Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-04-24
1st 4atfsr @uhelm.
Bas@ 4nei3es Gifenbabnmanner BOZ.
ibrem Be{19 In &otsbam er5ablen.
3xr 1afd eespse1, teruea he Elm sntbtrseEt'
0eS, serultdes Gamtlteuleben senueu.

QeDk $etultWe4 00huteuleUSU Ss""e"'
Ser f@mebertfde Sngenieur g;
6imon i9iloert i'm 8erner ~Buno"
Teine NIT sem H%rdit6enten Der Sung
fraubabn 81. b. 5alis unternomn1e'
ne Meiie mad Berlin un6 Rots0am,
mo er Dem Scatter 6as @elief Der
Sumgfrangruppe, oas benz Uto'
harden m1brenb feines Mufent'
boltes in ser S4aneia neriproden
tpurben por, porfifbren uno lberge'
ben foIlte. Inter Der Giibrung oes
ffnpei3eriiden @elan1ten b. elapa'
rebe fubren Sic 9erren mad Dem
Nel1er Balais, mo- ba8 Nelief in e.
tenn in Slot unb @ol6 gebaltenen 90
Ion aufgeite1t moroen NOR.
v@aum iino mtr gemeIoet," plau'
bert Der S ngenieur, ~tritt i9on Der
Scatter IN idmud-etnfo6er @aroe'
fdiisemniform beretn. SSn lal1ntger
8eiie begriibt er nns NIT ben 8or'
ten: rDas lit ia portreffli6l Srllber
muBte Mobammeo gum 8erge gebert,
be1te fommt Der Bere gu Mfobam'
meol" Dos gibt bon %por1rberetn oem
Gmpforge Sic bebagltde, unge6tp11n.
gene Mote. &err b. @Iaparebe iteat
uns Dor, oann ibergibt Serr p. Calls
r,amens Der @eber bas @elief. Ser
Scatter tritt fofort bon Der rt@tigen
Seite an 6as gelief beran, 6erfdout
Is un6 ruff tn brIi@er 8eget1te.
r1tra: 9th &p111tberbores 8ertl
Dos 1T ia berrIa4! 9iefes feline, ret
DE, .pabre @rin = bos l6t Ia tnabr.
bafrgl Sd babe idon piele @eliets
geieben, ober nod fetnes, 6os a1t
mid etnen 10 gepaltaeen et"orad
ge1na4t bdtbel"
Ma6 geraumer 3eit betrttt aud bic
Auiiertn in 8egIeitung Der 8rtwei1tn
Wtftoria 2uife unb ser Oberbofmei'
ferin Griffin bon 8ernitorff ben
maum. Sir mer6en porgefteM ut@
nod roder Bsftdtigune bes @eltets
sur 6amilientafd gela6en. I'm Der
4afel gtbt e8 fetn vobep" Mno r'l11'
ten". Denn btr ntdhttee Sid lit
freisrunb. @uf1er uro &aiiertu iibe1t
da1on6er gegeniber. Die Ranertn,
HI einfader, fdtpar3btoletter Samt'
ppbt> 1T cine @eitalt bon. eoelfter
eolhune. Mu9 9riBdfin 8iftoria
Cutie lit etne f9one @ri9etn11u9,
cine @retdengetalt I'M feindter
@tnne bes Bortes. Sd itn1rte iiber
ben fetnen, allen Gpertualttdten &C.
tpodiene11 Eaft bes 4atierS, Der Scot
fert1, Der Nrinoeiftn un6 bes gdrt3ert
heien &~of3trfels. 9em uber Der
san3en intime1 EafeI liegt e11@ gor
i1iihttts bon bp5ontintiben Backgrounds.
qualm, mobl aber ser 3~arteite Quit
zines 10 feinen gutburgerli4en, fer1'
baften Gamilienlebens, 6ab mir unS
o1r9aus ni9t etna ge6rift, iorroerr'
tn beitert urt6 ebeIiten Sinne oes
Bortes neeboben" uro mte gu 9anie
ffiiblen. Gs mirb nirtuo8 f%erbtert:
a,f ieben @itplos tonnart Elm 2atat,
b bnb I'M Gluge 8eit uspo Wern
boriberbaid,en. Dte &afel mtpo out
eeboben; Damn l66t mild Der Ratfer
sn, aud rod Der 4aiiertn uno brer
Danten etnen fIeinen @ortrog ON
Relief 5u bolten. mdbren6 er ielbit
NIT &err1 b. @laporeoe unter bier
Mrger poIitiide Sragen befpri@t uno
6err b. SaIiS fid etngeben6 nit ben
4erren Glieela6iutanten unterbaH
Die aoiierin intereiiiert ii9 amf
bos 1pGirnrte fir metn @erf, 10 Bob
Id Dem fIeinen &reiie mobl 6tpan3ig
Rinuten lang @ortrag balten bart
uno Ser &oiierin beripreden ma1b,
zine Momerflaturifi35e gum Melief
a1sauorbeiten. auf Der 54loBter-
ro5fe uiro bterauf i'm 8eifetn oes
Rni{ers Ser f9mar3e 4affee ferDiert.
9a, bor9l @ns 1T bas? Gin et'
ge1tinmli9es S9nurren f6ldgt mir
ans Or, unb nun 6emonitriert ibrer.
feitg Die @nifertn: rSeben sic bort
oben, $err Srgenieur, bod I'M Sn-
beri9Ieter, SEN 8eppelin? Dos tit
BE r9an1a"l" SSn muttoerbarer NltDe
fdtpdt 6as @iefenlufff@if nit Der
et9erbeit etrres M6lerS bo9 iiber
#aIaft ub 8arf binpeg, Berlin ent>
gegen. rmaie1tdt, Die Belt 1T uml"
,seIbet leie Elm Gliigela6i1tant. @tr
tuerben auf Dos ber3lt@fbe perobr
f9tebet. Die 9ofequtpage brtngt rnS
mad Citation @tIbparf 3uriid. Dte
stpeteinbaB Stunben or1 oe1tf4en
@atferbofe aber tperben uns allen
cine unuergebli9e, merauS fDmpa'
HH{61> G]rinnpr11nn hIpihpn I"