Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-06-17
Die ftrateeiid2c y sScmtnne Ses
Faaa .sta s1Sanal5.

1DHl NPlbl~okll W. lINIituNh ~
liner Morut3id)rift o8cltpcrfcbr nm
Northumberland. bcrnusgegcbcn bon
Or. 9tihurD 6cnni9 ocroficntltdi
@toior Sons SY6ul5e : Berlin cincr
-ss Bpi2v Irfiab gum n&cralct6 pcr
inatcfNjcn 8ebcutlmg ocs Suc5@
unD Eunuutos &anol5", DEM mir rpl@
gcuD9 Iu5iilgc c%utncbmcn:
@funutlih iinO g Die &cr. Stno5
iepIgcpcIeu Die - nidt gum lpcntgs
itsn nlf @ruub ibrcr grobcn Grtol9c
i'm cubanilhcu SclN5uQc - Die BAIT
u~usfiibrlmg hc1 %anantu : aannls
iibcrnomncn uub nit 5iclbclpnBtcr
GnerQic unD Sbatfraft bnrhgcfllbrt
6a6cn. Gincs Scr gclpnltigiten Saue
pcrfe, bus jc WcnIhcn9ciit crionncn
unb Observation-Disclosures ullsgefil6rt bnbcnl
Ser &uraI lit spar MIR ettpd bdlb
10 lang lpic Der Snc8 : aaroI, I'M
@eQcniub Su biciem nbcr els Sdllcus
ienfanal ausgcfiibrt. Der in Icincr
b0diten 6nltung 26 Wetcr ilbcr Dem
W~eercsIpie9el liegt. 9abci 9olt ca
uibt, mie bcim S%lle3@&nnal, allltpinlc
unD quaterndrc IblagerIuugcn 81 ilbcrs
pinDen, es muBtc piclmebr Der @e>
bira5riidcu bor Gulebra in elmer Nlts@
pcbnltlg bon Is Sim. lrno elmer Stnz
idnittstiefe bis 81 81 'ytctcr onrha
itod)en perben. Scr Sdnal cntbdli
cine Spblenbreite o 92,0 Wetern
bel 1871 Mfeter 8uiiertiefc, lpGbrenr
bas iIbrige I'M Stall pes @atun@S Gees
berociteQtc &a1nl z9ctt bis 800 Wtetcr
brett unb bis % 0icter ticf lit. Ton
Dem Garibi1fen Mtcer miro Der &ufs
itieo gum Stnu Dcs @atuns Gees bitrd
brei bintereinnnber gcfuppeIte S6leus
fen gcbilDet, pdbreno Der Ibltieg bon
bier gum Stilen S6cau burd1 Sipei 9es
trennte S6leuieu bepirft niro.
gu beiDen Seiten bes Sanals bds
ben Die Mmerifaner cineu IS Sim
breiten Streifen 2anbes %eriporbcn
5u9lei6 boben lie %begonnen. Die emf
pfinDlihen Sdlcuien> Inlagelt uno Die
&anal> @in9dngc 81 befeiti9en, inn
5fpar 6onoelt es lid I'M mpoernite @ns
la9en nit Son5eridub, @tDriern mi
luneen @eidiibcn 9roBten &alibers.
Sie Gnitren9ungcn lnIier flar er:
fennen, bub Die Norbnmcrifaner fei
ent1dlpiien iinb, Die Scrrihaft iibei
Den nit 10 unenbliben Soften uni
Waiiben bergeitellten &anol lid 81
iidern, unb CO Diirfte mobl fam
8reifelbaft ieir. bob cs ibncn gelingt
bieien GntidluB ourd5ufilbrcn. De,
Yanama : &anal iuirn it Den Seiit
uro ben Ntadtbercih Der ltniun iiber'
seben trpB etiunigcn Ginipruhs Del
eurppdiihcn WGdte nnb trDt, Der Gen
tralitdts : Seitimmungen hes SaD'
Ianncefutc= Scrtrnses.
9urh bicIe Sadlage lit Die milf
tGriIde Sebeutung bes &anals 9etenna
5eiduet: er bietet Norbomeritd ptC
9ldn5en0e 9lusiid)t, @cidipuOcr leif
uno gefnbrlps pom NtlantiIheu gum
Stileu S5ean uub um9efebrt 81 Der:
idlieben, lnb ermoglidt buuit elm 3u'
lanmenppcricren Der oItlid)en mi
ipeltli6eu SeGtreitfraftc.
Sic lofdlc %militdriid)e geoeutun(
lit pelentlidl einlhncibenber ais oil
oes Sl1eSs 9anals, Do Die anIiegenber
mittelamerifaniihen Stnoten ell
iiberaus unii6cres GDlferaemii6 bar.
itcIlen. Sm Sale friegerii6cr Der.
~pidlungen nit bieien Staaten niri
Der Yailama : aanal elm niQfom:
menes unb lcidt neripunobarcs In:
~griffso6icft iein.
Sic @Dlfer Guropa's fperoen boz
bem Sanama : &nnal crit in 3lpeitel
Clinic Nuben 6abcn, Dn Die Cutter.
nun9en bon europa nnd) DIT Iiier
bur6 ben Src3 : &nnnl geringcl
limb, ols ourd Den nellen Banana:
&anal. 10 miro bieicr Den ~eriterer
MIR entlalten. ME aber ericben oocl
entipertben f0nncn. IS ipiro uielmcbl
Gin 5meiter @eltperfebrsmcg er6ffnc
bermfeit, weuiger fultipiertc 0ebict,
I'M Weiten 4mertfa's, der Siibiee mi
@n~itralien's 5t crihiieRen, dber aud
elm 8eg, Der, ebcnlo lpie Der Sue5:
aahul, in elmer 3ufiinfttbeu fricgeri.
idben MISUNDERSTANDING 3iuiidcn Del
gelbcn unb peiBen Hnile pon bcrpor'
ragenber geoeuting lein miro. &c:
lon0crcn 8ertb gcfpinnt Der aannl IL
Dem Sale, lpenn etlpa Der Slte5s anna,
einmal inn ariegsfalle bon Den eng:
ldnDern geIperrt iperben ipQte.
@eriibrt lei gum S6luB nod bit
bielfa9 gcGuBerte Scbauptung, bai
Die @rbaluing cincs mittclamcritnni.
ihen Gonfurrcn8 : aaual9 Den 8ertf
bes Banana &nnals crbc6lih berabs
briiden lpiirbe. Sicrgc9eu lit aber 81
cripdbnen, baB 81 einem Oerortigcr
llnterne6nten iid in abicbbarer 3eii
ipobl tuilm Gin Staat entihlieBeu mirr
unbfann. Sic @rfa6rmgcil. Die
man 6eim Yannmns aanals Snu ges
mad)t bat. iinb nift 10 erbebenb. oaf
man leidt an einen 6lpeitcn Sau bcrs
an9eben luiro.