TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1914-05-13

trad tuHg.
Die ainbsr bes G6sTs tmpiinstn
is nit Inutem 5ubsI, bic GIisrn nit
fuunolinsm ed6sIn, ols f. has
S9ulmeiitsrbaus, ipo 0oI5orms felt
SabrsH Iosisrtsn, betrattH. 90 gab
Gin tItinss 6ribItid, unb Oaraui
pnrbsn ben iungsn Qeultn bon ben
&inoern ale Sebsnsnirbigisiten bts
Cries ge5eigt bic &ir6e, Der Grisb,
bof, psri6isosne S6psines unb 4ub'
Halle unb Der qusii9tsturm. lin
H1 llbr mar bic gnnSt @sIslIIhnft
i'm .Roten Siri9" our RittdestaftI
psrIammelt, unb bono9 riiIlete man
F4 gu eiHtm idonen 5pnSisrsangs
Ha9 etnsm Der benahbarttn aurorie.
auf benz 8sge 5eigts Burt feline
CUTE G%r5iebuua inbem tr ii9 glsi6
erbot, Der 6rau isiHss g9tfs Das
5ndstt unb einiee 9elperpdd6en abs
Sunebmen, unO Ii9 Der QufiiGt uno
llnterboltung Der ousssIaiIenm iIeis
men 3pilIingsmdOel su pibmeH. BOIL
nnerer lInru1e beobohtsts sr, ME
Sous nit GlIe boransgins.
Our aofTtt5cit ipur man in BEN
l%Ieinen, abtr gut bsiu6tsn 9noeort
angelangt.
aurt. Der elm panr S9riits Dor.
ousging unO geOanieuberlorsR Dor Ii6
binitisrte. prolific an elmer Bsgtreus
Sung nit einem Siubenten 3uIommsn,
Der i'm iofort in i4nsibigem Sou ans
briiIIts:
rSungsr @onn, iOnneu Sic nidt
Sbndt gebfn, ODER
Sin iubelnOsr Auffdrsi unterbra9
i'm. GIis mar berbsigefiir3t unO
rief: .Ri9orb, @ctterIe, no tommif
OH bsnn bsr2!"
Der iungs Ndnu iob bas MdOsI
cine SetunOs I6arf an, bnnR Sos er
nit eiegunttm Shnung ieine rpte
giiiBe, iloppts bic Sadeu Suiammsu
uno nobm bic flsins, ipsiBs 5anb,
nm lie init ii6ertriebener @alantfrie
an bic Gipptn 3u fii6rsu.
sSsBt = Dos if6t absr nett, bas
frdulein 8Gsls bier 10 unOsrmutst
III treffe - NIB ba TONNE nobl gar
an no bic oIten Sterilization uno 3
tisine SrOpp5eug = nsi, oisis llebers
rai9ung!!"
Sine allgsmeine 8esriiBung Folste.
nnO Die SebrIinge purbsn Dem Stus
benton porgeitellt. Gr ua6m nit
elmer lebr tiibIen @srbsaguug bopon
9toti3. NdDrsnb Der aofFestofeI
fiibrte Better Ri9arb bas Nprt. Gr
tsri6tete Don IuItigen Rnsipdbsnben,
bon bIutigen RenIureu unO BON
feu9tFrOblidsn ausfabrtsn in bic be-
no9borten 8~isrbDrfsr. gIfe, bic nes
ben i6m fab, 9Orte ibm ftnunsnO Su;
ibre Bnngsn poren ssrOtst unb ibre
Iusen ol6nSttn. Sin ibers onbere
Rnl iogtt iit: On bii9t smpI G
aerIe, %fIOtter, Dos Iob / mir g.
faIle!"
Quf BEN 9simpeg = Der STUDENT
gotte ii6 iiberrsben Iaiien, mit5utoms
men unb Bel 9ol3arms absnbbrot su
tiTen - mid ie nidt bon isiner
Settle. sic bate peber augsn nod
Sinn fir Guns unb aurt, bic ebrbor
ne6en benz @bspnar SolSarm bergin=
stu unb ii9 bsmiibtsn, bic bisIsn 6roz
gen Der i'm fie berumIpringsnosn
Rleinen Su beontlporten.
Drsi Stunben ipdter IoBen bic beis
ben 2ebrlinge in benz 3uge, Der Ie in
bIibf9nsIler 6n6rt nod Der &eiiben5
suriidbradtt. Sic ipraGen fem 8ort,
ionbern in9sn angeIsgentli9 sum
6sniier btnaus, obsIsi6 in Der Dun
ttIbeit ni9tS gu ertennsn mar, oIs
uoriiberbui9enbe 2i9ter unb in Der
Gerne buntle Shatten bon BGlbern
unb Bergen.
pI0bfin lo9te aurt Iaut ouf.
Sons lab ibu perbuBt on: wBos
lit 9ir2"
y@tr Itnb bo1 elm BOAR aieientas
meIe!!" srpiOerte Rurt, bpn neuem
anfla9enb. n2aifen mir uns bteien
berrli9en Sag, Der uns 10 bel S40>
mes gsbra9t bat, berberben - our9
bieIss mGbtI, bisfsn ainbgtopf!"
.WiefO9" frugte Sans unitber.
sgta, 9onO aufs 9er3, alter Suns
ge! Morit 9u ni9t aub pergniigt,
iOIanss 8u neben ibr ~bergingitg unb
als bdnn biefcr QfFe - ma, Du peiBt
ia, Dir bats ip~snisfens nur ben
Sag Dsrbprbeu, mir - eigents
lin - ben gauSen. aber, Jag sittz
mol IeIbt: 1T Iie's fpsrt9"
Ginsn QugsnbItd fob cams itumm
Dor ii1 bin, bann itrsdte er benz
MttIebrIing feline 9onb sntgsger, bic
bieIsr freubis srsriff.
p9u bait reGt, 8urt! 0ieies Mds
bel. bas ii9 burd bic bunte WtiiBe
unb bic g~sdsnbaften Manisrsn oes
iuneen Rannss betOren lGBt, lit niht
inert, baB ipir bic RDpfe bGngen lai.
len - unb bob mir dneinonber nprs