Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-05-01

SAI%SASA !ollO oltS OeISJaII upI iClltelt
aaeintgen 9eamen tpeiterfiibren. =
Sssobn g. &otpaltotusfi Sobn 6es in
st. glouo tpobnenben @ountD-@on1-
mtlidrs S. 9. &otpalfotusfi, miro bier
am Is. Mat etne Gigarenfabrif croft
men uno NIT ieiner Sanrilie glbanp
gu ieinenl finftigen Setm MAIDEN. =
SRI. Sobanna @6mingbammer lit
bon Seem &t6rnon6, tuo iie ibrem ber-
mittueten 8ruoer 9ln1bros auf einige
8oden Sen Sausbalt fiibrte, nod Ml-
banp 5uriidgefebrt. - @nton Steir-
tuartb BON ct. Glouo lit bier einge=
troffen nn6 bat in Der neuen Sbiir=
unb Jenlterrabmenfabrif Irbeit ge-
1on1men. - Sim Montag Morgen In
ser lriibe fubr etn 8libitrabI in oqs
untueit bon bier gelegene alte @ebdl-
be oes Sobn Saolofsfe; Der 5trabl
5iinoete, uno oas @ebduoe tpuroe pom-
ltan6tg eingeai6ert. - Sobn &rebs
lit bon 1einer rbenmat119en Alage
poaltan6ig befreit u1o bat ietne Stel-
le I'M S9dfers Store mieoer ange-
tretet. gloam @inter ldBt an gtel-
le oes alten @ebam6es, in tpel9em er
ein 56anfgei6aft betreibt, einen
neuen gan erridten, tpo5u oie Gro
arbeiten bereits in Mngriff genornnen
iino. 9lr6iteft Geo @. S9dfer bat
SEN Hlan fir Sen geaubau enttpor=
fen. = sln1 Weiitttpo@ Morgen Hopfte
ser So6esengel an sic Ebiire Ser So
1nilie @einri@ S. Meper un6 ent=
fiibrte aus Dem 6an1iltenfreiie 6as
Bette uno 2iebite, uas er batte, bie
Wlntter beS Sanies, in Sic @mtgfeit.
&ubig unb ergeben IN @ottes fl. @il-
len gab Tie nod better 8orbereitrng
allf oas 2ebenserbe lire geele in bie
Sdttbe hires Sb0pfers 5ltriid She
geritorbene tp11roe in 1862 in @olo
spring aIs Eodter Ser Santlie @a-
Ientin @aroing geboren. sSn 1881
perbeiratbete iie ii6 nit ibrem 6ur@
ibre1l Soo 10 idtper gepriiften @atten,
an oeiien Sette fte ein rubiges, n11=
peroroiienes nno ungetriibtes gbeIe-
ben fiibrte. SIR gan5es Daiein ging
i1 6em @eoonfen auf, ibrem Gotten
cine treue 2ebersgefdbrtin un6 tbren
&inoern cine fiiriorglide Mutter gu
fem. Ser glidli6en gbe entiproiien
flint @11oben nn6 flint Md6@en, 1n6
am Mben6e TIRES 2ebens batte fte 6te
@eltl1gtbunng ibrem @atten tpobfer>
5ogene @in6er 3u binterlaiien, Die
| fortan 6es @aters etn3ige 8reu6e iein
tper6en. SIR 9ebenspa16el tpar Der
elmer edit 6euti9en, gut 9riitlt9en
6ran nno, nit oieien @igeni6aften
ge5iert, galt fie in Mlbanp, mo- fie
felt ibrer @eiratb tpobnte, als eine
Mnferfrau. Die birterbltebenen
&inoer ii116: Sobann bon 6pofane,
8aib., 8ernbar6 bon Sauf &api6s,
Sugo, Jraneis un6 Geo, Die ftd nod
inn @aterbauie befin6en; Srau ,@obert
2ongoon BON >Spofane, @aib., Sralt
6ermonn @olters bon 8lnd Sud,
Meinn., Sral1 @alentin @ar6ing bon
ct. Martin, Sssulia un6 Siloegaro,
nod an ser Sette 6es 8aters. 5eit
orei SSabren litt sic 8eritorbene an
einer geierenfranfbeit, nn6 es tpar
oan1als, als ite li9 5ur Seriteaung tb=
rer @einnbbeit elmer Speration- l1t1=
ter3og, sic leioer bas @riebnte ni9t
ertpirfte. @eit iener Set tpar 6ie
9abingeidieoene mebr ooer meniger
leibenb, fte iiedte 10 langfa1n oabtn,
Biz fie Dor Iauter Sdudde ge5tpun-
gen mar, Dor eff Eagen 6as &ran.
fenlager auf5ufu@en. 9ieie tire leb-
ten 2ebenstage benubte Tie aufs 8eite
5nr pol1igen Musiobnung init ibrem
@otte, un6 als Der 500 on tie bera1t-
trat, iab iie 6ernielben getroit entge<
gen. Inter oen @ebeten 6es &rie-
tiers nno ibrer Mngebortgen ent-
idlummerte fie IN ein befieres Sen-
ieits, mo- fie 'iiderlid ben 2obn fir
ibre treuen Dienfte un6 fir 6te in
ibrem 2ei6en ge8eigte @ebul6 iebt
genteBen miro. Greitag Morgen I'M
9 l1br miro nod eine1n IN Der 5ieben
Sdmer3en Stride sebaltenen @equiem
sic 8eeroigung i'm 8eifein oes
6rauenbereins, oeifen langidbriges
nno ebrentpertbes NfitgIieo tie geme<
fem itoHfinben. Sbr 6ie eipige @nbe
nno benz trauern6en @atten 11n6 ben
binterbIiebenen &inoern unfer altf-
ridtiges 8eileio.