Washington Journal., 1913-04-26
@elmnOe aIcimwobnmnacn.
eis wnrtrnitubt in Der babiihen stabt
Mannbeim.

Der Mangel an gsiunOsn NnO
biqi9en &leinpobnuneen, Der fin in
SEN SnOuitrieitdotsn fiibIbar moht,
bat nun aud in Mannbeim elm fo5iaz
les llnternebmen bon peittrngenoer
geoeutung ge3eitigt: bic r@arten=
ItaOt : @enoFenf9aft", Die oiefer
Sage cine GinlaOung an Die prefe
our 9eii9tieung Der n@drtsnita0t am
Rugslfang" ergebel lieB. Der &u=
gelfong lit nett orauben am Gn6e
Ger Militdrf1isbitdnos, am 8anOe
oss Baloes. Sine @sgsnO. Die fir
Die Mannbeimsr erIt Our9 Die mGlet<
triIde~ erf9lofen DurOe uno in Z
Minuten errei9bar 1T. Mber 9erobe
oas 1i9ert Der Rolonie einItpeilen
nod cine gentle 2Gnoli9teit an Der
geripberie Der @robitaot. llrfpriingz
li9 mar bieier @eldnoetompler fir
Oen Rrantenbaus : Reubau porgefez
ben, aber man 1T pegen Der groBen
g%ntfernung BON Stuotfern 0aoon
abgstOmmen; fpGter bat fi4 bic gdrz
tentaDt : @enoHenf9aft Oen biaigen
gau9runo geii9ert. lin ieoe Nrt
bon Equalization aus3uf9alten, gibt
Ole 6taot Ben Quabratmeter gu elmer
Mart nun in grbpaHt db, bic mad
70 Sabren abgelaufen lit. Damn fall
len Die SGu5er nit 30 Yro3ent Hiid=
pergiitung an Die Staot.
Das 8aufnpitaI gibt gum Sell Oie
2anoesberfi4erung, gum dnoern Sell
tpirb e Our9 Mnteilf9eine aufgss
bra9t, fppran oie Stabt ebtnfdls
nit einem ftattli9en 8ttrdg beteiligt
lit. Mber ss bsteiligen Iif aud CANA
feline 3apitaliitsn nit elmer Qtrt
Gporeinlagen an Dem llnternebmsn.
oas aber ME mebr als 4 pro5ent 0i@
DiOenbe abperfen oarf. Diefe 5inans
3ierung ermDgGi9t es, 5~pedentfpre=
9enbe, rei3enOe. geTun0e DObnanla=
gen gu f9affen. Die gar5 tleinen q
uno 3=3immerbGusfen nit Mobn=
tii9e, Bah, WoY9fii9e ETC., fleinem
8orgdrten uno re9t dus9ebebntem
@urtenlanb mad riidfpGrts fir cine
Monatsmiste apif9en % Bis SO
Mlart Iino enttpe0er in grOBeren
@ruppen ooer rsibenpeife %angeoronst,
I'm bic teuren StroBenanldgen 5tpis
T9en Sen tleinen @runoftiiden gu fpas
rem. @roBer bauli9er Nufpan6 miro
ni9t g%etrieben. l1e6er ben MobnItod
gu ebensr Gr6e ftiiIpt fid elm getnid=
tes 3iegeloa9, Ods natiirli9 niht nls
Dobnftod uisgsnuBt 1T. 8efonbers
eliidlih ftno Sic 9ausfrauen. OdB 8ez
0adt genommen 1T duf al bas tlsine
i'm !6ausbalt 70 fpi9tige 3ubebOr, pie
@asbero, Speiletammer. Beien= un0
Wanof9rdnte. Sang glGn3enO i9eint
0as 9ei5unssfpftem eelOft nit einem
poraigli9 tonItruierten Sfen i'm
Grbgsf9oB. Der nit HObren nod oben
gefiibrt ale Mnnebmli9tetten elmer
3entralbei3ung bietet.
Wit 9~eraoe8u petteifernOem, tiinit~
lerif9em @eT9mad tpsroen Oie @orz
edrten angelegt; i'm Kindergarten
gadern Oie 9ibner i'm @ebege, uno
gelegentli9 tperoen aud 3isgen unO
&anin9en ge6alten. Oiefe @ieb3u9t
1oQ fpdter beim Musbau Der &olpnie
auf einen beionoeren Mobnblod fe=
f4rdnft Nbleiben. Sir 0ie bielen Be
amten Der 5abrifen einf9lieBlid oes
mittleren 8iirgerf9lages iperben aud
gang freiItebenbe feline 8iaen ppn 4
bis 5 3immern gebaut, bic biz gu
1000 Mart Sa6resmiete nberI9linz
gen.. Dab Die gdn3e Nnlage auf Dem
plan Bel ungepObnli@ breiten Gar
ten=, StraBenz unb 6pielplaBabmeIz
fungen einen BON einem M%ittelpunft
a~usgebenoen f9ema.i19en @runoaug
erbielt. gibt oiefer @artenftaot cine
noblerppgen einbeitli9e Stimmung.
Die Nadfrage 1T enorm, 70 oaB Oiez
fes fo3iale Mert elmer geoei6li9en
gntpidlung entsegen 3u geben
f9eint.