davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-05-02

Sauvages ont fat peu de sucre. La
saison est fnie, maintenant.
LIE DR. L. M. Brunei. pendant
trente-et-un ans m6decin a Duluth,
est lie m6decin du gouvernement
aupr6s de la tribu des Bots Forts,
de la nation DIES Chippewas.
La maison du DR. Brunei est lie
refuge de plusieurs qui passent au
lac Nett. Ce landlord" ne vous de-
mande pas, quand vous arrlvez a son
caravanserail 81 vous avez DIES vail
SEES on de l'argent. Non, la premi-
ere question quill vous pose est
celle-ci: "Savez-vons faire la cui-
sine? Etes-vous I'm peu chef?" ST
votre r6ponse est affirmative, lie
landlord" vous dira: "Tres bien,
nous allons fricoter, nous r6galer."
Sous lie wigwam, on parlera en-
core longtemps DIES suaves emana-
tons qui s'6chappaient DIES mar
mites du DR. Brunei, l'automne
dernier. On y respirait les odeurs
aromatiques, app6tissantes de per-
dirk, de canards, de lievres, de che
vreuils ou'une main habile allait
m6tamorphoser en- NETS succulents.
Rien de surprenant w. B. Ardouin,
de Duluth, 6tait Ia. IL passa une
dizaine de jours chez lie DR. Bru-
net.
Advenant lie cas- Oh votre astre
en- naissant ne vous aurait pas fait
clisinier, on que pour une raison
on pour une autre, votre education
premiere ait etc n6glig6e, alors lie
DR. Brunei vous condamnera aux
nourritures en- conserves. La die
tie pourrait etre plus msigre. On
ne Sc plant done pas.
LIE DR. Brunei connait-il Fart Gu
linaire? II ne sen est jamais van
t6. On cite ~toutefois de lui DIES
fats qui prouveraient quill est I'm
cuisinier I'm peu distract. Ainsi,
on dit qu'un lundi de l'hiver der
nier, il NIT quelques @ufs dams
une chaudiere quill tient continu-
element. sur lie poole. Il'n'y pen
sd plus. LIE samedi suivant, il
apercut les @ufs. II s'empressa de
les retirer de la chaudiere. Ills
6taient cults durs, va sans dire;
c'6taient DIES @ufs passablement a
la coque. Pour son the on son ca
f6, on rapporte quill met tout bon
nement du the on du cafe ct de
l'eau dams une chaudiere ct que,
les jours suivants, il Sc contente
d'ajouter de l'eau. Arrive un jour
Oh lon ne peut dire 81 c'est du the,
du cafe on de,l'eau de ~vaisselle que
Ton bolt; alors settlement, on re-
commence la maneuvre: lon re-
met du the GU du cafe dams la chau-
di6re ct lie tour culinaire est jou6.
BIT dire que &c caravanserail a &C.
luis une certaine bonnie r6puta-
ton, puisque l'on y retourne. Mys-
tere, myst6re imp6n6trable!
Madame l.. M. Brunei demeure
a Duluth. LIE DR. L. M. Brunei
est done c6libataire pro-tempore.
En- conclusion, abonnez-vous a
PEcHo DE L'OUEsT, puts, venez
prendre une tasse de cafe GU de
th6-vous savez Oh maintenant.
Tachez d'arriver lie jour Oh ION a
renouvel6 le the on lie cafe dams la
chaudiAre.
Ou6-m6ti-cog6.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-05-02

II est question de changer lie
nom de la Premiere Avenue Sud.
On mentionne Marquette, Lasalle
ct Duluth. Nos deux principales
rues s'appellent Nicollet ct Henne-
pin ct il nest que naturel que la
Premiere Avenue qui est la troisi-
4me en- Importance soft aussi re-
baptis6e dun beau nom francais.
C'est d'ailleurs lopinion unanime
de tous nos concitoyens.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-05-02
Nous Selections voS Commands dImpreSSions
Vanutelli pr6sidait.
VlEUx PROVERBE

Tn vieux proverbe irlandais dit
"qu'une colonne de fum6e ne peut
rien contre Ia feche dun archer,
ce qui signi6e que les apparences
ne sont rien ct quill nest d'obsta-
Gle que la volont6 precise dun
homme ne puisse surmonter.
Eth bien, il nous fault r6habiliter
la fum6e. Ellie est a craindre ct a
combattre ct son pouvoir destruc-
tiff va jusqu'a d6mollr DIES maisons.
II s'aglt, en- l'espece, de ces 6nor-
mes contructions de Is a "a 6tages
nees du genie cr6ateur DIES Am6ri-
Gains, ct qui donnent q une vile
DIES Etats- Unis un aspect 81 parti
cutler. On salt que ces wastes
buildings, enforcement fats de CT
ment arm6, sont maintenus ct
ameubl6s au moyen de centuries
m6talliques, de cadres en- acier
principalement:
Or, ces cadres sont sans cesse at
taqu6s ct rong6s. Plusieurs chou
lements ont etc causes par leur
rupture. Les ing6nieurs yankees
Sc mirent done d rechercher a quel-
lie cause on pouvait attribuer ce
phenomena. Et les revelations de
leur enquete ne manquent point
d'impr6vu. C'est la fum6e des usi-
mes ct des chemin6es en- suspens
dams l'atmospn4re qu'elle charge de
vapeurs sulphureuses qui corrode
lie metal, pr6parant ainsi l'effondre-
mnnt dos maiaono
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-05-02
Entendu q l'angle de la 24m

Entendu a l'angle de la 26me
rue ct de pAvenue Centrale.
Hello! Jeanne. Viens-tu avec
moi en- vile? oh! non, je suis
trop press6e. -Viens done, helm!
lie veux m'acheter un beau r6ti car
je vais bonner ne grand diner, ct Ga
m'embete seule. -Pourquoi en-
Je viens de men acheter un
de la Central Provision Co., l25
Avenue Centrale ct tn devrais voir
il est beau ct a bien bon
march6, je te l'assure. -
Vrai! j'y vais, ct viens avec moi?
Quand tn seras press6e t6l6pho-
mes T. S. Spruce 531 GU N. w.
East 80 ct on te livreras to COM
mande a domicile.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-05-02
MORT DE MGR
"ARCHAMBEAULT

toilette, Que. = Sa Grandeur
Mgr Joseph-Alfred Archambeault
notre v6n6r6 6veque est mort a st
Thomas, paisiblement, entour6
dun nombreux clerg6, sans avoir
repris connaissance. Parmi ceux
presents a son chevet, a ce mo-
ment, on remarquait Mgr Eusta-
che Dugas, vicaire-g6n6ral, MN.
les chanoines F. x. Petite, cure de
la Cath6drale, J. Ferland, cure de
St-Elisabeth ct Dubois, cure du St
Eprit, F. X. Mondore, cure de St.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-05-02

La carte professionally du DR.
L. A. Rexford parait pour la pre-
miere fois dams ce num6ro, de Pc
CLIO DE L'OUEsT. LIE DIR Rexford
fait une specialize du traitement
DIES maladies des yeux, DIES oreilles,
du nez ct de la gorge. II aime
beaucoup notre langue quill lit ct
parle avec assez de facilit6 ct Sc
proclame avec orgueil de descen-
dance FRANCHISE. SEES bureaux sont
au No 43O Syndicate Blk.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-05-02
SOIREE FRANCHISE

LIE Cercle Franeais de lUniver-
site du Minnesota, donnera une
soir6e franchise jeudi, le s mai pro-
chain, a 8 heures, dams la sale de
balls, Shevlin Hall. "La Poudre
aux Yeux", une com6die en- deux
actes par Labiche ct Martin, sera
pr6sent6e. Prix DIES billets IS cts.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-05-02

Plusieurs Sauvages sont actuel-
lement absents de leurs maisons.
Les uns sont allies a la chase;
d'autres sont allies sur leurs fermes.
lis seront de retour q peu pres
dams un mois.
Quelques Sauvages sont aussi
allies faire du sucre d'6rable. Les
CRADLES mont pas coul6 abondam-
ment, ce printemps. Aussi, les
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-05-02
Ecbo Sc I'Ouest
MINNEAPOLIS, lie 2 Mai 1913
Mile Rose-Anna Pelletier a pas
Sc la journ6e de dimanche a Ano-
ka, Ph6te de Mile Marie Andre.

LIE lieutenant Geo.-Liguori Pc
pin, fills de M. N. P6pin, pompier
de notre vile, partira pour les Phi
lippines vers la fin de ma GU au
commencement de JUN. II attend
de jour en- jour les ordres du de-
partement de la guerre.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-05-02

La Gateway Meat Market, 210
Avenue Hennepin, Napoleon La
tourelle, propr6taire, sollicite votre
clientele Cette boucherie vendant
ct achetant ses marchandises g
prix contant peut vendre an plus
has prix possible.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-05-02

Westinghouse tres hon. ia
mes Bryce, ambassador de Gran
de- Bretagne aux Etats- Unis, de-
puts six ans, a abandonn6 son pos
te aujourd'hni, ct est parti pour
New-York, Oh il rencontrera son
su cesseur, Sir Cecil Spring-Ri-
ce.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-05-02

Paris.-La celebration du cente-
naire d'Antoine Frederic Ozanum,
Pun DIES fondateurs de la Soci6t6
de Saint-Vincent de Paul, a etc
commence vendredi dernier, avec
une brillante reception q l'Institut
Catalogue. Le cardinal Vincent
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-05-02

desire announcer a ses patients ct
compatriotes quill a Transports SEES
bureaux au No ITO Temple Court,
angle DIES avenues Washington ct
Hennepin.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1913-08-11
COMPLY WITH THE LAW.
Scow-Schooners Bush and Fisher
Register as Merchant Vessels.

After having been in service on the
Potomac for fully ten years without be-
ing registered in the custom house, the
scow-schooners Bush and John Fisher,
belonging to L. A. Clarke & Son Of this
city. have complied with the require
ments of the navigation laws and. hav-
ing been officially measured and inspect
ed. have been documented and are now
merchant vessels Of the United States
Their names and descriptions will appear
N the government List of Merchant
Vessels"
The discovery that the vessels were not
enrolled at the custom house was made
when the Bush was reported for
failure TO have proper equipment in her
nou,.r yawl. When the custom house
oficfals went to look her up 1t was
found they had no record Of her. In
n1,;ry developed the fact that the Fisher
ms in the same category. and Clarke &:
Son at once complied with the require
mants and had the boats properly docu-
nented by the government officials.
II is stated that when the vessels We're
hnilt for service on the river application
was made to have them measured and
enrolled by the customs omciais, but the
collector at that time decided that ves-
sels Of the class Of the Bush and Fisher
were not subject to enrolment The
matter was dropped, only to come up
AGAIN long afterward, when new rul-
ing regarding them was MADE.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1913-08-11
BAPTISTS TO MEET.
Association Session Scheduled
Open Wednesday.
Special Correspondence OF The Star.


LEESBURG, Va. August IL. 1919.
The Potomac Baptist Association, one
of the oldest religious organizations in
the state. is to hold it's annual meeting
at the Baptist Church in Round Hill.
Wednesday, Thursday and Friday Of this
week. The association includes the Bap-
fist churches in most of the counties
north Of the Rappahannock and east OF
the Blue Ridge. A large number Of
ministers and delegates are expected.
The Leesburg Athletic Club defeated
the Selma club Of this county in a game
of base ball here Saturday afternoon by
the score of to G. The batteries were:
Leesburg. Silcott and Tillett: Selma. Nc
Daniel and Orrison. Silcott allowed seven
hits, struck out eight men and walked
struck out four men and issued three
passes.
Announcement has been made OF the
marriage Of Miss Ella Sacks of Wash
ington, d. c. and c. n. White of Hamii-
ton, this county, last Wednesday, Rev.
the ceremony.
An all-night telephone service has been
installed in the Leesburg exchange
through the efforts Of the board of trade.
Announcement has been made that the
autumn race meeting Of the Virginia
United Hunts Association will be held
near Middleburg November 1, 1913. This
meeting is a social as well as sporting
event, being attended by representatives
Of Washington. Baltimore, New York and
Miss Elizabeth Woodman of Pennsyl-
vania and Miss Emmeiine Doberer OF
Grafton, Australia. have been visiting
friends in Purcellville, this county.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1913-08-11
NAVIGATION LIGHTS REPAIRED
Lighthouse Tenders Are Busy in the
Fifth District,

After spending two days on the Po-
tomac, during which a working party
aboard her overhauled the light station
at Fort Washington and built a new
concrete oil house there, the lighthouse
tender Holly has returned to Baltimore.
Since the breaking down OF the tender
Jessamine several weeks ago the Holly
has been employed in repair work among
the lights In the fifth district.
One of the large gas buoys marking
the new thfrty-five-foot channel in Chesa-
peake bay is reported out Of position.
II was last seen adrift about two miles
south-southwest of Old Plantation light
station.
notice regarding aids TO navigation
in Chesapeake bay and its tributaries has.
been issued from the Office OF Lighthouse
Inspector rutland, at Baltimore, as fol-
lows:
Chesapeake bay. Va, Hampton Roads
approach-Tail of the Horseshoe shoal
gas and whistling buoy No. 1T, found ex-
tinguished August O, was reiighted same
date.
Thimble shoal dredged channel gas buoy
No. 4. found extinguished August o, was
relighted same date.
Thimble shoal dredged channel gas buoy
No. q, found mantle broken August >,
was repaired and relighted same date.
Thimble shoal dredged channel gas buoy
No. s. found showing fixed red August
g. the characteristic was restored same
date
.Thimble shoal dredged channel gas buoy
No. 10, found mantle broken August ).
was repaired and relighted same date.
Elizabeth river-Channel buoy No. "a,
second-class SPAR found broken on Au-
gust 6. was relieved same date.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1913-08-11
MUST HAVE LEGAL GUARDIAN
Controller of Treasury Rules in Case
Of Bessie Broker.

Bessie Bricker, fifteen years old. Of this
city must have a legally appointed guard
ian, although she lives with and is de-
pendent upon her father, before she can
receive the six-month gratuity due her
from the government as beneficiary of
her brother. who was drowned while in
service in the United States Navy. So
rules the controller Of the Treasury.
George E. Downey.
Harry L Bricker, a hospital appren-
tice, was drowned in Guantanamo bay,
Cuba, through no act Of negligence of his
own. His sister was named as his bene-
ficiary in case Of his death, as he was
not married.
Bessie Bjcker was born January IA,
1893. She lives in Washington with her
widowed father. who supports her. In
view OF this fact. the Secretary Of the
Navy inquired if it were not possible to
pay the money direct to the girl. as her
father was her natural guardian. without
the necessity of applying to the courts
Tor appointment Of q legal guardian.
The controller Of the Treasury was
sorry that the law would not permit such
cutting of red tape. and said that it
would be necessary to pay the fund to a
legally appointed guardian. The expense
| In the District of Columbia, he intimated,
would not be excessive.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1913-08-11
Sounds Note of Warning.
LACKS POWER TO PROBE.
District Of Columbia Has No Contro
Over House Of Good Shepherd.

Commissioner Newman stated today
that it is doubtful if the Commissioners
will make an investigation of conditions
at the House of the Good Shepherd. The
District of Columbia, Mr.. Newman says.
makes only a very small contribution to
the support of the institution. the amount
being So per month. This. however.
would not be sufficient grounds, he said.
to refuse to investigate the institution
had the Commissioners any power or au-
thority under the law to make such an
investigation.
such authority. however. Mr.. Newman
has SO far failed to find. notwithstanding
the District courts frequently send way
ward girls to the institution. Several
attempts on the part of such girls to es-
cape from the home have resulted in in
jury to the wouid-be fugitives, the latest
being the fatal injury Of Florence Cieland
in an effort to make her escape by sliding
down a rope made of bedclothes from a
window thirty-five feet above the ground.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1913-08-11
OPENED TO SETTLEMENT.
President Wilson Releases Public
Lands in Fort Peck Reservation.

LANDS for settlement are to be OPEN
ed In the Fort Peck Indian reservation
In Montana, according to a proclama-
ton of President Wilson.
Persons qualified to make a, homestead
or desert land entry must on or before
September 1 and prior to September 20
present to James ". Witten, superin-
tendent of the opening. in person, or to
some person designated by him. at the
cities of either Glasgow. Great Falls.
Havre or Miles City. Montana, scaled
envelopes containing their applications
for registration. Each application
must bear the applicants name, post
office address, age. height and weight
and be sworn to by him in either of
the above cities. before some notary
public designated by the superintend-
ent
The drawings are to begin on the
morning of September % at the CITY of
Glasgow. The land is to be ouened
May /. 1914. Settlement cannot be
made. however. until June 80, 1914.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1913-08-11
POWER BOATS NECESSARY.
Substituted for Oar-Propelled Yawls
by Vessel Owners.

Gasoline-power equipped motor boats are
now recognized as an absolutely necessary
part OF the outfit of q vessel, almost Of
as much Importance as her sails, and
practically all the bay schooners mailing
from this city are so equipped. The
schooner Maine. the largest sailing craft
that claims this city as her home port.
has been getting along with an oar-pro-
PEELED yawl. but her master. Capt. Jones,
has concluded that a power engine IN
Ids yawl is necessary. and j. H. Carter
& Co., her owners here have decided to
give the vessel what Capt. Jones wants.
The vessel is now at Baltimore with q
load Of lumber, and while she is there
will be supplied with a new power tender
which Is now being built. IT will be
equipped with an engine heavy enough
to tow the vessel in and out of tribu-
tarfes Of the Potomac where she goes
to load lumber and also for service in
calm weather or when the winds are I'M
favorable.
AS the Maine is often sent coastwise
her new power boat will be Of much
service to her.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1913-08-11
MRS. A. v. KAUTZ DEAD.
Widow of Gen. Kautz Succumbs
After Several Months Illness.

Mrs. A. v. KautZ, widow Of Gen. A. v.
Kautz. T.. S. A.. died at Wenonah, n. J..
this morning after an illness OF several
months.
home of Lieut.. Commander Kautz. ZOOS
r street northwest. probably Wednesday
morning, and interment will be az Airing
ton national cemetery.
Mrs. kautz was formerly Miss Fanny
Markbreit OF Cincinnati, Ohio and sister
of Col. Leopold Markbreit formerly
mayor Of that city. She was also q half
sister of Frederick Hassaurek, an author.
surviving MIS-; hautz are SISTER. MIS-;
three children, Lieut.. Commander Austin
Kautx. u. S. N; Mrs. A. c. Read. wife
or Capt A. C. Read. q. g. A.. and Mrs.
II. L Simpson. wife OF Lieut. II. L Simp-
son, L. s. A., retired -
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1913-08-11
HUSBAND IS ACCUSED
Of CRUEL TREATMENT
James w. ChappIe Required by
Court to Answer Com
plant of Wife.

Justice Barnard today issued a rule
on James W. Chapple, boolSkeeper
for a commission house. to show cause
next Thursday why he should not be
enjoined from annoying his wife. Jeh-
ME p. Chapple. and from disposing OF
the contents of their home, at 1908 26th
street northwest The husband Is also
to show cause why he should not pay
temporary alimony.
Through Attorneys d. W. Baker. will
ton J. Lambert and Rudolph II. Yeat-
man, the wife charges that her hus-
band appropriated to his own use
$1,175, which she borrowed on real es-
tate owned by her at Wilmington. Del.
She says her husband wanted to 60
into business. but changed his mind.
Alleges He Struck Her.
In September. 1911, Mrs. Chappie as
serts. her husband. without provocation.
struck her in the face. cursed at her and
abused her in vile language. August 4.
she declares, although she was wearing
glasses, her husband struck her In the
face with his fist, severely bruising her.
and then, Throwing her across the
kitchen table. endeavored to choke her. !"
Since he left her early this month the
wife says her husband has annoyed her
and threatened to dispose Of the furni-
ture.
The Chapples were married in Alexan-
dria. Va, November 10. 1907. and the
wife seeks legal separation.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1913-08-11
Exclusive Parcel Post Station.

CLEVELAND, Ohio. August n.-This
city Is to be the first in the country to
have q terminal station for the exclusive
handling Of parcel post matter. Post
master General Burieson's order calling
for the immediate establishment of such
a station was received by the postal au-
thorities here yesterday. The order comes
in consequence Of the remarkable growth
of parcel post business in Cleveland, and
the still greater increase that will result
from the consolidation, August ID, of the
first and second parcel post zones. and
the lowering of rates and increase Of the
weight limit on parcels mailed.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1913-08-11
Injured by Street Car.

A. J. Neff, jr.. residing at 915 East
Capitol street, was seriously injured
this morning as a result Of a street
car accident near Pennsylvania avenue
and Sd street northwest. He was
struck by an eastbound 14th street car
and dragged about fifty feet. Neff. who
is a timer, sustained a scalp wound
and a number of cuts and bruises. He
was taken to Emergency Hospital,
where physicians say he probably viii
recover.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1913-08-11
Save Prisoner From Mob

CARUTHERSvILLE.M Mo-. August IL
A mob of several hundred farmers bent
on lynching a negro who attacked Mrs
Ollie johnson at Canady. six rnilea
south of here. was foiled by Sheriff
Stubblef1eld and his deputies vester.
day when the officers placed their nr;s-
oner in an automobile and outdista ncs.
q score of other machines that pursned
them. After series of flights from
own town to another, barely preceding
the enraged farmers in each instance
Stubblefleld tagged q train at q small
station and took the prisoner to Cape
Girardeau
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1913-08-11
Mrs. Lyon Seeks Limited Divorce

Alleging desertior and cruelty, Mrs.
Eleanor G.. Lyon today filed suit for a
limited divorce from Harry Il. Lyon.
They were married in Philadelphia, Au-
gust 1. 1906, but have since resided here
There are three children. Mrs. Lyon
says her husband left her four months
ago and has not since returned. She
asks alimony for herself and the children
Attorney John VI. George represents the
wife.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1913-08-11
French Honors for Americans.

PARIS, August 1.-two Americans,
William Morton Fullerton and Charles
Fisk Beach, have been made chevaliers
~ the Legion of Honor. Mr.. Fullerton,
uho was born In Norwalk. Conn.,, is a
writer. and Mr.. Beach, who Is q kentuck-
ian. rs a well known lawyer and author
Of legal works.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1913-08-11
To Decide on G. Of C. Excursion.

The proposed business and pleasure trip
down the Potomac by members of the
Chamber of Commerce September 10 and
IL will be considered at meeting of
the executive committee Of the organi-
zation to be held at noon tomorrow. The
meeting was called today by D. j. Kauf-
man, acting president At this meeting
II will be definitely decided whether the
excursion will be held