Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-12-04
Eamtltemfrd5.
Gs 1T nod at flein.

OOeIlI8t ElItIH HtuDeH lUlIItlt, Oub
oie midtigite 3eit Ser @r3iebung Die
3eit bon Ser @eburt bes &i16es Bis
gu 1einem gintritt in sic S6ule lit.
Das mollen freilid penige Miitter
gelten laiien un6 entidnl6igen Die
l1rmrt ibrer &in6er bamit, bob tie
nod gar 10 flein" feien. DaS lit cine
gang falide Mniidt; benn baS &ino
peritebt oas uno miro ear5 10, mie
sic Mutter es er3iebt. Sd mer6e
ME sic 8orte zines 8idbrigen Mao-
9ens pergeiien, 6ie fir gegentparti-
gen SAL als Snuitration bieenn TOM
men. Die aleine bate nod Elm jim
ceres Sdmeiterden, bie bon oen @l.:
tern uno ser @roBmutter febr ber'
|m0bnt pnroe, tn6em man ibr a4en
@inen lieB. 9ft mubte baS altere
M16den nomenS &oia Dem fleinen
|gigeniim nadgeben un6 erbielt altd
5deltporte un6 56lage bon Ser
Mltter, mern lie es ni6t tbat. M1s
emf Sic &leinere mieoer a1f Dem
5dob ser Ml1tter iab uno bon ibr
geliebfoIt >p1rbe, idmiegte bie feline
@oieI iid an midi uno fagte nit Ell
nem tiefen @euf5er: 80 boben iie
MIDI friiber o1d pertp0bnt, alS i6
noh fletn uar, un0 nuen @tnen ba=
ben Tie Mir gelaiien. Mls i6 gr0Ber
muroe> boben 1te mild 6afiir gei9la-
gen, tpenn i) unartig mar" Mos
fir idtpere onflagenoe @orte! Mls
i6 ober ipdter sic gltern oarauf oufe
merflam madte, iagte Sic Mutter
gang rubig: uSSa, mann ion ib oenn
mein @in6 liebfoien? 9ie &oiel
braudt's nidt mebr, sic lit ia i6on
groB." - sat benin Elm groberes
! &ino fem @eritdn6ntB mebr fir Die
2iebe, sic ibm bon 6en @ltern ett-
gegengebradt piro?
Sd CLAUDE mobl! SHE arme @oiel
|aber murbe erit ber3ogen, un6 als
|6os ni6t mebr gum auSbalten par,
fling sic Gr5iebung an, 5. +. iie tpur6e
Fbei ie6er &leinigteit gei@lagem.
Mie 6enfe man, oaB 6as &inb gu
flein 1ei, Inn er5oger gu merben; 6em
ie fleiner es 1T, befto let6ter uno
oonfbarer iin6 Die @r3iebungsmittel.
Sour oas iunge 8diumden fann MON
na@ ser @dnur 3teben un6 linn eime
beitimmte Sorm geben; an einem al
ten Baume laBt it6 ni@t mebr Bic
|gen, ser miro eber breden, aber bte
|Sorm, 6ie er in Ser Sugenb befam,
miro bleiben. @enau 10 berbalt eS
li6 nit 6em Meniben; lit Ser einmal
|groB getpor6en, Damn laBt ii@ ni&t
bieI mebr Gn6ern o6er 6o6 1ur in
gang ieltenen Sdllen.
Gater mr6 M1ttter 1onen in Der &C.
genport 6es &ir6es ME in Meinungs=
peri@ie6enbeit geratben, o6er gar ii4
beftig 5anten o6er idimpfen. @ie
be6anere sic Mutter bas bom @ater
beitrofte Sinh ODER audi rmgefebrt,
ME nebnre ser .@oter bas &in6 ser
W1ntter gegeniiber in 5@ub.
Sd femme an6 Elm Gapaden, Ser
|5ntpeilen, tpen1t feline Grau ettpas
|1trenger nit ben @in6ern ift, permit'
telnb ba5uiiden tritt. Mls aber nett
Ii@ 6as fIeine &ldrden uie6er sic
&utbe befommen iollte, btelt ite If
rer Mutter CUR ueberlegung Dor:
nMd, Moma, fd!ag' 6o@ r1tr ia 6ie
Gale nidt, tie lit ia nod 10 flein."
- ga, 10 flein Die &lare a1b 1T, 10
lit fte 6o6 f@on groB Mona, I'M ft@
oes 8oters @orte, sic er oft 5u fet-
ner Grau 1agte, 3u merfen. SIT iie
6od idon flug genug, Inn an eine
gertbeioieung 3u benton. Gum Slid
bat ite ober cine fIuge M11tter, Die
gang geto11 tpeiB, mas fe tb11t.
Ginbet Ser @ater, baB 6ie M1ttter
5u itreng par o6er in Ser @trafe
tnirflid 3u meit gegangen lit, 10 ipre'
DIE er fi@ obne 8euger nit ibr aus,
ME ober in Ser @egentpart Ser &tn-
Ser; bent foIde @efprd6e itno ni@t
fir &in6erobren. Sn metner Sugen6
tonnte i9 einen Singing, Der iebr
grob gege1 feline alte M11tter mar.
Chit bon feinem @amero6en our
&ebe geitent, ertpi6erte CT: ~Srage
mid beiier gor tridt. Sic Mutter
" . -rre, r ...rl. $500 10 ~ I