davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1913-05-06

Games Today.
No games scheduled.
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1913-05-06

Games Today.
Minneapolis at Milwaukee.
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1913-05-06
GRAIN MARKET.
WAGON MARKET.

Corrected daily by Omer Whelan
Gilpin observer., 1913-12-11
METHODIST CHURCH NOTES

Sunday, Dec. 14th. 10 a. M, Class
meeting. How good and merciful God
is! Come to class meeting and tell
how thankful you are for what he
has done for you. II a. m. sermon on
''The Call of Jesus" This sermon
will be study of one of the most
marvellous texts in the Bible. 2:45
p. m., Sunday school. Come and
bring the children. p. m. Epworth
League. Subject: Holy Days and
Holidays" Leader Thomas Matthews
Z p. m. sermon on THE Ocean Lin.
er's Path" This is the third ser
mon on that most interesting book
The Revelation.
How much we have to thank God
for! Come to church next Sunday
You will be heartily welcomed.
Gilpin observer., 1913-12-11
SCIENTIFIC. II TRUE

A telephone dispatch was received
at our office the other night that
the 400" was to have a fashionable
party at Major --, the guests
having each provided themselves will
a pair of ten-foct skis and a pug.
Cling pole, and would be received
by way Of the scuttle hole in the
roof Of the third floor, and asking
us to come up and take notes. AS
the editor in chief about that time
was taken with sudden attack of
heart failure, and as the assistant
editor was taking his annual bath, It
was not deemed prudent or advisable
to send him out, after being reliev-
ed of SO much artificial weight. the
cub reporter was called in and ask
ed to undertake the job. AS the
snow was ten feet deep, and the cub
only five feet, it was deemed advis-
able that he provide himself with
several bags of hot air to buoy him
up on his perilous journey, but as
none was available about the office
he was dispatched in quest of some
among the legal fraternity, CONNER
cial men and apothecary shops, and
borrow a portion of their overplus
Having secured enough to enable Jim
Jeffries, Bill Taft, or any other
heavyweight to walk over a feather
bed without making an imprint, he
set out on his journey, and was
warmly received at their place of in
gress, and conducted down the ele-
vator to the receiving room, where
he was welcomed by all.
His storage tanks were unstrapped
and placed outside the door, while
the party waged joyfully and notes
were recorded by the cub. Upon pre-
pairing to take his leave, it was dis
covered, to the astonishment of all,
that the storage batteries were emp
ty, and upon examination, it was
found that the shoppers, under the
great pressure, had left their realms
of duty and the contents of the
bags had melted a subterranean pas
sage four feet wide and six feet high,
through that mass of snow, and lead
ing to their respective homes. The
proceedings from the notes taken,
will be published later, as We are
now too full for utterance, owing to
our many thanks to those who so
kindly furnished us with the means
of accomplishing so great and dan
gerous feat and the happy deliver
ance of the cub, whose life was in
great jeopardy, had the bags exploded
during the journey.
Gilpin observer., 1913-12-11

! 1918, the District Court of said coun-
i ty allowed said claim in tie sum of
Fourteen Thousand Five Hundred
and Eighty-Five Dollars and twenty
/ cents and a judgment was then and
/ there duly given or made in favor
of the said The First National Bank
and against the said Margaret E.
Gilmour as Administrative of the es-
tate of James A. GilmOur, deceased,
for the sum of Fourteen Thousand
Five Hundred and Eighty-Five Dol
! lars and twenty cents, together with
costs in the County Court CT said
county and also costs in said Dis
trict Court to be taxed; and after
| wards transcript of the proceed
ings in said court was transmitted
by the clerk of said District Court
to the County Court of said county;
and a judgment was duly given or
made by said County Court in favor
of the said bank and against said
Administrative in the sum of Four
! teen Thousand Five Hundred and
EightylF'ive Dollars and twenty cents
and said judgment Is now in full
force and effect and wholly unpaid !;
| and
! Whereas, on the 14th day of Oc-
| tober, A. d. 1913, the County Court
of said county entered an order per-
| m1tting the said The First National
Bank to foreclose said deed of trust
in manner and form as in said deed
of trust provided; and permitting the
said Albert S. Gundy, as sheriff of
said county to act as trustee, to
advertise and sell the premises des-
cribed in said deed of trust in man.
ner and form as in said deed of
trust provided.
Now, therefore, at the request of
The First National Bank, the hold
er Of said note and the owner of
said judgment, pursuant to law and
the provisions of said deed of trust,
l, the undersigned acting sheriff of
said county and trustee under and
by the provisions of said deed of
trust, do hereby give notice that l
will. on Monday the 5th day of Jan
uary, A. d. 1914, at the hour of ten
/ O'Clock in the forenoon of said day,
at the front door of the Court House
in Central City in the county of
Gilpin in the state of Colorado, sell
and dispose of at public auction for
the highest and best price in cash.
the said described premises and all
the right, title, benefit and equity
OF redemption of the said parties of
siiS IL 81 Pdit, IuCiI uclI VI doolSlS
for the purpose of paying the said
judgment of Fourteen tt fousand Five
Hundred and Eighty-Five Dollars and
twenty cents, and interest thereon
at eight per cent. per annum from
the 9Th day of January, A. d. 1913,
according to the terms of said judg-
ment, and the costs and expenses
of this trust, and that | will make,
execute and deliver to the purchas-
er or purchasers at such sale good
and sufficient deed or deeds of con-
veyance for the premises sold.
Dated at Central City, Colorado,
this 4th day of December, AID. 1913.
ALBERT S. GUNDY,
Acting Sheriff of Gilpin County Col
orado, and Trustee.
First Publication, December 4, 1918.
Last publication, January 1, 1914.
Gilpin observer., 1913-12-11


Original Story-Ella LeProuse, Gam
ma Pi.
Song-School. No. SO.
Recitato.n-Estella Kofford, Gam
ma Xi.
Critic-Tom Bellwood.
Prof. Clark has formulated some
new rules. in regard to rhetoricals.
From now on. all work is to be men,
orized. This includes original stor-
les, newspapers. and essays. Accord
ing to the new rulos. this work must
be memorized before rehearsal. II
this is not done. at the discretion
of the teacher. a certain per cent
may be deducted from the grade.
This will mean better work on the
part Of all.
Gilpin observer., 1913-12-11

Neil Mckay and a crew Of about
25 men started work Tuesday after
noon Of breaking the main road be-
tween Central and Apex. Six head Of
horses are being used but they can't
accomplish much on account Of the
depth Of the snow, which is over
the horses backs in places. Last
night the men had broken the road
to the top Of Nagel hill.
Gilpin observer., 1913-12-11
CARD OF THANKS

We wish to express our heartfelt
thanks to our good friends and neigh
bors for their kind aid and assistance
in the sad loss of our loving father
We want to particularly thank the
members of the Masons and Elks
for their kindness; also friends fol
the beautiful floral pieces.
Frank Graham and family.
Gilpin observer., 1913-12-11

Judging by the well filled lobby of
the Central City Hotel, of commercial
men, one would imagine that Central
City was doing a rushing business.
Gilpin observer., 1913-12-11

Among those who arrived from
Denver last night on the first train
that has reached Black Hawk within
a week were: Mr.. and Mr.. NJ. ]. Ga
bardi. Mrs. Jas. Rule, Mrs. A. H.
Day, Mr.. and Mrs. Norman, p. r.
Alsdorf and Ben Moser.
Gilpin observer., 1913-12-11

The roads are fine for sleighing.
Very few wagons are in use, owing to
the difficulty of travelling through the
eep snow. Several of the business
res have sent to Denver for bob
and by the end of the week
vehicles will have been alb
Gilpin observer., 1913-12-11
NOTICE.

Henceforth. during the winter sea-
son. moving pictures win be shown a
the Opera house Saturday and Sum
day nights only. Admission, adults
10 cents, children cents. Doors
open at 1880.
Gilpin observer., 1913-12-11
NOTICE TO TEACHERS

The regular county examination Of
teachers will be held on December
1S-19-20 in the County Superintend-
ent's office. Sessions begin at 8 a.
m. and 1870 p. m.
ISABELLE F. MABEE,
County superintendent of schools.
Gilpin observer., 1913-12-11

The annual ball Of the st. Ann 80
ciety will be given in the Armory
hall on New Years eve. s..-' ,-I
Gilpin observer., 1913-12-11

Several OF our business men who
have been marooned in Denver the
past week, returned on the first
through train.
Gilpin observer., 1913-12-11

FOR SAIlD-Sound family mare.
weight about 100; broke to work
anywhere, good on a whim. Apply to
8. 8. Hambly.
Gilpin observer., 1913-12-11

civilized nations OF
'elessly In debt and
% to war, is the
oert II. Bryant,
orican School
ut lecture
diversity
hat II
ma
It's
He
bank
aiding ma
heir power,
IS and national
that without the
p of financiers, no
zen procure armament.
Gilpin observer., 1913-12-11

Patronize the merchants who ad-
vertise in the Observer. \
Gilpin observer., 1913-12-11
EASY WASH DAYS

The Happy Day" washer. shown N,
the g, o. richards Furniture Co. Ia
certainiy back saver, runs so easy
Sets -" the art out with amazing rapidi-
Gilpin observer., 1913-12-11

observer-the family paper-s2.oO
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-13
9abioia ~tp1mdeSt6ae.

Sunnuntoitfi wf. II p:tIi oil juliet
liua ilmoitutfiua Iefd eritoiiiua tut
Iuila fuiuum IS. ". Serladius =.
Y:n polpeIutiesia oIepot benfilD'
Wtdnidn gtuoriioleuran tololle Rob
pile. 1ilaiIuubesIa ~tarioiiiin tabrpio
ia tupoffao, fefd i%aettiin lobioiu ieu'
roanoSti 40 mmo tn hbtiDn poiipe'
lutiesIa oleet fofii mestoriu ioiWui
1000 MT, 25 Duoita oueet iaipai
800 mt, 10 muptta oleet 20 mt ia
5 puotta 10 MT Xabioitutiieto piat'
tomitfi idiuudt fuiientm faitti ne
bentilDt, Ioifa iotu ipuof iitien otti'
iuat oIdd ~iotfoon.
Wield ilmoiietriip, ettd pGSta iaa
500 inf. ~iofuinen ioto % Duoito on
pbt,Dn palmelutIesia olut.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-13
WaltiopdituilIe idtettdmdt
cfitbtIet.

SenontieSo nalmiSietaon porail
laon ebootueta arm. eiitD.ftfIi mod
rdroboista tanfunopetusta ia ioSia
IiIia moIistmetarfotutfia marten
9arotut eiitptfet on oitoiiemmin Id
tetip moltiopdiniue eIitptiend marc
ien oiottamiIestu taniafouIuloitos
ia ia erin6iIid MISUNDERSTANDING
parten, mutto on m~ddrdrabat ny
iaettu fubteen eri eIiiptieen.
Gnfm6inen moinimieto ~e1itptiSt6
tuIee tdIitid nddn mddrdrabat mar
f~inoietn Earl itauluopetusta ia fiber
fuulumii tartotufiia narten. idltim6i
men taos m6drarobat fonIanopistoia
niiben rofennutFia. fanIanopistoier
iparattomoiu oppilasten apnsta
mieto. tonidnfiriastoia Ietd roiti
uSip0id norten,
GIitptiet on 10 fdfteItp loppuut in
'bppdtiptW %ienootin roba'aioinma'
liofuunoe5i.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-13
Seuotien weH,ppimau fdptt5.

3uten ~tunnettuo on biljottoin moss
tetiu tpTumpe Wuotien pe'ipoimou
noIttolle tnulumun oiIn topiidrnt'
Iestd iGbf5 Ipoimon moImietutleen,
Eupohmneeeio eiiuelpsid on i%enooi'
ii pddttdnpt niioo pobtimaan ia laos
timaon ehootueto len. rattni'emi'etf
a~ietion foniieon, iobon fnmlrmot
pubeeniobtoiann roiiiotieb i%ilitutien
pddtirybtSori u. Nhonen fetd NUT
no idieniud tie ia peiirofenn'ienIi
b ,GiudTen pli infioDori q. H bon
gYtucbrnno foneiniinD0ri &. Is,
Q romber9 II prototolloIibteeri q,
s 8 Abo6t.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-13
aasmatusopiniiet ftipenoit.

Seuronpot Idpenoit on iuIistettu
foulnnl,bo IImutieIto h~nettotpitTi nil
meiet6dn belmit 10 p:nd ennen flc
IL pdim1nG, MIN
fosmomeopiIlie iieieeniEd 2 fpI q
5000 nf., ebooIlo eit6 botiia idt
tad onomutIenin %pbtepoeefd motto
fmnuiteImon, iota pnitTi Ttipenbin
%fooinn oil tebid nd motto, jonto tn
lee feStXG m6bintGin q e., 3 tx. Tn
Inesio iipenoin idomiiesto ietd 8 II.
fmIuesTn m%oitoItu poInttuonn i6ttXG
fouInpiibonitutieIIe mottotertomue
IetG ftd poitIi erirpf I I OU0. 800
ia 2.OOOmtn iuuruiiet I ipenbit ici
ben %iooioin on oIeefeIio,po mlfo.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-13

malta "a tf. itipenbiu Iuurunbes.
tn riippuen ietd iitten 6 TT. fulues
ia totiin po~lattuaan idtettamd tonlu'
plibaaitutielle mattafertomutienia;
2oemahnsopiuifu matfoitipenbeid
DtfitDisfouluien 'opettaiiIe ia opettas
~iuttori0c: l Ell n 1000 INF l fpl.
q l 600 mt. iefd 2 cpl. a 750 me,
ebbolla eiid iaaia idttdd mattaiuun.
nifelmaniu ia olesteIee ulfomaila
/ 500 min iaaid 3 tt 1000 mtn
Iuaia 2 IL. ia $50 mtn iaaiat &
niitfoo iefd lGbtee motfolIe 3 tt.
fuluesia ~iiipenoin iao miiesta ia nil
me,s'6Gn y IT. t~mluee5a idt.dd fou
Iuplib ,litutIeue mattatertomuffen,
ia.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-13

mid. ionfa tafia bin ebboti. etid fc
noatii tetiTi moimottomaf1i mainitun
faiffein forfeimmasia nimesid tefe
mdnia padtStien. TSbdn ei ienaatti
luo noliieSti olIut oiteutetfu iuostu
maon.
ACKNOWLEDGMENT Germ fddntni III
loin fi~rieeliIeeti pddministeri &c.
tofuttopiu puoleen. efitt6en mielipi
teenddn, ettd bdnelld oil oifeue ieb'
od I'VE Ienaotir pGdtDtiet Woimatto'
milf. ioiben l%aotimiieen bdn tie ie'
nootin i%etunnosta poieia rleipono
Ell ole ottonut ofao. Wtinisterineu.
poston pubeeniob'oin &ofontiom
mastoTi tuitenfin t6bdn fielt1n6Sti,
Sootuoon tdlaiien maStaufftn,
pHdtti fenrooIifmmernDDri idtidd fp
InmptIen minieterineumoston rat.
toietomofIi ia labeiti fen pbseia eb'
botutien feIniien muutotTen tetemi'
Ieti iennotin obieiddntDDu. iotu tar
fpai5i fenraalitunern16rille piteu
Den ni,ben ienootin pddiDeten tumo.
amiIeen, ioifa onot tebopt ilmar
bdneu mp0tdpnitatustaan ienaaiin
OBSERVATION-DISCLOSURES.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-13
aSirfatalcien fdnttdmistd idries'
telm1m uuoiStaminen.

@enoont on oiettnnut fomitean eb
bottamaan miten mireaialot oiiiipai
nptptsten muotrien pddtpttpd fdptet'
tdmd 1etd laotimnon ebootuiiet feI'
laiifli oietlfiitii, ioiben mutaan lit
ten mirfatolon tdbttdminen diff al,
tanaon idrieeiettdmS.
Tebtdmdtddn fuorittaesfaan tulee
tomiiean ottaa b%uomioon. paitfi nit
I'd obieita, ioita fomoritoimifunta
Tattoo torpeeHiIefi madrdtd:
ettd mirfataIoien tortoitutIena on
maImistaa tiIattoman mdestD1n tuu'
lupiQe bentiloine tilaiiuuttd idoba
nilieltdmGfIeen maat wuofraile;
ettd m,rtatalot opat, iIotapn iue'
tuffi pienempiin, milieIps. ia o%iunto'
%tiloitIi Iopiniin olueifiin;
etid puofroue annettoIpien pirfa
~toloieu tai niiben oiien ipuofra aifo
ebootetnon rim Ipbpefi. fuin FONT
tea iGrtiperd,ien moonpilielptIen
tannolta pitdd mobooaiiena ia iopi'
mana; iefd
eiid torfoitntIeen iopipio met'd
motto, jo,tn eim6t ole mirtotoloilr
wGItGmdmDmi6. ietG mobbol,iesii
mmitotin oIueitn on inotowa erote
fulfil fruunun nGlittomddn holins
toon.
Gen obeeiI on Iernntti cifeutio'
nut fomiieun, tefem6Gn m~otfoia
pirtofaIoiIIe.
Stiben nHhoen ettH mIeioen pirfo
taloien muofro oifd p6dupu 10 M
1916, on ieuooti buomonitonnt To-
miteo lie, eitd ofion fdiiiieleminen on
mitd tiireelifin.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-13

~ =


MiniSterineumoeiopn on foopns
nut, tertoo 8 9, fnfii ebootuetn
Suomen mirtomieeten pendidn fie'
len toiooeta. To,5en on loaiinut
Suomeu fuuraolitupernD1ri ia toi'
fen ouomen ienooti.
RenroalitutpernD6ri eiittdd eboo'
tutIes5aon M. M ettd plimaltoon
faiftiin paltion pirfoibin 0enootin.
funernD1rien. pliha 1itutien, fuupin'
ain polilfien /. n. e. OH Doliitapa
menGidn tielen toitoifin bentilbitd
Men6i6n tieltd toitomuttomot moi
bnun nimittGd mirtoibin oinoostoon
tp6lioitoi5esti. z muooen fm!uitia
tdmdn ~uIetutIen mobnistom iIesta ct
Iainfaan nimitetd luotfanirto,b,n
bentil5iid, iotfa eip6t toioa lpend'
idn fieltd.
2eifariui1en Suomen Senaatin tois
mefTi anreiaon nj. m ldbettdd Suo
men nirastoe5a pallpelepia benti'
I5itG feiiarifunnnn muibin paitfois
bin men6i6n fieltd opisfelua Dar'
ten, 5d%iIpttdm6ud n6iue bentilDiue,
miQoin Re tai5otaan pdlttdmdtiDmdt'
Il, beiodn mirfanIa ia polttonia ies
Ed mp1ntdmdqd BELLE, tdstd riippm
malta, tarpeeIiisfa topomtfieia eri'
tpiIid apuraboia ia itipenbeid, ietd
idriestdd iuomen' ia ruoifintielten
opiSfelua niitd nendldis5pntpiiid
.marten, iotfa baluawot polpella
Suomesfn la mddrdtd ndiue benft
I5iue torpeeaifsia tapautisia apm
raboia Ia itipenteid.
Senaatin ebbotus ofiosiu on pli'
maltaon pbtdpiidnd fenraolituper.
n1Drin ebooiutien fansfa.
EoiIeeia fobbasia maatii ienoatin
ebbotuS ienootiu pddiDsluaIiaa Gen.
raaIifumernDorin iuostumofieuo. ct.
fd pfiisiddn fenraolitulpernDDrin, Ia
erimiellppben iattueeId tenraalifu.
pernDDrin fansIa rattaistaan aIia
poimasIa olemon Ienaotin obieiddn'
nDn mddradmdsid idriestptIesid.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-13

on GSfehdin aipatiu TurmsIa SIo'
fepbtiD Ct Gritin uuoesIa rafenEnt.
ieefa Geritinfabun 17:e1a.
2ablpila on tnrtoitettm pleilDo
norten. Nimi iobtuu fiitd, ettd olots
OH Idbtenpt taiieiIiiain piiristd, ia ct
I'd fabwilabupneistoon on iarieStet'
tn ppipmd t9ipenapltelp iosia tu2f
tilai5et la mSdbiieIeu muuifin p,da'
laus. ia MISUNDERSTANDING tule'
mat eittdmddn uufimpia lnomi9nn,
ietd Iitt6tin. ettd toto i'iustus on
taiteiliiatn luunnittelun mufaon iebip.
= 2abnilun pbtepbesid on table.
fouppa.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-13
Sddaioae ioutnneitfen falaStaiien
atuuStamtmen.

Eauinnoeia on apaitu eritpinen
feSfusnIema, iobon ferdtddn foitfi
falastaiien amustamista ia iddolo'
len tuttimieta foStetpat tiebot, mis-
ia iubteesIa luotTi' ia maioffaplibal
Titus on iaanut toimetIeen fe,GtG
nGmG tiebot Suomen runnifoilta.
Tdmdn ioboosta on nmbenmoan
ld6ninb ,lituS fdsfenpt ranniffopi
tdiien nimismiebid oitis Iddninbolli
tufielIe ilmotitamaon iofaiiesta tapo
utIesta, 'ioloin falastaiia on ioutu
nut iddaioue, iefd foifista muutof'
fista iddoloista Suomenlobbesia.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-13
&pmioifenpenuen,uOS SmieliuS
erDD,
eruD

pomioiteubenneuWos Nu9uit Dir
iur SuieIius idui Surun boWioiteus
teen fatli 6, W 2eiIarile piotettua
anomustirjelmdd, ioistd bdn tories.
ia ppDidd Ioirauoeu muotli eroa DO.
pioitsuDenneuWotlen mtrastaon IN.
Id o5elutlenmufaieta eldtettd IetG
ioiiesia mirfatpapautiu ifIi fumes
nirtaero mpDunetd6n.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-13
Guomem afiat mtmiSterinens
tupSt0efa.

Minisierineumoston torfoitetfo
naffi on ioopunut M. m. 1905
mmoben maltiopdiipdin tefemd ID
1enaotin tannattama nnomus feuai
fen muutcfIen tefemiiestd poimaSic
oleman ~ritoelain 2O:nnen Iunur
7:uteen ppfdlddn. eitd 1e Ioii pa
rempaa turlpaa aIaifdifi0e tpt6ia'
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. mastaon.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-13
9euraaIifnmernD1ri ia p1dminis
teri erimieitSid.

Quteu musician. fd6ntpi fon'nr
fouluieuto rtoc,oii 2uure Soornic
oitnnoan Ienootin puoleen, onoer
oIetntIenmmtoieto polfontorotieto
ipiiben mnopen poluelusoion idI
Teen Senontn fnfneli Snornion
onomutIen IN mpoufi bdnele pal
fonforotutien.
Seuunrin pa6t6s ct fuiienfonn
mielIp I'd mn fenro olifupernDori Gen
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-13
Gemiuaarit.

2ebtcrit Wotii patfula ia Subo
8innunen iefd faniafouluntartusta.
la u. X6bteenforma omat mddr6tpt
pbteiieeti boitomaon Seinolan iemi'
nonrin iobtoianmirfaan tuuluWaa
Observation-Disclosures fiffi fumes
mirta tulee mafiuoiiesti tdptetpffi.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-13
VunaiRa Iippnta ei Saa fapttdd.

WlifdIi To0mies f%ertoo, on Fen
raalifmWernDDri ohtanut md0rdpt1en
poliiIimiranomaiIle, ettd tp0Daen
punaiIia lippuia ei ole %iall,napa
mislddn t~ilaiiuuoesia.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-13

palueiiio'or SuIio TntoIa Woo
IaSto on lob oiifonut r&anintoulu
petdpiue WnoIosIa" 1000 MT t6p.
te tGm6ti phoistntIen tortoimfiiin.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-13
%1ptatirja.

iebrp Sairbantiin Gw.
Ruth. &. Ieurafnnnon
huoftofoufieeto, iofo
p'oeiiiin mr.. =. 9Stnt'
term ~ioloe5a tammif
~ y. 1913
Eueitiin ebeuiien fofoutien pDptd,
firia ia buumdumtiet bppdtipiiiin.
WoIitiin iilien tottoetoioti mril
u. &ori ia 90. &onfolo.
SiIien iortostoiien ~lnuiunnoeto I'd
mi ielpiae ett6 ieurotunnolla oil m'
Lola tuluneen wnooen oioIlo 1914 81
ia meuoio s36 90. Sddpn5s tasios'
ia $5S 81.
Steitiin ellie iphlotunnon mnliiie
minen, jobon iuIiwoi: : Winter,
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-13
SuomsnkieItd nikee rdakattavdn

ahtulseen ilmoituksissa, kuitessa, kaavakkeissa y. m panotuotteissa,
Iota yleison kaytettavaksi ia nahtavaksi annetaan; ia kuitenkin taytyy
jokaisen myontaa, eta 'senainen on harmillinen toditus epakulttuu-
rsta. o
riikelniebet ia viranonnaiSet,
joden tanaisista painatustoista on huoehdittava eivat luonnolisesti
useinkaan osaa molempa keia min, eta voiivat ite valvoa suomen-
kieistakin asua. Useat heista osottavat kyIa hyvaa tahtoaan kaanty-
MALTA tall0n jonkun
tilapaistn supnlentajan puoeen,
mutta kun sita huoimatta suomenkiei tuee vrheeliseksi usein nau-
reuavassa maarassa, min osottaa &c., eta mama kaantajatkin ovat tai
tamattomia ia hutloivat ty0ssaan.
Mlikd $incin keinokSi?
Akoon turvauduttako mihnkaan tlapaseen epavarmaan apuun, vaan
kaannyttako0n suoraan selaisen khapainon puoleen, jossa osataan
suomea ia jossa vodaan taata suomenkielsen asun vhheettomyys.
Painot0iden tarpit$ijoita
kehoitamme sis iatamaan tyonsa Ironwoodin Suon alaiselle
Kiriapainolle, ioka takaa, eta suomenkieinen au tulee viheetto.
maksi yhta hyvn kuhn ruotsin- ia Observation-Disclosures Ainoastaan
ykskieinen teksti tarvtaan ia pienempia tGta varen ne kaannetaan
ilman isakustannuksia. Kun stapaisi
ty0 $uoritetaan topeaan ia aiStikkaaSti,
on luonnollista, eta tanasten toiden tarvisiain oa eu vaaii heita
kaantymaan puoeemme, koska he siloin samalla saavat ola varmoja
sita, eteivat painotoittensa kelvottomala asula ioudu vasten tahtoaan
loukkaamaan sta yldsoa, joa on heidan kanssaan tekemisissa.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-13
Snomen ipGfiiufn

firtontiricien mnfdun oil 10. 1910
lopueIi BIG 1877
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-13

eTimiebetE, 8. 3ontoIo iirinrifn, g..
Ruofojo roboetonhoitoin tN. VI. Sos
ri iporoeIimiebetIi, mrs. Uioriu Nho
worotiriuritfi. hubonferddiitIi &
SeiftiIo. = Dinier ia 6. 6irI'mao
Oiufooneitii 8. Winier, u. Start IL
Ulorio Mbo.
8.
0esfuSteliiin futon p%oifosto. ioto
pdGieniin ptfmieli'eeti rnter tno Utr
g. Muofoion mooue.
WoIittiin rofennustomiteo, iontn
tulee cuff tilasio t%orfostno tirfoi'
poiffo la fuiSuo Iitie fe%urotunto fool
Ie. Eihen fuulumietn ohoietd pGHt
t6madn Nol mtfi uliWni: 7 YSin
Ter, 81. Rori. s. Sirfimoo, 8 aou
foIa ia q, Wuofoin.
2ueiiin Ieurotunnon moef 'dhn-
nSt, ioifo pptdld p%ptaIdIta bomdf'
ipniin.
8
Vostori q. g. Htef,nrn Iupoii
f6pb6 ta6ud ebeuifl6 cbooiIla.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-13

Ofeniin ellie iohiotunnon moliiie
minen, jobon iuIimoi: : Winier,