Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-02-18
.tGilccrr.At.
ESes Der ~oarmcrtnuo merfh lit.

NNA'aNli ANAtN ~ VIZ" III
iciutm %8crfc: Sic So5'uic Srasc"
uid,t bic Arhcitcrtro3c III eyit:r
Stcllc, ionNcrn or lest Die N9rarfrhgc
obcr nit anncrcn @prtcn ric Sarmcrs
frnGc an Die Spipc.
9ohpcm biclcr @clcGr!c im nagc:
mciucn Sbcil bic Sp5iu!c 6roDc ijbcra
faupt. ionic Die hrci &ldtun9cm Den
2i6crGlismus tltugcbunbcuc Srcibcit,
HciG)tbiimcr 5u e%ripcrbcnl Zen SoStns
i~ianur3 (eSflnuerci in pen Soften ocs
a%llnlGftigcn Stnatcs) nnh bic DRIFT
Lido Notwithstanding ociproden,
gcbt CT im 5ucitcnt i'm bcionecrcil
5beilc, glcid, iibcr 6u Ncr Sragc iiber
Den Sorncritarp. Crit ipdicr folecn
Die Irbcitcrirnac, Die 1anhIucrfcre
frn9c, unb gu allcrlcpt Die Srnac oes
8eIthdnbcls obcr SannclsltdhScs.
Ser Tntur ser Sahc cntiprid,t
cs". 10 iagt Scr @elchrtc, DAB mir
init pcnt Observation-Disclosures Stanbc
bceinncn Ser lniibpirthe
ld,dttltd)e Stdip bpr5ll9slpctlc NJ ce,
ipcldlcr bic Hpbprobuftc Der @rbc dbs
aelpinnt, BIC Damn burdl Die Nrbcit der
@cnihcn cine iold]c Sorn crbnltcu,
boB tic Den mcnihlid)en Scbiirfni'ier
entipredcn, unb burd, Den Snnbcl
Scncn pcrmittelt ipcrocn. ipcldc III
ibrcn 8eiis 81 gclongen piinid,cn."
sl6cr niht 9eraoc bieics 5ciet Die
Sebcutung bcs Sarneritdnbes. Wan
fnnl audi bon alien Nctollcn, bic 81
@crdtbidaften, 5u @iinScn II. I. IN.
utneefurmt ipcrben, ia9ei. bnB Tic als
nHpbprobufte Der grbc cntnommcn
ipcrpen unb baum bltrd) Die Nrbeit bcs
&enid)en eine iolfe Sorm erbalteu,
baS lie ben mcnifliden Sebiiriniiien
cntiprchen." limb bod bot Der Sdrz
ner nit bcn @rilbclts uber Ytiucns
arbcitern fpenig 81 ihnffcn.
Ser Berth Der Sarmcrtlaiie licgt
fait ebenio gut ouf aeiitisem ipie auf
materielem @ebiet. Seoer ue%rniinf=
tis benfenbc Mseni6 iiebt balo Elm,
oaf ubne einen suten 5urmeritanb
uac anheren stGnbe einfad unrnOs-
lid limb. Ser Irbeitcr mus lcbcn;
nbcr 9rob nnb Sriihte lpadlicn nift
in Der Sabrif. Ser 3nuotpcrfer mib
lcben; ober er fam ipeocr feline
@erfs Sritrllmentc, nod bds, ipas er
fa6ri5irt Fat, beripeiien. Der &C.
ihdftss uuo 9anpclsmam mub &C.
IdGftc MAIDEN unb Snnoel irei6en;
ober Die flinseube Diiffi5e,. Die er be-
fommt. tann alIein nid)t ieinen Snnz
ger itilen. 5as taslihe Srob baben
gqe n6tbis, and ,usnn piele, nidt
mebr barum beteit, iueil Ne ioldbes in=
fplse ibrer Cobb unb 0elbanbctuns
leiber ldnsit persefen babrp. Der
5arnner brandt stpar Bite anberen
SiaKen CUR beiferen NIB b%eanemeren
2~ebensmeiie. aber nptbwenbis bat
or iie nift. Was aud blue StiDte
nnb Snbnifrie bic &ultnr in bic Sci.
ten Der alien Y~atriarden surifiinfeu,
perbunsern uirb Der 5armer Obne tic
nod lanse nidt.
@dn fonntc rcdt piele @or5ii9c bes
Sarmeritaubes uuf5dblcn, cine @euge,
bic ielbit Der Sarmer nift immer
idGst unb adtet. @ir pplcn aber
MIR 3tpei Ilrnfte alfs ben, ~acoicgencu
@erfe Sieocrlad's berausgreiicn, Die
uns beioubers Der e~rfpdbnuug ipcrtb
cri6eineu. Ser Gcrfaiier idlrcibt:
Y9om ip3ialen urb pirtbidaftlidru
Stnuopunfte ais betrndDtct muS Die
Ibnabme Der lanblpirtbihaftlid)cn &c
nolfcrung aus niebrercn @riinpen be-
oauert lperben, bonn bicie iii nid)t MIR
al Die ferni9itc unb ~aeiunocitc Be
polfcrung unb brin9t baber burd) Den
bc~itdnbiaen 4llstdnif 6lpiiden Siaot
nno Hnnb geiltnhc ulb fGrpcrlih itdr<
fcre Holfstlcr,ente aud in Die Stdnte,
ipnbern tic lit aud, b ole icbbaitcite
mn rubigitc. Der grboltiiug ocs Srisz
ncn5 unh Der 0ifcnilid)cn Srhnung AM
mciiten 5ugctbnnc ScpDlfcruna, cbcnip
mic NC purn9cncnpS nn1 nletlien rcltS
gios 9eiinnt III.
ygleibe I'M 9ano unb ndhrc lid
renlih", beikt Gin S%prifwort. Gs
iliuat fat ebeniu, nno 1T ebcmio
nahr: Sleibc auf benz 9anbc, uno
ndbrc Did rcbiid, IN unS Define
Siuocr.-a. s.
Milhwirtbihaif in ben Scrcinisten
Stasten.
Vnut cincm nui Den Scniu: bee
cS-,5 1910 bernbenben bulletins
ocS 2anblpirtbiddits : 9epnrtcmcnts
wurbc bic bcocutcnbite Rildpirtbe
idaft in ~fol8cnben Stanteu hcr Union
bctricben; Ycp gprt, @isconlin.
Yenniplbania, Sllinois. Solpu, Ohio,
Miunciota. Rihigan mn California,
NIT cincm @ertbc bon bur1ihnittliG
jc S20,000,000. Sabei III i'm Sauie
acrlpenoete Waore nid,t nlitgcrcfnet.
Ser bcbeutcrbitc Snttcritant III Biss