Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-07-08
Die fleikisea ameiien.
(@on 20 arianne @dipori.)

Die fleikisen Nineteen.
(@on I arianne I diborf.)
Wie itrablt Die Sonnc 10 aolben bout i,
Wie berrlid unb iparm lit Die Suft!
No6 lit ia Die froblidJe Snnmers5eit,
Gin 8rilnen. elm 8liiben, .eiI Suft!
Sa bdlt es audi uts nidt im biimpfen
Saus,
8ir ellen gum fernen @alb.
Yin Slibeln preBt aus Der 8rult Iid)
aus,
Sein edo bonn gerge balt.
Batter pergiBt ale Sorgen ihnea,
Sroblif Iiitterten iinst;
Ilnler SieDhen muiiter nlIb hell.
Sen Walo, Den griinen, bnrtbrin9t.
8ir lagern ms inn ariinen Ioos
Sm S6atten Der 8diime 10 fpeid);
&ie p%reiien mir sliidlih unier Coos,
Wic pilnfen mir uns 10 reid!
Snicften Idipirren biird Die 2uft,
Gibellen in id)immernber Yradt;
Die gienlein inugen ben siiben Suit.
Sur le iinb Die Sliimlein semad)t.
y
llno bort am 8oben IN eilenber Sajt
MmeiIen I'M ihnellen 9auf,
8Dnnen niemals iih Hilbe nod Hait.
Sumner gar cmiis Der 8auf!
Staunenb icb'n mir i6r Shaiien unb
Niib'n.
Sragen Nabeln 6eran.
Shleppeu Salme uno SplSden fie
8ieb'n.
Sebes Sbierlein Ifafft tpie elm Iann.
S%tnunenb foleen mir i6rer Spltr.
Tater Elm Wunbcr uns Seiat.
.Sebt, bnS Ihafftcn Die Imeiien nur,
Wabrlif. ibr Wiib'n mar nift Ieidt!"
Gor ms tbiirmt lid elm GROCER Salli.
Soh fait ipie elm Baum;
&lnter frabbelt's i'm eiligen 2auf,
Gmiig, ma iiebt es fuum.
y
Batter, its moglid. Die 56ierlein
bort
Sduften ben Berg 10 an?"
Stauneno frngen mir. fort unb fort.
Wer oaS begreifen lam!
n
Batter. Tie itaffen lpobi mandes
Sabr!
8is lie ibr 3iel erreidt?"
Batter nidt ldhelnb: ga. fiirtpabr,
Sbr @tiiben mar nidt Ieidt.
-
Nmeiien iheilen Die Irbeit niht. !.
Sic ihaffen uno tragen nit SleiB;
llno obs ibnen allf' an @robe gcbriobt,
Iusbauer trdst ben Treis.
-
anleiie ioa utier 0orbilb icin,
8ie lebrt tie ms 10 piel! ~
gmiig ipollen auh mir imnuer ieir.
Senn Ilisbailcr fiibrt 6lm 3iel!"
*xw
Rubinion Grmfue BON hcmtider
Abfunft.
SAB bas llrbilb aIcr TobinIon's 8.
Der beriibmte Hobinion Srnioe bon
Saniel Sefoc. bon beittid)cr Militant
ming eepcien lit. ipiiicn nobl nur
bie @enisitcn, Gs tommt bics baber.
bdB cine uuperitiimmeIte l'ebcrIcslna
Der Sriginals gr5Gblung bon Seutlhen
faum geleien miro. llniere Sctanntz
id)aft nit Dem &erfc itammt sclpDbns
lid) aus elmer mcbr ober menigcr um>
gcarbeitetcn Sugcnos Yusgabc. Nimmt
man aher Den ved)tcn" Hpbinipn 3llr
Soub. in Dem Der Sihtcr ocn SelScn
leilc Grlcbninc iclblt berid,tcn ldBt. 10
eridbrt man 9lcih am 9c9inn bcs
crIten &apitels %folgcnbes: sd ipurbc
i'm Sabre 1882 in Der Stabt Hcip
9orf gcborcn uub ltanmntc aus outer
Samilic, a~leroingo ni6t aus Der
2anbihaft iclbit; Senn mein Tatcr
mar ans Bremen aefpmmen mlo
hattie lih 5nnddit i'll &ull nicberacs
laIlen. Sr tam bilrh SdnbtlsaeidlGftc
in quite MISUNDERSTANDING nno
500 ipdtcr nadl Nep Ynrf. no or
mcine Mitter beiratbete. Sic ltanmte
aus Der camille Gnbinion. einem Icbr
angcicbcncn @eIhlcdt Der Sanbihait.
Spnub mnroe ih Hobinion aren't
Ser genannt; aber pcgen Der ses
mDbnliden NamenperitiimnIclung in
@nglanb ncnnt man. ooer bciier, iiens
men min iclbcr inns Jest s II o mn
ihreiben unS and iu." Nobiuipn
bieb alio eigentlih nit ieincm beuts
id)en G~atersnamcn arenscr nnb err
belt als @ornamen oen Samiliens
namcn Der &itter. ipie baS beute nod,
IN Gnglano all9emein 8randb lit. 9aS
! eei6ihtlidc llrbilS bon Seioe's Or