Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-05-29
Fir Die Slide

"f upSetuitpSltU 2tClUtltl SuIEVS
pulper uno 2 SaiIen fpben6 WaIfer
ouf's 5eusr. sibt 2 GBIoffel sebatt=
3ipiebel unO oos n1tige Sal, binsu
uno IGbt ben Reis 115 Stunoe tp9en,
osdt oann onItatt oes Sede;s Elm
Su9 iiber ben 8eiIel uno ldBt BEN
Reis l Stunoe binten auF Dem Diem
SiebeH.
Senf mad ameritani.
l9em 8e5ept su bsreiten.
wlan nebme 70 gfuno ge1oBenen
Senffamen uno 2 llnsen 3uder uro
feudte beibes 5uIammeneemi1d5t nit
stfpos fodenoem gfTia an, rei6e es u
Stunoe nit einem b6ISernen 26Ffel.
laife es bierouf Bis gum bD[ligsn gluf=
queIlen cine Stunoe lang itefen, rii6rs
Sann fopisl @Fis bin3u, ais nDtiJ
1T, uno beipdbre Den Senf in einem
feft perfdIoFeneu @loTe ooer Iteinerz
men Sopfe. @emablsner &aronmor,
uno Nelfsn f6nnen als geipiirs bins
SrseIebt iperoen.
@orfidt NIT Sp6tiuttur
Bel ga bnlei6en. Die SoOtints
tur TT elm bel 3dbnleioen bisl aes
braudtes MsOifoment. sic fam abec
aud unter llmitGnosn re6t IbGbli6
fper6en. Gin patient litt an einem
3obnobfaeB. infoIseoeffen inn elm
Moblsahn aasse5o9en pur6e 9u er
ndd) einigen Sdsen fdno, bab Die
Dunoe nidt 70 fdneII bsiIte, ipie lis
iollte, befrib er Die Seile nit Soo=
tinttur. nit Der er ni9t febr IporIam
umeing. Da Tib Der 3uitanb a6ee
ntht beierte. muBts er ii9 in elm
&rantenbaus bseeben. Soier iitGte Der
glr5t cine fdtpere 8:rsiftung fsIt, Die
ourd oas 500 bepirtt mar. po6urd
f9lieBhtb elm Sell bes Riefsrs gum
branbisen abFerben tam. Sir ses
fp0buIid ruff bic anipeuoung oieIes
Mittels foIde @rf9einunssn ni6t ber=
bor. 500 mar in OieIem Sale nidt
ON plaBe. obfpobl einfobes llsberpins
ieln Der OberflG9e ni9ts sei9abst
battle.
Sebeter NIT 9 droelteH.
Man tpGfdt uno reinist fdb6ne.
erobe SoroslIen, nimmt Die @rdtsn
fort una teilt isbs Sdlfts in Siuei
SeiIe; bonn beiSt man fe elm Weils
den in @ifis uno Del uno lest 2-3
Stiide iiber &rsus in Die nit Butter
ous9eitridenen Wertiefunosn Der Sebs
sisrpfdnns. Sn iebe @ertiefrng Idldst
mon ein 81, beitrsut es NIT &opern
uno etipds Sals unb lGBt Die Gi:r
i'm Sfen oSer auf Der Groplatte 'tpts
Ten. oaB oas Weibe feit. oas 9elbe'
ober nod etipos pei9 tit.
Mobrriiben. Wtan T9neibe.'
Die gang reinsepaI6enen M0bren in
gon5 feline Streifen. ipos am beiten.
anF einem &ii9enbrett eel9iebt, brins=
&c jie nit ipenia fo9eH6:m Baftrs
sinieen feinssTdnittenen 3pieb.In uno
9lierenfett auf's 5euer unb IaFs iie
bei ipdtsrem 6insutun bon SaI5 RAID
redt ipeid toden. gllsoann ldiie man
einiae Stiidden Butter barouf 5eree.
ben. made ole iurse 8riibe nit ipentJ
StGrte pber MebI etipns fGmia uno
riibre feinssbodte Yeteriilie 6ur6.
2lud tann man furs bor Dem gqtrid1z
Ten ouf Die Wurseln baIbe eefhdlte
9lspfef lessn. OisTe barduf sor hiins
fen un6 6is Wurseln nit ben @epfeIH
beim @uffiiGIen obsn sierlid bsleuen.
@s tpsrbe Elm SdiiFel9:n &artoffeIa
ba5u segeben.
Hofinen Sauee Me9lz
fpeifsn. Waon rDit:t in 2 lln5en
Butter 2 @blSffsI bon Webl braun.
serio9t es nit elmer Sbertofe poG
DaHer, einem Stiidden 3immt, eia
pfunS sepafdsner 99oiinen etpus
3iironenidale un0 einbolb pint gus
fen @eiBmein. psrfiiBt bi. Suuce nit
8 linsen 3uder. IGbt fie 9an5 ldngs
fam unter Dfterem llmriibren etpd 10
Minuten foden unb trGqt ie duf,
nadbem man 3immt unb 3itronens
idnls berous9enommen bat.
9efiIIte SDrn@sn. Ben L
pfun6 Msbl. 1a Stiid Dealt, etipas
Ioupormsr Msld. 3uder uno ets
mas Sals piro elm feiter Stig be-
reitst, Der tiidtis seIdlaesn iOerben
mub. Dieien Seis bringt man duF
oas Weabrttt, rollt i'm auseindnoer.
tpirft, pie bel einem 8uttsrteig, II
phinb frifde Butter uno 1 llnas
Sdipeinefstt biuein, uuo iteIlt Gle
MaFs bann gum aufsehen on eins
lporme StslIs SIT er genus aeaanz
ssn, rofIt man ben Seig ungefdbr II
3ou fart aus. i9ueibet pieredidt
Stiide. 9ibt sinen 9esl0ffsl Der
unten befhr'ebsnen 5iillung in bic
Witte, roGIt ole Stiide. bon irgenS
elmer Der pier Spiben anfanaenO, 5us
Tomnien. bieet iie baIbmonbfornig,
lest iie ouf Elm &udsnbIeh unb lGBt
Iie no9maIs etfpas aufaebsn Damn
IA