TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-04-01

Cine srobs Gnis ODER Q ilensrs ipsrs
ben fdubtr pcrS,ridisi unb In bsIiss
bise poriionshids ssf4niitsn, bdnn
In 2-3 ObntaHen isi&tsr Bride
unb sbsn 10 bel lsibiem meibtpsin
ntbjt siipas gals, pfsfftr, / e0tsI
jerT4nittsn,r gbdmpisnonB, 2 ppfs
feln ssbudiu peisrliIie unb pisr
S6nlotttn iptid gsbtrfsti. Damn
riibrt man bic Sdiiee burd Elm @ifb.
sntfstitt fs unb maHt Fs NIT einem
eSffsl In Butter brdunlid ssbinfts'
tenn Ultbl i,imig, IGbt fs nOdmals
aufto9en, fist tinen fnappen aofftI
ftinftss OIip,noI (@psifs0D unb ds
Hiss 7ropf,n g~itrpnenioft tinou,
IGbt bic Gnttnfids notmdIs BARN
aufiodsn unb ridttt es on.
aartofftln 3 ipitbeIH
ssbdmpft. O. fptrb cine sIei4s
Mnsabl mSgIi9ft gIsi9mdbIs mitieI'
srobsr aartufftIn unb 3tpisbeIn aass
sttpSbli. grtss f4dlt man gang
fem, bic l,bitrin ipsrbtn sntbdutet,
bann brinst man bsibe Whnssn nit
elmer tidtis,n portion AoHftt In
sine adFsrOM unb Idbi fs BARN un'
ter fIsibis.m limf1iittslu rinssum
anbrdunen. aIsbanu pirb sttDas
to6snbss DaHer baron ssgOHsn,
Gals, stipas pftfftr unb sin sonS
fl,in ipsnis papriia bosu gsi<tst
unb bas G.ri6t fsrtig ssbdmpft. Gum
G6Iub pirb cine alsinistsit GlsiiGs
trtratt an bic Sause gsrihrt unb
bisfs nod nit sintm Gibottsr dbss'
sOssn. gu s.famortsm ginbs. 9drr'
msls unb Sdpsintfltif1 Fnb bttfs
Ror.offeIn uussseidnet.
Blttsrmild pfdnnfus
den sum Grihfid. Ginsu
9dTentopf Doll ButtermiIG, Sfpei
gang. Gi,r, bas wsibs gu S9nss gee
i6lassn. elm aOffsl Branbp, n 5bxs
I0ffsl 9adiobu, stfpas 3immt uRb
bret TrOpf,n gitronen5l riibrt man
bur1einauoer, ialst unb Iibt no@
Gt9mad uno sibt 70 Sisf MsbI bus
5u, bab es nj. Elm Giertuhenteig
bid 1T. Damn sibt man lsit In cine
pfanns unO lsst III isbem auden ia
men 26ffsI bon 1sis binein, bddt ibn
auf b.iosu S.it.n uno tsitrsut Jpn
nit 3utsr.
Rartofftth5bdsn NIT
S6int.n. W Quart s.iOdte
adrtoff.ln ptrb.n. nod bsib, &C..
itampft unb bann sur9 Elm Gis5
sepr,bt. nit .insm TbesI0ff.l frifdsr
Butter, spsi gbISffsln Doh bidsm
S4nss. bier giOOttern, sinsm GbI0fs
fsl Doh fet~ng,ptsstsr sriinsr pstriilis.
atpet GBl0ffeln pDll sans fstn sstpissf
tenn, robem S6inisn, SaI3 unb elmer
grife gopenne . pfeff,r nod Gs.
ftmad su einen slatten 9eis sss
mifdi, iposu gum Gdlub Der rt4t
feit sefdIas.n. Sdnse BON 5psi Obtr
brsi Giipsiben ipmmt. Die 5auss
frau mub i,tsn, ipisbisl baDon Fs
nod an ben 7sis ssbsn fam, btnn
bi,Ter mub suiammsnbaIien. Jf bic
MaF. ri9tig isF, 10 itidi man nit
einem idarieu 9ledtOffsl flsine Idnss
It6e. GI0b6m ab unb badt is In
8adf.tt gu ihSnsr, benbrauntr Uurbe,
t~porauf man fs abtropfen Taft unb
mSslidt hib gu slide brinst. gu
Roafbe.f, Rinbrfilet, HaIbss pbsr
WiIbbrdtsn fnb bisfs alDbnen cine
f6Sn. gsisdb. on St.l. be- iibli4sn
aartoff.In.
8rots q. antB arse.
iammsIte ate grot sibt. auf nadfOIs
ssnbs Neil. b.rsitst. cine onssnehme
Spti1t fir ben Mbsnbttih. Mdn
tpei9t am Sage porhsr bas altt BRIT
ionie Elm nuantsm pfldunsn (duf
/ phunb grot " plumb pfldumtn)
Elm. am fols.nbsn Worssn ipGf4t
man bas grot aus benz Mdftr bers
aus, feet ID mis fpenis frifdem mufs
fer (nur ekn beoedt barf ss fen)
gum Gsu,r unb ldbt Il tinist Minus
ten ldngfam iohtn. Mlsbunn tuirb
bieTs maTe Ourd einen Dur6f4Ias
serii6rt, uisber aufs 0tusr sdtst
unb g.tpir3t. gitpas GaI3, 8udsr.
Gitron.ni4als. Iotpis Der 6oft elmer
Chrome ssbSrsn barou, Johann riitri
man bic lptids.todtsn pfIuumen bu'
runtsr unb perbidt bas gsridt nit
" Gbl0ff.l a~ornFdris, bi. NIT st-
mas Mailer slatt seriibrt ipurbt.
Vanbem olIes gut burHgtto4t II,
ldbt man bds gtrint sriuIttn. Wan
~fsrpiert e. nit fibsr Mil3 oosr
Rdbut.
Rtnbffeifd NIT UtmuG
Wan iIOpft Elm fuftises Stid Rinbs
flsii@ sthSris unb fdIst ss f4iuu4.
Damn 5erlGbt man ttras Butter IN
timer aaFaoQe, Bitbt Elm Uisriel
pfunb pirfeIis gsfdniti:nsn Cpd
unb sipsi ipirftIis gt4nitiens 3tpits
teln binsin, Idbi allss stipos bsrlurs
fen, lssi bas Gleifd Da5u unb blns
ifet ID uni.r Sftsrsm Hesisbtn fdnss