TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-08-01

10 f4Rmm TT es ia nidi, ipie i4 isbi
iiad mebriGsissm aufsntbdIt ieiti:t!-
fen iann, aber etipds lnunenbdfi
fneint ia bas alima 3u iein. Gin,
halbe Stunbe lang bauer Simmel,
bann bsftige WinbbDen nit Reaen.
fHauern, bdnn ipisber Sonnenl1ein
10 gebt es Don friib Biz gum Ntenb,
bas refine aprillpetter. Die atlantiidsn
Winbe jagen unsebinbtrt iiber bas
atsmIi6 flate 2anb bdbin, unb ibrer
herben syriIte unb 5eu9tistsit pers
bantt bic sriine Sniel bic urfafe
ibres Ramens, bus prd4tis iatte Dies
iengriin.
Dublin bat 100000 Gintpobner
ilnb Iiest iinfpeii bes Meeres an benz
fir Geeidiffe fabrbaren aiffsb in eis
rier BON gersen begrensten Risbes
rnne. Cine isbr breits Strabs, bic
Sadpiue Street, nit ben @r0ben ber
iriiden 9efdi6te unb politit in gra
rnb> Warmor sefdmiidt. bilb.t bic
5aaptperietrsaber, ben Wittelplnft
ber Stabt. gs gebt 6ier In ben 8es
f6dftsiiunbfn fat 10 lebf'ft gu ipie
In Der 2onooner Gitp, abr bic pbps
fiosnomis bes qublitums lit bod ips.
ientli6 anbers, iebr irsnig enslifd,
anffalenb unfrob unb rebuSirt. Der
briinette 3np iib.ripiest, pisle MGnner
unb sgrauen baben ettpds ausssipros
1en Siibldnbhfxs, 70 bab man iis
stipa fir 9alfanIlaipen bol.en i6nnte
BON ben sepriefensn Rei5ea Der iris
idNn Weiblihfeit babe id !siber nod
nidts 5u ieben beiommen. iis madt
I'm 8egentbeiI i'm alleemeinen einer
redi fiimmsrlidsn ginorud. 4ud bas
arditeftoniibe Bib Der Stnbt lam
nur mdbig bsfriebigen. Dieisl6e
1riibfeIisteit. bic auf ben Weufhsn
su laiten ideint. Ipri6t aud aus ben
Stsinen auf uns sia. ytur tpenigs
monumenta5e, aniebuIihe gautsn sibt
ss; baB!i6e 3ieselbduier, bic iein an.
berss Sb.al srftrsben als bas Der
giiblidisit, fiisen iib in enbluien
Msiheu aneinanber. Rsben ben enss
Iiffsn Strab.nnamsntafeln fallen
iibsraa nod anbsre nit feltfamen
RuHsnibriftsn auf. sic perasidnen
bic Strabennamen in sdlifder Sprus
DE unb limb Elm HaraiteriitiIfNr Be-
ipeis fir ben gissniinn Der iriidNn
RationaIiiten, bic Der Melt peibmas
den fpol,n, bab ss nod imme. cine
irif6e RationalTpra9e sibt. Denn
ipenH bas 9alifhe, Elm teItiides
Sbipm, aud nod Don Elm paar buns
bsrttauienb Jren psritnnotn unb bon
sinsm 5auflein aelebrltt aenner ses
pf!eat lpirb, 70 fGllt Is bod tsirem
Menifen in Dublin Elm, etiDds ans
oeres als enaliid ooer ben iriid.
ensIiid,en 9iaIeft gu iprehen. Gieie
e1Iiiden Strabentaieln iirao alio cine
pietdtpoae Spielerei, ebenfo fpie bic
slenommiripaIte in aGliid)er Sprabe,
Die BON ben S5omeriIebldttern Der ra,
bitaIen Mi6tl.na tdgIit gebradt ipiro
rilb bic pabrideiHIi6 fein Renid
Iieft.
Gie impoiante SafpiIle Street rnb
siH Daar anbsre Dsrtebrsitrabsn
iino bic elaBeabe Saiiabe, binter Der
iid Sas 1rsite Glenb perbirgt. Wnn
brmld,t nur in irgenoeine Seitenaaiie
aIeidpieI IN ipeIdern
StdDitbeil, unb iiberaa itobt man ailf
faltm nlosIif) erideinenoe s,iloer
ncnitIiden sSnmmers. Selbit iDer
bic beriidtisten .Slrms" bes Con.
ooner Sitens fennt ober Gbulihe
in gteapeI unb anoeren
BrobIt1btcn oeS Siioens. iuirb bier
iiberraid|t unb eridiittert iein 9a.
bel lit es ipenieer bic slrmie.
Iiafeit Ser g}ebauilmgen, bic in
ben 9nbIiner Slum5 aufidat,
Ma pielmebr Der Sdnnis
lnb bic unalaubli6e @sripabrIoIuny
per geppbner. 9llle bieie Wenihen,
Mduner. 'Frauen unb cine llnmsnge
Rinber, babsu buditGbIid nihis ola
lumpsn ON 2eibe, manhe Iinb In
Srmanseluna islbft Der 2umpen nur
IN Elm Stiid Sadlsinipanb sebiillt.
Don @aifsr uno Seifs bat man bier
,ff.nbar tsine 4buuns, unb bic 6ef.
isteit, nit Der fi6 dlles ben aopf
'raBi, lGbt teinen 9peifsl iiber bic
,eionbere piaee bisfer unglii6li8cu
ibria. Rein 2drm ipirb hut, ieiue
geuberunaen iisenblihen lIebsrmutbs
lnb ssrobiinns. Stumm unb id.u
,odsn Wei6.r unb ainber in ben Gaf.
snpinieln. in ben GingGnsen Der balb
Ierfallenen Baraden unb fiarren ben
'oriibergebenbsn Dremben an. Sic
,stteln nift, aber bic iportioIe Gpras
be ibrer 4uasn areifi mebr ans 6u3, |
Ils penn re nit tauisnb Stimmen
hrisn. llnb 10 tit ss Giraffe auf
5trabe nb In biefsm aabprintb Der
DubIiner Slums, INNER oasislbe
Bib. Rp6 in ieiner auberen Stabt
YER Dslt babe id eine bsrartiss 6du.
una bes Glenbs aeieben.
Welf elm reihes @etb1tiglingsieID
pare bier Wenidenfreunben ge5oten.
Ran bari iih freili6 nt9t ba5u Der.
pitpu IogIeu ne GSdtiiIA nu Apy ir;.I