Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-08-21

pirb. beabfidtiseu bic Beb0roen, elm
Strafuerfabren gegen ibn etnjuleiten,
ba lein gefentertes Boot feinen 2uft'
faiten bate unb er pon SportSleuten
Dor Der 8euusuns oes unii9eren Sabr'
jeu9es gewarnt iDoroen mar.
| T Der Streit Der 8erftarbsiter in
Samburg, Stettin uno fiel, Der felt
einem WtOnat i'm @anse mar, uurbe
lesteu Oieuitae Offijisa auTsebObsn.
Der Gusltano muroe ent9e9en ben
g8hni1en beS @refutiu 8omites oes
WerftarbeiteruerbanoeS an9eoronet uno
mar elm uollftdnOissr Seblidlug, oa bic
Nrbeitgeber niht cine einSi9e Der 6or'
oerunssu Oer ausitanoissu bsDilltSteu.
j # Su &eitartitelu, tpslds Die sr6ste
auerfeunung gum ausbrud brinssu,
erinnern bic Bsrliner Sldtter on ben
liebsi9lten @eburtstas bes @eneralfelo'
maridalls Or. Sreiberrn BON Der @olt,
welder anfanss Suli als @eueral' Sn,
ipefteur ber 3meiten Grmee' Snlpeftion
5ur OispoiitioH asitsllt wlrOe unb In
Der ReriOn bes ebemalisen &ris9smints
ftsr, @sneral Der Snfdntsris b. Seeeriu'
gen, einsn 9la6iOlser erbielt. SsiOn'
6ers betont miro feline Gbdtisfeit ais
Reorganiiator bes tiirfiihen 9eeres.
Guh mirb feline Sebeutuug als Wfilitdr'
Sdriftitsllsr einssbsuo sswhrOiGt.
II Dem banertIdlen Utinilterpr1ii,
benteu. Or. @eOr9 5reiberrn b. Sert.
ling, welher am 81. Gu9uit oas iieb3is'
lte @ebensiabr pollenoet, LIT anlIBlid
bes beporitebenben @reisuiles idon
| iett cine bsmerfensmertbe @brnns ju'
tbeil gepor6en. @bemali9e S6iiler oes
Srsiberru, pel1er porbem oroentliher
Profelior on Der Wtfn1euer lniueriitdt
mar, iiberrei1ten, uuter Siibruu9 oes
gia6folssrs In Der Rrofsiiur, benz @es
lebrten unb Staatsmann cine Oenf.
i6rift NIT "a pbiloiOpbii9sn uno biitort'
ibsn abbanblunseu. 5reibsrrr D. Ssrt'
ling LIT etu seboreuer Darmitdoter.
4 Inter sntipredeubsn 5eierlidfsis
ten hat Saiier Bilbelm In Sreujna6
on Der ytabs, Rssierunssbejirf 8Ob'
teui, oas Der Sdsersi I9eitiftete DENT
nal oes rSdeers aus Der 2nrpfal3A
8mei oieisr yiafiommen oes urbilos.
6es @rbf6riters llti9, waren BET Der
| feitliGen @elegenbeit anpsieno, ndmlid
Der Wthn6ener Sberleutnant utlA uno
Der giational6fonom 1ti4, melHer tn
gI n, srffo tuahnhoff III
T Die aus Berlin eeneloet miro,
tritt In etnem pielbsmerften slrtifel bic
.Srantiurter 3eituns" ben 0iosriah'
srn Der Betbeili9un9 Deuti9lanos on
ber Banama.Pacific Gusitellun9 In
San Sraueiseo entse9en. Das nit ben
leitenben Sinan3. uno SnouitriefreiIen
In en9er Siihlun9 itebenoe Blatt befiir'
mortet NIT @ntidisoenbsit Die Gutbsil'
nabme Deuti9lanos. Sn Can Sranciss
co ju feblen, erfldrt es, mare Elm polite
ider uno tpirtbibaftlider Sebler. Die
guslteunng iolle elm fommerSielles glsii'
lamb eriAlieBen. Daher iet lie tbren
Gor9dngeru nidt abuliH.
+ 8on Man9su fommen @erRGte.
baB bic In Sobenburs BET SenssrieB in
Bapern weilenoe @roBber,ogin Marie
abelbsio pon 9ursmbur9 iiA nit einem
Oieffen bss Bring ReSeuten euowi9.
PriuSen Seinrid, perlobt bat. Die
@roBbsrso9in, an IA. SUM- 1894 se
boren, 1T Die Glteits Eo6ter oes am 25.
5sbruar lsstsn Sabrss aui Shlo6 Berg
usritorbsnen @rOBberjOss 8ilhelm uno
fol9te ibrem Sater auf oem 2brou.
Prins Seinrid, am "a. Sanuar 1884
ole Sobu bes i'm Sabre 1907 geitorbe'
nen Blin3en arnulf seboren, 1T Rttt'
meilter uno @sfaoron.Sbef i'm sriten
Sdueren Reiterrssiment 5u Wfiin9sn
T Gus Der Strafanitult in Sonnen.
burg, 9ieumart, iino neuli4 3pet Wtdu'
ner, 9tameus S6rUoer nno gBeber,
sntlalien woroen. nahoem lie polle orei
Sabrssbnte absebist batten. Die Bet
Den rparen i'm Sabre 1888 me9en Wtor'
oes gum Tooe perurtbeilt, aber 3u
lebsnsldnsIiden 3u4tbaus bsgnaotst
Doroen. 9iunmebr iino iie gdnIlih be-
snaoist. Sie ltammen aus 3ehltn I'm
Pots6amer Sreiie Oitpriesnis.
# Die Seier bes iisbsisitsu @eburts'
tags besins @ensralfelomariAall Srei'
berr BON Der @ols an lesten Wtittwob
in aller Stille am, Sharmeliee I'm Re'
sierunssbe3irf Potsoam, mo er bic
Sommerjsit psrbrinst. Den saujen
Gag iiber liefeu auf telesrapbiidem uno
brisfli9en 8ese @ratulationen bet osm
bo1ueroienteu Subilur Elm. Sine Der
eriten unb herali6fteu @ltidwunlG'De'
pei6en fam pom 9ailer. gluh Der
| Grnnnrini unh hie hentlhen NnnheSs