Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-10-02

piispa tptettt inblapdtfpddnid
omistamalIaan Wirwitin tilalla
pormoon maaieurafunnasia. 9dn'
ne ldbtt Flo 9 a.. pormoosta pli
mddrdinen laima mnfanaan puoli
feniataa tpierasta, ioisia 10 itie mat
fa ldpi iaariston fauniilla ilmaIla
berdttt r~attoliau iublamieltd. perille
tultua foboti iid beti ie berttainen
topa, iolla piiepa ifdiiefieen erino.
maiien mirtednd, ottt %tpieraania
nastaan omaieten mitd fauniimmaf.
Il foriStamaeia t%obisIaan. Wieraita
faapui fifteen piitin pdiwdd muitofin
teitG.
Gniimdiiend eittti terpebbptIenid
biippafunnan popisto, ionta idienid
II. so oil ianpu'ut alma Sppdsfp
ldstd, Reuruuia ia Huomebeltd asti.
pappien pmoIesta pubui oiesIori tri
s. 2ailu, iota %louiui. ettd papisto
tuntee itienid onnelIiietii iaobesiaun
oiottaa funnioitustaan piispaIleen
banen iuhlapdindnddn ia iulfituooa
fiitofienia iiitd tpDstd, ionta ban
on iuorittanut pIiopiston opettaiana
ia piispuna. pubuia buomautti,
ettd piispa Rdbersb on oIlut ptii
maan mertfimiebid. 6dnen iobtamia
periaatteitaau on ollut idilpttdd or.
mpfas manba permits, iofa on idi
lnnpt aifoien balfi. Samalla on
piispa Rdbersb futtenfin mpDs ieus
rannut febitptien fulfua ia pmmdr'
tdnpt uubenaian naatimutiia. 9iip'
pafunnan papiSto pitdd bdntd
mpDsfin armosia r%affaana pstd
mdnd, panbenpana tomerina ia
iIdlliiend neumonantaiaua. Sri 2ai
la iImoitti, ettd ioufto pappeia on
paipdn muistofii iulaisiut iublaiul'
faiiun, iota iiIdltdd firfolliiia ia
u~sfonnolliiia oloia biippafunnasIa
IeIpittelemid fir~ioitutiia. WieId pppii
tel 2aila lupaa piispan muotofu'
man maalaamiieen, iota fifteen Iiitet',
tdiiiin tuomiofirfosil olenaan fofo'l
elmaan porpoon biippatunnans
piispoista. pubuia toipoi loputii,
ettd piispalla nieId faupan riittdili
:poimia tp5sfentelemddn Triton bp
mdfIi,
piispa Hdbersb fiitti liifutettuno
funniano Iotutiesta ia labiasta, moit
fa pitt itieddn a%niiottomana tdllai
Ieen buomaaipaiiuuteen. 3unniano
iotus tobisti, ettd biippofunnon pdd
mics ia papistu omat pbbistetpt
toiIiinIa raffauhen iiteilId. Sdlelld
oIenat muotenIa pubuia Iupaii o
miStaa niiben ibanteiben palneluf
ieen, iotfa omot bdntd fofo eldmdn'
Id aian iobtaneet.
Sdbetpst6on, iobon fuuluimat pros
fes1orit 6. 8. palmen ia s Summe'
rus iefd tri W. Humtb, 2%irttobtsto'
rialliiesta ieurasta, ionfa perustaia
piispa Rdbersb on oIlut,idtti pits
paIIe iubIaiuItaiiun, iota iiidltdd fir'
ioitutIia Suomen firffobistoriasta,
Ieuran tunnustuf ienoiotufIena. Wal
6. g. palmen' buomauf.
II pubeesiaan iiitd, miten firftobis'
toriaIliiet luennot iobtanat alfunIa
Iiitd oiasta, ioIloin piispa R. ndfi
pdindn nalon ia miten iumri piispo
". on iuureStt nienpt eteenpdin firf'
t%obistortan tutfimista. WoStauS'
pubeesiaan ilmoitti piispa, ettd bdn
alma on barrastanut firffobtStoriaa
Iefd tebnpt faifen moitapania ta
mdn ~tieteenbaaran bpmdffi, Sdn lau'
tut ilonia i%euraon fuulumiiestaan ia
fiitofienia lobiasta.
Quo men 2dbetpsieuran iobtofunta
eIitti onnitteIunia ldbetpsiobtoia s
Mustafallion ia metidnboitaia u.
Eottermanin fautto. WostamfieSiaan
toSfetteli piispa Rabersb ldbetps.
tpDn merfitnstd. 2iIdtii fdmimGt
piispan luona pIiopiston iumoIuus
opiIIiien tiebefunnan, Suomen Wteri
mic sldbetpsie uran, 9elIin9in biafo'
nisioIaitofIen ia 9eIiinsin fanpnn
fiIdbetptien ebustoiot, ioiben ieuro'
ien ia Iaitosten fesfuubeSia piiSpo
Rabersb on iuorittanut merfitpfiel
liIen tpDn.