davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1913-01-30

some Of the speakers: President
Vincent, DR.. Puffer, q. G. Schulz,
State Superintendent Of Public In
structiOn, E. T.. Phillips, Rural
School Commissioners, Inspectors
Alton, Ghallman, Gritchett, and Z.
y. Storm. Professors Swift and
Quigiey Of the University -lndrew
Steadman. Cincinnati Public Schools
Frenk E. Weld, President Mocrhead
Normal, Miss Anna Shetland, Inter
national Falls, G. G.}Selvig, Crooks
Ion School Of Agriculture, Dean 4.
j. Woods, College Of Agriculture.
tits safe to say that one fare and
a third on the certificate plan will
be granted by the railways, for
those registering at the convention.
So far as possible, free lodging
for visiting lady teachers, will be
granted. Ample facilities for car
ing for visitors during the conven-
ton is Guaranteed. Railway con
nections can conveniently be made
at Erskine and Crookston for the
convention city. .
All interested persons are urgent
ly requested to attend as it is rare
indeed that so much talent can be
secured for an educational meeting:
in fact, this convention will vie with
the state meeting in attendance, and
in variety and strength of program.
A. NJ. Banks, {.
Park Rapids, 81
Pres. N. C. M. w. A.
ts e. E. McIntire,
s.. International Falls,
Pres. N. w. M. E. A.
@s j. H. Hay, Il.
Thief River Falls,
Secretary.
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1913-01-30
School District No. II Excel

Mr. M. o.. Saugen made business
trip to Thief River Falls Thursday.
Henry J. Rogers went to Thief
River on Wednesday. NJ |5& III III
Arthur Simonson took q load Of
timothy hay to town Friday. \.
Robert Rupprecht visited the 81
nonson home Friday.
Willie Meyer spent Saturday and
Sunday with his sister, Mrs. Percy
Lamb. FL ". ss.s VI
Albert Swanson made a trip to
Thief River Saturday. 81 .t.
Il Mr..Kellborg made trip to Thief
River Thursday. d. .
Emmons Rogers made q trip to
Steiner Saturday. 3
Louie a. Meyer visited Hobson
Rogers Su day. s .St3 4.
S. Warning went to town satur-.
day. 9i4 4 s5sI# /.
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1913-01-30
Educational Meeting to be Held at
Thief River Falls.

A Joint meeting ofAChe Northwest
ern and the North Central Educa-
tional Associations will convene at
Thief River Falls, Mimi. on Feb. 13,
A and Is. This convention COM
prises all The territory north OF De-
troit and west Of Deer River, MINI.
All the prominent educators of the
state. will be present, as we'll as
some distinguished speakers from
abroad. It is suggested that trus-
tees require their schools TO I've kept
open Feb. 18th, legal holiday, in
order that it may be more convent
ent for the teachers to attend this
convention on the dates indicated.
+ The Thief River schools will be in
session on the 18th for the inspec-
tion of visitors. a school exhibit
will also be displayed. .
The joint annual meeting Of the
school officers of Marshall and
Pennington counties will take place
at this time, to which all other
school officers are invited. State
Superintendent c. G. Schulz, and
others from the department Of pub
lie instruction will be present for
this occasion. Ia
Aside from the general program,
there will be special meetings for
teachers OF agriculture, household
economy, manual training, normal
training, rural schools, graded and
high schools, and for county super
sintendents, and school officers. a
public reception by the citizens Of
Thief River Falls, will be rendered
the guests. Music and other forms
of entertainment. will also be sup.
piled. President George +. Vincent
of the State University. will deliver.
an address on the evening Of Thurs
day, on The New Duty Of the
School" DR.. J. Adam Puffcr Of Pos
ton, will deliver an address On Fri q
day evening. Es.
tEhe following list comprises
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1913-01-30
School Rennrt.

Report Of Dist. No. 9. school in
Vega township, during the month
completed Jan. Oath: as$ 5s
Neither tardy nor absent:
Agnes HagglCnd, Adolph Hagg-
lund, Amanda Hagglund, Florence
Nordlund, Astrid Pearson, Esther
Edman, Lena Edman. s III K ...5
Present 20 days but not punctu-
al: Agnes Lindberg, Magnus Olson,
Sophie Swenson, Lydia Swenson.
Attending 10 days or more: Adelia
Anderson, Gladys Anderson, Louise
Edman, Helmer Pearson, San. An
derson, Birger Hagglund.
Ella V. Edman. Teacher. .
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1913-01-30
GOOD PRIZES
ARE OFFERED
Northwestern Minnesota Grain,
Corn and Potato Contest.

a Grain, Corn and Potato contest
will he held at the Agricultural
School, Crookston, Mimi, during the
Short Course Feb. 1921, 1913. Near
ly $3.50 in cash prizes, furnished by
counties of the Ninth Congressional
district, will be given for the best
wheat, oats, flax, rye, barley, corn
and potatoes raised during 1912 in
the counties that are cooperating
in the contest The farmers will
compete for the cash premiums in
their own counties. The first prize
winners will compete for sweep
stakes prizes. The following coun-
ties have entered to date: Polk, Red
Lake, Pennington, Wilkin, Marshall,
Norman, Clay and Kittson. 1t is ex-
pected that most of the five other
counties of the district will also join
this contest.
Sweepstakes Prizes
The sweepstakes prizes are valu-
able. They are donated by we'll
known manufacturers who wish to
encourage these contests. The fol-
lowing list shows what you may get
if you send your grain, etc., to the
school contest. In the counties of
the Ninth Congressional district
where there have been provided
cash prizes for the entries from
their own county, the farmers will
be eligible for sweepstakes premi-
ums.
Best 10 lbs. Wheat-2 l-2 HIP, Gas
line engine, value $t00, donated by
International Harvester Co., Grand
Forks.
Best 10 lbs. rye--1 "a HIP, gaso-
line engine, value $50, donated by
Chas. A. Stickney Co.
Best 10 lbs. potato oes Sulky plow,
value $50, donated by Oliver Chilled
Piew i4s
Best 5 lbs. oats chinery or $50
in gold. s4
Best s lbs. barley-No. AZ DeLaval
Cream separator, $75, donated by
DeLaval Separator Co. s-. . e.
Best 10 lbs. flax $40 in gold. given
by Short Course.
Best 10 ears of corn, northern
section-six shovel corn cultivator
value S32, by Deere & Webber Co.
Best 40 ears corn, southern sec
tion-Avery corn planter, value $50,
by Avery Manufacturing Co.
Besides the above, The samples in
each county will receive cash
prizes. Send to the Agricultural
school for premium list giving full
information.
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1913-01-30
! II Y /. 4 : u i / II y NIX i
AI.VAlsADlO III. II !

"" ~ ~ = ~ = = y ~ y " 4 = -
Mr.. John Grindeland Of Warren,
was a, visitor here Thursday
Tom Severson spent Thursday in
+ |fNNarreri. N. sa 5 N
MIR. and Mrs. Oscar Sands enter
tanned friends Monday evening last
week. 53 S8 ss3 8l38 5.5 5H1 1.
julius Nyquist spent Sunday here
visiting friends. i5. .t d 5#s5
Otto Holt is enjoying little va
cation from the counter and is Wis
ting friends in Duluth and st. Paul.
Mr.. and Mrs. Henry Sands enter.
tanned friends Tuesday evening last
week. !, .a. N 85, 81. .3#5 5H.s
MI. and Mrs. y. Sundin returned
last week from their trip to N Nebras-
Ia. They report a very pleasant
time. s'sHs }5 q ss5 u 3sf5s555
Walter Sands and Alex Paulson
enjoyed a sleigh ride to Grand
Forks Friday. .a II
Prof. Knock Of Warren, spent
Monday here between trains.
The Woodman supper given here
Friday evening was "a decided sur
cess. The Woodmen deserve cred
it for the pleasant time enjoyed by
all. 81 .8 N. 5
B The Annual meeting of the La
dies Aid Of the Norwegian Luther
an church was held at the home Of
Mrs. sorenson last Thursday after
noon. The following officers were
clecetd: Mrs. Chas. Fering, presi-
dent; Mrs. Martin Sands, vice pres
ident; Mrs. Batholden, secretary;
Mrs. Nordall Thompson, treasurer.
Mrs. Hildur Sands and daughter
Myrtle are visiting friends in Grand
Forks. III s.A I. 81. (. ..isSs
!" Miss Cora Paulson is again behind
the counter in the Iverson store.
Mrs. Iver Iverson entertained
friends at luncheon Monday after
noon. Eli N, ! IN a$;ss5 sl5.5
The Ladies Aid Of the Norwegian
Lutheran church will meet at the
home of Walter Sands next Thurs
day afternoon, Feb. 9th.
#5s Iver lyerson was a Warren pas
tsenger Wednesday, evening.
I Mrs. ]. Lodoen and son Erling. ia
iE ~ an ass
Charley Knudson arrived from
Argyle Wednesday morning, after
having spent vacation at. his home
there. ~ @S
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1913-01-30
To Bar the Common Cup in Min
neSOta.
Health Talk No., %.

Health Talk No., %. ....
A bill has been intro oduced in the
Legislature by Senator Marden, Of
Clay county, prohibiting the use Of
The common drinking cup in all
public places in Minnesota. The bill
is in the hands of committee and
rnay be acted upon within the next
week. #
Should the Legislature enact the
measure into law, the roosting place
sse,sssialls IA isease
Ebe destroyed and a lot Of Infection
suffered BY the people avoided.
America laughed at Kansas a few
years ago when the SunfloWer state
placed a bar against roller towels,
but after a report was made On the
rumber Of disease germs that lurk-
ed in some Of them, persons became
sober and thoughtful as they turn
I'd to the drinking c,iss, More in
>estigation, and this hypothetical
question followed:
IF one and one-third million bac-
terra can dwell together in peace
and harmony On one-third square
inch Of a roller towel, how many
bacteria can be impaired to an area
Of one square inch on the edge of a
common drinking cup9" #
The common drinking cup is even
more deadly and dangerous than the
roller towel because from it germs
left by diseased persons are carried
directly into the mouth, while from
the towel they are only rubbed up
on the outside. Should the Marden
bill be passed, the common drinking
cup will be prohibited in all depots,
publis halls, office buildings and si-
milar places throughout the state of
Minnesota. The roller towel should
be given a death sentence next Both
impart disease and should be abol-
iShed.
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1913-01-30
lin r. ~ 4 y y. y s y n = *s s*s5~ y i
THIEF RIVER FALLS. n. p

s5Mrs. g. Hoffman called at Wendt's
Tuesday evening. S@ R.
llSser and Betsy Borsheim called
|at$silbaugh's Wednesday evening.
5Nlr. and Mrs. Silbaugh and family
and 1nnd Martin Mattson spent Sunday
Att Erickson s. NJ lE#ga55ss 58..
Sauter and Ernest
Schwartz called at Goppoy's Tues
day evening.
Mathilda and Henry Wendt called
Elsrickson's Elsri Tuesday evening.
A party was given at M. John
sous Saturday evening. Those pres
ent.all report a good time.
% Mattson spent Tuesday evening
at Erickson's.5 XII &. .as| ... ..}.
Carl Gutrud and Martin johnson
spent Tuesday evening at Schwartz
I Mathilda and Henry Wendt and
|Hildur Carlson called at Steinhau-
er's Wednesday evening.
#IssAA1nnie and Willie Stienhauer,
Henry and Mathilda Wendt and Hill
duffs Carlson took in the masquerade
lat Middle River Friday evening.
Mr., and Mrs. Schwartz and daugh-
ter. Mollie spent Sunday at August
|-Hotfman;s.
Mr.. and Mrs. A. Joppru and fami-
~ spent Sunday at John Larson's.
|a ,Mr. C. Schwartz and Mr.. A. Myers
made, a trip to Holt Monday.
Olga Larson who is teaching at
Ringbo, spent Saturday and Sunday
at her home here.
5 Martin .Mattson made a trip TO
Golden Valley last week.
# 4Adolph bingham spent Sunday
with the Sauter boys.
Is. Ose called at Erickson's Satur-
day.
Julia Johnson arrived home from
Thief River Falls last week for a
visit at her home here.
2Steinhauer Bros, sawed wood for
sllbaugf and Erickson this week.
Minnie Anderson Of Holt is spend
ms q couple Of days with Annie
Erickson.
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1913-01-30
CROOKsTON PIONEER
PASSES AWAY

Charles Westerberg, one Of
5CrookstOn's we'll known business
men, died at his home on Tuesday
evening at 6:45, Of complications
which set in about month ago and
have since confined him to his bed.
Deceased was born in Sweden in
1850, came to America in 1878, and
TO Crookston in 1880, being engaged
since coming to the latter city, in
The hotel business cont inualiy. He
has operated the Scandal hotel for
many years.
Deceased was prominent in the
business social and political cir
cles Of the city toward the upbuild-
ing Of which he has done a great
deal.
He leaves a wife, Mrs. Christine
Westerberg, and three children Mrs.
G.. w. Brown. of Glencoe, Miss Ma
RE Westerberg and Fridolph West
erberg, both of that city. They all
were at his bedside at the time of
his death.
The funeral will take place on
Friday at 2 p. m. from the home and
at 2::30 from the Scandinavian NJ. e.
church, Rev. Lorentz officiating.
Deceased was we'll known in War
ren where he has some relatives and
many friends.
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1913-01-30
REAL ESTATE TRANSFERS

Deeds, eeeds, mortgages and other in
slrumlesnlts \ recorded in the office or
Register Of Deeds, Marshall Co.,
Mimi, between the following dates,
Jan 20 to525. H3s II. s
Monday, January 20 .5
John Lindberg ct .al to Nels Berg.
INV sWi -l55-45 $500. 90
# State Of MINI. TO Chas. Mclean,
81 sW 8-156-42 ,......,. $4,000
#C Chas. Mclean to Bertil Z. Backe,
GO. .sS2iOO 90
q. Grindeland to H. Wadsworth,
L|.E1f-d2 blk i6 H & B ad. ". 81 90
Tuesday, January 21- .s
Erick P. Johanson to Nels Rye NV
sW 22-155-44 ZOO
q Berget Billberg to Ole D. Ostby L
~, 3, ne sW. 3l-155-39 100000
@ Wednesday, January 22-
Il Carolina Braun to Julius J. Olson,
INV 1876 ]. 81 90
Johan August Strand to August
sYtSIDtIS, - IL DIX rs n. ave. War
fen 100000
@ Martin B. Hakanson to Oscar E.
Swanson. 2 interest in ne 25-156-
5u ,s--- y ... S., 100000
Peter Holan to Gustaf Loo, L
Nelson Ave. Warren 81 90
Thursday, January 23
William B. Bascom to Benz. C.
Ralph, all IS W sw 9-157- 40 81 90
Ole G. Berg to And. A. Folvig sw
NV n1-2 sw 23-156-5O 100000
Ole G. Berg to Hans A. Folvig sw
sw and 1-2 n sw 23-156-5O 100000
Friday, January "a
Dave =. Nicol to Geo. Hass ct al,
sW sw % NV NV 26-156-43 ...$48OO.O 90
Michael Wismierewski to Maryan
Kulas, part sw ne 8-i56-5O ..,..S25 90
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1913-01-30
AUCTION SALE !

55a Twill sell at public auction on
farm in Sec. 81. town Of Middle Riv-
VI, three miles south Of Argyle and
4 mile west and six miles nortl, of
Warren, on Friday, Feb. I, 1913, l(if
snow storm then sale Will he held
I'cb. 9 the following property:
Four good farm horses, 2 good
Inilch COWS, also farm machinery
tools and household goods.
3ltp ID. j. Hagea
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1913-01-30
T. II. Falls Times Chanaes Hands

I. 4. Falls Times Changes Hands
@ Homer p. Mussey last week sold
out his paper, the Thief River Falls
Times. to Thos. H. Smith, an expert
enced newspaper man Of Badger,
Mimi. Mr.. Mussey together with
his father) started the Times about
two years ago, and has edited it
with a good deal Of ability. How
ever, the support which he had a
right to expect from the business
men Of the place failed to material
ize. Hope the new owner may fare.
better.
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1913-01-30
Committee Appointments Of Our
Members

Senator Sundberg Chairman
railroads member Of the following
committees: finance, grain and
warehouse. public health and pure
food, taxes and tax laws; all impor-
lant committees.
Representative Paul Marschalk
Drainage, game and fish, reappor-
.Cionment, roads and bridges, state
normal schools, towns and counties
# Representative Anderson Agri-
cultural and horticultural, agricul-
tural schools, banks and banking,
education, insurance, university and
university lands.
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1913-01-30
FREE DELIVERY

The Peoples Trading Co.. Of War
,ren will deliver merchandise that
comes within the new parcels post
regulations Free to the people liv-
ing on any rural route out Of this
city. The only exception will be
sugar.
We shall be pleased to have your
orders by phone or mail every day,
and we will deliver the goods free
Of charge to your mail box. 81
Call phone No. 30.
The Peoples Trading Go.
STOLEN One pair 81 gents spec
tacles. Finder please return 70 post
office. Il
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-09-25
Gasbcrrb, u. Tut.

Gasbcrrb, u. 2af.
Irpoiia Iuttaia ia len lutiiafun.
ia!
piirr6n toae i%onfun rinin fosfa
Ell paremmot fpndiIiidt tirioita. Sddl-
Id on tdtd nptpd elonforiuu Tomas.
ia maubbisia. Sofa taboIta fuuluu
fpaau rpsfi.moiiuan ddni. Sos IL
mat maan ppipp ndin fauniina, Min
ionfun niifon fuluttua on faiffi
rpst6itp. Wuoben tulo on festin
fertoinen.
3aniaIainen Seiffi Suntunen on
ostanut fomian automobiilin.
Soirautta on lapfisia tdtd npfpd
polion n. T. patiafoleroa.
S6mdn fuun 2 p:nd oil tGdnd
fabmi ia feefi tetterit, mutta eibdn
finne tu0ut palion mdfed, faitiua oil
beibdn tiireenid rpstiaian tdbben.
Dtfi ieitfa oliTi, iosta fannattaa
moinita. 2un ibmiiet fofoontunat
baaliue SumaIan Ianan ddreen, Min
%fofoontuu %iouffo ioutiIaita mpDs n.
{. fulturimiebid baalin ldbeue Iaars
nan oioti barioittamaan birmeintd
Sumalan piItfaa ia iottut owat ia.
noneet niiben lpDpdn f%orttiaftn find
aifana. Seuainen ioutfo pitdifi lain
noimaua baioittaa. Suouainen mes
nettelp on pauan faubeaa nellie
iuomalaiiIe. Ndmd miebet futiu.
nat itIiddn aatteen miebifii. 2irous
ia pilffa on beibdn buuliuaau ia
iuanauruQa be meta muita terneb.
tindt. SobeQafin iurfea funa nies
Id iinistpnee I'D aifafaubeua.
Mutta fufa mot meta ~mabingoit'
taa Iiuoin fuin me bpmdd barraS'
famine. Sos iaammefin fdriid tuan'
bursfauben. tdboen olemme fuiten'
Elm outuaita. 8ristuS meiodn Ser
ramme fdrli palion enemmdn. Sdn
fdrI fuolemon ipntiemme tdbben,
nanburstas mddrdin ebestG iol
battaafieen meibdt Sumalan tptD.
Sdn fuoIi Iibosfa, mutta tebtiin els'
pdfIi bensesId.
Nditd piirteIt beifto fiorenne
aaroliina Senbricion.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-09-25
0irfouiIia ilmoitufIio.

Strtout1td tlmotfnt1to.
airfonmenoia pibetddn Seabfs'a,
g. Dot. iofa iunnuntaina pnoroin
Flo 8 iItapdipGud ia Flo 8 Id.
Qesfipiiffona ia muina arfi iltot'
ma eri iImoitufIen mmfaan.
9errapiuesid roamatanfelitps iofa
tiistai.iIia Flo 8.
D%pbdfoulua pibetddn Xeabisid o.
Iunnouani iuununtaina Flo / ip. ia
aerropiaesia iofa toinen iunnuntai
tIo 3 ipp.
Seurofuntien ompeIuieuran fofo'
ufiet orpat iofa toinen torstot per-
beisid Flo 8 III.
gaIe'sIa. Wbitemoobisia, @on'
boirisia nm. eri ilmoitufien m'i'
taan.
9ulfoo, fuulfao ia fdtfefdd!
!. Saafana.
800 port ap. Seoo' ~ O'
g. .. Dor 52s.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-09-25

SnmaIonpolneIufIia ippsfuuuo:
ID p. Yifesia Flo 10 aam.: Dir'
einiasIa, NorioIais 2uteeriIaiiesia
firfosIa Flo 3 pdip ; 20 p. Ieurat.
iltoma Glpsid 3aIepa baaliao; 81
p. GIpsid Flo 10 odm. ia hS iuono;
Gee. 3 mineua Flo 3 D.; % p. Gins.
ia Flo 10 oom. ia ieurofunnon nell
iannestotous Flo 2 D.; Riento MUGS
riIoieuran obieIma iuonmietto fir'
tosIa HifoIoi Wden bpmdffi Flo 8
italia.
artibartausbetfid GmborrasFsio
16 p. Flo 3 b.; Souoanisia % p.
Flo 8 III.
SunnuntoifouIu GlpSid iofo Jun
nuntai Flo / ~pdimdud.
Saatfo 9irmi,
J pubeIin 1872. Clip, Winn
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-09-25
2irtonmencia Ia bartansieuroic
pibdn iota tuu feuraamuSti:

&irtonmencia Ia bartansieuroia
pib6n iota tuu ieuroawuSti:
LIND iunnuntaina Rebrib9esid Flo
2 paipdad raittiustaIoua ia Flo 10
aamuaa f%ristinopin opetus lapfiae
eoeudmainitusia paifasia.
2:na i%unnuntaina Winonasia feuo
puoIi 4 pdipdud paltion fouluaa ia
f%ristinopin opetus IapfiQe iosiafin
perbeesid Flo 10 ap.
3:na iunnuntaina CAST 9rancbiaa
Flo 10 ap.
3:na iunnuntaina Wass GitpSId
Cello 8 italia ia fristinopin opetus
lapiiqe firfosIa Flo 3 ip.
And iunnuntaina 9reenisid Flo 10
aamuaa ia f%ristinopin opetus lap.
fiue tuntia ennen firfonmenoa.
And iunnuntaina 9ictoriaSi ia feuo
8 ip.
Niisid fuisia. ioisia on milf fun'
nuntaina fdpn 5:nd iu%nnuntaina
muisia paitoisIa eri ilmoitufien mu'
taan.
:. HanfiIa
9or oil Wtass, Wicb.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-09-25
Rirfoai TIA ilmpitatii. ;.
SumalanpalmeIufiet Owat idriestet.
tdpdt feuraapasti:

SumalanpalipelufIet pmat idriestet.
tdudt ieuraamasti:
Warquettesia 2:nen, Aids ia 5:bes
funn: fuusia tIo 10 ap. ia 3:15 ip., 10
ia torstaiflo 81 ip. patti 3:nen iunn.
eDeuiiend torstaina, iouoin oIen mao
Hantaina SprIepsid, tiistaina Diron,
tesfimiiffona WluniTinsisId ia tors.
taina Ia periantaina ~iopimufien mu.
faan.
3:mas iunn, gbatbamisfa Flo 10
ap. ia Flo 2''to ip.
2uufauoen Ind funn. ImaiosIa
Flo 10 ap. ia Flo 3 i'll.
Waanantaina StamoousbiSia ia
tiistaina 8eechpoooisIa.
ppbdfoulu Ntarquetten triton ia.
Itsla iota %iunnuntai Flo l ip.
Wattoiuani toimin taiffia papiui.
ia tebtdmid.
7. 8. Seimonen,
200 %. 4 It. Morquette, Wtid.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-09-25
SddnnDuiiet iumolanpaInelmfiet
Canada, Ont:

SddnnDuiiet iumolanpoInelufiet
Sanaba, Ont
port NrtburisIa funtin f%uufauber
enIimdiiend iunnmntoina 8. Gbt
fansia Flo 10 aam., iomoin fuufau
ben foImantena iunnuntaina Flo 1C
aom. ia tirtonbaaIina iofa iunnun'
tai-ilta Flo 8.
Sort Wiuiamisia, tunfin fuufau
ben enfimdifend ia folmantena fun
mnntaina Flo 8 id. iefd t~oiIena 10
neIidntend Iunnuntaina Flo 10 aa'
mula.
Sumalanpalpelutiet muisIa pal
foisia eri ilmoitusten mutaan.
GunnuntaifouIit port Mrtburisio
ia Sort WiGiamisIa Flo 1:3O ip.
r8uulfaat 9erran ianaa, Min tel
ban fieIunne Iaa eld6!"
g. Wuori,
262 WilIon i.
port Mrtbur, Ont. San.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-09-25

'>nrlemin Gn. &ut. ieuratunta ytem.
gortisfa:
SumalanpaImelufIia pibetddn 10.
diiena iunnuntaina feuo 4 I. y. Cir.
tosia ~ s. 12S:tb Ctr. Stem gort
Sitp.
9erran p. ebtooqista mietetddn ios
a fuufauDen toiIena iunnuntaina.
8aamatunielitps pibetddn iofa tot.
men torstai Flo 8 ip. Nuoriiopbbis.
tptien baaliua piisrim firfon buo.
neustosia Wabiion ame:n ia 121
.abun fuImasia Nem Yorfisi ia.
Smpeluieura fofoontuu iofaiIena
torstaina Flo 6 ip. Nuoriiopbbistpf.
ZEN baaiiua.
ppbdfoulu pioetddn ~iotaiIena iuns
nuntaina Flo 2 ip. gluoriiopb. baa.
lila.
aaIe Ntdfinen,
merimiespastori.
afunto: 3S9 Clinton Street (rlnion
ia Clinton Streetin tulmasia)
groafIpn, %. 3.
seleT. S91 SamiIton.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-09-25

Hibsemoobisia. 81. s. iota Plum
toiiena festiwiitfona clio 8 ID ame.
rifalaiiesia IN. 6. f~irfosTa.
Nem Iodeaisia 81. .. iofa FUN
tolmuntena fesfimiiffona fIo 8 ID.
:. Suusfonrn.
172 0an Noitronb oue.
Seriep Gitpl %. 5.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-09-25
Luettelo ~tilausajan lop.
puun kuluneista Suo-
men Auttaja IT,
lauksista.

Suomen A%uttaia tilauksista tule-
vat acknowledgements tassa ALA nj
mitetyille henkiloille osoitetut leh-
Diet, iotka iulhaisemme ~sentahden,
eta jos ioku tassa maassa asuva
olisi ionkun naista lehdista tilan-
nut omaisilleen Suomeen ia halu-
aisi lehtea vielakin lahettaa tekisi
hyvin ia uudistaisi tilauksen. Suo-
meen eli laheteta lehtea ollenkaan
VII tilausajan.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-09-25
&anianisfirffofunnam
iohtnfumtd.

GFmies postort g. Wuori, port
glrtbur, Ont, San.
Waraeiimies pastort W. 80. g9t.
len. Sronmooo, ylicb.
0iriuri paStori 8. 9irmi, Clip,
Wlinn.
Woratiriuri postori W}. Mnttonen,
Tem Dort DRILLS, Minn.
RabaSton hoitaia Wr Grif 2an'
gas. Sroumoob, Wicb.
Emttiiafomitean idienet pastorit
g. Wuori. SO. 10. yDilen, :. 6irmi,
W. @%nttonen ia ). 6. XiIierooS.
SoIousfomiteo: Grit 2onsns, SO.
80. WiIen ia SlIer Stia, Sronmoob,
Wich
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-09-25
1umoIan paImelnffia

pibetaan iaannouiiesti tirfoSia
Chestnut ia Senrp f%atuien fulmaslo
,unnuntoiIin Flo 5 Up ia nnortlolen
ran obieImotofoutiet Flo z til 10
Iosten ppba fouln fIo $780,.
aorstoifin ompeluieuro fotoortiu
IaanuSuiiesd triton etibnoaee'een
Flo 2 ip ia bartans fofoufiet tors
taiFn firfosia Flo 8 til
s~otsnuisIa 81. 3. iOfa frun emp
maiIen iunnuntain iaIf. titsia'Ho t''
% op Ia Flo 2 ip