davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-16
Das preblent Scr Krcbss
beiImne.

Ser ~Scrlincr &ofalun5cigcr" bat
an mcbi5iniid)e Nutoritdtcu cine lint
fragc iiber bns Erpblcm Der arebss
bchonbtuno burth Scitrahlun9 nit
Haoium unO Dem uculif ungclpcnbcs
ten Wciothorium gcriftct u1b 0ibt
oic N~euBerungcn Der ucridFicbcucu
@eIcbrten Der Seffentlidtcit betunnt.
Ser Scrliner 9birlrg uub &abiums
foritcr Glider, Der Sermatplcae
Slaidlfp unb Der Sreibur9er 9pndfo@
logc Eroi. Sernbaro &rpnig beiabeu
Die 9eruoeSu c~ritoMrfiden 6eilerfolae
unb ertldren, bab bieie @rfplge nad
ar ibreu 8eobad)tltrgcu iif ais ans
bnltenb erpieien, unb chen Die balts
ernbe 5cillng Der cntiheibenpe
6auptpuntt lei. Die Sorid,cr betonen
ieood, Die Shipicrigfciten Der Anlpen@
oungsted,nit beiber Mittel. Die nebelz
bel lpe9en Ser Sdipierieteit ibrer
Srobuftion unb Der 50be hires Bret
les id)iper 5u9dn9lid iinb, utb peis
fen nrf Die Motbpenbigfeit Der Shafs
frne bon Gentraliteueu our IlIsbilz
oune bon Ier5ten in bieier Sednit
hin. 9
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-16

Der ~Danberer" i1reibt: 8as
~8iQp" Sul5er gum Verbdn9nib
fpnroe. er5dblt in ibrcr iiinsiteu Nus
gabe bic .Renace". Sab Dor einieen
Wonnten Sul5er's ,8erbdlfnib" gu
etner Hrpbiermomien an Den Tag fam.
oub er fpeeen gernntreuuns BON
Champagne 8elbern unb ablegime els
. nes Meineibs ~blobeeitelIt unb in Gns
f~ldee3mitano perfett ipurbe, bat einen
tiefen. benz Nuse BEG setpobnliden
Sterblifen ne%rborgenen @rnnb. 5ins
ter an bieIen Wddinationen iteben-
bore nnb iraiine, lieber 2eier!-be
q atboIifen unb allen noran Die
Sciniten! lleber Snl5er's uns
reeIIe 8efhGits 9runsaftionen ldbt
lid nidt mebr ifreiten. 1at bod
feline Satin. I'm, ibn 81 retten. Die
Snulb auf lid, eenommen nno Die
Mihtisfeit Der Nnflagen beitdti9t.
Ndht dber nihts! Sul3er 1T elm
gbrenmann. unb MIes, mas sesen i'm
noreebradt fpirb, lit eritunfen nnS
crloeen. Oie &utholifen Rem Yorf's
ipoIten einen fatboliifen 0onpers
neur Sa ober elm fatboIiIder Cans
bibat feine Iusiihten bate, srfpdblt
gu iperben, tparen lie 5ufrieben NIT
einem fdtboliiden @anbibafen an
3ipeiter SteIe. 60 ipnrbe Elm se<
fiigiees 8erf3eie Der 8omlinge.
BIbnn. Vices@ onpernenr. &ber
er mar basu auseriebeu. an Sul5er's
Stelle gu riiden, unb faiim mar bic
@abl poriiber. als bic Sntrieuen be-
sannen. Suerit neriufte man es
nit sul5er auf siitlidem beg.
Nan ilhte i'm burh Srobnnser
cin3uihiihtern uno ben Wiiniheu
sHoms" sefiisis 81 MAIDEN. Gber
Sul5er gii,s Den Neg Der ehre uno
Der Yiliht nno troste ben Homlins
gen unb ihren eeriebeniten Sntris
sn1ten, ben Seiuitcn. Go fabri5ierte
ma Grflaaen gesen i'm nnb fiibrte
nit Silfe eiuer ourd nno ourh
romiih 9eiiuuten 9esislatur ben
Stur5 bes brapeu Sdioegen Sul3er
bcrbei. Nun ut, porldufis ipenisz
items. Mom's urbeimlides @crt ees
luneen. Ser Yapin @fpnn, Elm
ipiIlenIoies @crfseus Der Seiuiten. lit
am 8uber, Der Stanfsifas lit 10 gut
ipie nuseeliefert an Tonn. papiitiiher
@eieseebung itcbt nihts mebr i'm
Bese, Die Seiuiteu iubeln, unb amcs
rita lit ieinem traurieen Stidial, BON
Mom perihlunser gu tperoen. Inn
einen seipaltisen Sfritt ndber seriidt.
Sas lit Die GninteIens oes pabns
fpieigen .Mendce" Irtifels. Gin
eommentar gu bieien biimmbreiiten
6intertreppen : @eid,ihten lit iibers
fliiSiia.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-16

propte3cite. ieber mir i'm iest Den ges
fronten 8duptern %ratjialien, lid ala
ibren Srcnnb iiblcnb rnb ibren Inter
thanen Wpbltbnteu eripeiienh. Gin
ben Sobn zines idcitiihen Bebers bal
bas ieincn b%eionberen HeiS! Sdt CT
icIbit audi niemals Gin Diicntlihcs
Nmt bcfleibet unb niemals an Der
@eripaftuns Dffentlider Ingcle9enz
beiten ODER an @cies9ebuns tbcilse=
nomncn. 10 iinbet CT ieet mn 10 9rp>
Beres 8ersniieen oaran. ollcn Rcgics
runsen unb @erfpaltun9sbedmten ieis
nen mobl9emeinten Gatb 3utbeil lpers
Den 3u ldiien.
IN Oemtiflanb iolte man philoioz
pbiih senus iein, Carnegie 10 5u neb>
mel,, pie err 1T. Wan ioQte einen,
Nanne aeseniiber, Der iid bon Der
~tiefiten Nrmutb gum erpBten 8eid,s
tbrm emporgeidlpungeu unb ieine
Ybilnnfbropie III unpersleiflifer
Beiic bctbdtist bot, Nafiift iiben.
Dldn Iolte i'm nift itDren in ieinem
@ersnigen, CUR grbeiterung Der @eli
bei3utrdsen. 9enn es tbut linn tpobl
unb arbcren id,doet es nihts.
Sn Der Weiie ldbt lid bas Sittss
bmraber 8latt iiber Carnegie aus une
iheint i'm oamit oils DEN Melt 2uItigz
nader hiuitellen 81 polen, pdbreno
i'm infer 3arl e 6ur5 emit Den
.CberbibIiotbefar bes "Details" ses
nannt bat.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-16
Die manHeIbilSer iit Sen
u. :. u.

SIN Den tpenisen Sabren hires Be-
itebens baben Die Wanpelbilos SGdue
itelluneen in Den Vereinigten Staateu
einen iolhen llmfang angenommen,
baB aus ibneu elm GROCER Snbuitries
5ipcis c~ntitanoen lit, in peldem Jest
ihon a~nndbernD $500, 100000 anses
lest limb. @an5 abgeiehen bon ben
tleineu gtabliiiements, befndftieen lid
iest in ben Ser. Staaten 100 erobe
Snbrifanlagen nit Der Seriteuuns bon
Silms. IIein pas linen our 8ers
fiisuns sciteate @eiammts 8apital
pirb auf 100000 600 eeiGGst ltnb
Der Berth bes fir bieien 3ped eripors
benen 8runbeiseutbums auf runb
100000, 900. Sn Den Sabrifen
finben 10000 Yerionen bauerno Be-
ihdftisung NIT Sobnen bon linsefGhr
$750,000 per 8ohe. Sn oieien
Werfitdtten fperben pohentlih unses
idbr 70 Riaipneu SUB SLING"
fabriSiert unb 3ipor nit einem 8pitens
aufnnnb bon $1.250.000 uno finben
fir Den 8eiammtsS reis bon $6,500,s
900 iofortiseu abias.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-16

ibm periammelten iunsen Ndbhen,
natiirlih alle mad ber neueiten RoSe
gefleiSet, rihtete. Or ia9te:
yDurtlbrohene Sdi1en, nuSaez
idlnittene 8feiber. turse Iermel unn
Defenders Die &Ieiber nit DEM Shlir
on Der Seite iinb fir ben Sau uieler
unifnlbieen NdbHen in @lepelane
perantiportlid. Gltern ionten ni6i
geitotten. bob lire 8inber in iolder
8leibuus auf Die Strube seben."
Sas erie iun9e Wdod,en, ipeld)es
o ben seitreneen Rrobations Be
amten lam, mubte ii6 crit ben Scitens
lflis 3ufnopfen unb ben araaen nufs
itlasen, bepor 2eipis NIT ibr rebeu
tpoate. Sdtte Der Nann praftii6er
banbeln tonnen I? !
lluierc protsitantiihen Srduens
Srsaniiationen finb inns. mas
g It ieren seeen iene itams
loie Dtobe urb an5iieli6e Saritruuns
bes fpeibfiden @efdlehtes auf 8ilbern
anaebt. poraus. SO bat iiinsit
Elm Oreeoner 5r%auenperein Is. Z. H.
seeen Elm Vldfot protetiert. auf tuels
dem EN- I'M fommenSen Sftpbsr itatts
finSenbes Get in Gan Sraneiseo anz
ge3eist tpirb. 9ie 1rdiibentin ieres
Yereins erfIGrt namlif. oab Elm
Hlafat. duf fpsldem cine iueiblide
Yerion ~abeebilbet lit in Tang Roiitur
unb nadten geinen Elm Shinpf uii
bas ipeibIide @eihleht if unb oab es
nitt erlaibt iein ioIIte. ein Serartises
Ylatat fir an5eiee5ipede gu sebraus
deu.-(g. ~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-16
2lnSre,p Carnegie ,,nS SIC
DemtfeRen.

@Gbrenb mir aiis anseborener Sois
liffeit in nnierer lleberihrift suerit
ben 0airb Of Sfibo nennen. ihreibt
Der .Riltuaufee @ermdnid . Serolb".
bebient iih bic ~Yittsbrrsb @a5ette<
Times" aus 9leif, au~Sgeprdgtem Sofs
fid,feifseefibI Der l1eberihrift ,Sbe
@ermans arb u. g." al ibrem Mrtiiel,
In fpelhem Tie bic in mdud)er 8e3iebs
llns eifpas aa5u 5artbeiaiteten ober Al
empftrblifen Seutihen iber Die bier
ihon ertpdbnten Sottloiisfeitcn uno
Sriebenss SlauIen ober zSiiimatents
den unieres .Nnbp" 3u berubieen
iudt. beren er lid in ieiuer bel Der
g%intpeibuns bes bon ibm geitifteten
Srieoenspalaftes I'M Saas eebaltenen
8eoe bon Heuem ihulbis gemaht bat.
Sas genannte anglo am~erifaniif,e
glatt meint, nniere Gettern ainaen
bod du ipeit in ibrer gmpfinblihfeit.
tpie tie iih in ben llrtbeilen Der Sers
liner rnb Der reifsbeutihen Yreie int
Gqsemeinen iiber Die in Srase itebenbe
Heoe Ga~rnesie's befunbe. Sic Gent
ihen nebnlen Carnegie 5u ernit, beiSt
es ba. uno beriteben i'm niht. ipenn
or lid iiber aqeemeine gbriiituns i'm
Sntereiie beS @eItfrieoens unb inter
8eiieiteiesuns aIIes Gonpentioneaen
in familiarem. Northumberland Zone
iiber bic oiitinsuierten Perionliffeiten
arslGbt.
Carnegie ftebt i'm IS. 2ebensiabre
nnb iudt Iih elm iusenblifes Ser3 al
erbalten unb leinem irbiid,en Salein
cine 10 LANCE Sauer an iihern. mic
nlir ireenb moslid. Die Sofinuns.
arm an iterben. bat er a~ufacaeben;
benn iein Heihtbum 1T uneridopflih.
@ieleidt gelpdbrt linn baS Wcaaeben
bon @elb rift cinmal mebr bns Der
snii9en. tpic er es lanee Sabre oarin
gefunoen bat. Gbcr er bebarf Der
grlethteriine. zines 8entils. CT
fiihlt lid s%eorunseu. Ieinem energiz
ffen SiibIen nnb Senfcn Iusorud 5u
perleibcn. gs if inn Gin natiirliGes
8eoiirfniB, sleifiam als Npoitcl uno
Sinan5ier bes Weltiriebens Senlas
tion gu MAIDEN. las Iast ibm UNI 10
ntehr 5ii, unb e5 gelingt ibm I'M 10
better. nls er ieinc Iiaionen burd,
Den Sau bon Yan5eridiffen unb 9ics
fering bon arieasmdtcrial rlpor'
ben bat.
Sahbem CT lnnse Sabre binhurf
als cifriser @oriGmpfcr fir BOLTS
r%c9ierune befannt 1cweien. Der bon
aniieru unp aoniscn nidts piiien
lpoltc, pielmebr allen mpuarfiihcu
gi%nridtnneen balbisen llntcrsans
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-16
Die Observation-Disclosures Ser
melt.

9aB Die aauifartei ; Warine bel
Der. Stnateu cine iebr traurige Hout
I'M @ersleit nit Der anberer 2dnbe,
ipielt. ma lanee befannt; oaB lie dbel
tbatidflif itatt poransuidreiten abs
nimmt, bas purbe crit burtb cine Der.
sleihenbe Stntiitif %conitatirt, Die fiir5'
lib bon benz britiifen !5aabelsamt.
perofieutliht ipurbe.
Sm Sabre 1890 betrue Der Som
nengebalt Der Der. Stnaten &aif,
iarteis Morine nod $4,000; el
Sabre ipdter, i'm Sabre 1911, ba.
9egcn nur nod $4,000, ifatt cine,
3unabmc einc Verfleinerrns.
Sranfreidl bat ieiner Seeififffabrt
ieit Dem Nnfanse bieies Sabrbiinberts
cine babe Miuion 5onneu bin5u'
seiiiat. Wdbreno Der letter breibil
Sabre bat 5ranfreif bier bic film
Iilioneu idbrlid an Subiibien ans
gc3ublt.
Seutihlnnb bat Dem Sonrensebal,
ieiner Snnbelsmarine in DEN lester
3ehn Sabren nm cine ponc Ri[lior
permebrt. Der aeiammte Sonnen.
sebalt Der bentiden Sanbelsmarir,
betrus i'm Sabre 1911 3,024.000.
Nud Sapdn madte rieii9e Sort.
Ifritte anf bieiem @ebiete. Seit ben
Sabre 1901 bat es feline Sanbels:
marine perbpppelt. Safiir CAB bas
Hcih bes Wifabo mebr als nier3is
Nillioncn in Subiioien aus.
Nnr amerifa binft nad,, ia. 81
aeht 6nriidl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-16
Spfcrs Sferflein fir Central.
itelle mno Stubienhams.

4 Sn Der ansefebeuen hcrltiden
Il 3eitid)rift .aunittpart" tobelt
II giner Die Nrt unS 8eiie. in Der
x man i'm Seutihen Reide oes
Il aaiisrs SubiIdum seieiert. Or
4 besinnt babel nit einem Vers
4 Selir Sahn's: .@ir Id,reien an
Il picl 0ittorin. burrd unb Sling
Y alangs@ Gloria. lpir feiern 81
4 picle settle. unb ihlieBt nit Der
\ Sorberune zines 1%nationalen
4 Opfcrtaees".
x rSie Seilsarmce". leien mir
II %. bait acknowledgements
y tase une acknowledgements
u modem nb. Sie g%rtrdsriiie
Il bieier Seiten. in benen Sober
Y o6liefert, mas or burh Hiids
4 febr sur srobten ginfadbeit ses
X iport, 5dblen mad WiniDnen.
Il limb nas bat nid)t MIR fir ben
Z gin5elnen einen ibeeaen. ions
Y bern aud eineu bpeieniifen
X Rertb. Sas bentihc &olf ais
K 8anses bGtte tpobl nas 9leid,e
x tbun uno bieIe Subildumstage
II 3i Tasen Der Selbitperleuenling
Il geitalten fonnen. &c miiBten
!: uneebeure Summeu 5uIdmrnenz
Il gefommen iein, pcnn Sober bds
K @elb, bns er bereiien, pertrunter
+ oocr ionit perfeiert bat, auf Den
Il Nltar bes @aterlanoes gelegt
Il bate"
r Dir BADEN ifcn iriiber BEN
II @eoanfen sebabt. DEN WitsIiez
4 bern bes Central ereins Den
X 10 burhaus hriitsfatboliiden
4 8eSanfen nabe3ulegen, an Giins
r tembertaeen. oocr fpdbrero Der
Il Saitenaeit, benz iiblid,er Bier
x unb Tabdfs gonIum eineu 9ez
4 miiien Ibbruh su tbun un6 bic
X Saburtl eriparte Summe Der
K gentralitelle fir Sropasarbas
X 3lpcde gu iiberipeiieu. Glide
x tauienb Collars ipnnten altf
II oiele Wetie 3niammengebrnht
II fperoen. nit bersu 3iilfe piel
4 %aus3uridten mare. limb cs
X pdre bod bog, fpcnn elm RitteI.
4 bas ieinem Weien mad 10 fatbos
4 lid lit. tpobl bon elmer Salpas
II tion armh, aber niht mebr bon
x einem sroben Versin tatboliider
Il Wdnner, Die it'd DEN a~poirclis
II iteu 8uf: Snitaurare cmnia In
Il Gbriito 81 eieen sen,ddt, anses
IL ipenbet fperben fpnnte. gs gift
Il MIR Die Sade rihtis ansri-
s. foneen. Ber M d ben
y Nnnns?
II * II Il II X - 4 Il 4 Il 4 II = y
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-16
menn 6tpei Sasielbe ftmn, III
6 nidst SasIelbe.

Sebr interefant 1T Der gneriif Der
.Baibirston YoIt" auf ben Shabs
ants Setretdr, neil bieier angeblid)
u%nseleslib f%iinf3ig MiQionen SolIdrs
Den ganfen i'm 2anbe gum 3mede Der
@rntes Selpegung sur 8erfiaung sez
itent babe. limb Stpar nit ltmgebung
Neip Yort's. Die Dem SdaBamt sus
ilieBenoen 3inien nennt bas glatt
Bud)er8in1en.
Serr 8ooiepclt lieb pG6renb Der
Vantf bon 1907 Sobn Sierpont Mors
gan oier3ie Wilionen Sunbesseloer
bdben. Sas mar lInecieslif. Iber cs
tpurbe belobt. Serr Wpradn Itch bas
9elb 81 bobeu Sinieu aus. bic ieinem
gdnfhdus 5usute fomen. gu pieI
bpbercn. ais iest bas Sdaeamt. Sa<
iiir piroe Iorsan als Hctter bes
Gaterlarbes geprieien. @s Ihcitt
nrr nus lcbenstpertb 81 iein, mas Dem
&reoitmonopol Sem gorf's bient.-
Davenport Senotrat."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-16
WieSer Elm -J,npeadensents
Derfahrest.

Sds Observation-Disclosures bat bus
Suiti5s Gomite ansetpieien, cine Inter-
iild,nns Der sesen bas an,tsbetraser,
BEG gunbesrihters gn,orp Speer
bon Rdton, Ga. %erbobenen 9nid1ulois
gInger gu unteriufen. in Der Nbiiht,
Elm Smpeafment : Verfabreu ein5us
leifen.
9feprdientant Gfaiton u%nterbreitete
bic Heiolution betrefis ginleitung
elmer Yreliminar : lInteriuhune 0es
@erbaltens bes Hidters in beiien offs
amnsr &~apd5itdt unb CAB folserbes
Snmmurium Der acknowledgement:
Ser 8ihter III be~ifulSiet. Seftion
81 beg Suiti5fober iibertreter 5u hds
ben. neil CT Die grnenuun9 unb 4nz
itelluns ieines Sdtricseripbnes u. s.
5abrparb 81 Gcmtern in ieinen 9es
rid1te 3nlieS; neil CT Die Sanferotts
Afte iibertrat uno iibermdBise gebiibs
rem erloubte; neil Der aneeitelte
Stuifee icin perionlid,er Sreuno mar;
neil CT Die @eiese bel Der Siebune
bon 8eihiuorenen iibertrat; neil er
in ungerehter Weiie Sdne an Guns
item ieines Sfipieseriobnes enti6ieb;
neil cr in uuseieslifer unb eorrnpter
@eiie in Sdnen porsing. in benen
iein Sftpieseriobn @ebiibren 5u
3iebet bate; neil ct bon Der 8nnbesz
Heeierrng dngeitelte uuo beaablte
9eute als Observation-Disclosures benustc
neil cr bic 0erid,lenberrne Der Be-
itdnSe in ganferottfdIen seifattete;
neil er Srbres fiir grnennmne bon
NaNepperpaltern fir Seiistbum ers
lies. obne bic gisertbiimer an benahs
rittisen; neil er Belher aus benz
@erihtsfnnbs fir eiaene 3fpedc pers
i~pcnpete; neil er Die Gbtpeiilins bon
StreitfdIen seitattet. Inn Gertpdnos
ten iInb 8iinitlineen groBe ginnabs
men gu iidern; ipeil er 8elbsr unoers
5init in ganfen lieeen lieB, in cenen
@ernanbte intereiiiert iirb.
Sem Hiftcr Speer ipirb iiberoies
Der Vorpurf semabt, baS ct benz
@enuiie ihdolidcr 9ro9nen er'
seben iei.
@enn n fiH Der Sale Der MiG.
ter ArHbplb, Sanisn, Speer nnb
Comforter erinnert, 1T Is ba 81 Der.
mnnSern, tuenn bas Bolt einen BE.
~idrdnften Iermin fir ale Hidter
nno oaS HeGt bee. WiberrnfeS BON
8ifter- Gntfheibnnsen Serianst, bic
bent @erehtisfeitsfinn beS setuDbn.
lihen 9plfes suiuiSer finS?
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-16
Das 6isl Ser 6tsniften

lit Die iiibiihe Colonization Salditis
mas; bieies Siel lit Sanf 5islbelunbs
ter Irbeit unb reidler 8elbmittcl iebr
in Die Hdbe geriidt. Ser iiibiihe
Nationalionos bar in Den lesten Sab
rem piel @elb eafiir a%usseaeben; brei
0iertel bee Vermoaens iino III Yalds
TINA auselest. Or bat Iu%iteriarmen
AM SiberiaSs See. Cell unb Chit
ptlan3uneen an Der gabnitrede nadI
Seruialem. caS Stabtpiertel IN Seus
Iipiap nit mobernem 8pmnaiium
unb 2ebrerinnens Se,ninar in Saiia
sesriinbei: Die aunit9etuerbeihule
8e5alel in Seruialem. bns i'm Sail
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-16
Jmriee K~iretenmtmiie.
(ey.,ial.Gs rrefyDnsem; Sieier seitnns.)

gus unbefannten 8riinben Iinb es
mdnhe Seiuiten : 8emeinoen. Die it'd
nod niht Den 8iinihen beg Seiligen
0aters in Se3us auf Hefprm Der
&%irdenmuiif uno N~usitaltuue Der ios
s~enannten iurieen 2irhenmuiit sez
fiiat baben. Oh bieie 9erte bierfiir
beIonbere grlaubniS 6uben, ober ibre
ebore niht mebr inter 9ontrole bds
ben. laiien mir oabingeiteIt Iein.
Ntr seben bier Die Safta: Shreiz
Der bieIer Seilcn bate 8~elegenbeit,
benz feierlihen Sofnmte in Der aas
tbsbrale su Riltpautee. 8is.. bei5uz
ipobnen. BEL grDifnuns Der beurisen
9asuna Der .Nmerican Seberation Of
Catholic Societies". Sd borte bier
ibeale tatboIiide airhenmlliif inter
aeitune bes 6rn. 9rof. Otto Sinsens
bereer's. Nm 5eite Rarid Sinunels
fdbrt (@iiumption) bate id, @elescnz
belt einem Sodamte in Der Se1uitenz
airfe su Nilpaufee (8rdno spe.)
be~i5nfpohnen. Ser Gontrait 5ipiiden
Der airdenmuiif in bieicr Stride lino
Der in Der &dtbebrale mar auffauenb
nnb tbut mir in Der aeeIc ipeb. Iaes
ionit in Der Stride mar in llcbereins
thinning nit benz @eiite Der Stride.
8eians unb Sr9elipicl tparen. mas
&unifertisfeit dnbelanste, ales 0obes
tpertb. aber e. par bieier f%rinole. tbeas
traliihe Stpl, seipidt nit pauoepi[les
drtieeu SrauensS olos, lpelde, pie
infer Veritanb unb, Ser 81. Batter uus
iast, teinen 1las in Der Stride baben.
Solde d n multi maht nerpOs.
Sn bieier gteHe mar nid,ts bon Dem
gboralseians bes 9nses. auch fein
~aprie". .@loria". .grebo". .Sanes
tue" unb ~Gsnns" CAB &c. Statt
2eiien 3eiste Der Choir ihleften 8es
icfnad nno ittpndes ltrtbeil - mir
iasen niht serne 6refbcit - Den
Yrieiter am Iltarc unb Die 0ldubieen
u%nnotbiee LANCE 3eit parten gu
laiien, nabrenc Sraaniit. Samen unS
Serren Iif in cincm langse3csenen
n,uiifaIiiden Concert er9insen. pels
Dies NIT ben Rorten .gpe Wuria"
beeann. Ser pnrtenbe Yrieiter am
Iltare mar fiibn 9enus. bel @elegenz
belt elmer ldnseren Hlbepauie. pdbz
renb ipelfer lid sic gonccrtiitcn pers
ifnauften. nit rem Der omnia
iaecula iaeculorum!" breinsufabren.
&ber Der Gbpr lieB lid nid,t pers
bliiifen. CIR rabm feline seianglite
2eiifuns ipicber auf unb lieS ben
Gelebranten rnbis fpciferiinaen. Bel
Dem .Sominus pobiscnm" petteiiers
ten gelebrdnt nnb Gbor nit Maht.
abcr bel Der hrittcn Antfport 9ab lid,
Der G6pr beiieat uno ihfpat uno Be-
miitbis cridoa ami bes G~elebranten
@eians .Surium coroa" Die Intlpprt
,Sabemus uo Spminlmt". @ie bon
elmer idlperen Gait bcfrcit ooer gar
i'm 9riumpbe ians MN Der GeIc>
brant: .5bonts be TO the 9prb orr
Cob, poraui Der 9bor reiigniert
a%nttportete: st iS meet anS iuit."
Sieies limb Die Safto. Sic limb
nift seseben aus HDrseliuht oher lin,
uniere seiitlid1eu Sberen 5u %fritiiicz
rem. iposesen ia auf Der Saaung Der
Catholic Yres aiiociation" grShiihof
Rebmer iparntc, ionoern einfah
riluitrationsbalber", UNI 5u seisen,
,pie ihnea mir pom G~rbabenen sum
2dherliden berunterfnfen, tuenn mir
ms niht an bic Weifnnsen nnb
Wahnnnsen oes Sapites balten. -
(0 nj. 3. @ arfoe.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-16

Sbise gilber beSiirfen feiner ldnses
rem observation-disclosures. Sas eius
beutet in erniferer. bas dnberc in beis
terer @eiic Die Gefnbreu uno DEN llns
finn un~anitdnbiser Srauenfletoer an.
on. g.
DAB aus Dem ltniinn bitterer grnii
tpcrben Tam, lit aus folsenbem Sei'
tungsausifnitt eriid)tlih: Sic ameris
faniihen Serreuidneioer, bic in Den
Iesten Sabren auf bic Serrenmobe in
europa einen 5uiebenbs tuahienoer
ginfluB errungen haben, riiiteu iid,
Der Wdnnerfpelt nit Der fommenper
Sribiabrs Saiion cine neiie @abe BAR
5ubrinsen. Die mooernen seidlister
1amenrode hnbsn Die Shneiber be-
aeiitert: unb ir tommenben Sabre
perben lie etne tpilfommene gr'
aGnSuns erfdbren hurf selfliste
Serrenhoien. Sas geinfleib iou, 10
beidIoB Der Sfneibers GonsreB, aui
beiben Seiten an Steuc Der Habt 9es
ihlist fein uuS 5fpar Bis sur @itte
3piihen &nodel unb 4nie. geions
bers fir belle SommerbeinfIeiber tpirr
bas bcreeidrieben: our Sreube Der
Sfriimpffabrifanten, Die bon bieIer
gtobe nit 8edt seiteieerte ginnabmcr
crfpartenl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-16
@er nimmt SteQunQ?!

O1/ raetoipo in &ertudp bat cine
fdtboliihe 5rouens 80 rganiias
" tion iih sesen uniere beutise
unanitdnbise JrauenfIeibuns
- ausseiprohen. Dir batten
iolHe proteite aud ihon bon auoeren
faf6oliiden Srauennercinen unb
Sunefrauen Creaniiationen 'srs
tpartet. Solde iteben iesod our Seit
nod aug. limb bod io0ten tie serabe
III iofden Sraseu steauns nebineu.
90 iaste uns cieier 5aee Elm fatbos
liider 5amiIienbater 5oleenoes:
Wiirbe i'd elmer Sunsirauens Sobds
litdt poriteben, 10 ipiiree i'd ienen
Sameu obne 8iidbalt erfldreu: Dieie
b~nrdbrohene ense 9nilleufbeiouus lit
u%nanitdnbis. es lit Die 8leisung Der
Rroitituierten. grifeint Chr 10 be-
tleibet auf Der Strabe. 10 ifeut Sbr
giido gum auufe aus. Wo0t Sbr
bas? Weun nift, ipesbdlb benin
bieie aleibnns? 8esbalb proteitiert
CIR niht baeeeen? Tun lam beute
uiht Der Woral uno Der egtren,en
Nobe 5ueleih bienen." 0as mare
aIerbines cine entidiebene Sprahe,
bic ieifens u~nierer fatbolii6en
Brauentpelt rtht nnbeantiportet
bleiben fonnte.
DaS iosenannte liberule 9eiite unb
offentlife geamte mit ibrer Reinuns
in bieier Srase nift binter Der 5ede
bleiben, betpeiit Die grfldrnns. bic
leste 0ode 8ihter 9bos. 9efpis bonn
glepelauber SMgenbserift an bic Dor
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-16

Ser Subran9 bon 1rnuen nrs
Wdbfen gu ben iaftieen Sfmuspros
seiien eebort an ben hdbliditen 3eid]en
u~nierer 3eit. idreibt bic ~Sainoia
Staatsseitnne". bic Johann iiber Die
fen G~esenifanb 5oIsenbes ausfiibrt
Inner .5amilienserift". in BEN
beianntGid gar bdufis Der shIeier
bon gerbdItniien ge5oeen iperber
muS. bic nnitdnbise Wenid)en nit
Sfnm nnb Nbihcu crfiiIIen. iibt cine
merffpiirbiee Susfraft nuf bas idonc
8eihleht aus. Die Warnunsen UNI
Rabnungen Der Rid,fer Dor Dem gins
tritie in Defenders anifobiee 9crbdnbs
Iunsen perhallen i~tn9ebort. ielbit red)i
arpbe Mufforberlnsen 3iir 8erldiIen
oes Sisunssiaalcs eripeiien lid ale
pirfmngslos.
Nls Die bobenlos id,n,usisc Strafs
iad,e eesen gbelpn Nrtbur See. Der
.Ipcftel bes abiolnten 9ebcns", pers
baubeIt ipurbc. lieb Der Ridter 8nas
ben unb Wdbden aus bem Suale fiibs
rem, unb einer Der Scrtbeibiscr BON
nerte bann bic Snmen. Die iih mi,
.ariminals Stubentcn" mt Die Siee
itritten. nit Den @orter an: ~Sfanbc
iiber bic Wcibcr. bic tastdglif bic,
iisen! 4ir %ipiiicn. ipcsfulb Tic bers
fommcn. mir fpiiicn. ipas Tic an borcr
hof1en. rporout Tic bic Sbren ipiscr!"
@ieQciht %err6tbeten einiae bel be,
Aniprahe, bas mar bann aber anh bi,
einsise Wirtuns.
Gs CAB mad Dem cinifimmisen l1rs
tbeile Der 3erihtcritatter III Gbieaar
FAINT cine VcrbnnhInrs. III Der mebl
moruliidcr Sdmlb cntbiiat iperbcr
muBte. ais in Dem Sail @insles. 5as
lpiQ scruiB picl bcibcn. Gin gerif,ts
eritattcr nnicrer 9l1ttcr. Der Dem Ser
Dor ~bci5uipobnen hattie, ilnnnte cincr
Sbeil Der Iusioeen y5un llebelipera
Den itamlos unb gemcin". t1nb trut
Der ernifen unb einbrinslihen Wdr.
nnns Der Ridter riTen fih 5raner
nns @aoden bn&itdblid nm BIZ
Cite.
Cab bieie grideinuna iebod, nihl
nur in Chicago herrid)t. ionbern mob
I'M gan5cn 9auoc 8u iinoen lit. beipeii
ein Yorfaq in Dem p%iclcrpGbntei
Salc Siess : Gantinctti. Der in Sdr
Sraneiseo. perbanoelt pirb. SOrI
pnrbc bic gerbaubluns 70 unlt5Sia
bab elm Yoli3iit Den 8idter nerpot
unblidtc unb nit Dem Sinpeiie an
Die anipcicubc 8eiblidfeit fraste. OF
er bic gin3clbeiien idiloern icatc
Scr Mihter panbtc iif barduibin al
eds Yu6lifim unb iaatc, baB bic ~
crfpartenSen gusiagcn nidt fin
Sraueuobreu beitim,ni icicn. unb bat
ieirc Tdmc I'M @cridtsiaalc bleibcr
biirfc. cs iei benn duf Soften ibrer
Srduenpiirbc. 2eine Der @emarnten
perliek ben Sit! Nlc blieben uni
Idmidten nit atbemlo{er Spdnnnnr
ben SfilSerunsen. bic abscbdrtetcn
@anncrn. ipie @crihtsbcanten. Yoli.
siiten uub Seituuesberitteritattern
bic 8otbe Der Sd,am in Die @anser
trieben.
eS ioll bier nidt ipicber pcrlufi
merben. bic @riinoc fir oicics 8es
fallen am moraliihen Shmub Dor
Neilcm bar5mlescn. Sic limb bcreiis
ofters an bieier Stellc erDrtert ipors