Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-05-15
81. 1loSs Der .,rsiisrnt frau.

Cine Der f6fperfien SiinIie Der
Jrou 1T es. gu p.riteben. alt 5u tpsrs
ben. unb bas idtpierisi.e ProbIsm,
bieTtr i,Itensn Runfi Iieet gar bGuiis
in Der RIeiberfroee. Sriiber poII5os
iid bisTer 4onfIitt. Der sinmoI i'm
2ebsn iebsr 5rau auftritt. in elmer
jGben unb sspdItfamen Gorm. Gs
lam Der Soe. ba aud bic SGDnIte.
Die Sug,noIidiis. bic 70 Iunes barts
nddia eeeen ben boier sseinb ges
idmpft. iid einssiiebsn mubte. oab lie
oil esiporoen fsi. limb buun blisb
nithts psiter iibris: ale beGIen. buns
ten Sarben mubten aus be, SoiIstte
berbannt iperben unb Der 8apottebut
ipuroe aur Notrenbigteit.
Seute in bas eans anoers aeipors
ben. Sc aibt feline Uniform" msbr
fir bic .sfrau in reifsren sahren".
MsiBs 8Isio.r. eroBe Siite, sshoren
niht mebr in bos Qdnb Der Sehns
fuht. mad, bsm iie ipie nad einem
entfdfpunbenen peraoisis suriidbIidt.
Sn lansfamsn. foum merflifsn
Tiianeen unb Wanoiuneen polIsisht
fid bos IItfpsrben Der Srau in ibrer
Soifette. Cine 9ams. bic bereits i'm
Ssrbit b.s 2ebsns itsbt. tonn beute
nit einigen bisfreien Nbdnberungen
StTeioer traaen. be urfpriinsIifI fir
lire nod i'm TriihIing Der Susenb
fGfpeIa.noen @.noIiinnen beitimmt
Iinb. MobelIe fit .oIte 0amen" ipers
ben tdum nod berausssbru9t. 9lues,
ober oud alIes tann bic reife SSrau
anIsssu. ipenn iie nur senus 5einees
fiibf unb fideren 9sidmad tefibt,
nm bic Stimmune Der SoiIeits ibrem
ereuen 6aar onaupaiFen. Sin
g6Isisr bon ianft fIieBenoen SpiBen
hdmpft bic allSu tede Tarbenfreuoe
zines Stoffes; cine etpas tplIere
Draperis TGBt bic SiI5ouetfe ettpus
fdpsr,r unb tpiirbiser erfdheinen, aIs
es BEL ben TdIonfsn 2inien tiner
juaenbIiden 9rdserin n0tia in. So
lcBt fid iess Soifette sleidfam in
eine anbere Sonart umfrmponieren,
aus Dem Dur Der Suesno in oos
MofI bss Differs umfeben. limb bic
neueIfen Mpbsn finb fir bieie
.Sranstription" fefonbsrs seeiguet.
Vie 0roperien laifen fid fc Ieaen,
bab aud syisureu, Die bsreits Elm 3uz
seitGn6nis an hie 3abl rel Sabre srs
forbern. porteilhaft uno bod batsi
elegolt erfdsinen. Suniten aus
Mouielin. S1Ieier aus SiilI. Gar
nierunssn aus @piben. SebsrtefGbe.
al bas psrIeibt Der 8Ieiorns fir bic
reifere Grau einen lanofameren. gsz
feBteren Rbpibmus. Stiiber muBisn
Ole Glteren Oamen als Saubigarnies
rung SetpsrIen ipdhten. Die ans
nabms bisfsr @arnitur fam elmer 8ers
urteiluns slei9: man perfeB.e iih
ieIbft ins rdIte Reeiiier". SeBt tros
gen bic iiinafien Srauen Set in Sas
CESS unb Mbenbtoi;etten; es ipirb fos
gar Bel Der @ornierung BON Often
aebraudt, uHe 70 fniilIeH 0enr biz
@roBmiiiier ii9 Sil jiiHssrsm 9dmnd
bequemsn. trosen ltihte Geioeniiides
reisH II. T. 10.
SIN 3immer irGet tie Srau. bic ben
Serbft ibres 2ebens fid nod burd
bic Mobe perfb0nen lGBt. mit0orlitbe
tp.iBs aleiber nit f4paraeu ooer
ipeiBsn gbantilIpIpiben. bic poftreffs
lid Su ibrem tpeiben Saar paffen.
Der bobe 9rasen uno bic Ionesn
germeI, elm Ioier baufdissr Sdlub
nm Die sa,Ile esb0rsn beute fdon BON
IeIbft au bieier Sradt. 60 III ibr
nithts m.br psrfdIoHeH. unb bas
lpeits Rsid Der Mooe Iiest Dor ihr,
nibt mebr aIs Elm perlOrsnes pora'
bies, fonOern aIs Elm @arten, in bem
audi fe nod Die fdoniten 8Iiiten gum
edmude ibrsr rsifsn Sabre pfliidsn
hnrf