davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1913-07-21

Will be submitted to the voters of
North Dakota. A party including the
state president, Mrs. e. M. barrow;
Miss Rankin, Mrs. G. F. Amidon of the
promotion committee; and Mrs. Eliza
beth barrow O'Neill; with Dan OAR
row and Charles Amidon as drivers
left In Mrs. Darrow's car at 11:30 this
morning on a weeks tour of the state.
Their Programme.
Their programme will take them to
Hillsboro for luncheon at / o'clock
and they will hold an open air meet
ing there and expect to reach Grand
Forks in time for dinner and will have
a big rally there under the auspices Of
the Votes for Women league. with
headquarters at the fair grounds.
Here the party will probably be joined
by another car carrying Grand Forks
women.
Tomorrow morning the two cars
will leave for Devils Lake, stopping en-
route at Larimore and Lakota, and
from there they go to New Rockford,
Fessenden, Darlington, jamestown,
Valley City and Casselton, stopping at
all of the smaller towns on their way
and giving pen air meetings at each
place when the weather permits and
indoors if not.
The party take with them leaflets
especially prepared for the farm wo-
men Of the state and petitions FOR
which they will get as many sigma
lures as possible, and they hope to in
terest a great many to write letters to
Senators McCumber and Gronna, and
Representatives, Helgesen, Young and
Norton in favor of this amendment.
This is the first attempt of the wo-
men Of the state to make such a tour
and they started out with high hopes
for success. Miss Rankin will leave
next Friday evening for Minneapolis
en- route to Washington for the big
gathering Of the ONE from all parts
of the country as well as their male
supporters for the cause.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1913-07-21
FARGO women ON
Vote CAMPAIGN

. The women interested in securing
sisters are not to be caught mapping
n are now on a campaign which
covers the United States to secure the
passage of the amendment to the con-
stitution which will give them the
right of franchise. Field workers have
been sent out n are now busily at
work among the people of the various
states and they hope to make q
triumphal march into Washington on
July 80. A big demonstration is
planned, a future of which will be a
banquet on July 81 and the ladies hope
to be introduced to congress on Aug.
l.. I@
The amendment for which this cam
paign is being held was introduced to
the senate by Senator Chamberlain of
Oregon and into the house by Repre-
sentative Mondeli of Wyoming and
the march into Washington, Miss
Janette Rankin of Missoula. Mont.
will carry the banners for North Da-
kota n Montana. Miss Rankin is
the national field secretary for North
and South Dakota and Montana and
is a live wire in the works as will be
remembered by those who are familiar
with her work in North Dakota dur
ing the recent legislature.
I'll The North Dakota Campaign.
Miss Rankin arrived in North Dako-
ia from Missoula on Friday and en-
route to Fargo held the first open air
meetings in the interest of votes for
women at Dickinson and Beach. She
arrived in Fargo Saturday night and
has been the guest of the state presi-
dent Mrs. E. M. Darrow over Sun
day.
A campaign was started in North
Dakota today in the interests of this
amendment which will last over until
November, 1914. when the question
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1913-07-21

sioner districts in Grand Forks coun-
ty. The prizes are offered by the Grand
Forks County Agricultural association
and will attract horses from all over
the county. The competition a been
heightened by the fact that there is
considerable rivalry between the coun
ty commissioners, each one claiming
all the others. The board, which
has been in session for eleven days
has adjourned and the commissioners
all went home with the avowed in
tention of having the farmers in their
districts bring the horses in. The
horse fair on Wednesday will be a big
card.
Immense Cattle Display.
The cattle exhibit will be very big.
There are exhibitors from all over the
northwest. Some of the largest ex-.
hibitors will be the Jean Duluth farm
Of Duluth, Mimi; the Bozart form of
Bozart, Mont, the North Dakota Agri-
cultural college, the Union Stock
these there are dozens of exhibitors
from North Dakota. There are some
very fine prizes hung up for the ex-
hjbitors.
The Northern Pacific railway has
offered a handsome trophy cup for the
farmer who shall have the best display
of beef cattle from a registered sire.
The farmer must he d non-professioE-
al breeder and must be a resident of
North Dakota or northern Minnesota.
This cup will be competed for at
Grand Forks until won twice by the
same person, when it shall become his
personal property. .
The commercial club of Duluth.
Mimi, offers a silver trophy cup for
the best young herd Of dairy cattle,
bred and owned by exhibitor. The
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1913-07-21
The Harmless Sandwich.

Everybody's Magazine: Certain
promoters are so optimistic where.
other peoples money is concerned
that they will promote not merely
barren gold and silver mines. but the
blue sky itself.
Former Postmaster General Hitch
cock was talking about a blue sky pro-
moter who had been convicted Of
fraud.
This mans mine,,'' he said, ''re-
minded me. in its scarcity of gold, of
the railway sandwich.
"'There amt no ham in this here
sandwich" a customer growled. seat
ed on a high stool before the marble
bar of a railroad restaurant.
"tOh. you amt come to the ham
yet the attendant answered easily. i
The man ate on a while longer.
Then he growled again: Still no
ham,"
"oh,' said the attendant, you've
bit ver 1t now"
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1913-07-21

three miles north of Williston on last
Wednesday evening.
Miss Phobe Skager was united in
marriage to Leonard Johnson on July
10 at the Baptist hurch at Deapolis,
Rev. Z. M. Stolberg officiating.
Oscar Olson n Miss Emma Follan-
bee, both of Rolette, were quietly mar
ried in Rolla Saturday afternoon at
the parsonage of the officiating clergy
man, Rev. T. j. Russell of the M. E.
church.
A beautiful yet quiet wedding tool
Homer L. Dawson at Champaign, Ill,
at high noon, July 5. The contracting
parties were Miss Grace c.. Hood of
near Mahomet, ILL.,, and Herman H.
Ravens of Sykeston.
All the Catholic church in Sykeston
in the forenoon of Tuesday, July Is,
Father Woeste performed the ceremony
which welded for life Miss Mary Bek-
gerus and J. f. McEntee, both of
Hurdsfield.
On last Saturday, at Jamestown, oc-
Cured the marriage of two well known
young people, who reside southwest of
there, the parties being Louis Soda
wasser n Miss Julia Braasch.
Max Toepke and Miss Lydia Bor-
chardt, both of Judson, were married
Wednesday, July 8, at the German
Lutheran church, six miles south of
Judson, Rev. VIM. F. Fulert officiat-
ing.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1913-07-21
AT the Hotels

#aNH@I
Amelia Powell Of Staples, Mimi, was
In. the city yesterday calling on her
friends.
g. W. Ford of Casselton arrived in
the city last evening and met many Of
his friends.
L. S. Mallick of jamestown arrived
In the city yesterday and was a guest
at the Annex.
Miss Ella B. Wood of Fontanelle.
Ia, is in the city for a stay of a few
days at the Waldorf.
O. A. Dayton of G~reenville, Ill, has
arrived in the city for a few days stay
at one of the hotels.
Louis Lysle of Grand Forks was
In the city yesterday and today stop
ping at the Gardner.
w. H. Pittsey of Caldeon, Kag., was
calling on his friends in the city today
and was a hotel guest.
Lena A. Kounce of Valley City ar
rived in the city for a few days. visit
with some of her friends.
T. e, Donehue of Stanley arrived in
the city yesterday for a stay of a few
days at one of the hotels.
Judge G. d. Fisk of Bismarck was
in the city over Sunday and was a
guest at the Metropole hotel.
Mrs. G.. Guecker of Grand Forks ar
rived in the city yesterday to visit a.
few days at one of the hotels.
D. H. Butt, Mrs. D. ". Butz, and D.
Butz, all of Ellwood, were in the city
at the Waldorf ver Sunday.
F. j. Walcott of Bismarck arrived
in the city to attend to business and
is a guest at the Metropole.
William Moen of the town of Futile,
Mimi, was a business, visitor to the
city today and is at the Prescott.
Mrs. H. D. Paterson of Armenia was
in the city today a guest at the Web
ster while she made purchases in the
city.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1913-07-21
Continued on Page Seven.

1000 dresses of every description
VIII be placed on sale at Blacks his
week at the big dress sale.-Advt.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1913-07-21

Lost
A ladies' valise, near BarnesvilIe. Re-.
turn to John Nuss, Wild Rice, N. d.
-AdVf x
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1913-07-21

Wardson n presented them on behalf
OF the friends with a beautiful silver
service.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1913-07-21

Mrs. M. A. Hagen is visiting friends
at superior, Wis, for a few weeks and
viii return toe Fargo about Sept. /.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1913-07-21

Mrs. F. C. Bracelin of the II
apartments was hostess this afternoon
for a small company of friends at an
informal thimble bee. ]
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1913-07-21

Mr.. and Mrs. William L. Boyd have
returned from a short stay at Shore
ham on Lake Sally and they have as
their guest for a few days Mrs. Stead
man of MinnaannliS-
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1913-07-21

Blair Sullivan of Rockford, III, is
visiting, his father, D. S. sullivan, the
we'll known jeweler Of this city, and
expresses himself as much pleased with
Fargo.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1913-07-21

three miles north Of Williston on last
Wednesday evening.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14

elmer Sobc bon 14.499 Sub nnb Der
nicbriaitc lit bas Sbal ees ToSes
(Scatb @nIep) unsefdbr 400 5rs
inter Dem @ecresipiceel. Noh 9ics
manb bat cs ic iertis sebrdd,t. eds
1bal 81 iiberihreiteu, ipsaen Der
ihredliden. bdrin %bcrriGcnSen Site.
Vnn fiibnen Ndnnern lit cS periudt
porben. aber sic aui Dem tpeibeu
SanSe licsenben. gebleidten &nodeu
iinb itumme Seusen ibres bel Dem
Teriud) 9%efunbenen 3ooes.
lin iif cine 0orltelliing iibcr
bic UrShe hes Siautes 7egas
81 MAIDEN. madle man it'd ein &aB.
caS nuf Der &arie Der Ser. Staaten
bon Der duSeritcn norbs ipeitlihen ode
bes Staates bis al bic iIblifife Spise
bort no Der Rio @ranoe in ben nleris
faniidpen Golf miinoet. Damn lese
man ba5 cine @nbe bes WiaBes aui ben
Ynnft. lpo Chicago aui Der Yanofdrte
ltcbt nnb man miro finSen. bab oas
anncre Gube 4entiueSer bis IN ben
Aflantiid)en S3edn oSer in iiibIider
8ihtuns bis in ben megifaniIfcn Golf
reid,t. Imerifa lit bait has SanS Der
uiibearen5ten @o9lidfeiten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14

5iiaIide &ciocpldec nit gutcm %icb
bcitnrr. Sna ultc SdnBGc6ict
Scutid,s Ncu Wuincn bat uli9ae5cit
nctcn a~utturGpncn unb ut bcrcit9 10
ipcit porgclhrittcn. boB cS. BON @iiens
punrcn mn 8crf5eu9eu obgcicbcu
Den 9rnBtcu She'll Der @au, Matcrios
lien iclbii l~icfcrt. @Grc cS On nitt
btlig, bel Der @cloitim9 nit Giniubrs
SpIicu nui Die bcioupcrcu %crhdltniiic
Hiidiiht 6u nebmcn mo besbalb Den
Snrii mcnigltenS bc~rnb5uicben. lpcup
nidt aan5 inlcu 5u lniien?
Sic Silisieii pieier 6orScrun9 uirb
nod einleuhtenocr. luenn Ger Stanb
Der nurh Ole @ininhr5olle beuohtbcis
liatcn Yerionen in g~rlpd0ung gc8oaen
miro. SeionberS bclditct gpcroen
ndniih Die Iiiiioncn mn Die urmcn
Sdnelcr Der t~auin1nniid>en Sirmcu.
Die Gambler ucroicncn toum gcnlla.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14
Gin onfsdnSiscr alnnerifaner.
Scr Siirsermciiter pun Ntlamtic Gitp
fir einen Nmthcil Der 2atbolifcn
al, Der Sdulfener.

,Nl Der am ~. Se3enber 1912 in
atlantic Sin dbscbaltenen Tcrinmms
lung Der 2ebrerpereinisisuns oes
Stantcs 9tcip Sericp belt Der 9iirecrs
meiiter BON Atlantic Sim cine lGnsere
Sniprodc. III Der CT crfldrte. baS ben
aatDplifcn bicicS Staatcs cine lingo
rcdtigfcit nnactban lpurtc. ais bic
itdatlidc @cicecbuug c. mttcrlieB,
baS 9ciipiel bco Stdatcs 9icrp yorf
lat5uahnicn unb Elm @eies nn3unehz
men, mad, Dem Die ltdatlid,e Shul<
iteiler nid,t aIlcin infer bic offents
liden Sdulcll. ionoern aud, inter
Die fatboliid,cu Yidrrifulen pertheilt
iuerocn Iollcn. Sicic Grflrdlin8 oes
Giirgcrmcijtcr3 iplrbc nit ciIieem
S~tilidlpei9cn oufsenommcn. HIe
CT dber Damn lpciter dnsTiihrtc. odB
bicie lln~9erefti9fcit cincm rclisioien.
biaottiiden Iorurtbcilc gcScn Die ads
tholifcn cntipriigc. fonntc man oeute
lid, iehcn, boB bic 9roBe Icbrbeit ncr
800 Sebrcr ulb Snuptlcbrcr. ipelhc
OIL bieier Scriommliing tbeilgclioms
men battcn. bicic @ortc bcS Hebncrs
qan5 entihieben miBbiaiaten. 9ielc
@prte ocs 8ilrgermeiitcr5 lautetcn ipie
folgt: Sic llnacrcttigfeit. Die benz
fotboliidlen &olfc bieicr Stabt nnb
u~nicrca StunteS dn9etbnu lpirb, trdt
mir bcutlid) Dor Ingcn, oils ih lesten
Spnntag Der Ginfpcibuns elmer fatbos
liidpn &irde lno Sfulc bciipobnte.
Sps fntboliihc @olf bc6ablt icinen
pollen Intheil on Den bonn Staate eins
%gehobcnen Sfcucrn unb ih fam feinen
perniinftigen @runb fiuben, ipcsbdlb
On DEM aus oicicr Stcucr dnf Die
Sinilen cntfdlenben Intheil MIR Die
Tffcntlid,cn Sd)ulcn thcilnebmen,
iudbrcnb bic fatboliiden Sfarrifulen
lcer a~usaeben. Sn bieicn Yfarrs
ifrlcn crbnltcn Siuiid,cn 1000 biz
5000 ainbcr @lcmcntdr : lluterrid)t
iinb lpcrScu baburd bic 9aitcn Der
StcuerSablcr fir Die Dfientlidlcn
Sdlulcn %ipcicntlid, erlcid,tcrt. Sh
fam heshalb uift cinicben. rpcshalb
bic fdthplijdIcn Ifnrridulen fciucn
Nutbcit al Der Dffcntlid,cn Sdrnlteuer
crbultcn lplcn. Wir iputcn unicrc
Tornrtbcilc mn nnicrc Siaottcric pcrs
rciicu INN bic notbiec 8cIesacbuna
nnncbmcn; nm picic lln9creftisfcit gu
bccilpcn."
go mclbct Die vNorbs Imcrifa".
9sir habcn n~nieren 9eierm ,uieberhult
ac5eisf, naf cs fir bic fatholiiMen
Gtcncr3ablcr nno fir bic fatholiiden
Glfrrn better lit, zen amerifaniifen
,.Statns QUO" IN Der Shulfrase 5n
laHen mic CT ut.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14

nit cincm @infu6r5ou o 10 Srus
sent III cine ungcrcdltc mn Itcht be-
trcff5 Der Waribnll Suicln in fcil,cm
@~crbdltuiB 81 Den reidlcrcn pciltidlcn
@ebietcn Scr Siipicc. Sn pirtbihaits
lidlcr @e5icbung iinb ndmlid, bic
@nriballa SnIeln Gin dllbcrit drmtlidcS
@cbict, defenders in &iniid)t auf
Sebcnsmittcl mo @%dundterial. Sic
8cifaffcnbcit oc5 SobcnS lit ciitc bcrs
art iflcd,tc, baB lpcbcr &ieb6udt nod
@urtcubnu betriebcn lpcrocn fam.
YcrIdiepcntIid] III Der Gerilld gcmudt
ipprbcu. Siibc, Sd,afe unb Sicgcn our
3iidt cin5niiibrcn. Iac Icriiihc iinb
ieroh fchlacid,laseu. IA mitbin Der
8eiSc aui Den Support idmumtlifcr
2ebensmittcl au9cipieien lit, flingt eS
ecrapesn mic S1pbu. Die Sliup Sebcnsz
unicrbalt notbipenbigen Tcr5cbrlingse
@cgcnitdnbe burf Ginfubr3one nod
81 pcrthclcrn.
Sic nnbercn Gplpnicu iino i'm @ez
acnt6cil picl beiier 9eitelt. Nuf ben
bpbcn Surplincus Suielu gi6t cs por>
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14

auSerncm Gburitas burf llnters !
itileun9 Der pcrbulgcrnbcn Gtn9cbpz !
rcncn ai9ilbt. lolltc tic cher bon ncrs
Hc9icrung ~nnteritiibt ais bclaitct
pcrpcn. Scbcr @ciBc. Der NIT Den
Tc"rbdltniicu pcrtrdut lit uuo obnc !
cpnfcilioucllc Sccinflullung pom aleis !
ni9cn S~tunppunftc Der Siliefeit lnhb !
Wcrcdtigfcit urtbeilt, pirb bic Scfrcis
ltna Der Iiiiioncn BON Ginfubr5plIcls
bcfiluporten miiIcu. <
Bic arpbc SnubelSs @eicdifoft nufs
&aurrl bat cs pcritaubcn. iid bon Gin
iubrSollcn frci 81 bnltcn. Sdtte bies
Hcoicrung cincu perniinftiacn 9ons<
trait nit ibr abgeidloiicu. 10 piirbc
lie oIcin Dem Sd)uB9ebictc cine @icrtel
3iQipn Collars cinaebraht buben.t
luno Slpur sahue@ bcioiibcr2 bclnitet 5iIf
iperbcn. Snfolgc unper6eiblidcrs
Slinbbcit pbcr Snrtcilidlfcit Der 8cSs
oierltno bIcibt bic &onoclos &cielld)dft.
nit ibrcm Ntilionens@ infumuncn mig
6elnitet, bagegen muB Der Irnte Die
lbluerltcn Saltcn trngcn."-
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14
Die prs,eb'D erieeleppansen

Sic id,ier ungIaublifcn YroscSs
Vcrihlcppungen, burd, ipelde Die Oes
riftc in Den Ser. Stdaten gum @ez
ldd,tcr frembcr 4cobddter pereeu,
babcn crit fiirslif cine Iharfe. dber
daraficriitiide aritit icittns Hihters
@iliam NiboeI pont cbcriten Bes
rid,isbof Der YropinS Ontario, Gas
uahd. cridbren.
Mihter Ribbeu bemcrttc II. 81: I'D,
prafti5irc ieit breibis Sabrcn. bod,
braiidte id, ME LANCER ais bDditcns
brcibig Iiuutcn. I'm cine Snrp sus
iammenSuiteLcu. &cin YroSeS ndicrte
lduecr alS 3Wei 5age.
.Nas mid, art meiiten in Gritaus
ncn iesi. III bic enorm lanse Seit. Die
man in ben Der. Staaten braudJt. unl
eincn Yro3eS nurh3uiibren. Gins
items bate ih IN 9onhpn. Ont. fols
eenbe Yro3eiic mmittelbar auieinz
amber hurd5uiiibren: Chen Waorb.
ctilcn Soetihlaa, 5lpci anberc Strofs
angclcSenhciten. ionic ~iiebeuuuos
5fpan5is Gipiliad,en. Ils ih nit al
Scm fcrtig mar. bate Gin dmerifas
ntldper 8id]ter auf Der anhereu Scite
Der 0ren3e faum bic Sdlitc Der Sirn
tiir eiren @oreproseS aussewdbli."
Ter fiir5lid, IN Neip Yort hurhscs
tilbrie Yro5eB 8egen ben cbcmalisen
Vcli5cileutnant 8eder bat se3eiet. Sab
man cihcn Yroseb md, raid iiibrcn
lam. fuenn man II Die rihtigcn
&dnncr nit icincr 9cituns bctrdut.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14
Kekipieliee Derwaltmnes'
Knnft.

Sn Den lcetcn 5ebn Sahreu iirb Die
@cidmmts Nusgdbcn Der @inSelitaaten
Der llnion lin rnub pa Widioneu
Solar 9citieacn. I'm Sabre 1901
belicfcn tic iid auf 1S9 Wilioncn
Collar, I'M Sabre 1911 nlif 1913 Yiils
lioncn. Die 3Mnabmc belduft iid) aiio
ulif ctlpd 127 &ro5cnt.
Sn Dem aleidlcn 3citraum linn. Die
Gountps unb Die itdbtiiden Steuern
bon 90 Nilioncn auf 2.0S2 @tilIius
ncl a~cificaen. Nit uubcrcn @ortcn.
Die burd Stcucrn aufsmbriuacaocn
Iusgabcn Der Stndtcn, Counties n,b
Stdhtc bclaiifcn iid gcecmpdrfig auf
mebr dls Stuci NiiQidrocn Collars.
Hcfnct man 5il biclcr m~n9cbcurcn
Sunttnc nod Ole 9unoe*aiisgabcn I'M
Sctrugc bon runh LOO &iaioncn
i1brlif. 10 crgibt iid,. bab Sus dmcris
faniidlc Tolf fiir ScrpalfunasSipcdt
in cincm cinSigen Sabr 3,605 Iillios
men Collars aufSubrinacn bat.
Anf ben 2spf Der Vcp6lfernna
mad,t has 80 Dollars mno so Gents
idbriidD, anf cine aus flint Yeripncn
beitehenbe Jamilie $3.50 i6brlid,.
Naan fam. Dbnc lid einer lteber.
treibnns ihnlbis 5m MAIDEN, iascn,
baf fein 9ano Der Welt aud nur an=
ndbernb cine 10 ttemre Yerwaltnng
bat, wie bic Der. Stanten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14

Wic CT it'd ci0lid) bcimigcmddt
90 ipddelt CT oar iehr.
llnS rpcr i'm bonn mad, 6auS gcbruht
8oS mnBtc CT nid]t nicbr.
&
Sn, rotben InSug lpdrf or hicr
SiG in icin 9ctt bincin
linn ifnorttc mic Gin &urmclthier
Hof 6ei Der Spnnc Sfcin.
@r itnarhtc nod, bcim @lpdenflnug
llrb ihlict aud, fcit unb tici.
Mis- Semnnb in iein Sfiibd,cu brnng
llnb ciic stimmc ricf:
Sc SdmItcnliib mit'i ballrc Sinh
Sinb bi DC @crfcnhohr.
Oh aoiterpetcr, fuilm gcidipinb,
Siiii giff ct cbu Iaqlbr.
go mic CT lag. 10 lpic er itano
Sief CT iii id,nellen 2auf
Sn ieiucm rntbcn Sa9Sgcponb
HIM id,loB bic 9irhtbiir' auf.
Cant Iiei CT bin CUR Safriitci
3os's Ghorbcmb ihncll bcruur.
Snt rothcn .Nrdiis Damn babci
shien CT Gin Ioniienur.
y
Sic Gafffcn ihn nlid] Mlc an
Sn ieincr rothcu Srddht
linn einc Storung CAB cs Damn,
eS nnrSc piel gclnd't.
-
Hic min bds Mmt Sl Gloc ipdr
Orebt lid Der Yfnrrer nm
linn 5orni9 gldn5t icin Iuecupaar. -
Der Ycfcr ltduo gang itumm.
Bis nun Sulcst Der Yrieitcr ipridt:
.Sd3t mir ina iol 9ds icin?
8otb Shr @eipanp. roth bas 8ciid]t
@as fdIIt Gah Yeter eiu?"
y
.@s III ia ipabrlid, Gin Sfdnbal.
Sest ifreiht'S @id, bintcr's Sbr
Us lit fir Guf bds leste Wal
aomntt 10 mas fpicbcr ppr."
sic ipt1en bod lpds lid gebprt
3u Der geerbieuns.
Bic anbaht babcn Sic scitort
Vpr Ilem: alt nno Sung"
Ser licbc @ott ipin 10 ipds nidt.
ohfpar5 mlb Chr an5ue icin.
limb Gucr rotbes Ingciiht
&prnint ipobl bonn granntetpcin."
Bon Sncn &lparen up Den 8i6n".
Spridt Better. lump ct bcbr.
Dat Loaf id obbers piiie iibn,
Dat bob id gar mid mebr."
. Oob Gift be 5drsptt nids borior.
Wenrt min 5iif mid ifipatt is
De fieft idu gar mid up De &lobr
@enn min Sart man idtpatt is"
Der Eiarrer ladt; Sd ipiu's Der.
seib'n".
Sdst er, bod tbut's nid,t mebr.
Den Shnaps nod, auf 9bampaener.
luein, ,
8dr' ielbit fir mid, SIT ifipcr."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14
Der kDfterpeter
pnmOriNiides @esidst BON SernbarS Siiisbuif
(Speziell fur desc Zeitung.)

Gin Iuit'9er Sdneibermeiiter ipar
Der flcinc Vefer Wenk,
limb Sitter aud, id)on noartd,eS Sabr
Snl Sprfe an Der GINS.
y
Or mar alld) iiberdll befnnut
Sin Yanbc nab unb fern;
Warb &oiterpetcr itir g%endniit.
llnb Sebcr bait i'm germ.
-
Mls &iiiter hat CT intmcr gut
!pohipiiroen niiiirirt.
llnb bann aud, ircts nit frobcm Mtutb
Sic Hahcl flott seiiibrt.
y
Sm Birtbsbaus mie I'M airheudor
% liebtc man i'm iebr.
!oier lang er immcr ben Senor
Sort trant CT gcru 2iquor.
Shlpdrs ipar lein Rod I'M @otteshalis
aRit ipeiBem 9borbcmb Damn;
God 5ps CT tets beinr SofSeitss
idn,auS
Zen rotben Tn5ue m.
Sen ihnn gcihcnft Baron bon 9urff
Ter emit 3iir Sdso ibn trls.
Der id)onirc Mn3us rpar's i'm Surf
Bon, ~ieinifcn rotbcn 5ud,.
Wic Ncnnfen 8cder's Sodlscit mar.
Wdr aiid) ser Yeter bort.
&lS after Sreuun pum iunscn Tadr
Siibrt er sas grobc @ort.
Or lang mas fommt bort bon Der
Sod,
Der @irtbin 5Ddlterlcin".
Gin y iunac5 3dmmdeu ipcib lpie
SHnec"
llnb and Sic 8adlt am Hbein".
Bon Der 5iirfci, bon 6ricd,enldnb,
Sprnd, er. bon Ncrifo.
linn iibcrnG id,icn er befnnnt.
Sn ielbit in &lciusR opn.
Gin Sreinber friia. Der aud, aebDrt.
OeS Yeter's Heceifrom:
,Oe ranbc @Sr 81 tii6rt gelebrt.
IS Dat &c @S- 9aron?"
3:
geim Giicn mar or flott babel.
Ier5chrfe ciile @dis,
llnS nod Elm Sdbnt1en nebenbei
Bonn &cpf Bis nuf ben Shipnn5;
Nann mar cr auh i'm 5rinfcn ltarf
limb ben Gbdmpdgnertpein.
Der SIaihe Hreis maj iicben
Warf. -
Sfenft CT iih bdufia cin.
Sxrr Tfdrrer. Der id,on friib fortsins,
gum 8%oiterpeter iprid1t:
.Seeroieuns beim ShuIte Bring.
TcrseBt es ntorgen nift!"
Der Yeter benft, yloap Oh ND TO.
lin Loaf mi man in Stub.
Shlampanicripien mnaft 8art mi
frob"
Damn tranf CT Sfnaps odsu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14
KinSiid!!!

Bier. &ein. @hisfcn mn auberc
nberauifenpc" @ctrdnfc inn 8crtbe
o mebr ais $4,000 licb ma am
). Snnunr Sn Snbcpcnocntc. Sans. IN
Die @oiie LAUREN. Bic Trpscbur iano
Dor DEM 8criftsScbdlloc pom Mont
concern Sonntn Itatt INN naucrtc bier
Stnnbcn. @s hnnbcltc lid, INN Bizarre
Die ludbrcnb Der lcptcu nclin Tunutc
c~unfisSicrt iporocn lpar. @ir iinh
fcin ciiriser Sicncr hes Sad,us. nbcr
cine 10 %liinbbaitc %criGleupcrimg BON
@ctrdnfcn. Die @ptt iiir bas 8obls
cr9cbcn DER @cnid,cu bat wad,icu
lulicn. tommt inns in cilicnt 10 aus
scflIrten Staatc mic aduids ncun ood,
riciig tinbiid o @an bciicr itclc
MONTGOMERY County inter &cpprs
munbld,aft.--(S. "
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14

9icic ulb ihnlidic %orltcQnngcll
bcluirttcn. ROB iGmmtlidc5 8dumntr
rial unb ciltiac nlberc Nrtifcl 3oairet
cinaciilbrt iperNcu ogritcm bnS icrnrr
hcr Y%iiiiipn jdbriid $3.50 Mriidbc
inbit lpcrocu. Slmcrbin blcibt Der
@iniubrs 3ol cine crnriidtiNc 9iirce
unb cine uucritnuiualidle Ntebruuss
la8c. Sic @iiiion bccurf ocebalh
priuNcub Der llntcrhiisuuN. 8cnn
mir oannA ltrcbcrL mndcrc Mitolicncr
Der ltrcitcnbcn STRIDE oiuttcS" 81 ieiu
Inn ale c~roriidcnocu Soitcn uodl
Mp5Iit!cit ~ubSmpciicn. com poae
Der 8iitigc 9cier audi na5u b%citrugen.
Der bcrridcnoeu Nrmntb in scr 0aiieI
5u i~telcrn, comit Ole @laubenSbptcns
lpeuieltcnS niht bunGcru mo pnrbenk
SeNc Nunit bat ibrc 9ilettanten,
an mciitcn Ole Stunt bes 2cbeus.