davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-12-10

The delayed opening of the Interna-
tional League season will not neces-
sar',y mean later start south for
kAe Tigers. Charles Ebbets, jr., says
he may arrange another batch Of ex-
hibition games to fill in the third
week in April.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-12-10
CLARK AND GRENDA SEEM
TO HAVE SLIM CHANCE NOW

able for those below him until one OF
the indignant targets took q trip up
stairs and took the tube away.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-12-10

A youngster in tho balcony with
putty blower made life uncomfort-
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-12-10

The party of thirty girls of the
Walthour cycle act at the New York
made quite hit as they
occupied the royal box at the Fourth
avenue end OF the building. Jim
Walthour, brother of Bobby. is the
manager of the act.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-12-10

The all-nighters were aroused from
their lethargy early this morning
with visions of an impending war.
The cause of the Illusion was the eff
forts of an improvised fife and drum
corps.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-12-10

Paddy Hehir Is reported to be
cleaning vet
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-12-10

The attendance picked up consid-
erably yesterday. The crowd stuck
all night. there not being a vacant
seat in evidence.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-12-10

why Do You Hang Around?"
Every time the song pluggers render
this popular selection some OF the
gallery GODS excited to thought, be-
gin to wonder and then betake them
selves off to their several homes.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-12-10

Jackie Clark has risen in the world
after the formation of the new COM
bination with ALI Grenda. The AUS
tralian rocket was bundled from his
old quarters, in the cellar, to the
Moran camp, on the second floor.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-12-10

Jimmy Moran enjoyed the role of
a spectator during the evening. The
Chelsea tactical fluid dispenser sat In
one of the arena boxes despite the
marrying effects of broken collar
bone and fractured shoulder.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-12-10

Kopsky's work recently has given
a new inference to the misnomer
pest" Chiefly through his efforts
or lack of 1t, the green and yellow
shirted combination is one mile and
eight laps behind the leaders.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-12-10

Referee Arthur Ross signalized his
return TO the Judges stand by I'M
posing a SIS fine on the Collins
Walthour team for questionable
pickup.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-12-10

Brocco's legs are beginning to an
noy those that have been sticking at
the big grind since Monday morning.
When this member of the italian pair
nears the banks he turns out his
to avoid the knock.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-01-23
JnldnSiidbe Nad,ribten.

Cine Der erobtsn SotSs
ldnotronsdttionen. bic in ben IeBten
Sabren IN 4Iblanb, Wis., unn oeFen
gtadharfhaft ubesitIoHen porben ma
rem. lpurbe Ioebsn nah elmer offisieqsn
BetGnntmahuns Der 9eamten BON Der
ebcaaoer Gbparos 5inss Qumxr
Company porgsnommen. Die betreTz
tlrten Walouneen, bic sinen porsiiglt>
bsa Scl5beanb baben iollen, liegen III
ben Counties 4fblano, g}isrse, Sron,
RDst, Sopner uno Oneida. Der Stout
preis ioll annakrnb brei Ddlionen
5cllars betraesn uno Die Solj beitauce
neroen auf etfpa 700,000,000 Sub
rer1nfhlast, 8as SoIs ioa il sipsi
Ter alteften Sdaemihlen bes norDliz
DER Wiseonfin perarbeitet ipereen.
Gtne berIelben muBte bereits Dor Sabs
ren fpeseu Waneels an RobmoterialieE
itren 8etrieb einftelIen unb bis dubere
ihlob aus einem eleifsn 4nlab I'm
pergongeneu CONNER. 8eibe MiihIen
.pirtteR tn 3utunft na4.iArtr, ,irNpsrsa
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-01-23
Giucinuati, 20. 5anuar.

3m GineRnatter Giariit miro Der Chic
flus iangfam meter fallen, obsrhalb Der
Staet absr miro er tDdhreuo Der ndhItsn "a
Stunosn fattonar bleiben. @titern abeno
bate Der SIuB bier sinsu 3ai'ertono bon
AS 8 aas.
Die folgenosu Tspeiden trafsn pdbreno
bee as'frissn Cages bier elm.
Ytttsburs, ga. Der slus bat eineu
@anerhdHb bon 1873 5ub uub fdat.
gartersbura, gS. 8a. Ger Slus bat
siusn s8aHerftano BON 27.s Sub unD fdat.
Gatlsttsburq, IN. 1.r TIub bat ei.
nen @aNernaao bon 38.l 1ab uuo iteigt.
a'nawba Gails, gS 8a Der sluk bat
s'nsn Bdferitano bon S.s 6ab unb fsigt.
G barIsstou, IS. ga Der slub bat
sinen @aNsrfaRe bon 6.l ano itsigt
ct YIsafunf, B. So. Der }lus bat
siueH @aNtrfano bon 32.2 Gus uno tsist.
Bortsmputh, 8. Der Slus BAT stnsR
@aFsrfaub uor ALL unb feht.
2ouisoilIs. 90. Der FIus bat siusr
8aferfaub poa 2s.s Gus uno fdut.
GbausoiIIe, 5us. Der Elub bat si.
usH 8ahsritauo bon 46.2 Gus EEo faut.
Cairo, 81. Der slub bat sinsu @aFer.
itano bon 47.4 Gus uuo iieiat.
RsmpBts, Seuu. Der flab bat eiusn
SaHeritano pon 800 Jus no feist.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-01-23

@eiaes. - Ram hstio. ~. . rs.
tier 0tater liz - 1I4t, 10. 3 Do. 1O6---
ll2s, -. I rsttey 6S -- IOlc Der Usitsl.
Berfauft nurbeR: Gar 10. 2 rotber @in.
fer Bu 1lse, ! Gar bo. ~ l181e auf benz
9eleifs.
DsIi4ssra.- Der Harft IN rubis sab
nttig. - ~. 3 nstSss E4--56e, ~. 3 peites
o1x-b31ft, Hs. Ssibss 60-62s, Ns. 3 aelbes
slt 10. sssmifAtss 52--53e, Rs. . -.
eOh-5l s,Ns. 4ss. So--5lt, ssitesRsIbeH'
isrn 90 - SIX. selbes b.. 62- -54e, esmifA.
tesss. 5l--53e Der SufleL BsrfaaH nurbes.
ears 70. gemiittes su bit, Gar No.
%. ta A0t, Gar no. eelbts ~ 11c,
ear DO. ~ 62c, Cars SO. 3 psibts tn
6sxe, ! Gar sslb.s aolbtnforn gu Sac. /
ear eemif6tts III Sc auf benz @sIeiie.
9afer.--Narft ia rub,a nnb ft.tia. no.
: settler 81 - 37ISs StansarS ssijsr 30
as1at. Ne. settler 35 --35Iss. 9o. 4 ssiber
s4-A ft. no. 2 ssmifatsr $500, Ns. 5
DO. 34-341ac. As.4 bs. 32J<-33k per Ss.
Vtrtasft nureen: ear As. 2 eemlitter Su
3olf | Gar DO. ;a 55e, 8ar SO. 3 DO. su
5x1se, 3 ears 80. 4nsijsr su 34tse. q gars
DO. ;n 34L4s, l Gar as. 3 boz su 35Lte, 2
Cars DO. ,u 35L4.. S Gars DO. su 35e, lear
nae Brobt tueiber 3u 321lc, 2 gars DO. gu
ols. 5 Cara DO. IN 33e asf otm sslsifs.
Roaatn.-- Martt t.tia. Ns. = 67-6st,
No. 8 63-s6e. ~. Z s5--60t. Ssr,auft mar.
%: ear Hs. 2 su 69t anf hem geleife.
% rns.---No. 8 gsiatsr 5o--70e. no. ;
brabiabrs 68 --s2s, 30. 3 54H-sSe, ~. 4
40--57s; tut..ra.rAs 40-6st Der On.
esrftumals.- 6rasiahrsss 72--
Soc Der Bx.
8tralsth Der @stre iee. ptetis nit Der,
isHissn am sitidtn Gage bee scris.n 3sbrss:
3annar. 22. 1913. 9anuar, 22. 1914
Mei;.n. Ns. . rsttsr .1f3I1e I01
1etfAssrn, Ns. ssmif4t.s Ole Sac
Aafsr, 1s. fssmtf4t aessr 3S 1is lHs
HsfseR Ne. 3 aextr s9s 9St
ees Ns. / fimstks .t17.0o t2S. 90
1iisth
Ttv Warft mar a.tio. Fertaaft puro.n:
I3S SbIs. Eifillsrs Siuiihee goobl ouF
Der Bats bon sI.33 par @a1ons.
@rsetrtss.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-01-23
1&0Iider Oearft.D eridlt


Sissinssti, -. oannar 1918.
Die aa4fsIssHlsa Ousfisas4 s4ss S.,,.ts.
e4 ssr esf easlss tsaussftissss. Ssi
nsissrsx osfAlftsa vesss Npss kShsr,
psstfs bsSs@ast.
vrssifisssa.
Ter Wsxft ssr rsbis, bic pvtifs a.tis.
09astl. -pras Stsan ys.so--io. 90
Ia5
OBSERVATION-DISCLOSURES
siaian. -etsrt dssr 9eisa l0A - liz,
itsrt 3i>sssisitss l0k--i0ke. srtrs lbsrt
slseE eftsa l0k-l04s, 9Asltsss Io,. -
loHs Ssa'ss II iss-lzl4s Isfs aas ~ mtsr
Dassa-Harst as,i,. Ob,u neu Sci.
~ III - l2s. farts atS>ssfsisss IL k--
uA. syfrs f1sr sisar Gsissa llk-li4.
o9sItsra IL - lrs sns csetsS H.
is,<t.isfs N ~ Der Dfusb nstr ssr,x6..
sugar Cared -BlsifA. - Rerft II aehs
O9sslsa l6A--l6izs, pieam GAsIisr
l2k --l2A, Nssaifaa Usssa Is - Iss
eAntten II l2s<. Mss Osrl Cal 8 All
s.rs ist .s tss3sss osei. e4tslsa
Observation-Disclosures astia.
0eiatsa llt4-l4k, uisaie eAsItsrs
i0x--lIs, 1saiss l4f--lEkr, S1sltsra
iI.iII1s xss Ssn &st 64sl,s.. iia
Like.
eut4sstIstf4 4.--e4 e4iales III 4-ls..
vssnx o4sitega l0ts 10s4s, e4sltsrs lOl 4
---l0szs. fbsyt 0it pexisits l0l< ---IIs. iksrf
lIase ositsa II - ll4s, srtrs ltsst ie,lsn
le4-lls. Belize 1a-lsts pss vfuas.
Dssf Gsrsst 1h--lo<
2shtsub Getrsihs.
ueti.-- Assss Diatsr vatsst Sl.so-S.oo.
0i1tsy 6anes AkS--4.N, 0iatsr tanils
3l.00-4IG. eytsa te.7k-S,D0, esSis 1sss
oA16-0.0G. eGrtn 0sioss paitnt 14.sS--
s.Oo. -. fanss e17S--4.aO. b. eaailse 81. 70
--l.Qo. eeeesnnsti, nsssnsnii9 eeniiAtes
ex.46-1tt rslsst Stir e4.s0-4. "a, osailt.
~ 80 l.eS ~ DtL
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-01-23
NasS&rtise M6rfte.I


keuDsrt, ~. Jannat.
Rsif.-- Safntr 5000 Dbls.. Ssrfanst
u, 900 Dbls. - Nsrft rusio Ersife fetia.
obrins pstent el.40-4.es, sSin.er GtratSsts
%. s.E0--4.60, Dtntsr 9atentS 81. To-. 10,
obriHe eledrs $4.20--4.45. s4iHter ertras
~. / A.O0--<.1S, Es. q b.. 4s.sO--1 90,
Narfas etraiatts -. lD--4.26.
HsgaeRnttI Ssr tetia.--fair Biz qutes
ss.6c-s.SS, tsiee sis fants ss.9o--4.0o.
2nAssifen rubiq. -- xmsrteaa 1906
anb Gsnastan S3e 6. |. I. Res esrt.
bnassisenntai mar rubia ~ s2.3s
Der loo Hfant fair bis sst.s 1885
--S.1S, &sifs bis fants IS. .oo--5.25.
Naismstl mar ft,tis. -Gstnes settles
sHb selbes $I.3o--l.35, srss., t1.25--l. 80,
Silnsrisb t3.l6.
Nsessn in rubis. s.-Fs. , Ret.ra 67--
sss {. l. I. prfats.
s'eriie tif itetia. - WaI,ssras 60-70t,
5eebiHa SOC {. t. e Ben gort'
Dstsn. -Suishr 83, 900 gx., Eerfs1bt
%, 900 On. Nsrst IA Dtllia. Ns. 3 u,u.r
rsttef lO9t G. |. I. im attuator nne llOe
|. - f6sinnens. as. Rsrts.ra Duluts
l00kt Z. b. f6Dimm.ns.
8sff atsrn.- .sgfssr SO 900, Bsrfsnst
900, 900 Hn.--Nartt mar f.H. erssrt Ns. .
~ sst in elesatsr ans 571Ss |. .. b. ftpim.
SEM.
eafsr. - ssfssr IS. 900 ss.. serrsnst
ay0oo Dx. Der MART IN ruhia. .--etsnssrb
ssiter 354-39c suf BEN g,l.iis, Rs. 3
sttter sse. NJ. 3 58t, ps. 437ne.
eea III ruhis. ~ s.nnsarp IOSe, Fs.
S07t1-Il0s, Ks. . So l0ee, Sss. : 30
lot.
tsbfen IN tpi[lia. a.-etsts srsirSrsr bis
tsite 1919, $50; 1911, 11-lSc. "a.
enc GsaA srsts1rer 30 sstes 1912, II -
23c. 1911 18--ls<.
4xxts kns fsh. g.strat Inericsn
ass, ssssts a7t<-2sIt.
Sbsr II fer. etnIsx as-ase.
Ssrt in itstia. - tsmiIs t2l. 90 -
as.oe. lbsrt slssr tzl.oo-a7.75, Wst S1s.25
--l9.16.
ss .f ID Hstis.- ssnt.s s24. .os--as. 90,
Nst tto.oo--s1.o0. ss.f.s sAtnses Sso.oo
-s2.oo.
Sx. K.ats s.s H.tia.-s,ss.tt. Del.
lief 10 bD - IN. la-lsI.t, -. etxttsrn
81 SAG, -. 0Ain.sE lac.
Stsat, if f.tl1.-Hisss 1es srtms
5000 - lo.40; NaftEirtes III ft,tia. esuti.
sssi slo.s5. .. .. sll.40, Ssmpssns IN
-74t.
fst IN astia. srima Git, ~ eiks
Gsnxirs szs--6sse, sp.eiaI szse.
Saa M elite aamsn. Del ia f.s. -
srira rssss ~ s5.00--5.OT yrisa esassr
seibss S6.3l-6.N.
Sstrslf II f.ti1. - KaFfsietet
seSDsrfIs.S, tlIlpttpits slsesl.insr:
ss.5o, 10. in nsn 81 35
1sL IL u itstis. Ssm.tis elsss cSis
3l-szs
Gar, IL rnhis. 0trsirss, s.ssSsliS,
bB sst.s t5.70.
1ptntf ID fittis IN x3s.
Nsts IL fee. - stsseIaiiSer BL-st,
SstHs 6I&-64t.
Re Ntaffss it A,tis. Kss crI.aas Cpn
Kettle, eater bis Asit.. s5-5S,
n fsr.-Nstsr .aum astia. Raseasass
% tsa, 7sse. G<nsri's.ai ss tst 3.4se,
Nslssts.3axsr % tss arse kafHsirt.r
a rahis. Gxt sssF 5.4ot, G,uftss s.80e,
NsaD Il" 4.9Se. subts 4.8Se, vssssrss
<.7ot, Srasulatee 4.s0s, Diamsns II"
4-60t. &oafetioRsrs II" 4.<5t, Ns. 4.35,
As. 3os, Hs. s4.25t. re. l4.30e, Es. 8
Ais, 10. 8 <.10c, Es. 7 I.0ss, ~. Q 4.0oe,
no. .Ssc, ~. 10 :. 9Ss, Re. IL 3. IS, ~.
10 3.8oe. Re. Is 3.75.. ~. ia 3.7s:.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-01-23

1si,ss. SIR gesi s2,<-os14,, GIN
oAlat S3e; far 3Hii 80 --- 0oke am
chIns 9ofc ilr September S83s - 89c,
am SAlut go.
3a Str s.-s7r Dfai 81 s1ss-525[e,
an 64lut sac fir sati s25s-55lSt, ana
enlab t5ssr fur September A31<--64}Ee,
am Shlub 64is,.
tsfsr. - GAR Raj 81 ~ s4l,,. am
sAIsS 54l4e; 'urJali 0llk-s4a, aastlss
A1G lar espitmber ast4-S41ss. an
etlat 84As
Hosasr.-Re. q e2-SSe.
osrhe. sl-Tzs.
fiastSsfa sasE. - Neus q. 90
4.lS Der Gsatss.
kIssfasats - eio.Oo-lS.7S Der
GsHtssr.
Nstssrs. Nsuss sis. .s0--ls. e2l.
Har sanuar SIS 50--lGsa1, an eSlai
sls-s711i fur Tsi tls.so-is.9s, am esiut
$3.50.
S4aaE, ,lsl5. Gar saursr $40. 10
l0.Tz4. an Salas t10.i2h; fur rai
Sl0T1-ls.l7L am s6Ius tle.17s.
t1srs =. .hUsfst tsH 50 26-l025.
tar 3anuds <I9. % - S.95. an e&lss
tl0.o14 fur Rat ei0.o7n-lo15. am
oAlut tl0.l5.
Dst tex. - Rsts ia setis. Gssa.sri.s
aA-ast<e per vfs.s.
eisr. - Ess.t IA fet. - trifSs 2S1le
Dsy DgtAaA,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-01-23

Qeiftungsfdbigtett - 100000 bis
100000 SUP pro Sahr gu
IhIieben, 3ebn poQe Sabre btnourh be-
Ifdftigt iein. Cine Ter Sdgemiibfsn
1T Dos grobe GtabliFsment Der 5ines
2umber go. gu 6apparD unb bic an
oere bas in part SAILS gslegene Gage
tpert Der 4tpoOD Gumber So. 2esterc
tpirb gu biefem 9pete BON obtqer e'ez
feaI8aft angetduft tperben uno Der
auufpreis ioQ berstts osm abfhlub
nabe fetn.
Der aIugbett fetueS
g ferbes bat es 9spr9e 3. Ioams
pm Gatlanb gu perpanten, bab er
iiingIt niht infolge Der 9dlts ums See
ben getommen 1T. 4oams, rDel6er Der
Gan sSranciscoer 8ertr.tsr Der Sad
ion Rapa Sood 60. lit, bate in fsinem
Ba9en Der Girma eine Jabrt na6 gan
Qeanorp ougetretsn. Wlebrere Stunz
ben ipGtsr bemsrttsn feline GugebOriz
gen, oab Der Wagen tpieDer Dor Der
Dotnung ftunO, bod tiimmsrter lie fih
SunGhit ni9t barum, ba iie ba6ten,
oaB 4oums ettpos Dergefen babe. als
sr bunn absr ni6t in pGs 5aus fam,
gingeH feline &ngeb0rigen binuus unO
fanosr i'm betpuBtIps unp gang iteif
nit ben 3ugsln in Der 6anb auf fei=
nem SiB. grft am anbern WorgeH
fam er tpieber gum 8pubtiein. gr
glaubt, baB Der talte Dtnb, Der ubsr
bic geIoer fegts, ibu betdubt bat. Seiu
treues Yferb bat ibn Damn ii6er nEa
Der nah 9auis gebraat.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-01-23
gIauosrsi BON M arr W1llsr.


2luf ben 9iloern Der alten Wteiiter
MAIDEN bic ainbsr oft sinsn ungemsin
etiBen uno 3psrgtgsn Gtnorud auf
uns, neil lie oaiteben in Der 9stpdn=
ouug Grfpahiensr. Die einge3pGugt
in uupuHenos 5raht nirten tie oa
uIttlus uno tldgIth 5ugIsih. gs erz
fteiHt uns tsuts ais stfpas gdn8
SelbitoeritGnolihes, oaB benz 4inoe
cine unoers Ulooe Disnliher 1T als ben
SroBen; oob ibr iunger a0rpsr fi6
ieocr5eit ungeihHiirt uno ungebemmt.
obne itsifsn Bug uub obne Sptsen
uno S6lsppentram oustobsn ioh. -
llnb bod III cine ainbsrtIsioermob.
srft iiirgeren Datams, uno berri4euo
tpuroe iie srit i'm perniinftigen qlbion,
ous auf benz @ebiets Der 9inoerpfIsge
Iton INNER tonangebeuo mar, stipa
CUR 3sit oes iuussn S6iqsr, uls oa=
mails cine groBe 5lottsnbsseiitsruug
Die GnsIGnoer erfaBts unb Iis lire
jungen Fndben in bldue Shtffsz
jungeutraht .ieioeten. RatiirIit be-
3sihnst man Gnaben gegsniiber bofs
litsrpsiis oas Shiifsiunssntlsib uls
WatrcisutIsio neil oag ihon srpd6z
fener tIingt.
Sn Der bambursiihsn gbedters
fdFung oes Don garlps" ipis.t
S6tLIer ourauf an. Gr Idbt bd bsusSnz
fonten oem poia ssgeniiber nitt fpres
den bon ben Strsihen. Die mir in ben
ainoeridbreu mattsn", fonoern er qe=
brduht Die Denoune: bic mir no6
In Observation-Disclosures mantsn."
Dus Selbitbeipubtisin, bos oomols
aus oieier ipisIigen Weooe iprac,
ma6te auf manhen Deuti6en Gin
oruf; ss iii betannt. oab unier GROCER
Jretbeitsoibter aud ionit feline gsz
numbering @ngIunos nidat peritetts;
aber na6geahmt puroe oieier Stol8
nttt. 9d3u mar Teutfhlano oamtls
nod pisl gu arm uno piel gu 3erriiIeu.
Der Sunge, Der oomals in unierem
2aHoe ben bIauen aittel ansiesn
pouie, gait mel'tens dls Elm Bagas
buno, Der ieinen gltsrn ueglief. gr
gait ais ein Sliihtling aus, aeproneten
bdusIihen Bsrbdltntiien, stpa ebenIo
ME Der reifsre SiinsIing, ben es oa=
mails CUR giibne tin3oe. 60 mar es
nod DOT ettp1 pier3is 9sabrsu.
lSir beiisen Elm prdhtises Shiffs=
iunssngeoitt DE S6ippsiune" Der
pldttoeutifen 9i9erin annemoriten
Shulten, bas Tie bomals als 8ibs
tulper 9iireermsifterin perfabt BAT. gs
mar Do Elm iunser Sobn 10 psrIoren
uno ihuiiheu esrpnrben, oab cine
sroBe Sebnfuht mad, pem ipiloen
gSailer IN ibm eripaf)t mar uno er
burhaus 5diffsiunee peroen pollte;
uno BON oieiem 9orhoben tonnteu i'm
Die dbfhrsdenoften Shiloerunsen
ieiner 8eriponotsn. bic ihm pisI pom
5eertdu unb dhnlihen Iingen srsdbl4
ten, nidt abbringen. 4ls obsr auh bic
siitiae Dihterin oes ainbes Ssbnen
ctritanb uno unieritiisis uno ibm gar
,isIbtr bic aasriituns psrl4affte.~sal!
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-01-23

Die hlauen ardbsn bon
Dpt. Wtan ihreibt uns: gBie aus
gesstbuet aud Die Sbiere BON tehni=
i6en 9erbeFsrungen oes Meniden iiir
iih Rusen 5u 3ishen pifIen, bas 3eigt
pieber sinmol cine 9eobahtung, Die
man in benz 9lornieebaoe Wpt auf
Jobr aemaht bat. 0ort purbe i'm
pprigsu Sabre gum Sdugs oes Dei6s
am 8Goeitranb cine maTipe 5bpnmanz
er srrihtet BON Der aus it6 cine fiinf
bis iteben Uteter bnite 8etonfld1e
bin3iett. Nus bieier Reuerung lernten
Iebr bdIo bic 2rdben etnen grtrdnugsn
fir fih 81 getpinnen. einen Nugen, Der,
pie es lid bel elmer ardbe bon iefbit
perItebt, bohit iubitautiellsr giatur lit.
Die Srdbsn lieben oas 9sIsiih Der Sesz
muihein iebr, aber es lit ibnen ni6t
Ieiht gemaht, gu oieien lederen 8iIien
3u gelangen. grgattern Tie etnmaI eiue
geOffnets Wtuihel, 70 fpiHen lie idon
oafiir 81 iuresn, oab Tie Iih ntht rpte-
Der TtlieBeH tann. 4ber i'm allgemeiz
nen Iteqsu Die W2ui4elbdnte ben arGz
len perIbIoIIen ba, od tsine &rdbe
aud nur ben tleiniten SpaIt fir ous
Ginorinqsn ibres Stnabsls entbeden
tann. pa madten oenn bic Ihiere
aus Der Roth Die Sugenb Der GntbaI7
Iamtsit uno Oer3iateten auf Die lptul=
ltfte 4bipe6sIung in ibrem WSerii.
Die RarIf bot linen ia audi rsihli6
Rabruns. 0as dnberts fid aber, aIs
bic betontrte FIdhe fertig mar. Cine
Der Frahen muB FpobI etnmal i'm 5Iuge
cine W1uItel auf ben barien 8stpn boz
! ben falen lafien. 3as 8ehGuie serz
| fpraug, unb Der oerIhloHens Qedsrbtiz
| fen mar 5um8erIpeiien frei Dos mertz
ten iib Die Srdben, Tie lernteu aus benz
3ufaII (lpie audi ptels anoere 8oeel -
ipobri6eiplit ebsufaqs burd 3ufaII--
gelernt babeu, giiiIe 81 offnsu, tneem
1 lie lie aus GROCER 6Obe auf Steine
fallen ldf1en) SeoenfaQs tonnte man
/ in Dnt duf etnmdI bic bstonirte Tldde
nit Ufufhel5 5halen 9ans bebedt Seben.
Die Rrdben flooen nit Der geihlofis.
nsn Wuiael hot, Iiebeu lie fallen unb
oerfpetiten oonn ben SnlaIt. Dar Der
5Iug etumal nidt bod ssnue, fpbab
bic Wuihel nidt 5erbra6. 10 lieben Iie
Die Whuibel nod eiumal aus gr0bsrer
!6obs fallen, bis iie ibren ,3rpet errsihs
ten. Inter ben Mufdeln pirb oaburb
bemertbar aufgeroumt, beuu Die Geders
bIiIeH 3iehen aud bic Wlooen beron,
ole ben 5rid bar &rdben balo kortfs
/ fen rnh ibn nahmahten Den ssrteienz
bousrn 1T biefer 9predng ni1is pea
niger ais Elm gbdnomen, odg gum
Nahosnten anregen maBh, ob oie
There SuteIligen3 ober Snitintt bas
ben. .8os 9iebaeus ift Ichlau, IS ipetB
genau, mas es min. Iagsn fis, neun
man frast 9lber Der DifIsnftaft iit
es fpieoer cine Dottorfrass, pb bic
IprahIDie areatur 8es'tano oher Sn.
! ftintt Rfist.
Ieutlth.
Sat: ~Ser 8irtb. mir III ntein
ltebe3teber pertaintt iper6en. Sehen
Sie oiefeu alten, itabiqc1 Rof AM
| geerner mar foit neu. fciirr Ia m i'd,
Sbnen 3eugeu bringen.
gSirt,: .3as lit nidt notbig. Id,
eImtbe Sbreu ouh 70, oenn iorsit bdt.
ten.S n.Se.ibg.iG-1i4 4t'sEiit aeMa6t : !,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-01-23

Usfh. psmtA Rns Mitiea tn NeS Dsrf.
0sto .su ssa' saree sn 21-21s nusss'
tisttn.
Srima esfAanspapisrt ssrs,a ~ ~
6k< bisssatiyt.
6terlias ar&anatiA isa. - 6i6t
- Hs7,S--4 S75s xns Gemmuciai Bills
44.6a-4.834.
NnRsss. Cbftaatisnsa sarss kt.
Tie nHs sarssH Sis istat sast,vs;
Ser. Staatea NefaaSins ~ l0l--l0l q.
~ rsaiArirts (isf5i li3R-ii41, Asassns
113I<-l14<, ~ rssiHrirts f04 tI-Io3L,
gsuSsHs 10zi<-103L, SsHana sssitsres
- 1007k-i01L.
Affienmarff 6leih bon eer Or.
oHunna an mar Der Clarfi hsute rsAt lebhaf'
uno bic Freif. pnrsR Aars. Die aufndrtsbs.
peauna bitlt iaff nnuntsrbrshen bis sun'
SnIub an, uns bic ehIusnotirunasn ersa'
BEN eurhpss r,ht annssmbare GemiaHe.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-01-23
mefau Warft.


Wt~ UstIs Il. JuhNut.
9inR n isA "a sso.45 - 50.s5; AxSF.r
IN fef. sI.rtbfstsfir sa $500 -
1880, ssfs su slS.50-16.I; Gasinss su
1850; DIsi ru5ts 10 s<.25-4 IS. spslssr
rutia ~ ST.20-T3o. eifsR ase.seaelt 10.
tssnsrn NsriS,ra tls.S0-l9. 90, ~. 3 30.
.0o-ls.50. r.. l Ssaibern $ls.7I-
1900 uHs. n. Ssstters fsii - tIs. Is
lRTA
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-01-23
pantoffelhtIbens aIas.
uno g hiitteIreim.

GB ibr mid bsi oem Drah.n Tnbt.
adtf ih su luit'e<H Sahen 8raH;
Dod fhda' ih ieBt IN meine aaiIt,
90 mub Id teutstu: Geint RaHtl :.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-01-23
Oie1a adrtte.

GisttH 22. Sausar 1913.
8aFnsr Nab Ssraast nahrens Der serasi.
ieRsH "a Stuss:a ssrsfi4sn mtt ben ssrist :.
sshsassn . fassa sarss Ris islgt;
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-01-23
taHts 10As prima bis ssserleieRs 81
f0c. orbtn1re 6--SI<s

taats 1o54s prima bis ssserleiexs 81, -
foe. srsia6re b--61<s.
Shmttne. - Der MART mar bsute
ihpah unb bic Sreiie fieIen sm 10, per 100
Bfune, ba ei.fslben IN ben nefififen Wdrt.
ten berHnterainam. Feid,tr 8erfaubtiorten
rielen um l0s, SsrfeI um z6e per 100 Bfuno.
SAseu $750-7.Ss, snts Bis ssserlsfeas
Sersa6unss. EMBELLISHMENTS. 81 .b5--7 go,
semifSte SerSsfsassisrten 81, ,5o--7 so, sr-
siHdrs Bis axserIefeEe fds.re fstts Sdxe
st. 6.00--6 80, ertra $s. .60-S.65, Gtses 81 90
IS Is, srtra S6.40, Ieibte Serfanstforten
$40 - 760. strtel ssn ITO DfuHs uns
sns s.sisr $5.00--7o0:
Shafe GGmmer. Der Narft
mar beuts fetis bis fart 3u osu Dreifeu bonn
Woutoa.
6aaf.. Grtra $500, gate sts ans.
erl.ieu. s4.5o-4.9O, srsiHdrs SIS gate 81. so
40, 9dbrliuse $s 0o--7.00.
9awMer. -- GrtEs braften 500, gut. bic
asssrIefene $8.60-S.90, srsiasrs bis fslrs
&titsss ~. 5annar 1913.
Ttxbsi.s.-s.sa gs9o-9.1s, r.rss
Stiert s. 70--S.70 stkliAe etisrs $40
ITO, Stskers sss S.es.rs 81 80 - Z. Sc.
Ssbt sss 6,tftts 81 70--7 25, Raiser ~ 90
-l0.85. Wartt f.te unb l0e bob.r.
Sasttws. ws.--xtiAte s7.20 - 7.50, a..
sifets 81 2s-752k, iEssrs $7.o5-7.55,
rsste s705 - T.20 s.rtsl s6.00-7.35.
Uarft idpuh uno 5-10e siebriasr.
SasfssHs sdr~tr - ehaft Gin.
seimlfss - 9o-s.35. sttliGs IS Oo--S. .35,
Ssbrltsst ts. 6o-82S 2aRm.r: eiabeiai.
i6e 800 - 925, sskIihe s7.15-9.50
Wartt ihIos ihpah uno l0-15e nisbrigcr.
3ufubr 9iuobieb 1900, ehpeiHs
a ,oos SAals unb edmmsr Is 900.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-01-23
RiAs ssssasirts nssses.

Nsef se9tAsirts Mateu.
M xsss s;,EM . t1irftsat 9ss.I s l1p
m 4pks ~ - 100 l0eg n 9bcrf IN il
- UccI ..sEEW .i1k GBetanA ~ . q .
ssasss 6 s,s,l I, q, ias ass ! ID l.
1&H gF. IL ]zsRscys RAT. l7S T....
gWyM g.......I , EfortDc0b NAT la 1o9
SeesSW ehee l... Hsce 1grff 10 ~
~ NSe-.1M - fHTc 3 ia nj. 10 II
Ypp I'LL. IL l..- Ns1sf xfFnnf. -
w s.n asss c(.,, ~. s.s b feai. ;iss is IL
Gaa ssss - j. Rss Sssssi Is II, y
3 -
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-01-23

uNhftaH pDsR uHfdee.
Die umiats i'm tishasn Glssri1stssfs te.
iisftn 70 tsnte anf sA,587, $50.
esssi.S Sesssisaien.
lie 0efhafts wartn heuie Isbhaffsr nne
ete 3re,ss stpas ffAsr. Gc!umbia Gas unb
ektfriesdftssn ihIefen ~ 1Sss asbotsn. 90.
lumbus Was une 6nd So. CON-. narsu sben-
fans isa au bic RaAridt siHsr GrtSbaxa
Der Eieicsnbs ben auf 1S pierssiidhrIiA.
Sb lesiss cbsr peYmaRsnf IN, narbs ni6t ss.
mslssi. Gcisenes @ersdufe gnn IN beriAtsa:
m 49, 0svss