davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The central record. (Lancaster, Ky.) 18??-current, 1913-10-03

A very convincing reason for swat
ting the fly now is that under average
conditions it will become the grand
father or grandmother of 1,GOO,OOO.OOO
by the time the middle of September
rolls around. The writer hasn't veri-
fed these figures by actual count, but
gives them on what seems to be good
authority.
The Ordway new era., 1913-01-31

Good Word for Snobs.
A snob is entitled to some credit for
leaving you alone, which is more than
the bores do.-Atchison Globe.
The Ordway new era., 1913-01-31
south American Diplomat.

Auguste B. LeGuia, who recently
completed q successful term as Presf-
1enot Of Peru, was one. of the coun-
.ry's shrewdest business men before
he entered politics. 1t was not until
1908 that he became actively engaged
in Affairs of the state, and then only
because the last President Candamo,
knowing his genius for finance. urged
him to become the minister Of that i'm
portant department of the cabinet. He
was born in 1868, and received his
education in Valparaiso. When the
war with Chile broke out he resigned
from a mercantile position to Join the
army, where he distinguished himself
in battle.
The Ordway new era., 1913-01-31
comm.nd.bIs Exaetness.

Colonel Richardson would allow NO
oficsr to be saluted on guard II out
Of his uniform. Ono day the colonel
saw . young lieutenant In plain
clothes, and though he knew the young
oficer intimately he called to the sen.
tinel to turn him out A short time
afterward the colonel went visiting.
and returned late At night in the rain.
without the countersign and with .
borrowed raincoat. The sentinel called
the oficsr Of the guard. who hap
psned to be the young lieutenant
who are you7" he asked. knowing
full well who he was.
Colonel Richardson"
What! Without q uniformf oh.
no. You're not the colonel. You're an
impostor. and II the colonel knew this
he would break every bone in your
body"
There was nothing for him to do
but to return in the drenching rain,
but the next morning he called the
young lieutenant to him. and told
him he had done his duty with com
mendable exactness."
The Ordway new era., 1913-01-31
Mk WAR
HBRfllse6tE{zss
COST OF ARTIFICIAL LIMBS
United states Government Pays ou.
100000 Annually to Fit vster.
ans Of Our Wars.

The government has been expendins
On the average about 100000 every
year in providing artificial limbs to
soldiers of the Civil and other wars,
but although 100000 was appropriate.
ed and spent In that way In the past
year. the appropriation asked for next
years was only $4,000. and 1t has
been granted. The reason will appear,
remarks the Boston Advertisers
Washington correspondent 1t has to.
for such Is the law.
The amount of the appropriation
has been. in fact. dropping year by
year. In 1908, the first year of the
!riennial period, the appropriation was
$4,000. In 1906. the appropriation
was $425. 900; in 1907, 100000. and In
1908. $4,000. In 1911 1t was 100000.
Every third year the appropriation 10
always very large because the old sol
diers may renew their artificial limbs
every three years. and they always
take good care to do so. The total
number OF old soldiers provided with
artificial limbs. legs or arms or both.
Ia now $3.50.
II the old soldier does not want an
arm, or = leg, or both, that he may
, need. he can take money In lieu OF the
artificial limb. This IL called "commu-
tation."
Many OF them do SO. whether they
really can use a limb or not And
they are certain to make q requisition
every three years as the law permits.
and that IL what makes the approprta-
ton Jump 10 high every three years.
The value Of the Communication" 10
SIS for log, and from $35 to SIS for
an arm. How long such limb ought
to last varies, It has been found. Some
times they last only year, and some
times ten years. The beneflciartes
make the artificial legs last about
seven years and an arm much longer.
but nevertheless they ask for "commu-
tation," taking the money and going
on with the old limb. The commuta-
TONERS number obout 1000. In 1909
the oommutationers numbered 6.71S;
in 1910. 2.117. and 1911. 1880.
The war department says that the
disabilities Of most Of the beneficial
ries are Of such . character that arti-
fetal limbs or apparatus render no 70
lief. Tbs Communication alone IL OF
value to them. and that II their extra
compensation for having rendered
service to their country.
The government also approprfates
svery year $1,000 to furnish artificial
eyes and ear drums to not only old
soldiers, but to any soldier disabled
In the military service of the country.
A great many such cases arise in the
artillery and naval branch OF the mil
itary service because Of the frinS OF
large guns. The sum Of $4,000 . year
II also spent In providing trusses for
disabled soldiers.
The Ordway new era., 1913-01-31
nUmoa OF VARIOUS NATIONS
Different Raoss Havs special ldses
Of Jokss Which Seem 70 Appeal
to Them Alone.

A man who has nothing else to Do.
anyhow, has taken unto himsek the
task Of gathering from. the comic -
pers of six nations the leading topacs
which appear to be the favor1te
themes of humor In each country.
Here II . brief summary Of the -.
suit:
The Germans pet ticklers are: A
professor who forgets his umbrella;
. college student who drinks beer and
touches" . friend for . loan: the
misses who worship army officers. q
husband without the front door key:
the cooks lover, usually a soldier. hid
den in the kitchen; mother-in-law.
Englishmen prefer: Kisses Tin oil
descriptions); boys who are afraid OF
getting mixed up with miss and be
sued for breach of promise; an I'M.
lucky bettor; an unskilled golf player;
ditto, football: ditto. cricket; ditto,
Rugby; Americans who talk through
the nose; mothers-iu-law.
French people giggle on Jokes On
soldiers and nurses; wives who;
husbands who: boys who; girls
who; the German tourist in Paris;
government-made matches; the mode
before the last: the last mode; the
latest mode; the very latest mode;
Sarah Bernhardts age; mothers-in'
law.
Americans laugh at almost anything
but their favorite topics are: The
common people squashed by trust;
stolid Englishman: an Italian WIG
eats spaghetti: silk hat (occasion.
ally . nose) smashed in q fisticuffs: .
bottle Of whisky labeled "lemonade;'
an Italian hurdy-gurdy; mothers-in
law.
The Italians favorites are: A glut
ton country priest; Roman urchins: Q
Neapolitan cabby; q tailor's bill; .
cigar that does not draw" the colo
nel's orderly; ladies' hats; mothers
in-law.
Finally. the spaniards' predilectet
Jokes are always ON corridas. toros )
espadas;. when they change they art
ON toros, corridas y espadas. or 81
padas, coridas y toros; once In {
while mothers-in-law get shot. too
The Ordway new era., 1913-01-31
Non. Of HI. Relations.

4 union butcher workman was suing
. packing firm to recover damages for
injuries sustained in q Kansas City
establishment. A colored laborer In
the plant was called as witness.
'.Did you work with Jones. the plain
TIM" "Yassah." do you know the
foreman and the other officers of the
plant?" "Yassah." what are your
relations with them?" continued the
attorney. Now. yo' look-a-here. boss"
said the witness, Use skeared. That's
a-why looks SO white. Them folks
amt no relations of mine"
The Ordway new era., 1913-01-31
Not an AppetIzIns Thought.

Electricity may be a nourishinR
food, but imagine going into restau.
rant and ordering volt smothered in
onions.
The Ordway new era., 1913-01-31
Making Exceptions.

A story is told of Col. Sol Meredith
Of the Nineteenth Indiana. At tho
Lswisville slxirmish the colonel was
at the head of his men as they formed
in line of battle under fire. The
shells were exploding over them. and
the boys would involuntarily duck
their heads. The colonel saw 1t. and ex-
horted them as he rode along the
line to hold up their heads and act
like men. He turned to speak to one
of his officers, and at that moment
large 1S.pound shell burst within .
few yards Of him. scattering frag-
ments in all directions. Instinctively
he jerked his head almost to the sad
dle-bow. while his horse squatted
with fear.
Boys" said he. as he raised up and
refined his steed. you may dodge the
large ones"
The Ordway new era., 1913-01-31
NOT HARD TO STOP HAzIne
Good Results Have Followed Deter
mined Purpose to Put an End
to College Foolishnsss.

Haxing, which used to DO rampant
ut West Point and Annapolis, has
been pretty well suppressed through.
the energy with which 1t has been
combated by the federal authorities.
Under the urginEs Of the Inquirer and
Jther newspapers. which detested and
denounced brutal practice. congress
enacted legislation whose loyal aud
energetic enforcement has served to
stamp the evil out. An instance Of II
II reported once in . while. but usual.
iy in . materially modified and com
paratively unobjectionable form. and
tho convicted offender ID punished
without any demoralixing indulgence.
This IL . gratifying reform for whose
contamination President Taft de-
serves q large measure Of credit.
: At other than the two colleges con-
Quoted by the government hazins con.
tinues to . greater or less extent and
with . varying measure Of severity,
and within the past few days cases
have been reported in which one
young man died from the effects Of
bis comrades' ill-treatment, while an.
other youth was 20 seriously injured
hat his life 10 endangered. This In
dicates an unsatisfactory situation. 1t
shows the continued existence Of an
evil which needs to be eradicated and
demonstrates the necessity for some
remedial action sufficiently drastic
% be effectively restrictive and ad.
monitory. Would-be hazers must be
frightened into good behavior.-Phila,
delphia Inquirer.
The Ordway new era., 1913-01-31
h. Working on Large Picture.

Edwin H. Blashfield, who painted
the dome-piece for the Library OF
Congress, Is working on one of tine
largest canvases ever painted in
America, and It IL claimed the fis-
ures on It overshadow any ever
wrought in this country. The paint
ing will constitute the dome-piece for
the new state capitol in Madison.
Wisconsin. Several of the figures
measure 141s feet as they float In the
air. The canvas. when In place. will
be 200 feet from the eye Of q person
standing In the rotunda.
The Ordway new era., 1913-01-31

Among present day good livers in
clubdom and on the exchanges and
among national guardsmen who hunt
a good deal wild turkeys are preferred
to farm raised birds. There are yet
millions Of wild turkeys west and
south. A few days ago the writer
hereof shot half dozen wild turkeys
within four miles Of the city hall at
Savannah, Ga. He told the secretary
of the board of trade Of that city Of
the matter and was informed that a
Savannah boy had on the previous day
shot a wild turkey within the citys
bounds.-New York Sun.
The Ordway new era., 1913-01-31

An Irishman came onto the powder
wharf at City Point. seated ihimself.
lookout his pipe and put It in his
mouth.
You can't smoke here" said tho
guard. his hair on end with excite
ment.
II know, sorr: I'm not smoking"
said the Irishman.
"But you've got your pipe in your
mouth" continued the guard.
EYES," retorted the Irishman; an
I'VE got me feet in me boots. but I'm
not kdckin'."
The Ordway new era., 1913-01-31

In the Old Way.
The world isn't growing much wiser.
Men continue to climb fences and dras
the gun after them.
The Ordway new era., 1913-01-31
HIS DIPLOMATIC WIFE
BY GEORGE kRlEssL.

think 1t was the wisest thing we ever
did when we concluded to stay In
town this summer and not take the
cottage at the lake as usual?"
You dol" calculated Birdsell, paus
ing with flaming match in the air. u
thought you were completely upset
about 1t when l said we'd better not
go. YOU"
Mercy mel" broke in Mrs. Birdsell,
lifting her eyebrows prettily and smil-
ing at him protestingly. IF you don't
know me any. better than that after
being married to me ten years.
must say you are unobservant! Don't
you suppose l think you know best?
What fun would 1t be for me to have
the cottage, knowing 1t was against
your will and your best judgment?
Hiram, I'm ashamed Of you! Lots OF
people stay in town, and I've no doubt
we can stand the heat as well as the
| rest of them. 1t Is just matter Of
making up your mind to be uncom-
Portable. and then forgetting it,"
For the matter of that" said Bird
sell, Il remember some days at the
lake when you could have fried eggs
| On the front porch and you would have
been scalded II you had plunged into
the lake to swim!"
w. uut me nes ". 'o ..nae,a
tuly COIL sa.u Wv. 1870 VIZ s.p
nere "eie tosens s s.esp .e s,san 49,, go
| ns. anu 'hele We nau " oesp . ..ae
olankets. nu' ! uor suppTse tns,o
WI. pe many suen .n.o'e,a o.e n.sns
IN ohicaso an 'uls Ia Eau 10 au.
mem na'o w. - 80
niehus a"uy
any new eo.nes W speaA VI, ~.
that WILL OIL course' s~'e 'ou ~ VI
money
maven asseu Sou " e a"
onu'en
ana get any cio'hes Sou "'' 90
Usual.
wna' ,s.t .ne use 'n nTndeo,i n's ~ "..,
win niue sisn, 70 ~
one 70 see .hem .nuie WI De o..
places 10 80 e.eep. .ne sm Ne -.
oens, ana can Ius' as well "eAi NY
oia hinss-
lou Ano" ! he'er care " 81 W '"o
summer saroens 90, 49,,
| hne"' ! suppose, "n 'u'.
nome on our own ht.,e porch anu Nh
time, asreeo "i. nirusen, ieS,eneu
| ~. oe qui'e hiSe oIu n
ana settieo oo~n eo.p,e, w" W.
Ihat WI! oe 'nost ues
Ampetts nave .aAen .men S'''"s
oia ! Ten you auout - -.
10. aoh nv ."e p -.
~nat o'nerence uoes ~ maze
| mol 'ao snsntesl' ae
|
INC loet
! toio ner lnAe We welen Suns 30
usual Sue puL oA .usn "a. ~ .,Nt 80 -,
precision VI p..y "uu .a.u ' "a. 49,.
| course II mus. oe 'rue ANU. ~.
setuns 30 oau,y sque.Aeu ~ oens
anu that she tho.en' ''
brave ana noD'e OF os 70 Sou
Wen' Oh al .he neive' e'Aeu ,
plIasen Ayns uo"n o.
Dun you eAp n ...s.. a.. :,
cause business was 20 rusn'ns 'nA'
Aei. eouon 80 ~. ,.. ..s
VI cours1' sau nis VIZ 90.
sue Juse s pe po1 s.a.',.. a
thiha uH
merely oecause we re s.ay ns a. n %u. =
=! oon care pit .pout n' 'e.' W.
nate 70 nave you nisIuus 80.
= "eie so eh.nusiAsie aoou' nc pASe
last season 'nat, u 80
won DreaS ooWn ioni w, ~ an
no cnanse pe,ore tne su n.m ~.
ihuhoer! sv"eu u
heeoht "o.ry ANU. s. n
kno" why inc popu,ace ehouiu se' W
on i's h.nu ,ess anu Ioai
choose 10 10 soinetn'ns eise .n
the tnihs INA. We 'e peen ooine AZ
past summers NJ
Neither 90 - asreeo mls' Div
sell. lou Know your OWL ous.ss'
ana II the Limpett want 10 spehu 'ne
report up AT the iaRe that we can a.
lord 10 come we can JUST ,snore IT,
| IL doesn't make any real uiheAenSe
The Ordway new era., 1913-01-31
lmmatoriA1.

lmmaterial.
It doesn't make much difference
whether a man IL inspired or not Il
his work Is worth while.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-09-12

f&s iue Erbtnnns, u o. 4Sisief3--llm rts
~ 8rnQe Der MnHerton bes Eprfes 2heeirl
on bic Siabi Uiuciuilntt sur Ibiitnimifita tu
Hnterbreiten
eel g berorbmet bon bcm etnbiratb ber
Gf1bt Cincinnati.
gertion l. RnB bic 3raae her slnnsrlor
oen ouoliit5irten Gftmmaebern ber Giabt 9in'
elnnnfi bel ber idbriichen sSabl inI Honeniber
1918 unierbrettet fperbe
SeftteH z. 1te Srnpe. ob iclGe Mnfiet;aii
ffoittiHoen tou. fpH In Der Sorm eeiie1t fuer'
ben: p5ou oae Gorf gbentot Der Eiaoi etts
etHnott anaeaIieeerf fperoeH. ga, Rein
iIHb Guf ben SisIrtmse,trin aebrr6t ucrbeH. nHo
sSere, bic in @lfnfien ctner fcIc1en Mnalisoe'
ruHe fino ioIIen ein streu3 binter oem asorte
r IA nidden. JeHe aher. fDel1e leaeH zine
folte HHaIteoerunp fiHo iouen elm 9reus btu'
Ter BEN sSorte Eein" mdheu
Setiton g. SiinlHidfteH tonen npr1cfebefs
uno ote EtiHfnen gesdhlt lrlo beridiet suereeH.
nnb bic Ratl fcu fo regular aefibrt ;nerbcH,
iute bic Wfuni3tp0ls1n0hle
geftton 4. Ger Gieri bes Etnbtrnibs III
biernnrch oneeipiefen, bieie GroiuaHs In siucr
3citling bon alInRmetnPr 3trinintiou in hsefenl
Semermcfen gu berofeRtliten peftialtens
sinnnsia Iaae npr oen 1aiuni bPr bterbnrd
ani1riftricn gSahT
Seftiou g. Eiefe Groiucus tou In stfnft
treten uno Bfilttefcit baben BON iIf1b nnh hsH
fribeiten bonn Betee erIdubieu 3snipainfi nit.
Vaiitrt am 2, Septeulber 1913
Simeru IT. 9obnfnr,
grdibcHi oeS Ei0Diratas.
geeIaubigt: arfbur 3 ph. gleri
1919
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-09-12

Der g dat I'm 9anrfie. Cine
merttDiirbise fleine 9ef9iate fpirb
ous Der rumGniT1en Sauptftabt gu.
fareit aemelost. Gin arner Mann,
cer beauftroet ipor, einen alien Baum
imaubouen. fnnb in benz hoblen
5tamm einen Sppf nit 8oloniinsen
aus Derfhtebensn sdbrburbsrten ges
flint. Dime iid ieiner Gntoeduna
febr s,l riibmen, nahnl er ben Sdcg
unterm Irm uno brdbte ihn an einsn
fi6eren Srt. 2luf treeil5 eine Wetie
ober befdm tie SebDrbe 9Dino ppn
Der Sdhe unD neridngte bic Seraus.
qabe Der Weiinssn. % f;d Der aliids
Iide sSinber ipeioerte, 70 lit es AZ eli
mem 9rpaeb getommen, benn BET
Werth Der Gplbftiide foil Tebr be-
trddtIidl fein. 3er arme Mann Der.
tbeibiate fi6 aaf Inratbsn ieines glos
prfaten bamii, baB aipar i'm 8eieB
bic abliefsrung aller Mertbioten
lfeitgeieBt lei, Die man i'm Grbboben
finbe, bob aber bon einem Baum In
feinem puraarupben bic Rebe fei. Wie
bic 8utorefter Gihter entfGeipen fpers
ben, iteht nod babin. Der 8efiber
oes @runoftiides aber bat fdmmtIide
gdgMe umbuuen laHen, pbne freilih
au6 nur einsn rptben 9ellsr gu fin
cen.
Gin 9ith BON WiIet ( ii.r
DEN gdpit, bas man bereits fir imz
mer perlpren aIuubte, TT in einem itas
iientfden Dprf, in JaIeonoru Waris
tina, fpieoerqefunoen tpprben. gs
bcnbeIt fid INN Elm Uteiitertpert bes
eroben 8ouernmalers, bas nod Elm
befonberes osn.reiTe erbdIt burh ben
Srt. fir ben es bsItin,rnt mar. Wis
Der Figaro" erinnert, lisb ndmlih
9apft gius TX. oieie yllnbeflsdte
Gmpfdnqnib" fir oen @eb.tsraum bes
pdpitlihen giisnbabnsugts nlalen, Der
unnDtbia tpurbe, felt bic 9dpits ben
9atitdn niht mehr OeriaHen. Sur
Gusihmiiduno oieiss 3uses bate Der
gapIt nod BEL einer Rsibe BON anberen
Msiftsrn 3unitperte beitslt, @enldls
be bon gombou, Stulptu1en pom Go
tin uno souiIoint. Gin beionbersr
Shmud mar fir ben srpben gme
pfanosiaal biefss tIeiuen palais ouf
Rdbern ausoeooht porben. Gr tpuroe
BON einem bdmals iunaen uno pieIpers
Iprethenbsn aiirftler 9eroms, Der ipGs
ter elm 10 6eriibmter WdIsr purbs.
nit prdftiaen sfrssien ausaeihmiitt.
Gin g6riitus ais gutter 6irts, cine
cSunqfrau nit nem Sinos uno me1rers
onbere Qrobe &pmpofitionsn pDn Ge.
rome, Di. fir tisieu Sadt sntitanbsn,
fanben boben gsifalI unb trussn mt
sur gelriinoung isinss 8ubmss bei.
0Gbreno man Den herrlihsn Wilet
nun epieber bsfist, febIt pon bieien
Sriiblpertsn geromss isos Spur.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-09-12

tive Grhtnana 20. AS5siel3-:aeftini'
" msno. fortsuinbreu NIT ber 8srbeiierun1
bon Center Strase, bon G,Ild gasaue bts @cpe
etrose
Gel ss beroroHet bJn sem Gtdsiratb Der
Gtaei Cincinnati, Siaai Gbio, Greinierisl al
Ter eaM erwdbIien getisIieber lbereinitiu'
menb:
Seftion 4. Tab e. Pisrburd beItiulHs
tpire, fortsufobren nit sCr 9erbeiierung bon
9enler Strabe, ben GeIia aoeuRe bis 9oae
StrGbe. bnrcb Graoirung Bilaiieru bes fsabrs
we6s IS SJus 5reii nil gtiGraoam nno Setttels
lung Der Hotbtaen 3ralrlraneen nno JHIeis,
SalI 1913. mnb IN iebergiuitimuuinG nit tcn
1ianen Gpssi'i!1ftcueH. aoitenbordHf1 IdoeH
uHe 9roitlen, UelDe tfaber 9nigebstben pur.
cen uHe iesi IN Der CSiiee oes Girecfor OF
sefiion 2 9eb aac acknowledgement.
gen. foeife oaonrp eHliCoeE, gertdilt6 nHlers
lu1t ioeroen tonen Han 8oueuoung Der ootaet
bierbgrct aHeepisfen Euo egmaaiiat pgrbe,
StttlIe eiHBuleiien in gintm @crttI BON ioms
peisniet 9ariSoiiiion, GH iolbe 5orOetunsen
: gefiton 3 3aB Elf G1&) groseri ber
@eiamHtioffen tiir bic Je'agie 9etbenerang
ansgeRommen bic spiien 'ur BIC 1seu8aHger,
Sort5eiileu, ipeide al aus 5efaaier Ssrbeliernna
eflaH8i fDerbeH utoaen aaf ale cots nno SAM
oereien unGren5eno nHf lT'tobenb an BITE pcrs
eEleHtEk SgtpfFeLtHAs iDts4t CtiAAIGh ICto EHO
Earoereien bterour6 tefummt hue, o0E fte be-
ioneete Bezieetie bars 5elagie yfresiieTuag
er.aueea
Sefttou 4. Tab bic 70 auferIeatsu afsb.
meHis in 3ebn(i0l iahr!tfcn 3atiungeE hesatli
tpsrbeH ionen. nit 5iHisn ag' Die binauseef1os
trusn 5ob!aneeH; poyaaspeteti. oae scr
SissHibiimer BON iTagaSWeIasH, belsnsr:
teH 9t0eHfturr Il nc6 lsirem
GatoaHieu, ioltss aHetmmt in raar bssatlen
riag iHuerhalb 5tudHsla Z0) ZaasH BON uHo
uar Der AnHdbTne ber be!taernceu Gr5tnGH5.
Seifou g. EaB Ronbs eeI Etubt Cincinnati
unSeegebeu lpereen fouea boz Der aoGe!fieH
beT beiGaieH MNeBmeuiS
SefiiuH Iaf Der 7eit Der Gelammtioften
bon bsiagier 8erbeiierunG Dti4er ns3l fpesleu
aulerleat Burbe bon bst Efubt Cincinnati bee
soeli tDeroeu iog ous 6elH 4El5s bes Bertauies
BON Eenos. fDel5R bon bsfactst Stnot fir be-
tjetfe, ankeeeGbtr trsrben.
SeitIpn Z Ecs Gle Sets nue edneere.en.
dTrttHs.nc uTo Gu'Ioseno m bette SeileH rru
Center EtrakP Huii1@n 1eitl -F3enns tuo
Soae Sirube bg!eAeu tpetoeu fogen fir biz
G..tslte %erbeHerung ute jbeI 3eisa,ofieH.
Etfiion b Tar Der IfEscF0r Of Rnbiie
Ssrptee bteTbEtd eeooImhdbiiQt unb ansetpiaen
III. eiHen RoH;taft flt belaQfs wetbgiierurg NIT
bem rieortaien uHt beitsu Btefer absn4Iisben
tnD aussu'ubrer ua1 Bercffeuili&ung In lie.
teretnfftmmInG nit BEN 8efete.
Gc.tIen y 1ieie CrninaHs i3u IN teyait
trefsn uHb SiIiigfVIi babeH bon uae ru6 BEN
frhseiieH ben Se'es grldubten SsttpAnfte an.
ssafirl am o auguif 1913
Hahsu en- 2 Sep'embeE 1919.
Stuf0u Bk IobHf on,
8xdfibsHibes Sieetraibs
StsImbtai: artsur espe. Gieri