davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-02-25
6eaenSic DO bcn . :tuiltiaunas'
Sins.

Ius @aibiuAtum 2. g.. rcrluiltci:
&cpr0ieniant Nubbclbcru pon Georgia
grill Die Scnoirarn nco 0uiics lp:gcll
ibrcr Seihrcrii9tcil in Den Scpilli
auu2cn uuf2 &citiaiic an mo ert!drtc,
faB Die Grlspimna hcr &cipilli0un9as
Wills ncm nitittn GnngrcB iiGerlnNeil
lucrocu ioGtc. in mcld)cm Tic .uonl
hemptruliidicu 00ll3 mn Scnut cnt.
ipredeub ~ernrdbiaf pcrbcn pilrbenT.
Sic Snnnpirtf idinits bill, logtc
cr. ounN 0er Srmccs @tni lueiicu bcibe
hGtcrc 3iiirru uui Sic SluBs mo
&oicnsSiu III bcinotc brci Nal 10
pruB ipic i'm upriacu Sabre, Scr
SNuprn Gip;l Gtot iiir pcridlicbenc
alI5pabcn ion npdl fpmmcn. Sic
Marine $ia III bcinnhc um $50
0O0,000 ac,pnhiru. @u III oic Siu.
III mcldlcr mir uricr hem %oitr ges
ac1ene3 &criprcd)en ciul0icm pnB mir
Die Ni9gubcil Der Ncgitrrma rcoii6ic
rcu mcrhcn? 4u iinb Die Heiprmrn.
lpe!d)c mir %periprud,cu bnben, ais mir
ole Hepub!itnner lpegcn ibrer Der
idipenberiid)eu 8irtbidnit tabeltcn?"
Nber, mciutc Der @coner, cS lei
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-02-25
a1emer perifaatliebunes.
Plan.
@enernl= Tuitmciiter SitdJcod mill bic
Sclcgrapbet sSinicn inter Ie=
sicrungs- Spntrollc gcitellt
bdbct.

@encrnI : Soitmcilter 9itdcpf cme
pfiebl! in leincn bcnr GpngrcB Suges
%lteltcn ~Sabresberiht ipicoer Die @crs
itaatlidlung Der Selegrnpben 2inien
ODER minoeitens beren Gpntroliernn9
onrh Die Sunbes : Heaierung. Ser
General : Yoitmeiiter ipeiit babel ailf
Ieincn leeti0brisen Seriht bin, in benz
or alsfiibrte. baB Setrieb bon Seize
grapbensSinien I'M 3uiammenbange
nit Der Sunbespolt nift MIR bebelle
tenbe GripurniB bringen, Ionoern alid)
Die 9erabieBung Der &atcn fiir -Eelez
gramme ermDalidcn ipiiroe, iinb fiiat
bin6li, Die llcbernabmc Der Sefearas
pben@S inicn niirbc. eiIle seeignetc Or
gdn5rn9 Der Ginfiibrune Der Yafctpoit
bilOeu. 4.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-02-25
Gin 1cinpcl IN, Samptc Ser
Sptinr.

Srpf. 81. q. Hciolcr. der Iconptp
lp9c Der Surpurbz llnipcriitdt. bdt Den
%orfdlibcn Der 9pifoncr Miliccn icpi
%crid't ilbcr Die Gracnniic icincr Surs
ldulgcn crltnttct. bic CT Dem ais
Spl!nr bcfanilten NchcimniSpolIcil
1auptiid,cn Mpnumcntol @crfc oc>
lplprlct hat. Gr funb inn Snncrn bcs
Vnmucrfes cillcn Scmpcl, Der Der
come gcipibmet mar. Gr lit dlterr,
~HrIrrnhge als ir9cnb cine Sprnmibc f;
lctic Gnt'tcbungsscit lit lddl Iniidt
Hcioncr's ctlpa INT 5000 u. Chr. ans
5ltIcecn. Mcnes pocr Wena. Der mad,
Ger G9pptiid)cn Gage ouf Die 0albs
a0ttcr fplate, lit Der Gltcitc Scrridcr,
BON Dem Die moOcrnc @iienifaft oic
@cid)tdte Ic9nptcn's bnticrt. Sas
@rab bieics aonigs. Der lid, iclbit gum
6ott nod)tc nnb Scr Spbiur lire &C.
Itnlt 9ab, beiinbct iid cbenfaas I'M
Seibc bes Sople. Is cntbdlt @dnge.
sic in 66blen filbrcu, 5u pencn man
nod nid,t pprgebrlnscn lit, ba Die
Gntncdun9ss Mrbcitcu crit ieit lcd}s
@pdIcn I'M @niisc iiub. Sic Spbinr
Ut ais Den Naturfcllcn bcruiisecbaiien
lrprhcn, inter ibr aber criitieren Sob
len Enb @cbGllbc elmer aplocnen
Stuot, Die piellcidbt eiimnol irci lag.
Cur 3eit b~clfrGnfen bic Milsarabuns
gen iih nuf Die Srcilcgung Der i'm
6nuptc bes 8anpcrfcs licgenben aamz
mcr, Die 1873 Ictcr 9dngc mn 4.3
Meter Sreitc bat. sic ifcbt hurd,
@dn9e nit Dem Sonncntempel in Der
b%inbrlg, Der inter Den Sasen Der
Spbinr iist. Sus Die Come ipmbps
lilicrenbe perid)lungcnc areu5 finoet
lid, bunbertfad pieber. Geridiebene
&reu5e ii1b aus @olb unb baben
Srdbtc. fir flcinc @lodd)en. bic bon
Den Yrieitern sur @cihporung Der
@eiitcr geldutet ipurben. Snncrbalb
Der Spbiur finbet ma ihon ipin3iae
Snrnmiocn. Cine bapon ipar mad,
Heisncr in iener 3cit cine Sonnenubr.
nno Die Spbinr lipnr cine Sonnen9ottz
belt. Nnd hte 6bcopSs Ypramibe lit
Gin nbiolnt 6npcrlGiii9cr Seitmcner.
Heisner be9t Die Soiiming, bel Der
lIuteriudyung- Der Heits Der Spbinr
aud Den @ebeinniiien DER dspptilhen
Yrieiterfalfc auf Ole Spir 3i tpnmen,
Die bcfdnirtlid, I'm 9eiiBe a%uberorbentr
lidcr magii2er Acuntniiie eeipeicn
icip ipa. " bat cine Heibe bon
pbotoarapbiidefl Iufnnbmen ans Dem
Snnern bes Sphinr 6aupteS gemnd6t.
-.3. q. 81"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-02-25

Spcrntcur am Nilfcn bce Saticutcll
5lpi'ctcn Der i"iinitcu rnh Der icdlittll
9iippe cil,cn Ciliatift, le2tc buburd'
BIC SIprtu irci, umlronb tic nit ciucnn
36 iuB idllacur bnarbilnucu Ooh
ornht, ncilcn @nnc riit cillrr %tlcftris
itcn @aiscric %ncrhunncn luurn. inlb
lcitctc iunnnu Die G%icftri6itdt 9cruiumc
3cit nnrd) ncn 9rGht. moblrd sic
Hbrrlpnnn 1cbortCt lpurbc. Mod be
Yor Die <,0c pcrndbt luprben ipar.
'rpbdtfctc MAJ an ocrt Enticntcil
ricocr Die r%eaclmGbiac 0~crStbdtigieit.
Sic Operation hnucrtc bier Stunhcn.
Gas lit tic 5ucitc aliiflid, urrlauienc
-prration M FER Nprta, Die has Wcu
Dprter Scllcoac &uipital ieit iciKcm
ScItegcn III uer5eihncn bate.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-02-25
Safta nber Gintpaneermna.
GirWnuocrnbc Mua~lpba6ctcn. = ;Sabl
her Manulein niiS Wciblcin, bic
nift lcicu uno ifjreibcu
fSnrcn.-Sbrc Muuctcu.

Phi ellis Saianb muroc i'll Griabs
rlng gcbrndi, hab 80 Ero5cut Der
lp0hrcne oe5 lcbtcn Sdhres cin9ctrof>
fcncn Stnlicncr nidt Icien fuilutcn,
lpGhrcub Die i2rnclitiihc GintrnlOcs
rllilg 2S Hro3eut bc2 Scicna llntun0igc
dllf3limciIcn bnttc. Ill% Dem ,Sdtrc5s
bcridt bcs Ginpugbcuulq2 : Wcncrnle
Gommiildr2 ill Eos an 30. Nuni 1912
ob9cIaufcnc 6i.taliGbr t911-12 lit
5u cric1en, hnb mdbrcnb nicitr &crinhc
36.4St z ilh Stulicucrm maui
lid]cu unh 1876 mciclietcn @c'd!itaz
res, bic bc3 Sclcl3 lllA Sdrcibcn9 I'M
tunbio mnrcn. in hcn ger. Stnntcn
cinactroffcn iinb. Son Den Nproe
Ntdlicncrn mnrcn nlr S>3
Ecrirncu mdnnlidlcn mir l51 ucip-
lidhcn @eIdllcdtce Nnutpbahrtcn. Npll
Der icrnclitiidl Gimpnnbca
rllng ludrcn 5,637 Tcripncn Mann
lidlcn unb 9,49S ncit(ithcn @citllcd)s
te5 Dcs 9cicu5 nlh Sdreibcn2 nnfuns
big. bon Der ppInil fcn @inipon@
bcrriig 1i,5G3 mnnuiid,cn iub H.
Aii lpciblidlcn @~cld)lcdltco; 5,21S
srGnnlidc mn 3,S16 pciblidlc II Ii
t hcucn fpnntcn lucbcr lcicl nod
dd)rcibcit. bceglcidcn 6.S9l nldnuIid,c
amp 1,537 ipciblid,c u uiicn; 1867
mdnnlidIc mn LAO mciUlid'c : %
b n, 3,104 ntdrlnlidc iIub 1903
pciblidc Sitbuucr uno 7,033
mdnnlid)c ulb 2,711 ipciblid,c % cri@
fancr fnincn uutcr bicIclbc Hlibrif.
@on Den als Seut dc rIbriSirtcn
@inlpnnbercrn fpIrten 1.2I2 Wdnls
Ieiil unb 1,464 &eiblciu lpcDer lcIcn
nod idrci6en. Sn5aeianmt lpnrcn
ails elmer @cinnunt5nhl bon S3S,112
G%iniuanocrcrn 1t1,8S9 m%GnniidJc unb
65,2S6 ,uciblid)c Nnnlpbabeten: por
pen S3S,172 ntiiiicn ichpd, t13,700.
Die inter II Sabre aft pnrcn. nb9ce
8ogcn lperben, "a bus @eicB mir Scr
Ionen iiber IA Sabre beirifit,
Bon Den S3S,172 @inpnriocrcrn
hes Ieetcn SisfnliabreS bcanben lid
657,507 81 &erpdnbtcu. 111.S60 81
Sreuuben unb nur 62.S05 battcn
fpeber Sreunbc nod %erfponbtc i'm
2anbc. 536,S02 b~c3ohltcn ibrc
Yoiinge lclbit, fiir 2S9.657 Giuipans
bcrcr lpl,rbc bic Yaiiagc bon @erlunnp~
ten be5dblt mn fir 11.713 bc5nbltcn
anberc alS @eripanbte pber Sreunbe
Die SdIiage. 1891 9inlpdIl6ercr
brnften ie $50 opcr mebr nit, 504,s
9S6 3eigten meni9er ais $50 ppr, lnb
i'm @an5cn puroen bon Den Giniuans
bcrern $30,353,721 ppr9e5eigt. 529,s
931 lpdrcn mdnnlifen unb 30S,241
iueiblid)en @eidledtes.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-02-25
anf cincn Der Shlitten. @inige
Stuiben IpGter perid,icb er.

Stumben ipGter peridicb er.
Ser Ihled,te 3uitanb Der Gisobers
fldde mn Die &ranfbeit bes &npis
TINS Gates bilbetcn l~pciterc SinDers
niIie, inter Deren @influb iih Der
Worih INNER miibieliSers aeitnltete.
Stetig erIhopite iid Die gner9ic Der
&itglieber Der Grpeoition. Pin mani
den Sagcn permodten lie utter une
idgli6en 8eidiperoen nur brci Wtcis
len 5uriid5ulegen. Ilid) Die Sebenos
mittel mo baS 8rennmaierial gingen
n%nnnibaltiam ibrem Gnhe cnt9e9cn.
Nihtsbeitoipenigcr lieben Die Supfe@
rem nidt in Dem beroiiden Veltrebcn
nad). bas One Son Sepot 81 erreihen.
bis tic enblid MIR II Ieileu 0 Dem
eriebnten 3iel entfernt 5uIamnicns
6ruden utb Den Sob ianben.
Sic Silfss grpeoition bes Siir9eon
gtfinion crreibte Die Yerrn9liidten II
Weilen bon Snes Son Scpot crit am
10. 9ippember 1912. Sas 3elt, inter
bcm Scptt nno feline Seglciter lnaen.
mar bnlb NIT Sd)nce beoedt mn aud
Der Sdlitten Der Yortie mar gdn6lid1
I'M Shncc b%egrdbcn.
Sie Hetter 6dllftcn einen @rab>
bilgcl ans Sdnec iibcr bas 3clt mn
p~ilan3tcn ouf Der SpiBc elm areu5
auf. Cine Snidriit oui 2ebtcrem be-
idreibt bic Sbnten mn bds @noe
anpitGn Scott'S uno iciner 8enohen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-02-25
Der 8ranSi Grmft.

Nus Chicago, ST., perluutet; Nad
@citInbniiien. Die Dem SiilfSs
9iitriftss Nnipalt Sobnion Durb Mits
glicbcr beS angcblidcn Srnnoitiiters
Sruii gemaht lpuroen, befiuben iif
inter Den StGbicu, no Sellcr ourd,
@itglieoer bcS SruitS angclcgt lpur
Den. Chicago, Neip Dorf. Bolton.
Tittsbnr9, Sputb Scnb. Ono, Sort
8npnc, Snb.. mo &aufeibo. 8iS
8dbrcnb Der nculidcn Goniercns.
weld)e Sobnion nit Dem StnntSs Pin
malt @untgomerp ppn Soutb Yenb
bate, luuroe Die Setbeiliguua bon nod
icd's Mann an Den Srnnbitiitnngen
ronltotirt. Spbnion erfldrte: sllnier
Scinno Bebt bnbin, bnB Der granbs
litter Srnit Igentcn unb @erbinounz
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-02-25

~ ~
- Scbruar I'M ;}rid>cn Der Senas
~ tprcnsS perrc lopie Der ppr
Der rSircoln Centennial Iiiocintipn"
ucrnnitnltctcn Wcbenffcier, an Der als
Gbrcngditc unb &nlrptrebner 6raf bon
@crniturff. Der bciltid)c @otifaftcr IN
&nibin9ipn, unb Or Scnator Sailcl'
ihcilndbncn.
@rnf @crnitprff's Hcbc mar mcbr
ais cine moBc %crberrlidun9 2inz
coins. Scin Shcmo loutctc: rgbras
barn Sincpln, mic Die Seutiden i'm be-
trnd,tcn". nber nb9cicbcn bon Dem
Nndrpciic, baB Den ScutiGen Der Gbas
raftcr unb Die Siclc 2incolu's alibcre
prrentlid, ipnpatbiid, iinb, iiibrte Der
9pfidldfter cine gauge InSobl bcrnprz
rn9cnbcr Iutoritdtcn al, nm 5u 5cie
gcn. bnB Gin itnrtes 9anb Der Sreunbz
id,dft id,nn IN DEN Saecn 9ineoln's bic
Sutcrciien Semtihlnnb's mn Der Ser.
Stoaten nit chamber pcrfniipfte. lnO
CT idlob NIT Dem inniscn @un1dl,
obab luldc freunbidaftlidc ScSiebs
lngcn 6lpiid,cn Den beiben Sdllbern
dllscit inrtbcitcben mDeen."
@raf Scrnitorff fiibrtc aus, 2in@
coins Miltb lmb fem .groBcs 3er3",
lpcld,ca onsidiicBlif fir ba3 gon5c
@olf id,lug. bdttcn i'm DEM bcutlhen
@cnliitb b~eipnbers nabc. sebrnft unb
NIT Hcd]t babe MAJ BON linn Iaoen
fpnnen, bnb er Gin geborcncr Sii9rcr
mar unb in Wabrbeit Dem 2anbe elm
Hetter ipSrbe. Snbem Der Mebncr
ouf Carl SdurS unb ieincn 3rcis 81
iprcden fam, ertldrte CT. ieber ameris
tnniihe @iirger beutid)er slbfunit
perbe lid tets nit Stol5 riibnten fDns
men, bab an icineu |dtern Der unz
iterblihe Sincoln 10 itarfe StiiBen 9es
funben babe, nie lie ic fir Die Sade
cines Silbrers cineetreten leien.
Muf Die Mften Der nmeritaniiden
Saniidts : Gpmmiiiion bcrief lid Der
9ieOner 81 Dem NafNpeiie, baB 1872
15S Seutihe, nelhe IN Seutiflanb
9eboren lparen. lid bel Den nerihiebes
men Heaimenteru Der torbliden Staas
ten bdtten anlperben lniien, unb CT
mics barauf bin, bab Der Gncreie unb
Dem GinfluB Der Seutifcn Die @rz
b%altuns oes Staates Ntiilouri fir Die
Union 81 banfen 9epeien iei.
nSeutidlnnb". idste Der Hebner,
ripanbte Der llninn nidt ALIEN feline
S%pmpdt6ien 81. ionbern CAB and Iein
@clb fiir Die @crtbeioisnng Der Union
Der unb Der lpilige Iarft, ipeldjem Die
llniteb States Bombs in DEN beutiden
Sinan5s Gentren fanben. tru9 iebr
peieutlid Su Der grbaltune Der
llnion BET"
Snbem Der 8ebner barauf suriids
fam, ipelden Wiitb 9incoln Denies. ais
Der &rieg nGber ~beranriidte, iaate er:
.Sincoln CAB iih uidt Der ;Sduifiing
BIN, baB Die Union obne einen beipafis
neten Gonflift erbnlten ODER mieber
bergelfeIt tperbeu tonne. Iber, OBJ
aleif er Den aries sl iraenb chem
3med pernbiheute, mafte linn Die I'm
cridiitterlidteit ieines moraliifen
Wutbes Die ll~ebernabne Der ungebeus
rem @erantiportfid)feit pafiir mDglih.
baB CT Die Ration i'm Sntereiie Der Or
baltlins Der Union mub Der Sreibeit
eincm &rieae nnb langen iorsenpolen
Sa6ren bcs b%eitdnbigen &ehiels 5ipis
id,en Grfpl9 mn Nieberlaac ent9e9ens
iiibrte. gr ipurbe nidt einen Iu9enz
bid lpanfenb, als Die pielen @erz
iammllnsen a6sebalten fpllrben, iueld)e
ibrc Spisc aegen Die %llebung bon
Spai1s 9esen ben Siiben rid)teteu, urb
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-02-25
Die bayeriieten SiIa2Ste eeeen
DC MISUNDERSTANDING.

Su Die MISUNDERSTANDING in
Sdbcrn Gingang gefunben bat Ilnb fiir
tic cine lebbdfte Sropdganbn c~nifdltet
miro, peroffeutlihten Die baDeriifen
Gr5biidofe unb Siidofc einen &c
mclniamcn Sirtenbrief gegen bie Seia
d)ennerbreinuna. Scr S~irterbriei
ipritt bapun, raB bic @rpbcitattuug
bel Den dltelten 0Dltcrn bis billauf III
Den Infal;9 Der Wtenifbeit Die mr.
ipriin9lide uno aqaemcinc Sorm Der
ge1tuttlln9 ipar. ~Nntniipfeno an perz
fdiebcnc 8orte u~nicres 0errn SeiuS
GbriItus ipirb gciagt: .@er iih an
oteIem 0eiligtbum (ber @rbbcitattlna(
per9reift, pergrciit lid on eirem @prte
nes Serrn. Sohnnll lpcrben Die tird,e
li6en Seitimmltngen zen @lGubigeu
ernelit Dor Nuaen gcbnltcn: 1. SeDem
&atbulifen iii cs uerbpten, einem Set
henperbrennrngss &crein ais Mitglieo
beisntreten, pncr bic ciaene Neid)e uoer
bic Scihe zines Nnoeren uerbrenncu 81
iafen. =. airhlihe Greauien limb nit
Der MISUNDERSTANDING nupereinbar.
3. Wer oabcr ielbit bic Yerbrenuana
icincr Scid)c beitimntt uncr auaeprfnct
hat nno bel nieier NnDrSuung rpturiid)
bis 5tm Gncc beblrrf, 1T pm ben
firhlihcn G%reanien au~sSmihlieben.
4. &er ieine eigene Tcrtrennung an
seorbnet bat unb lid cnupu trpt Se=
lebrnng nno Wabuuug Mat mebr ab
bringcn ldkt, fam aud tie III. Stcrbc=
infrnmcntc nid)t %cmpfangen.
Sn Dem 6%irtcnbriefc ipirb Johann
Die MISUNDERSTANDING, Dc3iu. bic Sc
tonln9 Der id)einbnrcn innitdrcu Dor
tbeile ais Der Scdmnntcl iiir 9eirrcs
hlngen be5cid)net, Die lid III ibrcm
lebtcu 3icle Gcgen sic driitIidc Nelis
gion INN @eltanIhnmng rimten. Ser
&irtenbrici ihlieBt nit Der gcipidti9cn
unb ~cinbrinGlidcu Moanmg: n&cr
lnitlpirft un Der SerlpcliIidIuug unics
rcr Sricbboic. mer bic 6dnb N0Su
bietet, bnb aus u~nIcrcu @pttcoddcrn
%erbremmngS : Initnltcu mcrbcu. Den
trifft Der furdltbare Toripuri. orb or
inn @unbc nit Sencn itchf. sic lid, pcre
Id]pprcn bnbcr. zen tSlnuhcu an ciu
cluigeS Scnicits 81 ucruidrtcn. lnllct
@uh ridt tGuidlen. Wcliebtc, ipcr
ocn Nnblid Der @r6bcr uidt c~rtruacn
tdnut, bcrtr09l audi lidt ben NnDiid
ocs Arcil6cs, Du2 inicrc NrGbcr
Id1miidtl"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-02-25
Das Sranta in Seenee MnS Cts.

Ndbcre @in5elbeiten iibcr bas
SdidInl bes aif 10 trasiihe 8eiie
luns Scben gefommenen britiideu
YoldrforId)era Scott mnb leiner bier
aumcrnoen ienbet aapitdn T.. ". IS.
Guuns BON Sbriithurf, Heuieelanb.
Sic Grpebitiou p~crlicb GpanS am 4.
Sanllar 1912. mahte Sa8eSmdrIde
ppn blirdlhuittlid ~ @eilen mnb
crrcidte oeu Epl am II. Sonuar.
Nnpitdn Stptta 0eobdd)tlngen tell
ten Den 'iibliden @nppunfi Der @ros
ddie innerhdlb cirer balbcn Meilc
Don Der StcQc icit. Die ImunoIen als
Den Silepol be5eidlnet bate.
Gnpu brei Wcilen pom Yol ents
icrnt innH Die Expedition. Die Inunb>
'cn'o Spurcn gciulgt mar. ous Eager
oe@ norlucaild,cn Corridors. Sort
lplrDcn nlchrerc pboto9rupbiIdlc Nuiz
nahnlel 9cradpl.
%om 3citpunft bea GinfreiienS Ger
Grpebition am Siioppl CAB Da5 Be
iinpcu oeo llntcroifiSiere Gpana 81
Den grpBtcn &ciprgrinen NulnB. Sms
MERLIN luurbc Der critic Sbcil bes
Niidmurid)cs bel mittclmdBiacnl
&cttcr pbne bcionpcrc Storlmg 3us
rilGaelcgt.
Nchcl lmb Shneeiaq tratcn crit
bcim Nbitiea pom Senromore @lctider
Gin ltun licicr Sdrnce bcbinocrtc bnlp
acn Wnrid; @punS itiir5te dIli elmer
Sioildde uIo 500 lid, cine @ebirns
cridiittcrumg III. Seiu 3uitanp be-
bingtc cinen ldngercn unporber9elcbes
ncn Huientbnlt. Sic Nnbrum8smittel
gingcn lnn9inm uui Die Neige.
Nm II. Scbrunr tonutc @pnnS
nidlt mcbr ipciter. @nn lcate i'm
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-02-25
Gin ePirmreiid,es wmnSsr.

81. !. 0nrbcd GA Gronc. Sis.).
bcrid)tct in Der ~Scrlincr b%ontoupa :
tpild,cn 3cititriit" iibcr cine bcmcrs
fcnSpcrtbc gurta operation, ole Sr.
gust I'M Bellevue Soipitnl al Nc!p
s)prf upllsog. IS bdnbcltc lid INN
einen 30 Sabre ultcn Siidlcr. Zen Ole
Her5tc ldlon pcrlurcu rabcu, On CT on
elmer Grlueitcrung Der &cr5ihlasnocr,
bcrtu %uub icbcn Mu2enblid uom Slut
onrdbrodjcn III ipcroeu brphtc. lit.
"a nartotiid)c @ittcl Sir SctGilbuna
oc2 Sntienten bel icinem g%eidlpddltcn
3nitnnb psrbGn9niBppli geipeicn luGs
rcn. luanbtc 81. ylsf ortlihe Nnds
itbclic mittele Apfnin 9imipribun9en
an 10 boB DER &raltc bel pollcm De
muBtiein blicb. Saruui mohtc Der
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-02-25

olo Der Hltf nuf Srieocu nm icDcn
Srcis BON alien Stantcll cridoQ."
Ser Hcbucr mnrbtc lid Damn in
I%cincr Hcoe Der Wegcnpnrt 6u lno
du6ertc in bicicm observation-disclosures:
nSn lllcrn Sa9cn 5icbt cine ltnrtc
Sricbcns> Igitotion ilbcr allc yditDcr
bin lIno ipcr pcrnlphtc 81 %lcu9nen, bub
cs ais Gin ifpner @ebantc crid)cint.
Die &clt fir immcrbnr Dor Der itrcds
lid)ell AricgsaciBcl 81 b%clpabren. Nuf
Der alocrcn Scitc uDer bilrfcn mir mic
mails pergcIicn, bn6 mir Den Sricbcn
inter fcincn lllnitdnbcu bird, Die Iltfs
opfcrung ~nniercr Sbeale ~crfaufen piir>
fen. Gs orobt immcr Die @cfabr. bab
mir id)licBlid linIerc matcricQc 8pbl>
fabrt ais unlcrn SaliptSlpcd uno ais
llilIcr SduptSicl betrad)ten fDnnteu.
Gin Scoer inter inns iolte bcreit Iein,
iein .Sebcn fiir etipos ba%binSu9ebcn.
ipns nett iihcr icinc cigcncn fleincn
iclbIiilhtigcn Sntereiien bi~naueliegt."
@rai @crnitprif %citirte. Inn icin
Irsumcnt 5u bcfrdfti9cn. 2incpln's
Nnsiprud,, .hn9 ShidIal Der Gipiliiae
tipn in bieicm Sanbc lit in Dem Nus
gang Des Samples (Niirgerfrieg) i'm
polpirt". ,SnS Scbncn bcs peltid)cn
Bottles nad @inbcit", ia9te Der Hebe
ner, lit Der leBtc. dber ylid)t Der iinz
beDcItenbItc eripdbncnslpcrtbe @rinb.
aus iucld)cm linier &olf nit Ibrabnm
2incolu unb ieincr Yolitif ipmpatbi>
%Iiertc."
Ser Sotidaftcr nabm gc8u9 olif sic
Sagc. in pelhcn bic Scr. Stoaten in
Berlin burd @cor9c Bancroft pere
treten iuaren, bciicn Stellung Inn
.eine lparnc Iufnnbme in Berlin
iidcrtc. Or fanb 9utritt in Die &C.
lebrtens, io5inlen lnb pplitiifen &reile
iinp iplrbe NIT 9ismard rnb Woltfe
befreunbet. Die oamali9c politiidc
Situation in europa mar berart, boB
Bancroft Die Ginbeit5 @eltrcbungen
beiber 2dnber ais ACKNOWLEDGEMENTS
betraftete." Sdnn citirte Der Bot
Sd)ater Die IerBerune 9ancroft's:
~Obne Den Sieg Der Union in slime
rita bate Die Ginbcitss Sbec in
Sentihlanb feinen @rfola ba5en t6ns
men," Scr Hebner be5o9 jid ailf
@oltfe's Icu6erung iiber Ole 5piid)cn
Sertiden unb Nntcrifaneru beitebenoe
Sreunoid)aft. Sarn eebacbtc or bes
Diners, ipeld)es Bancroft in Berlin am
Gage Der EMANCIPATION bon Yrdiibent
@rant .sab uno Iaste: .9ismard be-
fahb lid inter Den @Giten uno belt
cine furSe Hebe. Natocm or ali Die
3eiten Sriebrih's bes @roben Sesug
genommcn, fubr 8ismarf fort: .8as
Die Ipdteren 8e5iebungen 5ipiiden ben
beioen 2dnoern b~etrifit. 10 gelpd6rt es
mir oas 9rpBte Ger9nii9en. nidt MIR
aus meincr perionlifen Grfabrung ais
preuBiid)er Winiiter, Ionbern alldI aus
Den Sldttcrn Der @eififte conifatircn
5u fonneu, bnB bds quite Ginpernebs
men, bas burd] @nibinston unb Sriebs
rid Den @roBen Stuiifcn ben beibeit
Sdnoern in 10 erfrcuIiber @ciic i'm
nllgurirt lpurbe, nientalS 'bic 9~eringIte
Stornn9 erlitten bat. gs BADEN lid,
nid)t nIr niemals Sifferen5en 3tpiiden
beiben 2dnbern erboben, ipnoern eS lit
alid niennals 5ipild,cu beihcn etnas
por9efalIen, bnS AUDI MN cine Grfld>
ruilg nptbis 9emadt Bdtte." !
Mad bicIcm Gitat bon Sisnnrd
ihloB @rni Seruitorff icine Hebe bas
nit, paB cr Der Sofinung Ausbruf
CAB. baB Die 9anbe Der Sreunbihaft
5lpiid)cn ben bciben 2Gnbern niemols
eineu Druid, crlcioeu iperbeu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-02-25

gen boben Die Sran9emcn bauptldh
lid 9egcn Die fntboliifeu Mrbeitcr
periibt. Bic Npmrn linb Die Yricitcr
puroen a%llgepDbclt, pas eincs Der
bdBlidltcn @cIdcbniile in 9elfait gcs
lpcicn iii, lpcnn mnn o Den fortiudbs
reuben In9riffen ulf ben Sapit OBJ
iieht." Seine Spur BON SeidyuYbts
grilg gcgen Die aatholifcn finbct lid
in bent llrtbeil, lie lparen immcr Die
Mnaeariifelen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-02-25
Gin ridbterliebes 1lrtkeil Hbcr
Sic fatbslifen fsinSIiet,en
Oranoennen.

2pnbon, 81. San. '13. (Yultz
nad,riht.) Stride Sldttcr pcroifents
lihen Den 8ortlnut zines llrtbcils,
Dos Gin Hid)ter cngliifcr H~atiunalitGi
in Dublin iiber Ole Srnnqemcn bon
9elfait mldBlih Der &crbunolun0
elmer alage gegen Elm urangiitiidles
Vlatt sef1Ilt bat. .Sn Selfnit bcrrs
iden 3uitdnbe. sic nidt pilrpig cjuer
cipiliiicrteu Sepolfermg iiub. Cine
9nn5c 8cibc miuiirbiger Slisidreitums
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-02-25
SiiboniGe Sepoamdhtiauna.
st. DntcniuS Vof1 Padud.'
Praftifd,e sympatbic TT SrineesS nssb.pensia.

gnprrb s b. @nosmH Bite rhaa ms am, tHrnts Ss m iu banrmes Nm tr s,
le&L NnnsN ammtS UANeeh
Al ru 3ta onpnnw , @t bate ohs. ams nit leMr rdruatirut np.btN rEpuu euaru
ar swar MIR eneG rdhr9 @t modsu nso nrbarmb a fans wr aao IN unuea arfhn lamos
an emr "br tMh Wr0st CT bS mbras tEnp nbs
SM Der Gonuans unr Udmu Satuhera ute Dor lme Aabrn huu mir Qos upRerS ppoluou
,a nrN5t "A eowuftn wa@u bmun in lie SWAt ana.nenSI m6 pts wrsm unandu.
gmt bic Jepdfitb r @Mubipnp INn mir IN ben Sn0 aeest ID umu hertbu gauasu
fntn; O. bic phrEsbmn n onWOtn; Den. thbms 6mbunmru nfndftn: - emnI MI Ser HiAs
~ bmn ssni 1aMt baBa ga, aatb n Gtub tam uo OB Nm 9 tuSU mt@ Der ntmn alien %
hu ueu ms Die nbtdsm saSmtns Sm aniaaHus Der MauaMa nr ehsn i@eUsk sGahdu.
nubenS r eu NNduY tEWEF NF
gu hRa ,shtm Wunbnet 6s3 perm GbtIR orb rs pm nukHr atbdt miro uh IN sobsm
RHs9 rn mhnbum 1s I'M bN ntao nbhp pant smn @hs Wh AZ ppn9aau est
hop ruaus & ar mddt 6 Syt bwunprH. 9utuqe BEN tic sbht wrbu miro bic du DER.
LID regusn. @rt ebtt ensMS bra rIrbatu uurb aMnb odubMmL iubsnwu trS W sn mo Cs
6nnmU uhaut ITEM OB Wr SdsbL mttuninsu @0pbaurns smubu md' OeuAttih9n wsMm
@mn aabohhHt ma ntp ortMm ionnnm.w as I'M hr WfRn sdbau pb gtaa wubnt Oaun
Mem m st%mw Mb 10 parsuW sasu h&n nnsm unur udmanSa Rbpa Ibe@w Nun and mr.
. nsp rItben tmst HrH tsiauV tbtes Mo ta nsbdmH9 ms 9hnpen.o r tmu ME deaHu
huu mrr m ate mre gns shL s
Snen Sm ms tn sn Nnruas Sem fr bs b&L Suarsaramti Al poGnbu bdn sh
nj an Der Sdehun9 snSaHoS Mru Bnu IN ere 1uE 8ofnuHgo t9 bp Dnnufuua z n weperuus
bNdbt f&nht nhta thmsn SeiSuuWp uuddt mt ud 6dn obu sh nnm cine feline @"
trNm. us sht tnnt SMas ma6st tn gw Smf. uer BarMsbousn 6b6 abeh arm
gnsMa nar uuep the eauntrauas 1T Rp bbwrue su ITEM ao aghuutali6 tuu,u
YMk ps@mG anmmaush. @m souseenn ntt bnwo9nsn.. ygs tanrg bah manm nod orM aM6si
6utanN tabpukR mnsl 2NS Niles lReh Id aubru. Wnu 81 Str @abte ih emt uhu nuun
Mua OdNrrF FATHER u W GRAY. ST. AnhoysC Church. Fsknham. Krhhl Epd,na
0.SSNbshMuusa Elm NIB Ss bin Ssuas aSN hes b. aHoaus abnsnSm
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-02-25

nod 3eit cir6ulentcu, ipcnn man baS
Gar6s SunGtt Der ndditcn Ibninie
irratipu iibcrlnnc.
Hopr. H%0nccnecrptS 3ieoc wmroe
nit lcbbaftem Seiinl aufsenUmmen.
ciicniu mic Die NcDe uum EgitJlc
tSrm., Ga.), Der SGr.este. bae Der
Tarine : Gtat mn Gin Srittel 81
grDb lei.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-02-25

gen in Slpan6ig pber mebr in Den Der
id)icbeniten Sbeilen bcs Sanocs &C.
lc9cnen Stdbten bate, baB aber Gbi@
cago nm Mem Dort bas Sauptaunrtier
ipor. Del Der Sortiebuug ~uniercr
llnteriuduna ipcrbcn mir nit Be-
autcn aubcrcr Stdbte 5uiammcne
pirfeu."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-02-25
Stasiiidc lleberidjiiTc fir 5armcr.

gu 2u &nrpe, AonidS. bat oct
z tabtratb beidlpiicn, Die 9unrs lIebcrs
idiilic Der itdbtiidcn &niic nitf mebr
in Den Sunfcn nnSl1lcgcn ionocru our
GrtfciluuA o MISREPRESENTATION 0Dpps
tbcfeus Sarlcheu an Sarmcr in aauios
III pcrlrcnScn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-02-25
GanSmirtbsSbattlitbe

rin9cn @,tricbsfpifcn nrbcitct. ioic scr
Griinbcr Is Jest Der Sciicntlidfcit
p:rlidlcrl.-rG. e."