Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1914-02-05

oen, 0en grlaB bon N%robibitions-
geieten na6 amerifanifdem Muiter
5u befirmorten.
Sn 3eutid1an6 meiB rnan eben,
oab @dbigfeit in iegIidem @emuii
bas @rgebniB FREEZER @mid1ieBung
1ein mnB, ur0 'niemals our9 @e1eB
er5tpnngen per6en fam. Bas man
BORT i'm Sample gegen ubermaBiges
Srinfen eritrebt, iudt man o11r6 Be-
lebrnng at erretden, 6ur9 Muff1d=
rura. Mber Sic u1ausbleibli6en SOL
gen rnmabigen @enui1es. 8as man
sort inter DEM 8egriff MaBigfeits-
b%etpegrng 5uiammenfaBt, ri@tet ii6
ni6t gegen ben be%ritdn6tgen &C.
braud geiitiger @etrdt1fe, ionoerr
gegen Ben @iBbra11d, nn6 biefe Be-
~itreburgen tper6en or9 BON Ser @e-
.Tgierung unteritiibt. Sm iibrige1
aber 1dBt Sic &egierung Ser &C.
trac%nfetnouitrte 6enieIben @1mb nn6
6teielbe 60r6erung ange6eiben, sic ie-
Der ar6eren Sr6uitrie 5utbeI tpir6,
un6 ibrem @eiipiele foIgen Die ibr
urterftenten 8eb0rben, sic es ftd all
5nfammer angelegen fem Inffen, in
ibrem 8erei@e CUR S0roer1ng elmer
10 tptdtigen Sn6uitrie b%ei5ntrugen.
IS giebt Sd11len CUR &erunbironng
BON 8raumetitern unb es giebt att
6ere, Sic Granddaughter o11sbiI6en,
oeren Mufgobe es 1T, sic 8eporternmg
1T Der &ebenfnltur, inn @opfenbom
1titp. at untertpeiien 9riibe11 geniert
Der Staat iid gor ni6t, fe1bit ins
8raugei6dft 5n geben. @s giebt
itoat1tde Domaner NIT Mnfteranla-
gen fir Sen @einbat, 11n6 es giebt
5td6te, sic eigene @einfel1ereien u11-
terbalten un6 6eren &egietpeine i'm
gar5en 2an6e beriibrrt ffno.
@IS feline tpidtige Mnfgnbe Be-
tro9tet ser @ta6t es 6riiben, 6ariiber
gu maden, 6aB feline 8iirger quite
@etra1fe befommen. Desbun bot er
ftrenge @eiete %erlaifen gegen @ant-
iberei IN ieglider Gorm, unb itrenge
miro barouf gead}tet, 6aB 6ieie @efebe
audi 6l1r@gefubrt tper6en. SIM iibri-,
gen bebon6elt ser Stoat feline 8ur-
ger als Md1ner un6 nidt aIs @in6er.
Sic &egelung 6es S@anfbetriebes
iiber1aBt er in ser &a11ptiod)e 6en
@ommlttren> nr6 mo- er e%tngreift, &c.
idiebt es in folder @eiie, baB Sen
iStaoten Elm m0glidit groBes MoB
BON 8etpegungsfretbett berbleibt. Sir
oie &egelung Ser Sonntogsrmbe 1T
iiberou oie grtpdgung moBgebero,
oab Ser @efrie6igung bes Grbolungs-
beourfniiies Ser 8ep0lfer1,ng Sdro1t-
fen ni6t %ge5muttgen mer6en 6iirfen. :
Ser sonntag Morgen miro fir sic
8efrieoigung 6es religiolen 8eoiirf-
niiies %reierbiert, Ser @eit bes Cages
ion Ser grboIung getpiomet iein.
Srodene Sonntoge iin6 ettpos unbe-
fonntes. SIN @egentbeiI: gerooe om
Sorntoge miro Sem @eiud 0ffentli.
der 2ofale, offentlider @Grten be.
.ionoers, in ie6er @eiie &oridub &c.
leiitet. Sic staatsbabnen legen Ct
tra5uge ei1, Inn 6ie 8eb0Ifernng aus
Der @nge Der @roBitGote nod Ion6-
f4aftlih fdomen @Idten, Sic ia im-
mer audi beriibmte E%rinfitddttcr ii1t6,
5u b%eforoern. SSn Ben itaotHben
RarfS itben Sic Meniden @onntags
81 Iauienben 6rauBe11 beim gier ODER
beim @ein, un6 feinem Meni6en fantlI
es Elm, 6arin cine Stornng Ser 5onn.s
tagsrube ober gar cine GntbeiIiqung
oes sobbotbs gu fuden.
Mem lit IN Del1tf1Inrb ebrIider bei
Der @efrieoigl1ng ieineg Frinfbeoirf-
miles als IN Mmerifn, ober fdledter
1T man 6esbaB gan3 getpiB ni6t. Die
6el1tfde SonntngSfeier otbmet ert.
idie6en mebr bonn @eiite tpabren
Gbriitentbu11s aIg bie amermanif6e,