Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-01-16
9aS Sdliir,tnrennen
Cine ibIeiiidje SorIaeItitte pON Z.
Sittrid).

SIIIIlul.
Snmitten ser mitteII9leiiffen
fSru6tsbene liegt bas Ituttli6e Sort
U. 5riiber fonb fort ullidbrli9 elm
YcItsfeIt itatt, gu Dem opur tsine
,3e:tungen einluben, oas dber trobHem
Gu9 Dpn ben No6bGrOOtfern aus gut
hetu9t mar. Die 2eute ipuren mtilt
untereindnber tstannt, uno 10 b.rrt4s
e bon 9tnfang an INNER ein ungss
5munsener, frDbIi1er Son. Den oos
hspuntt 6es sseites bilbste tets irgsnO
tin Wettbeiperb. Sebr beliebt frdr
0ns SabnI6Iagen, prbei tis 9duerns
tre6te nit berbunOeren augen eiren
&orb, in Osm Elm Subn einseIp(rrt
MGR, nit einem Stsdsn gu treften
iuden muBtcn.
sSn einem anoern Sabre pleeer
fdno bas iogenannte r9unifre:ta"
fur bic Seiibsrsf0bne itatt. 8on elmer
Nrt @brenpforte baumslte babel Gin
geidIa4tetsr @dnisrid terunter, feiz
isr 9opI nur nod lpie am Sdlie
blng. Die iungsn 9suts trobten MN
etr Reibe na9 auf i9ren i6perfdui'
gen g(dsrgGilien oarunter binourh.
uno pem es geIang, ben 9ppf poIlz
enos ab5ureiben, Der iplr Sieaer.
Rur iper sini9e @epanbtbeit i'm Heiz
ten bsIaB unN iidh gsbOrig in ben
&Iseln Su Itrsden berItuno. bate
g(usiidt, ous &unititiid fertis5abrins
gen.
Sir bic rSfetpeibsr" enolid ipdr
has Sdiir5enrennen beitimmt. Sei
einem iol6en trug iih einit Elm ers
9OBIider @orfcq gu.
Sm @eiinbshauis Oes 9ominiumS
t7ohntsn DunO an @unO bic bsiGen
&re9te S6mibt uno Deiselt nit
ihrsn Srauen unb elmer 5u6lreifen
SinberIdar. 3piIden Den teioen
Tamilien bsrrI9te ifGnoiser llntrIeos.
limb Der 3ant unb Strsit b0rten iibers
baupt nicbt auf. Die 8inOer priiseIten
fid, 6ie Wiittsr nabmen fsifeno Par<
tel fir ibre Rd9tDmmlinge, uno Die
Y2dnnsr erboItsn fid) am Seierobenbe
bGufig genug bnmit, Oab iie chamber
tte beoentIi9en &ofenamen an ren
Ropf parfen, Die lie tagsiiber an i9rs
gieroe perihlpenOst battsn. Wenn
dGl bieie &raftuusbriidc uls 8erbals
injurien eingetlagt porbsn ipGren, 10
bdtten gt9tsr unb SdDffsn ibren
Spro9i9ub Inn Elm 9ebeutsnbes pers
lne6ren tDnnen,
Run Iollte piehsr einmal Elm
Sdiir5enrennen ituttfinben. Iatiirlil
iuOllts ieos Der 5rauen bic I90nIte Der
uusgeIeBten S6iiraen baben; Oa5u
lam bic 5urdt, fib Our9 IhIedtes
9aufen gu blamisrsn. Sdon tuseldng
eaben baber Ole MGnnsr ibr, Gatz
foliage fir ben bebprftebeiben @ett>
lcuf. Die .S9mibttn1 o6er bate iid
einen bsIonoeren Grid ouseebadtS nm
oissmal iibsr gum eriten preife Sn
fommen unb auslsi9 buburd6 zine
@sIegenbsit gu erbuItsn, ibre DSreuns
Gin" 8eigeIt Damn iti6eIn unb bdns
ieln gu tOnnsn.
g(n einem Spnntagnd6mittdge flno
bas Set nun itatt. 2luf Der sSsltlpiei.
bate Der 0orfpirt 8dTfs einfa6Iter
girt oufgeitellt, bic balb teinsn frsien
Sib me6r aufipieien. Gin untsrnebz
member &rGmer mar nit eiuem pii1z
tide setommsn, auf Dem bic 9urz
iflen ibrsn S60nen balo bic iblihen
4feffsrtu6enher5en nit ben punoerz
ff,Dnen Rsimen sit eripiirfeln Iu6ten.
Der Sunsrurf ii5te Die SslopoIiset
Gus uno psrteilte nit ieiner pritifs
smpfinbIi9 bsrbe S6IGge. Den aes
iui4tigen periOnlidteiten oes Sorfes
uber bot .r in Der Scffmins auf
e,nsn Nidel cine priIe aus Ielner
YizteHrinosnooie an. 3u Dem allen
bliss bic f.6stDpfigs 9Orftupslls mi:
tiel @ifer unO groBer aungsntrafl
tbre altbetuunten @eiIsn.
GnOli9 IoIIte bos Rennen beains
nsn. 5iinf8ebn SeiInebmerinn,n tiIs
beten Ous r6elO". Sn peinli6 auss
eeri6teter Reibe, Die SDpfe porges
itredt. bOdits 9lufresuns i'm 9eIitt,
f. porteten iis auf bas 3eiten gum
Infansen. 0p4 Der Start" pers0s
ssrte ii9; benn INNER ipisoer fino
Die eine ober ancers Su I6eItsn an.
l0siI ibre Ra6burin iie in Der 9(uf>
reauna am glrme sefobt bette.
G6IisBIid ssluns bod elm sIatter
abIauf, unO ss sing auf bic 5iemlit
lpcite Reiie, oub Die R0de nur 70 fIos
gen. llno nun fans.
Gum aIsemeinen SoIIob Iieb nad
msnigsn S6ritten Srau SGmiot
ihren Rod fallen, nm obne bisIes
S,inoernis nur in Sofen ipsitersuI1us
zen uno 10 ihneafiiBissr aIs bic ans
bsrn gu fein. glber gu i6rem uneiiid
., IA b,,, ia F,A ,,;4t ,.,,,a O..I. r. -