davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Penn's Grove record., 1913-07-18

The new tariff bill has been complet-
ed in the U. S. Senate and now talking
will be continued two months for polit-
ical capital in future elections. 1t
would be well to pass the bill and do
the talking afterwards, Oh at least give
leave to print in the Congressional
Record.
The Penn's Grove record., 1913-07-18
The PENIS Grove Record
d JULY IS, 1918.

A party of sixty Russian tutors and
teachers landed in New York on July
9th to study the playground movement
and other social and educational work
in this country. 1t would not be a bad
idea for more Americans to do the
same. ..
The Penn's Grove record., 1913-07-18
COUNTY CONVERSATIONS

Henry Stepler, democrat, OF Woods
town and Furman Lloyd, republican,
OF Salem, have been %reappointed MEM
bers Of Salem County Board of Elections.
The Salem National Banking Company
has declared a semi-annul dividend of 5
per cent, and an extra dividend OF ) per
ocnt
The Penn's Grove record., 1913-07-18
The King of All Laxative

Fol- constipation, headaches. Indigestion
and dyspepsia, use DR.. Kings New Life
Pills. Paul Mathulka, of Buffalo, N. Y,
says they are the king OF all laxatives.
They are a blessing to all my family and 1
always keep a box at home" Get a box
and get well. Price 25c. Recommended
by Johnson's Drug Store. adv.
The Penn's Grove record., 1913-07-18
For Cuts, Burns and Bruises

In every home there should be a box OF
Bucklen's Arnica Salve, ready to apply in
every case of burns, cuts, wounds or
scalds. J. H. Polanco, Delvalle, Tex, R.
No. 2, writes. "tBucklen's Arnica Salve
saved my little girls cut foot" No one
believed it could he cured" The worlds
best salve. Only Doc. Recommended by
Johnson's Drug Store. adv.
The Penn's Grove record., 1913-07-18

In the three Pacific states the popu-
lation is larger than in the thirteen
colonies during the Revolution. The
spirit of the minutemen is a big point
in the matter of preparedness under
all circumstances.
The Penn's Grove record., 1913-07-18

Jacob Riis was fined for scolding a
porter in Switzerland, despite the fact
that Switzerland is the natural habitat
of the initiative and referendum.
The Penn's Grove record., 1913-07-18

For practice Mr.. Carnegie might
have tried donating a few millions
worth of domestic peace to the divorce
courts.
The Penn's Grove record., 1913-07-18

after serving three terms in New
York state assembly, moved to
New York city and became pro-
fessor of law in Columbia COL
lege. Was successfully record
er of the city of New York, JUS
dce of the supreme court, chief
Justice and chancellor. Retired
at the age of sixty and again
became professor Of law at Co.
lumbia, his lectures being pub
lished and expanded into the IA
nous Commentaries" It has
been said that this work has had
a deeper and more lasting inhu-
ence on the formation of our ma
donal character than any other
secular book of the last century,
The Penn's Grove record., 1913-07-18

toA AZ Ss
Born Philip
pi, Putnam
county, N.
T., July 81,
1763; die
New York
D e C. -,
1847. Grad
uated from
Yale, stud
fed law and.
The Penn's Grove record., 1913-07-18

Envelopes, all sizes, for sale at the Rec
ORD office.
The Penn's Grove record., 1913-07-18
THE HALL OF FAME.

JAMES KENT-Law writer
and jurtst; author Of Kent's Com
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-16
Gin NatnrlunnSer.

Srinioa6 cntbGlt in itinem WTpNnlt.
&c Ga 9rea Elm f%eItenes Noturmurs
Der, ods nur nod i'm bsnadbarten
9enc3ueId ieine8gteihen finoet. Der
oene3ueIif6e Set 1T Togur bon 3ebns
nal groberem llmfdn9, ood BON
nett gerirgersr 9isfs ols Der Ga
8rea : See. Der 8runo ots lebteren
IT %iiberbanpt ned gar nidt gefunosn
poroen. Der STE lit Ron 9reiss
form. bat 9eqen Stpei SiIometer i'm
Durdme1er un6 ent6dlt ni6ts uIs
4fpbdIt, nit Dem fogar ods umges
6enos 0ano nuf peits Stredsn ourds
feBt 1T. obne babel feline ouBerorotnlz
Idle Trutt6ortsit ein3ubiiben. Sn
Der Witts oes Sees asi9t iih Der
AipboIt nIs ihpar3.. 3GbfIlTiqs,
5lafentreibenoe Mafe. Die qeqen 81;
lfsr gu uqmdh.id hirter miro. Oi,
DberfIdhe 1T febr uut6en uno 5.oedi
nit 5d5lrsihen tIsinen 9iGeIn. oi.
aur6 Gaie dufqeporfen murhen.
Die ielbIt on Der SberflGd, ntht
3on3 bart. 0edI6iht oes Sees III
tn9sIGbr 70 3oG bid. Wiro 1e ,nts
iernt. 10 3eiat iit unterbolb old
fIiiTigsr MfpbaIt, Der ole Oeffnun9
holo mieoer ausfInt uno erbirt,t.
Der WeQ gum Ga . 0rea See fihr;
,bsnFans jiber Elm MipbdItlager, uno
acknowledgements lat man bel ole
lem cine dbnIicbt Won0erunq te'iqe-
ieq. ME lei 0letihern. Qanqfum
9speqt iid hisIes NiphoItbstt INNER
peiter Don Sen uftrn oes Sees. 0d8
%nertbo1e Waterial mir0 out6 Elm.
8eTcGihaft reoslrett cu89eito6en. auf
Barren btrldoen unb CUR 9ttfdif.
iun9 an Ole auft, othrott. Obfdon
oi.s nun Thon felt ,'ner 3sibe oor
1abrsn oeihisbt, 1T .inI N6nobm.
Der Qip6oItmaHen ni4t tU~a4r3unsb'
men.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-16

sesen 100000 setoltet uno III sin'
fulrbi9e Nooitipn 50 unlerer ihoner
uno nlaemein bemunoerten Sohibule
Die NEUTRALITY-SUSPICIOUS. finosr
am 5reitas 9beno I'M AUDITORIUM osl
Sodi6ule itutt. uno Grof. 5reo z,
6 ramba 10 pom Der Staatsunipertt'
tat tuiro Der Sauptreoner letn. Nm
fOlsenoen Nbeno piro oann wabrlhein'
lid or. SirOn BEN 269Iiusen I'M neuen
8ebdube einen @mpfan9 nebit SalI
iulomen. oblpobl oas Datum oaSu nod
niht o%eInitiu ieitseiebt lit.
NuBer TrOf. @%raipibap. Der an ter
Spite oeS 9epartements fir gambler
tisteitss&unit Der llnioeriitdt Itebt,
lperosn nod anbere &eoner ipreden.
aber bas 9enaus 8rO9ramm oes NbenoS
lit nod nibt c0mpIettrt noroen. 9as
neue @ebdube pirb ben 9anSen 6reitde
iiber fir oas IubIitum ofien iein. uni
Ollie iino sur SnipsttiOu oesleIber
freunolibit etnSeIaoen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-16
w- Bette WeoiSin fnr @rtaltuas.

Wenu Elm Qpo,betsr cine Wsoi5in
fir Grtdltuug. pals. unb 2ungenIel'
ben smpiieblt, 10 tonnt Jbr @u9 ba'
raul psrloNen. bnB sr usiB. BON mas
er ipriht. Npotbstsr Conner 0 Sra
rion. Gblo. ihreIbt lber Or. Sings
Qsm Glscoosrp: 80 fOeiB, oaB Gr.
Rin9's Rsp 3lscouerp. ueIhe id
u~ertnui., bic bette Wtsoi5lu fir 6ulS'
uno q~unssnIsiosn 1T. Gle bellts
meins lyrau BON elmer b6isn 2uttrob.
renertdltung. nahbsm ole unoeren
Meotsinsn iehi9sihlassn Dorsu. "
lie Rtotiiu plro oos 9Ieide fit
Guh thun. tptnu 3br III elmer Grtal'
tung oosr tlutm 9uitrobrsnIeloen,
oosr an pals. obtr Q%un9snleioen. ooer
an buiien sttrdn.; isio. 6oItst cine
Jloihe oauon an 0nuo gu je6sr 2eit
fir ieoes 6,tgo Der ,5oniIie gum De-
braud. gs 1T cine 6ei.meoi5tn. 4rsts
SIC un6 800 @aranilrt. %. Z.
Grbart, ArOtbe.sr)
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-16
Aus Den Geridten.

Sm areisssriht lift sur 9sit Ser 5al
oss !hparsen SdnorrsrS A.tranoer in
Gsrbnnoluns, Der bier lsli 3lbren Sci
Der fir cine SduIe iamms.,s. Die lid
aui Dem Monoe bsfinoet. @Ine aan,s
Ssibs ron ihwarseu 3eussn. ~oaruntel
8susreuos. Siihois uno tusiB 8ott luos
iOnit nod. iino Ctlrt lupr,
ben. Der nnsstIaste ihwlT5s Spisbubt
nimmt Die Sadie gang genuthlih. UNI
es lit Iammerihaoe um IeotH Gent 80,
item. Die cine LANCE S~erbanOIuug BEN
gOuutp peruridht. ebe esr 4ump ieins
Strdie erhalt.
SObn 1rpsonst. 901 Qentpn Str,
sins gum eritsn Mal in ieynsm 9ebeu
nlden. uno babel persiH9 ar lit. ME
8ilobitsr @autlh psriitsrt. n,ht lue.
niger ais ii d eeesu Die @elebe.
10 oaB Rihter Srinolep lbn III $50
Straie uuo $40 Soften us~rurtbeiIte.
0ieielbe Strais lpuroe G~gosonets 8s.
sIeiter. 5raut 5Ilter. au'}rIe9t. Tro'
sonst Toll seldmoreu babeu Dies lei oas
erits uno oas Ieste MaI olB man ibr
betm Jiid)sn finbe.
Weoen StreiteS in elmer Chop Sueu
3itliauratiou wuroeu 6rau Sing See
uno 6rau Sable Sapner in 8pIi;ei'
geriht UNI le $l2.50 SebuBt. 0a mare
bploer 6risoe biaiger setpmmen.
@esen Truntenbeit ipuroen uier
6remoe UNI le $3.50 beitrait. Solhe
GOuriiten limb i'm E~OIiSeserit,t nidi
9anj un9ern 9eleben.
Der ihwarse Sdnprrsr, .Gsp."
SenrD .. 2lerauoer, tpurbe i'm 8reis.
seridt BON Der Surp idulois befunoen.
8elo uRter faIlhen SoruauSen er'
idwinOelt gu babeu, leioer nur auf eine
Nntlase bin. hsr @rlansuu9 BON IS
ppn Der @uno'ihen 8rauerei. tp6breno
er bunberte BON S6winoeIeisn s.sihsr
Nrt mebr besins. 0tebr aIs l Sabr
3udtbaus itebt ibm aIIo nIdt beopr.
Gin Mann Mamens Oscar Smith
BON Der 9~foroieits 1T arretIrt porben.
ansetIust in Singers ubreuIaOen an
@aIebonialtraBe eiusebrpden uno tuertb"
uole llbren enttpsnoet Su baben.
Nui Der Noroieite ipur0e Elm ben
8reen 8op ourdsebranutes Baar. Sol.
6uoiOn uno 5rau Marp TrOdowstp.
nuf @riuhen Der 8eb6roen ppn Green
Ban ie%ltgenommen. Sic saben iib ais
Wtann unb 6rau aus. uno 0uoion
bate cine SteIls in elmer 3eltauration
aneetreteu. 3uS ebebrederiide Yaar
miro I'M @ountp9eritt Oerb6rt wer'
ben.
&ifter Brinolep iauote Stuei Steifs
BETTER, Sames Griffith unO 6. 9elep.
aui le breiB;9 Gase in Die 8aitile.
0ieieIbe Straie erbielt Der &ir6en.
Sd,Iei9oieb 8obt. @ifiuaer.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-16
Gin riibrenorr Sriei.
@hicdso, 81. ben l. 5sbruar 1912
Or. Setter 6nhrnsp & Sens.
Chicago, Sa.

@hicaso. 81. ben l. 5sbruar 1912.
Or. Hetsr 6ahrnep & Sons.
Gbicasp. 81.
@erthe Ssrren:- Rdhlt @Ott Der.
onutr ih rs Sbrsm Wlpentrduter. oob
ih meins 8elunobsit %ppllitdnoia surld.
srbuIteu babe. Seit Is Sabreu lit id
an Wagsubsihperoen uno Seitsn.
ltiden. SD iuuroe audi pperirt, neil
elmer Der Ner;te bsbaup,ste. i'd bate
Appendicitis; aber nihts bali mir.
Damn, alS wie ourb g0ttIihe 9ei'
tuns. srbieIt id Elm @rsmplnr oes
arautenboten uno las BARN iiber ben
Nlpentrduter. Su meinem @srlansen.
pile 81 finben. las ih ons 8lott iora.
fdlti9. @dre ib seluno sepelsn. 10
lpdre es iuohl nit anoeren 8lnttern in
Den Sfen gemanoert. @snn i'd Jest
oaran bente. 10 tanu ih nur barber
%itannen, iule Der Serr in isiner @uaoe
iir ieIns ainoer iorgt. Sd bslteute
ben NIpentrauier bel Sbnsu. mno ers
belt tbn iofort. SD bate unaef1br
Elm Eugeno 6Iaiten gebrauht. ais i'd,
mid ME Elm nsueS Melen fublte. liner
alter 9ottor la9t. er Tonne taum cine
unter bunoert 6rnuen %finoen. Die 10
9eluno lei, ME lh Is ieBt bin.
Shpn iett Idngerer Seit mar IS
meine Gbiidt, Sbnsn meinsn 9ant Su
iibermitteln, obsr Sic ipiiien mobl, tuie
ndbldliig mir ale i'll IoIhen 2ingen
Iino. is lit 10. ipie uuS Die 8ibsl ere
Sdblt, Sutas II. l1-l9. ibsr Die sebn
Gusidsiseu; nur elmer fam surud. nm
Dem Serrn 81 oauten. uno Or iraste:
,Wo limb Die Neune ?"
% id bsute pisoer ein @rempIar
beg arantenboten erbnIte, 70 tueroe i'd
oaourd all meine Efiht, benin bafir
balte ih es, e%rinnert. Sbnen meineu
Ganf gu ienben.
M6se @ottes reihiter Sessn nit
Sbneu iein.
Sbre aufrihtiss
6rauS s. Qbrens.
5257 MaribiieIo Npe.
Gauienoe Ieibenoe Mdnner unb
Jrauen baben in bieIem alien. SETTER
probten arduter'9eilmittel 5prni's
GIpentrduter. S~eiunobeit uno Strait
seiunoen. Tauienoe nnoere, sbsuio
Ieioeno, baben ibn nod nidt periuft.
Sinh Sic elmer Der Qeeteren @r lit
nitt in Gpptbeten su babeu. Spesial'
N9enten liefern ibn benz Tublitum.
8enn Sic teiueu Nsenten in Sbrer
gtdbe tenren. 10 ibreibeu Sic an: Or.
Heter 6abrnep & Sons 60, 1873
So. 9upne Nue., Chicago, 81.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-16
Gin bulanriihcr @intctrt,o.

BON Ser 6eIoentot zines iunosr
5ulgariiden Gifi3iets, bic an Die
NuFopfsrung Wintela,o8 erinnert.
neiB elm ,,~QuQ,n3eu9e" in elmer franz
sniiden S3eitidrift gu beri6ten. SO
mar gu Der 3eit, ats Der eiIsrne
Iin9 nm Q0ridnopeI seidloFen MUIR
&. 0as Sort pon aapns Sepe
fpottete oner buIadriI6en Nnoriffe.
So idien uneinnebmbar tpseen ieiz
ner natiirIihen Gage. Die feinbIihen
&u9eln mdbten ole ungsi6ibten Nns
G"rsifer rsihentp,ife nisosr. 8efonz
Gers an elmer Steu., no cine Dirt
0oblpeg %oorbanben mar, nuroen
tis 4nareifer immsr pisoer auriids
e.tri.b.n. Du, als bic bulgariI6.u
3eiben fdon ins Ddnten tom.n.
rettsts Der iiinaite Offi5isr oes gu'
taiIons bi, Gbrs oes Saqes. Gr
tano Elm 0uB.n6 Sonbbomben in
ssnauen QbitGnben um f.in.n 2.ib.
Sr Die LIME 5dnb nobm er sinen
t3unotaoen. Der nit Den ein3elnen
gomb.u in 8.rbirbanq itonb. Ss.-
ienrubig ft.dt. rr fid Damn cine 81
oorette On. Wit oem Rufe Dor
rpdrts!" fiibrte .r feline aoIonne oufs
r.ue benz Jeinb .ntQ.gen. Sn tp.it.n
Sdben fpranq er Dor. Wunoerbar.rs
reiie trdfen ibn bi. f.inoIihen aus
oeIn niht. Or tam Bis on oi. tiirs
tiihen Reiben. mo Elm s6srner Wa1
ron 8oionettsn i,irsn qouf BENIN.
te. qI0sIi6 fab man. pis f6 b,r
jun9e Gffisisr in Rou6 bii[te. 81
tdtte bic 3unbftnlr nit isiner 81.
1dr.tte in granO qsi.bt. 0fsi6 o..
rouF srfdcG sin furdt6orer anuu
F|siihs uno GlsibsrFsssn fIooen in
Gle Quft. Der iunot !6eIo mar nit.
ten in sic 9dionstte Ser 7S.inos 6i-
nsinaefprungsn. Die Grplofon ber
Bomber botts cine eide in BIZ. tGr,
,iiG.r R,ibsn binsinatviHen. 70 oaf
RE 9olonne nadturren fonnt.. pa.
nit nor bds Gdi3f3t BEG sFcrti
.ntfhieoen. uno Ter 8eIoasrun1sa
ying ppn Qorianop... a:idloHen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-16
Sranbuebr u%nirrcr %nnocStrnppcn.

Gin. 3eitidriit fir 6euer. @erIi6ss
run9 iteIlt neueroings bic 9rdno4
ituB. GepiIogenbeiten. lpsI6s in unz
Ierer gunotsurmee btIteben. Der Na>
tion ols Wuiter bin. uno 1itt obne
0runo.
Mon b0rt Guberf ieIten bon
6euersbriinlten an 0arnilons- poIten
Der Irmee; es lptro uber ou6 unun,
terbrotene Wohidmteit bel 3aQ uno
bel Nadt 9siibt. Die i6Grffte 4uS.
itou in bicier 0initdt gu iibtn, lit
eine Der erlten Snitruttionen fir bic
Wo6en, uno "a aeb0rt gu ben i6mera
ten @er9eben oitier. iemaIs in Der
Disnit3eit gu idIofen.
8emertt Der Wdtter Elm 1euer
in einem b~elpobnten 8nu, 70 bat er
5uerit bic 5nIuii,n 81 pornen uno
erit oonn einen 0,nerni MIorm ons
5ubr,bsn. Nuf ben 6euerruf oes
E%romptters mub iebes mGnnIide
Wfitglieo Der Oarnifon, nubtr benz
WGhtsr, mad benz SAaupIob ellen,
obne irgtno peIde 3eit nit benz Mrs
tIeiben gu perlieren. Man6e tommen
ohne Rod uno 6ut. Mnnbe ou9
pbne 9emb. berbsiQeronnt. uno es
gibt ollsmol Elm W~ettIoui,n nm bic
Gbre. 3u.rit bn gu, iein. Ginsn
5euereimer nnb cine Geueyort muB
ieber unbeoingt mitbrin9en.
Qubetosm ober finpet in ieber uns
ierer @orniionen (m,brere Sunbert
in ben Der. Stnoten unb ibren Be
'ibungen) minbsItsns einmoI ieoe
Wodt cine 8rnnbbetGmpfunqsiibuna
Itott. limb niemano peiB i'm porous,
pelde Gtunoe oes 3o9es ooer Der
Nnht oofiir nnsoeluht piro, duber
benz bofiten Sommononnten. Oenn
GILES foil 9ernoe 10 iein, nie beim
nirtliheu Nusbruh bon 8rdnoen;
IS oelten bober bieIelben ReqsIn, pie
i'm GrnitfoIle, uno IS berriht hers
Felbe feierIihe Gifer. Nebenbei ipir0
oos SeIpriben BON @ebluosn nit
Wo'ieritrohltn ar ihrsr erijnbli9sn
duberen Reinioun1 benuht.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-16

nadgeluleI len oaB mir IN truheren 3elten
serabe fold bUbe Yreiie batten alS 9e'
~senwdrtis, ia baB fir eine sanje InSabI
td9lider 8eoarfsartitel j. y. Dtebl uno
3uder, nod beoeuteno bObere Yreile
9e5abIt tueroen muBten. SD babe aud
oft 9enus betpnt baB bamals Nlemano
lbsr iii bobe Yreiie tlaste, trosoem
8eamlensebalte uno NrbeitsI09ne melt
nieoriser luaren aIs beute, benin maj
muBte nur Su gut DAB oieielben frilber
nod bDber mare.
@oS lit benn eisentIib Der tuabre
@runo oaB bis behtiaen cages in alien
Sdidten Der Bep6Iteruns Die 8Iase
iiber Die boben Yreile ~anoauert. ba bod
nldt Die serinslte @runoIase fir eine
lolde pOrlie9t?
@s lit fem anoerer @runo Iihtbar
als Die Suht nab einem 9 rDBeren
Nuwanb in ber 8%etoitisuns, Der
St Ieiouns, Der 8obnuns unb I'M 8ers
9nii9en. @aS man frIber als einen
leitt gu entbebrenoen 2urus betrudS
tete, bdlt man ieBt fir Gin notbmenot'
ses 2eben8bebiirni @anj
beionoers iinb biele 8lagen in ben &Iai'
fen Su nernsbmen. tpel6e DffeutIihe
Nemter inne baben, ooer ionit feitselebte
@ebaIte be5ieben. benn iie oienen nur
6aSu UNI fir bobere Outage eintommen
Su tbnnen. Sd foroere irsenb Semanb
auf mid gu mioerIegen penn tb Die
8ebauptuns wieoerhoIe: SIS gibt tetn
2anb aui Der san5en @roe mo non fir
baiislbe @elo 70 angenebm uno
reibIi6 leben fam als in benz GEE
ie9neten Qanoe Der &ereinigten Staa'
ten BON Nmerita. @s 1T auh gar niht
10 unmobrideinIld ouB Der Guslprud
ren unldnsit Semano in timer 8eltuns
perbfentlidte, CUR @obrbeit tpirb. ber'
Ielbe Iautete iple folgt: y@tntretenoes
unslid 1T wpbl oas @inSlse mas Die
meiiten bon uus Iebren mirb eln5uleben,
pie pobl mir uns bisber befunoen
baben.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-16
Sternidnuppen.

= Sbren 1O1. @eburtstng besins
unten in @paluiins, elnem Yiuage
unterbaIb 60 @rpiie, an Der ,8urIins'
tom, Jrau 2pbia S1rate. Sic
bat bier ainber. 81 @nteI uno IS llrs
entel.
= I'm bel ben ainosrn bas Sns
twereiie fir Bieneusutt, @emiiies uno
@%artenbau iiberbaupt gu peden, bat
Die @artenbauabtbeiluus Der Maoi'
Toner Staotsuniosriitdt jest in Der
Stabt 80 feline Q~anoparselen aus9es
Ie9t, UNI iie &inbern 5peds Nnla9e uon
86rt6en gu iberldlen. IS peroen
babel 8inoer 0 9 bis - Sabreu bes
riidiidtist. Die Sose 1T cine uortreii'
lide.
Snben Sic nod Die bubble Wa'
ACKNOWLEDGEMENTS, Der iie INNER bittirt
baben ?" - ga. nber lest btttirt
il = id bab tie seheiratbet !"
Yei man6en Qeuten liebt es itets
unorbentlib aus. aber iie leIblt
limb INNER au9erdumt.
= Gin Sbleihoieb itnbl aus Dem
Ganoplaoen BON 6rau z. 9OrgerIpu.
2l08 George Str. e,ne 6anotalbe nit
$40. 3is Holi5et bat einen junaen
Mann i'm Geroadt unO er miro ibarf
beobahtet.
Cine freie 8orieiun9 iiber Trans
port BON @rploiiultofisn uno auoeru
oefdbrlihen Nrtitsln iinoet ON 81. Utai
in Der 9. W. 6. q. ilr @~iienbabner
nno Nnoere fat, 9ebnlten BON Sol.
3aplor.
- SIMMER, tpsnn ireenopo cine
TrieoensIi9a tagt. sibt es fiber
aries.
8eim 8seiun oes Scmmers
lieat Dem Menihsn Der 8unih nabe.
BOB Die R osquttos 10 islten nns
beiBen m6hten, ME biz Bad re Is
n.
aleine 5obrplan Nsnoeruno.
8aiin9iersus 9to. ) Der ,Milpautee".
Bnhn. Der bisber bier UNI $50 Nah.
mittass e%introf. miro tinftis Sho ga
@roiie UNI 5:45 errethen. uuo 8oit'ug
Nc. So. nod BEN Often. UNI ego
Nbenos, itatt UNI G:15.
nHg~ Jsuer. uno Qebensperiiheruna
Nusidrsiben pom 8sRBtiteIn uno 6ppo.
tbefen unb @elouerlelbsn bu 5 8roSsnt
aui So grofier Sidsrbeitsn 1T meme
Spe5iaIitdt. 9. 8. 8ol5. 624 Sub
Z. StraBe. Beioe '8bones. VIM.
8rdFbent Billion iberionbte BEN
BunoeSienat aud bic domination oou
6. R. Bed gum Boitmeiiter BON BAN
9or.
- Rsulih bat Der Qocomotioinbrsl
Biniom Snpoer uon Der Niltuautee'
Bnbn einsn nsusn Retoro fur Ser o
nsnsise ouf Der Strsds ieiner @eiea'
idoft suii9sn MjIwautee uno g.
groe ouf9eiteCt, Snpoer tegtl
bic 1873 Neilen ~tetragsnbs Tiitan5 mi
einsm 3uge. Der aus eli @aseons BON
ihmeren S6lat1agsntpous beitau6. II
einem 3eitroum pon I Stuubeu uni
/ Minuten 3urnd. Der bisberigi
S9neQiatsitsretoro betrus oui jsnsi
Strede 5 Stunoen uno 35 Wtiuuisn
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-16
Erntbabn nno 5rutbGtndDcn.

Sort, ain0er, oo3 mil ia cltd) ia.
Qcn:
,Hbr mii8t elIh ortig %betroQcn.
Gas 000ern uno 3onfen id}ift iidl
nid)t,
Rad)t 8Ieih olli Der SteGc elm
freltnolih 8eiift"
Ia fam ouf ben Sol BON ungefdbr
Gin anobe nit rotor Miisc Der.
Ia tpuroe 70 b03 Der Iriitbahn bort
limb Hrmte uuo ifrie: .Gie Weiise
forti"
Ter Gnabe iproh Iadero: SER
Puterbobr,
Das bat Dir oenn meme Waise &C.
ton?"
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-16

nit einem ENHANCEMENT oes Nb9eorones
ten 0anienS sur oritteu 2eluns permie'
fen aporoen mar. oaB IS i'm Belieben
oes 5pmns. @iunse ober Stabt iteben
iOQ, Die 8eitimmuns oieies @eieses CUR
Nnpenoun9 Su brin9en. Sdnisler
Itelte persaueenen 3Ounerstas Den Nns
tras oui @ieoererwasuns ser eiesbes
5iisli6en Nbitimmung. uno oieier gin.
trns iuurbe beute in Bsratbuns geSosen.
@iebererDdsuns ipuroe bemiqigt. mos
raul Der Nntraa geItelt tuuroe, Die gin.
nabme oes amenoementS Sanien's in
@ieoerermd9uns gu 5ieben. Auh biele
Wleoereripdgung tuuroe betuiai9t, uno
oas Nmenoement Johann auf unbes
itimmte 3eit pertnst. Gin Nntras. Der
8orIaee in Der bonn Senat an9enum
menen @eitalt Die 3uitimmuns Der vi.
ientbIp gu ~ueriasen. guroe il uaments
lider Qbitimmuns nit Al 9s9en 81
Stimmen abselebnt, morauf in eins
fader Nbitimmuns bic 8Orlass sur
oritten 2eIuus permieIen unb iooann,
abermaIs in namentIlber Nbltimmuna,
nit blOB elmer ein5tsen Stimme Mtebr.
belt. nit 40 sesen 80 Stimmen paiiirt
murbe. @enn ni6t abermals elm Nns
tra9 OUT @leoererpdguns 9eitelt tuirb,
miro sic Sorlnge in ben n1hiten Sos
gen Dem 8ouuerneur sur llnteri6rift
unterbreitet tueroen.
@emaB ben 8eitimmun9en Der Mar.
tiniden 8orla9e muiien ale 2aben nit
4usnahme Der JleildIdoen uno @ro'
ceries in alien @emeintpeIen i'm Staate
am Sonntas sei6loiien bleibeu; Bee
5ii9lib Der 8eiddfte, III welben 5leiib
uno @u~ritlpaarsu. ippie Groceries pers
fault meroen, trifft Die 8orlase bic 8es
itimmuns, bab iie in Stdbten eriter
alaiie. alip Milmaufee. unter alien
llmitdnoen am Sonntas selblo1ien
bleiben miIien. in alien anberen @es
meinpeien i'm Staate aber am Conn.
tas Ofenbalten oiirfen.
Wte6r @ebaIt.
Die @eisbseber 6ss Staates per6en
in 3utunft $1,000 fir BEN 9ermin ais
Itatt $500, pie Suuor, erbalten.
Die 2esislatoren Itimmten fir elm ba.
binsebenbes Nmenoement Der @onni.
tuition. oas mad Nblauf beS sesenwdrs
tisen Germins re9~tstrdftis nerben
tuiro.
Jerner IN betben 6duiern enbsiiltig
aneenOmmem murben Die conltitutio
nelen 2lmenoements, Die Stats
anleiben an 5armer erlauben,
unb in sansen Stnate bas &eferen.
oum uno Die Snitiatipe einfibs
ren. lleber bieie 6ra9en boben ii6
je6oh Die @dbler int ndblten Sabre an
ben Stimmfdlten Su GuBern.
Cine 9eIepbous8iIl.
Cine 8prla9e, tpelhe eine ldnsere
9istuiiion beroorrief mar Die oes Nbg.
&nesn, beren mi6ttsite 8eittmmuns
gen iino oaB ale Observation-Disclosures
Der Nutoritdt Der ltaatliben 8abn.
ratentpmmiiiipn unteriteben iolen unt
baB Observation-Disclosures untereinan'
Der 8erbtnoung berIteDen miiilen.
Che olio cine neue T%elepbpnlinie in
einem Gerritorium sebaut tuerben fam.
ourd weI6es bereits cine 3elepbonlinle
9ebt, muB oieie Gommiliion einen 8aus
erloubniBibein ausltelen. poourb uns
nOtbi9e 8erooppelun9 uuo unberehs
ti9te Qonturren5 permieoen miro; Die
8tu wuroe sur oritten 2eiun9 uers
mieien.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-16
Sein 0runo ;ll Der au9emei;
men Sbenernngsflage.

n Correspondent
oss ,@au Claire
SerpIo" pertritt
III bieler Sade els
men neuen Stnnos
punt, uno man
muB seiteb en baB
feline Sepeissrln'
be teine ibIedten
iino. Or ihreibt:
Sd babe oft
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-16
ans Maoiion.

Sonntassihlns aler @eidbaite. lie
@orlase Gen. Martins seht jest an
Den G%Durcrncur sur lluteridbriit.
Selepbunresuliernns. Mebr @e=
bait iir bic Seaisiatoren. Gonftitu.
tipnele NeRoeruna.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-16
Maoiion. Is. Mai.

Die pom Staatspberseriht ansepro.
nete SuppIsmsntdr : @srbduoIuns III
Sa6eH Wc8ouern = gtern lamb beuts
itatt. Ter @srihtsiaaI mar bis aul
ben IeBten 8Ias ssfiat. uno untsr
ben 9uborern befauosn iid niht nur
SahlreiGe NnipGIte, lpnoern nuh cine
NnSabl BON rspublitaniihen YoIitIfern
aus aaen 3eeiIen oes Staates. tpelte
anldBlih oeS I'M Nbeno l~tattfnoenoeu
9tebesmahIes Ger repuolitanliben Bar
lei mad WtaoiioH 9efommen parsn.
@s iua cine lanss @~erbanoIuns.
In Sano pber9eridtliher gntlhei'
ouusen iudteu Die NnlpdIte pom @tern
gu bemeiien. oaB bieler fir eineu be-
itimmten 2ermin aIs Seriiderungs.
tommlilr ernanut iuuroe uno oaB er
nur ipeSifider Griinoe iueasn unb aui
unmtoerIeste BsUeiie bin ab5eiest iuers
Den Tonne.
Us ltebt 5u ertuarten. oaB Der @ihs
tistsit oes Sales ipesen bic gntlhel'
ouns i6On in einisen 9asen fallen
pirb.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-16
Ginweibuns Der nelien Sanh=
fertigfeitsidule.

bon an bsutissn
5rsitas Gbsno ioa
Die ais Gnbau sur
SodiduIe n
Srn. 6rant =.
Siron 10 srpB'
mntbis seitiitets
nsue 3 bfsr'
tistetts iduIs
singswsibt iper'
ben. Tislelbe bot
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-05-16

GnBerit lebbafte
9sbarte e~niipann
iib in Der Nfismblp
uber Die BON Sena.
Tor Martin e,nse'
brntte 8orlase bes
treffeno ben Sonn.
ta9sihIuB uuu 9Gs
o.n. tuelhe DOR
mebrersni 9asen