Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-23
SNitAfvltNtt
: Auaem6urger gla6ri6ten,


octtling" ais Dem GrSbnl1tl1 tS1d] oil
Der Il5ettc) beriftct ipiro, bc9inu Die
ariic in Der Giicninbuitric port ibrc
idlimmen W~irfungen burd Tteres
Sinlcgen o SeierIfid,tcn mnO ltdrfe
Ebipanoernng Der itdlieniid)cn grbeis
Ter bemcrfbnr 3l MAIDEN. Bon 5000
ktalienern, oic Dicien CONNER in Gid,
beihdftigt naren. ieien CUR 3ert faimt
Inoh $500 5uriid9eblieben, nciit nit
pielcn ainoern geIegncte SdinIicn. Die
lods @elo fir Die Hciie nidlt dufbrinS
gen fonnen. llnb Surembure bat teiz
men Spitemfpefiel erlebt. 10 ipenig
mic Canada. bas bieier Gage crfubr,
bnb es cine Nnleibc nidbt u"nterSubrin@
gen permag.-Ca.")
Sipug Gin, Sopa.-@crtbc .9ur.
@a3ette"! Nm Samstag, Den 10. Se5.
1913. itarb Die quite llrsrobmutter
@aria 8ale5 in SpenS. SSolpd. bel
ibrer Sohter Srau &atbdrina $.
@aiuen, i'm 4lter bon 90 Sdbren uno
adt @onaten, ipoblperieben NIT Den
bl. Sterbeiaframenten. Gm Sreitu9
Morgen gins tic nod CUR bl. @eiic,
oenn tic peridumte niemals Die bl.
Wefie. am Hdd]mittag befam tic
&opfifninbel. Der inner beffiger
ipurbe, bis Sdmstas Had)ntittag. ais
tic rlibia uno sottereeben in Den
Irinen ibrcr Spfter SnSannd Oltcrt
(pon 2cRars) itarb. sic murbe am
1. Npril 1921 in Sonunelbingen,
Surembure. geboren. beiratbete baz
iclbit ibrcn Dor II Sabrcn pcritorbcz
nen 8atten Sobann @nllcs. Seibe
5ogen in 1859 nd6 Giuerifa lnb
lieben lid, in 8elepue, Sadion 9ountp.
Soma. nieber, lebten rort i,cun Sabre
unb 5ogen bdnn mad, 2e9edrs, mo Tie
ieitOem lebten. Srei &inber itdrben
int atnbesalter nnD Die nod lebenoen
iieben &inber iinb: Sobann @ales in
Spets, Sa., Yeter 8alle5 in 8ran@
bile. 3d.. Spbann %. @aueS IN
Hemien Sa.. SuIanna Sltert in Sc
Wnrs, Sd., Narie Irens in Hemien.
Sa., &atbarinn @aiuen in Spens,
Sa., unb Soiepb @alcs in Remlen.
ga. Sie 8%eritorbene lit bic Stamm>
miltter bon nenn5is Nahfommen: iies
ben &inber, 80 @nfeln unb Al ltrs
enfeln. Sns 8esrdbnib fanD am
Sienstas Worscn nm 10 llbr bon Der
fatboliidcn Stride in 2eItars aus.
mo Die bod,p. Serren Selieritein.
&olfes nnb Slid Elm f%eierlid)es Aes
quiem celcbriert batten, itott. Sic
Teritorbene purbe an Der Scitc ibrcs
8atten begrabcn. Sab tic iibcrda
lebr bcliebt mar. Seiste Die groBe 3abl
Der 2eute. Die aus alien @esenben ges
tomntcn tpdren, Inn ibr baS lestc
@cleit 81 seben. Gptt gicb Der Abz
seltorbenen bic etpige Hiibe .rno nas
eipiee 2itt lemdbte ibr! Sen Sintcrs
bliebenen unier berSlihes 8cileibl-
(Gin Srennb ,ber Samilie 0ales.)
Caledonia. Wainm., Sen 90. Sea.
19f3.-Srau 8afbarina @oerscn, Die
8attin bon Gonitant S. 8oergen. lit
am Wontns Nafn1ittas in ibrem 3fpei
uno einbaIb Reilen noro sfpeitlid bon
bier gelegenen Sarmbcine seiforbcn.
Scit benz lcsten Sabre mar ibre &C.
innobcit cine prefdre setpcicri. Die
Weritorbene ipar am 8. Mdr3 in
Staten. 2nremburs. aeboren. Ils
4ino lam iie mad, @merifa nit
ibrcn @ltern, ipeIhc iif ani elmer
Sarm 5ipei Meilen iiib sfpcitlifl bon
Caledonia nieberlieBen. Im 18.
Sftober 1881 beiratbete Sic G~critors
bene unb ibrc Che ipar geicgnet nit
bier ainoern. ndmlid: Yhilipp s. su
Caledonia, 9r. Nidolas s. sm Chi
cago, Mar9aretba mno Yauline an
Caledonia. sic ipirh ebenfals be-
trduert bon brei 8riicern: Mt. Rep.
s. S6pebadJ. giid,of an Ga Groiie,
@is.. EbiIipp Shipebad, CALEDONIA.
@inn.. nno gugen Shipebnd, Sell
&apibs. e. Snf.. unb bic Shipeitern:
Srau Sranf Burg gu Caledonia uno
Srau Ybilipp 8asncr 81 Siiian. So.
9as feierlide 8eerdbnib fanb am
Sonnerstag Diorsen bon Der ct.
Setter Stride aus, auf Dem fatbos
liiden @ottesader itatt. 8iidpi =.
Shfpebn6 las bas feicrlide Heauiem.
3ablreide Sreunoe uno 8efannte
nabmen am Sesrdbniiie tbciI. WlSse
Die Serltcrbene ruben IN Srieoen!
Ser Samilie @oergens Sdipebad unier
tiefsefiibltes geileib!-(S. g. g.
Chicago, Sa., ben 20. Sea. "a
Sreo @loop lit aui Dem 9cae Der
8%eiieruns. - Sobn @nsel puroe nit
3ipillinsen bcebrt. - Iat6. Ga Y!une
liest NIT einem 8einbrud i'm ct.
Sranciss Soipital barnieber. - Gait
ipirtb u. 2initer biitet NIT cincm
Irmbrnh bas SnuS. -. Scr aus
gors. 2nr.. gebiirtise Sr. Sobn q.
@das. Shpiceerpatcr bon 0rn. u.
Wane. lit am 10. Sesembcr in icincr
Wobnln9, 1888 Subion Npe., I'M
Ilter bon rs Sabren seitorbcn. Or
binterldbt ieine 8ittpc autbarina
Wuns unb Die &inocr Sruu Mlbcrt
Want. Srau Widacl 9ir. ,srau Sobn
5binnes nno Sominid Nnas. iopic
5ipei YeffenL Die 6errcn =. e. 8cbcr
unb Sominid arier. @oft acbc linn
Die eipigc Miibcl - Grnlt I. Chill iit
IN Der Wobnuns ieiner Gltcrn, Tic.
Chill nno Srau. No, AT 9ibcrtp Str.,
80 LMIL