Washington Journal., 1914-10-31
AarrIrt fiir'a 5ans.

Der Seppt9e beOeutst Itets cine
erOBe Nusgobs; IS oirfte oober
mon1s Sousfrou intersTieren, ouf
DsI9e @siis oos Rsinisen bel sinfas
dersn So9sn billiger bepertitsIligt
tperosn fam. Dies sei9isbt mitteIs
AuiIlaborinOe. Sir sinen mittelz
groBen Teppi9 brau9t man ungefdhr
fir 10 Gents AuiIlabnrinbe. Dies
ieIbe miro nit 8 Quart @oFsr nuf
ods 5euer ee1eBt, oufgetodt uno abs
eetiibIt Our9 elm @ieb in cine flade
S9uTeI ss9oFen. Der Ioubsr ees
tIopfte Seppi4 piro ouf Den SUBJ
boben eeIegt uno mittels elmer Ious
beren &~leioerbiirlte itri9peiIe nit Der
JlGfietsit eeburtet. Ser baOur4
e~ntitebsnoe S9aum rimmt alien
@4muB ouf. muB uber gIei9 binters
Der ebenfoIIs Itridpeiie nit einem
in taltem MaHer ousgeDrungenen
Sud no1eeriebsn perosn. NuiI>
loborinosn. fOpie @pitpaFer miiFeH
offers gstpe9isIt perOen; es empa
fieblt fi9 oober, Die 5liifigteit oar'
oufbin ein3utsiIen. DAD Srodnen
bss Ssppi4s ssfdisbt am beiten an
Der Cuff, i'm Winter i'm gebei5ten
3immer. Man miro eritdunt fem,
ME frif9 bic Turben na9 benz Srod=
men berDOrtreten.
q iihen{hiir3en- ga if
prattii4, Ole sroBe SousIdir3e aus
grObcm. f9tDaraen Nlpatta, pana<
ma genonnt, onauFertisen. SeOer
Sled miro aus 0ieIem Gtpffe febr
raid Our9 8iirIte unb MoFer ent>
fernt. 9ie panomof9ir5s lit teus
rer, ols bic 5aumpollens &i6enf4irz
Sc, ober oafiir 1T lie unDerpiitIi4
unb 1part bel DGT9e. sic IdBt
Ii9 ebenfo Iei9t rsinisen, tpis Die
unfd0ne Wu9sidiras. = Nud tIets
ne S9iroen aus oiefem StOff, am
unteren &cnoe nit einem 4 Bis 5
3olI breitsn @treifen aus buntbes
0rudtem, pai9enten Satin Der0iert,
finO gu empfebIen.
Mdn finbet bdufig SeiFen.
nGpf9en fir unIere Soilettenfeife. ole
nit Oedel Derieben fino. Man lou
Seize, bic fi9 in @ebruu9 bcfinoet,
aber niemals 3ubeden, % fe fonf
pet8 miro unb ii4 bel raf4er Der<
hrau9t.
9os &noden Der Siren
beim Seffnen beieitist man lei8t,
tpenn man ben SoIa Der Sir unO
Oes SirpfOitens bid nit @eife be-
itrei6t.
@soeu Cafe i'm mogsn.
Sin 9ierteIifunoe Dor Oent Triibitid:
ouf oen a9ten Sell zines Stiiddens
Mirfel3uder einige Sropfen pfeffers
miin3=GKig. Darouf II 9offe re9t
kiBen @aFers. Ooer: MOraens
ni6tern cine SoRe pfsffsrmiin5tee
trinfen. = Na9 8elieben fam man
Dies abenos Dor Dem @9Iofensehen
pieoerbolen. Oamen oirfen ii1
ni6t f@niiren uno miifsn Die Rods
bun0e ni9t gu fe1t trd9en, 9erren ole
8eintleioer ni9t gu felt fdnolIen.
8oFfGben loFen ii9 Dor5iigli4
gum 3ubinben BON @inma4gldfern
uno @eleebii9fen Derfpenoen. Sic
baben oen @orteiI. fi9 felt I'm bOs
@lus gu fdmie9en, uno FnO auBer'
Dem bilig.
mittel ssssn @apobsn<
godrOo6es). l. S9pas
benfdfer psrtreibt man pirffam, psnu
man fir 5 Gents Stiid<2 Sampler
fsin f9abt, ibn nit 5 Gents &ors
bolIdure iibergieBt, ben Sampler fiA
borin ouflD1en ldBt unb barn oiele
T~luifgteit NIT sinem pinfel in ole
Sugen frsi9t. Nu@ 8anaen toms
men nod bieIer 8ebanOlung ME
pieSsr. 2, pbospborfalbe aus Der
Mpotbete. Die Salbe pirb nit eis
mem fumpfen MeFer in bic @alupI@
l09er oes nnse5iefers seitri4en. 3.
500 pbospborfalbe Hi4t %onlpenobar
1T, biirfte cine Mifdun9 BON otpsi
Seilen 8oror unO sinem Sell Salis
cplIGure gum 3ieIe fiibreu. G. bdnsf
iebo9 bas gauge G'slinesn bon Der
riGtigsn Mn%penbun9 bes MitteIs
az. @iab bic Sdlapfpiniel bisfes
unge5iefers errei9bar. 10 ftreut man
bos pnlDer in bisle binein.
Oamit @fasfto den uno
NaFer=a aroffsn bel %ldnserem Steben
nibt tribe tperOen. itreut mar trodes
nss, fem aend9tes Sal5 hinein, Dies
perbinoert au9 ben 10 leidt entltebei''
Den. eslben NnfuB unten in Den Jlds
f4en.
q. o5rfible rsinigt man. nod'
Dem. man oie pOlitur Dur4 BeOeden
nit Sii9ern gefdiiBt. ourd 4blpaiden
nit SeifenpdTer, Dem man 3upor
etfpas Spiritus beifiigte. Am beiten
bebient man fi9 baau elmer tleinen.
mittelitarten 8iirite, ole man INNER
n,If,s ne,te in me Goeifenloluud