Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1913-07-18
Oas Denu6lum i'm auslano.

6efefIf6aftsreifen oes
8ereins ir bas Seutf9s
tum m 4~usIanb mad 9pl'
fanb unb 8eIgien. Der 8srs
elm fir Das Osuti6tum i'm Inss
lamb bat nunm.br ben Reiieplan fur
Die bon ibm in 4usii9t senpmmerle
9sfeaibaftsreiie nah Sollanb unb
geisien feiteeiteIt. Die Reiie, beren
ssiInsbmeri6aft fir beuti6e Serren
rab Damen obnc giiidf4t nuf Die
lsreinsnnssf0rietsit sifenItebt, ipa
an 10. Suli D. S. in 9IHsIoorf be-
ginnen unb arr 5. 4usuit in adbsn
enben. Sic pirb Die S%eilns9mer
5undaf mad amf.srbam fiibren. uno
,4ntn bort in breitdgisem .~gtufentbalt
Gslegen6eit ge5rn. nas ~.noraiiGs
yeneoie" nit ieinsn @rac9tsn uHo
}arts unb @auoenimdiern, bic ilns
persIeiGbarsn S9dBe feines Heid,ss
muieums nno bic r~eiSpOle llmges
Dung, insbsicnc:re bic Malerpintel
8olenbam uno Smell Morten I'M 3ui=
oeriee, tennen gu lernen. Damn folgt
Elm ~otpeitasissr &afentbalt in Dem
f90niten Seebabe Horbeurppas,
G9eDeninaen, nit 4usflug mad Dem
!Saag unb feinen reidsn 8unitiddts
gen. ipeiter oi. 8eii9tisung Totters
bans nit feinen geipaltigen Safen>
anlasen unb cine SeebampferfnArt
ben bort na9 antperpen. Gin ein=
tGgiger 4ufentbalt in Intperpen
pirD 9elegenbeit seben, bic Meifters
perte peter paul 3ubens' an Der
Stdtte ieiner Wirtiamteit fennen gu
lernen. Sir 8riiHel nit ieinen berrz
li9en 9auten unb rei9en &unitIGdt>
sen, ieinen parts unb &0nissi9lois
fern lift elm breitdsiger Qufentbnlt
porseIeben. Die Notwithstanding in
Sent nirb in eintdgieem Iusfluge
BON benz bena9barten 8riiEsl be-
iu6t. Damn sebt es ipeiter mad
8riig9e, Der pldmif6sn ,OornrDs>
den : Gtnht". bic pie taum cine
aipeite bonn Ulan5 sei9i4tlider gru=
Der grinnerungen unb bonn 3auber
ebeliter &unft umpoben lit. SIN Oft
enbe perben bic HeiIeteilne6mer pie
in S9epeningen 3eit gum Qusruben
unb gum 8aben in ben SIuten bes
S5eans finben. Die &iidreiie fibrt
iiber 8rifel sund9t na9 9amur,
ppn bort peiter nit 9ompfbopt ouf
Der Maas nit ibren burgengefrDnten
malerif9en l1ferb0ben mad 9inant
unb ao9efort 81 Den lanbi9aftIi9
f4Dniten Punften 9elsiens nit Der
ipeitberiibmten 5 &ilpmeter langen
SrOpfffeinbDble, Der rgrptte be !Sau",
Johann nod benz itols emporeetiirms
ten 2iitti9, uno enSet nit Der Hiids
fobrt BON bort na9 Mu9sn. 3tpangz
l6ie sefelise 3ufammenfiinfte nit
ben beuti6en &olonien Der ipi6tis>
item Stdbte tperben bic SeiInebmer
nit ben auslanbbeutIden @oltsges
noHen in lebenbise Siibluns brinsen.
Die &eiie ION aumal an ben aben=
ben benz Seilnebmer m0sli9it piele
8etuegungsfreibeit laHen. Die Siibz
runs liest IN ben Sdnben bes @ene>
ralfefretdrs bes @ereins. Die aoe
fen fir bic sefomte 18tdgige Reiie
betragen einIdliebli6 Der 8abnfabrs
ten II. 8Inhe, Sdiffsfabrten 1.
4lafe, idmtlider @agenrunofabrten
unb 4usfliige, aaer 8eii9tisungen,
Der nnterfunft unb pollen 8erpfIez
euns. Der Srinfgeloer unb Der Be-
fprberuns bes Sanbsepdds al Dill
felborf an Ia9en $50 Mart. 5iir
beren 3eit ober @elbbeuteI bic
8eteilieuns an Der snnaen Reife
niat seitattet, iinb Seitfobrten ein<
geribtet, llnb apar 1. fir 4miterbam
unb l1msebung 3 Sage 80 Wart ab
unb an 9iiKelborf; 2. fir ear5 Spl=
Lamb eini9lisbli6 Rotterbam 6 Sage
lao Mart ab unr an Siifelbprf; 8.
fir 9planb, 4ntperpen, 8riiFeI uno
8enter @usfteaung IL Sage $50
Mart ab 9iiTelborf an !Serbestbal,
4. nur fir 8elsien. & bic Seilnebs
mer ftoben in Qntperpen aur Reifes
gefeaI9oft y, IL Sage 240 Mart
ab Serbestbal an Iaden.
proipette nit senouem R%eifepIon
unb' ndberen Mnsaben iinb bon Der
bes 8ereins fir bas
Deutf9tum i'm Muslanb, Berlin,
3urfiiritenftraBe 105, toitenfrei su
6eaieben.
Die Sf9e9en in Wien.
Wie fart bic 8eOrobuns Wiens bnr6
bic Slatpen allmdbli9 f9pn setpor@
Zen, bepeiien bic no9folsenb.n 3abs
len. sSn ben Wiener 5ortbilbunass
fir Sdneioer CAB es, tpie bic
Mitteilunsen bes @ereins fir bas
Oeutf4tum i'm Muslanb f9reiben.
nod ben 8eri9ten tfde6ifder 8Idts
ter 927 beutf9e unb 1888 t5Ge6iide
QehrlinQe, fir Shuhmoder OPP