davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1913-05-17
DIOCESE OF LEAD.

Rapid City: The Right Reverend
Bishop Busch has purchased twenty
seven acres of land in the Province
addition for $500. The land lies in
the artesian belt, which has already
been tapped by adjacent land owners
for water and is susceptible of irriga-
ton for farming.
The purchase is the first made by
Bishop. Busch in pursuance of col
onization scheme he is perfecting.
Sturgis: The Young Ladies Sodal.
ity of the church of st. Aloysins, con.
Quoted a social in the auditorium OF
the old church building, on Monday
evening, May IL.
A large class of children made their
solemn First Communion on Pentecost
Sunday and many non-Catholics were
present to witness the beautiful cere
monies.
Cheyenne Agency: On Sunday, May
IL, Immediately after Mass, the whole
congregation of Corpus Christi church
went in procession to the cemetery
to decorate the graves and to pray
for their dead In this grave yard
over hundred have been buried all
except two being Indians.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1913-05-17
FORTUNE TELLING
REASONS WHY THIS PRACTICE IS
CONDEMNED BY THE CATH
oLIc CHURCH.

In answer to letter of a CORES
pondent to the Bombay Examiner on
the question of the licity of fortune
telling, the editor gives the following
reasons for the condemnation of this
practice by the Church:
Tt is fairly safe to assume that the
ordinary professional money making
fortune teller is charlatan, with
nothing of insight into either the fu-
ture or the past. The only puzzle is
how does he manage to startle peo-
pie and secure the credence of those
who go to consult him? In the first
place, those who are willing to spend
money with fortune-teller are al
ready highly credulous, and in the
best disposition to seize upon any
thing which seems to hit the truth
and to believe whatever else that they
are told may also be true. But apart
from this, fortunetelling is an art
and a very subtle one. If you have
ever been to a phrenologist you will
find that he processes to tell your
character by feeling the bumps on
your head.
Much of what he says will strike
you as true; the rest, if you are dis
posed to believe, will strike you as a
new light on your own character
which you never noticed before, and
now you will begin to believe that
also. Then again, much comes simply
from his following the ordinary code
of bumps; but he does not depend on
this alone. From the first instant
you enter the room he was taking
your measure. Your general appear
ance would suggest something; your
manners and department would tell
something; a few casual exchanges
of conversation would tell some.
thing; and by the time he has finished
with You he has picked up enough
knowledge of you to write down your
character quite independent or youf
bumps What he is certain of he viii
put down definitely; what he is doubt
full of he viii express ambiguously
and vaguely, so as to have room fol
two interpretations; and so on.
The art Of the fOrtune-teller in per
sonaI interviews, at least, il partly
exercised I'm a similar way. He takes
your measure from the very first, no
tices how his different tentative re
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1913-05-17
BEFORE THE PILGRIM Fathers
CATHOLIC MISSIONARIES BORE
THE CROSS TO THE HEART OF
AMERICA A CENTURY BEFORE
THE PILGRIMS LANDED AT PLY
MOUTH ROCK.

At Southampton, England, recently
was laid, says the Emporia (Kansas)
Times, the corner stone of a monu-
ment designating the spot from which
the Pilgrim Fathers embarked in the
Mayfower for the voyage across the
sea to their future home in the wilder
ness of America. The Mayor of the
town and other notable personages
made addresses in which the virtues
OF these clean-minded but stern and
intolerant champions of a set of ideas
were extolled.
In this connection, however, one is
reminded of the historical fact that
Catholic missionaries had been at
work in the very heart Of the con-
tinent almost a century before the
Pilgrim Fathers landed at Plymouth
Rock in 1920. In the year 1541 Cor
onado marched from Mexico northward
across the region that now forms the
Western States. He had with him
four franciscan Fathers, two of whom
Father Juan Padilla and Father
Louis La Cruz-quit the expedition
when it had reached what is now Cen
trail Kansas, and cast their lot among
the Indians in an endeavor to convert
them to Christianity.
Father La Cruz persisted in an I'M
known manner on one Of his mission
airy excursions. Father Padilla, how
ever, was murdered by some hostile
natives while kneeling in prayer
Christmas morning, 1912. Friendly
Indians tenderly gathered up the re-
mains of this first American martyr
and buried them. They made a rude
monument of stones that, after nearly
four centuries, still stands, according
to the Kansas historian, Noble Prem
It's, browning the brow of hill near
Council Grove"
Another monument to this pioneer
priest stands in the city park at Her
ington, Kansas, erected by the Qui-
vera Historical Society. The new
Church of the Sacred Heart of Jesus
at Emporia, Kansas, has a beautiful
memorial window dedicated to this
early martyr. The window, most ap-
propriately, was placed there by COM
mercial travellers, a delicate tribute
to the pioneer from class Of men
who must in a limited way leave home
and friends to ply their vocation.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1913-05-17

Fargo: An oratorical contest was
held at the Sacred Heart Academy on
Wednesday afternoon of last week.
All the class of 1913 participated and
eight were selected as worthy to en-
ter second contest to be held on
best three will be. selected for pub
lie contest to be held at the end of
the scholastic year.
On Tuesday evening, May 18th, the
Catholic Dramatic Club of Moorhead,
Minnesota, presented TONY, the Con
vict," a f1ve-act drama, in the audi.
forum of the Cathedral Club. The
performance was a great success and
reflects much credit on the Catholic
home talent of the sister city. The
music was supplied by the Knights OF
Columbus orchestra.
Wahpeton: A four days mission
was preached in ST. Adalbert's Church
commencing on Ascension Thursday
and ending on the Monday following
The exercises were conducted by Rev
erend Joseph Laufer, o. M. l., the
sermons in the Bohemian language
being supplied by the pastor, Rev
erend Joseph Gaydusek, and Reverend
Al. Gaydusek, of Lidgerwood, N. ID
Father Laufer devoted the rest of the
week to a mission at Mooreton, clos
ing it on Pentecost Sunday. Moore
ton is attended by Father Gaydusek
of Wahpeton.
8ottineau: Reverend Joseph An
drieux, for the past several years pas
tor of st. Marks Church, left las
week for a visit to his old home il
France. Father Andrieux expects tt
return about September first. In hi
absence his parish will be attended b!
Reverend A. Sammut.
Mimic: During the past week Fort!
Hours Devotion was held in thu
Church of the Sacred Heart
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1913-05-17
ODE TO ST. PAUL SEMINARY
written for The Catholic Bulletin
by Maurice lie Doux.)

Where yonder mighty river
Leads the gathering waters of the
plains,
Of prairies and of woods, tween lofty
banks,
And weaves them in her continental
flow,
The rowing Indian watched the offers
pranks;
With bow and culver,
Tracked the red-deer
Along these shelving cliffs and sheer,
And worshipped in his wigwam fanes
Till fifty years ago.
Now, amid groves
Of lofty elm and sturdy oak there
roves
The youthful cleric on the sloping
lawn,
Where scent of lilacs' purple bloom,
Of cherry blossoms, roses,-all per-
fume
The breath of eve and mornings silver
dawn.
The gowned levite, though he pore
On treasured lore
OF wisdom's sober books,
Feels all the air around
Vocal with mingled psalmody of
sound
The warbling birds, the whispering
breeze, the laughing brooks.
The rafting cars that come,
The buzzing automobiles whirling by
Bring echoes of the distant cities
hum
The clash and roar of modern restless
life,
A jungle of the fierce, commercial
strife
Where struggling men forget they
have to die.
But here, where chimes of silver
throated bell
tell,
The humble cleric breathes the all
of peace,
His heart from bustling thoroughfares
withdrawn.
Waking, he learns to greet the dawr
With benediction to the Lord;
Through studious days
Among these wood-girt paths be
strays
The while he ponders DER historic
! creeds;
And nightly learns anew how swee
| the slumbers
Induced by magic numbers
Dripping from the beads.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1913-05-17
RELIGIOUS HYMNOLOGY
DIFFERENCE IN ORIGIN AND
SPIRIT BETWEEN CATHOLIC
AND PROTESTANT HYMNS.

The following passages from an arti-
Gle in the Portland Oregonian on the
history of hymns, although written by
a on-Catholic, contain some refresh
ing truths:
"The Catholic Church has Latin
hymns dating back to the Middle
Ages, which breathe the deepest devo-
ton and are full of mystical charm.
It has others, like the famous Dies
Irae,' which denounce the terrors of
the judgment day upon the unrepent-
ant sinner. But Catholic hymnology
has followed development of its
own quite unlike that Of Protestant
sacred poetry. It's music has always
been Of the best, and the sentiment
chaste and reverent The elder branch
of the Christian family has never
deemed it necessary to worship God
by whining through the nose or per-
forming vaudeville antics in the choir.
1t has taken the best music from all
sources and consecrated it to the pur-
poses of worship.
"The sentiment of the early Protes-
tant hymns came almost entirely from
the Old Testament. The spirit of the
new dispensation was entirely too
meek and submissive to suit them. In
Germany, France, Holland and Scot
land, as well as in England, the Re
formers were rebels. In the Teutonic
countries they wrecked the Cathe-
drals and coated sacred pictures with
whitewash. In France they would
have broken up the unity Of the ma
ton had it not been for Richelieu's
craft and Henry Tvs compromising
policy. In Scotland they drove Out
the elder church and assimilated its
benefices. In England they cut OF
the kings head and routed his armies
Everywhere they were ferocious but
drawing singers. 1t is strange thai
such active fighters should have beer
such wretched musicians. Probably
Puritan church music has upon the
whole been the worst ever conceived
though one must not forget brilliant
exceptions to the dismal rule. Tn.
hymns Of the Lutheran church
brought over by the Scandinavian Inn
migrants, are fully al despairful al
those OF the Scotch Covenanters q
the New England Puritans."
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1913-05-17
DIOCESE OF SIOUX FALLS

EII<ton: The Knights of Columbus
received a large class Of candidates
on Sunday, May IL. Many visiting
Knights from the surrounding towns
took part in the ceremonies, among
them large delegation from Elan
dreau.
Bryant: A farewell reception was
rendered to Reverend p. G. Cafrerky
on his departure for his new field Of
labor in the state of Missouri. During
Father Caherky's pastorate of st.
Mary's Church he has made many
friends and not only his own parish
toner's but a large number OF non
Catholics were present at the recep-
ton to express their regret ait his
departure.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1913-05-17
SAINT CLARA COLLEGE, SINsI-
NIWA, WISCONSIN,.
sINsI-

On the afternoon of May 4, Mr.. Lud-
wig Becker, violinist, assisted by Mr..
Arthur Granquist, pianist, both of
the Columbia School of Music, Chi
cago, gave one of the most interesting
musical programs of the year.
On May 10, the preparatory depart
ment presented short farce, Truth,
followed by the serious little three
scene play, Germaine Cousin, the
Shepherdess of Pibrac. Especial
credit is due to each little actor for
the way she entered into her part
and helped to make the whole ga
thing of beauty" and real joy to the
hearts Of all present.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1913-05-17
DIOCESE OF BISMARCK.

Dickinson: Extensive improve
ments are being made in st. Patrick's
cemetery northeast of the city. A
well has just been drilled which tests
twenty-five gallons of water per min
ute. The flow was found at a depth
of one hundred feet and the water
comes within about fifty feet of the
surface. A pump will be used this
season but eventually tank and gas
oline engine will be installed. Trees
and shrubs have been recently planted
and much care will be given to the
cemetery hereafter. Last year the
association fenced the grounds at an
expense of about $1,000.
Richardton: A corps of Catholic
Cadets is being organized similar to
the one at Mandan, the only corps in
the State heretofore. Captain Francis
Snyder of the Mandan Catholic Cadets
visited Richardton on Sunday, May A,
to make preliminary arrangements for
the new organization. When the dele
gates of the General Association of
German Societies of North Dakota
met at Mandan last year the Richard
ton delegation expressed a desire to
establish the company. Reverend
Lucas Feigenwinter, o. s. B., pastor
of st. Mary's Abbey became interested
and has been planning the new corps
for some time.
One of the chief difficulties will be
found in the lack of competent drill
master; Richardton has no militiamen
or anyone able to drill the boys accord.
ing to modern methods, though many
of the priests there are familiar with
Old Country methods. The question
of membership and interest will not
be factor at all, for the college there
will supply a membership, at least
during the winter months, of $50 to
200 Cadets and all of the boys are
highly interested.
Captain Snyder will visit Richard
ton again before June to give the new
corps its first drill, and to help solve
the problem of getting resident drill
master.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1913-05-17
CATHOLIC COLONY DUCK AND FIG
FARMS.

Series No. 1, consisting of Fig Or
chards, sold out. Series No. 2 COM
prises 500 combination five-acre duck
and fig farms, adjoining Catholic town,
Celeste. $500 down and $1,000
monthly. No experience necessary.
Expert direction. No failure. Spleen
did profits. Sure income. Write to-
day for references and full particulars
on lots or farms, to
GULF COAST FRUIT FARMS CO.,
Knights Of Columbus Bldg 1o6 81.
Joseph St. Mobile, Ala.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1913-05-17
4 CATHOLIC NELSON
DESCENDANTS OF THE GREAT
ENGLISH ADMIRAL ARE CON-
VERTS TO THE CHURCH.

The great-great-nephew of Admiral
Nelson died recently in England, in
his ninetieth year. Earl Nelson was
devoted member of the Anglican
Church, but Lord Merton, who sue
ceeds to the earldom, has been a con-
vert to the Catholic Church for many
years. His heir-presumptive, the Hon.
Edward Agar Horatio Nelson, also
Catholic, has five sons and three
daughters.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1913-05-17

A subscription to THE MISSION
AIRY does not mean merely a cold,
business transaction, Of which you
and the editors are the only ones to
derive benefit. No! Your subscrip-
ton provides you with an excellent
monthly magazine, tbs true, but it also
aids us in carrying on the work of
winning souls to God, and you become
a sharer in this noblest of all works.
Surely you can do nothing that Is
better calculated to win for yourself
the compassionate Heart Of Him Who
prayed so earnestly that there might
be but Zone Fold and One Shepherd"
Do not delay! Subscribe now that
you may read the stirring accounts of
Missions to Catholics, and the In
teresting stories Of conversions to the
True Faith.
Subscription Price, One Dollar Year.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1913-05-17
CATHOLIC TOWN.

$500 down and $500 monthly buys
a lot in exclusively Catholic town,
Celeste, in the hills of beautiful South
ern Alabama. Lots $500 and up.
Winter homes Health resort Fine
investment Excellent business oppor-
tunities. NO interest, no taxes.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1913-05-17
DIOCESE OF DULUTH.
Diocesan Correspondent.
Rev. P. J. Lydon. Box 772. Duluth. MINI.

Duluth: The Right Reverend Bishop
confirmed nearly hundred children
and adults last Sunday in the Cathe-
dral.
Dates for Closing Of Schools: The
following we're the dates fixed for the
closing Of the various schools at a
recent meeting Of the School Board:
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1913-05-17
THE MISSIONARY.

Published Monthly at the Apostolic
Mission House, Catholic University,
Washington, .. c.-offielaI Organ of
the Catholic Missionary Union-A
Magazine Devoted to the Conversion
Of America.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1913-05-17
DIOCESE OF FARGO.

Diocesan Correspondent: Rev. v. ]
Ryan. sos Broadway. Fargo, N. D.
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1913-05-17

FaribauIt: The site for the new
parochial school of st. Lawrence was
blessed on Sunday, May 4, by the
pastor, Reverend F. H. Smalian, and
on Monday hundred and fifty of the
school children aided Father Smalian
in the turning of the first sod. The
building will be of brick with stone
trimmings, 40 by 70 feet and two
stories high above the basement. The
auditorium will be on the second floor.
Robbinsdale: A class of thirty-two
children received their solemn First
Communion in the Church of the Sa-
cred Heart on Sunday morning, May
IL, at nine o'clock and in. the after
noon at two o'clock the new church
bell was blessed by Right Reverend
Monsignor Guillot of Minneapolis. The
pastor, Reverend William H. Blum
announced that plans for the building
of new parochial house are being
formulated.
Marysburg: The people of the I'm
maculate Conception parish were very
successful in their entertainment or
Thursday, May 1. Dinner and supper
were served in Marysburg hall by
the ladies of the parish and during the
afternoon sale of fancy articles
was conducted in the hall decorated
for the occasion. In the evening {
large crowd gathered to enjoy the
comedy, "MuIdoon's Blunders, pre-
sented by the young people OF thu
The Catholic bulletin. [volume] (St. Paul, Minn.) 1911-1995, 1913-05-17

Guild of Catholic Women: The
letters and art department of the Guild
held special May meeting in honor
of the Blessed Virgin, last Tuesday
afternoon at the home of Mrs. =. w.
Bishop, 1917 Summit avenue, st. Paul
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-17

bile, Minn., eritattete Ser 5amilie
&einri6 Oiten6orf einen 5tuar fur5et
aber %angenebmen 8eiud. - Srau
Muor. @eber uno Sobn Meatbias be.
finoen iid in ct. George 31 eitrem
langere,n peripanoti@aftliden geil,d.
= 6rau @ilbelm 8ieber febrte bon
einem 8eir,de bel tbrer in ct. CLOUD
mobnenoen Sodter, ser @ittpe g.
Soft, 5l1riif uno ibr @atte begab iid)
Montag gum gleiben 3mete na@
ct. Glouo. = Matb. 2uomig bat fem
@eim nod ct. Soiepb perlegt> no er
2eibitallgei6afte betreiben miro. -
Gle 6irlua &lein & Sbetien peria1ote
cine Giieubabnpagenlaoung gemiid=
tes gieb nod giio=st. Saul. = So
milie Ssocob 9ol1g bon Benton, Mtnn.,
trof Mitte letter ISOLDE bier 81 Der
ACKNOWLEDGEMENTS ein ltlo rei=
lte Mo,ltag mieoer b%eimparts. =
Ser Better Tarming 6arn1ers Glib
perlollote Mitte letter ISOLDE 5pei gi=
Observation-Disclosures &ieb na6
Sii6=@t Saul. : 6ran5 s.. Mbn1altn
febrte anfongs letter @ode bon Gres=
colt, @is., 5l1riid, no er felt 6ebr1,ar
IN elmer @onf Mnltelll1ng batte. Son
bier begab er Iid lud 8rolpns @al=
lep, Minn., mo- er in Ser 6irit Sea-
tional ganf beihaftigt fem miro. -
Gin &ino, ser 6an1ilie Mid. Mieren=
bouIen, oas iid Dor einigen, @od)en
fdlin1n1e 8roroml1noen 5lt5og, mltr6e
I'M bieiigen @oipital BON ct. 8el5
operirt. 6ron5 Gbmann, Ser bier
in 6erien meilt, gab einen She'll lei<
,1er @aut ber, tint eine Selling
ser 8ranotpl1noen SEES leioenoen
&inoes SIT erm0gliden. SIM
Montagabeno pergangener ISOLDE err
1p4blten sic Mitglieoer nnierer Mrt=
iiffapeue folgenoe 8eamten: "a. 6.
@roB, 3raiioent; sri. Mbmann, sefre=
tGr nn6 @@abmeilter; Soiepb gogt
tpnr6e ols %&ape1fmetiter b%eibebalten.
Or. 6pDt BON ct. CLOUD miro ndditen
@ontog in Golo Spring iein, 100 er
sur @erridtung aller 3%abnarbeiten
CUR groBten 3ufrte6enbett bereit fem
miro. - @enn Cure @eidafte G1t6
nad ct. CLOUD rnfen, bergeBt ni@t,
SomDs 2ofol int friiberen 8ooega GIT
beil1dben. = SIM porgeriidten Sitter
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-17

reoeu. - Otto 8eQenitein, tpelder
I'M Dienit Ser electric Sight & 8otper
60. gu siour 5als, g. g., itebt, mar
auf einige Gage bier @ait int elterli-
den &ouie.-Matb. @inter bat lebte
@ode sic @obmtng Ser nad ct.
Glouo umge5ogeneu 6omilie Mnton
Ierrabe be5ogen. : Geo. Mfltdler,
ser friiber bel Ser Melroie @ranite
60. ols @teinbalter in Gienit par,
in LETTER 3eit aber fem @eim IN @all-
lau, @is., batte, lit nad bier 5ltriid-
gefebrt uno miro feline Samliie fol-
gen laiien, iobalo er fir oieielbe cine
@ob,u,ng gefl1noen fat. = Irau Is.
s. @offmann lit bon @innipeg, 60
nooo, 5ltriifgefebrt, mo- iie Sem @e=
grabuib ibrer 5dtpelter, ser Srm'
Souls Maggis, beiluob11te. = Sobtp.
8eneralpifar %. @iltner bon gis=
mard, q. g., eritottete SEM bo6m'iten
Migr. 9. &i6ter einen frelunoi6aft=
li6el, @eil1h uno NOR bel bieIigen
%erlpal1oten atf einigeSage SIT @aite.
: Mnfallgs lester @ode reiite bodlm.
SEER s. @elp 5um @eil16 ieiter al
ten &eimatb in &allias ab, bon 400
er Groc oiei er Mode nab Melroie
s1riicffehreu nir6. - Soieph Gent
brod bon Miinlter, Sasf., Canada, be-
|fi11oet iid bier SIT perluanotihaftlthem
@ei ud). - S. $. @innenfamp laBt
ouf ieiner Tarm eine1 groBen @tan
erribten. - &ege,1, 9lit 11no 9onner
ttoten sen Ireltoen oes 8ierten
Sssl1li bier 5lpor Mbbrltd, aber
ood perlief ser Teittag fir al
le, Sic oaran tbeilnabmen in an'
genebmer @eiie. = &etraltt muir
SEN 0ienitag letter ISOLDE in Ser bie=
iigen ct. 8onifu5il1s<&ir@e Sacob 9.
Meper ltno Sri. Minnie 8eibel. Nod=
trqqlid @liif sum 8unoe. : @ergebt
ia nid1t, tpel1n STR in ct. @loro ieio;
bein1 SpnD inn friiberen 8o6ega por=
s%uIprcebcn.
&idmonb.
6ro115 5. @%iQenbring uno Sub.
Streit baben iid Mitte LETTER @o6e
nod 6orbolm, e. g., begeben. =
Ser Mdtb. s. 5. Mbmann bat sic
etmo cine @eile bon bter gelegene
81. q. &neie Garm gefauft. -@odm.
P. Mnsgor, 8. g. g., BON 8arnes=
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-17
Nus oer umge9eno.
Wtelrule.

@odJu'lter Migr. .. @id)ter lpar
Molltag a1f einige Stunoen @eidafte
bolber IN ct. Soiepb. = @odJm. 81.
Sos. Sd) traf bier Samitag Dor adt
5ogen 5l1 eit1em langeren 8eil1de BEL
leirem @ater g. O6 nah elmer ab=
lpej enbeit bon orei Sabren ein. ltn=
l4l1glt febrte er bon 0eutidlano SUI
rid, mo er mdbreno ser orei Sabre
lo5ialen Stuoien in Wiinden=@lao=
bad oblag l1no Damn sic Timber ttat
in 6reiburg beiud)te, an ser ct nah
nit bodltem 2obe beitanoenem Gra=
men sen 0oftor=5itel in Staatsmtl=
ienidaften %erlangte. Nuf driltlid
1o5ialem @ebiete iudt Ser bod]>u. 2r.
Oh ietnes @leidel1> uno iiber Sic TO-
stale 6rage miro Ser bohm. SEER altf
ser int Mugl1lt in 8uffalo, g. g.,
itattfiuoenoeu &%erialnmlung oes gen=
tralpereil1s Elm gemidtiges 8ort NIT