Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-07-15
Wilien's GETTYSBURG 1seSe.

,Sier itebe i'd, iagte YrdiiDent
Billon i'll leiner am Sierten Suli auf
Dem alten @ettpsbureer Shlahtfelbe
9ebaltenen Hebe. .Sier ltebe ifl"
rief er aus. Der 3tpcite bemotratilGe
Srdiioent Der &ereini9ten Staaten ieit
Dem Silrgertrie9e, Elm Sobn bes SIs
bens, bes fiibrcnben Staates Der Sonz
liberation, Oes Staates @irsinia, emit
Die 8icge Der Erdiibeuten 9enannt.
sd bin gum Siibrer Der Natipn 9ez
fpdblt. Sd permag mcine Wabl niht
gu reftfertigen NIT irgenOpelfeu per-
lonlifen @igenidaften. Sic lit burd]
Den Sauf Der 9inge ber6eigefiibrt lupr>
ben. limb bier itebe ih."
Iuf Der alien @ablltatt ipridt bas
rationale Sberbaupt nidt bon Sem.
mas it'd bort Dor einem balben Sabrs
hunoert ereienet bat, ni6t bon benz
Ierlauf Der Shlaht uno ibrer 9ebells
tung fir Den Iusgang pes &rieses. gs
tpiirbe cine llneebDrigfcit bon linn iein,
in 8egenipart Der alten &rieeer bapon
5u iprehen, ia9t er. Iber iiber Die felt
DEN Sa9en bon Gettysburg perflolies
men fiinf5ig Sabre mil er in ieiner
tur5en Gniprafe iih pernebmcn laiien.
neber Sas, mas ie fir bas amcrifas
ntfhe Bolt beoeutet baben; mas lie
oieiem 9ebraht baben.
Srieoen uno ginbeit ltnb StGrfe,
3eife unb srobe @olfsfraft b~ebeuteten
tie nno baben iie Dem amerifaniIhen
Volfe gebrabt, nahbem iih Die einitis
gen 8egner tpieber Die Sanb eerei6t
nno chamber fpieber in oas Iuae
bliden nit freunblifem 9dfeln. Horb
nno Siib baben mtteinanoer aetpettz
eifert I'M Iufbau llno Ilsbau hires
gemeiniamen groBen 2anbes, Limb fpie
felt Die Union geiporben lit uno pie
tbener nns IIen, tpie po6liponenb uro
maieitdtiih!" Staat I'M Staat lit gu
lnierem groBeu @emeinfpeien FREEZER
@dnner bin5ugefiist porben. 8ir
limb Die S6uloner bieier felt benz
8iirgerfrieee %perfloiienen iinf3i9
Sabre. SicIe baben ilns al grben
zines 9etpaltigen 8eiistbums sema6t.
go nngefdbr lieB it'd Yrdiibent
Wtlion b%ernebmen, Inn Damn barauf
bin5nfpeiien, bae uts mod iebr piel 81,
tbnn iibrig bletbt. Dait I~nfldnaen an
Gbrabam 2incoln's unlterb(ihe Set
tpsbnreer Iniprahe Der 0eroienite Der
Spfer nnb Der lleberlebenoen iener
groben gntideibungsihlaht gebens
feno. lie ais nad,abmensipert6e 9eis
Ipiele binitellenb, forbert er Die Iebenbe
Generation auf, oaS ppn ienen Gr=
reiftc 5n pDllenben. Sas lit iest
nniere Yflidt. nahbem iene Die i6rigc
IN poqem Mabe setban. llnb Die grz
filrng n~nierer Yfli6t itcnt an ms
niht minoer iftpere Inforberuneen.
iogar 9roBere, als lie in ienen
beroiihen Saeen seitelt ipurben on
Die Wdnner. oeren Sage ae5dblt iino,
nno bic ibr Bert in riibmliGiter @eiIe
bollbradt baben. @ir baben BEL Der
8onbrinsung bes unierieen in anberer
Weiie, aber in sleihem 8eiite 5u
banbeIn.
Sn einem an feline Snan9urationsz
Geoe bonn 4. Rdr3 bieies Sabres err
innernoen Gone ipridbt YrGiioent Silz
ion Damn bon ben prm amerifdniIten
Wolte 5l l~oienoen aufsaben. Iuf ben
@eift Der @riinber Der 8%epliblif bins
tpeiienp, fragt er: Sunbrln mir i'm
Gimme Sener, tpelfe nift Serren. ions
bern Dem @olfe bienen ipolten uno
bas Bette bieiem i'm Giise batten.
Iuf Die bas 0pltsleben uuteroras
benben boien Iddte bintpeiieno, ia9t
er, mir biirfen Die 8affeu nidt abs
lesen, bas Eager nift abbretben. 8ir
miiilen tpeitertdmpfen. 9enn unIere
Union beoeutet niht Spmpatbie. i'm
iere ginbeit niht ginigteit. Infer
Srieben nift 3~ufriebenbeit. unIere