davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-08-10

5ItudriDn5, professional

WANTED. POSITION TO TEACH IN
private family. Full Eradufte in
literary and musical courses Three
years experience References en-
changed. Address Box III, Chatham,
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-08-10

WANTED. YOUNG MAN WITH SOME
experience in drug store to assist ut
soda fountain aud general work:
good position 10 hustling young man.
Address, with reference. Lock Box
lNu. Month Emporin. Va
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-08-10

" ANTEp, EXPERIENCED PRESS
feeders. also girls Tor bindery. Pleas
ant work good pay. Apply No. 3
Governor street.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-08-10

WANTED, AN EXPERIENCED SALES
lady III an exclusive vcady-to- wear
store in . leading town OF North
Caro!lna. Must understand fitting
ahd altering. only experienced need
apply. Reference required Drawer
No. IS. Salisbury. y. =.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-08-10

WANTED. BY NORMAL SCHOOL.
graduate. position 10 teach kinder
gartcn or primary grades. or as gov
crncss-Enplish, Latin, French, mu-
sic; best references MISS MARY
II. FOX, Scottsvillc. Albemarle Coun-
ty. Va.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-08-10

| AN CLOSING OUT Ny RICHMOND
interests. and offer for Immediate
sale at u bargain few thousand
dollars worth or stock in I. thor
ouehly established and handsomely
Paying mercantile business. highly
rated. and payiu. splendid dividend
\ 90 Z SO j 90 n..rn TiMns li..l.i Oh
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-08-10

Statesmen WANTED
best side line yet; pays all expenses,
pocket sales outfit. easy seller
prompt commissions. TEMBY JEW
l.LItY co, zoos Michigan Avenue,
Chicago. Ill
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-08-10

man and wife to work farm: refer
cnces required. 92G. care Times
Dispatch
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-08-10

ST ENOGRAPHER. NEAT AND ACCTR-
ate. good srAmmarian, capable of
taking quick dictatiom and reading
h"r notes, and familiar with general
Once work only those having these
qualifications need apply: permanent.
salary, - to $40 TO start Apply to
MIR BEkAlAN, American National
Bank Building
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-08-10

M OPPORTUNITY TO MAKE COM
sewin plain seams. whole or spare
tlmc; no canvassing Sewers wanted
small towns especially; no trihers
Stho 10 cents postage. samples. etc
Returned if not satisfactory HOME
SEWE RS' COMPANY. Jobbers Sew
inE Y !. Kehohoth. Delaware
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-08-10

UP mail order business Of your oyyu.
We help YOU start for !: share i'm
prohts. Twenty seven opportunities
Particulars free MUTUAL. OPPDR-
TCNlTIES EXCHANGE. Buffalo. \
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-08-10

WANTED. EXPERIENCED BARRIER;
Ten dollar per ~ start. l6 West
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-08-10

ANYBODY CAN EARN $50 WEEKLY.
raising mushrooms, entire year, In
cellars sheds. boxes. etc Markets
waiting. Free booklet HIRAM
BARTON, 1913 West Forty eighth
street. New York
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-08-10

WISHES POSITION
as mothers helper. nursery. cover
ness OF housekceper. No objection
10 country w. Box 30, X T.. d.
Broad Run, Va. 80
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-08-10

WA&TED. = FINISHER AND FOR
Nt't :. b0ckblu8c.E. : r. AID.
AIMS. III Governor street
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-08-10

w ANrED, SEVERAL GOOD CARPEN-
tcrS. Broad street and Belt Line :
oGlock Monday morning. THOS. ].
BDNI.ES
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-08-10

AGENTS, SPLENDID OPPORTUNITY
Fast selling article. ereu, demand
money maker from start Writ. FOR.
particulars. TIE NATIONAL SPE-
ClALIl co. 40 Fayette street. Nor
folk, Na.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-08-10

NANTED. \ YOUNG MAN SOAIE-
what familiar with window shade
anu carpet laying work. Apply in
own handwriting by letter to x. j.,
care Carrier No ~
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-08-10

WANTED. AGENTS. Statesmen AND
held managers TO handle Nimo. tho
MAIL ORDER SUPPLY HOUSE Box
$50. Charlotte y e
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-08-10

op-,Ate duplicating machine can
;taeso &&It-J Monday after G:3o
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-08-10

TRAVELLING statesmen WANTED:
best side line vet. Pays all expenses:
pocket sales OUTFIT: easy seller:
prompt commissions. TEMBY JEW
EliiN CO. zoos Michigan Avenue.
Chicago, III
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-08-10

wrapper; experience and reference
NECESSARY. ASK for Mr.. COLEMAN.
LNlors. krOad and E'irst Strnnis
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-17

Dimanche proclaim, 10 octobre,
il y aura trois messes q Notre-
Dame de Lourdes, la premiere a 6
h., la seconde a 8 h., ct la grand
messe a 1890 h. La grand'messe
sera c6l6br6e par lie r p. Adrien,
cure de st Boniface. lie sermon
sera prech6 par Mgr l'Archeveque.
A 3 h., Confirmation, suivie de
la B6n6diction du S. Sacrement.
II y aura 200 enfants confines
ct une vingtaine d'adultes, tous
des converts. LIE Dr. Lapierre Sc
IA lie parain ct Nine Joseph B6lair
la marianne DIES conirmants.
Mgr Guillot ct son vicaire seront
assist6s pour cette ~c6r6monie, par
les Rev. P6res Kenney, de st An
tome; Gaughan, de St Etienne; Vi
mas, de St Louis de st Paul; Will.
bee, de st Laurent; Richard, de
Ste Anne; Bandini, de l'eglise TIA
lienne ct McAvey, de lh6pital Ste
Marie. LIE Rev. P4re Andre, 81 sa
sant6 le permet, sera present au
diner au presbyt6re apr6s Ia grand
meSSe.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-17
No. 9043
ORDER FOR CREDITORS TO PRESENT
CLAIMS, Etc.

ORDER 0 CREDITORS TO PRESENT
CLAIMS, Etc.
State of Minnesota, County of Henne-
pin. Probate Court.
In the matter of the Estate of Augusta
M. Wallace, insane.
Letters of guardianship on the Estate
of Augusta M. Wallace, of the County of
Hennepin and State of Minnesota, being
granted to Geo. w. Bliss of said County
and State.
1t Is Ordered, that six months be and
the same is hereby allowed from and
after the date of this order, in which all
persons having claims or demands
against the said Augusta M. Wallace are
required to file the same in the Probate
Court of said County of Hennepin for
examination and allowance, or be for
aver barred.
1t is Further Ordered. That the first
Monday in April 1914 at 10 o'clock a. a.,
at a general term of said Probate Court
to be held at the Court House
in the City of Minneapolis, in said
county, be and the same is hereby APP
pointed as the time and place when and
where the said Probate Court will
examine and adjust said claims and de-
mands.
And it is Further Ordered. That notice
or such hearing be given to all creditors
and persons interested in said estate by
forthwith publishing this order once in
each week, for three successive weeks,
in the Echo de IOues , a newspaper
printed and published in said county.
Dated at Minneapolis, this 10th. day
September, 1918.
By the Court:
1924 JOHN A. DAHL,
Judge Of the Probate Court
Geo. w. Bliss, S915 Chicago Ave.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-17
No 15442

No 1912
ORDER FOR HEARING FINAL ACCOUNT
AND PETITION FOR DISTRIBUTION
State of Minnesota, County Of Henne-
pin. In Probate Court.
In the matter of the Estate of Charley
Dahlman, Decedent.
On receiving and filing the final ac-
count of the Administrative of the estate
of said decedent, and her petition pray
ing for the allowance of said account
and for a decree assigning the residue of
said estate to the persons by law entitled
to the same.
1t is Ordered that all persons inter-
ested in said estate appear before
the said Probate Court, on Monday,
the 3rd day of November 1918 at
10 o'clock in the forenoon, at the Pro-
bate Court, in the Court House at Min
neapolis, in said County, then and there
to show cause, if any there be, why said
account should not be allowed and said
estate should not be distributed as
prayed for in said petition.
And it is Further Ordered, That notice
of such hearing be given by publishing
this order once IN each week for three
successive weeks prior to said day of
hearing, in the Echo de POuest, a news
paper printed and published in said
County.
Dated at Minneapolis, this 9Th. day of
October 1918.
By the Court,
1924 JOHN A. DAHL,
Judge of the Probate Court
Mary Dahlman, Madison Lake, MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-17

Mile Valerie G.. Blais, est d6c6-
dee dimanche dernier, q Page de l9
ans, munie DIES Saints Sacrements
Ellie 6tait la file de M. G.. j. Blais,
demeurant au No BIG rue Spring
E.. SEES fun6railles ont Gu lieu
mercredi matin a 9 h., en- l'6glise
Notre-D Dame de Lourdes. LIE ser
vice a 6t6 c6l6br6 par Mgr Guillot,
assist6 par lie Rev. Pere Nicolas, de
Saltwater, CONNIE diacre, ct lie
Rev. PAre Boerboon, CONNIE sous.
diacre. La s6pulture a Gu lieu au
cimetiere st Antoine.
Nos. condolences.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-17

Etc.
STATE OF MINNESOTA PROBATE
COUNTY OF HENNEP1N COURT
In the matter of the estate of Hannah
Roggeman, deceased.
Letters of administration on the Estate
of Hannah Roggeman deceased, late of
the County of Hennepin and State of
Minnesota, being granted to Henry
Proehl of said County and State.
1T is ORDERED. That six months
be and the same is hereby allowed from
and after the date of this order, in which
all persons having claims OF demands
against the said deceased are re-
quired to file the same in the Pro-
bate Court of said County of Hennepin
for examination and allowance. or be
forever barred.
1T IS FURTHER ORDERED, That
the first Monday in May 1914
at 10 o'clock a. NJ, at a general
be held at the Court House in the
City of Minneapolis, in said county. be
and the same is hereby appointed as
the time and place when and where the
said Probate Court will examine and
adjust said claims and demands.
AND 1T IS FURTHER ORDERED
That notice of such hearing be given to
all creditors and persons interested IN
said estate by forthwith publishing this
order once in each week, for three sue
cessive weeks, in the Echo de POuest a
newspaper printed and published in said
county.
Dated at Minneapolis, this 18th. day
of October 1913.
By the Court.
JOHN A. DAHL,
1881 Judge of the Probate Court,
Henry Proehl, 2Ol5 Dupont N.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-17

LIE Club Red Feather, qui Sc
compose de tous les membres da
Cheur de Ste Anne, donnera un
concert lie 81 courant, au Empress
Theatre, 4l2 Vingtieme Avenue
N. Une invitation est fate a tous
les Canadiens-francais ct leurs
amis d'y assister. Les membres
du Club prenant part au program
me promettent de faire leur posi-
BILE pour plaire au nombreux audi
toire qu'ils s'attendent. Billets 25c.
LIE Comit6.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-17

La poursuite en- dommage au
montant de $1l,O65 intent6e contle
lie DR.. A. L. Lalibert6 pour sol
disantes maladies chroniques eau
sees a I'm jeune enfant de 10 ans
lors dun accident d'automobile ar
rive Pan dernier sur l'avenue Ce-
dar, s'est terminee, mercredi soir
par un verdict de $3.50. en- favour
du demandeur.
On Sc souvient DIES details de Get
accident. L'enfant 6tait a vendre
DIES journaux sur la rue; surpris
par l'arriv6e de rauto il plongea
devant. II fut ramen6 chez lui
par lie DR.. Lalibert6 qui soigna
ses l6geres pleasures.
Ce verdict est une grande vic
toire croyons-nous pour lie DR.. La
libert6 ct pour lie s6nateur PHO
reault qui la d6fendu.
NJ. Napoleon L'H6reault a dd
seul faire face a toute une plaiade
davocats qul ne cessalent de pro-
diguer leurs conseils aux avocats
de la %poursuite. II s'est defendu
avec I'm sang-froid ct une 6nergie
qu'aurait envi6 nombre d'avocats
a leur credit plus d'ann6es
de service. LIE verdict du jury
prouve quill a su vaincre tous les
qui sont ST communs
dams ces causes de ~dommages.
Son adresse au jury a etc con-
vainquante ct rendue avec force ct
.rdeur.
LIE jury par son action a exhone-
re lie DR.. Lalibert6 de tout blame
ct a accord6 au demandeur
la somme de $3.50, une
81 Ion consid4re lie mon
tant demand6. par sympathie pour
'enfant.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-17

On prepare, &c qui sera p%eut-etre
une s6rie de soir6es de deux on
trois jours. dams la paroisse St An
ne. On ma pas encore de6ni lie
genre ri lie programme qui sera
suivi mails on lie d6cidera tres pro-
chainement. C'est la seule occa-
sion cette aimee pour les parois-
stems de Sc r6unir en- famille ct null
doute qu'ils en- feront autant de
reunions generates d'amusements
qui seront int6ressantes ct seront
en- meme temps un success fnan-
cier.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-17

LIE Jubil6, a Notre- Dame de
Lourdes sera prech6 par lie Pere
Masl, de Centreville, les vendredi,
samedi ct dimanche "a, Is ct 26
octobre. Durant ces trois Jours, il
y aura une messe q six heures, la
messe du Jubil6 avec sermon d 9
b.. ct sermon ct b6n6diction a 7:45
du soir. Plusieurs pretres 6tran-
gers seront presents des jeudi a 2
heures pour entendre les confess
sions.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-17

Celui qui prend un air indi66-
rent lorsqu'il demande une jeune
file en- marriage est aussi sincere
que celui qui sif1e en- t%raversant un
cimetiere la mutt pour Sc bonner un
air courageux. II est sage celui
qui r6f6chit s6rieusement lorsqu'il
sagit de faire les commandes de
viandes. Vous r6soudrez cette
question sans peine 81 vous patron
ner la Central Provision Co., 125
Avenue Centrale ct vous y trouve-
rez toutes les viandes ct autres
provisions de premiere qualit6, que
Pon pon trouve en- general dams les
boucheries, ct celia a prix justes.
Tel. Z. S. Sprace 53l GU n. W
East 80. Ann.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-17

Pro6tez de l'occasion que vous
offfre Nine Narbonne, modiste, pen
dant une semaine. Ellie a un beau
choix de chapeaux enforcement
fats ct garnis a la main, pour da-
mes, a IS ct DIES chapeaux de pc
luche ct de velours, etc., pour en-
fants, a So ct au desSus. Pre-
nez la peine d'ailer les examiner
Magasin ouvert tous les soirs. Tel.
T. S. North 1928. Ann.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-17
No. 1859
ORDER OF HEARING DESCENT OF

State of Minnesota, County of Henne.
pin In Probate Court.
In the Matter of the Estate of Torgar
L. Berge, Decedent.
THE PETITION OF Thea Berge
having been duly made and filed in this
Court, representing among other things
that mi Torgar L. Berge who died at
Minneapolis, in the County of Hennepin,
State of Minnesota, on the 9th. day of
August 1908, seized of an estate of in
heritance in certain lands in the County
Of Hennepin, State of Minnesota, des-
cribed ia said petition, and that said pc
~titioner has an interest in said lands, and
that more than five years have elapsed
since the death of said Torgar L. Berge.
decedent, and that no will has been pro-
bated, and administration has not been
granted or had of said estate in this
State, and praying that the descent of
said lands and of the interest of said pe-
titloner therein be by this Court deter
mined and said lands assigned to such
persons as may be entitled thereto by
law.
1t is ordered, That all persons inter-
ested in said estate appear before the
said Probate Court, on Monday, the 9th.
day of October 1913, at ten O'Clock in the
forenoon, at the Probate Court, in the
Court House at Minneapolis, in said
County, then and there to show cause.
if any there be, why said estate should
not be distributed as prayed for in said
petition.
And it is Further Ordered, that notice
of such hearing be given by publishing
this order once in each week for three
successive weeks, prior to said day Of
hearing in the Echo de POuest, q news
paper printed and published in said
County.
Dated at Minneapolis, this 29th day Of
September 1913.
By the Court:
10-17 JOHN a. DAHL,
Judge OF the Pr:ba,e Court
Mrs Thea Berge, 20l8 24th. "A 3. s.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-17

LIE DR. S. Dulude Went de Sc
fxer en- notre vile ct a ouvert DIES
bureaux dams I6difce Saucier,
7O1, zoe Avenue n.
LIE DR. Dulude a pratiqu6 durant
plusieurs ann6es a Winstead, Min
nesota, ct Reno, Nevada.
Nous lui souhaitons la bienve-
nue. au milieu de nous.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-17
HOS Vingtieme Ave. N.

LIE DR. Laurent ct son 6pouse
sont revenus ces jours derniers
dun agreeable s6]our dune semaine
a "Pine Cone Camp, Grow Wing,
MINI. lis Sc sont amus6s a la pc
che qui a etc tres f%ructueuse. Pour
sa part Nine Laurent a rapport6 a
Minneapolis un maskinong6 de IL
livres qu'elle a pech6 ellie meme.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-17
Grand DeSaStre
Maritime

FIsHGUARD-Le paquebot "Vol.
turno', allant de Rotterdam q
New-York, a etc incendi6 en- me1
ct sur les 657 personnes, tant pas
sagers que membres de l6quipage
qui Sc trouvaient a bord, pres dun
quart ont peri.
Les s%urvivants de ce d6sastre ne
doivent la vie qua la t6l6graphie
sans FL qui, une fois de plus, Went
de jouer son role bienfaisant.
Parmi les premiers paquebots
qui Sc sont port6s au secours du
"Volturno' on cite le "Carmania"
ct ella Touraine''.
LIE "Volturno" appartenait a la
Canadian Northern Steamship
Company, mails voyageait pour lie
compile de la ligne Uranium.
Lorsque les premiers navires
sont arrives pres du "Volturno'',
CO navire fambait par la proue
CONNIE sill cit etc arose de p6tro-
lie. LIE spectacle 6tait grandiose ct
terri6ant. D'autant plus terri6ant
qu'une violente tempete %s6vissait,
ce qui ne contribua pas peu q &C.
ner les travaux de sauvetage. Sur
tous les points du navire incendie,
femmes ct enfants lancaient aux
passengers des autres navires DIES
appels d6sesp6r6s, auxquels or
6tait quasi impuis SAINT a r6pondre.
Les chaloupes de sauvetage du
"Carmania" ct DIES autres paque-
bots furent misses a la mer, mails
ces chaloupes ne purent s'appro-
cher du "Vo)turno" tant la tempe
te faisait rage. II fallut done Sc
resigner a lancer DIES bouees ct a
sauver settlement ceux qui pou-
vaient Sc saisir de ces bou6es.
L'incendie s'est declare jeudi
soir alors qu'une foule de passa-
gers 6taient touches. LIE ciel 6tait
tres obscur.
Voici lie nombre de ceux qui ont
etc recueillis vivants a bord DIES
dix steamers qui Sc sont port6s au
secours DIES MARRIAGES.:
Carmania, IL; La Touraine, 40;
Minneapolis, 80; Rappahannock
IS; Gar, 102; Narragansett, 20;
Devonlan, SO: Kroonland, 80;
Grosser Kurfurest, lO5; Seydlizt,
36. Total, 521.
LIE rapport du capitaine Barr,
commandant du Carmania, Sc ter
mine ainsi:
"Une liste incomplete de ceux
qui ont 6t6 recueillis Sc trouve a
bord du "Carmania". Je vous la
ferai parvenir a Queenstown.
Un rapport provenant du pr6po-
Sc aux WIRES a bord du "Voitur-
no" d6montre que lie nombre origi-
mel de passengers a bord du navire
losqu'il nit la voile, c%omprenait "a
passengers de cabine, $40 passengers
d'entreponts ct SO hommes d'equi-
page, ce qui donrerait lie total de
757 au lieu de 657.
Dams son rapport lie capitaine
Barr ajoute:
"L'6luipage du "Volturno" a
6t6 recueilli par lie "Krooland", lie
lie chef, lie troisieme ct lie
%ing6nieur, de meme que
t6l6graphistes ont etc sauv6s
par lie "Narragansett'; les boulan~
gers de meme qu'un propose aux
wires ont trouv6 refuge a bord du
''Czar'';; lie chirurgien, ainsi que lie
propose en- chef aux wires ont 6t6
recueillis par lie "Grosser Kurfu-
Dix-neuf mons ne sont pas
parvenus jusqu'a moi".
1t "Volturno" 6tait comma nd6
par lie capitaine Inch, qui est de-
puts cling ans au service de la ligne
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-17

La Cour L'Etoile du Nord, No.
1853, w. g. O. F., donnera une
grande partie de c%artes, lundi soir,
lie 20 courant, sale Kraft 2O27
Washington Avenue n. II y aura
de jolis prix pour les gagnants.
Tous nos compatrotes sont cordia-
lement invites q venir passer quel-
ques heures que les danes de cette
soci6t6 promettent etre int6ressan.
ties.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-17

II y aura reception solennelle de
nouveaux membres dams la Soci6t6
DIES Enfants de Marie, a p6glise
Ste Anne, durant, les Quarante
Heures, lie mois proclaim. Les
membres de cette Soci6t6 Sc pro-
posent d'y faire entrer toutes les
demoiselles de la paroisse qui men
font pas encore partie. :
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-17

On. j. A. Beauchemin, arrive re-
comment de Holyoke, Mass, avec
sa famille pour habiter notre vile,
a ouvert un beau magasin de
chaussures, au No 1919 Washing
ton Ave. N.
C'est de tout occur que nous SOU
nations success a ce nouveau COM
patriotic.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-17

New-York. -Une d6peche du
Havre, annonce que le general F6-
lix Diaz est, en- route pour Vera
Cruz. L'ex-dictateur Por6rio Diaz
a lou6 une villa pour Thiver q BIZ
arritz, ce qui indique son intention
de roster en- France.
stephans, Ark.-Une locomoti-
We est venue on collision avec I'm
convoi de marchandises. H. G..
Davis, m6canicien, Arthur Young,
chauffeur, a. Field, chauffeur ct
Charles Check, ont 6t6 tues. LIE
.m6caniiciien William McCabe sue
combera = ses pleasures. Plusieurs
autres personnes ont Ste bless6es.
E4sy#EgA@Es AAtNENE& gEfr29#
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-17

Mgr lArcheveque Ireland sera a
l'6glise de Notre-Dame de Lourdes
dimanche le L courant a l'occasion
de la confirmation des enfants de
cette paroisse. II fera lie sermon a
la grand'messe ct l'apr6s midi a 3
heures il administered lie sacrement
de confirmation.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-17

Apres une absence de plusieurs
ann6es, de notre vile, M. Octave
B6Iair a lie piaisir d'annoncer quill
s'est de nouveau fxe en- permanent
ce en- notre vile ct quill est entire
a pemploi de Browning King Co.,
CONNIE commits francais, Oh il sera
heureux de rencontrer ses NOM
breux amis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-17

Nine Elz6ar Julien est revenue
chez ellie ces jours derniers apres
avoir pass6 quelque temps a Tho
pital Ashury, Oh ellie a dd Sc SOU
METRE a une tres grave operation.
Ellie a complement recouvr6 la
sant6.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-17

M. Joseph Ouellette, de Pave
nue. University S. b., est entire
lundi matin a l'hopital de l'Univer-
site, pour y subir peut-6tre une
operation tres grave. Nous SOU
nations I'm prompt reimbursement
a M. Ouellette.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-17

La pratique du DR. E. N. Fontai-
ne s'accroft tellement quill a d1
s'associer un assistant dams la per-
some du DR. Clark S. Stevens.
Dor6navant ses bureaux seront
ouverts tous les soirs ct les diman-
ches entire 10 heures ct midi.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-17

La Gateway Meat Market, 2lO
Hennepin, Napoleon La
tourelle, propr6taire, sollicite votre
Cette boucherie vendant
ct achetant ses marchandises a
prix contant peut vendre an plus
bas prix possible.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-17

Dorenavant la Soci6t6 St jean
Baptiste ne tiendra qu'une assem-
bl6e par mois, lie De lundi, dams la
sale a diner de la A.. 0. U. w,
Hall, 80 Avenue Centrale.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-17

Nine Alfred Roy est en- pleine
convaIescence q l'h6pital Asbury,
apres avoir subj me operation chi
r~urgicale, tres delicate.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-17
Ecbo Sc I'Oues
MINNEAPOLIS, lie II Oct. 1913

En- cette vile, le II octobre,
Nine Arthur Bochet, 1881 Bucha-
nan, une file.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-10-17

II g = Chicago IN hopital pour
les oiseaux; c'est le seul au monde
de ce genre.