davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
CITIZENS, PARTY CALL.

The voters of the Citizens Party of
East Chicago Will meet at the places
hereafter designated on Monday. Sep
TENDER, Is. 1913, between the hours of
p. m. and 10 p. m.- for the purpose of
voting for candidates, and delegates to
the Citizens Party Convention on the
day following.
Candidates for the following city
Offices will be voted for,
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11

Editor TIMES
Please announce that L will be a
candidate before the East Chicago
CftiEens' nominating convention for
alderman, first ward, Sept. 16.
WILLIAM l.. BABCOCK.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
FoR CLERK.
Editor TIMES,

You are hereby authorized to an
nOunce that L will be candidate for
nomination for city clerk ON the Citi-
Eens' ticket of East Chicago and In
diana Harbor at the Citizens conven-
ton to be held Sept. 10. and respect
fully ask the support of the citizens of
East Chicago and Indiana Harbor at
coming convention and will appreciate
their efforts for my nomination.
JAMES MCCOY
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
ToDAY,s BIRTHDAY HoNoRs.

Congressman Henry Barnhart OF mi
ana, was born at Twelve Mile, Ind,
Sept. II, 1883. the son of Baptist MIN
lister; educated in the common schools,
Amboy Academy and Wabash Training
chSool Was elected county surveyor
and a year later purchased the Roches-
ter sentinel; has been its owner ever
since; has also been president of the
Rochester Telephone Co. president of
the National Telephone Association, d.
rector of the Indiana State Reforma-
tory and trustee of the State hospital
for the insane. He was elected to MI
a vacancy in the Sixty-frst Congress
and reelected to the Sixty-second and
Sixty third Congresses.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
POLITICS IN THE SAND DUNES

Notice by the news columns that
the young men of Miller have quit
motorcycling, the middle-aged have
ceased their nocturnal bull frog hunts
lie tftheir gardens. All are now en-
gagged in politics. Politics is the alb
sorbing thing in Indiana even in such
sol as the sand dune country.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
TWO JOCKEYS
HURT IN SPILL

Montreal, Sept. 10.-In the steeple
chase at Blue Bonnets yesterday after
noon Jockey Taylor, who had the
mount on Brent. was thrown at one
of the jumps and fractured his skull.
He was Immediately carried off the
field in an ambulance and examined by
a doctor, who found that his condition
was serious. Jockey Clark, who was
riding Mystic Light, was also thrown
an dsuffered a broken collar bone.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
Whiting.

NOTICE TO WHITING VOTERS.
All candidates wishing to announce
themselves for office in the comm e
election ON the Cftixens'
ticket are requested to communicate
with either of the undersigned ON or
before Sept. Is, 1913, at p. m.
GEO. NJ. COLLINS,
Chairman Cftfzens' Party.
JAMES M. SMITH, Secretary.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
HARD ON LOCAL ASTRONOMERS.

A new comet is reported to be
coursing the heavens. Local star
bugs and amateur astronomers de-
serve sympathy. The lights of the
Is miles Of prosperous steel mills in
the Calumet region strung all the
way from Gary to South Chicago
makes the heavens SO bright that
even a comet of HALEY brilliance
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11

Editor TIMES
The nominating convention to make
up the Citizens ticket In the city of
East Chicago may eonsfder me a can-
didate for the office of mayor of this
city, f9 in the Judgment OF the con-
ventfon i ann worthy, and the best
quaItfed and equipped citizen pre-
scented to the convention for this Of
6ce ON Sept 10.
CHARLES E. FOWLER
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
GOSHEN RACES.

Goshen, Ind. Sept. 11.-Elkhart
county fair opened yesterday. Jack
Sunol won the 2:24 trot in straight
heats. the best time being 2:15A. Tom
Daugherty won the 2:30 trot in
straight heats. Hearl Brand, Cressie,
Medium and Capt. Wheeler also finish
ed in the money. The best time was
2:25A. Shot won the 2:2o pace. TAX
ing three heats after finishing third in
the first. The best time was 2.17a.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11

GREAT commotion said to have oc-
CURED in the Commoner office the
other day when the pestiferous proof
readers nearly let Secretary Bryan's
lecture, "The Making Of Man."
slip through so that it read, "The
Making of a Dollar"
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
ALDERMAN. SIXTH WARD.

Editor TIMES:
Please announce that I viii be a
candidate for alderman OF the sixth
ward, Indiana Harbor. subject to the
Citixens' convention. Sept. IL.
STANLEY RACZKOwsKI.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
CRY CLERK.

Editor TIMESf
Kindly announce my name AZ a cam
didnte for the nomfn alton of city clerk,
East Chicago, on the Citizens ticket,
subject to the nominating convention
at a date which Is Sept. 1e.
THOMAS Y. RICHARDS.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
ALDERMAN. SEVENTH WAR,

ALDERMAN. SEVENTH WARD.
Editor TIMES
You may announce that / will be a
candidate for alderman, seventh ward,
I'm the city of East Chicago subject to
the action of the Citizens convention
to be held on Sept. 1e.
JOHN w. CALVIN
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
NEUTRALITY-SUSPICIOUS..

Editor TIMES
Please announce that I will be a cam
dfdate for the nomination of alderman
at-iarge for the Cftizens' party of East
Chicago and Indiana Harbor Mt the
nominating convention ON Sept ia.
1913. JAMES +. MQUAID,
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11

FOR ALDERMAN, FOURTH WARD.
Editor TINES
Please announce that will be
candidate for alderman of fourth vnrd.
East Chicago, subject to the Cztixens'
convention to be held Sept. 16.
o lara - HENRY BAUM.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11

candidate for alderman-at-large for
East Chicago and Indiana Harbor, sub
tect to the Cft1zenS nominating con-
vention to be held Sept. 10.
JOSEPH KARMILOwICz.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11

can't be sighted in these parts.
Comets may be interesting to some
folks but as they have no effect on us,
around here the study of the dancing
steel mill lights is more attractive.
They are much brighter and when
they play IN the skies they mean
prosperity.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
ALDERMAN, FIRST WARD.

Editor TINES
Please announce that will be a can
didate for alderman of first ward of
East Chicago, subject to the Citizens,
nominating convention to be held sent.
10. JOHN SANTYA.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
The Day in
HISTORY
SEPTEMBER IL IN HISTORY.

SEPTEMBER IL IN HISTORY.
1714-Barcelona surrendered to the
Duke of Berwick.
1s47-First days battle at Chepultepec
English cotton
mills closed by strike of employees.
1S9S-Labor crisis in France.
1904-Rusian Baltic fleet leave Cron-
stadt for the Far East.
1912-Bulgaria and Servia ignore Tur-
keys demands.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11

EDITOR FINEST
Please announce that I am a candf-
date for mayor of whiting the Pro-
gTeasdve ticket. subject to the Pro-
eress1ve primary Oct. 2, 1913.
FRANK M. LONG.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
FOR MAYOR.


You may announce that L will be a
candidate before the East Chicago
nominating convention ON the Citizens
ticket for the nomination of mayor of
East Chicago and Indiana Harbor at
the coming convention. Sept. 40.
FRANK CALLAHAN.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
Editor TIMES

Editor TTMESt
Please announce that / win be a
candidate for alderman of the third
ward. East Chicago. subject to Citizens
convention TO be held September 10th.
ANDREW o'GIRR.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11

FIRST American executive
to be tnApeached was the gov
ernoor of North Caroline COL
ony In 1850. wonder who was
the Charles r. Murphy OF that
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
Observation-Disclosures.

Editor TIMES.
Please announce that I Will be a can
didate for the nomination of alderman
nt-Iarge for the Citizens party of Pcast
Chicago and Indiana Harbor Mt the
nominating convention ON Sept. IL,
1913. JOHN H. STEELE.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
FOR MAYOR.

Editor TINES
You may announce that Will be n
candidate before the East Chicago
nominating conversation ON the Catizens
ticket for the nomination of mayor Of
East Chicago and Indiana Harbor ON
Sept. 18.
Holm N KENNEnx
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
ALDERMAN. THIRD WARD.

ALDERMAN. THIRD WARD.
Editor TIMES
Please announce that Will be a can
dfdate before the East Chicago nomf-
mating convention on the Cftizens' Tick
ct for the nomination of alderman of
the third ward.
CLYDE ID. RIDDINGER.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11

treasurer of East Chicago before the
CitixenS nominating convention, to bo
held Tuesday, Sept. 16.
CHARLES NASSAU.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
Political Announcements
FoR MAYOR.
Editor TIMES,

Please say I'm your columns that L
ana q candidate for the naayorsIty
nomination OF East Chicago and Ind1-
ana Harbor on the c1ttzenS ticket, sub
tect to the forthcoming convention on
sept. &c. j. M. RIEL.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
EnR TREASURER.
EdStor TIMEss

Editor TIMES
Please announce that Will be can-
didate for the nomination of city frea-
surer of East Chicago before the Iiti-
xenS nominating convention tn he
held Sept. 16.
DAWN l.. LEWIS.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
CITY CLERK.

Editor FINEST
You many announce that I am a cam
dIdate for the nomination of city clerk
of East Chicago and Indiana Harbor
before the Citizens nominating conven-
ton Sept. 16.
r. RAYMOND JONES.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
FOR CITY TREAsURER.

Editor TIMESf
Kindly announce nay name ns q CAM
didate for the nomination of city treas
urer of East Chicago ON the Cftixens'
ticket subject to the nominating COM
vention ON a date set for Sept. Is.
WALTER o HARMON.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11

ALDERMAN, FIRST WARD.
Editor TIMES
Please announce that 1 will be a can
Mdate for alderman of first ward. East
Chicago, subject to the Citixens' con-
ventiOn. to be held sept. 1e.
WILLIAM III. NEEDLES.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11

Editor TIMES
L hereby announce that 1 am n can
didate for the office of city judge of
East Chicago on the Cfttxcns' ticket. mt
the convention Sept. 16.
BYRON N. CHENEY.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
FoR CIrY JUDGE.
Editor TIMES.

Editor TIMES
Please announce my candidacy for
the office of city Judge of East Chi
cage, subject to the decision of the
convention of the Citixens' party on
Sept. 16.
GEORGE MILLER.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
ALDERMAN FOURTH WARD.

Editor TIMESt
Please announce that Will be q
candidate before the East Chicago
nominating convention of the Citi.ens
ticket for the nomination of alder
mon, fourth ward, Sept. 1e.
JOHN TANKELY.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
FOR TREASURER.

Editor TINES
Please announce that L will he a
candidate for the nomination of city
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
FOR Observation-Disclosures.

FOR ALDERMAN-AT-LAR
Editor TIMES;
Please announce that 1 will be q cam
didate before the East Chicago nomi-
mating convention OF the Citizens ticket
for the nomin alton of aIdermnn-at-
large. Sept. 10.
1. sPECTER
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
FOR CITY JUDGE.

Editor TIMES
Please announce that Il will be a cam
didate before the East Chicago nomi-
mating convention of the Citizens tick
ct for the nomination of city Judge ON
Sept. 16.
WILLIAM A. FUZZY.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
FOR MAYOR.

Eu1fOf TIME St
announce herewith that I am q
candidate for the democratic nomina-
tion for mayor of the city of Whiting.
subject to the decision of the party
primaries.
J. J. DONEGAN.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11

CANADIAN dispatches says that
Harry Thaw has been sneezing vio-
lently. Probably brought on by his
trying to say Coaticook several times
q day.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
ALDERMAN, FIFTH WARD

Editor TINES
Please announce that 1 will be a
candffate before the East Chicago
nominating convention of the Citizens
ticket for the nomination of alderman
OF the hfth vvart. II. r. Helm.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11

Stated meeting Garfield Lodge, No.
$50. r. and A. NJ. Friday. September IL.
5 p. m. e. A. degree Visitors well
come. r. S. Caller. Sec, E. NJ. Shank
lin, w. NJ.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11

Hammond Commandery. No II. K. T.
Regular stated meeting Monday. Sep
tember 1. Visiting Sir Knights well
come.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11

Hammond Chapter No. III R. A NJ
Special meeting. Wednesday, September
II. Mark Master Degree. Visiting COM
panions welcome.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11

Mayor.
City Judge.
City Clerk.
City Treasurer.
One Councilman for each of the sew
en- wards of the City.
Three Large.
The voters of the First, Second and
Third WARDS Will meet at the Masonic
Temple, Chicago avenue, East Chi
caEoS of the Fourth Ward, mt Column
bfa HILL. McCOok avenue; and of the
Fifth. Sixth and Seventh Wards. mt the
Audit orfunl, I'm Indiana Harbor.
Two styles of tickets will be voted
at each ward and voting place. viz, A
On the Primary Ticket shall be printed
the names of all candidates to be voted
for in that ward The Delegate Ticket
shall contain the name of the candi-
date who has repaired and died same
and the names of the delegates for said
candidate.
A voter Ia entitled to one Primary
and one Delegate BALLOT.
Delegates receiving n plurality vote
In each ward shall be elected dele
gates from that ward.
tority of all the votes cast for each re-
spectfve office in said city. shall be the
nominee of the Citizens Party. and
the convention to be held on September
16. 1913, shall no declare their nominal
tiOn.
Each ward will he entitled to the
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11

THE hopes and SORROWS of 10000 In
diana saloon keepers will gather in
Gary next week. We refer to the con-
vention of the Indiana association Of
county commiss toner's
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
K ANDOM THINGS AND FLINos

BEES up in Wisconsin broke up a
spelling bee. II the spelling of the
Badger natives Is as erratic as their
progressive ideas you can't blame the
bees for losing their temper.
NEEDED Some talk of congress
BOTH having bill passed AFFECT
WAYS. ing calves. Wonder II 1t is
aimed at the beef trust
or the slit skirt wearer?
CALUMET magazine says that the
100000 annual budget of Gary is
great showing for a seven-year- old
city. Yes. It 10, considering the money 1t
costs to have plain clothes men to do
political work. keeping fourteen
chauffeurs on the city payroll. and dol
ing out $40. 900 to keep two newspapers
quiet.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11

ONE good thing about motion picture
actresses IL that their press agents
don't send out stories about $4,000
wOrht of their Jewels being stolen.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11

YES, it is quite possible that the
golden rod is a precursor of the golden
shekels that the coal men will gather
in later on.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11

CORNELL girl has proved that she
can live on so cents q week. She'll
have no trouble in getting a husband
She is one bright ray of sunshine in
a darkness OF high costs.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11

NO doubt the good people of Indi-
anapolia are glad that it is humble
bees and not the politician bees that
are singing Mayor Shank.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11

&c. o. P. WINS IN MAINE ELEC-
TI0N."-TrMEs headline.
How Maine goes so goes the union.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
period.

GERMANY is in big need Of
money, states a financial dispatch
This may explain why the kaiser has
quit drinking beer.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11

RESULTS of the recent world medi-
cal congress held in London's can't be
over-estimated The eminent docs
spent one whole day wrangling over
I, whether julius Caesar ever had fits.
all Of which was better than squab-
| bling over a mythical code Of ethics.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11

The Delegates selected I'm accordance
with the above Will meet I'm Conven-
ton at p. m. September 16, 1913, mt
the Masonic Temple, In East Chicago,
and declare nominated those cnndi-
dates who shall have received n ma
jOrfty of all votes cast for each office
on the previous day. They shall also
proceed to nominate from the candi-
dates whose names appeared on the Of
ficial ballot and did not receive n ma
jority of all the votes cast for each Of
flee. majority of all the delegates
shall be necessary to nominate In the
convention.
r. A. PARKS,
Chairman.
w. j. M'RAE,
Secretary.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
FOR MAYOR.

JOHN ID. KENNEDY,
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-09-11
ANNOUNCEMENT.

GEORGE MILLER.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-09-18
KuuIutus.

Ironwoodin Zion Ev. Luth. Kan
sallisseurakunnan vuosineljannes-
kokous pidetaan seurakunnan kir-
kossa sunnuntaina t. k. % p. klo 2
ip. Kaikkia kehoitetaan saapu.
maan.
Ironwood, Mich, Syysk. Is p.
1918.
William Maxi, Zero Korte,
Esimies. Kiriuri.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-09-18

Ndin Questionable taDaua fuollnt
lapf oil erddn paitfatunnan italta'
laiIen fapafoitfiiaR ia oil lapfi mos'
ia fuuben puoben itdinen. Sapaus
on tebnpt erittdin maientaman mat
futufien.
= 0p8ebic famntin maanptlie
lpsnapttelpsid Sronmoobin filpa'
oiorobana tdmi ndptteIpn Uiime
pdipdnd torstaina ainatin folmat'
totubaita ibmistd. Nopttelpsid oil
uIeampia fpmmenid eri oiastoia.
ioibin fubunfin oil tuotu ndpttetue
to pattoman palion taparaa. BAR
baita eIdpid elufoita lienee puut
tanIaIaiIeaamme Sobn s.. Seuiud,
6 s. Sobnioniaa, ia Uanoer 9ae
aeniQa. 2eefimiiffona toimitetuisia
fiIpa oioisia pddii emf %poltinnoue
Dan Sing, omistoia Waiaer Sien'
IuDm, t%oiiefi iourui Sting" omista
ia Sust. Snanion ia foImanneue
raltiunoue pddii nSittle Snbiau",
omistaia Gb. Sostin. Sorstaino,
Iiouoin iaipot tilpaiua faifti hepo
Jet niinbpnin omanpaiftaiiet tuin
mpDsfin ulfoapdin tuIeipat, pddIi
emf palfinnoae Stepe Dalton Sim
@auabaniuaan", toiIen Iai Wiiuer
Stenirom Dan Sir 9iuddn" ia fol
manner paltinnon iat &. 5 &iaeen
rDimpIe Sosteriuddn". ailparuiias'
mtiesia iai emf %palfinnon rSisbt'
%foot", omistoia 70. q. Sinsleton ia
%toiIen paltinnon iuotii ~2ittle Nea",
omistoia Or. Stebbens.
palion olinat pmpdrisiDmme
maanmiIieliidt ldbetidneet maanpils
jelpstuotteitaan ndptteile, eiDdt
m~p5sfddn faupunfimme emdundt
oueet fotiaan unb oittaneet Duooen
parreua laitto miaan fomeita fdit'
tDitd, ioita olifin Jos mistd ~laiista,
oil bpmid iefd parempia. Ndpttelp'
buoneeeia piStt iilmddn fanialaiiem'
me maaIarimestori Subo Saboen
ndptteiDe oiettamat fditpDt, iotto
oIipat eritoiIesia ndptteiaepaniian
iiIenId maoloamasIa iienoiesia pitt
fu famaris1a. Suureett ndfpi moni
ibmeteueen Sabben taimertamao fd'
melpfeppid, iofa oil tebtp paIinauo
puutoua fonanpuun luuoanfpar'
resta.
Mrs. Ida Anita eli Johnson
kuollut. Hammastyttava tieto lie.
visi kansalaistemme keskuudessa
toissa keskiviikko-aamuna vahan
jalkeen lehtemme painoon menoa,
ettaItunnettu kansalaisemme Mrs.
Antila on kuollut. Tama oil odot.
tamatonta siita syysta kuhn han 10
oil tervehtynyt puolitoista viikkoa
sitten tapahtuneen ennenaikaisen
lapsen synnyttamisen seurauksista
ia oil 10 ollut taloustoimissakin. E.
dellisena paivana ennen kuolemaan-
sa oil vainaia kaynyt naapurissa-
kin. Site saman paivan italia
my0haan oil sisallinen suonenveto
kohdannut ankaralla tavalla vaina-
jata. Laakareita Ell hataan saatu,
vaikka mr. Anita oil hataannyksis-
saan iuossut kolmea eri laakaria
lpyytamassa. Vasta aamulla oil han
onnistunut saamaan tri Stebbens'in
Hurleysta. Pelastaa Ell voinut ham
kaan enaa sairasta, vaikka kaik-
kensa koetti. Klo 80 valilla oil
vainaja nukkunut viimeiseen u
neen.
Vainaia oil syntynyt Kahhaioel-
la, Vaas. l., Suomessa, o. 8. oil han
Kuusisto, AZ vuotta sitten. Tahan
maahan oil vainaia tullut 13 vuot-
ia sitten, ensin Kuparisaarelle ia 10
vuotta sitten tame Ironwoodiin.
Suomessa oil han 10 ollut naimisis,
ga ia sitten miehensa kuoltua taalla
Ironwoodissa mennyt toisiin naimi.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-09-18
~
SauiaIxnasIta.
~
ssmmalampaIwelus emf funnun

= SnmalanpaItpelnS emf iunnun.
taina Sronpoobisia Flo 10 ap. ia
Gteldfontriqa Flo puoli 2 pdindud.
Nelidntend Iunnuntaina % p. tt.
Masbburnisia 8. p. ebt fansia Flo
10 up. ia Flo 2 ip. ia Morensosia
Flo 3 III. Maanantaina 20 p:nd
Marensosia Flo 10 op. ia Winers
piuesid Soban niton talosia Flo 2
ip. ia flo 8 Id.
Sartausbetfi lauantdina. It. 81 p
DaebburnisIa f%ouIutaIoua Flo 3 III.
Spnipnpt ia fastettu:
DloutreaIisia, Wi.b: Soban ia
Olga 2ilpoien iptdr SpImi Selma
9lmanba, ipnt. 20 p. eIof fast. IA
p. iopsf.
Sron 9elisid: Sponas ia Ultima
BiDrtin tptdr Wortta Serene, ipnt
% p. beindf., Fast. 4 p. elof., mob
pistettu IA p. ippsf.
Sapis Iut., 8esiemer t%omnibipisid:
Soban ia 9nna Saaren poifa Teino
NifoIai, ipnt. 30 p. eIof., East. ID p.
fppsf.
@ibittp:
Sronmoobisia tpibittiin afpioliit'
toon Is p. ippsf. nuorimies Irmib
Mleranber 2onola ia neiti Wlarp
Mmalia Niemi. Snnea ia menes
tpstd!
2uount Ia baubattu:
SronpoobisIa baubattiin II p:nd
1ppsf. neiti gnna peltonen, iofa
fuoli 9esiemerisid 8 p. ippef. 1S
tpuoben iidsid. ia Wrs. Sba antilo
eli Sobnfon, o. T. auuIisto, baubat
tim 13 p. ippsf., iofa fuoIi 10 p.
fppst. AZ mupben ijdsid.
Comm Of 0au9bnisiu, Dis., fuoIi
slntti ia Gbla Saftoraiieu nmorin
lapfi Gbla DioIa Is p. ippsf. z ff
ia 8 pm nonbana, baubattiin 16 p.
5ppst. Sronmoobiin.
DaIfrib SO. WiIen.
Selefooni All 81. go 6. Mper It.
Sronmoob, Uticb.
WpDsfin p6ipiin tamattamono
Suom. 2iriopainosia ia teleTooni
numeroqa 350.R.
= Wnuriioienra 7pitun fofouf.
fesia miime p%eriantaina Wrs. ia
Mr. Seifti Mdenpddn oiunnoue oil
fofopntunut ioutfo nuoria ia iou'
fosia t%ponboiatin. SIta fuIui bupat'
festi festusteuesia. pubeen pitt
past. MiIer. Seuraatpa fofous
pddtettiin pitdd periontoina tt. 26 p.
tIo 8 Id. Mrs. ia DIR. 9enrictl onin
o1unnoua Norrien lufeifua.
= g. Cmpelnienren naiIet labti.
todttdnd6n bupiretfeqe MontreaIiin,
Ditch. Sobn Sautoien farmiue.
= Gnrnainen tapans. Saneen
ifdnd topaus iattut ipiime miitoua
Hamiapsfa, Idheud 9esIemerid.
Grds fanioIaiiemme Sronpoobista
oil miemdsid tiimiQddn taparoita
erddieen taloon Nomiapsia. Sdn
oil fddntanpt bemoienia fabuIta to
lon pibaan eitd olenfaon pIannut
fiinnittdd buomiotaon fabun tpar-
rela Ieittimddn pitfupoifoIapieen,
iofa oil nousIut erddn tutin pddue.
&ddntdesiddn fuormaania talon pi
boon oil ban %aianut Min ldbeItd
i%uttia, ionfa pddud p%oitanen oil
Ieitsinpt, ettd fdrrpn pp5rd menifin
tutin pddn pIi iouoin tuffi oil nous
iut ppstppn ia tufin pddad oqut
IopIi ppDrdbtt len ale Min itdndqd
ie~uraufieaa ettd lapisn rinta Ia pda
rubioutuipat oipan muoboffemiff