davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-05-04
9lladltcn triiOe @riahrnnatn.
aur,e 7eneidleu.

1as gunoesregisrungsfur
fir Gr3ieguuqspeisn bot beitte bes
iannt qeqe6en, 0aB gebrer fin 2anos
Ipirtifaft in 6ohihuIsn gtfudt ipers
Den. 8as Surhihnittsgebdlt 0i.itr
2e6rer 1T 1000 per o5ahr.
s5u 8roollnn. a. ~, .pfrot gts
tern Gouis 9unnert, Gjefhdftsfilbrtr
Der ,5teele 8rate gating So" su
elmer Celebrate BON $500 berurtsiIt.
neil er es 3uso6. DAB BEL Dem gndtu
non auden fbIedt gslpOr0ens Gitr be-
uubt DurOen.
Ssu 2ifn6ou. 9ortugnL ipiir.
cen beltte Die ro9aliitiidjen 3eitnngeit
..Gin into 3dcoo" iuio eiit Iojias
Ii.tiihe5 glott bot benz 3ioilgourer.
near luipenoiert. I
s5n ZEN gorf irerOtn austns
blidli6 bic goIi3ei SSnIpetiortn
Spesnsn, Ulurtbd, 5uFsb und
36omplon untsr Der gtntlase, IidJ
oerfhiporea 3u babsp. nm trnmms
Rroltiten ats3uiibsn, pro5siiisrt.
9;rdiioent 9giliou ipuroe bcuta
oaigeior0ert. Dor Dem in Ct. 2oltig
om 4. 4Rai sH er0iiuenocH interlias
tiondlen frieOeu4fonareB aut SaniS-
tag. oeu 3. U,oi. obeuos cine 8cns
81 boltca.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-05-04
Gine @aglIer6 6eier.
Bon Den Screinisten Samscrm
EbiIaSelpbias seranitaltct.
6inausielIer nnO fiinfiitriidsr GrfOra.

qbilaoelpbia. 9a., 80. 9lpriI. Den
Wlanen Ri6ar0 gSdontgs un0 oleins
3eitiq cinem eolen @eyt Der gtdcbIten.
liebe. ner 9ilfe fir Sic Bon lleber=
fnpemmnngen 10 igbmer SeimaeIutbs
ten i'm mittleren 8gItea, COLT STE in
ipiiroiaIter MeiFs oeylaufene 8ernus
itaituug Der gereiiiigten Gdnaer bon
8hiIdbelpbia, iueLdle asitern oben6 in
Der iempprGren 9nHneni 6aae iidtt-
fano. IS mar sinc g9dgner 5ul0ie
guug un0 aIeib3sitig Elm @obltGiiQz
teits 8on5ert. cine 0oppelfsier, ouf
oeren gerIanf uno gfefultot oie Ser
etuigten Sanger lnbS.mit linen 0as
DeutI6tum gbitaOelpbias NIT Stols
hinipeiien tonnen. Dean niht nur in
Qelaugliher un0 in mulitoIiT6er,
fonbern au6 IN finan5islIer 8e5ie-
hung mar iie III poilIem MdBe err
foIqreidl, inoem ole nia1t un6eoeutens
osn ltnfoIten i'm grtroge BON $4,000
ichpn Dor 8eginn Ofs Gon5ertes mebr
uls geosdt iparen.
@ans beIoRbere @nerIenuund fiiv
0ieie erfreulihen 9ieinltdtc oe6iiGrt
ben Sdpeerinneu. nslhe Ii@ untcr
emil s. lllrids SsnuuQ in Stdrte
pon tilpa coo an osa J4onSertc bes
teilieteu lno auBeroGR einen loben8-
ipertsn gifer bei eenf9oroertauf bon
Sintrittstarten geSeigt batten. DAB
ibre gelnnaIi6en geiiian9en bolIeRNst
iparen, oafir iieFeris Der eni9uIiaIiiz
fd)e geilaIl. Ser ie0au 9ortrdge BON
5raueu nno genliIdlteu Gboren fotgs
te, ben beften gefpets. Sic 9dnQer
unter 2eituua BON Serrn 6ermann
O. &rmme teitten fib nit Sen GGns
oerinnen, osr SoliEa frou Marie
aunfel 3immamehn uno oem
go @lam ltorfen 81hsiier in sic
Gbren bes 9tben0s.
Mlopor 3uootpb gIdntenFurp, ser
Gbren 4rdiioent ser 5eier. peIt6cr
uebft MitaIieoern isiues 9abinetts
BEN Son3erte beiirpbatt. ioar ser
gmpFdaQer elmer Goaiiou ieiteus Der
Sdngsr, Sdngerinnsn uuO Der 5abfs
rei6en 3a6DrerTbaft, ais er NIT ftiz
ner 9egleitung in Der 6eitboae er-
Eolien.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-05-04
Sehotoe ctndttHt.
SOil bei NbiddBnna 0es geerts scr
Giieubnbuen helen.

DaE6nston, 80. 2tpril. Die 3nis
inthf1ottihe 0au6slsiomniHion fat
beute bic u1iiqlieoer Der geborne bDn
,IneeHieuren ernonnt, Die bei Der
2tusar5situHg bon Qldnen fiir bic
2tbi6dbung oes 9Bertes oss Iidtearen
@igentums oer Giien6abnen 6ebiIfs
LID iein uno bann aud Die Qldne
ausfii6ren Iollen. Die gldmen Der
Uiitglie0er oer 8e6or0e inn: R. u.
2bompIon, bou StaliFornien; g]rof.
20. 2. pnce. Gbti synqsnieuf Der
,Biseoniin Railroab &c Ear Goins
ntiiion"; s. @. 8orlep, pon acus
ias GitB. no, s5noenienr; 6oparo
UR SDnss, BON gdf6eils, 3enn.,
8riiden synqenieur, unb 6. r.
Uen0t. BON gittsburq, 3D., glrGiis
osnt Der o4THeriean Sotisip Of GipiI
engineers.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-05-04
@ottt Gailer gcebrt.
gieD gDorfer Saufier crbalt Gronen.
DrOen ilOeiter &laiie.

Berlin, 30. 2Cpril. Der agcidss
2tn5eigcr" ber6ffentIidte geitern ofTis
3ieu Die por mebreren g8p6en erfolaie
8erIeibung oes &ronenor0eus 5meitc1
3lnfe an ben Rep 2)prter Banter
PAUL 81. Warburg burG SaiIer Bils
beIm. Serr 9auI M. Bdr6urg,
Wlit9lie0 Der 5irma au6n, 9osb e
&c. III Der Sobn oes 6amburger
@jrOBbantiers 8arburg mo 69naz
ger oes 9errn Satob 8. Ghifi. Gr
bat ii6 bod beroient genaht um Die
@inridtung Der 6an0els @phidute
in Sdm6urg uno geb5rfe audi gu bens
jenigen. ipelde fir bic 9riinbung eli
ner ltniberIitdt in Der 5anieita6t
eifrig eingetreten iino.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-05-04
HraIiOent iuartet.
aalifuruieu miro WaBrldcinIidD
Subititut'SDrlnge anne5men.
Gyrau g3rpan tranf.

@of6inqton, 80. Qpril. Qrah0tut
0ilIOn lpiro porlauftg in Der 2lugs
lsgenbsil betreffs Der aaliFornia
r2lnti gllien 2anobtiib @orIoge"
niAts tun bis er Iiebt. OBJ Die Staatss
gefesgebung pon aaIiForHieu cine
Gubftitutborla9s annimmt, Die 0en
5dpdnern ui6t 70 dnitobjg
TT. toie bieienigs. pelte au-
genbiidta IN oer Staats=
legis!atur fdlipebt. {oieIi9t Re9es
rnn15beumte BADEN beute Gelegen6sit
genomnten, 3u ertldrert, uesbaIb
StaatsieiretGr 9rndn bel feinen llns
ierbanolungen nit gouberneur syo6ns
iou Don aaliTornien uno nit Ddtz
glie0ern Der oortigen GtaotsqeieBges
bung 70 borIidhg iIt uno Iib n'Ser
0urd 8eripre6en nod ourh Gjardns
tien 6in0ei is gei9iebt 6leIes, ipie
bier bebauptet miro, altf ipe3ieaen
8unIb Der @0niilliliration, Die ii6
unter feinen llmitdnoen Der Gjefabr
uusIeBen pia. beidntoiet 3u mer0en,
Den 8eriuh gemdht 3u baben. Die
9erboHoiuugen ner 9egislotur 3u
lontrollieren. 9(um 0as Staatsoepars
tement foG in Ter 4ngelegen6eit ireie
6ono hebalien, TIM etpaige 8srbonos
lllu9en nit Der jdpaniIden Regierung,
lie fi6er 5u erDarten fiuo. frei un0
nngebinoert fiibrsn su tDnnen.
iSrau 8rpan, Die Satin oes
Stddtsiefretdrs, Fat oie 46peienbeil
hires Wannes oa3u bsnubt, in eis
mem Sdnit1rium 8ube un0 Grip
lung 81 iu6en. Die aeIellI@aftli6en
9fli6ten, bic i6re 5lyTuH9 ais Sat
tin bes Stdatsietretors nit ii6
6riugi BAT 5rau 9rban tDrperli1
mo geiitig 70 anesgriFfen, odb iie
0tn 3uIammenbrna ndE mar.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-05-04
S9arfe Ntasregelm.
Hc9ieraHa 9cbt gescn Sampi'
iufiragetten Dor.
anti. snHraaettsn ifanOalisrsn.

Son0on. so. s(priI. Gas Brifiide
@iiniiterium ocs sSnnern bat bcnte
bcidIoiien, eiue ldlarfc Sampaane
gcgen sic Suifraacttcu III fii1ren
lu0 inter aIlen llmitdu0cn at Der.
binoern. Oob lie ii6 i'll ibrem @iicr
luieocr an GigeHtum eerqraiien.
Sclltc iuur0e 0amit Ser 9lniana ae.
mndt, als Oie 9Soli5ei aiif 9}elcbl Oes
4iiuiiter3 OeS 2Juuerl oas Soilpt.
qaartier Der ag8omenS Socidl ans
&oliticol Union" beicbte, iuo oie
&ainpiiuffragetten i6re ,S6labt-
pldnc" elltlperfen. S0uitlidle 6ilbre-
riunen Scr Suffragettelt, Sic iio) in
Gem @aupiquarticr befanoea, luur,
oen perboftet Inter oen 8erbaitetei
beiauoen iin Sic .@cnerolul@ 3lora
IriunluonO INTO GSrdltlcin 9lnnie
aCnueD, gegeu 0ie nod 9(nflaaet
i4tueben uno sic iidl ougcnblidlih
aegen 8ilrgidoft onf ircicn SUB be.
iin0en. IS muroeu 8u Dem ,,lle6er.
fall" eiRbunoert @oli5iiten lmo @e-
bctnpoli5iiten ans SCotIano Yaro
bcnuBt
gonoon. 80. qpril. Die Srdulein
aerr, 2ate. 2ennor uno Barrett Ios
pie 6rau Saunders, nurDen beute
in 2onbon inter Der gnflage, iid5
berf6poren gu baben. um ltnfug at
bsgebsn, in 6aft aenpmnen. 9(Qe
STINT fino fanatiide Suffragettsn.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-05-04
S5nt 5tuet GsItem.
&raTSeut @iIiuH anRett ii6 hbcr
SsanamafnHGls 36lle.

8af6ington. 50. 2lprit. grdFz
Dent g9ilion bat ii9 in leBter 3eit
bes ndbsren NIT Der 5roge Der Ges
bl6renfreibeit fir ameritaniihe
G6iffe bei Der Gur6fabst ourd ben
gdnamatanal bei9dftigt uno iit bas
bel. ipie er qeitern ms6rereu gefudern
9egsniibsr duBerte, gu Der ltefer3eus
gung 9efommen, ,oaB oie Jroge 7.nsi
5eiten babe. gisber hat grdIioent
Bilfon auf 9run0 Itiner 4euberuns
oen in G6rift uno 4og. lls franz
mar Gegner oiefer @c5u9renfreibeit
ae9olien. aber itiue lsBien &euBfruns
gen laiisn sic Mo9Ii4ftit Gift, oaB e
bieien Stau0puuft tptntusu mpoifis
5ieren t0rnte.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-05-04
@nf66t9e @cmGIot.
6railfreidls giatiuuaIitoi; Ioll III fci.
ilcr 9Seiic gefr1uft urrOcH.

Berlin, 80. 9lpriI. Su Der oeitris
gen SibunQ oes preuBii6en Serrens
boufes belt Wliniiter pou 0roti ~
SoI5 cine Reoe iiber Die IoQenonnts
nMerner 9lngeIegenbeit4. Er Iaote,
bos 2tusmdrtige Amt babe bic Nus
iieIlung bon @emGIben oes beriibmtsn
g|alers, profe6or 2lnton bon Qe.s
ner. bic S3enen aus benz oeutI1s
fron3Diii9en 8riege bdrfellten, Der.
boteu, I'M 6rontreicbs Matchmaker
StoI3 niht an irdnten. Der Minis
tier fiigte biu3u, bob YroIeTpr bon
@erner islbt ouf bic U1o9 ichtsit
poIitiiher aompIitationm binee4
lpieIen babe.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-05-04
wI1iien abIagcn.
Gatier na0 6rOHpriHs madtn critic
!, ,,Smperatprfabrt" nldlf NIT.

Berlin. 80. gprii. 6err Balm,
per 9efddftsidbrer ber 6ombura-
Qmerifa ginie. ey6iat qeRsm sine
0ebeffe bon btm beaddeu aaiiar,
in Der bisler TeiHem 8ebaueFn bass
ii6er @usrrud ptrleibt. odB r ois
critic Reiis bes neuen GPanrieisa
~,5mperotor" als GhrengoIt f.r Or
feuftoft ni6t mitma9su tnnn. Der
a0ifer bate angeOronet, oab osr
9roHprinB ion Gel Der @sleqenbsit
Dtrirsfsn loac 1of bigfgr lief, 4t.
peru 6erru 8allin eins 0bllide gn!.
lbnIniauHgsospeide 3aqeben. 2lut
Il 1T perbinOeri. Dem BuuIde osr
@sleufdl0fi unb Dem 8efebl TsiHes
iniierii6en 0dters Haa5alommsn.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-05-04
&ill nod Darteu
Sine fnr5e 0naOenfriit
fir Wtontcnegro.
Gage lInserdnScgt.

Rddl Iangcm 3Gocyn Adt sic 9ieaie.
ruga in &icu iidl entidlloiirn, 0GS
&eimltat Der fiir ecn 1. 9iai in
@OnSOn ciu6erAfcncn &Ssimaitcr.
funferCns ab5mUnricu. - iaSui.
idlen got oic 9iegieruna 60.000
Ytdnn III DER M0utensgrinifdleH
t5reHSe mpbii. 2ic Rcaicrinq
IL @erlin i0ll aWaebtidl Oas &ur.
acbCn EeiterreidlS bctrrifa ber
3aamnug run Scrtari biIiaen.
&uRlanO bcrhGlt E( rnhie nno
3tolieu rerindlt hcn Ss6nia 9Iifu.
las 5nm &adlaC6sH 5n beiueacn.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-05-04
Oim N,IcmOO. Doftor.
ScrgHfinng ciueS auaeblim Snrdlac,
branuteu EereiusIeFrtfGre.

gltip 0prt. 80 qpril. g(uf ger7
oniafun9 hes bieiigen oiterrei9ii4-
ungorii6en 6jeneraltoniuIs per6afs
tete bic PoIi3ei geitern bel ber 2lns
tunft bes 8unpIerS .aoiier gBits
belm H." eiusn Der poHogiere, Der
Ii6 Or. Btobislom goiic nannte.
Der SEER Dottor" ioa 0iemono ous
ocrs Iein, als syobn Saiopit, b.t
Setretdr Der oSloipcniTben Q(nii,
2Itohol piga" in Qai6a6, bet
6ouptiobt bss Diterrsi6il6en 0ers
3o9iiims ayoin. or fol bebcutenos
Summer bon IRitqlieberbtiirdgen,
bic i6m oIs Getretdr iiberaebsn puys
ocn. unteri6lagfn ba5tn Soiouit
bate es teinabe fertia Gsbradt, bay
er bon heu CiHipaaoerunes bebDrosn
entlulieH lDtr1e. peun nift elm
gtomter bts @enerdItonialnts eins
getroifen uub ben ger6afleien ua5u
aebrad]t bate, bab er Elm boaes ejes
itdn0nis obleqte.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-05-04

2onOou, 80, 2(pril. Sine 9tn3abl
BON 4uti Suffragetten fiibrte beute
einen 2lngriff uuf 6os 6ouptquartier
Der r0omens Social anb poiiticdt
Union" aus. Gle 8ertriinlinerten
6eniter unO 5iiren bes 9ebauoes,
brangsn IN Ods Snnsre uno Otmolicrs
ten oles, ipos iie bort Fan0sn. 9ods
Dem iie 6ie bort borbdn0enen 8orz
rate BON Suffrogstten Qiteratur
berni9tet batten, 5ogen iis Iin 3uriid.
8erbaftunsen ipur0en mertipiiroiqerz
Ipeiie nidlt bOr9enommen.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-05-04
GyeEiubeI im ct. Somis.
3cDuter Sabrcstag Der llntsrssidunua
See S0niiiana Aauipertrnaes.

ct 9onis. no, 80. glpriI. oier
miro beutt Ger 110 SSobresiaa Der lin
ier5eihnuua oes qouiliono adnfpers
lrages qeTeiert. Die @lansuummer
Nes fir Ole Gieleaeu6eit oufqeltenisa
prperamms 1T sic ginpsibuna oss
5ffierfon Uiemotiai Webdu6es, pas
nit einen RoItendufnonoe bon $780,
600 am 6aupteinqauq 3u Der i'm
Sabre 1904 abgebaItenen WeltausiteIs
lung errihtet ppr0en III. On 0en
@inlpeibunas 3eremonien ner0en au,
Fer Dem @ouoernur BON WliGourl.
oen auoeren 5oditsn Siaats. mo
Sidoibedmien. @ouperneur Dunno
BON Suinois nod flint fir oielcn
3lued crnannte 9uuoesicnatorcn uno
uen 8unoesabgeoronete feilnsbmen.
2ln Die &inpei6ung idtitbt Ii6 cine
qIdn8en0e Strabenpora0e.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-05-04

~ @eorge 6oIptrt 66aopid, gros
fefor Ser Geologic an Ger 2Glprenes
llniberiit0t. srttdrte 6sute, bdB ole
lSy0eridliiiterunqen, sic am bsrqanae-
Hfa JJloRtag i'm untsreH Nanaoa uno
im noroidsn 1eil oes Siaalts 1elp
gort peripiirt pur6en, oie IdlimmIieI
Gr0eribiiiternugen ludren, bic IN iener
o5sssn0 felt 0em sIaEre 1863 porges
.,auntn iint.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-05-04

Son Den 5ufidHoigsa geG5tosa
1T itiigsiteat nerofn, 0oB ourb Die
srploIion in oer 3ede 0fr .giits6ur9
goal CO. Bel 5iuIegoilt. 30, 81
8rautn an Witgpu un0 13t aiuoer
81 NaiIsn ggaladt lroreen fn0.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-05-04
Grbbebcn anaeseiat.

@ofbinston, 80. 8pril. Der
CSeismpgrapb Oct Gsorgetopn llHi.
nerFItdt asiais Hsuie norgsn I'm Sol
eiH Grohebsn on, oas BIZ ettDa 8 llIr
anbgIt un0 iif nugsfdBr 5000 0lsi=
,sH Dor Moifingtou ereignet baesn
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-05-04
SdJwere Anfiage
Saron Sispiitg tnMar.
i0alt DerBaftet.
ga9e6lidD Gin gllDrScr.

Git ScrBaitAug fat in ben b6dliten
areiiea Ger aiteu &uIenbnuptitaOt
furdltbere Iafregnug Dernriadlt,
lueil iOiuoGl Der anaebIidic Yi6r.
Der iUie Der @rmDrbrrte, Sicier ein
tSiirit uno Gnfel- ocS lcbfen pol
niidlen 5iuan5uiniitsrS, budJ au-
geiegeHe &eriunen luaren. - Scr
befanRte 9iterarbiitoFifer 9Sroiei.
fUr Grid) Sdllaibt, Der wdilreno
Se3 SH6ilanm5iabrcs 9icttOr ser
8crliner llniUeriitGt iuar, aeitur.
ben. - Die 9Irmccborlaac our
8uOaetfOlnmiiiiun beS OeGtidleH
JieidIsfn0es.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-05-04

0urFAau. 8uififa Z golen, 80.
slpril. 8urd) ole @er6dftuna oes
bier aLlaeneiu betaunten 8arons so.
hann 8ispiud, Der elmer Ser poblbds
bsn0iten ejrpBgrunobeiiBer in Qis
t0uen 1T, puroe bsute in 0en erIten
8eieaidafistreiien oieier StaOt rieIjs
Ct 2lufregung perurIa9t. Baron
8isping iit beI4HI0igt, einen Ieiner
eutfernten 9erpGn9ten, Sen FiirTten
&aoisIdus 9rudi 2u6edi, oeIien bon
Slpei sugeln ourhbpbrte 2ei6e am
%. April gefun6en ipuroe. ermorOet
Su BADEN.
6iirit 2abislauS, Elm 6ier bo6oes
odteter polnifder @0eImarn. Ser ii3
uls 9rdfoant oes .9(utpmobilflubs
Ron Narfdou" zines groBen 8efanns
tsnfreiies erfreute. begab jid am %.
9lprit nit 8oynE 8isping na9 Dem
@ahabof uno lpuroe Ieitbem na6t
pieOer leteuOig selsben. Seine NIT
aipei 8oubluipfsroen beIpanute @quis
page itan0 in Der NGbe Der 2eide,
als man bieie fano. Ser 9eroa6t
Der 8ehoroen .Ient.e iin erIt auf 8as
ron 8isping oI8 0ieIer 6etreffs ieines
lebten 3uIdmmenieiRs NIT 6em SIR
iten 2aoisIaus ieieoeriprec6enOe 9lns
eabeu mdd3te Der 2lugstlagte Ieirus
tete cine 5iiritin 9a03tpia, 2p6ter
be5 @rafen @GOrelp 3amoDsti unO
Der iirItiu De 8pnzfeB Des ers
mOr0ste 5jrit 2aoislaus mar Elm
GnteI oe5 Isbten polniiftn 6inan5.
miniiters.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-05-04


Berlin, 80. 9lpri(. Or. Grid
G@mibi. Brofefipr uno friherer Rets
for Ser 6ieIjqen llnipcyFtdt, itarb
hslIts 6icr i'm ie93igTien Qe6ensiabrs.
Der 8erltorGsne ipac ais So6u be5
beriiEmien 3poloqen 0slor S9miOt
an 90. SUM- 1853, in Sena ge6oreu,
iatoierte eermonii4e Q6ilolpgie mo
neutrality-suspicious. in Gra3, Seua un0
G;raB6ura, ba6ilitierte ii1 i'm Sabre
1876 aI5 Bripatnp3ent fir 2iteroturs
ecIdi0te in Biir3butg. ipurbe GFern
1877 ais approximations 3Brofe1or
ner osutI9en 9bifoIogie na1 StrdBs
burg, i'm 6erbit 1880 ols orbentliGer
YrofeTor uacb Wien berufen, BON Do
er i'm Sabre 1885 al8 Director oes
Goetbc 2trdibs mad gBeimar ii6erfies
nejte. 81 Gnoe Des syubre8 1886 ers
hieIt er als 9affoIger feines 2ebrers
SO. SGeyer Bic 9rofciiur fir heutT6e
GpraAs unb 2iteratur an Ser lniperz
fiat 8srIin. pref. Grid S6nibt
mar 9tettpr bsr bieiigen llniberiitdt
oIs eiele i'm Sabre 1910 0as Sell
ibres bunoertid1rigen 8siiebens
felerte,
Berlin. so. 9tpril. Die 8prlaas,
ldut tpelber 6is Friebensprdlen3Itdrte
6es beutfaen 6eeteS auf 100000
Mann erhoh .5sSa'a ig1, puroe in
elmer geitcrn abge6aitsneu SiBung
bes 8uogets8omitees bes 0eutIden
sieidstagcs tcilipeiie anaenommeu.
3ogegeu itiinmten nur Die So5iaIoes
motroteR un0 sic 8erireter GtfaB.
&OtbriRgens. 9or Ser lebten
2lbitimmuug fau0 cine Ieb6afte 9ee
Bate itatt, oil Der Iid ieoo9 bic
glitgiie6sr Der gartei ser RonIerpas
iiOsu un0 oes 3eutrums nidt Ees
teiIigteu 9ertrster ner So8ialoemos
froten pertangten in i9ren Reben, 6aB
Geutinluu0 Die erFten S6ritte fun
fole. lin nit 5rontreih gu einem
beiieren @inpsruebmen at fommen.
Sic befiirporteten ftrner, 0as
Eeull llllano SeferTtlc3 3u 0unifen
elmer 9oIitif oes 6risotns beeins
fluilen iolle.
VIZ Sic @orIage in ser 6eutiaea
Gibung bss guogeifomifees auFs
nsus 5ur Ds6atic aufgeruFeu muroe.
esldugte naa elmer tur5sn Gebatte ein
ni6iigcs @nenotmsnt sur 2lnuahin..
9lah eieTem 9tmenosnient pito bic
Ron her 9e9ierang geittlie 6oroerung,
CAB ieGs ntae Rdoaafria Re9imeHs
ter 9sf6aFfen fper0sR babin berdnoeri.
0aB onfEltt feds nul orci neus 9e-
eimenier bsipiligt iUer0sR iolen. e;s
nige 4litolia0er oes gomitess madter
narauf aIFrerfiam. ooB bic Gapal.
ierie In mo0erneu 8riedsn INNER he.
niger 5ur GsrnsRounq tomrne. Sin
fosiaI6gmctraiii6es mitalito oeg SO.
mites trfldrte. SaB er a6:rhaupt oe.
gen ose @srms5ruHg Ser 9a0alleriers
siHtutgr fei. psil aapaaerisoffi3isrf
risl ~ aufggbIaien Feicn.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-09-20

their comedy sketch. Minnie Palmer,
another well-known stage charac-
ter. will present a funny skit. with
her specially selected cast. Wood
bine trio will be seen in a clever
comedy sketch. and Silent Mora, the
wordiess wizard. will present a very
amusing pantomine act.
Macy Models. a high-c class tabloid
musical comedy, will head strong
bill of vaudeville acts for the first
half of the coming week at the Lyric
Theatre. This is an exceptionally
well-staged act, and is brimful of
catchy tunes and wit. Others to APP
pear are Seyon and Julienne, in a
funny comedy skit; Josephine Clair
mont. the dainty singing Coincidence;
Brien and Gale. comedy sketch; Ches-
ter B. tombstone & Co.. the dare
devil cyclists. and John West and
Wolf, the musical brownie and his
operatic wolf. For the latter half of
the weeks entertainment a novel
travesty. THE Flying Horse" will
be the feature act. with such clever
acts as Kremer and Rose, singing and
dancing act: Fiske and Mcdonald,
comedy sketch: Annie Morris, sing
ing coincidence; Baker. Lynn & Co.,
in a comedy sketch entitled THE
Electric Boy" and Wilson and Con-
roy, comedians. to share the bill.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-09-20
.''STOP THIEF" TO
PLAY AT NEWARK
James j. Corbett Heads an ALL
Star Bill a tProctor's
Theatre.

Crook plays and the light fingered
fraternity make the most interesting
plays these days. Three of them were
produced in New York last season,
and each one appeared to meet with
marked success. stop Thief" which
Cohan & Harris produced at the
Gaiety Theatre, outdistanced the
Others and appeared to be as popular
at the end of the season as 1t was
when first produced. There is a
reason for this.
The author, Carlyle Moore, made
his characters bold and of the smooth
order. He introduced into the play
TWO kieptomaniacs, a real crook and
a wedding. One of the kleptomaniacs
rs millionaire, the other is his pros
pective son-in-law. The bride-to-be
as aware of ner fathers prediction
Tor stealing, but is ignorant of the
TACT that her future husband is so
afflicted. Into this household real
thief is smuggled by@a new maid, and
the plot thus tangled In the first act
calls for the appearances of a bat
talon of policemen in the second act,
and here is where the thrills begin.
The crok demonstrates how easy 1t
Is to pluck a watch from police
mai poShel anu get away WIN II
without being detected.
One valuable article after another
disappears in the most mysterious
manner, and in the search for the
culprit many funny situations are
evolved. OF course, in the end the
real thieves are discovered, and the
author has taken care that there is
happy wedding, which is nothing
Aess than a triple wedding. The fun
rs said to start from the rise of the
curtain and moves at the rapid pace
noted for the Cohan & Harris pro-
auctions.
Not only does this play keep an
audience convulsed with laughter but
1t has the effect of making one keep
ones hand on ones watch and look
Ing to see that ones diamond has
not been plucked from ones hand. 1t
is demonstrated throughout the three
acts that the hand is quicker than
the eye. The same company which
appeared at the Gaiety, New York, all
last season, will be seen at the New
ark Theatre next week.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-09-20
STRONG ATTRACTIONS IN
SHOW AT WASHINGTON

The headliners in the vaudeville
program to be presented at the
Washington Theatre during the first
half of next week will be Smith and
Burns, who will appear in a comedy
playlet which gives them plenty of
scope for effectively employing their
entertaining resources in "a fun-pro-
noting situation.
A trio of clever entertainers in a
variety act that has pleased aud
fences on this entire circuit of the
aires will be the Moffet Clair Trio.
An unusually refined musical act,
which is bound to appeal to the pa
irons, will be offered by the OIL
vette Troubadors. Name and Bell,
q sister act, will be heard in a live
ly melange of song. Among the 9TH
er good things on the program will
be Grombley and Glass, team of
veteran entertainers of the old-fash-
toned type.
Miss Sadie Marlowe, a dainty sing
ing Coincidence, will round out the
first half weeks program. Beginning
with Thursday matinee the complete
program will be changed and six new
vaudevillians will be presented. A
new and entertaining line of photo
plays will be shown throughout the
entire week and subjects changed
daily.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-09-20
SEE NEED OF EXPANSION IN
COURTS AND COURT HOUSE

/ room formerly used by the men wit
nesses.
As for the men called before the
Grand Jury in the future they can
find q resting place in the marble
corridors of the second floor, for there
is no room for them any place else
in the building.
Citizens serving as petit jurors are
in the same boat as the male Grand
Jury Witnesses. as the only place
they have to lounge around while
waiting to be called is in the cor
ridors of the building.
One of the crying needs of the
county right now is remedy for
the above existing conditions at the
Court House. Not only can there be
no provision made for the caretak-
ing of jurors and the men witnesses,
but in addition every Office IN the
building is crowded to The utmost
The county clerk needs more room.
The registrars office is crowded. The
county prosecutor is crying for more
room and so is the committee on
, roads and assessments.
| The five court rooms are adequate
! in size, but the ventilation is excep-
tionally poor, so much So that the
judges refuse TO allow persons not
having business in the various rooms
to remain in them while trials are
in progress. AS a result the only
lounging place that might be avail
able for idle jurymen is taken away
from them and they are forced to
cool their heels in the corridors.
The cold smooth stone floors make
an ideal place for cooling heels If
the jurymen desired to do that in the
literal sense, but as a lounging place
they are about as comfortable as a
seat on a prison stone pile would be.