Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-30

Seclc. Nbcr in mic pielcn Scr5er
lit haun Der &eint allndblih perborrt!
Die Sprnen. Die nit linn dlfipud)len'
baben i'm critift. Die berporbree
tenben &eibcnifaiten baben ms pers
seiien laiIen. bnB mir @ottesfinoer
iino. Sic SGrtc Der Mrbeit, Del
pilbc &f I'M bcs Grpenlebens
Notbbeoarf. lodenDes Ser9niigen has
ben. INNER mebr uns pergelien lallcn
Der sebeiinniBpollen 8iirbc unb pes
Ioels, per ~nniercr Seele perlieber
marb, in Gbriltus. go fiel Die gliltbe
ab, Die garter Sriebe bes neiien Ses
bens perOorrten.
ODER ulir D Seit 5u 3eit. nur am
Sonnz unb Se'ttds beidnnen mir nns
bnrauf. bab mir ainber @ottes iino.
Tir fpenn Slr Siter3eit ur,iere 0tuts
ter Stride ms mabneno riei gun,
Glide oes Serrn, unb nit Strdfe
Drobte Senen, Die nif,t tameu. mar
ms. ais erlpadjten mir ppnl Shldfe.
Iber lit Die HeIigipm nns Ses
b 8 III a d. t sclporben? Sdben ipti
gclernt. in ibr nnb ants tbr 81
leben. gelernt, Dor @ott Su lpanbeln
iein Wort gun Hiftihnur, ietn Sc
ies our Seuhte unieres S%ebenspfapes
al maiden? Saben mir i'm @efpilbl
Der Irbeit. I'M Hingcu nrb admpfcr
bes Iatdgs inns Ods gefpuBtlein be-
pnbrt. baB mir @pttes &inoer iinb:
Spllen lpir nun persagen am 8ottess
reid? Ser3asen an Der froben Bot
idaft 9bri1ri? ,,Mlcu, bic Tim anf=
nabmem, sa6 er 1sad,t, ainber @uttes
Sm iueroen!" Noh lebt III ms Del
&eim. DEN mir chit empfaieen baben
nod fonnen mir Die sebeimniBpoller
Sriebfrdfte beS 9laIbens unb De,
Sicbe peden in unicrm Scr5en, nod
fam baS neue 9eben ai,d) in inns lid
entipidein nnb niGt blpb Sliitben
ionbern aud, SrlId,t. bnnbcrtfdltig'
| Srutot 5riugen. Aber ba5li miifier
mir perben nie Die &inblein: bemii.
tbig. ipiqis nnb frobgemutb, oa5l
miiiien mir ~itreiten um's 9immelreih
Numb mnb Sdbnpflege.
Sic Nunopflege bat Die Scifdbi.
glins bes 3dbnid]mel5es 81 perbiitcn
Sdulnib I'M Iunpc su perbinbern Uni
lteberSiise bon 3nbnitciu 81 b%eieiti.
gen. Sa Die 3dbnc ais &aus UNI
Spredlperf3euse, BON GROCER Seoeu-
tuns fir ben Ieuid1en iiEo. 10 mui
man lie Dor ifdblid)en Ginfliinen 81
bitten iitd1en llnb linen cine Iorgiaml
Sflese az tbeil perben laiien. Sol
senbe 8egeln seben Inleitung 6lll
Numb unb 3abnpflesc:
1. @enieBe nift 81 fultc pber 81
iparme Speiien rnb @etrdlfe mi
pcrmeioe ben ihnelen Wetiel 5fpi:
ifen falten lnb pdrmeu Speiien
neil Saburd, Der 3abnid,mel5 lcihl
anaegriifen miro.
2. 9iite Seiue 3d6ne Dor Sdllrer
uno SiiBiefeiten.
3. Spiile nad] isber MublSeit Der
Wlnb nit nitt 5u faltem @niicr aus
A.. 8einiae Die 3dbne Morsens II
%6enbs mittelit elmer 3abnbiiritc, oil
niht 81 hart linb niht Su lpeih ieir
bari. unb Fibre babel bic giirite aud
in Der Hidtuns. IN Ger nic 3dbne &c.
pndieu inn.
8. @crmcine bas Seibcu aIi all,
5ubartc 8egcuitdnbc. pic Gii1c rlilp.
neil baburd, Der 3abnihmelS beitld.
pi9t miro.
8. Glib frantc 30buc iriib5citig II
5nbndrStlid,c 9ebdnblung.
xxx
SetiiBc bic Scit!
SaS Subr 1913 ccbt ietncm @nbC
cntscacn; cin ncucs Sabr miro be.
a%innen. 60 pcrld)ipinbct Gin Snhl
nnd) Dem onbercn; nidt lanac buIcrt {
nnb Seinc 2ebensiibr lit %ubacluuicu
: pic riit pph 10 ldlt Ger Sabrcs.
redliel Die ernitc Inhuune Sir su;
.9cniisc Die 3cit!"
8ic iinh ppd 10 liberals bebcr5i'
genslpertb Die iolgcnbcn @orte. 81,
emit Gin bpdoeeitelltcr Serr in cine,
@r6iebnness Initnlt 6n Seeinn enc:
ncucn 5albiabrey an Die iungen Cog.
lingo rihtete:
sd bin cinsclahcn iporocn. A.
gnd] Su ipred,cn unb 5tpor niir au'
filnf Minutcu lang. MGn lam n
flint @inuteu @eniges iaaen mi
Sicles polbrin9cn; man lam in bieiel
3cit cine Staot in 9rdnh iteden. eli
Sfiff in Den 8runb bohren. oeer Gin,
Secle perberben. Ser Srrtbum cine:
I~uScnblides fam lcbensldnaliG,
Heue peruriad,cn. Suiiet bie 8ebant
fen nobl auf. uno mcinc Iufsabc fpdr,
in elmer. a~nitatt in flint @inuter
crleoist.
Scib Sbr III Serinhuns 81 Gin.
Den, 10 bebenft, bu6 Sbr IN fin
@inuten Gnren auten Namen perliet
ren, Die erpisc Seliafeit perldcraei
mnp guren eraruutcn @ater inter pi,
@rSc bringen fonnt. 8o pieI 8oie.