davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1913-07-27
EARLY R|SERS WILL
| SEE BEAUTIFUL SKY
coanbination That Comes
Once in Eight Years Due
Before Dawn.
VENUS STILL BRILLIANT
Noon VIII Hang as Thin
Crescent in Heavens for
Four Days.
Bv ALFRED RORDAME..

The beauty of the morning sky just
fore the dawn for the next few days
I'M surely repay anyone the trouble OF
iSx1y rising. Venus is still brilliant
Meet In the early morning hours and is
nsily visible to the naked eye In full
1nshine, II the gaze Is directed at the
Inoper point The close proximity OF the
anets Saturn and Mars, together with
6eharan and the Pleisdes. furnishes a
Rhe that will not recur for a long time
"a Is worth remembering.
The waning moon will hang as a thin
scent In the same part OF the sky
Ing In conjunction with Mars ths 2Sth,
IA aaturn the 2sth and with Venus
ID Both, at g. mean distance In declina-
b OF @ degrees south, Another note
,cfthy fact at this time Is the early
lag Of Venus. which will take place asr At T
due to the planets great northern
cEination and also to It's great western
pngat that will not
1ur again for eight years.
"a stars at this time Win furnish a
King picture, Mars will be slightly
,tShter but OF the same fiery red hue
n the first magnitude star Aldebaran.
.tturn viii be still brighter and shines
lkh a calm and steady orange-yellow
bctric arc and far outsh;nes the other
lestial objects, excepting the moon.
The Pleiades. the most beautiful and
Hiking asterism "a the heavens, as IT
les a sointillating cluster OF diamonds,
well been named "the meeting place
the ekies Of mythology and science"
peculiar sacredness has always been
4 sociated with this cluster. 1t has been
own from the earliest ages. and Is
H,ntfoned In the Book Of Job, It con-
/, ms six stars Visible TO the ordinary
Aked eye, though seven, nine and even
many as thirteen stars have IN rare
fances been seen In this group with
/ a telescope. On the other hand, on
photograph OF the Pleiades as many
1000 stars were counted The stu
tdous scale on which this cluster is
pt may be gathered from the fact that
light from the separate stars, which
wells at the rate of 1856 900 miles a
0ond. takes $50 years to reach us, and
own sun would be surpe ssed IN bril-
Aucy by fifty or sixty OF the stars OF the
Vter-by Alcyone 10, by Electra
tty-three and by Maia seventy times.
NE watcher Will also probably be re-
lAded by the appearance OF several
teors.
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1913-07-27
GIRL EMPLOYEE OF
CITY GETS MARRIED

Word reached the city water office
yesterday that Miss Lucille Yeates, ste-
ried several days ago TO Jesse |. Bur
nett, formerly secretary of the Salt
Lake Fire department,
Miss Yeatcs left on her annual vacn.
tion Several days ago. The news Of her
marriage came as 4 complete surprise to
her associates, who were apprlscd by
postal card yesterday of the happy
event. Mr. and Mrs. Burnett are spend
ing their honeymoon at Burl, Idaho.
Mrs. Burnett will resume her duties in
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1913-07-27
.U|NTAH BASIN CROPS
NOT HURT BY STORM
Only Damage Done by
Cloudburst Is in Indian
Canyon.

With the exception OF hay IN IndiaI
damage, the crops Of Wasatch and
Uintah counties were not injured bJ
the floods which resulted from the
heavy transforms of the early part OF
last week, according to A. L. Toone
deputy commissioner of immigra tiop
and labor, who returned yesterday from
two weeks inspection trip through
the Ulntah country. He says, how
ever, that the roads are in bad condi.
tlon as the result Of the storms, and
the stage service is almost impossible.
The main object Of the deputy's trip
was to investigate conditions and i'm
migration prospects in Wasatch, Car
boz, Ulntah and Grand counties He
round that there women are better paid
than elsewhere in the state, and while
the hours arc somewhat long, there
were no violations Of the labor law
lie also reported excellent opportuni-
ties for investment by persons who
wish TO engage in farming, Said Mr.
Toone;
The chance Of making money
near the town Of Fort Duchesne,
the abandoned military post, is
very good under the new PROPOSE
ton offered by the government.
The government is Leasing good
land ct from rs cents TO $50 an
acre, under five-year contracts, If,
at the end Of that time, enough i'm,
proyements have been made on the
land, 1t can be released,
Another thing I noticed particu-
larly, was the plans Of the Knight
Power company of Provo to irri~
gate the famous Blue bench land
near Duchesne. The company in
tends to irrigate several thousand
acres, and this will mean much
for the country.
The poor stage service In the tor.
Tltory, through which he passed was
not altogether the fault Of the floods,
said the deputy. He entered the terri.
tory by way Of Cotton and returned
the same route. He says that the stage
hne equipment Is badly in need of re
pairs, and while the bad roads snoi)
the schedules, the poor machines rem,
der schedules impossible under the hest
conditions. He says that the next fine
he makes the trip no will 90 by way
| OF Mack. Colo.
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1913-07-27

Washington st., Baltimore, Nd, who
uses 1t for constipation and now has
They now avoid drastic remedies like
,cathartics, tablets, purgatives, salt wa
tiers, pills and such things. DR.. Cald-
WELLS Syrup Pepsin is mild and pleas
ant and children like it. You can OBJ
tain it of any druggist at fifty cents
and one dollar largo bottle. Each
bottle must do what is claimed or your
money will be refunded.
Families wishing to try free sam
addressing DR.. W. B. Caldwell, Ais
Washington ST., Monticello, Ill
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1913-07-27
GHENT EXPOSITION
UNDER BAN OF CHURCH

BRUSSELS July 26.-A storm OF pro-
by pastoral letter signed by Cardinal
Francois Joseph Mercier. primate of Bel
GUM. and all the Belgian bishops. In
which the priests the principals OF
schools and parents are forbidden 10 visit
number OF sections Mt the Ghent ex-
position. including those devoted 10 the
fine arts. the library OF engraving and
dressmaking.
moral dangers attendant on the amuse-
ments usual to the vacation season. and
especially condemns moving picture
shows.
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1913-07-27
NEW YORK CENTRAL
INQUIRY ORDERED

WASHINGTON July 26.-Formal or.
der for an inquiry into the New York
Central proposed $167 100000 bond
issuo to take up other bonds of that
company and also stock of the Lake
Shore and tho Michigan Central was
issued today by the Interstate com,
merce commission, pursuant TO a senate
resolution. Hearings at dates to be
later announced will be held The com.
mission at the same time will invosti.
gate whether the consultations of Tho
roads, which will be affected by tho
proposed bond issue, would be unlaw
! full,
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1913-07-27
NIGER OF FOREST
FIRES INCREASING

WASHINGTON, July 26.-Danger Of
Iast fires in California, Washington,
1Ron and Idaho is increasing, accord
t'to reports received here during the
few days from the district forest
In the west. Hot, dry conditions
vvailing now in the coast states. fa,
STARTING Of fires, and the fact that
Summer camping season in Califor.
lis at its height adds to the danger.
81 season so far there have been a
3pber Of small fires, but no big ones,
$otall in all the national forests OF
" about 10000 acres having been
6ned over.
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1913-07-27

but II you didn't happen to gee It,
No. Jack, the Giant Killer, by
Grimm Bros (Nos. 1, and 12 were
No, ABlack Beauty, by Anna Sea-
well.
No. s-Babes in the Woods, by B. NJ.
Crocker.
No, Count Of Monte Cristo, by
Alexander Dumas.
No. 5-Brewster Millions, by G. B.
McCutcheon.
No. 6-The Lady of the Lake, by
Sir Walter Scott.
The next ten pictures were:
No. The Candle and the Cat, by
Mary Finley Leonard.
No, S-The Cricket on the Hearth. by
Charles Dickens.
No. 9-Alice In Wonderland, by
Lewis Carroll
No, 10-The Servant in the House,
by Charles R. Kennedy.
No. 1.-THE Tale, by J. ". Won
Goethe.
No. l2-The Deceiver, by Leslie
Keith.
No. 1s-Hot Stuff, By Mark Twain.
No. 14-Great Expectations, by
Charles Dickens
No; l5-How Words Grow, by Leon
Mead
No. 16-The House Of Seven Gables
by Nathaniel Hawthorne,
See tomorrow's Tribune for ten
more answers, and watch for the final
announcement in next Suday's Tri-
bune
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1913-07-27

Until the published announcement
appears, no information will be given
out, The Tribune wants all to know al
the same time; and, anyway, it will
take week more Of hard work to
recheck and verify rechecks so the
complete and correct announcement can
be made.
The Contest Editor s mail has been
heavy every day with letters from
contestants scattered all over Utah.
Idaho, Nevada and Wyoming. asking
when the winners will be known, and
The Tribune's telephones have been
kept ringing with the same query. To
all the answer has been, Gas soon as
checking is finished winners will be
made known
Correct Answers Daily.
a large special force Of experts has
been employed TO expedite the work OF
going over each and every set of an
swers submitted, and as extreme care
was necessary TO make the count abso.
lutely correct, only so many books and
sets could be handled each day.
For the information of those inter
ested, number Of correct answers will
be published each day during the days
remaining before next Sunday. This
will give contestants an idea as to how
they Jared from point to point.
Here's First Sixteen
Practically everyone got the first six
llshed In Friday mornings Tribune,
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1913-07-27
CLEVELANDER BEING
SOUGHT IN SALT LAKE

ANY one knowing the whereabouts of
Anton Braun, formerly of Cleveland,
O., and last heard of in Salt Lake City,
can perform an act of social helpful
ness by sending the information to G.
Snow Gibbs, secretary of the Utah So
cial Service society, 423 First avenue.
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1913-07-27
COUNTY ATTORNEY
ISSUES COMPLAINTS

The county attorney issued a COM
plant yesterday charging J. A. Hess
with unlawful trespass upon the prop
orty OF Mrs c. A. Robb
: w. c. Miller is charged with robbery
in complaint issued yesterday, it be.
ing alleged that he robbed William
Weidberg of 50 the night of July 25.
Embezzlement Of horse and saddle
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1913-07-27
CKING HOUSES
WILL BE INSPECTED

VASHINGTON, jury 26.-Meat
ing establishments under federal
rvision at Chicago, ST. Paul, Mil
zee and Indianapolis, are TO be in.
Fed for the department of agricul
by DR.. 4. P. Ravenel Of the Uni
nv Of California. DR.. Ravenel is
connected with the Wisconsin state
erslty as an expert n bacteriologv.
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1913-07-27
Judd to Deliver Bonds.

der 70 deliver in person the s155. 900 worth
'as 70 the r. NJ. Grant company, L. p
olerk OF the board OF education. will leaye
Z Tor New York. Tho transaction must be
- oE august IN order ,hac the old
La1ue failing duo that date nav he rs-
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1913-07-27

worth 500 is charged against r: C,
Free in complaint issued yesterday
Lon Covington is the complaining wit
ness.
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1913-07-27
BOOKLOVERS WINNERS TO Be
ANNOUNCED NEXT SUNDAY
Has Reached Point Permitting
Promise of Publication on This Date
Correct Answers Will Appear Each
Day During Coming Week.


will
interested the interesting newspaper IN
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1913-07-27
|CE DISF FIGURED
i WITH ERUP TON
ead Over Entire Face. Itched
Burned Terribly. Heavy
mite Crust. Cuticura Soap and
ntment Made Complete Cure.

East Elm st.. streator, III. "A
ns sore broke out above my right eye.
'spread over nay entire face. II started
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1913-07-27

as O small pimpIc. l
scratched 1t open and
inc contents OF this
small piinple ran down
my face. Wherever this
ran q new sore appeared.
Fhoy itchod and burned
terribly, I couldn't I touch
my face it burned SO. II
disflu,JreJ ,,
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1913-07-27

the water department after her return,
temporarily at least.
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1913-07-27


Ind I couldn't DO sccn for eyervon.
sao OF 1t. 1t looked Nko a d,sosse .,
ND; IL was all red and u heavy whit.
m IL. Everybody kept QUO Of NV
FId 10 would sprood. I lost rest IT
aa ! couldn't bear to have anything
saoe. not oven tho pillow. had
sno back OF ohe head, was aIway,
en morning came 40 could eet nm
Gemely painful.
salyo with small ren,Ita
= ! noushs Of Cuticura Soap and
and I commenced using them
-ne sample Of Cuticura SOAP and
. one twenty-nve-cent csko ~
soap and half box OF tho f,rty-
OF Cuticura Ointment. 10 took
ks 10 complete tho cure." (siened)
ounn Miller, Apr. 80. 1918.
- soap 26o. and Cutioura Olntmon.
4 lo everywhere. Liberal sample OF
"a hee. with aa-p. skin Book. Ad-
n! Cudoara. Dept. IT. Boston. =
who ahave aud shampoo with Gu
4 a y viii nnd it best for slcIn end HcaIn
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1913-07-27
Home and and Hotel Supplies
At July Clearance Prices

PILLOW SLIPS, Plain hemmed,
hemstitched and emroidered pillow
slips, in several different sizes, made
from first quality muslin. regularly
worth 25c to 85c each. N1n
july prlce .....-.'...-'.
sCARFs, ETC, Broken lines of
lace, embroidered Battenberg and
Renaissance table covers. runners,
center pieces, doylies, etc, regularly
sold up to $1.00, 9@N
July price .......,... .o1 wv
TABLE LINENS, Extra quality, full
bleached. all pure linen table dam
ask, full 2 yards wide, In dotted
and beautiful floral designs; real
good good values T1,s;. at I'LL $l,75 per$E.lO
TABLE LINENS, Remnants of pure
all linen and mercerized table cloth,
in full bleacbed and hair bleached
qualities; many desirable lengths
dfre4e5 d4fi9g tsis at iHst 19ly sale, " Price
BED SHEETS, Extra serviceable,
double bed size. bleached muslin bed
sheets: torn, hemmed and ready for
use; the regular 75c quality; while
they last, July Or
TURKISH TOWELS, Bleached and
unbleached, double thread Turkish
towels, in good. large size: sold in
the regular way at zoe each. A hin.
tied quantity in this July H.
sue ar each :..,.,,,. - =. ~
BED SPREADS, Large size crocheted
bed spreads i'll marseilles and fancy
ratterus. in cutcoruer and plain
STYLE; -"oular $500 quality; while
t1iso This lot lasts July $l.95
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-04-29

|us Bottom. Maii.. rplnbc rntcr'm
10. april 9cmcioct; &or cincm Scaiss
latura Gomi!c io8tc hcutc Srau Char
lottc Smiib. cine betamte Isitatorin
auT Ip5iulcm @cbictc. aus, bub in
Splron Gin id%lpungboiter S>nuhel nit
%ieuacrprcncn &inpcrn bctricbcn miro;
tic lclblt babe Sinner gum Yreiit BON
$500 "pcr Stild" gefaIit uun miiic
Srtc. 100 JIG rcrcu nod picle faiieu
fnnnc; iilr hlonOc Sinner mcrbcu 50,
fiir brunette bis 6u $40 be5ablt. nab
reno pic rcidcn Scutc i'm Sad Ban
Stuottbeile fiir Y%rtoelbunoc 800 bis
$1,000 beSablen. -
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-04-29

Damn fnbrippbl trauteS Snnilienlebcn
ltnD bcbaglides 9ciml @ir baben cs
bier NIT llnbcreinbarcn 8egenideen 81
tbun ui0 pielleid)t mag Die ganSc
Sraucnltimmrefts Selpesuug nod
an DieIem 3ipicIpalt Ideitern.
Wir e1tnebmen S~orltebenbcs Der
v8eltlife Hoit" nm gu 5eigen, oaB
man nidt nur acknowledgements bieic
Srarens gepegun9 nit gemiiftcn @es
fiiblen beobaftet.
Gin Heinltat.
8ie 6ph ober niebrig man Ben
@ertb Der tilr5lib in Chicago gefiibr>
ten llnteriu6ung Ser inter Sabrifz
arbeiterinnen berrihenoen iittliden
3uitdnbe uno ibrer llrinfen audi
cinifdsen mag, etipel6eS @nte bat
lie Dem Sernebmen nah immerbin
CUR Solse eebabt. Suuddit ideinen
menigitens einige Sabritberren sum
SeritdnbniB ibrer io5ialen Yfli6t err
fpdht 81 iein. 60 tpirb gemelbet.
bab feline i'm 2dnbe BEL Der Snternas
tional 5nrpeiter Company bcihdftigs
te Mrbeiterin bon MN an neniger ais
$500 @odenlobn erbalten ipa. Die
2obne bon mebr als 500 Wdbd1en in
alien Sabriten Der @eieaidait mir
Den auf bieien getrag erbDbt perben
unb fat boppelt 10 piele anoere lpeibs
libe In9eiteate iuiiroen cine entipres
denbe 2obn6ulase erbalten. IQein
fiir Die in Chicago drbeitenoen WtdD>
den bieies llnternebmens, etipa 700
al Der 3abl, bebeutet Dies cine Webrs
einnabme bon $4,000 I'M Sabre. Sie
meiiten bieier Widb1en Iino Sodtsr
eingefpanberter Sltern unb tonncn
BEL ibrer Irbeit einfad eefleipet ieiu.
Ser bisberiee Iinbeitlobn mar IS.
= Serner: Glteru iunger MGbden
bonn 2aube ieien burdp, sic Inter
Indrng auf Die @efabrem aufmerfIam
gemad)t tporben. in benen ibre SD6z
ter lcblpeben. unb bdtten oieIe mad,
Sauie eerufen. Slub lei benz 9es
ifdfti9en bon &inberu @inbalt gez
than uno Die 3abl ieiler IGb6en.
tpelhe MIR v5um SpaB" Siellen anz
nebmen, ~bepentenb seringer setuproen.
~ - -
Gt,uas fart anfsetrasen.
Sab fommt bie Belt, ba Imcris
fanerinuen Die 8elt beberrid)en ipers
Den, bu1itdbli1 unb bilbIiG. Sn
ipenisen Sabren iperben iih uniere
8aiier unb aoni9e lire @emablins
men aus Imerifa bplen. 1tnb Die
Imerifanerinnen berbienen rciflit
bieie @bre, penn iebe bon ibnen lit
cine &Dnisin". Glio iprad] fiir3lid) in
Sem 9orf Baron bon galSingers
@eibenberg. eiu beutider 2anSepelz
Manu., ebe er lid nit ieiner @emabs
lin. elmer 9ebiirtisen Wc&ap aus
ct. 9ouiS, ollf benz ySriebrid @ilz
belm" sur Seimreiie einihiffte.
@ir fiird)ten. Die beutige @eneroz
tion tpirb es niht mebr erlcben, oaB
Die &aiIer nno &pnige nacb Nmerifa
fommen, Inn iid bier inter Den S6d)z
tern bes SnnbeS had @%attinnen NM
5uieben. IQeiu, ipenn Der Baron
bon Salbin9en : 8eibenber9 iebe
Imerifanerin fir cine aDnigin bait,
10 biirfen mir ipobl Saraus ihlieBen.
bdb Dor alien Singen Die gmerifae
nerin. Die er ielbit g%ebeiratbet bat. in
ieinen Iugen cine aonisin lit. llnb
bas trent uns, ipeil mir es iebes Ial
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-04-29
S6nlfinoer Strcifs

iinb Del ms nidIta Gcucs. Sas abcr,
ipie in Srpiugtoh u. g.. mo Die
yGdtcn" mo bic Hcidcn lcbcn. Die
licben gltcrn ibrcn ltrcitcnocn ains
bern Die Stonac bniten. lp.il audl lie
Den -Scadler" niat m6gcu. roS lit
zen. llnb fam MIR in &reiien Der
.ed.tcn" Nmcrifnucr. hort. 100 Die
Sugcnp milo III mibucrltonbcncr Srtis
tc;t a%uflpddil. plIiicren.-.@. y"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-04-29
Inf G~msclsidnuimsen.
What public place?
X X v

Sds nlte bentide Spritport bon
Dem Sdueengel Der aiiibcr bepGbrte
iidl, ols Die p~rciidbrise gitber 8ranei>
mopre pom oritten Stpdiperfe ibrer
&nbnnng. No. 2144 @. SurriIou
Str, Ghicnap. aus elmer @Dbe bon As
SUB nbitiirstc. Sa5 ainp lpiclte nit
iciucm Sruocr ami Der Gcranba Ses
Souics, lebntc lid iiber sic 9riiituns.
rcr!pr nnS @leidl9cipitt nm ~itiirstc
db. Sic f!ciuc either murbc be-
lpnBtlpa y itrcr Iuttcr auiaciun>
Den, Die fir elise ll~c6crfiibrilns ocs
Shines nod, Dem Gountp : Soipital
lcratc, 100 Die ei~naelcuDe llnterIlld)uug
hcr Nrr5tc crga5. Sn6 Die tlcinc either
and, nidlt bic gcrin1ltc @crlceung oaz
ronactragcn bate. Smnrcrbin he
'tanDeu ~ ~oIr.ts faruui. 80
pu5 ainb cinisc Sngc gpctS 8cou~~
ad,tung im arontsutn.iic perblcibr,
Sm,Iitrie : Msc.tsewera fir Snabcu
aus MI 3ca.
Tah Dem Scrittc pcS Idcrbau@
Gpllc9S bon Nolb 9ofota bcthciliacu
Iif an Dem Snonitric : @cttbemcrp
iiir anescu lre M6bdlcn 81 bon Den
30 Counties pes Steu,ca.
Tic Atoccn wcrbeI iidl i'm
Iliaiins, @a.Ss uno a6rtciicls9 a
bctadtiqcu. mir bic WGNdcu I'M
@rot1acch. Suttern,aileu unp H1bcn.
IS ST
Seinc Seinhe fcnnt man iu,w,er
bcncr ais feline 0reunas-
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-04-29

nit Seiriebi9uu9 bearilbcn, penn Die
gclpiB niht mbcredtigte @ehnuptung
2ilaen g~eitroft miro, baB bic Imerifo@
nerin, Die lid perleiteu lGbt, Gin Iit1
glico Der curopdilden Nobility" at
hciratbcn. eincm trouri9cn Sd)idial
entaegcn9e6c.
e e
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-04-29
I'm trauten familicnkrei(e.I
sxxs ACKNOWLEDGEMENTS. xxxxxxxxxxxx1

0ienen. Sieicr Yflidt fDnucu 9cmii@
lenbdftc @ltern lid fcincsipcgs cnt>
5tcben. ocnn @ptt miro nidDt MIR ilbcr
Den Scib, ionbern Defenders ilber Die
Seele Scrienigon. Die or ibneu anpers
tralrt bat, itrenge Nedenidaft forocru.
Wadn iibt bentigen Cages Die grpbte
Torlid,t. Inn lid gegen anitedenbe
&ranfbeiten 5u ifiiben, inOipibuelle
Srinfbeder. 6nnbtiid,er II. (. 10. lper>
Den erforbert. @ber lit Die burd Die
un'ittlihe Wobc perbreitete gnItedung
ntdt lpeit gefdbrlifer fir Die alse@
meine Woral, nls gemeininme Srinfe
6ed]er nno Soubtiifer fir Die oage>
meine @eiunobeit? meint Der Scroll
bes @laubens". @ltern louten Dieie
Srage ernitli6 ii6erleeen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-04-29
Fir die iebe 1u0end.

tpbcr cnilpifcltc5 Sbier. Wein, Der
Wcnih lit nireft nns Der Sano 0uttes
berpprgegangeit, III ieiner Seele trdat
er oas Gbenbilo ieinss Sh5pfers, mnb
anf ieinem Sampte itrablt bas gulbene
StaSem Der &inber 0pttcS. limb
menu er als &onig iibcr bic grbe
herrldt, 10 aibt un5 Die ein3ig pers
nilnrttge Srfldrung bafiir bas aroBc
Wort aIf ben eriteu 8ldttern Der
Sibel: rSanet ms Den IenIhen
madden mad nniercm Silbe rnb
@leid1ni''c. oenn er ioI berriden iiber
Die Slide bes 0teeres iiber Die @0ael
Der Siift nnb ilber Die, Sbierc bes
Waloes, nno iiber Die gan8e grbe."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-04-29

(@or cincm Billie bcs freu5trascnScn
Seiustiubes.)
Sh griib' Sid, liebcs Sciulein!
6ait Si benn gut aelhlaien?
Iiid) i1 ihliei geltern iebr brap Elm,
Bic Wltter mubt' uift i%traien.
Sod lcb' id) aui Dem 9ilbc bier
Yin clncm arcu5 DID tragen;
Id ScIllein, niht Siirne mir,
Sd mnB Did, etipas fraeen:
Sir lpcn trdeit Oh bcnn biejc 9aIt?-
ltnb ippbin mrBt Su gcbeng
llno ieb' id redt, 10 id)eint mir fait
Srn NuS Sir Sbrdnen iteben.
Sas arcuS iit Sir ia picl 5u idiper,
Selldrt Sid sur @rpe nieber;
apmm'. glib Gin Stiidd)en &reu5
mir Der.
Samn tra9en Mrs tpie Sriiber.
~
Sod Seinlein - ih muS geiteb'n =
8ia Sir c5 pifen iaseu,
Sab frilber ME elm areu5 eeIeb'u.
Sab mic elm Sreu5 getragen.
-
@eipiB iebr urgeihidt bin idl,
llnb ihIuah iinb meme Sdnbc.
Srum bin uno Der. beiinn' ib MIDI
Sb beii're 5ilf ih fdrrbe.
~
Gin gutes @iitterd)eu ih hab',
Sdnel mill id) su linn seben,
Sas trDdnet Seine SbrGncu ob
6ilft sir. has iuirif Su ieben.
Sod,, bin ib Ipdter nid)t mebr Helm,
Saru ioa eS anbers iperben.
Damn beife ib Dir. SeiuieiL
Sn dllen straightforward.
-
Snm TRACE id ais itarfer Iann
Scin &reuS nit feiteu 3dn0en.
: Seiulein, Do fuunIt On bdrut
Getroit an mid Gid, nenbeu!