davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-09
Nerffunroisss TrcisansIdrrei6en.

Gin bis6er ME ongepsienes preiss
ausi6reiben perunitaltst bic in Wfiinz
hen erf 6einenoe iIluitrierte 3eitz
idrift ~3eit i'm Bib. Sic fdreibt
preiie i'm 9eiamtb.troee BON niht
fpeniger als 100000 Wort aus. bic
Bel Der Miintener 5iIiole Der Deut
I6en 9ant %oeponiert iino. Sriqinell
1T bic Soee Der 9onturrens. r3eit
i'm Bib" beginnt nit Der Nerpr,rn..
li6ung zines nsuen Romons: rOos
Slid Der Gbitb S&se" bon Otto
Snplo. 0ieier Wiener S6riftitels
lei Bat ii6 in ben lsBtsn Sabren Ell
men o~n9sIebensn Nnmsn bur6 rte6z
rsre &omons gei6affen, bic ibrem
Stoff no6 ariminnlromone barren,
ober ourd ibrs Brobleme uno ibre
pip6oIo9ii6e Ooritsllung 4nipru6
auf cine our6ous Iiterorif6e Wer>
tung erbsben tonnten.
Nu6 Der Romon .Oos Slid Der
gbitb 6ilgs" lit elm bic Nerpen Ipon=
nenbeS Wert oieIer Qrt. Die 6ono>
lung orebt ii9 um einen Moro; Der
8eroa6t, i'm begansen gu baben,
fGllt auf mebrsre perionen. Der
0ihtsr idbt e5 i'm %untloren, lpeI6e
BON linen Der M0rbsr lit = b. B..
Der Roman eri6eint bis gum S6Iubs
tapitel. oieies felbit ober, nit Der
00iun9 Der 5rage. IoIIen bic 2ei.r
Der 3eitI6rift erfinben. Der bic
rihti9e Q0fun9 errdt, tper mad ben
onaegebsnen Snoi5ien ben W0roer
rennt uno am bsitsn feline Mniidt
begriinbst, piro Gspinner in Der
3onturren8. Die nusQeihriebenen
100. 900 Wort Tinb duf 10 Gin3elz
preiie o%erteilt, bon oenen Der b06ite
$4,000 Mort bstrGat lrno bic bon
eine!n Observation-Disclosures psroeben
peroen. Die Triit fir Die Giniene
bun9 Der 2oiungen lGuft an 10. OF.
tober o6; bic @ntfheiounq tpirb Mnz
fang Sonunr psroffentIift. Der
Romnn beginnt in Der nGhiten Sum
mer BON n$3eit i'm Bib" gu erihsi=
nen. Die Nummer entbdlt ou6 ollie
ndberen gsbtnqunoen os8 preisousz
I6reibens; iie srrsift i~ibrigens, ob9ee
isben bon benz o~riainelIen grsisous-
I6reibsn, bab .l2sit i'm Bib" iopobf
in Ieinen Sliuitrotioneu, als ouf
in ieincn tertIiten geitrdqen. bic por
bttnnnten Mutorsn itammen. einen
beosutsnben @uffdmung asnommsn
bot. 70 ook fe gu ben beitsn 2eit.
Ihrift.n aGblt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-09
ssas Sr. Sill BPM Sonares

bdItl Nuh inter Qeuten, oie lonit
utft aeraoe 8trehrer oes 6 isnbahn.
mnsnotsu Sdmss Z. 0ia lino. meroen
Sih mobl mund)e befinoeu Die bereit
limb istusu Torihta9. ben 6 ouareB
1ir Die Enuer pen ,ebu Sahren gu
tuSpenotren, 5u unterItlBsn.
Hub in oteien Woriblus f6nutsn nit
Sortbsti ouh Die StaatsIegisln.
turen lnbearl1sn lein.
Mlt iharieu @orten 9riIT or. 0i0
oeu 8uuoeScou9reB an. Der bnrh Die
Itduoisen neueu 8sisbasbunsen nur
8srptrrun9 I'M @slhditsisben ans
ri6ts.
-dui Ssbu Sabre ioaie iih Der Con.
SreB uerta9en." r,el er aug. .absr eS
9eht Ielosr uidt. neil Somit sinise
0erreu i5re Seihdilisuns psrlisren.
s,Wise Ieuer 9srren. lpelhe IN ihrem
9aujsu 9sben nod tetneu Dollar ebr'
LID usroient babeu,"
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-09
Ter sEempS" ibsr bic OeutiGtn WO.
biliiifruugsplane.

ueber Die oeutit)er Yldne iiir cine
RobililIeruns bar Der Berlluer aor.
respondent oe5 Barrier r3eups" IN
6eutifen D2iIitarfrellen cine u!n-
iroge retanltaIiet. tteber mas 8eiul.
iat ieiner Nabiori9ungen er30hLt Der
&orreiponoeut unter un0erem. IS
lei nagrideinIih. oaB Die oeutide
4rmee crit Damn auforeben meroe,
ipenn iie aIIe lbre arafte nereinlgt
babe. Ter &orreiponoent mclnt.
oaB Gle 0eutide Snforterte OH 5lcel.
Ten Gage trlSsberelt lcIn tonne.
4uh ore Artillerie Der6e nah ben
neuen NeroelleruuJen an j!uelten
Gage berelt. Die oeuribe aapaIIerte
ltonolg marld)TcrrlJ lem. 9taG Den
tellen &erOelcrun1en tuer3e Die
NiubiIiiIerung Ger 2ruppen Tur ben
erlteu 3ulammenltoB ned erpeoltd
beihleunlgt meroer. Ger ltrateBIlhe
Mufmarlh an Ger 6renje tottne anI
iiebenten ooer atten 8oge nad Der
arieg5arflarung beenoet lcln. cbne
bjerbei oen 2%4itiinoigcn &orlprunJ
gu retneu. Den 1eutihluno babeu
tpiiroe, uenn Die Snltlntlue gu etneiH
Gricge BON tim du89inge. &eoer DIE
fraH3oiiihe Suianterie. nod Ole 4r.
~tilIerie ooer Die Houallerie Tonne al.
genbItdlit rpegen Der Shmdhe lbrer
@eitdnoe 10 raid mobiliilert ueroen.
Sn 3uitdnoigcn otutihen RiIitar.
~freiien iei man oe5halb auh nidt er.
@itourt, hn Die iranioliihe NeBierung
iett cine gerIdn8erung Der 9IeultjeIt
noritlLnde.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-09
66nis Beprg ii5cr gtteutate

Sr 'einetG rinner .:itaen erjGplt Der
~sberoli9e irnn,oiiite Bolt5eibeomie
Vaoli. Der Sitter ser sToniee". oaB
9oria 9eorg. oen leet Elm 10 traet.
iheS 8eihja ere,I, bat. lid zines "a
ees 81 ihnl iiber atteutate duberte,
Ter 3ouia Der S%elIcnen nellie u.
mails i'm franjoTitcu 0aaeorte Aiy.
Ies-Soius. uro VaoIi mar beauitraat.
hinter Den 0ulIiien iiber 'eln Woht
uro Wehe' ~ pohcn. Ia ,puroe
Dem Tctettio pIosiid Sie Iufunft
zines iuraen Humdneu oneefiuoiGt.
Der i'm &erood,e itano. eineu Worb.
onihIo9 ai' oas 2eben oes 9ouies
@eorgS gu pIanen. Gin oihtes Rec
oon @eobottcrn paro olsbalo I'M
Den Rnmtdnen ~ge3oecu" uro ie6er
ieirer Shritte aerau bepa6t, Geri.
nod 9Iiidte es ibm zines cages. let.
ueu @dhteru su e%ntriuuen uno ir.
aenotro unter5liouhen. To NOR gu.
Ter Rot teier. TooIi Tnohte idiieB.
lid Dem Gouiae bon Der aansen Nj
idre Nitteiluul uuo bat lhu. nuf Ser
&ut 81 iein, Ter 3ouil b0rte ibn
ruhil an iuf.c Sam Sic Hh'cIn unS
ioltt ldhe!nS gu NaoIi: .SSiiicn Sic.
rieir Sietcr. i'd ,in Ta:a.;it ESeuu
nreine Stuuoe setoumsu iii. luc-aen
Wc0er Sic. nod i'd ieI5it mid retten
i0Hner. Sd tperhe mir ocd pe3en
oerarti3er Gumu5citen meircu gui.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-09
Gthrmiihe GrnntidDau.

Cine Itarmiide @routifau hot In
0aaeriels i'm 0ranfeuudlo ltattse.
fun9en. Scit Dem 77idlri9en Nus.
trogsbnltera 81. ieine Grau geitorben
MGR. bei0iIS liA Ser aIte Naun auf
1~5reier9fiBen uno mur0e itpou man6.
mai gum Barren gcbalteu. Bleit.
lFcbl erJjcB er in einer Wiinhener
8citur9 6eirat5tnierate Gus Semen
Gin leb1aiter grie fuehieI entitano.
Cine 5~iid1ri9e 0rau aus Wurnau
in G6cr5lpern rellte nab 8aQer-
iel3. I'M i'd oen 6eiratsiuiti5en. alien
@errn cHyuieteu. Ser lid ais no5I-
fdbenScH Rentner arsae9eben bate.
Gr fuhr ihr sis Nroitah ~entgeJen.
Sn @al,riel5 abtr erpartete. Die
Shuliu9euo roran. cine tuleno.
topiige io5len0e Men9e oa5 i'm volt.
po0en onsommenoe 9rautpaor. 9ie
Voit purR eeiturntt, uno 2Ie Graut
mubte ijt in Den Noitital fIudten.
Ter @rd4tiqam errcihta lem 6eim
inter Sem Shub ser 0en0Qrmerie.
gIs er ipiter periud]te. nit iaiaer
graut III einem 9aithous 3Ni1mmen.
:utreiien. entltanO Elm ioIter Iui.
ruhr i'm 9orfe. SAB 8enoarmerie
uno VoI3ei nicOerbolt eiugreifen
nurBter. '5hllcblih erofinetc Der
9lraermciiter Ser i7rau SAP Ser Der.
meintIite Heutner 10 cut ME mittcl.
los lei. norauf Sic Came err0tcno
aeiianS. OoB lie oudl nid,ts 0abe.
Stc IieB Iid pom Niirqernciiicr Sas
8eiieselO geben uno 1inS bel Iaht
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-09
bes neinen arenscrs Toitod.

0ie ais Qiel BON unterrihteter
Seite mitseteiIt miro, bat Der feline
areu,er .RoItod" bein Terbolen aus
Der aoiierIihen Nerit in Dos God
Der So1roIotrerte Gin Bed erbdlten.
Qas Sdifi hatte in Der 9oiierIihen
@erft gcSodt uno puroe ourh
edIepoornpier oif feline Saurperft
surlidaeihiepst. Gas LANCE, nod bod
aus Dem Daiier Iieeeroe Sdiff, 1T
uatirIia uidt leiht ourd SbIeprer
geuau gu Ienten. FAM oaourh etipas
aus Der bcnbihtieteu RidItuna uno
fitch auF einen Steiu. Solde Sinh.
lirNstIode Iiro in ben 9ieIer @es
tpdiIern iebr bduiie. gs it &oiier
in ben areuser eeoruusen. oas be.
reits Surb bic Yunleen gelsu3t tper-
oen tonnte. S~raerSeine geocutuf9
tomnt bem 8orfou ridt gu. Tart
crIeaiseu lid bic in 3iel umIoufen.
ben gcriihts. Der 3reuaer lei infolge
eireS Srunhtobes ODER ourh Stie-.
Iai'pn eires @entils i'm Toc aeiun.
Ten. - Der nod riht in Tierit ae.
fttIte 'Eeine areuscr -Ro'tod" 1T an
-. Hcocr:oer D. !. ou' &el aeleet
noreen Se,ne MISUNDERSTANDING
hetrdat 1900 Sonneu.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-09

fh0nes TnmiIiennTld boffentIid Dol.
lauf entihibigt fibIen wiro.
SoUte oos aber niht Der Tou
iein. 10 1T ser brittle 9ruoer ais
~3ablrether Gomi!ienuater~ = iaas
er lid ihon ais ioIher ui6t iiber.
gludIih fubIt nod melt idIiin.
ner bran uno fam ii6 nit ieinem
Sabreseinfontmen oon $4,000. oas
iur Die Horticultural Ser 8eourf.
niife iener 6eiieren Sdlfte unS Ger
Iie6en Arber6en poGiiGnois ornui
gebt, ourfaus fein 8ersniieen oil.
berbaIb ieines trauien 6amiIienfrei.
les eeitntten.
Gar oieicr Ruitermcnih o6er
fir Die getdtigung Der berrIihite1
giir9ertuGen6en. aIs on iiuo: ioIioer
HebensponSel. nusgelprofener 10.
millennium. ener8iide @efdmpfung
aes acknowledgements BEL @er3iht.
telftIna oui ale ionitiaen Treuocn
oe5 Gaicins. oa>urh ifruer geitrait
merben ioq:c. SaB er auf iein Sab.
reg .irfommen ocn $4,000 bic gleihc
Steuer 3u entrihtcn BOT. ME ieine
@riioer aui bo5 aIeife Ginfommen.
oas mare ood cine bimmelihreien6e
llraerehtigfeit. Gem er ieIbit bat
nifts BON ieinen $4,000. abIeieten
BON 6em 9erQnijrcn. i'd ola Iu-
itcrbiir9er III betdtiaen i'm 8egen.
'as namentIid gu iHinem Ieoisen
9rnter unS in qerpiiien Mabe and
3u Dem anoeren nit oer fIeinen iSa.
mile. (8erm..Ser.)
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-09
DIS inn ztante Midioau lesteu

So
6srbit iber Die @lniabrun9 oes Jrnuens
Itimmrehts abseiiimmt iUuroe. lpuroe
Der Gnirn9 nit nur elm pdar bunostt
Siimmen Nlebrbett abseIebnt. 2ie
aleie5eitig gepdbIts oemOtrntiihe Ge'
glsldtur bate oenn nuh nihts @liises
res 5u tbun ais oas ab9elebnte 8er'
faiungsnmenbemsnt gum SIuslten IfaI
CUR abjtlmmun9 } beoroern.
Die Situniion mar fir bic Stimrn'
rshllerlnnen nnihelneuo redt pleIOers
ipreheno. Nidt bios be Wtebrbslt Der
9%ealslnfur. ioHoern a d Der oemofrnt.'
ihs 0uuuerneur iibrl9ens aud Elm
8rcblbiliOniit begiinitl9ten o0s
Nmenosment, uno auh Sol. Noeleuslt.
Der nab Nlidt9nn elite. UNI oGs iorls
| hritiIide Stdatslidst gu unterituBen.
IUdr 10 irehnhll9. in leIner 6eoe elm
panr Bemeriunsen gu 8uniten bes
Hrd enItinmredts einilieBen Su lciitn
Irosoem murOe ons NnienoenIeni. Uie
it'd aus benz nunnebt u0%rtlegsnoen
amtliheu 9tsiuItnt sr9tbt. mn FINER
4Rebrb'it pon 9G IA Sumaren 9e'htGs
gen. @saen bic erne N%oitImmnnB bit
RE Webrbsit iih mehr rls D ibunoerIs
faht. 8as idBt osn llmi tnuug elfen'
1en. Der inner balb eints Dliben Iabtes
'inpstreten 1T.
Sn GiscOniiu 6irits es 0bnIih
fpmmen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-09
GinfommrnItsuer nn6 Tamiliraucr.
tGltuiiic.

9ie gegen 0,e 8unoeseintommen.
lteuer un0 ole auf lie be5uglIden
0eItImmunJen. icueit maa i'd mi
EongreB DOR Der pano Iber lie Der.
lton0i5t BAT. ~er510cnen Gtupan0s
iino, gus reritleoenen Ntotium ger.
o~orge9en0. lclr Ueridieoen. @a5renO
man aui Der etnen 5eite Der reuen
Steuer II prn5Ipieaen 0runoen
opponlcrt ulu0 Oarauf b~iraueIlt, 0dB
es geredtere uno JuedmaBt5ere QtiI.
tel uno @e5e 0c5e our 4ur5rIngaa5
Der CUR Geduug Der HeJlerIngyun.
tolien erioroerIiden GeIou. IA.
man aui nn0erer Seite ge3en Ne
Gintommeniaeuer an un0 lIir ltt
nidts ein3uuenoen. I'm 10 alaar oJer
ge8en ote bis5er betrefi5 0ieier Der.
einbarten @eitimmuuqcn.
Sic perelcdrte SteuerboIis Don
$4,000. 0as belBt Die 9ejtimmU11,
mad peIher nur 0a3 $4,000 ubetlel.
gen0e Gmfommen pt!teuert per0cn
iou. miro ais unoemotratlih uno
un8ereht bcjcihnet inter Qlnpets
O%araui, oaB in ENGLAND ihoa Elm
loIte5 Gintommen. cos mebr oIa
1928, uno in Hreuben loon Elm
ioIt)e5. oa5 mehr ais 1925 oa5 Sabr
betrogt, beIteuert miro. Ncn mleIn,
baber. Ser iteuerireje 8ctrag icGte
BET uns BON $1,000 dul $1,000 her.
abgeiett peroen. Gern inter 9e:te.
baItunJ oes e~riteren wurGcn pon
oer 93.0G0.000 G~inpo5neru S;ties
2auoes MIR cine Nluion Der Gin.
fomncnItcucr unterrorier iein. Ias
.nur" erlheint ms ourhaus unan.
gcbroht. Soer ioute lid mirfiit ic-
Der oreiunorsun3i9ite Glrpoancr
eieleS iudcg6euernaBen irciIi6
iiberaus relten 2anoes zines Sab.
reSetntommens non miuoeIteus
$4,000 crfreuer? IS min uas Be.
oiirten. ais OBJ mir. oas beiBt uniere
hohaeiddsten 2anoSIeute i'm duge.
meiueu. has uncertainties @oIt. es
81 ioIhcr gIdnenocu E~crm6acuS.
oerbdI.uiiieu troe aucoCm. Sod
nod uiht aebroht hdtten.
Gs mirS oes rpeitercn aud oc!.
teno eernobt. oaB Bel Sen |oorlduii.
gen @eitimmunaen hiriittIit Ser
reuen Steucr SamiIien.uuS onSerc
WerboItHiife. me!dc fur Die Bernlo.
eeusIoac Don grCbter Neoeutuns
iinb. ourtnus feline geritijhtiluna
finSen. Qas iuht man folscnoer
Beiie gu iauitriereu:
Ia iinS orci 9riiocr. Sic Elm ,Sab.
reseiutommer oon ie $4,000 ha5en.
Ter cine pom ibnen III oeritodier
Sune1eIele uuo lot. ga er MIR iur
lid 81 ioraen bat berrIltl unS IN
Srcnoen. Ger anoere Scr orci 9ri.
Der til guar rerheirdtet; aber or
uuo ieine Trau @emd5Iin ijuo &C.
aeu oI1;u reiher 9;nSerFeden. mes.
haIb Sieier bel ihnen auh ouf elner
Observation-Disclosures Spr0bIina re.
id)rduft QcbIiebeu iii. Tter nit Cat.
Tin unS eiucm 9inSe ocicnust fam
Hicicr srpeite Ser orci @riiSer NIT
fjrem Sabre$eirtomncu oou $4,000
rcd lei fpeitcm ultt 70 Robe S9riir.
oe MAIDEN ME ieiu IcSicer Serr
@ruSer. @etir CT Iit Surh icin
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-09
Vic lit oies

Bir bieteu cjubunoert 9enirs SeIohnur9 fl ieoen
y Ii uon 9d;drrb, Der nIdIt purdl Ginnehmeh p0n
y us @utarrtsRnr eeheilt ipernen tanH.
4. Z. 6heuen & 6 o.. Giaeatb.. 3plsbo. ..
ftr. rue luterseIdneter. bacon i. 3. Gbenep sit
Neu iebieu Is 6lhrtn aetonut uHo hdlien ibn fur
uoIIfpni uc1 tGrcn halt IN alien @fitditsperaapo.
unaen nno fnIrsien befdb ar. ale 20 iner i5ilmd
e'naeaaR eHeu 8erbtnolidtetten III e%rflleu.
Nef Il Gruar. SrufhItoels 0rOgnilten. TO-
tecp, 6.
8atbina, Rtunau & @arpiu. @roBbous
oftaeSrn'u ten, Eoleno, q.
6ln's Gatdr h-aur Dro ianerlitl grunmmen uro
ruIrft bircff ami oos 8lut UNI rte ibieimiaeu Sber
lahen be Sunems. ~;euauiie irei %perianot. Ereis
sc iur . gSiaihe 8ertiuil pm ellen Apothetern
oats Sam IersHtufH iiHo oe beiitl.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-09
WahmaiMinen.

WabmasdJineu.
lie -9ioroitern" 9idhmtnIhine Ro. / pirt
aui 5 Sabre ihriftIih garnntIrt, Y9ror
deGn-' @ebduie. eItra feine Bolltur, nue
ueaeiten SerbeierungeH, abfoiut bic bette
Ned'hIne, Die ihr irgelo elnerl 8rels err
ndIfiif T2O
IRE .Aoroitern". ytdbulai6ine 0o. 2, ae-
Hou ;uie NO. /. nur nit autbomatbtifem
.sET0p Seao" .$21
:Fir gAOroitern" RabnInihine No. 3, IN
Goloen Cdt ; 0ebauie. auibonatiihem
,.9bain 2iit~. Augellnger : g,elteil mt
autbomatiiffm BELT Replacer@, bobem
zzra, aebdrtete Stahltteile ale rNtIad'
znen;s~ IN Samniet- aaltd)en. Cine que
AdiGiue 81 benz Iebr btligeu YrtiS ron
Hnr .-......' Ms
Tie .Rorbiterl". Rafdtne go. 4. aenau mte
Ro. J. muir III 2ests9 cbluets 6orru, S21
Nue oteie NlGiAineu limb atiolut garaH.
tirt. TIe 5raht bat Der Sduier gu trogeu
nub if betrGgi BON SOC bis 81. le nab Der
Riitaas.
TtsFc ErdrienIiite Wiro obne ueiterc
Eotis uou ,3eit gu Belt erqduit uuo perdn'
bert. uHo bIele 3reiie rlhten iid uGh benz
tetpetlIaeH MartDertb.
an teiitH uuo ttetiieH ~ e.. bias Ssio psr
4 pffaHiuri u q f9luHeu Croerl Die Der 8otmstitet
IA ben sroBerea Er.iddfteH auSieueH taRH. 81 Ibet
,eRbca { suio gut nuo liner itnb bic tr 'rCGr
nHwvtfuHe n lyeihs sr NaeateH In alien GfDreB
E;GiisasH d%HsfeieH. ReHn man bds @elb per &pt
KHpetiHHA noer per gfpysBnHpritHHa idbift. lit rs
aihi HsitiDeHotl. oer betrefeHbeu BtieF r%eatiiriTcR u
EaAea. psHa oe aorele oeRtlih aeihriebeH III eegt
saE saaeafH Naarae b In ben Bret. 10 ieHie b,eieT
vet tgattrtyt neroeu. Hm iId1er IA ieiR. baB ofrfrtbe
rihtts sE'oHmt Fnr CssleieHoHuaeH IN sHFaftm
Sgteaevi6 sfe Il erHehmen mir 'ctHerist BeraniiUort
Ithfett. 7 fdle 0ou ADrGBuerdHoeTuHgeu Uergeie
-alaH 10 Hidi. bic utte { cHippohl uie bic Heue
Sahsthte satage ca, beAH i0HFt ioHuea ptr ben Jtl8
sneH tn esa CtaAeru gf ntttsSuoen
Eoaeu- Croers burfea ai1t, miA bds 10 oft aeihiebi.
ais oeruseintl ite Cutting surnfbfbdtteH pers
asH. isaserE Buo ben efieisH Uet5aisgeu.
Gu'ttun9 eriolgt nur ourh Aenoerung
res 1atuHls nui benz %Norebltreiitn.
Ran a~ereiiire einfaf;
"kORDSTERN''. La Crosse. Wis.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-09
lie SIct.cn tes T~rcitunoes in
Wtittelmeer.

Gas fyanjoiiide WnriuefnhbIott
vGe Dndt~ fniipite an cine oeutide
Radrift oes Gonooner rGoiIp Ie.
Iegrapb", Die es iiir 6e9Iaubigt bait:
~@euu iih Die iesi9e. ourd ben Bal.
fanfriea neranIabte poIitiide Gage be.
rubigt haben miro, miro 0as jur5ett
inter 0efebl 6es a0miraI5 Irumm.
Ter I'M Wittelmeer beiinolihe Rreli.
jeraeihDn0er in oieieu 8erudllerr'
tIeben, no bisber Die oeutidle 6lngge
riflt oertreteu mar. SIN GriegsfolI
miiroe Dies Beifuaoer inter ben
Observation-Disclosures Der olterreibiiten
GIottc treten un6 10 Die ihna6e Seite
6ieier fSlotte ~oer'tdrfen. ga 3eutif-
inao feinen S5lottenltiispunft i'm Wit.
teImecr bat. 70 niiroe bos 9rummler.
ide 8eihno6er Eolo uno Trieit be-
nusen. Tieie oon Der ocutihen 40
miralitdt getroffeue Gntiheloung be.
beiitet eiuen ipenn duh nidt neuen.
sod t1tidhIiheu Sd)ritt ser oclit.
ihen Rltteimceruolitif. TeutidIano
fest ioHtit Sen eriten SUB in Dies 8e.
tiet. Tie oeut'fe Gloqge miro III
Submit nui 6em qroBer ginren.
nieere wehen. od5 mir ais iran3oii-
ife5 be3eihncn. uno ale folgen Sic.
fe5 Sdritte} mcrocn iif) nit ocrieI.
ben 2ogif abipie;en. BON Ser inns Die
@iiinoite 8cihihte inhIreid)e treIienoe
@eiipiele gegeben Bot"
n3uerit EN- @citpaoer. Gin Son.
teroonriraI. Damn miro iih Die See
itreitmatt oerar6Bern. Der Shattcn
Der 6lalle Miro lid cuf Sen blauen
@oqen ousbrcitcn - oonn elm TIot.
tenitiitpunft - uno nenn Die Slim.
me acs Teutidcn aaijers ihon Ialt
i'm Gbor ser Mddjte tont. Die 3u.
finfti1cn Critrtirooen peroen BON
u~nI0Sbarcn Sdlpierigfeiten un0
fnrhtbaren Grorterurqen ltrosen@.
Gin 0ergIeih Ser irau5oiiideu See.
hreittrdite nit bcnen he3 9reibiin.
oes i'm giittelmeer eraibt roh Sc
Nott" unqcfdbre 8lcidbeit Der
ardite, an beocitiamIten lei Der 9iu-
sutritt oe3 .80beu~. oo feline 8e-
itTminOi9feit ibm ieoe geniinif)te 81.
o~eriiou in ser StInht %qcitotte.
@egn aud rgiribu3 uuitis",
.Gonte aIl9bteri". ~Oobeu" elmer
Carton" Chiffon ..neientlih iter.
Iegcn iin0. ME miro lid 0as 3uiau.
merapirfcn itdIieniiten llngeitiims.
5iterrcthiitcr WctAcoit. oeutid)er
genuuiqfeit in Ser Shlodlt geitaI.
ten? Gie SeefrieQ$Jeifttte le6rt
Sic ltcberleJcnbcit Ser etrbejtlih &C.
fihrtn uno ou3QebiIoetcn Clinic ge.
eeniiber Der ourh Niinoriiip 3%uialn.
ncnqciteIlt,n Neun uafl sic Chi.
iion 3rumnller cine @er'tdrtun9 Ser
Qreibuuoilotten int M1itteImeer be.
Scutet uIl0 Sic iran}niiitc Saftit un0
&trateoie beeinilub., 10 brandt Die
iron}oiiihc TIotte iih aus Dem onBe.
fiibrteu @run0e Soh niht 81 beir-
ru5ilcn. o5er 3rantreit, mlib in Ser
NerIc0ung Ser Reconsideration Sen
MuSoruf zines oorau8ihauenoen,
h~ortndfiQeu @iIleuS ms Sen erIter
Gtritt oui Elm beitimmt 8eplantea
uno 6eoieria cricbute5 3ieI er6Iifen;
~Tas GiuorinGeu ser Teutihen in
oos aIiidlihe Nccr. Sos Sic bcroor'
rooenolten RoiIcn Ser Neuihheit alii
ieinen bIausn @oaen rpieg!e. nit iei'
nen @inoen bsIebte."
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-09
Ter Sricocus . Souoren.

.@eitllde TOii" in Ct. 2outs iaBt ibr
urthsIl lber bic oorttoe Convention Der
omeritauiihen Jritoens' 8elellhait in
Den tolasuoeu Sdgen juiammen: .S6on
1T Der 6rIeoe. etn llebItter anabe l,egt
or aelaSert an rublgsH Bad" iagt
SdltItr. Nber Ieioer 1ut: .Gs tanu
Der 5rommite ulht I'M Jrieoen blelben.
iueuu es benz b6len Nahbar nidt 9es
Sduf."
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-09

Sic Wenider iino i~auienAmai
rtehr Aemiibt, iia Ieithfm OILS Scr.
iteSb,ISuno Al eriperben. ip6breno
hoh aars aenib. mas man 1T. niei
mebr m urierem Glide bcitr6et, ols
tros man bat.
@mcperLduer.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-09
6 3 +.

0al9en3umo ,Stte
6inridtung mub me9sn ploBIi6er 81
trontun9 oes S6drfriaters psridpten
perhen."
DELINQUENT: %. ih gsouIbs MID
F6cn nod Elm meiIfen."
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-09
prdmien Site.

gin 7atr i'm poraus be1ahienee
Mbcuneuten erhalteu ie eineu
HcR5neR HaIeneer ais Prdmie
gratis une p%ertcfrei. I'm prd-
uaiea NuS foiaense sur auswdhl
1orrduceH:
eaafurOpoff, (oauOn iino orei5ebn Hum'
uterH eri6ieneul.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-09

BoffoSisr (sum onoern): ~Oos
Bier iheint porsiialid gu Iein. barum
mill ih Iiebsr gar teins trinteH -
menus e;-ntaI nnfdnot. mir gu
'hnedsu. osridume i'd nothsr ben
3uo,."
~-lInmo1lih, Ter .3~uQfiihrer itebt
ouh en- 8uistt, Der iGbrt nah: sbsr
1T. big eas SuFeI lety it,"
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-09

20, oieie Saframerter :" ipn
Or. 8tpan nab itiner GOufersnS NIT
Den caIlforuiihen @sisssebsrn ausgeru'
fen BADEN.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-09
in 5apan ,ol Der gmrdsdnittS.

loha etiua ~ Gents tl9lif betragsn.
3G it's irsilih fem @unosr lrenn ls
frit9sIu itis iinO.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-09

0sedntenfpiff:s~. Ger
l~f;llte Stcmmtiihsr' le3-:;t U-.=. r.
caiyg-5s.ps nix Clint -Ga1-
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-09
prdmien oeoem ,nehr-
;ahluno.
aahhuA
Aphbuh.

=feiaer's beuti6 a~meriioniihes S0hbud
iur feline Sainiiien. Bou g8aloenldr
Ehreper. 8reis IS Gents.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-09
Trnhtc.
Ism 6%IeinhanoeG. YreiIe BON ;Sohn
b. g. Gurrs.l
Gutter mnS Gier i'm @rphhaunel.

(Yreiie BON Der Saml.u Gnm. Coz
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-09

z mopeTharer
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1913-08-18
Detroit 2; WASHINGTON /.

Detroit. Aug. 17-Edwafd WiIett. twirl-
ing sllperbly, survived a brilliant pitch
ota' battle ana Detroit. savagely attack
ing Enpie, when he weakened IN the sew
entll, toak the closing game of the series
from Washington, today. The score was
TO J. During the first six innings, Will
lett granted two hits while Engie allowed
three Each team could score only one
run. aithhngh Detroit had men on bases
ia five If The innings. A helder's cnoice
p,qx which gaze Gandil a hit, enabled
foster to score Washiugton's only run
III the fourth. Lnuden's hit to center.
bringing Bush home. tied the count in
the next inning. With one out In the
seventh, Millett singled and Bush drew
his fourth successive base on balls. Nc
Brides error and Crawford's error pro-
duced two runs and Enge was relieved
by Hughes. The veteran deliberately
passed Cobb and then walked Veach,
forcing in Il run. Gamer hit to Mcbride,
who nippnd Crawford ut the plate. but
Stanage doubled off the score board and
Cobb Neach and Gamer scored.
with two out i'm the eighth and Nc
Bride on first, Schaefer batted for
Hughes and singled, but Willett averted
possible trouble by retiring Moeller OH
strikes The score:
Washington 80 o . 0 o. 0-l-5-2
Detroit ........0 0 0 0 x-7-7-t
batteries Engle, Hughes, Gallia and
Henry, Ainsmith; Wiiett and Stanage
Time. LIZ. Empires, O'Loughlin and
Sheridan