Detroiter Abend-Post. (Detroit [Mich.]) 18??-19??, 1914-08-29
Detroit, Samffas, bem 20. Amenit 1914.
6lottrn ftitkn bel @nr9aprll 3nlanllell~

MISUNDERSTANDING iif) in ser one-
rifonii6en Irmee el6n5eno beipGbrt
babe.
9onoon, 30. 9lug. Gin belgi-
i6er 3ibilgarOiit, nnmens Guquet,
Der ganur rerlniien bot, beuor Die
Ecuti6en es beiesten, lit bier einge-
troffen. gr borte 0ie @5eidi6te pont
Solle 9tamiIrS bon einem frnnSoii-
i6en Sffijier, ser unter ben @ertei-
Oigern gelpeien mar. Iie Sorts n1liB-
ten fallen, ia9te Der Sffi5ier, ba ben
Ceiitiden 9rieesinnidinen 5ur Ser
fiigmng iteben, Oenen feline ;Seitun9
Itanobnlten fam. Sobalb Dos erite
Sort gefaaen mar, Itromen Die 0eiit-
iden bereili, glei6 in 10 groBen Mai-
len, oaB Die fleine belgiihe 9eiabung
lid 5uriid5ieben ntrbte. Sp1ter pIr-
Den Ole ans 9tamiir srriifgcgnngenen
Srnppen bon 9euti6en BEL 0enee
umsingelt. Sic periud)ten, lid nit
Dem 9aionett olird5uarbeiten, ober
nur Iieb5ebn batten Grfole, olle
iibrigen iin0 gefauen ober pur0en
pertpltn0et.
9onbon %. 9lug. 9(us 9upen-
bngcn miro Der gr6onge ScIearopb
60 eenleloet, 6nB ser 0crti6e Cant
pier Gorfib aus Gan5ig BORT einge-
troffen lit. Der &npitGn babe er5Gblt,
in 0anSig berrife Eanif, pcil man
oen ginmoriH Der 9fuiien befiirhte.
Gs lei 3u slusi6reitltngen gegen
,Srcrnbe gefommen, oie nliBbanoelt
fpir0clt, p16reno man i6r @igentlul
5critorte.
Gin 9rinat6rief zines britii6en
Nffi5iers idiloert, tpie elm britiides
Gapaacrieregiment infoIge elmer Git
Scr Geiitihen id)fperc @erlilite eriitt.
Gas 9icgiment ia6 ocntife &apaqerie
bon ocren &iidieite uno mci1tte, oab
bie slrtiacrie i'm Ib5ng iei. Sesbolb
befahl Ser aommanbont eiitcn Sln-
griff oos Sol biili,nter. ober rnten
qerieten oie @Sferbe in StnheIoroht-
binoerniiie, iofort fehrte iif Die gr.
tiIlcrie linl, begomn su feuern imo
fiiate oen @riten ifperc @erIiiite bel.
Gin Seracant 9oftus i6rcibt iei-
nem bier lebenoen @ruoer iiber oen
aanpf bei Wfons, oie 9riten bGtten
BEN 9eitihen fiinf Sage @ioeritano
aeleiitct lmo hGtten lie ohne 9peifel
beiiegt. Gie Solooten hGtten nid)t
bcgreifen fonner luarlm ihnen be-
foblen ipurben iih suriidpijiehen,
nn6 lie toten cs Inter N(usbriihen
oeS llnipiIlens.
Ger 9orrciponoent bes grpreb
meloet alts @oulogne, baB Die Seltt-
i6en porriiden lmo man Ii6 ouf
cinen &analIerieangriif gefnBt made.
Tie 9cholferilng puroe aufqcfprbert,
lid rubig 3i bctrdgen unb ieoes Oper
su brinoelt, oos oaS @aterlm1o for
bcre Sic 3on6eanlten haben oie
Sta0t bcrcits berloiien imo and bie
iibrigen 9lenlter ioGcn pegberlegt
Deroen. ginige 9lenrter tperocn nod
Sanre umS 9ieppe perlegt. @cnn
ali6 pieIc Gintpobner oie Staot ber-
Iaiien ba6en. 10 f0nne mnn bod ni6t
non einem angemeinen groous ipre.
1en. Gs beibt, baB Die l1lanen nur
mehr 30 W1eilen bon 8oulogne ent'
fernt limo. 9ie obfabrenoen goote
lino oid)t beiest. 9li1f Sen Sug bon
Haris fonnte ons Boot niflt tDdrten.
gs beibt, oaB in oieiem 3uge meb'
rere berlpun6cte britiihe Solbaten
nlitfommen iollen. 1tnter bcnen. Die
ouf oem Boot obgereiit iinb, befinoen
iih glei6foQs mebrere perDunoeta
9riten. oarlnter Elm britifher sSlie'
ger. 0em, lpGbrenb er einen &efog'
noscierunqsfllq mtsfiibrte, 6iird ei'
nen S6uB beihe 9cine gebro6en
lpur0en. SSn Safen Iiegen MIR mebr
;Siiherboote. g(1e nn0eren bobcn
@oitlogne perlaiien.
Rellfer meIbet ans slntperpen
~gtad ofiiSieIlen @fittcililngcn baber
6ie 9euti6en geaen alle ariegsregelr
Malines, cine offene Staot. bombar'
biert. ;Sreitag tpuroe Die Stuot tell
iuciic DO 6eutifler SSnfanterie beleet
oie ii6 u6cr nufnlittng gegen Siioer
suriid3og. noraif 6as9ombaroemeill
lpieoer aufgenommen pnroe. Si
;cocrgiertelitlrnbc pi,roen bier Sonl'
ben in oie StaSt geidIeubert Sci
,Seino bom6oroicrte ait6 Seplt OF
oen Berg, glei6faQs offen, II Met
len oitlid BON Intiperpen 9ie bel
Sen Slnqriffe batten lDeiter feiner
3uef, ols sic @epolferitng 81 terro
riiicren. 8efognos5ieringen in oei
ltmaebunq bon glnttperpen boben er
qchen, oaf oas 9ano lntbeiest lit
@ir iino oaber noafontinen iiher.
9onbon 30. slug Ser Simes
miro aus oonopn aemelbet, es lei
bort bns gerii6t i'm ltntlouf oof
aoniasbera. sic itarf befeItiateSofeit,
4 ., a ol.rS.. =. So cS1,,Na ,of,,I