BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-05-09
Muhoz Rivera en- Ell Par|amento
Discourse del SRI Munoz Rivera h Camara de
el 28 de Abril al dscutre el bill de las tarifas

Mr.. Speaker: EN- este debate dos mas
expertos oradores de La Camara presen-
taron todos los argumentos que exlsten
en- pro y en- contra de una reduction ra-
dical en- las tarifas Yo sc que no con-
duce ning1n fin practice seguir discu-
tiendO soluciones que estan difinitlva-
mente fjadas por la mayorla democrata
en- sus cducuses preliminares 20 sc que
el bill ira 1ntegro, intacto, al otrO extre-
mo del Capitolio y que Sc convertlra en-
ley por la fuerza del ntlnero y por el
mandate del pueblo, que sancion6 en-
las urnas de Noviembre una reforma de
que Sc esperan grandes bienes. Y, aun
en- La certidumbre de que mis- palabras
han de ser inutiles, necesito que cOnste
la opinion de mi pals, la protesta die mi
pals frente a las medIdas econ0micas
que arruinaran en- cOrto plazo su rlque-
"a que, desde ahora, estan determinan-
do una terrible salarma en- sus negocios
una irremediable crisis en- su existen-
cia
La production total en- Puerto Rico al
canz6 ell ano 1912 8 $49, ,705,413. 7 La
production sacarina a $31, ,544, ,O63. De
modo que dos tereios de 10 que la isla
exporta correspondent al aztlcar. Una
vez. que desaparezca el tribute de $1.34
que sirvi6 de- estfmulo la siembra en-
lcs campos y al establecimiento de facto-
rias, ell valor del producto no cubrira
ell costo de production. Y aquella pros
peridad que fue acumulandOse dia por
dla en- catoree amos de perseverance, es-
fuerzos y de intensas actividades, caera
de un >golpe para no levantarse nunca
Yo afirmo, de la manera mas categorical,
que ell COngreso americana, al colOcar
ell azilcar en- la liSta libre, decretara la
bancarrota de Puerto Rico; es declr, de
I'm million dOscientas mil personaS, que
nj siquiera poseen ell derecho de 3nterve-
mir con su voto en- cuestlOnes que atec-
tan q su bienestar en- ell future.
Y todav1a, bajo una amenaza tan gra-
We. no protestar1amos nOsotros los puer-
torriquenos. 81 en el conjunto de la ley
balancearan los per- uicios que sufrlran
nuestros productores con los beneficlos
cue disfrutaran nuestrOs consumldOres.
Exportamos, en- 1912, trescientas seSen-
ia Y siete mil toneladas, de dos mil dos
cientas libras, g. 10 que es 10 mismo,
S07 100000 libras..
Al suprimir la prima indirecta
1.34 centavo por libra, Sc suprimiran
$1O,S19,O1600 de, protection. Y, en-
cambio, Sc dejara que casi todos los pro-
ductos de la industria nacional entren
proteiidos por altos dereohos en- nues-
tros mercados. Los treinta y siete mi
Homes que Puerto Rico compro los Es-
tados Unidos en- 1912, habrian pagado
mas de catorce millones de dollars 81 Sc
calcuasen los derechos por las tarifas
vigentes. Y 81 Sc admite que las pr6xi-
mas tarifas reducen esa suma un ma
ximum del treinta por ciento ad va1o-
rem. resulta que continuaremos tribu-
tando nueve millones cuatrocientos mil
NdrNaa's 4 la agriculture y a la industria
raci 2nales, sin qlle nuestra agricultural
pllestra industria reciban un tribute
eatlivalente poraue, encontrandose va
en- Ia lista libre nuestro cafe, la protec-
ci6n DE las tarifas Sc lilnitara al tabaco Y
q las frutas. que representation en- la ex-
portaci6n de 1912 los yalores siguientes !:
Fa tabaco. ......,.. $7,406,841
Las frufas .,...... 2,377,762