Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1913-08-19
Gt(nnken.
Sampfer ,,State Of
CALIFORNIA.
lteber 80 WenI6enIeben
berlpren.

Gie aataItropbe ereianete iid Somn-
tag Wiorgen in ser g216e bon ,Su.
nenL 2llaSfa. - las S6iff
rannte ouf einen 6elien aui lno
ianf binnen 6rei Nliniten. -
Ebeilpeiie Cite Der Gooten.
Suneau, 9lloSfa, tS. 9luguit.--
g2cniitcns fiiuiuno5nun3ig 9aiia.
giere uno iieben WiitglieOer Der Be
monnung Oe5 GampferS rState Of
California" Der oGocific Goait
Steumibip Gompnnp" famen am
Sonntng Diorgen in Der Gambler
9ai, so Oleilen iiioli6 bon bier, ,um'%
Seben ais Der Gnmpfer ouf einem
6elien oufitieB uno innerbm6 BON
orei Wfinuten ionf. 8ieIe Der Balla.
giere mnren in ibren aabinen ein'
geidIoiien, olS iid oas llngliid er.
eignete.
Ter Gompier nerlieB ouf ieiner
SSobrt noh Sfngmap am @itttuo6
Seattle. Ger 3oblmeiiter Oes S6if.
les perlor oIle ieine Hecoroe uno e5
lit 0ober t1id)t m0qlidl, eine nollItGn.
oige elite Der germiBten auf5uitel-
len.
gtohitebenb Die Namen Der Spfer,
Oeren 2eideu geborgen tuuroen:
6rou q. 9irnbnunl ssrou Stella
Hearoan, 6rou Clara @onoerIeb.
SRI. 2iIa 8aro, 5odter bon 60.
marc 6. 8arO, Siilis.@eidditSfiib.
rer Der nEocific Goalt Steamibip
60" (Sie itarb fur5 na6Oem iie
aus Dem @aiier ge5ogen mar.)
Srou Nenie .. @ar0, W9utter BON
Sri. @aro.
gier unioentifi5irte 5rauen
giahitebcno cine ilrpoqItGn0iae
2iite DER &ermibten Die iGnmtlidl
umgefommen iein oiirften:
SRI. 9lnne {. Gaiiiop. I
Sri. Diap 0iron.
gS. q. Iper.
9lan6e 6ri6o.
0}inette 6. Soarlan.
2eslie Sobro, @eidGitsfiibrer Der
nBacific Goalt Steamibip 9om.
panp's" Office in San 6ranciSeo.
IS. Solman.
Sri. gllice Sobnion. 4
Gillian 9. Norman. y
9tid Bittulas.
SRI. 9ear6on.
tSrau s. 6. Spitbia uno aino.
9cn q. @abe uno
Sri. 6. @iIIon.
9ic unperlebten lteberlebenoen
BON ben Gaiiagicren ltuo Der Mann-
ihaft meroen an 9oro oes 0ompfers
.Seiferion" na6 Seattle gebrad)t; lie
perocn am Gonneritag bort anIan-
gen.
gei Dem 9lnpraQ auf ben 6elien
puroc elm groBes Cod in Den Bug
bes GampferS geriiien. Gas Shifi
lit nit 2aoung, Bolt. uno @rpreB-
ia6cn nerloren. Ger Gampier mar
ouf 100000 bepertbet.
Ger 9ampfer .Sefferion" bon Der
.alasfa Stcamibip Cine" Der in
fiioIiber 9lihtllng filbr, nabm oie
orabtloien Siilferufe oes iinten0en
GampferS auf uno febrte INN, nm
Die lleberlebenoen, iueIde lid in ben
Hettungsbooten ober nit Siilie BON
S6mimmgiirteln gerettet batten,
auf5unebmen. 3ebn Der Yaiiagiere
paren ourd Die ausgeitanoenen 2ei-
oen uno oen S6reden 10 mitgeuom-
men oaB es notbig mar, bieiel6en in
einem SoipitaI in Suneau unter5u'
tringen.
Ger Gampfer State Of GaIifor-
mia" fuuroe i'm Sabre 1879 in Fbi.
looelpbia gebaut. gr bate einen
EonnengeboIt BON 2276 1onnen umo
cine 9emnunrng bon 70 Wann. Seit
Sabren betrieb bas 8abrseug ben
EaIingierOienit 8wiiden Pilget Suno
nno San 6ranciseO.
Ger Gommanoant bes S6iffes
mar 9bomas S. Gann, irru., lpel6er
ole y8aleucia" aIf ibrer IestenSabrt
bon Seattle nah San 5raneisco
fiibrte. gr mur0e alf einen anoereu
Gompier perIest, oils Die n8aIencia"
in Son 6rancisco anlanete, .ilnb ent.
ging oomit hem Sdidial, on 9oro
ienes SdifieS 5u iein, ais oaiielbe
am %. SamInr 1906 bel Gape 9eals,
9. g., teuterte, mobei III Meniden
su @runoe gingen.