Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-12-25
Dolksftten unl lDfib-
nadt unb llfajabr.
Bon u. b. g 9Gs6bprf.


9ebeimnispolles OunteI umIpieIt
bic beiben Seite in ben gluaen bes
@oltss bon ieber. Sn ben beioniIden
3eiten feierten unisre @orfabren in
bieien Sasen bas SuIfeit; es mar
pertniipft nit groben Spfern uno
@elasen; teinerIei 9lrbeit ipurbe ae>
tan, teinerIei Streit burfte Iaut ipers
ben, unb man leste aablrei9e @es
Iiiboe ab, bic man i'm Gaufe bes sSabs
res gu erfiillen beripra9.
glls lleberreite ienes Seibentums
baben ii9 cine Mense feltfamer
8rdu9e in beri1iebsnsn 2Gnbern er>
baIten, bic aIIerbings nun, fpeniaitens
gum srDBten SeiIs, i'm 9riifli6sn
@epanbe eri9einen. llsberbaupt be-
iiBt Der 9lbersIaube, Der @laube on
sebeimnisbolle S9ididIsmdbte, beuts
outage in ben untsren @oItsi6i9ten
cine srDbere Mo9t, aIs man in uns
ierer 9ltmoipbGre unausseIeBter @ufs
tlGrung annimmt. Gnn5 Defenders
1T bas BEL ben SIopen Der 5all,
pel4e ia ni9t felten als Der riidItSns
bigite @oItsitamm bes 5ipiIiiierten
guropas angeIeben iperben.
Sn Der Sat gibt es BEL ibnen tein
ipi9tiges @reisnis, bas ni9t bon
elmer Menge fpmboliider SanbIunsen
besleitet ipiirbe. @sburt unb Sob,
Derbuns unb SOdssit. arantbeit
unb @eneIen, 9sI9Gftsbeeinn, Slid
unb lInsliid I'M sgerufe, oIles pirb
nit abersIGubilhen @ebrGu9en per.
bunben, 6eren Wsien unb 9ebeutuns
freili9 in ben meiiten 5dllen Idnsif
bergeFen finb. 8esreifli9eripeife fpies
len borum Bel bieiem @plte bic Sc
beimniife Der 3ip0Ifnddte, Der Raubs
nd9te, ipie bic Hdbte sipiI9en Deibs
nodt unO Sreit0nissfeit senannt
iperben, cine grobe RplIe.
Sn berI9iebenen @egenben Siib.
beuti9lanbs unb Seiterrei9s geben
bic Sirnen in Der @oIlmonbna9t an
eiHen Bad. nm i'm SpieseI besielben
oas Gntlis bes 3utiinftisen gu ers
i9auen.
Sn Msdlenburs bsiBt es: @er in
Der Splbeitsrna9t riidtpGrts aus bem
0orfe sebt uno in benielben 6ubs
itupfen iuisber suriid, Der tonn aIIes
ieben, mas iih i'm 2oufe bes Sabres
in Der @emeinbe srsisnsu tpirb. Die,
fes Sratsl IGBt ii9 freiIi9 nur ners
iu6en, penn friiaer S9nes sefaI>
len lit.
8aperii9s unb Diterrei6ifae
8auersleute pflesen in Der Weibna9t
ben 8Gumen Elm aus Strob gebrebtes
Sell umSuipinbsn nit ben Worten:
-0a bait 9u Dsinen bsiIigen gbrift!"
um rei9li9ere SbItergebniiIe au ers
rei9en. 8duertnnen MAIDEN in bies
fer Naht aus Strob ben Siibnern
neue Reiter, peil bic Siere bann bic
gier nidt perIesen.
Sn 0ranbenburg gebenft man reid
aii iperben, ipenn man CUR 3eit Der
sip0lf Rd9te Silienfriibte esnisbt;
lpis bieIe beim &o1sn Ibtpelien, 10
foil aud bas @elb i'm fommenben
Sabre iid nermebren. Sn anberen
9Gnbern ibt man &arpfen unb !Se.
ringe om SpIpefsr unb fedt S9upz
pen in bic 8OrIe, bamit bas 9eIb
ni1t ausgebt.
Mer ON gbriftabsnb 9tspfeI iBt,
bleibt bas ganSe Sobr geTunb. limb
iper om Sblpeiter bon Der Qlbenes
mubIseit nod ettpos iibrig IGbt Biz
gum nG9Iten Sage, Der foil bas ganSe
Subr Rnbruus baben.
Sn SeutI9bDbmen 1T Der Heus
inbrsabenb elm burhous beiIiser
gbeno, Der eons fill unb ernit in
Der Tamilis perbrodt pirb. unb .s
lpiirbe aIs IrebsI ssIten, ben Sabrsss
I6lub i'm llebermut au feiern.
Dsitpreubif9e 2nnbIeute iteIlen in
Der SblpeIternadt brsi 9sfGbe nuf
einen Slid, bopon 1T eines nit WaIs
fer. bus speite nit Snnb. bos brittle
nit &obI geTiIlt. Gin 8urI9s ober
elm MGb9en pirb nit psrbunbsnen
9lugen gum Sii9e gsfiibrt unb bat
nun cine Der S9iiHeln gu pGbIen.
Grsreift es bic nit Waifsr, muB bsr
5rasenbe I'M nGditen Sabre @epotter
iteben; selanet bic nit Sanb in ieis
men SeiB, ipiro sr iterben; bic GGais