Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-01-09
4anS n,,o 8st.,
@nrt-@e3epte.

Die 3eit 0es Sdla1sns lit Nun
gefonlmren lt1o 1per redt mobl-
idnederoe @iirite baber miG, Ger
probiere eittnnal fol9enbe Miidun9en.::
8luhpurit. - Gas 8lut m1B beim
.Shladten bes shmeires in einem
IShintnpf olufgefargea uno iogleid
NIT einem fleinen, fetnen @obrbeien
10 lange geidyloger meroen, Big es
gang talt genor0en 1T, INT 6a1rn, 6a-
nit es iib beim 5teben nidt Der0iH,
blr6 einen feine1 DurdJiblog ge~
ribrt au menoen Ma1n ninnmt man
nit 6ett 0aprdmadyienes S9tpeine<
fleti6 (beim @inidylodten Stiide bonn
.i%pgerannten @eiielfIeiid), badt es
fei1r un0 gilt 3u 6 &funo 6esielben
2 8ilt1o gatodte11, in feline 8irfel
geidmittenen Sped, mtiht Damn nod
"A Bfua6 fai1es &oggen= o1er @ei-
5e1m11eN lr1r6 bierauf 10 bel pon 6em
flnr berriibrten Sdmeineblut 0n5u,
bis 6aS =@an8e et11en idlorfen 8rei
Giloet Gieier uir5 nit fem eeitobe-
,rem Hfeffer, Melten, @eapir5pieffer
nn0 Sol5 lgespiir3t lmuo Damn in 6ide,
mrSglidit glatte 3arlne, melde por-
fer idon an bem einen gn0e felt alr-
geb11toen ii1r0; gefiiQt. Sebe @ur1f
ml1B, oomit beir1 &od)en 8lut a1aro
MeN iid geborig ous0ebem fort
men, MIR %urgefabr 0reioiertel u1sge.
fitlt u1o 6anab audi am a1r0eren
@nSe felt 5ugebu1roen lper6en. &ier-
nuf lest man 5ie 8iirlte in iteoen=
6eS, geial3enes @aiier (beim Git
idladte1, in she @uritbriibe J limo
laBt lie in elmer .balban Stun5e gar
foden; 6od biirfen ite, 90 ite ionit
leidt ploBem, ra1r iebr lattgiam fodyen
utr0 miiien 6abei nit elmer &oI5feQe
fortpdbrerb leiie nieoerge0riidt ner-
Sen, 10 5oB iie in1n1er nit 8riide be-
beet bleiben. @er in ser 8ereitu1ug
bbieier @iirite nodj nidt %erfabren lit,
tba1t gut, Sen 8rei, ebe er in Sic Dar=
me gefiint miro, o1f iein 8mianrme1tr
balten 51 priifen, gu meldem ;3mefe
,nnnrt eirten 90ffeI bon in einem her=
tieften H@einen Giegel lan9iam gar
meroen ldBt @rideint bierna6 0ie
Moiie 3u feit, 10 m11B no6 gebadtes
5teiid) unb 8lut, int entgegengeleb=
ten Safe rrob Mebl, 5orin perriibrt
iperoe11.. = 8em man in Ole oben
,ongegebene @nritmiidatng bi&e Strei-
fen eingep0felter urb bona6 iebr
3ort gefodter MinSs- o0er S6meine=
5unge Dor oem @infinen in Sic D6r<
me miidt, 10 erbalt man 3u1ugen-
1purif.
9%ebertpurit. = Die 9eber eines
.gdmeines tpirS "a 5t1m6en lang in
Mil9 gelegt ma6ren1 1peld)er
.8eit Sic Milb einual erneut mer5en
mmB. @araa1f trodnet mon -6ie 9eber
NIT ei1em 6i6en Dreutude ob,
idmeioH ie miirfIig, piegt ite m0g+
liddt fein attb retbt ite berna6 ourd
elm @oariieb. Ser ouf 6em Siebe
geHiebeme &udfiItan6 miro nodmols
gut getpiegt l11,0 1atrd 5os 5ieb ge=
rieben, meldeS @erfabren man 10
.lange mieoerbolt Big MIR nod 5ebnen
lrn0 SCOUT altriidhleiben. gu 4 8funo
burdygeriebener 2eber idobt mon
oaam ~ @furub frii@en. 5ped init
ei1nem @ledloffel redt fem att6 reibt
oies MlIes ebenfaus 6a1r9 Dos @oar-
feb. Sic ean5e Maiie miro Damn
redt gleidmaBiig Derriibrt un6 nit
menig auf Sem &eibeeiien %geriebenet
5dnlotten, 9eitobe1pem meiben @fef-
fer, Gol5 a1ar6 6aerd9eitebtem mp=
miiaar getuiir3t, um bierauf in oide
ODER 6iin11e 3drme gefiint 5u mer0en.
Die 6iide,t 8iirite Gdbt mani Lang un5
bi1tbet iie an beiSen seiten felt alp,
lpdbret@ Sic 6ii1tr1en @iirie ru11 8ur
iantne1tgebun6m mer6en. Da sic Sc
Der beim @soden nod reidliH oufs
q1iM, 10 miiiien sic Ddrme MIR orei-
piertel bolIgefint urt6 bernob in gaat3
gleider @eiie auie Sic 8h1tmurite gar
gefodf uerSen. Die Dolter ser &od~
aeit fam, % Ole Side Ser @irite 5a=
fit nnbgebeb lit, ridt genau be-
ittn1nt mer6en. @enn Sic 2eber<
lpiirite m1r. ebe1e frtbbelno foden,
meroen lie an feinlten; man Hlt ou@)
gut, iie midt in iteoenbes, ionoern
rtur in laa1parmes 8oiies 5at legen
lunb nod a1nb noh ms @oden foms
men 81 lniien. @an5 beionSers lit