TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1914-06-24

ShOUNL ullu IlDtpllbptl IlJANlU| W.
3riumpir, Der 36ermometerbauer Ine
oreas @elfius, Der llpfalner 4itronom,
einige Sabre ipGter: .Die S6ermomes
ter limb jebo bep uns iebr i'm Sc
brdu6e, meiitens an bic Wunb gu BAN
gen, tbeils gum puBe, oOer audi gu
isben, ME biel bic Wdrme in einem
3immer gu ober abnimmt. Wtan
iiebt, es mar bnmals juit pie beute.
9as Sbermpmeter gait bem einen als
Yruntitiit, bem aHoeren ais Elm &onz
berIationsobjett. unb es periteben
ipobl au6 beute ni1t mebr Qeute ais
bomals Sinn unb 3tped bieies 9lppas
rates.
&ebren mir nn9 Dieien 4bi6nei-
fungen gu 5abrenbeit 3uriid. lleber
iein 2e6sn 1T ods QBi4tigite betannt.
gr mar als Gp6n eines &aufmanns
am IA. Mai 1856 in 9an3ig geboren
unb iollte, berungepa4Ten, ous Saul
mannsgeperbs in 9lmfterbam erler>
nen. Nber bort panote er fi6 Ieiner
SugenOneigung, Der Ybpiit unb Wsz
teorologie, gdn5li4 gu, purDe 9lasz
tiinItler unD unterbielt Elm @ei9Gft
nit HeteprolOsii6en SnItrumenten,
Gr BAT peni9 gei9rieben, nur fiinf
tur5e 9tbbunolungen iinb betannt, in
oenen er in tlarer unb prG5iier Weiie
bon ieinen @ntDedungen l}ittbetlunq
ma6t. Die WiiIeni9aft oerbnntt Inn
auber benz 0uedfilber thermometer
unb einem 9epi6tsardrometer bic
&enntni' Der llntertiiblun' tes WdI.
iers. Sir ieinen 8uf ala Selehrt'r
Der bamaIigen 3eit ipri6t, bab bic
Robol Societp in 4onbon Inn gum
Utitalieo ernannte. Jabrenbsit itnrt
50jdbrig gu 9lmiteroam i'm Sabre
1886.
Seine 9erbienite berllben in erIter
2tnie burauf, Dub sr Oas OusdiilFc.
an SteQe Der 2uft uno Oes Weingei
ftes er bat anfanes alleroings auf
Weingeiitthermumeter sebaut - ii
bic Wifienifnit eingefiibrt bat. Rod
ipeientli6er aber lit, bab er uroer
rudbore Syirpuutte an ieinem Sher'
mpmeter uubra3te, Die es ermDgliA.
ten, baB feline Snftrumente tets Der
9lethen Grab an5eigten, mas BEL Der
lonit sebrGu6lihen ni9t Der Sal
mar. Sieie phpiitaliiaen Syirpuntt'
elmer 5liiiiigteit tparen i6pn eini1
,3eit betunnt. Man lpubte IeitSun
gems unb lelptUn, oab ieoe 5liiIi9tci
einen beitimmten Sie5epuntt beIiBt
Der ME BEL slsi6bleibenben GuBere'
gsbingungen iiberihritten pirb. Wal
fam elmer iisbenoen Jliiiiigteit md
10 piel Wdrme sitfiibren, 10 Diro il
ni6t beibsr, IOnbern bic 5ugebra4t
WGrme piro allein oaau benuBt, ot
5liiHisteit IN Oampf gu Oerpanbein
QlQerbings 1T betanntli6 Die 9Dbe be-
Siebepunttes BON Dem 8arometerorut
obbGngig, iniofern nieoerer Druid Del
Siebepuntt binubisBt, b0berer i'm Itei
qert. 9lebnlit perbGlt es ii9 mi
Dem 5tpeiten sSirpuntt, Der Semperd
tur bes f6mel5enoen Giies, Dem Gls
punt. au9 sr 1T fir jsoe 5liiiiig
teit tonftant.
SGtts Sabrenbeit Ii6 oieier t6eort
tii9 begriinoeten Yuntte aaein bs
bient, Ib pdren feline Snitrumente N
iibertreffIid eepeien. aber er mad
te, DON elmer falich geoeuteten grfat
rung IRE seleitet, einen umpeg. g
bate in ieiner Sugenb in San5ig el
nen Iebr talten Sag erlsbt, tGlter ii
| ie elmer mar, bsiisn iib Die pamal
eriitirenoen Glteitsn 2epte entiinne
tonnten. Weiter, glau6te ieoer, TOM
es ni6t eeben. 0as mar Die adI
an ii1. yaibt sine Spur Der = DC
mails materielI pOrgeitelIteu -8drr
i8ien ii6 In Der Cuff Su befinocl
0isien Semperaturpuntt uannte 5at
renbeit tiibu Rull. @r iuhte tt
na6sua6men, inbem er cine Sdltt
mii6ung aus SuImilt, Sis ltno Wa'
Ter beritellte, ieiue Quediilbertbermi
meter in oas 9smii4 entente III
Der. Stano oes auediiIberfuoens ii
@laie martirte. Wiroen mir Die 81
iammenieBuns Der &Gltemii6ung pr
5entual tennen, 10 piiroen mir au
ben aGltegrdo ermitteln tDnnen, 81
nit ibr Su errei9sn it. Gabrenbe
bat i'm dbsr niht mitgethetlt, lnb
iinp mir luf Spei Sriginultbermom
ter in 2spben ansepieien. Ra6 y
fer lag Der uripriingIibe 5abrenbei
i6e Nulpuntt bel - 34,1 Biz - 81
2 @rao Geliius. Dies nor alio D
in SanSig beobadtste itGrtite &Git
Sneiunborsibis 5bsilitride iiber ii
! fem finsirten puntt lag Der eieentIid
| Jirpuntt, Die Semperatur bes ihme
ssnhen GiIes. llngliidliGeripeiis pc
fiel er auf Die &Orpertemperatur, b
sr in Der 4diel maB, urb Die er ebsl
fons fir fonitant belt, als orttt'
5irpuntt. @r erbielt Die 9raoeii
tbetlune 90. llnb oiss, obeleicb
ipubte, bas bds DGiier bel elmer .ol
itanten Semperatur tpht! DieIe liec
| ~. L