davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Atlanta Georgian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1912-1939, 1913-09-17

medicine and physicians and opti-
clans services were secured for 593.
Nearly 1000 Pleas in Month.
During a single month in 1913
1S06 individuals or families appealed
to the Associated Charities for aid.
Numbered in the families were 1885
OF these, APO were chill
dren under Il years of age.
There were 1913 widows with chill
dren. IS deserted wives with children
to support and 3S9 families stricken
with sickness
The above gives an idea of the
enormity Of the work accomplished.
And ii reveals the grim responsibility
which the citizens Of Atlanta will be
Sinking if it permits the Associated
Charities to pass out"
Attention is called in the report to
the approach of winter when the
absolute necessity of assistance to
the helpless renders even their lives
endangered.
Based Budget on Pledges.
The Associated Charities based its
budget on the amount Of money
pledged by popular subscription the
first Of the year While Atlanta re-
sponded literally. most of the
amounts were small and the total
was subscribed by a large number OF
citizens. OF these small amounts So
OUO is now overdue
Officials Of the organization are
very much worried over the condi
ton. They feel that the public does
not feel sufficient sympathy with the
work because of the quiet manner in
which II is carried on.
The point they stress is that while
much immediate relief is given the
main work of the institution is to
give permanent aid, putting people on
their feet in an unostentatiOus way
and making normal members of So
ciety out of mendicants.
Atlanta Georgian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1912-1939, 1913-09-17
100 To Be TRIED
On MOONSH|NE
WARRANTS
Collector BIaIock Has Office Full
of Illicit Still Apparatus to
Offer as Evidence.

The names Of more than 15o nar-
sons ar,paar ~, the T-ritad g. n,
-. "a, nv i'l'eu 0'd'es us
LIIC' court criminal docket for trial
before Federal Judge Newman the first
week in October on charges oF Illicit
5istiI1i,g
An interesting collection OF moon
shine para hernalia has been gath
cred nv Collector of Internal Ea,,a,,,,
-
~ ~ D'aIoCh anu MS agents IN the!T
apprehension of this large batch Of
alleged violators of the Federal excisn
laws
Atlanta Georgian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1912-1939, 1913-09-17
Convict Road Work
To Be Systematized

Action looking to the systematizing
OF the work Of convicts on the pub
lie roads probably will be taken by
the State Prison Commission at it's
next meeting
1t is understood the commission
has had under consideration the ad-
visibility Of appointing State road
supervisors to work in conjunction
with the counties in efforts to build
up a State wide system of good
roads
Atlanta Georgian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1912-1939, 1913-09-17
Pastor to Tell Judge
Why He Spanked Dad

TERRE HAUTE, IND, Sept. l6.-
The Rev. Elijah NJ. Hanley, president
Of Franklin College. Is preparing to
answer the charge OF assault con-
tanned in an indictment returned by
the Grand Jury after his admission
that he spanked his father, Calvin
Harley, last Thursday
He sent word TO the authorities that
he would appear for trial whenever
wanted and il would not be necessary
to send an officer after him.
Atlanta Georgian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1912-1939, 1913-09-17
Robber Band Sought
For Theft of Electric

Police are searching for an electric
automobile, belonging to John S.
Owens, the capitalist, of 81 West
Eleventh street, which was stolen
from in front of his residence late
Monday.
The number of the car is 2477. 1t
is thought that il was taken by mem
bers of the gang of automobile thieves
that has been operating in Atlanta
for several weeks
Atlanta Georgian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1912-1939, 1913-09-17
Venue Change Denied
To Gadsden Slayer

GADSDEN. Sept 16.-Judge ]. A.
Bilbro overruIed the application Of J
Smith, charged with murder, for a
change of venue. The case will prob
ably be tried this week.
Smith killed Patrolman Patterson,
Of Alabama City, and was sentenced
to hang, but secured a new trial when
the Suprmee Court found a part of
the court records had been omitted
from the transcript.
Atlanta Georgian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1912-1939, 1913-09-17
OBITUARY.

The funeral of Miss Lou T. Hook,
who died at East Lake Junction
Monday, will be held at $3.50 o'clock
Tuesday afternoon from the resi-
denCe. The remains will be taken
Tuesday night to Augusta for inter-
ment in the family burying ground.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-16

Mnifns 9eio nno Jremoe.

Sor einigen Wonatcu meloete
iammerno elm armer italieniifer BIO
linipieler, Namens Nnbreu Y%aorone,
Der Barrier Toli5ei. baB linn iein ein-
5iger Sfas, ein alteS grbitiid. ieine
9eise eeitoblen iporoen lei, ein
,Straoipariis", Den Yoorouc nod,
BON ieinem @roBpater .geerbt hattie.
Die YoliSf mar bililos. oie 8eiae
blieb peridppunoen mo Der italieniife
Muiifus serietb in ole groBte Notb,
benn er meiaerte lid, cine anoere
@eise anSuriibren. Nr cincm Cams.
taa manoerte er trcitlcs mo trahris
oiird, oic Hiie 9ibat, ais or aus benz
Sole zines SouieS @eiaenipicl per.
nabm. Yooronc lnl,ihte mo or.
fannte ioiort Die Stimme icineS &c.
liebtcn Snitrumcntes. Gr itiirmtc in
ben Sol. podte Den StraBenmififan'
ten mo ihleppte i'm trob icines Ero.
ieiteS Sllr Toli5ci. no iih in Der Chat
berausiteate, oab Die Siolinc seitob-
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-16
Siituriidlc Sbatjadlc.

George, mas tbrit on ba," iagte
Yopa Walbinaton, ais er lein Sobn-
d)eit beim ltn1buuen zines &irihen-
baunleS ertoppte. nSait OIL etipas
gegen airif)enbGlime2"
r9fein, Sater."
.9iit on Gin 8egncr ser Soritflll-
tur?"
y9tein, Soter."
.@ilit on cineit SolS.Sruit griiit-
benz"
,9tein, Sater."
.,So. warilm tbllit ou's oenn?"
SD babe Die abiift. alif Den
Stump ST gebcn!"
limo in oieiem angenblid %erfannte
Iapa @aIbington in icincm Sobne
oen fiinitigen Staatsmanr.
Ginc S5cne, bic iid I'M Sbeater ab.
ipielen fOnntc.
Ger Gorbang mar nad) Dem %eriterl
@fte ,eeiallen.
Gin Serr IN Scr iiehenten Earfett.
rei6e belte elm Yafct inter icitem
Site berpor uiio begonn Den Snbalt
iorsfdltis auf ieinen arlieen aiisSi.
legen: elm Meiler. cine @abel, cine
S%erpiette. eiii Tapiertcller nnb aiif
Dem Seaer cine groBe S6etbe &oait.
beef unb &ortofielIalnt.
Die Observation-Disclosures IN leirer itG.
bcreh lllmeebinig id,ailten ibm Der:
munoert 81 mo fomtcn iif oaS Ior.
baben oes Mannes nibt aitoerS er.
fl1ren, ais biird) Die Innabme, oaB
or plotlid) iriinnig gcporoen lei.
SieQeidt 9ali5 barmloS irrIinnig,
ober Elm @ciitesgeitorter, oem Meiier
nno 8hbel 5u @cbote Itebt. fam
cbcnio pl6slid) gcidbrlih weroen,
menn lid Der milbc @abn IN Cob
iud)t permonoclt.
Ger Serr lieB lid inoeiien nift
Itorcn mo bcgann, gan5 pergniigt 5i
lpeilen.
"a leate lid cine Sanb idpper allf
ieinc Shulter; er blift ailf mno Iob
III ooS crregte @eiiht eiues Sisan.
meiierS.
rSie miinidcn?"
.Ser5eibung, mein Serr, aber mir
acitotten ooS nidt bier i'm 3uihaucr.
raum."
.Wesbalb niht?"
.Gs lit gegcu Die Sausorbnuna."
.@as Sic niht iogen!" bemerfte
lGdelnb Der Serr. .Sot es benn
ihon elmer Dor mir actban2 Serge.
wiilern Sic iih crit bc5iialib Sbrcr
SallSoronnng, mein Sieber. @as
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-16
Cine oriaineQe 9lmsitcQnna.

Sa Die 9etheiliguna Der meitcllro.
paiIfeu Sllonitrieitaoten an Der gro.
BEN amcrifaniifen @eltidoll in Son
Sroncisco i'm Sabre 1915 pegen Der
rmgebeuren Soften mo Der ltnIifer.
belt Oes wirtbidoftlifen griolges
nlif erbeblihe Shmierigfciten itoBt,
bat Elm finbiger amerifonilfer Sour.
naliIt. Inn Die Safe Su erleihteru,
Den 8oridlag genloft, OoB Die per-
ihieoeneit 21noer pertragsmdbig Der.
piliftet meroeu iolten, lire beriibm-
teiten, BON ib,ten in iprifmortliher
Tolfommenbeit bergeitellten Sonoes-
proollfte aiis5litellcn: Ilio-aenoe-
rlinaen i'm ein5elnen uorbeboIten-
England: &leiberitoffe. 9eeiitcofs.
Seftpflaitcr; Sranfreid): Tatriotis-
niis. Mooebiite; Sertidlano: Siebc,
Sreue, Sfdferbunoe; Stalien; 5rau.
ben. Hdtte: Spanieu: 6liesen.
Tieifcr, Stiefel, Gillette; HiiBlanb:
anpiar. @onbons, aniiten. 5hce;
Serblell: ,Neis1letld), Saientart:
Sanoihuhc, Gossen; Siirfci: Sabaf,
@ei5en; llngarn: @ltlaid; 9ohmen:
Iorfer; Yeriicn: Snieftcnplilpcr; Sr.
lanb: 9eine,t, Step; Sfmcoen:
StreihholSer, NohtignIlen, Yoitbe.
ante, 8nroinen, Yunlh; Sfnpeis
ltbreiL aaie; Sad,ien: aaffee.
= - -
Sruit.
Iitronom (in's 3inrner bes &ole-
gen itiir5eno): SEER Yroieiior, nun
baben Sic mirflih Den Gurheons
oes aometen peridumt,"
Erofeiior: .Naht nid,ts; in 673
Sabren fpmmt CT ia mteoer."
3n ipGt.
Die @irtbin Sur ihonen Nus.
iiht" (Sonntae Woraens): r@enn
oas @etter nif,t anbers miro. fonnen
mir belite unieren aar5en aliden iel.
Der elien-icst poate if bod, i'd
bate Butter ltatt Margarine genom.
men,"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-16
Der Wauberlmitiac.

,Sit's lpabr, Tlibe. oaB Did Oein
&neht uerlaiien bot?"
ga, leiber; Der 5ris mar Der bette
Irbeiter, ben ih ie bdtte."
y@ariim lit er oenn %gegangen?"
80. morltml III meiBt bod, Der
Sris lit Elm 9cutiher itno oieie Geiit.
ifen leioen an ser @anberluit. Damn
balten iie's niht aus, es treibt lie
rubelos bon Srt 81 Srt."
r@ie longe mar Der Sris bel Oir?"
,9tltr eli ,Sobre!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-16

i'm hinterher 5lrr Rcoe %itellte. mic er
gegen 20 Worf bic 2aditiefcl an ei.
men llnbefannten hcr9ebcn fonne,
meillte or uergniigt: vNld, WeeIter,
bar Wann fcnlmt nic0er. sd no
linn r0mtlif 5lpce rcdtc Sd)rlbc elm.
gepoft!"
Sa, Die Sad,iel1, Oic iito flug.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-16
~ I" -
WtuOern.

sd babe Oas nelic ainbernl1o.
den eutlniien miiiien. Sic bat Die
&leinen IN ifnnoaloier @eiie pernad)-
lGiligt, pGbreno ih Den Serianlmliln.
gen oes SraiiellpereinS mir ainocr-
pilege b%eirpobnte."
,@os Sic nidt iaeen!"
ySSa, lie bat Die ainber b%eba1oelt,
ais Oh eS lire eigenen mdren."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-16
ueberfmhrt.

r3ieie 9ai,ern limo bod ebenlolte
Shurfcn, mie uniere Oiild)m1nner in
Der Stoot," iagte Die ifone CONNER.
friihlerin entriiitet.
.Sa, ober mieio oenn?"
.Ienfen Sic iid, beute Morgen
babe ih nit eigenen Iuaen 9eieben,
mic Scr Bauer Den aiiben @ailer
CAB, 9eraoe bepor err lie melfte."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-16
Hidtigc NntWurt.

lie Scbrcrin bate benz flcillen
Sim cine gort5 einfohe Nufgdbc Sllm
3ulammcn5dblen gegebcn unb Der
Slnge fonnte JIG nid,t loien. .Siel-
leift begreiit er's." oenft Die Sebre.
rim, ymenn ih ibm ltatt Der trofenen
3ablcn befonnte Iinge nernc."
~EoB mai ouf, Sim: @enn ocine
Wana Did misihidt. uni orei Tfltl0
Sammileiih, 5wei TfunO aartoifeln,
Elm Eiluno Somaten mo Elm Efuno
Hiiben 5I bolen, mas gibt oas?"
ltn0 Sim antportet nit beiterem
@rinlen: ,Stclp!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-16
Giujistlcr Kalcuter.

Suart. Normat. Narbenorut Sitslbilb
.Sis Mtutter bes aottliben GrloierS". so
Suuitratiouei,, o%druuter 8 @oubilosr, iarbt.
ger llmlhlas, biiblder @auotaleuosr. prsis.
Rsbns ~-...-.-.~ YreiS Is GtS.
Sit and in irauioiider. itaIisuiitsr NIB
ip0niiber Sprude gu babeu. Briefs 20 GtS.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-16
0efGhrltdlcr Hath.

aopofot (5u ieinem 8lienten):
.Otein lieber Srelino, es lit bod flar,
SIR Hipule mill Sbnen Sano III Die
Iugen itreilen. Sd rotbe Sbnen oa'
Der, Inn gegeniiber Die Iugen often
81 balten!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-16
Catholic Home Annual.

Gin fatbol,ider 8alenosr III enslii1er
Sprads. Mit msbriorblsem llmidiae.
Se6s Solbllpsr ulo cine Mense Sluitra.
tionen VretS 20 Cts.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-16
ltnaeiu1hnliG

sd mod)te Elm galti u1geruobnli.
Dies Mfotip iiir meiit neiies Bib ba-
ben" iaate Der Waler. rGtmos Gel.
tcnesl GtpaS nod nie Iageipclenesl"
,9onn male bod einfnh Staats.
icfretdr 9rpan iil ieinem Bureau.
ODER &ooiepelt 3i Sauie!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-16
Grfols.
Snt Gifcr.

,3um Speiten Mal lit mir in Die.
lem 9ofal mein SUIT pertauidt NOR.
ben, jcst perlon9e i6 aber Sdaoen-
erias bon Dem @irtb!"
nSnben Sic oenn beute einen 10
ihleften befommen?"
r~Notiirlifrmeinen alten babe i6
mieoeraefrieatl"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-16
Nbonnirt ani gltc uno Ncrc Wclt

1as GItsits, iluiirirts tatboliide Somi.
lisnblait. ,SGbrIi6 "a seite @ Is Gents.
@si Sorausbe;ablun8 eeS san,en Sabr.
gauges MIR ..,~ ,".--$3.O 90.
Girca 100 Suuitrationen I'M .Sabr. sarun.
ter manbe mebriorbise, Rur seoie9sne Sei.
trdSe be%rporra9enoer artoren. Suuitrirte
Sraueubeila9e uno Huuolhau.
IDu bs,isben bur6 ieos 0~n6banbluua 10.
ME birstt pon ben S%erlsseru:
BenZiger Brothers,
New York: 36-3s Barclay ST.
Cincinnati: 343 Main st.
Chicago: 2as-a24 w. Madison st.
2pbnenber Herbienit fir Msentenl.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-16
Ter flmse Sdlnitcrlebrlina.

Gin 3eip3iaer ShnibpaarenbGno-
fer cr3abltc: Sd miBte einen Nll.
senblid sur Ioit 1chci mo lieB mel
men 8ebilfen allcin i'm 2oben suriid.
@Gbrcno oeiien betrat ell ailnoe Den
9aoen nnb w1blte lid 81 $3.50 Warf
ein paar 9adifpube ans. Gr bate
aber MIR 20 @orf bel lid, nnb Bot.
ibm Die Sfnbe m.it5ugcben, er meroe
IN elmer Stunoe mieber porbeifom.
men uno Den @cit mitbringen. Mein
@cbilic bGnoiatc Dem llnbefannteu
tboti6hlib Die Shubc aus. Ils ib
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-16
GtrifeinSS Kaleneer
fir oie Mleinel.

tur ote &tetneI.
Wit Sarbenoruds Sitelbilo. pier iarbigsu
@iui6altsbiiosri,. ;peiiarbi9ss Ralenoariiim
uno iarbi9er umiblas~ . VrciS 10 GtS.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-16
2ubncnbcr 8erbienit fir Msentcn!
Scltcbtc
NDlfSfdlcnrc
fir oaS Sabr 1914.
>~sen,iaer's ,luarien. 1salenSer.
fir Sas Sabr 1914,

Grob Guarts Sormat, Narbenbruts litel:
bib: ,Sas erite Fiinstiet". 100 Suuitras
tionen, oarurter ntebrere 9oubifotr. mebrs
farbi9er llmi9las. speiiarbl9es Suleuoaa
rium. biblder @ano /. aalsnber. Ereis.
-......,. EreiS 20 Cts.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-16
SdGne Mnsfdlt.

.3ebn Marf foitet Die llbr2 Ha.
Shrooer, babel fonnen Sic aber bod,
nifts peroienen!"
rStimmt, mir peroienen nur an
Den Geparaturen."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-16
spat nlub and iein.
Gntjprcd)cno.

.@omit fam if Sbnen oiencu?"
g8e6en Sic mir Elm Tfuno ldfpor-
sen 5bee."
.geoaurc, id) babe feinell ldpuar-
sen auf Eager, wiiroe Sbnen nid)t
nit griinem Sbee geoient lcin?"
yHcin-es lit fir einen Seifets
idmalis."
~ y y
Grfolg.
Y3u 9lnfang Der Soiion berriht III
Morienbao ia elm rieli9eS 8eorange,
abcr i6on nad) elm paar @od]en miro
Elab!"
oab! Heiien Die aurgaite 10 balo
mieoer ab2"
.9to, aber-iie meroen bod Dim.
ner!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-16
Der @priid)tise.

49,. ~ .r
BON HilSen ~geitorben iino."
Gas babe ih olif aeleien uno
oarum iase ih Sbnet: penn es iriihe
Steinpilse limo, befontmen Sic eiueu
Bargain; menn's 8iftpil5e iino, be.
fommen Sbre Grben nift einen Gent,
neil mein 8ermogen aiti ben gsamen
meiner Srau eingetragen it,"
ltno Die Srau fdiifte 5mei &otbe.
riiben ur,b cine @elberiibe i,no ging.
- y -
Gin Jredbadls.
Gin Narr frdst piel, worouf elm
Weiier niht %antlporten fann," be.
mcrfte Der Yrofeiior.
,0ein Wnnoer, ouB id, i'm Ora.
men burfeefaaen bin" erflarte Der
StlIoent.
1rndfeGlcr.
Der Smpreiario bate ben 8iolin.
pirhloien ihmdblit b%etrogen, 10 oaB
i'm bieier sur Strafe angelgte.
- - y
8prber. !.
Nllf Der Strabe beult cin 9engel.
,Warrm meinit Ou, Sunge?"
.@eil metre Mlrtter mid 3udcr
bolen itidtc. @leif fomme ih beim
iino babe feinen mebr."
r1u bait bod, Die pole liite III Der
Sanb!" g
Gas meiB ihs labcr if mill lie
ebeu lecr eiien."
- sos
Gin reinlidlcs Sinh.
,9as habcn Sic 81 ein bitbides
aino. Srau! gin pobrcr Gngel!"
.Nift tpobr? ltBb 10 reinlif, lit
oas Sinh! SIN Der Sd,t,le leibt es lid,
Iogor oos 3aifentud, Der Had,barn
-lim oas ciseite hidt. ihnusig 81
mnhen." ~
sT
Cine 8ioer.A nefbote. ~:
0ir leIen III eliient Sd)rpel5er
9lotte: 9cfountIihp lit Der Serr
Sberbipiiiondr @ilohols einer Der
Taiiagierc oes b%criibmten Sliegers
gioer semeieu. Gr bate oieieu err
iuft, i'm BEL ei,em 6llige mitsuneb.
mel, uno Yiocr bate bereitpiaia ellt.
ipro6cn. Nad gliiflider 2uno,mg
banfte Der Yaiiagief unO bat Den
2nftidifier, ibm 5iiidgeii, womit or
ibm erfenntlif, lciu fonitte.
v@s bra,,ht peitcr nidts; mir iino
iest qiiitt."
.Wieio auitt?"
,Sor brei Sabren baben Sic mid
flieaen laiien ilno beute ih Sic"
.Saio. iinb Sic iener 9ioer?"
gu 9ciebl, Serr Oberit!"
Der beriibmte 9uitihiffcr lit bel
Sen 9raeonern cingetbeilt mo bat
Dor smei Sabren auf Den OFFICERS.
titel aipiriert lrno lit ourfgefaacn
Serr Sberlt @ilbbolS mar oonlals
nod @affcnfef Der aapalerie.
= y =
8emiitblides 3otel.
Sremoer: .9onnermetter, marrm
boben Sic mid, oenn niht gewedt. i'd
lpolte bod nit DEM Sriib3ug wieOer
megfabren!"
Sausfneht: .gScil e bolt unier
ein3iger 8ait iino, uno molten mir
Sic nod q biiieI oabebalten."
y " -
Uipiel Der Sanlheit.
.Wtit meinem Wamne tits nid)i
mebr ai,~s3nbalten, Der miro bon Gag
5n Gag fanler."
.@as baben Sic iebt picoer 81
flaeen?" b
.Sest bat CT bcim 8oblcnbGnbler
@eihfoble bcltellt, neil or slaiibte,
ooB Ole leihtcr 81 ld,anfeln lci ais
Die Sartfoblc."
Sin gutter %ater.
Sic: Ger 0eor9 flagt i'm sails,
Der gnton bat aopfrueb lno Der So
icpb friest ideint's Ole Maicrn."
gr: Ia mol'n mir bait bod, mar
eth, bis Dem BAIL uilh mas feblt.
oonn laIien mir II loftor fumma."
- - y
Ter flmse Sdnitcrlebrlins.
Gin 2eip3iaer ShilbpaarenbGno.
Ter cr5dblte: sd, mlBte einen Nh.
genblid 5iir Bolt 1ebcn mo lieB mel
men 8ebilien ollein I'M Saoen 5uriid,
@Gbrcno oeiien betrat ell aitnbe oel
9aoen mnb m1blte lid 81 $3.50 Wari
ein paar 9adidnibe ans. Gr bate
aber MIR 20 Morf bel it'd, uno bot
linn Die Shnbe mit5ugcbcn, er meroG
IN eincr Snnoe mIeber porbeifom'
men uno ben Meit mitbringcn. Meir
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-16
Gin Grehbads.

Gin Starr frdst piel, worauf elm
Weiier niht antiporten fam" be.
mcrfte Der Yrofeiior.
r@ein Wiinoer, oaB id, i'm Gra.
men ourfgefaaen bin" erflarte Der
| Stlioent.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-16
Sin autcr Iatcr.

Sic: Ter @eora flagt i'm sails,
Der Inton bat aopflpcb nno Der So
icpb frieat iteint's Die @oicrn."
gr: Ia mou'n mir bult bod) mar.
eth. bis Dem Yarl oiih mas feblt.
oonn lalien mir II loftor fumma."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-16
Gin reinlidies Sinh.

.@as babcn Sic oa ein biibides
ainb. 5rau! Gin pabrcr gnael!"
.Ttidt pabr9 ltub 10 reinlif) lit
bas Sinh! SIN Der Sdy,,le leibt es lid
iogor Dos 3aifentnd, Der Ead,barn
-im oas cigei,e hidt. id)musig 81
mnhen." 80 nE
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-16

len mar. sic fonnte offs bdS gigens
tbum Yoorone's nno oils ein in Der
3bot mertbpoles, atteS, italieniihes
Snitrumertt ioentifi5iert meroen.
sd erfannte lie iofort." erfl1rtc
itrablerb Der begliidtc Wriiflls aus
Dem Siioen, lid miiroc lie inter tou.
ie1o crfennen. limo mas mir in Dem
Illgenblife am meiiten mebtbat, mar.
ouB aitf ibr 10 miierabel geipiclt
mitroe."
: y - y
Der @priidtise.
.sd. Sic baben ga friife Stein-
pil5e," iagte oie Sral, 81 Dem Grocer.
ga, oas iolen friide Steinpil5e
icin."
ySpaen? Sinh es oent feinc2"
.Sicaeid)t - pieacift audi niht."
.at 10. Sic meinelt, es fonntel,
aud 8iftpil5e ieinl"
.Iieaeiht."
Limb Die limo tootlih?"
.Sanobl, Muoame."
sd babe in Der 3eitung geleien,
Dob flint Yerionen nof Dem 8erutB
BON Hil5en ~geitorben iino."
Gas babe if} aud aeleien uno
oarum iase ih Sbnen: ipenn es iriihe
Steinpil5e limo, befommeu Sic eineu
Bargain; menn's @iftpil5e limo, be-
fommen Sbre Grben niht einen Gent,
neil mein 0ermogen arIi ben Namen
meiner Srau eingetraaen it,"
ltno Die 6raii fdiifte 5mei &otbe.
riibett ui,o cine @elberiibe mo ging.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-16
8emitblidjes 6otel.

Srember: .9onnerwetter, marilm
boben Sic mid oenn nidt gewedt. id,
lpoate oob nit DEM 6riibSus wieoer
megiabren!"
Sausfneht: .@cil e bolt unicr
ein3iser 8ait limo, mo poaten mir
Sic nod a biiieI oabebalten."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-16
Wipfel Der Tanlheit.

.Wtit meinem Ianne tits nid)i
mebr ai,s3ubalten, Der miro bon Dag
SIT Gag fanler."
r@as baben Sic jest picoer 81,
~flaeen?" q
.Sest bat CT bcim 8oblenbanoler
@eidfoble bcItelt, neil or slaiibte,
oaB Ole leiftcr 5u id,atfeln ici ais
Die Sartfoblc."
Perrysburg journal. (Perrysburg, Wood Co., O. [Ohio]) 186?-1965, 1913-08-08

Mrs. R. S. Demuth, the Spirella
Corsetier, will be at Mrs. Marti's
rooms on the corner of Second and
Main streets, on Wednesday, August
13. For information, see Mrs. Marti
at Hoffman's restaurant. 24a*
Mr.. and Mrs. Charles Berlekamp
motored to DEVILS Lake, Mich, and
spent the week end with the latter's
parents, Rev. and Mrs. Bishop, who
are spending their summer vacation
at their cottage at that place.
The Ladies Aid Society of the
Evangelical church will meet at the
home of Mrs. Frank Noble Friday,
August 9Th, afternoon and evening,
Ice cream and cake will be served for
10c. Everyone invited.
j. H. Belts and wife, L. E. Bar
ger and family and Mrs. Bealeaman
of Toledo, G. Rophenpuhler and fam
lily, Mrs. John Christman and family
and Henry Hazel and family of
Luckey, and Chas. Voland and wife
and Conrad Voland and family were
the Sunday dinner guests of Frank
Andregg and wife.
Perrysburg journal. (Perrysburg, Wood Co., O. [Ohio]) 186?-1965, 1913-08-08

Mr.. Harold Hooper of West Mill
grove was the guest of Mr.. and Mrs.
B. F. Gunder Sunday.
Miss Ada Escott of the Miami
Children's Home was the recent guest
of her sister, Mrs. S. E. Hartshorn.
Misses Helen Simmons and Leila
Treganza spent Wednesday at Putin
Bay.
Rev. Lamb of Cleveland was a
guest at the home of Mr.. and Mrs. l..
Boff recently.
Mr.. and Mrs. M. R. Macdonald
and little son of Texas were guests of
Mr.. and Mrs. R. P. Barton Saturday.
FOR SALE-Seven bantam hens
and rooster.
G. L. GUTHRIE, Maple & 5th st.
Misses Mary Haymaker and Kate
McMaken of Toledo were guests of
Mr.. and Mrs. c. L. Maddy Saturday.
Miss Katherine Woodwork of
Pewamo, Mich, and Mr.. Chester Mills
Of Detroit, will be week end guests of
Mr.. William Mills and family.
Mrs. c. Shaumloeffel and daugh-
ter Lulu left the first of the week for
Cleveland, where they will be guests
of relatives for several days.
Perrysburg journal. (Perrysburg, Wood Co., O. [Ohio]) 186?-1965, 1913-08-08

Mr.. M. Greiner of Columbus, o.,
was the guest of his parents, Mr.. and
Mrs John Greiner, last week.
Miss Jewell Henderson of Maui
NEE was the Sunday guest of Miss
Freda Woke.
Miss Edna Hufford of Dayton was
the guest of Miss Caroline Hufford
Thursday of last week.
Miss Ila Blinn is spending several
days in Lima the guest of Mr.. and
Mrs. William Simmons.
Misses Madelyn Yeager and Mar
zella Simmons spent Saturday in To-
ledo.
Miss Jessie Beckham of Toledo
was the guest of her aunt, Mrs. G.
Holbrook last week.
Garfield Brant and family of Dun
dee, Mich, were guests of w. J. Hes
ley and wife Sunday.
Mr.. and Mrs. G.. C. Prince of
Oberlin, o., were guests at the home
of Mr.. and Mrs. H. M. Hoover last
week.
Mr.. Edmund Brown has pur-
chased the Hayes tract near Fort
Meigs and now offers it in small prop
critics. 1t is delightful location.
Perrysburg journal. (Perrysburg, Wood Co., O. [Ohio]) 186?-1965, 1913-08-08

The Ladies' Aid Society of the
Evangelical church will hold a social
at the home of Mrs. Frank Noble
Friday afternoon and evening.
DR.. and Mrs. j. H. Rheinfrank
left Monday for a visit with Mr..
Charles Lampman and family at Sault
Ste. Marie.
VIM. Deibert died at his home in
Perrysburg township on Saturday,
August 2, 1913,. at the age of 81 years.
He leaves widow, one son and one
daughter to mourn his death. The
funeral services were held at the resi-
dence on Monday, conducted by Rev.
G. III. Vandersall.