Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-12-12
Gnersiih bstrisben.
@ir5 aud in Shmeben bic Setdmpfuns
Der I~nberfuloie.

Der 9nbertuloie.
GniGbli6 oes %3ebHjdbrigen Bette
hens Der Jn.ernationaIen 1ubertuz
loieDer.inigung bat bic .S6msoide
MISUNDERSTANDING ssgsn bic 3uz
6erfulof." in oeutihsr Sprode iiTs
a.itI6rift srihsinen lof:r, bic 3eugs
mis- a6leqt fir bi. Sattrnft. nit Der
mon in S6m,ben ben 9ampf geg.n
bic m0rberiIfe Sronthsit fubrt. Bon
b.Tonoerem JntersFe lift e, gu err
fobr,r. BOP Der 8srein sur gef6ofz
fung Der n0tigsn Oelomittel f6
i'm neitsIten lmfan9s Der iogenann=
ten Wo6ifah-tsmartsn bsoient. pie
Il. ia ou6 bel uns oielfah ubli6
Tirb. QuBsrosm p%srtouft man in
Sdneoen nod Qurustelsgrnmmfp~
nulors. nuf pel6e 8lIdnunfdoepes
ffen, gegriBurgstslsgramms uip.
1ei6riebeu rperoen. Der Gertauf Der
Wob!fabrtsmarten bruG:e i'm Sab
T. 1912 ooQs 68.000 &ronsn Elm.
ndbrsno man aus ben gslegromms
fcrmuloren anein i'm Iebten Bier
teIinbr 1880 &ronen l0ite.
Ginsr fsbr f~orgfdItigsn Stntiiti.
oes 9iiniters prof. Or. QlmqbiIt 1T
gu ,n%tnebmen, baB bic 1ubsrtuIoT.
in ben StGotsn Sdpsoens nGbreno
Der ieh3iosr une iieb3iser Sabre
QsptFtrmnBen 6eropeii. ouftrot.
0absi ionnte man bic eigentiimIi6e
8ecbohtun0 modem, bnB in ben
GtGoten NIT urlpringlid bober
Sterbli6teits3iffer in Der 5olge3eit
Die Ssude obno6m. pGbrenb onb.re.
bic onFon9s notwithstanding penig
9obesfdue gu Der3eidnen bottsn, bic
umgstebrte Gntnidlunq nnbmsn. NI5
eine !6aupturTo6e bieier .Ripeuiee
rung" Der StsrbIidteitsturpe 6e3ei6
net Qlmqoiit bic lebbofte gep0Ite.
runQsbepequng. bic infoIqe beg Quf
i6punqs Der SnbuTtrie uuo oor al
lem aud infol9e Der IhnelIen .SSorz
oerunq bes 0ertebrspeTsns in iez
mem 3eitabIfnitt Dor Iia ging. St
mo- pom Sabre 1890 ob BAT bic
S6pinoiu6t oann NIT Der enerqiz
f6en getdmpfung uno nit Der Gnt-
tpidIung Der !6ngiene in idmtIiten
Stdoten 5iemli6 9lsidmdBiq obaez
nommen; immerhin iibertrifft lie
nit 2.3 pro Wiue i'm IeBten Sobrs
3ebnt nod ben oeutfdsn Sdb BON
10 pro MiQe.
4u6 in Ghneoen finoen mir ME
Der cine gsitdtigung Der often Res
gel, ooB bic Observation-Disclosures
an qroBten in ben 9esirten in, no
Wobntinq8sIeno uno 4rmut Der
&rontheit ben 0ooen ebnen; nit
Re9t forbert baber aud Der boz
liegenoe 8erift cine forgfdltiQe Ga
nierung Der Wobnungen oIs pirts
iomites Mittel 3ur 8stGmpfunq Der
SfpinoIu6t, SIN iibri9en aebt aus
Der 6eiti6rift oeutIi6 bsrpor, nit
tpsI6sm Gifer man in Shpeoen oen
gnu bon Yoltsfnnntoritn. Die Gr.
rihtuna bon 6irfor9eiteGIsn unb
ono.re fraiolbpgieniIde Wobnobmsu
betr,ibt. gu einem ouffuIenoen, I'm
fern fonitia.n Grfabrungsn pioers
itreitenoen @re.bnife gelongt. 8.
Bergluno BEL feineu llnteriu6unaen
iib.r oas 0ortommen Der 9ubertus
lof. unt.r ben St.inmeben ure Der
loniti9.n geuOIt.rung oss Snnos
lt.inbc3irts bon Siiogotlonb. Die
2.058 periou.n oo.r 70 prosent
be- getpobner iener @egsno umfoIs
ierbe llmfro9. ergob. bnB bic bortie
GEL, SonoIt.inarb.itsr t~.inesfpeqs
bGufiaer ais oi. ibrig, 9soDIteruns
cJn Der 3ubertuloI. b.fallen tuers
ben. Der 8.rfoiIer p.rmutet, ooB
oi.ie 3d.fun. ouf bi. unglsitortie.
3uiommsnieBung b.s Sonof.ins
unb bic onourh b.oinat.n Mbpeiz
bunQen in Der Irt uno Weii. Ieiner
pearbeitunq, bic beioe in Dem Dor
lisa.noen Son. geringsr. @.fabren
fir bic 2uftpsQ. in ii9 fdli.ben,
8uriid3ufubreu 1T. Gin. StiiBe fir
oi,ie QuffoFuns fino.t .r in be,
per9ltih.noen gei6r,ibun9 p.rfdie=
oennrtiger Sonoiteinformotionen, bi.
Der St~nutsgeoIo9. Qermnn Sebfrom
Der TeitIdrift OILS NbI6luB beige.
fii9t bat.