Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1914-09-04
gnerIei fIE's Sans.

gettoeGen 10 a d IN
saus. Sn e.ner groBen 6amiIie
beoeuttt IS eenjg cine GrIparnis, bic
Bdf6s Der po.!tnsn 8sttOedsn i'm
9aus p~or5uneh~su. un6eoinet ers
iorber!id ober inp hier5u febr erobe
Nafhaefdbe, be pisl Dafier foiien.
anb Elm seeiens.tr Srodenplas, fsi er
in Jrsien ooer I'M 9odraum. Wit
WaHer botf ts%iHesfoIIs eefpa-t per>
ben. 9at man Dattierte Deden, 10
loBt man bieie ned borberieem &lops
fen in faltsm Ma1er einen Gag lies
gen. 3eiet iif has 8affer baIo
ihmubia. bonn II es ob3ulaffen unt
neues aufSueiebsn. Wenu aatig, ift
no6mnls Elm 9s4feI bor3unebmen,
biz bos NoiTer SiemIi9 flor bIeibt.
aEoern Sogs nad benz abloufsn
loiro bic Dede auf Der Woi9bant
nit siner ftertsn, ober milbsn @eis
ssnbribe daItll gebiirftet. ST bies
ouf beiben Stian eriinbIid ausse<
fiibrt, bonn eibt man bic Dede in
rim 9efGB nit !auem Woffer. mo fie
tiidtie eeitaudt piro, nod 9ebart lit
bns Doiisr gu redfeln, iebenfaIls 1T
aber oas Spii!paiier S.oeis big brsi-
rial gu erneuern, eamit bic Oedenz
farbe Elm tIarss 4usfeben betommt.
2ad BEN GbIa.fsn muS bic Dede
pom Srei pericnen eIntt ousaefdIa<
GEN rerben, 5onn pire fie fofort
gum 2rodnea .jber einem Sud oufz
9ebdnet. 8eFsr 1T. Bel Wotteoeden
cine 6~ol5ftanee gu pertpenben, ipsnr
zine ioI9e p%prhonben. SoIbtroden
mirb bic 9eds 1%baenommsn unb noG;=
mails ousgefdIaaen. 4uBerbem III
es out rotfam. bic @den unb RGnz
Der oilers aas3ufriidsn uno bic 0ede
ipitosrEolt nit tihem feitsn Gtab ~
.fopfsn. bamii bic Wotte ftDn aufe
quilt.
Wor5en perfhminben,
fnenn man iis ,treiz bis breimal tdqs
lid, tets gu berfelben 3sit, nit Ga.
itoreSeI tinrsibt. Mon nimmt elm
Stiid petbe areibe lam beiten Bill.
larotreioel unb reibt bamit bes Morz
gems uno GbtnoS einige Winuien
lang iiber bic WnrSen, obne ieooh
BE areios otaurii9en. Wieberbolt
:ilan bies biinttlih 10 bis 70 2ode,
10 iino Die laitigen Oinaer perz
f6punoen. gud follsn iie peri6ninz
cen, fpenn man Stpei Wohen lana bes
0benos elm etiid6en frif1en. aeIals
sersn Spet bornuf binoet. Slit bic
Worse brett ouf Der 6out, 10 brinat
man lie ON bsitsn bobur5 meg, bag
mon lie tihlih nit SaIpeteridure be-
ttnieIt. lin ta5ei Die umoeberre
Sout Dor Der dBsnten gDirtuna Ser
SGure 5u ihiiBen, Isoe mon elm Stiit
aeftrifenes 6"ftpfloiter, in peldes
cine feline Stifnuna 9efhnitten III,
nuF. 70 hos mir bic DnrSe aus bieIer
Oeffnuna hsrrarroot unb bic umce-
beroe 5ont bonn QfIaitsr bebedt III,
8eeen 9E6nerauaen. Man
betupfl oos 6uhnerauqe ieben Sao
nit So!5idurs, bod muB man babel
boril6ti9 gu Gerte eshen, neil oi;
Sal5idure aiffia III. Nud @arser
.oiien fA 70 rsrtrsiben.
Molten aus YpIfermD.
5eln eutfernsn: Mon trdnt,
ACKNOWLEDGEMENTS 3e;tungspapiel
nit Serpentinof uno Ieqe IS aipifher
bic q~olftsrinobe!. ouG unter bic W0.
bel, mOalitt in jebe Defining; e;
tpirb beIfen.
i S6neiBfIeden aus aIei.
bern 5u entfernen. SGtpeiB.
!, rlsden in SIeioern tperben suerit mi
ioormem gSoffsr sefpoi6sn, bann nit.
feis Gsinsnidppdens nit gen3in aus.
aerieben. = ShreibfIeden aus Sori
e%ntfsrnt mon, tpenn man ben sslec
nit Benign betupft, rsdt fsinen Soni
: erbiBt. in elm 8eutelfen r,nret uri
! fomit BEN Snmt ionft noG BEN
, Stri6 obrtibt. = Nus S~eioenifpf1c.
e%rtfernt man Sdpeipfleden, ino,n
J mon fie nit Gpiritus befeudiet
, Weinfteinieure horauf Tireut UNI
f;eie cinreitt, Bis bic Totbe nieoe,
auriid9etehrt lit. Damn reibe mai
nit sinem Spiritus!Gppden mad. =
Bel Wr}lloffen beltreide mar hi
6leten mt elmer 20iune bon 3inn
! lol5.
II SintsnfTeden aus Qeint
I panb 5u entfernen. Mon cr.
: aise elm 9ii9elsiien ober auf bcl
GsetefieI, iponns Die beflsdte SteIl
\ ltramm barber unb trDpfle 3itrc.
+. n%en'nft baronf. &c bab es untcr Den
; Ginflub Der 6iBe perbunItet. 0oi
miro pieosrboIt, bis Der Sled Der
5 'hpunoen 1T. Nu6 nit trDIioIliiier
Ter 3itronenlaure lpurben 8erIud.
{ asma6t, bis ae9Iiidt iino. Oieielbu
8 foirb puIpfr;iiert iitsr ben 6led oe
!. Itreut UNI marines, peidlss Wafie,
+. (gonS ipsuia) barber qegoiien. Rcd
speimali0cr Nnpenbung NOR be
filed Siemijh perThpunoer. ollie oiei
NIittcI l0ii = i'd aber nur BEL tpeibt
Wdi6e aa9Eii6reu.
Der 9ettbe3toe mas
phsr rGben Ioffen Mill
,eIl+e Ffreur ho.,uf nA+en nnf, no