davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14
beiben. Sic gepolferllna bat

Stpcloe beiBen. Die gepolferllns bat
and ieit Glepelnnb's 3eiten umlnters
brod,en bcmofratii6 9eitimmt, unb
nift cine Gtimmc lit fir einen
republifaniiden ErdiibentIdaftss Gans
bibaten n6gefaqen. Sol6c Srelle pers
bient Entertaining, unb General Soft
meiitcr Sit6cpf ioqte Dem Scuten gez
i%tattcn, bon Gigbtpz Sour 3u Rineteens
Slpclpc ilbcr3ugebcn. Sernrti9e Nns
mentllriola iino lpertb, Der Nadipelt
ii6erliefert 81 lperben.-(G. s. -
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14
Nspitie iheint Gin nnmuraliihss 4eit
5n fein.

Inter Der Seituloisung lid ifipe.
rcr> Sittlidfcitsperbred)cu Ihulbis ses
mddbt 3u babeu, iuuroen nte6rerc @cs
ihdftsleutc bon Yepric. Conn, pers
boftet, fiinf bericlbcn babcu bcreits
bo5 go. 2ebcnsiabr iiberihritten. Ser
Shreden lit elm Iold GROCER. bnB 5tpet
Mduncr I'M elmer Bro6ciiiring 81 euts
ae6en, Selbitmorb begingen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14

bic Srdn,ie $500, fpdter ipurbe tic
alt SO erbobt uno Damn, als man
faro, baB nnternebmunssluitiec 2eutc,
Inn iih Hrdmien gu perifnffcn, snnae
@plfs5ihtereicn angelest batten
fpnrDe Die 8ranie nitf So berabgeIest.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14

pin5 Hitter bonn .Sonc 8ule" s@eieb
ausIhlieBen .iollte, purbe I'M ensIis
Iden Sarlameut NIT 294 gegcn 1877
Stimmen ob9eIebnt. llnb nit
&e6t. Sir iene n6rblide Yropin5
Srlanb's fam tein NusuabnteseieB
gemndbt tuerben, bas MIR tpeitere Reis
bereien 5pildlcu Yroteitantcn unb &oz
tbpIitcn 5lir 5ol9c bdtte.-(E.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14

ao,n aq Hs;.s si9a y nn' es ss5sn s59fiuS gsIsaias ates lsf7 se5 ss9 s stFss i ae5sS5
nabe bel Ser @arpt6abn Der 6lorioa Gait eoatt 9alpap. Ser antaui purOe
@saSs" s ssa ai"HR'' Ste iS e .s5s!s' # sfDs sas s. ssi5HSs Gs sa ssi5ds 81;
b iq , psG e S SmS aDsr 's"1 a @f fs maSs NJ me essoG Il. oI Saben n mir Dt aefs m iamse
@eresITt, uo iomt elm alima ipeOer bb i'm @ommer, nod tLt i'm
@atisaians, s se @fsfHf III s @astn r. 5s <f feis: :&t sssia ne Jug g 5d is =
n0bisc Standardization Idert Cine sGsenibIc lift in unmiteIbarr sds
seelurse. = Sic Stride lit beuts sebaut. 9e @emeinbe prD I'M
Sttober einen refbt9nnbeu @ricrer erbaten unb cs perben gprtebrunsen
gum Saue elmer SduIc getroHcn.
yeidaHenbct bes sanOes nnb srODntte-Inier aanOirib bat einen
is9r proOnttiuen soosn Sober %arbeitsfa6igs 9ann, Der irsenbpie nit
MIR tropHde 6rhdge NIT beionDerem Grfol9e seben, sonoern anh @ariens
zen gsDa sa:r limb g s5mstf,s aef f,s a1t 1 ssots ss sr big Drs s, gr9ts@ sier eDn a aiaas,s
geburf ub 8udcrrObr NIT sutenn erfoIs angebaut merDen.
esilasssHat- Die. gsilHeeIsndt it in aloriss elm J.. isbs .rentables
Ger. SIM ssinter msrSsn enr psrfauft gu 1910 Gents bas SusenS,
@effisel per Stid fir 80 Gents biz $1.o0.
erfredt lid parallel sm unieun aanSereien. oSireter egprestSsn it" peT@
binDet NIT aep aort in IS afnben nO befDrDert Dos @emiie bis gu
an Der absanssfaton Dcrfauft merSen Obne Sslbe nS Obe ausiaaen.
ats T Sassns sfq gtast M smS e e . a + Sr TT b eSl shs Me'i @in aae ,s ~ s ! : ' an IT, E,
Gait Coat aiperssabn, III feds aRehen BON uniren aanbereicn enifernt
snsian si ssnG I 1T IT s aS ssr ps slxs! t drnse ,a # SHi ssno ne sAao ME Ds i9iet:
an n%aas $500 big 500 per aae; ersbserea, $500 bis s1s4oo Der per- aerse;;
aartofctn, 5000 big 1915 per Acre; gelerie. 5000 bis $4,000 per acre;
$500 bis $1,000 per We're; saIat $500 bis 500 per aer ca SS Ua5sIa
$4Oo biz 5000 per acrc, etc.
Die srObtc ernc in SloriOa per aee, pie aud in ben @attels ODER Stiden
etaaten, ienodb er1alt mon in SllcriOa grobs ermhn o9ns fHnliac gitbTe.
a saaasmit fsf a 1a@ag ben S @isSer I Sr Si'l BIS iami sd nrsq serein ari 1r man bod
arei,e sf Fns fs bic Sim. s nmS s aHs s'''s ns s' sRsissar 1sStq s %ssst: ~ 1o's $ia
$500, eioug Sails. 9 Sat, $50 Is; sioug Gin, Sa,. $500; Sma
e. aouis, BIO, $ss6o; ScfTeit,' giid, 5000; Cincinnati, o5iO, $s
siensas, BEN II. Sanuar 1913.
aommt mad nnierer Chicago Office an erfen
geeen ndbcrer snstunft peHSe man i@ in beuti@ OSer ensai9 an
FLORIDA IND]
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14
Msit ber Hafetppit.

Gin mcbrerc @oden nltcs adbdlen
nurSe 3piihcn Bcif>g Chicago nnb @cs
nena, an, Der Eafetpoit 5ur 8eforbc>
rung annertrallt. G5 ipar in cincr
nieblifeu ileincu Site pcrpadt. Der
MAI Die nllgcmeiu scbaItenc Seflarics
ring m5nnbelsartifcl" beisefiist battc,
Gin fleines @dbdeu ipnr bic gmpfdnz
germ. Srdlilcin @ieBc iibcritanb Die
Sabrt III better gcrfaiiuus.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14

SIMMER nod nm rSume Nule".
Gin ENHANCEMENT, ipel6es bic Yros
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14

= Sf1cbite Grfuriiom naea, ser @atb. e5ssoiam
&Olonic ata Sieustag, Sen FL. s%Sasaaar l91
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14

our ginii6t gcfOtuuteu, baB ieber Solar fir 9units
grfuriiOns5ii9e abgeben BON Den ~folsenoer Yldten (oie
a. Ncbr., $3.50; gpuuil Bluffs, Sa., $500;
@panspile, Shb., $3.50; Glcpelanp, Ohio. 5000;
70; Souisbile, ap, $27.95. - Ts6fte Ggfuriiun am
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14
@iFensDsrtbsS ilhsr uulere &eloaie.

Sn Infnn9c bcbt cS: aui rmb tfn! @cr lit Der Anfong. Sas Slo
lit frd; eS lit nod tGu Auorap9 Der @ci&dit, mo Die lcbcnsfdngidc
@elegenbet bietet Fb bar, rn iih cnenl pInihenspertbcn Strnfc sn ipios
men, Der erfoareib in, nrh, pcnn Sic NIT gusraucr nm, Gncrgic Sbr
3el oerfolseu.
aaufen Sic Elm stid 9ub BON ms. unb n1oden Sic pn aninnG
Sc nhr Sic bnes 2onb in bent Snoion 9iper Snrict tennen, brto mcbr
nerben Sic oeWeu 8ertb gu idGsen piNen.
Sic wereen ireubsc stuncsn erlcbcn in eiuen, unibertreftGhcn aina.
Sic fonucn Gin fremres unb mutbpoQereS 2eben fibrcn unb aubtrn,
neIhc aaf sic anseneIen .inb, mantc Annebmlt1feirn bereicn, Die tic
nht baben; Sic leben 3ushtbe IN Dem seiunbenen <nn 4ntcrhas :.
no bic Connie inner idetnt, no ibernG @cifdftsz @cIescntetcn lid bar
bntcn. #tt
@Dnnen Sic lid bhien Comfort unb senieben Sic bs edtc 2e5cn i'm
SnDan 8iber Country, bes Sportsnauns Sarnbies, bas 2anb bes bpaz
fonrmcnen STnas, bcs frubtbnrfen Sobcns ub Der manniefdIhsien grs
sensniRc.
S6idcn Sic beme SRrc applintpn Elm, ba has aano idnen perfauft
pirb, rnb mir limb iiter, bab Sic elm stif bon 900 gGcr baben
poaen.
Ste1t irgenO melde Srasen, mir ib Hcts bereit. tic gu bennhporten.
sdrbf OIL ms cntreher in Gnslih, Scutfd, YonHb ooef
SDbmid.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14

Gecgcnbet fr Den minoerbeninelfn Wfann, wD c I'M glinoeaeu rnnb aHgenebMEcn
Annrcnannaen nnucrahiduih raider pOraufpmmen fan uf in hgmb emm anOTc
wc at 100 Aues bs beaeu 9anbes i'll igenO cincm Der nOrbMdeu adtrbGnzsma
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-01-14

Sir 8dufer BON 40 Stores ODER rnebr pergiitc
9ia6otf bon 5 8 ro5ent. Sersefcn Sic nidbt, Sbrc
balm BON Gbicaan 5n fanfer.
gScnl Sic nidt beabiiGtisert lid iofprt
niebrigIten finn, unb Darn, ipeiln sic Sbrc5 iesl
ihoniten Sldbe Der &flt babeI, ipobin Sic geber
hDbten Snnbipertbe ciiic bobe 3insrdte brtnscn.-
Sic ms In bentiMer uber cngl:ider Sprahc.
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1913-04-05

Il had the scar covered with a
patch of false hair and returned to
work. On Wednesday the 10th, when
I received my two weeks pay found
that had been locked three days
pay. Is g
81 went to Mr.. Dunn, told him Of
this, and that would resign unless
I were paid fer the three days. Mr..
Dunn would not accept my resigna-
ton, but sent me down to the floor
and said that he would investigate the
matter and see what he could do.
"The claim agent interviewed me
that day, got my account of the acct
dent and went away. In the after
noon l went up to Mr.. Dunn again
and after a talk he compromised by
paying me one-half pay for the three
days and kept me on.
"On Saturday the End, Mr.. Dunn
called me to his Office and discharged
me without giving any reason, but
with the statement that I need not
call there again as they would have
no further use for me. He did say,
however, that as was good sales
man / should have no trouble getting
a position.
"On Tuesday the 25th, started to
work for Carson, Pirie, Scott & Co.
in the dress goods section. On the
2Sth was called UP by the manager
and discharged, the reason being
'dullness of trade
con the 7th of March / was EN-
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1913-04-05
WAS r. S. JACOBSEN BLAcKLIsTED7 THE
STORY OF AN EXPERIENCED CLERK

anu IudI IL CALCULUS W nCn do WSn 40
below, though employers swore, unde
exist. 1t is the story of an experienced
Since Mr. Jacobsen has signed hi
you as it was made. He says. -.
81 have been salesman for gre
successful because have an instinct
representing them.
II took a position at Mandels or
linen and white goods salesman. Tit
But l was not satisfied with the line
that be given the goods wanted.
1.-THE LIST of February they changed
me to another counter, and that day |
1 sold $33. Monday, the Bird of Feb |
ruary, 1 sold $85, and there wasn't |
any special sale. Another man sold
$35, and the, next best man in linens
sold $33, SO that / averaged more
than both of these men.
"That evening was called up by |
Supt. Dunn and discharged on the
excuse that they had to economize. /
said l felt pretty bad about being
turned off, when had done 30 well |
that day. He told me if / came in
the morning he could probably give |
me a job selling sheets and pillow
cases. 80
81 was given this position the next |
morning and on the 7th of February, |
after the work was over, | was going |
down the stone steps to. the sub
basement when a young fellow going |
down beside nae tumbled and grabbed |
me. Both of us fell as result, and
stitched up.
Invent to work again on Saturday
morning and also worked the follow
ing Monday. :.
Monday evening Mr.. Dunn called /
me up to theseffice and suspended me
for three days, saying my head look
eh too bad for me to attend to Gus
TONERS, and that some of the Gus
toners complained that 1t made them
sick.
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1913-04-05

= = z = =
81 took position at Mandes the End day of january 1913
nosa
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1913-04-11
ADVANCE CITY LABOR
TO $3.50 PER DAY
Council Takes Action on Motion
Granting Is Cents Per Day Raise
and Boosts Team Work
from $500 to $3.50
Per Day.

The council meeting Tuesday
evening was regulation affair,
quiet and peaceful in the extreme,
but several matters of more than
passing importance were under con
sideration and were amicably ad-
justed.
Among these was proposit ion
for the raising of wages OF city
laborers from 1926 to $3.50 per
day and the raising of the scale
for man and team from $500 to
$3.50 per day, both of which raises
we're granted. Alderman NOLAN
considered team work should be
advanced to $500 per day, but was
voted down by the majority.
The report ON the inclnerator
plant showed a total of 1857 loads
of garbage and 215 dead animals
burned during the. year, at a cost
Of 1911 per ton. The mayor ex-
pressed the view that the cost Of
operation of the plant was too
high, contending the management
was not getting results.
The" library board submitted an
annual report, which will doubt
less be made part of the council
proceedings and furnished the tax
payers for consideration. The re-
port is pleasing in its scope, show
ing the Library is receiving the
appre citation and patronage of citi-
zens.
The city engineer was instructed
to investigate the cause Of the
freezing of water pipes on Central
avenue during the past winter, and
make recommendations for the
necessary remedying of defects
found.
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1913-04-11
READY FOR ACTION ON The VoSS ROAD

A goodly delegation of range
people were Duluth visitors on
Tuesday in consultation with the
board of county commissioners REL
alive to road Improvements on the
Virginia Internationa road and
the legalizing OF the Virginia-Wolt
road, to be known as the Voss road,
that work On the latter highway
may be commenced at an early
date. The board will doubtless take
cognizance of this latter road at she
June meeting, and active work will
commence at once, the Township
of Nichols having purchased trac-
ton engine and made every pre-
paration for pushing this road to
completion as quickly as possible.
Among the delegation in attend.
ance and doing effective work on
the propositions we're H. E. Nit
chell, town clerk of the township Of
Nichols, N. B. Arnold, John Owens
of Cook, Andrew Hawkinsop, J. D.
Lamont, l.. N. Osborn, r. l.. Griggs,
A. W. Norton and others.
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1913-04-11
AND WHAT oIo they GET FOR IT?

Just at this time, when taxes are
fast becoming due, it may be of in
terest to Virxinians to realize Just
where small portion of the coin
paid into the city treasury through
the tax roll IS spent. The payment
of the final accounting of the de.
ma ode of Bert Fesler, special city
attorney, Tuesday evening, brought
the total payments made to him to
the sum of $l,54l.54. Payments made
to him were 1903 80 on January 8,
$448.36 on February I, $4,000 on
March Z, and $587.38 on April 8.
There is no record of any of this
money being left in Virginia, but
had it been paid TO local attorneys
OF which Virginia has the bes,-it
would have remained in Virginia
aud each might have reasonably
looked for piece of the coin; for
Virginia attorneys are not given to
withdrawing coin Of the realm from
circulation.
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1913-04-11
Prospective New C. N. Schedule on
Nav 1.

While not officially announced as
yet a we'll defined rumor states
that the regular passenger service
of the Canadian Northern over its
own line to Duluth will commence
on May 1st, and that two trains
daily either way will be run in
future.
1t is said there will be local
train starting from Duluth at 500
O'Clock a. M; reaching this city
at 1900 and Fort Frances about
2::30 p. m. The Winnipeg Flyer
will leave Duluth at about 700 p.
m., making its regulation fast time
as at present.
The time schedule Of. south
bound trains is not known, but il
is probable the running time will
be so arranged that Virginia will
be the meeting point of the trains
1t is also said buffet car and
diner service will be added, max
ing of the service an up-to-datt
one in every particular -.
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1913-04-11
EDITORS WILL VISIT
DULUTH AND RANGES
Will Accept Invitation OF Duluth
Commercial Club to be Guests
During Their 1913 Summer
Outing.

On request of G. B. Bjornson,
president of the Minnesota State
Editorial association, who was in
duluth recently, the Duluth Com
mercial club has extended an in
>itation to the members of the
writer's organization to make that
city their out ing spot this year.
While there, the club will act as
most to the newspaper men and
make arrangements for a tour of
he ranges, following boat and
automobile rides.
Last year the newspaper men
were invited to come but failed to
accept the invitation, in as much as
here were not sufficient to make
the trip.
"rhis year, Mr.. Bjornson said,
Were coming. The editorial as
Sociation has more rich, red blood
in its vitns--if an editorial associ-
alton can be so classified, than it
ever had before. think there will
be about 100 of us who will come
to look. listen and learn, and go
back SINGING the praises of Duluth
and all Of northern Minnesota"
Mr.. Bjornson was accompanied by
Frank J. Meyst of Minneapolis
manager of the Western Newspaper
union and member of the execu-
tive committee Of the editorial as
ISOLATION.
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1913-04-11
viii Kill the Merry Widow

1t is understood from an authori-
tive source that the Great North
ern train to and from this point
usually known as the Merry
Widow is to be abandoned, run
ming only to and from Hibbing.
This change was to have been
made On Monday last, but for some
reason orders were issued to keep
the train in commission this week.
at least.
The reason for the change is
unknown, but is doubtless due to
the fact that a clearer right of way
lis desired by the management for
ore traffic, which has already
commenced for the season. 1t is
said the Great Northern has con-
tracted for the delivery of i4,OOO,-
600 tons to the Allouez docks for
the season.
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1913-04-11
FOR ylae BANQUET
NEXT FRIDAY EVENING
Al lllelssulg Program Arranged TOT the
Coming fvslt Under The Auspices Of
g.. tho Commercial Club. T..

The "For Virginia" banquet plan
ned under the auspices OF the Vir-
GINA Commercial Club has been
set for Friday evening next, when
plates for two hundred guests will
be set at the ,Ormonde dining hall,
and where all who attend may en-
JOY listening to addresses bv numer.
Gus prominent. attendants whose re-
marks will be directed to the good,
the upbuilding and progressive
ness of the Queen City of the Range.
Among the prominent persons
invited to be guests OF the evening,
many of whom have already &C.
copied, are Governor A. O. Eber-
hart, Senator James P. Boyle, Rep
resentatives Knapp and Hea'ey, F.
E. House, president of the Duluth
& Iron Range, w. A. MdGonagle,
president OF the Duluth, M'ssabe &
Northern, J. l.. Pickles, chief en-
gineer of the D., W. & P. R'y, G. D.
Dusenberrie, superintendent of the
Cleveland Construction Co., II. S.
Newton, superintendent Mesaba
Railway Co., A. Mcmillan, of the
Mesaba Power Co., Ghas S. Mitchell,
of the Duluth News Tribune, W. ].
Olcott, president of the Oliver Iron
Mining Co., l.. B. Arnold. land COM
missioner of the Duluth & Iron
Range Railroad Co., and j. w. kre't-
ter, superintendent Of the Duluth,
Missabe & Northern R'y.
A special table will be provided
for attendants who have resided in
Virginia for twenty years or more,
and talks will be made by several
of these "old timers, while the
trend Of addresses throughout the
evening will be on what we need
for Virginia, 10 enhance the c,ty's
present and future.
The banquet will be ST 90 per plate,
and good orchestra will add to
the prospective enjoyment of the
evening, the committee in charge
putting forth every effort to make
of the affair the biggest event in
the history of the city, while the
menu gives promise OF being one
of the enjoyable features of the oc.
casion, as may be noted by the
following:
MENU
| Oyster Cocktail
| Chicken Bouillon in Cups
! Celery Radishes Queen Olives
Fried Walleyed Pile. Shoe String Potatoes
Young Roast Turkey. Stuffed
Giblet Sauce Cranberry Jelly
Whipped Potatoes
| Fried Sweet Potatoes June Peas
| Sliced Tomatoes. en- Mayonaise
! Parker House Rolls
Strawberry Short Cake Whipped Cream
Vanilla Ice Cream Assorted Cake
Mixed Nuts
American Cream Cheese Saratoga Wafer
| Coffee
Cigars After Dinner MINIS.
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1913-04-11
oIED OF PNEUMONIA

George Townsend, we'll known
citizen. died at the home of Mr.. and
Mrs. George Woods, COS Poplar ST..
Monday evening, after a brief ill.,
nese with pneumonia. The deceas-
ed was single man, bou, 81 years
of age. Funeral ceremonies will be
conducted today.
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1913-04-11

A. N. Thompson, who looks after
the clearing OF the homestead land
Of Carl R. Johnson in the Cook
district, was down for over Sunday
with his family and friends. Mr..
Thompson says the outdoor life
agrees with him, and he looks i. .
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1913-04-11

Mrs. Fl. Jaedecke, of Ishpeming,
Mich, has been visiting in the city
during the week, guest at the
home Of Mr.. and Mrs. B. F. Smith,
Maple street. Il
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1913-04-11

President Michael Boylan, Of the
city council attended, to matters of
business at Duluth Tuesday and
Wednesday,. - i. :. - ..-* :.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-12-04

gdHd letul III % IGHl uug Hlul -.
ober bu ToaIt eliidIidb iperoen, bos 1T
msin srDbter @uni9 :. mir sebt es
gut, 8ernbarb; id bin feline Groit-
burg mebr = bepdbre, ib bin 5abri>
tantenfrou unb pin ni9ts beKeres;
aber ou IoGIf Elm SroTtburg bleibsn =.
nimm bas 9sIb, 8ernbar6. mir teIes
pbOnisrsn slei6 an 6rGuIein DON
Subn, uoer i1 fabre su ibr, posr Ou
f9rsibft an ben Batter, obsr Sulius
eebt bin :. ipie bu ipinIt, 9ernbaro.
iieb ao9 elm. oab mir bsin 9uies ppl-
len."
@ernbarb beuste ben &opF, un6
Tein 9eii9t per5srrts ii9 Ieidt. gr
tiiBte feiner S9lpeiter formIih Die
Sanb. r9ln bem, mas sef9eben lit.
lit ni9ts 5u Gnoern. Sd mub oos
nun eben tragen.~ @r itiibte 6en
&opf auf Die 9ano uno run5elte bic
Stirn. rMein 2ebensgIiid iit nun
einmal perpfui6t. Goran iann oas
9elb ni9ts dnbern."
Srtfiie ipi0eriprdd1. Ste betdm
mad ibrer lebbafteu glrt SrGnen in
bic gugen unb rang ole Sinbe: nS9
beritebe bid gar ni4t. Gu Iiebit lie
oo9."
aSu, i9 Iiebe fis," fuste 8ernbar6
trosiih.
Damn fam SuIius suriid. gr ums
fling ben S9paser nit beioen 9trmen,
fagte leife, nun babe feline Srou ia
ippbl ben 3iped ibres 3ommens ees
bsi9tet, uno alles 2eib fei 5u @nbe.
8ernbar6 m6se nun raid telssrapbie.
rem ooer ii9 einen Wdsen nebmen,
unb man iDnne nr9 am Qlbeno @ers
lobung fsiern. Gr iei ia 70 ungs>
beuer neugierig, bic neue S9pGserin
tennen gu lernen.
8ernbarb i9iittslte ben 8ppF bin
unb ber. 9ei6e reoeten duf i6n elm.
Gr pertpidelts ii9 in WiNerIpriide,
purbe biBis uno bonn ipisoer fIein.
ldut. Sas t6nne nid5t 10 raid erIes
oi9t fperOen. Gr miiBte f9 alles erIi
be6cnten, er miibte einen glufi9ub
babsn. Sriffie mar busegsn: giein.
8ernbarb miiFe fufprt bdnoeIn.
&ramsOorf babe auseetunbI9uftet,
oab 6rdulein BON 9abn ni9t perreiIt,
fpnoern in &ebop iei, unO aud Ole
@ltern ieinen gu Souie. @s pGre
am beiten, fie fiibren alle brei Suiams
men.
9ern6arb puroe nerbTs. gr Iagts,
bier t0nne man nidt matchmaker
reben, bier bDrten Die &eIIner jeoes
Wort.
mglio gut Iaste SuIius, ~ounn
seben mir uuf beine Wobnuns. SD
brinse barauf. oub beute alIes erIsoist
piro.~
Bernhard IieB pIObli9 gang sr.
i9Opft Die 4rme bera6iinten. Die
Sduptfude tit, i9 mag Gup BON Subn
gar niht mebr.~
Der S9nager uno Die S9peiier
reiiten am ieIben absnb mad Berlin
5uriid.
llnb pisoer bsrsins elm Sabr.
8ernboro nuroe Sbsrleutnant .Wies
Der fiel ibm cine tleine @rbfbaft gu.
Ser aIte SberItleutnant Miiller mar
seftorben unb bate ibm oreitouieno
Mart bermo9t. Diesmdl ma9te
8ernburb peeen hes 9elbss feline
PlGns. gud regte ibn bic @rbf9aft
nidt mebr uuf. gr trus Oas @elo
ouf bic Sportafe uno er5dblte feinem
Meni4en bon Dem 9sIb. ST fling
an, bequem gu peroen.