davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily sentinel., 1913-07-02
Shirt Sleeves
Banquet Success
G rowd r atifies
Committee to
Handle Work
is BIG SCHEME

uneQiiNOCal endorsement
~ of the plans OF the Colorado
Industrial Exposition assoc
citation to hold n products show in
New York City next November
was given TO the representatives
of the association last night ut
the "Shirt sleeves" banquet at the
La Court. Moreover, the cham
her of commerce committee and
the state directors OF the asso-
ciation from thi, county were rat
ified by tie meeting and the work
I Of preparing the exhibit and rais-
ing money 10 carry ON the work
7 at the exposition will begin ut
once.
Orson Adams presided at the ban
I quet and the speakers included \. j.
Woodruff. Frank L. Pickett. Fred L.
Lucas and George w Martin. Mr..
Woodruff outlined the plans for the
exposition and dwelt upon the time
lines OF the enterprise. lie explained
in detail how the whole scheme was
to be worked and the numerous ave
nues of benefit that would be opened
TO the state.
Mr.. Lucas, who Is president of the
association. expressed the strongest
faith in the enterprise and tn men
who were behind il. He declared
that he believed that there would be
no criticism of the administration, no
scandal connected with its affairs
and that he had every assurance that
the whole proposition was worthy of
the support of the people of the state.
Mr.. Lucas then dwelt on the natural
resources of the state. As an engin-
eer--and he is among the greatest in
the Country-he has visited every
agricultural and horticultural region
in the United States and examined it
more closely than the ordinary OBJ
server could do. Without qualifica-
ton he declared that Colorado was
the peer and superior of every other
agricultural state in the nation.
And Grand Valley" he concluded,
raises the best apples and the best
scenery in the world
Frank l.. Pickett, an cid fruit man
and director of the fruit exhibit at
the show, gave his time 10 the need
for cooperation among the growers
of the state Lack of organization,
he declared. has hampered the deyel-
Opment of the industry and has plac-
ed us in cOnd place when the quail
ity of our products demanded that
our apples be supreme in every mar
ket. He declared that the exposition
offered the best way OUT that has
yet been proposed.
George W. Martin was the last
speaker and this popular old veteran
Of the railroad game gave all his time
to his favorit5 theme OF cooperation
between the various sections of the
state Mr.. Martin is a member of
the founder of the All-Colorado COM
mittee made up of representatives of
the Denver, Colorado Springs and
Pueblo chambers of commerce who
are pledged to do all in their power
to aid all other sections of the state.
The committee aims to break up all
the old iealousies and factional diff
ferences and Mr.. Martin pleaded for
the cooperation of the western slope
with tha committee to the end that
the entire state might prosper and
develop. His satisfied expression
story on w b. Cross was one of the
hits of the evening.
The directors of the state associa-
tion were ratified by the meeting as
representatives of the county in pre-
pairing the exhibit.
The daily sentinel., 1913-07-02
DAVE SAYS LOCAL
. FACTORY MUST QUIT

The following from the Colorado
Springs Evening Telegraph, a daily
newspaper owned by Clarence G.
Hamlin of senate lobby fame, is the
first public statement that has been
made by any representative of the
local factory on the effect of the
tariff bill:
That the beet sugar factory at
Grand junction will surely be closed
down in the event that sugar is put
on the free list three years hence,
and that many sugar factories in the
west will certainly have to close down
under the proposed reduction of "a
cents a hundred pounds in tariff is
the statement made today by X. 7.
Davie.
"In the eight years we have owned
the Grand Junction factory said
MIR. Davie. I'VE have paid out mere
than S5,0OO,OOO to the farmers of
that territory and for labor OF this
amount $4,000, 900 came TO us from
east of the Mississippi river, or, in
other words. ii was that much new
money distributed in this state. The
present uncertainty is the worst fea-
ture of the proposition. for the sugar
men do not know what basis to fig
ure on.
"Our crop in the Grand valley this
year is the best we have ever had,
and the acreage is considerably larg-
er In Arizona we are now harvest
ing the sugar beets and in November
the sugar cane crop Will be ready.
Both are proving very successful.
Mrs. A. c. Fletcher and daughter
left this afternoon for Kansas city
to spend part of the summer.
The daily sentinel., 1913-07-02
THOMAS AND SHAFROTH AGREE
ON AMENDMENT TO SUGAR ITEM

= Sentinel Special Service
Washington senator the next
the a OF a
the
falls Is
: the government short $2O0O0OUO
expenditure
Thomas approves colleagues amendment
.
3 Washington July SENATOR Hitchcock
feated in his
graduated tax tobacco production withdrew
: 23 and
: : : ! :
The daily sentinel., 1913-07-02
Return From Utah

party of local people who have
been employed in the gilsonite mines
at Rainbow, Utah, reached the city
last evening. The mines are to be
closed for the next six months. 1t is
expected They are located near
Dragon. Among those who came
down were the following: Mr.. and
Mrs. John Stanley, Mr.. and Mrs. Mel
son Smith. Mr.. and Mrs. Lester Shep-
pard, Mr.. and Mrs. Ezra Burton, Mr..
and Mrs. William Mort. Mr.. and Mrs.
Fred I.eaver. Mr.. and Mrs. Lem
Steele, Harring Hannigan and An
drew Hollenbeck.
All will locate here for the sum
mer.
The daily sentinel., 1913-07-02
DoHEnry. >GnoNonrsr HERE

Among the interesird guests OF
the banquet last evening was froi
VI. VI. Mallory of Chicago, nIronom-
list and advising horticultural for
the Henry L.. Dobcrty company. Mr.
Mallory arrived yesterday and Will
spend several days here with Al
bert y. Zwart, the resident mnnnger
and president of tn" company.
.We pse;rose 40 make the Red
lands \ banner fruit section and
nm here 10 help all ! eau q" deNeiop
tiiose plans. expect 10 he II fire.
uucut visitor here ns the work of
The cntcrpriS- grows" said Mr. Mni-
lory.
The daily sentinel., 1913-07-02
SEND EXHIBIT TO EUROPE.

". Harrison. who j. in charge of
the work OF preparing the exhibits,
proposes that after the exposition
closes. II the right sort Of display
IL shown. that Il he taken To Lon
don aud Berlin. Berlin, hr says, Of
Tcr- the hest available export mar
krt nn dtbnt the Grnnd Valley can
mnkc tcn-striI>e by shiprlnE the
whole exhibit to that city ns well as
To the Briti-ch capital.
The daily sentinel., 1913-07-02

Frank Hall arrived home last
night from his business trip to Salt
Lake City. He took careful note OF
the work along the Midland trail
and saw much work being done. He
also saw that the trail is very dusty
along the Price (Utah) section and
badly in need of sprinkling.
The daily sentinel., 1913-07-02
Local Men Leaue
to Install Pastor
in Eckert Church

Rev. j. II. Lamb and James II. Ran
kin of this city, left for Eckert this
morning to establish Rev. James A..
Hunsicker i'm the new Presbyterian
church there. They will be gone a
short time and anticipate a pleasant
visit. The newly established church
at Eckert in Delta county is thriv-
ing and IA regular pastor has been
chosen and will he installed there.
The daily sentinel., 1913-07-02
|IlNWHO INPERSONATED CONGRESSMAN
CREATES SENSATION ON LOBBY STAND

Lamar testified, Hartman. Kuhn,
Loeb 4 Company, the National City
Bank and J. p. Morgan & Company
became bound together as with an
iron band"
The daily sentinel., 1913-07-02
DR.. ROBERTS OUT
OF ALL DANGER

, DR.. J.. p. Roberts of Palisade,
, who has been at st. Mary's hos
, pital for several days suffering
, from spotted fever, the result OF
, wood ticks bite. is able to sit
; up, and will soon be released
. from the hospital-probably this
, week.
: DR.. Roberts case has been
, watched carefully by all physi-
: clans in the valley, as it is a
: new kind of malady, and the
: many friends OF the stricken
, Palisade physician are glad he
, is now on the road to recovery.
The daily sentinel., 1913-07-02

the land was conveyed to II. B. King
for his private use.
The suit is supplementary to an
older one not yet brought to trial,
which claims that 1890 acres of ad-
joining land were secured in the
same way.
The daily sentinel., 1913-07-02
vso n s"al "uautHtD WOMAN FOUND; SUSPECT MAN
'' seaAY saaNtU SCRATCHES; EVIDENCES OF BITTER
eIHvStlt MADE BY VICTIM BEFORE HER DEATH

Pres
d''' p5ii.,,al,s. ii,nTas body of a
j ~ of oof3iasH'It.sd sss 9.s. woman. nj a.
d. OH. q store st,s'''a q platform Fiat
@. 5,d "a thsp' 'al, 5i!,1,a he had found nd
r. y. questloTp,ssd1 appeared.
r., Anssica bSa..sa;man voluDteo,. a
IA ties tSs. on bis ri ripR, mad nu-
Isits ty 4'l !. the scratcbo.a Sbt arm ,
n sns 'lsalar vein b,a
r eloody eI,s. lear the body wal TaG
.Tisg ,sk.oo y desperate mere
? hs yIs,i,pl's pace. The sur, strug-
The daily sentinel., 1913-07-02
WORLDS CITIZENSHIP UNION
OPENS SESSIONS IN PORTLAND

Portland, Ore. July 2.-The
worlds Christian citizenship confer
ence met in sectional sessions this
morning and received reports on ed
ucation, prison reform, intemperance
and social purity.
The daily sentinel., 1913-07-02
Mrs. Northrup Leaves.

Mrs. Vonn L. Northrup and chill
dren. De Forrest and Harriet, left
last evening for Boston and st. Johns
New Brunswick, for a prolonged visit
with friends and relatives. Mr..
Northrup will not accompany them.
The daily sentinel., 1913-07-02
'sssaaasssssss 9 8
-'A'L CARNOTITE FIELDS

Iss,,,S :. ~. Hillmarth of the !,
- ,.s section has just com !,
+s3, '55 r.' Dry. Dry Valley uranium !,
h q m ri,sp isp0rts that that sec :,
IsaasIslsSl.oo-ls sslo Is well supplied :
p EHi-,ss,Isa ,sIads earnotite ore. ),
assi bs,- b-',a. s, who is well ).
= visitor. and l,i.. i a frequent ;
'gris- i-. Expects to return ).
**@@ssa@ > ).
The daily sentinel., 1913-07-02
! 3 8 s 3 $ g 8 8 $ 8 $ g 8 8 $ {
GREEN RIVER STAYS WET.

Green River has just voted to
= :; retain the licensed saloons by
= = vote of 176 to 81. The little /.
= = town across the Utah border .
= = has great deal of the frontier .
:, eiement and the majority for :
:. uhe wet side of the question I
!. was unusually heavy. Several
:, nal Ioeal people own realty in Green I
:: Ver niVer and Will be interested in I
" 6 g @ g q g @ g g g g q
The daily sentinel., 1913-07-02

Delta Lady Here.
tba s. w s. Evans of Delta is in
city visiting with local friends.
The daily sentinel., 1913-07-02

Mrs. A. c. Fletcher and daughter
left this afternoon for Kansas city
to spend part of the summer.
The daily sentinel., 1913-07-02

; 9 6, g 8 g 6 g 3 g s 6, 6 g 6, $
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-11-20
&itrtolaiinnS liiGGutbb.

&uIutpan nuoben folmen emf mel
idnnet5enG on @. g. DIN loinoiaa
matfustanut maosta !San9on fautta
16,9S9 benfilDd. WastaoUat lu-
nut oltnat no. 1912 10 724 ia no.
1911 8 S72. Sri funfouIiue iafau.
tuu Tiirtolaisten Iutu ieuraomaua
tapaQa: Dammit. 900, belmit. $50
moalist. 1853, bubtit. 2 7S9, tou
tot. 1880, feidt. 1,S44, beindt.
2,O55, elof. 1882 ia ippst. 2.259.
Sanauiiesti on iiirioIoiIuuS Iuurin
fendtfuufouiino. WpDs clio ia
ippStuueia on fiirtoIoiiuus rousiut,
mutta tdmdn iptfpinen fiirtolaiiuu'
ben nonIeminen on tomouista rum
iaompi. NdbtdndSi moituttomot
tdbdn buonot oiut fotimaosia ia po'
rempien oitoien toimo Nmerifasio,
iosia niit6 toipotaan tuliuuoistuS.
ten tuottomon.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-11-20

nut, ionfa SumoIa on nellie mal
mistanut. Siuoin oaaanfin totonol
Braobocfin meliet ia fioret, field
taipotaau, JOS Ell ennen! Nps oil
b~ausfao, tpaan iiQoin pieId bauS'
Tempt.
Sitten 20 pdifp6n aomuna idtim
me meli Westerbacfan fansIa Broo
bccfin ia nina tulin 8rocfetiin, Jos
ia iaornoilin 3 ~pdifpdnd pienele
fuuliiafunnoae. Sppnd oil fiiben,
ettd oil barmoIutuinen fuuliiotunto,
oil ie, ettd ct tiebettp tulostani ia eb'
ed Fire tpDaifafin. Wiimeiiend pdi
ndnd eli lofat. 3 y. ioatettiin Eos
teen fomtta SeeIutIen fuolemon ia
pI5snouI emiien oIaliIuuteen fpeli
Watbias u. Westerbactan ia bdnen
natmonIa 2lnna Morion iptiD Toi.
mi Winerma. SIoinen Oft I'D, fnn
fat ottaa tptDn molemmilIe prImiue
ia foImannen fdiimorIiueen. Snnea
maan!
Nen SinIonbiin, Cost. San., ioa
puin % p. Iofotuuiu. StellH nit
ppin noin TX niitfoo. Wiiddn eri
ipisfa IeIostusta en- tdnd tertaa tob
DO tebbd Observation-Disclosures, fiud
monisio aifoiiemmisfa ~firicituffsia
on ne 10 noIaiStu Iufiioine. Gen
Ianon, ettd ndItdtfd fnuIiioi
ia oil ionon fnuIcsio ia Seluntni'
mirtoiIimot Sumalon 'dron
foutta Ia iIobouttiwot rooboniiet.
aoipoufIeno idin muisteIemoo u.s.
tawia unbesTa Suomesia ysta
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-11-20
8prttibniiarit jmnasia.

10. Z. IS p. mastoliena pond as
tut Eiibimdead 9eIingtn-pietorin
iuuoan tafIi bpmin puettua miestd,
iotfa motfa1a tie bustelipot, rupe.
aafo fufaon paunuSia oliioiSta pc.
laamoon fortiia. Run boluffoito Ell
iImestpnpt, rpbipipdt miebet feSte
nddn efittdmddn i%otofin ormouspe.
LID. Tuotion fulutno muuon 6ei.
n6nebeltd fotoiIin oIeno taloQinen
innostut miesten peliin Min, ettd Il
motif mlepon'o mufoon, mibin
miebet fuostuipat mieIibpndud. Sn'
nosiootieen Observation-Disclosures MD e.
nemmdn, ontoinot miebet bdnen
aIutTi pbtdmitton moittao fntHfrm'
mentd mortfno. Wlutto FUN peIid
ioifeitiin ebeueen, rupef iidntd I'D
widmddn. menettden buiioreile 40
morffoa Edn5in iiantd, orweIIen
toi moihomorio bdwi5t fofoIfin Ell
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-11-20
on rauennut 10 muofIatoia festdnpt
Iortoidriestelrnd faniamme firtfoeld'
mdstd. Suofoon Sumala FILE uu'
bistufiele fiunautienIa.
Waifenffta past. Yibran fasta.
mien iuntalaiStem tfeuG.

Hobo' ia iidministerin mdliud on
ipntpnpt erimieliinpttd iiitd, fuinta
on meneteltdmd niiben iuutalaiSten
tansIa, iotfa omat tulIeet fastetuitfi
fristinusfoon SuomesIa. Wuutamat
nGisiG opat a%Iettuneet aiumaan
2mrItiin ia merfitptt6neet itIenId Fir
ioibin pitfuporrpareina. 0tustoIot'
nialaiIet opat fuitentin panneet
mastalauIeenIa Iitd mastaon buo.
m%auttaen, ettd SuomesIa fastetut
bentiI5t eipGt ole oiteita friS tittpid.
Edmdn iobbosta fddntpi tperonfan'
topirasto rabominiSteriDn puoleen
anoen ieIitpstd HabaministeriD on
iImoittanut oIepanfa fitd mieltd, et'
tel ole mitddn ipptd pitdd fpipmpe'
IenaIaiIia benfilDitd ei.fristitpind.
Si5dministeriD on fuitenfin oIut o.
ias5a pdbdn toista mieltd. Sdn ct
toTin FIELD fitd, ettd fpieenalaiiia
benfiIDitd on pibettdmd fristittpind,
mutta ban buomauttaa iamaua, eta
iu%utalaiIet lain mutaan eipdt moi
omafiua fristinoppia muutoin fuin
bdnen lupauaan. 2un tduaista lu'
pau Ell ole a%nnettu, on fpieenolaiiia
benfilDitd pibettdmd faiffia oifeuf'
ia naiaa olepina. Sifeuoet moi.
mat he iaooa masta len idlfeen, tun
he omat ononeet Iupaa iaaoa tas'
tattaa itIenId ia fun tdmd Iupa on
annetiu. - 2un raba' ia TiidminiSte'
rit tde1d fpfpmptIeSfd onat ert miel'
td. Iptdtddn fpipmps Iuultapasti
baaiti enan ienaotin enthusiastically.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-11-20

mdt, dlfdd idttdtD usfouiIuuttanne,
lola Iuuri polfan mofIo on. - Bale
fa on armopolfa - peresid aus
tuus - vionfa meren fautta noitim
me-" pian olemme fotona. Mrmo
fannoitao! Eaistelena Ieurofuuta
pddiee iidiieen riemuun. 3oiiieSti
Nen SinIonbisTa fosietiiin mar
rasfuun 5 pdindrd: Soban ia Se
lena Sunbin tptGr, iota ipnipi ton
fut. IL p. glimi Mnni WioIei; ia
Soban ia Olga NorIuno bin poito, TO-
ia ipntni Iototuun 3 pdindnd, nj
mi MaIe.
Marrasfuun 7 pGipdnd lanoin
bpmdsiit lluben Suomen o%utuaiIle
la obiofin motfoni Houao fobeen
u. Dot, iofa oIitin iuunnitellun
matfani miimeinen poifta. Siend
oItu ainoostoan pbben p6indn Ia
Iaornafmme meli WeSterb lcfau
fansIo foboesia poitosia. Sousto
oil TieQdtin. Dstdpdt waon olipat
poboua mieleIld, fun en- noinut ouo
touempaa Iteud. Wtatio terron iou
tuu aito, iouoin Ioomme iidii ola
pbbeSId. 81 fnoin muooateta Poi
pautIen fppneIetId, fun enfeIiontot
ierpebtelee meta Si %outuutto
SpbdmmeniIet tiitotiet tobbon Iaus
iua foitine, iotta pstdWpptddn mt
MULE oioihimot ta1d mottouoni. gu.
boItuun! 9oimooeio tomo,
toon, Jos Ell ennen.
Dsidwppbeud
Sobn Sootono
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-11-20
1anbea meripnnettpmnnS @aaSan
eouStaua.

SDprplaima yWesttusten", omie'
taid tapteeni ORB ON, aioi no. t. %
p. italia fomosia iumusIa Solm.
berain forige RDnnsfdrisId, Wao'
ian ebustoua. mennen pobiaon,
Mattustuiot ia miebistD, "a benfed,
butfui. 2osti, SO eldintd, on To-
mpin buttui. SDprpIainosta rSor"
iofa polaIi WdnipIuobosta, ndbtiin
o%lutIuesto tpoin music ia ianutors
mi meresid. &aimosia oil main
fatf peIos tuspenettd, ioista toinen
nen oil laStettu mereen.
ainoa peIostunut ON erds faria'
fauppios 6ernDInnoiSta. !Sdn on
toipunut, mutta oil pelaStoesIa oi'
man Observation-Disclosures. 9dn oil pp'
Ipteupt etumaSton fDpIien DoroSIo 10.
pdu %fertoo, ettd enhmdinen peIos'
tuSnene enndtettiin lastea mereen,
htutto ennenfuin toinen enndtettiin
lastea, faotui bDprplaipu ia faitti
laimaua oleet Iuiemipat mereen.
WpDstin molemmot lninosIa oueet
mendldilet luptfit omat butfuneet.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-11-20
stirfpufnen ddnipifenS.

Suon iuuren fpipmpiien rotfoiiu
tapabtui tirtouistofoufiesio no. {. is
p. mostaiIena pDnd 66 ddneld II
mastaan pddti fofons poistoa ros
bomoIan ia ottoo fdptdniDDn FIRE
foIafimaIiotunnon ebooitoman pIei
fen ddnioifeuben. niinbpwin Triton
fofouffsia FUN popihnooIeisiofin.
Sofainen "a fpuotio iapitdnpt, rip
pifouIun fdpnpt ia bppdmoineinen
benfiIS laa / ddnen, ofpioliiton pc
rustufIeIla toiien ia 40 ipnotfo tan
iettpddn 3:nen ddnen. Eaten His
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-11-20

botti pantapaff peIiin pbbeud Fer
taa miiiIataa marffaa. Habat las.
fettiin p5ptddn ia iidntd bdtpiTi. I'd.
ma tapabtui 2auialan ia 2orian
ndliud ia iunan l6beSipesid 3orian
aiemao, fatfoipat miebet parbaaf.
feen puitfia tiebenid ia bpppdfmdt
len tpuotfi olos iunasta fen mieId
liifteeud ouesia, faboien file tiel'
leen. Sidntd, iofa ndin obottamat.
ia oil iouimnut forttibuiiarien ubrits
Il ia menettdnpt BELLE faifen taif'
fiaon $40 mt, ilmoitti 2oumolaan
pddstpddn aiiasta poliifue.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-11-20
Gteaoin tuaifntelmia matfoilta
&upmeSSa.

SnnoStuneesti fumailee Steab
fuufausIebbesid nSeuowibip" 60.
~fperuus) matfaania S%uomesia. Sd'
nestd oil eritidin buomattamaa Ie,
ettd pddfoupunsin pddfirtfo amat
tin bdneIle. sc oioittaa. ettd Quo.
men firffo on pbteisfunnaqisten
uuoistmsten puolelIa. 2ertoopa bdn
tdmdn ietfan ippdsti maituttoneen
bdnen Iuonaan fdpneifiin ioiialibe.
mofraatiIen puplueen ebustaiiinfin.
Sc fuitenfin ipptimdt iuuri firffoa
ainaiiesta ebiStpfIen nastustamifss.
to! - Steab muiStelee prof. Sum
merufien m%ertausta, miten tarmi
taan meiad r%Iipeeqistd maanidris.
tpsid", ennenfuin tpDndentaIo ia
Stallion firffo, iotfa MT fatIelenat
farIaasti toiIiaan, poimat pddStd
Idbeifiin pstdnppsiubteiiiin. - Sp-
ndn naifutufIen oil Steabiin teb.
MT fofous Eampereeua Cuban.
teen nouienan tuuliiafunnau Inpd
innostuS, moimafas laulu, IpbGms
meuiiet fdbenpuristutiet erottoesIa
- taitti tue maifutti, eti6 bGneStd
Sampereen fofous oil bdnen mat.
tanIa buippufobta. - 9otim.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-11-20
Matfanluistelmia.

SO fauon oifan olin aitonut ieb.
od mattan Nem Sinlnnbiin, Cast.
Gnnobo, moon TUT esteitG. Wii'
mein ie toteutui. 26boiu lofatuun
9 pGimGnG 2eabistG. Gniin mot,
fustin 9robbpctiin, % Onfoto. 8.
Ii MIN, lopimutiemme nell Wester.
boctan funsIa, etid Iielld pbbpmme.
Wotta euIui nnneniieSti ia Scurot,
mana pdipdnd %Iaopuintin Iinne.
9rabboct on pienoinen farmifold,
iosia on iuomolaiFio noin 20 per
beta, onneqiTio flrmoreita. Ga.
noin onneqiTia, fiud fieDd on eniitIi
BELLA erittdin bpmdt maot, iotfa bp,
min fasnaa nilioo. Sitte toiietIi
he nmot melfein poiffeutIetta Su,
Ian ormosIo eIdpid. Gn faufaon
ATTAIN ole nGbnpt min boluftoiia
ianon fu~uliioito, fuin ieu6 on. ..
Iimme Iieud 8 pdtmdd, ioua oiana
pibimme iofo ilta ia iostus pdimdI.
Idtin ~fofonfIia. Sofa ferta fofoou.
tut, meIfein poiffeutietta, foifti Iuo.
m~oIaiiet, eitd ldbteneet poiS ieurois.
ia ennenfuin Flo 2 idlteen aamuGa.
Sieud faifui Ioulut 2oritIan funnis
affi. Sfdndud mieleud alma erot'
tim. Oliii tuntunut b~ausfoIta oinu
Iouleua ia pubeua autuubesta. Sup.
no oifano mntui ifddntnin oIiIimme
fosmoneet pbteen. &aibomieleud e.
rottiin Iunn. 10 y italia IiinG mic.
Ies5d, ettd mormaan mieId pbbp.
tddu, Jos Ell ennen Min roubanron.
noiqa.
2auuiin muiston idtti 8robooc
Fin outuuot. muiSton, iofa eli betpil
unobou. DtIimieIiIpps 6erromme
SeeiufIen perddn on iaanut ibmeiid
toimeen. Seurofunta on toimiuut
m6bdn Mi puolen nuoben ia mt
bella ieiioo mubtea tirtfo. 2irffo
toIin on nield feStentefoinen, mutt
ia robot 10 fuuluu oIepan feraitpud,
ioien farmitoiben pddipttpd iaaS pb'
teiIeSti oletoon ppbdfon rofennnss
tpbhDn. Hofennutiesfa tarrpittanot
rabot on meIfein nfIindan ferdnnpt
Sobn 6oIstt, ioue I~eurofunta'
IaiIet onottin Iuuresti fiitouiIet. Cd.
e moouaan OF firtfo ia bauiouss
mao, iofa mibitiiin IepoFiafTi lofaf.
10 p~difudnd. Melfein foitti Iuoma.
loiiet oIimot Haointin ioopunest pb
bittdmddn 6erron ianaua piimei,
men Iepopaiffa.
Spbdmesidni idin toipomoon ettd
tdmd pffimieliipps @erron SeeIut.
fen perddn pbd poan pobpistuiF,
etiei mitfddn fpiboaiien ,pcbfeei
foiH bdiriid !6errun Ioumoa Feud.
fddu pion toittoo oito, iouoin TO-
ieurofanta foo muuttao
riemuitIewoon feurofuntoon. Gil
Ioiu iooboanfin ndbbd, mitd ei Hind
ole ndbnpt 10 formu ei ole fuuna
Ia pbbenfddn ipbdmeen ole nstu.l
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-11-20

Sc maksaa teille puolet rahas.
tame takaisin ioka viides vuosi.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-11-20
SuomenkieItd nakee rdakattdvan

aituiseen ilmotuksissa, kuheissa, ~kaavakkehsa y. m. painotuotteissa,
iokamen myontaa, eta selainen on hamillnen toditus epakuhtuu.
rista.
Ciikerniebet ia viranornai$et,
ioiden tallaissta painatustoista on huoehdittava, eivat luonno[isesti
useinkaan osaa molempia kieia min, eta vohivat ise valvoa suomen-
keistakin asua. Useat heista osottavat kyla hyvaa tahtoaan kaanty-
MALTA tal0in jonkun
tilapdi$en $ucnnentajat puoleen,
mutta kun sita huolimatta suomenkiei tuee virhediseksi usein nau.
rettavassa maarassa, min osoittaa Sc, eta mama kaantajatkin ovat tai
tamattomia ia hutloivat tyossaan.
Mikd SiIIoin keinokSi?
Alk00n turvauduttako mihinkaan tilapaiseen epavarmaan apuun, vaan
kaannyttako0n suoraan selahen kriapainon puoleen, iossa osataan
suomea ia iossa voidaan taata suomenkieisen asun vrheett6myys.
Painot0iden tarvit$icita
kehoitamme sis iattamaan ty0nsa Ironwoodin Suomalaiselle
Kirjapainolle ioka takaa, eta suomenkieinen au tulee viheetto-
maksi yhta hyvin kuhn ruotsn- ia ACKNOWLEDGEMENTS Anoastaan
yksikielinen teksti tarvitaan ia pienempia tota varen ne kaannetaan
ilman lisakustannuksia. Kun stapaisi
t0 Sucritetaat nopeaatl ia ai$tikkaa$ti,
on luonnolrsta, eta tanaisten t0iden tarvitsuain oma eu vaati heita
kaantymaan puoleemme, koska he siloin samalla saavat ola varmoja
loukkaamaan sta yeisoa, ioa on heidan kanssaanr tekemisssa.