Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-08-19
I'm trauten familienRreile. . :

unp biloc Sir uiHt Gin, bnB mir Sid
tptbig bdbcn."
Wandler Spbn unh malld,c Spd,tcr.
Die i'm Scariifc itc5cn huo clterlid,e
Sars 81 pcrlalicn, neil cs rarin oar
81 DOC lino gar 81 froiti9 llb gar 5u
Bci5ig Gergcbt, obluobl Die Gltcrn @clb
eaOcit milrbc 6lcibcil, lpcnn Der 0ntcr
cinlnal Iagcn piiroc: ia. mir iinb ia
GARNER nno mir fpnncn rid)t grobcn
Staat maiden lpic Mnbcrc, nbcr lpir
inltl'cn ooh dlld) ctlpds buben, mn id)
ocllfc, mir fOnncn einrnal ctlpae Welb
auS9eben, nm lnler Saus pobnIidcr
81 MADDEN, nm ills tcncr ciu5urid)tcu.
uno ih babe aud nidts bageacn, lpenn
clrmdl et!pos @clb ailsBcgc6cn miro
Tiir Safen, bic mir nid,t 10 unbcbingt
~notblpcnoig 81 icin id]cincn. bon ocncn
ibr abcr anocrS bcntr. Sbr leia Golt
jung, mir babcu g gcrabc 10 gcmaft,
ais mir nod jung luarcn. Sn piclen
Sdllen fpiirbcu Sobn unb Sod)ter baz
beim blciben; bonn tic piirncn Icben.
baB Dem Soter bud) mebr an ibr obcr
an ibn1 licgt als an ynnb unb @clb.
lie Gltern iulltcn ibren 2inbcrn
mcbr nnihulbise 5reuhem bcreitcn.
Sann iuiirben uielc GinSer nidJt mad
ben perbotencn Irrnbcu baimen. Mbcr
bic 5renoloiisfeit in 10 piclcn unicrcr
Samilien uerefclt has Srim nnS LIFT
innge Sentc mad ocn Irebern her
Sd,iucine perlangen. Serbdrmt nnD
perarbeitet, odb c5 Den Wcnitcns
trcuno erbnrmt, pad)ieu piclc u~nicrcr
Sarmcrtinoer bcran. sir SdNllc uno
Gr5iebnng gibt cS feline Belt. Wtit
16 Sabrcn iinb bic Mdpdcn pcrz
bdrntte, nlte Srauen nnb bic S6bnc
alt9clhciptc unb bod unpiiienbc WtGns
ner. llno ba itebt Nanter eritaunt.
lpenn CT Dol Der St6otcfluht ober
Sanbfllldt, mic mail CO acrnbe nennen
mill, bort. Glib Dem &inbc Die SrclIhc
unb Den S%onneuifein. ben elm cblcs
Samilicnlcbcn oQein Ncbcn lam. bulln
bralld,t es nidt Die pcrmcintIihc
Srcube in ben StrnBcn Der Stdote
une i'm adrm Der &crsniieungss Yarfs
5u iudcn.
Tie Smgcno ucrlangt mad 9idbt nnS
Snit, mic Der Shmetterling mad, benz
Sihte %prrlamst, unn uenn Der Batter
oocr bic Mnttcr nidjt auf benz ,pabrcn
Weg 5nm 9iftc fiibrcn, baum imdbt has
&inS feincn Weg ieibit mnb iinoet jcnes
Siht, baS nes Ginbes 9ebem perbrennt,
iuie bie Sarnpe ben 5liisel bcs SAmet.
terlinss ue%rbrennt, ncnn er in. eitlem
6renbcntaumel nidt 5mirieScn lit nit
bent S%unnenidein bes Iages.
Sir Den Sdmcttcrlin9 bat Der licbe
@ott Sonnc genug 9cidaffcn. Ibcr
tiir Den Scnncnid,ein unb Die Srcube
ibrcr &iubcr bat mantcr Gotcr fcincn
Gent iibria.
Die GItern iinb Nan5 eclpiB nidt
bic ein6igcn Sdpulbiacn. Die ibrc aim,
Der III Die Stdbtc treibcn. obcr oft iinb
Tic cs unb nod, nfter tDnntc burdD
9rpBcrc Sicbc Der Gltcrn gut aemodt
lpcrbcn. luaa picIlciGt Gin &inb aus
ciacncr Sdllb idled,t arntad,t bat.
Wnn lagt ia, roB %unicrc 3cit cine
treliberarmc 3cit lit. Sos lit 10.
Iber mllB es 10 icin. in.ciner 3cit, bic
picllciht pie feline anhcre 10 picle
Sortidrittc oii5upeiicn bat? 8ir
babcn bnS Slicgcu gclcrnt, ubcr nod,
nidlt Den Slug Silr mnbrcn Srcrloc;
picllcidt-n cin. 9on5 iid,er = pnrum.
neil mir cs nod niht ermitlid probiert
BADEN. q y. 3immcrmann
Gapolcon, u. Sof.
~ ~ ~
Sur Sinberiterblidtcit.
Gin bchentlidcr abiGnitt in Der
S~oocSliitc u~nieres Sanhs3 lit Die
Observation-Disclosures. bcionocrs i'm crz
ltcu Sc%bensiabrc. @cnauc 3ablcn
bnbcn mir nlld bier nllr iiber Die
Tcrb0ltniNc i'll Den % pbcr % Staas
ten. Die mmtlidc @iitcn iibcr 8eburt
unp Sob fiibrcn. mir t6nncn ms
ennat nber BOD, Gin unaefGbrcs
@ilb madden. Mad, Dem iibcr 1911
lest purlicgenbcn GcnIuSberidt itcIltc
lif Der Sterbciab Der ainhlcin inter
cinem Sabre oui 1920 aui Saulcnb,
nlio uui ntt Mal iopiel mic IN alien
aIpcrn Sebcnsoltcrn. Sir Die &inber
Spild)cn cin unb bier Sabren mar Der
Sot lis nii Snuicup. alio Elm
3cbntcl nc$ Der aubcr uutcr ciucm
Sabr. Scr Stcrbeinp Der ainber in
Den crltcn filni Y%cbensinbrcn. 32.9.
bctrug ctipa Sebn Mtal iopicl lpie Der
I'M S~lpciten Snbriiinft nit 81. uno
arpbcr ais III irgenS cincr Nltcrsz
0rippc. oiioacnommcn Die 5piihcn
80 bio "a nit 55.2 Wir bubcn olio
inmer nod cine il~bsrpicscnse Stcrbs
lidfcit Der 6inbleiu unb aiupcr. pbs
alcid iih in bcn lebten 3citcu Die
&crbultni1e bcbcutenb gebeiicrt BADEN.
Sm Suuic ppn eli Sabren 1T Der
Sterbciub hcr ainelein Gutter chem
Sabr) INN giniInfteI. 10 b. o.. burd)s