davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-11-13
Einaerseiae fir ro6nenoen AartofferBou.

Den ilIbrcn Die nusgepfIon3ten 6rllh-
iortorteln SuH0tlt etncn tilmmerIi.
den &dnpf uu9 2aicin. mo man
Tann iIberon scobudJtcn 0oB lie 0anl
our6 l10ttr duaqcpilou5tc S0ttc;
boi0 %poil'.an0i8 ubcrbclt meroen.
@llo lObut It'd oo$ 5t tribe 4uspflun.
sen and, bci Den 6riibtnrtoiieIn lidcr.
LID nidlt.
Gie i5riibrartoffcIn ioIttcn INNER
6iemlId Had dll9acpilan3t meroen.
obmobI IN re8enurmcrcu 8egenocn
in A|ngemeincu Gin 5icrnIld ticles
.9u8pfldn5Gu Die @%eplnnlung elmer
&artofielernte mebr iider iteIlt ulO
ourdOpea aud errBcrc grtr0ae briugt
lcbr iruhe Scrten io1tcn ocSlalb
Holder aiSacpflan5t merocn, meiB
lie Damn III cine lhon nlchr crm0rrntc
cbere &o0enihidt tommen. rolhcr
uili0cber mo iib lhnellcr cntlpideIn.
I'm Nlqeneinen Gilt %ferner, ooB
bGuiiqcs 9cbaGcn mo G~uItipiren
Der 6riIbfortofteln in ser morn.
item ,3cit 0cS Gnaes oos @uh3tbuni
unb bic 9feiie lebr hciorocrt.
Tu iebr re9cnrciden @eacnoen bat
lidl, nonentlidl in feud)ten 6riibla6-
rem. Gin 5ienllin i9dteS AuSpfIon5en
nid't lcIten cbeninQurt mcnn niht bel.
lcr bcuahrt ol5 odS tribe NuSpiIan-
sen. 9aher fommt e8 oem aud, oab
III mn1hen Wcacn0en 0e8 mittlercn
nnn n0rhljdcn IbcilcS oe@ Stootee
Atiimciota oieIe tiid,tiae G~ortofiel.
2iJdtCr ibrc Aortoffelfel0er nidt lei.
len crit mn Sen 4. SSuIi hcrurn be
pfion5en; ne bcbouptcrL 0oB lie aui
6ieie &cile Qr0Ecrc GrtrGQe mo bait
borcre &ortoiicIn erSicItcn. Nomcnt
lid Ole nlt5 SimnIono cinqemunoer.
ten 6nrmcr i'm n0roIihcn 3heile Dnrt
M'innclotn behotpten 0ob sic ipGt
a|cpflNn3ten &artoffcIn pieI before
Grnten cr9chcn alS Sic friiber &C.
n~fIon5ten. 9Sm Nuqemcinen fam
mon Dem ~aeocniiber micNcr ioQen bo6
iolnohl IN @iaconiin mic in Minne.
Ioto nod Scr porlieaenocn G~rfobruna
Der @rfoIq helm 10 ipGten NuSpflon.
sen mebr bllrd oie oorherrIhenoe
9Sittcruna bes SommerS oils ourh
tr9cno etpos anoeres beoingt miro.
X X y
Sir oie trodeneren @egcnoen in
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-11-13
Nnf6epaBren ser Bmie6ern.

rcgeln uno refine, fiiblc 2uft erbaltcn.
SSSn ei1cln marnlen Seller laBt es it'd
llift pcrmeioen, oaB Die 3piebeln
nod Idneerem 2agern unfungen Slt
feimen, es lei oenn, MOI bangt
Die 3miebeln Dor Dem Ginbringen III
Den aeuer ms Rallhbaus utt0 rolt=
'dcrt lie mebrcre Gage, mo0urh ole
Seine eintrodncn. @ei fleil1tren
Mioiien IuBt lid Dies gtittel mohl on
lucn0elL fitr ooS Ndu6ern bon Sum
ocrten BON 9uibels feblen je0cd mel
i1cnS 0ic Norridltungcu. 90 bat 6
lid oann bcu1brt, Die 3miebclfl
ldid)tmeiie, 10 ooB feline &noue cine
ou0cre berilbrt, in poltommen tro-
dcner Spreu, mie man tic belm
Greidca ocs @ctreioe8 crbott, at
ucrpofeu uno Den @oufen idlieBlidl
nit elmer 5mei50Qiaen Sdidt StrGt
3u be0efen. Son @idtigfeit lit, Dob
bic 5preu 0urh un0 6urh tro fen
ruO cbcnio Sic 2llft in Dem Horm
trofen ici. Sn 0uitihlonO bat man
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-11-13
tpa POM MefRen.

oonon ilbcr5eu9t iii. 0aB Die 3%llteruen
leer ~gcporoeu lro. iou mon nit Dem
Qtelfen o%ufhoren. Wton benhte mobL
tn0enoic5 Mtelten lit hiniidtIid Oes
gtilhertruJCs non olergr0Btcr Se-
0cutulid. einerIeits lit ein gutter
0tclter i'm Stanoc. Die &roouftion
eines Sbicres gan5 crbeblih SIT ltcl
germ. o%il0crerieits hcmohrt CT Die
Gilbe Dor oen 10 hdufigen Gutter
crtrunfungen bic meiir ais
cine 6olge idlledten YuSmelfens 5u
bctrahten iin0. 8ei uneeilbten Ser
Ionen bcmerft man oft, onB tie ourd)
einfahcs 3iehcn un6 3erret, ourh
ooS iogenannt2 Strippen, Die MiIh
5u entlecren iud)en. 9ieie Art oes
WteIfens lit obiolut SIT %Derlnerie1.
.H0hitens am Sd)Iuile 0eS W}eIfens
fam 0ns Gtrippen nod %enpiobIen
meroen. I'M f%elt5uitclen, ob oas CIT
Ter p0lig cltlecrt lit. IN gr0BCreu
&icbbeitdn0ea lit fiir gem0hnlih Das
Aidihcu 0e3 Cutters uor Dem WcIteu
nidlt mo0lid. Gobin8egen tonncn
NcidmlBungen an 0en Stridcn lcidlt
OurA ein moucues Gud cntfernt Dcr
ocn, uno oa9 loIte icoem Mlclfer sur
EfIiht gcnlodlt meroen. 2ctterer lol
Dor jeoeln Niclfen Die N0noc 9riinOlid
nit SciicmnoIier rcinigen. Die Acr-
mel mcrhen 5uriltgeitilIpt. Sinh
Die &bicre unrubig uno liegt Die We.
fobr Dor, OaB Ole 0tilh 0urd Oie
ihruti9e Sd)meifllioltc perunreiniat
miro, 10 IoQ man ben Sdmeif nit
elmer Shnlr ieitlpdrts ob5ieben ulo
an eineuu '0orn ieitbinoen.
Sic bette Nclf3eit lit ltnmitteIbor
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-11-13

0 DEM 6iittcrn. crit nod Dem
Ybfiittcrn 5u meIfcn. lit nid)t 5l
enlpieblen. Oh man 5pei ooer orei
NtoI taQlid melfen loa ridltct lid III
Clinic nah Den ~9cgebenen Ser
b0Itniiicn. &cmerft fei beionoers,
oub 0o5 Wcldquontum ionic Der Sc
haIt 0eslelbm on idtcn Stolen 0urdl
mebrntaliqes 0telfcn erbebIi0 erbolt
mcrneu fam. Ginmol eingefilbrte
NtelfSciten Ioatcn rcgelmoBig ein-
qeboItcn lperocn. 0os Welfen Dor
Dem &nIben lit MIR Damn erforoer-
It'd, mcnn iib cine itnrfe euteran.
ihmeIun9 eiultellt plo Dem Ebicre
hurd) oa3 prol gefiiate Gutter
Shmcr3cn bercitct meroen. Ginc
quite Mildtub lei bis icdS @odlen
Dor Sem GoIben ~gcmolfcn mer0eit.
b~rinnOcrs elnpTchIensmcrtb If. Is.
6 rfIinQc 10 LANCE oils m6glid
al meIfen, oo BEL ben f~oIgenoen
lRildperiooen Die &biere Damn meiIt
10 lon9c Yltilh Qeberl, dis Oos critic
3iol. Nm ShluHe Ger Mildperiooe,
olio nor nent Meriiegcn, lit Die
Wild nod icbr reid ON Grodeniub-
2ai friihmildlen0en Sbicren
fommt eS nidt ieltcn Dor. ooB Der
Nusfiibrul9sguna Der Stride Der.
lie Geflninq oerieIben nit
einem aeeigncten SnItrument mod)t
in ser 9teocl feline Sdmieri9feiten.
nQeroinas l6IicBt iid) Die entitonoclle
@unoe meiit mieoer iebr boIo; I'M
al nerbiiten, mitiien feine Wte-
t%oIlrobrdcn Gubes) ein9eflibrt per-
Den. IS enpfiehlt iid, bierbei ben
Sbicror5t at Hotbc 5u 5ieben.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-11-13

Mir mdBisen 9cltuno dubert, mob-
ren6 pieIleidt ouf einem benadbar-
ten minocrmertbigen 9oSen ein
iippioer &lcapuhs 81 beohoften iii.
29ic ole IonomirtbihoftIihen MiB-
ernfen. ldBt iih audi Die 8leemiioigs
felt onrauf 5uriiffuhren. Dab Dem 30.
ocn bic nothigen Habrltoffe febIen,
iueId,e Die &IeepfIonse eeraoe ee-
6rauht unb Die Die Iestere crit be.
fabieen. ibrer beionoeren aufgabe
oils StifitofiiommIer geredt gu lper
ben. &ie Die Grtnbrung Ichrt, NIB
men rur ltiditnfihungrige 2egunli
noien Den StidItoff oiis Der quit
ouf. um ibn ocm @o6en 5u5utiub.
rem. Stiditoffhungrig iino aber
Die Vftonsen MIR BARN, iDe1n Tie an
on6cren 9t1britoffen. OILS Thos.
phori1ure, aaIi uuo Salt.
IleberfIuR baben. es miro oorunt
tpobI leidt ertldrlid iein. ME man
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-11-13

Elm neues Scrfnbrcn nit grobem Or
foIQc bel &artoifeln unb 3piebeln
unGepanot. Die Snoaen meroen
nGmlid ouf elmer b 43oui9en &of8-
idjidJt allsQebreitet. &ots (engI.
Gofe) lit oos befdn1tc 8rennmu
teriaI. &urtoffeIn mo 3miebeln, in
oicier S3eiie aufbeuobrt, bolten iidD
ror5ilgli6 bis G1roe Suni. @os
brin0t oieic ouifoaenoe 8irfung
bernor2 Ginmol Die bor5itqIidle
NentiIotion. mtldle burh Die 9of5-
ihidt ont 0ic &l1oQcn mirtt. Gam
lit cs obcr iiherlid ouh ser ans
Dem 9ota duijteiQcuoe Shmrfel. IS
III ia allbcfarmt. 0aG 5d)meicIoitu-
tie oItc 6dltIniBfeimc to0tct mo
aud sic Seine Der %ilon5en 3uriid.
boItcn. 81 empfebIen lit, olIldbr
lid friidci aot8 fir 0ieim 3lpet
81 benltci; ser olte fam ia oI3
6cuerrn9smotcrioI @ermctoulg i'm.
Den.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-11-13
Der moSerne Sormer.

ncn 9rltoer III Scr Stoot. Mon
iuhe oos 0eim irgeno zines 6or.
merS ol,f uno man miro @asIidt,
EcIepbon, Dompfbei5un9, neu3eitIid,
inltaIlirte Babe ltnb &loietteinrih-
tungen uilp. porfinoen. Dos &ous
oes SSarmers lit beute genoit 70 be.
auem ausgeitattet mie oas oes 0urhs
Idnittsbenobners Der Staot.
n9lltd NIT ser oIten @niidt, oob
cs OoS Auto nltr fir oen Staoter
ecbe. bot man griinblih eebroden.
@enn man Die 5raee ernitIid err
nGet, mlli mar iogor einroumen. Dap
bos MutomobiI fir Den 2onoipirtD
inidtieer aIs fir iroeno einen olt.
beren lit. Gem Stootbeipobner
itebt Die eleftriide Strabenbobn 5ur
&erfilgune un6 trGgt ibn in ieoen
beIiebioen Sbeil Der Stoot, uro
ell iiberua aleid por5iieIihes @iien.
bobnipitcm itcllt nit ieoem 8ororte
ooer lcoer bctadborten Stoot Die
H~erbinoung Der. Ser StGotcr
bralldlt alio oas @utomobiI tbot-
lohlif) meniger n~otgpenoig oils Der
SonobeIuobner."
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-11-13
Die AceemiioigReit oes 2Sooens.

sic aleepilan5en itiditoiibungrig
mndt, inbem man olio Die %oenonntel
gtabritoffe in rei6lidJen Renaen 5u-
fiibrt.
IS Iieet nun bic 6roge nabe, in
fueI6er Iorm Die Ndhrltoffe oen
Iflon5en ant beiten gu rciden iinb.
4usihloeeebeno limo in bieier Sim
iiht pobl Die duBcyI. giinitigen Re-
~iultote. ipeltle oie Dirneung Der @ie-
fen nit tiinitIihen Ndbritoffen bis
her qe6eitiet haben. @ar man bod
in Stonoe, ourd Die Inmenouns
IeIder tinitliden 9iinaemittel ouf
oen @ieien unb @eioen cine gora
uc~rdnoerte @eaetotion 81 er5ielen.
id)GbIihe Yflon5en 5u beieitigen rno
an beren Steae Itiditoffreide Sut'
terfr1liter <obne b~eionoere Ginlaatl
berporslsoubern. 0oIo muroen
bonn aid off SIeeGdern obnlide
Giingungspcriud,e angeitelt uno
oieie paren aIeid)foas bon beltell
grfoIe. 70 bag iih in alien oorge-
idirittcnen Tarnpirtbidoften in fur
ger 3eit Die Sroris berousbiioete,
ole Heter init fiiuitlihen, Die erior'
oerliden 9obrftoffe entbnItenocr
CiineemittcIn 81 pericben. Die NTH
0Iec oocr elmer 9iiIienfrli6t beiteai
rnuroen.
Vim amcfmtdBigiten lift IS. 0ieiG
9%ungcu,itteI ihon gu Der Ged.. bepp.
@orfruft o~nsrtUenoen. 6enn bel bic.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-11-13

minolen o~n5ubolterL lit aunGdit in
neiien inIHer cine 5 mpung emit
mc0er ocs Nooens iel6it ooer Der an
.5ui0cn0en &eqlminoicuiumen NIT Der
0eciguctcu Spejics &n0aden6afte-
riett u~n0c0iHgt nottpcnolq.
9tatilriId uuliien mir aud auf ian
oiGen 9o0cn nlr cinen rihtigen unO
onAcmeiiGnel 6rlldtpetlel lorgen.
menn mir ms Die bcIten 6elultote
lidcrn ip0uen. Dor olem muB III
otticH 0ruunpea1ct Der QelllgeilOe
Auhou pm Hcglminoicn our Sumu3
mo MISUNDERSTANDING oes 30
0cns porgeleben mcr0en. Mcnia-
items ole Orel Sabre ioute cine Sc
gumiuoie ben Sanoboocn 0cfen."
(9tlletin 20l. @isconiin Aqricul-
tllrol Experiment Stution.)
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-11-13

s. i. in =, 8 s. -- Sic Idnofuirt0s
itafIlld,c DEMONSTRATION in gianijun
cmpfiebIt 6attmais CUR Guiilirinq Damn
81 ldlieioer, lucnu Die aoruer gerabc tire
IS a III |betnmn1cu hdbcil. Rferoes
3abnmnISicrten rann. iuenn lid aute
Noruer Ill oeu Aolbeu gebilhet bdben.
5rl. I'm. Us, III 9. Chir. Gum
@inmddpen bon @itncr nehult MAJ oui
lehcS G'nno r%elfcr, ubcr nod ielter girs
nen (am beiten eianen lid Bic Bartlett.
bitnel) | Yfnno 9udcr. idlolt uHo bal
rirt Die yrilfte. loRt lie int Mailcr 8,eiii
nd lrei,f) fnd)en. Iegt iie ndnr IL faites
nen SVrlp. lteoet ole @iricn BARN bel
Giegt tht luldl Dem GrtaIten buriibcr.
mas man am ortiten 1uoe pieoer6olt.
beuCr ma Die BIdler 6uidlrdubt.
aooff g. III ~. TIL 49, gut aus
N | fam mon cine Qdl3 quite Z .
herleIlcp. 0ielfadb III hie u,dit
.ln6carilinete Aufnliunq bcrbreitet, Dai;
Nlee nadl 0ert Niais Die bette 5ilaqe en-
= = I4,fetnct mon Nfee. Der euiilirt
tperbc.t iou. in ieuem Siaoium. in lpeidler,
u AkiitAN itbFt u L - Z I 1 Il a. ! VIZ ~ W -
nidIt n%othpeuoio. ihu nod bpr bem &nz
nitreH cril a.lueiteu 81 lanen. %it0 Der
Slice le01dl ~ elnem irilbcren gleifeitd
tium aeiduittcd. 10 1T Is INNER ratbiom.
iGt crit eItuns a bmelten AT lnleu,
Itcoor mdH I'M in Den Clio brilInt. Wenii
es iih prottiif) ourfiiibren Iabt. 10 io:::;
Irou cine lehr cute SiIaQe audi nrs eis
Ter IliifuHq uon Alce uub Yiai5 her
licIien
Mott R.. in g. Riuu.- 5ro.s
tete Hnodlen mirten uor5ul5 ueiie
ourdD lire mineraliidlen @%e'tan0tleilc.
ars tpelHem @rlilee mdnfe ?iItiter ben'
Sutter I'M Seuer nliirte aenldhfe Guu-
-len. %ic0ennnrte SHlodeufohle. ifltt Der
6ol7foble teimiidlem. 1riite r1er Grit
nc stn0acn bnhcn aler inner itiio duRen
rod iehr niele N~Iefldjtbeif.. uub neraer
Saher onin BeililQel tci @eiteni porQes
lfnQer. Ut cir Riidrcr in Der qliidlidlcr
Snge, III ocu 2'eiie friIdcr A1iodler ioiteus
. o0er oeJen qtrlnne Berqiininq 8u qes
ilrnaen 70 henelte er iidi feiren 9lqens
hid. oicle sc .e8euheit unh Y10nlib,ei;
bon d~us3urubet. &eiher hGIt Der id,iuerc
@ona Der meil,cn 1rofhcumiibleu Uieic
9ubter uH0 Enrr1er oGbon Oh, lid eiil
grempfoY ocrielhtu an3uihnffen, OBJ
aIcid bic WerDiuo.tug NIT eiier Rotor.
Der hertaut1gc fGn ouf ieoem groRerer
farmaeboff ansutre Ten 1T, leiht hcr3u-
itelien iudre nr0 bic Arnftleiitng bieieni
itb%ertrnoen tperaeE iuEute. gum ouoerii
tGben friltle Anodleu 'oh ben VortbelI.
bar. ihre 9etfltterllrn Die :,eaetboiiG.
iett Der 6euneH in lrtit iNsc~ctu gidft
nureai ais oie trodcneH. ibrer 6aupts
uahrfrofi ~tcrdubien Nrohei.
III Der illten 2nbres3eit i.ro friIbe
Fnodisn oprh nihts hon o.eidi hoherr
&'crthe 6u erleeen uuo o05er iueliniierl
,frein1dl III Der G;Ufe an ner'Ttiern.
gP1u bite iih je0oh Dor eireru lleterniab
lpeun oie Ger mint erteblit nu Roblaei
lhuad 2ii,buge srieiben iotlen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-11-13

0ofota boben fait inmncr nod tribe
SorteH. Doll 0enen man qruBe,
tra'tiQe &iIanjtnoucn 10 irub. mlc es
bic 4tiddiieItatit 0ea &o0ula nlr
crlullbtc olts9cpiIan5t bat. ar0bert
un0 2luh meJr lidcre 6rlrdQe &c.
~Ilcfert ais 52attdrtofieln ODER SSriihs
tortofTeIu melhc man crit lpGt aus.
ntI0n6te. Nter bubcn nod Der oa-
%gemeiuen 9%eobabtumg iruNgepilau5.
tc, trdFtl9G lduIalrclltn0e &~drtoifeln
Gin traltlQeS mo uppigea &ruut be.
teltS erltpifelt. btoor nod Die eritell
actlIrdtetcn &~artofiGfGler erIdliencn
mdt let.en lino tie Den pcrbeerelocn
Yinfdiielt 1leler SdldOliugc Q0ll5lid,
%cltadnaer, m1brul0 oua carte &rdut
lpntgepflnnStcr NnrtoiieIn ncbcnoll
uieQeiht ppllitGroiq 6urh Hie 1e.
fr0Bigul &nlcftcn pernid)tet muroe.
guBeroenn limo Ole friIbreiien mo
irilh9epilonSten SartofieIn i~oipieio
nieleidt rm9ilnitigen @itterungS5ll-
rdllcn meliqer ldnge allaQcle6t. Srob,
oem b0ben mir natiirlid) ouh in
N0foto %regcnrcidc Somrner gehabt,
IL ocncn Die ipotgcpfInnStcn ooer Die
lpotcn Sorten beiier o~uStbnten; obcr
COS iin0 bod I'M Iagcnlcincn MIR
4uSnuhmen, meldc Die HegeI be-
ll1tlgclt.
Cine frGitiQ nit StoumiIt geeana-
tc, tlcf uHgcnrohene uno g~riin0ljd)
nut Sd'eJbcn- mo Seincaqe bearbci.
tcte NIeeGraannrbc lit Gin uor5iiqliher
0ton0ort mir &nrtoffcIu. 2ei0cr
periliaen obcr MIR ole m~cligitcn Don
ms ilber cinen ioihen. Aber ioit
ole f0nuclL penn tie IS MIR moQcn,
cinen ldlon 3eItiQ i'm ;Merbit tief &c.
riIiiotcu gfer fir sic @cItelIrm0 nit
S~drtoifeln bereit boben. Qieier loa,
te mo8lihit 3eitig im ,Srilbiobr ld)ou
uno his CUR Belt oe8 AnspfIonSels
DER &ortotielu lIeiBi1 nit Sheiben.
nno 6eineQQe beorbeitet mcroen, nm
bic oenfbor bette pbniifoIiide mo
mtdlanllde Yelhnfienbeit oieieS 90.
ncrl8 berbci5uliibrcn lino etipus por.
llonoeneS llnfrout bon bornbereit
no9lidit orilnolih 5u 5erItorcn.
Gin cS, ctluaS IodcreS uno
nift su Ell h te5 EfIor5bett i'll
INNER ciner Scr midltigIten T4ftorell
liir Ole Gr5icIung elmer q;oBeu Sur.
toffelcr1te.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-11-13

Non3. b%eionocrS .uidtig. Gem e..
Illbrt linen III 9rGbcrcn Mcnqen 10.
mobl 0tldltolf ME aud organildle
Srbltan5 %t$ltnuS) 5uL un0 iur bel.
Ge2 lit Der S~anobo0en ebenio be.
0uritlg mic oontbor. EorfmnlG
IT, no or leid]t beld1afit per0cn fam,
SIR @erciherunq ots G~unoho0ul9 an
StldltoTf mo @uul8 ebenialls nidt
3t untcrid)oben.
0~cu6hnIidl iino Sic ianoiQcu 06.
ecn aHeru no bcoiiricn nabcr nidJ
ciner &oltuaq. 9tad) cuacr iold)et
9oltltng miro es uif Dielen oicicr
ion0iGcn @oocn crit m0Qlid einen
allten 9eitonO al 2u5ernc ooer alee
ooer 5njo6obncn gu er5iclen. Stub.
erbien mo 5errnoeIla 0eoeiben obcr
III Der Hegel ouh ouf einem lauren
lanoi9cn &o0en nod gang out. I'm
oui iou0i0cn @1oen c~rioloreidl Qcgll.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-11-13

noNig q u 50 e N a d en- un0 o0nc
G6ooItcacn lift; lebtere iin0 an
3lpiebeln onfGngIid nidt Ieidt 5u
entOetfclL ipoourh oonn ipdtcr Saul
niB III ben ouigclpeidcrtcn @oitfen
eiutritt. @ic 3weite @coingung lit
Elm roIt refer, tubIcr
6oum, oeIicn Genperotur nuf %
bis 81 @roo 3. aebalten ipcrocn
fam. emo 9cnii9eno 6eniter in
rem Roume, in &brem Seller. 70
Iobt iid Die Gcmperotltr icbr Iciht
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-11-13

4talS un0 Aartofiett. mem gut
bearbeitet, baiten ole 6eudti9teit i'm
8o0eu. 5erliolsn bic untrdGter uno
mad)en onS 4ano oapon irei befre.en
oua oas 2anO pon Sniettsn uno
arantbeitsn, Die Die Mei5ens uno
2eiufrudt ihdbi9en, p~erarbeiten Den
0iin9er gut nit Dem 2arbs, psnn
FOLDER auf9ebraht purbe. uni bln.ers
la1en ben older in bsitem 3uitanSe
fir 2ein, Mei5en ooer 8srits, ole
na6 oieien 9adfriidteu folgen, ioonb
Tie better 9eoeiben unb gr0Btreu Grs
trog bringen.
Der 9r0Bte llebelFonb in bieIen
u%nierer 6ormpirtihdftn lit Der
einielti9e 6rdhtanblu nit nur Gin
ober 3ret Wiarttiriidttn; bie,bei
piro nidt MIR DIES dif cine &arte
aeIte[li, rs 9e1t aud iont ouf Die
0oucr niat 10 meiter. oas 2dno psr>
ia9t, GrtrG9e 5u ~lieferu. Nir
mlihen pieIieltiger pirt!daften. in jes
rem SobrF meprere Brudtatten ans
bduen uno nit oicien auf Dem Qans
be ipehIeIu, 9adfruht- uno 6uttsrs
bau miifen cine Role ipislen. 8isb
muB aeLoIten uuo gs5ihtet iperoen,
Mildmirtldoft betriebsn uitp.
&tee. NlfGlfa, 6sIberbIen uno
Widen Iino @epGhie, bic StidItpifs
nutrun9 nus Der Cuff 5ieben, lie
g~reifen alip oieie H1bruns i'm 9ooen
ni9t on unb nsbmen re nu, i'm Re.
i4ranttsm Winbe in Aniprut. uuo
fpenn an 8isb Osrfitiert, beIfeu le
ourd ben 0un9er ole 5ruhtbar:eit
oss Nders srb0ben. Die 8rdfer fir
Weibe uno gu Seu, fdlieben cas
2ono an Ger OberflGft unc perbins
bern oas Mb!9tfsn oesIclben ltier
bem Winos. Yeim anbna Dieter
6uttsrfriidJte miro be 8ieEbaItlng
eiiit Nottpenbi9ttit uno iie loa IS
iein; Der 6armer. ser @iep 3lG.tt.
1T 9sip6Gnlih oes ui.t9rei,rite dno
per am teiten royo0rts tommenoe.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-11-13

1atpf le1t etflellt 1e, ullo 0dB ubcr-
S1abrbunoert feline anbcre Gtfiitoune
ith fir i'm els 70 mertbnoll erfpieletl
babe. Als ser Shreiber iener Ab.
bonolung, wie er er51blt. nod elm
&nn5e mar uno auf Der Jarm lei.
neg 8aters lebte, nor es Elm mid)ti-
ges GreigniB, penn icmon6 einmat
ihnf5ig Mtcilen BON !Nauie fortfubr,
uno ielbft ols er spolf Sabre olt
mar. bate er nod ME Ole mittel
mcItIihe Netropole, Die BON ieiner
elterlihen 6ornn MIR 60 Weilcn
cltfernt NOR, su @eiidt betrmmcn.
&eutSuta9e beilldt er b0ufig ieinen
8ruoer, ser nod jest ouf Ser 6arnt
leines @aters mpbnt. uno lie fobren
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-11-13

3ufouf BON SonoeI8futtcrmitteI be-
ldlotit mcr0en; oieie @nnoel8iuttcr.
mItteI iper0en an oa8 oilf Der tSurnl
neboltene &icb oeriIttert, mo ibr
@eboIt an @boSpboriGure mo aoli
miro NIT Dem Dnr oieicm 8icb cr
5etgtGn 0}iit in 6orn1 ocs Stou.
Damn oui ole be0iiritiQcn
lanoi8c1 Meter Qebrodt. 9ie Gin.
Glu1g cntpc0er nit Stoumiit o6er
nit Aunftoilnqcr oori bel ocn ian.
9o0en inter feineu llmitQnoen
pernndlldniQt mcr0cn. Simmer mul
Der 6armcr 0drdn oenfen, ouB praf-
ti'd) Der Smobooen MIR elm Grit
I c bis bGdliteus ole &Gllte 0cs sc.
Der &ehnb60en an @iIan5en.
n%obrltoiien bciitt.
Ser gnbau BON 0cciancten g II,
NJ Inoien lit fir Die Sonob6ocn
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-11-13

den. Sm Yllgemeinen 9l.t. 00B man
Die GIlan5fartofieln III ctnem I d.
len mo 0unfIen Erie m0qlidii
longc. his tur5 Dor Dem Guspflau.
zen, ouibemabren ioatc. Ga0urd
uirn numlit) bic 2cbena uno DE
proouttionsfrait ser SortoiieIn ON
beitc1 crboltcn. mo man crbult aus
10 ouibeluobrten YiI1u5tortoiIeln
crfobrung5gcmoB neue Gflon5eiL Die
uon @cgim 0eS @ohatbum bis
sur &eifc id)on rein i'll NeuBcrcil
beionoere 2ebcnsfroft ul0 @eiunobcit
nerrntben. IS lit ia aid flar, 0oB
ErIanStartoficIn NIT lou1cn SCENT.
IinQen, Ole obgcbrod)en merben mil.
icn, oher GiIanstortoffcln. ole fart
1cihurmpft un0 ~Ieoerar1jd g~erporoen
Ilno. tcine beionoers fr0itioen 1un
gcn EiIon5cn hcrporbrinQen f0nncn.
Gie aus ioldcn GiIon5tortoffeln Qe,
5nQenen 9Sflnn5en bleiben imnlcr hi
NndStbum onoeren ~geQcnilbcr at.
rid. 0ober ip0ble man nlr quite,
lattice &flan5fartoifeln oie frGiti9c
Ncimougen ~ouftpeiicn; iie merocn sic
beItcn mo itdrtitCn ncilet 4iIoa5an
entmifcln.
6riibfortoffcIn merocn iiberon
ichr aeihGtt. @ir bobcn olf Dem
eioenen Sil6e germ ln09lihit frrb
1citia neltc &ortof'eIn. uuo III
Worfte cr}ieIen Die %frilbciten Gor
toifeIn befonntlid eirlen beionocr@
Qllten mo lohnenoen &reiS. ga.
Ter iouten mir inumer oltdl menie.
items einige Reiben BON gilten
0rilbtartnffeln onpfIan3en. Oielc
SriibfortofieIn miiiien notilrIib moo.
Iidlit friit, ousoepflon5t meroen; lc
iputen aber niemoIS cher in ocn
8oben fommcn, bis fih sic groc gut
ermGrmt bot. Su tnItem uno Damn
nleiit auh nod etpas 81 icuf)tem 30
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-11-13

Damn beioe geluibnlih nit ocrn
9lutontobiI IN Der @egeno berrm
lnlo uebnlen pit ihr 6riibltiit orei,
Zig Nieilen BON ser sSorm entferni
eli ODER folgen Der Ginlooung zines
Greunoes, Der ont gang ent9e9enge-
icgtcn @noe oes GountpS ipo9nt.
Cine iutereiionte Steue oes Ar-
tifels bebanoelt cingebeno 0as Be
ben oes nlooernen 2%onomannes
lltlo Sen 9tueen oes NutonlobiIs ilir
oer Iormer i'm &erbdltniB gu Dem
Staotbcipobncr:
y y
n9os Qebcn oes anerifaniiherl
fSormers Der isett5eit lit nift mebr
on Die 100 oocr 200 Mere oes eige.
llcn Qonbes eebunoen, ionoern lein
lit beutc ser gan5e 5toot, uno er
lit nit oen Gerbaltniiicn in alien
onoeren Seftionen ieines Stoates
ME nit o%enienigen i'll ieinem
heimiiden @cmeinpeien pertraut."
Ser 6ormer 1T gu ser @rfennt,
nib geIonet. bob sic Sor3iigc, ole
0dS nloOerre 2eben ous5cihncn, iiir
itn ebcningut eriltiren mie fiir lei,
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-11-13

fem 8crfobren lper0en oie Ginger.
ltoife gut nit oent 4derbooen Der
n,enet uno fonnen bnrum aud poll
CUR M%ltsniiBitrg fommen.
Mer cs olio beriaumt bat, ben
0Ieeadcr rehtseiti9 nit oieien
Rnbrltoffen 81 nerieben unb nun
pieaeidt liher 0iirftigen Stano Der
&Ieepflan5en 5u fIogen bat, Der boble
Dos @eriaumte i6Ielnigit ourf)
cine aopfouneung nod; oud fir
cine iolhe boben iid Slice. 2u5erne
II. q. m. itets hnntbur ee5eiet. Dle
bette Belt gu, Ropfoilnoung 1T Der
8erbit, oomit Die 9IeepTIou5en iif
nod Dor oem eintritt bes 5roites 70.
melt froftigen, ooB iie iid gegen
oas Iusmintern ielber idiisen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-11-13

uebrtgQcbIiebcnes 6 -
n0er Gtweib oas mon
81 ipaierer @%cruenoung a.Ih(ben
ipin, pr5rijFys mon nets nit eflpas
obaeioftem, l2Iitu NlaTer, la cs
fonit ie9r Test itlircduet. glm be-
Ten III Elm eases, tisfss 90pFben
,aar QeeiNnet, oas man an einen
tutItn YIGb felt. 9ie WaFer3uao.
he fdabet midi, BENT Gigetb nirb
obnebin ~ nit WaFsr o6aeriibrt,
uno Giircib idia9t fd nit etnsr
tIeinen MoFer3ugobe ffneIer uno
better 3u S6nee