davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-12-01

Isabella, 2S.- La fiesta del arbol fue
celebrada hoy por las escuelas resul-
tando muy lucida. Ell teatro Sc VIC core
9letamente lleno de ninos y ninas y sus
'amiliars. Ell acto fu6 amenizado por la
'anda gu dirige ell Padre Marcos Y fue
alberto por ell professor senior Eloy Es-
Srada qulen pronunci6 un elocuente dis
'urso. Tambien tomaron parte en- la fes-
otros profesores, varios ninos Sc
noritas, cerrandola ell inspector don Ce-
rardo Selles
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-12-01

Barranquitas, 2S.- Esta manana con
motive de la fiesta del Arbol Sc reunie
"on en- la plaza los niilos de las escua
as de este pueblo acompanados de sus
profesores y una vez ALI hicieron uso
lie la palabra varios ninos, asl como e]
senior Tomas Carri6n. Despues de ter
minado este acto, recorrieron las GALES
de la poblaci0n marchando luego al 81
tio en- donde sc ha de construir ell edi-
:io escolar para proceder la siembra
de varios arboles.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-12-01

Paris Nov, 10-Noticioso de que ell
sefior Dato Sc encuentra en Paris, he
lido interrogarle sobre estos interesan-
tes probl 2mas. Nadie ignora la alta auto
ridad del ilustre ev-Presidente del Con
oreso ell esta iniicla de materlas, III es
facil olvidar ell noble tes6n con que
alienta en- ell Parlamento en- las Acade
mias toda innovation legislative que
pueda hacer mas c0moda La eXistencla
del obrero. En- epocas no lejanas GUAM
do todavia nuestros gobernantes repug-
naban la politi:a intervencionista, ell Sc
nor Dato. por impulses de su senslbl-
lidad por adhesion principles Gle
iusticia Que ning1n estadista cOntempo-
rance sc atreve q desdenar, tomaba unas
veces iniciativas tan saludables como la
promulgaci6n de la ley sobre acclden-
tes del trabajo, Sc asociaba otras de La
misma naturaleza, vinieran de donde
yinieren. con tai de que entranaran una
meioria 8 una ventaja en- la sltuaclon
del obrero. Ell seiior Dato defriendo
amablemente a mi deseo, me ha dlchO,
con su habitual llaneza, algo q. conslde-
TO interesante reproducir, 81 no en- toda
SUI integridad, por la impotencia ole mi
memoria. substancialmente por 10 me-
nos:
sligo con gran interes la cOnferencla
International de Berna para La protec-
ci6n al trabajo, y no ignore, natural
mente como no puede ignorarlo nadle
que APPLIQUE alguna atenci6n a la vida
p1blica. 10 sucedidO Ell ell COngreso de
Jena. En- Suiza sc va en- asuntos de le-
gislaci6n obrera, como en- todo, con len
titud. pero con paso segurO, y adlelan-
tando siempre. De los dos puntos some
tidos a debate, ell primero, que tiende a
regular la iornada diaria de trabajo pa
ra las mujeres los ninos en- las indus
trias. pasara, en- mi opinion, sin grandes
obstaculos Ell segundo punto, sea Ell
de la reglamentacion prohibition del
trabaio nocturno de los nihos y adoles
centes hasta que hayan cumplido d1eclo-
cho amos. encontrara resistencias. acaso
no faciles de veneer por ahora, Ell ell ca
pitalismo industrial. Sobre todo, los
delegados alemanes han de oponerse, de
flo. a aquella reforma, porque, como
usted sabe, ell aquel pals rlge una ley
ole senala como minimum la edad de
dieciseis amos para ell trabajo infantil Ell
fabricas talleres y ell extender ese IL
mite dos amos mas equivale a privar a
IA mrodncci6n industrial de un conside-
rable caudal de fuerza. Tengo entendl-
do or1e no es solamente Alemania La que
Sc negara a aceptar la reforma propues-
ia 4 debate, sino La misma Suiza, pals
en- el que las industrias van alcanzando
gran incremento. Y como en- esas Con-
ferencias internacionales todo acuerdo
ha de ser unanime para lograr valdez,
temo que el segundo punto sea rechaza-
do
Por 10 que Sc refere al Congreso de
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-12-01
LA EST A
Berm1dez Hno.
FORTALEZA 20

Zinc acanalado, pinturas, aceites
Darn1ces y aguarras, arneses de uno y
oos caoaIos, ruedas con llantas de
gonna y de acero, baffos y medios ba-
nos de zinc, sorbeteras de 4. 6.8v
10 cuart1llos. Callicida Escriva para
extraer los callos y durezas de los pi4s
SIN molestias nj dolor alguno. Este,
ril1zadoras de leche, armas de todas
classes, maquinas de coser, muebles
cuaoros, lamparas, desgranadoras de
malz, balanzas de mcstrador. iaulas
para loros, relojes otros artlculos
de ferreterfa y quincalia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-12-01

Dorado, 28.- Para celebrar los dlas
de accion de gracias y eel arbol tuvo
lugar en- los salones de la escuela una
fiesta c1vica escolar en- la noche de aver
y ell dla de hoy, en- la que tomaron parte
alumnos de la misma. Hubo canto reci-
taciones y Sc pronunciaron varios dis
oursos. Estos actos fueron amenizadcs
por la banda escolar.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-12-01

Jena las conclusiones vOtadas no me han
sorprendido. Hace va amos que, en- una
conferencia que me invite a dar ell
Circulo consewador de Madrid, me per-
mitf aventurar una profes1a, y era, que
8 ell socialismo mundial cambiarla de
directories 8 estos Sc resignarlan a re-
nunciar q una tactica subverslva, que
solo podia traer la perturbation social
sin ventaja alguna para los agitadores.
Ell TEMPO lejos de desmentir mis- pre-
yisiones. las ha cOnfrmado. Ell COngre-
so de Jena ha condenado la huelga ge-
neral por funesta y por esterll. Los So
oialistas desconf1an de ese recurso, de
dif1cil aplicaci6n porque sobre encona1
las diferencias de clase irrita al poder
p1blico, precipitandolo EN- una politlca
de represalias, y cierra a los Parlamen
tos todo horizonte de iniciativas legls
atiyas favorables para ell proletarlado.
Lo mas curioso es que no Sc ha adoptado
ase criterio opuesto la huelga general
por una veleidad doctrinal de los Jefes
socialistas. Ell cambio de tactica, segun
declaration expresa de los diputados del
partido, Schulz Cohen, ha venldo I'M
puesto por la repugnancia de las masas
4 usar procedimientOs de viOlencla y {
compartir ciegamente la passion antlml-
litarista del sindicalismo frances. AL
guien vera en- esos hechOs La supervlven-
cia del patriotismo aleman sobre todo
otro inter6s de patria 5Por que no? Yo
creo, sin embargo, que ell obrero esta
desencantado de aquella tactica de vio-
lencia y q. siente cansancio de la tension
agresiva en la que Sc ha querldO que VI
va frente al capital frente al Podel
p1blico. Creo mas; creO que ell obrero
fla mas ell triunfo de sus aspiraciones.
en- 10 que tienen de leg1timas. a la pro
paganda, la organization y la actl-
yidad parlamentaria que al motin, que
al sabotage" y las represalias tragl-
cas-. =. La refexi6n la cultura no son
va. en- ell estado llano, meras cualidades
individuales. Sc han hecho conQuistas
colectivas, de grupo, de muchedumbre..
Por 10 menos en- Alemania-anadi6 e.
senior Dato, temeroso, sin duda, de ha-
Der dado de bruces en- pleno optim'smc
romanonista
. Cree usted -pregunt6 mi illus
ire interlocutor-que las conclusiones
del Congreso de Jena repercutiran be
nefciosamente en- Espafa?
Para mi esta fuera de duda. El So
cialismo inteligente honrado ira POI
ahi. Ell otro, el de mot1n, el de la re-
voluci6n, ell importado de Francia, ese,
no ira a ninguna parte.
Manuel BUENO
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-12-01
Telegramas de la lsla

Santa Isabel, 2S.- Con un banquete
en- la playa celebraron los professors
de este pueblo el d1a de accion de gra
cias.- Hoy tuvo lugar una fiesta esco.
lar para celebrar ell dia del arbol. Fue.
ron sombrados mas de doscientos arboli
tOs.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-12-01

Vega Baja, 28- Anoche el tren de
mercanc1as arrollo un cabal1o cerca de
Manat1, kil6metro 81, arrastrandolo
hasta la estacion de este pueblo sin quo
afortunadamente Sc descarrilase. FL
caballo qued6 descuartizado.- Los
alumnos de las escuelas p1blicas dedi-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-12-01

caron ell dla de hoy a la celebration de
la fiesta del arbol, la cual termino con
an espl6ndido juego de base ball. Hubc
gran entusiasmO.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-12-01
Actualidad espanola

TT, NTrEVO PRESIDENTE DEL
CONSEJO DE MINLSTROS.--
ENTREVISTA CON MA
NUEL BUENO.--LA CON-
FERENCIA DE BER-
NAY Ell CONGRE-
so DE JENA.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-19

InIien. 9eie! 91iel griiben Sie ben
2taatsratt Sarslif lnb umo luie
ons @eiinoel beibeH mag. Sbnen. 0as
heibt biesen Serren siirne id nif1t,
oenn ihr Wtetier ideint ibHen oennoh
IN Wien @el6 ein5ubringen2 Somit
iheint bos QubIitum bod Iieber i've
5n babeH, als mid aIio neinen &c.
gen. 9eIten 8Iiidpnnih iuto berslid)a
Briibe non ssbrem tets ergebeEen
Rifaro Basner." Ter pom Weiiier
hobniid, Stantsrntb genannte Sans.
Iid mar Der oIlmahtige Wluiifberidt.
erltotter Der Reuen lreien 9reiie,
Der oesboIb nebenbei aud, bic Qro.
feiiur Fiir aeithetit liao 8eidlihte Der
WtuIif an Der Hieaier llniueriitat lime
bate. gein nnd1uirfenoer Gtnflui,
seigt iid) nid)t blob oarin, oaB er Dor
nidt lanper 3eit olrd auiiieIlung
ieiner giifte in Der llniperiitdtslpan-
oelhnIIe nnter Die 8rcBen Der MieHer
liniperiitdt eingereiht noroen in,
iouoern aud, oarin. baf, oieier 9riei
@ugners Fisher iurbetnnnt 9eblieben
lit uno pieaeid)t iiberfnntt neridUuH.
ben mare, rpeun er nift beln Seraug.
ae6er Der ..SyadeI@ in bic Sdnoe &c.
fnIlen mare. Iieiem mar er Elm iDilI,
foninrener 9ortberpfeiI ouf bic Reue
ssreie greiie. nit Der er felt Sabrei
anf ariegsfub iiebt.
Die Gtabt Der pfirfi6e.
glur tptnigs Gilomsier Bon Qnris ents
fernt liegt bas Stdbthsn Mlontreuil,
gang singsbetist spiiheH fonneRbss
itrahitea oiioeln, auf bensn ii6 cine
ln5obl pon Wnuern bin3iebsn. Gic
theilsn bic 6iigel In pisle einselns
2tpritoisnsdrtsn. hsrsn 1riihte ourt,
i6re D0rm, ihrt friinen UarbsH, ibrsn
Duff lne Oei9mnd In Der eanssu
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-19

Giuen bisber unbetanns
ten grief gBagners iiber bic
eiriinoe. ipesbaIb er felt isinsm Iebtsn
aufeptboIie i'm g5inter 1876 Dien
aenlieoeH babe unb meiben ipsrbe, Der.
offtntIi6i Die .fSadeI" in Der Sulis
hummer. Or III an benz bonoIiaen
3irettor Der Wisnsr 6oiopsr Jouner
aerittet, Der Woeners Wsrten unter
tsftiaem Biosritauo elmer mG6tiaen
grsBeIique in Der 6ofoper gingang
perihaffte. unb lautet foIeenosrmas
FEN: ,8apseutb, September 1879
qleiu tpertheiisr G0nnsr unb s5rsunol
Sie llnermiioIiherl Wub ih 5bnen
INNER fpisber auf 5brs freunolihea
ginIdbunatn auspeifsno antporten,
bd sic ben rihiiotn 9runb meines
Toponbleibsns ipobl peritthen, aber,
ME ss fbeini. niht 3ues6eu tpoIIsn2
Gle boben bod ielbft pbantuIie; ions
ntH ooer ipoaen Sic iidb bic grgebs
niHe zines nsusrlineu 8eIuhes BON
nir in Misn ni6t dusmaItn2 Sh
tdhts. mir bdttsn bod genug oapoH
eas Ieste Wdl srfabren 0lauttn
Sis, baB bic 6 Ds6sn i'm Wintsr
1876 oIs onasnthme Grinnerunsen
In meinem BebGhtniife Ieben2 Stl6ft
iptnn ih mid ear niht nm bic 4ufs
iiihrunaeu betiimmern, teiner probe
beiinotnsn unb< blob ouf gut 0lld
Be; ben DoriftlIungen ;Sigur MAIDEN
icllie, tpiirbe ih, tpenn ih nur Iber bic
Gtrabe stbs ooer s.ipd eiHem getteis
iuneen Elm Wort fags, bon gursH
tsrrlihen 3eitungfhreibsrn i'm Roth
rtrumqssogeH fperben. urso fpie bic
s5rennbs nun sinrnal iinb nflss bon
hiefen mir pieberersdblen lais
fen miiifen. 9lein lisber sSrsunbl slls
td am lssten 2lbenb nab ss6rem lip.
piaen Soupsr bon Jbntn fhieo.
iuubte ih, o1B ih ME ipieber mifu
betretsn iniiroe 7ort, no ungeitrnii
jeoer SurnpenhlInb iiber eifen Mann
|nie mid berinllen nno feline Saufs
iiber mid ereieben fanrl, 0o babe ID
IeIidliGsrDetie ssis~md5E saih Hl3sg
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-19
Die 2pbbp Il Inter I II d Il n g.

Die 2Obbp unteriu II d II n g.
Dafbington. .. g.. 18. aus.
Jn Der Stguns bes 9aus aommits
tees, bus bie Qobbp unteriudung
fiibrt, puroe am Wapntdg Der pormas
lies Sberpags bes 9auiss ). 8. Wes
Wli6asl bon ben 4ntpdlten beg Reprd>
ientunten Sames McGsrmott einsm
sineebenbsn Greu3psrbor unterporfsn.
nit benz 8eftrsben, feline QusIogsu "a
erfhittern, laut lpel9sn Der aons
grsb Reprdientont Me0srmott
bpn gfaublsibern in Waibington
1880 erbaltsn bate, bsnsn borun gsz
legsn mar, bab Die 8orlage fir S6afz
flung ppn Qeibdmtern unter Qufiiht
Der 9uroesregierung sei9lagsn rpiirbs.
Sfuoc 5ejbenbeimsr, Elm pfanos
leiber aus Daibingtou fagte iiber Die
8emiibungen aus, bic BON ben qfanbs
leibern gemadt porben paren, nm bic
sesen bic Wu6srer geridtete gorloge
gu betdmpfen. Seiner 8erIi6erung
no6 i.euerte sr perfOnli9 $500 gu
benz sSonbs Eel, Der bon einem anoeren
pfanoIeiber, Rumens George .. 5Ore
ming, aufge6raht ipurbs, Inn bic Dor
Iuge gu betdmpfen. JnsseIammt tpurz
Den ettpa $3.50 dufgebraht unb Don
.oieier Summe erbteltsn Qnrpdlte unb
8ruder etfpa $3.50. 5sibenbeimer
CAB 3u, bab er nit anberen gfanbz
leihern 3uIammen bsm Rsprdientanten
Wc8ermott i'm JntereFe Der gstdms
pfung Der 80rIage oufgefu6t babe, er
betoRte jebDd. DuB er perf6nlt6 nit
WcSermoit bteNngelegenbeit nur qans
aGgemetn befprofen babe.
Der aampf I'm bds goIs
perneursomt in 9lep
Wort.
QIbanp, 81. g., 18. Quguii. 9i3es
9onperneur Wlartin 8. 9lpnn lit oes
esnpdrtig Der 606fte Gretatip Be-
ante i'm Stoat 0eD gort unb nirb
es aud bleiben, bis bic Gntfheiouna
in benz 4ntlaeeberfabren sesen @ous
Derneur Sul3er erfOlet iit. so Bat am
Montne Generalnnpalt Tbomos Car
moop in einsm offisislIsn Gutd6ten
sHtfGisosu, cGz o. neM Gtaa.sfssre.Sr
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-19

pieosreefnnpene Spbn isbph mod in
Ulontreal in 3eueenbaft, bo er als
6aupt3euge geaen einige Der 3igeuner,
bic ibn eeraubt botten, uuftreten ioI.
@raufige 5amilientrusoz Z
bte.
9}en gorf, 18. Iuauft. Die
2eiden bon Srau Wtar Code unb ib-
rsu bier 8tnosrn. 9ordce II, Walter
8. Stella Is uno 9orot9p IA, purs
ben am Ttpntng in ibrer Dobnung III
9roptlnn pollt9 nuft uno entieBle6
peritiimmeIt aufgefunoen, ipdbreno in
elmer gde bss ,3iinmers in iterbenbem
3udno Der 8atte II. Batter Senrp 2pz
de, elm Reitduratipnsto9 lag. 4ugenz
ideinIih bate Code Srau unb ainber
ermproet uno Tid Damn felbit Die
t0otlichen Wunben beieebradt. Gr
iru-oe ndh einem SpIpitaI 9ebrdht,
unb mar beipubtlos, als er eingeliefert
nurbe. Gr murmelts forttpdbreno
unauiammenbGn9enoes 3eug Dor lid
bin uno itarb turae 3eit ipdter, ebe
er irasno peIhen auffdluB iiber Die
9rduIiee Sragooie Bate oeben tonnen.
4uem NnIhein na6. bat lid Die
Sraaobie bereits am Witttpob ober
ar 0onnerstag boriger Bo6e abees
fpielt, benn bic 2ei6sn tparen 6eretts
in 8erpeIunq iibergegangen uno tns
fplae beg penetranten 8erpeIungsgez
rufs batten Die Nadbarn am Wontdg
bic goIisei benadrihttgt.
Die 9eihen Der Wfutter unb Der
teioen anaben laaen auf benz gett,
mGhrenb bic 9eiden Der M0o4en auf
eem 5ubbooen luoen. QQe 2ei6en
pieien GuoeIpunben auf, tpdhreno
peri6iebsne furhtbar nit etnem Wtsis
Ter peritiimmelt tpdren.
Code islbit lag in elmer Gde III
elmer oroben 8lutlats nit etn:r tIof.
f:uben Wunbe i'm aopf. Die Wdnos
ndren nit 9lut beihmiert uno oas
Mobil1r mar tur3 unb tletn geI6laz
cen.
Rah Der 9erItderung BON Ra6s
barn mar Code Elm pfltfT9etreuer
@otte uno Batter unb pflegte i'm Srins
fen niht unmdbi9 gu Iein. Gote mar
ctrod 45 Sabre alt, rpohreno teIne
sfrau ettpa 40 Sabre alt mar.
Code mar rpie aus einem htnterluls
ienen an ben Coroner geri6teten
Streiben bsroorgebt get'tesgeitort. Sn
6.m Brief ertldrt er, oaB feline 5rdu
urbeiIbar trant unb CT lsbensmlioe
fei. Die Ginper tpiiroen, fpenn lie
feioe itirbsn, pDuia perIdiien Istn.
lnb es pGre oQber beFer. sr ma6te
Quem Elm Gnoe. 9as Sdreiben 1T
init 3ituten aus Den Derten StopsH.
hauers, Rietihs's uno anoerer PbiIos
Ippbeu qeipitt.
giferfu6ts IragObis.
RiIIen, Ga, Is. Quguit. 5rau
gona 9poobee, Die geIhieoene 5rau
bon Ritter SO. g. Gooobee, eridob
am Montog i'm bieiigen goitamt ibrsn
sbemoItsen Gatten uno brahss osTsn
5rau cine augeIpunpe bel. an psIder
bic 8erpunoste tur5e 3ett fpGter itarb.
Die Woroerin, bic iib in 6aft befins
bet, NOR Die 3peite Srau oss Ritters
gepeIen uno BON tbm feit mebreren
Sabren gei6isoen. Die brittle 5rau
fannie aus pennipIpouia.
SuqenbIi6e Sslb Il m 0 = :
Berlin.
gtupoIeon.. O., 18. Iuguit. Die
IA Sabre QIte 4lice Gootngton, Die
gofter pon Trant Gooington, bon
9tsp gatapid, per9iftete ii6 am
Sonntag, neil Die GIterR ihr niht sss
itatten tpoIIten. nit balbpu6figen
GurI6sn bsrum3ulaufen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-19
Jn(anogclcgrap1
@ranltse S6ifskata,
ftrcp6e.
Der 9ampfer State Of 0ali.
fprnia" in Der Gambler
Sai antersegausen.

RinbeItens % 9aiiagiere unb iieben
Mann bon Der WdnnIhaft famen
bierbei ums Seben. Die 9erettes
ten befinben iin naf Seattle unters
pegs. 8ie ein Romon tlingt Die
@eT1i6te bes. "a Sabre alten Gre
oerif groFeau. - GntiesIibe 6az
miIientrogObie in 8rpotlpn, u. y.
Die tstDige Gtferfu6t. - SUI
eenpli6s Selbitmoroerin.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-19

Delt beriibmt finb. Tas finb fis nift
nur in unisrer Sell, lie iinb Is isit
mebr as 200 Jabrtn. 60 ldnge ihon
eriitirt in Wontrtuil cine Tradition
Der pfiriihsii6iung; ibrs 5aup.bsoiHs
sung III dasrSiugs bic beionbers Nes
f9affsnaeit oss 8obsns, sbsnIo isbs
Dis bic asnninib unb SorgfaIt pts
3l6isrs. Die pfiriiGtutturefi RON
Wontrsuil tpurben ifon unitr aabmig
BEN @ierStbniea anetieei. Sbrs Be-
sriiroer marin bar Qsuinnns Rene
CLAUDE @irorboi, oer iidb I'm 1897
pom 9ienit suriidsos. unS Elm ss. ,iiIer
pepin. S6iiIer hss berlibmtsn Ga
GuiniiRie. 3irsttor Der weriaiIler
Glrtsn.
GeberfoboIo.
Ter gerein Sorgenirei Mnter.
nimrnf am n1Giien Soniltng ginen
GagesnisfIug: aud RahtnliisIieosr
niirien iid. i0fsrn lie sinatiiibrt iinb.
.betbsiIGsn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-19

Enben. 9immer, pniitnb fir iraenhpeI.
den 3ipe1, unb Hlpbn5imu.eg on her Eorh,
tueits1de Rdnf uHb FonH.ueI Cir. slaA.
sufrageu 2I25 Central abe br
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-19
S3p(tf Drrp,
Dorothea Bon Atn,

g1iittte ban gouis Ronsebn tn ber &ohnunG
tbrer pitis Jraa sapberi Eee8ey. ~ q. ecus
I}o In ihreT SO Qebent l5re. Ter Irdngr'
prties6teuit fiubei iiait in heg 4aCeGe bee Gelli
8rci 3rtchbpies GburdiG IOcnue &lainm
6ias. an TteHitag ben IS auguit um nbr
&nfuItifnas II
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-19

GIte n--ggir besobIen bic Be.
fen 4reife ffr htefeIbeH, glereffire q. g.
sos sssit sehits abe q Seoe.a Do
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-19

.Gu, fieb nal bieie rei,enben Bad.
fiif3e. Ne bort 1ernts ipielen.
sSat It'd mos! GInes Eoges Der.
ben aaa liz Sdriesermiitter ieiHI4
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-19
SoSesanseiseu.

Etarb ON @1oHtna, Der 1s. glueut 1913,
Ratutftcps 2 ubr mltra.eu. uHieT titHtg'i
eeItsbier gaiie uno gupaser,
Soft Btsp,
i'm alter bon 65 SabreH lie Bel, Der 8sertis
guua rpir6 ipdter beidHns QemaHt
II Tie transrHstu etHnrbIiebsnsH.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-19
Sn bermiethsn.

g Hie e-Tesi apor. s5 pgr wlcnat Gre.
fap, iSl Of 4. Ctr. bn
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-19
Sn perfamisn - Sormen.

z abe dfbtngtpn Rrd1tipe Farm, 81
Mder, nupepfian5t neue esbdnbe, fIiebenbcs
Waller, Gbii, Aein, weeren, Wtern, anhe,
$1,000 r,itr u aI,aohInra 4ahert T scmner 1i5
i240~-T Str., Scntb gaeff 4aafbinaton, q 6.
i7,fe.2i, "a.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-19
Ga SerFameeH-SanIsr.

Q Gaftern are. 427f--2. DoppeItes Trnnies
baus, 10 atnmer, atobe Got. Gtgentblmer
ippbnt in Gurcp1. Bargain R0tbsufrngen
1904 8inc CTR, slpeiier 5ipd 17-23*
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-19

Mabbsn nat Siegs 'ar ugiiatrs.arosit
le0s Race Ctr.
Tegtice 5ran mimic. g9aift caBfrpa'o
bret Ieae IN Der &0eae. 253 sscfi 1sc4s 1sH
ADenuR.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-19
gerIangt - rndnnIih.

@naIer snm giioeln ben nfGSarberober.
gufbelulnn NIT Sotfmaun Mtdichtne pertIaiii
betor3ugt. Sebns, All GIau Cir.
fTis19s
9met Rorter nit Gffnbruna TN Hlue @rnb
SHn Acppori, stb. mian nebms aRoHmouib
Gar.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-19

g2upoIeon.. g., Is. 4uguit. Oi
IA Sabre oIte Qlice Gobtngton, BIZ
9otter BON Trant Gobington, Dor
9lsp gatapiu, per9iftete ii6 on
Sonntae, neil Die GIterR ibr niht &C.
itatten fpoIlten, nit balbpiidIigeT
GurI6en berum3ulaufen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-19
8erIanat metblth.

gaaIerinnen ar iroSsn artetHtefcr Var.
betobeu. aHf MobteH sam 9ernen. @ebn's.
All 9Iurt Cir. iTis, tes
Mexico weekly ledger., 1913-12-04
FOR
OLD PEOPLE

Ord people, 70 C~yaro0une the weak
sziag. de5zitAtaag effects q lncreas-
Ing Old aga Often make a Tsg sad
mistake In ustzg s0czlled rsaa
saiss that contain aAoohol and dan
seroas or kabstsornaIng drugs OF
ten this stuff. because II uvems and
brghtens them Up . Title Just afisr
taking . dose leads Aem to iuag-
Inc that * Is doing thea good, when
IL hnt Renedes thai raly for
t5@r sale on such deeeit, do harm,
because the false excitement OF
the nerves and hesgt leaves them
worse than they were before.
RsxaA Olive on Emulsion 4 a
real ms4Acine-a splendid body and
strength bulhteg. especially god for
old people. beca1ee Il furnishes TO
the system ingredients necessary 70
rebuild wasted tissues. strengthen
the nerves. give new energy and a
younger and AYeiier feeling to the
body. It doesn't contain a drop Of
alcohol nor any dangerous drug. Il
may not make you feel better after
the nrst dose, nor perhaps for sever
al days. BA II you don't feel much
bester and stronger before you have
taken a quarter as much as you have
Of other medicines that didn't help
you We viii gladly give you back
Your money. That's certainly a square
deal.
The four Hypophosphites ii con
tains are used by leading physi-
clans everywhere in debility, weak
ness and liability to disease, to
tone and strengthen the nerves. Pur-
est Olive Oil, one Of the most nutrf-
uous, most easily digested foods
known, being taken with the
hypophosphites. gives rich tissue
nourishment to the entire system.
You who are weak and rundown,
and you who are apparently wei
ROW. but are liable to suffer from va.
nols cold weather ailments, use Rex
Olive Oh Emulsion to get and
keep well and strong. For the tired
out. rundown, nervous. emaciated or
debilftated-the convaIescing-grow-
childnen-aged people-it is al
sensible pleasant-tasting aid to-
renewed strength, better spirits,
glowing heath. If it does not help
you, your money win be given back
o 0 without arguments Sold in this
community only at our store-The
aexal Store-one Of more than 1000
eading drug stores in the United
States. Canada and Great Britain.
Otis Purdy, the North Side
Druggist, Mexico, no. wi
Mexico weekly ledger., 1913-12-04

THREE RIPS Eoar; Y 10 Y cab shoyk
enfng5 , k5eI AasbooNfn5 X c Bakfas
Eoure,T about I eab min or waEey. I
feaspoonfaL saH.
Silt three times, the -four. salt and
baking powder. Work into the -four tbe
shortening, using lard or butter h,
shortening. Then mix to a very soft
dough with the milk. The softer fhe
biscuit enters the oven, the lighter Il
comes out. Never knead baking powder
biscuits; press the dough into shane and
roll lightly. cnt in small shapes and
bake on a sheet or very shallow oar IN
q hot oven. In placing biscuits In Tie
pans place welt apart, not allowing edges
TO touch. Small biscuits are better than
large ones. Large biscuits do NOT have
the proper amount OF time to raise and
BAKE.
Wave you seen the new x c cootts RoaL,
bfimIut o. appefiztnR recipes that aimnlv msf,s
re successful every time II the few simnle di,rr'
lions are carefully followed. You would gfadi.
pay, 80 cents for this valuable book. vel ~ ~
nae,olHfety (,sf upon receipt u The coiofrd eer.
nl9tis paeked every zS-centcln Of X { Baking
Powder. yAauRs Mpo. Co. Chicago, Small
1Ahs 90 not have Cooks Book certificates,