davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-08-21
SuomenkieIta nakee raakahapan


altuiseen ilmoituksissa, kuiteissa, ~kaavakkissa y. m. painotuoHeissa.
jota yleison kaytetavaksi ia nahtavaksi annetaan; ia kuitenkin taytyy
iokaisen myontaa, eta selainen on harmininen todistus epakulttuu.
rsta.
Liikeniebet ia viranofnaiset,
ioden taLaisista painatustosta on huoehdhtava, evat luonnollisesi
useinkaan osaa molempia kiela min, eta voisivat i6e valvoa suomen-
k~ieistakin asua. Useat hehta osotavat kyla hyvaa tahtoaan kaanty-
MALTA tal6in jonkun
tilapdisen $uofnentajafl puoIeen,
mutta kun sMta huolmata suomenkieli. tulee virheeIiseksi usein nau-
reuavassa maarassa, min osottaa Sc, eta mama kaantajatkin oat tai
tamattomia ia hutiofvat ty6ssaan.
nlikd $iIlcin keitok$i?
Alkoon turvauduHako mihinkaan tlapaiseen epavarmaan apuun, vaan
kaannyttak0on suoraan selaisen kiriapainon puoleen, iossa osataan
suomea ia iossa voidaan taata suomenkieisen asun virheettomyys.
Painot0iden tarvitSijoita
kehoiamme sis iattamaan tyonsa Ironwoodin SuomalaiseIle
Kirjapainolle ioka takaa, eta suomenkielinen asu tuee vrheeto.
maksi yhta hyvn kuhn ruotsin- ia ACKNOWLEDGEMENTS Ainoastaan
yksikielinen teksi tarvtaan ia pienempia toita varten ne kaannetaan
ilman isakustannuksia. Kun sitapaitsi
ty0 suoritetaan topeaat Ia %aiStikkaaSti,
on luonnollista, eta tallaiaen t0iden tarvtsijain oma etu vaatii heta
kaantymaan puoeemme, koska he silloin samala saavat ola varmoja
loukkaamaan sta yleisoa, joka on hedan kanssaan tekemisssa.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-08-21

Nuori tyttol Elama hymyilee ST.
MULE min viehattavana. Etko tab
do tasta kertomuksesta oppia, eta
Jesus yksin vol tyydyttaa ihmissy-
damen kaipuun. Uskot ehka, eta
JOS liityt Jeesukseen, taytyy sinun
luopua kaikesta elamanilosta. ct
aavista, kuinka onnelliseksi ia rik-
kaaksi Jesus vol tehda elamasi.
Oletko uskovaisten vanhempien
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1913-12-16
CHRISTMAS Yarn
STIRS GENEROUS
AMERICUS FOLKS
EAST BELONGS In COLUMBUS
Brother Comes and Carries
Him Back Home

Tender-hearted Americus people who
may have been moved to tears by the
pathetic story told here a few days
ago by Albert East, fourteen year old
lad, who gave Atlanta as his home
port, proved upon investigation, an ir
ridescent dream; an Xmas yarn of the
whole cloth, and young East is now
back at his home in Columbus, instead
of inheriting mythical orange groves
down on the Florida peninsular.
A Columbus man read Easts pipe
dream as it appeared in The Times
Recorder and knowing the lad, put
his family wise to his presence in
Americus. An elder brother came over
from Columbus Sunday and carried the
youthful adventurer home.
Young East told a remarkable stor..-
here of how he had been taken from
the Decatur street school in Atlanta
by strange man, who had cared for
him two years, and brought to Ameri-
Gus, en- route to Florida, where, the
lad stated, his mother resided upon
orange lands owned by his deceased
father. Young East was to be tax en-
to Florida, presumably to inherit this
valuable orange estate.
Kind hearted people here took
charge of the lad and were investigat-
ing his case. both in Atlanta, from
whence he claimed to have come, and
the orange" estate in Florida, when
the red balloon collapsed with the ap-
pearance here of the elder East, who
CdHe 10 coITdl Ine young WdnueTef
and carry him back to Columbus.
where his alleged dead father" is real
ly sick in bed.
Young East's story was one of the
best and most romantic ever told her,
and we'll calculated to impress one
with it's sincerity.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1913-12-16
BURGLARS RAID
Two RESIDENCES
TAKE VALUABLES
TAYLOR ST. HOMES RAIDED
Money and Other VaIuabIes
Are Taken

That the Christmas burglar is busy
already was a fact reported at police
headquarters by Mr.. James A. Daven-
port and Mr.. g. K. Ellis, whose resi-
dences adjoin ON Taylor street and
+ tn of which were entered Saturday
h gLu. Entrance in each instance, was
made through a rear window, the
thieves getting into the Davenport res
idence while the family was enter
tanning company in the dining room.
The burglaries were reported at po-
lice headquarters Sunday morning, but
as yet suspicion has not resulted in
the arrest of anyone.
At the Davenport home the thieves
secured three handbags belonging to
Mrs. Davenport, one of which contain
ed small sum of money In dresser
drawer, overlooked by the thieves,
there was a diamond brooch and mesn
bag containing 10. This, with other
valuables, was not secured by the loot
ers.
At the home of Col Ellis, which was
entered by a window in the bathroom.
the thieves secured a small sum of
money and a black-handled Smith Il
Wesson revolver, 80 calibre, besides
other valuables Col. and Mrs Ellis
and children were downtown after tea,
fact evidently known to the thieves.
as they took their time in searching
the house. The same gang, evidently,
robbed both houses.
On Sunday night the home of M.
Allen Mathews, on Church street, was
entered an Mrs Mathews purse, con-
tanning about $500 in cash, taken. The
manner of entrance in this instance Is
not known.
At this season, when people general
ly are shopping in the early evening,
or attending the picture shows, petty
burglars are afforded excellent oppor-
tunity for getting in their work and
making a safe getaway.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1913-12-16
IMPORTANT DIRECTORS
MEETING THIS MORNING
A MANAGER WILL BE SELECTED
AT A MEETING OF THE BALI.
CLUB DIRECTORS TO BE HELn
; THIS MORNING AT 10 O'CLOCK.

The directors of the Americus ball
team will hold a meeting this morning
at the Office of President Lanier at
10 o'clock. Final arrangements will
be made for the coming season. Every
director is urged to be on hand when
the meeting is called to order.
The important question, Who will
manage the team this year?" will be
decided at this meeting. There are
several applicants fer the place and
they will all be considered. The di-
rectors want to win that old bunting,
commonly referred to as the pennant,
this year and they are going to select
manager who can deliver the goods.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1913-12-16
NEGROES CUT WHITE
WOMAN'S THROAT
BABIES LOOK ON
WIFE OF JEFFERSON COUNTY FAR.
MER MURDERED BY THREE NE
GR0ES

Augusta, Ca, Dec. 15.-Meagre in
formation comes to- Augusta of the
killing of Mrs. Seth Irby, wife of a
Jefferson county farmer, by three ne
groes, who are said to have cut her
throat in the presence of her two
little daughters. Passengers on the
1 incoming Augusta Southern train say
that the negroes went to the Irby
home Saturday night to collect a hall
dollar which Mr. Irby is said to nave
owed them. He was not at home and
they demanded payment of his wife
She said she knew nothing about the
debt, whereupon the negroes seized
her by the hair and cut her throat
while her little daughters pleaded for
their mothers life.
Sheriff Smith arrested the negroes
whose names are Hart, and took
them quickly to Louisville to avoid a
lynching.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1913-12-16
Rebels Waiting For Artillery.

Vera Cruz, Mex, Dec 15.-Firing
had ceased this morning in the vicin-
ity of Tampico, the Mexican rebels
having retired, evidently to avoid the
continuous cannonade of the federal
gunboats.
This was the report sent here by
wireless today from Rear Admiral
Frank F. Fletcher, commander of the
American war vessels in the Gulf of
Mexico. The distance to which the
rebels had withdrawn was not stated.
Military men here regard ii as probable
that the rebels discontinued firing on
the outskirts OF Tampico, pending the
arrival of artillery from Victoria.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1913-12-16
CHINESE TO DUST
PRESIDENT OF REPUBLIC

San Francisco, Dec 15.-Ffve hun
dred members of the Chinese colony
here met yesterday to take steps to
finance a revolution to force Presi
dent Yuan Shi Kai, of China, from
office. The meeting proclaimed that
the president was trying to have him.
self proclaimed emperor
Ying Poh Hsieh, of Canton, head
OF the Chinese national party and
personal representative of DR.. Sun
Yet Sen, addressed the meeting.
He declared the life of the re-
public depended upon the removal OF
Yuan. c. Hang Hoo had of the pro-
gressive party in China. spoke of the
necessity for organizing movement
that would take the reins of govern
ment from the hands of Yuan Shi
Kai
The envoy of DR.. Sun, accompanied
by the leader of the progressive par
ty, will leave in a few days for Chi
cago and New York.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1913-12-16
Check From Congressman and
Donation From Hard Ones"
Help Swell Christmas Fund

ing Fund was demonstrated by con-
tribution by Mr.. w. E. Brown. He
turned in $3.50 with the following ex-
planation:
Il started out from my store II
bring a small contribution around t.
The Times-Recorder. AS / walked out
l told one of the boys where | was 60
ing and he said he wanted to contribute
something too. So / decided that
would see how much I could raise
there. Before ! knew it we had this
amount and didn't move thirty feet
from the door to get it, About dozen
Clipped I'M 10 the flEd. Enter it on
your list as coming from a Bunch OF
Hard Ones" he said "And don't men,
ton my name," he added.
The fund is still growing. 1t looks
like we are going to raise enough 20
give every kiddie in the city a merry
Christmas The committee of the Wo-
mems Benevolent Socety has already
working to find out what the poor lit
tie kiddies want. Just like the other.
more fortunate, boys and girls of the
city they want "dollies with real hair.
real live billy goats. cowboy suits, -
and other goodies that bring JOY to the
hearts of the healthy American young
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1913-12-16
TUNNEL CAVES IN
ON PASSENGER TRAIN
FOUR ARE-KILLED AND THIRTY
FOUR INJURED IN ACCIDENT IN
GERMANY

Chemnitz, Germany, Dec. Is. -
Four persons were killed and thirty
four seriously injured early today by
the crushing of passenger train in
tunnel, which collapsed during a
slight earthquake. The train was
bound from Rosswein to Chemnitz.
The tunnel which collapsed pierces
the Harras cliffs, eight miles from
here. The locomotive and six cars
were buried beneath huge rocks.
A relief party with doctors and
ambulances from Chemnitz, was
brought quickly to the wreck by the
signal man at the mouth of the tun-
mel, who saw the collapse and tele-
graphed at once to headquarters.
A hurricane accompanied by snow
hindered the work of the rescuers.
The earthquake shock was plainly
felt here.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1913-12-16
FEDERAL GUNBOATS
DRIVE REBELS FROM
WALLS OF TAMPICO
ONE THOUSAND REPORTED KILL.
ED IN FIGHT AROUND THE CITY
FEDERALS PLAN TO
WAGE VIGOROUS CAMPAIGN
Admiral Fletcher Wires Report of Bat
tie Into Washington.

Mexico City, Dec. 15.-One thous-
and rabels are estimated to ha re
lost their lives in the battle with the
federal troops for the possession of
the seaport of Tampico in reports re-
ceived at the ministry of the interior
from the governor of the state Of
Tamaulipas.
The last shot in the battle was
fired at 10 o'clock on Sunday morn
ing, when the rebels retired, accord
ing to the official report given out al
the war office today Federal caval-
dy then pursued the retreating rebels
for some distance, afterward r.
turning to Tampico and reporting
that the rebels had dispersed, some
OF them going toward Victoria. and
other in the direction of Tuiax and
Xicotencatl, in the state of Tamauli-
pas.
The rebels were demoralized and
short of ammunition, the official re-
port said.
The war department is of the opin
ion that Tampico is safe against fut-
ther attack, and with this assurance
an active campaign is to be begun
by the federals in the vicinity of
Torreon.
It was announced today that an et-
fort to retake Durango. which has
been long in the possession of the
rebels. is to be made at onca The
re-capture of Durango was the OBJ
ject of the ill-fated expedition, the
destruction of which by the rebels
precipitatad the fall OF Torreon sew
eral months ago.
kilograms from Torreon today in
dicate that the local authorities de-
posed by the rebels have been re-
stored to office and the public sery-
ice is being re-organized.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1913-12-16
]. 7. PATTERSON
Died SUDDENLY
sunday EVENING
At RESIDENCE RESIDENCE In In LUMMIPKkIN LUMMI Kin
Was Prominent and ES-
tepmed Citizen There

Friends in Americus were apprised
yesterday morning of the death at
Lumpkin of Mr. John T. Patterson, one
of the most prominent and highly es
teemsd business men of that city,
which occurred on Sunday evening. The
prominence of Mr.. Patterson in the
social and business life of Lumpkin
renders his death blow to the COM
munity, and is very generally deplor-
ed.
Mr.. Patterson was fifty-six years of
age. native of Stewart county, and
no other citizen was held in greater
esteem for his integrity and general
worth
Mr.. Patterson had been i'll recently,
and the burning of his warehouse re-
Gently, entailing considerable loss, was
detrimental to his condition. He also
suffered from other illness, and only a
few hours prior to his death surgeons
amputated one of his limbs. He sur
vived the shock but a short time and
passed quietly away, surrounded by
loved ones.
The deceased is survived by his
wife, one daughter and four sons,
among them ]. K Patterson, formerly
of Americus The funeral exercises
were held yesterday afternoon and
largely attended.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1913-12-16

Contributions poured in for the Emp
ty Stocking Fund yesterday and night
found the total run well into the sew
enties. The largest amount that has
ever been added to the fund in one
day was collected yesterday. The total
now stands at $3.50.
Over thirty people added their names
to the roll of those that want to make
it a merry Christmas for everyone in
our city. Contributions were received
from other points in the state beside
Americus and Sumter county and one
large check found its way to Americus
from the national capitol.
Way up in Washington, d. c., they
are busy tussling with currency prob
lens and other governmental puzzles,
but the popular congressman from this
district managed to find time to send
In a substantial contribution to the
Empty Stocking Fund. Judge Crisp
sent the following letter along with his
check for five dollars.
The Times Recorder, Americus, Ga.
Gentlemen: enclose you check
for $4,000 which please place to your
Christmas fund to buy presents for
poor children. Yours sincerely
CHARLES II. CRISP.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1913-12-16
DR.. BAHNSEN IS BACK
FROM TRIP TO MEMPHIS
Vice President of CdttlemeDS
Association

Dr. Peter F. Bahnsen, state veterin-
arian, has returned from Memphis
where he was elected vice president
OF the Southern Cattlemen's associa-
tion, which has been in session there
this week. The election of DR.. Balm
sen to this office was a deserved trib
ute to this official, who is doing so
much to encourage live stock raising
in Georgia and who is waging a re-
morseless fight against the cattle tick,
which is acknowledged to be the great
est enemy to the live stock industry in
the south.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1913-12-16
possible


Half of the proceeds from the sale
of the seals will be spent right here
in Americus. It will be turned over
to the local hospital association. The
other half will go to the National Red
Cross association to aid in the fight on
tuberculosis.
A Christmas present with the Red
Cross seal on it carries a message OF
cheer along with it, Then 1t enables
one to help a good cause along. They
cost | cent apiece.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1913-12-16
RED CROSS SEALS
ON SALE At DOWN
TOWN OFFICES

Red Cross Christmas seals can be
secured at the drug stores downtown
or at the Times Recorder Office The
Hospital association has already sold
1000 of the seals and has called fo~
more. Ten thousand of the little stick
ers were sent out to Americus. The
ladies are anxious to sell them all If
possible.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1913-12-16
COLLECTS OVERDUE DEBTS
BY c. 0. D. PARCEL POST

New Orleans. Dec. l5.-Using the
percel post for a collector Of overdue
debts is novel method adopted by a
merchant OF Napoleonyille, La.
The merchant forwarded c. 0, ID.
parcel 10 debtor at ThibOdeaux, La.
with 81 80 charges Paying the charges
the debtor opened the parcel, and
wound a receipt for sl.9O, the amount
he owed the merchant.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1913-12-16
IsT0E AND HIS WIFE ARE
ACCUSED OF WHITE SLAVERY


Atlanta, Dec. 15.--The police are
looking for mysterious second girl,
aged fifteen, who is supposed to BIZ
another victim of Samuel A. Stoe and
his wife, who are accused of being in
the white slave traffic.
According to the story which has
reached the police, the Stoes enticed
this girl from Athens, and put her in
a cheap resort here. In the mean
time they are held under the charges
brought by the sevnteen-year-old girl
Annie Bond.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1913-12-16

But out where splendor centers
In the mansions of the Great,
No call will go unanswered
No tot will vainly wait;
The Christmas horn will summon
The Christmas drum will roll
The tide of joy in magic
Through the gateway of each soul.
But where one gift would brighten
The dark of weary days,
No reindeer's hoofs will thunder
Out poverty's dreary ways
And, so, for Gods white season
For some wee dreamer cause
Don't you think that you might whisper
Just word to Santa Claus?
-Grantland Rice
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1913-12-16

There's an empty stocking hanging
Fronsmany a little bed,
Where a God-blown dream hangs over
Each sleeping curly head;
And the vision gathers nightly
OF a day that soon's to come
Where the little feet should patter
To the music of the drum.
There's an empty stocking hanging
BY a many wind-blown door,
That must wait in vain for Christmas
In the gray haunts of the poor;
And eyes that now shine brightly
Shall through a rain OF tears,
See nothing there on Christmas
But the sorrow of the years.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1913-12-16

Americus, Ga, Dec. IA, 1913.
Editor Times Recorder
Dear Sir: We enclose Csc for the
Empty Stocking Fund Wishing you
a merry Xmas, We are
ROBT. and NJ. LEE BUCHANAN.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1913-12-16

Do you want to help make this a
merry Christmas for these unfortunate
kiddies? Send in your contribution to
the Empty Stocking Fund. Times-Re-
corder.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1913-12-16

Douglas. Ga, Dec. 13, 1913.
Dear Xmas Editor:
Dear Sir: Enclosed please find 25c
to help with Empty Stosking Fund.
Yodr little friend,
J. B. WHEELER, JR.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1913-12-16

ster.
Lots of the little kiddies are sending
in their contributions with their let
ters to Old Santa. 1t pleases the OLD
fellow to know that they are thoughc-
full enough to remember the boys and
girls that are less fortunate than they
The following two letters came from
youthful contributors:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-05-22

WorJhloq maiden. mir peropppeTn
sshr @ebalt uab sahlen Snnsn pr Difs
ferens fir brei Sabre nod. Dos
mnGt -"
6nngerl f6pinbelte lei bieIeal 4ns
eebot. glber er tanitte ieinen Gbef.
,,Rihts bd," iGets CT barith sGuts
neoer blnbertfiinfsss 6uIota mDna's
lid ober, ooer -"
.3ugeitanoen." ihrie Wliillsr nno
itredte ibnl bic Rehte sntgeg.n.
LIMB Rad3abIune fir bic lebten
3ehn Sabre" oetretirte 6un9erl, .cehen
Hppstit nit benz Gifen fpu9s.
.0as mdht 3tp0Iftauieno 8uIben!
It0bnte wiiiIler.
oStimmt. Sic limb etn gutter Red
ner. aber Sic miiifen niht, penn q:
niGt tpolfen."
yMer fagt, bnb ido nidt min,
aommen sic init, Sic follen has Sch
baben. aIip, ni1t ipabr, IS lit allea
in Srbnung. sic rerben Is MIDI
! thun."
Rein, lpabrbaftig, es fdlt mir eol
nt6t ein." ldutete Die bereniiite 4nts
Mort. SECT babe i'd e. ni6t msbl
n6thig."
llnb Suneerl mari ben Strid in bi,
3tmmerefe, ftfeq bic Stiegen hinal
unIb itelste ftoIs por bem budeInotr
pprtisr poriiber on bfr Settle ieinss
Gbefs sur 9austbir binnrs.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-05-22
MGufentf nus 9risf-

- Mdufeneit aus grisfs
marten. Nus Wdnnsboro, qa.,
lpirb beridtet: Sin tbeures Wduieneit
tpurbe BON Spbn y. StideI. bsm gpits
msiiter in 9en U2ar, entbedt. Stideq
permtBfe felt msbreren Qgphen Qolts
marten, Die er in elmer S6ubIdbe dufs
betpabrte. grpb eenauer 8eobdhtitng
gelang es ihm richt, Dem 9iebe auF bic
Spur 3u fommen. Durh einen 3uz
fad fam er aber bod auf bic Spur hes
Spibbilbsn, bic ibn alleroings ietr
iibsrrofhte. gsim Gnrhfuhsn alter
gapiere itieb StidslI nGmIich ouf eth
Rduiensit, fpeItes polIitdnbig aus
/ ppitmarfen beitano. Sn benz gesii be-
forne- I'D, pier ilngs ro'd Widus6en,
bic fih in Der morteuppIitertng rsht
ipobI 3u befinben Tfienen. Der Der
iu5t oes goitnsiiters bssiffert ii6 aiif
etpo $415. Die 56ubIaoe fpirb jest
nit 9Isa ausseIdIaeen.
ungar 5og 2uftpe6 Ell
bem @elDnsd ieInppr. llntea
i'm 2anpe Der gui5ien, oes 1ptapsrs
unb Der feari9en Dtdgoelsin nabm Die
gei6ihts ibreu 4nfang. Sn Den
aar8ern Der taItsn, nunfernsn gbrds
neninieI nabm lie Elm Gnbe. 9aSfpis
ihen aber laosu 70 pieIs gBe6fel. Der
ipe6sllnssn unb llmipedsiunasn, oaB
bic ganss Gjei6i6te ihiieBIid islbit
pm elmer esmiitbli6en aomoois 3u els
ner 9rogObie tpe6isIte. Sm sriten
2ttt tebt iia Der 9orbang iibsr ben
feitlid erlsudtsten Rdumen bes nett
iiber unsarng 9rensen beriibmisn 2is
PCT Giftritt 9erguiigunss Wsreins
in 8uoapeit, no aIIabsnbIih beim9oes
carat Spiel uniummen pon arontn
/ ibre 9eiiBer tpedieIn. Nnoreus gns
/ las lit siner Der gsbienten eieies alnbs
/ Der Sbsren 9ierbunbert, uub leibsr
nit 8Iudsgiitern burhaus niht,asTsgs
net. ST es aIfo Elm Dunber. tpsnn
oas dllabenoli6 bin unb berflutbenoe
9olo osm armen aerI in be 4ueen
/ ftid)t2 Cine 3eit lang tpiberftuuo er
bem 2oden oes gslbsu WletalIs, Biz
! ibn Der gsiiBer oss alubs.siuss 1ness
nit 100 9roHen nn6 Der 9ant
ianote. um pieieIxn in adeingelb
umsupedieln. Sin unb ber iiberI.ets
es fth Der biebere gdins. bis er ii6
ftlieblih bariibsr liar tpurhs, odb eir
Quitinehisl benz @elbnehIeln tnifnies
ben porSuSiehen iei. 90 nerfpebislt.
CT oenn bic ibm ert5silte Srbre. uni
unItatt 6is 100 Grpnen 5u tehisin,
rpedieIte er ieinsn @obniie, inbsm er
losbampfte unb fih in Der speiter
aujiite Der .53eehno" mad Mmsrifo
siufdiffts. Sier absr eripdrtete ibr
i9on ein aabeIguumm nom 8oliseihei
pon gubupeit. oas ihm .. Gisto BON
uneuriihsn &ontulot inter bic gdi,
| hislt. Dor Der Snouiiition uuf CHS
| Sslunb eeIpnnb gdlas Elm, bic N.eh'
fslorbre in ge5ue auf bic 100 aro'
nen Elm Hem fpenig psrtpsdfsIt su ba,
ben, fiiate iebpf1 au fsiner gntfhulbt,
Ignno hinSi. er babe fopiel gelb isbsr
Gbsnb bic 8efiber rrehfeln fshen, baf
er gluubte, es t6Rns ia idlisbli6 aud
mai 5i ihm .hiniibertpshfeln', islbf
obns bob sr nit BEN !5srreH am grii,
nsn 9tide fdbs unb Bdecorat fpisIs
9iefe feltfams wehfelnetbobs FAM
Iisboh lei DEN 5errsn uilf Der Snfsl fei
nen antlana unb 10 tfeilte man ihn
oenn nit, buB sr fpoH pber iibe
Qmerita fpieber nit feinem lisbsn 8u
bapef tpehfeln miifTe. mo man i'm an
9lbipehsalng fpobl binter bic fhDsbi
fhen gGrbinen. anitatt hintersbis Gar
binsn BEG 2ipot Tiitrftts Rlubi
bringen miro.