Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-11-11
SASNtAENlvEyAtJ aNtfvftNttAtftEvvNt tttsstiA itAi1NfAsALs
: %Sn1em6urger 2ladri6teu. ]
- rh &C


bdbeu muB. va, Ddtte. tdl, Sv &C.
f1ait mir nit Oeincm 0~nnpe<fur
y%tcdt9efiibl. Spdter fam id, nit lbm
ms 8eiprdd nno iid]er S,er D a uut)
Dor Sabren in Mmerifa aemeien -
ioaar auf Der nSairetid" (9i9b
8ioge) bel Chicago.
Sn Gospprt rcsnete CO; bod 3og
td) moblsemntb burA bas Sort, Damn
redtsum am Sort ipieber porbei uher
Die Sauer mad Nolinaclt i'm YreuBis
idjen, mo meme WlfIer geboren maj,
nm ibr @eburtsbdMs .5u beiud1en.
Sod fanb ih elm nelIes 5aus auf Dem
Ylns nnb 10 mar mein Gufcntbdlt
fur5. Suriid gins's nah 8osport
unb NIT Dem ndd,iten Sue nafl
@anerbilig, bort ities ih in Den
3rierz 2llrembure> 3ug uno Inn $50
ltbr @benbs mar ih in 9nrembur9.
Taf Dem Ibenoeiien telepbonierte
ih an Die 9iihDflihe Heiiben5, mann
id, 9iihof Scopes beiufen oiirfte.
.Sofortl" mar Die Mntfport unD To-
aleif iubr iG iiber Die impoiaute
AooIpbus> Bride nad) Der Iititaot our
IaItorsaiie gum einitieen Seim Der
, Serren bon 9ettineen, iebi9em Sis
ifoispalait. Biffof Ropes empfing
mid iebr ber5lid,. gr erinnerte lid.
bab mir uns fhon 5tpei Mal in CHI
cage geiprohen batten. Wir plalis
oerten LANCE iiber feline Gmerifareiien;
bon ieinen Sreunoen in Den Limited
States; iiber Die Sortifritte Der 2uz
renbureer in Der Srembe; iiber feline
8eiie mad Seruialem; banu iiber Die
fir i'm iest 10 peinIihe poiitiifle
8riie in Saden Der Shnlfrase, uno
iiber ieinen biesidbrisen 8eiudl in
Nom. bel tpeld]er @eleeenbeit Yapit
Yius Der 3ebnte i'm iiberaus liebepoa
empfing. Die I1%nterbaltuns puroe
in bret Sprdfen sefiibrt. Seutid).
gnsliif unb 2eseburgeih. Sd frerte
mid. bab Der quite 8iihof trob ieiner
iieb3is Sabre nod riiitts lit; unb OBJ
aleib er augenblidlib NIT pielen
8ieSertpGrtisfeiten an fdmpfen bat.
lit iein Rutb nod friId unb tart unb
Die 9offnung fir bic 3uflnft boffs
n%lnsspoa. 8iihof Scopes lit audi
Iltertbiimers, Bidder unb &nnits
iammIer. Seine 9ibliotbef bat niAt
alein an Guspahl unb 3abl elm @eHtt
ii6 5eisen 5u b%iirfen; lie beiist nid
iebr ipertbnole unb ieltene alte
Shriften, Biiher une Ilrtunoen.
Mebrere fiinileriihe &ru3ifige urb
gilber I'M gmpfangs3imrner nno
Salen 5onen feinem 8eihntnde Elm
bobes Cob. - Sn Der Sammlung bon
Iltertbiimern iinb @eibpaiiers 8eden,
9euhter unb ~eiierne S~efentafen.
9ie 2esteren tttereiiierten mid am
meiiten. 0iele iino aus rrdIten
3eiten unb baben neben ibrem 'biifo@
ridden Wertb aiib Gnipru6 uuf
fiinitleriid)en 8ertb nit ibren 8ilbern
meiitens aus Dem aIten nno reuem
Seitamente. Sur aII5u ifneI flog oi,
5eit porbei in Der 9eieuihaft biefes
pielieitis besd6ten Rdnnes nno es
mar ifpn mad 10 l1br aIs i3 mid
NIT cinem .anf 8ieoeriebenl~ ners
abihieoete.
Mm nGfiten Sag hattie ih bds
Slid. bdb Der amerifaniide gonirlars
Igent Serr OeruIe Iidl mir CUR Yers
fiieuns itente als Siibrer burh ben
Yarf. Die Yromendben. auf ben Bod
unb in Die &aiiematten. 2uremburg
BARI itols auf ieine Eromendben fem;
tie 3ieben lid nd6 allen Seiten bin:
bier 1teigen Tie iunebuliig BIB an ben
Hdnb Der uralten Sunodmente Der
abaetragenen Seitungsrpdlle; bort gebt
es abfpdrts in 5iemIid ftarfen Gems
funeen. bod i'm Sid5ad. biz ms Sbal
melt unten.
Cohen mub ih audi ben feinen
Stabtpart NIT ieinen prdhtigen. itdrs
fen, alien 8dumen. @r 3iebt iid5 bon
Der neren Bride unten. immer breiter
tperbenb bis bod oben an bic groBen
9ebdnbe Der Stiftung Yescature fir
alte 9eute. Die @ilIa 2oupignb inn
Yarf mar seifloiien. 10 fonnte ih bic
bort %beginnenoen beriibmten &afes
matten niht beiuhen; bod sineen
mir ipdter auf Den Bod" btnein.
in Die eingebauenen, u~nterirbiiden
(unb BODY bod in Der 9uft) iiber
Yfaffentbal bominierenoen &aiiemats
ten NIT ibren Shiebiharten IN ben
bpben @ranitfpdnben. bic tpie 1obIe
aueen ausieben. SD mari iogar
einen Stein IN ben .Set" (8runnen)
in tpelden ieit nielen bunbert Sabren
cine idone Sunsfrau sefansen Iieet,
+aber ale iieben Sabre berauffommt.
Inn erlDit 81 iperben. Ser brabe
Siiter Der aaiiematten 5dblte mir Ios
gar Die Sugenben auf, Die bec eble
Singing baben mub. Inn oas
9edoden 81 befreien. Sn bieIen
4niiemotten fonnten i'm &rieae Srupz
pen pobnen; iie itammen aus 1744.
uno pnrhen bon oeE Selterreidern
seihaifen.
Sieier Bod" lit elm Teller Selsz
p%oripruns alf Dem in Idnait perganses
nen Sabren Die 9~iitelburg ltano. bon
Der Der Hame 2urembura beritammt.
Ste Staot itebt tbeils auf elmer feliis
gen gbene. bic nit iteilen @Gnben
nmidnmt 1T, an brei Seiten bonn
Retrushad unb bon Der Nl5ctte be-
lpiilt pirb. unb tbeils in Den Sb1lern
Der M5ette nnb YetruS. Sic mar cine
Der itdrfiteu Seitungen Der @clt unb
tuuroe besbalb oft Sas .IDrpliAe
Gibraltar" geuaunt.