davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-12-26

los titulos, en- los puntos, en- las comas
en- todo. Els mas: nuestra propia expe-
clencla, ell recuerdo de 10 que nosotros
hemos padecido en- nuestro amor propic
naclonal por motives semeiantes. nos
hcllna una gran indulgencia. 4 una
pledad SIN llmltes por todas las NANTES
taclones dolorosas de ese patriotismo ain
exarcebado E irritado. adn recavendo
sobre actos propios y entranando acer
ca de ellos notoria injusticia.
Escrltor, peri6dico conocemos one nm
dla pasa por enemigo de Francia otro
por enemlgo de Inglaterra. otro DOR
enemlgo Gle Alemania cuando no recibo
d la Vez, p0r ell mismo correo. recrimi-
4aclones testimonies antiest6ticos on
todos los sentidos expresados. 81 4 mano
Vlene. 7 esa misma inouietud vio;,
idhte' ese cello con que los extranieros
Sc dlsputan actualmente ell antes desda
nado lmperlo de la opinion espanola
ese cudado minucioso con que los con
SuladoS y los simples particulares re-
glstran, anotan, vigilan, miden pesan
los mas tenues matices 8 cambiOs del
eSplrltu publico, las mas leves osciIacio.
nes de la simpatia 8 la reserva han de
darles tambien la medida de nuestrae
afharguras de antano Y seran en- 10 sn-
ceslvo, no 10 dudemos. lecci6n prove,
chosa a cuantos hayan vivido estos d1as
| terrbles.
Para conseguirlo mas plenamente de,
mos tOdos un ejempIo de moderation
de efusi6n, de misericordia. de piedad
suprema en- los juicios y Ell las palabras.
SIN renunciar d nuestra indeDendancia
espIrtual, sin hacern0s incordicionalns
de nadIe nj incodicioaes contra ma
die. Tratemos 4 cuantos luchan Y su
cumben, vierten su sangre, asi como
hubleramOs querido Vern0s tratad0s no
Sotros; que aunque en- ell tribunal de Ia
razon, segun nuestras luces, el fallo
pueda ser favorable 4 estos i aou6llos
Ia carload ha de ser para todos. ha de
redlmlmos y acercarnoS d todos EN- de
| finitiva
Miguel S. OLIVER.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-12-26
PAPELES TROCADOS

Recordemoslo: durante los nltimos
velnte a1os-para fijar un t6rmino i
nuestra memoria-la prensa extraniera
Gle todos los paises y de todos los idio
mas ha tratado a Espana de Espafla
como ha querido. Desde la diatriba 4 Ia
conmlseraci0n, desde ell odio q Ia burla
desde la severldad rencorosa la indul
gencla lmpertinente, desde ell ultraie 4
la supercheria, hemOS debidO sufrir TO-
das las formas grades. no va de Ia cri
tlca raclonal sino de la desconsideraci6n
y La afrenta. Ell menos autorizado de los
escribas, ell mas ignorante. ell mas soez
con tai de ser extranjerO siempre tuvo
aqui aSeguradas una libertad omnimoda
para denigrarnos, una impunidad abso-
luta para hacerlo sin riesgo Ell lltimo
Gle los averiados que, huyendo alguna
vez de la juSticia la disqualification so
cial, abandon6 su pals y puso ell pie en-
nuestro territorio, crey6se inmediata
mente llamado, por derecho divino de
eXtranJeria, juzgar de nuestros probe
blemas y fallar sobre ell atraso, la mise
ria Y la degeneration de Espaia
Desde los comicnZ0s del siglo XVIII
hasta nuestros dias, con la pasajera in
tcrrupci0n del romantic ismo-que pare
GO sernos favorable, ,-nuestro pals ha
constituido uno de los grandes t6picoS
de la literature eurOpea siempre que Sc
trat0 de los fueros de la civilization en-
SIS reIaciOncS con los pucblOs enfermos
o retrasadOs. Esta deplorabe preferencia
So ha enconado de un mOdo especial en-
los tlltimos tempos, contar del desas
tire. prop6sito de la guerra con los Es-
tados Unidos, del tratado de Paris V de
la defnitiva liquidation de nuestro inn
periO colonial a prOp6sito del anarquis
mo en- Barcelona, de Montjuich. de Alca
III del Vale, de la Semana tragica; 4
prOp0sto de todos los incdentes peri
pecias de nueStra vida interna. period
cos Y periodistas, hombres publicos Y
hombres de ciencia, Ell libro. la revista.
el llbelo y la caricatura han abordado y
eXplotado constantemente Ell tema espa
mol como les ha venido en- CANA, sin fire.
no III consideration alguna, Il menudo
sin entraiias nj piedad. como 81 esta
parte de los Princes no quedaran seres
racIonales capaceS de Sentir el oprobio
81 Sc clasiticara, y ordenara Ell series
toda esa production, empezando por el
discurso de Salisbury Y acabando en- los
Nos. de "L 'Assictte an beurre" del
" "SmplicissimuS' ., comprendlendo desde
Ell telegrama calumnioso hasta ell estudiO
de apariencias cientificas trayendo 4
cOlaci0n cuantO discurre entire las anti
guas paginas rencorosas de Verhaeren
en- su Espana negra . y las muy recien-
tes desdenosas del Dr. Schulten en- su
articulo sobre clos campesinos de Casti-
lla 81 todo ESQ, bien presentado y bien
rotulad0, fuera eXpuestO en- Vltrlnas y
ofrecdo a la atenci6n de las gentes, la
exhibici6n resultaria interminable, abru
mad0ra la vergiienza. .Jamas Ell la hiStO
ria Sc ha registrado un caso parecdo, de
pueblo cabeza de turco de pueblo pelele
en- el cual ensayar a mansalva declama
clones, severidades, malquerencias, jus
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-12-26

tlclas e injusticias Nj nunca Sc ha visto
tampoco una mayor mansedumbre para
soportarlo, aunque con frecuencia yivie-
ran entire nosotros los autores y propa-
ladores Gle tanta bellaqueria y mantu-
vera Espana al calor de su regazo 81
aspid dispuesto morderla ganere-
narla mortalmente
Porque debe decirse que nj aun en- los
casos mas graves, III aun ante las mayo
res lnsolencias calumnias, nuestros
lnqulsltorales gobiernos Sc han creido
Ell ell caso de proceder y, mucho menos.
de proceder everamente Desde auf Csc
han cursado telegramas Sc han envia-
do correspondence en- todos los tonos
desde aqul Sc condujeron las campailas
mas despladadas, siempre que convino 4
aJenos lntereses. Y, recuerdan los lecto
res cuantOS de eSOS cOrrespOnsales s
penodlStas Sc puso en- la fronteraa cuan
tos Sc eXpuls0 del pals Sc les hizo el
''''' q 'o' '0''"'' "'"i S'pieldo
ell encOno que vert1an en- contra nuestra
| y el cello que pOnian en- nuestro descrG-
1;+oov
10 80 ua.,e.1s N''''
| nera nos han tratado de intOlerantes. q,
desn6ticos da onnn;oos do - rhon+a1
| an todoo s,e for,ooe lo, o,;e,,,,oe, l.,,.
81 Nero hocbo do v;vir +ronoriloe o., r.
I mana " 10 no sor n,o1os+oaoa -, -, +oa
< ;,,o1oooblo 4aoa o,, 4..:.
v;v;onto 10 n,,os+ra ,,onono.;ao1
| nos ana 40 CO, ;a,,oe+,,ao
|
~ o'0 ~ ''io"o ''ci'e dl cue"'o oe ~
| ,o, 1,l ,,,,,lo +,,o.. .,,..4... y,
| aoo+;,,+o o,,u,o ., ..,,..,.,I..
nronoo+;doe =, ols+;aaaaa 90 ~ 1,.l.
| o ~ 4o;<,, ..1
,aroao 40 ,noooao,,+oa oo,,oo;.1.,
| - ohooo J. ; a. .>...... ,....
| oo .Con noao+noa ,,;,,o, ,9a,,> 4n.1,o;a,
co bos,,o1o,, booo t;,,,,',o ,',,,,,.,u.,...',
,.o.oo+ahloa aolo,,;oa Ia aaoa a,,.l,,oa
|
''''' va Wv, ~ '''''7 ''
~ nm go '9''''
'' '>'' ,'',''', ''''''' '' D''
''ieSl ''i'"' '''io' ''l''''oH poi |" P"io'"i'
'''''' y "a '''''' o. '' ''''''' ''0 i'S 'l''0'
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-12-26

ASOCIACION DE CONSTRUCTION
Ell PROPTO HOGAR"

Sc hace sabcr al p1blico y especial
mente los senores suscriptores, que
han entrado a formar parte de la Di-
rectiva de esta Sociedad y como socios
los reputados y distinguidos senores
Don Ignacio Penagaricano quien asu-
me el cargo de Presidente y ell Sr
Rafael Diez de Andino, para Tesorero.
Creemos que la election de dichos Sc
0ores sera del agrado pGblico por que
dar la Asociaci n baio s6lidas y garan-
tes bases.
Atentamente,
La Administration
Bl Adyt.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-12-26
La Administrator
Adyt.

ST usted desea yender una casa, an
atom6viI, una joya, algo de valor 8 de
arte ofrezcalos quien tenga dinero.
La gente cue 10 tiene lee Ell BOLE.
F'N MERCANTTL
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-12-26
fritze, Lundt & Co., SuCrS.
SAN JUAN, PONCE. MAYAGUEZ
sANQUEROS lMPORTADORES, ExPORTADORES
Unicos Agentes del famoso
" Hbono Baker" para Caflas.
CementO Portland Atlas"

Francisco Landor
Scsor. de Rivera.
Sc hace toda clase de traba JOS con-
cernientes al ramo de herrera como
verjas balconies Y med;os puntos. al
rustic del parroqufano
San Juan, p. r.
Ban Seha stian "a esqllina { Tanca.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1914-12-26

Un autom6yil Oakland, casi nuevo,
;omprado a Sanchez Morales co. en-
$1,000.
Sc da mEy barato.
Referencias Or. Que7edo Baez.
Avdt
aEECTOS DE ESCRITORIOS
EN- LA LlBRERIA DEL BOLETIN
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1914-03-13
Cray

Mrs. Martha Richards is H.
Miss Libble Williams spent last
Sunday at home.
John J. Wigiey OF Judson attended
the funeral OF a cousin in Racine,
Wis. last week.
ID. ]. Williams will sell at public
auction Friday, March 20, stock and
farm machinery.
Mrs. w J. Meredith. Myrtle Tell
gren and Miss Mollie Williams, are
reported to be on the sick list.
Little Miss Lillian Davis. daughter
OF Ed. ID. J. Davis and wife. has
been a recent sufferer with measles.
Thomas Roberts and wife attended
the funeral OF Mrs. William Owen,
which was held In Mankato Wednes-
day.
Owen p. Jones OF Judson Is often
seen in the country these days. sell.
ing farm implements This is a sure
sign Of spring.
The ground hog must have seen
his shadow March came In like
lion and Il Is to be hoped will go
out like a lamb.
Mr.. Moody OF Iowa. who recently
bought the W. W. James farm. ship
ped three carloads OF stock, ma
chinery and household goods TO
Cray last week.
Two women who are ministers and
who give their former places OF
residence at Scotland and northern
Minnesota, are holding meetings in
school district No. i55.
Rumor has Il that there will be
depot in Cray. There has been a pc
tition circulated asking that one be
built. and everyone is hoping that it
viii have the desired effect.
w. J. wigley has purchased a
fine span OF horses. also single
driver for his brotherin-law. John
Morgan. OF Peoria. Ill. who viii
move to his farm west Of Lake
Crystal. April /.
A special meeting OF the G. V. p
farmers club was held Tuesday
evening. aMrch %. at Lake View
school house. A very interesting
talk on farming was given by Mr..
Schultz Another regular meeting
will be held soon.
Ed Gilmore received a telegram
Tuesday telling Of the sudden IT,
ness OF brother in Iowa. Mr.. Gu
more left by the first train in re-
Spouse to the message. The nature
Of the young mans Illness Is not
known to the correspondent
The new occupants Of the old
Chesser place have beer moving
and getting settle dthe past week.
Mr.. Stanton and his family who
recently moved from the farm men
toned. viii be missed b. all the
neishbors and friends. but the best
wishes of the neiehborhoed are ex-
tenaed to the new residents Of the
farm a
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1914-03-13
from MONDAYS Daily

Joel c. winkjer. state dairy and
food commissioner, has announced
the appointment Of George A. Nor
man OF Lake Crystal as a dairy
inspector in the department. Mr.
Norman passed the civil service
examination conducted by the CON-
missioner recently.
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1914-03-13
Received the Permit.
N Mondav's Daily.

Mrs. Mary r. Austin late Saturday
called al the office OF City Engineer
Blomquist for the permit to recon.
struct barn at the foot Of jackson
street into a dwelling, and received
1t. The document was secured only
after a hard fight In court.
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1914-03-13
Death Of Stephen Tierney.
am Monday's NaIfy

Stephen Tierney died at the Old
Peoples Home, here yesterday of
old age. He was past eighty years
old and Is survived by his wife and
several children. Mrs. Tierney lives
at the Old ePop!es Home No fu.
neral arrangements have been made.
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1914-03-13

and Scott Mcdonald, twoyear terms.
and Nelson Frank and F., Fl. Jenard.
one year terms. The members
chosen to represent the 81. Paul
order at Mankato are w. o.
Brandt, w. II. sherrod, Z. G. Mahle,
j. c. Doncaster. G. II. Salisbury, A.
w. Lindberg and F. c. Noble. II.
Z. Newton. r W. Baer. J. r.
Treanor. ]. w. Williams and E. E.
Fisher were selected as alternates.
From Mondays Daily.
Resolutions asking that the state
board OF control delay its action to-
ward erecting a State Historical So
ciety and supreme court building
were passed Saturday by the board
CT governors Of the State Bar, as
ISOLATION. The lawyers present want
the eongestions OF the state capitol
building relieved by the removal OF
some OF the business departments
rather than the court. The bar asso-
citation asks that the matter be left
until the next session of the legis-
lature.
H. L.kschmitt and Benjamin Tay-
lor OF this city attended the meet
ing, being members Of the board Of
governors of the association. The
lawyers also decided at their meet
Ing to hold the annual meeting OF
the association in ST. Paul August
20 to %.
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1914-03-13
From Mondays DsiIv.

According to a statement made
public By the government bureau of
statistics. the percentage Of the
wheat crop still on the farm in Min
nesota Mar"h l was 20 per cent:
against "a per cent in 1918. Oats,
- end ~ per cent; corn, IS and
i2 per cent; barley 81 and "a per
cent. Wheat on farms Of the United
States. 1873 and PA; oats, 374 and
42.6; corn. 354 and 4l.3; barley. 2is
and 27.s
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1914-03-13
travelling Men Elect.

Officers for the year and dele
gates TO the Grand Council meeting
at Mankato June 1. were selected at
the annual meeting OF the United
Commercial Travellers Of the Sanity
City council Saturday night. J. N.
Dresser. secretary and treasurer for
the past fifteen years was reelected.
W. II. sherrod. senior counselor.
who presided. was elected past coun-
seior. The other officers elected
are: W. o. Brandt. senior coun-
seior; p. p. Bergeson. junior coun-
selor; A. J. Wolf. conductor: Harry
Brown. payer. and d. e Doty.
sentinel Members OF the executive
committee elected are s. w. Grant.
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1914-03-13
Lutherans In Lead

The German Lutheran church led
the Protestant churches in number
OF attendance. having q total of
about 2.10e people. The church was
filled to IT'S capacity in the morn
Ing. and there was a comfortably
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1914-03-13
Entertalned At Dinner.

Mr.. and Mrs. o. o. Ulvin enter
tanned at six o'clock dinner Sunday
evening at their home on Byron
street In honor OF Mr.. and AIRS. p.
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1914-03-13
From Mondays Daily.
Mr.. and Mrs. A. o. Scot. Hon
Guests.
Double Surprise Party.

SSeStS StfPstsc fdfVs
A surprise party was rendered Mrs.
Charles Richards and Mr. Lyman
Demeray. both OF whom are mem
hers of the lie Hllliar Social club.
Friday evening. The occasion was the
birthday Of each OF the honor guests
and given at the home OF Mrs Dem
cray. About fifty guests were pres
ent. including Mrs. Krouse OF Salman
City. Idaho. and Mr.. and Mrs. o'Con-
nor OF Miles City, Mont
The evening was spent playing
progressive Cinch and head prizes
were won by Mrs. Charles Ander.
son and Mr.. Hanson. Mrs. Krouse
and Mr.. o'connor won the low score
prizes.
At the close OF the evening Mrs.
Richards was presented with a hand.
some mahogany serving tray. and
Mr.. Demeray was given Winston
Churchill's The Inside OF the Cup
Delicious refreshments were served
and the gathering was very pleas
ant one.
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1914-03-13
From Mondays Daily.


William L. Stevens, a pioneer OF
Ave states. passed away Sunday
morning. March 1, at the Northern
Minnesota hospital. international
Falls. where he had been living for
number OF months under the care
Of his son and daughter. Drs. Robert
and Elizabeth Monahan. Mr.. Stevens
was born at Mt. Vernon, o., October
20. 1895.
During his boyhood the family
moved 10 White Pisean. Mich, from
there to Laporte. Indiana, on ac.
count Of the Blackhawk war and
later to Berlin, Wis. William went
TO California In the gold fever OF az
STAYING two years. He then moved
to sRapidan. in Blue Earth county,
Minnesota, being one Of the irst set.
tiers OF the town. There he was en-,
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1914-03-13
Urged Delay For Year.

ii. A. Johnson, appearing on behalf
OF the members of the Swedish Luz
theran church. urged that the paw
ing be delayed and stated that the
payments for II could then be dis
tributed more equitably. He thought
II the council waited another year.
the property owners would inter
pose no objection 10 the pavement
Of the street. He did not think IL
would be well TO pave right away,
even II the company should con-
sent to half full pay OF what II
could be made to pay a year hence.
Al Krost said four Of the petition
ers for this delay ere holders Of the
property on Fourth street They did
not object to the pavement OF Fourth
street. All they wanted was to delay
the paving Of Main.
Mr. Miller remarked. In reply to
the statement that the grading OF
Main street had been done at the
expense of the city for the bene-
fl OF the street railway system. that
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1914-03-13
From Mondays Dany.

FROM Mondays Daiiy.
Between 1900 and $4,000 persons
attended the religious services held
in Mankato yesterday. This num-
Der does not indicate the actual
number OF people attending church.
but the total attendance at the
services. some having attended more
than one service during the day.
st. Peter and PauIs Catholic
church had the largest attendance
reported. There were at the four
services held about 300 people
present. this included two services
which were attended by children al.
most entirely Other Catholic
churches and ehapels together had
about 1855 in attendance. This in
ciudes. a total attendance of $50 at
st. Johns rs at Notre Dame chapel.
Us at st. Joseph's hospital chapel.
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1914-03-13

new record IN Dank deposits
was made by the St Paul banks
when they answered the call of the
United States comptroller Of cur
rency for statement of their con.
dition on March 4. The bank de-
posits in the Ave national banks and
the Observation-Disclosures. a state
institution. amounted to s57.s55..
3s5s5, the greatest ever recorded
by the combined Institution. A new
total Of sIo.32i.5si.19 In bank assets
was rolled up in the statement. On
the last call Of the comptroller OF
currency. made on January IS. the
total deposits were s5i,03s. 725.s5.
In two months the gain has been
$3.50, $50. 10.
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1914-03-13
Petition for Street Vacation.

~~'~s~ss SeSGs NaSatt0H.
The Hubbard Milling company pre-.
sented a petition for the vacation Of
that portion OF West Plum street
which lies 100 feet west OF the west
line on Front street The company
stated that II owned the property on
both sides Of that street and that
the street there had not been used
oy the public at any time during
the last twenty-five years. The com.
pany IL going to erect some steel
grain tanks and make other i'm
provements Of its property and that
Is why the additional space Is want
ed The council set April as the
time for hearing on this petition.
An ordinance for the purpose OF
preventing any Interference with the
new fire automobile or other ap-
raratus while In service was given
its first reading. The proposed law
prohibits all persons from interfer.
ing with any Of this apparatus In
any way during run to a Gre. en-.
cept the fremen. who have authority
TO handle IL When any OF the Ere
department vehicles are approach.
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1914-03-13

]. Nigg and son OF Minneapolis.
former residents Of sMnkato. and Mr.
and Mrs. John Macbeth and daugh-
ter Of Mankato. Mr.. and Mrs. Nigg
and son left on tho midnight train
for Los Angeles. where they wifi
make an extended visit with rela-
lives and friends.
The Washington herald., 1914-11-13
Goldfish Biscoyan Style.

This is a very popular dish. yet one
that even a good plain home cook can
prepare. Two pounds of the thick por-
ton of cod are boned, then soaked in
lukewarm water for n day. 1t Is then
placed in a saucepan with fresh water
to just cover and simmered for five
minutes. Salt Goldfish should never be
boiled, as that toughens It. Then this
water Is drained on and fresh water
added, again simmer three or four min
utes, then remove and fake the fish.
Put in frying pan a little olive or re-
fined cottonseed oil, and slice into 1t two
small onions. Fry FIVE minutes or until
yellow. Add a sliced tomato or a half
cupful canned tomato, a small Glove or
garlic and one chill pepper. Moisten
with three pints Of the broth in which
the fish was last simmered with little
chopped parsley, a quarter cupful of to-
mato sauce and two cupfuls Of peeled
potatoes sliced and cook twenty minutes.
Add the cod. simmer five minutes on
the back of the stove and then serve.
The Washington herald., 1914-11-13

Weather or not the long tunic would
persist through the autumn or even into
the winter was q question that was much
debated early this season. The prediction
was made that the long full tunic would
be converted into a short full skirt by the
elimination Of the narrow foundation
skirt and the lengthening Of the tunic.
But as yet Aucrican women have not
been eager to Ike up the short full
skirt. They are loathe to part with the
graceful narrow skirt of the last few
seasons. The models here reproduced
show not only the most recent guise Of
the long tunic but the manner in which
the soft folds Of the seasons velvet can
be used.
The first is of saffron colored velvet