Washington Journal., 1913-08-16
gern-s Stidbsrs-e inpIDn.
Son Der firsIid %er5fneten ncucn
Alpenbabu.

fhs Gage, 10 plduDert Elm HorrelpDHS
bent, baden bic S9peis gum tIofiis
fden 0anb Der 8ers6dbnsn gemd6t;
bier liz Der 8oben. no Die Se4nit
hire or0Bten Sriumpbe auf BEN See
bet Sss gabnbaues feierte. S4psiz
aerif6e, beutf9e unb fraHo0iif4e Snz
qenieure boben i'm @erein nit fleiBis
den StaIientrbGn0en bic Wunbertperte
am @ottborof unb am Simplon gsz
fdaffen; in 0iefen Sagen pur6e cine
neue 8erbinbung hem Betrieb uberges
ben, bic Das Bis ieBt @sI9dffeue teil>
tpeife nod an @rDBortigteit ibertrifft.
@ir meinen bic @rOffnung Der 2Dtf4z
bsrslinie.
Qls bic Troge elmer 99pei5erif4en
Nlpenbabn in ben fe93iger Sabren
bes Iebten Sobrbunoerts erftmals oufs
qepprfen fDurbe, bd mar es 5unG4f
Bic @rtmfel, fir sic benz 9ottbaro
oeaeniiber nm bos md9tige Belle
~bunosmitttI elmer @ifenbdbn getdmpft
nuroe. Bern unterldg. Grit na9
pieraiq syabren fielen bic @iirFel 3u>
ouniten 6es 20tI6bergs. Wlit e6ter,
5Gber 8erner Dirt bat Der &dnto1
Bern unter fdmcren Spfern Die 8dbn
erbout, Oie unter ben groben Mlpenz
babnen cine eiqenartige Steaung cine
nimmt. Sm en9ften Sinne gsnom@
men, miiBte man fogen, tie beginrt IN
Gpiea ooer Sbun i'm 8erner Sber@
Lamb, burdeile cine @trede bon "a
8abnfilpmeter nn0 errei9e ibr @roe
in 8rtq in Walis. sic 1T glei9 benz
@Ott6arb International. Sbre groBe
tnternationale 8ebeutung aIs abtiir@
senDe europGiT9e @ertebrslinie er9Glt
0ieBerner Mlpenbabn dber 0ur9 ibrst
.3ufammenI9IuB nit Der SimplOn<
iinie, an berert groBen Sunnel 8ris-
SfeQe fe unnlittelbar binfibrt. Gil
riidt baour9 cine Heibe fAfpeiaeri@
fder, beut59er unb fran5OifHer
StdDte, pie ndmentli9 aud 6ds
oroBe Souriftengebiet 8erner 9ber>
lano nit einem S9ldge beoeuteno
ndber an bic groBen 6dnOelsplGBe beg
nDroli9en Staliens berun, an Mdiz
lamb, @enud, Surin unb 8enebig.
Ois BON @a1el dusge6enben groBen
8erbinouneen ser Qinien reAts unO
linfs oes Nbeins, fir 9eutf6lanb,
6oaanb, 8clgien unb Das n0rbli9e
Sranfrei4, perben DurA Die Qinie
-Bern-Slten-gafeL brett an bic
Berner M%lpenbdbnen dneeglieoert.
Geifenbe, bic Stalien BPM 8erner
Sberlanb aus errei9en ipplen, getpinz
men in ben G~rpreB3iigen orei, in ben
perfOnsn5ageu gar flint Stunben 3eit
Dur9 Die QDtIhbergbabn.
0iefe 8dbn oorf fir fi9 bas Nttri=
but zines tehnif9sn Mle;terperfes Bee
onfpru9en. Ste lit bic erite Nlpeus
babn unb iiberbaupt bic erfte Balm
BON elmer Ser @ottbarbbahn nobetOm@
member 8t~0eutung, tpel9e nidt nlr
alf ein3elnen @treden, fonbern auf
ibrer gan3en 2dnge eelettrif9 betriez
ben tpirb. Die Snnuftrie bate erft
bic Sriebmittel gu erfinoen uno 81
fnuffen. @s purben 2ofomotiben BON
elmer 2eiItungsfd6igteit gebaut, oie
oieienige ouer DampflrfDmOtiDen
@urppas iibertrifft unb 10 groB 1T,
bah cine Qofomotibe 0ds bur9 inter-
rationale l1ebersintunft als Mariz
mum feitgeieBte 3ugsgepi9t BON 30
Spnnen auf Stei9ungen bon n pro
Wliue gu aieben Dermdg, pdbreno bet
0umpftetrieb 5fpsi Der mddtisften
Ma19inen fir Die glei9e Qeitung GEE
brqu9t perben. Ser groBe 2Dtf9=
bergtuanel an fi9 1T infofern Elm
nnifum, ols feline 1896 Meter lange
M9fe feline gertbe 2inie bilbet. iDnz
bern beiberfeitig beoeutenbe RurDen
dufipeiit. Ser am 5uBe bes Sells
mafips b~eginnenbe 6aupttunnel lit
bcppelfpurig dngelegt. @r iteigt big
1914 Meter unb fGGt oann Bis gum
Siioportal fpiebers auf 1919 Meter.
@r 1T in feiner ganoen 2dnge ausgez
mauert uno fiibrt 5unddit nnter ben
5ififtDden, bonr inter @afterertdl
unb 20ti9berg bur9 unb enoigt bel
ben Siitten bes 8ergfperfrepiers @opz
penitein i'm Maniier 20tf4entdl, eli
mem pilozDben @eitental Der Hbone.
NuBer biefsm .groBen Suanel peiit
Die 8abn nod "a tIeinere Sunnels
uuf. Die getpaItigen @iabufte, Dopz
pelf9sifsn, &ebrtunnels, 5pifden
SelspdnOe eingeiprengte 8riiden uno
ii~fereinanOer oufgebaute Mouerfeitiz
gungen iopie Sic 2apinenperb1uun<
gen reiben bier einige Der tiibnfen
te9nif9en Merfe gu elmer bepuns
o~ernstperten @eIamtbeit 5ufammen.
8ei dusbem 1T Dem Momert beg 9ei@
mati9uses> berpDrragenb &e9nung
getragen iporben.
gu bisfem alien gefeLt fi9 Die
groBortige @ebirgspelt. Rpmmt Der
Nei1enbe aus ben Qanben oes &6eins,
BON oer eurOpGif9en Rieberung am
/ ~ 0E--T-A& aeeA