davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-10-14
t1eber KtnHerarbeit tn ZEN
Uer. Staten

bat iif fiir5lid elm beutidcr Sc,
noiie" fol9enoermaben alisselaiien:
SIT bier bel uns in europa nod
@ieles beflaeensipertb. 10 lit in Den
Ser. Staaten 10 gut pie IueS poIs
fommen t~roltlos unb meiit elm bimmel,
ihreienoer Sammer. Ser Genius poi,
1900, peiien bierberseb6rise Grsebs
nifie leiber erit 1907 perofientlihi
nurben. iteItc nidt ipeniscr ais H.
750,17S &inber i'm NIter bon 10 bis
Is Sabren als ertperbstbatis felt, bas
bon 142.105 49, YroSent alel
sleifaltriscn &inber) I'M altcr pou
10 bis II Sabren. 15S,77S 90 Yrps
5ent) atpiihen II nnb ~ Sabren.
221 81 (13.5 Yro3ent) 5rpiihen IL
nnb 10 Sahren. Seitber bat in
mebrereu ginselltaaten cine iucrmiibl
life Geitation an 8eiormen. mitunter
bon gang reipeftabler Irt. scfiibrt,
Iber in anoeren gin5eIitaaten. Dor
GQem bes raid inbnitrialiiirten Siis
bens. bat baS uebel iif cher periflimz
inert ... Die .Socia(e VrariS"
idrieb am 10. Gull iebr ri6tis. oas
Stnealter in Den gin5elitaater
idtpaufc 5fpar 5ipiihen 10 unb Is
Sabren. lieee iebob fir Die Rebr5abl
Der Snbnitrien cher nGber an 10 Dab
rem; bon einem dll9emeiuen IuSs
ihlub Der inouitriellen ainberarbeii
inter IA Sabren lit IN Den Snuoess
itaatengeieseu niGt entiernt Die Ieoe",
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-10-14

pante 9eiipiel fir einen fleinen reis
den, eIiidliben unb fortihrittli6en
Staat. Sas temperament ietneS
Bottles unb bic Natur ieiner einridJs
tunsen buben es fertis sebraft, be
Sesmunsen Der 5reibeit nit oenen
Der Sronuus 81 n%erbinben. Wits
tpiiuifen bon 6er5en, bab Die Sn4
funft ebenio aliidlih unb rubig fpie'
Die Sereuu9cnbeit lperoe."
Sie 2ibcralcn tpcrben Defenders
ipiitbeno iiber bas 3enenib bes
y~SortihritteS" iein, bas Die beIsiz
.ifen 8atboliteu bon Dem cnsliihen
&eltblatte aus9eitcat betommen.
Sreibeit unb Srbnung bat Die fotbps
liife 8egierung Selgien's in Der
Chat INNER 81 iifern geipubt, inter
Der fatbuliihen 8e9icruns tann riez
Der nuf ieincr Saiion ielig .peroen",
tein 9efpiIien miro bepriidt. .Jrei=
lid nebnen bic 2ibernlen unb 9psen=
briiber libel, baF mud bic &atbp=
lifen an bieier 5reibeit antbeil
haben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-10-14
,,OaarSianS Of Eiberfy"
thdtts.

sus Glepelanb. Ohio. tpirS unter'm
9atum bonn 2. October semelhet:
,9ie Gpuntp : GomniKGre erbielten
beute Elm Sfreiben bon 6. 8. 3ptfle.
Waiter Itfprnep bes 8rnnt Court.
Guardians Of 2ibertp, Yptbias
Semple, Der Gnflaeen segeu bas 5dus
gum @uten 5irten an Der Carnegie
Mbenue erbebt. CT bebauptet. ba6
Sfnln,dbfen in benz Snititut inters
inert tpiirben bel barter &rbeit. pbne
baB linen 9elesenbeit seseben rpiirbe,
cine tpeitere g%r5iebung gu erbalten;
bab piele Idb6en bort obne seiesIife
Autoritdt ~gefansen sebalten ruiiroen;
bab oas Snititit ii~berbaupt feline
2iSens belize, baber ale lleberireiiuns
gen an bas Saus unseiesIih ieien;
bnS bic bort internierten Wadbheu
mnnselbnft erndbrt piirben. unb SaS
Die Counts 9ommiiidre ibre Yiliht
perlesten, ipenn Tie niht ipenisitens,
ale Sabre elm Nal cine senaue Su-
ipettion p~orndbmen. Sic Commits
fare lesten ben Brief ei~nittpeilen BET
Seite. Sic ipouen lid nit Dem Sus
bait bes Ndberen beihdftigen."
Sbatiade iii, baB 9erabe oieie Gns
italt inter Senienieen mar, Die ioeben
bon Der Stnatsbeborbe iir Wobltbdz
tisteit eut9ebeiben worbcn iino.
pie ein Glspelanber 9latt unter'm
1. Sftober semelbet bate.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-10-14
prsia mnS pseFe.
Der Hanama : &anal brinst feine
yVermdblnns Der beiben
Sseane".

Sic tpeitperbreitete irrige Reinune,
oaB lid nah Der groffnlns bes Ynz
namas &anals Die @diier bes Itlantisi
iten unb bes Stilcn O5eans nit einer
amber permeneeu tperoen, bat bas
ariesss 9epartement peranlabt. iiinsit.
cine grtldruns bes Snbalts 81 pers
Dffentlifen. bab bas Weertpaiier an
beiben gnbcn bes aandls MIR big gum
ginsauge Der sroben 1aferitrabe
bernnreiden ipirb. Die 0dtunz
ihleuie, pelhe u%nsefdbr in Der Witts;
bes 8anals aelesen lit, Lieet S5 Sub
iiber Dem Reeresipiesel unb bas
@aiier oes @atun@ Gees tpirb ben Ras
nal ipeiieu unb nab beiben Seiten
bin ben beiben C3eauen 5uffieben.
Die grfldruns maht audi befannt.
baB Die am 10. Sttober erfoleenSei
Sprensune bes 8amboasD eihes biet
Shifffuhrt burh ben aandl nod niht
ermoelihen miro. biz bas grbreid oe3
0eifes bnrH 9aseer beieitist tpirS.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-10-14
Sch far Sic fatksliidpe Reggie
rMns SelSten'S.

Sas Bulletin Der beIsiiden Sans
oelsfammer in Yaris ihrieb bieicr
Gage: .Sas aasemeine 8ubget ihliebt
nit einem lleberifuiie ab; oas auSers
oroentlide Budget lit mebr unb mebr
Su probuttipen IuSeaben beitimmt.
Die 2aiteu fir Die Steuerpflibtisen
iinb mdBis. Die oifentlihe Shnlb lit
ais leidt 5u be5eihnen. Sas iino CUR
Stunoe Die lpeientlifen Gbarafteriitifa
Der Gage Der belgiiden 6inan5en.
@enn man anbererieits Der bemers
teuslpertben ipirtbidaitlifen Sbdtiss
teit Setsien's Hefnune trd9t, er>
iheint es ni6t sipeifelbaii. baS Der
aus9e5eifnete areoit. oeilen eS lid,
erfreut, ppllfommen serehtiertist it,"
gs braud,t faum unteritrifen an
fperben. oa6 Die Sauoelstammer IN
ben SGnben liberaler 9rpBfaufleute
lit. Die NeuBeruns Der Sanbelsfams
n,er lit nber umio bemerfenstpertber.
oils bic tatholiite 8esieruns 8els
sien'S iiber Elm Sierteliabrbunbert bic
8eI6ide bes 9anbes perpaltet. unS
pie man iiebt. NIT einem scraScSu
glan5enoen grfolg. Sum 5u Der
5peiteu 9obesltimmc. Die aus gnas
Lamb fommt. @s lit Die .arpBc
Zines. Die am 8. Iusult idreibt
.Selsien iit in europa eas fraps
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-10-14
DaS MISUNDERSTANDING
1llaSea.

gom Genius Bureau in 8aibinsa
ton lit bieier Gage Elm duf infer norSz
lides Serritorium Masfd besiiglites
Bulletin peroffentliGt fporben. IS
gent ans linn Dor Iacm bernor. DAB
biejes alSeebebnte @ebiet nit icincn
reid,en natiirliden SilfsaucIlen bebufs
@ntpidluns bieier bonn gonereB 3u
treffenSer Nabnabmen febr S%rinseno
bebarf.
SIN Der Sefabe BON 1900 bis 1910
bat feline 9epolferuns 10 gut ipie 9ar
nidt, ndmlih MIR Inn 1.2 YroScnt.
5ugenommen. Sic belief iid in Dem
lestsenannten Sabre auf 64.356 unb
mar gum groBten SbeiI blird, Die in
benz leBten Sabr5ebnt bcS porigen
Sabrbunbcrts baielbit seinad,tcn
@oTbfunbe bprtbin gclodt tpproen. Sic
burf bieIe ailssciibte In5iebungstrait
bat nlfgebort, lrb es gilt MN, Den
Iderbau. Die aoblens unb Die Slide
reiz Snouitrie in Ilasfa 81 enttpideln.
Sn g~erbinbung nit barnif gcrihtcten
9ldnen maht iif Der WangcI on Icrs
febrsS ODER 5ransportmitteln Dor
Auem tnblbdr.
Die e%inseborcue inbtaniihc Se>
pDlferuns. bic ausiflieBlif bon Sagb
unb Siihfang lcbt, lit in idncller Nbs
nabr,e besriffcn. Sir ipeiBe Nniicbs
Ter bicten iib icbob bic s9iinitisiten
Gbaneen.
@or 9Icm bebarf Ilasfa zines bon
Der &iiite aus pas Snncre bes 9anbes
eri6lieBenSen giicnbabn : Spitcms.
Ser 9au eines iolden ipirb ia aud
Idnsit geplant o Der gunbcsregies
rlin9 unb bon Dem sesenpGrtigcn
Scfretdr bes Snueru in sleiher 8eiic
befiiriportet !pie bon icinem @orgdnger
Siiber. Nuf @runo Der inn SntcrcHc
Der Sade itattiinpcnben ftartcn 90,
ipesuns gibt man iih Der Soffnung
bin. eaB Der Gongrcb in, ieincr ndds
item Sisnna bnrarf bc5ii9lihc IaB>
nabmen treffcn fperbe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-10-14
AinSReifdR'&infmkr
S~nner6al6 breier Wpnate brei NsiQiu=
men Tfunb 8inbfleiiH int-
p~prtirt.

Sn ben abselauienen brei Ronateu
iino fait dusihlieBli6 aus Iuitralien
nnb Grseutinien %anndberno brei Wils
lipnen Yfunb friihes NinbfIeiih mad
ben Der. Staaten i~nportirt iporben.
tporaus 5u idlieBen lit. baB Der Sm'
port bon Sleiih i'm ldufenoen Sistdls
iabr Die Sobe bon mebr nls adt Drill
lionen Sfunb erreifen tpirb. Dor
Dem Sabre 1912 betrus Der Smpori
bon friiden Hinbileiid per Sdbr
burhitnittfid elm Srittel sWeiuion
Gfunb; I'M Sabre 1912 nabm oers
ielbe aber bebeuteno az; Der 0es
iammts Support i'm Sabre 1912 betrus
etiras iiber cine Riqion Yfunb; i'm
Sabre 1912 be5iffcrte iin nber Der
9eiammts Support auf iiber bier Tils
Iioneu Yfunb. Sieie 3undbme, 5us
iammen nit Dem Saftin. bab &es
frigerators Shiffe fir bas Verbrinsen
bon auitraliihem uno areentiniidem
Sleii6 mad Den Der. Stuaten in
9ienit geiieIlt perben. peranlaBte bas
Bureau fiir ausldnbiifen Sanbel oes
SanbelssS epartements, Die SoQs
9oleftoren bes 9anbeS a%n3utpeiieu,
bon Tonat 5m Wonat iiber bus Suans
tIm impprtirten Sleiihes unb Die
2dnper, aus fpelhen basieIbe tommt,
3u beriftcu. Die Ereiie bes impors
tirten Hinbfleiides rnneirten bon ans
udbcrno 7 Gents bis 10 Gents per
Yfunb; Der Surhifnittspertb bes
Sleiihes, ipeld)es pdbreno Der brei
Ionate importirt ipurbe, iiber fpelhe
Die grmittelrnsen iih eritreden. mar
fir Sleiif aus Iuitralien 60 Gents
per Yfuno; fir iolfeS aus England
90 Gents per Yfunb, tpobci aber gu
bemerfen lit. bab bieie 8ertb3ablen
fir oas 2ano gelten, aus Incident bas
8inbfleiid, nut Den Der. Staaten ers
portirt ipuroe. unb bab barin bic
Soften bes transports uno bes Coils
bon 112 Gents per Sfunb nift eius
begrifien iinb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-10-14
KMltararbett >~emtieeer Or
Senslente aaf Se,t phi'
Itppinen.

Ser SitsNiiatii6e Climb ihrcibt IN
ieiner pr. %: Sn ben unauedneli6en
Sot9ebirgen Der Yronin5 Nbra anf
'Sndon Ieben4 Die 9in9ianes, Elm beibs
niider Stamm Der V~bilippiner. Sn
iparifhen Seiten fonnten lid eir5elre
WeiBe nift in bieies @ebiet fpdgen;
ipenn iid i~ibcrbuupt cinmal elm ipant'
Ider 8enmter bddu entidlob, otejc
Yrpnin5 3u beiihfigen. 10 that er IS
itefs inter arDberem militdriihcn
Snus. aiih Die gin~sebcrencn inter-
einunoer lebten bon 9orf 3n 0orf in
I itefen Sseboen. Inter Der amerifds
!niiheu Serrifaft 1T c6enfals Gbra
Iebr perndhldiiiet iporScn. Wdbreno
in ben anbcren beibniifen Sropin3eu
penisitens Rfnbe nnseleet iiro, Inn
bet Werfebr 3u cr(eid,tcrn. bat bic
Yrobin5 Ibrd in bieier Siniiht feline
Sorefalt e%riabrsn; Der. reibenbe nno
sefdbrlidje abras Sins lit bic ein5isc
Gihsanespforte gu bieier Yropin5. gs
iitSaber bod jest tpeni9itens 10 tpeit
9efommen, Dab bic gineeborenen
untereinanber in Srieoen Ieben urb
bab 8cibe perbdltntbmdbis obne 8es
fair BORT reilen fonnen, tpenn aud bon
bieier Mosliffeit faum 8ebrauh &c
mdft tpirb. Ser Sbere Der Gongres
gation bonn Sl. Iamen bDrte bon
ben nernafldiiisten 5in9ianes uno
forberte Sreilpi1ise. I'M bort Irbeit
3i leiiten. Die Solae ieines Iufs
rrrfes ut. bab felt einisen Sabren
heutihe Wtiiiondre bort iftpierisc
Civilizations nnb &ultnrarbeit pers
ridten. Bis iest leben 5ebn Riiiios
mare ein5elr ober 5u 3ipeien iiber ods
2ano peritrent; iefs beutifc Barms
ber5iae Sdtpcitern unteritiisen iie lit
ibrer Grbeit unb bdben Snbuftries
ifulen fir sic ainber Der 9insianes
gesriinoet; in ben ndd,iten feds Dfos
Ildfen iperoen 3ebn fpeitere N~eiiiiondre
eripartet. Die @eiitlifcn perIuhen
3Iadfit, bnrh @cfpdbtuns dr3tIider
Sife ben 2enten inn 2eben elm 8eis
iptel an fein. Sic 4rbeit Der beuts
id,eu Wiiiiondre tpirb o ben Mres
ritnnern iebr bod ecifdst unb ibrem
Ginfliib tpirb es 8urn eruben 1heil 5lis
geifrieben, bnB fiiralid Die gedmten
unb bic .Sccnts" 10 tpenis Shtpies
ri9feitcn, ia ioaar gntsegenfommen
fanben, als lie in Ibra ipeeen Der
Hinberpeit. Quarantine : Rdbre9eln
burd)5ufiibrcn batten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-10-14
3weiter pre3eb fur Die
vMenaee".
(epsStea far stsfe 9eitams.)

Sie .atlantic Gin Sailp YreS"
Or. 81 idyrcibt oil ebitorieller Steae
pom 30. Scptcmber:
.gs lit intereNant gu ieben, bag
8iifof McSdul nnb anberc leitenbe
9~utbolifcn ncs Staates Sem Seriep
cnblif Sdritte gotham baben. INT Die
S%erdusseber Der Menace. cine Der
oficntlifung. ipeld,e Die fatboliite
airhc geldymGbt uno perlcumbet bat,
mic mr. Elm Wcrriidter es tbun fDnnte.
our Nedenidait ~ 5icben. Tcm to-
tholiihen Stdnbpunfte aus pdren 8is
itoi Rc;saul uno unbere aatbolifen
nidt eerchticrti9t. cine 10 abinroe
Nbortiron Der frcien YreIie nit ibrer
Iuimcrfiamfeit 5i bcebren. Die Ia
tboIiIhe Stride lam auf feline Weiie
bird, oas 8etpGih Der .Wcnare" bes
einflust nerben; e%bcnioipcnie audi
benfenoe Mmerifancr. uub ielbit Sene.
bic lid, nid,t nit Senfen abpla9en. ha@
ben Gin Ser5. baS perltebt. Die
.Ienacc" lit cine 8efabr. nidt fir
ben aatbolisismus ober fir irgeno
cine Stride. ionbern fir Die freie
Yreiie. Sas eenanntc Slatt reprds
~ientiert ben Wibbraud,. Der ourt Die
Contribution earantierten frcien Heoe
unb freien YreiIe. Cine Sdde miBs
brauden beibt lie aImdblid aber iifer
tobtcn. 9eSbalb lit es bic Yfliht
cincs ieben ameriianiifen Burgers
aatbolif ODER uift aafbolif-ieineu
Sbeil nit na5u bei3utraeen, oieieS
Slatt gu beitrafen uno gu unters
briiden."
Die y@enace" bat in iiineiter Belt
cine lGngere 8eidibte iiber cine ~ents
flobene 3onne" sebradt. Die Sdrue'
tern. bic biesmal o bieiem Dredss
blaft beineelt wurbcn. iinb bic DON'T
nifanerinnen bonn Smmerpdbrenbcn
Hoiertran5 an Der Gambler Npe..
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-10-14
Die herverraeenSe Stenmne
eeS DemtfcRtkmtfts tn
paraguay.

Ser @erein fir bds 9%eutidthum
i'm Iuslanb crbielt bon cinem ~ieiner
MitaIiebcr aus aKuneion iolscuoe
intereHante Sarle9un9eu iiber oas
Seutidtbum in YaraguapL uno feline
Gtenun9 i'm rffentlihen 2eben:
Sic feline Hepnblit Saraeuap I'M
Snnern Siibs Imerifa's .beginnt INNER
mcbr Die Iufmerfiamfeit peiter &reile,
beionbers in England uno Noros
Gmeritn. auf iid) gu leufen. Sa err
ifeint es augebrd6t, it'd Die berpor
rasenbc Stelung 5u pereegenfpdrti
gen, Die Die Seutid)en bort einnebme
Sn afinncion. Der Sauptltabt, beitcI
cine iebr grpBe heutife Golonie mil
mebreren Vereinen nnb. einem pors
nebmen Club. Gin grocer Sbeil bes
Smports uib ggports Sorbels liest in
8dnhen Der aneeiebeneu beutifen
Sirnen INnncion's. f1nb and braus
Gen i'm 2unbe gibt es faum einen be-
beutenberen Grt. mo ntht Scutife ais
&aufleute. 9robbieb8iifter ODER 9anbe
fperfer 81, finbeu. ipdren. Die beut>
ifen Iderbalis 6 plonien iine Die eins
3ieen, Die beute norbilblif. baiteben.
Ser SeutSde seniebt pas srpbte Ans
ieben bel Der einbeimiihen SenDlfes
rung bnrf feline @ereftisfeit, burf
Die gesabung, iih bic Sprafe i9nell
eigen gu MAIDEN. lnb nor Iqem burdI
bic 2eiftisfeit. nit Der er itf Den
2anoesnerbdltniiien %an5itpaIien bers
itebt. Nadoem aus ben ltnruben Der
lestpersaneenen Sabre Die raoifals
Iibernle Yartei iiegreih berpor9e>
ganeen lit, unb beren ~besabteiter Siibs
rer. gbuarbo Shdrer, 3ilr, Yrditpens
ten ertpdbIt lpurbe. iiebt man iif elmer
rubisen Notwithstanding seseus
iiber. Sddrer lit Der Sobn eines
SdnuciScrs nnb NIT einer Seutider
pcrbciratbet. gerlhieoeue ieiner
Winiiter iprcden 9eutidrunb fenner
Seutihlanb. Sic tiid1tieitrn Sffi5iert
bes ieet gut oraaniiierteu Seeres. bas
auf Der Sobe ppn 1000, Ntann ers
balten ipirb, hnbe1 I'M btlutlhenrSeer
9ebieut ober iinb in rs blu in breuSi.
idem Stune auseebifbet ifupfoen. ge.
lpdffuuns uno 9efleioiing bes Deere:
iinb beutihen 1~lriprnnss. - 9enti6t
Sfulen finoen iid- iiberdIf. no lid
Sentihe anfdiiig beinadt bdben, Uni
oienen 5uiammeu nit 5ablreif1en Der
einen Der grbaltuns oes 9cnt1dtbums
nno Der gr5iebuns Der beranpadiens
Den Sn9eno IN oeltifem Sinne."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-10-14

Dor tpeeen Seblerei, BEL Der @erbanos
lung bebarrte Der Yrieiter auf ieiuer
8eiserung. bds 8eihtiesel 5u pers
leeen. Ser proteitantiihe 8ihter be-
miibte iih, ben Yro5eb fallen 5u laiien,
aber Die aatboliten bon Nep gprf perz
lansten itiirmiih, bab bic Inselesenz
belt flipp' unb flar 9eoronet tperbe. 60
fam Die SaGe on ben Sberitcn 8es
ri6tsbof, Der auf Die @ertbeipisuns
zines proteitantiihen Hedtsselebrteu
bin ben Yater aoblmnnn freiiprah.
9alb barauf nabm Der Gonere6 Die
llnnerleslifteit bes geidtiieeels in Die
8eiebe Der Ser. Staaten auf. -
,SaItpralbldtt."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-10-14

= gs tbut ipeb, iif bas bon iolder
Seite iasen laiien gu miiiien, uno
ba5u an elmer 3eit, bn i'm Senat gu
8aibineton elm Intras porliegt. mad
ipeldbem feinc burd 3ud)tbousarbett
ober Die grbeit BON ainbcrn inter Ia
Sdbren bergcitelten @anren, Sitter,
Sabrifdte, Trtifel ober &aufmannss
glitter (allBcr birefteu gr5elieniiien bcs
Iferbaucs, Ger Spritpirtbidaft obcr
Der Siiferei} in ireeno cirem Safen
Der Der. Staatcn 5ugelaiien merben
ionen. Die menihenfreunbliten Be-
mriibungen. Die dnideineno neben Dem
@unid,. mad 8esulirung Der Gonfurs
ren5 bieiem Gntrdg 81 @runoe liegcn.
perifipinben dnseiid]ts bieier trauris
gen Suitdnoc in nnierem eieenen
2dnbe p~olitdnbte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-10-14

Gambler, q. s., nnb bic fatbcliffen
Erieiter senannter Stabt. Nad elmer
boppelten 1l~nteriuduns. bic iotpobl
8iid)of ReSnuI, ais aud Der Staatss
auipaIt EIeas Strait bon Camden ans
seiteIIt baben, bat es iidl berausaeiteIlt,
baf bic gauge OefhiGte BON "a" bis
IS" erlpaen 1T. giidof NcSaul bat
Johann einen RehtsbeiIiTenen bearfz
trast. ben Sail senau gu unteriuhen.
oh berielbe cine le9ale Sanbbdbe alfs
peiit CUR Pro5eiiieruns ienes Shuuos
blattes nno ieines Observation-Disclosures
rHep." 0alfer, tpie iif Der &erl
nennt. @enu Sem 70 1T. tpirb Der
-Renace" aud nod elm sfpeiter
Yro3eB aufsebalit tperben. Nebrere
folder Yro5eiie ipiirben bieie 9eute
idon 5u Station brineen.-(G. N.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-10-14

5uriidi6reden %tpiirben. ipenn Tie iid
baour6 cine SDroerlins ibrer Be-
ipesuns periprehen, itebt eben Die
S~anfbrrt. 8enn lie @nabe auf g1ia
Sslanb finbet. tpirb hire Heiie burf
bic Ser. Stanten in burger Seit seigen,
Oh uniere Erauen Suffrasetten %,
+. 8etpaltmnbreseln antpenoen) unr
nift Suffragiiten iinb. @enu aber
Srau Ynntburit bier in Den Der,
Staaten grfols baben ioIte, banr
fonnte Snfel Gam IN bieielbe 8lemme
tommen. in Der iest Sobn Bun iif
befinbet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-10-14

Srl. 8idbam, Die bas 2anb nuf bas
aommen bes ensliihen .Biloen 8ei@
bes" gmmeline Banfburit borbereitet,
bat nertiinoet. oab Wenihenleben in
gnglano infolse Der Ieitatipr Der
@ablipeiber nod niht sefdbroet ipors
ben ieten, ieboh lei es fpabriheinlif,
oab Die getueguns aud nod Tenihens
leben foroern piirbe, bu Die @ahl@
ipeiber auf banor nif)t 5uriidihredeu
tuiirben. ipenn ibren 9eitrebunsen
feline Iufmerfiamfeit 9eihenft piiroe.
Hette 4usiiften bas. In Der Spise
bieier @eiber. bic aud ror Worb nift
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-10-14
Das 3eiebtiieeel mnS SaS
@efeb Der per. Staten.

Im ID. Silni f~eierte man in Ncp
Onrf baa Gentcnarium zines bcriibms
ten Brooches. Der bamit enbetc, baB in
Dem @eieee Der Der. Stdateu Die Be-
Itimmllng aiifaenommen tuiroe. baS
cin fatboliIher Yrielter bon feincm
@erihtsboi nerpilihtet rerben Tonne.
Gusiagen ab5uscben. Die inter bas
8eiftiiescl fallen luiirbcn. Gin Sem
Yorfer &aufmann betam bon eincn,
Seiuitenpater Namens aoblnann cine
seitoblene Summe 5uriid. Die bcms
iclben burdl cinen Seid,tcubcn iibcrs
seben iporbcn mar. Die Staatsaus
poltihait sins nun ee9en ben Sater
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-10-14
Celephsniftinnen mnS SSr'
ftansr.

gus 8ubapelt perlautet: 8roBes
9ufieben errest bier Die Serbaftuns
Sablrei6er Selepboniitinnen. Rad,
Den bon Der Yoli3ci anseiteIten Hcz
herhen babeu bic Sclepbonmdbhen
ibre Sreunoe on Der 9orie auf alle,
MIR mpslihe Weiie besiiniti9t, inbem
lie Die Anihliiiie BON beren @esncrn
bintertrieben. 10 baB oieie Die Hoties
rlnscn piel au ipdt erbiclten, mas fir
iie 3nipeilen gang e~mpfinolthe Der
lutte 81 beoeuten bate.
Sis bs9initisten SDriianer ha6er
ii6 natiirli6 ibren Srcunoinnen am
Selcpbon ge9eniber duBerit ertennts
lid erpieien unb lie NIT @eihenteu
aeraoe3u iiberihiittet, mas tie angea
iihts Der burd1 bic prompten Seles
pbonsa nidliiiie er3ielteu @epinne nm
10 cher permodten. Die Gffatre
iGeint lid an einem 8ieienitanoal
ausipadieu 81 ipolen.
--t-t-%
N- liz g.. S "a
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-10-14
yiur bur6 GriiInng btrt6tigter Gprberungtn.

organiiierte Grbeit9eber, Die ibrcn
4rbeitern bas Goalitionsrebt porbielz
ten iinb lie buonrf 3u ltntbaten rei6s
ten, lire Hafe bic 8esner i'm lpirtbz
1d)oftliden Sample big ulf Die Neiee
ausfoiten laiien poaen.
Iiid1 fpo(Ie man niht slauben, oaB
onrd Die @erurtbeilung Der on &C.
fpnlttbaten bctbeiligten Nrbeiter Die
berrihenbe lln3ufriebenbeit iid banrcn
ldbt. 8an5 unb gar nift. NMr
bnrd bic Grfhauns bere6tister 5Drbe.
rnnssn fuiro Is selinsen, einert
banernben ~io3iaIen Jrieben berSu.
iteIen. Sa Die eritarfenbeu Irbeits
sebers Werbdube u~nieres 2anoes aber
febr eeneist iino, auf ibre Naht 5t
pp6en, 10 neieer mir uns Der Iniid)t
gu, bab mir feinen suten 3eiten entz
s%eeeneeben. Sc fpirb geben fpie in
England our Seit Deg Gbartismus.
gm is. Suli 1889 FAM es in 8irs
rtinsbam 5u etnem furhtbaren Gons
flift 5tpiihen Der YoIi5ei uno Der ers
bitterten Wense. Der Dem Sieser bon
@aterloo Se Worte entlodte: ~Sft
mar i9 Iusen3euse Der S6refen ei.
ner i'm Sturm eenonnlenen Staot;
bod babe i4 niemals dbnlife I,tss
idreituneen eeieben. fpie bic. fpelte
in elmer Nadt in Birmingham be.
sanaen tpurbcn." Sic ndfIten Sabre
paren nit setpaGttbdtisen Streits an
gefmnt; ia. es CAB 8etperfbereine. Die
bon ibren Iitsliebern gibe forberten.
tpie ben: I'D tperbe nit gifer uno
obne 8Osern. iofueit es in meiuen
&rdften iteht, iebtpeber aufsdbe unb
Intpeiiuns naffommen, tpelfe bic
Nebrbeit meiner Genoiien mir our
Sorcerune nnieres semeinen Bnbls
auferlcsen rpirb, fpie bic 3iidtieuns
bon Streifbrehern, Die grmorbuns
briidenber unb tbrannifher slrbeits
seber cber bic Seritorune bon Werfs
itdtten, tpelne als unperbeKerli9 bes
seidnet tperSen %iolten". u. +. m.
IIs mo ii1 entidIob, ben Grbcis
tern lire 8edte nift ldnser ~por3uenf>
balten, pou5os ish III Der Getuerts
ihaftss getpesung en9Ianb's elm nou<
fommener l1nihtpuns. Ser en9lii6e
@~etperfperein, idreibt Yrofeiior 2uio
grentano. bat iid gu elmer pffente
lid,en Sniti.ution entipidelt. 81 Der
nift mebr 5u beieitisenoen Srganiias
tion Der enelifhen Grbeiter 3meds
Ourdfiibrune uno MISUNDERSTANDING
elmer Srbnins. fpelhe ben Sebiri<
niiien bes Witteliflaes, Der Inic Der
arbeiter. ansepabt it," Memano
benft bente In Gnslanb baran, bic
TRADES Unions ais iulhe 81 befdm-
pfen. Anbers in nnferem 2anbe, in
benz bic in Arbeitseber- gerbdnbe Drsn-
niiierten ttnternebmer serabe3u barami
seriiftet finb, ben &f NIT ben
Unions pffen ober inSseheim 81 be.
treiben. gu Der oft si Tase tretens
ben 9enoen5. fie trOelifit I'M @ebrauf
Der Nittel Der selbitbiIfe 5u beidneis
ben. icmmt bic ansemeine Sbeuerms.
Die Nieberlnaeu Der Grbeiter, bel Den,
geitreben, ibr ginfomnen entiprefenp
81 iteieern. tporarts iid cine @dbruns
ereiebf. bic bier Irnb bort, in be,
Sduptcentren Der Spinnerei. Snomitric
tpie in ben Grubens Hepierer. often lid
funosiebt. Mt @e'ualt alein mirb
man basuiSer amf bic 9aner nidt aus.
fpmmen f6nnen.