Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-07-01
(epesiel1 far btef. settmms.)

&oeIbto NJ II, Wp., i'm Stunt '13.
-Sas Mderbal : Separtement id)dbt
Die 8erluite bur6 Observation-Disclosures
in 1912 auf $66.417,0OO; Ierluite
an @ieb burh &ranfbeit unb bDiem
@etter alif $64.7S3,0O0; 8erllit an
S6afen. $1O.0S2,O0O; nnb an Yfers
Den unb gieln, $63, 817,0OO. SIM
Sanger iiber $205, O99,00 0erluit
an Sarmtbieren bur6 &ranfbeit unb
i6limmes @etter. Gin peiterer @ers
luit lit beruriadbt burcb Snieften unb
anbere Sbiere, Der ii6 iosar nad better
Sd]dBung amf cine babe Billion
100000, 000) beldiift unb mir be-
fommen cine Sbee, pelh' grobe Saren
biefe Seinbe beg Sarmers bon ieiner
Irbeit nebmen. Gs lit baber aid an
Der 3eit. iif NIT Den peridicbenen
Spriibapparaten. @ihten nnb &eims
tDbtern. Den berifiebenen &ranfbeiten
an 8ieb. Siibnern, Sftpeinen, Srudts
bdumen. ETC., befannt gu MAIDEN. Sns
mlb aud cine Iufgabe Der 2anbidule
iein.
Inbere @eidGftsleute. tpie Ser
&anfmann unb Der Sabrifant. fDnnen
TAFT iebes Niiifo beriihern laiien. iinb
tuenn oas aud foiipielig lit, 10 triffts
niht ben &aufmann lnb Sabrifauten,
ionbern bieie tpdl5en es ab aiif ben
&dufer. Muh iinb bieie 2eute tpeit
mebr burd's @eies seihiibt Dor Der
Na1ldiiigfeit ober 8osbeit Der Nnhs
barn unb Inbercr. Spren9itoffe unb
lei6t ent3iinblihe 9inge miiien auf
beionoeren Yldsen alfbetpabrt unb
nit beionberer goriiht sebanbbabt
perben; lit ba cine anitedcnbe &ranfs
belt. fommt bic Quarantdne. Ser
S%traBenItaub barf nidt blaien, mo er
mil, INN &ranfbeitsfeime 5u Iden; bas
Illsipuden ,alf Der Strabe lit perbo>
ten, faules 3eug barf Die @efunpbeit
Der @e1ammtbeit nift ~sefdbrben.
Iber bes Sarmer's gigentbum 1T
MIR ipenis berart beihiibt; nidt MIR,
DAB Die Glemente nnb ale Sorten BON
friehenben uno fliesenben Sbies
rem Sfaben anri6ten. ionbern
audi Na6ldiiigfeit nnb gosbeit Mns
berer lit beroerblid). Ser 8erluit an
Sdipeinen in 1912 an $66,417,000
lit meiitens alif Cholera Suriid5tfiibs
rem - neil Die ~bercnbeteu Shtpeine
berumliegen blei6en nnb nidt alss
balb ber9raben ODER berbrannt pers
Den. Sunbe nnb Shafe iinb cine MIR
5u befannte Iiidung. Sic 5ant
zines Sbieres (Sfien) ,bas an Der
Mobfranfbeit geitorben, sebt audi nit
anberen Sduten in bic Gerber 2obe
unb bas 8aiier ldilft ab in 8dde unb
Sliiiie un6 mag Die &rantbeitsfeime
unb ben Sob nod burh elm 9useno
Sarmen tragen. !.
Sic @erbreituns Der meiiten @iebs
franfbeiten liebe iib burd pa55enbe
WtaBreseln an ibrer 8erbreitung bin<
bern. Wir baben's gelbe Sieber gang
aus nnIern Iiibliden Sdfen pertries
ben; bic Yodenfdle iinb iebr rebus
8irt, 9ipbtberie unb Sharla1 iinb
erfolgreid befdmpft iporben. 8ir
piiien, bab Sppbus elmer eroben Ser
nadldiiigung Der einfa6itcu .Geiunbs
bcitsmnbregeln 5m5uihreiben lit, nnb
Sppbus nnb S6pinoiud]t tperbem beioc
pepShieiip lpeittSCl. NeHu HD puS
in ben @roBitdDten tbun ldBt. iparaiiil
ni1t nnf Dem 9anbe? 60 itarben in
Berlin in 1894 ans 10000 ginpobs
nern Sc an Der S6ipinbiudt; i'm
Sabre 1856 tparen eS 35, in 1894
MIR "a uub in 1911 logger MIR IS.
ltnb in friiberen Sabrcu wpbntcn Die
2eutc LANCE niht 10 biht 5uiammen
mic iebt. ltnb bann pergleide man
barit n~aieren @erlnit an lebenbem
Yieb pm iiber 200 Wsinionen Dollars
In 1912.
Scr Ibipedielung bllber = ein
engliider giencn5iihter iaat. er babe
cine Sicne obne Stad)cl gc5iihtet
Sas marc Die sroBtc griinbuns ieii
Gbam. Sdnn lpiir0e eS balb cine
riciige S0nigerntt gcben.
@s lit idon biel bins unb berses
l~trittcn iporben. oh es lid lobnc. Sus
match gu ifilben, namentlid' bel GRO.
bercn Sclbcrn. g8iq man aber friibt
@rnten. 10 lit es nbiolut n0tbig. biz
Yilan5eu 81 itiisen. Die Tpmatcr
rcifen and, picl better. habcn Elm
idoucres Inicbcn. lpeld)es Die Sriiftl
elmer liegcnben Hanfc ME bctommen
Soate rcgncriides Wcttcr eintreten
10 fest Die geitiibtc Hanfe Sriid,tc an
nidlt aber Die liegenoen, NIB ipenn es
ans Yflildcn gebt. be3ablt iid ali,
3eit. Die mir beim Stiibeu aiiscipen'
oct baben. Sn Den Siibitaatcn. lpl
tribe Somaten fir Den Wnrft se5o,
gen pcrben, miro bas Stiibcn allec.
mein betricbcn.-@in 8cg pdre ali,
10 SUB in Der Mcibe eincn flcinel
Sfoitcn 6u treibcn. mnb einen Srab
oariibcr 81 itredcn. Sann iperbcn be
icbcr S~omatopflanSe cinige ~Sinber'
Sdben an Den Srabt ~9c6nnbcn mi