davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The chronicle=news., 1913-11-29

~ b.ean taking lydia r Pinkhan' .
Vegetable Compound anl I'm now In
god health. II Il haL not t.--n for
that medicine would have been in my
grsv~ long time sgo. - Ms. AKTie T..
HAMILTON. r. ID. No. d. Warren. Ind.
Another Case.
Esm,nd. u. IL write 10 tell 700
hnw much good your medicine ha. dons
ne and TO let Other women know that
is,~sv Is help for u.-r. suffered with
b~s'in4 down pains. headache. was ir.
regular anil Eel, hiu- ard d-pr-ss-<i Al
tis~ time. took Lydia T., Pinkhan'.
Vsr-sai,l~ Ccmf.s,nI snd commraee,i to
gain In shost time ard an, well ~o.
man today. am on my f--, from ~asly
morning until iai- at night running .
lnssiinr hoas. ard do all my osn woss.
! inf- that many suffering women ~ill
'ry yoar n,~siie,n-. II msl-s hspss-s
wiv-. and nssh~s.. ''-Mrs- Anna HAN
srN. Esmood. Rhnis Island
The chronicle=news., 1913-11-29

AMI Was not regular.
my head sched al
the time.f hs,i bear
ing down pains and
ms bse!. hurt IN. the
biggest part Of the
time. ] was dizzy
and hal weak feel
ings when ! would
sloop over. il hurt
me TO walk any dis
'ancr ard ! felt blue
nnd discouraged.
The chronicle=news., 1913-11-29
BLUE and
DISCOURAGED
Mrs. Hamilton Tells How She
Finally Found Health in
Lydia E. Pinkham's Veg.
etable Compound.

Warren. lnd.-''I was bothered ter.
ribly with female weakness. had pains
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-06-24

bicien gefunbcn fperben funute, ilno
bieIe bonn Der Spnamits Gerid,porlln9
bdttcn an9eflaat unb iiberfiibrt peroelt
fonncn. Ib9cicben bon aroeren iebr
pcrbGd)ti9en llmitdnbcn, CAB b~eionberS
Der llmitanO 81 oenfen, baB Grnit Yits
nam, Gin i~ppbIbabcnber @ou llnter>
llebmcr, Der Den Observation-Disclosures
bon &oob, cincm gefpiiieu Hice nno
Srccll, baS Spnamit eelieben bate.
Selbitmorb begging, ais Die Sadc ans
Sidt fam INN cine Inflagc brobtc. GS
lpllrbc bamdls iibcral b%ebauptet. bdB
Yitnam nilr ais DEM 2ebcu id)ieo, neil
or iih in Der Sad)c fir an id,per ners
bdd)tigt biclt, NM Strafe befiirftete.
Sn5u fam nod Der &criud, Der 9e>
nod)t lpllrbe, einen Der @cidipprenen
5l bccinfluiien. SAB troi,bem Srciz
iprcd)ung erfolste, lit ippbl MIR Der
Snitrllttiou beS Mifters 5u5nihreiben.
= erfldrt Die ,Imerifa" - Der Die
SeIaitungs5eueen als Witidulbise am
@crbred)en fir nid)t slaubipiirbis er>
fldrte, iolange Die Gusiasen nift burd)
eineu purdalis cinpanbfrcicn 3eusen
9citdtignng erbielten. Sn bieler
3euge feblte, idien Sreiiprcbung bci>
nabe unablpenbbar.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-06-24

900 Sdeffel Slic9en ausmaden
lpiiroe, NIT ctlifen Ia9enlabun9en
nod oils 9utes MaB bin5usegeben.
@liidliheripeiie sebeiben Tie nidt Iae;
benin pieie Iterben aus Wangel an
9tabrung. @tlider mag bieie 9ered6s
nllng ais nn9laltblid criheinen, aber
inbem man auf bicie 8eiie Die Srut
elmer Slieee pernielfdltist, pirb marl
8u DEM angegebenen &elultate
fommen.
Mns benz Gprbersebenben f5nnen
mir bic 8elaiignns nnb Nefabr, To-
,uie bic ungebeuer ihncle Yerbreis
tung Der Slicge iebem. GS iullten bes=
balb Mnifrengmngcn semaf,t perSen.
bieic amssnrutten nnb has 8riiten
berielben mad &rGften su pcrbinbcrn.
Wan iplte bic Sbiiren nnb Seniter
nit J%liescnnrabt perieben, has Saus
nnb bic ltmgebuns %reinbalten, alien
ltnratb perbrenner, feinen Siingers
banfen in Der Wdhe bes Sanies bnlben
pber benfelben bebefen. @enn mir
unierc Iflidjt TT bieicr Siuiiht tbnn
nnb alc YDriihtsmafreseln nnb
Wiittel in Mnmenbnns brinscn, nm
bieies l1nseSfefer ams5urpttcn, wirb
es ms nt6slid iein, uns pur beiien
0efabr su ihiiten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-06-24

@ic lGdcrlid cine &nrritatlir lpie
Die pbigc aud gar WandJcm erifcincn
mag, lie erfiiat ibren 3ipcd, ipenn JIG
bic Iufmerfiamfcit beS 2cicrs nlf iid)
5iebt. 8ir ellie piiicn Jest 10 un9e>
fdbr, DAB Die Slie9e elm cfIiges lingo
5iefcr ut. Sd mir uns nbcr 10 nabe5u
an biciclhc gcrpobnt babcn, als an Gin
notbpenbiges llebel, mug man 1don
nit Sntta lpic Die II a d o 9 en- D e II
fontmcn, Inn ms bon Der abiolutcn
@efdbrlidtcit Der SIie9e gu iibcrs
5ellgen.
SIM Surdbidnitt leet bic peiblid,c
Slic9e 5ipiihcn 1 0 0 unb / Gicr,
abcr picle iinb nod frudtbarer. Cine
Slicgc legte inter 9eobad)tun9 0
@ier in picr5cbn Stunben. IS bnuert
ctlpa B n ober 5ip0If Gage, bis
elm 81 iid 81 elmer Sliege entpidclt,
apelfes bebciitet. bab 5tpolf @eidiefs
Fer bon elmer ein5igen Sliese in elmer
TSabres5eit berporgcben. Sieies nie<
beoeltet, OaB cine ~ Of e
bon Sriibiabr bis gum 6erbitc
Ser gr5eueer bon 1892, 100000
-sslicgcn icin lam. Snbem mir bieic
t3abl t. "cinfadben. bebeutct es, bnB,
'jpenn mir cine Iilion SIiegen auf
einen Sheffel rcfnen, es 10000
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-06-24
pnlnhrunne int anbre 1912.

@as Die II a f c II Der 8rGnoe
nngebt, 10 Itebt Der 8Iit obcnan;
bann folgen ole @ienbabn E n.
e agerfcner unb i6licbli6 audi
. ituns. Ser beoeus
tenbite Sdaben fdat auf Gri5ona.
Irfanias unb California. mo alld
Die meiiten 8rdnbc auf Hednung bes
SliBcs uno Der SranOitiftung fameu.
Gtipa 81 pom Sunbert idmmtli1er
Seuer tamen pom 8lis, nnb an 3S
bonn Sunbert iinb Der SabrlGi>
iigfcit our Sait 81 legen. SaS
mar freili6 INNER 10, unb nit bieier
a merifunide e Hational L
iperben mir IoGalb iibers
baupt nidt fertig lperbcn.
Sie @ a III M I 5abl aller
Walbbrdnbe bctrng 2.472 im Sergleit
nit $500 I'M Sabre porber, unb Die
betroffenc Sobcnildd)e ilmiaBte $780,
900 Icres i'm Ser9lcide nit 1907
900 IcrcS i'm Sabre 1911. Sn Der
@clammt5abl Der 8ulbbranbe nnb
aud IN Der burd Bits perurIadter
itebt California an erlter Stcqe; bann
fommt Nri5ona i'll bcircu Sdllen.
Irfanias itcbt in Der 3abl Der Yrdubc
an picrter Stcac. nber nit Dem
Scucr auS Srnubitiftun9 alien poran.
Scr cine Sunbeslpulb i'll aaniaa
bate bios Gin Seucr, bas lid nod,
nidlt ii6cr 10 Icrcs critrcdic uno nit
Sill Soften gcloidt lpurot. Norbs
Safota'S flcincr SORT blic6 bonn
Scllcr pcrid)ont.
Son Den 2,472 @alobrdrben lpllra
bcu 70 bonn &unbcrt gcluidli, che IL
Icrcc pcrbrnunt lpnren, uib 30 pom
0lmbcrt, chc Elm Ticricl Tcrc in
Slommeu itunb. Nur 6rplf Scucr
brod)tcn eincn Sd)abcn bon ilber il
$1,000.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-06-24
gngebpt unb Nahfrage.

Ser ber5eitige 2eitcr be5 Iderball>
Separtcments ifeint Gin redJt pcritdns
bigger @ann 81 ieiu. Gr bat cine
llmfragc ueranltaltcn laiicr iiber Die
Seitdnbe bon Shla6tpieb auf ben
ameritanii6cn Sarmen. Sas @racbz
niB lit uidt ermutbigenb. Scit Dem
/. SanIar 1907 lit Der Seitano un
Hinbpieb bon rltnb einunbiiinf3ig 0iils
lionen Stiid auf runb icdounbbrciBig
Willionen 3urild9egangcn. unb in Den
eriten brei @pnaten bic1cs Sabrcs lit
Die geiammte S6ladtung gc9cn Den
gleiden 3eitralim bc5 GpriubrcS nm
brei5ebn Yro5ent 5uriidgegan9en. Scr
perDffentlidte Scrift bcs Mdcrbaus
departments peiit nad). bnB Die
boben Sreiie lebi9lid cine Solgc bcs
INNER 9roBer pcrbenben Wtibperbdlt>
miles 5tpiifen Ingebot unb Nadfra9c
iinb. gin Die 6eititeIung oieier Sbats
Jade fniipft Der Iderbnls Setretdr Die
bringcnbe Wu1mung, auf @rbaltung
unb Scrmlebrung bcs cinbeimiihcn
Siebbcltnnbcs 6ebad)t 81 icinL neil
BARN oas mirfiamitc Mittcl lic9e,
elmer lpeiteren Grb0bung Der Sleiid>
preiic ppr5ubcugcn. Wit Der Iufs
bcbuns Der Sleiid@ nub Gieh5oae !pirb
ma bel Der gc9cnipdrtiacn Gage bcS
&eltmartteS billigcs SIeiid niht
ihaffcu, bcnn llcbcrihuB an biligcnt
Sleiih lit nirgcubSlpo p%orbnnocu
@cnu Srcibanbcl biiligcS SlciIh be-
bcutctc. miiBtc @uglnnb cs %luiiicn.
Sort 9iebt cs feline SlciidS0lc, abcr
bos Slciih 1T BORT cbenio ibeucr ipic
i'll nnocrcn Sdnbcrn. - 10 III Il \ a
Sri6iinc."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-06-24

" nift 10 idlimm mie frilber.
NJV @enigitens gebt aus Dem
- chen peroffentlidten Seridte
be5 2anbmirtbl6aftS sNmtcs bcrpor,
baB Die SuuOcsipdlOer bicsmal gndbi9
bapongefommcu iiub. Iuf je tauicnO
glcrcs 8alplanb fommt nod ntht
Gin acre @ranbidabcn. unb Der 9e>
inmmtc Sranoidabcn lpirb aIf $751;
900 geifdbt. nlio peniger ais elm
Solar auf je 1000 Gcres Soben>
flGdc.
Srcilih, bic @ittcrung mar
oicsmal audi gang bclonDcrs giinltig
unb crleidDterte Den Spritbeboroen
Die Irbcit. Sumit ioll iibrigeuo baS
Yeroicnit bicicr Seborbcu nidt &C.
idntdlert pcrben. IS iiuD mirflid)
bcbcutcnbe sort dD III
Is albd II 3 10 8cmadJt porz
Den, unb Die Scamtcn bobcu niht
umionit Grfabrungcn geiammclt.
StraBcnaulaBcn, ScrnipredJs Ginrid,s
tun9en, neutrality-suspicious. babclt
iih in piclcn SdQcu bcipdbrt. 10 baB
elmer fncllcu Gntbcdun q
beS grnnbeS cine 9cfdmp ung
auf Dem SuBc folgcn tonntc.
Mud aubcrbnlb Der 8unbcolpalocr
bobcn Die Soritbcamtcn Tnerfcnncn5s
pcrtbcs inn 2oidlcn acleiitct unb mmls
dies Scicr critidt, nod, che eS Die
@ren5e bcs SnubcSlpalbcS errcid)cu
fonntc. ScrartiGc Scucr bilbcn
mcbr nls Den icdyitcu Sbcil ulcr POI,
Sorltbcnmten bcfdmpficn, unb ctlpn
ncun 3cbntel bapon lpnrctn Belpidt,
che lie Die @rcnSc errcid)tcn. 8or
ocu SrGnocu in ben 8unbcspdlbern
ielblt iparen iibcr IS bonn &umoert nlil
Sonbereieentbum.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-06-24
Sramen Inn fransSiiiei1en
StaatSHtenit.

ald in Sraufreid mad)yi, bic
Sraucn ben Nidnnern I'M S~taatsbieuit
enpiinblide Gonfnrrcn5. Wdbreno
I'M Sabre 1871 mr. 10000 Braucn
inn Ipitbicnit tbdtia ipareu. iinb nad
Der iiinSitcu Statiitif id)or iibfr 1902
600 IN oifentlihen Iemtert anscs
itclt. Sm Miniiteriim De5 llntcrs
ridts 5d6lt man 10000 dnscitclltc
Sraucn, I'M Iiniitcrium bcr oifcnt@
liten Irbcitcn $4,000, inn Sinan5.
miriitcrium $4,000. I'M 2dnbpirtbs
lfaits : Iiiltcrium 10000; logan
bas ariessminiitcrilm bet 1000
Srallcn angclteQt. mdbrcnb bos Suiti5z
miuiitcrium lid bisbcr ibnen 9cgcns
iibcr am 5mrildbnltenoitcn bcnimmt,
ba mr. go Sroncn 5~ugclalicn iinb.
s. 8
Bic Y%csctnriauer itcrbcn icbcns
falls am leihteltcn, peil iie germ ms
@ras beibcn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-06-24
Kanm befrieSieenSer Srei'
fprncb.

Sas gr8c6nib Deg 9Dnamitsg ers
ifiporun9ss Yro5eiies, Der segen ISM
$. 8oob, Den Yrdiibenten beS Imers
lean @ool Sruit. Sreb. 8. Itteaul
uno S. Collins anseitrengt ipar. III
faum 5ufriebcnitellenb. 8oob purbe
freigeiprod)en. Collins ihulbig befuns
Den. nno in Se5u9 alif atteailr tonnte
lid Die Surp nid)t einieen. Die Sre
lparen angeblih an9efla9t moroen. Der
Strcifern in 2aprence Spnamit in bit
Sdnoe geipielt 81 baben. bamit e5 be
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-06-24

Snmmcn an bic Smportirin9 bon Sis
lipinos. ipobei aber mir Die ihle6te.
item Glemcntc berielben auSgelnht
pcrben. 8~alsenpDgcl unb Irmeinz
bdusler. altc unb 9ebred)lifc Seute.
Sieie importirten Irbeiter, Die obne
eincn Gent @elb anfommcn. ipcrpcn
in tbatiGhlidcr Sflaperei gcbaltcn
mnb cs 1T linen nidlt moalid,. bon Der
Snicl Su cntfomen. Stcs gclingt
bod,itcnS cinisci 3Gbercn, Die ourd)
Nuierlcgung Der arpBtcn G%ntbcbrnns
gen iid baS @clb iparen, nm burdz
Subrcnncn. Sieie rciden NIB obnma.
mem" 9anbeisentbiimer babsn aud elm
eiscnartiscs Seimitatfeu . Spitem Gin.
aciiibrt, wpmah Der Seimitdttlcr eincn
Ncre 2ano mad ichsidhrigcr Nearbci=
tuna ais Giscntbum crbGlt, iih aber
babnrd, tbatidhlid fir 9ebens5eit sur
Mrbeit amf Der Ilantasc feitbinbct.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-06-24

@elin9t bas Experiment, 10 barf Die
Administration 'nuf Die eipiec Sant>
bartlett bon Saulenben Sdblen, Die
id,pn mand]mui, penn tie nls Dem
idDniten @orgcnihlaf emporgeihredt
iplirben, MIR ifluer Der Seriu6ung
tpiDeriteben founten, Dem 5abn bes
lieben Nad6arn ben Snls um5uoreben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-06-24
&anSwiftbst
34tMAs;..sSA

itollnlid1ca &ad)stbum gcbcbt bate
ScrnadlGiiigt unb cingetcnmt, nabm
Der NIfalfa idllicBlih Sciit bon Del
gnr5cn Got. Is lief ilber Den Nnhunl
unb lpltdls alld1 bprt mcitcr. IS
lpdd)lt bclltc nod auf biclrm Mbhang,
no CO Der SdJrcibcr in iriibcn Ipril,
bier 3oQ bod, lab.
Sep. Sinbrcr itorb Dor 10 Snbren,
ulb icinc Srou folgtc linn i'm lcbtcn
Snnllar. Scbermdnn III icncr 0ce
gcub fanntc has dlte 2inbncr>Snar
SIRE bcifcibcne Cottage gcbnrtc elmer
friibcrcn 3eit an unb Itnnh longc I'M
@cgc bcS 6ortidritts. Nah Srnll
2inbner's 5ob murbe cine idDne 9ie>
iihen5 auf Der Got crrihtet llio mebr
ais Die 6dlftc pcs g~eifdbtcn Ilfalfn>
Selbcs lpurbe 5eritDrt. Nrbcitcr fnn>
Den bel Der Ills9rabung @ur5cln IN
Der Sicie bon 10 SrB, pcrfulgtcn
bcrcu Spur aber nid)t lpeitcr.
q. Is. Gilcnbart, bon burlington,
Elm alter Sreunb Der Sinbner's. nabnl
Elm Sntereiie an Dem Ilfalfa uno
miro hcn Sanen bieien CONNER eins
iammeln gum 3med. bamit ipeitere
Seriud)e in Soma nn5uItcllcn. Sieicn
CONNER miro or Elm Sanrcn : Beet
entlnng beu Iiiiiiiippiz SluB Niebcz
rllngcn bcrciten, I'M Den Sinbner'ifcn
Snmcn bort gu iden. Scr 2inbner
alfalfa lit Der dlteite alfalfa, nclbcr
in Soipa nddIt uno beinote 10 alt
ipie ser beriibmte @rimms Somen in
Wfinneipta, pelfer ebenidQs aus
SeutIdlanh berilberfnm.
81
Sut bic ltnbaltbarfeit Der ipsialiiiifen
@srar= gbeurie
bat in Ser iiingiten Hirnmer Der
~So5ialiitiid)en Mpnatsbefie" mieocr
einmal r@cnone" aaipar Sfmibt in
elmer Sctruhtung: sit ser &leinbes
trieb in Der 9anbnirtbifaft Dem @robz
betricb iiberle9en?" bingeipicicn. gr
ifreibt bier II. a.: Cine Der 8rlnbz
fra9en bes I9rarz Sroblems lit MN
Die: @ermcbren ODER pcrminbcrn lid
Die aleinbetriebc? Sas GciBt nlIo:
Silt Die Warr'i6e CONCENTRATIONS
Sbeprie nlid fir Die Sanblpirtbifaft?
3undfit begte man feincrlei 3peifel
an bieier @iiltigfcit. Sn ben lebtcn
Sabren baden lid Die ani1auun9en in
Der Srage bagegen 10 seipnubeIt. bnB
Die ciuiidtigeren Narriitcn bic OBJ
lolute @iiltigtcit Der alten Sbeoric fir
Die Ganbiuirtbihaft bereits preisgez
9ebcn BADEN. @s lit chen niht gut
81 beitreiten, baB Die pirfliden Sbats
laden bier Die Congratulations 2ebre
pollfommen nab abiurbum" fiibrten,
baB auf Dem 2dnbe nidt Die &lcinbes
triebe abz unb Die @robbetricbc Sls
nebmen, ionbern Die Gntipidlllne
bort Den geraoe um9efebrten 8e9
gebt."
60 Der beutife @cnoiie. Sicr in
Imerifn mrBte M iid id)on ldngit
81 Dem 3u%geitdnoniB bequemen, DAP
Die Sarmen bon mittlerer @rDBe 5us
nebmen. gs lit ". 9. Stonc. Der nls
So3ialiit ip~iberlpiQig bicles 3ugcItdnos
nib maft. SroBbem eebt alscnblids
lid cine 1o5ialiitiide 8anbcrrebnerin
in Winneiota NIT Der alten Wdr bars
Iieren, i'm amerifaniIdcn Sarmbetrie6
trete Die @erelenbun9s Sbcorie in Der
fralieiten @eiie in Die @rifeinung!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-06-24
Gr iunste cs!

Gaa SplgcuAs lpurbe ms fiirSlid,
crSdhlt: Gin SarIncr mar id)lpcr frnnt.
Ser Nr5t iagtc ibnL CT iollc icin lcstco
Sci:umcnt MADDEN. I'M rcdJt". iagtc
Der Bauer. Ymurgcu ihidc mir Den
bcltcn Nbpotat. DER in Ger Stapi lit"
Nm n6dltcu Sng fam Der Ir6t unb
slppofot, Der lcetc NSillc iultrbc &C.
maft. Sam iu1ic Der 6ormcr gun,
NrSt: .8ic picl bin it Dir MN
ih%ulbi9?" Scr Ir5t iaaic: $50
Collars" Sam panbte ii9 Der
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-06-24
9ierfsciden eincr sntcn @sildfub.

9as Ielbere cincs Shicrce l0Bt
niemals cinen iidercn SdllB 81 auf
Den ipirflid)en 8crtb bcsIcI6cn; gar
oft beiBt eS bier: Ser Sd)cin trilgt.
Sod bari man lpidc Sdle. in beien
Elm bielperipreGenbcs IcuBerc lid
ais irreleitenb c~rlueiit. 5u Den Nusz
nabnlen rcdbnen. Sir 9%eiuDhnlid)
beuten bel elmer Sub Die dlIBcrn ipgcz
nnnnten Wild)5ei6cn nbcr aIf cine
itartc @ntlpifclun9 Der Wilhbriiicn
unb &bern, in bencn Die @tild) abgc>
ionbert ipirb unb pcrbiencE be5bulb
Iprgfdltigite 8cad)tltig.
Cine quite Wtildfub ioa einen gros
BEN aDrper babcn, ~bcIonbers 5pilhen
S6ultern unb 6iiftcn ioQ bicl Taum
1eiu; niir iplde Sbiere f0nncn picl
Sutter per5ebren. Cine Sub, Die rltr
ipenig Suffer aufnebnSn fam, fam
nidt piel gftlh gebcn. IS III ipie nit
elmer fleinen Wtnld)inc; bieic fann
nid)t Die &rdfte elmer 9rpBcn entz
fpideln.
In Dem Hiifgrnt entlon9, bpr
Silent 9leid binter Den S6ultcrn, ioQ
cine Wtil6tub ipeni9 SIeiidaniaB aufs
t~peiien. giel Sleiid an Dieien Stcuen
beutet parauf bin, baB bas Sltter
nidt in Mil6, ionoern in Sleiid ums
getpanbelt fpirb.
Sbne elm eruBes Gutter lit feline
e~ritflaiiige Wildfub benfbar; benn
bas Gutter lit Die 8erfitntt, in Der Die
Wtilh bergeiteat fpirb. Sns ridtige
Niil6euter lit ipeih unb cloItiif, gum
ltnteridiebe bon 8roBen, fcitcn Sleil6>
elttern.
Cine quite @ildlfub tpirb ferner
Itarf enttpidelte Ii(haoern allflpeiien;
iinb bieie grob, 10 lit bas Elm Seipeis,
baB 5fuiihen Ser5 unb Gutter cine
rei9e Misunderstanding itattfinbet,
DAP groBe 8lutmailcn burh bas Gutter
seBen unb in Wild perpanbelt
oerben.
I Gin ni6t u~ntpeientli6er S6eil elmer
9uten Stub iinb grpBe, Hare Iugen;
bieie oellten auf quite Nerpen bin unb
Die 9eboren CUR Gerbalung bes Suit
ters unb CUR Wil6bereitung.
IlS lestes Stiid CUR 8curtbeilung
elmer &ild)tub mag nod elm ~gabcod
milf letter" angefiibrt nerhen; benn
ipenu Die obigen 3eiden irobl anbel>
ten, bab Die Sub piel Wtild, giebt. 10
Idgt uns Der ,Sciter" alein, mic piel
8utterfett Die Wild entbdlt. unD bic
Ter SIunft lit bon reientlidler Scbeu>
tung fir ben 8ertb elmer Iil6tllb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-06-24

Bauer gum Ibbofaten: .@ie biel bin
i] Sir I6ulbig?" Ser Nbpofnt err
lpibertc: so Collars" Sam ia9te
Der Sarmer gum Ir5t: nGinm meme
redte Sanb in Seine redte 6anb",
nnb gum Iopofat: rNimm meme linfe
Sanb in Seine linfe Sanb." Sic
beiben Serren tbateu. pie Der Bauer
lagte. Nmn mar Der Iann rubis
unb iaete fein @ort. Hah elmer 3eit
iaeten Seibc gum Bauer, mas er MN
nod pollte. Sa antiportete Der
Wnnn: sd mill iterben fpie Der Seis
lonO, 6ipiihen 6ipei Sieben."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-06-24
@as StGbter benfen.

@ir BADEN bereits brabtloie Sepes
ifen, rallfloics Yltlpcr unb dbnlihe
ifDne Sinse. SIM Iderbau>S epartez
ment in 8nibinston lit man iest an
Der Irbeit. einen Sabn 81 conItruiren,
Der ni6t frdbt. IS ioa ba5u MIR
cine 9an5 einfade nnb idmcr5loie
Operation an Den Stimmbdnoern bes
SaIdas bes Siibnerbofes uDtbig iein.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-06-24
alfalfa Int Soma.

Gem Mnbdli bon Nltalfd, fbeldes
ais! cine Der beiten nnD aud ergie6i9s
item 4rten o Siebfutter betannt lit,
miro au6 in Sptpa betrddtlide Iuf>
merfinmfeit 5u9efpenbct. Sn Scott
Gountp bat Serr Charles 8 ihon
Dor ungefdbr 5fpan5i9 Sahrcn auf Die
8ihtigfeit oieier S~lltterpflan5e auf>
merriam gemiad)t, Die inter iebr pers
i6iebenem Namen befnnnt lit -
Mfalfa. 2u5erne, Spaniider, Galifors
niifer, S6neden@, Spargels nnb
gipiger Slice, 9urgrnbii6cs Sen uiip.
Sic Seimatb lit ipabri6einlid im nett
liden Iiien nnb giprbz Ifri!a, fporarf
audi Der Some alfalfa beutet.
@or GINGER 3eit bradteu mir aus
Der bon benz Iferbau : Separtemcnt
Der 8od Sslanb Sabn berausgeges
benen Ionatsi6rift .Sputbern
SraiI" einen Slrtifcl iibcr ben
Guben nnb Die @rtragsfdbigfeit Der
Glfalfo. Sie ndmli6e 3citi6riit
brin9t du6 aus Der Sober bon Sictor
$. S6offelmaier Die intereiiante
Wittbeilune iiber Die critic Ginfiibrung
bieier Sutterpflan5e in Soma, 81
ipefher Der Samen bon bertiden Giu>
ipanoerern in chem Saihentud her,
iibereebra6t unb bel burlington aus
geIdt fpuroe.
Seit mcbr ols bier5ig Sa6reu
ipuroe, tpie Sr. SGoffclmaier er5dblt,
alfalfa duf einem 2e6msSilgel i'm
Ser5en Der Stabt burlington. Soipa,
ee5ii6tet, obgleid) faum mcbr ais elm
SuBenb Yerionen bnppn ipuBten. @s
nurbe bort in 1869 9epflon5t bir6
@eorg unb Barbara 2inoner. Elm
Deuti6es @6epaar, ipelde Den Samen
aus @eitfalen in cincm Sai6entudj
beriiber6rad)ten. Sic batten eS in
9~eutidlanb ge6o9en inter Dem Nas
paen .Sauienbidbri9er Slice. Sns
mails CAB ee in Soma mir iucnigc Yers
ionen, ipel6e bon alfalfa, ober 2liz
5erne (fpic es genannt lullrbe) gebDrt
batten, llnb ais Die 2inbncr'S es iibcr
Die Got, ~ipornuf tic ipobntcil, ausIdten,
peruriadte IS inter Den Nadbarn fcin
IufIebcn. Sic ipuBtcn nidJt, peldj' ein
lpifti9cs GrcigniB in Der @cihidte
bon Soipa Oicie Ilfalfn : gnpiInns
sung lpdr.
Ser Samcn iplidjS 10 raid AM, bnB
Srau 2inoncr bulo pollnuf 81 tbuil
hattie nit Dem Gcriud). Is luicocr ans
3urptten. IS giug allidbrlih i'll Gu
men iibcr, bcrbrcitctc lid liter ibrc
Slumcn6cctc urb bran9 III Den Eat
tid unb aoblrobi bincin. SAlicBli6
aa6 srau Sinbncr Die %crludlc nli.
Sic bate Nlfalfa ac6o9cn. lpcil Iie
cfipdS Grimes ipiinidtc. pcltcS
9leidiam Gin Sanb nit Dem 0cim I'M
alien @ntcrlatbc icin icltc. BIC
icniecn, pcldbc nit ibrcr IlfnIIase rnic
p~ertraut lparen. er5dblten hcrn Strcl'
Der, paB Is oft 80 nnb mchr 3oll M
poriplld)s mib baB Srnu Stnoner 60
elm Mal in elmer Sniion ubldlnlti. SIC
lie6te Die Yflan5e nit ibrelt b%ellblaucr
glumen. tpenn es mr. nid,t eln 10 err
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-06-24

- Shulben BADEN lit nod, nidt
oas Sdlimmitc, ionbcrn nidts mebr
trieeeul
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-06-24

q. nit Den @albbrdnben lpar
es ia i'm pergan9cnen Sabre
nidt 10 idlimm wie friiber.
8enigItens gebt aus Dem
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-06-24
1tntb[hrri rinrs Amerikamers.

utbid,rci unb Iabiruf"
fpnnte man Das Bud
ncnncu. bos Den Sitcl
"Sbe Yniiiug Of ibc
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1913-04-01
THE CORN CASES.
CONTINUED from Page seven.)>

of section of chapter 126. r. s, viz:
"Whoever, by gambling. or BETTING
on persons gambling. loses to any
person so gambling or betting, any
money or goods. and pays or delivers
any part thereof may sue for and re-
cover the same of the winner, in an
action on the case, brought within
three months thereafter. and if the
loser does not. without GOWN or col
fusion. within said time prosecute
therefore with effect, any other per
son may sue for and recover of the
winner treble the value of the same in
such action, half to his own use, and
half TO the town"
1t appears from the agreed state
ment of facts, upon which the case
cones to the Law Court. that money
was lost To the defendant by the
plaintiffs husband by gambling; and
that he neglected and refused TO pros
ecute the defendant therefor within
three months thereafter. 1t is stipu-
lated that If the action is maintain
able in the name of the present
plaintiff, it is to be remanded Tor trial,
otherwise, a non-suit is to be entered
The plaintiff contends that since the
statute confers the right to MAINTAIN
the action upon any other person,
and the lexical meaning of the word
"person' is a living human being,
the language must be deemed sui
ficiently comprehensive to include
married woman. But, obviously, II
would not be claimed that 1t was the
intention of the Legislature to use the
word in such literal and unre-
stricted sense as to include minors
and persons of unsound mind, inc
phrase "and other person must there-
fore be interpreted to signify any
other person who is legally competent
To institute such an action.
IT is one of the elementary rules OF
the common law that husband ana
wife were to be deemed one person
and that during the existence OF the
marriage relation the legal identity oil
the wife was suspended, or merged IN
that Of the husband. Hence, IL De
como an established rule of the COM
mon law that married woman could
NOT sue or be sued without the joinder
If her husband, unless the HUSBAND
xvas an alien who had always resided
abroad. or was regarded as civiiiy
dead.
It is familiar knowledge, however.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1913-04-01

Iron the facts OF TINS case. It Is I'M
material whether the plaintiff WAS pat
ting the dog or not 1t the time he was
bitten. According To the rule adopted
by this Court. the plaintiff was hello
cnly 10 the exercise Of such thoughtful
ness. prudence and care as boys OF his
age and Intelligence might ordinarily
he expected to exercise under ike cir
canstanees. In returning verdict Tor
the plaintiff. the jury must have found
that when his conduct Was subjected
TO this test. il met all the requirements
of due care on the part of boy If his
age and experience and that the injury
WAS not accasioned, in a legal sense
by the fault of the plaintifl. 1t is the
opinion of the Court that there was
sufficient evidence to support that con-
cluaion.
Motion oVerruled.