davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten og ved arnen., 1913-09-12
heuts Rielo.
Gn ireif Selscn.

& Ii00elalDeren bapbe bper gp
iou befienbt lin Selaen; Siborg
baube 90 oaiaa lin, Sellig aielo.
8 @enniiia @p, Nalum Sogn, lcs
pebe / set lite og 12te I%arbunnres
Sc Ell pbel oa hsitanieet SlH9t
Same; og ct friift Sfuo al benne
aamlc Slpgt por Selig aiclo. Sons
@ltgoc Itoo / 9lnIum @p, oa ban 100
tes / set 12te Narbunbrebe. Naere.
Sc iom @ltt neo ban | Sicmmct Ell
/ Satioens Qanb og eiter 2atioens
Sorbolb eob Sporagelic, og | i'm tio-
Latte llngbom belligebe ban iig
Itrur til bcn geiitlige Stano. San
bleu @tunf, i~uotraabte i sluguitiner-
oroener, bIep aannif ! Iibora font
2GiemeIter pes Tomfirfens Sfole.
: mango g(ar ofreoe han MI lin Sri
tio peo afifriunina al auoeIige @s-
ger.
Gn Sa1, 90 ban lpIte bsit | Den
beuiae Sfriit, ifeoe oct fsritc Ser.
team. Com ban l9ite beoit, eif gu.
iet lo; ban merfeoc oct life, og
Ierfe iortiatte ban lin Spsning
iom ON SCI bapoe peret peO Days,
lpiet.
San iteg ret burtig i @rooerre
pa 1147 p9lges han til aupitIets
propit. Marei efter blep ban a
apug anub ienSt til Sfaune for De,
at m9ale meo Spcno Grifisn. Ter
IRrSe Mnno eioroe Der ct aoot Snb'
trpf % bapoe SeIb | line 9eitrpbel'
fer, iaa ban fnnse penoe tilbage mel
ct ismmeIigt Sreostilbuo ~ioruben e.
9rmfc foitbare @aper. Der perionlta'
par Firnfet ham al aons spenS ol
Decorah-posten og ved arnen., 1913-09-12
mp, aoniul @aSe % Sneenis, Tas.

mp, aoniul @abe % Snsenis, Tas'
musien.
I'll Slitning me, te 6orman.
Den, at Heoafter 8 yro ira gtpt.
oor al pilbe goa al iom Sefretrr.
Otter Mteoet Ianlebes man til en-
aarSfcit / SanbelsItanOens SofaIer.
timber Setter bolot 5ormmben en-
Gale, huori ban mitbeoe ON RorOs
mqnosiorbunbets Spgauer / Subj
lGlunSnaret.
Saler blep ogiua boIbt al 9oftor
8aoe NJ. II. Seiten fortiatte nnoer
ben beoite Stemning til lan8t poo
Nat.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-09-12
ACKNOWLEDGEMENTS
Qarsmooe,

"9re6l." for 22be S(nsitit meboe.
Ter: ACKNOWLEDGEMENTS afbolot
igaar gftermibSag tit aarsmsoe I'M.
Der 2eoelie al Surmonben, Stemp.
letpapirforpalter 9erner.
Giterat Iarsberetningen bar op.
lGit, aiennemaif Commander for.
ifielige Eager, iom I auretS Sob
baube beIfi9ftiget Sorbrnoet, og llo-
talte UNDER Smtalen al Sorbunoets
geItrPbelbier for Ell norif 9eltaaels
ie / San Observation-Disclosures ON
trent ~felgenbe: Seq er Der life
rGo for at iige at ieg er ouerbepiit
ON, at Sagen bill gaa igiennem. Der
uar iaur iGrlige Smit9noigbeoer
tiliteoe, % Der raabeoe en- MtiSItems
ming, iom ejoroe, at Saeen ialNt /
Stortinaet. Den ieg bar bort iigc,
at on Der fremfom ct Sorilag paa
fommenbe Sturting, bar ret al lis,
Iiat til at gaa igjennem."
@ioere r~ebegjoroe Commander for
ben norifsamerifnife 4ibeling poa
ltoitiQingen / 1914. Ser biz blipe
opiert en- egen gpgning, bpori Ser
er tRnft inbreoet ogiaa Sorianl.
lings-, 2pie. og &onperiationspp-
%relier. Ser pil iprlig blipe uoitilIet
tppiife @ienitanoe al biitoriif Snter.
este, 2iterat,tr, berunoer ogiaa Phi.
Ter, grafiife Tremitillinger o. T., iom
fan belpie pore ubponbrebe 2anos=
mGnbs Irbeibe % 3uitl,rforbolb.
gf iHrlig Snteresie fan nppnes
ct geroensfart / itor WaaIc'tof, iom
giper Splpsning ON RoromGnos
llbbreoelie / fremmeOe Scrbensbele.
s 9pgningen bill Toromanosiors
bunbet / llbitiaingstiSen bplbe ct
eaet &ontor, bpor be beisgenoe ltb.
parorere fan iaa ale Splpsninger
ON De to~rltIellIg'te Spsr9snnal.
SefretPren, Heooftsr SmHbro,
6eretteoe berpaa ON jim Soreorags-
tournee / Imerifa o. ON arbeioet
oeropcr for at beltage / lloitillingen
/ 1914. 0ian pirfeoe 81. q. FOR al
foa uolaant enfelte ganlle Safer,
inm par brll9t nfber @orgerfrigen
al norife 8umpanier, og lianenSe hi
i~toriife Helifuier. Iesuoen piloe
man gierne babe ienbt oper / Subj.
lprmsaaret ct Gar SeIegerebe fra
9orge, ct Far iamlcnbe Salere til
Sc eentraIe 17oe Mai, Setter, Tom ba
ifaI dfboloes al be Norif.I meritane.
re, iom bliper iiIbage.
Otter ell liben inbre Sppaf, bpor.
UNDER aoniuI arpio Sacobien FRITZ
iereoe 6orbunoets Organization %
Stpre, ioretog man Sals. Com Sor.
mano % @iceiormanN sienpalgtes
benboIbspis Carl @erner on Or.
mcb. 3. @aSc. Gil IeoIenmer al
9eItpreIier sienpaIsteS @rcsierer
@iercfe Erofesior apbt, Sru Tp.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-09-12
Clfrnict paa Wan9sncs.

Srtot1ontatieu er Iom befienbt
rellt peo Ell @aarb, iom beSer
Tan9sneS. S Northumberland bar
@anroen bGret berSnlt for lin qlinr.
renoe uoIist oper SugnefiorOen8 ga.
tl,rflenbeo. Gen bar bcrfor ppret
belsgt al mango bsitItoaenoe Heiien.
De. Wanse aumle norife Gonoer bar
pGret Der, og baahe Oscar | oa SS.
car ii bar 6eisgt 8aaroen.
Oscar II fpm bio Iom Trtns.
@aaroens gier, 2osie Ganasnes,
bab ErinIen iiobe neo og iasoe:
"Ghl gaar ieg neo / aieIoeren oa
benter ct ~Sta,tp" gl til bia, Ss.
car! Set er parn1t ibag, og ieg iful
Iige Dig, at ieg brpgger ct goSt norif
81"
Srins Gscar taffebe, og eosic
SangSnes fom ct tibet gieblif efter
op ira &ieIoeren meo ct 1tort
"Staup" 81.
"Sfaal, Oscorl" iaeoe SoSie.
"Sfaal Sasiel" iaebe Grins 90.
car. get bar BET be6Ite 81, lea no.
geniinSe bar brlffet", lagoe Srinien
til, ga ban bapOe bruffet en- SIurf.
So, iaaoe Sasie, "Sar sim ia
bet famine. 90 ban braf ogiaa of
BET immme "Stanpe", iom bu nj,
briffer af."
Song Oscar I bap6e nemlia o.
iaa beiegt gonesnes og bar brepet
ifipnfet 81 af Sasie.
Seller @iIbelm bar Iiaele6es fIe.
re 8ange pGret paa Ganesnes %
imast pau set norIfe 81. San bar
oeiua rotalt fin itore Silfreosbeb
meb BET norife biemnebrpggeoe 81.
Sg en Saa, iom ban bapSe brllf.
fet ct "Staup", iagbe ban:
Scr bill iea reiie Sribtiofifot1eri"
Decorah-posten og ved arnen., 1913-09-12
Uorees uniperiitet.

Ga ltniperIitetet / 9riItiania /
1918 traabte / girfi ombeb, bar @es
itemmelien, at SoreIesningerne full
De begDnbe lite @rguit. Ger fore.
ligger ingen Sofitmenter - og,-iao.
blot man beO, beQer in1en iamttbig
eller ienere 9eretning, bboraf BET
%frengaar paa bpilfen Sag ben fsr-
ite Sorel9sning afboIOtes; men Der
er forifieQiee cling, iom tpoer poa,
at Sorelpsningerne fsrIt fog i'm 8es
g%pnbelle omfring IS SluguIt. Gen.
gang bar ser 6 BroieSiorer neo Uni.
periitetet.
Iaor Sorelesniugerne MI - 100
gar ienere - / September begun.
Ser, iaa er ser ifeIae ben npIi9
fremfpune "SSSnoer" - 67 Grofes-
iorer. 9eSuoen itaur ) Eroiesioros
ter lebige, nemlig / &i8smaaI, Mus
tematif, / romanif 6tlplogi / engelit
Silologi % / Wteteorologi.
9e 81 Yrofesiorer er / SLIDER fra
S0R 9lor til 2913 4ar, pg De bar
en- Girfetio ira 47H glor til 0 Nor
- 8rofeSior &. s. Q. MaritranOer
err 2913 gar og bar enbnu ingelt
Girfetib, Oh ban ubnppntes fife
Suli iaar. IrOfcSiorerncS ejennems
initlige aloer er 90 aar og oeres
gieuneminitlige GirfetiO 1884 aar.
Sorllben 8roicsIorernc cr Ser ire
ANDRE GntbebsmGnb peb llniperiite-
tet, nemlia SefretGr, &orstcr cg
Sperbi6liotcfar. Soruoen biSie 20
gmbeosmPno er ser peo llniperiite-
tet 10 Soccnter, % Ibiur1fitipenoia-
ter, 3 Seftorer (oen enc al bisie er
oaiaa Oocent) og 10 an6rc SPrere,
tiliammen ia, bporaf 1 8roiesior,
1 Acknowledgements % 1 blanot "att.
Gre 9Grere" 'er apinber.
@ibere er Ser pco llniperIitetet 50
9ibliotefarer, %Intonuenier etc,
buoraf 3 apinoer; Der or 1 9pgs
ltingsinipefter og 3 tefniife aonill.
lenter og enbelig 80 goatmeitre,
Srpparulter, 5egnere etc, bporaf
6 Gpin0er.
Salt err ser / slrguit 1913 tilfnpt-
tet ariItiania llniperiitet POS bsterc
og lopere 6unftionGrer, buoraf IL
9pinoer.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-09-12

erfebiifop Gifilb / 2unS. Toa Stem.
peien uboelte ban miloc 8aper ill De
5ottige, bpor ban fom rem, iaa alle
a~oItburbeber, ia enoog en- Gel al
bans esne alpber blep eipct bort,
inoel ban nooeoe @iborg. % ber-
oper blep DC @iborg aannifere, Der
mente, at ban before 6opoe buroet
betPnfe bereS Iomfirfe ems Sc ssot.
tige, iau preoe, at DC itror efter hans
Siemfontit oiiate bdm % jog bam
bort for - Gbielbeb.
Ser err MI bette Weninger ON,
bpor aielo opbolber Jig / BEN isl-
gelbe 2ib. Ger iiges, of ban fom
til Ialbprg, bpor ban blep Sreit peb
6rue Strife. Serfra ifal ban bape
foretaget en- Heiie til Gapen / Hom,
og Eapen ifaI babe paabybt aa1nis
ferne | Siborq itrar i9ien of tilbage=
fable Den b~ortiogeoe Yropit. Seeens
Den flyer imiolertio noget BELT mnbct:
en- Gag bapbe 8anniferne ienot Ell
8ut ~noenior 8iborg for at bente
rent @aub al en- Slide. Yoa Silent
turen bapbe @utten nlebt aielb, ser
peb at oriffe al ganbbunfen forpmb-
lebe oens Snbbolo til Sin. Sette
SGrtegn ifal babe beppget amnifer.
ne til fripiqigt igien at falbe BEN
fromme Tropit tilbage.
guten mi ben enc eaer SEN anben
bar Get, er bet | ale Silfploer pitt,
at &ielb igien penbte tilbage meo
sere til set Gmbebe, Ser iaa ifams
meli1t par taget ira bam, og iom
Oct fun itulbe biipe bam forlnSt at
foreltaa / fort Sio.
Gen 27be September 1851 mpr.
oes Fan nemlig, netop iom ban lang
Wesien / Ismilb &Ioiterfirfe.
Eropit 3iel6 bar 900; men bans
Winoe leoeoe, og Iasier al Sertegn
tilagOes bom efter bans Ssb; glins
Be og Sepe, Canine og SerfbruSne
bapbe bos bam %gienpunbet Ssrlig.
beo.
Siliibit operloo gape Clements
Sen Sreoie til grfebiifop abiaIon at
rnberIsge og Oerefter afgiere, ON
&ielo bar berettiget til at blipe op-
taget paa S~eIgenIiiten; og 90 ser
life fltnbe bore rogen Epil bercm,
blep ban erfl9ret for Selgen og fit
egeh Selgenoag, Ben sbe SllIi.
s ct forgpIot &obberifrin biiattes
iaa SeIlia-aielbs iorbiife 2epnin.
ger 90 beniattes / eeet 9apeI / 0om.
firfenz bpis ierlise Selgen ban bleu.
Sanspeis fra paIinrtebes ser iene.
re giennem Iange Sioer til bans bel.
lige 2epninger, og / $50 Iar-brGno.
te ser itaoig Sps peo hans @rdp.
Ssrit / 1888 loo Gbriitian Sen Sre.
oie set illlffe.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-09-12
SnuGcS Snnuoc.

Yoitor z. GorboI PEG Session
ogter at tiIiIpttc lit me aoIo / Na,
oiion isis, i iioltc @olUOeI al Sep.
tCmber.
- Trof. HiuaitoN ira Tco @inQ
Scminar par Senoog sen t70e Iu.
quit / Hio, @i$., % taItc peb en-
0~ti@iion@icit / Nuitor q. 5. Gpcn.
ions Wcnigbeo. NiSiionsoiicr op-
tp3cS, iom bcIeb iig til $1Ot.42.
-Prciteforiercurcr FOR Sen moro.
lige Gel al Chicago areoS mpotc hos
Baitor 5. q. ToronI / Mt. Sorrb,
@iS., ira lite til 13oc Auauit. ia,
itorcrnc ). :. See, GIitaO, Ietcrion,
Gucniou % StcoetS Ereit. Batter :.
q. SorboI, beltog / WcNet$ Tor.
hQuhltnQcr.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-09-12
OBSERVATION-DISCLOSURES.
Spnincbua frit.

"9lappS Rew Calculator" er en- Ii
Zen |ommcbog. bpori bill iiuoes Goar
paa mango al DC ~SpsrasmanI, Der it'll
les soil i ale 9ipsitiIiuasr. Ser er
iaaIeNeS Sdbcler, ser oiier Rtutcn ban
Saun fra 3 til I Rroeent on pda boil
ieuiOmbcIit Sio, iamt Speaper oper,
bpuo cu pis Wars elsr MauneosIeu
pil beIsbs Jig Ill pr. llgs eler Tag OF
meaet GuSsi. Der iirr bill erre Ill
Tnttc for Gurnereu. Seuuc 300 piloe
uuser aImtHeeliee SmitGnSiabcocr 70,
tie miuoit 90 9suts. men psS nj itriue
I'll aenituue StseI Il 3ire 60, 2o3l
SuSuitriul 5t., Feorid. Sa., oil ben
crbolNeS frii az ale, Der CT iutcresies
rcoe | apSe SicdItrausgirrSer.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-09-12
Gu Vfpbfp0rrfnhrif.

meSoeles Sen 25Se Nuguit: Spbp
InoeIsildgteri bar oerettct en- BLOB
iober. og &isonlcI8iabrif for at nn'
mite De mango pproiiuloe IffoloSs
monilfter, iom eIcr8 oelpis aoar til
ipilbc. analpien piicr, at Eroonf'
tct inbeboIbcr t3 9rocent apGlitof.
Ger fan probuccrc3 10000 Silo'
qraln q 90 Gre ON 9(nret.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-09-12
GepGbncoc @anfmrno.

| NGStpe0 bar iieIgc "Np5tp. 5i0."
/ G~nleonina al g]onfrsperict / aie'
benbaon a%nifafiet iig iaa mango Ne'
uolDere, at bper al De flmgerenoe
We0biplpere fan boue ct Gaaben Oco
Nnnrlnrl1
Decorah-posten og ved arnen., 1913-09-12
Efreif Yucfuuf.

SlEttl @utiuA' CAa SNDpNNa
bapn me0oeIes Den 27be auenit: Glt
itsrre 2ocfout truer meo at brpoe no
/ Ianmarf. Oct giGloer iamtlige
Observation-Disclosures $4,000
We0Iemmer. 6ornHleoninsen er
Streifen poa Safe &ulfbrPuberi,
bpor 100 Wano bar neolo9t Nrbei.
oct. 5pr at gisre benne Streif mere
effeftip, bar Observation-Disclosures
Torretniugsfsrer tritct Irbeibsaiper.
io%reningen meO at ubpioe Streifeu
i'll at oniotte ogiaa ale @ertelfas
brifer | ajsbenbaun, bporpeo Oct me.
mes, at Observation-Disclosures pil
fomme rigtig iflemme. 9ennc Grub.
iel bar iaa Observation-Disclosures
beiuaret meo at bebuoe, at bpiS Der
giereS alpor al Streifeuopibelien,
nil ollie Nrbeib5marbsforbunb
Weblemmer blipe locfouteoe.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-09-12
Srifirfen.

Ct Itsrrc Observation-Disclosures,
urrnnQcrct al OBSERVATION-DISCLOSURES
teen, uibOloc5 / GDerett, @uib., ira
30ie til Ste Sftobcr. 8uitor 2. Mi5.
lon, Observation-Disclosures 6or.
nluno a0ter at ppre tilite0e peo bette
Wp0C.
Gn Gorua0o Git oper &oieou
% SmcglL Minn., Su&oug Nftcu
Den 20bc NtQltIt og oiiteofom betp-
NcIi9 Sfnoe. Cen ItthPrife 6rifir-
ties MeniAbco$ airfc / 9pen Roicmu
bIeU iuIOitTnOiQ eocluQt. Zen bIcp
al Stornlcn lsftet op al Wltreu, ierl
ca. 40 500 O0 fnltit.
0}cniQbeOerne pes Sampler %
NlIeu Nor0 Qofota, hupoc iorantal,
ret en- SperroiteIic Tor Eaitor oq
Wtr@. q. NorOberN ou Be TOM tilbage
eiter ct fort Nubol0 / EcuuominQ,
@fih, hos Nir$. NorSbergs IorHI-
ore. Otter @uo5ticneItcn Sqn0uQ
Sen 24oe blep hrn uiroponIig itore
TorIuntltng qiort opmcrfIom puo CT
ole itulhe bcipiiCS / airfPn. 7crci,
ter iortInttcS mco EuIer OF Cana.
Mr.. Y. Norum boo Ercitefolfenc
UcIfommcn tlIboae % u~perrafte Dem
poa Vicltgbc0erueS Gegnc en- Sen.
NcGupc paa $40.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-09-12
granS. Sra Gteqe mebbeIeS ben

26oe augitit: Mnifinuerfiteoet peb
WeenS Stenmincr cr oeo Mi6oog8s
Ills neObrGnot. aQe Waifinerne eoe-
luQSes. GerfIteoct cies af 9irefter
for Observation-Disclosures SplpsningS-
bureau i aiabenbopn, 6oilrnai8, men
bar bortforpoatct til Sirmoet gen-
n~ecfenoorf & 8. SciIanb / 2etp5ig.
SIoen opito0 peo, at MtaIfinpaSierc
tobte en- TGnoitif, iom antGnote' nos
act Petroleum.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-09-12
SparcfaSie.Espcrict.

fen for &iebenhobn og Smegn bar
mcboelt &iebenbopn8 Eoliti, at ben
iii oette8 RaaSiqbeo Itiacr 1000 SIR,
Tom eiter GoIitiOireftprenS nGrltere
geitenlnreller belt elcr 6elpiS fan no
betule3 SEN e0er 0enL Der paoQriber
Meberne eller iont mcOOeler Spoa.
gel iespoIitiet Splp5ntnger, ltonIeet
on be reoeoc Ienqc bringeS tiIueie
r1pr OF
Decorah-posten og ved arnen., 1913-09-12
c0r Gngel$k

Npfpmmere 90 albre. Der | forfeit mulig
5io vnlier at IRre at tale, lGie % ltriue
@ugelif til Sulofpmmcnbeb. buree ipge dnues
ricau 8ulireis College.
3enne Sfple baret ipecielt en9elf Separtes
ment for Gptpmmere, ioritaaet al ~eriarHe
ifanoinapilte 2arere. Slere Snnoreoe 9ps
fommere bar lPrt 9ngelif Der. oe mango bar
ienere ipst Sfplsns observation-disclosures o.
iaset rf srunsi9t Surius | Gpgboloeri %
5orrelniuasisrieL cler | Stenpgrafi OF
NaifinItri nins,>o DC ipIosr III Siilinser
iom SosbpIhere o. Stenpgraier | aontorer,
hpor oeres 2Sn p~arierer ira $50 III 1925 pr.
Waaneo. aom iii Nmrrican 9olese. % ou
oil b!ipe tilireosiiQet.
Sirip efier nGrmere Undertaking.
j. j. HAGEN. Pres,
Amsficsa Business College.
Coz. RicoIlet Ave. { Lake ST., Minneapolis, MIN.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-09-12
Supmmet pacr yiQchclt.

uitge bigger | Miboelfart, Srf. Singer
Seiter9aaro og 5rf. grna 2pbner,
ipemmebe iorleoen Seubag ira "a.
mebaoeanItalten i Wiboelfart til Spl.
lano, boilfen Sur De ubisrte paa %
Wtinuter. @rna 2pbner neie0eS me0
benne Yreitation, ioet benoeS Saber
mente, at Bette flnbe bore nof. Sum
off Oerfor ,ilano paa Spaouoiioen.
Singer 8eitergaaro foretraf oertmob
at pen0e iupmmenbe tilbage til lit
llbgangspunft, og bun naaeoe ifslge
"Wti00elf. Ap." GamebabeanItalteil
efter en- poerligere Spemmetur paa
80 Winutet. Sc to unge Eiger, Der
cr 16-17 Iar gnnle, par i~elpfel-
qelig paa Suren lebiagebe al Ell
8nao, Der flrnoe outage Dem, bois
bereS ar9fter ifulbe ipigte. Ger
imoO Dor sc life trRueoe eler paa
onOcn Giaabe prrparereoe til Suren,
iaa at Sen ber poebe SpngoSpsmling
iremtrRber iom Ell meget imllf
SportSprGitation.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-09-12

Monument opcr Sabroc. Otter
bpa0 Der fortpllp5 / ounife Noiirr
oaier Oct iocioIocmofrotiife Barti /
aorbuS at reiic ct Wonument oper
6olfetbinasmano 8eter Sabroe, iom
omfom peb SSernbaueuIptfen / SpI,
Ionn
Decorah-posten og ved arnen., 1913-09-12
Srunning Sasmar. st Miil'

Srpnning Sasmar. st WiilOess
merle for Sul0emar Seir5 folfefiPre
9ronning Sagntar aiilsreOes ifslge
banife 8looe Ssnbag Sen 24oe @ng.
/ Gibe / Spllano unoer megen Ssi-
tioeligbeo. Sra Sretioen itremmes
oe 6olf / Suiinppis til Slots6anfen,
o. libt for &loffen A anfom en- Bro.
cesiion meb Saner og Wtrliif. Er9cis
81. A aabneoes SpitiheIigbeoen, Ger
operpprebeS al $1,000 WenneIfer,
meb at ct 9arnefor fang: Sra fjer.
ne 2anoe fom bum, Sronning Gag.
mar. 9aitor Senien ira S~ernpeh
ifilOrcbe itemningSiulot 9ronning
Sagmar-S fiffelien, b~porefter Srf.
Sugeborg Steirann f~oretog Ifilerin.
gen, og Ell til 2eiligbeben al Den
S2.aarige 6orfntterinhe Srf. Sall'
qaarb ifrcpet Gang blep afiunqet.
9en imitffe Statlte er llbfert al Bill
lebGuggerinben Warie Carl Nielien,
er rciit paa Sen Sfr9nt, bpor set
aan1le RiberbuS Slot itob og bar
faaet Ell ganife ubmerfet Elaos.
aunltuerinoen bar fremitillet Gag
mars MnfomIt til Sanmarf pg bar
Der bolbt fig til Splfepiiens Intpo'
ninger ON Den fagre gpbmerprinies.
ie og til Sn9ennu1s rpmantiIfe Sfil.
BRING al set fsrite Mteoe melem Sal
oenar og Sagmar. Erinlesien Itaar
/ 9ud6ens sSoritapn, ifpgger meo bet'
re Saano for Ginene og ipeioer mo
mos 9un0. Saaret na set lpie 8e-
parOt fluqrer no / BEN friife Com
meruino, pg ben ,tuGe apinoe Isger
meo penItre Saanb at iamle oct lette
Stoi ON itg. Sm Stepnen er antp'
set Sieeu8 grits. Gaa Wtonnmentets
S~obitpffe lpies fel9enbe Sinjer al
SEN Gan1lc Tolfebtie:
Sum fom lloen Spnge, bum fom meo
Sreb,
bum fon go0en @onbe til 2iie.
Ga paa bets 9aaiioe finOeS ct Re,
lief, Iom ifiIorer beroes Dob poo
Ribcrhus. timber Teliefet flnoes
Solfcoiien8 Orb:
NQe Sc 9rlper, / 0anmarf err,
Sen, Iuher bun til Jig bente.
0c8ilben bprer Winbemerfet, ion
err bulsonoen @onn ~naturliG Stsr'
relie, feIoenNp SnOifrift: "Gogmar,
Tanntarfs 7ronnirQ fra 12O5-12'
10. Dob pau Riberhr,S ..."
Decorah-posten og ved arnen., 1913-09-12
Sra Odnmdrf.
GienoumsIaIo.

Sonbro er al areaturbanolcr Solm
Sornum iolet til @oaroeicr Y. y.
Snnien | Solme for $4,000 9rouer,
mehoeIes ira Malborg.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-09-12

hoor ban ttf TO Speraftorer il0tsrt.
Sou beiinoer iig III idu pei, Tom oct
unoer OBSERVATION-DISCLOSURES fnn pentes.
DOG fommer ban life Ill Of gienop.
toae fit arbcioe pco Sfolen ibsIt,
men oil benptte iig al Den 6erie, Tom
iioite aarsmeoe 9op bam for ON ntus
liz belt at gicnpiloc fin Sel6rpo.
Rrof. 8. 6. Hslpoag piI / hans
Steb Qisre 1ieneite iom ct. CIai
GoueaetS 9iegiitrar.
5Gnes Sfole | SoribauIt. Saus
ae3 Wenigbeo, beticnt al Sormanb
%. Is. &anion og ben SoreneOe Sir
fes Werti9beo betient al Eait. 9. s.
Hotbuem, bar / CONNER bupt fGItcs
ReIigionsifolc. 3ion8 Menigbe0,
iom betieHe3 fra ben norifc Spnooe,
ienbte oQian fine Barn iii famine
Sfole. Wii5 agneS aleuen fra
9%tortbfielo enaogercbe$ iom 2Prerin'
sc - % Sfolen bar meqct peIlpffct.
On bu08eIig Shtningsicit holotes
SsnhoQ sen 3oie NuQuIt Deo 90.
bcrtS &ofe, ct Gar Wil ira Sort
bnult.
- Gator 6. g. Slctte6obr |
ScottIc hoIbt Ssnoag bcn Site Plug.
fin NiifcoSprG6ifen for Ell itor Tor.
inmIina. apinoerue ierbereoe Wfib.
6aa / Si0epGreliet OF manqe bennt,
te0c a~nIeoninJen til at ipiIc Der
baabe iii WiSoag og gften. Grof.
n. @ogitoo al Columbia Goleae bar
ogioa tiliteOe oq talte uogIe Gro iii
Eait SIcttebnb( og Suitru. Gait. g.
81. 2nricu ifal inotil pibere betienc
Mcnigbeoen, inotil 6cn faor egei,
Frcit, Cen bor uoIteht &nlo til go
tor 2. q. @ougc al SntDlep Winn.
Sra Galbu, Winu., ifrineS
2srooqS Titen Sen 1909 Sltli inul.
IeocS ct. QouI Meniabeo / Ganbp,
Minn, i airfenS @oicment for at
bPOre lin qnnlc Freitciomilie. Der
bar ale gor0e OGffe0e og en- GSor.
IonrIing pou Omfrinq 200 EerIoner
bar fremme0t for at tale Nfifeo meo
Tine Freitciolf. &irfelnnqer 2. Sielo
fom ia trent ga ale bar fomne iii
no, oG fortolte Scuiigten meb Bette
Wsoe o. oberrnfte Bat. e. 6. Sim
Nerlie Ell EcnQcQane iom @epis pod
Sufrcmmeliabeo ior mangCdari9t
NIrfc, og me6 Snifc ON en- Bib 81.
ocrOom. Greiten tnffeoe me0 nogle
OelunlGtc 0r0 for Den uforifpIote itos
re @aOe. Cen lite SGu6ag blep go.
Itor &. Wihnclion inoiert / SIori0u
Wcnighea al Eoit. &. 6. Sin0erlie.
Otter @uh&ticuCitcn bleu Ereiterne
mcb GdmiIic inbbltbt iii Or. 2. 9.
Sfaricth. Gertil fom belle WCria-
hcocn % mango flere iamIet, meo
<roe oq aoppcr fuIoe, ina at ole
'fulbe beiplic$. Ga nllc bar fonlne
til Ho, ito0 Mfr. 2uOpiQ &crpietb
trent o. fortalte Narinaeu I'll bette
Me0e. Set par ior at iige ben rlpe
Freit pcIfommel1 o9 ioo toffc Sen
gGnIc ior go0t Samuirfe og tro Sic
ncite og iom ct 9epiS berpua, at &c
mentc, bun0 Sc tolte ON, operrafte
ban ocu Qomlc Ereit en- Gaffc nleo
FenQc. 8oit. &. MihneIion bolot en-
melct oriIonerhe Gale / bcn 4nleS-
ming. Eait. &inberlie tntfeoe for
@oUen oq bolbt Ell Sale / pelpaIgte
Sr6.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-09-12
9anmarf % Enuamafanalcn. Sra

&%ipbenbabn n~leo0eIe5 zen 6tc Iu9lllt.
Sor at reprGientere 0annlarf peo
Observation-Disclosures globning og ub.
itiaingen / Gan 6rancisco blioer
ianbipnligpiS &ruOierforpetten "Sal.
fpricu" ienot. Gen bite / 1899 -
1900 mco itor Sonner Oct banife
Stag / Citation huber Srins Saloe.
mars &ommanbp. Mltligen8 rteos
fsIger 6erne Gang TrinS Irel, Grins
8alDentarS Sen.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-09-12
Gu MI SpinSela;fGrc bar pa

Gm nj SpinSelaifGrc bar oaft
Seniotion / Ganmorf. 8enne9ang er
set Slogelie, iom or blebet braet op
/ l|lisret, f~ortGler oanife 9labe. Sora
Ieocn bIcp ~pllloielig Girefter Sfntlt5
og gerfferer &eifitein paa gpenS
tore Sampcipinoeri a~fifeoiget. 8rlm'
Den ifal pGre ct ltnberiflto paa mattge
tuien Sroner, iom De bar tiloenot
Tia al Mftieielifabets aaSie. Get bar
Ipnge bPret uioritaaelig, at Den tore
Sahrif / SluRelie FAR gtbet me9ct
ooorlig llobptte, og fpnoige SoIf bar
uotdlt GoiG on oct rll ogiaa bang
riatig iannncn meb Sprretningsgms
Qert. 9ht er @aaben lott - oa pitt
nof Lett pdo Ell Waooc iom aoiftlli9e
bapoe pentet.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-09-12
@renlanbSfOrIfcrcn GnnS Hass

lStSu "hHo U"F
mnSien refer puanp' op til G~renlano
ct Bar W~taaneoers Eih. Sans Wtos
t]orifonmert Sap 2)ort" gif for en-
Sib iioen til @rsnlano mc0 5oriptins
0er til Gnuo HasrrusIenS Citation
Oe0 Sorts Stor Ban. Siorpeien par
&cter 6reud,cn rciit til $pigtlt meo
eft on0ct Sfib, men herfra piloe ban
iolge mco "&op 9orf" nOroooer. Nu
hnr 8nun &o3musicu fooet Webbing
ira Renfiopif, at Sap 0orf" er font
met inc ser meb %olporlig Wotorifos
Sc, % oerfor cr Sfibet bIcpct 'oa Tor
iinfct, at bon iclp mao isre bet horos
oUcr FOR at ioa set trent til Nortb
Star @op III ihsit. San fienoer
IorponSct rs % inb % tor life oper'
Ia0e 9eoeIicn iii andre.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-09-12

SsSSiaIS. Sognepreit u. Chr.
SpItrup Spur til 2poerslcp og 6rss'
lep er beb, g. Iar al.
SpcrrctSiagisrcr 8ranootret'
tor $. &. @ennetSeu | Goloing er al
9ooet peo Ieoen, II Nar smnmel.
Ten AiosSe, Ser | en- IarrPtfe par
MeSlem al aoloing 9praoo, bar ira
1894 ill 1897 Rebaftsr al "&plotli9'
pciten".
Reoaftsr al "Gsbiers apis",
cram. iur. g. s. u. Yeterien er Of
gdaet peS Gsoen, 81 Aar gommel.
Zen gfosSe. Der bar isot ! 3lsge,
hapse isrit aniRttelie PED glaoe !
Sisrring % aisse og blep sep
iember 1894 3eonfter. ar "GSblerg
1~oIfcbIdb", ser Sen 80te SuIi fieb'
teS 90 iommenilutteSes meo Us
bierg aOis", Iom ban iiocn bar no
gipet % rebiqerei.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-09-12

Gu imnf @uue. @roSierer q. ..
aaitrup al Nooiten Welle hnr ifel.
oe "GanO. @. 90" unoer Nopn al
Gen aoitrupIfc StiiteIie" opiert en-
@rig Tor prroige trpngenNe / i'm
Isoebp aonQcus Sbiiteo peo stsrager
Statipn. @%uQningen cr te9net al
Qcit. Sonien 2cth | Raubers % cp.
isrt al @pQmciter 81. 5. Senien !
Sooitcr, oo Sen bar ElahS til A
Gomilicr, iom huer iaar 2 SGrel'
Ter pd aieffer / S%tncetagen, @iGite.
prrclie % 1ulterfamlner paa Softet,
mcbcn$ ser I aiploeren er SilSholo-
ninQ$., 9rrnNe. % So'fer1tm. @pg'
rinacr bar foItet $4,000 aroller, og
Sr. auitrrp har besnoen ifiGrlfet
25,OO0 aroncr ioa at bier Iaifttllc
fnu uSbetolt 200 aroner ON garet.