Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-10-21

.
9ier @0itter!
@eitre ben i6 oe Niiies Senne.
pifel getrofie, I'M e Sobf nit ibr &c.
batt, boS beiBt, Dos Cable bat ie
gon5 aaein gebabn, ib ben bod)itens
%5itpeiIe e ns)es" uno nSS Dat io?"
neiifpieie Tonne.
81 fobrs, ie bot bon ibrem sos.
beno geiprode I'M geia9t: Y@iiienie,
Miiter aifmiiQer, i6 gleif)e Som.
penl 81 balppe I'm ben nifs oagegc,
bdB mel Mann oah Gompeni bapme
oilbt. Nber mas 81 moti6 is, baS Is
ST. moti6. Gr oubt DO nit ebme
9unid aiioi6iebte, mo id)on DC rid.
tige Hotte aorab Is; INNER Der
gan5en 9anbe is fein ein5iger, bon
Dem man iage fonnt, er iei c oieien.
fer Seller; nein, eiter is mie ser oil.
mere III nelln lie MIR i'm Salubu
bofe tonne mo Bier triufc unb
if]mobfe III Hinnadel ipiele, Damn
lilto lie bGppi, it1o mas lire Srale
iino, 90 fiimmere lie itf net Drum.
Sd ben frieber ais gebenft, mel sos.
beno lei better, aber netn, er is grab
10, I'M iprper oerielbige &alnm ge.
lhobre.
n@ie ih mid Sen onnere Dag ilp.
per mein Mann balppe Grgere miiIe,
IS net gum iage, I'm mas oas
ihlimmite mar, De Wilies St0dop,
mo INNER CLAUDE Oubt, lie iei pas
beiiercs, I'm ooberbei bot ie e Wor.
geti6 ufm Sal,s I'M le trGgt nod I'M.
mer berielbe alte &dtt pooer5lt 10
Den Sdebp im 3%ebncentltobr &c,
fuuft mo Den lie ielbit getrimmt bot,
IN oas S1bnde BON ebme GreB bot
lie idubr ie~ffenbdno gefouft I'm bot
cS Die ieli9e Wiiies Watbuialem &c.
nib frieher getruge-allo bet Der
Miiies Stofop is eS gepeie, mos
graz pot poiiiere miiie. Sh bilbe be
Wiiies Stofop Iomieio net gleife,
aber mos mill mer made, mel Wann
perfebrt nit Dem Wiiter I'm 90 milf
ib bait nit ibr perfebre, ipenn i6
ooh nm beit 9erfebr nids gerpipe
blibe, 'bifobs neil Ie 10 ilpueripannt
Is. IlS ih MN an ibr gefablt ben,
90 bot lie gleih fommen5t, nj De
WGnner 81 ifimpie, I'M ih ben NIT.
geihumpfe. etmals ans Grinsip, neil
i'd for @ummen Soffretih i'm, I'M
5tpeitens peil's De MtGnner net better
per0iene, IN lie bot mir er5Ghlt. mas
ib oenfe bdbt, mas ibr geitcrn Nodt
p%aiiiert iei, ibr Morn iei Inn ~ ltbr
nod net beim geneie I'M lie hattie BE.
Ieioeb, an ollc ElGs su telefone, po
err ols berumbummele Debt, aber er
iei nirgeno geneie, mabriheinlif)
bate DC pcrboQte Salubnfiepers, no
aepiB ~initrudtet ieie, imner nein 81,
Iagc. wenn e Sroa for De SoSbenb
fable bebt, ie aneelogc.
rScinli, ais eS nj Elm llbr ge.
gauge ici, Bate ie cs aber bod, nit
Der Ingit 9cfriegt, Oenn Ic m1r c
olleinItebenoe Srnlt, mcnlt i6r Wanll
net oerbeim lei, ie fonne net id)lpfe,
mcrn er net 90 mar, iii DO battle ie
ocn WtiIter Hllnpclitilj anigerufe, IN
Der iri ans Selefon gctomme itno ie
bate i'm gcfrost, no ihr Wann lei,
III Der Miiter HumpeIItilS bot &c.
iogt, er iei bel inn, ic bette gin.
nudel ipiele In bate che e neie
&unbe angefanae. I'LL menn er in
cbnllt onbertbalb Stunocu net ser.
hciin pGr, bni1i oebt er p~rob6ebli
ipGter fomne.
.@ell, ie iagt, ie lei OF fobrs m1b
gcucic. aber ie bate bod MN penig.
items 1ciuibt, no ibr Sosbenb icill
6cDtc.
,Gu Bate ic nj entpl ipoS idno6rc
achort, IN i'm erite Woment lei ic 10
ifebrb gcipeic, oab &c DC EoliebS bGtte
fable mplle, aber 0ns Sdlnobre iei ibr
10 befornt pbroefomme, ic bate nad).
geildlt lno g%eiunne. Dab cs ihr sos.
benz gcwcie mar, scr, bpoermit er Sc
uerhicnte 8aroinenpreoigt net an.
bore miBt, in oen GorIer geihniebft
lei III iib nj Be &autih gcIegt bate
III ein9eid)lafe lei.
.@ea, Of fobrs, ie lei frob eerpeit,
baB ibr @0sbelo 81 Sauie iei. aber
lc bait lid, bodl gemlnilert, no ser
Otiitcr Hunlpelitil5 De 9t6ri berge,
nomme b1tt, IN wic ie 10 oripper
nnd)geoenft hdtt, lei ibr nj enloI
idmartc Gibie aefomme, ie bette
piuinc no,, Ncrp 4umnoup non ihra,u