davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten og ved arnen., 1913-10-10
Wanicm reiicr
Sorocn runot?

Som set bill e%riuorcS, aif Camp
ifibct Correct" / Sommcr puo EFT
Grpcoition til ISeuiSiciS Munoing /
Sibiricn. Correct, iom cieS Al
SfibSreocr SSpcr Nno. Gbriiteuicn
Griitinuiu, par Icict al set ror'f iibi,
rife &nnocIsfompani FOR at aoa iii
ScriSieiS Munbiuq meo Ell 2ooniug
Norcr. iom icncre Ifol icreS OF Tlo.
Sen, oa tooc iom Returlnouiug iibi.
rife &orcr, iont or iroqtct nco Be-
niSici. Get pnr WeninQen at oobne
en- mn Sicpei til Scni0iei.
Com bcficnot irdgte 6ribtioi
Nanicn Correct.
: be iio'tc GoNe bar man mcb itor
SpPnoing pentct pno, ON Correct"
pil6e fonlnlc tilbo1e / Srlt ellcr ON
ben bar mott Ill at opcruintrc / IS.
hauct. SpGnoingcn par ioa nleget
itcrrc, ga ser for noqIc llQcr ii0en
inblsb Ell dlurmercnoe MeI0inn ira
rusiiite GriQsifibe peo Nopnia
3enllid. Ge meobeItc. at Ranien
hap6c onmobct Dem ON Ill niSie Ii.
Der pao IeQilet Of optagc traools'c
WeIoinqer ira "Gorrcct", men at sc
t~raooleic WeloinQer fort eitcr pllto.
IeliQ par ubcblcpet.
Wtmn par MI tenmcliQ iiffcr paa.
at SOerointrinQ bar neopenoiQ ga
ser oen t90e Scpt. iii ariitiauio
in6lsb iellcr6e MeIoing pr. troao.
lott Telegram opcr Sngs / 6inmor.
fen:
Get norife SibiriafomponiS
Tnmplfib Correct" mariner Zig
iielge traaoIsS WcoocleIie oen nor,
ife Gplt eiter en- peQpffet Heiie til
6looen Seni5iei. 6riotioi Nanien,
GumoreprUientnnteu @oitrotin %
8rep 2oriS 0fcIifoii. iom ilIIgtc
@aahcn n6, bciinoer iig mi pau 6Io.
ben pao Reiie iii ara9noiorif. Gel.
ifobets 2eocr, Qtreftpr %ic6, mcoisl,
ger Correct" tilboqe I'll Norge."
Nprmcre giterretuinger ioreIig.
ger life; men ontngeIig cr Grpcoitio.
men Ipftebcs. iiocn ser life mcI6cs
unoet / Selegrommet.
Get er life iiffert, at Sriotioi
Nonien isI9er Sfibet tiIboge. Son;
@euiigt par, GA ban reiite ira Sri
itionio, al ieiIe pp Neuisiciilooen %
al toge meo Sen iibiriife 9one til
Tituiien, boor ban piloe beige SO.
req, atna % Sopan.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-10-10

aommmeitprerne og MI iao[eees
'aa en- ganife a,oen aarafter emo
tet nuppren0e 2nnoStina. huiS Ncb.
Iemmer bcls uonGnnes pod Sipstib
al aongen, oeIS nPlaes al De prioi
Ieaereoe, iorm!ienoe 8pIaere. 2iae
iaa iiffert iom 8rurolousiorHaget
iii bIipe pebtaaet / Holfctinaet. lige
ioa i|iffert er set oerfor. at oct uil
nieoe Ell iorbitret Mooitdro / 9dros.
tinQet. Non fan 10 life pente. at
~Sanostiraei uoen at gisre Sanifelia.
heber ifal af'ige Q%eoSoommen ooer
iig ieIp.
aonieiISprGiiocrt Sable Iotnlte
oglna / iii Sorebrog, at hdu oar for.
bercot poa Mooitorb fro 2dnSstir.
acts SIDE. % tiltrobs for. at Ia.
len blep hoIot / Solfetinqet. greb
neutrality-suspicious. itrar Inleonin.
Gen til at oooure Sc fonierpatioe
SanbStiuaSmGno MOB at iptte iig
ne opcr 6olfctS Billie, Sort isgte
Sr. Sable at trsite 2~anNstiraet oeo
At Ircmbrpe, at TnumorfS Soriot.
ming ielo eiter bcrre itore Reform
nil blipe Inngt mirbre oenptratiif
piotganeroe ems I. Gr. RoreeS. Ren
'trnr citer fon1 SruieIeu: @iloe
@nnoStinqct life MI beic iig for Sol.
tctS Bile. uiIoe set ana Singet aoIt.
So n%nrigere Mooitan6, oeS bauroere
Wilfnar! Ter bar mt inaen Rel
uoenom 6oIfctS arap, ionl gif no
toa iuIo poIitiif 2i9eitiIing for ale
Wcrqere.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-10-10

Smerte % paa Den ariber Sibe ct
'aa ltroaIcnoe nnat % frilft NiIlcoe
al ocn itoIte Sfiolbms, at henoes
SiIhcrerc boobe oeu %lfisnnc Sple-
pelie belt at iTnIleS % ruffeS bort
meo bcnoe / Sen itore allnitS @eroen.
Tru Srenlitao opnaocoe en- tor Srf-
ceS, % ocn frpSne WIiinhencrfritif
rNtoIer iig | beaeiitreoe llotrpf ON
henoe. "Wiiirdeuer neueite Noh'
rid,ten" beteaner hen0e 'om en-
arnitnerinbe al @roS Hanoe, aien'
rcm huiS Wuno sen hcnlmeliabeos.
niIoc Magt umiooeIbnrt 1ipcr iia til.
flenbe, iom / Miiiitcn aribcr oS ON
&icrtct. Get iu0rsmmea at henocS
belt me TrclritiGinq Al SfiffcI'cn
fenife riI barre uioritaoelig for bcn.
Irn bare fan tUnfe liz oct tiIoonte
beioromotiife S%fabIoniignr CT lei.
cn0e uollumincS Vrima6onno mcb
oofoIe Grploiiouer. Ncu Slioc
Srcnritno or MI cnaona life nogcn
Sang atIet, men Isrit % ircmit ct
Strait al lin Vcrionliabeo pirfenhc
Wcuneife. % FOR at bebemme bent
oeS belt ~perionliQc Trcuitiaing al
SfiffcIicn retiproig mao man ie
bert ira olc andre, ieIo sc melt
itroaIcnoe 6rcmitiainqcr al @riin-
hiIoe. Som bun oiocr Rolcu. blir
nan Ierit iorboiiiet men iao bIir
man mere % mere tr,iffct ino unbcr
Cen Tortrhuelic. Tom bcnocS @alfp-
riC l6enCr.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-10-10
Oanmarfs Delft
oienncm 100 olar.

Zen SSnititution / 9onmnrf. ION
iporcr til nor'f itotiitiifc GeniroIbu.
renii. bar uoorbeioet Ell megct inter.
e&iort Operilgt oper De iorIfieuiqe
rent ltotiitiifc Sorbolo pcorsrcnoe
Sen oanifc Notion / iorrigc Iarbun.
orebc. Spcriiqten bar qipct megci
intereSinnte, iiloelS opcrraitenbc ne.
h,ltater.
: tSGt boeoe Ell Nieubcpart al
SoubctS Snbbpggcrc, 102,li7, /
Sjsbenbopn; MT Dor omtrent en-
Sen1teoel AZ Sanocts Ncioltuing,
100000 Meuneifer, / Sopeoitaoen.
! 1884 bar 59S,55S Menreifer
tnpttct I'll Sarbbruqct, mi 1884.
III 221,9l7 til Snau0perf 90 On.
0uitri mi 5000, 1892 iii San.
Del OF Smirtnin1 M 3li 1922, %
Der par oo l5.046, ion blco oiicut
lt0 unocrltsttet; mi er Der 81, l19
men her mao man tllte pnn, ar /
bette l0l or mebtnqct De olocrboms.
um~6eritstteoe; ianlcoes at BALLET poa
g, iom / SiQbco meo DC oiientlig
ur6erltetiebe / 1884 nnoer SuttiG
rnoerltsttelie, moa pore Qaoet BETH.
6eliq reo iioen bo. 2anbbruqet er.
rrrer iom man Ter .bobbcIt lon
mango, ion ior so Nar iibcn.
Wuu bar mert. at NeioIfningen /
Ganmarf life tiItnaer lao iterft M
ium / ti0Iigere Bio, men bette er
0clt.
) Narcne 10000 ieotes ser
1ierneminitIiq 3t2 Barn for buer
10000 Wenncifer % ser opoe 24t
Ncnneifer. Observation-Disclosures par
looIeocs IS. Den / 1912 isoteS ser
267 Barn for hDcr 10000 Wennc.
i.er, oq Ser osoe bare 1870 Wernes
ifcr. 6soieloouerifnooet bar iaoIe.
ocS 1871 eller liot oper oct Dob
bette al bpo9 set par / 10000.
Get or almiu0cIig al fro, al Rhl
t,oens (rdlif % &c mooerne Muiti.
Ter foraarinacr lanai iIere lllpffcs
tiIiploer emo / PIbre Tio. Get er
life 5iIiGIbet. s Aorenc lS45-5i
iorcialot Scr iooleoea QierueminitIia
527 lsoaiaIo ON Aoret ueo llIgf
testilipl6c, / 1912 55l 3ilipl0e.
5 Aarcne 1852 56 por Sc per.
nepIigtige5 @ienncmirit9bsioe 1854
Gin. / Aarcne 190l-10 bar oer
tpret 1905 Gm.
OBSERVATION-DISCLOSURES par / 1910
10 400 Nar Tor Wpno % 49,
Gor for apinoer. On er @ienuem
'nit5IeoetiOen benbolosuis $40 Aar
oG 57.9 Nar. 5 1901 bar Ser bare
t3 WlGn0 % 327 apinocr ooer 90
Aar. men / 1911 616 WPn0 on
1888 apinocr. Cuer StSuets Nur,
Of 70, par Der / 1901 1926 Mpno
CG 1879 auin0er, men / 1911 bar
Ger 1907 MPno % 62.760 auin.
Ger meo oenne respectable AI6er.
Get Ter i6etbeIetoget life no iom
ON ben Sanife Iation ifIl6e gaa no.
GEN inorIig Undergoing imgSe. GaI.
Line taller - OF oorer.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-10-10
Olipe Sremitao.
SGber % Snlocit / Miirdlcn.

@f ct Seoterbrep ira Mtiinfen Ill
norif "Mrgbl." hi0iEttes:
NpIt @upreutb or Mtiinfjen bet
Steo, iom gier arap paa Of gipe oen
bcoite Solfnina al @aJners @erfer.
Specielt oireS Ser meget @rbeibe oq
i1anee Tenge poo De "6eItipil", iom
bper CONNER afboIocs / Frin3regen.
ttnteater, og bpor De bebite @ogner-
ianeere inben neutrality-suspicious.
eqen Stab iuppleres meo iremrager-
3, arPfter ira Alperoens andre Spe-
r%aicener. Srfeitret or Wiinhencr.
oreroenS iortrtnliqe faIte SrfeIter.
co 9etorationer % Gro5ter er tip-
top al boao moberne 9eaterfuIhtr
fan prpitere. MeiuItatet bIir 6a o.
ioo, at ielo for berL iom bar nofina
mango CODE @agneropisrelIer bag
hg. iormaar Observation-Disclosures
bog al aabenbare me S~flsnbeoer /
bisie pi~ounoerlige gIuliforamoer. at
tuite mt % ~itertere ems oper BET
bpbe merneifelige Jnbbolo. iom
rummes / Den beitioroenbe 6orm.
lanst biniibes al 9irteIisbeo.
9lm,bt De auninere iom / isrite
Npffe bioros bertiI par en- for Wiir-
den m 9riinbilbe. Rorifamerifarer-
inoen Cline 6renitnb. Senbes Bal
fprie, iom par peIgisrenoe iri FOR
aue S%eateringter. gan iaa gribenbe
uotrpt ior Den ubersrte apinbes %.
raagnen iii Sipets Iptte % SIpets
Decorah-posten og ved arnen., 1913-10-10
Den oanife
Sorfatninesfamp

Sra aiebeubopn meooelcs Sen
t9oe Sept.:
Sampen MOB SET p~ripileqercoe
S%anostlng er mi pe0 Winiiteriet
3abIes 6remIG9eelie al iii @runo.
~ioDsioriIa9 iradot ino / ct mt OF al
plsrenbe Stnoiun. III Tolfetingets
III Weolemmer or life minore END
;07 pa!gt poa oct program ar fnpf.
fe Sanostlnaets Dtagt. % oct Sors
flag, iom neutrality-suspicious. Irem.
Iagoe | 6oIfetinaets W}soe / Ems.
bags. er oerfor iifret et operppIoen
De 6IertaI, ieIb ON enoel inoen Gam.
m~elpenifres bsire iSlsi. iPrliq !. &.
Gbriitenien, uiitnof gierne piIoe pol
o. Re5ieringen itsrit muIige 8anife.
I~iqheoer.
Babies 6orilug betegrer iorsprigt
Loerten noaet mt eIer ooerraifenoe
raoifaIt. Iorilaget er / ale Punt.
Ter ooerensitemmeuoe meo Der, iom
Get forrige @enitreminiiterium
@erntien iremiotte iiior. 9ette poin-
tere6e neutrality-suspicious. meset
iierft / BEN Gale, bpormeo ban be.
srunoebe observation-disclosures Ga
neutrality-suspicious. frGpeoe, CT bette
ToriIag. iom bar iaaet @Rllernes
C%ililutning, MI bleo pe6taget uben
9gnorin9er.
ToriIagei gaar no paa at .gipe ale
Npno % apinoer ouer 20 aor
Stemmeret til baaoe Soliciting %
2~onostirg. Gen prioileserebe @alg.
let iii 2anostinget ophPpes. Gette
Ganmarts "Sperbus" itnl for Srem.
.ieen ppIses peo inoirette SaIs al
Decorah-posten og ved arnen., 1913-10-10
Hanbsfiprbcns Heaulerina.

Statsraab forleoen blep iom Sper-
Icoi9ebe Spertorter opnuprt: 1. ao-
ifisnsmrn0 til be peo ben tinaotc
&epulering al &anbSfioroen ioran-
nolbeitprer Streft, Sfiert; >. StobS-
inQenier Strsm, S~rpnohieln; 3
Slebningsiniptr. SobmneSien, Set
ii,no; A. fhp. Sfat8raao Spltsmarf,
glifer; 5. 8oorobruger 90. s.. @un-
neruo, Gpfen; 6. @aarbbr1,aer Sno-
fon Iarsbp, Eitre Soten; Z. 8uurb-
brlt9er 8. g. Sfhpencfe, 2ier; s.
8~uarbbril9er StensuaS, Hsros.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-10-10
I SnsieSal er Der iremoeIes en-

1 Snsieoal er Der iremioeIes EN-
Iiolig Sirfiombeb meo InlGg %
Hpbpgning. Dc ioGre &egiilerings-
og NEUTRALITY-SUSPICIOUS. oppe / @us-
0raget oripes meo itor Stprfe, %
Den ubbpq9ebe araftmpueoe pil ON
fife lang Sio firlne egeS meo Ii
tiiiener al S%eitefrpfter. Staalper-
fets ganlle @ngninger er nebrepet %
me itore @pgriuger opipttes iiteSet.
Monge @cboeIieshuie or ogiad unber
S~piereIie. Gn ipGr aoi paa ca. 200
MteterS 2Gngoe ifaI ligeleoes anlG9-
oes.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-10-10
"Eaa pi0an Tpt". Den 81 Mar

"Eaa ptudn Npf". Sen 81 Nut
oamIe Some Suianne Hosielano par
iorIeoen Sreoag WfiboaQ 1anet no /
Sfogen Tor at pluffe 5pttebPr, for
t9Iler "SinoesnGs". &un font
imiolertio life tilbaee ON apeloen,
bporior enoel Solf tog iilifogs meo
9pgter for at leoe eiter benoe. Wen
Morgenen fonl, uben of ben gomle
por iunoet. Ter blep MI iamlet en-
Stprfe paa co. 20 Maro, iom gien-
nemitreiIeoe Stogene, bpor mar an
tog, Den so:rIe maatte iinoes, =
men alt iorgirces 2sroog Nut
par oper 100 Wenneifer poaiProe
Tor at isee eiter benoe - iremoeles
uben ReiuItat. gnbelig Waroag
Worgen lit nogen fra Ieien Gle pao
ben ioriounbne, iom iah / Sfoeen
openfor 9iellanos communicable.
Sln bar iuGrt meotaset % sanife
/ piIorebe ON aIt. Selp eiter dt bun
par tisrt iii lit Siem, fienote bun iig
life isien. "a bun imiolertio Dor
brnst tilienss, bapbe ianet iiprtet Tia
meS en- Sop Safe % iaaet Piben
tGnot, fpitnet bun iii. Sun fIngeoe
oper, at Oct bapSe pGret paniteligi
Decorah-posten og ved arnen., 1913-10-10
Irauocu / nprbre Nurbul. Se

In1ea at frcmaon al DC M Irem-
ifafiebe Splpsninger, of ben orreite-
reoc oa~noSipoge Iige / Nororc Ii,r.
BAL err uifplbig / Snttcns @ranb oq
MooerenS 9eb. Sbertimoo err set
bit Mtoocren, iom felt bar tat SIb
poo oo bereiter fripiqig bar Iobct iiN
brGnoc moe. Gntteren fortruer, at
Moocren piloe bare benoe I'll ogiao
at bIipe inbe rnber @%ronoen, for
"2ipct er life pGrb at Iepe," Iagoc
hltn. Nfoberen bar tioIiaere pGret
pou 8auitao, ifr. "Sambolo".
Decorah-posten og ved arnen., 1913-10-10
Srcpe til % fra Nurac. IoroeS

ofiicielle Statiitif bar retop uoienot
ct Scfte ON NorgeS EoitpGien /
1912. Set piier fla, at / 1900 al.
ienbteS ser 1912 Milipn grepe, /
1905 1912 Hiaion, / 1910 benpeo
1872, / 1911 1894 og / 1912 ca. Sc
Millioner @repe, - be iioite Nar
bar al benne @repprpbufticn melIem
10 % II Willioner gaaet til llbIon-
bet. Intauet al fra roIonbct on
fomne 9repe filler Jig %iooOan: s
1900 ca. GA MiQioit, / 1905 "a. 10
Wtiqioner, / 1910 ca. IA MiQioner,
/ 1911 ca. IS % / 1912 benpeb
ILL., Mininn-
Decorah-posten og ved arnen., 1913-10-10

al en- ilig Arbetbe itprfe er Cite 6olf
tan man pei ga ON nogen iaa Aar
perte en- Iiben @p pna minolt G.
700 WGineifer pore % melem
%orgeitao % @eIe, Get piI meo
andre Orb iige at nj mart itaor oper'
Tor en- ACKNOWLEDGEMENTS @ebpg9eIie
melIem Norsaruuo on Sfieu - piit.
not De 10 isrite @per / Norge, ionl
norer lannlen. III Oct nil tie / en-
life ina iiern 6rennilo mna ~ ar.
ices loni Ell otplort Soa.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-10-10
3pnpiu on Guis &ummnnc.

o.
ToiS m~eboeIcs Ben 2Ooc Scptcmbcr:
Som tioliacre meboelt hor StntSmi'
hitter aorom fiobt bcIc (oriinSuaS-
bruact peS S%am!agre mco omIiQ9en-
Sc (errrn. aiebciimmcn cr ca.
$1,000 Nroner. StQ2mitiiterelL
iom mencr al unb9on aonces'ion,
ogtcr at 1au I'll ll%obnQninG Al WoS.
oraQct ser citer @eregnlug piI fltl-
ne noe 22-25,000 NcitcfrGlter.
%oiS aomnnunc bar imi0lertib neo'
Ia9t Vrotcit moo Hc9ulCrin9en. oo
&r. &pnop life bar iitrct liz Ell Gel
Srtrc og @npnc9anac iom liGger |
No8bragct. Tertil fontmcr, at Rc'
Qulerinaen eiter @erre0@itnrct$ Mc.
Ming pil 9oa inb unocr oen me Soo
al pose Scbrllor iaar. @r. &onom
hppber imiolertio, at ban mnn finn.
ne ircmme %llbbpgninQcn citcr 60.
pen al 1911 og ioalcoc9 unogoo al
@eiotning meo @ois aonnulnc. Si-
ientIiQt Sfien oiboloea Monbog paa
@olfen Citation. Som SfisnSmTn0
or opnrpnt Srbisrer NeIleSneS /
@o5ieitronocn, Srbisrcr GibncS /
ll%lcnspong, ACCOMPLISHMENTS
@l1itoo % Nmtsingenior S%anbnorf.
Rettcn abniiniItrcres al Sorcnifripcr
gihcbol,q poo |oiS. Otter 6orlp-
oenbe aotcr Sr. aonoiu at benpttc
aroitcu til Wetaliuoul;ri. Inlra-
get piI olltogcIig blipc logt peo SO,
umiGoelbart pco Nosieboneu, ca. .
Gnl. ira @olfen Citation.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-10-10
Gcrecns IDoliaitc Girfc nprIf. 81

geiom %erocnS norbIiglte airfe er
norif Sngp aopeI poa Sngs
cr set noroIigite ian bill M
oQiao, merfclig nof, @rroenS ipo-
Iieite airfe bIipe norif. Naa @pal-
iangitItationen 8rptpifen pau Spo
Georgia ifaI / fomnenoe anturftlIf
CONNER ppiereS Ell nprlf Strife. Zen
Ieperes al Stremmen Srpuorcfabrif,
OF Waterialcrne or alerebe fon1met
iii 2aruif, bpprfra airfen ieroeS
meo &o9eriet "Sceon". Gette mco-
ferer pgiaa FreIterl, Taitor 2sfen fra
9ilebanuncr. &irfcn ifnl hare to
&loffer, Tom er itsbt hos Ollen
Nulten peo SenSbera. : bernie 6or-
binbclle fam set bore poofrGOet at
nrpne, of firfclig @irfiombeb paa
SpitSbergen ogiao ntpiliomt ber op-
to9eS al @prge, ifripcr "Grebl." 5
Mopent @up arbeiber ser MI ON
Sommercn . q 800 Nanb, % Mn-
toilet sger Ituoia. 0esuoen beiogeS
Ibpent Ban itaoig al Gompifibe,
beIs 9oiteboooe, bcls SurntIfibe.
&irfclig Girfion1beo pil bare paa-
frupet, ihperticlo ON Sommeren.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-10-10
SRfmnoct 2cfa. Sra Sron

Clfimnoct / 2cfa. Sra Srono-
bicm mreooelcs Den 200e September :
Cen cnocIiqe llnbcrieNcIic al Col
ieinhuIen / 2efu belp / CONNER al
iluttet. Get bar @ibliotbefur &c
terien pes Observation-Disclosures, iom
forctog llnbcricgeIien al BET ioo III.
tereSiantc SuIefuno, mcb6clcr
"MorcSicopiicn". Ger blep / Cont
mer hutoct enbel @~icnitarbe Al
@en. oeriblaubt ct 0prcbiueoe,
io~noipnIigpiS iorirrSget at Ell Sool-
rostalro. 0prebiIleoet freTltiller en-
Sieiugl Ino, 9GrIugl eler li9ncn-
oe. TcSuber er Der iun0ct enocl
andre Slbioger iorltoen Ell Sfiier'
ipios % Ben eiter MnaItioer. &c
iaopeI fsr iom / CONNER iunone
@ienitonoe undertakes mi en- NOR,
mere l~lnocriegelie bels pau @ioen-
ifabsieIifabct og 6eIS / aisbenbopn.
boorben @enene ira Woaltiorclterne
err ienbt. Get err Snipcftsr %inie
peo &isbenhonnS 3oologilfe Whlleum,
iom ifnl 6eitemme Sem. Dc ier om-
tolte Malinqer / S%oliembltlen blep
/ CONNER fopicret al slrfitcft @iel-
te ira Sronobiem. ION / ben InIco-
nina par 6eroppe. Irfiteften Ifol !
2sbet al Sc nprmeite Woaneoer rent
tegne fine Sfisicr. % hans &opier
ifol ofientIi09iereS / 8ioenifabsicI.
ifabcts Eublifotioncr iammcn meo
Sc suriqe Reiultatcr al llnocrisgel'
Ter / Sulen. elsie oiier, at 6linoet
err al Itor Sntcresie, % at Oct tiIbe.
rer oen a~rftiifc Stenoloer. hpoo ben
CONNER ilnone Sfiieripios piicr.
Sortioen u~noerisQe@ i%orrciten SiiIer
al en- Ioenif @ibcnifnbSmm,b @ltitoi
SoQitrcnl, amamtcniiS peo oct BIZ
itoriifc W}uierm / Stocfbolm Inno'
nueniis SollItrsm har / CONNER
meo Stipenoium rciit / NorQe %
ieet ooo SeleriimiHQer o. W{aIin.
ocr fra ocn iorhiitoriife 9io.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-10-10
Gicnoumshanblcr. Sra Griitians.

GicnoumshanSlcr. Sra Sriitions-
iano mebbeleS oen tSbe Septbr.:
&riitimts iuno mefaniite @crfiteo bar
fiebt Sltrfos SabrifS Cont peo Sri
itiansianbS peitre Sopn for $4,000
Ser. Somten itsber lige op til Serf-
iteoets Gienbom, ioa @crfiteoet MI
bar BEN beoite Inlebni,tg til llopibel-
Ter.
- @rimitab SEN tSbe Septbr. :
9e Bangs 0sbsbo tiIberenoe itore
Spntter, SSben meb Sampiag %
Sppleri iamt Susbpgninser err iolgt
til 3rGIoitgrosierer Chr. Soltqe ef-
ter Sorlpbenoe for ca. 10000 Ser.
Eaa Bangs @nrft er / lin 5ib bpg,
get OF repareret mango Sfibe.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-10-10

Solst 8aarS. Gn al Hingsafers
Glolte pg pofreite 0ooroe Santiabl
er al =. San1iabl ioIgt til Spnnen
Ole Samiobl. aisbeiummen llbe,
fienbt. 3. Somiabl bapbe eiet
8aarben / 80 Mar.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-10-10
&irfcfantatc 17Se Mai 1914

&riitiania Stiftspropiti bar opfor.
bret S%ognepreit SonaS 0obl % Or
gatilt Gbr. Goppelen iii iamnten at
lfripe EFT airfefantate for @loStiene.
iten Den 17be Mai 1914. Otter for.
lpoeroe er Sertet allereoe leperet til
&omponiiten.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-10-10

Ten me @anf. @e1croloirefter
Gphes Gmisiipn5bonf, Set norife
@ftieielifab for e~leftrotefniif ,Snbl,.
ltrt, Norif Snouitribppothcfbauf",
er Gnnnelbt til Sirmarcgiitrct meo
en- &apital at Ser. 100000.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-10-10
.Sutclpriiernc / &riitiania 1914.

Npfclprt1ernc I N~rt1lnnta lJlf.
Get or mango, iom bar iorltaaet BE
I%lrtningen pao ct Soteleicrmsoc |
ariitionio forleoen oerhen, at NriS-
~forbeielien meo 33 p@t. / l(oitil-
lin0stioen ifl,loe omiutte iaapel SO.
item iom 2ogiet. Gette er ieilagtlgt,
ltbtoler Iireftsr Scibcrg. EoalPa-
oct giGloer finn 2ogiprilcrne. ct
@0relie, iom for bar itaaet / I. Gr.
3 Ser, piI iaaIcbcs i ltbitiaingSaoret
ipttes / 4 Ser, - CT ToaIpg, iom
ma unies iulot bcrettigct unoer
Senipn til alt set StrGp % MoS %
eqebe @etienirQsomfoitninger m. D.,
Iom lloitiQin9en bill ifaiie Soteaer-
nc. Sotelernes Mtaopriier nil regil-
Icres al Snofiebene, iom igien or al
hungige al 5ilferielen. Seq tror
forsprigt, iortiatte Gireftsren, at
@nens MaotiIisriel / 1914 pil blioe
ioa riqelig, at 2cpemoobcr / Def tore
% belle / 1914 life bill blipe ipnoer-
liz foropret. SeIifotesier og bprere
Mubortifler opcrbooebet iii %niitnnof
for en- itsrre Gel blioe beilaglngt al
S~oteQerne, - set moa Trinotfolf
nrre iorbereot poo. Wen &c mere
aIminoeIiQe biGiQe Gina, WafreIlen
oiu., oil oisielig life i%nTliieres.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-10-10
Tpc6Smpnnmentct

w. DINpSillUlNl
mentet paa 8r9nien blioer efter So
miteens %enitemnli9e Seilutniue MS
fsrt efter Observation-Disclosures Cars
Sebmirgs llofuit: Toa ct ooer TO
firfanteoe SsiIer al grppbuaeen
8runit lugt Sobitpffe THAR TO MGno
iom bolber bperanbre / Samben;
Snhfriften bIioer: Serefter er aria
nlelem De ifaubinubiife 9rpberfoIf
umlilig. Wonumentet, Iom fommer
til at foite $4,000 &rpner, ifal rel.
les IA Iuguit 1914. Wpnl,entet,
iom bliper 20 Weter bit, foor fin
Tlabs poa Higsgrrnien peb Gpor-
lottenbergs Standardization oe bill
tpoelig fllnre fees fra Sernbauen %
S%an6epeien.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-10-10
SINH SfuIeborueuc har iporct.

Sra Sronobiem mcooeles SEN 20oe
Septbr.: s Sftober 1909 blep Ser
peb S%ronobfemS Solfeifoler OBJ
rettet Sfoleiparefasie. Eli MI bar
,@ernelte efter boao "SronbbiennS
Mbresfeabis" cpIpier, inbiat / Spore-
fosien tiliammen S5,S2t 9r. If
SoIfeifoIerres 217 &lasier er 211
me6 t SfoIeipurefusien.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-10-10

gaaaT Se iirlper III aesriereroe.
faG barr iad osu.ig az reooele, u
Ss iaG eeres advertisement I "Ee'
cora J. 9ofier- Tet it'rsr TEN ben
beeiss &ebdnoIius.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-10-10
Stien % Torssrmmb En- Ss. Sra

sfien os Yorssrunb In gs. Sra
Hiufm nreIoes til SfiensbIabet
Barber" at Oct fan aniees iom en-
afgibrt Sag at eurbaaaeefabrifen
% Yafferiet pil blpe fIptiet Ill Nen-
itao. gnbeIis afgisreIie ON bette
er BOG life truIfet. me pentes / SO.
BET al en- MaaneSS 3ib. Slptniugen
oil boa neppe bIipe ipertiat ier
Sernbaueu er. f9rois. 0isie Snbri.
fer beifiGitiaer pei et Ear bunbreoe
Manb. Hesner ulnl at 60 Irocent
Decorah-posten og ved arnen., 1913-10-10

Ner er en- Tio for alttng -
~ en- 9ib at iaa, en- lib at
plgie us en- 9io at tjvbe tjens
liaeunberfleber. Oertil er MI
9iben. elsie llnberflGber er Stepben=
ION llnbertei, be, Der er be bebits uroer
Solen. Were lib, mere Glib, itsrre
9rnsbe, iisrre grebbe, mere &ornfort,
insen %srabsnins, tnsen Suler eiter
@aifeoasen, os bpert qlas er saran=
teret tiIfrebsaiuenbe for Srusereu. &c
efxr bette We9rte:
Decorah-posten og ved arnen., 1913-10-10

@pttcr @aarbe. Sra Whis n1eo-
beles ben 20be Septentber: 8aor-
Den giprnebpf / Ias er al @rpbrene
Wrunoltrup paa WtpiS mngeififtet
meb &illfsborg / &eItbp, tilbprcnbe
&arl Saapimb, iom bar eipet 10000
Ser. / Mellemlag. Maeeififtet er oro.
net peb 2ensmanb SIiert, MpiS.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-10-10
Sitter ct iirlocnt Mnntinno.

w.
Sronbbiem mcboeIc5 Sen 20oc Sep.
tembcr: st Wputimo, TOM Tor ca.
II Gage iiben blep giort peo Serpif
t Senorc Sclaelonb er netop blit er.
bperpet al Observation-Disclosures. iSlln-
oct er / lit Slags BET melt ~iutere5ian-
tc, ion er giort / Norge, "a set be
itoar al gornlc nrobiife eller iaa-
fnl0tc flliiife Wpnter. Get bar Ell
@cgiocnbcb, ga man / Srfebulcn Tor
CT Woaueo iioen 9iorbe bet ferite
norIfe 6rnb al fltiiife Mpntcr, Oct
norbligite man fienbte. Gnobu mere
irteresiant err oct Inftum, at Ser
belt oppe / gtorbIonb / @ifingetiben
er Bit ueolo9t Gepoter al oct iann-
me Slogs @etalin9Smibbel. Ssr-
nifiilnhet tpIcr Is belle Wpnter og
) @ruoitpffer ira Def 9Oe eller 10be
Morbunorebe. SrfcbolSilrnoet bar
b~ctpbelig iterre oN obifinig bebre be
noret, hpob ser piitnof fan tilIfripes
Sen Smitpnoiaheo at BET bar lig9et
/ Wnrpano meoenS Serpiffunoet bar
lioget / 2eriorb.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-10-10
Wran6 ! QanbhaneIeri. ssrn

i~tiansiano mebbeleS ben t9oe Sep
tember: Suiene ~tilberenoe 2ono-
banoler Ssnneslano beb @ropenc
Citation neobrGnote iooemorgeS.
Sus og Garer bar oSiltreret for 49,
300 Ser. Sntet rebbeoes. Sloen OPP
itoo / @ageriet.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-10-10
Mnra 0anomanbsbunf.

Tnrd yan0ntan6sbnnf. Neprp-
ientantifabet / &ombalife @ereI- %
2onbmmbsbanf bar beillttet at op-
rette Silial paa Iauite / G~oiusoolerl
1utoer Hapn al glllra 2anbntanbs.
banf. @aitfen begpnber i'm &irf-
iombeo 1fte Sftober / 8~onsbaIs
Sumpifibsielifabs SoteIbpgning.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-10-10

at iinbe @ano / Sfpqcn, men prrit
rar Oct, at bun life bapoe haut ispr-
itiffcr paa iig, ina bun maatte 1aa
/ 10 Gsgn uoen at tunue ina Ell -
Hsif.
@nrn til ct fanac aubbc. Sii.er
InorcaS Spenbien Strcmncn puo
@ofn bar meboelt Sclifabet for Sc
norlfe 6iiferierS 6remme. at han FOR
opfinoet Ct 8arn I'll at 'uuge aob.
be meo. San bapoe ierit LIANT Ct
al Sellfabcta @arn, men Set blilct
life, on ioa fonitrliercNe hau CT 'cIn.
Sctte @orn er Il 6ooner Ianat 90
10 Sauncr onbt % foiter 20 arorcr.
Mange aioroe Hor Al mig. itriper
ban, og iogbe. at Oct bare por al
fate Venaer bort til l%tnntte; men /
SNtIi OF 9liiailit bar iel iouget .
aobbcr, ina ieg bar tlcrt Garnet op
/ Trrmierne. TeSitNcr ianr ie9 1
aroncr Tor Sfiuoet 90 ior , aroner
/ Gran al hper aobbc. Selifobct
bor MT beitilt ct al S~pcuoienS 8arn
ior at onpcube set Tom Nobel.