davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1913-07-30
Brighton and Watertown Live Stoc!
Market

Especially Reported for the Kennebeo
Journal)
Stock Yards. July g. 1913.
MAINE.
At Brighton.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1913-07-30
Lieut.. Butcher Instructor.

Lieut.. Butcher 18th Inf, U. S. A.,
who won much commentator for hlm-
self at the State encampment two
years ago, is again detailed by the
regular army officials as inspector and
instructor during this years maneu-
vers. With him will be Major James
r. Church of the medical corps of the
United States army.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1913-07-30
Attractive Location.

Since the muster of 1911, 50 acres OF
field have been plowed and sown and
have sprung into velvety verdure and
the camping ground now looks the best
that it has for many years. With a
recent purchase Of Il acres of land ad-
joining the old grounds the State now
has Il farm of % acres. nicely sown
with the best of grass and clover. Con
trary to former years, this ground is
expected to yield the State a revenue
Of over 1900 next fall from sale OF
tie hay alone.
4 new set of gravel roads, laid with
mathematical precision. have replaced
the crooked, grassy highways OF former
years The old fag-pole. condemned at
the last encampment, has been taken
down. and in it's place, towering to
it's 102 feet of Oregon pine, new pole
arises from it's concrete base to fling
"Old Glory to the winds.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1913-07-30
Conventions Shattered.

This years camp will be different in
many ways from any before held in
this State. The conventional Cover
nors Day" has been abolished, this
season, and when the commander in
chief of Names militia enters the
camp which bears his name his visit
will be a purely informal one, and ev
eryday occurrences will be taking
place upon the field.
Another feature of the camp is a
three days hike under actual cam
paign conditions. On Thursday, Aug.
Z, the entire regiment, with the TX
ception of small guard left picketc1
about Camp Haines, will leave Angus
ia in full marching order with cant
paign allowance, baggage, tentage, as-
cort wagons and ambulances for q
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1913-07-30

With a full field equipment for the
first time in the history of the State,
with advanced conditions at the State
muster field, and with full complement
of military wagons and supplies the
encarlpment of the End Me-, Inf, at
Camp William T. Haines, August 4 to
August 10. in this city, will be inaug-
urated under most favorable conditions.
With the coming of the summer
months Military Store-keeper Major
f. C. Goodwin, invaded the muster
field with crew of men, and, under his
supervision, many changes have taken
place upon the camping grounds.
Buildings Removed.
The majority of the old style, unsan-
itary mess and cook houses, abolished
two years ago at Camp E, D. Reyes
in favor of actual field cook tents have
been removed from their former posi-
tons at the west of the parade
grounds. to a more favorable site on
the north of the field close to the Win
throp street extension.
These buildings will be closed during
the coming muster and will be employ
ed in following years only as eInergen-
ey buildings, for use in case of an en-
eampment during weather too cold to
permit field cookery.
Ter. of the buildings of this group,
however, have been moved fifty yards
west Of their old positions and are to
lac used for the storing Of escort Wag-
ons, ambulances, emergency blankets
and minor field equipment. BY the
moving of these buildings to their
present positions the parade grounds
have been substantially enlarged and
the boys at Camp Haines will. this
wear. pitch their tents further West
than on, epcompmept of former times.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1913-07-30
NEW HAMPSHIRE.

At \. E. d. NJ. & W. Co.
Eastern ..-....,........... PAS
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1913-07-30
Under Most Modern Conditions Will Meet
The End Me. Inf. for Its Biennial En-
campment in Augusta==Some of
Improvements Inaugurated.
Buildings Removed Shower Baths nsa||ed1 The Conventional
Vioaled--The Regiment Roster.

three days' trial march toward the vi
cinity of Vassalboro.
This party will return to the mus
ter field on the afternoon of Satur-
day, Aug. 9.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-10
Mmd eia Nttentat.
g r / It 0 I, Z. sSuli

Nieoer bat cine Suffragette einen
uufregenoen 8orfaQ perlria6t, oel-
fen M}ittelpunft ser a0nig biloete nno
ser offenbar oarauf bere6net tpar,
sic slnflnerfi iamfeit 1es Monar9en
auf sic BON Sen friegeriiden 6ranen
leines MeibeS perfo@tene Sa6e ~
lenfer. Ser &onig befano it9 nit
9lil5el1oem @efolge auf oe1n @ege
5ur groffnung Ser Aderbauansitel-
lung, oeren Yrotettorat er iibernqm'
nen batte. Yl0bli6 loite it6 eine
iSrauengeltolt aus ser Menlbenmell@
ge, oie gu beioen seiten Die @traBe
fiiate, un1ei1g gei6idt einige berthe
ne 8egleiter> ltiir3te auf Die fonigli9e
aaroiie gu un6 lieb eine Hapierrole
al1f oie &aie oes &o'ligs fauen. St.
ner ser &eiter 5og ieinen Sabel nno
perlette ser Sufiragette einen lei@=
ten @ieb. Gie Eoli5ei nabm lie TO-
6an in &ait. Sour nit genauer 9fotb
gelaug es, oie aa3u &iibne Dor Der
@utb ser Menge 81 i6iiben. Am
uueilten erregt idienen Die meibli@en
3ulbauer gu lein. 8enigitens 5eig=
ten lie oie groBte 9ereittpiqigfeit NIT
ser @efangeren fur5en &ro5eB gu ma=
den. Cine 6rau idlug fait einen He=
genldir1n auf oem 9fiiden Ser @rffra<
qette ent5mei, un6 eine anoere rib lie
au oen Saaren. 4soli5iiten padten
sic 8eorobte nit ,n0gliditer eile III
elm gluto1nobil uno retteten tie Dor
tpeiteren Mngriffen oeS Mobs. gtad
eiuem gerbor in Ser Toli5eiltatlon
luuroe oie Suffragette olf freieil
SUB gelett. Sic gab als ibren gta.
men Wfarp 9tidarbion nno als tbre
Mbrelie oas &al1ptquartter oer "gSoz
mems 9ocial nnb Holitical Union"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-10
9entider Grfinber.
@ a1bingto a II, Z. Suit.

Nfit groBtem Sntereiie pertolge''
sic 8n,16esbebor6en 6ie @rperine1tte
6es beutiden @rfinoers Or. @olo=
idn1i6t, Ser einen neuen fn11tentelez
qrapbii6en slpporat erfnnoen bat
uno orubtloie 8eri@te bon 9eeultaot
bel @a1nober in 9euti6lano 11ad
oem 5000 Meilen entfernten Snder'
ton in SEEM Seriep in oen ger. Staa=
ten ienoet.. Dr. Sre6erid @oliter, Der
Setter oeS 8iiros fir l1nterin@nlgen
auf fllnfentelegrapbii6em @eblete,
bot Dr. @ol6i6miots citation IN
3erti6Iano beiudt uno gibt Der
l1eber3eugung Musorud, baB iie tn
Ser Gage iein miro, @elonngen ilbe:
>peite Streden bin 511 entienoer, ob11e
nit an6eren Stdtionen in &onflttt gu
gerotben. Die Citation in Seem Ser!er
bat nod feline 2i5en5 erbalten. Dte
Msarconi= =@eieul6aft erri@tet, tpie es
beiBt, eine Station bi@t 6aneben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-10
Sritr l 'hts'zB.:
Gnota,ttpf t1ot
3ariiporla9e.
s&ut5oa.&rin5ip Dentofratem nidt
eimig. = Seftige 9ebatten s,t Ct.
luarten. 9tepmblifamer riibren
iid. - &er5Sgeramg ,uabrideim.
lid. ::
@ oihinat 0 IT, 6. sS11li

Waibin IT 0 II, 6. Sult.
@Gbren6 li9 Die oe1nofratiI9en
0fitglte6er oes Senats 5uerit I'M ST.
nan5ausiduB uno Damn i'm &aufus
nit 6en @tn5elbeiten Ser Garifrept-
fons6iQ bei6aftigten, iin6 audi 6te
republifanii9en Senatoren ni6t mil.
Big geblieben. sic baben fiir einen
9lngriff auf Der gan5en 2inie @or'
forge getroffen> iobal6 sic 8i4 int 5e'
nat 5ur gorlage gelangt, mas 5am
'S9luB oieler @6e gel6eben 6iirfte.
sluf Elm beltimnltes Sarifprogra1nm
baben lie li6 aueroings nidt geeinigt
Sic planen aber cine &eibe BON
9ln1enoements, BEN grlab ein5elner
8eitin1mungen 6ur6 neue un6 5u>
gunlt zines Sdub5oas eine In5abl
bon 9(reumenten, Die ii6 gegen oie
tnibtigiten Sarifiate Ser l1n6er-
tpoo6= =@imonsbiG ri@ten. senator
Stmmons, Ser 8oriiben6e 6es ST.
non5ausi6niies, bat pie6erbolt ieiner
ueber5eugung 9lusorud gegeben, oab
oie augemeine Debatte I'M @enat ni6t
mebr als fiirf @o9en in &nlpru6
nebmen miro. @erporragenoe repub-
lifaniide senatoren balten bingegen
cine g,1ti9eioung in 10 fur5er 3eit
unter Sen nml ltanoen faum fir mog<
lih. Sss1n 6e1nofratilden &aufus alein
lag oie 8in 5tpei @o6en lang, trot-
oen man gera6e 6ort cine tpeit ra-
i9ere @rlebigurg ertpartete, % Dor
Dem Beginn ser &aufusberatbungen
unter oen oe1nofratiiden @enatsmit-
glieoer pollitanoige ginbeit 3u berr-
iden idien. Grit pabreno Der Ser
ban6lungen tau9ten beio116ers nit
be5ug auf sic @tnfommenlteuer un6
einige Ser neutrality-suspicious.
ser Sin 6rogen auf, beren &egelnng
sic Debatte mtBeror6entlid) per5o-
gerte:: Mu@ beute fann man bon
elmer eigentli@en &armonie nnter
Sen 6enofrotii@en Senatoren nod
nidt lpre9en. Denn nod immer be-
iteben mebrere 8ertreter tpeitlider
mno Iiioli9er Staaten i'm 8unoesfe'
nat 6orouf oaB oie 8ol< unb 3nder'
borlagen mobifi5iert ,per6en. Da5u
fon1n1t, 6aB oie &epublifaner alles
aufbieten tperoen, INN BEL Sen 8era-
tbunaen i'm 5enat sic Starfe Der 0e-
mofraten 5m untergraben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-10
streif Der @olosraber.

johannesburg, Sii6afrifa, Z. Suli.
sSn DEM &o1,o-@ebiete ilt elm Streif
3um slnsbrud gefommen> ser ste ge=
ionnnlte @olobergtperf Sn6nitrie
@u6afrifas 5um Stiaitano 5u brin=
gen orobt. Die 0ifferen5en entitanoen
tpege1t Ser &egelnng ser MrbeitSitnn=
SEN IN elmer @ol6grube in Seem &lein-
fontei1l uno bon BORT aus 6ebnten ii6
sic .5treitigfeiten bal6 iiber 6as
gan5e. @epier, Bis oie Gage itd 10 ernit
geitaltete, oaB britiide Eruppen 5nm
gdub oes @igentbunns aufgeboten
merben 1nuBten. Sen erften Musitan'
oieeu belpilligten sic @rubenbeiibet
sic 6prbernngen nit 8e5ug amf oie
9lrbeitsitnn6en, aber Damn entitano
elm 1leuer streit 6ariiber, 6aB Die
@rubenbeliter ii@ tpeigerten 6ie Se1=
te 5,1 et1tlaiien, tpelde Sic 8labe Der
Streifer einnabrnen, 1tn6 ferner tpei=
gerten lie lih, Die Union a115uerten=
men. Daraufbinfolgten allmalig Spm1>
patbie=Musitdn6e in fait alien Berg
tperfen. 2etten Mel6ungen 8ufolge
lit sic Gage cine iebr ernite. Die 6nb-
rer ser 9lrbeiterberban6e, un6 Die
l1nionmitglie6er baben iib bereit er-
fl6rt, Ser Srbre Solge 5u leiiten. Da-
6l1rd, oaB audi in mebreren &oblen<
bergtperfen bic Mrbeit eingeite1lt lit,
bat iid sic 5ituation peridlimnert.
Die 8obnangefteQten oroben ebenfals
nit Mnsitanb, un6 aud sic @leftrtfer
16eine1l geneigt, Die 9lrbeit in ben
@raftsentrolen nieoer3ulegen. Dte
lebteren iinb pom Meilitar beiebt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-10
GIN >nemer &rem5er.
g erIin, z. Sui

Ser nele fleine &reu5er "&arlS<
rube" ilt bonn &ei6s= =Marineamt na6
ser amerifanil6en Station beoroert
tpor6en. Dos nit Surbinen anSgeItat=
tete 6abr8eug miro oie r8remen"
erleben, melde felt Sabren Biz Dor
fltr8em ununterbroben in amertfani=
ihen @etpdilern Dien1t getban.
v@arIsrube" bat ein Depla5ement bon
1900 Eonnen mabren6 8remen na1r
elm iol@es BON $500 Sonnen bat.
Mud bot Ser neue 4reu5er 10000 :11-
oi5ierte &fer6efraften geeen 10000
leines 8orgdngers, uno Die 8eiotnng
iit I'M odt3ig Mann groBer als Die
Ser Bremen. sSnoem oas ~@ei4s'
Wearine<@mt" bie @arlsrube" fir 6ie
Oft un6 tpeitamerifaniide Station
ousgetpdblt, ien6et es oen mo6ernite1
MeprGie1tante11 6es oeuti6en &riegs-
Idiffbaues, oa Ser &reu5er erIt iebt
in 0ienit getreten lit.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-10
@isitrcif 6eenbet.
@incinnoti s., Z. Sn

Cincinnati, s.. Z. Suli.
slls 6olge elmer &eibe 5tpil@e1t
Gertretern ser @elperfi6aften nnb
ser gisfobrifanten abgebaltenen &o1t>
feren5eu beihloilen sic itreifet1oe1l
slngeitellten ser gisbarier, oie arbeit
morqen uieoer auf5unebmen. 9an1tt
erideint ser gisitreif beenbet, Der bret
@od)en lang oal1erte nno bon Der
qausen Stnbt i6tper en1pfunoen
tpur6e Sic @tootbeborben batten it'd
loqar perunlaBt geieben, 1nebrere Der
@isfabrifen auf eige1te &e@nnng 1tno
@efabr in 8etrieb 5n ieten. 9en e1s>
uogenf,,tidern un6 ibren @ebilten
lit eine 2obnerbobung 3nge1pro@en
tpor6en. Die 5rage Ser Inerfennung
ibrer Union ion ipater entl@ieoen
tper6en.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-10
Ser5lid besriikt.
So Ten, z. Suit.

.- Y -. xat.
Scatter 6ran8 Ssoiepb bat @@lub
@daabrunr perlaifen mn6 lit nab
8oQiee a. 5. Donou abgeretit, um Die
Jan1ilie ieiner iiingiten So6ter, @r5=
ber5ogin Marie 8alerie, gu bein6e1t,
tpel6e nit Dem @r3ber5og Sran3 Sal'
bator bern1ablt lit. Dem Monar@e1
tpur6en BON elmer eroBen 8olfsmen'
qe, tpelde 3euge Ser gbfabrt tpar,
raui@en6e Spationen bereitet. @s
fiel angernein auf, mie iiberons frii6
ser Monard ausiab, tpel6er ant a9t>
3ebnten Mnguit 6as oreiunoa6t5iglte
2ebensiobr poler6et. gom SbloB
@onlee miro ii@ ser @aiier nod oen1
i6pllii6en aurort Si6l, ietnem oa=
iQbrliden Son1meroufentbalt, bege<
ben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-10
@ettnsbmra=iscier uorbei.
@ettpS bur g, Ea. 8. eSn

@ettpsb bur g, Ea. 3. Suit
Sic 6eier an ote Dor fiint5ig Sab
rem ltattgefunoene @ntldetonngs<
i@ladt inn 8iirgerfriege fono am'
son1rtag our6 oie sbfabrt oes lebten
sonoer5uges BON Gettysburg, Ea:,
1einen glbibluB. 3tuiiden $4,000
un6 $4,000 Seteranen po,n ytoroe1t
uno Sii6en tparen in Ser lebten 8o@e
ouf oem ghlahtfelo 5n ei'ler trteo=
liden &emnion perianlmelt, I'M oas
Mn6enfen ser &rieger 5ll feiern, Die
Dor einem balben SSabrbunoert 1br
@lut fir Die @inigung oes Soterlan=
bes perlpribt batten. &aum 300 Te=
terauen blieben ont Sonntag nod tn
oen 3elt(oger uno au@ 6iele tperoer
am Weontog nod ibrer 9eilnotb ab=
reiien.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-10
Sole Gbrnng fir Graf Zeppelin.
8erIin. 5. eSult.


Ser nMorooeutide 2lopo" bot oeln
@rafen 3eppelin cine @brun9 gon5
berborrage,1ber 9lrt 5ugeoa6t. Der
ugroberer ser 2uft" feiert am 8.
Suli ieinen rs. @eburtstag, uno aus
6ie1em MnloB bot sic 8remer Cont
pferlinie bei6lolien, oem groBe11 Nai=
iagieroampfer, tpelder oemnadit bonn
5tapel gelaiien miro, oen gfamen
Zeppelin" gu geben, 10 oaB @rat
3eppelin, oeiien 90. 2uftidiff porans'
fidtlid an ieinem @eburtstog ben er=
iter Slug ansfiibren miro, in 3ufnnft
SOS itol5e 8etpuBtiein baben fan11,
Srager ieines geamens ben S5ean Der
ouft tpie oas @eltmeer 6rr@fnr@en
au leben, oas er pielleid)t ebenfalls
nod, iiberfliegen miro. Sn &reiien
oes v9sorooenti@en 2lopb" tpnroe Der
@or1dlog lmio freuoiger aufgenom>
men, ols uber Sen 3eppelinen elm
qetpilies gutes Omen gu i6pebe11
iheint, tpos fir sic Sdifffabrt trob
aler mooernen Sfepiis INNER nod
BON ni6t untueientli@er @eoertu119
lift. Gie eetpalttgen @rfolse Der 3ep>
peline iin6 obne Opferrng zines ei11-
5igen observation-disclosures errl''leen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-10
3ma amfgebalte11.
mo n, mia Tpnf1 z

Me nj p bis, Eenn., Z. Sull'
Gier 8an6iten beilten Sreitag trl1b
fiioli6 BON 8atespille, Miii.> ben tn
lii6lider &idtung fabrenoen 3ug Sto.
/ Ser sslinois Central = Balm out,
5tpangen oen 2ofomotipfiibrer nit
porgebaltenem @epolper, Die 2oton1o=
tipe, BEN @rpreBnagen nno oe11 Nolt=
magen los5ufoppeln uno beraubte11
letteren. Damn fubren fie nad @nto,
Weiil., tpo lie in Ser Hrairie Der
ldipanoen, fonl1te 5una@it ni@t felte
aeItent meroen. Sen Hoiiagieret'
tpur6e fein 2eib angetban; 8eamte
oes 8oittpagens iddben oen 8erlnlt
auf $4,000. 3ablreide Soften baben
nit @i1fe bon 8lutbun6en bic Sp1r
ser MGnber anfgenommen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-10
Gin Smmbertnmbfiinf5i briser.
81 e 10 8 o IF. !. Sui

ssm Sitter bon $50 Sabren itarb
in ser @intpanoerungsftation o1f 81.
liz ssslon6 Ser @ineiii6e 4r5t Dr.
Gbo @bop, cit tangent auf @uba an
idliig mno auf Dem @ege bon bort
na6 @onaoa begriffen. Ct nar eben
erit aus &abana enigetroffen nnb er'
flarte, oaB feline @eiun6beit ausge'
5ei6net lei. 3tpeifel at ieiner 8e'
bauptung, 6aB er $50 Sabre alt iei,
nabmt er iebr libel. Blotlt6 erfranf'
tie er mno tpar nod fur3er 3eit to6t.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-10
Steg itiir5te elm.
ga m en- e, MaH., 5. Suli.

2a amr e II c e, Wtdl1., D. Sult.
Cine folgeni6mere &atoitropbe
bat lid am Montag in 2atprence,
N1oii., 3ugetrogen. @ttpa pier5ig ana-
ben, sic ungeouIoig auf sic Croft
nuna ser itqotiiden 8a6eanitalt I'M
Merrimac=6luB tparteten, batten ii4
auf elmer na9 Dem 8abebaus fiibrert'
Sen, i6,nalen uno Is SUB lattgen
@lanfe 6a,immengei@art nno tram'
pelten ouf oem 8rett bin un6 ber, rm
oen @arter gu peranlaiien, bie 3bur
gu offnea. @Iotlid brad Die 8lanfe
unter Der 2ait 5u iammen, nno Die
@in6er itiir3ten in ben Slub, Der bier
infolge zines, cine biertel @eile 11'
terbalb befin6liden @aiierfals etne
1tarfe @tromrng bot. Dte itarferen
bon ibnen uno 6ieienigen, sic i&tuim-
men fonnten, retteten it@ ans nfer,
sic iibrigen ertranfen. Die 8abl Der
Opfer betrGgt minoeitens II, bod lit
es moglid, oab nod mebr ibr Sc.
ben eingebiiBt baben, tpeil man ni@t
aenau tpeiB, >piepiele auf Ser Blarfe
itan6en, ols oieie einitiir3te. Stint
@naben tpmroen betpmBtlos aus 6em
@aller ge5oger, fonnten iebo6 ant 2e-
ben erbalten tper6en. Dte metiten
Opfer itnb @in6er bon 6abrifarbei.
tnr4r
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-10
9mriti9e &eblen.
@ a / bingt t o n, s. SeSuli,

!
9sad oen Snlano5ou 5oueinnabmen, oie
in oen lebten 5tpolf Monaten cine
nod ME 6agetpeiene @obe erret4ten,
baben oie Mmerifaner i'm 6isfaliabr
1918 mebr Bier p1,o 5@naps ge<
trunfen, mebr 3igarren uno 8iga=
retten perbrau9t un6 n1ebr Eabaf ge<
faut ais in irgen6 elmer glei@en 3eit-
periooe ser @ei6i6te oes 2anoes.
8ertilgt tpuroen nidt met1iger als
143,300,000 MiQionen @a1onem
8bisfep uno 8ran6D, - nm 7,50O,<
900 Millionen @alonen mebr als
int 8oriabr, - tpdbren6 6er btsbe>
riae &efor6 6es sSabres 1907 nm
100000 Milionen @aQonen ge-
idIagen tpnr6e. l1n6 81 @aionen
100000 8arrens 8ier floiien oie
@eblen ser Duritigen binab, - I'M
gerglei@ gu Dem @eforo oes Sabres
1911 elm Mebr bon run6 elmer Mil<
lion 8arrells. l1ngefabr 7,707, ,0O0,=
600 3iearren un6 14>012,000,000
3igaretten gingen in &au9 onf. Die
oiebbaber zines Nfetf6ens perbral16=
ten run6 4O3,20O,O00 Hfu16 Sabaf
un6 33,2OO,OO0 Hfb. tpuroen ~5er=
fo,1t." Srot 6es ungebenren Ser
braud)s geiitiger @etranfe laBt it@
aus oen1 8eridt oes 8un6es5oQburos
ent,1ebnlen, oaB Sic 3abl Der @irtb-
6often 6es 2an6es i'm lebten Sabre
UNI $4,000 5uriidging. SIRE &C.
1an11nt5obl betrug ungefabr 100000.
Cine grflarung oieier Sbatia6e e1t=
balt ser 8eri6t ni6t.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-10
ssm sSmtereiic Der @eidaftSlpelt'
IS + I | d 5 e p b a. z. eSul1


.s;Sn elmer benerfensmertben @rtla=
rung auBerte 8i3eprdlioent Vtar1bal.
boB es Inn Snterelie Ser @ei@attstpelt
lieae, lpenn ibr eine lteber1pa6111rg
Der @elebgebung in 8aibington ourd)
Spe8ialpertreter peritattet tperoe. ~
gebe oub einen bered)tigten Sobbp1s,
mus. Ser Bi3eprai6el,t, Ser als
gorliber oes @enatsausi9nlles 1un=
qiert, Der oie 2obbpzllnterlud
fiibrt, erflGrte fer1ler, er fonne Sa1nes
$. Sill MIR beipflidten, tpenn o1eler
beboupte, ste s(bi6affnn9 oes Son,
are1les fir einen 3eitraunl BON 5eb1'
esabren tpiiroe bon nnenoltbenl you.
ben fir sic amerifanii6e @elbofts-
tpelt iein.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-10
Ser 8aqon,uettflms.
&anlas@itD, 6 Mo., Z. eSuli.

St u u = " | y, Wlu., 4. Sull.
Stint o6er ie6s Iage tper6en ber<
geben, ebe Ser uMero Club Of Ime>
rico" initan6e lit, Ben offi3teuen
@etpinner oes nationalen 8auon=
mettfluges an5ufiinoige1L ser am
letten 6reitag bon bier ieinen slus-
gan nab1n uno i'm o1tli6en @i6i-
gan en6ete. Den @run6 fir bieie
@er50gerung btloet 6ie Sbatiade, 6ab
ser genannte &lub als lebte Sr1itan3
bel oerartigen '@eranitaltungen erit
sic 8arogapben Ser peri@ieoenen
8allons, sic itd an 6en @ettflng
betbeiligten, genau unteriu@en m11B.
Sic sSltitrumente iino bon ben 8tlo=
ten bereits na6 Seem Sort gei@iH
tporoen. Gerner ertpeift es itb als
notbmenoig 6ie 5uriidgelegten @nt=
fernungen nit n10gli@iter @enaaig=
felt feit5ulteller. Gas muB auf elmer
ser offi5ieuen aeronatii6eu &arten
oes Stubs geideben. Die bisber auf
elmer unoffi3ieuen &arte porgenom=
meme Giitan5meii1ng 5eigt, oab Der
l1nteri9ie6 Ser 5uriidgelegten @ntfer=
nung oes @oo6Dearbal1ons bonMfron,
Ohio, 11n6 ser u@anias @itp IL" nur
91a Meilen betragt. Dem @oobs
pearbollon lit unoffi5iea Ser erite nn6
ser v@anlas @itp III" Der brittle &reis
3ltgelpro6en tporoen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-10
gfniIii&e @t,tbienseieai&aft.
92 e M Norf, z. es1lt


Muf bent Dompfer r@5ar" tr-f bi,i
cine aus 60 2ebrern mnb @r5tebern
beiteben6e rltiiiide 5tubiengeieai6oft
c;n, sic ibre 9lufmerfiamfeit amert=
fantfhen @inri6tungen allf oem &c
biete 6es @r3iebungstpeiens unb ser
5oaioIen Woblfobrt tpi6men min, 10
oona be1on6ers ser 5pielplat=geipe<
qung. ssn geereit11ng oes a1nerifa~
ni1den @eneralfo11inls in Mosfau,
8. s.. 5no6graB, tperoen oie @nllen
Ghicoqo, 8ittsbnrgb, Buffalo nno lte
geioqara-ydne, @oibington uno Nbi-
>laoelpbia bein6en.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-10
9as italieniide &0nisspaar in &iel

Sl ~ .. C+%'.
Das italieniihe &onigspaar iit bier
eingetroffen uno bonn oerti6en &at=
ierpaar am 8abnbof auf oas ber5lid>
Ite begriiBt mor6en. &ronprin5 @il=
belm uno @ronprin5eiiin @ectlie,
@roBa6mirol 9erin3 &etnri6 un6 &C.
rnablin tparen gum @mpfang antpe-
ienb, nit ibnen @ei@sfan5ler b. 8etb-
mann &onmeg, Staatsiefretar oes
MeuBern b. ssSagotu, bie bier tpeilenoen
M6mirale nn6 sic 5piben Ser 8eb0r>
6en. Matroien bil6eten Spalier an
&afentpeg, Ser 6urb Safeln bea be-
leudtet mor. Die 3ablreide @olfs=
menge begrubte Sic 9lnfomnlinge oti
6as tp1rmi tie.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-10
@ajbimgton utrofen. I"

50 a bington, 8. g., 6. Snli.
Iie Bunoesbal1ptitaot tpar am
Sonntag pollitdnoig ~trodenL" oenn
6as teel,e Sones=@orfs< <@eieb fir ben
0iltrift Columbia ipur6e gum eriten
SRal 6ur6gefiibrt. selbit IN Sotels
un6 &lnbs tparen feline itdrferen &C.
trdnfe ais @rape Suice gu erbolten,
,no oud gier, @ein uno S&naps,
ser am San1ltag gefauft mor, onrtte
uidt eetrl,nfen iperoen. Dos @eieh
lit 10 ltrift, oaB ielbit Alfobol, Der in
glpotbefen gefauft miro, in oerlelben
@eiie mie @ift regiltriert lperber
nluB.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-10
Carnegie BEL 8oineare.
g a is, Z. sSuli.

glnoretp Carnegie tpobnte i'm Mi=
nilterium 6es sS1nern elmer Sibung
Ser fran50lii9en 8ertrauensmanner
6es bon linn in's 2eben gerufenen
&el6en=Ton6s bel. @mtlie 9oubet,
ser friibere &rdiioent ser fran5oit=
i@en @epublif, fiibrte Sen @oritt. ST
geleitete ipdter &errn Carnegie nnb
sic 8ertrauensm4nner nod Dem @lD'
fee, tpo er iie oem Brdii6enten @ap'
mono @oincare bori ritelte. gm Ibenb
tpar &err Carnegie ser @brengait BEL
et1tem Staatsbanfett.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-10
9fidlt mic in @hicaap.
8 Topefa, &as., z. :

Topef d, @as., Z. Sll1.
8eri9te aus alien Gbeiles oes
Staates beiagen, 6oB &anias bente
oen beiBeiten Sag Ger @aiion 5u per-
5eid11en botte. SsSsn Salina 5eigte bas
thermometer onf Ser 8unbestpetter=
tparte 1O6 @roo an. Mns Greet
8en6 tpmr6en 104, aus @berrpbale
1O3, un6 aus Monbattan 102 @rao
aemel6et.'
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-10
Ger @iienbabnmolod.
g t. 2oui 8, Wto., b. Suit.

Sci elmer Sabrtgei6minoigteit
non 45 Weeilen in Der Stunoe ent-
oleilte bel,te Ser Berionen5ng 9eo. 12
Ser Baltimore & Ohio @iienbabn.
Ser @ei3er tpuroe getootet nnb Der
oofomotipfubrer idper perlpnnoet.
MuBeroem truge11 mebrere NoIlagie::
re leid,te 8erleknngen oabo1t. Ser
l1nfau ereignete iid BEL @parfs
sserrp, in ser geabe BON @aibingto11,
sSsno:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-07-10
@rfSnig Mannels @ud5eit.
StQr1 d + I 11Qe11, Z. :

Die @er1ndblung oes enttbronten
&0nigs Monuel bon Hortugal 1tno
Gre Yrin5eiiin 9luguite 8iftoria, &o6-
ter 6es Siiriten @tlbelm bon &obe11-
5onern=5igmaringen lit, mie in Stg-
moringen befannt gegeben mnroe>
alf 3. uno q. Stpter1ber angeiebt;;
sic 3ipiltrauung finbet am eriten,
oie fir6lide am 3tpeiten Gage itatt.