davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1913-01-08
Always Raining,

There is a group of islands to the
south Of New Zealand called the Sis.
tiers. or Seven Sisters. which are re.
puted to be subjected to a practically
constant rainfall. The same may he
said of the islands and mainland of
TERRA del Fuego. saving for the diff.
ference that the, rain often takes form
Of sleet and snow. On a line running
round the world from four to eight
nine degrees there are patches over
which rain seldom ceases to fall. This
Il called the Zone of constant precipi-
tation," but at the same time there
ere several localities along It with very
little rainfall. s
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1913-01-08
Windmil!s as Newspapers.

In Holland births. marriages and
deaths. instead of being recorded in
newspapers. are indicated by wind
mills. When a miller gets married he
stops his mill with the arms Of the
wheel in a slanting position and with
the sails unfurled. His friends and
guests frequently do likewise with
their mills, in token Of the ceremony.
To indicate a birth the wheel Is
stopped with the arms in a slanting
position. but at a more acute angle
than for a marriage and with the
two upper sails unfurled. Should 4
miller die the sails Of his mill are all
furled and the wheel Is turned round
until the arms form an upright cross.
in which position they are left until
after the funeral has taken place.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1913-01-08
another BOAT
WAS WRECKED
Three Passengers and One
Of the Grew We're Lost
When Boat Wrecked

VANCOUVER, b. c., Jan. THE
steamer Cheslake, owned by the Uni
on Steamship Co., at Vancouver, was
wrecked 'today'otf the coast OF VAN
passengers and a member of the crew
persisted. Other passengers and sea-
men We're rescued by the steamer
Camosun, of the same line. which re-
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1913-01-08
Tho Smallest Watch.

a rich resident of Moscow owns the
smallest watch in the world. 1t was
made in Geneva by the famous watch.
maker. W. Goeglin. and cost more
than $4,000. 1t has a dia'rster of one.
9th of an inch and IL sex in an arti'
6cially worked finger rikt.. which Is
studded with diamonds. Goeglin is
said to have worked three years on 1t
and permanently weakened his eye
sight in the task.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1913-01-08
Quite Deal.

When a defendant In Edgware police
court said that he wished to call his
mother as a witness the court officer
observed that she had been in court
all the time and had heard the evl.
dence. .,..n
The Mother from the rea OF the
court)-Yes, but I'm stone deaf and
can't hear a word. The Clerk I'm a
whisper)-Quite deaf? The Mother
Yes. SEX
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1913-01-08
West Virginia Senatorial Contest.

CHARLESTON, w. Va, Jan. g.
With the close of the short special SEES.
sion Of the West Virginia Legislature
and the opening of. the regular bien.
NAL session :.oday the contest TO: Wi:
ed States. senator to succeed Clarence
w. Watson is on in earnest. The pro-
g%ressives possess the balance of pow
er in the legislature and as a result
former Governor W. NC. Dawson,
who is the West Virginia committee.
man OF the progressive party, is beliey.
ed to hold the key to the senatorial
contest. Mr.. Dawson's choice for the
senatorship is Col. William S. Ed
wards. a wealthy oil operator Of Charl-
eston. Col. Edwards claims to be both
progressive and republican and is the
West Virginia comitteeman OF the re-
publican party. There are others pre-
,raring to fight for the toga, but at
present it looks as though Edwards is
on top. Davis Elkins, son Of the late
Senator Sterhen B. Elkins, and Isaac
T. Mann If Bramwell, both Of them
regular" republicans, have been In
the running for some time. Former
Congressman w. P Hubbard of Wheel
ing, former Governor A. B. White Of
Parkersbmg. r. NJ. slowalter Of Fair
mont, and Judge John w. Mason Of
FairmOnt are others who are looked
upon as candidates. -.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1913-01-08
Pretty Poor Ciaars.

sYou can't tell me there is no honesty
q the world"
SLOW now?'
t"I left a box of cigars somewhere the
other day. Somebody found It. smoked
one and returned the rest."-Washfng.
ton Herald.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1913-01-08
a Ruler.

singleton-That's a queersign: want.
ed-A girl to feed ruling machine"
,Wederly-Nothing queer about that.
Somebody wants a nursegiri to look
sitter the baby.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1913-01-08
AnAssurancs

''sir. I am talking about what you
owe me. Will you please pay me ON
attentions"
Certainly. II you do not want me to
pay you anything else."-Exchange.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1913-01-08

Traitors ore hated even by thosa
they avor.-Tacitus.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1913-01-08
Baldwin Begins Second Term.

HARTFORD, Conn. Jan. S,-Simeon
r. Baldwin was today inaugurated for
his second term as governor OF Con-
aecticut. The oath of Office was taken
before the general assembly in. joint
convention, and an unusually large
gathering Of prominent citizens of the
state. The ceremony was preceded
by the usual military display.
At noon The state legislature assembl-
ed for it's Biennial session. The chief
measures that are to be brought for.
ward during the winter are: Employ.
ers' liability, w~orkingmens compeasa-
ton, industrial insurance, registration
Of legislative agents, repeal of the per-
sonal tax law, revision of state bank
ing laws liberalizing Sunday laws, and
bills to promote the welfare Of wo-
men. and minors / Industrial and mer-
camille establishments. Another 'ef.
fort will be made to secure Ratification
of the amendment to the Federal Con
stitution 70. an income tax.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1913-01-08
Other
LEGISLATURES
Sessions Have
Started In Many Other States.
!. Of the Union
Look For Deadlock in illinois.

SPRINGFIELD, Ill.,, jan. S.--The for
ty-eightls general as:embjy OF Illinois
which convenes at noon today, will be
cnlled upon to elect tw' United States
senator's, n to succeed Shelby VI.
Cuilom, whose term Will expire next
March, and the other to fill the va
cal1c.y caused by the expulsion Of vii.
liam Lorimer. With a band of twenty
five legislators from the progressive
party fighting republicans and demo-
Gratis and n" party holding a majority
in either house or on joint ballot, all
signs point to one of the livliest ses-
siOns seen here in years. Not only
does a deadlock in connection with
the, senatorshi1s appear to be almost
a. certainty, but a bitter contest over
the organization Of the legislature,
which may delay the regular work OF
the session fro weeks is indicated to-
day. Numerous contests have been
filed against holders of certificates Of
election to the lower house, and these
contests must be disposed Of before
the real work OF the session is taken
up. The seat OF nearly every progress
sive member is to be contested, on
the ground that the progressive party
had no right to a party circle and that
legislative candidates in that column
had no right, therefore, to three votes
each under the cumulative voting sys.
TEN,
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1913-01-08
Humane Legislation in Wisconsin.

MADISON, Wis, Jan. S.-With no
great issues at stake and no United
States senator to be elected the Wis
consin legislature, which convened to-
day nevertheless promises to make
for itself an important place in the
history of the state. With social bet
terment as a keynote Of The legislative
programme, humane legislation will
characterize many of the bills to be
introduced. Efforts to establish a sys-
TEN of rural credits to aid farmers, a
system Of land colonization that will
make possible the back to the land
movement for men with little money;
a mothers pension plan, a minimum
wage bill and a plan to extend the
scope Of the workingen's com2ensa-
ton act so that occupational diseases
may be cared for, are a few Of the
measures that will be considered.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-07-20
KlaM nereitelt.
Wolltem anscblidl 9SrdiiSrutcn
Wlcri us ermDrScn.
@ruteit acacu ScmOuitratiun.

Staot Merito, Merito, IA, SaIi.
Dnrd ole geitern erfolgte 3erbaituna
zines Wlit9liCoes Der 0sputiertentoms
mer uno 3ebn unoertr 6efannter
WlGnnsr lit ongebli6 elm gIan, Den
propiioriICben Yrdiioeuten pon Meri.
10, Sen. 9uerto, General 5etir Dtas
unb Den ariegsminiIter, General
glanquet 5u ermor0en pereitsIt ioors
oen. Sn Dem Yeiib Der Gefonqenen
fano man angebliCb Ootumente, aus
oeneu berpor gebt, Dab Iia 3uputd
ais Oberbaupt Der meritaniI6en Ges
publit uuteritiiBen. 8eitern d6tno
purOe bier bsbouptet Ddb me6rsre
Gefangene umfofenOe @eitGnonihe
dbgclegt buben.
Die pon Dem dmeritdniInen Bots
I1oIt,r oem ouspGrtigen 4mt untsrs
breiiste 4ote, in Der er asesn cine
fir eehern pnrbere.tete antidnsritas
nii5s 3emonitroiicn protsItisrtt, bat
menigItens inoirette Relultate snr
SSoIge ae6abt. Die Regisrung batte
ole 9emonitrdtion. Die iie ais
.poIfstiimIi9e &unogebung bon pas
triotismus" bs3si9net, ni4t gsrdOe
Oitett per6oten, ,dber gu perbinoern ses
pubt, ooB in irgeno elmer Weiie BIZ
rett onitobige dntidmeritdniihe
GunOgebungsn itnttfanoen gln Der
unIdBIi6 Der Demonitrdtion perdns
iialtesn Barane naIrRn nt9t nIebr
ais 40O gIeiSonen tell, uno nur gdnj
perein3eIt b0rte man Rufe, Die gegsn
Q[meritnner aerimtet iparen.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-07-20
SerbOr fortgclebt.
Sol. Mnlball iiber ieinc Satis.
felt ais Subb1ilt.
griefc benz aontitcs pOrsclcst.

@aibington, 16. ,5uIi. Sol. Mors
tin Wt. 9tuIhal. Der uuosblidhe 2obs
bpiit Ser ,RatiuuaI 9lfoeidtion Of
glanufocturcrs" in @aIbinaton mar,
lpuroe heute aufs neue pon osm
Senotsiomitee, oos bic SGtiqteit Der
2obbpiIten IN 0aIbington unteriut.,
pernommenL Gr f0gte, 0aB Der stas
tionoIperein ser 6abritanten fir Die
Grnennung elmer 2oriftpmmiliion ees
iueIen iet unb Spei Wdnner, ndmens
Wiiles uno Shps0tmdnn, ais Witz
elieoer bieIes Somitees befiirmort.t
babe. Ner WiiIes lit. CAB gtuIbo1
ni6it an, Idate uber, oaB S6neots
man Der Setretdr bes 8r1s
iibenten oes 6abritontenbereius,
ban Gleane gepeIen iei. Der
3eI9e unterbreitste rem aomitee prs
i6ieoene 9riefe, Sic ibm tells pom
9ertretern 0es Sabritontenbereins sus
9egongen, tells Dor ibm an 8ertreter
oes 6abritdntsnpereins aeI9rieten
lporOsn iparen. Nus oieien 9rieien
geht OruiIid berppr, oab DiuIbaG in
Der 8unoesbauptitGot cine iebr re9e
SdtigIsit entipideIit. Der 9euoe ets
belt feline Nuitrdss, lpie er Sen NIits
9lieoern oes Somitees ertIGrte, immer
BON ban Gleape nost einem Ieinsr
&ertrauensmGnner. Gr erlpdbnte fer
ner Elm Snterbien nit benz friiberen
Senator 5oratsr BON Objo, nit Oem
Wlulbaa iiber Die Gbuncen ieincr,
6oraters. Wieoereripdhllme Ipro6.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-07-20
StraRcnbabn : llmfaA.
Sw6lf Eeriuncn iunrSen aet6s
tet, ctiua 250 uerlett.
Onnr ,t,nrAr,. ...f..L.Il...
3iige iuHrOeH aufsebalttu.

Cos 9tnselss. Sal, IA. SuIi. 3tpei
Soritoot5iige Der Yocific eIettriihtn
StraBenbobnlinie tolIioierten deitsrn
in Der Rdbe pon 9ineDaro Citation.
gta6 ben IeBten 9adri1tcn buben BEL
oem llntalI minoeItens Slpolf BerIo.
nen ibr 9ebcn eingebiBt uno etlpa
$50 purben gum Sell fbiper prrs
IeBt. sSn Der Rdbe bon 9inenaro
Station ipurOen 9eitern mebrere aus
Senice uno Ocean Bart nuc) Sos
gln9eIes fabrenbe StruBen6abnaiae
dufgeboIten. Sn sinsn oieItr uufae.
bdlteuen 3ii9e fubr elu aus @tniee
tommenoer, nit GrtlrlioniIten aes
FILTER StroBenbabnsug binein, neil,
ME BON peri9iebenen gerIonen bes
bouptet lpuros, oem ontommenoen.
aus orei Wogen befebenOen 3uoe
tein Signal aege6sn uno anb tein
Sianailuoater abgsibidi lpOrpen mar,
nm Quf Die beDorItebenoe 9cIabr aus
merriam Sli MAIDEN.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-07-20
Gabrif geIG,IoHem.
@eranlaiinns OaSu sab Der Streif bon
fiiuIun0siuansia Seiseru.

Sail Riber, Moff., 16. sSuIi. Die
6obrit Der .9lmericon 9rinting So" (,
elmer Der 9rDBten ibrer 2lrt, ipuroe
geitern gef6loilen, nls 25 6eiser an
ben 9(usitanb gingen. @egen 450
9lrbeiter purben orbeitslos. Die
Streiter iiub Mlitslieber Der vStas
tipnarp 5iremen's Union, elmer
3tpeiggefellf9aft Der r9(mericon Sc
beration of 2abor". sic berlon9en
cine @rb0bung Der 2Dbne um 2 Gents
Die Stunbe, 8e5nbIurg fir einen pols
len Sag fir bic tUr5eren 4rbeitstoge
on Somstogen unb Sonntagen uno
cine 8eiierung Der @rbeitsbeoinauns
gen. Die namerican grinting So" !"
probu5iert &ottun unb ibre grobut>
tion pirb ouf 100000 Stiid in Der
Wo6e deThGbt.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-07-20
IngsiT attf sSapamer.
Giieubabnarbeiter in9en iie geualt.
fam III Derfreibeu.

Steambodt Springs, Solo,, 16.
Suli. Sine Qlnsabl BON GiIenbabn=
arbeitern, Die nit Dem 2egen BON
@eleiIsn an Ser @erIdngerung Ser
9enpsr &c Suit Safe GiIenbabn
bei9dftigt iinos brang esitern in oie
BON idpaniI9en 2frbeitern betpobnten
5ra9tpagen unO 5nans bieie NIT
pOrgebaItenen &epolOern, iid 70
f1nea ipie m6gIi6 aus Dem Staube
gu MAIDEN. Ginige Der iupaniI9en
gtrbeiter, Ole ebenfals an Der DEM
Der &; 'saIt Safe Giienba6n be-
f6dftigt Fno, fIoben, anOere blieben
5uriit unO iDtr0en iebt ppn Sbs>
riffs9ebiIFen, 0ie einige Der angebIiz
den 9tnfiibrer bel Oem 9tngriff auf
Die Sapaner berbaftet buben, be-
f6iibt.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-07-20
Streifer iiegeu.
SIM Saint Greet &Dblembiitritt
Gubc mieSer berseitellt.
aublenbarOne crfsnuen llniun ait.

Gbarleifpn, 80. 3d., is. Suli.
9ertreter Der rPaint Greet gollieries
Co., bic nsun &oblsn3e9en am
paint Greet beiibt, unier5eicbneten
geltern Elm nit Ter SrgoniIation Der
nllniteo Wiine 8orters Of 2tmerica"
pereinbarte3 llebereintommen, bas
Die Streiter in ie6er @eiTe sufrie6en
ftelIt. Der Streit Der &obIen9rdber
in Dem Yaint Greet 9iftritt be-
gam om 1. 2tpril 1911 uno bat gu
mdnden blutisen 9lufItGnben @eraRs
Iahung geseben. 9tugemein iibers
raf9t bat IS, oab bic ,paint Greet
GolIieries g." fidb bereit ertIdrt bat,
0ie SrganiIdtion Der ,Initeo Nline
@prters Of 9tmerica" an5uerfennen.
Die &oblengrdber, bic ben Streit
nod geitern fir bsenoet srtIdrten,
baben i'm ganaen einen gldn3enOen
Steg bdbongetragen. gBennglei9
Der Streit Der 8obIengrGber in Dem
Cabin Greef 9iitritt nod forts
bauert, 10 gIaubt man bod, oaB er
aud bdlo beenost iperoen tpirb, 10
OaB Damn in ben &obIenoiitritten
Beit @irgtniens, Die ieit 5ipei Sab
rem Der S6uupIaB blutiger 2tufz
ftGnbe unO perbdngnispoIIer 3ufam@
menit0be atpiiden Streitern unb 8e=
b0rOen 9etpeien iino, pie0sr 5risbe
nm R1the hprrfrT,pn fniro
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-07-20
wtao6en crmoroet.
SebOrSeH ipolleu feitseftellt bnbcu, bal,
SnItmoro pDrlieqt.

Berlin, 16. SuIi. Gin f6redIi6sr
2uitmorb iit in 2ubptgsbofen i'm
baperii6en aegierungsbe3irt pfoI3
oufgeOedt iporben. Die serRiidelte
2eibe Der 5p0lf Sabre olten So6s
ter bes S6reiners &eldner lpurbe.
in einen Sud eingeI9niirt, pon benz
eigenen Batter sefunben. Dab elm
2uitmoro begangen pprben, purOe
Bel Der fofort eingeleitetsn 1tnterIus
dung feftgeiteut.
Hriuseiiim I'M 9uftidjiii. s5y-gs s5y
Berlin, IA. Suli. Qtn Ser aieIer
6lugipobe bat GroBaomiral grinA
6einri6 BON greuBen oen reqFtsu &ns
tell genpmmen, uno nit ibm feline 9es
mablin, grir3eiItn Serene. Die Yrins
5eHin unterno6m einen Slug BON
3pon8io Wlinuten 9uuer als gdTaz
sierin oes 2eutnaats ganter BON oe-
6liegertruppe.
0raf Zeppelin Sauft.
Berlin, IA. Suli. Bon SrieoriAsz
hafen aus per0FfentIi9t Graf SER
otnono 3eppeIiu. nsIder am o6ten
Suit Die 6eier oss fiinfunoIieb5igIten
9eburtstags beging, elm 0antesfdreis
ben. Der greiie rGrobsrsr Der Cuff"
iibermittelt anIdBIi9 Der unqe3dbItsH
aunosebunger, Die ibm 3ugesau9eu
allen aug beiuestent 5er5su fommenz
osn 3aut4.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-07-20

bier Sabre gu oiinen. Ttebr lam
nno iuirO man ui9t BON mir perIon<
gen. Sesbalb bin i9 nidt eensist,
auf oas 9olten pon 8ortrdgen gu
perSi9ten, neil i1 oieIss einnal 5u
elmer 3eit tue, penn onoere 3egiss
runssbeamte ibre 6erien senieBen,
unb i9 ee5pungen bin, meine Gins
nubmen gu erb0ben, 10 oab ih Die
mir ourn mein 9lmt ertpa9isnosn
llntpiten beitreiten lam"
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-07-20
@ed)5ct criuartct.
Srut amtlidlcr Dement'S iiber ben
Riiftritt gerdltpIps.

Wien, 16. Suli. Die mannigfds
den @srii9te bonn Hiidtritt bes gez
meiniamen Miuiiters oe8 @euBern
@rafen ger6tolo iperoen dmtlih
0emsntiert. G8 ipirO berIi6srt, oaB
Der Miniiter na6 tpie ppr bas po1e
@ertrouen oes &otfers 5ran3 ScIepb
beiibe. S5n Ipnit gut unterri4tsten
SreiIen miro trpB Der offi3ielen Sns
abre0eiteaung an Dem nabsn Riidtritt
bes @rufen feitgebaItsn nit bem
5in3ufiigen, oaf iiberbaupt Elm boa>
ftdn0iger Sbitemfpe6Ie! auf Dem
@s6iet Der auspdrtigen poIitit bes
noritebe.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-07-20
yNirD Ntttnleiitcr.
6nmberlGnOer 9rinS uebit Gjemnblin
III Hatbrupu eiuaetruiicn.

9dtbenop, Is. Suli. @eItern
purbe Dem 9rin3en Grnit 2lugult
bon Cumberland oie bierte G8tloron
Der bier gorniionierenoen 3ietbens
9uiuren, Oeren gittmeiIier er ges
por0en iit, iibergetsn. 2tm G2ons
tag a6eno 1T Der Prin3 nit ieiner
@emabIin, Der Brin3ehin 8ittoria
2uiie, in Ratbsnop eingetrofFen unO
bon Oer GinpobnerI6oft entbuIids
itif6 be9riiBt porben. Die Sta0t
botte 5u Dem Gmpfong erobe 8Orbes
reitungen getroffen. Die GtraBen
iparen feitIid geicbmiidt uno 9Idns
3enb beIeu6tet. Die 8iau, in Der
0aS iunge paar ieinen BobnTib
nimmt. tpor prd9tig illuminiert uno
gliG eirem 8lumenbdin.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-07-20
gNeritearbeiter ltrctfcm.
SsUcgnHg Rimm: III 6ambnrg bGdit
beOentlidleu Character aIt.

Sam6urg, rs. SuIi, gtui ben
bieii9eu Berften bat cine Gtrsitbes
lpe9un1 begonnen, Die ,inen b5hIt Be-
oentIiaen llmInng ou5uuebmen
Orobt, SnfoI9e bon 2obuItreitietsi.
ten bdbei ouf Ger gBerft bss ,9uts
Ian" idmtIi6e gtr6siter. Iebstauieno
an 3obI. bic gtrbeit rieOergeIeot, uno
elm grpber 2el Der Qtr6eiter pom
8Ipbm &, BOB 1T ibrem 9eiIpiel Ocs
folgt. 8orIduiig iino i'm gan5sn Bee
reits 5ruiIhen 3n0lftouieno uno pisrs
Ssbutauieno Wlann an Den MusFauo
stganaen. gu eripdrien iE, Dob Die
9tr6eiter duf ben anoeren BcrFien
in ollerndditer 3eit ebsnFans Die VT.
Belt einite(leu.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-07-20
Stord, crlpartet.
3uwadls III Der 6amilie Ses oentiden
GrDnpriHSeu.

Berlin. 10. SuIi. Sn Der 6dmiIis
oes oeutI6eu &ronprtn8sn miro gu
geainn bes 8inters 3uipa9s eriudr>
let. 4ronprin3 MiIbelm beirutete
prin5eIin Gscilie pon gtedIenburss
G6tperin i'm SUM- 1905. sic hat
i6rem @nttsn Bis isst bier Sbne ee-
ibenti, ndmli9 Ois Prin3en 0iIbfIm
5rieoridl, 2ouis 6eroinanb, Sabsrt
un0 6rieorif.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-07-20
In Seiitsrboo. Esnti

Sn s5iitsrboa. 1srifdlano,
Itar6 leute QniAdnt St9G. Elm 6es
fainter 2uTilhiFfer. an zen 5oI3en
bon 8erIebun9en. Die er Bel sinem
2(eroplan llnfaG qeTiern abeno in
Der gtdba iener Staot erbieIt.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-07-20

SSn einem 2lnfaa bon raIenOsr
giierIu6t erI6oB gsltsrn in DRESDEN.
SadIen,. Elm 9ebrer. namens Jreoes
rid Sa6Ie, feline Satin unO feine
uneriDdhiene 3o6ter unO mdhte
Damn ieiaeM eisenen 2eben Elm gASs.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-07-20
Suno eill SSDlluerf.
IbseOrOnetcn Sas ScS Sent.
idea SriescrbnnSes erRifnct.
$oubeusplle uprinSen.H

Berlin. 16. Suli. Su 8reslou
bat geitern Yrin5 6ris0ri6 geil.
helm, Spbn bes perltorbenen grinss
regenten gllbreht BON 8rounI1peiq,
BEN 9(baeproneten Sag oes Oeuts
i1en &rie1erbunoes nit eiaer be.
merfensperten giene eroffnet. sSSn
oieIer perIieb Der Bring Der Sooffs
nung Qusorud, oaB Der 8unD ein
Itartes 8oupert segen bic Md6te
bes lImitur5es bIeiben nl0ee. 0isIe
muBten ouf bos idarfite betdmpft
iperoen.
@eb. S6erreeierungsrot G6lpI.
fer, aIs @ertreter bes preubiicbeE
Miniiters hss Snnern, Or. D. 8ous
pib, bob bic Gntipidlunq bes
0eutihen &riegerbunDes berpor,
ipelbe er oIs bo9 erfreulih be5ei6s
nete. Der 8uno nmafBe iebt breis
tauIeno @ereine. init elmer GeIamt.
NiitglieoerSobI BON brei Milionen.
9(n ben &ailer uno Die 4aiferin,
iplpie Zen &ronprin5en ipuroen 6uIs
bigungS SeIegranime 9sIauot. Der
aailer, peIner ouf Der Ylorolanb=
fabrt begrifFen lift uno burA 5unfs
fpru6 erreiht iperbeu muBte, IieB
fofort ieinen ber5liditen 9ant ii6er.
ntitteln.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-07-20
Wiad)ten Smitretic.
6nrDnrS 4rafOeut ncbit Gema6liu
i'm 3eppelin ,,9Sifturia gnile".

Yotsoam, 16. sSuli. Der qeoens
tpdrtig bier peilenoe grGIoent Der
6arparo llniperiitGt, 8r. glbbptt
2aiprence 2Olpel, bat geIteru nit
Ieiner Satin in 8eIeui6aff Der
MlitgIieber Der 8erliner amerifonis
fden gptf9oft Der Stdot qDtsoam
etneu 8efu9 obgeitottst un6 Die
Sebenswiiroigteiten in 9tugsnI9ein
genonlmen.
Der 8eIu9 bes @ele6rsen COLT ie,
bed in erfer 2inie einer 8efhtis
gun9 Der 9tnlagen bes 2nftf6iffbas
fens, in benz augentlidli9 oas Sep
peIin . 2ufti4iff ngittoria 2uiIe"
itotioniert 1T.
Serr 2ofpsll unO feline Satin
mobten cine Sabrt ouf oem 3eppe-
lin 2uftidbiif nit, Bel ber Iie BON
Qitglieoern Der 9ptI1aft beaIeitet
ipur0en, uno fpraden iih narbber
bo6befrieoigt iiber bic 9uftreiIe unb
oeren Ginoriide aug.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-07-20

5n 9lttantit Gitp, g. 8, purSe
feuts oas 9eDonihire 5oteI oura
'Fsntr 5erltort. Snaoen etlpa $50, :
600.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-07-20
G0,per beimsejmd,t.
ilel erldlucutmnug i'll llnsarn nininit
ar1i;ere Timeniluncn an.

gu0opeit, Is. JuIi. Die 9O6.
ipaTertatoitropbe in llngarn nintmt
immer nod sr0Bere 9imeniioneil IN.
@orlGufig lit Elm 9tbIaufen Der Jlils
ten nod nidt ob3uTeben. SIN Gsgeus
tell tommen 6eftGnoig neue ltnsliidss
meloungen aug bisber perI9ont gee
bliebenen 8e6ieten. 2(uberorbeutlicb
I6per 1T Gali5ten betroffsn. Der
geIamte dngsrihtete S9aoen labt
ii6 sur3eit nod ni6t onnGberno
T9dBen, gebt ober bod in Die Wsils
lipuer.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-07-20
@a1tid)e Iufnabmtc.
Sanft Dem Wiariues Separtcment Der
Nereiniaten Staaten.

Berlin, 16. SuIi. Der Ioe6en err
i4ienene neue .4uuticus" bas
S5nbrbu9 fir 9eutI6lonbs Geeinters
efen. itattet bem Wtarine 8epartez
ment Der Der. Staaten iparmen
Sont o6 fir bic eaTtli9e 9lufna6s
me, pel6e Der oeutl9en 4reuaers
0ipiIipn i'm porperganqeaen Friibs
jabr seIs9entlih ibrss gefu6s in
ameritoniIhen Gelp1Fern eeipdbrt
purbe. 8eionebrs 6erporgebo6en
ipirb bas bersIihe Ginpernebmsn
5pifhsn oen beutf1en uuo amerifas
niI9sn Warine SffiSiereu, bas Ti6
BEL bieiem 9lnIoB geUffenbart babe.
@rOF. Ssfrstdr gcitorbem.
Gsbar Rapips, So, IS. oSulf. SO.
z. MnriueII, GroBIstrefdr uno
Shabmeiiter oss Grbns Der CiIsns
bannfououttrure. II gsftern bier in
isinem 5auie nod idngerer arant6eil
geitDrben. gr NOR 54 s{abre olt unb
bate feine IeBte GfeIlunq felt fiinfs
5sbu Sabren betIeioet.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-07-20
Nab AOrianopel
Silrttl6e Sritppen ritfs
fen gegen StaOt uor.
@lan DER 9icsierung.

Sie glan6t, oaf OicieS nnidleincuO
idlnciOigr &orriifen acgcH Ole BON
ben Snlaaren crDberte aitc titrfi.
idle StaOt lire Strllung i'm Gan.
DC feitiaeH nno ami Die immer
nOdl lebr heitle Gage eiuen luobl-
tucnOen 6iailuk auSiiben mnf.
CSrrncltntcn Der balgnriidlca
Srnppen Snrdl 0itcrrcidliidcn &c.
nsrnlfOninl beitdtigt, = Gnra.
pGiidlc Niadlte WOllen tiirtiidl.
bulsariidle SrenSc 9eluabrt mil.
len. = Sauclu Ntiuiiteriam su.
rifgctreten. - Wiiniitcr iinO mi.
snfric0eu.