davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-12-30

fraJtar'. SIN mu adgavuru. "Se
zdeJ 5 [ ma rokah pozna, d. s.
delou zareze ma palca, k 5 hodu
komis faSat, ker t nj drugac Y
tol buG OStal, kolk komisou $ du-
bu. Ii takele palace lohka farbas.
h zdala pr teb Stuje, kterm ma
utmost tri klaftre dele il uGi WI
gleda.' kumej SIN tula reku. 81
pa uSi t RE naenkrat zaupil Per
mclS, kua prauS'2 In ZaGel 81 Sc
cat V varzcte. Jest SIN prou mirn
odgaVurU: 'kar p'Stite tiste pip
ce V varzet. Drgac bonn enga "a
pete Zagrabu, pa tku ta druge diva
udaru, d. bote usi t'rje Skoz OXEN
letel ma CASA. PreSnete bumbe, Vi
Sc Jakata ne pOZnatc, C. Sc uje-
III X SIN jim povedou, kdu SIN.
d b ii redahter vidu, kuk "a DO
MN ratal. Glib tax Sa bli. kukr
ovce, d b jh blu en- tauzent spra-
WI not V Ia navadna Stala. list
fraJtar Je pa napre.i stopu in je
reku prou p%onizn: 'Jaka. n'kar
ne zamer, d sma bli tku. grobi.
Dost sma re sliSal teb. al do don
$ te Sc niSma poznal. Zdej pa Ell
ga pi ma mOja konta. jest SIN pa
reku, d ma BON ne piu, zatu kr' b.
rad narpred : Tonetam gavuru.
pa nevem k "a vrag drzi. Kr ie
pa tku frajnd'h d. m ce piaGa.
kupt. bonn pa ena c'gari uzeu. K
SIN lula reku, Sc .ic pa Dirt prou
poretien nasmeJau in jc reku. d.
ma We, k je Tone. Prec "a MIN ie
pa rku frajtar: "Jaka. kar not Y
ekstracimr stop. pa ga hos dubu."
Men nj bio treba dvakrat rect.
In sou SIN preke ia ekStracimer.
X ie Dirt pogruntou moia main
ga, .le stopu "a mana in me pricu
"a frak in reku: 'kela not zc ma
hos Sou "Kua', SIN reku,
me naspustiS "a frak, hos ia
ha dubu. d $ BIO tot kinezarsk
ime Spremenu Y DOSt - Imam
Oh. Jaka. sci nism miSlu nc
mdga, kar naprej peJd, pa dobr
incl .je prOu pOnizn reku
brit in spustu mole Skrice. kukr
d b "a bin panou.
X SIN stopu notr V ekstracimr,
je Tone glib gavuru. Nasprut ne
ga sta sedele dive trcialke. Enn ie
gledala 4 en'm ucesam ma Kranj-
$ ia drugm pa ma Kinezarsk.
Ia druga je imela cd samh kozjh
molituc usa uSta nuSkriz, gledala
Je pa glib kukr he IL krugle.
Ma miz sa stale re dive flaSe pra-
zne, V katr'h ie blu ia prau win,
ena bl velika, je bla pa Sc povhna.
kukr je Tone Slisou, d sa Sc ura-
ia odprle, je nehou govort. Sli$ou
b., k JIG reku, d ie premai
gnarja "a orglce, d. bOda koStale
Stir tauzent. Kumei SIN blu not,
pa ma glas zaupou: "Tone l.
govor. Toi prjatu Jaka .je tukej
in nc sc ne boj."
Tista trcan.jka. k ie imeha ma
usta, me .ie prec pogledala
ma roke. Jest SIN pa prec ug'nu,
me tku gleda in SIN j reku:
me ma glej ma tacce, gor sc nj
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-12-30

Loncman il KIevelonta.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-12-30
sEJA GLAVNEGA oDBoRA SLOW
DEL PoDP. ZvEZE.
Dine 30. novemhra 1a1a

Nobrat prrd-enik Pavlov5it otvori
SEQ oh ;. uri Popoldnc. NavzoGi so
'ledeti odborniki: Pavlov5it, Bavdek.
Vidrih, Sitter, Rupert, Ga6nik. Zaman
in Dremeli. Sobrat Zaman eta zapis.
mix zadnic scic, katcri - soglasno o.
iobri.
Zatasnim zaPisnikarjcm "a to seio
soglasno izvolien sobrat Sitter.
Brat tainik porota, da Sc jc ustano.
vilo in priklopilo wen pod stew. -
druNtvo Z imenom Severn premogar''
. superior, Wyo. Nadalic poroGa, da
ie umrl sobrat Fran MogoliG, elan ].
odd. drustva stew. 10.
Nadalie porota .obrat tajnik o zade.
vi sobrata Glavan Antona Glana dru-
silva Stew. Il. kateri ic obolel, "A nj do.
spelo uradno ~prit"valo y glavni urad,
pritakuje So So poiasnila d~rustvenega
.tajnika; istotako ina tudi sobrat Sire
Josip. elan ravno tstega drustva pri.
vatno spricevalo Cd ~zdravnika, da je
bill bolan od :. sept. do 20. okt. t. ].
a uradncga >pri6cvala nj bilo; v obeh
slurajih So ravna pc pravilih.
O sobratu Mesoiednik Pavcl, 6lanu
drustva Stew. 80, ie dospelo Y glavni
urad porocilo, ia ie sumljiv bolnik; Sc
sklene natan6no preiskati. prcdno Sc
nakaze podpora.
Sohratu SvIgclj nu So bolniSko pod.
poro odkloni. kcr je bill bolan ma tie.
lcsni poskodhi, katcro mu je glasom
oyadbe prizadjala ]niegova soproga, ka.
terra jc tudi tlanica zvczc; o~dklonitev.
see utemeliuic Sc ;cmbolj. ker ie ONE.
memo poSkodbo icloma sam izzval.
Sobrata Fran Meglita, elana druStva
stev. II, katcri stanuje Y drlavi Arizo.
nj. ie dospelo holniSko uradno sprite
valo so dni prepozno Y glavni urad;
Sc sklenc ~natautno prciskati vzrok IN.
kasnitve, ter r~avnati pc pravilih.
Pretita So pismo matcrc umrlega Je
gli6 Konrada, bivSega 6lana drustva
stew. 20, katcra Sc p%ritozuie in trdi
Ia je omcnicni umrl ~ pliuGnico, nj
pa N poskodbami. katerc je zadobil
predno je bill sprejet V zvczo. Ker pa
mrtyaske %listinc izkazujeio. da je ME.
govo smrt povzro6ila omenicna 20
skodba, katero ie zadobil pred spreie
nom Y zvczo, Sc ravna pc prvotnen
sklepu.
Tainik drustva stew. SO poroea. da
jc bill sobrat Josip Hren suspendirar
trikrat V ses,ih mcsecih pc krivdi ia
tasnega d~rustvenega predsednika, ka
teri nj plaGal ~ omenjenega clanarine
dasi mu ie omenieni (sobrat Hren) y
Ia namen vro6il denar. Sc sklene o
menjenega Jos. Hren-a sprejeti naza
V zvezo pod pogoiem, da drustvo nj
! sell potrdi, da je gornje resnica.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-12-30

Lub sodruh redahteri
h SIN ZadnG dubu Tvoje cajtn-
ke roka, SIN blu NAL jezn, kr SIN
msilu, d. s pism Cd mojga prja-
tia zgubu. Potl. k SIN pa spet ra-
tou veseu in sm s mislu, tn ga
bodo moi prjatl iskal. predn ga
bodo naidl.
Zdej, k I tula piSem. SIN blu
glib napraulen "a it Y Zolet. d
b. praznke prezivu pr mojmu
znanc Janez. Stop't SIN tOu re ma
tramvaJ, pa m je hi, miSu prslo,
d nj prou, a b. sou IL Sikage
stran, in b Sc nc ne poslovu cd
syojga prjatla Toneta. St'dirat
SIN zaceu, Ike b ga dubu, zatu, k
je bla re dive ara DO kOsil. Naen-
KRAFT Sc je Zabliskal V mojmu YER
stond kost n. da ina dol ma ena-
indvejst gas en- moi star prjatu
bircaus, k ma bl kiZenarsk ime.
Gruntat SIN Zaceu ime. pa "a nj
SIN mogu Zgruntat. Sem sch SIN
reku Juan-Si-kaj III, Alma
Sem tud ne, ~Be-DA-KO-VIC
pa spet ne. Naenkriat SIN pa Sc
gu Il svoj, Ia lev varzet. V katerm
nj bio ficka, je pa kar nekai pool
= mOzganh in sem reku, zdala pa
VEN. Tu .ie moi priatu Nina
ne. X SIN bin enkrat gviSn, d
prauga mislm. SIN kar skocu
tramvaj in Sc Odpelou ma ia
Eau NEST.
X SIN not stopu. sa glib trije
mandlc gruntal sveta trojica, moi
prjatu Ni-Ma-NG je pa zraun
stavu in Sc drzou kukr lipou bun.
X m ie zagledou. Sc je ozivu in
zaupou: "Jaka, glib prou d pri-
des. Tela tribe mandlc gruntaja
sv. trojica, pa Sa tku neumn, d.
slisja o punuci, k narbl trdu spe-
ia planke zvizgat in trava rast".
- Jest SIN pa ma tn odgovuru, d.
Sc mel kar V Spegu pogledaja, pa
IA boda vidl in zastopl. - En-
mandlc, k ie zravn meme stavu
IN k ie mou re cist S~picasta usta,
ker ie c svetnikam pete Ii
you, Sc ie pa obrnu prot men in
Je reku: "Tla ne hos prou nc "a
bavlou. Jest SIN bin frajtar pr
soldath star domovin in tud ne
KEY vem". - "Sej glib zarad te-
ga tku neumn zgledas, k 8 blu
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-12-30

Vidis Jaka, ii 81 neumen, ker Sc
kei tacga ne podstopiS, ker bi bill
kmal bogat. Nal bi obraz skrem-
iu. oci zavijov prot nebu In en-
NAL molu. pa bi ii n c bio treba no
dit DO svelarjih. u gaspudam bi
mogu tud bit dober, pa bi prov
gotovo Svo.
VidiS Jaka- Eden .ie osem sto
pobasov. Eden ina mesnica V Mi
chigan Detroit, XII .ie najbolj, IL
pow: Mill narod!' V kratkem
cajt j. tolika zasluzu pri zadrug,
da ina Stacuna in meSnica. Nidis
Jaka, gre tudi ma Ia nacin, ce jo-
kaS in zdihujeS: "Ah. moi mil
narod - Ako 81 pa socialist i'll po-
STEM Gvovk, 81 te pa tako boje,
kakor da bi imov kuga.
V Nuburg so gaspud preskrbel
mission. Nal 50 zamrmval in 2 ro-
ka zamahal navskriz, pa sa bill
vSi mali grehi odpuSGeni. Trcen
jc dobiv Sc poSebej odpstek, &c
pray nj dav denaria nazai. Ga
Spud 81 rekl. da Sc mai NAV poke
Sa, pa DO vse dobcr in DO vohka
fam zic DOLBY Y nebeSih. Ge hi stu
talno umru
NidiS ia p je pri mas Y
Cle%velont. >,.. zakaj 81 zme-
ram Y Cikag in Sc mic ne ogvasis
pri a Tukai bi Ii prov dosti de
Ia imov in Strigelj hi mogel tako
nucat da bi ga zc y enmu tednu
tist znucov.
NajnovejSe je tudi TO Y Cleve-
lont, da mas bodo zdei goSpodje
ob mcclellan gonil ma voda k je-
zeru, da 81 bono ugasnili zeja. Sa-
lunarli te zdei prec zatozja, Ge bi
pri kakSnem loncman PRIV kei dru-
zga. kakOr voda. Pc clOveka pri-
deiO : Ia plavo M~arijanco, da ina
potlei prccej draga voznia V
Spehkamra. VidiS Jaka. TAXA .jc
TAXA pri mas.
Sc tolc Jaka Zdei Sc bona dial
v klevelont inkorporirat. Pol pc
Stancmo vSi smart in bono 30
Smrt dobil tavzent t%olarjev, da DO
boil luStn y nebcSih. &c pa no
ceS boil n%atancna poiaSnila. pa
psi klevelondskemu pratkarju.
Pratkc smo tudi dohil in not il
zapiSan post. Glib praV je. ker
doSt nv delamo. bono vsai lozit
Skoz SIvankino uho XII y nebesa
Idci t. pray lcpo %poldravim il
O>taucm
Tvoj
Loncman H. klevelouta.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-12-30
Izpor deelavcev ma Rek.-

V kovaSkem oddelku tovarne "a
torpedo White so demonstrirali
delavci prot delovodii in inze-
niriu. Obmetavali so iu tudi s
premogom. Nato ie ravnateljstvo
izprlo 1900 delavcev in u~stavilo
obrat, ter razglasilo, da ostane o.
brat zaprt do srede ianuaria. A
ze prihodnji dan Sc je dosegel
sporazum med delavei in ravna-
telistvOm in priceli so zopet 2 de-
lom.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-12-30
ADVERTISEMENT
SLOW. DElAVSKA
PODPORNA zVEzA
Inkorporirana n. aprila 1903
drtavi Penn.
Sedez: p;
UstAnovliena dne is. augusta
lSS.


GLAvNI URADNIKI:
Pndsednik: FRAN PAVLOVClC, box 7@, Conemaugh, Pa
FREDERICKSBURG: JOSH ZORKO, X. +. D. 3 box Ola, West Newton, Pa
Tank: ALOJZIJ BAvDEK, box 1877, Conemaugh, Pa.
Pomoini tank: IVAN PROSTOR, box 1920, Export, Pa.
Bagain;k: JOSIP ZEIE, CLOS st. Clair Ave. Cleveland, Ohio
pomoini bagGik: JOSH MARINGIC, 1886 f. so St, Cleveland, Ohio.
ANDREJ vIDRIH, box 500, Conemaugh, Pa.
NADZORNIKI:
VlIJEM SITTER, l. nadzornik, Lock box 81. Conemauph Pa
FRAN TOMATO, 2. nadzOrnik, Gary, Ind, Tol@ton. Sta, box 49,
EIKOIAJ POVSE, 3 nadz, ! Crab st., Numrey Hill n $ Pittsburg. Pa
PoROTNIKI:
IVAN G0RsEK, l. porotnik, West Mineral, Kansas, box 2l.
.JAKoB KOCJAN, 3 porotnik, 400 Ohio Street. Johptown. Pm
AJOZJ KARLINGER, B.. porotnik. Girard, Kansas, X. F. d I boz So
vRHOvNI ZDRAvNIK.
F.. J Kern, M. d, eO2 ST. Clair Ave, Cleveland, Ohio.
PoMozNI oDBoR.
Dremej Joief, box 25, Couemaugh. Pa.
Gaenik Ivan, X. +. ID. ) box 81, JohnHown, Pa
anna Franc, box 25, Conemaugh, Pa.
Kinar Martin, 10 Chestnut street. ohnstown, Pa.
Rupert Jakob, box 23S SOth Fork, Pa.
Gabrenja Malta, 500 Broad Stree, Johnstown. Pa
Delegate IA zdruztveni sestanek dne Il ianuaria lql4
vlem Star, box 81, Conemaugh, Pa.
Reboj Ivan, Glencoe Ohio
Stefan fabric box 227, Garrett, Pa.
Brk ZotJa, 6O2s Glass ave; Cleveland. Oho
UradnO gasno: PRoLETAREC.
Cenjena drustva, ozroma nWh uradnik, SC uljudno proseni. posliai vse
ioPse in denaT' aravnos n gaynega. tajnika in nikogar drugega Denar nal
pohDa gasom praviL, edinop potion PGtnh; Expresnih; ali Ban6uib denarnib
nsk aznic,n ikaHOr pa re potion privatnih 6ekov.
7 slueaJu' ia opaziio drustveni tajnih pi poro6iih gavnega taioiSa kke
pOmHn1NJivosn' maj to nenudoma naznanjo urad glavnega tainfka. da Sc = pi
hodnje poPravi ,"
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-12-30
- odikovanje sodruga Van

dervelda. - Svetovnoznani boiev-
mix V socialistitnih vrstah. sodr.
Nandervelde, je bill izvolien "a
clana kraljevske belgijske akade-
miie.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-12-30
Kolinvud. o. H.. dec.
Dragi Jaka

H'4oiIS, ia SmO
V hallnvud, re vsi pomrl. Pa tn nj
res. Mi prou dober napredujemo
in prov fam Sc imama
Nldls Jaka, zdei sa nam kapita-
list dial potitnice in imama zados,
cajta. Da ne bono brez della, smo
ustanovil pryi Acknowledgement
feldcaJgmaj Ster baron Ovega, nu-
mara D 0. Do zdej ie re ajnrikal
mad sto rekrutov. Skoda je, da DO
amerlkansk zeleznic tku poGas vo-
zJa, drugac bi bill mas regiment
re Dol mocan. kakor II regiment
Janezov V Celovc. cato fantje, kar
h hogan k nam. Ge zeleznica pre-
pocaS voz. Pri a sc prov mic ne
zblra, tcmvcc Sc vSe pobira. Sc
paw. star, kruliev al pa mlad,
vSak jc dobor "a bit voiak.
lie cna smola jc pri TEN regi-
ment. NSak 81 mora caka, gvanl
in sablja kupit. V Celovc sma Sc
veda > dobil zastonj, Kedar elk
sercirajo tud' nj Ia prave disci-
pine. GoSpud kompanikoman-
dant, bi jim mogel dat vGasih IL
KENT Y Spange. pa hi bio kmal
bolJS. No, pa do velike nedelje re
polde. cc glib ne gre rekrutom
ME Y glaya. DO takrat. ko bodo
mogl ausrikat. bodo re tolk znal,
da bola lahko skakal in sc obra-
cal. kakor pajac ma Spag.
Ia velka parada no dine Is. av-
gusta "a ceSarjev rojsten dan. Ia
krat bono incl feldmaSa, lie ge-
neraldcSarzc ne bono streljal. ker
ne smema drugatnih puSk nosit.
kot il lesa. Me ne Stri. Bona pa
Strelal ; kanoni. da sc DO tresla
LemlJa IN ncbO. Patrone bono ma
Iadal ) flzolom in bObom, pa DO
tud grmcl. Sam tn me skrbi. Ike
hi dobil feldpatra. Jaka, ii 81 pow
sod znan, pa hi prov lohka enga
Skomandirov. Ce hi sci Tone ali
Janez Y penzjon. hi Jill prov rad
Sprelel. Del Sc 2 nina pogovorit o
lei >tvar.. HI II zmeram L NINA
>kupe.j. Ten gotov wee zaupata.
kakor nam.
Man ka nam tUd' rcgimentsko-
mandant. III Jake n najbolj spo-
Soben "a Ia biZniS. XII 81 bill "a rit-
majStra pr kavalariji ma morju.
Sci YES, da rcgimentSkomandant
more INST iahat, drugac ic pa "a
pcnzjon Jaka. kar sem prit. pa
te bono precc.i befedrai IA obr-
sta. da ii ne no treba wee hodit
pc Svelarjih. kupili smo zc lepga
konla cd Ia Starga maria ia
brikjard. tn lie koniiGek, da mu
ga nj para. TeGc tako kakor pow.
kcdar cez planke lezc. skOGi pa
takO visok kakor Sildkrota. Ia
star Pavlc, glavar ciganov. nam
le ie pOnujal en- poGen grOS zan.j
pa "a nismO hotel prcdat. cato pa
Jaka, kar SEN prit. dokler imaS
Gene. da ne no prepozen. OdpiS mi,
ce prideS. da se BON "a tebe pc.
gnal. da gviSn poStaneS regiments
kmoandant.
Tvoj
JurGek Zaletu.
kompanikomandant regiment nu.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-12-30

tfstm pid, k mu pravja Mona Lii
"a ali pa La Dzakonda. k ga ie
en- prfrknen ITALIAN ukradu V Pa
rlz, potlej je pa rekla: "Gspud
Jaka, kar usedeja Sc mel in matoG-
ia glaz vina."
jest $ niSm puStu dvakrat rect
IN uSedu SIN Sc zravn Toneta i'm SIN
reku Tone, kar govOr. In Tone je
Les zaceu tkula: "V nauzOcmast
moJga prjatla Jakata ziher use
povem Holt, k SIN &c nehou. Aha,
re VEN. Mi nucamo "a orglce Stir
tauzent, dubl sma pa le oSemnaj st
stu IN te DO treba dobt zdej k sa
prank. Orglce res zgledaja, kukr
q II BILE stare. Al tn pride cd te-
ga, X Sa ih pOSkuSal, d sa duble
I a prayl Stima. USakc orglce je
trcba tolk Gait poSkuSat. d. gre
Ia flows Stlma vn, Ia prava pa not
uStanc. Vi tcga nazaStopte, k nj
ste muz;kaliS. l. upraSajte Jaka-
Ia, k 81 ma tn zaStop. g nj res
tku In Sumu me ic Z nogo pod
MIA. Jest SIN Sc pa hiur k mem
obInu i'm SIN mu 30 tihm reku ma
uhu "Iaston n BON gavuru.'
Tone m ie spet stopu ma kurja
ocesa, d b. blu kmal cd boleGin
zaupou, pOtl m je pa EN- zmeGkan
Pspir StiSnu IL roka. X SIN lula
tutu, SIN uStou in SIN rekb: Moi
prJatu Tone ina prou. III stare
zgIedalo orglce, bl lepu pojejO.
Rus. Skrianc, nohtigal. Stiglc, caj
zlc, repnk ingrilck, uSi IA cd muh
prcke Starm orglcam.' Tone me
le pr tch heSedah Slmu 4 nOgo pod
MIA. Jest SIN pa napreJ g1ylru:
Jest SIN tOu-reGt preke nOvm or
CLEAN, X pa glib tku izglcdaja
kukr d b stare. Take orglce tku
pojeio kukr devet korov anglnov
Y ncbSh. k nimaia nobenga ka
| pclma iStra. Pr teh beSedah m
lc Tone Segu Y beSeda. najbrz So
j. ban. ii b ia nczavozu in .ie re
ku "/dci ste same sliSale il ust
gSpuda .Jakata, k ma IN spozna.
d IA o. Ike orglcc narbl fajn in
uaivrt kuStaja. Xdcj petite dam
in pOvcjtc ia drugm. d mel pr
pravJa gnar. d bona plaGal, kar
~ manha. Obc trcjank "a usta-
lc in rckle: GSpud Tone mi bona
naredlc. kar ic y naS moe in bona
Skrbelc, da bo prhar puhn oh pra-
Tnkh. Ne Sc ma uabojeja. Tu ie
naSa stvar. Oni mel pa mOln "a
mas, d b. luStn bio bl ma drugm
svct. kukr j. tukai.'
Tone ic ma tn roka vzdignu. ma
redu le en znamne 20 luft in zga-
vWu nekaj bcsed V EN- cudn Sprah.
Trciankc sta Tudle ma kolena in
Sc niSta upale pogledat TOneta,
dOkler j. gavuIu. Potlej. k sta
uStale, sta gledale V tia in Sic il
cimra. kukr d b sic ma gauge.
h sta bile zunej, SIN pa reku To
net I'll jim pa znaS, Sc nekei hos
dau. - "kua pa cS', je reku
Tone. al nimaS zadost en- cenar."
- "Kua'. SIN reku. ''al norris.
81 cnga hos dan. = ne BON pa
usem povedou. d ic fist star Ia
lerkostn uredtn kumei en- finfar.
d "a Jest Sc zaStoni nemaram".
- Tone je pa naredu prou kisu
kSiht in je Segu V varzet in mi je
dau sc en- cenar. Jest SIN pa reku:
NidiS Tone, ne ne delai ksihta,
kukr d waite treSl. Men je blu tire
ha sam povedat. k'kV jc bio pr
Bizmark. pa b. t BILE kSiht spTa-
Skalc in Ii b ne vec napeu tistc
cd orglc."
Prou mas .Jaka". je reku To-
ne. "Ti Sc imaS tud ziher dObr
cmkrat "a praznke. Tia mas Sc en-
ccnar, d Dos tin. Zdei pa serbuS,
: m prou m iii dam
Po teh besedah ia .ie ubrau IL
cimra. Jest SIN sou pa Y guStilna
in SIN poklicou "a use cnkrat place
gOr. Ko je moi priatu Nina
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-12-30
.JurGek Zaletu.
Klivlend, o.

!-ricnEtn TAXA
Prov vazne novice imam cate.
NcS, fist clovk, ki hod pc Kleve-
lond $ torbo in prOdaja ia velko
pratko DO hiSah in novice IL celga
Sveta in della reklamo "a TonGka,
je re napumpov Ave Maricko V
Nuiork "a 80 tilariev. IA. GeS ia
ka? Ali hi ii svojmu loncmanu
zamcru? Lon ina slab. zivt pa tud
mora. Strebovcov Peter mu pa
ne more dost plaGat. ker .ie biznis
bolI slab ma numar neSrccc V Lju-
bljan. NSak clovk 81 pa pomaga,
kakor more. Nol-Nider Janez tud
kolckta "a Maricko. Tu ie tist Ia
kiSu .Ianez. Xxi zaGnc lie takrat civ
kat. kcdar "a p~ogledaS. Janez
pray: "tu nj mic. Ge ie mogu Pc
ter placat cntereS "a fist omar. Xxi
Sc ic izgubu ma pot il Klevelonta
e Milvavki in ie potlei spet sam
nazai priSpancTov. Potlei .ie SOY
"a Y drugic V Milvavki. da je Div
tam, kamor .ie. spadov."
Jaka. VEN, da Sc Sc dober spo-
mniS, kako ie enkrat en- clovk
zabaylov in Sinfoy socialiste. list
clovk ie vzev 400 tolariev cd
"Dobrodelne" tiste klcvclontske,
sci me zastopiS, pustu ir zena in
otrokc, pa ie SOY delec ma lust
rajza.
VidiS Jaka! V Nuburg sta pa
Trcen Jurcc in Sladak Andrejc,
diva pobozna cloveka napumpala
Stacuna, XII so 10 delavci COR po-
stavil $ svojimi krvavimi zulji.
Oba sta huda socialistOzrca. Tr-
cen JurGe kar kriz della. &c sreca
socialista, zmeram moli in pri pc
hariu V cirku stoii ia prvi.
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1913-03-24

going wrong. They are as strong as
the Rock of Gibralter. And they
don't think of killing themselves, but
they do look ahead to the thing that
the rich man, the employer, breads.
They look forward to the day when
they can lie down and quietly find
their release in the last sleep.
Perhaps, who knows, for they are
strongly religious, these women
perhaps they think that God will
even things in the world where gold
is dross and the only just Judge can
not be controlled by political pull
where men who look upon working
women with the same contempt the
black slave owner used to feel to-
ward his slaves, yet whose every lux
ury is purchased by our own denial,
will not have one defense, but will be
seen as they are-filled with greed,
false pride and smeared with the
blood of the down-trodden.'
That was what the mature woman
said to me-the woman who has had
time to lose the fire of youth and see
with dispassionate, eyes and dreary
acceptance the thing she pointed out
to met is no longer the survival of
the fittest, but of the greediest.
And the other-she was girl of
seventeen, who works in candy fac
tory, dipping chocolates.
She did not know that was ia
miliar with the history of her en-
ployer-a man who started in bust
ness without money and only the
clothes on his back, and who today
belongs to most of the best, clubs, has
a city and a country home, and tries
SO hard to be truly aristocratic that
he is a subject of laughter.
81 work in IS candy place"
she said, in low, hesitating voice.
please don't tell my name, Miss
Whitaker want to help out in the
fight, but have five brothers and sis
terS and NV father On1y gets S12 a
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1913-03-24

day in the week, but didn't dare tell
my father about it because he had
been out of work for four months and
my $40 was all the money coming in.
l know what it is to endure things
and not dare to tell"
81 dip chocolates" she continued.
"You must dip so many an hour. We
have forelady and she is always
speeding us up. Our wrists grow so
tired. We just keep picking up and
dipping and laying the candies down.
l hate candy. If the people who buy
it could just watch us work."
do you know" she said, with
peculiar touch of humor and twin
kle in her eyes, 81 laugh whenever
see sign in a street car telling a
man to show his girl how much he
loves her by buying her box. of
somebody's candy. 1t is like killing
beautiful birds so women can wear
aigrettes in their hats. If they only
knew about candymaking in factor
les they would make their own candy
at home, or do without it.
But then guess wouldn't make
So a week, would II" ..
"Tell me-" l questioned, how do
father and you manage to keep the
rest on the money you make"
Her reply was laconic. Soup
meat, potatoes, mother bakes bread,
makes our clothes, keeps the house
as clean as she can, tends the fire,
because we have stove heat.
miss Whitaker" she said impul-
sively, isn't it terrible to be
mother? am never going to marry.
Why does any girl ever marry, won
der. Why, there are men in our place
who have families, and those men get
as low as 81. -
"And that isn't all of the terrible
things. The sanitation is awful 1
can't put it into words, but there are
other things that would make people
stop buying candy, if they lust knew
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1913-03-24
s candy place.

she said, in low, hesitating voice.
please don't tell my name, Miss
Whitaker. l want to help out in the
fight, but have five brothers and sis
tiers, and my father only gets SIP
week, and get So, so we only have
SIS week to live on, and I daren't
lose my job"
Il understand" l assured her.
"Once l worked for man who was
SO contemplate that I cried every
The Adair County news., 1913-01-15

1t is reported here that Hon.
D. H. Smith, of Hodgenville, will
not enter the August primary
for the nomination for United
States Senator. His home pa
per, the Herald, does not make
that announcement and the Eliza
BEETHOVEN News, a neighbor, says
it is for Mr.. Smith. Hence we
take it that the Larue county
statesman has not withdrawn
from the fight. Dave is not the
handsomest man in the world,
but is loss in good looks is made
up with ability. This paper is in
clined to another candidate, but it
takes pleasure in stating that the
ex-Congressman of Larue coun-
ty, is we'll fitted for the position.
The Adair County news., 1913-01-15
Casey Creek.

Miss Stella Beard is on the
sick list, suffering from an at
tack of Lagrippe.
Mr.. Ed Morgan made a flying
trip to Nation, ILL.,, to visit his
sister Mrs. Harvey Chelf, who is
in hospital at that place, a vic
tim Of appendicitis. He was
accompanied home by his niece
Miss Bonnie Chelf.
Mr.. Jas. Tucker, and family
have returned home from Illinois
accompanied by his son and
daughter-in-law, Mr.. and Mrs
Homer Tucker.
Messrs. Mat Wilkinson an
Willie Collin, left for Berea
Wednesday, TO enter school a
that place.
Mr.. Jessie Mann and Mis-
Pansy Ford were married Xma