Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-10-07
Neber Die a'nerikani (d)e 2itrratur.
CVum aarl Sletttreu int ,,SpdsLaub")

fah bon ncutidIen Giufliiilen nllf Dem
llmlpcg iiber GarlpIc uno Golerioge
lih ndbrte.
Ser eigentiife Saupt= uun 9ieb=
lingSbihter Nmerifa's, 2pngfrlpw,
fam poienos ME ilbcr iinnigeu unh
nlerprtS berllmtaiteAben gflefti5ismils
binaits. Iu linn miro bos Snferiorc,
aus 6lpeiter Sanb Gntliebeuc bes
ancrifontihcn @ciites nm pffcnz
boriteu. Roe's aufregenbc unb aufsez
regtc Wdsmen, iciu f~ofettcs &onbs
bnbcn ne%ugefunbencr @etren unO
Tcinle, iein 8ebanoeln bes I'm unb
decentralization ais @eipenitcrz Sc
ihidte iecliiher llnticfen tduidcn
peni9i1ens dltBerlid) etrpos Neues boz.
Sas @ur1niid)ige an ibnt, ppm nnbl>
perlpanbten 9allbelaire unb alien heuz
tigen Sefubents 10 bod 9eid,dBt, bril-
ltert purd) conltrliftipc Sefnif, 10
nad ppblburdjbadjtem beitimmtcn
3ped Der Hpet Dem %irtuoieu bienits
bar pirb. Nidt idnpferiide Sban;
tniie erihltebt nele @cbicte, faltcr be-
rcdlnenber @eritano pbospborcs5tert
aus fauli9en Waterien einen Srrlifts
9lan5 5uredt. Sci 2ongfelop feblt
ieIbit Der a~cniole Shein, iein Sihten
beirebt aus Seicfriiften. 6crnluun
uub 0orptbea ncrbcn glciffnls beraz
nletert ais .@bangcline", Sdiller's
,@lofe" ldlltet ais Scgenba Iurea,
ublano's Snlaben beiBeu bier Slafss
lieber. @iltenianb I'M Stuubcnelaie
oeiriQiert iid ais unperfGlifter Srei>
ltgratb, crit red,t Die Ne9erzScbifz
tun9, bitter pie bes Setmplcers
0tobrenfirH. Sod Observation-Disclosures
bent bier Die Nigger> fredericksburg
elmer prattiif utiIitariIden Antis
SflapereisS enoen5, Der it'd audi
Srpant als Yolititer nift ent5oe.
oeiien ~8efansenen Sduptltns" iib
Smith fir feline %io5tolosiihe 2iteras
turz Statiftit nift hattie entgeeen
Iaiien ioGen. Selbit fir Snbianers
iaeen, 2on9feIIpp's S%tedcnpferb. eins
8reant idon norber in poblgelunsener
ralase Der Snoianertu". Sie unbes
lpuBten anleiben Der Mnempfinbune
ftno 2eeion bel inherent g~anfeeIdnser.
oeIien .Sebenspialm" - ipnrum cis
tiert Snlitb niht bies nQernationalite
1rooutt, po uns nelenaliiIe Mora
linidure als 2abetrunt trebenst pirb?
= neeer Yialm nod 2eben lit. Die
~Stimmen Der Naht" f~Iiiitern 9ppa>
lis nad, Der ~Yeonb an Der Bride"
idtmmert formal GifenoorffiId. Der
~Sorfidn,ieb" ftammt bon Burns,
.Gnbpmion" bon Seats, .@mcceIuz
bus" oIs 8enplationdr bon SbeQep.
or benust Die d~lteften 8equiiiten:
Iltihottiife 8olfslieber ifeben Iatbe
beim .Shiffbruf bes Sesperus",
Galoeronii6es fpirb in biSpaniifen
Notioen nahempfunhen. unb bieier 10
IDEAL berunfu1telnbe Son Guiroie lit
iein eiaener Sanho Yania, Der einen
8orrntb BON ipoblfeilen SprihpDrtern
rno Senten5en bel ieber 8elegenbeit
losldBt 81 Rlls unb Srommen beiIs
iamer 8elebruns. Sebes 8ebidt ipist
lid 81 moraliider 9ointe 81 ober gu
prdteusiDier Ile9orie. 8om 6iitoris
iGen, bus er 10 rei6lif beadert,
bai6te er nur fleine Giieblidfeiten pes
&oitiimmilicl. bonn @piihen MIR Dos
breite Wnlen Der &anOihaft. Hie
itiirst er lid in Die @ogen. ionbern
IammeH &ieiel am Stranbe, ais ditbes
tiiber Yfablbiirger bldit er iiuni9e
Sf%eiIenrineel nad Der lieben Sonne
unb iuiomet Ii9 elmer Sereblun9 Der
Sulpcnfultur. N~irsenbs elm Saud,
bon 2eibenihnft, MIR niihterne5 Woz
raliiieren, tinberliebcs @emiitb unb
peibenolle Satbetit, ianft, berubigenb,
m~dbigenO, eei6madboa unb iei6t,
allies freili6 nit ie!tenem Eeidtbum
Der Wetrit per5iert. Wenn er Ionit
un @eibel erinncrt, nit Dem er piel
genlein bat, 10 iiberrast er bieien
S6einpoeten bod melt burh cine ni6t
ange6li6e, ionberu tbatidhlide Boil
enbun9 Der auBeren Sorm. Sies bebt
Smith nidt 9eniigeno berpor, benn
iein pn9er Ilsbruf "tiinitlerii6er
Iusorud" iagt nicbts. Sagcgen ent@
cling linn niht, baB Son9feQoip'5
Toeiie mir nls ~erlpcitertcn @leid<
niien" bcitebt, baB feline Gunier cher
Der Sroin nls Der Yoelic a%ngcbort; or
peranidnulidt bies an malldcm Scis
ipicl. Sit lpiclt babel blobc Sorms
GrgoBuug nit mic i'm oSecfraut",
Gin SclbitgcnuB bcmciitcrtcr Wctrifs
ldpierigteit. @cun Smitb nbcr Die
runhc alnrbeit bicics tppiihen
Yonteeoi6tera neben Der oft gclpuns
bencn 6pperlubtilitdt Scnnpion's ms
ais Sor6u9 porbGlt. 10 iibcriicbt or,
baB bem Sriten in ieincn beiten |cr9z
g%eitnltungen fpic .Sodalep Sail.
.Sotoecicr", Dem Glicnedp ,Sbc
%ipleubour falls on cattle nails" lino
Icbnlidcm cine Teiie mo SilBc Der
Si%dbterIprachc III @cbpte ltc6t, bic Dem