Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-02-07
Teutife Rnif in Sayan.
SespritebeHne Hiidtehr hires SesrHH.
ecrS hub Ser6reiters.

VI
Der RheinIGnS.r 4uouIt Sumter,
Der Der 9s9riinoun9 ulo 9srbr.itung
esutiher Muiit in Slpan sinsn qua
ten. pisll.iht ben beittn Yell ieines
9tbers q.rpiom,t hdi, i6idt iih, ME
aus Sotio b.riht,t piro, iebt on,
nieosr ndd f,insr S,imdt Suriidsus
tebrtn. Ils .r mad a6tiGbrioen
Nufentbalt in Mm.rita Dor .ttud Is
Subtsn nab Sapan fam uno Sen Do
fen zines Snitrutt,urs an Der aais
'srlihen Wuiitatoe.mi, in Sotio
iibernahm. fdno .r fhon ben 8ooen
Fir feline Wirtfamieit borbsreitet.
Yer Observation-Disclosures Gdert. Dem
Die Sapaner ibre Rationalbpmns ners
oanttn. bate an Der Itaosmie turcs
pdiid. Wtuiit ,inatfibrt, uno Ser
Otitsrrei6sr Oi,tridl. peiIano 0ofz
cr9aniit uno NroftTor om 3onfer=
patorium in Wisn, bate auf Itinen
0ruuola9tn t%peitsreebaut. Sir Sun.
Ter biitb aber nod untnblih oieI su
tuu iibrig, sumal naf 0ietrihs Weqs
gang Elm mertIih,r Nitb,r9ana an
Der Itabsmie eiuestr.ten mar. nit
Der ibm eiesuen QebbaFtieteit uno
@neroi, maft, er iit an bic Irbeit
uno Iisb .s fid1 Dor olI.m oretItaen
iein. neben benz an Der Itaoemie idou
beitehenoen Gbor Elm Orheittr gu
Shaff.n. Gr bate Is in bieier 6irs
iitt bel tpeittm ftfu,rtr. ala feline i'm
benadborten Gtira. in Shanoba;
uno STnatlu, ala Srhsiteroirigenten
nirtenosn oeutIh.u 3oll.e.n. Stons
ben bod Sunter teius don m.br ooer
penie,r gut ousGebilb.teu beimiihtu
oosr fremo.n 3rdft. sur @%srfiiauns.
pi.lnebr mubt.n Sapan.r, bi. bisher
nur bas 3oto uno Sami'.u hontiert
battsn. b.nsn j.he TRADITION euro
pdifher Wuiit f,blte unb bic nur Elm
sut.s Dbl uno .inen tart ausaes
prGat,n Siun fir muiitaIiften
Rhptbmus botten. gu brouhbaren
OrdeftermuIittrn .rsoetn fperoen.
81, 4uf9abs ipuro. aud nod baburf
tri6msrt. bob oas Shulorhsiter Der
Notur Der Sabe nab iih b.itGnoi9
,rneute. llnqeottet hiei.r Sd)pi,rias
tsittn gslane .s Sumter, Ordeittr'
tona,rts Su osrunitaIten, an btnen
oud oas p~.ripobnts Obr suropGifher
MtuitIiebbabsr dufridtiee 6rtube
hdbtn ionnte, uno poriu oi. bsIten
Wtri, un.rsr eroBeu Wlei'ter oufg.s
fiibrt purosn.
Neben feiner Wirtfomteit an Der
aaiItrlih,n MuiitsNiab.mie mar
Iueut Sumter bic lebten SS5abr, iib,r
audi aIs Qehrer an Der SperntIaHe
b.s 3aii.rIiden 9beottrs tdtiq, no
IT i'm Sabre 1911 has tIdHiihe
Rotenitiid nSupo" auffIhren Iisb. oos
.r unt.r poniQtr 9.iieite'sbung Der
oItiapdniTt,n Muiit gu elmer mooers
men europdiTfen Spsr sua,itubt bat
ie, cine tiibre. ortboOoren Sapds
nern bel 3u tiibns Reu,ruup. Guh
81, @irtfamtsit Suntsrs ala SnIpets
TOR uuh 2,hrer Der jopdnilden Ma
%rinetapetItu, in bic sr uls .rTter bic
StreihmuIit tinfibrts, bart bier
nift perqeF.n msro,n. Den @.rbisns
fen bisies Qioni,rs Der bsutidtn
Wuiif III omttih ser linen o,biibrens
ne 2ohn 3uteil aelporbtn. Die beimis
iht Meoierunn %eruonnte Sumter gum
a0nioIittn Wuiitbirsttnr unb gum
profsFcr; bon Der iapduiihen Rtai.'
runo tpuros ibm Der Orbsu Der Wufs
oebenb,n Gonne brittsr 9iaH, (.nt-
ypr.dtno BEN prsubiihm Rronsnorr
ben 5~tr.it.r 9InHs) unb Der 3itsf
eines 9fhofuninb.dmtsn Omit Grs.lr
rtndrono) p.rIiekn. DIR lsbte Mus
lGnb.r, ser oief.r boher 4usa.ihnuug
BON perftorb.n.n 9oiI.r WntIuhito
fir miirbid b.funhen ipuro., mar
Wrof.For 4uguIt Sumter.