Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-07-07
1|tn trauten familienkrei(e.


Nxa1xxxxSsxxx xCEEEExCExxxE
ipriste @aae: sd Iebe boob, ipie mir
imner MQes 1hief 9ebt. Wenn ib
in Die Gleftriihe itei9en min. Damn 1T
lie beIest; ipenn i'd mid an einem
ltnternebmen betbeili9e, Damn gebt Is
p%leite; lpenn i6 einen Intrag made.
bann =" .6efommen Sic einen
aorb", ergdn3te hunter 6crr Sriboz
lin: ySie BADEN Sbr @elb in Der
redteu Sai6e, unb Sic greifen inner
crit in Die linfe; Sic ipoIcn telspbo>
nieren, unb Sic befommen feinen In>
idluB; Sic tomreu nid)t ipei!er. neil
Sic ii6ernl Sinoerniiie pittern." -
oSn, i1 bin elm u%nglilflid)er Weni6",
murrte Serr Sdmibt. .Wunbert Sic
bas?" ladte Sribolin: pWahen sic
Elm pergnilgtes @eiid)t, Damn tperoen
Sic 9liidliher iein."
@r ut Elm Narr, oadte Der Inoere.
ySeben Sic NAL gele9entlih in hen
Spiesel". fubr ieiu Segleiter fort,
~glauben Sic pieleiht, bab cs 2eutcn,
Die 10 n~lisieben, gut geben tann2" @r
lit elm Sbiot. iagte Sdmiot: crit ioa5
mir NAL gut scben; bann lperbe ib
lhon nnoers a~usieben. ,3n Genten,
bic INNER nur auf llnsliif marten,
fummt has Slid nift. ltnb cs
tuntmt aud niht 5u N.enidlen, bic lid
iibcr geihluhene Sarrieren drsern.
Surh tribe Sheiben. lieber Serr,
fdlt fein Sunnenliht. 3eiseu Sic
benz 9ebem cine beitere Wticne, uno es
iuirb Sbnen niht lanter &brbc seben;
Sic uerben leid)ter Mnihluf finben
nnb niht INNER crit III bic falihe
2aide s~reifen. llnb Der Shlasbamm
mirb niht INNER nieoergeben, serane
!uenn Sic tbn paiiieren m~ullen."
6errn Sribolin's Hcbe mar niht
obnc @rfol9 gebliebeu. Serr Shmibt
bDrte auf, iih iiber Den Shlagbaum
81 drsern. or dr9erte iih ieBt =
ilber Serrn Sribolin.
y y y
Wenn bic Mutter bic Rutbc ihont.
Gines Cages fam elm alter Mann
5u mir. Der mid NIT aufgebobenen
6dnben bat, ih mDhtc ieinen Sobn
in Den llnterrift a%ufnebmen mnb i'm
in itren9iter Suht balten. Sd mar
ilber Die flebentlife gitte bes alien
Wannes ilberraidt unb eriudte i'm.
er mod}te mir am ndd)lten Sdynltage
Den Sobn our Sfule bringen. Sm
2dilfe bes Cages 5og ih nod ndbere
Grfunoigungen iiber Die Snmilie cin
unb erfubr, bab Der Iaun nit ieiner
perbdltniBmdBig nod iln9en Srau
unb einem etfpd n%eunidbri9en Spbne
Dor einisen Sa9en aus Der Shlpei5
angefommeu lei uno baB Der Mann
aus einem Nahbnrprte ltamme, nber
ifon ieit piclcu Snbren in Die Srcmpc
ge5ogen mar. Iein Sntereiic mar
MN gan5 auf Den nellen Shiiler gc@
riftct. &ur5 Dor 9eginn bes Inter
riftcs fam Der altc Batter nit bem
Sobne. SD griibte 9eipe red)t %freunp>
lib unb nabm Den Suu9en in meine
Cbbut. Iuf Den eriten Bid fonute
id erfennen. DAP ih es nit einem iebr
pernadldiiieten 8inbe 5u tbun bate.
Ser llnterriht begann. Sns bl.
&reuSSciten unb bas Batter unier"
par inn unbetannt unb auf meme
Srase. Oh Die Iutter i'm bas 9cten
nod niht 9clebrt babe. CAB CT mir Die
p~icliaaenbc, aber traurise Intlport:
.Sie elite betet ME nit mirl" Sa
ih bas Rationale bcs SdiilerS ein3us
tragcn bate. 10 CAB ih ibm mad Be-
enbigung oes llnterrihtes Gin gebruds
ties Sormllar NIT. baB Der Batter oeS
Shiilers basIeIbc auSfiiqe; bod err
belt basIelbe ipieber leer Suriid. ba
lpeber Der Batter nod Die Muttcr bar
iiber Ilisfunft 9eben fonnten. Shon
IN Der eriten @ohe lab ih. bab Der
annbe Gin trotigcr Starrfopf mar.
Illdte aber burd) liebepole 9ebauolung
Dem Ainbe nabesufommen; bod llmz
ionit. Sic alpeite lluterrihtspode
~ltcllte ih Den &naben ipeaen llnper>
trdglidfeit nit ieincn Iitlhiilcrn Sur
Hed)enihait uuo befabl ibml. ppr mid,
bin5utreten. mo5u CT iid) ieboh niht
cntihlieBen fpnnte. Sd fabtc i'm
MN innit am Irme. Inn ibn ans Der
Sdulbanf beraus5uncbncn. icbod CT
rib iih aus meiner Sano. Sd bob
i'm MN etipaS uninnitcr aus Der 9anf
mnb i~tellte ibn ieines troeigcn Scncbs
mems ipesen sur Hehe. Nutiport er>
belt ih feline. Nm Nahmittogc
brnd)ten mir ENTHUSIASTICALLY Shiis
Ter Die Nahridt, Dob Der nelie Sdiiler
Iih ibncn ~gcgcniibcr gcGiiBert babe,
ipcnn es Der Scbrer nod einmol ipasem
tpiirbe. i'm an5uriibren, 10 babe er aud,
Gin Ieiier in Der Salfe.
60 cine Hebe aus Dem Ntunbe zines
neunidbrisen anaben ldBt Die Seicr
aetpiB i6on tief IN Die Seele bieies
Sun9en bliden. Im Nahmitta9c
lieB ih ben S6iiler portreten unb
fraste i'm iiber feline ben Mitihiilern
aeaeniibcr aemnhte MelIReruna. So