Washington Journal., 1913-08-23

mebr su empfeblen, ole cine mO0li6f
6obe asitunssfdbigtsit Der S9iensn
uno cine 5ipsdmdBige Stromfiibrung
in BEN @lsifen fopie mDglidit bob
Observation-Disclosures 3pif6enSh ie
nen uno Gr0e bur9 geeignete gut
entpGTsrtt S9ienenbettung erltres
ben.
Bic IOa Der critic @nnOOcrbauS
iein?
Der berborroeenoe Gbiruro prof.
QntOn b. @~iIslsberg in @ien BAT
bor ser Oortigen @eIelf6aft ser
qer5te einen @Ortras gsboIten, ser
erOBes 4uffsbsn erregt bat. oo sr
cine &eform oes sriten MunoOsrbdnos
on5uboten unternubm. 9rof. b. 81
felsberg berfolgt oamit ous 3iel, be-
Jimmie @runOIdBe fir Oas @sr6ins
ben bon MunOen auf3ultelen, ole fir
ale 5Gae selten, alfO oas ein5uz
f9lagenbe 8erfobren bereinfa9en
fonen. @r be3eidnst es ais einen
groBen uebelItono, oaB Die prdttiz
f9en Qer3te BEL Ser erften 9ilfe, oie
fie einem Nernunoeten bringen, ni6t
ein6eitli9 na9 be1immten GegeIn
orbeiten. Ser cine mGblt fir Oie Be
b%anolung Ger Munbe &drbolgd3e oosr
umf9lGge bon RarboItpaTer, Elm onz
0erer Soooformpulper poer 5000
fOrmgo3e, nod Elm anoerer teimfreie
Matte, un0 aud in Der Dirt, tpte
bieie @erbanomittel %pertpdnot tperz
Den, berrf9t cine an @intiir gren=
3enoe 8erf9ie0en6eit. Dobei 1T au
beo4ten, DOB BON Dem eriten Der
banO oas S9idfal oes 8erpunOeten
meiIt a6bGneig 1T. @ifeIsberg beaog
feline Nusfiibrungen 3und6it ouf Die
4atagsDunben. alfo auf @erlebungsn
0ur9 StraBenunfGne, G%iienbo6ntds
t%ditropben, ooer l1nfd[e in 6abriten.
@egen &orbolfGure insbefonosre ri9s
tet Der Misner G6irurg I9pere An=
fldgen, ga ibre 8enubung Bel Der err
ten Beban0lun9 BON Munoen f6or
unsnbli4 bieI S9ooen angeri6tet
babe. Nu9 8ilrotb bat 19pn Dor
mebr ais 25 Subren odpor getpdrnt.
Selbt f6po9e 30fungen bon 3ars
bol t0nnen brdnoig. 8erdnberungen
elmer Munoc berbeifiibren. Die &ar=
bolfdure folte alfo unter alien llmz
ftGnOen berbonnt fperoen. @ber
ou9 Die iibrigen Mittel, oie our 0esz
infettion BON @unoen 0ienen fouen,
ipie Die Soboform : prdparate, iino
al bermeioen. Nu9 Sen @rfabrungen
0es leBten S%dbr3ebntes fam es ni9t
mebr 3peifel6aft fein, OdB in Den
meiften 5Guen Elm sinfdfes 8eoeden
Der Mun6e nit einsm reinen un0
trodensn @erbonoitoff. Der gum Nufs
fou9en ser Nusf6eiounosn fG6ig lit.
0as 5pedmGBigfte @%eriobren oars
fteIt un0 5fpur o6ne cine borou5gez
gangene Distinction ooer aud nur
Nbfpiilung. Die @erfuGe, our9 irz
geno Elm teimtDtenoes Mittel oieWuns
De gu reinigen, iino ni9t nun meiit
unpirtfdm, fonoern f6le9tbin f9do>
liA, 0u bod niemals alle 8atterien
get0tet per0en, ben berlebten @efpeben
ober sic &raft genommen miro, fi9
Ielbft gsgen bic gebiloeten Site gu
berteioigen. SO lit nod gu beo6ten,
BOB cine 8erunreinieung ser WunOe
ni9t INNER cine @efabr beoeutet,
bielmebr nur Damn, penn 6aour9
nirtli9 frantbeiterregenoe Seine einz
gef9leppt nerben, mas in Der Min=
0sradbl Der Safe gu eefheben f6eint.
4uBer Oem Soooform mill @iielsz
BERG aud oas Sublimdt aus Ger
@unobebonolung entfernt piFen.
l~leberbaupt erflGrt er fogor oas Waz
T9en elmer Munoe fir iiberfliiFig,
feIbft fir bebentli6. Die Munordnz
Der I4pelen oaour9 an uno 0Gmpfen
Ole MiosrItonostraft gegen Die etpd
eingeorungenen 8atterien. @s tit baz
na9 f9on elm Sebler, einen perleBs
ten Singer ins Nu6er gu lteden, oa
es nett better lit, cine tleine our4
S9nitt ooer &iB entltunoene 8erlets
oung ousbluten gu lafen. Das be-
lie6te MllsIuugen elmer Munoe lit nee
niger 3ll bertperfen, 0d Der Spei9eI
in Ser Sat cine batterienfeinoIi9e
Mirtung beIiBt. 9o9 1T aud bies
8erfobren niht unbeoentli6, Oo nur
Bel penigen 2euten Der Mlno uno
b~eTonoers Oie 3Gbne 70 taoellos !ino,
oaB cine @efabr neiterer 8erunreiniz
aung Der Wunoe uls auseef9lONen
hetro6tet peroen tam. Mls cine
pi6tige @orf9rift bdlt GifeIsbsrs
ieOsm Nr0t Die pfli4t Dor Nu5en,
cine Dunoe unO lire l1meebung,
penn es ni9t oringeno notpsnoig
1T, iiberbaupt earnidt gu beriibren.
@r brau9t dlsoann aud feline 3eit
6orun au psrI9penoen, porber feline
6.-<o L.ro~<.~9 Ta~1F1T4.~ -. ~so.