davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1914-05-01
Berger.

Sobn aIennanti, bon $errtann,
mar am porieet 9iersta9 bier oitf
8eiatd bel Sramben.
Sberaportmnanr lmpo Seittunip Der.
iatpbten nm Woutag bieier ISOLDE ei-
ne Garlobalne &inbpieb nn6
SdApeine.
9ie Berger SdnrIe, mlter 2eitiurs
6es 2ebrers 8. s. &aa, beid]IoB am
porigen Witttpod Den ietieen Ger
min. 9as SdntIbirettoriim bot
&errn san fir Oen n6dften Sernin
nieber olS 2ebrer aitgeitent. 9ics
1T Serrn Sails britter Sermilp OH
bieier SdniIe lutb lift iebenfalls elm
8etpeis ieiner Sdbigfeit iotpie ol6
ieirer erfolereiden @irfitue aGs
2ebrer.
5rm, Sofepb &atbseb. peIde felt
mebreren @oden ernitIi6 front mar
6efiflbet iid iebt ouf Dem @ege Der
@elteiiutg.
@btp. 9retpel mod)te am letten
Wolltag einen fllr5en IbIteder mad
8ufner, Mo.
G6os. Gglcp, Der gertreter Der
Ganios gitp 2ife SINS. 60, beful6
iidJ am Iebten Gmtstog bier III Sc.
idJ1fter.
Sitqo 8. 8oblfing ln6 Sri. gIpftpn
SeiieG6eder tp1trben am pengungelten
@ontog in bie NoienfeiieIn Der Gle
.aeiduniebet. Die boffrnngsbolle ST.
Qetlb oolr Berger beebrte Ole Nelt.
r~eandblten orr Meipb mit elmer
fIangboIlen &atenmuftf. 8ir tpiiip-
i6en Dem iiatgen Soar eiren frob-
liden 8eg blird's 2eben
glpgen Seller, bon ct. Solis, be-
fin6et iid oieie @ohe aitf 9efltd BET
ser SomiIic BON 2oltis Shertport-
malrit.
Srmi Socob SdaFfner, neIde baS
jebr fohe 9rlter bon 80 Sabren err
reidt bot, befinoet ii6 gegeriparttg
in lei0cnHent 3uItmto.
GoItor Setnfe, ser 8rebiger Der
.. 6. @enteinbe, in Senate @robe,
iid am bergangeluen Sorn-
lag bier un6 oiIiitirte &oitor 8rinf-
ttotlri Bel Der 2eititng Der Allartai.
8erimnnIlung.
Serntann 9llurter utt0 Sanilte,
paren am bergmeenen Sontttog IN
ouf 9eilld Bel Sitnge u.
Golertien,
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1914-05-01
ssntide in miHonri.

Sos 3erlflsbureali bes Snilbels,
Oepartements perofientlidte elm
Wf,rtterpradeip Bulletin. Inter Miit
tenfpra6e lit oie Sprade 81 beriteb-
Ell. ole BON ben geipobnern Dor Der
elntpaipoerltng geiprod)en rpiirbe, mt
ole 3dblauug idIiebt ale Die Yerio-
men Der peiben &aiie Elm, sIeidpiel
OBJ bier ooer i'm @uslanbe geboren,
beren gltern ober beren 8ater ooer
Wiitter outs bem IalsIan6e fomnleit.
Sir Den Stoat Miiinmi biIoet 6as
oeltide Clement bel neitem oie
Mebrsabl, oenm BON Ben 747,097
iuei6en 8erionen frembI11uoiider Ser.
fllnft fmiroen 397, 1884. bas iinb IS
Bro5ent Der ~geadmnten neiBert ge.
polfenllg oes Stoates, Die rmdp Der
lesten goffssdbl,u,g 3,134,932 Ger.
iorelr betritg, gesdFlt, bereat Wlrtter.
ipnnfe ole . II d e Sprade lit.
Som Den 642,488 Der neiBen &ai-
ie atgeb6renoen 9eipobnerat Der
|Stobt ct. Souls tparert 205, 10S, bas
iirD 80 Srosert, beautider Ibfrnft;
84,524 o6er IS Yrosert ge9orett
benz ergiidetl limo feltiihen Spradr
i6tom ont; 1880 ODER 3 Yrosent
nonnten gibbiid1 utpb Sebrdiify lire
Wlttterprode; 1882 o6er 10 Gro
sent italieraid. 1854 ooer is 8ro-
5ert polniid; 1O,2S2 o6er t.6 Yro.
sent bobmifd ODER mdbuih. lntS T..
982 o6er 1.2 Brosent frmsoiiids
Iaiberoem ,mlrbert 2,777 Serbo-
aroater, 1904 lluparr, 1856 Sbipe.
Den, 1850 @riedert 1901 SoIdnoer
inub Srar5oien ,utb 1898 9dnear in
ct. Soatis eeaablt.
Sie @eaanmtSoN Der neiBer Sc.
polferirng mtslGnbiid)er Serfunft in
ct. 2oaris betrirg 372,652, oos finb
IS GroSertt aller Der meibet &alie
atgeb6riger 9ehpo6ner Der Stobt.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1914-05-01
0rafe.

9aitor Srieoerid's gater, friibet
in irtierem County mobnbaft, lit DO.
rige ISOLDE in Stem Orleans geitor.
ben.
Sb es 9rieg nit Meirco giebt,
giebt, o6er nidt, gbas. Gross bIeibt
inrner rlpbie beim 9atfert BON Wolll'
efeln.
SRI. Wimie gbfer lit bon ct.
Soltis ongelangt, lrr11 miro fir lin
gere Belt bel bren gltern bleiben.
gbas. MietpoIo bot fid t,ad gino
&fbge begeben. nm Den Counter iibel
in Der 1ortieen ganf 5u orbeiten.
@eorg Scooter beplor Gieier Gage
cirpert nertboonen MalileieI.
Goftor g. 6. 8iebmeper, bei
tleite 8reoiger Der bieiigen presbp.
terianaid)en @emeinbe,idIoB atn DO.
rige1 9otmerstog ben 9rrS Der gbe
mutt eifter iltneen 9rout mls DEM
alten @aterIonb. Gaitor 8ieomep.
er en)ielt feline tbeologii6e @lls-
bilbling in 9eaitiblmS urrb beia,dte
eIei6falIs, tpGbrenb 5nei Seneiter,
bas Brebiger Semtnar in 0a,bu-
qlte, Soma.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1914-05-01

Gin b~arttddiger, it0renOer, nieber-
idlagenber SitIten bGuet on, eridiit.
tert hen &orper, idtpddt ole slneen
urt6 fiibrt oft 81 ernitIifen Solgen.
Ole erite 9oiis BON Or. Sings nett.
er @ntoedlntg 9eipGbrt 2irbera1ilg.
Senrp 9. SanberS in @apeitbiib, Gt.
muroe noh 2ultgcnent5iinbung NIT
S~dtpinhiatd)t bebrobt. gr idreibt
Sings relte @rtbefung ioute
in ieber Samilie gebolten Derben;
iie lit getpiB Ole bette aIler Me6i5i'
tren BEL @rfGltrng, Suiten ober
9ungenleiben." @ltt Bel Sinberbu-
item. @elb 5uriid, ipenn nidt befrie.
6igenb. Gpeis Soc ltpb 81. SHE
apotbefen. s. 6. 8ndlen & Co.,
9bilobcIpbia ober ct. 2ouis. In5.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1914-05-01
8ittenbers.

g(rn lebtear 9iertstag batten mir
bier einen @esen, meIder fir Die
GeIofriidte iebr gut tpar, iotpie a,id
fir &as rmgepfliigte 2anb; 6enn
s.sssfIm Bfliigen aiif BEN bodgelegene,
SeIberm gab es idon bide, barte
gdollen, melfe piel 9lrbeit berur.
iadyten Inn oas 2mt6 gum &or1tpfIarl-
sen in Sronltng 81 bringel.
Ser 8ei5en itebt bieies Subr bier
isbr gut, attno tpenar tein Sroft ober
ionitiges SinberniB ei1tritt, itebt
eire quite gr,ute in @rsiidt.
Serr 8aitor &einert nebit So
milie, lit boriee ISOLDE bon Marps-
billie, aan., bier meefomnerl, uno
bat Die 8re6ieeritelle an Der bieiigen
epangeliId,en @emeirbe iibcrnoms
men.
Sacob @ailter itnb beiien stpei
Sodter, reiiten poriee ISOLDE nod
OF. 2o,lis, Inn Sertpanoten utro
Sranoem eiilen 9eiitd ab5uitatten.
9oniel Sdnffner, bon SuelrSpile,
mar fiir5lid bier alrf geilr6 BET
Srib 3inrmerIp. Srot ieines boben
slters lit Serr S6offner nod iebr
riiitig unb erfreut iidJ better @e-
irfubfeit.
Sermarnt Sdlotta9 trifft iebt
8orbereit,mteert fir ben 8alt elmer
relier, 9roBen Sdeuer.
Sriebensridter 9anitier uruo So.
@alrpir, bon Seunnna,, famet Die
ier Gage bier bur6 IN seridtlidetp
'&argelegerbeiten.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1914-05-01
Sdiitcn @erbanblnnseu.

&~egeImdBige 8erianmIung am 81
glprI, 1914.
Das 8rotofoG Ser lesten Gerianm
lung ipltrbe oerIeien tr1po ongerom'
men. stn nloltutGiden 9eitrdge gin.
gen Elm, eirtid)lieBIid ser girhritts.
aeIber bon Mor &niei9c, Seunatm1
Donnie uno Georg MeDer, $tt.70.
Cine &ed)untg BON @rof &rintinq
So. fir Dos gilbli5iren Der nloltat.
lid)elt Frotofolle fir Elm Sabr i'm
8etroee BON So tpur6e be5o6It.
Sobt Soeriter pitroe icitem 8ru1-
Idle geu16B, nie6er in sen 9erein
ouF9erommen.
War Gniei6e, Seritulln 0onfe II.
@eorg Reper mltroen alS Witglie.
Der angenommen.
9eidIoiien, Dab 6as SdieBen nab.
reno 6es SabresidieBe1ts Somto9S
INN boIb 5tpei ltbr No6mittogs lei.
men Gi1fnrg nebmen ioa. 9eifloi'
fen, bie 8e6ing1ut9en unh 8reiie
fir baS oiesiGbrige Sabresihieber 10
81 Gaiien, tpie i'm porigen Sabre.
geidlolien, om II. Moi Elm Brei8.
idteBert ob51tbaIten un0 ole Summe
BON $tO5 oTs 8reife ai,sidieben 81
IofIet. Sicben Sdeiben mtf5ltIteI(en:
cine Centrum, 5tpei altfIege : &ing,
8tpei SreiebanS. Sling, cine aufle9e.
Wonn uno cine Sreiebono.@nn
S6cibe. Sitnf SreisIiiten o~ltsSuiet.
Ell mie foIgt: Cine Site fir ie Der
bei6eli aiifIege. uit0 5reiebano-Hing.
Gdeiben ln6 je cine elite fir Die
Centrum, GltFre9e.Rnm urb Sreie'
hatS.W tonnideihe. Die eriter Grei.
fe ser eriten Sf,eiben fon bic Gum.
me bon 50 betragen; ole Der orei
Ietteren ie $3.50, pie Bel ~norber9eb'
en6en Breisifieben. as BreissGo-
mite mip6et ernarart: Srib GoeGIer,
Sobn Sc. S6ermorn rnSb Gborles
&etberuaton. @nfat1g 6es S6ieb.
ens pilnft 12 ltbr @ittaes; &aiiert-
H6 1tbr; @6luB 6es SdieB.
ems 6 lrbr; bierarf Stefen limo
greisbertbeilrrrg.
Sierolf erfoIgte 8ertngttftg.
Sris Gang Sefretdr,
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1914-05-01
lteberraidt ieinen aamerabea,

Heberratdt ietnen &%anteraoe.,
ngei elmer ~3itiammenfitnft neridie.
Sener gereine, tpeIder ib Dor <r.
gent in Bolton beipobnte." idreibt
$err HoltI Soffmat, 1874 9rod Ct,
Mandeiter, 81. S., ntraf id Serrn
$elrnatr bon Mi6bletotprt sc. S, ei-
itet meit,er alten &amerooen aus
Dem 6eittid : frans0ftfden &riege.
Wis i6 i'm bas lette Mal iab, mar
CT lei6eno ltttb iab frdnflid aus.
Sd mar iebt iiber iein Ilrsieben
ilberrdidt, bettn er mar tart irpo ee-
Juno. als id ibn frogte, mas bieie
geiroer1tng bernorgerufen babe, err
5ablte er mir bon ibrem Mpenfrdll'
ter, unN mos 6as fir cine nultber-
bo(e MeOi5in lei, SD mar err
italrnt, Sd battle ipobI M 3eitulpgen
bon Dem I~penfrdlter geleieit, aber
1titB geiteben, BOP id fem &ertrait'
en- Sa5lt botte, iom0err es MIR fir
etnen "MeSi5in : Sdapiibeln belt.
Sd iagte Dies oi,d) meitrem Sreunbe,
itlb er e~rtpi6erte: "Su bilt toridt,
tuerfe 9eine SpeifeI fort unb DER
illd1e es ont Dir ielbit.u Sd babe
mid foIgli6 entidloiien, einelr Ser.
SaaSn MAIDEN; 6artm meine geIte(('
ititg."
Sorni's MpenfrGuter bat piele
ul9ldubige, oie franf itnb IN Ser
a,petflltng tpareri, at Sreltnben ae'
1tadt, inbem es ibnen cine oprSiig.
ltde @eiunbbeit eebradt bot. Gs.
TT teine @potbefer : Mebi3in. Spe-
5lal : agetten liefern es Dem Sub
lttlrn. 8enm sic feitelt Iaeften III
Sbrer 9Gbe fenllerl, idreiben Sic
on: Or. &eter Sabrreb & Cons 60,
1875 go. Sopre 9loe., Chicago,
Sa.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1914-05-01
Der GInin nller 2nratipe.

Sings nelie 2ebenspilIen. Saul
Matbulfa in 8uffolo. 81. g., iagt
sSie iino oie &oniee aner 2aratipe;
lie iinb Elm Segen in meiner Sdmi.
lie lrlb i4 boIte itets cine Sdadtd
81 Saufe." Colt eine Sdndtel uno
tuerbet eeinr6. Sreis 25c. Ille
Ipotbefen ooer per 8oit. 8. 6. Bud.
len & Co., SbiIa0eIsbia ODER ct.
2o,tis. anS.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1914-05-01
Sermann Sabinss Sanf.
SO n \ r.. 81 I 4

Die re9elmdBiee idbrIide Ser
iamntlaulg Der Gftien6eiiser bieier
9onf, CUR grtpdblalng bon flint 81.
reftoren fir oas beginnelrbe Sabr,
miro i'm 9artfeeb6ttoe, am
Sienitas, ben IL. Mai, 1914
5lpiiden 8 ltbr, @ormitta9s LIMO t2
ltbr, Mittogs, itattfinber.
6. S. It e n, Sefret6r.
Sermotut, Mfo,, Ben %. Iprtl, 1914
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1914-05-01
Sirhlihes

Cine g%erinmmllng Der epan9l.
ct. Souls . @emein6e miro ndditen
Sonntog @ormittog, bireft nod Dem
@ottesoienit o~6gebaIten merben gum
Stpede Der g~rtpGbGlnrg zines 9ele'
9atet altr 9iftrifts g%onferen8.
8enbg fin6et @ottesbienft u1to
Breotgt in errpliider SprodDe itatt.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1914-05-01
a5nia aIIer gbfabrnmasmittel.

Sir 8erftopfuna, &opftDeb, I'm.
uer6auIiffeit unb 9pspepfia tpen.
BET Or. Sings Stem 2ife Rils an
9auI RatbuIfa. Buffalo, 81. q.
iogt, iie ieien Der .9onig Der ab.
fiibrungsmitteI, finb elm Segen
fir meme SarniIie itno baIte TN.
mer ipeIde i'm Sattfe.~ $oIt eirs
iit6 ,perbet geIin6. Breis
25c. GupfobIen In allen apotbebe1.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1914-05-01

'2eioet eiier RinS an Sti6batitet,
Sarnr peridumt es ni6t cine Slaide
GoraeImun's Stidbuiten Sprrp 81
bolen IN @aIfers 4potbefe.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1914-05-01

8er cine ofientlid)e 9eriteige.
riiatg al p~eroritoIten eehenft, iollte
ft9 Die Dierite bes befatnten M,t.
tionntprs. ". g. 2~euerpbereer, @or.
riion, $40. fidern. SerieIbe lit ar
perliiiie ur,o erfobrea,
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1914-05-01
THEATRE
Smiths Hall

Every Tuesday and Sunday,
doors open 7.3o P. M, show be-
gins at 8. EUGENE HEssE. Prop.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1914-05-01
Scbisft Gurem
- II
nadl Der
Eggers Milling Co.
% G L nj 4 n n, W D.

g8ir besnbten ben b6diteu Martt.
pretS uub babcn Einreidenb feere
Sdde an Saub. @ir fbnnen ale
Surten @eiseu. auten Dber minber'
suten, aebrauben.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1914-05-01
Ri1Onri Nenisfeiten.

8ei Der arbeit I'M SeIo nabe
geebaoa tuurbe an Sreitas Der 16
Sabre alte Srarf @ance ourb Ell.
mem gIisitrabI geto6tet.
San ct. 9ouis Star @e.
baaioe fam Der 81 Sabre aIte Stereo.
tppellr Soco6 Sartmanar 6urd eirei
Stltrs in Den glepatoridadt i'm 10.
9todiperf Su ieinem Sooe.
- Die Waormonen Der lttab Mor.
ntorten Stride baben beIfdoIIen Der
utab Mormolter, 9olonie in Snoe.
pe1toelre bel &andas gitp cine &irde
fir $4,000 au baa,en.
MadJ elmer bonn Ser. Staaten
BeiiorSamt beroffentlidJten 2iIte
leben our 3eit in Miiiouri nod 81
Berfiorare aus Dem mesitmitden
9riege Der Sabre 1S46.48.
SSn @anbaIia, alboraim gountp,
iiarb bieSer Gage Ger Dor 33 Sab.
rem aus S6ottIattb 6ortbin einge.
~pafroerte @eorg Rorter Inn @Gter
BON SS Sabren. gr NOR @ater bon
90 @irtbern.
Slibe 81. 2ltfett, Elm Strdflitg
I'M 3itdtbmrie gu Sefferion Gitp,
Itarb plotGid als er Die @adribt er.
balterL Dob Der @oalperaleur ibn
parolirt babe. 2a,fett wIroe inn
Mdr5 1918 ours @ltorain go,mtp in
Die Strafonitalt abgeliefert, tpesen
@i1brld)s 81 smei Sobren Sait per-
nrtbeiIt. 9ie Srepbe batte ieiten
500 berliriadM.
= 9ie SdalIb bes Staates @ii.
iouri lit BON $40, 900 i'm SiscaI.
iabre 1880 geiunfen Bis allf $4,776,
900. 9a bic 8epolferatttg bes Stna.
tes IN berielbm 3eit bon 2;t68,O00
oaf 3,335,000 @tapalb,gs. 10 betro9t
iett oie Staatsfdall6 $1.40 per aopf
Der 8epolferiite, gegen SO in 1880.
Sie 3iurabmte Der 8ebolferlrng bat
alio bebeuten6 CUR Mnnbnle Der
Sdailb bei~getrogen.
SSrt ieinem Sblaf5immer im ct
9mtis tm1rbe an Sonntae Die i6oal
in @ertpeilu1g iibergegartgere Seide
bes as So9re olten Stalieners a1l.
toapio @alati nit oltrdl6nitterem
Snls mifgefiuSen. So Der @rntor'
6ete elm ipnriamer slrbeiter uno iei.
ne Soiden eeleert marer, 10 nimallt
marp an, Dob elm &oltbmon1 por'
liegt. Die aus 6rml llnb brei Sim
oerat beitebenoe Samilie @alati's be,
finbet ii6 nod IN Stulien. Son Dem
W0rber bot maj, feilpe Spur.
SSir SoIge finarSieller S6lpuli.
tGten nubm iid Sarnes GORDON, Der
felt Safrel1 on Der Stuats-Srrenatts
itdlt in ct. Soiepb aIs @drter aruge.
Itelt NOR, ourd einen &epolperifatb
Dos 2eberl. Sol. @orbon bate Gel.
ser zines Gotiertep pertpaltet ltlth
ieiterts 6es Superinten6enteB
Ser @nitoItsreseln eernab, atngebol'
TEN, es air ben betrefieil6en 9eonl'
len ob5itlieferm. Dies por linn CUR
3eit nidt nloglid iltlo fiibrte itn 5at
Dem ul,gliidlid)en Sdritt. 8oreor
mar lutberbeirotbet, iebod elm airt-
oerfrerutb, sic in linn einen @obl-
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1914-05-01

-slbonnirt Gaf Dos $errna1tter
goIfsbIatt.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1914-05-01

n@ambeln", Oas frltber EN- be-
re6tigtes gttribut eines m1erifani.
idyen Gentleman" mar, iGeint iest
aIs idlinnneres gerbredyen als Nor
betrad)tet sl tper6en. SIM &rirninnI-
oeridt I'M ct. Soiep9 ipitrbe ser
Spiel60Ilenbeiiber GidnrG @eoe bon
cen @eidhporeren nesen Siibrerls ei-
mes @liidipielS sit elmer 3udtbalts-
ltrofe BON bier Sabre1 ber1rrtbellt.
Sem anipoIt, &id)ter Gbas. s.
Strop, IteIlte oett artrog ouf eilten
ne,ten 8roseB rno itebt Der @erilr-
tbeiIte arnter $4,000 9iireidaft.
@erm im @~orofdIlen iiberboilpt
9iirgffJaft 5uIaiiig lit, betragt oieIel-
BE ieIten mebr ols $4,000.
- Ser Gtaotsm1nolt bon Stoos
borb County, Sobn Sart bon Bloom
fteIo, eriudte 6ieier Gage oen itea-
>pertretemben GoliSeidef @iGospD bon
ct. Solris, tb1rt eiilelt Tolrletld)er 81
iiberlofIen. SIN bortigen @efan9'
NIB befinOet iid ndmIi6 eitt @forr,
ser nndl 6%reipGdiger &a55ia bon et'
iteln 9iirgerotfoebot ertpii6t iplrse
inns 6as County ieit orei Ronntem
tcrrorilirt boben ion. auf ane on
i'm geridteten Groeen anttportete er
in elmer ,frenpben 3ltn8c", Die me-
Ser ser Staatsartpalt, nod JOINT ie-
mono in Bloomfield peritarS. illus
oeIdIpIlen hts fpeilid midt 6ab Der
gefamgeine gltride MIR Den piloen
Monn ipieIt isirb eilte etgelle
rSpude" fir Die Seborbe erflnoen
bat.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-04-23

>1ein @eibaft einfmufte. - @tn nnr
ei1 paar Gage altes &i1o Der 6amtl1e
$. 9. @r1gelmam itarb borlebten
@onntag u,1o 1pur6e Dienitog bon Der
ct. Setter & Hurls Stride aus beer
6igt. IS $. &0ttger tpar lebte $500
DIE zines Salsleioens megen a1f Die
@ranferitl1be a1gemieien. 5rut
eSllioor Nnas uro S0bter6en befinoen
iid bier BEL ser 8amilie 8. Sieper=
oing GIT @oite. - 6rau 6rances 2te~
ier bon Safe &enrp eritattete bier
Ser Tol tmeilter z Tamilie ei1en
gei u6. - SRI. @aria @an5er, >pe1=
die in Mlbertpille als 2e6rerin an=
geitellt lit, %erfreute bier ibre @ltern,
gtepban @on5er unb Srar, gu ben
Slterfeiertagen NIT ibrem 8ein6e.
- @enoet gefduigit Sic 1eeren Salier
auriid, 90 mir 6erielben iebr beourfttg
5tn6. @olb @pring 8raugeienf9oft.
81. @tepban.
Sic @eibe ser nelten 8feifenorgel
Ser ct. 5tepbans Stride fanb am
SItermontog our6 BEN bo9m1ten
Serrn 8ii9of Srobec unter @iitften5
6es bodtp. 81. @elisfar nnb Der
bo6m. @erren S. &. 8oiec nn6 Sobn
@ruber bon ct. Saul, 6es bodtp. P.
%ssSsnnocen5, 3. e.. s., bon Der ct.
ssssobns Mbtei, bes bodm. Serrn S.
5tepban bon Slice uno bes bodn.
0rtspfarrers Sobn Srobec itott. Tim
10 ubr celebrirte ser bodp. @r. Sc
Iisfar ein feierli@es So@amt, mobet
Sic bodm. Serren '@oiec unb @rnber
oIs @iafon nn6 S11b6iofon nno Der
bo6m. Serr Stepban mn6 bo@m. P.
%sssnnocen5, 3. g. s., als 3eremoniare
oiiiitierten. Ser Sberbirte prebigte
in bemtider nn6 ser @elebrant IN ilo-
beni1der @pra6e. Ser bo@tp1te
SEER 8il@of begIidtuini@te bic @e-
mein6e gu ser pro6tpouen 0rge1 nro
ertpabnte ser beritorbenen Sran St=
tiIia Eben, melde fir Mnf6uffung
6es ne1een Snitrumentes Die @emein=
Sc nit $1,000 in ibrem Seitamerte
be6adte, tpie a1t9 hires @mten, pel=
der $1,000 CUR 1te11en &rde nro
$500 fir sic meme @1o6e i6enfte.
8eim &o@mte 11n6 bel Ser @esper
ipieIte County northumberland
B6rger bon ct. @louo Die Srge1. 8or
mno no@ Ser @esper gab bodtp. r.
ssSmocenB, .. g. s., Elm 0rgelfo15ert,
6effen 2eiitungen mgemein lobeao be-
fproden n11r6en. 9te Srgel toatrbe
bon ser Tirnta 9. @@dfer nnb Soba1e
in @9leiiingerbine, ISIS, gebant;
6os Snftrument gbh grobe 3nfrieoen'
belt. Morbert @dnei6er lit Der Or
qanilt Ser @e1nein6e, Ser fi@ be Set
tung zines guter @ir6en@ores febr
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-04-23

ml1roe, Die er bon Matb. BiBl inASa@t
genommen fat. - g. 8lume, tpelder
in 6en lebten Sabren bier Elm Miib-
maarengei9aft betrteb, lit IN Mbon
unter Die Sdantmirtbe gegangen. -
8iertpirtb Stepb. @lein tpar Sonntag
BEL ieinem 8ruber SEQ &lein 5u Ga.
ite. - Sn Ser 6amilie &ubert @ofen
bat fib Der erite 5amilienna@apu@s
eingeiteM, mo5u moblgemeinte @rata.
Iation. = Sim Montag reiiten bier
Sl1nggeiellen bon bier na@ @oro6afo-
to, INN boieIbit lire M~rbeitsfrdaffte 51
pertpertben. @S maren 6ieS Sobn
8eders, 9eonar6 2oblein, SEQ Gre
mers nn6 sc. @utener.
Moscpe.
S. 90. @ilger tpar Dienitag na9
ct. Soul IN 2anogei9aften. - So
Iepb unb Sobom 8eis bei11dten ibre
framfe 5@tpeiter Grau 8looo i'm ct.
Soiepbs &oipital gu ct. Saul. SO.
&edenbouie unter3og iid lebte @ode
inn Gilon &oipital gu &apneSpiqe ei'
ner Speration un6 fublt iebt mieber
nie elm garaer Mann. - Sic @ege
iin6 in miierablem 3uitan6e, un6 lit
Iobias &ormann a11genb1idli6 Der
bei9dftigite Mann in Der umgegen6.
9lmToge miro er in feiner @egearbeit
gar bamfig unterbroden, nm Mutos
aus 6en Dredl09ern cine Meile tpeg
pom gtd6tden gu 3ieben, un6 mmB
tpabren6 Ser Nadt nod aus
Sen 6ebern, I'M 6ieielbe &rbeit at
perri6ten. Gin METER Staatsbo6>
meg! - Sen6et gefauigit Die
leeren 6diier 5uriid, Ga mir 6%erielben
iebr be6riiftig iin6. Colo Spring
8ra1geiellfdaft.
Spring Sill.
@eim @erfl16, a1f ELM i'm @ange
befinoli@es Mutomobil 81 ipringer,
fieI >Matbias 2obr 10 ungludlid, 6aB
er eiren @einbrn9 erlitt. - Mt Der
@oat lit begonner, 6o6 sic am @ei=
Benionntog CUR gbre 6es Cages nit
einem tpeiBen E19e abermals bebed'
tie grbe nn6 Die 6arauf ~folgen6en
Ma6tfr6ite IieBen 6ie Sarmer bon
boreiIigen I~elbarbeiten abiteben.
- @en6et .gefdlligit Die 1eeren Saiier
5uriid 90 mir berfelben iebr bebiirfttg
iin6. GoI6 @pring 8raugeieqf6aH.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-04-23

9aB Mlbanp Elm bliibe1r6es Stabtden
nno Die Garmer ii6 in iebr glltem
@erbaltniiien befinoen, erliebt man
mobl 5ur @eniige aus oem ltmitan-
De, 6aB Die Dor 5pei sSabren bier
nett gegriinbete Stearns County
@taatsbanf 1r1ter Ser 9eit11ag ibres
tiidtigen &aiiirerS g.. $. 8enning
jebt nlebr Den 100000 Collar Depo=
iiten bat. : @einrid, Sobn 6eS
Sobanm &rebs, bat cine Stelmng als
8udbolter in Morooafota a1tgetlom-
melt. = @eorg &c. Sbafer un6 @ats
tin bon bier eritattetcn iiber Sonntag
ser in ct. CLOUD mobnen6en Tamilie
|5rall5 6orbel einen 8eiu6. - SIN
porgeriitften glitter BON 70 Sabren lit
6reitog, 6en 10. Mpril, infolge bon
gltersidmdd)e 6raa @alburga 20b-
lem tint Saul e Ser Bamilie sos. So
no1er ien., tpo iie felt ben 1lebten
Sabren ibr l%1nterfommen batte, be-
items o1tf Sen 500 p%orbereitet, zines
ieligen So6es %geltorben. M9t @tief=
timber betralter11 Sen SOB Ser guten
5tiefmutter, sic lire &interbliebenen
Itets mie eigene &in6er liebte uno be-
ban6elte. Sim ACKNOWLEDGEMENTS
tag fan6 sic 8eer6tgung ouf 6em bie-
iige1r @ottesafer itatt, mn6 am Otter
montog tpatr6e fir lire @eelenrube
@ottes6tenit gebalten. M0ge sic So
bingei6ieoene ruben in Grie6en! -
Sn Chicago bat am 9ienitag Setter
S. &rafer bo11 bier fi6 nit SRI. &oia
Stotri6 aus ser @in6fta6t berebeli@t.
M11tter &rafer a1no SRI. Mapme &ra-
fer, @rl16er 6es 8rdutigams, mobn=
ten Ser @o@5eit bel. - Mm Mbenoe
oes 3 termontag feierten int &reiie
elmer beiteren @Glteidaar gilbert @inz
ter rt116 ebrentpertbe @attin 6ie 20.
Sabresmie6erfebr ibrer @erebelidung.
M0ge es 6em 8inter'f@en @bepaar
bergonnt fem, nod rebt bdiuftg 6iefes
Sabresfeit bel BETTER @eiun6beit feiern
At f0nner.
6reepprt.
&err Sacob Sod bat zines ieiner
8obnb6nier bier I'M Std6t@en an
&errn Clinton @dulte bertm1ft. &err
Sdnlte miro nit ser 3eit# 6em Garm=
Ieben balet iagen nno 5u urtS ims
StG6t6en 5ieben. - Sermann Sar=
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-04-23

rem uno @emablin BON Melroie be-
iudten iiber Counting ibre bieiigen
@ertpanbten. - Soiepb Stetrtte fat
als 8uttermader Ser bieiigen Mol>
ferei reiigniert unb cine glei9e Stele
in Ser @0en @anep Creamery a1ges
11ommer. = SEQ 8uttpeiler bon @eit
Superior tpeilt gum @eil1de I'M pater<
liden &ouie. = Sen. @elle begab 1i@
na6 Dresden 81. g., mo er 5u or
beiten ge6enft. = @aufmann Sobn
%. &1lbn bolte iid am lebten Meitt-
|no6 bon Minneapolis Elm 1re11es 1914
Mo6el 8mid Mntomobil. = Gamilie
@ermam ltblenfott fat iid na@ Mep-
ers, Montara, begeben, MOO Serr Ill.,
lenfott iid) 1a6 einem geeigneten &C.
idGftsplabe nmieben miro. = So
milie @briit @elle erfreute ii@ an
Siterionntage 6es @efubes aller Neit-
glie6er Ser Samilie, 6ar1nter 6rau
Or. @ern bon ct. @Ioub in 8eglei-
tung Hires @emabls un6 6eren &in-
Ser. - 8itttpe Conrad @eue mn6
Grm1 Clinton Sdulte mer6en am 9on=
neritag cine 8eiudsreiie gu @ertpano=
ten in Cincinnati antreten. - Sbeo-
6or 8rodmann bon &egina, Canada,
peilte cine ISOLDE BEL ieinem Sands
mamie Morib @0i6en gum angeneb=
me1t 8ein9e.
Gate George.
Ser Storb bein6te Die 6amtlte
Iat. @nrrp un6 binterIieB Elm flet>
nes @0bnden, bas letber Elm paar
Gage na6 Ser @eburt ftarb. - Tin
fer bodm. &farrer @rotb lift felt eini-
gen Sagen fart bon rbeumatii6en
S9mer5en gep1agt. -@s par Cont
tag Elm e6ter meiBer 5onntag, 6a sic
@r6e nit 5dnee be6edt mar, ange=
iidts meIder Ebotfa6e Ser @eoanfe
an 6ie 6rIbiabrsiaat tpieoer ridgan-
gig gema6t tnl1r6e.
@en6et gefdGigit sic Ieeren 8aiier
511riid 90 mir 6erielben febr be6Irftig
iinb. @olb Spring 8ra1tgeielidaft.
ct. MntbpnD.
Soiepb Maoer bon @ar6 Springs
toar Sonntag nit @aipar Slider mn6
SO. &unter @ef9Gfte ba1ber in Unit e.
rer 0rtf6oft. Montags bradten fie
einen 8iqar6tiid na@ Greeport, Ser
in Mabers S9onfftl1be oufgeiteM