Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-12-25

Miidter Sruder!
Sd ipunner, mas aus b'r SGIIie
8eiemitiel geporre ia. 6risber bot Ie
ibier isbe WO9 en- S9tied sefdrilpe
for bic Betting lin uf ielIe Dei2 bot
fe ob en- Bob ufsegapelt = b'r Soc
Wader; er bot bann aIs b'r SGlic
ibre Brief geanIsrt lin Sisbbol3 se>
rai9belt berbsi. 5pr en- Weil bot es
sesudt, as mann ielle 3pee en- Mdti9
gene bate, amer ipdter bot O'r Soe
allerbano Rebpers triegt. Die plebn
6att mar, lei 9aGm bot net bape
pelle, Dab er beire Tot I'm ipie bic
SdIIis ausgefunne bot, baB EN- Soc
fei M6m ben Soe ronnt, bann bot fe
ibm ganS poleit b'r Sad gene. Sios
Der Ielem bab i9 net meb piel bun
ibr sebeert, amer 70 piel i4 ipeeb, is
Ie gut sefirt for ibr, alte Doge. 81
mar alIfort fdaffis I'm ipuriam, bot
ibr @eIO uf Sntrefe sebbu I'M i'd
bent, aIIetpeiI braudt is net meb gu
f9afFe, mann fe net mill. Se bot mir
mol en- i9ee S8tied oer5dblt. Sest
ie:
.@s is in b'r Rp9berI@oft rum
betannt. baB i9 en- bifsl @elb meg
5ulebns bob, lin ih bab ole SObr 10
Diel RO9froge. bub i9 Sunnertbdus
fenbe bun 9baler ipeslebne tennt,
mann i'd Ie jufdt bGt, gltper.bss sebt
mir So9 .ols en- 0IdGns, en- bifeI
tiefer in bes msnI9Ii9 2etpe nei3u-
GUIDE, for en- Seber bot nls en- gan3s
Rpi6 bun l1rIa9e, for tpas er Selo
breiht. DO is b'r Oi9ob Rie6etraut.
Gr bot bun feim DOTH en- i4eene
9auerei geerbt mitiammt EN- Stod,
i'm bot iuidt finfbunnert Dbaler
raus5able brei9e. Der bot in ieine
lebige 0age reid sefieblt I'M bot arme
MGb bdrIs abgegudt. Donn er ols
nit fsim M1bel, bem rei9e Df9abn
Teiner 9o9tsr, rumsefabre is. bann
ben feGe 3pee eenig ebber ausless
tenne, mas b'r -Deg getumme is,
abarbig iunge MGb un 8utpe, oas
net 10 fraBbaniig mare unb mebner
8eritono sebat ben, as ME ie beeo.
@ntipeoer mar eme WlGbel 1ei Sut
aus Sdf9en ober es bot en- altfrGns
tiI9sr 5rad ans'6at, ober es bot iiA
gu bufdig seDreBt. Die 8upe mare
entpebers gu sei5is ober gu f9Ioppis
ober gu bumm. Sd bab ben Di9pb
ieltpert mol Iase beere, fpie Ie on mir
OOrbeigefnbre fen: Sud emol. mas
for en- nItfrGntii4er 9nt bic SdIlie
9eIemitisI ab bot, i'd sIabb, DOB Iels
Ter nod i'm Roab isiner glr4 mar.
Sd hummer jui9t, iper ie iei 2epes
mol SUR Srab baips ipill. Sc meent,
mer mar iuf9t uf b'r @elt for gu
I9afFe un berft Ii8 fee 8ldIier nemme
ober I9eene alse6er tabfe" III JED
Zee Iegt Iei MlGbsl (pos nlleipeil lei
5rab is): rWen, ie is efpe en- biiiel
eenfGItig I'M Oumm ufse3oge. In ie
meent anoem nod, ie mar idmGrt
tpie ib I'M fsnnt al en- Snusbalting
10 gut fiebre. gs geht epe nlG inner
bic Dummheet. = 80, bent i'd Su
mir ieliper, 70 en- frabbanIise Rob'
mas min nod bun Oummbeet
I9nGbe! Wart mod emol en- bar
Sobr, un bann tpeIIe mer ie6ne, per
6es @ei9eibit pun uns mar. =
@eu. es fen nau feds Spbr rum.
Or Mii6ter Risbetraut is au mir
tumme for en- bauIeb 0baItr gu lebne
uf quite 8erIi9ering bie. @r bot ges
fobt, er mibt bes @elo bdrpe for en-
Sbeel 8ins in bic Stobrs be5able.
Gr Bat 10 en- psrb1usli6e 5rob triegt,
as mir beFer DerIteb bat, as pis llfs
breFe lin bes Selo Ueripenbe. 2lae
bar @o6e miBt en- meier Dreb be-
I'M ale SieIen en- meier Bonnet. 80
ebbes tennt en- tommmer Bauers=
mann net ItGnbe. = Sd bab ben
Mam arg sebauert, amer i'd bab
ibm fec 9elb lebne femme, neil i'd
bang bin, Isi gan5e 8auerei I'M olcs
gebt mol cen Dag gum Sderiff. Sell
fummt an bobsr, neil bic 2eit gu ses
I6eib mare for gu pifs tper is fen.
gn MenT9, mas Iei boiler 8eritanb
bot, ladlt net liner arme e6rlihe 2eit,
mas bropiers poripGrts gu tunms in
b'r @elt, ttpen mann ie altfrdnfiihe
Rleeber brase. 8eKer en- alter Strobs
but bragg, mos bs5abIt is. as ipie en-
3ebz06alersSut, mas nod Dintc
rietbt. Sober Wenfb muB ii9 nod
fetm GintNnmes ribte I'm Iebnt, bab
er alIFort en- biFel tuenissr aussebt.
os er einnemmt. Wann er fen net
bbut. gebt er binneriih I'M fummt
fr:eber ober IpGter in Drufpel. Gs
aebf Tee StilIHnno in 6'r WeIt, for
StilIItanb is gfidThritt. Or Wif9-
ter Riebefrout peeB BEL bers 3eit. lper
bes @eTheibit is. i'd ober fei SSrab;
a4per nau g es III fpot. gs is nau
fei Srah I'm ss ia lei Ouih. gu ibr 3u
tide. Sci Bnucrei is uftohrs Tdlier
,ou, fort. ohsr sr hnt Ffi hie S5ubh