Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-02-04

.'tuttSf W. ~ bkuD " Apl,N p"N ~
lunit pcrhnnacrp tic. 0ereeu lie nid,t
Der GeffcatIiffcit sur SaIf fnucrL lie
ifib pie ainber2 Mau lpire @rfmuhie
gluiscn c~inSichcA,. 20 lsift lpanbcrt
man nidIt Gin iii Die Gcr, Stndtcn.
Eden tritt ciit' iinacr ,Src Dor ben
Sild1, fciiicr; Der pon ieiner Soditoc
Mrhcit gaebtt Fat. Sdtip1tliidL nut
bfibldenlt .lierp6jem @ciid]t, baS BON
@~eiitesdrheit ipriAt IND Seclcntdms
pfcn! Or 1T fnnpr barnn 9eipeien,
@c;ltIiter 81 ipsrnen, abcr Dor Der
leBten &cihc bat CT aeiiiblt. CT frnnc
Dift ~slnubcil mn III ans DENT Sentis
mar gcilnbcu. IN icillcr ocin1atb
tapn CT. min nidpt mckr Ieben. SciIe,
tnitis brinst CT pns bcrpor. Mas CT
bier, dnidugcn lpo1c? @eiS er's bonn
icibit? SHrciber. aelncr, Strn6eiis
p~crfdnifer. gr bciist nod, filnt5ig
Collars iilp bie Gomlniiidrc miilcn
ihm ben @cg frciscben, pen ihiucrcn
8es ocS sciltigen Irbciters III
@srerifn. 49,. \. .,sn ~. 80 q
! @eb5rt bas roibc, Srcumdbfen sn
ibu,? A~nffdIlenp id,on 1T tic in ibrcm
scr}dliiienen id)ipar3en Seiberflcie
une ibfcm Sceerbnt- nm blei6 bon
&arteifell. Sbec mn Armutb. Sn
Ser ,eineu Sunb, Sic saiiS benz Sers
Iodcrten @IacebauSidub berborln9t.
bGlt tic Gin &leiberbiinbcl. III Der an
peren ciiten ,fIeinen pcraploeten adfie
nit cincm aunaricnposel. Irbeit
lpoIlc tic in Neip Yprf iiifet, Sn Der
anmutbiscn 2diiiateit, nit Der Tie bas
iaet. lieat cine gauge 2ebensdnifdiis
uns. Gs miro id,on scben. Wieleidt
Sienifbote obcr 2dbcnmdbd)en. 5ins
scltausel obcr bciratben - cs 9ibt 10
pielc, IiIliondre in Imefifa. ODER
niclIei1t perfommcn.
Gin Sueenfnabc, III 8aftau liro
Sfirufoden ruff immer ipieoer nneits
pof: aScn Batter ipoIlen iie .5uriide
ididcn in Die Seimatb, niht einmdl
Ianben baben lie ibn laiienl" 9te Be-
atntcn iteden Die &opfe 8iian,mcn, ges
f1dt Der Nane elmer unbeilbnren. ans
itedenbeu Mugepfraufbeit, Tradom.
9(uh einen @inf beg manrii6en Cont
miiIdrs fritz elm Mitslieb eines iibi>
iden Vereins auf DEN anahen 5u,
ipridt fciie i'm Saraon auf i'm eir;
inter be~rnbigenben 8orfen siebt er
i'm nit iid1 fort. ..Tpn brduBeR hort
man ben flebentlihen Hnf: .Iber
nod einmaI feben ben @dterl"
8anS in Sano fortr,t elm ,dltes, irie@
rides -8auernpaar in oas Sanb Der
Getbeibuns. Sanb in 5ano and Elm
Bnb, Gin &dbcl, ibrc iesten. Srei
SDbnc ertparten iie, haimlanee 8erle,
Snruter aug Dem 8eiteu. Die breits
ifailtri9en @eitalten iteden in 9ros
ben An3iisen bon cdbtem 9anfeei6nitt;
tic trageit br~eitiobfisc ganfeeldube.
iteife, ihtpar3e Siite. Mber edyte
Sric5enseiidter iinb lie geblieben. aus
belleni SoI5 gei1nittcn. 8etpunoerno
fhanf lie Der Eafer an. benz 8uben
fperrt bas Stdrnen ben Munb auf.
Oas @Gbel Iadf, Die Wiitter tpeint
Dor SreuSe. Saai ie 9ipoDen fir bic
Mten id)on ior9en IMP AUDI fiir bic
ainoer. Yfit 8euigcTx baben lie bier
ansefansen, jeet babetI lie dIe adera
b~auserdtbe. bier Fferoe, feds @iibe -
gs lit einem. aIs f6nne man es bon
bier aug Scben,, o Der ginsansss
.oieies mGdtise amerifa- NIT
al feinen @oslid,feiten in 8o6en nnb
.enid5en. Sermanbe1t bird bic Herz
bGltniHe, nmsespHem I'm iteme, tang
lid3ere Sormen, iteben Ne ba, bic maj
nidt branden fonnte in Der Alten
Bon Dem geIteifcn sefiibrf, pers
bic Srieien ben SddI. Die Sbiir
ihIieBt' lid binter linen. NH cine ges
GifJentbiir iin6 bod bds
srobe 3bor, an bent Die 5nnberttaiia
ienbe podJen.. -.
f. Ser Saal lit leer s~cfporSen. Sur
cine, Elm faum nodT ied)5elnidbrises
fist nod Oh. Scr tblaiies
8fuib aus ireifcm .9lh brift lid auf
Der Sol3bant in nr9elente Salten.
@reeben bat iie Die Sdtbe I'M SGooS
sefaltet. cine lieblihe, ilapiid)e Iaa
ria. Die dr5ilid]e 1fnferiuhun9 bat
ae5cigt. baS tic, Ielbit fat nod Elm
Sinh. Elm ainb eripnrtet; besbal6 bat
lie fpobl aud bic Seimatb b%erlaiien.
Aber Tie tam nift arbeiten. fir lie
bleibt Inerifa perid,loiien; bas ndd)ite
Shiif fiibrt lie 3uriid.
llno morgen pocben pieocr Sauz
nm GtnlaB.
-%E+-+-