Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-06-15
llngar TIT Slid.
@ar Der OaIt Oes NOrO.
0emtld)en SlopO.
Soatte ireie lleberfabrt.

fdbren, lunroe DnHn abcr, mcll CT
Der 10000, ,000lte Gaiingicr mar,
fgItenfrei in Der oritten aaiitc
bcf0roert MnO erbiels nRfcrOcm
ais 0eidDeuf cine gpIbenc llbr,
eiHeu nenen gln5ng nno eiuc Siitc
bodlfeiuer 0aUana 3igarrcn.
SOHHte oas linn 5nteil GelUor0cuc
Slid fannt ialien, 6at ieine
6amilic in llugarn 5nriideclaiicu,
nm JIG, lucua or iidI bier cine Ggi-
items gcgriinSct But nadfUmmeu
ST lallcm.
glen gOrt, II. SUM-. 6erenc5
8as3iIp, Elm Al Sabre alter 1lngar
aus 2ele8S, ieines 3ei1ens S6ubs
nader. ipuBte iib 3ipor bel ieinsr
geitern friib auf Dem ytoroOeuti4en
2lopoOampfsr George 8dIbington"
bier erfpIsten glntunft ni1t baran 5u
erinnern, ob er on eiuem Sonntdg
oos 2iGt Der @elt erbIidt bat, ga6
ober unumipunbsn gu, oub er, iuenn
aud erit felt a[erneueIter 3eit, Der
anIafung bat, iif gu oen 9liids.ins
bern 81 rennen.
Serr 8as5iln 6at in 9elesS cine
aus Satin uno fiinf &iuOern i'm
glIter BON 8 bis Is Sabrsn beitebenoe
Somtlie, uno penn er nid3t 1era0e
ieinen geebrten 2eles5er Mitbiirgern
Oas S9ubpert perioblte, 1at er ii9
NIT ben Seinen ais e6ridmer 2(der=
biir9er mebr f9leht ols reht ourd's
2sben geIhlagen. 9(uBeroem bat
er aud nod in Samespile, q. g..
eineu Sruber, Smrs NIT Ramen, ipels
der felt mebreren Sabren bort ons
IdIig lit uno 6ereits cine proiperie-
rsn0e 6orm fein eigen nenut. Smre
bate 6erenca f6on otter ipiFen lais
fen, DaB ss ibm bier gut gebe, un0
ibn oufgeforoert, non3utommen, unO
dls SSerene3 Dor etipa bier ggpneu
ii1 ole Gahe nah alien Gintimgen
bin iiberlsgt bate uno &aHenitur3
mabte, entoedte er, 0aB e5 All einem
3piI9Rnbeds 8iaet nod giep Ypri
lange, pbne Heine glngebDrieen in
glot SuriidloiIen 5u miihen. glliO
fnufte er ii6 pom 0orFi6ulmeiiter.
Der i'm Rebenomt aun SniTfsa9ent
it, fir 1856 9roncu cine 6abrtarte
i'm 3niI9snoed auf eincm Qlobos
0ampfer uno fubr no9 Bremen d6.
Oort an9efpmmen, pur0e ibm
bon Der 9lopoperlpaItun9 eroffnet
6ob CT Ser 100000. paHagier
iei, oen bic Ginie bcf0roerte, uno oab
er fib aus oieIem @runDe pG6reno
Der lleberfabrt ais Sat Der geeOes
rel betra6ten f0nne. Gr erbielt
prompt feline 1856 aronen Surid.
uno "a einem 100000 gaFagier
f9lieBlid Do9 aud gentle Heprd=
Ientationspfli6ten obliegeu, fpuroe
ibm elm golbener Gbrpnometer iiber-
rei6t unb iein 2teuBere8 BON einem
@remer S9neioer neu dusitafFiert
8efragt, Of man inn font nod einen
WunTh erfiiaen tonne, ertldrte 6err
8as3iIp, eine guts 3igorre Tei, Ieit>
Dem er fi9 i'm rau6fd6igcn utter be-
finOe, INNER elmer ieiner boditen
WIuIGe gelpeIen, iporouf ibm
prompt cine 8iIte pitfeiner 6apdnas
sur 9erfiigune gefeIlt mur0e. 9tubers
btm puroe i6m cir Tabrlbein fir
sic III. 2lafe oes 8remtr pra6t-
onmplers bcbdnoigt. mel9c bsn 9erz
merf .elIs 100000. pofagier oes
Iorooeuii6en GloDos frei befDr0ert"
trug, uno su alien lleberfhlB lpnroe
8as5ilp, Der feinen 2(ugen uno Oh
rem INNER noW nidt re6t trduen
pollte uno ii6 i6on peri9ieoene
Male, nm feit5uftelen. ob er niht
etipd trdume, nit Der linten 6ono
ms rehte Obrldpp4sn gefniffen
hatte, aapitdn 8. 6rand uno Dem
Sberiteipor0 Der III. alaIIe s. 90tts
der ais ShiiBIing uno oW}dscOt"
0es Norb0eutiden 9IoDOs beIonoers
auf Die reIp. 8erufSieeIen gebun6en.
Der bieoere llnsdr erfIdrte BEL Tei-
ner geitrigen Intuuft, 0ab er pdbz
reno Der ltsberfa6rt pie @ott in
5rautreib geIebt bobe, uno ipenn
ibm bns Slid nun aud fernerbin
treu biti5s, ipofe er in dller Babe
feline 6amilie. natiirlih nur auf eli
neul 2lopb0ampfer, nantommen laIs
len. 8orldufig mubfe er absr nod
nit Dem on0eren BaHagieren 3. 9oiIs
un0 Den 3mif6enoedlern ipegen Der
auf Gais Sslano berrIhenoen llsbers
fiiaung on 8oro oes aaitIiden
0ampfsrs berbleiben. oenn Die bic
iige GinipanDerungsbeb0roe bat MD;
nal Dor einem 100000. 9lopoz
paIIdgitr fopiel 9eIpeft, oaB fie Ieiz
nstpegen bon Dem poratInriebtnen
S6ema j. a6gsieben un0 cine 9luss
na6nt geitattet bate.
On Tetrer osf4r;,e,, c-;L.,..