davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07
new IMMIGRATION
ruling PLEASES
Chinese

General satisfaction was expressed
today by the editors or the Chinese
newspapers published in Honolulu
over the news from Washington to the
effect that Chinese who have left the
United States in possession of the re-
turn certificate prescribed by law will
be permitted to re-enter, when return
ing within the statutory period, with
out examination by the immigration
authorities.
Editor Say Pang Chong of the Wah
Hing Bo stated that considerable trou-
BILE had been experienced in the past,
both at San Francisco and Honolulu,
owing to the fact that Chinese leaving
the United States have found 1t diff
cult to be readmitted even when they
have had in their possession return
certificates. 1t was for this reason,
says the editor, that the Chinese Six
Companies made an appeal to Com
missioner of immigration Keefe, which
resulted in the new order being is
sued 1t is said that several thousand
domiciled aliens who are accustomed
TO travel back and forth to China will
be affected by the new ruling.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07
P|NKHAM frs 7
SUGGESTED BY
CONGRESSMAN

''As the name of L. E. Pinkham has
been brought into the governorship
list without his knowledge or sugg as-
ton. it is only fair to him that the
public should be informed how Mr..
Pinkham came to be mentioned" said
w. R. Harrington in commenting OF
recent news items in which Mr.. Pink
hams name has been used.
"On March 81 | received a cable-
gram from member of congress with
whom | am well acquainted AMI VINO
has visited Hawaii reading. Send
Pinkham endorsements indicating
that these endorsements were in con-
nection with the governorship. | re-
piled in effect that the endorsements
we're monopoliZed by the known can
didates, and asked if he were aggres-
sively urging Mr. Pinkham The ca
bled response was, "Not urging, mere
ly suggesting, without authority" The
first Mr.. Pinkham knew of the cables
or the suggestion was when after his
arrival few days ago / showed him
the cables that bad passed Also, 50
far as | know, that is the end of the
whole matter | have had no letters
bearing on the governorship from my
congressional friend, and do not con-
slider it any of my particular business,
except that with all other citizens |
hope the Democrat will select a man
who is a credit TO the nation, the ter
ritory and the party in power.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07
REPUBLIC OF MEXICO
RECOGNIZES THE NEW
REPUBLIC OF CHINA

The republic of Mexico, following
the example set by the United States,
has officially recognized the Chinese
republic, according to a cable mes
sage received yesterday by the Lib
erty News, the wellknown Chinese
publication. The cable also stated
that England, France and Germany.
who have been slow to recognize the
new government of China, have as yet
taken no steps toward recognition. A
general invitation to the powers to
extend a welcome to the new repub-
lie was issued by Secretary of state
William Jennings Bryan on behalf Of
the United States a short time ago.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07
Army and Navy Unprepared
for War, Admit Sec. Garri-
son and Officers
--latest Mail)

WASHINGTON, D. c. = Appre-
tension is felt in official circles over
the woeful lack of readiness of the
United States in the event of war
with Japan.
Secretary of War Garrison con-
ceded tonight that the American
army was so scattered into small
units that it would be hard task to
mobilize it for coast defenses.
A high officer of the army declared
that only 10000 troops would be
available for defense, and that these
were so wretchedly organized that
their efficiency was gravely doubtful.
Here is the situation as explained
by the army official referred to:
''If we consider next the probable
action of Japan it is evident that
two courses are open, always remem-
bering that she has at least two
months free before she need even
consider our fleet First, can she
seize the Philippines, Hawaiian ISL
ands and Alaska Second. can she
seize the Philippines and attack the
Pacific Coast In either case she de-
prives our fleet of a base on its ar
rival in the Pacific.
"To do either of these she has at
her disposition transportation for
100000 men, exclusive of her fleet
IF We are to judge her chances of
success in the first case it has been
said that, using the vessels of the
smaller tonnage. escorted by her
poorer vessels of war, she can in two
weeks disembark on the island of Lu-
zon in the Philippines, two divisions,
$4,000 men, and, establishing naval
base, seize Manila and proceed to re-
duce Corregidor, twenty-eight miles
away.
I'm two weeks her fleet will have
reached the Hawaiian Islands, to
which We will have been unable to
throw reinforcements owing to the
delays of concentration and the i'm
possibility of obtaining transporta-
ton. In three weeks such troops as
she may deem necessary to have sent
will have landed and her fleet will
have naval base and be free to
harry our Pacific fleet and meet our
fleet east or west, should it have been
able to carry sufficient coal to make
the voyage.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07
BANANA CLAIMS BOARD
WILL HOLD FIRST
SESSION TOMORROW

The first meeting Of the new COM
mission to hquidate the banana
claims arising from the recent mos
quito campaign will be held tomor-
row afternoon William T. Rawlins,
chairman of the commission, stated
this morning that the organization of
the body will be completed at this
meeting, and date set for the first
hearing of the claimants
Considerable other business viii be
disposed Of The applications for po-
sitions with the commission, the
drafting OF a form for the claimants
to fill in, in which they will set out
the number Of trees destroyed by or
der of he board Of health, and their
VARIETY, will be determined upen
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07
SAYS Three F|LIPINOS, With GUN,
FORCED HIM TO join IN crime
GreWsome Details of Cold Booded Murder of Merchant and
His Young Wife Are Related to Police Following Three
Hours Of Cross Examination - Two Others Held and An
other Arrest Is Expected This Afternoon

At loaded revolver Rodgues compelled
Flpnos Who and
thirty the evening of April 80 entered the premises Of Lin All
murdered in cold blood the business and also his and pretty
mother
StarIulin
pres
al
might be unravelng murder
lives of the proprietor and his wife
under surveillance and to be brought headquarters this after
Officers Swift, Olson
behind
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07
GENL.
WOULD RECOVER
BIG HOLDING

: Acknowledgement Tnayer will file
a petition in the court of land regis
tration this week to clear the terri
tory's title to a tract of land in the
business district of Honolulu which,
with its present improvements. is es-
tlmated TO be worth at least $1,000
or $4,000.
The property Is known as the old
Meek Estate, having been occupied
by Thomas Meek nearly hundred
years ago. II is situated on the
mauka side of King street, directly
opposite Smith street, and the terri
tory now desires TO assume title to
open up Smith street from King to
Queen.
The present holders of the strip
through which the thoroughfare ex-
tension is to be made. and who will
suffer most if the territory's petition
is granted, is the Dowsett Company,
Ltd. which has held the land for
many years.
Old Captain John Meek, Jr., was
given a deed TO this land, tract con
tanning 22,231 square feet, by King
Kamehameha III in 1887 Since 1917,
however, his father. Thomas Meek,
had resided on il. Many years after
the Kamehameha title had been
granted, when new regime was in
power in THE islands. a land commits
sion was appointed to settle up all
land grants and record their confirma-
tion. 1t seems no record was made.
however, of the commissions con-
iIrmation of the Meek deed, although
the Meek heirs have always contend
ed that the commission did accept
Meek's title to this property.
But inasmuch as there is no record
Of such confirmation the territory
will assert that the ownership is still
vested in the government Though
the land has been held and used for
more than half century no statute
of limitations can be exercised
against the government least this
rs the contention which Attorney
General Thayer will make.
The land has long frontage on
King street. and for years has been
occupied by Chinese mercantile firms
IT has changed hands many times, and
so far as known Mrs. Kahanu Meek
is the sole direct heir having any in
terest in the property at present.
Abortive efforts at a settlement of
the title have been made at various
times in the last fifty or sixty years,
but the present attempt is the first
serious active step the government has
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07
MISS STEVENSON
JOINS MAUI NEWS.

The ever bright and breezy Maui
News, has branched out to the extent
of making wholesome additions TO the
staff. Miss Stevenson has appeared
upon the scene at Wailuku ard has
at once entered the Maui News fam
lily.
A wireless was received in this city
this morning that daughter had
been born to Mr.. and Mrs. v L..
Stevenson of Wailuku The news
paper fraternity of Honolulu as well
as those affiliated with the island
press hasten to tender their sincere
congratulations and best wishes
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07
PROBERS TO SUE
F 0 R COUNTY
MONEY
Especial star-euiietin Wireless.

Especial St5r-3Giietin WireIess.)
HilO, Hawaii, May THE Hawaii
investigation commission has deter
mined to ask the supervisors OF the
county Of hawaii to institute. on be-
half of the county, civil suit to Sc
cure the refund Of the public money
paid out on authorized warrants under
the system whereby the county was
oefrauded through Auditor Mcguire.
This suit, it is said, will affect the
First Bank of HIo, former Treasurer
7. x. Lalakea ard others.
A test through the attorney-generaI
to decide whether these persons can
be compelled to refund the money, or
whether it is to be refunded otherwise,
is possible.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07
CHINESE INTERESTED
IN NEW ALPHABET

Chinese residents of Honolulu are
greatly interested in the information
from Peking that a new alphabet has
been decided up to express, Chinese
sounds. The new alphabet, which has
been passed upon by the educational
conference meeting in .'eking, con
sists Of parts of Chinese characters
which represent fixed sounds. There
are twenty-four initials and fifteen
finals. making an alphabet of thirty
nine letters.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07
RODRIGUES CONFESSES TO DOUBLE MURDER OF CHINESE
GOVERNOR cox THANKS
JAPANESE FOR THEIR
AID TN DARK HOUR

Governor James NJ. Cox of
Ohio has sent to the Japanese
people of Hawaii the thanks OF
he people of his stricken state
or the subscription fund rushed
to him by local Japanese.
The governor has already
thanked the relief fund commit
tee which took charge of the
fund opened By the Star-Bulletin.
On this list. which was for
more than ten thousand dollars,
was a large amount raised by
he Chinese. The Japanese sent
heir fund forward separately
through the lrst National Bank.
and Cashier Peck of the bank
las received the following letter
rom Governor Cox:
April %, 1913
My Dear Friends:
For the stricken people of Ohio
! want to thank You for your
offering. We are touched not
more by these substantial gen.
srosities than BY the largesses. of
the hearts of those from whom
they flow.
The elements have wrought us
L staggering havoc. But this is
great state. She will recover.
The lights of love and hope will
point the way.
Sincerely yours,
JAMES M. COX.
The First National Bank Of Ha-
waii for Japanese Citizens,
Honolulu, Hawaii.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07
MONSARRAT
ENDORSED BY BAR
FOR REAPP0INTMENT

Judge ]. NJ. Monsarrat has been en-
dorsed by the members of the local
bar to succeed himself as first district
magistrate of Honolulu, his present
and first term expiring tomorrow.
Chief Justice Robertson, who has the
appointing of district magistrates, has
been furnished with the endorsement.
There is nothing heard of any opposi-
probably be launched upon his second
term
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07
$4,000 IN
SPRECKELSDEAL

A $65,0G0 transfer Of real roperty in
Hilo will be recorded late this after
noon, John d. Spreckels and Adolph
Spreckels alternating their property TO
the J. D. and A. B. Spreckels Security
Company of California. This is in line
with the plan of the Spreckels to bring
all their property under control OF the
corporation, which they direct The
Hilo property which Is to be trans
ferred today includes the Spreckels
building in that town.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07
ENDORSEMENTS
BY DEMOCRATS
FOR THE BENCH

Attorney R. kP. Quarles, former
justice of the supreme court of Idaho.
has been endorsed by the Democratic
territorial centgsA eomBittee for ap-i
poihtment to succeed Justice Antonio
Perry Of the territorial bench.
Other judiciary Endorsements by the
committee include w. H. Heen and A.
G. Correa for Hawaii circuit bench
positions, and Judge w. E. Edings for
the Maui circuit
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07
INSPECTORS GUILTY
ASSOCIATED Press Cable !

NEW YORK, N. Y. May Police
Inspectors Sweeney, Thompson, Hus-
son, Hussey and Murtha were today
found guilty of conspiracy to OBJ
struct justice ard will be sentenced
on Friday. Their trials grew out of
the RosenthaI murder case and the
subsequent revelations of graft on
the part Of Police Lieutenant Charles
Becker and his associates in the
mulcting of the tenderlon.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07

81 had no part in the killing of
either the Chinese or the woman"
stoutly maintained Rodrigues. in the
midst of his confession this morning
His story as voluntarily related to
Chief McDuffie Is in effect that he
was approached by three Filipinos at
the Fort Shafter mess early Wednes-
day morning. They wanted Rodri-
CUES TO accompany them into town.
He claims that the men were strang-
ers, having, as far as he can remem-
bered never seen them before that
time. Later along in the evening that
The crime was committed, RodTigues
said that be was approaching the
street railway waiting room at the
Fort Shafter terminus when the same
Filipinos, who. this morning he identi,
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07
TWO LOVERS LEAP
FROM HIGH TOWER
TO THEIR DEATH
(Rv --latest Maill

ANTWERP A youth Is years
old and a nineteen-year-old girl were
the principal characters in a love
tragedy enacted here. Arm in arm
they climbed to the clock gallery in
the tower of the Notre Dame Cathed-
raj, and from a height of $50 feet
leaped into space, falling at the feet
OF passers-by.
Every bone in the bodies of the
boy and his companion was broken.
As they hurtled through the air sew
eral men and women who witnessed
the sight tainted.
According to the police, the leap
from the church tower was in accord
ance with ,double-suicide pact
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07

fled as Manalo and Manigblas, and
one yet to be brought to the station,
stopped him and again requested that
he join them. One man who he de-
clares was Miguel Manigblas. took
him to one side and then unfolded the
plot which called for the robbery Of
the Kahauiki store.
At Point of Gun He Complies.
RodIigues declared that he demur-
red at taking hand in the matter
Miguel then told me that inasmuch
as he had unfolded the plot, must
come along, and with this he pulled
gun and said that he would fire un-
less ] fell In with the party.
I'VE passed the store premises at
Continued on page three) -
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07

ever really taken in the matter. 1t is
made imperative by the urgent ne
cessity of more thoroughfares in a
district which is now densely populat-
ed and congested by business.
1t is said settlement may possibly
be made with the Chinese merchants
who hold the major portion of the
tract but "ae strip claimed by the
Dowsett { pany is directly in line
With Smith rect. This latter piece
is to be G aemned and eventually
opened.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07
Dias Matter Postponed.

The promised fight at the board OF
supervisors meeting over the dis
charge of J. J. Dias, former clerk fol
the road department was NOT had
last night, and the only satisfaction
those who were present to watch the
effort expected TO be made to restore
Dias to his position was the rumOr
that it would be made at the next
meeting
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07
WILL FOLLOW LEAD OF JAPAN
Webb BILL SAID
To VIOLATE
TREATY
fAssociated Press cabla,

NEW YORK, May 7.--FolIowInn
the protests forwarded to Washinnkon
through his imperial maiesty's an.
bassador at Washington, viseount 1.-
temi chlnda, word comes today thI|
China is preparing to follow the Is..
of Japan and voice It's sentimen[|
against the action Of caIlfornin 'I
adopting its rigid anti-aIIen land Law.
The Japanese protest terms the Web
measure az an open violation 81 ~.
treaty existing between the unItcI
States and the Kingdom Of the nI<o-
do. II is unoificialIy reported that The
protest from China will be eouchc1
In similar languages.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07
BAY CITIES in
zone OF STRIKE
BY LIGHT men

SAN FRANCISCO. Cal, May -
Three thousand Pacific Gas q EI11-
trio Company employees, including n11-
chinlsts, boIlerma<ers. engineers,
firemen and ele.trieia9s. today Ho'.I
on strike and The resnItiha up-sc< '0
the con1pany's work ls thrsat4r'0.
to cripple the gas and electric seft|c1
Of most Of the Bay cities and many
interior towns.
The men are demanding 4 day oH
each week and an increase Of pay
averaging 25 cents daily In al Ilnoo
Of employment. The situation today
is serious though the company Is MAX
ing every effort to replace the
strikers.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07
MILITANTS TRY
TOBLOW UP big
London CHURCH
fAssnciated Preea cahlal

LONDON, Eng, Nay 7.-St. PauPs
magnificent church was menaeed By
suffragettes last night when a power
full bomb was discovered near the
high altar. The explosive was found
today. It was timed to explode At
midnight last night but the clock
work failed and the bomb was harm
less.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07
NEW YORK ALDERMAN
GETS L0EB'S PLACE
AS PORT COLLECTOR
(Associated Press Cablel

NEW YORK, NJ. ", May John
Purroy Mitchell, president of the
board of aldermen, was today named
collector of the port Of New York to
succeed William Loeb, former secre-
tsry to the president. Mr.. Loeb, il
is understood, enters the employ of
the Guaeenheims.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07
NEW YORK IN THR0ES
OF ANOTHER GUNMAN'S
WAR; FIVE KILLED
ASSOCIATED Press cableJ

NEW YORK, N. ", May New
York is again in the throes Of gun
mans war. The gunner Of the same
district that produced the Rosenthal
murder have murdered five men in
the last four days.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07
Dance TOMORROW
At WAIKIKI INN

Tomorrow evening the management
of Waikiki Inn will give another of
their popular dances. Ernest Kaai's
Hawaiian Orchestra will furnish the
music and visitors as well as towns
people are invited out to enjoy them
selves at one of the prettiest spots on
Waikiki Beach. Don't forget Thurs
day night.-advertisem
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07

A jury was empaneled in circuit
court this morning in the case of An
tone Kealoha, accused of selling Ii
quor without 9 license, tut the hear
ing was continued to $50 tomorrow
morning.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07

JOHN II, JONES. announces the en-
gagement of his sister, Miss Jane
Jones. to Mr. William r :.
Lowry, of Ilonudpo. Hawaii. The
wedding will take place in July of
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07

i one faction proposes
ncy of china, IS advo-
tion of Yuan Shih-kai,
president.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07

SAN FRAN
96 test. 3.3f
ton 800 Ce
0n Ed. n-
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07
MANY POSTMASTERS
MUST TAKE EXAMS :
SAYS Mr.. BUR-

WASHINGTON, D. c., ~
master General A. S.
nouEced to-day an ofde
class postnasters TO
examinations, upon
Office and appoiniHANGE, NEARLY
He announces als
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-05-07

ably rext year
third class po
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-05-14

BON Helm an = elm gang feltsnes
@ei9Dpf -"
9ein5 mar es unmOgli9, ldnger gu
bleiben. Gr briidte Dem 5reunbe, Der
Ieinen iidtbaren S9mer3 Inn elm
Mdb4en, bas ibm gang fern geitonz
Sen, ni8t begrift Die 9ano uno Derz
dbi6iebete ii4.
Sin gar5 feltenss gef66pf -
ging es ibm nd9. llnb Damn famen
tbm au9 ibre eisenen gSorte tr1s @ez
Sdhtnis, ibre Norte, bic i'm 70 er=
i9redt itno bic er oo9 ni4t srnlt
senommen bate:
ylnO ieBt = iebt, mo Der sos Dor
Der Sir lauert uno nit barter
Stimme ra4 mir ruff -"
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-05-14
Die neiten narfOtiiden Snseln.
Spllen 9ries, Sasb urn gerbrcGerp :.
fpleans nbuman" MAIDEN.

iptBhHB guAlu utuuvth.
Gs flingt 5ipar pie Elm Sobn,
fuenn man BON bumarer @eitaltuns
bes &rieges fpri9t. Mber 10 LANCE
iiberbaupt &riege sefiibrt tperbsn,
tperben 8affen, bic feinen S9mer5
perurfa6en uno bo9 ibren militdris
f9en s3ped errei9en, iebenfals ans
ertennung finben.
Ser pittsburger Gelebrte uno grz
timber 4leranber s. 9umpbreb Be-
bauptet, nit feinen nartptif9en pber
Worpbiumtugeln cine iol9e @nffe
9eliefert gu baben, - nidt MIR fir
ben arieg, ionosrn ou9 fir bic @ers
folgung bon 8erbre9ern unb fir
bic Sagb ouf Wilb. @ienei9t III
er bierau ourd bic r8etdubunss@
8omben" ongere9t porben, NIT be-
men bic Barrier poli5et ausgeriiftst
tpurbe, Tim 9efpsrabps our Strede
gu bringen. Inter 8ei5iebung bon
Sffi5ieren, goIisiiten unb Sportsleus
ten finb f9on bic eriten grperimente
NIT oieisn augeln bsranitaltet ipor@
ben; aber bas enb9ilti9e llrteil ftebt
nod aus.
Sebe ioIds augsG entbdlt, pbns
fi4 in fonitiger 8e3iebung biel BON
getp0bnli6en 9u9eln bes &rieses
ober Der Sasb gu unterfdsiben, Elm
Maorpbium : prdpnrat, ipel9es fia
in einem tpinaigen 8ebGlter in benz
itdblernen &uselmantel befinbet unb
bic Mirfiamteit bes @eidoFe8 IN
teiner Deiie beeintrddtiaen fpn. Mn
unb fir fid 1T Die perurladte Munz
be, lei iie f9per ottr leiht, aud
nidt bon ionitigen Munben berIelben
4rt beri9ieoen; aber bic &ueel per=
urfadt, pie perfifert tpirb, feinerlei
S6meraasfibl, ielbft nidt in ben
f6limmiten J6len, 3. 9. beim Mea-
reiben zines Grmes ober 8eines, fons
bern Der 9~etroffene f9ldft einfo9
Elm uno peiB ni9ts bon S9mers,
Bis er bos 9oipitaf errsidt. 9tud,
iuenn er nur cine leidte Sleii9puns
be bapongstragen bat nnS biets
lei9t unter anberen llmitdnben psis
terfdmpfen ipiirbe - itredt er fid
ouf ben 8oben aus, fdIt in G9laf
unb tonn penigftens fir bieien Gag
ni9t mebr fGmpfen. 60 pirb beriis
9ert. SIT iebod bic Munoe tDtlia,
10 f9laft Der &rieser empfinbunsss
los in bns Senfeits biniiber. Damit
piiroen bic S1reden bes Sdla1ts
felpes betrd9tIi4 semilbert, sv