Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-08-29
HitteripieIe in gelaien.
WisSer6eie, ing biftorifher GreisniHe IN
Der beisiid1en Staot Epnrnai.

iisbt es. BON 3eit gu 3eit einselne
8iloer aus Der @ergangsn6sit pi,s
oersritehsn gu lafen. Sbrs 8eo0ltss
rung bat offenbar sinsn gepifen
Sim fir oerartige Qusgrabunem,
Die i~ibrigens in gang 9eIeisn
re6t beliebt fino. Sournai lit oieies
W1al ouf 0as Is. Safr5un0srt qua
r~idgegungen uno bat Ii6 bic qsifift>
lid getreue Hahbilourg zines prunfs
bdften 3urniers angeIegen isin laIien.
oas in urfd6lihem 3uIammsnbong
nit einem ni6tigen Nbi6nitt ite6t
DuS Ritterfpiel, oas fi4 auf BEN
Grobsn Plas Der faubsrn uno gefdl.
ligen Staot ~abipielts. Iieb ole tur5s
Rsgierungs5eit 9einri6s VIII. BON
England le5en0ig peroen. @m %.
September 1913 3oe 6einri6 VIII.
in Die Staot journal elm; er puroe
BON Der boben Gsiitlihteit unb BEN
Hdt an Dem Soren Der Staot emp
fangen uno nit ieinem oiGnsenoen
9sfolge na6 Dem Groben plob oe>
leitet. 8eoriBt tpuroe Der Monur6
BON Wargarete BON S,fterrei6, Ser
3o6ter SaiIer Marimilians, unp osfs
Zen Neffen, aarl BON Seitsrrei6, BEN
nadmali9en GaiIer Earl V. 4uh
piele oeutfhe Tiiriten paren babel,
u. a. Der 9er3o9 bon 9raunidpeig,
Ger Ser5og 9einri6 pon Nafau, Elm
0raf bon &lepe, elm 0raf BON 0drs
oenberg uno Der YrinS Sobann Don
Sa6Ien. IS 9ine bod Der pdbreno
oieier poriibergebenosn ReIioen3 in Der
beIgiIhen probin3itdot, unb Sonig
Setnrih VIII, peranitaltete gu
Ghren feiner 8Gite elm 9lGnsenoes
Ritteripiel, oas feds Wo6sn unoaus
erte.
0ieies Ritterfpiet baben Die girger
BON Journal 8u9lei6 nit Ger
joyeuse entree. Dem feierliten
Gin3ug 6einrias in oie Staot, gum
@orlpurf hires oissjdbrigen 6iftoris
i6en @oItsfeites gemaht. Mit elmer
Naturtrele. Die auf griinoli6e arf1oz
lo9iihe Stuoien EhIieBen lGbt, bat
iuh oieier toni9'i4e Gin3ug poa5o9en.
6etnrih. bs9leitet ron Safer Mari=
milan bon SeIterreih. BON Marqaz
rete ben SeIterrei6 nit i6ren Ri6ten
Inb y(efi'n, 5og nit g%ldn3enoem 0sz
fp!9e Dor Die Gore Ser Staot, mo i'm
Der Gct. umgeben BON Ser @eiItlibz
teit un0 SEN 8ertretern Der 8iloen,
empfin9. Der b~untfdrbige 5eIt5ug
befpegte ii6 lun9lam our9 Sic Stras
ben nab Dem M~arttplaB, uno bort
ndbm Der Grpberer Ser Sta0t nit
ieinen GdIten auf elmer Gmpore
plaB, Inn Die ritterliten sSeItfpiele
ansuishen. OieIe- pIas mar nit
tiinItleriihem, erleIenem 9eihmad
bergeri4tet. SeGblt elm mittelalters
li6es SdloB bat man errittet, 6is
betdnnte fiinftirmige Stride bon
9ournai na6eebiloet, uno au4 Sen
alien 8elfrieo. Nadoem Ser 30ntg
nit feinsn 8dften plab qenommen
bate. f9mettsrten sic Irompeten.
unb Ole Spisls Der alien 8ogenidiit=
gen. Der 9porenrittsr, Der Mrmbruits
fdiiben unb Der 9stpsrte b%eganren.
Nlsounn itiee 30nig Seinria ielbft
gu Rob uno trat nit 9einrih BON
NaFuu gum Sample on; finfmat
erneusrte ii6 ser Woffenoang, big Der
9onig beiiegt puros. Der NaHau.r
Fiirit purbe alsoann abseloit BON
Sugo bon Wlslun, Ter or.imal Ieine
Qdn3e gegen oen G0nig ri6tete, Big
er beiiegt gu 9poen fiel. Nlte S6lahs
tsnmufit ertonte, bis gu Dem Qugens
Bid, ba 20 srsgepanserts Reiter in
Die Stedbobn ftiirstsn. UNI, bod gu
Sob. einen 8ompf gseen sinen mar
tisrten Bitter aus3ufiibrsn. 9ieier
lebtnoige Streit bef6lob oas Bitter
Ipiel, Dem Die bsioen iu9enoti6en
Gohne oes betgifttn 9oniespuares,
Der 6er3oe BON 8ro5ant unb Der
Graf BON 6lanoern. nit SntereiIe
Folqten.
Die 9eb0lterune bon Sournai bat
bisie rittsrIiten Spiele nit @ldns
uno pomp ausqefihrt; lie Iino sigsnt-
lib mebr ais Elm 6untforbiqes Mas>
teripiel, oenn lie tpsden i'm Bolt nen
Sim fir Die Gef6ifte, Ser ia lei
Der ni6t INNER 10 lebenoia lit, au6
BEL uns 0eutT6en nift, ME man es
piinihen oiirfte. Sn gelgien lit ous
8eritdnonis fir oerartiee altertiims
lihe 0olfsbeluitigungen nod pprbans
sen, ss bsrg.bt in ben Sommermonas
ten taum elm Sonntd9. an oem nidt
irgenbpo, ndmentIih ober in Stan-
bern, Elm biitoriffsr 6eitsug peran=
Itdltet miro. BORT tperosn S3enen
aus Ser alien 9oloiporeni6latt BON
1902 borgefubrt, onoerpGrts perdn>
Italtet mar IommerIifs farnepdliftis
Ihe llm3ii9e, Bel alien 1ber lit sic
biItoriihe 5ruht cine lpeisntIihe
Darbietung; ia ielbit tpenn ireenoein
proiaiiher Wettbeperb fir 3ugs uno
Ir~beitspFeroe peraritaltet miro, itsdt
lit Der geIgier in Elm hiitoriihss Sc
pano. Wiu er msbr ihsinen als sr
lit, ooer trsibt i'm Die Yietdt fur
p.rqanasne 53eitsn gu bisier' 0ertteis
ouna? @sr tdrn bos piifsn? 2atias
he IL, oab Bel fsftliftn NnldNen Der
oiiroerliAe Rod ntdt bod I'M Ins
fehsn 5teht; ods betpsiien ihon Die
=L.ss., ,,S G1oS4,err. inNer14s ,,nN