davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1913-08-09
9n idleftten @duoen.

lleber oen 0eutIdameritaniiAen
Nationalbunb, fir ben man in Den
leBten Sabrsebnten ale beutI6en
@ereins einaufunsen periu6t bat,
unb iiber Die in ibm ieBt porbanoene
SenoenS, idreibt Die rNorbamerita>
nii9e SurEer 3eitune" nacb Sdil>
oeruns ser r1mitdnOe. Die 5ur
Sdaffuns bss Nationalbunoes fiibr=
ten:
Der 8uno botte audi ipfort Gr=
fols. Die Ndtune ppr ben Deuta
ihen ities; man fling iiberal on,
oeutfde Sprahe, beutfhe 2iteratnr,
beutfhe Qieber, oeutIbe 3ultur,
oeutides Surnpeien unb oeutihes
WiKen gu ftuoieren. Der 8uno tpar
elm @eeen nibt nur fir Die Oeut-
fhen. ionoern Dor allen Dinsen fir
bic Nmerifaner, Die fid nun mebr
nit oeutfhem Wefen bef9dftigten
uno babel unsemein biel lernten.
ibren @eiihtstreis ertpeiterten uni
ihr @efiihl pertieften. 2eioer II
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1913-08-09

aber bieie 8stpesuns. tpie 10 mande
anoere ih0ue 8elpesung, in pertehr=
tes Jabrnafer eeraten uno BON
Sonoerinterehen aussenubt NOR
ben.
r8eionoers lit es bas Snterz
effe Der 8rauer. 0ds osn
guno an mun6en Srt : n
sdnalid in feinen Dien It
sepreBtb bat. Oas 8etreben bes
8unoes gebt an manben Orten faft
gang in Dem aampf seeen Sempe=
ren5 uno fir Ole 8rauer auf. ltno
ba bic 8rauer Ser irrisen Maeinuns
iino. oaB bic Jrauen, Die am meiften
unter benz Wirtsbausleben ibrer
Mdnner uno oen 5olsen Der llnmds
Bisteit einiser oerfelben leioen mill
len. bie 5aupttrGfte Der SemperenS=
benesuns ieien, 10 tom ais
3tpeite 8efrebung bin3u:
ber Rumpf se9en 0u
lGrouenfimmreh Der aus=
f4tslOie aampf sestn cine forts
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1913-08-09
Grprebratem reoa,iert.

Reouftionen Der grpreBraten. Sie
oen &pmpasnieu einen Nusfaa BON
$26,O0O,OOO peruriahen follen. ipifr@
oen bon Der nildenitaatliaen 9an=
oelszaommiITipn angsorbnet. Die
@eIenfdaften tpurben angelpielen, bic
YreisGuoeruns ipGtens am 15. Sttoz
Der 1913 in ardft treten 3it ldi1en.
BeIonoers ipuroe Die beifehenOe Yo=
fetaebibren=Sfala mooifBiert.
Oas 8lodIpitem nirb einsufiibren
CUR pfli4t semadt. .. 3. Die Der.
5taaten tperben in $50 8lods geteitt.
bie Damn gu ie $500 AuaOratmeilen
nur $4,000 perfdiebene Haten 3uz
laiIen, itatt 9OO,O0O,O0O pis bisher.
Wenn oieIes Spftem fur 8ahnfrah~
ten audi nod nidt in gripGgnns ges
5osen ipuroe. 10 mag bies 81 irgeno
ipel1er 3eit gefheben. Die 8efimz
muns gilt fir 3tpei Sabre. unO tDenn
bie GrpreBsefelIfhaften fi1 aud ods
gsgen auflebnen. 70 fuiro Die 3us
funft bod erit aeisen miiffen. ob bic
Gprberung nirtli4 10 ,in9eretbt IL,
pie Die geisuf4cfteu be9aupten.
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1913-08-09
6Omlinge DIT oer Nrbeit,

8ort roeutI6" porangeleBt uno oa
rennen Die 6ibrer Deg biirgerli9sn
Oeutfhtums in bieiem 2anoe bllno
in ibr 8eroerben.
9lus Sen 9erbanolunsen lit fir Die
beut5den 9(rbeiter oieles 2anoes BON
Snterei1e, oaB CUR Werpirtlidun9
Oss planes, cine ipsenannte ~ipihen=
Idaftli6e" 9lrbeiterperoummungsanz
ltalt gu erri1tsn, tpie lie fir Seutihz
lano in Miinhen@Gluobah beitebt, i'm
abaelaufenen Sabre tii9tis seurbeitet
puroe. 8ereits tit am ufer Der 2ate
Wii9isan in Gbicuso, Sa., Elm srobes
@runoItid eripprben uno polItdnolg
ituloenfrei sema6t. Bis CUR Ser
tisitelluns oieies raetteler Stuoien=
bauIes" plane oas 3omitee fir .ios
siale propasanba" einen aurfus sur
9eranbilbung bon Srganiiatorsn in
ser Ndbe bes setauften 8auplaBes.
Die Ruttenbruosr baben es bem=
| nad bereits lebr eilig in Die Irbei'
terbetpesuns oisies 2anoes 5eriplits
ternb einausreifen. Sebr beoauert
lpuroe es, oaB ser Oelesat gu Der ir
Hoheiter. %. g.. itattsefunoener
&onpention Der 5eOeration of 2abo1
lebr tiibl aufsenommen Duroe. Oi
rrIahe ipuroe oarin sefunben. oai
i'm oeutih=rDmif1en 3entralblatt oi
2eute um @ompers ettpas gu befti!
aneesriffen tpuroen. obtpobl, tpie &c
| fast purbs, oie rMnsriffe fahlid
our9nus serehtfertist1 nuren. Mud
| fir 6ie Ronpention Der y. s. Of s
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1913-08-09
Gin Sud nad linfs.

es buour6 berbtnbert peroe,
ba B reatttondre glemen=
tie 1i6 in ibnen etnniiten;
nOoB Die oeutI6e Spro9e ourd
Srrihtung bon Sonntagsz ooer
Samstaesf6ulen gepflegt tper0e;
DAB gang beionOers Die OeutI4e
2otaIpreiIe moralii6 ge3nungen nerz
oe, Die geItrebungen Der oeutIaen
5urnerei gu unteritiiBen unb Der falz
i4en Nuffaiiung entgegen3utreten,
bab Der iporabiIhe turnerif6e Inter
ri6t in Den OffentIi6sn S6ulen gez
niige, um bie Stele oes oeutIaen
ipitemdttI6en Surnunterridts gu erz
|ieBen;
DAP ieoer 0erein ge6alten neroe,
Oufur gu iorgen. oaB IotppbG Dor
ben uftiben & luif fen beioerz
lei 8 | d le d t 8 ME b Or ben
|30glingen uno M q D If E n
|tfaffen tur5e, lei6t per
It q noli6e 8ortrG &c geb q l.
ten peroen. Die entpeOer ppr Doer
|nah Dem 5urnen itattfin0en uno odB
in oieien 8ortrGgen ibnen olles oas
erfldrt psroe, mas Der reip. Surnz
mart fir notpen0ig sra6tet"
Der 5ugfnBun9 pobnten als De-
legaten IA Surner pom SpSialen
Surnperein, Glspeluno. II pom Ser
tmonia gorpdrts, ie s BON So3ia=
len Surnperein, Detroit, uno pom
Surnperein 9ttron, iolpie je 2 pom
OeutIhen Stub, GlepeIanD, uno BON
Surnperein Canton BEL Die 9ereine
BON Suginap uno 8rono Rapibs
Mih, fatten teine 9elegaten ent.
lIanbt.
Die SagidBung bat lpeiter bei6loIs
len, oen 8prort mad 6 lepe.
llano perlegen, Die nd6Itidbz
Irigs 8e5irtstugiaBun9 betm 8erma.
MIA Surnperein 8orpdrts ab5ubul:
ten uno i'm SUM ndditen Subres cir
ge5irfsturnfelt in 2ltron gu peran.
Italten.
9plfspereine gu iperoen, Oie falfht
Sattit Der Neutralitdt in 0ffentlia
den Sragen beiieite 81 Idieben, in if.
nen friih, frDbl:6 unO frei Stelunq
gu nebmen, Die WiiBItGnoe in Der Sc;
IfeQihuft oes Sapitulismus 81 be.
tdmpfen, 4nidluB an Die fortf6ritt;
Ii6en Observation-Disclosures gu neb:
men, oen 3ultrom reuttionGrer Gle
mente ab3uipebren unb Die ald1sr
uno 3Oglinse Our4 einfd4e 9ortrd
ige aufautldren, ous iino 10 geiunoe
trdftise unO Grfols peripreheno
8soanten, bab man nur bebuuerl
tann, iie nidt Idon IGngit in Die Sa
umeeieBt gu Ieben. 9utes tommt nj
| gu lpdt, pihtig tit nur, ouB E!
fommt. Wir ltno iiberaeu9t, Die Oeut
Iden 9lrbeiter in Dem 8ebiete De
Surnbesirfs Gate grie, peroen e
oen Surnbereinen oura eine frdftig
| ltnteri itiibung oanten, tpenn iie Del
bei6loHenen Wes ernitlih geben per
SON
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1913-08-09

Ountel mar es am gseinn bieier
Wp6e in Buffalo, g. 9. Sas 2i4t
bes Sa9es mar nit elmer llnmafie
BON autten perbdnst, Der rOeutidq"@
GDmiIh 8atboliide 3entralperein
bate Ieine biesjdbrige 9eneralper<
iammluna. 0pr einem Sabre bate
oie Stabt 5olsoo, g., bas 5peifel>
bafte 9ersniisen Dieie Nrt 9dite in
ibren Wlauern gu beberbersen. Wir
baben uber oie Oortisen 8eratunsen
buidtet uno auf Die Gefabr aufmert@
fam eemu1t, Ole bon ben i4par5en
G0mlinsen orobt.
l1nfersn Iusfiibrunsen 1T. DAB
mD6ten mir bsute sefast baben, bon
iener Settle, mo bies am nptlpenoisz
iten seipeien ipdre, Ger oeutfAen Bes
rDlferuns bieIes 2anoes, niht oit
notpenoise Mufmertiamteit 9efaent1
pproen. Stola fonnte es nun tr
Buffalo mitseteilt psroen, baB MIDI
BLOB oie eisene prelie an 8erbreitunl
beoeutenb setponnen bat, ionbern aud
Der ginflub auf Die lonitise oeutich'
prehe seitiesen 1T.
Die foaialiitifde oeutide prehe il
oamit natiirlid nidt gemeint, mob
aber 1T es cine Satfahe, oaB bi
oeutidbirserliden 3eitunsen imme
mebr i'm tleritalzr0mif9S eattionGrel
GabrpaKer gu fdpimmen beginner
Sic tennen aipar ale oas alt
!. Spridnort, oab, tper bonn 9ifde oe
papites iBt, oaran itirbt. dber bi
ROmlinse in Mmerita baben ii4 oa
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1913-08-09

Sir Die Surnpereine oes Surnbe>
5irtes 2ate grie tpuroen ouf Der 38.
5ogIuBung, Die in Itron, g., itattz
fano, auBergepObnlid nidtige gez
I6lIiIe gefaBt. sic bebeuten einen
Rud no9 lints, tpie er energti6er
unter Oen gegebenen 8erbdltniFen
tdum erportet neroen fonnte. Die
Our9fiibrung oieier 9eihliife -
oarum miro es ii6 nun DOR alem
tanoeln permag Dem Surnern in
oen Reiben Der oeutfden 4rbeiter
oieIes 2anoes neue 2lnbdnger gu
fhaffen, Die SurnorganiIution tpieOer
auf einen goben 81 iteuen, auf penl
lie in lebter 3eit leioer permibt NOR
oen lit.
Die bon ben 3urnern Ben Bill,
9erm. Meper, 9. 9utgeiea uno OIL
Bert Rinsel als geiitiger IusIhub
ausgearbeiteten uno fir 0en 5urnz
be5irt bei6loiIenen geitimmungen
6ubsn folgenoen 8ortlaut:
mWir empfeblen Der Be5irfstagIat=
sung an3unebmen, ouB es beren Qn=
Iii4t lit, oab jeber SurnDerein gebulz
ten lei, benIelben gu einem eroBen.
umfuiIenoen 9 8olfsperein aus
lSubilben, oergeltolt, oaB ole 3tpeigt
| fiinitleriI6er uno er5ieberiider SG:
Itigfeit in fstnen 9ienft geSugen uni
|glei4perti9 nit Der rein turneriIdler
Gntfaltung betrahtet perOen; ouB el
fih ouber in entipredenoen Settip:
nen enttpidele, fpel6e ulle 3uiummer
ni6t allein Der perIhieOenen 8eOiirf.
niIIen Ser Wfitalieoer entfprehen
Ionbern ou6 Die Wlittel Iiefern, Oi(
| I2(us9aben fir Die Qlufrehterbaltuno
Der Surntlahen gu beitreiten;
| DAB ieoer Surnperein iif fopie
pie m0glih bemiibe, ourh 8un O.
Iqebungen iiber 0ffentli6
I5ragen nuf 8runolnge uniere,
turnerii6en prinSipien in Der 60.
talpreiIe BON iid reoen gu moder
unO uuf oieie Weiie Ou3u bei5utragen
iein 9reitige gu erlpeitern;
I DAB baber, um oas SntereiIe an
Igeiitigen Surnen gu erlpeden, e
nptpenbtg 1T, Die Mt 8
itGnoe in Ser Dffentlt6 d E !
@efeIlfduft uuf 9runl
u n erer prin5iptenertld a
rung offen gu BET q m e n
neil Dies Die 9lufnertiumteit ieoe,
Burners errsgt uno elm pirtiame!
Mittsl eegen psitere geiitige 9erflo
dung unb 8erOoung lit;
SAB oaber q d III 5 I'm
SHbluns NIT allen fort g E
li6rittenen Nrbeiter > r
qnnif omen 9e II d t ~ r
oen oIlte, bu aus Den = lie
m nten allein Der Sum a d
Der Surner DAFT erp IT
tet fperoen fdnn;
Dab Bel 9ufnubme BON neue
Mitalieoern Die seiitige geoeutun
oes Surnerbunoes berporgehoben I'm
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1913-08-09
2lrbeiter, aeitiert fiir Care preiie!

binoert tperoen, oab Die ferneren ar@
beiterfGmpfe oieles 2anbes bur4
n6riltli9en" 8errat S6aoen leiOen,
lit i9on ieBt mebr als btsher notpenz
Dig, baB Die 6iibrer Der Unions ben
2euten Den Stubl bor Die Sire ieBten
uno bab Die So3ialiiten nit 9rDberen
Na6brud ienen Sell Der Graiebunssz
arbeit f0roern, Der Die Meniden fret
ma6t BON bem 8unne bes finIteriten
Iberglaubens, ipie er geraoe our9
Rom uno feline SolOtne9te gef0roert
uno perbreitet miro.
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1913-08-09

terftriften fpllen aufsebra6t noroen
!ein. sic nurben fdit our9negs
in ncn Wirti6aften gefammelt. Wie
piele nnterl1riften mDgen ba oabei
Iein, no ii9 Der 1lnteraei6ner Der
Yetition beute abfolut ni9t mebr err
innert cine unterfArift gegeben gu
boben2 Damn tpurbern Iid geiriTe
Geuts, ipenn bic 8epOlterung gegen
Die rSnlubns" INNER porein9enomme=
Her tp:rI!
ssn Ser Heflame fir ibre petiz
tionen bat Die 8apitdliitenbanoe, Die
ii9 gquitp 9tH'n nennt, ober unatpet>
felboft allies bisber @ebotene iiber@
troffen. Was mar segen lie Bar
mum, Der 0ater Der umeritanii9en
Reflome fir elm arnIeliger Stiimz
per? Mmerifas srDbte Sberguufler,
8urn'f6e 0eteftipgeitalten puroen
an9enprben uno am ,9ien5tag erfubr
es Die eritaunte Mittpelt bob man in
Die Sffice Der gquitn 9tT'n i'm 2eas
Ser @ebduoe in glebelan6 am lebten
Somstag uein3ubre9en oerIudte. um
Die petitionsb0gen unb geiammelten
urteri6riften au fteblen." ginen
,MittGter" bot man in Columbus
perbaftet uno Jpn 70 i6nell nad)
gIepelanp eebra6t, unter iol6en Mbz
ihIieBungsmaBregeln, bas nieman>
nit ibm auh nur Elm Nort ipre9en
fonnte.
9pngtper, Ser SefretGr bieIer Ser.
einieung, ipubte ben biirgerltden Sci:
tuneen fol6e Rduberseidi4ten iibet
0erfolgungen gu eraiblen, benen oi'
,llnporteili6teits" 0ereinigung uus:
seiebt lit, sen Mni4lGsen, Die mor
gegen fie unternimn1t, oaB man fui
Wtiteefiibl nit 10 piel berfolgter lln'
I9uIo befommen tDnr,te, penn mar
nidt beute f9pn piiBte, Oab in ab
! fetbarer 3eit Die pGnthiillungen,
bcriiber, ipie mon Die Mitpelt uni
Die eigenen 4uftrasssbers dffte, ali
Mulball, Damn bolo pieber ir9enl
elmer 3eitung 5ipeds neuer Seniatiol
unaeboten iperben biirften.
Die Gpsialiiten miro man nit foI
6en Bluffs nidt gu Nurren MAIDEN
cSH gan5 Obio Elm Rurrenbaus, 81
Sosiuliiten perotn tiibl uno rubi
: bleiben. Sc Grger Der S6tpinoe
getrieben ipirb, nm 10 eber lit piel
lei9t 6pffnung, oaB Die @rnii6terun
: tpmmt. 2eioer piro Die Hiidrlr
flung Damn pieOer 9e9enteilige gr
fteinungen brineen, Die gu iiberpln
Den es neueroings 9roBe Irbeit 10
item miro. Die So3ialiiten peroe1
lie aber gu leiiten piiIen unb E
| fommt Die 3eit 5u Der es ausgeldlol
len iein tpirb, nit Iol6en Wtitteln ol
8sp0lferuns babin 5u bringen, oa
tie 10 9esen ii6 ielbIt niitet, fpte ole
oeraeit ser Sail it, Die petitione
b,;ngen erit oie 9lbitimmungen, auc
: bis bortbin tonn ii9 man4es gedn
bert baben. 9luf teinen 5alle oar
+ es gelingen, bic nsuseIdaffenen gs
t ftlmmunsen bes g(rbeiterunfallent
: iddbieungsgefebes sum Sale 3
: hrinnpn
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1913-08-09
Slmtfs iiber Slufs.

Sat- fDnnte man laden iiber Die
Dirt tpie ber5eit i'm Staate Sbio in
Der Oupierung Der 8ebOlterung .9ez
arbeitet miro. 8ereinisunsen Der
tleinen 2eute, nit ebriamen Shneiz
bern unb 2ebensmittelbGnolern an
Der Spibe, iibernebmen ole @erpfli4z
tung, Die polfsfeinoli6en Nn1dldge
erober aapitoliiten aur Our6fiibz
rung gu bringen; 9ereinisunsen fir
Die ,perIDnlihe syreibeit" urbeiten i'm
6o9brud, Der gep0lteruns einen Sell
ibrer pplitiIden 8ertretungsmOgli6z
felt 81 nebmen uno f4reien, oas tie
nit politit ni6ts gu tun baben; &az
pitaliiten uno 8ertreter bes groben
aapitalismus greifen 81 ben oredtgz
item Wlitteln, um Den in ben 5abrtz
fen beI6Gftigten unb gei6GOigten Or
beitern cine ibnen 5ugeiiherte llnz
fullentfddOieung gu entreiben uno
nennen iih babel rllnparteiiI6e 8er>
etnl9un9.
Sin Norrenbous ungebeuerltAiten
llmfdnges lit bieIer Staat Sbio nun
plpbli9 eeporben. Die Narren iinb
ober ni9t jene 2eute, Die ii9 our Grs
| rei6uns beitimmter 3pede in Ierz
einieuneen auiammenfinoen, nit Na"
men, Die Dem eeitrebten 3ped bt;
rett in bas 9efi6t i9lasen, fonoerr
ole MaIe Der 8epDlterung, Die blinl
auf ben Ndmen itiert uno seounfen:
lps tut, ipas bon ibr perlanst pirb
gs feblt ni9t piel unb es tOnnte fi9
nit Dem nDtigen 9elo in Der Salhe
irgeno cine 0ereinigung oen gBit
erloubsn, petitipnen ausaugeben, mi
Dem 8erlangen, bub ieoen giirger oi
Sbren geitubt iperben, lie miiBte lid
nur einen Namen beilegen Der por
r6eiidtsperId0nerung ipridt uni
| lueen, bub man anbersipo 10 etpai
| pie Sbren iiberbaupt niht tennt.
| 2(m Montag fpnnte Der Sefreta
Der Gquttp NH'n, troB Der unse6eu
ren S9pinoeleien, Die oieie @eiell
| i6aft in ser 5rase Der 9lrbeiter I'm
| acknowledgement getrieben bat, be
reits 3pei neue Yetitionen, bic ot
( nDtigen unteri6riften baben, iiber9e
ben, lppmit bic BON Ser 2egislatu
| be36lpHene 8iir3una bes Stimmset
teIs beieitigt unb bie 8ei9rdntunseI
eines Steuerseiebes tpieoer bergeitell
iperben iollen. Die 8anbe bon 2eu
tn, nit ser fein dnitdnoiger Menic
ms6r ettpas gu tun baben ioll, fam
es itb meter erlauben, @9enten gu
| Sammlung bon llnteri6riften aus
5uienben, obne bob lie BON Den Ir
beitern uno ionitieen anitGnoi9e
| 2euten BEL Der Sire tinausgeporfe
fperoen.
i Die 9(lfpbolinterefen boben fir bi
aneeItrebte 8ertleinerung Der 2e9ts
latur ebenfalls Die 9etitionen, mi
Der notipenbieen NnSa6l bon Inter
I I9riften perleben, bereits eingeretdh
Oa es ii9 um Die 2(enoeruna eine
geitimmung Der @erfaiIung honoel
Iino 100000 rnteri6riften notper
| big, ni6t tpeniger oenn $1,000 LIN
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1913-08-09

in oieIem Sabre ipurOe ein Oelegat
beItimmt uno man tpiG o Der &onz
pention ettpas poriidtiger iein.
Man iiebt Die 2eute pi1en mas
iie ipoqen. Na9oem tie bas 8iirgerz
tum in ibren 8ann sebra4t baben
Iolen nun ole 4rbeiter vtatbolii4"
gema9t neroen. Solanse Die 8orarz
beiten nod ni4t abgei9lofen iinO
our9 cine GinfluBnabme auf bic
Mitglieber Ser u. s. Of 8. uno Damn
IpGter ourd bic 9riinbune eisener
ydriltliher" Unions. Sou es perz
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1913-08-09

lhrittli6e 8enegung, Die Die nd4fte
Stufe in Der gntpidlung Der Stelz
lung Der SSrau porbereitet, uno Die
friiber ober ipdter bod iiberaa iiegen
miro.
rOur9 oiefe rutf9rittz
/ / 6 e, ( pieB b iir9erlid d
StelIung bes . eu t T d.
ameritanif6en % / o.
nalbunoes Bat sic W ii r Oer
Der iittli4e Wert unb ser
t0bere 6 infIuB B g
0eutf 6tums i'm gun5e
2unoe ungemetn gelitten.
SobaIb OeutI6e 8erfammlungen
dbbalten, miro bon ben 3eitungsz
reportern als ielbItperItdnbli6 bor=
ausgeieBt, oub Die 6ouptfruge, um
Die es Ii4 banoelt in Dem Safe
austlingt: .Sn for t6e Beer anp
BONN pitb tbe Rigbts Of t6e 800
men."
rMdn fam Die Su6e a1eroings
etnas f6Dner auSoriiten. Nlun
tonn itatt rSompf I ii r 9
8ter unb gegen Oie Re4 te
Ser 5rauen" nit d Dnen
96rafen pom raumpf fir
per10nli6e 6reibeit unb
fir bic Durbe Ser 5rauen"
reben. Die f6Dne gbraie pbne
Snbalt berrI6t letoer bei pielen Ser
idmmlun9en bon StaatsperbdnOen.
Wer ii9 aber Bon Ih0ntlingenoen
pbraIen ni6t bet0ren ldBt, peiB, bob
bic Sa6e auf Oie i'm porigen Suse
ausgeoriidte Senoen5 9inauslGuft."
Wenn irgenopo i'm Qanoe oieIe
Nusfibrung Der rRurbumeritdnifAen
5urner 3eitun9" 5utrifft, 10 trifft
Dies ouf Sen Stdatsberbano Sbto
Oes OeutIdameritaniI6en Notiondlz
bunoes unb pom Staate Sbio pielz
leiht am meiIten tpie0er auf oen
Gleoelanoer Staotperbanb gu. 5ier
i'm Staate iinb Die llnterabteilungen
oes 0eutIhumerifaniI6en Rdtipnalz
| bunbes gu tpiGlenloIen Wert3eligen in
sen 0dnoen Der 9llfo6plinterefen gez
porben. 2ange 3eit tOnnte Dies
aud perItedt, benldntelt per0en. Die
pplitiI6en 8ortommniile Der lebten
| 3eit mdhten bieie SdtId6en aber 10
offenfunoig, buB cine SGuIAung Der
Oeutf6en i'm Staate S6io 10 lei4t
niht mebr m0glid lit.
Sn Iepdrf, g., miro am %. unb
"a. 9luguTt Die 5ugung oes 0euti4z
umeritaniIhen StaatsperbdnOes fir
Obio itattfinOen. Die 8GoBitelun9
oes emit 10 ho4 angeiehenen Seuti6z
umerifoniIhen g2atipnulbun0es lit
bereits 10 arg uno bas Nnieben Der
| 0eutI6en in bteIem Qdnbe lit our6
Die angefi6rtsn beI4dmenoen 3uz
itdnoe ihpn 10 ttef geIunten, Dab es
GuberIte 3eit ipGre, llmfebr 81 ball
ten. gs pdre pergeblih, gu hoffen,
| baB fpenigItens fir Sbio nuf Der Sdz
aung in bieIem Monnt in Nepurt
cine geHerung ober Die Giniidt tomz
men puroe. Oas Qlltobpltapital bot
Der OrGbte gu piele gelegt, an ibnen
baumeln bic r5iibrer", unb 10 bleibi
| les BEL ben beIhdmenoen 8erbdltnif=
fen, bis 1i6 Die angei6loHenen oeuts
ihen @ereine enbli6 aufraffen unt
ibre eieenen Wese geben tperben. Sf
es nod einmal gelingen miro, ods
Dem Oeuti6tum burd ben slationalz
berbunp perloren gegungene @nleber
pieoer gu geipinnen. tit olleroinss
5fpeifelbaft, gu tief lit es in Der 3eit
Der Mbbdneiefeit bonn 4lfoboltapita
berunterseoriidt tporoen.
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1913-08-09

Sn NIebeIanS
aud fir
Nrbeiter arnntenfoiie, gr. IS unb tss.
Carpenter Union go. 1872,
8rauer Union so. II,
8dder Union SO. 10,
Seuerbeftattungs@Ierein go. TT.
The Washington times., 1913-05-05
POLICE GRAFT CASE
TO END TOMORROW
Four Former Inspectors Fates
to Be Placed in Hands of
Jury by Night.

NEW YORK. May By tomorrow
night the fate of the four former police
inspectors charged with conspiracy in
connection with the vice graft investi-
CATION will rest with jury. Attorneys
for the defense made their closing pleas
for acquittsl OF the men today. aad by
late tomorrow all arguments are expect
cd 20 be finished.
An agreement whereby the -four ac-
cused men pledged themselves to stand
or fall together. II was learned today,
was the reason none OF them took the
stand In lis own defense. Those fol-
lowing the case now believe that Thomp-
son made a mistake in entering into
such an arrangement. Murtha vas also
anxious to take the stand. Husssy and
Sweeney are the other defendant.
The defense. II is understood. will
argue that nothing has been proved
against the accused men beyond i rea-
sonable doabt. and that most OF the evil
dence against them has come from self
confessed accompiices. District Attor-
ney Whitman will make the closing ar
gument for the State tomorrow after
noon.
The Washington times., 1913-05-05
Masons Hurry Work
To Beat Warm Weather

Exemplification Of the mark degree
will be given tonight by Eureka Chap
ter. No. 4, r. A. NJ. at Masonic
Temple. The call for a special meeting
was made by High Priest Walter r.
Paine. rhe meeting is called. 1t is ex-
planned. to clear up the work Of the
year before the warm weather COM
mences
The Washington times., 1913-05-05
Denounces Style in Dress
When Tax on Purse

Declaring the word fashion has
fallen into disrepute and is heavily
scored in the vocabulary of the ultra
plus the Rev. James Shera Mont
eomery, pastor of the Metropolitan Me-
mortal Church, in a sermon on The
Goddess of Fashion" denounced style
IN dress, when a tax on the purse, :.s a
great sin.
THE word fashion stands for all
that is frivolous and vain declared
the clergyman. Much is made today
by pen and spoken word Of womans
unearthly- dress and mans vanity, which
is the front letter IN the alphabet of
his character.
Some people in this world are sin
gular for the sake of being singular;
This is immodest An eccentric helps
along the world but very little He Is
always and ever a nonconformist and
herein he glOats and prides himself To
be old-fashioned is TO be sufficiently
recommended. Sometimes the decrees
are irfpcrious. but not usually so The
present day brings the bea autifuI and
the becoming to man and woman with
no more cost than the hideous, gro
.esque. and unbecoming.''
The Washington times., 1913-05-05
BUILD STABLE
IN SAUL s ADDITION
Citizens Associations Win Case
That Was Taken to District
Court of Appeals.

Associate Justice Charles n. Robo.
Of the Court of Appeals. handed down
an opinion today holding that the cove
nant that buildings be used solely for
dwelling purposes, contained in the leeds
conveying land in Sauls addition. 10
binding. \ dissenting decision by rem
dersd by Associate Justice Van Orsdel
The case Is the onErowth of protests
made by citizens against an attempt Of
Roy ). Gary TO erect a stable on a
lot he purchased in the addition. The
citizens agitated the complaint at the
meetings of the citizens associations.
and 1t was decided to take the question
to court
Justice Barnard held for a strict con-
strIction Of the wording OF tho cove
nant. which he did not believe excluded
the right Of Mr. Gary To erect a stable
IL he desired. An appeal was taken.
and Justice Barnards decision was re-
versed. the Appellate Court holding that
the agreement in the deed precludes any
right TO build anything but dwelling
in the subdivision.