davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-11-18
(Spe5tea fir birie 3eituns.)
4nn filims.

oes Eflnn3en> unb Iineralreides
Sn Der Stetn5eit britaub Der Wenid
mn aus Dem Nagen. Snmit Sab.
rllng bineinaelauge, cutltanb almdb.
LID cine Seffnung, pelbe Die @eItal
pes WtllnDes. annabm. Is ipurbC
notbtpenoig. Die Nabrung 6u beurtbei.
len, oesbalb eutltanoen 5ipci tleint
Setfnungen, Die iih CUR Naie ausz
bilbeteu.
egt16t umionit befinbet ii6 bit
NaIe glei6 iiber Dem Munbe. Sns
foIge ibreS Sibes iinb mir i'm Stanbe
Die Nabrung, Die mir sl ms nebmen
gu berieden (beihniiffeln), pie un>
lere Torfabren es tbnten, als iib Die
Naie I'M @erbesang bifoete.
rSann tpliroen Die Gt9en 3lr
Notbipenbigfeit, Damn b~epe9bare
ainnbaden unb 3dbne, Inn Die Stab
rilng 81 fanen. Sbreu purben notbs
tpenoig. oamit bas iih euttpidelnbe
Weien Dor @efabr %getparnt tperben
fpnnte. Sie Rerben bieier Srgane
i6lonen ii6 bnnn 81 einem eeipobns
liden Mittelpunfte = gleid Sefez
pb%onbrdbten = 5uiammen nnb aus
bieiem cntItanb bie S~elepbonz @ns
itlubiteae (eentraIe) Der @ers
Itanb. 49,"
@enn es itattbaft, in einem Samis
lienblutte ndber auf Die Gmbrpoloeie
ein5useben. 10 fDnnte Dem SdfpGber
nad9epieien tperben, baB feline, iif
tbeiIpeiie auf uSartpinismlls" fiji
eenoe, 2ebre nidt MN jeber 8esriin@
Oung bar lit, ionbern baB Die gnt>
itebung oes Ienifen na6 unb 9emdB
berIelben gan5 nnb gar auBer Dem
Sereide Der @ogliffeit liegt.
8enn Der S6ipGBer bon 10000
900 Snbren rebet. 10 maBt er iiG an,
als Iaterialiit Die Srage geloit gu
baben, tpie alt bas WenIfengei6le1t
lit. Inbere Iaterialiiten tpiIien nift
einmal pie alt Die grbe lit. lire
S6abungen eeben ipeit auseinanber,
uno 5ipiihen ben 3cilen ibrer selebrz
ten Ibbanblunsen seleien, merit man,
oaB elmer Den anberen oumm nennt.
$50 bas Sunbament lieet. in ipelher
3eit Die Ienihen %begannen, basIelbe
fir Die beutige Snteaigen5 5u legen,
perrdtb Der Wnterialiit nit feinem
8orte, Do aber geIa9t ipirb, DOB iif
cine Seffnun9 i'm Ma9en bilbete, baz
nit Nabrung bineingelanste. 70 lit
an%5unebmen, bab ifon in Der sranen
llr5eit Der @asen Der Notb gebor6te
unb nit Der S%effnung 8uslei1 rettpas
8e9riff" ober 8ernunft ben @a9en
- Biz babin elm untbdtiser 8inb>
bentel - Sierte.
Sic gnttpifelung beg Idgens, Dor
@lIem Die gntftebiins elmer Seffnung,
fett boralls, bab Der Rasen Iebte, ebe
Die Seffming borbunben mar, unb
Sas bebentet, bdb er f~unftionierte.
8ie2 9as lit cine Sraee. @ie
fonnte ii6 8lut, Die 2ebensqueue.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-11-18

&C ann elm &atbolif, beiien gnbe
n nabe lit. geies9iilti9 iiber
Nv ieinen 3uitanb i'm lluflaren
- gebalten tperben, bantit er auf
Die 8eiie einen mebr rfriebli6eu"
Sob baben fonnte? Sat Der Nr5t
ireenbfpie elm 8e6t, ben Hrieiter bas
bon ab5ubalten, elmer # r b b e n
8erion Die lette Selun9 5u 9eben?
Slider ni6tl" pirb Der tiefsldu@
bise 2eier anttporten. Sic Sobesz
itlnbe lit iiherli6 Die tpi6tigite
Stunbe i'm 2eben bes Weni1en. Senn
feline etpi9e 8eltimmung bdnet bon Dem
3uitaube nb. in pelhem ii6 feline
Seele befinoet, ipenn Tie ben &0rper
berldbt. Sesbalb muB BEL 2eiten Der
Ir5t Dem Yrieiter ieinen Ylab abtre>
ten. 9ieie Gnii6t lit BEL gldubi9en
&atbolifen iel6itberitdnolide Sa6e.
9ieies limb jebo6 ni6t Die s.niidten
zines artbur Sdnibler, elm beuti6er
Ebeaterbifter. beiien .iiinsItes unb
priainalites Srama" betitelt .Yroz
feiior 8ern6arbi" in Seiterrei6 niGt
dufsefiibrt tperben barf, ba man einen
4ufrubr befiirdtet, neil eben Die Be-
aebenbeit, alf tpelder bns Stiid auts
aebaut lit, 1i6 tbatId6lih in @ien
8ugetragen BADEN iol. 9as Drama
lit ieSod in Berlin aufeefiibrt tporben
uno cine Can Sranciscoer Sirma bat
iid bas Nedt fir Die amerifnniihe
8earbeitllug bes Stiides ertporben.
Sic Sanblun9 bes Gtiifes lit
S~olgenbe: Yrofeiior 8ernbarbi, Der
| Selb bes Dramas, lit elm 9eihidter
iiibiiher Ir3t, Yrdiibent bes @liias
betbiums. bas bette Soipital in @ien.
Cine Ieiner Hatientlnnen, cine &atbo1
lifin Iieat ami Sterben infolse ihle6>
ter 2ebensfii6rung. Sic 8rnnfens
pfleaerin ruff einen Yrieiter, hamii
bieIer Der Sterbenben Die bl. Satras
mente ert6eile. Mls Der 8rieifer err
Ideint, perbietet ibm 8rofeiior Serns
baroi, Die &ranfe 81 iebeu. Senn tie
hat feline Sbee, baB Tie am
Sterben lit; iie eripartet irgenr
etipas anbers als einen iolder
9eiu6. 80. SD CLAUDE, Chr
niirben. es ipdre i6le6t, tic aus
bieiem letter Sraume 81 lueder
..... @enn - nift in meinei
Indt lieat, Die Yatientin 81
retten. 10 lit cs ipenigitens mcint
Sflidt, tic 9liidlid iterben 81
IaIien ~. NIs Ir3t, bent bi(
&%pblfabrt bes Yaticnten bis gum
lebten Iugenblif anpertralt lit
muB id Sbnen berbieten. oieies
3immcr 3u betretcn::" :.
Hub pGbreno Der YrieIter, Der. fpi'
es ifeint. better id)lpdben ais banoelr
fam, nod nit Dem Ir5te b~isputiert
itirbt Die &rante. o + ne ibr Seelen'
bell in Srbmnn9 aebraht 81 baben
Sebt beginner Die S6ipicrigteiten IN
8roieIior S%ernbarbi. Sie fatbolii6er
Sireftoren bes Soipitals perlangei
cine risibe llnteriudung. Ser iiloi'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-11-18

sanoersIefrdar @ebieIS lit Der Gnidt, bab Die Bel. tOnnen tmb, ho
arofe Siuibenben in gerbinbuns NIT fleinen 2Dbnen feline gbreniade ien
pirb. Or efldrt: ,9e Sbee, bab @eiddfsIeute bon redtsneeen aus Der
Gage, in tpel6er lire armen aehmeni4en Ieben mifen, @prbele 5ieben fon<
men, tpro nmt geTanb baben. GO lit nngepib. ne fhnel bic Dffentlthe
geinuna erfdreu nmb. bab elm gum 2eben unsenIsenber Sobn fir arbeier
unb arbetertnneu n 6 t Sete an Seite befeben bari nit einem f'fipiaiser
Sdn,. beHen gdfter Der Grbeiseber iener 2eute lit, trosben1 berdbe it'd
6arhatb or pbiLantbropi9 ~betbdhst"
Serr @ebfhIb beabfdtst. Die funhamentaIen DonomHben geese s
fntaren. Die benz inneren @erbdItnb bon anpitdl unb Irbeit gu @runbe
Ieaen. Sus tbut oIIerbinss nptb @as Serr GebfieIo oben
aefoat bat fiber menfGentplrbise 2obne, lit ntt neu. Se fatbolide Sirbs
prebst Siies berits felt 1900 Sabren. gus Der 8ebnte ub Geo Der 9ris
sebnte baben bur1 bepnbere gn5pflfen bic Iufmerffamfdt Der gSeIt am
bieIes gaturreft bingelenft. Sod iinst (siebe an anberer Steue) bm
Cardinal O@pnneG T6 uber Die 2obnrase sedubert-(G. s)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-11-18
DER iheale abnnment.

Scbe DEMONSTRATION fennt ipobl
Die iddbenstpertbe Spe5ieS Der ioeas
len Ibonnenten, Die 5u ibrem 2eibs
blatt elm per1Dnlides Serbdltnib bas
ben uno bieie Spmpatbie audi aui
Die GeOaftion ausbebnen. Sen 9ies
forb FOLDER 8unit bat Elm uneariIfer
S6iueinebdnbler aufseitelt. Der bas
NIT belpieien bat, DAB bel ibm, an>
bers ais bel ieiuem GoIleeen CASPIAN
I'M ~3i9eunerbaron", Der ioeale Ses
bens5ipef niht ausidlieblif IN
Shpeineiped beltebt. Ser Belt"
nirb barber aus gubnpcit 6erihtet
9as bieiige 8latt .e9petertes" bate
pbr einigen Sagen iein Gri6einen aus
Wan9el an @elbmittelu einIteller
miiIieu, nm aber bat eS Dieocr feline
@uferitebung 9efeiert. @dbreno Die
Wit9lieber Der Nebaftion bel elmer
GonTerey,8 "5uiammen fuaren, nm iibel
Die nGditen Sbritte 81 berntben, err
Icbien nGmlif Elm Serr in Der @ebafs
ton nno iteute iih nl5 Der Steins
brlldler Sdtpcine IS roBbdnbler 8imbr
Dor. @r erfldrtc. Der .@gpetertes"
fperbe 6ercits felt cinem balben Sabr.
bunbert in ieiner Samilie geleien, uni
ale 6amilienmitglieber bdtteu baraua
ibrc pplitiihcn Yriu6ipien gcihopft
ST f6nne cS alio nid1t mitaniebeu, baf
bieies grobe. alte Slatt pcrihpinbe
unb iteile Dem llntcruebmcn bic WittcI
5ir 8eiterfiibruug Sur Serfii9ung
SieIes Nuerbieten 8imbo'S rief il
Ser Gcbnftiou ielbitperitdnoIih bit
or6Btc Srcnbe berpnr. rnb man 9int
Ioiprt on Die Seritcluns Der Worgen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-11-18
5srarIrr aftatertalis,1,ss nun 1tfrntlid,e 8 a1u(lehrrr.

biloen, bnmit Ser Magen er6alter
blieb uilb in Den Stanb oeiebt lpllrbe.
cine Sortieblm9 Der Seffnune 81
e1tipifeln, 10 oab ihlicbli1 Der &unr
= beller elm SaugeriiIiel - ent1tanb.
Ias mar Der 8epeggrunb fir Die
Gntltebung Der betbeu fleineu Seffs
nln9en, aus bcnen lid Die gtaIe bers
ausi6dltc? Sic @rfennung elmer
Notbpenbigfeit iebt ltrt6eilsperm0een
ppralis, ieSod) rebeie Der u9pftor" bon
Neip yorf crit pom Seritanb, nodbbem
er yge5eigt", pie ii6 Die Herben Der
peridiebenen Sreane Su elmer Genz
trale pber GnidluBitelle suiammeuse>
lfloiien.
Ser Raeen lebte feline Sa6rbuna
berte, 10 cab iid Die @ntpifeliins
nidt an einem &aeen ppn5og, loubern
Der Wd9en mub n~otbtpenbiger @eiie
in INNER belierer unb bouitdnoigerer
Sorm erIdienen iein, bon Generation
81 Generation, ~itufenipeiIe, tpie es ia
audi Die Spolltionslebre lebrt. Nun
fommt aber Die Srage. tpie in aller
@elt elm Iaeen einen anberen gez
barren tonnte. IDgli6, baB Die Ser
mebrung nab Irt Der Spaltpilse Dor
iih eing, pber aber nah Der Irt bes
~ganoipnrmes, iebo6 bleiben nns Die
Wfaterialiiten Die Intfport i6ulbig
ouf> Die Srage, mann nit einem
SGlage bie @ei6ledter auftraten unb
5u tpelder 3eit ipontan auf Dem @es
biete Der Sortpflan8ung vnm9eiattelt"
ipurbe. Gin aIlmdblitber llebersans
bon Der einen @ermebrunesart Sur
anoeren lit als9ei6loiien, ba Der
Interidieo elm al rabifaIer lit.
Gs lieBe ith nod @andes berbpre
beben, lim na15utpeiIen, bab Die bon
benz nSoftor" Dor 2ebrern llnb 2ebres
rinnen entfaltete 3beorie baltlos,
b~infdai9, natllripibrig ll1b 1%innlos lit.
Bas aber bate Der unfpiIIeni6afte
life Dpi1lenI6nftli6e Sortra9" nit
Der 2ebrerrerlammlung 5u tbun2 @er
bat ben Hebner beiteat, Inn als grobe
2eudte alf5utreten nnb Die Strablen
bes Iaterialismls biz in ben flein@
item 8infel unieres Dffentlihen GAuls
tpe1ens an ienben. Sinb mir melt eee
mug borangei6ritten, bnB Dffentli6
uno un5tpeioeutis 9eiaet perben bari,
Dap bas S6ulpeIen auf materialiltie
i6er @runblage itebt, unb bab Die
Steuersabler, bon beren Die erobe
Rebrbeit bas 8efenntnib Deg 9r.
@ooos Sut6inion ni6t unteri6reibt,
nihts mebr 5u Ingen baben?
Gin al9emeiner Yroteit lit in Der
Srbnnne. @rbeben Die Steuer5abler
uno Die 2ebreri6aft, iofern iie nod
ni6t bonn @atertalismis beledt finb,
b%enielben? ODER ldbt man iid itiGs
f6peisenb ben Stempel bes @aide
lappentbums aufbriiden, Inn Damn
ebenio itili 6ipeieenb fernerbin bns
@elb 81 Iiefern fir Die @erbreitung
Observation-Disclosures Mn1ihten in ben
Sdulen? @enn 10, 10 limb mir auf
benz beiten @ese, ben Su5ialiitcm bic
Sdnlen ST. iiberliefern. Der 1lm=
itnr5 iuirb bann nidt mebr lanse anf
lid iuarten lafen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-11-18

~ ~ V~NttpNA~
"a lpelde am 6; &ouembcr il
~ Nilpaufee, isis, 5%uianmen:
~ trat, lpurbe gang pffen uni
obne iebpeoen &pr6ebult Dem Wnte'
rialismuS ha5 Wort gercbct. War
lieB cinen Or. 8oobs Sutdinlon aus
Hem Yorf feline 8eisbcit, beildufil
geiagt, cine reft bDl8erue, ausframen
linp Das 8unberbare an Der @cifihtt
lit, naR pbgleif fntbpIiihe 2ebrer mn
Sebrertrnen 5ngegen maren nnb lid
fpgar Elm pruteftantiid)er ,Siihpf" an
Der Contention betbeiliste, fein Tros
telt 9cgcn Die 9ottesleugnerilfcn IliSz
tiibrun9en bes Wnterialiitcn aus Dem
Slten erboben tpltrbe.
Seine gnn5e MISUNDERSTANDING
5telte oabin, Dap man Die ainber iid]
ielblt iberlaiie. bnB lie, neil Die gllten
Stgenfd)aften unb Heigungen Die bDien
%llberpie9en. Die &tnber Bel elmer
loldcn = iagen mir autpmatiidben -
Sr3lebun9 9earteten linb Die natiirlihe
S~ntlpidelung Der 9inge ibren Sort
Ifritt nebmen iperbe tpie bisber.
User Die Su9enp, Die betanntlih
feline Slgenb fennt, fennt. ipeib, baB
Der 8elebrte auf Dem Spl5tpeee lit,
Desbalb 1T es iiberfliiIiig nGber aif
letn Yrogramm ein5useben. Inter
Den Sebrern ipirb es ipenige geben, Die
ben Serren ernit nebmen pber linn in
oieIer Sade beipfIihten, ipbab iein
Tortra9 ipenig an Dem ~bisberieen @rs
5iebun9s : Srpgramm uno @Spitem
anoert. Inbers berbdlt es ii6 nit
letnen Iusfibruneen be5iigli6 Der
sntltebnng bes Observation-Disclosures.
Gon oieien mag bas cine ober anbere
ban9en 9eblieben iein CUR 9erIhlims
merune pes ieet iGon 81 eottlpien
S6ulipitems.
aus cine sbatiafe lit es an5us
1eben", Iagte Der u8elebrte", ,buB
Das Sinh niGt 5fpei pber feds Ieoe
nate. niGt elm Sabr aft lit, ipnbern
ss lit 100000 Sabre unb 5iuei
Wfonate alt II. |. m. gs iteut bie
Spite elmer Bpramibe oar, beren
Sunbament uniibtbar lit. Sas Sum
bament beitebt aug ben grfa6rungen,
Die feline @%orfabren i'm 9erlaufe pieler
Seitalter maften.
ySie 6auptbebiirfniiie bes ainbes
iinb Gabruns, Spiel uno 8lbe. Ian
9ebe ibm bieie, linb bas &inb nirb
fir feline gnttpideluns ioreen. Sas
&ino lit beitrebt, better Su fem ais
feline Gltern, unb tpirb better ietn,
tpenn man es linn s~eitattet, iif al
beilern. tpie es Der Naturtrieb berS
lan9t.
- Ser Bertrand lit Ser 9iener
beg &0rpers. @ir fonnen bas 8acb>
fen beg @eritanbes f0rbern, inbem mir
bas 8a6stbum bes &0rpers er5ipins
gen: Ser Bertrand enttpifelte fif
1a6 Dem &orper (ipGter). nahbem es
ii6 beralsftelte, bab Der @eritanb
benz @0rper bienitbar 5ein f0nne.
.In Der Sanb Der Geologic (?)
ldBt iid sic gnttpifelung bes @enz
ihen berfolsen, tpie Die gnttpidelung
bes iibrisen Sbeiles Deg Sbierrei9es,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-11-18
Gin ,utdtises Tbrma.

1tniere enelihe fat6pIife Srene bat CUR Sett fpnoer en cohnal hmpS
tiees Sbema angitniten, ier tpelhes ie mad Ser5enslut ibe Seler err
bauen Tam: Die 2ubI Der trtlthen @iroentrd9er af aem Tun9ten
gEifonszgpngreb gu Bottom, gfaH. 5ierIber nrehen ie lid mie teme
anber, poran Die vlherarii6en 2eubten" DGatbolic Gtti5en" (yhlpantee)
unb rgep @orlb" (gbcaso). Cine 3etung bebuupht, es pdren 10 nno 10
ble SrGlahn sebien, pdbreno Die anbere ffi rmo felt barauf befebt, es
tparen beren nr blb 10 biae 9epeien. Gum Slid fnb unere en9hlDen
tatbpli1en 8odenbdtter niht ale io-G. R)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-11-18

Tier5ig S~eitnngss 9crausgeber, Die
3uSammen iiber 6unbert @lGtter Der
Ser. Staaien unb CANADA rcprGiens
tieren baben IN Chicago cinen Scrs
banb gesriinbet, Der ii1 .@iIt @bgeb
N~epspapcr5" nennt. Critic mnb
Sauptbebingnng gum Scitritt lit una
bebin9tc Gbrlidteit in Sa1en Der
Ierbreitun9.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-11-18
beim- Cisentbiimer.

Gin prpminenter 9euHfer. peIder iinsf in ben @ereingen staaten
ipenie, I'M ameritani6e @erbdtnHe 81 fubieren, bat f6 geaubert er III
fbr iberrai9t iRr ben erBen Sro5entias bon Seimbeftern. "Ton Den
Grbehern, bic in ben gereinishn Smaten seboren fS, esnen bios 10 Sros
sent ibr Setn, tpdbrenb 81 Yroant Der 9dnen, 80 Sro5ent Der Seuhden,
Bs grosent Der Nerpeser ub 46 Tro5ent Der SoGdnber Sauseisentbiner
fnb. 90 6Gt es in Der Sttobers Rummer (23) bon ~Rrinters' Snt", elmer
amerifanHben Saf5iibrift - Sde 3ablen ipreden fir fb iebt SletB,
SrugalhMt unb Gparimteit baben bife 8erbdlnie beprtt-(G. 81
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-11-18

i1e Grst fpir6 ppr's @eriGt gebraft
unb 3ersen erfldren nidt MIR. DAP 'er
benz Hrieiter nerbot, bas 3immer 5u
betreten, ionberu tie begeben au6 nod
@eineib, inbem tie borliigen, Der Ir5t
babe ben Prieiter tpeesebrdnst unb
i'm 9eihlagen. Yrofeior 8ernbarbi
b~erliert feline Steae nnb erbdlt stpei
Monate 3uhtbaus, neil er rieine
Rfli6t als Ir5t" setban babe. 8dbz
renb bes Brooches ldbt Der 9idter
ben Srieiter Die Grfldrung nbseben,
Der Ir5t babe nift geeen i'm gebans
belt aus SaB eesen bic Stride; mad
Der 8erurtbeilung ldbt Der Sihter Den
Trieiter gum ar5te bintreten nno i'm
Ia9en: SD fiible mid s~ebrunsen eins
5useiteben, baB Sic in bieiem gin5els
faIe-beritebeu sic, 5err Srofeiior,
in bieiem gin5elfnle-redt ~eebanoelt
haben in S6rer Gtellung ais Gr5t, unb
baB Sic nlr lire Yflibt tbaten, tpie
i6 meine 9etban babe"
Sas lit geipiB cine re6t befrems
benbe Sprafe fir einen Yrieiter,
ielbit ipenn i'm Yrofeiior 9~ernbaroi
,einen Der liberalften Der S6ipar3en"
nennt. Senn fein Ar5t, fpelhes aud
INNER feline eisenen religi1ien ln=
fiften iiilb, ipl einen Sterbenben ba=
pon abbalten, bel Soften BON einem
Grieiter, ben er felbif, uber ben
5rennoe nnb Yertpanbte serufeu
baben, perieben su perben. 9enr
menn er TO tbatc, miirbe CT aufcr
ieiner eiseten Snrisbiftiun batbeln,
er wiirbc bas 0etuiFensreht bes
&ranfen perleten unb befIen Seelen.
bell sefabrben.
Sas S6limme in ienem Stiid lit
oaB Der Mutor bonitdnbig aIf Seiter
bes Selben bes Dramas itebt. 9ieies
Stiid It ba5u angetban i'm 8plft
Speiel su fpeden, Oh es Sfliht
bes Ir5te5 lit. am Sterbelager DEN
Yrielter ben 8ortritt gu geben.
&est has geidten ben &ranfen anil
Sc ipirb b~ielfacb be6auptet. Der Gin.
Bid bes Yrieiters nnb bas 8eidter
re9e ben &ranten alf. @ut. SDrer
mir mai cinen Safmann in bieiel
Safe. @ir iinb bod ionit bereit
an 8laubeu. iporiiber elm Sadmanr
lih dubert. Yater g., 8. 2. ..
Id)reibt i'm .&atb. @Iaubensbote":
rSu barfit es mir glaiben, liebel
9eier, i'd babe ihon an pielen aran'
fenbetten o~eitanben, bn6e aber INNER
~gefunbeu, baB bns @egentbeil boz
bieiem Spru6 pabr lit. Ster eli
panr Seiipiele:
%. i) CLAUDE. id) muB iterben!-
Solen Sic mir ben fatbolii6en @eiit.
li6en!" - 10 itobnte cine iugenolifN
araufe, ciu 17idbriges Wdo6en in
! proteitantil6en Sranfenbanie 81 Y
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-11-18

Sn iciner Nunrner bonn 8. gopenber 5mbt Der ~Sabenport Sentotraf"
Den 9ebatteur Der rGRenace" burb Die Sedel, unerbreitct ieboh iinsn Seiern
be. fplsenbe SerTderun8:
.@ir fb Der paficnben Iadttenlm9 Der fatboGifen Stride in per
9oItt beIs 2anbes gegenIber 9epib nht blnb uno gepib bereit, allen
iben Il ebergriffen energi6 ent9e9en5utrehn"
8r mo6ten serne pHNen, pelhe ueber9riffe Sr. Sonalo penn
eigentli1 meint? y
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-11-18

hummer. - M6se Der gifer Deg 6rn.
gimbo all6 in 3ufunft nibt err
labntenl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-11-18

SIT benin Der Ipbc Seunnb, Der in Ser F geg8e6rung bus Sans betrht
cn gGcnihennn6rber? Sit Der taboGi6e Stierer en Smp Der &rdnten uno
Sterbcnbcn 2? Gnbe anhpprt I'M artteI: .Trofeiur Sernbarpi pernetnt
@epiHc Asrebt." Siebe aud arhel ii6er ~Strbeablab" auf Settle 3.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-11-18

Gieber 2eier, bic beilisen sterbc.
iaframente limb sur Sernbigmng
bes 9ranfen eirseiett, nid)t our q G.
nnrubigung. @enn nun ein=
mai cine ifhpere &ranfbeit fummt,
bann it's bod better, On pber Define
angebOrigen %empfansen bic beilisen
Saframente cinen Sas sm firth, ais su
ipGt. Wieinit 3n nidjt amdt?"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-11-18

N-0--0
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-11-18
Welbe ~llebererifr?

-$$-$1--N
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1913-05-13
OUTCOME IN DOUBT
At SATURDAY MEET
University of Utah Not Like
ly to Have Cinch of For
rner Years.
OPPONENTS ARE STRONG
Both Aegies and B. Y. u.
Men Have Chance of Get
ting First Honors.

The annual Utah intercollegiate track
and field meet will be held on Cummings
field Saturday. The schools which will be
represented in tho hiG meet are the Uni
versity OF Utah. the agricultural college
and the r. y. I. II IS a rare thing for
any OF these schools except the state
university 10 win, and usually the east
benchers get about half OF the total
number OF points. dividing the remaining
half about equally between the two other
teams. Thus II has always been that
the real fight in the meet is for second
place between the Aggies and the Provo
men
This Is not SO this year The three
track teams have been seen IN action
already and they are more nearly equal
i'm strength than has ever been true be-
fore In Utah II Is true that the rcd
and white men have defeated both the
b. Y. L, and the Aggies IN dunl meets,
but both victories were SO narrowly
gained that To say that Utah outclasses
either OF the teams would be rash. II
will be entirely a matter OF condition
next Saturday as to which team wins
the state meet, because If either the Az
giles or the B. Y. L. takes one event
which Il Is not conceded and Utah gets
only those which IL is fair to concede TO
il now. Utah IS as likely 10 be last as
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1913-05-13
Aggies Win Quarter.

In the quarter mile. Utah was defeat
ed. This Is a race which has been con-
ceded 70 F7agel OF the university all sea-
son and Will go long way towards up
setting figures In the next meet II the
Aegies win again.
Again In the field events things look
unfavorao bic for Utah. Richards Of Pro-
yo is sure to win a big bunch OF points
from Utah, while Il is also possible that
Snow OF the A. c. will take several OF
the points which Young and Lofgren
won In those events from the 3. Y, U.
In the hurdles the fight Will he between
the Agg!es and the Provo men, as far as
the high ones are concerned, but Hopkins
looks Ike u winner in the low hurdles
Taken all !n all. q comparison OF time
and distances made this year would give
"A slight advantage 10 the east benchers,
but tho margin Is so small that one event
may lose them the meet.
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1913-05-13
Hundred-yard Dash.

The meet at Logan Saturday climlnat-
ed one big source OF fear for Utah, at
least for tho present. II was thought
that Peterson was az good q man as
there was In the state In the sprints
and that he would run Travers and Hop
kins of the varsity and Baird Of the
3. Y. Il. hard Tor sprint honors. At
Logan, though, Travers and Hopkins
both beat him In the 100 The time was
two fif,hs OF n second faster than the
time in which Trayers beat Baird
though. so Peterson may have as good
race Saturday as Baird did the pre-
cedlng Saturday. At all events, the four
men named are about equally good ana
the one who is In the best shape Sat-
urday will take the 100. However, as
Hopkins and Travers are both Utah
men, the chances OF points In these
events look better for Benniop than for
Roberts or TeetZel.
The Aggie distance men proved as easy
for Bennon'S long runners as did the
3. Y. L. men, so there seems TO be little
doubt about that part Of the meet.
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1913-05-13
CHAMPS BEATEN IN
DESPERATE STRUGGLE
Detroit Takes Game After
Uphill Fight; Washington
Wins From Browns.

DETROIT. May 12.-Flghtlng an up
hill battle all the way and tying the
score IN the eighth inning with four hits
which produced three runs, Detroit de-
feated Boston today, s TO = in the sec
ond game OF the series. The contest was
marked by hard hitting.
Detroit used three pitchers and Bos-
ton two. Lake twirled the last two in
nings for the locals and successfully
stopped the attack OF the champions,
while Wood. who succeeded Leonard, was
the victim OF the winning rally.
Three hits brought Boston three runs
In the second after Bush gave Detroit
a tally In the first by stealing home. In
the fourth Cobb slid safely across the
plate. although the ball had been re-
turned 10 Carrigan ahead of the runner
Four hits. including triples by Leonard
and Englc. gave Boston four runs in the
second. Sluggng enabled Detroit TO tie
the score. Bush brought home the win
ming run in the ninth. when Cobb sacri
tce-nied 10 Lewis.
BOSTON N-DETRoTT
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1913-05-13
SNOW is WINNER IN
SOUTHERN DIVISION
Special 10 The Tribune.

SpctlaT TO 7 he IrIDune,
EPHRAIM. May i2.-The southern d.
vision track meet. including Manti, Rich
field, Moronl. Nephi and Mt Pleasant
nigh schools and the Snow academy. held
in Ephraim. was one OF the best ever held
in southern Utah. The day began with
4 big parade by the student body, The
meet began at . o'clock and n very large
crowd witnessed the contests. The re-
suits were as follows
Snow academy. first, scoring - points
Nephi. second, scoring % points Manti,
third. scoring u points; Mr.. Pleasant
Iour;n, scoring POINTS; Moroni, htQl'
The first place winners qualified for
the state meet to be held In Salt Lake
city, Saturday, May "a. and are expected
10 bring some OF the honors 10 this part
Of the state.