Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-02-11
Ans ben Der. staatrn.

HutU III IelltL <Cu9iluItB on yuiutb,
Stanton Gapelleu, @robber3ogtbum
2~urembrrg. Der 63idbrise Aderer
Eeroinanb 5ibeIar. Gin ihleidens
oes unb ifmer5poles Qeioen bat benz
ieIben babineerafft. gr binterldbt
cine trauernbc unb liebeuole 8dttil'
nnb fiinf ainber: Yaul, Wdria, Sole
pbine lnb 9olriie i'm g%lternbauie ute
Soiepb g. in CT Teno, Ola. InBers
benz betralern ben 0abingeIfiebeitcn
foleenbe @eiftpiiter: Der bchiu. Yrof.
2eopoIb 5ibeiar am Itbendnm Sn Sns
rcmbnrs, 5. y. Sibeiar gu Sd,enset,
@ro6b. 2uremburg. Selir Sibelar IN
Chicago, ST., unb S. 81. Sibeiar in
Guincp. Sa., iotpie einen 3albbriioer
Soiepb in Bar lie Que, Sranfreid. unr
5ipei Salbihpeitern: Sran Witalie
5homnes in 8ruG bel Werih nno DIE
b~armber5ise Shtueiter %. &atbartno
in Haris. 8ranfreih. Ser Verltors
bene tpar Der dlteite Sohn %3fpeiter Sbe
bon Mihael Sibeiar; fir LANCE Sabre
Seputicrter bes 8antons eapelen uni
8iiraermeiiter Der 8emeinDe 8iinstg,
Or rube IN Srieoen!-G
ct. Setter, Wsinn., Den g.. Sebr. 10,
--8ir baben jest Iebr fdltes 8etter,
Nebrere 8rdnbe batter it'd perfloiiene
Wodc eingeitent uuo ben brapcn Yoms
piers piel 5u idaffen seniaft. .Iud
in nnicrer fafbpliifen Sdnlc brdnnte
es. Serr Ramer bat fuie Gin Bigger
Walier berbeigeifleppt nnb 81 loideu
aeiud,t, che bas Seuer>S epartement
dnfomnen fonntc. - Scrr =. Srens
bcl, elm seborener Glidber y.o 80
Sabre alt, lit 81 Brnbc Sfragen
tporoen. = Bm. q. (8ittc EN- fpenia
beutlifcr Ihreiben. gs lit pabrlid
fein Spa6, Sbre Saubi6rift 81 cnts
rdthieln. Wette. eS ipiirbe Sbner
aeben. ipie Dem Sules Sanin, ebes
maliger &ritifcr bcs Barrier .Sournal
bes 9ebats". gines cages i6rief
CT - unb mir mo9en Die @eididte
fir Me piebereeben. bic nit elmer
nnleierlifen Sanbihrift inns beebrer
- alio er ihrieb einem Srenno elmer
8rief, BEN bieier idlehteroings midi
entaiffern fonnte. &ir5 entihlofler
nabm er iih einen Raeen - fir lins
fpGre bies ~dnerbinss cine an LANCE Uni
be5derlide 8eiie. I'M Bis nnd D1inncs
5ota An aelanaen - uno fubr az ibm.
,Mbl 9u biitisl" 10 empfing i'm
Sanin. .Sait 9u meinen Brief ses
Ieien2" - .gntShuloiae. ib babe i'm
mn empidnsen uno fommes iim Did
su bitten. bab Ou i'm mir porlieit."
limb SuIes Sanin ioa bierauf san5 be-
iheiben sednttrortet baben: sd peroe
es Serilfen.~ Mber, ibfiebt bic @es
5hiAfe, es geldng linn nift. Or
alaiiben mir. mare es niid iinieren
Sreunbe aus benz fpertben Winneioto
ergoneen. tpeni mir uns 5u ibm be-
aeben bdtten. NneroingS miiKen fpir
nit .berartieen grfuriionen tuarten, bic
Die 3uftihiffe ettpas fiferer lnf
Shnerer bic B~eforberuns Der Meni&s
belt beforgen. Bis 6dbin bitten tpir
Iiufere ebrenfpertbe ginienbcr - biz
GinIenberinnen mahen's in Der &egel
better - iif elmer 9anoi1riit 81 be-
bienen, bic mir bod tpeni9ifenS nod
nit einem boppeltftarfen Iagnetslaie
entaiffern founen. Sn oieSer ers
fpartrne nerbleiben mir seboriamit -
. Sbr Stnfenfult.)
Sanfinisn, ". 9af.-Im IS. Sds
mar berffieb oabier in ieinein !Seim
Serr 8aptiit @inn, ipoblperieben mil
ben 3%roitungen Der fatboli1den Stride
Serr 8inn fpurSe Dor 80 Sabren 3lis
rid gu 4uriheib. aanton SiefirH
2urembnrs. seboren. SIN sitter bor
20 Sabren lam cr mad Mmerifa uni
rerbrafte bas erite Sabr al Grroro
unb in Rimneiota, iporanf er mad
Torbs Ddfota sos. or ipar elmer Der
eriten aniiebler bon Hihlano @uuntp.
g. Sat. CT betrieb feline Sarm fir
81 Sabre. @Gbrenb ben letten brei
Sabren tpo6nte er in S%dnfinion,
Seine @itttpe uns bic folsenben &ins
Der betrauern ieiuen Cob. Watbias
unb 8iliam bon Great 8eno, u. O..
Mihael nnb Saul, Srau Srani
9rddin nnb Srau Sobn 2einen bon
S%anfinion mnb Inna unb @eorsiana,
ipelde ibr Seim nod i'm eltcrlihen
Sduie maden. Gin 10 Sabre after
Spbn 9ing ibm I'M Sooe poraus.
SdmmtliGe ainber iinb ertpadien unf
ptItuptU Itu w HuiSU SCl9utilttIcH
Sas geerdbniS fano bon Der ct. Ybis
lipp'ss Stride aus. itatt. CT rnbe in
Srieben!-~9. I.s3tg."
9aapletOm. Sp,ua. - Im 81. Sas
mar ut bic gbefrau Yeter Seinen
aeb. Saul. ipoblperieben nit ben bl
SterbeSaframenten mad fur3er &ranfs
belt i'm Glitter bon 90 Sabren geitorben
Sic mar seboren an Bras in 2urems
burg uno fam nit ibrem @atten i'm
Sabre 1885 ndd) Gmerifd. Sic licScn
iih alif elmer Sarm bel CARING nieber
inb pobnten in Der Nadbarifaft bis
1901. no JIG nod elmer Sarm bel
Mapleton pcr3ogen. Sfpci bon ibrer
ainoern iinb ibr i'm lobe porausses
aanaen, uno Der iibcrlebenbc Gate
ilnp ied,s 8inber ipobnen Nae in unh
bel Rapleton. Sotpa. Mosc bic Der,
itorbene ruben IN Sriebenl Inner
ber5lidcs 8eileio!-S. ~.
Sn temple ,oia, Soma, ipnrScn
hnr;o, moA,, Srf morie Nreffhod,