Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-07-21
tspe;tsa fir Sieie scituna b~earbe..t.)

ubin9ton, 8. @.-Setretdr
Srpan gab am 10. Slili cine ofienis
lide @rfldruns 81 @uniten bes
Srauenitimmredts ab. CT ia9te, CT
perlanse fein politiifes Hedt, bas CT
nidt auf ieiner Srau 3u s~epdbreu
lpilig lei unD CT Seigte ieine Mbliht
an, Dos Srauenltimmrehts : Imenocs
ment, iiber lpeldles Der Staat Nes
brasta i'm ndd]'ten Nopember ab5ue
ltimmen baben ipiro. al unteritiisen.
Die Srau, fagIe grnan, babe iid
jeber ihr auferle9ten @erantUortung
9eluahlen ge3eigt linb uiirhe and IN
bieiem Sale Der @eieaifaft bieuen.
lleber aQe anpern Nrsumente itellte CT
bus Heht Der Rutter auf cine Stimrne
i'm Sormen Der llmgebuna ibrer Sim
Der. v9ie Wutter lam oaS Hed)t be-
dnlpruden, iebe Iaffe gum Schuse
0erer 81 benllBen, beren Snterenen lie
bebiitet unb bas Ballot miro lie in ben
Stano iesen. ibren @influB in oieiem
Sinne allf Die H%esieruns, einihliebs
lid bcren Ypli5eigepalt. ansrfpenoen."
Dtann uno Srau iino gemeinIamte
Berobner Der groe, baben ihre @es
Ihlde 6ulummen uus5uarbeiten uno
Iouten sleife Hehfe unb sleide @c<
legenbeiten baben. Srpan erOrtert Iuz
Damn einise Der @riinOe. Die ge9en bas
glcihe Stimmredt %por9ebrad,t pcroen
uno ueriudt lie 5l e~ntfrdften.
Srltens piiroe seingt, bdB Die Srai,
neil lie feline Waffen traeen Tonne.
feline Stimme in Der Gntid,eibung bon
Srascn buben iolte, ipelde gum
&riege fiibren fonnen, ODER in Der Mus
nabme BON @eiesen. Die elmer Mrree
6u ibrcr SoQtredlme bebiirfen. Die
les argument nerbe iest MIR nod
lelten porgebrudt. neil Die @elese mir
Der fortihrcitenben Civilization als
IusfluB Der oifeutlifeu Meinung be-
folgt merben uno nidt iueil Eulpsr
uno glei binter ibnen iteht. ,llnb
lpenn mir rildiudrts ld)auen, mDgen
mir ms lpobl pilnoern. Oh Die Sries
bensz Sepesung niht ihncler aez
lpdd)ien mare oils lie lit, mcnu Die
Srnlcn, Die bon peu a~riessfolsen mcbr
81 leiben baben ais Die Idnner. Dor
ansbrilh Der Seinoielisteiten beiraat
iporoen pdrcu."
3peltenS iperbe bcbauptet. haB bas
Seben Der Srau bereits poG BON
Sprseu iei uuo Die SiuSuiiiguna bcs
Stimmrcd)ts lie iiberlaltcu. ODER lie
bon Den Yilihten bes Scims ablpenpen
lpilroc. Die Mntluort bicrnuf lei, baB
Die Ilisilbung bcs Stimmredtcs Den
@c'iftsfrcis Der Srau cripeitern
lrilrbe nm bds 6eim iidcrlit nitt
burunter 81 leibeu bate, mcnn Die
@utter, bes ainbcs eritcr 9cbrer. I'M
Stnnbc iei. nit ibrer Samilie Die
@inenid)aft Der Hc9ieruns unb Die
airnit. bicic eriol9reih aus5uiiben.
pcritdnbig 81 erortern.
Srittens. Giele ippblmeiucnbc
Ndnncr unb Sraiicn 9laiiben. baB
pas Stimmreht Ser Srau burd Der
Numbering Der Md)tung Dor ibr ihaoen
peroc. Sieier Ginpaub Ici ieincr 3eit
uild gegen Ole hpbcrc Sduluna Der
Srau crhoben porben unb purhe iebcs
Mnl crbobcn. penn Die Spbdre Der
Srou crlpcitert nnroe. nber ltatt err
ntcpri9t 3l lucroen, .lci Die Srau inns
mcr bpber geitieaen.
Nle oicic GimpGnbc bGttcn Sen
Sprtihritt Der Srau nidt uu~isubalten
uermott linb i'll ben Stoatcn, lplpie
III Den nnbcren Hationcn. irclfe oas
Srauenltimmrcdt einsefiibrt BADEN
tbisbcr MIR Sinnlaub mn N%orlpcaen)
bat lih nod feline Isitntipn CUR Miids
tebr 5u Dem alten Spitem seScist.
.Stclt sic Srau pirtbidaitlih
sleid nit Dem Iunn unb u~nabbdnaia,
lno Sbr mcrpet einen meitcren Stritt
CUR 2oiung Der io5ialcn Srage aethan
baben". 10 iaete Der lo3ialiltiide CIR
SonsreBmann @iftor z. Berger bem
Wilipaufeer Salter : llntcrIudmnasz
Somite. YSc5ablt ben Srauen Die
lelben Spbnc lpie @Gnnern llnb oie
Moral bcs @cidlchts miro iid bcben.
penn es ut cine unbcitrcitbare Shotz
iadlc, baB Die am idlcctteitcn bcsubls
ten Sraucn pus srobte Contingent sur
llnlittlld'tcit tcllcn." (llniinnD
-rt$-