Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-06-26
SIR Die &hae.

&opffofot NIT faurtr
SABINE. 9luf 4-6 R0pfe gut per=
Ieienen. sepofdensn unb obgetropf>
ten 8opfTolat rs9net mon Elm 9rit=
tel Quart quite, fstte, Toure SaHne,
bic man nit 1-2 @BIDffel Iebr mile
bem @ffig. etipas Sols, tpsiBenI
pfsffer, elmer Spur 3uder unb 1.
bis 2 20ffeI feingebadtsm GItraoon=
trout perquirIi. Sm gtugenblid bes
Inri9tens reip. 2luftragens pirb
Der boIIfdnbis trodens SoIat NIT
hieier gut abeeidmedten Sauce ee@
mii9t
Rooftbeef NIT Dod1boIs
6erbeeren. 6 9funb &oaIt6eeT
lGbt mon ii9 5urs9tma9en un6
brin9t fie nit d 9faas uusgebrute=
nem 'Rierenfett unb 10 5eritoBener
Wo9boIberbesren in einen aliibeno=
beiBen Sfen. Sier peroen iie unter
fleibigem 8egieben cine Stunbe oez
broten, ipenn mon bos SleiId inner
rofa, unb 5fpei Stunben, penn mon
ss gar sebroten fpiinibt unb baum
onri9tet, inbem man bas ssGeifb
ringsum NIT in 2oden eei6nitienem
Wleerretti9 unb in Butter gebiinItes
ten &annentomotps umgibt. Die
Sauce ipirb nit st,em in toIiem
Wofsr 5erquiriisn SeeI0ffel polI
GornitGrfe uno elmer WeiTerTpiBe
JleiIa @rtroft bon Der pfnnne
losto9t unO bonn gum gFuttH ferz
piert.
8rot pubbiaa. @om olz
ten Wei5enbrob pber Wlil9br0b9sn
lpeidt mon unsefGbr 1 pfunb in
WiiId elm unb menst barunter ID
pfunb Sultonroiinen, bier gieeIbe,.
8 @Bl0ffel bon 3uder unb ipiir5t mil
etpas SoI5 unb seriebsnsr 3itros
nen> ober apfelfineni9ols. OO9 borf
bic Wlif9ung teine Su iteife MaIIe
biIben. Sn elmer nit Butter beitriz
denen 4ufloufform IGBt man bic
WH9ung Stunoe lang baden, sibt
sulebt ben Sdnee Der bier gitpeibe
boriiber unb ldbt ben pubbing no9z
mails i'm Ofen Ieidt brGunen.
GiertGfe, Wlan aerquirIe flint
sanSe Gier unb bret @isslb nit ei=
mem bolben Ouart MiId unb elmer
lin5e 3uder unb file nit ois5er
Wiofe be6erfOrmise, gut mil Butter
beitri4ene Obertofen ie balb ppll-
Die SafIen ftellt mon Bis CUR SGIfs
te in to9snbes @aFsr, bedt fie gu
unb IGBt iie in bieiem DaFsrbabe
cine 8ierteIitunbe to9en. Damn
perbsn bic Saiien berousgenommsn
uno nuf eine plntte seitiirat. Man
sibt iie nit elmer Obit> ooer @o@
nilIeuIouce au Sifd.
Hubeffledt. Wlan bereitef
einen Ruoelteig ous einem Gi unh
wlebl nebif SoIa, unb roIlt ibn aloti-
ous. fbneibet Acknowledgements Bier
tde baraus unb beitrei9t lie nit aer>
IaFener Butter, bodt bonn setu3ten
S9inten eon5 tleinipiirflig unb be-
neBt ibn nit fnuerer Sobne, ipiirst
nit etfpos Pfeffer Obsr poprito unb,
bedt einen onberen HubeIfled bors.
ouf, briidt beioe gut SuIammen unb,
todt iie in SalSpaFer sor.
RieberIGnbif9e gf.r<
fpeife. Wlon to9t 6 Bis z gier
bart. Geet fis bann einen @ugenblid
in taItes DaHer, i9GIt ie ab un6'
teiIt iie in @ierteI. @inen gut gez
ipGHerten, entsrGteten unb abgesoge=
men Sering fhneibst man in Stiidz
dsn unb brat ibn in beiber Butter
ouf beiben Ssiten 10 Minuten lang
SnSipif6en ftreidt man cine Bad
form gut nit Butter aus, eibt 4 bis
5 @bl0ffel Touere Sa6ne binein, Ieqt
Ibidttpeifs bic @isr unb bic Seringsz
lhnitteH binsin. iibsreisBt bonn alles
nod nit fouersr Sabpe, itreut ssriez
benen pormeiantdie unb 8rottru=
men borouf, belset oIles nit Butt
ter HIDDEN unb bGdt es in nidt 5n.
belbem Sfen. Gs ipiro in Der 6orm
aufsstroeen unO barf ni9t fnIt tuer=
ben.
Sauerer Rinberbraten.
Sin fhones Stiid Rinbflsii9 =
Elm Sdpansitiid-ipirb gut setlopFi
uno fir aipei bis brei Gage in mill
ben olIfdefod1ten Gfiid oelenf. hmm
trodnet mon es ob, fpidt ss sleid=
mdbis. beitreut es nit SoIa. Ieet es
in cine Pfanne nit selb semodter
Butter, sibt brei Bis bier aerquetibte
WadoIberbeeren bo5u unb Idbt bns
5leifd unter fIsibisem 8esieben auE
olIen Seiten sebOris brGunen. Damn
gibt mon etipos Butter baSu, be-
Itrsi9t ben 8rotsn nit fuuerer Sabz
ne unb eibt au9 an bic Sauce fpG=
ter etipns fauere Snbns. sm Diem
t,,,rh Nar qlrofa,, gAS., 80 ,,,,N t....5. H