davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The herald., 1913-05-29
A Pyrenean Tradition.

The Desert de Carlitte. In the Pyre-
nees. close on 10000 feet above the
sea. contains no fewer than sixty lakes
of varying sizes. These, according to
local tradition. were left at the time Of
the food. When the waters subsidized,
1t is said. Noah and his family landed
on the Puy de Prigue. one of the high
est peaks in the district Proof Of the
truth of this tradition is found In an
iron ring to which. the peasants de-
clare, the ark was moored when the
landing was effected.
The herald., 1913-05-29

year. herein first above written, in the pres
enee OF Theodore A. Beck and John p Ca
yale, both OF this city, competent witnesses
who have hereunto signed their names with
the said appearers and me, notary, after due
reading of the whole.
(Original signed) : F. Rouge, 1892 shares
j. b. Esnard. LIPS shares; Ed Leguerre,
2S2 shares, per f. Rouge: J. p. Schaeffer,
2S2 shares. T. A. Beck, John p Cazale
ROBERT LEGIER, Not. Pub
/, the undersigned recorder of mortgages
in and for the parish of Orleans, state OF
Louisiana. do hereby certify that the above
and foregoing act of Incorporation OF the
Balkan Oil Company. was this day duly re-
corded In nv Office in book 1888, folio =.
New orleans, La, May 18th, 1918.
EMILE LEONARD,
Deputy Recorder.
A true copy from the original act.
(SeaD ROBERT LBGIER, Not. Pub.
may 80 90 june ~ 10 20
The herald., 1913-05-29
Paris "One Hundred" Club.

The newly formed One Hundred
club" in Paris accepts only persons
Eho, in addition to having travelled
at least 10000 miles by motor car. are
well-known gourmets. One Of the con-
ditions OF membership Is that every
initiate. in order to pay homage to
the noble art OF cooking, is pledged
to reveal to his fellow members the
name of the most humble tavern In
which he has received an enjoyable
repast
The herald., 1913-05-29
Leave Shell Bea CHI

LOUISIANA RAILWAY & NAVIGATION
CTerminal Station, Canal Street,
8 10 Si p. N Lv. New Orleans: AR. 30 a: N,
No s. Daily FIX. Sunday Nc. Z.
q 10 a. m .Lv. New Orleans. Ar 10 p: m.
No. s; sundays Sun. T,,S Only Arr y: SO D. N
South-Lcave Milneburg: u 10, 90,
I :O5, ) 30. s 30 IL 90. i 30 .. IN. : 90
) 20, 3 80, 4 40, . 80. 40, 90 :Oo :
Xo %Gb cave Ponfchartrain Junction ) 40,
6 40, 7:IO, 30. 9:25, . %, 80 a: m; :
/ 20, . 40, %, 1 90, :O5, 10 80 >
ID 90 SUNDAY SCHEDULE.
Snuth-Ieavc MilneburG: , 80, 100,
5 -. 9:35, 10 80, IL 30 a. m; Il 20
/ 80, 90. 30, 1 90, 30, 100, 80 :
q 100, q 80, 90. 80 100. 80, 300 .
Q 80, 10 30, IL 80 p N.
; 90, & 90. : 30, 90, 10 ,O2, II 90 a. m.
II .Ol. 100, 90, 3 90, 80. 200,
/ 20 , 90. ) 30, Is 90, Is 80, : 90, : 80
90, 80. . 90, 10 100. IL 90 p. N.
NEW ORLEANS GREAT NORTHERN
Terminal Stationl
Daily Except Sunday.
4 80 a. m Jackson, Columbia, Ty-
lertown, Folsom and Inter
mediate ....;..;;;:.. 49,. 90 p m
III p. M. Folsom, Columbia, Tyler
town and intermediate. : :oO a. III
Sunday Only.
:45 a. m. Jackson, Columbia, Ty.
lertown and intermediate. s 90 p m
g 90 D. IN Columbia, Tylertown, Be-
galusa and intermediate. 10 10 a. m
Sunday Excursions.
40 I. m. Folsom, Covington, ADlta'
Springs. Vaudeville, LacomDe'
Forest Glen, Bogalusa and In
termedlate ............. 5 100 p N
The herald., 1913-05-29

louisiana. do hereby certify that the above
and foregoing act OF amendment to act Of
Of the Citizens Bank & Trust
Co. OF La was this day duly recorded In my
Office, In book 1888, folio 211.
New Orleans, March 18th, 1913.
(Signed) EMILE J. LEONARD,
(Seal) by. r.
certify the foregoing to be true copy
OF the original act of amendment to charter
OF the Citizens Bank 4 Trust Company OF
Louisiana with the certificate of recordation
appended thereto extant and of record In
my office. Witness my hand and seal at
New Orleans, Louisiana, this 18th day of
March, 1913.
(Seal) EDGAR GRIhA, Net. Pub.
may IS 90 20 June 5 IL 10
The herald., 1913-05-29
Rivers Frozen Solid,

During several months Of each year
some of the great rivers Of Siberia are
frozen solid to the bottom, but the fish
es imprisoned in the ice maintain their
vitality and resume their active life
when the ice melts in the spring.
The herald., 1913-05-29
ARE YOU GROWINGp

How can you tell whether you
are growinsp Ask yourself these
questions: Are you getting tallerp
Are you able to overlook some
thing. you were unable to overlook
last yearp To overlook the sneer-
ing glance, the harsh word. the
selfish, unkind or malicious deeda
SereneIy to overlook failure when
you have done your besta Brave
Iy to overlook misfortune when it
was unavoidablea Cheenly to
overlook dark days and darker
frowns2 Are you getting tall
enough for this Amos r. Wells.
The herald., 1913-05-29
Bright Man.

'Why didn't you send your man to
mend my electric bell"
HE did go. madam. but as he rang
three times and got no answer he con-
cluded that there was nobody at home"
London Opinion.
The herald., 1913-05-29
Railroad Schedules.
NEW ORLEANS. SOUTHERN AND GRAND
Between Algiers and Gretna.

Iaoves Gretua. jackson Ave. Ferry Land
IngI passing through McDonoghville, 10 Al,
giers, meets Canal St. Ferry. passes Inlru
District Ferry, Southern Pacific IcEullnS q.
and yiaduct, crossing over the Newton o.
Visd,,ct. the Southern Pacific r. X. YARDS
along the rear of the u. :. Naval StatlOn'
to the U. S. Immigration Station. .Lo
Returning over same route. meeting the
n. o. and Western Railway cars ana jazz
sonAye. Ferry at Gretna.
The herald., 1913-05-29

FREE sToPovERs ALLOWED AT NEW
ORLEANS ON ALL RAILROAD AND
STEAMSHIP TICKETS. AFFORDING
TOURISTS AN OPPORTUNITY TO SEE
THE CITY.
The herald., 1913-05-29
GRErSA TO IMMIGRATION STATION

From Gretna, minutes, IS minutes anu
az minutes after the hour. q, II,
Newton and Teche, minutes, 70 m'h-
,,os and a. minutes after the hour.
Canal Street Ferry, 10 minutes, 81 Hill
utes and 80 minutes after the hour. a.
car Barn Pacific Ave-, 10 minutes, %
mInntes and So minutes after the hOur; IN
EImIra and Newton, on the hour ana ~
ninutrs and 40 minutes after the hour'
FIrst car leaves Gretna .2S a. m. ~
Last car leaves Gretna Tor lmihls'a'''
Station II :0S a. N. p,-, vi,
Last car leaves Gretna for Car Barn VIA
Sawton and Teche SITS. II 80 a, NJ
The herald., 1913-05-29
LOUISVILLE AND NASHVILLE.
QUEEN & CRESCENT ROUTE.


QUEEN & CRESCENT ROUTE.
(Terminal Station, Canal street)
7:3Op. MN. Y. & wash. 10 a. m.
1880 p. m. Gin. & Asheville. 3 :l0 a. m.
AS D. m. st. Louis & Chicage. 3 10 a. m
500 a. m. Meridian Accom-. :35 p. m.
~ = " .Hattiesburg Local. s 40 a. m.
Sunday Excursions.
7:lOa. m. .CarrIere & Int Pts. 90 p. m.
ILLINOIS CENTRAL =. =. -.
II 100 a. m Panama Limited" Chi.
cago and st. Louis. o 100 p. m.
500 a. m New Orleans Limited,
Chicago, st. Louis, Louisville
and Cincinnati CHM Mali i Chicago 500 81 p M
Louis. Louisville and Gin. 10 :5S a. m.
600 a. m. =. Local Mail. 49,. 100 p. m.
3 100 p. m. Northern Express. 8: 10 a. m.
b;4O o. m. .McComb Accom-. 8 80 a. m.
100 a. m THE Merry Widow" 10 80 p m.
southbound, "The Merry Widow" stops at
all stations between McComb AMI New Or
leans.
YAZoo AND MISSISSIPPI VALLEY.
Than. Delta Express; g 20 .. m.
2:55 D. m Bat. Rouge Fast Exp IL 80 p m.
AIS m. Bayou Sara and Wood
VILE Passenger ......... 40 a. m.
II 100 p. m Northern Express, Vicks-
burg. Monroe, Shreveport and
memphis ............... o ~ u VI.
SOUTHERN PACIFIC.
i union station)
GAS a. m. Texas Local, for Hous-
ton and all stations inferno
IL 80 "a. m. Sunset Express, for
Houston. Austin, Fort Worth,
Dallas and other north Tex
~.
II 80 a. m. Sunset Express. for San
Antonio. Mexico, FL Paso,
Arizona and California -. 6:45 p. m
sos pm. Lafayette Local, for La
fayette and all stations In
..,o teTne ssass Limited for Hous. 4o a. IN
ton, Galveston, Austin, Waco.
Fort Worth, Dallas and other
north Texas points :..... 8 40 a. m.
IL AS p. m. Sunset Mail, for Hous-
ton, Galveston, Waco, Fort
Worth, Dallas and other north
u.45p pe @ s pO,nts Mali for San 40 a. H.
Antonio, Mexico, Ell Paso,
Arizona and California. AS a. m.
TEXAS AND PACIFIC.
~ 80 noon. Texas-Colorado LAM. 8 :55 a. m.
:25 d. m. .Torras Local go. IL :4b a. m.
700 p. m. The Cannon Ball.. 5 :35 p. N.
FRISCO LINES.
(From Terminal Station)
II AS p. No.. Houston II :15 p. IA.
LOUISIANA SOUTHERN RAILWAY
New Orleans, Texas and Mexico r. r. Les
eees.)
(Station, st. Claude and Elysian Fields)
To Shell Beach and Pointe a la Hache.
Shell Beach Only.
Lv New Orleans. ..... 6 :05 am 80 pm
Ar. Shell Beach. rs am :55 pm
Ar. Poydras ....... 8 :45 am 10 pm
The herald., 1913-05-29
Swarms of Bees.

Swarms Of Bees.
A swarm of bees contains from TO-
900 to 10000 in a natural state; in
hive, from 10000 to 10000 bees.
The herald., 1913-05-29

Pass Harvey's Canal 7 minutes after leav-
Reach Gretna Is minutes after leaving
Amesville ,.,,.
Last Car leaves Gretna TOT AmesFLle
IL 80 p. m.
last Car leaves AmesVille TOT 1retna
IL :05 q. N.
The herald., 1913-05-29
SCHEDULE /:

LEAVE GRETNA-5 80, 9 80, 7 10. 80.
s 80, 9:lo. Q 80. 10 80, IL 10
IL so a. m. II 80. 10. 80, go
10, 3 so, 4 80, 8 10, go, 80.
7 10 Z so, 80. o 10, 0 so, 10 30.
IL 10, IL 80 p. m.
Pass Harvey's Canal minutes after leav'
Ing Gretna. ,-,,-
Gretna.
LEAVE AMEsvILLE-6 :O5. AS, :?5,
:O5, s:45, :25. 10 :O5, 10 40,
Ii IS a. m; u :O5. ~ AS, ! 20,
2 :05, 2 AS, 8 rs, 4 :05, AS, %,
9 :O5, 8 AS, Z :25, 8 :05, s AS, 20,
10 :O5, 10 AS, IL :25 p. M; IL :oo
The herald., 1913-05-29
IMMIGRATION STATION TO GRErNA.

From Immigration Station. 10 minutes, 80
minutes and 80 minutes after the hour; m
FImira and Newton, on the houF' anu ~
and 40 minutes after the hour. n,
car Barn Pacific Avenue, minutes ."
r,to1tes ana AZ minutes after the hour.
Canal 81 Ferry, 10 minutes, 80 minutes
and 20 minutes after the hour. 90
Newton and Teche SITS, 10 minutes, %
minutes and 80 minutes after the hour. on
First car leaves immigration staIloh 'o0
q. m. ,..to, S+otIon II 30
q. m. c. p.r, via Newton
and Teche SITS, II 10 a. m
PACIFIC AVE. BELT CAR.
From Canal Street Ferry, on the hour
90 minutes and 40 minutes after the hoH ~;
Newton and Teche SIS, min SoT,s -
minutes and 43 minutes after the hour' o-
EImIra and Newton SITS, mlnutes' %
minutes and as minutes after the hour.
From Car Barn, minutes, - minutes
and 40 minutes after the hour.
ELECTRIC CAR SERVICE BETWEEN
GRETNA, HARvEY's CANAL AND
AMESvILLE.
Leaves Gretna Jackson Avenue Ferry
Iandingl, along COpernicus Avenue, passIns
Texas and Pacific and Southern Paclnc De
nots 70 Fourth Street, thence along Fourth
Street to Public Road, crossing hat'e3
Canal to Amesville. ., A.,
Returning over same route, meeting tne
AlgIers Railway cars and Jackson Avenue
Ferry at Gretna-
The herald., 1913-05-29

(Sesl) Notary Public
The herald., 1913-05-29

7:l5 a. m. Delta Express. 8 20 p. m.
2:55 D. m Bat. Rouge Fast Exp. IL 80 p. m.
4:l5 D. m Bayou Sara and Wood
VILE Passenger ......... :4O q. m.
II 100 p. m Northern Express, vicks-
burg Monroe, Shreveport and
Memphis ............... 10 q. m.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-10

la moiti6 des gems meurent
ayant d'atteindre Page de seize
ans. r
Sur mile patients dams une mai
son d d'ali6n6s, seize ont perdu la
raison par des chagrins d'amour.
Les chemins de fer Hollandais
sont am6nag6s avec tant de soins
que Ton co:1pte settlement IN ac-
Ecident par an pour tout le pays.
Edimbourg possAde 22, COO va
ches Dublin Il, eco, Londres 5000,
Glasg 2, 600.
Sur 10 personnes. 8 entendent
mienx de poreille droite que &c q I
|gauche.
IIy q 145 maniAres dc pronon-
Ger "a lettre ] dams "a langue chi
noise, chaqne pro % none d 4 iisBsttiion D une
I |signilication diif6 f6rs1lt
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-10
Bureaux: sos Avenue centrale
sembl6s antour de Noise. ceIui-cj

1
/ leur dit:
Voici ce que veut le Seigneur
Que chacun de vous mette son 6p6e
q son camp dune porte q pautre et
que chacun tue son frere, son ami
let celui qui est le plus proche. Les
enfants de Levi 6rent ce qui 6tait
ordonn6 ct il y cut vingt-trois
mile hommes de tues en- ce jour
Fla. AIors Noise dit aux enfants de
Levi: Vous avez sanctif6 votre
main en- mettant q mort cette null
titude.
Notre civilisation moderne trou-
yerait fort exag6r6e une telle exc
cution ct dependant Noise n'avait
fait qu'ob6ir q pordre de Dieu.
Aujourd' hui le crime d'apostasie
paraft 81 peu blamable qu'on Pad
met dams les droits de phomme qui
est ibre de choisir le cutie qui lni
convent.
Eh bien! Dieu ne juge autre-
ment; rapostasie des nations revet
toujours devant lui Ia meme malice
ct m6rite toujours les memes chati-
ments. Que m6ritent les peuples
qui apres vingt siecles de christia-
nisme, fermant les yeux aux clar-
tes diyines de l'Evangile, ont tour
ne le dos au Christ ct dansent en-
face du Galvaire autour due veau
dor des richesses ct du bien-etre,
disant q ce dieu du steele: C'est toi
qui vas marcher devant nous: c'est
toi qui seras notre Dieu; ct les peu-
Piles apostats sont ST bien habitu6s
q lie voir du NAL dams ce crime que
personne ny trouve plus rien a re-
dire.
Dependant CONNIE Dieu ne chan
&c pas ct quill est toujours le Sci
gneur ct msf,re absolu de toutes
chooses, ct WI quill a donn6 au
Christ son Fills les nations en- heri-
tage pour qu'elles travaillent a sa
gloire, il va falloir que tot ou tard,
ct meme peut-etre bientot, Noise
;descende de la montague pour fou-
droyer les danseurs du steele ct
pulv6riser le veau dor, Dieu doit d
gleiire-e n@fmer sd royaut6 rn6-
prisee. Les peuples prepares q la
guerre dune fafon formidable men
sont pas venus a ce point sans un
dessein arret6 de la Providence,
qui nest 6trang9re 3 aucun 6vene-
=ment dams le monde.
Tout semble bien Sc pr6parer
pour chatter le crime des apostasies
ct CONNIE tous les peuples lei sont
coupables, lis won't Sc chatter entire
eux ct CONNIE les fills de Levi pas
SAINT q travers le camp des He
.breux, lis tireront l'6p6e contre
leurs freres.
Jules Roman.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-10
Une Nictlme de Ferrer

LIE r. Pere Louis Colldecarera
Went de mourir, a>28 ans. dams la
maison de repos de CASTELAR, de Ia
Montague, Espagne.
C'est une des derni9res victimes
de la "semaine sanglante' de juil-
let 1909, a Barcelona, au cours de
laquelie les disciples de Ferrer eau
serent d'innombrables ruines. tor
turerent ct firent perir tant de re-
ligieux ct de religieuses.
LIE r. p. Colldecarera habitat 1e
college royal de Saint-Antoine.
Ayant reussi a s'6chapper de
l'incendie, allum6 q Barcelona par
les s6ides de Ferrer, il Sc r6fugia
dams la vile de Granollers; mais
les sectaires du pays reconnurent
en- lui un pretre, ct toute une jour
nee, le malheureux fut promen6 q
travers la vile, souflet6, cravache,
insalt6, convert de crachats ct
d'immondices, foul6 aux pieds,
rou6 de coups, lapide, ETC., par ceux.
que le gouyernement actuel de
l'Espagne ct la presse anticl l9ricale
de France repr6sentent CONNIE de
saints martyrs. Enfn, q la mutt, on
le jeta dams une immonde fosse.
Proftant de l'orgie a laquelle Sc Ii
vraient les h6ro1ques revolution
naires de Granollers, un parent put
deliver le jeune pretre ct le pan
ser.
II edt pourtant mieux .valu le
laisser executor, car les tortures
endurees avaient fait du P. 5CoIlde-
carera upe loque humane qui du-
rant quatre ans souffrit atrocement
d'afection cardiaque ct d'attaques
d'epilepsie qui viennent enfn de
.lemporter.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-10
lie Rev. Walter ecrit: La

lie Rev. Walter ecrit: La
.lettre suivante 6crite par le Rev.
e.. Walter, de Frankfort, S. D., est
en- igne avec les sentiments expri-
mes par le clerg6 concernant le
vieux rem9de herbeux, eprouve
par le temps, le Novoro du DR.
Pierre. II dit: "Je dois reconnaf-
tire mon appreciation de votre No
voro. Chaque bouteille que l'ai
distribuee a donn6 une satisfaction
parfaite. Sans mentionner aucun
cas- en- particulier, je puis dire que
j'en al pris plusieurs bouteilles ct
en- aisreeu beaucoup de bien. ST
.ce n'6tait pas une bonnie medicine,
lis ne reviendraient pas en- deman-
der. J'aurai touJours du Novoro
sous la main: ::
Ce nest pas un rem4de de phar-
-macie, mais un simple rem6de her
beux qui est fourni directement au
public par les seuls lubricants, le.
DR. Peter Fahrney & Sons Co., l9
-25 So. Hoyne Ave, Chicago, lll.
Ann.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-10
ne, men aient Plus que cent mille,4
q Iinstar des Etats- Unis, ct que

ne, men aient 1lds que cent mile
s|.a linstar des Etats- JJnis, ct que
celles qui, CONNIE a Belgique ct Il
Suisse, en- ont quarante mile, Ter
aient plus que dix mile q pinstal
Idu Venezuela, ce qui les laisserait
en- face les unes des autres dams Ia
meme situation, mais CO qui allie
gerait prodigieusem lenrs char
Iges? Rien au monde nest plus
|dimcile ct rien au monde ne serait
plus fertile en- cont ations, en-
diff6rends, en- querelles incessantes
conduisant droit i IA guerre, quill
s'agit precise s6ment u '6viter.
ii est mat 6riell lenent impossible
de r6duire les armees sur un pied
equivalent, meme en- apparence,
car souvent une arinee de 2OO,O coo
hommes tres solidRs, bien pourvus
darmes, de mnniti ions, avec IN
6tat-major irr6prochabl peut fort
bien etre sup6rieuIea unes arm6e
de SOC, GOO hommes.
Sur quoi porterait Ia limitation? !?
Sur Ia quantit6 dess troupes ou sur
leur valeur?
Gu bien encore 6xera-t-on le
chiffre que telle ous stelle nation ne
pourront d6passer dams le budget
de Ia guerre. Mais le pouvoir de
spargent nest pas lie meme dams
tous les pays: avec Ia meme somme
le Japon pourrait htir une fotte
deux fois plus fortaq ne l'Angleter-
re ou les Etats-U -Unis.
Aujourd hui conme autrefois
seuls les peupies bien arm6s ont le
droit de compter sur rhonnetet6.
de leurs voisins. Dams les rela-
tions internationales, le .droit ma
jamais pn triompher du cynisme ct
de la mauvais6 fol, Sill n'avait der
ri4re lui de nombreux canons ct de
bons soldats. & y ! toujjours Gu ct
il y aura longtemps encore des ma
tions pour lesquelles MULE promes-
Sc ne compte ct qui ne sont pretes
q violer sans hesitation les traites
les plus formels lorsqu'elles peu-
vent le faire impune ement.
Les pacifstes ne ponrront obte-
mir le Disarmament des pnissances
ct Ills S s'obstinent d caresser plus
5loDgtemps cette marotte, lis passe-
ront tout a fait pour des film
Hammers
Les congress de La Haye s'6car-
tent de plus en- plus du but vers
lequel Ills devraient wiser.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-10
DIEU NE CHANGE PAS

L'esprit moderne Sc fofme; de
Dieu, un id6e 6trange.
II semble croire qu'avec les sic
cles II a progress6, acquis de nou-
velles lumieres, r6form6 ses juge-
ments, ,.et quill est sorti de son alb
solu ct immuabilit6.
L'esprit cree ct par consequent
BORNE peine q Sc faire une id6e
dun etre qui n "a rien q acqu6rir ct
qui possede toutes les perfections
q l'infni. Et dependant Dieu est
immuable, CONNIE il le dit par le
prophete Malachie: 8 Ego sum Do-
minus ct non mutuor.''
Ses JUDGEMENTS d'aujourd hui sont
ce qu'il ont etc de toute 6ternitA.
81 sa mis6ricorde est infnie, sa
justice ma rien perdu de ses droits
ct ellie reste inexorable. II juge
les crimes CONNIE II les a toujours
iug6s, lis mont rien perdu de leur
malice ct Ills m6ritent les memes
chatiments.
Ces pensees me venaient q Pes
prit ces jours derniers en- isant le.
passage de 1'Ecriture Sainte qui1
raconte l'apostasie du peuple he
breu au pied du Sinai pendant que
Noise y recoit les tables de la loi
.6crite de Ia main de Dieu.
Ce crime des Isra6 elites au pied
Edu Sinai revet une malice efrayan-
te. lie Seigneur 4 coup de mira
Gle Went de tirer ce peuple de Ia
|servitude de rEgypte; i q multi
pile les prodiges pour le nourrir
dams le desert ct pendant que Ia
Majestic de Dieu envelope Ia mon.
|tagne sur laquelle il s'entretient
sayecs Noise, sce peuple commet Fac
Ete d'apostasie le plus odieux gull
soft possible d 'imaginer. A "a pla-
|ce du Dien = Asqui il jur6 fd6 elite.
|le peuple prend IN Veau For, le
proclame son Dieu ets ellanse ca son
honneur. 'est ouyantable qnand
on y ref6chit.
Comment les Seignepr a=t-il m.
IS enis isnts d. Giant a.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-10

Colon I'm tremblement de ter
re de nature assez s6rieuse sem6
la terreur au sein de Ia population
de Colon. La secousse dur@
pendant pres dune minute.
Les maisons ont etc 6branlees
ct en- peu de temps les rues 6taient
bond6es de personnes qui crai-
gnaient que leurs habitations ne
s'6croulent. Cette secousse sismi-
que est la plus s6rieuse don't les
.habitants de cette region aient
etc t6moins.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-10
Budget Equlllbre

Buenos Ayres. lie budget de
1914 actnellement devant la Cham
.bre des Repr4s sentants estime le
revenu annuel d $45l AS, Geo ct les
1depenses 3 $451, 49, 600. Une
somme de $34, ,OO0, GOO est consa-
cree . Tame Iteration du port, une
autre de $2O OOOO, ,O00 4 celles des
de fer ct une troisiAme de
$$63, ,OO0 COO est allon6e. . l'instruc-
tion publiqu que.
I,e message du 4 sident accom-
pagnant le budget, annoDce que
les exportationslau conrs des pre-
miers siix smois de 1913. q '6levent y
$293, ,OO0, ,OoO ct les iimp ations.
durant la meme p4riiode, $2O9,-
WO co.. 1le total des imports atoms
ct des expectation 81 cours de
'lannAe eat eatime so, ,O00. Coo.
La r6colte du grain, ID sur Il point
d'etre min6 prromet les plus
.beaux Ie,lde enlepts.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-10
lie Chr st au Palais de la
Paix

z Nl. cI m16 OllV61Id uG SOStd, u0
PArgentine, ont assist6 au dernier
Congress de Ia Paix, q la Haye.
Nine Anglia de Costa est la fonda
trice de la ''Ligue lnternationale
de la Paix' en- Argentine. A son
initiative est due aussi p6rection
du monument de la naix, ''le Christ
.des Andes, qui domino la grande
chafne de montague de l'Amerique
du Sud.
D6l6gu6e par Ia Ligue sud anne
ricaine de la paix par le gouverne-
ment argentin, ellie a otfert q la
fondation Carnegie une reproduc-
ton du c6lAbre Christ des Andes
Ce monument fut 9lev6 sur la
frontiAre argentine, d a12,7OO pieds
au-dessus du niveau de la mer,
lors de la conclusion de la paix en-.
tire le Chill ct IArgentine en- 1904.
On salt que le roi Edouard Y I'll ar
abitra le diH6rend qui faillit rallu-
mer la guerre entire les deux r6pu-
.bliques sud-am6ricaines. 3.
LA reprod duction est en- bronze,
d'aprAs le modAle du sculpteur La
gae, de Bruxelles. Ellie repr6sente
le Christ R6dempteur ct mesnre 8
pieds de hauteur:: ellie d etc plac6e
dams Ia hall du Palais de la Paix.
Sur le socle on lit cette inscrip.
ton francaise: " LA R6publique
argentine en- hommage q Ia Paix.
internationale au SONNET des An
.des 1904 La Haye 19133 81
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-10
Cal>laoa

n,,xL, ....-.--
y 49, nou.ena.e,s..uSel.
saa.a go. ~ ~ g 3 O. wv ~ ase4sseid 81
las'1 l Z ~ :. -: - ~ - :. T. iur'
Dee' g nousel sosoeaue ue ooiles'e
Ottawa LIE departement de
pint6rieur, branche de l:immigra.
ton, donne le rapport suiiyant;
lie total de Immigration au Ca
NADIA au cours des premiers cino
mois de l'ann6e 6scale du mois d'a-
vril an mois d'aoflt. q 6t6 de 282.-
-; uo;. iaA,U9. Sne OK an'ais: s:n oo,11I
nays 'ann6a :. 1,.,I Jsvp;Au ~ ping'gn.s - s44
ta:aI tayI' annee usinlele = 1nillle
sosaa ~ ln'l't 1a.lon puul "a lne- .1e
sno F1e $500 ~ seu.9s = eve " tx 4n
9de ' ~ 81 1o1o 10 ensa.t.l - ~
- 49, - 49,, .e " lot'i ioeen'o- 'n-
80 ou oiis.
Qu6bec-M. Max. Clement, qui
peut etre considers CONNIE le.
pionnier de rindustrie du CUR d
Quebec ct est bien connu dams les
cercles commerciaux de cette vile
ct du district. est d4c6d4 3 Page de
62 ans.
NJ. Clement faisait Ie commerce
.du CUR q Quebec, depuis plus de.
IS ans. Il fut 6chevin pendant
plusieurs ann6es ct il 4tait mem
bre de la Chambre de Commerce
ct de l'association des manufactu-
riers. II laisse une 6pouse ct sept
fiis.
Montreal = Un traglque accl-
dent qul went de Jeter dams le
deuA !, les memDres de Ia Congrega-
ton de Notre-Dame est arrive 9 la
ma mason mere des snurs de "a Con
gregatlon. Ia vlctlme S@ur Cor
mler trouve une mort horrible 9
"a ouanderie, en- falsant un travail
pour lequel un homme etalt sp6
clalemement attache, ct don't ellie
await "a strlcte g defense de soccu-
per;
s1oenrs Cormler Qnl await charge