davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-09-24
na.h Id ItglheLl III mInel. Ie ln nIhtM

fa pafaai a "a aanlai at tiahttlsf n tmi ~
tHFH HfatHa HsMfaf.
.dm haad nl rl mt il minnm a a]atllieat -
H6 aHl NHIsmhf Hsau 20 q wt0t iosafm letl uo
IHsaH5 uH a6tH8a mt be tHatH m W pHhl % n hlaa
N4affm n nn f5 sHuHH ml #ti # #msiIatfh QaHl mt
ft mfttieBa aH tH imH De #h tWB &tes# smt nfiaAea
rb #~f#ttMa iFsfa t@ MHtm4eHHh @ttthHHN tratmf Mt
uraafH So Ma htf m asHahUfea W HlNa ~ thn 6i
mat3m Be- W h 8slm HtffHa at al H.saHh wifHNfh
HatftHI m Ean. HH H wItmti htM .
.rt n Ha 0uas % bee aHasam tHtmsm tb W aaaHfs
M.m nI aU euHa aGHHL tfN.t u. t.a1ilt sH aNtmteH
snmAhf t~aftNHaku HHt Nmn Wt tttttm h mt tH
81. asaaub mH dt nee tMt tHmfIum u%hlHtaaaa ~ tt eh
ib6ta frfuhtmH H1sn
Et suftmra 30 .6Hu omas ft BID 1Hntmf .pthHsm lHa
st sa 1ranui.m ttmfs sunft suH twtttatH fHbH ni1 Ht
raFtftntlh ufHmit .5ntfdt1 Htt tt adsm Ht ttH aa
mIstsia rtl ob. 11 st .eHWm3 tu eHtahttdr tut ht
asfftf5Her fma uR nltHam as uHtsat hi sm uHirntbmaust8di
rntn hmn Bet oingtnt spn tu emltsittd Ptirsim sdt' rs aHs
sHnsForsl afW. mb sifm tt efIfftsam tttltu fnemmm rite.
-n qfbl u5aIin BORT uHe nFtts Et Guhat aH @dtalA tlHbi
as asffs. ain RunBf otut Rpgf uns gttu HHt 1tput ott cine
nsutdetmadtstun st st 5utttt atluausm stFatht
9bt ,r,isn ntffihm guuu fH1 rt tr 0etfamt 8ab nWHa
h ans aor5ubues bionit .ot gptH @anitrl et ibt et Bmit1ltids
pn Rdupm ba pms1 flu ibu tanm %ipttuntpH 3rtt, aathttn,
sHs BIZ ltnt gtfgm roIW. et tsnn ttAt aoHitoit ntnmr i'ue'H nF
,t st Ft in nc4 stiAur1 1etn linen ,%aid1i5t..
gmtus babn BEN gtdfoutn TIRE edutttaHa uai8tpp5m s'
pirmursu sr gorlast. bic NIT tt auiftt 90 tun babtn, ionutsn gots
fa niBbauai rtrptn. uro e5 III tr Popanl o1 II Pen Slaii'n Peg
Aotfuml fortqtfttt Dem qubHlum 9t3sat pre. Atu 6t p'afetni
Sat Bratta bitInan, bic ibm eitln etHrano poFttnsR. aalstiotpet
Inn ~ foam, auf pdt, Wdit bos stfdsbn Tonne los We' bat tim
hinff N ,ts,n psgmott. lns aud in eg pref, If IS nj, dusttnouetss
's' gofgm TENT sas aans, aans .ss ME, nit hem o, ptOats 6rts
thaft Hbr g,b uo aett s]prbettt bot ts 3rdt bic ft babel p'Tilo9t
sab ii, FDl1en. bic os in br @truihtuns frtun 0et5tpsrbts sthdbt R1t
Ga o55, nur sinsn gruuo, aus BEN bic 6dinung ss Praiosntsn,
sok bti. Grtraisfou init elmer nod nitt onsspsisHsn ~4asB'u1HuH8 III
tt g,f#tt. absrgsbm psrSs' fa utht sfiltn tonHte.
limb sas mare teiner, Der nfrsui4 mare, ooE gut. Qttt in ben Io'
fb,n. ub itlimn IN bn 5ogtn.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-09-24
0larft6eridf.
Su0 Cn1aba, q

SllosEnlaba, u. sept
Iin0bieh- 3ufubr 5000; 0iartt
ieit BIS l0c uieoriger.
@utc bis bette SS30-925.
g}ittelmdBige Bis CUTE $500
$50.
G~cp5bnlide Bis mi~ttelmdbige
81 1880.
@ute bis bette 5d5rlinge $3.50
$50.
@ute big bette aanae gticre $7o5
$50.
Nittdmabiae bis cute $500
1850.
@euo6nIihe Big mittelmdbige =
1920 700.
aii6e mo Sellers felt bis lot
nicoriger.
@ntc Bis bette Sellers $3.50
7.50.
Gnte bis bette aii6e $3.50
.7.25.
WtitteiilaBlBe PIP 8afe Sfl9e
S575-650.
@cp05uIidc Bis mitteImdBigc
SO. 50-5.50
stoders mo 5ccoers felt Bis
iIau.
25c nieoriger,
@utc Bis Bette $7.50--8.00.
g}itteImdBige big cute $640-
.750
@ep06uIide big mittclmaBigc
$6 00-6.40.
5tod Cons unO Sellers $4.75-
$50.
adlber $6.25 80.
gaen S5.25-700.
5daDeine -3ufu6r 400; D}arft
ilau big ihrpad, Bis DC nieori1cr.
Gurdidnittsbrci5 $500 S,05;
bo6iter Qreis Ss45.
sdaie 3niu0r 10000; Ilartl
fcit
edmmer 5ceoer $55o-6.5O.
2dmmer, cute bis bette 800
726.
Sd6rlinge 81 .50--5.75.
S1brlinge Tce0er S4.75-5,t5
@iooer S4. 25 400.
Gecocr Mntteriadfe $3.00-3,65
leeoer g9iooer $3.75-4.t5.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-09-24

WEI" #aAtaNA NN NHfA# HHNN"
m8l ffsfm uWitht aaff ttH atf
In WsramaisHal Hffsf THtt t
WafliaHu tum ui'fn 3ait mt Ben
lerafa nlHuisfm "a a8 On M
nffli HaAt Ear5Hffill3 tt
lahHl mffhts bff tfsHtl mon
sui finsm @fl5nNt ecH
NuGAthn8at nitmalE tatn #fH
itifm ri ifaetr ug.u Htrf
mon ton ale G6nutuf Ism Augstn
milL
On Qtu cuf tr wafuEItt t,f
gnbfu III sac Gcll f1guifsm 'tir
etpihl IN golb inert HH6 mon
Bout nit GorfitEt tagir tus
Ghlamm. fibi linen astr din du
itttn h1b re Tb rrn @tltm nit
iauitt FF6hiiQt Qlldfe 0lsnlbmm
Gintto uno att Initrtib Qirlsi
mEHtn BIER Number foifltn Edf
ssetu gt5t maH fh gar ftint mah
ouh nur eiHt Sllufcn ron arlntm
Raisn bgr3untlIen. cttpuhl fh stts
Mi. 6il's tinrs Copies arfur Tar
be ,~bsnfals gdn3 cut mattu ltebs
ipis man 0its ]. 9. auf btr SHrrsn
9Eiti 9urafao, auf Der atlautii6en
@tite Sfb1msril1s. FstIfuntie tut
Es nirbe iehsui1tIs nod I'M elmer
@usrattou nidt Rtqsu gsnua fallen
Deb Gin griiner QHfrei6 I'M Sole
o5gsuifht psr0tu t5untel
Bon goauimbo (eiu Gritid hsl
QSnss Gbilss uuterhal5 Ger perua
mi den @rsuie) Bis bin1uf mad
@uapaauil. Efua0or, boIIe 1000 mei
len, lit g|fLan7enpuhg %unbeldnnt
gPdH fam oieIen 4iifeuiri6 cine
berIdngerts Sobara nenusn, unb re
biioet Gins Der bemertenspertefen
Northumberland tpdferIofer gsrs
o0ung in Der 8elt. g6r RE trdaf
aud 6a7u Bet Ser Qequator : Site
on Der aiite uno an qbhana Der
anoen ibrs Geudtiqteit 3u ent3isben,
uHo pirtt folasrart Iinbernb.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-09-24
SEo.C mnba;
@m. Setter, 2502 y Strafe.
5eIep6one South 863.

6ubnrrdugeM Sur gn.'
Fsrrung bon 5%iibnerdugsu e0er barter
6out Ser 5iibe Isii!sf cine in gFig
gelegte 3piebsl borJuglide 8ienits,
qbsn0s Dor Gem Ghlafengsb,n
ffncibe man iih aus Der 3pisbtl
FIN Gtiid, 0as Der @robe beg 6ihs
aeyauaes tntirriht, aug uno b,feitis
1s Is nit eiaem aeinenIappsn. Qm
folgsuoen Mrrgsn nsbme man elm
parmsg 9ubbao, BEN etipas SODA
3uasfiiqt 1T. 3isis p%ro5.bur piro
crrigs Gage irieosrholt. BIB fih BAG
9iifreraugt Isidt nit Nm Singer
fn.ierusn idBt
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-09-24

Nanhler m Cmala in0:

~ 80
Geo ". Soffmnn, "a. uuO Doge.
Gf g. 9oooer, %. nl0 Guming.
q. q. GDanion, II. uno Cunning.
%. 8. gretDer, sos gaor0 "a. ctr,
Ga0s0 Omaha.
SIR fonht SartOpbagi bon ben
icIgcn0el 6rieobofen beitaaen:
ssDreit 9aiDn. Eel. FLORENCE t34.
Eroipcd sin, Vel. Mebitqr 2404.
Met gafpn, 5elepbon Douglas 500
mlonut Sope, Iel. genion 14t.@
wraepEnnD Earf, Eel. Doug. 1854
6oIn gepulder, 3i2 Barrier Bldg.
G0er befteat brett pom
MmeFiraH GdrrupAdguS COMPANY.
Douglas 2442.
cfiife. s04 GirIt gnt. 9nni gEf
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-09-24
WoQNMNN E S.sli:' q.
Natince tagIid 2:15; a6rnOS 8:15.
WD0ernes 0au0eDiQe.

Tieic Mo6e: GIorf uno Berg,
mann, 2ioa 4cglium & So, Die
6rpt 966mcn Die beioen Cartons,
Mnran mo 8iier, gobbp 8arrp Ii.
glnfp Mtortimer, Ro5bins.
8reiie: Ratinee (ausgenommen
5amitaqs unO Sonnt1gs) @aaerie,
10 Gents; bette Site 25c.-abenos
Toe. 25c SOC uno 75e.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-09-24

9. 3. &urH, oeutidcr 0pti.
fen. augpn unteriuft fir griIeu
443-5 grnnOeis @ebduoe, Omaha,
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-09-24

81 Derfanfen. -8nct @runNTHide,
Saus nit 0 8immern; gerfauI
ODER 2nuid; $1,000. 3. globbadl.
1898 Mnion Str1Be, Guoba. (1u
LepbOn @arnep 5i05)
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-09-24

G~iQ0rrenIaoen in Gmaba az berfaif.
fen; an elmer Ode gelegen. @e.
acn gin3elbeiirn idreibt, ipredt ror
COCO teIepHouirt aeunebed So, Bee
@rbdunc. omaha.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-09-24

3a DerFanfeH :--Gie neulte Ausaabe
ron .gBebIter's Netn Snternaiiondl
Dictionary, oas anerfount 5tan.
haro @6rterbud Der engIiIben
gprafe. @ana rieu un0 uubenubt.
qa0enpreis $t2, mein 9reis $500.
Won idrGibe on dictionary.
Omaha EribiiHe. I'll
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-09-24
nteHtanwdIh

aae SOrrra @nrit Dercen tdeIi4
IN uniarem Seihdft eenafk
3riihe uno tonIerpirts 6Ieiidiorten
ionic cusIdubiide unb beimiIhe
Delitoteiien aud fri!fe @emiiie
jeSer5eit borratbig -Sdnnuber g
s0fiman, 40S n0rbI. t6. GtrnBe.
0Fone Douglas 1920.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-09-24

2ernt bas aniomDbiIeddaFt
in Der belt eingeridteten SduIe I'M
@elten. aataIoge fret 8u0eIonbt
@e6rasfH automobile edpuI,
AIT Dodge GtraBe, Gmnbc.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-09-24
antOmotiIc sit berFnnTsn.
@rOBer AutO.g araoia,

GteDens.8 urDea 1909, 6 3bIin.
Der, 80 gferberdite, 8 goiidelere.
9rauden BAG @el6. $4,000.
qbreIYe: a GOT Grnaha 9riblinc.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-09-24
aor0s, QapmD6iLes, GDerIaaba.

aae Sorten sebraudte Autos biz
Ia gu bertaufen. S1reibt tpeaert
Site uno 8retie. mtr MAIDEN bette
aeparaturen in Der beltausgeItatteten
BerfItatt peitIid bon Chicago. Ga.
rantiren uniere eating @eIoing.
6ragt mad Soften. SenteS Nutog
Gar So, t4t5 Dodge Gtrabe.
Omaha, Rebr.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-09-24

WidOfen flr nagemeine Snitg.
arbeit; gutter gobn; 500 Gid
or. aDenue. Eel. &arueg 20C8.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-09-24

Gas prciswHrOisite GFsn BEL geler
Slump. 9euti1e Slide, 1908
GoOge StrnBe, 2. Stod. Mablaet-
ten % Gents.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-09-24

3opfe gemodt aus ausgetGmmten
&oaren $3.50; Elm Get 2oden
frei. 5rau 8. SO. CD, 13O4-1305
81. 30. 80. Bldg, Omaha.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1913-08-01
GO TO THE RESCUE.
D0nt Wait till It's Too Late-FoI.
low the Example of a Union
Citizen

Don't Wait till It's Too Late-FoI.
low the Example of a Union
Citizen.
Rescue the aching back.
II 1T keeps on aching, trouble NAV
Often it indicates kidney weakness
II you neglect the kidneys warn
Look out for urinary disorders.
Ihls Union citizen will show Won
now to go to the rescue.
X. c. Vaughn, w. Main St.. I'm.
ION, ). o., says: ~ was in bad shape
with my back and kidneys. The kid.
ney secretions were irregular in pas
sage and l had pains through INV
IONS. l got Doan's Kidney pills
from the Palmetto Drug Co., and be-
fore l had used them long, nv kid
neys were restored to a normal CON
ditlon and my back was strengthen
ed; recommend Doan's Kidney
Fills as fine medicine"
For sac by all dealers. Price so
cents. Foster -Milburn Co., Buffalo
New York, sole agents for the Unit,
ed States.
Remember the name-Doan's
and take no other.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1913-08-01
MOTHERS! HAVE YOUR
CHILDREN WORMS

Are they feverish, restless, ner-
vous, irritable, dizzy or constipated? ?
Do they continually pick their nose
or grind their teeth? Have they
cramping pains, irregular and raven
Gus appetite? These are all signs Of
worms. Worms not only cause your
child suffering, but stunt its mind
and growth. Give "Kickapoo Worm
Killer" at once. 1t kills and removes
the worms, improves your child's ap-
petite, regulates stomach, liver and
bowels. The symptoms disappear
and your child is made happy and
healthy, as nature intended. All
druggists or by mail, 25c.
Kickapoo Indian Medicine Company
Philadelphia. Pa. st. Louis, Mo.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1913-08-01

Officials Of one of the larger pack
ing plants at the stock yards in Chi
cago, will not frown in the future
when an experienced stenographer
announces her resignation and inten-
ton to marry. Instead they will
write check for $25 to be presented
the day after the wedding. This
company has announced it will make
a donation of $50 to all heads of de-
partments who marry and $25 to all
other employees, both men and wom-
en-.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1913-08-01
FEEL RIGHT ALL THE TINE
Don't Let Periodical Spells of Lazy
Liver Ruin Your Temper and
Spoil Your Work.


If your liver doesn't behave right
all the time-if it sometimes stops
working. and you become bilious and
"headachy"-don't take calomel, but
try Dodson's Liver Tone.
You are safe in taking Dodson's
Liver Tone. It's harmless, pleas
ant vegetable remedy that starts the
liver without stirring up your whole
system as calomel often does. 1t is
especially good for children who need
q liver tonic once in a while, but who
should not be dosed with strong
drug.
Dodson's Liver Tone is sold by The
Rice Drug Co. This store guar
antees it with clean open and shut
|guarantee-your money back with a
smile If it fails to satisfy you. Price,
DO cents a bottle, and your money is
as safe as if you had it in your pock-
ct. If you need the medicine you
need it badly--if it doesn't satisfy
you--your money back. Buy a bottle
from The Rice Drug Co. today under
this guarantee.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1913-08-01
SUFFERED ECZEMA FIFTY
YEARS-NOW WELL

Seems long time to endure the
awful burning, itching, smarting,
skin-disease known as letter
another name for Eczema. Seems
good to realize, also, that DR.. Hob
sons Eczema Ointment has proven a
perfect cure.
Mrs. d. L. Kenny writes:-"I can
not sufficiently express my thanks to
you for your DIR. Hobson's Eczema
Ointment. 1t has cured my letter,
which has troubled me for over so
years" All druggists, or by mail,
Doc.
PFEIFFER CHEMICAL CO.
st. Louis, Mo. PhiladeIphia. Pa.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1913-08-01
"Tales of Honey and Tar" from West
and East.

VIM. Lee, Paskenta, Calf, says,
at gives universal satisfaction and
use only Foley's Honey and Tar
Compound for my children" E. C..
Rhodes, Middleton, Ga, wries, ~ had
a racking lagrippe cough and finally
got relief taking Foley's Honey and
Tar Compound" Use no other in
your family and refuse substitutes.
At The Rice Drug Co.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1913-08-01

More than five million dollars
worth Of electrical goods was bought
by Japan last year, most of it coming
from the United States.
A polar bear in the Central Park,
New York, menagerie is very fond of
gumdrops.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1913-08-01

Big chances are spread very thin
over life's work.
1t dosen't take much to make. q
friend, and just as little to lose one.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1913-08-01

So many men make the serious
mistake of conserving their efforts
for big things.
But little things magnify their own
importance promptly and accumulate
with marvellous rapidity.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1913-08-01

Grandeur in individuality is not
the mastery Of vital sin, for he who
cannot master such is considered
weak, but it is self-control enough to
master little things.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1913-08-01

Queer things, these alleged wise
saws, "Know thyself" for instance.
On the other hand, familiarity
breeds contempt" How do you dope
that out?
One cylindrical foot of water
weighs six United States gallons.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1913-08-01
Care. Old Sores, otAsr remedies : WssT- Cure

The worst cases, no matter of how long standing,
are cured by the wonderful, old reliable DR..
Porter's Antiseptic Healing Oil. 1t relieves
Paix and Heals at the same time. Sc, Soc, $1.00
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1913-08-01

John ID. Rockefeller celebrated the
anniversary of his birth on July 8.
Time has fallen lightly on his hoary
wig.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1913-08-01

For Weakness and Loss of Appetite
The Old Standard general strengthening tonic.
GROVES TASTELESS chill TONIC, drives out
Malaria and builds up the system. a true tonic
and sure Appetizer. For adults and children 60c
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1913-08-01
ANNOUNCEMENTS

Il hereby announce myself cam
didate for election to the Office of AL
derman for Ward One.
j. II. Schoppaul.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-09-04
oas 9domgefiibl Derbannen, Die SUI
gen6 UNI 10 6reiiter, pielmeinenoer
MAIDEN uno gera6e 6as @egentbeil er-
reiden, tpas lte be5meden ion.
nnier 2anb 10 ar,,1 ,uabrer

>WH ~VIS< y"
aeiltiger Gultur tit, finoet feline Be-
griinoung gu einem ni6t %unerbebli=
den Ebeile barin, 6ab es uns an einer
ser notb,pen0iglten &orbebin9ungen,
Ser ooal1 erforoerliden &nbe feblt,
ohue sic in onen Heiden ser Natur
ni6ts modien fam. IS mare baber
out, menn mir 6ieiem Mangel ettpas
ar0bere Mufmerfiamfeit idenften.
@ebr ridtig iagt ser 6ertide Sdrlft=
1teuer &einrid Yuoor: ~Die &ube tit
organiid nlo fife lift notiirli@. Nad
Sem 8interi6laf bri6t I'M 6riibling
nel1es 2ebcn aus. l1no ale pierllno=
5lpanoig gt1,noen lit einmal &a6t.
Sesn6em mir nns beute sur Hl1be 1idt
sic 3eit nebmen, bringen mir es audi
nidt SIT orgoniidem @a6stbum, me=
Ser 5u geiitigen1, nod 5n forperlidem.
gtatt oelien ol1eS medanii6 nn0 al
les tra6itioneu. Mber aud i'm &eid)
ser ssbee bat nur oas 8ertb, mas
organii@ mddit. nno oues, mas
md6ft ans @interi@laf uno naftli=
der @1tbe berm1s."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-09-04
IS lit itotiitiid nad]aemieien mpr=

IS lit itatiftii6 nad)gemieien mor:
sen oaB in Sen Ser. @toaten iabrlid
5pon5igf MiQionen Meniden nn15ie:
ben. Gin 8emeis, 6aB 6as nnterneb:
mertbum bas &eim %5erit0rt. DiefeS
rm5ieben lit foloiIal foitipielig. @S
lodert ale 8anbe Ser 3uiamnenge.
borigfeit uno perbin6ert @eieuigfeit
IS mobt uns gu einem Momaoen.
BOLT u,1o u~nter9rabt Die Sebboftigfeit
Sic unii6erbeit Ser Mrbeit tit piel:
fad idnlo baran 0aB Die Wanen
bierbin uno oortbin 5ieben nno be.
ita1oig ouf ser Snde nod @ei@aftl,
gung ii1,o. Beiter iino sic nngerii-
genoe1 MISUNDERSTANDING, be:
grinoet in Dem Streben nod @e:
tpinn, fir bas piele unn0tbige I'M
5ieben perantmortli6 5n MAIDEN. ytur
or1rd fable Mrbeitsperbaltnilie nn1
6urb sic @rribtung geeigneter Wobs
ru11gen fann bieier, onrb Dos emlge
l1m8ieben er5eugten &eri@menounq
6ouernb @inbalt geboten meroen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-09-04
@ahrcnb amerifaniidle 3eitnnael

@abrcnb amcrifaniide 3eitnnaen
mebr ooer meniger ungeididte Ser
lube MAIDEN, iid oariiber anf5nregen,
oob e,,ropGiide 2anoer 6ie Gan Strait
ciscoer Musitellung ni6t bei6iden
lpouen, iiberleben iie gang, 6oB and)
in unierem eigenen 2anOe ii6 groBes
Sntereiie fir bte Musltellung bis iett
niergenotpo f11nbgibt. @iemano meiB,
oh u,1o in mel9em l1mfa1ge uni ere
Sl1ouitrie geneigt lit, Die M%nsiteul1ng
gu beididen, nnb na@geraoe ioDte iie
iib bariiber i6liiiiig gemoroen 1ein.
@enn sic in Srage fommenoen euro
paiIhen 2anber bel ibrer a%blebnenDe1
@altung bleiben, Damn miro eS Sade
nnierer SS116uitrie iein miiiien, oatnr
5u iorgen, baB 6ie MuSiteunng niht
gan5 uno gar gum 6iasfo miro. l1no
es miro 3eit, 6aB iie BON it@ bore'1
laBt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-09-04
s,rpk auer @~eoenbemmhunoen Der

Srot aller @eeenbemibnngen BET
6ron30slinge 1T sic @ntmidel11ng oeS
Deutl9tbnms in gliaB-9 otbringen IN
lltetem 6ortidreiten begriffen. SIN
porigen Sobr meloeten iid ie@sl1no=
6reiBig @roaent oller eliab-lotbringi-
1den @efrnten freitpiltg gum Seer.
SIM iibrigen Deutidlono betragt Die
ier8ro5entiot MIR pieruno5man3ig.
Ser ellaB=lotbringilhe soloat itebt
erfabrungsgemdB an Sudtigfeit un1
Dienlteifer in feiner @eiie binter Ser
on6eren 5mriid. SIM Berrlaubteni tanf
5eigt ii@ sic 8eliebtbeit oeS SeereS
in ser @tarfe ser &riegerbereine. 81
lab=2otbringen 5ablt altgenblidlif
$4,000 Observation-Disclosures Die
@yapitulationen nebmen itanoig 5n.
Sntereiiant lit oud bie Stotiitif beS
@eeres = @riatgei6dfteS DOM Sabre
1912. Dm1ah fine inn Sabre 1911
r1n6 $500 gliaB = 2otbrtnger gum
6eutIhen Seere ausgeboben morben.
Ser Webrpfli6t baben iib in bieiem
Sesabre 131 %ent5ogen. 3apon lino
MIR 6reiBig nod 8ranfreid gegan-
qe1t, melhes feline Nn5iebungsfroft
ouf sic iungen @liaB=2otbringer itarf
eingefibrt gu boben ideint.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-09-04
81 &e,u 9orf, Scr sr0ften nno

Sm Mem 9orf, ser sr0ften nno
reidften Stabt bes 9an6es, merben
i'm fommen6en @inter r11ro bum
oerttoule n6 idulpfli6tige &in6er ent=
meber feincn ooer MIR iebr un5ulang=
liden l1nterri9t erbolten. Sir 10
piel &in6er feblt es an Sdullofolen.
Son ungefabr lit 6as nidt gefom=
men. Mu@ an Mabnungen uno @ar=
m1lngen bat es nidt gefeblt; aber BON
einem Sabre gum onbern bat man Die
3abl Ser &inber, fir sic &laiienrau=
me nidt borbanoen ltno, gr0ber mer=
Sen lollen. @or einigen Sabren nod
batte man sic &alamitdt berbaltnib=
mabig lei6t beieitigen f0nnen, beute
iiebt man iid Dor cine &ieienoufgobe
geite4t, beren 2oiung NIT gang &C.
poltigen S6pierigfeiten perfniipft
lit. 9enn eine &leinigfeit lit es ni6t,
fir bnn6erttanien6 &tn6er Shu1rau=
ME gu beidaffen. Mber einerlei, mie
groB bie Mufgabe lit, 1oien miro man
iie miiiien. Ser g%egenpartige gu
itan6 lit Elm Sfon6ol, Sen n116 6as
an @fanbalen 10 rei6e Seem Sort
o11f 6ie Do11er ii9 ni6t leiiten fam.
Dte &ulturimn6en tper6en einem SOL
fe BON ser @e16ihte am idmeriten
bergeben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-09-04
5e,ter ,uerben sic @ahlen in Sta

Oe1IeT UeTDeH ule XSulltA w Olu-
lien gum eriten @ole nod Dem ertpei=
terten oGgemeinen @ablreH. 6rrb=
gefiibrt meroen. Snmitten Ser ptelen
einon6er b~efdmpfenben 8arteien III
sic @ten11ng Ser &atbolifen niht
idledt. Sn Stalien gibt eS feline Ell
gent1ide fatholiide &artei nnb es
bleibt BEL ser 8erbinbmng Der &atbo=
Iifen NIT Sen gemaBigt 2iberolen, je=
6oh MIR gum 3mede Ser D11rdfiib=
r11ng zines floren @ermaltnngspro=
grommes; 6ie &erfolgnng Der fotbo=
liiden %Sntereiien erlei6et ooru1rter
feinen S@aoen. 8is iebt baben $50
IiberaIe @anoi6aten sic bon Sen &a=
tbolifen fir sic @ablbt1fe berlangten
@orontien gegeben, namlid Dos Ser
ipreden, firdenfein61ide MaBrege1n,
mie @infubrrtng Ser @beidetbnng unb
@ntdriitlihnng Ser @dulen, 8eorild=
ung Ser religioien Congregational, in
ser &ammer 5u befampfen. - 9os
Tro11enitimmre9t miro in Stalien
p%or1dnfig nod nidt eingefnbrt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-09-04
,uirfli@ fDnialiden @mpfamg,

Gem ,pirflid fDnieliden Gmpfana,
ser 6en1 &or0inol San Mollum in
@pllon6 bereitet mur6e, folgte cine
@alomitGt fir Die &atbolifen beS
9anoes. 8ifhof Drebmann bon
&oermono lit geitorben uno iein @in=
id)eioen miro I'M gan5en 2an6e ouf=
ridtig betraltert. Ser Der torbene
8ii6of tpar bon einfader un6 asce=
tiider 9ebersart unb par nit gro Der
@ermaltr1ngsgabe ausgeitattet. Ma=
bigung uno &lugbeit maren nit gro=
fer @illensit6rfe ur6 trot ieiner Sab=
re mar er no6 in alien nerpidelten
Trogen elm 6iibrer. ct lieb li6 be-
ionoers sic @eranbiloung 6es &lerns
1tn6 sic @erbreitung Der fatbolif6en
@obrbeiten ongelegen fein; Die fotbo=
lii@en @@nlen feiner Di05eie mnroen
sic beiten 6es gar5en 9an6es unb nn=
ter Ieinen Brteitern befan6en ii9 ptele
nit boberen ufabemiiden @rooen
ansgeI tattete Mitglieber. @enn 2im=
burg Dem fotbolifhen @lauben treu
bIeibt, lit es 8ii6of Drebman 51 per=
6onfen. sc NOR fir i'm Elm GROCER
Sroit, in ieinen lebten Stnnoen bon
Sen 2ippen 6es &ar6inals 8an &o1<
ium sic @eit6tig1ng feiner Mrbeiten
6urh 6en FL. @ater gu pernebmen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-09-04
@eleoentlid elmer Mnrebe Gmferte

@elesentlid elmer gnrebe a1ferte
ii9 8iihof &ouoelfa BON 5npertor,
ISIS, iiber SEN Nlon Ser @infiibrung
eines l1nterri6ts iber @ei@ledts=
lebre in 0ffentli6en S@ulen, 6ab
ni6t @ei9le6tslebre, mobl aber DRIFT
lide @r5iebung, 6as bette Seilmitte1
gegen oos frei1en6e l1ebel Ser SSm=
morolitat lei. @s ionte allen gltern
un6 2ebrern CUR &enntniB fommen,
bob, ion sic &einbeit Ser Ser5en Der
&in6er nno ser ACKNOWLEDGMENT SUI
gen6 betpobrt bleiben, es unerlaBlt9
lit, 6oB sic Sugen6 5nr Ginfadbeit
beronge5ogen tper6e; al1d bas @hom-
gefiib1 ioa ibr bepabrt bletben; oa5u
@ebet, quite elterli@e &atbe, se1bit t
iiberpin6ung, berporgernfen 6nr@
sic Surdt @otteS, geitarft onr@ ben
6fteren @mpfang Ser fl. gidariitte;
6os lin6 bie BEL item Mittel, I'M 6te SUI
qen6 Dor ser Smmoralttdt 5n bemob=
rem; @eid1edts1ebre in 0ffentli6en
gduIen ober miro nidt MIR Sen ge<
ftedten 3ped nidt erretden, fonoern