Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-09

~
meB.@oh in ieinem Stobr belle
Debt, I'M bot mid ieit elmer @od
mebr bieient setrietet pie Dos gauge
Sobr ieit leste ariitmeB. .Ya, belt
Did ielber 81 e quite Cigar" iagt er,
penit ib entol in ieinen Stobr fomm
I'M ben anuere Gag bot er Mid ioear
cine geeefpDe ipopon 5rpeie e a1pnrter
foite blibe, aber ie1e ben i6 mir Ut.
gebobe for 8riitmeB. &omm id bel
Der Waai ms Sous, 10 bribt lie dfte
oils oebt's in Der ganae @elt nit 10 e
quite 9dO gerpipe mie mid. Sogar
De &ibs, meine gnfelfe-nerplpebei
bemerft, Dihabn, iino ie arg
ifmarte aibs, gans nie ibr @roBpa.
ter-ben De Srifs aah ifon gelernt.
Die beioe MGb6e feibte m~itennaner,
per bon lime Dem Grandpa 5uerit e
Stub gerppe oerft III bees 8iibhe bot
mid ihon seiaet, oaB Der rS1nte
Claus" e gar3e 2att bringe pirb, e
Tablrobo-S rebn, Ell Iutermobil, Ell
Iebr.Heifel, e 4obaf, e mGbtihid
2Gntern I'm anr,ere Sad)e. Soite Del
Sebtag id)on 10 e ihmorte &io ge.
iebe, mid iolfe $ su eenipe2
81 fobrs bot bas giibfe meinen
Same gefriegt I'm 90 is eppes art.
neri9 gar net su erpefte. 3e annere
bon n,einen @nfelfe f~lettere iest
mebr oils 81 ergenb e annerer 3eit
nf mid beritm, De tperbe aaf nobl
lhon lire Snitrodihens banpe.
.Sogar Die Strietfar. aonoufterS
iinb poIeit gefporbe I'M fide net mebr,
iuent e Sransf0rtidet infper De 3eit
gepitnift is. lin Der Weblfarrier
iast Jest ioear quite Morfe, penn er
e Better bringe oubt, no e Bill
brin s."
n@eG," iaee i6, ars er aeItappt
Dot I'M e Brieie Sdnoff su nemme.
der S9i1er - ODER pieIeiht mars
aa6 Der @oetbe-bot emol geiast:
MAJ, fam De S9atten bon fonmenoe
groBe @pents ihon in leotpdn5 iebe.
60 is es aa1 nit &riitmeb. Oh iieblt
ariitmeB Bios bon Der pleiente Seit.
I'm bees ioa man aadL aber i'd fnnn's
net belle, i1 muB aaf nod ber on.
mere Seite fi,de. gt1mlih ipenit De
alte iebe Morfe for @elb frose
bubt, bifobs lie gebt 2riitmeB ihoppe.
lin 90 miib man in be Saihe sreiie
bis man 8lut id,fpist."
Shine basielbe tpinifeno. nerbIeihe
ih, jiibrs truli,
0f9abn d Mt Ii Her.
- y -
@erplanbert.
.Wie oft iinb sic, mein Gr1r-
lein?"
r9reiunb5tpanjta!"
Limb Sbre iiinserc Sdsneitcr? ?"
.Sebsunoamanaigl"
- y
Gbrlid] aetbcilt.
y8iGie," ermabnte Die SHUTTER,
vbii mubt nift 10 ielbitiiihtig, fem.
@esbolb lGbt or bein 8riioerfen
nidt audi einn,al ben Shlitten ia.
benz"
,glber, Mamd, bas that' in bod.
@ir tbeilen runs ebrli6 = bic cine
SGIfte Der Seit bat er ben Shlitten,
Die anbere SGffte Der 3eit bob' id)
i'm; er bat i'm, menus Den Berg
binailf sebt iinb ifA tpenn's ben
Berg binunter eebt."
9es Spbnes Jiriorse.
SABA, tpiiroeit ou bid nidt
~freier, fpent i'd Dir einen 9onar
iparen tpiirbe2"
y@eipib inein Scbn."
.Ous badte id mir! 9i baIt mir
einen Dollar ~beriproden, rpen1 iJ
elm eutes 3eusniB beimbrinsen
rpiiroe-iino ba bab' i6 Dir ben Dol.
lar seipart uno elm idledtes mitse.
bradt."
- y -
GinfaHe 26inns.
nSerr SoneS, Die Stenoerapbin
bat ioeben s~efiinoist, lie p~erbeiratbet
ii6 nahIte @uhe."
.9as lit nun bic Sedite, Sic mir
anf bieie @eiie perlieren. gneagi-
rem Sic einen Mann an ibrer itatt,
menn Der fih p~erbairatbet, miro er
frob iein, bob er ieine Steae bebal.
ten fann."
- y -
Salide Hniidjt.
sd bin Der Iniift, baB bic Srali
81 Saiiie bleiben uno Dem Wonne
oas giien 5ubereiten iol," wetterte
-