Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-09-30
SERIF, GUVERNER IN SOD
MIX.

Iapovedali so hlapGevskemu sod
niku, da mai ida injunction
in zgOdilo sc je tako. Kapitahsti
sc paG znajc zavedat1 syojega raz-
reda, boljse - zaliboze - kakor
delavci.
Ponovni dOkaz, da imajo kra-
lji bakra vso krajevno yladno
maSineriio svojem zepu. Ljud-
stvo je vclilo Serifa. volilo ga je
V lepi veri, da bo SGitil pravice
ljudstva. Cegav je serif? Lastnina
bakrenih baronov! Cim je izbruh-
nil Strajk, pozval je serif profe-
sijonelne barabe v Calumet.
LjudStvo je volilo guvernera.
ljudstvo ga je volilo - toda IL
volili so GA kapitalisti. Cegav je
glrverner7 Lastnina bakrenih ba-
ronov in oStalih industrijelnih
CAREY : Gin ie izbruhnila stavka,
pozval ie guyerner milico V Ca
lumet in okolicO. Ljudstvo je vo-
lilo sodnika - ali izvolili so ga
baroni bakra Ease. In cesar nj do
segel Serif najetimi tolovaii in
guverner vojaki. dose6i mora
sodnik 2 "'indzunkSnom". Kai Sc
briga sodnik, dali je infamni
injunction" V soglasju temelj-
nih zakonov ali ne. Kaj Sc briga
hlapcevski sodnik, ce njegov
skandalozni indzunkSn" narav-
most tepta ustavo ali temeljni "a
kon republike, XII jamci vsakemu
svobodo govora, zborovanja in
paradiranja. Sodnika to ne briga
on le storil svo6o dolznost: storil
Je, kakor mu je bilo ukazano cod
zgoraj". kajti edini in naivisj il
sodnik je Jim McNaughton in kar
ia rece, tako mora sodnik soditi.
Delavstvo je volilo Serifa. gu
vernerja in sodnika. Z besedo
"ljudstvo" mislimo delavstvo
kajti delavci V ogromni veGini po.
vsod odloGijo izvolitev. Do danes
ina delavstYO samo ia privilegii
da "voli" - kapitalisti pa Two
lijo. Kapitalisti postavijo kandi.
date in delavstvo lepo voli. jim
McNaughton in njegova banda
rudniskih despotov je zadnjit
imenovala candidate in rudari
so jih volili Volili so Jill paG, toda
= izvolil jih je jim. In Jim ina
danes Serifa. sodnika in guver.
nerja, rudarji pa nimajo mic Al
veste sedai. zakai zahtevajo ka
pitalisti Cd vas. da volite repub
llkance in demOkrate - in dobr
so tudi progresisti - Ali veste
zakaj ina kapitalist v svoji sluzb
cello armada gladkoiezicnih agen
toy duhovniSkih in laiiSkii
oblekah, ki VAN lazejo in ma ko
mando obrekujejo sccialistiGnc
gibanje?
Strajki ,kakorSen je sedaj '
bakrenem okrozju. so dobra sola
'-za.. tiste nozarndne delarce, k
vedno samO voliio ma komandC
svojih rudniSkih kraljev. Seda.
lahko vidijo, kaj so 81 izvolili il
spoznajo bridko resnico, da so s
sami vrezali palico. katera jil
tako neusmiljeno tepe. Sedaj j.
cas-, da tudi spoznajo drugo resni
co, namrec da mora delavce
tudi ma politicnem polju nastopit
neodvisno ,ako hoce zmagati ma
industrijelnem polju. To Sc pravi
da mora delavec ne samo voliti
temvec tudi izvoliti svoje lastne
ljudji, ljudi IL svoje srede. to j.
delavce raZne vladne urade il
zakonodajne zbornice ,ako hoce
> da bo neoviran in lahkoto zma
goval Straikih. Ma kratko re
ceno: delavec mora imeti vlado ,
svojih rokah In to Sc bo zgodilC
lie tedaj, kadar pride vlada -
lrajevna. drzavna ali narodna -
V rol1e socialisticne stranke.
Ce hi hill delavci Michiganr
zadnjic izvolili svojega serifa
svojega guvernerja in svojegf
guverneria in svoiega sodnika, t.
je socialiste. bill hi strajk ,
Copper Country ze davno konGan