Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-07-29

ltd1cr, nreter, III a Of t | o { +
Wi1eusihtpddc nidt MIR Der uniteten
pffentlidlen Weinung unb hires Ib1
flatlHes. Der geiLen Senintipnss
uno Sollarprelle, ionbern audi ges
iddftlihen, er6ieberiifen, dr5tlifen,
politiIden : barlatauen aQer
Irt, peldle nit ben beiten ilno beis
ligIten Sntereiien Der Wcnit)beit sport
lnb Shinblnber treiben. guiineB,
S6ule, @~elnnbbeit unb Yolitif iinb
d) arafterlos geiuorbcn. Die
Spielbdle h aro | 0 c +
S6ufte, Sabin bat nrs Die Serr@
ihaft beS bon Soft unb Helision, bon
firdlifer unb ltaatliher Iutoritdt
losgeIoiten gin5elmenihen 9efiibrt.
Wir fennen MIR einen Sail, in
iuelhem bic abiolute Serridaft bes
menihlihen Snbipibulms a~nerfdnnt
iperpeu fann. Gs lit ipenn bieies
menlhlibe G%in3elpeien lid in Der bl.
Communion nit @ott perciniet nnb
@ott in lid berrhen
Last. Ilio audi IN io5ials politiiher
6iniift fann mar in Dem Gintreten
Yius bcs 3ebnten fir Die friibe, bduz
fise, ia tdslihe Communion W r
fungen finbcn. lpeld)c Die idmmts
lid)e It a a t spoIitih g r.
5iebungs M isheit tief in
Den Sdatten ltcat.
Sa mir bon grsie6une unb Gbae
ratter reben. 10 sebDren bierbin alld)
cinigc berrlife. marfige Sdee, nit
fpelhen Cardinal @ercicr bon
Ncdcln. in gelgicn. ben @iener la
tboliiden Gr5iebuusS> Gon9reb idloB.
Wir erlalben uns ein5elne Stellen
berpor5nbeben:
Sic Yflanse pirb f~ultipiert, bas
Sbier breiiiert, Der Wenih abcr. Der
Sntelieen5 uno einen freien 8iaen
beIibt, lam mn er5pgen perben. Die
I~usbilonng Der Sntelisen5 iGafft
@dnner Der @inenihaft. Die Nus
bilbuns bes 8ilIens that
frdftise & enihen. Sic CIR
5iebune muB aber ben gan5en Wens
ihen 5u erfalien perIufen. mlB in
feline Seele e%inbrinsen.
Sur auf @rumo elmer aDtts
Iiheu Nutoritdt fann man
. Of t b IN 5 t unb
morali ihe Strait in Die
Su9enbieele %pflan5en. Sns ale CIR
5iebung burtorineenbe Clement lit
Die Gbaritaa, baS @ebot Gbrilti. bas
i'm idroffen @eseninbe ltebt 5l Dem
Slid Der. 8eiisenben". Ius ibm
enttpideln iih III %po0iter 5arinonic
ale Sugeuoen, benn rGaritas eft
mater omnium pirtlitum". Der
berrlihite Sics iber bic Natmr, bic
Selbitabt6otuns, lit nur m5glih in
frenpisem 9eboriam sesen bieies
0ebDt."
- y y
Gum Mmffriidcn Der Strubbiite.
BUR Iuffriidune heller Strobbiitc
beoient nan iih oes betannten. i'm
5anbel inter Der 8e5eihnuns Shpes
felbliitbe 5n be5iebenpen eelben Ylllz
pers in S%erbinbung nit Gitronens
iaft. Ser Strobbut lit 3undhit bon
ieper @arnicrnng gu befreieu unb
burh Siiriten bon aqem Staub Su
r%eini9en. Nlsbnm burf5hneibet
man cine Gitrone in mcbrere Sbeile.
taudt Die Sfuittflddc in Die Sdfpez
felbliitbe unb reibt Samit bas Strpb
tiiGtig ab. Soer - umo bielcs Der
fubrcn lit Dem eben s~cnannten porSuz
5icben - man oriidt cine Gitrone aus
unb rilbrt Den Saft nit Der Shiuefelz
bliitbc 5u einem oideu Srei an. Sann
trdat man oieien 8rei NIT Silfc elmer
fleinen giirite, am beitcn elmer mDaz
lid)It breiten S~abnbiirite. nui bas
Strpb nni nno biiritet bamit Strid fir
Strid Den Sut tiihtia ab. Su beioen
SGaen ldBt non Die ihmieriae MolIe.
Die lid babel auf Dem Strob feitiebt.
proentli6 troden perben. unb biiritct
lie bann nit elmer nift 5u pcid,en
giirlte b%crnnter. Sie Siitc lcbcn mad,
oieIer 8ebanblung, ipenn audi nidt
mic neu, 10 bod lallber aus. baS lie
redf gut nod ciiullal getragen iperbeu
fDnnen. @utes Strpb bdlt cine mebrs
mali9e Iuffrildpun9 obnc @ebenfen
aus. lin bunfle Strobbiitc uufSus
frildcn. pcnoet mla 8enSoctinftlr an,
pie tic in jeber Ipotbefc fGuilid al
baben lit. unp 5ipar 9eniigt fiir eincn
Snt aroBen llmiangs Gin G.nantnm
fir iiinf Gents. @iau biiritct Sllnddlt
and allen Staub LAUDER bcrunter.
tauht pann Elm peifes 2cincnlGppden
IN Die Sinfrur unb rcibt namit bos
Strob Strih fir Strih lorgiGltig nb.
Der Out ut dlsbann i'm Sdattcn in
Su9lntt 81 trodncn. Scim 5rpdnen
Der bellen iowobl pie Der bunflcn
Stobbiltc bat man bnraui 3i aften.
oaB man ibnen babel sleib Die urs