St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1914-02-06
On Maaljasen / @orse
lfriDer uGecorab=3oitm"

DIN Wtaal1agen Norge
nGecorabGoiten":
.SDi5 hi life tager n1eget fell al
5ituationen, iaa intereSierer Nprit-
amerifanerne iom 6elbeD fig iffe
ringelte @ran for oeu norife
Diaaltamp. De faa, 1om lejligbeos,
ois rDffer / Marfen mebe SnolRg
for Den enc eller Sen anoel1 SIDE i
bette Spgigr mellem Migsmaal og
2a1los1naal, reprnlenterer nisielig
fife / nogen betragtelig Grab a1ore
e16 fig ielp. Der1om set %oberbopez
bet fnnoe tpnfes, at Norif=Mmerita=
meme pil6e tage Stanhpunft til sa-
gen / en- l10itrefning, iom funbe
bltpe al ben ringeite Betp0ning, iaa
oiloe Torflaringen iitfert nprrue5t
bore Sen, at be al Mgitatorer og
Ynrtimeno loo fig bloc inc, at
Sprogfampen i Norge for ct belt
m1oet 0pbab, ems BEN pirfelig far.
Nor6m9n6ene / Mmerifa bar> paa
faa unotageller nor, facet aloeles
uoenfor benne &a1np. 81 bar bel,
Ter iffe f6r I'LL / set aller ienejte
bort Sale ON, at m1an / george bapoe
Dor @tening bebob bette Gpgrqs-
maal, lige iaa li6t 1om / noget anoet.
s Be fto}te faa Mur er imi6lertib
strioen blepet itebie mere % mere
ttllptoiet, og set gjaIot at fringe
tiltorpS alt oct Gprperferi, iom paa
nogen mrlig Maa6e funoe opbrioes.
st pittigt @obeo fom 6a meb 6e,1
Naaltano> at 2onbsmoaletS esnoig-
relic biloe bibroge til en- burtig Off
norlf1ing al set norife / Mmerifo.
Man biloe toge fra oS set @prog,
lom Dor 8ibel, Dor EaImeboq, Dor
&utefismuS og bore 8lo6e par fire
bet poa. Ser maatte raabes @ar-
ito fra oct nor fe Mmerifa. Sg 1trofs
bar Ser Dem, iom begpn6te at raabe
yarlfo. SIT Dor 8ibel, Dor Galrne-
bog, Dor &atefismus og bore 8laoe
bar % et1onu CT ifrebet pao Oct 8og=
|prog, iom brugtes / Morge for 30
a 40 Mar ii6en og er bpientlig for
fiellig fra oct mooerne @igsmaol,
ct e1t STRENGTHENING, iom man life
baooe @rug for / benne Mgitation.
Smiolertio biloe Moalltrpperne
life bore fleinere enc oe an6re, 90
loa begpnote 6e ogiaa at bente Mm=
munition for lin Sag / set norjfe
Mmerifa. Sore inbbanoreoe Qan6s=
mnnb bar iaa mnalpcnlige, at set
Dor rent rprenoe.
@pao ifal MI oenne M~aitation
egentlig bore til? &ar hi life not
meo Dor egen Sprogfamp beropre,
ON ri life ogiaa ifal uonpttes i en-
Strio, paa bpis en6elige l1ofalo ri
ielpingt olligepel alorig fan foa no
gen S%noflpoelie. 6or set er Del in.
gen, iom for ct 9ieblif inobiIoer Jig,
at Sprognopiflingen / Morge /
mi1oite Maa0e bill berpres al, bpa6
scr lfripes og tales ON Sogen Der
fra? Set bil6e / Sonobeo ppre mo-
get 1lpt l1n6er Golen> on1 1toqet 1liqt
iful6e bnnbe.
Sg oct pilbe bore for1neget for
largt oglaa, at man iful6e in6rette
Jig / Sprogpeien, efter bpao Ser pas-
Ter bore. 8ebop. Man bar life taqet
oct ringeite @enipn til set norlfe
Mmerifa / Sc @eformer, jo,n er an
Denote paa Set mo6erre Migsmaal.
Vi CT blepet }taaenoe igien mes bort
e9et, og BET fornutigite ri rimelig-
piS REMEDIES Tan gigre, er at fin
DC % tilrette meo set 1torlfe Sproq,
p9ie11tlig iom ri MI engu11g lor Set,
og lite pge ben iprogltge 5orpir=
ring bperfen peo at bpppe efter ct
bbert raoifalt 5friot til 6oronorinQ
at Migsmaalet, eller blan6e os op /
Den bitre 5trio mcllem Sc to gproq,
leire i Morge.
81 gientoger, at set itore 6lertal
al Norlfe / Mnterifo betraqter oen-
nc Sprogitrio fom fig helt 1,peo-
fommertoe. De fienoer lioet til
9aroSmaalet % fan boarlig ln1e
bet; men oct CT life fort be0re be-
penm meo Set reformereoe Mias,
1naal. Men @ngeli t fieroer Sc alIe,
og bliber Der altfor meget @raaf
ON Be mooerne norife 9proqfpno-
mener, 1oa bill set bore tiene til, at
Den ln9e Sla9t bender set bele