Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-06-24

@ott gibt Slads unb niht bds Ecinen.
Selbit nit cisencr arnft muB palten.
Selbit nit eigenem Sinn nulB id)aftcn.
Sclblt nit eiscnem &upf inuB penfen.
Seglider auf bieier grDe.
-
Sas 8liid ldBt Iid] nid,t iagen
Son iepem Sdserlcin.
Mit @agen unb gntiogcn
WuB es eritrittcn fem.
Nefdbrliher 9aideniubalt.
1lnIere &naben b~eberbergen oft
Singe in ibrcn Saifen. Die inter
llmltdnben rcdt sefabrbrinecnb ipers
ben fonnen!
60 lit cs nihts Seltenes BEL Shiie
Tern. bab Iie glciltifte unb Seberbalter
Dor benz Sfulipegc einfah in Die
8rnittaihe ODER Weitentaide 1teden.
Sa, es fummt iogar Dor. baB aif birie
8eiie nod biel sefdbrlidcre Singe,
tpie gum geiipiel Strfeltbeile, mitgc=
fiibrt peroem. allies mDolihe llnbeil
fam baourh nnteripegs geld)ebenl so
fann Der Shiiler ltolpern unb .binz
itiir5cn, pobei iid 8leiitift. Sebsrs
batter ODER 3irfel auerleseu nnS Die
Spiben IN Die 9ruit ober in Den 2eib
brinsen. Sic @cgenitdnbe fotie,t
audi pdbrenb bes SALES aus Der
Saide id)nellen unb mcbr ober meniger
ihiper bas Nuae perlesen. lluidgz
li6es llnbeil lit ihon pnburh berbeis
sefiibrt tporben, obipobl mn Die ipenigz
item Sdlfe iolfer @erungliifung in Die
Seffentlihfeit bringen! 8eionbers
sefdbrlid merben Die gennmtcn &C.
genitdnoe beim Surnen. Gin Yur5els
baum, elm llmidipung an Der &ed>
itanse. elm Sprung am Bod ODER elm
Sprnng am bod%lseipannten Strif, mos
bel lid Der SUP nit Der Shnur perz
pidelt, iogar !Sdnbelaufen ober irgenb
cine SpielbeluItigung fonnen bel sez
fdprlidlem Saidcninbdlt icbr bebenfs
iidc Ierlcbungen ber6eifiibrcu. Sies
gilt audi bel ieber iportlid)cn llebuns,
pie beim SuBbalipiel. benin Habeln,
Shlittihublaufen, Hplihubiaufen.
@abfabren II. 7. IN. Sinb Die Ser
lebiin9cn audi icbr oft MIR lcid,ter Irt.
10 bteibt bod audi Die 8cfnbr elmer
Tcr9iftung mid. nlsscidlloiicn. Ser
aiftunscn ourh Sarbitoffe zines 8leiz
itiites. burb Die Sintc cincr Shreibz
fepcr obcr Den Holt .ciner Stabls pber
giienipise iinb gar nift 10 %ieltcn. ais
man benft. ?
Sei oieier @elesenbeit lei aud bas
por %gefparnt. aupfermiiu5en in Den
Sadcns, @eitene pber SoientaIhen
lntcr5ubriugen. &npfer iebt be-
fanntllp @riinipan an rnb cine upbe@
beiitelbe @unoc. alu Singer geniigt.
cine Tergiftilns Nrbei6ufiibrcn.
an X
Ger. Streit.
@S lit id'ou :lauac Der. % p%aiiirte
CO. pdb Slpild,en >NiIpfero mn Dem
HaSborn Gin Strcit alisbrad. lucr BON
Scibcn wotl ser Siimpilte lei. Sic
battcn ndmlid) cttpu5 BON Nliigbcit unn
Summbcit gcbIrt. "a tic aber 10
entieslih pumm parcn. pcriuediclten
lie Den Sim der bciben @prtcr uno
glaubtcn itcif uub lett Die Summs
belt lei ciuc ipuubcrburc @igcuidaft
inb man Tonne i~ibcrbdupt nidt &C.
mig bon ibr baben. so. Iastc bns
Nilpierh siim HbinoScros, 10 bumm
pie ih bit Oh nod lan9e nidt. Sas
lit an8cborcn. perltchit Su?" sd
pcr'tcbc NUT. bab Su unperIhdmt
bit. Sd ipill Sir idon bcipciien. ba6
ih Der Siimmite bin, i'd, pcrtlaac
Sih!" Samit raunte bns Hasboru
lpiltbenb TORT. Och mr.. bohtc baS
Nilpicrh unp Iddcltc pergniist. sd
bin bod Der Siimmite BON uns
9cipenl"
Sas NoSborn abcr licf gum Hidtcr
Siscr mn flagte linn Iein 2cip. r@iss
Der lebtc ih fricblid. 9liidlid I'M Be-
iis mcincr Summbcit uub Jest be-
bauptct pas Nilpierb. es lei bod oiimz
MGR ais ih. Sit bas nitt nieoers
trGdtig?"
Ser Siscr madtc crit Iliscn, 10
groB ipie Seller. Sam 3oa er fiuiter
Die Illscn 5uinmmeL bemn CT giallbtc.
bas Hasborn mollc i'm gum Hurrcu
baben. Ils CT abcr ldnscrc Belt IN
Sas cinfdltige @ciiht beS Hasborns
lab, merfte er. hab bas HaSborn mirfs
lid iebr bnmm lei. llnb Snrnm unters
briidte Der Siser iein Sdd)eln. ieste
cine Iebr itrenae 0tiene aui nno iaste:
.Sns Nilpferb ipll o 0erift ses
laben perben!"
9a befam bas Nilpferb gnsit.
@em nun Der 8id,ter entihieb. baB
bas Nasburn Der Siimmitc lei? Sann
! mar Sas MilpferS bod fir ale 3eiten