El Nuevo mexicano., 1913-02-01

=
: ri condado ~ Santa Fe mostra'
. pujs inmediaaments para UNA ~
: t. para automobiles entire santa
! Fs y 81 condado de- San Juan ha
= production del condado az san
I Juan e. tan m~arayillosa " con ~
= do . nosotros no "a reaflzamos
y todavia. FL condado tiene que
: tener salida 81 sur y tiene eve
tenerla pronto. Debemos encaqe-
narnos con ere condado para eo-
: sar de alguna de ~ proxiraa pros
7 poridad. A Ia presente go ecesi'
Z tan tres dias AZ viajar POT ZERO
= carril para ir de Santa ~ 4 Aztec,
= condado de San Juan. y cuando
i digo viaje por ferrocarrii. deDo
= agregar, un viaje muy pobre. ~
I ferrocarril p. y r. 81, en- 81 cuai
: nosotros ibamos iba bien apiiado
n aIgunos tuvieron que ir parados.
: Un canine para automobiles bien /.
= construido capacitaria q n ha- x
2 9 81 viaje en- un dia en- lugar de :
: tree.-EDMUND g. ABBOTT,
i
10 de arriba fu6 Ia declaration del
Juex de- Distrito Edmund 2. Abbott a
81 regreso 81 iunes de "a sernana pa
sada en- la noche de Aztex, condado
Dc San Juan. donde estuvo atendien-
do q la corte.
Discutiando Ell t6rmino de la corte
que ACADIA de concluir, 81 juez dijo:
Este tue 81 t6rmino De pr0rroga &c
0ctubre-prorrogado hasta 81 Ola 10
de Dfciembre debido 4 IA grande cose'
cha Ia cual requtri0 Ia atencion de los
labradores y los mas De los jurados y
testigos eran labradores,
"Tuvimos un t6rmino de corte dc
mucho 6xito y Los registros crimina-
les y civfles Quedaron bien nmpios.
Todas las causas que estaban listas
para averiguarse se dispuso de elias.
"Por dos amos antics del termino
de IL corte de Mayo no hnbo un ter
rnin0 de jurado en- 81 condado, Ell cual
causara una accumulation de negocios
de jurado. y Sc necesit6 FL t6rmino de
Mayo pasado 81 presente para igua-
lar los negocios.
DE las causes importantes que Sc
dispusieron, debo mencionar que las
mas de las causas fueron civiles y no
fgubo Al p sofa causa de a~ssinato,
lc cual habla bien por 81 condado. Hn-
DO n causa de incendio Nuevo Me.
xico v. Pinkney Fl. Head, quien Sc
acus6 Q culpa- Fue s~entenciado 4
servir de dos 4 tres ahos en- la peni-
tenciarfa. Su accesorio. Ernest West
brook. fu6 hallado con culpa. FL die
tamen. no ~obstante. fu6 puesto d I'm
lado debido 4 dudas srazonables que
existian en- cuanto 4 81 cnlpabilidad,
como tambien debido a otros errores-
Su causa se averignarA otra ven en- el
siguiente termino de Ia corte.
sAtencion considerable fu6 dada 4
la prosecution de varias personals por
yender licor sin ninguna licencia en-
u plaza de Pennington Mucha aten
! fue dada a estas causas, ambos
~ ct gran 1urado y Ia gente en- ge-
neral porque el condado de San Juan
20 tornado un puesto frme en- 81
asurfo de prohibition y en- Aztec y
harrington Ar~egulaciones han sido
adoptadas por los concilios de las pla-
zas vi los votantes quieren enforzar
ias ieyes. Las cuestiones legales prin.
cipalmente levantadas en- esta conec-
cion rue 81 derecho del estado eli pro-
secular por violaciones donde los ION
ciiios de las plazas han adoptado o +
denanzas prohibiendo Ia venta de II.
cores. Algunos tomaron la mira que
Las piazas 2 81 mismas deben yer
por 81 e-nforzamiento de Ia ley, pero
20 sostuve que ambos las plazas y ell
estado podran hacerlo asi de acuerdo,
hasta que Ia question sea decidida
por nuestra corte suprema."
~ Juex Abbott dijo que en- Ia causa
De Nuevo Mexico Y. Hill, pOr yender.
le ltcor 4 un menor, 81 acusado SIC
acus6 con culpa y fu6 multado en-
y25 y los costos. En- Ia causa de
Nuevo Mexico Y. Burrows, por yender
iicor sin iicencia en- Pennington, Ell
1urado no pudo opinar. Su causa Sc
averieuara otra vez en- Ell siguiente
termino de la corte.
RoBo De cABALLoS.
III Juez Abbott continue:
En- la causa del Estado ". Jess