davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1913-03-07

board instructed the commissioner to use
another five thousand ($5. 0CO) dollars for
the Exposition in 1912. making a total
of ten thousand $50. 000. 0O) dollars for
the two c%positions. a.
OF this amount six thousand, thirty
four dollars anr e%ighty-siX cents ($6.034.-
So was used.
From the $G,C34.86 should be deducted
the sum of SO, 242. SO, which was expend-
ed for the promotion of immigration in
sending a special exhib'' car with the
Governors Special to New York, and
other eastern cities, placing an exhibit
at the Land Products Show at Minneapo-
lis last November, and other items prop
erly chargeable to the promotion Of inn
migration fund. which was taken from
the funds independent of the promotion
of immigration account. This would
leave only 2 .791. 93 expended out of the
SIC, 0Cc,C0 authorized by the state audit
ing board for the two expositions, or 81
2O8.G7 less than was appropriated by
said board for that purpose. The 3d.
242.93 was obtained through the efforts
of the commissioner from other sources
than the state.
Respectfully submitted,
- w. c. GILBREATH,
Commissioner Of Agriculture M Labor.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1913-03-07
PRICE Of SUGAR
HAS FALLEN OFF
During Recent Period it Has
! Dropped Lower in Price
Than for Years Past

Within the past few days the whole
sale price of sugar reached the 'owest
poiut that it has touched in fifteen years.
Sugar was sold at wholesale in New York
at 40 cents Il pound, less the custC mary
. per cent. discount for cash or 1 spot
cash price Of liz rents n pound.
This marked what is probably tho cul-
mination of Il continuous dcciil c III
sugar prices that has been gOirg on
since last October. 1t was started by tho
entrance upon the market Of the largest
output Of homegrown and home manu-
featured beet sugar ever produced in any
one year, an amount estimated at 100, 600
tons orr, 400. 900, 900 pounds.
This supply of beet sugar was pro luced
by 1873 factories scattered frOmOhio to CAL
i%fornia, actively completing with one
another and with the big rcfineries of
the seaboard which supply cane sugar
refined from the imported raw product.
AS Icing as the can refiners donIinat-
ed the market sugar was cheaper at
wholesale in New York han any other
part of the country, prices, in the west
being made on New York basis with the
Abe competition Of beet sugar lrov"
the cane product out of the central and
western states in October and fer the
first time sugar was sold in this terri
tory, from the Ohio to the Rocky
Mountains, at prices lower than those
prevailing in New York. right at the
dOorsteps Of the trust refineries. During
a part of this time sugar was lail down
in Chicago from the best beet sugar
factories at Ito cents a pound while
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1913-03-07
ted by Auditor Brightbill and Treasurer

tied by Auditor Brightbill and Treasurer
Olson. .
l wish to call your attention to Sec
ton 237 of the Code. which reads as
follows: .s. " r
The governor. state auditor and at
tOrncy general shall constitute a board
to lie known as the state auditing. board.
This board shalr hold regular monthly
meetings on the first day of every
month and such other times as shall
be deemed necessary, in the executive
office at the seat Of government. The
state auditor h a act as secretary of
the beard ma shall receive and file all
claims presented to him for payment in
the order in which presented. and bring
them before the board at its next meet
ing. II shall be the duty of this board
to audit all claims which may come
before it, and no warrant shall be drawn
on the state treasury BY the state aud
itor IN payment of my claim except such
as nave been duly passed upon and ap-
proved by the state auditing board"
This law is not optional, but manda-
tory upon the board, and should l, as
commissioner. have expended any mon
ey unwisely or injudiciously it was the
imperative duty of the state auditing
board to reject any and all such bills,
The fact that it allowed the amounts
that these various vouchers and sub
vouchers, bills an receipts on file in
the state auditors office is convincing
proof that there were held to be legiti-
mate and the money properly expended
or warrants would not have been drawn
by the state auditor.
The mere fact that a general voucher
was drawn for a given amount with the
understanding that s~ub-vouchers should
be subsequently attached, and a warrant
issued on the treasurer for that sum.
did not give the commissioner liberty
to file with such voucher, bills that were
neither proper nor for items of expense
that were unnecessary and e~xtravagant,
but on the contrary, it was compulsory
this board to examine and pass
each item and determine whether
or no it was legitimate. warranted and
necessary expenditure.
The state auditing board authorized the
Commissioner of Agriculture and Labor
on June 10, 1911. to expend out of the
promotion of immigration fund the sum
five thousand ($5,0OO) dollars for the
North Dakota Industrial Exposition for
l911. On March End, 1912. the same
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1913-03-07

the New York quotation was 400. Thi!
was a difference OF half a cent Il Dount
in favor of the western market. The
other western cities enjoyed correspond.
ing advantages varying slightly ac-
cordinE 10 location. '
During this same period beet sugar in
vaded tn New York market and under
sold the cane rroduc, Two rcfincries
| closed down and others went on part
time.
With the coming upon the market of
the big Cuban crop of raw sugar the
rcfineries resumed operation. In an cf-
fort TO drive out their domestic compct-
itor (bect sugar. they kept prices low.
According to Willet & Gray's Weekly
(thc organ of the sugar trade) the refin-
ers have been operating at a loss. W. F
Willett. who is recognized as the great
est sugar expert in the country, says
that t.c competition afforded by beet
sugar reduced sugar prices ar average
of half Il cent n pound during 1913.
Edwin +. Atkins. Acting President Of
the .Amcr.ccn Sugar Refining Co., (the
sugar Trust test fled before a Cong
ressional Committee (thc Hardwick Con-
mittec) that the competition of .Ameeri-
can grow beet sugar made the operation
Of the Trusts rcfinericS Improbable (by
putting down prices Of ~course) for three
months Of every year. Other cane re-
finers testified that this competition was
becoming more severe every year. They
all complained bitterly that beet sugar
was invading their market With
every increase in the amount Of beet
sugar the period during which it is i'm
possible for the Sugar Trust and its fell
lows to earn large returns on their
watercd stocks becomes longer.
This condition explains why the Sugar
Trust and the so-called independent
refiners are exerting every effort to bring
about a reduction or the entire removal
Of the tariff on imported raw sugar.
which is their raw material. They want
to dcstroy the beet sugar industry which
provides the only sugar used by he
American people that does not pay toll
20 the cane refincr before reaching the
consumer.
The Sugar Trust and its allies in hits
tight against the farmers, workers and
manufacturers engaged in the beet in
dustry promise that free sugar will result
in lower prices. The facts show that VIC
have today prices which are the lowest
in many years. The destruction of the
beet sugar industry will leave the Trust
and it's allies again in control of the
market. Can We rely upon their prom
Uses of cheap sugar in view of their
,,a.x co,a,l - 1865, - ..-A.a: Ill.,
industry, maintaining prices at the high
est possible, and at tie same time de-
fraud ingthe Government by false weights
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1913-03-07
NORTH DAKOTA
BRIEFS

COLUMEUS.-Dr. Charles J. King of
McHenry, has removed to this 'own and
will establish himself in the practice re-
Gently left vacant by the death of one
Of the physicians. He is a graduate of
the medical school at the University of
Minnesota.
FARGO-The implement men Of Far
60 AVE perfected an organization, with
J. l.. Angel president. NJ. Bishop vice
president, Charles Bishop, secretary
treasurer. 1t is planned to secure every
manager and head Of a department en-
gagged in the machinery business in Far
60 for membership. The new %organia-
ton will affiliate with the commercial
club.
FARGO-E. T. Burke, assistant man
agrr Of the Fargo office of. the Inter-
National Harvester Coz has been pro-
noted to a position in the general Of
fees in Chicago, where he will be at the
head Of one of the departments. He is
Il brother Of former Governor Burke.
FARCO-The foriner residents of New
England who live in Fargo and vicinity
will have a banquet March: "a. There
will be a reception for the ladies' at
1 O'Clock and the banquet will begin at
$50. a list of committees has been
named and there will be an interesting
program with responses from ex-presi-
dents of each of the New England
States. IS VI
FARGO-John O'Hern, a local grocer.
is dead. He was one of the early pio-
neers of the Red river valley. and lived
in Fargo and Moorhead thirty-five years.
He was born in County Kerry, Ireland,
seventy-two years ago.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1913-03-07
Ignite COAL.

For the best Ignite coal on the
market phone Sc.
New Salem, large lump, 50 per ton.
New Salem Coal, $2.75 per ton.
Dakota Coal Products Company,
East Main St., Bismarck. N. D.-Adv.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1913-03-07
-
T. THE MARKETS. {
= q . I:

ST. PAUL
. I ... Cattle .
Receipts, 800; killers, steady to strong;
steers, $5.75 to $S.75; cows and hcifers,
$3.50 to $500; calves steady, $+.25 to
$9.25; feeders, steady. $3.50 to $7.35: J.
Hogs
L. Receipts, 1900; 5 to 10 cents higher.
Range, $3.50 to $3.50; bulk, $3.50 to $40.
Sheep.
Receipts, 100; steady; lambs. $3.50 to
$3.50; wethers, $3.50 co $685.; ewes, 1925
to $5.75.
CHICAGO
Hogs 2
Receipts, $1,000; strong; bulk of sales,
$3.50 to $685.: light. $S.45 to $3.50; mixed.
$40 to sS.72 1-2; heavy, $500 to 1857 1-2
rough, $500 to 1886; pigs. $3.50 to 1856.
Cattle. ~
Receipts. 4,500; strong; beeves, S7.25 to
$3.50; Texas steers, $3.50 to $3.50; west
ern steers, $3.50 to $500; stockers and
feeders, 1925 to 1926; cows and heifers,
$3.50 to $500; calves, $500 to $11.00 {.
Sheep
Receipts, IS, 900; strong; native, $5.75
to $500; western, 5000 to $40; yearlings.
800 to 1926; lambs, native, $7.75 to
$500; western, $3.50 to 5000.
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1913-04-17

For 30 wears Lydia T., Pinl<ham's Vegcta bic
Compound has been the standard rcmcd for te-
male Ills Ne one sick with voman's ailments
does Justice 10 herself if She does not try this IA
nous medicine made from roots and herbs. it
has restored omany suffering women to hca lth,
- " rite to LYDIA EPINKHtM NEDICGNECO
10y CONFIDENTIAL LYNN, MASS. Tor advice.
y our letter will be opened. read and answered
by a woman ana held in strict confidence.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-06

9omin Icurooma firie, firioiiettn
beti ebtooltsppbdn idlfeen, oil lp
bpt, mntto htntebitos. 6dn pant H.
Idan foppaIeen mr.. 2ir9in i~oarnoa.
iofa oil muistoffi poinettu ia ioethi
ieuratuntaan mt emf ferron Iiiiip'
rpilIe nnpriae m,ebine. SIemme tiIoi'
5uusesIo ottomoon fpoan oiteen Ioar'
nasta, mifd oil totonaan nuorille
miebiue omiStettu.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-06

Baseombe tuntiu olepan luonteel
iaan borminoinen mics Sloitien
iuuresti, eitG iiuuIa op i%ellainen
mites ldbeadi. &dbetdn emf nume'
o mitto MISUNDERSTANDING Min pi'
an tun le molmiitii tulee. Gen nj
mefIi iuIee Che Gpristian (Rristittp) }.
Spmdsii mi!
Z. g = did fostaan pritd bautoo
tananpoifoiia porsliinimunista. 81
Ie tonnatu, ia SitG patti on iula tap
pho ostoa poreliinia.
= g. MIRO 2, Sos Eom antoa
palotupato iiIenid. mofIan nina
fustannnfIen. SoluttoiFi 'oooa
Ielmdd iiitd mintdndfDinen han on.
Weittofi.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-06
Somilta Hibarotue.
Sobn Sing

Sarmari DID: glielitupitufies'
Iani nGeu 5inut MT parbainaon fdps'
feletpdn ruubutfoiFiSIa ip1bouiuieia
ia flaneDipaiooeIo iefd monba olti'
battu pddsid ia buffet hoibon tar
pees5a. 2dbetd meiGe biuton moitn
ia munio ruofopoittaon. min mor'
mosti tiebdmme etteip6t ne fummins
Foam ole iebooStuotteita. W(ind mat
ion fmleiutIen airpon bnDieta 'oooa
nGboG min marmoa maalaistapas
raa.
SIefto fuuuut niime milton mer'
fiiidmtmm6siG topomfIesta tddu6?
Dustin on finulo iela farmiuo TO
min fiinted phtene mum mooilmnn
~fansIa. Wr. air9 ioi fouriin futIu'
mufIen pbbeltd Nem Yorfin Iunrim'
malta ieurofunnolto tnua popittt
biliottoin tnoueen tri 9:n hiaue. Ga
npmoIebbet iaipat i%otatin mibid ais
osto ia ne nostimoi %Iuuren mieIten
fiibfon faupunsisio. 2uittt tdmd
Inntni. enuenfmu mr.. Ring ebti 'onoa
mitddn oEosto. Sunnuntoi'iltana
,bdn Sitte .tast6 moinitf ia iImoitti ni'
pnrIa iddbd ebeueenfin Gb'ccsorn
Sn ZEN iImoitui fen jSIteen pallttl'
firfoeIa melfein tuefos tnttaiun bill
iaiInus. ga DID, ibmeenitnfd on,
ettei fuuImuut mitHGn lion o'oihufita
S:bni5ei bppin tieIipdt, ettet Sting
mitdan IeDaista f%aitponnnt ia be
'tuuIinat tiebonannon fnmorretutn
pdin. Wlind ndin uieiben flmts'd
riemun fppneIeiid ia ipodmel'iest'
puristetain mr.. ainsin faftd iumu'
lanpaIsoeIufIeu iaIfeeu. Gn ole tos'
faan tuu0ut bdnen Iocrrnnpon pa.
remmin. Gni ~iunnuntoino on eb'
tooliuen. Oootan fitd fuurella tat
puuIa.
Wutto iobbon mind taos fuullo
ftuuIto iotofin maoIoise'dmdssd 10
poiista. 2abetdn posiisia piener
laatifon mofeifio, ioifo mott ontot
toimoIeni 9omiIe. Wind-oton I'D
net pieId ottopoiofieni, fun thler
manbofF poiotfi Ia riffaofii. DIR
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-06
(Satfoa ebeuiieen) J.

piiratfa iaapui periQe ia bpipin
nopeasti matfoIi ie Iuubunfin, fun
tulin totiin postieta Ia annoim poIa'
fen fmuefin, 9omiue, Oidiue ietd
4arrplIe. S~podmeuiIet terneboptie'
nj faifiue wanboiue ruototopereiue
ia mp0S mrs. @rumpile, jonto Fol
paufIen tpDneleer eiIuat ole,foan
turmeQeet pilratfau. 0uinta bar'
taasii baluaiTin ndbod teitd toittio!
2atfi pdipdd %mpobemmin. 3
len naImismtonut Iurmiue lab
tbDn ia muutamme iinne niiton a.
Iusid. 8irioitan beti fun olen oiettu'
nut id6nnDuiieen eIdm6dn field SD
pdsti Iitii, Som! Wuista. eitd MIND
olen moofeuouuo fasmonuttin, ioten
fpnd foitti bppin iuiuu Sdstd puo
Ieen merfiiien nimeri
S,rmori DID
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-06
DIR. aine Ti6orbine..

Ras Min, hpnd pstdpd, dlfdd to.
min bGmmoeipfD, ma,ffu toto tir
iettG umaicsIa n6ettetin robuiletin
putoamon. Wtp1st6dn dltGd lGbets
ItdfD iiid tataiiin. iua Ell mind labe'
I'd tGt6 ieiIe, naon Somiae, Oiaile
ia porrple, ioista pstdud Com on
miuuue pubunut, erds ieurafuntalai
fistani ndtgp oleipon tnttaDo mr..
8ascomben fonsIa @olbpsta ia e.
rddn bdnen firleenid ioboosta tuli
enonne perbe pubeefii. Sdmd iemra.
fautoIoinen tuli luot5eni ia itiepoi
iesti pppii laaba tebbd i%otafin ia
tabtoi minua l%dbettdmddn mufana
feuraonn piibenfpmmenen bollarin
rabaiIstti teiae tdpiettopdtIi miien
parbaiten ndette tai miien torne
maatii. Selainen on tue poperila'
pun historic. - Slen tuullut 8ass
combesta. 6dn IN iiIopdiIesi fir'
ioittanut oman f%irioitutien oitafams
firiaamme narten. Seurusteleminen
bdnen tonsfaon on tefemd bpmdd
teiue. S6n on milpit1n ibminen. Su
maIa Iiuuaitoon ieitd Hid)arb! Re o
Iette nuori pieId ia Sumoian torfoi'
tas on fpud tdpttdd teitd erinomai'
Ieua tamaua. 81 teibdn eldmdnne
Zulu buffaan tdmdn ubroutIen to-
Fla. airioittafon iotu rimi minuue,'
Dina teiodn
Sobn Sing
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-06

= & amiaiaiiet, iptfa Slnttaiaa In.
cite, mnistafaapa eritpiiemtnin ot-
taa bmumiopnne ai~mpastaan nc. ltif'
feet, iotfa iIssoittaspat Mnttaiasia,
itlId' ~tetIaiiet Iiiffeet eitpdt fattp
aimcastaam prsaa parastaars, tpaan
'toitpctpat eIdmdd ~toiiiIeftn.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-06
9iicbaroiltu Som,le.

JuQ)Qrptltu 0uHttue.
Bart miiffoa on, funnon Deifto,
fuIunut Iiitd fun oliu Diimeft tilai
Iuubes5a firioittomoon finule. Stu
tau banfaIuutTia oil m%uuttaesIa idn'
ne. mutto Ttd eli motIa mainoo iu
teIo. Wuoiilon omieto mot. mr.. ia
mrs GInpton !Se omnt paremmollo
fonnouu fuin enimmGt mIieto lGhi
ienbun formoreieto, poltto pleenid
moonmiiieliidt eipdt ole min pulion
fGrTineet hniiomtiesta fiiiu tuupunti'
%la,Iet. Sl"pIou oil lotu a,ta l,tte
louttoutuni,t bp pin pnboin ytpt OF
imlri polttatpii fire 10 bdn torpiiIi
apuo t~eidtDieid. W}r. 9aecombe N
Ii mufnnuni tonne, fun t6nin t,te
mdeid %iopimneta bdnen fanSinon
SoWitiin, eitG tdti ia iop5et icopoi
myDs mla tdnne ia meipan elinfus
tannufIemme foriDauIuu find ipDQG,
mintG nina woin 5uoritton. Sum.
minfinpoimme esteetiDmdSti teboG
%toiien. %Iopimutien 10 tuntauben 10
pus5a. Tdti Ell enIin olut bnlufos
ldbt1Dn, mutta mibboin Iuostui. ed
ii rouffo! 9dn on bprpin fipuloi
men Ia on monta murbetta iaanut
feStdd. Yoiat olipat mielisiddn, ia
Com oil 10 fatfaieto foulonia Left
tuutoneeeIa pari iuriia tulonin idl
Teen. Wtrs. Giupton Oh tuunis ibui-
men, fimietpnpi ia nalisrmnnt uuoen
Gn9lonuin nainen. pdn faipof iota'
Elm ieuraa ia tamd oil ptii inn fiiben.
ettd mr, Glopton tefi iopimntien fans
famine. Honna on ibastunut Joplin
ia on oimo 1eurafumpponi Gstber'
tGbiQe Niinpd ndpttdd minusto, ct
I'd muutto on ollut bpfpdffi SIen
pnubonnmt beindnteo oslo ndmd pari
miitfoa ia iinnn mielitumitufIefi luo'
me farmari runbutfaisfa tp1muat'
tesla. iloneaipoibosIo ia oIfibotus
ia on iotentin ldbend iobeliIumtta.
Woin ia munot Idbetin ellen. Gbfd
f%irioitit lind find ptlallu, Com. muiia
MIND ndpiin t%irieen mrs. Slaptoniis
lie ia bdn 5ienotuntei5eSti Dbtpi tuu'
maaii 4, min ettd npt omat mar'
masti pubtaat acknowledgements
motfallo.
GnEmmdinen nnmero 9be Sbris'
tiania Iaopui minule pori pdipdd
fitie, Nbmin len fid01n bppin ba.
luftaouo. &c on iuuremmoinen ia.
nomolebti. Wtind ndptin fitd mr.
Gloptonille, ia bdn oil bppin ibae.
tunut iiiben Ietd pppIi minua tilaa
moun Ie bdneIe. Xdhetin tilomsmof.
fun ia bdnen oIoiteenIa. 2uten ndet
olen nina mield tiloiiuuoeeia bp'
mGHtin tefem66n, 2om. Wtoilma Oh
minnsta pittdn motton pddsId idal
I'd. SpD on rosfostn ia eldmd on
loobustomista, mutto Itietin on lie
lesiani ~runIAoeti iuloistu ranbao.
WielGpd olen iltoIin tpDn iGlteen. al
tonut tirioittoo mdbdn ferralloon.
ia tunnen entiIen fupimsnoimani
oleuon pbtd mobipon,
Nnnoin 5omille ldpeifdm 6i mattel
Iet ia tho neIitulta iotoi fobtuuli
iesti lpeliienid fansIa. 3oipon, ettd
oIet tppipwdinen nolofuWoon, jon
Ia ldbetin. Suuri famana pdimdnd,
fun Iain t%irleeli, iu.i muitusioipa
malptunoaio toioon ia mind otuiin
fuman foifisto noieta poiista ietu'
maSIa beindtuormon pd6ld. Com
on tuo tormaffa poifa noIemmola,
ioua on ito leipdpolonen fooesfa.
2irioita minulle ebtoouisiumalan'
pcIuelutIesta ia Idnetd mr.. &ingiu
Iarno, Jos ie poiuetuon, Orbon
bGn iosfus niiid poinnitomut, ia mi
nd mieleudni lntiIin IeIlaisio.
HafuS meitfo5i
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-06

&aniallistirffofmmnaK
jDbtofanta.
airffpt. elm. past. 8. g. isionen
Gilbert, Wlinn.
Waraefimies, past 10. 80. @ilen.
Sronpoob, Wib.
2iriuri, past. :. 9irpi, GIp,
Wiinn.
Worafiri., past. s. Suusfonen,
172 Ban Noiiranb ope.
Seriep Gitp, u. s.
RabaStonbottaia, Grid aanSas,
Z. Dor 6S, Jronpooo, udu.
Gutfiiafomiteo: pastorit &. 8. Ris'
ianen, ". 10. Wilen, VI. 'P. Wliet'
tinen, y. Wnori, Qort guribur, On'.,
Gon., ia .. 8uotIoIoinen, Norben,
q. DOT.
Eoloxsfomitsa: posi-. 80. W. Wt
len, DIR. Grif 8onsos Ia DIR. Ole,
Otfa, Sronpoob, Wid.
Neumonontoiu: Nr. Ism. Wdfi
Sronmoob, Wid,.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-06
Eilit huomnttiin %oifiatii ia mpDn'
neitiir tilimapous.

Eilit huomnitiin %oifiatIi ia mpDn.
nettiir tilimopous.
Wolihiin Ienrotunnon nirtoiliot
lpuobetf: clinics GlioS NopoIa,
iparoeiimtes Sale yturftolo, ieurds
funnon ~tiriuritF SoIepb Wiettinen,
ipurotiriurifii Sonos Wiiuri, roboe
tonboitoia Nels Sdui, bidtoonit St'
to 9orwoinen ia Sobn Srfpist,
Ieuraflnnon robon fer6di6t folmeti
funtN Sonos Ypiinri ia NeIe Haio'
Ia firfon poImeIiot Otto Sormoinen
ia Sobn Srtpist. pupitii I%eurotun'
toan lpolittiin pfIimielilesii eoelleen
pustori Eilieroos. pphdfoulun opet'
tciitE moIittiir Mohi WnriIa, Srbn
Srfpist ia 8 briel Hoinlo. 8o'G
foulun iobtofuntunn molitiiin @iins
Wopolo, Wtoiti 9epola ia Gabriel
Hiiula.
3estnsieItiin muisto ieurafunioo
tosfelpisto oIioisto.
aofous Iopetettiin.
Sofepb Niettunen,
f%iriuri.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-06
YSptafirja..

YSDtafiria.
Shen6'ien feurafunnan
nuofifotous pibeitiin leu
rotunnan tirtosSu So
p'r9'onisio, D'icb tam
NIT. s p:nd 1918.
WoIiitiin iilien torfostoiat Wotti
2epoIo ia Sonos Diiuri, iotta tar
faStethioon uomofimot niime muon
ma tuIoia eileen $341.03
Wlenoio pbteenid $316.42
Sddnnos fosfosia $24 81
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-06
Richard Bruce.
m u 8.

2iri. CHARLES M. Sbeloon.
Gnslanninfielestd iuomennos.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1913-02-06
Asiamies :uette!o.

ASlaf11eS ;uette!O.
.,Auttaian" asiamiehina toimivat
seuraavat henkil0t eri paikkakun-
nilla:
Willie Suihkonen, Raymond, Wash.
John K. Anderson, Amasa, Mich.
Matti Ahola, gainesville, Mich.
A. II. Kivela, Calumet, Mich.
K. Seppala, Port Arthur, Ont, Ca.
NADIA.
Maria Aho, Petrell, MINI.
Gust Nurkka, Nashwauk, MINI.
Fred Johnson, Waukegan, Ill.
J. F. Ruth, Red Lodge, Mont.
Lizzie Tornwall, Eureka, Cal.
Ida Rantala, Cleveland, Ohio.
Ida Hendrickson, Baltic. Mich.
Andrew. Arc, Brainerd, MINI.
John Hongala, Brocket, N. Oak.
A. Hassel, matkoilla.
Kustaa Ruuska, Mccall, Idaho.
s. A. Krankkala, Eben, Mich.
Fred H.. Keranen, Frederick South
Dakota.
Victor Haarala, matkoilla.
K. Turppa, Lewiston, Mich.
Hiskias Johnson Tamarack, MINI.
neapolis, MINI.
Nikolai Back, Ashtabula Harbor,
Ohio.
Mikko Lamsa, Ftchburg, Mass.
Matti Sulkko, West Boro, Wis.
Chas Mattson, Brandon, MINI.
John Wehmas, L0nnrot, MINI.
Alex Lepisto, Van Buskirk, Wis.
Matti XVI, Hurley, Wis.
Sam P~eltonen, High Bridge, Wis.
Maria Hendrickson, Norden, s. D.
Ida Wiinikainen, Atlantic Mine,
Mich.
J. Aho, Sebeka, MINI.
Jacob Wormas, New York Mills,
MINI.
L. Kotka, New York Mills. MINI.
Hilda Hautamaki, Lead, s. Oak.
Ida Titus; Terraville, S. Oak.
Alex Ola, Sudbury, Ont, Canada.
Emma Karppinen, w. Berkeley
Calf.
Matti Johnson, Virginia, MINI.
Lovisa Vita, Sandy, Mimi.
Matti Parvi, Einlayson, MINI.
Hilda Johnson, Mccall, Idaho.
e. Westerback, Kalavala, MINI.
NJ. A. Mattila, Bovey, MINI.
John Kukkonen, Superior, Wis.
Isak Lindala, Annandale, MINI.
Matt Turja, Jester. Ohio.
John An.tila, Maple, Wis.
j. F. Jackson, Iron Belt, Wis.
Elias NopOla, Covington, Mich.
Mr.. H. o. SINH, Reedley, Cal.
Jacob Lahti, Wakefield, Mich.
John Unkuri, Bessemer, Mich.
Cab. Hiipakka, Ely, MINI.
Kustaa Parkkoo, Hanna, Wyo.
Oscar Jarvela, Ftchburg, Mass.
Matti Koski, Cloquet, MINI.
v. Maxi, Kalavala, MINI. /
X. p. Kaartinen, w. Berkeley, Cali
). e. Siltala, Bx AZ, Seb.ka, MINI.
J. Johnson, Maynard, Mass.
Matti Laakso, Redwood, Mich.
ia matkoilla.
Paitsi , yllamainittuia asiamiehis
ovat kirkkokunnan papit ia heidsn
~asettamansa henkilot oikeutetut
'toimimaan lehden %asioita.