davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1914-05-09
LESSON Xxx.
CANNED FRUITS.

Canned Peaches-Remove skins by
putting into boiling water long
enough to easily loosen skin (about
two minutes): Leave whole or cut
in halves and unless cooked at once,
drop into enough cold water to cover,
to prevent peaches from turning
black. Add a few peach stones to
the boiling syrup to improve flavor.
Cook the peaches in the syrup until
soft, pack them closely in hot ster-
ilized fruit jars and pour over them
the boiling syrup and v securely.
Peas, cherries, apples, plums and
yellow tomatoes may be canned like
peaches. Plums and tomatoes should
be pierced with a needle to keep them
from bursting.
Strawberry PreserVes.-Four lbs.
strawberries, 8 lbs. sugar, 8 cups of
water. Pick over, wash, drain and
hull the berries. Weigh. Boil sugar
and water Is minutes to make a
syrup. Fill sterilized jars with the
berries, cover with the syrup, let
stand Is minutes, add fruit.
Screw on covers, put on a rest in a
kettle of cold water, heat water to
boiling point and cook slowly 1 hour.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1914-05-09
THE CATHOLIC BULLETIN. MAY 9, 1914.

May 6, 1840-Death in his SEVENTEEN
two years Of missionary life in
Western Pennsylvania of the Rev.
Demetrius Augustine (Prince)
Gallitzin; born at the Hague De-
cember %, 1910; ordained by
Bishop Carroll March 10, 1895,
the first in the United States to
receive all orders from tonsure to
priesthood.
May Z, 1787-Jacques Viger born at
Montreal; first Mayor in 1888;
antiquarian and archeologist and
founder of Montreal historical So
ciety; made knight of st. Gregory
by Plus TX; died December II,
1858.
May 8, 1881-Diocese of Davenport,
Iowa, erected by division of Do
cese of Dubuque, with the Right
Rev. John McMullen as first
Bishop; born in Ireland January
8, 1882; ordained in Rome June
20, 1858; consecrated at Chicago
July Is, 1881; died July 4, 1883.
May 9, 1889-Death at st. Louis of
Gen. William Selby Harvey, con-
vert, friend and admirer of Father
Pierre Jean De Smet, S. j., IA
nous Indian missionary; fought
in Mexican, Indian and Civil
Wars; born neal Haysboro, Tenn,
August 81, 1900.
(Copyright.)
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1914-05-09
DnntPHttr 5rtrrtrr
Compiled specially for The Catholic Bulletin

Raspberries and blackberries may
be preserved in the same way.
Sweet Picked Peaches-Three lbs.
fruit, 5 cups vinegar, II lb. ginger
root, Az lbs. sugar, 2 OF. stick CHINA
mon, " OF. whole cloves. Prepare
fruit as for canning; boil vinegar and
sugar and ~seasonings (tied up in a
piece of c~heesecloth) 10 minutes. Cook
the peaches, a few at a time, in syrup
until soft. Put fruit into sterilized
jars, fill to overlooking with syrup
and screw on covers securely.
Pears, plums, apples, crab apples
or ounces may be used instead of the
peaches. The ginger root may be
omitted.
Sweet Watermelon PickIes-Seven
cups rind of melon, 8 cups vinegar, 2
cups sugar, 1-6 cup cloves, b cup of
stick of cinnamon. Cut rind in strips
and remove green and pink portions.
Soak in alum water, allowing 2 tea
spoonfuls powdered alum to each at.
of water. Heat slowly to boiling
point, cook 10 minutes, drain, cover
with ice water and let stand 2 hours;
again drain. Boil the vinegar, sugar
and seasonings (tied in cheese cloth
10 minutes. Add rind and cook until
tender. Put in jars and cover with
syrup. Salt may be used q teaspoon
full to / quart of water).
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1914-05-09

lures on physical geography. These
were continued for many years in the
Catholic University of Paris, and at
tracted much attention in the scientific
circles of the great capital. They
brought to de Lapparent additional
honors. He was offered the presidency
of the administrative council of the
French Geographical Society, and in
1895 he represented this organization
at the International Geographical Con-
gress assembled in London.
De Lapparent was admitted to the
Academy of Sciences in 1897, and thus
the debt of national recognition of his
great abilities was tardily, although
enthusiastically paid. 1t is hardly
too much to say that the publication
of his striking and original work,
"Lecons de Geographic Physique"
forced the recognition from scientists
hostile to the faith that the geologist
of the Catholic University held dear.
Ten years after de L%apparent's cleo.
ton to membership in the Academy,
it's secretary, the famous chemist
Berthelot, died. M. Berthelot was an
out-and-out materialist; and undoubt.
eddy represented the views Of a ma
jority of the members of the Academy.
None the less, De Lapparent was
chosen to succeed him as secretary;
but, unfortunately, he held the posi-
ton less than a year. His health had
been failing; and he died in Paris, May
IL, 1908.
De Lapparent was truly the fore
most European geologist of late years,
but he was much besides. His con
tributions to meteorology, and particu'
larly his discussions of Brueckner's
theory Of periodicity in temperature
and rainfall, are exhaustive and valu'
able. He vas practically the founder
in France, of the scientific study OF
physical geography. And, as stated at
the beginning, he was an earnest stu
dent of the political affairs of his coun'
try, particularly as they affected the
Church. His death vas a serious loss
to Catholic France, and to the science
to which he devoted his energies in
life.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1914-05-09

CHRONOLOGY
Timely Record of Some Memorable
Events in the Catholic History
of America.
BY James A. Rooney.

May 8, 1S57-The Right Rev. Clement
Smyth, Irish Cistercian, conse-
Grated second Bishop of Dubuque
by Archbishop Kenrick of st.
Louis; born February "a, 1910;
ordained May 20, 1841; founded
the new Mellary monastery on
land donated by Bishop Loras;
died September %, 1855.
May 4, 1815-St. Patrick's Church,
New York, dedicated by Bishop
Cheverus of Boston; built by
Father Anthony Kohlmann, then
administrator; second church in
the city; cornerstone laid June 8,
1909.
May 5, 1902-Death of Archbishop Mi
chael Augustine Corrigan, third
Archbishop of New York; born in
Newark, N. j., August Is, 1889;
member first class North Ameri-
can College, Rome, and ordained
September 10, 1868; consecrated
Bishop of Newark May 4, 1873;
Coadjutor of New York October /,
1880; succeeded to see October
10. 1885.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1914-05-09
A A Y r.

Father, we can not see the way
That leads before us through the
year,
But still we know that, day by day,
Our hearts shall recognize Thee
near;
And so, before Thy sacred shrine,
We pray that each may well fulfill
The promptings of Thy grace divine
To do, and love, Thy Holy Will.
What dangers in our road can fall,
When Thee we have for Light and
Guide?
Thine eye that watcheth " all,
Will are for us whate'er betide;
Thus, looking back, we have no fear,
Nor holds the future aught Of dread;
We brush away each trembling tear,
And smile, with perfect trust, in,
stead.
-Am0denS.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1914-05-09
THE BOY WHO MEANT TO.

He meant to do his lessons when the
house was still last night,
But in a new book lost himself and
read till morning light.
At school he meant to lead his class
before the term was done,
But lessons are such stupid things
and boys must have some fun.
In manhood feats he likewise meant
to earn some laurels, too,
But fame is such a tickle dame, and
picks her favorites few.
But since he never really tried the
things he meant to do,
That nothing ever came of them I'm
not surprised, r you?
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1914-05-09
glory of our heavenly rather.

glory of our heavenly Father.
A number of years ago a good man
in the city of Bonn, Germany, was
suffering from an ulcer on his tongue.
The doctors informed him, that his
life could be saved by an operation,
but that h%enceforth he would be mute.
Immediately before the operation he
was asked whether he had any last
message to convey. The good man
shook his head and then said slowly
and solemnly: praised be Jesus
Christ" These were the last words
he spoke in this world but we may
be sure that on entering the next
our Lord gave him a glorious well
come and restored his tongue and
allowed him to sing in the choir of
the angels for all eternity. Amen.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1914-05-09
THE NOTE.

Hark! in the vale afar,
Where only wild things are,
Where the soft summer breeze
Stirs the thick-woven trees
Hark to it now!
What is that magic note
Sung from some fairythroat,
Coming from far away
Out of the forest way?
Kuk-kuk-kuk-kou!
Now it is strong and clear,
Now it is drifting near
Only to die;
Now from the distant dale
Faint comes the cry and pale,
Faint comes the cry
Comes as the winds that sough
Slow through the forest bough,
Sough-ough-ough-ough.
What is this note that tells
Tales of the mystic dells,
Where rarest blossoms blow,
Where silent creatures go?
Who e'er may know
Mid forest murmurings
Whence from the deep it springs,
Wildering so?
All, is some soul astray,
Soul of the summer day,
Soul of the wild?
Swift floating through the deep,
Wide-awake-half asleep,
Fairy beguiled?
Hark, it is drifting now
Soft through the shady bough,
Magic and wild!
Hank! you can hear it now
Kuk-kuk-kuk, kou-kou-kou!
Richard NJ. Hun
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1914-05-09
.IRRELIGIoN
Is Undermining the Civilization of
Europe.

A Catholic %publicist, Monsieur Rene
Gerard, contributes a paper to the
Hilbert Journal entitled Civilization
in Danger" the application of which
is made to France, England and Ger
many. The writer's main point is that
it is the loss of religious influence
which is undermining the civilization
of Europe at the present day. Taking,
first, the case of France, M. Gerard
has the following remarks to make:
First and foremost stands the pro.
found Reorganization of belief and
conduct. Religion, while preserving a
considerable intellectual power, has
The Columbus courier. [volume] (Columbus, Luna County, N.M.) 1911-1920, 1914-05-29
REMARKABLE HAND At CARDS
ri,,r., Show There IL Only one
Chance In -Four Million for Sc
ouenes Such az This.

Probably the most remarkable mana
.t auction bridge ever held showed w
Al the Gcrmaid Cricket club the o'h"'
evening when william ? Robinson
found all 10 clubs In his NAM
rising the odds for and against y
holding NJ pokcr hands. MIR Robinson
had lust one chance In 'ooo " ''
holding the 70 clubs
The circumstances surrounding I've
game preclude al thought 81 the hon'
h,yipr becn "nN,s Three players
had to wait some time for tho fourth
and the cards Nere thoroughly shui
eed when the fourth mar arrived
one hand Vas played On the n'''
hand sheldon Potter ~ was the d'aI
or with Mr. Robinson at his l"r
when he picked up his cards Nr Rob
Insop was ]astouudod = - nnd h'
hold all ~ clubs Mr. Potter Who
found himsol. with q long run ~
hearts headed %, rho 'op honors hif
"thre. heart, hoping 70 block mr.
thor biddiuc hy his a~dvcrsaries
Mr. Robinson immediately hid
seven clubs ro forestall any nor"
bidding hy his opponents a. he resi-
tied thcy must have "Nc. ptionall'
good cards IN the other suits
Ills sever clubs bid WAS 'miu"
diaicly doubled and Nr Robinson l"'
that stand. knoVirr his hand vas ns"
- A.. H.NUH#aL AHH TNHla L..
The Columbus courier. [volume] (Columbus, Luna County, N.M.) 1911-1920, 1914-05-29
Church Service

Services will be- held next Sun
day ~ the Methodist Episcopal
church ~ fOll"wS:
Sunday School al q g., Ml>
f. W. Dean, Superintendent
Morning service At nee, To-. m.
Epworth League at 7ir. m.
Evening service AZ 7:3O. - 900
The Columbus courier. [volume] (Columbus, Luna County, N.M.) 1911-1920, 1914-05-29
No Lo-a Leases

Builder Nos SIR This house has
iist been finished md is FOR rent A.
a very rcPeorohln Hrure
Homo Soeker V'l' ven give mo p
lease 'or I'VE years
Builder Five yoars' You must
hc dau IN hair that timo n viii N,
iry enough FOR mo 10 1--we In myseli-
Nov Nork W",kly
The Columbus courier. [volume] (Columbus, Luna County, N.M.) 1911-1920, 1914-05-29
NOTICE IOR rUHII, AIIn\
Department at tlse interior
4. : Land Ofn,e
Las Cruces. y NJ.
AwH lnl

Notice &, hereby given Ma, IN.
state oi New Mexico. under and h,
virtue of the act of congrr>, approved
June 90, lolJ. has mad application
for the following described unappro.
priatcd, u~nrr>crvcd and nou.m,n neral
public land-, Tor the benefit of the
Santa Fr Grant County Railroad
Bond Fund.
List No. lO7, serial Op52g: AL Of ,cc.
tion :, township - south. range Il
west, y ". l.. ~.
The purpose of this notice j., 10 al.
low all pen sons claiming lhy land
adversely nr desiring to show IL Ia
be- mineral in character, AN opportu.
tunity to die objection to such location
or selection with the Register aud
Receiver of the United Stat,, Land
Oticc al Las Cruces, New Mexico. and
Ia establish their interest, therein. or
the mineral char actcr thereof
lose GONZALES K,.,.I.r
81 30
The Columbus courier. [volume] (Columbus, Luna County, N.M.) 1911-1920, 1914-05-29
Thought ne Had Him.

Racon Where are you going With
that swatter7
Egbert- Fishing
What fishing with a ~ waiter -"
Sure I'm going after hying fish 20
The Columbus courier. [volume] (Columbus, Luna County, N.M.) 1911-1920, 1914-05-29
Fine

Aeronaut-l am sorry 10 say that
the airship II falling. We are a mile
above the earth, and nothing can
save US!
Reporter Bully Whar a soon IN
have on the evening paper They
haven't got a man on board
The Columbus courier. [volume] (Columbus, Luna County, N.M.) 1911-1920, 1914-05-29
NOTICE FOR PUBLICATION
DeIru tncnt at the interior.
tinted states Land Oflipo

tinted states Land Ofiro
La, Cruces, y. VI May H., l1ll.
Notice is hereby given that James
=. Anderson. OF Columbus -. NJ.
who, al January y, 1914, made home
stead entry, No. OHl27, for NWi SC.
y, township 20 :, range : W NJ. T..
meridian, has He'd notice uf intention
o make Final Communication Proof. To
establish claim to the land above de
>crihad, rSrforc W. G. Hoover, t. :.
Commi~NioDor, AZ Columbus, y NJ
ON the Ath day of June. 1914.
Claimant name, as witnesses:
Arthur Poole. of Columbus, y, NJ
Howard l.. Young, %
George T. Peters, % "
loui, NJ. Carl,
JOHN T. RNSIDE, Register
49, u.la
The Columbus courier. [volume] (Columbus, Luna County, N.M.) 1911-1920, 1914-05-29
NOTI o. ION pUBIL AXIOM
department Of the lntcrtot.
t. = Land Ofrire
Las Cruces. y. W..
April -, 1914

April -, 1914
Notice is hereby given tina, I,ui.
NJ. Carl, OF Columbus, n. NJ. uLo
ON January *, 1914, made hom,.,o.S
entry, No. Ou22s, for NEI. section !
township ~ y, range : W, y. N -
meridian, has hled notice of iu,.p,ion
Ia make iual three year proof -
establish claim Ia the and ahny, d.
,cribed, before W. G.. Hoover.
uumissIouor, at Columbus. \ n
ON the l2th day Of jun. iali.
Claimant nauc~ as vitno,,r,
AIthur POOH. OF IulumIu.
rn>t ~Eugrndurf.
d. cha .uut.,
sam Rayel,
JOIN l. BURNSIDE Register
81 j-G
The Columbus courier. [volume] (Columbus, Luna County, N.M.) 1911-1920, 1914-05-29
No Doubt

'i' always try to gauge my Gus.
toners
DIN To soc whether or o you can
souRC them -h'
The Columbus courier. [volume] (Columbus, Luna County, N.M.) 1911-1920, 1914-05-29

And. wasn't It dreadful. Bob set up
n shout
"uurrah for the lion tanner
,,,r, n, nslt, story Pun 70
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-19
yeine Seamtell
ySiro Wuntag Der 9er6ano Der 8e'
idlaitsleutc an Ocr WaiR EtraEe
ermablen.

Ter @erbonb Der GeihGfisleu!e IN
Der Waiu StraRe rpiro ON Wontaa
feline geam,tn trpdblen. Die Wubl
frnbet in ben Stunbcn Don bier uhr
Nahmittaas bis atbi llhr 15 Winuten
9lbenos i'm 9immtr go. 3l3 bcr
6onbelstamm,r itoit unp es iinb atpei
Jitets i'm Selos. Dos grdiioentens
amt III troBosm 6errn u. " Eiit
iitsr .oa sr BON beiben sfraitionen
aufasitellt roroen III. die iibriacn
Sanpiodtsn iinh
Rctbes gidet: 9iseprGfibent: s. 8.
RiIaa: SetretGr: Wiaiam gieoenben.
Der; 5t,ob bmsiiter: SO. 6. Sirnnt.
mann: Grsiutipt:: I. 2. Gnons. r. 8.
areimsr. 9. 9olbbero. 9. 9n. Silth
unb .fpfepb g. aeininaer.
glaues 5idst: 8iseprdGieent: Gb 6.
Ganoer; Ss,retGr: Gn. y. aeininae-;
SdasmeiI.sr: gbiparb Biiit; ereiu.
tine: senrp alimper. bermanu Dci.
isl. Soieph 9srning. Oeoras ait ano
0eoras Iuhlman.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-19

+.
ben iudte. beritarb er in einem 3uge
Der 8. &c 6. Giftnbobn nohe 9rode!,
sn., Die Seifc ipnroe naf Gincin-
nati aebraht. 6opnes itammte aus
Bort WilIioms, s..
9siiern Moraen fonben 6err nno
ssrau 6oman BON go. 2037 Baltimore
bite ihre sipei Sabre aIic Iptter 6e-
lene tpbt i'm Bette nuf. Die aleine
fhlief init sfpti onbersn ainbern au.
iammen in cinem 9ctt unb ipirb an.
acncmmen. bob bus Ginb eritidt tit.
sSn itdbtiid,en arnntcnhanfe per
itdrb aeitern Der IA .sSahre alte Reasr
cseremiah RoIcn. Elm chemdIiaer StIne
be. an 8lutpernifiuna. Der Wlann
mufte iif por brci sSabren brei 4ms
prtatipnen untersiehen uno irdt tiira-
lith cine 8lutperaiftund eitt. ipeld,e ben
1pt bes Winnnes snr ;soIde bate.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-19

Sm Wanoper Oes Baroesorps bate
fIh Der qeutnant 0rof Shorff NIT isi.
ner lllonenspairouilIs in Der Tuniels
belt perriitsn nnb mar erIi am anoern
1age snr 5ruppe suriidssiehrt.
4m Abenb ersdhite CT bic Gelhitte
i'm areiis Der Ramernoen: Sage Shs
nen. meine nerren, ab - 10 isfs
sshn Stnnben i'm Gaitel nnc otnn
immsr raus aus be Garicffeln. rim in
be Rarioffsln unb mid n JufIsl 3spies
bad In Der gatisltoffs uno in Der
pnIle bIoB nod n Seruh pon 9urjmns
Der ,nb basu ne 5iHiierniB ipis inn
ReitItiebel uno BON pben inimer eens
ssisEianne noh Der anoern. 80. alip
turs, ba lsrnt man bsien! llnb Do
bdb' ih benn 10 inbriinitis BEL mir jts
ltommelt: Asb - Iiebtr SOFT. fibre
uns bod nm simmsIstDillen ipieber 8u
anitGnnijen WenIheu!-
uysa nnb Das bat sr 0cnn setbon2@
Nee! glbtr mir iinb bod bsnn me-
nigfsns III 1rnin isftcbtn!4
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-19
8cbauernsiuerthe
Nnrbc nls angeblidD geiitesfranf oeni
l,pipital einseliefert.

gui gsrnnlaiiuna bes aleiberfabris
fanten u. 8. Sort pon Ro. 8 Weit
pearl Strdbe tpuroe aeitern Die 80
Sabre dlte Mdraarctbe 8rolpn BON
Rp. $50 Bite StrnBc fpeaen anaebli.
der G,eiitsstrantbeit bem itdbtlIh,n
aranferbnuie einaeliefert. Die aron.
fe mar bis Dor aipei Wphen bel 0errn
Sort als guhbaIterin tbdtia, bph leaic
lie in Der lebten .3eit Gin 10 siacnthiinl,
lidles 8enebmen on ben Saa. bar
Serrn Sort 3tpeifel an ibrer s2ureh-
nunasfdbiafeit uifitieaen. 0err Sort
lab iih peranlaBt. cine anbere Dame
fir SFrdulein grofpn au enaaoiren, ipas
oud feinen beTpnberen ginbrud auf
Die gntlaiiene mofte. Gls Der sfas
britont oeftern gprrittdo feline gus
reaurdume nrfiuhte. TAB er su feinem
Gritaunen bic arnnte nit Der Repiiion
Der Bidder befhGftiat. Fri. groipn
ertldrte. bab fie oetommen lei. Die gii.
her au repibirsn, bd ite Der onberen
Dame bic apittiae Nrbsit riht Al.
truue unb es fir ibre 9fIiht balte, bic
Bidder rid1tio All iteIIen. Ssrr 5ort
tpubte Iofort, mas bic 9Ipde aeIhla1sn
bate uno licb bic gebauernstpsrthe
turh bic poIiaei nah benz itdbtiiGsn
arontenbauie bringen. Gs iit 6srrn
Sort elm HdtbieI, rpis bas Mldeten
l9utritt All ben R1umen aefunben bal.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-19
Gie 2iafoniiieu.@ereins.

Die Sa6res0eriammlung bss5ruuene
uno SuHgfrausnpsreins fir 9iatonie
ftnoet am Waittpoh, q. Sauuar,
Rahmittags % ubr, in Der 9sutI6sn
Reformirtsn airde (paftor 6. SeIser),
Jreeman aDe. uno 5ulbert Ctr, itatt.
Roh abipidslung Der gei6GftIihen
4ngelesenbeiten unb mad Grlebigune
Der grsdnaunssnabl ipirb aaiiee unb
4uhen ierbir'. gu 5ablrei6em gefuh
Der @erlommluns iiub bic @sreins.
mitslieoer unp GDnner bss Seuti6n
DiatoniiIen arautenbouiss sinssIas
ben.
Die Subr.sperfammlung bes Gp.
grot. Yereins fir 0iatonie uno bic
@rsdnsunsspabl fir cen 9er,paIz
tunssratb genannten gereins tpirb am
Sonntag. %. sanuar, 9admittaas
% llbr. in Der Gnsi. gp. 2utb. atrhe
Waitor Rapp), 1910 Raee Ctr, abs
sebclten. Nae Mitslieber bss Dintoz
niesWereins uno ale sSreunpe bes
DtuafGen DiatoniiTenbaufss fiab su
btdsS MesiGumIa1a <iaasgas<r.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-19
Seamteniuabl
@irS nm 80. SuHuar Der ROrS Giu'
ciuHati 9iepnbiiean Stub abbalten.

Ger 9tcro Cincinnati RrpubliCGn
Club miro am 80. Sanlar iciue 9e,
antemuabI III ieiucin Satptqnarticr.
oil Der Gorru lu0 8Ine StraBc. ab'
huIten. Sir oieie g9dbI iino 5uei Ii
diets i'm ,SeIoc, Gin reaulares lmo eIll
uHQbbdnai9ea un0 mtr fitr bic aem.
ter oe& Erdfioenteu, oeS iSetretars.
oeS Sd)usmeiiters uno bes Gonlmnn.
Oer5 iiuo bon beioen 6aftIoneu Die
gLeidlcn aauoioaten auIseiteIlt nor.
oen.
Gie aunoiSaten iino:
Reauldres Sidet - 8raiibcnt,
,SacQueS 3cIiferih; Gi3eprdiioenten,
Trant Goof. Goparh Sugo luo sSoAu
RioQuan. Setretdr, GIiii. ID.
9Iaeii: St1aBmeiiter, eiuIiu5 Span.
geuberq; Eirettoren: GIaretee Bob.
ming, Gilbert Gubmann. Charles e.
Tornctte, 8eorQe Gpridl IT., eSohn
tSiering CHARLES (Sronnuer, eloolph
u. Sutber, Gpnra0 Soehn Charles
2ieuharot ir. Carl NtrdIenbirrg.
@iliam Getri, 9Irtbur ~. SpieaeI
uno 9iidaro Z. 3cioler; Commander,
". <SeroTue auerB.
lluubbdnqIgeS 3idet - Erdiioent,
'SacQues Seliierid; 9isepraiioeuten.
&rgo Grnitberger, Snrlep 2urr uno
glubp Sod; Gireftoren: oSoiepb But.
der, ireb. s. 0iers. 8eorg Ganer,
esobn gmigbol3, Stto Slider. eop.
:. Slmmel, Charles Surel, 6eorae
.ptosbaher, StanIep giund. =. e.
Shred, George Sdulep, ssreo.
Sdnab, alI. Steinfarp unS ssronf
glinoer.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-19
@ns III Hullm?

Ter aapitan, peIf)er bas sriegs.
ifliff nMaine" fonimanoirte, ais oas.
ieIbe i'm Safen pon Sapuna ianf,
traqt iait henieIben Runen, luie Der
Grinder oes beriibmten S1morrboi.
oensSeiImitteIs, pon tpelfem u.
9teultaeoter & go. 9or 1916. Reo
gort Gitn, foitenfrei OIL jeoe aoereiie
cine Grohe nerienben. Sigsbee beiBt
Der Cine, Silsbee Der 4nbere; lmo
oeS Setteren Nnme, teute ihpn I'M
hantbnren @eoaftniB Don 5auien.
ben bon @eheilteu, ipiro iortIeben,
Denn Der nnoere ysame ifon I1ngii
Der @ergciienheit anheimgeiaQen lii.
9trr Die gSohItbater Der Dtenifsbeii
iinb uniterblih. 9l.g9.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-01-19
Cnmentnrntaa IN sselppprt.

Ger ge,irfsturntog Der Gnmen
foil0 geltern Rndmittng IN Der 9teiDs
portcr 5urnhalle utter Seitmng ces
Gurnlehrcrs Ir. Buiton Gdltein
itott. Gle @etheiligiiig mar redlt
5ahlreid, uno es piroe nitt MIR nit
Suit nno 2iebe eeturnt, ionoeru
aud gcIunaen. 9tad, benz Siirnen
marcn Die Tamen Die 6dIte Der Rep-
porter Surnaemeinoe bei elmer geicl.
liaen llntcrhaifung. Gin gcrebrer
0es ,Sruuenfurnens bat Den Inincit
Dos roIgenoe Deoidt gcpiomet:
Redt FOL Iie slrt pon p,srouen.8e-
lpegiing"
9aiien mir aeIten. nteln Wort nnraiifl
araitige fSriihe iuio irohIid,e 3esung
8iegen oos iiiBeite Jtidtstbnn ouf.
Stubenboden uno 6untpies grdi.
@ott iei Ganf, fins Gle 3eiten oafinl
Sriid, iou bas gIut Oiirfl Die aberu
fdldiimen,
tSrci iei Der aorper, irobIid) Der Sinn.
,51IIt es 10 IietlidaH burtigeu Wad.
oeln
oSSuit in qIiifIid)er St,ulbe elm,
Iurueno ibr gaitses 05cid)led)t sn Der.
eheln,
yiiiiieu iid) ieIbit Die Softer freu'H.
Gins MIR IdBt ild ifmersIih ter.
id)mer5en.
80 iit, Die Silrrerin bctbdttat nit
Slid,
@inaen ole freien Suruerberset
@an3 beoenflid) OH ,3abl suriid. -