib Bis in bic go9t ge6iiritet uno
oebobnert, uno nun ieben sic fi9 ben
berI9rommten JuBbobeu an. Die
Siiren, bic ic6 geitern seieift babe, iinb
bepinIelt, uno Der Seppi4 1T nit
Sonb beItreut. Wos 5ubiel 1T, 1T
5uOiel!" i9Iu5te Oos MGbder unO lieB
Die Wlil9 iibertohen.
Drinnen mar sgrieben oeI9IoFen
porben. Sin tii9tiger @oter finoet
INNER W}ittel uno gDege. Sets, baB
er einen lobmen @Iel pieber gonobor
mobt ober einen obnmd9tigen Soloaz
ten ouf bic 8eine felt. 8u6is @as
ter erbormte ii9 zines foputten Nutos,
0fFnete 0os oe6eimnispone Snnere uno
bielt lebrrei4e 3pieIpra9e nit benz
So6n.
s6re bereinteu 8emiibungen poren
BON Grfolg gefr0nt. 0ds 2luto inuite
jebt nit 70 linbeimli9er @cf9pinoioz
felt cuer Our9s 3immer, boB W0lfs
den Iicb nur 0ur6 einen SeitenIprung
retten tonnte. DAP BEL bieIer @eles
genbcit cine e9ts &openboeener @oie
Oos @enid bra4, muB 5u ben tdgIi4en
9lutounfGllen gerehnet fperoen. n@s
lit Bios bic nole braue", trOitete 0as
@eburtstagsfinb uno nobm portlos
Dor Slid Elm podet in @mpfons, oas
foeben abesgeben iporbep mar. Seine
@rresung iieigerte iidb, aIs Elm feltfns
mes llngetiim nit longem 3oppeIs
.i9pon5 gum @orf9ein tom ,Mos 1T
oos, popo2"
08ei f90nem Meiter eeben mir auT
ole Bieie unb loHen ben 9ra6eu lteis
gen."
m0ro9eniteigen" e9ote 8ubi unb
ton5te um BEN Slid.
D!6eut nidbt, mein Sobn." lauteie
Die energiiGe @egenreoe.
nDrodeniteieen" jommcrte W0lf=
den unb itampfte init ben uadten
sEiiben. benn Bis su Striimpfen bate