davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-10-23
TRANSFER MAN BADLY HURT.

James Young, SO years old, employed
by Lafayette transfer company was
fatally injured last night when he fell
through a skylight on the roof of the
Ditzler clothing store. He was moving
some good into another building, when
he fell headlong a distance of twenty
feet to cement floor Both ears were
severed and his skull was fractured.
At late hour last night he was in a
dying condition at st. Elizabeth Hos
pital. T. Smith, who was assisting
Young, also fell and was badly injured
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-10-23

A FEW DIMES FOR CAR FARE OR
POSTAGE IF YOU'RE ANSWERING
ADS. A FEW DIMES FOR YOUR OWN
WANT" IF YOU'RE ADVERTISING
IN THE IIMES-AND THE USUAL
RESULT Is A JOE.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-10-23

smoke Nellie Canadian Club Mix
turc. For pipe cigarette, best that
leaf and skill can produce.-Adv.
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1913-04-19

WoIgast and Murphy Meet-Boxing
Barred in Michigan:

SCIfCU Ill IuO piCoo SooP
When this became known in our Of
fee everybody but Jane Whitaker
tried to cop our job. Jane doesn't
understand baseball. $50
In spite Of stories from Ad VOL
CASTS training camp that the former
champion has been frequently foored
by his sparring partner. Frisco sports
are unbuckling their bankrolls and
putting them on the Michigan light
weight to beat Tommy Murphy in
their twenty-round go at San Fran
cisco tonight. T."
Murphy's condition is perfect. The
Harlemite has not been in better
shape in the last few years. He plans
to carry the battle to Wolgast and
not allow the latter time to recuper-
ate as he did in the last engagement
between the two.
If Wolgast has been trained right
and is fit, slashing mill should re-
suit, with Murphy having little bet
ter than even chance of winning.
Negotiations are on for a ten
round bout in Milwaukee between
Eddie McGoorty and Billy Papke, the
Kewanee middleweight, whose recent
battles have been fought in France.
A fight club in the Cream City has
made an offer to the two maulers
and McGoorty looks fayorably upon
the terms offered. Papke, according
to promoters of the club, is willing
to fight MlcGoorty.
Boxing has been barred. in Mich
igan as a result of the fatal injuries
received by Billy Allen, a lightweight,
in bout with T. l.. Brady; mulatto,
in Hastings, Mich, Thursday night.
Gov. Ferris has notified all sheriffs
and prosecuting attorneys to strictly
enforce the law against professional
boxing,
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1913-04-19
RESULTS. YESTERDAY
National League.

st. Louis, 8; Cubs, 2.
New York, 10; Boston, 4.
Pittsburgh, S; Cincinnati, 5. (CaIled
at end of twelfth inning; darkness.)
Philadelphia, 1; Brooklyn, 0.
American League.
Cleveland, A. Sox, 0.
Boston, 8; Philadelphia 5.
st. Louis, 8; Detroit, 2.
Washington, Z; New York, 5.
American Association.
Milwaukee, 8; Columbus, O.
Indianapolis, 8; Kansas City, 6. .
st. Paul, 8; Toledo, Z.
Minneapolis, 8; Louisville, 8.
Probable batteries.-White Sox,
LANCE or White and Schalk; Cleve-
land, Falkenberg and Land; Cubs,
Toney or Pierce and Bresnahan; st.
Louis, Geyer or Willis and Wingo.
Today is something else again,
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-06-29
2SiitenOer GampF.
3iuci eStalicuer 'itebcn nit 9OI.
fben anIcinanOer Los.
sic fOmnten int issner lint.

Gina, g., 25. Sni. 9tuf siuanber
pie luilbe 3iere loslte6eno, perbranns
ten 6eute Stpei Stolisner in einem
fyeuer, bus elmer por ihnen ange5iins
oct. Se4s Menidenleben tpurbsn
bur9 oas 6euer gefdbrbet. Das Sc
bduoe branute nieoer uno Der 8erluit
betrGgt $4,000.
I'm iid fir cine alte 8eleioigung
su rG6en, orang 8ito Salpatore
Step9ano, % Sabre az, in bas 3ims
mer oes 80 Sabre alien SoIe29 Gam
5eIipe Elm uno lebte iein gett nit eis
ner 0elfadel in grano. 6elipe err
na6te uno rang nit Stepbano. Die
Mldnner IieIen auf oas 9ett unb
lto4en dufeinauber nit Doldeu Ios.
sic iparen 5u 3ooe perbrannt, bebor
Die 5eueripe9r dntdm. Sn Oem o6es
rem Stodluert befdnoen ii4 So5n
slpnn, feline Jrau unb bier 9inoer.
fFlammen f9loHen ibre 6mht ab.
s3pei Ginoer bdtten fdlpers 8ronbs
lpunben erlitten un6 SSlDnn uno feline
;grau fporen befpuBtlos, nIs 6euerz
fpe6rleute Iie auf gsitern, Die gegen
Gle tpdnfenoen Mauern 9sIebnt tpdren,
3ur Siber6eit binubtrugen.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-06-29
Son5ert i'm 3n6tbams.
Sdaserfcit Ses giOrS IaciFe
Sdnserbnn0cs beeaSet.
gSar Gin rieiiser Griula.

@alla @ana, go, 25. SUM. Das
eeftrige Shlub : Gon5ert bes SGns
9erfeifes hes gioro qacific G6ns
gerbunoes in Ser aapeIe oes bieIiaen
3u6tbaules mar ein rieiiaer @rfolg.
gleun bunosrt uno Elm uno fiinfaig
Strdflinge tpobnten Dem 4onsert bei.
Brof. CLAUDE Wiaobsn leitets ole
SGngeri1aren. 9eiungsn purosn
Der Sag oes Germ" uno ~GoIoier's
ssorenslI4. syTgneiiiter 8eifua Der.
StrGfIinge iuurot Den SGneern 5rs
tell, unO gearnen .op. Drum belt
cine lnIprahe. pprin er Der sseitbes
boroe uno ben Sougern feinen ber5s
Ii6iten 9aRf ousIprad.
Der 9elegateniiBung, ipel9e 6ieIss
aoBeriS fnegen nm cine Stun0e ners
I6pben ipor0sn inar, pnbnten 40 De-
leoaten bel. Dem 8oriibenoen o..
!6auIer, SetretGr 8. 3inmerle uno
ShaBmeiItsr Gbriit fpur6e Der 0ant
0es 9unOes fir ibre Sdtigteit ouss
gsIprO6en. 9i3eprdiioent Geo. q.
BeiseI berihtete. DAB Dem 9uno neis
tere bier 8ertfne beiestretsu iino.
Vie 8sdmtenipnbl ergab folgen0es
&eIultat: 9llfreo ganboIb, 9rdlis
bent; u. $. 8tnfsnoorf, l., uno q.
8. 3eisIer, 2. @issprGiiOent; 8sotge
SauIer, Sstretdr; .. 3immsrIe.
S9abmeiiter; M. gllber. 5dbnentrda
ger. 9as SdngerfeIt mar aud elm
grober finonsieller @rfoI9.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-06-29
Snr6tbare GTploiion.
Seds set6tet, OreiRis lebcnsses
tabrlih nnS 30 lciht Uerlett.
Sdaoeu cine balbs @iiaiOu.

8ufIalp, q. g.. %. SUM-. Sci
elmer Grploiion in Den bieiigeu groBeR
9(nloaen Der 9uiteo Wtinins SO. an
Ga uno QeatobD Strabe purOen ees
Tsrn na9mittog ieas perionen aetOs
tet unO iecbSis perIeBt, Oreibis bon
Oieisu 10 i9per, OoB lie taum nit
Dem 9eben bapontomlnen peroen.
Die meiIten Der 9stotsien uuo @ers
IeBien befon0eu iich 3ur5eit Der aotos
itropbe in oem gum @utipei6ern ees
Setreioes beuubten 9ebdu0e uu0
muroen bort unter ben 2rimmern
Der sinItiirsenoeu Wdn0: besraben.
Ra6 oen beute BON 0ertretern Der
6irma gemodtsn 9tngubeu iinb nod
eiu5elne Irbeiter perldpunoen, mo
man nimmt al. 0ab tie perIekt ooer
aud 0etGtet Iporben iinb.
Der ser 0ulteo gJlilling SO. sus
gefiigte S9dDeu miro auf minositens
$4,000 psranIdIast. Su4psritdns
oige, bic ouf 8eranlufung Der Beams
ten Der 6irma cine llnterlu6uug ans
9eItellt baben, iino Der slniiht, bah
bic grpIoIion our6 9streioeltaub
berurIant nuros, Der ii9 in Dem 8es
treiOel6uht angeIommelt uno bort
Ielbit ent3iiuoet bate. 9isIe Sa9s
perItGuoi9en neisen Ii9 AUDI Der 9lns
ii9t 81. ooB ni9t cine, funoern meb'
rere @tpIoFonen ItattgefuuOen bdben.
GroB lit bic 9erpiiItung. Die our9
Die Satoiiropbe an Den IN Der gtdbe
Der 3eritOrten glnlagen Der Suiteo
MliQinq So. aele0eneu 9ebduoeu ans
eericbtet ipor0en lit. Miebrers GiIens
babnpooen, Die duF einem GeIeile in
Der 4dbe Der 8ronoItdtte ltan0en,
nur0en cine Strede lpeit fortesId,leus
bert. syobn Gonrop, Der 2otpmotips
fiibrer elmer Der Gidel plotesGiIens
babu oeb0renben 2ptpmotipe, puroe
ourcb 0ie @eipoIt Der @rpIoIion BON
Ieiner 9ptomotipe geboben un0 mebs
rere bunbert SUB melt fprtgetragen.
Gr trug 10 f9msre innere 8erlebuns
gen bapon, oaB er lebte Nu1t i'm
9oipitoi ltorb. Die in 9oIpitGlern,
in bsnen Die @erIebten unteretbraht
Iinb. eings5ogeneu Rohridtsu bdbe:l
beute ergeben, baB pou Den @erlsb'
ten inebr ais ofeibig nod Iterben
reroen. Mlebrere BON oisIen baber
auBer fblimmen 9no9enbrii9en in
mere @erIebungen hupongetragen unf
ibre Sebtraft auf beioen 9Iugeu ein'
gebiibt.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-06-29
Giugabc aus Eei6samt.
@OrltauO Ses prenkildlem StGStetnscs
iibcr bic Sednngsfraac.

Berlin, 25. SUM-. Der 8prFanO
hss PreuBiIaen Gtdoietaees bat eine
@ingdbe on bas Rei9sI6abamt aes
ri1tet, ipeIde Die nod BET guogsts
toumiifton oes Rei9stags sur 8era-
tlng borliegenos 9edungsfra9e aum
Gegenitano bot. Die 8erfdiiet Nss
Gariftftiids bitten atf bas brtr.
genote 0orum, in Der einIhldeigen
SDrIa9e gtbitano gu nebmen bon
etipeLaen NiaBrsgeIn, fpeIhe oa3u
fiibren f6nnten Die 5iuun3en Der
Gtdote 5u i6doigen. Die guOget>
tommiifion oes Reidstags lit geitern
nit Der 5ipeiten 2eiung Der 8eitims
mungen fir rem einmaIigen @sbrbei,
trdg 5u @nOe getpmmen.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-06-29
Gigcmarttger Baa.
&pritebcr einer Scpuiitenfaiie miro
SefrauOant aus Gifclfeit.

Berlin, 25. SUM. Sine SenIntion
erregte beute bier bic 5Seitnobme bes
8pritebers Sleeper BON Der 9epoIitens
toIie Der 9istontogeIelG6nft. Der
9erboitete iIt beT9uloigt, eile @i:rs
teImiIIion Mlort unterIdlngen uno
feline llnterI4Ieife jabrelnng burd
6dII6ung Der 8ii4er perbedt gu bos
ben. Ginen gtuben bate er ieooh
BON feinen 9efraubationen ni4t. Sn
Mirtli4teit ftobl er gar ni9ts. fons
bern er erloubie nur getpi1fen SSirs
men, lire 8rebite obne 0edung su
iiberfhreiten, I'M aus faIi9er @itels
felt rem Ginbrud 5u eripeden, paB
er qrpben GinfIub BETTE.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-06-29
@urpc abactan.
Srlsers @prlage siuefs GbbaItuug
BON Oireftgn 6rintdriuableu.

2llbonn, q. g.. %. SUM. Sn bem
lluterbouTe Der bieii9en Staatslegiss
Iotur puroe geitern Die BON GouDsr<
neur Sul3er CUR 9lruabme 0rin9enO
empFpblene @ortage bstrsffs biretter
grimdrpabIen nit 90 gegeR 47
St;mmen ab9eipieien. Die Rieoers
lage 0es @puperneurb miro auf cine
aombnaiion Ser 8urnes> uno Wurs
PIN gtnbdu1er suriidgeFiibri. Die
StaatsIsnatoren g9bite uno SSplep
9aben seoen 8ouberneur Gul5er Die
Belmuloiquna srbobsn. OoB Riiglies
Der ieiHer, oes @ouperneurs, rarisgss
beb0roe" Die puIts in ibrsn aontitses
5immern gsipaItiar1 erbrohsH bdttsn,
uub OdB pidtige Dosumsnte 6arous
peri4pnnoen ieien. :. go
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-06-29
Sn@em spesialanwalt.
SOIL gnnoeSregicrmng int 6amiuctti
Sieas sSnll prrtreteu.

8uI6ingtpn. %. SUM. qraFcsnt
@ilion bate beate cine lange Sonic.
rens nit Dem Ober 8un0esdHlpult
MtHebnolos, um nit oieIem gu eis
mem Gnt16luB Oariiber gu tommen,
per Oie Regierung ais Spe3ialannaIt
in benz rGaminstti 9iegs 8eiBen
Sftdbenbanosls 6al", Der oemnd9it
3ur @erbanblung tonmen miro, pers
treteI. fol-. Dieter San bat befannts
li6 oeil 8unOess sOiitrittsanfpalt Nc
gtab bon San 6raneisco psranlabt,
fein 4mt nieoer 3u legen, tpeil er Den
Obers8unOesunipaIt beI4uIoi9te, obne
irgenO melden geIeblihen Gruno eine
8erfiigung sur 9er8ogerung Der 5dIIe
erldiIen 8u baben. 9ytdlioent 0ilIon
mdre geneigt, oen friiberen Diitrittsa
antpalt 5raucis S. 9entp gum gns
malt Der Regierung 3u ernenuen.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-06-29
9SirO Gbrcnooftor.
S0aig sSrieoridl gugnlt pun Sad)iem
uUn eSnaeMienrcu.

Dresden, 25. SUM-. a0nig 5riebs
rid 2luguit 1T dnldBli6 Der Sdgun9
oes &onpents Der beutfd)en SSltqcz
nieure in 2eip3;g sum G6ren0ottor
Ser Ss6nif4en 5o6IduIe in Dress
sen ernannt porben. Die Geibe ser
@ortrG9e er0ffnete 9eb. 6ofrat 9rof.
Or. Qampreht, ipeI9er iih iiber
.3ednit uno &ultur Der @egenipart"
pernebmen Iieb. Or. @iaidm g.
81. 8oB, prdFDent Der 9eIeuf6aft
ser omerifanifdeu Sngsnieurs, trug
oarnah iiber Engineering Debelops
ment anO 9uman g8elfdrs" Dor.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-06-29
ZVptuStS OkHW AttV %uWtEb
Sin iuabniiniIiscr galIbluirt in Der
9iGhe Dun HatibDr.

Berlin, %. SUM-. Sine fur9tbore
8Iuttot periibte IeBte gtaht in Der
gtdbe BON Ratibor ein fpobnIinniger
2dnbipirt nnmens Oomid. Der Srrs
iinnige iiberfiel feline Satin unb feline
eripa9Iene 9o9ter nit elmer glrt i'm
S9Iafe unb 6ndte bic bsiben 6ruuen
bu9itdbIi9 in Stiide. Der Mann
periibte bersits bor langen Snbren
einsn Mprb, purbe iebo9 bamoIs
freigeipro9en, ba nie meoi3iniIden
Sn6perItdnbi9sn entIhieben, baB er
9eiItsStrant iei. Gr brahte oamoI8
IGngers 3eit in einem Srrenbuus 5l,
ipurpe ieoo4 i4lieBit9 aIs gebeiIt
entIofIen.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-06-29

- Sn Douglas, gris., irdf beuie
ole Na9ri9t Elm, DAB Sen. gtbro
Sie0a, Ger gsfebIsbaber Der Rtai,s
rungstrrppsn Bel OrtiS, Merito, iit
Dem 5iibr.r iler RebeIltn ergsben bdt.
81 Gma, peru, iturb bsute
Nidolas pierotd, elmer Der befdnEits
Iten peruoianifhen Gtdasm1nner.
- llnierer gunbesarrnee febIeu
nugenbIidlidJ mirt6eItens 1000
9feroe.
&drOinol RatnpoIln hsiunte
geItern oen Yopf, I'm ibn gu feintr
boIitdnbigsn Wisoerberitenuns Slid
gu tpiinf9en.
- Sn WleTind, Si3ilisn, fpur6en
qeItern gdrmeno gapolli nno Roirs
rio 0eara3io BON Ser 9lnflage, am
80. Suli 1904 in portage, ga, einen
Mann, namens gbarles 5abs erniors
set su hoben, frei gefprofefl.
= Sn SddIonOille, Sno.. ifds5
gcute Elm 26 Sabre alter Mdnn, isas
mems Mi4ael Rutb an @ehirners
it1iitterung, Die sr iid BET einem am
pstadngenen Gonntdg dbeebolttnsn
gaieballfpiel suseSDeen bate. uls er
bon einem Bal getroffen tDuroe.
Ger ipeeen @erfdipDrung 5u %
Dtonaten @efGnsnis DerurteiIte G1es
miter Goipin Glanton in 2onocn, Der
Elm treuer WlitItreiter Der aampfilfs
Irdgstten lit. muBte seltern aus Gem
Gsfan9nis entIaien iuerbsn neil er
Iif peieerte. Rdbrnng gu iid) su rths
mtn uno t0rperlin ishr f4raa sss
tporoen mar.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-06-29
Sit groBer 0efabr.
8rdf 3epp:lins Automobil nit fnnp.
per giot Dor 2ullilipn beipabrf.

Berlin, 25. SUM-. Syn groBer 0es
fobr i6pe6te nsulih, lpie srit beuts
6etannt nurbe, in potsbom @rof
Zeppelin, ebe er nit feinen 2uftT4;is
fen na6 2eip3ig flog. Ssin autos
mpbil tollibierte I'm Elm 6aar nit
einem anberen araIttpagsn, bob tpens
bste fein Gbauffeur ben 3ufanmens
itob ob. inbem er bic 8remie 70 itart
on5Dg, baB fia bas 9efdbrt 5peimaI
nm feline ei9ene 9l6fe orebte. giebs
rers poHonten iuuroen gu 8oben ges
norfen nno Ieidlt berlebt. Der Gbdufs
fsur erbieT. bon bem 8rafen fir leine
Gsiitssgsgenpart cine rei6e 9eIobs
nung.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-06-29
Ncr5te pcrurteiIf.
8siserten ii6, in 0rauffnrt d. w1.
9DfenfGlle ansnseiaen.

Berlin. %. SUM-. Sn ;yr1ntfutf'
a. M. 6oben stpei ertldrts Geautr
bes SmpFamanss. bic 9pttortn Spobr
unO 8odem, fir ibre @tigtrnna.
podenfdiIe on5u3sigen, biibsn mil.
fen. 9eioe Jdlle iparen totlin rers
loufen. Die 2lerate ipurben frecen
fobrIdIiiger S0tung su elmer @elns
itrafc bon ie breibunoert Mlart per.
urteift
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-06-29
: eIn bem QoIilei . 0auptaaartier

- Sn bem goIi5ei 9auptpadrtier
3u Seattle, gBa.. msIbete fih beute
Elm Wann, Der ii6 Gtsuart gaiIep
nonnte uno 28 Sabre alt 81 isin bOrs
oab. Gr erfIdrte, baB er pom gebors
Sen in Rem gorf unter cer Qnfluge
ser llnteri6lagung geiuht iperoe.
1iinFuno3nan3ig 0ffi3iere mo
QanSetten oes argsntinil6en S6iffes
greii0ent Sdrmiento" perbro6ten
Sen gsitrigsu Gag in Oiefsr Staot,
nabmen Die Sebenspiiroigteiien in
GuaenFGein un0 nahten oann einen
4bi.:9sr na4 annapoIis.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-06-29
9cs Setritgs GnaefIaet.
Seamtc bc5p. SlsentcH Der ,,Gmpirt
&Ortlano Gcmemt Co." in = bienau.


Gbicago, %. Suni. Die bieIigen
8unoes GroBgel6poreneu erbOben
gsitern ecgen bic foIgenoen @eamtsn
reip. 9lgenten Der Empire gortlano
Cement Co., eirer NIT $150,000
tapitnliiisrten geenfdoft, glntIagen
pegen 8erf9ip0rimg, um 8dufer BON
9fftien Der fyirmd su betriigen: Gilbert
$. Mdrfban. Gbica9O; artbur g.
WiarIban. gleip gprt; hilbert 3. 9irt,
Shell gitb, Mto.; 5arrp 6. @ils
Iioms, Gbebopsan, Bisc, unO Sules
3. 8oiter, gbica9o. Die 6obriten
Der 8eleli6aft befinoen iif in
Bortsmonfh, Ohio.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-06-29

On Ser eriten 0tto6sripo6e
miro CberIt 96eobore aooIepelt cine
ReiIe mad Sii6z2lmerita antreten
uuo in 2lrgentinien cine Serie bon
gortrdqen iiber 9bematu BON inter-
natioHaiem auiereiie baIten.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-06-29
Inter orober 9eteiliouno iuu

Inter GROCER 9eteiligung fuut'
BEN geitsrn in Bremen, 0eutI4Iano,
bic bier ainber begrn6en, bic bon
benz tpobniinnigsn 2ebr:r S6miot
in Der oortigen tdtbOlif6en giarisns
i6ule erIdofsn tporbtu iparen.
- SrrenGr5ts, Nie geitern in ebi'
ccqo cine 9erIammIung ab9ieIten, be-
fd5lpfIen, bic 8ouberneure Der pers
ih Geneu 5tdoten 5u eriu4en, cine
Te'eoation boon Spe3ialdr3ten 81 err
ngnntn, Die an einer I'M nddfsn
Sontmer IN G6icago a65ubdltenoen
gonbention teiInsbmeu iplten. SIN
Sabre 1915 fou bann elns intsrnds
.ionole aoupsRtion obssbdlteu ipers
sen.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-06-29
Seaeu Sss 9aSites.

Gom, %. Suni. Der gopit ftss
nete geItern bic aeliquien bss fpani.
fden Wtifitondrs- Wliqusl Sbispp,
oefsn Romsn unter benen, bic bsn>
nd6it beilig seiproden fperbtn iols
len, tpieberboIt in 9orf9ldg sebrnat
tporben 1T.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-06-29
SrOfius geebrt.
fitr greilem
Smrners&eteeam.
@laritbiert Iriid nns mnntcr.

Sas SnnSeshrnfeit in SrnOer BON
Sem iOeaIiten &etter begnnitiat.
Snrniibnngen anf Dem tSeitpleb
f0nnen nnunterbredleH furtaeieef
merOrn. - Ter sSurnOater Sabn
ION 9Imcrifa" AMI Sem 6eitplae
OBn ben Sarnern iitbelnG be-
griift. Srei Surner 9cnhers
iUllcn luG6rcno Scs dcitcs Snrtb
GbrenmcSaiIleu Fir 50iGbriae Sm.
acbOrigfcit sum NuISomcrifanir
idjen SMrnerbnno ausgcSeidlnct
iuerncn. - Giuc INN edit turueris
idlcm Gciit onrdlWebtc 9ieSc ScS
crlten Spreders Stempiel.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-06-29
NafIenoeratitumg.
3luei6nnOert SOlonten, bic angeblidD
uerourbenes fFlci1dl afeu.

Berlin, 25. SUM-. Grobe aufres
qung baben in 0snabriid Maifeners
trantunesn unter ben SoIoaten bes
bort in @arniion liegenben 78. sSns
fanteries saegimsnts berurIa4t. Seit
qeiteru ertrantten iiber 200 Mionn
unter ben Sbmptomen eirer allen
glnI6ein bur9 psrborbenes 5Ieii4
perurIo9tsn i6peren @ersiftuns. 30.
besfGlle bobsn ii9 bis beute np4
ni4t ereignet, aber nebrere Der Spls
oaten liegen in fritii9em 3uitdnbe
bornisber. Cine itrenge llnteriu4urg
lit eingeleitet poroen.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-06-29
Sic lenfett etti.
0elfcH iinO Sd)re;beu oes Gnmbers
linoer 8rinsen Grnit 9lnanIt.

Sanncper, %. SUM-. Die @sIfens
Partei bat cine @rtIdrung oer0fftnt>
Iidt, in lpelder berporg;boben miro,
0ab bds G6reiben oes BrinSen GrRIt
@uguit BON Cumberland einen Ioatss
redtli9eE 8er8iht auf 9onnobsr
ni6t entbaIte, uno oab fomit fir cine
8eunrubigung Der gartei tein Gruno
borIiege. Damn aber heiBt es peis
ter:
p0ie qartei 1T ii6 ieoo6 ser Ser,
rflidtung betpnBt, Die ibr bie epen-
tuele 8eiteigung oes bruuni9ipei9is
I6en Sbrons our9 ben Brin5en
@rnit gtugufi auferIegt, uno uuters
IdBt, entipre@eno ben Grlpartuusen
oes 9er3pgs BON Cumberland, a[les,
ipas Die Stellung feines Sobnes aIs
6er3og BON 8raunidipeig srI4peren
tGnnte."
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-06-29
GnklamOs 9nftflotte
Soil Onrd neue SreaSnOnsbtS
uerItdrtt merSen.
6liegerabteilnns fir strmec.

ct. 9etersburg %. SUM-. Die
SepafFnung uno mpoerne 9lusriis
ftuna Der militdriI6en 2uftflotte
RuBlonos ma9t t9neGe 6ortf9ritte.
On !autet Der 8eri6t, ben Der Gbef
Oes @eneralsjabes Der ruiIiIden ars
NEE, General Sdiliustp. geItern Der
ruIIiI9en 8eidsOuma unterbrsitete.
86rtli9 fdgte er in Dem Beridt foIs
genoes: D9as ruiiifdbe &riegsminis
iterium miro ni9t cher ruben bis ie=
oes Mrmeeforps cine 6liegerdbtsiluns
bat. Die Regisruug bat ualdhsft Die
s!dbl Der 9entbaren perooppeIt. Sic
bat 9uftffiffe getauft, Die man NIT
8eat ais a8reaonougbts Der Quit"
be3eiGnen tann, Da oieie nit Wids
iainensepe9ren, 9ombeniperfern uno
apparaten fir brdbtloIe Selegrapbie
dusgeitattst iino. @enngIei9 Die
oenti4e Qrmee eli 2entbare bat, 10
fonnsn ii9 BOD MIR a6t BON oieien
nit Den feds lentbaren 9nftf9iIfen
hcr ruiiiihen 9lrmee, Die fir Wiili=
tdr5tpede ausgeriiitet iino. mefen.4
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-06-29
Nie sflrei8er annhesr,nis.

= Gie SdlIpel3er Bunbesrtoiez
rung Bat ibren @e1anoten in
Dsutf6lono, Or. u. 9e glapnreoe,
ben 5aa bes 8u66dnoz
lers grunHer gu unterlu6sn, Der
elm SdDei5er gu iein borgibt uno
in Strnbburg unter Der 9lntlaae,
guher beutfhfsinbIifsu SnboIts
etrtauii All babsn. prps.Iiiert pirD.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-06-29
Ab ,tab Senti9lano.
5usu Citerbans slSntiral d. ..
uRierer Sunsesilotte.
gsiuht Isinsn gater.

glsp gort, %. SUM. GeorsalSs
ntiral a. .. 6uso Sfterbdug, treIher
an 10. b. Ni. no9 @rreiGuna ser
9eieBlia feitseIesien gItersarense IN
ben &ubeitonb gstreten 1T, bat fih
ndd PIDmoutb, Gber6oure uno gres
men absefubrensn B3r6beutfden
alonboompfsr ~priu3 ;5rieorieb gBiIs
belm". aopitGn q. IfoIhofu, nado
hriiben eingeI6ifTt, nm Ieinem iii
3uisbure Iebsnben Batter, BEN bod,
beiastsn 8Irgtrtriess 8eteron,n. Gss
neral Reter SOiepb Sherbaus, einen
ldngersn 9eiud absuitatien mnb aur
Grbolung 3eutIcblono su bereiItn.
Den 8eri9teritoftern erflGrie Der
9lomiral nor ieinsr abreiIe, baB sr
apor fur bic @ersr0beruns Der nmes
ritanifhen Marine isi, bisfelbe aber
ntbt etipo aus BEN @runbe befiirs
ipprts, neil sr bsfiir9te, bic 0sreinics
ten Stoaten fonnten BON iroenS einer
Ration nit &rieg iiberaoasn lpernen,
Gr lei pieImebr babon iiber3enst, bag
bic foIifornif9e 2onbbeiibFroae midi
in elm ernites Stadium treien tperbe
unb bic Sopuner fi1 NIT ben Gr.ias
niiien nbfinben iuiirnen.
rSm iibrieen", fiiafe Siterhous
hin5u, bin i'd isit meintr syuosnh
Seemann geipeIen uno babe MIDI nIs
folder niht UNI poIitit befiimnert,
mid ou6 ntht nal bnrum btfiim.
mern biirfen. Wenn i9 ieBt ou6-
nit benz ottiben Oienit nihts mehr
gu tun babe, 10 bin ih bod su all
aeiporoen, Inn ineine oiesbesioIidtu
9runbTGbe nod su 1nbern, unh
inenn sic, meine Serren, etipas iibtr
politii6e 6raeen erfnbren molten, 70
hoben Sic ii9 an ben olIerunaeeids
netiten MenfHsn geiporbt, tptnn sic
oamit gu mir tommen. SD fubr,
nod DeutFnIonb, Inn meinen @nter
au befuden, unb niiG, frei bon allen
3pang, nal oroentIi6 .sn erholcn.
pp5n mir in ben Iebtsn sobren roe.
MIG 3eit geblieben. Don gSplitit ntr.
ftebe i'd nidts unb mill oun nidts
onpon perIteben."
Geomer perhaitet.
adtSsbn MlitalieStr Der ,,ssmSalisiai
MDrfers Of the g9DriD'.
Smdbd. Iebr., %. Suni sisr
ipuroen seitern o6t3ebn Mitalieoer
Der nSnouitridI Morfers Of the
BorIo" in Saft gsnommen. 9
gegen fie erbobene 9(ntIoae ldutet
!6dItsn bon aufrei3eunen Reocn rii0
S5rieoensitorung. sic bdtten fit
geitern abeno in einem fIeinen, in
Der Rdbe Der Stdbt esIegenen port
cine MaHenDerfommIuns einberifsn,
in Der bic @erbdfteten in flnmnlsns
ben Reoeu Elm rsht frieeeriThes
programm enttpideIten. Mennoleib
gegen Die poIi5ei Drobungen ausaes
itoBen tpuroen, fr ipurbe ocdb ftin
@erlub 9emnht. Die @efonoenen aes
tpaItIdm 5u befreien.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-06-29

oas Gillette ssnS ,fseift sss
Isisns csatiesss 8Iats fn
,asisesniFn. ; q