davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-04-10
DE MAYAGUEZ
Una sonora enferma.- Ell Doc
tor Lopez, mejora.- Don Car
los R. Alguiar Ell auge de las lu-
mias.-Una enevenenada.- Muerte
repentina, etc.

La sefiora Pepita Eslnoris, esposa ole
don Fructuoso Ler1a, de la tirma "A.
Moreda V Co. de esta plaza, Sc encuen-
ira enferma de gravedad Aver tuvo
lugar una consulta de medlcos Ell casa
de Ia enferma. Sc le eXtraJeron part1-
culas de sangre, las cuales fueron en-
yiadas a esa capital para ser eNamlna-
das por ell DIR. Gonzalez Martinez.
One meiore cuanto antes la dlstln-
guida enferma.
El DR.. Euripides Lopez, oicial de
Sanidad de esta zOna,s meJOra visible
mente de la complicadlsima dolencla
que puso en- peligro SUI existencla en-
dias pasadOs Sc espera que muy Ell
brnve este del todo bien, de 10 cual nos
alegraremOs mUy muchO.
FL Hon. ,Juez Municipal, senior Bryan,
el Captain de la Policia, senior F. Ca
brera, Y ell sargento de la Policia In
sular senior Soler, celebraron una reu-
MON con Obieto de trazar un plan de
campafa en- contra de la prostitution.
one Sc esta abriendO campo en- eSta
municipalidad. FL auge de las Mmlas,
Sc exterioriza muy a 10 vivO por dife-
rentes parties de la ciudad.
Aver tllvimOs ell placer de saludar Ell
esta al sefor don Carlos r. Aguiar,
q culto caballero y afectuoso amigo que
desempena ell puesto de administrator
de LA Democracia. Viene a esta
ciudad en- asuntOS de la empresa de dl-
cho periodico.
Grata estancia y buen exitO ell sus
negocios Sc lie desea. !
La ioven Julia Chavarry. del barrio
Carcel, decide aver terminar su con-
trata de vida.y Sc tom6 al efecto varias
pastillas de sublimado No bien sinti6
los efectos del venenO, comunic6 10 que
habia hecho a algunas personals, las
cuales dieron cuenta de 10 ocurridO
las autooridades, siendo trasladada al
hospital de San Antonio y atendida
por los medicos del mismo.
Sigue fuera de peligro
Res
Aver muri6 de repente en- ell barrie
''Buenos Aires de la Marina, la seno-
ra Venancia de la Cruz Rodriguez, GU
va muerte ocasion6 alguna expecta-
ci6n en- aquel vecindario. Despues de-
examen facultativO, Sc orden6 levan
tar ell cadaver ,verifcandose aver tarde
ell entierro del mismo.
Once son los casos de divOrclo que
Sc veran en- la Corte de este Distrito
durante ell mes de Abril en- curse. On
ce casos! A fe que no Sc casaran veinte
dos personas EN- todO ell mes. FL ca
sarse hoy divorciarse mafana, esta
siendo un sport.
Corresponsal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-04-10
Insular Library

Persons borrow books from the In
sular Library, in San Juan, as we'll as
their guarantors, should notify the
Library of any change of address.
1t is necessary to comply with this
requisite in order to enjoy the privi-
leges Of the Library.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-04-10
Cine "Tres Banderas"

La trampa de la muerte, pelicula
en- dolores, y dividida en- dos parties, Sc
proyectara esta noohe Ell ell popular
cine. Completan el programa otras
intcresantes peliculas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-04-10
COLEGI0 DE SAN ILDEFONSO
PARA SENORITAS
dirigido por las
HERMANAS DE LA CARLOAD

En- este plantel Sc cursan las asigna-
turas propias de la primera ensenanza
sc dan lecciones de Ingles. Frances y
Musica. DE ADORNO: di.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-06-27
Originate Vcnaeicoler.

De originaleite SeooeIpenqe, ser
enonu er | alirS, er piitrof uoen
Sammenligning De Sebler, ser i 90.
ret 1856 u%oienotes al "Iorooeutide
@ant" / 9iicfeblrg / Spritenosmnct
SdaumbllrsSippe. On al De Wpno,
Der bapbe meb bcnnc @miSiion at
giere, tit nemli9 ben Soc at fire
@anfen moo SoriaIifnina al oe me
Seoler peo at foripue belle Hpffen al
Seoler mel tpife SoIfeiange, iaule.
bes of bper SeooeI fun tit paotrpft.
ct Orb, meoens man for at IGie belle
9igtet maatte lPgQe en- HGffe Seb.
Ter ! Nltmeroroen peo Sioen al bin.
anben.
Sanfen blep pirfeIig renliieret; paa
Hlimrene 1913 ,300-323,3 O7 timber
man iaaIebes Sinien SD bob" mein'
Sad auf nihts geitelt, iiifbe!"
SpiIfet 10 abiolut life lp6er tiQio.
bGffenbe, naar Salen err ON Ell 8anf,
Der ienoer Eengeiebler no / &eroeu.
90 paa en- anben Serie timber man
ct 8ers, Der err en- oirefte, men life
iuit moralIf Srugsanpisniug for
Seblerne: "@er niemals eiuen
8aiib gebabt, Der lit fem braper
Wnnn".
Decorah-posten og ved arnen., 1913-06-27
Georene paa &ibanon.

Ge6rene paa 9ibanon er gerbenS
melt bersmte SrPr ,iom oitere ON.
tales gibelen. If oct foItelige
Geoertrp bar SeIe al Salomons
Sempel bpg9et, % Sibanon.Gebre.
mes SfisnbeO beipnses oite.
nj bisie merfeIige biitoriife Srpr,
iom oorer paa 5ielbrpg9en Sibanon
/ Sprien peb Horbgrpnien al Bale.
itina, finbes enonu ct Bar Sfoge
beparet. Den Itsrite al 0isie Sfoge
beitoar al omfring 400 Srpr, og
belle oenne Sfog er inoeiluttet al en-
Stenmlr for at beifptte SrPrne
moo @ieoer. Wiot inoe / GeOerifo.
gen er ct tibet aapel bpgget.
De pra9tiuIoe Gebre, iom bar
pGlbige Stammer, er omfring 27
Wteter bsie og bar ualminoelig tGt
Bar.
Ger finbeS mango Geoerifoge paa
2ibanon, men Den pafreIte, og Den
iom ofteit beisgeS al Suriiter, taI.
oes "Arp er Stub" eQer SUBS &C.
ore. Get par Der Song SaIomons
10000 8eobuggere ar6eioeoe meb
$500 SpiuSmGnb foruoen Dem,
iom bleu ienot al Song 9irom / IN.
rus, for of itoffe Geoertrp til Sem.
plet / Seruialem. Georene berira
blep ogiaa bru9t iii 9apios Sus os
'enere iii at bpgse oct npe SempeI.
0ereS apae bIep brrgt / 9oliame.
ring. GeSeren5 8eo er flsoefaruet
og ligner 5uru.
Geberifogen oorer paa en- Ssioe
of 6,315 SOB oper Sapet meo pragt.
fuIb llbiigt. 9e friitre Snoisbte
holoer bisie biitoriife SrPr for bel.
Iise, og YiIgrimme fommer Der
bpert aar. Ger fnptter zig ogiaa
mango mereflige Sagn I'll Geoer.
'ifogen paa Sibonon, og ct az Dem er
ON en- itor og oaffer Grippe paa 10
Srpr. Ser fom enaaug, beoer oct,
ariitus og bans 0iicipIe og loo fine
@anbringsitape blipe itaaenoe iSor.
BEN. Ogiaa bisie IS Stuue uoreOe
70 til 10 i~fisrne GeoertrGro iom
enbnu prpoer Steoet.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-06-27

Cohen, rs gar gommel. Son par |
lin Sio Ell meeet berpttet Carer /
SanoeIspioenifab oa bar nogipet
iIere uomerfebe SanoeISIGrebsaer.
gn al SoIcnS melt oniecbe
WGno, ~tioliserc Srbisrer Z. Teoer.
len 9tterbse, er ofaaoet peb Ieber,
IS gar eammel. San bar inoebapt
en- HGfte SiuibSbpcrp og bar en-
iielben opgtig 90 bra WanS.
Soerlprer oco ariitiania isoI.
feifoIe Sb. grotaoS er ai9aoet peo
Ssoen. 5S Iar eommeI. Sr. 9rat.
aas bar p9ret fnpttet iii ariitionio
SolfeifoIer iiben 1873 oa pirfcbc /
en- garr9ffe iom 2rrer peo Oslo
Sfole.
SanbelsmorN Inton @ipper,
S~pngseioet, osbe forIcNeu Iaa ooa
Sunft Gliiabetbs NoipitaI / SromSe
eiter en- Sibs SmcIiabeS, 81 Ior.
8iGper par ct iremtrpoenbe Ico.
lem al RorolanbS SanoeISitanS, %
WeoIem al SrontS6 gmtS Samp.
lfibsieIifabs DIRECTION.
gnfefri Souiic @ilbeImine
Mtoe, I. Segermaru, er aiQaoet peS
Ssben / 9riitiansianb ! en- aIber az
81 aor. Sru Moe bar 1atter al
GtosooIosmanben General % Stats.
raao Segermonn % Dor loot poa
goen 8aarb PED ariitianSiarb. :
1858 bleu bun Git meo Grcprietpr,
Gano. iur. Hicolai Woe paa 9eore
ao~ngSgoaro / SOocrneS. Sru Moe
par en- iielben erergiit % IipIig IN.
teresieret Dame, % bun beporebe
lige OBJ | en- bsi GIoerbom en- merle.
Zig a~anbeIig Glaiticitet % en- Iepcnoe
Snteresie for HutioenS 9eaiuenbe.
Der og Sorbolo. Gen imlffe, itatc.
lige Game pil min6es meb SsiuateI.
Ie % Sengipenbe6 / oi6e are6ie.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-06-27
Ianac 0ranSs.

Wangc Vraitof. - ISra Nalbor9
me6beleS oeu 9be Sunni. Ssrbaq vi.
ten al. ~ neobrPnote CIR. ScuieuS
% GoitI GhriiterieuS @oaroe / Srei.
lep. Stuebuiet til S5enienS @uaro
reobebeS BOG. Sl6eu opitob / 2o6en
iii SenienS @oorb og mereS pnoiat
glIt Suoboet brpubte. en- Del Sal.
pc, Soiu oa SiprfrG i~nbebrGubte.
Seuiens @paninger par ioritfrebe
for 10000 ar, SsSeret FOR $4,000
Ser. GhriiteuierS @pgntuger por %.
iaa foriifret.
Sens 9uSicns 8oarb / otter.
innbbp er imorge8 rebbrGnot. SIbcu
meres pnaiot. Soin % Siprfrp
i%noebrpnbte. aIt S5noboet brGnbte.
- Gbr. SsborqS @oaro poa 0eS'
iteb Warf er Natten til Ssuoag ueb.
brpnbt. 4 Seitc tnoebrPuote. 30.
litiet bar onbolot en- Wltrer q. 3.
8unberier iom mistGutt FOR at hape
poaiat Sloeu. gp9uinqer oq SIS.
gre bar foriifret FOR $4,000 Ser.
SeIminggaorb peo Sormlm
Ct, tiIberer6e Gbr. Gbriiterier er /
Gitermiobag rebbrPnbt. 81 8rea.
t,,rer oa Ell Del TiGrfrP inoebrpno.
re. SJnoboet, Raifiner oa gulSreo.
ifaber brPnote. SIoen opitoo / Ga.
BEN % er %formentIig puuint. - DC
graroe, Der bar Iagt 3 roroiD6ife
g~oroegaoroe / gife, menes ale at
oPre paaiat.
- Sra .Serniug meobeIes oen
11te SUM. : Sormiobag oeO Gle.
oetioen nebbrProte @aur6cn "Smts
oergooro" t 3peo / auIltm Soqn.
tiIhsrerbe Chr. S~snoergoaro. . aal.
be in6ebrPuote. Slben opitoO / Glue
buiet. bporleoeS pi6es life. gnguins
ger og 2sssre bar foriifreoe / 8is.
tofts granbfasie.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-06-27
Nanf Hefproaar.

Snntf Ntfproddr. Set odit1te
Observation-Disclosures &omite bar iernt
no lin aarliae Notwithstanding.
Seri fonitotereS. at 1912 bar ct Sst'
ip9noingerS gor. hnor Ell OploiJ
opaogaoenoc &%pniurftir ffabte ct
Iiqeirem gIimrenbe Spipina / Ser
benSouiptninqeu % | Promrftionen.
Sor 9anbbruaet par Gnret liot rim
9ere enc DC TO iorepoaen6e, mer beito
mere trioebeS Sarbeler og SfibS'
Iorten. 0ormmrf inofsrte | 1912
for 734 Wtiu. ar. Garer oa ubfsrte
bare FOR 593 Win.. oItioa 14t gtilI.
SIR. minSrc. Serre Sorifiel bar iutet
aar t%ioliaere pTret iaa flor, Realet
er, at NEUTRALITY-SUSPICIOUS. ipiuIer
omfring 100 Wtin. 9rorer. Suer.
FOR beurr tiI'prclabeube Weruogiit
FOR 2onhet / 1912 itaor 6ca en- me.
act itor Stianinq / HSrotpqterre oeb
Tragtfarter. 0enne bar | IarctS
Sob aioet Reoerre i02 Min. ar. el'
Ter 20-25 Nin. mere emo tiSIiaere
Nor. Saina bonife &isbmrnbS Sar'
Del ubeIrior Gormarf eQer ira llb'
Ianoet. ooer 0unmorf iii andre 2nrr.
be CT iteget / aarcts Sob. IliqepcI
or NEUTRALITY-SUSPICIOUS. / 1912 be.
tpSeIia itsrre END | 1911, OF 6ette
SorboIo er poren6e. 9oubbrugspro.
oufterne aoo / oct f~orIsbnc gar Gan.
oct Ell SrbtGat poa 5t4 Mfin. Sir
Sc DILL. mere emo / 1911. Gerof
bar Sleifct nlere brogt sc 81 WiI.
lioner | WerinotG9t.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-06-27
Siem til Norae / 1914.

Sar on tRnft big biem iii Rorse
til De itore SsitioeIisbeoer 1914?
Gac iamnre lib fdn man beisge no
itiaingen. SorbereoeIien for Den
Itore &orsesiarO er mn / milo
Sang. gset Sfib oirefte ira Rep
gorf til 9orse. /. Wanse iremragen.
be RoromRnb bar aaerebe tegnet Jig.
Ser sipes ben beSite a%nlebning. SAB
mia fao 9op at iorflare min EIan,
bette er til Din 5oroel, firm ibag til
2. 8. Slitab,
201S 2pnbale ape. e.,
minneapolis, Rinu.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-06-27
Zen iurulpffeoe GrpeSitiun. src

Sromss mebbeIes Den 10be Stunt.
Wteb Mr. WanSfielbs Sfib ~Ictip".
ipm fom BERTH al. 1a2 / @itermio.
bag, filgte De eneite reboebe tpife
Dteolemmer at Shreber Strans' Gr.
petition: 8aptein Ritiher, 9opteiu
Tiioiger % WuIeren 8ope iomt
HoromGnbene Rotpolb oe 9rshreue
ScnsIer. aaptein Hitifer bar peo
anfomiten iaa ina, of ban maatte
bpres ilortb. sam inblagbeS itrar
paa SoipitaIet. Get faitbolbes, at
inore Splio er Sopeoaariaaen iii
Gypeoitionens baarlige llofaIb. SeIe
Grpeoitionen bar ilet leoet og
planlo1t. og ser bpiler ~forsoria eft
bsiit mpitiif % ubpggeliat SGffe
oper Grpeoitionen. Nt Starriio pil
anlGgge Sag moo Dc norife Selta.
gere aniees Der for en- Sfanbale for
Staten. 9e biofomne Seltagere /
Grpeoitionen ifriper bper for iig far.
oeoe geretnineer, Tom mo mobta.
ges meb &ritif. "Ictip" aaar iii
Spitsbergen ON ire Gage.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-06-27
Sufferfabrifen paa SGSeren.

SnAis puu SuptlSH. -
Otter Sorlpbenoe | "Stapanaer or.
teltblao" er MI 2anobrugsoeparte.
mentet fProig meb l1breoningen on.
gaaenoe Spsrgsmaalet ON SpretteI.
ie al en- Sufferfabrif pao SGoeren.
S uoreoninaen paapeges 81. a. Suf.
ferroebprfningens itore 9etponing
for Sanbet / i'm MlminbeIigbeb %
for Sorbbrliget / SGrbelesbeo, 'pr.
li5 for Smoabr,raerne. Set trent
boloes ogiaa / llbreoningen, at efter
De anitiaebe Sorisg at bsmme piI
Sufferroebprfningen lpffes Iigeiaa
gobt / Horge iom / Sfaane % Gam
mart. s SerlboIo BERTH a~nbefaIcr
Separtementet, at 9oncesiion bIioer
meooelt paa narmere beitemte 9e.
tingelier. @aar aft ioroen, er Der
blanlogt 2 Sibeboner, fortp1er
"@eitlanoet", en- antaeeIig fra 9lepp
/ en- SalucirteI og en- fra Sinno -
li9eleoeS / en- Salpcirfel. 9snoerne
ifal bore me3et begeiitreoe for llo.
iigten til be TO 9oner. Gen nsbpen.
oige 8apital og ben nsopenoige Sag.
Iebelie er bare iifret no oenne Som.
mer, iaa bliper BET life noget al meb
Sogen MI, moa man begpnbe belt
ira mt al. Der er berfor al Spfor-
bring til at brinse Sagen ioroen
inareIt.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-06-27

garbus Somfirfe. 2or fem aar
iioen bIep Oct operbroget B~roiesior
aampmann at foranIebige en- nsiag.
zig Spmaaling % rlnberisgeIie at
4arbus Somfirfe. 9ette arbeibe,
ser er bIeoet i~oreitaaet Of arfiteft
Sreoerifier. err MI omtrent afiluttet,
og ON HeiuItatet al ben oil Der ie.
mere %iremtomme en- ubfsrIig geret'
ming. SoreIsbig fan oct meboeles,
of man er fommen iii alarbeo oper
airtens oprinoeIige Sfitfelie. og at
oct bar pitt liz. at airten trRnger iii
en- giennemgriben6e Reparotion; oct
er bl. q. galt iat meo Saset. Der lie.
re SteSer er utPt. Stror efter I'm.
6erisgeliens aflutning oil Der blibe
u6arbeibet Ell Sorilag til Reitalrre.
ring al 2irfen
Decorah-posten og ved arnen., 1913-06-27
Sfogiaaeu / Srbnbelnsen.

Iagen 'pnes OF pPre I meSet goo
Sremsang / Srsnbelagen. s Ror.
ore Sronbbiems Imt bar Sfogiels
Ifabet iaar mootaset iaa mango ge.
itiainger paa 8ran. OF Suruplan.
ter, at bet life bar funnel effeftuere
aae. Ian bar omfrine 100000
Glanter iorlibet, og Oct er berfor
Ylaner oppe ON of anl9gge en- mn
Ylanteifole peb Stenfi9r. s Ssn.
ore amt blir BET ogiaa aoifiaige IN.
fen Ylanter forlioet. Sette ifploes
p9ientlie. at set / Den ienere 5ib bar
pGret panifelig at iaa 5rs NOT.
SmiSlertib er M lloiigterne for De
fcmmenSe gar beore, ibet' 5uruen
bapoe sobt 5rsaar iiior os Sroneu
Decorah-posten og ved arnen., 1913-06-27

ming. Sr. Grogiteo ubtaler, at Oct
flo0eite uiIoc pore at be1rPrie Den
intrrnatiomIe llSitinina I'll Specia'
%litcter, omiutteroe Sorbbrug. cleft
triif Snblitri. arnit og 8lrrittrolt'
Itri. 2sr 1918 fam Der, mener DC
Snteresierebe, life blioe Gale ON at
ofboIoc lloitintraer,. oo man init
maa pente, iii Se u~poroneoe Serr'
baneanIrg / Risbcnbao er tommet
iitanb.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-06-27
gggbens 9Glbite. Sra ariItiar

Spsbens sGloite. Sra ariitions.
'ano meooeleS Den 4be Sunni. Ssi-
paogs Gloite Wmb, @noreas Ssn.
ne'en agerselt, bsoe igaar 93R aar
gammel. San bor a~anbsfriif til oct
'toite. $ pngre Gage bar ban Gan.
marfsifipper og brep ienere Sfibs-
reoeri. San bar meget benpttet /
aommtnens Sieneite. s en- IarrGf-
te bar BON SerebsitpremebIem. San
nar en- Of 8rrnoIGeeerne Of SPIT
baogs S%parebanf, iom Toe Sunni
ioar feirer SO aars SubiIpum. Mf
8rlnoleggerne leoer finn fire. If-
osoe bar agtet og afbolot at ale.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-06-27
Imericau.S caubiuapiau sSpunba.

tiun.' s Den norife roabaipcnbe So.
mites Wsbe / a%riitiania iorleoen nj.
ten blep efternGpnte tilitoaet bper
et Stipenbium Of $50 Collars iii
pioere Stuoium pe6 De a%merifanife
SetIfpler % llniperiiteter: S~ngenier
peo Statsbonernes 9rofpntor arnt
Safobien og Observation-Disclosures
6rf. Glen 8lebitih. Som aomi.
teens Sormanb blep paIgt grpebi.
tions6eien for &irfeoepartementets
MISUNDERSTANDING og iom Sice.
formano llniperiitetets Reftor.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-06-27
Tsosfalo. - en- al SreSrifsbaIi

TBosfalb. - en- al SreorifsbaISs
Glbite 9oraere, Sfibsfsrer 9itoIai
gertel eaeiieu, er aisaaet oeo D.
cen, 81 aar eammel.
- Sbp. Stationsmeiter / Sarps.
borg $. g. Berg er aigaaet peo d.
ben, SO aar gammeI. Berg bar en-
bpgtig og poapasielig Serrbme.
mano.
Sfibsmegler z. R9is Ser.
manien al 6irmaet Sanien & Ser.
manien, gorssruno, er aisaaet peo
Gsben, SO aar eammel. Serman.
len par en- meset bpstis 6orret.
ningsmanb og en- meget aibolot
R9no.
5bp. aontorhei | 9ergens
Yripatbant SIui Sic er aigaaet peo
Decorah-posten og ved arnen., 1913-06-27
EARN tilialaS. -6or 81, 800

.Harm tilialss. -6or $ 100
~ fan Oh tlgbe big IN uomertet i'm 6dru
at 200 acres, fun 4 gPil ira spo Sp buor'
III @rrat Rprthern BGHeH M boiler pGa It
bpsse paG i'm Sst sIsuHeul gtrRrIjts g0ur'
10, Y. =. 70 acrss meo apltus os 40 aeres
ineqieroet ri SdpHegGHs, 6efteH SeIaHo,
@ooe Bpsuiu9sr, R~ddringsbus 16x2+, 10
gtuaer b9it uleo 12xl5 "ledutU" oerttl; soo
Brsuo o. I. .. Sette naa i2lsss itruE o.
pda Lette StItaar. $1,000 ~tpnturt, HeitsH
paa lib III s 9rpceHt Rsuts. Strip siter
min Cite pper andre bilige Sarms, RprIt
.ler gngelit. 56e gPalmin 9GHo i 9oGu
Co., aIsranoer, x. =.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-06-27
Sauabane 8rong-ginbalsfiprb.

8 Stotsraab forleoen blep Iftieiel-
ifubet @rong @ruber mebbelt Siaa-
belle til Inleg al en- 55 9m. lang
Sol1gbane fra fine Walmfelter peb
@~ierSpifen / @rong til Heritranoen
peo 9inbalselpens roleb / ginools-
fior6eu.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-06-27
Sitter nprIf Sfib forinnnSet. 81

me0oelte forleoen, at SbeoeItranoS-
barfen "@bitlieburu" bar forioun-
oct meb 90 a % Wanbs 9eietning.
R1t melbes Der otter ON ct norif
Glib, iom er iapnet meo ontngeIia
16 @anbs geietntne, nemlig Bart
"Sritta" al 2angeiunb. Sette Sfib
9if fra Ct. anoreps Ban / Sloriba
BEN 21be December til 9uenos 4p.
reg og er life fpmmet til tit geitem-
meliesfteo.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-06-27
Wanse 8rapbanser / S~ppSebers.

Se at Slbiagsiamltngen foranleot-
gebe llnberisgelier / De imaalenife
SerreSer forti9ttes fremoeles. Ser
er frnoet en- Wensbe @raobouger,
iom er blet maalt og %fotograferet.
&eiultaterne ifal benpttes / BET Itore
@erf, Tom ifal ubgipes ON SmaaIe.
meme. llnberisgelierne, iom oripes
rnber Srofesiur @ititafions 2eoelie,
bill | De n9rmeite Iar bli iortiat i
Srsgitab, Tsbenes % Smarf.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-06-27
800 Spns hanife @pncr

Sefte al WeobeleIier ira oct oonife
uoenrigsmtniiterium iuoeboIoer bI.
q. en- i~ntereSiont Rnpport, Tom Son.
jul S6ram / ariitiania bar i~nbIenot
mgaoenoe SanbeIsiamtpemmet mel.
lem 9anmart % Rorge / 9ebet al
1912. gn enfeIt Toit oil iprlis in.
teresiere. Ser er / 2sbet Of aaret
tnofert ira Ionmarf iii Horge All.
40 &g. uinbbunone os 46,497 aa.
inobunbne 9saer. l1bfsrt err / lam,
me SioSrum fra 3orJe til Oanmart
53,213 ag. 9sQer.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-06-27

'iioriicr % iaar. Sra Ssnbre amts
Sfosielifab, iom M bar en- RIante.
ifoIe paa s Waal, bIep Oct iiiur no.
ienbt $4,000 IIanter % beSloeu
fra en- TIanteitoIe paa Sitteren op.
tmob 100000.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-06-27
Sirfeaaaro % Suru.

mebbeIeS ocn 10be Sum-. llnoer gr.
beiberne peb 9rolp9nin9 al Oct itorc
Sorp peo ct. Hifolai airfe / Belle
er man ibag itsot poa aranier og
Sen fra Den Sio, 90 TIobien bar
&irfegaoro; oct lager G~arbunore,
Der tiIboge. Sorsprigt uil Soruet
blipe firnitueriif ~uoimptfet meb en-
monumental Sontpne % ambelo.
Der, iom grfiteft Wartin Nprop ii.
Der Segningen iii. Rripatc Snititr.
tioner bber itore giorag til bette
SormQQl.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-06-27

SiHaIss. - Suis 800 Acres
tisbes isr 15be Suli. oil ben babe Gu.
lina al 375 Heres qua meo / SanoeIeh
i5armeu er belissenoe / 7itep GpuHtp, / IND.
pItllse Rprtb 5atota. az Nil ira FULLERTON.
oar | aarepis ireulbrast pGlotse auliHssr.
Bill iii ben rette Runo iRlge paa sooe BE.
tinaelier III SIS pr. Were. Ter CT alminoelis
go6e improvements paa 6armen. Zen
logger ipr lanst bprts ira mig III at ieg fan
hploe Gpian mee ben. oerfpr sr griier lat
lapere eno pau anoet 9ano Der. Spstp {
isriie Srep Den Sum on fan anbriuse |
9yarmeH, % nrpu Sioen ea oH fan reiie o.
ie ben. =. s. Refsbause, gier. SoropIIe,
RebraIta.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-06-27
Spsiefaloene.

S%psieialOene. Sra Iosiepangen
meooeles oen 3bie Sltni. Spsie 8reis
eri i Granger ifaI M eaa oper til ct
If~tieielifob mber Iapn Spsie So
BRIT, iom fol ubbpgge Spsiefaloene
peb golItaofiorben % opfsre en- itsr-
re SrRbarefabrif.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-06-27
geroensuShiains / aisben6apn


1918. Blaner er cite oppe ON at or.
rangere en- geroensroitiQing / ais.
benbapn 1918. glanerne er Dog,
iislge "BoIititen", enbnu belt ca
boloent paa ct iorberebenoe Stabi-
nm, co isr Der fan bIiOe Gale ON
at agitere for 0miterneS uoitiaine,
maa isrit Speniternes - Den baIti.
ife lIoitiain9 - pere oper, ba lao.
mango 9anife beltager beri. Siret'
tsr BENIN 9esiai,. Srgenisr aler.
5ois os Soiipeler aIireo 9ragiteo
er bIanot De iremite az Dem, iom Fan
tpnfes at bile taJe gproen al Den
tommenSe ubitiaiugs SilretteI9s.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-06-27
ganta pOcr Spraeu Wpe.

Sdiita DDcr SBrgen WfOe. Otter
Snttiatip al Sole MISUNDERSTANDING
bill tfslge "SrammenS Sioenoe" /
ben nermeite Sremtio blipe reiIt en-
9allta ODER Ssrgen Mpe pao bans
SGorenegaarb | Sole. De forifieqi.
&c ungoomslag paa &ingerife bar
-pbet 9ibrag. Stenen err Ieperet al
Sliens Stenbuegeri, Ssnefos, er 4
Wteter BOT og ifal bore fslgenbe SSn.
'fription: "Ssrgen Woe 1873
1882. Raa ben anben SIDE: "Reiit
at &tn5erifes ltnaoom". IfiIsrin.
gen bill ianbipnligpis foregaa peo
Ct. Sans.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-06-27

"Ginfan IL. Gorif Spbros Ito.
bpgntns al &iufan II bill forage
Erobuftipnen meb 10000 Son &alf.
ialpeter aarlig. s 9ireftionsmsoe
/ Garis er tfslge "Selefplfet" bepils
get ialt 40 WiGioner &roner til BEN.
ne llbpibelie, buort inogaar Bripat.
bpgntne at Sernbaten fra Roragutl1
til Sfien paa Sitiioen Of Goroiis,
bporom anbragenbe er inbienbt fra
SeIifabet til Serrbaneitpreli en,
Decorah-posten og ved arnen., 1913-06-27
Sorb for 10000. Sra 9rommen

mebbeIes ben 4be Stunt. geo SpooI
/ Hrtmebal arbeibes ser for SiSen
meo en- itor Gag, iom mart moa faa
i'm 2ssning. Get eiplber Gent.
ming Of Sennebufioroen % Tegule-
ring al elpen Spbsla. geb oisie
arbeioer pil ser inbpinbes eft areoI
poa 2200 MaaI. Ir6eioet err on.
ilaaet til $4,000 &roner. @prSien
af benne Sorb, Tom oinbes inb, er
anilaaet til 100000 9roner.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-06-27
"0eraens IftenbIaS"

ip~orsbupenbe politiif Rebaftsr /
"9ergens @ftenbIab" er niat Gene.
raliefretRr SelDig, iom ltpolitiIf Te.
baftsr er aniat 8ebaftsr 9pre &id)-
fer Srth. Som 2eber al 9labets
Notwithstanding er aniat 4an6.
iur. Spber Solem.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-06-27
st Minbetr9. 8 Be utaIioe Sor,

st MinbetrG. s be utallige Sor.
b%ereoelier, iom bripes til 1914, err
Der ogiaa paa forifiellige Steber i
Nor1e fremIat Sorilag ON at plante
ct 6ribebstrp poa W~inbeoagen oen
17be Woi. s Den InIeoning fan bet
babe lin Snteresie at minoe ON, at
&riittanio ifslge Srobitionen onere.
De eier ct iligt Sribeostr9, iom bIeo
plantet paa felipe 17be Woi 1914,
ifriper "5ioens 3egn". Get er en-
itatelig gierf. Gen itaar paa Glen.
oommen "Sribetslpit", Srammens.
peien SO, og oct err ben gamle Stoos.
bduptmanb Boiling, iom ipiaet en-
big &oae / 8riitiania / 9egpnbeIien
al bet 19be Iarbunbreoe, iorn ifal
bape pIautet Greet. Rogen abiolut
Sifferbe6 for Srabitionen finoes Ser
teppe, men bet er ialfal6 ingen
l(mliligheo, at ben fan bore riati1.
Som befienbt afIluttet Rigsforiam.
Iingen fin grunbloogipenSe 8irfiom.
beo Den 16be % Weboelelien berom
fom utpiIiomt til gpen ben 17be.
Wan oibite 10 ogiaa paa Sorboano,
of aongepalset oilbe ite, iaainort
Irbeihet meb 8runolopen par aflut.
tet. % ct Snbicium for, at Srabi.
tionen er rigtig, aigiper steoets
3apn: '"Sribetslpit". SribeoStrnet
b9per iia tort og oaffert mibt / en-
gammel Saoe. Get er life set eneite
SrP, iom bar oplepet 1914.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-06-27
Staten % a%litterne. geS geiter

San SerrebS Sogneroaosforenings
Wsoe iorleoen iorbaubIeocS ON gn.
oraeeuoet fra fIere Soeneraaosfor.
eninger ON, at Staten opertaeer
&ebligeboIbeIien al De oientliee IRE.
beoe Sitter. SoIfe.in9smdub Rsr.
bape uotalte, at bette Spsrgsmaal
oil blipe oucrueiet iommeu meo Ell
m Slitlop.