davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1913-11-15

GARMENT WORKERS FAVOR THE
LA TOILETTE SEAMENS BILL
The United Garment Workers of
America, Local 81, last night passed
the following resolution in reference
to LaFollette's Seamen's bill:
Whereas, The relations of seamen
and vessel owners under the jurisdic-
ton of the United States still retain
the forms of past ages under which
the lives and liberties Of sailors are
absolutely leftto the unrestrained in
dividual caprice of the ships master;
and
Whereas, The greed for gain, ha-
bitually disregarding the common
welfare, has sent vessels upon the
seas insuficiently equipped and man
ned, entailing great loss of life; and
Whereas, The seamens' bill now
pending in the House of Representa-
tives, Senate Bill No. 1876, also
known as the LaFollette bill, olsen
thralls the seamen of the United
States by abolishing antiquated prac-
tees and at the same time restraints
the hand of greed in operating vessels
by compelling every vessel, in the in
terest of greater safety to the travel
ing public, to carry an efficiently |
trained, and a numerically sufficient |
crew of competent seamen; and
Whereas, 1t is current rumor that |
the Vessel Owners Association, to- |
gether with such of their friends ]
among men of large business affairs
as they can muster, are urging the |
members of the House of Represent
atives to defeat said bill, alleging the
time-honored falsehoods that the re-
quirements of said bill are an I'M
necessary. imposition on business"
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1913-11-15

and also that its provisions which
tend to lift seamen out of the bonds
of slavery are impediments to 'busi-
ness" efficiency; and
Whereas, These false arguments
set the social pyramid upon it's apex
by assuming as they do, that people
were created in order that business
may fatten and thrive upon them;
and
Whereas, Any business can only
be legitimate as a properly subordin-
ated incident to the general weIl-be-
ing of the people; and
Whereas, The false arguments by
which this seamen's bill is opposed
have heretofore prevailed in legisla-
tive councils, state and national, until
our land today is seething caldron
of industrial turmoil, bordering on
civil war; now, therefore be it
Resolved, By Local Union No. 81,
United Garment Workers of America,
in regular meeting assembled, that
each and every member of this local
be and hereby is requested to can
vas his neighbors, his casual ac-
quaintances and his friends in be-
half of this bill; and that they and
whoever they may be able to per-
suade to their belief, request the
members in congress from the city of
Chicago to work and vote for its
passage.
Resolved, That a copy of these
resolutions be given to the Chicago
Day Book and Chicago Daily Press,
to LaFollette Weekly Magazine, and
to the Garment Worker and that a
copy be sent to each of the members
of congress from the city of Chicago
and to the Seamen's Union"
-O-O-
More than $1oo,ooo,ooo has been
l.
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1913-11-15

any attention. was given to it, has "a
courage that deserves to receive
mention. --.-. ...-
The only thing the doctor omitted
to add to his story that should not
have been left out was where the
other q men of the commission were
pleasuring at the time he was in Pan
anna and the bill was down in Spring
field at the mercy of pressure
brought against it." -.
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1913-11-15

More than 100000, 900 has been
spent on the scheme to make Russia
independent of American cotton i'm
ports. All efforts to enlarge the area
of cultivation of cotton in Turkestan
and, the trans-Caspian territories in
Asiatic Russia have turned out USE
less.
'-O-O-
In the Falkland Islands there are
five times as many men as women.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-11-06

Die Ylane Brofeilor Bruno Moeb-
rings fir 6as in @aibington gu er=
rihten6e 8otidaftergebau6e pur6en
na@ elmer boraufgegangenen &onfe>
ren3 5tpil9en Safer 8i1belm nno
Graf bon 8ernitorff p%erporfen. Sic
Halnne trug @ofarditeft grnit bon
Shine nit ieinem @ntmurf e 6apon.
ErofelIor 8runo @oebrtng, ein lei
TENDER Mr6iteft in Ser &ei6sbaupt=
itaot, batte ieiner5eit BET 0e1n @ettbe=
merb be5iiglid eineS ElaneS fir oas
neutrality-suspicious. Sen erlten 8rets
bon $780, bon ser &egierung aus
geiebt, 6abongetragen. DaS @ebau=
Sc miro int engliiden BobnbanSittl
6es Is. SabrbunoertS gebalten fem
uno cine Ma6btl6ung 6es Mpslep
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-11-06
&er5tuciflnng bnrd 1tnnerbanlid)fett,

Gs lit 0urGan5 ni6t iiberra1ben0,
6aB Herionen, tpel6e an unberont-
li9feit lei6en, entmutbigt ltno CUR
@er5meiflung gebro6t mer6en. Sier
itno einige @orte Ser &offnung nn6
ser 6reu6e fir 6ieielben bon 8ral1
8lande @omers, Snoiana, ga. ~Sab'
re lang mar metne 8er6auung 10
idledt, oaB i'd nur Die 1eidteiten
Speiien genieBen fonnte. Sd beriu@'
te alles, tpopon man mir als ELM Set
t1ngsmittel fpra@, ober ni@t Biz Dor
eirem Sabre, aIs mir @bamberlains
Sablette ar1ge5eigt tpur6en II. tb cine
51aide 6obon befam, fan6 id sic re6=
te 8ebon6lung. Sd begann balo better
GIT mer6en, un6 nad6em i9 elm poar
Glaiden 6apon genommen, lit meine
@er6ouung fem. gu faufen BEL allen
@an6lern. - Mn5eige.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-11-06
Gbre Safer mmb SHUTTER.

@dbreno 6es oreiBigidbrigen &rie=
ges nGberte iib emit elmer 5taot IN
8oben 6as fein6li6e &riegSbeer. Tor1
shreden betdnbt, Iieben Sic 8etpob=
ner Sob nno Gut 5uriid uno eilten,
bintpeg5nfommen. &aspar Wealer,
ba6iider 8eamter 6alelbit, monte it'd
nit ieinen @ei6miitern un6 ieiner
bodbetogten Mutter uber ben &bein
fli6ten.
Mber mie ioute oie alte idtpafe
SHUTTER, sic MIR NIT Miibe Sen Weg
CUR Stride geben fonnte, fortgebra@t
meroen, 90 ie6er @ott 6anfte, Ser
Tfer6e onf5utreiben muBte, Inn Dos
bette leiner &abieligfeiten bintpeg=
i6offen gu f0nnen? Ser Mrttter tpar
es ie6od r11r um Sic @i6erbeit tbrer
@in6er 5u tb11n. sic iagte: ~Sliebet
un6 loiiet midi 5uriid!" Meine grau=
en- Scare mer6en mild i6uben nno
I'M l6limmltcn Sole babe 19 10 MIR
nod menige Sage 5u leben!" Mber
sic g11ten &in6er mare1 nnr e iorgt
Inn 6as tbenre 2eben Ser lteben Wfnt=
ter un6 pouten obne 6te1elbe Mint
mermebr fortgeben.
@dbren6 6ieies Streites 5mii6en
Mutter= un6 &in6esltebe fiel Der
glid 6es 5obnes bon ungefabr anf
Elm nnbeiponntes 86gelein, 6as i'm
&ofe itan6. u&ier lit es ia, tpas mir
brouden!" REF er freu6ig aus nno
elite binob, ser Mutter eiren beque=
men Sit auf 6emielben gu bereiten.
@ogreid begann sic @breiie. @inige
Ser &inoer 5ogen NIT BEN an6ern ob=
pedieln6 6aS leibte GnbrtDerf Die
iibrigen tr11gen %nnter6eiien 6as me-
MICE @epdd, 6as man in Ser @ile bot=
tie idnen 5uiammenraffen fonnen.
Gle 2iebe aur tbeuren Mntter gab
@roft nn6 @ertral1en. @1udli6 ge=
longten Tie iber Sen &bein. MlS iie
in ser rrd6iten Sto6t anfamen, be-
mun6erte man geriibrt sic tre1en &inz
Ser, 6enen 6ie &ett11ng Ser Wentter
6as fo1tbarIte @nt NOR.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-11-06
fem, oas iid inn 8eiib 6es @er5ogs
bon @elington befin6et.

9ie 8roge, tuiepiel 9oargelo eS in
Der @elt gebe, lit baufig geitellt tpor,
ben. Nel1eroingS baben 6ie Statiiti-
fer nnierer Miin5bermaltung es urr-
1ernontnren, iie gu beantporten. sic
fd)aben ben 8etrag 6es in aler 8elt
rmlaufenben 8oargelbes auf 9,427
Wfiuionen Dollar. Sn oen lebten
orciBig Sobren ipur6e @belmetaa inn
Mertbe bon 1920 Miqionen Dollar
5u Miin5en geidlagen, nno 5mar
Solo int 8etrage bon ~ Miaiar6en
Dollar, Der gelt tpar @ilber. IS lift
alio gegenmartig meniger 8aargelo
porbanoell alS in Sen letten 6reibig
Sabren gepragt >pur0e. DaS erflart
lib 5ln1 Sbeil 6araus, 6aB man6e
Miin3en I'M 2oufe ser 3eit perloren
geben, gum gr0Beren Gbeil aber oa<
ral1s, baB namentli6 @ol6miin5en 5u
ge1perbliben 3tpeden pielfab einge<
idm1ol3en mer6en. Muf Den &opf Ser
8ep0lferl11g pertbeilen Die baaren
l1mlaufmtttel li6 in Ben ein5elnen
24noern gang peridie6en. @n @olo-
gelo beiipielsmeiie entfaqt in 6en
Ser. 5taaten ein 8etrag BON 10 Dol
lar, in Jranfrei6 oagegen Elm folder
BON 81 Collar. Deutidlano itebt gar
nur nit bret Collar in Der 2iite,
&uBlan6 bagegen nit ie6s, Seiter-
rei9= l1ngarn nit lieben un6 England
NIT fiinf5ebn Collar. Mande 2an=
ser balten eben mebr @olb in &ei erDe
ais anoere un6 geben 6afiir 8apier-
gelo aus.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-11-06
Rtuoerede.
9rei Trennbe.

Grale feinem 6reun6e, morin Oh
i'm nidt gepriift bait! Mn Der Sofel
bes @altmabls gibts mebr als an
ser Tbiire bes &erferS.
Gin Monn bate bret 5reltnoe.
;3tpei %oerlelben liebte er iebr;; Der
brittle lpar linn gleibgiiltig, ob oie-
fer es gleid) am reoliditen nit ib1n
meinte. CHIT mar0 ct Dor @eridt
gef oroert, mo er uni6uloig, aber bart
perflagt mor. u8er ul1ter Gl1d),"
lprad er, u,piu NIT mir geben nno
fit MIDI 5eugen? Gem i6 bin bart
perflaqt por6e11, un6 Ser &onig 3mr=
net"
Ser erlte lei,rer Breltnoe enti6ul-
oigte lid) iogleid, 6aB er nidt nit
linn geben Tonne megen an6erer @e=
ihafte. Ser 3mette begleitete i'm bis
sur Tbiire oes @%idtbm1ies; ga mano=
te er lid uno ging 5uriid aus Snrdt
Dor 6en1 5ornigen &idter. Ser 9ritte>
auf Sen ct am menigiten geba11t bat
te, cling binein, reoete fir i'm nno
5eugte bon ieiner l1nidulo 10 frel1<
oia, 6aB ser &i@ter i'm loslieB n'1o
beihenfte.
Drei sSrennoe bat ser Menf4 IN
Sic er @elt; mie betrage11 tie it'd IN
ser @tun6e 6es CODES, >Denr1 Inn @ott
Dor @eridt %for6ert? @aS @elo, iett1
better 6reuno, berlaBt i'm 5nerit uno
gebt nidt nit ibm. Setne Nertparoz
ten uno 6reun6e begleiten i'm bis 5ur
Gbiir beS @robes uno febren mieoer
in lire, @duier 3uriid. Ser 9ritte,
6en er int 2eber oft am meilten per=
gaB, iino feline guten @erfe. Sic al
lein begleiten i'm Bis 5lm Sbrone
6es Midters; iie geben porar, ipre=
6en fir i'm un6 finoen &ormber5tg=
felt un6 @na6e.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-11-06

Sic @rbobl1ng Ser 2ebensmittel=
preiie brin9t es nit ii@, 6ab audi Dos
&irberoufbringen tbeurer miro ols
bisber. Ser Sabresberidt zines @ai-
fenbauies in Chicago meiit na@, oaB
es iett bier3ig Bro5ent mebr foitet,
@inoer gu erbalten, als Dor 5ebn Sab
rem. @dbrenb ser Sabre 1894 Biz
1908 betrugem sic l1nfoiten fir Or
boltung zines &inbes in Ser Mnitalt
ourdidmttlid $101 i'm Sabre. Son
1904 Bis CUR @egentpart betrngen
oieie Soften $40 jdbrli@. Sn Ben
sSsabren 1874 Bis 1888 tpur6en &tn=
Ser gum 8reiie bon $50 pro Sabr
in 6em betreffen6en Snititut befoittgt
unb berpflegt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-11-06

Ser ginflnB Der 5rauenbepegnng
auf Die @eb11rten5iffer zines 2anoes
5eigt fid iebr 6eutli@ in England.
|Seitoem BORT piele Srauen ii9 mebr
tint Nolitif ols I'M lire bauSliden
MngeIegenbeiten befiimmern, gebt Die
@ebnrten8iffer beitdn6ig 5nriid. SIM
Sabre 1876 betrug fie 1858 bonn
1000, i'm 1ebten Sabre MIR nod 23.S.
@em 6as nod einige Sabre 10 mei=
ter gebt, miro sic @eburten3tffer auf
Sen gtano Ser g%terbe5tffer geiunfen
iein uno oann miro bas engliide @olf
aufb0ren, fid 5u permebren: langiam,
ober iider miro Ser &iidgang ein'e=
ben. England fat ieinen %bortreffli=
@en Srol1en in Ser @ergangenbeit
biel 5u per6anfen gebabt, ieine @ei=
Der meroen linn in 3ufunft f6mere
Gorge MAIDEN.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-11-06

Die Ser. gtaate,n boben inn Ser
baltniB CUR 8ep0lfer,1ng sic gr0Bte
Mr5obl BON @ottesbduie rn. No6 Ell
ner re11ert Statiitif 5ablt man bier
nidt meriger ols 192,759 &irden,
fleinere &apelen u16 8etlale nidt
ein9erednet; 0ieie &irden baben Sibe
fir 58>536,S30 &erionen. 9os @e-
iammteigentbum, 6aS GIT oieien Sir
9en gebort> belauft it6 auf 1 Wfil=
lioroe Collars; 6ie @0be Ser Sdnl<
SEN betrdgt etpa sic &alfte oieier
gumn1e. 9a es in ben Ser. Staaten
cine groBe Menge beridie6ener Self
gionsgenreinidaften gibt, 10 beiiben
&un6erte bon fleinem Std6ten nno
6leGen cine 3abl bon &irden, Die in
gar feinem @erbdltniB 81 ibrer 8e-
p%olferung ltebt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-11-06

Sm lebten Sabre ml1r6en IN oen
Ser. 5taaten runb 222 MtQionen
SOP Netroleltm geponnen. Ste @e=
minnung tpar I'M MIR etma 5tpet Mil=
lionen SAP gr0Ber als Sic oes Sob=
res 1911, aber Ser Cribs, Sen lie BEN
Hro6u3enten bradte, tpar Inn mebr
ols 5peiuno5man3tg 8ro5ent groBer
ols inn Sabre porber. Mit aueiniger
Musnabme 6es Stootes &alifornien
fon6en in oIfen Stoaten Ereiserbo>
bungen itott. Mabe5u 5mei Grittel
6es &etroliums, 6as in Der @elt
proou5iert mir6, miro in Ben
Ser. 5tooten pro6u3iert. Sin ser
@pite Ser Oelitoaten itebt beute &a-
lifornien NIT elmer Sabresprool1ttion
bon SO Miuionen GaB; an 5meiter
@teQe itebt Oklahoma nit 81, an
oritter Sninois nit 90, an pierter
Girginien NIT 12, an fiinfter Seros
nit ettpa H. an iedliter 2o1tltara
NIT 9 un6 an iiebter Ohio NIT anna
bern neun Miuionen Tab. Ser
@toot 8ennfplponten, bon benz oie
omerifoniife Netrolel1minbuitrie aus
gegangen lit, itebt beute an of)ter
@tele.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-11-06
$Snt<rtNant<s MnerIei

Die N1ane fir SEN 8ou zines int
po1onte,1 6rieoenS= Tempels in Seem
Dorf, oeiien grri6tung $5,000,000
folten ion, iin6 = mie Or. Sob1
@eslep Sill, Brali6ent 6es ~SSnterna=
tionol Beace 5orum" neuli6 mittDeil=
tie - Ser @ermirflidung nabe. Sen
benz @ebdl16e iouen epe11tmeu Die
Bureaus idmmtlider @oniulate uno
Die @auptquartiere fir ale bieiigen
Observation-Disclosures nntergebra4t
mer6en. Manner, nie Mn6rem @ar=
11eqie, Oscar 5trans nn0 81. George
S. &unb iouen Dem Hlan iebr ipm=
patbiid gegeniiberfteben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-11-06
6amilitmtretS>
Gus Mmttcrbcr5.

gienult ou nod cine Mutter oein,
|1ie oi6 in 9eioen uro in Srel1oen
Mit 2iebe begt NIT 9iebe pflegt =
@obl Dir, pie Biz ou gu beneioen!
Wutt bat elm Slid Sir 5ugelegt,
Das f01tlifer als @6elltein
g5enn1t on nod cine Mlltter 0ein.
Md, 6os 2eben lit oft 10 farg uno
grauian1. Ser Sobn gelangt '1id)t
ouf 6ie rubn1polle 8abr1, meld)e Mnt-
lterltol5 unb Mutterliebe ibm Dorge=
5eidnet, sic Eo@ter bot 6as @lud
ni@t eefun6en, 6as sic Mutter fir lie
ertraumt, mobl aber Mibgeihid in
reidem MaBe. 8om 2eben betrogen
un6 idmer bertpun6et tebrt NUN Ser
Sobr1, sic Eodter, 5uriid our Msutter,
to6tn1ii6e. ga offenbart iid ouf's
g%lan5en6fte sic @r0be Ser Mutterlie-
be. Mne Ierdter6en 8iloer, Die Tie
qetraumt bot, linfen in sic 6unfle
6lutb binab. Gle fiebt MIR ibr &ino
un6 immer mie6er ibr &in6, nnb eS
bat g6mer5 un6 unglMd erfabren.
l1n6 Tie breitet tire Mrme aus limo
I nimmt es an ibr @er3.
sSn's Ser5 ser Mntter fannit ou
aues berfenfen, tpus 6t6 6riiGt. nno
adj, es lit 10 bieles! 9ie barte &eoe,
SEN &oB nn6 @ei6 Ser Meni6en, oaS
falte 2G6eIn, Sen bitteren &obn, ste
robe @eidimpfung, pelde fhmer5t
mie Elm &eit1denf6lag ms @eiiht
sic bIutenoe @un6e 6es Ser5et1s, Sen
tooesbongen @dmer5, un6 mas fonit
nod Morter beiBt in 6teiem Sbal Ser
@ummerniB - 6ies 1tn6 bie1es anoe=
re tragit ou bin CUR M11tter. .
SHUTTER" 10 ipridit 6u, utroite 6ein
&in6, to6t ift fem @liid." limo ou
meini It 6i6 aus ont Mntterber3en,
un6 sic Mntter meint alt6.
@enm i9 tpeinte, tpenn id lit,
Meine SHUTTER, 1ic meinte nit.
nn6 sic Mutter Iegt sic @onb auf's
Sal1pt> ihaut 6t6 an nit liebem Slid
un6 fiiBt 6i6. l1n6 Ser &11B Ser
Mrttter Iin6ert 1tn6 BELT Sic brett
nen6e @1tn6e 6eines Ser5enS nn6
bringt @ube nno Srie6en in 6eine
Geele.
@erm mills oos gdiflol 6id umtoit,
@em alle falt ltd bon Sir menoet,
Sic Mutterliebe bleibt Sir treu,
Sic fann erit NIT 6em So6e enoen,
SIM 2eben miro ite tdgli6 reA1,
Sic gibt Sir Mutb 1ttn6 iiBen Croft,
8enn tpiIo bas S@idial 6t6 umtoit.
Die. Ml1tter lit ni9t tpie sic all
bern Meni6en. Sic bort oi9 nidt
falt nn6 mitleibslos a1t. Mu9 menn
life i6on alt un6 idmab 1T, 10 reift
Tie Sir 6ob nod nit %5itternoer Sano
unaufgefor6ert 6as, mas 6n BON an>
6er11 trok allen Slebens ni9t erlan<
gen fannit. STR gauges @tnnem un6
Denfen gebt nur ouf bein @obI. Sic
ideut Dor feirem Spfer 5uriid, tpe1n
es gilt, Sir gu 6ienen, 6i6 gliidlid 5a
mahen. $50 tbr treues Muge btnbltdt,
ga lift fem mabres @len6. Sbre b1ei-
6e @an6 miidt Sir 6ie bttteriten
Tbrdnen aus Ben Mugen. Sic @eis.
beit 6es Mutterber3ens ftn6et in ibrer
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-11-06
Merb6ies mnb framfes &ppfpeb.

Starre 9eber> peritopfte @tngemei=
6e un6 unor6entli6er Magen iin6 sic
uriaden 6ieier &opfmeben. Nebmt
Or. Sings 1re11e 2ebens &ilfen, SIR
tperoet eritount iein, mie idnen STR
9in6erung beripiirt. sic itimulieren
sic beri6te6enen Srgane, 10 6aB tie
tire Mrbeit redt berridten. Sem BEL
ierer &eguIator fir 2eber un6 @inge'
mei6e. Mebmt 25f. un6 legt fie an
fir cine 56adtel be11te nod. Sci al
len Mpotbefern o6er 61r6 sic Soft.
8. 6. 8udlen & Co., philadelphia
un6 81. 2onis. - Mn5etge.
@ouie, &Dbeparf Corner, 2on6on>
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-11-06

@infalt &atb, tpenn ale ir6ifde
8eisbeit lire &atbloitgteit betennen
mrub. l1nb feline @eisbeit, Die auf
@r6en gelebrt tperoen farm, bermag
sir oas al geben, mas elm ein5iges
@ort, Elm 8lid oeiner Ml.tter Dir
gibt.
sic mar's, sic sid gum &immel tpies,
@enn 2ieb' uno 2uit Ole 8elt Dir
rm1bte;
Sic mars, me,m ales bi6 berlieB,
Sic oamr nod felter an oid glaubte.
SIR ran>ren Tbrdnen bell uno beib,
Mont' lid baS @liid nidt nit sir
81 fam inn meiten gr6enfreis
Sur cine tre11e Ml1tter ipeinen!
Mit 11raltsl0i6li6en, flammenoen
3lgen lit es oem Menidenber5en ein=
geidrieben, baB Die Muttcr III allcn
Notben rnb @efabren cine &elferin
nno Metterin lit.
Gin Singing lit atf 6em Sbladt=
feloe bon ser feinoli6em &11gel getrqf=
fen. 1o6tmunb liegt er auf Ser gr6e
in ieinem 8lute, @eiB nno iol5ig
rinnt linn sic Tbra11e iiber oie @aa=
&c. l1n6 ser fiible Mbenomino tragt
meit sic &lage fort, sic er bonn blei=
d)en Munoe gefiiBt. gu armes, jun
ges 9eben nit 6einem iungen
Sdmer5! Md, tpenn sos 6ei1e Mut-
ter tpiiBt! 9ie @amera6en fommen
nno molen i'm bonn bl1ttgen
5dla6tfeloe in's 2a5aretb trogen.
Gr aber fogt: u2aBt midi MIR lie.
gen, meire M11tter miro iider font
men, MIDI in'S @%lternba1,s 5u bolen,
es lit MIR tpenige 5tun6en bon bier"
Die @omero6en a%ntporten: vBiele
MeiIen in ser @un6e iiebt mani feinen
2onosmtom mebr, ole itn6 Dor Dem
Tein6e gefloben, ou@ 6eine W}11tter. "
vM!eine M1ttter miro idon fommen.
@em ib fronf mar, 10 Fat Tie MIDI
INNER gepfGegt, uno 6aB MIDI bel1te
cine &11geI getroffen bat, 6as abnt ibr
@er5 iiderlnd). Meine M11tter mirb
idon fommer." nSiebe, Sic some
gebt ur1ter, Ser @in6 mebt ibon falt,
lob Sid 6o6 idnen bonn bl1ttigen
@6lo@tfeI6 in's 2a3oretb traeen
9aB Sid 6od forttrogen!" Meine
Mutter miro i9on fommen! = Md.
mir miro 10 fon6erbar! . @ott, er.
borme Sid meiner seele! @amera'
Sen, Iebt mobl! Metne SHUTTER mirf
idon fommer. - 5iebe, sic Mutte1
lit getommen! rSS's mein Coin? =
Siebit gu 9eine Mutter ni6t?" =
gu 1pdt gefommem.
@enn 6u nod einesfatter bait,
60 6arofe @ott un6 iei 5nfrieoen>
Nidt anen auf Dem @rbenrnn6
SIT 6ieies bobe @liid bei6ie6en.
@enn 6u nod cine Mutter bait,
81 ionlt 6n iie IN 2iebe pflegen,
0aB Tie 6ereinit tbr miioeS @a1pt
Sn 6rie6en fam CUR &1tbe legen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-11-06

oiemreifrig nno gefd1ig ieio. Sbr
loBt iie Dor @u6 6urd Die Gbur &C.
ben, SIR biidt @,,d raid, INN ettpas,
oas ibren @anoen entfalen i'll, auf5l1-
beben; STR reidt ibnen Die Dinge, Die
iie baben m0dten; SIR gebt ibnen
SUIT uno Sbirm ober belft ibnen, oen
ueberrod an3ieben. SIR 9ebrau6t
freunolide @orte, menn SIR nit IT,
men ipreht, uno tbut germ Mlles fir
lie.
Gas lit audi ales gut uno red)t
u,po 5eigt, oaB SIR lpobler5ogen ielo.
Mber ,pie lit es 3u @auie? 8clr1
Safer ooer Ml1tter ipreden, partet
SIR, bis iie fertig iino, ooer u1ter-
bredt SIR lie mitten im Spred)en?
ltno iclb1t, menn SIR b0flib nno
freunolid geger1 Gater uno Ml1tter
leio, bcobadbtet SIR a1b oieielbe SOL
li6feit untereiuanoer, gegen Cure
8riioer uno Shmeltern?
Sagt SIR immer bite" ooer
umiu1t In 10 gut fem, mir 6ieS ODER
oas 5u geben," men1 SIR ettpas 10,
beu m0dtet? limo oenft SIR al1d
ltets oaran ubanfe" 5u lagen?
Sei6 SIR ltets bereit, chamber 81
belfen, mo- eS notbig lit? Denft Sbr
oaran, gu6 v@nten Morgen" ln>
Cute Mabt" 81 miiniden? Spre6t
STR 1tets freunolid nntereinanoer
ur6 madt oabur6 SEN Serfebr init
G116 angenebm?
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-11-06
61flide &inber.

SIR fei0 notiirlid ol(e b0flid, mel
ne fleinen 6renn6e! STR lei6 10 b0f=
lid), 6aB SIR gegen altere 2e1tte
The Colorado statesman., 1913-01-18

Mrs. Patsy Smith, Negro, sat up in
bed two weeks ago and yawned. Then
she tried to tell her small grandchild
to hustle off to school. But the words
never came. Her mouth would not
close. The grandchild waited four or
five days to learn if its grandmother's
mouth would close, and then told her
teacher about it and the old Negro
woman was taken to the County hos
pital. At the hospital the physicians
are puzzled Their science cannot close
the woman's mouth. They are going
to make an X-ray examination to de-
termine what keeps the mouth open.
Mrs. Smith lives in cabin in the al
ley between Pearl and Pennsylvania
strets, off Seventeenth avenue.
The Colorado statesman., 1913-01-18

One by one the roses fall and pre-
judice against colored janitors seems
to be on the increase, partly caused by
the great influx of poor whites, who
are clamoring for employment. The
Ideal building, which. has always en-
ployed colored janitors, let them go
the first of this month and put in
white help. Our people who follow
such work must look to their laurels
and nurse their jobs. There are but
few large office buildings in the city
that employ colored janitors.
The Colorado statesman., 1913-01-18

ed at Glasgow, Va. This school is nom
sectarian and has for its purpose the
civic, moral. educational and religious
uplift of the colore1 race. The school
building consists of 375 rooms Prof
Fountain, who is president of the
school. has been all through the West
soliciting funds for the school and
has met with some success 1t is TO
be hoped. that our people will assist in
this worthy cause.
The Colorado statesman., 1913-01-18

The present plight of Lewis Price,
pioneer real estate and prominent
citizen of Denver, is, indeed, sad in
the extreme. While in demented
state during the cold spell he wandered
towards Brighton, where he was
found wandering aimlessly around
He was brought to the city and taken
to the county hospital. Several of his
fingers were frozen and had to be am
putated, as gangrene had set in. At
one time Mr. Price was rated as the
wealthiest colored men in the state
His present condition is indeed deplor-
able.
The Colorado statesman., 1913-01-18

Among the new bills introduced in
the House Thursday was one by SEN
ator Cornforth for constitutional
amendment which would allow the
segregation of Negro and white chill
dren in the public schools, if found de-
sirable by the school authorities. The
measure is not intended to enforce
segregation. 1t merely makes segre-
cation optional with various local au.
thorities who may be confronted with
the problem of whether separation
would be best.