davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
L'Italia., 1913-03-08
II COIonneIIO Rorghi pTOmOSSo

II Colonnello Achllle Borghi, CO.
mandante 1920 fucilieri. I'll reggi-
mento dl Roma. state promosso
Generate.
II Colonnello Borghi con suoi sol
dati ha participate al periodo pi0 i'm
portante della nostra guerra mel set
tore di Tripoli.
Modesto. quanto valorosO, II Co
lonnello Borghi Q state, oltreche con
rottiero sapiente ed intelllgentissimo
padre mel yero sense della parola del
suoi ufficlali del suoi yalorosi sol
dati.
L'Italia., 1913-03-08
0KORkNzE ALA REGINA MADRE
D'INGHIlT TERRA

LONDRA. Z. - Quest oggi riaor-
reya il 500 anniversario dell'arrfvo
in lnghilterra della Regina Madre
Alessandra,allora Principessa dl la
nsmarca. Per espresso desiderio del
In Regina l'anniversario venne cele-'
brato quietamente.
II Sindaco e II Conslglio Municipal
lie di Londra 81 recarono al .Palazzo
Reale recare ALA Sovrana gil augu-
ri della citta.
Quindi la Regina ricevette Ia yisl-
Ia del Ministri. del Deputati e del
Corpo diplomatico
L'Italia., 1913-03-08
Ia WTTORIA DEL SkRn 4
new YORK
Abblamo da New York:

fhRtf@ffN ha WV
Dopo due mesi di iotta splendida
per Funione Ia concordia, annnirs-
yole per In calma. cal1na esempfAre
Sc 81 tiene oonto delle continue fe-
roci proyocazioni allo sciapero dsi
sarti finito con una bella vittorha
dogli scioperanti.
La maggiore vittoria avufa dai
sartl stata quella del rlconsseimen-
TO doll'unlone. Era questo u pspfo
che teneva | manifathlrieri ostinnei a
combattsre: ma la compactezza dsxti
sci0peranu al imposta. Da gi0rxf
moi 10 andavamo dicendo enc N wife
torla era viclnn h settimana ri q
ehlusa col trionfo def earti
lie condizioni accettate da Thoaas
A Ricket, Preaidante deli-U.G. W.
sono le aeguenti:
|. lavoratori ritornerannO tnhus-
diatamente al lavoro.
2. la questione vcrra sottemcs.a
ad una Commissions Anbitrslie con-
posta dai seguenti mambri: Mr.. Ho-
bert Fulton Cutting. MIR. Marcus NJ.
MARKS, Dir. J l.. Mngnus; IN horo
secisionl finah.
o. DtitO tOitttdt0 GtktDAtHa NA0
standard" di ore al lavoro per set
tlmana. tale che potra manteners N
industrial del vestiario di New Ysrk
sula base di concorrenza ooi nsercati
tanto mel presente quanto ger II fu-
turo.
4. Ana ripresa di iaworo vi sara
un generate aumento di salari: per
layoratori settimana in 'taifor
shops" aumento di 1n dolkaro sui
yecchi salarl per ''piece- workers.
l'aumento sara fatto nellie stesse pre-
porzioni.
=. Nessuna riduzione di saiari sa-
ra fatta In tutta IA stagione. " man
tenimento di condi1loni sAninsrfe.
G Abolizlone del sub-eontratti-
Z. Ore condizioni nelle 'coDtraef
shop. Earanno uguali a queile deiie
"inside-shop'.
1,uttl gll scioperanti verranns re-
integT1fi nella loro primitiva posi-
zlone, non dovranno esser moese
lagnanze di sorta per Ia oro stfivif1
addimostrata neilo sciopero.
Mentre la questlone dele ore re-
steya soto la decisione dell'arbltra-
to. gil operai non lavoresanDo pia di
81 "a ore settimanaii E pero dette
ore potranno essere dimiDuite falfa
condizionl dellindnstria
Anche In questo sciopero 81 . n0ta-
to che gil italiani, uomini e doune ?.
sono stati | pin tenaci pia entussa-
sti pi1 coraggiosi.
L'Italia., 1913-03-08

ioca, peregoini e gabbiani: una fam
ma interessantissima pei naturalieti
- -. -. 80.
Nella regione artica, invece. fiori-
see una vita rigogliosa. Tanto nell
l'acqua, che sui ghiaccio ouando
questo 81 soldamente formato sui
IA superficie ell'aoqua o sulla terra
sollda, durante la breve estate pola-
re, quando ii sole non tramonta mai
le regloni article fremono duna vita
quale poche parti del globo possono
Vantare. vi sono balene. foche, vac
enc marine e una quantita immune
reyole di pesci brulicanti nellie acoue.
miriadi di uccelli acquatici di uc
celli di terra, che oscurano 1'aria
coila densita del loro voli; vi sono
anche motif strani mammiferi, aleu-
nj del quail in tai quantita da ricor-
dare paesi tropical. II pil strano
dl questl mammiferi, il bue muschia-
to, yanta una storia per cui Ia sua
vita connessa a quella degli uomini
da oltre 250,0O ami.
Da queste informazioni 81 pub ia
climente arguire la quantita dele
cose lnteressanti che possono essere
rinvenute ntorno al Polo Nord o in
torno al Polo Sud. Importantissimi
problemi di geografia. zoologia e
geologic devono essere ancora stu
diati per quel che riguarda il Polo
Nord. Assai minori sono invece i
problemi convergenti al Polo Sud,
ma We ne sOno anehe cola. Non evyi
veramente alcun motive speciale per
vlsitare luno laltro del due Poll.
ne per tentare attire spedizioni verso
loro centri; ma abbiamo invece am
pio campo per un esteso laborioso
ed anche pericoloso layoro scientifi-
co.
Solamente pi1 audaci, piu in
trepidi coloro che sono meglio tenn
pratt possono osare certi lavori. L
questi uomini deyono compierli a ri
schio della propria vita. Fortunate
mente motif altri uomini ci riman-
como del tipo del valoroso Capitano
Scott, il cui nome adesso aggiunto
alIonorevole e lungo elenco di coloro
che 'fanno. osano e muoiono guam
do occorra" per allargare confini
della schema dell'umano sapere e
per farci sempre meglio conoscere il
globo mel quale abitiamo.
TEODORO ROOSEVELT
L'Italia., 1913-03-08
Trento per Giuseppe Verdi

TRENTO, II ~ II Consglio comu-
male ha yotato m concorso di tremi-
la corone per solennizzare la ricor-
renza del centenario della nascita di
Giuseppe Verdi con una stagione
verdiana in giugno al Sociale nella
auale ST darsnno -P:Otcllo" e. un'al-
ira opera del grande Maestro con
una conferenza. illustreta da esecu-
zoni di musica yerdiana.
Trento RoyeretO saranno rappre-
sentate allinaugurazione del monu-
mento in Milano.
L'Italia., 1913-03-08
1ELEGRAMMI
DALL'ITALIA
ALA CAMERA

Nos.ro Dispaccio ParticoIarel
hoMA, - Ala seduta odierna
ron. Dellapietra deplora che cinaue
operai italiani RESIDENT nelIa Contea
di Hakensack, negli Stati Unit. sia-
no stau condannati gravi pene per
omicidio in rissa, senza essere stati
hfesi, mentre e opinione generate.
che essi siano Innocent.
III Sottosegretario agli AFFAIR." Este
III On. Di Scalea, risponde che il
GoyernO attende un rapporto in pro-
posito dallAmbasciatore ataliano n
Washington. Non vuole entrare I'm
dettagii perche la cosa riguaria
administrations della giustizia di
'ln altro State.
'Si discute quindi il bilancio del
hlnistero del Lavori Pubblici O II
Ninistfo Sacchi pronuncia un Iun-
gi,issime discorse.
L'Italia., 1913-03-08
IMPORTANTE PROCESSO

NostrO DispacciO ParticOiarel
ROMA, - E incOminciato IA Mi
iano il processo contro rindividuo
che uccise mesi or. sono nella Gale
ria IL sacerdote Dellayalle. .L'imputa-
to 81 rifiuta di dire il suo nome, NAL
gradO rinsistenze del Presidente del
la Corte Raimondi. Non 81 compren-
de Sc rassassino sia un idiota O un
furIO matricolato. Interrogato, ESQ
ha deplOrato di non aver potuto ucci-
dere altri preti ed ha pronunciato
dele frasi mcoerenti.
L'Italia., 1913-03-08
I'm TELEGRAMMA DI WILSON
ALLO CzAR Dl RUSSIA

WASHINGTON, Z. ~ II Presiden-
te Wilson ha telegrafato nei seguen-
Il termini allo Gar dl Russia
"Nella ricorrenza dell'S00.o ami
versario della ascensiOne al trono
imperiale di Russia di Michele Feo-
doroyitch Romanoff, inyio a Vostra
Naesta auguri ferwdissimi felicita-
zioni, esprimendo, a nome del Cover
no degll Stati Until. la speranza che
legami d'amicizia esistenm ira le
due Nazlonl 81 rafforzino sempre
pi1."
"Woodrow Wilson"
Presidente degh StaH Until.
L'Italia., 1913-03-08
lie ELEzIONI Mel MESSICO

ClrTA DI MBSSICO. 7. - Fran
cisco DE la Barra. Ministro degli Al
fari Esteri, ha dlohiarato dl aooottare
la candidatura per Vice Presldente
della Repubblica del Messico nella
scheda di cul capo Felice Diaz.
Il assai slgnificante II fatto che II
De La Barra abba rinunciato ALA
candidatura ALA Presldenza.
L'Italia., 1913-03-08
INFORMAzIONl
7ELEGRAFICHE
Il MATRIM0NI0 Di ETHEL
ROOSEVELT

OYSTER BAY, (N. " Z = La
data delle nozze di Miss Ethel Roo
sevelt. figlia DEB Colonnello q di Mrs.
Roosevelt con il DR.. Richard Derby
di questa citta. avra luogo II 4 aprile
prossimo.
La cerimonia sara celebrate neila
locale chiesa Episcopale. dopo di che
aNra luogo un rlcevimento nclla re
sidenza di Roosevelt Sycamore
Hin.
Gil sposi trascorreranno la luna
di miele in Europa.
L'Italia., 1913-03-08
CRAVE INCENDIO MEL GIApPONE
ODI.paccio Teiegrafico)

YOKOHAMA, tGiappone), Z =
I'm violcnto incendio ha distrutto ie
ri circa 700 residence giapponesi
parecchi edifici incluso quello della
Horsa.
Nesaun edhficio straniero Q rlmaz
sto danneggiato
L'Italia., 1913-03-08
ECHI DI UN FALLIMENTO
BANCARIO

tNostro Dispaccio PnrticoIare)
ROMA, Z - 81 ha da Narese che
| creditoli della Banca di Varese
hannO tumultuato imprecando con-
trO gil administrator della medesi-
ma. 81 crede che nj creditori sara
rimbOrsatO il 30 per cento.
L'Italia., 1913-03-08
ARRESTO DI UN PRESUNTO
TRADTTORE

tNostro Dispaccio ParticoIare)
ROMA. - E' state alrestato n
Taranto I'm individuo imputato di al
to tradimento. Egli e accusato di a.
we're, durante La guerra nbica. CO.
municatO col Console turco al Mar
sigiia svelandogli vari piani militari
dele nostre truppe.
L'Italia., 1913-03-08
COnirO I'UniveTSita' IlaIiana

TRENTO. 3 "A Bolzano cd a
Innsbruck le societa nazionali tesfe-
sche quelle pangermaniche hanno
tenuto riunioni per protesfare con-
tro l'eyentuale erezione deifUniver-
sta itallana.
In una adunanza del vari rappre-
sentanti tenutasi Bolxane 81 de-
ciso che 1 deputati tedesehi debbano
ostruzionare la iegge reiatiya-
L'Italia., 1913-03-08
Una TREMENDA ESPLOSIONE
mel PORTO DI BALTIMORE
I'm bastlmento americana dl traspoftO per car
bone competamente distruttO da un'espIOsIone
di dindmip. VENT mort G 40 feriti.

Sci uomini faccnti parte deh'equi-
paggio del rimorchlatore Atlantic"
che si trovava presso r'Alum Chi
me-, rimasero uccisi Q II rimorehia-
tore venne interamente distrutto.
L"Alum Chine era di propriets
dell Alum Chino Steamship Compa-
ny di Cardinf, Gales. Era partito Ia
New York ALA volta di baltimore II
20 febbraio giungendo I'm questa cit
"a II 10 mario. Dovcva salpare que-
st oggi ALA volta di Colon con un
carico di dinamite da nsarpi daI Go
verno nei lavori al escavaxlome nj
canale di Panama.
PHILADELPHIA. 7 - Anche quf
81 . avvertita la TERRIBLE detonaDto-
ne prodotta dalla esplosione avveuu-
Ia mel proto di BBaitimore, maIgrn-
do la grande distanxa.
A Coateaville 4 vetri delke fine
sire andarono In frantumi. Ia dsto-
nazione fu sentita anche nslla arse-
male di Reading. Pa. a circa leo mi
glia da baltimore ed In parccohie
citta della Pennsyivania q del New
Jersey.
In parecchie citta n fragore fu
oosi violento. che n per n si creaetfe
trattard di nn terrenoto.
L'Italia., 1913-03-08
InyeStitO da un trenO

ROCHESTER,, n. Y. - Loperaio
francesca Georgi di p anni veniva
invest'to da un treno merci in prossi-
mita di questa stazione ferroWarla'
II Georgi e sSatO rieoNerato al
l'Homeopatsc Hospital aon grave
frattura della spina dorsale.
L'Italia., 1913-03-08
MEL MONDE DELLA DELIN-
QUENZA

fNOstro Dispaccfo Particoiare)
ROMA, -Si ha da Napoli che
Questa nOtte vari dclegati di Pubbli-
ca Sicurezza, accompagnati da due
sentO guardie, hannO operate 71O ar
resti di individui formanti una as
sociazione delinquere.
L'Italia., 1913-03-08
LE ESPLORAzI0NI P0LARI
SONO 0 NON S0NO UT|LI?
TeodOrO Roosevelt afferma che Ia nostra civi|ta'
dOVrebbe andaF gIoriosa di uOmlni quail Peary,
Scott, AmundSen G ShaCkIetOn. "

la agica more ayyenuta al Polo Cap,.no
ao nPagn ma roeata sui iornaI America ed In
gerra questIone
yapapo No
cOnpud questione do TanS
% che pubbica nell ulmO
dsno letto che abb cert al; for
dta q derIrAIIA. ~ ''' "' '"r cosa gra-
L'Italia., 1913-03-08
Quotation della RendIta
ItaIiana G del Gamble
(Nostro Dispsecio PRrficolsre)

ROMA. : - La Rendita
italiana $50 per cento d'inte-
resse ST quotizza a contantl a
l.. 97.GO.
/ cambi della giornata sono
quotati come appresso:
Cambio su Londra l.. 25.76
per Ira sterlina.
Cambio su Parigi l.. 1O2.o2
per 100 franchi.
Cambio su BerlinO l.. 126.O2
Cambio su Berlino Il. 1000
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-19
eokal-Derid)t
Webmrtem.

aanr,nee unb adura gros!in. 3156
MabiIon Roao.
Sobn unb Gertrude ShGnp, 1119
5bermdn Ipe.
Senrp uno eliiGbsth Risbineer,
1705 MeItsrn Are
Gdpib uno 1aarpel groDn, 111S
Queen Gitp Qre.
Geo. unb Bertha Barren, 4410 Go.
Iumbia Rono.
aupr.ncs uno GeiriHd Rcban, 10
&c Ro1 Court.
aItert unS 2aurd 5uber. 1923
Suebes Ctr.
gDiaiam ans aouiIs 5srrinston,
go Webrman CTR.
DiIiam uub Nanrie Rufb, 4213
mae 4nthonh Ctr.
4lbert anS GIOrsHcs Gebrum, 1923
Carl ctr.
goparb uno anna Meinbers 4022
@ulotp Ctr.
wlibdtu.
Wdl!er uno Bette eape, 1914
anor Ctr.
5turp uno Gillian Saafsr, 1708
weiisrn Aoe.
5bomaE unb aa.krins Fapannugb.
Gal so. 8. Ctr.
Ben. uno MprtIe Won.txr, 100
SssrmaH 4pe.
1rte. unb Graa Hitter. SAT 30.
WcUliden Qps.
Rnan unb Qoa aissstt. 1912 On
|3. Ctr.
araniliH unb emma 9upis, 1415
MdiH ctr.
aohn uno Gona Douna mspton, 8.
Clarence uHe RoIa SbosRatsr.
3431 mooSbugn 4ne.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-19

treiben, ,pas bod als perniinftis eins
len6ten muB. Was bic .ReihspoIt"
ii6er Seiterreid als Stiibe bss bsuts
f4eu Reides fagt. beriibrt bDdit
stgentbiimlid angeIihts Der Sbatiafe.
bab Seitetretch iprpsit Der nehmenoe
SbeiI mar. Sbne DentInlano Diiroe
ihm Die 4nneriou pom 9osnisn unb Der
Ser3egoptnd niht mOglih gepefen
1sin uno piirbe Serbien am aoridtis
i6en Meere Ti9 feiteeiest haben. 8oaz
enbs ldderlich lit Die Drobing bon
Der 9efahr, in pel6e 8eutfdldno
nurd ben gbfaa Sefterrsihs aeratben
piiroe. RuBldno Dartet iebnlihit
auf ben au9enblId, mann oas geiheben
piro, um freie Sono gegen Seitsrreid
81 erlangen 9lber bds pirb ans benz
0runoe ni6t aefteben, oab 0eutih=
lamb nit 9tlfe Se'tsrrei6s bas Slas
pentbum nieberbaIten min. Wenn mir
audi Den 4ngriffsn Der nReidspoit"
teiue arobe gsoertung beimeFen, 10
miiHen mir bod ltnIere 8erpunoerung
ausfprehen, oab Der 0iterret6ii6e
5bronfolger Elm iol6es 9latt gu feiz
nem pfFi3ielIen Organ pGblt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-19

pereen tann, tpas, nebenbei aefaat,
bas SpItem lit, ipelfes ole groben
eurppdiiden Sonoelsldnoer befolsen.
@snn aber eine 4nsabI Republitds
ner fir bic 5inan3rsfprm itimmen,
hann finb mir niht bios gerettet, ions
bern bic @eThGfte i0nuen NIT 8cus
hdmpf borangsben. Demnoh betrahs
ten mir es als cine heiliae pfliht
Der Republituner. iih auf Die Settle
bes prdiioenten All fteQen.
0R Republitdner, Die man dls
Stdnoputter tennt, tperben ii6 3u bies
Ter patriotiihen SDbe niht aufrdffen.
Sic MAIDEN iosar tein Sebl bdraus,
bar lie oie orobe 9slbilemme, tpelhs
bur6 9ereitelune Der 5inauSreform
entfteben tpiiroe, febnlihit berbeltpiins
fhen. Sbr SbeuI 1T Elm grobes nas
tiondIes GIenb, Inn bic oemotrati'he
partei uus Der Serrfdaft gu perordns
gen. Mit ioldsn gepiHsnloien Wlenz
ihsn gu argumentiren, tudre perlorene
miibs. llnIers Sofinung itiiBt fi6 ouf
Die progrsHiben Republitaner. Dieis
iinb i'm a1gsmeinsn inteaisentsr. als
Die Ston0patter uno blben audi bel
perfhieoenen gelegsnbsiten ein pdtrios
tiihes Gmpfinben bstunbet. g8enn Tie
benz Qanbs eirsn fpsrthpollen 0ienIt erz
peifen polIen, 10 bistet Iih ibuen bisr3u
Die GeIs9enbsit. 4bsr aud bas BOLT
bat cine tpihtige pfli6t 81 erfiilIen.
Rudbsm bic 5inanSrsform cine gdnse
Rsibe BON Sabren erDrtert poroen 1T,
IoIte 4lsu bic Rotbiperoigteit Der ses
odhten Reform einIsuhteu llno odmit
ouh bic 9f[iht, lire Rsprdientdntsn
i'm aongreB bringsno auf3uforoern,
bd BTis fir Die 5inon3rsform ittms
men.
2lIs bic @otopG6rung I'm Sabre
1896 in Gefa6r itano, raffte ods Bolt
fi6 au elmer Qsitation auf uno oieisr
mar es su perbdnfen. bah Wcaiulep
QefpGblt uno bic 9oIopGhruna gsrsts
tet nuroe. Die Inerisnuuns, bic Ras
tion Dor grobem lln9liid bspahrt gu
bdbsn, asbiibrt ben 8olbsTemOtraten.
bsnn oieis hlbsn obne JraQe Weainlsp
qstpdblt. Sept iit es o;e auf8abs Der
inteuiaehten Rspublitansr. ben sIets
den 1isnit einem bsmotratiihsr QrGs
iioantsn gu erpsiisn, inbem iis bic
3on9rsBs sWitgIiebsr ihrer partei aufe
Toroern, fir Die Iirdn3s sRsform Bill
su fttmmen. sic tpiirhsn oamit niH1t
Bios Der b<motrdtii6sr partsi sinen
9efaqsn srfpeiisn, ionbsrn aud iih
islbt, 6snn ipenn bic Sinanss Reform
nidt blrhseht. baun 1T jsos Ro8lihs
felt, prospsrirsnbe 9erholtnii1e gu
Iaaffsn, ausgsihloTen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-19
Ans Sullanbs 8emiiieparaSi.s.
Don 5ermuun Ritter.
Sdag, Gnfaug ausuii.


Dor ben Sboren oes Saas tssinnt
bas iogsnannts WeItIono, has etrpa
3ipei bis BRET StuHesn lang III uno
big gum 5Oet ban 5olonb bIutsr Der
8unentstte herlduft. man tam bic
Gsgen pie in eiusm WanosIponoramd
an rid porbsi3ishsn IaiIsH, iptHn man
bic 9dmpf1trabenbahn beniBt uno fih
ui6t ourh Rau6 uno Rub Der mos
It1ine BON osrsn qIatformbdHtlein pers
trsiben lGbt. Die Qussitrabs, ouf Der
bas ,9Ial:in fhnauft uno puftet, be-
gleitst natIrlih etu RauaI nit nnerz
griinbIi6 ountlsm BaFsr. Gin uuo
tpisesr 3ieht Elm Boot our6 Die tIef ies
piabr1llusu 6lutbsn. Senfeits oes
Maiisr fttbeu tlsine. Idnude 3isgels
ltstnbduTer uno =hdushsn nit groben,
blanteu s5enittrn in tIsInsn 9Iumens
gdrten. gleia beidsioensn. sierli6en
gorpoitsn, bic bic RsiiesnS Dor oas
9sitIoFsns 5esr ihrer forusnihonen
9adiisinbauten in eas Blahf.Io ess
Iest bat. Tie'ss gld6fsIo srfdetnt
bier ni6t in BEN fpnii iibIihen Bisisns
grim nit ben lsbeuoi9en Gupfen rofhs
uub ibDarspsibsr 9iibs. Gs III our6
nieorigs, griine 6etsn IN forgfaltts Be-
ftsllte 0artsnfsloer gethsiIt une itsllens
peiIe nit 5rsibbeetfenItsrn beoett. Die
ssHiisrflGfen mebren iih; In espaItis
gen, mattglanssnben 8alii.n ihousn lie
aus griinsn 5stsnrabmsn iiberan auf.
lpo bic rotben 9Gfsr elmer tIeinsn
SGuirsrllpps elm neuss 8sfistbum an.
3sigen
Q2ir fino in einem Der beotutenoftsn
Semitic suno Sbitreife Der We!t. Rur
teitimmte Sorten bolit natiirlin Der
prattiIfe WeftlGnoer. CT ptrlest Iih
entpebsr duf bic 3uhtpo Idfeltraus
ben ooer Tomaten, bic in GlnsbGuiern
in un9laubIihen men9en unp IN pors
3HsIihitsr gf4uffeabtit espsibsn,
pber er 3isbt Saldts unn 8obnen i'm
frstsn 2aubs pis S4lanssnsurien in
3reibtditen, in benen man als 0ore,s
miiIs aubsrbem friibs SulattDpfe a,s
mimi.
Uiit ben @urtsn ift Is In bisfem
tiibleH Sommsr sins osrbrieblihe
Sahe. Die sebn BET uns i'm frsisn
2anbs nitt DorpGrts. 1isie boIGnhis
ifen 9emiifsbouern ober battsn CUR
fen. 3pdr niht 10 pieis ipis on beibsn
3cgen, aber bod cine fold unaeheure
Wenue, oab jebeu 2ae loues Reiben
bon &anaIf6iffsn, nit Der trfrii1ens
ben Sruht belabsn, gum 5aagsr gabns
bof 3ieben, no man tie ipoggonneiie
ndh Deutihlanb psrisnbet. ssh babe
mid nah ben Dorbeoingungen oiefsr
1913 befonbers IutratiDen 3uht ersun<
bist uno babel merfpiirbigs uub pers
brisbIihe Belebruneen erbalten. Gagte
mir bod fold ein ilmiangrsiher, rotbs
batiger Bauer gang gemiitblit, cine
dbnlihe Gemiife3uht fsi in 9eutihs
lamb aud m0slid, aber iiniers Gartens
beiiser feNr 3n bequsm, I'm bis bamit
perbunbsne Mrbtii su lsittn. Sd
juhte bem Wpnbeer begrsfli4 III mas
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-19
gOm iapaniiAen 9aiierbOie.
gofo6 8 a m a.


gm 80. Suli jdbrt Der 1ag. on
oem Der eriie Ssniier bes reuen 81.
pan. oeiien Rame Wtitiubito iiberalI.
nur nidlt in 2fapan feIber, nit srobter
,Sreiheit gebrul,ft mirb unb befannt
qeiDoroen lit. ieinem lanGUierigeH
Niercnleioen eriaa. lieberaa In Der
s9eIt bat man ibn ais ben grobsn
aaiier eeprieien, oIs ben Wnnn, benz
sSnpnn 'eine gan5e Steuung unier
ben 8roBmahten Der Groe 81 peroua.
fen bat Siherlih III er olih Der
aaiier >Snpans acipeien, Der aIs esiter
nlebr Don Ser Belt uno pom Geben
ieines @oIfes gefehen bat, ais bic
Woleru ieines VaInitgnrten6 reid.
ten unb bic Sofbedmten ibm an DC.
riibrung nit ben Weni6eH auberbuit
oes Soifreiies erlalibteH. Zrosbem III
nit Siherbeit 5u beboitpten, 0nb aud
aniier Wfutinhito I'M algemeinen In
elmer gang anoeren. Elm ssabrbnnoeri
ano mebr riifStdnbigeu Weli inuitfen
ieiner Soilelite eeIebt bat, ais es iein
2GHo uuo 8olf lett etiDa 90 s3Gbren
.hoten, 100 feline Negierung begaaH
Gs Debt cine gcns merfpiirbige Gut
am foiierIiden 2ofe 5npons, eine
2nft, bic eleitinm bon ben 5ofidraH.
Rn crit oesinfisirt morben III, ebe III
Der aoiier otbnIen BARI. 5n ben gro.
BEN fbintoiiiiiden &eiIigtbiinlern Dor
sie, no Der aaiier ieIbit BET grober
greisniiien feline Mnbadt DOR ben
lsdrein ieiner taiierIj6en abnen per
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-19

ssobe. Ia MIN dber fein m,itaIieD bcs
lfaiicrIihen Soufes aliberbnIb 1ofio
liierben bari, ipuroe oie offi3ieileauno.
aebuna bes 1ooes BITS mad, benz Gins
treifen Der 9eihe tn Iofio am Ton.
nerstag, 10. Suli, sliriifscbalten. Am
Itf. snIi erid)ien ein fatierIiher Gr.
| laB, Der iagte: am B. Jlili ueritIiiiis
merte iih Der 3Iitano oes Vrin3en
arijuguipd 10 iebr. oob er beipuBilos
uuroe. Wlan beidIob oaber, ben Sei-
ben6en nah 5ofio gu bringeit, iino
bier iii er nod ieinem eintrefTen am
Ito. Snli perid,ieoen. Gabei bdtten
bereits alle 3eitungen Ionae ysad)rife
gebraht, bate Der aniier bereits Der
sgittue fonboIirt, bate bic Negierniig
bereits Ghritte ergriffeu, I'M eir
Stnutsbegrntnib 3ii neranlialten
Gs gchort ihon cine grobc Norton
edit iapaniiher genntensgsaipitat oa'
su, nm Dem 0oIfe etluas Gcrartlgss
,lisaiuutben. llno man brnlid)t lih
Inift an pinbcrn, menn Elm glati BON
benz iiibrenoen Stanoe Der pSNli" &C.
gen cine folhe inseitgeuiaBe gehono.
lung oes 9o!tes proteitirt. Gos II:
aber iroe6em cine nod, ieltene Illus
nnbme. lie ssopdner iino IN uielen
Ginaen mooerner ols Der mooernite
Gurop1cr, beionbers no eS iid) Inn
Nnfnobne elropnlid1cr Tingc ban.
belt. Sie iinb aud porurtbeIIsloier III
|pielen 3ipeigen Der mooernen WIlien-
ifait nIs irgenbeiner ibrer beiien
beutihrn Scbrmeiiter. neil iie onrh
feline gdn6e reiiaioier art gcielielt
meroen. aber alles, mas ben aailer
uno iein Sons auecht, lmb mag es
ons uernIteiite, riidii1noigiie Sageis
aeriimpel uuo Dioeriinnigite 3erenio.
niea iein. lit 1abu - 5iiibr mid nidlt
an - fir ben ,sapaner. sS. W. g.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-19
3luei .geriensm uerlest.

Ter Al aobrt aIts 9bomos George,
pon no. 205 Msit 3. gtrabe. unb Der
q aabre a!ie 9hltom Trepsr. bsibss
MoaeHtDoihsr bsr penniplpania Gis
feacohn, ipdrsn asittrH an ber psarl
unb GaaleitoH GtrGbs 0uf eintm Ge.
rim mil oem WorhsH BON Daseons
tfitdftigt. dls elm ausfnbrenber g. u.
u. 3ua bas G<riift fDrtriB. Nie
Geiotn ltiiraien ab. unb trug Gsprss
sint Werrtntune Der re9isH Coulter
rab Greper eint DerIetune ON aopf
foirk tine NiidtuptrIiaumuna bcpcn.
Tis Werksitn ipurben bem Guseu
Gamariisr 1Cipiiul sinGelisfsyt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-19
Nms bem Cjriunhbeitsamf

Rad bsm Dc6sntlihen geriht bes
Gsfunbbeitsomtes idmsn in Der per.
flohsnen Wcds 90 sS1lle anfiedenbsr
HrnHfbeiifn Der 8ehorbe sug asnnt.
nib, lpdbrtnb la 10hssiafis burh an.
fisdenb< Arnntbeiien gemeIbst lpurben.
Sn Der fcrreiponbirenben Wohe bes
Dorinhrss fpurben 81 Griraniunasn
unb % aoossfals ssHselo<t. Gis
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-19
Gterbli6feitSbertd,t.

eondro spars. so. stast, Wa,
esnirsbs.
games gislparo. 81. ssaSi, iHnerel
aetben.
Joitp6 pom Stein, 80, 1741 CT
more Ctr. 4ri<riennerialfuna.
George Glar.. 73. Stabi, Serslsi
ben.
5obn meGrats, 4s. ssabt, Suf
fhldg.
gtibsrs ginOts, "a. 2o4s g0is Ctr.
Snubtpunbs.
gborles Calm. 5s. StaSi. gaisrsn
lsieeH.
Drqutn.
allice Syibfimmons, 38. 931 Rid
mono Ctr. Gsbirnsrpei1uns.
suiia C'Tsn. AZ, 4 Oft 7. CTR.
6erSIsiben.
gribssi malone, SO, 947 Gsli Ctr.
Riertnltiben.
Waris grisetI. SO. 1920 accb<ml
4ps.. MISUNDERSTANDING.
2lmoliu grodf6mibt. SO, 80;
GrsItiins 4x.. arsbsisiosn.
pauline Masner. II, 1649 6cHsl
Str, ner;Isiotn.
4Hna 6emiireei, 72. Eiah.. Gsrs
leibsn.
Glifobtib Stoder, A, 17S5 mebe,
Ctr, Exrslsibsn.
atona 0arrigan. %. giaSi
Ghninbfuhi.
Darn 8oLlmon, At, StaSi. arebs
Isiben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-19

alrten Der aranfbeiten uuo 1obssfdLis
tino fOlsenbt: ulnisrn, 4, ssitofbtIl !;
Dtpbtberisis II; G6drIof 4; Gns
pbus Z, geftorbtn l; SdipinoInH
{ 21, ssitDrben II; asadbaitsHs; Role
oeItorben 1.