davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-09-30
Ia armada stOpi " pOSebnO akciio "a 400 novih
narocnIkOV S. OktObra = ma 1. rdeco nedeiioi

Little Falls, N. Y: NJ. Penich, so Johns
Livingston, III: FIR. Krek.
Lioyden, Pa. In okolica: Anton Stra.
zisar.
Manor, Pa: John Metelko. box oOl.
2l3.
Mcdonald, Pa: Anton Skafar.
McMeechen, w. Va: John Merzel.
Milwaukee, Wis: Val. Razbornik. Ala
Virginia St.; Ig. Kusljan, 229 -
LIST Av.; John Krainc, 3l7 Florida st.
Minnesota: +. Mite.
Morgan, Pa: John Kvartich.
Muddy, III: Louis Furlan.
Mulberry, Kans.: Aunton Sular.
Martin Smolshnik, r.. X. .. Box eos.
Mullan, Ida: Anton Bamhich, Box $50.
Murray, Utah: Nencel Branisel, Box l..
New Duluth, Mimi: Albert Hrast.
North Chicago-Waukegan: Paul Bar
tel, 400 Sheridan Rd., Waukegan,
Ill.
Oregon City, Ore: John Kurnik.
Orient, Pa: Louis Versnik.
Panama, III: Jss. Fernando.
Piney Fork, Ohio: Louis Glaser.
Pittsburg, Kans.: Jacob Seiak.
Pittsburg, Pa. in okolico: Anton Zidan-
SEX, Blaz. Novak, 656S Roman ave.
Pueblo, Colo: Chas Pogorelee, sos Moi
fet in Louis KoroSee, Jos. Ho6evar.
korosec, Jos. Hoeevar.
Pullman, III: John Levstek, 1892
Stephenson Ave.
Reading, Pa: John Pezderc, 343 River
Street.
Red Lodge, Mont: Louis Yeller, box
AZ Call.
Reliance, wyo.: Jernej vereie, box l52.
Rock Springs, Wyo.: +. s. Tavcher, 440
eth st.
Roslyn, Wash: John Zobec, box le.
Roundup, Mont: Martin Meznarsie.
st. Louis, No.: Val. Sever.
Sharon, Pa: Jos. Paulenich, R. F. d.
81, Box A.
Smithon in Westmoreland Co, Pa:
Joseph Radisek, Central Hotel.
South Fork In st. Micheal, Pa: Jakob
Rupert.
Springfield, M: Frank Bregar.
Stanton, III: Anton Ausec, l.. B. l5s
in Jos. Mostar.
steelton. Pa: F. N. Ribarich, ITO N.
Front st.
Stone City, Mineral ter w. Mineral,
! Kans.: John Gorsek.
Struthers, o.: Math Urbas.
Sublet, Wyo.: John Ostroinik, box III.
Superior, Wyo.: Luka CLOSER, box 34l.
sweetwater, Wyo.: Pavel Hribar.
Thomas, W. Va: Lad. Bewedek, Box
III.
Tonopah, New: w s. stefanac.
Vandling in Forest City, Pa: Anton
Drasler, box Q; Frank Rataic, box LOG.
Waukegan & North Chicago: j. Zakov-
Sex, 427 Belwedere st.
Wick Haven, Pa: Luka Kralj, Box 6s.
wilcox, Pa: FIR. Sedej
Winterquarters, Scoheld in Blear Creek,
Utah: Peter Zmerzlikar, Box 35.
Witt. Ill: D. Sanuskar.
Youngstown, o.: John Petrie; Bernard
Doblikar.
Yukon, Pa: Katarina Klarie, Ant.
Lavri6.
sodruge v tistih naselbinah kjer Be
nimajo stalnih ~zastopnikov, prosimo,
da Sc zglasijo "a zastopnistvo. Prija.
WHO maj Sc kar potion dopisnice ma
upravnistvo "Proletarca", ma kar Jim
posljemo vse potrebno.
U~pravnistvo.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-09-30
Anton Mladic.
Corona, Kans.
VABILO

ma veselicO, katero prirede skup'
no klubi jugoslovanske socialistiG
he Zveze, stew. 81. z w. Mineral,
Stew. 81. Corona, Stew So, Skid
more in stew. 81. liz Stone City.
Veselica Sc bode vrsila ma dan %.
septembra t. |. ma COroni V dvora-
nj sodr. FIR. Zupancica. Pricetek
veselice OBJ II. uri dopoldan; oh
3. uri popoldne bodo nastopili So
cijalisticni govorniki razliGnih
jezikih. Igrala bode izvrstna god
ba: tamburaSki zbor. Zatorej Sc
najvljudnejSe vabijo vsi razredno
zavedni delavci, obcinstvo sploh.
Vstopnina "a moSke % c., zenske
in dekleta so vstopnine proste. Ia
obilno vdelezbo Sc priporoca
ODBOR.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-09-30
A

Mammalian vsem drustvam S.
ID. p. u. da bi tn navedene ne
spreieii v ne emo drust. S. D.. p.
u. dokler ne poravnajo svOjega
dolga pri dr.. st. 4 Lloydell, Pa.
To so sledeGi: Louis Park, FLIP
Jurika. Jernei Selan. Dale sc
opominja tudi tiste, XII so sc zave-
zali, da bodo poravnali "a enc
mesecno seio "a Jurika in Selana
da store svojo dolznost.
Pozdravl
Anton Gerbec, tai. DIR. st. 4
S. ID. p. u
Lloydell, Pa, b. 80.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-09-30
ODBOR
JOS. ERJAvCEV FOND.

Zadnji izkaz Y st. 314 -. $115.7O
A. Logar, Cleveland, O. 30
La Sale, H.. poslani pc Ignac
Novaku:
Thorn Kralj 800; F. Pirnat
SOC; Angela Kralj 25e; Ign.
Volk % C; NJ. Stor % c; F. Katar
25c; T. Srabner % c; F. Jurjevc
% c; Jos. Than % c: Ig. Zupan-
cic % c; a. Gregcric % John
kralj 25c; Rih. Krali - C; Mary
krali 25c: Vik. Koklich 25c:
Egd. Hauptman % c; FIR. Krmeli
p5 c; FIR. Zorman % c; Frank Mia
kar % C; Frank Dolenc % G; Geo.
Smolich % C; Joe Miklaucic % G :
Joe Klansek % c; AID. Sebat % ;;
John Koklich % C; Ant. Dolanc
% c; FIR. Golob % C; Geo Niue Is
c; Adam Cepus 20 C; John Trebu-
SAX 15c Jos. Slogan ID G.: Mart.
Marzu ID c; Mary Dobovsek 15c:
FIR. kukavic Is c; Roza Gregorich
Ice; Ig. MiklauGiG 10c; John
kerhn 10 c; Mary Dolanc 10 @; A.
klansek 10c; Sam. Jaklic 1Oc:
Jos. Rus lie; John Sposta 10
Chas Kavkens 10 c; FIR. Petek 10
c; Jozefa Matek 10 C: FIR. Lovrinc
IN
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-09-30

mnogo. Takrat sem stall i JAZZ "a
misljen OBJ teh wrath in sem Sc
petal polglasno sam sebi: "Ka-
ko eudovito je z~ivljenje, koliko
with skrivnosti skriva pod svo-
jim temnim plascem nerazumlji-
vosti. I'll 81 delal. dosti govoril.
KIDD ve 81 Ii tudi vse razumel, -
bill preprican o TEN, kar govorisH!
Incl 81 dvome, - dvomih 81 Ii
vel a, upu 81 - umrl =!
Kdo bi I'll zamerilY - Bod I'll "a
dnii pozdravl" =
Cello mi je re ledeno. Pozab-
ljene 10 dneva burne ure.
Trdih korakov odidem - "
noe.
SLof
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-09-30
NEKAJ NAVODIL IA NASE
~ZASTOPNIKE.

Da DO sodelovanie med zastop:
niki in upravnistvom Proietarca
popolnejse in tocnejse, priobcuje.
mo sledeca navodila, pc katerih
maj Sc ravnajo vsi cent. zastopniki
pr p~osilianiu n~aro6nine ali dopi.
GOV:
1. VISA porocila "a v list mai bo-
do Ipisana ma eni strani, in &c ie lie
mogoce - s crnilom. 4,
2. Zastopnik, katerim je potek-
Ia pobotna knjizica, ali da jo
sploh Sc MISC prejeli, mai to nemu.
donna naznanijo upravnistvu.
8. Pri posiljatvi narocnine, ie
treba navesti vedno to6en marco
nikov naslov, kakor Bx st., ali his.
stew, ulico in mesto in drzavo.
4. Pri spremembah je treba po-
leg novega javiti tudi starr naslov.
8. vsi denarni izkazi "a katcri-
koli fonde, kakor tudi oglase ali
dopise, XII ne dospejo " upravnist-
vo do sobote popoldne, ne pridejo
prihodnjo - torkovo izdaio,
ampak prvo izdaio "a le-to. L.
&c .je pismo poslano pc
Special Delivery"
unravniSfvo
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-09-30

V ia namen je upr. Proletarca
prejelo cd sodr. +. Podboja IL
Conemaugh, Pa. eek "a $53.15 S
porOcilom sledecih darovalcey:
Louis Krasna 25c, Patrik Gil
day $l.00, James j. Teeley $1.0O,
Louis Bavdek 25c, f. Koss 25c,
William Sitter, soc, dobicek cd
veselice SLOW. soc. klubov skupno
s pew. druStvi VI franklin in
Johnstownu, Pa, 1890. Skupaj
1915.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-09-30

Radley, Hans: - Pc 10 so
dali: Jos. Snoj, John Tersinar, NJ.
Kremc, Mat Birk, Mary Birk, FIR.
JaRe, Sim. AndrejeiG, Al. Lekse,
Gasp. Miklavc, Majk Vozel, NJ.
Freee, Jos. Podbregar, Tony De
bevc, Mary Tersinar, Tony Bartol
in Frank Nehar. - Pc 10 C so da-
Ii: Jos. Grinfberg in FIR. Grinf-
berg. Pc sc so dali: Stef. Erjavec.
Pc 90 so dali John Avbelj. Pc
% C John Kocjan, John Markovi6,
Alex Cukljati, John DOlenc in Jos
Per. 70 20 Jos. Juvan in Filig
Pole.
Skupai ................ $40
Girard, o.: Nabiralci F. Ban,
Jos. CertaliG, Ant. Strah in FIR.
Supan:
John Rojsek 800; Ant. Pisler
15c; Ant. Strah Is C; John Skof
15c Mike Lunar 80 G.; Jos. Kom-
liam soc: John Vidrgar 80 C /:
MaSiJa Leskovec 30 C; +. Petersen
soc; Ferd. Krombergar 80 G; FIR.
Supan 90 c; Jakob Zitnik 80 c
John Anzicek 80 c: John Savar so
c: And. JanGar 30 C; FIR. Imzar
soc; And. Vidergar 30 C; Frank
Zalokar 80 e: FIR. Rome 80 C; Jos.
Bucar 90 c; Mike Jancar 80 c; JOS
Cekuta 90 c; Bernard Dozlekar 80
G; karol Parkar so c: Jos. Certa-
lie % C.; FIR. Ban 80 C; John Rome
25e; John Leskovec % c: Mike
Jerina % c; John Lmkan % c: Jos
PaJnlc % c; And. Sumran % C
Jerni Cerne % c; Nix. KiSiG % :
AloJs Strah % C; FIR. KogovSek
25c; John MalovaSec % c; Val.
hobal % c; Val. Kobal % c; Jos.
Vidrgar % c; Ant. Vidrgar % c :
john Galety % c: Vesela druzba
25c; Ant. Band % FIR. BuGar
% c; FIR. Mihuc p c: FIR. KleSnik
25c c; Vinko Zitnik % c: FIR. An
Eur % c; st. JenoSeviG 25c: Ana
J%OnesOvic % c; Mike Skubic 90 :
John kobal 90 C; A. Pelko 10
Gasp. Logar - c; John Engel 10
c ; j: Brajar 10 c; IL. Logar 10 C :
tr. Cerne 10 e; John Komljan 10
c: Skupaj s21.4O
Mariana, Pa: Nabiralca V.
Murn in F. PrimoziG: Pc 80 C SO
dali: j. Dwilbus, Chas Stevah. F..
Spegar, \. Zidilli, Mary Cost. Pc
25c: FIR. Primozich, Val. Murn.
NJ. Tekauc, J. MepaS, P. Cvirn,
Roza koeevar, T. KoGar, F. Ko-
car, Vine. Kocar, l.. Mihevc. Silv.
~Kas"granda OF c) L. Metelko,
Andy AFTER, Paul Dalis, B. Dalis.
John Srak, FIR. Brunath. Louis
Golob, NJ. Artac, Sam. Wagner,
J. Misleta, J. Obid, FIR. Sinkovec,
Maks Andranderc, Mana fore,
Chali Hobe, F. Hobe, II. Lannutt.
+. Roman. G. Mauneshah. Alb.
Hazenbein FIR. Potisek. Pc 90 2:
A. Srnisa. Pc 15c: A. Knaus in
Jos. knaus. Pc 10c: Neimenovan,
Skupai SLIP
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-09-30

Aurora, III: John Blaschitz, r. +. D.
4, box 63 A.
Aurora, Mimi: John P. N~ovljan, b. rs
Barberton, Ohio: Frank Levstek, ST
Wooster Ave, in John Balant, BIZ So,
4th ave.
Bear Creek. Mont: Frank Danieek.
Bessemer, Pa, John Popetnik.
Biwabik, Mimi: Fr. Mamie.
Black Diamond wash: Martin Pod.
pechan.
Braddock, Pa: Mike Bambich.
Broughton, Pa: Jakob Dolens, boz ISL
Butte, Mont: Louis Sporar, Frank Zajc
Buxton. Iowa: John Krasevec.
Canonsburg in Meadow Lands, Pa
John Koklich, box 276, Canonsburg
Pa.
Carona, Kans.: Blaz. Mezori.
Carrollton, Ohio: Anton Widmar.
Chicago. nj: Frank Wegel, 400 y.
Halsted St.
Chisholm, Mimi: Math Ritter, Anton
Maine.
Claridge, Pa: Jacob 0korn & John Mia.
kar, box IS: Frank thurman, box 255
Cleveland, o.: Anton Pozareli, 1854 E
send St.; Anton Gradisher, 1l5S sE
E. 6lst St.; Rose Kolar, 1918 st. Clair
Ave-; Jos. Marin6ieh, 1886 Z. S0th
St.; Math PetrovSiG, 1912 Prosser Av,
And. Misko, ll5S +. 6lst st.
Cliff Mine, Pa, Moon Run Pa. in I'm.
perial, Pa: Math. Petrich.
Clinton. Ind: Niktor ~zupan6i6, box 42l
r. X.
Collinwood, O.: Dominik Bldmmel; Ant
Kuznik.
Columbus, Kans.: Martin Jureeko, R
r. 3, box 60.
Conemaugh, Pa: Andrea Vidrich, DO,
523; Frank Pavlovie.
Coulters & Robins, Pa: Jernej Rupnik
Darraugh, Pa: John Matelko.
De Pue, Ill: NJ. Omerza.
Detroit, Mich: +. c. Oglar; Joe Pref.
mer; Thos. Petrich, 1854 Russell st
Dodgevflle. Mich: Valentin Krall, Boz
Dunkirk, Pittsburg, Kans.: Anton Tom.
SIGH.
Dunlo, Pa: Frank Kaueie.
East Palestine, o.: Frank Bogataj.
Ely, Mimi: John Teran, J.. skerjanec
Louis Ferkol.
Eveleth, Mimi: Jacob Ambrozich.
Export in Pennsylvania: John Prostor
Fftz Henry, Pa: Frank Indof.
Forest City, Pa: Anton Drasler.
Fort Smith, Ark: Frank Gorenc.
FRANKLIN q Girard, Kans.: Fr. Wegel
Frontenac, Kans.: Anton Kaufman
John Bedene.
Gilbert and Nc Kinley, Mimi: Joe
Grahek, box 1873.
Girard, O.: Anton Strah, box 372.
Girard, Ohio: Frank Ban, box 365.
Glencoe, o.: Mace zlemberger.
Greensburg, Pa: Frank Mako, Key.
stone Hotel; Frank Steiner, 4l5
Grove st.
Herminie, Pa: Jos. Brio.
Hibbing, MINI: Frank Hitti in Henry
bellies.
Huntington, Ark: Karel Petrich.
Imperial Pa: Ig. Murshetz.
Indianapolis, Ind: j. Markich.
Irwin In Wendell, Pa: Louis Brio.
Jenny Lind, Ark: Frank Gorenc.
Johnston City, NJ: John Slivnik, Louis
Brio.
Johnstown, Pa: Math. Gabrenja, Jacob
kocyan, 400 Obi St.; Bern. Dobli-
kar, 500 w. Raym st.
Kenosha, Wis: Frank zerovec.
La Sale, III: John Rogelj, 1216-3d st
3ar sill EvvlaA, Veacel Ohio.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-09-30
MED PoTJo.

Kako mi zari glava pc vsem
tenn hrupu, burnih dozivljajih in
prevarah danaSnjega dine.
Birth kcrakov grem zopet 2 do
ma. tn mi nj obstanka.
Pot me vodi mimo cerkve, ka-
pelice in pokopaliSca.
Nasproti mirozova lei poseka-
no hrastovo drevo.
Ha, kamor pOgledam, povsod
sama smrt, a mcni ia boz, ia
ogenj.
Naenkrat postoiim. Zamislim
sc. Udarim Sc po celu.
S trpkostjo V srcu sedem ma cd
reSenika cakajoce deblo.
Oko mi stekleno ere V pokopa-
liSce, V kapelico, V zrak, a vse
je mrtvo, ledeno. lie burja sunni.
zvizga krog uses in ubija glasove
Steer tako glasne reke ped kape-
leo.
Snamem klobuk. Morda mi ia
ledeni veter ohladi goreGe cello.
Me -. Vstanem, stopim k zele-
znim vratom mirozova.
Ha, to zelezje je Sc mrzlejse.
Morda me to ohladi. Nehote ma.
slonim cello oh mrzlo3elezje
u vso silo .ie zacnem pritiskati
oh zelezni drog. Mic veG ne mi.
slim ma cello, ma mozgane.
Misli mi polite pod gomile, pod
te kriie, V mrzle - grobove. Kaj
Sc godi z vami, trupla, tn pod te.
zko ruSof
Cemu hi raZkladal, kako SEN
videl razpadati V leseni hisici, Sc.
sterorobati, posamezna bitja, XII
Sc re mOgoGe razcepljajo V mill
jone in milijone bitij, s~amosyojih
drzavic?!-
In nj Ii tudi mad vami, XII tn raz.
padate, nekdaj razsajal zivlienja
vihar? Ii niste tudi vi nekdaj
preziveli milijone grenkih pre-.
var?
Ii nj tudi VAN nekdaj gorelc
srce, Garcia lea in cello? Iii Misc
tudi vas nekdaj morile ogn.jenC
pekoGe misli?
Dolgo mi vihra misel cd gro
ba do groba.
Ha, ia ie ze sam prah, - on.
ina Sc kcsti, no. omega s,
drzi Sc kak koscek mesa, koze -
Dovolj i
NazadnJe Sc spodtakne oko s,
oh Tebi - filozof.
Prst je Sc Gisto sveze nametans
ma Tvojo smrtno sobico. Upam. da
I'll je gorko globoki gomili. Kra
sni venci, zlozeni ma hribeku pr
sti, XII ii .je nalozena Sc v zadnjc
tezO, I'll delajo gotovo prijetnC
senco, a raven tudi lepsajo two:
= grob.
Pa, maj Sc zamislim Sc v Tvojt
z~ivljenje.
Pravijo, kakor kdo zivi, take
umrje. -
III 81 kaZal obratno.
V zivljenju 81 sc norceval il Je.
zusa in njegovih naukov oh vsa.
Xxi priliki.
Kako strastno 81 ga poljubljal
zadnjo uro v svoji smrti. Ko.
gar 81 v zivljenju sovrazil, 81 '
smrti klical k sebi! Govoril 81 We.
like, - globoko, - prepriGeval
no. Ljudje so TIE smatrali velikim
l. prvim ucenjakom nasega kra-
ia.
Rekli so ii - filozof.
Sc vGeraj, k zadnji poti, so TIE
prisli spremit cd blizu in dalec
Gledale So mnozice, kako Sc sells
sem ma ia miren kraj, gledale so,
kako Jill zapuscas in so misli.
lie. mislile in goyOrile O Tebi -
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-09-30
Cleveland, O..

Naznaniam vsem Glanom SLOW.
soc. kluba st. 81, da Sc vrSijo klu,
bove seize vsak ,. in 4. petek V
mesecu oh 5 uri zvecer. Tia sklep
kateri ie bill sprejet ma zadnji
redni sell. stopi V veljavo dne l.
oktobra.
VI. PetrovtiG. tai.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-09-30

Katoliska stranka V Meksiki,
katera ie najmocnejSa politicna
stranka v omenjeni barbarski de-
zeli, je M svojem zboru zadnji
teden izrekla zaupnico tolovajski
Huertovi yladi in obenem nomini-
rala Huertovega ministra "a zu-
mamie zadeve svojim kandidatom
"a predsednika. S TEN, da Sc je
katoliSka stranka izrekla "a HUI
erto, izrekla sc ie "a nasilje in u
NOR, kajti Huertova banditska
vlada sloni ma nasilju in umoru-
ma krvavih truplih MADEIRA in
Suareza. Sedai vemo, KIDD vlada
v Meksiki! Ali sc je Guditi9
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-09-30
JAVNA ZAHVALA!

TEN potion Sc na%jprisrcneie "a
hvaliujem gosp. in gospel Komar
V Milwaukee. Wis, "a prijazno
pOstrezbo, Xxi sta mi 10 izkazala
"a casa mojega bivanja V Mil
waukee.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-09-30
TELEGRAM.

TELEGRAM.
Greensburg, Pa. 81. sept.
PROLETAREC
2146 Blue Island Ave.
GOT RESPITE FOR ERA
VIZ.
M. j. LAVRINC.
2:28 P. M.
Slovensko: Dobil prelozitev "a
Eriavca.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-09-30
Popravek.

Med imeni darovalcev IA Err
ieveev fond sta bila izpuSeena il
Pueblo, Colo. diva in STEER Jos.
JakliG in John Prijatelj, XII sta
dala vsak DO 25c V Ia fond.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-09-30
Chicago, "a. sept.

Zabava jugosl. soc. kluba Stew.
~ ma severni strani Sc vrSi dne 10
oktcbra in ne II. kakor je naznan
jeno.
Zabavni odbor.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-09-30
FOND IA
S~TRAJKARJE.

Denar IL tega fonda gre direkt-
no v pomoc strajkujocim rudar-
jem v Michiganu.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-09-30

kadar Yam nj mogoce dobiti
pray Richterjev Pain Expeller cd
.asega apotekarja, pisite ma F.
Ad. Richter & Co. 1870 Wa
'nington st. New York (adv.)
Nekaj kopljic pravega Pein Ex-
peherja YAM vedno prezene rev
natnem. Pazite ma ponarejanja.
(adv.)
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-09-30

bll preprlcan o tenn, kar goVorlsY!
Incl 81 dvome, - V dvomih 81 Ii
vel a, V upu 81 umrl -!
Kdo bi III zamerilY - Bod I'll "a
dnii pozdravl"-
Cello mi je re ledeno. Pozab-
ljene so dneva burne ure.
Trdih korakov odidem -
noe.
Skof.
(Nadaljevanje S tretje strani 6.
kolone.)
Mukich, Ian Hren. FIR. First. Ant.
Pirc. Ig. Klancnik, Ferd. Zivot-
mix, FIR. Zajcunk, Mrin Separa-
vch. ". Plese, Antoniia Polich,
Ana Majnarich. Jure Zu5ek, ROXY
First, .Jakob Stefanec John Ru-
parcich, Ant. Becina Joe Rupar-
cich, Leop. Podgornik. John Turk
Steve us. Jakob Primozich, Fren
Naglich, Fana Petrich. John Ka-
rec, John Wintar, FIR. Wintar.
Merry Medved, John Ule. .Joka
Kankaras, Steve Smilianich, Mill
voj Vnezevich, lila Kosovac. d.
Raiacich, Ant. Mihelcch, NJ. Oza-
Mich, Joe K1arich. JuO Klarich.
Marti Mihelcch, FIR. Podloga, Jak.
Lustik, John Arko. FIR. Deiak, J.
kasich. Joe Verant. Peter Fumic.
Jack Stupich, Joe Otorukar. Merry
Champa. Jovo Danculovich. Ma
rija Danculovich. Dane O~gnjano-
vac, FIR. Stukar, John Arko, Math
Kosmrl, Math Severinski. Emil
Mesich. FIR. Mesich, Petar Fisovec
John Tanko. Mix. Siroka. Joe Vra
Mich, Mix. Fumich. Mart. Perko-
vch. John Fumich. Milo Krzna-
rich. Mix Drazanovich. Joe Be
rich. FIR. Sterile. Tone Stopasprsi-
ma. Georg Pancur, John KoGevar,
John Mustich, Joe Tanko. Joe
Tanko s.. FIR. Gouze, Tone Bauc,
Charles Baraga, John Dolinar,
FIR. Drau, Joe Hren. Math Medve-
dich, Joe Lavrinich, Bozo Paw
cich, Tony Rus, Oriiato Vaslo. NJ.
Drazanovich. ". Petrak. Tone
Bubcich, ". Radatich, Mix. Ru-
pich, Lui Jordana. Jos. Kukich.
Martin Champa. Lmi Vukadino-
vihc, ESQ Puhalo. Dane Orlovich.
Nix. Hajdukovich. John Vuka-
cich, Tony Jurkovich, Tosa Vra-
mesh, Rade Vraneshjovich. Rude
Orlov. Trivun Tomich, Mar. Vra-
mesh. Name Loncar. Vasilj Orlijck
Valento Fiderica, Luz Gaspari, 7.
Vmkadinovich. Todor Vajcich. P.
Bukvich, Jovan Stivanovich, Mile
Bukvich, Mile Vranesh, Dane
Bukvich, Mix. Bukvich. NJ. Mesich
Mrcolja, Mate Butkovich, Frank
Juretich, Geo Jankovich. Marian
IL kempi, Jovo Marich, Eni Hal
dWkovich. John Policnik, Leop.
Vessel, john Cuk. Mato Ruzich.
Viktor Simcich, Viko Stanich. ".
Kinkela. Vajo Smiljanich, Petar
Smilianich, Pejo Smiljanich. Mil
Smiljanich, Jaka Barich, Mix. vr-
zich. Spase Vujcich, Rud. Pruvec.
c. s. A. Zvicen, FIR. Bisnjak. Jak.
Osmeh. Aug. Dimnik. John Lam
bergar, Ant. Rogel, Ant. Seron,
John Kosmrl. John Laurich. FIR.
Mlakar, John Baraga, Frame Kra-
pena. Lmka Skajar, Math Snider-
sich. n. ~, Jack Nosan, Joe JAN
&c, FIR. Zalar. joe Zabac. Eriman
Gornik, Toni Krelet, Petar Pre-
bel, John Grill. Bermuda Pretil.
Jakob Babnik DO 20 c: John Pre-
mix. John Smolc, Lovro Semson,
Lmd. Drobnich. Joe Champa pei
l5c: Primoz Vessel. Yer. Frankn,
n. NJ; 10 10c: Malta Kocevar,
Franc Cjeglo. FIR. Sega; neeitlii-
vo ime, Loknar, Janez Strukl, NJ.
Strukl, MILO Vukovich naknadno
po so c: Janko Haidukovich, Va
IN VoIip0r,ah NoI.,,Jn- .oS -
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-09-30

Duhoven Hans Schmidt je -
kakor pravi = samega sebe pc.
roeil. To Sc tudi pravi: SIN no.
mine patre, vzemi 10 ma kvatre'
=. Ali ne, janet
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-09-30
~AGITAToRICEN o N


Ia pOSiljanje "Proletarca" med
strajkujoce rudarje V Michiga-
nu:
Blagajna 21. sept. .5.S4
Jugosl. soc. klub st. 76
Euclid. Ohio ....... 500
John Krizan, Reding, Pa. 80
Skupai .$11.34
Izdatk:
500 iztis. Prol. st. 316. $500
Postnina bros. "Kaj je
skebP' ....... 2.20
Skupai ............. 5000
V blagajni dine 30. sept. $1.14.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-09-30
Sfranka
o.

Youngstown, o.
Vabilo ma javni ljudski shod
kateri sc vrsi dine 3. oktobra t. |.
to Je V nedeljo popoldne OBJ 2 uri
standard, Y socialist "Headauar-
ters' dvorani, V cetrtem nadstrop
Ju ma ii Champion in f. Federal
Street, Youngstown, Ohio.
Glavni govornik DO sodrug A.
Gradishar IL Cleveland, Ohio.
PROGRAM:
l. Delavstvo in danasnji krivicni
kapitalisticni sistem.
:. Poduk o zboljsanju delavskih
pravic.
3. kako mai Sc organiziramo v do
sego nash ciljev.
4. V korist proletarijata.
ker bo program jake zani-
miv, Sc uljudno vabi vse Jugoslo.
vane "a mnogobrojni posetl
Pripeljite seboi vse znance, ze-
ne, dekleta ir otroke,
oDBoR jugosl. o c kluba st. 60
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-09-30
TISKOVNI FOND IA DNEV-
MIX.

izkaz 1862. 90
Bric, Johnston City,
Illinois loo
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-09-30

Skupai do 30. sept. '13. .$263.69
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-09-30

Glavni govornik DO sodrug A
Gradishar IL Cleveland, Ohio.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-09-30

Neki jud je hvalil svoje blago
neki zenski reko6: "To je blago
"a vecnost, in potem ga znate Sc
obrniti dati.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-09-30

Zdravnik: "Strezaj, kaj della
Jo bOlniki, katerim sem v6eraj "a
pisal zdravilaY" Strezaj: "Sest
Jill je nocoj umrlo".
Zdravnik: "Kako vendar TO-,
sal sem zapisal zdravil "a sedem
b6lnikovl"
Strezaj: "PaG res; pa eden Jill
nj pill - in ia Sc zivi."
Atlanta Georgian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1912-1939, 1913-09-20

Dear Miss FdUtGr:
am tloeRty and hare knOton a
young man ttcO pears older t0hO hUes
near me all MP life. hare been
abroad for fUe years, and, upon mn
late return home. Of course resumed
friendly relations NTH HIS people
He asked me if he might kiss me-
4Chich refused. and after that tried
several times in playful toGU to
cGress me, tchich also resented
lcheredt he called me cold" and said
/ had no reason to be so distant GCith
him, and nOtO keeps Shy Of me and
has broken SererGl promises he made
me, although in all other respects /
hare tried to shoe a friendly inter
est in him. Was l really too reSerU-
ed? Does our long acquaintance re-
ally entitle him to that kind Of tamil
iGrity? think a good deal Of him,
but more Of my seB-reSpect. Do you
think if he really cared as much for
me as he appeared to at first he
tcOuld be so easily discouraged?
PUZZLED.
Atlanta Georgian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1912-1939, 1913-09-20
By MRS. FRANK LEARNED.
Author etiquette in New York To- day

Author etiquette in New York To day"
young couples beginning housekeep-
- ing think themselves very forJu-
nate IN having homes made ready for
them. They step into perfectly APP
pointed house, given TO them by indul-
gent parents, or an apartment complete
ly and richly furnished. No wish seems
ungratified. There Is little TO do but
to arrange the splendid accumulation of
wedding presents and set them forth to
the best advantage and to start the
wheels running in a household where
there need be no consideration as to eX
peuse,
It is a question whether there is as
much true pleasure and satisfaction for
these richly favored persons as for those
whose pathway is the happy one be
tween wealth and poverty.
The young married woman who finds
little else TO do but visit shop. amuse
herself, practice her music a little, read
a little, and motor about very much,
realizes, after a while, that she is just
a trifle dull and bored after the first
flush of novelty IN arranging her house
keeping is over. There seems almost a
surfeit in the rich. luxurious things
provided by the lavish expenditure OF
parents and the wedding gifts of friends.
There can be no doubt that those
persons IN the middle path, where the
purse is not overlooking. but poverty is
not to be feared. have a rich compensa-
ton for their smaller share of worldly
goods They have the wonderful delight
and privilege Of making and developing
a home.
It is certainly a pleasure to be in the