davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14

Wett ibu aber ipddbit 5uglei6 Die &nrz
tnlitdt bis hinauf 5lm 5~fpeiten fritz
iheu Sabr eritcr Srbnuns, bem 80.
2%ebensidbrc. 6abcn ipir bieIc Sfpla
9Iiidlid mmififft. 10 Ite5t ms cine
LANCE Heibe gutter Sabre benor. Die
9ebensfraft rctt iid gun itol5eitcu
Sobc.
Sru "a. 2ebensiabr n6er edbnt ms
Die i1redlihe SbarDboiS cnts
gesen. Sas ut ciIr icbr fritiider
Benbepunft. Sa iperben pielc idipar3e
&reu3e aufeeriftet. Gin 9lid in oic
Samilien> In5eisen Ser 3eitungcn be-
ltdti9t es. llnb Die fommcnocn Sabre
nermcbren bic @rnbiteine Der Spptcns
itaht. Sas nariiclu" bort nidt aiif.
Grit int 80. Sabre flii9t Die Stcrbs
lihteit lpieber tart ab. neil cs chen
mir pcnige ~S2idbrige @rciic aibt.
Merbiuss lieiert Die Statiitit MIR
SnrhIhnittsSdhIen. SaS Ginsefeben
fann eineu Strif hmrdj bteic gabeaen
MAIDEN. Sas lit baun cine Iuss
nabrne. Die Iarinta unb Iinima
Der Sterblibteit nber re%prdientieren
Die Ge9el.
Surcb bieie fritiihen Sabre I, 10,
32 unb 81 ipirb ba5 menihlide 2eben
IN bier bcutlib getremte @tappen 8erz
lest. Sis sum 10. Sabre pGbrt Die
&inbbeit. 5ier geht's q la bauiie. Is
1T ipirflih rbic soIbene 3eit".
Bonn IS. biz gum 80. Sabre reibt
Die SliQeno. Id Die - iiinpiot bieI
Sdrum iinb es audi b0ie, gef6brli6e,
fritii6e Sabre.
Sic 3eit BON 80. biz sum "a.
2~ebensiabre darotteriiiert baS reife
Ilter. Ser nShpabe" .aebietct Den
9eioenihnften, Die Suobbo ID lie
u rmeen bcs Spbcs~ nennt,
Sas Hiripana bcs SalicS uniGnat
Pam unb 8eib. Sic Statiitit ipriht
bon elmer eliidliheu Seb~ensperiobc.
Sie Sabre 81 unh bariiber mfailen
odS begiunenbc @reiIenolter. Siir
Die meiiten lit es cine S%duttcnicite.
Sie friibere bpgieniide Nondalance
Idldet in Gin m~ltbnren6aiteS SidIins
ndltnebmen I'M. Sober IcuSerung
iiber nugenbliflid)eS @pblbcfinben
fiist man paS ominoic ,lln6eruien"
binsn.
@uf Die Srasc, ob cr elmer beIonbes
rem Rayime cinen siiniti8cn GinilnB
artf fem Ilter Suidreibc. antiportcte
unier 90sidbriser @oIttc: Ser Rds
sisfcit IN allen 2ebcnsaetpobnbeiteu.
bel ieScr 8ittcrung @eipegung i'm
Sreien. aeinen Tag aanS 81 SauIe."
8cr 10 lebt, Der fommt gciunb ilnS
bell iiber - Die fritiidDen Sabre. -
(. w. NJ
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14
Der 9bmc in S!oreWs.

Der Solp' lit los! Ser 2oip ir irei!
Die eberncu 9anbc rib or cnt3ipeil
Suritd. DAB ibr Den reracblihen Wltb.
stld)t ldredlid) biiSet I'M ciscnen @litt!
= ~
ltne Sober indbet NIT ldeucr Gil
Su ecs 3nlics Snnern Stne uRe
Sell,
Muf Wdrft unD StraBen runo umbcr
Waro's ploslib it'll uno menidenleer.
Gin aiilDlein MIR. bds unbelpuSt,
&erlorcn in oes Spicles Nuit,
Scrn bon Der iorglid,eil Nuttcr SanS,
SaB uuf penn Iarft am grunnens
rdno.
8obl Siclc idu,Iten bon ubcu hcrab,
Gle idlautcn gcGffnet bes &inbes @rab.
Sic ranger bic 5dnoc ilnb pcinten
iebr
llnb blidten nm 5ilfc bang under;
q
Sod 9ciner maat nas ciscne 9eben
lin peS Srcmoen pillcn babin III
SSRNN
9enn id)on nerfiinoet bas nobc @ebriia
SaS Verberben. baS iealid,cr meipen
mil.
ltnb idon NIT Der ~rollenpen IllsclI
@lutb
Grled5t Der Come bes ainDes Ylmt,
Sa. id]on crhcbt er Die s~rinrmiec alau'
2 aualpoQ ber5jerreiSenoe Sdjau'!
y
SO rettet itid,ts Das carte 9eben,
Gem srdBlid,en Sobe oabinse9eben?
ga pl0elid itiir5ct n,ls icncnl ,Suus
Nit tliegenocn Saaren Gin Weib
beraltS.
lin @ottes ipiQen, o Beib, bait Gin;
@ilit on Did ielbit benz @erberbcn
ipeib'n,
lln9liidlide Iiltter 5liriid Den Sdrittl
Sn fannit niht rettcn. on itirbit
MIR init.
Sod firhtlos fdut tic ben 9olpen an
llno aus Dem Had,en nit ifariem
3abn
Nimmt lic = bas lnperlebrtc &inb =
Sn ibre rcttenben Mrnle seifminb.
Der Come Ifiist, lino ilnbcrlpcilt
Nit Dem Ainpc Die Nutter ppu oonlcu
Gilt.
Sn erfannte geriibrt, 10 jung. ipic aft.
Scs gSllttcrber5ens Nuscipmlt.
llno pcS 2eiien srobmiitbiecn Sinu
6nglcid,.
SpG mui,d,e SHUTTER, BON Sdrcdcn
blcid);
Sprad nil: lin ees ciscneu ainScS
Sebem
Sdtt' ih mid AUDI Oabin segcben."
MINI
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14

n6ioiu,c @erneinnns Der elterliG,en
9ntoritGt, bic uuerldelih iii, ,uenn
nnierc Sugenn nidDt iiti:id usrmilbern
fpi. Wa5 bel Dem 3uitanOc. Den Die
Saninio Sod ais cine Der groBen CIR
rungcnlddften unicrer 3cit profit.
beratisfommt, bupnn crfdhrt moi tag
lid aus Der Sfnnbnlz 9bronit unlercr
WroBitdotc nlD ans ZEN Mften Der
S~ittenpoiiSei. Gin Ndbhcn. mas lidJ
bon Der Sibrltng Der Iutter lpsiaat.
ibreu Hatb peradltet unb ibrcr Iiitos
ritdt frost, mag Gin Wtdhcte,t mad Dem
Ser5en Der &ciber ieiu, bic in Der
Suffra9ettcu Bepegung cine Hole
lpieIen - Gin 9utco Wtdoden lit cS
gail5 9etpiS niht.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14

SaS ildmiide 8eIsien f~eiertc Gnbe
bes uerilolieucu Sabres ben 100. 8ea
bmrtstag eiucs ieiner eroBten Sid)ter:
Scuorit Confidence. Welt iibcr bic
@ren5eu icineS Wuttcrlanocs biualis
brans Der Hubm Sieies gottbcgnaocten
Sihtcrs, peiIen @erfe falt in ale
&ulturiprad,en Der 8clt iiberIcbt iinS.
8ebpren am 3. SeSembcr 1912 als
Sobn zines ciniad)en iran30iiIden
SeemdnncS, Der cine fldmiidc Srall
BUR Satin bate, 5eigtc Senbrit Cons
%icicncc itpn ~driibSeiti9 cine arpBe 2icbc
,5ur Natnr. Die lid in alien ieincn
&crfen wiberipieaelt. Iuianas 2cbz
rer in perifieoeuen Stcllunacn. pers
tnnld)tc aud er bel Den llmpGI3nnaen
bon 1880, mie 10 piele ieiilcr 3eita
genoien, Die Scber nit DEM 0caeu.
nm iih III Den Gieuit bes %atcriauScs
81 Ifcllcn. Sn elmer Heibc bon Idoncn
@rSdblungen ipie Ser 8efrut",
.Hitfctittes Sat". .@cid,ihtc mciner
Snacnp" bat Confidence icime Sds
maligcn aampierlcbniNc nid)t ohnc
Slnlor 9~cldlilpert.
Scin cigcntlidcr Iiiihnuna ais
Sdrriititcllcr oaiiert bon 1884. no
Confidence. Der audi nah VcenSiauna
Der llurllben III militdriihen 0icniten
geblieben mar. eiumol auf cincm llrz
laib in Intipcrpen SanL Sclab tcnnen
Sieicr Sihtcr unb flGmiiher
WortGmpier bat birh Ieinc Nnrcauus
Gen dnBcrit frud)tbar aif ben iunaeu
Sdriititelcr geipirtt. @aIb oaruuf
crid)ien icin critics BUD ~Sas 8uus
oeriabr". nnS er uripriinslid, in franz
Spiiiter Sprndle beeann. aber Id1lieS,
lid fldmiid nieoeridrieb. Iilr An
balS lab CT Gin. DAP CT. Obpobl CT bas
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14
j FIr die liebe 1ugend. j


Scl5icu lit. epnIciencc bat geidrics
ben iiir bds flcinc nieorigc &olf; er
bat Die Sprndle ciucS cinfndicu @dus
ncs gcihricbeu, DER NGa @oif grpber.
belcr unb colcr mtatlcu mil. Writ
icinem Sdicntc bientc CT 0ptt. benr
%atcrlnno ltnb DER Spradc. Hitt cine
cin5i9e Belle hat CT sclGric6en. ipeldle
Die SlaMen, Die Sralicn nno ainpcr
nift leien biirfcn. Sir bn5 SI5ne
rnb @utc, pas Confidence inns ecs
itcnft bot. blciten Die 6iamcn ibm
bdnfb0r.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14
5urtihrittlide @ei6li6feit.

Son Der seiitisen @erfaiiuns ser
Beiber, Die binter Dem StimmScttel
berlalferL 5crat cine IuSlaiiune Ga
pinia Sods, Die in Der 9etpeglma cine
9rpSe 8oGc ipielt. Sic Gage elters
lid)cr Smannei iinb porbeil" ihreibt
bic Sdmc, .eYiittet fonnicn ibren
sohtern nift LANCER poridreibcn, mas
iic tbln pbcr laiien iolenl" glip
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14


-
&enn Der @cniA lid ebelid pcrs
binDet,
Saun gclobt CT Ialdes fppbIs
gemuth,
&aS ule guter &urIaB CT cntpfinpct
1lno - i'm Eodios binterber - hid,t
tblt.
Gu gelobct icpc Sraut gebuloi9
CDrem Mdim @ebor1um immcrDdr.
- Nnbers that's gtiB Slaupcl.
SGuloi9
glieb tic Dies 0elobni6 am Iltar.
&obniid Iacbtc bel bes Yfarrcrs
9idtb lie
Sbrcm Srdlit gam in's 0eiidlt binein:
p@ns? 0eborden iol ih oiclem
8a5i2
Gcih! Sns idat mir uidt i'm Sraumc
cinl"
Gic risfirte itorriid1 cine 2ippc,
@i5 bet @nnn - becitoeno Den
Gr3eb--
SIR ertlGrte: .Sbeure Nib 3dntippe,
Gilh' Sir einen anbern SofrdteSl"
2cbie fubr or hcim I'M Sod)5eitslpascu
%9rabol" Jag ih ipldem i%tarfen
&dnn,
3u MiB 8laIpel aber muB ih iasen:
r6inh, Sic lteltcn iid abiheulib AM"
cSebc Gbe miro, tpie iid's geboret,
8liidlid, ipenn odS Srdutfen
nlgenirt
Gor Ser Oh Dem Iann @chorlam
id,poret
1lnb Der 8attc - in Der @b' parirt."
(Spe3ie9 fir Den ,Sar~nilienfrciS"
s. R.)
2sir brauhen mebr 3sitter Der alten
S6nle.
Scnc Sorte bon Wiittern nGmlidl
tbilt ms npt6, Die lid 0iiibc gnben.
ibre ainber eIbl It init 81 er6iebcn.
itatt nad belttiger NoSe Der Sdule
hic gau5e Gr8iebung mlf5ubiroen.
Senc quite alto Mutter bon ebemdls-
fibre IuSnbl lit beute peribfpinbenb
alcin gciporpcn-laS beS NbenDs. ebe
ISbie &leinen 81 Bette gingen, bieien
Vciniee jcner 10 tief auf bas finoli6e
@emiitb eiutpirfenben 8eihidten aus
Der SeiligenlegenDe Dor nno
irnpite 10, bur6 bieie td9lihe Scinng
ODER @r5dblung aus Dem y8lih Der
9iifer" ben &leinen bas Streben nad)
\ @iite, Srommieteit, gntbaIts
u amfei it, Starfmut6, Gbel1inn.
Sulouna, etc Elm. Senn eS tparen
itdrfe MANNER uno Sraren. jene
9elbcn ino Seloinnen Der fntboliihen
&e9eube. Sic naren tart unb bod)
milDe, CUR u d. a b muug hires
Irapen 2ebenspanoels qneifernb.
AinDer. Die burh iold)e 8eiipieIe gefeit
gu @dnnern unb Sraren beranpuds
ien nurben gan5e Wdnner.
Sraucn. Die i6rem @lailbeit
llnO ibrcm Sa%niliennameu gbre
madbten.
Canals fannie man nod niht
ilnicrc beittiSen pcripcibiidten Slms
genS. mierc sentimental IBIS Sirr
SmieIei" cr6osenen Wdb6en. Sas
hnalS lang man aiid nod nidt in Den
Harlors jenc %pppnldre 5ipeibeutige
68ai5enbaler, mie n@perpbobp 3 boina
iit", .S'm lOneiome lpitbout hon to-
fmiabt", y8beu 5 pote mp ibe ipas
Esone". IL. b9l. itipiiliti8er 9 hunb
ncbr. SaB na6 ocrartigen
9artics uno San5abenocn. nad)
! i6ipiiIitigcn SbeatcrsT oritellnnger. no
bic YrimaSoma I'M en9anliesenbeu
Srieot (tisbts) erideint, Ser5 unb
J G 5 brang benz iiberbanpt nidt &c.
idultcn Wiaem burd)scbcn. liegt bod
auf Der 5anb.
| gs fommen bier5il nod Die + | mt
Stunben. Die perbotencn
Sertd)en uno @esc. Der mad,ti9e Gei3
pcs itetS @erbotenen. Die 8udt Der
clemcniarcn @efiible beim Singing
llnb bas peid,e iebniiihtige Inidmics
hen bes I9bdens - sic Sunfcn
G6lagcn 5niapumen. unb mic inter Der
W
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14
@esen bic Garaflaidlen.

81. 9pbeban. Der 9bef Der &inhers
moblfdhrts : Nbthcilung oes Weinnpe
beitsumis in Milnaltee, @is.. ipiro
periltdJeu, cine WaBnabnlc i'm Stabts
rdtb Ourd5rbriilgerl, 1ad neld,cr Der
Tcrfauf Der nltmooiihcn llno bod nod,
10 tart ge~brdlidlid)en Sd%useilaidcn
filr flcine &inber perboten lperpen ioll.
IS iinb bicS Die Sfaid,en init elmer
@lasrobre, einem @unmiidlald) NIB
chem @mtmiz Wunritiid nit einem
&nofcnring. Su piclen 8roSitdotcn
bes SanbcS. 10 5. y. in Glerelanb, no
man Der 8inoermpblfahrt piel Nnf.
rterfiamfeit iuiSmet, lit Der Verfani
iur einer beionSeren Sdugeflaihe &c.
i%taftet; 81. SobeOun lpili pcriuhen.
cine nbulihc SrbinnnS 5iim Sd,usc
Der 8iuoer Durdl5ubringen.
Yicle SoocsfdIc inter Den ainbcrn
inter ciuem Sabre: iinb uah bes
Mr5te5 I~nloloinlng birctt aui Die
SaligflnIdcu Suriid5vfiibren. bicic
iiltO mir nit al~Iergrobtcr Wiibe abs
Iolut rein uub feimfrei 81 bdlten. uno
m oieier Miibe iinS Sorsfolt lafen
cS chen leinct bieIc Itiitter fcblen,
bcipneers tpenn Die Samilien groB iinb
lino bas SqbD eipsE erOberen. SdJpez
liter anpertrait iperSSn ntu6.
a. A-Z
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14

Waft Der Sppnoie, betdrbt nom
~idipiilen, Ieibenidaftlihen 8ebabrcn.
crliegen 5abloie Ndoden BON 5erte
lnb gar Marebe begebt, I'M Der
Sdanbe 3u entflieben, Selftmprb ober
nod Sdlimlmeres.
Sarum sebt ms ,uieber Nsatter Der
alten Shnle, bic ibre 2trber er5iebem
fpnntet mnb - erjpgeu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14
sehr aut lit bic Nnhpurt,

Die elm @edbden erbielt. oaS auf cine
Iu5ei9c bin in chem sroBcrcn 9latt.
pie man feline SGnoc meit crbalten
tnmL iiini5i9 Gents ci%ueeiauot bate.
nGmlid: .8cidlc bic 0GnSe orei Mal
tGaIid tiidltiN cin IN @elhirrlpaiicr.
wdbrcnb bciicn Ole Srau @ama
iih rubt."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14
Gritiihc 9ebensiahre.

.llnicr 2eben ipd6ret 70 Sabre,
linb fpcmit es bod, fomnlt. 10 iinb cs
80 Sabre. iingt Der ViaImilt. Die
8eihihte benefit CO unb Die Stntiitit
crhdrtet es. Sannd jteut iif Die
nornrole Saier bcs mcnitlihen &C.
bens bellt5utase III Selgien auf 81, III
SolGnD, Seutihlanb unD Der ShtpeiS
duf 70, in gnsldnb nno SHtpebcu aif
u, in Sranfrcid auf 70. in Nors
ipe9cn auf IA unb in Den 8creinieten
Staaten auf 90 Sabre. Sns ailS bon
Den Idnncrn; Die Srauen itebcn nit
elm Helm ipenis bDbcren 3ablcn.
Sic Normnlsrense bes menid,lifen
Sebens lit alio cine geaebene, Sicmlid)
conftaute @roBe. Sasegeu pariiert
bas iosen. bnrhi6nittlide pber mittz
lere Sebensalter. Tpr einem bdlben
Sabrbunoert betrug es breibtg Sabre;
jeet lit es nnf 35 bis 40 Sabre ges
itiegen. Die 3unabme reiultiert ants
Der ourh Die ie9ensrei6 fortihreitenbe
SGuglings : Siirior9c nerminberten
&inberiterblihfeit.
lin Die SiiferenS 5ipii6en Der mittz
lcren uno Der norrnnlen 2ebenslGnge
auS5u9leihen nno 5l ben rittiaen
Sa6len az fontmeu. Die Der SalIer oes
IenlhenlebenS entiprehen, 1teIten
Die I~ntbropologen Die Sterblidfeit in
Den ein5eluen Nlteritufen iebes Bottles
seionbert felt. Siele Sabelen lebren.
DAB eS 3eiten 9ibt. tup ltniere 9ebenss
d)ancen ~gldn5enb iteben, paB abcr audi
Sabre fontmen, no unier SdJiff 5tpis
iden SfpIla NIB Der @%barpbbi5 bin
uno her aleitet.
Sicie leeteren beseidlnet man bic
bic fritiihen 2%ebensiabre. GS iinb
bas l., 49,, 30. nno "a. Sahr.
Sas Iarimum Der Sierbli1feit
fGIlt in bas critic Sahr. gs lit elm
tritii6eS Sabr erltcr Sroniing. &an
mill bicrin oaS &alten beS Yrin3ipS
Der natiirIifcn Iuslcie erfennen. bas
burd Iusmersuns Der lebensihipafcn
&inber Die 8alie ltarf nnb tiidtis err
balten ioll. 8ie oft aber maht Der
Ir6t Die 8eobnftun9, baB inter
6ipedmdBigcr Yilcge uno @rnGbrilng
pbpIiclogii6 minberipertbiae &inbcr
5u %geiitnbcn. frdftiseu Wenldeu bcrs
anipddien. limb Die mobcrne Soiials
bp9iene fiibrt einen diiSii6trei6en
aampf seeen Die ebeSem fnr1tbar
ainbcriterblidyfeit.
In ieincm Iniane iii bas menids
lide Sebcn am mciitcn a~cfdbroet.
Sieraif ihpilt aber Die 9cbensitGrtc
gelpaltig album mdbreno Der Yirbertdt
ibren Spbepunft gu crreid)cu.
SnS 10. S~cbcusiabr lit ipieber cin
fritildes. bod nun 5~lpciten Grades.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14
Splitif mub Santenmuse,

Snl niehers oterrei6tIfeu 9anotag
lDurSc neuli6 iibet einc ctnsmfiibreloc
Surnsiteuer ecIprpd)et lifb Die Serrcn
&oIitifer befnSten lid babel nit Der
9umcnmobe. So iaste Yrdlat ST..
S9eiher: Bic 2rrilsltelter ipdre Idon
bonn S%tanbpunft Der Edbasogif notbs
ipenDig. Nue ScuS. pclhe fpesen Der
NpSe, ober mn 1nperen iiber bic @ppfe
5n 1hauen, SuyllS treiben, lpQen be-
ltenert lpcroen, @s ipdrc iebr gut,
Die @igerln. Ioseu. rSubcs", an be-
l%teiicrri. uno eS ipdre alid gut, Die
@eibIcn 81 bciteuet1l; Die inns iopiel
drgern init ibren id,onblifcn Often.
Iba. Or. SdpI5: Sic id)aucn abcr
gan5 biibid) aus.
Ibe. Yrdlat Sr. Sd)eid)er: Som
Stnubpunft Der Iitbetit mil6 man bieie
oummen &obeu, Die oic 8eiber traaen,
bcbnucru. @enn cinmal in Oct ,3uz
funit Die Ibbilolugcn u~nIcrer @eacnz
mart, beioilbero BON nnleren Samcn,
unicrcn Nadfontmcn in Die SGube
fallen tterbcn. paru iperoen tic alauz
ben. pab mir Aac pcrriidt gclpeicn
Iinb.
Ibs. 3nebbahcr: Sas mar Dor
Sabr6unperteu aud Idon. 9tuie: Die
&rinolinei - 81. 3. 81"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14
1er mar Senrp Confidence?

Isle Sedutportung- Sieicr Sra9c, Die
Or. s. @ounen in Der 81. o." sibt.
oilrfte 9ciuiB audi Die 9eier hieIer
Spalten intcreiiicrcu.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14
Ser ciuise Gsiberiprmdj.

&ann: Y9iebes Srald)eu. ba Su
gerape aussebit, 10 heiprae mir bod,
bite Den alftra9, popon i'd Dir 9es
i%prod)en."
Srnu: .Sdlon gut; Su 6raudlit mir
nidt INNER bunbert Nal pasielbc an
lagcl, ih bin uidlt 10 bumtn. baB i'd
glcih Niles peraeiie."
(gine Stunbe ipdter.)
Rann: .HrmL bait Oh mir Die
Sahe b%eiorot?"
Srnu: rNd @ottl SD babe cS pcrs
gcicn! &nrum BAN Su mid niht
oaran crinnert; il bin niht 10 &C,
lhciet lpie Oh. Dab ih gIcih an Iles
ocnfeu fauu."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14
" )" ~
Der farpnlente Sapa.

@arnep fommt nit einer tiihtieen
Seule am 8opf in Die Shule. unb Die
mitnlblenbe 2ehreriu frd9i ibn:
sIber, Sarnen, no Bait Su Sir
oieie 9eule aebolt?~
sd babe mir Den 9opf an Der
3immeroede an9eitoBen."
Yin Der 3immerbedc? @ic bait
Sn oas angeitclit; bit Su auf elmer
2eiter berrumaetlettcrt?"
vNeiu, Srdulein ih babe nit meis
nem Tater .&amcel" geipielt: er Ieatc
lid auf Den Tiiden unb ib rift auf
ieinem SaIh. Sa mubte er pIoblih
nieien uno ih ilog nit Dem aopf an
Die Scde."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14
aatbpliidler ~SirdJen.Salenbcr.
Gpn DEN Nrbcitcrn nj
W cinbcrge.
Mattb. 20, 1-16.

CSanudr.)
10. =. Mumeli Sent. annltt. @uonla.
90. M. Fabian. Sebaltian. Meppbttiis.
81. 8. Ignes. Reinrab. Ydtrotlns.
%. %. Iin5en5. Mnnitai. @auSent.
23. 8. @arid Sermdbl. Gmerentiaua.
"a. s. Timotbeus. gltie6ia. Rene, s.
25. z. Roult 9efebrung. Srpcnttlis.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14

SOLUTION OF CNAELEE VII.
How will Granny let you In
n her nurse Is not thcre!" asked
the wolf.
"Oh, very easily" remarked Red
Riding Hood. call ! have to do is
rap. and sho win say. Pull tho
string and the latch win come up
then l shall do SO and so In"
"Well I must make haste to 60
home" said the wolf. But instead
he hurried to Granay's IN advance
OF tbs.cha:d.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14
yGr ioa Sein @crr icin!"

(ein Taib aus Der @raris.)
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1913-11-03
If BACKACHY OR
KIDNEYS BOTHER
Eat elss meat and take a. glass Of
Salts to flush out kidenys-
Drink plenty water

Rric acid in meat excites the kid
neys, they become overworked; get
sluggish, ache, and feel like Jumps of
lead. The urine becomes cloudy; the
bladder is irritated, and you may be
obliged to seek relief two or three
times during the night. When the
kidneys clog you must help them
flush off the body's urinous waste
or you'll be real sick person in
the kidney region, you suffer from
backache, sick headache, dizziness,
stomacha gets sour, tongue coated
and you feel rheu matte twinges
when the weather is bad.
Eat less meat, drink lots Of wa
ter; also get from any pharmacist
four ounces of Jad Salts; take a ta-
blespoonfull in a glass of water be-
fore breakfast for a few days and
your kidniys will then act fine. This
famous salts is made fro the acid
of grapes and lemon juice, com
bined with lithia, and has been used
for generations to clean clogged kid
neys and stimulate them to normal
activity, also to neutralize the acids
IN urine, so it no longer is a source
of irritation, thus ending bladder
weakness.
Jad Salts is expensive, cannot in
jure; make a delightful effervescent
lithia-water drink which every
one should take now and then to
keep the kidneys clean and active.
Druggists here say they sell lots of
Jad Salts to floks who believe in
overcoming kidney trouble while it
is only trouble.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1913-11-03
HELP WANTED IN BEMIDJl
And Furnished By the Help Of Benz
idji People.

1uJ1 4cOp4C.
Those who suffer with kidney
backache, urinary Ills or any little
kidney or bladder disorder, want kid
ney help. Who can better advise than
some Bemidji resident, who has also
suffered, but has had relief. Benz
idI people recommend Doan's Kidney
Pills. Here's one case and there are
many others.
Oliver Gordhamer, carpenter, 1900
Dewey avenue, Bemidji, Mimi, says:
"some years ago was annoyed by my
kidneys. It hurt me to stoop or lift
and in the morning, / felt stiff and
lame I used two boxes of Doan's
Kidney Pills and they gave me
strength. This remedy can be pro-
cured at Barker's Drug Store.".
"When Your Back is Lame-Re.
member the Name" Don't simply
ask for a kidney remedy-ask dis
tinctly fer Doan's Kidney Pills, the
same that nj. Gordhamer had :. the
remedy tarkej by home testimony.
| SOC all ..iores. Foster-Milburn Co.
Props, Buffalo, N. Y.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1913-11-03
AUTO MuRDERERS
DENIED new TRIALS
First Convictions Of the Kind
in Illinois.

Chicago, Nov. 3.-Judge Cooper re.
fused to grant new trials to two men
convicted of murders committed with
automobiles. "
These are the first instances in uli-
nois of conviction. and sentence for
murder when the point at issue was
whether an automobile is deadly
weapon. .-
The defendants, Frank Hrodek and
Laurence Lindblom, were convicted
in Judge Cooper's branch of the Grim.
inal court of Cook county, respective
ly of killing Patrick J. Condor, a re-
tired merchant, and Joseph Weiss, 4
cigar manufacturer. e.
In both cases testimony was ad
duced tending to show that both de-
PENDANTS had been drinking and were
driving without the slightest regard
to the safety of pedestrians.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1913-11-03
WANTED.

have concluded to put
into connection with my business
a department for the handling Of
vacant and improved city proper
ey. I shall endeavor to give this
the same amount of attention and
energy that I have given to the
sale of farm lands in this county.
If you wish to sell piece Of pro-
perty I shall feel grateful if you
will give me an opportunity to
try and secure buyer. Every
piece of property so listed with
me will receive my careful atten-
Z ton and my best efforts to SELL
Hayner Land Company, Real Es-
tate and Insurance.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1913-11-03
PERSONALITY BEYOND DEATH.

In justice to myself and my
coWorkers must risk annoying
my present hearers not only by
leaving on record our conviction
that occurrences now regarded
as occult can be examined and
reduced to order by the methods
Of science carefully and persist
emily applied, but by going fur
ther and saying. with the utmost
brevity. that already the facts
so examined have convinced me.
that memory and affection are not
limited to that association with
matter by which alone they can
manifest themselves here and
now and that personality per-
sists beyond bodily death. The
evidence, to my mind, goes to
prove that discarnate intelligence
under certain conditions may in
teract with us on the material
side, thus indirectly coming
within. our scientific ken, and
that gradually we may hope to
attain some understanding of the
nature Of larger, perhaps ethe-
rial. existence and Of the cOndi-
tons regulating intercourse
across the chasm. A body of re-
sponsible inv estigators has even
now landed on the treacherous
but promising shores Of the
new continent.-Sir Oliver Lodge.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1913-11-03

"The Bemidji Pioneer has not
heard a peep from any candidates
In Beltrami county," remarks Editor
Noonan in the Baudette Region. Oh,
yes, we have, but why comment at
this early date, with the primary
election nearly eight months dis
tant? Why not wait until the list is
more nearly complete? With four
year terms awaiting the next county
officers-elect it is fair to answer that
the woods will be full'' o. can didates
We suspect, too, that with both a
senator and representative accorded
to this country that several worthy
aspirants will develop. We will keep
you full advised, Billy, in due time.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1913-11-03

FOR SALE-150 acres good heavy
clay soil on a nice lake with lots
OF fish in, seven miles from Ten
strike on the M. & I. railroad, and
four miles from Puposky on the
Red Lake railroad. This is an ex-
ceptionally good piece Of land
fairly level and mostly hard land
with some low that will make good
natural meadow, when cleared.
: About 1000 cords nice Birch tim
Der and about $50 thousand feet
of saw log timber. Small clearing
on the Lake shore where there has
been some buildings which have
been removed. Price: $500 per
acre. One-fourth down and bal
ance time will be given at SO in
terest made payable in equal an
nual payments. V. w. Owen,
Hines, MINI. #.. ...