davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-19

|dar la seguridad de que ell Gobierno
lnsular podria continuar las obras de
construction en- ell proximo ano eco
nomico Por 10 tanto, es sin duda con-
veniente reembolsar al Tesoro Insular.
del producto de una emission de bonos,
por aquellos gastos que han sido 8 Sc
ran hechos durante ell ano actual en-
proyectos de obras publicas Ell 81
guiente estado es una relaci0n de las
obras p1blicas que no Sc han empezado
todavia 0 Ell que Sc ha ordenado la
suspension de los trabajos, las cuales
pueden ser consideradas convenientes
Carreteras y Puentes
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-03-19
Informe de la
comisi0n econlomica

Continuation de la 3a. plana.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-30
Sin 0iuS auSQeicbt.

Sin feds @o6en altes &ino, oos
BOT Ser Ibiirc bon @iaiom 5. @oot0
BON g}r 1912, @lcGonogb- StroBc,
auiaeilnoen wliroe, cr6ielt gcitern inn
ainocr.Soipital, luobin cs aebradt
morocn mar, Oen gfamen @iaiom
McDouo96. Phi einem 3ettel Der
an sic alciolrugSiiide oes ana6en
ange6eitet mar, iionOen oic %ortc:
,alcin Batter iit ocitorbeu mo meine
@1ntter 5ll arm, Inn fir mid 5u for.
gen. gitie, nebmt mid olIf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-30
Giubreber beIndcu Scim eiucs
lSnlisiiten.

gl1htlide 9eiuhcr bobeu iih in
Scr 9la6t pom 6reitag mlf Samitog
in Dem Seim oeS @oli5iIten SSroncis
EburleD. in glr. 1901 gSbitmore.
slDemue, cingefmoeu. BGbrcuo Der
Si6crbeitSwG6tcr in Srpbeus 9(r.
men idllnmcrte, bra6en ole 0iebe
Die 0intcrt6iire ocs Suties aaf lmo
ourMIucbten Die unteren 9ldlrme. Gle
erbeuteten mebrcre Sdnuldloden
unO ocn 0ienit.9lebolber oes Bolioi
Iten. @eim Grpohen entoedie Der
9Soli6iit Den Gin6ruh rno iebtc io'
fort oos Eoli8ci6alptquartier in
GenntniB.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-30
aie ainanaIaae

@uropollWe McDlellurle no1 nIlller
i'm Steigen. Berlin be3abIt
9laes in 9aargelO.
9ln6dIteuoes Steiaeu Der curopdi-
iden g9e6ieIhtrie mar aeitern ous
ciu3igc ii1iborc 3eibeu Der S60tia-
felt duf 0cpl 6ieiigen Sinoismorft.
Snl llcbrigcn bcrribtc arose Stile,
5unol Oie 9}a1ridteu bonn ariegs.
idouplat iiir Die 3inau5ierS eben.
faas feline lleberraidnngeu bradteu.
9elanutlid bdlt man nod INNER an
Der auerit bon 9onOon geGuBerieu
gluiitt ieit ooB oeuiidc Siege eiueH
lan9eu @rieg beoellien, Cas- ein5ige
bemcrfensmertbe al oieier bemer.
fensmert6en 9Nii6t lit ole fiir ole
6relmoc 0eutidlanO'S immerbin er-
irGlIihe Iboiiobc, OoB man oen ge-
melOeteu ruiiii1en @oiicncriolg we-
mia oocr feinc @e0eutlnQ 3mniBt.
9llif oeu @etreiocnldrtten 0ing es 0e-
lteru etmns rubi0cr 5u ols in oen
lebten Eoaen. 9iacb 0en BON @rao.
iireets ousgegebenen 3ablen bat Die
@eirciOeuusii6r in Der @ode 9.397.
600 9ui6elS betraacn in ser @ode
Dor6er 6eirug lie G,9l0.000 9m1elS.
Wd6ren0 in Der correiponOirenoen
@odc OeS @orio6reS cine 2IuSiubr
BON 7042.0OO perseidnet mar.
9c5iiglcb Ser oemnGblt i1Qigen
itGotiiten SbINationen Die i6 I'M
0eiB 0cs 9luSlanoeS bcfinOcn, limo
nod immer feme oeinitioeu 9lrrau.
9emeutS aetroiieu moroeu. Nlan lit
iicb ougcuiGeinlib nod INNER niht
flar Ooriiber, welhen @infllB pcitere
05ol0.@rporie aui oen 6ieiigen Marft
babcu f0unten, oMuobl 0aranf binGc.
wieicn miro. 0aB imIcr @oloDorrat0
pollaul geniigt
Cine Der groBcn Gorporationen in
9lcw.Yorf hat ioebcn 9iadriht aus
Berlin crbalten, morin crtl1rt miro,
oaB Die ooriigen 9lbrehmingen in
Ourdjaus 5uirieOenitcQeuoer @eile
Dor iidb ge6cn. Gie @06e Der olrcb
@anferotie inpolpirten 9etrdge luer.
ben olli MIR $4,000 bereAnet. las
Sdreiben mar bonn If. 9hauit natirt
lno entbielt Die weitere Miitbeilmig,
Dab oic 9erliucr 9aufen nad wie Dor
uoa ouSbc5a5'cl
9ladri6teu bon benz 9iitsburarr
Sio6lmarft 6ciuBrn oaB bort 2In.
irdgcn britiider Gabrifen noh 50..
600 Cons Solbltrtigmaore eingeiroi-
len iino. 9i9 icbt iino ieoo6 nur
wcuigc Goutratie iiir enropaiide
9ic6nuug a6geidIoiien woroen. @iau
pilI 5rmddlt ene Re0ehm1 Der ii.
AanjieIIen 6rage cbparteu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-30
GrfInOerinnell.
&u@ JruusH brtatisrn fI9 uaf BEN
@sbist Der SrbuiI.
earab gsrnbarOt uutsr Der SahI tUsiDH@0
GrnHoev8

Die yrou betdtigt iid, feitoem iis
INNER me6r in bas 2eben binaustritt,
aud ais Grfinberin, unb Elm Wlitars
better Der ~Dume" peiB BON elmer sans
gen Reibe Don bebeutiomen GrfiHbuns
gen 5u er5Gblen, bic Sgrauen @rFOls
uno @bre einbro9teu. 8efonOsrs
ipirb ss intcreIIicren, baB ii9 Sorob
8ernbar6t als Grfinoerin bsipdbrt
bat. sic erfon0 Elm @erfabrsn gum
9lboriiden BON SgiI1en in plaitif4en
MoHsn uno aur Na6bilbung Der er@
boltenen WluIter in Wlormor, 8ron5e,
Silber ober @olO. Die beriibmte
Tro9oOin boffie oouit bem aunitsez
iperbe cine neue 0idtung gu geben,
unb in Der Sat bat Der betannts frons
50fI1e Supelier QaIique cine gon3e
Mn3abl bon Iol1en Wluitern eriporben
unb ousoefiibrt. Q[uf benz @ebiete
bes &uniteeperbes bat aud oie omeris
fonil9e 8ilobouerin Sarriet Sosmer
Elm bcmerfenSnertes @erfobren erfun=
ben, 0urb bas nan geip0bnli6em
2oltltein oas 9usfebsn BON Warmor
aeben tann, 70 baB er fir bilObaues
ride unO tuaiteeperbIicbe Mrbeiten
geeignet erfcbeint. SIN SHINE Der mos
bcrnen tunItoepsrbli9en 9eItrebunz
oen, materinlgerebt ou orbeiten, bat
iie oobei freilib ni6t gebonbelt. Mi@z
tiger lit es. boB 6ertba QlDrton, bic
Trou oes sreliIcbeu Carbohydrates
unb grFinoers oes @lettri3itGts3Gblers
prof. glDrton, cine 9(n3abI BON Grfins
bungen gemn9t bat, bic Ii9 ouf ole
@erbOIlfommnllng bes in ben @ogens
lampen 0eripenoeten eIettriGhen 2ihts
bogens be5ogen. Die Suititution Of
Electrical engineers, bic gr0Bte 8ers
einieung Gnglonos. ertonnte ibre 8srs
oienlte burb bic aroBe @oIoene Wles
oaille uno einen @elopreis an ~ oas
erTie Mol, bob cine Srau bic i'm Sabre
1871 oeitiftete W}eOoiIle erbalten bat.
Sin tief9riinOiges demif@es Mifen
berrGt Elm bcutl9es 8eiAspotent, cine
@rfinoung CUR n6eritelung BON Dis
pbenDlamin foipie Subititutionspros
buften oeFelten", bic bon cinem sSrdus
lein Or. Srmo Goldberg aus @enf
berriibrt. 9(uG unter ben 8obIloIen
Grfiuoern, Die litb nit Der sSlugtunlt
beI6dftiet baben, lit cine 5rau 5u
nennen, &lara 2inoner in 6onnober,
bic Elm patent auf siren 1rabenflie=
ger erbielt Der nit Trogfldhen uuO
SieuerfIG2en be1onoerer Qlnoronung
perIe1en 1T. llsberGaupt baben Ii9
bic s5rouen auf bieIem Gjebiete beIops
oers erfoIgreiM erpielen. Die biels
umitrittene @rfinounq nes 6onf4irms
1T elmer n8iirgerin" Der oomaligen
fron50TIAen &epu6lit glamens Qobs
roFe 3u5uihreiben elmer n9riinette
bon eIeoontem Wu9s", bic i'm @enoes
miere oes Sabres VIII oum erlten
Wlul nit einem 8aIlon oufllieo unb
Tih aus elmer So0be bon 900 Wletern
nit oem BON ibr tonitruierten Solls
Ttirm pieber slidliH aur @rbe nie=
bsrlieB. 9(uf Dem @ebict bes glutos
mobilismus rat 6rou Gdcilis Sennen
1908 Elm Qatent ouf einen aus
S6roubenfeOern beItebenoen Pneumas
titsGrIob crbalten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-30
BGbaefu6r.

9(QiGbrlich tpirO cine nicht gerinee
3obI BON glenl9en bur6 8hbi1lag
oetoiet, peil Iie nidt DiTen ober nic6t
beoGten, pis iie iicb ipdbrcn6 zines Sc
pitters Derbalten ToIen. 3undHlE lit
es f9crer, in eiuem Sauie ols i'm
syreien 3u berpeilen; Die meiiten Mens
iden iperben erI9Iooen. tpdbrenO lie
iicb unter freiem 6immel befinben.
Wenn mon bon einem Gieipitter iiberT
roi9t miro, sOgere man nihi, nobe BEL
ooer unter einem Bnume G1ub 3u
fu9en, neil man gebDrt bat, oaB bos
qefdbrlib fei. Dieie Wornung 1T
ober nur bere9tiet, Topeit es Iicb UNI
cinen ein5eln itebenoen Baum bonz
belt. oa ser 8lib itets ben b0biten
puntt innerbolb zines geipiIen llms
treiIes trifft. Wlitien in cinem Waloe
lit man boeeoen febr gut qeI9ibt; Elm
8oum In einem folden ipiro MIR Iels
ten Qetroffeu. Gjeipife 8dume Iino
in bieIer 6inIiHt iibrioens eefGbrliz
der als onDere. 60 i6lGat Der 8lib
a. .. peit bdufiger ouf Giden uieoer
oIs ouT guhen. llImen lino fat
ebenIo gefdbrli6 mie Gi6en. Wlon
permeioe aud gr0Bere Wlenideumeus
oen, ebenTo ibie Sierbsroen. glus irs
qenb einem @runbe - pabriheinli9
inFoIoe Der BON ben lsbenben 2orpern
oufIteiocnben Mdrme i9ldet Der
8Iib siemlih bGufig gerobe auf gr0s
Bere Mengen bon Wlenihen uno bon
Sieren Elm.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-30

Sn Ropenbasen 1T, benz aSomburs
ger TrembenbIott" oufolee. 9borpolo=
lens beriibmte mormorne Sobonness
Gruppe iiber Dem portal ber 5rouens
tir1e bur1 iDieoerboItes Q[bmalben
NIT elmer SolslGurc= 20Iune gGn3li9
bcrborben porOcn 10 OaB bic oufges
lDTten Seile obfallen. Die Gruppe 1T
Ieineraeit bon S6orpaIbien in @om
ouseefiibrt iporben uno bat 10000
Rronen eetoIIet, bic BON Der ROpens
bassnsr lluiOetjitGt ouioebraat was
rem.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-30
gTcrcr .0}erIidcriinQcll.

,,3ioOnl Suiuruncc So. Of &iUcrpUol" Qelrn Or
gGnriielo, 9lci0en5 Didn00er, lOl-lO3 @Dam'
Der nf Commerce Vnl0nn
., ,Wcrmauid Seucrucrlidcrnn1c Weienlhait"
Baltimore nnh 9iorlb Srnhe
9lle6blnttcn, Wfetoll etc.
eSuu. Gontlm g. Go. dncorpurirD, 1915
QnlocrlinnsSiraRe.
EionoS mo Srgeln.
GDos. wi. etcff 9iorosqibcrlb. .Strabc.
Gilcnmanren ollcr glrt un0 Sui.
lbmieo. 3ubebor.
e. scott 9aDnc g., 3G2 2-364 gloro. Sab CIR.
9Sfonoleib.@ @eldGfte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-30

NbonmvutcIL blc ben ,,4ruIdlen Gorre.
lponbgnten" nidli piInIlIidD uber mrc0cI.
makin erbalien. ilnb Dcbcten, Der Office
baben Der TeIcpbOn Ooer idlrIIllid Ullt'
lhelluMg 81 ulndleM.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-30

@ei bieIen Noturb0Itern Tno oil
5rouen fait msIdIieBli6 bic GrFiu
Der BON Qieoern. 70 BEL ben 8ototl
Den, &omiIbaboIen uno 5ioidisSniu.
lnnern.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-30
9dnler nehnnt nnn @aLanler.

2S. eha1e 500 Nlud xen,
Sin S0nare bon Sunlin0oon'glpcmie.
900 Nlod MDman.glUenne, nene Gtraht,
Nebcn SnHlinlnons2IOelle
ylnr $i40O.
200 glod 1amben.Mucuns, nmr 1920
csOe Blu6 Miiinluu. .gtUemuc, uur $i,i5O.
9luc hcc NduIer bnben
g Bgrnnba Eruni, q 3lnlmer NIB Unb.
,Yeoc mDoerne Neanemlibfelf VaS' nno clef'
m,ilbe Nendier. C6nsr0nQc eihQem0uerie gSalcDs
'"oer unO erlra %oileils i'm Nener.
o qciuie Uchinannneu
O'an nebme 5iolano,iarl nilo Wlt. Anlblil6'
"n @leltride
yldberes am Ort ooer bef
GbmarO g. Wallagber,
,0n 919-92O wiaulep gunbina.
Swaoi2f--)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-30
lIc6cr Nur0 0cfaIIen nmO ertrMMfem.

Ser @}atroie Sobn Slouot, ein
9eilerrcicbcr. Ger aui Dem S6ooner
nSclen @. Suffice" iu6r, iiel geitern
W'orgcn am Bicr 9ir. 3 in Goniou
iibcr 9oro imo crtranf Gapt. @.
y. Sinclair iettc Gin Boot aus. nm
SloOaf 81 retien. Ger Nlann fam
ieoob nidt mebr an ole 0berildde.
GaS 8oli5ei6oot uSannan4 h1t nod
Der 2ei6c.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-30

SIN 9ieitourout. pSrintit
On bea oocr Ounfcl Sdob2
.Nen natiirlidl 0miel poBt nod
ndt 81 meinenI aelben aoitiun"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-30

sic Dat 0as @ort~
,Eopo, mas III oos, Elm 0louoloa2"
o9euu id cine 9eiprebmg nit
Der lRama babe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-30

Nnd @nSrc0e Tron:
rSrieorid6 iebt 6obe id S6neu ihon
oremaI 5ugernien Sie ioIten niht
10 ldnell labrem 60ren Sic oenH gar
ni6t2" antider. n@er3ei6er aua.
oiac 6ron ober id 6eibe ia gar niht
,Srieorib.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-30

8cfie0te Sieacr. Nrown;
b uScban oocb, Ga III oaS @ldoheL I'M
ooS &ones mo Smith lid 10 aeprii.
0elt 6abcn4 nglhl llno wer mar
Der @liidlidere2" Sones he
bat Smit bae6eratbet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-30
Wcl@attSs s@cglDCllcr.

V~IWWI ~ ~
@dder., Gonoitcr- uno Sotel-
@coorfS. 9lrtifel.
), gbe Where e. cidc 81. i0l es9owaro.str.
3eihmgen, 3eitlbriitcn etc.
shc Baltimore 9cmS Co." Grneit !. Suner,
&eimdli3ilbrcr 227 NorosGalocr Sirabe
0eutlc6c @ilder rnO 3eitidriiten.
" SauIpn, 10 gloro gOppIcicu.Si
gou.MoteriaL GbiIrem Seniter-
ra6men 2ooen etc.
Games g. Softer & 60, 1i5-1i7 eiio'5reoe'
ridSraBe
g}otionol Yaufen.
,,S0c DO Spiun National Yaut," SAB. iino
Greter Strabc Sncoo ge. 0oof. @rdlioent;
-eenro 8 aeoge Mallirerrao oa,.mrooonon
QSeitern 9iniiunal Nnnf," IA Noros6ntaiu
straBe. w. WlarrioiL @aliMer;
,,Sarmere nno Wierdanic National Vallt,
Soutb. nno eombnro'Sirabe-
StuotS.9onten.
!, ,,1emiimc gaut puu 9aliImOre," baltimore
mo Sonbab.SiraBe. glnenii gSeber Brdlt'
bcnt. @co. s. aana aaircr.
Spor.@onfen.
,,Scntje sparbaut uon SaIsiuore," Gntau'
uno Baltimore SiraBe
Wfarnor. iln0 Grant gSerfe.
8. Snadrmsr sous, 22S 9loro'Gbarlcs Sir
2onomirtbItoftlihc @crdtbe uno
GGmereien.
Griiit6Smrne 60, 205 Noro. Foca'StraBe.
9l0Oofaten.
0arl u. W. edlulF, BOG St @aul,Sirabe
ojnhaunS sort, 26i-2G9 9dluert NutoHa
@lrmbing SurnoccS, Honges umo
Seicn, 0oAoedcn im0 &innen.
Ernnrit Nrps., 523 .69emontsgIpemne
9upferi1mieoe lnO Blumber8.
Suhn Snbert, 17i4 Gbams SraBe g. & y.
1elepbOn. gSolie iO00.
GigentbunlS.g .glgcntcn un0 S1noler.
glcrrs s, en0ou 6 Wcp0ep, 10 Si'agIna'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-30

Gigent6rms-glqcntcn rmo S6noler.
gicrrr Is, eu0ou & glep6eu, 10 Oitacrina'
iJnsSirnhc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-30

@1on muB ooS Gifen
ihmieoen @otte Wean
bot MIDI 3um Gorlibenoen oes Ser
ihouenngs.@ereins aelu0bIi"
@oiim: 81. id erotuIire. Shag,
llno nun lie6 Dir bios mol oicles
SommeraebiIoe an: oas ioIl luein
better Sut ieinl"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-30
8n SsrEanfsn.

Gigucn Sic ibr Oetm inter benz
0SeitpbaIsYInn.
Sc fuitet nidt mebr ala Ntiet6e.
Giuige Gouars m56cntid oocr monaud
uno Gle bcilben cnes Der beltacbnutcu uno De-
qsaf S%eSa9si & geicSsn Sss rI@6rsS IN %S0Te @ eiu,
@rciie mo Neoingnlioen mo iper5enaen Sie
ib, onb i'd bic gr3bien Grunocigenibnm.Su
GAINS III Baltimore oilerire
gSeit-eeEinotOn-straFc,
i'm 2tOO glOf.
GrunStHde 100 SmR tci, bis 81 ener IS Gnh
breiten 0Uncrete.NneN. cjlatte StraReH.
9leue5 NannltialionS. SDiiem.
Gic 0ducr bclicben aus gtOBen 8immetH
uno Nao, bauen easdlen cemenire Ncuer iinb
lelticbennc gSnld3Huer. Die 3Sr0ni Der Ndiilcr
belicb aus nlirlt5rten GnditeInef uno 6ilU
GDel aus Warmoplaiien uno georan1t nIe
Sabren Se nit Scr Baltimore. .etraRenbaDu.
9inie bis sum 2i00 Nlod uno geDen Gle nbros
Sie nit ser GomonoiUn.VlUenue.qini bic Bum
2l00 Nod uo 9cbcn Gle iiiolib BIG Snr Se1
ingiun SirnBc.
lin fiber 5u qebcH, iraeeH Gle na1
SctIlpDul y QuHlttW.
ggir baDm itrnrr nad ciulGe pdNieF
nu @ilfeuS-gIOenme,
smiidcn 0atbcruc.etrafe nuo Wlininaiun.Nbe.,
IN bcm 24O0 Slud.
Gine glattc Strahe, meDr ols 100 ann brett.
Ncbmen Sic bic 2Silfens gmennc 3mie
uno iiciQcn Gic an Der @de bon gSillens'
glOcnuc uno Winnaon glpenue ab.
9lnc oeie pduicr iino IN ieoer Ve5rbnna
noocrn cinncridtet Gdulen nno &itneH ltnn
bon bort bc0uenl 81 erreiDen. 0ielclbcn muB
man bcii6iigen, nm ibre Sor5iige eriennen 81
T6nnen.
SGruntcr bciiuoen id mebrerc 2dOen.
0SaIter =. McftpbaI,
Die @rciIe lucrOcu Sic ii6erraiden.
SiiCn taalidl; aud eunntaas.
Gigeuibimcr mo 9rbduer auf ben @rnnoltiiden
(WiurSf-)
ceSo2 Q1OStt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-30
SnmOriRif6es.

sod tier @oturolismus
5relmo (ihnupperuo): n&ier ricdts
nod Sdntenl" Nialer. .So, Oas
fomnlt BON meineu Stialeben her,
ga III Elm SAinteu oarani a6ae.
maltl"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-30
ssrIanat-5 5ransn nnO wIaSdsn.


a.. Pm 3uurldBiaes ocnihcs Ntdo6en nit Gm
NeDlung fir Mo6cn uuo 0dnsdrbcit in tlenet
N1unilie (Snicr Vobn. gid03niragcn in y
vllia1eibnn Apurtmcnts cjorriion. nno Bate
Han.9uc. Eelep1uu 1917, 2ealDroot
(2luQ3O)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-30

gido6cn fir Gin Qlparlcmcut 6iniade
s'n1c outer 3obH: lcine gSdicbe o0cr Nil'
geln- Nahmirn0en i0iort In Dem Niontcreg
Apattements 2 s, 2inbcn.9Iucnue nuo gsBite'
'uasStrahe. (glug30)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-30

aupfcrIbmieoc lnO Ylumber8.
So1u pmbert, f7i4 Gbams .Sirabe. Is. & y.
1elcpbon. gSolie lO9o.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-30

llnterridJtem Gie iidJ iiber ,,glltO".
ssobl orainirte Grlnoiiiide ie $50, $40
Elo $50 @aar ober gcgen Sbre cigenen Ye'
R'n0unoen Nn Sclilgaplesglpenne Nelnlr.
I.agao Sleiiriide o Gents Sahraclo. Serlannl
LlUrethcnoc 0iriularc. Mia fnno 60, Gptr'
"a Nio. gncili am Cri. Tel. 9amiIion lsb.
Vln0i1-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-30

Hu ucrtNufen,
"a Seine @jemileiS0rni bon 10 Nderr, @ioqe'
Hooo, ndbc Nelnr9icOo. 9'ah3nltdNeH bel
gglerriten & Wietrlieu, Nr. 100, cit9stinaton'
ettahe CSuli3O. .GuS. .1mD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-30

@lrmbing SurnoccS, Honges umo
9eicn, 0oAOedcn imo gtinnen.
grumrit 9rus., 52a 9oro. 59emontsgIuenuc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-30

" q q ~. ONIIOI I11OVO OIT
IbcI; Nerianot $50 @uitbcl; Glepato
reuuorrot6 2S.t74 @uidel.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-30

Scrlaust; MGOden, nm nSnud%
nnO Gigarren-MadeH 81 lerncH. Be
itanOiec Slrbcit. $4.00 pro @Ode
mG6reno Der 9ebrSeit. %erSiencn,
meun auSgclcrui, 6obcu 2Obn. Dglme'
rlcau Gigar GO.,~ SHO 2afciuOOO-
SI0enne nnO 0iIlou-StrOEe, Canton.
(glug2i-Sept21)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-30
N0pofoten.

~lUUQlblAlts
0arl ". W. smule. BOG Ct. @aulSirabe.
c5nhapnS sort, 26t-260 9aIoert Nutloina.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-08-30
3m psrtamfeas

=, yeouO. Snni big lnHi8ebn
ader cbcncs Qanb iiir $4,000 Den slder, gn.
slaeDlunQ $500, ram $t.00 Die gSofe ooer $500
R9naird; Qiie SirdBef, qllles g9nier. Tnr
Edberes ipreche bur oocr itreibe an 6arl "
"eleg, 1919 ". 0nNcilc.S Sir. 9iaitmOre. Wio.
tSnni10t 81 81, ,Go--)
Belding banner., 1914-05-13
The Sphere of Woman

II is the favorite phrase of the anti
suffragist and the antifeminist-
"Woman's proper sphere is the home :
Well, let us concede it for the sake
of argument. In the home sphere we
once found the spinning wheel and
the loom: The kitchen garden. the
churn, the -four barrel and the baking
board were part Of it. The hosiery
was knitted, the candles were nodded,
the fruit was canned, the beef was
corned by home industry.
The woman in the home had many
various activities to occupy her
mind in those days. Moreover, she had
direct stuff that were used in the
home. The domestic empire in which
her word was law had scope and i'm
portance:
However, the unsentimental hand
of business reached into the home and
robbed it of one occupation after
another. The spinning wheel and the
Belding banner., 1914-05-13

Here are some dairy and other hints
written for the Farmers Almanac just
hundred years ago that sound right
up TO date: Keep those cows which are
forward with calf and feed them with
good hay and few potatoes once a
day. Now and then sprinkle their hay
with salt water. Al those little atten.
tonS will make your cattle look bright
and hearty a farmers barn should
be Kept MS neat rs a hoster's stable.
Ills cattle should also be curried and
trimmed. ard there ought never to be
any appearance Of slovenliness or want
OF proper attention We should admire
a neat husbandman MS we do a neat
housewife. IL you attend to this part
of my directions you will Immediately
see that all your farming tools are in
order against the season for using
them Farm Journal
Belding banner., 1914-05-13

Anyone interested may secure full
directions on spraying, by obtaining a
copy of the Spray and Practice out
line for Fruit Growers, published by
the Experiment Station East Lam
sing, Mich, which will be sent free
upon post card request.
we have enough OF the old stand
by pests, such as codling moth, apple
scab. shot hole fungus brown rot of
stone fruits, aphis, etc, to make it
interesting. After all, the enemies of
fruit are the farmers best friends.
If every one could grow fruit with
sout any effort at spraying. we should
never be willing to pay taxes on or
chard land, and everyone would be
seeking some other line of business
that was more profitable.
one nice thing about oats as a
cover crop is that the vegetable mat
ter is all dead and can be disked in
this spring very easily However,
the vetch being legume will add
more nitrogen to the soil than would
oats or rye. and so one feels justified
lin using it as a cover crop, even
though il does try ones temper to
pillow it under. some Netch men du-
vocate disking the growth before
plowing, so that the mass of tangled
vines can be turned under more eff
ciently. A chain in front of the plow
will also prove necessary.
In the spring is a good time to
dig for borers in the peach or plum
trees They like TO feed on the soft
bark and require prompt removal
now that the weather has moderated
so that they begin activities again.
You may have been observant
enough To have seen some black shiny
eggs near the buds on your apple
twigs. They are especially plentiful
on water sprouts and grated wood.
These minute eggs are those Of the
aphis or plant lice. They are very
resistant 10 spray although the
warm lime-sulphur, homemade. will
get some of them. Poisons cannot
he gotten into the stomachs of these
little lice, because they feed by suck
ing the sap rather than chewing the
foliage. The most effective treat
Belding banner., 1914-05-13
HORTICULTURE
CALENDAR OF FARM WORK FOR APRIL
@@uG]GS=

ment is ~ use nicotine extract
"Black Leaf Forty" (forty per cent
nicotine) being the principal mater
ial available for this purpose. 1t is
expensive, but is diluted down greatly
with water before spraying. IL should
re applied i'm connection with early
sprays for scab and codling moth OF
I the apple, because after the leaves
have once opened up the lice get on
the under side and cause them to
curl, and much of the subsequent
spraying becomes Intellectual because
the lice are out of reach.
The usual long faced stories about
the loss of all the peach crop as M
dicated by the present appearance of
the fruit buds are being circulated.
Some who have never investigated at
first hand viii do we'll To take sharp
knife and slice open vertically some
peach luds. If the section thus eN-
posed be studied carefully IL will be
found TO contain the stamens and pis-
til, or essential floral organs. If these
are plump and green in color, the
outlook is good: If brown and shrivel-
ed, the buds probably swelled dur
ing the warm weather last December
and then froZe later. No one so far
as we know claims that the wood *
injured The sweet cherry and Of
course the sour cherry and apple
buds seem to have passed the winter
without any danger whatever. Buds
that have suffered winter injury, will
blossom out for you in May usually
but close observation will show that
the pistil is black and decayed.
If you are planting trees that bear
wire labels, be sure to pull the latter
off There are hundreds of trees
killed every year as a result of neg
lect i'm this regard, the mischievous
wire simply girdling the tree.
There is i'm use in the grape ce-
gions grape hoe" that consists of
"A small plow moldboard which is Off
set on a framework that carries It
Hve or six feet to one side of the line
OF draft. I'm piowing the orchard, il
is q splendid scheme TO leave strips
where the trees occur. and finish with
one Of these Grape hoes. The hand
les To this type of plow are brought
together or apart at Will, thus throw
ing the furrow line TO dodge the tree
trunk as can be done with no o.her