davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Delta independent., 1913-01-24
SENATOR STEPHAN'S
COMMISSION BILL

The Independent is in receipt OF a
copy of Senator Stephan's bill, drawn
to protect growers from commission
swindlers. which will be reviewed for
next issue. 1t is along the line Of
measures already suggested and plan
ned in part, by fruit growers and their
representatives.
The Delta independent., 1913-01-24
DELTA GETS FIRST
EDISON DISC AGENCY

J. d. Van Volkenburg received last
week a fine new Edison Disc Phono-
graph the price OF which is $3.50.
While the disc Photographs are not
on sale as yet owing to the factory
being unable to get them ready, al
though they are working night aiN
day to meet the needs OF the people.
The Delta independent., 1913-01-24
Notice

Ralph Bingham, the fourth member
of the lecture course will appear on
February 25 at 8 p. m, NJ. E. church.
This is an entertainment of his class,
song, music and story. This is an
intellectual diversion, inducing pleas
ure and delight and provoking mirth,
merriment and laughter. so
The Delta independent., 1913-01-24

PUBLIC SALE-At our home on
Garnet mesa one mile south east Of
Delta on Monday. January 27th.
Horses. cows. chickens. farm imple-
ments and household goods. We are
going away and everything will be
sold without reserve. Billingsley
Brothers
The Delta independent., 1913-01-24
Has 1haekery,s penknife

A Boston curio collector says that
he has recently come into possession
OF the penknife long used by Thack-
cray to sharpen his pencils. This
knife was given by James T. Fields
to Whittier.
The Delta independent., 1913-01-24

Mrs. C. NJ. Stone is here from Pa
onia, guest at the home of DR.. F..
w. Grove and wife.
The Delta independent., 1913-01-24

Subscribe for The Independent and
be on the big subscription list
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1913-05-08
S. S.
Crowd in Attend.
ance and Every Session
Full of Interest.
Said to be One of the Most
beneficial Conventions ever
Held in the State.

The Twenty fifth Animal Con
ventlon of the Steele County
Sunday School Association has
passed into history and is mt
down as one that will be remam.
oered by all who were present
Inc splendid program that had
oeen arranged was carried ont
IN full to the great endowment,
ana benefit of those present. To
give a complete account of all
5nat occurred would take moro
space than we have at u com.
mand. We are, however, eoing
20 publish the Historical Rem.
given on Saturday
afternoon by Q. G. Boise. M,
BOISE was one of the Pioneers in
ms work and he knows whereof
le speaks.
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1913-05-08
HISTORICAL "REMINISCENCES.
raper Read at the Silver Ann,r.u
s-ry OF The Steele County SUNDAY
scnool Association, by G. q, Boise
May 8rd, 1918. '

~ PRESIDENT. Delegates Of the Con.
ventlon, Ladies and Gentlemen:
y is indeed a pleasure to me j.
lave tnls opportunity of meeting with
you ana thus participating in the cal-
eDfatlon OF this Twenty-ffth Anniver-
sary OF the Steele County sunday
ocnooi Association. Having been
present at its birth and for nearly :
score OF years directed its daat,nv
marked success on thus reachina
= ."~sn'y-hfth milestone, with its
never Tagging progress, is thus >
source Of mutual congratulation
- the early eighties, when North
.aAola was being settled, those who
the pioneers. realized that -,
.a''on was necessary as a means for
Continued on page a
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1913-05-08
SNOW'S COLLEGE
DreSSmakin0

Learn a trade where the demand 60
exceeds the supply.
De your own dressmaker andbe ab,.
70 dress better and at less expense.
IN SHOWS College your success is
guaranteed. =
School will open Monday, April p.
N me Philips Block, formerly occu.
pied by the Drug Store. There ~,
De three departments:
= Vast Cutting and Designing.
. Skirt Cutting and Desionina
3. Sewing.
e. luli course will cost $4,000 or
me sne nrst Two departments for s24. 90
au information regarding tuition
oe obtained at the school room
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1913-05-08
hos. Waj5ss'Tif, ]H.1ss.gsnT
Hope, N. Oak.
Cleanup Notice.


Persuant to an order Of the
mayor. all persons owning or
occupying property within the
Guy limits of the city of Hone.
are hereby notified to. have All
ashes, manure and other refnso
removed from the premises 10
the city dump ground on or be.
lore the 10th day of May. Per-
sons failing to comply With This
oroer will be prosecuted under
Cne city ordinances and tho
cleaned up and the ex-
lenses OF such cleaning taxed
against the property.
Dated at Hope this 23rd dav Of
APRIL by order of the Mayor.
Christ Madsen,
Street Commissioner
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1913-05-08
NOTICE

ot meeting of the Supervisors
. . colgate Township will be held
:! the clerks Office, Colgate Nd
SATURDAY tha May 10th, 1918, for
the purpose Of receiving bids on
o a,,e contract % road work to be
pone n said town this season.
u ans ana specifications of the
Roaa on nile with the clerk, The
;eot .u reserves the right to re-
Jec1 any and all bids
80 =. 4. Badger, Clerk.
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1913-05-08
WHO'S Who IN HOPE ?

- v--, F.. sr
Who ISIS der leedle fellow nj,
oer moustache on hiss face. vi
an a goot egsample uf der a1t
st. Patrick's race? Who stand
pehlnd hiss counter nit a sarah
Bernhardt pose, und sells -
.shoestrlngs, handkerchiefs. md
5'es und other clothes? Who
mas a cart NIT ripper wheels vot
runs Ply gasolene, who makas
himself once effery year. dar
pest kraut effer seen? Who's
chust about as noisy as der ola
sphinx, but yot ho
doesn't did in noise, who does =
aidln thinks? Und who, We net
your life, will from dis CITY neffar
90? "a wohl, wir sprechen Dent.
,ches don't We Beckerjeck, mein
Zoe?
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1913-05-08
Pasture For Rent

$40 Acres of pasture with run
1ag water, nine miles east Of
aannaford: Will take horses at
3t] Aadna ~rlte
Hannaford, ND
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1913-05-08

FOR SALE OR TRADE
% une 20 hip. Ford Auto and one
~ mp. Model F Buick. All in
go eo'u running condition. Write
or See :. H. Fuller, Hope.
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1913-05-08

me famous Buick overhead
valve motor is guaranteed to
nave more power and more
speed than any other type Of
motor on the market, It viii
pun stronger on low grade easo.
me than any other type oil
motor ever built and the fnal
consumption is less.
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1913-05-08

SLOWS systems OF Garment Outline h.u,
Deen Planned on such lines as win hast nave
we demands OF Modern ressmakI n m
cut each carmen By actual measnra ,heS
: U proportion to the form. tnsnr,n : IN
style and correct lines. ease
MISS =. M. WERSTEp
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1913-05-08

eheep shearing done on short.
noe,ce' My price is reasonable
may be left at the Major
i1o'el' Ben Hemming. 1886
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1913-05-08
Cure For Stomach Disorders

Disorders Of the stomach NAV
pe avoided by the use of Cham
pertains Tablets. Many very
aemarkable cures have been
enected by these tablets. Sold
by all dealers. o
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1913-05-08

: Az notices Of entertainments Of
81 amy nature at which admission Il
charged ena given BY local organizations
aae charged at the rate of Ave cents
per line per insertion, Genus
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1913-05-08

Mayor Fitzgerald of Boston -,
says: ase' .He
o. q rather see a young fellow marry
On US a week than hold aloof from
marriage until too late in life. Ire !,
81 deal better for a young counle
% struggle along together and h1ne
uhelr little home, for their LITTLE f,m;,"
Lnan 1t is to live singly till the my
nas gathered a pile. Whether the No
should attempt to start a home IN s s,n
tbs @eeh depends very much on the eirI
~ Undoubtedly there is much n in
.me ABOVE but the surest and safest
ang 10 70 marry a girl in our own town
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1913-05-08

Eggs for Matching.
From the Pure Bred f. T ,.,,,
S'raln Of Single Comb Brown
Leghorns. Setting of IS for 81
gertrude Major, Hope Nd.
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1913-05-08

ms year every citizen should tax.
q aeep interest in the welfare Of the
cry: If you sincerely believe that
eondltlons are prevalent that NEED
changing, don't be afraid to start some.
Ihlng: This year the very best effort
.hat IS In every citizen should assert
itself to the end that this towns al.
yaneement is sure and safe. The fell
low who kicks is often the mar Who
does his community the real service
! mere is a difference between a crouch
n a good healthy kicker,
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1913-05-08

Never send a dollar away from
non nome when the article that the dolla,
Mn. purchase a be obtained at home
money is our financial blood. lie o;s
lula1,on keeps the business body alive
Bleed that body by sending MONEY
away and business will soon MIR On .
+ooN OF lethargy. Always trade At
nome. Watch the bargains offered Nv
enlerprlslng advertisers in this n,ne,
ana you will learn the best places -
spend those home dollars,
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1913-05-08
For Sale.

A limited number of pure bred
e ma@moth Bronze Turkey Eggs.
~. Is per dozen. 80
9. R. Palfrey,
Hope, N. n.
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1913-05-08

one Of the New York daily paper.
very truthfully says: ut oupht ~,
10 take the merchant Of a small tou,r
long to find out that in the parcels
posi- ne has a friend and not ! foe
LEI MN start an energetic advertisino
campaign in his local papers and he
WIN soon learn that he can reach >
elass OF patrons who were never within
gunshot before the parcels post came
: o Town. This means that rural iourn.
allsm will assume an importance that
was never known before. "A'
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1913-05-08

sg 70 insure insertion, all advart;sa-
menus n pay locals must reach n,.n
OF each week. noon Don
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1913-05-08

30 Entered at the post Office at Hope. North .,
tota as second clas matter.
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1913-05-08

-
III A
ia, n
. / |
4
~
IT,.
II =.
81 on
/
| The
-IuMvihaat
When
: To stan
n Miss
. lAupns
unitadi
1matrin
Il NAMED
the foI
took ~
-Imeant;,
II ca;vod,
] 1of the |
} |that -.
.|day. i
,Iprohah1
j married
.rs ssss
]%am9eour n'nf
EST
ImaDm,s
| 1p".u 'W
III III
IN Ia e
|f.:.1N.s1l
,;e H.. wa" '4Ns'
-
Pc. /
UtUl
u;+h :. -
n thaaff 80
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1913-05-08

Rooms 1
Inquire at
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-06-27

Toutes lettres, correspondence
etc., doivent etre adressees CONNIE
suit:
ECHO DE L'OUEsT,
Minneapolis, MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-06-27
Grand Pique-
nique

Une activit6 extraordinaire SEM
BILE r6gner parmi les membres du
comit6 nomm6 pour lie pique-nique
qui aura lieu lie 4 Juliet proclaim
au b6n6fce de l'institution DIES or
phelins, Avenues 46e ct Chicago.
En- effet lie comit6 d6sirerait r6ali-
ser quelque mile dollars, lesquels,
ajout6s aux dix mile dollars don
mes par lie testament de NJ. Sheve-
lin, permettraient aux S@urs de
construire lie nouveau dortoire pro-
jet6s pour les orphelins.
Ce jcur-la tout lie monde va en-
pique-nique ct tous les catalogues
de la vile sont sp6cialement invi-
ties d'aller passer cette journ6e sur
e terrain de lorphelinat Avenues
46e ct Chicago, Oh il y anra NOM
bre d'amusements, d'endroits re-
pr6sentant les differences paroisses
de la vile Oh vous pourrez vous
procurer votre diner ct votre SOU
per, ct d'int6ressants concours.
LIE service DIES traways est tou-
jours plus facile vers les endroits
priv6s de sorte que chacun pourra
Sc rendre sur le terrain du pique-
nique ct en- revenir, LED Juliet,
Observation-Disclosures.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-06-27
SAlNTES RELIQUEs

Que sOnt devenus les saints OBJ
jets ayant servi a la Passion de n.
S. J6sus-Christ
La question est I'm peu 'embar-
rassante; dependant nous allons ia
cher d'y r6pondre.
La ''tunique" fut donn6e par
l'empereur Charlemagne au Mo-
nast6re d'Argenteuil, pres Paris.
Ellie est encore dams ce clo1tre Oh
DIES milliers de pelerins Won't, cha
que aimee, la v6n6rer. La "robe
sans couture fut donn6e a P6glise
de Tr6ves, Allemagne, par Ste He
lene. Cette robe Sc trouve main
tenant dams la cathedrale de Treves.
Les deux plus grandes portions du
"bois de la Croix" Sc trouvent, 81
notre memoire ne nous fait pas
default, a la cath6drale de Notre-
Dame de Paris ct a la sBasilique
que Sainte-C roix de Jerusalem, a
Rome. La partie superieure de
la colonne de la fagellation est a
Rome, dams p6glise Ste Praxede,
depuis 1928. L'autre partie est a
Jerusalem, dams l'6glise du St-S6-
pulcre. Les "clous": lie premier
fut jet6 par Sainte Helene dams la
mer adriatique atm den calmer la
tempete; lie deuxieme Sc trouve a
Vienne, en- Autriche, dams la cou-
rome de fer %(couronne DIES rois
lombards) !; lie troisi6me est Notre-
Dame de Paris, dams une richie
chase en- or. La "Couronne de-
pines" est 6galement a Notre-Da-
me. Ellie a etc apportee en- Fran
ce par st Louis. Transcription
de la Croix'', ,c'est a dire la tablette
sur laquelle So trouvent les lettres
I. O. r. L.. (Jesus Nazarenus rez
Jud@rum) 6crite en- latin, en- gree
ct en- h6breu, est conserv6e dams la
basilique Ste-Croix de Jerusalem,
a Rome. T. "6ponge' est q Rome,
dams la basilique St-Jean de La
tran. La pointe de Ia ''lance' est
a la SainteC hapelle, q Paris; le
reste de la lame est d Rome, mails
nous ne saurions dire dams quel]e
6glise. LIE "voile'' avec lequel Ste
V6ronique essuya, pendant l'ascen-
sion du Calvaire, le visage. de la
divine victime, ct Oh ses traits res
t6rent empreints, est conserve 3 la
basilique st Pierre de Rome. En-
fin, le "Saint-Suaire," on linceul
qui seryit q Ia s6pulture du Sci
gneur (grand Care de S pieds de
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-06-27
M%i{;&%N25A SSiiSiSS}f;SM[5 i
( mMhBERSHRL ABEL III
6N2$S9m1
Travail, P~erseveran.
&C ct V0lonte

C'est au iabeurs physiques ct in
tellectuels DIES generations success
sives que les nations de la terre
doivent etre &c qu'elles sont au-
jourd'hui.
Travailleurs patients ct pers6v6-
rants de toute condition, cultiva-
teurs du sol ct excavateurs DIES mi
mes, inventenrs ct explorateurs, ou-
vriers, artisans ct poetes, politi-
ques ct philosophers, tous ont con-
tribu6 au grand resultat ct, en- We
nant avec leurs contemporaries ba-
tir sur les travaux de la generation
prec6dente, ont porte la construc-
ton generate au point Oh nous la
voyons aujourd'hui.
Grace a cette succession constan-
te de travailleurs ct d'artisans de
la civilisation. lordre, a la Tongue,
est sorti du chaos dams l'industrie,
dams la science ct dams Fart.
La generation actuelle est lh6ri-
there du beau domaine qui a etc
pour ainsi dire cree par l'habilet6
ct l'industrie de la race, ct qui
nous a etc laiss6 pour que nous lie
cultivions a notre tour ct lie trans
mettions a nos SUCCESSORS non
settlement intact, mails amelior6.
Parmi les artisans du passe, on
a toujours remarqu6 s'6levant au-
dessus de la foule, une phalange
d'hommes qui, incomparablement
%sup6rieurs aux autres, ont merite
de recevoir leurs homage. MATS
nos progress sont dts aussi a DIES
multitudes d'hommes qui, pour
etre moins grands ct moins connus
men ont peut-etre pas Ell moins de
m6rite. ct il ne faut pas oubller
que 81 les victories sont remport6es
par DIES gen6raux habiles, la valeur
individuelle ct i'h6roisme DIES sim
Piles soldats est aussi pour quelque
chose dams ces succes-nous en-
avons Ell l'exemple rampant sous
nos yeux tout recemment, lors de
la guerra turco-balkanique.
Que d'hommes don't la vie ma
jamais etc d6crite ct qui, cepen-
dant ont infu6 tout aussi puissam-
ment sur la civilisation ct lie pro-
grAs Que les plus fortunes parmi
ceux don't la Geographic a enregis-
ire les mons! Ii nest pas de per-
some humble qui, 81 ellie dome a
-ses semblables l'exemple de l'assi-
lutte au travail, de ia temperance,
de lhonnetet6 ct de la fermet6 de
propos, matt une influence actuelle
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-06-27

ct durable sur le bien-6tre du pays.
II fault reconnaftre que c'est l6ner-
gle de l'individualisme qui produit
les plusspuissants efets sur la vie
ct les actions d'autrui ct qui, par
son action, constitute r6ellement la
meilleure education pratique, 6du-
cation vraiment importarte, vrai-
ment essentielle que nous recevons
dams nos foyers, a la vile, aux
champs, a l'atelier, dams tous les
centres de travail. Cette 6duca-
ton Ia ne Sc pulse point dams les
livres ct il nest aucune instruction
purement litt6raire qui la puisse
bonner.
Tous les grands hommes ne.
talent point destruction superior
re. Une foule d'entre eux, parts
Ge rien, sont mont6s au pinnacle
grace au perfectionnement qu'ils
ont su bonner a leurs qualities, tant
par lie travail que par Faction. Les
biographies des personnages cele-
bres sont tres instructives a Get
egard.
Qu'on prenne celle de Lincoln,
par exemple. Qu'6tait Lincoln?
Un bncheron, ne dams une butte
au beau milieu dune foret. Qu'on
prenne celle de Napoleon. QUE
TAFT Napoleon? I'm fills de hobe-
reau pauvre CONNIE sci qui passa
sa vie 3 demander des charities aux
gouvernements de Louis XIV ct de
Louis XVI. Qu'6ta1t Murat, mort
roi de Naples ct grand due de
Berg? Un ancien garcon d'6curie,
fills dun pauvre aubergiste de cam
payne. Nous pourrions otter mile
autres examples semblables, mais a
quot bon, deux GU trois ~sufisent.
Les grands hommes mont jamais
appartenu en- propre a aucune cas-
te, q aucun degr6 de la hi6rarchie
sociale. Ills sont SORTS Indifferent
ment de toutes les classes, de tous
les rangs, de l'atelier, de la ferme,
de la chaumiere ct du chateau.
Quelques-uns sont venus DIES der
niers rangs du peuple. Les plus
petits ont quelquefois pris les pla-
ces les plus 6lev6es; il nest pas de
difficulties, quelque insurmontables
qu'elles fussent en- apparence, qui
aient pu barrer leur chemin, Ces
difficulties memes dams bien DIES cas-,
semblent avoir etc leurs meilleurs
auxiliaires, car Giles les ont forces
de montrer tout &c don't lis 6taient
capables ct ont viviti6 DIES faculties
qui, sans celia, auraient pu roster
toujours assoupies. Les examples
d'obstacles ainsi surmont6s ct de
tr1omphes ainsi obtenus sont 81
nombreux qu'ils justi6ent bien &c
proverbe qu''avec la volont6, la
perseverance, la patience ct lie
temps on Went a bout de tout"
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-06-27

cote. tiss6 en- fin lin, sans couture,
ct dun ivoire %vieilli) est a l'6glise
du clo1tre de Cadouin en- P6rigord
(sud de la France). Tous les ans
un grand p6l6rinage a lieu a Get
endroit.
A notre connaissance, aucun DIES
objets saints de la passion ne Sc
trouve aux Etats-U nis. s
o. P.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-06-27
st. Paul

Les F~ranco-Am6ricains de s..
Paul sont prizes de nous communi-
quer, soft personnellement on par
telephone toutes les nouvelles To-
Gales qui les concernent, au No
767 Tue Wabasha. Telephones: T
S. 40 n. w. Cedar 40.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-06-27

sont averties que pendant les mois
de Juliet ct aont il ny aura qu rune
assemble par mois,qui Sc trouvera
le Be mardi du mois.
N'oubliez pas lie piqte-nique.
Helene Lancette, Sec.-Arch.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-06-27
COur Ste Anne de ST Paul.

NOOA olS A1lllI w ~ oNAo
Les prix pour lie jeu de cartes fu-
rent gagn6s par les danes suivan-
tes:
Ter par Nine Ermina Mont
BRAND, robe de mutt.
2e par Nine Marie Provencher,
serviettes de toile.
Be par Nine Ozilda Bousquet,
serviettes.
lie piqne-nique annuel de la
Cour sera dome le mercrcdi %
juliet. a Harriet Island. Tous les
membres sons invites avec leurs
parents ct amis pour y passer une
journ6e de repos ct recreation.
Venez-y tous!
= Toutes les smurs de la Cour
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-06-27
AVendre

A vendre pour $1,800 une bonnie
propri6t6 sur lie cote Est rappor-
tant S2l de loyer par mois. Pour
plus amples informations s'adres-
ser a A. H. Demeules, 3O5 Avenue
Centrale.
Residence moderne a vendre, 6
chambres fnies en- bois franc ct
situ6e dams une DIES meilleures par
ties de la Vile $3.50. S'adresser
a A. H. Demeules, 305 Avenue
Centrale.
A vendre, un lot 4Ox140, sur Pa
venue Queen N. No 1919. tres bel
endroit. Gas, 6gonts ct trottoir
S'adresser a M. D.. Lenoir, 3O5 Ave-
nue. Centrale.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-06-27

Entered at the Post Office Of
Minneapolis, Mimi, as second
class mail matter.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-06-27
~ ny a rien al monde qui soft comparable aux
PU Is ROUGE Is
les consultations qrafuifes DIES n
Chin1iquo Franc0-An,6sicaiL1
qlzi en1pl0ienf les ri

Plus que Thomme, la femme est sujette a des troubles d.
ladies feminines int6reures, les v%eriges, les vapeurs, les crise
mes, proviennent de Iinsufhsance d%Gpurative du foie ct des r
fard temoignent de l'intoxication generate. Lhaleine devie
some lui aussi, ne peut accomplir sa besogne de digestion
Pestomac.
LIE trouble lie plus commun de la circulation du sang est
vital qui amene la debilite GU la faiblesse generate. La femn
ct la vie devient pour ellie I'm martyre.
Trop solvent les femmes ne veulent pas prefer attention
COMPETENT toujours que la sante reviendra toute seule, mails il
que la faiblesse a fait, dams lie d6lcat organisme feminin, DIES
les plus soHdes.
II fault agir de suite DIES que la femme constate que ses
traitement DIES Piluies Rouges qui empecheronts son sang de
Les Pilules Rouges sont lie meileur TONGUE de porgani
repandre dams tout lie corps une grande energie ct une sensati
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-06-27

y outes les seurs de la Cour
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-06-27

L'EcHo D.: QUEST nest pas respon-
sable DIES ide,s ct opinions emises par
ses corresp nd nts.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-06-27
Une Soeur lie Recommande Haute-
ment

Une Soeur lie Recommande Haute-
ment
Kewaskrm, Wis, Aout, 1912
Plusieurs des seurs employent le s'Pastor ko Zoe
nig's Nerve Tonic. J'en al essaye une boutellle
pour la nervos,te ct l'insomnie ct j'ai remarque
non settlement une grande amelioration dams mon
sOmmeil mais je me sens beaucoup mleux depuls,
de sorte que je recomma de tres hautement ce
TONGUE a tous ceuX atiiges CONNIE je l'etals.
ST.. M. Alacoque.
Helen g. Mclaughlin, de Overly, N. D.: dit gus
lie "Pastor Koenig Nerve Tonic est certainement
un excellent TONGUE p ur les herfs, parce que
tat tres epuisee par Ia nervosite ct lin omnle
ellie dewitt plus forte ct dormit b!en apres en-
avoir pris. :,
L. Rev. Jos. Riley, de Seymour, Ind, dit gull
prit le s'Pastor Koen'g 8 Nerve Tonic" pour lln-
somnie don't il s~ouffrait depuis ID ans. Depu's
lors il dort bien ct recommande lie TONGUE a, tous
ceux qui en- ont besoin pour cette maladle.
0nlTIC I'm livre tres uti'e sur les mala'
VIkA IN dies nerveuses ct uue bouteil!e
OHNIA echantillon a %n'importe quelle
adrssse. Les malades pauvres recevront a4ssi &c
remede gratis. Prepare par lie REV PERE KoEN1G
de Port Wayne, Ind, depuis 1876, ct maintenant
par
KOENIG MED. co.
81 rue West Lake, CHICAGO. III.
Vendu par les pharmaciens a ST. la ebouteille, 6
pour SIS, grandes bouteilles $1.75; pour So.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-06-27

Toutes correspondence doivent
etre accompanies dune signatu-
re responsible.
Les manuscrits non inserr6s ne
sont pas retourn6s.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-06-27

Abonnez-vous a l.EcHo DE LOU
EST, Is par an