davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-04
ginieuieit Dor Sem GiafuniTen.Seim

Der Irauenz unb Sungfrduens :
9srein Iiir 1iatonie geoentt am 0ouz
nerstaI Dem II. 9lugAit, BON 3 BIS
9 u6r ubsnbs elm ;Fsit auf Dem icbDy
nen RaisnpIas Dor oem Siatontfsns
6eim an Der Clifton 4penue gu per@
anitalten uno bofft 3ahlrsihe Treuroe
beorIBen gu tonren. Tas ghilippus@
SrheIter piro bic QuUeienoen our6
perThieoene 9ortrdQe erfrsuen unb
Serr Sobn gobIsr bat iih bersit err
tldrt, cine robIgeIeBte Reoe gu baIten.
heren Sn6alt iebt fdon piett begjerig
Iinb su erfdbren. 2ln Grfriihungen
pirb es aud uiht febleR, 'peoer am
Rahmittaa upd am 4bero. Ulan
noIle aud baran osnten, oaB Der
fSrauen= uno 5unofr2usn 8srsin
fir 8iatonie in oisiem Sommer oos
bis oahin lbli6e iSeit i'm Utaoifon
gurf nitt abhulten rirb unh ourum
hofft. am IA. Qusuit, geLsgentlib beg
gioienfeit nit iebr sabIreiheul 9e.
iud beehrt au tperosH.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-04
Ratbolifen Tag.
58. Observation-Disclosures Oes Geu'
tral.geretns in Buffalo.

SIN inouifrieQen, seihdftisen 8ufz
fdlo geben fth heuer bic oeutthen aas
tboliien aus alien Gausn Der 8ersis
niaten Staaten tbr jdbrlihes Stels
oifwin. Die 50. Notwithstanding
bes Deutfhen R0mif4s
Central s8ereins finbst bort itatt, in
oemielben Crt, bon oem aus i'm Sabre
1854 Der aufruf an bic osutfhsn Ras
tholitenpereins bes 2anoss srqing gum
3ulommenf9lub unf our abpe9r
gegen bic ansriffs. Die ii4 in isrsr
,3eit INNER oreii.er ge9sn oeutid)e
Sitten uno 55ra9e srboben. Die
sSruf,t Der bamaiigen 8eratbungen
seigte ii4 i'm nd6ftsn Sabre in BaItis
more, Uac., In Der 8riinbung oes
Gentralpereins. geitoem iii Elm Ulen>
Idenalier oerqdngeu. 2lus bem bamdls
nod beIheiotnen pfldn3letn 1T in5rpi-
iten Elm itarter Baum 6erdngerp1hs
ZEN oes fsine trdftigsn Wur3eln tisf
in cen ameritaniiden goosn singes
f9laqsn bat unb feline 3peige iiber
oas gan3 peits Gebiet ausbrsitet, no
immer bds Sternenbanner als Wabrs
ssiden ameritnniiA<r 1Jretheit lDebt.
3!e<iIaal bat isitDem bic 9ensrdls
Derfammlung oes 6eutrdIOsreins in
guifalo qetdgt, 1856 uno 1866. Sm
pcrigen Sabre in Soleoo purDe 8uf
falo 3um britien Uaie als 5sitort
aefpdblt uno bic StaDt rpiro lid Die
Tu Gbre Diiroig errpetien. Die sins
3elnen por6ereitenoen Sommtttess bos
ben cine Rieienarbsit bintsr iich uro
beuts iii Buffalo bereit, tpteoerun
feline aaitliAen pforten BEN pitIfoms
menen SlaubensesnoHsH 3u oifnen.
auh in bisIem Sabre ipohnt Der
pipftlits 0el.aat. Utigr. Jobn Bon.
8ano, .. g.. Der 9snerlIperiamms
luna bei. Cine bsionosre abpronung
Don rpei prieftern uno 8Dei Gdisn gss
leitst. ben boben gaIt Don Buibings
tpn no6 8uffaIU.
Gin umfdngrsifes 2tr6eitspsuiurr
barrt in bisism Sabr, pteosr Der CT:
Isoigung. 9ier 5dgs lang ftnoen 8s.
rarbuussn unter Der geitung Dss rib
riasn Brdiiosntsn, syoiepb Tren au:
Rem Yort, itatt. Blsnum uro aom.
ntFicnen boben aue 6dnbe pOa al
thun, Tim ale OblieasHhei.an su srfuI.
len. unb stne gemeiniame gootfahrt
auf I'm Ii1adrd un Wittno9 Rats
mittag biloet siuen ang9ebmsn rs
i9IuB Der Iasung.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-04

Die S6uls Der erlt DOR einissr 3eit
oradniiirten 81. Cecilia Gsmsinbs su
Sailsp purbt asittrn 9a6mitidg ourdl
grsbii1pf Wosasr unisr aiTiltens oes
9emsiuoepfarrtrs Reo. Z. !. Deajep
uHb anbtrsr gsifili&tr fsitrlitit ees
ipei1t. Der Dsibs sins cine gnrabe
Doraus, an Der iih sahIrsicht Ritter
uno anoere Sysanifationsn bsiheiligs
ten uRo bic unter aommanDo oes
GrObmori9atla 5bomas Woons our6
bic Strobsn bon Catlsp 3os. 9as
S6ulbaus iit p5Qia ieusrFtit e,baut.
Gs sHthdlt u6i aluHen3immsr uHb Elm
4uo!torium. ipelh I.Bsres ,iHitpsilsu
aud aIs airhe ei,ni. gu gbrtH Der
S&ulipeik tpurc< bic uslie Grgst sum
sriisn nal gsIpslt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-04

6dupts sausidub: &c. GrofIe, gors
fiber ian Steae bes 6srrn Otto Mns
nerl. Sacob 2ieb, Gstret1r; Grau G.
Wettitein 5hobmeiiterin; Mmano
Gl6Dtnb, Jacob 3ingg, Gmif grensis
tofer, 5rou Sueob aisb unb Urau g.
Sbomanu.
S9fpei5er Wdnneraor 6ilfssauss
thub, Rudolph 7roebIsr IT,. Ghns.
9roehler. aoam Waursr, s5rso. grug-
gtli unD gottfrieb 2obner.
Griitli Dsrein: Senrn 9f6ubi,
Gofemir Biebsrmann, alerdnberaieeb,
emil 6eller.
WohltbGtisteits @eielllGnft: Geo
Gper. @ietor Gper unb 0ictor 6ii6ner.
S6tpeiser Damsupsrtin: Jrdli
aouiis 8ieoermonn. Jrau Marie Sies
griit. 5ruu SObn GaHani.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-04
Die Cartilage fsair.
Seuer finoet re an ben 5agcn oeS
h. IA, 10. nns 16. ausuit
ifstt.

Sefretdr SanlpIon BON Ger Sanil
ton 60. Sairbeh0roe bat ioeteu ole
9iifIein ausleittdt. Delhe Die Irs
tiinoigmgeu unS gefaImtmadungcu
iiber Die oiesiabrige Bair eutbaItan.
7em sSHbalt nah gu iirtbeilen miro
es nieoer cine grobartiae @ode II,
Gartbnae peroen. lie S5air ilnoet
pom 13. Bis Is. auguIt itatt uno
iUiro nieoer alcs brinaeu. mas mon
aui eiuem lauolihen 1SeIt 3u erDar.
ten bered)tigt iii Damit aud bIeIbeH'
be Reinltate erlialt peroen. fol- EN-
IGnonSrtb'tlnit,ihes aoaegnm Elm.
gerldJtet per5eH nit oeiien 9eitunI
ein Rrofeiior Ger Ianomirtbit)ait.
!ihen SflIc oe5 Stnaies Gbio be,
traut Deroen 1T ltngemein reihbat.
rig ueripritt org Reunproaranm
aus3u'alen. 2lut rperoen feds orei.
iierte Senqite oorseiilbrt. bic pabrc
Wunoer Der E'atoeoreiiur bariteleu
Gieie Sfauitel,gnaeH fperoen jrai
feir SobaRn aI6t e. pieSer eine
gabu.ausifelIunl. Senu obne eine
fcIhe III cine rette Gountn iSair ein.
fah nuoeufbnr. Ratiirlidl rperoeu Die
lfonl,en un0 hii5'deiten 8abus Sreis.
aefront. ;SreiIldl III In SamiItou so
jeoes ga5p blIbit uno oamit fetns ju
fiIrs fommt uno feline itoIse Wama
iidl aefrdrtt fiihIt, iino nuber oen
sDoif Rreiien iiir bic lleberihonbei.
ten unter Den tIeiHiten RenIheufin.
nru SoiIpenirs iiir Sieieniaen ga6pS
nusaeiest, Die ben Superlatip Ser
Sd,onbeit ned niht ertlommeu. Mud
einen ben nlten Soloaten aerpiomctan
Tag gibt es rpieoer nn6 an oieiem
Sag III ser Girtrtt fir jeben getera.
nen, Der eiueu Huopf ais IbjelGcn
tr1et. frei. 8er lubcroem i'm Stan0e
III, benz 8ortrng Die Stirne iu bteteu
gerabeio mie er es Dor fiinijia Cab.
rem Den aliqeIn Der aoniooerirtcn &c.
thdu. a,iro mit etHem RittaaeiIen r..
aaIirt. Taiiir fnnn man iih id)ou ma!
ms tseuer heae5er, 3llnlal oas ISeusr
Der gereStianfeit Hitt t0otIid lit.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-04

Messr lls5ertr.tuns .bss Sonntdsse
Oeitses puree sefsern Der ,S6aHts
pdrter Gilbert Diniamion, pon Ro.
s12 Weit 8. Strabs. ptrbaft,i, ntltxr
in Der Mirtmtaft go. 515 Gsoree
Strabe nnseielIt iit. 4m 5amitas
DurDe In 6trleibtn mirtbihaft Der
S6anttelu,r So6n gno4s uni,r Der
Bsfdufoigung bss aIsinbis6itabls ntrs
baftet, ba sr ange6lih sintm @aft auf
sins S20sRots nur $50 bernusga6,
trusbem oi. 3eds oss UlanR.s nur 20
Gents bstrug. Dem Snbabsr Der
Mirihftoft tpurne bon Der qolissi be-
bsuitt. bab .r feline mirIbi4nft an
SOBntag nift 0ffnen eiirie. Sros hI.a
fss 0trbots 0ffnste Der perbaitete
DiuiamioR bic MrtbIhafi uno purse
prompt Dsrbaf.st.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-04
aslfmers aeasr sOmmsrsarten.

5cto6 aonmsrs nsusr Sommeraara
tsu an oer DloiH aAnus in gImpcco
IN Elm ibeolss gidsfsn. Dort lit Is
ihattig unn tIbI iiberall hsrriht Die
-psinIihfts ErbHuHs unb Saubtr,sit,
fchnB man germ bort Osrpsilt. aoIs
riers aiids uns Refer iino bsTtsns
tstdnnt unb isesr 9oft tpeib. oab ibn
nur bos Bette ieroirt ipirb. 5sbeH
Sonnidg Rc6mittas unb Gbsnb II.
aonsert. Gs gibt taum sin.n I5Snss
reu plaB fir Qutc Geienihuften,
M. iif, Der sanj beionoersn Jiriorpe
su srfrsuen bdbsn. Mit 5llFs bar aOdz
lamb uno Der Glenbdle Cars III oas
@nrtenetnbliHsmsnt be1uem gu erteis
rsn, bsun oisis fahrsn an esmislSen
rorbsi.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-04
goIfsfeit Der Rbeinsfdlser.

Ter Rbeinpidl5er lluterItiisinss.
nerein Der sn ben beIiebieiten oeilt.
ffen gereinen Der stabt gebori. Der.
aHitnitet ant Sonntas. benz II. au.
quit. in Reidraibs Bari elm 9eIts-
feii. hab I'D, obne Graae sn eineni
glnn3enoen Grfoia seftalien tpirS.
oenn oie 8ibeinpfalser iina als eiri
luitises 8oltGen 5efnnnt. bas auf in,
Mrrnnairen bon 5eitIihfeiten grok
Grfnbrung bciiyt. 1as riibriee ar.
rangenentsfomnlittee iii bereits felt
aeraiinler 8eit an Der arbeit. nm be
0orbereituneeH fir ods 5eit III trei.
fen uno pirh ohne ssraae tn Der Be.
iien itrb uniidiisiten @eiie fiir bic
llnterbnItuHa iinb @eIufiioang Der
Wdite Gorae trQden.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-04
slnssidoiIen Dem sOivital einseli.iert

Sn Winhtiier, Rn., puroe Der 26
Sabre nlts Grisde MilIiom WaeIaneo
BON isinsm 2anbsmdnn. Sam gros
bus. anesfallen. Der ibm iein Gelo abs
nebmtn lpoiIie. Der llsberfalene srliii
i'm gsrlauft bes Eompfes eiHen 9ruh
ses rthtsn unisrarms unb srbislt cine
Sdubipunbe i'm retisn Gberfheniel.
Der 8erlssts, bon pelfem teine nabss
rem 4ngaben 3u srbdlien tparen. tpuroe
pom Union Depot na6 ctm itdbtiiden
hoipital asbradt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-04
Dem mjrOerl(6Rn Staff erleqen.
6iferiudJt fHbrt 5ur GrmOroung ci,
ncs Sdjiuar5Cn.

Sin gafebaG Spiel nit m0rbsris
i6em gusgaug trug iih geitern an
Der Jtorth BeH0 Rpao unD Dat Ctr.
3u D q Sabre aIts Re9sr 6erbert
Peeb bon go. 4O5 Bauer &tpenue bate
nit anoersn Rlmerloen oarunter
aud psm Neger GEORGE U(ore,
rcu 90. Ala Cliuer StrdBe, BEN
Spiel Gtbul0igt uno polute oemIsIEea
ouh Die gieqerin 2ttpins BaiIep bej.
4ipre mar in oieie Qcgerin tDotlit
rsrIiebt, bod 3oI oieIelbe Den i6muden
6erbert DOT. !1ierubsr in Buth ges
rradt, Itur3te iih Utore auf Reeo,
troBbem er cine Dame" am Qrm
fiibrte uno ItieB ibm Elm WeFer in bas
1ers. DIR 4ngsfaIene iant iofort 3u
9poen uno srgriff Ulore in Der al
qsmsinsu Qufrtguno Die 5ludt. Gs
itsQte Iit, natoem Elm Qr3t 81 RatAe
qe3ogen mar, bsraus. oaB 8.eo burt
ben ReTeritih Iofort qet0otet puroe,
Der Qsitnam uurDe Der Worgue
U6erTiihrt uno iin0 bic poIi3eiorgaQc
b:laiiht, oes u}0roers babbuft 3u fperz
oen. Reeo unb mtore bdtten Dor 800
fenfriit i'm 6auIe go. 1923 Rroois
oence StroBe be5u1lih oeTelbeu Itdo=
Chens einsn Streit. bsi lpeIdem dngebz
lit Wore Ieinem Wioeridhsr Ru6e
aeitnoren baben IoQ. Der 9ruoer
oes 9e.0otsten, SpIoeiter Reeo. mel
der sbenfaQs benz Spiel beigelpohnt
Bate, iit isDot nit ieiner 8rdut
fruber entisrnte, mants Der goltsei
cenaae ItittbsiIunger ubsr Den Sbds
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-04
Ben Greet i'm BOO.

Ben Greet gi6t bisie Dote i'm
irsiIiht 5bsatsr nit fsiusr 9efslis
I6ait pisoer 9orfeaungen uno 5spar
ipirb slusimaI per Gag seipislt. Die
4a6mittaes 0orfelIunaen begiuHea
um 2.30 uno bic abenbporItsGuugea
I'm $50. I'm WDntas, fpann bds
01iifpiel 6eeinnt. ipirb i,bo6 nnr
atsnos aefpitlt, unb Spar sslaHs. Sas
Stad .Masts ann Jaces" CUR 4ufs
fiibruna. Ias Rspsrioir fir be ii6ris
gen sass In: Dienftas Der Dio.rs
ipsnitisen 3dhmuHg" uno Der
Sturm". UtiitDo6 .Tlasts ano
Races" uHo .Sommsrndttsiraum-
1cnneritag .Sbe itpops to conquer
uno .9isl 9Grm um Hitts". Jreiias
.1trslftb Rigbi" unb .Rcmsp uno
Sulio~. Sdmitag ~panooro" uno
.grsuturss Of 5mpulTt- ais WatiHts
une .31bmung Der gBiberfpsuftigen"
ais abenoocrft.aung. aubsroem tons
ssrtiri bisFs Do6s fpieber Msbtrs Dr.
heitsr. 5iir TloRtog. TisHss
iaa unb 9onnsriina stl'en pcpuIGre
groerdmms unb fir Mitipoa unb
Gdmftas Ras 5imssp prcgramms.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-04
oemer.

Gin 0oeeinsit. bas Iih Gm6oufs
Der %. Difiriitsfhule an Der Dine uro
5rssmOnt Strabs befano, ssrietb aus
unbetaRnisr llrfahe in 9rano uno "a
bate ben aniHsiH. aIs Oh bog SnnI.
sebGuo< Ssutr sefanssn bate. Die
1eusrfrsbr puros alnrmiri. bod MGR
ons uHbsneutsnce 6eusr bereiis bon
fsIbft srlofdsn. gs Dirb nneenom,
n,en. oab Der Uogel Elm 3lnbhoI; In
fsin Ref esialsppi uno cisfss f4 hisr
entsiiHnet bnitt.
Gin 9dufsn 4bfaa an Der asaias
erburp uno GdittrH 0pe. gerittb gefieTr
aus unxtannter lIrIahs in Granb.
DIE hsrteigerufsns 5susrpsbr l0fdte
bos Geu<s.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-04
Der 9eutidbe Tag
@irS bensr am 81. ansmit im
Gbeiter gart gcieiert merben.

Der geutf6s 9ds nirb beusr friis
Der ais fonit sefeisrt iperoen, ndnli9
bereits am Iebten 5cnntas imQuguft,
oem 81. auguii, unb 3ipar ME iibIih
I'm ehefter part. 8ordusfdiIi6 ipiro
bic oIesidbrige sysisr fpieoer Elm srobs
ortiges 3uiammenitr1men unIsrsr
btltfdkn 8snOIfsrune. oenn Der 1suts
f9s Tag 1T ibr 5eiertds. ben gu Be-
oba6ten 5ur TRADITION eetrOrbsn
n. Die auspdbl Der iSsitreoner III
cine itbr.sute su ntnneH, Denn es gisbt
tnum einen glubenoersn 9ertreter Der
oeutfh ameritdniifen Sa6e rcie Or.
q. 6. Stoa. Der auberpem Bel friibes
rsn 9sIessnbeitsn f9on e.3sigt BOT,
oaB Ct Elm briIan.sr Rsnner iit, bsT.n
Wcrte audi Gebalt babsn. Der aons
ersbdbseoronste 5err Stdnlep 9opbls
bat 3ussiast, bic snstifde 5siirsoe 8u
bdlten. 2tuh sr tennt oeutite art
uno begt DOR ben Grrungsni3afien bss
aIteH 8atsrldnpts cine bobe 4ttuna.
Si6erli5 tpirb sr ein iebr fpmpathis
iher NeoHer fein. Die 0s-siniatsn
SGHger iperbsn bas offi;isae grps
aramm eur6 ben Woriras siniger
Gbore Dtri6oHsn nno bic aurner
treroen fir oi. ollgtmeinsr @oltsbelus
itigunaen Gorge tragen ufib beimN}dfs
ieriport bi. Isit.nbeRotIs fpisl,u. 3dbls
rei6t gersins bd6en bereits 5aupts
qndrtitre beIegt uRb anotrt trerben
oas fi6erlid nod ndhbolsH. Gera6.
oisie 9ersinshauptquortiers fino es,
fr.l6e benz 9suti6tr Tag eas soltss
fsitli6e Geprdss se6sn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-04
Sein ,,trpctener" SUnutag
Ter QSirthidJaft5bCtricb mar GcuGu 10
luic an f~ihcrcu Sountnqeu.

I'm uuierer Staot bate ge'tern Rtes
mano Gurit }u IsiosH, Denu Der ges
trte5 Der Wirt3ihaften nuro, gencu
10 Qeblrbhdbt lUje DorDem an Souus
toQen. 2BObl waren in cen Bottoms
etlite Mirtbidoftcn oeItlofer, 6as
seihie6, cber Itet5 an Sonntageu,
neil an Ojeisn IQQen in jcnen Gjegens
Ten d6iotut ietn Berfebr herciCht. @5
IaQ fir bic Dirt6e aud ournau5
teine 9erunlaiunq Dor, ibre &otdle
ceIhloFen 3u haIten. Die 2eru Der
oIrotenhsit" rriyo 10 p;e 70 itou
friib genuq anbreteu.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-04
Sas Sd)iuabeu' Sieuic.

4m Sonntag. 10. Quguit gsbt es
uuf bos Shnuben gicnic, oeRU
bort 1T es luitia uno fibel. Der
Sdpdbii6e llnterit. 9ersin peraHs
italtet bas iFeft uno er loost oa3u
feline WlitgIieoer unb 9srsunoe nsbIt
oersn Tomilisu Elm. I'm geTun pirb
eB nidt fehlen. bober bod 8ahlreite
bsfreunoete 0sreine ibr Gommen sua
seiagt. Die 0orbsrsitunaen finb nit
gepohnter umiiht ostroffeu unb he
oeriprehen EN- ihonss unh erfoIarsis
chee GhpubenieF.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-04
IsaiIcridlaDGn.

Syn zen QotaLJtdten Der 8reitenbuh
Qinotnpe 60, go. 128 Gpsra 43late,
lpurbs bstm 4b7hIieBen DER Haums am
Somitaa 2tbeno perisbentlth siR Dais
Ier6Q9n often gelQiIen. 3as Bafier
iberi6psmnte bic RGums uuO rihtete
ourh 9urtIitsrn auh in ben 9dumen
Der eriten Gtaee betrdhtIihen Sddoen
an. 9as CABBAGE Corps puroe aldrs
mtrt, peIdes oen Dufsrbabn 3uorebte,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-04
Q5rperIidle gd,mersen

BON elmer Seitigfeit, ipie pernahldi.
iiate S1norrbciocn file entiuideIn.
iinc eritiesIif. dber giiifIiherweijs
nid,t unii6eripinblihe Gunlen. felt
Or. SiIshee annteiis erfanb Ticie
ans ipirfiamiten MrsneiItoifeu aHsr.
lertigien Stuhl31piheH iperoen in oen
a6rper eineefiihrt. mo- iie oirett aMf
ben Sis nes 2eibens eiiupirten uno
Sieies nod Shneler SiHnerling anh
bdlb heilen. gs III eps 10 iifer, bab
bic gigentbiimer, y. Naiitneoter q
60. 9cg 1915. gsep l)orf, ieber3eit
bereii fino. an iehe aoreYie cine g,rrbe
bacon toitenirei su ienoeH, am
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-04
9Goiidlca gSulfsicit.

Der gaoii6s llrteritiiBunssDerein
bGlt isin 8OItsfeit oiesmaI am
Sorntag. "a 2tuguit. in Rejdrotbs
Bart a5, uno oab Die gaoeuIer es
peritebeu, ija uno ibrsr 5reunoeu
sinen psr1niigten Tag gu bsrsi.en,
niTen ale, bic Ihon sinmul Elm baoi,
Ttes Je't mit8ema6t baben. 4u5
oiesmdI iiHb bon cinem erfabrenea
9ommittee lpisDsr qrobartige @orbss
rsitunqsu qstroffen poroen. Gs qibt
llutsrbaItuno fir Sung uno 2lIt uno
man bari pobI ben Grrangluren
aufs Wort QIuuben, fpenn iie Iaqen.
oab niemono llrid6e bobeu ptro,
Iih iber Sunqer ooer Gurit 5u be'
tldden.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-04
9Ieine Voliseinasridten

Sn oem 6ampton 6otel, am
groaopap, tpur0en geitern oem DiIs
liam Gurran aus 1elnem SdIaf5immer
sir gaar 6oisn eutlpenoet IN oeren
5aT6en Iih etn Dollar uno cine ubr
befaub. Der IiebItabl puroe ausgez
fabrt, pGbreno Der gsIiser Der 9ois
i'm 5hlafe lag. Dos geiHtlsto purbe
ipdter auf bem 6Iur gsFunoen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-04

Rsins 3ugO0gsI oUrfen Dor Conner
aufgang ooer mad Sonnenuntergung
geiAofen rperoen.
uebertretunq obiger 8eitimmuroen
tOnnen bis gu 800 o0er orsi Wonatsn
GsfdngniB ooer nit teioen beitroft
rperoen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-04

AtIIIt 9tNuIIIIEaKAb 5IVtE4tV ~VEtA
Der Serie 3nlidlen rRebs" uu0 30.
Iton i'm ReoInno- tSieiS.
Iur6 ihren geitrigen Sieg haben
iif Die ,9ie6s" oeu Z. IIas aui Der
RanaIiiie uun Sen Il. 2ouiierH .aar.
oindlen~ 3uriiderobert, Die aeiIerE
uon oeH ,Gudfers perbauen wur.
0eu
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-04
E.risual. Rstis.n.

9aitor +. Z. 0orn 1T aeitsru
2lbeno ppblbebalten unb Hsu9eft6rtt
bon istner TerisHrstIe 3uriidestebrt
uno ptro bic 4mtsgsiadfte pieocr
iGlbft beioroeu.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-04
0aie.SaIi.
0eitriser Sies Der ryleos" iiber Die
ogoifOHer". - SiebeHter Elat ant
Der NansIiite snriderobert.

Gem geItern perGifentli6ten, oft.
5ielen geri1te bes 0otionnlligd.
Souptquarttsrs iino Die iolgenbea
Roti5en iiber Die 2eiihmgen Der Gin
cinnatier .Reos" entnommen:
!. lliiter Den 26 galiflagern Der
Giga NIT einem 8ro5entiae BON 800
Runtten urio boriiber IN lreffern &c.
finoen iid ais bic ein3igen nReos"
Der Sduptlina Ginfer nit 3f3 unS
Sanger SLING nit 308 Buntteu.
2. sSm angriff nit 6em Bat uno
in Der iSelouertbeioigung iteben bic
.aeos" ais @ierter altf Der Stang.
LITE Der s Stubs.
3. Armnnbo Rorians, Sdrpdrmer
Der .Reos~, itebt alS q r iter r an Der
5piee Der leiteroen 5ebn 9oie0iebcn
(31 Iie6ltdble IN 81 Spielen.D
1. Sn 5eruifldgeu tmebrboiiget
1reiiernD bsbnltpten Die aReos" ben
6. 8lat auf Der Rnngliite.
3u Dem geitrigen eriteu Spiele ei.
ner piertGgiaen Serie 3miiten Den
.,Re6s" uno ,gobnenireiiern" in,
hieiiden Meolan0..sielA batter. 5a:..een i'd id,
iiber 5000 3uifauer eingefunoeu,
un6 mnroe S1uptling Iinfer pou III.
men beim jeoesmaligen Griheinen am
Sat ourh geiiaa begriiBt. I'M an5u.
6euteu, oab lie troe aleoen uno ale.
Dem ibr ooaes 8ertrauen in ieine Set
tung bepabrt baben.
ais gatterie iiir Die o9ieos" iun.
girten Sd)leuSerer 8afaro uno iSdu.
ger aling gegen Iidior reip. Rari.
ben iiir bic 8egner. geibe gatterien
bIieben bis gum Guoe oes Spieles aui
ibren Ioiten. Gie l,rteritiisung Ba'
doros ieitens ieiner aonegen i'm iSeI'
De mar eritfIoiiia uno ermogIihte Den
5ieg. lluiere ,ilngens mafteu / /
1rciier imS 1 Seller gegeH 8 be3IU.
1. ,SGnger SLING mar iinier Selo anI
Bot nit Irefiern. RitteIit1Ddrmer
Ieuore iiherte eiuen Seimlauf.[reT'
fer I'M s. 8dnae ais 5tpei 8aien beiest
maren. gaddro ionote 4 2uitiohler
5ur 9anf gegeu 2 bes Difion uno per-
ihcntte 4 ,Sreipdiie 5ur gdfe gcgen
2 oes 8eaners. 3ie 5fieosrihtcr
giglcr un6 gpron iungirten CUR aa'
aemeinen 3ufrieoenbeit.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-04
OWN 1 d q NJ.

~Du, ID babe meinsn SausihliiTd
pergei'en. cerfufe bod NAL, Oh Gets
ner uiht aud 3u biefsr Tbir patti
yWeinsr9 4ber Du tpeibt bod,
ooh i6 aud perbstraibet btn!~
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-04
8or hlag 3ur Cite.

Sic (auf Der 6odseitsrsiie); .lno
nthi pdbr. Wluri, penn mir in Z. Gns
tommen, poqen mir ben Sdsin psrs
methen. als Oh mir auf Der Son3ettss
reiie fpdren?"
Sr: s9eptB, Du tannit ja ben
Reiietoffsr troesnl"
The Bennington evening banner. (Bennington, Vt.) 19??-1961, 1913-05-05

The new tariff bill will pass the
House this week and there seems
every reason to believe that it will
pass the Senate within a few weeks,
though it is likely to take more time
there than in the House as the Sen
ate has no closure rule and debate
lasts as long as anybody wants to
talk. If the bill is to become a law
the sooner the better as a certainty
can be met while an uncertainty is
a hanging menace. The protection
lists of the country are afraid of the
new measure and believe that it will
cause an industrial depression On
the other hand the free traders and
supporters of revenue tariff are
sure that the new bill will be a good
thing for the country. One crowd is
just as sincere and patriotic as the
other and only the actual test can
show which side is wrong. Under
the circumstances the sooner the test
comes the better it will be for all
concerned.
The Bennington evening banner. (Bennington, Vt.) 19??-1961, 1913-05-05
AUTOS KILL "a IN MONTH
April Record Exceeded Only by That
of June 1912

According to the figures given out
yesterday by the National Highways
Protective Society, forty persons
were killed in the City of New York
by street traffic during the month of
April, as compared with 43 killed dur
ing the same month last year. The
decrease was due to the drop in the
number of fatal trolley accidents from
ten to four and in wagon accidents
from thirteen to twelve.
The month, however, was record
one as regards fatal automobile acct
dents, twenty-four persons being kill
ed as against twenty for the same
month last year This figure was ex-
ceeded only once before, in June last
year.
During the month of April motor We
hicles seriously injured ninety-seven
persons, trolleys, thirty-three, and
wagons thirty-six in the city. OF the
total twenty-five were children six
teen years of age or less. OF the
twenty-four auto fatalities eleven vic
tins were children. Trolleys killed
three children and one adult and wag
ons nine children and three adults.
In the State of New York, outside
the city, motor vehicles were respon-
sible for twelve deaths as against
seven during April 1912. Trolleys
( killed twelve, as against two in April
last year, and wagons three, as
against none in April 1912.