Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-01-02
Qtmoerede.
Menjabrsbrief an cine 5renoin.
Gon @llen& y.

Nu tr1glt, mds tD Tur q Heue
Sabr sen aberdeen ON innigften
min1idr? Gin ein5igeS = neil e3 al
les in li6 idlieBt = 9eben. &ingS
um 1tns leten mir @emegprg, ielten
2eben. Dn Meniden eriitierem ober
10 mie fanftreide Maid)inen: iie ner.
be,l bon auben in Gong gelebt, lie ut
beite,a fir diiuBere 8pe6e. Dos ein-
5ige, mas 1em Daiein ie0es Meniden
sim 9ibt - mmli4 eben oie 2e<
bensiteigerung oieies Memiden = 1T
ieltem aud) MIR cine unbemubte, nod
ieltener eine bemuBte Sriebfraft bel
al oieie r 8eapcgung. Smner mebr
Meniden iiebt man nit Sen Sabren
81 inurrenoen Maldinen 1per6en.
@Ieidoiel Of iie 6am @aren ODER
@iiiemibaft, Holittf ober Boeiie fer
pprbringen; in ieoem SalGe boben tie
|6ie M6nung ibrer Suger1 pergeiiem,
0aB Ser ein5ige Sinn bes 2ebea1s 0o=
rim beiteit, ooB ie0er iein 9ebem 5n
Ser f0dltm0gliden 6iil1e inns &raft-
entmidlung iteigert.
@ie ioa sizes ot10ers mer0en? Dur4
|einen 3u1mds ser 9ebensfr0mmig=
felt, Sic uns lebrt, unicre 9ebers=
empfin6ungen r1ro 9ebensauBerat1gen
SIT nergr0bern u1S ST beridonern,
inns Ser 2ebensfur1it, sic uns lebrt,
0aB l1nier eigeres Dolein ein Stoff
lit, Sen mir 5le einem b0beren @ertbe
biloeu f0n1re11, gera0e 10, mie Der
@iinltler oie 2einmano nber ser Son
bilSet. Ale iunge1 nus ioglei6
5arten, empfin0liden - 8egriffe be-
geg1rer int Mnfange groben Mibber<
|itanoniiien. go lbat man altb Sen
@egriff 2ebensfunit 9leidbeoel1ten5
NIT @erfiimltelung 6es 2ebens &C.
maht. Man fat gen1eint, 6aB 6ie
u&htnit" in 6itbettiGen 2u%ftanor0nu1=
gen na6 Sem Muiter Mero's hitebe
ober in ieeliiden Experimental mod
ser Metbo6e ser Gibileftion! Man
bot ntdt %eingeiabert, BOB, tper1r un<
frudtbare 1trt1 falte Seelen es bet
lltfer, 0em 2eben eigenartige, por=
iibergeberoe Seniationen 5u erpreiien
o5er abSuliiten, ser 2ebensfunitl er
Elm gn15 a1t0erer lit als Ser Dilettant
oSer ser l1nteriuGer auf 1em @abiete
SEES 9ebenS. Ser ldaffenoe &iiniHer
auf iebem @ebiet - alto ntb anf
oem 0es 2ebens = 5eigt iein @enie
.5ur6 feline Ma9t, 5os MQtdgli6e 5u
ernelaett un6 5as MMgemeinmeni6=
lide 51 p%ertiefen. Sir sic &eitgna<
ttom lit nod INNER eeratg &aum por-
.bon6en. Mber, iomeit sizes m0glib,
5n neri l1den, u1rf tnieren eigenen
ridtigen Blab gu fou1met1 ut5 sic fir
uniere Mrbeitsfabigfeit l1n0 2ebens=
freltoe giinitigiten @eoingnngen 5u
e%rla11ge1r, lift 10 melt BON unbere9tig-
ter sel6itiudt entfernt, 6aB Sizes int
@egertbeil atn iere erite 8flidt gegen
6as Gorge lit, 90 mir ibm 11ur 10 NIT
1tni eren be1ten &raften 6ienett fon=
1te11. 9as 8e1tmogli6e Gus 6en Ser
bdlt1tiiien GIT MAIDEN, tpenn iie iid
rridt dn5ern loifen, um6 nidt ltrbe-
0euten0beiten 5lt &ranfungen bergro=
bern, SOS lit ge1piB ein pei entlider
9bed ser 9ebensfun1t. Mber ui@ti=
ger lit es 6o6, int p%or1rberein 6te
@erbdltniiie 10 5u geitolter, 6nB TIT
iere @abl ser Mrbeit, ser tdglt@en
@epobnbeiten, ser 8obnung, 6es
ser @ergniigungen lebenS=
f0roerno anitott lebensbemmen0 miro.
Mun idyaben Sic Meniden iiber al
les Sic @emedtbeit, sic l1nterneb-
mungsluit un0 Customer, 1urb Ole
&%eidtbiimer gei6affen, @infunfte err
b0bt tperoe1r. Mber tpenn ite es 1T Ser
altnlt 6es 2ebens metter gebradt ba=
ben merben, Damn mir6 al 0ies adS
&erluite gerebnet mer6en, menm eS
11idt Elm Mittel mar, Sen 9ebe1tsreid~
tbl1m eines iolden Meniden, feline
2ehenseinfinfte 3u erb0ben! >Sdon
iebt lit es in ptel boberem @rn6e uls
man gloltbt, ie6em moglid, 6iele ieine
peientliden @infiinfte gu permebren.
0u5u lit MIR notbig, 5ab man = an=
itatt tpie ein Stid @ol5 ouf 6em
Elate liegen gu bleiben, auf 0em 1as
9eben etnen abgelobe1 bat, o6er mie
ein @al1stbier in Der &ur6e itille gu
in 6ie man 5ur6 Die @r5ie=
bung ge5uarrgt muroe - in ftb oes
49, ~ g. ~ -..-- 60 ..sY&-> CNIe.