Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-01-30
Rtifter Truderl


Iebne fam, is es pieber bic alt Seier.
am 0eiiobrsbas ben DO bel uns be
mebnite 2eit net eeidafft, betobs le
ben aemeent es Dot 70 peroollt mlen
fiebIe, nam sra6 an eri6te Dag
bes eIeno i-3un pieber anfangt. amer
am 3ueete ug mar aaes ipieoer, i'm
Gang as / ann mir gebappent mar.
suidt Or Gan @rabider bot am
DeeiiobrsOn 5cidafft - er weeB nil
bun sseier' balte; iipens nm perte
syuIi ida er I'm oftmols am Gum
6na. Sci ~eg meent er, bob er
reid, mer, .libt. 9Iper es ideint.
es is fee =. in ieiner @rtpet. Wlir
hen om { .bOag Opeo Oriper &C.
| fhpGtt in lnneberger's Stobr, III
br 9iq lemeent, er mot llemer
too Iei. vie ielerlpeg ntggere.
9lper, bet ,meent, mann er 10 gni
oefirt n IS nie Or alt 0ihob,
6onn S1t ai Wteino ufmahe III
i'm 6riehio mann Die @rpet Dleoer
orionot. ire. y8ea. Bill" bot
b'r 9idJJ abt, lid mill Dir mol
ebbes lac lib fennt perlei6t leDe.
obne su id c. amer i'd mill net 90
lana, as nod gelunS bin, Dat i'd
mir porFr ,e mie en- 9aeOieb, mann
i'd, mir me- 6afie SGt. 9eieits JED
fer6t id md uorem geirobu. SD
hab Idun Oft genotiit. mann 2eit, mas
reteire I'M es gut nerme nele, gan5
bal Iterpe. S5n ielIer 2ein fen Die
WenIhe gu uerglei6e nit eme SOB.
60 lang as Iea pou is ober enihnu
nod, en- biiieI ebbes brin bot, bleibt
es in gutter GonOii9en. So es amer
Ieer, bann oerle6ert es bal I'm tallt
Iei6t 3uIomme. Sor geiunb au bleiipe
mub mer etbes ibaffe." - LIN ih
meen. Or aIt Oi6oh bot gang re9t.
Weir ben bann noa allerbano be-
ipro6e I'M bie I'M ber gerotbe, ipas
6es uei Syobr uns brinee meat. len
amer su mir gefiimme. @s is ab gut,
bob gtiemanb ieI peeB. ~@eu, iegi
Or gia, .oie SGn adtider lpar
ihuhr. baB ie i'm letidte Sdalfsiotr
en- Wtonn f1nee fennt;; fe bot amer
net. On @eiI bot mebr geHeent, o'r
Sen SieB Dot anbeibe I'm mer bot
bic 9nee oft beiiamme eeiebne nod
Sr Sunoagsihul I'M uf Bidnids I'M
IetIfte Summer. gllper uf eemol
mars oorbci." - ,@ie is bann ieu
eetumme9" frogt Or Seni6. : n@i
benemea: es mar ame Samihoa1
Speo, 90 bot o'r SGl ibr Ruttei
bape meIle. SoB ie ibr belize lott, IN
o'r Sid oes 9ei6err Daid,e I'M er
biIIeI ufreime, amer Die SGu bot ge'
Iaht. oob es Belt mar, iib 3u breiie
befobs ibr Bob Dot fumme. 9iC
WGm bot gemeent, en- oerltdnnigel
iuneer aerl oGt net uiel Inn en- WGOe
aetpe, mas ibr Wutter Die @rme
Idaffe Iobt. so is Die SGu basif
norre, bot O'r WGm en- Raul ange
hdnat I'M berbei al nod perlautu
loIie. oaB ie iperbabbt net in Or Sid
Idaffe 6Gt. mann ie moi g'beiert mar
b'r Sen miBt ibr grab en- 0eabo trie
&C. 9'r Sen, mas oesmol ebbes frie
her filmme mar, bot all ieu gebeert
I'M er bot for iid ielmert geoenft
.gnb, bort nit Oh raus!" Damn DO
er grab umaeorebt In is BEEN. 9i,
S6n bot net gelpiBt, mas Ornus 81
made. bab or Sen teller Stpeo ne
aefunme is I'M am SunSag Smei
nod Or Rerh bot ie ii6 on i'm ge
madt I'M gefro9t, mas Or Wattel
mar. Sir" bot err geiabt IN 10
peGle fort. 90 bot ie ibn eebnlte III
eeIabt: n@anu Oh mir gu iaar
boIdt, Sann niu if ebbes iage: id
bab gemeeut. On potiht mid beire.
- y@ea. i'd bab idier ieIfpert mol il
gemcent. bab mid amer iiooer geld
fer SneS auneri6t beiunne = me
SausbaIting is nod 3u flee for ei
NlabS All haIte. @utbei. S1u!" -
Do \ oann S'r S1a en- SrefeIiebeI
ufeange III ie bot eebsltlt Dor Born
es bot amer mir eebott. b'r Sen i:
net meb fummc befobs er bpt an iel
I,n nerrn SamibSna SreS ebbe'
9eIieres geflune. III iein Seempel
is er am S1m Spot iein Saus per
bel Iii 90 bot er gebrert- nie Sic al
Irab icat: ngI1. Moaie. h6r bod
nj su faaife, es is 10 Niles oeShu
See Gunner SaB 0u fen @oh friepit
mann Gu 1id Samidoag OpeSs ne
en- biI'cl ufSreiir bhliit ME amer
@Gb." = .@ann mid en- iunacr
gurib net 70 hnpe min pie id bin
nag er's bleine IoiIe." bot Ie ariobt
- ,Ges madlt en- Sra1 bot SIR Ser
oeSeuft. Gr is graS hic IN hot &c
iabt: .,@anu gu ica mrerijt "
ID bin Dir gut lenup Nuun bin id
| S'r aerl, mas Cid ne~mt ME II
biiht." - Sfl mil mir reitrr utr
rotbe, as Sob ~ Giiere en- 0od,lia is
D'ruIt SoualGra.