Washington Journal., 1913-07-05
3ar BE Rsas.

tottCH porFmu9 9dlDttt. Oe 1870
ntmMt man berau8 uMb nret9S
bur& eth Sisb. MoH bcrmemgs BE
gieeIbmaHe NIT Elm pdar ebemI&@
bur@gefrimenen @orbenen, dnem
gbI1ffel bon beriDiegter 3pisttl8
unb peterFIie, einem 2DfteI Cent
mad @et@mad Gffg, @aIS wnb emes
prife 3uder. Dtefe WaNe tDiTb D&.
Der In bic giBeibbHIften DtrttslIt.
@ebndent &aIb3ttvRs
f@nitten. Gin f@Bnes erOees
RdIbsbtrM lpirb gktDGfert, 0tputs
unb eeb6utet, In fsbenbem S0AnalS
fer obgcpsnt unb nebf elmer gC&als
ten @9olotte, Sipsi Bis brei entaraes
ten S0rbeIlen, 3tpei QSffeI fem ges
f9obtem fetten Cpd, @dIa, tpst6em
pfeffer unb stpoB ptterFlie rs&t isa
gebodt. bermif8t uub obgel@meA.
SnbefeR bat man etniee Wtl&brote
Ober @emmeIn pber EN- IGnGli@es,
gldtte8 RobiorbrTt@sn IN Mt@k as
tarts aber ut4 ni&t au bunue S@ess
ben seIhnittsn, ftrei1t bic Turce
auf eint @@eibe, bedt cine stpeite
bariiber, ipenbst be @@Mitten n seFs
qutrItem 81. bGdt ie IN Feb<nbem
SdmoI3 unb 1nimtet k nm belieRs
ees fetnes Gentle ais BeiIdSe.
Spfnatfuppe. Nan maids
unb tO9e " bed Spin0t 70 tpet@t
baB man bos Semitic bur@ ein Gieb
ftreiden lam. 6dt man 2 2oEen
fturte GIeif@briibs. 70 erbite man
biefe, dnberMf0lIs nehme man boa
benz MaFer, in BEN Der @ptnut gee
to3t tpurbe. Mus ~ GBIDffel @uts
ter unb eben 10 DieL Waebl bereitet
man etne @tnbrenne, fiet 11 T0fe
MiIh unb cine babe Safe iuben
Rubm unb @oIa unb Pfeffer biuau
Mnb Dermti1t bies oIes nit BEN IN
Der @riibe beFinblihen @pin0t. Dieie
Suppe 1T f&mudbdft unb eeiunb.
Tif9 tRGrtDffeIfGIoL
Mon to@t bic R~artOffeIM In bsr
S9aIe tnb 51neibet fie mad BEN Gre
talten in SierIi@e MiirfeI. '9luf 4
Ebeile RartpffeIn rennet man 1 TbeiI
eingema9ten Qa9s, Der pom ben GrGs
ten unb Der 6dut befrett, NIT elmer
@dbel in fIetne Oeben 3errifen Du.
MaH mengt &ortDffeln unb SLID be-
butfum NIT elmer suten MdpOHdiie,
u Stunbe ebe man ben S0l0t iszS
Dtren min.
@rIHe Grbfenfuppe NIT
RIGB@tn. 81 biefer pObIf@me
dsnbeH @uppe lode man 4 Bis
SaTeu griine @rbfen IN 2 Quarts
iu9enbeH Mafer NIT / Safe gebuds
ten, frif@en tIeinen ge[britben gOr.
Damn gibt man / Bic 2 GsL5ffA
3uder, / HbeeISffeI @nIa, i GbI65sg
fein sebodte peterfiIie bfuon uSsb feet
feline RITbmen 0uf fOIgenbem Ssige
tn bic Suppe: 2 gBI6feI @ntter
reibt man gu @obne, gilt 8 GieeIb.
u Safe fiBe WhI@. n 99seICfiN
@al5, 1 9aFe MeM binou unb
i@IGgt bic MaFe tt@ttg. auIebt riibft
man ben Iei@t gef@Iuseuen S&nse
bon ben 3 Gipeib btnau, febt eine1
tIeinen Neriu9sftrB In bic Suppe
uub sibt entneber mehr MtbI Obeg
mebr Wil@ hinou, foQs ber N<rs
fu@stlOB au nsi9 Obsr gu kf lem
fOlte. Sinb bic RIEbe tingdest, fp
riibrt man 3 GbI0ffeI Butter gI0h
unb gibt 2 fninte GBlDffeI WtebI btnr
5u, riibrt bies in bic @rbieMfuppe, bic
man, fObdlb bic RIGBe gar iTnb. BON
6euer bebt unb f@trpirt.
@ebadene Au6rftIHbe
1A pfunb Quart nirb gut Derriibrt,
nit 3lpei Biz brei Gieru, 3tDei BIB bret
2Dfftln 3udsr, ettpos g~erikbtner
MustotnuB unh GitroneHf&Qle, "
pfunb WlebI unh stipas geritbtner
Gemmel Dermtfmt. Qlus bitiem Setg
fOrmt nan fIa&e RIDbe, bGdt fe n
fD9enber Butter, In ni@t 81 tisfer
RaTeroae unter fIeibigem G@dtteIH
| qOIbbraun unb Iegt fe dMf etNe ere
iDGrmte @@iTeL
@efHIIter WurbebratsH.
Man ipultet 2 Miirbebraten eiumol
Der 2dnse na@. 1T aber DOrji9tig
unb fbneibet bic Settle ni@t bur1).
Muf benz fla9 ouseebreiteten Tleii@
bGnft man eth Gilfel, Dus man aus
/ Safe trDdRnen 8rDttrumeu, "
Gafe getO9ten. seitompfteM @drtDfs
fsln, l GBlSffeI gerteb<uen 3tptebtIn,
/ ST, 2 gbITffeIn gef9mDISener Butt
ter unb Sal5 unb pfeffer bereitet bat.
Mnn Iegt ben o~tptiten Miirbebrotsu
bebut1um b0riiber unb nGbt Ober bins
bet bic bttben onetnanber. b0mit
ni9ts pom TiilfeI berausquentn Tam
tpGbrenb bes Nratens. Der 3raten
ipirb in rei@Ithem Set gebrGten uno
bic Dber{eite nit GpediheibeH belegt,
bic TDipobI pie bic T6ben Dor benz
Mnri1ten entferRt perbeN miifeu. sSR
G9eiben gei@nitten f@medt hteIer
@raten iOpObI beib ME tOIt geseHen,
pOrsiigIi@.