Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-30
Nebtr Die anrerikanifd)t eitcratur.
Coon aarl Sleibtreu int ,,SDdlanS".)

8rofeiiors Miinlrerberg b"ernfcr fon.
neu =. cntbdlt gar nitts Neues
blpfe iseliide Grbihaft Der cnsliidler
Yuritaner, Die nod belltc feinesipegs
in England ausitcrbcn. ohidon in an
hercr Sprm piehcrauflebcnb. 81,
glmer;faner itreueu fortipdbrenb Del
8cIt nnb Iih ieIbit Sanb in Die Iuaei
NIT Der 2egenbe, iic icien cine viin9e"
static. Nit 8crldllb, cine nralte, biz
tbatfdGlih ale fraftigiten Glements
Gnglnnn's nnD Sentidlanb's - ale
ba limb: 4nrttaner, pirginiid1e Snn=
ter, pnlttiihe Gerbrefer, Gepulmtto=
,tdre, bic tbatfrdftisiten Saucrn, bic
es Saheim niHt mebr ansbielten, eno :
LID mud mod ShuinbleI unb arimi=
nalperbrefer, elm fir Gpluniiieruns
f%eineswess 81 nnterihdterSes Gle
ment (unb aud Elm ipeni9 unitdnz
biges @olt.-Gnm. Der Heb.) - IN
lid aliiog. @pn Dem 10 critanrenen
Yolfc loltc man freilih @robcs erz
iparten. Gs blicb aber bisber CAMS
ans - II era Der Siirserfries
pffenbartc cine nnbeimlife Iatente
Strait - nnb menr man beihc S,seaue
ber eisuen &iiiten BON fremoen Sant=
pf~erlinien beberrfden, ben eisenen
&pbenreihtbum bnrf Manbbnn Der
Gbbulsnng per,uiiiten Idft, 10 per=
m6sen mir in iold' bprnierter Yrofit=
ninth feinen eminent praftiffen
Sinn" 5u entbeden.
Sn Der Gimme bieics rneuen"
@olfes aber, Der 2%tteratur. e~rfremt
faitin etn eiusiser nemer 2uut.
@enn Smitb cine Heibc america
niifer observation-disclosures anfiibrt,
Die lid in europa @elturs ertparben,
10 benefit nies mn Die Sud. bes
blamierten Witteleuropders nab dlem
Srembldnbii6en. gs tbut lrebe.
Smith mebrfad bon runieren lroBen
Si6fern" reben 81 bDren. Sabei
ltebt er obenhrein ben geiber.. bon
benen am meiiten 8eicns sen1adt
tpiro, ben ein5isen, Die burd 'feins
bare Srisinalitdt perbliiffen, redt
tiibl 9e9eniiber. 8aIt @ + m q n
iprift er eieeutlidcs Oihtertpiln ab,
iiber Soc urtbeilt err teinespees
infparmeriif, unD mir pffidten linn
bon 6er6en bel, ipcnn CT Tocs
Nmerifonisrus" herpprbebt, obnc 3i
abnen, buB bies miner fiir uns eiuen
iiblen 9eiseifmat bat. So, mir err
fennen in Yoe einer riftigen ged>
niter, peientli6 einen Sorntaliiten,
Der uns inbaltlid nid)ts Nieues Su
io9en bat. Ser &abe", n9te 8lo>
den" limb Ifrobatenz &unititiide eines
@ersion9leurs, NM Die ndmlihe ausz
getliiselte @ffeftbai6erei madt lid in
ieinen belit' 10 bcrpunberten tleiuen
@r6dbIunsen brett. 9ab er i'm r@orb
in Der gtorsueitraBe" Die &rin,inalz
nopelle srilnoete. lit bod serabe tei1
@erbienit. unb Die BON Smitb ratiirz
lid niht erfpdbnten Setettipromane
ppn q. 8reene, edit a~meritaniife
@etpddie, 8eisen Sies Salent fir
~aIerlei Srifs nod melt reidyer entz
fpidelt. l1nb ipenn Toe uns bas
llnmoeliIe. @ibernatirlidc, 8unz
berbare munbeereht MAIDEN mill. I'M
Dem Ell cine piNenifaiiliH aus
iholenbe Senuit ba5u untuenbet, 10
fam bies beut in gnslnnb $. @eQs'
abenteuerlihe 3bantaiic nod ipeit
beiier. ginen unbeimIidcn Reis
fucIen mir Der YoeIden Roubinht.
Die gleihiam naftfpdnolcriid on Ibz
Grilnoer entlong ipanbert, 9etpib nid]t
abIpre6cn unb geborten chit 5l ieiz
men @erebrcrn, n6er bel reiicrem
Snrdid1ouen ieiner 5nnbperfstnifie
~crtaltet bieic @urliebe. Die eigentli6
bloB aus DEM 8esenias our poQiaen
@errruiHenbeit iibriger oneritaniifer
Yoetaitcrci ibrc Stdrfe iaust. Damn
bel Sleuberu bon permeintlih unz
irhilf,em @lnn6 fpie ,lllalumc".
~annabel See, Ser Sputpa(uit",
~Sraumlano", nSsrafil", Sic
S6loferin", Sic Staot I'M 0lcer"
miro eiuem auf Die Sauer tlar, nid,t
nur bab lie o Goleribees mpitiid)
angeballften 3oman5en Die Stims
mnng bergen, ionbern aih bnb bier
nir9euos Elm tpirtliHer Napbtaauea-
mic Yoe eS ncnuen ipiirbc - ais sers
ipilbltcr pultaniider Shidt a~niIpriibt.
Sielmebr arbcitet bier faltc5 Rnffinez
mcnt elmer ihlalcn tefniifcn aaltuz
licrllng - lid falfnlierc", lid
reGnc", ia9t Der 9antec 10 be5cidz
renc. 5pei neue Se9rifie inn cnsliidcu
SOiom. %Smmerhin bleibt Yoc iuit
Ger ciu5i9c i'm Heif trausntlantiIdlcr
@criemnd)er, Der ioipoDl bas 8ebeimz
nib bifteriid1er Stinumung ais bc5
@ortc5alibcr5 nub Der unbeitimms
barren alnnsfarbe IN a b I iecIiiter
Welobie beberridtc. 8enu SmitG
in ciuem anpitcl Den Sbcolismus bcs
Nmcrifanertbums. Die Sebniudt mad,
uncrfillbnren Sbealcu an 9ebitten
bon SongfeIop, Gmcrior. 2oipcI.
8bitticr erldutert, 10 perbaut bas