davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Uusi kotimaa., 1913-05-15
Snllllafi BgiuafiDttp eSnstaiabmp-
nccsIa.

ltuIi tullinforjalsebootus meni Ia.
pi fongresiin eoustaiabuoneesla nil
ME torstaina 2S1 1GneaG t39 mas.
taan. @iiii oenofraatia iGnesti iitd
pastaon, fafii republifaania ia tpiiii
eoistDspuolnelaista iitd fannatti.
Otis fun puben1ies ilmoitti dd.
MEN tlloflen, lonpdt oemofraatit fd.
iianid. 9eiin pian filin tGiien tapu.
tis tollfoii, labetettiin tGm1 timber.
ipoooin bili ieltaattiin ien roFa-aIiain
malloflln1aQe. Senaotisil tulee ie
laamaon ipastustusta, fcsfa iiel.
ID republifaanien puoli on nlelfoiIes-
ii luoilnaffaonpi fllin eoustaiabuo.
neesla. auitenfin otpat 6emofraatit
irafuutetut ettd biai bptp1fipt61n
iieuafin ilman iiurempia muittoflia.
Uusi kotimaa., 1913-05-15
Sogii fampnnsin mcrenprbiasta,

&retfan merinlinisterist0 ilnoit-
faa etta lulitnantti Safopulos, teb-
oeslaan tarfastufiia meresNi, on Ion
tanpt Semnosiaaren tpf0d soupunoin
raunlot meren pobiasia 1916 10.
Ian lplpppoesia. 9aupunain rouniot
olpat noin 3 MALTA pnparr.
Eallanias, freiffalainen uotfus.
tala ia maantieteIiid, jcfc eli toiieIIo
mnolilaoalla ennen @ristllsta, fertoo
etta meri nielaii pienen Ghry;eioorca
Sennos laaren IabeItG. aemnos
laarella on mielafin iammi,neito tuIi.
irlioria.
Uusi kotimaa., 1913-05-15
Slmailiia leni Gnelanmin fana,uan
Ali 20 minmrtisia.

&ansfalainer ;:niailiia. Ma,cel IS.
9rinoejnno Idbti @remea'5s; pc: IN.
tai-aanul1a fela $40 mrnoplanel-
Iaam. Sdn ppiG6tpi grusicGisia ia
labti taas natfdIle Ialaittai-aamu!la
fello 1890. GaIaisia ban otti ilutta
olipd ia meni GngIannin fallapai pli
luurella nopeuoeIla ia bpapin forfeaI-
Ia. 2ennettpain Goperin ia ganter-
burpn pIi ban ieuraii Sbanles ipirtaa
9romeienoistl aolrtooieen. senii
Sontoon fobonlfa 5000 jclfaa for
fealla ia iaapii Senooniin flo 8 j. pp.
Sun Ienli Grglannin fana'pan pIi 90
n1inliiitisia, iofa ON uuii reforbi.
Uusi kotimaa., 1913-05-15
@aanwiljelijd, iulla uli rabaa $780,.
700, on fa6pnnnt Gbicaapsja.

Olaf S. @icfum, eros moonpiIie-
liid Eobiois Dafotasta, tuIi ter,peb.
timdan Ianfoaniu stueust $. amoer-
lonia Gbicagosia. Sa fosfa ban Ell
luottanllt panffeibin, otti ban n,l,-
faania raban ar:poiiia artpopopereito
$4,000 arlposta ia 500 robaa. San
totoii wiime iunnuittaina tietGm6tt0.
min, ioten bdnti npt poliiii etlii.
@iefnn omistaa iuuren naatiIan
Sobiois- -Iafotasia.
Uusi kotimaa., 1913-05-15
Snpfija urgi ustettn slmerifnsta
@enajGlle 35 tnbanneQa oplariaa.

Glelpelanbista, S9io, on IG6etettr
luofliIa orbi tpitme ipiifoGa @en6.
Ioae. &c iuofiee maiIin 2 nlinuit.
tisia ia Z iefitnnisia. Sepoien nj
mi on vSSillie" ia omistaa ZEN 2ol,is
8inaus Sopesio, gngIannisia. g.
nerifaan tnotiin ie 1910 ia tGGad on
lita 9oitanut q. 6. Gennocf. @i-
naus mafioi iiitd $1,000. Se illofii
8as6enisia, g. g., maiIin 2:O7. Sent
OH tomd iuofiiia or6i ostettu @enG-
ldQe 80 tubannesta ooIlarista.
Uusi kotimaa., 1913-05-15
JricSmannin fenbfotantilGGfe ei
nGDtG plcluan tehpfasta.

@aslinstoniSta ilmoittao pleiner
tenpeps6oito toimisto, ettei to1.
tori Srieomannin ierl,mi ole I'd.
ban osti nieId ndpttdnpt Mi
taGn bplpda maifitttaneen niisia
lairaisia, ioigin iitd ON pantu. 81.
temnlosld ielostufiesia ilmoitetaoa
tastd ia lpirallinen fertomus tulce o.
lemaan lparoitltfiena fanialle ii:t1.
Srieomann tusfin iiitd mGIittGG, lid
bGn on iaanlt 10 toipontanin robot
100000 Do1aria.
Uusi kotimaa., 1913-05-15
Hnotln prinsii @ilbelm 9II6anian
fitninfaafii.

europan iuuripalat oipat p6atta.
meet etta 3uotlin prinsii @ifbeIm tll.
lee albanian funinfaafii ia albania.
lailet oipat bdnen bplpafipncet.
Erinsii @il6eIm on erittdin inn.
resla iuoliosia &aotiisia ia on e6oot-
tonasti raitis mics. aun bdn oil
Dleraana gbopsipaaoisia muutamio
iuitolia iitte, bammdstptti bdn ta1ao
anerttalaiIia liad, ettei nauttinut f,ei.
Dan falliita inomiania, ioi lroin met.
I'd.
Uusi kotimaa., 1913-05-15
Safia fofuaa iutara6astua.

Safla aifoo narata paItafunnan
pallffiin $375,O00,0OO lotorabaston,
josta $9O,00O,0O0 taptpp ona alma
lralmiina iatrnnaiiia menoio parten.
Ofainltnlla panfiaa on NIT noin
100000 raeasto. Ganffi lpo
muoiittain rabaa noin 100000 ia
pariin lpuoteen ei ie aio parma Iiif-
feelle rabaa lainfaan, ipaln faiffi
tullaan iattdmadn iotarabastoa mar
ten lifli fumes rabasto on iaatu fas-
lpomaan $375,OOO,OOO iultruiiefii.
Uusi kotimaa., 1913-05-15
Emri fielenid, ionfa jobbosta ,pnoti
iuerta min cttG ppifa fnuli.

Sort @ilIiamisia, Canada, er6s
13 apuotias poita, @illiam Conner,
ioi,titi tomerienia fansia tappeIitun
fcmlumaffalIa. Silloin erds poifa Ioi
bdntG iiniIIe, iolloin poian fieIi iattlli
menenlddn bammasten mdliin ia po.
iaIta fatfeii paiu pois fieien pddstd.
T6std aIfoi puotamaan nerta, iota ei
IdGf1rit iaaneet tanfoamaan ia Min
roifa fiioIi ,uereutpuo6osfd
Uusi kotimaa., 1913-05-15
maanotni$tu$laki vield
ratkai$elnatta.
Srpan feboittaa fumernSSri Spbn.
isnia miimsttelemGGn lafiebSu.
tmhen aaefir;oittamista.

8iiippttddfieen CALIFORNIAN lain.
tijafnnnan Iaatimon iapaaiIoisapas.
failen 1l,amonlistlsIain lpoimoan.
ioattomista IGbetti tualtioiibteeri
Brpan t. t. II b. preii6entsi 8illonir
nimesla Californian fulperno0ri
Sobnlonille ilmoitufien, eta Sapa.
min baaitns OF pannut mitG spofa.
tpimnlan mastalaiieenia Californian
naonomistmslafia spastaon ia iamaI.
ia ,paati fil,pernoori Sobnionia mil.
tupttdmdan lafieDootufien nabnista.
mista allefirioitufielaon, iotta Iiitto.
boQitus ebtiii Sapanin fansia laobo
oifaan uu6en iopimufien.
Samdn liitobollitufien rastaIa,,.
ieen Californian Iainlootiiafunnan
loinlaooinnalIiiia toimenpiteitd mas-
toan laoti ipaIficiibteeri 8rpan ne,,.
,poteltnaan eoelIiiena p6itpGn aiian
ioboosta preiibentti @ilionin fansia.
On ebooteltu, ettd aiia iaataijii,,
toiftien parbaiten idriestetsfii iiten,
ettd molemmat raat fieItGil;lodt tois-
tenla alamaiiilta maanonlistufjeen
oifeuoen, ia iiaoin Iuuaaan Sapanin.
tin oleman tppOptetpn.
Ntielten fii1toa GaIiiorniasia on
berattdnpt ie Ieiffa minf6taiien pGd-
toflen Californian oifells mabtaili an
taa nlfomaalaisten maanomistusoi-
feiltta fosfetpan Iafieiitpfien iu9teen,
Jog ie tobelafin tulee IaifIi ia fGp-
tannosli totelttettapafii. GnlimGi-
men ppfdld Californian perustisIain
snlinlGiiesid Iumusia filuluu: ,4aiffi
ibmilet Iuonnostaan oipat uapaita ia
itlenaiiid ia BELLA on tinfim6ttomid
oifellfiia, ioi6en :nuasia omat eIdmGn
Ha,:tis,to "a cIa.nsa ia ipapo,;nc;ssttisr.,
ipaanlineil, omailnuben boItitinotta.
minen, omistaminen ia il,oieIeminen
ia tl,rfpaliluitben ia onneaiiuuoen
tatpottaminen ia iaalpiittaminen."
2afimiebet oipat iitd n,icItG, ettd
nadritelmGd: vfaiffi ibmiioi" eli moi
multten trlfita fllin mitii ruo lanot
tarfottalpat ia liita ippstG on @ebbin
lafieiitps iadpa maltion nGf0fannal-
ia fatiottilna fifth ippstd, etc ie fiel-
taii nand oifeioet iaponi!aiiiIta, fiji
naIaiiilta ia mllilta fanioG:iuufiilta
ioita ei bpsuafpt1 ybbpslpaitain fam
iaIaiiifli.
Saoat eltrooppalaiiet onlistapat
rnaata Galiforniosia, mutta cipdt o.
iu iielld, ipaan fotimaasiaan. Ga-
iiforniasla on mnosfin uie:ta iulria
forporatiioneia, ioioen oiaffeenomis-
taiista ilurin ola aillu Guropasia.
&,lfaan fotimaasiaan ailupa uIfo-
maalainen Ell moi pddst1 ybopslpoI-
tain fanlalaiicfii ennenfi,in on aium1t
tisid maasia nddrdtpn aian, ioten
mainittu lafielitps fosfee mp0sfin
iatoien iafialaisten, englantilaisten,
ransfalaisten ia mlioen cltrooppa-
Iaisten etliia, iotfa omat fiinnitt6neet
padomaania Californian.
Uusi kotimaa., 1913-05-15
Salts aiiuastns.

8. .. Sage Mabiionista, Oiinn.
lnpt Daunltlllastin fariaa cteIG ct
Eaulisia tiistailta ia iai iiita panffi.
olotteen $1,30t. Sdn pant tlefir
tasfltunia, iosia oil bdnen nendlii.
nanla. Sltltltauio MinneopoIiin 9fo.
bertin faoQe, bdnti dffid rupcii fo-
nasti ailpastltttnmann. SIN meti
eliin ncnGlinania ia fG;ucIi lite
lonfltn matfan, ionfa iGlfeen b6n
EitiSti panffioiptteenia. SitG ei I6p-
tpnpt, eifa politician ole litG Iopt6-
mt.
Uusi kotimaa., 1913-05-15
Eaniiuat ppmmin tcattcriin.

slnnioifeltsnaiIet gnglannisIa pa=
nilpat pommin Snbli1in tcatteriin.
Saffifannrun oil pantu ~ 6aulila-
oinfia empire GalatIin ieatterin
bppliffd1n. Saoingit oil fie6ottll
pnuipilloi6in, iotfa of fostlltettu Of
lplla. Gumpulilanfa oil myos 0liyl-
"a fostutettu ia Iallfa paloi, fun pom-
mi lopOettiin. Gon1n1i on toimitettr,
Gallioifeusnaisten toirnestd.
Uusi kotimaa., 1913-05-15

Sal imrmania fbntDfoneenia olIo

Souis 9eaaman, eras maantDiIieIi.
"a gelfieloisid, 9e. Daf., filueli fta.
tofoneenia eoesid tpiime lauantoina
ia forlaii oligfnppia, Iiufastlli ia foa.
tiii foneenia eteen, ioIloin foneen pso.
rd meni batlen glitienid ia muierji
bdnet flioIiaafIi.
Uusi kotimaa., 1913-05-15
2iitto &ansfan ia Spanjan ipGlilfG.

4uningas alfonio on fdpnpt Eari-
iisia ia taman ioeoosta &ansfan leb-
Get ianoipat liiton olepan tefeillG
Hansfan ia Spanian ipaliGd. 8ans
fan Ieboet omat tdstd mieiis lddn.
Sanotpat ien liiton falltta tulenall
Gansfane enempi puolustaiia 2cO,-
600 iotan1iestd ia ianaIla lpnibaon
9fansfan pGGon1aa fdnttdG Spania5=
ia.
Uusi kotimaa., 1913-05-15
&ocfefeQer tertpe.

Wllne belmifuusia oil 8iniom
Aoctefeller iban fuolemaa Iabeaa,
ti1n banta suaabittiin tooistomoon RI.
eatrustin olemasia oIosta. silIoin
ban oil Min ioiras, ettei roil,ut e.
naan pubuafaan. 0iutta fun ie int.
flllfo menl obitlc. parani 9iocfefeIler
otis.
Uusi kotimaa., 1913-05-15
SgnamiitirGjGbbbs iGrfi frupmnaiu.

500 bpnamiitipuiffoa rGj6bti mo-
faiiinisia Sunlhine Goal & Gofe
Gon'panpn faimannolla Maianton
totpnisia, Ga., ,piime iauantaina.
&Giabops oil MIN anfara, ettG je
rpsbfdii fofo faupungin pois TOTO
moan. tappoi 8 miestd ia louffoii 40
ibmistd. ioista 90 pabosti. %didbopf.
len ipptd ei tieoetG.
gfii fitoGeista tltnnetoan, uoiffa
bdneltGfin on pad tiet6mGttomisIG.
Sdnen nimenid on Senrp Gosia. Soi-
Jet mafaiiinisla iilIoin olleet miebet
mettiipdt fappaleifli. Guotirafennus,
foiipannon biioneet ia 20 aiuinbuo-
Meta meni faiffi riff.
Uusi kotimaa., 1913-05-15
Salama tapppi 5 micstG.

Wlili tponiestd aioi lpiime mao
flalttalna olipalneeqe GoGinsluiaesIa,
Sfla., 1olloin pbtdffid ialama isfi
clos ia tappoi beibGt faiffi. 9afli
nliiltta miestd fai paaraGiIia nam.
moid.
Uusi kotimaa., 1913-05-15
Gli Is lpiiffoa, iuaiffa ielfi oil ppiffi.

2ouis Sanion Ofenominees'a,
Micb, putoii teIineiIt6 6u0netta ro-
fennettaisia ia iiind b6nclti fatfcii
ielfd. San eli ien idlfeen 46 piiffoa
iairaoIasia iultrefii ibmeefii laafG-
reiae.
Uusi kotimaa., 1913-05-15
NenettiiuGt neliG Iasfa; iai,uat fulme
tilalle.

@1toii iitten paloi mn ia mrs Ss-
leriltd 9tein Yorfisia foti "a neIid
lasta. 9ept iaiuat be foruaufien
lapiienia menettdniiestG, Iia1 mrs
Ssler ipnnptti t. t. s p. foImoiet, =
folme poifaa.
Uusi kotimaa., 1913-05-15
Ndelipnolen tp6tG.

Wtrs gfarp 9uIaia G6ilaoeIpbias.
Ia, Ea., leiffaii mime perjantaina
liurella libapeitiead furfut poiffi
faboelta pieneItd IapieItanio. lts.
fonnollinen mieIipuoliiuus eli ippnd
tdbdn.
Uusi kotimaa., 1913-05-15

Senrp Nipps Seem gorfisIo or
labioittanut miIioonan oolrario mof.
laipon felbfotautiparantolan Henn,
lplmal'ian pliopistoae gbiIooeIc.
btasla ia tama la:tos ipibittiin torfoi.
titleenIa Diime Iauartaina. 9ohioit.
talalle annettiin tastii Iofitieteen tot,.
torin arlpo.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-09-18
EamtIientretS.
@emittertppHen.

SGT sid Elm bitt'res 2eio %getroffen,
60 1derte ni9t Elm 6oppelt Miib'n;
9lm id0niten pflegen Eroit II. Softer
SSm 5@neiB Ser Mrbeit auf5ublib'n.
2oB beiB i'm bon Ser Stirne tbo11en,
Nidt je6er 8fo6 lit bart un6 tell -
Gin gotterfiiates Selb1tpertral1e1
15iibrt oib SEN iihern @eg 5ltm Sell.
Sui. @ammer.
Sonnig un6 bel bat Ser Sag
%begonnen, ionnig unb bea ldien er
5u @noe gu geben, 90 ploblid itet=
gen 6n11fle @olfen am @ori5onte
ertpor. sic baIen ii6 immer enger,
immer felter 5uiammen uno oroben
sic gr6e nit ibrer @l1bt 5u err
fifteen. 8lit anf 8lib S6lag onf
S@lag iauit aus BEN unbeimli6en
@ep0lf bernie6er, un6 i6tpar5e nr1~
beilpoue Ma9t ienft it6 orf Sic er=
beben6e @r6e. 8ang uno angltli4
liebt sic leben6e @reatr1r ser auftei=
gen6en @efabr e%ntgegen, madtlos
ltebt lie Sen fur6tbarem @epalten ge=
geniiber, btlflos, Gerni6tung, Ser
ibmetterung getpdrtigen6. Sod liebe
oa: Sic 6nnflen, 1dal1rigen Mallen
tbeilen iid, 5teben boriiber, un6 MIR
Elm erqriden6er &egen FRONT milo
CUR a%11fatbmen6en @r6e nie6er. gr=
itaunt nn6 betpunoern6 blidf Der
Meni6 auf 10 bel @egen, uno frob
begriiBt er ben li6ten Sonnenitrabl,
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-09-18
2tnoertfe.
Ser Stapellamf zines &riessidiffes.

Mo6oem @eeofft5iere ungegeben
bobe1, tpel9em 3med ein 5u er=
bouenoes @hiff entiprehen ion, ent=
tperfen Gednifer 6eiien Elane, nno
mabIen eine @erft fir ben gan aus.
Ser @umpf oes 1re1ten Tabr5eu=
ges miro auf 6em feiten 2anoe er=
bout. SIT er m1f Ser Selling" fer
tiggeiteat, 10 gilt es, oas Sdiff 5n
@oiier gu bringen. 9ieier Sorgang,
SEN man v5tapeaauf" nennt, lit meiit
nit elmer 6eierlidfeit perbunben, moo
BEL oen1 @diffe ein Same gegeben
miro. 8efreit bon auen @erili ten,
MIR bon elmer @emmporridtnng ge=
balten, rrbt Ser @umpf anf einem
us6litten" nn6 6iei er mie6er anf
meit in's @ailer bineinfiibrenoen boil
5erne1t @eleiien, Sic man ~@leitbab<
mem" 11en1t. Tim sic &eibung 5t ber=
minoern, sic 6ur6 Sen gemalttgen
1ruf entitebt, Sen 6as S6iff 5miiden
shlitten nn6 @1eitbabnen berbor=
bringt, iin6 LETTER nit ettpa 60 Gent
MERIT &ammeltalg uno @6mterietfe
sid beltri6en. Mit gr0Bter Sorgfalt
baben Sic grbol1er Sic Neigmng Ser
@leitbobnen bere6net, bamit oas
s9iff infolge ieiner eigenen Sdmere
ii6 in 8etpegung iett. Sur eines
lei6ten @eriebens be6arf eS, nno DDS
s6iff bleibt int Mblauf iteden, Der
@topeuouf miblingt.
Sobolo 6as g9iff ieinen Manne1
erbalten bat, fobalo sic 6loi9e itol=
5en @doumtpeins am 5@iffsbng ger
i6ent nno nit 6ieien @organgen Die
u@6iffstanfe" %po15ogen lit, ertont
ser 8efeb1 gum Mlauf. Man loit
sic &emmporridtung 6as 5@iff iebt
ii6 in 8etpeg11ng. Scum muB Elm Mu=
genbIif eintreten, in Dem Ser &nmpf
CUR @alfte 16mimmt, CUR &alfte nod
auf feitem @rltn6e altfliegt. Srttt IN
6ieiem Mugenbltde eine @todnng ein,
neil pienei6t Sic 8ere6nnng nnri9=
tig por, Sic @leitbabn nidt geniigeno
gei6niert NOR o6er gar o1s nrodt=
lomfeit irgeno etn @egenIt tomb 5tpi=
i6en sdlitten un6 @leitbabn &C.
fommen lift, 10 lit es iebr leidt mog=
li6, 6aB SOS S6iff ~6urdbridt" nno
iomit GROCER Sdaoen an @elo nno
@nt entltebt.
Mean laBt Sic g6iffe meiit IN
ser u9angs= o6er &ielri6tung" ob=
lonfen. SIT jeoo6 fein genigen1
GROCER @oHerraum borbanoen, 10 BE-
mirft man SEN Mb1a1f 1T Ser ~Ater=
ri6tung" 6es S6iffes. sSn 6ieiem
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-09-18

IN 6e1n @ettbetperb Inn 0en Nelt=
ba1t ser oel1tl6en 8otihaft in $50
ibington lit ser @nttpurf 6es 8erliner
&rofeiiors Bruno M0bring init Dem
er1ten Ereis bon 10000 marf gefront
tpor6en. Gus bon oen1 1tambaften Sir
6iteften ifi55ierte Sous entbaH 5tpei
@todmerfe. Sic 6alia6e lit prnnflos
uno abnelt %6erienigen 6eS @eids-
fan5ler=Ealats. Sci Sen 3mgeltat1o<
niiien alt sic mo6erner1 Mnfor6erln-
gen bat oos &aus cine repraientatibe
@irfung uno gtbt 5uglei@ Elm 8i1o
ser beimatblt6en 8altmetie. Sic @e>
iommtfoiten mer6en it@- auf 5tpei
Miuionen Marf be5iffert, &pabrero
sic 8ol15ett ii6 altf bier Sabre er'
itreden miro. Ser 5meite 8rets bon
1000 Morf lift oem Mrdtteften SbD-
riot in 6ronffurt a.. so. 5uerfannt
tpproe11 ser brittle &rets bon 5000
Nearf 6em Dresoener Brofeiior Oil
fer, ser pierte Breis BON 5000 Wtarf
0e11 Mrditefte11 Gngler nno Sde1b=
11er gemeini6aftlid.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-09-18

ISulle bout man 11id)t ei,,en sblitte1r
nit atpei @leitbabneu, ionoer>l piele
5dlitten nit Sen II fproerlidcn &lcit=
babnen.
Mabre1lo bci oieier 9rt ocs glb=
loltfes ooS Sbiif nit ieiner Brett
leitc ms Mulier tritt uu1o 1ofort
ltebten blcibt, bebGlt es bei,n slblallf
il1 Ser 21Ir1gs= ooer &ielrihtrma iei=
ne @eihmilloigfeit bel. Ganu gilt
cs, ocs sdiffcs 2ouf 51l beulrncn.
Ias gcihiebt, illocnn mon bonn
Sdiffe III ocm Mlrgenblicf, >pp cs SIT
ldipinnnteu anfdngt, Mnfcr fal(e11
l1bt. Man fann mld) ldou porber
Suffer an 2o11o eingraben, bere1 ol1
gpro feltgennadte Soften Iid 1pa11z
llel1 1mo sen 8eg bcs ncltcn shlt=
fes beoren5cn.
Der stopellmaf ei,cS Shiffes lit
ol1o feline leid)te Sabe nno mil &C.
nalr bereb1et iein, aber &1tnlt, IleiB
lt1o fe1ter Mille permoaen niel, ulro
man bot ihon shiffe allf ibren ~Sel=
li1lgen" nidt ollein erbo1tt, ionoer11
iogur NIT Mo1dinen, &elieln nro
allem 3ltbeb0ir alrSgeriiltet, ma11 bot
in sen @elielu 1ampf mfgenro6t
lrno Sic Sdiffe 1tnmittelbar nad bent
@tapelloufe lire Hrobefobrt begin=
nen lollen. Das lift frei1id MIR BET
fleinen @diffen moglid; bel grobe1t
miiroe Elm ioldes @ognib bel 5u oft
perbdng1liBpon en6en. 8ietet 6o6 Der
gtapeuouf oes leeren &rmpfeS Ser
5bmierigfeiten gen1tg, Sic ale mltb=
fame Mrbeit in menigen Ml1genbliden
pernidten f0nnen, uno NIT &edt
ldreibt 6arlm ser grbauer auf Die
8leitbobnen:
9eidt Miib', nidt 6leiB, niht Mrbett
rriitt,
@enn @ott ser SEER 6as @erf ni6t
f9iibt!
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-09-18

Der ndbite S1ternationale Maria=
nii6e &ongreB miro erlt int Sabre
1916 un6 5par in Eurin abgebal=
ten mer6en, neil inn Sabre 1914 Ser
gltdariitii6e &ongreb in 9our6es iid)
pcriommelt; oagegen miro I'M Sobre
1914 eine internatio11ale Nelegtrten=
periammlung Ser marianiide1t nr1o
papitlt6en &ereine nnb @erfe in
6reiburg (S6mei5) itattfinoen gele=
gentli6 ser 50idbrigen Sltbelfeier
ser @eligipredung 6es iel. Gani=
iius, 6es groben Mpoitels nno err item
Seiniten 9euti61an6'su Ser fem
@rab in Sreiburg fat, nit me1der
Seier a1d SOS 100iabrige S1bilann1
ser MISUNDERSTANDING 6es Seiniten=
or6ens berbunbe11 tper6en fam. Sic
&egierung Sretbnrg's mar 6ie erite,
tpel@e sic Seiuiten tpteoer an oas
pom ie1. @oniitus eegriinoete Collie
gium bernfen bat. @ena1mte Gele=
girtenper1amml11ng miro mobl pom
81. Sl1li bis 4. 9luguit 1914 itott=
ftn0en.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-09-18

Gin neltes 8iiffel Yaraoies fat oie
anlerifanii1e 8i1on : @elellibaft bon
Ser Staatsregierung 5%l1gelpieie n err
balten. gs banoelt lid INN ein @ebiet
BON etlpa 1000 @eftar inn staate
Sii6=Iafota, mo- friiber Sic minter=
lihen @eioegriinoe Ser groben 9iif=
felberoen lagen, Sic iid bier 5u Der
ianmeln pflegten. Snfolgeoeiien be-
itebt Sic @offnung, oaB oieies &C.
lanoe ii6 beionoers gut fir Sic Gr=
baltltng nno Germebrung Ser Sbiere
eignen mer6e. gs tit Ser @eiel1idaft
bereits g%ell1l1gen, Sic 3abl Ser rein=
bliitigen @iiffel IN Sen Ser. @taaten
ltno Canada BON $3.50 auf 1907
&opfe 5u erb0ben. Sir Elm I'M Mus-
iterben begriffcnes Sbier ei11 unge=
benrer Grfolg.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-09-18
somnenidein ,tnb &cgen*

v@enn 6o6 MIR immer Sic Sonne
I6iene!" iagten Sic &inoer an etnem
triibe11, itiirmiiden &egentage. SIR
@uni@ idien in @rfiiuung gebea 5u
mollen, 6enn mebrere Monate lang
erblidftte man fetn @o1fden ant Stint
mel. @ie lange Erodenbeit ridtete
aber groBen Sdaoen ouf Nefern nno
@ieien an. SIN @arten perpelften
glume11 nno &rarter, nn0 Ser 6lads,
a1f BEN fi6 sic Mdo6en 10 iebr &C.
freut batte1t, tpltr6e fa1tm fingers
lang.
usebt SIR num-" ipro6 Ste Mnt=
ter, 6oB ser @egen ebenio notbmen=
6iq lit, aIs ser Sonneni6ein? 2ernt
aber 5nglei6 aus 6teier tpeifen @in=
ridtlng @ottes sic beiliame @obr=
beit, 6oB es a11h fir nns Menlhen
nidt gut mGre, menn mir laltter BET
tere, frobe Eoge bitten. Sc mill1en
u1td tribe Sage, Sriibiale 1tno Yet
Sen, bon 3eit GIT 3eit iber @1@ font
men, 6amit SIR GIT g11ten Meni6en
berontpa61et."
5onnenf6ein nn6 Sturm uno @egen
S5relt6' 1tno 2eib iin6 @ottes Segen.
Str. b. S6mi6.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-09-18

Nad Sen Serehrungen zines Def
giiden Statiltifers miro sic @elt
ooer pieln1ebr oie groe gegenpartig
BON 1874 $4,000 Yerlonen BE-
mobnt. Ma6 ser &eligion tbeilen lie
iid folgenoermaben: Gbrilten (&utbo=
lifer, Ortbo0ore nno Nroteltanten)
534,940>000 9(nbdnger oes Gonfll=
cius, 800, 100000; Mnbdnger Ser Me=
ligion Ser @rabmanen, $4,000 900;
Muielmol1ne11, 173,290,00O; Ssrae=
liter1, 100000.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-09-18

3mcinnbfiimf5is giienbabnen oeS
Oltens. 6eren 8etrieb iid ol1f oos
gan5e @ebiet 5mii6en 6em Miiitiippi
11no Ser otlontiiden &iiite allsoebnt,
mer6en ii@ im na6iten Monat an
6ie S3mii6enitootltde Gerfebrsfom=
miiiion tpenoen NIT oem @eiud), lire
6ra@trote11 fir ale @aaren, nit
Musnabme bon @etret6e un6 &oble,
INN flint 8ro5ent erboben gu biir-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-09-18
Ins Nllb[ifutinuSnraau Der eunl


2as F1lblifationSorgal1 Scr engli=
ibel1 Grade ltnions>" IN ser falt cine
Milllpn 9lrbeitcr %organiliert 1ino, gibt
ellnen Geribt beral1s, oll5 meldem at
erlrbcn lit, bob Ole 3obl ser 9(rbeits=
lolen in England in Seri6tsjabre Don
.Gnoe Sl1li 1912 bis gnoc Sllli 1913,
noe elltlid) %5uriidging. Scit 1908 bot
cs 1loh nie 10 mcnig Nrbeitsloic in
@l1glanb gegeben als ber1er. Mol1
ltebt allem Mnideinc nad aud IN
Iel1t11la16 mie6cr ppr elmer allfltei=
genoen Observation-Disclosures.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-09-18
Nilb bes Samples nno 1riebens lei
infer Gorbilo int 2ebcl1, uo1lf Mcgell
fplgt Spnneni6cin," infer Croft.
~SmtercNamtea MMerlei :

Nad oen Angabel1 0cS M%egierulrgs.
Grntcbcri1tes fir September lit Die
Moiserl1te Ollrcb Die @ibe IN perl9ie-
0cllen Staoten 10 crbe6li6 gei1doigt
moroelr> ooB lie nm 774,000,0 900 81l-
idel binter Ser p~oridbrigen 3uriidblei;
ben un0 Die gcringite felt oean Sabre
1903 fem miro.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-09-18
Boa fid cine idlimme @rfaltmns 51t.

SDg 1td) cine 1dlt1n11e Vrtdlt1ta9 81.
2ebten @inter 5og fi6 metn Sobn
cine febr i9limme @rfdltung gu, rno
sic Mrt un6 8ieie ietnes Suitens mar
fur6terli@," idreibt Srau Sarab 6.
Dnncon bon Eipton, Soma. ~Wtr
%qlaubten fi@er, es miir6e in 59ptno-
iuht ausarten. @ir f%a11ften MIR cine
6Iaf1e @bamberlain's &uitenmttte1,
un6 6ieIe cine Glai6e ftiute ieinen
&uiten nn6 betlte feline @rfaltung
bonitdn6ig. gu fa11fen bel o1en
&dn6lern. = Mn5etge.
The Bottineau courant. (Bottineau, Bottineau County, N.D.) 1895-1929, 1913-02-21
1Lajeis May Not Be REGULAR.

Larry Lajoie. according to reports, is
not to be figured as a regular next sea-
son. The veteran can no longer stand
the pace and is out of the game with
injuries. Ole Oleson is responsible for
the story that he is being groomed for
the second base position. so that he can
take Lajoie's place whenever it is
necessary.
Larry by that time will have to sign
q new contract. as before next season
his old one. which called for a very
healthy salary. will have expired. 1t is,
OF course. to be expected that the fig
ures will be reduced. and 1t might hap
pen that Larry will not be found with
the Maps at all. though he would be a
valuable man to use as pinch hitter,
even II he could not play regularly.
The Bottineau courant. (Bottineau, Bottineau County, N.D.) 1895-1929, 1913-02-21
New Motorcycle Invented.

England has an invention which
transforms the ordinary bicycle into q
self propelled machine. The auto wheel
consists Of a one horsepower gasoline
engine. borne in a strongly made cycle
wheel. which can easily be attached
alongside the back wheel of an ordi-
nary bicycle. converting it into a motor
cycle. When fixed securely in place the
little motor drives the auto wheel,
which in turn carries the cycle and
rider forward. BY it's use the cycle be-
comes a ready a of travel. Enough
gasoline is carried in the tank for a
ride of fifty miles.