davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Norwich bulletin., 1913-06-28
TIMELY RECIPES.

Dear Editor and Social Corner Sis ters: How I do enjoy the helps and hints and ways of doing things in the Social Corner! I am sending in some very nice recipes.
 Blackberry Sponge-Take one quart of nice ripe blackberries, and cover with one half cup of sugar and mash; then rub the berries through a sieve fine enough to retain the seeds. soak two tablespoons of gelatine in one half cup of cold water; place in 8 saucepan over the fire 3, cup Of water and one-half cup of sugar and boil to a syrup: add the juice of one lemon and the ge1atine, then the berry pulp: add the stifHy beaten whites of three eggs. set in ice water, and beat till it thickens; pour into mold, and serve with whipped cream and some black berries heaped over it.
 Blackberry Pudding-Make a, batter with one cup of milk, two well beaten eggs, a tablespoon of butter melted; season with salt and one-half cup of sugar: sift with two cups of four, three teaspoons of baking powder and stir into the milk: add one cup of huckleberries that have been well dredged with flour; pour into a pan or dish and bake until baked through and nicely browned on top; serve with a sauce of cream and sugar.
 Curran& SherbeE-A delicious sher- bet can be made by combining cur rant and red raspberry juice boil one pound of sugar and a pint of water together until 1t forms rather thick syrup; take from the fire and add one cup of red raspberry juice and one pint of red eufrant juice; pour into a freezer and when half frozen stir in the beaten whites of three eggs until light; then pack the freezer with ice and salt; cover and let stand two or three hours before serving,
 Red Raspberry Cake-Foiiow any geed sponge cake recipe or any plain cake recipe and bake in three layers; mash quart of red raspberries and add to them one cupfui af pulverized sugar eg gfaAulated cap ae used, one
Norwich bulletin., 1913-06-28
CRIMSON RAMBLER.
THE HIGH COST OF LIVING
 GLOXINIAS.

Dear Sisters of the Social Corner: Tn every paper and magazine that take up I come across articles telling how to reduce the high cost of living, and as every one is somewhat differ ent I always hope when l begin to read a new version of the old story that I have found a solution to the vexed problem at last; but have come to the conclusion that there can be no hard and fast rule laid down for ev- eryone to follow, as what will be just the thing for one family is not at all applicable for another.
 Some think they save by buying gro ceries in large quantities and everyone knows that many of them are cheaper that way; but all of us don't have money on hand to buy In that way: and some who do not have much extra house room would have no place to store them: and again where the fam fly is small only two or three, some articles are net improved by keeping and would only spoil. especially in hot, damp weather,
 If one has no ice. meat and all per- ishable articles need to be bought from hand to mouth as the saying Is. We all knew that ham, for instance,
Norwich bulletin., 1913-06-28
 Most Children EaNe Waeaas

The constant itching, burning, Fea- ness, rash and aisagFaeable effects of eczema te4tRE; salt EhetM, iteh, piles and irritating skin eFi9Ptieas can Bs readily cured with Br: Hebsea's Heze- ma Ointment. MF; J. 6: R*eaaad of Bath, Ill., sayss T he'd eezema tsvea= ty-fys. years aad had fried egeFBt thing. EezeHa Ointment FeuHa 2 cHgep This siRtaaent is the fREHila ef a play sieian and has besH ia Hse fer yeaSs- net aH aKBeE4Rea5. That is why we eaH gaaFaHsae t. All dFaRgists, Ss By Haaai, Price 5ee: P{siReF Chemical Ga7 RAzlaaelRhia saa St. Leais. Les 6 As9esd 6A -----.-----
Norwich bulletin., 1913-06-28
SEVEN SUMMER SUGGESTIONS.

1-BoiIed Frostisg that isn't boiled Repeated failures te make boiled frosting'' led me to experiment, with such good success that I'm going to pass 1t along. 1 don't boil the frosting I simply have boiling water at hand. This is my process: Take a scaut tea spoon of butter cream it, and into it blend a cup of confectioner's sugar; add gradually enough boiling water to make frosting of proper consistency; wouldn't know it from the troublesome genuine boiled"
 "A Dessert that cools one just to look at 1t. have given up making fussy buildings and pies for the sum- mer months. I use fresh or canned fruit, instead. For a company dainty I crack enough ice into small bits to fill the bottom of my glass fruit dish, and on it pile fresh berries or sliced fruits. It is very refreshing on a scorching day.
 3-A novel use for Thermos Bottle. Now that school is out my daughter likes to have an extra nap in the morning, instead of coming down to the early meal that the rest have to have. When I pour the coffee I pour her cupful into our pint Thermos, and whenever she is ready for it, it awaits her, piping hot
 IA Tempting Bit for the summer supper. In spite of th5 heat think we ali enjoy a, little hot dish for supper occasionally We're very fond of fried sandwiches. I make up a plateful of any kind I wish (egg sandwiches are especially good) in the morning or right after dinner, and at supper time simply fry them until delicate brown on both sides.
 5-A Convenient Dainty to have on hand. Frequently when have a good oven I bake a dozen or so little patty shells. They are made of ordinary pie crust, baked in patty pans. If them carefully in covered pail When I want to use them I put them in the oven for a few seconds and then they are ready for any filling I wish creamed beef, salmon, lobster, peas or chicken. They're a most tempting addition to any meal.
 GA Solution of the Summer Garbage Question. As we used d gas range in the summer we didn't know what to do with our garbage. It simply had to stay in the barrel, but it became so offensive we were nearly distracted. Finally we hit upon this plan: All ref use to be taken from the kitchen was put into newspapers and securely tied up. It didn't take long, and the result was all one could wish Of course, all wet refuse was drained first as it would soak through any thickness of paper instantly.
 7-LittIe Suppers on the Piazza, There are four in our family. and we enjoy nothing better than an occa- sional tmpromptu supper, spread on the little piazza table. We make 1t as much of a picnic as possible, and don't mind in the least if we are a bit 5ostlen.
 For a little additional n1erriment we usually pass around the joke basket. and have different selections read Our joke basket is a family institution, into which from time to time we all put clippings which seem to us especially funny.
 We have plenty of good things to eat, but try to plan for eatables that won't make much of a dishwashing afterward, as the cook and dishwash- err enjoys little rest from her labors whenever possible.
 SUNSHINE
 Norwich
Norwich bulletin., 1913-06-28
ANSWERS AND INQUIRIES.

ONE OF THEM: Card received and mailed as you requested.
 J. E. T.: Card received and forward ed as you directed.
 CRIMSON RAMBLER: Cards re- ceived and mailed as you directed
 THE BIRTHDAY CARD SHOWER: Those who intend to send cards to Thecda and Aunt MehitabIe who cele- brate their birthdays on July 4th have only a few days more. They are two of the Social Corners oldest and best writer's.
 BALSAM FIR: Cards received and mailed as you directed. Thanks for souvenir card.
 NAUGATUCK inquires: Will some one of the Social Corner Sisters send in recipe for making Elderberry Blossom Wine?"
 MINISTER'S DAUGHTER: Cards received and mailed as you directed.
Norwich bulletin., 1913-06-28
THE SOCIAL CORNER POEM.
1eyond7

After the story has once been told After one's had his little fling At the world and found the apples of
 gold
 Are gilt, and rapidly tarnishing- After the curtain begins to fall, Tell me, what is back of 1t all Oh life is fair at the break of day, As the sun climbs up the eastern
 hill, And the flowers are sweet along the
 way
 We gather with lavish hands, until We find the hills grow rugged and
 steep, And shadows across the pathway
 creep. And life at noontide is not half bad; Sure we have learned a lesson or
 two. Have bought our experience gay or
 sad,
 And paid our toll in passing through The little gate beside which stands Old Father Time. with outstretched
 hands But when the light begins to wane. And shadows deepen around our,
 way, What does it matter the loss or gain? What does it count, our work or
 play? After the curtain begins to fall, Tell me, what is back of all
 Arthur D. F. Randolph.
Norwich bulletin., 1913-06-28
aegres. Cal next time and get a

92 aegres. Gail next time and get a bouquet.
 Fairy Gedmether. I think I,recegni1e yeu. All settled in year new home and still making tattin?
 Grace: You have the march on me. I like your new name, yet never as- sociated yeu as a Busy body" only in your household cares
 l think it was Sister Veil who wish ed te make eluny lace. WiH send you sample if yeu can prick cut crochet ing.
 Cherisettei Hope your rush of work will seon be over. then we wiz. have a little visit. Did your aster seeds. come up2 Mine are still in the ground. The chicks gre locking fine.
 Jim: I am raaadng dried apple pies. My better half thinks they are fine. Gall and have some.
Norwich bulletin., 1913-06-28
Guaranteed Eeze.na Remedy.

Many ractsaers think their children sxe suffering from indigestion head ness, when they are victims Of that most common of ali chiIdren's ail- paeuts-Worr7s. Peeeigh. ilt= t=tempered. fr~tfm children, who toss and grind thetr tsetb, with had breath and eel icky pains, have all tsse symptoms of having weFHas, and skeutd be given Kiekapee W6FH Killer, q pleasant candy jezenge, which szpe1s werssas, Fega5ates the bewels, fensS Up the sys- tefn, and makes efaiidfeH well and haRBy. kiekaBee Wefm Killer is gssaFeHteed, Att druggists, ST by mail. FFtes zse, Kiakapes Indian Medicine G., bhilaasibfia and St, Louis, Lee & SsE6aa G0.
Norwich bulletin., 1913-06-28
The Cook.

Oh, kitchen queen! To thee we fondly bow; For thee we toll. of thee we fendly boastI CPlease, madam. do not burn the morning toast). Forgive usi We don't mean to start a Scorched toast is surely heaIthful, any howl Pray, madam, stay and fix our soup and roast; This evening We must play the role of host We never will again. herewith we Thee. dame, we'll promise never1nore to twit Of thy supposed shortcomings; when We speak We'll praise thy wondrous beauty, grace and wit, Nor will we even kick a little bit When cakes are clamnay or when coffee's weak: So give thy gracious promise not to "Quit:"
 Anon
Norwich bulletin., 1913-06-28

Editor. Social Corner Sisters and Brothers: Lakeside Home is to be in the near future my home. for l have purchased one of the finest places on the road to Poland Springs, a small farm of so acres on ths shores of Crys- tai lake, 1e l-2 miles from Portland. The ground is very level, buildings old fashione1, but nevertheless all in good repair: and no~ I suppose you are wondering what on earth l am intend
 ing te dc with such farm, with a nice strawoerry bed. orchard of apple trees,
Norwich bulletin., 1913-06-28

little melted butter seasoned with pep per, and serve.
 Peas Pudding-Make frem directions given fer Asparagus Padding sub stituting pint of cooked peas sef the two punches of asparagus tops, used in that recipe.
 Sweet Potatoes Fried-Cut cold, boiled, sweet potatoes In slices and fry in hot butter until nicely eeleredj
 GLADNESS. Plainfield.
Norwich bulletin., 1913-06-28
HE PRIZE WINNERS FOR JUNE

$25o To of 
  entitled "A Few Ways to Cook
Norwich bulletin., 1913-06-28
EVERYBODY HAS A LITTLE FOLLY TO SPARE
EvERY WoMAN,s oPPoRruNITY.

 be in of week.. but ones side of EDITOR Norwich.
Norwich bulletin., 1913-06-28

PRIZES MONTHLY. Award draadeth the last sn month.
Norwich bulletin., 1913-06-28
LAKESIDE HoM E.

MINISTER'S DAUGHTER: Car, received and mailed as you directed.
Norwich bulletin., 1913-06-28
RAMBLER IN HASTE.

Norwich.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-07-25
bpao en- Dano=
ordabe l0rer os

s N~Prbcben al oen iranifc @p
6reAoblc CT Ser Ell Sa6rif, iont til
Srift al Ell turbine onpenber Ell fal.
oenoe Sanbitraale ira ell geholber,
lom er o~n6ragt pao en- alippe lobret
ouer Surbilen / Ell Seioe al ca. 500
Meter. Haar mon iiteoetior of an.
penoe Ganbitraalen til 0riitcn al
Snrblnen peD SiGlp al eft Stifrer
meo opaopenot Wlnbing fanr Gonbet
til at itrsnlmle opao, itiaer &onbet
paa 8runo al ben SaItigbeo, set
faar peo Den foreganenbe lanQe Res.
%Itprtring. ipeiret meb ell Iaaoan
Strait, at en- Wano mcb en- iterf ga.
bel fan bugge lao lGnge paa Gano.
Itraalen, at Sobelen iplintres, uoen
at ban pda i'm Sioe err iitauO iii at
f"oritprre Sanbitraalens Sob set rim.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-07-25
- GeSrrc>

Gnurrc SturlaiunS Suuseiasaer pbers
lat al DR.. @uitnp Storm n,eD SQuitras
tiuncr al Rorgcs melt %frcmragenbe Seq
mere. ct Natioualoerf, ium 6urbe fius
oes / etbpert uorIt Siem / anerita.
@paen er paa 6S3 Sioer (Sornat
Oh X121h og peier 6 SG gnbs
Iti5nt bare Eortoen paa bette Sert CT
SOC, fan hi tilbp bore SGiere Sogen
frit tiiicnSt for finn $2.o0 easr meO
Soften" ct War / 5prifus fur 1913.
Set er iom ct Gbertpr at lGic
Snprrc, Bette bort IoeIsbreu og Sotus
ment paa. at hi er ct Solf mcb 1000
@ar gamle Srabitipner.
NIB Sfipnf Bette Fragtpprf life
or inDbunDet, er Denne llogaoe / ub.
Itpr % 6ormot langt operlcgen Den
ollninDeli9c lloaape al Snorre, iom
iulaes bcr / 2onoct.
9. Nnrnbieu Enb!iibins Go..
Secprab, Spfpn.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-07-25

geite. Straalen bill ipnes ligeioa
baaro iom en- Staalitang, % Dog er
Ben life tpffere END Ell Sommelfinger.
Zen SaItigbeo. bpornteo 8anoltrao.
len uoitremmer, er besilben iorbolos-
bis life itor. Sen operltiger life
100 Ieter / Sefunbet, o. er altiaa
fun en- Sienoe6el al en- uoifuot So.
nonfugIes Saitigbeb.
Gremplet meb 8anbItraalen iar'
mitrerer en- al Den mooerne 8ibenifabs
oietigIte Seprier, nemlig at StoffetS
Saarbbeo og Saitbeo er ct &eiultat
af ben SaItigbeo, bpormeb bets nen-
beige imaa gartifler bepPger fig.
Set fan 40 @eie, for bpilfe Der her
life ifal gisres Rebe, aniees for be-
piit, at 5orifiellen meIem en- alip'
pes 5aItbeo og 9iamantens Saaro.
beo iimpeltben ifploes Sorfielen
melem ben Soitiebeb, bpormeo De
TO 2egenters ueuoelige imaa Eartifs
Ter bepGger fig omfring ~binanben
moer Snoflpoelie al Raturlope, bpis
g9ien ri enom life rigtig fienoer,
men iom formobes at bore De iants
me iom BOILER Hloneterne / iine9e.
ppgelier omfrina Solen.
Spis man paa Ell eler anben Maa.
be fan bibrinae flpbenOe eaer luft.
formeoe WolefpIer t%ilitrGffelig go.
itigbeb, bill De opnaa Ell bei @rao al
SaItbeb. Sor De flpoenoe 2egemerS
@eofommenoe err @remplet meb
8anbltraalen ct gobt Seuis. Soao
angaar Saitbeben al luitformebe 2e-
gemer / burtig geoegelie, er set pan.
ifelig at fsre ct experimental genis,
ba ben Saitigbeb, Tom ifal gipe ct
iaa f~ortpnbet Stof Sfiffelie al ct faIt
2egeme, nebpenoigpis nc bore ean'
ife ouerorbentlig itor. Ger finoeS
imiSlertib flere ~pelfienote gremplar
paa en- iaaoan Sornanhling al
rer paa en- iaaoan Sorpanoling at
Stoffet. Salrige Sagttagelier leoer
Iaalebes til Den Intagelie, at naar
ell StaaIplaoe gienuenlbores al ell
Tiifelfugle meb en- SaitigbeO al ON,
trent 500 Weter pr. Sefuno, gien'
~nen1boreS Staulplaben / Sirfeligbe'
Sen life al auglen, men al De Srlft'
partifler, ion auglen hriper roralt
fig, iaoleoeS at benne gaar 9iennem
S~taalplooen noe nat fomnle / oirefte
9ersrinq meo Ben.
ct roterenbe 2eaenle beiiOoer Ell
Saitbeb lom itoar I SurbolO til Den
SaitigGeo, boormeb oct orcier Jig
rlinbt, og inbeboloer berfpr Ell itlllaa-
Selia itor 9ebolbnina al Gnergi.
Huar man fjcnber ct 2eJenes WaSs
Ie oo sets SaItigbeo, fan man oerTor
let beregne, bpor mesen Gnergl Oct
6%eiibber.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-07-25

Sioerne filter. RenbronotS
6efienbte @iQebe: "gatieba / go.
oct" err III fort Sio iiben Iolgt
for noget oper Ell Wiaion Src&.
IembranOt fit / i'm SiO "a. 500
SrcS, for @iGeoet.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-07-25
Stort islambif ssoretaaense. Sro

afurepri ifripes ben 26be slini:
glabet "Rorburlano" m~eobeIer, at
ct fort engeIif @iI1ionielifab bar
iifret Jig 3isberetten til Dettifois,
iom er ISLANDS fterite SaIb. Sosfen
er | elpen Sofuplia, en- al ISLANDS
ltsrite Slo6er, iom fommer ira Ga-
tnaioful % lsber oper Horb.SsIanb
(25 oanife MiD no i Norb,S sbapet.
5osien ligger 8 Wil inoe / 2anoet.
Get cngelife Selifab, bpis 9aon er
"Nitrosen Brooucts anb Carbide
Gomponp", og i bpis geItpreIie iib.
Der mango fienote enaelIfe Ries
mGilb, bar Ell MftiefapitaI paa Sc
Wia. Str. fulot inbbetalt. Get bar
bapt Sn6rifer / Bern % Chile, men
mener set beloigere at flptte bisie til
europa. Set bar fisbt itore Sosier
/ Horge, men maneler BOG Solo meo
100000 Seites 3raft for at funne
fabrifere iaa meget, iom oct bar
griig for 90 fan i9lge. 9ettifos
alene bar 100000 8. g., oa meget
mere fan faces / 0rrbeben ON npo.
penoia. Selifabet bill mi ppiere itpre
6abrifer peo Tettifos og le1ee
Sernbane ira apiten inb til Sosien.
Oct er fire islanbife Ssnber, iom
eier Spsien. Otter SprIpbenoe bill
bper al Dem foa 10000 Ser. for be.
res Mnbel / foSien.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-07-25
Gu moSeruc Serie @ifem faloer ct


Gn moSernc Serje @ifen faloer ct
aisbenbopnerblah Sitter u. 6rp-
Itrilp, 2offen / 9anmnrf. SnSba6
ben 2ben Ssuli iif ban lllber Norges
&pit, bpor ban for Chen iiifer, Meo.
belelie ONT at bans Sultru bar ipa
o. at BON maatte fnnme bienl. Get
iaa ub til boarbt &eir % oae Same.
raterne raabebc hnm iii at tage meo
0anlperen - mell Treitrtp piloe
better prspe Sureu | eQen 8nao, bo
ser beSitoen 0erbcn flulbe ipares Sib.
SorsOaa Mforeen ieilebe BON iaa -
olene | i'm oobne @aab. 8orsoaa Ct
termiooag, y elmer eiter, naaebe
ban p~elbebolhen 2sffen. Sfipnt
Geiret ba bar ioleoeS, at Sefferfi.
iferre life pi[be aaa no, fom ban ll9.
item for fuIbe Cell % iltlo Strait poa
Wotoren. San maatte ielp posse
boo6c Cell. Wptor % Ror, men Can,
bingen off 500 go6t oa Sen oriitigc
Tilfer lite iao itrnr iii Suitruen, iom
noturIigpiS bar nteget glao oper
hans hurtiqe SienlfomIt. Gen SRI
itiqe Sur er / biSic Gage 2offenii-
iferres Samtaleemne.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-07-25
Elforbrngct / Ianmarf.

"
rulfpniul 6. SO. Tap, aiobenbapn,
bar meoOelt fplgenoe: @eo ltogan.
gen al 1912 bar antaqet al 9rpgge.
rier / Sanmarf 33S. bporoi Sc 2
iremitiaebe uoeluffenoe ifattepligtig
81, "a babe ifattepligtig og lfotte-
frit (alfobolipag) % Sc eprige 3O2
finn ifattefrit or. s[f ifottepIigtiq
81, 5. b. I. 81 meb ct SSsnbbolb al
2A @Ggtprocent Ilfobol e[er ser.
oper, nar Brobuftionen ialt 500, 900
Seftoliter, moo 1,tt3,0OO 81. /
1911 og 1,074,00O 81. / 1910. Set
piier Jig forsprig, at iaapel Broouf-
tion iom sSor6rug naoeoc fit aulmi.
natlonsmlnft | 1911. 1912 bier no,
gen Neogang, bpilfet bel ialialo SCI.
bis lfploes Sen Sfatteiorogelie, iom
fanOt Steo | Iarets Sob. Grobrf-
tion % Sorbrug al ifattepliatiJ 81
bar | Garenes 2e6 iteget en- Sci;
men ltOuiflinaen for Sc forifieqiae
Writer'S Teofommenbe bor ppret hsiit
Tor'fieaig, ibet Der er fleet Ell iterf
S~orltppning bort fra Sc tllrge bcn-
in1oo be Iettere ifattepligtige 2lior-
ter. Zen immleoe Groouftion al al
fobolipagt 81 nogiorbe / 1912 49,
600 ST., builfet err minore ems /
1911 % 1910, men mere enb / 1909,
oa Froouftioncn ubgioroe t,42t,,
600 81. Get iamleoe Sorbrua al
9l por | 1912 81 Siter pr. Snoipib,
moo so Sitter / 1911.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-07-25

leg oil ban rimeIispis faa iejen nleo
Heilter. 8pr nogen Mar iioen paa.
tos ban iig ogiaa amltionsiorpIie'
teller for @~arebniet, % Der maatte
bans 5aoer, ben eanle 2ensgrepe,
tr9oe til % 6etale fIere bunoreoe hi
len aroner.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-07-25
Gn St-aaria 2Grerirbe. z Ser

YIN Sl=anrl9 ITrertToc. IS Hrrds7
aoret t84S begnrbte 2prerinoc, Srf.
~SSoieiine 4ielien / Sreoerifsbapn en-
Observation-Disclosures, ser ifuloe 6Ii-
be al nalminoeli0 lang Garigbeb o.
fomme til at bGipe prP9et al uIGbs
panlig tor p9bagogiif IpgtiJbeo,
6rf. Gielien bar ga finn IS Ndr gam.
mel. s be mango Iar, Ser iioen
bengleb, pirfebe bum / lang Sib inm-
nlen meo en- III forlpnglt ofoah So
tier. Srf. Nielien cr / Ben .longe
glurrrffe bleoen qamnuel al Nar.
men life / Sinh eIler Nanb. Sfisnt
blrn MI omtrent er blepen 50 Ndr
gammel, or6eiber bru Dog enbnu /
lin fiGre Sfole - Ell iterre 8ripat-
ifole / Sanmarfsaahe = iaa 5oot,
henoes noaet ipGffeoc ipiiife &rpiter
itr9ffer til. Sun unberpiier bl. q,
/ Spif % gngeIif. 90 bar oct life
ierIig, ioroi henbes Snn % Serelie
/ Sen ienere Sib bar iniatet beroe
tenmelig meget. iaa pilbe bun Iifferi
life enbnu fprlobe Sen @ierning, hun
M / 65 gar bar omfattet me6 al lin
GiprIigheo % I~rbeiosfrait.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-07-25

Oct sam!e Srr. Oct mngtige
2inOetrr, ct al Horbiinlanos pIb-
ite % ~itprite, Ser itpb ubfor Ben fns
rafteriitiife "2unoegaarb" pan Bern.
itorfisnei, iom ielp er en- cienbomnle.
Zig Sortiosleonine, err blepen fploet.
90 SEN. rlpe, breoe Gpfleiti 6Ieo an.
laot, eiter at Gogn. og Gpfleiprbie.
len til 9prebapen ON Sgnoagen bar
blepen omtrent ligeioa iterf 40 @erns
Itorffspeien Tom ab Stranooeier, bar
bette GrpGroige Gre set eneite, Der
tit Cop at ltaa peb Geiens Smreglt-
lering. Sugenisrerne nPnnebe life
at oa0Soemme; og De mango Sltls
oreOe Gpfliiter, ser ii0en bnr maattet
ipinge ltbenom, aioroe BET meb @lG.
oe, nPiten meo 9@rbsOigbeb, iaa ItoIt
% ie%lpbepioIt itoo Street .lige mibt
paa ocres gane. Wen set Iibite
Mars 5iO ipaileoe set ben; / CONNER
bor bet bopt Ell ifolbet &rone o. fun
0labe paa sc neoerite @rene. 90
Ioa falot oct for Den bnrrnbierti9e
Or.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-07-25

ltmgnoiaajurt. Oct pPffer megen
Spligt / Sanmarf. of 9ammerberre,
@reo Senrif giae.g rabe.S elbp til
S~teensgaarb bar labet zig erfl9re
umproig unoer Sprgemaal al lin
SuitrlL @repinoe GLEN gi0e.Srobe,
I. gasie Sons % SocrretsIaeisrer
Niels Siort, fortrller "Eolitifen".
Ierpcb err ben pefitniere ariie, iom
Ipnae hor trnffet inmmen / oen IS.
dariae @repes Gin, blet afut. llmpn.
oieaisrelien er fleet eiter @reoens
eaet Snife, Oh hon 0erpeo bdaber at
fomme paa ref 600 i9ien iuneu mali-
se Iar. Sa Oh ban er Stamberre
iii ct al 2anoets riaeite 0reOitaber.
nentIia 9rabesminoe, iom omiatter
8obierne Suebbolm Samsbo,
SteensaaarS % Eitrupaaaro iamt
Serne Npernafs OF Treie fornben
en- Nioeitummisfapital paa ca. 6
@iaioner ST., itiler Sremiioen liz
10 aliaepel ganite lps for ham. Gre.
pen har nGret blnnbt oenL iou bar
oiret Ell @taSie Genge paa Salbcular
Ysulieas SpiinScIic. men oisie 10.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-07-25
1000 bnnifc 8rcponcr o~fienbteS

Nanoag Worgen ben Zoe SuIi 81.
SA fra 9pen @roningeu | Sonanb,
og SirsboJ Woreen &l. 81 onfom
Ben fsrite al 9lierne til garbits.
0enne grepbiie tiIbGrer Woifiuimeb
Inberien, grtiaerifosiernen | aar-
bus, Ser bermeo faar Ell al arias.
miniiteriet ubiat Gre1nie % 9on-
aens 9Grespr9n1ie.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-07-25
117OOO ensliae Verioncr finoe.

sfoVo euSssBS FSSIouSl lutoSS
Der | 2anmarf, oplpier De npelte Ito.
t%iItiife WteboeIelier. @f De $4,000
enslige perioner par $4,000 R9no
% $4,000 apinber. Sum $1,000 al
Wi1noene baooe "egen Susitono";
De eurige $1,000 bar tilbuie pos an
Ore iom Teniion9rer eIler Sogereu-
De. af De $4,000 enslige 9pinber
baboe berintoo life minore en- A.
600 oannet "egen Susitanb", og fun
$4,000 boobe leiet iig inb iom Ten-
lionPrer encr 2ogerenbe. apinber.
ne bar siennemsaaenbe Iettere peo
at inbrette iig ct ielpitenoigt Stem.
De eirsIig boenoe Eerioner finoes /
forbolbspis Iangt itsrre antaI / gp-
eri,e END paa 2anbet, bpilfet 81. a.
brnger iammen meo %@rbperpsfor-
boloene. Get er gperbperpene, iom
RUNNER De mango ensiige Berioner.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-07-25

VI Wftntiter'VrglIiip. UoenrI1os
miniiter Grit Scopenius bor forle-
ben Dag bolot grpnllp meo 6ru gm.
mo gen5olt, fsbt Sctapiits Sanien
og | lit ferite sGeteIfob gift meo @pos
tbefer, Sbeaterbirefter Otto genson.
grpaubet forlsb / oen iterite llbe.
merfetbeo; emo life / Riniiteriet bio
tie man noget.