Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-07-31
Nl11,1,11e1, /

Ut DeuIlUe1 ullferrl6t III Den 0fa
fentli6en ShlIen. - BeiBt 9u ipie
ptel Dir lno 8einen Rinoern Die
oeuti6e SfatIe inert ilt2 Gu id,dst
lie pielleidt gering, neil Gu 8ein
Deltif in Der olten Seinlat gelerut
bolt nno ben gtangeI Der 0eutid,en
Sprade nidt entpfinbeIt-aber mie
init 0einen ainoern2 - ,0ie iol-
len engIilb lernen uno ole 2anoes-
Iprahe iprehen". iagit 3u. Dos aud
-aber uidt mebr! Sollcn iie ib.
rer berrlihen oeutiden Rutteripra-
DIE perlultig geben2 uno Die guten
hentihen Sitten rrro grdude uno
Geine Bietdt Deinen 8orfobren ge-
geniiber-pergiBt On oas ouf2
Geutiher, mo- biit Gu2 Reoe,
oaB i6 did iebe~! ml,B man iolteu
3eittihen 5urufen. So, tpenn man
nidt ielb1t ieben rpiiroe iiub erfabren
bdtte, iuie tralirig, pie lmbeutid iih
10 piele Geutid)e auffiibren, uno
tuenn man es niht tdglib beobah-
ten nliiBte, pie Der Gel,tlhe 3oQ Inn
3oa ieine Wtdnnlidteit fir SSingo-
3imperlid,feit pertauItbt, uno iein
d)arafteriides oelttihes @eien fir to-
te, Ieere nmerifaitiihe 5ormoIitdteu.
So, Denn man es nid1t nit oen 5ebn
iSingern greiien fonnte, tpie es bes
Geutiden llntergang tit, lpenn er
lid BON Den yDaitees" nnIdnffen
laBt, Damn piiroe einem pielleibt Die
Srage nidt fonrnen: r9eutiher, mo-
bit 3u!2" Geoe, oaB i6 Gid iebe,
OBJ. banlit ih iebe, lper 9u biIt. -
aber es lit lei0er tpnbr; Der Gellt-
ihe, niht ale, aber piele, iinb sit
rinooern", unb rpos 5u biel lit, lit
pom llebel. SsSm faIiben 8abn Der.
fault er bas gritgeburtsgeriht fir
elm 2iniengeridf, uno nodber fonln1t
Die Heue 5ll ipdt. sSene Suht, oas
Gelttid) ie eber, oeito lieber. Ios5uiper-
ben, lit BET pielen lnbellti6en Gelt-
ihen geraoe5u 5u elmer aranfbeit ge-
mor0en.
llno ieine &ranfbeit fam MIR
oilrd probate 0tittel in ibrer Ser.
itorungsarbett aufgebalten uno ae-
benrnt peroen. Sir Die in ssroae
itebenbe aranfbeit mare folgenoes oIts
beuabrte Wtittel 5u pertpenoen: 81.
ne Goiis geilmoen MenIdenber-
itanb, cine 3oiis reiflide leberIe-
gitna, cine. 3oiis Riifiift allf oas
geiitige 8ohl iettler airloer. 8ies
alles NIT 2ie6e sum Gaterlanb irno
sur beimatIinen Sdolle nermiiht,
uno geiitig 3u genieBen, ieoesmal,
ebe man Den Muno gum He0en nuf-
tut, miro ieine quite 8irflng nidt
perfeblen. 9as 0tittel lit 5u bu-
ben in Der glpotbefe Common
Senie".
9tein, tpirfIid), mein beutiber
6rellno, es tit oo6 traurig liuo idIed)-
teroings 5n pernerfen, pem ienlanb
lein eigenes sd" baBt, iih ip3uia.
gen ielbit ben geiItigenSoo ihnort oa-
Ourd,, oaB er iicb 5u einem s9at-
fee" lmibaffen ldBt, - @ber Der
@abn lit filrs. Die Geu lit Iongl
Wtan tpeiB niht, mas man ON ieiner
Mutterlprohe bat, Bis man iie nerlo-
rem bot bur6 eigene S6ulo. 8as
8ute, oas emit 10 nabe lag, lit nun
in neiter sSerne. 0as grbe tit per-
praBt, uno als 9ettler itebt man oa,
lit peber oeittid nod amertfanilh.
Gin menidliher 8iihlpaid]i!
@eiBt 9u beru nidt. ooB Die
oeittide Sprohe, neben Der engli-
ihen Die 8eltiprahe lit arf Dem
@ebiet bes 5anoels, bes 8erfebrs
uno nuf ipiiienibaftlihetn 8ebiet2
Dab Die oelltihe Sprahe es INNER
r.ebr miro! Gu lpiIlit 0eine ainber
einntal anf bobere Shulen ienoer.
banlit lie etipas pproentlides" ler-
nen .tpie Gu iagit. 9a miiiien Tie
bentid) f6nnen, bas periibere id Dir.
Ser Staatsperbano bat es iih sur
Mnfgabe geniabt, oeutihen Inter-
riht in oen offentIiben I. Sdulen
ein5ufiibren iinb, penn mir 0eltlf]en
ipie elm Mann slllainmeniteben, Der
iollte oaran 5lpeifeln, Dab es nidt oa-
bin fomnlt2l SIT Die aufgabe aiih
iebr lhlpierig, 10 lit lie bod bodipif-
tig. 0eiio mebr ioIlten mir lie dber
unterItiisen. beln tie neroient es.
@illIt gu es niht tun2 gs lit oob
pieI better, ipenn Define ainber 0as
GeutIh nit5t perlernell, nls oaB lie es
ipater init Miibe tpieber erlernen
nliiiien, nno Damn lit es piel ihlpe-
rer, neil der @eilt Der SpraheA
ibuen freno aeiporoen lit, neil ibnert
oas feine Geiiibl Der oelltiden Spra-
Gag, tits iidt cine llngrredHis-
felt aeaen 1eine ain0er, menn
gu er s sbr0lliiii
Gu els periaumit. bob iie in ibrer sSii.
aen0 bentih lernen2 llnh mefn oer
Delltlhe gerballo Die oeltffe Gprn-
de nno 2itteratnr In bieient 2ano
beaen llno pfIegen min lit es redt
pon Iir, DdB On ibnl in0ireft ben
Nea perjperrlt, booiirdo, Oob On Didb
neiaerif, oIg Delttiher mit5nbelfcn.
Ecfffagf On, horn Rprhnftn ftfci1f