TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-11-24
Die Yariierin n1S Der Jlirt.
Bon Gertrub a0bner.

Die pariierinnen iinb kimaes
febrt !. unb bomit lit fpiener einmal
bic Heit Der elsaanten iofpie bouraeoi-
len Soireeen unb aeielliaen Wereini.I
ainaen beranaefommen. Der Tlirt,
Der Il. oieiem CONNER burh beit1nbias
ReaenaiiHe aana Defenders besinitiat
fpurbe benn idblettes Metier DielI
bic getheiliaten aanss 1das lang in
ben Salons Der aroben 6oteIs, DilIen
uno ShlOHer aefansen -, iebt NIT
erneuter aroft an alien gden uno
gnben bes mobernen 8abplon pieoer
Elm. ssIiri! Das Wort iit in bic
Gprohe. unb bas Tin1 in bic Siiieu
iiberaeaanaen. Aber beibe iino angel.
iddiis@er unb aans befonners meri-
fanifhen uriprunos. ~Slirter". mas
fpie ~fleureter1 (aalonte SfssmeiheIeien
iaaen) ausceiprohsn ipcrben mub, er.
innert on bas hdrmante, Mm franaO.
Iifhen Spradoebrauh leioer aans un=
aetrohnt aefporbene Wort. unb nisle
lente biIben iif nod hsuie Elm, oab
Der enoiiid3e 0usbrud nur cine eurh
iiberfttiide gaumen peritiimmelt aes
lDorbene 4ooptation ees fransofifhen
mortes In.
Dem III okr niht 10. .fslirt4 Be.
seihnet in Wirflihteit einen leidien
Stob. einen pRrfldhli@on Sd,laa,
fpie man ibn ettpd nit einem Reitaeri.
den ober Gporn perieben ,Onnts.
Demndh lit flirten aIip elm Wortlpeh.
lei nit pifanten 8orifIGoen, Elm Spie.
len nit Der Referpisribeii. bic bon ei-
mem Der beioen BartHsr, oefpohnIih
oem fpeibliden, ausauaehen pfleat. sSu
bieiem Sinne 1T ;sIirt Elm altes enc.
Tides Wort. nas iiferlih ebenio be-
iohrt pie oas fransofifk rfleurette" /.
Giner Der eriten unb beriihm.eiten
Jlirts. bic be 9eihihte erfpdhni. bas
tirt aus benz IA. sSnbrhuneert unb III
er aipiihen benz aoniae Gbuarb III.
bon Gnalanb uno Der ihonen grofin
bon Salisburn. bic BEL 10 paiIenosr
Beleeenheii Elm ieitbem biftoriih az.
fporotnss Strumpfbanb aur groe fal.
len lieb.
islirten kbeu!ei nun aber ieines.
meas -ilsurette .radhIen". ods beibi,
gallant. ShHeiheleien iaasn. d,
beioen Gusorude bdben ioadr einen
febr psridieoenen, ipenn nihi cnta..
aenseiesten Sinn. Inter .ccni.r
| fleurette~ prIteht man bier in ,yrdnt.
reid, oas Inbeien elnes txiblinen
Weien bon Seiten zines mdnnlihtn in
Norm bon leih.en, sdrtliheu 2iebesat-
bitten. Die frau bsaniiat iih babel
nur nit sinsm beiheioenen 3uhoreH
unb elmer lausu Qbrpehr. Saraufbin
oreift nun Der Siar.e bic Shtpahe an
geim Nliri.n III bic Gei6ihte baoeaen
oans onbers. Sa III bon aisbe iiberz
bdupi .eine Rsbe ooer bod tpenioiieHs
nur in elmer fehr perftedien Irt uno
Meiis. Gs iii Elm galdntes 9ueq. in
Rem bic kibsn partner chamber ae-
asniibertretsn. nit Giexsatoonten
fpislen, o6er bon aans anberen Gin.
cen fpreten. Der Wann h1lt iih in
elmer Reierpeiteauno oes auten IONS
uno bic frau benust oleie Reierpeitet.
luna. um nit arauiaHer VoHhdlonee
~ totettiren. benn Tie III ihres 0ss.
ners ebenfo iid,er ipie ihrer ielbit sSrI
Hlirt areift bic israu on. uno Der
Mann pertheipiat iih nit al Der I'm.
aeihidlihseii. bic er iebssmal be,eiat.
| no sr fih niht ols Der Stdrtere fiibIi.
Der fsiirt fonnie nur aus Nmeri.a
fommen, no bic frau cine llnabbdn.
ciaieit unb 4utoritdt beiisi, bic man
bier in nranirsida nit Graenirisiidt
uno 1urannei kaeihnet. 4ber es III
bed ihlieb.if, bos eirniae 2anb, no
bic GeIebs niht nur fir bic m1nnsr
oemant iinb, unb no Siiten unb &c.
br0ude bic ssrau kfhiisen. Daburd
ertldren iif bic lanaen 9eissnsteies,
bic bic gltern bu!pen unb bic Srsuroe
5roisairtn. Die Jrnu fiiblt iih aons
Iiher babti. Si. tpeib. bas S6limm.
| Ife. mas pniiiren tam. ii.: bdb Der
Wonn iih in iie nerliebt! Damn lit
Der lInalidline natiirlih Derloren,
t<nn bic aerinaf.e llnsluateit liefsri
| i'm bebinaunaslos uno ohne 0nnoe
feinem unbarmbersiatn Geaner aus!
Won tonnte ben sylirt pielieifi Elm
| asf6brlihes Spiel nenneH. uno fir bas
| mGnnlidk Geihleft III er es itnitiis
beg Oseons duh pirtlih. 4ber bier.
biesIeits. 6nbert iih bic Sohlaae st'
frds. WdbreHb Der usberfobrt iiber
rem Daean bat Der sglirt - ipahr.
ideinlidb. um fih in 1ronfrtih su
oftiimotiiiren aufaeb0rt. Elm elm
fdfer Oeiiiesanariff au isin. De.
srransoie bat bod nod etfpus Don bsl
alien 1robition Der ipri6sportIih BE-
riibmten 0olanterie ieiner Mhnen bel
nehaltsn. nm INNER nod ~fleureite1 Al
eraGb!sn, iptnn e. flsriet! I'm itbot
4 nitt fabe unD aedenhdft su erffeinen
betcnt ein iunder. aut sraoaener Wonr
cine Rnmsrobf6oft. bsrsn freixr Tor
tine D<rentiauna All oepiHeH Hiibn'
| kiten uno Gpottereien aibt.