Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-02

% Gbe'feionugcn. Sn Snglnl,o fonts
men II. III Noriucgen 10, in SulldnD
unp Sclaien ie IL, in 8upern 10, in
Shneben Q. III Seitcrreid 8 ltnb IN
Sinniano g Gbeid)eibungeu allf 1907
600 Ginlpobner. Sn alien 2dnocru.
ails9ellommen Gn9lanb, lit Die 3abi
Der GbeidciOungcn fprtselcst inn Stei>
gen be9rtffen, am dt%ffnucnoiten i'll
Sf'pepen lno Sdnemarf. no iid bic
idbrlife gbeidcioungs5iffer in DEM
lebten Se5enniium perboppelt bat.
Sallenbe Neburten5ablem, iteisenbe
GbeifeibmnaSsiiieru - baS lit bic
ornooerne 3eit"!
- ~ -
Srieffaifen.
Sralr q. Sc. Calumet, @if.-
6abc iiberall %nad,geludbt, 0 + ne u e
sept fir Hbabarbermei II
finoen 3u fonnen. Iieueid)t lit einer
u~nierer 2cier in Ser Gage. b~ieriiber
Vel6eto 5u aeben.
- y y
Splsen bes 6latifes.
Cine 9orreIponbentin meloet: Ser
Ils s. W. nit Ieiner Satin in Ieiuem
6auic IN Naftin's Serrp. i%cnieits ocs
Sbios Sluiies, beim Srilbitiidstiif idB,
Spg er plDblif einen Hepolper nnb
~fe,tcrte fInf Shiiiie AMI Die Srall db.
gs selfob bics n%ngeblifL neil ".
alerbaub Seidiften iiber Den Cha
ratter ieiner Srau hinterbraGt nor
DEN luaren. Serlcur,burigen, Die gang
lid uubegriinbet icin ioaen. Die Srnu
unb SHUTTER itarb npr Den Iugcn ihrer
le6s 9inoer. Nl5 Der Mann Die
Yoli5ei fonnnen iah, crldDoB CT and,
iid'. Nidts fnnn Den Spppeln,orber
entIdulbiaen; aber mebe Den a IL
rigen aIati d II. Die i'm
10 melt gebrad,t buben.
~ = =
Sh,uimmen nns nift Sdpimmeu.
gs miro getegentlih iiber ben IllBen
Der aunit bes Sdlpimmeus geitritteu.
Srn Nlaemeinen ir Die @enihheit ae>
lleiat. in pieier moberuen 3eit bes Der
tebrs 5u SanOe Iro Su &aIier eS oils
cine llnterlaiiunsaiiinpe 81 betradtem
feline &inber niht bas Shlpimnnen
teruen 3I laiIen. llnb Die Columbia
llniperiitdt bat Den S&wimmllnterridlt
ibrem pbligatoriiGen 2ebrplau ein9c>
rcibt. Siinf StIbenten bieier Mem
gprfer llnioeriitdt lit bus Ibsaugsz
5eugnib pertpeigert lporben. neil lie Die
porseihriebcnc Trilfung I'M Sduims
lneu nid)t ab5lile9eu perrIod,ten. lr10
lie milIien bcsbalb bas &crldumte
nubboleu.
IS gibt nber audi Stinrn,en, oller1
hings mn perein6elte, lpelhc bebullp>
ten. pab Die aunit DeS Shnimmens
in Der Babe Suiion mebr Ienihen>
lebeu iurbert, ais rcttet. llno in Der
Sbut lheiuen Die Seridote iiber bie iat
alltGslihcn GrtrintungsidIlc ipdbrcno
Der Babe Saiion bicic @ehauptuns gu
beItdtigel.
Sn ben meiitcn Sdllen miro bel
cincm Grtrinfnn9siallc bemerft, boB
Der @rtrunfene ais gutter Shlpim@
mcr" befannt lpdr. Die Sad)e iii
i~ibriscns aild) leid)t erfldrlid,. Gin
Mam posr cine Srau. Shlpimmen5
lntunSig. miro iid ME il, ein &C.
ipdiler bineinpaacn. ipenn CT ODER lie
nidt bcirimmt lpeiB. paB es nid,t Su
tief ilt. Sose9en itiir6t iid Der &c
ilbte Shipinmler ir9enbpp in Die
Stutben, uno oft miro CT com unbcz
fannten Strubel erfoSt rnb in Die
Siefe sc6peen. Iid miro er iebr oft
ppn Wabentrdmpfcn beialen.
Gin bes SflpimmenS l%lnfunpiacr
piro CO audi uiemnlS mnternebnleu.
bel elmer Huberiahrt bas Boot Su
Itaufelr; rcselmdBis iiup c. birnz
perbrdnnte quite Sdmimmer". sic
lih Ioldcn sport" %erlauben imb bus
Scben ibrer Witmcnid,eu, Die Sas In
aIiid BADEN. iih nit cincm Ipld,cn
Narren in pcmiclben Boot 6u bcfius
Den. gefobrbcn.
Ger bette GoelItcin.
Ser bette gbclitein lit. Der iclbit Niles
Ihllcioet,
Die aiocrn ulb Cen Sd)nitt bon
tcincm auhcru lcibct.
Sas bette Wcnid)cnhcr6 lit abcr. pas
On lite
Selblr licbcr iebeu Sd)nitt, alS oub
c. andre lhnittc.
~ =: y
Sic bcutisc Trcucntraht.
Cine Sorrcipou0cntin nclpct; Scr
Srnbt tonnt aus Yuri5 nic Nadriti.
SaB I'M iomtcubcn Scrbit Die @pbc
ben Noden Der Sumcu ciucn Snum
lladl Irt eincS acknowledgement Man
ncrboiens SnumcS 6uaitticrt bat, Nud