Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-07-10
3un1 "a. Sabrgang

,Seilttner SerolD III ueN ~f' S"vi
aaua einaetreten. sseoer neue Sabr'
aoug, namentlid) einer oeittld)en Sel'
ttng in amerifa, ruft begrelfltder
gSeiie oIlerlei @eoanfen, tribe nno
frobe, ipud,. 9riiber slrt - intolge
oes manaelnoen Stol5es MIR 5u
pieler 0eutih h-Imerifaner, intol9e 1R+
rer Riidgratloiigfeit uno Der tte1bes
bauerlihen @leihgiiltigfeit, oes 6lil=
dies Der oeutld)en 9tation lett plelen
eSabrbmoerten.
gSenu bas 9eutIhtum in Imerlta,
beIonoers inn fernen, nod 1hmah be-
1iebelten @elten iiberbal1pt nod etllt=
aerlnoBen frGftiges 2eben 5eigt. Damn
bot es oies benz oel1tlhen Sarlner 81
oanfen, melder neit genug ob nobnf'
Inn uieht audi Su ihnell BON Dem etn'
fIub Der staot nit ibren plelen per+
irhiebeuortiaen 9euolferungselen1ens
ten unb in oen1 oomit perbunoenen ges
bonfeuloIen s(merifaniiirungspro5eB
ouf5ugebeu. .x
Samit pollen mir iebo6 niht pers
stonoen Ietn, baB mir perblnoern mol
len, boB Die 9eutihen iid in Der reh+
ten g9eiIe omerifaniiiren lollen.
ssenn Die ssabrbunoerte lanee. Ar.
belt bon 80 Milionen amerifdnern
oeutIder 9lbitanmung ntd9t oer9e'
bens mar, oaun muB bos Amerlfa-
ncrtum in pielen 3iigen ebenlo oen
Stenpel tragen rMaoe in 8ermonD"
es miilien Die oeuti6en anltur5uge
ebeuIo berporlerbten pie man ole
Spur bes Rbeins I'M gooenlee oehts
lid, perfolaen fann.
Gin gutter 9lnerifaner" 5ll meroeh
,uh All Iei,l, meint pabrlih ntdt Ser-
I1uonunq oeutIhen llriprungs, oel1ts
ideu 8eiites uno Gbarofters. Sc
mehr oeutlde @runb3iige in Dem gro
ben onerifaniihen S6mel5topt 9ee'
lG,1tert uno bon ibren fleinllden Sel'
miid,unaen befreit peroen lnll no
beIier fir bieies 2ano, nm 10 better
fir feline 8iirser bertiden @ln'
tes. r.
gSir haben aud leioer BEL II
mondem belltIden 5armer ote er'
fobrung eenta6t, oaB er, lopalo et
IN bic Stubt per5ogen ipar, allmaD'
lid aud, bura slufgeben Der oeilt'
'd,en 3eitune-ieinen eAn1er1tanls'
mus" betatigen 5u niiiicn elalio,tee,
ooB feline aiuber nidt ronth 'et
molten uno in aleibung unb Vante'
rem nod, Die Stdbter 81 liber'
truupfen Irben. - au6 BET oent
iden @eIdaftsleuten mno serufs-
freiien lit pielfad) bas 8eutl2tnm
nie mir es bier5ulanbe perlteber' III
foliden ,amerifanismlts" perloren
neoonaen, unb bel beutiden 8eltre
bunaen, Soften ,litp. 8etgen nlanN'
nur au beutlih, mie ungern lle oa
an bei5teuern, uno nur Die Nndllbt
auf oie oeutide 9unbidaft Ire ao
halt, iiberboupt bllrh abpelenbelt 81
gldn5en. x
gieier leioige bertide Gbarafter
fefler mirft ooppelt ltnangeneDnl,
menn man nit Der belltifen D. .: or
irl1nbiihe ober Die noripegilhe ytat1
onalitdt perglei6t. Ile oieie 6atto
rem perIauern 6en a6ten oeiitlhef
9eitlrnaslnann, Der ben Soften, ali
ben i'm bus 2eben MIN elnnlal ge
Iteat bot, in beutiher 8eiIe ans5utill
len perIuht, ben 8eruf, nno rouber
linn oft Die notige Sbaffensfreuoie
felt.
ggenn mir anoererleits aus eigenel
grfabrung unier friiberes @irfen az
Der bentIhen @rpBitabtpreiie mi
benz in Giib 9afota felt brei5eb,
ssabren pergleiben, oann glailbei
mir pieoer, ale llriade 5l baben, mi
Dem eisenartigen galib 5llfrieoei
an iein alifrieben, geraoe iDei
mir oeutihes glut in ben aoeri
baben un0 0anfbar Der Tatiabe be
tpubt iino, baB belltide gltern I'M!
cine CUTE graiebnng als beiten Hei
iepnB auf ben @eg saben unb bas al
tie gaterIono 70 5llperldiiige Reiiebe
gleiter pie: beutihes Bflihtgefiibl
geiunben Sbealisnlus. beiitihes 3iel
AbeipnBtiein nrb 8ebarrlihfeit.
Die Mebr5abl Der oeutih-amerifa
niihen @roBpreiie lit fhon langi
MIR mebr cine Yreiie for Hebenn
onIp";; ibre Mneeitellten rliiIien III
miiroige gei1tige Srnbnbienite leiiten
fie biirfen feline ielbititdnOigen @eoan
fen nieberIhreiben, ipeIde Der Dollar
tenoens Der 2eiter oes 8Inttes unbe
alaenl iino, iie perfebren init inenib
Iihen Mehenlrnihinen ftatt nit Men
ihen, Holitif lit tpie Der 8iebban
Del @eihaft geiporben, 4unit Wsu
tit uiip. lit nlf 4omlnanoo gun
Collars -gfiDeau berabgeiunfen. 2eiber
leiDer
Dns Mirfeit on elmer belitIhen Bel
tifng Inn I1nbliden Meiien lit bnnl
bod trob aIlem ei1 befriebigenbere!
llilb menfhentpiir0igeres, r,omentlid
fpenn man Dos Gliid bat, ieIbitit1n
big 5u fem, 10 IeIbItft1sinig. ipie maj
es irlter ben bier5nlnnoe ge5ogenei
0ren3en iiberbniipt iein fam. Meni
man ionit feline pfIift int, fem