davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-09-13
Der junge 2aarquis.
Cine Sfi33e aus Ger fran3ofiden Revolution.
Don III r KreIL

unb 1T nur nod matt unb ihsiHIos, aIs
TltileH fort eth anbertr slibenbsr pilosr
rotbsr 5udsnber a0rper aus BEN Sdob
Der 9dumt pd6it.
sic reiteH ShudtsrHes glau
beqts ben 6immtI.
quf ben pettsH 5erit1mpfttn SeinsFels
BERN bodtsn SdaareR BUMPER Wttns
Iden, bon elmer duBsrsn glsi6BiItigtsit.
bic uur auf tinen RuffuHtsn fparttt I'm
mesdrtih BUT Northumberland oaf5as
bremen. Die msnge bate fh gum alums
pen, our famubigen YlaHe g,bduft. 9brs
Qrm. sriffsn i'm 9albIhIaf srtDarttnb
nod Rahe. msineH bon aiuberu mar unls
Der.
8rdubtn am Gnbe Der Strabt bot fth
stpus 0uHtlss. Spdtsr fab man: aud
Elm atht mar oa5tpifdsn. Damn fam cine
gisgane. Die Ginbsit Ioits Tid. auss
idparmsnb, beruuirdbsub. Rsittr. Die
Better nit BEN Barren. 9intsrber Elm
nnbersr 9rOb.
Diable! Sts iommsn! ia!
mir babsn 6uubs esfanssnl . Fs
Fnb '%on gau5 CABIN. 0ir nerbsn linen
nod bic 3dbns ausbrthsn unb bic Gins
ger abidnstbtH. Damn i6nnsn fe unirs
grotlpassn naa p1ris aishsn. Diablel
BrotpassR, WGrquisl Qidt pabr. Jbr
tpsrbet uHs bod grot gum Gray gtben.
Inonr Warquis!
Gle briiIttH rob ld@enb.
Cine alts Bethel NIT 5otiigen 6oars
trd9nsn unb JsrIumptcn a~ltiberIappen
fpie In ben fdrrsn Der WarquiIs. Orr
iunse Warqui8 Iprang herab uno itieb
feline tIeintn DduIte nab benz Mtib. man
irtsb Jpn NIT Der psitlhs Dsitsr bura ben
Roth in bas pti6e Gslb. Ct Fiblt rin.
nenbss glut bon ben SdIdssn.
Gs tamsn gdats nit f6arfem groF.
Die goss iadttsltm proFelnbm aegen,
Sdamm ipriste I'M bic sur 6srbs @s-
triebtntn.
SO porsn bieie @sFdnssus. Die alten
Damm iabsn ~feitsebunben auf armIelisen
Rdrren. Wlit ben ilH8ern bdlgte Ii6 br
9rob unb sr5tpans Td nd6tli6e Rsdt,
in 4dsrfurnen. 9ts 9errsu, bic War.
outs uno bic @rdFen, tpurben Dor btu
&nrrsn %seIpnnut. Die Grandchildren
brsmiten BITE MorbbrsnHsr I'M ben 9rupp
&obeH, Blu6en, GGinbsH ipis "a bal
BETTER, Der 6uHeer, bic Cuff gsbotsH.
Oar iunse marquis 5pg an BEN brlttsr
MdgeR. Or toHHte ben IamalsH eebeugr
ten Riidsn isiHss 8atsrs Gin Gtiid bon
pd feheH. Gsine Mutter Fdnb sr felt stpe
Gd6tsn Hi9t mebr. ct bate gsTebtn, BAT
StrOl4s fi4 I'm Fs i~tritten. DEM ls nal
f40R.
81, iD,rbsn Did fdIosm," Iasts bal
feline Wdb9sn.
81 ma9ts elm trobisss GsIidt unb btF
bic 3dbne in bic gippe.
ST Dein Batter aud NIT nHs2@
Gr untiportets ni6t. or lab gsrdbsans
Die itineH Brdusn ldetn In elmer etp1l6
ten Clinic iibtr istneH Queer.
N4-k GAf- ~ -
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-09-13

Der iunss Morquis idli9 bur4 ben
Baum. 81 Soe uub Supfis 9alms oua
ben G~trobbuubsn. gr itdbl re unb trus
lie sHlommsH. limb btdts bas Rinb NIT
ibHsn.
Sn Der Raht ertpahte tg. Mber bic
GinW srtanntm i'm niGt.
TaÌˆgliche Omaha tribuÌˆne. [volume] (Omaha, Nebr.) 1912-1926, 1913-09-13

qm ndd|ten Woresn frat Bertha i6r.
neus GtsIung an, unb bsreits nah elmer
5unbt tpubts iie, bab lie einsm GApiHbs
Ter sum Dpfey e~sFatsn mar. eiusm
Glidsrittsr. grit Qolus bate bi, Gisls
lung Bel 9rinf e meisr bsrsits Dor 5tosi
Wo6en btrloren, ba Ct i'm 61uls Gfuls
ben gemadt bate, oAns iemdIs anItaIttH
al trsFfsu, Ie 3u bsgltidsn. aHipriidt
an bic girna battle Ct IangIt ni6t msbr.
ct mar bonR fortssEeif, unb nlsmaHb
Dabts, tpobtn
Washington Journal., 1913-01-11
stdOti6c &enigfeiten.
eamitOe, Den II. Sdmnar 1918.
Sic u@rOmler" 6rasc.

Man fam Die p@ropler" Yer
iiiotrrq Der S(~cciiebcboroc betra6terl
pon welber Seitc man mill, INNER
fommt cine lln5uiricOenbeit berails.
1ic glcciic6eboroc iel6it bat lid III
ole Neiieln geiebt, neil Tie %eigentllf
nidt meiB, mas Notwithstanding
iiir gfcr iii. Ntit Ben rSnrs" Die
iic lett qliidlih ols iolhc bc5cidnct
hot. lit 0aS einc ciqene So6e. 9allll
ober iinO nlidl sic @irtc ut3ltfrieOell.
3lpar 6eiBt Is, Die @irtc leien 81
@rnitcn cincr ioldlen &eriiigrml Ne'
mpieit, neil liz bcim &cllelpertalli tee
nrI Troiit gebabt mo oieiem llllr
i~iattoeoepcn b1ttclL Inn bic 9tadbarll
nj QffomoOiercn. Nicer ein EroTlt
mcuu allol mr. cia %tleincr, miro ood
Oorin Qcpcien icin. SIS miro ll@
iidler iii6lbor madlel, iDeitil enc
ggirtidnit, mic cs uorgcfommen ut,
in 8 Goqen 561a @albfdller uenI9er
r%ertollit. o0cr cine anGcrc, ole III DER
erIten Soniarluode Z @%aIbfdiIer, N
scr lestcu Gtjembcrwodc y @olb-
f1iicr p~erfauftc. llno OoS bat natiir-
Iidj ieincn &iididlog oii Die Nrall,
creien, BON Oen.it cine, mic mir boz
rcll, infolge Oct perringcrtcn gtod)-
iraqe, ciit orittl ihrcr Angciteaten,
10 Muun, e~ntIaiien mill, mo allocre
I'M 8~cr6Gltris. 9a5u fOmmt nod,
0aB Die n9riginol-Sors~ faitm ant-
IN teei6cn IinO. linn Der brittle I'm
a%lfrieNcne 1T Oa5 4Sliblifunt. oaS ia-
tiirlid] ain mciIten leiOct mo lid am
mciltcn alliregt. llnO weunl Dies
id)on bel Der ormicligcn u@romler"-
iroQc, mas miro crit geideber, menn
Sic SSones @orfs gia gum GeieB
miro, Die i~ibcrboupt mir Z 8irtl6of-
ten ii6rig loliclt milf? Ingeblid mill
tic Sen Saloon rc4ulieren, III Wirf-
lidfeit a6er lit es Ood cine perltedte
prohibitions WnBregel. G%louSqile
touocm.
Washington Journal., 1913-01-11
@n. Sea QOoc SO. 5.

Die @m. Gea 2oge SEQ. 5, 8. 8.
81. OF g., bate am leBten 9~onnerItaq
A6enO, Sen 2. >. So, in 6. Sammels
Safe groBegeriammlumg, al Der oil
.Beroroentli1 uiele @lieocu teilna6.
men. Nad @rlcOigmg Der iiblihen
@eiddfte, 3a6lnng Der &ranfengel=
Der ulw. ipo8u 5i oaer 2~eiopeien ser
l~angiabrigc Iebr beliebte Sefret1r
Der 9oge, Saul 8a6i6miO, Oiesmal
5dblte, ging man an bic offi5ieaegin=
fibrutg Der 8eamten. Die @rii0er
@all @golf nno So6n @eber poa8o=
gen Die Gremonie ais 9iitrift @roB-
&ommanoeure in miirOiger @ciie.
Ole folgenOen 9eamten milrOen per-
ciOi9t:
@r-aommnnoeur: Sean 6iidbodl.
&ommanoenr: &arl 9lfterfirhen.
Gi5e=aommanoeur: S. s. 0ebmer.
@ralat: 81. Hieol.
Sefretdr: @alll 8adi1mio.
S6abmeilter; Sacob s. 8riigger.
Naffenmeilter:. Sobn Mad.
Snnerc @ade; s. &rilemer.
NeliBere @adc: s. S6iQina.
Die 6~inan5lage oieier Qoge erpies
liA lallt porliegen0en 8eriAten alS
Die auergiinltieite, fowie aud bic
itetS ii9 Dermebrenoe Mitglieoi6oft
Elm SetDeis gutter @ermoltuno lit,
Marl beiprad cbenfoas Sen fOmmen=
ben Masfenboa I'M 6ebrtior nn0 oas
aomite bat iebr tiidtie porgeorbei-
tet. @ie in friiberen Sobren 10 lit
aud Dieoer oiesmal Der uhiibertreff-
li1e slrranaeur Gbos. auedle, ser
Baltimore Son, Der Setter Der Sadie
nno man fam beriidert 5ein, DAB er.
Dieoer oos 9luerneueite alim @orIdein
bringen miro.
@ie iibIid in oieier 2Oae. bIieb
man nad Der Nrbsit 3uiommcn, inn
Sen guten 2iniA unO ErinfboreS II,
genieBeL mleMes ser freunolide Scr
berqspater Sdmulel auftildte.
Washington Journal., 1913-01-11
Scntid Nmerifnriider Inter
itiisungS : @crcin.

Der 9aQ, ben Ser Gerein am LETT
ten Mionta0 in Der DID Maionic Saa
CAB, botte lei0er inter Dem @influB
0eS @etters at Iei0sn. abcr trpb0em
mar er 5iemlid gut beiuft. Die
Serren Tranf@bncrt, 2ouis S6miOt
ulo u. @oRmann Iorgteu oufiir,
OoB Die Gueae floB, Die @oroerobe
bette Serr 5. q. Sdlterger inter
Ii6, unO fiir ben Speiie3ettel bate
6rau 9agelmom geiorgt. Ger ener-
gii6e &oriiBer Oes 8allfomites, @err
stephan 6ranf, glGn5te iiber oas
gan5e @eIiht, er bat namlih Die
meiiten 9idetS p%erfortft. Ole iiinqe-
rcn Mitglieocr Der 6amilie glutb
tparen icbr tatig unO gei6dftig, be-
IonOers t6tig aber mar Der Yr1ii-
Dent, SEER SEQ. Meper, trobOem er
Elm falides u@nOgc~ trlg. Scr Gor-
iiber Oes @rfriidpngsfontites, SEER
$. @aBmmm, paltete mie aetp0bn=
lid NIT llmiibt leines 9(mtes; CT
l6enfte alh ielhit einige ein. Nls
beionoerer Shmerenn0tsr aber er-
mics lid SEER Qouis Bauer Ien.: ie-
ben EnnS bot CT getan5t. llniere
jllngell &eltc iollten iid Elm @eiipiel
an linn nebmen. Die Gomitcs iebten
iih folgcnocrnlnBen 5niammen:
9allfOmite: Stepb. Sranf, Gboir=
man. 9lrronocnlcnts aomitc: q.
MouL, %oriiBer, Gmif Spobn SEQ
0iegelman, Sos. 9tcillanO; @rfriid=
ungs &omitc @p. @aBnlallfl, @or=
Iiber; @eo. S. Mc0cr, sSobn g. 9(utb
Sort @upiis 9con Sdeufel; 0ro-
ntngsfonite: q. &ocblcr, @oriiber,
Gbas. Snbr, 2ouis Bauer, Sobn
Dict, Sobn @ramlfd; Gnipiangsfo-
mite; @nl. Nclllano, &oriiBcr, q.
3elilonO, Noiepb @olf ". @ic-
qan0, N. s. @ammer.
Sin3liiii9cn m0dten mir lodl OaB
Die Serren SOS. @erlano mo 81. Die
gelmann iiberaa ii1 niiBlib modtcn,
rmo ooB @err 2ucdcr ben qall5en
langell NbenO ben ElaB an Der Sol
ie BEL Der GucIlc inne battc. Serrn
Stephen 6ranf's llmiidt unO SGtig=
felt baben mir iAoiI o6cn crlpa6nt,
aber cr lit alId) anocrmeitig mobl be-
falInt, 0cln init Gelnielben S1neio,
nit Dem CT Dem @allfomite portland,
prdiioiert er aid ben groBcn Ser
fanfSitan0 bon Sic. Slltb an Center
Morff lulO lit Ben &unocn ~gcgeniiber
pom GROCER 2icbenSipiirOigfeit, sic
feline @rcll5en fennt, peim Oicie Sum
Den Dem Idoncn @eidledlt angelo
rem.
Washington Journal., 1913-01-11
g@erciu SaDcrn".
GollImhia Seftion go. /.

Ter &crein @apern 6ielt leine re-
Qul1re &onuar : Sibumg inter Dem
GoriiB mo Ser 2eitung Oes &rGii-
Oenteu @errn %. HudOdidel in
9eBlers Safe alb. Ser &rdiioent
begriiBte sic Mitglieoer nit einem
srSlibcngScuiabrsmmid nuO iprah
icine SreiOe iiber ben guten 9eflh
Der Sibung aus. 9as 8rotofon ser
uorigen SiBung mlrOe porgeleien
unO obne NenOerung angenommei1.
Gas Bidder Nepiiionsfomite barid)-
tete, Oie Bidder ocs Sefrctdrs unO
Snabnleiiters unterirdt uno OieIel=
len gleihlauteno nno ridtig befun=
ben 5u babcn; Der 8cri6t purOe an-
genomnlen uno oas &omitc nit 9anf
entluiIen. 9as OBSERVATION-DISCLOSURES
beridtete, ale Iorbereitunqen fir
0as am 81 Sanllar itattfinoenoe
Stiftungs : Set %getroffen 81 haben.
0os &ronfenfomite beri1tete iiber
Elm franfes Mitglieo uno es mltroe
nos rcip. llnteritiisungsgelo ausbc-
lablt. 9ns &ranfenfomite, meldes
iiir Die lcstcn Orei Sabre DienitpfIid-
fig mar, tuuroc nit 9anf elitlaIien.
uno Die Serren Sohn Gbeo. Mod,
Grnit Snael unO Aug. Sdlegel fir
Die ndhiten 8 Morate e%rnnnnt. Ser
Sefretdr berlos ieinen Sabresbari6t;
0erielbe tuuroc einftimmig angenom=
men, un0 Dem Sefretdr Der 0onf
oes @ercins iiir Die N~usarbeitang
Oclfelben aiisgeiproden.
IasNaatomite mar0e ernannt pie
folgt: Mihel. @ol5beierlein, 8orlit-
er; SoGu @lergner, SO. GudoGideI,
Cleo. 81. 2edert. Gmpfanasfomite:
" .Nudo0fdel. 81. Sornig, S. s.
Geeeli, Tran1 Seller, Sobn @ol,
Eheo. 8cper. Or0nungs : 9omite
So6n aiiifncr. Aoam Beigano, ST..
MciQan0 IT,, Miig. SHlegeI, gIIoiS
&ouli, Sobn g. Sdmiot. grfriih-
lungs &pmite: Sobn Mergner, s.
Sommcrer. SSrat5 9tom. Sans Naol,
SSobn T6eo. Mad mo GriIt 6 gel.
Die @imabmen maren $107.15
Z. q. 8.
Washington Journal., 1913-01-11
n@ermania @lmbD.

Der &ortrog, Den @err $. $. q.
Meper eeitern iiber Stride 0iolett.
geihihtcn~ i'm v@ermania alub"
belt, mar iebr gut beiilht uno aeital-
tctc iidj reft gcnuBrcih iiir Die gnne-
lenOcn. @au5 a%bgcleben Oapon, oaB
ons Sntereiie Der 0eutiden fir Die
SrlGnOer Gin pieI regeres i'll, ieitocm
oas Abtonmen 5miiden ytntionaI-
bunO uno Iucient Sroer of Siberni-
ans bcltcbt, 10 mar es aud ocru gor-
tragcnoen gegeben, IufnIerfinmfeit
unO Sntereiie ieiner 3ub0rar bis gum
letten Nit9enblid al feieln. Gin Der
3nnO Don @eoihten unO @eididt-
den i'm iriiden G.aleft mics Serr
9Rcpcr oui ben ousgeprdgten Sim
Der SrlGn0er fiirSunor bin, mo gub
ocnn Gin a%nsicbcnocs gilO ser lie
ben9iniir0igen pcri6nlifcn Gigen-
ld)alten Ger iriiAen 9foiic.
III ierler NoritanOSiiBmQ am
Yiittuodl %crlc0iatc Ocr&oritan0 Goit-
tincacid)ditc. Sis ncilcs Niitqlieo
muroe @err lieutenant Baron SORT
bon Selner bon ser oclti1cn @ot-
idaft olilgcnommcll, 5pei weitsre
Serren mllr0en porgeiGlngcn. Zen
@auptacgenltano 0cr8cipredung bill
oete Ger nit nnterboltlrl9 un0 Cans
perb1utOene 9amcnQ5eno AM 4. 5Se-
Eruar i'm 9feip Miaoro Sotcl.
Washington Journal., 1913-01-11
Ggntidcr Neutrality-suspicious.,
Siitrift 410.

Sim @1ittpod) fano sic regelmdBi-
ge Ieriommlung oes Oeutihen ln-
teritiiBuugsbunoes, 0iitrift 4t0, in
Gorl 6ammels @aae itott. Sic 5eid=
nete ii6 ourd redt regc 9eteiliguug
aus. Die oorliegenOen @eifdfte fan.
ten glatte GrleOiguna 8ran Shlo6-
ter muroe ais neiles MitQlie0 aufee.
nommen. Cine beionoere 8eoeiitlmg
erbieit Die &~eriammlung OnOurhC
oaB ieitens Oes Supreme Geueins
in Yittsburg Dem 9iitrift 40 Elm
Banner ais Ereis fiir berporragen-
Oe &egiomfeit m6breno eines Sobres
iiberreiht DurOen. Gas Banner lit
Washington Journal., 1913-01-11
r@ereim saOen".

Sic 8nOener bielten nm z. 5. sc.
in Carl &ammels &aQe cine iebr
gut beiudte &eriammlung ab. Yrd-
iiOent 9ittes fiibrte oengoriib, idnei-
big mie INNER, rnO nit ibm tparen
ole-anoeren 9eamten anmeicnO. Ole
&outinegeihdfte mliroen glatt erle-
oigt. @err @amnlel erltattc 8eridt
iiber ben gentralperein, Ser 9ittes
iiber oas @aiienbons. SEER Wartin
Dittes, ieines 3eihenS Elm Bidder,
Der ettpaS iiber ic1S Wonate i'm Gam
oe meilt. muroe sur Mitglieofdaft
por9eihlagen. @s muroc meiter be-
idloHen, am 4. 6e6rltar einen So
milienabenO ab5ubalten, uno Die Mr=
arrangements fir oenIelben muroen
ben @erren 6. @nmmel S. &raft
uno @m. @ebrle iibertragen. Der
Sefret6r tpiirOe beauftragt, 0ie Mit-
glieoer nit ibren 6amilien oa5l1 ein-
5ulaoen. Gas bisber i'm Mmte ge-
tueIene 8ranfenfomite tultroe nit
9anf ~entlniien un0 elm neltes, bette
bend aus ben 9erren @m. 4opf-
mann, Mm. Ggolf uno S. 6eamutb
ernamt. Der 8etroe fir Den Ser
einsfalenoer iDlr0e CUR 3abliing an
eemiefen. DAB eS nod S6luB Der
G~eriommling nod re9t gemiitlih gu
ging. lit bel Ben @ooenern ielbitber-
itdnolid.
Washington Journal., 1913-01-11
Sin scplnstcr @unu.

@iner scr ~gcpluateiten Manner lit
ser aeutiitIihe George Mair Don Der
g{otional Capital 8rauerei, moiel6it
er @encralfaftotitm lit. Der Sour
na(mann fu6r neulid mit Inn in lei
ncnt @agen, uno ga NOR faurn cine
StroBeucdc, no or nibt a~ufgcbaltcn
mo gcfrogt mltroc, miebieIe ~@row:
Ter =SSarS" er iii aler @ile Iiefern
f0unte. Gr beantmortete abcr oae
OieIe Iragcu nir nit cinem 2Gdeln,
oenn SEER Garrp bat ga ia aId) nod
Elm @ort m%it5urcOeM.
Washington Journal., 1913-01-11
NIaitniitidlrr gsrreen.

Ger YlattOiitidc @ereen belt am
0onnerltag ocn 2. Sanuar 5. s. lei
he reaelmdBioe @eriammlllnQ in ser
@aBmom'ihen @alle a6. Die Ser
iammllmg, in Der @rdii0ellt ISM.
8iegnlalm sen @orIiB fiibrte, mar
iebr gut beilld)t. Die 9eridte, oie
einliefelL maren ale erfrenlider
gtotur. Ole 9ii6er oes Sdabmei-
tiers 81. S1miot u1O 0es Sefret6rs
@nl. Stiibrmonn maren in better
Spomung befltnoen woroen, Oos
9ranfcnfomitc bate feine &rmifen
einju6erihten5 unO Ser Galienbeltano
5eigtc cine beOeutenoe 3unabme. 9aS
@pmite fiir oen am 20. Saniar 5. W.
itattfiHOenOen @aa bcri6tete Sort
id)ritt. g}ab ShluB Ser Geriamm-
hing perfor9te Der @erbergspater &p.
@aBmann ieine 8lattoiitlden tpie oe=
ip0bnlidl mtf'S 8elte.
Washington Journal., 1913-01-11
ShiuGbiider 6ramten %llnterItiit.
mgS %ercin.

Der Shm1biide ardnfcn Inter
ftiiBimgspcrein 6ielt ieinc monntlidc
Observation-Disclosures unO &eamteI-
mabl am 9ienitog, ben Z. Sonuar,
in @aBnlanus &ale .ob. Die &er-
ianmltng mar itarf bciu6t.
Sn Nbipciua6eit Ocs Y%rdiiocntcn
6riB @onolO prdii0icrtc %i5c &rGii-
Dent e.. Sdiiraer. Gas %rotofol
pllrOc umbeonitanoet mngenommen.
gtndOcm Die perihie0cneu @omites
bcridltet mo peridic0eHe gctrdge 5ur
3ablmig %angemieicn mareiI mltroe
Die @abl fir udditen Germiit bor=
gcnontlncn nit ~iolgenOen Gcinltnt:
Washington Journal., 1913-01-11
3icacnbraten.

9eim Shmobawirt s.. s. braun,
1889 tie StruBc, Qibt rs moroen
AbcN0 a%ebratencs ,.Wi5cli~, Oos h.
sGrten ilmgcn @eiBbratcn. @em mdi-
irrt ser N}ma0? 9ds .}idicin bat
90dcrmeiitcr @lein BON G6eoD Gbaie
9. 6. gelicfert. 9llio orf SIM Sdpo-
howirt.
Washington Journal., 1913-01-11

DldO6eu 81 ~flciuer Iomilie fir
&oden mo Sausarbeit. aein @os
iden mo Yldtten. Outer 2obn.
Gad5ufrogen 9(partcment 26 in uThe
Sctopio", Columbia ms Quarru
&oo0s.
Washington Journal., 1913-01-11

AOI 0ieie 9ouf lit inter DER
IL In @riiidt oeS llniteO Sta
ties SdaBomts, OesbaIb
f5nnen Sic iic6 oaranf perloiien, oaB
S6re Oepoiiten a b 0 tut iider an
gelegt iin0. 8ontos eroffnen mir pom
@inem Collar on, 3inicn 81
4 &ro3ent balbjd6rlih uerrednet.
Washington Journal., 1913-01-11

aus blailer Seioe, perbrdmt in Not,
bergeiteat, bat golOene Stranger, cine
Stange nit 9l0ler unO Qltolten unO
lit nit ben SnitiaIen Oes 9unoes Ii.
Diitriftes unO SniHrift perieben. Ser
9iitrift, Ser crit I'M 9e3ember 1911
our1 Serrn Sobn Meininger orga,
niiiert wurOe, 8ablt beute i6on 50
Mitslieoer. SIC Sabnenneibe tuur0e
oilf ip1ter perIegt. Die jiingit6in
ilclIgeipdblten 9eamten mllroen in
Nelnter cingeiebt, mo 8ipar:
@rdlioent 2ouis Bauer IL.
@i5eprGi. @rnit Mmelltng.
Sefretdr: Sobn Mfeiuinaer.
SdaBm.: Jrmu Gurl Sammel.
Iltiieber: Tran 81. 2erd.
Siibrer: Mfar Ger.
SuiItees: Sobn &eiff Ebeo. 2er9
6ranf geperlein.
9la6 Der G%eriammllng mar gemiit
Iide Nadfeicr.
Washington Journal., 1913-01-11

@eo. Ii. aatberine @eigle, Elm anabe
Sitl. mo gtbcl Moeaer, Elm Mdod.
.. uui0 Grace 2ocfflcr, Elm Mdodj.
Wciturben.
5rcnc s. @od.
@auIinc SO. gioid)cr.
Warg u. Nlipprecbt. 55 Sabre
gliiabetb 81. @ntb, 50 Sabre.
4Ocm Sapp,
Washington Journal., 1913-01-11
MOntae, 10. Sannar 1913:
WrOFcr Taii nnS lln~tcr6altnns
Scs GcntideH 3lueiaeS Orr SOsiGli-
itiihem Hartei
i'm DID MaiOnic Sempel.

Dcr Md1Oersin Oes Deutiden @ai.
ltnBaulss ucridmmslt iid in Der gSob.
mnQ orr GrdiiSeutin, 6rpu 0atBarinn
gosIiler, 9io. 1880 Gin. NUe. u. u. nm
MittDOd, Den Is. S%anuar, nadmitta9s
9 llgr.
Washington Journal., 1913-01-11

Serrn S6(a6ter's friiberer &itt-
meiiter, Der iebt i'm 3cppelin=Api=
ations Atelier beid1itigt lit, mar
Ser &ermittler. 9as 8ilo murOe nit
Danf nngenomme1l, uno ion in Der
Sale a~ufgeb1ngt neroeil, no cs Elm
miiroiges Scitenltiid 5u Dem gil0e
oes &0nigs BON @iirttentberg biloeu
miro, oas /. st. our6 &ermittllug
oes iebigen YrdiiOenten Dem @erein
pom @encralleiitnont 6rbr. b. Sooen
gei6enft mlirOe. Na6 Der Ser
iammlltn9 iDie gem0bnlih gemiitli6-
es Yeilommeniein bel einem gilterl
Grunf, mo Bel por5iiglibem, pom
8aBmanns aiide bergeri1tctem So.
ienpfeffer uno anoercn glten Saden.
Washington Journal., 1913-01-11
grmiu uS.GOgc

Sic s(rminiu5 2oee geo. 25. &c.
q. s. s. 90. bette am lebten 0ienitag
regelmdBige 8~erIammIilng, in mel
der &outinegeibdltc crleoiat ulo Der
9ebrlin9sgroo erteilt mur0e.
g(m 81. 5. sc. miro ser W. 81.
GRAB ertcilt mcr0en.
Washington Journal., 1913-01-11

Nedtes GObnrser BOD mn 3apf!
@cysr, 1927 ~ Ate Str, ". B,
Washington Journal., 1913-01-11

MittuOdl, ben 10. Sannar 1912:
@rOfer Saa Oes Gmfel @rifis |er-
gniigungs- nn6 9amen=&erei i'm
DID MaiOnic Sempel.
3uei SrdeItraS. 3iuei Crdeitras.
Washington Journal., 1913-01-11

&arl Braun, YrdiiOcnt;
&arl Gobler, gi5e-YrGiiOent;
SenrD 3anoer, Sdabmeiiter;
Mi9ael 9ieB, Sefretqr
Srib @olf, &crm. Stat.
8. Sdenfel,
Otto Mutidler,
Der bolbj6brlibe IMP So6reS6e-
ri6t mitroen aitqenommen. 9af ocn=
ieI6en peiit sic Safe einen 9eitono
pon $1,000 mlf. Die Sdmoben iin0
a6er ale ser McimmA BOB bcim 25.
SubilGum G9t5) Ser ooppelte Sc
trag erreiht meroen ioa. Ger neuge-
pdblte ErGIi0ent bieIt cine Anipra=
dc, III ser er nielcs oeriprad. @ic
6efannt, gicbt ser S6maben :. @erein
in icOen Sabre S6cdtcr. s3u oielcn
3merfe iibergab @err @nl. 8fGnOer
Dem Gerein Elm bon ibnl qcldriebe=
mes Sbcotcritiid Seit0em heiBt CT
SETTLER Der 3mcite4. tSerr Ilois
Sdiahter ii6erreiHte Dem &erein Gin
9iiOnis OeS @roien 3eppelin NIT ci-
llcr eigcn9Gnoi9en @i0mung Oeiicl-
Ben: Gem 5dmabenperein @aib=
2. s., init fremOlicbem @rliB
aus Der @eimat~.
6ric0rids6aicn on @oocniee TO-.
1912.
@rof b. 3cppclin".
Washington Journal., 1913-01-11

06 BON Safer o0er Go6lL mon
miro bel 3ismers immer fein be0ient.
The Bridgeport evening farmer., 1913-12-01
ATTRACTIONS 1.-THE THEATRES
POLI'S THEATER

One of the most elaborate musical sketches ever staged on the vaude- vile boards in Bridgeport will open the big Poi theater on Main street today, having been sent here by Manager Poli for the benefit of music lovers This beautiful offering Is Victor's Musical Melange, incorporat- ing under the leadership of the ini- mitab1e Victor himself, 8 band of eighteen pieces. This organization one of the highest priced in the country, does not conf1ne itself to the mere playing of instruments. It car ries solo singers of the utmost caltbre. and blends the work of all in a series of settings and with a plot which ranges from the most beautiful in church classic through the trouba- dours of Spain, down to the Boys Of '76. The costumes are magnificent, the settings superb and the embles all that can be desired.
 Blu this is not all Manager Poli has provided, for the regular six large acts will be shown as usual to which will be added 5000 feet of the most up-to-date, clean, stirring and laugh provoking films.
 One of the most appealing pre- sentation of an authors poem yet placed upon the stage will be Whit tiers Barefoot Boy,'' in which the urchin first seen in motion pictures gradually materia1izes in reality and presents a most unique whistling di- version.
 MeIrose and Kennedy are too well known to Bridgeporters to need spe- cia1 mention, as they are home talent and will be remembered by all who have ever seen the Me1rose troupe either upon the stage or in action un- der the canvas of the Big Show They perform daring feats, and are both acrobats of the highest talent.
 Dotson and Gordon are dusky c1ev- erness personif1ed in their whirlwind exhibition of singing and dancing.
 MT. and Mrs. Allison present a. short sketch, entitled 'tThe Girl From Minnesota a combination of comic as we'll as pathetic reality in life to- day. Both are verstaile and force full opponents of the histrionic, and their showing presents a, splendor in setting little seen beyond the big White Way.
 Prince and Deerie, a man and woman in a singing, talking and re- partee diversion will hold the audi been seen before.
 Lubin two-ree1 special intense drama entitled "A Wa1f of the Desert will be shown Monday. Tuesday, and Wednesday, and is said to be ar tisticalIy perfect. In addition several of the latest frst-run single reels combining humor, western life deep stirring romance.
 The week will close with a. riot ousIy successful feature act, entitled Ward 22,'' a comedy hotel farce which will bring screams of mirth.
The Bridgeport evening farmer., 1913-12-01
What PangaIay Does ForAII Pains and Aches

,"I saw a man beating a carpet the other day. Next day he had such a lame back he could hardly walk. I gave him a metal tube of PANGALAY and his wife gave him a good rubbing with it. Inside of an hour his aches had disap- peared.''
 ! ''One of our office boys attempted to lift a heavy box recently and sprained his arms so he was laid up. He got a tube of PANGALAY, rubbed his arms thoroughly and in just seventeen minutes his soreness had left.'
 "An old lady who is subject to Neu- ralgia-has it so badly she becomes dizzy, can't step without feeling like her head would burst open. got up the other morn ing with dreadful attack. Her daugh- ter got the tube of PANGAIAY, rubbed her with it thoroughly, and within an
 These are facts. If you have any kind of pain get a tube of PANGALAY for 25c at druggists and experience instant relief. No home should ever be without it. Made by Curts Chemical Company, 117 East 24th Street, New York City.
The Bridgeport evening farmer., 1913-12-01
LITTLE BENNY'S NOTE BOOK
(By Lee Pape)

a job avn the stage as pare of Dutch comedians, nobody pertends to eet the equator, you poor child.
 But noboddy reely eats it, do they, sed.
 Serteny, no, are you krazy or am I, sed pop, who started this thing about eeting equators, enyhow, wat was the erijfna1 kwestshin, now.
 Sir, I sed.
 say, wat did you wunt to no in the ferst phase, sed pop.
 Wats the equator, sed I.
 The equator, sed pop, is an in1a.ji- nery line running erround the senter of the earth.
 We'll Wats imajinery, sed.
 The equator, sed pop, now shut up, for the lux of Peet, I kant do eny m oar than tell you, can I.
 And he startid to read the papir agen and I flown out in skool today wat inlajinery meens, wich 1t meens sumthing wich is supposed to be sum ware jost as if it was, wich it aint