davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-10-29
CARTA ALBERTA

San Juan de Puerto Rico, octubre n
de 1913.
Senior Lcdo. don Federico Henriquez
y Carvajal, Presidente de la Supre-
ma Corte de Justicia de la Repubh
ca Dominicana.
Santo Domingo.
Honorable Patricia:
A I'd. que lleva el espiritu de Juan
Pablo Duarte dentro de su alma blan-
ca: a I'd. Primer Magistrate de los
Tribunales de mi Nacion,- acudo ell
esta hora preciosa de justas reparaclo-
nds para los hombres que han dedlca-
do los mejores d1as de su vida, la ia
rea digna dignifcadora de hacer pa
tria.
Di@o 4 I'd. esto- Venerable Maestro
de la .Juventud DOminicana, pOrque en-
estos dias, alglnos seres perversos
faltos de raZ0n, sin haber anallzadO to-
do el fondo de ALTA Moral Social que
envuelve mi carta publica a los Homo
rabies Wilson y Bordas, respectiva-
mente, Presidentes del Estado Norte
Americana .Dominicano, Sc han dado
q propalar versiOnes enteramente tal-
sas V err0neas, Ell contra del hOmbre
QUE hoy,-aqul- como aver en- Cuba,
Y EN- todas partes-cOmO Ell esa Patrla
mia Siempre- solo ha hecho Obra de
Civismo de Amor sin dar jamas un
solo paso EN- Ia senda del politlqueo fu
nesto que puso, Ell NAL hora- sobre las
Hacas espaldas del Pueblo Dominicano,
ell fardo pesado de la Convention Doml
nico-Americana. Cranto yo he querldo
probar a mi Pueblo es: que la conven-
cion dominica americana es I'm hecho
iuridico y que por tanto ell pueblo do
minicano debe propender resueitamen-
te a fomentar tanta riqueza que pueda
en- un dia y hora dadas destruir juridi-
mente ell instrumental que 10 alta al Ca
rro de la union norteamericana
De ahi a que tenga yo simpatias por
la obra de anexion de mi pueblo a ese
otro pueblo nj a ning1n otro pueblo hay
una distancia inmensa.
70 quiero- como 10 qrliso Duarte-
como 10 quiere I'd. y con I'd. todos los
hombres de ideales de cOrazon en- csc
Pueblo amado: Paz juridica. Elevation
a potencia de la entidad geografica ma
ci6n y de la entidad moral Patria para
poder elevar la potencia verdad ell
concepto jur1dico del Estado.
Es ST, momento propicio, para hacer-
1e entender a los que no 10 saben y los
que sabiendolo Sc empenan Ell negarlo,
Que ell Estado Doninicano sin capaci-
dad legal para contratar y sin autono-
mia economical dista mucho de ser YER
daderamente soberano independence
y que los verdaderos patriotas domini-
canos deben disponerse a trabajar he
roicamente dentro de un gran ideal de
bien y de amor clvico para alcanzar la
obra economical de SUI redencion.
Las bravatas; los cantos epicos en-
sonoros versos, las m1sicas, y los dicha-
raohos, no aumentaran jamas la sucrosa
de la cana, nj pondran jan1as zen nues-
tras vacas criollas toda la enorme can
tidad de leche que necesitan nuestros
hiios para conseguir, primero, poten-
ella muscular, y luego, potencia de edu-
eacion, hasta alcanzar el anhelado bien
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-10-29

de Patria libre, verdaderamente hbre,
RIGA, feliz por sus instituciones y sus
graneros, y pueblo verdaderamente So
berano.
Lo que digo hoy como 10 he dlcho
siempre-es: que a metrallazo hmp1o
no podran hacer los dominicanos-dada
su posicion geografca- la Patrla que
sonaron los creadores de la PERSONAL
dad Dominicana.
Que cada vez que ell cable me trae
la infausta nueva de una guerra lntes-
tina, dejo al 'cerebro del higado"
eruptar la protesta, me desato en-
iras como nuevo Jove, y hasta tronar
quisiera a ser Jupiter enderezar mil
rayos sObre la misma tierra de mi amor
intense. Que deseara poder infltraf
Ell la masa cerebral de los imbeciles que
pelican sin Dios nj Ley, el odio que ten
go yo esa guerra est1pida y barbara
Que mi anhelo-Ud 10 sabe -es ve1
cruzar la amada TERRA mia por tantos
ferrocarriles que todos ellos en- armo
niosa red formaran algo as1 como una
muralla contra la obra malefca de 10
ociosidad que es uno de los peores ger
menes de NAL que cOrroen ell alma ma
cional junto con ese otro microbio NAL
ditto del chisme vii y la calumnia ar
terra en- que gastan su tempo misera-
blemente los eternos zanganos de los
colmenares patrios
iDesde cuando viene Ud.-Noble don
Federico siguiendo mis- pasos?
/ No me escribla I'd. frases de aliento
patriotico, cuando Saba que creaba en-
Cuba mi "Revista de Agro-Pecuaria :" !,
8 cuando llevaba al coraz0n de los GU
oanos ell ideal de su hermano Martl: al
rear mi 'Escuela Democratica y Jose
Martl con todos y para todos'', 9 cuan
do supo que cerraba yo con mano ami
ga los cansados parpados del Liberia
dor Cubano?
Y, aver mismo, cuando aqul, me VIC
I'd. cerca de I'd. con mis- azucenas de
"a Patria recordada, bendecida anna
ia, encintando flores con sedena cinta
dOminicana, para llevar a su estancia en-
esta Otra Patrla puertOrriquena ef1lvios
de La Patria en- las azucenas aromosas,
y VIC al seraf1n de mi primogenita re,
cOrrer los vastOS cOrredOres del ''HOtel
.nglaterra" distribuyendo con su mano
lie vlrgen tabacos de la TERRA amada,
7 luegO, en- la misma "Casa de Gobier-
no., yo, Ell puesto de honor, cerca del
Oblspo de la Grey Catolica, envaneci-
do legltimamente ante la contempla-
cion de sus canas venerables, no escu-
cuch6 I'd. de labios del mismo Gober-
nador ell panegirico de mi vida de Apos-!
tol Dominicano, antes de invitarme d
hablar de la Patria, hasta que d1 rien-
das a mi anhelo y suspir6 por ell ansia-
DO riego de mis- comarcas de Azua y de
Montecristi, en- el afan sacrosanto de
que esas tierras den pan al hambre, y
ssd al sediento, y redencion economic
ca a la soiiada Patria? X.
Yo sc que en- su alma blanca estan
olientes a1n las azlcenas de mi amor,
y que siempre por muchos que sean
mis- yerros recuerda I'd al var6n au-
gusto- el Doctor Hsnrlquez- patricia
entire los patriotas,- que me honra con
sus afectos y que no cree locuras mis-
suenos de engrandecimiento por la pa
tria.
De los Estados Unidos de America
que I'd. acaba de visitar en- estos dias
me enamoran srls viejas tradiciones
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-10-29
CAMBIOS

CAMBIOs y. Nm
Ek @faI kIEKs - V1 1s3l2 r
Londres, 4.S7 3|4. ~ -
New York, Is cts. P. y
Paris, 8 3Is p. OIo D. w.
Hamburgo, 4 5lS D. ~
Espana, 9 a 8 3l4. - ~
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-11-29
Los crinenes
de un salvaje
POR TELEGRAFO)

Arecibo, 28.-Luis Cruz AEachado,
Jornalero de Jayuya, mulato, de %
amos, asesin5 hoy en- ell barrio .Jarales,
vlllanamente, sin motive aparente. 4
Crlstlna Duran, infriendole sete puma
ladas, una de elias lie atraveso la pleu-
ra, pulm6n, pericardio ell coraz0n. Una
nina Gle II aiios, hija de la interfecta
que estaba su lado, recibi6 una puiia-
lada cerca del pulm6n izquierdo y ell es-
poso ,Cristino Acosta que acudi6 en- SUI
auxilio, recibio otras cinco punaladas.
no murieron todos asesinados por la fie-
ra, por haberse aqu6llos guarecido en- ell
veclndario. Despues de realizar los cr1-
menes, ell asesino, asumiendo actitud te-
rrorlfica y blandiendo el punal, Sc para
peto detras de un arbol Los policias EN-
viados al sitio del cr1men lie desarmaron
hacienda punteria con un revolver la cabe-
"a del criminal. Despues de ser arrestado V
desarmado trato de atacar al policia Adolfo
Martinez y Sc lanz6 al rio, siendo recap
turado. Ell cr1men ha producido tire
menda consternaci6n Ell asesino sc
muestra satisfecho de su obra Sc la
menta 1nicamente de no haber matado
al policla que le arrest6. Ell Fiscal
Aponte investiga ell crimen envi6 al
asesino la carcel.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-11-29
NOTICIAS

--Hemos recibido una circular en- que
nos participa ell senior Rafael Rivas, que
ha alberto una Farmacia en- Ponce, en-
la calle Mayor, ntimero 43, bajo la de-
nomination de ''Farmacia San Rafael.
Ell establecimiento sc dedicara a todos
los negocios del ramo.
LA policia de Caguas arrest6 Pc
dro Rodriguez en- momentos en- que ofre-
c1a en- venta una novilla robada don
Bruno Vergara, vecino del barrio Flo
rida.
DE Juncos nos informan que varios
individuos penetration en- una inca que
don Jose Robles tiene en- ell barrio Gel
ba Sud, matando un becerro y llevan-
dose la mayor parte de la carne del
mismo. Dicho animal fue sacrifcado a
orillas del rio y los ladrones, a quienes
ne persigue, caminaron una gran dis
tancia por ell rio para no dejar huellas.
En- ell cuartel general de polic1a Sc
IA recibido un telegrama del Jefe de La
Polic1a de Vega Alta, diciendo as1 En-
i barrio ''Espinosa" al ser arrestado
Dor ell guardia Bartolome Fuentes No.
l60, vel individuo Jose Baez, este acome-
is agredi6 al guardia y trat6 de apo
lerarse de su macana Aprovechando
sta circumstance, Eusebio Santana,
agredi6 tambien al policia, quien hizo
lso del rotten para poder arrestar a
los agresores'
--En la secretaria de Puerto Rico Sc ha
e@pedido certifcado de registro ''LA CO.
ROEA CIGAR CO.., corporation organi
zadora con arreglo las leyes de Puerto
Rico, cue tendra SUI ohcina principal en-
la calle &c 'Tetuan No 60, de esta ciudad.
Su capital SC IL G;ltorizado es de $4,000,
Y sus incorpcr@ : 1~cs son los sehores Pedro
Portilla, Javier lanso Herminio MADEIRA
Y Benigno Fernandez, todos de San Juan
En- e1 muelle dc Valdes, los indivi-
duos Clemente Correa Manuel Rivas sos
tuvieron una rina y al i1;ervenir el guar
dia Miguel Hernandez, de servicio en- dicho
sitio, para efectuar Ell arresto, hicieron re-
sistencia acometiendo al guardia quien Sc
!! vio obligado a hacer uso del rotten para re-
ducirlos la obediencia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-11-29
LA Crisis del Amor"
en-
BUENOS AIRES

Nos escribe desde la Capital 1Arger-
tina, nuestro amigo compafero Dio-
genes Ferrand, dandonos cuenta de la
llegada a aquella gran ciudad de Ia
eminente actriz Virginia Fabregas con
SUI compan1a c6mico dramatica.
La F'abregas ha'bra comenzado va la
temporada en- Buenos Aires, nos dice
Diogenes Ferrand que entire las obras
que Sc propOne hacer ALI la eminente
artista fgura LA crisis del Amor co.
media en- tres actos de nuestro compa
nero Perez Losada.
Tam'bien nos llegan peri6dicos de Bo.
gotta en- los que Sc consigna ell 6xito TO-
grado por Virginia Fabregas y Gerardo
de Nieva en- la capital de Colombia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-11-29
El caso de Villanueva
LO QUE DICE Ell GOBERNADOR.

De acuerdo con una promesa hecha
una comisi6n de ciudadanos que me vi
sit6 el viernes pasado, he leido cuidado-
Samente el informe referente al case de
Narciso Villanueva, redactado por el
Departamento de Justicia de Puerto
Rico. Este informe esta firmado por los
cinco caballeros siguientes cuyos nom
bres y prestigio envuelven la seguridad
completa die que la investigation Sc ha
lleyado a cabo con completa honradez y
Sc ha dedicado toda al descubrimiento
de los hechos reales del case:
Daniel Day Walton, Jr. Attorney &C.
neral INFERNO die Puerto Rico.
Charles E. Foote, Fiscal de la Corte
Suprema; S. Mestre, Fiscal especial
sin distrito determinado Luis Campillc,
Fiscal del Distrito de San Juan; Jai-
me Sifre, Ayudante Fiscal del distrito
de San Juan.
He leido tambien la nota que me pre-
sento la comision que representaba los
ciudadanos manifestanteS, as1 como to-
dos los demas documentos accesibIes
que Sc referen este case. Despues de
un cuidadoso estudio de todos los docu-
mentos que he tenido en- mi poder, y
pesando bien concienzudamente todo
ell testimonio presentado, quedo perfec-
tamente conWencido de que ell desgra-
ciado hombre halo su muerte como re
sultado de un accidente, sin que fue-
ra causa de ella ningdn acto de violen-
cia criminal.
Deseo decir, sin embargo, en- relaci6n
con este asunto, que la Polic1a de Puer-
to Rico en ell cumplimiento de sus debe-
res nunca Sc convertira en- Instruments
de OPPRESSION para ell pueblo, nj Sc tolera-
ra acto alguno que impida los indivi-
duos del cuerpo el desempeno de sus
funciones. La polic1a constituye el bra
20 derecho de las cortes es la conserva-
dora del buen orden; deben Ser por 10
tanto los polic1as los mejores amigos del
pueblo. Creo que los habitantes de
Puerto Rico reconocen esto por toda la
isla y Sc hallan dispuestos a conceder q
dichos funcionarios SUI simpat1a Y q
prestarles SUI apoyo.
ARTHUR YAGER.
Gobernador.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-11-29

INVITACIONES

Nuestro estimado amigo don Ricardo
Vela, presidente de la Colonia Espanola
de Bayam6n, ha tenido la atencion de
invitarnos para ell bale de confanza
que en- los salones de dicho centro social
Sc celebrara ell dla ocho de diciembre
proximo con ell fin de conmemorar la
festividad de la Purisima Con
cepcion, Patrona de Espana, y
ell decimo cuarto aniversario de la fun.
dacion de la Colonia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-11-29
FL suceso de aver
PATRON ACUSADO DE
AlSESINATO

El fiscal y el fiscal auxiliar de la Cor
tie de este distrito siguen hacienda las
lnvestigaciones pertinentes relacionadas
con el hallazgo del cadaver de Maria
Lopez en- la via del ferrocarril.
Carlos Patron contin1a detenido, sin
senalarsele fanza alguna para su liber-
tad provisional, tenemos entendido
que, 81 no Sc apOrta nueva prueba Ell
sentldo cOntrariO de la QUE hasta ahora
ha sido aportada, Sc le acusara de ase-
sinato.
Los senores fscales no quieren ade-
lantar ninguna noticia acerca de como
ocurri6 la muerte de Maria Lopez, pero
de publico Sc dice 10 que vamos rela-
tar.
Maria era frecuentemente invitada
por Carlos para ir a pasear, y ella STEM
pre- acced1a la solicitud con mucho re-
gociJo. La noche de autos no ocurri5
ash a ESQ de las cuatro POGO mas me-
nos, Patron invite 4 la Lopez a dar un
paseO; como la hora no era muy aprop0-
sito que digamos, ella Sc neg6 en- un
principle, pero al fin, reiteradas de-
mandas accedi6 a 10 que su amante lie
pedla. y, despues ocurri6 ell hecho
que puso fin la vida de Maria.
De Carlos Patron Sc dice que es un
hombre que no esta completamente bien
de su facultades mentales.
El resultado de la autopsia del cada-
yer de Maria va 10 digimos aver: muri6
estrangulada
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-11-29

Tambien hemos recibido otra invita-.
cion de los sefores Andres Pascual c.
Dom1nguez Rubio, presidente de la Jun
ia Directiva y presidente de la Comi.
sion de Festejos del Casino Espaiol de
Guayama, para asistir al baile de so.
ciedad que tendra lugar en- los salones
del brillante centro social en- la noche
del dia ooho de diciembre Ell conmenno-
raci6n de la festividad de la Patrona de
Espana
A todos agradecemos su atencion.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-11-29
ACLARAMOS
:

Nuestro buen amigo don Antonio
Perez, corresponsal de este diario en-
Rio Piedras, nos advierte un error des-
lizado en- ell suelto de condolencia que es-
cribimos la muerte de don Domingo
Perez. Don Domingo era hermano de
nuestro agente y corresponsal, y padre y
abuelo, respectivamente, de don Jose y
don Manuel Perez, a quienes reiteramos
nuestra expression de pesame.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-11-29
ASUNT0 TERM|NAD0

Ell gobernador Yager ha dado hoy
una proclama, referente al sucesO del
Callej0n del Tamarindo. 7 ell gOberna-
dor wager declara que esta absoluta-
mente convencidO de que ell desdlchadC
Villanueva Sc cay0 de la azotea de ST,
casa
Ell asunto queda, pues, termlnado. Ter
minado en- 10 q. de sensational y escan-
daloso tenia Ahora queda la parte iris
te, la que de las palabras del Honorable
gobernadOr sc desprende, ia que Sc ha
podido evitar con un POGO mas de I'M
parciaGdad un POGO menos de apasio-
namiento
Mucho antes de que ell gobernador
hablase asi, ell BOLETIN Sc habla ex
presado en- el mismo tono. Quer1amos
evitar al pals que un gobernante amc-
ricano tuviese que decir 10 que en- la
proclama de hoy Sc lee entire l1neas.
lPero quien oye la voz del buen SEN
lido, cuando ESQ que Sc llama la opinion
qliere ir pOr OtrOs caminos?...
Ahora no podremos dudar una cosa,
por muy grande que sea nuestrO Opti
mismo: Que ell nuevo gobernador Ihabra
tornado del pals un concepto NADIA Ell
vidiable. Aquella manifestation que
fue q pedirle justicia era aparentemen-
tie la declaration de un estado de con
ciencia de un gran n1cleO de pOblacl0n,
V ese movimientO para que hiciera bueE
efecto ha debido producirse por una
causa justa A juicio del gobernador no
10 era, por cuanto en- su prOclama de-
clara que ha llegado al perfecto con-
vencimiento de que ell hombre Sc cayo
de la azotea.
Esta es la verdad lamentable Y tC.
da esa campana que Sc ha hecho, no ha
servido mas como dec1amos al cOmentar
la censurable peticion de que Sc quitase
de las manos de un fiscal puertorrlque-
no la investigation del case Villanueva,
no ha servido mas que para consolidar
ell contrapeso que hace que Puerto r.
co Sc yea privado de su propio gobier-
no.
Los hechos han venido a probar que
los altos funcionariOs americanos que
han intervenido en- la investigation, no
han podido hacer otra cosa que 10 que
el fiscal Campillo hiciera.
Pero precisamente por ESQ no habran
dejado de advertir que la opinion su-.
fria un lamentable desv1o y que esta-
ban obligados a operar en- un ambiente
hostil, hostil todo 10 que no fuera caer
del lado de los apasionamientos exai-
tados.
El gobernador wager que VIC frente a
los balconies de Santa Catalina aquella
manifestation enorme, con relaci0n a
nuestro medic, que fue pedirle Justi-
cia habra sentido tener que declr 10
que dice en- su proclama y tener que
pensar 10 que entire l1neas Sc lee.
Por ell momentO, va comprendera Mr..
Wager que no es popular su resolucion.
Pero no importa. La excitaci0n que tan
artifciosamente Sc produjera, pasara,
y entonces podra apreciarse la grandeza
de ese gesto que ha tenido Mr.. Wager.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-11-29
CALENDARIO

FL senior Secretario de la Corte de
Distrito del Distrito judicial de San
Juan, P. r., Secci6n Primera, nos co
munica que la primera lectura del CO
lendario tendra efecto e1 dia 4 de di-
ciempre de 1913, q las a. M, Y la Sc
gunda y tercera el 6, de los mismos mes
y afio, las 9 a. M.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-11-29
La banda municipal

Programa del concerto que dara ma
iana domingo en- la Plaza Baldorio!y
de Castro.
Paso-doble ''rriana IS. Lope.
Selection de la Opera LA Boheme''
&C. Puccini.
Overtura III Guarany - j. G. G6.
mez.
Gavota ''Amorouse '-Popi.
Rag THAT Flying" (estreno)-~ 4,
Pryor.
Danza Enst1eho" (estreno) Emilio
&. Davila.
Manuel Tizol Marquee Director.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-11-29
Information polltica
CANDIDATES. c. DEMOCRATA5S.

El comite del partido dem6crata ha
recomendado los seiiores Lcdos. Frank
-Antonsanti y Enrique G. Molina para e]
cargo de Attorney General; Ingenierc
don Tulio Larr1naga, para ell die comi.
sionado del Interior; y Lcdos. Jacinto
Texidor y E. B. Wilcox para ell de Sc
cretario de Puerto Rico.
A exception del dltimo, ninguno de
los otros cargos esta en- la actuaHdad va
cante, y estas recomendaciones es para
cuando Ell partido dem6crata lleve a la
practica SUI ofrecimiento de dar a los
nativos 9 Residences EN- Puerto Rico la
mayOr1a de los empleados p1blicos i'm
portantes
Ell doctor wager ha recibido tambien
de los leaders unionistas, otras recomen-
daciones para los mismos cargos, y 6stas
y aquellas, todas, las esta estudiando ac-
tualmente Ell gobernador para dar. zen su
oportunidad, SUI informe al presidente
Wilson,
Ell ISr. BARCELO.
Aver tarde celebro una larga confe-
rencia con el gobernador ell presidente
de la Junta Central del partido unio-
niSta.
Ell senior Barcel6 trat6 con la primera
autoridad ejecutiva del pals acerca de
la politica insular, departiendo en- ese
sentidO durante media hOra
NONrBRAlNIIENTOS PROPUESTOS.
FL gobernador ha propuesto al Con
seJo Executive los siguientes nombra-
mientoS:
El del senior Gregorio Berries Ortiz
para Concejal de Yabucoa, en- lugar del
senior Enrique E. Davila, que renun-
cio;y
Ell del seflor Juan Hernandez para
CONCEAL de San Lorenzo, en- lugar del
senior Jose Gregorio Garcia, cuyo cargo
fue declarado vacante por ell Concejo
Municipal de dicho pueblo, por haber
dejado de asistir tres sesiones ordina-
rias consecutivas de dicho ORGANISING.
OTRAS ACKNOWLEDGEMENTS.
Para cubrir una plaza de CONCEAL
vacante en ell Concejo Municipal de CT
dra, han sido recomendados al Gober
nador los senores siguientes: don San
dalio Cared, don Eustaquio Rodriguez
y don Arcade Rivera.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-11-29
Una agre sion

Anoche las g. en- e1 sitio conocido
por ell Pueblito de Miranda, (Puerta de
Tierra), Regime Conception agredl.
con un palo a Santiago Torres, infrier
dole una herida en- la cabeza Ell agresor
fue arrestado
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-11-29
Conferencias en- la
Biblioteca Insular


Estara a cargo de don Angel Pania-
qua, de la Sociedad Historical portorri-
quena, tratara sobre Ponce de Leon,
su tempo y sus sucesores. Sera un es-
tudio interesante acerca de los primeros
tiempos de la historic postcolombina de
este pals
Empezara a las tres de la tarde
y la entrada sera libre. No sc
haran invitaciones especiales.
Evening journal., 1913-06-17
SAYS MA-IN-LAW ASSAULTED HIM

two years The parents OF the pair
ob1ected to the match.
Finally Koopermans father. who
employed his son in his paint shop.
told him that unless he abandoned
his attentions to Miss Williams he
could no longer work for nor live i'm
the same house with him Hooper
man got job on a railroad. and on
April II went 10 Wilmington and
married Miss Williams. Since that
time kooperman has been living az
lil0 North Twnty-ninth street aud
has been daily visited by his wife.
who still resided with her mother
Tired of the continued deception.
kooperman and his wife determined 90
notify Mrs. Williams Of the marriage.
This was accordingly done last Sun
day Mrs. Williams was told by them
they were going 10 Atlantic CITY
According 10 Koopermans state
ment Mrs. Williams and her daughter
came TO his home Sunday night and
nv aitlne his return attacked and beat
him ln the meantime the bride is
being held I'm her mothers home