davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-06-02

esad. tpie man ibu ;drtiih nenut,
iii 10 bod. ooB or bis snr ShnluJe
ieines arober Suu0es aip reid)t uLo
oos Ibier ieiu 6c'it,t. obne ben HUpi
3u heben. bepuen !eden fam. mas oit
oorfouunt
Ter fIeine gurite bat Elm ionoer-
bnres 8eiid)i, in Dem iid, Spott uno
Sunftbeit uliiden, einen 81 groGesl
Wunb. 3abniiideu cine tlitae uno
nedlihe. broIlig auiseltiilpte Raien.
ipipe, bic einen Hetfeu flesuen 3uJ
BON aefbeit hal. gIuBeroeH bat er
grobr, bIaue 9Iugcr. bic i'd; ilbcr al.
les gno iiber nIt]ts ipunoerr, uial'
leidlt nttt 70 lehr lule 6 it,eInt, ai'
gen. bic i'm Grun0e itnieid,eln, in De-
nen man bic ladlenoe nHo 5artilhe
Seele oes flciuen Sfelins su iebaH
elnubi; augen. pie lie bic GngeI tm
0inlinel haben ioIIen -. alehr ortIge
tleine ainoer. Die ans aebeimutBuoI'
len grilnoeu ibrcr Nanla gerdnbl
iporoea iino. ertIarte 4ouline aines
abeuos.
I'd nil sshnen aber nidlt oerber'
gen, bah Sad teiu Gugel mar. I'm lid
0anon Bt iibcr5euaen. brniidt man i5r
MIR An beobotyten, spenn er elnC
SdeItreoe anbort, ben ssopf traitria
aeienft, oanrit es uid)t auslehe. ais
ob lib feline 5daHlennnie llIitlg ma
dg, sp1hrenS elm ipottiidsr StrobI 5li
|ipcilen fliid,tig 8piiden oerI Ionsen
brmner Bimperr lulier oie Aueen
Iiber hirfdt.
aber ItelIen Sie lid, Dor: ale. bon
erI,Iteu uiI0 ieterlitea gapGs oelieF
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-06-02
c. !. nlnrragtg0 i.'';: s..s:
Bic iIuioa SraitsOebGHhe.

90, in3rptfden eebe i'd oir meine, bn
Iegft lie Dir auf iis iinb ME bic bets
nen - uno Hiemano, periibsre ich bid3,
rpiro etlpas mertsa. Iu Rir1t INNER
biibfh fein. 9u peritebIt Muma2"
Sa, Utama bat peritanoen. QlosIid
erbebt fie Iid bon ibrer gbdi'sIongue,
auf Der iie geIegen bat, uno NIT stnem
S9ret bic arme um ben SaIs ibres
tIeinen Sad idlingeno, Driidt tie ibu
nilo unb fhIud3eub an tbre gruit,
0as 8ino, oas ii6 3uiammen.
ntmmt, I'M ntht aud gu tpeinen. sss
niebt bic t0itIids iSreube Isines
Spfers, bern IS bat bsgriffen, oaB
Y1amu troB ibrer 2brdnen teineH
hummer bat.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-06-02

guder-4resfe ftnh iietia. HafnHsrttr
Guf Goat $3.50, pcwberee 0Sr. Qubes .. i0t,
aranulaieb 4s5e, gcufscfiouers "a AT0c
On "a 4.50-4. Toe, irsissr trfra q.
.14o-44St, srsra &c 426--%-s5e. orctHa-
rsr sslbsr 4.i5-4-20e.
Mcfaffss IN itstig. --- Rem ORLEANS
Epsn Rstiis s2-ose. qsutrifusai is--Soe
per galons
Rsfs-Tqarss ,isnsIih Iebbaii unb Ftstis.
Qauliiana. Jansn Seao e--1t1s. priua D \
---ss, crsinarsr 4X-Se. 5apaa . - oHs
per Riuno.
Tatru Rrsbutts
Buttsr. --3ufubr sisHl,h sroB, Brsiie
ftesia - ssansr 9reamerr Bic. Gssamerp
frfs 26t. DO. iseoneS e4s. iGEes Tasrq 2lHe.
no. a0Ize per Ifuab.
aafs.- : Rarst iiesis. Chio isKt, Rprb-
wsiflidbfr isE-1THe. Wsm Ecrs i1kt,
EAreIaer ieK - 22s, DO. Bird i7e, etms
6urasr 1os per Hfuno.
GIer. - aRarsi aau. greiis idaipd.
ssef.-primc:iriifs SfbRereitr isHt arits
I7Ks. prbindrp frfts i6s, fseonos i5s per
@tfIaaeL - Qaebirage Isbr ma6iG
uRarst idlfpad,er. - GprtH9frs BON L.
IfK Efunb 25 - S0e, lnnas ohhner BON
Hfuuh unb hariibsr ls--2Os. GsHneH i4f
n6hns IOs. 3rnftianes f4he. 9nns &c. mel.
bf 0nssn i2e. sfmiiAtf iac. 0dnls 6--es
per Hfnno.
Cbit ituRb Gsmafe
GepfeI. - Ianep ss.0o--a.o0. naserle.
fene ea.0O--2.cO. anoere tl .25--a.00 per Uu
Gitrcnea. Nsarft feit. Jaaer Nei.
| ltna e6.DO per Rite.
Cranesn-Daarft rabie unb itefie.--
| California Aareis e400 - 4.o0, Usprioo
u .00--5-25 per &titt-
&rhbeerfu Nlabama III % per
Crate BON ~ CunrsA. Gsnhstmif4e $2-25---
ESQ
9srtotfeIn. --uearss stScs l4Ue4sF
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-06-02
2iustpdrtige Wdrfte.
Rem Bort, 81. sRai.

" sW B0t1 "a. %tSs
Rehl. - Ter Rartt mar bcnte rubsg.--
Sprina 4asenf tA.65 4.S0. Niuter @tratgbss
S4.45--4.55. s1infer Ratsnis $475-o.i0.
Sprina esrars tA.O0--4.20. Grfra Wo. 1
Wintsr s3.S0-4i0, Gytra 5tc. = DO. $40
$50. aaHias StraiGbts e4.20--4-S0
RoggeHmesl mar ireiig. - Solr BIZ
eisss G.e5-3.So. @osee bis fancp $500
400.
Naismstl mar itefis. --s5eines Usibss
unb aelbes ti-SS--LS0, srobes Si.S0--i.8o.
RiIn6rieb t5.Bo.
Mosaen ijt ruSis. --sao.2 ESeiiern 6Sks
G. i.f. Mew Ocrt.
Gsrit III Hau. - WolS0ssRe 00-T0c.
(. { I. Buffalo. 5seDtne S1f, Z. 1 I. Asr
pcrf.
msissa. - Rarst mar isf. - Rs. I
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-06-02
metan. Marft.

Rtu Drrf, 81. Rai
9upFsr mar beuis fsit. - STANDARD ~
1850, GIeefrolntie AL t15.75 - 1881 II
GATE ~ el5.sT k--l6-0o, eating su 1850
--i5.62H.
Htnn IN itwah Su t4I10-4T.20
SIei itetig gu t4.oo--4.4o.
Eptfter II, ruhig ~ e5.25-5.85.
gtfen uurerdnbert. - 30. Ro-tseru
s16.50-i725, Ro. Northern t1e.o0 IS. rs,
go. / Souihern ti6.00-i6.75, go. / South'
srn left SlB.0o-l0.75
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-06-02

ysfs. nsnhs nnk nlfisr = rsw nsrf.

gelb -on eau" wuroe gu 2A - 80 aus
gdteben.
grima geiddftspapiere wurbsn 81 o.
6F 0isfontirt.
sterliHg Grhange lit ifetig. :
Sift ~ s4.S65s--4s6k uHb Commercial ~
$4.62 k--4S2A.
Bunbss. Ebltgatientn fDaren ite'
TIC uHc iuurben mie felgt qucfirt:
Der. Stoatsn Reeunbirung 2% 10t
eeb., ~ resiitrirte 11sA --if4k, 9ouponi
IA geboteH, 80 reGiifrirte i02M LOB u
coupons 102M--i03k, banana Regifferel
2S iook-l0i, DO. 81, 102N--l0815.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-06-02
gstsase, 81. gaai 1918.

G6psine. ~ qeihte ts.55--s.s6, ae.
mifdhie ss.b0--s.s5. inpere ss-2o ~ $50.
Yauhe es.25 s.40. Jerfes s6.o5 49, $40.
Martt atiip uHo Sc h6ber.
Aiubptek.-s3 s3eepes sT.00--s-so. ItTas
Gtiue ss.65-750. Stodsrs unb i5eeosrs
S5. .T5--sO0 glbs une 0eiisrs sa.80--7-so.
xalber ss.D0--ii.00. LRarst Itetig.
Shafeunn 2ammeE -Saaie: Gin.
heiurlIts $50 5.T5. Jahrlinee t5.T5--6.So.
pdmmer. glnbsimiiAs s5.65-7.40, 6rat.
iahrs. Qdmner &s.00--9.00. ARGrfi langiam
uHo iietig.
Aufuhr. - S6msine 1000. Rinopteh
400 Ehafs gne 4dmmsr 900.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-06-02

rctber ff8e {. II. isH Glepator unb lido
/. D. b. Tdbfuimmenb. Rp.1 Rortbern Duluth
i081r +. o.b. EawinsmeRb.
Hsffdforn. Der Wartt mar feft. -
Grpcrt 8oe 1. o. b. iHiDimnsnb.
Batter. - Esarft mar felt. ~ Stanharo
wesber 48c, Rp. 2 ipeiber 46He, 20. as Nc,
SO. 4 44ke, srbindrer abgeifnittener mel.
ser 45-45 We fGncp sDeiBer 46Kc.
6eu mar rrhig. - Qo. lo5e, SO. Q
00--e5c. Ro. 8 T5--S5e.
6ppfen liz rnhig.-- Stute orbinarer BIS
d3oice 1912, 15--22c; 1911, 9-14c; 9aciFtc
Goat 1912, l5---20c, 1911 i1--14c.
6dute ilnb felt. Central america
acc, G3ogota 2s4-2e4c.
leber IN Feit. - 0emIod firits 2S--2Se,
| leccnDs 27--2Sc.
Bort lit feit. ~ aamils s24.00-25.00
| ihort clear s20.75-22.0O. DtsB s21.T5-22.25.
Beef In feft. - 5anllp s23.0o--24.0o
| N1ff 3i9y00--20.00.
Gut Weats fiHb ruhis. s.--8epbteIte BeI,
lies, 10 bs IA WfuHo, l4A4-l6he DO.
| Ghinfeu 15he.
Shmals 1T ftetig. Niobls Mei;
primo sf120-1i.80; Raffnirtss III itetts;
G5#tinent si1.s0, .. VI. si2.S5, Gompount
81s--s1sc.
L ala 1T ftetig. - nrima Gitp su 61e
Guuntrn 6A--sIle, Speetal 8He.
Baumm off ffaamsn' GsI III felt. -
gritna CONNER eelbes S7.22.
Betrofeum III ftetie. .--8tafHnirtes Reu
gorf g3ult $500; Barrels $50; CAFES
tif.O0.
gsolleiit fetig.-- Tomeitic Jltscs Cbir
| 27--25c
| 5ars 1T rubiB.--- Siraiuse, GeruobEIi&ei
bN olItes a. T5--4 so.
Terpentiu III wiliig su 40e.
REFS 1T itestg. - Gtnbetmiitsr 31s-6c
&aina 81 sac.
Rolafiss IN 'jtetie. -Rsw ErIeani
Epsn aettie, gutter bis dolce, 85-55e.
Budsr.-&oher III iteiiS. - Ruscapuot
80 feit, 2.s3e, Centrifugal o. Isit 1880
glolaHes. 8u6er 50 Tsit 2.5sC RafHntrte
TT itetig. - Gut 9oaf 5.05c, gruibeo 4.S6c
Noulo ~ 460e, Gubes 4.50e. RoUeerel
A40c, Grannlnteb 425t. 3iamono n
42s. Gonistcipners .a- 4.l0c, sso. 4.00t
Ro. Q 4.05C. Rc. 3 4.o0c, Ro. 1 8.s5c. Ro.
8.eOe, Rp. 8 B.s5c, R8. 8.s0c, gso. 8 $3.50
Rc. o 5.T0c, Rp. 10 S.65c, No. II $500, glc
tlg s.55s, go. l8 815os, glo. 4 3.5Jc.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-06-02
SuuItfttatipn

Dirtb: .2tIio Sie iaeen, Sic tpdreu
ein ti6tiger 5austnett, pomit DolIsn
Sis oas betpetien?"
Saustnedt: sd perf' Die Sdits
10 ib6u binauB, pab tt INNER no4
elm IrintaeIo Don ibneu trieg'!"
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-06-02

Rtuouie h.-7ie Ra9fraae mar cine
,ienliio, quite, bic Suiuhr genhaeRb uue Der
Wartt Iteiia fir bic beiiereu Guaiitdicu.--
Stoders une fSsebers ftHe netia bis tart.
Shpere 5iisre tT.5o-e.25, Grtra 1855
- s.45, Cnien ss.25--8.75. 5leifheriiiers
O.. $500, auserleitus bis erira sS.O0--
s.25, Ssifers t525--7S0, Ggtra sS.00--s.25.
RGte s425--6I5. auserIeieus be EXTRA
t8.25--6.50, Gamers f3.50--4.50, Stoders
une ,Seebers s8.50-750, Stof' Seifers $3.50
--eyyO, Etc6sslibs &4.50--5.50.
BulleR. Tie Bteiie fiehen unI 25--
SOC uHter eeHea uon Der ucrigen 8ots, %
Die 3ufubr sientlid srob mar.
Waaere uno Ieitte e5.00-6.00. Bologna
s6.O0-T.i5, sette BaIen tT.00-T.85.
NaiIhtahe.--Tte 9ufnbr mar in oer
ueriloiienen God,e siemIid grpB uno ois
2rsiie itehsu um noae s5 nteorlger ais DO.
rige gncdps.
Grtra ss0.O0-s5.O0, CUTE bis auserleiene
t55.oo-7s.00, orotndrt bis quite s25.0o -
62.00.
RaIber-- TIE Ratfrngs mar eins
;iemliol quite unb bic Brsii. poren itetig
Grtra $3.50 Sair BIS CUTE leidlte $500
-9.25. orbindre une eroBe s5.50--e26.
RAIbsr in ben Homnifiions. pdEiern. -
/ fy0uk0 Dzks VktutH otS IAsthbttAk IN
| DC, orbindre 6-5he.
Sd eiHe Tie 9ufuhr mar Hifli
| iehr grok. Die ssnhfrage cine quite nne bic
9getie itlegeH um Sc per 100 2funo.
5hrers S6weine brahten sS.65-s. 10
CUTE be aussrleisne Htrpa6ungs. uuo JIss'
| lhsrlorten 1896 - $40, gemiinte @er'
paduHgslorteE ss.55 - s.e5, oroinare BIZ
nuscrlelsnt fhnere fette Saue t5.50-T.75
Grtra sTs0-T.s5. Staas s4.50-6.75. 9ffrs
s8D0--6.75, leihts BerIaneiiorten ssy45--
$40, iyerte! bon 100 BIB. une !ueniger s5.Ot
l-S.A1.
eaafe uHe 26mmsr. - lie 3ufubi
mar beate nihi arcs une bic Breiie iteise
| yrlbIahrss a1mHer absr iiebeH uH 25--50s
unisr ben %yeiieH hsr porigeH Node.
SAcFt.-Ggtra A.65 4s5. CUTE bis anser
IeIene eA.25-4.s0, orsiHnre bic quite t5.0s
l-4.26. ,S6briiase t4.25--8.00.
gdmmer. Ggira s5.75. quite be aus
erlsisae sT.5o $50. or6intre bis gut
se.o--725. GHlls s4.75--S.T5.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-06-02
GfssrsHs osate axtass.

Tis unlidts I'm hieiaen Gfenrinetcufe
beiiffsn ii& beuif auf s4.240,2t0. ave lint
Iste cey uerilciienen Mohe beliefen iify nui
e20fsf 100. geaen sci ,5ss ,75O in Der fcrre'
IppHbsrrneen Rode bes periesu Sabrss.
9is fimidse bee Wtonnis gRai bsiruesn
sl0e,5555oo, seasn ei25,ss7, 200 I'M Mai
ees uorigeH slabres.
fsfst-essHrssasex.
lie Bbrft blieb aeihloiien, unb es tinb
Sahsr isins Bsrfauie sn beridteH:
Rahiithenbs Tabrne BON i'm tieiieeu
Norfi tsEntlihen Bombs unb Nstien gitbs
eK cffisieasH Enctirungfn an:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-06-02
Ghicuao, 81. g2ai.

.
wsfaeu. - Hdr Tlai 81 A4-e24sc, am
StIub s2e; fur 9uIt 92B - 921ss, am
Shlub exc; fir September 9lA-924e,
am Shiub 9iIse; filr 3e5smber s3* -
s4Ls, ON Shlub 94lse.
8elihforn. Slr Bai 573s--69e.
am E9Iub SOC; fur Gull 573s-57As. an
SAlub size; far September 5sts-5s7sc.
amStlub sac; farEe5sm6er 56h-56tse,
5aftr. - 5ar geat 42H-435te, an,
Shius 43e; 'ir Juli IS sslsc, an
S6lus ssc; iar September 81 I 1856
ON Shius 3sSe; fir IsJsmber 80 -
s9Ae. ant 5dIns Se1Sc.
Noggen.--Ro. Q s31le.
cert e.-50--05c.
Timotbpiaamsn - RsasE 1925
400.
aie.Iaameu. - $500 - 21Oo per
gsntusr.
Wtsport-s2 s20.s0 per gbl. - sya,
Dsai t20.35 20.50, AM 5hIuB 5000
far 3uli S20s5 - 20.3O. am ShIul
s20.274; iir 5eptemter s1s.s5 -- 1880
am S6luB sl9.s5.
5amars. - s1l.t2H per 100 giuHb
FUR Seai tii.20 - 1l25, am S4lai
sli.25: fur 9ugi sliG7H--if.12L1 an
Snlus sil.07k; fur Sept sil.20--il .22 u
am 54lub sll.20; fRr. Citobsr sli.o2 IL
il,f2H, am 56InB sii.0TE.
StortRtppenftitta $500 -
u. rs per 100 Jfunb. ~ Sar Dlai sl2-5i
--l275; am Salnb STATS; fir 5ul
GiT2 K-ii55, aa 54Ias sil72A; III
| Esptember tii.8TH = li.45, am S3!ut
eiI.s7k FIR EtiOber sit.l0--il.07tz, an
SnluR s1l.06.
Butter III b6ber. -qresmeeriss AH-
2se per 2fuHb.
gier - Rarft ungeregelt. - EreiHorl
frits IKE, iirits issle per 3usene.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-06-02

9rin3 gugeuius, Der ebte
Ut litter - per tsnnt i6n niht!
Gbenio 1T pobI ieoem 8tub pas Qteo
tetannt, oa8 ben IapoetI5en prinssn
gum 9elosn bat. Nas ieooh nibt
SSeoer tuetB, bas iIt bic 6ertunft ieneS
8oltsltebes. Sein Gntitebunqsiabr lit
1719, Der 8erfaITer uubstdnnt. Dod
1T Die Wetnung perbrettet, Is Iei etn
branoenburgtiher Wtustetier aepeIen.
9egen bieie 4nnabme Ipri6t bic ges
i6i6tIthe Shatiahs. odb an Der
S6Iatt bel gelgraD branbenburgtids
9ilfstruppeu ntf)t tbetLgenommen bds
ben. IS 1T Dielmebr iebr pGbrIdeins
lid, baB Elm Sdpabe .ods 2ieb ers
bdht" bat. grfeBt man bos 5ohs
oeutih bur1 bic IbpGbiids Wtunbart.
10 IhDtnoen, pie Gerotnano Strobi
BON RapeIsburg in Der 8eoette aus
fubrt, ale Die barten uno gepaltiomen
Rsime. Sir etnen fhpdbtI6en Did,
ter ipridt auh Die beIonoere 5erpors
bebang oes ihDdbii9sn grin3en .Qus
oeptg" in Zen beiber ShluBItrOpbsn.
Sinige groben m0geu erneiIen, ME
gIuttunb fluIiig Die 8srie i'm i6pGbis
'6en SoiDm tItn9en:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-06-02
9as 9pfer.
BON Glrore iSaure.

autoriiirte lleberiesuns BON Beatrice
Sads.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-06-02
Das neue 9rudeRgelan
Der.

geThtpipiter Bauer: $50 q Tumms
belt, an Dem Steg 9eldroer au'us
5rinaen. Sriiber bat man iih eiufah
in dtt eenommen, Dsun man 'nubtrs
aeganesn 1T -. aber isbt bait man
Ii6 fsF. uub plumps Iiegt man NIT
benz GeIduoer i'm Wafsr,"
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-06-02
Siebmdrfte.

Cincinnati, 81. W2at 1913
Rniubr uno gsrianni tpdbreHe Der per.
aofienen gaohe. oerglihen nit ben norbsr'
gsbenbeH 2 syoohen maren uie folat:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-06-02

Brin3 Gugenius, Der soIe Ribb",
MoQt' Dem aaiier rpieo'rum trigge
Stabt uno 6eitung 8eleerao.
Gr lieB idld9e cine 8rute,
DAB man tuunt' 6inuberrude
Dtit Der armes pobI fir Die Staot.
3.
Qm einuno3pan3igiten 4uguit ioebe
aum Elm Spion bel Sturm uno Reqe,
Shpur's benz Yrin3sn uup sstgt's
ibm an,
DAB Die 5iirteu furagirs,
Sootsl dls man tunnt' peripure,
Qn bic Observation-Disclosures Wann.
4. 'B 81
als priu3 Gugenius oie8 oernomme.
Gieb er gletd 3uiammetomme
| Sein' @eneraI unb JeIomarihaq.
Gr that Iis rs9t initrutre,
Die man Ioqt Die Sruppen fibre
| unh ben Feino reht grsife an. uflp.
Benn Der unfetannte 0ibter bebaap.
| tet: sprtn3 2uoeptg, Der muBt' aufs
| ge6e Seinen 9elit uno iunges 2ebe" -
| 70 1T oas ni6t ri6ttg. Ter Bring
tpuros 3tpor perpuRoet, tam aber nit
bem Qeben oapon. Gbeniopenie Itimmt
ss, oab Der JsIoberr bic DispOittioneu
3ur S6laht am q. 4uguIt getroffeH
| babe. 0as 1T pobl ein geod6tniBz
febler bss 9ihtsrs. Die 4noronangsn
gum 9anpf purosn pisImebr am Is.
4uguit bstauntgegebeR. 5iitorifh lit
pagegen bic Gptioos nit benz SptDn.
Is mar oiss ein ungar Rumsns Sos
| 6Qnn 8etonp, Der eine Yertrauensftels
lung beim paida BON Semeuoria be-
tletoete uno 10 in Der Gage mar, Dem
prinsen gugen ale tpthtigen Sorres
ipoHoen3eH 81 nerrutben. IIs GobH
erbislt er 300 0utaten uub bic Iuss
ftdt, uIs Rittmstiter BET ben Suiaren
singsftslt gu rerbsH.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-06-02
0osii OeIDnsarst.



lie BGnfsH iunreH beate INIT Mcufimsars
esiisn aseutiiG itarf beihditigt, bod mar
ots Wanfraer nan 7arleben feine iebr egos
Pc. Ets SsHsratsn fHo unperdHberf gebIte'
ben. 9arleben .oH fali4 ipurben pom ben
banten sn 4k-5R ausgeIieben, DdhrsHo
@elhdftspapiere su b---8E oistontirt MUIR
esH. Tie Mafier yfaetrten Erir0tsRapstal
~ AM ON falIr unb az 4k-5G anf Sssf.
sstAid asf Ets pssI
ipnretn sa 25e ErdHiie per $1,000 tiptihtH
BaHtsH perfauit. 9ts GouHterrafe betragt
30 unb SOC 9rd,Hie per $1,000.
tssAsd swi s#ssrs.
iine itetis. - Th folsenben Cuciirunssn
ftHo sa bsrt6fen:
aonhon, Taas 5iht. t4.s6X X-4.6T psrc;
go Tags Gihf. e4@s2 --4.S3 per g.: 9orts, 3
Iaat Gtf,t, SIS syranrs per 800 90 Tage
SiGt, bis franfs per 800; fur TeusiHfdne,
{ Taas EiGt, 1 Ufdrf e5E E--s5A, DO. 90
Taas Eid,t, e4 e4K--e4ke.
3oeumentarp Hills auf 2oHbcu rurotn
su $462k, aEf Glaseou su Nys24 uno cui
Bsfinit su ts.s2 uerfnuft
rsnsss.r snssassss.
ratla unb fistia. Tie Eansen eucsireH tuie
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-06-02

Chen lit Sad aeiagt lporoeu, oab cr
Nldma piebcr fiiiien oiirfte. Sd, Ter.
Iidere sic. er bat aid)t oiel 3eit ge.
braudyt, INN lid anSisiebe1I Gr bat
iduleu, beinahe cine gallInes SiI'e,
ieincn idppar3en Sammetau3ug init
Sem groBen, enaliihen SpIsenfragen
anae,ogen, benn er mill lth iebr iteslt
MAIDEN fir oas @ieoerieteu NIT Wto-
ma MIS- er an etnem SpiegeI porilber'
aebt. bat er einen hefrieoigenoen @Ild
biuetHgeporen
.9ie gliidlib Ntarna iein miro, III
rem ,sdd fpieoer Sll hoben. nEdt tpabr,
Ynuline2@ -.
llnn bic sau0 Der Bonnie 5iebero,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-06-02

mama iiebt sin.n tIeinen aerf in
ihr 3immer tommeu, Der lie ountel an
iemano eriRnert. sic bleiot eiHen 4us
genblid itorr. oa iie ss niht past, ote'
len rafirtsn appf Dieber3uertennen,
Damn cine beitstoeue Sttmme Of,
10 beihetosn! y cine theure Stimme
bic iie 10 gut tsnnt. murmelt sttternc,
tpdbreno ibte 3pei tIeine 9onoe etr
padet solnener Ssioe entgeeenbdlten,
.Mama, 9aulin bat seTagt, Dat
beine 6aare i4nsa pahfen piiroeH
psnn i9 iebr artis uno wtib sufrieoer
nit mir mare. llue, Uldna, ou Der
ftebit, neil Iis Iangiam patien, bab,
id Jur6i. bab es meine Stule ist
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1913-09-18

NORFOLK, VA Sept. 1T.--When
soft cadenzas come floating over the
yellow board fence at the ST. Helena
training station or Alpine yodeling
watts over the waters of grimy Eliza
beth. the visitor within the city's
gates need not think that he is near
some Viennese conservatory of vocal
culture or feel the proximity of Schu-
bert's male chorus, for It's no such
thing. It's nothing in the world but
the latest idea Of development at the
naval training station where strong
husky young men are being taught
to sing.
The class started last night with
large enrolment. There are scores
Of men on the reservation who have
good voices-voices that Oscar Ham
merstein would delight in. but the
trouble is that all OF the good ma
teTial has been wasting away for want
of proper guidance. There are men
in the station who can reach high
G without so much as the loss OF one
suspender button, and when 1t comes
to trilling and yodelIng, there are
those in the station who would make
William J. Bryan's face elisten with
glee.
Company n took its first lesson last
night OF course there are some men
in Company n who would do better
10 confine their musical proClivities
to whistling, because when it comes
to voices some of them arS nix vocaIo,
which is Burmese. or ought to be,
for nothing doing vocaliy, But there
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1913-09-18
H|RSCHbERG BUSY
AS NEW CHAIRMAN
BRANCH CITY HOSPITAL To BE
ESTABLISHED AT STATE
FAIR GROUNDS.

Chairman John Hirschberg, OF the
committee on hospitals Of the admin
istratiye board. got busy on the Job
yesterday.
He had an Interview with President
Henry Fairfax and Manager Abe War
wick. OF the State fair. and arranged
to give tip-top service at the fair.
Arrangements were made by which
hospital tent. to be borrowed from
Major Price. of the First regiment is
tn be erected on the lawn in front of
the grandstand AT the fair grounds.
Three cots are to be placed therein. to
be borrowed from the City home, and
two nurses. also. TO he furnished by
the city, are 10 be on hand AT all
times to be in readiness To attend
anyone who may meet with injury or
be taken sick.
The city ambulance will be in con-
slant attendance. with two doctors,
and In the tent will be everything
necessary to alleviate pain or dress
wounds.
ut seems to me" said Com mission
err Hirschberg last night. that this
Arrangement should meet the require
ments of the situation. The city
wishes to do all 1t can to help the
fair. and with the great crowds here
that week, we believe II necessary TO
have q City hospital on the grounds.
President Fairfax and Manager War
wick both agree with me. and we have
completed the arrangements
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1913-09-18
DRAINAGE CANAL
TO COST $4,000
FIGURE LOWER THAN FIRST ES-
TIMATED AT--DITCH SIX
TEEN FEET DEEP.

NEWPORT NEWS. Sept. 17.--Ac-
cording to the report of Engineer SIN
clair, who made the survey OF the
proposed canal from the small boat
harbor to the northern branch OF
Back river, the cost of digging the
ditch from the city limits to Back
river would be in the neighborhood Of
s64, 900, or much smaller figure than
1t had at first been estimated at
Mr. Sinclair made his final report
of the survey to the chamber of com
merce committee on drainage yester-
day afternoon. He estimated that
from the "Y' formed by the tracks
of the Chesapeake and Ohio tracks at
the Old Point junction. near the Old
Dominion brewery. to the point where
the canal would join the northern
branch of Back river would mean an
excavation of about 100000 cubic feet
in order to get the required depth to
the waterway.
Basing the estimate upon the price
at which the small boat harbor Is be-
ing dredged, which Is eight cents per
cubic foot 1t is estimated that the
cost of cutting the canal will be APP
proximateIy s640 600 for the portion Of
the canal between the city limits and
Back river The probable depth of
the cut where II will run under the
railway tracks will be about sixteen
feet. which will give a depth of four
feet below low-water mark.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1913-09-18
SIX TIE WEDDING
KNOT IN WASHINGTON

SIx-leglY- married couples.-Nho
went to Washington Monday aboard
the cupid special excursion train
from Richmond, under the chaPer-
onage of Mrs. j. r. Sill, returned
home yesterday
Following are the names of the
couples
Charles II. Howard. % years old.
and Ncttie b. Hurry, 90, both Of Lor-
ton, Va. They took out a license to
be married by the Rev. w, j. Meeks
Henry r., Bryant, -. and Alice f.
Payne, 81. both of Richmond, Va:
married by the Rev. " l. Meken-
ney.
George C. Brown, 81 Of Bennlng-
ton, Va. and Florence r. Headly 20.
Of Richmond. Va; married by the
Rev. j :. Montgomery.
BENJAMIN r Moshy. FL, and Mary
r. TiHer. 81 both Of Richmond. were
also married by the Rev. Mr.. Mont
gomery.
Henry Powell. of Greene county, Va,
gave his age as IS when taking out
his license and the age of his bride
Fannie Norford as A. But she didn't
look It. The bride was from Abe
marie county, Va. They were mar
ried by the Rev. Mr.. Montgomery.
Julian r. Whitlock. 26, and Lucille
f. White. 90 both of Richmond. were
married by the Rev. Robert Talbot.