davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1913-05-08

ATENY, 5 maja. - Essad-
Basza, dawniejszy obrohca
Skutari, a ohecny pretendent
do tronu Albanii, og}osl} W
Tyronie (Tirona) niepodle-
g}osc Albanii pod protekto.
ratem tureckim, ma co sic
zgodzit juz Rad su}tahski;
jednocM suie zwr6cif eie Es-
sad q w.ynurzeniami prey.
jazni do Grecyj, prosif . jej
uznanie i oswiadczy{ zgode
swa ma okresIona przez Gre.
cy9 p6fnocna granice Epiru
-jako zsrazen pr1ysz}a po-
}udniowa granice, Albanii.-
Essad oglosi wreszcie r6wno'
uprawnienie wyzna1 i opie-
ke dIa cerkwi prawos}awnej
W Albanii.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1913-05-08

LONDYN, 5 maja. Wedle
nades}anych tn depesz, Gar
nog6ra przes}a}a urzedowe
zawiadomienie, 10 odstapi
mocarstwom Scutari, a zad.
nych ME do}aczy}a warun :
k6w. Ma wczorajszem zebra
niu ambasador6w z wielka
satysfakcya przyjeto to via
domosc; nastepne zebranie
odbedzie sic we czwartek.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1913-05-08

L1ZBONA. 5 Maja. =
Policya por;ugalska chwyci'
Ia sic -radykalnego srodka W
ceIu pozbycia sic zbrodnia.
rzy w}6czeg6w kraju. Ia.
biera sic ich poprostu ma o.
kret i wYwozi sic ich do A.
fryki. Parowiec Verde wczo.
raj wywi6z} 81 wiezni6w 2
Lidzbony i 81 z fortecy
MonsantO.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1913-05-08
Hymn do Sw. Stanis}awa.

Zimowych lod6w rozprys}y ckowy,
Maj ciep}y whence kwieciste przywdziewa,
W zieleni aakS pola dabrowy,
Ma}a ptaszyna chwa}e boza spiewa;
my tez W kornej bfagamy postawie:
M6dl sic "a nami 5wiety Stanislawie.
Pienia sig rzeki ko}ysza fae
burze hucza mad g}owy naszemi!
A w6r6d mich niebo bija gorzkie zae,
Ach to wolania Twej rodzinnej zeni,
0! bo zegluj jem ma rozbtej nawie,
M6dl sic nami, 6wiety Stanisfawie
Wienc6w meczehskich zawsze widne stosy,
Pc krancach swiata stercza te cmentarze!
Poblad}y 1ica, popi6f osu} wfosy-
l Krem swiqtyh pokryte o}tarze,
A krzywdy nasze gfuchna wicklow wrzawe,
Modl sig "a nami, 6wiety Stanislawie!
My zemskich poteg ME zebrzem pomocy,
AM nam fa}sz6w, nj dar6w ich trzeba!
tylko Bozej dis ufajac mocy,
q ta wiarq, kt6ra ,otwiera drzwi nieba,
Stoim niez}amnie przy kosciofa prawie;
M6dl sic "a mann, swiety Stanisfawe!
Biskupie 6wiety, Polakdw ratronie,
odwracaj cd mas zaraze niewiary!.
Obudzaj bratnia milosc naszym }onie ..
ponies Panu serc smutnych ofary: .4-s> .
Mech prosby nasze wys}ucha }askawie
Mddl sig "a nami 6wiety Stauislawie.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1913-05-08
PITTSBURG, Pa.

PlTTSBURG, Pa. - W
kapalni wegla W Finleyville
wytuch gaz6w spowodowa]
smiere przesz&o 120 g6rnik6w
Zaraz po katast1ofie wydo'
byto 40 trup6w. Partje ra-
tunkowe znalazly wiekszost
1abltych g6rnik6w lecz trud-
no cia}a wynie6c ma po-
wierzch aie z!emi, gdyz gan.
XII W kopa)ni SO zawalone,
szyny poniszczone i szyby
uszkodzone.
Przekonano sic, re brak
.jeszcze 40 g6rnik6w. Liczba
zabitych dojdzie do l20, a
moze nawet wiecej. Krew.
ni i znajomi tych, 0 kt6rych
niema jeszcze zadnej wiado'
mo6c;, mieli nadzieje, ze ME.
.kt6rzy jeszcze zyja; wkr6tce
|nadzieja ia poczefa znikac
Part;e ratunkowe z trudno6'
cia zdofaly dobic sic do ME.
ktorych czesci zawalonej ko'
palni 2 powodu niebezpiecz
|nych gaz6w, kt6re najpraw
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1913-05-08

sCHRYSTIANIA,5 maja.
Ma storthingu wczoraj u.
chwa]ono, by kapitanowi A
mundsenowi, kt6ry dotarl do
bieguna poludniowego, wy.
znaczyc dozywotnia pensye
20 5000 koron ($16.2O)
rOcZnie.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1913-05-08

! BOSTON, Mass. Odby}a sic
tn sprawa W}ocha J6zefa
Warnera O przekroczenia
prawa O tax zwanem bia}em
niewolnictwie. Warner u.
wi6dl " swoim czasie W No
wynn Yorku m}oda dziewczy'
ne polska, Elzbiete Soko}ow.
ska j wiezii ja ze swoim
wsp6lnikiem, Casce]]a "
Springfield, Mass. Jedynie
wskutek interwencyi pre-
chodni6w, kt6rzy us}yszeli
lick dziewczyny, uda}o sic po'
licyi wyrwac ia rak zbrod.
niarzy. Sad skazal Warnera
ma 10 lat ostrego wiezi enia.
Jest tc najwyzsza kara, iaka
przepisuje prawo "a to prze'
stepstwo.
WILKES BARRE, Pa. =
Nadzwyczaj wazny mityng
kwartalny odby} sic ost"tniej
niedzieli W tutejszej parafii
prey Park ave. gdzie pro-
boszczem Jest Wiel. ks. I
Klonowski.
Cd wieiu lat parafia nas1a
a gf6wnie ks. proboszcz sta
raj sic 0 spra~ivnie do kos.
cjola ncwych dzwon6w, O.
becnie zamtar ten urzeczy'
wistnil aie, uchwalono be
wjem ma tym mityngu by
zakupi6 IL nowych dzwon6w'
Koszt zakrpna wyniesle
1900, Najciezszy z tych dzwo
now oebzie m;ai wage 2t5O
funt6w a najlze]szy $50 fun
| tow Kontrakt z firma kt6ra
to dzwony ma odlac juz "a
warty najdalej W przeciagu
6ciu lniesiecy dzwony to EOS
tana tn do stawione z Ralti'
more i ustawione we dw6ch
wiezach koScielnych. Dzwo'
ny te beda po}aczone z kon'
strukcya klawiszowa i wy
grywac beda rozmaite melo'
dye.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1913-05-08
KULONIA, 5 maia

,Koelnische Zeituug" dono-
vi " artytule redakcy;nym,
~ Austrya i Wtochy bez
wzgledu na konferencye W
.Londynle wojska swe wysla
do Albanii.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1913-05-08
ave., jako oskarzonego o ma

ave., jako oskarzonego o ma
pad j obrabowanie J6zefa
Ciszkievicza W parku Kos
ciuszki. W napadzie jak juz
donosili6my brali udzia} J6.
zef Winiewicz, lat 17-99-
lst ave. i Wincenty Radaj
lat 20, 112:z Midland ave.
Wszyscy trzej przyznali sic
do why i orzekli, ze Cisz-
kiewiczowi zabrali tylko sta
rokrajski zegarek 15c: Ma
padu tego dokonali z rewol.
weramj W reku. Wszyscy juz
maja rekord' policyjny.
Przyznali oni " sadzie, ze
rabunku tego dokonali W
zesz}a sobote W nooy W par
ku przy Piatej i Lincoln
ayes. Miesiac temu mieli oni
zastapic droge pewnemu 1nez.
czyznie W Town of Lake i
zabrali mu starry revolver.
- Sedzia Neelen odda} ich
|sprawe do sada municypal-
nego.
z 8 pietra nowobudujqcego
sic gmachu banku First Ma.
tional, spadt 20-letni MARGIN
Dudek, 784< = 9Th avenue.
Przewiezioho go do przypad-
kowego szpitala gdzie lekarze
zbadati pekniecie czaszkii
inne obratenia. Podobno
ME ma nadziei, aby zy}.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1913-05-08

BUFFALO, N. Y. Fran
ciszek Markowski, 35 lat "a
mieszka}.y pur. 1874 Peckham
ul., zostal aresztowany przez
policyanta James Gibbons,
|jako oskariony W drugim
stopniu o napad.
Markowski jest juz iona
tym cz}owjekiem posiada W
SVEN mieszkaniu sublokato.
row, czyli bortnik6w. Jeden
z Mich niejaki Jozef Sierstek,
18 lat, czesto sic dose k}6cn
z Markowskim, no i natu.
ralnie ME cieszy{ sic jego
zbytnia sympatya.
Podczas kolacyi Markow-
ski Sierotklem p0czell pro-
wadzic ozywiona Dispute
kt6ra W ko6cu zamieniia sic
W coraz gwaltowniejsza ki6t-
ME, az nareszcie wyprowa.
dzony 2 cierpliwo6ci Mar
kowski pochwyci} "a stojacy
ma stole talerz i rzuci} MIN
" glove swego przeciwnika,
kaleczac 60 W twarz.
1nni lakatorzy do wiekszej
b6jki ME dopu6cili, atoli zja-
villa sic policya zbyt gwal-
townego gospodarsa areszto-
'WanO,
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1913-05-08
4 NIW POLSKICn.
W AMERY(E

@@<~~~~~~~~N~1~|>-""~>
! CHICAGO, III. Ma chrzci
mach u J6zefa Cygan przy
)1419 Emma ul., powsta|a
wczorsj wieczorem awantura,
a rezultat byl TAXI, re Cygau
pokiereszowai nozem Fran
ciszka Orlowskiego, 1117
Front ul. Przewieziono po'
zganego do szpitala powiato:
wego, gdzie lekarze zaszyll
mu siedmnascje (17) ran ia
twarzy, piersiach j: ramio.
mach. -
J6zef Cygan kt6rego
zabrano do kozy- tl6ma-
czy} sic ma stacyi p.dicyjnej,
20 Or}owski, 20 wypiciu Iii
ku kieliszk6w w6deczki, "a
chowywa} s;e awanturniczo
W ko6cu ublizy} jego zonle,
vice on (Cygan) stanat "
obronie jej hoporu.
Pani Katarzyna Satola, lat
50, 1926 w, 20 ta ul., jadac
wczoraj wajem linii
|21-szej ul., dosts}a ataku
sercowego; przeniesionl!o:, g, ia
! do apteki,: a sta przewiezio
no ia do szpitala Park Ave-
gdze W kilks minut p6zniej
wy1ioneIa duc!'a.
SHEN ANDOAH, Pa. Zos.
tai tn niehezpiecznie polka
Ieczony w ubieyfy ronie
dzie}ek Piotr Orfowski, lecz
zdo}at ujsc niebezpieczehstwa
smierc:. Przy gotowal on 8
naboje do strzaiu, z kt6rych
diva eksplodowa}y q trzeci
uleg1 malej zwf6ce. Orlow-
ski przypuszcza}, il trzeci
eksplodowai (ecz uszlo to
jego uwagi, udaf sic W giab,
gdzie W tenczas wlaenie ma
stapifa eksplozya. Wegiel cd
strza}u pokaleczyf mu bole6'
ME piersi i ramona, Po
pjerwszem opatrunku odes-
fano 80 do Fauntain Spring
Szpitala.
w uhieg}y wtorek rama
ma szynach kolei Pb'ladel-
phia g. Reading Railroad,
PRIV Summit stacYi Zosta|
znaleziony przez przechod-
n;6w zabity przez pociag to-
warowy g6rnik ! nazwiskiem
Micha} kudlik. Nieszczesli'
wy pozoslawii zone i dziecj
! W Europe.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1913-05-08

GREEN BAY, Wis. Teo-
dor Maurowski, lat 50, =
znajduje sic prawdopodobuie
6miertelnie pokaleczony, W
szpitalu 6w. Wincentego, Y
sobot4 VI nocy okolo IL 60
.dziny najecha} ne niego sa'
moch6d. Znaleziono 20 "
kilka godzin, lezacego W "a
marznietej kaluzy krwi. Ma
on peknieta czaszke, zfama-
ny nos i strasznie poszsrpa-
ua twarz, Policya ME dowie-
dziala sic dotad jaki samo.
ch6d najechai Maurowskiego.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1913-05-08

RUSA: Wiarus, 329- E.
dopodobniej spowodowa}y
6mier6 pozostafych W kapal
nj.
Og}oszono, ze przed eks.
plozya W kopalni pracowalo
oko}o 1870 g6rnik6w. z tel
liczby ocalaio napewno Is.
Eksplozye W kopalniach
W pcblizu Pittsburgh So dose
niebezpieczne. W ostatnich
latach zgine}o tam mn6stwo
ludzi. W eksplozjach gazu
lista trup6w zawsze przecho-
dzi 100.
CHICAGO, III. Straszny
wypadek zaszedl wczoraj
wieczorem kr6tko po godzi-
ME 8 mel ma rogu Milwau
kee ave. i Ashland ave. J5zef
Skalimowskj,> wraz z iona j
Jerzym Rodykiem jecha'
bryczka, kiedy wen uderzy}
t.amwaj linii Milwaukee ave.
jadacy W kierunku p6fnoc
nym. Skalimowscy zostali
bardzo bole6nie skaleczeni,
zabrano ich po tym wyp3dku
do lekarza, a nastepnie dc
domu pnr. 857 North Marsh
field ave.
Ma Barbarowie zaszed}
wczorajszeg,, wieczora sensa-
cyjny wypadek:: Stefan stra
szak, w}asciciel szynku pn7
BOIL Kceley ul. zastrzeli]
Wiktora Barney (D, 2943
Kelley ul przed szynkiem
braci zabitsgo, Edwarda i J6.
zefa Barney'6w pnr.. 2943
Keeley ul. Przevieziono
Barney'a W ambulansie poll.
cyjnym do szpitaIa Peoples
gdzie niedfugo potem skona},
Straszak oddaf sic W rece po.
licyi.
Podobno Barney by} " sta
ME nietrzezwym j nie chcia{
wynos!c sic z lokalu Stra.
szaka, a stad powsta}a
sprzeczka, kt6ra W TAXI ira
giczny spos6b sic zako6czy'
la. Straszak twierdzi, ze Bar
ney p;erwszy doby} rewol'
weru.
Dwsj kczyni, Jan Waste.
lewski Jan Wojtanowski,
wybrali sic " sobote wieczo-
rem m rybY do Lemont, do
rzeki p}ynacej przez kamie.
nio}omy korporacyi West
ern Stone Co. Szczescie i'm
ME sluzy!o, wiec obaj zasne
ii. Gdy po drzemce trwajacej
oko}o godzine zbudzi{ sic
Wojtanowski, spostrzegt z
przerazsniem, ze kuzyna jego
niema. Zaalarmowat wtedy
,czempredzej wiadze W Le'
mont i po diuzszem poszu
kiwaniu wylo Wiono aw}oki
Wasielewskiego ze rzeki.
Dziasiecioletni Teofil Guzi'
kowicz, 1926 W. 12.ta ul.,
wyszed} z domu W sohote
m6wiac matce ze idzie sic
kapac. Od tego czasu niema
o ch}opczyku zadnej wiado.
mosci.
MILWAUKEE, Wis. Pc
licya aresztowafa trzeciegc
bandyte Edwarda Xmlecika
llat q, zam, pnr. 2008 - Enc
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1913-05-08

Bakowskiego ma 2 do 10 lat
wiezienia W Marquette, po od-
siedzeniu za5 tel kary na
deportacye, 70 Stanow lied.
noczonych.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1913-05-08
LONDYN, 5 maja,

LONDYN, 5 maja, - W
swoim telegramie do Edwar-
da Grey, oznajmiajacym Q
ewakuacyi Scutari, kr6l Nj.
k'ta, czyniac uluzye do grozt
Austryi wyrazi} sic: ,,God.
nose moia narodu mojego
ME Jczwoliia mi uledz zada.
niom jednego pahstwa. Skla.
dam tedy W rece mocarstw
losy Scutarj''.
PARYZ, 5 maja. Pog}oskj
o wzrastajacycb coraz groz.
uiej nieporozumieniach 20.
n1iedzy uczestnikami Ligi
Balka6skitj ME ustaja: po'
miedzy Grecya, Serbia
C1arnog6ra jednej, a Bu}-
gar,a z drug;ej strony gro
mudzi sic GAIA burza WA
jemnych niechecj, kt6ra la
da chwili nova zawierucha
moze wybuchnac, Grecya
Bulgaria maja W okolicy
Seres Salonik wielxie ar
mie W pogotowiu / starcia
tam MONA oczekiwac 1ada
dnia: juz nawet przyj6c mia.
10 do kilku potyczek.., Mic
pewnego jednak o tenn ME
wiadomo, a wszystkie wiado-
mo5ci, podawa,,e W SWAT
przez zr6dta austlYackie SO
tendencyjnie przesadzone.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-24

mii1en! Denn am leeten @n0e lit es
ser Braii6ent, ser fir sic @ei6mad=
loiigfeiten 11n6 unmanierli@teiten iei=
ner &abinettsmitglieoer peranttport=
li@ gemabt miro. @ir berfteben
our9a11S, 6aB Braiioent @ilion lid
8rpan geeeniiber perpfli@tet fublt,
6enn linn in a%lereriter 2inie beroanft
er es, baB er berte @err I'M 8eiben
@oule lit. Mber 10 melt 6arf an6
ser Braiibent ser Ser. Staaten 6ie
Donfbarfeit ni@t treiben, 6aB er eli
men mi6tigen 3peig ieiner @ertpol<
tung gum @eip0tte Ser @elt MAIDEN
ldBt. @enn 8rpan obiolut fein Ser
itdn6niB 6afur bei5nbringen tit, mas
er ieiner Stenung i@ul6ig lit, Damn
mnB er 6ieier Steuung entboben lper=
oen. Gieien @6ritt lit ser &raiioent
oenn ii9 ielbft nn6 lit er oem 2anoe
i6uloig.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-24

geltatten fonnte, sic iiber iene Ser
bdltnilie binousgeben. Ct bat feinen
9eiib in 2incoln p%ergrobert nno per-
i60nert; bat a%usgeoebnten @rnnobe=
1iB IN Eeras ermorben, bat ft6 in
6loriba cine Giaa gebaut, nn6 oas
aues tbl,t fem Nann, Ser ni6t iber=
fliil liges @el6 bat nno nit 0em Dol
lar rednen ml1B. N%euer6ings bat
man 8rpun iogar l1nter Sic Solbmil-
lion6re Der ett, ln6 5tpar lit Dos BON
elmer Seite geibeben, sic NIT ieinen
8ermogensperbaltniiien bertraut fem
un6 menigitenS nngefabr miien ion=
te, mie bo6 iein @eitb an5ui6lagen
lit.
Sp large @rpan Bripatnlann tpar,
cling es ielbitper itan6lid feinen Men-
l6en etmas an, Oh lein 8ermDgen ii9
ouf cine @iertelmiuion o6er a1f cine
bolbe Miuion belief. M119 nad6em er
ais err ter 8eratber bes Brdiioenten
SSH Jon in 6as 5taats6epartement
einge5ogen nar, batte nod niemano
SOS Ge6t, na6 Ben 8rpan'i6en Ser
Observation-Disclosures gu fragen. SCUM
ober bat sic Mngelegenbeit ein tpe-
;entli6 on6eres @eii@t befommen.
NrDan bat @%inlaor1ngen 5u elmer
ousgeoebnten 8ortragstonr 6nrd Ell
ne &eibe bon Staaten angenommer,
nn6 ol1d) fir 6ieie 8ortrage miro er
bo6 be5oblt. @r miro aber au6 als
@taatsiefretGr be5oblt, 5tpar ni4t
iebr bo6, aber immerbin bod genug,
6aB er ausfommen fann. Sir sic
Dienite, sic er o1s Stootsiefretdr 6em
2an6e leiitet o6er ni6t %leiitet, erbalt
er jdbrlih 5molftauien6 Donar. Gu
piel erbalten al16 sic ibrigen &a<
binettsmitglie6er, uno iie fommen
no6 ibren eigenen Mngaben iammt=
lt6 iebr gut aus. Scum fat aQerotngs
ser Staotsi efretar inter normalen
@erbaltniiien nit ettpas groBeren Ste
praientotionsfoiten gu re6ner, als sic
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-24

bodm. &r. Hfarrer Mnt. &aroebed,
70 Sabre alt. ST tpirtte in gsIo=
e. GLEN, @er6ob1 un6 5ulett
in Se6ingen. = Muf 3e9e
uDannenbaum gu 8o@um mur-
Sen 6ur@ un5eitiges @rplooiren els
ner @prengla6ung,3 8ergarbeiter le<
bensgefdbrli@ %berbrannt. = Ser
8ddermeiiter 8r0ggelmann in
50 eitbofen itarb aIs 6olge elmer
uni9einbaren @erlebung Ser &a1r6 an
8lutpergiftung. = Ser 76iabrige
@drtner &otbitetn aus 2auter-
b a d berunglidte 6ur6 Stur5 bonn
@ogen. = Die gbeleute S9net6er=
meilter Slug. Meubous in 81 aien
feierten @ol6ene @o65eit.
Mbeinprobin5.
Ser @olfenbrud, ser ant 4. Stunt
5mii6en @obIen5 un6 &bens
nie6ereing, fat sic 5tpifden 6ieien
beioen Orten geIegenen @al6tbaler
pouitanoig bermiiitet. Giel Gieb tit
ertrnnfen. - Ser Sburm ser Stride
in Mer5fir6ei tpuroe bon els
nem 8Iitltrabl getroffen lno idmer
bei9a6igt. - Ser bodm. @r. @einr.
&nbert Clinton @offmann, felt 1887
Bforrer in MideIratb, lit, IS
Sabre alt, an elmer @er5labml1ng ge<
ltorben. = 9as 2oger ser @apier=
fobrif S. 50. 3an6ers in 8er<
|gii6 @Ia6ba9 lit bollitanoig
ausgebrannt. = Sn @eteratb
fonnte nit oem iebr n0tbig getpor6e=
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-24
8rDan'i1e @ei6mad:
lon0fettem.

@illiam Sen1ings 8rpan miro ieit
Sobren allgen1ein fir ei1en moblba=
benoen Monn gebalten. MlS er ieiner=
oeit sen Gommoner griinoete, itano
or ouf ser @0be feiner Hopularitat.
Mit erl toumlid)er @eibidlidfeit mubs
tie cr bomals feline geidaftli6en Sit
finite fir bas unter11ebmen nnbbar
gu MAIDEN, nnb in SEN eriten Sabren
be1onoers mub er ein &ei6engelo per<
hient baben. 9aneben fat er Sic
grobcn ginnabn1en aus leinen Sor=
trdgen gebabt. Sdon Dor 5ebn Sab=
rcn uno lol1ger mar grpan fir einen
gortrag fir meniger ais f%iinfbnnoert
Collar nidt 5u boben, audi menn Sic
Ginloou,g bon intin1en 8arteifreun=
SEN crying. limo er bielt immer
itrenge 6arauf, oaB Ser a%1sbeorn=
gene Yreis au6 piinftlid ge5ablt
>pl1roe. DaB er baufig audi mebr als
fiinfbun6ert Collar fir feline @or=
trdge erbalten bot, lit befannt, uno
ga er elm Monn bon iebr geringen
8eoiirfniiien it, ou6 bon ieiner
6amilie niht iibermaBig in Mnipru6
genommen miro, mnB er nit ser
aeit Elm biibides Stiid @elo 5uriid=
gelegt boben. Die eriten Angaben
iiber 8rpans @ermogen pur6en 5u
Ser 8eit gema6t, als er Sic foitipie=
ltge &eiie I'm sic 8elt madte. Du=
mails tp1r6e er auf min6eitens eine
Biertelmiuion Dollor betpertbet. Mn=
6ere Sddbungen gingen be6euteno
bober, aber einerlei, mel6e S6abuns
gen SEN gr0Bten Mnipru6 ouf &id=
tigfeit MAIDEN fonnen: penn man
1111r beidei6ene Mittel berfiigt, madt
man iolde &etien ni@t, un6 @intam
Sennings 8rpan lit Elm btel 3u gutter
&edner, ols 6oB er ii6 @usgaben
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-24
Sic aIte @etmatb.
@annober.

Die Maiienerfranfungen Ser COL
oaten 6es 1. nn6 2. 8ataillons 6es
IS. &egiments in 0snabrud
iin6, mie iebt feftgeiteut lit, anidei=
memo 6ur6 6leii@genub berbeigefiibrt
tporben. = Ser St0rfang in ser
GINS bel Seer liefert ni@t mebr 10
groBe @usbel1te mie in fruberen Sat-
rem. SIN ga115en mur6en in 6teiem
Sabre bisber 6rei @t0re %gefangen.
3mei Ser 5ii6e etngen Sen 6iidern
bel @eener ms @arn, elmer murbe
in 2eerort g%efangen. Ser lebte Bel
@eener gefangene st0r botte 6as
ltaotli6e @etpidt bon $50 &fnno. =
Ser ugfor6oeuti6e 2lop6" miro int
October etnen 9ienit bon 6 m 5 e n
na@ gnitralien Beginner. @orldufig
lit ser Sampler uS61elien" fit 6en
3mef be- timmt.
@eitfalen.
Sn @remen itarb ser inn &ube=
iton6e leben6e bo6m. @r. Efarrer
Srie6r. 8ergmann, Der nadoem er
t2 Sabre in Sen Ser. Staaten als
Militondr gemirft, iiber 25 Sabre bie
6iliale 8iIme nn6 6eren nmge<
geno berieben batte. = SSn @ppen
ltorb ser I'M &ubeitan6e leben6e
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-24

anoeren Mitglteoer 6es @abinetts,
aber ga @rpan nidt rau9t, nidt
trintt uno feline @aite itatt nit Dem
tbeuern Seft nit biQigem Grauben,
taft betpirtbet, 6iirften 6ie Musgoben,
Die er ieiner 5tellung megen gu 1na-
6en bat, ni@t piel gr0Ber fem, als
iene, oie sic an6eren Mitglie6er oes
&ubinetts IN ibrer amtliden Stelung
audi at MAIDEN baben. lteberbieS
bat 8rpan ia gang genug gelpubt,
nit pelden Nusgaben er 5u rednen
baben miirbe, tpenn er oen Soften bes
5taats1efretarS an1abm. @r mar
nit @aibingtoner gerbaltniiien Der
traut, ebe CT SEN 5ib I'M &obinett
oes Yrdiioenten annabm, nno mas
er ielblt nidt mubte, puBten anoe=
re, 10 oab er ii6 NIT 2eidtigfeit
orientieren fonnte. @enn ibfn baS
nit ser 5teuung 'bes Stoatslefretdrs>
perbunoene @infommen ni6t geniigte,
bette er iie ablebnen miiiiem. Sir
oen erlten 8eratber beS BrGiioenten
ser @epublif ge3iemt es ii6 ni6t, 6aB
er Nebenperoieniten nadgebt, nno
am auermenigiten ge5ienrt ii6 fir i'm
sic @rt un6 @eiie, mie 8rpan Meben-
peroienite fn6t. Die bon linn beliebte
Metbo6e lit meiter nidts, ols cine
before polittf9e S6norreret, un6 90
NIT lit tpeber 6em Mnieben ieines STINT
tes nod Dem @nieben 6es 2an6es ge>
6ient.
l1eberoies geb0rt @err 8rpon in
oas 5taatsbepartement un6 nt6t auf
sic @ooo> mie mar bier5ulanoe 5u
iogen pflegt. @s lit mobl oas erite=
NAL in ser @ei6i6te unieres 2anoes,
oaB ser 5taatsiefretdr feline MmtSge=
i6afte fir sic Dal1er BON feds go
der an Sen Mogel bd11gt, INN auBer<
bolb ser 8un6esbauptitaot Elm paar
touienb Dollar gu ma6en; nn6 gang
li6er lit es al16 SOS eritemal, 6ab
Elm Monn in ietner 5teuung Die
Stirn bat, fol6en @nti6luB gu mott
pieren, uie 8rpon i'm Dor Sen 6ar<
mern IN &en6erfonbi1e motipiert bat.
SIN Staots6epertement iin6 gegen.
mdrtig 10 mi6tige @ei6afte 5u erie
6igen, 6aB ser Setter 6es 9eparte<
ments i6le6teroings ni6t gu entbeb=
rem lit. Ser iapanii@e &u66elmu6=
6el lit nod INNER uner1eoigt, Ste
merifanif6e Situation iptbt itb int
mer mebr 5lt, uno es tit geraoe5n nr=
peranttport1i6, bab 8rpan Die Grleoi=
eu1'g 6ieier Mngelegenbeiten ieinen
l1ntereebenen iiberldBt. Gie Nrt uno
8ei1 e aber, mie er oieie Sflt6tper=
nadlaiiieune 5u re6tfertigen inbt
lit cine grobe @ei6madloiigfeit, Die
ni6t idorf geaug getaoe1t meroen
fann. l1n6 penn ser SEER @taatS=
lefretGr ni@t metB, mas ii@ i@idt II
&rqii6nt @ilion iol1te es ie6enfa4s
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-24
EXAMINATION.

The State Teachers examinations will
be held at St. Cloud, (High School Build
ing), Sank Centre, Melrose and Paynes-
vile on July 31st, August 1st and End as
follows: July 31st, A. NJ, Enrolment.
Professional Test, Penmanship. Arith-
metic; P. NJ, Geography, Compost
A. M, u. S. History, English Gram
mar, Music; P. M. Physiology-Hygiene,
Civics, Agriculture; August end, A. NJ,
Enrolment, Geometry, Physics; P. NJ,
Algebra, Physical Geography or Gen
eral History, Drawing.
All applicants for certificates, renew
ais of extensions, as we'll as those writ
ing for credits only must pay a fee Of
fifty cents as per the statute enacted by
the last Legislature.
Complete first grade certificates now
in force, on which some subject with a
mark Of rs has been substituted for
geometry, on which chemistry has been
substituted for physics, will be renewed
as formerly.
The examinations for teachers pro-
fessional certificates will be held also at
the st. Cloud High School Building on
July 80, 81, August 1 and 2 as follows:
July 80, A. NJ, General Pedagogy, Po-
litical Science, Zoology; P: M, Ancient
History, Higher Algebra, English Liter
allure; July 81, A. NJ, History OF Edu-
cation, Geology and Photography;
P. NJ, Solid Geometry, Medieval His
tory, American Literature; August l.,
A. NJ, Psychology, Astronomy, Physics;
P. NJ, English History, Trigonometry;
August 2, "A. NJ, School Organization
onS Low Rotonv Chnmisfrv. p M
American History, Rhetoric.
w. A. BOERGER,
S5 Supt. of Schools.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-24

- Sir $1,000 fauft man cine Or.
gel aus 3tpeiter &an6 Bel @ebr. @e'
Der, ct. CLOUD, Min1.
Atlanta Georgian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1912-1939, 1913-11-02
Bank ClearinQS

To give you an idea of the growth of commercialsm
in the past ten years. find that the bank clearings in
1902 $131 45725 In 1912 the figures were so
tremendous that it was beyond the conception of any hui
man being $69l 941 520an increase in ten years of
plus increase of 427 per cent and At
lanta has just begun to grow.
The postofice receipts have increased from 1903 to
1913 from 100000 plusto 1873 000OO increase
of 219 per cent
Atlanta Georgian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1912-1939, 1913-11-02
The Property

The property on the
railroad frontage has been
divided into four ware
house properties, sepa-
rated by partitions and
doors on the railroad side,
with platform for unload
ing at the car door, with
exits on the alley side for
unloadinginto wagons, the
entrance of the alley being
ten feet and widens into
a space of Is feet across the
entire property.
The property on Mari
eta street has been divid-
ed into seven store proper
ties. Some of them will
admit warehouses extend
ing from tn e railroad
through the entire proper
ty to Marietta street.
This is one of the most
logical subdivisions of
railroad property and re-
tail property combined
that there is in all of At
lanta.
Atlanta Georgian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1912-1939, 1913-11-02
Railroad Center

Atlanta has the necessary railroad facilities, being
the railroad center not only of the State but the entire
ways be the center not only of commerciaism, but
sic, art education, etc.
1t will be the town that the rich country merchant
and planter will retire in AMI Atlanta will grow
wealth and will grow in dem Ind for investments Allan
ia to day probably the c lest Southern city in the en-
tire Southeast
All these things will enhance every inch of Marietta
Street Frontage Add to this that property which will
face the raro d. and you have double valuation
and double opportunity to begin with.