Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-08-14
Sonnerftas, IA. Iusuit 1918.

Saati1nales SenttdJnniertfnntt@eb Ne1s
rerIeminar In Milmanfee, Wis., trs
6ifnet ben neuen Subres<&urius
am 10. September 1918.
8eionbers sinfiip Iisesn bic ansfdtsu fiir
bic Snfunft iungtr @anntr, Die fi9
BEN beutihen etbrfah juipenben.
Die iiberaus groBs giu9fra9e na9
beutI6sn Qebrsrn, bic In unisrsm Semi'
NOR ansgebilbet iinb, peranlaBt mid,
i9on bier baruuf unfmeriiam 3n MAIDEN,
bae Der Dsuti1uuterriht on ben 0ffent.
li6en Shulsn iibsrall 10 iebr nm iid
9reift, oaB man iungen Vsuten nnr 3n'
rsbsn faun, iid Oem beutiGen Ssbrfade
3n;uwsuoen..
Das &sifslsusniB bss Ssminurs be.
reGtist isinsn Subaber ober feline Sn'
habsrin 3nr nfbernabms elmer Sebrsr'
ftells an ben Uiientli6en Sdulen bes
Sanbes. 8iele seben mad eini9en Sahs
rem Der @rtabruns auf bic unipsrittat
unb srwsrbsn ii6 In .inem iuettsrsn
spsiiabrisen 2urie ben @rao bes v. V.
(Saccalanreus). Damit fbnnen ite ith
6em Sisb Shool' llnterri9t Sutpenosn.
Das Nnfanssesbalt 1T iOl9eA Stellen
betraet beute islblt in ben fleinitsn
Stabisn 81 900, bas 96hiteebult ST.
800, In ylew gorf uno Bolton ioSar
bis 50, 200.
8isle 868linss unisrss Seminars
babeu Sfelleu on Sisb Shools uno
islblt on Colleges uno uniuerittdtsn
inne.
SINS seminar treten bic Shller Elm
entmeber nad abIoluiruus eines uisrs
iabrissn Sisb ShOol auries. Sino
iie oann I'm Stunbe, aud ben in beut'
i6er Sprahe ertbeilten 3urien 3n fOl'
gen, onnn f6nnsn iie ii6 bas DiplOm
6es Seminars in Snei Sabren. erwer'
ben. Sber iis treten ua6 Bsenoisuns
bes a9tidbrisen 8Olfsibulfuries in Die
breitlalIise 8orbereituuss abtbeilun9
Elm, in Der iie NIT BEN nOtbi9en 6lete
bic @elssenbsit erbalten, Die BON ben
6lfentlihsn niph Shppls gemnhnlih N
pier Sobren bspaltiste Grbeit in oret
Sabreu su pollsnben, poraui Iie In bic
Sweitlniiiee Otormalubtbeilung - oas
eisentlibe Seminar = bef6rosrt wer'
ben.
Die pd6agO9iideu uuo beutIdlprads
liben S66er weroen in oeutiher Sprahe
ertbsilt, Die iibrissu in snsliiaerSprude.
TO oaB nat Yolenbun9 oes Surlss Die
!3Oslinse nift bios i'm Stanoe iino, Die
BrhfunSen in osnti9er unb sn9Iiiher
Sprade Su bsltCben, lonoern au6 bic
,Sdber ielblt in oeutiher uno en9liiher
Sprahe = tpie bieS In pielen Staaten
por9elbrieben lit - gu lebren.
OaS Oiplom bes SsminarS bere6'
tiet sur anftellun9 ais 9ebrer oss Osut'
i6en on ben 0fientlihen unb priuaten
Sbulen bes yanoes gum Sbeil nit ei
mem iiber BEN Wfinoeitbetra9 itebsnoen
slnfauSssebulte; 3uloiuns ais SuniOrs
in bic Staatss llniuerlit6ten uon g8iss
coniin uno Suoinna iowie oas Geuders'
college uon 0iew Yort Den i'm Staate
Bisconiin anseltellteu Seminarabitnri'
enten wirb oas Stnats'NebrerSertififat
auf 9ebensjsit unter 9leiden Beoin9'
un9en Die ben 9lbiturienten anoerer
priuaten 0ebrer.B Bilouu9sanltalten se'
wabrt. Wiit Der @rSiehuussbebDroe =
Soar6 Of Re9entS - beS StaateS Jiep
Yort uno anoersr Staaten iino Inter
banolungen Snr Grlansung dbnliber
Nffrehitiruun PiuneIeitet
Der unterriht am seminar lit p6llig
tOitenlOs. Sir llnteriommen in suten
Oeuti6en 5umilisn wiro Gorge 9etras
gen. Die llnterbaltungsfolten, baS
beiBt 9oft uno Robnun9 &C., belaufeu
fi6 uuf $25 bis $50 i'm WtOnnt.
gDie iebr bic YorIi9e oes Seminar
RurieS uOn ben ameritanilden SsbOrs
ben bente anerfannt Iino, 9ebt aus benz
mieoerbolt an9eiiibrten Beri6te oes
Bureau Of @oucatiOn in S8aibiuston.
.. g., bernor, morin ss = Bulletin
1913 -, Seite rs iber bic slnitalt
bsiBt:
at is German Normal School
of high standard and has gradual
ted hundreds of well trained teach
ers, and as the official school of
the National German American
Teachers Association is the most
important educational institution
in the German-American move
ment in the United States"
SsiOnoers bsutidamerifnHil1s@ltsru
NIT bsranwa9ieuoeu Stinbern iollten
etneeosnt iein, oaB ibren Spr6Blinseu
eine 9eliHerte unb eea1tete 3ufunft
mint ais Sebrsr bes Dsutinen an ben
offsntliAen Shulsn.
anmsloun9en CUR Tbsilnabme au benz
4nrle oes Seminars nimmt Der unters
jstHnsts sntss9en.
Wfar @riebih.
DireftOr oes 9iationalen Deutlh.
ameriianiiGsn gsbrsrismiuurs,
Wiilwaufee, 0is.