davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-05-16

1~4ue rrsfnnrz Wn 28f.fp13-9effims
" menb forfsufabren nit Der BerbeHernng
bar goutb gtrnBe bon GpaHs Sfrnse bis 5urG,.
s. e. 2. GifeHbabn.
Sei eg beroronet bon benz Siobtsatb oer
Stabt Cincinnati, gtuat Sbio. brei gierteI aler
bosu erpdalten maitsIieSer iibereiuiitmmene:
geftion l. GaB es bierour6 beliimmf
ipirb, foriSufahreH nit oer gerbeferItn9 bon
soutb 5trose, bon Gnaus Gfrase btS sur g.,
8. g. 8. gtfenbabn, ourh @raoirune SeseH
BON Sranit Gurts RfIaitern Ses 5ubrpess nit
Granii uuo Seriteumns ber HStbtaeH EtainirHn'
qen nHb SnIets unb eeeeD bon Sanptsgsaiiers
ifbreH in Uendbbeit nit elmer Heiotniion,
pafftrt am IL Lace I'M midrs 1913. uub IN
lieberetnfftmmuuu nit peu gidDeH, aoiteHpor'
auf5Idaen unb NrotiIer fveIde frlbet eniees
ese1, 1arosn sa nar, nD eegesrg g r sessea ~
Seffiou 9 1ab adtsie (sGF) grc5eH. Der
Gefamu,ffoieH Der hefagien Serbetieri'n1 ne'
siolid her soften fir areu8uuseu, anferIsat
iperben ioIeH In 8eroalints 81 pen |%oLiosi. %
9lerbefierRng, aaf ale Gets nHo canoereieil,
anareusenb unb nHfioEfue an ete nrgeebeue
Scrbefteruue, speItbe beIagieH sols rne easee.
9cribeile eus6 bic beingte SerbeNernis ge'
rieben. ,.., s,a.s,
Iunaen besa6ii iDeroeu foneu nit 3tHfen ant Bic
birdii~aeitcbeueu 3GbluHgep: eoratsaslesif oae
Ser 9ioerfhimer trpeiinpclreH beitflfefien1
! thuri. mad feinem Grmeffen. ial4es 4iiebfueHi
| tnnerhnlb snau5ig (20) 1naen ron uHo Ha6
1 ber RofYirung ber bef:eaerubeu CrsinaHa IN
! seftion /. lie Bombs ber Siant Gtncirnat
| foIeu onsaeaeben peroen eor Der aeaeftton
/ err beIaa.Pi aNebMeuts.
! Eeffion g. Tdb Der Aejt Der @eiammtfofter
! bon beiaaier 9erbeiierhue fuelder niti fpe5!en
| nnferIept uu zoe, ntlf tsr Siabt Cincinnati be-
1 sgFIt tperben fol Giis bem &rlps oes 8er,
| fq,iss BON gouos, ne.6e bon beiaaier Sfnoi
/ fir fclcen 3uc6 i,ao IN Der bonn 8esee oor'
oefehenen gaetfe nuseeaebeG rerben.
Se!fion g. Tab GIe Cots unb edrbereten
ai.arensc:ss inn anftolitEo an bt!be Seiien reT
bon Sou.t gtrufe, srpti6en GpGgS Efrase uni
| ser O. & g. Gtfenbdbn, befieuert ipsroer
ieIIen ffr bic beiagte 9erbefierurls, mie cben be
ioaDi'en.
| Seftior Z. Tas Der 7ireitor OF 4lihIi
/ Gerriee biereurf 5enoamd6iist nne angefuiefer
| IN, siuen stontraft etnSugehen nno dns5atilb'
rem fir aeHauHte Gerhefiermng nit benz riebria.
! ffen ilnb btiien 9ieier. nod HEHcnciruna ir
/ iIg6erenffimmuna nsit beu @efee
/ Eeffion g. Tief Eroiuars foa in Graft fr
| ten ulIo @iIttefeii ncbcu pur unb nad ben
! frlbeften bonn 6efes erlanhien 9eitpuuffe an
! gaHirf ON 90 apriI u. z. 1913.
gimeon VI SebnfDu.
| 9,rnsioeHi oe5 Sincfr1fbs.
| s,ealanbiet: arfbur Gspp, Gierf,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-05-16

fE sbtuana no 269s19is - geittmineno.
~ forftutn6ren NIT her Werbefieruna bon
ngapIesposs apenne, Ron SeIen Strnbe Ole
MseGcrhiid Rlnce.
eel es nercrbnet bon benz Gtabtrdtb ber
ssabt gtnctnnnfi, Gtnnt Cbto, GreioterteI ais
fer posu erpdpIten wttialeosr iiberetnfttu.
meno:
@eftion 4 CAB cs bterbnrh beIiimnt
pirh. iori8ufabren init Der Serbeiicrnna bon
! gearIemoob abenue, bon @eIen Sirabe bis Wacs
Grrmtd 9Iace. onrdb @rabirnnp, Seeen BON @e.
menisgnrts 9fIniern oss 5abripces NIT Sttas
minous alafooan uno 9eriictlune ser notbtgea
Gtainisuneen, SliIets uiib StiisnGliern, til ees
| rrhbbeii NIT elmer RefcInttoil, palitri am 30
Isnsn nIs ael9 iIp y eoRSf oREten5orabasen
| iInO 4grpfiIen iuepe friiber aiiipebeiben murs
| ben ,no icgt III eer Office nes &trecfor Of
V1ssiS Ssiston T 3 Sab 'ei aiic edabencrfos.si
! bic bterbnrfh enfieben loliien aerhtiltp nnter'
| anpdit hitrhuyrb ertndctiai ins nnaeiutefcfl
/ treroe biz geridtliden GHritte elilSuletlei N
eirgm Ueriht ben fonipetenier 5nrtsoiitton mn
! ielde stnfprtidbe an iiilieriiitben
| geition s. 1nb acknowledgements t25) &ros
scltt (efr Beiammtfoiien fiir bic bedgfe Sers
\ 6eifeTura, ah5iigIidb ner teifen fr Aten3nngeH)
| otferieQt fperpen foIIen int gerbdltntB ju Den
| Wnrfbeiieu frelne hlirtt beiaefe sserbefieruna
4 ersieit lueroen mogen. nuf ntle gois uHo Gdhoe'
| reteu tpeIce dugreu5en ufin aHlfoben on Ole
pnraefeberlc 1erbeiierung. peIne befneien pois
nno Gdneereien bernnrsh befttiHmt itno, BOB NC
| beionocre gorfbeile burb 5ciagie 9crbeNernna
Seitton 4. 9ob bic 70 arferIeaten giftsh.
7,cris in sebntin) iehrIitber .3eslnneen helaali
fperbea ioTIen. nit 3ififen uuf bic htRansgslQo'
benen Sablnngea sii pier (4l 3rc5sni per Soess
oordusaeEest onb Der Gigentbiimer ben irgeno.
! ipeIchem befteuertsn Gtaerltbum, te nan leiler
! Gntbiinfen, foItes aiiebmeHf in Raar he5apiei
Mao innerboIb 3spdHsia t20) 4ageH oon HID
udx Der Nnnuhne Der beifenerroen GrotncHa
| scftioH g. 5ab gcnbs Der Stuet Gtneinnai
uusgeqe5er peroen iouen Dor oer aoheitioh
bon aiisbments IbeiI5abhIngen unn 6pGr 5n ei
Eefttoi, o. 1ns Der sieft Der Getnntmitolier
BON befopier gerbeiiernfig, fpelneI nl@t lpe5iel
anferIeat iuurbe.- bon Der Gtnet eineinnail &c.
| 5abIt ,nernen ioH nus benz Grlos nes sSeEiauIes
| bon gaonbs fpelthe bon belaatet Sfdoi mr. pc
tdate 2peie Tn Der bonn 8efeB heraelbrtenener
gSeiie anspeaebeH tperoen.
SeitioR I. 3ab aae eois liiio gauoeEetcn
| anpreiIsens uno onitubeno an beloe Seiien poI
| yiapIeiporo sloenue bon SeIeu S:robe big Dlc
l9erInid place beienert lneroen follen inr oi'
lhfoafe Berbe1ieruna rpie oheu befhiol'n.
SeftioH g. Inf Der Director ot Enn!l
serrtce btsrnureb hebolmdhttat lno angemiele!
: iit eineH apntraft fir beioafe Berhetiertna NJ
benz nteorielten unb betten 9teter ah5hlnlteBei
, | ,,un ausauihbreH uad &er0fteHtlihunG III lie
bereirftirlmnne NIT oein gefcee.
Settiou g. 2deie SroinnH3 leu IN Stdl
= treien unb Giltiaieit baben bon nno nah oen
friibeiien bonn Beiet erlonbten 5etfpuf'ie an.
] saiitrt am 20. gtprtI Y. z. 1919.
simeon II Wl. Z OF n on.
4rdiihent bes Sldbfratas
8eeIau6iet: artbnr Gspn, GieIi
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-05-16

re- tine aefoIutton iueins es jlr noio.
" peHoiG erildri, gu cerbsferH Bernrb Soc
Hue. bon Eef Giraffe bis llHirsrfith ansnue
hurdb 8flafterune msf RoGfteinsn.
Gel cs beinIofieu bonn Gfabirafo Der Gsnbt
Cincinnati, siaai Chic (brsi giertel nEier bcsu
ertpdbIfen @itsiieeer ibereiHffimmsHb):
Gas es tierharh tiir n0tbwensie erfidr fpire,
an eer5eiiern Geraro atanae bon Eaf Sirobe
tis tluioerfitp sloenne, elrr EseeH bon Sfesns
Curb, 8flafiern bes GGbripegs NIT @ndlfeineH
nne Seriieuuns Der n6itieeH IrniHirnnaer. IN
Gemdbbeii Der aIans. Epeasfltaiionen, aalieH'
pcranfdldaen une 4tofiien fir bic pcrgeiebsHe
gerbeifernne, nnflieseHb tn Der Effiee tes Gis
rector Of QnbIe Gsrbise, welce tierbar6 sa.ss.
beiben tuerben
elpenre, oeH s-nf @irGBe Die llntpefHp aDehues
fein ioa fuie folai
Mnfaneenb an Der nre.snna Der 6frlicben
erybllHie bon @etaEe apeans nHo per ncrels
der lurbIinie bon Caf SfrGbe BET ber Grbehs
itng RON freirunberfiet1yig nSlb 5velunofunfalg
&ubneriiiel t3S9.52e Eub: paHH GblteiseHo sur
saaie BON 6ret nfIo niernHeitebensta snneerslisl
Af0scni fis peibnnbertrleruHpsiDGnsta l3.lS4
fiji 224O0) Jus bis Snr flblideu 9urbliHie
ron ssosbi6 Esrabe uHb eer 9bohnnG Don bret
bnHberigpelunofiinfsig nnb pterseba paneerltsl
13G2a4l Suf: baHH eben ths ietSAHbbEeiksa
1881 5nt Die 8ug norbiicsn einie ooH Josctf
Efrdhs: haHE ahiicsgene sHt ainie bon sspff
nHb sipoli pnnbettftel gIcSets: fir sreihnHnssf.
fdnIiden GnrbliHie bon llnsperfifn Musuue EHn
bef Grb6blna bon hIeih huuoerffisbeuunDpserssg
nnb fiebensebYt ounberifieI t34T,J) Bnt, nno
Der GBrab Ser nsitiiher 9nr5iiTie fca fein sole
fcies:
Anfdnssnb on esr ssrenanis her ipst.Ii4en
eurtItnie bon cseraIb slpeHae nnb ber nurb.I'
der Gurblirie b0H Gnf Gfrabe bel Der grb6h'
nng heu lreibunoerTfe6Se ann niernonbreibie
ennpsrsfieI $500 34) Tiis: barn 1bstetaenp Sii,
dofe non brei Inc ACKNOWLEDGEMENTS 6usloeEs'
fieI xrcseiit fiir OBSERVATION-DISCLOSURES
,9.7Ta ifg $4,000 Gub Die snr fibIsten Gnrb.
Iinic ben Joseid Eirafs itno Der 9rb6tuHa bon
reibnHoerifiHnnbfiiufsig nfgb rfunzia &nHbaft
ftel 1851 .90l s5nt: Danr chen FIR fetsinibcIfi'
bia 1850 Tub bic 3iir iiDrDlsteu Gnrbiiaie pot
| ssc5bid EtTabe: nanH 1bfteiaeBe aar Nate poT
Sfpei gro5enf fstr einbuHpeyfplsrnHbnrttofa 5zf
| filr fs4) sslib bis Sur grbcbuaa bon hresbnnl
bertahturbpiersia lnb sIpeisab6tpanata ann
| herfiteI (3fs.22) 5lib: oaHH Gbifeigeno sur Aa
| re BON bret nuh adj 3ehHseI NrpseTt fflr ffluf
| ia f3.s9 fir 5g.o0l Sub bss sur fnols6fr
| gurbi;nie bon uniperiib Mbeigie nflb Der Nr
babrne BON areibanberiieds edsunopiers uaf
/ s.peiiffln brsiSin GtIHbcrtffe (346,32l 6ab.
Eat Gd,f5ia 800 Vru5ent her @eIumntfpisef
fir befasie Berbeiierlns. nbsagIin eer Mo'isI
i bon areu8unaef, auferlegt nerben fcatu tn
NerbdItnit 5u ben 9oribsiIsn HeI4e ersiei
WI sa sns sss,I snSs j6sss61l r V - -
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-05-16

&c the msfoIu.te wei1e co far uett'
" tpeunia erflar. su eegbefftrH gsretntfgi
areHus, BON aSoohburn Ibenne bse 4oU UMl
issiiIst ouEa @fa''eruHa nss vaefneoe sA
get es bef6loaeu sgu BEN gseotrasp beg
G;ahi Cincinnati. Siaai EEae SoTsl Niesiei
aIer ea5H ernaeiieh 9aEsiseoef uoetesnlism'
Eat es bierhur6 FIR noibuerbia erfIari iviEb
IN peybeHern AtefpSieT Icefne. hvu S@ooobnrf
slnerile bic s5g fsarf uefgftdb ourt Wr1nsrais1
Ssren hon 0eInsiif * arb, asfIGfiern oes g5atr
sDeae mt eadiieiaeu aAb neE'ieiin9 oeI nnipl
sen HroiRtrunofu urb SuiefS, IN ueheEesH'iini
naHe mil ben 8ldaeF Sgssitiiaiiis 'isg molsa
Ssrhefierano auilieatHe III Dsr Gtttee bee -
rceipr q 8u5lte Setpies, ueife eserenrrh aai'
Sac ser gurbsgras hes bsfaeier Ereipftes
IsenMe Don gsoobbaEn AueHne ess sbe GaA
iveiilid fciB fOu ipiG 'oiGf:
siHfnngene ar oet arebsirte tes fhpli ten
Gnrhe bon Nfetp't2r yDeHnf NIT BEN lrslIli Del
Qnre pen sssoohurH dneane bel oeE 9reobaHe
bon Observation-Disclosures uTr tstns 3ehs
tel (2sf 96) Sus eaau Gbitetaeub tut Mai.
DSR DSs I s' 3sbSis 1 ,2 fsr iSa ssi 81 sat Sis sun
otilifen glnt eon @lSg QneH AorHHe HHe ael
grbobnng oon etbulIpegiadiaHefe4sig niit
hreimubiiebeHsie SuHherffseI 26s 73l Euk: niia
Aak Der fi0rDtfte 1urb esrseibe lei tiI refostr
ssinfeln mte oerieuiae eeS inblsdSet 1nrbs
Tot 0hfStQ 500 9rastHf her tsefamHticyer
ser befaeicu &etocllcEane. ebsiialif ner aolief
Don Nrea5Hneen aEicrieef rerber touen ~
s,efbdiintB gu neH Soribeiier. reite bntn hit
bslnats RerbgiieruRp q 5selt peFbea uieaen aa
cue Fois nHn 2eHhet len u1lggsr5eHe uh6 ar
iioseuD ON bic perasfsbeae NerbsfserAlia, ueId'
bsfaefen Cote mfe NAubexfteH berhnrA Be.
ftimms Finb, h1b He heipnhere Wortbeile bisrd
Bic befuess 8erFeiIerina eefttfkfH.
E0k bic 20 alFferiegieH ANekineHt IL 5enn iol
jAhriitbeR Abf&nes5dblurgeE pcseht iper0eH
foEI. nit 9iufeu Gai ete biHansaes ncbenen 3ah'
lnnaen: aiid fam Der 9ieeHihantet ireeaotrel
den beffeuertcn gieenfbAnh. uct ieiiifri wHt
eisnfen foIefes GfssmeHt in &aar heSohien tn
uerbnlb ssanSig l2ol 1nasn Bon uHb iiah eei
l<&affirHnG Der heffeneenben CrcinnHs.
Gnt bic gcHhs oer Etabf 0siietnNatt aus
eeeebeR spereea fcllea Dor Der aoaefftcH ee'
befasten AHebuieRis
Iak bet 4sit ber aefamnien apilsn peIees
ridt fpestsa aferIesl msfrbs. SeIi eer Siee'
Cincinnati aus benz xElbe beS s'erfagfe nef
Epuns be3ahIi tpeybenN fpn, bic neH 5efagiel
gfnt4 fiir foide 3sue6e isgio IN foiAer Ketii
ausaeaeben tperoeH foIen, Tie es bas 9sffi
DprffTefnf.
rei es ferner eer1Iofen. bat tsr glerf tisr
bur4 aHaesuieieH rrtgS bic HerosfentIinuHe hte
| fst Erbinnns tn ueberesuisimrsune NIT BEN Se
| fee 81 oerariaiieu.
Rofi.rG ON g. dlSn 1913.
Eime0n 4R 1ebufrn
sr8fibxnf bes Stasfraibs.
@eelnubiet: artgnx Gbrh, &isrf
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-05-16

Exfue Grbtnans no 254 1913 ;.
" 3ur Qppropriirune bon GteenfnuM lIr
ben offentIi5eH 9ebrau4 fir bic Grof'IuiTe,
@erbreiternne uno sserIdneernne bon aRorsaH
(goneor6ia) straBe, DON brem iesisen noro'
liden GHbpuuft bis SbtIIito Strabe
Gel es peroroHet bon oem StGhtrntb ber
g.abt cincinnati stant Gbio, (5pei 2riitel
cuer ba5u erDdbIten WsiteIteoer nberetnitl1Hs
1uenb):
segtion l. 2as in lleberenfttmmans NIT
Der pprber paiiirten MeioIutioH, toeite bic abs
fic5f Sur appropriation ertlort, eos nattoeero
befdriebene. Gisentbum iet. uto oaslelee "
beroura apprppriirt tiiT otfentIteben Sebrdnr
arad 10 a'' I. anfaHeenb an einem guntie
IN Der Giofeite Der S6iaito Stra5e 30 Sub
tDeIfti9 bon beg 9oregsiisgde pen Got 20 % =
fiibIi6 entIane Der gsefis1iuie bon Titus Green
Got i25 esHB su einem 4uriie; oann De'tfpltts
3.2l syne ar eiHem xuntte. nelher IN Der Iit'
GfraBe lit: bonT fiibIic 9532 SUB entGan5
Steier Cft2inte Der berldHqerten wtorgan o5ef
GoucorDia Strabe 81 oer Ioro.siHie bon NO
.Iane oteler Rorosaine uub rueitpdrts 1905
SUIT su einem Srnite: nanH Horepdrfs 21esl
SUB 3n bet Ssi&sliHie bon Sblllto Strabe
Sans Sdn 9S 9qIiS biIOenO S ben R oeeu xbe bon se
g1o ber 2bps. 4fe6etiH uHtetahfbetlnu9, fue
siueetragen y Qlatssn6 2. Sette no. oamtl'
ton Goitnte 8teccrbers Gr1Tee
x
In Der EEbfeiie oou Sbt1uc StraSe nno an Der
gsornpefisGde BON Got Ro. Der Gbos. Dle'
Necbiu uHiernbtbeiLuHe, tute elHqetraaeH IN
PlatsBuch g. Eeite 10, 6amlltou GolTtn Hs'
ceToers GTtiee; bdnr fiioli6 iuo nit Der gSeft'
Qinie BON Gpt No. 3 90 AS Sub 81 Der Snopft'
.Gde BON Got 80 ] bon 6efagter nHietpbibet'
iunp. banH peitfpdrtS nit Der SiiosltHie ben
Cot 30. / 1912 Sub 5u etrem 9unffe IN
Der sgeft,ainie Der nerldugerten Morgal eoer
Qoneorpia sirGse; oanr norbIid 90 90 EIb AZ
Gtrabe oaun oiitpdrtS 1901 SUB 81 bsl
HDrooitsGde bon Got go. / (uno peshe N
ferner bic Rorbweit'G6e bon Got Sto. 81 ~
bern GnfaHesp!nBe s,-
zrad gto, 3, 9ilbeno ,eireH Sretser
sebnsnb a6er bic boae BTeite bon Wsoranr
Il Gtrabe an ibrem noroii6eH GHne, trie Der
seidret auf oem Blame bon 8oberts nrb "a
hts urternbfbeiIuEg. mie etngetragen IN Si1t
4nb 8, geite 2o6, 6amtltoH 0ountn Heeeroeri
t1erndB benz biersu beisetastsn 9IGne)
Gsfiion 2. Dab ou Gtobt. .Soiiettor otss
On Elm Unidt bon icmpeienier Surtsc ftiei
e. fpenben mnb etre sirp stnfeteu sm IniieT
Rsi4s tIuterfnMune an8uftenen bot hbtr bt
HM6dtuHg unb BsrnntnHg, bic f1r tefnots
9ssenf6uM be3nhIf msrSen fen
Sefttpr 3. 9dB bic Soften uHb Musgebei
/ fnr befaete approximation BON Der Gtabt Gin
cinnati 6esabh meroer toneu aus Dem grio,
f!zr fct8e 8ipede GusgeeebeH merben
Gesttou g. Htee GrbinoHs fDG tn Ar0ft -
~ unb WdlflGfeft taben bon unD rn4 bsri ri
&steH som Wsfete erIautten SeiipuHfts an
4uftft am 2e, Gpril u: .. 1918.
GtmscN W otutcn
.as,s,sass al sssts1 II e'4IaaI~ asl
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-05-16

orenseHb unb anffcbenb an bic Doreefe1eae Ner.
befiernsta meIcne beiuafeu pots uftp HanpetsteH
6ierburcb DeSsintuss 5inb, bob fie befonhere wnr'
tbeiIe nnrt hie befcate DefbeiierHtts Geilie'
ben
Tnh Die 70 aufsrIepten aiichmsniS Il 5sp,'
{fQ) idbrltcbeu 3atiMilpef gemanf perpfH gb
len NIT 9infeu niif bic bsnnlsle'honenen 5n0'
Innaen pcrnusgefref, bah hsr Gtaenibiinisr pon
irssnb,peInem bcifeuerten gtaenfbmy ie natp
ictncm gntfnisr fciGes Niietrietil ~ pang
hesahlen MAG sitnerbdlh sipdHBia i2Dl Adgeil
Ron lnb mob bet Bafitriu9 Der belieaern0eH
ErDiuailS,
tpcrbeF fnIlen pcr Der Noue!tloH pom mhfBHeui'
TbeiIsdbinngpfl
IaB Der Scif Der @esnmniifoiicr BON befaetei
8erbeiicrane, foeither ntht fpesieH eHieriea
ipnrbe bon ber. Gfaot giuCinnoit aus henl 9r'
los 0es &srfnufgs ben @pnos te9Gph mereer
fou bic BON bcfagfer Eiast iir i1tne Slpe6s
iinb in folder 9eeife nti8peaebeH megoen tcuFH
mic es bds GBeies pptirbteba
Sci ss ferHer bcfnIrifen, ba6 ber gsfrt hter
bur aiieeiriefeT merbe, bic 5hreifeHtliniiif
oieier TefoIutpn In rebereinftmTiaHa tHif ce7p
0ceee al rcrnnt1jiett
Raiiirt am O. lRai 1918.
Gtmepn ~ SphHt1H.
Arfiibrni res EIaoifa1he.
geglau6iei: artbar GsYps 0leri;
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-05-16

fen uut bic banaus@f6pbtHen 3abluneen potll
eTnben Ctbtnnn3s bprnn&agfebf iebcd, bnb Der
GieentbunAr sfgeuhipeiAeH bfItenernfen NsHen'
shHflS, ie rn6 feiiieul Bufohnfen foifHss Mi'e3'
fiisnt hi B1nr be8ahIt iInteshoIb erPibic l30l
1nae non itiso finn ber 9niiltuHg ber MFeb'
iFieiifsG rotnnfia
Eafs bic Nonbs Der Gtabt Cincinnati aifs9el
fetmfni&
Gei "a fer7tcr befbIoiIen, bdFs Der gIerE btsr
biifn1 nlaespicfcu tpirb, bic 9erDfleniEhnfig ole
fcr sNefeIufiun IN nebfgeirltimfiskfn siiff otn
BffeN 31i bernnIQHeH
Yafitrs nHs-0 Niat 1918.
EtmrpH M gubnfcr.
Rrtiisbeist hes Gtnoirdtts.
dtteit. Mrfbu1 GsSb, GIert.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-05-16
ns 0rbtuaus 10 262 1918 -
!" 5,.- -Saf.fse(fuun hps 9fipgaus bon SSuT

Ntne 2rDtuaH5 no. 262 1913 =
W 3ur Sefiielnng oeS Aloeahs DON CuS
Gtrese bon ;sIora 5troBe bis Goon Sirdse
Gel es eeroronet ourb ben S!aetratb Der
Gfabt Cincinnati, staat Ohio, oab oer Gnrb'
gpoo bon 5or Strabe, bon Giora Strabe bis
Coon siruse bierourd ieiteeiteat 1T pte foief.
rdmltt: Slnfoneeno on Der areuSnns Ger
uprbIiden gurbsGiHie bon 5oI Strabe nnh Der
y5eitiiten Surbs2tnie bon 5Iord otrabe, an
Der Sobe bon orei5unoert Heun uHo atin1s'
neunsia SunoertiteI (3o9 9s) Gus: oanu abs
ftetaeHo an Der 9fute Don att Bto6eHt III ein'
b.rIbert ano nier5ie tSG far 10000 1iB oe
Der nitliben Gur6s9iHte bon Coon 5trase AHo
Der Sobe bon Sfpeihunoer abnIHonenn5le uno
ucbtuubfieb8iq 5uHbertfteI l2S9.7s) EuB.
uuo bds oer 8Edoe Der flollheu Gare'etHte
perfelbe ieiu iou nit ben Ha6toieeHoen ans'
Tlhmeu: ,.,.x
Nnfnnaeno an Der SreusuHe Der 'holi6eH
gurbsQinte bon iSpI Strabe nHo Der rpeifti1en
Gurbsatrte bon sSlora Strnbe auf Der Gope por
bretbunoert neuH uno ahtuHoiiHf3lg 9uhoert'
ftel (30955) ssuB; bdtn abfteleeHo 81 per Nnie
bon fieben rHS 8tpei 3etntet Bro9enf fnr fIni'
sie (72oqs fir $1,000 pIb 3u oer SoRe DOT
SreibnH6ert flrf nne OhtuHnHeuHoIe 2hHoeri'
ftel 1905 es) SUB.
9Gtftrf am 30 april u. 2. 1913.
Simeon M SobHlou.
Brifinent oe5 Etaotrutbs.
geeIdubisi: artbur Gspp, Glerf.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-05-16

q Eisesuftn 1aKmIeHe - AnEf 9ou1Ffp
bdf ausaesetfueisn Clan eebui. Epoeu bcr
SIC auapaxik: tteins Muanbiuna. Hbsablaua
Hah eaaeren Heesifgnngsu, ietue EireBen,
SSSbsleu inn 9lihrsfe. EsfsHbdbueu: nett
beaffAe egHstebler: ana etfrtae lbstIspeffg nes'
hefferfe Harmsn: fstn &cftipafler: fetrf 4ps
ftpne Geo psfuabcmete, 374 eerb Eirdke.
.g,;lwaiGee. AaisecHfifl i4-2ss
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-05-16
Sm serfsafrn--Sanier.

-~---"~~--~-1
So mrEer eaus NIT asafyer. Ges Sur
nnee SlibnerHof snio 0dtisH: perinuff bilia
STAB Eaeem siet.. Gais Cub. f6-22
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-05-16
IMariha 9ulia Shnftr,

oeIicbte eoittn bon Selnrlh SbniIer; i'm g.icr
Bon "a Sabren. Gie geeroigang flneet liati
Rom 1rdierbdnie aus, no. 1871 Srodhlnal en-
SGnmup UtergeIl nm s " ubr, .porniH uiR her
In Der Si Qi tuiesstirhe cine I'm arl> ensilEs
ie ahas6nIicu fpirb. Grennoe i:na einaeIaetH
MIA
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-05-16
aatbariaa Dosbmsr,

geb Sespe,
I'm slIfer bon Go 5abreu, eeerotgnila Yretfas
ben ia ploi 1918 9sa6mittae5 llhr, bon Der
@ubniire ihrer 1cchter. Jrau Gtdblrf6, 9so
1855 IubIen gtrdBe aus. Seripanbte INN
ssreunoe liub botIi6it eneelooeu -.
aep GaitIs SHb.. 3eituHeeH polen. onie
fuptreH. lo,1o
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-05-16

G the @etcIuftpn urfIareus 90 fur
W npibpenhia Su eerhefieru GeHuis Etrnbe.
ron gerTb gtrahe bis CALHOUN EunBs, bnrc
8fl0fisyH msi Ha6iieiheB
Get es besnigiieu poH rem Etaesrafh her
Etanf atncinn0ii $iaaf Ehto Zrelriersel ats
Ter bnsn eIR1bsteH 9siialseoer nberetnffHs
fgeFt1s
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-05-16

stteTi. MINI egss, eielt. a I.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-05-16

EHTfFNt W.T. W
Simeon Wf. Tehnfcr,
9rhfibxnf bes E9asfrafbs.
gseelnabiet. artHnx Gkcn. @isrg
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-05-16

WtUl1bRNl bes EfoQfraftH.
geaEGubisi: artssr esss, GIsd.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-05-16

EtMRpn It- . DtbH fpHs
4rdlitgn! oes GiabirdttS.
a5eaIniibiat. MrfbnT esspn, elcrt,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-05-16
an -@runDeiasnthun.

D usrpcrf--Qof 30o.if6, no 02s Pinbeu I'D.
Asrporf. Eirass tnb aIler aerudrti. bte esis
sf0e leefffebenbe Got orr bem EcnaEe Z. O.
Snais, 2f2 aebnfton @Ibe. Is.etnnast. GhsA
1hcne A 3002, fe,iT
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-05-16

fg irr MefcIuftpH ipesets sE tlir ncib.
~ ipcitoig crfIdri, 81 bcrBeilfrn Anid dllip
Efrahe bpil gsnrncr GtrahF his Watstiann
Sirafes plrh $fIditfrii oec Japrpeas Hlsl
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-05-16
NerIanai--weibIiM.

sesntu; eres Getm: enier potu. Ea6suita.
cen eS7 aRaxicn ane.< IceneGse. xsle1bon
MpCn BAL %
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-05-01
ST. PAUL BLOWS UP
IN NINTH INNING

st. Paul, Mimi. May with the
game apparently won when they took
the field in the ninth inning yesterday
afternoon the Colts experienced a bal
loon ascension and the Superior club
scored four runs In a belated batting
rally. The contest was another weird
affair. first one side leading and then
the other forging ahead. The final
score was Superior 12, st. Paul 10.
The pitching again. was below the
standard. while a high wind. which
blew across the diamond, made the
Judging Of fly balls most uncertain.
Pitcher Withers. who was obtained
from Charley Carr's Blues, wal on the
hill top for the Red sox. and although
the Colts collected IA HIT! off his de-
livery he managed to go the route.
|Leclaire oficiated- for the Little Saints
for eight innings. and was touched up
rather freely. the Superior sluggers
nicki1g him for ~. safeties. With the
Colts one run to the good. at the operf.
ing Of the ninth Manaser Jones jerked
LeClaife and substituted Kramer. The
latter was found tor three hits, while
his support in the field was most mis-
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1913-05-01
University News
TEAMS WILL HAVE DEBATE
\. d. r. and Adelphi Societies Meet
in Annual Gansl Contest in the
Near Future.

The Gansl debate will again be
held. This is a debate between the A.
D. T. and Adelphi societies at the
university which is open only to the
young ladies. For unavoidable rea-
sons the debate was not held last year.
The rivalry between the two societies
is. however. so keen that it has been
decided to have one this year.
The subject for debate this yea is:
Resolved. that North Dakota should
adopt a law providing a minimum
wage for women, similar to the law
OF Massachusetts" A,1elphi has not
chosen it's team yet: The A. d. T. de-
haters are Misses Nora Woodward,
Nrell Mcguire and Bertha Brainard.
The Gangsl debate was originated
several years g by Mr.. Gansl for
Grand Forks. The prize offered by
Mr.. Gansl is a large cup. The de-
bate has lot been set vet.