davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-03-29
gerklmsr pifflflnk.

Sd bin nit 5arben reid geidmiidt;
Gein Hofden lit beideiOen:
Der eire miro ourd mid entaiidt,
Did mogen andre leioen!
@enn SriibIinesIuit 9ein Sera beipeot
Damn iingit On niitt5i0eia"I
llno penn in mir Die 2uit ii6 regt,
Damn 3tpitihere i6 nfifleia"l
aein anorer pfeift oas ySittitieslitt"
go, tpie mir ielbit es iingen;
limo feinem miro has nSittfittiitt",
@ie gu es iingit, gelinsenl
Der Star. elm edtes ailniteenie,
aann monherlei begreifm;
Gph ME miro CT 0as nSiihiiti"
Der slmiel ridtig pfeiien.
Sd bin uno bIeibe GiiteIiinf,
llno gu bleibit cine Meiie;
Sd iinee ypidelnit, pinfpinf"l
llno Oh iirgit Define @eife.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-03-29
Auabr ttnn JHurm.

an.: .aonm 5iiIlen, fotnm, LAB
rid binaufl
Wir poIIen reiten, bergob, berg.
nnf."
81. vMein, 0nabe, 81 idJnen 1T
Dir mein Grnb,
Cd miirfe bid imberiebenS berab.
Sort an Der Gde itebt eingfero,
Gas lift fold Elm @eiters inert"
Ct motif es nod faiien nit ieirier
.Sano,
Cd mars pie Gin @lis oanorge'
raint.
CT riinpft bic Waie nno trdbte onntt
Mit Dem Gtedenpfero bergab, berg.
an,
Mcnn rr grob miro Go bat er iif's
porgenommen),
Min ct bod nod alf oas 6iiIlcn
foulr1cft.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-03-29

@ir iino bier @eidmiitcr, bon De.
men id Die a~eIteite bin; Sann fommt
mein 9rnoer aurt, Spolf Sabre,
bann Die @reteI bon Sebn Sabren
uno MN oas 0eitbdfdenL Der adt.
|idbrige. bIonolodige anrI, ser i'm.
mer, luenn man Jpn aorlten ODER
8orli nennt, iagt: sd belize aarI;
|i6 bin nidt mebr 70 flein." @enn
ale at Snuie iino, gebts oft iebr
laut Der. Sest iino ia gliidliderwei.
ie 5erien, oa tummeln ii6 meme
8eidmiiter fait ben gar5en Gag inn
5reien, uno es lit filler. Sd min
nun nidt ieben idiloerit ionoern
.idreiben, wie id mid eegcn meine
@efdDiiter 3u berbalten babe. ga
id Die aeIteite bin, babe id elm me.
mig Die S6erbano uno iude iie auf
.5u bebaIten. 9afir babe id aber Die
.Rflidt, mid 10 81 beberriden, Dab
i'd meinen @eid)piitern elm gutes
@orbilo ge6e. 4agemeine Meeeln,
Die mortlid 5u befolgen iino, IaIien
iih bier nidt auffteuen. Seoe 9Iutne
min anoers bebnnoelt lein, 10 aud
ieoer gbarafter nit ieinen gigen.
beiten. 9ur Der fam er5ieberiid
mirfen, Ser elm feines, iebr feines
@efiibl fir 6ag beiist, mas oas
Ser5 oes anberen beipeet. au9 Bel
einem -boien Ser5en breden quite
9riebe ourd; nit feinen GefiibL
bebutiam, oamit lie nift arSge-
riiien perSen, miiIien oicie ans 2idt
se5oeen uno gepflegt meroen.
Sd,IieBlid miro ons 8oie Sur9 bas
@ute beiieet. Wltn pieoer gu ben
@eidniitern 5uriidl Sm ltmgange
nit bieien beiBt es alio, iid beberr.
ifen un6 ME beftig per6en. 2aiie
Did 1T feinen Streit Elm, benadri1-
tiqe lie6er Die gltern, 10 audi inenn
geidiebt, natiirlid nidt
flatifen! Gin geiipieI: 3erreiBt
iif Ser gruoer ~periebentIid bic
Sole, ioGit on es nidt iaeen. sat
er aber auf @ornung nidt eebort
uno lit bieaeiht aud elm ipenig
augfalerb getporoen, Damn iage esl
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-03-29

inneren aualen beraeErt unb osbf
fpsit an icbem GIiidssuftonb borb.i.
ylnr Der gIarbe an fein Werf. Die
ue~ber5eusans, baB Die Mrbeit, 81.
nan tut let Is, mos fie lei = bos
Widfigite 1T unb Der unerf6iitterlis
DE Wils, bas Mert burdsufibren.
TT Der Wes sunf Slid. Dieter nil
Y ldBt fd nidt burd MibaeI6id
obsr MiBIinsen beugen uab III
ldutfern. SIT ettpds miBlunssn, 70
beginnt bic Mrbeit bon relerl. Wobs
Re Gnersit i'm 3ieI unb GIaub.n an
ietn Werf lnterbriiden ole 3peifsl
nnb lafen ben @ebanfen an Slide
ntnngel f.inen Raurn. Darum biirf<
ten aud ftarfes Wo[Ten uno fsifsS
9anOeln benz 3uitanb bes glides al.
ldm3ten fpmmen.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-03-29
9as EaGen.

auf elmer Bige poren bierc
9feroe, Rapper, GihNe ut,o 5d,inn.
mel. eiuer bon oen Mappen hattie
elm fleines GiilIen, Dos bieb Setter.
Der Rappe iaete ai Heter: .@eb'
niht mad Dem groben Baum BORT.
oenn ionit foHmen bic nnartiqeu
Sungen uno fperfen old NIT Gtei.
men," Der Heter ober mar iiber.
miitig uno lief bod nod Dem arc.
BEN Baum. 9a Fam elm bS5er
Surge uno mari i'm nit einerl
|Stei1 ans gein, oos tat iebr ned.
Nnn lief 9eter idneI fpieoer fort
gu Dem Nappen, unO ieoesnoL ipenls
er oas gein binieste, bate e. erobe
Sfmer5erl. Der Mappe 1ber ioafe:
.Siebit ou ipobI? Dos fomnlt Sd.
bon, rpellu man nid)t TIT mas oio
Mutter iost.~ Z
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-03-29
puppr nnh Hiippden

Puppe:
4Giippden, 10 gib Dir bod enoIid)
Miib,
gu lernit ia nirflid oas Sisen ME,
Gtredlt immer Die geine melt BON
Dir;
mad es bod, ipie 6us lieblt an
mir"
Bupphen:
sd tat es gar gerne; ooh id) oenf,
Sd bab in ben anien fem @eIenf."
nobnl iie oas aino unb ioete
nit 2oden:
Gem Streit min id gleib Elm Gnoe
MAIDEN;
SIR 9uppen beioe, Helm unb groB.
Seio arnie oilmlne Cling: BLOB"
Sc mari Tie idnea IN bcn 2aiten
binein,
mibten lie pobl gans rubig iein.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-03-29
I'm FrauenkreiSe-|



bstrahten gu ltrnsn un6 su i0nntn,
mub man bsioe nnh ibrer Ndtur
sintsilsn, iuenn Der grobt DoppeIbs'
griff fi6 nidt our sroB,n Run gs'
tialten foa. limo auf pelfe pfeiltr
mub bas @dn5e aeftslt psrben2 auf
Die Grsiebune gum 3tped. Sbr al'
lein III es moslih, borbanbene @a'
Zen 5u tpeden, Der Gntfultune au5u'
fibren, auf Dem sin5ig.n Wts. Der
bcrborge5duberten ertenntnis oes
bcron5u6iloenben Snbipibuums.
Bon junser, o~nssbenoen Sausfrou'
en- unb ins pirtiddftli6s 2eben ein'
%sefibrten 90ft,rn idon ssftitist
initematiides 9orseben gu berlons
gen, III niht alein unesredt, fonoern
aud biniidtlid bes eripnrteten Gnos
t~sfultdtes f9Gblid. DEM ieber Be-
ruff beif6t iein 2ebreslb, uno serabe
ii. nit Der 3sit 9epiFenbafteIfen
lsioen oft mebr unter benz Qdmpers
iieber. ols Oieisnigsn, osren nutiirs
li9s 8eranIasung mebr einem ge'
pifen pbIesma auneist. Gines unb
fds anbere mub fdon i'm ainos be-
Dbahtet. ernitlid srtpogen tperben.
Iieoerum: adpiteI Gr5iebung. -
aner5ogens 3eit.inteilung ftebt fels
ienfeit, erbittert fpeber, nod lGbt fe
Elm @efiibl bes gsOridtieins auftOms
men.
9uter @runb i'm Sinn. oes oufs
e.iporfenen Sbemas ipirb gelest,
trenn man Spiel uno 4rbeit
fdun beim ainbe itr.ng trsnnt. Bel
tss sufammen pertrdsf fi6 nidt.
SO leibet bds nottpenbis ernfte %f
fdifen barunter. DEM aud Sds
Spiel, ola irsenbetpos aus Dem 2es
ben Oarften.nbss. folI isiner 9soeu.
trns entfpredenb b.bdnbelt fperben;
ionit mare es ia gang srunbIos, oas
rduf beoa6t gu fem, bab 2naben
ano Mdb9en MIR ibrem @eidIedte
cngepabte Spieliad.n our @erfiis
gung gefteGlt tperOen.
Del our SdulpfIi9t beranaepoas
ienen &inbern finben Die Mitter
i6on in e~rfterer fperftGtioe lInters
itiBung, beaiiglid Der 3eiteinteilung
rrb erit fpenn Die porbanbenen @eis
festrdfte griinoli6 dussebiloet finb,
tcnn nit Der 3eiteintsilung i'm bduss
li6en Wirten beeonnen fperben; ans
fers ipirb cine seoanfenIofe Gpislerei
tdraus. Riemdnoem gum Nusen,
cher allen oamit sufamm.nbdraenoen
gum S9oben! Qernen limb 3ers
tr.uunsen miiF.n NIT ben bonn 3.its
geiit fabpriiierten 2~ei6esiibunaen abs
redieln. @ntf6iebenen geqnern bies
ier Ridtung bieten fdone, lebrreide.
aDrper unb @eiit erfriidenbe Spa
~5tersdnge ni4t gering gu fddbens
Den Grfab nnb MuBeitunben, in peIs
den fid Der iunse, in Der gntnidz
tl!ng befinbli6e M.nfd gang alIein
i,bsrlafen 1T, geb0ren su ben pif>
tighten Requiiiten Ser grsiebunass
fanit. llnmertli6 barauf binaulei,
ten, 1T cine erlaubt. Git ser aGbs
tenoen menf6lid.n Natur.
Oberflddli9 betradtet, 5inb bic
Iosben betonten M~ubeitunoen niats
nebr unb ni9ts tpeniser aIs Rube-
paifen, pinfirlid s.ldaffener Raum,
I'm mad b~ollsossnsr Gnftrenauns
relie &rGfte, neues Snter.he fir Be-
rufli4e 8ei8dftisunsen su fammeIn.
Sic finb bon srDBter 9eoeutuna fit
ote 3utunft, ba bic grou, mas @eie
itestdtisfeit dnbelunst, fosufda.n auf
fh felbit artsapiefsn in Ser Welt itebt.
lleberbies ben ist ieoer tiihtia.
Menid seiftiget anb fDrperli6er gr>
bolung, tpenn er nidt obqefumpft
tp.rben ooer gar Ole Mrbeit aIs britt
tenoe 2ait empfinben IoG. Dapor ai
bebiiten, aefpGbre 6ie Mutter b,r
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-03-29

60 ~noilpenbis ais ireeno etfpas
fir Grausn III Elm fpIismdiii6ss
Slors,bsn Bel iGsIid.n, bsrufIid,n
arbsiisn. Wun lam breif bshdups
len unumeGneIif, iptnn ,riprisbli'
d,es Wirien srsisIi, Elm bds 9an5e
fiibsnbes atiultct erreidt lperoei
fcd. 60 leidt III bic Sdde nidlt,
pbsIei6 Sabltoi. Sausfruusn sniipt'
rsr ourh Sslbfter5iebung ober itrsns
a, Seranbiloung i'm Gltsrnbduie gu
.in.m braudburm Wsniden, itiner'
lei STANDARDIZATION odrin finoen;
peil fe chen geipoppnst ins 2eben
hinuustrdten unb bos Notp,noi9s
ni9t dIs Elm llebsl, bas bic Menia'
belt beoriidt. gu betrdaten eslsrnt ba'
Len. Disle aber tperben es iein, mel'
DE f6 beim asi,n biefer 8sfpredung
psrunlabt fibl,n tntsesen5ubalisn:
oas babe i6 INNER 70 gemudt, uno
Sdipsrts lieet barin niHts Dor.
RsGt babsn iie, aber eben bi. Ri9'
tieteit ibres urteils biret audi bic
pOae 3uitimmung gu Der Doransssan'
scnen 9ebduptung Der 8erfaherin,
irtl6e Bel 8eriibrung 6es punttes
onoere, biptrf. adtegorien, oer.n ins
oipi6uelles Gmpfinben tpeniger itrens
ger auffaHuns ausGnsli9 aemddt
irurb., i'm ause bat. lngere6t nno
bart ipGre es, bebaupten gu fpDllen,
fab oiefe lebteren oIs edn5lid un'
bruudbare. ibr. Beirut mad teinsr
Ri6tung ausfii1snbe periOnli6feis
ten gershnet fperoen miiFen. absr Il.
Oienen gum Gduben beg Gniebens
Der Trduentpelt unb perleiten burh
ibr pldnloies Observation-Disclosures
aud anoere. Defenders 5ilfstrGfte,
lire baae 8oriteltung bon bausfraus
liden pfliften als geniissnoe ers
tsnntnis binsun.bmen. gs bient
oieie an uno fir iid burmlOie 9lei6'
giltisteit pielfad dls @run6, tpdrim
COS @irfen Der 5rauen ou unb bort
eana uneeredtertp.iIe perd6tli6 be-
bonoslt pirb. Rdour9 erleibet
eIbftpsritdnolid oas gauge @ef4le6t
cine Sdmdlernug bes Inisbens;
bitter u~nperoient bic eetpiHenbaft
pfIidttreuet Der na9 @erbdltnifen
abseituften a~nsebOrigen besielben.
Wie fon Dies nun bintan gebalten,
minoeftens gemiloert perben9 0as
NIT bic Mebr5abl Der 5ausfrnuen
fi6 benz notpenbigen rtebel ni6t muir
iigen lernsn. fonOsrn bereit sefunben
tp.roen, ben oft ifeinigen @es nit
guit un6 2iebe gum eigensn uno ans
Gerer NuBen gu fpanbeln. Nottpsnbis
ges ltebtl nit Cuff unb 2iebe in 8trs
tinbung gu bringen, .rfdeint leidts
Fin betra9tet. paraoor, ertpsiit iid
uter bennod fdliebli9 als untrenns
bar, tpenr man oie binoernoe 4nz
luse CUR gequemIi6teit, bic basu iid
seieaenbs Qrbeitsfdeu bes @aturs
meni4en in getradt aiebt. Ginfud
bur9 4nf9ouungsunterri9t, alto
gutes, .inleuhtenoes 8eiipieI, nidt
Der serinsfte 5attor, Bel Der Gr3ies
~hunssurbeit aif isglidem gebiete.
Mit 3pdng miro tpsnis erreidt, ia
IS tritt in febr bielen 0d1en perz
ftdrfte Grbitterung geeen Die liebs
Irbeit, bes Menfdsn bette 5reunoir,
auf. 0amit 9ebt Der gffeft bes fpoblz
gemeinteiten 8~eitrebens perloren, nit
osmielben Der Wert bes betreffenben
Meniden, befien Slid un6 2ebens>
i,euoigfeit mod obenbrein.
,3eit lit @elb" baben Ole 4tneriz
taner unb gnsldnber felt je bon ibz
rer S6be i'm prdttifden 2eben sepres
bist unb beute finoet bas sefliiselte
@ort notgebrunsen in Der eefdms
ten tultipierten WeIt Ha9tlang. I'm
3eit uno geIo als slei4beoeut.no
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-03-29

3odftr ippblpfrDienft WlubtHuHptH.
in osr.n gsrIauf fie iid ungsft0rt
I.lbit finott. aud @elsgtnbtit, iiber
ties uno bas nad5ubenien, In unies
rem Sale: 3eitsinieilung. 6itrbsi
mub dber Der Suaenb aud ipisber
nadgeboIfsn ipsrben, ielbHasfunben
rirb i'm iusenbliden Utter Oisfs tins
5ise Bats Der GeIbHer5iebuna nidt.
Go mub odrauf binsepiefsn ipsroen.
an btittn in elmer Gorm, Die esfuns
zen gbrssi3 berborruft. Man frnae
Silm gsiipiel na9 S6luB Der G6uIs
5sit: rWi. pinft ou iebt ben gag
tinteilen2" unb erborde aus Der srs
folsten antfpcrt, ipie ipeit bas bans
nernoe @eriidn0nis fir ben flint.
, tigen geruf burd @nffauungsunter.
ri4t fdon porbereitet lit.
Wie bod bnrf bic Mutter ibre
anforberunsen fpdnnen2 lit Die sipsis
te 5rage. Gar gu ftroff iprenaf be-
fanntlid ben 9ogen. Desbalb III IS
oas llnsefGbrIidfe. nit gebadt Dor.
3ugeben, fpielenb bei3ubrinqen, mas
nit poIlsm grnif ourds Qsben ais>
gefiihrt iuerben fon. Mnem boron
muB bds SntereHe fir ipeibIihes
sBtrfen ssfpedt iperoen, boran Ollie.
bern fid aIsbann BON feIbF fefs
e%inge9aItens Stunoen, unb Sic ate
~srfdbruns. bab man fir uII.s, mas
man serne tut, audi ifets 3eit fins
Del. ipirb oamit Iebenbia.
Sold gang unmertIid.s SinIsi.
ten duf Den Beirut bat idon, nads
Gem Der dubere Menfd in a.fdIliae
Srornns sebrudt III, nit oem erifsn
J@rIbttiid gu beginner. Db nun
b'etes bon einem ser peibIiden ga.
milienmitsIiebe eisenbdnbia bsrtitst
srsr muir nit allen, mas 6amit au.
la%mtn.nbdnst. iiberpadt miro, rih>
tet iid nod Der s.troffen.n 6auss
rronnns; ebenfans ods 9ubtIfer
bsim antleiOen etpa nod borba)
rsr 1fulptltftiger @efhnifer.J
NOtpsnbigs geiorgunsen
2aisbalt foltsr, tpenn mon
NIT por5iisliaen SiIfsfrGften b,f
ben 1T, eatipeoer por Der aodens<
seit absema6t iperben, ooer i'm Can.
e oes Hadmittags, ba bie geouf<
tId9tiguns bonfeiten Der Mufttr p6er
Ger Sodtsr nidt 70 bonn0tsn III. Sn
nrlnsenoen 5dlen fDnnen Shutter
lnb Sodter abtpedfeln; bieieg gllss
sllfsmittel isood CUR Resel erbsbsn,
b'rst eine @efabr fir Sic tiinftiae
9aisfrau: oenn Spa3ierenq.hen 1T
ai1genebmer als peronttporfunosnnE
le arbeit Derri6ten unb fit BAG Wn-
~eene1mere uro 2eidtere bat, bsfons
oers in nnferen Soaen, 81. .Suaeno
Elm febr feines gerffdnbnis.
Der oft seb0rte, entfdurbioeno.
Musfprud bon miittern: Ga iino
chen nod aiuber, fe iusrben fdun
lerner, NIT Der 3sit umauqeben. tpenn
ets NotDenoisteit beranfritt.a e1ts
1prlnet libel dnsebradter 3drtliht.it
Ino ltst, fsbr tiidifd, ben Gruno sur
ipateren sissnen unb anoerer llnslr-
friebenkit.
gertrdumtes wefen, 2dFiqteit. fd
out anbere OsrIuFen mar ME 10 fdaos
lid tpie in u~nferer 3eit, ga Is SEN
3%ausfrauen nidt anein object. Sic
lteosn Sbristn sefeftiet benz 2eben
~ uoereeben, fonoern aud bon ihren
gerufspflidten aug u1rnsrflid in
tag srobe @doeripert Ser goIfsersis.
bllna %ein3ugreifen. Denn aud Sen
tpedf.lrloen 5ilfsfrdften muB Ser Ms
tige aefpeft Dor Der Gtunoe. bic
1sdt ipieoerfebrt einaetrihf.rt
trerosit, tpsnn pflidttreue, 3ufrieben.
belt unb MobIftanb oas Bonner
zines Bottles sier.n fonen.
marie @rnd.r
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-03-29
RatGel= uno Sptelecke.

Nid baben Gn9it uub Surdt geboren
uno tiberbdBIi6 hingeltelt;
Sd gebe tdelib mebr perlorer.
limb mar bod niemaIs auf Der 8elt.
z.
Wfit bielen ifarfen ipiben GraIIen
8ebt IS I'M Gelb Die @reli5 nno Guer,
l1no / } BEG Sdmanns aDrner fallen,
San5t es eei6dftig birterber.
Sod nidlt elm &Dritlein fam e3 freifen,
Sc iharrt iie ale iorsIid elm;
9rlim fann's tein Sdtuarin bon Gpdben
fein.
Shr babts erraten pobl iubefien.
8.
Gin Brieiter lit es eiener Grt,
Ser bic beIonbre Gitnlt peritebt,
SAB Wdnnlides nit I1nnIid5em IiH
pnnrt
ltub @eiblides nit 8ei6Iidlem mir
eebt.
Oft lit er duberit idiper Alt finben,
Oft eilt er iingeIudt heran.
q glildlid, iper i'm leidt berbinocn
uno pcr5 1no DIR geipinnen tam.
----
8.
Sd treble nit ihnellcnbcr San6 mein
Gdiff
@ehenbe burd trodene 8efIcn;
Mngs l~tiirnien nrb b~rauien, am EeIs
fcnriff
8iro nimtner mein Shiif1eu ScrIdeIs
len.
llno hiipfet cs Iuiti9 bon GtranS All
Stranb,
unb ipefieIts nit 9onma uno SGcis
ben
Gonn iperoen Die 8elIcn gum feften
Qanb.
@orein on bid itattlid fanuit fleiben.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-03-29

Die Gadt eing idon in Worgen
aus,
Gran Guile febrt nod niht nod
&alts,
Gle bat am beIlen Morgen gar
Eerirrt fid in Der g0oeI Sdar.
Gie, Die 10 fred aur Cumming
ihipirrt,
Sit Nun am Gage gan5 beripirrt;
Ga i1lt uno toppt iie bin unb Der,
So Bloc uno albern frelis uno qiter.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-03-29

Rdtfel.
/.
Gin Niei' ertpd6it III eiren BalS
8pn bo6er, mdhtiger @etdlt,
Omar itari unb i6ou, bod piIo uno alt,
lin i'm @enofien manui9falt;
Weit oieien 3iebt CT auf Die Bdbrt,
2lt fd5aun Der fremoen QGnoer Nrt.
Sprid, ipie Der gtieie 10 gebart,
Sab niemaub feline Spur geipahrts
2.
an meme 6errin fniipfet mid
Gin 5artes Bdno;
SD biipf uuS tango iittiglih
Mn ibrer Sanb.
Sn gnfdng bin ih pobl 10 idlant
@ie lie uub mehr;
Bonn $an3en miro nlnilH wldgolettl
frdnf,
SD pcrbe i6iper.
8.
Weine W9utter fiinbet NIT 8eidrei,
9ab i'd CUR BELT %gefommen lei;
lln6 ocnno6 bab i6 ariner Sropt
0idt SanS nod SUP. niht Obr nod
pug,
Sab feinen Gals uno feinen 8opt
llnb bin nidts ais Elm runoer Balif.
8rnt Dem peraebrit oil mid nit Gppetit.
Nlir int DIT nibt mein ~iteinern NDdlein
nit.
"
4.
&c iiub brei griiber bonn GoaelseibleHf,
Sic bobcn's ole brei nidt reht.
Ser erite itebt oben Sabr unb Sag
lIno nidt shcrnnter fomtnen mag;
Ser andre lit uuten feitgeitedt,
$50 i'm fem SageSIidt entocdt;
Scr brittle miB baden anf Stnbl uno
Gtein,
Ga5 mag fpobl Elm idIedtes Suttsr leir.
8.
Mlf ihlaniem Stbe itebt
Gin TiIhleiu Helm nno grim,
1lno auf Dem Siid)lein liegt
Gin Seller erob nnb blna,
Hub auf Dem SeIer gl1n5t
Gin Ming hon feinem @oIo,
llE5 SiihIein Eeller uno 3iug
Gagen: q bleib mir holol
6.
Dian Tdeut mid. nhne mid 3a fenner,
sSd bin Elm Sinh Der Ehantaiie;
@p.i alien oeren, bic Mid nennen,
CAB mid nod teiner = iielt MID ME.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-03-29
5prG@ .

Tr ulaie airni1 lit Der, Der flugl gcrabr oein' 3una mo Scr6ens-
lit uulo iuht ihdnt, pforr
Gid. DI sl pincn gIautt nib 8or 21iferrunul lm0 Sdneifel.
iH9l wcih uls er neir' mort
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-03-29

Mln bobnt uno badt nit Ialtem
Sdrein
Ser g0geI 9r1tpp al oif iie elm;
ST. tpie iino oa 10 gutter cling
GotfebIhen, Neiie, amiel, STINT.
Sic fleiniten erao Die drgiten fino
Die Guile benft: iest bin id blind,
8enn erit Die Conn our yfiiite
gebt,
Gen nil id iebn, Der bier nod
itebtl
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-03-29
eofnmsen

3~0fmnetm
Der Nitfel i'm SpnniasSbIatt BON
rs. Mar5.
1. Ser @rief.
9. Morgen.
8. 9anben lno grbicn.
A. Gnmpe. Mmpel.
5. Gie Ndd)t.
6. Ser Gtrdub.
7. Ser 4oaen.
s. Die 8nlnub.
o. Ser aaffee.
10. Eaa Bib lRortrdtl
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1913-03-10
PENDLETON COUNCIL, K. OF c.,
FORMALLY INSTALLED SUNDAY
With ELABORATE CEREMONIES

the course of the banquet and after
wards, toasts were responded to by
thirty or more of those present with
c. p. A. Lonergan acting as toast
master. Several of the short addresses
were especially good and Irish wit and
humor was in evidence aplenty. A
number of musical numbers also con-
tributed to the success of the occasion.
Miss Gladys Rahe and Mrs. r. NJ.
Beers and Eugene Molitor responding
with vocal selections and trio COM
posed of the Misses Molitor and Scheer
and John Gegen singing several num-
bers. The United Orchestra of seven
pieces was also present and its Irish
medleys met with enthusiastic recep-
ton.
Among the prominent speakers of
the evening were Father Murphy Of
Wallowa. Grand Knight Donahue OF
La Grande, Past Grand Knight F.. J..
Lonergan of Portland. Grand knight
John w. Kelly of Portland, Past Grand
knight Heitfelt OF Lewiston, Past
Grand Knight Meyer OF La Grande.
Father Driscoll of La Grande. Past
Grand Knight Schott of Walla Walla,
Grand knight Qulnlan OF Pendleton.
Father Marshall Of Baker Secretary
Charles Redmond Of Pendleton. Faith
er Butler of Hermiston and Deputy
lGrand knight Donovan of Vancouver.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1913-03-10
FRIEDMAN CURE
APPEARS TO WORK

New York, March 10.-Hope is
held out to thousands of tuberculosis
sufferers by the announcement that
three consumptive patients treated at
the Peoples hospital by Friedman
are doing spendidly. A declaration to
this effect was made by DR.. Landes-
man, head of the institution, who is
loud in his praise OF the Friedman
cultures.
"An pains in the chest, and night
sweats already have disappeared
said DIR. friedman, land the patients
SOW a marked improvement"
The three patients mentioned were
the first to be subjected to treatment
in the United States by DR.. Friedman
DR.. C. S. Noble, who is to investi-
gate Friedmann's claims for the Sc
attic Star, arrived today and declared
himself hopeful that Friedmann's
claims will be upheld. He said "Au-
topsies in Seattle where autopsies were
necessary, showed that ninety pei
cent of dead bodies revealed tubercu'
losis in some FORM"
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1913-03-10

With one hundred and fifty or more
delegates from visiting cities here
to assist in the occasion, the Pendle-
ton Council, knights of Columbus was
formally installed yesterday ana fifty
three Catholics of good standing were
initiated into the order. The day from
$3.50 until late in the evening was a
full one.
At $50 the knights and knights-to-
be to the number of $50 formed in
line at the Moose hall and marched
in a body to st. Mary's church to at
tend the morning services. The in
stitution of the council was begun at
/ o'clock in the afternoon at the
Moose Hall and was not completed
until 1880. The three degrees were
put on by three different teams. the
Walla Walla team in charge of Past
state Deputy Clancy putting on the
first. the La Grande team in charge
of Grand Knight Donahue the second
and the Portland team under Acting
State Deputy Frank ]. Lonergan the
third.
In the evening the new made knights
and those who were guests in the city
sat down to a sumptuous banquet pre-
pared by the ladies of st. AIMS Sodal.
| ity Society at the Eagle Woodmar
hall. Plates were laid for 175 and al
of the seats were occupied, During
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1913-03-10

safe. in the interior of Chihuhua and
will support the Huerta government.
The letter was the first word in six
months.
Douglas, March 10.-General Ojeda,
command of the federals at Aqua Jrie-
ia, withheld information of the defeat
of the government forces at Nacozari.
Various accounts of the battle were
furnished by straggles from the town
who followed the federal in their
flight. According to these reports the
rebels greatly outnumbered the feder-
ais who offered a desperate resistance.
Many rebels were killed in addition to
heavy federal losses which seem GER
tain. Wire communication with Ma
coZari is severed and no news of the
situation from there has been received.
Nogales, Sonora, March 10.-Colon-
el Kosterlintzsky, commander of the
Sonora rural police arrived here to
take charge of the situation. Under
his command are two hundred and
fifty rurales and two hundred and fif-
ty regulars, the latter comprising the
garrison which was commanded by
Colonel Reyes. Juan Cabral, former
Madero official, is head of the rebels.
1t is reported his forces number from
six hundred to fifteen hundred men.