davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-08-16
THOUSANDS OF
PASSENGERS
NEARPORI

Several thousand travellers enroute
from various points around the Paci-
nc are due to pay a visit to Honolulu
on Monday as passengers in at least
four trans-Pacific liners.
Two hundred or more passengers
from the mainland are nearing the
port In two steamers, and viii remain
here for an indefinite period.
The Pacific Mail steamer Korea
from San Francisco has 81 cabin and
number Of second-class travellers for
Honolulu. This vessel Is due off the
port at an early hour and may get
AMY for the orient at five O'Clock in
the afternoon. The Korea Is to be
discharged of 800 tons Of cargo and
|'If take like amount Of coal. The
through list of passengers in this yes
.4. Including Asiaties, is said to be
very large.
The sierra, of tie Oceanic line,
with so cabin and IL steerage passen-
.cI6. is also scheduled to arrive from
he coast Monday morning. The 81
era remains here all the week and
VIII sail for San Francisco at noon
Saturday. Cargo to the amount of
1895 tons will be discharged
The Togo Kisen Kaisha Hongkong
.1ru, from San Francisco to the far
1.st due to reach this port also on
Monday. is understood ITO carry a
large list Of Asiatic steerage passen-'
GERS
At the office of H. Hackfeid & Co,
4 Il said the Pacific Mail liner China
my me- $3.50 ION tli ss OIieill
~ ~ co,re y z oe,.n Monuay afternoon.
70 nina ~ al ploVaDiyl VIII carry
.s.el u 81 iease i've hundred pas
|UerIcan-Hswallan Movements.
The next American Hawaiian
I[e'ghter with cargo for the islands
110uld arrive at Honolulu from Sound
ports on or about August %, accord
Ing to late advices received by G. p.
Morse, general freight agent for the
Inc Ct this point. The Virginian is
'c1equied g bring eastDound cargoes
..,' =, y ~, se 80 r,.1' e ..e~
...-<,.. =. 49, ,rrss..' a,sS r.,.'e,sses
.6S vi-g,risn i - 10 folir,,,sd br
~ .trns-i i,.,. : t5sws;iar Missn,,r,an
40 ~ 5ensrt from, Sesttla ana Tsco'
&, ~ senfe,nbsr Z Tho ar;zopap
..[i,h sone davs 400 LOFT the mort
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-08-16
PASSENGERS ARRIyED

Per str Mauza Keaf from fIiio, via
way ports: "A. P, Taylor, r. Hyne
Chock Hoy. e. Farmer, @. w. Durkee
Jr., Mrs, Al b Clancy Miss e. Habig
horst Miss E. Shinn. II. Juda and
WIFE A. lindsay, J. B. Thomas
Misses Thomas Cd, Miss H. Stephen
w. Kuritali. Master 3. Kuritani, Rev
s. Ohtsuni, S, Komatsu, Miss H. Hon
da, Miss ,EugimOto,: Miss Miziule, Miss
Kasama, Master \. Tanimoto, w. T.
BergschickersS F.a Strange, DR.. 81. r.
Nottage and wife, "a. Haneberg. L.
Aaron. r. IS. Blake. Mrs. H. 5B.
Brown and daughter, A. G. Serrao
Mrs. KohQ, Mrs. Kaee, Master H. ,Het.
Hty, Miss T.. .HettK, S. Tomikawa, G. E
king, Mrs., b. D. Bond, Mrs. j. Il.
|O'Brien and. child, Mrs S. Yamanaga
and three children, C. B. Gage, Miss
X. Stewart, Mrs. e. Kalama and child,
M. Pererfa, wife and child, Miss M.
Pereria, T. Harada, Miss Bright Miss
M. Masuda, H G. Smart and wife, M.
B. Barrios, j. II. Wise and SON.: II.
w, Rice aud wife, J. E. Garcia, Miss
Tsumuyq, Miss o. 1Kiya. Miss Miyp,
Master. Minoru, Unempto, r. Tsuqoda,
Mrs. A, H Smith,, Mrs, N. D.aLs Fraa-
FER, Miss Horner. Mrs. "A r. Askew.
S. Tomita, S. Kuzumuta; Master H.
Wilkins, w. White, j. e. Shaw, wife
and daughter. H. Waldron, w. Hurst.
-
Rig Liners OMIT New Zealand
The decision of the p. and o. Com
pany to discontinue its New Zealand
service, although meaning loss to
Auckland, will result in Sydney being
the terminal port for the campany's
steamers all the year round.
The reason for this step are best
known to the company itself. That
the desirability for disseminating
sending the steamers to Auckland has
for some time past been recognized
by Mr.. A. Gordon Wesche, superin-
tendent in Australia for the company.
is evident from the fact that it was
on his suggestion that the directors
have arrived at the decision.
Referring to the matter, Mr.. Cor
don Wesche said: 1T Is not possible
to state whether the service will be
discontinued this coming season,
which commenced in November. We
are awaiting advice from London. In
the meantime, think it highly posi-
bic that the company's vessels will
not be proceeding to Auckland next
season. AS matter of fact, l have
suggested that they should not.''
- ~ SCI ~
Nautical School is Popular.
The Philippines nautical school,
not long ago resurrected by an act
of the Assembly. is popular with
young Filipinos, 80 of whom are now
enrolled as students of that inst'tu-
ton. Many more are seeking adiais-
sion. but owing to the lack of ,fG'ltls
cannot be accommodated until the
financial stringency is relieved by the
allotment of additional funds. ". w.
Marquardt, OF the bureau of education.
the principal of the nautical school,
is. working towards that end, anu is
hOpeffl of success
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-08-16
DEPARTED

Friday Aug. rs.
Maui ports Claudile. stmr. 5 p m.
Kauai ports NpeaR stmE9P m.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-08-16
ARRIVED
Satur

Saturday, Aug. rs.
Hilo and way ports Mauna Kea,
stmr., a. m.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-08-16

H II. Renton, Of North K0haia, has
been appointed BIZ the governor as
"a member of tho board IF prison IN
|spectors for the third judicial circuit
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-08-16
WaIIele Bucked the sweIIs.

Wafiele bucked the SMellS.
The Inter-1sland steamer Wailele
returning from Hawaii this morning
is reported to have met with rough
weather on the homeward trip Heavy
squalls with northerly swells were the
rule The vessel found better condi.
tions prevailing after passing the Ha,
makua coast. The freight included
1897 sacks OF sugar. 101 sacks cot.
fee and ~ head of cattle.
"a
Eig Offer for Damaged Steamer.
Representatives of the Mitsui Bus
san Kaisha at Manila are said to
have come forward with an offer of
$125.000 for the wrecked and dam
aged Swedish steamship Nippon,
which two months ago went ashore
on Scarabaro rocks in the southern
Philippines and for weeks was the
subject of much litigation in the
courts,
1t is claimed that this figure would
have to be doubled before the present
owners. of the vessel would consider a
proposition to sell the vessel The
owners and underwriters representa-
tives are reported to be planning to
put up bond to secure the release
of the vessel and then to seek an
adjustment of the salvage mat
ter through diplomatic negotiation
with the Washington government. 1t
was said that a further expenditure
of 5000 viii probably accomplish the
necessary temporary repairs to the
ship, which will enable her to be
taken to Hongkong for the perman-
ent work
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-08-16

sTAR.BULLRTIS GIVES Won
TODAY'S NEWS TO-DAY
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-08-16

John Mates. sanitary plumber and
sheet metiT worker; manufacturing
and repairing auto tenders, radiat-
ors. etc; auto tenders $3.50 up: best
in town. Telephone 1852; 1871 Ala
kea near Beretania. 56241w.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-08-16

Heavy Weather OFF Kauai.
The Inter-Island steamer Noeau mel
with rough seas and strong winds In
|coasting along windward Kauai. The
vessel has returned with cargo includ
Ing 2240 sacks of sugar, $50 sacks OF
ice. A. sacks of beans and IA pack
age Of sundries.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-08-16

Full moon Aug. 1s at $3.50 a. M
Decorah-posten og ved arnen., 1913-12-30
SrGr pco SDopolen.

Noget al set pibunoerligite %
melt intereSiollte al oft oct pibcnifa-
belize Materiale, iom Scott bar bc-
ri0ct set natl,rbiitoriife Mliieum /
2onoon meo; er noale Stpffer aliI,
iom Grpeoitioneus Spoparti ionot
pao 50 8raberS ipoIig 9reobe miot
poa oct Itore Elateall, iom ltrpffcr
ia ira SONG GoparoS 2ano neooper
paa Sen onoen Sioe al SpopoIen
(aone Soofon Sen 7beS @iooe).
Get bar aommarber Gpans, Ionl
ialot auaene me0em Ell Iioen 9unbi
6oSiilicr, Tom aoptein Scott % bans
tire 2e0iaaere oroa meO iig paa line
Slpoer paa sen iioite Slir, iom foite.
&c Dem one ire Sipet.
altQet er al oanrlioitc Slaes, %
piloe hopt libeu %prbi iom 9rpnb.
iel. Mien ieet meo pi6erifobeIi9e 0i,
ne, icrtpler Sc in,aa auIbeter Ell Si-
itorie, ser Finger Tom ct gpentpr.
Soaianbt ser iinoeS auI pes Spbpo.
len, fan man nemIi9 mes Sifferbe>
lutte, at / iierne SiSer bar ser
biSie @gne, bpor IS, Sne % aitIbt
rut n~oeIuffer alt organiif Gin, uorei
life bare enfelte SrHr, men belle
Sfo1e.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-12-30
Sarfifibet Papmaaoen'
Nn Nnrneiterhiitorie 0f Nobb

Man ioO ueo ~Gigorerne eiter
Wiioongen, GoIotontroleren, |re'ten
"a Iurmeitereu. Salen falot paa
Qomle Sagn "a OperleDerin8er,
GolOeren iIoq iIot cit Streg oper olle
oen 5Iog5 Niitorier:
"@ammel Cuertro, Gi~eniorbIpn'
Oelie, ipiren0e &lnpib, o1e tilbobe
opitooct peo Ior mango SperIeperin-
ger"
"&u, fnuife, ilgoe 6prmeiteren.
Set fan III huerfen &c eler ieg al
Qjare; ibpertioIo fan ie9 iortGIe
Gem en- &iitoric, iom leg lelp bar
oplcpet, % iom &c iulialo life fan
bebreiOc ior manlc Suerleperinger. "
Sam teute aaiiefopper, tPnote
Ell iriif Cigar % begpnote;
Get pnr mems leg ieiIte iom SIR
i%teItprmnuo mc0 9arfcn "Saomou'
fem.
Sfipperen por Ell CANNED ling
far. iom itoo aoHife, olene / %eroen,
meo llnbtaQclic Al Ell pn9re Sror,
iom iertc S"fouaerten "Wuraretbe"
al MaritaI. N}eo llnotagelie al i'm
9ror, brpo Stioperen iia life ON
noqct Wenneita paa Soroen. San
por Ell merfelil 7ammel Smart, ionl
tuu ioltc lig hIy1tme paa lit Sfib
% alto par Qlooeit naar III bar bel
noe al &opnen. Gn boaro Sumo I'll
at ieilc, men oaiua Ell Mano, ionl
pruciit uioite, huor meget bar fltnoc
bp0e lit 9Th. al set fit Set. Seq
hupoe icilet mc0 bam / , Ior o1
alorig bop6c ri icet barr tr9t, noar
set por Storm % ltpeir, % han
GcQn igienrcm par paa SPftet.
6on iogoe lioet faitet ct @lif til GU
part o. ct @lif op til G9erne, 90
iaa fom Srbreu tort % beItemt, lao
man oIorig trutte paa at mllfte.
Sao par set Ell Ssit, pi fom ira
MiooeIhopet Tor Siemsaaenoe, al
Sfippcren pIlt0iclia bIep ina. &pa(
ban eaentlig elite, fit ri alorie
Rebe poo. San lit boi Seber og lac
title o. |itirret Ell llses Sio, inotl
han iopuet hen. % i9nfet ham
2ltIanterhopet inoipsbt | ct SIa9 %
meo ct Bar ioriparlige @IpIoSSel
ueo 9enene.
Seq mdoite 10 iaa fore Sfi5et III
oere, OF benrpft par leg netcp life
"a set falot / meo no9en 'lenlmt
Nopcmberitorme 4aa, ri REQ 10 De
pGrite al / aouaIea, os % III ltci
ro al S~eiterbnpct, par oct after no
liz @eir omero itip anling.
Saa par SCI ell Nat, leg par pa'
Seffet, at ieg pluoielig laa, at De
bar ct 9pS / StipperenS 3abpt, bro.
lea pleiet al bereerte min aitrS. 81
buffet lea bcitemt, at ieg bopoc ilut
fet Sampen ier iea off op, laa le,
bIcp 10 liot m0erlis iilmoSe.
Sea elf bort % fiffet neS / Sta
bptten; men eiennem Oct init
riiIeSe SIas fuuoe iea life ie ross
tpoelist; finn iaa ies en- Mano lta
Decorah-posten og ved arnen., 1913-12-30

u0et Gent men MI bar ie9 10 to8et
Qere9 Sat ira Geu!"
Get gier life noget. Seq ifal 10
fife beige Ell pre0 @ltOmo0er; ie0
itaI btio1c min auiiue en- iornsie
liQ % eiiturroiQ plOre Game - %
pare Ser Ell llg@tio. ,Seg plloe on
lie. bun ficnotc Dem. % Notten,
ocn bop0c ieg Def iorTrct Den ieritc
Sen bcoitc &iQQcr, Scr bap0c be0t ON
Sen"
"N}eu lea nlao 500 icnoe Ben til
boQe."
"N}la lea bopc 2op til at Qipe
Gem nit sort. Nien Qier Gem III
Gen lll,iIiQhe0 meo Notten." in1
Sc ban ipriQt "bui2 &c blot uiIOe
itrjuc Ell Bar &inicr ON, bpoo Ceres
W~uontooer bar ioQt."
so" io1oc buL "ieq fon 10 life
prre Gem tofncmmeIiQ uof."
"Eol ro9 life ON (ofucmneli8.
hco&QirIol Sea por 10 iaa lnffeIl0
oper, at ser bTuotc noQet bporpcD
Gen ucl," San qrcb beuoc@ NoonO
o. 'ortiotte:
"GorbcobcutIiQ cr Iere$ @uoulo-
ser life Ell prco Crnge % % -
vii d life iiae mia 0erc& Naon?"
"Roia TortiUttcIien orl,fueoc
@otomotiuct> TIoitcu NJ ct Nfinnt
icucrc lob %2ofomotipet iuo pno ga.
ucQuurNcn.
Nou biuIp heuoe meo at fonlmc no
% trof ijl iao beifcocut tjlbo8c.
3oio, @lncoe han set life uof, at
Inn he's Noio2
or ou Ser, @eorl!" RI Gn he.
ficuot 2tenme req ham ms al bans
@ctraltninNcr. "9}oo QoulIc @itt,
buorleoc& Qour Oet2"
Sans Aliijnc Sauna meo Set elf
uUroiQc rlmNc Hniilt "a set 9roo
SOAR m0er Nnpebattcu ioo bicrteliai
pan BAN % ruitcNe be98e bans ST1l.
Ser.
"Ee9 tonmer perionIiat Tor at
bcutc oig, ior lea peuter ct @cieg til
mes set ianrme 200, Ell li0en @uooat
ter. %cs oeo 10. at 0l fife or no.
gen iUrIiB apinOeellfcr, men min
@uoOuttcr ifaI u0re ioaoau Ell bcIte
SEN lioen. lurg |iqc. No, ser er htr
pcI. bcnoe oerbcnnc mco Ncu 8rot
Iraat % Sen lille Stroa6ot.
@eoro Nilituu eiorNe ! lit IT'LL
Sm0 Sen Qamle Game, iom ban 'o'
li0t ii9tu hopoe pUret iaa raienov
pau. Afbigt. SfiUbncn uar oo9 iii
loo haorN, iom han bapoe troet.
"a San hapoe oubraat oen Iorotr
reOe &oia / &ogueu peo Sioen Al oel
cIIfpUroig imiIeroc @uomooer q
icIp iot ia poa @agiPoet, fanot han
at Sfipbneu hopbe eiort inc Sage.
ouerroiteroe 9obt.
Vna lin auiiueS Spsr9smaol ON
"Sucr lUuOc her b1t upret Den Nor
enlnN hpor man aoar uoen SAT-
gau ban ct unopiaenoe Sudr.
Sermco Iluiter @eor9 Nfollpn
airrligbcoSbiitorie, iom 10 oo9 lit
berer til Sc belt oIminbcliGc. 81
udrm &luliooa prog 0ct un9e Ear III
et libet ibpaiit Steo paa Sanoet
op 40 Suiet ilpuseoe &cier iig, 0
oen lille @eronoo b9ffebeS belt pa
SiScrre al ben piIbe Bin. Ser Iept
Decorah-posten og ved arnen., 1913-12-30

bsiet ODER aortet % af'ptte en- aiirS
meb 2ineoIcn. Seq tGnfte, at oct
fanife bar anoenitprmoub, iom bar
itaoet op % oar eaoct oerinb, %
aiF neooo Srappen til aabptten.
"a iee oabneoe Gsren, bar Der
inger. 2ampen brGnbte meS iua
bit gIlls, at Sen oIte, % Ell 2ineaI
Iaa beniIpnet oper 9urtrt. Maoass
al S~orbaiieIie peo at ie aabpttcu
tom, gif ieg bort for at ifri,e ncb
2nmpen, men ieg fom | set ian,nle
til at tpnfe pau, at oct bar TO 81.
mer iioer, leg bar gaaet pp og ino
ifitIoe aubDtten 10 bape p1ret tort al
Ss, bpis Sampen. bop0e br9not belle
Sioen; men | Snget bar bare en- Ii
Den fort Glet. Seq iprang bort til
InoenitDrman6. San fob lin ieoeite
Sspn % babe life opret oppe. Seq
funbe babe idet mig bet ielp, for
ioa piIoe iee 10 babe mFbt BAN /
Srappen, ga ieg git neb: men Der.
poa tpnfte iee life ct giebIif. Sor.
bIsffet Git ies neS t aobptten ieien.
Dit 9Iif inIbt paa 2ineaIen, iom
Iao io FOR set Steb, toor hi / Die.
blitfet bar.
s set giebIif bar oct, at ieg, iom
oen9ong bar Ell unsoommeIis Sbi-
Ter og Sfeptifer, isnebes igiennem
al ben Sonfe; "2igger Ser noget
unoer2 Sar andre Moeter emo
Sem, hi fan opfatte, babt en Singer
meb / Spilct2"
Sea iou paa aurier; BEN afpeg
filn ct Gar Streger fra Dor oprin.
oeIige altrs.
Spoo on icg M foranOrer 8itrs,
tGnfte ieg.
Noniens! IA ieg bit.
Seq fornnoret 8lirs.
Seq bar ~inboenoig GrserIis paa
mig ieIb. Soob ifuIoe bog bet Har.
reri bore til? Men ser pur rogct,
iom fit mig til at fore mere Sell,
ems hi ltrengt tot babe goot al;
ioa baniet hi niteo nleb 9Gffet /
Ganoet % TO Walo peb &attet. Seq
bar iom rnoerfaitet en- i%terfere @ilie,
iom gioroe mig set umuIig at finbe
go.
S 60 elmer off Sen oilbe Set
LABS, og / al benne Tio bar ies life
,loaf alpoerne, % fit neppe ct Ear
3imers Sspn. Soer Sang ieg lag
Sc mig, blep ieg jaget op al Den
Sonfe; @i ferer for fort Sell;
bare Sc life letter Gluten til, mems
6n iouer. - 90 iamtioig for bet
ejennem mig: Bare De M life
minoifer Cell mems on ioper.
Gnoelig Sen treble Dag ON Mor.
genen tit III en- 9aoo iiigte. Gen
lou meo 9unoen i%peiret, % paa
ajslen res ire WanO.
De lao paa aislen paa treble Dag
% bauoe life langt igien. Si fit
bait Dem inc % puttet Dem tilfeis
/ parme Sppper nle0 en- ganIfe lioen
Station goo Mao. Sc bar 10 balp-
oeoe al SuIt % funoe life tooIe
meget.
ga III fit Sem no8enlluoe bra
igieu, bite oct ii9, at Den enc bar
Sfipperen5 @ror.
Sti6et bar "forlilt % iiInfet fire
Sage, ier ri bapoe illnOet Dem. De
reobct Jig / 9oaoen, Oreu b~iGlpeleie
omfring / oeu bplenbe Storm %
buuoe nof at gisre meo at bolOe
@oaOen % MOB Sieerne. Cen nG.
tie Gag ilog @aooen tpers ior Dem
/ en- graabijo og fantret. &c bar
lem, ga Sc iorIoo Sfibet. Gen enc
bIep ser, ga 9aaocn fantret, % en-
alec uonlattet neO, li9e ior hi fom.
Sioen regnet ri no, at oct netop
par Sen 9literL hi ioronoret aurs,
oe fontret.
Nei, Soloer; ser er mer melem
SinlmeI % Sor0, enc ri Wennel fer
oeo."
Decorah-posten og ved arnen., 1913-12-30
Qaret!

SIaaoiet, meo Solfrans ON panoen,
fom oct nve 2lar ifior.
Oct blep Dadr, % Oct hlep Sommer,
GA set nve 2lar blep llnaoom.
Sda Pom 6oltens tlln9e Dd9c.
Opermooet blep til lnismoo,
llnaSomspilicn blep til Gpano.
2llt blep bort meo Oismanosere,
alt bIep Jet meo Kienoerbltf,
- Oo Ell Dag fanot 2laret lelp:
Def par tr0t o9 orimt % 9loet.
2lue Oro1nlnette par borte,
al Sen 9laoe SANG ON Sipet.
6amleadret par blit tlslet,
drad 6u ca drdd | Sino
ia ielp baaret par Bit 9rdat.
Saa en- Daa par Sheen fommet.
Oct blep folot ON 2larets bierte.
Oct blep title Gets Stae,
o. Set iolte fig alene.
Oct blep reo for alt oo ale,
reo Jig lelp oo reo for Sipet.
Saa en- I1ot loo Sfuo o. KIemten,
,folfel permen 10 o9 leete. -
Dertre l1at iros 2larets 6ierte
o9 Oct gift for9lemt 6rapen.
,%1ytaarl - Oct par Solfets Solen.
l1vtadr meo Gets nve 6oilano,
2lytaar meo Gets mango S@n9sler,
mango Paab % nyfoet 6laee.
ollie bilite Set pelfommen,
too ifapn Gets 2Iuli9hecer,
6amle, 2laret oif / 6lemiel.
Oct er Sipets pdnte 6anJ.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-12-30

$40 min Snt. 40 min Sat" roob'
tc Sc,t iiupc ltoe o. orch lig til So
pc0et. "Ia, min @at, bpoo 'fal ic1
ooq %9ierc?"
"llnAifnIN min 7rihinbco, men set
oisr mig pirfcIi0 ouot," in2oe 4fa
finn, ~oct bar 900 ioriTrocIiN libel
oiQt."
ga, bpao ifoI icR 500 0ierc?"
ioooc Sen u11c Fi0e 8onifc monfoI'
Sen.
6porfor hroc ban 500 fife iiac
at birn life ifuIoc brpbt ia onl oct,
Dco 0cl uuitc Stotion piIoc ban goo
no ga fisbe bcnor Ter M Sottc, s
Stcoct tlIroc hnu FIN ii0c:
san &c life fjsbc Gem en- oubcu
6at?"
"Nei, icg CT 10 itrar cto Sen Sta.
ton, 1uor ieg ifoI 10. &cnoc3
Stcmme fIau9 9ouife iortpiIet, %
Ciuencn iloo iu,oe al Eaorcr.
geo ZEN nGirc Cation nloa iel
10 uO, "a Ser CT nooca ior at to8c
imoO mia. 9Ia," iaqoc GuL "jcg
piIoc 10 ioa uooig bort ira Mcao.
"a lea itca % i settle Zoo 8Icrutc
iea min @uropIp, % III bar jeg mi.
itet min Sat"
5 i'm Cpbi0ieIie los 6un ii, 8anifc
at bape gIemt, at Bum fife par fore
itiuet ior oen u1gc 6arrc, oR ban
Qlemte M at b!tragte beHfc9 llDc,0
iom ct ScIo Tor ham Son iotte iig
peo Sioan al ben0e, % bennc Sang
bar set 1orife aIporli9t ment, pa ban
iugoe:
Get gier mig p%irfeIi8 me8et onOt,
men tror &c ogiao, at De Wienneifer,
Qe ifoI bciege, pil brp0e ii9 iua me
get ON. at 0e foWmer uOen &at?"
Set tror jc8", ia8oe bun beoro
uct.
"Gt llhcIO fan 10 bpn0c cubucr. "
san ioQtc lorQiGpe9 citcr @rllnoc,
ser fmoc oucrbeoiie bcnoe, ior blm
ioa ne, lom por blm Qnnifc noe Al
oct. "6crtGl ocm Blot roIl8t, bpor
Icoc@ set %itctc."
Ga, men -- Qe uco 10 life r.
lea har cIorig icet oem. Min @lto'
moocr bar ifrcpeet, Inn ulIoe Qlernc
lore mia at ficuoe, ion meget albert
ger al ON bun innc2 ON mig, Ior
blu qicr oct, birIpcr bun maaife min
@ro0er, iom ifdI ittocrc. N}olno Il
ger, at Get ioritc ,<u0trnf er ion pig'
tiQt. Gcrior hor ieQ 10 tu0et min
iiucitc sat mco Noieruc poo % life
min I|aQljQbot. M'omo mencr, at
min @uOmoocr err mcQ1t itrtnQ. Nuoo
uil hun mi ljQt uuor mu Ter WlQ
uocn Sat, "a %lrltcn bar 10 cocIu9t
nit Noor iao0dn at icl mon lc no /
Nouc0,t iom Ell Stepttolt."
"g}ci, set Qior Qc pirfcIiQ life
6rotcu," ioaoc han o%Ioorli1, oct
iioOcr piit oItionmeL iom oct ltoI.
Sfuloc &C lite hope r. hans aieno
itob til fpinoclig @orOcrobc uar RET
uflort life boue Ell H%ejicbue /
Ceres Gate"
"gu Nuc2 AIei, lea bar fim en-
Noutlat Ser ljller / SEN Aui'crt, Ser
tr ituot Gorutlcn Sea tonmcr 10
Gcrhcu ca Ter uo iom en- &tl0!"
@tor0 MIaimu blcp itoOlQ mere o0.
mere o%gcrb1prt ont al oeunc Came
par SEN cucitt. ban plI0c Qiite ia
mco. NIeu huorIcoe@ ifltIoc han 500
niulpc ncuoc uo Al ocume 6orlcQen
he's. &atDitljl 1T han Ell lloe.
"9at hor lea set roobte ban itroa
Icuoc "?ha oco lea. mao ri aior
Soa b1lepcr Sc life at tomme iom
en- Bib tjC Tcrl% @uomoocr. 0e
ioor min Sat"
san ton Notttu uco ira 9}ctict
en- 0onitc olmuoeli0 Stroohot mcN
ct iort @aauo en- ~ "a rottc Sen til
Sen mlle FjQc 'om ioo gonifc for
um0rt uoo ham.
nEr &c,rob,+ 2a
Decorah-posten og ved arnen., 1913-12-30

oe 8eore MioItpn og ben imutte Hola
ianrmen meo oeres Bern mango Inf
felige Nnr.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-12-30
gin Ntlantcrbausbaao.
Giinor0

2inien bar hos SfibSbpegerfirmaet
Sipan, Sumter & 90, Ser bpaecoe
set heromte Sfib "Ntairetania", be-
tilt ct 9Th paa $4,000 Cons Tor
Characterization. SfibetS Nuon blir
"aurania" % oil bIiue Set mitsrite
Sfib al Gunarolinieu / Ganaootra'
fifeu.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-12-30

esub "Neeprab.pohsn" til sIrs. 90 Zen
rer BET aaule 2ouh.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-10-29
%EAff$n8
FURNISHED HOUSES

Furnished -, Mosquito-pr0of bungalow
electrically lighted. minutes walk
from carline Quiet neighborhood.
Gas to be installed in the near fu-
ture. For more particulars ring up
1902 or call at 1876 Kalakaua ave-
nue.. b622-u
Nicely furnished bungalow, two bed.
rooms. Rent $4,000; no children.
1884 Magazine ST. Apply 20 Mrs.
B. +. Lee, Tel. 1863. 56S6-tf.
Five-room nicely furnished bungalow
at Kaimuh next to fire station.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-10-29
1cRocKERY- AND HARDWARE.

Crockery. Glassware, Hardware. of all
Kinds at reduced prices. Y. AkRu,
North King Street cor. Desha Lane.
5592-3m
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-10-29

Pair eyeglasses in Moana bathhouse,
Sunday; reward If returned to F.
B., this office. 5686-2t.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-10-29
HOUSEKEEPING ROOMS

Waikiki beach, on car line; furnished
bedroom, dining room and kitchen.
Private front porch; $22 monthly.
251T Kalakaua. Phone 4641.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-10-29
DOCTORS DIRECTORY
Real ESTATE FOR SALE

Bargains in real estate on seashore.
plains and hills. Telephone 1902,
aPEatt, 101 Stangenwald Building.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-10-29
cLoIHEs cLEANlNo.

The Pioneer, Beretania and Emma
sts.; Phone S125. Clothes cleaned.
pressed and dyed. Work guar
anteed, called for and delivered.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-10-29
FAMILY HoTEL

The Cassidy. only home hotel. VAR
kiki Beach, consists Of individual
cottages and single rooms. Cuisine
excellent, 1000 It. promenodc PIER
at the end OF which - splendid
bathing pool and beautiful view.
zoos Kalia road. Tel 1878. Terms
reasonable k5SsI-en'
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-10-29
FOR RENT

Desk room, on ground floor, near Fort
and Hotel Sts., with the use of Tele-
phone; $500 mo. Apply Koda.
graph Shop. corner Hotel and Union
SITS. 5676-tf.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-10-29

Fassbook No. 1883. Please return &
Bank of Hawaii 56S7.St.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-10-29
coNTRAcToR AND JoBsER.
CARPENTER AND PAINTER.

Contractor, Carpenter and Painter; all
kinds of jobbing reasonably. Work
guaranteed. s. Maxi, 1921 Liliha st.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-10-29

Adelina Patti, Inventors, La Natividad,
and the finest Manila smokes at
Fitzpatrick Bros, Fort st. mr.. Mer-
chant. 5277-tf
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-10-29

New cottages on Fort street exted-
sion. Rent reasonable. Young Kee
Grocery store, 1920 Emma ST.; tel.
4456. 5566-1y
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-10-29
CONTRACTOR AND HuILDER.

George Yamada. general contractor.
Estimates furnished No. 208 Nc
Candless Building. Telephone 2157.
5265-tf.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-10-29
: CARRIAGE MANUFACTURERS:

New Palama Garage, carriage, auto re-
q pairing. Work guaranteed reason
able. N. King nr. Desha. Tel. 1920.
55S9-1y. F..