TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-06-09
Yei Sriesa S.mpel.
Gin plauberiiiinbfsn nit Der
aiiniilerin.

9erlin, i'm Suni.
eSm oberiten Giodpsrt sine5 mos
bernsn Reubaues in Der augsburser
Sirabe iibt Jriba Ssmpsl, leioer nlr
| fir Elm padr Wotsn, jene perlenben
aoloraturen, bic nun tpisbsr i'm aDs
nialiten Gpernbduie bas DIR bss
66rers eniaiidsn lperoen. Das gers
liner Seim Der iotbsn aus 4merita
3uriidsefsbrisn itebt nod gang i'm
3ei6en ibrer qntunft: Elm SurHeins
amber Don aoffsrn, aiiten uno &aiisn,
dbsr aud BON bufieuoen Ylumsnar'
ranaements.
Jriba Sempel lit aufs b04it. iiber
ben tparmen Gmpfana erfreut. ben ibr
pu6liium uHb ariiit Bel ibrem eritsn
gluftreten - bier in .gobeme" - be-
reitet baben. Sd bate fur bic 3sit
meinsr gerliuer 5bdiieieit in ben
tommenpsn Wof,en perlpdenbe gnaas
aements nadparis. po i6 im3beatrs
| bes Champs Glpiees unb i'm priDaten
areiie duiirtisn iolIts. Rad cieier
aufnabme burh bic gsrliHsr berslis
id nidt, bdb ib msins Earlier gsrs
pflihtunasn lDIen mubss."
9rob III bas programm Der 5ems
pei, teoor lie iih in bic Sommerisrien
besibt: an Der 9erliner Opsr lpirb lie
moraen (Sonnubenb) bic .Irapiata"
uno am IA. suni bi. Waritallin i'm
.Roieniapali.r" iingsn. Dieie Role
bat iie am 2. uno a. Suni aud in Der
aopbonsr Sptr p.ri6rpsrt. 4m 10.
unb IL. Suni triit fe in Srantfurt a.
| W. BEL ben fSeftipislen in Der rSlebsr.
maus" unb i'm Barber BON SeoiIia"
auf am 19. unb 26. in Der 2onboner
| Queens Saa, no iis &on5srte nit aos
lpraturarisn aibt. Sm September 1T
bic aiinitlerin pertragssemab our
5h5tiaieit on Der gerIiHsr Spsr per:
| b .,fiet, unb Der Wiuter aehort iuie'
eer bsm metropolitan Opera 5ouie
in Rem Dors.
,,Wann ipmm.n Sic .nbliH bdusrno
mad, Berlin suriid, no Ser Stern aufs
uinu?" ,.Nlann - bds lam ih Nid1i
faeen. 2lber iG fptib es. otb i4 gap5
mad, Berlin beimlsbreu iperbe, BEN i9
iopiel gant idulbs." gorldufis 1T
bic aiiuIilerin ollerbines nod fir
Rem gort Derpilidtet, uno aud cine
qrobe aonseriiournee, bic iie big nah
San grdneisco fiibrsn iOn. ipirb ils
i'm ndtItsn Winier unternebmen.
Germ pIaubert Griba 5empel bon
glmerita, ba iie bort aeraoeSu popus
ldr asipprbtn 1T. .Sn Berlin nit ieie
mem .ritiihsn @eiit uub ieiner burh
Stbrsebnte slGns,nber aunitIeiiiungen
oesii6t.i.n @erip0bnung mub Der
Sdnaer tdslih bic Gunit o.s pubIis
iums BON neuem .rtdmpfen. 6at man
Il, baaeesn triibsH in amerita crit
,inmoI eriporbsn, buHn behalf man
lie, uub penn man alt ipirb ipie Wles
thuIalem unb man taum nod einen
! ridtiasn 9on bat sm ~Roientapas
lisr" unb in .5rapiata" bot ile IN
! Heip gori bic srSbt.n 5riumpbs &C.
feiert. Sbrem groben Rspertoire bal
Il, in slmsrita eins n.ue Roae bin5us
! aefiiat. bic fie in Berlin nod niht ses
iunaen bat: ben pasen i'm nRasssns
: fall". 9lm metropolitan Opera
SouIe riibmt iie beionbsrs bic slGns
,enbe 2lfuitit, bic es ermoglidt, bdb
in bieIem 9beaisr Der 4500 Elm gan5
feines piano Bis gum oberiten Rans
| binoufiSni. SntereEant if iibrisens,
bab bic 6empeI bier als einsiae 9euts
! ide porlpi.gsnb in BEN iiolieniifen
gbeil bes Gniembles mitfpirtt, Der
, BON bem b.uiTtben b6lIig sstrsnnt 1T.
sic fnet in itaIisniiher iino franSos
IiIher Sprahe, unb bssinnt oens
ndbIt, ibre RoIlsn aud in englii4sr
Gpruf,e su itubirsn.
limb nun cine Srase.. bic nit Der
aunii nihi bas minbeiie gu tbun bat:
! .Was IN cisentlih on Der 0si4i6te
; nit Dem aartpfielialat Marss S}rioa
Semp.l Gihtuna uno Wahrbeita" Die
GGnasrin lad,t: Oh. sic slauber
nidt. rpieDisl SpaB unb - artsit
; mir Der aartoffslialat bereitet bat.
Cine edit amsriianifh .aufaemadte1
an iid s,riusfiisigeGpiiobe. SD made
, felt oSabren einen ansee5eihntten
aarioffelialat. Neiu. Sbre pers
traknspuas 3uitimmung g,niigt
uidN: ben miiTsn sic nal seseifeu
baben! Bel einem Wabl in meinem
Seim fabriSierte id ibn ipisbsr elm.
NAL. Darpb fparen msins Gdiie eHts
aid! anb Elm Nsn YOrisr Rebuiteur
brddte anberen 2aass einsn fulrni'
l nantsn artitsl. bah i'd. ME es bier in
aroben asttern bieb. in Der gerliner
c ssp6tunitausitslluna ben SaIdtpreis
asiponnen babe, itimmt nidt, Wobl
! absr III ss rid1tis, pab id nun eins
9yluib Don bdufis redt iurioien gu
I f6riftsn NIT syrassn nad BEN Re
| ast,f Wuerbieflfuoeu dflsr Dirt unt