TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-06-01

Sic trua eine 8luie aus edition uno
bootsdbnlihe S6uhe aug Segeltu6,
| 10 bab ibre 2leibuns aans Itilgeredt
erf6ien.
Cine aammerbisnerin meloete mid
on: ,Mann an 8orb!D sfrau aapi.
tan itanb auf, briidte mir fdmersbaft
bic 6anb unb freute lid, ichr. als id
mid, aIs Wiener poritellte.
I'D, babe ibon piel bon Sbrer i66.
men 8atsriiabi aeb0rt. bon ben
Sdiffmiiblen. BON Der fleinsn uno
aroBsn Saiffaaiie. BON Der Sdiffs
fGule aibt es Bel S9nen nod
fsine peibIi6sn aapitane?"
sd CLAUDE. nur gang Derein5s!t.
geim Waiertaruiiel i'm prater; ionit
femme i'd, tsinen Saa. sst iuGre febr
p.rbunben, lpenn mir irrau aapitdn
einiaes aus Sbrem Geben unb DON sSbs
rem gldnsn mittbeiIen pollten."
.9erne. sSd bsiratbeie nit iisbs
se6n Sabrcn unb lebe nit m.inem
Soften Der iih ELF Wonate i'm Sabre
au' ReiIcn befinbet, in aliidlihiter
Gbe. WGbrcnb bss einsn W0nots,
ben sr babsim perbrinlt. fiihrte id
ieiuer 9lnaabe nad elm 10 iirensss
Gommanbo. oaB if in mir bas 2alsnt
gum aapitGN entbedte. Gd i'd IN
9ibnsienbeit meines @atten bic
SteuerfaiIionen abfdTen muBte uno
ald ielbfi bic aiide fiibrtc. purbe -
nit ben gesrifien Steusrborb unf
godborb balo pertrait. gllles anoere
lsrnte ih prattiId, als id fpdtsr mel.
nen Gaiten, Der Sdiffsar5t it, auf
Ieinen Seeiabrten besleiteie. Gr reste
ben plan an, mid ieIbftGnOia su md'
den. llnb sipar aIs aapitGn lanser
syabrt, ba er auf aiiitenidiffen tbd.
tic IN unb bag 3uiammenleben unier
gbesliid sefdbrtete.
I'D beitano meine priifuna nit
arobtem griolae. in Der pcrisen Wo'
DE ipurbe mir bas 3ommanbp zines
Der dlteiten 4usnanbsrerbampfer Der
R.eberei 6anienion ii6ertrdsen. Der
gnbe Wai nah 4raentinien fGbrt."
,Sa6en Srau aapiidn pisleidt bee
ionbers ReformplGne2"
| .Ratiirli4! Weine aanae Manne
idaft ipiro aus Srlueu aebilbet.
aeinc So4bootsmGnuer - 5o&a
booisfrauen aein St.uermann -
Steuerfrau! Der Maitre b'gquipas
ae III BEL mir cine Waitrefe b'equis
page -"
/. Wie .iasnartia2!"
ia, ba6en Sic ocnn in Mien
nod ME cine gauipaae nit elmer Wqi-
ireTe aeieben2 Slider. RaiiirIid
pirb bic aanse gepeibuns meines
Gdiffes aus erprobtsn Gtsbdrinnen
b.Itsben, unb bic Shiffsiunsen perSen
burd Sdifisiunafrauen ,eriebt."
.Werbsn sic genua 'srauen unb
Mdbden finben, bic ben Wutb habeu,
Wntroienbienit su leiiteng"
,9G6erlid! Wes fam uns benn
asi4eben? Ra9 meinsr Reform tann
isin Sdiff nit Wann unb Waus un'
tersehsn benn mir sSrauen fpsroeu
fcton bic Rduie su Dertrci6sn piiien
unb bic Wdnner nod leiater.
I'D plane aud arob. finan5isus
Reuerunscn. 9as aoitipisliaie dn
Der Sdiifabrt 1T Der aroke aoblen.
pcrbrnuh auf ben Dampfern. Sd
Gin nun Wiialicp Der Rei9sorganiias
tion Der bGniiden 5ausfraaen unb
5stomme ben Gentner aphlen Inn atpsi
Sere biliaer als Hidtmitsli.bsr.
giele aoble perbe id, aud baSurh
srTparsn. bab ih breimal pSdsntlid
idliss Ra4tmahl aeben Iaiis oaHn
braute id in Der S4iffstiide gar
nint heiaen laiIsn."
.aoloTnl"
.Ridt pabr2 ia mir SausfraueH
iSnn,n rshnen!"
en- oieIem 2luasnblid trat cine lebr
babidr, nett asiIeicete iunae Dame
ins 9immsr, Ialu.ierts unc sritatiste
bic WeIbuna: ..Gisbera. parbOn Gis'
Faffse in Si6t!"
Die 6ousfrau erhob iih unb luS
min su elmer .einfatsn Sauis" Elm.
baun bsmsrttc iie. r0as mar meine
,utiinftiae critc S6ifisiunafrau. Eir
bic iiinoersn Damen Der S4ifts.
peibi6oft babe id eins b.ionbsrc .le'
tcrraihuna por. sic tpiiitn bod, IN
benz Utter i6ipdrmsn iie nod aIs filr
ih5ne Roben. Od plane id nafl Der
Riidi,br BON amerita cine Ncrblanbs
fabrt, bamit fih bic iilnasp Wdb6en
in @rSnlanb Robben nad Wahl sria'
esn t1nnen.
Soffentlin perl6uft bic srTie Gses
reiIs aliidIib. mir Tsrduen haben
Spmpatbi.n fir bic Gufruaettss. o6er
mir m0htsn i'm fetnen prtis Raus
frnnetfsa ( Eshiffhriid1inp"l tnsrbeu.s