Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1914-06-04
gon eec nnO Safcn.

OellDlrg iQlll Don y(elu GrleulIS ltllO
no6m in Baltimore 2ooung Die
u9or6orona" giug BON Baltimore
iiber 9}em gorf nod GentihlonO
nit elmer groBcu 9In5abl bon aaiii-
tcu-@oiiogieren. Gle n9rouocu6ur9"
fam Inn 3 ll6r bic nWnlboroiio" uni
5 ll6r 0to6lnitto0s an.
2 6iffSDerfe6r i'm DC al.
Snl 0lonot N|oi licfen i'm 6iciigen
Sofen 50 SSo6r3elgc inter onSldnoi-
i6er 6Ioggc Gin ge9en 70 inn @lo-
nat 9lpril. Pin criter Steae itonO
9}ormegen nit 35 S6iiicn; fait aae
6rocbtloOinnen fomeu inter noripe'
glider 5logge 6ier6er; al 5rUeiter
SteQe itano GnglonD nit 20, an ser
Oritten 9eutidlan0 nit 10 Dah-
pieru. 9lus 0dnemorf uno oen 9&ic-
oerlonOen lieien ie Orei, aus Qliiitro.
lien 5ruci Sdiffe Oen Sofen an.
Barcelona" in Bort 60.
bington
Gum erlten W}ole in Der @ei6i1te
ser bieiigen S6iiio6rt bat Elm transs
atlautiider Gompfer in @ort 60
oington, on Ser @erfte Der &eitli.
den DtarDlGnber 9o6n angelegt. @s
lit Oies sic o9orcelona,4 Capt 2u-
ming Der Som6iug 9lmerifa Z Si-
ME, Ser 253 GinmanOerer IN ben bic.
Iigen Soien 6rahte. Yis6er pflegten
6efonntlicb sic Gompfer an Eier
Gar. 6, Canton, 5u ae6en ood Bat in
6olge Der nd6eren 6iiblung Die Die
Som6urg 9lmerifa Sinie nit Der
Giien6obn @eieQiAait genommen
BAT, 5u Dem Geriuhe geiii5rt, Die
3tpiidenoeder in sort @opington 5u
lanoen. Gle Giien6o6ns@eleiie fii6-
rem BORT lmmittcl6or gum Eier; oa.
ourdj miro sic @erlaOung linO Der
g9eitertronsport ser @inwanoerer be-
oeutenO erlei6tert. G6eniols miro
Oen Smmigronten Der weiie gSeg
Our6 Die gauge StoOt eripart, uno
Die @efobr DerminOert, Die gteuange-
fonnenen BON SApinolern Gieben
unO aQem liGtiHeuen @eiinOel ii6er-
oort6eilcu lmo 6etriigen 8n loiien.
SoQte ser bel Der r8orcelona"" iebt
gemabte Geriu6 ii6 bepd6reh 10
balten ole 6ieiigen @ertreter es ni4t
ausgeidloiien, 0oB in 3ufunft Eort
GoOington 5un regelmdBigen glnles
geplaB i6rer Gompfer miro.
Die 300 @oiiagiere Der u9orceIos
na" nuiBten bis geitern ouf i5re 9l6-
fertigung parten, ga oie @inmanoc-
rllnas ge6or0en nit 6en@elanOcs
ten ser ,a6niain 2uiie" BEN gan5eu
Icg 6eiddftigt mareu, Son aorl
Soqen6ed in Samburg 6efonO Ii6
and oieies W2al cine itottli6e glns
8o6l perl6ieOeniter E6iere an @orO,
oie nah i6ren 9eitimnulngsortcu
beridicocnen 3oologiidcn @drten i'm
omerifoniI6cn Sitclt geiteu pciter.
6eforOert murOcn
Gie Barcelona" ge6t bon bier aus
nad g3ep 9)orf unO ioll bon bort
aus 3l einer @ciie nod Der 2eoante
pertponot weroen. Ger 9(bfo6rtstog
miro crit in oen ndditcn Sogcu Be-
Iiinimt fcitoeiebt werOcn
Snheno1 u&udenD 6" alif.
gegeben.
Gie aus 9loriolf 3d. eingetrofic-
nen geri1te laiien alle Sofiuut9 falt
ooQItdnoig i9pinoen oen MN 70
Gaze iiberfGQigeu Ganpier .S. g.
9uden6ad nod 5n finoen ooer sci.
len geIobung nod redbt5eitiq retteu
IA fonnell Gopitdn Sinms, ser
;Sii6rer ser 9orpeOo6oot-SlotiQ uno
Sic areu8cr u1irie" unO o9irminQ-
6anD 6aben Die Sude ais crfolglos
oufqeaebcn. Su ieinem offi5ieQen
geric5te meloet Caption Simms, 0oB
er ouf ieiuer giidfe6r bon gera gru5
bonn Gape Gonoberel a6 nit ieiner
6lotiQc III breiter @inie noD 9torocn
Qeoonpit iei mo nit gr6Bter Sorg.
falt 0as So6rlpaiier bo6e d6iuden
lallen o6ne au6 nur cine spur OeS
GompierS ooer ieiner 8eiobung at
finOeu. 9lud babe erl luuf ieiner5a6rt
me0er &ettnngs6ootq nod irgeno
uelde 1riimmer Die bonn .2ufen.
BAD" 6dtten 6errii6ren fonnen, pnt.
oedt. Sr. s. Dl. tSoaou ser gertrc.
ter Ser George u. gicfe &c." Ser
Ser Gampier befanntli6 ge66rtc,
oerfennt Sic acknowledgements 5i.
tuotion 5Ipar feiuespegS, o6er trob-
f-rl -. an, I'M ~ -