davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-10-23
laOTARIES PUBLIC MAY
LOSE THEIR LICENSES

Licenses of forty-eight notaries
public on Oahu will be cancelled
shortly by the attorney general unless
they pay the annual fee required by
the territory and in which they have
been delinquent since July /. The
delinquente named By the attorney
general are J. w. Lloyd, Dan Kaeo,
e. g. Ferreira, w. T. Rawlins, C. L.
Hopkins, Andrew Cox, C. J. Wheeler.
G. j.. De Roo, Manley Hopkins, Gus
tave Rose. D. A. Dowsett, ]. "A. Ba-
ker, p. d. Kellett Jry C. F. Peterson.
VIM. L. Peterson, w. C. Achi, G.
Clark Adams. E. w. Campbell, f. L.
Davis, j. A. Johnson fabsent from the
territory, G. G. Kinney, H. G. Mid
dleditch, F. w. Mckinney, P. L. Pc
tiers, VIM Savidge, ]. D. Tucker, C. s.
Yuen, w. G. Ashley A. NJ. Brown,
Jos. F. Durao, G. B. Farm, H. L. Kins-
lea, r. ID. Mead. J. M. Monsarrat. E.
C. Peters, o. K. Stillman, f. J. Tesla,
r. w. Atkinson. ]. A. Combs, G III.
Dickey. C. B. Heen, B. H. Kelekolio
tnow residing at Hilo), VIM. B. Ly-
mer, Antoine Manuel, Miss G. F. Neu-
man, j. w Pratt, Rose L. Shafsky,
H. Van Giesen.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-10-23
REED SCHULZ AND
MISS MARION F0URATT
Welded ON COAST

! Miss Marion Fouratt Of San Fran.
cisco was married to Howard Reed
Schulze OF Oakland and Honolulu Sat
urday evening at St oJhn's Presby-
lterian church, this city. The cere-
mony, performed by the Rev. Alex
Eakin, was attended only by relatives
of the young couple.
The bride is the youngest daughter
of the late Captain Enos Fouratt Jr,
and a granddaughter of Captain EnOs
Fouratt Sr, the we'll known Sacra-
mento river pilot She is a sister of
Enos and George Fouratt, captains Of
the river steamers Apache and Modoc,
and of Mrs. George A. Fisher Of this
city. The former Miss Fouratt returned
last Thursday from Honolulu, where
she spent month. She was extern
siyely entertained while in the islands
The bridegroom Is the youngest son
Of Henry Schulze, well known archi-
tect of Oakland. and is himself widely
known as an architect in Oakland and
Honolulu, where several large build
ings have been erected under his SUI
pervision. He is graduate Of the
member Of Gamma Beta Kappa and
Delta Epsilon fraternities. At present
he is in charge of the Office of City
Architect Donovan of Oakland.
The couple left for a short visit in
the south Upon their return tt, Oak
land they will make plans for an ex-
tensive honeymoon in the orient in
Francisco Chronicle.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-10-23
DAILY REMINDERS

See our line OF Doys' school cloth
Ing. Fashion Clothing Co. 1120 Fort
advertisement.
Best and cheapest awnings. tents
and sails at Cashmansi, Fort near Al
Observation-Disclosures
Hires root beer and distilled water
Is a necessity Consolidated Soda
Works.
Around trip $500 Q pas
senger. Lewis Stable and Garage. Tel.
41.-advertisement.
We give Green Stamps ut the Amer
lean Dry Goods Store, Hotel St opp.
Bethel St.-advertisement.
The social dance of the Uniform
Rank Of L. o. o. Moose will be post
poned from October 18th to October
25th.-advertisement.
Genuine KRYPTOK bifocal lenses
furnished promptly. Factory on the
premises. A. N. Sanford. optician,
boston building, Fort street. over
Henry May & Co. Telephone ITO.
advertisement.
The Leilehua rooming house is a.
ways open to You. with clean rooms
and beds, hot and cool water. Rooms
by the day or week. Give rs q call,
A. Phillips. Manager, 631 s. King st,
Tel. 1913 advertisement.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-10-23
POPULAR THEATER

Truly she was Not Like Other
Girls, but she was certainly interest
ing through 1000 feet OF film last
night at the little Glossy Popular thea
ter, and q good sized audience saw
the various entertaining events that
led up to happy denoument Girls
are supposed to be very much alike
the world over. but that is hardly a
fact-as once in q while one finds a
girl like the heroine in Not like
Other Girls and He knows that bro
Rmidic philosophy must take q back
seat It was gold comedy, and
with its accompanying films of dra-
ma, story ana sefio-cdmedy made a
good evenings entertainment. The
feature repeats tonight, though there
win be q complete change Of the 9th
Ter pictures.
Tomorrow night ushers in the first
showing in Honolulu Of that much
discussed film, The Romance Of the
Utah Pioneers While this may by
some be considered merely an .1ndi-
an picture yetsit has deeper sig
Enificance that will be appreciated by
most people who are somewhat famiz
liar with the history of the great
West In the early days, and who see
beneath the surface the things that
cause additional pages to be written
in the history of the whole United
States. The Ukah pioneers were Nor
mons, and what they did and said
and thought has had profound infiu-
ence not only on the West but on the
entire world.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-10-23

Paraguay has valuable forest re-
sources, the most important of which
is quebrachot, particularly rich in tan.
min. .-.'. -.. -
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-10-23

The Turkish government refused
the offer of the Standard Oil COM
pany for the petroleum monopoly in
Turkey. & =. - : = +.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-10-23
.MAHUkONA WHARF
BIDS ARE OPENED

In the presence of the members Of
the harbor commission the following
tenders for the reconstruction Of the
Mahukona wharf on Hawaii were
opened at the public works Office yes.
terday:
A. A Wilson and Hugh Howell Of
Honolulu and Wailuku. $23, 700,s $24. !.
$50, s24,S50 and $25, 200 in 100 days;
j. G. Foss Jr.. Waikiki. Maui. $21, 240.
$19.450, s14.425 and $14.425 In 40
days; E. Very and Son and John
Bohnenberg Of Hilo, s14,419. S14,187.
$14,354.50 and $14,5SS.50 in $50 days.
Consideration OF the bids will be
given at special meeting OF the
harbor commission Saturday morning
at 10 o'clock, an award probably be-
ing made at that time.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-10-23
FAITHFuLL.HEAoY NuPTlALs.

A quiet wedding was solemnized at
the First Methodist church parsonage
al o'clock last evening when Miss
Mary Noble Heady became the wife
of Reginald p, Faithful. Rev. r. FL.
mer Smith performing the ceremony.
Only few intimate friends and rela-
tiyes of the couple were present, and
following the service the party adj
journed to the Palm cafe, where the
wedding supper was served. Faithful,
who was formerly with the Sweet
Shop, is now manager of the Palm
cafe Mr. and Mrs, Faithful will
make their home at the Blaisdell.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-10-23
COMMERCIAL NOTES
. Centrifugals closed in New York /
Yesterday at 34S. q

The New York stock market re-
NAMED weak yesterday after the
strong activity the day before. There
was an occasional bear pressure felt
on the market, but the prevailing
trend was upward
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-10-23
BARBER SHOP AND BATHS

Pacific barbershop, up-to-date tonsor-
ial parlors ;eold and hot baths; san
itary. King cor Bethel Street.
~ 56S3-6m.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-10-23
NlofYla6,ofl2
MANGH

Hawaiian Commercial dropped a
quarter of point more this morning
at small session sale. 1t went at
23.75, the lowest figure 1t has reached
in years. Oahu. between the boards,
lost an eighth of q point, selling at
~. Eva dropped o quarter of q point,
$50 shares selling at 1915. Between
the boards Hawaiian Commercial was
disposed of, in a so share lot. at "a.
Only one sale, that Of Hawaiian Com.
mercial, was made during the session.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-10-23
New Aruument.

Mrs. PATTERSON ian ardent suffrag
ettel Well, I see by the paper this
morning that the. new banking and
currency bill will add about $500, 000.-
900 to our currency.
PATTERSON pleasantly Yes. Wish
we might come in for some CT 1t,
don't you?
Mrs. PATTERSON (savagely)-That.s
just the point We would If women
had the vote. Life.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-10-23

For Hawaiian Commercial 25.25 was
asked yesterday in San Francisco
Hawaiian Sugar was offered at %;
Honokaa was offered at A; Hutchin-
son was offered at IA, and 0nomea
was bid at 90; Paauhau was offered
for 1850. .-. - :@
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-10-23

The German foreign Office has de-
eided that the condition of affairs in
Mexico demands a German warship
in Mexican waters and will probably
order the cruiser Hertha to proceed
thither. 3.
Much of the cork used throughout
the world comes from Portugal, which
haryests about $4,000 tons year. =.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-10-23

A battle between strikers and mine
guards at Ludlow, Colo, resulted in
the killing of one man and the wound:
ing of several.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-10-23

Between Boards-15 Oahu Sug. CO.
1914, 800 Oahu Sug. Co. IL, 40 Oahu
Sug. Co. 10, 200 Oahu Sug. Co. IL.
225 Eva Is x, Is Eva l5at, so H. 9.
e 81 Co. "a,
Session Sales II. G. q s. Co.
2sN.
Latest sugar quotation s.4s cents,
or $3.50 per ton.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-02-06
9te ,nooermem Gport=
.mdmmer.

Die .Mlg. 8. 9ebreratB.", elm pa.
.oogogiides 0rean rforteeiidritterer
Ridtung," ihpetm iiber Sic @eripor.
tlng ser oeutIden @ation ~ mo bas
@eiogte fonnte aud bierlanos bor-
tbeiIbaft Mntpenoa1ng urb Beber5iglttug
finoen: rDaB 9eibespflege neben GET
hesfuItur notbtnenoig uno beiliam 1T,
~unterliegt feinem 8meifeI. Gin Mnoe-
res lit es idon, ob es Mufgabe eeraoe
Ser 5da,le lei, iib Der 8orpertalltnr
in gerau 5erielbep @etie ansunebttet1
.mie ser @eiitesbtlolng, o6er OBJ lie
nidt gera1g getban bot, penn ffie ser
SsSugemo 11ur sic rto;fbbttge 88eit getpdbfrt
~ ,ourd nr0gliidfte Beidrdrflt1tg ser
&ousaufsoben, @erleeltng oes 1leter-
.ridts, penn mogli6 gang ouf ben
Igormittoe li6 Dem Spielen, Dem
@o1roern, nllptt Mrten 6es 5portS bitp-
3a1geben. @ag 11ts aber nit ean8
belonberer Gorge erfuiM, oas III Die
MbermGbige Musoebtratttg, meIde ore.
sie forperIiben 8etbdtigl1ngen t
4idon geflt5en buben uno noria me
Ieg ideirt Der S0bepunft nod lange
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-02-06
6ritr 9 bis l6.

oaB ct mdt oie fir eitpen prastrtoo1.
len &nl1sbaH notbigm Meittl befiAt.
Die aroern @riit1be a115ufiibren,
6iirfte oaber nidt 116;tbig fiein. Do9
.es fon nod beionoers berborgeboben
perben, baB @i5eprdiioent Marfban
Elm berporrngem gebiloeter Mntntt
1T, Ser feline toitipieligen 8erg1iiag,1n.
gen beoarf, a1m elem geiitige 2ebpe
ol1s5ufiiGen. Stt nod gr0Berem MaBe
lit oas m1f Sen fommer6en 8rdiioen-
ten 5utreffeno. Diefer lit cine aasge~
iprodene @elebrtennotrtr, Ole anf
Beitlidteiten, tpelde Bios @el6- un6
3eitbergeubung beoeuten, nit @erad-
tlmrg berabblift. Sc lit 6aber nid,t
uberraiden, gu perneburen, oab Ger
nel1e Nrdiioert fogar ole ubliden bier
gtaatsbmrfette abidaffen miro. Sier-
onrh berliert Ole 8aibingtoner &C.
ieQi4aft @llber 11rpo @ounpoB. Dooatr6
bab 6em Br1iibenten aues fret CUR
@erfiig1rng itebt, mie @a11mlidteibeny
8eoienang, 8lumen, Muiif aaitp. lit er
in ser Gage befonoers prunfpoue @ait<
m6ibIer gu oeronitnlten. Dieie bil6en
.6am 5as Mfl1iter fir 6ie bobe @eielI-
idnft. 8er 1os @elb beiaB, INT nod
Ole &eranitalhlngen see 8~rdii6erten
on 21rts 5le iibertreffeet, spurbe BON
allen Benedict. Dus 8efpiel bon oben
Fat Ole 8runfil1dt iber ale 5di&
ten Ser @eie1fdaft perbreitet, tpobei
Sic 8eouttenflafien fih rtitrirten.
Ser tte1.e 8rdii6ent mur6e oaber sem
9otoe 1tno ser @egierl1ng einen groz
fen Dienit erieben, tpett1 er Die NohFt
ridt betreffs Mbidafflmg ser 5taats=
banfete beitdtigen tponte. Ct. mir6e
6a8u beitrogen, Der @aibingtoner
@eieufdaft sen boben geiitigen
5dhpmng gu perleiben, Ger bislong
gefeblt BOT, 11nb oamit sic barbarii9e
8ra6tentfalturg 3. ber6rd1tger, Die
FISHER leoiglih SOS @eipott Ger @elt
erregt fat.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-02-06
9aS rmbi8e @atbim8tom.

Sn ser 8lmbesbmrptita6t befirdfy.
td man, SOB oas geleuidaftli@e 2e'
ben init Sem @iinslrg ser 1tellen 80.
miniitration eiren %itarten ST. bblog
erfabnett miro, a1nb itatt ser gfa:uom.
ten @interpergniigltngem, sic altd5
bel sen republifaniidem Gmeritanert'
cine groBe &oue ipielen nrro ser Bum.
oesbalptitabt sen @barafter elmer
monordiiden @eiioen5 perlieben urb
Ole Soffeinibteiten 6ur6 9ei4madt-
Ioe uebertreibungen Mberbote,r,
miro neutrality-suspicious. <be entire.
ten. Die bobe @eiellidoft bat iid
ta1m bon Dem S6neden erbolt, 6ab
Ser 1peue getpdblte 3rdiioent @Iion
6ea 8uni1 alsgeiproden Fat, bab
ser SSnol1grtrotionsbau fortfallen mo.
&c, meldem 8unide 1ratiirli6 iofort
@edr1t1g getragen tDoroen lit, als
Ole nod idredli6ere @lt5e eitttriff,
oab Ser @i3eprdi6ent Mariban Elm
poor 8inrurer in einem &otel be5ie'
be,r un1 feline 5ra1l feline 8rtpatie.
ffretdriin nnitellen, iottbern Elm beidei.
6eres bIrgerlides 9eben iibren
miro. Ser 5blog trifft 1arfo barter,
als sic friiiBferen giaeprdiioenten gro.
beg Sons gu MAIDEN pflegten lmro 6en
Son fir oas geienidaftIide 2eben
.angaben. DoB Der 5ufiinftige 9i5e.
praitoent iib bartn o116ers perbalten
ipiro, berabt a1f elmer gat,5et1 sln.
sobl BON @ruroem aber es ge1iigt,
Sen erlten at5ufiibren ur6 bas it,
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-02-06
Gin pi6tiees Broblem.,

EEH HiHrMag
sssn elmer iiingit in @bilaoelpbia gez
baltenen 8antettreoe fiibrte Der bor=
moliae 8anoesienator 9afapette
go1tnq bon Soma aus, oab neoer oas
@eferenoum nod dibnlide 11el3eitlide
vMeformpldine" sic b%rermerroiten Spo-
gen ser @egentpnrt ieien, io1toern als
piel mibtigere Mufgabe lei bic So
Jung oes Nroblems 5u betradfen, spie
man Ole Sugeno lnieres 2anSes Dor
Dem MuBiggnnge benabren tonne,
oenn eg lei cine Gbatia6e, oob fait
nenr5ig &roaent al(er @erbred6en in
inherent 9arloe bon il11rgen Mad1nter1t
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-02-06
4. g1bNan9 st. GlDnb,M HinnefDa, NcnmrNa9, Gen 3D. emhar, 1919.

groB5iigigem 8eriube bei5utragen.
Sos allgenteine SSutereiie, oas an Ser
nellen Grfinolt1g ge1omrnen muroe,
fat ieoo1 sic bisberige &eierbe 6eS
6eldiden grfinoerS our l1nnoglib-
felt geu1a6t. Ser Muorang BON Sci
Iungsbeoiirftigen tpurbe elm 10 getpal<
tiger, Dob entideioerpoe 5hritte ge=
tban meroen ml1Bten, a1t bon m0g.
Lidit outoritatiper Seite NIT tbunlib~
iter 8eidQeunig1ng &larbeit iiber sen
mebr ooer mir,6er groben @ertb 6teieS
1nellen Serums 5u erbalten.
Dr. Srieomann fat 6ara1afbm Sen
eiwigen ridtigen Sdrit getban, Ger
5u elmer @airung ser Gadloge fiibnen
tann. Gr Fat Dem 6elttfden @eids-
geiurobeitsamt feline grfirp0l1ng our
eingebenben Briifung iibergebeu, a1no
iid gleidseitig bereb erttdn, Dor
einem aug flint, bon 6teier 8eb0r6e gu
ernennerSen Encouragement Sadp
perit6moigen beiteberp6en Mer5tecollez
gia1m ale getpiimidten grlaaterungen
uro 9emomtrationen uber fein Sc
ru1nm ab5ugeben, iotpie cine grobe Mn>
aabl ser bon ibm 1tn6 u,16eren Muto-
ritaten nit sic tent Seratm bisber BE-
Damoelten nno a1gebli9 politdn0ie
ooer beilmeiie gebeilten @atienten
jaielem @oqegi1em poraufibren, 6ami1
es ielbit entfideioen Tonne, in ME melt
Die Mnipriide Ger GRINDERS geredt=
fertigt iir6 o6er nidt.
@leiB5eitig nit 6ieien, in Berlin
borgenommenen eingebenoen @eriu-
den miro AUDI 1ie ameritaniihe
Mer5temelt b6l6igit cine @elegenbeit
erbalten, iid nit 6ieiem Serum gu be,
foiien, 6etn 9r Srie6mat,1r bat iid
bereit erfldrt, 6en ar5tlider 2eitern
ser &l1ngemBeiliftdihh 1es 5taateS Seen
fyurfin gura1toc 2afe gettiigerfDr 8a.
eiaenfulturen our &erfiig,sng gu fftet,
len, 6aB iie 5araus SOS 5erlm getpin-
men n1ta borQdufig in Der iibliden
@eiie @eri1de bomit pornebn1en f03n<
men.
0ieie @er6l11g lift cine al1Beror-
|5entlid erfreuIide, ,6enp 6omit it,
b%orldufig menigftens, SOS Srie6=
mam'ide 5erum bem &ffeloe
moi5iniider Streiter ent5ogen utt
ouf SOS @ebiet ftrengmiiienidaftlidd)er
ltnteriuda1ng 6urb o1erfan1tte 6ad4
lente getpieien noroen. Deren @nt'
idei6urtg apir6 nidt lange mebr o1ti
ii9 morter Iaiien, r1n6 Damn miro 6ie
ea,15e MenMdbbeI etttpe6er befreit ouf.
atbmen in 6em begluden6en @efiBl.
i1ab 1ie mo6erne @iiienidaft aud
6enr l1mIidgreifen ser 9uberfaloie
Gimbalt 5u gebieten perueodt fat, ODER
iie miro iid reiignirt 9eouI6en mil.
fen, big cine ,,elte grfirt6ung ole 8e'
fampfttg ser Sdmim6iudt 1pteoer ei.
men S9ritt ndber an1m @rfolge ge'
braM bat.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-02-06
.as Hroblem Der Sci:
lmn8:9
ger 8el6m.

Oils ser 8erlirer Mr5t Dr. Srteorih
6riebma11tt I'M Mopember b. Sc. ote
Gntoedfu1,g zines 11elep Serlm1s dl1r
&eiluna ser Ea1berfl1loie a%nfiin6igte,
rief er onmit in Ser gar15en meot5t-
niifen 8eIt Mufiebem berpor. Sb<
Idor man aber sen 6rieomnm11det1
@erlud}ett u1to ibren offenii6tigen @r<
folgen sic peit9ebetoite 8eoeutu11g
5u5nipreder pilens tpar, bat man at1<
6erieits audi Sic Gnttaniidfungen m1r
gu gut in Der Grimperl1rg, Die iid an
0as anfa1ps 10 bel periprederbe
@odl,iide Ga.berfulin gleffnipfft battete
utpb beute ba3u gefiibrt baben, odb
oeiien ppaffide @ertpe,6ung in Der
neoi5iniiden @iiienidoff nobe3n ouf<
.geb6rt bot. llno geraoe besbalb per<
belt man lib borerit bod nod redt
obtparte1o, nm 3l1ttdd}it einntal oatrd)
meitgebe1uoite @erildte ser beri4ieoen-
iter Mrt init moglidNter @etpibbeit
IieIHteuen 5l forte1r, ob bieie Grfin-
.Si,r1g miirfIiH bo3u ber,ifen fem iol,
gum @etter ser Menidbeit IN ibrem
Sample nit Ser ,tpeiben 8eiit", 6ieier
Ibeimtndiiditen umb bernidtenoften
Ialer @oItsfranfbehen, at lperoen.
49, I. HsEH re-, 81 ME ~ "
81. Jrieonna1trr ielbif erflarbe ii6
nit 6ieiem @orgeben 6urdaa1s elmer
5ifanSen, al1to periprnh, aneS in ieirett
Sar1fftten 5tebenbe gu fbun, Inn iei1ter.
siieits ar befn geIingen ooer geplanterl
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-02-06
@obltbnn ,a,,b 8ebtbmn
erregt fat

Das tpabre 8obltbat1 lit cine gor
feline @11nft, moau cine iarfte &ano
uno EN- 5art empfia6enoes @er5
1r0i;tbig iino. @roBe, ftarfe @obltbaten
mer6en piel ol1sgeitrert IN unierer
3eit, aber 6as feline, li1poe @obltbaam,
6as Don Seele 5u Seele mirft, 1T
pieaei9t banat11r ielteuer geporoen.
3uun edben @obltbrm bra1.dhT1's oft
MUIR ipe,,iiee, sdii1fberp Mittd, i, 1nr-
der. Ser nidts 6aootp gu iiperroen per-
mnog, lift eS 6oH ieim 2eben lang.
CENT unieres @obltbunS beourfen sic
Mitmenid)en nidt 1r1r in iolder Scott,
Ole nit @el0 u,no @abe,t geliuoert
mer6en fa111r, lonoern in Sen Sagen
innerer Motb. erit redt, no lire Seele
oarht un6. ,tah @tlfe i6ret. SSt1 tpel-
aer 8eile aber ol19 oes 8obltb,m
gei:ft meroen iol, Oh d1tberli9 ODER
geiitig, imtner lit ems ulterlaBli6 fir
6en, ser es treiben mill: er 6arf ietr
@erf nidt laiiig tblm ttidt nebenbei,
nidt NIT ser offenen @anb al1ein mo
nit Elm paor @e0ensorten, es mlb
Ser gauge Meni6 odbinter iteben. gu
bilfit teinem redt, in oen Du Old
nift tief bineir5l6enfen bermogt.
3Sud6t Du fht1 au per1tebet in 1eirem
8e0iirfen, fiilbit Gu ieine Motb nit,
10 apirit Da gleibiam beniebe1t5 uro
iiebit ben @eg Dor Sir, aaf Sem Al
Igeben m1fb, linn gu belfen. Dns gilt
iomoN in sen Gdile,1, 100 NIT daafberen
Mitteln gebolfen meroen tann, olS
crit redt in ierer %onoeren, 30 tiefere
Scott uniern 8etitano braat@t. @edte5
Mitlei6 ion imrper gum Mit=9eioen
mer6en, mno aus 6ieier grgriffenbeit
11nieres Seraens beraus meroen mir
allein ons redte Bobltbatt ter,ter, oas
Dem anoeret ,ti5t mebe fba1t.
Semi enc oberflddlibe Mrt, oroe=
rem @obltbaten 5n er5eigen, Hut oft
nebr tpebe aIs mobl. Mand}er gibt
germ u1to Ieibt NIT offener &anb,
ober er gibt bodmitbbig, NIT &erob-
laIInapg urno SelbitbetuuBtiein, bos
sen Bitten6e1t 1tebenbet frdii,fft. Gin
.artoerer min gor 10 bemitbig gebeten
lein, 6aB ii4 ser gmpfdnger aenr Der
@obe tpinen ernie6rigen nulB. @ieber
a,,oere geber nit u,targebradter CT
n1abmunrgen ooer @or1purffen, Sic ttele
@rm1en reiBen.
nuo tpie iiebt es gar crit % aus.
mo- innerli9 gebolfe1 meroen jon bel
Erurrigen, 3atbloierL bet Sdtpod1en
uub @~erirrten! &ier idpteaoen ooS
ln4ee1guete @ort, SOS auforinglihe
8ufoiien ur6 oie falfde 8ea1rtbeilung
nod nett tiefer eiin lrt6 ihaffen leid3t
brenren1ere Sdmer3en, OILS Ole no.
rem, sic Ger &Ifsbeoiirfftige porber
getrngen.
@obltbnn un6 @ebtbut gren3et
bart a%tei1raroer, 1,lpr Sic ehte, per-
Itebenoe 8armber5igfeit meib ben Der-
bdngniBpollen SdriH iiiber ore 6rert8-
li1rte 5l ber1pi6en.
E& .~ ElZ2p IES - ZEE3MN pZr-EgF
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-02-06

uiht erreidt 1T. Ser Character
mirb iidyerli6 ni9t our6 lportlide
germftaltungen gebil6et nno gefraf-
+tigt, ionit miiBten Ole Sodep's Iangit
nabre Sittli9teitsatbleten %geDor6en
fem; uno sic 2iebe gum @aterGarp6e
6iirfte uberan better geoeiben, als
auf Sen internationalen @eH- nrb
8ernplddben, sen io9en. Slpmpiiden
|Spielen NIT ibrer @roB8udtltrg bon
perl0ntidem gbugei5 un5 gan5 ber-
ei1t8el@ 5aitebenoem Spe8ialiiten=
tbu1n, IN oe11 5portelllbs nit tbre1l
abideulid)en @aal6ermeli4 aus eng
lid urb Deutid; 1re menn nuler-
oinBs bobe Milit6rs oltrh @riegs=
lpielereien Der INSTRUMENTATION
@erielbu,tg 5er ida,lentloiierper sSSl1=
geb glauben, entgegentpirfel1 5l fotte
net, 10 tenrte1r Tie aue6er Ole SpgettS,
nod sic pabren @alr5eln 6ieier lei
bern in's nngebeuerlide a1tgeid1pol=
IenRn &lafenbetpega1ng. 5eIbft Die
@efnmobeit seq Bottles miro 6ur6 1ol=
deg gtrebetp nod u@ecou6- "2eiitl1n=
gepsfeinespegs 10 gefor6ert, pie man
lilo benft, I'M @egentbeil, 1ttmittelbare
lSddbigalngen iinb gar nt4t lelbert.
|Dnau nabmett 5ieie Ssrterefien 0as
gon5e 5i1ten utpo Srodten nrlerer
|Shuler in Mnlpruh, 10 6oB tie ielbft
lin ben 5dnIit1noers MIR nit balber
lglufmerfiomfeit 5ltgegen iino. @oS
(i11 @abrbeit 6nrb oieie SportSferes
reisi1 groBge5ogen miro, 6as lit Der
|MiDerrpiue gegen un1 1ie nnfabig.
|feit gu ieoem erniten 5tl1oium, uro
f6a5l1 cine @ergnigungsiatdt ut6 Elm
Song CUR 8%agabonboge, BON oeret
|6olge1 lp1tere1 @eidledtern nod eirr=
NAL sic @breb geIlen ner6en.
sg@9erttRiftt eu9 lieber, 10 modte
Itfpnod zen tuttgen 9enter 5aruffen IN
- - a. @ -
R2Beld,idte e1pes Bottles, IN ote
ISd0nbeiten Ieiner 5prod}e nno lei
mes gdrifttbums, i@leiH bas Mel-
les cures @eiites an Sem @ebitein
|5er 8iiienidnften urt6 erfu1t elt9
)lerpcb nit utuoergangliden Soea=
len, erfrii6t eu6 6aneben audi Seth
|mn6 5eele our6 fr0blide 8anoern1-
|gen in @ottes iAone Matur, 1nrd
|Sdmimmen, @islaufen, Surnen unb
|6ergleiden einfalde ltebunger, INTO
|ibr mer6et oermaGeinit Before Sobne
|5es @aterlnnoes mer6en, olS apetn1
|ibr sic foitbarem Sabre eurer SUI
gem mil iolde1t iportli6en @i&tig-
teiten bertr06at!!" -
DieieIben @e0anfem firroen itb IN
eii11igen 5dben bot, pragttanter 54ar=
fe berenitg in sem 8ude 6es iingit IN
|tst. Rouis peritorbenen Seiuitenpoters
8lbpIb Meper a,1sgeiprod)en, oer
|ebenfans IN Ser uebertreibang BEG
spots cine piirflide @efabr erbltdte.