davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-02-20
&aiier @ilbelm ais
Bauer.

Sim ~. Sebrlaar madte &atler Wtl=
telm Gent neutrality-suspicious. @eretn
3u 8erlin in elmer ldmgeren &ene MIDI
|tige Mttbeilunge1 iiber feline Ger-
lude olrf lanbmirtbidaftli6em @ebiet.
or giruy ouf ginselbeiten iiber, OILS er
auf Sic &erteiierl1rgen 5n lpredyen
fam, oie er in &noipen ,eingefiibrt ba=
be. Seit oem Sabre 1907 bobe er
sort 6os atrbare 9ano Don 500 Slider
altf $50 erpeitert un0 auBeroem 300
Mder @ielenlan0 fiir 0en MGerban gee
IiGert, SOS bisber m1blos getpelen let,
ST gerpam a1f 0ielem @ebiet 225
!Eo1uten &elt uno batte 0anr nod 8etz
SapIab iibrig fir 20 bis 80 Stud
Miitrobieb. SIN Sabne 1911 bradte
lus @ieieulono $50 5on1,en &eu utao
IS muroen 100 Stiid 8ieb 5arauf GEE
NEGLECT. Ser &atier iagte Damn: SD
meroe 6ieie &eriude anf etrert
@ru1toitiid in Mntper0ung bri1tgens
no ib ben 8aidter peggeiogt babe,
bu ,er nibts talagte." Ser. &ai1er
iprah ounr1 iiber Sic ginfiibrlrng
ether ge1piiien &oggeni orte, nit ser
er ii6 fiir5lid befaBt bube nno ste
.bisber in Oitprel1Ben nidt befan1t
lei. ST iuete: vGie benadbarte1t
gauern inben INIT @epltroerurg, tpte
mei,p @oggetr mutt aufgeridtete11
Mebren 4pie Ole 9a15en zines nblaz
nenregimerts 6aitam0, tpabrenb ibr
@'etreice nidt geoeiben mollte. Mls
|oie grnte fam u1ro iH einen reid}en
grtrag ersielt batte, fonntet Die
Bmern sic 3eit nidt a%btparten bis
lie bon mir sannet erbielten. Sdp
babe NIT ienem &oggen quite Sc
ld,afte gemodt. gor ser @eflamation
6ieier 2acn6ereie1 ergab 5ieier 8ooen
b6dltens 600 6arbren, iett bringt er
14OO." Ser @aiier ging 0atn 51 oern
bon iberr %gennd)ten @erin4 aber, 0er
83eebltodylen NIT oeutidyen &inopieb gu
frel,5et, mobei er intercollegiate &e-
fultnte er5ielt babe. @r lebe Der Soft
m111g, ein olrrdJmeg mertbpollenes
;@irbbieb 5n 5udten. Der 4atler
,ldIoB NIT ser 8emerfu1tg, 5ab er ser
Ifeiten l1eber8el1gatttg fet, bob Der 5eut<
id,e 9anopirm idmnntlide Groonfte,
Sic Geutidlam benotbige, 5iebe11 tom
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-02-20
Ser &f ,a,,t Die
S1nle.

Sci elmer @dulihluBfeier Ser
oeutiden ct. Soiepb'S Sdllle III
Norto Mlegro, 8rolilten, sic ont IL.
De5elnber itattfan6, bielt ser bodm.
Sc lmitenpater Mlops &ooes eine
Mebe, III meld,er er, lart vDentlfes
Nplfablutt" msfiibrte:
.@ie sod Manner, berporragen8
an Steal,ng inns @iifeni6aft, @eiit=
|lidye uno 2aten, in &arlamenten nno
@olfsberi amlungen iberaa fir Die
dritite gGule NIT ibrer ga110en
lleber5elugl1r1g %ei,rtneten! &ein 9amo
10 flein, i1 Bent 1ridt bon 3eit gu 8eit
ser &f un1 ioie 5dule entbrennt!
l1n6 Inn pas 0nebt lid 0enn 5teler
&ompf? 0apum, Oh sic 5dude Drift
lid bleiber ODER ober nrt6riitli6
nercen ioa, Oh sic Shule sic Sort
lebung ser 6riltliden 6amilie 4ein
ooer aber @lauben nno &eligion tn
ben &tn0erlt nntergraben mer0ett
Ion, alio I'M SOS, mos sen &atbolifen
ant meiiten beilig u1to &flidt iein
ion. Ebeure @ltern! 2aiiet @u6 hod}
nidt fangem nit 0et &eoensorten.
rSSb ibide mein &iho III Die Sflrle
ooB es etpas lerre - 8eligtot
fonrmt Ga nidt III 5roge.M Mltf elmer
@auptneriammlrlng ser .Sdul=
ipetoe" lieB ein &err Sic 8entertl,9
fallen: .@enn sic &atbolifen bod
en6lid eirmnl Sas S0eale Mber oas
@briitlide ieben, Dom @auben ein<
NAL abieben s~pol1ten!" @briiflide 81
tern! Dos f0rtnen, 6os 6iirfen MIR
nidt! @ir boben nod oem 81. 8au-
lus Elm berniinfttges Gbriitentbum
un0 mir babett cine hriitlihe @er<
nltrfff. @ir foin1nen es nt6t tretrt1e1.
l1nb 10 fart lttr6 oorf altd oie S4lle.
hos 8ilien M16 SEN @loltben .nidt
trenttet1, 0ag @in6 mlB eraogen tper-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-02-20
Scr CLAUDE.

Sn ct. Saeobs int Mqd,en bielt Ser
@eneoiftinerpater Gorbinian eilret
apoloeetilfem gortrog, moriiber oos
vgdh Ser @egenpart" mie folgt1 be-
rihtet:
ul1niere s3eit tragt III gang beroor=
rogen6em MoBe 6us @eprdge 6es ST.
acknowledgements. sSSese ein5elne Ser
|ionlidfeit itreM oornnd, ibr eiee1pes
|3enfen un6 8ouer im 0ffentliden 9e+
Ben in SEN @%or6ergrl1r6 8u itellen.
9lu6 i'm religiolen 9eben min n1aa1 lltt-
abbangig ieit aptno oas 8iel ser &eli=
|gion iubieftio 5lt erreiden iudem. Sc
&c &eIigion fat ole Mufgabe, ib1e
'9ebren ni6t bloB 51 permittelr, ior~
rern ol1d) fir Sas 6ies< unb ienieitige
2ebett nl1bbrineet6 5l geltalter. Go
|bat ou6 6os @briitentbum 6ie Mmfga=
&c, Sas 8erbaltniB 5tpiiden @ott un6
Sen Meniden i'm @Gaubens- Inns Git
terlebet 5t regent. Vs gerltgt 0nrnrt
md)t, perr Ser fafboliide @brtit bie
'9ogn1e11 iet1,er Stride anerterum, er
nrleB audi tire @nabenmittel rartpen-
cen. Sic @egruer ser fatboliiden
Stride iuden init biitoriiden, pbilo-
Iiopbiiden lla6 Guberliden @riiu0en
|qegem lire griiten5beredtigung unb
lire Ginri6tlrngerr gu operierer. Il. a.
.|bebouptet man, 6ns belatige @brtiten<
|t|um entiprede tidf benz Gbrtiten-
hllm ser often 8eit;; neridiebene 81
Item leien int 2anfe ser 3eih 3lium-
mengefiigt mor6en. 8eiaB 6enn 6n-
mails bas Sl16etttbum sen gltItus ser
faMGliiden Stride? @enn erit gegerl
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-02-20
@ims x. ano Die
~religionsloie sdmle.

@ie lebr @ius ser 3eb1lte lie aud
i1r Stalien 10 b%reu1en0e 5dllfroge
gu @er3en ge6t, oapon giM leim e1oe
1912 an 0en Yatriarhen BON 8ene=
Sig geridtetes Sdreiben Ben i6lo=
gen61ten 8emeis. @s beiBt 90: uDie
mid)tige uno tief einihneioen6e S6nl=
frage mlroe gang gu redter 3eit als
|ein5iges Gbem in Der rSo5iale11 Wo=
d,e" beiproden, leuo bon gar5em Ser
sen begliiduiinid3en mir Sic gu Die
lem grfolge. Mub mir, mir alle, De-
men 6ie grGaltung 6es @laubens n1uo
SOS @oblergeben Ser @elelidoft am
&er5en liegt, fins inns ser groBen Ge=
fabr bepuBt, sic infolge ser CUR Cut
driItlida1ng 0er 8epolfenlng bi1net=
aeyoen 2oienidr1le 1riGt MIR Ser @e=
ligion, lortbern piel mebr nod Der
@eleniGaft uno ser geiammten Na=
tion orobt. Mngeiidts elmer 10 ldtper=
|miegerloen Sbatia6e, mte Sic Mns=
|lGeiourg 0es &eligionsunterrid)teS
o1s ser 5dnle es lit, Sic einen mob=
rem Mnldlag auf sic beiligiten &edte
Ser eroBen Mebrbeit ser itolienilben
gltern in ii6 birgt sic @lauber un0
@emiilen ifren &inbern uls @rbtbetl
pernadten, NOR cine aIleitige, ge=
meimiame, energiide @egerupirfnrg,
|qlei6lam eine ei1tbeitltde Sdiloerbe=
bung ser &otbolifen, muir gu, natiir=
lid. 9ebbaftes 8ertrol1em ouf cine
|beIiere 33ufunft miro 6llr6 ibre Betp*e==
gurg rod 0em Beiipiele arberer Sud-
tltrpolfer 5ur 8ertbeioigung oes @e=
ligionsunterri6tes eetpedt, anf Ole
Wteberberl teau,rg ser beute nit ST.
Ben getretene,1, mo5lper ltanoenen
sSreibeit, sic 6en gr0Bten 6aftor oes
Wublergebens inns 0es io5ialen nno
MISREPRESENTATION @e6eibens biloet
Mdbpem6 mir ni9t at16ers f0nner, als
mit Sb,en, SEER Cardinal, Die be-
griinoete Slprdt Dor ser BON benz Mo=
nopol ser 2aien= un6 atbetittlden
gdule berriibren0en oben ertpab1rten
@efahr nit Sbnen at tbeilen, erfit1t
amoerleits quite u1ro tr0itlide Soft
m1na u1tier Ser5, SOP Sic 4nItnen-
gungen ser &atbolifen quite Grfolge
%er5iele1t, it6em tie sic &e6te idiibe11,
Isle matt gu @rltt6e ridten mill, nnS
in6em Tie 6en 6robenoen un6 ni6t mie-
Set gut GIT mdencen l1ntergang oer
Station l1no Sic io5ia1e Mltflolltn9
fe%rlEalter.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-02-20
Tremoe nberau.

lteberun MOO edit 5eutib flhbeooe
&er5en id,lagen, jei es in Der Cline
burger @eiSe, im iibrigen i6oper 9at=
q1operlamo, iii 8ra1nidtpeig nnp i'm
go,,3en @ebiet 6es alten 6entiden Ga<
terlanbes, iiberan miro Srelt0e BERT
lhen iiber oie nun erfolgte Gerlobt
m,ug 5miidpn Gem @elfetrboul e nro
Gem &aaie .!@dben8ollern, Die DENT
1nadit beiiegelt meroen miro bnrh etz
ne Enthusiastically atpilden ser eitr3l-
qerr Eohter Scatter 8ifbelms aatto
Sem eii1r5igen iiberlebenoen Sobne oes
Seraoqs BON Cumberland, bes ebenpa=
ligen aronprinsen bon &onnoner.
sic sic gIiiflide @rant, 8ietoria
Cutie M0elbei0 Mutbiloe Gbarlotte,
iteht I'M 81. uno 6 +, ser gliidltde
8rautiqom. Grins grnit 9ngnft Gbri-
itian @eorg, itebt i'm "a. Sebens-
iabre. geioe befin6m itb al1o notb
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-02-20
$pitr q hiB ID.

E+EEH" ~HS& - SeET-rM HpE-.a.1 3s%-ESE 50
Menr man audi nur einen 8rudt
.tbeiI 5apo1r tpeiB, mas 6ieie rDro-
g1.ergetpobmbeit" 11nter ser nnglifSs,
Iiden, sic ibr berfalIen fino, on I'm
fell nno &0rperaerriittung nrtgerf6-
tet fat un6 itarr0ig nod o1ri@tet,
miro man ie6en 59riH, Ser gu IT.
rer 1nter6ridung, ober apenigiters
@imdranta1ng, fiibren fana1, NIT
Greu6en begriiBen miiiien. Muer6ings
LIT ser aonpf elm 6oppelt fdtperer,
.oo er fi4 nidt 1ur gegen 6ie getpiiien-
.loien &dn6ler, ion6ern audi gegen
sic memi1Iide .Matur, begin. Die 9ei-
6emidaft irregefilbrter ooer franfbaft
beranIogter Meniden ridtet. 9easte,
Sic einrnal oiefen Droga1en berfallen
iino, folnre1r idlieBQid obne iie falnm
mebr Ieben. ssSbre ganae Contribution,
sic 6ur6 5ieie fuiinitliden 8%etalbtaugs'
mitteI ideinbar a1fre6tgebalten tpur-
6e, ibridt nit eitrem 5dloge iofort
5%ujan1men, iobalo 6ent &0irper ote
3roguen ertsogen ,peroen. Wdan bat
Dies ba11fig an traurigen 8eiipielen
erlebt, un6 au6 sic ar5tlide @iien-
idaft meib gang gerau, ooB man oie-
lie l1ngliidliden 11ur 6aerd cine gang
allnrdblige @nt5iebu11g Der Drogatetr
BON ibrer f%ranfbaften 9eioenidaft gu
beiler pernag. Sic tper6en une nur
er0enfliden Wfittel un6 2iiten ouf<
mer,cen, Inn, unter l1mgebltng eines
ie6en @eiebes, iib audi fernerbin Die
9rogaer gu beri6affen. Desbalb lit
6oppelte @nergie III ser 8efampflr1rg
5es u~ngeiebliden gerfaafes oieier
@etdl1bumgs0nogue1r geboten, un6 es
lit nlsr gu miniden, 5ab bos gepiante
,1eue 8ltn6esgeiee menigitens eine11
lpeiteren SdriH CUR gan5li@m Mus~
rottung oieies l1ebels beoel1ten mSge.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-02-20

int 9ebel1slen3e, TT Oen alem 11lm
,elur1val inn 9eber 6ie 2iebe bliibt. Sic
lit eim edtes Deltides MGioden, utto
,er ein ed)ter 5eutider SSiiilpgltng. 8is
SUM- &gl. haperiiden Sberleuttto11t inr
/. jtapepen &eiterregiment &rin5 &url
DON 8apem fat er's bereits gebrodf;;
er bot 1rllo1 ltm 1ie grlal1bmib sum
gintritt 1T SOS preltBiide Seer naa,t
'geludt u16 iie erbalten. Ser &ailer
,beitimn1te onfiir DOS &priarenregiment
Don :8iarten int &egierungsbe5trt
8ots6um, 0as 1tamlid}e &egiment, Dell
:en @bef nod) eina1toer ser @roBpater
ll1po ltrgroboater genpelen 0enn1oh
l5ot ser Erin5 sen 6abnemeio gu letlte'r
lsno nr1b idppore1t, fir ste @rbaltung
bes Eeutigen @rel1benS 51 fampfer1.
Ser Slater oes 8rinaen, @er5og grnlt
s9luglult bon Cumberland, ittmnote at,
ser leiner Sobn balo alS @er5og Don
8ramifmeig miro begriiben to1t11e1t.
ss1u letten @aiiermunoper, an Dem
leim @egiment un6 etntge a1uoere 'ba,
perildc Gruppenforper tbeilnobrre1,
bot er lid, ourh eine1t groBartisen yae-
fognos5ierungsrit berporgetban. Das
@eiterbG1t bot er BON leia,em nrgroB B.
batter, oeiien Mauea er tragt bon
&0nig Crit Muguit bon Sannooer,
qeerbt. Dieler mar prerBilder @e1re=
raj a1no betfeili9te ii6 alS Brtr5 m
Gerporruge1,oer @eiie an 6eh &fet1
qegen SER foriilden @elteroberer. Mn-
Set ems, Meler un0 Gle, om gsoro+
i,eltpa,po, tn Ser 2inebunger Setoe
a1tuo ont @er5gebirge miro obgele-
bem bon einigen menigen bidfopftge1'
u@elfen," 1ie melfiiher iino OILS 0te
Mitglie6er 5es Belfe1rbaules = IN
Ifolge ser @eri0bm1ng uno @erloblt1rg
.l,,po ongejiidfts ser beooritebenoen 2iez
tesseirutb arpiidetr cen @ebeBoaer'
uub 8elfen Grel,oe nn0 Sllbel bert
|lden uno lib t1rdogeben n bem ld}oren
9iebe: SSH 1uitigen @annpperatrer,
lino MIR nlle bedimnmen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-02-20
zmritrr Ihril.
@aibinstuns @ebnrtstas.

6elten itrablt III Sebrnars Sagen
@urd @ebelbunlt Der 5onne 8lid.
@ridulierno ldeint Der @alb gu flagen
lIm Idngit eriforb'nes 8liitbengliid.
Sod pb bes Gpmmers beige @lmtben
Sic 8lume fdrbt am lonr' gen Sag,
Gb @~erb1tcsprndt ben @al0 IdBt blute1,,
acin au0rer Ipnb bringt itolaern Sag.
Grltanb in ibm bn6 uns gum Segen
George @ulbin9tpn" Der 8elb 10 tpertb,
Ser -anf bes arieges blut'9en 8egen
Sic Sreibeit leinem 8oIf beI9ert.
@ort. no bebedt nit eli gen Sdilben,
Ser Duo1on ltarf nnb rmbig flieBt
llnb iib burh @alb i'll S%dneegefiiloen
@citbin aIs nnGitbtt'ger 5trom er9ieBt,
9prt fnnn ser Strrm oen Gtbbal1111
lpalten.
Scr ltp15 om llfer raate alf,
9ptb ME SEES Strpmes &eu' %perbalten,
Ser pprmdrts nrdngt in freiem 2altf. =
60 meroen iid obn' Srilbung mebren,
IS roriibeu" itiir5et Sbron I'M Shron,
%nu Sohr SIT Sabr bes Mannes Gbreu,
Ser unires @olfes groBter Sobn.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-02-20
Manmbafte @o1te.

@eme1len an Dem MaBitabe Ser
grrnoliegenoen @ncpclioa, meldye Ole
Gbaritas gum @ratnoton fat, erorterte
unlangft sic uMerturia," &os Ongon
6es @erbauoes fatboliider tanfnrd1=
niiGer @ereim 9eutidlon6S Ole Sba=
tigfeit 1teier @ereiniga1ng. 8tr le=
Ier 90 unter an6erm:
gs bleibt ei1 iiberal1s bobes 8er=
6ienit unlerer @riin0er, baB iie in Die
ier fritiiden 3eit Ole @e11oriemirumg
Ger fanfmdnniiden @erbdnoe iiber Ole
3ufunftsarbeit, Die nrforgs ser ndf=
5iger Snbre boralrauebuoen tunr, ffeit1e1r
.Mugenblid iiber sen 8eg ihaparftesr5
loroer,n audi fir Sic 6nanals 1elte Mr~
belt Ger iungen Organization atnfene
@eIigion CUR @runolage madten. Gs
lit tein 8ufon, ipe,1rr Ole erite io5ial-
poIitiide @etbatigatarg utrleres @er<
bun6eg i'm Sabre 1882 oie 6r@ge ser
5omtagsrube betraf, un6 oere1 Ste.
,gellmng lnther SittpeiS otf @lapbe ur6
menidlides &e9t %geforSert maroe.
@6lttlides uto ntenfdlides &eft it1ro
sic @ornusiebumget io5ialer &armo-
nie. sic fino 6as 2eitmotip uni 'rer
Io5ioGen Mrbeit gepeien, baben at1rs
oerunlaBt, SOS @ortdye1 utatbolilf"
oft sic erite @tele in lntieren @erei1ts.
1at1er 81 ieber, baben bemirft, Sab
Ser fafboliide faufmatrniide @enetn
|6er lo5iole S%tootsperein, 6er @erufs=
oerein 5es fatboliiden @aufman'ps
|oes fatboliiden Mngeiteqten %ge1poroen
it, @ei1 SSrren aio' tpar uniere DR.
belt 1T ore @ergo1tgerbeit. Sic papit +
lide @unSsehrne beaeidnet als sic
,heitgeeigneten" iene &ereinigungen,
ucie barsptiadlih oa1f ser @rmn5-
|Iage ser fatbo1if6en &e1i=
gion aufgebuut fins ur6 ser Stride
[ols 6iibreri1t offen folgen." 8ir
mMden l1ns tridt 1T Sen Sogesitreit
anoerer 8erufsitdnoe, nieuta1t6 ober
fam inns 5os &ebt itreitig MAIDEN,
arf sic uebereinitimmu,1g uniener
E@run6iabe NIT 5en @eiiungen lntie=
rer @iintbe bin5umeiien. Dteie lteber-
einitimtl1trg ion nl,h 5os &eiultat
lrnierer S%riertiram1g fir sic 3ufunfts=
arbeit %unierer Organization iein. Die
.miribidnftliGe u1,o io5iole Mrbeit Der
fonmenben Gage ion geleiitet per5en
on ser &ano u1rierer betpabrten fatbo-
Iild)e11 @mlrbiabe. So5inlpolittf NOR
ltno 1T u1rier prnftiides @briitentblm,
- Das fins nambafte Borte, sic ser
&atbcI;f lebbnF begriiben nt1b.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-02-20

.5en, ltnb gu Ser @r5iebung, Ole tbr
als driltlide gltern el,ren &in6ern
geben mibt, geb0rt bas @ilien uno
Ser @lnube ur5ertrennt.
@orauf ieben lei6er ma1tbe gltern
MIR at oft? Mufs @elb! Man braudt
in ser ooer jener S9ule nidt gu Be-
aablen, olles lit. gratis, ielbit @iider
befonmtt Dos &inb umionit; !alip
.idiGe ib meil1 &ino oabin. Das lit
aber Elm Suoasgelpin1, menn man
leim &inb elmer S9ule obne @ott
iibergiebt! Tins mie oft lit es idon
geiogt mor0en, 6oB sic poar Monote
@eligionsunterridt OILS @orberettut1g
auf Sic erite fl. &onttnlrnion nidt ge-
tiiiigen, Elm &in6 fIrs 9anae 2eben
fir Soft arn6 oie. @eligion gu ge-
mi,tnen, nob piel meniger iino iolde
5amilien geeignet, 1as Cute 1dlserr5
.su erbalten."
@eiter iagte &e6ner, DOB Die ct.
Soiepbs 5dp1le g%egrinoet moroe1t
lei, INN sen gItern in Ser 4riitlidJen
@r5iebung ibrer 8in6er gu belfen
uno 10 sic &inber on ole 8farrge=
nein0e bon ct. Soiepb gu binoen.
Dieie @orte entbaItetr ernite, be-
+ber5ieenspertbe 8obrbeiten ou6 fir
,oie @utbolifen in sen Ser. Staaten.
Sic 5eutiden @atboliten baben BON
|al(em Mnfatg Ian eigene Sdulen fir
ibre Slrgem erri6tet n1r0 nabmen
Sic nelwegrinoeten @emein6en meiit
nit ser @rrtdtang elmer &farridule
ibren Mnfang. 2M09en sic @atbolifen
lire Hfurridulen mie ibren Mug=
apfel bebiiten u1po Dor feinem audi
nod 10 ibperen 0pfer gu 6eren un=
terbaltung 5urMdl6reden.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-02-20

gnbe 5es 2tet Sabrbmn0erts ser Gull
tls eingefubrt mor0em mare, Damn
bdtten mir ia Sen rei1titen Shein-
|G1lt1s. Hetrus fat ame eriten Sage
nidt BLOB gepre0igt, ion6ern audi ge-
tauft, u1o 90 mar ni6t bloB Ole III,
lpere @nuoenmirfllng porbanoen, es
ml1rhe aud oas al1Bere 3eid)en 'a1lge=
,pa1uot. Gin gleides 5eigt Sic Spen-
Dung Ser Sirmttlg our6 &etruS lit
|5omuriu. 0ie Npoitelgeldi@te be-
,ridtet, SOB es ouber Sen @rieltern
oa19 giafonen gub. Das @elentlide
Ser fell. Me1ie zines &etrlts spar TIT
fcinerr 8eiie peridieoen BON oem 8e=
ieu Ser fl. Naeiie, sic beute gefeiert
mirb.E Sn Ser Musibung Der flei1e=
ret gepemorien bat lih sic Stride ME
mails feItgelegt. Die dubere Seller
elmer ,orienta1tiden M6eiie 5eigt ei1n
gang Seiisenortiges @eprage, ober oas
@elehtlide lift gang 6asielbe apie CUR
;3eit SsGbri1ti. Ser &eilano fat 0ie
@naSe1mirfung manbmal an aa1Bere
Ginge gefniipft, mie bei Sci. &eilung
|ees Blinogeborenen. MerBeres nm5
inneres Gbriitentb1m paren itets oer=
einigf, bnber lit Sue pbliiopbii9e Mn~
lidt, man f0i,1nte cine @eligion iibe1
ob1te aiuberes 3eidyeu, irrig. Sm Ser=
sen miro geglalbt, nber NIT oem Weurz
sc miro Sos @efemttniB seq @lanbens
5um M1s5r1d gebradt. Die %geionunte
aiatbee fi6tbare &eligion in 8e5ie=
burgs 5e @ott, sos lit Sic Sonte 5es
l@briitentbums. @en11 es beiBt: Ser
@eiIt @ottes i6mebte iiber fbm," 10
mar Sizes sic erite @ereinigung. Son
|bieier gereinigamg bangt SOS Dalein
Ser Melt ab; 6e1nn in Dem Mngen=
Slide, mo oie @ereinigung 5tpiidyen
Soft 11tnb ser Menidbeit gel0it miro,
firtftt ie @s8ettftm id 5ara aaande
|glaubsn, ourh grfiil1ltng einiger
MeuBerliidfeiten ieiert lie idon geredt-
fertigt; 10 oea,ft qar6 ban0eh Der ma-
berioliifiide gbriit. 9as SSnrtere lou
Icurd SOS MeuBem 9eanelt meroen.
Mublid anp6 gera6e5n 1totbmeroig II
les, lit sen @eiit ser &eligion ttef Elm.
sm%oringen. Sic &eligion, Die ouf Ger
@rmoiaben ser Nipdologie oufgebalr
lit, perbi1noet oas innere @lauberrsle:
ben nit 6em inreren @laubensbe=
fenntniB. 0ie grfiillung 6ieies @lalt.
benslebens bol5tebt it6 I'M Senieits;
u Ssn Ser ghpigfeit miro @er @laltbe
5ur @abrbeit."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-02-20
-33,,,,. @a,nef 9e8em Die
,,9ro9uen8emobmbeit.

Nad Meloungen olts ser 8lln6es<
|gauptita6t bat es nun 0o@ Sen Mn=
|id)ein, als Oh sic lo~ngidbrigen Saint
|pfe gegen sen ihat6liden &anoel IN
|Droglae,t, 6ie BON boltloien Meni6en
ais 8etdl1bu1gsmittel benlbt mer5en,
enoli6 BON @rfolg gefront iein iolen.
@dbren0 ser lebten feds Sabre 1tno
ole, 1ood 10 gut gemeinte un6 eifrige
8emiibungem eine &ontroQe 0ieler
|Droglten pom 8un0esmege1 ba1rb 0en
&o1rgreB einaufiibren, pergeblid ge=
mel en, Sen1t ma9tpoae @infliie bat-
ten binter Sen Gouliiien arbeiten0,
itets oue @eri1de gut Sdaffung Ell
mes idarfen @ontrougeiebes 5u oeret=
teln beritan0en. Mun ober beibt es,
caB sic grobe u9eatiorlal 9rleg Miio=
eiation," Ole Suuptoertreterin ser lit
|@etrndt fouuu1enoen S11tereiienten-
|freiie, gum Mad)geben bereit lit uno
lib einperitan0en erfldrt bat nit sen
8~eitimmnltge11 elmer @eiebesporlage,
Sie cent1ddilt int &on9reiie eitgebrod
mer6en jon un0 sic enolib Der @aln=
6esregierlltrg, unb 5tpar oeren 8in=
meniteuereimebnrern, cine @eleget1=
felt our &ontrolle 6es geiannmten
9onbelsperfebrs in 6ieiem Droglten,
baupti6dAi9 Opium, Morpbil1m un0
|goeatlt gepabren p1lt0 cine Moglid<
felt geben 5iirfte, Sic AueQen ol,f=
5lripiirerr, aus Genet1 sic iener Dro=
glsengeapobnbeit Der ullenen unglud-
Iiden ii6 Sic Mittel gu ibrem @e=
tdia1fbungsrauid gu peridaffen miiien.
@s iit in ser Sbat bobe 3eit, 6ab
ser @ampf gegen oieies 2aiter, oos
mon bielleid)t au9 als cine &ranfbeit
|Ge5eidnen mag, energiih oufgenom-
mett piro. Sc lift feline 6rage, 1tn6
lift 5ltrh Ma1f5eidnangen aus 6er per-
idieSenett 2an5estbetlen bepieien,
ooB in 6en Ser. Stooten ser betm-
|lide @ebraa1h 6ieier nit ser 3eit sen
&i0rper ltno @eiit b0llig 5erriittenoen
lrr6 aufreiben6en Droguen in geraoe=
5u eridneden6em ltmfa,ge iiberbon6
|9enonnnpet 4nt. 8%eiott6ers in oen
@roBit66ten bot 6iele rDroeue1,ge=
,pobmbeit" 10 11m iid gegrtffen, 6ab
ibre 8efdmpfung 5u einem 3roblem
gemoroen iii, oos it9 10 lange nii@htt,
ODER MIR iebr idsper, l0ien l6Bt, ols
|es fait Elm Ding ser 11nnoelidfeit
bleibt, Sic Quellen feit5uieuen unto
al beritopfen, aus 6eren bie Opfer
Ser Dnogl,en 6ieie 81 be3teen miifen,
|0enn bisber feblte iebe neberpadung
|0eg 3miidenitaatIiden &an6elsoer-
ffebrg in bieIer @iniiM.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-02-20
Batter oes @aterlamoes.

Stint %. 3Sebutar 1872 murSe Der
Ma1nL Sem cine Sanfbare 9eodhpelt
Ge1, geiltu!uen &ater bes Gaterlanoes
oc9eten fat, in @irginiea gebpren.
Wr nor ser 8egrim0er Ser lnabbam+
ai1feit SET uoroamerifanilden &olo=
1lierl, herel, @efreiuarg bon engllld}er
SerrIdnft CT lit ibmeren &fen
oa1rd@ebte. sllS Stmtsmanm m'e oils
T%elSberr gbeib al1Sge5eid}net, bat er
Sem iurgsn S%taatspeien unperglerft
lid,e Gie,lte geleiitet, l1rO l'1,ter let=
11e11 Madfolgern lit feiaer gerpele'1,
Ger ibn gleihaeltellt meroen fa'''1.
@ie ser alte Drib in Ger Grinnerl'11g
res 1eutibem Bottles, 10 lem
George Wo75ington in ser Grintre=
rl,,,a leines @olfes fort: Elm Bflo
1tarfer Ma11mlidfeit, Elm Muiter freuer
Yflitterfiilltr1g unb opferapiliger Ga=
t%erlauosliebe. Sn auneridiitterlt6er
Gre,se lton0 er 5u SEM 8erfe, 6as er
Gotte ldafen belfen u1r6 iiber oellerr
@oblfubrt ct madte, mte eilre Wfutter
iiter ihr ain0 mo6t. @ie arml elig
5fefe1 nebeu ifun iene "a, ole ii9 :bel1te
au,, lein grhe itreiten, Sic ibne'r Eas
triotisnpus lit ser &erunterietung Sci
len befuarcelt, NOS Ole @ergonge1rbelt
WroEes geitaffen bat, Sie geraltldt
pplles geHfN.e ols Mus5rud pabrert
@iirgeriinnes be5eidymn nno ii4 etrt=
hiE0en, nit baBlidem @e5a11f urb trt-
pollen lermnsiotiomn 6es politilde1t
0egnersl Ser @obllfabrt nes Canoes
niiBett gu fo'r,pen. Mon riibmt George
Ma7bimgtoa nod, onB er 1riemals ge=
logon babe, ser politiide Stpebergei1t
pon beute fon1e Sas bon ii6 leioer
niht fage1. gelten lit 10 biel ge-
lrqsr ,pou6en, mie in unlerer3eit, umo
1elten tat oie 2iige iooiel Mnflang ge=
fu1aen, mn gegenmartig. Hinder Der
Mu8te 5es @olfsfreunbes iatdt jeoer
0emogcge @efrieoigung ieines per-
ionlifjea Gbrgei5eS. Gie i'm 0ffentli=
d,en 9eben ltcber0en Man1er Bis bir=
ol,f altn eriten 8eantten ser &epubltf
merSse1r geldmdbt, ibre M6otipe BET
oad,tigt, fire Gbrlihfeit miro in 3fpei<
fel ge5ogeu, ibr gutter Stuff berntdtef.
Nll,d @alfingtons3eit bat i6re fleinen
s st44BB5 groBer @erbned,m 9ebaM, leOe
;3eit fat lie, un0 sic @ebreden u n e
rer 3eit ii1po niht gr0ber olS Die
1rigberer. 3eiter. @as uns feblt 1tno
toie mabrboft groben 5toatsman1eer,
Ste gerneiuiinnigen, patriotilfet Btr=
ger, ste unter @intanieb1u1g Der etge=
mem &eri6nlid}feit ibre 3eit utr6 fire
aruft Ger Geiommtbeit apt0men, ote
fir Ole Dienite, Sic iie SEM 2anoe lei=
item, fei1ren 9obn ertparten als oas
8erpuBtlcin, fire 8fli6t gefban 5at
baben. SO near George @aibington!
Gesbolb fat Sic @eltgeididte ibn a1tt=
ter bfe gou5 @roben geite1t, UTTER
6ie Maon,uer, beren Mome uno herea1
Iboten nit gol0enen 9ettern IN Ole
Gufeln ser @eldi6te e%tngegraben
li1r6. un0 oesbolb miro er nod fort
Ie6en inn GeoddtniB ietnes 8oltes,
1pe,11t 6os troltrige @%pigonentbnm bon
beslte langit, ldngit bergeiien lit.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-02-20
2eioen sic Al, einer Grfaltmns.

Mebmt Dr. &ings Meue gnt1edung.
Die beft geutadbte Meoi5in gegen SUI
ite1t, @rfdltutrg, fir &ols un6 2utpge.
@elo 5uriideritattet, ment Seillrrg
nidt erfoIgt. 30gert ni@t nebntt
auf unler &iiifo. Critic Doiis bilft.
5. 81. 8eus, 6lom6aoo, Seuas,
Ihreibt: ST.. Sings Melte @ntoedung
beite meinen idredliden &uitetr l116
GrfoItung. St getnonn Is @fut.o.
s@aa1ft es in MoIitors Drug 5tore.
Mn5eige..
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-02-20

1pe, nidt erltr jett, ion0erat oud] Sa1tn
lpd1, ms,mr 0ie 8ep0lferl1ng ptel 5abl=
retger ge1porOen lei.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-02-20

Ser einuaol golo @prins Mals.
Ggtraft genoiien, min fem a1t6eres
mebr. 11-4t