TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-01-07
Mnit snr fribem Wprsenhunbe
Die syeuerwebr nah Der
Ode Der 2. uno
Spcamsre Ctr.
2Iatraeen-sa6riR pon 2Sut.
a. 2anrrap Elm 2au6
DER Ssfdmmen.
Eie beioen angren5euben 0ebd1oe
Sd,tper beSf'G igf.

beute Mtorgen tur3 ndA uhr Der gez
fiirhtete 0eneraldldrm uno brdmle
3ahlreihe Sprigenz unb GetterzAoms
paenien na6 Der unteren Staot. Dos
s5euer mar in elmer ieH gefdhrllhen
sRa6bar16dft, ndmlih nabe Der 2. nno
Sncampre StruBe, no ita sahlrethe
groBe aonmiiitonsbduier beftnoen,
Sum &usbruh getpmmen uno orpbie
cine 3eit lang iebr perosrblthe St'
meniipnen an5Gne9men.
Srpb Der ipdten Rahtitunoe lodte
Der 8ranb 5ablretae Neueiertse berbsi.
0as 6euer entitano i'm a!peiten
Stptpert Der Watrugen= uno Ruhz
menfabrtt pon Wm. u. Wlurrun, 9to.
132 Spcdmpre Strdbe, uno bate be-
reits beoeutenoe 0imenIonen angez
npnmen, ais es bon s.. Wpnne uno
CD. Shdfer, 3lpei 5ubrleutsn Der
9(bams GrpreB COMPANY, entoedt
fpurbe. Die beioen Wldnner etlten
na9 benz ndhIten Uteloetuiteu, Np. 10,
unb funoten einen 4larm ein. 2lls
Die sSsuerpehr eintraf Ihlugen bic
GSlommen bereits aus Dem 8ahe uno
Den oberen ;Ssniteru bes fiinfitodiSen
9ebGuoes berpor. Seuertpebrdef BUM
fer lief, ionie er Die 9efabr ertannte,
einen 8eneralalarm dbgeben uno BON
alien Seiten rafelteu Sprissu nno
2eitsrpagen bsrbsi. Surge 3eit fpdter
trafeu audi bic beiDen Bpli3eisNutoz
mobile ioipie mebrere YatroIfDagsn
Elm, tpeIhe unter Der periDnlidsn Ssis
tuna bes BpliSeidefs Gppelan Die
sSsuer3one ubIperrten Die 5euerpshr
nabm ben Sampf gegsn bas eHtfeiislts
Glements unpsrSiigli6 nit grpbter
Gnsrgie auf unb griff bic 5Iammen
Don allen Seiten an, tpurbe jeooh in
ibren Irbeiten Durh bic geraoe5u uns
beimltde Rauhentpidlung gang be-
bsuteno bebinoert. Die lebtsre mar 10
grpB, oab man in elmer Gntferuung
ppn 20 SUP Die 5lammen niht ein<
NAL mehr ishen tonnte. Die Jeuers
fpebrlsute toQioirten in bem bihten
Sualm uno Huuh nit einanoer uno
muBten ihren Beg fuhlen. Die Qtmos
iphdre Ihlug ben Gualm berunter
uno berielbs lagerte ME elmer Der be-
riibmtsn Qpnbpner Rebel iiber ben dns
eren3snben Strabsn, bisieIben in Elm
unour6oringIth ideinenoes 9rau eins
biuenp.
Die Sldmmsn funben an ben leiht
brennbaren 9orrdtheH rethe Rahrung
uno ptoeritunoen lunse 3eit ben ges
rpdltigen WaifermaTen, tpelhs ppn al
ten Seiten in ous J6rsnnsnbe 9sbGuos
eeIhleuoert tpuroen.
9rob Der beroii6en Quitrensungen
her 5euerDebr geIanr es niht. oie
6lammen auf ben granbhero gu be-
fhrdnten, unb bic auf bsiDen Seitsn
angren3enben 9ebdubs, iiioIi6 Die
2umpenz unb 5lai6ens51nbIuus Don
5. 5urtig, go. 13O Speamore Ctr,
unb nDrDlia bus 4ommiFtpnsbaus
ben s. gppitein Il. Son, SO. ia Sps
cdmore Strabe, tpuroeN BON benz Jeuz
er ergriffen. DGbrenD Die 5lammen
IN Dem erftereu 9ebdube bQlb eel0Idt
fperben tonnten, grtffen bisieI0 in
Dem fiinfit0dtgen 9ebduoe Ro. 130
Sycamore StraBe nit GROCER ShrsIz
ltgtett um fif. Oeitlia an bag Opp
ftetn'i6e Gtablifeemnt grsu3t cine
Gbemitalien@5 5onblung, uno ba man
befirchtete, buB auh pieie bon Dem
Jeuer ergriffen fperben tDnnts, tpuroe
Die 5biire DEG 9ei6dftss BON sSeuerz
bebrIeuten eingef6logen, uno grobe
4Rengen G6emitalien 9puroen, Inn Ggz
pIoftonen 81 oerhiiten, aug bm 9e@
bouoe gebra6t. gtd6 ettpa AMBER
bdlbitiiDniqer Qrbett mar Der 8rlnb
uHter GontrolIe gebra6t 1porben.
Die Murrapfas Mutragsrfubrit
brannte fat Oouitdnois aus unb Der
S6absu be!duft ita bod in bic 1au-
ienbe.
Sn benz fiinfit6disen @ebGube go.
130 Sycamore Strabe tpurbsn bic bsiz
ben oberen Stotperte asrItDrt, pdb>
reno in ben uutsrsn Stodnertsn burh
DaiTer grobsr SdabeH angsridt.t
ipuroe.
llebsr Der 4ommiFionse eJirmu bon
5. Gpitsin &c Cons, fpelde oas erits
Stodpsrt bss 9ebGubss Qo. 134 SDa
eamore Strdbe inne Bat, beFinbst ii5
bte 9albp'fbs GtnberihubsGubrit unb
iiber Dieier etne 6onbf6ubsSubrit.
Sdmmtlihe Sirmsn purosn baupt=
fohIih our6 Dafsr fdner ssidds
biet.
llebsr bic Gntitshungsurfa6e lieb
fi5 mod ni9ts in grfabrung brinqen.
Gs fteHt jeboh feit, bGb ii6 CUR 3eit
bes ans6ru4s bes Jeuers Wiemarb in
bem 8sbdube befdHb.
5err 3. 5urtiq Snbuber Der sFlu.
fdens uHo 2umsn,9 9onblune, go.
130 Sncamor. Strnbe, traf, nahbem
feiu GtubliHement bersits sFeiser ges
fangen bate, auf Der granbftGtte elm
unp mar untroftlit, ais er feiH Gss
fhGft In JIammeH Dorfunb. gr e.
9lGrte, Elm ruinirters Utann ~ fsin, ba
y Hs4i stff3utJA