TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-06

nur folt ateefen, Ionbern Dor BEN
Serpisren nod nit Gisftiidhtn dbse.
fdredt; fis btftebi aus aipab, 5pindt,
@duerdmpfer, frifden tlttnen Gurftn,
3tpiebeIn, Meerrettih, Tin. Gs1i5,
Senf unb sttpas 3uder. posu iid
Sfeibsn BON GtGr uno adcbs. iotpie
9rebsfd,pdnN sel,lIen - Elm miytum
coutpoiitum, bcs in Gbclero3eitea
beHer semieben pirb. Man fam itdtt
beHen ia IN ben 1aitsH unD, tpenn
man tril, aud ouber ben fsaften bic
trdftiaen, ebrIiten gilsfuppen ses
nieben, bic nift nur BON oem reins
fahtn Belt" (ipis bic beutfh rufs
iifhen 3eitungtn 70 pGterli1 iagen)
.eeihGbt fptrbfn.
Gs aeniist iibrig,ns, eintH ruiiifhen
Roman seleftn su baben, I'm 3l ipiis
fen, oab bie Suppen germ NIT elmer
3utbat oeuoHen ipsroen. Dds iiHb bic
Ioesndnntsn gsirosgen, aus Butter.
gldtters obsr Sefenteis seformtes
pdIteisnartiges Gsbdt oas nit Rob-,
5Isiih, Reis obsr iiid ssfiint TT.
Cine Qbart boppu 1T bic aulsbidfu,
Elm ssipaltieer. platter, NIT qobl eer
FILTER auhen aus 6efenteig, ipopon
fir jeben 1beilnsbmsr an Der WsabIs
Seit gang erbbli6e Glide obgss
itmitten rerben.
Die arobsn GtrSne Iiefsrn saturs
gerGb arobe uno oisle iyiIhe; bo lit
Der St0r, Der SauI.n (geInsa). Der
Sanbart (Siubat). bic iotpobl marin
ipie au6 fnlt uno in geles. befonbers
nit Wesrsttih germ aeaeHn peroen.
9om St0r tommi befonntlih Der
Isters Rapiar; an oisism hoben fyeis
lid bic Wtitsuropder 70 pieI GtfafIeH
asfunSsn, oib II 3u unsshursn prsis
Zen aufasiauft unb erportisrt, olTo
ben mdbIa beraitielten ruiiifhen Rcns
iumenten snt3oe,n ipiro. gsriibult -
'ton felt Rostbuts sagen -, III Der
CisrIst; tr eniipriht ungsfdbr unTersr
Jorsa., tpirb au5 abnlih getodd; nur
1T er i'm GIeift nod ettpos tpei6sr
uro garter.
gu ben 9rntsn iit CO sin 4bFtiea;
Die asbodien aotsIetts, aus alien m5a.
lihen SorieH 5Isifh, inionoerbeit
aud aus 6ihnsrn uRb Rsbbihnerr,
ishrsn rsi1Iih oft an bsm syriibifiidss
tiib man6er T1miIisn foear iGeIid,
pisosr; aus oas iiberlebensarohe
an ipsItem eonn mad enae
lif6er Qvt cine Node lang setndbbert
ptrotr mub. 1T ni6t seeigne., tei
sinsm Gourmtt lu'tpo[Ie gmpfinbuns
gen oussuI6isn. Better iitbt ss nit
oem 9sfliis.I; iptr feds Wcnni. lang
iunss 6ihnsr psr3sbren mag, tommt
auf feline Rs6nuRg; Rebbubner uno
6cfsIbiibner (RilbtfdttD sperben s.s
frorn aus Sitiyisn sef6idt unb iIHo
81 jsser Sabrss'sit 81 baben.
grob, Gsmi iesFsr Finb bic RuTen
nidt. uno Der DseetariFfs Ginfflug
i'm MsnI mub ipeitnili6 duf bic
5remotu 3uyidetfilbrt ptreen. 5s.
bod tpsroen in ieoeni. ioaor bsm fleins
itsn 5ausbaI;. SnIssurfm in fsGis
fern sinssmant; ouG Der aonium on
artifdotsr II srOber aIs sttp1 IN
Dsu;ihIdno.
9isfs iOnnsH spdr niht ala Elm
RationaIssritt esIten; in h0hsn
Mubs Elm IOIdxs abr in bic Bud,s
Sic iit srob aeI6rotei;
he ipiro in bobt un0 bauhige 1ons
topic setbau. NIT tehtnoem MaHsr.
stpas Soij uno fintm StId gutter
psrrubrt, 3uasDe6t unb iibtr Rn6t In
ben Cfsr asitelIt; ON beiitn gtr6tb 4.
in bsm ruIiiIaeu Badofen, bsr iih in
ben msiiten aiihtn nsben btm Ssree
bsfiHbst Ulan sibt bic gudlrsi3su.
ariiss ;ur sOblfuppe obtr ais sigsnsl
Gang nit Utilh ober Butter. - aun
Grisss Oosr Reistrei III bslisbier als
Bel uns untsr srpahisnen Wsnf6en.
TsrsIsi6sn pirb nit gebrountsRl
3udsr uno staeemadien Jriidisn fer
pier..
Dos alIss limb gpsiftn. bic ms6-
ooer ipsnissr bas saI,ss Sobr auf ben
siih iommtn eeh ftblt ss aah In
10 penig ME bsi uns an be-
fonbsrs Ist.ren Dinetn, fir befonoerE
isisrlits gstssfnb<iien. 3par Dor
mibnaf:sholien uHb bsrs!eifkn
tpiibis i'd niats; aber bie turse 3eit.
no Der aaru.ool iuftie lit. pirb audi
soitronOmiid tiihiia eefeiert. Gbtr.
tptnn man min: bieis 2aitig.sit bss
Itsbt fait nur In GHen uno 5rinisn.
es III bic 9utterapche. bic lsbse
Node Dor ben grcBsH Jditen, ba iper.
ben bic rpsltkfannten BIini perssbrt:
banbsrObs pfanniu6fn Gus 8uhs
tpeisenmsbl unb NIT 6sfe bsrsitei. bic
ii6treiunnoer esfditt.t.
rsdt bsib auf ben siid gsIunssn;
man bsr3ebrt ff NIT TrloHsnsr guts
ter, nit faursm Rnbm. NIT frifhem
oosr ssprebtsm HnDiar. 2n6s uHb -
aau6. Dix 5oGt III 10 fstt uno
ffsper. bob fis sinietr Rahbilfs burd
Elm otter piehsrhoIies GlGs1cn
Mobt1 beoarf; isbr ocrt befcite!s
Eeelgn srfsh,n hirfeu Shrfirben HorYs