davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-12
Gincinnati..11. 5ebt.


CLARA r. Solis an pGal 5arfha,
Got 358, in Spfinger uno 5opttns z.
unterabtbeiiung in Siio 9torspooo. 81.
sfreb. D. S5rosr an ellie Stroer,
Is Bel 100 SUB an Der D<in.iie BON
Spmm,s Ctr. 70 Sub diibiid Don Der
9saolb Ctr. 81.
Sanes q. Cooper on Ro'dlie Gall
bert gbipuon, 80 bel lot Uub on Der
Di.Iet.e BON Gilmore are., 255 Jub
pon Mtabifon Ro. 81.
5arrp :. 2sbmaH ou CLARA Gnitn.
5heil ron Got 26 in guui Sduiter's 2.
llutsrabtb. in GotI.p- 81.
glorb gpLIsge 5iQ Reulip 60. an
Soiepbiue 9oroit, 2nis 1141 une
1142 in Shio 2onn u. Jmprooemsu!
60. llnierabtb. 81.
gloldnb ltbl an sypons 3. anbers
ion, 60. 6 in Jobn W. p0ttiioa's lln'
terobtb. in genoIston. 81.
Senrn 2ouis Dobl an 8udeNG Gouns
brp Co.. 30 bsi 100. 5ub an Der Weit'
ieite BON Bud Str. 81.
9eaamp Stor2r, 1Yufiee, an 6urrt
'Slopb, Elm 5ract honb in Seition l
Green 9p. $500.
eliaubeib Brnnro an Jos. q. 3D.
Ter, 504 CUB On luolon NDenus. Cliff
ton. 81.
9roee IR. gburh Of Gbrift (pe,
SkrifD an Osor 8. poh. Got ar
grarpfifb Hpob unD 1<rris MDeuue
$500.
gbas. g. Gpans on Jpbn u
Sdrenter IT,. eins Got an lino<R 4De.
Wooblntpn. 81.
Wiariba Wl. 2onsIep an Nm. .
Grifda. etne Got an Gorbigt 4Denue
81.
Wm. .. GriIhp an Wldrtbo Wl
Qonglep. 644 SUB an boz 81.
Gam 3. Carp an Catherine W
Rebn. ! Got an, Woabuuxb. 0seY& &0I
lkse, ,at1. Fl
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-12
observation-disclosures.

IaIkrt s. aunit. 81. par..rsburs.
m. Wo.
2oretta Griffin, 80. 2oiaps.se unh
lunloip gipe.
(Dsccr g. fyromm. SO. Dcpton. 8.
2nbia Garbner, 80. 721 Grstman g(D.
lSerbert Dies, 27. 30o9 gilbert aDe
lGlipt aed, 10. 3480 WbiifieIo ape.
lDilbur g. godron, 80. grecon. 9
lailli. gerhio!o. l9, 3aseIDoob. 8
(Solompn auri., 20. Alb arulcrp Ip
lanna 0lab. %. 805 Weit Z. Str.
lGlar.nee gmitb. %, Gkp.s. 9.
lTo,o WulIenpsber, 10, besgl.
lssobn R. aspis. %. RorpoOb.
g borioiie padsr. 20. 10Ol 6oth St
lSru M. 5errid. %, SprinsfieIb, ,Mo
laorsna Doob. %, 2876 WabifonRo
Ialb.rt Q. gfaff. 2s. 3754 Dar,Diu
I 4penue.
iRuraaret a.pp. 10. 533 DonSriSs'
Mpenue.
lTon. 6. ap.rs, %, 1918 2iusoln an
lOnenboIpn R. Wilfon. is. 1905 DO
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-12

Gli3abetb Risbaus on Minnit 8os
lanh. 26 Gub an 9ine Strabe Mpao.
81.
Gepbas 2euDel (per SberifD an Gos
iparb 6. Bropn, 30 Sub an GootIpe.,
Glmlpoob. $3.50.
Wsinnie 6. Meaensis an Gmerr
Gpons, / Got an 2inben Strnbe, Nors
iuoob. ST..
Geo. W. StroNel an Mrtbur q.
4rmitrong, s 4der in Geition "A, Dell
ii 1p. 81.
gerharb s.. Muennid an Ma5ie st.
Reter, Got 62 in Glsmere. ST..
iletfer 6. 9rommer an Gam. &
y. gramner, 8 Cots in geslie II. 0tds
llnterubtt., Rorpopo. 81.
q. 6. anberipn an Sulid Rnon
Got 53 in Wartha 5umpbrep's llHters
labtb. 81.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-12
Edipar3er Ztrakcnrdaber
gon Strafenbabs absanseitellteH Der
tolgt anb binsfeit gemadlt.

sSrmu Margaretbe GoIep, BON 9so.
1859 Belt 6. StraBe, iuuroe gelierll
abeno fur8 nod Z llbr on Der ede
Der 5ront unS 6. Gtrnbe bos Gpler
zines penpegenen MombiiberfolIs. III.
ben, tie BON einem yleger init einful
lpud,tigen JauitidIng gegeD ole
gruit su Dooen geitreft nu0 nm lprs
Sanbtoife nit $3.50 III 1nnr llno
pier Mingen beitobIen ipiiroe.
Ger lleberinn mar bon -Jdrles Hl'
len unb Nihdro 1riiiier, waotornlnnl'
relp. Ssonouttcur elmer gerHbe Dorbei'
fabrenben Gar Der 3. un0 5. Strn'
beslinie. geieben sDor0en. 1ie Gal
iuuroe iofort gum Stiaitnn6 gebrodf,
uno bic beiben Nf6nier fetten BEN
Wunbiten nnm, ben fie f&iebli@ an
faa6nfnr ssnhpItEn .ausb po& tttN5'
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-12
Jn(anOg ge(eerap6

81 0 itipieIiss 8eeroigunJ.
ct. 2ouis, II. Sebrliar. Ter
8robotrihter Verrin Don Ct. Clair
Gosintn. Sn., ipeigerte iih Gienita5,
e.ne 9tebnung iiber $i.i22 inr oie
geerbisung etr,es Worteltrdgers gut
s,iteiben. Gns frasIife gegrdbaib
mar Das bes Saues Corners, Der Dor
etsua slpei Snbren in Dit Ct Sculs
toot niiigeilnoen lulirse. 3u er
ST. .526.25 hinieriieB uno bon oireftea
Grben nid,is betannt mar. 10 alanbte
Der gbuliniitrn.or oas 1elo fiir's Be-
ar1bniB auipenben su fonnen. Ser
garg foifee bic sfieinigteii BON 5000,
bic stutid)en S105, gIimen S35 II. I.
10. Cine Grau WiorD Iinaf, erihlei
I'M @erid,te uno bebaiipteie. bab iie
bic Nitfipe 6es 0eritorbenen lei. Sie
Iegte seaen bic Redlgung oss Seif,en.
beiintters groieit elm.
Die 1itanic Mnipriihs. q.
Rtp gori, IL. ssebruay. Ter
huiiee Tag mar Der Ieeie. on Dtm ans
fprute In Werbinouns nit Dem unisrs
gang Der ~1itonieA an bic Gisentbis
mer bes DaHipfsrs erboben sperbsn
fpunien. Wletr nIs 400 anlpriihs. in
benen sufamIaen $500. 900 DerIansi
tperbsn, ipnrbtn tingersidps. Dir srobs
lie Gumns. $3.50. 900. ptrlangi nnrolh
Ditbp fir ben 4Db Ieints 0aiers 9. 6.
Dftbn. bon propihenee. R. ].
Mn6 bic Dunnfsrteierung psrInngl
$4l.O5 fir ben Werluft pon pofsfGdtn
Geuers. Wntben
| Gbtcago, 81, IL. 5ebrunr. 1r
ben Sngrnbam alnts, an Git 10
lgfrobe unb Mofbington Mbenue
neIte SO Aportenlents. Boimunger
entbdIten, brad 0ienitog Nnnn,ittap
] lnaisr al. BAL rGi& um ii& sTif1
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-12
Eudlt ,srau uno ainoer.

gsoiban Raboif bon sto S0I Barr
Srabe, eriud)te eeitern bic 8cIisel,
seoh1oritlingen rah ieiner 27 Salre
kteii 5rau guiiie nn5uiteIlen. fpeltpe
am 10. fsebruar lpdhreno ieiner ab.
ueienbeit inter Dlitnabme lbrer bel.
oen atnber, I'M sIlter BON slpei re'p.
bier e;ohren, ioiuie Der Sauseinrlh-
tlina aus Der gsohnung DeritrDano.
Die Jrnu fol- iid mad 9seiu Dort De-
aeben hoben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-12

unS oas aeaeniibcrIicaenoe aniI'tle
atpariemelli o5eb1lioe gIeidials ~
grane ieBie. ,Snit Die ae'oulintr 6el.
erspcbr muroe sur 1teile 1eriilsf,
tros aILer anitrenguiaen aber iplir'
0en bcioe 3eb1uoe ootlig 5erltort.
Silrf M1itglie0cr Der ,seuerlpebr pnr'
Oen ourdl etne einitiirseiioe Wnuer
perlebt nnO on 300 ,Sanilien cboad)'
los aelnadji. Ter nngeridteie Sd)as
0cn betragt ca. $500, 900.
5ames ". gatitn pIaisirt
ihuloig.
Rem gort, II. Gtbruur. Games
u. qdt.sn, Der 9aRmrpls uHo Gss
treble Gpetulant, bt.annts iit am
3i.nitog i'm hieiiqen gunnsstrihi uns
ter Der iehIten bon iisbtE Bssen 'tn
unb orei 4nxre erhpbener anslas.n.
eiren 9dumlpou Gorntr unier Werlebs
ung oss Sbermanfdtn Iniis3ru'ts
0sisess manipuIirt gu baben, ihuioig.
Ter Ritisr Wapsr perurtbsiltt Yatinn
su $4,000 GtibiiraFen, 'pslhs Summs
sr iofort bssabl.e.
Di, oni dnbsrsn WitsIisbe css
gdunpoa .gua pooIs". Diaicm
grclpg, 5eales uno panns, bic sss
meinitoftIit nit paiton anss.loet
luurbsn, b1ten in Der beiiimmteitsn
Meiis trtlGrt. b<m g,ifpie! Yoitons
niflt 'olgen uno es oui einen 43ro3sB
un.ommsn ldiIsu gu lpoIIeu.
9oi.sn bate iih ouf Grub elmer
gersinbarung nit Der Rcsisruns ihuls
big bsidnnt. Der GSneralonipoIt
Bidsriham bate isine 3uftimmuns 5u
osm arrangement ssssbsn, sp:il bic
4nilogsItrift iebI,rbdit iein ioa. Die
aniIagsihrif. srtIdrt uGmlid. oab Die
pier Wdnntr an elmer 0trihsp5run5
/ bttteililt aslpsTtn ieien, bic gan5e
gaumpoQprohuf.ion pom Sabre 1910
bis 1911 aufsu,auien. absr Hihi. ocB
| tie bic 4biidt sebabt bdti,n. bisgdum'
noae bis gum Nopember 1911 aus osm
Nartt ttraus3ubaltsn. UNI instpiIhen
ben prsis biitireH gu tonneu.
| Gkgen gronn, Sealss une papne
lxrbeu neue 4H,Iag.H erbCben tpsrpen.
ISueenbIider gabnfrepIcr
| so mtnee, alih., II. 5ebr.
d5er 9idbrige albert Wtnntie befa,vlie
1ienltag, Yaiiagiersus 113 Der 6hI.
cago unb Rortbtpeitern gnbn ON
| Sanlltag abeHo gum Gntgleiien &c.
brad)t 5u babeu. Ter sSnHae iagte, 6ni;
ler giieritansen aui basSeieiie aeipor.
| fem babe. nm 81 iebeH, oh ber3ua Gle.
ieiben bein 8aiiiren in Stiide jdgnei.
Den tperbe. Die 2otontptipe Ses 8uses
entsIeiite. bod, tpiIrbe gliidliheapeiie
9iemaHo per!est.
4 Greder Gtnbreher. g
i ames. aSa., II. iebrlnr. Gin
Ginbreher orana nm Grenirng Wtor.
4 gen In oos 8ebanoe bes Signo 9sil
, S,noenienoroens nlso rniibte IL eol.
. 0ene llhreH. filberne 2oiieI rnh ga.
beln iino $50 in gaar. 5iini lIeber.
. 5ieher, Die ibm Su beihsperlid oiint.
ten, lieb er ipIeSer fallen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-12

gsioerltano feitnobmeu. Ter 6eiav.
acne ipnroe bcrn berittenen Voit1t'len
,sadion iibergebcn uiio unfcr per III.
fIaae oes Strnbenraubes einaelperrf.
er rcaiiirirte iidl ais Sorare Nsu.
nolbs, - Sabre aIt, iuobnbort 9o.
81 gleit 4. Stratc.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-12

jsst por inn fteben; cine ipehmiithige
gitterteit sndte um ibre lipptn, als lis
iagte:
.gDir iinb ipie 5hiffs, Die chns
Steusr unb Sesel alf oem Deere trets
ben. @turm uno Winpitiae brinsen
uns slsitermabsn @eiubr. Wseine 0sz
fabr lit Der Siurm, bic SibilIas bic
WinoItills."
Bel Dem gtamen Sibillds ndbnen
SspuIbs 3iiee sinsn geipdnntsn
2lusprud an: wWelhs 9efabr fonute
5rdu bon Seeren brpkn?"
Sic 1T trant."
,Wie?"
.Niht srnitlih eernbe. Jruhsr lit
iie unter elmer triibsn Reii9ndtipn, UNI
ter elmer trdansriihen Snoolsn5; ieBt
1T fie oft fieberbdft erregt Sett stnis
GER 3eit lit cine nsrpoie llnruhe iibsr
Iis oefommen, fis irrt umber, dls pb Iie
ettpas erportets, ettpQa erisbnts, piels
leidt erIebnt fie nur, oab iibtrhaupt
irqenb cine lebsnbigs gepsgung IN ihr
Geben trdte. gDenn elm gferoebuf 'ih
pon fern borsn Idbt. Iouiht iie unn ne
piro mibmutbis, ipeun er duf Der
2anbitrabs perballt. Utlr ihsint, oH
GinIam'tit 3ebrt on itI.
Sspaio bemertte MD. ben fors
iteno Ii'tisen 9lit GI;ia5,ths. Der ouf
ibm rubte; feline qugen haftstsn am
| gopsn, uuo sr idate tor,0s, unr I'm ets
mas gu iagsn: ~Marum psrtsbrt 6rou
pOn !6esrsn niht nit zen 9utsnohs
barn2"
| sRahbaru, - ia. ober iptistr itno
/ lie nitts. g.ute, bic Gin balb bdueris
/ ites Geben fiihren uuO Die ale sus
| iammsn in ibrsp Strdnten niti Elm
Gubsnb guher aufsursiitn hoben."
.5rau BON 5eibsn ma6t cine aus.
/ rdhme.
.Gstpib. Sis lift cine polIenpstt
WeItbame. Aas nil iie nnr hiere
gsin Wen'h besrsift. ME ibr ouf ein'
nal bic gaprict aetommen III. ben
! CONNER auf itrsm eu; 3uSubringen.
| no iis Th felt ibrtr gsrbtiraibuns
niht msbr bat Tsben Ioiisn I'm gubs
au tbun2 6ohft nipobriheinlih, benn
Tie bot ale ihre gerliner Toilstten inits
gebratt."
Sic ltgt fir 5rou BON 9ssren elm,
aans b:iono<rs Spmp1tbie on ben
Tag"
nSa, absr Sibi[la ,ripioert fis fai!
! nit Ibneigun1. trotosm ihr Bruotl
'fe!lr, Der bic garonin pom Berlin ky
tsnnt, nit sintm iait tonprnmittirens
ben GntbuFasmus iibcy iie etihriebsn
bot"
Sd bsgrsifs Jrou bon 5esrsni
| Gntipaihie g. -"
/ CSben ,rat SibilIa nit bem guhe in
Der 5anb pieber Elm. Sic bate fiht
pie Tis porgab. bus Bud fuhen milf
| fen, ije bate bic grrtoune, poH Der II
fd oorbin fortqsriFsn iiihlte. srft BE-
neiitern fpolIsu.
| Sit poIIte nun rifsu, fponon MAJ
70 ltbbaft osIprodsn bate.
.llebcr oi, Bsishsit Der 0ori.huna.
onapprtete eIiiakth. biz uns is5
nubbriu9sHbe 1bdij3tsii peritli,bt.'
.Ri6t iebe." llno in Der idparme
riftsn Qr.. Die ibr eisen mar. ihiIt
berts Sibiua bic inn:re 8sfrisoigun8
bic fs osr aran.tnpflege psrbcnts
Damn lpanbst ite fih su Csnoib
.Weun Sie uns perIahsn tpsrhtn
6<rr Rormanu, uuo es iuub ia Il
ni6t au3u LANCER ,3sit iein. oonn tpss
be i'd in Snsm SHINE fortipirttn
Die CANA. aanbidaft foll Jhres 9.i
Itss siu,n 6au6 psripiren. Sd BIZ
Sbre SdiiIsrin, Elm. bantburs uni
nitt pabr, uuh ieine gang une.
ftitt,P"
Sie reihte ibm Die 6ono. bic er h
tisTsr gsDesuns an feline 2ippen soe
(Jortiesuns fclst)
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-12
6reder g Ginbreder.
g@iHsxad dribtea.

Ys iD Yori. IL. Jsbr. - 4ngd.:
/. .psruein" pon Yeopel. Abgeganf
gen: .po.sbam" mad Roiieroom.
gbtrbourg. angss.: ..Qron.
prinSeHin Gscilis" BON Hsu Dori. aadp
greHeu btitimuni.
Nlabeird. anssi.: .Gonopie.
bon HOiion. noh Reupe! b<iiimmt.
GiDsrpool. ansf!.: .gpmrie-
BON Rem Dorf.
aonson. 4Hael.: .Winnsapolis-
pom Rem Dcrs.
Bottom. 4nsss.: -Sitiliun- Don
Glasgow.
absesonssn: ARABIC mad aiDer.
pool.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-12

Gs gibt sinen StofS. btf
aus Dem Btipubtisin Der 1boitrdft
tntiprinsi. spie Der Wsutb; er iii boS
1snibtiein pom 1bnten. BIZ nod ui1t
eeiboH finb. ME BE WefGeibtnbeit bos
Benubtiein BON 91oten, hie man ees
than boA DIR Gtsll slsj~Gm BE uls.
|tesie ~. HAT
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-12
0ar tnddistr 0nftn
Ge6sift 1T 5 Stnnota.
Wemsr IN Samic semadter ssrnp.

nm gprffdritt In ben msnasiRiIdsu whyNuap
Sosu bbti uls sui, uxn ists otrb coE sfnem pcS
Hz1uerier Uenuinet btinRrt aen1Nf oa6 irs
jnenhein bar.nddiser Suirn 0ber Grfdlf,ua on
ben Qnnaen tboi 1ctIi6 In fhni Stunosn, naA
Der iihr tux.r: nerber, .6nnen Dsau b0 tn oer
NcSAss geit an C9tiinI urb Dserpbtnn fsirn Sis
NnGi eenonsuler nm eiroernne 81 sDtrsr-
EsgSa absr erfelnyt man, bah bds Spisgm Do
IaTfbeIt ipsrten rnis uM ss bon Gnftnrbun0
sms ssoGuaeer ,u befreien. Gin ftartsnber,
lay0finsf euitetv snrIip beforgi bic Artet 10
s1nsu NIB artirh Id bdb ss betr1be 5ulibsrpu'f
iev1elrt aGArero IS .friie.t Rotsn lang ed,i.
ssrfs um Ss.Iunc berbeisufabren. fann rest IN
Rfuuneu iertte a, tradot nerbtn. Gnfieu Tts biets
SeriRmts sotr,t berfteGen ossr ITH4sn ss.
sSanb. Cine be BE- tir3e SInio s1tTb Gherrc
gar, Elm. rns 5or'pSgnb Gfsnee @arbsut una
bret tluser Srup 8ttts Rtne IpuIrcuno,
Gna.tsIu sic lie 9Slafche urh netreH sis
sipanste Irn,12- ale babe 5tnnbe, pier Stir'.
ben lang Dnnr uchHe man etrer hnIben hts
einem xScs.b-el bon bre. cber oteriHnI tdelita
BIS bas Eersm geretrset nnp aeifarfi " Ss
ben gse Sbren Sttnberu peniper. 'e nod ben
,NEter Gil's 5silInne ptro aeruotulid pie guna'
B&miiis fmrirer, ba bic Sons fIetn III
, 1913-08-13
Frederiksted, 11th August, 1913.

I6(tSIlhHJGV, L1Ib IL uSUJ 1O1O.
The SIS SARDINIA" of the Hmmburg-
American Line, arrived here on Saturday
morning at 6 o'clock, she should have been
here before according to kilograms received,
saying that she TouId arrive on Friday al
ternoon at 3 o'clock, she having left Pto.
Plato on Thursday morning at 5, but was,
late owing so a severe storm, which somewhat.
retarded her progress and caused the de-
lay. After taking III 10 pUns. Rum, shipped by
L. PFeetzmann Ag%gerholm, 10 puns. by Robt.
l. Merwin & Co., 81 puns. by Thos~ Ramsay, =.
Al bales cotton, shipped by La Grange
Sukkerfabrik, she sailed for Hamburg via
st. Thomas at IL 30 &. IN.
Passengers for Europe Book-keeper Nj CHI
elsen, Mr.. & Mrs. Ganneskov and 8 children.
The 5. ). Guiana Capt. j. w. Carey.
from st. Kits aud other Islands arrived
here at 5 30 Sunday morning.
Passengers from the Islauds-He Canton
Jno. Williams, Masters w. Armstrong, f.
Oneal Branch, T. Georges, Frank Heynr
Oliver Heyn, Curate H. Piggott, Misses
Hill and baby, J. Phipps and baby. G. Wat
ers and baby, G.. Williams. For ST. Thomas
-Hilda George, Miss Mary and Alice Mey-
ers and niece, Catherine clarke and child,
Mrs. ONeal, Master Austin Brewer, Miss
Allie Prince. For New York-Thos~ Gatf--
ney, Mrs. GafDey. maid Ida Haywood and
three children, Mr., A. H. Staples, Auselmo
Talmann, Hugh Quin, Miss Francis Joseph,
Ethel Joseph, John Benjamin, Gendarme
Johannes Lorentzen, Mrs. A. NJ. CoIbeth,
Ethel Lindqvist and nephew Albert Hanseny
Miss Christine Thu1land.
, 1913-08-13
DEATHS
Registered Of persons buried in the public
Cemeteries.
CHRISTIANSTED.

June, 1913. CRAFTSMANSHIP.
6~-Labourer, Ellen Richard, of Richmond
Sick House, aged So ears.
Child, Leopold Bastisp of Peters Farm
Hospital, aged II years
I1-Cbnd. Maria Philips, Of ChristiOnsted,
aged s months.
"-KaboureF, Alfred Huyghue, Of Richmond
Sick House. aged 80 years.
13-Lsbourer, Francesca Petersen, of Chris
tiansted, aged as years,
15-Labourer, James Thomas, of Christian
sted, aged "a years.
l6-Servant, Isabella Mahoney, of Peters
Farm Hospital, aged q years.
"-Pauper, Charlotte White, Of Christian
sted, aged 81 years.
17-Child, Joseph Alfredo Henry, of Chris
tiansted, aged l year.
Child, Ruth Eliza Christian, of Chris
t~iansted, 7 months.
19-Pauper, Christopher Buckley, of Chris
tiansted, aged II years
2O-Pauper, Jane Christian, of Peters Farm
Hospital, aged 40 years
"-Pauper Claudina Richard, of Richmond
Sick House, aged Al years.
21-Under Chemist, Hans Julius Valdemar
Siemsen, of Christiansted, Al years.
24-Lsbourer, George Hines, of Richmond
Sick House, aged 50 years.
26-Iabourer, William Hamblin, of Rich
mond Sick House, aged AZ years,
26-Child, Joseph James, of Peters Farm
Hospital, aged / % years.
JUL.
2~-Fahiglem, Charlotte Williams, at Chris
t~iansted, 81 Aar 81.
, 1913-08-13
Translation
Publication.

is hereby brought to public notice, that
~ Government has appointed Mr.. NAL
COLIN SKEOCH, Estate Diamond, as
Brandcaptain for the Western Center Dis
trict of st. Croix vice Mr.. g.. NORDBYE,
who has removed from the District.
Government Socretary's Office, ST. Crolx,
the 10Th August, 1913.
WILL JACOBSEN.
, 1913-08-13
ekendtgorelse

net bekendtg0res herved, at Planter
~ MALCOLM SKEOCH af Plantagen
Diamond" er beskikket til Brandkaptain
i st. Croix vestlige Centerdistrlkt i Stedot
for Forvaltar g.. NORDBYE, der or fra
hyttet Distriktet.
Guvernements sekretariatet, St. Croiz,
den IL August, 1913.
WILL JACOBSEN,
, 1913-08-13
PASSENGERS.
Cbristjansted.

Aug 8th.- Dannebrog, for st. Thomas
Consul G. Daniel.
Aug. l1th-Dannebrog FOR ST. Thomas
Consul G. Daniel, Ann Eliza Solomon, Ade-
laide Henry, Simon Henry,
, 1913-08-13
KILOGRAMS
ST. CROIX STATION

London, Aug 11th-In the House Of
Commons during the debate on the Marcon8
Imperial Wireless Contract, Lord Robert
Cecil Mr., Bon& Law and Sir Henry Nor-
, 1913-08-13

morning by the sch. "Dannebrog" from
st. Thomas.
If, as the telegraphic news from Washing
ton iHtimates, there was a weather disturbance
to the south of Porto Rico Oh Saturday, that
disturbance had probably already passed
south of St. Crojx a day on two earlier.
Sunday the weather here was remarkably
fine and pleasant, and the pleasure of the
day was increased by the excellent perform
apce of the Industrial Band GA the Wharf
in the afternoon.
The Dutch schooner Z. H. Pauline, Capt.
G. A. Barnes, arrived here on Sunday after
noon from Barbados via St. Thomas to load
cotton seed for the Danish Plantation Co,
The SIS. "Korona' left New York on sun
day morning z o'clock, bringing 1850 pkgs.
for St. Thomas, 900 for Frederiksted and,
700 for Christiansted.
Our readers will notice, in the news about
the "SardInia'I, that the ship met a storm
which delayed her Is hours. There can be
little doubt that it was the same disturbance.
as WRs spoken of in the telegram from the
Weather Bureau received here Oh Saturday
On Monday morning we had q visit FROM
Mr.. H. &. Canton, agent for the Imperiab
Art Studio of New York. Mr.. Canton show
ed us letters from Archdeacon Petersen and
the American and Portuguese Consuls in st.
Thomas, expressing their satisfaction wiiB
the work done for them. He also called our
attention to articles III the ST. Thomas and
st. Kits papers praising the Comp"ny's
work, and moreover he showed us 3 pictures
as samples of what could be done in the way
of enlargement from very small and rather
faded copies. It seemed to us that the por-
traits were remarkably good, and we found
the price charged very reasonable, especially
after Nh. Canton told us that the one charge
covered also the expense of freight and the
rapport duty. We think that anyone wish
ing to obtnin an enlarged copy of a pho
tograph could well entrust his order to-
Mr.. H. g. Canton, who gives q guarantee Of
good filth by requiring no payment till the,
work is delivered.
, 1913-08-13

hOINb ~ 81 NIFotI" l. ihSA 81
"-Arbei Ter, Anu ETA Iugtnann af Peters
Farm Hospital, % Aar q.
Burn, Leonardo Marshall, af Peters
Farm Hospital, 6 Mdr. g.
6-AIurer, Futtiglem, hristiGn Williams,
af Christiansted, C. SO A@r g.
8-Arbeider, John WilIi&ms, af Peters
Farm Hospital 50 Aar 81.
9-Kokktpige, Johanna Evans, af Chris
tinnsted, 63 Aar q.
11-Fange, Hercules Tier, af Peters Farm
Hospital, 80 Aar 81.
13-FattlgIem, Irene Jensen, af Christian
sted, 70 Aar 81.
15-Barn, Christian Ingemaun at Christian
sted, 40 Mdr. q.
10 -Arbtiderske, Susaunah Henry, at Hos
pitalet, 50 Anr 81.
"-Sypige, Louise Wilhelmina Greeble, al
Christiansted IS Aar 81.
21-Fattiglem, Josephine Tho1nas, at Chris
tiunsted, so Aar 81.
22-Barn, Mabel James, If B0rnehjemmet,
II A"r 81.
"-Arbeider, Jose phi Greenidge, af Rich
mond Sygeanstalt, "a Aar 81.
23-Fattiglem, John William, af Richmond
Sygeanstnlt, 70 Aar 81.
"-Fattiglem, Robert Westerband, af Rich
mopd Sygeanstalt, 81 Aar 81.
26-Barn, Enid Smith, af CArlstiansted, 3
Mdr. 81.
28,-Arbt jder, Prince Hanes, at Hospitalet,
50 Aar 81.
29-Arbejderske, Evelyn Allen, at Hospi-
talet, 48 Aar 81.
"--Fattiglem Mary Braffith, af Richmond
SygeaDstalt, 70 A"r 81.
31-Udobte Drengebarn, af Christiansted,
3 Dage 81.
Juni, 1918. FREDERIKSTED.
2--Arbtjder, Isaac Joseph, af La Grange,
dod paa Hospitnlet, G: 40 Aar 81.
3-FattigpeDs, James Smith, af Byen, d0d
paa Hospitnlet, c: 10 Aur 81.
5-Barn, Victoria Marcus, af Hospitalet,
dod pna Hospltalet, fodt 27I3-l913.
"-Baru, Mabel Marshall, af Byen, 7 Mdr.
q.
7-Fntigpens. Rebecca Stephen, af Byen,
c: rs Aar 81.
1O-Burn, Harald Guy, of Byen, d0d pao
B0rnebjemmet, 4 Mdr. 81.
15-Tyende Terence Allen Civil, of Byen,
God paa Hospitalet, FL Aar g.
16-Skoledremg James Martin, af Annaly,
d0d paa Hospitalet, Z Aar 81.
49, Fattigpeus. Theresa Hall, uf Byen, c:
50 Aar 81
"-PolitiaSsistent Anders Jensen Lang
kier, af Byen, At Aar 81.
21-Tyende Mary Isaac. af Byen, dod paa
Hospitalet, 26 Aar 81.
"--Futtigpens Isaac Cashmere, af Byen,
d6d paa Hospitalet, 65 Aar gi.
q -Arbejderske, Elizabeth Jacobs, af Cam
porico, dod paa Hospitalet, c: 20 Aar 81.
23-Bodker. Robert Lucas, at Byen, 81 Aar
81.
24-Arbejder, Samuel Louis, Of Byen, dod
paa Hospitafet, 80 Aar 81.
Barn, Veronica Mathew, at Upper Love,
dod paa Bornehjemmet, 40 Dage 81.
26--Arbejder, Prince Gooding, af Northside,
d6d paa Hospitalet, c: 40 Aar 81.
27-Arbeider, John Me. Intosh, uf Byen,
d6d paa Hospitalet, 46 Aar 81.
Barn, Helen Maria Woods, of Byen,
7 Tiger.
29-Barn, Elise Backs, Of Byen, dol poa
Bornehjemmet l PIP Aar 81.
July.
8-Hustru Jane Emelia Roberts, af Byen.
C: so Aar 81.
11-Barn Gerald Samuel, at Byen, dod paa
Hospitalet, 3 Aar 81.
13-Et dodfodt Drergebarn, af Byen.
15-Enke, Jane Roberts, af Byen, II Aar 81.
2O-Arbeider, Alfred Michael, at Wheel of
Fortune, d6d paa Hospitalet, C: 80 Aar
, 1913-08-13
T HE AVIS.
0hcistiansted, st. Geoix O.,

Wednesday, 18TH August, 1913.
His Excellency the Governor and Mrs.
Helveg, Larsen arrived here on Saturday
, 1913-08-13

morning by the sch. "Dannebrog" from
st. Thomas.
, 1913-08-13

The Dutch schooner Z. 4. Pauline, Capt.
G. A. Barnes, arrived here on Sunday after
noon from Barbados via st. Thomas to load
cotton seed for the Danish Plantation Co,
The Maryville times. (Maryville, Tenn.) 1884-1944, 1913-11-28
Union Revival Meetings

The Union Revival Meetings
which have been planned by the
pastors Of the town will begin on
Sunday afternoon. December %,
1913. All the people of the town
and community are expected to en-
list in the work of these Meetings.
The Plan is to drop all denomi-
national differences and unite OH
the broad platform of winning the
unsaved and lost to a personal ac-
ceptance Of Jesus Christ as SAVIOR.
A series of simultaneous Cottage
PRAYER Meetings will be begun on
Monday night, Dec. 8. These Cot
tage Meetings will be union meet
ings and will be held for the pur-
pose OF making preparations for the
Revival Meetings. Let there be un-
ceasing prayer upon the part Of all
of Gods people for a mighty mani
festation of Gods saving power.