davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-05-30
6arn1lan6.

81 tilbpoer 1900 Mcres at NIT
Grerielano til @algs / @aifatcbe>
man meo 8%pgninger, / Merbeoea al
Ell tripelig t8p. @lt, eller en- 81
oeraf fan 6Drfes meo Settled. On
pasienoe 9raft for 4 eller 5 6ami-
Tier. &ris 500 pr. Ncre. Settle
8tlfaqr til %pirfelige @ettlere.
Sfrip paa engelif til Girit Matfbnal
8arf, @lenuoob, Minn.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-05-30
Land til Salg

j den beromte Des Laos Valley,
lige we'd Kenmare, N. OAK. Opdyrke-
de Farme $500 til $50 pr. Acre. Skriv
paa engelsk efter Oplysninger. Code
Agenter onskes. MeIroSe Realty Company,
Kenmare, N. Oak.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-05-30

Gen forelfeoe @stemanb: r@il-
oe gu gre6e, bpis leg oe6e, Sosia?"
nMt gu fan fpsrge! Seq, fom
for Ben min6ite 8agatel."
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-05-30
THE HOMESEEkERS GUIDE.

LAND / Oct SYOueE KoRD DAKOTA
til Salg for $500 til $50. pr. Acre.
Befolkning Skandinaver og America.
mere. Godt Land. Godt Wand. Coda l.
Code Folk. Betal like Leje. Faa ct
.eget Hem. Skriv paa engelsk til:
VIM. A. O'Donnell, Napoleon, N. D.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-05-30

5 @amaii gaar 10000 8grn paa
STOLE. slf oisie er 10000 SS;apa=
neiere, og oisies Antal eges burti-
gere eno Sc an0re &mers. Sapa=
1eierne fumes at bore paa Sci til at
opnao 6lertal pan 9en.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-05-30
&re6smpbe.

XIV Oo1tlAS N'A'S pl|%'SN \A|
@reos bar / benne ltge bol6t Mars=
ane0e / 5rinitatis Strife / @ronr,
,og olle &reoiens Yre1ter lan1t EFT
9eI 2egmnn6 0eltog. Ser oref=
teoes forlfiellige S%pprgsmaal, 81. a.
s0prettelien al en- 8iipeitol - ct
.JorIlag, ser merfeligt nof fumes at
bape ,1ogen sten1ning for fig.
st 6ori(ag ON at gipe &ertb
sNmbops oonife Soreninger iamt
Donlf @rooerlanflrno og Sanunen=
-3lrtteoe 9onlfe 6oreni1ger &epre=
1e1,to,nter / &re6i ems Stprelie, ON
6oreningerne maatte pnlfe oct, pe6=
-toges; 6orllaget motipere0es meo,
at Sc nepnte 6ore1inger ofte praf-
tiff bap6e itettet areolens Mrbeioe.
&aitor Sacobien / 9aniingbnrg
gienpalgtes til @reosformano, $50
jtor @obboln, &ortlaa6, til Sefre=
ter, og &aitor 9orf, &ertb MmboD,
'bolgtes til l10len6ing be6 Marsme=
Oct / @rapling, bpor &reoien oil
blipe reprei enteret at ST. @al6e=
mar 6. @urg, 8ronrfirfens 8pg=
melter og 6ers Menigbeosformanb.
Gelumorb.
Sen pelfienote bonife gjenooms=
:bonoler, Sept. 6. 6. &an0rup, be-
gift forleoen Sag Selpmoro / Ell
'9(loer al IS Mor; ban bapoe | lang
Sis peret %olporligt ing. &anorup
bap0e / mango Mar taget fremtrg=
,oenoe Gel / aoloniens Screenings
lib og par fjenot Ion1 en / ollie 9en=
1een6er r%etlfofien oanif @on0.
&oniul Nprgaarb
fra San Jrancisco rejite oen 226e
SO. til 9am11arf me6 rltntte>
'States".
SET paa 8roaowap.
Ibp. Operlprer peo Mnr lelisborQ
:&oltifole, g. S. 2onge Gorf. a
8ogen u&enslioet / Sporagelien")
bar fer / 8pen forleoen Sag; bor
bar / ct &ar s(ar part aniat bel
.en Merpeflinif / Soma og bar nj
ielp ct Snltitut for 11porne, mer
bel6open6e Drenge, / Stone, g. 9
gu beebnber Be!
Sen ny norife Mmerifalinie ia:
oabnet @ontor / sen 8pgning, boo
set 6onlte &oniulat bar fine Sofa
Ter; / Sa1ni tanfes Sraftfen Ser
gensMep Sort cabinet.
Sips.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-05-30
Loree Land Co..
SOL McIntyre BIk.. WInMpes. Mani. CaJ

W "s'"J'S e'"'' """PSoI "o'I oa's
Dyrket OF uopdyrket Farmland / den be-
romte RED RIVER DIAL. kun so Mile fra
City of Winnipeg. God Jernhane-Tjeneste.
Prisen varierer fra $40 til $50 pr Acre. vi
bar Varerne til den rigtige Pris. K]orrespon.
dance paa engelsk udbedes.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-05-30

PraT1e Land 4 Montana a..
1000 Acres, Yellowstone Valley, Montana. 50 til 100 Procent kan ploj-
es med Dampploy, alt rig, frugtbar lord. Berggende fra s til 8 Mil fra N.
P. Banens Hovedlne og code Dyer. Pns Sc til SIS pr Acre. Benngeker,
en- 1iendel komant Resten ligs Afbeealinger med 6 Procent Renter Her er
Deres Anlednng til at fordoble Deres Penge paa smaa Udbetainger. Vii de-
lie 800 og $40 Acres Traker. Sknv pa engesk til:
o. A. HEDIN, e1s Security Bank Bldg, Minneapolis, NInn.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-05-30
Sil .Salas.

100 Nlcres al MT &rerielano til
Salgs, 3 Mil fra @reenbuib, Minn.
@oot bebpgget @en og allerbeoite
Marfeo. 2ette Mfbetalinger og lang
9enitano til &ibbercn. @frip paa
engelif til: Tirlt Mational 8anf,
@lenmopb, Minn.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-05-30
Rlarnt EatnBu1xnn.

Sill 9anmarfs.Spsninsen pa,
l1oitillingen i can 6rancisco e
Ser til Dato i~nbifrtberet $40,
726.5O. @apporten er oog life pa
langt ner inoien0t fra alle oanif'
Goreninger enonu.
Mebens De oanife @roberian1
fnnbsloger / Sn1aba er1orl1 ipefu
|lerer og operpejer Gboncerne fol
lat fao opfert en- 8~ro6eriamf1tnos:
|bpgning ser / 8pen, bar Sen 6anife
|S66 6ello1p 2oge Dannebrog Mr.
|2t6 truffet ale 6oranitaltninger til
at foa fin npe itore 8pgning fer.
Sig / 2pbet al inoeperenbe Com.
mer.
Setter Sent en, &optein for 2ib-
neutrality-suspicious. @paniton
|Sll., bor in6ropporteret, at set 2ip=
r~eoningsmanolfob iom aflen6teS
fra Chicago til oe operipgmme6e
ggne / Sen ignore Sci of Sllinois,
lit re66et 597 &erioner poo en- l1ges
Sis. Mon6ifabet arbeioeoe boooe
|Dag og Scat og gap gffal6 poa baa-
6e Ma6 og SGpn.
@ilbjalmnr Stefansion, 6ere,
for 6en fana6iife acknowledgement:
ton, lom bill igge efter set rufienote
Sentiment, iom gioenifabsmenb
tror efsiiterer / Noropolaregnen
afreiite Sen 256e Mai til 0ttotpa,
Snt., Sen f6rite Strnfning of Sci.
fen til @ictoria, bbor bo11 oil flute
fig til gfapeoitionen.
5tefansfon bill rejie til @inni:
peg og 6erfra til @pnaro, Saif..
for at bei9ge lin Mo0er, iom ban
life far iet paar fem Mar. Gerpao
pil ban reiie til @plten og onfom:
mer til &ictoria omfring SEN 46e
|SuIi.
Sftbet r&orll1f", mes bpilfer
Stefansfon og bans fem Spller ifal
reiie, better ham / @ctorio.
Sanlf &ar arreiteret I Me,u Oorf.
Gn ung &romano paa @anoerseg.
1ert, Storbl,cf, bleo forelifet I en-
llng &ige, og beill,tteoe at forlo0e
baaoe fin aro og fin Some og RPM
me fra Spllan6 mes ben0e.
9e l10ifi6eoe Zig fra @ambora
til Nmerifa, og Sc bap0e tngeu
gtg6 peo at lanoe / Seem Oorf, Tor
&romanoen bap6e 1000 Dollnr:
poa 9ommen. Sc to lebe6e III
lpffeligt in6til set cit Mften iS,i
banfe0e paa 9gren.
Set bar @olitiet.
Arreitoefret og Ell lille 5ej(tu,
til ellis Sslan0, yoor begge Bier
puttet / BUR for mes tpif Sri, al
hlipe ienot biem til Danmart. Set
eor @rofo11en, iom !'cb0e fltlst Der
falife 9ggtemano og ba11s Y'1e
ter baboe b9pnet fig.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-05-30
Homesteads paa Berthold Re
servationen, North Dakota.

Code "Relinquishments", ligeledes
skjodet Land til Godtkjebs Priser og
lette Vilkaar. Besog eller skriv til
G. f. Carlson, Plaza, N. Oak.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-05-30

- strio efter 8rspenummer
:paa bette 8la6.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-05-30
Wfnrf!

Seer ioa penlig at neo,,e bette
9lco, naar De ifriDer til Moerte-
ren0,,. Set bill bore til felles 6or,
sci.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-05-30
En- god "stock"-Farm.

SIS pr. Acre kjeber en- god "stock"-Farm
ii Mil sgd for Itasca State Park. Lystha-
vende beces skrive til Ejeren. JAMES e.
DORIAN. 6S1 Fry ST., ST. PAUL, MIMI,
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-05-30
SYd!ige California.

PALMDALs ACRES, i Los Angeles coun-
ty, So Mil nord for Los Angeles City, / den
rige og frugtbare ANTELOPE VALLEY.
Enhver Acre kandyrkes og rigelig Forsyning
at rindende Wand. Formuer samlcs / dette
Distrikt fra Parer, Rbler. Ferskeuer OF an
den Fru9t; god Profit ! Hons og Kalkuner.
Idealt Klima under CALIFORNIA; sollvse Him.
mel. Land fra $125 pr. Acre til 5000; alt
Banen. Skriv paa engelsk efter illustrerede
Trvksaper.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-05-30

2mtberif General &onferenee ten=
fes ofbolot / Minneapolis oen 80.
og 81. Sftober 6ette Mar. On So
mite er blepen neoiat al Sen Der
pereuoe lutberife 8re1teforentng,
ser ifal forbere0e sogen og uoiteoe
Snobpoelie til Sc forifiel(ige luther
ife &irfeiamfuno til. Deltagelie |
bette Me6e.
6orl1oen at feire &~eformattonS=
|feiten / lt6rre @til t9nfer man at
afboloe Sc 81 Sorbmolingsmd=
Ser for 9reftelie at iaa6anne
|5pgrgsmaol, font maatte bore al
almen S11teresie for olle 2utberane=
re og iom er gnigbebspunfter for
bele Sen lutberIf Il Strife Der / 2on=
set.
Mon bar ollereoe flere @ange al
bolot 1aaoa11ne f9lles lutDer1te
5ammenfomiter / Sc ll1tberife 9an-
Sc / europa, bporoe0 man bar op.
naoet gienltoigt perionlig &ienoifaf
til binanoen iaaoeliom en- 6Dbere
6orltoaelie al OBSERVATION-DISCLOSURES.
2r. tbeol. Miobter al sen tpife
Soma 5pno6e bar gipet Set fgrlte
Ste6 til 6en poatpnfte @onference
&omiteen, Ser er neoiat, beitaar a
f6lgen0e Me6lemmer at Sen luther:
lie @reiteforening: 8reiterne Sra
bert, 9. 9, 6. 6. Solberg, SO. 3
@umitao, g. @amien, s. @artig
Il. Sfteool og g. Sobnfen.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-05-30

6ormanoen for meniebeoen,
Sbomas Gutenberg, bar 6esparr(
|forbia0ret fra at bore tilite6e,
grun6et paa spgoom / 8amiliea
Set bar en- flor Sorg for bann, Sc,
bao6e gle6et fig iaa meget til Mb.
set, og en- 5frffelie for bans man.
&c 8enner, Ser bleo forbin6ret frc
lat bilie paa bam. &e6.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1913-01-12
Surprise Them
When Doorbell Rings

How often has this been your
experience; II is evening. You
are not expecting callers. You are
tired and you show Il. Suddenly
the doorbell rings.
Callers" you eIclsim to your
husband, and look like fright.
But there's a way out. Surprise
your friends, as have many women
who know what Pompeian will do.
Slip into your bedroom. lake
one-minute massage with Pom
peian. Into the skin the cream
goes; in a moment out it comes
and
Presto! You are transformed.
The tired lines in your face are
subdued. The inyigorating Pom
peian massage has relaxed your
tired muscles and refreshed you
marvelously. Delightful, natural
color mas taken the place OF your
saliow or pale, wan look. he
Pompeian massage has brough, the
rosy blood 10 your cheeks. Now
- out To surprise your friends, tor
YOU look ten years younger.
"Why, my dear, how well you
look" exclaims one Of the ca .ers.
You are pleased. Your husband
smiles his proud approval AND,
best Of all, YOU both know
everybody knows that it is your
own honest complexion, and not
makc-believe. rouge effect. Rouge
and like methods deceive the user
onlv.)
Nothing is left on the face after
a Pompeian massage but a clear,
fresh, youthful glow. Use Pom
peian Massage Cream and have
complexion that is genuinely adj
miIed. Don't envy a good COM
plcxion; use Pompeian and have
one" Try the above plan and
surprise your friends. Clip coupon
for trial jar and Art Calendar.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1913-01-12
"You're the
Man | Want"

PrfSilsrt: "You're the man |
want And ! want you to know
why ! chose you from among the
40 men who were after the job.
Young Man 81 would like TO
know, sir.
Pr(JidrHE "Therc were several
men with records just as good as
yours, but-you are the cleanest
cut man Of the burch. | want
10 have men like YOU around me,
and I'm not ashamed 10 have
your kind represent the house.
Nv rule is. clear the way Tor the
man with the clear record and
the clean look. Remember that,
young man, remember that, II
you want 10 get ahead.
There you have ii! Promotion
to the clean cut man; the man
with the clear skin. Is your skin
clearer, cleaner and more whole
some than the average; Don't be
content with soap-and-water clean
illness. Be "Pompeian clean" Dis
cover for yourself how PomPeian
Massage Cream makes a healthy,
attractive skin because OF It's mar
vicious powers to cleanse the pores
and exercise the facial muscles.
Appearance is often the first test
applied. The sluggish blood that
comes from indoor life; the CRIME
Of factories; the SCOT OF cities and
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1913-01-12
Send Now for
Art Calendar

In four years the annual Pom
peian Beauty" Art Calendars have
become most popular OF all.
The 1913 "Pompeian Beauty"
now ready is g. by s inches. No
advertising on the front. Repro
duced in exquisite colors, dark
green, gold and pink. The picture
here, of course, can give only a
faint idea Of its beauty and rich
ness. Art Calendar and Trial Jar
both sent for Ioc Stamps or coin)
but please send a Io-cent piece If
conveniently. Please clip coupon
now.
You can't be too careful what
you put on your face. Stick to a
safe, standard massage cream. Do
you realize why a cheaply-made
imitation or substitute is offeredi
Because it costs the dealer less and
he makes more-at your expense.
Get the original and standard mas
sage cream. Get Pompeian. $1,000
dealers sell it, SOC, 75c, and 81.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1913-01-12
Continued from End cOinmn)

the dust Of travel all work against
a mans having a clear, clean,
healthy skin. Pompeian Massage
Cream does cleanse, improve and
inyigorate the skin maryelously. 1t
rubs in and rubs out. Nothing is
left on the face but an athletic
glow, and, in time, a wonderfully
clear, healthy, wholesome skin. 1t
is easy to be "clean-cut' man if
Pompeian is used faithfully. Clip
coupon for trial jar and Art Cal
endar.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1913-07-31

Los pedidos So desnachan Dor correo, con
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1913-07-31

de varios dias. Entretanto, la En-
bajada en- Mexico seguira a car
go del primer secretario, hasta
que Sc decida la Inca de conduc-
ia que ha de observar ell gobierno
americana.
Personals que estan al tanto de
la situaci6n, manifiestan que es
cast SECURE que Wilson vaa deci-
5iTse por reconocar a Huerta,
pues las declaraciones del Emba-
jador han sido terminates, y ma
die mejor que el ha estudiado las
condolences de Mexico, pies ha
estado ALA representando a SUI
pals desde mucho antes 1ue Sc
iniciaran los actuales distIrbios
Por otra parte, los informes
presentados por los representa-
ties europeos a sus gobiernos, y
trasmitioos por estos al de los Els
tados Unidos, arrojan sobre este
pals toda la responsibilities de Ia
situacion, por no haber querido
reconocer al General Huerta.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1913-07-31
J. B. Club.

Las senoritas que forman Ell
Club y. B." Sc reunieron ell d.
mingo pasado en- la residencia De
la Srita Trinidad Leal, pues para
ell efecto habian va acordado dar
un concerto, que Sc desarroS
bajo ell siguiente programa:
Piano solo. -Obertura Tan
cred" (Rossini) Srita. Francisco
Pizzini.
Piano solo. Marcia Que to
man" (Pacheco) Srita. Alicia
Martinez.
Canto. -Danza Chin Chm
Chan" (Jorda) Srita Maria MOI
tent, acompanada por la Srina r.
vira Pizzini.
Piano solo. o.
tro" (Rubinstein) Srita Aids
Martinez.
Piano solo. -Valse des FleuB'
(Ketterer) Srita Carolina Moibe-
nj.
D1o.-Obertlra Romeo y JL
lieta" (Rossini) Sritas. Aida
Martinez y Carolina MoIteni.
Despues del concerto, que fse
muy aplaudido por las sehoritas
que asistieron a la junta, fueren
servidos exquisitos refrescos v IA
Srita. Leal obsequi6 con hernia
SOS abanicos a las Sritas. Carroll
ma y Maria Molteni, Elvira, Har-
tencia, Sara, Carlota y FrancisaR
Pizzini y Aurora y Alicia MART
nez.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1913-07-31
Conducta POGO patriotra.

Ell diario carranclsta Ell Progre
So" que Sc publica en- Laredo
Texas, ha hecho circular en- aque-
LA ciudad unas hojas sueltas en-
ingles invitando a los ciudadaA0s
americanos a que pasen a sus Of
cinas para que firmen una petit
ci6n dirigida al Presidente Wilson
con objeto de que les reconozca
la beIigerancia a los rebeldes.
Ell hecho de que a cada paso
busquen estos sehores del carran-
cismo la ayuda americana en- to-
das sus formas, para 10 que clos
llaman "su causa," basta por ST
solo para desprestigiar Ia revola-
ci6n.
Y 81 no.........al tempo.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1913-07-31
Sera fusilado Federico
Guajardo.

Hace pocos dias fue capturado
Dor los rebeIdes carrancistas ell
Sr. Federico Guajardo, quien a la
cabeza de aIgunas fuerzas, lucha-
- ~ - ro+~I~ i T>~h~;'~ J.
fendiendo la causa del Gobierno.
Las autoridades carrancistas
han ordenado la ejecucion de
Guajardo, Ia que tratan de evitar
mucnlslmas personals que en- ca
lidad de refugiados politicos resi-
den en- Eagle Pass, juntando fir
mas para obtener su perd6n.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1913-07-31
Pide eI reconoeimiente
de kuerta.

Ell ingeniero E. r. Smoot, de
nacionalidad americana, queresi-
de desde hace varios amos en- Ia
capital de nuestro pals, ha escf-
to una carta al diputado SlaydeA,
de la Camara de los Estados Uni
dos, pidiendole que influya eua1
ell Presidente Wilson para que re-
conozca al actual gobierno meEd-
cano.
"Todo aquel que esta familn-
rizado con los asuntos de este
pais-dice Mr.. Smoot en-. su carta
-sabe que ell problema de Ia m
cifcacion por ell General Huerta,
consiste en- que este pueda conse-
guir apoyo financiero para prose
guir su vigorosa campana contra
los revolucionarios y los bandL
dos"
Ell Sr. Smoot dice tambien que
todos los americanos y demas x-
t~ranjeros residences en- Mexico,
desean ardientemente que la a.
sd Blanca extienda SUI reconec-
miento al General Huerta.t
Ell Sr. Slayden envi6 al Depax-
tamento de Estado la misiva de
Mr.. Smoot.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1913-07-31
Los rebeldes venderan el
ganado de Terrazas.

Sc sabe por noticias recibldaS
en- Douglas, Arizona, que algu-
nos ofciales constitucionalistos
estan para cruzar la frontera con
IA rrata romnania de varioO mi
les de caDezas 0e ganauo mayor
cue piensan realizar "a como cal
ga el marchante," en- poblaciones
de los Estados Unidos.
Las reses en- question han sido
'reivindicadas' de los potreros del
general TerraZaS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1913-07-31
AIgO sObre Ia Captura de
TOrreOn.

puOLcO Ia prenSa dulellcdl4d l
sensational noticia de que 10
rreon habia cafdo en- poder de las
fuerzas carrancistas. Relatabase
cue eI ataque habia empezado ei
domingo, bajo la direction perSo-
nal del gobernador Carranza, to-
mando parte en- el no menos de
diez mil hombres, y que la plaza
habia cafdo ei martes, capt1ran-
do los rebeldes veinte canones,
centenares de miles de cartuchos
y millares de rifles, y hacienda
NADIA menos que mil quinientos
priSioneros.
Los rebeldes de Matamoros y
Ciudad Porfrio Diaz hicieron ma
nifestaciones de regocijo, los de
San Antonio, Eagle Pass y Lare-
do mostraban un gusto desusado,
y al final vino a resultar que TODD
ESQ no eran mas que manifesto
clones artificiales," como dice
Wilson, pues 10 que Sc guerra era
yer 81 ell Gobierno americana ira
gaba la piIdora y reconocia Ia be-
ligerancia de los rebeldes antes
de cue llegara a Washington e!
Embajador Wilson.
Desmintiendo la caida de To-
rre6n, ell General Casso Lopez dl-
rigi6 al General Teller ell siguien-
tie telegrama:
''MoncloVa, Mexico, Julio "a
Contestando su telegrama de hoy,
en- ell que me transmite las mott
cias publicadas por los carrancls-
tas de C. Porfrio Diaz, acerca de
cue ellos habian derrOtadO a la
guarnici6n federal de Torreon,
envio a I'd. copia de Tn telegra-
ma que he dirigido al Presidente
de la RepGblica y al Ministro de
Guerra:
''Tengo ell honor de informar a
I'd. que H. W. Patterf y J. J. de
Zamacona, este 1ltimo secretarlo
del Gobierno de Durango, fueron
a ceiebrar una conferencia hoy
al Este de Parras y aseguran ha-
Der estado con Carranza, qulen
tenia 200 hombres, habiendose
lanzado en- busca de otras parti-
das de rebeldes hasta que Iogro
contar con ochocientos, cor los
cuales Sc aprest6 a sostener I'm
combate con las fuerzas de Argu-
medo que vigilan la reparaclon
&c Ia via ferrea, resultando de-
rrotados los rebeldes. Muchos de
estos, heridos y dispersos, llega-
ron a Parras, declarando que los
constitucionalistas estaban muy
desmoralizados y NAL armados, y
que Carranza con sus hombres
venia de Cuatro Cienegas rumbo
a Australia y San Carlos. Respe-
tuosamente,
A. CASSO LOPEZ"
coo
Para terminar esta nota, dire
mos que fuimos informados de
que los carrancistas habian paga-
do trescientos pesos a un perlodl-
CO americana, para que tanzara
la especie y mandara repartlr
gratis algunos miles de ejempla-
res.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1913-07-31

CT los gastos pagados, el mis2o de CUE sc recibo d orden.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1913-07-31

jQuiere listed aprender ingles?
Lioro muy util para los que en-
piezan el aprendizaJe de este lido
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1913-07-31
NADIA ha decidiGo...
(Viene de Ia prinera pdqina.)

(Vjene de la primeYa pdgina.)
clones respecto a la conducta OBJ
servada por Wilson durante los
dias de Ia Decena Tragica, pero
que Sc veia Obligado a romper SUI
silencio para c~ontestar los alta
ques dirigidos por ell Embajador
d su famiiia.
Termin6 ell hermano del EXPIRE
sidento diciendc que ell ST.. vii
son habfa permitido que usaran
los automobiles de la Embajada,
de la Barra y otros conspirado-
res que ell citado Wilson decla-
70 que era necesario que perecie-
ran los Sres. Madero y Pine Sua-
rez; que ell Pacto de Ia Ciudadela
habfa sido firmado en- la Embaja-
da americana, yque esperaba que
Wilson no regresaria a Mexico.
LA CONFERENCIA ENTIRE Ell
PRESIDENTE Y Ell EN-
BAJADOR.
Por espacio de mas de una no.
ra eStuyierOn conference.-the ell
Presidente Wilson y ell Embaja-
dor de los Estados Unidos en- Me-
Xico, estando presente ell Secreta
rio Bryan. Aunque no Sc ha he
cho p1blico 10 que entire ellos Sc
tr&t6, 5&b65e que el Embajador
Wilson hizo yer la necesidad de
reconocer al Gobierno del Gene
raj Huerta, a fin de lograr ell
pronto restablecimiento de la paz
y por ende la termination de las
dificultades a causa de las perdi-
das que sufren los intereses ex-
tranjeros.
No Sc sabe cuai sera la politica
que adopte ell Gobierno america
no, pero Sc considera como segu-
70 que ell Presidente no We las
cosas del mismo modo que ell En-
bajador, puesto que-seg1n dicen
algunos despachos- su moralidad
no lie permite prestar su apoyo,
en- forma de reconocimiento, a un
gobierno que lego al poder por
medic del asesinato de Madero.
Ell Embajador Wilson, por SUI
parte, insiste cerca del Presidente
en- que ell Gnico medic de asegu-
rar un gobierao estable en- Next
co, hacienda asi un verdadero ser
vicio a la nacion, es reconociendo
Ell del General Huerta.
PLANES Y MAS A N
A los polfticos americanos Sc
les esta yendo ell tempo en- for
mular planes para conseguir que
la paz Sc restablezca en- Mexico.
Ell representante Stephens, de
Texas, propuso que Sc nombrara
una comisi6n de cinco diputados
y cinco senadores para que estu-
dlarsn la question mexicana basa-
dos en- los informes que ha reci-
Dido ell Gobierno, y que esa conf
sion dictaminara en- ell sentido de
establecer la politica que deba
seguirse y los pasos que debe dar
ell gobierno americana para hacer
que terminen las dificultades.
QUIEREN LA RENUNCIA
DE HUERTA.
La prensa americana ha dado-
noticia de que algunos meXicanos
influyentes, entire ellos algunos
amigos personales del General
Huerta, van a suplicarle que re-,
nuncie, en- bien del pals, para que
asi pueda estabIecerse un gobier-
no que agrade a todos y pueda
ser reconocido por los Estados
Unidos.
Nosotros consideramos este CO.
mo una mera humorada, porque no
es possible encontrar un gobierno
que satisfaga a TODD ell mundo, y
como a murhoe Sc les ha metido
euUre ceJa y ceJa llegar a la pre-
sidencia de la RepGblica, sin i'm
portarles un bledo que la patria
sufra las consecuencias de susl
ambiciones, seguirfan revoluclo-
nando acknowledgements