Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-08-12
fUr die liebe 1u0end.



bobeu unb baben bas Yjero an eineu
Baum eebunsen unb gu ihrn ges
Iprod)en: .Sicfpeil uns Denn @ptt
olio 6uiummen9efiigt. baS MN ale
Bier fem 9elb baben. 10 po1en mir
niebertnieen uno bitten. Dag er lins
lpole cine 3ebrung beid)eepeu!" -
unb aiio lit Ser Shafirer mitten 3ipi.
idcn linen niif Die 8niee gefuIen. ga
nc nun Gin flir5 Sebef seiprohen hats
ten, limo lie aufgeitanbcn, hdben Dem
Sad bon benz SattefeOaen genommen.
haben bineiusclust urb barin riers
b%unoert 8ulOen sefunbeu. Ser
Shaffner bat lid befloet, tpoGte linen
germ Elm gut 5~rintselb geben unb bat
geIagt, er babe bds @elb porher ir
Sad gehdbt; abcr Die Sriioer haben
es nid,t po0en elallben uno iprad}en
81 ibm: vNeiH. on Sddlf, on m0d)teft
m linz bas @clo b~etriiaenl" 0arauS
baben JIG ibm iein eebiibrenb 1beil se.
geben. bunbert @ulben, unD aaben
breihunbert @uIoen fir iid hsbaIten.
= Tlio 9eidnb ginen,. Der ntht fpolfte
einen Yfcnnig seben uno mubte nad,s
Der breibunbert @ulSen sebenl -
Bonn 5~ansanitfa Central Nfvifn).
Siihof 2ehaptois, aug Der Gongres
CATION Der &eiben Batter. Ipoito[iIher
Tifar bes Sansdniifa. ihreibt an bas
.gho ans Ifrifn" mad Salsb1re:
.Nabe5n tanienb unIerer Sdiiler
uno Sa,ulsrinHen iinb I'M Salfe bes
Sabres 1912 9etGift fporben. 9ie
2abl ludre grober seipefcn. tpenn uns
hie &iusbeit niht seboten bGttc. bieIe
9nuDe Den armen illnaen Rdoheu
por5uentbalten. Die bon ibren gltern
bereits on nlobamntebnniihe ODER Ger
@ielfpeiberei ersebene Wdnrer nerfanft
lpuren. Sc mare uns ia oft mogliG.
oieIem uerDerblifen Sprgeben Ser
@ltern 3u iteuern, inbem ndmli6 mir
linen Die Suntme aus5ablten, Die lie
fir Die beiratbsfdbisen SGhter er6alz
ten; allein uniere 9iIfsmittel erlaibcn
es uns leioer niht INNER. Sh mage
cs, bieies &srf Den 2eiern reft 5u
empfeblcn. benn oas Zoos bieIer armerl
WGohen perbient ibr Ritleio in
sleihem Iabe mic bas Sbidial Der
Stlapen.
Sie Sreltbe an Ser reihen Seelens
ernie, Die mir infolae unjercr Sdulen
MAIDEN. nirb nod sciteisert burh Die
berrliden Nulaeen. Die bieie ainber an
Den Gag legen. llrtbeilt ielbit. Iiebe
.Seier. mad Dem fplsenben Brief. Dem
mir Der bofp. Batter 1ptaert. Oberer
Der WtiiIion o Ilpa5pc id,rieb: Mous
tag, Den 5. Iusuit. am Teite Rarin
Sdnee, ipureen bier 80 Gbriitem aes
tauft. Inter ibnen befunb iif cine
feline @ruppe i,inGec 9elite linb hunger
Wacd,en aus Dem Sorfe Iienae3i. Die.
nm Die SaufSnabe 5n erlaneen. Iih.
man fdnn uobl iagen. geraoesn
bclocnmiitbig gesci9t ba6en. Shire an
ltt) Ihon Dem Ib%eralalben unb Der
Vielipeiberei ergebenen @ltern MOLTEN.
bon einen 5ufdllig aniuelenoen Toz
bammehnner nod mcbr mtfaejtadelt.
I'M jeoen Sreis ibrc &inSer bon oem
Gmpfan9 bes Satramentes abbalten.
Nm Sag, Der fiir DIE @orbereituna sur
Saufe feItgeIest mar. befmno lief bas
aun5e Sort in Iufrubr. Oa Die
Sdrcie ino Srobunaen ni6ts niisten.
griffcn Die Gltern 81 Den St0dcn mnb
Itlusen nnbarmber5ie nili Die &inber
Gin. Inn Iie 81 %pcrbinbern. iih in Die
Wtillion 6n begcbcn. Sieie dber biel>
ten TAPER Itano rmo als ser Ibeno
~beretnbrad) fam zines nm bns anhere
anI llmpegeu triumpbicreub sur
Wiiiion; fait ane trugen lie Die glorz
relden Spuren Der crbaltenen Shldge.
Gin Sin5iaer fe6lte beim Iufruien;
man bate i'm NIT @ctpalt crsriiien.
on einen Sfabl Deg 6auies g%eblnoen
uno nit elmer Experimentation @raus
iamteit g%eidlagen. gaein ipdt Nbenhs
tlopfte add er an nniere S6iire. geim
GinbrlId) Der Tad)t bate i'm Iein Batter
iosgcblneen, felt iiberSerst, bab iein
Sobn iest ods Sprf niht mchr an pcrs
lnncn mage lpegcn Der in Der ltmgeaenS
berlmltreiIenben 9open. &alm be-
lreit nabm iebod Der Siinglins ieinen
Stod nrD lief Idnliritrads dur Iiiiion.
Ton picIen iltsen Seuten. Die 10 All 2
fdlnpfen uno 6u lciben pu6tcn. nm
ebriitcn 5u lpcrben, hiirien mir pobl
annebmen. baB lie aud fdbis icien bic
Spter 81 bringen. Die tie brineeu
miilien nm cifriac Gbriiten 5ll blciben."
Gs lit %unnptbig. nieiem Brief nod
etpas binau5ufiigen. beum es gebt flar
ans ibn1 berppr, niepiel @utes Sene
%itiIten. Die burh lire Ilmoien gum
Hnterbalt Der Sdulen b~eitraaen. aus
oencn iolte &eudriiten bcrporeeben.
-(Sorr. .Ifrifa".)
-$%-$@
SaS aanSe 9ebeu iptrb benz