davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-01-12
@rS.Grplcnon.
8itr &srisHen wHrseE in 3eis s)srf
pehgi serleet.

glsD Dorf. 8. San. @eifern nads
nlittag Inn 2 llbr trpIooierte an Der
QaIlau StraBe eine @agr0bre. une
bier Berionen nurosn babel feht0er
perlebt. Die f5eniter Idultiid5er 6duz
fer Der Ra9barfhaf. pur6en ser=
triimmert uno in ods Srottoir pur6s
Elm God pnn orsi SUB i'm Dur6=
meHer geriiieH. 10 0aB Der Straben>
pertehr fit eine gerdume 3eit unter=
brpden peroen mubte. 3fp,i Der
g9erlebten, @irginia Gernn, 18. uno
Ciipe 8a1IIro, % Sabre alt. befinz
nsn ii6, ME Sic iis bsbanosIuoen
2lsr3ts ertIdren, in 2e6ensgefabr.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-01-12
strenae gorIaritten.
gSie iidJ sa0etten in gtunapoIis bei
5au5eu IN uerbalten haben.

anuopolis, m0., 7. San. Die ges
senndrtise gsrpaltung Der bieligsn
ylotienntaoemis ldBt Is fid6 aan3 be-
Ionoers un9ele9en Isin, odrduf 3u Iss
BEN. oaB bic 9aostten iicb ii6eraa
aniidn6ig uns fsfn betragen. G,eitern
tDurDen fir Ole 30glinge Der anItalt
9erbdIiungsmaBregelH nit gs3ug auf
ibr 9enebmsn bei 3dn3sn betannt sss
aeben. 8orin bsiBt Is unter aHoes
rem: gei BEN oeu Der anftaIt neruus
itaIitten gtmiitlihen llutsrbdItungtn
0iirfen feine neusR 3dnse eineeFiibrt
Dsroen ; ser 9dn3er muB inter allen
llmItau0en BEN linfen @rm Ifraff
ausaeltredt baltsn uno 6drauf feGen.
oaB spiThen ibm uno Ieinsr EduSss
rim itets Gin 3fpifHsurauin BON mtnr
oslfsas orsi 3na si1ashalttn mira
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-01-12

poris, s. San. Sine mertpiirbis
9e @ef6i6te, bic gum SeiI in glros
bten. gum Sell in 5rantfp4t a. 80.
fpieIt, bat geitern Dor benz gariier
9eri@t ibren Q(bfhIuB gefttnben. Gin
fran56fifder SorThunosreiIenber, Qle
freo 9ermoin be @reuil, Iebte Iib
nit einem beutf9en @eIdbdftsmann,
8en3 (pber gen3e ooer gen3i), in
8erbtnbung. Ser frau30fifds Reis
ienbe erSdbIte feinem beutTchen @es
I6Gftsfreunb, ba5 er in Gnrien unb
Qrobien einen groBen @infIuB auf
bic peri9ieaenen Stdmme ousiibe
unb BON bieicn 2euten gsipiFermaBen
als aDnig angeieben tperbe. 6err
8en3 fou nan benz sSran3ofen poraes
fflagen boben, biefe merfpiroiae
Sberbobeit an bos Deutife 4eid gu
pertaufen; unb sfpor eeaen cine
Summe BON 100000 ssrancs, bic
BON elmer 5ronffurter 8ant oufqes
brodt tperoen fpIlten. Sbtpobl 200,s
900 Trancs fir cine Sberbobeit,
FeIbit fir cine in Sprien, tein gros
Bes @elo iinb. tam bic Gef6ihie
bod ni6t gang gu Gnbe. 6err 8reuil
erbielt BON Der Grontfurter ganf sie
ne Qnsablunq BON $4,000 Trancs.
7Fiir oiefts GeIS reiffe er naf Gns
rieH, um iic6 bon ben ginoeborenen
bort Iein 0berho6eitsred5t 6eftatioen
gu IafIen. mirfIi9 Itelten bic nnls
ben 0dturtinbee ben 6errn Elm
3euonis aus. in oem iis erfldrten,
bdB iie ale ibre Refte an 6errn 9lls
freb @ernloin be greuii aboefreten
baben, unb ism oIs .9ouia 9lIfre6 (.
BON Sprisn uno 9lrabien" anertens
nsn. auf 6ieiss intereHante Dotus
mente bin oeoahte nun S0err be
8reuiI in Baris ben ReIi Der ssranfe
furter 100000 6rnncs sr betommen.
2(ber 6err Benz tpollte pl6Blih BON
Der Code nihts mehr ipifTen. @es
tern itanb bic mertpiiroiqe 9ffdre
por benz 9arife, gjeriht. bas bic
aIags 86nig qlfrsb J. gsaen 6trrn
gsn3 faonun9sIos 3ura.:5sss::ssoisTen
bat.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-01-12
GtnheitIid)e @ebanoEnmn.
RrOfeiiOren Der MeSisin auf sentidler
llniDeriit1ten fpnferiereu.

Berlin, s. San. Sn 6olle buben
foeben Die BrofeiiOren aGer mebisinis
fCben SatuItdteu Der beutfben 1lniper=
fitdten cine Ronferen3 abeebaltsn, nm
iiber cine einbeitlic6e 8ebanolnno Der
ausldnoii6eu Stuoenten schliiTiia su
neroen. 9ei ben @ereinbarunoen
purben Die tiir8tih mitdeteiIten 8ors
fAriften oes &uItusminiiiers b. 9rott
81 SoI3 5ugrunoe geIsgt. 8erdnlaBt
tpurbe oie &pnfeyenS ourd bic ipieber@
bolt erpdbnten 8oreGnae in 6aae, mo-
be Stubenten Der Mebi3in f6 nit
fol4em Na9brud essen bic 8eborSus
9ung Der gusIdnoer uufIe6nten, OdB
her &uItusminiiter iih gum @in9reis
fen ne7inunner Tob
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-01-12

Berlin, 8. San. 9aut Wel6una aus
WiIbelmshdben bat Ser nens flsin,
arsuser pStraBburg" ouf feiner
iIngftsu Brobsfahrt ole Retor6s oe.
bro6en. 9ag ariegsi6iff brodts e
ouf cine 6urtfhnitiIi6e gefhpin,
oiqftit BON 28A Geaneilen prs
Stun6e. Rad 0sm aontraft mar nur
cine Gefhpiuoiaisit Don etipa 26, Is
Sssmsileu borsefsben.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-01-12
@laIMlnenaew ebrabIeiInna
ReierUiiteH Iplltu III Der SeoieHnue
ausgebiloet merSem.

Berlin. 8. San. @ielfde5 linb Sie
ReIerpiiten, Die fir bic iiblide Dautr
BON ubt Wo6eu etnberuFen poroen
IiuO, oen MaIhineuaemebr glbteis
Iunqen 3uoelpieIel poroen. Der
3iped lit. iie in Der @ebienuna her
Malbiuengelpsbre ous3ubiIosn. toelhe.
duf @runb bes in Der leBten SeGiion
oes Rettstoas aHgeuonnensn Mebrs
gelebes. bsfhnfft moroen finb. Our
notfnenoiaen Mashilbuna ppH Gfftsiss
rem fir Die mdihinengepebr gtbteis
Iunqen finosn in oieIem Sabre an Der
Snfanterie SbieBI9ule sSnformas
itonsturie fir uift ipeuiger oTs 40
gtedimentsfommanbeure ober SberIts
leutnants ftatt, nnb auberosm ouF
ben 2rupepHiibungsplGben msbrere
2e6rturie fir einigs Sunbsrt iiinaersr
Sffi3iGre.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-01-12
Grbalten bohe Croen.
6erpurragemoe Staatsmauuer berSpps
pelmonardlie mns Staiisns.

Wien, 8. San. glnldbIib Der Grs
ueuerung bes 8rei6unhs, be3ip. BEG
4ustouihes Der gfafifitatiouen fino
6erporragenos. Staatsmdnner ser
8oppeImonarhie un0 Staliens our6
0roensperleibunQen oasqeseihnet
lporben. Der oiterrsihiIdk U2inifters
prdIioent graf Gtiirgfh. Der ungaris
T6e W2inifierprdFbent b. 2utdcg unb
Der 0ferrei6iid]sungdrii9s 8otT6afs
ter in Gon, 6err Wlsren BON 9aposs
Were, bdben oag Grobtreu5 beg itas
lieuif6en ct. Wauritius> unb 2asas
rus Crbeng erbolteu. Der itolienis
T6e M2iniiterprdfioent @i'!itti. Der
itolieuifbe Wiiniiter oes 2leuBern
Morquis bi Son GiuIiano unb Der
italieniif)e goti6dfter in @ien, Ser
5eg Nburnd, babsn bas GroBtreu5
oes Ct. Stepbans : Grosns empfans
7g11
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-01-12
Srsussieu perbestet.
g3sEtem in Sentidiano fir 9sremSens
leatsn aHmerben.

gsrfin, 8. Son. sSn Tleb finb bic
Gagrbunsen fir Die 6rembenleqion
nsatrSiags is1r floft betristen NOR
sen. syuTolse be1ea ha6cn ii9 bic
9sgisTuags6e66roen gum ginf6reiten
sesaulaBi gelsben. Goebsn ifno fGnf
7Transofen oerbaftet tuoroen. melten
oenadfii ne5sH ibrer 1eitator:ihen
EGtigtsit Der prossB gemdat psrbrH
IoG.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-01-12
Sie protefieren.
3eitnHas@rleaer aeaeH @riIHsnHa Der
,,Saneriidleu StaatsseitHna".

Dien. s. San. 5n Riirnberg 6absn
bic 9srIsgr Der baBerifhen 3eitunoeu
cine 9aguHg abasbaI.eH. Qluf bieFer
nuros Der bsFtigite grotsii erboben
gsgsn bic gerneIoeis 9ranbunq Der
.,8aperif9en Staais3tituag" unb bic
nieftr aefiderts beb0rbIi1s 9rotsttioa.
Die gsrlegsH erbliden in Der pom
WiniiierprdfoeHtsn SSreiberrH D.
5ertIiHg NIT ftaatIihem adpital 6e=
triebgntn GruHoung eiRe peientlihe
S6mdlsrung ibrer eigenen @si6dfte.
3os gr5f7iHgsn uOn Announcements fiir
BE 8eb0roen uRo bas Wlonopoliiieren
bon 5uieraten unb Rnhri5teu miiEte
aoHturrsas ausiAl:sHen.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-01-12
cbtrit pfrfeiat asnrualiitsn.

Berlin. 8. San. Der aomman.
6sur oss q. bapgriIfeH 5nfnntsrie-
Regiments in 3fDsibriideH. C6trit
gmiI 5euigit, BAT ouf offsRsr Strobs
ben 5ournoliitsH Cots eeohrfgiqt.
8as Renfoutre Diro no6 Gin csrihtz
Iihss Qadfpisl habsu, 0a aIags BIZ
rsiis sinesrsifst III.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-01-12
gleuer NIuorefors
Ger Osntidie sslitger sSaasr nit iieben
BAiIaaieren aniaeitieaem.

Berlin, 7. San. Der oeuifde Site
ger 5aler, Der, ipie bereiis oemetost.
oen Weliretoro fiji sglug NIT tnnf
paiIdaisrsn eefdlagen bat, bat foe
Zen fpieoerum ,inen neueu Weltretoro
geidaffen ggoaer LIT oeiiern duf 6em
6n6shetmer 5Iu9pIab BEL Miilboufen
|duf sinsm Doppsloeder Der Wliilbaus
fensr 4bidtit Gele1f6oft nit Der
boben qrBGbl bon fsben Bdifo9isren
dufasItisgen unO iisbsn Wlinilten in
DER 2aft gebliebsn. Die 9nnounq 1T
o6ns ieOsn 3piIdsnfaa Don itattsn
ded0noen
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-01-12
SmaemsIidler MSroer
Sn gieiu g)Orf IN Diersehn Sabren
;3nalfhans uerurteilt.

Rem gOrt. 8. San. glidter gtos
faIstp DerurteiIte geitern bier Den 10
Sabre oIten 9bonlns u. Cannon ues
gen Grmor0ung eiues Mannes, nas
mems @briitppber 2arfon, gu sp1If
Sabren 3uhtbnus. Seinem eigenen
@eitdnonis 5ufolge iit Cannon bon
einem Wlunne, s5reoerid Spence nit
Rnmen. gsoungen tporoen, 2arion
umSubringen. Gr bot fir Ole grapids
me 8Iuttat oie fiiritli6e Summe bon
$4 ,erbalten. She Der gtthter oas
ltrteil fproh. hislt er Dem ml0roer
cine lange 5trafprebigt, Die jsOoh
ouf oen jugenoIihen Sinoer tpsntg
ooer teinen Ginorud gu MAIDEN
faien.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-01-12
geo ais GrISSer.
wv Wtb OEIUTtT@
9atbpliidlsr Siifof ssn 9imbur1,
Sr. 9pminicus @illi, aeifurbcn.


@ien, 8. San. Sm neununbie6s
siaiten 2ebensiabre lit Der 8ifdpf BON
2imburg, Or. Dominicus 8ini, haz
hinqeThie0en. Der Sob fam oIs Grs
l5fer. gif9of @illi bate felt Iangem
Ihrer eelitten unb bsreits i'm Sep
tember, ais fein 3uftonb oou ben
2fersten fir boffnungsIos srtldrt
fpurbe, bic SterbeIatrdmente erbalten.
0ominicus MilIi mar am 90. 2pril
1874 gu Gms i'm idpeiaeriFhen 8ans
ton @raubiinben eeboren. gr beTn6te
oos 9nmnditam Der Benseittiener in
Waria jgieiieoeln. 1867 erbielt er
cie prleitsrtpeibe, 1898 nur6s sr
8iid1of pon 2imburg. Gr bat 5abls
reide fpertbnfle gperfe oeTf,rieben.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-01-12
Stiirmiidle sSahrt.
6uuarO Santpier .,Nseania' muf
feds StnHeen Iaua beileeen.

pInmoutb, Gng. S. San. Ter oes
fern aus 9ortlano, Nle.. bier einqe.
trpffens 0ampfer sIscduio" bon Ser
@uuaro Sinie baite. ipie Der qapiidn
meIbet, cine Tebr itiirmiIhe gFa6rt.
@inmaI mar er oen6tigt. feiu Sdiff
feds Stunoen lang onsuhoIien. neil
Ole gBellen 10 bob ainaen, oob ods
grbeitsu Der Moi6inen oefGhrlih aez
meien mare. Die meiHeu QaI1ooiere,
ole iitb bon oeu Shredcn uuo 9tufres
gunQeu Der Gsiie inmer nod ni6t
erboIt botten. beeubsu Iidl bier an
9ono uno Tsbteu 6ie ReiIe nah oons
Apu init Scr CsiTenhnhn gnrf
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-01-12

@uibington, z. San. Dos 6ouss
tomiiee. ba8 ben SjelbtruIt uuterTud1t,
beirbdfti9t ith cuaenblidlid5 nit Der
california 8etrpleum CO., ole ans
aeblid an Der Rem gorfer Qlftisns
borfe breimdl nerlnuft mnroe. gtfs
eriter 3euge in Der @uoeleosnheit
ipurbe y. q. 6snrp bon Der Sytrma
Gplomon &c &c., Rtp Dort, ber60rt,
Der nit SdlIaarten e go. unb 9spis
iobn Bros. Die 2lttien auf BEN Martt
brd6te. @r uuterbreitete 4ontratt,
un6 lleberetntommen, Iaut pelden efn
groBer 9eil Der gtttisn Der CALIFORNIA
Petroleum 60. einem aus 6rei 9uufen
beite6enorn Snnbitat unb bon biefen
ipieoer an fol9e, ole 9eIb anIeaeu
pollten. pertauft fpurben.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-01-12
Me6efeuer In 0aiIam.
Ter ,,5ottranfs" madlt. Gpribton
nadl ben Bahama {nieiu.

glaTau, gleip propioenee, 9abnma
SSnieIn. Z. San. Dilliam glodefeller,
Celmoqnat un0 9ruoer bes CeltGniqs
S5obn 3. RodeFener, Der bstanntlid
Idueere 3sit bon BEN qpjofomitse aes
luht Durbe, um ais 5jeuge in Der llHs
tsriuhung gegsn bsn 0stbtruit 0ers
nommen 8u fuerben, Der aber nidt gss
funben iDerbeH fonnte, traf an bers
gangsnsn Jreitag bier in glail0u siH
81 madte ni6t BEN Ginbrud zines
ardnten, ionbsru iab frilb unb gss
ftgno aus. @uns eniid:sben ipsigerte
II iih, irgeHo s5emanb gu empfdngsn,
ooer ireeno fpet6e 8ragsn betreffs fsis
ner Reiie 3n beantiportsn.
@tHeralfonlnl aeiiorbcH.
aonbon. z. San sJn eiuem biefis
gen 6otd Itarb beute morgen gong
plobli6 gaul Rdfd, Der GsneroItons
iul Der 8ereiniqten Gtotsu in 8ubas
Deit, llnoarn. @ennglsia bi. gsTSts.
0ie aeruftn Duroen, erfldrtea, oaB
6err Raid zines natirli4sn 5obes
qeltorben lei, 10 MIRO bod 3psds 5eits
itelIunq ber geudusn 3o0esurlahs sin
eluaueft obgebalten iperben. Ter gers
ilor6ene mar 35 Sabre alt uno bate
biplpmaiiibe Gfetfungsn tn gaHstot,
BeHsoiq uno Wlabipoitot beslsiost
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-01-12

Rab siHem IN Qeip gorf bente
te.aaHt ge9eteusH Ssrid3t uHreea BET
ssI S1u oes Hslien 4quGbutts BON
ssu Gatssil.s na1 9lstp Dorf 200
1erioneH gttstet uno $500 osrlsst.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-01-12

5n bsm Qsp gorf 5olpitol in
ZEN gort bsgins beuts gDilliam
Sbiue. siH II Sabre alter gnnait
aus Grlnnbo, Jlo., Gelbitmorb, ins
bsm tr bur9 Elm 5sniisr oss fiinfisn
StoeDsrtss aui bic StraBe iprana.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-01-12
9ampfer geIunfen.
GiunnbOreiRis 2ssrlSnea biiFea
sabei iBr 2cbsu Elm.
-
Sidltsr 9isbsi IL slcp 9Orf.

aforia. Gre, 6 San. 0sr pon
&opitGn 8. s. sy5bRion befebiiqte
Seltronsp6rt0ompfsr ,4oTegrans@ qes
riet esftern pGhreno zines Sturmes,
Der nit elmer sbReIioteit BON
So Nisilen per Siunae 0ahinbrauie,
an qeocod Spit, als Fl in oen So
lumbiu SIuB fabrsh lpOlie, aui
@runo un0 iont MT 81 BON ieiner
aus 35 gerfoHen belebenoen Mlanns
ffaft. Giner Ser ltberleben0en bat
seiteru obeno Sipgal Bo.. srreiht.
uno Die orei @n0sIeu nuroen pon
Sen Manni9aften 81 9oint 9lodms-
2ebensrettunqsfation asrettet. Sn
osm hieIieen @eIndfts6ureau ser
r9lFociotso Oil Co." par0e bebaup=
tet, oab Die MannTteFt 0es unteree=
eangenen 9anpferS avs 36 Mann
beitanben uuo oos GhiFf nit Der
2oouno einen mert bon 100000 ges
bubt babe.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-01-12

Gstp 9ort, 8. San. @eItern mar
oieie Stabt unn Ser eanse Safen in
einen unour6orinaIidsn Rebel sinqss
9iiut. 90 biat par Der Rebel, ocB
brei 8ampfer, Die ben 6afen perldFen
MOLTEN, perungIiidien Der Dampftr
= v9[oriatic" non Ter ,gB1ite Star"
2inie. auf benz iih 8inansi6nia =. g.
Wfprgan uno Der fra6ere @unoesienas
for RelIon W. gllorih ais poFaaiere
beFinben. egriet nittaqs in Ser 9lGbe
bon @obernors sSsIan0 auf Grunb
unb tonnte srit abents lpieoer Flott
sema6t iperhsa. Der Ddmpfer
v5amiIton@ bon Der .Slb Dominion
9inie. tpurSe BEL iSrrt gaaosportb uuf
0ie 8iiite getrieben uRa ieFmGbiet.
pGbrenb Der 0ampfer a5irpla., @i=
gentum Der sllnite5 5rait Go.", in
Der RGbe pon Gouf1 gea6. Staten
Ssldno, feHh,hr.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-01-12

Berlin, 8. San. Die bersiis oe.
meloete @rnennuna oes RadFploers
fur Den beritorbenen GtootsIetretdr
oes 9euBern b. aioerIens sDGdtsr BIZ
oct oas Sdgeseefprda. Gs ift betanni
gsfporoen, oab Serr bon sSaoop, ser
Sotid]dfter in RonI, tpelcf,er pom
Sotier an Die Spite oes 9lHssp6rtis
Gen Nmts berufen fporoen it, nur
3oaerno angenommen bat. glnfonas
bate er 0os ibm anaeiraaene 9[nt
aus 9eiunobeitlifen RiidIihten abaes
lebnt. aus gleihem @runoe hattie
Der Observation-Disclosures i'm QtusnGrtis
l9en Nmt, Wirtl. @eb. 9eaationsrot
zimmerman, es dbaelebnt, oen ibm
an9sbotenen poiten 3u iibernebmen.
ShIieBIicb id9te Serr BON 5oaon
3lt nahoem formlicb 6o60rud auf
ibn dus9eiibt mar. Du s5err 9ims
hermann i'm Qlmt berbIeibt, 70 III Die
8eipdbr oa, oab er nit Ieiner ariinos
Ithen aenutnis Der @erbdtnifTe oem
neuen StdatsIefretdr cine ptrffome
Stiibe iein ipir6.
Die 9egriiBung Der gldtter Iautet
5uriidRaIieno. Sie parien sunddIt
ab, tpie iib Der .neue Wlann" in Dem
tDidti9en uno perantporiIibeu Q(mt
3urehtfin6en miro. 0od beben Iis
berpor, Dab 6err BON syaqoip nirs
Igsnos gepefen fei, auber in Qurem.
burg, I'M 5na9 uno in 9Rom. gon
Dem 8oif9oftsrpoiten IN gtom, 6en er
ieit Wloi 0es Jabres 1909 befleioete,
iperoe er nun auf ben beoeutenoen
Boften in Berlin 6erufen. eyn ben
3eitungen ipir0 nod betont, oaB 6err
BON Sagofp aIs Gtu0ent In Bonn
Dem 9orps ,goruFia" dnaeborte,
oas 5u feinen noIten Ssrren" ou8
Den aaiier 3dbIt.
Der neue Stadtsfefretdr oes
2leuberu @jiiHtber @ottlieb b. oSaaou
itebt i'm 40. 2ebensiabr. Gs lit al
Berlin am %. Stunt 1863 afs Gobn
oes grbjdesrmeiltsrs glittmeiliers
q. .. b. Sagoip geboren, bat in
Bonn ,iura ct tameralia@ ftuoieri, lit
bort BEL Der ,goruiiia~, Dem aorps,
Dem aub Der oeuiife aoifer fonie
Der Reidstan3Ier b. 9eibmanns 6olfs
meg ongeb0ren, attn qsiDeien, uno lit
Oberl,usSaut Ser Reierps bei ben
Ratbsnonsr 3ist6ens6uidren. Dem
6uiaren Regimsut SO. 3. syn Rom.
mo 6err b. sJagoiD 5ulebt ats 0euts
iher 9otIhoftsr fpirtte. Bat er oen
gr0Btsn 5sil leiner oipIomatil6en
Dienit3sit 3u9sbra6t uno bort bette
sr aud feline QauFbabn. dls Qttode
Der 0sutfden gotfhaft, i'm Sabre
1895 begonnen. 5m ndhiteu 9GHrs
pur6e sr on Die preubii6e GeianDts
fhdit in Wiinhen perfebt. 1897 nurs
be sr Setretdr Der prsuBiihsn ges
fon0iinaft in 6amburo. uno BON
bort isbrte er. als sipetter gotihaffss
IefreiGr, Disotr nod Mom suriid 9ls
QeqatioHsrat ipur0e er 1900 @ss
idu6tihaftsietretdr i'm 6aag, 1901
sriter gOti6aftsistrc i0r. tpis6er in
Rom. Sm Snbre 1907 puros er ols
Gjefauoter bsim GroBhsr3og b. 2us
remburq bsalau6igt. gr ift bsrffies
oene WnIs i'm 4ustpdriigen 9lmt in
Berlin tdtig seipeisn. 4us lold]er
51tigisii fam sr aud I'm Mai 1909
als Rahfolger 0ss Grafsn Ulonts,
gum pisttsn Wiai. uno 5par ols Bot
i6ufier. nod aom.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-01-12

AAtHAN W. ttt~A
iebeu. = &eiit auf Die iI6erraideu-
oen Geinltate bin, bic Die ltnterilI.
dung Der aumntiiiion idlUn bis
Jest anf1nlpeiien bat, trub aller
Sdfuierigfeiten, NIT Senen iie bel
ibrer gIrbcit 81 fGinpfsn bate.
slnsberrp 0Iitglieb bes Sumitees
fir 4Pittel nnO 8sess.
Wafbinetou, 8. San. g}rdIibsnt
5aft bat peute beioen 5Guiern oes
8ongreFes cine gptf9oft sugeben
laFen, in Der er nm cine genilliaung
BON $250,000 fir bic SprtIeBung Der
bon Der saomrniIiion fir gpdrfam>
felt unb Sii9tieteit" beaonnenen linz
teriuhuna in ben perfhieoenen Sres
tutipbepartenents notwithstanding
nadIu6t. Der 9rGTibsnt iudt benz
Goneref in Der Spe3ialbotfdaft tlar
All nlonen baB btn Qonbe fem gr0s
Bere. 9ienft eripieTen peroen fonne,
nis iuenn man Der &omrtiTIion qe=
itatte, ibre 2(rbei. fort3uieBen, Bis
bafiir @ortebrunge, gstroffer tper@
ben, bab bieEe 2trbeit unter Der
aOntrous Der Ggetutibe fprteeTeBt
II .oeh fonn.
Der grdiibent perleibt Der Mnfift
9tusbruf, baB jeber 3ipeig Der &ez
gterung elmer peinlthen llnterIu4uns
untermorfen neroen folIte. uno um
bos tun su .Dnnen iei es n6tig. bnB
Der aongreB Bis gum 4. glGr5 fir
BEN nG9iten YrGToenten minbeItens
$250,000 J.ipilltge
.Reiner &nIi9t na9", fdbrt Der
prdTibent tp0rtlid fort, gfoGIte l.:
2ongreB auh midi einen QlugenbIit
baron 5tpeifeIn, bdB oieies 9elo
nubIos berausqo6t pirb. 8ei elmer
Qlusaabe bon S230,OO0 fir bic q
Mlorafe, pGhrenb tpelGer oie 3ons
milton an Der 4rbeit 1T, fiub 9ot.
Tathen sutage qef0rbsrt unb @mpfehs
Iiugen qemaflt tportsn, bic, penn iie
befolet fperben .piirben, bic Gripar-
nis bon W}intonen per Sabr sur Sol
ae boben miiBten. 9as lit srreiat
iporbeh, trob Der Satfofs. baB mir
unter einem Naneel an n0tiqen C3ts
bern unb unter Der llngefpibheit gu
ieioen batfen, ob es Der Sommiiiion
aeffottet peroen nirb, ihre arbeiten
fort3uieben. Gs pGre ppn qrpbem
@orteil, nern es bem Brdiioenten
frei ftiinoe, pGbrent Der nd6iten
spet Sabre fir biefen 3ped 10 pieI
@jeIb ousSuqeben, pie er fir n0tig
bdlt. 9tIs eit3ige gebinaung piiroe
i'd bic gelten loiTen, bob ii6er bic
9tusaaben genau aednuns gefiihrt
lperoe.
,8eireffs ber SotTo6e, oaB es Der
apmniiIion nift m0gIi9 eepsien
1T, G;n3eIberibte MIR iiber einselne
ooa ben 5unosr!en BEN Bureaus in
@ofhingien gu erftatten, mOdte ib
mir e1lauben. gu bemerfen. Doh fhon
bic penigen eingereihten 8erihte
bortun, neln risiioe Refu!tdte er5ielt
perosn fonnten, ipenn bic llnterfn>
dung pbne iebes 6tnoernis peiterges
fiihrt nerben fHnnte".
gooT6ington, 8. San. @unbesegbs
otpTbneter 3. 8. 9lnsherrp RON DEE
fidnce, 9hio, miro dls Rdnoioai fir
bas 9lmt etnes SuroesieHators als
gloAfotsec 8rrtons auftreten. 9ies
les lpuros heuts lier bstonni qe9eben
nl4oem afus6errp in Sem 9autus
Der eamotrotifhen Mitglie0.r oes
Observation-Disclosures als 0anfolger
nes 4bgeoronefen gBm. 6ug5es BON
9lep eSeriep gum MiigIieoe hes Ros
nliises fir Ndttel uno Meae in @ors
fhlog gebra6t pn0 aetpGbli noroen
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-01-12

Wldildno, StdlIen, 8. San. Yin
f6on felt bielen Sabren gebegter
Wunf9 bier aui1iIiger 9sutfder lit
enolt9 In Grfiiuung ge9angen, bic
@rrihtung zines 8eutfben alubs nit
bebagliden, eleg1ntsn HGumen, Der
glei65eitig Der pfittelpunft oes geiels
ligen 9ebens Der 8oionie iein ioa.
8isber bette es dubsr oem oeutIten
6ilfsperein, Der ia nur cine bumdnis
tGre Sdti9teit ausiibt, nur 5iuei 0euts
fbe 0efan9pereine aegeben, ole Der
@eIelligteit bier uuo 0d einmal einen
4beno> ipiometen. 9lber fetnsr Der
8ereine burFte Ti6 zines eigusn 9eims
riibmen. Danf Der 9lnregnne Oes
biefisen8onluIs, 9egationsrdtss 9ans
greiter, lit Dies nun dnoers gelporoen,
Sattrdfttge Wadnnsr nabmen ss duf
iih. Die gliidli6e syoee 5u peripirtltz
chen, uno 10 tonnte geltern dben0
Our9 elm SSsitmub! ole @roffnung 0es
Maildnoer 9eutinen Stubs eefsiert
Deroen. Der Roii.r bate lein 8iloz
mis- nit eieeuEdn0iger llnterInrift in
einem gan5 beIonoers prdhtigen Rabz
men geTanOt. 2egationsrat 8rsiter
bradte bas 6od auf Ser Raiier aus.
0er @oriibenoe, 5beooor Mobpindsl,
Der fid I'M oie S6uffung oes 3lubs
Defenders perOient genladt bat, ipeibte
feiuen 8e1er Dem Wpbleresben bes
oeutI9en 8aterlanses, pGbreno6iIfss
bereinsprdiioent Sdniden Tein @Ias
auf oas @a9ien uno @eoeiben oes
WiailGnoer 0eutiden &luSs erbob.
Die 5cntrdle Gage ser 8lubrdume, Die
NIT 9eoiegener 8ornebmbeit ausoes
ftattet iino. ipirO iiderlitb ods ibrige
oa3u bettraeeu, BEN 8efub oes 9euts
f6en Glubs reht lebbaft su eeitalten,
bamit 70 ser piiroige 3fped, einen
9efeIlieen 8renupunft fir oie 0euts
ideu Wlailan0s gu idafFen, srfdIIt
iperbe.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-01-12
GnOIid) crfaQt.
gSnuidD Der in WiailanO
auiailigel! 9euticBcn.
Gin eisenss Seim.

seitmabl sur Gr0finnns Der elegau-
fen &GaH. oes 2eHtiben SInbs
geitaItste iidl 5n einer erbebsn6eu
5eier. Saiier lien cen Yiitglie.
bern Ses Shuts iein SilSRis nit
eigcubanSigcr lluteridlriit IN pradl-
tigem 3aBmen nbermitteln.
Slm6ranme iiuS ie1r sentral geIe-
gen nnO uerSen iib Oesbalb mabr-
Ideinlidl einrs Iebbaften 3uiprnds
erfrenen. = @or Dem RGriier Sc
rid)t bat ein merfwiirDiger sail
ieineH Slbid)luil acfnuOeu. rS6.
mig AlfreO |. pm SBrien uaO Ira.
bien".