Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-30
Seint Svlpefterpmniet.


fiber Die Scloer. Is lpar Gin GRIM
ntioes @ettcr, bas cas- altc Sdbr 81
Grade brodte. Sen @utspdhtcr bon
@ermsoorf fitmmcrtc cs nift. VI
ioB Ihon ltuubenlun9 Dor lctncm
Sdrcibtii6 uub recbnctc. Sds Scucr
pralieltc in Dem mGd)tigcn &a6clofcn.
ltnb bonn Slur bcrcin 5pg Der Suit
friid aebudcncr YfGnnfudlen. Sn DC
Stilc bes 3imntcro hrnn9 fcin Snlit,
Sic Sober glitt ilber bas Sapicr. OFT
iplroc JIG n%icher8clcgt, unb Der Sdre1>
Der ltarrte Dor ith bin.
oGs bilft nidt3", mllrrncltc CT lIllD
orub ncruDs bic Singer i'll Den graft
mclirtcn Bart. sd mug 81 Sltcrr
bic Ead)t fiinDigcn. Ser 0rdf last
tic nid)t bcruntcr - troB Der 1d)lcd)@
Ten @rntcn. Ser lit 6dbc. Nber mchr
bari i0 nidt biileinbltttcr!t - lforl
Der &inbcr mcgcn nidt. &us lperoet
Die iagen - tbr liebcs @ermsoorf."
Gr itano auf unb trat an pns Sem
Stcr. Sic mirbclltbcn Shnecflodcn
bcrlucbrten icbe Iusiidt. Ibcr oas
aciltige Iugc bcs Manle5 lab ourd
lie binburd) Die Sclbcr, uuf pencn CT
9carbeitet, bas 2nno, oas er ipte Ietlle
Seirnatb geliebt bate.
n3pun3i9 Sabre per9eblid)e ytiibe",
oad)te er, lllb linn muB ih IaeS btnS
fperfcn llnb 5uiebcn. mic ctlt anoerer
fomnt unb artf rncinem Ider ipetter
bait"
Sem Saliic nGbcrtcn lid frpblidlc
Gtimmen. SSn Der Sdmnerun9 fpnntc
maj eiu paar fleinc permlnlnlte &c
itoltcn ertcnucn, bcncn 6ipet 9rpBere
porauf9ingen.
Sic &inocr - lie biirfcu belte
nod nidlts merfen. &m Splpeiterz
nbenb 1oIlcu tie nod, iroblid iein. Sen
Summer erfnbren lie nod trilb 9e@
mug, mlirnlelte CT, cling Ielblt, INN
linen Die Sbiire 81 Dffnen nnb rief
in ben 5ausflur biilalis, mo lest Elm
8ctrappel uno 8eitalnpf ettItarp:
ySbr miiBt ia balo cinseidneit iein.
$50 mart SIR benn?"
nSn S6ul3enburf =" Ser See
lit ifon gu. @ater." .Sa fDnnen mir
balb S1littifub l~aufen", tDnten Die
Gtimmen blrdeindnber. Sic betoen
&Ieinen periu6ten, in Die Strbc 81
brGngen, hire Ibenteuer eri6ienen
linen 10 furd)tbnr ipid)tig. Gber Die
grobe S6tpeiter nabm lie bel Der
Sano:
Crit Die Sticfeln pe6ie[n. SIR
bringt ia Gater Den gan5en Sdulee in
Die Stube."
rIatiirlit, er 9cbort bod 81
Splpeiter."
Ser Irimaner @r1lt frat in bes
9aters Stubc. Ser lang nufge>
ifoiiene Surge mubtc iid inter Der
S6iir biden. Sa, Der trat ltllrt uud
BALD ms Sebeu - Der Mann 1euf5te
OH belieu 3ufunft tpar oundhit gu
Denfen.
sd noQtc NAL nit Dir reber,
Safer, iaete Grnit. r0eor9en baben
mir Id)on bas neue Sn6r. uno 6i
G1tern made i) mein Ibiturium. Sa
miiilen mir inns bod mai flar tperpen,
mas Dam geideben inll."
~Su ipradJit imrn1er bon itubieren
luollen." Ser Sater rdumte Den
S6reibtii6 auf, nm Dem Spbn nid)t
ms @ciidt ieben 81 miiiien.
. Sd babe midi aber al1bers beions
men -. Sd mofte piel Iiebcr Sanbz
birth perben."
lin @ottcsipilleu--", Ser gatcr
fufte ii6 5uiammen3unebmeu. Bic
&inber loQten ia beutc nod ni6ts
ncrfen. nSa bat Sid nobl Der
S6nl5enOorfcr See brauf 9ebradt?"
o@6 mo. @5 lit bod aber bcrrz
lid auf benz 2anbe = Su ipiirbeit
bod audi nirgenbs mo anbers mebr
Ieben mDgen. Snter, ni6t?"
oSielleiht mug es bod) NAL iein."
.8ott bebiite uns bapor. S6
modte Sid INNER MIR in @erms>
borf piiicn."
ngs gebDrt uns niht -"
nSas idnbct nihts. Die Enht
fonnit Su INNER BACON baben. llnb
lpelm Su nal nift mebr lpillt, nebme
i6 cs."
Scr @utspd6tcr ldfclte: bicie
Iprgloie Suaenbl
n8ir iuollen ipdter nod mol iibcr
Deine Sheen ipre6en", iagte er. vScbt
muB Oh SHUTTER belfcn Den Yunid
bralIcn."
Ytit b~eitcren @eiihtcrn iaBen alc
nm Die bampfenbc Srlui6bolplc. Selbit
Der @atcr pergnB fir Iu9cnblide ieiz
men Summer. ipenIl CT Die &inber anz
fab. Sic batten olle 10 itrnblenbe
belle Iugcn, unO sic @eIunobeit lelId)s
tcte linen bon Den rptben Baden. Sic
ipiirbcn ii6ernQ ipeiterfommcn. Ioelz
beib,, bic Icltcite, ihlug Slcigiebeu
Dor. Sic mcintc e5 gnu5 ernitbait.
0tit ibren a6t5cbn Sabren noQtc tic
Ole 3ufuuft ciu bisdJcn crgriinbcn.
Grnit mar aud bafiir. Salb iabcn
IQe Inn bic 8niieridiiiicl, unb bic
blonbcn UNI braunen aopfc riiften
ena uncinanbcr, nm nid)t3 bon Dem
iutereiiautcu Sd)auipicl du perliercn.
@a5 fiir Gin bii6idcs Mdbdcn Die
Abelbeib 9elporbeu mar. 9us bunfle
Sanr umiflob bas roii9e @eiift ipic
Der ~rei3poaite Hahmen. Scr Batter
bctrnhtete tic beute Slbenb nit prii
fcllOcm Mitlcib. Gas nrine Sing
lpilrbc lid piclcift mai ibr 9rot inter
t-pinnru 0pItr1 nrrNinuru ~,nii,icu q,