davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-03-20
9iamie9 Gunntp.
@r6ffnnna elmer nenen Strefe.

gsmono, 10. 0idr5. 8cge(.
Eaiingier. luo 8oiBugoielIit
iou oan beitebeuben &ldneu Had1 an.
fang glpriI auf Der neuen 3rafes
Gepils 2afe-5oropiQe. .Strefe Der
-gobu in getrieb geiett meroen.
gisber perfebran uur @iitcr5iige, ,oodl
iin0 Stationsgebduoe inn gaue ruo
Die Strede miro auh in alloerer Rih.
t1ng fir oeu Guiiagier0ienit i'm Gr0s
mmg gebrott. 9lne Grte an Der
ueusu Strede babeu INN &olt0ienit
eriuht uno eillige iiuo benahridtiai
noroau, baB iie I'M 9lpriI reaeImaBigg
tdglihe Roit5uitellung erbalten mers
0en.
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-03-20
5reie Brdmie.

Se6er 2eier tnnn bieI Sur Ser.
breitilng oieies @l. beitrogen. inoem
er Die Romen olIer 8efonnten, peIhe
ben .DelGtider SeroIo~ nod nid)t Ie.
fen, ms einIeu0et. 3ob nliiIien es
Qmnen BON 9elttifen iein, iDeIhe
ocutlh leien ebrIih ilno ItoIS oilf if.
re oelltibe Abfilnft iino. Ole Nomen
miiilen oeutli 1 uno MIR nuf elmer
Geite geIhrieben Iein, uno genou
8oitoffiee lmo QanOroiite entboIteu.
ese0er ginienoer bon iOlGen ga.
men erh1lt ein prahtiges Gr8i b.
Iungsbnd o0er einen 81 len.
0erfiirDasS sSobr 1913 b oil 10
frei 5ugeianot. II
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-03-20
9lu5 g8aibington

Stuff. gbe mir an oie 5rii6.
iabrsurbeiten gebeu, mus i6 nod ein-
NAL einen 9eridt einid)iden. SSa.
fob Sttnen bat bereits ongefongell
NIT S1en, ous mar am 6. Wt1r3.
g9ir iino oieies SSubr ipdt Daran let.
ties SSabr mar ib INN Dieie 8eit be-
reits fertig NIT SGen BON 100 glder,
rmo oielas SSobr babe ih einenSfnedt.
meldler $f20 fir 4 0fonote be-
fomrnt, oas lit nod billig, Der &c
mobnIibe @reis lit 35 bis 40 Col
lars oen Wionot.
@ottIob SodItetter imO 5rou iino
BEL SSofob @riinipalo ollf 8eIub &C.
meieu.
9as Sohipaiier rihtet bel S6a-
Sen an oieles Sriibiobr. gluf Der II
Wieilen lungen Strede BON @arOen
bis nod 9iuff bat oos 8alier 5Dei
groBe 9riiden auSgepaid)en.
SSafob Gurnlaier bat Elm gItontobil
aefailft, oos iiber fiinfbitnoert Dol
lars foitet. SSSebt fam Der Safob
ltol5 berumfnbren
Dtein Snfel Reter Gormaier III
Reuiab, SiioruBIano, bat mir ee-
ldrieben, Dab er INNER franf iIt uaS
on5u gans berornlt. @ir DiirOer
ibm gerne belfen. pern mir nur no.
her beiefnanoer iparer. nber mir mol
len troboena Inn. mas mir f0nnen
SSrte0righ utl0 Sobnin aIcnRr BOZ
allR0ile lparen bier ailF 8eind1.
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-03-20
The New Chicago Hotel
6suerasr 50 sroB t0us Simmer ous uad auseu selssm.

6suerH5s 50 srofe fdous Simmer oa anseu selssm.
2 g. Strnb, 6igeHtnmer.
GmrOpdidcr Glan. SIM GeidaftsStrift geIsseH.
ansssssidHs Ras aasaer SPseaa .ouid suna eonH'
2oueuoes bBes oItes gSaer ofaIes m0 Gong Gtnne
Seepbon in eoem 3Her 9t odeIn ousgelege @cees uno
Soileen- 3mner. G5due 4euter Sumner
es foitet menger mb Shr 5efomt Her Fr euer @eo Ms
l rgen0 einen anoereH 9otel IN Der Stont
Mateu: GnseIne 2mmer nno sasarGsaenRet et...S 500
Simmer mil EruatbaS nao SeiIete SIs0
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-03-20

auf ale arnogebungen, sic aus Dem
auiieridloiie 3u Berlin 0rinqgu, mie
gtldbut iiuten ole SanOe berab, ole
beihdfttgt iinb, gorbereitungeu su
Dem beUoritebeu0eu 81. 8eburtstuqc
Oes taiicrlifCn Serrn 5u trcffen. Gh.
nur 3u bulo ioaten iih Oie 2lhuun-
gen Der GcutidlGfr erfituen. Sumner
triibGr fliuaCu Die gtuhritlten aus
Dem gerlinsr aoiierihloiie, big nod
Deuig Sagen Der cIeftrtide Strom
cine aunOe Derbreitpt, ole Qleid1 piz
nem grelIcn. furhtbaren 9IibItrable
0as 0elttitle &olf, Die qunie 8cIt
i'm tiefItcn @er5euaQrunOe erifitt-
tert:
rgs bat @ott gcfuuen. &c. Raias
Itdt Den auiier unO Sonia. unicren
gllerg1doigIten 6crrn. nadl furYem
aranfeuLager hellte S12 ltbr Wor.
gems i'm uhtu1o}Daujigiteu Sabre
SCiner reid geiegnctcu 3cgrcrung
ans 0ieier 3eitIitfcit ab}urufcn.
gGlI Oelll TolllglIdlen NQltle DCTrlll-
ert unier geiantnttcs GoIf Dem @iu.
trttt 0es nugeIiebteu mo ehrluijr0i-
gen 5erriherS. Ociien JSctsheit 10
Iauge itber icinen 5eihtden in arieq
tutO SrieOen rubmrei6 gcrDaItet bot.
Berlin Den 8. lPdr3 1888.
Gus Stantaminiitcrium"
Ter groBe Siegc5bel0 hattie ieincn
lcpten anmpf Uoubrad)t. einen ih0,
ucren berrIitcren Sieq hate cr ni2
errlngen. ais Oicicu letten. in lei
nem freltOiqcu, tlriitIid1 gIdubi9cu
Sterban; Triumphireuo iibcr Ole
Sdlredeu oes GoOes mar er sum cpt.
gen 5rieoeu eiugeganden.
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-03-20
Gnr uift SieuitbDtr - lir6er mora
liidJCr 9Iuin.

Gie omtIib feitgeiteate TatIud,e.
0aB es in Gbicogo mebr ais fiinf3ias
tauienO mgibIide gIrbettstrdfta aie6t.
Die iibcr eiueugSohcnlobn pon 5 GoIs
lar niht biuaustou1nten, uno 6apou
4letoung, 8obnuug unO gef0Itiqunq
bcitrclteu miiIien, lit be0uuerlidl a2s
mug aber oafijr lcoigIid uufcre TO-
jtdlen 3uitdnoe OcruntDortlih 3lt
MAIDEN, lit nift nuganqig. Inter
0icien fiiuf3igtauien0 n2ibliden 9Ir.
bettstrdften qiebt es DtcI Gauien0e.
Die in auteu ,SnnliIieu elm autes lin
tertOmmen fin0eu miirOou, menn tie
itdl ou5u bcQuerneu rUoQten, Die bduss
ltd}c 2Ir6ett nls gIeihtuertiq Der glrs
belt i'm @cihdft uno in Der 5ubrit
ju bCtrodtcn. Sia tpiir6en 0ann
Elm 6eim habcn uu0 bel freier aoit
nebr Oeroiencu, aI5 iie iett beroie.
ncn. 90 lnngc mir bier5uLanSe cine
ItCnltbOtennot Oon Dem qeaenDarti=
gen llmfnnge baben, muB man 3u 0en
&ia8en ilber Die io5iaIe gtot Der ueibs
Iihcu 2Irb:itsfrdfte getuiIIe Gin.
ltlrdntungen MAIDEN. 60 Ianqe 5uus
lcu0c uuO 9Ibertauienoe Don iungeu
Q5d0d}en iih gruuoi1bIih tUeigern,
hduaIihe 9lrbeiten 3u oerrihten, uno
lcOialih Der llngebunOenbeit rDegen
forperIib uno iittIih rlHnoie Nrbet.
TEN nnOerer 9Lrt por3ieben, 10 Iunge
mus man Dem 8e0auern fparium
ietn uno es IeoigIih ienen 3luuen-
o,n, ole r5 megeu oer llnguuIt Der
ScrbdItniiic, in oeuen tie iih befin-
oeu, ltnO Die tie uid1t dn0eru f6u.
men. UcrNienen. 0enn bort uuein lit
es ungebrad1t.
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-03-20
Sin amerifaHiidICr @elrBrtcr iiber orn
8ert Der brutidIcn Sprafc.

. @rpf. Cr. Omen pom omerifani-
idcn 2ebrerieniuar in Chicago bot
lctthiu oie 9Coautlng Der Oeutihen
Sprafe i'm eiuem &urtraqe Ourgetun.
Der I'm icinem Darmen guthuiias-
mus uu0 ieIner Observation-Disclosures
ebeuio Elm beihduRlOcs 5uOelsOo-
tllm fir 0teienigen Ceutidanerifu-
ner cnthdIt, Die in Sans lno SAINT.
lie Die 0eutihC gfutteriprahe nid1t
bapahren no2r ans @Ieid,qiiItiqfeit
beruabI1iiiaen, mic tie qleitBeitig
cine crnite 9tahnlnq fiir ale Geut-
ihcn i'm iih birat. Oic bcllte NIT chr
lidGr 9egeiitcrtmg non aluitipruhen
mie Esperanto, 500 II. q. iih elm.
ieBen. Grnf. SDGn iagte nuh BEN
Rittcilungen ocs Gercius fir Sus
Scutidltltm i'm AuslanS foIgenoes:
Sic oeutid,e Sprafe - unihaB-
bar lit mir ihre &enutnis qeDeien,
aud geiitig anreqeno i'm meiueu
SttOian. SSh fam tatiddllid1 ia9eu,
oaB ih cher mrf 0ie cuqItide Spru-
die uar3idlteu talrn, ais auf 0ie 0eltts
ihe. 6 gub 3eiteu I'M ueiuem &C.
BEN, ais id1 neiue Stu0Ieu MIR NIT
tells Der oelrtiheu ,Spradle betrei=
ben fouute, neil G feline euqliihen
Bidder iiber Die betreffeuoeu ruiiien-
ihuftIidIen fSragen qibt. llnermeflidl
III Der &urteil Der Sruntnis Der Dcnts
ihcn Spradle nuf Dem Gebicte Der
gSiiicnidlaft, Der Suouitric, Der Srflz
nif uuD Der iDsialen Organization.
| 7ie Spruhe lit tatidhlih ltnelrtbebr=
lid. Sir iin0 gs5mungen, uuSuer-
feun oaB, menn MN cine Tremoe
SpradIe gelehrt meroen ioQ, Dies rn-
beningt Die oelltide ieit mus. llno
oa Deufe idl mandnlal NIT gm=
p0ruug oaran, rpia 10 pieIe gItern
Dies folt6ure 8ut, 0eiIen grluer6 MIDI
5auieu0e uon Dollars gefoitat bot,
| fortmerfeu un0 Is ntdlt ihren aiuOeru
perrrben. SSeoesmal. paHn iidl lie.
ndno nit oeltihen Ramen SIR 9luf.
nahnH MS Seulinar mel0et, frugg
! ih, oh cr oeer tie 6eutihe GItern
but. g8tro ota irage beautruortct,
uno 5uar nit la, 10 foridle ih mad,
I oen 8eitntniiiCn in Der 0eutiflen
/ Sprad1e. ulo ou made ih hdufig
tribe grfahrutgell SSh rate igDeul
I 9eiuder llierer gIuitaIt, iih 0i.
I aenntuis Der balltideu Sprudle an.
/ jueigngn ooer tie iidl. neuu CT Iic
bareits beiiBt, 3u erbuIten".
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-03-20

SEER sSasnann iuO g. 0esenf (2)
BADEN Ii6 5iUei groBa 3nntpipiIiige
gefouit, melhe beioe SS,492 fos
item.
Sier baben oie iSariuer oas 9eross
fieber mo Nericnfieber, ih meiue
aber, ih bleibe nod ein 8ailfan bier
III 8aibington. 8teI 9tlttiheu madt
5erloherte Soien.
Seinrih Sebmanu lit lebte 8ode
nud) GanaOa, no er ieiu neras 9eim
qriin0en miro.
Gas g9etter lit ieBt ihou bier ttnO
Ser @eiunObeits5titauO lit befrteOt.
genO.
giit 8ruB an aQe Seier,
G. $. Gormnier.
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-03-20
2is bsfs srutRaf8ias-- 1915, gratt bs,atlt

Sir cine gtaihine, tpeIde 100 gter BAIT 1m6 ma5r
asbrtet os irgenO cine Roihine nuf Dem garfte 3uas
ru5atorgeddit gtbt Die gee0enbe sud- cine grtai6i.
ne 81 offertren UeIc 5reoenieuen0 ieiu miro SIN Sic.
ier Dtaifine lit oas SeBwaer- -Spen onqeDen6et Die
gebar ans Stlpte bic @duOe OoppeIt TART DenttItrt
ltuo aus gltem DtuteriaI.
Die 2anpe lit nad Dem SD6rou0etp g2uIer aus gfeIs
ling uno abioIltt ider Grei5 100 Gier,gabine 1918
$50, $3.50; 200 $1,000 Spredt Dor o0er idrsibt un
beibret5eu0e GirutTare ON.
The Great Sioux Incubator
6O7 q. Ran gbc. sipur lans. G ..
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-03-20
8rnnO iSOrfs GOnntg.
SnnntaasidlnL @srbanb.

@rnnb Sorts, Is. 9ldr5. -
3ur Sebung Ser glementar= Sonn.
tagihlIarbeiten lit cine Union ge.
griitoet tporoen, Die it'd aIs ioIhc
beteiIigeu miro on Dem Sountags.
id}ul.Goupeltt pnn Goro 8afotu, ser
bier nm TO-. If uuo II. sunni tas
gen miro.
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-03-20
4. Mpe. 8ntterStaa

lmO Sof Jest eroffuet NIT ellten 8e.
quemlidlfeiten. y8oaroing@ cine
Spe5iaIitat. giieorige Breiie, prontp.
te 8eoienlng. gsir rpiinihen Cure
aunoihaft.
8. 9. s. Soipe c, gigentiimer.
/. AUe. nnO IL. StraRe.
% Wt1r5
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-03-20
8iQinns Gunntn.

8eah, t5. 9Rdr3. Gieie $50
DIE fano bier eiu nlebrtdgiges 5ar.
mer SSnItihit inter ser 2eitung oes
&rof. 6. gS. 9lanOlett pon ser 9(der-
bauibule Don Roro Gatota ltatt.
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-03-20
g3nrlria6 guunfp.
slnnu6me Der 6rnnenitimmredtspur.
luae.

8ismord, 15. Dtdr3. - 93oh
Iangerer Sebatte bat 0us Saus Oie
OBSERVATION-DISCLOSURES angeuom.
men mo Oieie miro MN bai Der
ndditeu augeueineu 8abI sir Bolts
abitin1mlulg foulluen.
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-03-20
Miaiams guunfp.
iSener i'm SOls6Of.

98iIliiton, 15. 0i1r5. =
Gnrh bic grploiion elmer BaioIin.
moihine eutitauo IN 8riigaer's Sol5.
bof ein 8rnuo, Der einen Shuoen
BON $1,000 anrihtete.
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-03-20
5uiter GUuntg.
Dpltt SphulV.
&ernrteilt mcgen NdodenGauOcls.

GarrtHgtou, 10. Dtar5.
9fifter Goffep bot gluOrem Sodion
n1ter ser glntIuge oe5 Ntdod)enban-
0els 81 fiinf SeSabren StaotS5uhtboliS
perurteilt.
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-03-20
g2enn ssbr @eIo fpal

~ 8enn SSbr geIo Iparpn
pollt, 10 iebt guh ben geIbeu Strei.
FEN auf Ser eriten Seite, reip. lin.
ihIag oes .. So an. Sort itebi
Ronat uno Snbr oer5eihnet, bis
mann SShr ons 8latt be5ohIt babt.-
@ermeioet oIio Die GiidItanoe rm0
be3nbIt promptl 9n6urh iport sSbr
so Gents uro permeioet SIR gegen.
ieitigen Merger 8enn ). g. ueben
Dem 9omen itebt: Mlon II, 10 be.
6eutet oies, oaB Ser %. s. bis
slun M2ai 1912 be5nbIt iit; SSuIn IL:
be5obIt Bis sum SiiIi f9t1. gtipn.
iae eSrrtiiner bite man sIeidl 5u be.
rihtiqen. II
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-03-20
Murrrll Gadina Gp. IN 1arap.

sarge, 10. 0i1r5. - Rudoam
Die Miorrea 4nding SO. Dor mebres
rem @ionoten bier periudlSiDeiie cine
3peiganluae betrieben bat, bat iie
iid nin cntihlolien, eineu perma.
uente glnIuge 5u erridlten. 'Shpetue
ans RorO Gafota iuaen fir ben grs
port iebr geiud1t iein, ou iie beiier
iein ioIlen ais Oie aus Soma, aauins
uno 9tebrasfa.
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-03-20
GOrO=DafDta
Gaf Guuutg.
6armsr f6nnen obne 2i5en5 9rUonfte
Derfnnfen.

Sarge, 10. Wldr5. 3as
Staotsobergerift bon gtorO Gafota
bot fir SSurmer eina lpiftige @nts
idlaiOuug abgegeben
@enn aud reiieuoe aaufleute uno
Saiiiirer Si3en5gebiibret entrihteu
niiiien, 10 iino iolha 8citimmlngen
ooh nidJt uirf5armer anpcnobar, Die
ibre grooufte nod oen Stdotel brinz
gen. Die iSarmer oiirfen oieie I'M
aleiuen perfollien, obne 2i52u5en er.
mirfen 81 miillen.
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-03-20
1913
@ami(ien6a(NRORr !!

H gGir msrOen DeR 1913
bafintsrefiaHtsH ,,7suti6sr
9sr0IO SamilirutalrnSer" in
Giirjs unO JlBar gratis uHr an
als alien Seisr irnSrn, Dsl5r
Oitiss Slatt bsrsits biz ;um
1. SUM- 1918 rrip. nod
iBsitrr boraus bs;ablt baben,
rrip. Brlths ictt Gin SJabr
I'm SSUraus br;aBIra rtas
idlisBli6 nrr 8afFGnbe.
Sit Rsuen grisr, nrldls nur
oea S1.00 Sareain. grris jabs
len. iiRO nicbt IN bicfein
SUrju9 brrecbtiat unO
miiIIeu fIr Oen Galenbrr rrtra
bsjablrn. Sisbs an3sigr auf
anbersr Stsar D. Sl.
7ie 9risr in Der Staot
Siuur Gals, pel5r Sam &a=
lsnOsr bsrs6tigt fnn. mGgsu
Ssnislbrn itlbsr aus Der ,3suts
ihsr 9srOlO .cFies ab60lsn.
Geutfcber SerUIb
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-03-20
9crStDl5 DDH SiOurSSall8

JoIgen0cs ioIlte SSe6ermann 6a.
ron iiber3cugeu, mas oa3 ,Sotel
Carpenter" iir feline 2eute, meIde
DieI gereiit iinO, be0eutet;
.Gs lift in Der Got erfri,
iterlO, in einem SoteL ME 0as
Carpenter 5u logiren. Gs lit
Dor5iigIib. Die aiide lift Die
bette. Die 9eoienlng ausge3eih.
net uno oia 3rHmer iino prads
tig. SD CLAUDE. es umfaBt al.
les. mas Elm /. aIaIIe Sote[
ausunft".
ginoamc ShumannzSeiuf.
(Gieie 2rnerfeumng fam freiuiL.
Iig uuo peri0nIib pom Raoume
Shumann-5eillf, lm0 mir besa6len
etuhuubert Collars 2emienigen. Der
oa$ 8egerlteiI nadneiien fann.)
gcroicnt bas gGarpcntrr" Gurr I'm
teritiiBnug?
SoOsc & Grodcr, Gigentfimrr
4. 2lpril
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-03-20
OeiBe Oetrimfe

llniere Sood 6ountain erfrelit iih
groBen 3uiprlhs, beionoers ober M.
iere marmen @etrdnfe. 8eriuht llnier
s@oIo gSeatber SpeciaI". gfi6ts lit
beiier ODER ntebr beleberSer fiir ben
miiben R6rper.
@s lit BEL ms oLles neli lm0 friih
g8ir Iaoen glIle 5u einem 8eiuh EN-
6aiierbOf NpOtBefe
%. Wtain @pe., Siour Sails.
". 6initnS GigentHmcr II
Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-03-20

2Ibonnirt ouf BEN .0euff6er Scroll.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1913-09-30
HON0RS, IN DOUBLE
HEADER, TO SUPERBAS
Beat PhiIIies. Then Second
Goes Fourteen Innings
to a Tie.
RUELBACH AT HIS BEST
Cravath's Homer Evens Score
for His Team in Eleventh.
Yingling Strong in
the Pinches.
RUELBACH AT HIS BEST
by Telegraph to Tho Tribune !

Philadelphia. Sept. o9-The Ph!lles
locked horns with the Brooklyn superbas
in a double-header here this afternoon
and came off bad second The visitors
struggle by score Of 3 TO /. while the
second dragged along for fourteen inn
two men of both sides had been retired.
Cy Rigler stepped in front Of the grand
stand and called the game on account Of
darkness the score stood al all
That the Superbas did not sweep the
decks was due 10 Coy Cravath. the slug
cling outhelder Of the Phillies. In the
eleventh inning OF the final contest. with
a man on first base and his team two
runs in the ruck. Cravath smashed the
ball far and beyond Stengol for a home
run and for the last time tied the score.
The Phillies had chances 10 win the
game in each OF the three succeeding Inn
ings, but Yingling frightened up in the
pinches. and the deciding hit vas con
spicuous by its absence.
Brooklyn played pluckily throughout The
second game. 1t tied the score in the
eighth and ninth innings and forged %
the front in the eleventh, only to have
all the good work overcome by one crash
I ing drive by Crava;h
| Earl Yingling, the smuggling southpaw.
and Grover Alexander were the pitchers
who battled through extra innings. and
, Of the two Yingling had a slight shade
the better While the Superbas were
slammng the offerings OF Alexander for
I sixteen hits. Yinging limited the quaker
/ City sluggers to thirteen For the most
4 part. however. both men kept the bingles
/ fairly well scattered along the lines, and
/ from the bounteous crop OF hits sown a
: scant harvest OF runs was reaped.
I Ed Ruelbach was al his best in the
| first game. He limited the Phillies TO four
/ paltry hits and for six innings stood them
on their heads Three hits were all the
1 home batters could Gull from him in that
! time. but In the seventh inning MAGE
/ doubled. and scored later on an infiell
/ out and sacrifice fly by Luderus.
/ The Supernas packed away the game
at an early hour. They found the offer
inGs Of Mayer much TO their liking and
pushed sufficient number OF runs over
the plate in the first four innings TO win.
The scores follow:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1913-09-30

only one point difference I'm their aver
ages Both have made identically the
same number OF errors. certain clum-
siness around the bag caves Merkle the
appearance OF being a poor first baseman'
He has not the grace OF and brilliance OF
Daubert or Chase but McGraw considers
him one OF the best With mark OF
.sSs. he is ranked fifth in the league. His
average this year is three points better
than il was in 1911 and eight points bet
ter than last year.
McInnis. on the other hand. while NOT
tall like most first basemen. IL natural
ball PLAYER and fields his position with
the greatest ease and steadiness. lie has
an average OF $50 and Is ranked second
among the men playing his position IN the
league. His game has shown steady I'M
provement as he had mark or .sH last
year and .es5 the year before. lie IS
more brilliant and SNOWY player than
Merkle. more accurate on batted balls
and a shade steadier in pinch.
Since Merkle took his slump in hitting
and fell to 25s although he turned In a
800 at the end OF last season. there Is 20
comparison with his stick work and That
OF McInnis Stufy is free swinging.
natural hitter. with a mark OF 800. as
compared 10 .52l two years ago and .327
last year.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1913-09-30
PRAISE ATHLETIC SYSTEM
Germans See Why Americans
Won at Olympic Games.


London. Sept. 3O.-The German lmpe-
rial athletic games committee arrive"
at Plymouth yesterday from NJ"
York. Carl Diem. the secretary s',u
the tour could not help being OF beneH'
20 the end OF developing a Gerln"'
OLYMPIC team for 1916. After seems
the perfect system that obtains IN 'ne
United States he readily unders'o''
why the American teams had won !"
Olympic games since their revival
1T is really marvellous. There
nothing like II at all at home Avn
letics and athletic life in America AZ
founded US. A palatial clubhouse VIZ"
nerfect training equipment atnlet'
ee,ds and stands and everything J"
connection for the furtherance OF ''de,
and field games. showed development
uneoualled in any country in Tue
world"
Diem finished his talk by express'"e
thanks for himself and companions ~
the officers OF the Amateur A'h'e''N
Union and the athletic club In tne va
-ious cities. whose guests they h'"
been. for courtesies and assistance {"
tended TO them.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1913-09-30
As 10 Doyle and Collins.

DOYLE and Collins are two different
types OF ball players. both OF inesumab'e
value 10 their teams when at their bes'.
Most critics agree that Eddie is the KING
Of second basemen to-day. and while
DOYLE hts In perfectly as COG In the
New York machine Collins individually
is a better ball player.
The accident 70 DOYLE makes 1t douo,-
mi whether he can be at his best in the
series. bat previous TO the mishap he ieH
OF so badly I'm his batting that the run
scoring department OF the Giants was Sc
verely affected. For many years Doyle
has been one OF the leading hitters OF the
team. having an average OF $50 last year
and $40 the year before 10 place along
side OF his .c.3 this season. lie oaticd
more runs In during the campaign OF lJl-
than any other player I'm the league. lie
fell into a slump'in midseason this year.
and was unable 10 get started again.
Collins. leading the Athletics with
mark OF .3H in hitting. Is far ahead OF
Larry. although the difference would not
he so pronounced were Doyle at his best.
Eddie is a better batter than Doyle. set
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1913-09-30
HARVARD ATHLETICS BOOM
Four Hundred Men Engaged in
Some Form of Sport.

Cambridge. Mass. Sept 2s.-farvards
fall athletic season opened wide to-day
with more than four hundred men en-
gagged I'm some form OF sport.
The annual lawn tennis tournament for
the college championship attracted loo
competitors. Another hundred followed
the pigskin In the football practice Tor
varsity. freshman and second team
squads.
Oarsmen to the number OF thirty re-
ported for the first rowing drill and three
Fights were sent on the river The can
didates for the track team continued their
Numbering and the 'cross-country run
ners worked the kinks out of their legs.
Baseball despite the waning season
had many followers, a large squad par
ticpating In several scrub games.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1913-09-30
MCInnis a Stronger Hitter than
MerkIe at First.
FIELDING ABOUT ON PAR
Eddie Collins Shows Better than
Doyle Both at the Bat
and Second Base.

Much nleld strength, botn extensively
and defensively. must be conceded TO the
Athletics by the Giants when the two
teams meet to fight il out for the world
championship. one week from to-day.
Although the difference NAV be MADE up
behind the bat and in the outfield along
with admitted superiority IN the box tax
ing the two innelds by themselves
comparison favors Philadelphia--an Oy
wide margin.
In ONLY one position can the champions
OF the National League show better bat
ting. and In only one place car better
fielding be found although Mcinnis ara
Merkle are practically on par IN TINS
department OF the game. Fletcher mas
better batting average than Barry, "hi'e
Hcrzog and Shafer. at third. are far
ahead OF Baker az felders
To speak Of the infield OF the Athletics
Is TO speak Of practically the entire team
So vital IL u To the success or MACK III
the big games that should Illness 9r H.
iuries prevent any one OF the priceless
four from competing. an irremedldOie
blow would bo given 10 the chances o.
Philadelphia.
II is generally conceded that the bat
ting. fielding and base-rInnins strength
which Connie has gathered together Tor
his inner works makes the four the
greatest quartet I'm the history OF the
game. when working smoothly ana al
the top Of It's stride. this Incompatible
lnfed has no peers. and surpasses even
the once mighty stelnfeidt. Tinker. Evers
and Chance combination.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1913-09-30
Yankees Spebas Win and Tie 4 Worlds Series Baseball
Athletics Stand Out Over Giants
in Comparison of the Lnflelds
Daubert to Talk
to Tribune Fans"

Jake Daubert. the popular captain OF
the Brooklyn Superbas, will talk e1c'u-
.iveIy to the fans" through the co'um"s
Of The Tribune. and so give his Views on
the games played for the worlds baseoa''
championship between the New io'S
Giants and the Philadelphia Ath'e''cs'
beginning IN this city on October !.
Daubert will not write himself or Sign
what some body else has written. but mono
the les. will comment on and criticise tho
PLAYERS and the plays Of the two oppos-
ing teams In his own way and largely In
his own words.
In this way the fans" and other read
ers Of Tho Tribune will get the opinion OF
n man who knows what II IL TO be on the
field Of play. the obstacles and dificu'ties
to he overcome and all the intricacies OF
latter day inside baseball.