davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1914-11-21
CARS WINGS PRESS ON.
German Rush In Poland Fails to
stop Advance In Prussia.
>psc,ai Cable Despatch TO Tue SIS

LONDON Nov. 2O-The significant
news from the eastern battle front to-
day was that the Russians re cuntnu-
ing their attack in East Prussia ana
IN southwest Poland. These far adj
vanced offensive movements could not
be maintained if the Germans had
broken the Russian centre in their new
and powerful advance from Thorn
through northwest Poland
This estimate of the situation IL made
by military critics from an analysis or
the official Russian and German re-
ports, supplemented by unofficial news
from Potrograd and Berlin. There is
no doubt whatever that the genius of
Gen Won Hindenburg, probably the
ablest commander who has appeared on
the German side, has found the men
and the method to endanger graveIy
the whole Russian line, but it is equally
certain that the Germans have so far
been able only To press back the Rus
sian centre and not to break it,
SO long as the Grand Duke Nicholas
can hold "a defensive position between
the Warthe and the Nistula, keeping
his line from the Baltic to the Car
pathidns intact, although far from
straight, military writer's concede that
he can continue his invasion of East
Prussia and maintain his advance
against Cracow.
The German Government claims no
vital success in the operations at the
centre and there is no irreconcilabic
difference between the official German
and the official Russian statements.
The outstanding feature of the fight
ing in the most important region, rms
sian Poland, between Thorn and War
saw, is that the great battle continues
with no decisive result in sight.
Upon the outcome OF that battle de-
ponds whether or not the Russians
must withdraw from East Prussia and
from before Cracow Ca necessary out
come Of defeat in northwest Poland)
or whether or not the Germans will
ne able to advance once more to the
Nistula and invest Warsaw after driv-
Ing every Russian soldier from Ger
man soil
1t Is interesting that Petrograd appears
to be little concerned over the German
Rdvaace in Poland. The impression In
the Russian capital Is that the Russians
withdrew from the Warthc purely for
reasons of strategy, and that the Grand
Duke Nicholas may he Turing Won linden
burg to advance according to the often
employed and usually highly successful
Russian strategy.
There is report in Petrograd that
three German attacks delivered on Thurs
day against the Russian positions along
tn" River RZOura were ropulsed by the
Russian artillery ana that the Germans
lost h.aNiiN IA Killed and wounded II
In officially announced in rctrograd that
the Russians have reached the wire en-
tangi'ments of the German position east
OF Augerburs and have broken through al
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1914-11-21
BATTLE AREA FROZEN
IN WEST FLANDERS
Movement of Troops Is Diff
cult, Says Official Report
From Berlin.
FRENCH ATTACK REFUSED

LoNDoN. Nov. 2O.-The official com
issued by the German gen
eral army headquarters at Berlin 20
day and received here from Berlin b.
is as follows:
In West Flanders and in north
France no appreciate change in
the situation has taken place.
The French have lost 10000 men
in tho lighting in the region of Blk
schootc and DiNmudc and 1000
British were drowned in tho User
Canal.
Heavy rains and SHOWS which
first soaked the ground and then
partly frozc have made our move
ments very difficult. A French at
tack at Combres. to the southeast
OF Nerdun. was repulsed.
II is estimated that the Russian
forces in Poland. which have fallen
back fifty miles before the advance
Of the German troops under Gen.
Won Hindenburg, number 100000
men, without including those in the
Schirwindt region.
The position OF the Russians is
considered unfavorablc. because Of
the nature of the ground and be-
cause they have concentrated so
large force within compare
lively small territory, and the CIR
mans expect news Of another gr at
German victory.
tn" situation on the East Prus-
sian frontier remains unchanged
East Of tho plain Of tho Mazurian
Lakes the Russians captured an un-
occupied fort. i'm which were some
old obsolct' cannon. The retreat ~
the enemy through Llpno and
Neawami continues. our attack
has made progress to the south uf
Flock
No decision yet has been reached
IN the lighting around LODI and to
th" cast Of q. ustochuwa.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1914-11-21
NERVES TO DECIDE WAR,
SAYS Won HINDENBURG
Russians Good Soldiers. but
They Can't Stand the =
Strain, Says General.

Special cdJle DespaiH 10 TUB Srv
CoPENUAGEN, Nov. ca correspondent
of the Neuc Frcic PrcSSc Of Vienna has
interviewed Gen Won Iiudeuburg, who is
reported to have declared that Germany
will win because the Germans and the
Austrlans have stronger nerves than the
Russians.
"The Russians have numbers on their
side" said Gen. Won HindcnburR. but
numbers alone are not the decisive fac
tor, In the present stage OF tho war We
are afraid less than ever before Of Rus
sian numerical superiority. At Tannen-
burg the Russians outnumbered US three
to one, yet the result was a notable
German victory.
The Russians are good soldiers and
observe discipline, hut discipline of an
other sort than that OF the Austro- Ger
man army. which Is based on thinking
and the execution OF command, while
the Russian discipline is mere blind
duh obedience.
The Russians have learned much since
tho japanese war. particularly in the sci
cnce Of intrenchiug, but when the ground
IL frozen they will no longer be able ia
dig themselves in Then they will have
bad time OF 1t, That is one OF the adj
vantages the winter campaign will bring
us.
ut is "A sad hut good thing that wal
ana sentimcntality do not go together
The mcrclrss conduct of war is in the
end the most mcrcful, because war Is
soonest ended thereby
"The war with Russia is now chiefly a
question # whose nerves will snap FIRST
II Austria and Germany have stronger
nerVcs-and they have them-then they
Will be victorious
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1914-11-21

SIMPLE. ana satisfactory ldSnlOu
~ in which to follow the campaign IN
The East is to take map when
shows the whole field of operations,
including East and West Prussia,
Poland. Silesia and Galicia. and on
it lay down a line from the en-
IRENE northeastern point of East Prussia
to The extreme southeastern point II
Bukoviua. In a general wa this line
will represent the front of the Russian
armies at the opening of the war. Now,
divide this line into three parts. one facing
East Prussia. a second behind Warsaw. a
third on the frontier of Galicla--thes Sc Will
represent ;he three masses OF Russian
armies, to be described in this article as
, the Russian armies OF East Prussia,
Poland and Galicia.
Now. looking At the map it will De
seen that a slight advance of the East
Prussian and Cialician armies woulL bring
them into German and Austrian territories
respectively, while owing to the westward
sweep of Russian Poland the army Of
Poland could advance for nearly two
hundred miles in Russian territory before
It reached the frontier.
Now draw second line fr m Cracow
% Dantzig Looking then at the map i
will be seen that when all these Russian
armies arrived AT this line they would be
in fact ready to begin sweep west, win
one flank on the Baltic, the other on the
Carpathians and the centre facing BreslHu
and Poland. But uu'il EIs, Prussia and
Galicia were conquered there could he no
such alignment and any advance OF the
centre would expose il to attack from the
northern and southern salients.
II was natural, then, that Russian
armies should frs, invade Galicia and
Eas' Prussia, having mobilized as they
did ON the first line suggested above.
Thus. before August - considerable
Russian force flowed over into East Prus-
STA, overrdn most of the province and for
the moment seemed to be irresistible.
This was the first Russian movement To
meet IL the Germans rushed four army
corps from the west, won the battle Of
! Tannenberg and before October / cleared
| East Prussia of Russians and threw ;he
! Russian East Prussian army back to the
/ \Lrmrn.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1914-11-21
FOODSTUF'FS SCARCE.
Inck of Grain IL Felt throughout
Dual NouRrchl.

EoNr. nov 2o--Trloste reports in
dictate that there is marked scarcity
OF foodstuffs through Austria. The Anglo
French blockade has resulted in little
grain reaching Austria from America and
Argentina, and although the duty on
grain MAS abolished. IN spite OF the OPP
position OF the agrarian party, the relief
came too late because kumtnia. the
only neutral state from which It could
easily be- imported. prohibited its export
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1914-11-21
GERMAN SHIPS ESCAPE.
Irn,r Chilean Ports >ccrctly-GoV-
ernmrnt Protests.

SNN-IAGp. Chile. nov. 2o.--Two Ger
man steamers carrying provisions Tor the
German Pacific squadron escaped from
chilean ports last night. the steamship
Luxor from Coroncl. with 1000 tons OF
provisions. and the steamship Memphis
from Puuta Arenas
Tn" chilean Government Will protest
to Germany against this violation OF the
orders given Tor IN" maintenance ~
Chiican neutrality and also Will prohibit
the PROV siouing OF German steamers OF
the Kosmos live W Chilean ports. Four
teen ships Of this line are now detained
u different ports OF chile
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1914-11-21
NAN DRIVE CHECKED, SAYS PETROCRAD


Iery, more than ten machine guns
and several hundred prisoners.
stubborn actions are developing
normally on the Czenstachova-
Cracow front. where We captured
5000 Austrians on November II
and November is.
In Galicia we have occupied Wis
Mica. GorlIce, Dukla and Ujok.
Ii Is unoffically reported that the
Russians have made great progress IN
the siege Of Przemysl and are again in
possession of important outer defence
positions. The rumor is that Przemysl
will fall very soon.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1914-11-21
URGES ORDERLY FLIGHT.


PARIS Nov. 20.-The Frdnkfurtcr /ci-
tuug'S correspondent at kOcnigsberg iee-
graphs that the Governor Of East Prussia
has ordered refugees desiring to quit that
region To- preserve better order than dur
ing the night in August lie recommends
that they 90 to Pomcrania and western
Prussia. They must leave all horses and
live stock behind in care of the military
authorities.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1914-11-21
AUSTRIA CLAIMS VICTORY.
HnS Taken 5000 More Prisoners.
says Vienna.

WAsHINGToN. Nov. 20 "A despatch
from Vienna received late to-day at the
Acknowledgements Embassy here said:
Operations of Allies Ia Russian Poland
have forced russian main army To- battle,
which developed along whole front. \
group ~ AuS'ro-Hlncaria troops cap
inL-l 3 600 mnre Lur-snMnrsl.-
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1914-11-21
RUSSIANS WOUND OWN CONSUL.

I.oNnoN, Nov, 20.--Reutcrs correspond
cut at Amsterdam tolcgraphs that the
Russian Consul nl Ttrhhuud. ON the
Black Sea, was severely wounded and tho
consulate was demolished during the re-
cent hombardment of the Turkish port
by the Russian fleet.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1914-11-21

At the same time the Russian army
of Galtola crossed the Austrian frontier
and drove westward, with Lembrrg as a
central point. Lembcrg was occupied on
September / by September L. the Rus
slams were west of the san River and
driving for Cracow. pounding the Aus
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1914-11-21
FRENCH SEAL ALSACE VICTORY


R,srl. via Pari-. nov. 2o.-Thc French
troops occupying Thann. i'm uppcr Alstce
found I'm the city Hall the seal used by
the French municipal authorities before
Alsace became one OF the lost provinces
after the war Of 1870. The seal is again
In use by the French.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1914-11-21
BELGIUM GUILTY, GERMAN VIEW
.Nossischr ZcitunI" says Little
Country Violated LAW of Nations.

Special cable DeSpGiCh Ia THr ST.
PANS. Nov. 2O.-The IoSSiSchc /,f.r,
of Berlin interprcts the international Iy
of neutrality IN new fashion II .o,.
tends that Belgium had no right 10 rls.s.
the German crossing of Belgium be,4y,,
IL was no, a German attack. hence Bel
GUM was guilty Of breach of tho law
nations and therefore Is undescrvlng "
consideration.
Swiss papers object strongly 70 ths
doctrine.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1914-11-21
GERMAN STEAMSHIP SUNK.
unmburI- >mcricnn Liner Ekbntana
Lost in Persian Gulf.

I.oSpoN. NuN. Ca despatch printed
IN tho DdNy NcirS says that the Ham
burg American steamship Ekhatana has
been sunk I'm the Persian Gulf n de-
'alls are given.
The Ekhataua WAS q steamship Of 2,NNS
tons She sailed from Go'Ncuhurr.
sweden. on June - and was las, re-
ported AT Bussorth tBtsiaD. on the shat
rl-Arah. just north - It's outlet into he
Persian Gulf. on Angus s British naval
forces have been active there for several
days
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1914-11-21
USE BEST IN POLAND.
Germans Being Led Into Trap, Says
petrOgrRd,

I.uND0N, Nov. 90 The cuyrCSpundcnt
of the Morning Post at petrograd saws:
"The Germans are advancing along
both banks of the Vistula, have gained
points within few marches OF Warsaw
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1914-11-21

faVorahly. \ Russian standard. rt.
guns and many prisoners were take.
"'rho Turkish troops have been -.on.
forced by Persian tribcsmen.
Lord Newton estimates tho y. lisa
losses at SO. 600"
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1914-11-21
GEN. Won vOIGTS-RHETz DEAD
Gcrnan Commander Expires sud-
denly From Heart Failure.

LoNpoN. Nov 20.--Reu'cr'~ correspond
ent iu Berlin reports tina the sudden de..a
Of NdjOr-Geu. Won Noigt-- kh.t1. QI.-'s-.
mas'or-Gencral Of the imperial arms. .
officially announced iu Berlin. The ,4ls.
~ death rs given Is heart failure.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1914-11-21
Russia strikes hack.

Meanwhile. Russia, in her turn, struck
back. using her East Prussian army.
once more look at the frs, line and II
will be seen that with Russian troops
again before Cracow and westward OF
LODI, in Poland. the conquest Of East
Prussia would straighten out the Whole
front. Thus instead ~ sending Their
masses after the retreatiuS Germans in
Poland. il now seems probable the Rus
sian~ turned them north To reinforce tho
East PruSsian army, already well across
the frontier
As tho Germans had drawn troops
from East Prussia to send against Wa
saw IL now became u'ros ary 90 ''ney"
the pros sur" there To do this Hin
deuhurg repeated tho manwuVre whca
had before relieved the pr,ssul, upol
Galicia and struck east along The Nistula
toward Warsaw. This is tho operation
now going forward which Is filling an
the war dispatches to-day.
In this situation tn. Russians have
20 choose between drawing troops hac'c
from East Prussia 20 reinforce thel"
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1914-11-21

Special cdLie DesDatch To Tai So
PARIS, Nov. 2o-Thc Kaiser adj1gu ID
the session of tho Alsatiiu Dict web N
was to have been held on November -
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1914-11-21

some points capturing cannon and
prisoners.
The German Government says that the
East Prussian situation is unchanged and
that the russians succeeded only in cap
turing an unoccupied fort and some OBJ
sO,ete cannon. II Is apparent from the
reports of each side that there is fierce
hut indecisive lighting in the region of
Cracow and CzenstachoVa.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1914-11-21

Speaking of paragraphs. let
us quote the last paragraph
of a letter written by one Of
our clients to a firm who
inquired about us:
"They have the organization and
give the attention. They rank Al
in the advertising business. You
are to be congratulated il they con.
slider your proposition good one"
GEoRGEB ATTENCOMPANY
Hd1yrntng
381 4th Ave, at 9th St.
Boston NEW YORK Chi-s-,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-17
Sas Siibncrangeumittcl.

81 einem ala @isbolo %befanttcn
g(r5te fam nclilid Der proBige &ent.
rer Wtiiatr.
SEER 9pftor, ih bobe 10 illrd)tbar
id)mer5enoe Siibncrollgen; bite, Der.
ihreiben Sic mir Elm iifer l%uirtenoes
Wittel."
Der Singer NsflllapS bate faltm
eincn 9lif alti bic id)molen mo ipisi.
gen Stieiel oeS Eutienten 9elporfeL
ais er beganu: .@elm ih Sbuen Ell.
llen glltcn Ratb ge6en bari"
SEER Softor," nntcrbrah i'm Ser
9eirlher bon oben berob, lid nil BON
Sbnen elm HeSept unb ionit nif,tS."
Out" meinte, ntbiB Der Ir5t,
bite nebmen Sic ElaB, bis id) es
geihrieben babe"
9tad) einigen Wtinuten na6m ser
Serr Hentier bnS Hc5ept IN Gmpiong.
sa6ltc aus iciner oifen @elbborie ous
Sonoror rno mad)te iif arf Den @eg
sur Ipotbefe.
Gin neliaieriger Slid ollf baS ne.
sept mad)te i'm ieoo6 nidt iflauer,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-17

GA er Die fl1terbllnten Shriit5iige
oes Ir5tes nid)t ent5iifern foHrte.
Ger Ipotbefer las Den 3cttel mo
iagte nit lad)enoer Wienc: ia, mein
Serr, oa miiiien Sic lid nod) gegell-
iiber 6emiiben."
,@ieIo? 3ie slpotbefe lit ood)
bier2"
o@efpiB, aber mas Ser Serr 3oftor
Sbnen perihrieben bat, befommert
Sic MIR beim Sdutiter."
o@as? @ie?"
,rSa, bier beiBt es: PM @iunid,
elm iihereS Wtittel 9e9en Silbnerau-
gen: ein Yoor gut paIienoc. bealiemc
Stieiel, t1glih ail5u5ieben."
@iitbeno ailtg Der Hentner mo
moQte ben Ir5t perflascL lieB eS
ober olli Den Hotb bon Sreunoen bin
6leiben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-17
I'm Warteiaal.

6n6rgoit: .Soren Sic nal, Scr
6obrplantbeil, Der iiir oieie Strefe
III getrudt fontmt, lit 10 uniinnig
bod on9ebrodt, Dab man abiollt
nidtS leien rno umtcrideioen fonn!"
8eomter: Sell iid,t wobliiberlegt
g'iHe6c, lieluer Serr. llniere Sail.
id,ier bent INNER als nit Die Singer
g'leie. mo oa iid)t ma idlieBlid) $
gon5 9lGttle perpii6t Worbe-"-
y@lldfaiten."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-17
Starts Shlnfiulacrmng.

Ser fleine aarl: o1u 8opn, itt-
Ter Sebrcr bat beilte geiogt, ih lei ein
aolb. GoS ooriit Oh Dir niht gefal-
len lniien."
Soter: Y@orllm oenn nidjt, oltnt'
mer 8ube2"
Ger fleille aurl: ,9tun, Damn md.
reit OF ia elm Sdie!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-17
gel Der Seitamentscr0ifnnna.

9coienter: yltno mas bcfomme id
iiir meme langeu. trelleu Sienite2"
Observation-Disclosures Qicit mel.
teri: .Nicincm laugidbriqell. trellcn
Sicner Ybilipp pernlad)e id) 2000-
leere @einilaid)en. Gen @cin bat or
bercita 5u meilten Seb5citen gctrlul-
fen."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-17
Z " :,
Wciblidjes Mranmcnt.

n@ie LANCE miro's oultern. Damn
lino Die berrliden Gage bier 5n Gnbe.
unb ih itebc wieoer mlitten I'M olii-
reibenoen Sribcl Der @interiaiipn."
.No. 10 bleibc bod, einmal eillen
@inter bel inns heraltBen."
ySus geht nid,t, meine Nrcitnoin
aloru murtet ia lGngit id)ou ali 10
cine 4cle9cnbeit. ~ uffolten."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-17
NndD Elm Sruit.

Ils Der ilnlge @dttc pom Bureau,
llnd) Snilie fommt. fono er ieinc Srorl
in SbrGncn.
Genie Dir nltr, liebcr Gn!il. id,
hattie einen SUDDEN gebafen, bntte i'm
5l,m Nbfiiblen ans aiid,enfenlter ae-
'telt uno On bat i'm Der 9ino niige-
freiien."
r@enn's meiter nid,ts lit. oarrn be
rllbtgc oldI ilur mo troflte 0eIile
Sbr1nen-id ) per0e Dir einen anoc.
rem Suno fnufen."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-17

fdltgniB perilrtbeilt. rucil Sic Mine,n-
prophetic periaBt baben, Die in Den
gliibenoiten iSnrbeu I~filberter, mas
gar nid)t porbanoen mar"
ia, Serr @efdngniBoireftor, ih
mar et1pos az optimiitiid)."
Ont. Ger @oilpernelir miinid,t
eilen 9erid,t iiber Die ;3iiitGnoe bier
I'M @ei1naniB. @ollen Sic Die Site
bo6er. mir oieien gcridt onisll.
lesen."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-17
" y ~
Ged)t %angencbm.

sSreunbiu: Sic botten iriiber Orei
9ienitn6ohen ino bebelfen iih iest
nit einem ein5igen."
Srau: ySa-mit oreien mar Mrs
5u tot; ieoe bate eillen onberen Sch.
Ter. SSeBt babe i'd cine, Ole ole Sch
Ter IN iidl pereilltl"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-17
Vein berans.

Snuptmann: .Serr SGltnant, la
gen Sic, lit SIR fiinfti9er Shmiegcr.
poter gut f%ltnoiert?"
Seutnant: .Samobl 3err Sallpt-
nlann."
Suuptmonn: .0as lit CT oenn Ell
gentlid2"
Seutnaut: .So5nla9en .auppn=
Sdlneioermeiitcr", Serr Sallpt-
marll."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-17

Mit beIouberem OBSERVATION-DISCLOSURES Seiner
Seiliqfcii Eupit Iius oe5 3ebuien ail5geituitet,
lenfeii mir Die slifmerfinmfeii oeS fatboliinen
9lblifums auf etn bobit S~eitaemdbes 9radts
perf, Defenders ieRt, no nui bent 9ebiete Der
8eifi6te 70 piele ansriiie auf nniere STRIDE
~nerihtet Ueroeu,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-17
sSein beransaebplfen.

Srdulein: Sic limo ia ein netter
Selb. Wfir ifynGrmen Sic neulih
Dor, bob Sic mid 5ltm slufeiien lieb
bober, luto meiner ireitnoin gegen-
itber boben Sic geiterl geduBert, oab
id, Sbnert gan5 @itrit BIN"
Serr: ,9aS itimmt, liebes Sralls
lem, @urit eiie i6 fir mein Seben
gern."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-17
" ~ "
@priid)tia.

Sic, @err EroieIipr. lpesbulb ma
dIcll Sic ocnn III Sbr Sndtuh 6wci
&nopfe?"
n,So. miIien Sic. &crr Softor. ouS
lit 10: ocil critel arlopi made if, on.
nit idl nid,t perGeiic, meincr tSrait
cin Nllid,dlcn Soorol mit5ubriuacn,
utb ben 5peitell, Dab i'd mir erinnerc.
mnS Der erItc auopf 5u beOelltell
babe"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-17
~ ~ ~
Tatal.

.Iu rietbeit mir ood), meiueu
iledigen IlSua nit Sulmiafgeiit SIT
lpaifen itno i'm Damn iiber 9sad)t I'M
Sreien trodnen su l~aiiet; bas babe
id) alldl gemaht."
oNa-lmb limo Die Sleden Der
idymunoen?"
rSa; aber nit benz gn5ug!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-17
IantbGtigfcit.

lluten fangt ein Saus6aii an,
Steist 5lrm eriten Stofperf Damn.
Stei9t gum 5peiten uno 10 meiter,
limo Der Waurer aiif Der 9eiter
Gbenio III gleihem Sdritt.
ltno Der MoBfrug, Der Iteigt nit,
-, @ldfuiteu."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-17
spab i1uB audi iein.
Wiloernnasgrmnb.

Hidter: sic baben benl 9errn
Yrofeiior einen Sdirm i'm Geitoural1t
entmenoet, fohnen Sic einen Wtlloe-
rulgsgrinb a%naeben?"
Gieb: .Gr bdtt' i'm ia bod lteben
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-17
~.
Ncttcr Srns.

n8rtcn Gag, liebcr emil. sd
irene mid iebesmal, lpenn id) Did
iebe; freuit on Did nidt alld,, pelil
on iiebit, oaB id) MIDI irene, wern id,
bid iehe2"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-17

fllien bate ln0 id)ob ltnb trnf Den
8eilt. Der lidl nod,ber - OILS leirl
Senl0 c%utplipptc.
limo mas bnbelt Sic oa 0etbun?"
~Wos lf, 9ethon babe? sd babe
DEM Slrlmel gcoanft, Dab ih uid,t III
0em Scmb acitcdt hobc."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-17
Wic mans MIN mt.

nSGltit Oh mid fiir einen DUNN.
fopf?"
o9tein, oilrd)ulis nif,t; aber-irreit
lit ia menlhlih!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-17
NmsgepidDcn.

SrGuIein Overwhelmingly: $50.
rim beiratben Sic benn niht, SEER
Goftor? Sa6en Sic Oenn fem Ser
laugen mad, elmer gliidlifen Chez"
Serr: % oof, aber III Den gIiifli-
den Chen, Die i'd, femme, iiuo bie "a.
men If,on perbeiratbet?"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-17
Gin triftiacr Wrnnb.

Ir5t: oIber morlm id,iften Sic
benn nidt gleid). ulS Der aleine oos
Siinfoollar.Stii perihlilft batte?"
Sater: nSaS bate ia 10 allsge.
ieben, oils mGr'S unier lcetes gene
len" - @ltffaiten."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-17
Ipn Der Sntcrmrbanbahn.

ySot's alli ser Strefe idIoll ,}lt-
%lamnlenitoBe gegcbcn?"
Sans mlsgcid)loiicn, lieber @err.
mir haben ia I'M gonjen blob cine 20
fpmotipe."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1914-03-17
Scin WlIf.

Gin Srl1nocr crS1hltc icincu
Srcmoen. mie or einmal in einem
iremocn Sallic ilbcrnndltcte mo nit.
ten in Der Naht ans Dem Sd)laic er.
mad,enb. neben leIncm Bette cilcn
8eiit 5i ieben alaubtc, @r nobm lei
nen Hcpolper, ocl CT utter Dem &opi.