davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-08-12
GEORGE Z. IRELAND.
CITY JUDGE.
Editor TIMES:

EuIIOr TIMES:
Please announce that I will be a
candidate before the East Chicago Re-
publican primaries for the nomination
of city Judge that ticket at a date
to be decided later.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-08-12

KANSAS professor has discovered
process of making bass homeless. Would
have afforded the world greater SER
vice had he told US how to catch the
festive bass
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-08-12
FOR Observation-Disclosures

Editor TINES
Please announce that I will be can
didnte before the East Chicago repub-
Iican primaries for the nomination OF
aidcrmnn-at-1nrEe ON that ticket. at a
date to be decided later.
LEONARD ORZECHowSKI.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-08-12

PERHAPS John Lind accepted tina
perilous Mexican mission so as to ge
out of the hay fever belt
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-08-12

Republic.
1SS5-Heleu Hunt Jackson. noted
author, died in San Francisco,
born in Amherst, Mass, Oct. IL.
1881.
1ss1-James Russell Lowell the poet.
died in Cambridge. Mass. Born
Feb. %, 1919.
1S9S-President Mckinley proclaimed
the cessation of hostilities with
Spain.
1904-A son was born to the Car.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-08-12

GARY Is now afflicted with suffra-
gettes. AS Gary usually has everything
that town can catch great wonder
that she wasn't afflicted thusly long
a 90
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-08-12

later date. respectfully solicit the
support of my friends
BERT III. PETERSON.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-08-12

Stated meeting Garfield Lodge. No.
$50, F. and A. NJ, Friday. September 5.
S p. m. e. A. degree Visitors well
come. r. S. Caller, Sec, Z. NJ. Shank
lin. W. NJ.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-08-12

Hammond Commandery, No Al. k 7,
Regular stated meeting Monday. Sep
TENDER l. Visiting Sir Knights well
come.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-08-12
FOR OBSERVATION-DISCLOSURES,

LEONARD ORZECHowsKI
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-08-12

THERE ARE MORE THAN THREE
TIMES MORE TIMES CIRCULATED
EVERY DAPY THAN ALL THE 9TH
Err DAILY PAPERS IN LAKE cOUM.'
TY PUT TOGETHER
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-08-12

Hammond Chapter No. 1T r. A NJ
Regular stated meeting. Wednesday.
August IS. visiting companions well
come.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-08-12
FOR ALDERMAN 9Th WARD.

Editor TIMES:
Please announce that Will be a cam
didate before the East Chicago repub-
Hcan primaries for the nomination of
alderman of 9th ward ON that ticket, at
a date to he decided later.
SAM r. MATTHEW.
FoR ALDERMAN 9TH WARD.
Editor TIMES
Please announce that i will be q can
didate before the East Chicago xepub-
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1913-08-12
Valley.

MAN out in Pennsylvania, who got
married when his brother had Is chill
dren. now has 81 to his credit. This
upsets the old fable about the early
bird
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-01-23
Mn sic 2eier ankerbalb stearns
EpuntA,

Mlle 9eier 6es ,Moroiern,1 sic niidtt
in 5teart1s County tpobnen, iino
frel1noli6 eriudt, lire 3ablungen
fir hieies 8latt, permittelft Draft
ooer @elonnueiiung einaufen6en.
8ir m0dten, sob ale 2efer fi9
Die bon l1ns gebotene @elegenbeit
gegen gorausbe3ablung oes Blot
tes in Ben 8eiib elmer berrliden Brdii-
ME gu gelnnge1, 5unuben MAIDEN. Da
es nun aber unieren reiien5en Mge11-
ten nidt m0glid i'll, Bel allen unite,
rem Nbont,enten bor5uipreden, bepor
Die Nusmabl Der id0nen BrGrtie11 per-
grifen iein miro, 10 liegt eg i'm SSrte-
reiie berieIben, 6as @elo brett nod
Der Office gu fenoen, iporouf promp-
te 8uien6ung Ser getpunidten 8r6.
mie erfolgen miro. Cur gntgeeer.
nabn1e Ser eine11 ODER Der anoerer Bic
ier mertbpomen 8rdmien gegen @or-
a1~sbe3ablung 6es .Merbftern" ouf EN-
Sabr laoet ~ereebenft Elm Die
r3orbfern1. Drndgeieai6aft.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-01-23
8ic miloe &ofepo,,, Pap.
lnnD
8on emil Bernitrom.
.(sdluB)


9lS BanI ban @iilpen MoIe, bon
#ieiner @ugel g%etroffen, bla1faber.
FRONT nieoeriinten ab % mar eS
sibm, nls miiilee r Ole 5tpeite Rngel out
iib ielbit ridten.
Seine Roie, ietn &er5blaH, bel
sleidt to0t 0urb ibnl
Nor6ert aber ourhaufte In ie1tenl
Mllgenblid Elm ieltiameS @efiibl:
mabniinniger sdmer5 uro 5ngleid,
iubeln6e Sreuoe -
SIM Monrent ser @efabr mari lie
Iiib an feline 8ruit niidbt an Die
gruit oes 8fIegepaters! Sdubte lie
Iibn INIT bpem eigeren &orper-niM
oen Hflegepater!
Stole ielblt fat iih iber 5er @atter1
enti9ie0en!
50 lange @oies 9eben in @efabr
ldtpebt, fdnt tein burtes 8ort 5tpi-
lden &Gald nn0 Nor5ert.
l1b audi nibt 5tpiiden Worbert
.nuO Gerald.
Sc III, aIs ob SOS liebli6e 8eibopf,
oas sort in Mutter 8arbnras Sittte
nit Dem So6e ringt, un6 6aS bieie
iorei Manner 10 beiBs pent auA IN
perldieoener 8eiie lieben, Elm ltt-
itdtbares @ano um lie gei@lnngert.
Grit aIs Seoop, Ser yDoftor", er=
ffldirt, &oie lei al1Ber @efabr %
reiten 6ie brei Mainner miteina1toer
binals in Die ginianrfeit Ser @arroo.
l1n6 ie0er iagt, pas ct 5la foger bat
- rei often, obtre nmidtpeife.
unb ieoer glorabt Sem nruberr;; ber.tt
heim Mn6enfen an 6as Heide Ma6t
den, sag 6lr9 lire 5dall1 bort 6rim
men 10 LANCE auf bent 56mer55ensla-
ger rubte, f9mort ie6er, 6aB ct Die
@abrbeit iprtbt. nn6 MIR Die boQe
@nbrbeit.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-01-23
20. @apite1.
Moden lin5 p%ergongen.

|9 DNS nG10f1 ~ 1f1hn npTHnnn1T 49,
o,,,, erstot,,,,oI 5;tt mo,p I'M ,nor.
NON Observation-Disclosures nnr
m,,ttor @o,hnros a;;;tte
r;o ~ e. hra;h * + hro;hi linn
& i%n,aI az i 5%r,oIt Sin gsHotten
; x f,s;;hera,, @erhst
Mhas 49, ar,,asn ,4rosron - fro,
ho,s mra,,s ~ 81 n;e eao;he So,
aIabkS,,ia, ,ea+ro,,a hr;d+ ,,,,S N}or.
ho,.ts me54o4 aannnhr+ h;e
,.eik 49, xa,,,t,,t
u lg4ata al araas h;aso,. t,er,,;oSo,,
~ ~. oYa;, :, -. r.. {; j.,
W.. ~ o1 ~. ars..s g. - - .sesa,, ,,,,s
- - ~ = r,.r. "n-e..;4a.a..a 5xs,a,.a,,
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-01-23
Gin Subr lit bergnngen.
SSn @dlpB gidtpnb iir1o @liid un6

Gin SSubr lit bergn1ge1.
SSn 5bloB gidnpab fino @}liid un6
Srie0en %einge3ogen.
Sic mddtigen &du111e tp11r6en ge=
Sen &altptTngel betDobrt ser
iunge Ser5og bon gioenbltrg nit iei=
11er @emablin. Sen o.toerer Heineren
nit brem @dtten, 2or6 Sc
rnlo MorriIon.
Seine groben Sefte ARDEN mebr
gefeiert unf ShloB @idapal0. Sur
Die uSntimen~ iinb bort faets germ ge-
@1Itte Dor nnem Snfel
unb Griffin Diana Darlington.
Sod l11tter 6ieien ~sSntimen" febIt
bic friibere .SSt1timiit
2aoD NrabeIln Ml1ffeI bat 2or6on
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-01-23

9ie Mer5te maren ratblos. sd
1piinide Sbnen anitautbeilen," ffdreibt
&err SSob11 Deacon bon Cumberland,
@Do., v6aB STR Mlpenfrauter, 5u ie-
ber1mn1rns ueberrnfba1ng, unieren
.@obn gebeif bat gr mar fra1f, felt
6em er 5ptei Morne oft mnr, 1tno Die
Ner5te gaben ole &offni1ng out, lin
.511 rette1t. 5e ftanoen Dem Sale
ratblog gegeniiber. gr betam &rampf<
anfdle, unb mir b6efurdh)teten, i'm e-
ben DOCUMENT gu berlieren.
sd Sd trnf Damn eilten Maarmt, 0em
i9 iber ben San er3diiblte. ST iogte::
r@saotur1e nod meirem &oa1ie 1tto ihb
min Dir cine Nteoi5in eeben, Die i'm
mdbrideinIi1 Jeilen tpinoo." Sc NOR
ST. AIpenfrdltter. Sd nabtns Bic
5lai1e, elite bei1n lt,to ting an, ibn
oapo1r 3u eeben. St etliden Sagen
tpar u1ller &tabe nieoer mobI lirt6 bot
trien,nIs tpebr @ranapfotrfdR gebobt.
Sc Ut iietbt bret Sabre all, ltr6 itarf
geiuto"
Gog III ser metoro 6efeg often,
3eiterprohte11 ard,,ter SeiImitteG8.
aebnIi@es Dirb bon baatie,,oen atuDe.
rer S5diIe beridtet Gs if MIDI IN
III baben, io1roern brett
nluls benz 2dborntoriuut5b Der &erfteler
81 Neter 5Subr,lep B Cons SO, 10
--2255 go. Come aaDe., gbio6go,
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-01-23

8rofti i @und.
uD1aeiner gee, 6u 8ottbegnnoetea
abier mas -. BIT SdiIbfr5bel ane.
neil ID bidtte and 10 eirren borte,r,
ibnrbep dd8, oa.11 ffoii1l11,tten mir alIe
meme e',ldltbieer btnaueieen
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-01-23

Morbert 50gerte uno blidte Stole an,
sic iiiber uno nber ROTH miro un6 ibnt
raid sen Mun6 aubdlt.
u8eiI ih es 10 tpinl" ruff lie nit
einem Mnflug ibres ffriiberen tpiloert
meberma1tbes un6 itaanpH init Dem
SUB orf Sen 8ooen. Sort 6l, @aul2
@eil i9 es mill
@ertpun6ert Midte Ger Bur norr
Stole nuf Morbert url6 tnie6er anf @o-
e..
nno pIobli@ 3udtp es mie Elm 8lib
oeg Beritdn6nii1eg lber iein broa1nes
@eiidt. Bon bdterIid)er 36rtli6teit
1ii1nrnt er 6en @opf ieiner 8flegetob<
ter 51pifden ieine beioen 5arite lrto
HtiiifBtt tie nl1f Sic 5tirn.
,@ratulierel @rotulierel User
ben 1id 6ie SSllngens IN 8uffelI@olb-
fe6 fre1ten!"
Sod ei1uraI 10 Ieidt 1T ibm 1tn1s
&er3. gr meiB: r11big fam er NOR
gen reiien. Die umtloe Stole bonn
fat @ur3el gefaBt i'm tai
ten Moroen. Mh boiler 9~ebersfraf
rot1ffft Tie fib entpor an Der ftolaen
nor6iihen @ide, Ole idiibeu6 ibre
.3tpeige o1tsbreitet Mber 6ie iotraren.
per1pobnte fiiolide 8la,n1e, 6arrit fetn
rnltber 5turm tie ertbldtterte.
So, sic u1pil6e Stole bonn @aplatb1
lit lett gliiiidfih an ser @eite bpes
@sattten, bes Ser5ogg bon G6inburDb
plinfi6rog glndlihl
Die 2iebe bat aud 6ieies ftolse
SSer5 be5fpatrtget1.
Nn6e.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-01-23
DINE Grtra5abluns.

G1ne groBe NuSDQDl Don @eDelOu'
9ern:
1ibrer gum &inunel nit groBem
Crude un0 Incident Morocco Gin
.ba1oe.
@ebete Ser &eiligen, nit mittelgro-
SBem Crude urO Morocco ginbarbe.
6erner in fleinerem Crude uno
.oeridiebenen ginbdnoen:
5dubengel,
gtern BEG SeiIes,
@immels-5 dlIiiel,
Brob Ser gngeI, f1etnes 6ormat,
gaiden @ebetbuder,
Die 8bilotbea, Elm berrlides CT
bauungsbu9, meldes in feinem &alt-
ie feblen ioflte.
&ofenfrdn3e, lpeib, idmar5 uno
farbtg nit groBen o6er fleinen Berlen.
rMorbitern" -&alenber
etn 5amiIienfalenoer im mabren Gin.
ne 6es @ortes. &etdli6 al1sgeitattet
nit id0nen Suuitrationen nrb ange-
flint nit belebrenoem, e%rbauen6enl
u,,6 unterbaltenoem 2eieitoff fit
Sung un6 Sit, tam oerielbe gu ben
beiten &alen0ern fir cine fatboliide
SamIie ge5dbt merbeM Sir bie
|lnngen @interabenbe fetne before
|2ettiiire.
Die srofe 8anbfarte
bon Stenrns County, pelde einen
@ertb BON $500 Fat, geber1 mir 6ie.
Eies Sabr obne Nad5abIung aIs
8r4mie.
@eididtenbuder neridieoenet1 sS11.
baltes, a1nter 6ieien 6ns iebt 10 biel
hegebrte Bud:
9as G1oe Der rSitanie,"
morin ser n%ntergattg 6es l1nglid-
ihiffes in iparnen6er @eiie geibil<
bert miro.
Cine NbIe
fertig gum @ebroude nit 8tpirn l1rb
8 beridieoenen Ma0eIn. 5ebr pratt.
tii4 fir Sen Garmer CUR @~epnrirl,ng
bon 8feroegeidirr o6er 5d11ben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-01-23
@egen 25f Gxtra5ablnng.

@ege1 25t Ggtra5abluns.
Golden Key Of Heaven, Geu1t,
.loib- ginbano, groBes Gormat.
Little Key Of Heaven, nit fei11-
item 2eoereinbanoe urb eleganter IT..
11erer Musitattung.
Pocket Key Of Heaven, NIT
Sammetetnbanb.
Following of Christ, Elm Au.
6adtsbu9 bon Mittelgrobe nno NIT
feinem Morroco-ginbonoe.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-01-23

s #Asssgs's sMsSeEss sssssa as8sSM sas sssNMsS
1s.s!asE|s R.so tssr = 81 D'sslalsItl !!
Sen Msfiiiid6en oetebrt ullo i mad oalIl
Rontine1it begeben; mad Morlte Gar.
|lo,lm oort beim sMonlete" iibr Slid
al beriuden ulto lire Merper, Sic inl
Aonooner @eielidaftgtrlbel alll3u
|iebr geIitten, Elm tpenig onf5ubringetl.
so mei1en sic acknowledgement.
gingapeibte freiliA nollen piiien, bab
cine ungladliide 2iebe lie forttrieb
aus ser &eimatb nod iener lode1oen
spiefbobIe, BOB @aB unb ger5tueiff..
lung bie beonuernsnertbe Srau Dem
Mbenteuerleben in ole Mrme tireben.
Ser Iiebite @uit auf 5dloB gid-
malb nber 1T Na1l ban @ulpen.
Moies 6%ringenoen Bitten folgeno,
fat CT oos ilit1ge Soar bon 4apitaot
mad Aon6en begleitet. uno 90 Der
bieoere BUR, Der r&flegebater Der
&er5ogin bon G6inburgb" balls pos
pular in Ser 2onooner @eieuibnft
mur6e, mar es niht idper, tin 5llr
8erldngerung ieines 8eiudes gu Be-
megen. gttpas bonn Mimbus Der fri.
beren Stole bonn @nplanoA umftrablt
fem md6tiges &altpt, 10 6aB bereits
manhe bornebme 2aoD ibm 3art gu
.beriteben gob, tie MORE ni6t obge-
neigt, ibn mil brer ariitofratiiden
Son6 at beglIden, menn er Biiffel,
.@olofeb gang oufeebe a1n6 in @rob-
britanniens &auptfftnbt Miebe.
Sod ales oas fartn A8sa1M fiiir Die
Doler 11iht Ioden. 3uriid 5iebt es i'm
nod Sen meiten @benen Ger liiioaffri-
faniide1t @arroo, nod Sem ffreten, fri
iden, u1~ngebrn6enm 2eben, nod Der
groben, ls11bten6en, Mo1iiden Come.
Sir morgem 1T feline Mbreiie feiitge-
iett.
gaod ei1rrtal tpa1poert er on @ofes
ur6 Morberts Settle 1ie berfdlu1tge-
men Narhpege entlang, BIN 5n Dem
grbbegrdbniB Ser &er5oee bon Chit
burgb, I'm an Ser @rufft 6eS Iettper<
itorbenen Ser5ogs, beute an ffeirenl
I5terbetoge, einer @ron5 bIiber6er
smmortenen nieoerallegen.
Dnbei pniiieren iie innerbab 6es
imG iidfltige @nrfs, nuf 6em erniiges
|Ereibe1 berriht: Saden, &lopfet,
|Sagen, &nmn1ern ~ an oie obretrbe-
~t6uben6en @erduide, 6ie oas M1fri4
ten zines groBen 8altes beruriadt.
Gfnige MugenbIi6e bleiben Sic bret
iteFen. Morbert ipridf Elm panr @or-
te nit Dem Balu1eiiter utr6 nidf Damn
iei1er @en1abIin befrieoigt 5u.
rDas &aus miro in einem balbe1
Sabre fertig 6aiteben, mein 2tebt
lirg!"
.geitimmtt?"
r8eitinunt." Al.
limo mos beatpeM 5ieies gebehn=
niBboGe &otls2" Iodff @aul ban Gill
pe1.
Morbert a1n6 Stole medieIn eine11
uOag &ollg miro Elm Setm fit
@oiienfin6fer," er1pioert Morbert.
uMefne Srou meint, Sen neberihnB
hires @ermogens nidt befier bertpe11,
Den 81 fo1nen."
u8rapo! Mber tparlt1 m1B eS ge-
rn6e IN einem balben Sobre fertig 6a=
iteben??"
Meil- uneefabr I'M oieie 8eit--
SAs4Eag5.E a-gAF -. d4@-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-01-23

safBIn
i'm RaBfrug.~
ne i ung - .@seoen
Sic Sob mdt iimnrer 10 in 6as glale
.bineitu! Sd ioee 5tpor uud mand-
NAL cine Dummbeit 49, aber ib) iber-
Gege mfrs 6ob borber."
S, bieie Sci u! - Der flei-
ne &einrid iitt nit ietnem gater ur,o
Gante i'm Gbeater. Sim Sdlui-
lie 6es eriten Mftes ingt Der &nabe
our 9ante: uDu flatidt ia gar midi"
ngeein, mein sSurtge, iid flatide nie
ober MIR lelten."
Ser 8opn bat 6od aber oft gee-
iugt, 6aB ml germ Hatidt."
81 ebengart.- ". Gin grtpar-
ttu1lg zines 2uftldiffes): rSSebttt b0ren
men1 Ser bereits I'M 6rei ubr
IN Der 5rub neggeflogen 1T, Damn
ffoSrnt er bod Inn eff rbr 90 fem"
g. (drgerlid): uMber, glnlben sic
6enn, Ser tan11 fliegen!"
Ste -&anptiahe. rDas
@oiier 1T 6o6 Elm foitlides @eidenf
ser Motur!"
.Da bobea Sic redbt, ionft f0n,rte
man ia - feirl 8ier brouen!"
S9Iagfertig. &idter::
.8ie NOR es SSb,tett MIR moglid, BEN
.bnrunitarfen ginbreder tieoer5uidln.
8eugin: sd gIa1bte in ser Dllst-
felbeit, es tpdire Hpein Mattrt, Der tpie~
ser einmaI beimlih aus ser &neipe 10
ipdt betm for1m"
Gin @eaIif. ~ Serr (ir. elmer
@eielidaf, IN pelder aud uber Ml1-
fit geiproden miro: u5ie fo9e1 ia
.gor 11idts, Serr Matb. 8eIdes bon
sen @tiide1 qefdut sssbne1 De11t an
.beiten?"
Matb: unbeoinqt, upeir GranIein,
oos Griilffitidfll"
-
goe:: .MeeBtte, gdorid, id bab
ne mnrf oeflr1oen: meebte, babo,
fonfen mir ms for IS Nfenniq
shnopbg uu6 FOR 5 8fenriq Broo.@
shor5dh. ..gsee Sri. mas lollen mir
mil s. Mel Mrph?u
-
bnor{fnnhpn- Mrat:
SIS n, ,,,e;,,e,, MnM II hefoInt hnht
my ,,;d4 n,;aSer me m;rthaho,,s no
,aa,os,, 5e;a,s
Su.sbSss VSt~
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-01-23
prdtnirn-lifr.

@ieoerum befinoen mir urS i'm Be-
iibe elmer groBen Ausmabl berrli4er
Br6mien. 8er pom uniern 2eiern iei-
men &iiditano auf oen .Mor0itern"
l11o oa5u nod elm 5aDr i'm Borous
be5ablt, lit our Nuspabl irgeno elmer
Ter na.hitebene angegebenen Br6mien
berehtigt:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-01-23

@egen 25f Grtrasablnng.
@~ebetbider peridiebener 9iteI ul1o
i9onent genliIoio-ooer.S ammet.@ En-
bor16.
EerTen Ser Mnoodt I'M feiniten Sc.
bereinban6.
Croft Der arnte,t 5eelet1, in ih0.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-01-23

r1ent, Incident 2eoereinbano, nit @oIN
idnitt unb groBem Crude.
Sroit i'm Sitter, in oleiden1 Gin
bnroe ur1o nod gr0Berem @robor,td.
Ser 8allmgarten, Elm erobes sGor-
mat NIT Mittelorud uno Incident Mo-
rocco.@ mbnr6.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-01-23
an @nsIii6 baden MIR:
DINE Grtra5ablmns.

Guide to P1ety, NH W1ufurtUEg1Hz
Key Of Heaven, nit Moroeco-
ginban6.
All For Jesus, nit Incident 2eoer.
ginbat1be.
Pocket Prayer Book.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-01-23

@esen SOC G1tra5ablaas.
@offire, &ano 8oitine grbauurpes.
BUD.
2e9enoe ser $eiIigen in eepreBtem
Bradteinba1oe ltno NIT farbigen Del
biIoern.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-01-23

ung. ~ ,@eoen.
sod mdbt imnrer 10 in bas Blalle
binein! Sd ioge 3par uuh martd-
mal cine Dummbeit - aber ih nber-
1ege mfrs 6ob borber."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-01-23
@MuloruaijAfs

6 i s 81 i S ur d r@rob.
papa, peroe ih aud einutaI @roB-
papa ME bu 8.
@etpiB, mei1 &leiner.1
glber nu.B id Damn aud oie grob-
mama beiratben??"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-01-23

g In guteg @eib. Gem
'geppeI lei glh Is d brnpes @eib.
:@eil Der glte fein gier mebr tri11ten
0arf, gibt iie linn iei Meoi5in INNER
i'm MaBfrug."
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-03-11

kakor da mu .je klobuk prirastel
ma CLAW. Ljudje so Sc zelo spre-
menili = JAZZ Jill ne razumem vec
=; da bi lie mogal kmalu umre-
til"
"Oh, ko hi sc lie mogel kmalu
posloviti cd tie zalostne doline!'
je zastokal berae in glSva mu je
klonila ma sopeGa prsa.
Silen sunek vetra je planil V
dzko dolinico. Velje lip so pokale
in udarjale druga oh drugo, evil
ljenje in Skripanje je bilo povsod,
V zraku in ma zemlji. Svetnik sc
je zazibal, razpoka Sc je poveca-
la, v votlim bobnenjem je teleb-
nil ma tia in podkopal pod razva-
line starega beraGa.
Vihar je divjal mad ostanki o.
beh, Xxi sta bila sta zivljenja.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-03-11

co Sest mark, a nikdar mi MISC 81
nile V glavo take misli. kakor
dandanes straSijo V delavskih bu.
ticah.
"In ste bill takrat zadovoljni $
svojo mezdo?"
Ito ravno ne. Ampak moi te-
danji gospodar slednjic lie nj usel
zasluzeni kazni. Njegovo podjet-
je je pOgorelo do tai in ie hvala
bogu umrl kOt revez, doGim sem
Sc JAZZ spenjal wise in wise. tako
ia danes lahko Twin cd svojih
rent"
"To je priietno.'
"Da, prijetno bi bilo. ako hi Sc
pridobljeno premozenie lahko uzi-
valo V miru i'm ne hi bilo treba
ziveti V veGnem strahu, da bo ne
kega dine vSled navadnega ropa
prlSeI Y neprave roke. O hog. kaj
bonn moral Sc dozivetil'
S svoiimi koscenimi prsti je
segel V tanke, dodge lase, doGim
je druga roka tresoc Sc pocivala
ma torbi.
Kan pa potujete?" ie ma kra-
tko prekinil trgovski potnik
molk.
~ Marijinem Celju bonn ostal
nekaj casa. V taken romarskcm
kraju .ie clovek ma varnem pred
revolucijo."
V ten trenutku je Wax postal.
Ceta delavcev .ie priSla V kupelj.
Nekaj casa je strmel start V
krepke postave $ sajastimi obrazi
in njegova roka .ie Sc krceviteje
prijela torbo. Kakor da ga ie pi-
ell CAD. ie planil kviSku in hitel
k oknu in ga Odprl z blazno ma
glico.
"Sprevodnik Sprevodnik. hi
tro drugi kupej :tukai ie - re-
voluciia!'
Proletarci so sc glasno zasme-
iali. Start .ie bro zapustil voz.
Upajmo, da .ie 2 zdravimi udi pri-
sci ma kraj bozje milosti. V Ma
rijino Celje.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-03-11

Ii fino drago pivo. Veliko Jill je
bilo, XII so stall okrog suhega pi-
Janega Poljaka in ga nazivali S
spoStoyanjem mister forman. Po-
TEN je zletel svetel Flat V Yep Po-
drugi dan ie pa delal Ivan.
(Konec prihodnjic.)
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-03-11
Ferdinand Hanusch:
SLABA VEST.

BllO Je one -. nONemDld lJlU.
Ma zahodnem kolodvoru jc stall
brZovlak, ~pripravljen IA odnod.
Nrata kupejev SO Sc treskaje zapi-
rala, vlakovodja .ie DIAL znamenje,
sprevodh.id so dvignili roke, V
namenje, da je vsc gotovo.
V TEN hipu je tekel cez peron
le prileten gospod. 4 vso silo je
odprl vrata kupeja III priletel So
pee V zelezniSki voz.
Hvala bogu.' je vzkliknil in
sedel ma prazno klop.
"'PriSli bi bill kmalu prepoz-
no." mu je rekel nasproti sedeci
gospOd, naibrz trgovski potnik.
Nagovorjeni je vzdihoval.
20 bog, Sc tega MAJ hi bio ire
ba." "Veste'', je zgovorno NADIA
ljeval. "cloveku mole starosti je
potovanie prava muka. a kaj no.
cemo? &c je komu ljubo zivljenje.
tedaj mu ne ostala ME druzega,
kakor da pokaze hrbet glavnemu
meStu. toriSGu vse hudobije."
Ali ste Y smrtni nevarnosti7''
ie vpraSal trgovski potnik neko-
like osupnjen.
Starega mola je to vpraSanje Sc
boil iznenadilo. Ali ne veSte. ka.j
Sc |pripravilja ma Dmaju? Jutri
je vendar revolucija? Rop in mo-
ritev, smrt in r~azdejanje DO div
jalo pc cestah. In o vsem TEN
Vam nj mic znanega' StraSno.
StraSno!"
Obrisal 81 je 5 celia pot in Sc pla-
Sno oziral pc kupeju.
Vas strah Sc mi pa vcndar
zdi neopravicen," Sc je drznil reel
njegov vis-a-vis. "Saj Sc vendar
~pripravlja lie navadna in dostojna
demonstracija "a dosego volilne
praviceH"
wi ste nepoboljsljiv optimist,
vi ne poznate delavcev. Pokazal
YAM bonn $ primerom, kako miro.
l.jubni so delavci. Moi brat ina
veliko mizarstvo. Ne hi Sc mu BIZ
10 treba ubijati 4 delavci, prira-
stel ie tako k svoji trgovini, da jo
nadalmie lie IL ljubzni do de!av-
cev. Nekega dine so stavili delavci
- po=cliivi. kakor so zahteve.
Moi brat - dobra duSa - Jim je
hotel ugoditi. Odvrnil sen brata
od tega koraka in prevzel nalogo,
da opozorim delavce ma NTH ne
varno igro. Ali veste kaj Sc mi je
zgodilo? Pretepli hi me bill kma-
lu! tn innate lie en- primer o mi
roljubnosti teh ljudi."
"Ravno tega bi vi ne smell sto-
RITZ. A kaj ina to opraviti z ju-
triSnjim dnem?"
"Ali ne razumete? No da, sal
81 lahko mislim. vi ste tudi eden
tistih, XII vidi V delavcu ANGELA,
V podjetniku pa izkoriscevalca.
Jutri bodo ii ljudje naskoeili mo-
je stanovanje, razbili vse ma drob-
ne koscke in me bodo hoteli oro-
patti S tolikim trudom pridOblje-
mega premozenja. Hahaha!" A
naSli bodo prazno gnezdo in svoje
premozenje imam tukaj."
ZadOvoljen je vdaril 2 roko po
novi usniati torbi, Xxi je bila pri.
triena ma jermenu katerega 81 lie
naprtil Gez ramo.
"Veste." je nadaljeval, "tudi
iaz sem bill nekdaj delavec. v
! Nemtiji sem delal IN tedensko rln
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-03-11
ADVERTISEMENT
AVStr. SI0venSkO
Boil. Pod. DruStyo
lnkorporrano "a. februyari.
1918 v DIR kAvs Kansas.
Sedez: F~rORtenac, Hans
GLAVNI
Ustanovljeno ls. januvsrja

Sedez: FrOntenac, Hans.
GLAvNI URADNIKI:
predsednik: MARTIN oBERzAN, Box ~, Mineral, Kans.
rodpreds.: FRANK AUGUSTIN, Box $50, W. Mineral. Kan,
pa1nlk: JoHN CERNE, Box 4, Breezy Hill, Mulberry, Kans.
nIaeaJnik; FLANK STARCIC, Box 245, Mulberry, Kans.
1apisnnkar; LOUIS BRENNAN, L. Box SO, Frontenac. Kans
NADZORNIKI:
PoNGRAC JURSE, Box 357, w. Mineral, Kans.
ANTON kOTZMAN, Frontenac, Kans.
MARTIN kOCMAN, Box 4S2. Frontenac. Kans
POROTNl ODBOR:
JOSH SVATO, Woodward, Iowa.
JAkOB MLAKAR, Box 800, w. Mineral. Kans
JOHN ERzEN, Jenny Lind, Ark, Box AZ.
Sprejemna pristojbina cd l6. do 40. leta znasa samo edo,
Dollar. VS.; dopisi Sc mai blagovoljo posiljati, 81 tainiku
Use denarne posiljatve pa 81. blagajniku.