davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Delaware City press. (Delaware City, Del.) 1913-19??, 1913-09-12

Mrs. Gotham-We never had hun
ger strike in this country, l guess.
Mrs. Flatbush-Didn't we? Weren't
you ever approached at the back door
by any of those hungry tramps for
food?
Delaware City press. (Delaware City, Del.) 1913-19??, 1913-09-12

Mamma" said four-year-old Thel-
ma, Harry wants the biggest piece OF
pie and think l ought to have it."
why, dear?" queried the mother.
"'Cause," replied Thelma. he was
eating pie two years before was
born. National Food Magazine.
Delaware City press. (Delaware City, Del.) 1913-19??, 1913-09-12

Men are worth much more than
women"
mo such thing"
Yes, they are. Husbands are not
easy to get always, but brides are Just
given away Baltimore American.
Delaware City press. (Delaware City, Del.) 1913-19??, 1913-09-12

THE man | marry must have COM
mon sense" said the naughty one.
He won't" the other answered bit
terly.
Delaware City press. (Delaware City, Del.) 1913-19??, 1913-09-12

seem as If something was going to hap
pen. My blood was poor, my circula-
ton was so bad would be like dead
person at times. ! had female weak
ness badly, my abdomen was sore and /
had awful pains.
81 took Lydia E. Pinkham's vegeta-
BILE Compound and used the Sanative
Wash and they certainly did wonders
for me. My troubles disappeared and
am able to work hard every day. Mrs.
w. F. SAWYER, River View Farm, More
town, Vermont.
Another Case.
Clifford, Iowa. was troubled with
female weakness, also with displace-
ment. I had very severe and steady
headache, also pain in back and was
very thin and tired all the time. COM
menced taking Lydia E. Pinkham's
Vegetable Compound and 1 am cured of
these troubles. / cannot praise your
medicine too highly. Mrs. Ina MILL
sLAGLE, Clifford. lowe.
Delaware City press. (Delaware City, Del.) 1913-19??, 1913-09-12

KNOW HImY
why does Noknob wear that unS.
form?"
He's a scout" ..
What kind?"
"A good old"
Delaware City press. (Delaware City, Del.) 1913-19??, 1913-09-12

MY dear, having your father to
live with us won't work"
but neither will father. "-Balt1-
more American.
Delaware City press. (Delaware City, Del.) 1913-19??, 1913-09-12
Foley Kidney Pills Succeed

because they are good honest med
icine that cannot help but heal kid
neyand bladder ailments and urinary
irregularities, if they are once taken
into the system. Try them now
for positive and permanent help.
Delaware City press. (Delaware City, Del.) 1913-19??, 1913-09-12

The earnings of the best class o.
farm laborers exceed that Of the hes
paid labor of the cities on the averar,
Delaware City press. (Delaware City, Del.) 1913-19??, 1913-09-12

Worms expelled promptly from the human
system with DR.. Peerys Vermifuge Dead
Shot" Adv.
Delaware City press. (Delaware City, Del.) 1913-19??, 1913-09-12

No. Cordelia, the game of bridge is
not always a walkover
Delaware City press. (Delaware City, Del.) 1913-19??, 1913-09-12

Honesty may be the best policy, but
there are a lot of men from Missouri.
Delaware City press. (Delaware City, Del.) 1913-19??, 1913-09-12
SUFFERED
AWFUL PAINS
For Sixteen Years. Restored
To Health by L ydia E. Pink
hams Vegetable
Compound.

Moretown. Vermont. LEI was trou-
bled with pains and irregularities for
Delaware City press. (Delaware City, Del.) 1913-19??, 1913-09-12

Maud-It's paradox. isn't it?
Hdith-What?
Maud-That the woman Of position
dances like climber.-Judge
Delaware City press. (Delaware City, Del.) 1913-19??, 1913-09-12
YOuR HEAD ACHEf

DOES YOUR HEAD ACHEs
Try Hicks' CAPUDINE. It's liquid -pieas.
ant 20 take-effects immedlate-Roodt to prevent
Sick Headaches and Nervous Headaches also.
Your money back II not satisfied. l0c., Csc. and
500 at medicine stores Adv.
Delaware City press. (Delaware City, Del.) 1913-19??, 1913-09-12

Some men never brace up because
they take too many bracers.
El Nuevo mexicano., 1913-06-26
Ia vIuDA pE TRANQuiLINO Lu-
MA L. PIDE DtNERo Al CON
GRESO.

Washington, d. O., JUNO 22.-Una
de Las causas mas in~teresantes de-
Nueyo Mexico jamas en- Ell congreso
desarrolladas aqui, dinero gastado por
una contesta de election cast treinta
amos pasados es pedido de la comision
dc la camara sobre Appropriateness en-
I'LL ~proyecto ~introducido por Ell Dipu-
tado FERGUSON de Nusyo Mexico. La
viuda de TranquiIino Luna, cuyo
asiento Ell el congreso cuadrag6simo-
~cuarto fue D mncho 6xito c~ontesta-
dc por Francisco A. Manzanares, Sc
hace la propuesta heneficiaria bajo la
voluntad, la cual pide por autoridad
para sacar $4,000, La suma regular de
gastos c~oncedida por las regIas de la
camara en- todos los casos por asien-
tos contestados.
Tranquilino Luna fu6 delegado del
territorio de Nuevo Mexico. 81 pre-
sent6 sus credenciales el dia 4 de Mar
zc, 1883. y sirvi6 hasta Mario S, 1884.
Manzanares, un Democratic, trajo on
Tesla y Luna eventualmente dimiti6.
Ningun reclamo por dinero gastado
Ifue hecho en- aquel tempo. rs usual
mente Ell case que reclamos viejos
de esta clase son referidos 4 la comb
sion sobre reclamos.
El Nuevo mexicano., 1913-06-26
uM CAMPO MopELo.

Aqui mismo en- Nuevo Mexico esta
un campo de carbon del cuaI aquellos
en- West Virginia podrian tomar una
leccion v sacar beneficio de ella. FL
campo esta en- Dawson y Sc ha ganado
d nombre del campo modelo de car.
bon
Los INVESTIGATORS del senado quie-
mes ahora Sc hallan on West Virginia
podrian ganar algunos puntos de valor
tomando una pequeha ~vacacion v VII
niendo a Nueyo Mexico, no mas para
cue vean como 80 CORE un campo
sin necesidad de huelgas, sin friccion
sin ningunos metodos tiranicos 6
injustos.
Por cierto 81 campo de- Dawson no
es una institution iil~antr6pica. rs on
ducida como c~ualquiera otra clase de
negocios es conducida, para proyecho
de aquellos que han invertido su di-
nero ALI, y ESQ es legftimo y propio.
Y todavia con TODD este siendo YER
dad, Ell campo de Dawson ha sido por
mucho tempo sefalado como un cam
PC mcdelo, y es solamente para ense-
far que una corporation no es de ne
cesidad, mala Q destructive de bien a
los ~empleados, 8 ~injusta en- su trata-
miento de aquelios hombres que traba-
jan por la misma.
El campo de Dawson es n propo-
sicion de negocios con un reconoci-I
miento del elemento humane asociado
con sus operaciones.
Cualquier otro campo puede hacer
Il mismo 81 sus duenos asi 10 desean.
El Nuevo mexicano., 1913-06-26
LA coRTE sUpREMA


10 siguiente 10 tomamos de la Ban
dera Americana, de Albuquerque:
Por I'm kilograms recibido FL Mar.
tes, por 81 abogada Don Felix Baca, AZ
esta ciadad. del secretario de la Corte
Supreme de los Estados Unidos en-
Washington, 81 Lfcenciado Baca fu6
oficialmente noti1cado que Ia corte de
nItimo recurso habia sostenido Que
los 4herederos de Barelae Ell primer
|poblador de Ia MERGED de Tome en- los
condados de Socorro Y Valencia, son
los duefios ~derechosos 4 dicha mer.
ced, IA cual Sc compone de II boo
acres de terreno. Los ~agraciados al
canaan al nidmero dc 1000.
Barela, el posesionario original de
la MERGED de Tome, Sc resent6 en- ell
terreno en- el ano de 1889, 81 anos an
tes de la Declaration de la Indepen-
Gencia de los Estados Unidos de Ia
Gran Bretafa, y de esa fecha para AGA,
por muy cerca de dos 4siglos la han po-
sesionado los herederos de Barela y
demas familias agraciadas bajo dichos
Eerederos. Como cinco amos pasados
una irma 8 compania llamados Bond
Brothers entablaron pleito en- contra
do los herederos, reclamando tituIo en-
la MERGED. pidiendo su PARTITION y Ia
causa fue juzgada en- la corte de dis
trito del condado de Valencia. Dicha
corte decide a favor de los ~herederos,
DE ALI una apelacion fue tomada por
los actores Bond Brothers q la Corte
Suprema de Nuevo Mexico, y con 81
tempo dicha corte sostuvo La decision
90 la corte del distrito de Valencia,
Fond Brothers e~ntonces elevaron el
pleito a la Corte Supreme de la ma
Icion, y Ia decision dada ~recientemente
por dicho supreme Tribunal q favor
dc los herederos cierra la causa. para
siempre, 4 favor de ~aquellos q quienes
justamente pertenece.
Esta victoria debe ser muy satisfac'
toria para ese pueblo y nosotros con
gratulamos d los agraciadcs por ha'
Ter peleado por sus derechos Y que
e; Tribunal Supreme de la Nacion Sc
los haya confirmado. La causa ha ST
dc celebre por muchos amos. v esta
decision tendra efecto en- otras dc
ifual naturaleza para evitar que q los
poseedores originates de esa merce-
Ges Sc les rampihe con tretas y pla-
mes, los terrenos que han posesionado
y vivido de ellos por tempo inmemo-
rial.
La MERGED fle concedida en- Ell ano
do 1888 por Don Gaspar Domingo de
Mendoza, gobernador " captain gene
raj del RENO de Nuevo Mexico a petit
cion de Juan Barela j trcinta otros de
IL nueva poblacion de Nuestra Sefora
d. Ia Conception de Tome Domingo,
Estas personals comparecieron ante Ell
captain, Juan Gonzales Baz, en- Ia pla-
"a de San Felipe de Albuquerque.
cuien refiri6 Ia peticion q su Excelen-
cia ell Captain General Mendoza, en- la
villa de Santa Fe, cuyo Official des-
pues la concedi6. Ell Captain Baz en-
ccnformidad con 81 decreto del Capt.
tan General entreg6 possession a Bare
h y a los otros treinta dictionaries
81 dia IS de Julio, 1889.
El Nuevo mexicano., 1913-06-26
coMPANlA DE MADEIRA Y TRANS
FERiMiENTo vENDIDA.

I'm trato fue consumado la semana
pasada en- Ell cual r. y. Crichton y sus
asociados adquirieron el interes del
sr. y la Sra. Kinsell en- la compania
de MADEIRA y TransferImiento de San
IA Fe. Ell Sr. Crichton CONSOLIDATE
81 presente negocio de MADEIRA y car
bon con la conpania de MADEIRA v
transferimiento de Santa Fe fernando
asi uno de los negocios mas grandes
j fuertes en- ell estado en- esta Inca de
negocios. Ell manejo active estara en-
manos del Sr. Crichton.
81 ST.. KinseIl, Ell gerente cesante,
dedicara su tempo por la presente 4
la colectacion de cuentas de SUI COM
pania y despues que este haya sido
he no planes para ocuparse en- alguna
otra Inca de negocios seran hechos.
El Nuevo mexicano., 1913-06-26

Shy r. -
uno az ios arEumentos y ne loo
MISUNDERSTANDING usad0 en6 contra dei
|sistema de eleccion por medic de IL
CO.. u . q 4, ~ 7, hombr. /
.x.n. .,a~,,,a oh.n..
SoAAuo N uH1A1e0 OK
~ s~politicastro sviejo qpien ne sidoS 81
|cpositor mas oensistente del sistema
III IL nrdmaria ponerse triste acerca
hdwhr. nSh.a .n Ne ro,,t,co
A1anuo 2 tnlaA1a : ~ Nsnlpos -
bauos !ecotuahuo ios tssr1 1879 ~ q
|Ias eiecclones para s0nauus1s IN i0s
hstaaos unloos ~ p~As'icu'af ~ u
lacii aescupr!r qqe enansa g no
pre popre quien anofh ~ AZ iex1n.
~ tans eah
~ ~ unA sApccaoh 1915 ~ fes''A@
turas ae ios vAfios e71auos
Fue esta condicion Y ios sr~esultados
sa Iiendo de la misma, que ie dl6 "a
|senado de los Estados unidos FL nom
Ire de la Soctedad De Millonarios.
No fue notable que bajo 81 sfstema
viejo en- fuerza por mas Que IN siglo,
que la puerta del senado estuviera
alberta al hombre pobre.
Tanto Sc ha dicho desde que Ia de-
manda Dor 81 sistema de primaria
ha venido i ser tan fuerte que M
ruede que es interesante sa-
Der las miras de- aquuellos quienes han
tenido exp~eriencia prActica en- la con
Tesla de prdmaria y saber exactamen-
tie 10 que signifca y exactamente
cuanta chansa Ell hombre pobre real,
m,ente tiene.
III Senador Ashurst, dc Arizona, es
uno de los senadores recientemente
oscogidos bajo la primaria preferen.
cial. I'm una COMMUNICATION Il I'm pa
lrel do Nneya york ii senador dc Art.
zona dice;
sEn ARIZONA tenemos la ley de pri-
maria de estado nara Ia nomination
az todos los candidates. incluyendo 4
los s~enadores de- los Estados Unidos,
~ mientras que pueda parecer NAL en-
mi alabar eli puente que mesdejo pasar
VI Ia victoria. no puedo refrenarme de
| ohservar oue an Arizona w. IN HON
bre pobre sin absolutamente ninguna
renta excepto mi poca practica de ley,
iii capacitado Dor medic de la prima'
ria directa. donde el pueblo tuyo 81
derecho de expresar su escogimiento,
El Nuevo mexicano., 1913-06-26
JUEvEs, JUNO &c, 1913.
UN ARTicuLo FLoRlDO De
LA LENGuA CASTELLANA.

-, m,,nda 81,
Son - niaso'
Nuevo Mexicano reproouce 81 inasnf
tico bien escrito artfculo refe-
rencia 4 la dulce lengua Castellana.
~. n.as+ro ost;,nado caniA mi De-
..
iensor ue' uoD ouo
es publicada en- Socorro, y. NJ, ne
mos tornado 81 lucido artfculo que
IN. " namos I continuation y ii cuai
maraca Y esneramos i sea lefdo por
todoa lbs udadano de habla Espafio-
IL n,ea ~ nuestro ~concento dicho ar
t,c,,lo aat4 colmado do perlas i flo-
ras : IL rods ctores del .Defensorv
s,r d;vnos do m,,chas alabanzas v
CONGRATULATIONS nor Ia claridad i de-
esreo n,,o hacan Al nnestro hello lido
NJ Sip7,e Ii artfculo:
Z X < <
Z, rsr.aoi Come Id,ora ponu1ar i
nico ! -tlr;vers.I sohresaie / ~ Y
n.n.ss II scaste,lano j. Anacl- I
Z III pp,ce y Melodioso. No se !
Hlyo - Mic, para n Boca del <
] Aero n j. II cieao o,,ien nebe Y
Z .,u-n.r " III coIores vi il III Z
r.,rtn p,,@a. Arreciar e cue q Cd !
: ~. e. ,dioma de c-ervantes I
! aien Reconocldo i
y Nada dirfamos II ofr / III Y
: ros hablar 81 este estado On con.x
: ira dal id;oma Esnahol-6 mas x
I hien Il raatelIano nor baherse I
! empezado habIar az Castillo \
( nero oueda1nos spasmados Y sem x
! t;aas c.s; "a c,,ando fro. =
4 entertainments observamos. que io- X
Y venes hisnano-amer;canos ner. Il
! sonas a. todas edades \ ann ma (
< estros de- escuela. menosprecian. K
I mnfan ! ridicul,zan II e~nse6an-
\ ID del castellano. "a avere,,en- I
\ zan d. ri = has sta Il hahlan ana I
< brado -aparentando oue no as su K
K lengua leeftima. Piensan ellos \
I derradarsa nor hahlar :, idioma !
! al III -naeionalidad Il leng,,a a. I
< gu madre ' de- sus a-ntepasados <
i 4 mas hien con n-ertenecer 4 su !
! nacionalidad \ ! al razon 81 4
Y ouisieran II saber il castellano. \
M nos referimoa anue,los me Ia. !
< blan IneIes 4 otro idjohaa con il !
An az anranderlo Z nracticarlo 81. !
! " meior pe-rfacc,onaraa III u r,3s y
i mo. nero q nos diripimos ( los :
oue manosnrecian ii castallano !
4 ! oue ddcen me M ou;sieran Il !
Y saher nada de Il ! ana u ono- =
Y non 1 Il ansa5anza a asta idio.
!, ma
4 D;remos oua estaa narsonas u.
I Al saben da IL bistoria 40 n,as.
! tros antanasadoa ds ,os grarda q
\ dasc,bridoraa conoristodoras los Il
: b6roas uas m-an,arahIas s, i III Il
: ,o,ia AZ los t,ar,nos ! III $685.
! mas notab,as Is Ia d,saTsntas
! 6nocas ~ 4 v;da h,r,ans naaa
! saban ~ ,6o,cs - 40 n;nr, - q
! q da i o-rac,ar n,,a saha., a,,aa
I a. -axornacion troros a d,cetan
: matafors sinScdaora nsats,an
El Nuevo mexicano., 1913-06-26

CON ssts nusvo dsscubrirnlsnto pueasss
prescfndir do ia1 r-ecomendacioues d diets
ssneralmsntte presctiptas = de too e ~
sEiea como az cogtu1nbres y coma NcuAnto
suste y spetexca. Adsmas y w inofensiyo
10 c~onfiene ~accites, enaulsioue4 NJ slcoho..
20 solo una paetilla concentrads que pueqe
tonarse stn que nadie % enterc. sus mas
pr6xifn0g amigos no necesit4n eabef 70 que
Btcma hasta que Queden asombrados a.
eus adeIantou "a peso v herfnosura.
Ia excesfya delgadex, 81 tan rnortincante
como q excsso de carne. Los hombfes del.
6ados troptexan con srandes diacultades en-
q canine del sxito, X ~ tuyieran dinero
huesosa0, rara veA son populares y aunQue
vistan eiegantemerte, 1oy ricos adornos no
puedcn disimular FL contorno del roetro y 70
prolninente az los huesos. Tome sin perdi-
al de tempo sHreol y Abandone VI 81 amp
AZ ios nacos. Enyissno. 81 cupon hoy mismo
w eecrfbanoe con claridad 81 nombro ~ d.
recci6n ccfnpleta dirigiendo ~ carta q s*rhe
eargo1 CO 1018AH Herald BLDG Binghamton. n.
r, H. u A. ~ reynittrermos fnlnediatamente
ma GAIA Dc sargol por vaior dc $3.50:
dandoIe adeuafs compIeta del
porqus de ~ deigade5 a. como nuestro
remediO naturalmento 10 ahndira IL carne az
Que ~ preaente escasea. Ne hay pues ne-
cesidad de aquf en- adelante en- seguir h0eso.
70, enjufo, 8 ACCOMPLISHMENTS desarrollado.
El Nuevo mexicano., 1913-06-26

En- una tablilla ijada en- la puerta
de una casa Sc lee 10 s~iguiente:
"Se alQuila un cuarto tercero en-
10 duros mensuales; SUI dltimo precio
siete.n
El Nuevo mexicano., 1913-06-26

SSerd possible Juan? Decia C6rmen
q su marido. Hoy te he visto salir
dc la cantina.
SQuerfas acaso que me quedara den.
trc, y no salicra nunca2 dice 4 su vez
6 marido.
Jamas hijo ha medrado que q su pa
DIRE ha deshonrado.
El Nuevo mexicano., 1913-06-26

Hay una senora en- Chicago que de-
muestra su instinto piadoso enviando
81 retrato q la iglesia, cuando ella no
puede ir en- persona.
El Nuevo mexicano., 1913-06-26

ST hay algo despues de este,
y el que aqui sufre, ALA goza,
y Ia otra vida es eterna.
Que eternidad tan hermosa!
El Nuevo mexicano., 1913-06-26


tlsts ~ a.6oIlx.. oul...
Mnd.Ilsr ~ 49, /. rer,srci.
aun rsfudlo. Tr.bsio Z.
Adsyan1os Msr,vIlIoson
-
q .~~-~
q. <ss.s -t~-s. x<-s- \. ~
-,~s- 1885, ",
4, x,.6.xs Y, ..xsx ..u NJ. ". y
MI - Z ss,r 60, s<rsx~ ssx. .srs.sss
y s.Ns
y ~
81, 40 Z Y s--
xsTs .rrs 4 w. - z.
2, ~-.s
IN '.s.t-S.
,.s s,t 90. Nv, u ~ I, ..h.41 III,
.st@Mss XVI rssss ~ ssts ~, n
az sr~h.tn $500 ~ - s,,,rrrss
Il. ~. ~,.n-*S = aso..~,. ~. $500
N ~sne.ar ssas .s.,s pns.s Z
tSss~ ss~~s,s.
,, go an.
No. I1-N. N~7s.Sa1r $500
sss @S4.s. ~1sN
1880. .M.m
49, ",
80 .la,sa~ ...,t,
,~~s.Snx -xzs
s~SsI ,rs xe.ss~. ,.
1870 -ss
IS
1-a.S nI1x.sAs1s
~ 49, & s.s,9 49, III n.nass.Ns 81
I $500
Z ~. mSo kg ~ 49,
u. sao $500 1850 q With ..a.st
49,
1s2.y,
Nr.sass 5000
~ nNa1N n N~
~..Ns .s
81 a.s1.aa~nssnss
49, aas
sv !, IN r~..,rrasn.a HI
dsse,..ar -, e. psna ~ ,anshidn ~
81 tsssa -
sssn $50 ~snnsth,s r-arsrd,csr
espas,o - .Sp1
! ~. za 49,
rani
aa.,anns.
pl'is.
ao II : 49,, u.
0a''a e ~ ~ $500 y Z,
u N' sa1sss,x u,
0Vuilai' 4u'e'A
r.,a4 .aa,x.
~
" TO- 49,.
n1ta 01l1a 49,
- por su01se - s01o'' 80 "
n. a...4 aa
I'D noo ns ! 800
por to ~ Asas 80 aa0s7lo' 800.
go Mar.a11 fAni1 ~,
nercn.oiu ,nosie salu01, nn'a -
uez, urisslua uaicia' nuDeu ~
rsosae : aurora Lucelo, 80
ieiua IspliloAa ,oono0uiua ~ su0
: Siaia Drl
roI oaDer Aueih'o % y o
~uoueclna conceulua &c seulin
9uani'a osia' quien .alipivl coiioise
sus es.uuios re.iolo 81 u'p.on
= oaper eh q ulauo onu
conceuiua 2 e sehorl'a mais Nceu
nam.
El Nuevo mexicano., 1913-06-26


\, rax..,,.
~ $1,000 r..nr III.
na.s aa.@ IsssS
49, .I%~.L-s~ n
.sssl Va r~sxssSssS
xSsx-..s ~ss~N1s 6, r,"'
q. Tynns..ssa $500 ~
n~,.-, Tzs,~ 1870, 49,
49,, g.zs@.ss $50 49,
!, n, -ss*s,ss~ 1, .s9s~ -
.s...sS.s, -S.. xS.,s WI
" $500.
aTmr~A
!, saw4-sn sIx.a~s
=, s~.s ..ln
!. 49,
/. - !, rsas;S - s~~s-.ssxH
-ss-~-
naar a~o.IsT1s~s
80 nv 800
:
1900 $3.50 i
!. r.s.ss. sa 80
~ 41 va .ss aasa e, Sas's's
!, ~ ~ 81 {
J $500
!. nsr.arN~
5
~ u7i ~ ,iano ~
] $500 a1S
!. ], ~, y, 8 pse.sa wy
:. nA4 80 go
4 u M s.1D.A $3.50 pasa Z
1a' NJ as10 411 p'oiAulo 4
!. ~ 'u'a uei insu'ulo 4sorS (
~ o1' nAucnas
: $3.50 80 ~ rs sspaloi Z
I 1aa = \, 49, n0 upoi.dAs Z
{ aas Z uSa1 y - 'liuJo para 4
! IVY 81 paso u.a - quo plosVsh Z
= 9nso ~ Espanoi 81 8 \
puu0inoae T. 1sueso 80 4
: -, Z ivy 4
sa~.An4 ~ aues .na0 I
80 100 san.es 1alaT Z
q, lopo rs s0sa, Luis m 1lailaT h
Z 1.at 4
: p'os 800 Ao'ilia' ! &c \
80, sisnos % ue "a x
.unloa s1p'es1n ~ 1slos asuos n
Ma' ~ w 0Ssan ur0iuniT 4
{ oao ise iuoes " iaS cieleias <
{ a'aoanuo p 1as.eilano' tralan- :
~ NJ esap4teoef,o ~ ~ eAisT
1919 'ouos sioialian ven. 4
u'iaA a. e0sas anloicnas en ~ \
: 0aA'po NC e ola'oria para oir ias \
Z Zones con que uno ae \
4 w iu,olilas ,nas nelihosos Y W \
Z y uci mui <
Suo uispaia.e .an use Z
80 'apios ! slaiiues ue es.a epo- \
s Ivy creen wy = 1as.eilano \
: = 7 iu,o.,a y ~ entl0 iaS ma 4
: so siaauao ! qu0 = mus I
70 - nsoiio - 'ouos ios pal 4
:. Z .los y oonSlu0ia, Z
= ~ os'o iu'on,a 90 iico conlo ei
a.ass s1pa'o quu esse 80
a". 10y y nc iu'oila
!, II
:. 49, ~ qu'Sn pos1ia \
$3.50 lu'as, ! sn.le 1'ios
3 s' Il Lain
I A,a'lo' N e n 4
Z s.an go ~ pA,aio rs ios
Z =, ne .oos ", lluiiuo, "
alSo' e S 'uOn,a ~ I
,as as's ~ q uul1uIa = -
4 u ~ n niu0ica,
Z S = z. iulonia ~ ios Z
! 1'V J i-a'n = = 'uioiid :
!
$500 !. 7. aaea' = haiiio
~ 1890 : auien 4
! 49,. nu'0o' Meca :
~ III 2 1'a Z oan'dr n eon- I
Z poe'S'on ooA Aueliila Faeti, ~ \
! ,os0n'aion 81 n anii.ea1ro mas 4
~ wv nao'a q i.aiia' cuanuo I
: asan1aion = prosenio se Saiuda- 4
.ou ah,es ~ cal.aIs ~ ~ mo n
: n'oAuo q casa ~ opera 70 estre- "A
: niecio POI los apiausos y was X
! que reciDleron 9 cantatrices xl
oha CORONA 81 rerlas Y Diainan- I
~, ~ W saior tapuloso, era 81 x
pfenio para Ia Helor cantatrlz. y
Suanoo 9 Q concluido de can \
- IN i'ailalo e comlsion que \
'enaa ~ encargo &c ced e. x
pleHiio se naiiapa perpiela y per x
uiua en- un oosque &c dudas y x
~ ndiidpan cual pOula ser IA me- XII
El Nuevo mexicano., 1913-06-26

~M
H[7% 531@r
fl E0Q1 84QN HNVopQ >&hp
plH WI AZ iNoTi{VTos
~~~--~
1'r1ea aeHFe N 1len cono9toq Adaqle
'0e0ar w. 69'1bre IL AFleyoa Aet 14se
EI'-InSt1onela dea Z Menfe eel
w&eefro eobre u Pupjlo.
---
Nm ~ tnatltutQS ~ reuni0 III LQnae para
ccmenHer e1stRepa1osde - ulSlma9 Qos
semanns'
Ai supqrintendente Conway hixo va'
4nllnQlQ4A4 4n1 lnNAntQ LION malsxlA1
MISREPRESENTATION 'Hk rFtpsjpR nuranxe 49,
sig1ien1ef 2 'eqlnauas.
AA1uqlioe Qlae - nlietaron * lx9nes
r. xnailanaA fler0n ~ 6tASsferryBer.
G'ieson, $50 14Ilie Hammef, btas MAE
Models Stanley 6tn. Sadie fIppin,
Venus sta, MAud Palmer Cerrtlios;
stas sMinna breaIns, peming; Ssas
AdeitnaS A0renzo,e Ciudad; 8ta.R Hmna1
GoepeL Cluuao; Ramona Quintana
hspanoia; Manuel Lu1an, 6an 4ide-
fonso.
I'll institute se compone hoya W. se-
fehtat 1~aoesfros y las indicaciones se.
halan due trabajo practic0 y benefl-
cioso serd acompsado. El .s~uperinten.
ldente de c0ndado ost4 muy regoci5ado
'sobro el 6xito ahora va asegurado.
Ell ST. ]. b. SeniaI pas6 una invita-
cion a los maestros nor parte dc las
El Nuevo mexicano., 1913-06-26
CUpON GRATIS.

Este certihcado concede derecho, al POI
eeedor q una Gaia, yalor dc $500 a.
| SargoI. Ell remedio casero por exceIencla
Ell cual harA d las personals deIgadaH
~roIlizas y atractivaa.
Dfgnese adjuntar en- estarnpilfns do
correo unos 10 centnvos Americanos para
ayudar 81 coste del ~franqueo.
Tho Enre0l Co. 1018A Herald BLDG
B~inghamton. N. ", y. y. A.
El Nuevo mexicano., 1913-06-26

81 que sabe ~confesarse. sabe sal
arse.
El Nuevo mexicano., 1913-06-26

UN ANo LIBRE DE suscRicioN.
Agentes para procurar suscrtciones
Sc necesitan en- todas par'es del estaF
do. Sc pagan comisiones iiberales.
Dirijanse 4 Ia Compania Impresora
4 Nuevo Mexicano por ~particulares.
El Nuevo mexicano., 1913-06-26

Peri6dico Oflcial del vondado 40 san
doval.
El Nuevo mexicano., 1913-06-26

- -EE
ma Mayberry, Lillian Du Chemin He
len Guruie, Gladys Sproul, Ola Nc
Carly, Julia Hubbell. May MARITIME;
concedida por suerte a Ia sta. Maria
Martinez.
Premio por Mejoramiento en- Arte,
merecido por las Stas. Stella Farrell.
blanche Humphreys, Dolores Bergere,
Rosa Fernandez, Emma Valdez, Ma
nuelita Espinosa concedida por suer-
to d La sta. Emma Valdez.
Dedal de Orc por Trabajo Elmo. me.
recido por las Stas. Stella Farrell, Ola
McCarty. Gladys sproul, Lorencita
Martinez: ~concedido por suerte a la
Sta. Stella Farrell.
Medalla de Orc por Mejoramiento
en- Ell Quinto Grade en- Mdsica, mere
cida por las Stas. Lillian Du Chemin
Helen Gurule; concedida por suerte
4 la sta Lillian Du Chemin.
Por Mejoramiento en- el Tercer Ora
10 en- Mdsica, merecida por las Stas.
Gladys Sproul. Julia Hubbell. Emma
Nayberry. Annie Kitchen; concedidal
Dor suerte a la Sta. Annie Kitchen.
Por Mejoramiento en- Ell Segundo
irado en- Mdsica, merecida por las
stas. Dolores Bergere, Bessie Mirabal,
Maria Martinez. Josie Hersch. Laura
breckenridge, Minnie Dreamer. Lucy
lac Robinson, Marie Green, Josefita
.opez, Eva Kitchen, Chonita Marti-
lez; concedida por suerte a la Sta.
iva Kitchen.
Premio por Mejoramiento en- Musi-
a. merecida por las Stas. Blanche
humphreys. Griselda Garcia, Teresa
tcKenzie; concedida por suerte a la
ia. Teresa Mckenzie.