davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-09-12
Two Islands and
DWellers Vanish

SAN FRANCISCO, Sept. 12.-Fal-
con and Hope Islands, of the Friend
ly or Tonga group in the South
Pacific. have disappeared from
view.
With them several hundred natives
and few white men also have dis
appeared. M
News to this affect was brought
to San Francisco. yesterday by Cap
tain J. II. Trask, Of the steamer
Sonoma, which arrived from sgd
ney, via Pago Pago and Honolulu.
Captain Trask said:
Just prior to the disappearance
of the islands the instruments at the
Sydney naval station showed that
ssveral violent earthquake shocks
had taken place about 1000 miles
northeast of sydney"
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-09-12
Bone Broken, Teacher Blamed

YONKERS. N. Y. Sept. 12.-Ben-
iamin Goodfriend. years old. a pu-
pill in public school No. IL, is i'll in
his home here, 234 Ashburton avenue,
with a broken collar bone. while
Charles E. Gorton. superintendent of
schools. and Frank B. Devlin, the
principal, are investigating the state
ment of the boy that his teacher.
Miss Frances Lowell. broke the bone
while Furnishing him.
Miss Lowell denied that she struck
the boy.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-09-12

Special low rate early Autumn excur-
sion, Pennsylvania Railroad, next Sun
day, September IA. to Gettysburg, the
worlds greatest battlefield. Only $3.50
round trip. An ideal Sunday outing.
Consult ticket agents.--Ads.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-09-12
MADAM

all your dressmaking worries
can be settled quickly by en-
ploying one Of the many Dress
makers who advertise in the
"Dressmaking" column Of THE
STAR.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-09-12

NEW YORK, Sept. 12,-The funeral
of William J. Gaynor will be held In
Trinity Church, at II n. m, septcmbcr
~. The services will be public.
White Pine news weekly mining review. [volume] (East Ely, Nev.) 1910-1920, 1913-10-12
Bob. Hildcbrande Badly Hurt.

Robert Hildebrande, Superintendent
for the Ely Securities company, was
in the hospital several days the past
week, as the result of his horse fall
ing upon him. Mr.. Hildebrande is
able to be out again and look after
his numerous business matters, and
while obliged to go or crutches feels
that he Is fortunate in escaping more
serious injury. He was near the
Cumberland hotel in East Ely. when
the horse he was riding, SHE'D at a
piece OF paper whirled up by the
wind, and at the same time fell from
stumbling on a stone. Mr.. Hide
brand managed to save his body
from going under the heavy horse,
most of the weight of the animal
catching him across the limbs.
His back was also injured. At pres
ent the most troublesome feature OF
his hurts is a lame knee, which is
slowly responding to treatment.
White Pine news weekly mining review. [volume] (East Ely, Nev.) 1910-1920, 1913-10-12
Death of Dan Mulholland.

Dan Mulholland, a ~well-known resi-
dent of McGill, was found dead early
Tuesday morning, in Jim Blair's cab
in, at Steptoe City. The deceased
was about So years old, and had been
sick for several days. Death was
ascribed to hemorrhage of the lungs
and stomach. Coroner Cartwright
was notified. and after an %investiga-
ton decided that death was from ma
tural causes, and issued a burial per-
NIT without the Formally of an in
quest. Mr.. Mulholland had been "a
resident of McGill for about five
years and was employed at the
concentration. He was a member
of the Miners union, in good stand
ing, and members of the organization
have made arrangements for having
the remains sent to Ottawa, ILL.,, for
burial, in response to the request of
a brother at that place. There is
also a sister, Miss Rose Mulholland
Of Ottawa, state president of the A
o. H., of America. The remains were
prepared for burial by the Wilson
Bates company, and will be sent east
this morning.
White Pine news weekly mining review. [volume] (East Ely, Nev.) 1910-1920, 1913-10-12

away from Clark like a runaway train
thing about him which reminds one
that he is not a fighter and
there were long stretches of drowsy
inactivity. Clark's c~leyerness was
rendered ineffective because OF Cor
don's u~nwillingness to mix matters.
Here was the place where a drama of
Gordon's unftness as a scrapper was
to be staged and acted. When he
heard that the referee had given him
second money, Gordon gave him a
little free monologue. and expressed
dissatisfaction owe the decision that
had been rendered. Time out for the
big laugh.
The four round contest between
Kid Britain of McGill and Packey
Mcfarland of Ely was a clean hit
ting exhibition and was the best bout
of the evening. The decision OF
Hicks, the referee. was a draw, but
Mcfarland was entitled to a shade
on his showing In the last round. In
the fourth you could no more loosen
Britain from Packey than you could
pry a flea from a pup with "A pair of
boxing gloves. Mcfarland broke
several bones in his right hand In the
first round, but that did not prevent
him from making a creditable show
ing.
Mcfarland showed enough class to
more than offset the aggressiyeness
White Pine news weekly mining review. [volume] (East Ely, Nev.) 1910-1920, 1913-10-12
McGill Greeks Have Trouble.

J. Alexopulos and Gust Guiyiris,
of McGill, will be given a preliminary
hearing before Judge Cartwright, to-
morrow. the former charged with
carrying concealed weapons and the
complaining witness is Anastarias
Andonias. who alleges that the two
respondents forcibly ran him out of
the Workingman's bakery. and took
possession of the establishment. The
two were brought to Ely, Friday, by
Deputy Sheriff Charles Holmes, and
arraigned by Justice Cartwright.
White Pine news weekly mining review. [volume] (East Ely, Nev.) 1910-1920, 1913-10-12

and bull dog tactics Of his opponent.
Britain tried to land his we'll adyer
tised sleep wailop hut did not seem
to be able to find a vital spot. Brit
tain displayed a disposition to pro-
tect his body, and left his Jaw open
TO the assaults OF his opponent. In
the fourth Packey pestered the Nc
Gill man with rights and lefts to the
face. Refreee Hicks was kept busy
separating the men In clinehes
Britain fell into clinches throughout
the round. 1t would not have been
giving Mcfarland any more than
given the decision.
Kid Loiselle and Young Blutarsch
of McGill furnished a choice morsel
for the pugilistic fanciers In the
preliminary. Kindly peg that last
name. 1t Is impossible to pronounce
1t. A sneeze, two coughs, and a hic-
cough is about as close as you can
come. Despite the handicap that his
name carried, Blutrasch proved an
easy winner. lie was too strong for
l.oiselle and kept him on the defen-
sive all the time. Loiselle was
against the ropes several times. and
many wondered whether he would
weather the storm. Blutarseh o
ed to be a clever and willing boxer
and he made a great hit with the
spectators. The lad Is only seventeen
years of age and great things are
expected of him.
White Pine news weekly mining review. [volume] (East Ely, Nev.) 1910-1920, 1913-10-12
MAKES LOAN ON ELY REALTY.

The Western Loan and Building
company has negotiated its first loan
through the local agent. Gael 5.
Hoag. the amount being $500. The
Western Loan and Building company
is a Salt Lake concern, ana decided
to enter the Ely field after a thorough
investigation of local conditions,
which proved satisfactory.
There are a number of local share
holders. the basis of operation being
that the company Will loan on Ely
real estate $500 for each dol
lar paid through the local agency
rhe loan Just consnmmated has been
pending for some time. but was de-
layed owing to the time required to
straighten out a defective title.
White Pine news weekly mining review. [volume] (East Ely, Nev.) 1910-1920, 1913-10-12
LOCAL. NEWS
Death of Mrs. Massa.

Mrs. Louis Massa, died at the Ely
hospital, yesterday afternoon. She
was wife of Louis Massa, owner of
the National Italian saloon and had
been a resident of this district for
about a year. having come here from
Wyoming. She had been in the hos
pital about three weeks, the cause of
her death being a complication of
blood poison. Mrs. Massa is survived
by her husband and a four-year-old
son. The funeral will be this after
noon in charge of the Wilson-Bates
company.
White Pine news weekly mining review. [volume] (East Ely, Nev.) 1910-1920, 1913-10-12
To Develop Tungsten Property.

The Olsen and Simms tungsten prop
erty on the east side Of Spring valley
is to be developed, H. o. Hall, Fred
Strehlke, Ed. Wilson and w. X.
Swicegood having secured the same
by bond. Previous development has
been by a 35 foot shaft and a $50
foot tunnel, and the vein shows a
width of from two to 10 feet on the
surface. Fred Strehlke is to have
charge of the work at the mine which
will be continued through the winter.
White Pine news weekly mining review. [volume] (East Ely, Nev.) 1910-1920, 1913-10-12
NAT GOODWIN IN PICTURES.

Mr.. Goodwin set old New York
agog with his m~asterful rendition of
Fagin. His success was complete,
artistically and financially. But
when the season ended MIR. Goodwin
did not stop playing "Oliver Twist"
The entire play was recorded in five
big reels which will be shown at the
Bio next Wednesday and Thursday.
The picture fans will all be there.
White Pine news weekly mining review. [volume] (East Ely, Nev.) 1910-1920, 1913-10-12
Will Enlarge Garage.

Dish Nielsen is enlarging his
brick garage on Mill street, to meet
the demands of his rapidly inereas-
ing business. The original building
was 25x75 feet, and the addition
will be 50x75 feet, giving a Mill
street frontage of rs feet. The
garage is of fire-proof construction,
brick and concrete.
White Pine news weekly mining review. [volume] (East Ely, Nev.) 1910-1920, 1913-10-12
Dine Tonight at the steptoe.

A dinner at the Steptoe hotel, East
Ely, is a very profitable and satisfy
ing way in which to devote a part of
Sunday-any time between six and
eight o'clock p. m. Best of service
and a menu in every way complete
in variety and preparation. Why
not a Steptoe dinner this evening?
White Pine news weekly mining review. [volume] (East Ely, Nev.) 1910-1920, 1913-10-12

OF course YOU have attended them
and had them slipped over on you.
but what may be termed a real sur
prise party was handed to the crowd
at the Knights of Pythias hall.
There was a goodly crowd in at
tendance. and Spot" Morley. the
promoter, certainly gave the crowd a
run for their one
White Pine news weekly mining review. [volume] (East Ely, Nev.) 1910-1920, 1913-10-12

DIR. w. Z. Taylor, the optometrist,
of Reno, will return to Ely in the
near future. Exact date of arrival
will be announced in the next issue
of this paper.
White Pine news weekly mining review. [volume] (East Ely, Nev.) 1910-1920, 1913-10-12
Custodian of the Tax Roll.

County Assessor ]. F. Miles, left
Friday morning. for Carson City, to
deliver to the state tax commission,
the tax roll of White Pine county.
White Pine news weekly mining review. [volume] (East Ely, Nev.) 1910-1920, 1913-10-12
Stork Brings Daughter.

Mr.. and Mrs. Frank McElroy, of
East Ely, are receiving the c%ongratn-
lations of their friends, on the birth
of a daughter. Wednesday night, Oc-
tober s.
White Pine news weekly mining review. [volume] (East Ely, Nev.) 1910-1920, 1913-10-12

For strictly first-class staple and
fancy groceries phone AK, Hamil-
tons. Special attention paid to
phone orders.
White Pine news weekly mining review. [volume] (East Ely, Nev.) 1910-1920, 1913-10-12
Returned From Convention.

DR.. w. T. Gleason returned this
week, from Salt Lake City, where he
was in attendance at the medical
convention.
White Pine news weekly mining review. [volume] (East Ely, Nev.) 1910-1920, 1913-10-12
Burial of Infant.

and Mrs. W. II. McCroskey, vas held
at the Wilson-Bates undertaking
rooms, Wednesday.
White Pine news weekly mining review. [volume] (East Ely, Nev.) 1910-1920, 1913-10-12

Those Stylecraft Suits and Goats
at Murdock's have a snap thai SPEAK
Of style and quality.
White Pine news weekly mining review. [volume] (East Ely, Nev.) 1910-1920, 1913-10-12
Something New in the District.

SOI1ttfIHR NtW III Ute DIsIIICt.
Just received from Wells, Nevada,
a car of turkey red winter wheat,
suitable for seed. Gallagher's Feed
Yard, Ely, Nevada.
Washington Journal., 1913-12-20

@cr ami Ser Su6c ua d
@ddm.rf iiir Gin administration
lit Ger made eineu Sna3icraoia
nod 20. 7i4 elite 5trose, sc.
Deer ocu N.S trabeu Mlarft mo iol.
tete oabei nidlt oeridinncit. Der 9ade
rel ocs Ncrrn 5. 6. Mlcin6era eilien
Sclah ab}uitatten. Gos ouitet 0a
gar lieblidl mad Sudden umo g'ad
iUerf, lHao mas sum @crfouf 0a I'D.
MI BON poriii1lidler Gualiiat. Wlit
Der ibm ciaeilcn Sic6cnspiiroiaicif
miro SEER Meinbera germ Sen @eiu
der eald feline @ddcrgi fiiGrea. IND
Der 8eiuder miro init Sntereiie SIT
elnr htluiaen liner moOcrnen ar0Bc
rem Nddcrci in 9raeuidcin ncbmen.
Nielss, mas Der saie iidl nidt fran
men lost ut "a uertreten ui0 0ient
oa5il, oci Scriieaumaspro5es ser
yddmoren llt sereiniarbcu lui0 snt
beldlermigcn 0eg fraftpoasa ener
Qie oes Ncrrn 0}ein6cra ift cs itefs
aelnuiaen, isin @eiddit ouf Ssr So.
be Der 3cit 5a holtau.
Washington Journal., 1913-12-20

Qorene nno Eat I'm Iirtuges G@nei-
gen. Die u"oibmeR0igen Sormalitd-
Ten parSe i9r mann naM Dem SEP
og0nen. Damn sing ltc, sufrieoe1 nit
Im uao riMt Done letles &e0au.rn,
6aB es nun oodl Gin Sung. mar 4ber
mas tbut mon nidi cir.em Wlann 5us
liebe. Der, n6aeiehsn BON fcilem
Gig.nFan, elem Sod9 Elm le6r licter,
gutter Mlonn iparl
Die 6rcitoc auf bic fcporlebel0e
Observation-Disclosures bali ihr rol=
leuos ii6er BEN Summer Inn oas 10
beiB QepiinId9te Mdod3sn meg. Rod
uie 6atte lie 10 rpa @ifcr bic gorbes
reitungeu iiirs SET getr0ffm. Die
TremDeHItlbc lpurne, nadoem IN
8riB' MbUeIsn6eit Gin 3inocrbett, cir
G4autslpisro mo Gin RaIten nit
9duiern unb 15ieren 6ort unterges
braht maren. felt DerihloIien-
Die qeFsimnir Sone DuntelHeit oes
@si1uoHtsGeili9obeaD bate Iid ouf
RE groe 6srnieoergeTsntt. 5rau 2iia
fedte Die G5riiibaumler5en an: Damn
feBts Te bic 6an9 oes fieinen Sungen
un6 tlin9elte, Gle battle e. Fh ME
ne6meu laiien lslbIt ba5 Gbriittino=
lein 5u ipielen.
SriB trot elm uno blieb ME eritarrt
fe hsn 11n0 Qffn rief nit be0er
Gtimme: n@a, Qis6cr. i'd 6ab' ge=
Sodt. ber aldqFe diebt nah! Sli's
nidt Elm Grodtferl2 8, uno er lagt
T6on uMuiter" 5u mir"
5rib 6ob ben SuRgen 6odl, CAB i6m
eineu SUP unb monote iiA oam
ihetmif9 ldGstuo an Gila. n@as BAIT
On gut gemaHt 6rouden. llnO MIN
molten mir mai Iehen, mas pos
g6riitfinb fir Did oufgebaut bat.
minna4 OieIer 8uf galt Detr
MdOAen n~lauien sic mai IAnea.
runter gum Yortier mo holen Sic
oas 8cmuBte in mein 3immer."
Als Mina mie0er erfdien uno mel
6etc, es fei olss bereit, iii5rte 5riB
fSine 5raiL bic ben aleinen an oeT
9ano battle, ii6er ben 6lur in iein
3immer.
Ella ItieB eiuen Iauten SdreI aus,
als Ie beim Gintreten i'm 3immet
cine GinDerbsttltele uno elmer
guppenragen erblidte. unO Daileben
Washington Journal., 1913-12-20

Photos copyright. 1913, by American
gcioe @ilOer 5eilerL marlmi &rGii.
bent Wilion Suertn nibt ais prou
Observation-Disclosures anertennea poll
te. IS iilO teiiie n%naenehmeli 9il
Der, aber Il eatiprehn Der gsisfIih.
(cit. Gas cine 8eiat ciniGe Wlerifa.
ncI. Die por Dem 9iationalpnloit nab.
REM Ger llnrnbeu eri6oiicn iuor0ca,
melhe Die 9fie0erlnnc osr federation
StreitfrGitc inter Mnocro mo sic
Washington Journal., 1913-12-20

gudan9sn! Sa 5tei5 So6ei, mir fo'n
IaBes tIeins5 glapei 6arfs iein!"
Sin paarmal battle. Ti@ 0os Ionit 10
etnige @bepaar a1a erNiili4 e~r5irRt
iDegen bieIer 2lnaele9ea6sit. 5rau
ella bebaupiete 5 81, 6 iei saae Der
Mlutter, gu beltimmen, o6's Jili Sunss
ober cine Wd6et isin foa, Denn Die
Mutter bo6e Die meife Wiii6e bon Ell
mem aiuD. 6riB lies 0os niAl gel.
ten, meinte bielme6r Ell iei Der ST.
na9rer Der Semitic, oesbob fomme
tim has 8eitimmungsre1t ST. un6
Elm Sobn fei sbsn bo4 etpas gdn5
an0eres. Wenn Iein Som etma5
3e4tes 9eIernt Aabc, c1lln lei ct bers
iOrgt, ndbren0 e. bei einem Qado6ea
INNER ungepiB lei. o5 g aa6 einen
MSann bet6me. 5rau 2iio iedr emz
port %auf9efaAreH IND bette erpiDert:
30, ipenn Du osrfit oaB ib msinc
Sohter etpu nur nnlf ben Moua
brethren" ner0e. Dann biIi Du i'm
Srrtbum. Rein, bas tbut cine fers
ftGrbige Wlutter 6elite nidt me6r.
Woeine 3oGter ipirD fir einsn Beirut
er5ogen, un0 bann Iieb! lie auf eiges
nen 5iiBen unO beirdthet nur. penn
iis einen finOet, 6er lie pirtliG
Iiebt,~
Sol6e unD dbHlidbe DISPUTE naren
ar Der 9agesoronuHa; unD menn lie
gar 3u beftig narOen, bonn aa6's
lang unDauern0e 8ertimmungen.
Trau ella To6 Elm, 70 fonnte es nid,s
neiter geben; man muroe jsDes Sabr
alter, unO lie Iebnie IiA gar 81 Iebr
ne9 einem 8inD. limb zines 5aees,
fur8 por Dem Msi6nahtsfeF ~erinnerte
ie ii6 bes alien Sprii9ports: Der
3liigere giebt na6" unD begab Id
Obne Gdumeu 6riB mar gerabe
an Dem Gaqe abpeIenb ~ ins Itdoti
f9e WaiIen1Qus.
Sic erfldrte Dem 6auspoter, I'll
tpel4em 3ped tie gefommen lei. mir
bat, bic tleilen anaben 6elidtigen 81
biirfen.
Der 6ousDater REF feline 5rau
berbei, benn er meinte, bic ipar6e am
beIten rat6eu f6nnen, uno 10 mars
audi. Dlit i6rer 6ilfe iudte 6rau
ella Elm gau3 prdatises, ~breiid6riges,
blonolodiqes 8iibden aus, Oas mum
ter breiniGaute.
Der &leine lit Elm 3ipiaing,@ err
8GbIte Die 6ausmutter mir baben in
Der MISUNDERSTANDING aud Iein
SdneEssden. Spl ids S6usn nal
6olen9~
rQd nein," ieaf8ts 5rau 9ifa. lie
ber nidt. Sh min gar ni1t me6r an
rim tIeines MGoel benten, 6os 1T am
6eIten. no id bod sinmol feines 6as
ben fann."
Damn e%rtunoigte fe Ii8 nod elm
ge6en0 na9 Der 0erfunft oes Rnabeu
uno b0rte 5u ibrer 8efrieoiguna. boB
er bon b0dit anitdn0i9en GIteru
famine. Der Batter. elm Sdiefer-
Oeder, Iei bei einem 9au rerunqliidf,
unO bic Mutter. Die gernbe NIT ben
3ipiaingen in ben @o6en qeleaen
bnbe. lei infolge Der 9%(ufreouna eg=
frontt unb geitorben.
Grau Ella BAL. DaB man ihr ben
&lsiuen am "a. 0e8ember gegeT
abeuo bringen iole, binterlisB tire
Washington Journal., 1913-12-20

Gin fleinsS Naoel, bos elm 9ilOers
BUD betraGtete.
8riB crfldrte id)muBelnb: nSie6.
2ifa, ih 6ab' aud geoa4t. Der
&liigIte giebt non. lnb aber II
Die spei Ieben ia gang therein aus,
iDis 3niaiHge!l"
unO ridti9 3ue fir 3ug osrz
iei6e. mir pnr beim Mdble dies Elm
biBden 5ierli9er ais beim Sungen.
&ein 3peifel: bic tluge @oiienmuttsr
Haite asfaidt Die 3ipiqinge ipieOer
5uiammengebradtl llno bic Groge,
Of Sunge D ) / Widosl mar gldu5eno
gel6f. Sunge II n 3 MdOeI, 10 mars
pa5 Riatige.
9nson irarsn 6riB 6obredt uno
feline 6rau felt ii6er5eugt. oIs Iie cine
Stunoe Ipdter nit fsitDerI9lunseneu
Sdnben 5pliben ben beibsn Sitter
6sttep/ onDen unO ii1 ibres ReiG=
ANuten.
Washington Journal., 1913-12-20

oITo iporen 6riB 0obrsdt unD feline
Jrau iiA saaItdnOig tlar. Nber 5riB
mar u~nbeOingt fir cinsn Sungen,
unO QiIo entld)ieoen fir Elm MdbdeR-
6rib meinte, r.r Sunge miife mlinDes
items bier Sabre alt ieiA, 9iIo oageaen
ipiiniGte. OaB Oas MdOel9sn b0d
items 5tp0If biz Fiini3e6n Mondte 3d5s
len Iolts. Inter bieien l~lmItGaoen
war's 1a,dtliG Tefr idpierig. 6.n
plon 5ur 4usfii9rung 81 D%ringcn.
Mber Ell bei6dftiste Die 5pei M,nIdea
unousgeiebt. @ingen lie 5%uIamnan.
fpa3isreu, 70 fagte Strip nObl, lpelll
linen ein friiaer 9ub bon ungefdlr
bier Sa0ren ~begegnete: nGieA. Qiil,
70 6enf' id mir meiaen SuHgen.'
l1nb 2iIa btie6 an jcDsm Sinh :
ipagen, in hem Elm fpeiblides Sabr=
finoden Io};. ite9en unb risf tegeis
Itert: nyfeial mie casriittf 1,es enis
6iidenbs WET zen anb bic Id1nsa.
Washington Journal., 1913-12-20
LsSdiesl Save Money and Keep in
- Style by Reading McCaIPs
Magazine and Using Mccall Patterns

Elccall's Magazine will
help you dress styl-
isllly at o moderate
expense by keeping
you posted on the
latest fashions in
clothes and hats. 30
New Fashion Designs
in each issue. Also
valuable information
on all homo and per-
s0nal matters. Only
soc q year, including
a free pattern. Sub
scribe today or send
for FREQ sample CODY,
Washington Journal., 1913-12-20

Geo 8. Sou. Der mobl6efoun
tc Noggen6rot unO &nnpcruidcl
Sdder, cmpiieblt oieie &ro0uftc iei
lcr @ddcrci SSrn @sitcren lit 0o no6l
cine idlonc q(iismahl BON aonfeft al
Ter grt, gecignet 81 @sidcnfen.
Washington Journal., 1913-12-20
Observation-Disclosures **A.1s*a
Sumo 00er yii66en.
Sine htitise @eididte Duu ..
Giftmeger.
H@A.

Sunge p6er D1d0el2 Qn Oiefer mid
ttqen 5rage mar Ser 8lan Gisber i'm
mer nod gei9eitert. lleber bic 6aupt
fade narsn BriB 6obredt unb I;ine
5rau fib gan3 eini9: Elm Sinh mol
ten tie a%nnsbmen 9a Der Stor@
nit be6arrli9em GigenIinn jabraus,
jo6rein an ibrem 6enTer D~oriberfIog
unb anItott linen, Die es ID cut bdt=
ten gebrarfen fDnnen, penigiRns ein
%ein3iges, Rem armen Sd}uIter Driibeu
nod unO noc6 adt 0idelfin0er in bie
Miege leate. lIeber bic 9auptiode
Washington Journal., 1913-12-20

Scr id 10 ci i. mas er I'm
,Sumclenfoh 81 @ei6nadten id)enfea
ioa. Der ache mir III Shne0tic @rs,.
704 5ie6entc StraBe ". ~. nn0 .r
miro ltailuen iiber Die &eih6altiafeif
Oes Sagers, Dem 0ie Scrrcn sSo6t
Sanien mo %iilillS 0uchring in 10
fdbiger Mciic noritcben.
Washington Journal., 1913-12-20

Hnicre b'cHtfdcn Sarmsr
uno @ortner werOen mohl# TIM. alrca
Seoorf an Sdnercien. @ii6.rfnttsg
rlp. Del Nerrn 5huls. 30l TOT.
StraBs N-.@4 %ein3utoufeu.
Washington Journal., 1913-12-20

SIN SiOofeu Ser Sto0t
tilloet Der Sausnater ucidcr mobl
ldr1ed noe @eine mo 9iql6rr lett
sIli5lltnnicn miiniht cine atobc q(lts
mabl I'M So0en BON eugene Sdmab.
No. ops Ste StoBe &c.
Washington Journal., 1913-12-20

~ mcotcrS0 ciaieu lido Dor
iiialid 5i &eibnadltsgcidcnfcn. ]tir.
NeH0s bcllcr SIT babcn els In 0.ul ur.
iplfn8lihcn oSme0ter Shop~ $40.
500 Siebcnte Strabc "a. @. D}an
iraac uad Dem Giaentiimer Ncrrn
gNelg Der ann 0eHtih fpgid,t
Washington Journal., 1913-12-20
Efrffcr., S(nt- nno ecbcriuiiritr.
Sdluartcmaacn.
Nlcs GitS Der rcinlidlittu Gnladacrel
in II. g.
Siibhrs, 532 Center Mlarft
nnS IS 9ligas @larEt.

e dc Rational @0DftaI
G.StroBc &C. iii
bcriihmt iiir lire icinihmeden0c /
o0inmon0@ mo .Mrm d..
reip. 0unfls @icr. Isfcphci
Sincolii 500.
Washington Journal., 1913-12-20
l9eihmaAten.

- s@'ts
Sri ems lierne icaniaa uicocr
Bon eem pciiga @ilnmclsraum,
2lle Aleringu trdaNen mieoer
glaen aIicH Stinoegigaum.
Gin0sr ia0'u Te micosr pcrosn
Sir Gin iue3cs 09sildm nur
Inn Doia lsaa tatapf auf @rban
Sdpin0cn iol eis lcsi. Ggtg.
Mit Der airmcnaiedca &ldnpea
6lieht Oohiu. mas Ic xlriist
linb es TOM aus Msi6naMis I0pgeH
@aB iid ale @leaI@9sii iis5i.
gIie crime @oisaslcaeu
2iebeH III bic 6Guler Gin.
.ShloB un0 0uttc 3u er5eaen
Wtit Der &erssn golO'ncm Sdciu.
limb i'm Slime D.eFcr Gcr8eu.
.Nfit Dem Duft Don Eanncnboum
2eat nm ole. ale 9er5en
6rieOli6 iih Der @ei6na1 iraar
G@uI3 @ut.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-01-20
COIEGIO DE SAN ILDEFONSO
~ PARA SENORITAS
| dirigido por las
HERMANAS DE. LA CARLOAD

En- este planted Sc cursan las asigna-
turas propias de la primera ensenanza
Sc dan lecciones de Ingles, Frances
M1sica. GLASSES DE ADORNO: di-
bujo, l,intura, taquigraffa, maquinilla y
confecci6n de flores. DE LA
BORES:- Costura, tapicerfa, encaje
bordados en- orc, litograffa, sedas, etc.,
etc.
A1 mas de las asignaturas mencio-
nadas, Sc instruye a las alumnas, con
gran esmero, en- el gobierno interior de
una casa y Sc les ensefia toda clase de
of;cios domesticos.
Los cursos empiezan ell 10. de Sep
tiemble. Sc admiten alumnas internas
y externas.
Para informes dirigirse la Sonora
Superiora. !.
a-39s
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-01-20

La casa encargada de traer la Corona
de la Reina, anunci6 a Ultima hora no
poder entregarla para la fecha que Ie
fue pedida. En- vista de este ell Comite
ha encargado la Corona al conocido Y
habil artifice don Manuel Garcia.
La costosa alhaja estara hecha de pla-
ia dorada a fuego, y esmaltada con pie
1ras de fino pulimento Sc exhibira en-
a vitrina del establecimiento "La Ope-
ra y Ell joven Garcia invitara a las fa-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-01-20
Ell director de
'"Las Novedades"

Desde antes de aver, Sc encuentra
entire nosotros el senior don Luis Gal
van. director del acreditado periodico
Las Novedades ., que Sc edita Ell New
York. Ell senior Galvan permanecera al
2un0s dlas en- Puerto Rico.