davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-03-14
Women Club,
what Nsseh nsksts Club Women
Az Dsisg.

The Wshpeton Fortnightly club has
recently made q generous donation OF
money to the public library in that
city and the Woman's Literary club Of
the same city has voted to use funds
declined by the Boys Scouts for boys
magazines for the library.
The members Of the Minot Musical
club are making plans to give an
pose of raising funds with which to
pay for the clubs elegant new piano.
The Round Table club at Fargo will
meet this afternoon at the Civic Cen.
ter. Mrs. s. F. Crsbbe will give a pa
per on Modern LITERATURE" Mrs. G.
s: Whtttlesey will talk on "Tolstoi''
While Mrs. Florence Bunce will dis.
cuss the Middle Classes" The pro.
gram, as planned will have Russia"
as the main theme Of the afternoon.
The musical section of the Fargo
Fine Arts club met Yesterday morn.
ing at the Civic and Club Center. The
leader for the morning was Miss Maud
Knight. who read a paper on The
Italian Opera" by Miss Martha.
Hansche. who was unable to be pres
ent. The next selection was a piano
duet excellently rendered by Misses
Bertha Hagen and Nyhuo. This was
followed by a pleasing vocal solo by
Mrs. Darner.
The closing number on the program
Vas another paper on The Italian
Opera" by Miss Clara Pollock.
The regular Friday evening pro-
gram at h Fargo Civic Center for
lfhfo ~aysAn3n~ 0y311 hA f,,en;oh>l So. -.
dents from the Western School Of Ex-
preston.
The opening number will be a vocal
Miss Anna Laura Goodman.
With violin obligato by Mr.. Ernar
Baarsen. both from the Dakota Con-
s%ervatory Of Music.
The balance Of the program Is as
follows:
Reading, "sir Archibald Maxwell
Miss Emma Dahlmann.
Reading, sandy's First Dancing
MISS Eunice jacobson simmons ns.'e
Play, Gertrude Mason. NJ. D."
Characters.
Gertrude Mason. NJ. D.-.Aileen Sui
Ivan. :.
Bertha Lawrence-Margaret cruik-
shank.
Ella Gray-1rene L%eimbacher.
Miss Jane .&4lpkins - Florence
Cearey. 80 %."st 1"'~f ~
Marie-Mrs. S. J. Provan.
The >Longfellow Neighborhood club
met yesterday afternoon at the Long
fellow school with a good attendance
and an interesting program was en-
joyed. Miss Cork sang selections very
beautifully and a group OF girls from
the school gave some folk dances that
were much enjoyed. The feature Of
the afternoon was a talk and demons
stration on the Testing Of Textiles
by Mrs. G.. L. Martin. Mrs. Martin
told how the ladies, could test their
dress materials at hpme to determine
the quality and samples Of dresses
which. the ladies wore were submit
ted for examination for examination.
A silk dress and a silk waist were
proven to be mostly iron and zinc and
several wool dresses were found to be
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-03-14

looking back, bend, from side to siu
with the waist as a pivot, also revolve
around. now one direction. then in
another, Practise walking. always
according to the directions given in a
previous article. and never allow your
self to sit OF stand in a slovcly fash
ion. for all Of these things. I do as
sure YOU, have II p%erceptible effect
upon the appearance OF your back.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-03-14

There has been a request amonE
the ladies of Fargo for a section in
home economics which will form a
new department Of the Fine Arts club.
All those wishing to Join this section
are asked to meet at the home Of Mrs
Frank Thompson 914 First avenue
south on Saturday afternoon at 3
asalnoE
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-03-14

Turkey is asked to raise a war in
demnity fund Of s30,000.0 900. A few
more Turkish rugs placed on the
market ought to take care Of that.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-06

- &n Der Sisuug 6eS TaptOnes
StuIraths reidte Sltpt SopIer iei.
uen gerift ein uHo eriud)te ben
Sdulrntb, in 3utunit i'm sSaae eints
tpodppoi'ers ouSere 9Iaga ais Die
StuIbdliier gum llnterbringen Der
geotbIeioenoen 3u iud)en. Ter Sdas.
meliter bertttete i'm Snl1rionos So.
sos. 80. lltenirIien. un6 Reodratur.
ionbs S6s5.67. SiIgunasion6s
S7233. 50, 5uiammen Si3,5l1G6.
Der &ofituIe ymiroe bic genusunI
0eS AuoitorIums bebuis abbaltuta
elmer MISUNDERSTANDING iiberlaiier.
8trginto. bic aht Sabre aIte
Sodter oes oerrn 8auce ,Eoreitor
bon Goutou, ftel IN Der s. 4peuuc
Sdule iiber einen SteIn unb brad,
ben ret1ten arm.
am freitae timber i'm SpeerS
Soipitdl ein pom Der Gonen Siirs,
1eiellitQ't peranitaItetes gal ban
'erptng" itatt sunh miro i'm 3oipi.aL
ierclrt
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-06

Die GupiustOn Cfiiee fur bas ,Giu.
nnHatier @Dltsblatt" beiiuoet It'd TN
BsbaaSe SO. 509-511 Mabiluu
Guenut. anssisen, gsittbeiluugeu
puS Seitellunseu irgcubwsIher art
Deroen bis 10 llbr abeuSs baielbit
sntsesensenpmmeu. Sel.pbUu SoHiG
1854.
Qsus aIQgsn. aen1 Grcmme,
fiir iih IeIbTt unp aLs 9ormiinDsr II
bon @uguit, 5rieorit, Dm., !oenrp
uno Wiargaretbe 5romms, pertlagts
ibrs MunoeI 4uguIt, SSriB Wil9slm,
loeiurih unb Wlorgaretbe Iromme auf
Sronung ber 6interlofsuidaft BON
0enrn 5romme uno perIargt ourt
tbren QnpaIt 6reo. 20. SdmtB zen
Ysrtauf Don Gigentbum an Der Sants
lid unb Rpbbtns 4penue. - SoI. 6.
Rub unD Gopin 5unt pertloQten biz
Stdbt GoDington auf Steuerrsou3!z
runa auf Got go. 8 in glod gto. l
Der aruie ResSubotpiiion, SUosGoos
iugton. - Gopin i5und pertIaote biz
Stubt GoDington auf Reou3iruna Der
Stsuer auf Got Qo. "a in gIot 2 o,r
aruie RezSuboiotitOn. Jrso. u.
Sdmis 1T 4npalt in beiOsn 5dlsn.
- 2oui's StroQers Dertlusts GtarLes
StroLers ouf gAsIheiDung uno Der
lGngte sinsn ginbaItsbsfebl geaen bic
6. & n. Gtisrbabn Co., um iie ob3us
baItsn. inn ietn ScIdr Qu83u31ben.
1as padr ebsIthte am II. Qu9uft
1907 unp bef6ulpigt iie ibn Der Irunz
tenheit uno Der brutaIsn 8ebdnblung.
Sie osrlangt aud ods Reht, itr.n
WGo6ennamsn, 2ouiIs Gang, Dieoer
fiibren gu oiirfen. Ri6ter 5r1cp qes
nebmigts etnen temporGrsH Gnblltss
bsfebl. - 6. Z. Wtures pertlQgte z. u.
9Quabertn fir $1141.33, um elm llrs
tbeil, oas in Scioto Gouutp, s.. aeg:n
Jpn abgeseben puros, 5u toQettirel
unb nerIangte ben 8ertauf bon gioenz
fbum in Green's llntsrabtbeilung.
- gbihetns. Charles 6. sIa3s
gers. 26. unb gua MorrIion, "a, beibs
BON 5noianapolts. Jro. - gblrlts
y. gorrorps. p, unb Gaoie Stors9,
%, beiDs Don aaprenceburg, Snb. -
sacob Us. Gru3en, 35, uno Httta Wt.
Gong, %. bsiDs BON Columbus, 8. -
Daniel 6. Batter. 80 unb QrtbQ Jlet.
der, 21, beiDs pon Gopinstou, ap. =
Gharlss II. 9sbl, AZ, pon Gonnerss
bile, Jno., uno Cora 81. BiIipn, 80.
pom RuibDiae. Suo.
= grunosi9entbumsiibertragu
Weper uno 4nna 8srmon an Sarab
W. platt. 2ot an Der SuooitsGte Der
8. uno Waubiion 9iDenue; 81 etc. -
2ubpig unD 5enrietts Shnsioer an
Jrant uno Wurp 5aroIo. Cots Ro.
1884 uso 1887 an slorsnts Court uno
So. 129s uHn 1921 an GarSsq gos.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-06
Berliner Yrief.
Greigroi h emf d / Iai.

9trIin i'm eJdn.
Smmsr mshr Diro nun Berlin Die
St1ot esr abioIuisn 3petmdbisssit.
Wau bat fih uns.b.ure eispa!diie
asbaut, nm osm isIbitptrit1nolihsH
9ergniisen b oss Shlittihublaufens
unetfiort i'm Suli po.r ausufi nat>
itl,iisn gu sonnsn. grobs gdo.pds
Taft. it.bsn bersi., 10 uns nm pier
lIbr Wors,ns bic Cuff iiberiommen
iollie, in tiibIen SdnpimnlboiiinS Die
Sise BON Elm paar garb.iuhen abs
sutbun. Sine ansabl 3eiiuns.n err
f6sint prinsipitG nur Natis. oamit
aud mir niht sdn5lih unbteriidt an
irda.n EdlIummsr eenttn,. reEn ttira
ben oltsn aidmil oi, Soreen ihr.r
auf Iein.m Eager fid pdl5sn laFsn.
W,r glndts niht itpimmi oosr nad
ntusi,sn 3titunssbldiiern srtifi. tam
cut, ipsnn er uur nil. bi. cine cher
nnbere sfeaterduffii5runs beiuttn.
Tenn aud qrsmisrsn b,li,b.n ab unb
All fhon Gin ptnig nod Wiiierna6i gu
besinnsn. Wan iishi alio: 3psduids
big,eit IN Der gsrIin.r srii.s G,boi.
M.nn man bdfiir forgi. oab Rnhts
ale nur .rb<ntli6m gsfhdfiisuneen
cine naiiirliA. GrIsitisruns srfabr.n.
10 iii es islbiipsr'i0nblidl nit Der 3sit
nafiir su ioraen, bab mon iih ssles
eenilit aud Bel 1aae nusfhlnf.n
iann. 9tl, ar.ii. empfinben ss eI.ih
iebbdft unb NIT sl.ih oan,barsr g.s
nusihuuna: bns Sdlaftdus In cine
ebsnio niisIife ipi, unenibtbrlihs
Ginrihtuna. Gin. Stabt, bic pon
goaroinghdui.rn. eintiihsnh6ui.yn.
WaarsnbGuisrn. lii.rarifhtn D.fiiIs
len unb iiberhdupi 10 pislen griins
bunaen bts ssfunbtn Wlenitenpers
i.dnb.s nur 70 frog. mubi. snblih
audi fir JnierimS 6oi.is ioraen.
Dns 3sitalter Der Torrsn ordne.. sins
fad aud gum Shlnfbnus.
Ti. msiitsn Berlinsr Gitiftsltus
ss, Die meiItsn gedmtsn, faIt iiberbdiips
alIs NsrIiner, iinb Rsifsnbe. Gle mohs
nsn is mad Einnb. aultnr unb g.ls
bern In sinsr tpeitlihsn. iiibohIiten,
oftlihn Uor!tnnbi, isbenfnIls germ
nah Der ptrptsrie bss WsliitdbisSrs
pers 3u. nnn ibr W.s. Der ii. rom
6sims Der Mrbsiisif1ite Gag nm 9aa
sufiibri. icnimt tdufis, ipsnn man ben
.3titperbrauf) ertpasi .iasr fclioen
ghn.n3uesftunbs slsid. Wirb bic
4rbeitssinbeit sines 1ag.s unterbros
den. nm raid 5u 1ifhs kimsu.iftn.
10 ersisbi IT'D elm piermalia.s sin
unb Scr 3ipiffxn Mobnuna unb Blu
rtau. bls unaef6br sinem 4usflua
Berlin Drtsbsn entiprihi. llno bier
fesi bic nsut S4lufbous Osren.
ih1ft sin ...
Risndnb Toll mehr sur 1ifnssit
aus BEN 0si&dfi beimfatren mu0fn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-06
Spnutaa WadlmiitnsSfon5erf.

D,s ndhits populate aon3tri nsE
Spmphoni.orheiiers finoet am Sonn
ia1. ben 9. i5sbruar in Der WsGIithGlle
itait. 4Is Soliit niro in oieism Rom
strt Der bstdnn,e BARTON Ssrr Dons
alas porusll, bon Der Jd,ultdt o.s
GoII.s. Of Nlufit miiipir.en unb Gin
Resitaiip uno Uric aus Sapcn's pDis
5ahres,.it.n", iotpi. Elm Resi.dtiD uno
arie aus WaH.nsfs .5sroOidos" 81
8ehor brinsen. Ter iniirumtntal.
1beil bss prosrnmms III ME ioisi:
Cupsrture gu .esmont gs:ibcren
gafIstmuiit aus DIR Gio" MoHtnst
Cupsrtur. gu ,Diibelm 1.a". RcFtni
.3uu Der Trdusn" aus r2oh.narin" :.
qgdarsr
Wdlte caprice :. FupIHNe II
s3tp.i unodriiht Idnse grdhms.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-06
7leine Yoli5einaHri@ten

Bon otm Waesn beg grprebs
fuhrmanns William Resbn purben
eehtrn an Der ede Der Tri.ten unc
plum SiraBe sruei audbaasn i'm
Wsrth ppn $13s geftobl.n.
4mdnba glamper pon glc. 34Ss
Grsentreher 9lpenus. bic ssnbdberin
eirsr aolstiionsosentur i'm gerin 0s.
bdlot. puroe oeiisrn duf DerdnloFunl
bon 9iliie Subfon BON Ro. 202O
GaFtern Apenue rpeeen dngeblidkn ere
loraens BON D,Ib unisr falfhen Dor
fpis psluneen Dsrbafiti. Sis ioll Fri.
Sueion sinen ghed iibsr s. ssseben
fdbsn. Der aneebIih in Der gnnt niht
boaorirt purns. Grl. glnmn.r err
tlrrte mad, tbrer gsrbafiung. pab e
If um einen Srrfbum sebunbeli babe
rnb lie i'm Stanos fsin fpiiroe. bic 4ns
psi,esnkit in bsfrisDisenMr Weiie gu
er..1rsn.
- Die bisiige polissi ipuree seiiern
Sapon Usriidnbist, bab 3. .. Mfisn.
Der bier iuegen Idlfhung gelplinihi
rirt, iif unser dhnIiher ansldge In
.Ssanefrine, Dis., In Daft befinbst. gr
fon iid bort ouf aef1IIhte gbe6s BIN
.tira $500 Derindfft babsn. 5isr bate
Lei.or Inn Wsb<rihen Gofe i'm De-
ssmber einen sefdlfhien Gbed sinses
fDshfelt.
1raurige grfabrungen nad,ie
aeiterI Clifford Somnro, Der in Dem
Hcifhauie go. III Eif gieiiite Ctr.
ipobni. Gin iunger Daann, Der ,nit
ibn oa9 3immer tbeiife, nabm az
fern nainIid, fran3oiiif,en Abidieo
uno lieb bel oieier 0eIegenheit SIG
mitgeben. bic Soiparo sehorten. Ter
Beitoblene tbeiIte Der Voli5ei geiiern
abenb ben Ramen bes burheebrnnr.
ten 3inuuerfolleeen nit.
- Dan Dreen bon 80. 2712
GpriHa OroDe a0enus nKfbsts Der Pos
li3ei efftern 4b<nb. bdb aus ieinsr
Moanuns ouosai&siHli& pom 5tman.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-06
0iirs 0emtfdBe 9(ltenbein,.
i'm ySomen's Glnb finSet mad,item
Saniifas eiae MbeubmnterbaI.
tnng itatf.

Gum Beiien pes Geutid:n alt.n.
ae1ms finbet am Gamitaa abeno biee
lsr s1ohs in ben Hdumen pes Wos
mems Club cine linterbaItuna jtatt,
one bon Wiitgliebern Der 7atuItGt Der
yShooI Of erpreTion" arranoi.t uno
ourhssfibrt tpirb. JrI. sSennie Ronnz
per'ner aIs De.lamatorin FRI. GIeos
nor Balm nls FontraIto Irou 6aael
Ne3nrp s5rantlin ais pianiitin unb
Serr Siioor MeinTtpd als BARTON
ndbtn ibr It)Dnes Talent in ben Dienlt
Der guten Sahe geittIt. Die tiinitles
ride unterblltunq ionte bic 'rsuupe
ots Dsutlden altenbeims in arossr
,3ahl SHammenfiihrsn. Ios folaenoe
ptosrnmm 1T fir ben absno oufass
itsllt:
Sherso e,risa
erocorsenne Jontaitious Qa4repssi
Jrau 5ranilin.
promtfe be mon Ireme WaTsrst
Serr Weinitof.
Irie aus Der Op.r rRabeibbu"
u. 0crins 5homas
6rI. Gleonpre Balm.
us pou lite t., ast 4, S5.ns ] :.
Shaisipedr.
5rI. Wlannhsimtr.
Ws1Issr in ~ Inr ghppi1
Jrdu jrantIin.
vWnn" Ifhd'toipstn
rWos s NOT q blaoe on btep. ~ Msas
bonn Srcuno" sihaitopstp
9srr WsinItod.
Defamation:
Der ssrItonig" 9oetfe Shubsrl
.Shelm prn Bergen" !.
Ssin.sRsin.!e
~Sestn ipir,enn" :.
aoufi. Rannb.imsr
FRI. Wannheimer.
9ieber:
81 perfect Dan"
Carrie Socobs gono
rSsan" 8. Z. gurI.ieb
.Sprin1 Sinoing~ 4l. Wdsapesn
SRI. Balm.
Defamation:
ysbe Dheat 5islo"
Quura 6. Riharos
an amit,roam" euesne 5isib
.gotuI6.a" Jbos. gailep aIorih
sSrl. WanusiIuey
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-06
Iiee unb Ias.

aaut BEN Mottnbsrihi bss
f.Gttifttn GeiuHokiisamis rpdrtn in
Der pvfIofsnsn Wote insgeIammt
l2f goeesfdus 81 p.r3.ibneu. eea.n
134 in Der paralsIpote oss porigsn
aab-,s; Die 9eiummi3abl Der anass
melhet,n Be5urtsu belief iih auf 16l
e.otn SO in Der paraQslpohs ots pos
r:atn Saarss.
- Qaui oem Sabrssb.ri6i, ben
Sictraiher Shlob aei,ern Dem giirs
eermeiiter unterbrtiiste, fpurben nab
rsao ees poriesH 5ohres 4335 Wans
s,n, 0spibie uno Wt1abe tonfissirt
uno psrnihtsi, uno insgsiammi nun
ben 43.491 Woabs. Gepihte uno
Mcnoen inipi3iri.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-06
CloenburAer @erein.

Inter 9oriis bon Serrn Sci.
Srlntmann uno Der Shriifiiibrunl
pon perrn 6u. 2uden lamb geiteru
9lbeno cine 8eriamnlrng oes Chen.
burger @ereins in Snnnings eofal
an IL. uub DiaiE EtraBe iidtt. Die
Serran Nnton Rerpobl, 9lusmit Ser.
mes uno 3erm. 2uden Dlrben ais
neue gliislieoer anb Serr >. u.
Sanoheaer aIs GbrenrnitgIieo Gufsc.
normen. lie Hopfiierer an ben
Staat5perbnno spiirbe anaetpiele,,
uno Serr SSoi. 9rinfmann ais TeIe.
sat in oer Stabtuerbuno gepdhIt.
ais arantentonunittee nurben oie
5erren 5ris 2ineif,, Q. q. Camping
uHo Iheo. Dieper ernnnnt. lie Gin.
nnhmeu beirugen $14.50 mo bic
auseobcn Si1.50.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-06

- G;nnbus @rines. ipeldtr tiiralit
bonn NiGter Gonnaugbton i'm sJill
eeno9eriht cine Strafe bon $50 font,
3 Worate Irbeitshaus erbielt, neil {,
istne stinber pernutldHiste unb bann
bic Strafe sefdentt erhielt unter ben,
geriprehen. fir ieine JamiIie Sn Iors
gen, ienorirte bas 9eriprehen uno fitl
por9eitern Wbenb Der polisei in Biz
Sdnoe unb mnb i:Bt Die Strofe i'm
Nrbeitsbaus perbienen. Gr fpuree TO-
for nah benz arbsitshaus sebroht.
Der gantier 9sorse y. 5pbn.
gen, ipeIfer felt adi 1asen an Der
Grippe lit, bot iih pieber erbcIi.
8. 8. Simmons eripirtte eintl
0aftbefebl gesen George gisbOrf, ipsls
der ihn ansebIih NIT einem WeFer
per'punoete.
- Samuel Monroe atdIen %,
uno eIfa emma Sbafer. Is. geibs
pUn 5dmilion, iolpis 6drrp !. aesps,
81, Ulilpille, unb Celia y. anbrsfps.
y, Samilton, srIangten bier 3tirathss
iteine.
3pei Waeeu oes 6. $. &c ..
Oiits,3uss go. 50 enteIeiiten ssIisrn
Wogsen in Der gdbe ter benahbarttn
Aoocs Citation uno alls .3iies ipurs
ben iitsr Stpei Stunoen ouFeehdIten.
Piemono nurbe DsrIebt.
WiIliam .. CtpStsp bon Donspn.
s.. rtitts seitsrn i'm bieiig.n Geriht
Elm. alage ouf umitobung bes 3eitns
msrt2 isines 9ottrs, Dr. Soibud ..
GpsIrp BON Sadionburs ein, neil ietn
GGtsr ibn aIs ndt,iisn 9ernonbtsn
in ieinem 2eItdmsnt niht bebaf1ts.
Die Glags 1T eegsn oi. S.iefmuit.r
oes aIdgers, psId, aIs alIeinige Grbin
1cnannt puroe uno als 3eitaments
prQrreterin funsirt. seriftst. Or.
Cpsler Itorb om 3. 2lpril 1912 unb
ttntrIitb kipe9Lidss Gieenthum i'm
Dtrtbs BON $4,000. Ier Grbldiier srs
pdhrtc in ieintm Ieitoment, hab
it;n So5u asHiiasno pom feinem Batter
bitcntt purbt uno onb Die 9eihen,.
dIs GrbtheiI betrahtst tperoen tonnen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-06
Dos Ospnrtement fir s,nnnfer

- Dos Deporiement fir sanpfer
tisfeits llnterrift Der glelppprter
So9fdule lpiro iih i'm Wsai on Der
Sabresper'nmmlung Der aentudn
educational 4H'n in gouispille be-
theilteen uno Irbeiten ansftellen.
5rep. ReiI BON Der Dprf Sirdbe
lit nah Sos Ineeles. Sal. abeereiit,
um ieiner Shpeiter Jrau Miuiam
gcbrer einen geilh absuitotten.
Der Wtiittertlub Der 8. Strobe
Sduie bdlt beute gtutmittag i'm
SfuIlotaIe cine @sriammIuns ab.
Die Qebrerin SRI. Collins piro eiHs
Qnfprdhe balten.
- Die polissi bot Iuftraa erbal@
ten, ollc 5ubrleute su Derhaften, Die
teine Gi3ens baben.
5rI. GliTabetb Ssbs BON gincins
natl pirb am 6reitae DOR oem Domsn
ledters Club in Der Carnegie 9aae
siilln gortras iibsr nNrt in 3reb"
baIten.
- Die Gpuntp qiTeTorsn BADEN
lore 2lrbeit beenost uno Die Bidder
oem Gountpelert 2nman grpdn iibers
sebtn S250.000 betrdgt Die Grb06unB
Der geiteueruns gegsr 1912. 3tpet
0rittcl bieier Summs lit fir perbeHsrs
tts Gigentbum in ben 5i9blanoS. Die
geIteueruns Der Strabenbahn 60.
uno oer Union Sight, 5eat &c poper
So. b!eibt pie i'm 0oriabre.
aommiTdr Bauer piro am
iommenbsn Wontag in Der SiBung
o.r SrmmifGre cine Groinaus sinreis
den, osrgea.&b ale aehetmsn SiBuns
gen pegfauen ioIIsn uno iou ii6 biz
Sommiiiion ieoen montdg Ratmits
tuq I'M 3 llbr uro 5rsitag GbsHos um
S uEr perfammeln. UNI oem BubIitum
G'eIegenbeit Su geben, ben 8erbanor
luugen bsi3upo5nen.
Gopin J. GettpsiIsr Don &c.
$50 Qinoisp Strabe fieI an Der il.
uabe ner Brighton Srabe unb srlttt
risbrsre ihmer3bafts 9srlssunpen on
Der Seits uuo am Ritsn. Gr purOc
nna Or. Rortb's CFfice qebratt. Der
iam cic n0tbiQs toilfe IeiItets.
- TrGu Warb $. Tiaman, Dittps
oe3 psrforbsusu Sriebsnsrittsrs u.
9 GigrRan, perIhieo in ibrer Uob
nrng in RoB, ap.. i'm 2tItsr bon "A
Sctrsn.
- gbeiteirs. Srant Tt. SpteqsI
BON SnbianapoIis unb gouiie gobes
pon Reipport; 6. SO. 5alin BON sSns
bidrappIis unb G'tber WaITatt bon
Cincinnati; toerbert q. ZEAL, 90. uno
Sod5sl QipscOmb, II, BON Cincinnati;
bos paor bate Die 8enehmieuna Der
Gltern Der grolt.
- 0runostgentbum umsiibsrtraeuneer
Sen 4nosrion an 9uIu 5anIor, Got
bon 30 SUB on Der Sobn Strabe, 81.
SEQ. Wsse an Sol. unb Carrie gobn,
2pI RON % CUB an Der s. Strobs in
ScHton, 81. Bert Wsfbbopstp On
OcnisI 4t.eu, Got on Der 10. Ctr,
81 Soi. Jisfimmons an g5as. 9.
Stlrsiosr, Got 80 in Der Sibiimmons
.lrierabtbsiluns in Dupton, 81.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-06
~ E m y o TT.

lie 9Ieupprt Office fur bas Gin.
slnnatIer WoltsbIatt" beiinoet iidl in
NO. 339 gOrf Sraas, ses.naber oem
eourfbaafr, iuoieibit 0suisfeiten, an.
Sslgen II. |. III. bis 10 libr 45 D,inn.
ten AbenSs entgesensenommtn mer.
ben. 5eltpbuu Sonth 240t.
- Der Jaa bon gsors latteribau,
IS Sabre alt, Der ansetlagt mar, Sos
fepb Stesemunn in Die Gerie geIhoiien
3u taben, tpuros bonn pofl3eirihter
Dilliam gdB BON Cote griqiante ers
leoisi. inoem satterfbaa um So uno
Rotten betraft sDuros,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-06
Pokal:Derid)t
Cb er's ipieoerbrinat?.
Sctlrr bsiommi alien AuSus, in benz
iidl $50 befinben.

Gilbert 6. @hitater pon go. ii0-
Cit pic0iiaan 5trabe fpirb in 3a
fmil. ebe er nl;e aicioer peritenft
rie Sditeu eleier ageibunssitiifc
}DeiieIsohre einet eennnen Inter
'ud'uHg uutersiChen, um feiisuIfelleH.
ob i'd nid)t emo geIb IN ben Jaiter
te'iuoet.
Als er geitert einen oIten an5us
ueritentte. unterlteB er bic Inter.
iutuHl unb betlagt jey, ben gerliiii
Don S2j. Die iih in elmer Der 3aid,en
ser alien @citc beianber.
gm armer Ieufel iprod) Seitern.
nur nit einem Ieif3ien SouMnerausig
unb etuem flaeritrtniger llebersie.
her betleibct, bei Serrn @hitafer Dor
m5 bat nm ab1elepfe aieiber. anae.
jidt5 Der blttcrcn alilte id)enfte Serr
g9biater benz gi;titeQer einen nIten
Gn5u8 um tlr5e Seit fpoter bic I'M.
Leblanc gHtSetuna 81 MAIDEN, oob
er pergeiieH hatte, aus elmer Der Ia.
itea Der @ei,e $25, bic bort iteften.
heraua3uuehmen. Ter gettIer nit ben
alcioern nor na.iirIif langit tort
ua6 Serr g9hiiafcr meIbeie horuui
iein gIbeuteuer Der GoliSei nit bcn
Griuheu nui ben 9ettler 5u fahnben.
aber Die gIusiiffen nuf bic aufiin
auug oeS Warnes iinh nlir iehr ge.
rtnge, oa Die MISUNDERSTANDING.
bic perr @bltnter COB, cine iebr IN.
lenaue III.
MogIiheroeiie mirb Der gsett!er
oos 6eIo. bus ibm ssortiina in ben
Sd,cB gepor'en, aud nidf timber,
oenn aIler @abrifeinIidlteit nad)
oiirfte er oer an3i,g ohne peiteres
'iir cine aIelnig.eit an einen IrooIer
oertnuft habeu. Der bnnn elm porsiil.
.ites @eitlait aemnd5t haben oiiriie.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-06

Hismanb ioa mebr sipti StunbsH un
niiB uno gstpaItiam an 5ohbakn.
Stabtbdbn, 3rambdtn uno ottsn
9ombinationsn prihpsnosn. Tas
0elo, bds j.oer gerliner biskr 3ur
RsstIuns psrtehrsiehniider problsms
oufponois, erbdIt fortan bas Shl1f
haus. Gin paar 8uBeno aoitn, ne
beneIndnosr. iibsr eindnber, cine ipie
Die dHbers uno allie nit benz aIeittn
Motto iiber Der Ihiir: Hur Elm BIER
t.liiiinoher. 5n ben aojen jt Elm 8eit
ober Elm Sopbo. uisllsihi nod ein
9ifdhsn uno cine Waihot!teerteii:
al bds fir bic prsi pber bier 0rcFten.
nit b:n,n Der gtr!irsr ionii nm ni.
Wiitdasseii bic Woioren unn Gumpi-
mafhintn Der ibn beforbenosn Uebii,l
fpsift. Wdn misthtt fir cine. fir sfrsi
StuHoen, man ihnarfi Iif ous. Gin
onb:r.r 9aut pirb niti eebuloei ip,r
ben i'm ususn Shlafbdus. Die gdn5s
Snht iii 10 finn'0llie, bdb man nur
in Berlin an ire qusbduna Itr,iien
tonn.t. Wiorgsns I'm a6t llbr f1brt
man su Saufs db. Wlittogs um rims
iptiit nan. iresnbiuo in ndhftsr PGbs
ess @efhdfts. Riht nett edpon fpirb
has Shlafhdus ober .ine isinsr igiIids
len iih bsfinbsn. RsustitGrit silt nan
sipei Stunb:n fpdttr al neusr Irbeit.
absnos nm n.un trifft man III 6aui.
tpisosr elm. llno ba seitpeili1e 3rer
nunp Der gbs f6rberIihfte 9runoldgs
isin foli. MIRO bic Satin Ias um gaa
lisbenb uno .ripartungspoIl bieibsn.
auh BON folhem 0efittspuntt aus III
ous SdIafhous aIiO MIR gu b.srii
Zen
Gsipib pirb bas Sntsrims SotsI
probsIme erii nod su lofen
baben. Weroen nur Wlanner sug.lai-
Isn2 Cbsr and 6irIs2 Won bari ia
suueriitt!if boffsn. oob es iih nm
.ins iittIitt R.usriinbuns fdnosIi.
llno sie6t es cine sspiiit Shnarbs
srsn3s9 Was ipiro nit ben aoien aes
lhshsu, inots iis - ben grob,n 55eil
oss 5oges nntiirlif unbefhIofsu
iino2 Derben Qaa.pansl.r 3usslais
TsH2
aa bag mub nod srit asnau eur6
tine 5ausorbnuns f.iisg.lsgi lpsrb,n,
.hs man bic gons auf bic Sf,laisiTlen
lusgisbi. 2luf ale JdIs bari man
lnnsbmsn, oab Der Masiitrat inmiis
ten Der Jri,hrihfiao., no 6as ShIafs
tuus p:rmuthlit feline aoien 0ffnsn
pirb. .aum Strob ouf bic Strobeu
pirb fhiitt,n IafIen. um bas 8,itampi
lnb gepfauh Der autpbuiis, Irofhs
Ten uno aafiuaesn 1bsub6mpf.n, bas
bort bic hoIb.n sdIGi.r itSri. unb
Iuh oas Iiebi fsft. bab Der tiisrn:
aotaa in 0rob Berlin uns unf.rtn
pier WGno.n toeIif3 mebr .ntfrsmbst,
lno oab mir immsr psrgniisttr in al.
EN- 2eb.nsbeoingunstn, alien Qsbenss
Der Sots! Greellsn3 fat
'rchen 5uiteuern -.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-02-06
SpIii,iiten periesi.

pciistifsf gop.Ian croneie 1eitern
bic iOIesnoen 9.rIesunsen pon poIi'
siiisn an: ghoriss 6Iars pom 2. Tis
itrit: sur 9srt.brspoIis.i; Sohn
TrsTiing pom 8. 1iitrit: CUR 9trtttrs
polis,i; Ionau.r pom /. gum 2. III
itriii; Ghrsnihpenoer bonn Z. gum
3. Ititritt; Ssnrp Worihorft pom /.
gum 9. Tiftritt; Sohn Ssioinesr nom
8. gum s. Tiitri.i ais iernpordrsr
Shlisber; StotionsihlisBr Soba
annpp pom 5. gum J. Tiiiriit uno
StnttonsihlieBtr Slmes Rtaroon pom
/. Tiftriit nah Der poIiseibIbIiotbst.