davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-28

miBbonoelt. aur3 Dor 0eibnahten
ertrantte th pL6Bli4 niht uubsOeHts
Iit] unD ais mid Der Nr3t untsrs
ilhte, iteLIte es iib beraus, Dab ih
nit Irienit Dergtftet pOrpen mar,
Dos meiH Wtann beimlih neinen
epeiien beigemengt bate. 8teies
Idretlihe @rsignib purDe pauals ae4
heim gebaIten, neil man Elm 0ffents
ltde2 QergerniB permeioeu pD[te.
9oh Das GHtIeBlidite ersignete ii1
IN Der oorigeH Wo6s. Bon einsm hefz
ttgen S6mer3gefubl uno elmer unenos
ltfen Gn8it erfabt, purDe th Hadts
aus nem S6lafe erpedt uHp fiiblte,
ME meiu Wann nit ietneu 6dnneH
mir Den 6als 3u3uihniiren periuhte.
Jc9 tonnte nttt mebr f6reien. Die
Stnne 0robteu mir 81 ihninbeR.
ptnmdhtig blttte ih i'm bios an.
Ibet in Die1em Wtoment mubte er lid,
noAi ieiner unieligeH Qbiiht berpuBt
5eporoen Iein, oenn er 9a6 MID tpies
Der tret, uno fagte nur nit bebenoer
Gimme: oQetn, ih MIL Did nidt
tooten, dber 8u barfit meinem Slid
nidJt i'm Wege fteben. Wtorgen fperbe
idI nit benz g9etbe, oem ih nun fir
INNER aageb0re, aus England abreis
fen, tpd6renD 9u bafir Sorae tragen
mug. haB man metns Spur niht Dera
fpIge."
ollnb 70 fam id ba3u", iagte unter
Strdnen bic arme perldTfene Satin
oes 9ttars, noaB ib Dor Der 8eb0rbe
am ndtiteu Gage ungcb, bab Wr.
anig6t auf etnem 4usfLug einem unz
faQ gum Opfer gefaQeH Iei, rpGbreno
er in MtrtIitteit iid nit ieiner Gee
lie6ten auf einem 3ampfer mad Iua
itralien eingeitifft bate. Die 3eitun4
gen bradten oas Bib Les betannteu
Seeliorgers uHo eifrtgeu So3ialrefora
mers Wtr. Snigbt, uEb BON aQer
g8ett tamen mir bic berglihiten Gon4
oplen3fdreiben gu. SD babe bielen
Utdna pGbreno Der gan3eu 3eit uHfes
rer Gbe unenoli6 geliebt, er 1T ber
ein5ige SH9alt meines 2ebens genes
| fen. limb QIs it nun Der Oeffentlihz
felt pegeu nm ibn 5rauer dnlesen
mHbte, ba that i6 es In oem leibpollen
gepubtTsin, tbn tptrtIt6 psrIoren gu
bcben. Iber auf bic 0ouer tonnte itl
bieTs aom0oie bod nitt dufre6terbaIz
ten, bic it nur nit blutenpem 5er3en
qtfpieLt batte 60 babe ih benn meine
erIte Qusfage piosrrufen unb ben gea
hDrrsn nuums6r ben pabren Sahoera
bait Qngegeben."
Die engliihe StautsanualtihaFt
bar ben 5au bereits uu'gsuommen uHo
ale erforoerlthen W}Qbuubmen getrofs
| FEN, UNI bic 2lusforIhung bes fIiihtis
gen 9itars gu erpirteu.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-28
eSlmksNa6ribtem.
giutiunati, 2s. sebruar.

9m gineiunotisr EiHrttt 1T Der 5tut I'M
Steiqcu begriffen. Bel sieiieer Staot bate
osrisIbs eeitern absno einsH gSafertano bon
1875 Sus.
Die iolsenbsn Tepsihsp trafsu nabrsno
ees geitrigea iages bier elm.
9ittsburs, pa. Der 5lus bat sinsH
BaN.rfano BON 40 Jub nHo Faat.
9arftrsburq, W.. 9a. Der iSlus bat
sin.n Bafsrfano bon 1915 Sus pnb faut.
gattsttsburg, fe. Der 5lub bat st-
n.r BaFer'iaub bon ls.s 5ub upo tstst.
Aanawba sails, 8 8a. E,rStus bat
,insn @afierHdHo BON 80 Sub unb fault.
gbarl.ston, g9. pa. Der 5lus bat
.inen @aHsrfaub bon 7.s Jub uno faut.
gt. gteGidnt, 8. 8d. Der aIuS bat
siusu mafsrftanp bon 1873 Sub uns tetgt.
gortsmoutb, 8. Der SIus bat sIusH
@aFsrSfano Don 1870 unb fittgt.
9cuisoilIt, As. Der 5lus Bat stHs'
@afsrftaub bon s.4 Gus uuo febt.
GoausbilIe, 5Eo. Der SLub bat .st'
usu gSaFsrfanb bon l2.1 Gus nno faut.
Cairo, III. Der slus bat eintn sSaNer.
fano BON 2o.2 gut uao fdat.
Wsmpbis, 1ran. Der Gtus bat eiusH
@aFeritanb bon lT3 Sas uHo fdat.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-28
9d8liHer Wfarits 8erid)t.


gisdsasti. ~. Eebrnar 1918.
Die na4fslssasss I.snruasss h,i.Sss
~ aag asf oasrss .frasssftisass. Del
Heinsrsn oe4Aftsa susss stsas bStssf
Vrsits bsrstatt
prsstfisssx.
Der Harft ssr rxb,s, bic vreife Astia.
e4aaIl. --Srins Stan sl0.4S--lo.s s.
1rsGsassfaI,.u.sef.tft.Hsrst
fed. - etsrt dear esitsn lilz--ll1s.
ftsst 0tppsnfsitsa ii - lisxe, sy!rs ftsrt
dear estisa ii -- Ike, oAsltsfa l0k -
10 =. Dsl'ss i7H-l2hs lsf. sas ~ n,Ar
secs. - Nsrtt len. oSsrt nsu Sci.
I'm l3l4-lz1ss isrr HD>saisiisz IL -
iaL<t Wtra ftsr dear esiisa if 1874,
o4sItsrn III ~ Ike uns csnia l8k-
lsLs,tss sas ~ Sr vfxas nskr Der, ar.
Sugar Csrsd blni4. - Nsrst ii fsa.
64iasss i6IS -- iSLs, pmnm SAxltsr
l3l --i2a4, essaffaf Usssa lTk-ls,s
oAsllsys II - li1. Nss vsri Gst 8 SAsl.
isl IL - H. tssltss Sssf. e4issss
SttstpSxHtes sIsifA.-- Wartl
fsiia. eAinsss llk--lEk, Yifsis Saul.
tssa l0k-Ilt. Ssliss I<x-lSxs, oGsl.
i.ss II : iiAs RsS D0n Cat G&uItsrs
lA--li4t
esif4sstIsiTA.-e4isls ls4 4-l4ks,
piesk e4sltsTa ION -l0As, o6sItsrn l0,s
--loks, flsrt HASsaisitss lok-Ile, fhsri
ilsse Oa6a IL - ltl<s ytss ftsrt 6sis en-
lek-lis. 0suiss lSt-lls Ses vfsss.
ashl sub 9strsiss
Mstl. Distss vatsat S<.8o--g.o 90.
0iatss baass 3l-SS--4.7e, 0istes eaniIs
ss.7S-lo0. eytsa so.60-a.1S, srSis1rss
ee.4G-31e. Garter 0stsa Datsat S4.st--
500. Do. faast ea.6S--l.i0. Do. eanils %. 50
-<.oo. HseSssnstI. ssrsssaiit esnii6ss
N.4t-zkSs J. rstssS Gits t4.6o--4. 10, asnii6.
tss s4.4k-l.W Der Dbl.
= 0stls1 - 1ant sssis. ~. 3 70.
ttn 0tstsS los l06s. Rs. . As. 100
losks. Hs. sstess 18k--9as tsr Duihsi.
] Gar no 3 rstbsr Minisr 10 lose, ga.
DO. ~ l0Gfs. / Gar bs 40 losks. Gar
rcttss @inttr naAVssbe an lO6s, Gar no.
DO. AZ Soe. go On. DO. nit aossen ~ 100.
aui bsm 0sleiis uab Gars no. 3 DO. ~
Iols im elsootor.
0sif Afsvs. - Der Msrft u sshis snl
fstte. As.s DsiSa $3.50, ~. 3 ssstss 81
--s4e. %. ssstss - kOs4s. -. : ssllsl
So-tls, Rs. . d. s..l05--41ka Rs. I Do. ~
.-l)s. ns. . ssntf4tse 6i-Sss n. . -.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-28
Ser SiebesrDman zines ena,
liihea 8eiftlihen.
6 o n BON, 7. sSebr.

Gon D o n. Z. 5Sebr.
Der San bes 8itars RniQbt, Der
ii6 fir toot ausgeben IieB, tpGhrsnb er
in WirtIi4tett nit fsiRer 9eIiebten
nnh 4uitraIien ourhgins, erregt be-
greifItherpeiie, numentltd1 unter oen
Guesh0rigen oes englii1eu &lsrus,
Das groBte 4ufiebsn, Da bic Gbeirs
ruug zines 0eIitIiten bisrsuIaube beiz
nabe tpie eine unm0glibteit erfheint.
Sebot, gum 2eiopeien aQer tonisrpas
tip:n &rsiis. ldbt ii4 nun einmuI an
ben 56atiuhen uihts dnoern. Utr.
Guigbt mar Yfarruitar in Der tleinsn
Siaat Sunslet I'M 9tDrooitsn Gnaz
lcnos. senoB aber melt Iber fsinen
qfarrbesirt binaus ben RuF zines
perttbdtigen So3iaIreformers, Der Ii1
nGmentiih auf benz Gebiet pes reliao>
fea 8eretns1peiens qroBe 8erbienite
errorben bat, 8ei oieien 8eitrebun=
ger, ole tpirtbihoftIihe Gage Der ars
bsianoen &luHsn 3u perbeIiern, lernte
Der @ttar elm 25idbriges bubihes
Mdchen gldmens Sannp grimes ten
ueu, bic ais 4rbeiterin in elmer Stpffs
reberei thdtig mar uno auBeroem on
s5tiertdgen in Der Spuntagsi6uIe
4ushilfsoienite periah. Tir. Gnigbt
beihGftigte Iid beuer imDinter bdupts
IGtli5 nit ben llr'ahen oes ,peIben
SflapeRbdnoels", ME er bic Inter
orutung pou Arbeitern IN oenerbli6en
llnierHehmungen naunte, unb tam BEL
oisier 9elsgenbeit nit benz WfGb6en
suiummen. ous er iiber ibre Stelung
in DER 5abrit, Iber ibre Qpbneintiinfte.
ibre 4rbeits3eit uno dbnlihe Iinge
ausfrdete, nobel sr ihr unperbo6Ien
ieins psrionlihe Spmpatbie bs3eigte
uno tie tpieoerbolt in iein 9aus etns
Iuo.
Sdlisblih geitoub zines Sagss Der
8itar feiner Satin, oaB er jsues
Mdbfen iiber 2llles liebe unn ossbdlb
geicnnsn lei, nit ibr in Elm auberss
2uub gu 5isbeu, oo sr nur an ihrer
Seite has 0liid ieines Qebens finoen
tonne Die 6rau oes gitars. bic na=
tiiriih iiber biefen 9lan ibres Wtunnss
entiest mar, bat i'm fiebeutlih, bel
ibt Su bleiben. .aber ale meine 9it,
ten. iogte bic perlafene 9uttin tiir3s
lid Su eiuem geiuher, nparen pereeb-
lid eepeIeu, Der U2unn brobts, mid
su t6oten. psnn ita auf ieinsn Wunft
Hiht einginss uno i'm ni6t freiIieBe,
9tsler ianftmiitbise paitor, Der bon
Der aan3el brab 10 iiber3sugsno hou
Rdtitenliebe 81 ipreden nuBte. be6ars
bette mid nit unerborter 8rutaIit1t.
Gr ihlua MID rpieberboIt, Bis ih balbz
tott lieeen blieb. bod td iposte aus
2lnsF. Riemanbem etpas 3u iageu.
oenn es pdre ia Elm grdbIiher Staus
bal sepeien. penu bic BeIt srfubren
bette. baB ein sngIiiaer 9eiitIiher
feline drau IN iofar4tbarsr 8eilG
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-28

mas BET Dir perboten ifR!" 9smerknss
tpertb i'll ferner, baB fih mande Stra=
Benpertdufer in Der aarnepols3ett,
tpenn fie eine beitimmte Baihingss3ets
tung (metit AUDI cine fiiooeutihe) pers
taufen, in etne 4rt Mastento1tiim biGe
len, inoem iie bunte Wasen aufieBen
ooer ii6 pappnaien auftleben. Sn
Dem ernItbaften Berlin, MO man Masz
fen fat ME auf Der Strabe iiebt, fdat
oergIeiden iofort auf unb oas III als
les, mas Die Bertdufer poaen. Gegen
II llbr flaut Der StrabenDertauf ets
mas ab, bic meiiten Worgsn5ettungeH
iinD perfauft, nur Die auf ben 8abns
b0fen antommenben Reiienoen oeden
nod tbren 8eourf. 3net Stunoen
Ipdter beginnt qber Der 8ertauf Der
WtittagS 3eitung, uno bieie ptro nit
einsm tDafren 6eiBbunger in gang
Berlin erpartet. I'm 123 llbr fiebt
man bic Qeute 1hon an ben 3eitungss
itGnoen nahfrugen, Die 8ertdufer an
rsben, Elm paar Minuten i6rer toitbas
rem 8eit nit Warten 3ubringen, duf
bic beihnihtigenbe 4ntport oe5 8er@
tGufsrs bin: rND6 niht, mein 6err,..!
Sn Elm paar Winuten tommt iie." Wun
ipiirt sleiAiam, fpie Die ungsbeure
Rsugierbe Der grobsu Stabt fi6 in
btsisr 8iertelitunoe perbi6tet, ME iie
gleiA elmer gemeiniamsn elettriIhen
WeQe iiberaqbin itrDmt. llnb bas
0leihe erei9net iih odnn Die0sr in ben
4benbttinben. 9sgen 5 llbr begtnnt
por benz pot5oamer gdbn6pf Das Iuf=
t6urmen Der frifh aus ben 8rudereien
tommen0en 3eitungsbaQen, bic nun.
BON fliuten Sdnosn oerthetlt, in bic
8otnh0fe, in Die 9prorte, in bic entz
fernteiten Staott6eile abitr0men. Sn
bteier Stunbe 3pii6en 5 un0 6 l1hr
iiebt man flinte Sungen, nit elmer
ihief geieBten mube auf bem aopf, Die
elettrtifen StrabenbabnDagen, DIT in
poQer Tahrt, ertIimmen, nit bent
Hufe yNbenbz 3eitungen!" ben magen
burdeilen un0 ebenIo rdf6 tpieber abz
1prtngen, UNI oen nohiter aus3ubeuz
ten. Sn ben menIhenerfuIter Gaffee=
bGufern lptro ebenio un9eouloig Der
2lugsn6lit erportet, no Der gote in
Der gbiir erI6eint, etnen Bad Qbenb,
3eitungsn auf ben rdhften leeren
MarmortiId pirft unb pieber osrz
fhpinbet. 0ieIes rege iournaliitiihe
cyntereHe bat Der 8erIiner tets gebabt.
GrnIt gonIentius er5GbIt in Ieinsm
guhe n2tlt=8erlin", ammo 174O", ME
iofort, aIs 5rieori6 II. in ben 3umpf
um ShleIien sintrat, auf ben Straber
allsrbanb Reuigtsiten iibsr Shleiien
pertuuft fpurben. Die Witttpe 2prenB
brutte Shleiiihe mertpIrbigtetten,
Ben isigsr 3sit fetr niislih au gebruus
den, aud ben 8eTidtigunq Der 2anbz
gbarte unb 5u bensu 3eitunqsn Tehr
bienli6." 9an3 ME 6eute bic 9altunz
Sarten unb Die Standardization.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-28

~ so J<e1 Ns.4 bs. l9---501zf, Dsijss Rel.
tet b. S0--6lt ". 1ufbel. Sertonit purbeE
S0Le, 3 Sars ao. > seIbes ~ SOks l Gar
no. I weibes su 49s4e, | Gar DO. su
soc, ] Gar ao. . bo. an Soc, ! Gar DO. ~
6l1s 3 Gar bo. su Sic, 500 9u. seIbts
6olbenforn NIT Safer au Size, ! Gar Detbes
solbeniorn su 5lke, ! Gar semiiAtss ~ DO.
Sic auf bem 0efeiie
6afer.-Nartt 10 rua,a xnb aetts. 10.
Seiter 36-37e, 0tanbart sesSsr 351a -
S6Ift, Ns. . betSet 84-3l1s. 10. 4 Htiter
S3-83A1t. ~, : asnifAter 341a-S5t, Ns. .
DO. 331--3Sc, Ns. 4 -. 61k-03 Der On.
Sersanft narhsn: / Gar 6taabarb nsib.r
~ 36Ne, l Gar 30. 3 psiber su sac. 4
Cars bo. su s4e, 600 Bu. bo. nit aorn ,u
3414s. 2 Gars 80. 4 peibsr,uS8e. / Gar DO.
tn 3gS4t, q Cars b. ungereimst su 33t, /
Car no. 8 ssmiiAtsr Haban tpeistr su 34hs
] Gar DO. fsbr buHflr AZ SSs, Gar no. 4
stmifdter ~ 811fc auf benz eslsifs.
Mcqatn. Narft fapddsr. 2 65--6Tt
As. 8 59-63e. Ns. { S0--B8e. 9srtauft pur.
ben. 400 gu. Go. NIT nsi:en su Csc /
Gar bo. au csc auf BEN 6elsifs.
es RTE Ns. 2 brabiatrs 6S--7e:, 10.
ss7-sSe. ~. 4 52--s7e; Bstterssrh A5--
b2e Der Sn.
@sra.nmat,.- grubisbrsssras Ia
-s7e Der d.
graletA Der getreibs. preiis NIT ben.
isnissH am sIsih.H fnss bss ssrisen 5ahrss:
6tbruor, n. 1913. esbruar, n. 1917
HsiasH, Re- . rstter $3.50. l07t loOt
osIAtsra, xs. . ssmsfAtss 80: 6st
Safer, re. : sserif6 6ter aesst 34r 64s
Nsssea ~. 3 nensr ...... SIC 96s
tss 10. l fiwssts $3.50 $3.50
NbtSss
DER Warft in astie. gtrfaaFt purbsn:
500 TbIs. ftaia.rs Tiniihss Geoos auf
Der 9afs bon 3l.3o par 4aaont.
GYasswtsG
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-28
5ran36fii6er nj 3.

Tran86fii6er DfB. Gin
SSreuno oes 5rausnitimmrehts. .at.
ME ihabe, baB mir in 5runtreih tetne
SuFfragstteE baben!" nJa. fiuo Sic
benn fir bas TrauenItimmreht2"
I'D? 8 nsin. 2lber ih bin 9Iaiers
meiiter.~ - 8, bieie 9ienffboten!
.Sie t0nusn ith gar niht porielleH.
meme gbeure, mas i'd NIT ben Dterftz
mdb6en erlebe. Die lebte GDhin, Die
it bate, benuBte bas Roth fir meine
NGgsI 3ur 3ubereitung Der 9ummern,"
- Np6 ME oagetpeien. ga, 6err
4b9eprpneter, rpsnr Sic mid frageH,
mas mir burb Sbre Mubl ouraieBen
tpolen, bu meine it mir mohteu
Rube baben, ftiQ urbeiten, uns nttt
I'm 9olittt betiimmern uuo Elm tpenig
peniger Steuern 3abien." a4ber mas
Sic ba Ia9er, rtein 2ieber - ods lit
ia ein gan5 reues 8urteiprogrdmm"
= Gr folgt dufs Wort. nWas, Du
trintft ben Shuaps ieBt aug eiuem
gprpeour9las2" 50, metn 4r5t bat
mir 9eIagt, t5 IoIte mid Dor ben
s9ldahen" in 2tht hebmen." - Gin
mpbernes 9ino. r4ber, Utamu. mas
rum mub th oern jsBt alapier IpieLen
lernen? Dern tch grob bin fabre Ih
bod bloB 2uFtftiff uno Automobil,"
- Die treue Satin, Trdu 3u ibrem
Mann, Der 8eitpprerer geporoeu tit:
,Sprih nur ia ale aHgetIagten JraueH
frej. Damn bin ih rubiger."
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-28
tBsfb, BsubS uwb Mstten In Hep Dsrf.

Wsfb. Hsnbs nmh MstieH IN Vsw Dart.
Gelb .on eau~ inurbe 81 2K--84a aus
geIiehen.
prima Gefddftspapiers wurben 5u AZ
So bisiontirt. ~
sterlins gTdanes III itefig. -
Stht Bu $4.s7H uno Commercial BILLS
A.s2A---4.s3ilfs.
Bnnbess g GbfigatipHen !uaren ites
tta nno Durbsn ipie foIgt auctirt:
Ber. Sfaaten Hefunbirung 2G 100A geb.
~ regiitrirte 113K IAN, Coupons
I13N IAN, 81 rseiitrirte i02 -103A
Coupons 102K -1084, Banana Negiifereo
~ 1904 --1o14, bo. 81, 1023t--1o2H.
aftienmarft. gon Der geifrigeH
Stdrfe bes Marftes mar beute nifts mehr
gu bemerfen, unb bic Yreiie tuuroen berabs
georildt. Spdter jebch trnt cine Menoung
Elm. Iie Herluiie fpurben tn Der Aufmdriss
bepeauna nid)t GlIein mieber gut geuIaht,
icnbsrn bis ShluBuotirungen ereaben in
mandeH JdlleH aut nod febr bebeuienee
Wepinne
0sfnpsDs.uaties. GAlnS. S.Ausfs
&ekfgaf m, Eebr f6
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-28
MxSis6rtiae Mxrfte.


-. cso1a
1stI. - Snlssr Ssls., berlaxst
Dhs.--Aer Nsf1t mar bents nsfig.
Otrins vsteSt Ss.4o4;os, ntH.sr 0traeen
ASo-4.oO, nln.a sen's N.7oS.lo,
0prtH@ clears y4.So-A.8o. 0tnter sytras
-. yoW-4ls ~. %. So.eo-o'So,
HaN'as Ofraisgu t.iV--4.So.
Hs1lsnns lsn rhpla. -.tsu e.s ss'ss
ss.st-s.o0, esse s's isnes $o.so-4Vo.
Dnesht mar rupt9 ~ yz.Zo
-zSs per I've tfss'
Nsisnsll nar fstts. = -eetnes ssttes
mtelsts i.3o-i'oss st'sss N.Zs--l.so
H'!nsr'ss so.ie: -.
s.if Dseals.
sr ne ~ rtia. - Waitserts oS-
Ias. tttotHs BOT 9. = = Rem gor.
8e -1n'nr - ~. Btr'anst
80 On. .--Nsrh " ntlts. - 10. neuer
rsfser lo9t Gi. !. 'm sltSator AND llis
Y. D.. i4DtMMsW. 10. NsrtgsrA DxtAt9
lols -. fAsEnsns.
DsH 4tsrM -bs'ssr -, berfsnst
--en. Nsrtf bents hsiis.-sypsrt Ns. 3b71rt
!. .. b. lHsimsene.
tnsr. - eslaE - bs.. ssr'anst
-----Da. Der Nsrit mar tstis. - etanssrs
ssstsr o9s ssf BEN ssIstf., ~. B sS1<e
Vs. U-SSe.
.tn ruhia. -esonoaro 971ft, 70. l
i0-iO6s, Rs. $3.50. Ts. B-Sot.
tbtn y faa - state srssnarsr bis
go. 1917, 1o-2S; 1911, lo-lss; "a
sins ssss srssnastf >" sse' 1917. IL -
zSs. 1911 lI-lW.
.Sa.ts sHe itn. - ssstrd uasr'saH
VA osSssa sst-3o4t.
er " zen. ysnisS ss-2H.
Srt ~ Isn. tsnts szl so 23.ss,
,aoEt clear sxl.O" -- Z.eo, %st Ss0.7b-
2l:2s.
MhN. sn.s $500 -A.oo,
Nss 1ls.oo-10.o0, eo'.5atnfsH S3S.Oo
-H.W
sut Ntats Has tsf. - Sssstfse Del.
itsf 10 BIS II Sfs. 1a4-l4fe, b. eAsl-
srns4 -8kt, Ss. 0AtR'sn l4bi.
tmal fan. Nhsa Sse brtnta
Sl0.S5-lo.ss; tsfenirtss 4 ite. - essti.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-28


1st,.n.-si Oar ce.t 80 - $685.. am
GGIui CSC; far JHli 91l< -- slTst, an
SAlxs Sl1sc 'ar September 80 - S01ss,
am eAlst So1kt.
Del Atsra. - Oar Mai 5s9S-54s,
an 0AIui s51r far Sail S41S-NIs, ana
eAlat save, fur Ssptsmssr S5as-S5 se,
am 6nlss S63Sr
Safsr. - Gar Nai s4ss-sstst. am
eaIat s4sst; fur SAT- A54-sSIS, an Snlus
At+G 'ar ssptsmier S41s-35s, am e4Ius
e1tut s45ss.
Rsssen. - 90. q 6l--62s.
0srks. --47--Tos.
fiRstssss nss. - H.ss tx.76-
$50 Der Geata.r.
aIssfssn.a - el2.0o--1s.5o per
GsnfRsr.
Nstssr.. eraAie g20.ork. sSr
Nat SASS - a02o, an eaIxj Saoao;
fat Salt $3.50 - zoos, ON e4Ius
sac .0s.
UAnaI, tl0ss. - ssr RAJ s1o.s7A
- ls.77>s. an stIus slo.7s; fur 9Hli
Slo.fo - 1880, am oAlub sIo.s0; fur
Gspt. Sio.77ts-l0.s5. sm s.<Ius tlo.s5.
Sbsrt Htps.x eitsa ~ sl0lf ~
100. - sar rh tio.55 - l0.T0. am
sAlus sl0.7o; fur JaIi sls57h-lo.s71.,
e&tHb $io6TA; FIR Ssptsnbsl $40 so -
10. 72jS. am Salus Sl0.70.
Dat ter. - Rsr.t il fsa. - Grsansriss
as-3Se per vfuRs
etsr. Nsr.t IA fen. - triiSe lS--
--l94e per 0xptas.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-28
Gtisaas. 27. hebrxar lSls.

Ntxtsies.-yeesss &c. IS - 90, ferss
etiere So. .2o-6.00, neiilihe Stierf 5000
760, ets6ers uab teesers IS. .16-8. 10, &sbe
nas 1.tfers $3s5-7.6O, Raiser $7.oo--
1880. Nartt fen.
9Asetae. - sei6te f8.3o--8.4o, &C..
wifats S8.1o--886, fAsers $7.9S--8.3s;
rsnbe $7.05 - $40, esrtel S6.66-6.2o.
Nartt unasregslt.
eaaf.xmS see. - ehafs: GIN
beiMii6s 81. .2s-6.75. DetliAe S. oS--7.o0,
Sabrliss. $s. .7S-7 SIS; aSmmer: eisbeisifss
T.4o--8.60; stflihe s7.s0--T,80. Narft
fhsa1.
3aiubr - Rinbbieb 5000, Shpelae
33, ,O0e ctsie uno 31mMer 15, 600.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-28

Dias IA piuis ~ $l7.3o--<T.75; axpisr
ID astio, eIsstrstsfit ~ elS.oo; eais
iu $3.50 - 1873 Gaasnss ~ SlI.76;
Dlsi ID Asiis ~ t4.3S-4.0; Spslisr II
ruhia ~ $6.iS-e1s; eiis. u tstis- 70.
tssasrs Nsrtters SIS. 1850, Ao. ; ss.
1850 sas ~. ! SsaitsrR isit tl5. CO.
1894
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-28
WDtlt Gel elbmsarft.
Gfneinnati n. EsbraGs, 1918.

NtBkABHu 80 UtSssSss ASASs
Die Nahfraee nod 1nrlshen mar be,ifs
IeiHe gro6e, un6 Gelb III nillig. Giir Earle.
ben .0ri cnh4 uurben pon ben Bnnfen 4H
$50 btrehnft, unb 0sl6dftspapiere MUIR
ben su 6F bisfontirt. Iie Wailer plneirten
Drtpat aopital ~ 3H-4S .on eau@ uno
81 81 auf Deif.
Epsaid ssf New DssE
purben su Bari srpiThen Banien reriauft.
Tie Guunterrate betrdgt soc 4rdmit per
$1,000.
tasAist ant Uxrsta.
iinb ftstis.-Tie folsenben Euctirungen isnb
au. berihfen:
aon6on, 7age Sint, $4ss per s.; 90
Tage Siht. $4.A per g.; garis, 1aee
Giht, Bib francs per 800 go Tagt Sid)t,
b1s fyranes per 800; fur TeutifIano, 4
Tage Sid,t, Narf s5 5K-9514, bo. 90 1age
GiMt, e4K-94Ne.
documentary Bills 0ni Qonbon uurben
5u t4.S2K, onf Glasgow 1u t4-S2A uno ouf
6elfoit 5u s4.62 rsrfanft,
Hnsbss.r hHssstsssm.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-28

sAsfe. .--ertr4 s51s--s2s, sats Bic sns-
erIsfene $4.76--St0 srbiadrs BIZ sxts ez.7s
--4.6S, 3dbrlinst 46.00-7.00.
f6mmer.--ertrs, teins 8erf1nie, sste bis
aaserteieae 80. .T6--9.00, srstH1re bit fsirs
$s.50--8.6S, gsfdoreae $6.o0-8.46.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-28

0u Bit fem 5rem6Iing
in Dem 2au0e Der ,sreten! GbgIeiop
on crit fur3e Belt lulter ua5 Deilit, 10
bait ou Dir itJoH einen sroBen Rreis
BON bonfbaren 6reurtoeu ertporbsa.
6eueu On ole goloene 8elunobett .uie.
Oergeqeben bait. 8tr meinen Die Et.
gernaro.& &rauter.QiQe, oas aIte oelr-
ide Seilnrittel, peIheS lif IN allea
fyaIlen pom Storlutgerl oerlluterIetbS-
Graane, Seber uuo 9fiere1 mlf Dos
8Lan5eltoite bepubrt bat. S0etL ltua
5eqen ben ct. 9ernarb~8riioern tiir
ibre berrlihe Grfiu0ang: Tie Sf.
9ernorb-aruiiter.I .Ia4erL eylI aaar
apotbefeu sspaabeu. psxI
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-28

II 40 oit .. - GR 5nfutr mar heute
sitmliA eros. ei, 1ahiraas mdbis aao bic
preifs asiis -UtIhtUas tae sbenfaus a.tis.
GAsns etisrs 5rastsa ST.0o-s.l5. srtra
s6.o0-s ls, fsnes -, o&fea t276-S.7s.
elsii6e.sisrs - 90 rs, aussrlsisns s.. 60
--T75. eafsrs 81 so-7.00, sytrs $40
--7+0, 1ate $3.50, aussrIsfeue bis
srira t8.00-6. 80, Saaners $500 - 400,
Hilntiiss S4.so-6a5, srtra tS3S-6.6o
4tsfsrs aas Ssssus eS.6o-7.a5. stod.
cttfsrs t<.75--SS0. Sto6.R1be -. .S0--s 90.
1ailtR. - Ttr Uartt mar bsats itstis,
Die 3ufuhr mar strina,r.
Nasers uns l,iAtt 34.SO-S.50, eolasxa
ts.S0--e2s. sstra tsU-AE0. istss ssass
t6.a6--6.7S
a1Ibsr. - Il, 3ufubr mar uur masia
nne Der Nsrtt aars Die Srsiis aiss,n um
26e per 100 yfuue.
0rsialss sss srsi, ss.oo-lo 80. fair ss
este Ist4ts %. COLO. .s5, sEtrs $40 So-lo.7s.
4ilbsr ia ssa Res aiihsaS-1saisra. -
eaHss love, Sriaa BIS axserIeieas 0ls -
lOe. sssis6ss S-ss
eHpsint. Cbpek bic 3ufutr nur
mdiia mar, 10 mar esA Der War.t ihsad,
unb ois Drrifs Nslsa um loc per 100 Ffuue
oAnsrs t6. ko-5. 70, axts tis auseriefess
Serb s&uass. sxsS Sl1tiasrfsrtsn o. $3.50,
esnifAts Bsstsfxsssisrtea t6.SS SIS,
etass N.T6-e7 90, srtra $f.i0. orsinar,
bis h asserIsisxs fastrt fetts e6ss t6. % --
6.2E. ertra %. .a5-s 40. leiGte Serfaastiortsa
1S.1O - SIS. esttsI sss lilo vfass uss
Uenissr ts.eo-6.z6.
SAafe edmmer. - Del ;ismIia
aaisr aaAirLss Ddr Der Narst Reats tssss.
| lGM 3utabx nsr SsFsss.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-28
Nieb NJ mdrfte.

GlasiH ~. 5s6rxar 1918.
sxfstr nab SsrfaEst Bdhrsns Der ssrAsf.
ftHts - etHRssR, ssrsitAea nit BEN ssrAss /.
seieassn . fassn ssrea ME fsIst;
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1913-08-12
Better Days
By Walt mason

Summer rapidly is trotting to the
dump where years are rotting, and we
soon may cease our swatting, cease to
worry DER the flies; we may cease our
wild despairing, cease our tantrums and
our tearing, cease our sweating and our
swearing underneath the blazing skies.
Thus it is with every evil from lumbago
down to weevil; all things pass, and so
to peeve'n never help US out a bit; bet
ter say, when things are rocky, when
the world seems jabberwoclly, and all
our mules are acting baIky: "AlI our
troubles soon will flitl" Mundane things
are ever passing, so there is no use alas
ing, and there is no sense in sassinr
Madame Fortune day by day; al the
ills we rant and kick at, ali the woes
we throw a brick at, all the griefs we
stall and stick at, soon, full soon, will
pass away. When we're hot we surely
show it, saying things to shock a poet.
rude things before we know it,
summer has gone up the flume: having
quit this thing of frying, we, with biz
yards round us flying, watch the wintry
weather, signing in a brand new kind
of gloom.-CoPyright, 1913, by George
Matthew Adams.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1913-08-12
Mexico VIII Be Let Alone

viii unless the people Of the United States
whole administration at Wash
both practically for
price
out of 5s1 members not dozen
willing declaration Of armed in
attitude the majority fairly represents the prevailing
States.
Mexican affairs their
republic The prevailing sentiment is that Americans
gone all risks that the
the their
prevailing
overwhelming
traceabe the Mexican
happenings radical remedy rsaL
fighting serenity
knowledge of
United within lifetime of living
Men deliberately provoking it. which altogether unlikely
dispatches hvering the cold of
August
the United States hnObea
into that little village Of half million heavy