davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-08-07
0as Saden deu 81 II
2ierftraubern.

u3 d W U { u
3ier It rdu5ern.
3wii6en Sen 3isritrduferu bort, mo
Der 8Oben nadt uno fabI lit, iollte uon
jest alb fsiBis sebadt tperOen. 9abei
muB oas 8eltrebsn oabin geheu. oieIen
So6en INNER Iofer unb m6sIidit triis
melis gu erbaIteu. 9as trdst Dor allen
9insen gans ueientlih oa5u bel. Die
~pertbuole 8ooenfeudtisteit gu erbaIs
ten; ferner ipirb oaourh oaS unfraut,
melfes INNER unS iberaa pom @ad)s
tbeil lit, niebersebalten uno cine iolhe
medaniide uno pbpiifaliihe 8eihaffen.
belt beg 8ooeus iiberbaupt erit herees
Iteat, baB nun Die n%otbwenoise 90slihs
mnduns uno GufidlieBuns Ser i'm
8oben entbaltenen YflansennGbrItoffe
in meitsebsnoiter 8eiIe mDslih 1T uuo
bic Strduder fb auf's bette uno
iippisite BEN CONNER iiber peiter erts
wifeln fonnen. Gin gutter 8lan 1T es.
BEN BOben SuiIdsn ben Strdudern su.
er1t nit elmer fletnen 6nnobade su be-
nrbeiten, bann nit Der Sano etpa nod
heterogeneous unfraut 6erauSsui1ten.
biernad nit eiuem suten 8ehen su
folsen uno ourh heibise. BEN llmitdns
ben ansepaBte g%enubuns BON Sade
uno &e6en ben 8ooen immer hibld
Ioder uno %feintriimeIis 5u erbalten.
.9as ii d d ne BEN Der
&oieu.
Nuf 6as 3uriidlbneioen Ser Shelters
roien an BEN Geranoas ulu. ipuroe
friber bereits bin9emieIen; iiber Die
Sehanoluns Der 9auerroien i'm Nuees
meinsn in bieier Siniibt erlheinen
aber nod einise @urte am 8Iabe.
8enn Die 0auerroien abgebIiibt iipo.
iOGten mir ibnen iofort cine iadsemdBe
8%ebanoluus a~nseoeiben lalien; oas
miro uielerorten jebt iboh ooer IouIt
bod in einisen wenisen 8odeu Der
Sal isin. benn fir Die 9nusrrOien gilt
Der allsemeine Sab. 6aB Die &raft gum
Bli9en fir Der nd6iten Sommer iest
idon. aIio nod in bielsm Sommer, su
ihaffen. tuenisitenS bas 5~unoament
6aflr, tuenn man 70 iagen 6orf su
legen lit. Wan sebe iebt iorsfdltis Die
ein5elnen &pieuit6de un5 &olenbeete
iiber uno entferne a0es Sol5. bos felt
benz leBten Gelhnei6eu Der &oienbii1e
nod tpieoer abseitorben lit.
3uridi9nei6en Der Stolen
sur 5erbeifubruns elmer
Serbtblltbe.
@enn jest bic Stenssl Der abseblib.
ten Stolen auf Spei 9rittel suriidae.
ihnitten mer6en. fam man bdufis 6a.
burb nod cine sipeite Blitbeperipoe
I'M Serblt berbeifibren, benin na1 oers
arttsem 3uridibneiben entpideIn fih
Die RoIen nphmnlS ipieoer unaef6hr in
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-08-07
0er6efferung fanoiger 23ooeu.

gen. idmaIen 5el6ern aus. Die ems uni
oaS anoece nit @ras uuo nit elmer
Gulturfruft beitelt peroen. go es
lih nm tnr5e 5ldden banoelt, fam
man nit gutem @rfoIss auf 8ino.
brihe aus NaoeIbols ooer anoeren
SduHnen anlegen. gin 9fIausennGhrs
ltpffen ben0thissu Die ianoisen 80oeu
SttfItUft HbOspbbrldure uuo Salt.
Thosphor uuo anIi mailen entpe6sr
oirett ourb aunltounger Dem 9ouoe
9e9eben iueroeH. ooer inoirett oaourd
oa6 man ie In ben 6utiermitteln
fault uno oaun crit an oos 8ieb
perfilttert. Sm Nl9emeinen enthdIt etrt
ianoiger 8ooen nur eth Srttte( ODER
Die 6dIfte Der Ifanssnndbrltpfie tuie
elm bumusloier Q~ehmbpoen.
Inter nllen umltdnoeu lolteu auf
lanoi9en 8UOsn Ole ittditOifiammelnoen
9%s9uminolen on9ebnut meroen; tie uers
iorgen oieie S6beu in tuirfiamer 8eile
iOuUbl nit Stifltoff tpie au6 nit
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-08-07

feline 5rase aber fam barber beiteben,
oaB es Rotbwsnbis III, bic absebliibten
9ieritrdu6er islbit SuriidSuldnsioen,
nadoem is = leBt i6un ober bod Dor
Gintritt oes 5OhfOmmers - q b 9
bIlbt iinb. Die meiiten mdbreno
bes 5riihiabrs bliibenbsn 3isritrduher,
tuie 9eusien. Jortlptbia, 5liebsr, Bbis
I~aoelpbus, 0eissla uilp.. iinb jest i6on
absebIibt unb iolltsn nunmebr Suriids
Seldnitten iueroen.
9as 5urId h~neiben.
Sci bieiem 3uriidihneiben ielbit fam
Dem perionIi1en @eihmafe Ses %einsels
men gelisers in lueitsebenbsm MaBe
He6nnna 9etrageu peroen, Sm Nas
gemeinen gilt jeoob, oaB unee
HhanSen nod ni6t iebr iusit Suriids
sei6nitten iperben iolen. Sci ibnen
fommt es ndmli6 INNER barauf an. bic
Bilouns GROCER Straud f0pfe Sund6lt
auf joe m0sIibe 8elle gu besiinltisen.
Neltere Strduder oasesen tOnnen ims
mer Ohne Sebeu.sa tCiueit suriidges
fhnttten iueroen, als nothnenoie lit,
nm tie in elmer beltimmten @r6Benform
gu erbaIten Uber aues iberHuiiige SolS
aus ibnen 5u entfernen. 8sim 3uriids
ihneioen perfabre man INNER 10. baB
ole 8meise. Die iib in Der &ibtuns
5ur Mitte bes Strau1eS bin treus
5en, obne @eiteres heraus9elhnitten
tueroen.
5erner lit beim Nuslhueioen gu be-
abten, oaB ale ~bieienigen 3peise, Die
hin cieier Saiion wahlen, in Der nd6s
ifs'fn gIItben oniesen weroen, unb baB
tsin einsiser 3meis weimu 8li'
then T..rasen wirb. Ius 6ieier @rpds
suns b'erous ersibt lid Die Notbmsns
oistslt, iett bas alte 9uls m0sIihit
melt SulriidSui9neioen uno oa6urb oas
Neuwddstbum bes SolSes in 6teiem
Sabre mDslidit ansuresen, neil eben
Der q q buu hs 6ieies SabreS i'm
ndditen Sabre bic GIitben trasen
tptrb, uno mir natiirIi1 i'm nddbIten
Sabre um 10 mebr 8litben an bieien
Strduhern baben iperoeu, Elm ie frdfti.
ceres Neutun6stbum an Sul5 iie in
bieiem Sabre enttpidelten. Nn Bier.
ftrGudern, bic sroBe Bliitbsnbilhel
entmideIn, tuie ). 3. Der Jlieber (2is
LACE be!afie man nur einise nenise
9peise unb pernidte ALE 8urselaus.
triebe.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-08-07
9n ser seit ser nunoen 2pfer6e[6urtern.

Ieute erbliden f6nps. Mber nit allem
Hatorud bebaupte ih bod. oaB auf
uHleren 6armen uiel iueniser Yferoe
nit puioen Shultern I'M oiele Sabs
resSeit berumlaufsn miroen, ipeHn Der
6armer uno feline 2eute mebr iiber Die
loh9emdBe Behanolung uno 8ileae
lowobI Der Yferoe ME auh oes
81 ummets wiBten. lub fpenn lie.
oaS mpfte ib nod binsufisen, Iit
mebr bon oen leioer INNER nod 10
plel benubten 9 hmeibpollte T II
(Siueat Eabs) %treunen .citroen.
Die Saut bes OBSERVATION-DISCLOSURES
1T geraoe on Den Salss uno Shultsr.
partien peid uno sart genug, nm
nit)t nod sarter uno empfinoliher I'M.
ter einem 9ibe uno SdpeiB erssugsns
ben, niemols tiibIenoen Shtuei6polIter
semaht 5u iuerOen. Der Nafen oeS
arbeitenoeu Hf,roes Iolte mebr ais
ir9eno Elm anoerer &brpertbeil il b
sebaIten meroen. Die elatte. ebene unb
barte OberHdhe zines 9utiisenoen &ums
NETS befuirft oies. Sails Der 8ummet
(Go0ar) rein, glatt uno troden uno
Der Waden oes 8ieroes tiibl unb trpden
aebalten tuiro, iuerbeu mir aud nur
luent9 2rubeI nit webeu Sdultern ooer
punoem Baden bel u%nleren 8ieroen
baben.
Sat elm 8iero LANCE 3eit miiiIig ses
Itdnoeu ooer bod nur weni9 Nrbeit
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-08-07
Trattiidc @nttnitGae.

Gs lit leioer cine nj6t ab5uIeugs
nenoe Satiabe. bob ouF ben 6armtn
Dem 8oIergeilusel aj4t Die NOTICE
pflege gefpicmet miro. neil i'm allges
meinen a%n9enommsn wIrc. DAB ss qes
gen Die llnbiloen Der Ditteruug abb
gebGrteter uno aud fur ardnIbs;ten
lueniger smpfdngIid III, aEs oo5 6u9s
nerpolt. Menn nun oIts duh tts AT
einsm gsipiFen Gra0: ri9tig 1T, 10
beoirfen bob auh DE Gnten nno
@dnie elmer ~paIenosn gebaufung
ols yiuhtqudrtier 1ofUrbI. ioie dis
l1nteri6Iupf in taltem, raubem Aets
ter. Nande Jarmer pflegen iie oann
nit ben 9lbnern 3uiammen in benz
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-08-07

feIben Stou ei~nsuiperren, bod 1T
biefe 9epobnbeit iebr psrperfli4.
oenen unter ben bsiosu GefligeIdrten
entipinnt Ii6 Ieiht Elm Gtreit iiber
Dos 5uttsr uno 9rinfpafer, tpds
teinem Der 5iere 3utrdelin tit, unb
suoem iperosn gsp0hnli9 Gutter uno
Srintpafer in ungsbibrsnoer Deiie
berunreinigt.
Nus bieisn 8rinOsn fonte jeosr
G.fidsel3u6ter fir beionoere Gtals
lun9en fir fein @ahsrgefldeel Gorge
trossn. sumal Die !6eriteaung foldet
gsboufungen o9ne piel Wu6e uno
Soften m0gli6 it. luIere QbbiIoans
cen peranihauIiGen 3pei einfd6s
Gntsnitdae, BON bsHen Der "eritert
burd Sanobaben gum 0sriesen Don
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-08-07

9inn Der 3uhtperiOoe mnht ober bic
ueridieoeniten 8Orbereitunsen noibpen.
big unO Oisie miliieu redt5sitis erfols
gen. penn iie iberbaupt einsn 3rsd
haben ioIen.
aIs erfte Sorbereituns lit bag Gin.
Dadren o~erienigeu 9nuben anSnieben.
bic enttueoer ourh ben COB ibrer bis.
bergen GsfGbrtsn ueriuitttust iino ODER
fih NIT gsuciien usrsinist bobsn, eie
be5iislih ibrsr 8aHe. 5arbs unb ionfti.
gen giesnurt nitt 5uiammsnpafsn.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-08-07

our6 ioippbl lire tuofierbolten6e Strait
ME aud ibrs 5rudtbarteit nui's 8irts
Iamite perbeliert wiro. Der Manaet
an @aiisr besrenSt nidt isItsn DIE
sanSe 8roouttiUnstrait zines ianoisen
Sooens. Der pou srOber Struttur uno
arm an Sumus lit.
I'm gu p%erbinoern. DAB ser @ino
BEN Sauo BON oisisn Isifteu 8obeu
fOrtbldlt, Ieat MA Die 6Idden in !ans
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-08-07
GntenFtnI NIT GedcI6oa.

herssisut. CUR beFsren 8entiIation
bringe man in Der 8oroerpnno unter
Dem 9aAe einige 20de- on. Die
.3ir" beite6t aus elmer eiRfafen,
b~aIbrunoen Defining.
Der i'm 3peiten 8iIoe baroeHente
Gntsnitaa nit fdragsm 0a6, pon
Dem bic porosre 9dIfts ouIgettappt
Der0en fam. miro an bsIten aus ins
neutrality-suspicious. 9rettsru heraes
itea..
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-08-07
Sdutoadj fir SffcntGfiae.

I'm Die 9iitsu elmer fpdteren grut
an betBsn 5a9en gegen ole Spnntns
i:rablen gu i4uben, lit IS srpeds
mdbig, ben Nuf5u4ttdfig in Der bier
iti55ierten Dirt nit eiasm S6uboaa
aus 5egeItu9 o0er biaiger 9sinipano
5u berleben. Auf ieper Seite perosu
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-08-07

Broei, s!na 3tp,i Tub laa9e Gtdbe in
Der %ertoroerIiden Iiefs in ben Yooen
getrie6en un0 an ihrsn duberen Gns
o:n Oa5 Iuhoad fslgs6uRo,n. Nuf
Der 8inOieite piyo Is tietsr am Yos
otn fsItsua,a-s:.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-08-07

Srau @. 5b. in o.. Sa. llm Sod.
rpates" Su pertilgen nehnne maj earboi'
laure uno sspul1erten aamppcr Su ale'den
@epidtstheilen, ftede beioes in eine Jlaide
uno Warte bis Der Sampler o~olitdnotg anfs
sel6lt lit. Sierauf iireihe man NIT einem
HinieI Die 0tiihung in alien Gden. Winteln
uno SpaIten, in pelhem bos ltn9esiefer
bauit. 9ieie TruSebur lonte nah etmu stuei
@ohen mieoerboit peroen. Mduie per-
treibt man nit 9oppeu, iuelhe in 3erpeutin
DEER Bensin 9etaudt uno in Die Soher se'
itopit ncroen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-08-07

Rddf Der @olbpdfherei uno Der
Oiamantenerdberei 1T bic S9mud>
Feoerespinnung bic eintrdelihite Sns
ouitrie Siibofritos. Der GtrouB
brinst Dem fiioliaen GrbteiIe idbrlid
5piIden 10 unb IS WiQionen OoIors
Nuben, es liefert auf ben &opf beso.
uen ieher ouidhrlih fir 90 Biz Is
Dollars feoern.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-08-07

Jon ebe Der @inter
gang feinem @n6e
besinHt i'm
res
ees 2sben; Die
Sauber rtreiben"
unb trasen Su
Heite uno bolb
het6t es, ,eS iinb
itatt feds Barren
Iiebea." Der Be.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-08-07

5rau 81. 3. in 6, ISIS. aiirslid
oerOfentIldte ih Elm MitteI aegen b1S Ser.
~ireiien Der Sabner. SEPT bat mir cine lie.
tcusipiroige 9elerin IN Mtnnelota folgen.
oes Wtittel. oGs tie erprobt bat, eingelanbi:
Betrciieno bic eierfrehenoen 9ennen mohte
id er5dbten. Uie i'd meme Sennen bonn
@ierfr'nen bette. 3uerit befom ieoe, bic
elm VI frnR nuf friifer 3bat Elm paar Or.
oentIide 0lebe mt Der Sanb, tann gar ID
linen Wulternfhnlen, Die ne begieria pidten.
am foisennen 3age pnBte i'd 9ennu auf,
pelhe bon Den 0ennen leaen iotte, unD bic
ndhm th mir nit in bic &oIdfllde uno
ieBie iie TN Elm 6nllenneit. mas i'd nun oitt
Der &iide bequem iberpohte. Comic
bic 6enne gefest bate. lfob i'd ibr inht
elm VorSellaneI unter, uuf oas fie eifrig
pidte uuo iebr erltaunte Zone CAB, neil es
nlft ent5pet poIlte. Iun aab's nod elm
paar Gederbiien CUR 8eIobnun9 uno, liebe
ba. am anoern 2ase ihon mar iie furirt.
Gud ale onoeren begriffen 10 raid. Siihner
limb merfWirois tug. Seltoem betomme
i'd ale @ier. Mlio miihen Gle tilhiiq
Rnodenihrot ms NRiiffutter uno fattern
Sic friihe NufierHfholen iouieI bic Slbuer
frefen mpllen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-08-07

Tier Gdsrbauosparte'
ineut 1dt ipesieue
Slut Il nneeitsut.
nm fsitsuiteaen. wis
am bsitsu Die iauois
gen 90osn perbsis
iert weroen tonnen.
Die 3nfnbr orsanis
lder SubitanS lit
IN oieieu 80oen isbr
tneisutIih m ms
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-08-07

etiuas Inoeres
fommt Dem 2anbs
iuirtb in Der ORE
beitsreihen 8sit.
tuann er ieine @es
ipanne am nutb'
iuenoisften. 9es
brauht. unselese'
ner, ais iuenn iih
bel etnenl Hferoe
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-08-07

if cine INNER
nod oiel umitrits
tere 5rase, OBJ es
portbellbafter lit,
on unisren bInben'
ben 3ier itrdu6ern
bic 8lltben auf
benz StenseI abs
iterben Su Iaiisn
ODER iie porber obs
Gar
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-08-07

'%niequenter Beiie
bat oas Mariens
tdferden, tuie idon
iein beutider 8oIes
name beiast. ben
fir elm Snieft ieIs
tenen @orSus ers
tuorben. pom Men.
ihen ~besunitist
un0 QehGt5cheIt al
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-08-07
3rtefRalfen oes Ganorat6s.

NM 2mOwrbhMh UHhe NnngnT en bier uunugf bumnprt MMsn B r2 mnh nnIMu Mt
amrm nit bent wS@ w6 Mil n knS annbubnn ee sur edhM bnu b bat a SMaN bic runbadaa mats
Mhbuf Mrs nmmhM6nMna unmr nnG anbwirbidaft s.S 6ue elmer Der aanMn hes aaEn Ghs
gmpne 3utrNRum mn mth aiMht @mM: .>.u ~m.a
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-08-07

Sout It'd oeroidt unb runselig miro. Die
Sehanoiung oieIer acknowledgements 1T
etHfdh uno IN Der Hegel aud lobneno. GU
crit miiien Sic Die &rulten NIT elmer So
flung pon q Z Ii ne r Q Ell e aufipeihen uno
oarnaf bic ironien Stsllen ipie onh ben
iibrigeu 8prper 9rinolth nit 2piol, 81
@romm IN einem Quart Wolier aufeelolt,
abwaiden. 9ieie @aihungen ueroen Su'
crit nab oht 3a9en uuo oann mad bret
Woden ipieoerboit.
@ nj. 8. in 6, Sll. Der 9urhiao Der
Sibner 1T du unb fir fid nidlt 9eidhrlih,
aber err lit oft Die 5olee einer innerlifen
@rtrautuus, bic lih bdufig ais Gbolern
ausmeiIt. @s ipirb alip notbpeuoig leiu,
bic tranien 5biere obsuionoern. nm peites
rer Anitedung oprSuben9rn. 9urdfalls
@~rtrantungen fino um bteie Sahresseit reht
bdufig unter Dem @eliael. unb iie ertldren
iidl oaraas. oaB bic 8hierc lebt 10 oiele
Wiirmer unb &diet %freIien. Sci Shren
Silbnern iuirb Die 9rnnfbeit aud mpbl
BERN su iuden feiu. 6beben gle lebem
%fronten Subn einen 5beelbiel poll GtiUenDf
EN-, oonit Ole 8ranlbeitserregfr aus9eif,ie'
ben meroen. GIs 6uiter 9eheu Sle nur
gefodten Meis. 2eioen bic Siihner nid)t an
Der Cholera, fir Die es faum Elm SeilmltteI
gtbt, 10 tuiro obtge 8ebanolung geniigen,
UNI bic 8biere III penigen 3ageu geiuno 50
MAIDEN.
Nib. z. n @, isis. Ser aalt Tam i'm
0erbit ober ipdter ouseeitreut uno unter,
oebraht perbeu. Gas iofprtiae NueIireurn,
tuenn aud auf Shneeoede, 1T por5uSieben,
m nor Euff ftnf Ia abar IN han Nhnhnu fn.,t,t
unb ooieIbit ttGtig uno mirflnm niro. Ser
Sant piir0e baS ip6tere NusItreuen unb
unter9raben i%noefen niht ihaoen.
5rau N RTE ~. in g, Mt6. @uter
V TO- ytlueur, Bladberrp
Branop, fam anf foigenoe 9ecile beraeiielt
tueroen: Man 5eriiampft uier Guaiis Bront.
beeren uno figt benz ousgeprebten Satt elm
Quart reinfn Nlfpbol, ionic genitaeno
&oier hin5u. unn cine 8allone bu MAIDEN.
%5u oieie Wdidung glbt nan le cine Siertels
urse 3 M M ct uno Neftenpfeffer
Nlipice, IL etne Nfteiunse u 10 il r8nef-
Ten uno va ustatnuB uno i3uder mad
Selieben. Rad GINGER 3elt mIro Die Stiff
iiqfeit tinr obgegoiien lno in tletne SSialfen
gefili. Sin anoeufs Betfobren iii. On
Suei Quarts Brombeeriaft figt man Elm
Yfuno neiBen 3uder. Ie eiue bolbe unae
3tmmet uno MusiotnuB. etne N1telunse
G,etulrsnelien un0 etne un5e Neltenpfeffer.
9ieie Wiihung ldBt man turSe Belt toden
uno ilgt tbr nod benz @rialtsn Elm Iint
Bronbn bel.
Sauerttr d E n ODER Betdfefu ge'
oro einen uor5tgti6en Jrudtpein, fuenn
man iie entternt uno SerquetTdt Suei 5Gge
in einem bebedten Gefib ltehen tdb, uno lie
Johann auspreBt. Sian tam ie auh NIT
ben Steinen Iteben iofien, leood muB man
oaflr Gorge trosen, bab beim ausprelien
seine 6erre 5erbrudt tueroen. 3u 10 Quarts
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-08-07

3pbu R. 3. in s., M o. Die R1uee
Der S6tpeine, BON Nauhen aud ardee ge'
Hanni, Diro 6urh cine gpilbe peruriadt
I'm ben Nugeniioern, ben Bnden, in Der
Ghraegeno, am pals. Riiden uno 5uIest on
cer 9nnenHdde Der Sdenief entiteben os.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-08-07

ihfA
Gobt. q. in M, Mis. @ans unent,
geltlid) iperoen sSarmldnoereien hiersuIanoc
niht abgegeben. Sober a~neritanilte 8itr
ger. ioiUie Ieoer @inwanberer, Der oas eritc
4opier erpprben bat, bat Anlpruh auf
nid)t rtebr ale 100 Mder Hegierun9slono.
3erartige 2dnoereien lino nod, in pielen
Staaicn erbaltllb, nno sic erbaIten bier.
iiber n1bere 3nformaiiOn ipenn Sic an ben
yGommiflioner Of the Sano Gffice, @afhs
,ngtpn, 8. g., idlreiben. Saben Gle Sbre
Mabl getroKen, 10 tbeileu Sic oies Dem
HeaiIter Of the 2ano Office eesjt nigen Staa
ties nit, IN meldem eas aetrffienbe Yant
aclcgen 1T. 3ie @eblihren be.rasan bis SUI
80 @der IS uno barber $40. Get oiefem
9anoeriperb lit ieoo6 5u beaften, oaB ocm
AnlieoIer nur Der Wruno uno Booen CUR
@eriugung 9elteut miro.
Trau8 Bertha @. in g., ShtO. Tns
Serpprtreten oes Y~eaeSdrms. pie gle es
beifreiben. iommt hnuptlaflth bel Sennen
Dor, Die 9ro6e Ger Ielen. 3te Bebanoluna
beitebt IN 5ol9enoem: Mon ipaidt nit
einem in faues 9Salier aetaudbten Sfpamm
bic berausgetretene Stele, oridt bebutinm
cen 3arm, notbem man ibu NIT Oet be.
lfrihen, buriid, iperrt bic Senne Elm uno be.
obaftet tie beim furt9eiebten Qeaen. 3ipnr
tulro t6ufig Der 9arm nod eihige WaIe
bcim Ieacn feibii fleinerer Ger iniolae pom
Stndhf Oteoer heraustrettn. ALIEN tdgljtJ
wenlger. uno nab mle~oerbOltem Yerfahreu
Uiro IN tnr5er 3eIt pteoer oas Horniale
SerhdliriB etntreten.
&obt. 81. i II 8, Z a. @eaen Hhfuma.
tislnus on ben Srn:erbeiHen enes 8ferbes
whree th cnrothen, tdglih Ginreibungen
mt q q m . berfpirttus norsunehmen,
uno Snar Wprgens uno Nben6s. IS muB
aber pom ouitseIent big su ben Seieln
tGhtia gfrteben tperoen; uud empiieblt c5
lid, porher ben 9onseu 3beil nit Strob'
piifen tiiftlg ab1ureibeu. Eet uarmem
Netter ipitroe ih ratben, oas 4fero tdglict
sinlge Stunoen in FtieBenoem Naia
er iteben 5u idiien ooer auf ben Gutter
tteiI 8ahs nit taftem W ~ anSu.
wenbeu. 3oB bos Bfero DOT grfdItnnaen
aeidlbt .Deroen muB. lift wobl felbituer'
IidRofih.
Spbu 81. 3. in s., Bro. Die R1uee
Der S6tueine, BON Nauhen aud &rdbe ge'
Hanut, niro burh cine Rilbe perurfddt.
Nm ben Nugenlioern, ben Bnden, in Der
Ghraegeno, an Sais, Rii6en unb suIest an
nor NonenH0Aa hor GAantaf oofga haa r..
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-08-07
Sanbratb. ,.VoifspOf'. ga GroHe. GOis.

oee erpoltenen SetplellafteS niirtftt man
10 Quarts @aier unb B Yfuno 3uder, gibt
bic Yttitung ouf Elm 6a6 uno ldBt Ie bel
go 6S @rao- 6obrenbeit eeradbren. Nad
Der beenbeten itiirmiiten @dbrung, b. b.
nah ca. feds Rpden fest man su benz abb
ge5paenen obigen Auantum ! Itnt neunaiqs
p~roSentisen fuielireien NItobol. SIM Stub.
labr miro Der tIar geUoroene BeihieImein
auf Jlaiden geaogen, no er ut 70 feiner
ipiro, ie Idnaer er la9ert. @r lit iiB, tart
uno portrefflid ais 9eIertpein,
Gobt. y. In g., Np. 1as gorbanben.
Iein uieler M adlmfre dhf Bieien uno
Medern 1T ltets Elm 3eideu fir sabIreihe
w ii nj r nno ihdbIihe & nettenIar.
pen, BON oenen Der Mnulipurf oas " n.
oertb otbfahe ieines 9ebeabaepihts,
etipa bier llnSen, tdeltt nersehrt. Mlio 1T
Der Nuben oes Moulpurfs grob, namentlicb
aud auf Nieien, oeren @rasnarbe piele Sns
iefienldruen GhabeH tbun. Gelegentlld1
rtdtet er auf @edern unb in @drten iuobl
mai Ghaben burdl has Niblen an, inoem
err Die WurSefn lunger Hflan5en Iodert uno
10 Sum Serirpdneu brtngt; ba9e9fn beist
er iie nlemols ourh Nuf Wielen Ipl man
ibn oaber geiudbren I1llen uno Die SauIen
ole pieraebn Sage ausetnanoertufrfen. Nuf
6eloern uno @artenbeeten nit lui,gen THan.
sen tanR man Die @1nge ourf ainoer, bic
Brett6en an Die Shube aebuuoen baben,
ielttreten laIien. Bon 3ierraien uno BLU
nienbeeten bait man ihn fern, iuenn man bic
sSldd)en NIT getroleum' @mullicn, Elm Sbeil
Petroleum auf bunoert 3beile Malier, be-
gieBt. Riiibeete ibiet man ourb @inleeer
eines Srabt9eFedts auf benz Buoen unier
benz Witt. @efanaen miro Der Mdufpurf
iibrigens am beiten in Shlingenfalen. im
BerIauf Der @dnge aufseielt: uertrieben
miro er ourh einlegen bon Serin9sfDpien
uno @ingleBen BON 2%erin9slate ODER 8etrp'
leunl III Die @dnge.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-08-07

sat elm 8fsrb LANCE 3eit miiiiis &c.
ltanoen ooer bod nur menig Nrbeit
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1914-11-01
Waivers Asked
on Star Pitchers
of the Athletics
By ASSOCIATED PRESS.

Philadelphia. Pa, Oct 31.-Connie
Mack. manager of the Philadelphia
Athletics. announced today that he had
asked waivers on Pitcher Bender.
Plank and Coombs.
II would 1ot have aARxecR for waivers
at this time. but for the fact that one
of them told me he had been dickering
with the federal league Connie Mack
said
The Philadelphia manager added
that one OF the pitchers had informed
MIN OF receipt of an offer from the
Federal League whlch was so large
that he did not think the local man
agement would meet It, He would
not disclose the name Of the pitcher
to whom the offer rad Deen made
The three pitchers have played
prominent parts in worlds series base
ball games.
Plank. acknowledged as one OF the
greatest left handed pitchers, Joined
the Athletics in 1901 and figured in the
winning of six American lea que pen
nants His best performances in q
worlds series was 1913 when he won
from the New York Giants. allowing
the National leaguers two hits in the
final game.
Bender Joined the team In 1902. lie
won games in all of the WORLDS series
games except In the series with the
Boston Nationals this year.
Coomos has not pitched much for
two years. He was injured in worlds
series game In New York in 1911. lie
has record OF winning a 24-inning
game against the Boston Americans
CconIos earned the title Of "Iron Man
IN pitching the Athletics to three VIC
tories against the Chicago Cubs In the
worlds series Of 1910.
rhe waiver on him caused no sur
prist here, but that Mack would let
Bender and Plank go was unexpected.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1914-11-01
PAPERS SILENT ON
BLACK SEA INCIDENT
BY ASSOCIATED PRESS.

Paris, Oct 31.-Only q few French
papers discuss the Black sea incident
and their attitude is calm and patient
while awaiting further Developments
Incidentally it is noted that A p
Iswolsky, the Russian ambassador to
France and Theophile Delcasse, the
French foreign minister at Bordeaux,
have formally discussed the event
The Figaro declares that Germany
evidently dictated the exploit in order
to provoke in the Orient, what it hopes
w. he a diversion and direct respon-
aibility of the Porte does not yet
appear to have been esta blished
The Petit Parisien says that first OF
all it is necessary to know If the sui
den, brutal attack has been approved
by the attitude of the Ottoman gov
eminent. At the same time 1t calls
attention to the fact German authority
over the Young Turk party is suca
that their marine is dominated by Ad-
miral Souchon and the army by Ger
eral Liman Won Sanders.
The other papers counsel calmneEs
and GOODNESS in examining the situa-
toin.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1914-11-01
GERMANY HOLDS OVER 1900
RUSSIANS AS PRISONERS

Berlin, Oct. 31.-(By Wireless)-An
official announcement given out in VI
emma says that the total number of
Russian prisoners informed In Austria
and Hungary on October % was $40
officers and 1859 men, not counting
those in transit on this date. The
report says further that strong Rus
sian forces have crossed the river San
south of Niske but that they were
repulsed after hard lighting.
The Russian attacks on the heights
to the west of Stry and Sambor like
wise have been repulsed. In this n
gagement, an ammunition depot ex-
ploded.
Austrian forces are pushing forward
on the Southern flank and gaining
ground They carried several fortified
positions on the heights to the NORTH
east of Turka, in Galicia, % miles to
the south of Sambor.
Italian newspaper Stampa reports
that German troops in East Africa
have inflicted complete defeat on