Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-02-27
SIR ote JsilG.e.

unb bann nit obiueGieInosn S6i9s
ten bon lpeibem yMorI6muIIpp
Ganbb" in cine Sorm Qeaebsn purs
be. Die unterit, GGi6t in Der
Torm foIIie cine bifte Gage Gonbp
iein, bonn eibt man bon benz 9elee
bnriiber. ipenn tr .b.n onfGnqt, i'd,
stt perbiden. unb fiiIlt bic S6iiITel
anf bieie @eifs bis obsu boil. gohs
BEN bic 5orm sine 3sit lang asf @ts
seTtanben bat. ftiirSt mnn bsn!puos
Sing unb ierpiert i'm man iiteifsr
SdIaeTabne.
aufeepdrmtes afubs
tIeti 6in iIBfourer Sduce
auf 1 Auart obsr msbr toIies
SIsifdb bersitet nan cine Souce ous
2 @blOffeIn Butter, 1 aroben @bs
lOff.l Mebl, beIGbroun gsT9ipiBt, 2
Safien Sleiidbriibe, 2 @BlDfieln
3udsr. einisen Stiiden ReItenpfefz
fer. 1 2orbserblatt unb esniiaenS
gfiis, um Der Souce einen IGuerIis
den @ef6mad 3u esbsn. Won IdBt
bic Sauce gut duftofsn, Ieat bas
6Isiih binsin unb iteIIt ss bintsn
aufs Seuer. ipo ss Sis1sn, ober ni9t
toden tann, bis es gut psiB 1T.
@siBfobl NIT MiG6 (dtts
preubiide QrD. Gin aroBer ieiter
sSer 3lpei fItine @siBtoblt0pIe iperosa
pon Den auBenblGttsrn unit Dem
Strunt befrsit, in @isrtcG os!eilt uno
nit tinem fbarfen MsFer in, feline
Sdsiben seI6nitten ooer gsbobslt,
baun nit fisSenotm @aHtr as6riibt.
s,tiiblt uno auf einsm Gieb oba,s
iropft. Damn IdBt man WaHsr nebit
5ttt ooer 9utte< un0 S1'3 gum
&ob,n tommen. eibt Sen 9cbG tinz
Elm. lGBt ibn lpeid Our;n toh'n.
i,immt i'm nit Sem SdoumlrfFel
berasS uno IGbt i'm tpieSer abtropz
fen. SuSniIdeu fat man eine, beQe
Ginbrenne bon 2 Biz 3 20Iiel. Mehl
in 5erIdFener Butter bereit:t, perto9t
lie nit "a Nnart tufenter gutter
MiId, fiiet elm fpenid BON Der 8rii1e
biHau, in Der Der &o6l aetpd,t -tuurs
DC, iuiir3t nit 3uder (Nsn man, rub
8eliebsn au1 fpselaiIsn farm uno
nit seTtpBensr MusfuttGiitt, lGBt ihn
nod elm @eil6en h1rin rGmpfen.
Idmsdt ab, eibt einsn baItsn Sees
l0ffsl WiirSe oasu uub tid'ist Nen
&obl auf sripdrmter Sd,iihel an.
Rin9sberum lsst man 8rntpiirithen
o6er 8oulstten; man fonn auh
Spidsuns pOsr q0telflsiid bdSu reis
den.
RemnuIaoens Sauce. man
tote 4 @isr 10 Minuten ldng. s1ts
ferne oas @eibe unb aerouirIe baS
Gjelbe Der @ier ppIIitGnbig in sinsn
Sopf. fiiee elm gang robes 81 pin'u
unb na6 uno nad Gfiia. ettpas SeI
uno tii6tig Moitrih. etipus ,9uder
rnb SoIa. Damn 9ibt man fsinIes
fddten Sdnittlau9 pber psterTIie
binsin.
9ebadents &pbIgeri9t.
Gin &rauttopf miro cine Stun0s in
redt tuItss WaFsr aeIsst. bunn in
@iertsl esTdnittsn uno in tcGenbsm
@aFer 10 Minutsn a.todt. Wln
9iebt oas Wafer ub, beitrsid)t cine
tisFe S9iiiIel nit rei9tih Butter unS
Itreut bibt 8robtrumsn bdriiter. legt
oen &obl binein, Iest 9utter'tildaen
SarauT, Ttreut Sals, TfefTer uno
&rumen ooriiber un6 b'gisBt' oll;s
nit etpas fiiBer MiId. SbstrQuf buS
@eribt tommt nod einrial eine
Gage 8rumsn nit Butter une Damn
badt man es in beib.m Sadofen pOls
Zig gar.
9e6adene 9anansn. Don
eiusr iensn 9nnune .rtitrnt man uur
a Ser Sdale un6 ftgt bic 5ru5t
nit Dem absc5Oesnen 9eit nu9 oben
in cine 9adpfanne. MaE bddt Iie, bis
Die S9ale bunfsl uuo 6as 5leiIa
redt ip:id III. Damn ffdbt man
Den Snbalt Der S6aien rli6 in cine
teibs SdiifIeI. sibt cine Gauce huriis
Der, Die man aus eeI6mplssaem Sos
bannisbsereneelee. ttpaS Butter uno
elmer priIe MustainuB bsrssiteat
bat.
Sauerbraten. man nimmt
bisrSu zines ser Stiide, oas fieIiue
SIeiidsr Butt Sirolrin" .Gbud",
~Rouno" oOer Bump" nsnner, uno
IGBt ss ii9 gu cinsm tomputtsn Slid
I9nsiosn, man lam ss. fpidsu p6er
iins,Tpidt Iu7en. Sn s-Ttsrem Sale
fp.nOet man Die SpsditrtiIdsn in
Sal5, pfeffer unb Rel.en nm, ebs
man iis l6ur9s;ebt. @inen irberen
o6sr Steintopf beleet man bid nit
3pisbtlffeibsn. Iegt oas Sle:id bdrs
.ouf, sibt 2orbesr. 9an3s Relten, guns
gen pfeffer uno 'einiae 8atboleers
bseren oo5u. giebt aIsbanH rerOiinns
fen @fTia ooriiber uno Idbt bdrin Den