davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07
BOARDING
OFT OF Town

HALL ROOM for young man, board L d..
sired. urtvate family; minutes from Broad
and Market Address HOME, Boz a.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07
ROOM AND BOARD-oUT or TeWN

LARGE room. with board, suitable for two
men; private family near railroad and
troilevs UNFOLD. 80 North 18th A., raet
Orange
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07
Exceptional Opportunity

Great bargain in beautiful home; hardwood
stations i07 North 18th ST., East Orange
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07
FAIRFAX
and
MONTICELLO

FLATS to let. SO up. Inquire Il Hamil-
ton ST
FLAT-In city's business section, FIVE bright
light rooms bath. no children rent, s23
next City Hall. SCHILLER, So Franklin St
FIVE. all pleasant rooms: nd floor 2-fam.
lily house; So Pacific st. FRANkBL, PAS
Broad st.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07

MoNTCLAfR and West Orange houses and
lots; good investment: property and bust
ness property for sale or exchange. KANE.
81 Chestnut ST., West Orange
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07
DWELLINGS TO LET

oUIIMAN ST 156-Eight rooms and BATH :
all improvements. near Clinton ay; $3.50
LlNNETT d WOLF, ~ Clinton av.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07
FURNISHED HOUSES
NEW MODERN DWELLING

cornpleteIy furnished. Il rooms and bath. an
improvements. spacious grounds, near sta
tion, lakes and golf course. for rent season
or year. BROOKS AGENCY, Monroe. n
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07
EAST ORANGE.
Houses. Apartments and Fiats.
Sale, Rentor Exchange
All prices: easy terms: largest list In the
c. O'Donoghue Co.
sss Main st. East Orange.

FOR SALE-Why pay rent when YOU can
buy 7-room house, with all improvements,
steam heat, for $4,000? Five minutes walk
from South Elizabeth station on the Penn
sylvania road; lot 25x1l0; terms, $500 cash,
balance in monthly payments. FOR particu-
lars write OSTERMAN, 124 Madison av.,
Elizabeth, y. j.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07

ROSE COURT. 18th az. cor Howard st
fafe ana SIX feams. steam neat. hot wa
yer. telephone and iauitor service; / block
from Court Hose. Inquire Janitor on prem
lsess or D. STEINER. 13f Springfield sv..
phone 6l74-I Market
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07

STATEN ISLAND

II LOTS, Is minutes Somerville; blocks
trolley; $3.50. sTAIBL 2Oe N. Rhode Island
av., Atlantic City.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07

xvFsrr1p1, D-Corner, 120xi0S, sidewalks.
imnrovements: near station: bargain
terms, MULLER, 1853 Richmond ST., Brook
lyn.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07

sc ACRES or large lake. 20 acres orchard
near Peekskill; view of the Hudson; $40.
600. FARM EFFICIENCY BUREAU, S20
Fifth av.. New York.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07

SOUTH CLINTON ST. 4o-Desireble reofue
connecting or single; convenient 10 Brick
church station and Tolieys
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07
APARTMENTS & FLATS
TO LET

R0sEVILLE. North 3th S. 1s5-Two blocks
% station. ] block % trolley select nelzhbor-
nooas rooms. st 1oar Of a modern 2-famiIf
hpnsei Az separate improvements. house sets
On lot 84xl0e rent So Apis for KEY am
Information 70 THE EDWARD W MARTIN
Branch Brook
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07

RESPECTABLE colored family wishes two
family house of about nine rooms; reason
able rent central location; reference. rs
Plane St
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07
DWELLINGS FOR SALE

RlDGEWooD, \. New Groom house; .
sleeping porches: garage. chicken GOOD;
lot lOOxl6s; terms reasonable. ADVER-
Ilshh, " Linden St. Rdgewood, y. J.
lot; price 49, 800 Inquire GEORGE O. VAN
oRDEN, Is Day St. Orange.
lo-ROOM corner house, hardwood floors; all
improvements; lot 6Ox14O; exceptional op-
pcrtunity. Inquire OWNER. 81 Park av.,
East Orange
2-FAMlLY Boston plan house: first floor, 6
rooms, bath; second floor, rooms bath.
OWNER, 81 Park aV., East Orange.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07
AP ARTMENTS & FLATS
TO LET

APARTMENT BEAUX ARTS. s5s Clinton
aN.-Aodern and room and bath apart
ments; excellent location: unexcelled janitor
service. decorated TO suit tenants, reasonable
rent. invest gate before renting elsewhere.
Janitor on premises or LOUIS ScHLESIN-
GER. Inc, Essex building.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07

FARMS to 500 acres. 40-acre farm,
good large buildings, growing crops,
horses chickens, tools. all complete, near
Asbury Park; also cottages for rent near
ocean. NOCHOMSON, 212 Main St, Brad
ley Beach.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07
DWELLINGS FOR SALE

THREE. STORY brick house: lot so r., front
Park av, near Summer; asking 50, 800; open
70 offer e. MILLER, GIL Broad st.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07
COTTAGES FOR SALE

D-semi-bungalow. : rooms.
all improvements, steam heated fine. high
location; own terms JOHN S. PURDY. 1iS
Ridge road, Rutherford, n. j.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07
FOR SALE FOR
BUSINESS PURPOSES

EQUIPPED machine shop for sale cheap.
157 Jackson av.. Jersey City.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07

LINDEN AV., 176-House. seven rooms,
j.. bath; all improvements; lot, 50x100. small
shop and garage or stable: little cash re-
quired. Real Estate Department, FIDELITY
TRUST CO., Prudential Bldg.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07
WEST SUMMIT
COLONIAL COUNTRY HOME

so MIN. FROM NEUTRALITY-SUSPICIOUS. R r.
Ten rooms, all improvements. large open
freplaces; spacious grounds shaded by pine
ash and elm trees: large combination barn
and garage with cement floor; chicken house,
outbuildings, vegetable garden. Quick buyer
can have this ideal ail-year suburban home
CHEAP, including cows, chickens and stock.
Address OWNER. Box AZ, West Summit,
N ].
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07
NEW YORK

East Brookheld, Mass.
NEW YORK
BEAUTIFUL COUNTRY ESTATE.
Gentlemans farm, 40 acres, best produc-
tive soil half mile station; nne drives
massive brick house, perfect condition, large
porches, 16 rooms. deliberately furnished. all
improvements farmers cottage, large barns
two 2-story chicken houses; modern farm
machinery tools; three horses wagons, har-
ness, registered cattle, poultry; everything
perfect: thoroughly equipped farm; sacrifice
immediately i,,,, $1,000 ~ u! rare opportunity
FRUIT and poultry farm 3h acres, 325
fruit trees. Groom house; all improve
ments; chicken house and garage. Owner,
L. ]. BENTON. Spring Valley, n. Y
FARMS 40 acres Greene County, heart Of
Catslxil; meadow, pasture, woodland, 100
bearing apple. IS pear, other fruit trees two
streams, one never failing we'll; 1l-room
house, barn. chicken houses; excellent con-
dftion OLIVER L. WHITE, AGRA, n. Y.
POULTRY FARM--40 acres; New Jersey:
large laying houses. breeders, incubators,
new modern equipment; charming house.
modern improvements; immediate possession;
rent or sale. Owner. SO West Thirty-ninth
st. New York.
JERSEY commuters farm; acres, fruits,
fine house, barn, etc. price $4,000.
PARRY, 1sS Hull ST.. Brooklyn, n. \.
1o-ACRE fruit and poultry farm; nice IL
room house; "a miles from station; sold
on easy terms; write for particulars. NJ. A.
REFS, SOS Broadway, Kingston. n. Y.
sc ACRES or large lake. 20 acres orchard;
near Peekskill view of the Hudson; sl0.-
600. FARM EFFICIENCY BUREAU, S2O
Fifth av New York.
OKLAHOMA
FOR SALE--5,000 acres, large and small
tracts. Pittsburg County; farming, pas
ture. oil and gas land. SO per acre. Write
JOHN CAVANAGH, McAlester, Oklahoma,
PENNSYLVANIA
FARMS in Bucks County, Pa; fifth in I.
S. in agriculture; prices $4,000 up; 80
miles 10 Philadelphia; easy terms, CHAs.
Il. HOBART, Perkasie Pa, r. d. No. 4.
RHODE ISLAND
FARMS-25-acre farm, $500; 45-aore farm,
$780, ESQ., acre farm. 81. 900; choice 400; eata-
log. WILCOX AGENCY, Westerly r. l.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07

COUNTRY home; finest Of buildings; fruit
poultry house; 10 miles to Newark, half
mile TO station 40 acres fine land; $4,000,
part cash. PHILIP JENNINGS, 73S Broad
st., Newark.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07

COUNTRY home; new: seven rooms; i'm
provement: living-room; near station
two acres ground; Hanover Heights, vicinity
of Caldwell: price $4,000; easy terms. Owner,
PHILIP JENNINGS, 1888 Broad St, Newark
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07
MASSACHUSETTS

F'ARMS-A variety of Worcester county
farms and village homes from $1,000 to
$4,000; write full description CT what you
want Address WIGHT'S Farm Agency
East Brookfield Mass.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07
STABLES

STALLS with lockers, electric lights and
Waterman service at rear 50 Cherry St.
in the centre of the city. Inquire at office
OF NATIONAL MFG STEEL SUPPLY
CO. Is River st.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07

ONE.FAMILY house, rooms, bath; al I'M
proyements but heat: near South Orange
ay. and Plank road car; place for chickens
also lots, free and clear; no restriction In
uuire 400 Grove st, Iryington.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07
FOR BUSINESS
.PURPOSES-TO LET

AMERICAN NATIONAL BANK Building. cor
Springfield and Belmont avs-Several very
desirable offices to rent: well heated and ven
tilated; fine business location it will pay
you to investigate: rent reasonable. Inquire
ALFRED POPTK, managing agent. room 2O2
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07

IA ACRES; Groom house; barn, chicken
house; trolley. MRS. WUERTZ,
Valley ST., near Nauxhall I'd. Maplewood.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07
Rent Your
Summer Home
NOW
You'll find lot Of live tips where 10 go by reading our
Summer Cottages Rent ads"
FARMS FOR SALE

BARGAIN-20-acra farm. buildings fruit,
only s1,600; easy terms. a. HERITAGE,
Elmer n. J.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07

UNFURNISHED ROOM TO LET
ONE ROOM water and gas separate en-
tranca with respectable private farniis .
Address RESPECTABLE Box -. Star once.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07

WANTED. to rent. store. with living rooms
suitable for grocery and delicatessen;
Clinton section preferred. j. Box a. star
Office.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07
REAL ESTATE FOR SALE


RosELLE PARK, n. J.-House, 9 rooms,
bath, gas, heat water front and hack
stairs three porches attic, cellar; lot
jOxi65; house 25xss; fruit trees arbor; trolley
4 minutes: Central Railroad five minutes
10 trains daily to New York; L. v X. Il.
ten minutes: twenty minutes to Newark
school one block: sewers. police and fire de-
partments; value 1880; will sell for 5000.
GEORGE f. REISS, 1898 Grove St. Eliza
beth, N. j.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07

EAST ORANGE-Largo modern corner
house; &c rooms. 9 bathrooms; near East
Orange station; owner leaving town must
sell Quickly Address CORNER, Box 81
Star office
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07

RESPONSIBLE business man wants modern
unusually attractive 6, Groom house TO
rent; s50-$70: Newark or Jersey City; might
buy later; fullest details to o. NJ. Hotel
Theresa, 125th st. and Seventh av., New
York city.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1914-05-07

BUNGALOW: rooms: improvements hall
acre ground: Hanover Heights; $3.50 o;
part cash. PHILIP JENNINGS, 1888 Broad
st. Newark.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-10-18
Sc NOMBRA UN CCMlTE
PARA ~CONFERENCIAR
CON ZAPATA.

En- lugar de telegrafiar a
Zapata para que envie mas
delegados a Ia Convention, Sc
ha tornado ell acuerdO de en-
war una comisi6n encabezada
por ell General Felipe Angeles
' algunos de los Delegates "a
patistas que Sc encuentran en-
Aguascalientes, para que va
van a conferenciar con el jefe
suriano personalmente.
Esta information fu6 dada
al Departamento de Estado a.
mericano pOr sus agentes en-
AguascaIientes. Los comisiOna-
dos, Green encontrar manana a
Zapata en- Ia Ciudad de Cuer-
navaca.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-10-18
Ell origen de los pollticos

Cuando Ia especie humana
hubo acabado de salir de las
manos de DiOs, vivi6 durante
unos cuantos amos cOntenta y
satisfecha. Dios tambi6n esta-
ba contento. Decididamente-
pensaba,-he hechO una gran
obra. Mis- ~criaturas son fellces;
les he dado Ia belleza, Ell a
NOR Y Ia audacia, y pOr enci-
ma de TODD, como don supre-
mo, he puesto en- sus cerebros
ia inteligencia.
Estas criaturas, sin embar-
go, gozaron breye tempo de
la dicha. POGO a POGO Sc fue-
ron fernando tristeS. La terra
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-10-18
IN ARTICULO CONTRA J.
REFUGIO

HemOs recibidO en- Il e
dacci6n de La Prensa' III
articulo en- ell que Sc haccn ca-
Cos severos contra Jose Rcta-
gio Velasco y algunos compa-
neros suyos, con motive de Ia
traici5n que Sc dice sufrio ell
Ejercito; pero como el escrito
Viene an6nimo, no podemos
publicarlo.
4 su autor le participants
cue 81 desea verlo en- las colum
mas de Ia PRENSA", debe
darnos su nombre, aunque
este qucde desconocido para
eI pubIico. pues de 10 contra
rio su trabajo ira al cesto de
los papeles indtiIes.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-10-18
Al margen de Ia.....
(Viene de la Pag So

para nuevas Siembras. De este
resulta que de la parte mini
ma que de sus latifundiOs cul-
tivan, obtiener colosales ga
nancias, mientras ell trabaja-
dor Sc muere de miseria y Sc
agita oprimido pOr deudas que
nunca Sc Saldan. De c0ntado
que estos senores encomenGe-
ros de nueva factura, no admi-
ten nj admitiran nuevoS me
dieros' sine en- las mismas con
diciones, salvo fuerZa en- con-
trariO.
Pues bien: no Ia juzgamos
como panacea universal, pero
81 creemos que una ley que
impusiera I'm fuerte gravamen
. las tierraS incultas, descar-
tando los agostaderoS, monies,
etc. podria hacer zanzibar el
Sistema en- favor del medic
TO-" porque este Sc trocaria de
miserable solicitante, en- apre-
ciable solicitado; y por etec-
to de eSa miSma ley Sc meJora-
ria tambien de modo indlrec-
to la condici6n del ganan.
Los hacendados liberales
prOnto tendrian complete Ell
numero de sus "medieros' y
los rehacios Sc verian en- Ell ca
so de imitar sus procedimien-
toS, antes que resolverse a pa
gar contribuciones por una tie
ira que NADIA les produJera, =
buscarian la soluci6n en- Ia ven
ia, y ell comprador Sc veria
en- Ia miSma disyuntiva.
Eel Reformador''
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-10-18

TIE NERVISANA COMPANY
Depto 81 1850 Fifth Ave Chicago, III.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-10-18
Diccionario Manual
Encyclopaedia.

Este diccionario de Ia lengua
castellana IS ell mas complete Y
moderno. Esta ilustrado con mas
de seis mil grabados en- negro Y
en- dolores, mas de $50 mapas,
cientos de retratos de hombres ce-
lebres. edihCios Y mOnumentos
historicos de tOdas parties delmun
do. etc. Is ell mejor de los enci-
clopedicOs manuales Y Sc han he
eho de 81 tres ediciores distintas
Edici6n fna 81
Edici6n entrefna -.,,3, 90
Haganse los pedidos acompana-
dos de su importe q
IGNACIO Z. L0ZAN0.
607 DoIorosa St. San Antonio, Tex
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-10-18

ITO LilCo.n ST.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-10-18
(FirmadoS.).
ERNESTO MADERO.
RAFAEL /.

Tambien hemos protestadO
ante ell Consul MeXicanO, ST..
Urquidi, contra esta informa-
ci6n perversa. Dicho senior nos
manifesto que 81 no tenia
ninguna ingerencia en- el Blu
reau, ell cual segun parece,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-10-18

esta a cargo de IN subdito tia
liano, Sr. Fornaro. Intentamos
entreviStar al Sr. FOrnarO en-
su oficina, pero Sc encontraba
auSente.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-10-18

LfOS lleSdDan L&Std AUi'
vida. Y todos cOnvenian en-
que ell origen de sus males era
la inteligencia, que por medic
de la observation y ell autoana
Isis les mostraba ST. insight
ficancia en- ell universe y les
hacia sentir la inutilidad de Ia
existencia en- esta ciega y per-
durable c~Orriente de las coSaS.
Entonces estas desdichadas
criaturas Sc presentaron q
Dios para pedirle que les qui-
tase Ii inteligencia.
Dios, como es natural, sc
qued0 estupefacto ante tai en-
bajada. Y estuvo q punto de
hacer IN escarmientO seVerisi-
no; pero como es tan miseri-
cordioso, acab6 por rendirse a
las suplicas de los hombres.
70, hiios mioS-les dijo,
quiero que padezcais sin
sabores por mi causa; pero,
Dor otra parte, no quitaros
tampoco la inteIigencia, por-
que Sc que no tardariais en- pc
dirmela otra vez. Ademas en-
ire vosotros no todOs opinan
de la misma manera; hay al
gunos a Quienes les parece
bien la inteligencia; hay otrOs
a quienes no les ha alcanzado
nj una chispita en- el reparto y
q~uisieran tenerla. En- fin, es
tai la confusion, que para evil
tar injusticias, amos a hacer
las cosas de modO que todos
onadais con+a7fos Fasta abo-
- IA inteIiger,ia Ia Ilevabais
for7osamon+a en- "a cabeza. sin
noda, de ella. P9e:
b;en. do ao,,i on adeIanre. 81
a,,;o,.o rod,.i do;.rI. rrar
dada on cosa nara yoIverja 2
sacar cnando 10 nIarca
D;oLo as+o 81 L,or Dios son
L.no Lo,ho bI,,c, y.
I ~ ~ L;;as mo mr.
'tsloi' 0V'''o
o""''s'0 s,na.an o,,a,Io,.
'"s * "p-o'l ~ s.SI;non
~ e., owL,roo bohfs al
rrnos hombres que Ia lleva-
ban siempre en- la cabeza; Gs-
los eran unos hombreS sober
bios y rldlculoS que querl"h
SaOerlo Iouo' fi"Ol% 0''o' qu'
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-10-18
ury REMEpIo MUY AGRADABLc Pa
PA RESTAURAR PRoNTo FL yIGc2
"a tutsrszsnts Ho-o -coaisSlonss Ssarstas"
tamDisr % rsg:;a 4 toG9s los gns Is F4s2

lSe sieutC I'd nervloSO oque SuS Tuer-
gas Sc agOtan? tNo-a I'd one 81 yIgor
sexual Sc acaba. que "a memOrIa lie IA
La, o que So suenO rs inter-umDidO poT
pesadiIlas con peroldas del fiuldo vital;
le duele a I'd. Ia cintura o "a caheza, sc
siente Ia CastaGO, sin amino n vlgor.
debido 8 abuses O exceSOs de a Tuven-
tud? Va I'd. perilendO IA esperanto
de recuperar 81 antique espirIJu para
poder g0Zar otra vGz Ce los p.acereS de
la vida? In este cssO e~scribanos hoy SIN
falta. pueS Is t!EmIO que ID. cOtenga
10 u L. restaUre Ia saiuo ' eiFiEor. A
TODD hcmbre GUerCs escrlaa SOitcl ando-
10, le enviamOs enteramsnte gratis una
uuestra Il nuest-O gran rratanlentO
medicinal NEEFiSANA para que a
pruebe V note -us cJectOs. III que una
vez haya nsado elE5Jo. NEREISANA
es nuestro decididO amigo para siempre,
este sxDlica toco. Ademas de Il mues-
ira lie enviamOs tamhi6n sin nlngun cCstO
u obligation para I'd. IN eJemplar del
muy iLte e=ante li6-icO COMMISSIONERS
SECRETAS." Esta ob-ita que es cOdiciada
Dor TODD honbre debil eXplica clara Y
distirtameats "a inf!uec,i. de los ner-
viOs sobre FL sistsma sexual Sc .e man
da enteranente gratis. Junto con la
ruestra, TODD bien empac2doy franco
de porte, con solo mandsruos Il carta
describ;eoto. ~ 81 prupio lenguaje, e.
nal de que s-fte. DI-iJase g:
TIE NERVISANA COMPANY
DsDro o 10 81 Fifth Ave CHICAGO. III.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-10-18
SiGue Ia ~Campa1a-.....
Wiene de la 1ra.)

contiene informes ineXactOS,
falsOs Y calumniosOs, que con-
sideramos de nuestrO deber
, desmentir tan enfaticamente
como podamos.
Fl hecho de que eSta mott
cia Sc refiere a miembrOs del
Gabinete del Presidente Ma
dero RESIDENCES en- NueVa
York con sus Oficinas en- Ia
parte Sur de dicna Ciudad,
senaIando de esta manera a
nosotros. iustifica que nos sem
timos personalmente injuria-
dos V ~calumniadoS pOr ell autor
de csc articulO, aunque nues-
itros nombres no Sc mencionen
en- 81.
Is una mentira Y una ca
.lvmnia afirmar que ~nOSOtrOS
[ hayamos fraguado ell rOmpi-
miento entire los Grales Ca
I rranza Y Villa. Muy al contra
rio. siempre hemos obradO CO.
mo AMIGOS de ambOS iefeS.
Hemos tratadO de ayudar a Ia
| causa conStitucioniista como a
una causa. sin consideration
de persOnalidadeS. HemOS 81
do amigos del Oral. Villa y
simpatizado con 6l pOrque ha
side IN prominente jefe cons
i.ucionalista; de Ia misma
manera Y por las mismas "a
zones creemOS haber SidO bue-
nos amigos Y partidarioS del
/ Oral Carranza. Por 10 tanto,
Ia noticia de que hayamos ira
/ -ado de valernos del Oral.
Villa como Ia mano del cato
para eliminar al Oral Carran-
n del campo politico, pOr la
fuerza 0 por la Suerte, es una
m~aliciosa e infame mentira.
"Desafiamos al Bureau pa
"a que pruebe esta aventu-
ada e infundada assertion.
I Invocamos al testimoniO adn
del mismo Oral Villa, quien
0odra deer que nurca hemOs
t-atado, va sea directa 0 indi-
rectamente, de Tetirar su leal-
tad al iefe. Bien ciertO es que
admiramos Ell valor y pericia
militar del Grail Villa ' que
10 hemos felicitado por sus
triunfos; pero tambi6n es
cierto que hemos hecho pre-
sentes nuestra admiration '
resDetO al General Carranza.
DeDIoramos profundamente Ia
rup-ura que parece eXiste en-
re ambos. Y nuestro mas sin
Zero deseo es que esta pueda
qrreglarse para ell bien de
auesta querida patria.
Femos dirigido el siguiente
5clegrama a los Grales. Ca
rranza Y Villa:
FL Mexican ConStitucionalit
Bureau of information en- esta
Ciudad public6 una d~eclara-
ci6n calumniosa en- contra
nuestra, haci6ndonos reSpon-
sables de los desacuerdOs
desgraciadamente surgidos en-
las filas constitucionalistas,
los cuales somos los primerOs
en- lamentar. DeseamOs prOtes-
tar en6rgicamente ante Vd,
hacienda I'm lamamiento a
su digno testimonio, que aun,
que alejados de toda acti'
vidad poiitica interna, STEM
pre- hemos ayudado y apoya'
do, sin reserva alguna y den
no de nuestro poder moral J
material, a Ia causa conStltu'
ciOnalis5a, con Ell deslntere:
absolute Y sin prejuicioS per
SOnaleS. ReSpetuoSamente TO
= gamos q Vd. Sc sirva tOmal
nota de nuestra prOtesta
Tambien nos dirigimos POI
escriIo al Oral Villa 20 al &c
neral Carranza) en- ell mism(
4 sentido. ESperamoS que I'm;
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1914-10-18
AahlandO un.......
(Viene de la Pag. 2.

mes de servicios que no Sc
han pedido, caiga parte del
dominic de Espana bajo el
Doder de otras banderas, des-
pu6s de una lucha cruenta y
terrible de heroicoS estGri-
les.
Rogeiio Perez Olivares.
(Espanol.)