davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-02-14

CAMPBELL Unionville. N. j.. Feb
ruary - 1913, Georgiana Eleanor be-
loved daughter of Clementine Kenny,
aged 81 years months days.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-02-14

ELKINs-On Thursday. February l5,
1918, William f. Elkins, in the ofth
year of his age o,-
Funeral services at his late home, u.
tiarsidc street, on Saturday evening az
o'clock. Relatives and friends ar
invited to attend. Interment IN falr-
mount Cemetery.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-02-14

DUPPLER- February -, 1919
George, beloved son of George ana
Elizabeth DVppler (nee Fuss, aged 10
years / months, 90 Camden street.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-02-14

SREEN-At Montclair n. j.. February
Is. 1919. George r.. beloved husband OF
Lena NJ. and son of the late Richard
and Elizabeth Green, 22S Grove street,
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-02-14

HASTfNGS-on Thursday, February ~
1913, Ada Mae. daughter of Arthur D.
and Amanda Hoagland Hastings.
Funeral services will be held az tns
late home. So South Eighth street on
sunday. February t6. at 1880 P. m
Relatives aud friends are invited to at
tend. Interment at the convenience OIL
the family.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-02-14

CoTGERry- FEBRUARY a. 1913,
James II. Gougerty, at his late resi-
dence. Durand street.
Notice of funeral hereafter.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-02-14

HENRIETl-on Friday. February a.
Estele beloved widow of Louis lien
riet and beloved mother of eugene
Henriet. at her late residence, 126 Mt.
Prospect avenue.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-02-14

BRONNI-On Thursday February 13,
1913. Charles beloved husband of Eliza
beth Bronni fnee Weiss, and sou OF
Johanna Dersch and the late August
Bronni. aged rs years months 26 days,
e. Charlton street.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-02-14

CORT-On Tuesday. February II. 1915,
Mary Cort (nee Anderson). beloved wire
of George S. Cort, 5T9 Thirteenth ave
nue..
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-02-14

CARR-On February 10 1919, Mary. wife
of james Carr and daughter of Thomas
aud Mary Clancy.
Relatives and friends are kindly IN :
vited to attend the funeral from her
late residence, Sc Vanderpool street, on
Saturday, February -, at a. M. 70
ST. Columba's Church. where High
Mass Of Requiem will be offered for the
rcpose of her soul at o a. m. Inter
ment In the Cemetery of the Holy Sep7
ulchre.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-02-14

HoRNrR-on February H. 1913 Charles
IT.. beloved husband of the late Ella
Horner. aged 66 years, sc Seymour ave-
nue..
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-02-14

ENTHUSIASTICALLY. at his home, No
1919 Broad street on Wednesday, Feb
fuitry 10, 1913, q. Ferdinand Ludlum,
in his seventy eighth year.
Funeral services will be held mt the
Ealsey Street NJ. p. Church on SUNDAY.
February 16. at 80 p, M. Relatives
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-02-14
hank STATEMENTS.

~ : ~. : : =
REPORT of the condition of FEDERAL
TRUST COMPANY, OF Newark, N. J.. Mt
the close of business February 4, 1913:
REEOIIRCES
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-02-14

IoCHW Caldwell y. j., Feb
ruary Is. 1918. Louis G. Lochward,
in his 74th years.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-02-14

LANG suddenly. on February IL.
1919 at Jersey City. n. j.. Lucas
beloved husband Of Caroline Stupeno
azv Lang, aged 81 years, ss2
Waverly avenue.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-02-14

MERZ-Brooklyn N. Y, Wednesday,
February 10, 1918. entered into rest.
Catherine Merz, beloved mother of
Mrs. Emily Haufler and Georse
MerZ
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-02-14
FUNERAL DIRECTORS.
LOST AND FOUND.

LoST--Gold locSet diamond in centre.
monogram NJ. NJ. Iady's picture inside,
while travelling through the Oranges. 50 re-
ward IL returned to MAX MINDLIR. ~
SNYDER st.. Orange
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-02-14

LANNEK--At Orange. n. J.. February
chaei Iannen, % Snyder street.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-02-14

RICHTER--Passed away. after long
illness. on Thursday. February 49,
1913, Hattie A. Richter (nee How
ard). beloved wife of James Rich
Ter, aged So years. Is College place
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-02-14

ECHNID-On February II, 1913. Will
lam. son of the late Gustav and
Catharina Schnid. aged 20 years.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-02-14

sT.OAN-on February II. 1913. Wal
ter p, beloved son of Mr.. and Mrs
d. L. Sloan
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-02-14

NcAiuNN-On February 10, 1913. Julia
r.. McMuun (nee Sullivan), beloved
wife of William C. McMunn, "A Milton
street.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-02-14

ROSE-On Friday, February IA. 1918.
Leon, beloved husband of Pauline
Rose (nee Meyer, aged SIS years,
GAG Belmont avenue.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-02-14

sMITH-At Orange, N. J.. February
12, 1918. Albridge Clinton Smith,
in his Gath year.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-02-14

MAYLOR-On February 10. 1918 Anna
AIaylor. formerly of 50 Crane street,
aged Sc years.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-02-14

sPILI.ANE-On February 10. 1918, Hugh
A., beloved husband of Alice Spillane
NEE Halninl and son OF Thomas ana
the late Margaret Spillane.
Relatives. friends and members OF
STIR of Bethlehem Council No. 476
Knights OF Columbus and Leni Lenape
Club, are kindly invited to attend the
funeral from his late residence, Sc
Barbara street, on Saturday, February
Is. at $50 a. m, To st. Aloysius's
Church. where a Solemn High Mass of
REQUIEM will be offered for the repose
of his soul. Interment Cemetery of the
Holy Sepulcbre,
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-02-14

e0MERVuLLE-On Wednesday, Feb
ruary 10. 1913. at the residence of
her parents. 50 James street Mary
beloved child of James M. and
Helen Somerville fnee Hannigan),
aged 1 wear 9 months.
VANDERHOOF-A New Jersey Home
for Disabled Soldiers. February 10.
1918. Abram. beloved husband of
the late Mary Vanderhoof, aged 80
years.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-02-14

voI.K-Entered into rest on Thurs
dav. February 10, 1913. our beloved
father John Adam Volk. in his 18th
year,-10 Brookdale avenue.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-02-14

ZINK-Entered into rest on Friday
February IA. 1918. Row F. beloved
child of lombard and Elize link
fnee Knollerl a ged l year 2 months
DAYS, eco Plane street.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-02-14

KniGbts OF coIBD,b us.
Star of Bethlehem Council No, AIS will
assemble 1T headquarters. SIS Broad
street. Mt SIS p. IN, They viii then pro-
ceed in body to the home of our late
brother, Hugh A. Spilane. who died
Thursday February 10. All members are
earnestly urged 10 attend.
EUGENE J. ! SULLIVAN.
Recorder
William ]. Norman. Grand Knight.
Washington Journal., 1913-07-05
SdlOh nieOerae6ranat.
YrunOitiftnns uOm @eriidt ben Suf.
fragettcm sur Gait geleat.

@losgow. 80. Suni. Gas
SdloB goaifinrain in 9alfron. Stir.
lingiibre, zines Der qroBtcn S1l0iicr
in Sbottlano, muroe Taft poaitdn-
Big cinge1id)ert. Nur Die rnllfge.
i1mar5ten 9liBcnmauern iteben nod.
Gs ideint ioit feinem 3weifel 81
unterliegen, oaB 8ranoitiitnng por-
lie0t, GA Der Observation-Disclosures
border unbraldbor getuadt mor0en
mar. @ie g~emobnlid), nerbreitete lid)
'iofort oas @eriiht, oaB Die aampiluf
fragetten bel Dem @ranOe Die @an0
I'M Spiel oe6obt bGtten, ood) fe6It fir
oicie annabme bis iebt ieocr Nn-
baltspnnft.
0as groBe SdloB mar oilf $500.
900 bepertet uno NOR BON Sir Ardis
balo Grnelt Orr Gwing erbaut NOR
ben. gs bate 100 3immer, mar
aber idon icit aerallmer Bet unbc-
mobnt.
Washington Journal., 1913-07-05
SergDabn
trOftuet
Die eStidbersitrede feisrIid benz
gcrfebr iiberssbsu,

Inter groBen JeierIi6feiten lit Die
gr0ffnmg Der 90ihbergbabn bon
6tatten gegangen. Die gan8e Sire
de lit nunmebr Dem gerfebr iiber-
gebeH.
Der g%unOesrot, Die Diplomatic,
oie geb0roen aaer BON Der 8abn be-
riibrten Stationen nabmen al Der
Seier tell. @leid3eiti9 murOcn ole
bon Der gngarOinbabb BON Sanct
Mtorib nod Sduls erofinet, mo eben-
faas groBc 6eitli6feiten Oeranltaltet
mlir0en.
Dir eleftriihen 2ofomotipen un0
Die @agen tparen nit 9lumengeDin-
ben uno 5abnen gelhmiidt. Sin bei-
Den @noen ser Strede fanoen 9an-
fette Itott, auf oenen DEFENDERS Oes
Griumpbes Der Sngenieurfunlt Die
ben &ieienbnt fertig gebradt, ge-
Oa6t Duroe.
Washington Journal., 1913-07-05
@rinSem non 9OI5fnbrmann
aeialaaem.

Gin ullaugenebmes Grlebnis elmer
prin3li1en Autogeieaihait miro aus
altenburg, Sahien-Qatenburg, ge-
melOet.
Die 8riu8en @iftor Salpator uno
lllfons BON Sienbnrg-9iritein befan.
ben iid nit ibrer 1lteren SdmeIter
B~rin3eliin Antoinette, auf 8eluh bel
Dem Ser5og grnlt BON Sa9ien-9ll-
tenbltrg. Nuf elmer 9(lltomobiIfabrt
gerieten lie in einen @ortmebSeI nit
einem Dierihrotigeu Sol3iubrmunn.
Der 8l ieiner Heitide griff, mo ben
&eiienoen idmer8bufte @erlebungen
beibro6te.
8rin5 @iftor, ser i'm AZ. 2ebens-
iabr itebt, 1T preuBiiher @ittmeiiter
"a la lutte Der %rmee. 8rin3 III
Jos itebt I'M 80. 2ebensiabr. 8eioc
9riioer limo perbeiratet. Erin5eliin
a~utoinette lit u%nDer6eiratet.
Washington Journal., 1913-07-05
%vOicrtt"
Snli
SmpOiautc 6sicr in @ai6inatou.

ImerifoS GROCER natioualcr SSeier.
tag Der Oierte Suit lit poriiberqeaaii-
gen. Sm galI3en Canoe bat man
ibn gefeiert. frob mo ltol5, ail3uqe.
boren Dem 9altOe Der 6reieu mo
Dem &cinl Der Sopferen4. SSn @aib-
ington lit oie Scier in oen leBten
Snbren cine itiaere, aber oesbolb
nibt meniger e~inorudsDoae gemor,
ben. 0as uniinnige SdieBen nnO
@nallcn bat fail gan5 aaigebort. Sc
tern fanO ein llnl3ug Der ainOer
ltatt, Der lid aus ben iolgenOen@rup-
gen 5liiammeniebte. Mtan nioge ms
erlau6en, oieielben IN Gngliid 81 &c.
ben.
1. Siberto Girls; 2. CHILDREN Of
tbe &epolutiou; 3. 9ittle SSatnes on0
Colin MaOiions; 4. Sittle Meu ano
Sittle Monler Of 1860; 8. Slomer
Girls; s. Slloiun 9oDs, z. Snoiau
Girls; s.. Gbiloren's Chorus 8.
Storp Boot 6olfs; 10. MfiOop Girls /;
II. GomboDS; II. Camp Sire Girls;
10. WiOOp Boys; IA. Slaq 9ops
Is. SnOnitria( Sdool gopS; Is.
@aie 9aa 9oDs.
Ser Bug aina BON Der Smit6loniat
Snititution our1 Die Wfal, an Den
@ebduoen oes Aderbmnniniltermms
poriiber 5ilm Observation-Disclosures
gort mitrOe Die Yautomime o0ntel
Sans 131iter @eburtstag~ abgebol-
ten, itnO oann maridierte man nod
Dem Engraving ano @rintinq'" @e.
bdrOe, mo Der 3ng it'd allil0ite. 9es
Nbenos fan0 IS%slIerlpert itatt.
Washington Journal., 1913-07-05
Seind lit
Giel pOlitiid
GSnig DOn Stalisu nit Mimiitsr Oes
Nemfern unteriuess.

@ifo, StaIienb 3. Sill. Ger
&0nig ulo Die &onigin BON Stalien
iinO nit 5oblreidem @ciolae, Oarun.
ter Dem Wiiniiter oes NeuBern Mar
qliis 81 San @iuliano, BON bier alb,
gereiit Inn Den oeutihen aaiier in
0ieI 81 beIn6en, mo Damn Den 8e.
Illh AT ermiOern, Den 0uS i6me0ilde
G0nigspaar ip1brenO Der @eoenffcier
Der italienilNen ginbeit i'm Sabre
1911 in &om abaeitattet bat.
Die 9lnpeienbeit Oes itaIieniiden
Minilters oes NeuBeru gibt, mie man
bier meint, ser gegegmng in aiel
bobe politiihe 8eOentling. gs ldBt
li6 onnebmen, Dab mi6tige iaterno-
tionale 6ragcn unn beionoers oas fe-
ltc 3uiammenbaIten Oes Dreibnnoes,
Ole 9eileenng Oes 8aIfanitreits nn0
Die @rbaltilng Oes europdiiden Srie
Oens, 3piiden Den SerrIdern belpro-
den meroen oiirften.
Washington Journal., 1913-07-05
aartc Der 2nft.
Bonn @eneralitnb Der t. nnb {. See
resleitMng berGffeutlidlt.

Die erlte @eneraIitabSfdrte 0er2uft
lit Ioeben bon Der +. llno t. Seeres-
Derpaltllng beraMsgegeben moroen.
6don felt eiiIigen 8ohen mar Be-
fannt g%etporoen, oaB Die @eereSlei.
tung angeiiAts Der @ntmidlung Der
0iterrei6iiden 2uftflotte iiH sur PIN
fertigung elmer oerartigen &orte per-
anlaBt geIeben bat. 9os Merf, iiber
oeiieu 0otpenoigfeit man nod Dor
menigen aSnbren gel16elt b6tte, lit
nit einem Mnigebot bep1brter &r1f-
te in lo~rgfdltiglter 8eiie bergeltellt
moroen. Die S1mierigfeiten morell
betr66tlide, oa es iid um gan3 nelle
@ermeliunaen uno g%eltimmungen
banoelte uno sic bisberigen bon 2uft-
idiffer- un0 5lugpercinen aufgenom-
menen 4arten nmgefdbr oqs ein3ige
Material biloeten, oas obenorein oe-
nauelter Hadpriifung beourfte.
Nad gnlibt BON Sablellten loa.
Die Quftfarte NIT ibren Mngaben iibcr
2anonngsgelegenbeiterL SoDell, Sllft-
berbdltnilien mo oergIeihcn elm Dor.
SiigIihes Seitenitiid nno cine bod
wiQfommene Gr5Gn5nng fir sic Sc
ucralItabs- SanOfarten bilOen, obl6on
natlrgem1B meitere Gradnsunaen
nit Der 3eit nottpen0ig tperoen oiirf-
ten.
Washington Journal., 1913-07-05
&aGan-SrirQ
wie0er entbrQrnt
Die bnIsariiden Gtreitfrafte gum
Nusriff aesen Serben MnO @riedcn.

Die Ianganbaltenoen 9%emiibrnqen
Ser @roBmGdte, oen Nusbrud zines
@ruOerfrieges 5piideu Den 9alfan.
@erbiinOeten 81 oer6iiteL ldeiuen in
Dem 9ligenblid geideitert 5u fem ga
es mogli6 idien, Die @remierminiItcr
Der bier Staoten in 81. Eetersburq
5uianlmen5ubrinqen nm sic @alfan-
mirren einem rniiii6en SdieOsaerid)t
3it unterbreiten.
Ger &ompf lit alifs Neue ent.
brannt entIang Sen gan5en Qinien,
mo Die buIgoriiden Sruppen ben Ter
biiden mo griediihen Streitm1dtcn
gegeniiberiteben. gs mag iein, OoB
es iid bier mr. INN @orpoIteuaeiedte
6onOelte, aber Den griedildcn amtli-
den Nielonngen 5uioloe ridtete lid)
Der bnlgariiheAngriff geoen Oie qon.
&c griebiihe ulo ierbiide 6ront BON
40 Meilen.
Die lid Observation-Disclosures Nrine.
Ell beldllOigen ii1 gegcnleitiq, Sic
Sffenliue ergriffen 3u baben. Die
bnlgnriiden 8crtreter IN g(t6en beSlp.
8elgrao baben Soften iibcrmittelt IN
oeneu gegen Die grie6ii6en uno Ter
biihen Nngriffe Yrotelt crboben miro.
Die icrbiihe Negierung %antiportetc
nit Der @egen6ei6uloigung, oaB Sic
gulgareu 4nariffe ausfibren, unS
weiit oaber ieoe &erantwortlibfeii
ub.
Sn Sofia miro Der Nnsbruh 0er
Standardization Ben llmtrieben Ger
ierbiiben Militdrliga 5ugeihriebel
bic, mie bebauptet miro, enti6loliel
iet oen 4rdmierminiitcr @adlith al
%ucrBin0erlb OnB, CT Der arbitrator
5nitimmc. Som itrntegiiden Stano.
pimft ans 5ielen. nod) bulgnriihel
Angabe, Die forbidden 9lnqriffc ga,
raiii ah cine Geilung Scr bulgariider
glrmee in ibrem Mittelplnft at be.
mirfen.
Mud sic Siirfei ececn Yulaaricn.
Giner 0epeide aus Nom 5ufolaC
Fat sic liirfci @uIgarien beuadrid).
tigt, oaB iie, fons gulgarien iein(
SoroerIiio elmer Observation-Disclosures
llidt iaIIen ldBt, I'M Sale OeS Nus-
bruds bon Standardization alif bic
Scitc Serbicns mo @rie6enlanos
treten miro.
Washington Journal., 1913-07-05
9ampircn in 3eltcn.
yei Gr0bebeu IN sStaIiem 6eWieIgn
SMmlIeIrcr 6eIOcnmnt.

Simmer nod lpeitere Gr0bebcH Sc.
fiirhteno, fampieren Die @emobner
pieler Norfer inn iiioliden SStalien
auf freiem 6eloe. Die 9eborocn ha-
ben 5iI oeren Sdilt freie Bette anf
geidlageu mo t~reffcn alld) @orfeb-
rlnlgen fir oie &crpfIcgintg ser Ser
lebten.
Sn Hogianos@ roDina lino mc6r
ais Elm 0nBello @crionen uerlcbt.
@roBen @elOenmmt legten m16reno
Der befti9iten @roit0Bc sic 2ebrer in
Der Golfsidule an Sen Gag. Sybre
eigelle Sider6eit gau5 anger Mdt
lalierlO, rettcten tie idtnmtIide Sin.
Der, ais 0os 0ah Oes Sd)ul6unies
ieoen Nugenblid ein5uitiir5en oro6.
te. llnO Der Todeinltrtr3 erfolate
nit OOnnerGbnlidem arad, qIeid,
nabocm oic 9inOer ans Dem @ebdil.
De b%eransgeleitct porell. Die Spipi.
tal1r5tc perblieben ouf loren Soften,
bis olid Der lebtc 9atient cinoelie.
fert mar.
Sn an0ereli n%nbelieqenben Cor.
fern mnroen e6enfaas ettpa elm Oil.
beno Yerlonen Derlebt.
Washington Journal., 1913-07-05
stiitnns fir iSrpclitiidJe @aiien.
fnalfen.

Cine Sitting BON altBeroroentli.
der Sobc bat Der in Srnnfnurt a. 81.
fiir5li6 n%eritorbene 8rinotier SidcI
fiir pobltdtiae 3pcde beitimmt.
SEER Sidel Ociicn@itme nod lebt,
bat %leBtipiIlig periiigt, Dab Iein qe.
lammtes Gerlnogen bon mebreren
Miuionen nod Dem 3ooe Ser Satin
fiir cine Gr5iebmasanitalt iiir israe.
litlide &ailenfnaben pertpenoct mer-
Sc
Washington Journal., 1913-07-05
r3eppelin" snr See.
OrOS. GlOpb" benemnt 9ampfer
mad Oem @rOberer Der GMft.

8erIin, 8. Suli. Ser DgforO.
0eiitihe 2luDo" bat Dem @rafen Sep
peliu cine gbrune gdn5 berDorragen-
Der 9lrt 3ugeonht. Der ugrOberer
Der Quft~ feiert am 8. Sui ieinen
rs. @eburtstag uno aus Oieiem An-
LAB bat Die 8remer 9ampferlinie be-
ldlollen, Dem groBen Yollagieroam-
pier, Ser oemn1bit bon Stapel ge-
lalien miro, ben gtamen u3eppelin"
5u geben, 10 0aB @rnf Zeppelin, Def
len 20. 2uftlAiff porausiihtlih on
Ieinem @eburtstag ben erIten Slug
ausfiibren miro, IN 3ufnnft 0as ltol-
3e 8~etuuBtlein baben tam, Sr1ger
ieines Nomeils Sen Ocean Der Suit
iDie 0uS @eltrneer ourhfurhen 3u ie-
fen, 0as CT nieaeiht ebenfaas nod
iiberfliegen miro.
SSn areilen oes n@orooeutIden
QloD0" mrrOe Ger @orI6lag nm 10
f~reuoiger oufgenommen, als iiber ben
3eppelinen elm gepiiies giites Omen
III Ihmeben l6eint, mas fir ole S6if-
fabrt trob aler mooernen Sfepiis
INNER nod Don nift lmipeientli6er
Becoming lit. Die geDaltigen gr-
folge ser 3eppeline Iino obne Opfe-
rung zines ein8igen Menihenlebens
2rrnngen.
Washington Journal., 1913-07-05

fGrtere @ebr
ArmeebOrIase unO 0sduussfrase
pom Rsidstas in 3. 2eInns erIeOist.

Berlin, 8. Suli. Nod elmer
bodintereHonten uno mi9tigeu Sib-
ung lit Der &eidstag Dor einieen Ia.
gen bis gum 20. 9topember pertaet
wor0eu. gne @ebroorlagen baben
ibre grleoigung gefunOell. Die III
Ger BuOgettommiilion un0 bel Der en-
item uno 3peiten 2eiung i'm Blenum
geltrihenen 0rei 4aDaaerie : Negi-
men-er fino bel Der Oritten uuo emo
giiItigen 2eilrng pieOer bergeitellt
moroeu. Dagegen murOe Die nameut-
lid auf Betreiben Der So8ialoemofra-
ten in ole DedungsmaBregeIn binein-
prafti3ierte Steuerpfli1t Der 6iiriten
wie0er geltriben. Serner nuroe nod
oas Militdrltrafgeieb amen0irt Ourd
Ginfiibrung miloernOer nmitdnoe
un0 grmaBigung Der Strafen.
Mnes oies mar oas &elultat elmer
nur 3tpeieinbaIb itiinOigen SiBuna.
Die SbIuBlibung bra6te in Der Cat
nod einmal einen naroBen Gag. Ser
SanI mar 70 oiht gefiillt, pie es nah
reno Der gun3en Seiiion ni6t Der SAL
getpeien, uno Die Eribiinen maren
bis our duBerlten 8aliungsm0glid-
feit beiett.
Gs berridte jeoOb bereits eins Writ
6erienitimmung. 0eigung gum De,
bottieren b~efuuoete MIR Der Sosial0e-
mofrot 2eOebour. SIN ltebrigen be-
gHiigtpn iib Die @prtfiibrer Der bei-
ben Parteien nit fIr3en grtl6run-
gen, mo es ibncn 9totpen0ig erl6ien.
Die 0enfDiir0ige SiBung begann
nit Der 0Eeimuliaen Qeiuna ser ieit
SamItag 5tDii1en Der Negierung nno.
Den Yarteifiibrern Dereinbarten We-
ieBDorlage CUR WilOerung bon Mili=
tGrltrafen. Mei1sfan5ler BON get6-
mnnn-0OaDeg erflarte, er Tonne iebt
Die Stellng Der @%egierunaell niht
feitnageln. Or Derbiirge aber Iein
periOnlides Gintreten fir Die MlaBrc-
gel i'm Bumoesrat.
Die 0orlage Dur0e onrauf einItim-
mig angenDmmen.
garna6 mnr0en Die feds llelten
&oDallerie &egimenter poa bemiQiat
Die Ne6te, nit ausnabme oes Som
ierDotiben Rretb, Die NationaI(ibera.
len, Oas Centrum uu0 Der 6ortl6ritt
Ter Or. Sedlder %itinlnlten OafHr. 81
1ige 5ortl6rittler batten iid abien-
tiert.
Die Webrborlage muroe 0nmit cr=
leoigt. Hei6sfan5ler bon 8etbmann
Donmeg i6ittelte Dem Dor 5reil0e
iiber oos Grrungene f0rmlid) itrob-
Ienoen ariegsminiiter General 0.Snf.
b. &eerinoen oie Sand. Deiien Or
nennung gum General : sSttipeftol
Ger lteueli adbten Armeeinipeftion lit
Die bier eingei6altet Der0en mag
ii6er.
9[ls Die grunoi1Bli6e 8eIteuerllle
Der 6iiriten al Die &eibe fam, erfl1r-
tie Hetbsfan3lere bon 8etbmonn-Sou-
meg nit gfaASrlld, er bite Inn ole
Streidllng Scr oarauf be8lgliden
B%eitimmung, uno 8tpar I'M Snterelie
Des acknowledgements oes @eiebes.
Ger 4an5ler Oeltete bier an mas er
i6on priDatim Oen9orteiiiibrern nit
geteiIt bate: Dab ndmIi6 Die in Aeoe
itebenOc 0erfiigung< sir Die Hegie.
rung als OerfaiiungsWiOrig unall-
nebmbar let.
Washington Journal., 1913-07-05
Nfu0au will
bridttn
Sine neme ScniatiOn in DER 9obbD-
llu%teriudInna.

Meitere ieniationelle 0nge III Der
Sob6p llnteriuhulg ocs SenntS
itonoen in Nusiidt, ais betaunt mur
DC, Dab cine G~orlaOnna al Wlattia
W}. W}llbaa bon Baltimore eraafpeu
iei, Der, pie eS bieB. niele Sabre lang
Ngent mo 9obbpilt Der ngtaiionGi
9liiociation oi Manufacturers mar.
Die &orla0ung mllr0e aui Mciitmq
Dperman's, ais @~oriiBenocr 0es 9nb-
By llnteriuhlmqsfomiteS erlaiien.
nad0em Serrn 0perman mita teclt
moroen mar, Wulboa iei qemiut uu0
i'm Stall0c, Dem &onite pidltiae Nil
gaben 5li MAIDEN iiber Gcriude. sc
ieBgebnna 5t becinilnllcn, StollareB
fanoioaten 81 %crip0blen ooer 3ii id)la
gen mo Die 3uiamrnenieerng non
&ongreBfnntites 5t fontroQicreu Gin
Sergeantsat Nrms 0eS Senate hit
@errn Niulbad Die @orloorna bier
3ugeitellt.
Cine Sti53e Der Natur mo 9lits
oebnuug Der pom Mlilhda si rffDar
tenoen Gntbiialmaeu mar in -e.nem
! Artifel entbalten, Der nit Ger 9ins
mensunteridrift inter Gio WtilDaa s
IN elmer Rem Yorfer uno elmer 0bi-
caaoer 3eitlng eridicu.
Sn Dem Wsulbau iden Nrtifel iui6
Ole Jtamen oieler iriiberer mo eeaeii
pdrtiaer Mitqlieoer 0es Soma geiies
ongeiiibrt, welde lih i'm SutcreAe scr
Gnrfiebllna BON @eieben bcniibt 6a.
ben loaen, meldje ser 9latinnalners
bano Der 5a~britonten piiuidte. IS
Dnroen oarin audi 9naeitcatc oes
&ongrelieS aennnnt meldlc einaaisrt
lDapQil, mn %niprmaion 81 aenssi
len, nn0 es miroe bebauptei, ielbil
ole &agen I'M observation-disclosures
leien bennBt moroen, INN 3udrid1fen
lIbcr beporiteben0c aeiebacbcriide
Sd)ritte 81 iammelu. Ger Gerfaiies
Oes Nrtifels ertldrte, cr babe ilber
| $20O,0D0 in ieiuer 9obbDiliea8 Eli
ti1feit uerailsgnbt, or Aubc ito an
Staats- mo AongreBgunlpu1npn be-
tciliat; CT babe aebolfcn Afbeitar
Unions SIR gufloiima SIT brina2n.
uno belibe md peri6nliMc Henntiis
pom Dem MaaBe bon ginilnB. 0iudl
iuelden feline @enpiicu @ciebqe6cr
mo @eleBacbung beherridt bdtien.
8ie Senator Gperniam mitteilie,
miro and sSaries u. GmerI Der Ser.
treter oes National @crbon0e5 Der
6abrifnntelt in @ai6inQtoL ais Ben.
&c porgelaoen iueroeil, meld)er il Dem
Wfulbaa iheit Nrtifel ais Der nCbcr.
lte Der SobbDiiten~ be5eidnct miro.
pelde iiir ben Wcrbano in Malhiua.
Ton arbeitetel iomie Der friibere StoH.
greB Superintendent SoncS IS. g8at.
ion bon Snoinno, meld)er in ocn 0fllt
balihen Gntbiilinigen ais unertrmi.
ter SobbDilt4 0cS 6ahrilontcnnerbol.
Oes be5eidlnei miro; ais Oisicr iAl
Sabre 1908 Den @ompi fir Die Sin.
IeBung elmer IarilfomHiiiion fiihrte.
9fnh Senator Gucrntonns mciterer
@rtlorim9el miro ieiH 9~asidulB IN
elmer am Z. Sill ob5i6oltcn0eu to-
ung 9eihluB Ooriibcr iaiicf pelhe
lonitigen gcoenudrtiacn unO frii9r.
rem aongreB Wiitalicocr iuio Neam-
ten oes ACKNOWLEDGEMENTS Der 6abri.
tonten ais 3Glgen uorgelaOen mer.
Den Iolen.
Die gegcn @litalieoer oes Nouies
mo Senats bon Dem GU Sobbpliiet