Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-05-22
Die 9eutidlr Sausiraa.

| ts Ss"tt1s GtANIAuNs
@eit 3uriid In bic @eI6idte Der Sos
nigsbduIer 0obenjoller uno gSelfen
fiibrt uns bic Wfai, ,Jlummsr- Der Oeut.
l6en Sausfrau, In bem REID illuitrirten
9lrtifel CUR Germdbluns Der Deutiden
Sailertodter NIT bem @nfel bes einftts
gen @rsisiubeS Der Soben3ollern. SSel'
dsm Deuti6eu. aud bier in Der ferneu,
neuen Seimatb, mO4te uiht oieles frobe
@rei9niB berilibe SSreuoe bsreiten. Der
10 lanse uno ihmerSlih empfuuoene
.3wielpalt niro nun bur9 bteie Sers
mdbluns enbsiiltis beieitist. uno oaB
oieie Sermdblung In Solse inniger Cue
neigung Der iungen 9er3en itattftns
bet, siebt Der SsriObnuns Die id0nite
Deibe. Da6 bas id6ne 3aiierwort,
oas 10 beutlit cine ftarte uno ber3lide
8aterliebe offenbart Die 9lsine ioa
slidlid inert en-, lie iOll niat Der Yolitit
seopfert meroen", In @rfiilluns seber
ptro, bafiir 9eben mobl bic ftrablenoeu
@siihter bes iungen Baares bic bette
Shr9ffaft.
Der 3auber ots oeuti6en Rfinsft'
un6 Maienfeites finbet In Der @r3dbl.
uns Snse's Pfnsitreiie-, uon Srene
pon Sternber9, iOmie aud In benz Sc
oiht, n2aBt unS i'm Wfaien manoern~,
bereoten ausorud. Sn ibrem Roman
-9iiAts iiber MIDI, briust bic feiniins
nise @r5dblerin, Soa Bop.@b benz
9eier wieosr eineu isiielnoen abiduitt.
Dur1 bic ndbere 8eriibrung. In bic
mir In ueuerer Seit In Solge Der ftarfen
@inmanoerung, nit ben 9inoern beS
iOnnissn Staliens tOmmeu. Oiirite uu'
fer Sntsreiie ON bsimntbli1en Seben
oieles 8olfeS, baS iih In Der reijenoeu
9touellette, Die @lidsjuhlsn@, pon
@G@arrei Offenbart, nod erb6ben. DaB
es nibts Heues unter Der Sonne 9iebt,
ueranI9auliden Die anmuthigen Sil'
bouetten oes SabrbunoertS i'm Wanoel
Der Mobs. penu -sbsn fino mir wiener-
bel Der 9leibermobe uuIerer llrgroB'
miitter angelan9t. Cine Ylanberei iiber
srfolsreihe 3iinitlsr Der @esenwart
lshrt uus, baB bic senieuollen Wieu.
l1en au1 oen praitii1en 3eben gere1t
Su nerben ueriteben. uno ben SBertb
oes Dollars iebr wobl Su ihasen tpii'
len. Wfuiiffreuuoen bietet Elm id0neS
8olfslieb obue WOrts ssuusreide Stuns
ben. Die beutiten Sabrbunbsrtfeieru
ftnben in Der @hronif Der Seit ourd]
Wort unb Bib @rm6bnune, iOipie aud
Die 8erhseruusen Der Stiirme, bic ei.
uen Ebeil oieiss VanoeS beimiu6tsh.
slu9 in oielem Seft ldst es iid) Tante
@lta ansetssen iein, bic 8leinen In ipiss
leuoer 2Beiie lebrretb ju unterbalten.
Sm praftii1en Tbsil bat Sausbalt uuo
8iihe umfalienoe Beriidlihtisuns &C.
funoen uno aud fiir @artenfreunoe
ourften bic Nnlsituugen sur anla9e ei'
mes tleinen Staot9artens beberiigenss
luertbe RatbI9ldge entbalten. DaB elm
5raueu. Sournal, ,rpie bic Deuti6e 0aus'
frau, aud cine Nuspabl Der ueueften
Wtooen uno Shnittmuiter entbGlt, TO-
pie alles 9ieue i'm @sbiete funituoller
0anbarbeiten brin9t. oiirfte iDobI taum
berpor9eboben ju weroen branGen. Der
isosu Bnni9 bsriidii6tissnoe umfais
ienbe 8rieffalten brinst Die allmonat'
lib pieten In ferner @in0be lebeuben
3eierinnsu ben Croft, oas aud anberen
Wfiti6peltern ni9t nur Der Sonnen'
Ihein bes 2ebenS la4t.
Diele 0iummer oes Sournnls mirb
I6on I'M oeS oeutihen Saiierbaus.
slrtitslS pssen Der 9uusfrau ii9erli4
cine bauern6e St6ttc In jeoem Oentiaeu
Sein erObern.