davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-10-30
Pokal.Derid)t
0emtfHes 1beater.

Raft idmmtlide Erdft. unisr,s Gr,
icmbles fperbsn ndhiten Sonntag in
benz Shpont .Tas Gpfsrlamm" Be-.
fhdftigt iein. Serr Willp DieOrid
fiibrt bic Reeie. unb fpie er seitsrn srs
tldrte, lift er nit benz 0srIauf Der pro.
ben bis iebt polIauf sufriecen. Dies.
nol mubten oud unisrs Speretien.
liars, 5rI. RoieI ssreD unb 6err 6ans
sfrritner beranos3oaen fperbeH, .siif
Der aeitrense HesiiIeur III BON ibren
2eiftunnsn ournaus befriebigt. aus
Mnaeiden beut.n narauf bin, boB Die
auffiibrune bieIss unperfpiiiilihsn
Ghtponis iih gu eintm giitnensrtola
oeItalten ipirb. Die Menfden bdbtn
cas- 8eriirfniB, iih ab un0 81 nal
alie Sorgen bonn SoerSen 3n laden
unh biefem Beoiirfnib fommt ~Das
Spferiamm" in Der bentbar beitsn
Wsiie entseaen. 6ier folgt Die y:'
isbuns bes Stiides.
gobo ron protnoip, Ri'iergutsr
berger -. =. So1n 8eiiiel
Grnitantia, feline s}rdu. 3elene Burss'
abeIbeio. beiosr 1oh.sr RoisI 5rsE
s,cns bon prctnon, gpoo's Refie.
fcriielene Soans jorltne'
Grid ron Merben 4oolf Sto3'
2ehmunn, 6ol5hdnoler
=. q. Wiiller Jdbricius
6iIbeaarb, isi1. 3ohter. .adte 0obid)1
nrl. BON SngelFingen.g .gninor Napdrrr
BON Shmetttpib ;. 6ons Scrpart,
Otto bon 9riebenop, profenor
Iiup 5iebrit
2ueie, feline 1rau.Glie Sdmibseortr
Wonba gilinsti amanod gluT
sSrans, Iiener tei pro6nofrs
G,eor1 Wiegunt
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-10-30
Ams bemW Wuni3ipalaeriMt

s(ns 8er,pciilimg barber, oab cr
trce naer gcuitungen feline arbet.
5ii iinoeu permodJie, iii Der Il Sabre
nlte Sarrp Roroofi gum Iieb gefpor.
Den. 1ieies geiian6 Hor6o'f leliera
1toraen Dor Ridlter ,sride unl.ntpun.
Den Gin, ais er inter Der anflaac oev
GieblidbIs pcrgeiiihrt ipuroe. Seiner
8eriiderung nod bate er MIR gelior'
len, nm ms sIrbeitsbnns geianot 5a
lueroer, eonIit or iiir ben Winier rcr.
ior5s iei. Tet Rid,ier perhangte eille
iuspenoirie SiraBe BON $50 ituo ao-
iign iiber 9torooii unb perifaiiie ih.H
inuer5iiglih 8eid,oftlging.
3u 81 nno Stolten spuroe Wcp
Gambler perurtbeilt, Die poraeiierE
9IbenS i'm Der @irihIhaft i'm 2ausc
go. 525 gSeit .}ipeite Strabe einc
Genitcrideibe iertriinlmert bniie. 81
ihrer entihuloignna iiibrte gaap All
odb ihr 8aite in Dem beirefienocn
2ofal ieineu Berolenii 3u perprailen
pileae, aber DER GoIisiIt, Der bic 0lr.
hnitrng poraenommcn hattie, lte!lic
Hau Gin iebr inaisniiiaeS Senmuilos.
penguiB aus inb ibre geiuaiung nor
Die sSoIge.
Souis gfeiiier puroe, neil er iiidu
iiir ieine Satin nne ieine beioen ain.
Der iorei. ionoern oieielben ihmdhIitj
I'M Stit gelaiien bot, auf 80 1aye
nah 0em arbeitsbaus geianoi.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-10-30

.Srco. asiaI5grai 30 Sabre. 2D2l
Sarriion apc.. ocrslcioen.
Warp aIinfhdmer, ~ ,Sahre, ~
Iii IL. Sirabe, glnaencntSiinniiila.
,schn storn. rs Sabre, Seim Der ar'
mculd'ipeitcrn 3uferrubr.
Bernard c5ifhau, r., 53 ssnEre,
222s gfeaoing Roao, 3idcrriibr.
Marn gurueit, 66 Sabre, 1908
gSinc 5trabc, 9lbeiuHnfisnriis
gbeooor Rcuocr. "a Sahrc, 1920
,sloriba aDe., 3uderribr.
Ntaru Sarmencr, 4 Sabre. luo'
saiIiiod, etrnbe, Sirnbaliienisiin.
buua.
2tl,ic Surtia. 30 Sabre, SD Soy.
Tins Strabe, arehs.
Barbara @ollet, 30 Sabre. 1923
8eit StraBc. Sd)luddlc.
5bereie SdmueIiHg. AZ Sabre.
sac elarf Strnbe. 9tieren!eioen.
Carlos ,Sreiitnoler. 20 Sabre, i2'
Glnrt Strai;c, SuberfnIoie.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-10-30
1r. 7sid's Ysrtras.

Serr Gr. lid hiclt aeiiern 9aas
mittaa in Der oiieniiifeu 9ibliotbes
ieinen =. 0ortraa nb. Der oas lbcna
: Ter Nnn0sbcfcr 9oie" bebanbel,e.
a'Sntlins einuoius. Der aeIuiiihlid,e
un0 geniifhuoile 1ifter uno Sf,rii,.
iielier, gab I'm Sahre i17i inter oc,n
ssamen ~Asmiis" ben ioe. Banos.
befer Npten herails. Der cine hohc IN.
ierariihe geoeIilIna crhaIien hot
Ter Gcrtrneen0e, 0err Ir. hid. l,ob
nit ,sencr ino 8eaeiiierlna ilid,t n,,r
|nniD einiahe uno aeiitreid, aeitriebe,
ne Siellen 0nrous herpor. .ionoern aid,
ben polfsthiimlid)en 8is oeslelbfn
ino ipuBte bic auImersinmfeit Ser
5aslreih cridienen 3nborer oui's
Angenebmlte su ieiieIn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-10-30
-Stimmt fir
9arrp g. 2ereipaf,
-ffr---
ZtaotsH tsHpmmiiidr.
N z II y Drf.
N { ~ set.

Die GopinstOE Gffies inr Sas yGiu'
innntier gUlfSb..a.t" beiinbet iid) ii,l
8ebdube go. 509-511 Maoiion
Auennc. 9nseigen, Mitthcilnngen
uno Seiteannseu irgeubipelder Irt
meroen bis 10 llbr gbcnbs Daieibit
entseseugenommen. Sclepbun Sonrg
1854.
5ruu WiIIiam Sarttpeg BON
6untinaton. 90. 8a., befinDet iif,, auf
gsIud BEL ibrer SHUTTER. s5rau Chris
8. GruIe an Der Wooblapn 4penue,
in ben oighianos.
Die gepohnsr BON Sout6aats
lperben in Der tommenosn Wabl iiber
eins gonoausgabe bon $4,000 abftim>
men Die Summe foQ fiir 4b8ugstas
nal5ipede benust nerben.
5rau s. 6. matt BON Der Uaonz
mouth Strlbe fpuroe anldbli6 ibres
8eblirtstdaes DoE ibren ssreunben mi!
elmer Surpr IL partn beebrt.
- Mehrsre grplofionsn, oie in ros
iher 4uFsinanDerfolge an Der 8. uno
Yort StraBe in Der 0isnitag Raht ere
folsteil, peruriohten cine grpbe 4ufe
reaune iinter oen 8epobnern Der oorz
tisen gegeno. poli5iit 8snaro, Der
cine unterfuhins anfteate, fano, bab
Semano 1orpeoos, bic bon GiIenbabz
nen benuBt iDeroen, auf Die Strabens
babngelsiie gelest bate.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-10-30
Ta1tpm nn6 OeIIetme.

- 9ds Hesublican prooreiiipe
aampdane.Rommiitee bat befniciIen.
am tommenben Somitda in Beneoue
uno 9antcn Weriammlunsen absutois
ten. Die 9egepus UerfammIuna III
in galts's Dp.rnbaus nnb tp<rben 7.
4rtbur ShadIeforo, Col. Georee u.
4tItrinQ uno 2cron Dapis Reben bal
len. Die 9eriammluns in Dapton III
in Der q. Of .. Dale.
- Ter franenpereibn Der gp. prot
St. s{obannes airte In 8ellepu. pers
onitaltet am Donnerftaa Rahmitiaa
eth aoiisstrdnshen. Die Goiiwb<rins
nen Tno: TrI. SduItr, sYrau Sieberi.
Tr1u Sattlsr. 75rau 6. 5rid. FRI. 6.
Srit. Trau Dan. 5rapp unb Frau
sSohu Srapp.
6err 6arrp Tooies BON geIl.s
ous bat iit als annbibat fir Shuf.
ratb suriitoe3oaen.
- Der CANTON Wen's Club BAIT
lsuis 4Nao i'm Guniiorium cine Ger.
idmmluHd ab. iDc3u 1uraer bon Belle.
pus uro canton einaeIoben iino. I'm.
malt J. 9. Gdroikrs tpirb lber
rStaatsecfanasne fir 4rbeiien on Sf.
fsntIihsn 2anoitruben- unb Col. ga.
musl 8aiIeq iiber .alofiifisiruna Der
gefteucyunosn" ipreheH.
49, 6err 1o5n Goson tpurb. aeiiern
in Der 81. Franaisius air6e nit FRI.
Cecilia Rstsrs burdb Rep. Oreifens
flnp t6s!it perhunben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-10-30

rem GinbaItsbsfebl, ppourh o,n 8erz
ftasten unterfagt piro, ben 9raben
an Der Glpf: Ipeneue ipesieu Dor benz
5aule bes aldsers peiter gu fiihren.
Der aldger mus ieboh $500 girgs
fdaft itsllen. Der 5aa BON @up
McReaIp eegen Clarence Putthoff, in
Dem es Iid um ben geiiB zines autoz
mobils hanbelt, lit in Sapsbe.
Senrp S6reinsfub bsrittete Der
poli5ei, odb brei Snaben in feline
Staaung an Ser I1ep SpiIhen Der
Dbeelsr uno 9enbaa Strabs uno
8nro uno Is. Strabe einorangen uno
9arbrerfs5eug uno einen eiiernen
Sdubtarren itahlen.
otdbtaeriht. Thomas G6ee.
riber rpn 9a1tpn, g., Der 3iellos in
eer StraBen gopinetons berumpanz
rerte, erbieIt 10 Gage grbeitshaus -
sSrtn Cur erhielt pegen 5runfenb:it
unr 3ubeItoruna 80 Gage Qrbeit5s
bcus. - Die GIsihe Strafe erbistt
s,no. Miasr psssn osSielbsn geys
qetens. - Sobn Sber muBte lpegsn
llnfues $15 nebIt Soften be3ablen.
- Sm areis9eriht, 3i6ter 5racn's
Qbtbeil, betanaten iib Sohn Saublee.
Gsora Suabes uno Sos. Gonnellp bes
&Ietnoiebitabls itulois uno erhielten
js sfpei Wlonate GountngefangniB. -
9eore price, Der angetlagt mar, sSobn
Carroll BON Cincinnati einen WSaul.
eFeI aeitoblen 5u 6absn, tpurbe bon ben
Geihrporenen ftulbig befunoen uao
su 2 big 10 Sabren 3u6tbdus peru.-
! theilt.
- 6Qrr9 90. QercioaI Iollte al3
Staet GommiNGr eripdblt iperoell,
neil er infolss ieiner 9ant= unb an
eerer 8eihGItstenntuiiIe fir bas alut
ouolifi3irt lit. Gr bat bas Wertrauen
ouer Steuersoblsr unb 8iirger uno
rtro feline oonse 3eit ieinem Qmts
pibmen, rpenn ertpGblt Gr 1T unab.
hGnoie BON alIen politiiden 5attio'
nen, 3orporationen etc.
Sin nettes 1rii6then iteint
Ser Is Sabre aIte 6enrp SohnIpn 81
iein, Der tpegen 8iebitahls einen Ger.
min in Der J3eiormihule 3ubrin9er
mub. Sn Iein:r 3ele burhIdnitt sr
rtm Gtitoefangenen Wm. 5anlor bic
Sal6e NIT einsm iharfen 2Offel uni
| ItabI ibm 50 Gents. gr nurbs in eine
SeparotSeQe oe5raht uno iaste bem
| Stlieber 9ettin, oaB er feline 5oien;
toits bstpahen iolle, ionit piiroe er
lie audi aufidIisen.
- Der Sttpber Ssrmin bes Bum
hcsaerihts tpuroe geitern seialoiien.
Iichter gohrur miro in Der eriten
Nphe hes Sunuor 1914 sinsn Spe'
sia! 5ermin obhalten, I'm Die alas
gen oeaen bic Cincinnati Motororome
D. Qmuiements So. gu per6onoeln.
- Die hteIiae 9pli3ei purbe pom
Marbsn Der 5rantforter Reformans
italt telepboniIh bena6ri6tigt, mad
! Scenes 6apben Qusi6ou 3u balten,
| Ter aus Dem .SFfttuf enttdm uno lld'
blerher gepanot bdben ioQ.
- gG 6nrbebet erlanete eirlen
Observation-Disclosures fir Elm Trumez
faus uuf Got go. 636 Crescent aD.,
Soitenpuntt $4,000.
- RorpaI 5aitinss, 10 Sabre alt,
Der bes Stehen5 nit Der Gbiidt, Geo
Baltimore bon Der Surotpgo unc
Greenup StruBe 3u tooteu, ongetlagt
mar, lpurbc bon ben 9ei9porsnen i'm
&reisgeri6t freigeiproden.
- Marp NQen Wolib, Wittne bon
Sbomas Wolib, perihisb gsitsrn in
ibrer Wohnuue, go. 1925 Wooiior
apenue. i'm Otter BON SO Sabren. Dix
8erItorbene BAT lett ihrer 9eburt in
Gpplnotpn genobnt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-10-30
6 o y ingt t Dn.

Gie Nemport Ciiiee fur oas ,Gin.
rimnatier grlfsulatt" befinSct itdl in
go. 339 gorf StrcFe, aescnilber ocm
Guurthauie, poielbit Ncuigfeiten, gin.
seigcn II. !. IL. bis 10 llbr 40 Ysina'
ten gbenSS cntgeneugeupmmen iuer.
ben. SclepbDn SDnth 2401.
g2eus aIagsn: Soispb sisbler
psrtIaete y. 3. 9aoi5 auf 3abluns Ell
nes We6ieIs BON $40 nebit 3inIen
pom 19. Suli 1912. Soel 8. @aro lit
Der Qnrpalt fir ben aIdeer. - gmma
2pons piini6t bon Samuel 2pons ges
idieoen gu perDen. 9os paar sbelthte
fih am 20. Suni 1901 uno er Ioll lie
i'm Mai 1910 o6ne 9runo perlonen
baben. sic DerIangt auber Der S6eie
bung aud unterbaItsgslb uno bic OBJ
but ii6tr ibre 10 Sabre alte 5o6tsr
2eono 2nons. - Samss WIpore Der
tlagte WiQtam 3toeman. Sdaefer uno
YoQie ouf 5000 S6aoeneriaB uno perz
langt einsn ginbaltsbeisbl gegeu Die
8ertIugtsn, um lie 81 perbinoern, ein
W2Dtororpme in @opington 81 oertduz
fen oser S6eile otsfelbea gu entfsrnen.
- Die Cincinnati Coffin 60. per-
tIugte 5. gD 6uff &c 60. auf 3ahIung
BON $309.45 fiir gelieferte Waaren.
8runbeioentbums llebertraauns
gen: Bridget u. aennebp on oiaac
Ginsberg. &ot SO. 253 an Der Glib
pltsde Der v5cott uno 5. Strabe; 81.
- Clifton 9propn an GDeline 9orz
bon, Got go. IA in 6. %. Sbebdn's
46tbeilung; 81. - Sobn 90. Scott
on Gatbarins 8uooIpb, Got go. Is an
Der 5cOt: Strabe, 45 BEL 80 SUB; 81.
oo6n Both an J6eobdlD Ringenbaa,,
2ot Ro. Is in Der ). &. garlss Re
Suboipifion an Der SIotpeitede Der
46. unb 5untirstOn QDeuus; 81.
Gina Saroin purDe gum 4omis
niitrator Der Gsorg SarbiH 6interz
laiIenI6aft i'm Gountpgeritt srnannt
unb iteIlte 5ur9IhuFt our6 osnrD
9uber.
- Gbeifsine: Sobn aiLep, 26, uno
Glifabetb Golbsberrp, "a, beioe Don
llrbana. O.; 5rant 8arborft, %, uuo
.Sou q. Williams, 19, beiDe BON Gopz
ington, ap.; 2eunber 5. 6oufe, SO,
bon Snoianapolis, Sno, uno 5rou
Cora u. glad5urn, 46, BON Goanss
Dile, Sno; Georg Singer, %, uno
5lorence Bon, "a, bsioe Don Gppinaz
ton, ap.; Wiliam Quftin, %, Don
Meainnep, ap., uno Rannie Wlul<
BERN, %, BON Saoipiae, an.; Robert
8. barbour, 80, bon Girtpooo, Wo.,
unb gtbel Barnett, 25, BON We2sansz
boro, Jlls.
Sn Rihter 6arbefon's 4btbei=
lung bes Rreisgerihtes erlieb Der
9ai6ttr i'm 51lI, BON 9. u. Ban Wabie
lfgen 5. :. GarIe etc. eineH tempOrds
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-10-30
Die 4emnen In SatDnia.

Die esitrissn Rsnnsn batten fol9sns
beg Reiuitat:
Grfes Aennsn - 81 5urIonss:
SIabelIa Bale, 107 (goreD. gsipons
men; gobp Siitsr, 107 (Sbsrt). Sptis
tss; gradtcpn Belle, 1l2 (sofius),
britses. 3eit: 1:12 2s5.
Die 50 Wutusls be5abIten: SiobeIIe
Bale. $3.50 gu eeipiHnen. S4.1o
plaes, S2.70 Sbop; gabp Siitsr.
$11.3 plaes, $3.50 Shcp; gradiopn
Belle, $500 Shpp.
3tpeitss Rsnnsn - 6 5urlongs:
Cir Marion, los (gorsD. asponnen;
GaQsp SIaps, 10 (2oftus), 3spsites
Sren, 10 0aeosris), oriit.s. 3eii:
lis.
Die 50 Wlutuels besapIisn: Cir
Warion. $l1.60 Su esfpiHnsn, $3.50
place, $44.7o Sbop; Gdiep Slaps.
$3.50 giac.. S6.10 Sbop; Sre.n.
$6.40 Sbop.
9rities Rtnnen - 6 5urlongs
gesseeHssst esee ga9ii#gg gga9ii#gg, s95 s95 t5reHa4, sepnnnsn
9ac, 81 (UicDonoIo). 5psitss; aur
lime, 104 (5snrn). brit'ss. 3sit;
|1:17 SO.
Die SO WutusIs beSabItsn: gron3.
Ming, $1,000 su ssipinnen, $4.5o
placs, $3.50 Sbop; 8ac. $3.50 place
1920 SbOp; Ann sims. 1920 Shotp
9isrtes Rsnnsn - j 1/16 WlsiIs
Jlabbersail, 10 (gorsl). ssponnsHi
Sle.ib, 113 (Grob), slpeitss; glorris'
topn. 10 (aoitus). oritt.s. 3sii'
|1.52 3s5.
Die So Wutu.Is bsSa6ltsn: Slab
bersait, $3.50 3u sepinHen. $3.50
plaee; Sl.eth, $3.50 pIace; isln'
Gbop.
Jiinftes gtennsn - 6 JurlOnes
Gnib on Deliperp. 104 (Grob), &C.
lponnen; auarisrmatsr, 107 (gtn'
toni. speiies; SriFb Gentleman. 1o1
{ 0anbuien), briiies. 3eii: 1:16 4s5.
Die So Wluiu.ls bs3abIien: Gaib or
T.lipsrp, $4.30 au eeiDinnsn. S;
place. $3.50 SbOD; Guarisrmaitsr
$4.30 place, $40 Sbop; Srifl
Gentleman, $3.50 Sboip.
Sehites Rsnnen - Il Weile: gil
gaiesbn, 100 (Doobs). esppnnsn
gffsnpi, 115 (0ooie), 3tpeiiss; groos
fielD. SO (NeDOnaIo). oriites. 3sii
200 4s5.
Die So Mutuets bssabIt.n: Sit
gatesbn, $3.50 gu sepinnen, $3.50
place, $3.50 Sbop; gffenoi s.
place. $37o Sbon; Brootfislh. SAG
Sbop.
syiir bic beuiisen Rennen finb fol
genbe pferbe angemeloet:
Griies Ntnnen Ceiling; stpei
iabige JiilIen unb Dulohen; 81 Our
longs: Wcnitone 80. Waiie Cohen 104
Aiay 104, gkffielo 104, 1apbeal
104, Bulgarian 107. pulioiicn 107
Clo Trump 100, Or. asnbaG 1oe
1be Ganoer 112. gsanion 112. De
eaiblon 112.
.3peitss Rsnnen - Ceiling; 3nei
lidbriee; / Meile: modern SO. gsn
aista 105, Sispeito 105. Qittle 8eal
hos, Ctronio 107. Big Spirit los
Bud aeenon 112, GOfius 112.
! Driites Rennen Ceiling; Drei
ljdbrigs unb alter; 8 GuriOnss: Glin
l103. Drselonb los, Gan 100, Wrpne'
l109. Rifle Brigade 10, DoriDill
I'LL.
| Witries Mennen 4LIolpantes: 8
Iidhriss; / Uitile unD 20 yaros: Mar
lfbcn 1O8, Counterpart 108, Snr
lDirI1 108. e. 8. ADoir 108.
/ sFiinfies Nennsn - Ceiling; Drei
ljGbries unD Glitr; 8 Jurlongs: Weren
|lO4, Qotpiuit 106. Gtlefta 106. Ropc
1ta 108. aames DoderD 108, ga
Ban 100.
| Gemttes Rennsn - Ceiling; Drei
liibrioe nnb dlter; / 1/16 Meill
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-10-30

llEier gaent in SamiIton III
S.-r GSuaro Brad, 449 SaS diaite
Stras.. Sea Eel. 476 R, 9ome
Ehune 1851 81.

gIsanor ssorbers, tpelhe Don
Schn Iorbsrs auf Sheibung oerilaat
muros, bat cine RepIi! tinsereih.. in
loeIhsr is um bic Sneibung nahz
iuht, p.il ih1 Wunn fie oernahliIs
iiots uno Dor hrei Sobren i'm Stide
lieb. Sic oerlanat ierner alimen.s
uno Die Gbbut iiber bic ainber.
- marp 8opman bat Robert gotpe
man oui Sheibung Nrtlaet. 9as
paar hsiratbsIe am IL. Sitobcr
1908 unp bot ieine Ginb.r. Die
Trau trsnnts iiG tpesen onsebliher
g|ibbdnbIuns BON ibrem Wsonn am
Is. Suni.
- 6eiratbsfG)eine. WilIiam 5bo.
mas. %. uno Sbu WeHinlep lulIp,
Is, beioe BON Orfcrb; Charles ghanD.
Ter. q. uno yaslIis aonsnborfer. 10,
beioe BON Rsilep.
- Dag QsidxnbesGngnib bss Der.
itorbersn Wirtbes Charles gBerbel
finbst pubrfasinIiH am yiontaa
fictt.
- Cigar Stubbs. Gin 8riefirassi
bon Wiibblstotrn, itnrb bort Dorseiierr
Hadmittaa an einem 6er5ieibeu in
a!isr bon IS Jchren. Ct binierlibl
Die Satin unb pier Qinber.
- Maesie 5ubi bri ibr.n gaiier
9r. Econ SuBi. iDeIher an Deiiiesl
ihtpads lsibet unb jebt in btm Or
fcrber Rstreat tebonbelt fpirb, geiferr
auf Stsibung unb Alim.nte perflas
unp gibt als 0runo RiBbaaoluns
anp RidtpsrfOreung an. Or babe II
unb ibre ainber TN Auguit i'm Std
aslafisu. las panr beiratbtte am 2
april 1903 unb fat Z Rinber, iibsl
Delfs bic Grau tie pbAui DsTlanok
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-10-30

iommittes, oas Iid aus ben 6trrtn
5enrn 5enina. grdfiOeni. 5ofsph 3.
Suninohade. setr., ausuit Shrosr.
Bern. acsnis unp SOfepb asps suiam'
nisnieb.s.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-10-30
Charles 100. asnn.wsa,

I'M Sitter bon 2T Sabren 1as aei6enbeeinas
nib fnoct an SonHerita9 Gachmttaa nm 1.3O
ubr bonn lrauerbaute. 9to. 1872 gSeit - Strase.
nus itait. fsreuuoe 8errpaHote uilo 9eiaHHte
'tro freunoIi6it etH9elaoeH bon
92e,30 Ten traueruoeu Sinferblitbenem.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-11-21
DIAS. DE FIESTA

A las 5 en- la Catedral y Hospitales
Municipales.
A las l 2, en- san Ildefonso, las 6
en- Santa Ana; las 2, en- San Fran
cisco, las 6 1 2, en- ell Hospitalillo J
Capilla Franciscana; las Z, en- la Ga
tedral San Jose; las l 2, en- La Ga
pilla Franciscana; a las s, en- la Cate
dral.
A las s, en- San Jose y san Francis
co a las 9, en- la Catedral y Capilla
Franciscana; a las 10, en- Santa Ana; q
las II, en- Cathedral.
MLSAS EN- PUERTA DE TERRA
A las 9, en- la parroquia las 7 ] 2
en- el asilo de ancianos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-11-21
NOTICIAS

En- Caguas han sidO arrestados Fa-
bian Medina y Escolactico Ocasio en- los
momentos en- que vendlan una novl-
LA que hab1an robado Ramon Santos
Aver ocurrio en- Humacao un CO.
nato de incendio en- una casa propiedad
de don Angel Lopez D1az.
DE Juana D1az nos dicen que Leo
nardo Colon hizo tres disparos de rev6l
yer contra Juan G. Davila, sin lograr
herirlo. El agresor ha sido puesto dis
posici0n de las autoridades judiciales.
Ell X.2', en ell Equen, en- la Forum
colOsis, en- La Darmatitis, eXfoliatiVa
generalizada, en- ell Penfgo, Impetigo,
Pupura, Britema es la medication uni
ca y exclusive que cura radlcalmente
estas Intermediates II
La ,Corte Municipal de Juncos con-
demo a pagar $40 de multa sufrir 10
d1as de carcel, a los cOnfinados Francis
co D1az, Candelario Robles, Pauline
Sanchez y Jose Merced, quienes el 2 del
actual sostuvierOn una rina en- ell cam
pamento.
En- su residencia en- Ponce, Sc suici-
do aver, ahorcandose, ell individuo Sa-
turnino Rengel
La polic1a de San Juan arrest6 aver
a Roman iNieves a quien Sc acusa de ha-
ber agredido con una piedra a Eduardo
Torres infriendole una herida en- ell era
neo
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-11-21
Secci6n Religiosa
las MISAS EN- SAN JUAN
DIAS LABORABLES

A las liz, en- San ndefonso; las
6 liz. en- Santa Ana, Hospitalillo y Ca
pilla Franciscana, last, en- la Catedral
San Francisco y Capilla Franciscana,
las 7 liz, en- la Capilla Franciscana,
las 8 1I2, en- la Cathedral.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-11-21
Ell septimo concerto

En- ell Teatro Apollo dara ell lunes
pr6ximo su concierto mensual ell "Club
Arm6nico. y Ell del lunes sera ell septimo
concierto Difigira la orquesta ell Macs
tro don Luis R. Miranda.
He aqui ell selecto prOgrama:
F. Won Supp6- Oventura ''Poeta y
Aldeano'' Orquesta.
P. Lacombe- Aubade Printaniere.
Orquesta.
r. Chap1- Quinteto de los Comlcos
de la zarzuela ''Lobos Marinos. . Or
fe6n del Club Arm6nico Zen caracter.I
M. Caparroz-Vals Rosa de Amor
(Estreno). Orquesta de mandolinas
FIR. Liszt-Rapsodia No. IL.
Solo de piano Senorita Pepina Mon
toto.
Intermedio de diez minutes.
A Thomas Overtura raymond
Orquesta.
w. A. Mozart-Allegro Vivace de Ia
sinfonia "Jlpiter.' Orquesta.
Pierne-Serenata. Solo de violence
llo. Senior FIR. Rooms.
FIR. Witt Andante. Cuarteto de
cuerda con armonio. SenOres A. Meso-
rama, E. Diaz, VIM Souquet, FIR. Rooms
V Luis r. Miranda.
Felix Observation-Disclosures Nupcla'
OPP. 81. Orquesta.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-11-21

San Mateo; las 3 4, las 8, y Lag
10, en la Parroquia del Sagrado Cora
z6n.
D1as laborables A las 5 2, en- ell Au
xilio Mutuo y Convalecencia de HERNIA
mas; las 7, en- San Mateo Sagrad
Ccraz6n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-11-21
MISAS EN- SANTURCE.

Dias festivos: a las liz, en- el asil
de ninas; las 7 y liz, en- San Mateo,
q las 8, en- La convalecencia; las 9 en-
The herald. [volume] (New Orleans, La.) 1905-1953, 1913-09-18
sMlTH-Ropo NUPTIALs.
An Auto Wedding.

On Thursday last at 1880 p. m. Mrs;
Lucille Babin-Rodd and Mr.. Charles
Smith, OF Shreveport, were quietly
married at the Church of the Holy
Name of Mary, Rev. ]. P. Casagne of,
ficiating. The attendants were Miss
Thelma Mcclure and Mr.. Edwin Ba
bin, brother of the bride.
This bridal couple have the distinc'
ton of establishing a precedent in our
town, that is, theirs was an auto wed
ding. Mrs. Rodd needs no introduc
ton to the people of our town, be
cause both as Miss Babin and Mrs
Rodd she was exceedingly POPULAR and
had hosts of warm friends, who wish
her the best that can be had.
After the ceremony the bridal party
left the church en- route for 721 Henri!
Clay avenue, where they are stoppin,
until their departure for Shreveport
which will be in few days. AS Nh
Smiths employment is in Shreveport
they expect that place to be thei
home.
The herald. [volume] (New Orleans, La.) 1905-1953, 1913-09-18
A LINEN SHOWER.

A surprise linen shower was tend
cred Miss Florence Garland by her girl
friends on Saturday evening, Sept. 13.
Dancing was followed by refreshments.
Many beautiful and useful household
linens were received. Those present
were: Misses B. Lory, s. Lory, r. Cert
land, G. Delaup, II. Talbot, NJ. Bills, H.
Fruights, r. Kelly, NJ. Kelly, l.. Hauer,
l.. Schonekas, +. Senner, E. Schroeder,
Edna Schroeder, H. Buchholz, c. Hen
ley, A. L. McNeely, S. McCord, /. Aus
tin, l. Hampton, NJ. Anderson, NJ. Traubr
E. Lecourt, J. Treadaway, X. O'Brien
&c. Finley, T. Martis, S. Garland, r
Garland, NJ. Garland, F. Garland, F
Stansbury; Mr.. and Mrs. w. hampton
Mrs. ]. Finley, Mrs. ]. Healy, Mrs. H
]. Stansbury, Mrs. L. Delaup, Mrs. \
Perez, Mrs. H. Wagner, Mrs. ]. A. Gal
land; Messrs. w. Miester, F.. Gamble
G. Forrest, H. Fleisher, n. Pallet, F
Westerhouse, F. Lloveras, A. Herber
In. Williams, R. Anderson, F. Schrode
lE. Staten, H. Cortland, ]. Cathalongn
II. Tufts, W. Hauer, B. Forester,
Wainwright, c. Hoffstetter.
The herald. [volume] (New Orleans, La.) 1905-1953, 1913-09-18
= At The Play=H0uSes
ORPHEUM THEATRE.

As Joseph jefferson is inevitably
associated with "Old Rip" so must
Thomas A. Wise, regardless OF his 9th
er excellent transformations, be re-
called for his portrayal in The Cen
tleman from Mississippi" the success
full play in which he starred for many
years, and of which he was co-author.
Other starring ventures have been nu-
merous, the most recent being The
Silver Wedding"
1t is a bright comedy, with just here
and there a tear or heart throb. Mr.
Wise is supported by an excellent com
pany, while the production has been
made under his own jurisdiction. 1t
will be the headline number next week
Nina Morris & Company, supported
by superb cast in a oIe-act drama
The Yellow Peril" by Albert Cowles
Professor Ota Gyci, Court Violinist
to the King of Spain.
General PiSanos, the famous sharp
] shooter and his company.
Cecile Beresford, the English come
dienne.
Quinn & Mitchell. entertainers.
Woodward's Posing Dogs, preseneR.
beautiful and artistic novelty in AM
NAL statuary.
Orpheum Motion Niews-always in
| teresting.
Orpheum Concert Orchestra-Fines
| in the South.