Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-05-01
Sir bic Size.

Soure @ter. Mlon brinst 8
Soifin MoFer in elmer tlnden
SdiHel gum &oden, si6t 1 Safe
hin5h unb, peun es !ot6t, Siebt man
bic Sdiiifel binten ouf benz Of.u,
mo oas Doifer nur Tmmert. WtGn
6ffnet 10 Biz 12 friIfe @ier uno
idBt fie zines udd oem onoeren su
has todenbe WoKer slsitsn. Ieot
einsn SedeI auf, nnb Idbt bic Ser
aor iuerbsn. Sc no9Seln. Oh man
fie sans ipsi6 oOer ieiter ipiinl9r,
ldBt man iie iiir5ere 3eit i'm WaI.
Ter. Die @isr iutrbsn aus Dem 8aIs
fer sebpben iIo auf einsr srobsn fiss
fen PIottc nebsnsinonber gelegt. Mln
nimmt l SoHe lauren Robm, riibrt
/ SeeIpffeI onseriibrtsn SnfslIeai
(Muitarbl binsiH,, q tnoppen Sses
I6ffet Sols. Il T9lidten tleinen GBs
lDtfel 3uder, etpns lpeiBen 9smob,
lenen pfeffer / robes 81 unO 1
SafIe bon bem ,8oTer, tporin mlu
bic @ist edr Setu9t bat. Man bringt
biefe Sale. opfs sSeuer unb IGBt lie
eben Bis alm &o9en tommen. js.
bod iolIte iig nibt oufto9sn, bo bies
bic Snuee isift eerinnsn Idbt. pie
heiBe Sauee oibt mnn iiber bic 81
q. bic fufort bsiB aufcet-asen mere
ben. 7'''E A'n'f N
SoIfteintr S9morbraten.
Sin gut obssleeenes Rinberidlpnnls
ititd fpirb ppu &n69en sel61. gut
getlopft unb nit biden GpedItreiz
fen Surdipidt. Ran lest ss in cine
ShiiEeI, iibsrsitBt ts nit 70 Pint
todsfbsm gIiie, 1 @lus 9orffps:n
unb 1 Slas &ottpsin unb IGBt bds
Gleifd einen Sas untsr 0fterem llms
tpenben in Der Beige Iieeen. Wlag
Ieet in cine paFenbe &oiietone Speds
anb Standardization. 3piebslIhsibsa,
l qorbesrblatt, silige qfeffsrt0rner,
rsibt bos JieiI9 NIT SoIs Elm, lsgt
Is in bic, RaiIsrplIe. bsbsdt es nit
Spsdfdeiben unb eisbt Elm 9rit!eI
Der Beige urb 1 pint 6ieifdbrii5e
aus 8ppilloitlpiirfeln boriiber. Ulnn
feut Den 9rdten in gut bsrfdloiTener
4oiIeroge Q Stunben ouFs 6euer,
entfsrnt ben 9edel une fhmcrt ibn
untsr 9ssieBen nod 40 Minuten i'm
8rdtof,n. Donn berto9t man ben
buraseieibten 8ratenioft nit brnus
uer MsbIfhpibe uub iourer Sapnc
unb iiberSiebt .beif 8roten beim gln>
ridten nit ,insm Sell Der Snutc,
ipGbrenO man bic iibrieen nebenper
retdt.
@ter init g Sptd in Som1s
tenfouce. Mlan tann oi.Cier snts
ipsber in S9intenfett broten oDsr
iie in fodenoem @oFer ols perlorsne
@ier (poadeb sges) gar ipertsn lais
fen. lluteroefen bat man in elmer
Pfanne Gcbeiben BON Sped, 70 biinn
tpie popier. redt fnufperig aebratsn,
ieboa Iollte Der Sped nur bs1broun
fsin, on sr fonit Ieidt ein:n etfpd5
brsH5Iihen @sIdmad antinmt. Vi:
@ter Ieet man ouf cine erpirmts
gIotte, bersitet cine Somatsnfauee
aus l Safe Somaten fur ieOss Out>
5enb gier, l @bI0ffel Fsinssb ldts,
3ipisbeln, "A SselDffel SaI5. 1 slats
fen gBI0ffeI Butter, in Dem man L
f4Iidten SeslOffsI Msbl ssriebsn bot,
nebIt elmer prieIs 8oprito un0 pfsis
.fer. lGBt Die Souce 8 Minuten tDz
den, 9isbt iie iiber ole @i.r un0 iegt
ole gebratenen Spedi9eiben o6en
oarilber. Dds aussebratene 6ett
miro gum 8crtoffsITaIat oOer O:rsleis
den periponot.
oWeirbebraten (port 5sn0ers
Ioim. 8om san5sn Shpein lit
biss tIeine Stiid9en bns sortsI.e
Slsi5h unb gilt bobsr aIs 2sdsrbiI.
fen. Mop 5bnsibet ettun 2 3oll ooer
etiuas bidsr, IdrGge e9eibsn bonn
Miirhebroten, nimmt einen sIatten
8lppfer pber Gartoffelitampfer uno
fblGst bas Stiid nit einem gelhids
ten. Shlase fla9 uno brett aussins
amber. iebodb ioIIte bos SleiId niAt
serriffen iperbsn. Gum 8ratsn ots
5Ieilhes ssbroudt man Butter unb
Sur SGIfte rsines fiibss S9iptinefe's.
ST bas Sett in Der 9fonne bellseI6
nidt braun! = bonn legt man
rofd Elm Stiid nod BAN onbern in
bte pfonne. unb ipenoet es. Tofuie es
braun lit; bierbei iollten bic S6siz
ben niht iibere nnnber seIest lper6ea,
bis fis auF beibtn ,Geitsn sebrduni
finb. Soipie oies Der Gou III. bsrs
minbert mon ben 6iBearoo. inoem
mon bic 6lamme bes @osofens hers
abbrsbt, obsr man ifeat bic pfonne
bintsn auf ben Diem no bns Fletit
Inur f4fpod brat. lGBt bic pfann,
ober often, ohue 9edel. Itehen uHO
ipenbet ole S&eiben nod elm &c Nns
Ie. Sn ID. bis, 20 Minuteu trdgt
4 .