Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1913-05-16
@aWifAe neutrality-suspicious..

2uftise ruHifde STANDARDIZATION
nerben in einem petersburser 8lltte
rr3dblt. 90 mar 3. 9. Der S9auz
fpieler Dmitriietp, Elm jdmerlid ausz
febenber Mnnn, unb labm baau. gr
fommt gu Dem Ropsorooer Sheaters
hireftpr Meriansti unb bittet I'M els
ne @nitenung. n9u iiebft mir aber
ridt biibnenmdBis eenus aus, 8riiz
nerdsn," meint Meriansfi. rWenn
bas cine Nnfpieluns auf mein Iabs
mes 8ein fein iol," fast Dmitriielp
teleibist, 40 finb Sic i'm l1nre9t.
Sn &opno frat id nit erob.m Grz
fols auf. Gin Sdaufpieler foll bas
9eben barftelen, unb sibt es benn
i'm 2eben feline 2abmen9" ,Sa, ia.
oher in Sbeateriiiden finbet man tei=
he" sd bite sic, TRACE i9 benin
Die Sdulo barar, bab bic 9ibnenz
cidter ShafstOpfe iinS?" .Nun.
bol' bid Der Seufel," iast Meriansz
ii, rbu 6aft piel unumitobliGe 2oz
gift" limb 10 ndbm er ben labmen
@daufpieler aus Mitleib in feline
Srrppe. 2anse bielt er es allsrbines
ni9t NIT ibm aus, oenn Oimitrijelp
ite0te ole Schulz hes Directors auf
e:ne barte probe. 60 3. 9. eridien
er zines Ibenbs i'm 9piarentpitiim
nit elmer Cigarette i'm Munoe. Sds
8ublifum ldhte SrGnen. WQh benz
4fti9luB f9rie Meriansti i'm an:
n8it bu perriidt9 0drf man benn
in einem Drama, bas i'm 16. Sabrs
5unoert fpielt, 3igaretten rauden?"
rWarum benn ni9t9" fragile Omitriz
ieip perd6tlih. n9te 8ojaren tperz
cen oD6 feinen S9nupftabat gerau6t
baben!!" Qber Smitriieip ftelte mod
rnmOglidere 9inse an. DIS er Ell
lles Cages elm gel6i9tli6es Gtiid
infSenteren ioate, itelte ct an SteGe
Sipeier 9eder, Die er in Der @iIe niG,t
finoen fonnte, feline beiben MdniGetz
ten auf Den Slid. Die S9auIpie1
ler ober paren in ibre Hpllen 10 per=
left, pab fte es ni6t bemerften. ltnz
ter ungebeurer Seiterteit itieBen Tie
nit ben bermeintli6en 9cd3ern an
lno i6liirften bas cole NaB nit
Boblbebdsen aus 9mitrijelps Manz
fhetten. Qm fol9enben Morgen CAB
Weriansft benz nngliidsmenf6en
Smitriielp Hetieselo unb eriu6te i'm,
fih 10 f6neu nie m01Iih 0nbpnslfs
MAIDEN. r9as 1T Ser 9unf fir metz
ne Electromagnetic" fa9te 9mitriz
lep %sefrdntt.
auBer bieiem merfpiirbisen
G9auipieler batte Meriansfis srupz
pc audi mod etnen priginellen Spuff=
lcur. Dieter Wann -er bieB 3eruz
f6ep - mar iebr la6Iultig. @enn
cine tomiide Saens geipieIt purbe,
beoedte er oas 9eiidt nit beiben
0dnben uno BART beina6e Dor Ca
den. auf Der 9iibne entffano bann
Die auergrDBte @eripirruns. greits
Dpa iparteten tie G6dulpieler ouf bic
Silfe bes Soufflelrs, pdbrsnO bie>
Ter Derge6ens nit 2adanfdGen
tdmpfte. Man6mal fab geruidelp
fftper b~etrunten i'm GouffIeurfuIfen;
Hdnn i6inmpfte er: rBesbal6 mllR
i6 in bieier Sunbebuoe Iiben2 SIT
has gere9t2" Merjunsti ober
brummte: rSrint bod ni9t!" ,gDes=
bllb benn nidt? Selbit Der @oupers
reur Oarf mir oas ni9t perbieten!"
rad ipl6em SeI6TgefprG9 i6Ius
9teruidep oas Bud gu uno perir6te
5n f6lafen. Die @9duipieler, ole
lire Rollen nidt geIernt batten, ipras
clen l%lnfinn. Man iu6te Merjons>
II auf unb faste ibm, buB Rerui6etp
i9lafe. Ser 2umpenterl!" f6reit
Der Director unb eiIt gum Souffleurs
%taiten. Der f6lafenbe 9erufdetp
berausgesogen, uno Merianstt
lelbff nimmt feinen plat elm. Sir
tte S9aufpieler absr 1T bas nod
f6Iedter. Sn Meriansti erfpaft Der
unb anitatt ben 9aritelern {,
Su forfflieren. beI6rdntt er Ii9 auf
9emerfunsen ipie: rGteepbanotp, 3ieb
bic !SGnbe aus Den Soientai9en :.
Scpdf6etp, rid ben Stubl bonn Cos !
u fort. Waria Il%eranbrofpnd feb
cid duf ben StubI, nidt duf bas
Mortbnofp, fired ni6t 1
c.e 8eine dus!" Giner Der S6oufpie> '
let, Der btnter oen &uIiFen fpartet.
tis ole Reibe an Jpn tommt. rift
Neriansti 5u: lin Stmmelsptlen,
Sic" Gr dber ontpprtet
Soufflierfcite unb %fliiitert
,caer Seelenrube: Die Rollen milf
EN- aelernt iperben. Sd lpsroe alien
SeIoftrofen auferlegen, Damn tperben
fi6 an Orrnung settDbnen.