davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-01-03
LA RUE KIRBY IS
UP AGAINST II
Former Sweetheart Seeks to Re-
cover $4,000 Damages
From Giant Recruit.

st. Johns, Mich. January la Rue
Kirby. the strikeout king of the South
Michigan League in 1912, who was
grabbed by the New York Giants last
fall. was sued for $4,000 for breach
of promise here to-day by Miss Anna
Rauschenberger, Of Detroit. Her case
is in the hands of Detroit lawyers.
For year and half KIRBY I'M
plored Anna TO be his bride. Letters
which she produces bring evidence of
this. Then. shortly after she gave
him the promise. Kirby's heart was
shared by Kate Cosman. OF Holland.
Mich. and on November last he mar
ried her only two weeks previously
he had assured his first sweetheart
his heart still was hers
Kirby is running billiard room IN
Elsie Mich. and has not enough prop
ertv to pay any big award II the girl
should get a verdict. He has retained
a lawysr. and will make hard fight
10 protect what property he has His
letters 10 Miss RauschenberSer are a
mixture Of love and the hopes Of a
..busher" Of making good in the big
show. a game he won for the Giants
elating him immeasurably.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-01-03
GET LEGAL RIGHT
TO SIGN CHANCE
Formal Notification Of His Re-
lease by Cincinnati Re
ceived by Farrell.

New York. January 1.-The legal
right Of the New York American
League club to sign Frank Chance as
manager for this year was established
to-day. when President Frank Farrell
received the formal release papers
from President August Hermann. OF
the Cincinnati National League club
Last Friday Mr.. Farrell was hotihed
oy President Johnson. OF the American
League. that Mr.. Hermann, naN,hS
secured waivers on Chance from an
National League clubs, Was ready 20
make the transfer Mr.. Farrell accord
ingly mailed check for sl,ooo 10
President Hermann, when was uuiS
Acknowledged and thereupon the
meeting between Farrell and Cnahce
in chicago next yuesday was arranged
The receipt of Chances reiedse oiii-
cially confirmed the deal. ana Tor the
first time gave the New York cs1o
clear .itIe 10 the services Oh the 1or-
mer manager Of the Chicago Nationals.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-01-03
IS LOUD
IN HIS PRAISES
Thinks Bermuda an Ideal Place
to Train Highlanders for
Pennant Race.

New York, January Highly en-
,bnsiastic over Bermuda as a training
camp for the New York Yankees, Ar
thur Irwin, the business manager OF
the club, and Charles r.. Barrett, the
trainer. who went to the coral ISLANDS
on December Is to look over the
ground, returned yesterday on the
steamship Arcadian Mr.. Irwin was
greatly Impressed by what he saw,
hut the final decision in the matter
win be made within the next few
davs. after a conference with Frank
Farrell the owner OF the team Mr.
Irwin, however, went so Tar as 10
take an option on the grounds OF the
Hamilton Cricket Clue for the use OF
the players. provided they 60 down
1T beats anything 1 ever saw In the
South in the way OF training camp.
declared Irwin. when he landed. "The
climate Is the most wonderful imasin-
able. and IS ideal in every way TO get
the men into condition. I have several
PROPOSITIONS from hotel owners OF the
island which / will submit to Mr..
Farrell. There will be absolutely no
difficulty about accommodations. ex-
pect TO make my report 70 BIZ. Farrell
to-day. but the final decision may not
be reached until Frank Chance Is con-
suited. My own personal opinion Is
that nothing could De better SO Tar al
climatic conditions are concerned"
If the New York club decides TO 20
10 Bermuda. IL will Se the first major
league team TO take the trip. Last
year the Jersey City Skeeters invaded
.he islands with excellent results. The
so-called sunny South OF the United
States is subject TO changes In tenn
perature which have raised havoc with
the players in previous seasons. II
IS for this season that Farrell wants 4
change. Cold. rainy weather made
failure out OF the training trip OF
the Yankees last spring. and the many
nnisfortunes which befell the club after
the season started were commonly
supposed 10 be the result OF the poor
condition the men were m TO start
the campaign. In Bermuda, however
the temperature varies only Few de-
grees throughout the year. while
cloudy days are few. II the Yankees
make the trip they Will probably 60
down about March 1 and remain for
month or 1--WE weeks
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-01-03
CASTRO ENGAGES
PASSAGE ON SHIP
Former President of Venezuela
Will Sail on Saturday for
Hamburg.

New York. January 2-Spriano
Castro. -ex-President OF Venezuela, en-
gagged passage this afternoon on the
steamship Amerika. OF the Hamburg
American Line. sailing for Hamburg
Saturday morning at o'clock Castro
will have a room and bath in cabin
No. $50. Bis valet will accompany
him.
The officers OF the Ham burg Amer
lean Line say that. so far as they know.
the Venezuelan would board the steam
er a; her pier like any other passen-
ger. This would require him for
short time to tread the soil OF this
country. from which he was barred
when he arrived Tuesday on the
French liner La Touraine. No formal
charge TO warrant his detention has
been made against Castro beyond the
report OF the la Touraine's surgeon
that his physical condition made II
advisable to keep him at Ellis Island.
pending further medical examination
Before the decision OF the immigration
authorities was announced, Castro de-
cIared he was willing TO go back TO
Europe of his own accord
General Castro to-day denied that
he was seeking to stir UP another
revolution in VenezGela- 1t Is I'M
possible for me" he said, Ito regain
my lost fortunes. There Is no reason
10 think that l want to stir up trou-
bic. and there is no proof This last
word L give t. the American people;
While 1 return, pray for the pros
perity Of the grand people OF thu
United states"
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-01-03
V,M.L.-V.P.L GAME
ALMOST CERTAIN
Two Teams Likely to Meet or
Football Field at Roanoke
Thanksgiving.

II Is practically certain that '"e
Virginia Military Institute ard the
Virginia Polytechnic Institute VIII
again play football next Thanksgiving
day. The differences between the TWO
schools are s. slight that those VINO
are in on the know" say that an
arnicabIe agreement is sure 10 De
reached. II the game IS arranged IL
will be played IN Roanoke Rlcnmonu
would be preferred by both schools
but as Thanksgiving is the only date
available. and as the Nirginia-Caroiina
game. an annual affair. is u be STAGED
here. Roanoke will doubtless be de-
cided upon.
The whole question now at ISSUE Is
as to eligibility rules. Ine point
raised is not vital and should be SET
tied without difficulty. II played. THIS
should prove one OF the really big
games of the season
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-01-03

The following letter has been sent to
all institutions IN Richmond having
any athletic interests. Il is hoped mat
each viii respond promptly. Here is
the letter:
Dear Sir-For the purpose OF form
ing a Richmond Athletic Association,
40 develop track and field athletics,
Mayor einslie has invited US to hold
meeting at his Office. in the city
Hall. on thursday night, January 9. at
5 O'Clock.
We want you or representative
from your organization 70 attend this
meeting and 10 become a member OF
the governing board.
The success OF the new organization
is assured, and We want your CO.
operation. sincerely yours,
f. : TOUSEY
Promoters-John +. Seay Robert T.
Bell, Frank : Tousey.
r. Snail the Enclosed card. with
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-01-03
Builsling Permits.

Under Supervision &C Building Inspector
John NJ Butler the following permits were
issued yesterday
Davis Bros Gnc.). to erect one-story
detached open frame storage shed II rear
OF . and : South Davis Avenue. 20 cos'
$40
"a : Dalton 10 erect a one-story brick
garage in rear o. 1853 Park Avenue. 20 cost
81 .3ys
Otto R'crCh. 20 erect one-story hricA
STORE I North Morris Street TO cost Sl-5"
T-nson Envelope Company. to repair BRICK
racto-y. northeast corner OF sixth and CaTJ
streets to cost $500.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-01-03
WATER ROUTE IS
ORDER TO CUBS
Murphy Taboos Anything
Stronger Than Aqua Pura
For His Ball Players.

Chicaso. January :--According 70 a rue
recently aid down by President Murphy OF
the Chicago National League Club. the base
taH players o. his Organization are on the
water wagon to-day and hereafter dur
ing the 1913 season.
Murphys edict precspitsted heated words
from Frank Chance. the late manager. VINO
claimed that his players lost no games on
account OF too frequent tipping
Manager Evers. VINO succeeds cnance. says
the orders OF the president must BE- Obeyed.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-01-03
ENTER CARS FOR
5OO-M|LE RACE

Indiana polls. Ind. January 2-Ihe
first cars for the third j0o-mile auto
mobile race. 10 be held at the Indian
apolis motor speedway Memorial Day.
1913. were entered to-day by the
Suits Motor Car Company. OF this city.
The company named Charles Merz and
Gil Anderson as the drivers Of th'ir
two entries. Merz finished fourth with
a SUITS in the race last year
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-01-03

..I.a.gyers' smith. coiored. w@s yesterday
~ I'd SO and costs by Magistrate I J. Fur-
year. o. Henrico County. FOR tres2assinS on
IN. r,-sz,e-ty OF George Finnesan- smith was
also required 70 give bona moi TO repea'
"a. offense during the next twelve H"atAS'
lie paid his fine and furnished the security
Z
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-01-03
In the Wake of the Game
BY GUS MALBERT

.r aa b pssE"a Hsr3a college,
And the path seem awful rough
Thses 4roadior You rough
VIVA. though father sister, brother with
FOndy wait TO see YOU made "a "a Pn d. covered 10,
In r ta' a a8' sing i' of
If in calculus you're shy. or n Greek
to the task you have at n'n@. bub Of nerve
And in ,upnft' you're leader of the band
oo. now :a plays @s a ss 'ss sr sAs ss
hones he ssonss
'D Ie nai aip aids
that he for ONE takes nTde az Athletic
that baseball makes 6 n t
the which being good n"q b opo Of Sir chstophe
that he 5@ s s. eose
cites Sasss sssS saa noe veteran
SUNNI s1f Soi basepsi Twin professionals
Another writer PLAYERS needed baseball;
to add +1 % me pg the same
eos sno~sd them U f
should ns go UNABLE wf have n up 'ns 3sr
a. as have have follows felt e smt '1s o nearly
S s q for any the second writer's remarks
rune msn Ms sol %as oe Slou TS' e siss
9ht anG ' lucrative Employment
puSnt in which Other considerations
T s.s Se .9i n @
much he in @ gd that s What ps folks
COLLEGE Even fhoFh serve.s ~he the a"
on1rster on the diamond the eeOncled
there must he division bst"
training for the beneht OF baseball
country ana We nave
his college career VIII
even hea
why
spos OF professional games
,xsber o which could eSs.H
IN
by sucha a
hat
al
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-01-03
Emerxencx Operztion.

George Covington. OF 1e9 North tMeaty
sou-,h Street was taken TO the virginia
Hospital asst night Tor an emergency opera
ZION :or appendicitis. lie rallied quickly rom
rhe effects o. the operation. and gives every
appea rance OF a speedy recovery
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-01-03
social Service Federation

The Socis. Service Fedcration vii hols Us
-eeular monthly meeting this afternoon al
,.l-,ock in the headquarters Of the Woman :
Temperance League OF America, - South
Third street Miss Roller. the recently -ap-
pointed probation officer. will make an 40
dress All persons interested in the WORK are
invited to attend the meeting
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-01-03
WHAT Mr.. PAGE THINKS
irEsnia Author Saws ANY >entfn~ntaIify L.
Much

Virginia tufuor avs NV ~rntr1rntainv j.
Too Much.
o. rrnr .Ug .lrr .-nru Tic Time.
riepa ~ -sra-tf-- MIS- f-fsr G's-zo~ss re-
ee~- 80 s~sr- ahr4f far 1.-t' rr~rr 90 the
~a.i-. -,lla frel last week in fre N.p Yo-s
~.-rses Review ~ B1ots Thomas ~. sol.
ras. lls-irrri~Nes be'~~~a -rntirrs-t and
a.r-t-~~--a-f-. 81 cfd fhs o-h.- Hr-z.rI.
ritr-s who're rIricrs were plnHsasi on
fsfe-f.f
Wfna from Wsshfrz-or - Page -a.s.
imagine fhaf Mss e'seG rief..
alIsrre between ssHf.-urrf a-1 srnfI-n.afar
lrr There .arr1f hf 600 rrr"r -rrfirnfa..
ANY s..aff--r-rsf--- - to- r~r~N
Signed THOMAS NELSON PACE
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-01-03

C. . Burch recently operated on = the
, Memorial Hospital. has recovered sufficient
- 10 be moved 70 his mothers home. oil
North Twenty-ffth Sreet. and will remain
.h.re until ais health permits him to retuT 4
20 his home In D'Imbsrton-
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-01-03

Clerk William \ To!e- at Ponce fi-d1
quarters had a busy DAY Yesterday issuing
er-nits TO slItoulobillsts. More than %, per
sons Hho had Just obtained their state IL
c.ose tags from the Secretary Of the com
monwea,ih applied for the necessary 2er.n.ls
10 drive a car in the city from the CHIEF
% Police.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-01-03
Imnrnyinx RaDidlS .

Mics P-.h NcC-ay. o. sas0 Grove Avenue
j. recovering in q satisfactory manner ron
a recent operation for s>pendicitis IN tn'
Iirxfnla HoFpitaf.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-01-03

rbats nothing to the task you hand;
have an excess Ounc o.
And in .uplft" you're leader of the bano
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-01-03

salary. plays to larger saIieF!
Than lust knowing much two and TWO would MAKE
Though hisht by his sons so sorry ps
He baltingly aids basebal's quick "uptake"
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1913-01-03

father. sister, brother with hoPs' 40Ne "
tondly ait o made Pm z;
In the merry the emerald co'eEeu ~"
You can sing of baseball "uplft' merrAy.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-01

{ Zoe Girineai, 30. 1923 6arriion.
lSena auau. 32. 1913 0orrlion Aoe
},5rco. Sos. 8illiams, %, 24O1
! GatLanb 4ueuue.
lGbarlottc Z. gMparos, p, 25t-
aentper Game.
{ g9r GiuuigaH, 30, 1922 ,Sreemna
IGSertruoe Tou, u 9torIuooo
lgert ~. Bead, 30. 9potane. 9ai6
Rutb ~. Goiiep, 20, 9t. gsaibinJ
ton, {.
g4m. {. Sienlann, ~. 1905 @ulte
Gona u. Strdtton. %, 1908 Eroao
man.
l8eo. I. gaiiieI. 26, Ct. gernarS.
Gutb. CloeRoid. u. 1888 3eiuuoo>
ApenIe.
{ Cbos Ntc8eanep, 80, 4613 Goge
( puoo gtpenue.
Dtnrsnret Spnf]. %, l4l6 GaIterr
aoenue.
islQer 5mith 81 42t Git 13. Cir,
lSuiie Roltir, 10, 4 Oil 13. StraBa
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-01
Gm,pfeblenD.
Sie Sarisoiffion oes 0eianoheits'
amfes iiber NohnlDnnier.

Tns Saotratbsfomnittee iiir Wit.
tel uno 1eae bat geiterH nod abers
maIigcr eingehenoer Grorterung Der
cor einigen 9Sofen eingereldten
neiten afiethstaiernenoroinans be-
if,loiien. Die Crbinan3 om GieilItaa
Ibenb Dem Siaotratb entpiebleno
eirl3irberitten.
eF 0ieier 0eidIluB geidBt iuur0e,
.erfoIate crit Die anenoiruns oerid3le'
oener paraaraphen Der Sroinau5 III
llebereinItimmung nit gor'fia8er.
oie StaotarIpnIt gettlnan ilrterbrei'
lei bate Gie ipidtigite glmenoirniil
mar. hab sic Sroinnn5 iitl nlt)t nur
oni nsicth%taiernen, ionoern ani ak
8onubailier bejiebf
lie Gr0inan3, Die undl Dem Yhl,
tier ifnliher MlnBnahnen IN 9teir
TORT unn anberen 0robltaoien ubBe
i1Bi iii. beiiiHlmt befnnntlIdl. oaB baE
iiaotiit3c eeiunoheits0epartement sSu
rlsoiftion uber Sattier hnben iod. IN
eenen urianitdre 3uitdn6e herr't1en
Tds 8eiunobeirsanIt uaib ben eigen'
Thinner nuiioroern. Die ncthi5er Re
parntureu uno 8erbeiierunaeH Dor
nehmen su Iniien unn iDern 6ieiel
ai,ircroernug ferc 9ecd,tlins &c
ihentt riro. 10 fam ods CSeiunS
heitsant hos betrcfienoe Saus. no
thi9enians nit SiIfe Der 9oIi3ei. rau
men !niien.
3uipiSerhauSlunaen geJen Die elm
,elnen geittmmungen oteler Sroi
Mans Die ilh Siirtrpes onf iaritirt
Ntdbregeln be3icher. itno nit (SeIo
| iiraien pU 50 BIS $50 81 ahnbeH
Ter aonmiiteeiisung ipobnter
8ertreter uerifieSencr 9orperifnitcF
bei. Die on Der Wtiethsfaiernenfraat
tntereiiirt limb, eorunter oes Steuer
Jnblerpercins, Ger gint;. SubcrtuIolii
yian uHo ocs guiiueB Mems Clubs
Serr z VI 8ithrorp uou Der Anti
tuberfiloiis Siga nahn eSeIeaeilbelt
9nu1 energlid1 iiir oie Gr0indnj EN-
l,tretPn. neil MIR 6nrd) ole 5t,di
irtnJ lanttdrer g9obnungen energiid
neien bas llHiid3areifen Der Tuber
fuloIe 9egpirtt pereeR fam.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-01
Mus benz Voliseiseridbt.

3os 9odst Der gsitriasn ppli3sisss
rihtsiisuno mar bon eeringem lin
lang uno tpies nur rpsuies Sdus bon
aqsemeinem Srtereiie auf.
sSoiepb Renuolos puroe uuter h,r
antIaae oes Gtnbruhs ben @robses
ftpprenen iiberipieien. @r mar por
unsefabr orei Wonater pom benz prts
patpdhter Sung bel eiHtm Giubrud
in bic Wloore'ihs 5abrit i'm Ws'tsHs
abeefaBt uHo purh einen ShuB 10
ihfper pernunoet rporoen oob er frit
aeftsrn aus benz 6oipitaI entlaTtr
fperoen tornte.
Utarte ShGnle per3itte'e untsr oer
4ntlase oes 9roboIsbitabIs auf cir
Worpsrhor uno puroe e6:nfalls Der
GrobgeIhportusn Ibsrpisien. 81,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-01
1ie Ziptn''
Sariic inter llmitduoen bod ton Der
Staot angefanit meroen.

Sic altp .Spim" all Der 9Ine
nabc Der 10. Strabe oiirfte bod nod
in itQottihen 9eiie iibergeber,, obs
ihon uripriinalih lid ae8en oen An.
taui oieia5 gtgeutbums gau5 ener-
glide Gpooiitton qeiteEo gemaht
hutte.
1as Stohtrathstonlmittee mir De
ielltitte SSnititutioneu ituttete geiterr
Der ,.1mir" etncu 9eiuh ab imo
nad} einaeben0er 9eiihtiquug Der
Sofalitdten unb 0e8 8runoitiif& bate
iih BET neriddcOeuen Ser bisberigeu
Scgner oes Qrojefts cine Slruesda.
herm1 pou3oQen. Die Serren Dareu
ndmIih 3u Der Anitdt qefommen, 0aB
ndS Iebr tiefe 8runbltild lid iebr
rDobI 3ur @rrifltIng enter Itaottidlen
@10elnitolt, oerhunoeu nit eineln
SdgUInmba0 eignen mitroe ltto 1ers
idie0enc Scr aommltteemitaIte0er
maren thdti1hlih begeiitert pom benz
EroIett, ous GilentbuT taufIih Titr
Die 5taot 5u erperber.
Gle beobiihtiaen in Ser nSpim"
cine neue Itdbttihe @noeunitolt ~,
id1afien. welte Die Stellc bcs geseus
lpdrtiaen 9abehaules an Der Bremen
StraBe eirnehmen iou. Tas Babe
haus an Der Bremen StraBe IaBt,
mas Ginriftuna. nanentIi1 be5iia.
lid DER 6ciiunla1e. anbe1riift, iebr
ptel al pilnihen iibria uro crit oor
Deuipen @ofen mar angere8t NOR
Den. iiir Die rSuitauiritna etuer SeiB'
pai'eranlaae uahe3u $4,000 gu Der
ausguben. Inter oteien llnritdnoer
oilritc es am 6noe rentabIer iein, oit
VaneunitaIt on Der Bremen Strdbt
eIngeten III iaiien mo an Der 8int
Ctr. elne 9aoeanItIt init SdHptmn
bao 3u S~lhteu. Die aHaeleaenbcii
miro oenrdd1it etngebeno erorteri
/ .UproCn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-01
Tie Tentiflsllnaarn.

Der Teutif,- llRqar 9ritoer ltfter-
itiBunps 9ersiu feiert beute. ah /.
,Sebruar. in oen Salen oer glr6ei.er.
halle ictu oritteS 1tifnmgsieit uuo
ilpur ourh eiuen WaafeubaQ, fiir oes
3obIreidle 4rclie ausqeieBt iino. 0ie-
ielbeu foruen hci ytic. Cutnger, t-04
@tne StroBe, beitdtigt meroen. Die
@orberettlmgen limo auf5 Bette De-
trofien ,mo periprefen einen erFcIJ~
rettel @erIaui Der sSeitlihtelt. gser
ungurtide Decentralization fennen
Ieruen piQ, moge BEN 9aQ beillhsu.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-01
9inaehiiHer Zhtpinnler
@iro pOH Gauias Sin Snradgebradr
iperoeu.

Die hisiiqs QoliSei piro iofort um
Iuslleferunospdpiere fir BEN in 3anz
las Gitp psrbaftsten 8. g. 9inctnt
eintOmmen uno einen 8eamten ents
ienoen, um ben Gefang.Hen Suriit3u
bringen. ginrent piro bier reaeu 9ss
truas perIanut. Die 2lntlage purbc
uoH Der ool3bdnoIerftrma 8ublmsier
Brothers an Waoe Strabs unb nc
gsun Ipenue erboben, rptlte bebaups
tel BON Utncent um $500 bsihpinoeli
lporoen 3u isin. 0tnesnt tam i'm po'
rigen CONNER nah Cincinnati uni
CAB fih als prdFoeut Der grobsn gie
5our 6aropooo Qumber go. DOR
8idsburg, WliF., aus. Gr ioq oil
Gfftce Der Sirma DuhImtier Bros
aufoeiuht uno um sin Torlehen Dor
$500 gebstsu baben. u er srtIdrte
cine BlggonIaoung gauholS in Der
50ofsn Der Suo6ahn gu AabeH uno ei
aen oabiHlautenoen 5rnhtiheiu Dot
lsgts, nahm Die 5irma tsinsn aritano
psm angeblthen profosutsn Der gi:
sFour 61retppoo 2umber 60. aus lei;
nsr ,momentansn" gerle1eubeit Il
9slfsn. 9incent entfsrnte fh, um iit
niht rpieper bltten su IaHen. Dub!
meier Bros. fdnbsn ipoter aus, onb Il
sinem Shfpinoler gum Stfer qefnEler
paren uno srrpirtten sineH 6aftbefeh
aeaen 8incent, pelter. ME lsIu9t
snolich in aanias gitn poQitrstt psr
Zen tcurts.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-01

pirb beThuIDtgt, ibre friibere DtenItz
berrin um einer ipertboouen Pel3mdn7
tel beftohten ga baben.
Somes 9eist ppn 90, 834 Sft
Sront StraBe, rpelder, rpie bereits bea
rihtet. am Donneritog feline Frau
mtbbonoelt unD nit einem RepoIoer
beorpbt bate, puroe gu 80 1agsr Grs
bsitshaus, $50 urb zen Soften peru.
tbeilt.
Der 50 Sabre dlts 5enrp Bauer.
Elm friiherer Sniafie beg ItdotiIhen arz
nenbduIss, bate fid in ber 8onnerss
tag Raht in Die GnitGlt qeihl h,n
unb perIuht, in bos 3imusr Der Gaa
4nbrsfps, elmer 2lngeitellteu Oes grs
menbauiss, 81 brireeu. Der ctt> Don
Suan mar bierbei ubgefaBt uub feits
gsuommen rporoen. Gr rpuroe aeIteru.
rahbem Der Sahpertult fsftseitelli
nornsn mar, nit elmer 9eloitraie Don
S25 uebIt ben Spfter belsgt.
Der Gau gsgen ben bes tbdtlihen
Ingriffs auf Rettsanpalt Stan,tp
gstpis anestIagten ). gopo Dan, an
gsbIther Wauager Der Peoples Qcan
Co., bon go. 604 Rdce Strabe, puroe
auf ben 5. Ssbruar psrfhoben.
Irthur Bacon bon GleDes tuurre
tpeasn NthtDeriorguug ietnsr 5roa
unb stpsi aiuosr su eirem Sabre Dir.
beitshdus perurtbeiIt. Der Wauu mar
In Jpantfort, Snp. perbuftst pnEosn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-01

Inter ben nsusn Rsgeln pes orsduis
iirtsn gaisboazSports mubtsu Dor
cem heutigeu 1ogs t. 5ebruar) o2H
Witolieoern Der Putionauiga 9Iubs
ihre &pntrdtte fiir ods sSuhr 1913 Suz
eeItent tperosn. Ties III ieitens Der
8srpaItnnq Der .RebS" i6on ndbrenn
Der Iesten Dohe gsfheben uno treffen
bic uneritrisbeneu 3otumante jebt
tagtdgIit i'm 6auptqucrtier Elm. bes
pleitet BON 8riefen, iporin cie Spiel
(Dhns ausnahme) iih fir ihreu nsaen
6GuptIinl Soe Sinter entbuiiasmirea.
Sdmmtlihe .Heos" soIsn 5inter's
eminenter Tdbigteit uuo oefeu Ghaz
rattsreiseuidaFteu Ihtun9 uuo g.z
tpunoerung uno finp entfhlofen. i6rt
bsitsn ardfte etnsuieBsn, um osFtn
crits aampagus oIs 6duptIing su elmer
iiesreiaen 3u MAIDEN.
Bon allen s 9lubs Der Rationai-
2isa bat Cincinnati, rrie pon Der
QrtFe uQoemein suasitdnoeu tpirn, Die
ar6bte 9eritQrtung felt oam Shlu'fe
eer Issten Suiion srbaIten; uuh
hrritt bsute untsr ben b.eIie3H Eans
Elm 9sfiibI Der geFrieoigun3 iib,r be
AusIttteu Der h,Reos", oos iahrelara
bier fremo mar.
Wtit SpdnnuuG iiebt man i'm
6ouptquartier Nahritteu pom 6oupta
Tina Siuter aus aan'us gitn, WlD..
iibsr ben 9srlauf Der llnterbarblun9sn
our Siteruns pss 5dngers Sling eufs
gegen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-01

Carl uno Gliiateth aubpig. 1924
Gaiisrn 2iue., Wldoftn.
WiQiam unb ellie Belts. Sr
TeIbi, Wdohen.
Gso. uno giara MnBminft.r. Dtihi
gclrnibip. anabs.
5enrp uno Nnnc Rcd, Telbi
1opnIbip, Tldohen.
NDillidm uno Wnrp aapisr, aanier
Roao. TtIbi 1opnfhip. anabs.
Sobn uno aorstta Rsp.r. aapio
Run ylits, Mdohen.
s5oieph unc InHa gurstaro., 106e
Mabe Sir. 8nabe.
Sermann unb 4nna gills, 1077
gDaee Str. MGnfen.
Jamss uno oarrie Siihtr, 1927
pine Sir, Wiofen.
5sruann uno Walp eenssr, All
Bauer 4pe., Uldohsn.
gDiliom unp 6slsn. llrt, 1896
Waes Ctr, Wanhsn.
6ermanH uno 4nnd Seilsmann
1912 Wdos Cir, anobe.
aouts uno Soispbins Gottte. 1o31
Ri..enbouis Ctr. anabe.
Ri4arb une GliIrbetb Risbaus
7Ss 9eihi aps.. MlGoten.
Games uno Soa ssrriu, 2f42 Shic
aps.. Uldohen.
4nicn uno Foiind 5immsroiHc
i46 Of Wc1Pidfn 1ps.. anate.
Senrp uno Noila Maas, 314 Rui.
bsrrp Str., Ulaotsn.