davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-09-22
A HELP-coxT1NuED.

sALEsMEN wANTED-A FEW Ex-
perienced high class advertising
statesmen to sell finest line Of calen-
dars, bank supplies. leather, cloth
and wooden goods and novelties. es-
tablished territory. Apply quick.
Economy Advertising Company. Iowa
City. Iowa.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-09-22
HOTELS
LUMBER

WE ARE SELLING LUMBER AT Low
prices and have q complete stock.
Der Co, East Grand Forks. MINI.
Both phones 1884,.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-09-22
AUTOMOBILES.

AUTO FOR sALE-6-PASSENGER 40
n. p. Velie, good as new. cheap II
sold SOON. Lock Box 374.
GOOD SECOND HAND PASSENGER
Kissel car. Dakota Auto Co.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-09-22

VACUUM CLEANER AaENTs-HERE
Il 10. New design in wheel operated,
powerful bellows type. cleaner: ex-
elusive appearance sells quickly. a.
lars about money back guarantee.
Doty Company, Dayton, Ohio.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-09-22

AGENTs-GET PARTICULARS OF
one of the best paying propositions
ever put on the market. Something
Send postal today for particulars. il.
NJ. Feltman. Sales Mgr, 80S3 Syca-
more St., Cincinnati, o.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-09-22

AGENTS OBSERVATION-DISCLOSURES
desires placing valuable agency per-
petual repeater. income Garner. busi-
ness builder, easy. no competition.
protected territory guaranteed. Au-
tomato Perfection Company. II West
And. N. y.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-09-22
LOTS FOR SALE

FOR sALE-5o FOOT LOT ON UNI
versity avenue. $625. Address 33c
Times-Herald.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-09-22

FOR sALE-NEw HOUSE IN GRAND
Forks. Biggest SNAP in Grand Forks.
VIII be sold at two.thirds value. d.
F. Murphy.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-09-22

NONRESIDENT WISHES TO SELL.
six houses, all close in. one or all to
Q buyer: bargain prices prevail. Sec
Judge Purcell.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-09-22
HOUSES o SALE

HOUSE FOR SALE-MY HOME. 41S
Chestnut street; so foot lot: seven
room house. with water. sewer. hea.
and gas; will be sold cheap II taken
before October LIST. A good auto will
be taken as part payment. T. J.
Hagen.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-09-22
LIVE STOCK

FOR sALE-cARLoAD FRESH MICH
cows. p. O.. Augustine. Tri-State
East 202J. Northwestern 1851.
FOR SALE OR TRADE-A TEAM OF
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-09-22

AGENTs-THE FASTEST MONEY
making proposition on earth. Sell
our $3.50 Polish Mops and $500 Size
Polish, d $3.50 value for. $3.50. and
make $50 per cent profit. Twenty
sales per day easily. Duncan Co.,
2427 w. Division St, Chicago.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-09-22

WANTED - SECONDHAND BANK
telegraph. Underwood typewriter
that have been used. Address So
Ttmes-Herald.
WANT TO BUY SECOND HAND
clothing and shoes &c DsMsrs.
73lJ. It's.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-09-22

AGENTS = NEW 16-PIECE SOLID
aluminium kitchen set. Nothing like
-. Il on the market. Demand enormous.
Unworked territory everywhere. Low
Free sample. Guaranteed Aluminium
Co. 2417 WAYNE Bldg, Dayton. o.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-09-22

Sound arguments make the least
noise.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-28
Yaior g.. Grifiens Winoe.

Srebi I'll Sbile paa Sdrons airteaaaro.
Chippewa 60, Rinu,, 19os Sebr. 1913.
Som: sirieu ben er ct aammeIt 6rs.
6piI Dig, on trRtte @auSrer, boil!
9asea Din bel er tilenoe.
Hftenen Tom meo S%olqlansinil
Sper Din bleeucnoe Yaube;
Obi Or nj % &erreuS Sreb.
IA saar 10 SoIeu alorig NED,
Wen luier peD 9ipsfiorSens Strauoel
eneang on tom ira Ell Siiieriioro
Saugt rpro ! Def iteuiatte Sanoet.
Welteren @ierutua bar big itor,
9u Serfor oros no puer 9anest.
Srepen al aiGrIisheh iii SUBS Ssn
90 til bans aaarue. hans SmertenS
2eu,
Eerfor on Tom Der til 2auoet,
ser i DC ~Nnbrsserhiem on iauot
SGSeioro moi for Dit @irfe.
Srelierens este bar Dig Sdut,
pit ban oil reiie iiu Strife:
Eerior meo Sroifab | fsrti Gar,
On bpabe pao Suiet, iom epigt ltanr,
Set Tom bar aoriet I'll NGrte.
Neget grbeiSe fit on siort
: Observation-Disclosures TRANCE!
0ierter,imnnet sjsr Suiet tort
@iite zig NOT Here @unse:
Nadr On Ipite pp meo 2ipets Orb
Ca oPtfeoe op paa 6erreu5 goro,
Ser nltio bar Rum for iaa mango!
9aaere git % aar De ltreo,
Oct poreoe MOB beore Eioer.
SerreirS g~eIiigueIie iuIste meb.
Saa @eIitaub on lua her omlioer.
Reb frsioiet Sinb % meo Sroen itGrt,
2u alting iaa. Tom Subs itienue Bert;
9eiligt pa 3asene Frioer!
aebIast bu bar Din 8hroeitap,
ahl Sabath5bpileu er inoe!
Stspet BET ientes hal | Graz.
gugle bill aranoiene biuosl
Sad Ell Sat iii Dor iRleS Ben
Sra Spsnebsrn, iom itaar iaieu,
@t tjRrt oil b9ore Dit Rinoel
8. q. Sbbeu.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-28

mano, 8aItor g.. Q. SrsiIanb, 3um-
brota, Sefret9r; Eaitor .. &. Stor-
aasli, Clarified, Winn., &aSierer.
&onferenicn blep fproig meo lit Or
belize Den 6te OS. 6ormanb Roie=
lanO oplpite / i'm Snoberetning, ar
ell SreOiepart al Wenigbeoerne por
gaaet oper fra 8rltgen al rrbelutfen6e
Horif til at bolbe @lrOstieneiter baa.
be paa ROrif og Gngelif.
@oitor og @trs Slaf @uIoietb
feiret ben Soc 6ebruar fit SplpbrpI-
lup. SpiaingbperneS Gaitoralfors
ening beisgte Dem ON GftermiOoas
gen % lpfsnifet benz / Inlebning al
Sagen. Sm Iftenen fom "GSoIfets
Bel" notwithstanding Iamt Ell bel
Del Senner al Bethel Wenigbeb, iom
Sslo6rubeparret tilbprer. 8aitor
Olaf 8ul0fet9 blep foot / SronO=
biem / Iaret 1860, blep egtepiet /
Reore offers Strife oen S6e 2ebrllar
1888 til 2ile 2arien. SognepreIt
9anieI Sua uofsrte @ielien. NrS.
@uloietb blep fsbt npr Ieore afer /
1861, og er Cater al airfeionser
9. Sarien og SuItru Sobanua. Gas
itor pg MrS. @llIoietb fom til Sine
rita Sommleren 1888.
SeS MoineS 3rebS 6oGot tit
anrlise Mfisiionsmsoe / @lim Menig=
beo, RarIbaatotpn, 8aitpr o. 6.
Sbontpions &alO, t1te-13oe Sebr.
8aitor Sjortbolm boIot gobninas-
prefer oper 5ilippeniernes 3. T
II. 8aitor 8ongberg inoleoet &reo-
iens Sberna "arebsrneberneS gctpOs
ming Tor Nenigbeoertle". Baitor g..
q. 0ilien inblebet MenieheoenS
Samtaleemne, Rom. /, 16-17.
8uitor g. &. Seinlarcf forrettet DeO
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-28

reiienoe MiSiionspreit / Canada, Iia.
ger for Siben ipa paa GiatpniSies
biemnet / Minneapoli2, hpor ban
bar maattet unOerfoite iig Ell Spe.
ration. San er / goo 9eoring og oil
flrnrle ~noifripes ira SoipitaIet ON
fort Sib, men bill reppe funne op-
tage IrbeiOet fsr / aprrI.
Senges SnupSe.
- &iobrara MtenigbeO, Riobrora,
0eb., og 9ouelteeI Wtenigbeo, Bone,
IteeI, 2. 9, begge al SlmolpS aalb,
bar poa fine reipeftiue M~enigbeoS.
meocr, enltemnig itilet ia Tor SO.
G%hucation pes Heo @ing Seminar.
@miSipr $. q. Sunion ira
8raitou, H. 0af., pirfeoe / isrite
SaIrbel al Sebruar Gaitor 0iitaoS
aalo / Wilpaufee, @i$. San piloe
pGre iproig Der III Den t6oe 6ebr.
og ifitloe berfru til Faitor Mortpeots
9alA.
EaItor >. $. tSall9eu pirfeoe
iont a~reOSeElisier / Raitor 2ause-
bargS &olb / SauuoG, o. Solf bar
flittige til at beige Msoerne. s
6ebrtor iful6e ban iortiGtte / Taltor
SacobionS aalo | @roiton og Gaitor
2gbreS aalo / @rano Sorts.
- GmiSiPr s. s. 8retfe bar bolot
en- HGffe Wteoer / 2irctIn Dtenigbeo,
Slater % Surleh Soma. Yaitor 6.
s. Gcitoolo talte / SIatcr Snsoas
Sen t2te Sebritar. Get bar ct Nj.
ifeoSorD til &c mnrtse fiPrc @enner /
Habolnget. 2incoln Meniebeo item.
te for misunderstanding peo Reo
@ing Seminar.
Sra Taitor San6enoS glrbeioSr
mlrf GeretteS, at oct gnar npfiaa bra
meb ben me Greit og ureb grbeioet,
Solicit lPgger ogiaa for 0agen, at
DC poaifjpnner Dem, iont orbeioer
iblaEot benz. 0e bar iaalebeS braet
4reitefdmilien life iau libet al bet
iom ocglig 'tal til | ct ajsffen. 6cr'
uoeu bette iit Greiten nplig isr Sui
en- BengegaDe ira Gennerne | 8rano
Wornis paa omtrent $40. Sra
Mtaple Sid ST.. Sra SCOTLAND og
Slatree6 gaQep tiliammen $50.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-28
Gag pernna Tor
Rcite % fcrfiSlelie.

itor 5faOe. Otter at aft SIim ret
er ~iieruet, uil Soften itanie al iig
IcIu. Get er 0eu eueite rette Wdnoe
at itanie Ell Scitc poa.
Af og til fan en- Soite ifriue ia
ira en- irriteret SilitauO / Strtt6e.
bOucNet eIer Suitrsrene, / builfe Ger
er lioet eller iuaer Aiiouorinq.
Cpdaueu at Itauie en- iad0dn Soite
er IiSt ioritielig. Gu0og / oi5ie iii.
iRIoer burOe Ieruna tugc&. men til.
oeIS er Set ns6Uen0igt, at loful GEE.
banoliug anueuOeS ucO 5iocu al.
Olen i bpilfctiomhelit 5ilfqloe
trGnae$ @eruma. On be6suer life
itanic ior at ifriue til Mig. anifaf
itrar @eruuu o. bequnS at tage set.
Sea tror on oerpeo fan Blue foit so.
item fsr emo paa noaeu auOen Woa.
0c.
Stllloe on uoden1atg snife at fon.
lulterc MIC me0cn5 ou taaer Berll,
ma, oa Itaar oct oia irit til at ifriuc
til mig. Dit @rep oil holoes / al
6ortroIigbco % on pit mootaae
prompt Guar.
ScI oil uoturIiaui$ itdnie sin So.
tie. Seq uiI ituuie Oeu isr ben pirfe.
Ila b%eguHoer. Scg ui[ itanie Sen Tor
oen bar auleoniua til al b~eifaSiae
Dine Slnaer, en- StuNe. iom on maa.
ite life f0u fommc Oia al belle sit
Gin. so, iea aisr. @isr ou sin
GeI. &ea oil aisre min. go. 81.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-28
Den ssureneoc Strife.

Baitor q. %. SSiolonp bnr al,
taget 8alo fra SaIlas, isis, 8alto,
$. 21lnos forrige aalo. San aste,
at tiltrebe lige efter slarSmsoet.
s TuItor Sapib Stepe8 &ali
er Irbeibet for SSllbelfonoet ofIllittet
Gaitor Stsue bar ielp foreltaaet Srto,
iarnlingen. $5,715.00 er iubifribe,
ret.
- Baltor 8. @lesne, Ser / femter
9lar bar betient 8etblebems Weuig.
BED / A~beroeen, @. Saf.; bar relig'
1teret, men Wtenigbeoen proper al
beboloe ban.
$ 8aitor g. o. 2itbps 8aib
er man ferotg meO SnbiamIingen til
Ssslibelfonoet. Breiten bar ielp gaaei
fra Sus til Slls % optaget Su6ifrip.
tior, og Reiultatet ct at $5,337.O0
er iltbifriberet.
- 8aitor Com. Nerpig ligeer for
Stben paa Soipitalet / Hoheiter,
Wsinn. San maatte unoerfaite fig Ell
Operation for ct Salieonbe. Faitor
g.. e. Sorenion prefer / bans Ote.
nigbeb UNDER balts Sraper.
- 8 8aitor u. Sauses 8alb bar
set gaaet meget go6t meb Snoiamlin-
gen til SsSubelfonbet. Greiten bar fo-
reItaaet Mrbeibet. Wan en- enbmt life
rigtig f9roig; men abifiaig oper Sc,
10000 er naaet, os 8oItor Sauge
better at faa 100000, fer bmt
ilutter. ..
= Gen forenebe &trfes engelife
aonferens pafgte paa lit @eneralms.
he / Wfaion Gitp, So, ben CITE %.
fslgenbe gmbeosrnenh: Galtor s. 6.
GoIelanb, g~roofson, Sormano, Srof.
6. 90. @espig, ct. Saul, Sicefors
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-28

penoe NpoiteIen YauluS' ieierriae CIR
fiGrtna pda ham: Seq bar Itriot Sen
soee Strie. f%iiIoiommst Sober. beparet
Sroen-. Soc: Cub aIeue sgren".
Otter nosIe Srsitens Orb bar taIt. bIep
Der iunset SAGE TO SAGE" o. eernGit
en- Noriaus. mebens man iaitet ct iiolte
Slit paa Siset. SsrseennStieueiteu
MATTE uoisres paa enseIit / quiet, oa
De dIIerHe'te iiI~iteeeprreuSe lite foritoo
9orit, Seriblaupt bans ariesbrsore.
ium osiaa forretteos iom 2igbersre.
nemIis: z. Shriuer. @m. allt5ler. y.
=. gsteriou, 8. 2. Serrn, oeurh Rors
ton. W. 8. @ilcmar.
I airfeR bIep innaet SaImsu:
'Ru bar lea punSet % itribt BEN gooe
Strie; l D.
Nu AfiieoSinnNeu er loumleu 100 oa
bib.
@at iii bin Spile, min 5irI al @erSsu
fieo.
Gag oiue YiIs % StipIb % 9ue nso,
aom M AZ lie I'll euig SerIi9bee.'
SrRbifeu ODER aab. ii. 10.
Chris. 5iuodhl.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-28
Torretni masnotiier.
germanent Ssi6rsoeIic for 8benma,
tiSme.

guloer Der liosr al Rleumdtt5me oil
reo @lGoe betaIe en- bsi Yrt5 for euaog
fun uogIe faa Raunsoers Sinoring t
oeuue Spgoom5 Suterter, men iaaoaus
ne Sioeuoe ieger Dog en- uirielia 6els
brsoelIe. ct MtooeI. Der for b~eituuoig
ian uo0ripe Cuoet. Wnuae Of bette
8ldSS Sriere bepioner citer eiorte Sors
100. hooroaH bette er aiort meo 0llbu'S
Nheumatic Nemeor, buoraf buocs en-
SLATE frit tt eHbuer SRier Ser li0er
al Mbeumati5mc. 6ui5 gir. alihn5 Y}ez
elciu nm uar Ell SiHorira. piIoe oeu
life uTre beore eHo 6unorsosr andre.
men Oa oeu giucr p~irteLiq 6elbreoelie.
%iordnorer SIo0et 90 uooriUer oe Stoifc.
Ser aieurageuoe bcuIrter S~llbGgeiulo.
er Den e]ueltaatHoe on or az mango
talOt eH &cIitanclie for liOeuoe az
Rbsumati5mc. Rtolet Qiper oog ogiGu
burtig 2tnoriHa, men Ell Stnoriug pda
De rette Yriucipsr uemlig Ueo at
Drive Sugoommcu no al 2egemet.
5mereIier, YInitre % eIettriite Better
fan life gtue Uarjg 6eIbrcoeIie, forot Dc
nun uooriUer Smerteu for Gil Eio. me
oeuS @iiteu forbIioer / 5uitemet. Rr.
Auhu bar opoaget 6uoroGu bette qiss
res, og ale, Ser f~orisgsr bans ReOis
Gin. oruger 9i0ttc nf bans Cyoagelis.
gG5 bans tibernIc Silbuo our en- fri
Sluite / 0sure lIoqrbe. ie advertisement
let betttIer "Hlelmati5me" % uniiuf
Den frie 3rs0efIaite.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-28
EeoenS SOFT.

Rrs. 8olette Glen afaif beo Seber
sen 1Sbe Sec. 1912 hos lin 9atter,
Wtrs. Ole 9atfe, CISCO, Wtinu., | Ell
Nloer at libt pper II Nar. Sun bar
fsbt paa Roolin, Noree. Tom meo IA
mile ooer til amerita % boiatte iig /
Secter Gouutb, Miuu.. Naret 1885.
6uu operlebes al lin Wanb og 6 @ern.
nemlig Irs. Ole 8aIte, Sisco. @inn.,
Olaf Glen, Selma, Winn., Rrs. 2eiuis
Carton og Setter Glen, 8ecter 60,
Miut, Rrs. s.. $. Siuroip, 2eiuistou,
Ront, @rs. VI. Sobniou. CANADA.
5euoes 10 PIoIte 8sru fit gaa foruS /
Ell ing Nloer, neutIig Olaf % Goots
freo. Sun operleues ogIaa al ell GIpre
Ssiter, Rrs. RitteIiou, Oregon.
g.
Dfiis adren Hluto 0sbe ben 12fc
Sebrllar og bIeD begrabet pna Sigh
LAMB Srairie5 airtegaarb / @aitor q.
ct. Ragelsieus GaIo Den 14oe Eez
brltar. afosbe bar iebt / @ierSunns
Rreiteei9Ip, Storage / April 1886 oq
fom til ameritu / 1870. Sun boeoe /
10 Nnr npr 2anesboro, Rinu., ilptte6e
iaa op paa SigbIano Yranie, bpor bun
bet meite af SiSeu bar bapt Iir Sjem
meb fin Seiter. Mrs. Carl Sosium al
Ruibiorb @ilass og Rrs. Carl Rlle af
5igbIanc Rrairie. X.
Sohdnnes 3. See 6soe / Sroen pna
lin SrcIier 5irsbaq Den lite Sebruar
1913. 5oruoen lin sgstef1ue efters
Iaber ban Jig 3 8stre, nemIig grs.
So6u albiu, amioia os Sobouua emis
liz. 6uu par feot / Safslo Rreites
gjelo, Rorge. SEN I2te DPui 1888 al
SorGioreue @iert SUerion Sec o9 2is
idbetb. ieot So6unne5ootter. San blep
osbt Den 20be Mni 1888 og touirmeret
ben 1Ooe SuIi 1858 ueO Sosnepreit 6.
aar5. llopanoreoe iii amerifa 1857
og boiatte zig / Cane 60. Wis. Gen
3bie December 1864 hperpeoe ban iia
iom SuIoat / Qiathids STuer's 60. G..
45oe acknowledgement Reo idnlme
aompani furiremmeoes ban til aprpos
raj Den 4oe Guilt 500 ppilteft StiltIta
ban betIrote inStil eiter arisens sIut.
nina. oa ban Ben 17oe Suli 1865 /
9aibpiue, Senu.. If en- beoerIig Sisms
LOB. auret 1869 ilntteoe ban iii
Union 60, z. Sat, huOr ban ben fsSs
Qsai famine sar irS,raaote / 9egreitab
meS 0alene Sperion. De leoeoe pda
lin Sarm i Union 60, inotiI be / aaret
1904 ilntteoe ino til garmilion z.
Gof. San a belle Siheu Replem al
grule Greet Renigbes. iont er ben rIos
tie eoanaeliit slutberile Reuiaheo / z.
Saf. Zen 14Se 5ebrudr bIep bans al
iirIeSe 2eseme Ingt tiI6pi!e pad osnns
@ravpIacS. SsreegnOstieneiten be-
gpnbtc NEE EN- bella 5nImeiurianq:
"9eore fan ies life fare enb at fare
Ill min Oub~. aae. Der bnpoe beisat
ben ~beniopeoe os bert bans obbe SpuS5s
betienosIie Og ssn ON Haaoe tmnbe life
anoet eno ipIoe @lGoestanrer; Ri be
pioite. at bUsrteneite Orb | 5aImen,
bar iom iuuaet al ben beniooeoe ieIp.
SaaIeSe5 tunSe hans SiGleigraer on
inn men Jrnsus f,ITn Snrniap;uo
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-28

SIommer, Nprifpier, giuoruer, @otcter,
Somater, aaal, Weloner, Ganteloupes
og Seanuts. 5pnieaul og Weieriorift
er, ltient enbm be9rRniet. ell pofienne
Snoultri. Gen burtige 1lopitling al Niger
brlt9et | benue Settion rebucerer Iutnlz
let al De tore Rdnder pg ap9Gtouqer,
o9 | mango Counter bar @aarbbrltgerne
onerta9et apGginhuitrien | Sorbinoelie
meo I9erbru9et.
2rngere neoe / lin artifeI, ifrepen al
.. Sunnemeper, Section Director for
@eather 9ureaiet, Tiger han:
Set aarlige ACKNOWLEDGEMENTS er
ira 16 Soutmer / Den poerit uprboeitiige
Del az "ihe Ranbnuole" 90 30 CONNER
I Den lpo9ltlige Del ar bette SiItritt.
Yaa lantme Sto iom bette life er ct IpGrt
rtgeltgt Hegnfnlo, iaa er oet imiplertio
foroelt paa IarStioerne paa en- Maabe,
Der er meget annitig for aacrbrua ioet
90 Yrocent al Oct belle HeanfdIo tontz
mer / De iets Waane6er fra april til
September, % % Yrocent | De andre ietS
g~tanneoer. Sette CIR Ell @ienneminitss
RegnfaIo / &ctltperipben al Iibt oper 2
Sonnter ON Waanehen | ben ~terreitc Sel
% ooer 3 CONNER ON Ganueoen / ben
fugtieite Gel.
antaIet al 8eanoage er lauat itsrre
/ getitperioben eno I aarets andre gtaas
ileoer, 8IennemIuitsantaIlet for CONNIE
rem oPreiIbe 32 og FOR 0intereu Is. Heon
tnn oertor oentes aienuemlnitlia en-
Sang hper 6te Sag / SetitperioSen 90 en-
Sang bDer LOBE Tag fra ienbsites iii
Den rieliee Saar. Ndi RaaneS bar Be
fleite 90 Secember RnnEeo De ferreite
8egnoaae."
@Snefalpet er bn6eit / ben norbliae
Eel az "SanbanbIe". bppr ser aarIiqe
Snefais er ira 10 til % CONNER"
"Ran 8runo al be hur.ige @eirforans
eriHaer ligaer SHeen life IGnae 40 8arz
aeu.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-28
TsosiaIo WuNalo 50. gNis.

Nmbierg @utiormsoaiter @rop bar
feot paa @aarbeu @rou | Sebaleu /
Ialoers 5te Sitni 1916. Sln bsoe
nGr N'ooena / Buffalo GountD, wis.
Den Abe 6ebruar % opuaaeoe iaaIeSes
zen bgie Moer al IS Nar. Sur bar
osbt / SeSaIens eamle airie % bleb
tonfirmeret al Sognepreit 8se. %
g%amrnel b!eo bum Gift mso Stolelprer
Nrre 9rdaer. sgateitabet bIep oeliigs
net meo 4 Barn. Otter nj aars bnqs
seIigt Samliu bsoe arne. Sam Den enc
al De fire Barn, Gbriitoiier. uperleper
lin Nor. Gan Dor | Rount Soreb,
@iS. Siaige operIepeS bun al 7 Bar
nebarn og 3 garHebnrnsburn ira isrs
'te S@gteitab. ! 1919 bleU bum aft
tgier meo Ssrser Glen Saugen ira
aorore Tlrhal. &c boebe lRuaere
lib pua @darben Ton. Ssreen % Aus
bierg Son miunes not enoml paa MUIR
odlaItogen Iom iGrbeleS ireoiommeliee
90 beureirIe 9teuneiter. Te bupoe
nm ct Barn Siri. Sum bar SEN ilins
teiie / garneifolen | Cons areos.
s 1869 ltooduoreoe Sc iii amerita,
hgor De boiutte Jig / Buffalo Gouutp
/ 8isconiin. Satteren Girl bleu ait
nleo e. brGn Sarmsr, amo 4ielieu
YlabIeu ira uorbre SurSa!. sos bens
ne Spigerien o. Saitereu III DEN
gdmIe CT goot 6jem og bIep altic be-
bdnoIet meo ben tiGrligiis Cmbpgaez
ligbeS. 3attereu Girl bsoe al Siertes
ipsoom gtar 1908. Gun eiterlaoer )
Barn og ct @arrsbnru. 9ette par ct
hunrot Slua for De sdmIe, iiGr FOR
Bergen. atbierg ipnis5 al bare Oct
meo itsrre Satning. Ssrseu bsoe Sen
zoe Sltli 1911. 9e bauoe pGret aiits
/ oper 81 War. 6an bar umtrert 10
aar guarc eub anbjsrs.
Seq minoeoes bddoe Ssrgen % NM
6isrg nteget gOot fra ieg BAR Smuas
gut, Get a oerior Ell sIGoelie Gpers
%ralielie, bd jea mspte Dem iom Meos
lsrnmer al 9piters norit lur6erite Res
mabeo ! buffalo 60, oa lea Tom oiS
iom benue RenigbeoS Brett. Seg a
ofte | bereS 0iem % bar alao ueo at
omguaes oi5ie bierteliqe ~triitue Rens
ueiter. Hnbisra bar on o~nItrina 50
Har. gun merieoe. al arPiterne bee
ghnote at ipuie. o. bum tuuoe lite gaa
tine LANCE Sure iom isr, Ser er oa
uuoerIiat", iagoe bun, BET or noget
iont letter Jig / Riarmet t5oiten1
mir. iaa ies bar iaa onot for al aaa;
lea fan life piSc bpaS set er; BET er
bel noaet @igr eler ilist uoaet~. SiGr
Set iibite Mars Sib aitog beuoes arGi=
ter Ell BEL Sci. men bun haoSe ale
line Sauiers iuloe BRIG. lsrte sobt %
tuuSe Iige III Oct iibite lGie uoen
9riler.
SiSite Sang lea iaa benSe. Der bar
/ 1906. babos bum itrittet uogle iaa
Banter oa Strsmper. iom bum oiISe
faa mig iii al ienoe I'll et &%arusbiem.
OF Serssu ieHote uoale yenge.
Sun Iaa tilisngs fur ire Tiger %
SsSe al aIoeroomsipagbeo. SenSes
9arnebarn bang Deo geotemor lin mee
ben inssrIisite a~iGrIigaso, Os benoes
SoiserisH giproe air bpaS Der itop /
menueiteIis Rast Tor n bnsse ON ben
gauIe. San bIep bssraueu paa enters
Rerisbeo5 airtseaarS. Renis5esens
mioRrenbe Rreit. .. {. Bieloislh. boIot
! sirfen en- paiter Gale Deb Den az
esoes Saare. 6. z. airtebere.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-28

Se3. ioa Sen life aier oig noger
Sfd6e.
Ferino brugt | 9eapuoeIien al en-
6orfieIeI'e %iorebpaaer belt Soitc.
50. ieg mener buno iea Tiger. Set
rorebpgJer @olte. Soitc err en- gn,
ltrenaellc ior at ltoiteoe f~atarrbalife
at'onorinler | De imaa @rene al
Sn'trerct. Ser piloc life blipc III
9en aiioHorinqer / 2uitrsrene. bpiS
Ferrma toaca peo en- 6orfislelicS
@eapnocIIe. oa Oerior uiIoe ser bel,
Ter life bItpc nogen Noite. SIAN &c
life iattc bette?
Otter al Soften cr 6eann6t oil BE
rirno itanie ben iuo hurtia iom 0en
ber Itonie&, Gt itanie en- Soite ier
ole Hnonorin0cr cr iicrneOc, er iii
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-28

State OF Minnesota, County OF Hen
nepin, SIS.
VIM o. Lund, being first duly
sworn, deposes and says that the
above paragraphs are a true transIa-
ton of an extract from a report of
the u. S. Department of Agriculture.
Weather Bureau, Willis /. Moore,
chief, by b. Bunnemeyer, section di-
rector, and further deposes and says
that the average rainfall in Amarillo,
Potter Co, Texas, iii accordance with
said report from the year 1895 to
1909 is 1904 inches.
Signed VIM. O. LUND.
Subscribed and sworn to before me
this 3rd day of February, A. ID. 1913.
OSCAR c. FREMO,
Notary Public, Hennepin Co, MINI.
My Commission expires Nov. 20.
1910.
amnriIe bar iielge II. z. 8eafber
bureaus Happprfer lapt ct @ieurems
lnitsregufai0 al en- 9rstoeI ODER 23.Ol
CONNER imellem Iureue 1895 on 1909.
Ger par uogle rerre War / 1S92-1sg4.
% l9l0-1S11 bar pgina liot uuoer Der
almlnoelige, iaa Observation-Disclosures
TaIot neo enoel til 21.90 BONNER, men
meo 1912 og De fommenoe War er oet
tuit Ct StoSlpcrgsniaal. ndar III iuar
port aaulle @leHueminitsreaninlb az
24.sI tilb1ge. Sdnsforo Gounfn bar hout
mere Hean ene amariI0. Der Iiager ipos
ben Tor bort Excitement. 90 Sremfipen
tilroe pie et iisrre Reeufalo eno Der, pi
bar p%anltaaet tilberer 0ansforo Gountn.
Smlolertto lager Sansforo ynenfer
"oper 20 3oinmerS 0rpnien.~
Sfrip I'll % FOR fri 2iteratur. CUB
ltrIber a Oslo Rolteu". 80 Gems
Aaret.
"a glenn lite at Ia Ell 5ur iii S5lo.
SIuetteHs aoiteuoe reiunoeres iii ale
Aiebere.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-28
UNITED STATES DEPARTMENT
OF AGRICULTURE.
Division of Publications

Washington, D. c., Dec. 20, 1910,
Mr.. S. Z. Mortensen,
Asst. Editor, Oslo Poster,
Guymon, Okla.
Dear Sir:
in reply to your letter of the 10Th
instant, you are advised that the
publications of the Government are
not copyrighted, and there is, there
fore, nothing to prevent you from re-
printing the matter therein or repro
ducing the illustrations. 1t is custom
airy, however, to give the Department
credit for the use of either subject
matter or illustrations. In this con
nection permit me to suggest that, il
desired, elctrotypes of the original
cuts could be supplied to you, the
nominal cost to be paid TO the cleo
trotyper upon receipt of the cuts.
Very respectfully,
JOS. A. ARNOLD,
Editor and Chief.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-28

ooin trrnger MAJ hsilia til at blipe
merc liar ouer itg ielu OF tit 9iicipels
rorboIo bddoe til @uS "a Reuneiter.
Ga bertiI of u~iSicIia oeme iortr9ifes
ltge BOG "gIin mine Giicivle"
lturIig hiRIpe.
STroonmc. usSueuOiac pg nnftige for
SEM StlcipeIeu og ale iom tru.er ia
az barre eaer suiter at bliue oct itrsnls
mer YGiereu rmsoe, Strduler al Bar
me. epS % GeiIeouing ieuoer oeu ionu
en- SpStaiter ND pno ppr Bel. Gis6 gos
gen oa Ir3 sem. Suaeu oil auare Sers
pda. .
SohdHue3 @rduitou.
&iunebdgo S%rsitegnnro. gate giias,
Solpu. Sebrudr 1913.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-28
2pitterina.

I'll 6iGlp til al 6nage en- airte 6ers
noe er mootaget islssuSe 9elsb:
Ole G. gruatcn Ranioro, e. 3.
81, on ira en- &cu / Rdrouette, Rebr.
50. Salt $40.
Sor oUeuitaaeuoc 8elsb ienbeS Uur
bicrteliaits Eut
NurneliuS 5umituS.
Hmbrof. g. 7at.