davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-05
Wollen Sic ienes Stiif 9anb
perfamfen?

Viele 9eute beabiihtiaen bin.
iten &nrsem mad elmer anoercn
8esenb SIT Sieben. 10000 Ia
tboliihe 5amilicn iucrben in
lanieren Ierlanst : Anseisen CT.
tabren, iuaS Sic 5m pffcriercn
baben. Wanfe oieier 9cute
tcben iih seraoe mad cincm
fulhcn Stiif Sano nm, mie Sic
es 5u perfaufeu babcu. ltnicre
Verlanst = Iuseiaen rebcn ieoc
Wohe 5n 10000 fatbuliiden
Jamilien. GS lit bilis nnb
einfah. Den YrciS bicicr gus
5cisen fiuSct man nuf settle ~.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-05

bcbeufenblfen Sabr3enec iinb Der
.Srapo" u1b .Norelos" NIT elmer
MISUNDERSTANDING bon 1880 Souucn
unb elmer San5erung o "a 3oa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-05-05
Our Pattern
Department.
Order Patterns by Number.

9924-9923-A Good Sporting or Bust.
ness Costume. Composed of La.
dies Waist 1924 and Ladies'
Skirt 1928. White linene COM
bined with blue and white
striped gingham is here shown.
The waist may be finished in
semi-middy style or in the COM
Portable blouse fashion that goes
so well with separate skirts.
Peplum portions are added to
the waist, and the skirt has a
shaped band below the knees.
Both band and peplum may be
omitted. The development of
these models is easy. The lines
are simple and practical, and the
styles are good for silk, cloth or
wash fabrics. Many objections
are raised against present fash
ions because they seem imprac-
teal for laundry purposes, but
here is a combination, the lines
of which are simple, and the
garments are easy to iron. The
waist pattern is cut in 6 sizes:
"a, SO, 3S, 40, AZ and "A inches
bust measure. The skirt in 6
sizes: %, "a, rs, %, 80 and 80
inches waist measure. 1t re-
quires, 6 IA yards of 44-inch
material for a 36-inch size. The
skirt measures 1 IL yard at the
foot.
This illustration calls for TWO
separate patterns, which will be
mailed to any address on receipt
of 1Oc FOR EACH pattern in sill
e or stamps.
9915-Ladies' Kimono or Longing
Robe. There are such pretty ma
terials suitable for this style of
garment, crepes, lawns, dimities,
silks, soft wOolens and challies.
The design here portrayed is
finished with raised waistline.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-24

cugcr iGutie0icu iit6 Die %adrc. I'll.
les in gnlenI bon ben &ieIeu, Oie sc.
fonrmcn moren, giug wobl feiner
nab Solic. Der nidt Gonf fiiblte
fir oic ri6rigen gor6ereitmga-Go'
miten pel6e feline Nli5c aei@eut
6otteu ser &erouitolhng HI i5ren
ia ouc6 9ldn5cnO crrei6ten @riolac
al per6elfen. Ole 3uiammcuiebung
Der peribieOenen Goniie'n mar Die
folgenoe; 6eitleiter Serr &o6u gSc-
Der; 9iui6-Gomite Srdulein 0larie
Gang unO 6ron Giei6; Bar Goulite:
oic Serrcu Mar Seller So6n &rad
uno 9lOom @mg; Eau5 Gomitc
,5rou N}oric 6rcDcl lmO 6rdllein
eGio6ct6 3immcr &oiic. 6roi aotie
@c6cr, Srou @uloa %eder mo Scr
cSo6n Giei6; Muiiffapclle: Erof 5.
@osfer Giriacnt, NSo6n 3e6r So6n
Supp So6u 2ong 5oicp6 Gieiel
Mor ai6m 6ronf Sterbling lno s.
SirQnsfi.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-24
gGlcbca

glu Sen Solgcn zines SeBlci0cnS
idlie0 acncrn Serr G6orles Us @poo,
9lqent ser alt. @ernou @ooO6errD
Gotton Iud. .Sabrilen mo @encrol.
@eiHaftsleiier Der nllaiieo states
Cotton Tud Corporation" in iciaer
MobWmg n@Poples, oil Der 3S.
StraEc ino G6citut 9lpenue I'M
SITTER BON GA ,Sa1ren aus Dem 2cben-
Gr 6iuterldBt ieine @itipe uuo bier
EoGlicr. Sic @ecroisuno imoet NOR
Gen 9tadnlittog pom EroicrbUlie
aus itoit
SIN 0o1cu Sitter BON SO So6ren 1T
am Saulltag 6rou Goo 6olfcrilcin
bon Baltimore, @itipc bon George
$. Solteniiciu un0 Nluder bon @co.
s. S. 6olfeniiein. in Mcaecspori.
&ay gcitorbeu Ger QeiC6uon DER
Go6inacihieoeueu trifit 6cuie @or
mittog in Baltimore Elm mo Sic @c'
croisuug inoet 6enie 9Iadmtio0
bon 9Ir sos, 9loro Colbert Strv
aus aui ocni Baltimore 6ricOboi~
latt
Sn ibrcr @o6uuuN 9lri2, %eari'
StraBe, itarb oeileu 6rau 9lufa
Nlart0a slorO6oii gc6 2o1n @iiapc
uou 9monOus 9lorO6oii I'M sitter
bon 70 &o6rcn. Gds 2ciAeHbegGna'
niB iin0et Gonnerllog 9iadlmi.io9
I'M . llbr pom &ronerbaule ulS alT
neM uNnIiimore ,Nr!e0NoIe- ltnlI
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-24
Neirnthcte 81 uft.

6rol 9lmie 9. G6iperol peacn an
scbIider 9igamie oer6oitct.
Sat ii9 augeblid Ocn picrten
@lauu ju9elegt. &uroe i6on
frii6er umtcr oeriel6en 9luiduloi.
0ino uer6oitct. SIT crit 81
Sabre alt.
gScil ii6 7Srou 9lnnie z. G6iOeraL
81 Sabre ali, BON 9tr. 29i2, Suoion-
StraBe, nit ibrem pierteu Nlame,
Dem 2S Sabre altcn So6n 8. Eila-
6omsti bon 9}r. 1920, Cambridge
StraBc, ucr6eirat6ete, o6ne augcblid
Don i6rem Oritten Nlonue, S8m. g.
G6ioeraL gei6ic0en 5u fem muroe lie
goitern g}odmittog ourd Scrgcont
Mintiens uon ser 0ili6eu Goli5ei.
Stotion in Dem Salic i6rer Wlutter,
9tr. 1912, @nOiou- StroBc, ucrbaltet
Srou G9irerol lernte i5rcn. Dierten
g6emann in Scr .@oipiiePiden Der
dnigmas6aQc, nabc Groipect. &arf,
an Der @aiterr-9lucnuc.RoaO am A.
Souuar oico5 Ea6re5 ienncM mo
am II. 6ebruar soften iic ii@ Die
@cirot0slrcnj. Gle qo6 ibrcl gio-
men ais glnnit g. Gbiueral, le0ig
an 3mci Gage pdter liobcu iie ii&
in Scr cuong. .-lltb. Wleiiio6.&irbe in
Canton Our6 Baitor Gpbraim Sell
ton troucl Gic 6eirai5sluitigc Sroit
mtr0c augebli6 iNou Dor bier Sab.
rem ucqen @igonic rerbaitct iuuroc
ie0o6 icincr5eit aus Deridie0enen
8riinoer parolirt. S6r crltcr @ionn,
9}ouens WiaO0cr. rci1tc cine G6c.
iheionng9llogc ein. G6e ser 2pro5cB
cecn0c. mar. ucr5eirat6cte tic ii1 nit
ciucm Monnc &ancu9 @optino, Oet
iic no6 fllr5er 3cit perlicB un0 Damn
@m. Is. G6ipcrdl 6cirat5ctc. Sic
murOc Ooroufbm mcgcn Gi8onlie pros
5ciiirt, ieooH, mie idou 6emerft, mie-
Der cntloiien. 6rou G6ipcrol UiuOc
na6 Scr 0itliheu &oiijeitaiion 0e-
6raNE po iie belte elm &erb6r 5iI
bcitchcn bat. @ci i6rer &crbaihma
6cihitt iie 5ncrit, ii9 vcr9eirat6et ju
6o6cn. Sic mar0c ie6r aui8cregt
mo ais i6r ncueiter 0lann Tie 6at
ii@ 5u beru6igen ia8tc iic: 4gSeml
On piiBteit mas i6 weiBl" Ger
ielbe periproh a6cr. i6r traI 5ur
Scitc ite6en 5il iuoleu gou5 ciucrlet
mas friibcr Dorgeiaaeu iei.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-24
g02isadltctc gS,arnnno.

gec9en 9}iAtouSiii6rmg Der 9lns
orOmmacn Oes @cirpoDciis Ncpars
temeIiS, iem @aus init Dem ncnen
@auolipltem 5u Derbinoeu wlrOe ge-
itcrn Morgen SSobu @ 9ramble BON
SIR. %, SiiO-@ai6iugtoniiraBc Ourh
Nidjter Gcan IN Der uorOoliliIen go
lisciitotion 81 eiuer Celebrate BON
$40 imO Soften Oernrtbcilt 9ramble
mur0c i1on inn Oc5ember 1913 Dor.
ocIaoen mo reriprah Oamals oea
gIuoronuugen cntiprcden 5u wolIen,
mas er icoob uidt ibat
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-24
9nn in 0ie qilft nrlrrrnnl.

Gcra Gril5s DER, % 6cbr.
Sin SrlYpea transporting Der
@uerta.9leaiaung, welder cine Com
pagnic Eniantcrie BON Stoot Nlerio
nab ,Solapo bringcu iolltc. mlroe am
5mitag Jia9nittog BON &ebeaen ia
bic Siiit gciprcuat Ger Goriaa q.
cisuoie iib no6c ser Sima-Siation
scr Sntcroceonic-9ahn tiO Meilcn
ron &cro GrB. Ger gon5c 3us
muroe 5erit6rt glac Sniancn oencl
6cu 0aumicr 55 Siii5icre mO 5ol
oatcn uno Der Sotomotipiiihrer mur
sen aet00lei.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-24
GarSInaI rcilt nadl 0em eH0en.

Cardinal @ib6onS perldBt int
Sduic 0ieier @oMe Baltimore uHO
tritt in 8egleihng ocs &un5lerS &
G.@opau eine aaidbrlide @rbofn9s-
reiie ua1 9lem-Grleans OH. @G6reno
ieiues 5weiw0Aigen SIuieutbalts i'm
SiiOcn lit Der &irHeuiiirit Der @ait
ieiHeS 8riiOerS &obn Z. Gibbons.
PIN 8. IlGr3 b6lt Gan5ler @opon aui
Griidcn Ger nGolunbuS-Jiitter" bon
9Icw-Grleons einen @orira1 Abcr oaS
Sbema Ger Cardinal i'm GonclaO.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-24
QGiilions. &rnierrn1.

Cie Oiertc idbrlihc Nlillions-Son-
iercB oer Sirclcn BON @lar0lauo uno
Oes GiliriitS bon Columbia IN Yer
6unoiiug NIT sen evaua. lut6crilt5cn
@ir@cu ser 9encinidaitll@en SO-
no0c BON 0bio uno onOercn Staoten
iuurOc acitern 9}o1mittag in DER
W3artin Siit6er-GirBe All ocr %atter-
ion &arf.9luemic mo Orleans Ctr.
erSiinct. SEoiior 9. 6. Suopp BON
ocr Nlariiu Sut6er-&irdc 0ieB Die
Gridjicucnen iuiafonuneu. 9la@ Dem
OottcS0icniic unr0cu 0ic GcriMtc
iiber ccs lcbtc 5a9r ucrIcicu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-24

Scr y@6rNui6c &creiu inngcr
Mdnncr" 6iclt geitern glbcuo in iei-
ncul Sotptauortier Gin 9onfett o6,
bel mclbcm ii6er Die Nlittel imO @c-
ge Dcrdtbcn lmlroc, luic bic Wtitalic.
ocr3abl perne6rt uerOeu f0mitc.
}cbn SeamS wiw0eu orgaHlirt, mel
c1e cs ib sur 9hiigabc geiteut Daben,
5000 nenc MiitglieOer ein3u6ringen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-24

NorfD .Ql- @ou0ler 81 Sabre at
pom g2ilninaton 0el.. crfronftc &C..
lcru 9lbenO in elmer 3cae ser mitt-
lcrcl Bol5eiitation mo mlBtc uaN
0em nGlcrcp-&oipitol~ acbroc6t wer-
Sen. Cic 9lcr5tc Ucrniut6ctelL ooB er
fiH nit Eintc cine &crgiihnQ 5ugcs
5oaen Eottc, uu0 GebalocIten i6n.
Spdtcr iwrOc cr nah Der 'Roli5cilto-
tion 5nriidgcbradt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-24
SdIlnh Der 6cicr in ugIIbansbs
Shcofrr

GonareBnitglieo s. Charles Sim
t6icim prod iait mlsibriclBlid inl
Sntcreiic Der fonmcnoen Stcrlcn
Banner Seier gr mics nd Gen 9le-
ieneriolg Der lebten Ncimfe1uuohc
bin uno iproa oeu @lni6 aus, ooB
Sic fontmenoe Seier nod criolsrci
der lper0en iolte ais 0ie lcste, ga
oieielbe nidlt mir cine itdotiide o0er
itoatldc, ionoern cine notionole
6eier lit. @r geooAte alb ieincr
Bills, Oie er in Ger6inolna nit oer
Seier eingereid)t Bat imo iagie, SAB
fir 0ieielbeu Ourhaus feline @eiabr
inn @ongreB porbonOen iit Cos ui'
itoriidc Sort miro balo ser Staot
oupertrout uerOen Die Geruliguaa
fir sic 6eier ideint 9eidjert. etenio
Die $4,000 Geruillillng iiir oic Ne.
purotlr Der ,Sregatteo Goniieuotiou"
Gas 6iitoriihe Shiii miro m66reno
Scr Seier bier Dor gIuter liegcu, alo
Dor @reitou mar Uerbinoert. an ser
poiriotiiden Seier tbeil5unebmen Ga
cr in glunapolis eincm @erlor im
SSrtereiie Ser 9onfiteuer.9ia beipol
nen miBte. Sei Scfretdr, 9io6ert
6. Gee. entiduloigtc i1n 9r emit
i@uloigte ieruer Serru y. S. @ris
mdO. cen Goriiber OeS 6inan3.Sc
mites Der Siernen6ouuer Com
miion.\Oer obweienO mar oo er an
Der 0IcoocbiniBfeier Ser Eo9ns sop
tius.llnpcritdt tQcilnoDni Der Sc
fretdr Oc3 NloporS ipracb b0uptiJ
lib inn Suicreiic ser Sterueubdn
ucrieicr uro odnfte BEN glrpeienocn
oie ii,b trot ocs pioriacn SSctters
cingeiuuOcn 9aften Ger leBtc 9leo.
ner mar Scrr ". g @olos6orou0a
Ger Selret0r Ser itdOtiidcn Sa5rl.
ploB-GorHriiiiiou &eoer @eiuaer oer
Seicr er5ieit beim 0iairiit IN Sic
poac cine omcrifoniihe 6lo9ge Nr
Sre0crid @ottlie6 bate fiir Sic Seicr
Gin rcidbatAes itno Invertebrates
miiitoliicbeS @roaronm arron9irt
uclGe9 3r GurNiiiDrma fan
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-24
Gdrnnrll MinlmeLidlll.

SRI. Scluo Scllc Sdmors. Godier
uQn G6orlcs S1marB BON @lpinn
6roof. @altimorc.Gountp, miro am {
glpril NIT 0rn. l01elDin &tHnelibn
BON 9otonspille 0arD Boitor &obu
Is. @owcrS in ocr lhtbcr.' SalemStir.
be slim 9lmoe Iilr'S Sebea pereiniat
Mer0cN. M--
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-24

81 G6ren bon Or. Nioies @rieS
ooH Gleoelano iauo Geiera i'm oEo.
iel Gmcrioa~ Elm &a6cliri.9i.iid iialt
0r. @rieS, nelhcr Der &rdiioent Der
Gentral-Gonicren5 Der 9iabbiner iit
mar Ser &nit bon Nr. s. " 9luben
itein Or. @iliam &oien1n lno Or
gloolpb @uttnader.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-24
Gaa in Ggrine's Safe.

Ger rGaHidl 9nicrifoniidbe @li-
lit1r0erein" 5iclt gcitern 9lbenO 1T
@priugs &olle al Der 3. Sirobc ln0
Soit 9lpcnuc icincn Dierten i6brlihen
@oll. Sic @cyanitalting Die trob OeS
falten @eiters gut beiutGt mar
na6m ciren ie6r 0iiniiigea &crloif
lno Die G6cilne5mcr tremieh liA III
fr06lidner Stinmuuq. Sln Oenl lSelt
Soften iim Der u9oDern aronien-
llnteritibungsOerein" Der uSalil'
more @opernpcrein~ unO Ger San
ton Nl6nnerhor~ 0et0ciligt. Gds ar'
ronaementS Gomite beitonO olI5 0ea
folacnOeu &erren ,Sronf 9taiiel 3.
SMneioer, 6roHf Gmtuf 9. Sdont
O. 9urf6orOt g. Better o. 6elir,
s.. EbonoS rmO 3. Soiof.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-24

0ic 33. iG6rIi9e Gcueral0criamm-
tprg Oes o9|or0-9roaOmo9 SaI0er
ems iouo 0citeru gl6cno III oelicp
9ofa(, 9}r. 1921. GneaHS StroBc
itait. Der @cric1t ii6er oo9 lettc
&abr lautetc ieGr g.iriig ino Der-
t6cilic Der @crein 6cr lngeiG0r 500
@litglieoer 6ol. loie Gep0bulic1. 6
9'ro3ent I0i0cuSc Dic @canfens
wa6l eraa6 iolgcaoes 9icultot G6as.
Sie9uno, Grdiioait; ,So6n Seipp,
4ice. &rdii0cuI; Gbos $. @er5olo,
SMobnlciiicr; @eo. Sauirb, iln., Se-
trddr; s. IS. 9atiier, 5ilis-S@ab.
nciitcr; G0o5. s. Stein 9lcAiSbei
itano; Gircttoreu: Gbos. Sicgmmo,
sso6u Seipp, Charles s. @er0olo,
@enro 90rncr, s. @co. &ouilcr Gbri-
iion @onG @cniamin @liacr, @co.
%. 3apf lmo 6. $. Sicamuno-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-24
Sine Giee-@la6enyerianImlnn6 gc-
plaut.


@iir9cr ben Sin Baltimore rcl@e
nit Scr Gntlaiiln9 oe9 EoIi3iien
Gicb poa iiioliGcn Giitritt ans 0cm
@oli5ci0eporicmcNi ri.6t cinocrlton
sen im0, plancn om fonlmcuOeu
Sunuiog 9lotlniitoa enc @loiicn-
pcrianluluia iii 9iio.@eltinorc 3lt
OerdnitolteM in ioclAcr 9elDlilllc
GeioBt weroen icllcn our@ pclde
Sic Segislohlr inO Scr @ou0erncur
criubt mer0en Sbritte 5lr SSic0ers
eiuicbung oeS cniloiicnen Foli5iiicn
3il crgreiien. 5errer iolIen &roteit-
@ei1liiiic iueacn Ser SonOlugSmcie
Oc5 SSuiti5OeporicwcrtS geieBt mer-
Ocn, luelGe c9 bel elmer Hiigc fit ole
&olBeibcG6rce beipcNOcn licB, troB
ocm cs fcitaeiicQl uor0aa mar. oaB
ser &oli5iit Ecoie i'm 9lufirage Der
&ol5cibe66roe 5iuei Sloicbeu Bier
bon ciucm 9loro0eniiGcn SloDO-
Conlpicr QciHniagclt Bate &n ocn
%roieli6eiAliiiieu ioll es tlor0clegt
pcr0eN ooB Die @}itglieOer Der %o-
l5eibe6or0c cen Siahlicn gemdB nee
gen SHuug9elus 6diien Dor 0ie
@robgciAiporcacn se6ra1t mcroen
iOllen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-24
Die Sccroignug Ocs Srn. s. s.
gglahIe.

2Roraca 9}admittag nm 2 ll0r
iinoct OoS Sei@en6c8dngniB 0c9 on
Sonniag I'M 9ilier bon 60 &a6rcu
rcrltor6enea Serrn SSo6u 6. @labIe,
&oierS oes irii0crcn &oli5cimor.
i1olls Somuel g. Mo6le, pom
Grouerbauic on Der 92iuoior DILL
9toao, @ooolopn ous oui ocnl
r@ouoou Rorf 5rico6oic" iiait
@crr Nlablc wur0e am %. Gfto6er
1914 in Stuttgart @iirttem6era &C.
borcn glahOcm er ieinc W'iliid8eit
abiolpirt 6oite, fom cr i'm 9liter bon
q Sa6rcu loc6 9luerifo. Sicr bctric6
er bis llr5 por ieiucm Eo0e cine
5orui &or AZ sSo6rcu uer6ciroi6ctc
cr iidl nit Der icbiaeu ggitiire. Srou
@'oric g. @lo6lc, gca. Gcrwia. 9}c.
Zen Sebiercr biutcuabt en- iitni
S00uc oir Ncrren &ocob j., @eorae
S. Samuel G, Sobn =. unO G6oS.
@la0le einc Eodier Srqn GGorles
Giicn6or0t, itnO icAS Gnrcl.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-24
gNanidlcn Nic 9llrifcn 1nrIif.

Gie &erfc0rs %oli5iilen bcacn Sen
gunih. 0aB i5nen Die &olbcrGom-
miiidre Die 9ehlauiB cri6eilen im
Gienite wie0er 3Siciien 6cuben 3u
Diirien rm nit 0ilie 0erielbeu oen
&crtc6r nit 6u6rperteu beiicr CON
iroliren 81 f6lnen $n lester 3ci
luoren oic @iit0licoer Der @ertc6rS.
9lbtbeihng ge5muugen Den @uildcru
ooer G6oliiGren Die 3eihcu 8um
Soften oOer gSeiteriabreu nit Der
@ono 81 aebcn Cit merOcn oicic
Signolc bon Den Sencrn Der ScIdNrte
llic5t beadltet, poonrdl Der &eueDl
oit geit6rt miro &oli5cimaridol
Souan begiIniiiat 0as SignaliIiru
olrH siciicn. Nlit &ulie uon 'eiel-
ieniignolen tonuen sic Gerfc6rS-3So.
li5iiieu Die StroBcu ihnener irci nla.
deu menn iih SoiA-9Ipparote auT
Der Sobrt 5u 9rdnoen 6ciinOeu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-24

sltlanto, @a, D. 6ebuiar.
9irb cine 6euers6rmlt welAe ae
pern giahmittaa I'm . Nor bier m
Saocn Der Notwithstanding }lito.
nopne SuppD &c. ausbrah mnr0c
oas Observation-Disclosures, welhes init.
ten in Mer5ea ser SiaOi nno In uu.
ntielborer gIdhe Der 5iUei aroBien
Notels pou Nilauta gelcgcn 1T ia
N66e bon 100000 bis $t50oto
beid2oigt. gaS Seucr, ipelhcS erlt
am Nbeno bcpdliiat uer0en tonutc
madte Der 6eueuucbr piel 3u lbol
fen nno 6ei ieuer @eidmphug er.
liiten fini Nlann &erlebrnacn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-24
@lnmmemldlama.

@|NWNNNtN NitVNNOt
rSSiiteISbod- Seftiou 9}r. IL ieiert
N1osfeubaQ in 9orrD'S Solle.
,Gcranitalhug pcrlGnit in Der
oeufbar beiteriten Stimmmg.
Eroe Sbueeihirms gutter 9eiu4.
3a6Irei6e wertboolle 4'reiie
aelongen sur &ert1einng
g9iQfommch Sic &6r 6clte bel unS
tngt
,S6r 9tarren bonn 6lauen Nlaine,
llnO Sbr pon BORT, no Der @aBmaul
ragt
Som &ioriironO uno bonn Wlninc.
geiQfon1nen 5u rmierem N2aSfen6al
Sbr Seiicu &reuBen rmo Sdpaben,
Glic6 GriiBeu Die n0rriidcn SrermOe
ar,
S5clt' iolt Sbr am 6robIiuu Sud
laben.
0lit Oieieu @orten 6egriiBte oie
.@itels6a1- Seftiou 9lr f. i9re
Gditc Bel i6rem @losfcuboa. lluO
Oas Gomiie bat mirfGA ge6oriame
qln61nQcr 0eilnoeu Die gcrnc Die
9itie ocS %orIianOes criiiIlten, iib
mn AM Srobiiuu ST la6eu4 l5r0b-
lid umO frcuu0ibaitlib gina's 81 BON
Dem crlen bis 5lm leeteu Gloment
alc Sog0c mO Gratrigteil par per-
aciicn elm 6errliber Sieg iiber
cen ,@ricsaron.~ Sin bimte8 an-
jie1cnoe5 @ilO origineae Nlasten
1uuoriitii1e @ruppcu 3o0en an
%ei6oucr porbc imO luiegien li1
GulO i'm @al3crtatt balO i'm rI Imo
Step"- -SHriit.
llc6er }laem 6crri1ic sic libcre
SauO oes 9(rron9cmcuts-Gomite'S,
oos ans sen folgeuoen @crren be-
Itouo; Gonroo 5a6uiiller 9llgllt
5trnuff Sobn Ma0er, Otto 56rlier
Bruno Sioien6auer, 9. @eiOe, @eora
Sdlueioer Cornelius llebcladcr, 9.
&oiimam lmO 5. &6ltel
~cQen 10 ll6r traien Oic $50 VI.
TanQ61ucl Ir. &node mo s. &err
Sic ais 93rcieriater nn8iricn mif
nn0 ucrtiinOcluu Die Nchaiote ibrcr
lGaiiafcit an 0iciem N6eu0 SSir 10
nit, mar and linen bic 9hiigabc uIAt
leidjt gemoroen cine 6clArdnfte 9ln-
5o6l aus Scr 6iiQe iA0ucr @lasfen
bcraus 8u greiien lmO fin Die Se-
luer6ing in cine beilimuic 9ici6en-
folqc 5u briugen; tie cutlcoigten lD
icOob init groBcm @elbid i5rer 9lni-
aobe uno pcrfilnoeteu iolgcnOeS Nc
iultat:
Gin5cG- &reiic:
+. nSil6er-@Iouo~ 6rou &ma
@oNoouo.
q eSutcruotiouale 8lagacu"
Sr1il GlcIiell
B. College @irl" 6rou 8 81.
Grr5e0
4. n@roBucttcr bon Baltimore
Grau g. 9hpert.
8. r@lcfiriiAer S6owcr" 6ran
s. Burger
s. sd ocbibbclc" 6raulein
q. Siaicr
Z. ng0outccIcr @irI" 6raulein
2Inocrion.
s. uOp0cdo" 0err slapi4Ia-
ger.
8. n96mor5mdl0cr ll6rcn6dnoler
@eorge @eiOmonn.
10. .Gbierireumo" Sobn
@rapp.
H. vN9uiif~ Srau 8. Ei6p
Gic prdmmirten @rlppcu woren
T. ,9Niaiondr 6oboes~ oic
S&. g. 2ig6t g8. SoImes, 81. Bed
&. N3erOas, 8. @ed, 5. 9lomlGe, g.
@irp6arOi, ~ @rciner, 3. S1rei6eI
pnO 5. Sill
,. uScotd Girls" oie Gamer
@}argaret 9ormann s. SGad, 6
S6od, 90. 9otbenrem6er, @clcr
9laicmoun W}iunic 9ed, Nlart
Towns, 91obel Gomus, Sloitl
S@eppicr, Dlargarct 0elgert, Nlari'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-24

@aNc sur 9lciic ia's glmslaao Dee
Iugot 6. 9Ioinc, 9lr. 4i3, CltSnlti'
morc.Stry ua0c Guitum NOnIc Sl0c.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-24

tomobils nit ciuem SiraBcnba5n.
&oagou IN @1ila0cp5ia crlitten ser
23 Sabre altc ,So0n 9ed uno Der 3i
Sabre alte Wlartin 6l0un ltmcrc
po0ridcinlid t60lide &erlebuuaen
Gin oriiter Sulalie 0es Nnios. Ser
20 Sabre olie @Saul Nlauiod paroe
minOer i1pcr Uerlcei
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-02-24
grgislatur.
&cgelMng OCS NMtOmOs
bil.Setrie6s.
9SeciprD5itdt init
9&ni6imgtUm.

s6wo8beinc6te sibuna Ser @cicB-
gcbuug. eine 56dii uupatrio-
tii6cSceuc Dor oem 9iloe George
g9oi6inaton's. ~ @ouOerueur
iauote pieIe Gruelmmgen nod
Dem Senat. TT 9lidtcr I. 5. 6.
@iQiams pie0er ernannt.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1914-02-13
Viande a Bon Marche

M. Napoleon Latourelle, lie pro
prietaire de la Gateway Market
2lO Avenue Hennepin, desire an
noncer d ses clients quill est en-
mesure maintenant de leur 6par.
gner de 10 a % pour cent sur tous
leurs achats de viande. N'oubliez
pas de lui rendre visite, il y va de
votre int6r6t.
NJ. Latourelle fait d present du
boudin trois fois par semaine ct il
en- a par consequent pressure tou-
tours Ell mains.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1914-02-13

M. Joseph Charbonneau est de-
cede samedi dernier des suites d'u-
ne chute survenue en- descendant
un escalier. Get accident est arri-
We ieudi lie 5 6coule ct lui fractu-
re lie crane.
Son service a Gu lieu, ,lundi ma
tin, a r6glise Ste Anne. LIE Rev.
P4re Richard. cure de cette parois-
Sc, a fat la lev6e du corps ct a
prononc6 Pallocution. La messe a
etc chant6e par lie Rev. P. Blum,
cure de l'6glise du Sacre- Occur de
Robbinsdale. Les porteurs 6taient
MN. Antoine ct Gaspard Choui-
nard, Joseph Lapalme, I. Wilson,
Camille ct Joseph Lapalme, fills.
Illumination a Gu lieu au cimetie-
Ste Marie.
M, Charbonneau Wit lie jour 3
Montreal lie "a f6vrier 1916 ct fut
gradu6 du college des J6suites, d
lage de 10 ans. II quitta alors
Montreal ct vint visiter son oncle
Alex Meunier residant d Mendoza,
alors, la principale vile du Mime
sofa. II d6cida au cours de cette
visite de demeurer dams rOuest ct
partit pour lie Montana on il de-
meura un an. LIE chemin de fer,
"Milwaukee' venait d'atteindre
Minneapolis ct 3 son retour de
rOuest il fut nomme agent de bill
lets, poste quill occupa pendant Ii
ans, puts il ouvrit IN bureau de
ticket broker, quill continue PEN
dant de nombreuses annees. Au
moment de sa mort, il etait comta-
BILE dams un bureau d'entrepre-
neur de chemins de fer.
II laisse une file adaptive, pre-
settlement en- Angleterre.
M. Charbonneau 6tait lie frere de
Mines Joseph Laralme, Georges
Peltier, Eugene Meunier. ct Phi
las Lafeur de notre vile.
Nous prions la famille d'agreer
nos plus sinceres condolences
dams la douleur que lui cause la
mort de ce pionnier.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1914-02-13

Decide 3 Centerville, Mimi.
dams sa quatre- vingt-dixieme an
nee, NJ. Francois Lamotte. II ha-
bitait Get endroit depuis 81 ans, il
est done un ancien pionnier. Neuf
enfants lui survivent, Z garcons:
Pierre Lamotte de Minneapolis;
Phileas de st Paul; Joseph, Fran
co.'s ct Antoine, cultivateurs de
Centerville, John de White Bear,
ct William de IEtat du Washing
ton, actuellement en- visite au
Minnesota avec son spouse: ct
deux files Mines Th6roux ct Du-
fresno, de White Bear.
SEES f%un6railles ont Gu lieu jeudi
matin lie 5 ecoul6, en- l:eglise de
Ste Genevieve, de Centerville. LIE
service a etc c6lebr6 par lie Rev. P.
Mail. SEES restes mortels ont etc
inhum6 dams lie cimetiere catholi-
que de Get endroit.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1914-02-13


LIE Cercle Ste Anne a Gu une
tres interessante ct intime soiree
lundi dernier, a Tissue de sa sean
&c reguliere. Un groupe de nos
danes, demoiselles ct messieurs
passArent une heure ct demie au
jeu de cartes tous en- vue de gagDer
les beaux prix. Les vainqueurs
furent NJ. A. Libby qui gagna lie
Ter, ct M. FIX Samson, lie second;
Nine Matthew gagna lie Ter prix
des danes, ct Nine Desmarais lie
second. Cette soiree Sc termina
par uue sauterie entire les jeunes
gems.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1914-02-13

La douleur, int6rieure, ct sur.
tout e~xt6rieure, diminue, d6pense
les forces d'attention, d'application
ct de repos parfait de Fame ct de-
tourne du travail de l'esprit.
Gees jours d%erniers, 6crit ST
Augustin, j'6tais torture par une
atroce douleur de dents; ct celia ne
me permettait de m'occuper dams
mon esprit que des chooses que je
pouvais avoir apprises deja. Quand
B apprentice DIES chooses nouyelles,
len 6tait totalement empech6, par
ce quill m'aurait fallu pour celia
toute Tattention de mon esprit"
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1914-02-13

La Cour Notre-Dame de Lour-
des donnera une grande partie de
cartes, mercredi soir, lie Is courant.
sale I. o. o. F., d Tissue de la Sc
ance. Tout lie monde y est invite.
Ceux qui y prendront part contri-
bueront d futile ct l'agr6able,vu que
Iargent realise sera consacr6 au
souIagement des membres dams lie
besoin.