TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-02-11

25. grpia- -Ropeae IN beiIen .Wdldce pi
pleaiure". Die beiben auleBiaenonn-
ten Merte tparcn Shatefncares Quells
fir feline SraaDoic. 8orq6noer, bic
ben Stpff bereits bramotils, bebanbelt.
bette or ebenfalIs. go ipurpe ni,bi
nur fdlpn 1862 Elm Stiid aleinen gta-
mems in apnoon oefpielt. fonoern aehH
Sabre fpdter ipieoer elm Iolhes bon ei.
ner itdlieniit,en Wanpertruppe aur
Iuffiibruna aebracht nnb BON einem
rrittcn peis man nur, paB es 1888 in
ods Heqiiter Der 2onppner 8nhhdnb=
lerailbe einaetraaen lit. Grfpdhnt lei,
ooR Der oroRe fpaniIhe 0ihter Cope
sSeIir DC @eaa Garpio (1562 -1635)
ben Stoff bon .Romec unb eSulie" aur
SraqDoie .Gaitelpines y Wtonteies"
unb Der sStaliener 2uiui @rrto t1541
big 1887. Der auh GduuIpieler mar.
au Ieiner .6obriana" benubten. Gi-
ntae Meithttter bat 6 tbefremoet, baf
Sbdteipeare Die beihrn 2iebenoen
ifulnlos iterben l6Bt. ipdhreno oas
9eoentbeil eiaentlih mach benz BON Der
aatheoerpeisheit aufuestellten Reaept
fiir eine IrddDbie aebn.en iei bamit
Der 5oo Der Ioeloen am ShluR oeipiis
iermaRen als cine Siihne fir ihre
S6ulo. ais ibre 2dutprund pom 3u-
fdlauer empfunben iperbe. Ssmoeaen.
iiber lit gu betomn, bab tpeber Shate.
ipedre nod bic anberen beoeutsnben
0ramati.er Ilts@nalanos Die 8iibne
ols cine moraliihe Graiehunasanitalt
betrahteten. Sic benbiintiqten bnrdl.
aus niht. Dem 3ui6ausr pinholooiih
Dber philoiopbiich perbrdmte RothIel
in nramatiider 7prnl. fpie iolhe heut.
autnae mitunter iiber Die giibne ihrei.
ten. au bietsn. Die Qdpite Der Re,
naiiianee laben in 8emGloen RitteI,
ous 8oritellunasper1nOasn ees Qemei-
nen Wdnnes au beleben unp su erh0s
hen. 4ehnlih ME lie itellteu iid Die
Ornnatitcr bes Retailers Der aoniain
Gliiabeth bon GnalGnb. oencn bic Qeh,
ZEN oes Iriitoteles fremb paren, DEM
Drama aeaeniiber. Wsil tie ppr alien
it5 ais 8oltsoih9r uno tuphl audi
dls 9siadftsIeute uniaben, 10 leaten
lie rpenia Werth Gif bic gteuhsit Der
BON ihnen oramatifirten StpTfs. ION.
bern itrebtsn in eriter Reihe bem Dub
Iifilm padsnbe, ss ppm 4nfanu big
gum Gnoc feHelnoe 8ora1nas. nit bo-
bsr qoeiis astrdntt, auf Der Siihns
oarqcitellt gu seiqsn. srefisnOsr ais
ouss. mas 4eIthsttter iibsr ShulD
uno Siihne in ShateIpeares .Romso
uno CSuIie" oratsln tIhnsu. ilinan Die
olleroinas peiiimiItiff undehauhteil
Morte. inclfs GscaIus, fsiirIt pon De
roma. gtt 8, Sasne 3 ur ben aIteu Ga
pulst uno Wontaqu .ihtet:
.Gapulst. Wonitoau.
Ssbt, psIdlc SsiRel TisI auf eursn
sbdf:
Der GimmeI tDbtst susr Slid burd
'2iebe,
Gtuh ih. Der eurer Spistratt Hahas'
febn.
9erlor Elm paor 9Intsperipanbte. -
lille biih.u."
Msrtrpiirhiu 1T, baB 1862 uno ipG.
ter nod Shateiperrea nRomep uHb
cSuIie" in Gnaiono abpehislnb nit
trauriaem uno, in einer 9earbeitun1.
nit beiterem qusuun1 aur Dar'tslIun1
celanate. Cine B.crbei.unQ cine
bOis na6 unier,r 4uFiafiuna isbt, lpeil
in ibr Der YitsIbd'tino ais Siener beg
8rafen Bdris iih herb uno unflGthia
hreitmcc3.e - por audi oas am %.
September 1926 aor bem turfiirItlifeu
Sore aa DRESDEN nurh Die sualiihen
FOm0biunten auf:,efiibrte Stiid. sSn
Berlin 1uieserum erit;en suerit am
30. Nopember It'll .Rrmeo unb eSu.
lie. Elm biirasrlih .Sstouipisl", bon Js.
lir Ghriitian DefBc. Elm Mer,, bus
man ieoo6 als eitI isl6Ttftdnoioes be-
5eiAnen muB, auF eer gubus. am 9.
Gnril 1912 tpure - bonn bort BON
Go..tes am l. 5ebrlnr cesirlben Sab
reg bereits gu Weiraor aufoeTiibrter
gearbeituna. iuelhe er ieIbit .einen
fonseutrirteu Rpmeo" nannis, abses
l0it. Bie ihon Der Gbor Der Iiener
GopuIsts am Sesinn:
.3iinbet bic Qennpen an,
Minoet audi S,rdnse bran,
5en lei bas Gnus!"
maht 8oethes g'nrbeituns in ihrer
'9eiammtbeit heuisutage einen opern=
baften ginbrud. s5ait ebenIo DerbdIi
es iih NIT Der fhiiber lanss 3sit in
gBien am 5pf6 aretbeater uufsefibrs
ten Don 6. u. gseit. Die jest CUR aufs
fiihruna aaaer aein peripnnoie uebere
ieBung Der Z 5'.asDois bon 4usuit bon
S6leael be 1893 bssounen unO
sroffnete ben srlieu 8anb ieiner @erz
oeutid1und Du GbafeSpedres brdmaffs