davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Springfield herald., 1913-06-06
E Scars that Stay on Body u

cut your finger lightly 1t will soon
heal up and the scar presently disap-
pear. just as the marks OF a super
hcial burn will gradually go away;
but II the cut is deep the scar re-
mains. This is because 1t went down
to what IL called the true skin. Any
cuts. stains, or burns on the outer
skin are gradually pushed up and
worn or washed on. Just as the hair
on the back Of your hand wears OF
without your cutting It and grows
again; but anything that goes down
to the true skin. like tattoo MARKS.
always remains.
The Springfield herald., 1913-06-06
Bringing People. roaether.

Through telephone service between
Los Angeles and New York will prob
ably be established by the first of
November The cost Of the line will
be 100000 and the tolls for each
conversation will run between four
teen and fifteen dollars. A new sub
ma-Sne cable between England and
France has resulted in the successful
telephone transmission OF messages
between Great Britain and Switxer-
land Satisfactory commercial con-
versations are now carried on b.
tween England and Geneva
The Springfield herald., 1913-06-06
Romance in Mining Of Tin

1900 feet. Most of the mines, how
ever. are worked at attitudes Of less
than $4,000 feet. Tin mining has thus
the distinction Of location at one of
mans most lofty permanent dwelling
places as well as beneath the bed Of
the sea. This opposite extreme il
found In the worlds Oldest known tin
mines in Devonshire. England.-Chris.
tian Herald.
The Springfield herald., 1913-06-06
What He Called IL

Are you troubled with fnsomnia-
sleeplessness?" II should say am.
Some nights don't sleep three
hours" That SO? I've got it awfuIly
bad. I've been afflicted now about
two years. The doctor calls 1t neuris
insomnis paralaxitis." I've had 1t
about eighteen months and we call 1t
Etbel."-Ocean View vidette.
The Springfield herald., 1913-06-06

Explaining Why They Got Married.
In New York recently lot of posi-
cards were mailed to married men ask
ing them why they had married
Among the replies was one from a man
who wrote: please don't stir me up
Another man answered.: Il yearned
for company. We now have company
all the time-her folks"
The Springfield herald., 1913-06-06
Not Much Disconcerted.

A workman on a building In New
York city was recently buried under
tons Of earth. After being rescued he
shook the sand from his clothing and
announced that he was "all right" and
resumed work with shovel.
The Springfield herald., 1913-06-06
Violin Notes Attract Mo.ouitoe,

Violin Notes Attract Mosquitoes.
In some parts Of India, where mos
quitoes abound. it is impossible to
play the violin because the music at
tracts the insects in great numbers
When the first notes are heard the
mosquitoes swarm In clouds around
the player and make the movements
of the hand impossible.
The Springfield herald., 1913-06-06

who only desired to use a currycomb
Classes In progress were dismissed
and police were asked to eject the EN-.
bryo hostlers.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-10-10

@tonner, iuie geiaat. Guf snnS unihuIoiae
Nelie nd1 ereilnen, rpenn aud iel:en. Sn
Der He9el geidlehtes bel un mpralil d. c III
nno unSi d fiGem 9~ebenswdnoeI. uuo
fufnn onourh refine @helrauen 9nns uuibuI'
big IN eas llugliid hlueiueeSosen meroen.
tpute lnlheS &ergehen eigentllb trimis
mel heltralt tperoen. Sh idrelbe nur Ielten
nro MIR ungeru uber oieies Sbemd. uno id)
eriudhne IS q Decent uno 70 perbaIlt ipie
mo9llh. aber id aalfe es ilr Menifcnplidt
an oieier SteDs aitlt 4 a n ! ooriiber Su itlpei'
gen. otn1 lptiIu unlere Trieoh0fe, uns
lere @rnber reoen iounteu oon Der 81 II.
tlafeIt iold1er ssdle uno ppn Den aber.
tauienoen bon hrrrIidlen Srautn. Ole upn
a~eDnienIpien @atten nui iplte @eiie
eiHem oprjeItiaen uHo marterpollen Robe,
to eiHem &e~rfduleu bel Iebenbiae III
Yetbe aaheimsegeben weroen. 10 mirbe Ole
SSeit d~ldubern barber. " .nlaen oieicr
beoduernsipertben Cpfer aewitienloier 9iilt,
ltnge iperoen Die Seguungcn Der WGturs
hettmetle, alio Heitung por 9eioensunht
uHo 3oo phne Olftmr oiStnen uno pbne dbl
rnrglihe Softer, su Sbetl, neil lie ben Ues
rt9Iien betunnt III. NSle leld3t uno elniad,
heionoers i'm @ntItehungs : Stadium Der
&rnnttcii. tOnnte Die HaturheiImeiie-, uuo
lie ALIEN Tam es. - nud ipIdlen linz
aIitdlihen helftn wenn lies uur mlBten
uno ipenn lies audi afaubten, uuo es lit
iogar oleI lei bter unb niel Ell unher
ais eS bic Meiiteu fir q LID balteu!
@eraoe auf hieiem fSeIoe t6nnten Naturar,te
Der Nation iueientIihe 9ieuiie Ieilten. M6ee
Die 9eit niht mrbr fern ieiu, in weld1er
oeren iegenspunes @irten mebr bcgebri 1T
uno es mebr NaturdrSte sibtl
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-10-10

feline O d NJ ii re in Der Nnie v8im'
p!es", IN babel INNER tura an Nthem
uno mug meiitens ourh een 3uno Suit
id6pfeu. @r bat fdon INF Mat ON
Der Maie pperiren laiien uno Spei
50 al ausbrennen, aber es m6flt
immer pieber. unb jeBt it's ihpn rpieber
ouiielbe. @r it ionit siemlid seiuno. bios
oas lhIefte @eiIbl in Der NaIe. Or lit
Al Sabre alt, @ewiht 100 Rfuno, er
ldIeppt ilh mic seia9t Idon 3 Sabre nit
Dem llebeI 1erum, uno es nil niGt better
lperoen. Sd babe ibm idon lett LANCER
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-10-10

uuo 9ans Defenders NIT ben permalebeiten
q ftlber 3rdpnraten ooliren
uno nab elmer anidusIiheH SheiHtur
Dem lhIieBliden II II II anheimeebrn lpliree.
Wit iplher Z uadiaIberet uuo 8e.
peer otelmehr W i6hano!ung WWroen
namlih penerlite ober ipphilitiihe Sump'
tome, ME AusihIa9 i'm @jefihte uno ionit am
8orper. Siterilu6 an aefuIhcu Sr9anen. etc.
nteoergei hlageu, allp MUIR idleluhar
entferrt. unb Der Satient III erireut uber
ieine raite .Serltelung@. Nhsr Die iSreuoe
oauert nIdt LANCE, eenn Der 9uIiano III
onrh faIlte Sehanolnna ~ BON eineEi
atuten Su einem lotenten. uIIp hrps
nj d gfnaht poroeu, uno III oann I'M,
10 itlprrer Su heiIen. Suoem Siebt lih oas
ein5eflhrte = uedfiIber, oleies diet
denoit Il aller gtfte. bis in Die inneriten
Sheile ees SprperS binein, uuo Serfribt
lhlleblib oGs aanse &nDhengeruI #, 10
oaB es thatiuhlit pie Spniamuheu
auSIeht. Nan bort ulci ppn Sperntiunen
ae9en Il II o d II ra s uno nobel Dem Ya.
tlenten r~egelmdBig non ,3eit gu 3tit 4 nohcn
ab9e habt nerhen mlllien. Nltt Der
hunoertite bon iolden beonuernslpers
then Natientcn iuei6, poher ieine aups
deH'Nfettlon fam. unn oab er einer 5ob-
fetno b. udmlit Guedi,iber i'm Netbe
NIT iit) berumlhleppt, Der ibu Iangiam aber
liher benz a be Suiubrt. 3ieles Gued.
itlher mag ihm Dor ulclen Sabren in ir.
aeuo elmer 5orrt uon ieinem Nrste peritrie
ben iporoen iein. pielleitt mitteIit oes beipn.
oers iriiber 10 bdufi9 perfuenoeteu galos
Splhe 6dle pea ueneriiSer Nnlteduns
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-10-10
1e1t oes Gufturfe6ena.

bdIt man es fir binreiheno, bic erpahs
ieue Sugeno Der boheren Sduten uno bic
30gllnge Der ariessihuleH pie Die Mon'
men oes Seeres gu belebren; bdlo nil man
bic Rinoer Der BoltslduIe bis berab dum
Sarteiten Utter nit ben @%ebetRIniiien oes
Gebens oertrnut MAIDEN. gs III elm % a b.
rem uuo W nlIen uno W 0 q IN, ober i'm
3dumeI Der Gufreguns bat man iait pers
geiien. uorum IS iih eisentIth bdnoeIte.
9os RitteGiit sum 3wed geuoroen."
Sur rutia Blut, Nos n DlIte man
benin eiaentlih? Toh mpbI bic Renins
belt uno DOR ALIEN ota bercnpadbfenoe
reifere 3u9eao oaOor beUohten, oaB
ie ouf Nbwsge serdtb. @loubt man
oenn wir'Iih, oies oaourd gu erreiden
ooB man Die Shultluoer nit auerhano
teheutqt. osiien 8erth uno Irogs
peite tie gar niht gu uaroi9en uermos
aen2 Wfan ihite gut onran, Die Il n b .
fangeuheit oes iinoIihen Qlters Su
fhuuen. 9as 3ino ipl &;Re lem,
ir0hlih III ben Tag hiHein leben uno ipie'
len uno 9eiiijg un6 ~iorperlid irti d uno
fret nd entptdeln. Ter Junge @eiit
nil uoriiatis behaaoelt leln, uno oas
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-10-10
Cine game Il tie BON % perattonen nit 1neHer, ;5anoe uno 6luh-
oraht, uno oo7 nod feline Kur! Gin Patient, Ser ais
unoldubioer Ghcmas II Uaturfur III
fcurnen niht urthin fann!

SD babe idon 6due sebubt, III oenen
8inoer iiber oreiBig MtaI se9en 30.
in Der Raie uperirt poroen tparen,
uno oenen crit Die Naturbeilueiie Silfe brins
gen tonnte. obne Mefer, ohne 3anae uno
8liiborabt, obne Surnt. uno 10 oaB Die BoIp'
pen bas 3leberfommen total oer9aBen.
Nber bel dlteren Satienten uie in oleiem
Sale limb iolte Speratipnen uteI beoentli.
Ilder, nno iie euoen gemDhnlih in &rebs
Nid)t alien 8rebsieiofn liuo Speratto'
men uprber9eaan9en, aber ben weitaus
meiiten, uuo Seoermann fam iih in ieiuer
eis men rmsebuus ourh 8eoba6tun9en
oapon ~lberseu9en.
9urd oieie %pieoerbolteu Mibhanblun9eu
pjro ndmlif) nab uno mad bic 2ebens'
eri6opft, uno Der punoerberrllhe
G%rganismus be9tunt bel Iebenbi9e NJ
9etbe gu fauten uno Su lte nno
ons nennt man oaun ben Srebs, bic
8iienihaft ite1t 9roBarti9e .Sorihunaen"
oariiber an uno erfinbet pompoie % m n
oofir. rs beiBt FONT @tufahbeit lei
elm Sumet. aber mas niht 0 pits
1T gilt bel ben @elebrten nur als Y ufll
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-10-10

Ihfpenoete 2iebesmiih mare. 9ieS ihrieb
Id ibml, uno er antmurtete mir er beliBe ole
mO9lihcn @eiunobetts.S Bidder uno
Tonne nidt begreifen oaB id Sonorar fur
Nusarbeitung elHes 8hpltfuIturs8 urs
fus fir ihn beanipruhe, benn ipI6eu
&atb mIie man bod feIber aus
fubren, unb oaB man fir Iolbe [ b #.
bemIbun9 aud nod ~be5abIen miiie
lei ei9entIid) uift gang lo9iihl
ga hohen mir's! 60 ipieselt Iid in bic.
fem &ppfe r0s 9roBe Aroblem beS &C.
unoperoenS ipioer, unb err lteht nit
oieier @uHdiiun9 aud nidt aqein! Sol6e
Qllesbeiermiier 9eboren allemal gu
ben BIO ffnungstoei lie II 8atienten, be-
men auf Der Nelt Niemano belfen tannl
Narum? gritens limb lie i'm 8ewu6tiein
ibrer Beleienheit uno hires Beers
wiens leoem Berather geaenlber nj f.
trauii d.. 3meitens pcrlafien &c lim,
9ernoe p~ernt6ee ibrer . ,leenbeit gang
1uf y ii d)erautboritdteu uno bnben
ibr geIunoes eieenes urtbeil 9ans per-
loren, iie limb, ipie es in Der 0ulfsiprabe 70
t~refieno genannt tpirb, ybt d erb II NJ m"
geworoen. uno ihIieBlid erporten lie Seiie.
run9 hires 3uItanoes a n BON a u e II an
1tatt 20 n, BON u noer mas nur
fie ielber tbun tonnenl 3eBmegen limb
lolhf &eute ipahrbaftis b onun9sloie
sale, uno ne biloeH nur cine etfpas hobere
Nbiiufung lener unenolid sahlrei6en Mens
I6entlone. DIE ielig in ibrem u berglaus
ben perbIeibt @%eunobeit in Der
NpotEefe p0er beim 6 hirur9en tau=
fen gu tonnen. obne It ettpas oofir au
tbun. Ser SdIuBberiht iiber iolde
Hattenten lit oann tets auf ibrem @rab'
ftein Su leieui
@naIpiiren mir ben Stanopuntt oiefes
gorreippnbenten nod ettpns ndber, 10 err
9ibt lif alIp baB er cine 9an5e BibItps
ttef pon O. eiunobeits- . iihern be-
itBt uno ourtltuoirt. aber niht b a ut
bat. @eraoe oies lit Iein 1nglid, oenn
ale bieie ,@elebriamfeit" eeht ibm lest tpie
elm M iibIrab i'm &opfe herum! Gr
beiiBt cine 9or5e Mrmee BON &ranfheits'
bebanolungen, aber teinen Setoberru
Der bieie Arniee bright, unb eine Nrs
NEE pbne General lit pie elm % n d obne
sop une bic biiIfloie Beute bes Setuoes.
Bon Ieinem eigentliten 3 %uitaube bat Der
CUTE Mann ttinen b%luIien 8e9rlif. uno nod
piel fpeniger Don Der geei9neten Bebanos
lung oase9en. Sdtte ct itatt ieines Gam.
meliuriumS BON rgHiiien" Elm tinoIih
pertrauensuolles @emiitb, 10 itdnoe es un'
per9leidIih er nit ihm uno hoff'
nun9spplIer fir feline Serlteluna.
Sol6e Wteniden limb pabrbait gu be-
oauern!
SeiIbefiiene ben @ebietes betrahten
eetaoe iolde 8atienten ais ibren
Shreden, uno audi meine Wenigfeit
matt Elm 3reus npr linen, oenn eS III
einfah nidts nit linen a%nsufaneen. Meine
G%orreiponoenS 8ebanolungen haben iih.
tuie ip iasen oarf. Idngit ais %sIdn5enoer
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-10-10

in ~nuieren 6Tentliheu Saulen unters
rid iber eas O d Re d tsteben ems
eefuhrt peroen": 6rau y. ifebt meiner
@eu,gteli babel gang sur Seite uno rneint.
if6ner uuo u~befseuaenoer hdtte iih R,e.
mnno ausSraten t6nnen. Sd 'reue mid
uber oieI, uribeil ron 10 beruiener Seife,
uuo eriebe oes g9eitersu NIT 5reuoen oGs
mem Nrtifel Shule aematt su haben
fdeint. neuu in perihie6enen @et1ielblot.
tern fnoe i'd i~pmpathiihe aHtlanse barau,
unb elnsr eleier artitel Iautet redt 9etait-
uoI ME ioIst:
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-10-10
9ie bette uno fcbrreid,te 3eituuo

uon ouenl Bert AIper. U{lh., -. Sept.
1913. llniere .3eit nit SIREN beioen 10
lehrrejhen 3situnaen III ON -. Sept. abges
%lauien, uuo 10 finbeu Gle iuliegeno Betrng
Out srpei tUetiere Sabre. oenn uns III be
,@oltapoito nebit benz liebeu berrn BeIunos
be,tsroib nit ieluen iebrrelhen Safen iebr
OFT suitotisn %eetDmmen, uno mir mohten
ME mebr cine oteielbeu lem, Wlr tperoen
ie leien 10 lonee MIR tie NIT @ottes Saife
leien ionnen, 1T tie bod DIE bette uub lebr.
reihIte 3ettun9 bic MIR big JeBt 9eleien bas
ben. D}ofte aud um etr BID Don unies
rem oeutihen aaiier AtIbeIm bitten, ben
Betrag oailr gen MIR 1bHeu bet. gs
gruBen Ste uno beioHbers aud ben Germ
@ciunobe,tsraib Don Bnn}em 6erssn. STR
Carl KeumanH
uRo 5amtlle.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-10-10
Sobu 6riefeu unb 5rau.
stc pi,,eu uid,t mas lie tbuu, goI

sic %tuiiieu nidbt ipaS tic thnu! 9nt'
ton. W0,t. 2. OF. 1913. Sbre 3eitun9eu
enthairen oiel Nuftldruna uno Selebruna
fur MIDI, bauptinhlih Der .&oIiSratb" lit
mir BON 9ro6em Snterefe; arh oiele herr.
lidlen @eothte limb eiue groBe @enua.
thuuna fir mid. @erooe ME in lebter
g9od1e, mo Is iid UNI bic oeuiihe Sprahe
banbelt uno iiberihrieben: Ser Mutter'
iprnfe bIeibet treui" 8ieIe BON u~nlerer
einaewanberten HanosIeuten iiub 70 eng
bersi9 uno befbrdntt unb iUiiien niht, mte
reidbaItig bic oeutihe Sprahe If. Gh'
.tungsoouit 5eidnet
MboIpb 8. Giert.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-10-10
,,Mufflaruus Der Snaeuo.

llnIer autes 8unoes.grsiehunssamt 1T
tpieoer einmal tn RDthen: 9ie "A e.
ihIehtIihe NuffIdrung Der & u
aeno" mnd1t ihm lnruhe. Sns Iieat in
Der quit uno 1T auitedenb. Sic refine
aeiitiae Goltsfrantheit, pie bic Settler
Hno Z duserfahrten oes NitteIalters.
@ie oamals ons iberrslsie Sirn in Der
Nnait Dor Der &e It uno anberen ihpereu
Seuden auf ben ginial fam, burd nil
tbenoe SeGbitquaI uno bis CUR Or
id6piuug eetriebenss @erafe Die
0fenidbeit por benz Seroerben su retten,
ereiit man Jest in Der 8erSweiflun9 lber
Die .eeIelihaitIihe Notb~, ipie iih Elm
arerlfaniIher 6elebrter oorihtig aus.
orldt, iu benz Ntiitel Der ~ uftGdruug
Der Z u9ent". limb beute fpie oamnls
fpiro bas gitttel, nit benz man bic Seuhe
betdmpien utn, ielbt CUR Seude, str
oeiItiaen @pltsfrantheit. Aufttdrun3.
beiSt es an allen gteu uno GnheH, u +
tIdruns UNI leoeu Ireis!
lleber oas ~ lie ?" lit man naeroiuas
rpeni9er einig, 7ie Ginen modem nit her
&uitldruH9 i'm 6auie %onfan9eu. be Nns
oeren IN Der { effeutItdtett; bnlo
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-10-10

3eit geratben es NIT Der Raturfur su
prpbiren, aber er mll's nidt einieben uno
bebauptet r@aiier" belize nihts. Sest
aber if er enolih sur giniiht 9efommeu
baB GILES meoi5iniihe Sdinoen uno 8rens
men nod piel peniger mug lift, uno 10 lit
or su mir 9etpmmen unb Mills nit benz
,WaIier" periuten. 2ieber Serr &C.
funobeitsratb, bite 9eben Sic mir brief
lihe NustunIt mas gu tbun lit oaB Der
nrme Menib enolib Die @eidwire los
niro."
Seinem @unide semdB babe i'd Srn. 8.
brieHihen 8eiteio ge9eben, uno ibm aub
mitaetbeilt Der Ratient lei aui benz beIten
g8e9c gum N%aientrebs. oeun immerfort
ldbt lid Die Natur niht un9eitraft maItrai.
ttren. 9os brutnle Shneioeu unb Sengeu
mar aut bier nbiolut unnDthis, oenn bic
arme Naie bot nlhts perihuloet uno oas
llebel 1T int a on5en 80rper gu iuhen.
gu bemunoern 1T nur Die 8eoulo oieies
8ctienten, ober seraoe 8atierten nit iuIher
9 dafsgeoufo iino bas eefunoenlte
fir Die Serren Sdariridter.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-10-10
9auft fir bic Tadridhteu. 9orte.

Ga, 2. DIT. 1913. @inlte9eno iinoeu Sic
10 Gents, euiiir itiden Sie mir oas Bib
Don 8atier &ilbeIm. SD oonte Sbuen fur
Die Neuigteit pon meinem Shpdger, Srn.
BON NIteubruns. Yrouins GoiieI, bic
id III Der s%olfspoit" geleIen babe. nam
lib ooB er So Sabre alt 9eworoen 1T; or
ihon S~iirgetmeiiter ais i'd in 1891
mad ameriia %nusgewanbert bin. Wit @ruB
Sbr Gaipar S6mibt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-10-10
Sn linn BON arosem Suseu.

mon, Mont, 8. Sept. 1918. 9a mir ,3bre
aeihdete 3eltuns BON groBem 0usen 1t, 10
babe Id ben &unih, onB ieIbiae aud BON
geIeien peroen lou. @%inIiegeno finoen Sie
81 80 mt Der Bite, bic 3eitung an geae.
bone Gbrciic gu ieuoeu. sSerner wer6e lh
belire5t fem. 3br geih0bles Blatt unter
hieii9en Teutihen gu petbreiteu uuo Der
bIetbe nit Ndtuu9 chr
Nu9ut Rt6ter.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-10-10
Steiner Yriefiaiten.
Tuloct fciuc ,.7pffprliiocn.

9uloet feline "7oftorliiaea". Me-
npmonIe, Mts., II. Sept. 1918. Sd iebe
oaB meiu Announcement abgeI0uien 1T. Sd
blu iebr Sutrle ben nit Shrer 3eitltriit.
uno mas mir Die 9r0Bte Greuoe maht TIT
oaB Die r&Ultspoii" teiue 3ottorligen bull.
bet. guer treuer Yeier
Socub @u daeWsti.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-10-10

.eier Sn@s iarieb mir
cine seit t.e 9eie,iu,
neren 9|cuenit ielblt.
oeritdHo-ia u,dt mem.
usn Tam. oou ihrent
5nitanee uno Der ran
erreat mem Guirlhtis
Qes Ndt1fiabL Shr
@dfte tetyte pom elmer
Seile heim. piienbar
aber otoLsltl chine IS
~ iplneu. NIT einer
u Z n n . n
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-10-10

n iebr eeiddster
2eier unb @Dnner
unferes 8lattes,
Sr. ct. 8. in
Seras. ihreibt
mir Tolsenbes:
.Dtein Shtua'
ger Ieioet i6pn
felt 3 Sahcen on
einem Raie n
IbeI. Or hat 10
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-10-10
Ginc iibcr Der Sdluiter aus benz &c
leiie 9eratbene A%rmicbne!

ster Gage ihrieb mir
0r. W. 8. in w..
W d..
eotermit fenoe id
ben Betras aui bic
,3ftung. rnb 9Ieih'
aeiiig babe i'd eine
quite on Sic. 8or
uler Goheu babe id]
mr. ben reften Mrnl
peh9etbon. Sd 9rtfi
mad ohen liter NJ
ADpf, babel iprano
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-10-10

Iner nleiner Iieben 9es
fer. oeiien Name ih
nidlt nennen mill,
ihrieb mir neulld
iber eiuen iehr ihpe=
rem a~rantbeitsfau.
ben ib beim beiten
@iaen nt6t i'm
8rieffaiien iberneb'
men tonnte. neil i'd
ibm ba iebr menig
ii 3 fbnnte nno
es fir ruid afjp per-
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-10-10
sim pcrlorencr unS mieper ,uriid.

sftebrtsr SUbnl M~tebforo. 8is.. /. DIT.
1918. sir einIiedeuoeu Setrug bite lenoeu
Sic mir Sbre nt.tbc 3eitung -S~olfsppIi"
auf Elm Sabr pieber; babe ielbe lcbr ae.
miBt. Yftt beutitem @ruB Sbr
9r, s. Y. NJ Ter.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-10-10

Critic . 6 lef6f, anfott NIT semi s. efdi R at 6ooeru rurS pon
Rnoern su errportrs nar 9u fef6er feifetr ga1utf! pie
@r5te6nng s,r gner9te. S6or 2aoftge fo9te: % it'd BOT omf
sic 9auer mt Sic ero ftp orfe 9nteffH9en5*. &ron9beiten SIT
ii6errpi1oe1, oa5i1 ae6ort . Rrem ser 2Stffe slr s. efmnSbeit!
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-10-10

n einem iehr i%ntereis
ionten ~Idn9eren
8riefe fpriht ilh
meme I%iebensmurs
oise 2eierin Srau
R q y. in g.,
Miifouri in be-
geiiterteu @prten
aus Iber meinen
Nrtitei i'm Srtef.
taiten pom 81. Au
quit, betiteIt: Sol
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-10-10
Strides Sbft fir bic 8iuSer tit mn.
entbcbrlidt
Trau

6rau.
@. n G, Vi II.
n~eota. Nie i6
fbou 70 oft geihrie.
ben. III Der Oblt9e.
fir bic ainoer
nitt uur niBtth
uni OrberIih er
III io9ar uneut.
behrlih Seine
Wtutter lam tbrent
8inoe auf Die Tauer
ms Nhft eut,ipbau
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-10-10
Better ipdt ais aar utdt, semp

iteob. q. y, 20. Sept. 1918. @Hrffulbiaen
Gle. BOB Der Betras fir bic r8oItspoii" ct,
mas ueripdtet iommt. Sd Tin geltern crit
auimertium nuf ben llmihfaa qemoroen
uuo beetle MIDI G~dtungspont 3br
W NJ. Jrieoe.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-10-10

antmortei. Vile ioIhe Gniraaen limb unter
8eiidluB bes NoreBitreiiens Su aoreIhreu
an: Law Department, "Volksrath",
La Crosse. Wis.
5aus ldngere brieflih e Nntipcrt nd.
tbia 1T ODER 9ephnfht piro, muB Der 8e.
trag BON 81 ooiur e~ingeianot werben
fir NusfertigunG IeaaIer Tptumente wer'
ben bic Soften bereduet.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-10-10

Robt. .. in e, Suo. Gle t0nnen natu.
raIiiirt %rJeroen, trpebem Gie fett 9brer
@inwOnoeruug in perihiebenen 9bcilen oes
lanoes anidBlg sepeien limb. Sic 8eugen,
bic Ste in ben perihIeoenen Stdbten baben.
fonnen an lhlen Mohuorien pernommen
tperoen. 9ns lit aber umiiduoli1 uno nuh
nit Rotten perbunoeu.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-10-10

Nun mag Der Mauu aani upitulniser
@e.ie su oleier Nniieduns getommrn iein.
4. y. ourd oiretten gontatt mt, Dem WiIte
IN 0otel 8etten ooer Sotel.G loiets. etc, etc,
uno ~ icinem geIten min idl oleie Mo9lif,'
felt anuebmeu, obpphI i'd, suQeben Mill oos
rs cine etiuas ieltene uno entierHta tit. Sd
babe Der brcuen 6rau. Die NIT aluberu &c.
lesnet 1T. @dheres brieHih mil9eibeilt uno
i1r seihrieben oaB ihr nah Der gtaturheiI.
ipeiIe Ieiht uno iiher gu belfen TT. unl oa6
es mir ais ihr Slid erifeine DEN @ea III
meiner 8eni9teit 9efunben au BADEN. Itntt
oob lie iraeno einem Guadialber in Die
&iuuen iaae, Der ie nit Gift. Meoltamenteu
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-10-10

BUR PufGrar1urs ,trferer S,tgeno! gr3iefung umo sic traute,r Gin
titHe os gfternPeinrs forren ser 2latnr snr 9 ette febeat Ronren
oieef6e a6er nt6t er9an5en Sr 25erpnghein Ser
@enfd6enmir0 e reyt ser Ed6erfe 58ub se9err
sic 21oror6e6rob1nn9en os Gurturfe6ets
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-10-10
@arum bic ,,@plfspuf" men

Nbonnenten benOtbtStl 2ebisb, Sbabo.
ben Is. Sept. 1913. Sir Sbre ipertbe
3eitun9, iueld)e mir beiuabe Elf Sabre 9crne
geIefen haber. bitten mir Sic ireunolid,it,
unieren ouirittioiten Taut entae9ennebmen
Su t%uollen, uuo nur llmIidnoe balber milIien
mir oieletbe liir eine SeitIane unOern able.
l%teIlen. @irIiegeno finoeu sic 10 Gents in
8rletmorfen ais 8r5ablun9 fir iiberIaulene
3eit. G%htun9spOnit Sbr
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-10-10
Wind, cine BON Scueut

1IHUU tIHt UUH LUUVuTI
3eT, 27. Sept. 1913. Sd bun audi cine BON
Genen. Die Mat ohue 9hre werthe 3eituHg
iein m0dteu. Cd wiinihe 9bneH plel @liid
gu Sbrem Belteben uno @eoelhen, slbre
Jrou emma ebr,
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-10-10

8ilbetmina +. in &, Mif. 9ie Gbe
Sluiiten @eittptitrriinoeru first cousins)
Iii IN 3brem Stoute ntdt geltaitet.