davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-09-11

Grnennung BEN MitgIiebern oes
3elltib glmerifanii6en 9sational=
bllnoes iolpobl, lpie Dem gan3en oellt-
ihen Clement bes 2anbes eine auss
Seihming erlpieien ner0en tpitroe.
Der 4raiioent lieB utlttporten, oab er
bas @eiub in iorgfdItige grlpdgung
3ieben miirbe. - Serr 5uttnann lit
in Chicago gebnren uno elmer Der
bebelitenbiten 4bpofaten oaielblt. 9lls
Gi3epr1iioent bes Shulrats bot er
es blr6geiebt, baB 1tift peniger oils
iebs belttihe S6ulr1te nod uno
nab in Chicago ertpablt nuroen
Sic baben iest Die Souptitimme
DAB Chicago Dem beutinen llnterridt
nieoer geiponnen purbe, lit mubl le-
btgli6 Serrn Suttnamn's Geroienlt.
@r lit Elm iebr gebiloater Mann uno
bat lid aub INN oas 2ebrer Semi
mar Gerbienite ertporben. Sn bellts
iden 4reilen Gbicagos erfrert iidl
Serr Suttmann bes groBten slnie-
bens.
Or. Seramer, Der TrGiioent bes
Ratioaalbunoes, bat alih auf Ser
anlaIIing Hihter sSobn Shrpaabs
bon Cincinnati, oes GrGiioerlten oes
8eutid amerifaniihen 5taotsper-
banbs bon Ohio, nahltebenbes
Shrei6en ON ban Erdlioenten 8il-
ion obgeianot:
.,sm Namen Ser 3ipei Millionell
Mitglieoer oes 8elttif amerifani.
ihen Rationalbnnoes eriuhe ih Sic
Interchangeable Sbren nadtigen
ginfluB alif3ubieten, Inn Saus-gill
1882 cine Rieoerlage 5u bereiten, be,
titelt: Tim fir gertretlng Der Ser.
Staaten auf Dem IA. esnternationa.
len anti alfobol aongreB 5u for
gen, loipie fir anbere 3ipede".
8ieIelbe ioa, ipie mir inforrlirt NOR.
BEN iino, cine 8eipilligung BON $4,000
fiir eine Spristolir Der Inti ga.
loon 2eagne iihern mas mir als Ell.
ne ihmahnolle gergeubnne Der Gel.
Der bes 8olfes erahten". Die
gorlnge lit bon bam Repraientnnteu
SlooO eingebra6t iporben lliio ioll aiil
Die anti Salpon 2eagne ailriid.
5ufiibren iein.
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-09-11
- 7entidlanS lit Gin mnnberbplles

2ano, lino feline llniperiit1ten iino ,ln-
ltreitig Die beItgelaiteten Der Selt.
Sein aaiIer lit Der fortidrittlihIte
Wonarh, ben ih ienols getroffen ba-
be, uno oes 3elttiden Reihes 3u.
funft lit auf ben beIten 8arantiaen,
Die es geben fam, gegriinoet" - 2os
Daren Die 8orte, nit pelhen Brof.
8. Wf. Sloane, 2ebrer Der Staats-
iDiiienihaften on Der 9eatp Yorfer
Columbia llniperiitat, Ser BON ieiner
Sdtigfeit oils slustuuib Brofeiior
bon oriiben 5uriidfebrte, feline ge.
idiloerten Ginbriide BON Geutihlanb
5ln Sflliie ieiner slusfiibrungan
5liarnnenfaBte.
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-09-11
no als mir bieie SollehiBe-8 8rabe

llnb als mir bieIe 9ollebibe- -8rabe
laien, freliten mir nns pie ein
~Sbneefonig4, bob mir fliht in aan-
ias, ionbern in Siib Dafota ipobn-
ten. 2ekte ISOLDE erbielten mir
aber aud elm goreefiibI ipie es nidt
tage-, ionbern nohenlang ben armei
Meniden inn Siioen surnute gene
fen iein mnB. 3enn tpdbrenb letten
3onneritag nnb Sreitag in Duluth
oas thermometer 58 @rao 8eigte,
fletterte oas gbermonneter In 5ionr
SAILS auf 104 Brao binaiif, bab
Ginern 5oren lnb Seben pereing.
Sioilr Sails. Hierre nnb Nebfielb, 9.
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-09-11

Staatsiefretdr grpan bot audi Dem
8unife billions nahgegeben. Bro
Dol llnb boffentlif lit es Der rehte
Dtonn uno madt Dem 3eutibhlm
ebre, nift oils 9rouer, ionoeru aIg
Gelltib b-Imerifaner.
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-09-11
&nnoi9an
Snlaub.

Gor @nhen laien mir in einem
BebielbIatt folgenoen Siseberidt BON
2eapenuortb, &ania5:
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-09-11

Merchants who do not
advertise in a German pa
per, do not deserve the
German trade.
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-09-11

Gin 0entidJer fiir 8nnbcsridlter.
anf geronIaiiung BON Germ O. S.
|2ens. beln gefret6r Der As.;9shen Sc
|ulinnrgefe1ihnft in Wiilipnufee, ui1o
|6es gbicngoer 3ipeiges bat iit) Or.
Aernrler an ben gr1fi0enten aeiIion
INIT Dcr Bite getpanbt, Germ 2en-
|rp M. 8uttm0in non Chicago,
FSM. 5itn1 8unoesrid3ter 81 erlsen.
|nen. 81. &erauler betouteir Itinel1l
l@@reiben bob bur& cine aeeartios
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-09-11

9r6ii6ent NiIion bat trok elmer
Slut bon 9roteiten Ieiters Der Nro-
bibitionspnrtai lnb alnfi gnIocn-
2eute ben 6eutld)en Nrantr NoIpidn
III Chicago 5liln @efonbteu Der Ser.
stonten fir giaanldilisz ernou,tt is11
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1913-12-24
FRA ElBERTUS
COMING HERE
JAN. $3.50
Noted Lecturer to Appear Under
Copper Country Commercial
Club Auspices
IS AN EMINENT PARSONAGE
Engagement viii Be Hailed With
Delight Throughout the
Peninsula
IS AN EMINENT PARSONAGE
TO TALK AT CALUMET HANCOCK

Secretary George Price Of the Cop
per Country Commercial club an
rounc"d today that Ebert Hubbard
, known throughout tho literary world
as Fra Elburms, VIII lecture in the
Calumet theater January Is and in the
Kerredge theater Hancock. Jan. so.
The SUBJECTS of the lectures have nos
been announced, but residents of tie
district may be assured OF Two OF the
most Interesting dlseoprses that have
ever been heard in thus section
Elbeu Hubbard is known as one Of
the most brilliant writer's and lecturers
ot tile age. He has attained country
wide fame as a journalist and author.
his publication of The Phthstine" hav-
lng added much 20 his popularity lie
Is proprietor OF The Roycrofi shop"
At East Aurora, y. Y. devoted to max
ng dc luxe editions Of classics OF
which he is the author Among his
more popular editions are NO Enemy
Bur Himself Little Journeys Co
Homes ot Good Men and Great" Lit
tie Journeys 10 Homes Of American
Authors Little Journeys TO Homes
of Famous Women" Little Journeys
To Hcmes of American statesmen"
ali Bata Of East aurora" AS it
Seems to Me- ~ Message 10 Gar
Ga a Tale of the Prairtes' Time
and Chance" Forbes of Harvard"
THE Legacy" "Cousecrated Lives"
and THE Man of Sorrows"
The announcement of the coming of
so eminent a personagc in the literary
world win be hailed with delight by
people NJ the entire district The fame
of the lecturer is known in every city
and hamlet of the United States. and
his appearance here no doubt also will
attract people from All OF TIE sur
rounding counties. His philosophy,
combined with his talent. make his
maxims household by-words, and his
genius has made him man 'doized
10y people in the literary world.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1913-12-24
MOBILIZE IN DETROIT.
Fort Wayne and Armor,es for Troops
IN Event oi War.

Lansing, Mich, De-. 24.-Adjutant
General Vandercook has received WORT
from the war department that Fort
Wayne has ben approved as winter
point Of mobilization i'm case the mill
tia is ordered 10 prepare for war duty
The state troops viii use the Detroit
armories i'm case mobilization OF the
state troops should become necessary
during IA winter months.
Quartermaster General Walter Eog
ers viii go to Detroit this week TO in
vestigatc conditions at Fort Wayne
and make recommendations to the war
department in case any changes are
needed Adiutant General Vandercook
SAYS this step has been contemplated
for several years and the present state
camp az Crawling IS not adapted for
"a winter camp at present.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1913-12-24

ARTHUR LIN0sTRoM, Pine street
aged 70.
MRS. LANTTo, aged 80, farm, near
Lake Linden.
MATT MILLIkANlNEN, 10 years.
JOSEPH MlLLIkANlNEN, 70 years.
MRS, BARBARA JEST. aged 35,
2406 s.. street.
BABY JEST.
MRS, TALPA, aged 40.
MRS. BRANZO, iO9 Calumet street,
aged 28.
ELENA TlABOLA and SRNDRN
TlABOLA, ages q and 9.
MRS. ABE NEiMALA, No. kear-
sarge, aged 80.
MRS. KATE PETERl, Portland St.
FLORENCE kALLAJAROoS. aged
!. Florida, daughter OF Matt kallaia-
rus.
MAMIE TALPo, 123 Lroquo,s street,
aged 4.
HEGLA WUoLLUKA, aged 1, Cen
tenniaI Heights
MAMIE RlSTELL, AGED S, lroquois
street, eolIman's addition.
ANTON PEPSI and daughter, aged
so and no. 30 High street. osceoIa.
HENRY lSOLA. aged 3, 25lC t..
street.
LuTl TALBRcH, aged a. 20 Chest
nut street
LYDIA LUoMA. Centennial Heights,
aged >.
MARY KOTAJARA, daughter OF
Matt kotalara, 353 Franklin.
AeRAM NlEMLh, AGED 20, No. -
wolverine
j. g. WGSToLR, secretary ronn'sh
Mutual FIRE Insurance company aged
20, Calumet
HERMAN ALA. aged 40, Mo. O.
1amarsCk.
ALFRED MoNpANfN, aged 3.
EDRuM MoNDANEN. aged 8, Mo. >
Tamaraok.
John KARKETA, aged rR)o SIT
JOHN KARKttA, Copper C'ly'
aged /
TONIC sTAupAhAn, (qrD aged
10. 23S Mine street
MRS. OSCAR ALToNEN, aged 3O'
5A8 Wyandott street
MATT MUSIC, aged 6, No. 8. Tam
araok.
MRS. HERMAN MANLEY, aged &c.
Tamarack.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1913-12-24

been called jointly by Presidents Schumacher of Red Jacket
and Wills OF Laurium
holocaust unparreled in the history of Michigan and
ranking with the roquos hear fire and such catastrophes
as the sinking OF the Titanic in rghtul import occurred
about clock this afternoon in the Italian hall on north Sew
enth street when approximately eighty lives mostly children
were lost
An alarm of fire from box forty five contributed
fusion which existed in the building the time There was
however no fire in the Italian Hall building.
During Christmas entertainment arranged for by the
Ladies Auxiliary of the Western Federation of Miners man.
who has not been apprehened called fire Instantly there
rush for the exits and the bottom of the stair
way the little children ammed solid mass from
which none could emerge.
All efforts OF those hand Onrush of the hun
dreds i'll the futile, and by the little lives
snuffed out.
More than seventy five dead have been accounted for and
is estimated there from six to eight others who
moved their homes parents and friends before author
tiles arrived on the
Practically every death caused by sufocaton phys
Although many of the bodies mange
badly dsgured that Identification would be impos
sble s.as
There approximately 600 persons about ninety five
per whom children in the hall during the Christ
mas entertainment which arranged for by the women
estimates place the number at TOO Two versions of the
accident are given by those in the hall
Mrs Annie Clemenc president of the Auxiliary, stated
Immediately after the accident that she the stage to
gether with some the other ladies and engaged in dis
bung candy nuts fruit and provisions well clothing
recently the children who crowded toward the
front of the building really rushing to the platform Those in
charge the distribution doing their utmost to restrain
crowd and order when appeared at the
door and called fire Instantly there rush for the
door Efforts the tide Intellectual and the onrsh
ing crowd poured through the door, into the hallway
and down the stairs many of them to their deaths The jam m
the rear of hall almost bad in the stairway and
as the excitement grew the children of them in
fants of less than five years age fought and struggled
gain the street
At the bottom of the stairs the little literally
buried beneath mass of humanity, living tomb
Mrs Caesar of 421 Kearsarge street. Laurium states that
she was In the hall and the who called fire She
Identifies him large with heavy beard When the
cry N heard she realized its danger instantly and reach
ed up and sped by the shoulders effort to make
him sit dO escaped her grasp however and soon the
cry of fire o' Go by others The rush of the excited
children tow better frighul to behold Mrs Caesar
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1913-12-24
MASS MEETING TO
DISCUSS MEASURES
TO RAISE FUNDS.
:. = :. = :: = = = = :. :. :. :. :, :, :.

There Will be a public meet
ing Of the citizens OF Calumet
and vicinity "a the Red Jacket
town hall at 3 o'clock tenor
row afternoon 20 discuss means
OF rais,ng funds 10 defray the
expenses OF the funerals OF the
victims IN today's disaster. All
interested are urged TO attend.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1913-12-24

Unknown Man Yells Fire" at Christmas
Celebration and Children Rush to
SuffOCatiOn--EffOrt to Escape

asserts She herself succeeded getting her little daughter
out of the building to safety after embane of order was re-
stored
Another woman who in the building asserts the man
who calico fire" spoke two languages first English and
then in Austrian She she heard the cry distinctly both
times. He appeared to be intoxicated
Another story given by who was in the building is thai
of the children tainted request was made for water
The request interpreted by present mean
there fire and that water necessary quench The
cry of fire given and spread through hall with the
above result
Others who the building assert that the call was
heard from the stage well from doorway after the
alarm first
Words inadequate describe the terrible the
Italian hall Immediately afterwards The dead lay every
side, old men, and little boys and girls their bodies
hued up heaps and strewn along the chairs the
floor the stage in little Office adjoining the main hall and
in kitchen the of the hall and beneath stage
Hurried calls and every physician in
town the The living separated from the
dead and many that thought dead rom
the shock and the hospital The par
ents and relatives of the dead sged into the building and
many them charge of bodies their
the authorities could take command of the situation The
moaning of the injured mingled with the sobs of beeaved par
ens brothers. sisters friends Paed by the the
calamity the officers quietly circulated here and there helping
where they could
After the injured cared for the dead gathered
together and removed the Red Jacket hall
porary provision made to keep them until Identification
was made.
AT tile rear of the building there narrow fire escape
escape from the part of the building did by jumping
from the windows of kitchen Perhaps dozen reached
points safety this manner the distance being short that
few were seriously injured.
Several hundred of the children escaped from the building
the fire escape better order having apparently been main
taind there than in the front part of the building.
large proportion of the victims of the Finnish
Slovenian nationalities.
OF dead John Wessalo probably is the best known
held the Office of secretary of the Finnish Mutual Insurance
company and had important business interests here
Joseph Bajore eleven year old boy jumped win
low and suffered two broken legs
The Italian hall is comparatively building, having
erected about five ago It supposed be we'll
for emergencies of this kinds The front stairway
about eight feet wide and leads from perhaps
feet from the doorway. At the top of the stairway is
small landing perhaps eight feet wide by six long Leading
If, from this IS the main doorway There is little
than the landing at the top the stairway and
loss of life at the foot of the stairway and in the
stairway.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1913-12-24

Son Of above, aged g.
Niece OF Mrs. Manley, aged a.
AGNES MlHELlCH, aged 4, Posi-
Tamarack Jr.
NICK sLoVEKoWTcH, aged 40,
No. g, Butler building, Ninth street.
JACOB LuSTlG, aged s.
AMY kATJARVls, aged 3, 353
Franklin,
SYLVIA ALToNEN, aged 3, 54s
Wyandott,
WILMA ALTONEN, aged $,
ALTA SATTiO, aged 4, Centennial
He,ghta.
JOHN LAuRi aged 4. $50 centen-
NAL Heights.
JENNIE JACKoLATA, aged 6, 81
Center street, Wolverine.
LEMPl ALA, aged 8, 366 Caledonia
street
JOHN KEMP, aged 4, 100 First ST
Centennial Heights.
PAUL MlHELlCH, aged 5, lamar.
ack Jr.
- WYLLYKoslkAS, aged q.
------.--- ---------, aged g. County
road, oaeeoIa.
(Both the above are boys.)
HENRY MoNTANEN, aged g, %
Cherry street
JOE RENALDl aged l3, 40 Tamar.
ack Jr.
MAMIE LEsAN, aged I, 229 Seventh
street
RAPHAEL LESAN, aged 4.
MRS. PETER KALUNkl, aged 81.
Two children, a boy and girl of the
obove. 261 Third, Centennial Heights.
...lslH Rolf, aged t. FrINSHRDETA
IsNA ROLF, aged 4, 1894 Water.
works street.
CHRISTINA kLARlCH, Waterwords
street
JOHN BUTTALA, aged 8, llS Third
street Centennial Heights.
MARY KARANAC, aged -, % Tam
aracI< Jr.
SAMER NAUER, aged T.
JOHN nEikKNEN. aged g.
PETER hEIkKlNEN, aged i.
SAKRiS hElkkINEN, aged ., VOL
VERNE.
MATT MUNTTO. aged TO- s Wal
nut street.
WILLIAM PeRRlO, aged 8.
WILLIAM BOLF. aged s. 1994 Wa
tervyorks street.
JOHN LUVlN, aged 10. $50 Third
street Centennial Heights.
MARY TlA6oLAS. aged Is, Centen.
nal Heights.
JOHN -------- aged H.
MRS. PETER KALMiku, Centen
MAI Heights.
nELkA WuOLLuokl<a, 366 Gale
Jonia street.
VICTOR sARNCAR 126 North
kearsarge.
MATT KATOVsEs, aged g.
ANNIE i[AToViSES aged 4. 1881
Franklin
LGMeI AHo. aged g. 266 Caledonia
street.
KATE GREGoRlcH, aged 10, Cen
.enni1l.
MAuViN SMUk, aged 6. 2to6 St
Two women. two boys and one 9irI.
unidentified.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1913-12-24

IN the face of the appalling calamity that has betaen the
comuny the strike which has occupied the attention 50
completely for months has been come'e iofso''e" " '''
met Residents of the entire district nave peeh 'oeeo " Vic
depths by the horror of the situation ana are "' Ill 'e
desire to extend the quickest possible relief to the sufferers
On receipt of news of the Calumet disaster meeting o.
the citizens of Hougton representing every business ana pro
fesson was held at the Houghon club large number were
present Resolutions were passed extending sympathy TO he
bereaved relatives and the community as wen o e
Of Hopoton to Calumet and pedgg themselves 10 eNo a
financial and other aid in their power to relieve any s'esS
sod , tho disaster At 915 o'clock the sum OF slzco nao
.o ,.I,. aud committee consisting of j. H Rice John L.
Reoder F. j Bawden, DR. f. W M'r''' '''
appointed to take charge OF this fund and "''"er
are expected to be large
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1913-12-24

similar meeting will be held in Calumet tomorrow nav
ing been called jointly Presidents Schumacher of Red Jacket
and Wills OF Laurium
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1913-12-24

:. :. :. :. :. :. :. :. = :. :. :. :. = : :. :.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1913-12-24

THE WEATHER. Cloudy tonisht
i and Thursday
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1913-03-12
CAN YOU DOUBT 1T?
when the Proof Can he So Easily In
ycsii.atcd.

When So many grateful citizens cot
sumter testify To- tcue0t d.rl-ed fr.w
Doan's kidney pigs. cou sou I.yut
evidence The proof i~ no, t#r
away--it is almost at your door.
Read what n resident OF Sumter says
about Doan's Kidney Pills. Can you
demand more convincing testimony
II. q. copleston. 8 r. Bartlette ST..
Sumter. s. c.. says: 'T have taken
A,an's Kidney Pills and have found
them to be a remedy OF merit. Back
ache and pains across my loins an
noyed me and knew that my kid
neys were at fault. Doan's Kidney
Pills. which i got at Chlna's Drug
Store. brought me prompt relief and
q return 1 give them my heartlest
endorsement"
The above statement must carry
conviction to the mind OF every read
er. Don't simply ask for a kidney
remedy-ask distinctively for Doan's
Kidney Pills. the same that Mr.
0pleston had-the remedy backed
by home testimony. soc all stores
Foster-Mlburn Co, Props. Buffalo,
Y. Y.
when Your Back is Lame--Re-
member the Name" No. 81
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1913-03-12
PERSONAL.

Mr.. q. c. Scarborough. of summer
ton. was in the city Thursday
Mr.. q. v. Player the popular
young ticket agent at the Atlantic
4 Coast Line station. has returned to
y work after an absence of several
weeks. due To- an operation for appen-
dicitis.
Mr.. II. NJ. Jenkins. of ST. Charles,
spent Thursday in town.
Mr.. J. f. DuPre. OF Pisgah, was i'm
the city Saturday.
Mayor L. ID. JENNINGS has return
Hed from a business trip to New York.
Mr.. l. l. Baker. of Bishopville,
was in the city Saturday.
Mr.. u. NJ. Blanding has returned to
Sumter after spending several weeks
In Baltimore.
Miss Lois Wilson. of st. Charles,
and Mrs. Thomas OF Mayesville, were
in the city Saturday.
Mrs. +. L. Scott and children, of
Florence. are visiting her parents,
MIR. and Mrs. w. J. Crowson.
Miss Lucy Hyman, OF Smithheld,
y. c.. Is the guest of Miss Bertha
l pullman.
Mr.. and Mrs. 1. G. Strauss have
gone to New York for a visit OF sew
eral weeks.
Mr.. James Reaves. of Sardinia, was
In the city Saturday.
y Mr.. j. La Irby, OF Boykin, was a
visitor To the city on Saturday.
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1913-03-12
No Need 10 stop Work.

Whom tn" doctor orders you 10 stop
Work u si3Ggors You. | can't. YOU say.
on KNOW YOU are weak, run down
I"u IaH'hE in health day by day, but
YOU must work as long AS you can
stand. What YOU need is Electric Bit
''IS ." give tone strength and vigor
'" your system, tu prevent break down
nd build you up Don't hc weak.
|tkIN or aillng when Electric Bittcrs
WI h"ucht y"u from the first dose.
th"usaude bless them for thrir elor-
"uS health aud strength Try them.
tNcry bottle is guaranteed To- satisfy.
\dVt.
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1913-03-12

We offer One Hundred Dollars re-
ward for any case of catarrh that
cannot be cured by Halls Catarrh
Cure.
4 +. j. Cheney & Co.. Toledo. o.
" We. the undersigned. have known
n. J. Cheney for the last is years. and
believe him perfectly honorable In all
business transactions and financially
able TO carry out any obligations made
by his firm.
NATIONAL BANK OF COMMERCE.,
Toledo. o.
Uf1alfs Catarrh Cure Is taken inter-
kliiy. acting directly upon the blood
and muc~ US surfaces OF the system.
Testimonials sent free. Price rs cents
per bottle. Sold by all druggists.
Take Halrs Family Pills for consti-
pation.-Advt.
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1913-03-12
Chronic Stomach Trouble Cured.

There is nothing more discouraging
than chronic disorder of the stom-
ach, and it is not surprising that many
suffer for years with such an ailment
when permanent cure is within
their reach and MAJ BE had for a
trihe. About one year ago." says p
II. Beck, Of Wakelce, Mich, II
bought a package Of ChamberIain's
Tablets, and since using them / have
felt perfectly well. l had previously
used any number Of different medi-
cines, but none Of them were Of any
lasting benefit" Sold by all dealers
--AdVt
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1913-03-12

Take DIR. Kings New Discovery. The
best cough, cold, throat and lung
medicine made. Money refunded If II
fails to cure you. Do not hesitate
take Ii at our risk. First dose helps.
j. II. Wells, Floydada, Texas writes:
DIR. Kings New Discovery cured my
terrible cough and cold. l gained Is
pounds. Buy 1t at Sibert's Drug Store.
Advt.