Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-08-29
Die 8dbmuns bes gbasres
Tluifes.

CENT utuH tut DIXIE tlHeh 9tlUSQus
Canal bauen, 10 maBte bieier 9urh,
IT'D nibt MUIR iebr ttef. ionoern beg
si9entbnmlifen Terrains tpe9en aud
auBsroroenili1 brett iein. Genn
einmal betrdst Der tlntsrihieo in Der
9obs Der Jlut6 suiidsn benz Stilsn
Wteere uno benz QtlantiI6eu Osean biz
gu II SUI. uno jtunr auf Der UT.
Iant'iben' Seite mar sttpa 20 8oG. ba
ge9en an Der 8aciicsS eite etrua 10
olele 6uB.- bic @alier mIroen
nllo IN einem Canal obne Shleuie Dem
faden 2anbe ~eeiahruOa -. uno gum
anoern mar Der gbl9ressJluB pdbreno
Der Rs9en5eit elm unsemitbIiher Sc.
leue. Der 10 ME 70 abseodmmt tperoen
mnBte. Statt in 3utunft nod beorobs
LID 81 ietn. lit er nun benz Shleuien.
canal uteimebr un9ernein oienitbar ses
ntadt. 3as 3bli oes 5luIies lit ourh
ben uieIsenannten 8atuns3cmm ab9es
idloiien tDoroeu, Die iberlullisen 8ais
ier blloen oa einen 9rpBen see. Der
niht MUIR brett tet Eurhaan9ss uno
Der ginnenihiiiiabrt bent, iouoern
ND aud n6tbig oen Canal lpsiien bilit
uno eIeftriihe Strait ipenbet.
3as frou50flhe llnternebmen - oas
iiebt man lebt oeutIid por Nuseu -
mare 9an5 ALIEN ihon seibeitert an
Der llntsrihdBung Der natirtiben
Shwiert9teiten, bic einem lolden
8erfe in elmer bersigen @eseno Der
Iropen i'm We9e lteben. Die 8erge.
BON oenen Die ttopilhen HessngnIfe
tets arOBe Malisu uerpitterten 8ooens
6erabIbIdmmen, hlnoeru Die Nusflbs
rung zines NipelusG Canals, pie i'm
2slitpS bauen moute, neil CT raider
Sugelhtdmmt II. roen mdre, ais CT lid
o~uSba9sern IieBs; gang abae ebe oa'
pon oaB Der psrihieoene @in;rltt pom
Gbbe uno 6tutb I'M Eacjfic uno i'm
Ntlauttc anf leoen SAT- cine ihIeuIens
frete Durdfahrt ourh einen Nipeau'
Canal uumD3Iih modem miir6e. iueit er
iebr itarfe StrDmun9en in Dem Canal
CUR 6ol9e bate. Bi8 81 elmer iolheu
Grobe 1T oaS GtiiGpsif,e l|lnternsbmen
aber gar MID, gsoieben, neil man
Der Sttpieri9teiten 9rOBte, oas mors
oerllhe & lima. mat 9enus beriid'
Iidtlgt uno nibt binreideno an belen
Sanirung 9eoaft bate. 3ieIen Nns
seleuRft Der 9anien Gannlfra9e baben
Die Bereinisten Staateu por ALIEN be-
ridlihti9t. wie Der Dor 6reuoe e~rltaunte
Rstlenoe allenthnlben INNER mieoer Iib
5l uber5eu9en @eIegenbeit fHoet.
Cine 5ahrItraB Be ir SUP
gdnger uno Nutomobile.
Nuh cine icIioe. CUTE 5abrftraBs fir
automObile. 5ubtwerfe uno 5ubgdnger
lit langs Der ean;eu ganalitrefe anses
selegt. uno lie miuoet iih an uielsn
SteIsn ourh eth ent5iidsnoes trppis
lhes Gift t.
Shon bel fliid) .iaer Betfadtun9 Der
0rte in Der Glualjone mtro mar inne,
oaB ibsraI seaen iriiber erinoliber
% auoel aeitaifen lit. Die Stdois
Colon uno Banana Iino fat gang nit
iauberen. ME Il ausaeSeihnet s~epflaIters
ten StraBen uerieben. Nir9enoS iiebt
man bier Die tiefen ShuubI6her, tpelhe
bic 0~nfenItraBen 10 manfet Staot BEN,
JuBsdnser als @oribuns fir bic grs
flstteruna elmer ,Rotnlpe" eeei9net err
lAeinen %lalisn. Mit 4ompipalse iaus
Der macooamiIirte oosr nit gut sebaue.
nsn BalaItiteinen iorgidIti9 sepflaiterte
StrnBen laiien bic leihten Ginipduuer
raid uno obne Stolen onbiueleiten.
Am m~eiitsn aber bat iib oa8 8ilo Der
0afenItdote 6urh De malienbnftenH 9 liz
bauteu mooerner. idnttar eln9es
ri6tster 6dulsr sednoert. Nle oiels
neuen Gduisr iteben aui 8fdbIen.
10 oaB 5pilhen ibrem 8ooen uno Der
Groe cine breite 2uItldldt blsibt. SIN
llebrioen jeben iie tuie geualti9e . o.
geIbauer aus, oenn ale JsnIter uno
Die melt au8eebauten 8eranoen. Die
oa8 SauS umgiirten, iino NIT feinsm
0rabtueB umssben. aIlp sientlf
mostitoiiher. Mamenttid] am Nbeno,
iuenn man ourb Die p%orbangIuien fen.
iter oas 3nnere i'm Sdeine oer ~elsttri.
lben 9ampen srleuhtet Iiebt, MAIDEN
lie Den @ln6rud erisu6teter aaftse.
Solhe SiherbeitsmaBrsseln 9esen Die
| .6,ebsrbrin9sr" febIen leIbit ben Nrs
b~slierblttsn nidt. Sn Der That.
in Der @anaISon. 1T in meni9en Sab.
rem niht nur ourh Den Bau Der groBs
nrti9sn 3dierItraBe Gin bsoeutenoes
Wert uolbrndt norosn. Ionoern ouh
ourd Die 8eiunomahung oes sanjsn
Qanotreiieus uuo ourh bic Weuers
bauun9 lslnsr 5tdoie uno Srtih1ften
cine ebIe That 9eidsben.
Z srganotit 50MeiIenIan9
Gbalett Die Strede BON OCEAN 81
CSean III Der QuftIinte ii Al Weiler
betrd9t lit ood Der Canal, Der midi
nur bier uno oa cine 8riinnung maht,
ionoern cuh an isoem Guoe in tisfes
6abrrlunt NIT ms Mtesg blnetn oer'
lauit, pote 5 o Meileu lung. Nui
Der dtIantiiden Seite lit Die @tnfabtt
IN Den Canal bel Dem in unmittelbarer
9}dbs pon Golou eelesenen Stdottsn
9rtlto6al. Nd t WeiIen lonoein be-
Hnoet it'd Die erite Sdlenie, am
usitllhen GRoe oeS @ltun'3 ammes.
aqe SdIsuitn limb, iowobI Der Gor'