Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-23
SttGe MGrtprer.
MISUNDERSTANDING aus Hublnne. J

bas @e5rpcis Der uraltcr Sanneil tief
ii6cr belt Walblpcg hcrdb. St]ipade
@inbifoBc id,iitteln Shneelpolfen BON
Den 8dlrmen.
3obesidypciecu hcrriht, Dlnnpfe
idfpcre Stilcl
~ Gen Wnlblpcg cntlang ipnnoert Elm
erbelatcr. erciicr Bauer nit icincr
snfcltodtcr. Sen Snotcnltof iii Der
,Sanb hoitet Der IN icincn ultcn
Shdfspcl5 gcbiilte @rcis nit grpBen
Sf,rittcn p%oripdrts. Sr felid)t uno
bnitet, aber CT blcibt nid)t itcbcn, OBJ
nobf Icin ~gcbengtcs 0cIif)t NIT
Gd,ipeiB bcbcdt lit.
9as NdhdJcn Itnpff nit ieincl Sila
zen. bic iii 9rpbcn Sticfclu ltcdcn. IN
hcs @roBpatcrs Spurcu. Sic 5iebt
has End, icitcr ON lid, nuo bdlt 9leiz
.dlcn Sd,ritt nit Dem Iltcn. obipobl
iic Dor Dfiibigfcit Dem llmiinten nabc
lit. Dit dngitlidem Bid bctradlten
9cibe bas iibcr Sen S%aulnpipfcln
%alirmncnbc M6cuhrotb mn ellen nod
ld)ueller porludrts.
&icr game Gage iinb tic bcrcits 10
AlilVlitllLl1 HtUln lNlUl NV pNliti "
pndr Shiubct III Den Seilidlpbcrn ooer
fccren Sd)clrncn 9~erditet unb III cils
%innuclt. nbieifS BON bcn Sorfcrn &C.
lcgenen 6iitten 9endfti9t.
Sic fonm1eir BON Srpbicpu mn
fpoIen nnf @drid,du, nuh @arifau
in Die fdtboliihe Stride 5ur 9eid)te.
Geit man ibncu Den irculoen 8lnllben
nufge5ipun9en, madJcn lie aIlidbrlih
bacien @eg ....
r. Ser alte Sclef bate icin @runbitiid
bereits icinem Sohne iiber9eben, ipdr
@roBpnter 9%ciporben, bate feline
Sdipiegertod)ter beeraben irnb iaB
MN in ieinen nlten Sdgeit am Glen
mn las in Der Se9enbe. nls CT mr.
pIDslih Den gefcbl erbielt, CUR ruff
ifen Stride iiber3utrcten. ltnb nit
linn icin Spbn 2eon, feline Gnfeltn
Sbeofilfd, bds 9nnoe Sort.
Ibcr oos Sort ipibericste iid1.
Z Sa eridJien III einer @internaht
Elm 8eeiment aoiafen. Sn Der iGneis
Dcnben adltc ipirben Die 2eute ulls
ibren Scbauiunsen binals. nnf's
freic Selb geidgt. Srei Sage INT
fneerten Die Gpiafen ibrc 6iittcu,
idlnGtctcn ibr 8ieb, rolbten nub
pliinnerten. Srei Saae lang itnubcn
Die llnsliidlid,cn NIT entblobten
Dduptern 'bralbcn nuf Dent ifneebcz
hedten SeIbe NIB beteten 81 Gott.
Shlieblid) iparb Der aoiafeusS BERT
Dcs lansen Snrrens miibc nnb befabl:
rYeiiiht iiel"
). Sic Tiiden ipurbcn ct1tblobt mo
Der Hcibe nah fplrbcn lie gepeitidt,
bis iie aleiammt. bon SerSpciflung
crfaBt, lid ielbit in ldusen 3eiben
niebcrlegten mn ben &nutenhieben
pfeiseaben, bis Econ. Selet'S Sobu.
ith NIT sehnlten Sduiten auf Den
&olofens Sberit itiir5te.
Do brad cr crit red1t lps. SedlS
aoiafcn peitihten 2eo 10, bab bic
Slciidlfeben in Der 2uft imberfloeen.
Inb Der Soldier Sberit itieb linn feline
Sporen tief in ben trnnben Hiifen, ais
CT blutcnb i'm Sdnec lag.
nWi[it on nntcrifrei6en, Oh
&iuub?" brittle er nutbidynuubenb.
Rein, nein, nein!" ddJjte ber &c
mnrterte.
limb nit bent Gein auf ben 3ippen
lfdrb er I'M 2a5aretb gu Sieblce. Or
blieb fdthofiin.
Gis iie Sbeofilfa 5u peitifen be-
9annen. fpar bes alien Selet 8ibcrs
~iiallbsfroft gebrohen. gr unterihrieb
fir iih nnb feline Gnfelin nnb nabm
Den fdlld]en @ldubeu on. Sr 3ittertc
fpie Gipenlarb. er frod) i'm Stalibe Dor
Den Wosfopitcrn uno fiibtc ibrc
Siibe ~.
als Die r&oiafen meg fuaren. piIgcrs
ten lie nad1 8arid,al CUR fatboIiideu
Stride. 8ott nm gerecbune fir ben
Gbfaq an5ufleben. Seit lie nit @ptt
olsgciDbnt, fpanbern Tic beimlih mad,
Warid)au 81 Den Saliptfeiten iebes
Sobr. Ser Iltc fennt einen @ca,
mo mo niht mn ieiitem &oIafen,
fpnbern iiberbnupt teincm mcn11lifen
&eien begcgnct.
9ift bpr @aridau Iie9t cine alte
Stride, heren Yrieiter cin Ser3 boil
Asfen @rbarmens fir Die leibenoe unb
frrenoe Ieuidbeit bat. Seine Hcoe
tlinst milbe unb ianft, tr0itli6 unb
il6er5euseno.
CUR Iaft3eit langcn lie itcts BORT
an. Ser @reis flopft ans Scnitcr
ll1b ~fliiitert etiuas. @lcid, Dararf
erifcint Der Yrieiter, iiibrt tic ourd,
cine Seitenpforte in Die Stride unb
bort Die Seid)te. Gam licgcu Tic uui
Dem anieen Dor DEM arcl5 bis gum
Mpraen9raueu. Saun communicate
ren tie. llnb ipeun iic 9ebcn. ifGrit
Der Dtnun 8otte5 ibnen itet5 boslelbe
8cbot Gin: .2iebct eucrc Scinbcl
Giebet enerc Seinbe mic clld) ieIbitl"
8eun Die Come aufecbt nub Die
Stapt eripaht. iinb lie bcrcits fern . .
or lpolen lie aud 81 8eibnadt
lcSt nud) Wdrifdu. Snbcr ellen lie
bnbin blrf gis unb S6ncc. Nun
be9imnt Der Wnlb lid 5u lidbtcn. ilno
cine enbloic Stcppc oehnt iid,. ioipci.
mas Iuge reiht, Dor Den gliGSn tsr
@anoerer ans.
Selef blcibt itcbcuL le9t 5url Sd,nbe
,e9cn bas blcubcnoc SGacclidt Die
$;iuo iibcr Die Iu9cn unb ifolit
ipqbcnb nnd alien Ssitcn ans. Snnn
49, 49,.