TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-07-25
Gum 9lbitblni,
@elangfe am geitrigen Gage oa5
oreitagiee @rOecrS Gicnic i'm
GBeiter tarf.

8as picnit Der Cincinnati Retail
@rocers aFociation, oas Ddbrenb Der
perflofIenen orei Gage i'm GbeIfer
part itattgefunosn, gslaHgte geftsrn
sum QbIdlub unb Der gsitri9e leste
lag mar unItreitig Der 8alatag Der
Beranitdltuna.
Dennfton bic tribe Ditterunq in
Zen 8ormittagsitunoen islbitrebeno
Die 9srunitdItuna beeintr16ti1te. 10
trudten bod bic Ranlnittagss uub
4benoTtunoen bic QusflugIer in qroz
ber 3dbl ndb Dem BART, Denn alls
MGtsriaIpaarenbdnoIsr. bic oem fe5tz
oeben6en 8sreiH angeb0ren, fhloisa
In otr UlittagItunbe i5re GjeIAdfte,
I'm ibren gngeitellten Geleoenfeit gu
tieten, osn lesien gicuictag aus8iebig
gu feisrn.
3ds prosramm oes geitri9en Ia
gss brddte iDie0er cine Reibe DON
apnteiten bic fi6 elmer ii6sraus 3aElz
reifen 8stbeitigung erireuten unb bic
Sieser uno SiegerinHen paren ME
fDIgt:
Dettrsnnen fir Trauen: - GrIter
greiie, s5rau esorge Trout, 3949
Uiain 9penue, RorDooo; 3peiter
grsi5, frau qeaman. $50 6optins
Sttabe; 9ritter prsis, 5rau Nm.
7}ries, 1892 gdrtbdge gits.
Uettrennen fir magere Wldnner:-
Griter preiis. Diiiiam gOettger, 1873
BsIt Siebente Str.
,9sanut Race" Fiir Trauen: --
Griter greis, Srdu 1bisftng, 2241
Gelomdn Qnenue, VorlDnoo; 3peiter
prsis, Grau Wieper, Abb Gbambers
Str.
Dettrubern fir Jrausn - Gritsr
preis, 5rlg G.~12, Sutton, 9redt
Jaas, Utontana; spstter prsis, Jrdu
,So6n Slpesnep. gheitsr Qort.
.Baraipl Racs@ griter preis,
anna Rptc. 329 Baum 5traBe;
speiter greis, sfrou 1betiiug, 2241
fFeloman apenue; orittsr greis,
Fran 6. 6omifa. 1906 Goleraiu
2lpenu..
spoon Race" fir ;Sraueu -- grz
| itsr qreis, 2SrI. &. Sfmlio, 81 2tlbert
StraBs: speiter prsis, Catherine
Rode. 800 Baum StraBe; britter
greis, 5rau 1bisiing, PA GeIDmun
2lpeRue.
.1brea6zBinoiug Gontef~ - Grs
Itsr prsis, Qnua Dsfterbed. 333
Baum Strabe; 3tpeitsr prsis, Ulars
tba s3isgIer, 1913 Rdfe Strabs.
r6lcthes pin gonteft" - Gritsr
qreis Jrau 2samau. 500 Sopttns
5trabs; sFpciter greis, i5rau Gsorgs
Trout, 3949 Maiu 4peuus; oritter
9rsis. Grau ,. Durham. 1911 6OppLe
Strabe.
.Qototo Race" iiir 5raaen - Srs
fer preis, Tlogsnee 3rout. 3949
main Strafe; 3ueiter qreis, 9sona
Smitb, 1927 6dIpiu 4psnue; oritter
greis. 5lorencs Roppen6ergsr, 319l
Sadberrp Strabe.
.3bree 9eg1s9 Ruee@ Grite-
grsis. 0arrp 5artis, 764 Mc5Ridsn;
srptitsr grsis, 4rt5ur WcRain, TAI
WcRitsn.
gaansrFen - Grfter qreis, 2lnn1
Rodh 800 Baum Strabe; speiter
prsis, 6elen Gain. 4311 Carthage
2fpenue; brittsr greis, Bertha j3isg=
Ter, 1913 Race Strabs.
Jabrollsn -Gyitsr greis, Gb. Rafb.
703 Gutter Str.; sipeiter qreis, 60.
Sef3er, 1909 Grseman ape.: oritter
9reis. II. Ml. Dale, 1880 Gaitsrn
4penue.
Wsttrennsn fir ghepaare Griter
prsis, 5srr uuo frau aeaman, 800
6optins Ctr; 3Ueiter preis, 6err uno
;5rou Carl leiaer, Sprinsfielo 9ite;
britter preis, 92rr unb 5rdu R. Roz
DE. 1904 Saps5urg Str. DpoHrirg.
gradne1s sGutiRg uno WbiftItrgz
aonteit griter preis. R. 5. Rohe,
1904 Sapsbur1 5tr.; sfpeiter 8reis,
gtleert glaltbsr, 1884 Golsrain 2tpe.
,RoDeltp@ sRsnnen fiir Jrauen - Grz
itsr greis, 5sIsr Shiemmsr. 1859
GoIeroin Qos.; 3,peiter grsis, 5rou
Dm. 5ettrid, 2871 5enibap Gpe.;
brifter qrsis 5sIen Dernsr. 1914
CHS Strabs.
Sdubs unb StrumpfsRsnnen -
Grfter preis. Gonrao Grantsuftsir,
1891 6apen Str; 3tpeiter preis, Sobu
Dtiterbed, 333 Baum Str.; brittsr
8reis. Rapmono 2siier, AZ Sft Glifs
ton Mpenue.
9obnsRennsn-grfter 9reis, gtbel
Rode, 1916 Spptaue glpenue; sfpeitsr
greis. WearrslIa giaernon. 1924 goot
StraBs.