davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-21
<@Z&~
Special Correspondence
nntt g. f.

Titls brei iiber Sioselen eeiest iinb.
tpdbrenb II bon ben Satriarfals
SiBen abbdnsig iinb. Bon ,769
9istbiimern Iateiniihen Hitus iinb IS
Dem Sl. Stubl nmittelbar iinter<
iporfen, 6S4 limb S%uffragansS Site, "a
iinb 8t5hofsiibe prientaliihen Hitis.
Bon SitularsS berbirten iinb 80 gr5s
biidDfe, 522 8i'6ofe; "a 4bteien.
Rriorate unb Yrdlatureu iinb 5osen.
NuIius SioeeeIeos GiBe. Bon Der
Goniiitorial : Congregation bdnsen
flint apoitoliife Sele9ationen ab. BON
Der Yropaganba SIDE beren iieben,
ferner 1853 apoitoIiihe 8ifariate uno
II apoitoliide Brdfeftrren.
Sem neuen Sanbbnde fpuroe duG
tpieber Die in ben lesten Sabrsdnsen
febIenbe Geibe Der rGnniifeu HGpife
poraebrlidt, tpic fie bon 8enebift XIV.
b~er0ffentlidt tpurbe. gu ben neu 6ins
5ugefommenen dpoitolii6en 8ifdriaten
eebort aiih grbtbraea (italienif6e
Golonie) benz WiIiionsbi5hof garrara
aus benz &~apu5iner Sroen boritebt
Gu ben SrbenssS nftihiten iinb bic
GbriTian 8rptbers GUS
Dublin bin5usefist tporben, Die IN
8out einen General : &roturator
unferbdlten.
1ah Dem am %. Sanuar 1912
erfolgten lobe beg SiiritsS bronaffs
itenten Iareantomio golonna lit Shirt
Silippo Sriini aneiniger 8ertreter
oieier boben 8iirbe. Gin ueuer Cont
mmbnnt Der 8alatin gbrensaroe III
nah Beniionierune bes @rafen Ca
milo Secci niht ernannt iporben.
Amf Seite 513 fitt6en mir sum
eriten Wale cine @ufitelluns ber
mSdentlihen InbienSen Der Spnsre=
cations Hrdfeften nnb Scfretare beim
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-21
9n,tale Arbeiter-G eIetgehame.

muF fir gerletungen pber Sob, iuenu
i'm Stenite erfOlst, einfteben.
SeSbaIb eripdst bic Stabt Detroit
Die 3tpefmdBiefeit Der &iidperiidez
ring sesen NrbeiterunfGIe. Die iie 8um
S6aoenerinb perpfliften unb es beiSt,
DAB Die Chefs Der 8eborben oamit einz
peritanben limb.
Iub Der Staat Waiiad,li III
bat elm observation-disclosures.
seiet ansenommen. melhes am /. Suli
oieies Sabres in Strait tritt. Gas
ielbe beieitist cbenfaIs - laut Sos
8iale a%liltur", Nop. 10 - Die Sc
thinning iiber ielbitperIhulbete ober
burf Nebeuarbeiter ifuIbcte
Nnhldiiigfeit, Die Innabme bon Ais
iifos @eiesen unb @eridts : gntideis
bungen. selpdbrt elmer YerIon Die
Sdlftc ibrcs rcguldren Gerbienites fir
cine Sof,itperiobc bon 800 Wod)en,
ipenn lie infolge zines llnfaqes pGbs
renb Der Nrbeit tbeilpeiie arbeitss
uuidbis geiporoen lit. iiigt 81 bis $40
pro 8od)c bieier g%nti6dbiguns fir
TOO Wod1en bin8u, ipenn er beioc
8Gnoc, beibe Siibe ober 10 grosent
ocr Scbfrdit aui bcibcn Iusen Der
loren. icBt oieie bin3usefiistc Gutidd
bi9ung iiir 80 8oGen felt. ipeiln or
cine Sano, cinen SUB ober 10 Bro
5eut Der Sebfrait auf einem suse ei,;e
9ebiiBt bat, seipd6rt linn cine lueitcre
Gntiddoisnng iiir 25 8odcn fir Den
@erlnit bon 8lpci ober mebr Sinsern.
9aumcu ober 3ebeu nnb fir II
8pd,en fir ocu Tcrluit zines Sinacrs
obcr elmer 3chc. ucrhinocrt bic IuSs
bcutung ourdl crorbitnnte Nnlpaltss
ober Softorgebiibren, befreit lolhc an
libn ee5ablte gntifdbi9ungsselher bon
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-21

~robbem Sraiioent Saft's.
.n ~ prfmen's Gumpenias
wv tim glet" I'M 9ongreB Sdifts
brlldb g~elitten bat, bat Der
Staat DC ihisdn elm @eieR nnge.
baS i'm Ill9eueinen, AMI
flcincrem @ebietc, BEN Nrbeitern Ont
ihdoigung bel @~crleBuu9cn lno Deren
Samilicn Sdnbenerins fir Den Soo
bes g~rnGbrcr2 in Auoiiht itellt, fals
ioltc Wcrlcsun9en etc. bel Der Nrbeit
pbcr Yilittcrfiiluug erfolgt. 'ine.
Der llnteridieo 5iuiid)en Scrrn
Cats .Worfmcn'a @ompenlntion
Tct". 5rnddlt fir Die im 5lpiid,ens
itnntlidleit Sciriebc bclddfti9ten Nrs
better ocpadbt, n%ll5genrbeitct bon elmer
bon ibm crnanutcn COMMUNION inter
0in5u3icbuna o crprobtcn grbcitss
ocbcru nm Mrbeiteriiibrcrn, unb bno
nelle Wtidigoncr StantSgcicP lmrncn
in Der iolgcupeu llcbcriid,t bnrGcitcllt:
Sait's ,@Surfmru'S G%umpeuiaz
ton Act.
Gin Sciipicl: Gin Snmilicns
patcr (IaAcn mir Gin GilcnbdbnsNn
ocitelltcrl p~crlicrt icil Scbcu wdhreno
Ser Nrbcit. @r biutcrldBt cine 8ittluc,
cinen c~iuidbrigcn Sun9en unh Gin
orciiGbri9cs Wdodcu. Scds Mpnatc
nab icincm Sobc 9ebdrt Icinc Srnll
Gin prittcs aiilb. Oa Der &eriturbcnc
eineu Nonotsperbicnit BON 800
hattie, crhGlt Die 8ittlpc $50 per
Wlonat fir Die ndhiten adt Sabre.
Had Nbloui oicicr crbGlt Die Somilie
- Sro3cui bon ocs p%erltorbcncn
Eaters @infomncn bio Der Sunge bnc
rs. Sabr erreidf. Damn perringcrt
Iid Die Yeniion aui 80 Yro5cnt bis
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-21

Der 8eiflagnabme fir Sdmlbcn
~ireenbtpclfer Mrt, beItimmt feline
Salblobn 8 gntiddbigurls nit einem
Riniinlim bon 81 unb nit einem
Warimulm bon SO pro ISOLDE big
gum S0hitnismaBe bon $4,000 fir
gdnslihe Irbeitsunfdbigfeit. Sm
Eaue Ieines Sobes crbalten feline abb
bGngigen 8erpanbten ben aleihen
@ertb bie1es balben 2obnes fir 800
Boden mn ipenn er feline abbansieen
Vertpanbten btnterldbt, miiiien 5000
fir feline 8eitattnng se3ablt fperben.
Sds @eies tpirb, nit Mnsnabnte bes
SausperfpnalS nnb ber 5arms
arbeiter, ole iene Sale beden, in
tpelhen Die 2obnarbeiter beiberlei @es
ihleGts pdbrenb Der Mrbeit bon uns
fallen betroffen ~fperben.
Sas RiGiganer @eies iheint mebr
confeanent gu iein, benn bort
ipirb feline Gusnabn1e gemadt fir
ir~genbtpelfen Stanb: ,Ner INNER
Mrbeiter pber Arbeiterinnen befhaf=
tigt, mnf fir Werietnns Dber Sob,
UeRat TIM 9iemte erfplst, anffpmmen."
Sene betben Staafen perbienen fir
tire n5iaIe @eietgebuns &rebit.
Wose bentnddIt aud Sotpa nit einem
paiienben uno gercften Nrbeitseber-
SaftpfIiGtsefet employers Liabil-
ity Law iid ben senannten Staaten
tpiirbig anihlieben.
Sn Soma befiiriportet Der ct. 8oni>
fattliss 8unb Elm Arbeitseber : Saft.
Sfli&tsefet, (boffentliH) redt eners
giid. ginen Shritt meiter gina
iiinsit Der $. &.s&. Stoatsperbano
bon Rennplnan a. inbem or
burd feinen Orsaniiator Or. ".
3oeIper - setreu benz @runbiabe
bes Central gercins .in ieber BE-
aiehuns an Der 9oiuns Der iosialen
Srage mitsuarbeiten" - CUR gorlaae
zines 3aftpflidtseietes in Ycnnibls
bania q erbeier 8 b o r.
f6Idse iener gomn,iIiion u~nterbreiS
tete. tpelfe audi pertpert5et prrben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-21
|

M aft cs Dir, lpertbcr 2eicr, nicht
TIT Slipcilcn auf. lpic man bic
OU @crbctrommcl rii9rt ltub
NJ @elpcr ia,nncIt iiir: aird,cn,
Sd,ulcn, Wittcl= mn SodIhulcn,
lluipcriitdten, 6oipitGlcr, @aiien5Gus
Ier, Stubienbduicr unn Sp5ialrcform,
pnB cs aber cine cbenIo nidtige unb
lpertbuplle Sad)c mdrc, eincu @clbcrs
Sono 5u ianuncln. fiir Den Iuis unb
Iilsban Der bcitebenbcn fatboliId)en
%rcHc ???- Wn3 mcinit Su ha>
5u? @n5 piirbc mcbr Srclcn rotten
ilno mcbr @lltco thur: airdbcr BON
Stcin unb Saditcin gu ballcn obcr
cine Srcic 81 idlnffcn mcld)e Siuci,
orei. bier, iilnf, icdls, iicben Mtnl
luDd)eutlidp pber, mcunl uotbig nod,
offers, Scclen rcttet, iubcm lie Dem
Site Der gpttloien ilno iurblolcn
Sa9csprelie mad &rdftcn c%ntgegcn>
mirft?
Sdnlcn iinb nDtbig. obcr cbcn 10
notbig lit bic tdelidc @oltsidule, 9cs
ltuitili. HttilltlO luiupltIuC SI!jCS|
preiic. llnipcriitdten iinp and, notbig,
aber fir Die b 3 d. it Gr5icbung Der
Wn'ien bes @olfes - sic Hcligion -
lit cine itarfe, moglidit oft criheie
nenbe Yrciie 9erabe 10 nDtbig. Spis
t1ler, @aiienbduicr lnb Spsialreiorm
iiub audi nptblpenbig. aber Die ltarte
friItlife, politiidc Sreiic lit fir bieie
Singe ale 10 notbnenDig, mic Dds
Srot gum Scben.
$50
@cnn cine Sammeliteae fir Die
Sd,aifuns eiucs Sonbs gum Iuss unb
Gufbnn Der Trciie 9~eid,affen iuiirbe,
10 lpiirben audi Die Mittel lid id,on
5iiiammenbrineen laIien. Sas Solf
lit ifon bereit nnb ipenn cinmnl bas
riftiec Ser itdnbniB fir Die
Hotbpcnbisfeit nnb Die eigent f.
ii Of aufsabeu Der Yreiie = niht
icne Die in 10 mdnd,en irreseleitetcn
aopfen ipufen- porbanben lit, Damn
iperpen au6 Die @ittel gum Stped altf@
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-21

~as 81 Spnti>
AZ ficip" bat iih piinftli6 auf
~ ben Sag, nber bebeutenb be11er
~ r~ebigiert unb nit perldieoe>
men niisliden Henerungen perieben,
eineelteat. In ale Sio3eiansS iffpfe
Der gan5en @elt crying o Soften
Der pGpitlihen Staatsiefretarie Die
Sitte, Inn eenalie Ineabe a0er bers
ienisen Berionen, Die bere6ti9t iino,
in eenanntem SanDbu6e 5u fi9uries
rem. Ser @ufforberuns iplroe prompt
uub ipeitsebenb Solge seleiitet.
Sem einbeitliten, bon Wigr. Yrcs
caccini bi Iontescaelieie selhaffenen,
nit einem dbnlihen 8ilbe Yius X.
aeihmiidten @erfe entnebmen mir,
bas iih Der pberite Senat Der fatbo>
lii6en Stride aus so Witglieoern 5us
Iamuen5est. 4ltersprdfibent lit Carr
binal b Yietrp NIT 50 Sdbren,
Die iiinsite @miuen5 lit Der CARDINAL
StaatsietretGr Werrp bel Sal
nit As Sabren. nabreno Der amts
GlteIte, ebenfals S5 2en5e 5dblenbe
Cardinal SregIia 81 g ant
Stefanp felt 40 Sabreu ben Yurs
pur trdst. Sn ben aht5iser Sabren
lteben feds garbindle, lie % ,befinben
iih i'm Mlter bon 80 rnb 70 Sabreu,
sebn iinb Siinf5iser, elmer lit 4S
Sabre alt. Bon bieien ipurben 81
bon SEQ Kill, 33 bon Yius X.
f~reiert, elmer irn Goniiitorium bonn
81. Nobember 1911 IN pectore reiers
piert, unb elmer lit bon Sius TX. ers
uannt lpiprben. Acknowledging BUR
purtrGger itarben tpdbrenb bes Yontis
%fifates bes iepisen Rapites. BACON bier
im Sabre 1912.
@eiterbin sGblt bas Sanbbud IA
Yotriarcben>S iee auf, banon adt
latciniIfen, ied)s orientaliiGen 8itlis ;
bon 100 G%r3biifofen lateiniiden
Aitus perfiigeu IS iber pirflihe Sios
3eian< Sibe, % baden feinen Spr
gel. wobingegen bonn oricntalii6en
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-21
(Speziell fir diese Zeitung.)
Jam Gbet-Rehaktrur.

5ubrinAeu icin. &orbcr mus dber
Die rid)tigc Misunderstanding itatts
finocu.
~llnierc amerifai,iihcu aatbolifen
nlllllcll c. perlcrnell cine fdtboliid,e
3citllil9 ais elm o@ebctbud] IN 3eiz
tlln9sz Sorrnat" 6t bctradltcn ooer
bDd]itcns ais cine fronunc Sdrift, Die
man an bcitcu in .Stunoen Der Nns
rnft" ubcr nid,t I'M re9e puliierenben
A%ataasleben Iiclt. ltnb Shreiber
Sicics bat biesbc5iiolid bns @cfiibl,
bnB 9crobc Die beuth rebcns
D en- &atbplifen bes 9nrlbes pieber Die
i iibrnng iibernebmcn miiiien,
ipcun nid,t boic Gage pber gar feline
Gage bas Zoos Der fatbpliihen, DRIFT
lid cnnierpatipcn. it natserba r
tcnhcn Yreiie Imerifa's iein iollen.
Weun einmal bas / | d @erS
it dnbnib iiber Notbnenoigfeit,
Nufsabe unb gebeutuns Der guten
Yreiic IN bcn Der. Staaten porbdnben
iii, pie cs Die friitlih : io3ialen
Yorteien Guropa's haben, baum
crit barf man boffen, bab aud Der
Spieree,it bes fatbolii6en 8oltes in
gmerifd lid, 81 elmer @eloeriammlmns
fir lpeiteren Iufs unb ausbau Der be-
itebenben, guten Yreiic ipirb erfolsa
reid, nnipre6en lafen.
Bonn ridtisen @eritdnbnib
Der fatboliid)en Sreiie reoen mir, aIs
conoitio fine qua non, gum 8eritdnb@
nib fir Die notbtpenbigiten . 3 il r T.
niiic Der beftebenben 8reiie.
llnb buSu eebDren 5uerit Hare 8esriffe
iiber Die 8robe bes Mansels an Ver=
itGnbnik bel Glerus, bod unb niebris.
ioipie in groBen, fpeiten 2aienfreiien,
oft ben beileren, sumdl ben ioeennnn>
ten ( Ell ~beiieren" areiien.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-21
9elfen mir DER katlnliIdJem 41rene?

Man bort 2eute, aud, Yriciter, bon Der
6eitebcnbcn fntholiIden Yreiie reoen
als icien allie fatboliiden 3eitiiraen.
pbnc Iltsnabme, nboffnungSS
lpie 8iid)e"; als ipiirben Die Sers
nltSecbcr unb 8ebafteure feiner
cin5igen fatboliifen 3eitung iid
Nc ii be, ernitIih rebIihe
W ii b c 9cben lire gldtter 3u pers
bciicrn; oils ieieu @eihdftsfiibrer
itilb Hcbnfteure uIIer fntboliifen
3eitungcn rfortselaufene Stubenten"
ais lpiirben al fatboliihen Serdnss
geber mn 8ebafteure bon Rorsens
bis @benbs iflafen ODER I'M @irtbs>
bnils iiBen; nls fet fein eins
8iges fntboliides 8latt ben
Mbpnnementspreis nertb; aIs 5eien
@eihdftsfiibruneen unD @ebats
tioncn feiner erniten GufmerfSumfeit
pertb nno tpenn I tie bnnn ndber
ausfrdst, tpirb nod nain ober 5oruis
crfldrt: sd Iefe CD linb be5abIe
fir tel fatbolifhes 8Iattl" M5o
man urt6eilt ab iiber unb b~erurt6eilt
mas man Mot tennt!!!
ltnb fper bic 0r5ke bes WeritGnb=
nif Nansels einrnal fennt, Der tpirb
flar erfennen, bab bic er Il e Gufsdbe
Der Stunbe Hare Statirif in
ben ein5eInen q nj n b e n.
StGoten, 8ereinen. 8erbGnben, ben
Stadten lnb Der Nation 1T. bmmii
man erfenne tpie berihfpinbenS fIei n
bas bebante SeIo i'm 8ersIeih gu
benz II n B ebanten SeI6e beg 0ers
itGmbniies ober Der 8eritGnbnibloiigs
feit 1T. Stdrtuns bes, @efcbenber
mnb Gr5ffnune nttbebanter 8ebiete
marc pobl Die I'D d. Il { Mufgabe Der
Stlinoe. Sie gr0ffnung bon Neus
lamb fir bic b c # ebenben 3eituns
gen barf baum natiirli1 nint aui
Soften iener brnben 2elite gef1e6en,
tueldc beute f&pn bic Sat Der ttnter=
itiitmns Der beffebenbeft suten Yreffs
tragen. gs miiiien meme GueIen
flieBen ans benen .UlitteI gum
3tpede" selicfert tperhen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-21
Gas papftlidJr 4annh,tdb fir 1913.


Sl. yater. ~ TT etes i.a'iteitfltd fur
cte tn otnt1t fpnDsteItoett yerfotett mid
tug, BE an Ben at~tsesebenen Sasen
trgeito EN- A:titegen permtttelft iener
Spniparoerfrdger at Das DIR oes
papffeS gelatsgeit lntie't irtSd5feti. Cine
lopersfperfbe sieileriIlg ut aiid) Die
Su9abe bon er,,er S1ile btitoriiher
Notsaeit liber De Sntitehiins bon
Sroar!dtg llno ti1ebr Merntern nno
Wl,roen am papttltdDet Sote.
Snrolge Der ein9etreteneil 8ers
anoerMn9en IN Der Sfatts,siretarie TT
Iest gtsr. Gnsentp xaeellt
gro1Ssirefar f1fr ote anberoroents
ltgen trrcpitd,ex neutrality-suspicious., Der
erlfe SeaInfe man oert cardinal. Ss
tolsen NC 9r. y umalt SiIbltitut
neg Sfaafs,efrefors. Wfgr. Seses
S@tnt &an5ler Der Srepen lino
gt 81. Samptert unter1etretdr
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-21

SIM Saae Soma modt lid cine sehesuns sltenb ggen bas miIrabc
neutrality-suspicious. Der iogenannen SdrIebens5aie Coan ibarfs). Sic
.Hunea Sage Foundation" lno Die D@egenieiigc. Spnr@ ub Sarebcns8
ienidaft" Der ansefeaten Der Gbiion 60 baden iid pereunht, nm elm err
8icberIdes lebenbes glib (mobing pnture) 5u itafen. Snier Slim, meldpr
berettS mn 8. Stmer 1912 frem9ebcn murbe, bramatiert Die ile grfabs
ring zines an9eeuten pelter ipescn arantbeit ieines ainbes fb sc5punecn
Tbt, @lo bon enem Iodhn Sarleben@Sai 5u bergen.
@orert forbert bher Seuteobidueiber 0oan ibarf) bon Dem Irmcn cine
&ppptbef auf beHen SaIsz@inrittung unb ieoe 5pehc gSode fir iehs 8phcu
ST. 80 pbr cine 8cauntz Sunre BON S5 fr - DEN u b I a IL d. bon $25
pndbreno orei 0lonatcn. Ser Berger fam Die Absqblunsen nht einbalten.
pemielben porIeQig genurben unb bic fdaigen Gn5abun9cu in lauter geie
prIangt bate.
Sad 3a9en hes Su6cns mad elmer ncuen Scllm9. Die elm Sum1nel
fumum bon Snrht uno Spffnung, Sebrernieorgung nnD Ser3petfung ipar.
fiubet e. IdleBiJ nieber cinen ueuen Sob; obr audi Der mGbluhe Collector
felt it'd peber Gin ubI biuteraBt eic aartc nuf Dem Eule oe5 arbitgebers.
Siesrnal mmb Der gugGeatc niht eutlaHen. Ser ncue BOB" bft. imn All
bon ben Nnseieatn Shcs ~Sobes" gegrinbet luorben. Ami Dmie yseie ss
langt Der Irme 81 Dem celbe, nm icnen Scuelabidneiber (loun ibarf) ab3us
bcSablcn. Gem Natbe ictucs Irbcigebcrs to9cnb rpcnoct or ih ebenfoaS an
Den Snritss Iupalt. Mtt piciem fomnt r @raoc i'll Icincr Sehouiung an
Griuden bS SarlchcnsNgcnteu, pfGnbcu mil. Ser GountpsNnpat iurbcrt
bon benz 9arlebcnsNgcntcn cine bcmncrtc &eAmlns ynb Die Ssraus9abe Der
ungcicblitcn Sntcreneu
Sic ndhic smnc fiuSct ciuiae @onac Ipdter itt. Ss Slim Ss ans
irn Scinn uhbr nulih Gemodt mb buuh. iie @hglcbidoit in Der
,Ncgenichigcu 5pnrs mo 9orcGens @craidnit" it icmr Nnaencat in Die
@o8r pcrctt porbcn, olImG9lih Gin SHrrnnhen tr Die Ic8cntag
6urnd5ntBrn.
Scr .Sub" mp bc Angcneatn ipnun pruttiidc SoSioIrciormrr
9rnnfhr Spintrtiomcr iub hnc brapen ocnhdcn fatbolidrn Senc pon
@Rilmaucc. MiS. bc chen ,8eseniehiacn Spar' unb Ban .|erein" 9runbctcr
Der in ben wcuisrn aabren idncs sencbens ihOn @lanaem 3nm sparem per
bplen, @,andcm ,u rincm fudssn Seine prrbplien bat. IN Nbcr babpcas
aroscn Suot sUnnr Elm iotder @enrinocs opr @cnRinoenz 80 cooperative
Spors ub Sanebcus &ercin befeben, nft mabr? 8esbalb BADEN pn
Sic Sclpequra ecacu biic SarlebcnsSar lit cine nationaIe ge
morben, pc pr ans cinen ArttcI Der Sanuurs Nummrr Der vSurpep". be-
ttht: psbc Court of Hppcals nnS the Soan Chart bn Irtbnr s.. Sam" cricbcr
tpnnen-(S. NJ
am 1912 ba6teu 22O euhidittsr ibr aeben en. @nnAe iarben as
6eben uno Sori1er; ptelc ais Sporttege.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-21
1emtfdJ -amerikanirbr
39ref&imnte,t.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
Gin eanabif&es Nh.fterseiet.

Wic lid aus einem bieIer Saee pom
5errn u. g. Woe&ensie. ebemaIieem
eanabiiden Winifter fur Grbeitss Mns
g~elesenbeiten, in Netp gorf eebdltenen
Vortrag ereibt, erfrent iih infer
norSlides Nadbarlanb elmer pprsiiea
lid,en @eiessebung our Seilesuns bon
Nusitdnbcn.
Sas ~be3iislide @eies. ,Ganabiam
Snbnitrial DISPUTES Smpefigafipn
Net, lnteriheibet iih Dor Glem bas
onrd bon inherent .grbmdn
bub, ipdbreno es mad bieiem
benz freien @ilen Der Grbeiter uno
Der Irbeitseber iiberlaiIen bleibt, oh
Die 5riihen linen beitebenben Streits
frasen burh Gin S~diebsserid,t beiz
gelegt iueroen io(len, ienes canaoiife
8eles Die 0ornabme elmer llnterz
Iutung ourh cine 8esierunes Gpn,s
milton betreffs Der itrcitiaen Gnaes
~lceenbeiten norihreibt. ebe es iiber
bieie 5l eilem Streif gefommen lit.
einerlei, oh tie bon beiben irreitenben
Hnrteien ober elmer oieIere &c,
lpiini6t nirb pber nidt.
Die llnteriuhunes : 8eb0roe bat
cine GeritGnbienng aipiid)en ben Mrs
beitern niib ben Irbeiteebern dn8us
itreben, nno Die burh ibre gnariete
er5ielten 3eiultate iperbcn our Ses
einflniiuns Der offentlifen Reinuna
nnb CUR @eltenbmadung ibrer
Wdht im Sntereie bes inbiiifrielIen
Sriebens nerDffcnt(iht. &c.
ieslihe 3pangsmittel iino nid,t pors
geiebeu.
0as in Srnee itebenbe 8eies lpurbc
i'm Sabre 1907 iufolse ciner purd
einen @rubenarbeiter : Streif perz
'nriaGten aoblennotb porsenommen.
I'm bas Yublifiim in 3ufunft Dor
elmer ioldDen &alamitdt 8u Id,iiBeu.
8e3os es iid nripriin9lih nur nuf
Streitisfeiten 5tpiiden @ribenarbeis
tern uno 8eiisern. 10 ipuroe es mad,
mnb mad. bd es Iih trefflid betpG6rte.
audi dnf giienbabns, Sampfers. Seles
~srapbens, 9elepbons mno gleftri3is
tdts s@eielfihaften unb ibrc Mnseiteas
ten ansgebebnf.
1iefes @eies iteat ben erifea
erfplsreihen Verind) bar, bei Der
SHliGtnng pm Streitfrasen amf
hem 0ebiete Der Mrbeit bic Snterefem
bes YublisumS, ais Der nnbetbei=
listen britten Hartei, unb berem Gin
fluk selteno ~ MAIDEN.
Seit Der Mnnabme bes UeieteS
Dor flint nnb einem halben Sabre
iinb in 1872 1dlen linterfnhunsss
GDmmiiiipnen ernannt nnb burdj
biefe Nsaknohme in ailen, ~abseieben
ppn fhnf3ebn Idlien, brphetbe
StreifS a~bseranbt wsrben. IN Der
That elm sldnSeuber gerpeis fiir bic
@irfIamfeit bes .Gdtdoidn Sn6us
trial Disputes Snpeitisation Aet".-
.Wilp. @ermanias Serolb."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-21
Aiherlem-Warhtrr

Ser pcritorbene bentihe Stadts.
icfretdr Serr b. 8iSerlens8 aedtcr
ipar Gin ed,ter Sobn ieiner id,tpdbis
ideu Seimath. Ini i'm traf init boiler
@abrbcit Der oltc Sprid):
.Siia onh grab rails.
@uatmiitbiG bis oortnals.
8cnn's lei mnnB. nh inus
9rob.
Scs is Der Sdnuob,"
Niibrcno ipor ieinc 3icbc mn Nns
bdnsliffcit an ieinc Sdnucitcr, Nrcis
frau bon @cmminacn, in percn Sals
or ieScn ireicn Serientas perlebtc ,mo
100 ,Sn aud Der FOB iiberraiGtc.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-21

8ab. - Sn einem sroben Yarf ses
legcn. - Wit Sennis SpielplGSeu.
SeiBes unb faltes Waier. - @ripdtc
SpeiIe3ilnmer. - Wonrmelon. nnbe
bel Yaris, Srance, gurppe.-ll. ~. g.
f@ine dbnlife @eid)i6te it aud,
einem bieberen @ilipaufce'r Shreis
ner paiIiert. bcr in cinem ldnsereu
Vrtef on feline eripanotcn I'M 8aperns
ldno Ieine @eihdftsfartc beiacleat
bate. Die gauge Srontieite bes
8riefes. alio Die 8iifantport trug in
ihonen leierliden Siisen bic 6aupt@
eigenitaften unsefibrt. burd bic
Shreinermeiiter t. Seiner fpert6en
8rnoifaft iif cn,piiebft.-(@. N.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-21
Ctr desc Zeitung bearbeitet.)
atdm G.. i.

bn5 dlteite 9iGbdeu 20 Sabre aft 1T,
mn ihlicBlitb auf 20 Yro5ent bis bas
nad)9eborene Sinh bas 20. Sebensiabr
errcidt. - Sm Sale Elm Irbeiter i'm
SienIte 10 ldnper perleBt miro, Dap or
permanent ar6eiteunfdbig III, mirb
ibm pon Dem Nrbeitseber Ole Sdlftc
ieines Ieroieuites bis ans Sebenss
cnbe ausacSablt UNI penn or binnen
nd)t Snbrcn nad) Dem llnfdl ltirbt,
iuirb Die Seniipn bon 80 Ero5ent an
ieine Ingcbpri9cn nusge5ablt.
Mihisau's ,@orfmen's Gompen.
iatipm Net".
8cnn Elm @rbcitcr i'm Staatt
Wtihigau bel Der slrbeit obcr Yilidts
criilllung ieinen Sob iinbci, ioa Del
Sl%rbeitgcber Der Samilie bcs Geritors
bcncu ~breibunbcrt @odcn lang Die
Ndlitc ieines %crpienitcs Sablcn.
Slrbeiter. I'M Staatc @tidieon. ris
lid bel ibrer Yilihteriilanng Der.
lesungcn 6u5icben. iperhrn BON ibrem
slrbciigcbcr cntid,dbist 9cmdB Den
@rnhc ibrcr Serlcsung lmo lolangC
oicic @crlcbun9 lie arbcitSunidbif
madJt.
SaS ncuc @eieB madt feiner
llntcrihieb 5piidJcn ben N%rbcitgebern
Sruitc NIB %9lcinbancrn, Weiifer mi
Stapte, &nnSirauen NH ldnblidc &c
meinbcn, etc., etc. mcr INNER Mr.
better uber grbeiterinnen beihdffigt
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-21
ll1irb es 10 meitrr arbrn 2! Ohrr !

@it pier8g tathpiibcn @ofspertucrn inn GongrcB. Die ibe ctbiiden
Srin6picn in ibreu Srdentiblen 5uridgeluNen babcn; init audi utt einem
ctn3i8cn tatboIrhcn Sa8cbmt III engiter Spradc, Inn uncre SntcreNen Sn
terbeibgen unb tatboIidcu Yriu6pien, aud in Der Sefhntidbhit, @cltmg 5u
perfuffcn; nit fchner ,0oung 0ens Catholic Mnociaipn", I'M fir tatbplide
iunge Scntc . a : 81 tbun, mas Die "9oun9 @cus 9bririnn Ifciaion" fin
Die Troenanfn tut (unb nebenbci and ben &nboicnfnug bereibt), baben
Die amcrfaniidcu &atbplfen pteher 10 rcbt bas nruc SMbr nugctuen, nm
rubi9 ipcner indifferent bn5uouIdn mic in Scr @crgaueenbit
10 SPY
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-21
Nmd W%ouperneur Waribal sesen
bic 0crihte.

Ierfipiiroig unb beSeidInerb lit.
baB eiu iold)' coni:rnatiper Inan lpie
@ouperneur Warihna bon Snbiana i'll
Der 8otihaft an hie 9cgisldnir penn
oberlten 5ribnndi iciucS StaGtes cine
Hiiae ertbeilt. sic an Sdlarie ben Ins
griffen Rooiepelt's AMI Die @erihic
nidts nadgibt. Ser 5aoel mirh pera
anlaBt purd sic g%ntideibuug. ipeld,e
Die bon Der 2%egislaIur angenpmineue
uno pom 8oi:perncilr beitdtigte Nenbcs
rlng in Der Gerfniimla fir mtcouitis
tmtionea crfldrt. Der @onpcrncnr
ncnnt bas Werbalteu hes @erifis
iIurpatoriiG. fat nnardiitiid,. ba cS
Die Legislative mn crefiitipc @eipdlt
allBer Snnftipn icse uno aQc Mesies
rinssgeipalten i'm @erid,t conaeue
triere. gs III beadtcnsipcrtb. bas
elm ibid ausBeiprodeu c%onierpntiper
Wauu lpie 8ouperneur Iariball 81
iold,' heitiSer Spradlc it'd pcriteiat.
Wcnn elm iold' cntidhieoeler Scfiirs
iporter bcs rcprdientatipeu Sritcnls
hcn @iBbraud) aeiBelt. Den @eridte
nit ibrcr Iutoritdt treiben. @eiepe iiir
unconstitutional 81 erflGrcn. 10 fann
es MIR cine Sraae Der Seit ieir. SaB
hcn Stadtsaeridten bieic IntoritGt
ent3oaen wernen pirb.-r @merifa."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-21

9as ioate ipaar iehr BAH aes
idebcu - irlpobl gum Sdbuse Der @ee
ielliGait, lpic Der 8eriMte felbif, meint
bic st. BAIL Iolfs6eitung".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-21

-S-S-@-