davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1914-07-05
Mr., AND MRS. WEILAND
CELEBRATE THEIR SILVER
WEDDING ANNIVERSARY

Mr.. and Mrs. G. NJ. Cohen, whose
golden wedding Monday evening was
source of much cordial interest, were
the guests of honor at q beautiful
anniversary dinner. at which Mr.. and
Mrs. n. Weiland we're host and hos
tess The affair took place at the San
Carlos hotel, on the night Of June
seth, the event being the anniversary
of their twenty-five years of married
life.
The table appointments were beau
tiful There was an artistic floral ar
rangement in silver, white and green
used for the effective centerpiece.
Few occasions have been fraught
with more happiness and good fell
lowship. The toasts to Mr.. and Mrs.
weiland and Mr.. and Mrs. Cohen
drunk in sparkling champagne, were
graceful tributes from devoted friends.
Mr.. and Mrs. Weiland had as their
dinner guests in addition to Mr.. and
Mrs. Cohen, Mrs. A. Baum of Glynn.
La, VINO is the guest of Mrs. Dalsye
Rosenau Mrs. Rosenau, Mr.. Joe Wei
land. Miss Esther Weiland. Mr.. and
Mrs Max Edelstein and Mr.. Gus Edel-
stein Of New York. Mr.. and Mrs. E.
NJ Cohen of New York. Mr.. and Mrs.
Louis Simon of New Orleans, Mr.. and
Mrs. Cleve Mock of New Orleans.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1914-07-05
TENING OF MR.. AND
MRS TORANTO'S SON.

Sunday, June 2sth. Mr.. and Mrs. Ma
rion Toranto Christened their little
son. The ceremony took place at ST.
Michaers church at 2:30 o'clock p.
m. Mr. Frank Barberf and Miss Jo-
sephine Fagiona were the God par
erts.
Many handsome presents We're
srowered on little Salvatore Toranto
By his God-parents. aunts, uncles and
cousins.
After the ceremony Mr.. and Mrs.
Torento entertained a number of
friends. Cake, cream. sherbet. wines
and beer was plentifully served. At a
late hour all departed wishing Mr..
AMI Mrs. Toranto much joy and sue
cess for theirs and their little sons
future.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1914-07-05
BIRTHDAY PARTY
For LITTLE GIRL.

Mrs. Annie West gave a birthday
parry to her little daughter. in honor
OF nor slAth birthday. Little Miss West
is 4 very bright little lady and went
to school the last term passing to
the 81 cord grade at examination.
She received many handsome
prererts. Ice cream, cake, candies
vera served. Games were played and
tie little ones enjoyed themselves so
that 1t was with regret they saw the
hour OF departure arrive. All depart
eI, iShing their little hostess many
returns of the day.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1914-07-05

Ephelnera die all at sunset, and no
insect Of this class has ever sported
III the. beams of the morning sun. Hap
Iter arc yet little human ephemera!
Yc olayed only in the asc ending
beams ara: in the early dawn, Ind in
the eastern light; we drank only OF the
prei.l tons of life, lowered for a 1T
tie space ever a world Of fir 4shness
AMI boss ems, and fell asleep IN limo
cenc- before yet the morning dew was
exhaneC.- Richter
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1914-07-05
UNIQUE SLUMRER PARTY FOR
VISITING GIRLS

Following the designations OF the
past week, among the young set. a
unique slumber party was enjoyed last
night at one of the spacious North
Hill homes Among the guests were
Misses Ruth Slaughter, the Misses
Abrams Of Nashville the Misses
Hertzfeld Of Selma Miss Cohen of
New York Miss Wolfe Of Houston.
and Miss Dannheiser Of Birmingham.
On Monday evening a number of
young men will entertain for them
with a bay party, supper and dance.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1914-07-05
SPENDING WEEK. END IN
TIE CITY

Mrs. G. Joyne1. and daughter.
Misses Laura and Mary. Of Port St,
Joe, arrived in the city Friday and
are suests OF Mr.. and Mrs. W. l..
Meyer They will leave Monday night
for PaltimC re and New York. stopping
again in Pensacola on their return
south. before going on to st. Joe,
where they are now making their
home.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1914-07-05
MISS HILDA RoPKE CELEBRATES
HEE TWELFTH BIRTHDAY.

Sunday. June 2Sth, Miss Hilda Ropke
entertained a number Of little friends
in htEor Of her twelfth birthday
Gale, cream, punch and candies
were served and later large water
melons were cut.
F. erycne enjoyed themselves and
DEPARTED wishing their little hostess
mf-ny returns OF the day. She re-
cetVed many handsome presents.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1914-07-05

There are nettles everywhere,
But smooth green grasses are more
common still;
The blue of Heaven is larger than the
cloud. E. B. Browning.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1914-07-05

The man who marTies a pretty
numbskull. and gets a scolding wife,
finds that thing of beauty may be
jaw forever-C. L. Edison.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1914-07-05
THOUGHTS FOR THE DAY.

They seem to take away the sun
from the world, who withdraw friend
ship from lifet-Cicero.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1914-07-05

TIL. question for each man to settle
Is not VIA, he would do If he had
means, time and influence, but what
he will do with the things he has
II " habiS
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1914-07-05

Those who bring sunshine into the
lives of others can not keep 1t from
themselves-J NJ Barrie
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1914-07-05

When death. the great reconciler,
has come, 1t Is never our tenderness
that we repent Of, but our severity
George Eliot
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1914-07-05

Love grants in a moment what toll
| can hardly achieve in an age.-Goe-
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1914-07-05

The want Ad Way"
page is one of the great fea-
lures of this paper. Read it.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1914-07-05
MARRIAGE OF Mr.. KIEDSiNoER
AND MISS BLOMIEY,

Mr.. Arthur Kiedsinger and Miss LIZ
Zie Blomley were quietly married yes
tefday afternoon by Judge Henry Bel
linger, having as their attendants,
Miss Annie MarcAetti and Mr.. Mark
MArchetu.
The bride wore a pretty afternoon
frock OF lavender silk crepe with white
hat, end looked very girlish and
eliza: ming. They will be at home to
their friends at q pretty cottage on
West Government street
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1914-07-05

PLEASANT PART TO
THE ISLAND.
Captain Walter Westling of the q.
S. revenue cutter, Penrose, entertained
on Thursday evening with a bay party.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1914-07-05
LlFEss COMMON THINGS.

The sfznu3a common things OF Life
Gro best;
rns things that pass In their aocus-
toned way,
Tho ntxht which brings sweet sleep
to close the day.
Ths kindly loves that an the house
hold nest,
Tia friends that shared our child
boots happy plays,
VINO passed with ug through Learn
1nCs open door,
And found with IN the heights that
lay before
And walked beside us through YOUTHS
careless dAyA
These are the things which memory
enShrinea
And brings to us amid nfes storm
and stress,
These are the friends who always
soothe and bless.
The loves with which our every hope
An, happy he who. when nfes evils
come,
Finds peace and sanctuary in his
home.
-Nfnette M. Lowaker, in The Spring
deld, Mass, Republican.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1914-07-05

ANNOUNCE BIRTH OF
A DAUGHTER.
Mr.. and Mrs W. c. Dye announce
the birth Of a daughter, to be named
Ida Richards, after her mother.
Evening journal., 1914-07-24
25c COMBS, y 1-2c.

25c COMBS, Z I-Zc.
Lot of Side and Back Combs; va
rious sizes; regular 25c. II 1-2c
Stickeri or Shirtwaist Braid; regu-
lar 25c ............... II l-Zc piece
White Shoe Polish; best l0c quail
itv ......... ............ sc
Glass Buttons for trimming pur-
poses; regular l0c dozen. .... &c
Belts in various colors; regular
Evening journal., 1914-07-24
REPUBLICANS NO MORE
IN State Department

WASHINGTON. d. c., July "a
Mr.. Bryan. Secretary OF State, has
removed the last officer Of the State
Department left over from the pre-
vlous administration who Is not pro-
teoied by the civil service regulations.
r. Stewart Heintzleman, assistant
chief OF the division of Far Eastern
affairs. is the officer whose position
Mr. Bryan has taken for a political
appointee. Mr.. Helntzelman will go
to Mukden. China, as consul general.
He Will be succeeded in the State
Department by william Lookhart, a
supporter Of Mr. Bryan for the last
seventeen years. who halle from Port
Arthur. Texas.
Mr.. Heintzleman came TO the de-
partment when Mr. Root was secre-
tary OF State to assist IN the division
of Far Eastern affairs. He has been
In the department since then except
for two details I'm China, one year
attached TO the Consulate General al
Shanghai and in 1911 as Charge DAT
faires at Pekin.
With this change Mr.. Bryan Will
have swept his department clear
leaving only Wilbur J. Carr. Director
Of the Consular Service. In whose
case the Civil Service Commission
ruled that he was not subject to re.
/ moval.
Evening journal., 1914-07-24
CHEESEOUAKE CREEK
Interests Senators
MARITIME Of New Jersey,
Challenged By Burton,
Makes Explanation

WASHINGTON. July Ex-senator
Burton, citing the expenditure on
CheeseQuake creek. New Jersey. as
an instance of pork barrel" legisla-
tiOn during the discussion OF the
rivers and harbors bill. caused a
furry by demanding from Senator
MARITIME TO know where Stump creek
is. The latter had also been a bene-
flciary or government aid.
Senator Burton explained that the
Cheesequake creek emptles into Rari-
tan bay and is about two miles east
OF South Amhoy. Before Il received
$4,000 from the Federal Government
it had a depth of Sls feet. IL is now
four feet at low tide. The original
plans called for improving stump
creek, which ran into the former
somewhere lin its course"
"Can the Senator tell me about
stump creek? Il is naylgable?" asked
Mr.. Burton.
Il cannot inform the Senator as ia
that" replied Mr.. MARITIME my
knowledge OF navigation is not up
/ particularly at that point but / car
say that the effort to belittle Cheese
/ quake creek and the Kill Van Kul
and Woodbridge creek and some oI
/ those others is utterly at naught. Al
/ immense commerce passes through
that creek. AS to Stump creek, tC
which my friend from Ohio refers,
/ cannot say"
81 would not put the Kill Van Kul
/ i'm the same class with CheeseQuak,
creek. Kmay say to the Senator from
/ New Jersey that the Kill Van Kul
has always been a favOrite OF mine.
retorted Mr.. Burton.
Small streams that can scarcely bl
used for floating logs are made riverI
by the respective Congressmen. an,
the bill carries large appropriation
for them
Senator Gallagher read into tn
Record an interview with a Texan ok
posing the Trinity river project II
this comment the Texan said:
Recently an electric railroad com
pany endeavored to lease the bed o
the river for an interurban line. Tn
Trinity river is the joke of Texas, am
today it is as dry as a hone. But W
never fail TO get an appropriation.
Senator Bristow also attacked tn
appropriation for Trinity river" an
so ridiculed it that the Senators, in
cluding the Democrats, laughed an
hooted The shafts of ridicule wer
Evening journal., 1914-07-24
s1.5O MuSLIN SKIRTS. 75c.

9l.0U MUSLlN ShlkiS, IOc.
About so Muslin Skirts in this half
price sale Good width and correct
lengths; made of fine material and
trimmed attractively; regular
Sl.50 ............ ............7 75c
Evening journal., 1914-07-24
To Properly Treat
Obstinate Wrinkles

Particularly whore wrinkles are louE mad
doop the massage dovotce is apt 10 rub too
hard and too frequently This loosens the
skin, causes muscles TO sag, acgruvatos tho
wrinklcd conditon--iust the opposite result
from that sought
Better than mnssaging or anything else.
for the most obstinate wrinkles. as we'll us
the finest lines, Is a formula well known in
England, which you may readily avail your.
selves Of as you will have no difficulty pro-
curing the Inexpensive constituents from
druggists In this country. 10 Is this. One
ounce powdered saxolitc. dissolved m one
half pint witch hazel Battle face neck or
hands iu this
The effect Is really marvellous not only
ns 10 wrinkles but also in cases Of hargy
checks and chin Marked Improvement ir
noticed after the very first application. The
lotion rs cooling and soothing tending Ga
relieve fatigue and remove "that tired
look 4"
Evening journal., 1914-07-24
THOUSANDS OF PILGRIMS
seek cure At LOURDES
By The United Press.

By The United Press.
LOURDES, France. July 24.-The
attendance at the Eucharistic Con-
gress of the Catholic Church, which
has been in session here since July
%. was increased today by the ar
rival of thousands of individual pill
erims from all parts of the world.
Their advent is threatening COM
plications with the hotel keepers.
When the project of Eucharist
congress in connection with the
twenty-fifth anniversary of the shrine
Of Our Lady of LOurdes was first
broached last year, it was nearly
wrecked by the refusal of the hotel
keepers here to grant prices neces-
sary for such an assemblage. They
We're finally brought into line, how
ever, and as long as the congress was
only attended by 5000 delegates they
abided by their promises. The ar
rival today of so many pilgrims, how
ever, is calling forth declarations on
the part of the bonifaces that they
cannot maintain the low prices, as
the pilgrims now coming should have
come a month later, at which time
the annual pilgrimage to Lourdes al
ways take place. The pilgrims are
being Obliged today to seek lodging
at Tarbes, Pau and other nearby
towns. The hotel keepers say they
are losing business. The pilgrims
are largely invalids from all parts OF
the world, here In the hope Of
miraculous cure.
The congress today followed the
general program as established yes
terday. Simultaneous meetings were
/ held this morning in a dozen differ
ent languages, the proceedings OF
each being identical. In addition
/ sermons we're delivered in the open
air IN a number of different Ian
Evening journal., 1914-07-24
OPpnsrs rHr RrrAIL-

CHICAGO. H., July Disap-
proval Of the recall of judges and
judicial decisions and a plea for less
Interference with the judiciary by
the legislative branch of government
were made by Thomas w. Shelton, Of
Norfolk, Va, chairman of the Ameri-
can Bar Associations Committee on
Uniform Judicial Procedure. He
spoke before delegates to the con-
vention of the Commercial Law
League of America.
In criticising the recall. Mr.. Shell
ton referred to the attitude Of James
II. of England. who declared, Il am
Evening journal., 1914-07-24

determined to have twelve lawyers
for judges who will be all of my
mind
That, said Mr.. Shelton, "is an
example of the recall OF judges and
judicial decisions which it is well TO
remember"
Evening journal., 1914-07-24
RAKE FOR CHURCH.

The women Of the First United
Presbyterian church, corner Third
and Broome streets, will hold
bake" tomorrow morning at No. 721
King street All the women and
friends of the congregation are in
vited TO assist in the work
Evening journal., 1914-07-24
cRIME INcREAsE przzLING.
y Tho UnIied PrnRa.

By The United Press.
SAN FRANCISCO. July 24.-Cali-
fornia sociologists and crlminologists
are puzzled today over the Increase ia
the States prison population. Fig
ures Just made public by the State
prison board show 1897 convicts,
including those on parole, or 450
Inore than ut the corresponding time
year ago. This is the largest in
crease IN the states history.
Some are inclined to attribute the
increase 70 the working of the parole
Evening journal., 1914-07-24

law. but a majority Of the prison
hoard members disagree with this
view They point out that Of So
men paroled IN April only nine yio-
lated parole and only two OF these by
committing any crimes. This is not
considered bad percentage. OF
total OF 649 men on parole 643 are
employed at wages aggregating $685.
$500 monthly.
Evening journal., 1914-07-24

II you have something TO sell, CON
centrate your energy in a Want Ad
and there will be no waste of time or
energy.-Adv.
Evening journal., 1914-07-24

so keen as to make II impossible TO
get through any appropriation for the
river.
Evening journal., 1914-07-24

Business firms favor the ant
Ads for their quick action and ready
results.--Adv.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-04-21
Ser M(iQipnenibat.

lold)cr fiiblte and, cr i'm imteriten
Ser5en bic Grregllng, Die iid) bel jc.
benz gelteno mudlt, melrl cin llllper-
bottles, ltnporaeiebcnes @liif lns III
ben Sf,oB iGat.
Wieoer lu1o lpic0cr mog mo be-
trahtcte or Den foltburcn Stein. @r
i,ldte lid) iiber Den Mcrtb ~besiclben
flor 5lt mcrbcn iluo nit elmer Nrcuoc,
Die er riclnols fiir mo9lid acbalten
hattie, Die CT nid)t 81 mlteroriiden lnl-
itnllbe mar, prilfte er i'm Don alien
Seitell.
oIicior CLAIMANT lit Slirl lucltigiteil
hlnocrttollicl0 Tranfe1 ucrth,"
lugtc cr lid, olulo ih belisc i'm bcilte
oanf Der Suunc zines nlten 9tegcrs,
mobrenb es mir ols nfrifanilfer 4os
loniit bilrd) jnhrelungcs reolld)cs Pr
beitcn nit ~nleiner Sanolpirtbifaft
red)t beidmerlih, ia, ih mod1te fat
Ingen, l%nmoglif gemnroen lei1 mir.
De, mir bic nptbmenoigc Slmmc ST
criparen, Inn meiner Sohter cine
ibrem Stonoe entiprefenoe Mitgift
SIT iifern. nod Sranfreid, SiiriidSu-
febren llnb Die grbsiiter nteiner So
intlic mieber onSufaufen!"
Seine Sohter! iSranfreid]l Die
'grbgiitcr, Die iei1 @atcr ibn binter.
lieb, bas mar eine breifafe Crime
rilne, Die iein i'm serpobnliden 9eben
10 rlbiges sl1i9e frei,oig oiifleiidten
lie6.
Set umiflcb er nit nerpos snfett.
ben Sineern Den Siamanten ul,b aus
ieinem Seiiel aufipringertb b,,rdeilte
er aufeeregten Sd)rittes Dos serdl,.
MICE @emah.
,Iie 0iomonten bes aoficrsl"
iaete er 81, rpieberboltei1 Mulen uno
es NOR, oils ifiittele i'm ein INNER
mebr 5unebmenbes Sieber; = Die
0iamonten bes aaffers iinb mebr ols
blobe Grfinoung! Simbp, Der So.
niesiobn, 3imbo, Ser leste SproB
zines 5it 8rirnoc geriftetelt Stam.
mes, er beiitt alio in Der Shut elm itlts
ermeBlifes Sermoger, beiien Crit
items er iorgiam Dor aler @i,geft. per-
bergen bdlt, bon Dem err inoeiien mir,
-metner Sohter mittbeilen Mill"
ShmcigenO brrrhnab er peiter
oas 3immer. Ylotlih blieb CT iteben
uto iagte:
30, menn bieier Menid) bod ipres
hen molte, ebe benin bas Grab iif)
iiber linn nro ieinem @%ebeimniiie
ihlieBt."
Soiielins 9lid fiel aitf eine1 iiber
Dem 4amiit angebraften fleinen
Spieeel. Gr genahrte feline Dor in.
nerem Sieber ser0tbeten @anaen,
ieine- uarubie blifenoen aiigen uno
Die geihmolenen s(oern an ieinen
Sdldfen, urb er i6Gmte ii6 Dor iif
ielber. Or ihdmte iif, bnb er einen
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-04-21
f.. &apitcl.

Sim 9lafbders piit6enoer Iurit
nad &ahe lDar ielbit ba nod nibt be-
frieoigt, als er iein Spfer belpubtlos
batte binaltstragen laIIen.
rOaS @elid)ter! Der Saitgenihts!
Sieb, 8ruoer Soc! fait tbllt es mir
leib, oab id ibm nif,t oae anoden
I'M 2eibe filr5 itnO flein eei6Iagen
babe" siihelte er 5lpii6en Den 3Gb-
llen unb frat in bas snnere bes Salt-
les 5uriid.
nSiel feblte nidt, 10 pGreit Ou 10
melt %sepeien! Sir aGeS @oIo ser
Sole mohte if nid)t in Der Sallt Des
Sllten itefen."
v8abr lit es. i6 babe i'm slige.
rihtet, baB Der gauge &erl feinen Sel.
Ter mebr Dertb it'll"
Soc 500 Die S6ultern, ersriff cine
Der granntpeinflaihen, sic arf benz
eide ltanbelL id,Ii1g ibr nit einem
Weiier Den Sails ab, goB ieinem 8ri,-
Der einen glten Sd)llld Elm llnb per-
CAB babel allh nidt, iein eigenes
@las SIT fiaen. Son 3eit gu 3eit nip,
pend, iagte err:
nSett, ba OH mieoer riibig gepor.
ben bit, mill ih Dir Die @abrbeit ia.
gen, 9rlloer Sim. Su bait nid)t
pobl getban, ben alten Neger 10 III.
menlhli6 al perbaren."
Sim Iprang alf.
nSe, piGit Oh Gartei ncbmel1 fir
bas 8eiinbel? @ialt III mid tabeln,
Dab i6 Dem Strold, Dem Yierbebieb
cine lpoblueroiente 2eftion ge9eben
babe?"
rgor olem, 9ri,ber! 3imbo lit
fem Eieroebiebl Gr bat Dir ben Sor.
maert nibt geitoblen! Gas itebt bel
mir 10 felt wie Die lleber5eugung, baB
Oh bieie Slaihe III 5ebn Minuten &c.
leert baben mirit! slber iieb, ib bin
Elm gutter SSi,nge unb po1te Dir Scin
Sergniisen niht itoren."
Gin Sergniigen, Oas id mir bel
nGf1iter @elegenbeit nod elnmal 5i
perid)afien boffe."
sd %mieoerbole Dir, Su tbuIt
nift mobl baran. 3imbo lit nidt
elm Neger, lpie alle anoern! Sd babe
did porbin ihon sebeten, oariiber
nad)5uoenfen, mas iidJ Ole aaiiern IN
be5us auf feline mpiteri0ie griiten5
er5ablen."
.S6on mieoer Sic S6asge-
ihid)te, ole bei ritbisem N~ad)oenfen
lcbr mobl mabr ieiu fam"
sd iagc nidt nein! aber-"
User iast ms, baB 3imbo, Der
lebte SproB zines erloidcnen Stam-
mes, nid)t in Der Sbat baS @e6eim-
nib elmer Dor 3eitcn bon ben Scini-
gen entoedten, piel reifercn @olo-
mine, oils Die uniere lit, beiitt."
Sim 9ladblrn bliftc ieiilen Brit
Der 9roB al, or mar aans s(iige. gani
Sbr; bas BON Ilfchol aons criiiate
@ebirn milBte 9elpaltiA arbcItelI.
! .Se mebr i) iiber Die Sobc End)'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-04-21
3. Gapitel.

geqlcm in ieinen Sciiel gclcbnt.
Die glilacn lm%perlpanot alli Die mic.
Der geid,loiienc Sbiir gebeftct, borfte
Soiielin oiimerfiam niti sic iit ent.
fcrnenoen Shritte ieines ailocs.
als CT gan5 iifer par, lpieoer
aleiu ST icin, grill er Don neilcnl
na6 Oemt oualen Stein nno prilfte i'm
iorgfaltig bon alien Seiten.
Nein, cs unterliest feinem 3weiicl
mebr, iagte or Dor lid, bin; Der alte
Wam bat feline l~lnmabrbeit geiaat.
Der Stein. Den er meinem Sod)ter-
hen gegebeu hat, lit cin CLAIMANT; er
lit elmer Der id)oniten Gianlanten, Die
ienlalS in Den lilo peitoirifnniid)cn
Minen geiunoeu purocn.
is ltarl6 ieit, Soiielin mar feilles.
iuegs elmer Der Abentcurer, Die AM
@oloiieber gu @rlmbc geben; CT mar
EN- reblidcr slrbeiter. Der Hcidtbii.
mer niht perod,tet. Der lie lnoeiicl
nur bon Der cigenen glrbeit, bon Dem
eieentlifen beburrlifen 9emilben or.
Dnrtet.
glber er mar ein 0tenih, uno oils
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-04-21

%bin5ugebell unb btn 9oben nod benz
foitborcn Metollc 5il olrfiuiiblen.
Gr iagte lid: Oil bit Der Spbn
eines 9anontdniS mo ans ser iSllrfe
oes Nfers mar oas Gerlnogen getpons
ncn, oas ih pcrloren babe. Nur
mobl, 10 mill audi id nieoer Sarb.
pirtb lperbcn; aber nift bier in
6ranfreidl no ih nid,ts mebr mein
nerne, ionoern BORT lunten i'm fernen
S%ranspaul Mil ih iiber ben pieleift
cr5baltigen Groflumpen gebeugt, Der.
lilf)ell, picoer 81 &oblltano 81 &c.
langell.
Ias ltntcrnebnlen mar elm fiibnes.
ein acknowledgements ltnternebmen;
uber Der hinge Wann Ihrefte boz tel.
nenl &inOernib 5uriid.
Gr ianmelte alles, mas er aus Dem
Sd)lffbritf) batte retten fottnen itno
piellcid)t 5ebntduienb Sranfen in Der
Snide, Die fleine e6ell breijGbrtge Sc.
settle all Der Sartb, perlieB er oas
Sanb, oos bisber ieine Seimotb gene.
len mar, nift obne Die Spffnnng,
bereinitens oabin sl,riif5ufebren. Sm
Mnoeltfen an iein 8aterlanb nunnte
er ieine M%niieoelung an ben ltfern
bes Sterfitromes lies Gbepinettes",
10 lpie Der normanniihe Yahtbof ge-
beiben, altf Dem er ieite SinObeit
perlebt botte.
1ierrc Soiielin bate iein Inter
nebmen niht id)left geleitet. Hob
poren nidt fiinf Sabre perflpiien,
lett CT Den critcn Spotenitih getbail,
unb ihon mar ieine aolonie cine Der
ihonitet Sarmen bon ganS Srons-
pndl.-
Hoh INNER IN @ebanfen periun-
fen, ourhlebte Soiielin aGe Die Der.
ganeenen Sabre ieines 2ebens.
limo nit rlibieem SerSen fonnte er
oi,f iein 2eben 5llriifbliden.
r@otr lei e%elobt!" iagte er, i'd
tperbe meirem &inoe tpenieitens einen
mafeGoien Namen binterlaiien."
@ie bon uniihtbarer @erpnlt ee.
leitet, fiel ietn 9lid bon teilem ai1i
ben Giamunten oes 8affers.
Wefaniih eriff ct oanah.
yHein," fubr err fort, rih babe fein
Heft, bon 3imbo 9l,ifflGrltngen al
perlangen iiber Den Stat, bon Dem
Die 2eitte iid %er5dblen. Solte es iih
inbeIien ereignen, ooB Ser alte Mann
mir 5llerit bapon ipriht; iollte er ants
irgenb eirlem Inlaiie-"
Son neiieln belt Soiielin inne.
9ann riftete er lid) enereiih aui
nit ben @orteu:
uMun rpobl, menn es 10 fem ionte,
10 min ib mir ms @eoGftniB 5rriif-
rufen, DAB idI eine Sohter mein neils
ne, irnb bab ih bierber gefommen
bin, nm ibr alli ebrlihe @eiie cine
Mfitsift sl ernerben."