davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Atlanta Georgian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1912-1939, 1913-10-04

interest. She strikes the CONVEX
sstional note, and not only talks
the most, but decides what the
talk shall be about.
Think over the households I'm
which you VISIT. why do you al
ways discuss philanthropy at
Smiths? Because Mrs. smith IS
keenly interested in settlement
work, and Smiths interested in #.
too. because his wife is. Why do
you talk about books at tho
Browns? Because Mrs. Brown r.
FOND Of literature. and she gathers
about her literary people. and
Brow Is interested I'm literature
because Bis witc is.
Isn't & logica- then sut IT. eel.
tain gna5 when someu get inc
terested ~ polite when they
nave = isai voice in an election
that s7 cry politicsi question will
be tlraened ont IN the home and
.hat men interest VIII bs quick
Atlanta Georgian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1912-1939, 1913-10-04

make simple artthmeticsl cslcu
istou SUCH as multiplying two
numbers together measurable
difference OF electric potential Is
Immediately noticed 5.trCeeR hjs
t,pn hands. # his mental excite
meut is increased the difference OF
potential becomes more decided
Always it is tHe right hGaa
which becomes positively eIectri-
fed with regard 20 the left. This
is true even il the subject is habitu-
ally "left-handed The mental
activity seems TO engender a slight
contraction of the right hand, the
surface of the skin on the back Of
the hand is distended and an cleo
trically positive charge manifests
itself tnere
AT present these facts are mys-
FERROUS their explanation may
not be found, ana. when it is found,
a surprising Iigh, on the nature
OF the action of the brain and Of
brain upon brain. will probably he
the result
The connection nerVeeu meaJal
action and the eiecrriFcg1ou of the
RIGHT hand leads 4, r4.uf rr.f,fl-
Atlanta Georgian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1912-1939, 1913-10-04

enei and stimulated I'm politics
Just because Of their wives' ia.
terests and the family debate
The one person on earth VIII.
can be guaranteed to wake man
up on any subject and keep aim
awake is tho wife OF his bosom
and you may rely upon It. NJ
Heformer, that she will be po.
tent antidote for inclvism ~ you
will only give her the ballot
II isn't because your merohznt
and banker. and college profess.
doesn't know hts political dutr
that politics have gotten into suet
a. state, It's because hs doesu7
40 what he knows he ought 20 5o
As matter OF fact he's alvs,
intending 20 take 3 real intsgs-
IN politics sud help to clean Dr.
things but he's busy about or
things, and he puts of reg1gtsr1ns
until it's too late, or he dosEn
60 70 'hc political meeting en-.
uphold the hands OF the rightsou-
because somebody suggests 'He
tneater, or 2 game OF cards, o.
some other trtfilns diversion.
He Just needs somebody to re
mind him that it's registratlor
day, or to give him little pu
in the right direction, and FTieu
Wife's hand is the only hand tha.
rpn IN q
Atlanta Georgian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1912-1939, 1913-10-04
Modesty and the Policeman
By REV. CHARLES F. AKED, D. D.

Ny point IL that lue lc...
not qualified to Judge. Ann ...
if there be immodesty, polls.
reference is not the Wa
remedy 1t. These things had s.s
ter De rolegated to the corr. =.
public opinion That is nc. 81,
fallible. Tt VIII not effect Pam.
dy ST once. II win not =.-t
remedy universally. But Where,
fails police interference .v... d..
succeed. II good taste. z-
sense, good feeling a respect f.-
oneself and s decent rega. 70.
the feelings Of others viii -a.
avail to safeguard the prorr,aHs.
neither will man-made judgment
enforced by the police.
A QUESTION will arise ID ,a.
minds of many readers ssta
how far this doctrine OF nan-.r-
terventicu is to carry us. sasr
we not have In the cabaret. sr -r.
vaudeville in the theater, an or.
gy Of display n this principle bs
admitted? Is not this 60 undo
much Of the good work wh'ra ss,
been done IN securing an obas.s
ance OF decency in our shove.
4 broad distinction has t- h.
drawn. And a perception az s7t,
win save us from many blun5st,
It illustrates d rule which may b.
taken as guide through a hun
cred current controversies:
Money must not be made our a.
fmmodesty, A questionable rr-
play by a woman In the street
still more questionable display hg
a summer girl on the aeashore. Is
one thing; but the exploitation q,
'mmodesty for the sake OF gain +.
a thing entirely different one
should not be interfered Within
the police, and for the reasons
given. The other ought 20 a.
stopped in compliance with ~as.
we are coming TO regard as q fun
damental principle OF social well
being. that men shall not mails
their market out OF wrong5-l-
Immodesty IS wrong; and It
pity 90 see our girls willing --
themselves into clothes wnIcn .
Atlanta Georgian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1912-1939, 1913-10-04

stances And no good case for
interference has yet been made
out
NJ OBESITY is a relative hing
NL II is not an absolute ana
unchaugiuz quality. Nodesty is
relative 20 the person, to the
country to the age and to the
circumstance. Nodesty is some
times q question Of latitude and
longitude. It is sometimes d CUES
ton not merely of tine day. but OF
the hour And of these questions
the average policeman or captain
Of police is as capable Of judging
as a pig is capable of dying when
Mr.. Bundle sailor Charles
Dickens for him-that the law
IS a bass and a bidiot" he had not
been 90 Chicago and seen e. WON
an physician OF standing ana rep
utatiou and character brought
into court because her swimming
costume lacNed the customary
skirt. she was fully clothed from
neck to foot with cap and stock
iras an complete; and aho was
determined to test and challenge
the law or tna administration OF
the law which condemned that as
aYiuToodesf The real uffapsa
Atlanta Georgian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1912-1939, 1913-10-04
By DOROTHY DIX

gneory has already been proved
by the increased number OF bal
lots that have been cast in the
States where women have the
franchise
Also # Is true that fin most
family circles tho wife and not
the husband furnishes the outside
Atlanta Georgian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1912-1939, 1913-10-04

~ HI ear has been marked by
an extraordiuar number o.
attempts by Mayors, Chiefs
Of Police ana other guardians Of
law and order 70 regulate feEni-
nine rlodesty. IN one city the
N-ray gown aud in another the
SLIT sHr have been considered
proper matters for police inter
ference. Aad 5; ouriousiv happens
that the National Government and
the government Of some great
cities have found themselves in
smelling out improperly. The
report OF the Chicago Vice Com
missiou-an epoch making pub
Heat ton" II ever a book deserved
that mpch abused description
was denied transmission through
the mails And picture called
September Morn" has been de
nounced as indecent
It Is time that a plain word
should be spoken anout these
things. and about the strange per
version OF judgment which they
represent, We are ia danger or
making ourselves ridiculous We
are in danger Of bringing proper
movements directed 10 the i'm
provenieut OF public MORALS into
ooutempt. The wau and women
Of our time who are seeking to
elevate the tone Of human life
are not prudes on the prowl AND
il is disgusting TO fnd their good
work evilly spoken of because Of
these stupidities.
&c EPTEMBER MORN is not
- indecent. Il is not iminod-
est. From my soul I pity that
man or woman who finds immod-
esty in it, As a Christian minis
ter I should beg such a person to
sit down and calmly consider into
what a deplorable state Of mind
he-or she-has fallen when that
picture causes offense. AS a citi-
zen ] protest against police inter
ference with any such produc-
ton.
As % work of art it does nor
appeal to me. I see nothing in it.
But a person is going wrong and
ought to pun up when Inc finds
that picture improper.
THE mind Of the postonice oil
L hcial-whoever he was-who
forbade the passage Of the Chi
cago report" through the mails
had fallen into a condition OF
hopeless muddje. Argument is
wasted in such a case. II Is moi
q time for reasoning but for con
tempt. A man writes himself
down an ass who THINKS that he
is doing the country a service
when he classes that volume with
ysrnicious literature.
q
THE regulation Of womsns
dress can only under highly
specialized conditions come into
the province Of the police. They
are not ut judges a. TO what is
modest in yivan conditfore And
Il they We're. it would still be bet
Atlanta Georgian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1912-1939, 1913-10-04
Think Over Condition
in Households You
Visit.

II you would take sway rr1r
women the hope OF personal 50
walton, and assure them that r.
one but a male could reach heave
anyhow, no matter how fitted sn'
was for heaven, how many won
do you suppose would work the
fingers to the bone getting up be
zaars TO support the church,
Neither can anybody exps
women to be particularly int
ssted in discussing politics IN th-
home SO long as it is eAdcis
held that politics is the one SUI.
ject with which the feminine ir
telIiEeucs is incapahls OF deAliUs
From ali accounts politics q
lively enough subject IN the place
NUers women vote.
n YOU want TO interest men
politics, and want the good Git.
zens to vote, just give their Ui~ss
he ballot. MI Retorner IT.
Humer will 60 The -asE
Atlanta Georgian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1912-1939, 1913-10-04
By GARRETT p SERVISS

emotion arising from the silent
passage OF thought through the
brain If the subject no is being
experimental with is asked to
Atlanta Georgian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1912-1939, 1913-10-04

THE regulation Of romsns
dress can only under highly
specialized conditions come into
the province Of the police. They
are not ut judges a. TO what is
modest in given conditions And
II they were. it would still be bet
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-01-31
Hie TrribsitssGttin NIT ser rotten
NahHe.

Inter ocrl 0eroahte ocs WtelnetoS
rlrbeu in eircr 8erlht5Uerhnnolunl
Dor Sen Tresoener Naro1eritt spfi
Y.eiaen ~pcrhai!et. Gie TeradnoIun9
ridtete iit 9eoen bie 10 Sabre ol;e
TienitraeS Ril6rih. rie bel elHfr
,Seier nes 8creiue3 ~Nre;e Turner"
in eiuem lsberNen GLIDE oie 8ltt!n
Der 1reiheit init elrer rotten 6a5ne
ouraciiclt hate. On elmer lpoteren
Observation-Disclosures ga
eaun sic NndetlaJtc an. oQB lie i'd
rid,t mchr %criunerr toune. Medic
TSnrte oieGalne aeta5t babe. 2aran'.
bin erhob Sic StaatHariuoItihaft Sic
Slaae mcaes iabrIlI'i3ea Neincloes
uto in Ser GcraarHttnq murroe o1o
%rqefloct2 III hrei g,onuteH Gelan1.
mis- permrtcilt. @ti Ser &erhanoiu1f
tpurNcu ser CliyrUart oe9 &srciaeH
Wutitert ut'o Elm ~ Esa1rc oltc*
GSrSuletu aobI. Sic c5taicls lei Hev
C~arieIunQ ee$ @I.Sc3 mit1crplr;l
hatten. rreteu Observation-Disclosures II
Sait %lenonuicn.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-01-31
SMrd Elm SinSboIs screttete Geru.
nQuten,

sic t.rci.s qeme!oet, ipuroer Sic
ki0cn Iiit9lieoer oes en9lIiben
rHorul Aero CLUB. Burner uilo
Nofon, nit ihrem Baton ~Otcteor".
in Gem lie in 0atlerlea gu elmer fur.
gen Sobrt oufaeitieQen moren, in Der
Raft ouf Sen Aandl binauSfetrieben
uno 6urd] eiuen reillen 3ufau Don IN
Der NGhe Dem SANG ob%Iieaenoen
Giltcrn aus Gaitturue aus Sem @ai-
fer aeiiitt. Nad BEN Nittei!ungen
bes 2onooner mStononro" batten Die
nerunglijdten 2ulihiifer ibre 9fet'
tung bon iiherem 3ooe III einem
3iinbbol3hen gu oonfen, ociien uul-
ieuflten0e 6Iamue cen 6iifern Die
@efabr, in ser Die ,2uftidiifer
i~dpebte1. iianoljiierte. Gle trieben
bereits ieit 3rei Stun0en in elmer
Sore pen Il 0fetcrn iber Dem Wai.
fer. obne ocb e8 linen gclunaPn mar.
ourf ibr @il'egcihrei Die Nn'merf'
'umfeit metrcrer IN unmttte!horer
Nihe roIiieren9er Ganpfer. ocren
9(ebelhGrner lie iortociebt boIterL 5u
errelen. l(n1 penn AUDI ric @onoel
oe5 @ouon3 Zen Seeipie8el nod nidlt
hrjihrte. 70 %teital0 0oh Sic @eiahr.
oab tie inter Ser 2dIt oar 0aaon-
buQe, Sic iid in Ne1cn nno 9ebel
ool @0iiet q~eio1en BATE lno tros
rcitIihcn TaIoltau5lrurfes nlt)t
mehr iii Sic @ohe 3u trlnNet mar,
ooGenos ms @ailcr 8eraten tonllte.
2n ihrer Qfrrueiflunq pcrlld)tcn ore
2uitidiiicr ais Iebtc5 AfittcI onrf)
Gn3un>en pom 5trsib)oleern Siht'
iiqnole III getet. 2ei1cr belt1no lbr
Gurrat aber MIR aus orei 3gnobol-
aerH. 9os erite muroe pom Mtfoe
ousQctlaien. o6cr Gas 5Utte ling
feler un0 tranntc otra . Se,rnoen.
LANCE genul, I'M ihr Seten 81 retten.
TaS Critic u1o lettc Ser .olthdren
Sianolh0ler mar BEL 6cm &trlufe.
Is 81 eutilomn,en gum GntIeten Der
in looc3not beiin>lihen Nernno.''r
3erbrOden. @Iijfliternei-' <atte!l
1ber oie Slider. Ole qernne onbc' ipo.
rem. ihre Nese onS,urerfen, ou2 mrs
ouiblieenne SlGnnhen belne:.--. bat.
ten. noANem lie iidl Curb 3uruT NIT
Sen VerunplTdtcn ocrit net3t hatten.
Die Nese Nicer e%iugcjeaen uno To-
men III offer Gle heran8eruoert. Gs
mar Die hot,itc 3eit. benn oa gerdoe
cine irtid)e @rtie einiegte, Turoe Der
&olIon pom &inoe erinbt uno Tsiter
eetrieben. Iie 6iibcr mah en- lid
ioiort Aorou. Sem 9auon 6urd auf.
~if'reieen Ger 0iiGe por Gas Su eut.
lceren uno ;oqef Damn inter asoBert
Shricriafeiten Sic Itronautcn an
@oro lhrer 9oote. Sic nit Sen Geret.
teten eIiidIid in Coittuvne Iaroeten.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-01-31
Tic crltcn SfiScn snr IS utteroam'
mernug'.

Git fir Ole N13rerfcr'bllid i02r.
ans p.htiae5 Wlauuifrlpt Wld]oro
Aaluer; pom 1,d9rc 1919. Cla bis.
Der QInjlid1 nrbefaput gebIicbtE mar,
'ano iih Dor tur3em Ill Ter gatrBro'
lheuiam1lml zen NIire0 @ooet.
Is banNctt It'd mn cin e~iJent3n0J.
gce. Smel uouc Scjtea cinc$ GolIo.
bI0tte5 uniaiienEe5. ~tcjilpe,i. nit
Tiute. ttilmclit init 3leiitItt isbr etlg
eeiArle1ene3 Ntanulfrigt, 9lv I'M
ear3cn 50 2nIteme III le ijlui liottn.
lInien ualiaBt. Gle @utoitrl't cnt-
bait nm dnare,te 5ti}5en SIT SleI.
fricos {3S". olr isd.ercn .Totter.
nammeru1S". Ter grtBte {ei, it
an ylpel Srltene 3t ic flini R0teu.
linen u@otiert. 0ie SinIiginMne lit
o|urdG0uail on5ac uhrt. m5hccno o:e
Misunderstanding teiITci G III, ltl5-
sjcrt lit. t,ilue,ie ljbtraou I 'e]It.
Gas Mnuuitript }eilt Sic ucGe lat.
iutle oaB @u3utr bercit5 III il lrii.
her ,}tlt. IN (<dhre 1919. mt Der
0iltiif o,r Ivdtgren ~t6otter>Gaun
rurl" 5elonnen hat. 9iSAe" olitnno
aas e,n,lde. mas psu ir.tlcrcu 5ti}.
sem NcS &uee9 bcfonNt roy, aus
elmer MIR at)t (afte um'aiienNen 9to.
tenreibe aus Dem Sabre 1StS.
Ele pcrlieaeH en- Sf;3jeu iiu0 alto
% |dhre ger ~EcatnounQ $50 Ser
.@nt!tr>Gmncrunl" nleNerJeitrit.
ben morocu IN muifoI,ldrr 0e.
sichln'Q III mertpolI Nnb nit Aus.
uotnle elmer Ste1e (Scian1 Ser @oI.
fijrcu: Mad Siiaen nir ;iegen.
Sieuc III Seulen. flmricnotn Neercn
su fieu oo5 &os" MINI Ser Reit
ser Sti}eu unaeSraft n <eneSteue
muroe oyel Slhrc - Ter. al arlm'
tutlbiatt (..3lrt. aut II. Hopenber
1889. cou s@alncr ricScrstitrle.
ben mN m Sabre 1855 in Shlo9t.
monli5 Ceut;hent Stamuibl,h auto.
arapbincS 3.l.um Ser 8clcnpart"
oeroi'Cutlid}t. &c %;ltierte STEELE
enth0lt Dos FLAIR nr> btutIit 1u3ae.
'ibr:e &a,fiireuncti1. Ud1r,u0 Ser
&rt wor cine AnnT9Gru1l AT Sic
enAciiItisc Saiiunl Ncr r@~6ttgraant.
meruul~ crfenger last un0 uuter
anocran uoh mutIare auoNuhHusu
etS Observation-Disclosures oes Nar.
men un> H2g YhNuJo.0uto.j-S emit.
bait abtr III a~t'ieI 9a1 81 h3dit
rerIh'eoci Q3a Der iegiJta 5ailalJ
iii.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-01-31
Gtn ,~Jlobtbeatcr".

Sr Der itaIienii6en Staot Gogeia
bar oo5 Sbeater ielae Yforten i6lle.
BEN muiien. SeI uns 3u 2an0e lit
man ia Oh Oerartige greignii1e ge.
moBnt. Cine 1oIlon ohne Gin paar
I9eaterpleiteH lit nldt. oeHfbar;
idon maEdJe5 I9enter mubte einge.
san. DtiI Ian8e midi 70 uiaI Geute
/ 1IneIH8mgcH. .DIe bInelngeltn; uuo
10 murSe 0uA oas Moibeur III 60.
gIo taum an teattung Aaipruh
baben. weHn niht bic llriadaa oe5
| 3uiamnen5rHts beion3ers tragii9e
Daren.
6 mar nGmt;h hem 35eater in
ieinen eigencu 91umer cine Gonfur.
rer5 errDaaiaH. SIN BARRETT unt in
zen 2ogen hattie it'd Elm GniembIe
eta5liert. 6a3 All Sem @cbiet Der
SIe,ufuHii rqtt GrfIefIife5 ~Ieiiiete
Wao oa5 Gu5lIfnm BON Ben Voraan.
rcn oui ser giibne polka a5tenfte.
Sic 8em:ihunIen ocH aontatt mi.
fden 0lt5ne mo 35or 4; mit0er her.
5uiteQen. Tacen ner et5J5. 4ein
GHnteu lpoa;t iibcripr.agcn. &a3
i;5ariprala, Dos uprcu n0r jeue orei-
zen 1dmarotcr. Die mt Den S;iA.
gro5en ihre3 MJnnen5 iid rcdJt puter.
irculie ell. mo auifJtrten.
nIod teiH IesteH &erle ted ID,
ia3t GrrQuO; aber 0i9le UimlQtur.
tllrl.ler martcteu por nidt crit bs
3ulu leetes @ers; ion5ern tie ltateu
ron Dorn5erein uno uon alien @el.
ten. Sic HdLen tire manldlt6cren
Aole1en poultanolJ aus un0 urr1Jn.
oerteu ciicridAfiJ Ie0c 2lrt pom
Appluuiea. Gem cas- &ibIi5an
bate nile @GH0e pod 81 tun. Is
malen gepiiiermaBen nSannIcrioIe'
Ie". Die lAb ca entmldclten, uno penn
Der 0orlon9 ianf. 0aun gnb es al
leuioas Elm &eIiaIIr}!Uen un9 Bet
ioatraten; ODER gum Rehabilitation
tam Is nidt.
Gle bem4Dungen, Abbilie gu itef.
len. naren e~rfolBIo5; Die IplIoen
3or6cn %beboupteteh cen SIeg. ltHo
10 Qeidab e. oe.tn, oaB 6le t5oggio'
ner oIelem Sbeater oen 9tilden tebr.
ten, iDo ibren 10 uoel mItJeiplelt
wuroe; oaB lie oui 2tniipiele urr.
3ltteten. III cenen all Ie0e5 Stit}.
mort bun0crt Nduler in Milton ira.
ten, mo car lie 6ront mndten &c.
gen ojeies gon}e SpItem Der Mus
%Ioulung. Ia3 (heotcr muroe lcerer
un0 Iecrer. Shlieftld) ain9en MI,
nod 6l0be hinem. llu0 onuon otlein
tarn Elm Ehc1tcr ridjt eriIttcrtn.
Sci ms iii ia Elm GreigniS rie
haS in NoqQia nift all befiirften.
Sipr l0ft man lid, nidrt itedlen; bier
itid)t ma ieIber: infer Ge6orf an
Stihcu miro Nurh Elm fritiih ae'
iinntc$ Hublifun po1auf geocdt.
llno Inn QIeite AT MAIDEN. hnsu
broud,er nuierr Ibeater feline 6l5De.
9a3 qeht and 70.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-01-31
Was Sirbt sum Gnfelfino sam Mor'
Der %acluurOtu.

Gin tultiler %oriau ereigntte lid
in oeuaoluerSotelG entrol. Tort er.
idncu in bodMrnoi9er AuirNung Der
TorItcr Gicrlit aus lPor$bah mo
rerIaugte oou Ser Srau oeS Notel-
ttfiper9 Sdrpori Sic &fraliS3obe let.
rca GnseItjuScS. neil aicieS anscbiid
itlcdlt teaanSelt pcroe. Ms 6rau
SdHror5 iit meblette. ihoB oc- S0r.
tier Tie nit eincm Re9oIoer u'coer:
lie mar ioiort tot. Ter tSoriter lob
n1h Sem Noupthohnhef. no er ober
ron Scr Ecl!3ci atrhoftet mYrSt. Die
<od,tsr Ne3 T0rftsrS 1T nit rjueu
Sobu NeS NcteIseitcr$ rcrNc;rdtet,
unS u0areus etrrc Nrart5',t Ser
MlIttrr mar baS 0iuS lei 0raI
Sdrrcrj un;er9e5rahi.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-01-31
Ter Tefitcim BON @ulc6cra.

@n Ser oitIider Scite ser Stnot.
piurrfirte III Goldberg /. Shl. lit
in DER Ndbe oeS lurne5 EN- Stein
nit eirer Snidriit aagabradt, ser
a!lgemein Der aHeitite;u" genonnt
miro unS ae9snludrtiQ ourb SEN Ser.
itoneruugsoerjn cine Renovation
6nGurt eyf0hrt. onb Die Slate abae.
ihIlifen uao Sic Shriit p~er.iefi Miro.
1ie 3n'hr;'t Iautet: oanno 1913
Ben 9 Aveil iii 83Iober9 ourh 1Seuer
%ocrIturbcn. In oiciem 3ohre iin0 all
ser Ncit geitor},u 234S V~erido1nen
ouruntcr ae'peien Iieat aubie be9ro.
~ Gar'iticuu3 0r;m oe3 weicn
rn 11t'ln 8rimer 5ohn Semen
D ms oaen Sott gndoig iei1 ool.
.tu Aum," ToB III ienem 25ahre oje
Geit ~math'ure GpIer ~geiqroert boi.
MIRO OurA nte G5ronif beitdti1t.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-01-31

unb siuar: aleioer fur 1000 3nmen
su $3.50 per Sud, $4,000. Ball
i6ube fur oieielbs 3 ibI. gu s. PER
Stad. $4,000, Strnmpie gu 81 per
8dar. inttmere Il leloungsuidt llr 5000
gamen gu so per Stud. 10000.
Die Mooiitinnen iuereen g9lIlon mr.
amen rsbt ihlshten Brdlioenten 3 liltn.
i~noeiien miro 10 mdnder Qan8odier
ibu iur Den beitsn Brdiioenten ertlds
rem, eer jemais ms g8elBs Qdus etn>
bOQ.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-01-31
I'm Utah oarien bic ,un Sose

oeruribeittsu 5ndilln9s Stputtn . 4 II.
zen uuo &rihIeBem wdhleu. "a
tbuen bieie Bnbl OIL reht ltlper idat
uno e. ~ nIlerlei llnSu;rdsttttHten
fAbrt, wsnn iie lih mtt entlhtIotn
t~unusu. 10 tit Der Sorihlog oulattlutbt.
'bueH 81 9elt0tten. nui itgeno elue Wetit
SelbItmOto ju be9eben. Die Mojlih,
tsiten. Die lih oaraus er9ebcu t0Hntsu.
tnlIen ib gar ulht ausoenf}n.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-01-31
,,Ntfo Die 9umaeuidiuinoSua,t

tpiro tuuftis mitieIit oes Smpiuerinbs
reus esbeiIt weroen." 10 Ipottslt nit
otelem &e6te Die ~8sltl. 4;oit." Ter
8aStIuS lam aeSihtet peroeu. Nun
absr an Die 3ahtuna oes Nrmuths
baittIus. ,br 0errsn! oamit MIR
aud oteIs ldIimmits .5huluoiut.~
aus Der 8elt lhafftn. Mud etu
frti6s 2u tOnnlen mir brauten.
in 2ebeu Wis in 8iiieu d a !
uHc IT,
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-01-31
llmter Der Nlmtpfratie antr gin.

Der ltebt - mobl etn5t9 on. oo6 bet Il.
uer 9ohSeit in elmer itinsr reimlten
Jdm,tieH Der 8raai, 0sleu @oulo.
Don Soloutsu uno WotrUlen lp,pis aus
uueereu burhnus nipl ia Der plutptra.
tilhen 8sieai6l t su rehnenoeu 0rei.
len maheuboit @slhsnts onrgebrabl
wuroeu. uno Qelen @ouIo bnt e. oils
eiue Der eosllteu 6routn uno Ntsnlhsn.
freunoiHusn reih.ih ptrOjeut. uno liz
led fh ibsr oiele BsidRn;s mebr Qe.
freut BADEN ais ilber ollie lbrt l0uilBtu
tlrItlldeH $rdieuie.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-01-31
Ter senat nnieres 9.af,boritaa.

ties Diiunelota BAT lOeben ole 9teiotut,un
abgetebnt, wonnh Dem &otte Elm
draueuItmmredlts Announcement sur
Hblttmmuug untsr breiiet iuerosu loIt,
Die orei ytahbarltnaisu @isconiin.
Midigon uno Minnsiota itBen Dem
Nuiturm oeS llntsrrrfs %Viitnbar sinen
ftiteH Damn entgeaen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-01-31
Tn Muerifa limb bic T.rauen IN

eu9elgleih UNI ltlmnen "a tOnueu. II
IN England ia teufetsmdBtg- 10
bat etu Wts Sslsn @IaStow olf 5ud'
tage ttefflh aeitiIbert. SeoeS msitere
8ort 1T iberauli9. nber irrBoem luer'
Den iih ole Suffaaetisn odnlt wObI
uIht buirieoen 9ebeH.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-01-31
Fir siuoeboreueu Der pbilippi,

men, namenilih Die Wpros. Ieaen
uiienbur sro6sn @.fer an Den Gag. lid
i'm aampis nit g%onltablern nno 0meria
fdulldfu Eruppen Der ibuen Don unles
rem oeuotratilben 5reanoen IN NuSlitt
9elteatrn luabbanstgtett npitr'
oig" Ju 5siseu.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-01-31
Nabmaihincn.

SketntIp Deulltl uIHftlIuhHt4t NpNp"'V
fir tIeIHe damlIlen. &on Aolotmar
S6rener. Breis - 9eHts.
Nabmaihhinen.
Die .Goroftrrn~ Rahmaidme No. l wlro
auf 5 Sabre ihrtitlib aGTaRtirt, .8rop
heao". @e hduls, eItra ieine tUiltlr. ole
neuelen SSerbeHerMHgen abiolu ole bette
Waidlne. be iur irgcnb elnen $rf's er'
hdltllb tit $50
Sic ,Rorolern"' Rabmaldlns no. 2, &C.
nau Wie No. /. nur NIT antbonatbndtm
-9rOp Seao". .....S20
Ete -ytororern~. NdhmOihine no. 3. III
gsoloeu Dat eebdule. GutbomntIld dem
-gbatp Xift~, Rulsllager . geltell mt
aatbomatihtm BELT 3leplacer", hobem
Nru, gebGrtete StabItbeile nlle pAttafl.
tHeRtsS in GammetsRdlfden Glne cute
Bsdi4lne 81 benz lebr biiligen Yr is uon
uur......... ....,.......-....Tla
Tie .Noroltern" -Nalhine No. 4. genau wte
Mp. 3. nur In 3ests9dbinets iSorn, $50
aae bieIe Ralhinsn ino G6ielut aaran'
strt Sic 6raht bat Der 1auier ga iraaen
auo iie betrdat Don SOC bis 81, le nab Der
SiItlnS.
T,eie Brdmientite miro pbne Deitere
Roth BON 3eit su 3eit ergdnst uno perdn
SNAAs NAV WI RANhA sA1Afh FA1 HNNJ W."
teloetIigeu Martuerth.
I'm Htaeu une 5iherlten N "a. bas @rio rsT
Dnftanwct q q tWonen CTbsr). biz Der BOitmetiteg
tn ben arJ6ereu Crtihafien aus Ellen fam. gu utet
ieHbeu v cato sat HHo ftbsI nab bic or req
sHm tuna u Wtidf bic NaeRteE IN alien EtpreB
Eta,toasa 6usaeasH. seeuH nlaa ods &eie per Eo}t
s~npetiuus Soer per o. p~rebaRweiinHs tbifi. ~ &c
ssasAt nstaiurRbta. ben betrtfenseH grief T~sslItrtteu u
jaFsn, meHa be aotsiis BEAT Id asldhrieheu ~ seat
nan eaatgea Baargetb In een Brief, 70 tonte btelsT
Rets T~estarirt lUeretR. ~. lheI IN iein, eas ~net'eihs
rlAtia dRiommt. Sar %eiefenbHngeH IN e~tnfddlem
q rlefperihtHiIr O. eruehmeH iptr feinfrltt Reraatuort
NtAteit. 3H 1aGe poR NbrssDsrduSernHgen ueraefit
HIsa ia riti. be ate sgsHiDiVohi 'pte bic Heue
EGftsIhce Iuiugs en-. etHa toHli fennen lDIr ben va
meH Ia oeu HdfrEa gar Hibt fResr.
NSpusn Crbsss burfes Hidpt, ME B. 3 ; oft ~aeibtebi.
Nls uerneaillde Quitting turhdbeiG ten iutr
AeH. ~iOuoeru ftno etS SFieisn btiButesen.
Gu,ttune erto!gt nur ourh Aenoerun9
oes 9atuns auf benz NoreBltreilen.
Ran aoreiii,e einfah:
"NORDSTERN". La Crosse. Wis.