davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Weekly journal-miner. [volume] (Prescott, Ariz.) 1908-1929, 1913-08-13
NEW USE FOR
AUTOMOBILE
DIAL AND DICKERSON
HAVE AN EXCITING EN-
COUNTER WITH ANTE
LOPE AND A FAWN
(From Sundays Daily.)

The utility of the auto as a big
game hunter was neatly illustrated
by John Dial and Frank Dickerson,
who arrived from Sellgman on Fri
day evening, after vanquishing on
the roadway two antelope, a doe
and her fawn, who were accidentally
hit while endeavoring to cross the
road in Big Chino valley.
Dial and Dickerson were clipping
along at a speed of about forty-five
miles per hour where the grade is
smooth. when their attention was
called to a herd of about sixteen of
these animals ahead, that were NOV
ing across the country at leisure
When within about two hundred
yards of the band, the doe and a kid
concluded to keep going ahead and
the rest scattered across the rolling
country. Slowing up the car, the
two antelope kept moving along at
quite swift pace for a half mile,
and then left the roadway. The car
was then sent ahead at about
thirty mile clip. and the two men
concluded the incident was closed.
A few minutes later, however, on
reaching a curve in the road, they
again noticed the doe and her fawl
at the old game of monopolizing the
The autoists then commenced a
jockeying game, going ahead at a
swift pace and then slowing down,
as the tactics of maneuvering re-
quired. Patience ceased to be a
virtue, and resorting to the screech-
ing bulb bottle on the side, that
was dexterously handled by Dicker-
son. while Dial let on the steam. a |
fair and final warning was given
Mrs. Antelope and her kid to clear
the track. The mother failed to
heed the warning and naturally her
offspring stood by her side. The car
made fierce lunge, and in the final
heat of the last two hundred yards. |
both animals were caught in the
beam in front OF the radiator, and |
he race came to a close.
Messrs. Dial and Dickerson state
hey do not desire to be brought
before any grand jury OF the future
or violating the statute against kill
ng antelope, as they used diligence
md precaution. and if placed in
:ustody will interpose a stern OBJ
ection on the grounds that the
light of eminent domain prevails,
nd the brake gears refused to re-
pond at the time Of the impact.
Weekly journal-miner. [volume] (Prescott, Ariz.) 1908-1929, 1913-08-13
DIFFICULT TRAVELLING.
(From Tuesdays Daily

Clarence Denny, who arrived in
the city yesterday in his auto from
Anvil Rock, via Seligman, reports
torrential rains in the upper end of
Big Chino valley on Sunday after
noon. On reaching Big Chino creek,
that stream was swollen from bank
to bank, and he was compelled 20
retrace his route and travel via Wal
nut Creek and Williamson valley to
this city. The roads are cut up, but
the benefit derived has been more
than offset by individual discomfort.
Mrs. Denny has been spending the
Summer here with relatives, and re-
turns home later with her husband.
Weekly journal-miner. [volume] (Prescott, Ariz.) 1908-1929, 1913-08-13
LEG FRACTURED
IN TWO PLACES
STATE ENGINEER LAMAR
COBB WILL BE CONFIN-
ED TO MERCY HOSPITAL
FOR NEXT SIX WEEKS
(From Sundays Daily.)

State Engineer Lamar Cobb re-
mains at Mercy Hospital in this city
and according to the statement made
by his attending physician, sustained
the breaking of two bones of the left
leg, below the knee, in the auto
accident a few days ago on Cherry
Creek hill.
1t will require at least six weeks
for Mr. Cobb to fully recover. His
wife and child arrived Friday from
Iron Springs to be at his bedside.
Associated with the accident that
has resulted in this State official
being so badly hurt, it was learned
from one of the party occupying
the auto that was approaching the
Cobb party car, that had not Mr..
Cobb jumped when he did, Mr.
Easterling and Mr.. and Mrs. Hughes,
coming up from an opposite direc-
ton in their car, would have met
with a collision that might have
proven fatal to all concerned. This
action of Mr.. Cobb was taken as
signal that the car in which he
was riding was in trouble. when,
without any hesitation, Mr.. Easter
ling, the driver, wheeled to the side
of the roadway and came to stand
still, to permit the passing OF the
Cobb car that was coming down the
steep grade at a frightful speed,
the foot brake and the emergency
mechanism refusing to work. When
he Cobb car shot by in a flash it
,craped the side of the Easterling
ar, from which can be inferred the
narrow escape of the occupants OF
both autos.
Mrs. Hughes. realizing the danger, !
umped from her car, fortunately |
lighting on soft ground and escaped |
With only a few slight bruises
Iobb's voluntary act, and the cool
less of Easterling in steering to the
ide, prevented what might have
een a very unfortunate accident to
II concerned, the grade being very
arrow and quite rough.
Weekly journal-miner. [volume] (Prescott, Ariz.) 1908-1929, 1913-08-13
HELPLESS AS BABY
Down in Mind Unable to Work.
and What Helped Her.

Summit Point, w. Va.-Mfs. Anna
Belle Emey, of this place, says: al suf-
Tered for Is years with an awful pain in
my right side, caused from womanly
trouble, and doctored lots for il, but with
out success. | suffered so very much,
that ! became down in mind, and as help,
less as baby. was in the worst kind
OF shape. Was unable to do any work.
| began taking Cardui, the womar's
tonic, and got relief from the very first
dose. BY the time had taken Is bot
Ties, my health was completely restored.
am now as years years old, bit feel as
good as | did when only 10.
Cardui Certainly saved me from losing
mind, and | feel it my duty TO speak
its favor. ! wish | had some power
yer poor, suffering women, and could
make them know the good it would do
Them"
lfyou suffer from any OF the ailments
peculiar to women, it will certainly be
worth your while to give Cardui a trial.
Ii has been helping weak women for
more than so years, and will help you,
too.
Try Cardui. Your druggist sells it.
Rrifs 70: Chattanooga Medicine Co., Ladies'
advisory Dept.. Chattanooga, Tenn, for S1ecfsI
L.ffy.efiess on your case and 64-pags book, "Homs
Treatment Tor Women" In plain wrapper. NC. i2l
Weekly journal-miner. [volume] (Prescott, Ariz.) 1908-1929, 1913-08-13
VERDE INVADED
BY THE FAIR
BOOMERS
ENTHUSIASTS
INTEREST VERDE RESI-
DENTS ON EORTiLRN
ARIZONA FAIR
(From Sundays Daily.)


Departing from the city in two
sections, the local "Flying Squad
from the Northern Arizona Fair As.
sociation invaded the Verde valley
section yesterday afternoon in a
campaign to seek cooperation from
the farmers in that section for the
coming fair in this city. The com
mittees left in two cars-one in the
morning and the other early in the
afternoon. Despite the Indictment
weather conditions during the noon
hour, no inconvenience was expert
enced along the road.
The plan upon leaving this city
was to proceed direct to the valley
and thence Immediately commence
"house to house" canvass. con-
sulting every farmer and stockman
encountered relative to his views on
the coming fair and his desire TO
participate. The Flying Squad. is
scheduled to continue this line of
work during the greater part of
today and return here this evening
President R. n. Fredericks yester-
day appointed representatives of the
association to attend the next meet
ings of the different Boards of
Supervisors of Coconino, Mohave,
Apache and Navajo counties relative
to inducing their participation in the
fair R. NJ Ling leaves for Hol-
brook tonight to be present at the
meeting of the Navajo Supervisors
tomorrow night He will be joined
at Winslow by Edward Sawyer. the
vice-president for the county of
Navajo, and the two will imme-
diately proceed to Holbrook, the
county seat.
A. A. Johns has been assigned to
explain the fair proposition to the
Mohave Supervisors. This delegate
will attend the next meeting of the
board. T. G. Norris will represent
the association at the next meeting
Of the Supervisors of Apache county
at St. Johns, No one has as yet
been appointed to go to Coconino !
county.
These representatives. after fulfill !
ng their missions will deliver re-
ports to the general body 1t is
expected that by August 20 a gen
raj idea of the personnel of the
participating counties will be avail
bile
In the meanwhile meeting of the
ssociation will be held early next
week, at which time the Verde Valley
Flying Squad" will deliver its re-
'ort.
Weekly journal-miner. [volume] (Prescott, Ariz.) 1908-1929, 1913-08-13
TO KN0WIWAS
To LOVE HIM
GENERAL REGRET Elk
PRESSED OVER DEATH OF
ROY KIRKLAND, VICTIM
OF BLOOD-POISONING
From Sundays Daily.)

Roy Kirkland, whose death occur
red few days ago at Tucson was
the son of Mr.. and Mrs. E. E. Kirk
land, for many years residents OF
Kirkland valley
The young man was born in this
county, but was reared in Maricopa
county, attaining his majority in
Phoenix. His demise was due to
blood poisoning, which developed
after he met with an accident while
employed by the State in bridge
building across the San Pedro river
in Pima county, in which he was
performing engineering duties. He
was removed to Tucson Immediately,
where his arm was amputated, and
later a second operation was re
sorted to to allay the affliction which
caused his death.
During his boyhood days in this
section, and in frequent trips made
to Prescott in late years, his gentle
manly manners and his splendid per
sonality won him many friends. Mr.
and Mrs. Kirkland have the sincere
sympathy of many friends in this
city over the sad loss they sustain,
in. their only child being summoned.
Weekly journal-miner. [volume] (Prescott, Ariz.) 1908-1929, 1913-08-13
BIG LEAGUERS To
PLAY DURING
THE FAIR
(From Sundays Daily

(trom Sundays Daily
A reply from the business man
ager of the Giants White Sox ex-
hibition trip around the world rela-
tive to game in this city, is being
keenly awaited by the parties inter
ested upon the local end. Should a
date satisfactory to both sides be
fixed-then the attraction is assured.
That is the only obstacle which
may stand in the way. There is, of
course, the possibility that the ex-
petition may finally chose to reach
the Pacific Coast by way of a
northern railroad route, but every
indication favors the Santa Fe route.
The climate during the latter part
OF October is not only more certain
in the southern section of the coun-
try but the Santa Fe road is doing
all in its power to get other towns
along its route interested
In order to have the attraction
come here the local handlers of the
proposition must agree to give the
eighty per cent Of the gate
receipts with a guarantee of $1,000.
The grand stand in the Prescott
enclosed ball park has a seating ca
pacity Of 500. Two hundred more
fans could be accommodated in the
bleacher seats while the remainder
would be attended to in the form
Of improvised bleachers.
The baseball game, if secured, will
De made one of the special features
n connection with the Northern Ari-
iona Fair Association which will be
ield here some time the latter part
If October.
Weekly journal-miner. [volume] (Prescott, Ariz.) 1908-1929, 1913-08-13
AFTER FULL BLOODS.
(From Tuesdays Da;Iy.)

7 Lslass.T
William Ritter left yesterday for
Canyon, Texas, where he goes to
make purchases of several graded
Pole-Hereford bulls. which he will
place on his Kirkland valley pasture
for breeding purposes. His intention
IS to establish a large farm for this
purpose, having abandoned the range
industry. This is Mr.. Ritter's first
trip out of Arizona in thirty-seven,
years, or since he arrived in this
county in 1876.
Weekly journal-miner. [volume] (Prescott, Ariz.) 1908-1929, 1913-08-13
NEVER TOO LATE
TO COMEUNDER
THE FLAG
TWELVE ADMITTED TO
CITIZENSHIP, ONE OF
THEM BEING SEVENTY
ONE YEARS OF AGE
(From Fridays Daily

Twelve new citizens of the United
States, ranging in ages from twenty
five to seventy-one years, were ad-
mitted in the Superior Court yester
day following examination by Fred
erick Jones, United States Naturali-
cation Examiner from Los Angeles.
The most noteworthy applicant for
the much desired privilege was no
doubt Peter Arnold, seventy-one
years Of age and one of the oldest
pioneers of this section. Arnold,
who has been around here since the
late sixties, replied to every question
put to him in remarkably clear and
comprehensive manner. The ex-
aminer later complimented him upon
his knowledge of United States laws
and the manner in which they are
made Mr. Arnold is unmarried and
resides on a range near Clarkdale.
Five of the seventeen petitioners
for the final papers fell down in
their effort. Not that the petitioners
lacked the requisite knowledge but
because, in all but one case, the
statistics relative to the petition
were not complete. These will be
examined at a later date by Judge
Smith, himself.
The one exception caused ripple
of interest in the court. 1t occurred
while Joseph Rambaud, a saloon
keeper of Ash Fork, was upon the
stand in connection with his peti-
ton for citizen papers. The examiner
asked him whether he had ever
been arrested. The reply was some
what indistinct and thea Examiner
Jones explained to the eouft that
the petitioner had been arrested and
pleaded guilty to a charge OF renting
property he owned in Ash Fork for |
purposes. Citizenship papers
were denied the petitioner.
The examiner expressed the opin-
on that yesterdays class was one
Of the brightest ne had ever ex-
AHMED, not one petitioner failing
because he lacked knowledge on the
subject under discussion.
The court room was filled to over
lowing during the morning session
SheH the various petitioners and
heir witnesses appeared to testify.
Following the afternoon session,
Examiner Jones made the following
tatement:
"All those who declared their in
ention to become citizens of the
United States prior to September u,
o06 must file their petitions on or
before September 26, 1913, as their
declarations expire on that date.
Those who do not comply with
his law will be compelled to take
ut new declarations Of intention
nd wait two years before filing
etitions for citizenship if they desire
D be admitted as citizens of the
Inited States.
Those admitted following yester-
avs examinations are: Conrad
Peter Arnold, Antonio Ro-
tito, Joseph Caspari, John Zwoko-
ich, Bechette Giuseppe, Dennis Har-
ngton, Isidore Altman, Emil Ko-
acovich, George Domaine. John
-anuus and John Domingo Matii.
Weekly journal-miner. [volume] (Prescott, Ariz.) 1908-1929, 1913-08-13

Read the JournaI-Minec
Weekly journal-miner. [volume] (Prescott, Ariz.) 1908-1929, 1913-08-13
ACCEPTS POSITION.

Mrs. Hugh Burns, of Jerome juno
ton, has accepted the position of
teacher of the public school at Skull
Valley for the Fall term, and leaves
next week to assume the duty. She
formerly taught at Crown King, and
enjoys a splendid name as an ia-
structor.
Weekly journal-miner. [volume] (Prescott, Ariz.) 1908-1929, 1913-08-13
EIGHT HOUR LAW
SOON GOES IN
EFFECT
NURSES, TELEPHONE AND
TELEGRAPH OPERATORS
AND OTHER WOMEN EN-
PLOYEES NOT AFFECTED

No movement to refer the eight
hour law for women which was writ
ten by Representative Brooks of
ella county, has developed and the
classes of business affected by it
are disposed not to offer opposition.
The law will go into effect August
II. 1t was one of the last measures
passed at the last session of the
Legislature.
Section of the law provides that
no female shall be employed or per
mitted to work in any mercantile
establishment, confectionery store,
bakery, laundry, hotel, restaurant,
or telephone or telegraph office or
exchange more than eight hours in
any twelve or more than So hours
in one week. She is permitted to-.
work seven days a week. There
must be an hour allowed for a mid
day meal. On one day of the week,
the day may be 10 hours long, where
the female is employed only six
days a week.
Exceptions Are Made.
Telephone and telegraph ex-
changes where not more than three
females are employed are excepted.
The provision Of only eight hours
work in IL hours is not applicable
to railroad restaurants or eating
houses located upon railroad rights
Of way operated by or under con-
tract with the railroad company.
Female nurses are excepted.
1t is said that the class of women
,or whom the law was particularly
was laundry workers, but
they will not be affected as they
ire now employed only eight hours
n compliance with an act of the
Legislature in 1909 numbered chap
er 100. By that act, their weeks
work was limited to 43 hours and
lot more than eight hours a day.
t was provided that 600 cubic feet
II air should be provided for each
worker and that there should be
wo windows opening on the eternal
VI, so arranged as to create a cross
urrent A penalty of from Sl0o to
800 was provided for infraction
Stenographers Make Protest.
1t will be noted that stenographers,
nth the exception of those employ
d in mercantile establishments, are
OF subject TO its operation. They
rere included in the law as pro
osed in 1912, but a protest arose
-om stenographers employed by the
The provision in regard to eating
ouses on railroads was the result
the visit to the Legislature Of the
actresses of the Harvey restaurants,
,hich are located along the Santa
e.
They said they were afraid of
sing their positions and that while
ley seldom worked more than six
ours day, they had to be on hand
, meet trains arriving at all hours.
assengers have to be fed when the
ain arrives apd it does not always
rive on time.
H. B. McVey, of the Mountain
ates Telephone Company secured
c exception of telephone ex-
Ianges.
Many women opposed the law. be
wing that it would result in the
eference of men or in the re-
lction of their salaries.
Weekly journal-miner. [volume] (Prescott, Ariz.) 1908-1929, 1913-08-13
CHILD BURIED.
(From Tuesdays Daily)

(From Tuesdays Daily
The infant child of Mr.. and Mrs.
Domingo Campas was laid away
Sunday afternoon in the Citizens
cemetery, and there was quite a
large attendance. The parents have
the sympathy of many friends in
their affliction.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-09-18
Gas cute @eea a,tais.

gluf elmer SnipettionsreiIe tommt
Der ebemaIige 8ommanoisrenbe oes
10. &orps. b. Meerfdeiot=S SiilIefem.
gu .inem Resiment aus pprfpiessnb
pDInii9sm grfab. Gin inftruieren>
Der llnteroffiaier batts INNER per>
fudt, ieiner gbtetluns Die Dem poll
nif9en Sbr fremb tIinssnoen Ramen
Seiner @raeGI.ns nit Silfe Der
rMnemotednit" einsuprGsen, inoem
er fie uuf Gbnli6 Iautenos. ibnen ses
IGufige 9lusoriide bintpies, pie
.@s9fs Iints" (Ruf oss 3i.Ipofens
beim Sdurffaisbsn), rMssrfdp.in4
unb vSiilien@ spuben. 9as @rs.bnis
oisfsr @sriuhs ssists iidt nun ons.
sIdBIid Der Snitruttionsftunoe Dor
benz @efiirdtetsn. Der Ssrseant
fraste einen Ieinsr SdiiIer: rBie
beiBt Der tpmmanoierenoe Ssneral
unieres 4rmeetorps9" Dorduf Der
bieSers pole, itolS auf fein @ihsu.
NIT Steutoritimme antfportete:
rSeins Se9fe lints, bas tommans
bierenos Meerfdpein b. 9iilfibubi."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-09-18
Gtae Sapanerin iiber europaiidJe
Srauen.


9ltio goFanp, bic betannteite 0tds
tsrin, bic beute I'm 9anbe Der Gbrpz
fontbemeu lebt. uno ole bereits gesen
10000 9soi9te, ouberoem Dramen
unb Rpmdne seIbriebsn bat, lebt ses
ssnpdrtig in 5rantreid uno bat ibf
re Ginoriide bonn europdtfHen 5raus
snleben in einem 9tuffub Der 9lnna<
les nisbergeleat. sic bat Die Jraus
en- bes 8oltes bsobddtet uno finbet
in ibrer Qlrbeitfdmteit, in ibrer Sus
eenb bic bette @eipGbr fir bic sliids
lide 3utunft Der 2dnoer. Denigsr
ent5iidt 1T Iie bon Den 9omen Der
beferen Stdnbe, bon oenen iie
eIaubt, oaB iie ibre pfli9ten benz
9eiomttpobl ssgsniiber pieIfo6 pers
ndd!dHigen. Gebr eritaunt 1T fie
iiber Die btelgerii6mte Emancipation
Der @uropderin. sic meint, bab
unfere Srauen ourddus nod nidt
auf aIei9bere6ttsem SuBe nit Den
Mdnnsrn ifdnben. rWli9 6iintt,
oaB in Gronfrei9 lpie i'm Orient Die
Mdnner INNER perIudt baben, Die
6rauen aIs llntergebene Su bebans
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-09-18
Ger reihite etnbsnt.
(Srei mad, aeruer.)

tDreI ila0 Herner.
Rreiienb nit biel ihonen Gebeu
Sbrer @irte Wert nno 8abI,
Sa6eu einitcns bier Stuoenten
Sn ber ~Sonne" bel benz Dlabl.
sSiiffie". IpraG pdt6etiit6 SduI5e,
.Sit i'm s@oIonen Sreu5" bas Bier.
limb Der belle Stoff aus Wiin6en
Sang patent betou1mt er mirl"
.Shbi6 nnS fIiut", iprad barauf TiiIs
.Sf Ses ,.aammtpirtsS sUdterIein.
S1r aiir 2iebe febr' i'd td9lid
8ei Dem brummeen ~SlIten" elm"
.2nlt'ae Ship1nte" riibntte 9ebmanu,
,@ern rnb oft mein Birt er5ahlt;
limb bon alIea ieinen @diten
&einen 2an9eiueile qndlt.
giidter fpra1: .Waeiu @irt nit ~Taiin'
den"
8eiuespegs s@eIh6fte" madt.
Or bat feine 3eIlueriunen,
sllItt" aud nidt, bab aIles la6t.
,,GIIeidfpobI mub ih Iailt i6n Ioben;
@tets erlheint er mir nls Selo.
Sir audi Helm nidbt meine s3edeA,
SSraat er niemaIs bod na6 @elol"
@huIse, UliiIIer, 2ebuann bobeu
%rauf einmiiti9 oies erfldrt:
.Reid, aars beiipieIIos. lit Hi6fer;
Geld Elm 8irt lit @oIbes iueril"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-09-18
Damn allerbinss.

Die quite, alte Sante III untsr eros
Der 9eteilisung BON 9erpdnbten uno
ssteunOen beeroist. uno man finoet
fi9 in Dem. Srduerbauie Su einem
fOlsnnen Iadmittosstuffes suioms
men. um nod einmal Der gang pl0Bs
lid @eritorbenen su seoentsn. Der
Raffee 1T gut unb numentli9 riibmt
man allIeitis ben uusseSeidnsten
4uden. Der gefpenoet miro. Oa
miidt ii6 bic alte treue Mosb Der
8sritorbenen in bas 9eiprdh unb
ertIdrt idlu6Seno: nSa. fol- gIdub
/ Tho! Den bent au Die 2eib' nod
ielbidt bade!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-09-18

g S6riftfsIlsr: Y5inoen sic
benn in meinen 9lrbeiten gar nidts
OriginelIes%
Reoatteur: 80 ia = bic Srs
ibograpbie!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-09-18
Gin fpnbsrbartr gs
li6Gff, Serr atbrer.'

= Gin onoerbarer 9es
triiaer. Der Rentier Saielbod
eebt an einem Reitaurunt borbsi, lDr
ssrabs spsi Serrsn beraustommsn.
SO" fpri9t Der cine, rbd sebt ia
Der SoterIump. Der mid um d9ttcus
ieno 3aIer betrOgen but!"
3psifsr Ssrr: ga pie 10 osnn9~
nBsil er mir feline So6ter nidt
eegeben bat"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-09-18

- RoSern. 8ettler: Primer
Rsiienoer bittet eiitisit nm sinen ob=
eelesten aerorlan!"
ginungaIonter 8oter.
SoGtsr: nWarum pobl Der 9uno
INNER 70 b.ult. papa, ipenn id iins
&C uub 3lopisr fpiele2"
= @utsr .sIeteit antrsytt ssfernt tai
feline @efiible au perberaen.~
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-09-18

= nnberfroren. aurbe:
nSeben sic bod. tpie turs Die 9oie
scporben TT. felt iie sinmaI i'm Re
gen mob sslporoen".
@ertdufer: n4Ornen Sie mir Bee
ip.iien boB Die Soie tiirser seipOroen
iit9 @ieI.idt iinb sic inStpifden elm
Stiid getpd9Ten!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-09-18
Gin gutter @Orf8Gas.
ftine @efiible gu perbereen.-

= Gin enfer Bor d [ a 9.
Gnnu (au ibrem 9eliebten, eiutm
3obnurStsebilfen): ~9lbi6euIib! Sept
fommt Sbr Prin5ipoI. Serr Oo!tor
S9nesmild)! Was miro Der oenten,
fpenn sr mid in ieinem 3immsr nit
Sbnen aIlsin iiebt9"
3obnar5tsebiIfe: n2oiien sic ii4
Idnen einen 3abn beruusnebmen! Su
fdufs gar nibt auf."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-09-18

@uter Rat. Onfel: ~S0r,
Gmil. ourd Deinsu IeiatiiHnigsn
2ebenspanosI bait On mir f9on
mande idlafloIs Radt bereitet, tannit
9u oenn sar nidts Oaseeen tuug"
Reffe CpeIder WeoiSin itlbisrD:
80 ia, i9 perbs Dir Elm S6lafmitz
tel psrfArsiben".