davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten og ved arnen., 1913-01-28
On Gmitncrs SortGains.

"Strpp" or Napuet paa Ell SortGIs
lima at RaIereu @ubbranb Setber /
Chicago. @u ing, fattig auuitner for
teller i fgrite %eripn ON fine mango
@ieuporbigbeoer / guropas Sper. Sra
Q~aupsbpgoen i Norse begiper ban Jig
uo / oen itore oioe @eroeu for at 9isre
lin 2ptfe. San tormer iii 2onbon og
bliper Der inopiflet / mango epentprIige
Situatipner. Sfisnt ban banrlig funz
De SanOets Spros % fsr bar bGret Ii
set noe, bIir ban i 2sbet al faa Sage
Decorah-posten og ved arnen., 1913-01-28

Srepe nplis mootasrt fra aFr. gsm. Sturf,
1911 @. 5tb Ct, Davenport. Sa., % Rrs.
Wels 2drien, Crane, Wont., er finn Rpaie iaa
al tnlinoe, iom lopiier | bppr bpi 8rao be paas
~lflpnner 3r. 9alopell's Snrup 4epIfn. 9st
pirter lepnt, milot % imerteirit, og life meo
FANNIE Soloipmbeo Iom Salte eller Tiler.
Get belbreoer sraopis ps bebGaeIist, Iaa at
Naturen meo 3ioen islen uoigr,r ut eaet
Sperp uoen pore Stptie. Roll meo oenne
ulempe ltplocr benz ielp at BRUCE bette pp.
perliGe Wauemiooel.
@nbper ipm eniter at fcrisae Skillet isr
be flpber bet hos Gpotberen for so Gents,
eller ! en- itprrc 5IalIe (5amilie. Sterrrlfe,
tit en- Dollar, far. iaa en- GrDpeilaIte ieuot
irit til 81 mmet peo Blot at iiripe til Or. g.
g. GaIowen, $50 &aibinston ct. Montceao,
81 Seres Raun % slbresie paa ct golt.
tort err tilitrRtteligt.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-01-28
0porleDes ttan meD SifferbeO
fam fjcrmc TpritDppelie

Set er panifelig at pperfomme gamle
S%proomnie, men naar S%mnobeoeu itaar paa
Spil pg tuiinoe al paalioeli9e Solts Mes
ming er moeiat Seres egen, iprpanbles 3eres
Sproom til en- Sure os Be bsr l9sge BEN III
Ell SIDE. Sette iiges TIT Snieresie for Splt
ipur PLACES al ell froniit SoritoppeIie, ps bet
er pel p9ro at l9gge Rarfe BERTH.
SfeIse 9egiOner al paaIioeli9e ameritanIte
Soils Weniue fan ben melt ~haaronaftebe
Soritoppelie blioe %ficrnet peo Ell ~fprtparig
Brig al Tr. ealapea's Sprup Gepiin. Sc
bar maalte life bert noaet ON bette. men
bpr berior lite tpile ON bets 6prtrinllebeb.
eller ioroi BET life bar pRrst opsrteret pra'
Ienoe gmnoneer. Oct bar p9ret iDlet nieo
Seln eiter munotliae anbeiahnaer. sSor=
Glore ipm tit Siiolet at feres Tpr9lbre giper
bet ibag til 0eres Sgrn, pg bet bar mso
Sanebeo p9ret iost al apotbefere bruser
mere al bette perionliat os | oeres 6amilier
eHo al andre giisrinssmioIer.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-01-28

SnsiIpbeIie fer pi bar ct GUS at bpoc
benz til, eaer iom ielb taller ill Dem
baaSc grt % Scig. |I : hoe liet til
c. 0uoshus, lon bneer bcn trrtie ban
orer Sren. os hpor SIn9ter fan iomme
Oh tiIbene. SIR Oct
off Teniebcben er ieg best ON at
hiGIne til at fna op Ell Iioen airfe. iaa
benne min 9en CT beot pda Rcuiahes
nens Gegne. 8accrnc. iom nSes, lens
bes til mig. og mcp "9scorabs Yoiten"s
SiuaoeIic ifaI ies ipittere / Slaoet for
bncrt gelsb, ieg moSta9er.
9ornelilS Sumitao.
Nmbrpic, Y. Sal.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-01-28
Ppalfaneiten.
30 SrroicScle al @erScns Sualfon
acriluabe or nprif.

NaretS Hegiitcr ouer GerOenS
Sooliangerfloaoe or III uoicnOt. Oct
er uogipet al Serrcrne SiQur0 ri.
iting o. z. Gfelano / Sanoeiioro OIL
er en- omiougSrig BOG iom iuoebols
Der Ell Wpngbe ppr0iiulbe Spln&.
ninger for ale SpaliungltintereSie.
reoe. 9oaen in0le6eS meo Ell Sper'
Iigt oper SoalianqitenS Siitorie %
oenS llouifling. Oct iremaaar al
ben, at Observation-Disclosures al
Spalolie bar ite9et operorbeutIia
iterft | DC ienere Iar. Zen uoqior6e
/ 1906 omfring 10000 8ao. bar
1910 Ite9ct til 100000, / 1911 til
npiten set oobbelte 625,00O 6oo %
bill for 1912 uogisre ooifiQig mere.
Sro0S Den ubpre GAMMA al Bro
0uftionen, beoer oct, bar Eriierne
Dog | oct iibite Senloar ppret aieu.
neminitliQ bgierc emo / noaen toll.
gere SemaarSperiobe / npere Si6.
Zen egcoe |roouftion bar hunoei
pilliJc aiebere, toffet bare Oct SSofs
ttm, at man / De iibite Mar itooig bar
Iu1oet m NnDenbelIe Tor Barren, ION
Oerpeo bor fooct et ganife onoerlcocs
blot foraretet Mfarfe6 ert6 tioligere
Wten3 Hroouftioneu tioligere FOR en-
aloeles ouerpeienoe Gel bleD afiat
8lasaolu, iGlaeS MI itigenoe Wpng.
Der til Iorbruaerc pna Saitlauoet.
Ioa Der cfterbpert bar uouifIet iig et
aonfrrroncciorboIo, iom bar bapt en-
bel6ig SnSilpbelie pno GarenS Ert5,
% eiterhpert Iom SpulolienS go6e
G1enifaber blir tilitrGffelig fieuot,
bill bette iiffert uoerligere itette Sen
Eoiition oen / Dc aIeriibitc 9lur bar
uln0et.
Sertil fonImer ogioa, at mems
Fro0ucenterne ti0ligere bar moot I'll
at IGlge line SaIter burtiQit mulia
Tor at &ogeriernc funoe fomnle no
igien til m 6ongitiGion, bar mi en-
ITtfe SeIifaber oronet iig iIig. al
itore WGng0er al Ole fnn Iagrcs %
oflPttes efterbuert iom Warfeoet
freezer oct. Sra at pGre Ell SGion.
bare er Spalolic blet ell glrtifel, ionl
fan lGl1es ira Eager belle Iaret
igiennem. Iae 6aftorer taqet / ge.
t~ragtning mener lloqiperne ser er
Ell oueroeienbe Sauoipnligbe0 FOR, at
Frilerne maa fltnne paareQnes at
bli ieunt bsie, rimeIiguiS qiennem.
initlig bsiere elo | forrige 6ennars.
perio6e.
6orioen 6enne Speriigt inoeboI.
Ser gogeu 6ortegnelie oper ger6ens
iamle6e Spalian3erilaabe. Starter o.
geIfriuelier al Sangitielterne OF Ell
ifematiif Sueriigt ouer norife Suul-
iangerielifaber me0 SplpSniug ON
DC TO iioite Mars Sangit oq oesuOen
Spgape oper Sliepriierne / iiOite
Salpoar iiior.
Soilfen leoen0e StiQing 9torae
inotager paa Spaliangiten$ Smraa.
De iremgaar be6it al at al De 32S
Sartsier, 5orte9neIien uper &eroens
SpalionJerflaabe omiatter, or Sc
213, elier omfring 10 5reoieparter
acknowledgements eller ~oisponereS /
0orge. 90 al oisie 2t3 Oisponeres
De 90 / Son6eiioro, 80 / Sensberg,
"a / Sarpif, "a / a%riitiania, II i
Saugeiumo og ) / Bergen.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-01-28

SpsresraaI fra geripuer, tom iffe opstcer fn'
Rapue Ill Saskatchewan, betpares lite.
Spsrsere beees aHatie fine Seergsuiaalt CHAT ~
tubeIist Sprcs.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-01-28

1908. Sp.: gI Sc umoerrette mig
ON, bppr benne | 8iSeoniin man bar
funoet 2eier at en- grts, Der er ltttiet
for Nalins?
9par: 81 fan life eriuore npget
nm benne gag. &nnife npsen az gln'
bets 2eiere | Wisepniin nil p@re faa
pcnlis at sipe be puifcne Splpsntnger.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-01-28

IIo6o. Quesk.: Where shall / seek in
formation as TO qVhfch Of English
books are ALREADY translated into Tie
NoraOFg1anF
?. When Transmitting a book from one
LANGUAGE TO another, 7Ohat Find 0Paber
should be used, and 7VoHla haze to
haze it tybe7Vr7hen before ath mbting 10
sell HP
4. To 7yhat COMPANIES 7O0nM ii be aa-
visa6le TO Try to get anything for trans
Eakng a6ook from Norwegian TO English ?
q. Hon much is generally paid fer
hansLahing a 6ook Q3oo pages or mare?
Ans: /. The questioner would have
to study up the matter with some one
familiar with the subject. He would
learn a lot by making himself acquainted
with a ton or two OF standard cataloges
from the principal publishers of NORWAY
and Denmark.
2. We would advise typewriting the
manuscript.
3. Submit your translation in manu-
script to the publisher, or publishers, to
Decorah-posten og ved arnen., 1913-01-28
2. Gn TurSbag.
3. Chloride of Calcium.

IIo7T. quest! mn yen please ans. in
y0Hr question and ans. this question {:
Can a MAJ icing in MINI. join The
NorVegan Industry Lottery in NOr7Vay,
and if SO, 7VoHH yen please giVe tie
aaa,eSs IN yen, next issue.
Ans: Nothing pertaining to lotteries
is permitted in the United States mail.
We can, there fore, give no information
in regard to the matter.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-01-28

1867. Sp.: Seq to9 Scmeiteab /
Nortb 0afota / 1879. &an ieg eftcr
BEN nbe Sob taee SumeIteao igien !
Rontnna, os er ieg berettiget til 82O
Slcre3?
Spar: 0ei, life uben Se ppsap
(relinouished) Seres fsrite SpmeiteaS
rben SeSerlag.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-01-28

1905. Sp.: Nanr en- Some / isis
coniin bar pGret / aiplet / s aar 90
aniees for ubeIbrcbeli9 iinbsipg, er ba
life bette tiIitrGfteIis @runb til ellis
Decorah-posten og ved arnen., 1913-01-28

Spar: 1. Sc fan labe benz arres
ftere. &c or bjentialScu til Ell Wsnltt
af fra SIS til $40 for bier 8ans DC
faalebes ifriscr inb paa Seres Sano.
2. Snapibt ri erinbrer, err be besse
iIipe, men bpab be %bcitiler peb pi life.
The Detroit times., 1913-08-20
SMOOT DECLARES
BILL A SURRENDER
In Fourth Set Speech, Charges
Sugar Will BE Controlled
By Few

WA.HINGTON. Aug 19.-Scath-
Ing arnignment OF the Democratic ma
Jority. IS having betrayed the people
in remNing the duty on sugar was
the keynote of the fourth Of Senator
Shoots speeches on the Wilson-t n
derwood tariff bill, delivered today
"The Enactment Of this bill" he
asserted, will hand over TO the ten
der merchs of little group OF sugar
refiners tle absolute control OF the
sugar mariet OF 100000 900 American
sugar consumers 1t is a bill TO pro
mote monopoly to destroy competi-
ton"
Smoot tainted the Democrats with
having accepted dumbly with averted
faces this iniquitous provision which
is violatiye o. the prediction pledges
OF your great party, which is reported
to the senate under caucus instruc-
lions like an imperial ukase from the
throne OF car
The Detroit times., 1913-08-20
TO OBEY FlREMAN'S
FURLOUCH LAW
Board Will Put Measure In Eff
feet, Despite LawsOn's
Opinion, Says Katz

The fire commission has tentative
ly decided TO give the members OF the
department every fourth day off, said
Fire Commissioner Louis Katz, Tues
day morning. The men now get every
fifth day off
The matter will be taken up in the
board meeting next Monday and OIL
cially passed. We mean to put the
new law into effect despite the opinion
of the corporation counsel questioning
the validity of the enactment on the
basis that it is class legislation, as De-
troit is the only city in the state 10
exceed the specified population limit.
We feel that the city tiremen who
are faithful in the performance OF
their duty. are worthy OF every con
sideration that the commission can
show them The rules and regula-
tions OF the department will continue
to be enforced as strictly as ever be-
fore, but we want the men TO feel that
we are working for their best inter
ests as we'll as the best interests or
the department as a whole"
Tuesday morning Commissioner
KATE went before the council ways
and means committee and secured-per-
mission to Increase the pay of assist
ant firemen from SLIGO TO $llS0, and
that of the stokers from s1,l00 to ST.
1880 The additional money will be
taken out OF the funds of the fire com
mission.
Through he efforts OF Commissioner
KatZ tho regular meetings OF the
board are now open TO the public.
For wears the commission met behind
closed doors and reports of these
meetings were censored before being
given out for publication. AS re-
suit of the reorganization of the board
with three members appointed by the
present administration, there will be
some changes and shifts in the fire de-
partment in the near future. The idea
Is to weed out some Of the older heads
and inject new blood into the depart
ment.
The Detroit times., 1913-08-20
DRACS WOMAN
FROM BED; GAGS
HER; ROBS HOME
Mrs. Anna Levitt, Living On
Willins-st., Is Victim of Bold
Burglar
TIED TO COAL STOVE
WHILE HOUSE is LOOTED
Several Other Daylight Depreda-
tons in Same NeighbOrhood
Are Reported

Detroit is getting just like New
York. Mrs. Lena Bloomfield, VINO
lived ten years in the metropolis, says
SO. because II is getting TO be unsafe
Tor woman Ia her own home.
Thieves and cutIhroats are every.
where.
The neighborhood of Wilkins and
Hastings-st. has been visited within a
week by several providers who have
wandered fearlessly into the houses,
and Tuesday morning as ID climax or
holiness, man dragged Mrs Anna
Levitt, No. l39 Wilkins-st., from her
bed. struck her, gagged her with a
towel, tied her with rope TO a stove.
and then calmly proceeded to rifle the
drawers or her dresser and sideboard.
He got So.
The first visit to the neighborhood
was last Thursday afternoon IN
broad daylight man entered the
home OF Abe Jaffe. No l4l .Wilkins-st..
and took $40. That afternoon man.
presumably the same one, entered the
home of b. Falk, downstairs at this
number. He was frightened away
Ni1Hout BeltiilB any money. ne next
night, Friday, he appeared at the Falk
home again. but got nothing.
Tuesday morning at O'Clock Mrs.
Bloomfield was alarmed at the com
motion in the Levitt fiat She rushed
upstairs and tainted at the door when
she saw Mrs. Levitt, a young woman,
bound and gagged. She was standing
with her back to a baseburner, her
arms stretched out behind her. The
man, who was rummaging in the front
part OF the fiat, ran down the front
steps as Mrs. Bloomfield recovered
and screamed He was talking in the
iiddish tongue. was young, and had
black mustache.
All the housewives in the neighbor-
hood are frightened The first visits
Of the marauder were not reported to
the police.
IT was awful in New York said
Mrs. Bloomfield. Tuesday morning.
Now Detroit Is getting so big 1t Is
just as bad as New York"
The Detroit times., 1913-08-20
EXPLOSION KILLS
and INJURIES 100
Car, Loaded With Dynamite,
COllides With Shipment of
Iron in Mexico City

MEXICO CITY, Aug. 19.-An explo-
sion, said to have been Caused by the
collision of a car loaded with iron and
another filled with dynamite, on the
streets OF Tacubaya, a suburb, killed
and injured more than 100 people, to-
day.
The disaster happened in the most
thickly populated district he VIC
Tins are mostly women and girls
At a late hour, thirty bodies had
been rescued from the ruins OF the
adobe houses which, for a radius OF
500 feet from the scene of the explo-
sion, were lowered to the ground
The Detroit times., 1913-08-20

turned TO Detroit. Monday evening.
from the national conclave In Denver.
Forming into line the knights march
ed from the depot TO the Masonic
temple. led by band. The Detroit
ers are enthusiastic over he hos
pitallty shown them In the western
city. III a.
o !.
Mr.. and Mrs. James Kerr. OF Man
chester.ave. and Mr.. and Mrs. James
Johnson, OF Helen-aye.. have just re-
turned from a months visit In the
west, visiting Denver, Colorado
Springs, Kansas City. Omaha and Chi
cago.
@
Mrs. C. e. Rail. No. AZ Erskine-st:'
accompanied by Miss Margaret heid'
are visiting In Winnipeg. Man.
The Detroit times., 1913-08-20
BABE BORN TO DETROIT
COUPLE ON STEAMER

While the steamer North Land raced
to Mackinac, Sunday the stork en-
tered one of the parlor cabins and
left a baby girl for Mr. and Mrs. II.
A. Douglas, No. 162 Virginia-pk., DE-
troit DR.. j. II. Began. of Mackinac
island, had been notified by wireless
to be on hand when the boat locked
at the island but, the stork got ahead
of him Passengers and crew, when
the birth of the child was ma.t
known, suggested names, the two
finding most favor with the father
and mother being Huronia and Nor
land
The Detroit times., 1913-08-20
DETROIT WOMAN
BEATEN BY THUG
Mrs. Emma Kinner in Serions
Condition, After Highway
man Takes Purse

CLEVELAND, o., Aug. l9,-(Spe-
cial )--Mrs. Emma Kinner, 81. No. 747
Trumbull-aye., Detroit, Mich, was In
a serious condition, Tuesday. at the
home of Mrs Arthur Hess. No. 2l7l
East Eighteenth.st., following an at
tack made upon her. Monday night on
Euclid-ave.. by highwayman. Mrs.
Kinner was knocked down and robbed
opposite East Twenty-fourth-st.. by a
Negro, who snatched her purse, con
tanning 81. and fed across the old
Tom l.. Johnson grounds at Euclid
ave and East Twenty-fourth-st
The Detroit times., 1913-08-20
WILL NOT CONTEST
CLAYTON'S SENATE SEAT

WASHINGTON. Aug. l9.-Announc-
ing that senate Democratic caucus
would tonight consider the creden-
tials OF Rep. Clayton, appointed SEN
ator from Alabo by Gov. O'Neal,
Senator beGkhead declared today that
a majority OF the members OF the SEN
ate mad reached the conclusion that
O'Neal had a legal right to make the
aDpuintment.
The Detroit times., 1913-08-20
The Basement
Clear-Out of
Odds and Ends

A bit OF china or some glass
ware, or any one or more OF use
full items for your home, may be
in this list of economies or some
where on the Underprice tables.
Cut Glass Tumblers. neat styles
and cuttings. Were So the dozen,
now loo each.
Imported Colored Glass Vases
with gold plated metal. bases,
were soc, now 25c.
Lead Blown Glass Water
Tumblers were 75c. now SOC the
dozen.
Fine American Porcelain Cow
cred Water Jugs for table or re-
frigerator use. Worth to o8c,
now 25c, SOC and 75c.
Hand Painted Japanese China
Biscuit Jars. low shapes, special
value at CSC.
Odds and Ends of Beautiful
Fancy China in about every piece
imaginable, to close out TO make
room for new merchandise, now
at half price, Csc to SIS.
Imported Cocoa Door Mats,
T4x24-inch size, ST % value at CSC.
Aluminium Omelet Pans. SI.o8
values at SIPS.
Importe Aluminium Egg
Poachers or pudding steamers,
were s. %. now S1.9S.
Mounted Casseroles and casse-
role sets, an odd lot TO close out.
Regularly worth up TO 81 % at CSC
Recommendations store.
The Detroit times., 1913-08-20
Heat Claims Another Victim.

Charles Stevenson, Is years old, No.
36l Hibbard-ave., while driving
wagon at Shermanst. and st. Aubin-
ave. Tuesday morning, suddenly fell
from the seat unconscious, and died
a few minutes after being rushed TO
St Mary's hospital, In a police ambu-
lance. Physicians in the hospital say
that death was due to heat prostra-
ton.
The Detroit times., 1913-08-20
Motors Collide; Mans leg Broken.

j. G. Caldwell, a years old. No. 500
Pennsylvania-ave. is in st. Mary's
hospital with a broken leg, sustained
Monday when his motorcycle collid-
ed at Third-st and Lafayette blvd,
with an automobile driven by f. G.
Folsom, No 1886 Concord-ave
The Detroit times., 1913-08-20
Fall
w ash Goods
Arriving

Eponges, IS inches wide, III
comfortable fail weights--shades
OF old rose, taupe, wisteria. collat
blue. chamoiS, brown and IN
white $1.25 the yard.
Ratines. correct weight weaves
for autumn-colors OF brown. re-
soda. old rose. two shades OF Co
penhagen; also in gray and IN
white. 81 the yard.
Brocaded Tussahs, silk and
cotton blend-zin every one OF the
really desirable fall shades, ~,
inches wide, 35c; 80 inches wide.
soc.
second rioer--Nsia store.
The Detroit times., 1913-08-20
Notice to Mariners.

Michigan-Lake Huron north shore.
Detour light station, submarine bell
reported not ringing August 49,
1t VIII be repaired and placed In
commission as soon as possible.
The Detroit times., 1913-08-20

A finely mapped, full-size cot
ton blanket, good weight
dainty borders in white, tan
and grey. Worth 81 90
$I.25, at .....''..~
A medium weight, plaid twilied
blanket, full size, IN blue
pink, tan and grey 81 50
Worth $2.Io, at ...VA'o>
A heavy weight, extra large
size. soft weave blanket
made from China cotton, III
white, tan and grey.C1 TX
Worth $2.25, at ....P l. ~
A heavy texture, extra large
black plaid blanket, wool I'm
ish. A dandy. GO 90
Worth So, at ......p~~/
A soft weave, medium weight,
half wool blanket, with
dainty borders and wide silk
binding Is worth c. IN
all Of $4.25, at %. ~
Second Floor
The Detroit times., 1913-08-20

Hazel Pingree auxiliary viii give a
lawn social, Thursday evening, Aug
p, on the grounds OF the home OF
Mrs Schneider, No. 426 Mckinley
ave. The members OF the auxiliary
The Detroit times., 1913-08-20

Most or the familiar lioorice root
comes from Syria. II is gathered and
pied into grea, stacks, where IL re-
mains until 1t is thoroughly drX. II is
then taken to the factory to undergo
certain processes. The finished prod
uct is used for flavoring confectionery
and beer. as well as entering into the
makeup of many brands OF tobacco. On
an average eight thousand tons OF dry
licorice root is shipped from Aleppo
annually. while Babdad yields another
six thousand tons, Antioch four thou
sand and Damascus five hundred tons.
With the exception OF the Damascus
output, the whole trade is In the hands
OF q single hrm-
The Detroit times., 1913-08-20
VESSEL PASSAGES.
Al DeIroif.


DETROIT Aug. ls-Up: Panther.
ESQ y. m Monday; kenora. 8; Huron,
castalia. 9:4O; Rome, 10; Price. l1:15:
1hamplln, IL Matthews, l:l5 "a. m.
4:l5; Robt. Wallace. Z; Winona, 100;
NMheih H;: y Trindele, Sam Mitchell,
Cnlckamuga, 3; Maunaloa, Paipoonge.
Alfred Mitchell $50; Bessemer. Maia,
10; Dustin. 1913, Turret Cape, IL. 80
", Down sonora, 1880 a. IN. Mondy:
" l!iiam Livingstone, 1875 Sylvania,
II 40, Albert Marshall. noon: Cepheus
I2;lO p. m: Schiller, AIS. Griffin. l
Dimmlck. l:lO; steamer Donaldson.
40; Brazil Paine, 2; Clement. 2:25:
Ogdensburg, 2:35; Caledonia, $40; La
Sale, $40; w u. Rees. AS; Minneso-
ia, $40; House. 80
Pcnobscot. $50; Michigan. To- Ber-
wind, 1915; Cetus. Sycamore. Cort
Nasmyth. 1l:4O Grammer Rosemount.
~; sheldon Park. 1880 a. m. Tuesday,
Squire, 215; Wissihickon, Monroe
smith, $3.50; ID. o, Mills. 4; Boland Sn-
Star. Z; Chicago. s:15; Oades. Christie
and barge; sl5; Hart, $40: Jupiter.
10; c. II. Elphicke. NJ. A. Bradley, 10 80
Zenith City. IL:
SAULT STE. MARIE, Mich. Aug. 10
Up Hereltnger. IL a. IN. Monday:
Olcott 1880; Augustus. / .. m.; Bos-
ton, Murphy. $50; Lynch, NJ Wilson.
~" III iSdh' idboId EtbUs Junlh-
Ia, 8; Baker $50; Bickerdike. Wick
wire Jr. 9: Cornell, 10; Midland King
1880: Goulder, l1:30: Glennellah. 1890
a; m. Tuesday: Andrew Epson, / 30:
Edwards, Mclaughlin. 2, large Fitzger-
aid, 2:3O. Hoyt Sierra, 3. steel King,
SaNona. g.; Carruthers. Snyder. Jr. s
samuel Morse, Burnham. :: Arcturus
Mullen. McWllliams, 7;30; Mcintosh. 8.
Bangor. Truesdale. 9; Anna Minch,
1920.
Down: England, IL 80 a. m Monday;
Alberta, | .. m; VI. T. Green, Williams.
80 Lynn. Magma. Burlington, 2;30:
Pahlow. Onoko. 4;3O; Phipps, 5; EN-
press FIT. William. g. H. Shaw, $50;
McDougal, Bryn Mawr, Z; Wisconsin.
., Shaughnessy, $50; Barlow. 10:
Schoonmaker Agnew, IL; Corey. Frick.
Walter Scranton, midnight; Cornelius.
] a. m Tuesday, Midland Prince j. T.
Hutchinson. . Ed smith. Anddlesex.
Lozen, 3, Perkins. $50. Tomlinson,
4:30; Eads, Thomas. g Amazon. Din
key, $50. Henry Rogers. $50. Thomas
BARLOW, $50; Barnum. 10: Presque
Isle, IL; Mariposa, Krupp. Choctaw.
The Detroit times., 1913-08-20

Mr.. and Mrs c. A. Grinnell. No
1895 Woodwardave.. are on a motor
trip through the Berkshires They
will return 10 Detroit. Sept. g.
The Detroit times., 1913-08-20
MAN is VICTIM OF
MISPLACED QUIXOTISM

Joseph Mylock. accused of non.sup-
port by his wife. told a pathetic tale
OF misplaced quixotism to Justice Cal.
ney. tuesday, morning. He said he met
his wife when he interfered between
her and an abusive father. He kid
mapped her eiopeu with her and mar
ried her. instead or settling down and
being happy ever after, they have
been quarreling ever sine. Sunday
night she took him TO the Vinewood
station'and he begged to be locked up
rather than forced to go home with
her She has been living with the
baby at No. 700 Williamst, and he at
No. 1040 McKinley-ave. His case was
set for trial next week.
The Detroit times., 1913-08-20

Mrs. w. b Clayton and two sons. of
Prince Rupert, b c.. are the guests OF
Mr. and Mrs. A. G.. Scriyen, No. 532
West Grand-blvd. Mrs Clayton is on
The Detroit times., 1913-08-20
BLANKETS
Have Low Prices IN August

It's not the thing in the world to get blankets to sell
for these prices Probably the fact that have unusually large
orders coming had something TO do with IT. hey re
here for the last August Linen Sale and already sell
ing we'll
The Detroit times., 1913-08-20

Mr.. and Mrs Frank X. Hamburger
No. 40 Forest-ave west, are al Mack
NAV.
The Detroit times., 1913-08-20
SOCIAL and
PERSONAL

Or. and Mrs. Thomas Camelon. OF
Pallister-ave.. are spending a month
in Colorado.
The Detroit times., 1913-08-20

will meet for sewing, Wednesday
morning, at 10 O'Clock, Ia the home
OF Mrs Collins, No. Goa Brush-st. "
Q
DR.. Samuel Straith and Mrs. Straith
returned. Tuesday. from a months
trip In Yellowstone park. visiting SsIt
Lake City. Denver and other cities on
the way home.
O
Mrs. George W Hawley and Mrs.
Elliott b. Jay. No. 316 West Warren
ave. were the hostesses OF dinner,
Monday evening, in honor OF Mr.. and
Mrs John Van Velsor and Miss Ada
Balloon, OF Buffalo.
G
About l25 members Of Damascus
commandery, Knights Templar, re-