davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10
Winnipeg HERE FOR
y. Last Tine; EVENING
BALL BRINGS CROWDS

The Winnipeg baseball club ar.
rived in Grand Forks today and
Will open its last series on the
local grounds this evening, inlay.
ing Grand Forks At 6:15 O'Clock.
tomorrow the last game between
winnipeg and Grand Eorks i'm
this city will be staged.
The restoration of evening ball
yesterday proved successful, a big
crowd being on hand.
Following the Winnipeg series.
Winona will be here for three
days. The Saturday game will be
Played at B p. m, as will the
Sunday game.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10
A
ILL

Philadelphia, July 10.-Frank
Donohue, star pitcher in the major
leagues years ago, is critically i'll at
MS nome here. He has been in poor
health for some time. Donohue was
n Of the mainstays of the Philadel-
phia Nationals. coming here as the
result Of a trade with the st. Louis
Nationals.
When the American league was or
ganized in the east Donohue cast his
fortunes with the Cleveland club and
later Joined the Detroit team. He re.
tired from baseball while still a fair
pitcher to take up business in this
city.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10
E CLUB IS
SHOWING FORE

Leeds. N. D., July 1o.-The Leeds
oall team defeated Rugby by a score
OF D to l, and Knox 8 to 2. The Leeds
squad has played six games this sea-
Q and has not been defeated once.
The pitching for the winning aggre-
cation was by Grady and Lindstrand.
Inc pitcher for the Rugby club was
Wendell and he was in splendid orm.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10
LA CROSSE WANTS
ST. PAUL FRANCHISE

The question Of transferring the
st. Paul franchise in the Northern
league to Lacrosse, Wis, will be dis
cussed at a meeting to be held In the
latter city today. Secretary Charles
L. Kelly Of the st. Paul club went
to Lacrosse last evening and will
bring the proposition before the COM
offer was made to transfer the club
the business men Of Lacrosse seemed
to be very anxious to push the deal
through and the matter will be de-
cided definitely today. Should the
games be transferred to Lacrosse.
Manager Conrad Of St. Paul will cor.
tinue to finance the club. -.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10

Virginia ......0 O140 0-s
Grand Forks 20 0 0 0 o 0 0 O 90
Summary: TWo-base hits, Bond:
double plays. r. Foster to Chase to
Sam Foster: Brammell to Rrayette to
Contour: sacrifice hits. Brammel, Alt
man, Fisher; bases on balls, by
Schultz 3. by Fisher 4, Wells 1; passed
ball, Hargrove 1; wild pitches, Schultz
Wells 3; hits off Schultz 8, off Fisher s
in 5 innings. Wells 4 in four innings;
left on bases, Virginia 10, Grand
Forks. 10. Umpire Landry: time of
game 2:13.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10
BORTON REFJ7sEs no GO.

New York. July O1.-Baker Borton,
with Rollie Zeider to the Highlanders
in return for Hal Chase. is speeding
toward ST. Joe. Mo. Chance released
Rorton to Jersey City of the I%nterna-
tional- league. and when the Babe"
was told the news he informed Chance
he was through with baseball.
He boarded a train bound for the
old home town and left the Shelters
in the lurch as. regards an athlete for
the initial sack duties. Borton said
he would not stand: for a cut in salary.
was not hitting the ball for the
Yanks.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10
AMERICAN ASSOCIATION.

Games Yesterday.
st. Paul 1. Milwaukee 8.
Minneapolis S, Kansas City 6.
Toledo Z, indianapolis 4.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10

Graw was eligible yesterday to return
to the field management of the New
York Nationals. after a five-days' sus-
pension incurred by his trouble with
Brennan of Philadelphia.
In this period that McGraw was di-
recting his team from the u%naccus-
toned position of a grand stand box
the Giants did not lose a game.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10
Standing Of ciubs
NORTHERN LEAGUE.

Games Yesterday.
Minneapolis 8, St. Paul 2.
Virginia s, Grand Forks 0.
Duluth H. Winnipeg 2.
Winona 8, Superior 9.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10
Putting EN- Over

* 4 r !" y X y X Y x * =
EMBARRASSING.
Oh, once there was a pitcher,
Pitching in the big league yard,
Who had each hatter's weakness
Doped out upon a card.
One day, with bases loaded.
Hans Wagner anne to bat:
The pitcher picked ont Wagner's card
From those kept in hishat.
Then hurriedly he scanned it,
And often still recalls
The words he found inscribed thereon:
y weakness. Base on balls"
1t might be we'll for certain pitchers
in the National league today to utilize
this card index system originated by
the late Connie" Schmidt.
Detroit has Cobb and Crawford and
Crawford and Cobb.
"A managers life is n knock after
another" quoth Evers to Tinker to
Chance.
There are no such animals as CRU
cial series" in the American league.
Youth will be served" is a we'll
Worn slogan, but how about Mathew
son and Plank for a rehuttal?
Connie Mack's system for winning
games is an excellent one. 1t consists
of scoring more runs than the other
fellow. Simple, isn't it?
One cannot but suspect the player
Of Interior motives who deliberately
kicks himself out of the game these
warm July days.
We hear that the Cubs have not yet
struck their stride. December ia a
fine time to get started-in Cuba!
Every time Fred Clarke takes a
slant at Tommy Leach's batting aver
age and then lamps those of his own
outfelders his thoughts are of a ma
ture that would % Dear publication.
If Cleveland would refrain from
dropping games to the st. Louis
Browns we'd think more of the Maps
chances.
The Chicago White sox have secur-
ed Pitcher Buck O'Brien from the
Red Sox. Buck is an excellent sing
0t'
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10
EyERs GETS FINED $50.

New York. July iU.-Nanager
Johnny Eyers was fined $50 but vas
not suspended for his actions in
"stalling" in Sundays game with the
Cardinals in Chicago. Evers received
the information in a telegram from
President Lynch of the National
league today.
81 am tickled to DEATH" said the
Cub leader. Il expected to draw
more than that
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10
NATIONAL LEAGUE.
Games Yesterday.

Cincinnati 6, Brooklyn s.
Chicago O. New York 5.
Pittsburgh 3, Philadelphia 0.
st. Louis 8, Boston 6, first game.
St. Louis 6, Boston 10, second game.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10
AMER. ASSOCIATION
BATTER
DOWN BIG LEAD

Kansas City. July 1o.--!n a thrilling
hnish in which they overcame n five
run lead in the ninth inning, Kansas
City defeated Minneapolis in the
tenth inning. 6 to >. The visit
ors got away to a four run start in
the initial inning and scored again
in the third.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10
FOUL PUTS JIMMY ARCHER OFT

FOUL PUTS JIMMY .ARCHER orpr.
New York. July ao.-The Cubs add
ed another to their hopital list yes.
terday and will go into the series with
the Giants minus the services Of Zim-
norman. Bridwell and Archer.
Archer's middle finger was smash.
ed by a foul tip from 'Chief" Movers.
bat In yesterdays game. and he win
be out Of the game for two weeks.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10
BRINSMADE PLAYS
STAR

Devils Lake, N. D.. July 1o.-1n the
best game of ball played in Devils
Lake this year the fast Brinsmade
team defeated the former aggrega-
ton 1 to 0. The contest was a pitt
cher's battle from start to finish. Each
team made three hits. The pitching
the visitors. The score follows:
. II -
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10
hackers PAY $4,000 DEFTC1T.

Chicago, July 10.-Although they
will have to meet a deficit Of $4,000
the sportsmen who backed the inter-
national athletic carnival which closed
at Grant park Sunday, will organize
permanently to encourage all branches
of sports on the lake front. The COM
mittee attributed the principal loss to
a failure Of the polo tournament
which had been planned. The COM
mittee had figured on receipts Of &c.
900 from the polo tournament.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10
AMERICAN LEAGUE.
Games Yesterday.

Games Yesterday.
New York o, Chicago 2.
Boston 9. st. Louis 0.
Philadelphia s, Cleveland 3.
Washington 8, Detroit 5, first game.
Washington 9. Detroit O., second
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10
NATIONAL LEAGUE
MARQUARD SHOWS
REAL CLASSY BALL

New York. July 1O.-New York made.
it IA straight. shutting out Chicago
in the second game of the series 8 to
o. Marquard. held the visitors at his
mercy. OF four hits they made only
one was clean.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10

An old man Is such a bold f1irt 1t
is understood that he came from
GAINESVILLE. Ill.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10
Toledo Wins.

Indianapolis. July 10.-Opportune
hitting netted Toledo Z runs yester-
day. while the best the locals could
do was four. Baskette allowed ten
hits, but kept them scattered, while
the visitors punched theirs off two of
three local pitchers.
r. H. E.
Toledo S 0
indianapolis ............... 4 10 i
Baskette and Devoght: Harrington,
Works, kaiserling and Livingstone.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10
OUTSIDERS 7
AN Even BASIS
They Divide Honors With
Favorites in the Cleveland
Races Wednesday.

Cleveland. Ohio, July 10.-Favorites
divided the honors with outsiders at
the grand circuit races yesterday.
Four events were carded and in only
two did the class Of the field perform
according to form.
Baron A. topheavy favorite In tho
2:07. pace. won handily in two
straight heats. 49,.
Farra, which received most Of the
backing in the. 2:12. trot. also disposed
of his field without trouble.
Empire Direct, conceded the 2:lS
pace before the flag fell. was never In
the running. and O'Brien Boy, an out.
slider, captured the event. ~ q
cheeny.. thought by the experts e.
be the likeliest in the Fasig stake
race. the big event Of the days pro.
Cascade. which finished a poor eighth
in this heat. vol the next two without
trouble. -
In the 2:1s pace. Empire Direct, the
%favorite, broke badly in the first heat
and did not regain his feet during the
remainder Of the race. Holly Brand.
which sold cheaply in the betting, won
the first heat with two lengths to
spare. but broke in the back stretch
O'Brien Boy. O'Brien Boy showed
his gameness by winning the final heat
and the race in a driving finish with
Holly Brand.
Drive in Rain Storm.
h feature card Of the day was
the Fasig stake race. Cheeny, the IA
vorite. was distanced in the first heat.
Cascade. a poor eighth in this heat.
took the next two heats, with Rhy-
thmell pressing him closely in the sec.
ond. The third heat was driven in q
severe rainstorm, with lightning
flashing over the course.
The 2:07 pace brought out a field
Of four horses. For the first time in
the afternoon, a favorite. played true
to form. Baron A, won in two
straight heats. The first heat finished
in 2:05 Ia vas the fastest Of the aft
ernoon.
Fara, the ~favorite in the 2:f2 trot
Won handily. Grand Marshall, also
well backed. gave him his hardest OPP
position. Summary:
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10
Reds Win in Ninth.

BROOKLYN. July 10.-The game
had a sensational finish, Cincinnati
and batting gu a six to five victory.
Both sides batted heavy and Benton
was knocked out of the box in the
fourth. Devore lead with the stick
getting four hits in five times up. Both
teams fielded sharply.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10
Philfies Defeated.
Philadelnhia .Iulv 10-On

Philadelphia, july 10.-Only three
hits, W. of which We're scratches.
We're made off Adams Yesterday and
Pittsburgh shut out Philadelphia, 8
R. H. E.
Philadelphia 0 3 I
Adams and Simon. Brennan, Alex
ander, Inlay, Meyer and Howley. Kill
LITER. = 9 ~. 'etr..- ..sr,.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10

If Tom Lynch can discover who hit
Manager McGraw "on the chin from
behind" he can take his place among
the immortals of sleuthdom. Sherlock
Holmes. Nick Carter and Bill Burns.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10
Still Winning

sui WTnTInH.
Cleveland. July 10.-Philadelnhia
continued its winning streak. defeat
ing Cleveland 3 to 5 in the first game
of the series. Five bases on balls Civ
IN by Mitchell enabled Philadelphia to
score the first 3 runs.
r. H. E.
r~1ana59 5 10 o
(le!tldHu .......... s IL =
Bush and schang: Mitchell. Bland
ing and O'Neil.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10

Perhaps you can tell a married
man but you shouldn't tell him your
trohles.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10
Brewers Get Saints.

Brewers Get Saints.
Mliwanke". July 10.-Slapnicka
pitched brilliantly with men on bases
n thoush hit safely eleven times,
allowed but II run the leaders win
ming by a score of 3 to l. Reiger
pitched good ball outside of the frs,
and eighth, when the home CLUB
punched six of its nine hits.
r. H. E.
81. Paul III I
Milwaukee 3 9 l
Reiger and James; Slapnicka and
Hughes.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10
Get Double header.

Boston, July 1O.-The locals won
both ends of a double header from st.
Louis, the first 6 to 8; the second 10
to 6. Opportune clouts are respon-
sible for both victories, coupled with
their opponents errors.
First Game R. H. E.
ST. Louis 3 12 2
Boston 6 10 /
Sallee. Geyer and Mclean, Wingo;
Hess and Rariden.- ~
Second Game r. II. e.
st. Louis 6 ~ 3
Boston 8 1
Perritt and Steele, Geyer and Win
go; Roberts, Rudolph and Whaling.
Called at the end of the first half Of
the eighth on account Of darkness.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10
R. H. E.
Game Called.

"uTTIC NksHOVs
Columbus. July 10.--The Columbus
Louisville first game was postponed
and the second called at the end OF
the fourth on account of wet grounds
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10
Play Poor Ball.

exhibition seen here this season, Bos-
ton Won over st. Louis 3 to 0. Ray
Collins had the locals at his mercy.
while Boston hit The st. Louis pitch
ers hard and took advantage of the
home teams errors.
r. H. E.
sos1on 9 IL Q
81. Louis y 4 8
Collins n C%arrigan: Leverenz,
Weilman, Powell and Agnew.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10
HighIanders Lose

Chicago, July .10-Seott and Schalk
proved TOO much for New York and
Chicago shut out the visitors . to o.
Scott struck out ten men, while
Schalk's double following Mitkiff's
tumble of Collins grounder and Bod
les walk gave the locals the game.
r. II. E.
New York o 6 l
chicago ? 6 l
Caldwell and Smith; Scott and
Schalk.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10
AMERICAN LEAGUE

Detroit. july IG.-Washington ARD
Detroit divided a douhle-header, the
home team winning the first 5 to B.,
and the visitors taking the second .
to o. Dallss pitched good ball in the
nfst contest, striking out seven men,
and was effective in pinches.
The second game was something of
n farce. Johnson held Detroit to two
hits and no runs in six innings, and
then with his team : runs to the good.
retired from the game, Gallia taking
his place. Detroit used four pitchers,
the first three of whom We're easy for
Washington.
First Game r n f..
I|S'i"it D ? L
Groom, Gallia and Henry; Dauss
and Mckee.
Second Game r.. Fl. r.
Mashihs'on Q IL o
Detroit o , >
Johnson, Gallia and Ainsmith; Du-
hue. House, Z%amhloch, Lake and
Stanage.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10

The Phillies have one consolation
left. They, won't have to play Connie
Mack's aggregation in the fall.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10
INsrREs TRAcERY FOR s,5o,ooo

VIEW 10EK, JUL IV.-It IS edrHeu
that August Belmont. chairman Of the
Jockey club, who is now in Europe,
has insured his horse Tracery for
$4,000.
He was moved TO take his step aft
err the act of a man at the Ascot cup
race in England. a few days ago. when
ne threw himself at Tracery and sent
the horse crashing to the track when
he was leading and seemed to have
the rich stake at his mercy.
Consider Rertram Daniels of the
Yankees. He hitteth not. neither can
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10

The Chicago White sox have secur-
ed Pitcher Buck" O'Rrien from the
Red Sox. "Buck" is an excellent sing
er.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10

Every time Fred Clarke takes a
slant at Tommy Leach's batting aver
age and then lamps those of his own
outhelders his thoughts are of a ma
ture that would not bear publication.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10

me was clean.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-07-10

If Cleveland would refrain from
dropping games to the st. Louis
Browns we'd think more of the Mans
chances.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-01-06
gIattbntife goseIideiteR 4eisaifup,

Jn Der eeiirigen rsseluldbisen Wsrs
iammluns Der obteen 8ersinieung, in
p<lb.r Serr ausufi Sbrsr ben 9ors
iis i,nb Serr sssrtas Rolies 6os Bro
totoQ fiihrten, tpuroen bie &erren 60.
Z. SiRrbous, 1927 Speonore CTR,
Wm. Sbronb, 1926 penbeIton Str,
Soiepb Riessr. 1135 Gprins G.rabs
unb 6enrp J. Staurbt. Sal Dam
bridge Ctr. dls nfue WiiisIxber oufs
eenommen.
Der Gusfhub. tpslher bic Worhreis
tunsen fiir ben am 25. b. M. in Der
arbsiisrbolle itnitfinbenben RDnigss
ball in Sdnben bat, bsrihiete, bab er
einen srobsn Grfols Deriprctt. Cine
4nscbl befreun0.tsr Wsreine b6t.en bes
reiig ibre getRilisune sugeIogt unb
aud Der Sbiissn.onis, G<rr Jbeo. RE
bass. NIT ieiner a0nisin, sJrou anton
Airre, ipiirben, beaIeitet BON ibrenggb.
jutGrten anton a,,rre, syran Ibeo.
Rsbuge. Gtrburb Woeemmnn unb frau
Gerbaro Wogeurunn onfpefenb fsin, um
bos Jtit nit Gsons 5u er1ffnen.
Jm llfbrieen tDurbeu nur Rcusine4
sefhdfie srlsbigt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-01-06
Stid ipirb bon elmer tiidtistn 1rupp.
h1rneftsIIf

Stiid tpirb bon elmer tiidtisen 1rupp,
barseiteIli.
Dos reisenbs 2uitipisr ,Tk sypftun.
9unter" ssbt bitIe Wphe i'm Wa /, II !,
Stra BE Sbeater iiber bic grets
ter unb ipirb iifSrIih ppLls 6duIsr
Sieben. Die Sanbluns eradblt uns
bon sinem juneen Wann, Der Iih nod
elmer 2anbitabt rgiebt, um iih cine
rethe Grbin su bo!en, Inn NIT ibrem
gelbe lururiDs unb pieIleibt duh
slidlid 5u leben. Ct beeesnet einem
prd6ttaen Gleinitdbter, Der febr err
ftnoeriih lit, dber tein.n Dollar ma.
den tam unb beHtn Npptbeie pertauft
iperben iou. Der 8Iiidsi1ger Rat.
Duncan tauft nit Oilfe bes geIbes,
bas ibm Elm rsifsr 5reunb NIT Rid
it6t ouf Die profpestipe Seiratb selies
ben, Die ytoten unb rettet duf bieIe
NDeiie Den alien 9robum Dor benz gans
ferott. gr iibernimm. bic Ipotbste.
ntrb nit 5ilfs Der 9rabam'ihen pa
.tentmeoi5inen Elm tppblbohnber Wann
unb fiibrt niht als 9liidsidesr. fcn=
bern ais rehtfhaffensr brdper Mann
@rabams 9ohtsr beim. Die amiifante
Sonbluns i'm 0srein nit einer suien
Oaritellung bdben oem Stiid nod ims
mer gum Grfple perboIfen.
Oas 9ranb Spern'b 8
bringt bieie Wp6t ein bier neues uno
bsluitiesnbes Stiid sur auffiiMuns.
Gs fiibrt ben TittI officer $685. uno
lit cine melpordmiids Jdrce. Gs bans
belt iih um einsn eebilbeien Gin.
BREEDER, Der eleih5eiti9 auniitenner lit
uno anberer Qeute 9ilber pbne ber.n
DiiIen pertauFt. Der 8oun.r bat iit
in Der Wobnuns bes rtiden 9rasrs
9laopin bGusIih etnserih.et, na bic
Ter duf elmer ipei.en Rsife lit. lin
@elber gu erIongen. fdnst er an, bic
SunItihdbe beg 6aufss IpssufbIogen.
0a tommt 1rapers ur,rpdriet 3uriid
unb fabt ben gntihIub, ben 9duner
ieIbit gu fongen. Gr bpret iih bic
Uniform zines goIisilten unb iteut
oieien istbit aIs aod an. Dobei maht
er bic getanntihaft Der 9eIi.bien bes
Diebss, ben oisie Fir einen WilIionGr
bait. Dds Wdbten fpiro ols cine
9erhiinoste oes 9aunsrs perboftet,
purh Sropers abtr sersitet, Der iidh In
lie perGebt bat. Die ganse gefta1ie
miro uuf eins isbr Iuitiss Wsii. abe.s
.piteIt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-01-06
Sdjiuere graubmunben.

gbas. whaer, ein 81 Sabre offer
anitreider bon geebies, g., bofte lid,
in Der Sansitaa gend,t i'm Gpencer
Sonfe auf Dem sSiibboben nlis mebre.
rem aIten 3eitnlgen elm stnhthger
inIpropiiirt uno idaIief frieoIiet ,Ino
,lidts gnies abnelo ben Gf,Inf tes
Bered,ten. aIs oas Bnpier n,ii raenb
cine Meiie in gronb eerietb. Bepor
Whaer aiiffpod)te bate er ifapere
grcnbtminben on f5iiben un6 Heiuen
erIitten. Die 5Iainmen ,piirDen pom
nriberen SansbeipobnerR geioid,t uno
WiiIIer puroe in benz nrittlexrueile re.
auirirten poli5eioitonrobil nad1 Sem
ii1briIden Soipitol eebrodf. Die 30.
Ii3ei aIaubt, oab bie 3einingen bon
irger,b eInem Der in benl Anuie iiber.
nnhieuben SoboS aus WeutbuiQerr
ongeSiinbet tpcrnntDora.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-01-06
sobn u. unb ROfa q. autlmanii,

Spbn u. unb RDfu g. Rublmanfi,
2013 Gin Ctr. M6bhen.
5reberid nro QueIIo 6. sfaIbar,
1864 Weittpooo NDe., anabe.
Sobn d. $. unb Gbno SO. GhuIb,
1855 3albot Str, WsGbhen.
adrf s. unb ponIiue Stensnbers
ger, 1885 quite Ctr. anobs.
Gmern 9. unb Senepe RcSntpre,
2627 Cumming Ctr, anabe.
gilbert u. nnb Morn 6. Dallas,
1866 Relfon Str, Mdbden.
Jrant .. unb syrante 6. slider.
4227 9amiltpn Mpe., M1ohen.
2outs ). unb 1bereid u. Grpd.i..,
11o4 5urrtion 4ne.. Mdbhen.
X albert uno Daiib Goldman. 419
9optins Ctr, anabe.
Gbparb unb Nba 0iaioms GIL
Of 8. Ctr, Wldbmsn.
Spiepb unb Uaeta 81. Shumltef,
351S gepis Qpe., Mdbden.
Raphelo unb pbilo WinilIa, 216L
Gueen Gitp Npe., anabe.
Spieph unb Marie Donucc, 1926
Queen gitp ape.. anabs.
Jpbn unb Mlarn Bintler, TIT
Queen Gitp 2lpe.. MGbten.
Ralpb M. uno Wina 90. 2ucius,
225 Section .Ipe.. Mdefen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-01-06

Nr1fioent, 9urI 8roB; GaIiirer ,Senrp
8ileemnnn; Sdriftfiibrer, Geo. Dol;
9eirotb, sSris @seibner.
gr-8rdftoent Sebntnnt tpnroe inn
StnbIif oitf ieitfe 8eroienite INT Den
gerein ais Gbrenprdii6ent erilalutt.
syaftnahten Ioa cine Serren. llno Da.
nlensSisung peranitnltet perbett. 9lls
neue 0dtgIteber ipurben SsSacob Sauer
uno s. Sful5 noreei6lagen.