TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-10-02
Sermann YamberD. t


1864. heim;ebrenb BON Ieiner oreijdhs
rtaen obenteuerpoaen Reiie, bic er ais
oettelaotr Gerlpiih nerileibet in uner !
forfdien Geasnoen WiiteIaiRns unter-
nommen. I'm 2onpon iibsr feline Grs
aebniiIe 9eridt eritatiete, fpuroe er
aud bon Der aOniain 9iiioria EN-.
pfansen. Wah Der 4ubiens leats linn
Elm admmerer ell aIbum Dor, in bas
bic beporsuaten 0dite Der aoniain Ra.
men unb iuittisite gebensbateH einsus
tragen pFIesien. Ga mubte 0amberp
aefiehen. iein 8e6urtSidbr uidt Ill tens
nen. Worduf Der admmsrsr nit Ref,t
I1gen tcnnts: .Sie iinb Der srfte GAIT
sSbrsr Waisit1t. Der eine TO Iiitenbafie
Geographic bat"
Diefe ane.ooie fennseidnei 10 reh..,
sDic armielip unb irauria iene Wsrbdli.
niiIe pnren. in bsnen bieiss 70 alan5s
nnllc gele5rtenleben ieinen anfang
rosm. 0rmann Wamberesr GO bieB
er urIpriigslih; fein llrgrobpdier
fannie aus Ydmbero) tpurbs i'm
Sabre 1881 ober 1892 aIs Sohn elmer
tettelarmen iiioifhen arGmerspittfpe
i'm uaaariIhen Stdnthen Tunassers
bdhe!n aeboren. gr pcrlsbte ieine .Su.
aenh in erIdlutteraoem Climb. Shoa
als Sinh nnierrihtete er onbsre 8fets
toiinoer. mas ibH in ben G.ano iebte,
oos 9pmnaiium al befuhen. essn iei.
nen fhulfreien Stunosn mub.e er fih
Rhen benz Stunseneebsn auf nit
Shuhpuben uno anoeren 0ienIteu in
Sfenisn bas RDthiaits per6ieneH. Gr
Taro trcbesm nod 3eii, iidb bic aennts
nib elmer aeibe BON Sprahsn nnsu.
eiantn. uno ais er fhliebIidb Die 9nm.
raiialfiubien bod rorsei.ia dufaeben
muhte uno in bic 6ouptitaot fam, bot
sr fih als Sehrer bon iieben Spraten
(oeutih. frnn'oH'b italisniIh, lateis
nl't. bebraiif. fIofpaiiif), unaariit))
an; in gucapsit Iernts er nod balo
Splnisf. MuIiifd1 un6 5iir.ifh binsu.
3tun bepinnt fir ben Siinaling elm
tpehielcolles 9sten ala SoauslehTer te:
nrmen ober mGbig bemitteIien 7Jamia
lien in gGoapeit uno in Der aropinl.
Gnibehrunaen, bic er I'd, ieIbit in isi.
neH beiteioensn gsrhdI.niiien auisrs
feate. erm0aiit,ier if'
niiie su MAIDEN, fpbab e. an bic Redli.
siruna ieines GiebIingspunides, elmer
Srientrsiie fhrsiieu tonnie. 1861
reiite er nah aoHiiantinopsI. SLs
ootios !eeie er bort siniae s3eit, isin
Bret perbienie er Iif burh ben 9ors
| troa tiirfifher 2isbeslprit in aofiee.
bduisrn. Seins asnntniiIe Der tiirsi.
| ftsnSi.tsrotur fisltn batb auf, er nur.
be ersieRr in pornehmen 5amiIien,
| if,lieblif i'm 6auis cines tiir.iIhen
Winiiisrs. Esiin gffenbi, 70 bieh jeei
| 8ambern, fnHo 9tleeeubeii, oos aes
iumrnte poliiifft. io3inle, iuItureIi.
uno intinte eebsn Der siirten iennen
IL. lsruen. unb als er 1861 nah llns
garn suriidfshrte. ipuroe sr gum for
reiponbirenoen Wii1Iieb ner 4ioDemis
qeipGhl.. eSn aonitrniinpp,l mar III
gambcrn ser plan gersiit, Wittel.
ia{isn su bsreiisn. um ben urfprunl
| te- unaariidsr Sprafe 3u erforfhtn;
| an biefem ,3peds eisn.te er iih bas
9sriiihe unn eine Reibe iir.iiG..
Cialetts an. Rod i'm Sabre 1851 fra,
er feline Rtiis nnf perIien unb 30,
dcra an. gr reifis nit elmer pilgsr,
turalpons; iprdn unb betete unb af
rie elm Mobamsoantr; fteis brobi,
ibm bic geFabr, entlorci su iperben
rlanhmal In bsfit atu.er Weiie, UNI
bic Ghilosr1aa isinsr Shididie Be-
Ifanatiffen Iirftni.Gmmen tretisiier
| mii ben ipdnnsnnfisn Romanen. 1861
fetrte 0amberD nah europa suriid
cS,n Gna!anb mar man auf feine Reii
aafmeriiam sefporbsn unb tr ipurD
, mad Qonbon einaelnnsn. lDis uagcri
ihf Nfobemie nluBtt ;hEi fir bic RsiI
nah gonbon 100 DuIbsn porifieben
cod Ii.b fie iih bsssi9nsnpsrnsiie su
lerii beg 5orIdDsrs ipiftnihaftlih.l
Wdterial perpfGnc<n.)
Aus gonDrr kbrie er ols Manl
prn europail6em Nufe Suriid. 6
sDurbe qrofsficr Der critninliihel
Gprohen an Der uniperiitdi in gnbd
petit uno per1fftniIihts nun nahein
: amber isins irifenffaflihen 4rbsitel
Iiikr bic iuslointoriffen Gprudsl
Iuno golfer. tsneH auh aIlgen,eintrs
poIitifn, unb fuliurpiphcioeiTt
Gnriften iibs. ben Ssldm foigisr
Stin umfaHsreifes. fpiiftnidnfiliHe
Qettnspsrt ~ IGilDtrn, cDer auh nu
/. bic ldnee Nti5e feiner yubIiioiont,
oufiu1dblsu, iriirbs iitsr ben Ra1ms