davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-11-11
SoDRUGIl

Vsak socialist bi moral naroci
ii "PRoLETARCA," kajti list Ii
vi samo cd cvojih narocnikcv.
Vsak socialist bi moral sirit,
"PROLETARCA", kajti to j;
prva naloga nase stranke.
Vsak socialist bi moral tocn'
placati narocnino "a "PROLE
TARCA," ker lie ma ia na6in s.
zamore osigurati napredek nase
mu listu.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-11-11
NARCOTIC Sc MA DNEvNIK
"ZARJA"l

Kdor zeli citati poducne clank,
o socializmu in novice IL staregs
kraja, ia mai Sc naroG ma edin'
SLOW. socialisticni dnevnik "ZAR
ia"
"Zarja" izhaia Liubljani
Selenburgove ulice st. GIL in sta
No "A Ameriko So "a cello leto.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-11-11
jan DO zdaj govorilo sodisce. Ali

JAN DO zdai govorilo sodisce. Ali
&c bi bila pravica tako idealna,
kakor naivni ljudje mislijo, da
je, hi morali sedeti poleg ME ma
zatozni klopi Sc vse drugacni OBJ
tozenci, XII so morda Sc veliko
boil cd ME krivi, da so Sc mogle
tako dolgo goditi take smesne.
groteskne sleparije. &c bi bill
tisti, XII so poklicani, o pravem ca
gledali, kaj sc uganja v vodiskem
farovzu, bi Sc bila prepreGila celia
dolga vista svindlov, XII so rodili
drug drugega, ker ie morala Jo-
hanea dobiti obGutek popolne var
nosti in zasGite. Kako pa mai bi
bila mislila kai druzega, kakor
da so take sleparije dovoliene, ko
ie potekal mesec "a mesecem in
Sc nihGe nj ganil, da hi bill potipal
6udeze in pogledal, ma kaksen ma
Elm tece telecia kri. Grehu Sc nj
6uditi, da Sc razvije. Ge opaza ro-
ko protekcije mad seboi.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-11-11
II URADA GLAVNEGA TAJNI.
KA A. 8. B. p. D. " FROM
TENAC, KANS.

Podpornega Drustva V Eronte-
nae, Kansas.
Razposlal sem vsem ~krajevnim
drustvam poblastila "a delegate.
Drustva mai zbirajo med seboj
najdelavnejSe, vnete in najbolj
zmozne mole, XII bodo $ stvarnimi
ukrepi temeli nase pOdporne or
ganizacije Sc boil utrdili. Pri vo-
litvi delegatov je potrebno cd
strani Glanov najve6jega prevdar-
ka, kajti prisedsa konveneija DO
n najvazneisih, kar Jill je sc
imela A. S. b. p. ID. Pomisliti le
treba, da Gaka delegate ma kon-
venciji mnogo napornega della; V
nash pravilah treba DO marsikaj
izpopolniti, pravila sc moraio L
rediti tako, da bodo odgovarjale
duhu sedaineSa casa, da Sc tako
7asigura obstoj i'll boljSi napre-
dek naSe organizaciie.
Zadnji cas- Sc veliko piSe i'll a
gitira IA zdruzitev naprednih or
g~anizacij. krajevna druStva mai
bi o tel zadevi razpravljale ma
svojih sejah. da bode ma glavnem
zborovaniu hitreje reSiti tudi to
~vpraSanje.
Moja srcna celia je, da bi $
sedanje zborovanje vrSilo V koli-
kor mogoce kratkem tasu, kajti
pomisliti moramo, da mas stane
vsaka ura zgubijena ma zborO-
vanju, velike svote denarja. Ce
bodo delegate aktivni, in sc ne
DO traffic casa z malenkostmi, bO-
de mogoGe zborovanie zakljuGiti
V par dneh. Same umevno pa je,
da ne smemo prevec hiteti Z vaz-
mimi tockami, ker V naglici Sc
marsika.j vaznega lahko prezre.
Boise ie pri vaznlh tockah dObro
premiSliti. kakor pa hiteti in po-
TEN yes cas- do prihodne konven.
CHE kritizirati slabo storjeno de-
10. V dosego vsega tega ie pa
treba sloge in odkritosrcnosti,
kjer tega nj, Sc kaj nitro pOjavIo
stranke, ki veliko Skodujejo
splosnemu delu.
Uverjeni smo, da bodo cenieni
delegate, kateri bodo dobili "a
upnice cd %sobratov. imeli vedno
pred o6mi storiti vse najboljse, in
delovali nepristransko V korist
vseh. u nepristranskim delova-
MEM V organizaciji je mogoce
veliko doseci V blagor nasega
Glanstva in konecno tudi stem
delavnega naroda, toraj Da naSo
celokupnost.
V tel novi domovini smo nave
zani ma svoio lastno pomoG, ker
ne skrbi drzava mic, ali pa zelo
malo. ako Sc pripeti delavcem ka-
ka nesreca. cato ie naSa dolznost,
da sami storimo, kar ie v nash
moceh in tako sal "a prvi trenu-
tex olaiSemo neznosne skrbi. XII
zadenjo ljudi, XII so izgubili svoj-
ce. -
NaSa podporna organizaciia Vi
la je vstanovljena pred 2ltimi le-
ii; vstanovljena ie bila zgoli IL
live potrebe. Ma stotisoGe dollar
jew izplacala je bolniskih in po-
smrtninskih podpor, sicer pa nam
nj moe opisati vseh dobrot, kar
Jill ie DELLA A. S. b. P. d. dobi
svojega obstenka.
Mnogo Sc da Sc storiti. lie zal,
da je Sc med Mani mnogo roja-
kov, Xxi Sc malo zmeniio "a pri-
nodnost, ter ne vstopiio Y naSo
sredo.
Mislim, da ga nj Glana, kateri
bi zelc, da hi ostala naSa organi-
zacija to, kar .ic. Vsak dober clan
moral hi dclati ma to. da bode
drustvO napredovalo V clanStvu
in tudi V financnih zadevah. Ako
pa hocemo to doseGi, Sc pac ne
SINE ostati pri sedajsnem sistemu
in pravilah.
Bratski pozdrav vsem bratom /!
Bratom delegation pa klicem, ma
veselo snidenie dne dine s. deem
bra 1919 V Frontenac, Kansas.
John Cerne oil tain;L
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-11-11

Skupai odraGunano .sl22.2'
Tajnistvo J. S. Z.
Saint Mary's beacon. [volume] (Leonard Town, Md.) 1867-1983, 1913-08-21
cmAPrER ass

AN ACT - amtna Section II Afsirls :
II The cenMissiien u lsss ssass. $50 70 pro-
siar far nc sabmgssloa a ssia aacaimtns
d he apaiasd yossv q sAs ssass ~ aaoS+
lion o. reIsesion.
stcryoE i, ~ snartsa by shs General
anssmbiy ~ Maryland, shresHtshs y ~ ths
mcnhen siecisa % sach d ne hapsss ssn
curing. Thar the allowiug sessisn ls ard no
ssne ls hsrsby proposed IS 80 amebdneBs e
Arsisis u ihs con,sstusloa q tbs stsir. ami
4 adopted. b. shs legal ana qsasihsa voters
thereof ~ herein ard b law provided. e shall
supensds and stand n the place and stead st
section Of said Auleie
Sic Il shah - INC duty al he Aiiar
ney General % prosecute ard defend On he
part 81 NE State al eases whleh Il ne Tins II
- appointment and aaallheatian and whish
,hereAElsf may "a depending IN shs coari ~
Appeals, Or IN the Supreme coHfs 81 sht
sibltea States, ~ o. ssasnss she State. of
ssmia the ssAss may ~ inseeeasds anl NJ
ban give his opinion Ii utilin9 nheaesef u
auised ~ ~ General Assembly d elttsf
skzsh sheteDfl me Coyefnef, lhs Comptroller
VI M Treasury. 81 any stass1 Alsmuss oh
~ leeal mslssr o. sabjses depending hFiass
hem 81 eiihef 81 thsmi ard Nhen Feqaired ~
Ne Governor o. General Assembly he shan al
ny STATES Niornsy n prosecuting any suii 81
eeon brought By tks State IN aas csars 81
he State. and he shall eemmense saA prose
cute Or defend any suit o. action i aus q
aid courts. on the PARE q The Stale. which
he General Assembly Or ths Governor nu.
ne according % sw. shall direct to b corn
nenesd. prosecuted o. defended. and be shsl
have and perform sueh other duties and shall
appoin, mrh humber b deputies 81 assist
ants Is the Cerernl Assembly may from smt
10 dine ny law prsAcrhes and be shah fseeive
for hle seryicss an annual salary a shrta
thousand dollars. % sueh annuAl salefy u The
General Assemhiy may from lIlae to sluie III
NV prescribe: but Ne shall not h entitled 10
receive any fees Prerequisites or rewards whats
ever IN addition % the salary aforesaid fef
the performance ef any official dsilrs nor shan
she Governor employ any additional counsel ia
any case whatever. anisas anthofited b. the
GspsraI Assembly.
src. q And Be Il further enacted, Thss he
/ foregoing section. hsseby proposed as an
amendment to ne Constitution q lhia slats
| shall be, at lha next general election fer usms
| befs Of The General Assembly, 70 Be held ID
iris State, submitted 70 the legal and auallhsd
voters thereof Tor thsiF adoption Or rejection.
| 10 pursuAncs 81 The dlftelions contained IN
| Article IA 81 ne Constellation ana It said
.g..,4... 49, smt1 -. NatA .ssssse3f
Saint Mary's beacon. [volume] (Leonard Town, Md.) 1867-1983, 1913-08-21
clEArrER a.

AN ACT ~ amsnd Section II Article s.
sisia Attorney General and ssnse'a Atsorney''
q me constisnilon 81 shis ssAse. and 70 pro.
vide fog she Submission a said amendment
q AZ qualified voters 81 this State for sdop.
iion Or rejection.
SEc4IoH 4 Re 4 enacted By he General
assembly q Maryisad gihrss.hfths q ~
mcsnbsrs q each q the two horses concur
rlnx), Tia, the foilosias seeslan b and shs
sane Il hereby proposed ss a amendneul to
Section . Of krsisls s. tltie ~Aitarnsy csreta
and ssnfs's Attorney" 81 ths Constitution Of
ihis State, and i adopted b ne ieesl quail
ID votsfs iheseof. a. hereln provided, mid
ssssiea shaIi snpefssds and stand n ths plsee
"a inssead n Section 2 d said Article Of
he consiitulion ~ Maryisnd
=. TIE s,ntss Attorney DAB pefform aaeh
duties ard receive such lses ana ssfnsnsssious
o. salary. nes@ssesdinF shtea IbousAnd dellars,
a. err asw a. may hereafter - pgeseggAod BIZ
lsws and Il any STATES ATTORNEY sAali rsssiss
Auy ethes re o. rtwasa shsn WasA "a n or
may hs aIloWed VI Law hs shah. 81 rnnslstlou
hefsof. n senevsd isaH osstss prosl4ed. saat
ne States Attorney ~ aalslmsrs clsy sail
receive IN snuuai saiafy ~ Afsy four hundysd
collars and shall hsva p6esf . spsesus ans
lspufy i En- snpnai ssisfs M essss;inx four
iaunahd dollars. ssa saeh aihsr asslsssass a.
sath snnsal salaries. uos sxssssinx s~snsyf nj
sun'ifss aoilass sast q iks ssprsass Ilsash
u naiilmets cisy nag kasbofise ard aapfese;
~ u said asississ e = pasd eus e shs fees
q ne Md ssases AuesnsY's eaes. - bas
s-yslofoss kesn psasflrsd
ssn Ard !. il isssAss snaeisa y ihs
sBsheriy sfoseaid. TAa ~ sala foregoing
seeiioa Srrehy prpSossd = ia ansensmens n
- csussltutior shan y 81 ntxs rlsssen ~
nemhsn ~ ths Genef AsssaiaY 81 fhls
ssH VI VI WAAAs
Ne hrps Manday II tAs mensh u Novsmhes.
sinesssr hnnArea and lslftssa 1850. be sah-
nHssd v ~ isenl ind qualified VOTERS shsrsai
81 sbslr adoption - fsgssslun. il passpsnee p
~ directions r1ngnlnsa i sttisit Il q In
rnmisation q his ssssss ard Il she ssld
ssstisn M ycfs ~ saia PROPOSED ansndmsa
. ihe conaisn,len shali Is b hsltes. ard ufsn
ash haiids sbste shah y written - sslnied
as verbs "For Constitutional ssrn8meat. =
nd -Ae,iau csnsslspssanaI An<nausn,.e 80
ss~ pfovised ~ IN. md isueesiaisiy atsss
sd rissskn dDs returns shall X asae to re
Ssys,nsr u sAs sais far and asAinss aid ero-
,essd amsaamsns. - directed 81 It's said Agt4.
Il u u shs sald censusasson
Approved Apsn VI. lsiz
Saint Mary's beacon. [volume] (Leonard Town, Md.) 1867-1983, 1913-08-21

b. pslntsd ths words For ne Constitutional
Amendment and ~Aaalnat the Constitutional
Amendmsnts - now ptesided IL law With ~
appropriate bon 10 vote Tor and asainst The
same 80 ~ sotsF shaii select Ana npen said
bales shp new words proposed 70 b added %
said Section q said Article namely. the
wondst ~Dus Ne uensss Assembly mar n
e diserssieh remove ~ shove penalty end Al
ether penalties UPON shs vote seller % - 70
pise, ne penalties fof he purchase Of votes
upon he vote buytg alone. shall bs printed on
ne oileis hsIlef n Italics % IS 70 plainly
indicate % he voter shs said proposed change
n ne Constitution. and immsaiaiels after said
tus eltr'Iop due returns shaIl Be msds % the
Governor q he vote fof ind ssAsna sald
pfspessd smsndnsns 4 directed " nc sid
Article = u a. Ala rm.sisaiiae
tpHfesi6 Abs|I ii. islz
Saint Mary's beacon. [volume] (Leonard Town, Md.) 1867-1983, 1913-08-21


AN ACT 10 amend Section ! 81 Arslsis i.
tiiis ~Elsctivs Franchise" u the conssisn-
sian Of ihis State, 40 ~ 70 permit The General
Assembly 10 excuse the vote seller frsm any
penalty for scllgng Ms vote and pises The
penalty Tor The purchase Of vssss upon the
vote bayef alone. and 10 provide sof ths sub
mission u said amendment 10 The qualified
voters d this stnte Tor adoption o. fsjsssion
sgcriou l. ne Il enacted By he osnsssl
Assembly Of Maryland. Ithres.hiths Of Al
,hs members Of each Of the two houses con.
eursingl. That The following SECTION Be and
~ same ID hereby proposed - az amendiaenl
10 sst,ion d Article l. tilis ~Elsssiss Ffsn+
shlss. ~ the Constitution 81 This State. and
u adopscd Ny the legal and qualified voters
shrrtof ~ herein provided. said section shall
supcrscde ana sand ID ths place and stead 81
seslion > q said Article Of the Consultation
A. Maryland
ssr 8 II any person nhail rive o. offer y
eIse directly - lndlreeily any bFlbe preAsnl
- reward. 81 any promise, o. any sssusiiy. fes
tse payment Or delivery Il money. Or aps
ether thing, 10 induce any voter 10 refrain
from casting hls vots, o. 70 psessns hin n
any way from voting. o. to procure vsss
for any candidate Of person proposed. .,
voted for as an eieciof Of President and Vice
President Of lhe United States or Rspssssn
tstivc 10 congfsss Or for any ofHes Of prob
81 trust. created BY the consii,usisn q Law,
II thls State. 81 BY the Ordinances. d aa
,hoflty Of The Mayor and City Council o. BAL
iimore the person giving, o. oifeslng ID eixs
ana mo person receiving lhe same and ahy
person Who gives o. causes % b given. n
illegal yois, knowing 4 IL b gashs II ans
election u ~ hereafter held ii this Stast
shan. "a conviction III Court III Law. ii add
tim 70 Tia rena'tits now o. hereafter 10 u
imposed " law. bc forever disqualified 70 helI
any oiiee d profit Or trust Or 10 vote Il AM
election thereafter.
But The General Assembly may il is d.
cfsiion remove the above penaIsy and iii oths,
penalties upon The vote seller 30 Is TO plaes
The penalties Tor the purchase d votes on ths
vote bnys alone.
Ssr. 2. And BE- y further enacted By tks
authority aforesaid. That the ssld foregoing
section hereby proposed a. an amsndmsnt d
the Constitution shaIi al ne next election foI
members 81 the General Assembly ol hi
Stats to BE- held en- the Tuesday nexs aftel
Tie frat Monday 10 the month II Novsmbss
nineteen hundred and thirteen slsial. bs sah
naitlad ID The lesal and quaIsied voters shessol
ipr TIER adoption ~ rejection. N pursuance d
Saint Mary's beacon. [volume] (Leonard Town, Md.) 1867-1983, 1913-08-21

DoBERT G. COMBS,
~ ATT0RNKY-AT-LAw,
Leonardtown, Md
Saint Mary's beacon. [volume] (Leonard Town, Md.) 1867-1983, 1913-08-21

S.....s....,. ~ $3.50 t''s'e's Z
nppFeysd APrA a. 1914
No.. rs.,.sn,. p.,,,.. =. f.,s.,...
o,,ek c.v.,r.- (, x. 49,. 4 sr..sss.x I.
s.,s.,,.,.s. y .,Z,. g -, y
consiIsuslon d ihs Stat. Il MsryIand. d. here.
By order and dIrss. sha. Gov Il each Il
ssid Aeis proposing said amendment, and sd
ditlpaal section 70 ne Constitution q Mary
Saint Mary's beacon. [volume] (Leonard Town, Md.) 1867-1983, 1913-08-21
"PORTOBELLA,
NO. a7oso
&.
PEDIGREE

porsobelIo, No. 2s050, 8 bs. h., foaled
1894; BY 0embettn Wilkes, 466g, dam
Winnie Wilkes, .dam II MRmb dino Maid,
4 1bK. etc by Red Wilkes, l740. ( d.
aipsey Queen, by Bourbon Chief. 883,
ete. (Hee Winnie Wilkes. Vol. n BRED
b. @. a G. p. recil, DanvIlle, Ky passed
10 II A. Goodwin, ElRin. Ohio George
Wilkes. No. hl0, Gambotta, No. 86bD.
portobesin, No. 270B0. Jewell; Red
Wilkes NO. 1T40 Winnie WiIkse. Clip
eAy Qneen.
lTr0m OfIlclaI Certificate III The American
,rrotelng Aseoclation
Saint Mary's beacon. [volume] (Leonard Town, Md.) 1867-1983, 1913-08-21

port0bella ID a handsome seal brown
stallion. stands 1bk hands high; weighs
1899; f0aled 1904. Hasamark of 20s<f::
hall II O5; quarter in 30 seconds
Individually. ne Il q horse OF grand
finish and fine disposition. a perfect la
diep' horse. q strong aise gIno3th road
horse and sure loal gettef
His blood lines nre theYery best. being
j con 81 Gnmhetta Mikes, the greatest
sira 81 speed in the wNrla, aud bis dam.
Winnie Wilkes, Ii one Of the greatest
dams OF his Rot only law were ever
frained Tor speed. but 0i these, Nellie d.
took 4 mark 81 Z. ~ In the mud. Artho
II was u good third In 2l0X over q
heavy track mid has shown trial Miles
ID 2.0Es while MI his colts show great
nixe, atyle and speed.
For further particular address
I. "A. MouREY
keenardtown, NJ
MN& a. a.
Saint Mary's beacon. [volume] (Leonard Town, Md.) 1867-1983, 1913-08-21

~. -, LIZ ,,,.n,s, II. ,,,.x. .a...at :. s.,-r
..r.,;,I..l <, .,,.i s,.>..s,,. IA ..a.,d II III
,.isf. sod .,s.f ~ es.ssan u il IA A,,sss. !
az Il WI .sch ~ a. ala sfssu;sl
f.rs.n,ins ~ .lgk,h "a .hsrd, sh.<s sbali
Il chief issS, Nv ~ sssosIss. lsde.. s.
\. nelsd fa5ges - a. fsI,.a,, faayt : H.
sire,ed y so,o,...s Z. k.,.,. .,.y,d.6 I'D
for H. th;rd el,,,,. ,ht,. .h.,1 !. CHEF
1udee and three s.soc,.,e ,,,se.. q s. .ssI<d
Judges 81 II. c;rc,,i, couyt !. i. el.s.sS u
sosoln,sa a. hsy.,., ,ro,,dea
Aud rs two Il IA ...s.lss. Ia1... ssr
any Of lie said cl,ev,,,. .es.st - sklrz IL.
oh. skaii. 4 a. t;,n. a ,hsir sI..,sos a. -
poin,msns ar during a. ss,m for wk,e. sks,
nav have k,Sn eIec,ea a. abposnss6. s..sd. Is
II. sam. eonn,y n two !. mars u.e,su.
shsiI :, enndldas.s q, a..oelas. latas i Il.
kins aSdhsy IA snv Il IL sir.alss srsssk liz
shifd csrcnl, ~, -. a,tv (. IA -a,..sv
shall he declared .i....d 80 H.. a. highest
aumher d yolss Il ~ ,sssus.. ii SO -
.wo csndld.,,x ~ as.o.l... ,u6v. 4 - 4
the circuits. ercsp. ~ nina circuit. se.ldlns
il she sams soun,v. sh.ll kavs Il .easl asu,.
bsr a vote. greater thsn auv e,hsr eand,dass
for ASSOCIATE ,udv. a ~ eI,rul.. i .h.f bs
~. d.,v IL Il. cov.,ra, 4 o,d.y +. 49, .l.e.
s;on Tor 81. ,s.oc;.,. l.as.. ~. he ,4rson
rssidInr "a A., o,h.r ,oratv q a. e,,ssss
and Who has "a. ns., hleh.m numhsr a
vote. ssan +, declared .,.s.sd n. aid
lady.. .hall bo,d ~. IL, ,k.s suo ,.rn. i
n. Circuit co.,, q ...h a -. es..si.s san,
ns.i,v ,h,,, ,..,sr,,v. .s,,,,s,. :, .s.k sl..s.
!. are nov 4, nav he,..f,., /. s,..e.lb.d =
uklca ,urors .bail +. .um,nenea, ard i. shsss
eoae,,.. rber, on,v ~. ,..h ,,,..s =. As.a
,wo o,her "a ir,eYm,sI... tesn. !. wk.ek
,.... M, n. " .........s ~, -.
~ .. -. ~ $500 ~. =. = -.
..,s $500. ....-.n..s NJ 49, 80
.,.,.. y. N. ~ Y, $500. 81. $500.
M. s..s..-.,.,.- " i. s. II, I. I. ~
/. .,.s,l,.,,. A,.,....1 i !, Nv ,r,...asa,s,.
$50.
n. ..a.. = .... i n. -. ......... !.
....a,... ~. 49, -s....s. 80, .....ss...,.
as..., y. Il. ,.....s.,.. " -. a.........
VA y. NJ, ,...s... I. M. y &C. -. 81
5000 ,,,.,. y ~, GO. .s~--v., ! 49,,
.l..-..,,., 81. s...l,:..s 6; * .....t .,..,,..
..,,,,,.. ~. -. ...-.....
~. sl,,s,.,..., s..-.,s,. 80. i. =. 49,
.,,.'.,. 49,. $500 =. $50 !. $500
- N. a...,sa.s $3.50. = ,,.,,....... - ~
- $3.50. !, 4. a.. $3.50. ~. -,
+. ~ IS ~ ,..,.sl.. $500, ). Is.
,ssrsl,e Y 81. .,.,s,u.,, w Il. 49,. !.
elected sksli 81 .ohs,., 4 a. ssme sonsslsu.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1913-03-30
THE ITALIAN PHILHARMONIC

t.nder the patronage OF Gatt!-Casa1La'
Eurlco Caruso and others. of the Metro
politan. the Italian Ambassador IN Wash
ir.ton. the local consul and a number OF
prorliuent Italians IN New York. there
has been organized the Italian Philhar-
monte Soc!ety Of New York. lnc, the
first concert of which IL TO be- gwen ~
Carnegie Hall Aplli t. The object Of this
society is TO present the various sym
phonic and classical works of both the
old and modern Italian schools. hereto
fore unknown in America.
The orchestra OF one hundred pieces.
under che leadership of Cesarc soderc.
has been recruited from the Philharmonic,
New York symphony and Boston Sym
phony orchestras The soloists-to come
from the Metropolitan forcc9-will DC AN
nounccd later. Tho concert Of April lS
Is the first OF "A series. the society thereby
making its debut as q permanent organi-
cation.
The following programme viii be given:
Overture, Anacreon .................. taerubinl
SYMPHONY In Re Minorc ............. Martuccl
Symphonic poem Una fOrcsta Nerd.
kandonai
Serenata Mediovalc ,striuss Two horns and
Minuette. IN DO Mag uor strings only.
BulZoni
Dance Picmoutcsi. ........... Siui.aBlia
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1913-03-30

1I---,--,-- --II-I0-- vi ~ .LIc 10
,,or-oyy evening bv Miss farrar. Mines
Nf,rhourc Drchcre and Sparkle md
.i.s.r. C,ru.o Gill;. Rothier. De seq
VIOLA re,ys ,nauian. Eesch!a.ian anc
I.e,,. Air Tosc9uir,i VII conduct;
@,rh. ,,,cic r-uto" viii b. siven q.
.r,,,.ia.. ,..riro for mo benefit OF tho
- IT,. tt.,,,or
-, 49,, ,f....s ,o,n Goritz
-, ~. ...t -.f.u.oi, and tbc regu-
-, 90, ~. ,,.iu cordDct
-. ~, :. w.. ia, NIGHTS bill
..,.,. IT.. D,.,i,, Homer and SparlSes
-, 60, ,,,.to pidu- and
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1913-03-30
MAURICE lAFARGs IT, Tyr; ,s,, D. i,

ADVERTISEMENTS AID Subscriptions
for Tho Tribune received AT tneir Uptown
once, No. 1856; Broadway. between Seth and
3Ith ats until o'clock p. IN. Advertise
mants received at tho following branch Offices
at regular rates until : O'Clock =. m, viz:
"a Sth ave. 3. g. cor. I'D st: i5S 9Th ave.
cor 18th St. iOi East 1ith st., ~ West i2d
ST. between 7th and 9Th ayes: 2G3 Wet
lg5th St. iu'., I'd ave. lT0s LIST ave, near
seth ST.. l51 f.ast i.5th -.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1913-03-30
CALENDAR FOR THE CURRENT WEEK

c,No4v ,,asi4 Han
Russian Hail
~ roDular Hail recital 10y Mar
is de
'Manol Ncoian
recital Taalico WaldorfAsoia
recital Mss Laurie Merrill Edmond Clement
Tau Chapel Trinity Pa!-
Singh .
10 p
t{sl .ru tsl 81 m BY
Columbia Uni
,eyitv oI aineuther Quatet
l!,nfud Hall IN. Miss Constance Pufdl
Italian "Aadana But
u German
rcta u
chamber music j. Trio
Metropolitan u lIfsl 't3
italian opera Don Pasliale
y IN "Lohengnn
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1913-03-30
%XKTMUS1CAL NOTES 8 COMMENTIW

the evening Of March Il under the au-
spices OF the 3chola Cantorum OF this
city. WAS postponed owing 70 the sudden
Illness of Conductor Kurt SCHNEIDER inc
new date for the concert has lately been
set for the evening of April Il.
This is tile programme or Wiheim
Bachenheimer's soIg recital in Aeoliah
Hail on Thursday evening:
Der V-andescr. DE Post. Gchci.nes DC
IioOc hst geIoSen. .......-... .5chuDeF0
yVrnn ici In doinc .iugen seh Fresinn.
Der Solda,. T.lhingsnacht. .... .Schumahh
Auf dem Kirchhof R5s'lei dreIe. We
bis. ia. meinc k6niSin; Tambonr-
lsucacu $50. 10 @'''''S
Fritz Fleck
Mem Scna tzeeid ..-.........'.. So
bic drri NaNicrcr. ......... 'ileIiifii''
The German Liederl:ranz gives It's last
corcert OF the present season on next
Sunday evening. April 4. al the clubhouse.
Il VIII be somewhat in the nature OF
Magucf celebration. Efrem Iimoalist
will DC the so!oist. Considerable interest
is attached 10 this concert because Of the
Continued ON n:th page.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1913-03-30
THE KNEISEL QUARTET

The Kneisel Quartet viii give the
sixth and last concert Of the season al
the New Aeolian Hall OH Tuesday even
ing, april 3. at S:1J O'Clock. The assist
ing artist will be Leo Schulz IN the fol-
lowing programme:
Quartet IN \ minor. Op. 49,. ....... . Boetho, en-
1erzetio In major, tor Two Niol!ns and
viola. Op. ~. ............. ....., llNor1h
Quintet IN major. for two vloins, Viola
and ,No ,oloncellos, Op. iG3. schubert
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1913-03-30
AT THE ETR0P0LITAM
Revival of Don Pasquale"
Feature of the Week.

only three weeks more and the Metro
politan opera season Of l912-'13 will be a
thing Of the past This. the twenty-iirst
week. will see the revival Of Donizetti's
amusing and melodlous opera Don Pas
qGale" with Miss LucreZia Bori as No
rina. Nh Macnez as Ernesto. Mr. Scott
as Dr.. Maatesta. Mr.. Pini-Corsi IN the
title role and Nh Bada As the Notary.
The opera will be given on Saturday after
noon, when Mr.. Toscanini will conduct the
nerformanCc.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1913-03-30

Continued on n:th page.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1913-03-30
PHILHARMONIC SOCIETY.

This afternoon at . o'clock the Phil
harmonic Society will be- heard at Car
negic Hall I'm it, final concert OF tho
season ia New York An All-WagncI
programme will be given. and Conductor
Stransky has included in his arrange
ment OF numbers excerpts from practical
Is all OF the operas and music dramas OF
Wagner. The complete list follows:
"Rienzi." Overture.
The FlyinS Dutcnm5il.
"Tanuhauser." Tannhs users Pilgrimage
"Lohengrin." prelude 10 Act III
Tristan aud Isolde" prelude aud iicpcstod.
Die Walkurc." Ride OF the Nalkyrlcs.
"Siegfred," Wadweber.
''GOdcrdaiuncrung.' S!cgfrieds Rhine
journey.
"paisifli" Good Friday Spell.
kaise. March.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1913-03-30
MUSIC NOTES..

This l. The programme ~ Pasqua.e
TallaricOs piano recital in Aeo.jan Hall
tomorrow afternoon