davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Mrs. Grundy. (Tracy City, Tenn.) 1903-1930, 1913-07-31
Lost Cook Traces Her Way Home by TeIephoning

man, and he told her to go to Brook-
Ign and take train from there. He
directed her to the subway.
She rode on the subway until she
heard Brooklyn Bridge called and then
got out. She saw I'D trains from
there running to Rockaway and was
In despair. Then she thought Of the
telephone. She called up her en-
ployer and was directed to go to Flat
bush and take a train. Fortunately
the operator could understand Ger
man. When she got to Flatbush she
had forgotten her directions and again
telephoned her mistress
There she was directed to take q
train to her destination. She got on
a train all right, but at Woodhaven
Junction she was told In sign language
to change cars. In changing she got
on a train running to Long Island
City, just as far from her ultimate
destination as when she Started. More
long distance telephoning and more
explicit directions. She got on train
that took her as far as Woodside,
where she had to make another
change of cars. Finally she was two
blocks from home but still lost.
What will l do now?" she asked.
"Just you stand perfectly still and
I'll send for you; don't move" eau
toned her employer. This ~ the
German tongue.
THAT cook cost me $3.50 in teie-
phone TOLLS" said the hotel keeper,
"and l am going to employ chap
eron to go to the city with her In
tho f,,t,,ra"
Mrs. Grundy. (Tracy City, Tenn.) 1903-1930, 1913-07-31
HINTS ON RENOVATION
WORTH TRYING BEFORE DISCARD.
ING DAMAGED MATERIAL.
Restoring Pile Of Old Velvet Is an
Old Process Known to Many-Ex.
eeiient Cleaning Medium
for Silk.

The original pile of old velvet-as
every one knows-may be renewed by
holding It over the spout Of fast
boiling kettle, and, after laying 1t
face upwards over a moderately hot
iron, working up the pile with long
brfstled brush. II spotted or stained
It il something helpful to dip q
small spare piece of the velvet in
spirits OF turpentine and rub 1t over
the surface. using a fresh piece fire.
quently.
The piece Of raw potato peeled.
well washed and then grated and
STEPPED in cold water overnight, rep
resents an old-fashioned cleaning
medium for silk. Only the liquid
was, however, used, which, after hav-
ing been strained and poured of the
sediment, after an hour or two. was
considered excellent for black or col
ored silks. Two potatoes to pint
Of water should make the required
strength. while sponge must be
used instead Of flannel. After re-
peated rubbing. sponging with several
changes OF water win be necessary.
Not only silk but cotton can be treat
ed with potato water, while 1t Is ex-
cellent for suitings Of all kinds as
well as friezes and serges.
Spirits OF turpentine win remove
most spots from silk, although care
must be taken to see that the dye is
fast 1t is wise plan to experiment
IN the first instance on spare piece
Of the fabric. Failing this, powdered
French chalk. mixed to mustard
consistency with lavender water.
should be rubbed into the stain. left
till caked, and hot iron--laid on a
sheet Of plotting paper-fnally
pAssed over the top. An ounce Of es-
sence OF lemon and half an ounce OF
oil of turpentine represent an old
fashioned remedy for stained silks.
Cashmere is always easily cleaned
and the spots removed II they are not
Of too long standing. A paste should
be made of fullers' earth and cold
water and laid over the marks II they
do not yield to simple sponging with
water to which few drops Of am.
monia have been added. When dry
the paste should be brushed off and
the garment well shaken in the open
air.
To remove grease spots on cotton
materials take a lump of unpulver
lied magnesia, dip the end into boil
ing water and rub the stained surface
brfskly. Leave the paste to dry or
the material. then brush of. and nc
mark will be visible.
A mixture Of one teaspoonful Of
black ink TO tablespoonful of liquit
gum will do much to brighten a blaci
straw IL rubbed well into the inter
stices Of the plat with a hog-bristlt
brush.
White straws are best cleaned witt
a cut lemon dipped In sulphur ant
rubbed on the hat. This should b.
allowed to dry. and when 1t is rubbe,
OF the straw will have regained it
color.
Mrs. Grundy. (Tracy City, Tenn.) 1903-1930, 1913-07-31
MELISSA WOULD TANTALiZE A
TOO CAUTIOUS MAN.

What in the name of goodness do
you want with darning egg, Me-
lissa?' asked Mrs. Merriwid's mater
nal maiden aunt Jane, in accents of
profound establishment, "and what are
you doing with my stockings?"
Mrs. Merriwid smiled as she rum
mayed in her relatives workbag. I'm
not sure that I'll tell you." she an
swered. els this darning needle,
dearie?"
TITS a bodkin," Aunt Jane Informed
her. you put my things down and
tell me what you want and I'll try to
get it for you. Are you intending to
darn stockings?"
You're a wonder when 1t comes to
making an intelligent guess" said
Mrs. Merriwid, admiringly. "Some
might have deduced that l was about
to make an omelet. Yes, ma'am, I'm
going to be a busy little housewife
this afternoon during Mr.. Farsite's
visit-just to please him. I'm taking
lots Of pains with that sensible and
levelheaded gentleman, If you've mo-
ticed."
"I've noticed that you have been
unusually nice to him." said Aunt
Jane. But why should you, of all
persons, try to darn stockings? You
can't do It, anyhow. You don't know
enough to pull basting threads.
never saw anybody in my life as un-
utterabIy ignorant of any useful thing
az you are. And what makes you sup
pose that the sight Of you darning
stockings will afford Mr.. Farsite any
pleasure?"
II shan't really darn" explained
Mrs. Merriwid. II shall merely be
overwhelmed with blushing confusion
when he surprises me with the mate
rails. You see, he's cautious per-
son, Mr.. Farsite is, He isn't leaping
to any great extent without taking a
good long comprehensive look first.
There are lots of people like him, my
dear. They look 90 long that they get
Mrs. Grundy. (Tracy City, Tenn.) 1903-1930, 1913-07-31
Moving Pictures Of Aurora Boreaiis.

A new camera for photographing the
aurora borealis has just been con-
structed for Prof Carl Stormer of the
Christiania university. The apparatus
will be used to measure the relative
brightness of the northern lights at
different periods, and to enable cine
matograph reproduction of the phe-
nomenon to be made afterwards. The
pictures are to be taken at night, and
will consequently require long ex-
posture, which will extend from two
and half to eight minutes each. 1t
is expected that the results will prove
of the greatest scientific value.
Mrs. Grundy. (Tracy City, Tenn.) 1903-1930, 1913-07-31
MAKING a Hat Box.

Purchase large cheese box from
your grocer and scrub 1t well with
hot soda and water and dry in the
open air, not near a fire. Line with
pieces Of cretonne or vanished wall
paper, and cover the outside with any
chintz that will harmonic with or
match the bedroom decorations. This
will make splendid hat box, and one
that will last Cor many years.
Mrs. Grundy. (Tracy City, Tenn.) 1903-1930, 1913-07-31
Gets Weary Sometimes

convenience, and the druggist has no
kick. In fact, If folks didn't drop I'M
for little things like that I'd feel lone
some. l reckon getting the habit Of
dropping in is an asset for the drug
gist. Perhaps the public figures that
the drug profit is large enough to carry
a free information and accommoda-
ton bureau--and that may be true.
Certainly we have no complaint or
the profit in soda water, and the foun-
tain is our big popular drawing card.
And yet, while recognize the fact
and a general waiting station at trans
fer points, there are times when the
assumption of some of our patrons ca
is a nuisance.
Mrs. Grundy. (Tracy City, Tenn.) 1903-1930, 1913-07-31
Blue Bird Pin.

Since Maeterlinck so appropriated,
used the blue bird as symbol of good
luck, representing the soul of happi-
ness, 1t has made a permanent niche
for itself In the hearts of the multi
tude, and it is only quite fitting that
this year should see revival of the
blue bird" pins.
These pins come in three sizes, cuff
pins, brooches and bar pins, and are
inexpensive.
Mrs. Grundy. (Tracy City, Tenn.) 1903-1930, 1913-07-31
Savinu Your Ewes.

Use a magnifying glass when copy
ing cross stitch or crocheted design
from the illustration in magazine or
paper, and your eyes will not be near
ly SO tired when you have finished
the work.
Mrs. Grundy. (Tracy City, Tenn.) 1903-1930, 1913-07-31
Use Tissue Paper,

When pressing tucks in crepe de
chine use piece Of tissue paper be-
tween the iron and the right side. says
the New York Press. The tucks can
be seen and at the same time pro
tected,
Mrs. Grundy. (Tracy City, Tenn.) 1903-1930, 1913-07-31
Cowboy Salad.

Peel, cut up fine one large cucum-
Der, one green onion, bunch rad
ishes, three cold boiled potatoes. and
shred one small head Of cabbage. Mix
all together. cover with good salad
dressing.
Mrs. Grundy. (Tracy City, Tenn.) 1903-1930, 1913-07-31
Potato Hint.

Before baking potatoes let them
stand In hot water for Is minutes, says
the New York Press. They require
only half the time for baking and are
more mealy and palatable, besides saw.
ing the gas.
Mrs. Grundy. (Tracy City, Tenn.) 1903-1930, 1913-07-31
A Mechanical Defect.

Agent-Here, you've had that type
writer for six months and you haven't
paid me a cent for 1t.
Student-Well, you said 1t would
pay for itself in six months.
Mrs. Grundy. (Tracy City, Tenn.) 1903-1930, 1913-07-31
Kitchen Mat.

A rubber doormat or one Of the
cheaper COCO fiber or heavy rope mats
is elastic to the step. For that rea-
son it is helpful to have one in the
kitchen to stand upon when washing
ironing or washing dishes.
Mrs. Grundy. (Tracy City, Tenn.) 1903-1930, 1913-07-31

KANSAS CITY, Woodward Dunn
N of Armourdaie is q candidate for
first honors In "the-laziestman-in-the-
world" contest.
Edward is twenty-eight years old
and single room with a isngle small
window in a basement in Sand Town"
is where he lives with his mother. His
mother, sixty years old. is rag picker
and the only provider for the family.
Edward testified in the municipal
court the other day that he had not
been outside the murky basement
room in nine months. That Is, he said
that In a roundabout way.
Il got out of the workhouse long
time ago." he said. Il went home
then and II I've been outdoors since
! don't remember it."
Mrs. Grundy. (Tracy City, Tenn.) 1903-1930, 1913-07-31

Pearl Buttons Now In style.
Pearl buttons on patent leather
shoes are considered smart Just now.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1913-01-30
Mieszane lekarstwa uzy.
Wane w WinOnio.

Wiele os6b W Winouie utywajq.
teraz lekarstwa buckthorn bark j
81, ceryne, mieszana, znane jake
sAdler-j-ka, move niemieckie lekar-
stwo ma zapchan;e slepei kisski.
~POJEDYNCZA DAWKA LECZY
ZAPCHANIE. kwasy aoladka lub
gazv " toladku prawie UPEk-'
ME. Ia pojedYncza m~ieszanina
wycsysol organa i wypedsi : Mich
wezystkie nieczvstosci ludxie %
..dziwieni jak SZYBKO ono po-.
.msga. w apiece Vim. Rademache
Ira. 69-W. End Str.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1913-01-30

.z,ali,el}1al. .l m,l,ii.e.jls,ccee,.. Poczzc', . * pro-
staczkowie tax byli wzrusze.
mi "a rzadkass dobrocia, PREY
i go6cinno6oia. a.
wsr6d uczty prawie ciqgle
mteli Ivy W oczach.
Prey tel sposobno6ci pam
stwo, Walterowie wypytali
kazdego 0 domowe klopoty j
potrzeby, a wed}ug tego spie.
szyii kazdemu ma ratunek,
dajac wspaniale, lecz rozsad-
ME take wsparcia, jakiego
kazdy wed}ug swego stanu
po}ozenia m6g} potrzebowat.
Obraz Matki Boskiej "a
wiesi} pan Walter W swoim
pokoju. - Niechze ten obraz
- ra6wi} - b@dzie nam
ciagia zacheta do ufno6ci
wdzieczno6ci ola Boga. To
mile j -rzewne spojrzenie, z
jakiem Marya ku niebu spo'
glada}a, MECH czesto wznosi
mysli nasze do niebios. AL
bowiem, w6r6d wszelkich
niebezpieczehstw i cierpie6
doczssnego zywota, col mas
moze PREDICT uchowac cd
grzechu, co mole zachecit
do dobrego i pocieszyc "
strapieniach - je6li ME pc
bozne spojrzenie ku niebu?
KONIEC. g.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1913-01-30
P0lska kobieta.

Cd polskiej kobiety W
Ameryce zalezy, aby przysz}e
pokolenia mi ID ziezy pclskiej
zna}o polska: move i kochalo
oddalona ojczyzne polska.
Ten obowiazek kobiety pol
skiej zrozumiaf juz robotnik
polski, ale hnie vie W jaki spo-
sob do ,tego %obowiazku
nak}onic polska kobiete.
Otto jeden =. Polak6w p. F.
Lewandowski Texas narzeka
W TAXI spos6b: Kiedy zapy
tuje " rodzinnym jezyku sy
Ia Tub. c6rke to ME chetnie
%'dpowiadaia mi po polsku
Czyjaz to wilma? Tylko rodzi-
COW, ze ME naginaja dzieci
ak Mode drzewka do mowy
polskiej. Wiecej tn jednak
Wilma matka niz ojciec
ojciec zgnebiony pracafiaycz.
"a ME ma czasu d. batowac
nad wychowaniem dzieci j
przyzwyczaja6 je do m6wienia
p) polsku. Niema go :zreszts
ca}y dzie6- domu, a gd>
wr6ci ma wieczerze jest j
zmeczony praca i przygne.
biony dokuczaniem zwierz.
chnik6w,w reszcie .czesto ges-
to i iona mu kolacze glove
swojemi sprawami,uarzeka:
MEM a. niefaz i k}otnia.
.Znuzony: caiodzienna walka
zyciowa .robotnik idzie ssrat
ME my6lac. 0 tenn CO. sic dziej,
Z jego dzietmi i zostawiajar
'je wy}acznie ma opiece Tony
= kobiet polskich ME wszyst.
kie wywiazuja sic = roll.
lobrych matek. Me dosyc
bowiem "dac dziecku jedc ]
nc ]. czyeta koszule, trzeta
pamietacs o jego duszy j ser
Gu. Ola ksztalcenia za6 du
1zy j $ rcas dziecka matka
potrzebuje umiec wiele RE
czy. Ably kobieta polska
sp.fnita ha|sze ohowiazki, il
kie wk|ahaja M MIA warunki
|zycia tutejszego, must opa
posiala6 wiecej oswiaty niz
'ohernie. Wyp'ywa vice po-
wvzszego nasteuujacy WHO.
,nE. K;nn;ntv nnlakia ln,1aza
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1913-01-30
zycie Turczynki.

Jakiem jest zycie turczyn-
XII 6redniej klasy, opowiada
jeden ze znawc6w Wscho-
du, Ferdynand Wysol, ma
}amach Neues Wiener Jour.
nal, ~,,Pewnego wieczora 70
dice m}odzie6ca przybyli do
rodzic6w. panny. W6r6d licz-
nych uk}on6w i k%omplemen'
tow prosi} ich, by idac "a
g}osem Allacha, zechcielj cd
dac ich synowi swoja c6rke
Dirube. kodzice panny zgo~
dzili sic.
Wyznaczono dzie6 Stub,
ma czwartek nastepny, czwar.
tex bowiem przynosi szcze6cit
jake dzie6, W kt6rym urodz /
sic prorok. Wydano vie
Dirube "a maj PREY 6pie
wach, ta6cach, PREY obfitej
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1913-01-30
jarmarkiem i teatrem

i jarmarkiem ! teatrem -
miejscem rozrywek / ucie~
chy. Twarz ma os}onieta
szczelnie. a gdyby jaki ,,nie.
%wierny" cl,ciai zajrzec p>d
zasl)ne, ucieks}aby jak sar-
ma, nietyle moze 70 skrom-
|no6ci, lie re strachu gdyz cd
flat najm}odszych nas}ucha}a
Isle nstrasznych" %opowjada6
10 ngiaurach" boi sic ich
|jak dzikich zwierzat. Boi sic
|takze zazdro6ci MEGA. Gdyby
sic dowiedzial = a on wszy-
stko vie, 70 cudze oko wi
dzialo jej urode, zleby ma
tenn wysz1a. Zreszta i ona
niema powodu do zazdro6ci.
Jej MAJ "a ubogi, zeby u
~trzymywac harem. w do nu
|ich niema tel selamliku God.
|dzielnej cze6ci ola mezczyzn)
zycie plynie wsp6lnie, cicho.
TAX przynaimniej p}yne}o
do niedawna. DIS Diruba
zamiast% opowie6ci o giaurach,
prowadzacych turczynki ma
manowce, ;s1ucha zapewne
krwiozerczych opis6w bitew
i syci niemi swoj stracb
pred ,niewiernymi".
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1913-01-30

= - . x q
.,..~OBR !
Matki Boskiej.
: Pow1AsTKA
napisat
Ks. Kanonik Schmid.
@aoH~
Dokofczenie.
tn move czeka}y pociechy
ma poczoiwa Dorote. Mia}a
ona strach wielki, jak bedzie
mog}a " lichem ubraniu sta
mac pred pania synowa.
Lecx Antosia, iako szlachet-
ma osoba, ME zwaza}a ma o.
dziez. z otwartemi ramiony
pobiegla do Doroty, u6ciska'
Ia ia e1decznie i nazwa}a
sic szcze6liwa, re widzi i poz-
maize make swego drogiego
meta. Dorota p}akala z RAJ
do6ci. Gdy za6 przyprowa~:
dzono Stefcia i Marynie, dwo-
je wnuczat, co by}y mile i
dobre jak ani6}ki, wtedy jej
rado66 przeszla wszelkie gra-
nice. - Niegdy6 - rzek}a
moja &a}o6c by}a niez'
mierna, lecz teraz daleko
wieksze jest mole wesele.
Plakat, wjelbic i dziekowac
Bogu 49, to tylko dis mogel
Ach! dobry Role, kiedy JUL
cierpjenia ma tYm 6wiecie W:
taxa zamieniasz pocieche,
coz to dopiero bedzie W nie-
bic? Zaiste, tam mas czeka
ezcze6liwo6t mad wszelkie pc.
jecie".
Nazajutrz kaza} pan Wal"
ter zaprzadz do .powozu i
odwied2i{ z matka chorego
rybaka. Dorota zostata prey
bracie, p6ki ME wyzdrowial
zupe}nie, poczem przeniosla
sic IA zawsze do pa}acu, gd,z
Gustav i Antosia koniecz.
ME tego zadali, ably PREY
Mich mieszkafa. Brat i sios
ira Doroty dostali tel sowi.
to wsparcie i zapomoge.
Pa6stwo Walterowie zbyt
byli rozsadni, zeby sic mieli
wstydzic ubogich swych
krewnych. Owszem, sprosi]i
jednego dnia Gala familia i
wyprawili w,spania}a biesiade,
ma kt6rej Dorota pierwsze
431a2aaxac1d
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1913-01-30

uczcie, zlozonej : przer6z,
nych lakoci. Oblubieniec ME
(nieznai isl .osobi5cie, gdvz
prawp Mahoueta zabrania jej
'sobiscie podnosi6 zae}one
przed.- dniem 6lubu. Leoz d.
auba jest piekna, vie ze gdy
odsloni oblicze, maj jej roz-
c%zarowania ME dozna. On
o tenn wiedziec ME moze Pc
len jest zatem obawy, vice
tembardziej sic cieszy, wi
dzac jej piekne oczy, upiek
szone jeszcze przez ,,hahrir"
(czernidio), jej ponetne usta,
kt6rych barwe podnosi mo
dyum" (karmin). Beda zy)i
20 SODA szcze6liwie, beda
mieli DUO dzieci. Oboje 81
mfodzi. on ma lat siedem-
na6cie, ona czternascie
zaledwie. Diruba vie, re me
Ia jei czekaja W raju pre-
rome rozkosze, vie, 10 tam
rzeki p}ynac beda dian NILE
KLEIN i MODEM, ze 6nic beda
brylanty i szafiry, 10 ola
niej, jake kobiety, wstep
bedzie tam wzbroniony. Vie
O tenn ]ecz uwaza, ze tax bye
powinno, vice mezowi tel
zagrobowei przysz}o6ci ME
zazdrosci, a .terazniejszok6
pragnie mu os}odzic.
Maj wychodzi rano ma
miasto ola poczynienia wszy.
stkicb zakup6w gospodar
czych. Przynosza je na-miej-
see dostawcy: nsudzu" (mle-
czarz). ,,bakkal"! (handlarz
bakaliami): Diruba wysuwa
rekq przez szpar4 we
drzwiacb, ably wziac produk.
ty.
Obiad %spozywany bywa "
najwiekszej komnacie ma
niskim stoliczku. OBOE je-
iz4 z jednego talerza, biora'
potrawy palcami. Siedza n.
poduszkach z podgietemi no
gami. Pc obiedzie pija kawe j
nap6j zwany ,,raki"
MAJ znowu cdchodzi. iona
pozostaje sama. Go robicf Ra-
mazan, miesiac postu, JUL
:nina}. Vice iuz ME moze
przygladac sic wspania}ym
ekwipazom wielkich dam,
jadacych do meozetu. Nato-
miast idzie do kt6rej z Mich
W .odwiedziny. ~Zadnawpraw.
die z dam, kt6rej Diruba
|sklada wizyte, ME Una jei !,
nigdy jej pred swe oblicze
nie dopu6oi, lecz bardzo u.
or1ejmie W jej imieniu przyj
mule Dirube .,caffa", cyl
-
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1913-01-30

O. 8karb dtszy- -oprawna " sk6rke.
Sc %z}oconym tytulikiem z okuciem
izameczk:am, ~z{ooone brzegy coo
Ami6t Str64 Chrzescienina Katolika
DC zbi6r modlitw i piesni s{uz2cY
ola dusz poboinych rozmiaru
ze 5x33 cali " ~sk6rkowej oprawie
,e q zioconym tytulikiem, z&ocone
9e brzegi Soo
ej Aniot Sn6x-w sk6rkowej oprawie
ne z okuciem i klamerka, re z@oco~
l0 nym tytulikiem, ziocone brze~
.......... 500
a, Anidt Str0k-oprawny " moon4
&c francuska sk6rks, gietkie ok1ad~
ki, z&ocone brzegi, re z}oconym
ga tytulikiem ........... $l.S5
Aniot Stro4-Oprawny " moona
francuska sk6rke, miekkle ok}ad<
ki, z}ocone brzegi 70 z}ooonym
-. tytuligiem $l.5o
klZ6iorek modyitv ola cz}onkow A.
stolstwa Sescs Jezusowego, o.
prawny " sk6rke angielsk9,
q czerwone brzegi, z z{oconym ty-
l." tullkiem. $l.O0
\ Wianek ku czci Naj6wietsze; Mary
m Fanny z r6tnych n~abotehstw Ut
witty, oprawny " sk6rke, z{ooos
ne brzegi, z z}oconym tytullkiem
De- zokuciem klamerk3 ..$l.25
nj Wyborek-oprawny ozdobnie v
I! miekka sk6rke z z}oconym tytu~
81 likicm z}ocone brzegi...... 76o
~ Wyborek oprawny v mocn4 miekk&
skorke, z z}oconym tytulikiem
z}ocone brzegi.. $50
Wyb6r oprawny " sk6rke : oku-
n. elem i klamerk9, z}oeone brzei
No 81 (gruby druk) .......-. $3.50
10 Wy66r najosobl1wszyoh nabotehstw
i pie6ni, ma duchow4 p~ooiechei
pozytek ludzi ~pobo4nyoh Z r6ta
IS nych kslag zeb1sny; oprawny v
sk6rke, z koiorowym obrazkiem
s, ma ok!adoe, z{ooons brzegi (gru-
~ b. 90
DC
Wy6orek-oprawny " sk6rke, z}o.
cone brzeg,, : obraskiem M o.
b. k}adcei z{oconym tytulikiem $50
J. Wyoo,e elk ozyli kr6tki spos6b nabo"
g.. 5enstwa codzienrego ola rzym.
Sc sko, k%atolik6w, Z dodatkiem pie"
sni, oprawny " sk6rke re zloco-
"a nyu, tytulikiem, czerwone brze:
D.. b
Dc
Wybrk-oprawny v sk6rke s{o-
lie cone brzegi, q z}oconym tytu4
le Xix en-, z okucler i zamecss
)c klem.......... ........ b6o
e Wy6orek-oprawny " miekka sk6r.
ke Z z}oconymt 'tullkiem s}eoo,
Dc ne brzexi... ...........dCe
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1913-01-30
kS!AZkI DO NABOZENSTWAa
/ DO NAB7GIA
W K 81 g garD; W J rusa.
329 = E. 3-rd Str,
wtnOna, Mimi.

Bda z 1obq, ks,steczka do nabc'
rozmiar 33x24 cala...... 10 Isl
M,ooto Bogu, zbi6r n~aj'epesegt
nabozehstwa piesni kosc,.inych
rozmiaru 4x23 cali........ 49,
Lh,oata Bogu oprawna " sk6rke q
z}oconym tytulikiem, z}ocon,
brzegl.. 69t
Cnwaea Bogu, y ozdobrt bale,
oprawle klamerk3 l}ocon<
brzegl .........., -. ii. II
M,oota Bogu, oprawna " miekk:
skorke ze Moconym tytulikiem.
z}ocone brzegi.. So
CA,oata Bogu, op1awna " miekkf
sk6rke, re z}oconym tytulikiem
zameczkiem, wewnatrz IA ok}adc'
krzyzyk Z per}owej macy l.5(
Dunina Ksia&ka do nabozehstw'
ola wszystkich katclik6v, opra'
VIVA " sk6rke. z}ocone brzegi
z}cconym tytulikiem ..$l.5
Clos Scrca-z du4Ym drukiem
oprawna " sk6rke, z okuciem
zameczkiem, Z z}oconym tytuli'
klein. z}ocone krzegi.. $40
Clos Serca-Zblor mod{6w i pie6n
ola dusz poboznyoh e du1yn
drukiem) oprawne W sk6rke.
z3oconym tvtulikiem. z}ooon'
brzogi..... 80
Ierly naboze4stwa-Z modlitwam
6w. Alfonso ma cze6d Naj6wiet1
sz.j Fanny Maryi nleustaJace
pomocy. Ksiazeczka oprawna v
mocha sk6rke, z kolorowym O.
brazkiem ma ok{adoe, z zfoconyn
tytulikiem, z}ocone brzegl. go
Perty nabo&e7fstsoa - oprawna Y
miekka sk6rke Z osdobami, z}o'
conym tytulik,em. z}ocone brze'
gi.............. -...... III !O(
PERTH nabols1stsoa w ozdobnt
miekk,ej sfdrkowej orrawie
'}oconym tytulik,em, z}ocon'
brzegi $l.2'
Skarb duszy-w eloga.ckiej sk6.
rzanej oprawle, z z{oconym ty'
tulikiem, zfocone brzegi... so
Skar6 duszy-zbi6r najlepszego ma
bozenstwa i plesni ko6oielnych
k~siazeczka ola m%fodzie1y, opraw'
ma " angie,sk4 skdrke. z zlooo-
nym tytulikiem, ozerwone brse'
So
Skarb duszy-oprawna y mleks,
sk6rke z z}oconym tytulikiem,
z}ooone brzegi. . go
Skar6 ds4szy-w miekkisj oprswi'
z %z}oconym tytulikiem, z}ocon<
brzegi oot
Skarb duszy-oprawna W angielsk'
sk6rke. z z}oconym tytulikiem
z}oooIe brzegi.. So
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1913-01-30
Jedyna Polska.
Sp~olkaFabrykacyi
LekarStW

Wyleesy choryeh Bsaci 1 siostry
q kaIdej ohoroby swemi najlepsse-
mi letarstweemi. Lekarstwo : nazwa:
,,W1ecne soase6cie " &yoiu''. wy
leosy choroby 3oisdka. niestrawnoS6.
nsrwowe5o, p~rzeczyici krsw it'd. 10
sztu1e 800. -Kobieta / Parma Wy
xdrowie1a pewnie z leku ma choroDy
kobieoe pod naswe: ,,PodpoFa maeek
1 Panien'. Niema oheenie lepszego
nad to lekarstwo. Pomoze. cena 81.
- Me6czy4ni I kebiety saraz piszcie
do mas q wyelemy lekarstwa. Pienia-
dse przyssac " liscis registl. Tub
Money Order. Kstaaogi i Opisy 10
harstw 1 porada darno. Wylecsymy
waa pevnie. - Danny genefalnym
axentom warunki najlepsze. zsaosic
laio aaraz. Adres:
Progressive Medical Go.
1928 Milwaukee 49,, Itg eEesAln,
Avondalo)
CHICAGO. III.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-11-04
..GI Pals" Grftdrmne.

Iegico gitb. Meg.. 2. Sop.
CAN. YreB" s9epeide.) CT YaiS",
Die ein3i9e .unabbdngige" Seitunl
bicrlelbit. leitartifelt in ibrer bcutiseu
Musgabc iiber Die @abl am Counting
unter Nnberem pie folst:
.Gs III ipnnenflar, bat bic yeb5r-
ben NIT benz Smerta. Hlanqmet- Nahl.
settel ben Sies bapsntrnsen, bod Of
bic Wabl cine re&tsiltiae, 1T cine au-
bere 1rase; nenn Is bannelt ii& nm
,.finhlime Stimmen", nm erfmnbcme.
bic ni&t eSiitierten.
.9af Oamboa mcbr Stimmcir e..
belt, ais irsenb Elm anberer, wiHeu
mir, benm cine itarfe Yartei itiitts
i'm; imoeifen senist ipld5es ni&t, nm
bic Wabl Bel mmieren @eieten az cine,
r~eMtm6fiaen 3a MAIDEN? 4r6Ebeni
@ilfsn isilte F& NIT bieier orase be.
fafen. IS 1T umaeremt, f~urserhamt
BON Waihinstpm aus az erflaren, G,
,perbe unfere Wahlen AberbaMyt MIDI
ais siltis anerfennen; Ct ftett aneert
f&einlih nnter benz GinflMt Der IA.
mill Nabero." (Siebe bier3u Mrtite]
Settle 9. z uno ~