Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-01-16
= = = = \ r r r = r r = = Z = = =
q DIeifS itxtifa =
'Scntocm fmomalaiien merimteS-
firton tpibti1t1et.

$tS>VW t~9SWtIS>e
Sontoosta firicitetaan Il. S:ue;
2oinen iaonenttiiunnuntai eli ipar'
maantaan belposti unobou niiben
fuomalaisten mieIestd. iotfa oIiipai
idsnd iuomalaiien firfon pibtidis.
imblosla. Gen tapaiIia iublatilaiiuut'
ia on turiona barnoille Mile, ioi'
ben oIatIi on tullut aina ia toimia
tpieraasIa moasIa, mutta tpield bar'
rpemmin merimiebiae, ioilla ei ole
ppippdd a oIuinpoittoa olIenfaan.
2uten tunnettu, iaapui Suomen
arftipiispo firffoa mibfimddn, ia
faifti miiii Guropan iatamisia toi'
mipaa merimiespoppia pnnd Xon'
tooIeen dsfen nimitettp merimies.
pappi olifpat tilaiIuuteen faapuneet.
SnbIauiiuutIien Flo 1O:ltd oIfaes.
ia tdDttitpdt iublafpieraat firfon.
YaitIi iuomalaiiia, oil uieita itonbis
naapialaiIia ia enslantilaiiia firffo.
bantfeen pstdipid ia tannattaiia
fanpunut iublallista betfed ioiettd'
mddn. Suomaitanin enslantilaiiis'
ia tpieraiSta oil bis tporibip the
Wtopor Of Stepnep" (Stepnepn por.
ebustaen ftd iuurta 2on.
toon oiaa, ionfa olueella firtfomme
fiiaiiee Noin nelidnnestuntia ennen
'toimiiufien altua Iaapui bdn tulipu'
naiIesia ia fet,innabfareunaiiesia
ipirfapunusiuan. mapori fetiut rin'
nalla ia rWtoce 8eorerin" eli fpalti.
fanfantaia fulfiesIa bdnen ebelddn
Saapmpilla olepat papit fpasiaan'
ottipat forteaarmoiien iuliian tirs
fon oipella terpebtden bdntd roa'
motunlouIeilIa ia ioattaen bdnet full
tueesIa ldbinnd fuoria tporatuIe
tunniopaitalle, ionfa eoesid olefpols
la popodQd poltiffa iublatoimitut'
fen oian lepdT. Sild rnbere the
Wtopor is, there the Wtoce must be"
(Ulisid Wopor on, Feud moltitan>
Elm tdptpp oua). Sdmd pirollinen
tunnustus, iofa tdten tuli lupmas
lailen pritptien oiatii, oil luonnoIlis
Ieeti mitd iuuriartpoiiin. Toinenfin
iublallemme enslantiloisten tobolta
annettu tiinnustus muinittofoon.
Stepnepn piiSpa, iofa oil estettp
faapumasta tiIaiiuuteen, oil ldbettd'
npt porbaat onnentoitpotutfenfa ia
idmpimdn termebbptienid artfipiiS'
paaemme. !6dn oil lauiunut anta'
manIa Iuuren artpon bdneIe anne
tuue futiulle, ia lan iui en- toiipo'
mufien, ettd fristitunnan boialIa ole'
mat eri oIat enemmdn fuin tdbdn
asti pddiiiifpdt ldbenemddn toifi
aon. paitii firfon ortfitebtid ia ra'
fentoiain ebustoiain ebustoiia, oil
Idsnd uieampia Giipn buomatta.
pimpia Iiifemiebid. Wlerimiesldbe
tpeieuran iobtpfuntaa oil tpolluutet'
tu ebustamaan &ontoosta fobbaf'
foin pois muuttatpa merimiespasto'
ri g. Strenius.
W,btimistoimitus tapabtui ofafIi
fatRfieliiend, ia oil fofo obielma
pnnd fen enslanninfielinen fddn'
nDs iaettu foifile iublamieroille.
arttipiispan pube, perushen Sef.
60 lupun tolmeen enfimdiieen tpdr
fppn, pipettiin fummauafin fielelld.
Tilapdinen fuoro eftti past Sors
manin iobbolla Sanctufien, 6oiian'
nan pnnd 2 muuta ben9elistd lau
Iua. arttipiispan amuetoiana alto
rilIa toimitpot iiloiiuiteen faapuneet
fuomoIaiiet merimiespopii pnrd nor'
iolainen ia tansfaloinen merimies'
pustori.
Run tparIinoinen iubIotoimius oil
iuoritettu, pubui postori Sirenius
enoIanninfieIeud niiue inblnpierniI'
Ie ioifo e;ndt olleet orftipiSpun pus
boho pmmdrtdneet, ti,ttden etupdde'
I'd Stepnepn Wtoporio bdnen ldsnd'
olostoau. Sumollo luettiiu iiloiluu'
teen Idopuneet terwebbpsfirielmdl
ia idbtoionomot.
SomolIa IouIuttiin ertpebbnfIend
pIi 200 Suomen popiIto Ie ieiffo
etia be firton rofennustustonnus
ten Iuorittomiiefii oIitpot foonnee
foImatta tubotto morffoo, ia mDos