davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1913-04-26

natural prejudice of upright women
against the demon rum'-he knew
as well as she did that many poor
Weaklings have wrecked their lives
and destroyed the happiness of many
wives and children by yielding to the
mysterious lure of booze. But such
are natural 'booze-fghters," poor
wretches, while he, Julius Bulger, is a
man of judgment, in the prime of
life, who drinks for sociability only.
1t seemed to Mr.. Bulger that his
wife had been rather harping upon
the topic of late and it grieved him
to think that she held so lightly his
judgment. 1t affronted Mr.. Bulger
and Jared his dignity and he showed
his disapproval by preserving an air
Of lofty hauteur-somewhat marred
in its general effect by an occasional
irrepressible hiccough, it is true
during the evening meal.
Come to think of it, there had been
many such unwarranted criticisms
during the past year or so. \ ordelia
was carrying things too far, she was
spelling his home. 1t is wife's duty
The day book. [volume] (Chicago, Ill.) 1911-1917, 1913-04-26

Julius" said Mrs. Bulger, with
tears in her voice, you've been
drinking again."
Now, Mr.. Julius Bulger is one of
those level-headed, well-balanced
men who know when to drink and
how to drink and who to drink with.
He has judgment, sir. He holds in
plying contempt those weaklings
who drink because they actually
like it.
In the matter of drinking Bulger is
man of high ideals and well-chosen
ethics. He drinks for sociability only
and NEVER until after o'clock in
the unless in the way of
a cocktail or two before luncheon or
possibility little "bracer" on his way
to the Office of morning. He is a
man who has reached the age when
one likes to reflect that forty-five is
"just the prime of life"-when one
may trust ones judgment in the mat
ter of drinking. 81.
Mr.. Bulger resented his wife's
greeting; it panied and offended him;
he could make allowances for the
Decorah-posten og ved arnen., 1913-03-07

er foitbar % b9roiiuIs, oa ubitpret
meb ben fj9rligife Gmtanfe, Itee til
Ronosramet pg Snbifriptionen, % bob
belt p9rbifulb bIen ben for mig, paa
@rinb al. at mine SfoIebcrn berborte
minbes mig. Set er iaa rart meb en-
Carer, man fbnes ems @ieruing bar
iaa Iiben Srist, men fauite ct % ans
bet Orb f9iter Hob % bGr Sruet ! fin
Sib. 90 iier Srbet ON De epise Sing,
iom er nbitie baabe for bette Gip og bet
tiIfommenoe. Saf oeaia for @apeu
til min Suitru; bun iom trolig bar
itaaet mig hi De mango aar.
Ss Tom bette patre 3igt. leg
feler mig aIbeles upGrois til al ben
Spese. Sigtet itaar Der tillut:
Saf for os! Set er bel ie9, iom maa
tatte. Ser pna Sorben fer iee bel eber
life mere, men hi bar bet Saab, at bi
faar iamles beroppe, bbor ingen ellis
misie mere er.
Siertelis Saf aIeiammen!
ReoenItaaenbe er en- grtifel ira ct
Sroubbiemsblab, bpori omtales Spers
rGftelieu af @aben:
Srettenbepageu - Manbas Ben Cite
Saniar blep Der holbt Suletr9feit
for garna / 5obinp, &rogitab % @plz
LAMB Sioletrenie / Oct rummelise Sob
templarlofale paa Sopinb, Tom for anz
leonin9eu bar i~tillet I'll mi genpttelie.
Soften beisgtes al ooer 800 itore og
imaa. Sen b~e9bubte beb 3s5isen meb
Ell Selfomittale AT 2Grer Solitab, bbor>
eiter gurna itaaenbe fang Ell SuIeIana.
8otaas bolbt Sertaler, ion paabsrtes
meb Spmertiombeb. Otter, eQer rettere
ia9t unher gebertninseu, ipm ~ielpfslaes
Zig tog nofiaa lang Sio, BOO Yaitoren
paa en- itor SperraIfelie, ibet ban fra
ltopanereoe Spr8> % Stsresbb9ser /
Imerifd bar blet operienbt ell Subj
lRums9ape, Tom ban bar paalaat at
operrRffe SGrer Solltab % Snitru beS
oenne Nnlebning. @apen beitob af ct
mnsIipt @ulbubr meh 90. aiebe til
Soltab % en- @ulpring til SuItrren,
og a lcriaget al Sorteeuelie pber gis
oragsbperne meb Ibresieu, SDloninasz
abresie ianlebnin9 so @ars Slbil9et,
ilnoertegnet al Snbiamliugstomiteen.
% ct Sist ira Ell al @ibrasspberne.
Sumtli9c Sila9e bleb opl9it / Sorbinz
binbelie meb at Yaitoreu / pelpalafe
SroeIa9 rate Subilanterne 8apen,
Iom bisie to9 imob, bpbt rerte open Ell
Zig Spmerfiombeb fra samle glebers
Sioe % tatfet for. Soften fortIattes
iiben meb @anbring pmfring bet itore
SllletrR, Gang os llbbeIins al Sulesaz
Der til bpert Barn, % iluttebes al. 8.
8enne Seitituno, iom i bsi @rab bIep
Ell S~amlinssituuo meb be AZ llopar,s
hrere, iom paa en- ianbau Waaben fom
til at beltaae, bill lRnse bli iibbenbe /
grinbrinaeu iom Ell siilb Gfilutnius
paa slarets itore o9 inaa %Snlebsitiber
paa Sopinb.
Sens g. @pDanb,
u. Sucfp,
"5 y. y. Saaen,
&ontite.
gbercrombie, q. Sat, 16be Sebr.
1918.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-03-07
Sil &piteseioin8er!

Sa jes iaa mango @anse bar feet
efter, ON Der life pgina burbe bore
lat isans Ell Riubesape til apiotseiins
ger eaer apiotScio Yreite9iGIo. Seles
mnrfen, iaa pil ieg itribe nosle Sinicr
% ie, ON Der life tmbe bsres liot fra
andre 0olb / benme Iulebnins. Seq
t9nfer, Set pilbe ie pent no, ON hi p9s
iaa tlnne / 1914 bape Ell lioeu @ape
ar belle no. liseiom 8eiteu al 9hsbes
lagene. Seq tRnter, ON hi ale la9oe
iammen, abibtseib, Worsebahl, 8rinfS'
berg. 9alene % @raaodl, at ri tunbe
iamle Ell pen @ape. Srpr bu, bet bar
fprmeset? Hei Oct bore laugtfra. Sec
for min Del fan lite alerune Seinbpg@
rens "Sfosar og 9alat", og bet er bel
bet famine meo andre oslda. SerIom
hi faar bette ienus, iaa ifnlpe bet lite
to IRnae at ina inb en- pen Slnl oa
cm npsen al os, ipm eiper, bar oer@
fiemnle paa ben Sib, ba bet ifal nboes
les, aItIaa 1914, iaa tror ieg, Del
i1uloe bore gIRbeligt at ie, at iomme
al be SaItige berbiemme ut Ell lloe''
SielpeIfiaiug en- Gang / Seres Sip'
Sem euer ii Collars for bper az ps
beroper pilbe life ifabe os iaa Ip9rt'
men piloe bi9lpe De samle Serblemlne
en- bel Gel. Seq bar t9ntt pna bpors
leSes bette itulSe forssaa Jig meS Sno.
5omliuoen. Set tunbe lie iaalepes, at
lea tienber en- Spiotseipins ber eael
ser; ia ienosr jes bam ct Srep oa
letter neb, bpab ieg CAB o9 aoltter'nq
for fannie, oa ban ital 9lsre Oct lams
me ON ban Iaa life giper mere enp IL
Gents, % iaa pibere, Iaa lGn9e De
saar. Spab tror OH ON bet! Som
aaslerer bill ies nepne Ell ensr TO anl'
tcseioineer, Ioul je9 fienper os tror 81
paalibelige, % ret er Sorjns Siloepal'
@~reenbuIb, @inn., os Srelten Salpoi
grette. Seq tror bpiltenIombellt al
bem er O.. g., men maaife 2nnoepal
inn er i @auiiprretuing bloc rGre
melt paSielis,
aaS ps bespnbe SubIamlin9en' Sec
ifal baaae 5 Souurs. at ben, ionl Jog
ifriper til lfal sipe libt til gpgoen ltrl
aauSfe BET Tan pera elm bere BEG dc
oiero Sc au, 10 maa bu ieia ifraa.
So6n See 2eeslano,
Sloib, Iont
("Wprbmauben" bebes opta9e.)
Decorah-posten og ved arnen., 1913-03-07
Robert q. seott. sssraar 1918.

Be fi9mpet mot l1peir, be enc bernebe
% baapet paa @ienipnets bragenbe
8I9be.
tSe naaebe VoIen % 9urieu be
benbte
mot aanbet fom foitrebe airre os
@ienote.
Se tenftc pift life paa Sors os llbbeee
be nentet pilt life paa Ssbsenglens
Sfpsse.
@en iaa fummcr Siormen. Sc iteStes
/ Reb.
Sc ~ii9ntpet mot Stormer, iom bIep
beres Seb.
Sc firmpet SprtpiIeIiens Ssbsfamp De
Inn faa @il tiIbase, iaa naabbe be
frem.
Ien Wiileu bIir lang, naar arafterue
ipRffe5
pg Stormen blir baarb naar bens
Raieri nRfteS.
Set fit De NOT fsle - ben enc han
bebe
Sit insen Brett Der / grtenens gbe.
8amp mot Natureus uitprlise grebe,
penbfe til Sors, bnao fsr Der bar
@IRDe.
Sc Ieo os be itrepet i Ssbstampens
apaler
os fer / bet fierne, bbor SipsitraaIen
baler.
So9 fi9mper De enonu - ba tan
Dc eli nler.
Saa bsier De ane % til Serren be
ber':
Cub, ie / bin Raabe til ale bere
biemme!"
5 Ssbsfampen funbe De life Dem slems
me.
90 iaa blep Bet tilt! Stilbet / 9sben
% borte a r Sorsen % iluttet bar Nss
ben.
Ser bIep insen aiite, Ser blep iusen
@rap:
Gen Serre iom tot, bar Sen Serre ion.
CAB.
90 iaa blep De borte - paa grfenens
@iboer
Sc looes tiIbate. Ien biemme Der iib>
Der
iaamausen en- iorefulb. gteb taarelsit
gle
Sc beoer til bamL til i'm Sar / set bsie:
"&ellisn on Dem, CUB, ia mot bore
Be panoret til big, Sc tlube Ell merel"
Saa bill ba. Hobert Seott, on bsbe
iom en- Ranb
/ aampen for at are bit tiare Sabre
LAMB.
90 itebie bill on minbes til Ierbers iibz
: tie Sag.
gu ti9mpet, ieiret, faIbt lumber eng
lambs itulte Stag.
S9 Ninoet bet pil lepe ieiennem Setss
lers Mao,
bill lpIe iom en- SIS for @iterilesten.
90 tribes bill Dit gapn paa gersmmelz
lens glao,
Din SGre peie bpbt blanbt @iRmpeiIegs
ten.
On sao til os BET itsri1e, man tan en-
geroen 81.
for Sioenifaben ofret OH sit belle.
90 la ina bette Enife en- Rrans paa
&iiten Bit
9tb &erben babbe mango iaa'ne Sjele.
Irne 2abera.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-03-07

Rotper Co.. Winn. 1856 blep bun
gift meb Ole 8. Sinbart. os be bar be
fsrite Roriie iom blep aeteuiebe i
Motper 60.
DC tog fit Siem / Bear Greet, 2h
Til norbsit for @rano Reaboip, os
Der blep be inbtiI lin SOB. 9e baobe
s Born, af bpilie Ole, Goolpb. Sbper
os Singer @artba operleber benz. Seus
be5 Wunb bebe for Is Gar iiben. Gun
osbe 1Sbe Sebriiar 1918 / en- aIber
al 10 gar, 10 Wtaaueoer os 90 Gage.
Raitor @iepre talte pper @s. 40. As.
8aitor 8. q. gu. Tom Iense bapbe bee
ret 1enoeS Brett bar tiIitebe os Iasbe
solicit aIpOrlise Sormaninser paa
Siertet. apr.
liter ct laust % imertefulbt Sbses
Ieie CT Wrs. Wareit 8raispicf, Su,
itrt til G. G. 6raistuict. Sanboru, 81.
g., / tit 5iem afsaaet peb Gsben.
Rrs. @raIstpief bar / en- IRuaere Bib
libt at en- ubelbreoeIig arRftipsoom,
inbtil bum enbelig BEN lite Sebr. 1918
III Siemlon. gesraoeIieu fauot Step
ben 15be Sebr., unber meeet itor Sell
taselie. @ffer en- tort Sorretning /
Sujet iamlebeS ma / &irfeu aIptfen
et. bpor Yaitor 5. 6. @isnoes, Renigs
beoens Brett, bpibt Sistaleu paa ens
selif. Noiror s. u. RRietb fra @alep
9itp bar osiad tiliteoe % talte pan
Rorif. Yaitor Raietb bupbe osaia ino1
ebet Ell 8pariet, font tog 2eoeIIen al
SalmeIansen. Otter Sorretninserne !
&irten lagbes BEN afbsoes 2eSeme til
Spile paa ben norifz lutberite Wenias
bebs @raplunb, at bum III er hos bam,
iom Tiger: "aommer bio til mig, aue.
Tom arbeiSe % ere ~beipGrebe, % ieg pti
sipe eoer Spile! Sager NIT flag paa
eber % Ierer af mig, tbi ies er iast@
mobis % pbmpg al Sierte; iaa ltnue
s finbe Spile for ebers SjeIe!"
Wrs. @alslpicf bar fsbt / Selemars
fen, Horge, ben 22pe Sebr. 1854. Snn
bar boet / Sanboru, 81. g, iiben 1902.
Sun efterlaner fig Wane % ipp Ssrn
iom Ieper. emil o9 Waartin er / Wons
tdna, Carl % Sbomas Dor | @al9arp,
Canada. @rs. Saul aru8er os gtrs.
8. q. g9sen Dor / Sanboru, %. o., og
Den pnsite Satter, Rorma, ct for Sieen
paa 8eiss hos groSeren / Canada.
Iae 8eruene mnbtasen Carl og Ufars
tin bat tilitebe peb g~egrapelien.
Iaatte Serreu treite ale efterlaSte.
X
Decorah-posten og ved arnen., 1913-03-07
Ten oanite 2irfe.
st Seiss paa stpIcu / Ses Muines.

Zen 3bie Sebr. forIoS lea &rous
bong, Hebr, for at giGite StoIeu i SEES
Woiues, Soma. Seq babe Ippet at
bolNe uogIc SoreSrag oper MiSiionSs
biitorieu og az aiennem9aa aoIosicus
ierbrcUet meh Dc teoloeiite Smoenter,
% iaa piISe ic8 ogiaa aierue ie Stpleu
/ HrbeiSe.
10 paa aitsueu naaeSe ieg StoIeu,
ser for uogIe aar iioeu Iaa iad ar iise
uNeuior Speu. Hu or Der bpsset laugt
Irugere no. Sporoognen aaar no iors
bi StoIen baaSe paa 9ee % ABE 8uoe,
- 9oe @dSe er broIast ub forbi Sfos
len. ser itdifeoe Den oauite &irte iin
ipr uosIe aar iioen 10 Ncres Sauo %
begnuote or bpase. Zen Sang inutes
man. at oct bar en- ltor Spssetomt -
Itsrrs euo ueoeeneia - Oct ipues ma
life mn.
Zen ltore S~foIebpsHina liaser imuti
meo Srout MOB Spo. Sen bar Stos
Ieitusr, SpiisIotnIer o. Srregier Ill
soot 100 eIeber. iamt en- nor Sore
| era9Sial % Observation-Disclosures Ill 6or'
Decorah-posten og ved arnen., 1913-03-07

ltntneren. Ell for Den lager @pm'
nnlfif'alen, en- ioIiS Stenbp9ning meo
me iion9rfcoe @bmnaitifreoifaber ims
poriereSe fra 2anntarf. Yaa ben peitre
enoe az SfoIeeruubcn Iig9er ire %in,ltffe
YrofesiorboIiaer | 9rr.
Set CT Ell rerbifuIb gicnbom. Sen
odHlie &trte bar bragt itore Ore for
at iiha iaa blot; men naar man Ter
ben llngSom. Der iamIcoes Der. iaa fors
trpoer man lite. at man bar paret meo
til at bare Sten til ben gbgning.
Snerttmoo ma sl9ber JIG oner, at
ben oonife &irfe bar bait ina mango
offerpiQige Wpnb o. apinoer | tine
Neifer iaa bet bar pGret mliligt at
iuIofere bette 0erf.
Set bar SaiteIapeus Wanbag Gften,
ar le8 TOM no til SfoIeu. Sber
8pnlnaitiflotaIet battle gIeperne frems
itiaet noglc al be bnnife SoItebtier, -
ber iaa jes DO. brabeIi8e Hiooersmeno
meo Sielm % Sbero % abelige Srlier
ira RiSSeIaorereul Sc 1909 ii8 soSt no
og Der bar en- goo feitlt8 Steulni'l9
orer belle Den fore gleuflof.
Sa itor er gleuflotteu! Sfolen
bar ipIot % 20 gIeber bapoe man ltafs
fet @Grelier til neeufor Stolen, % ,aa
hanbe man enboa maattet ii9e net til
80, iom bdpbe beot ON at totilrle Der,
- mar funbe life itaffe Fldos II!
benz.
Stolen bar tire SoDeOafoeIiuger, bpsr
meb fine f~orifielige aIasier.
Notwithstanding rooannes un'
ae RGno til Yrsitegierntnsen ! Den
oanitc &irte.
3 2erer % Observation-Disclosures nos
bannes uuge N9ub os aoinoer baaDe
til ben oanife @enisbeositoIe og til Der
ameritarife Common S6ool". Ser
bpoeS ogiaa en- ~pioere8aaenoe llnbernisz
ming, % ia SfoIen er e. "Isloctateb
Shool", iaa fan @Ieoerne ira Dor
Stole iaa beres Grameusbepiier eoos
tienot paa Statens llniperitet % helere
2rreauItalter. 9ette bar ltor Setpo'
ming for gGeperne. Sc fan alt'aa 9aa
fra Dor Sfole oe Ii9c IND paa unipers
i~itetet iloen Organization.
Set Itore Slertal al Sleoer fnoeS
BOG / BEN fore 6eiitoleafoeling, %
bisie b~eIta9er aIe / Be 10 Da9lt9e 500
pebforebrag % / 9anitunoerpisnin8en.
Z peune Iioelins er Der Ell ptbt for
9rcnet &laSieafoeling, ibet Gleoerne De-
leg / alasier. efteriom BET pasier bier
iiGr bebit. Nen forbaabentlig bill bette
mart hume Gnbres uo9et, toet Der III
inoenfor ben banife &irte mart HnSes
miuore StoIer ipreht 10 oper belle Sane
Oct. Ser Ell Sancboo / WinneIota,
Rpiteo / gtebraifd, Niblanp | Widtgan,
SpIpnno / California, % pan 21ttplten
arbeiber man osiaa paa at taa en-
StuIe. 9isie Stpler fan 0arne ct ma
turlist o9 9obt @rurbIag for Stolsn
/ SEES Npiue3, Der iaa mere tan lanlle
fine arRfter ON Den Sci al Den
Nanifsnmeritunife ltn9Ou1n, Tom sniter
Ell p~ibere9aueube lInberptsnins.
Sen pauife airfe bar giort ct tort
Nrbeioe pau Sfolen5 Smraabe.
Men bet bar SeIsaet paa StoIen |
Ses @ioines! - Seq bar meget 9lao
peo at bore Der. 9trbeioet 9aar roligt
% itet. Sper Ifpcltn9 drbetber gobt
Gper for Jig. Ser ct ct soDt Sorbolb
meIIem S9rerne o9 en- GOD Gone mel
lem @leperue.
g. q. 8r~abengaarD.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-03-07
SutilGmmsaauem ~
til 9Grer 3oIftao,

sitter ct Orb, til eber garnpoms>
oa Stolefamerater ira Stsren % Sor9.
;Sor nu9et oper ct % ct balot War
iipeu fret hi ell Trtifel / "Seccrabs
9olten" eg iuobsp til Set, nemlis I'll
So arsiubtlGum fpr Dor fi9re stole'
Iprer. Sens $. SplitaS cg 5nltrn.
2ooebe Sen Sang at labe bgre fra os
ienere. Set sif. iom ma pfte tiger.
Iaete men iiffert, at Oct tus lang Stp
er life at nnSreS oper, tbi pi IisSer lite
l9naere lpm / alpnse / Sfoleltuerns
paa @paanb % Sopinb; mel, iom Suss
len ilsi pi nb af 8eben oper bet tore
Sap, for BE fleites gertpmmenbe pilts
moi / Snttigpom bpao Senne @ereens
@oeS argaar, nten Dog meb en- Stat,
lonl bperfeu SSH eaer Sub tan OPP
peie, oa nleb Sennc Sfat bar hi tirms
pet oS irem % fu,bet bore Siem, Itisnt
Ipreote oper belle bette 2ann. 90 %
pi bapoe ISresleu til tnu nosle faa,
rar Oct life laa eobt at finbe ale, men
Oct git BOG pda Den gtdaoe Iom ! bel
pep for. nsmlig ar Siiten % bet meps
islseuee greo. Iiseiom ct aiGbebrer
ienotes fra ben enc % III ben dnoen-
Siifen. lom a pad Sanorins onrtreni
CT belt Iar. Tom iiSite Sang tilbase til
8omiteeu Ell a1aauens Sio fsr Sul,
mcb oper 40 Rapne al fienbte % tiGrs
garnoomss cs Stoletamerater.
Siertelia Sat I'll ale gi~orasspbere,
iamt for De mango ~opmuutreuee greoe.
Icn Iebiaset giorasene.
SnbilGumsgapeu bIep tisbt cs ienoi
| hiem til Sui. gu bar oi iom 8pmits
mostaset SubiIGniernes Saf.
Sr. SoIitao iTrioer bIanst aubet:
Zen Cite Smuar 1913 bseb en- Sac
iuIS al Sperraitelie. iur mig % ga
mile. SocrleSes fan ies meo Orr
ipIfe nit Siertes Saf? Orb iormaal
set lie. % iea bcSer sSsr ia 6sIelier
! % @iIien / &c ipase Srbs Stes. Saver
Decorah-posten og ved arnen., 1913-03-07
Ct flart Popeo.
Zen pperite %Oabploer maa pGre
paalioclig.

Gen eperite 8ogbploer / ct tort
Sorretningsbu3 / en- al De ltsrre Oeit=
lige gper taller ont Oen Sfaoe Saf-
feen gioroe bam. (Sbe er ligelaa
ifaoelig, forOi Den inoeboloer Gaifet-
ne, ben iaune Grllg iom / &affe.)
"0tin Suitru % ieg oraf Dor fsrite
Sop Boitum ior libt pper TO Iar il
begt, % itben Oa bar pi brugt oen,
ioet ri belt bar lluttet meo Sbe %
8afie. Oct gift til paa bentte Maaoe:
"SSor onltrent ire % ct ballot aar
ii0en bapoe ieg ct anfalb al 2unge-
b~et9noelIe. Ger efterlob Jig ct Gil
f9loe al 9pSpcpiia, eler maaIte en-
mere neiagtig 8cneunelie piIoe pere
Iellralgi / Wtopen. gn &op aaffe
eler She bopOe altiO pGret min
SrpIt, men eitcr Ell SibS 6orlsb blep
ieg mi operbepiit ON, at Oct befom
min Wape il0e. Seq traf til at
uepne Bette til min 8rocerpbanoler
en- Sag, pg ban forellog at 9loe 40
lnlnl en- Ergpe.
&Glre Sag lit ri ben, men Soffe-
piaen bapoe beQoaet Ell Sell peo life
at foge oen tilItrpffelia, og ben til
tolte oS life nlcget. Sen1le NtangeI
blep oog mart operfommet, og ma
liter ri ben iaa gobt, at pi alortg ntl
lutte meS 0en. goitum, Der er en-
nprertoe Grit iiteoetfor "Srug", bar
pGret Iiolet til at belbrebe NIT Mta'
peonoe, oet CT min iaite Sperbepis-
Ming, tbi ioog er icg en- friif @fano
oa bar life brugt noeen ailore Mtio'
Ter.
"Mit grbeioe ionl eperIte So9bol'
ser / bort aou1panis SilialaioeIuns
Der bolSer mig nteset inoenosrs. ga
leg braf aaiie bar ieg ofte nerpss 90
/ pberIt baarltgt Sinrsr peo Stoeii az
mine InialS. Sette bar belt 1oriaot
mig iioen ieg begpnbte at brltge Fo'
inum, % ieg fan meo goo Samptttlg-
beo anbeiolc Den til Dem, Der tilbrin'
ger Ell lang Gag i~nbenosrs beltlGrtI'
act meo oanoSipGtfenoe grbeloe'
Iapnet opgipe$ al Eoltlm eo.,
Battle Greet, Wfih.
Ser err en- 8runb", % oet er
iorflaret / oen lille 300, "Sbe Hoas
TO 3ellpiue~, / bper Eaffe.
9oseuTnSc lGit openitaaenSr Srep:
st mt piI ircmfpmme fra siS til
anSeu. &c cr Gste, iamSe % fnlSe al
Sntcrrsie for MtennefebeSem.
Advertisement.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-03-07
HiMbrep ira Cannon
Hans, MinM.

Som ieg Iibber Ter pg tGnfer paa, jan,
eporoau ieg ifal faa Siben til at saa,
ian, '-
iaa rillber mig iiinpe,
MI er Sioen iube J". F..
til at Ifrtpe grep oe aitbet iliet, ian
Irm elm, 5tpei, brei, ian,
jeg 9aar ipei ian;
"Secorahe1 Soften" ifal faa grep fra
mig, Jan.
"Yoitsn" ben CT Ell p~elfoumen 0iGit,
ian;
i fem oe tpbe Gar ie9 Far Ben lGit,
ian.
Nf ale 8lab, jes lRite,
blep ben Dog ben beblte.
brineer Hpbeper fra elt % peIt, ian.
Sens Sa9eipeub, jan.
"@eb Grnen" pen, ian,
tan iaa Siben til at ipinoe ben, Jan.
Sm Der ifulpe iinbes noeen Ianb, ion,
iblanot be Eprife Der | bette 2nnp, jan,
ipm life "Toiten" bauer,
a op iii Ylub ban graper,
pil ie9 raape bant, og Oct pda Stanb,
ian;
fino / en- Sart, ian,
FL pg ell apart, ian,
OF ieuo iaa otter @labet mart, ian.
Cannon Sails Set er Ell batter Sp, ian,
ligger melem Batter luut / 2p, ian;
Sern6aner tueroe,
Ser forbi mon renbe;
transporter pplber life l,o9et 8rb, ian.
6er, SGler fiGr ian.
fom ODER Der, ian,
ON on life tripes, bpor Oh er, ian.
Ser | gpeu CT Ser iiltet Sus, ian,
bppr man saar % britfer Jig en- &lis,
ion.
Ser er intet aupet
enb set Hare 9anbet
til at fploe / SC tpmsne arlls, ian.
Sitebet for, Jan.
en- liben Saar, jan,
Tar ri en- Yris Snrs i Neicn Dor, ian.
Ser / Cannon Sa1s bar hi BET bra, ion,
ale muttre, peltilfrebs % 9la, ian.
Spffe, runbe, febe,
SIaatere og Snebe,
Sanbclsm9np % ale andre ,nteo, ian.
9eilist Der. Jan,
Dor enbner, ian,
mroer line @ins og SisentrGr, ian.
SilIlnt iaa bill ies snite en 90 bper, ian,
lom 99iere al "Secorab> Yoiten". er,
ian,
FAINT beHs S~erIonale,
| Hepdfter % ale,
9pffe Ri ! bette npe Idr, ion.
Saa en- Cullen fiRr, ian,
til bper iiGr, iun,
Iout tar Jig sib at l9ie bette Der. ian.
). 8. 8.
14be Samnar 1918.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-03-07


9tOrthfteIb, Ofinu., bpIQcr ipintcr en-
IN Strife. EiItro08 Tor 0en tlluge
@proe, iom iaaIe0c8 Weni9beoeu M
bGrer, er ser 0o9 iu~bifriberct / Mes
nighe0cu nplteu lem Suien Collars,
% Arbel0et er cnbml life afiIuttet,
Iaa fIere al Mfeniabe0enS &emmer
pou @runb al uoIGQ9ene til oen me
Strife cn0mI life err blet ipurgt ON
@iNro8 til %ltbelionOet. Wcuigbcs
ocn beitoor al bare igtti itemmeberct,
tt8eoc NcoICmmcr.
- Sra SoIma, Nim.. ifriueS
EQa Ell grtromeOe al WeoIcmmerne
al GiOSpolo Meuiabeo forrige Gre.
Dag bleu oct beiluttet OF bpgge Ell
moOerne uhitpret GreitcboliQ / eQer
! &prbeOen al 9ner. Gen ital pPrc
fProt9 lite Sum-, SsIaenbe SaIgteS
I'll iom 6tuanSfonite al ioreitau
SnolomItugeu % bape Silipn me>
Grbeibet: Z. g. SpiIoc, Z. SilneS.
&eNer Sounto, u. 2. 5weetou. $.
$. @toen, s. s. 6olluIo. $. 8. Sfot
ru0 % u. ). Speetou.
49, Set berummeoe iplleS ling
oomSmeoe for SGmelie al ct ltnJ.
b~outsiorbuno / AtIautic 9reSS al Oer
6oreneNc airte bolbteS / 3iouS Ore
nigbeoS airfe, Bort Rid)moub, Ssu
bag Gitermi6oag Den 20oe Saminr
, Raitor s. &. Serre fungerebe ion
' 5ormonb, % &. 2arieu ira Green
Decorah-posten og ved arnen., 1913-03-07

SATIRE Taaifefprt! Sor INN SO Gents
cIer mep ~Yolten" ct gar / Sorifuo
for S1.35 fam erboloes p~ortofrit tiiienbt
at eHeifaenee paffert SGt Yaaifefort.
beitaacnbe al % forifieliee 9reptort /
Sub o. Saruer | en- nrSeIis sgifc.
2euue sgite esner liz uomeriet ION en-
Iieen Yreient i Tnlepnina Scitiben. CT
uSmsrfet itopals paa 10 aprt fun faaes
irit tom YrGmie nleh Soften. mar
S1.26 / Sorifub isnaeS %. Suif at
Yaa1febas or 23cc 9tarts. q. Tnmtos
fen YubI. 60; Secornb, Soma.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-03-07

Stranger &c Gu Spmaifine? 'Sus
penuen" er iaa COB iom iioaeii aroen
SpmaIfine til oen oohbelte YRS.