davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-02
@iebcr einmal cine nete Sefte.

sic ncnnt iid Die vHelision bon
9abut". @prin ibre beionDeren 8luuz
~bensldbe beitebeu, lit tpabriheinlid)
Dem 9r0bten Sbeile Der Seipobner bon
Chicago. no lie ms 2eben trat, uns
bcfnnnt, SbatInd)e aber lit, baB Die
Inbdnger bieies neuen gefcnntniics
iiiolid) pom Iblpaiiertnnal in 8ilz
mette BEL Chicago cine aft ELDER erobc
@runbfldde angefauft baben. aui
peIdcr Die Sauptitabt Der Singer
bicier 9iclision 9egriinbet iperben ioa.
Sinnen einem Sabre, poralis9eiest.
paB beiaste @ldubi9e in5lpiiden Der,
notbisen Wammpu aufgebraGt baben.
IpG nit DEM Ban zines. Sempels be-
gonncn perben, fpel6er Die &leinigz
felt bon elmer WiQion foiten ion. llnb
pai1n bout man 10 nebenbcr nod cine
@uiienifmlc, cine llniperiitdt fir
ybDbere piiienihaftli6e IusbiIbune"
elm &ranfenbulls unb elm Seim fir
ariippel. Iu Sas ioa I'M Gn,tfe bon
5ebn Sabren ber9eiteqt iperoen, uno
bis babin miro nad) ber feiten rleberz
Seugung Serer, 10 ni6t alc lperbcn,
Chicago Der Wittelpunft bes Sabatisz
mus geiporoen fem.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-02
Cine bnnberfjabrise Iariierin.

@ie Der ~Tetit Tariiien" erSdblt.
bat in Yaris eine Srau 2eonie glger
am %. S1li ibren 100. @eburtstos
sefeiert. Ils iie Der @ertreter bes
glattes aufiud)te, erorterte iie ebcn
nit ibren beioen Softern Die Srase.
Oh tie gum Gmpfange Der 81 9epdrtiz
senben geiuhe elm peiBes ooer elm
iftparaes Sdubd)en auficben iole.
Gle bat %brinaenb Inn Dos neiBe, benn
rbas icbtpar5e Made tic in att. Sta6z
benz bieie Sra9e gliidlid gelpit mar,
fanb iie itf bereit, nit flarer Stimmc
auf ale an tie seridteten Sragen 81
antnorten. 8ie npr bier Sabrcn
fiiblte tie feline 9eidnerben; bamals
erit ite1te iih cine Sd)tpdhe in ben
geinen elm, Die niht mebr perifipun>
ben lit. Saeegen iinb Die Iugen,
nadoem iie o 5pan8i9 Sabren am
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-02

an Sonntag Iprgen in Der Gambler
Ban auf Elm Tifi auffubr. SlrH Den
StoB crnett. licf CT i'll Den SslcaraS
pbcnralrn nno befubl Dent plerIt@
tabe.tDen S%elcgrapbiitcn Walter
Gbamb,rldin, nuf icinc Hettun9 be-
bad)t 5u icin. @r ielbit irstc ilt
an ben Ipparat, no i'm ctnlBe yt'nll@
ten ipdter Gin uu,falcnbcr Wa't SER
malmte. @on Den brei Hert!tll9S@
bpoten lpar uddl Der Gr5dblltn9 Der
lteberlebcnben cincs u%nbcnilBbdr &C.
luorben. on cs burd1 Die rallcitocn
Shifi6tbcilc 5ertriinumcrt lpuroe, uile
Elm 3pcites lpurbc pom Stific nit IN
Die liefc gc5ogcu. Iuf DEM Santprer
~Morthpcltern". peld,cr bier lpot am
9iahmittng bon Suncau ciltrdf, be-
funDen id, 10 gerettetc S%a'ld9tere,
att gcrettete Iitglitber Der Wnnnz
idaft uno Die 2cidler BON 5ebn Snnd@
gicrcn bes am SonntdQ gel nnfenen
Sampfcrs State Of California.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-02

@biipn bate Elm SoDr ipater cine BON
Dem 8eQid]en 9an5 peridieDcne Sern@
iV.ad) : @3rridtr!9 nnee9sben. GS
entifanb Gin gauaer HdttenfDnig bon
Hro5eiien, ser crit por einiecu Sahreit
enpeiiltis cr!ebigt lporoen lit. 2eiirc,
Die iid) nit Der ridti9en Sntcrpunttton
nidbt %befreunoen fonnen, iolten Iih
burh folgcu0c Insabe beo Snterpielps
ten lpa~ner lnilcn: SD oerlor nos
oeutife Batent nlf mein &pblezSele@
pbon, neil Elm &onnmn cin9efiigt more
Den ipar, bas Den Sinn Der fiir bas
Hatertomt 9clicfcrtcu SciHreibun9
pollitdilbig dnbtrtc." Gin unbcree
au0ldnoiides &ntcutamt peigerte iih.
itm cine Grfinbu1g 6u id)ijber, neil
etIpno IebnIife5 idlpu in Gegppten
1000 b. CIR. i'm @cbruud, aeiueien lei.
Mir Gin sil6igeS &atent bat 0crr @Dis
ion III icincr san5en GrfiuhersS allfs
balm e~riuirtt, bas inn tcine Yro3eilc
5u9c6o0en lat. G5 lit bics cine Dor
riftuna, Die Del Der Standardization
gebraut't miro. Sn alien anocr,n
SGlen bet CT clltlpcbcr iel6it fldgcn
miiilcn, INT Nafabmcrn bn5 Sdnbz
luert 81 legen ultb iih Die Sriidtc ici>
ner Irbcit 81 iidcrL ODER cs iinb
Satents Yro5ciic gcgcn i'm anbdn8i8
acmat)t lporbcn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-02
llcbcr einen 5nll pm brntalcr
Mnsbentung

ihreibt Die .Sreie %reiic" i'll Sort
8apne. Sub.: ~3ier itarb IN einen1
6oIpitnl elm llnaar. Der bon einer
'9iiibenSrterfabrif fiir Die Sauer bon
ichs Ipnaten ~cngaaicrt ipurbc, ailf
zen Niibcnfclbern uno nat Ginbrin9z
llng Der ernte in Der Sa6rif 81 arhets
ten fir Den fiiritlid)cn Spbn o la9e
unb id,reibc $50. llnh babel mllBte
Der Iam icine 9cbilrfniic aus elnem
Der bcriid)tigten Sabrifldoen be3iehen,
lpcld)c bcfamntlid) bafilr lpr9en, DAB
Die Grbcitcr immcr tieicr in Shnlpen
itcfcn. SAB on Ginipunberer, Die Die
Sprafc nid)t fcnnclL 6lrngerlnbne be-
5dblt mcrben, lit bctnnnt 9enil9. SaB
dbcr ipld,e SnngcrlDbne be5ablt per1
Den. gcbt bcnn bod ilbcr bas Sohnen@
licb. llnb "a baben Die Gorporatlonen
nod Die lluperid)dmtbeit, bon europa
iid,en Yalperlobnen 6l ipred)en, nno
Sd,us fir Den unerifdniidcn Irbetz
ter" in 8citnlt bon 3olcu 5u iorDern.
Muf 3ufer liest sea%cniudrtig eth SOL,
aber sngmte fpmmt er nnr ben Jabrt=
fantcn, Den Mrbeitern niht, ipte aus
pbiscm Yeiipiel 81 cricben lit. llnb
ebenio it's in ben anberen Snbnitrten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-02

Sm Wpnbenidlcinc iab cr, luic Gin
Icrbiid)er SpIbat biuter elmer Gid:
perpprtrat mn nGbel idiih. Ils Der
Serbc ntr .oc!lige Sdrittc n,cbr ents
fernt lpnr. riei linn Mooi 3u: vSaltl"
Ser icrbiife SplDut er'draf uIlo
luolltc lid raid oeccn. I'D, ldtcBc!"
ricf 9iabi nuf ierbiidI; Dor Aprionppcl
bate CT ciliigc icrbiid,e @oric crIernt.
.&ns Bit bu?" ricf balbldllt Der
Gnberc. Der lpobl int Inrllfcr cinen
Scrben %pcrmutbetc. ~&olnm bcrl"
llub Der Scrbc FAM l1u6er. HaDi crs
fannie i'm, Gs mar Suuo, iein Srelno
BOZ Ibrianopel her - BON Der Sinlnf@
Sipiiion. Nrd, 5000 erfannte Iooi.
Mas ipl in iest nit Dir MADDEN,
%,Sppo?" .Sbu' mir nift5 Snies.
8abi!" bat Supo. .&obin i~po!ltclt
DUP" Sic idliGtcn mid, BON brilbel."
o@cb', fcbrc idutil 5uriif. @cbc @ott.
bab mir ms glildiid,cr lpicbcricben.
2ouf' icbt!" Sopp hanftc mn pcrs
ldluanb. Ginilc Shritte lpcitcr
iprang Der Scrbc birter cinen Baum.
man hDrtc cincn SdruB, uilo cine
&uscl iauitc an Habi's aopf purilbcr.
Naoi budtc iid,. IN bielem Iu8en<
,blidc iob CT, mic Sppp Die Scdun9
perlicB. Inn lid, lucitcr 5uriidSu5ichcn.
Mnidlus - Sdrnb. Gtmus Sdnrercs
ficl brilben. Cine. 5lpei WinLtcr pcrs
aiugcn - nid,ts riibrtc lid,. Hnoi
nobertc iid) poriiftis. Sn lnN Sopp,
icin Srcunb. Den CT c%ridlpilcu buttc.
tobt in Iciucm @lutc. Sic nlnrmicrtc
buledriidlc Sclomudhc elite hcrbci lllo
iunb Habi pcincnh ncbcn Der Scit,e
icincs icrbiiGen Srcunbc5 bon Nina3z
baba fnieen 49,.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-02
Smbil1mnt clues glntbabes.

S(us 2dlprcrcc, Sans, %perldutet
unter'm Satiim POM %. Ingnlt:
llniere Stabt iciert elm %eisenartises
S%llbildiun. Tpr so Sabren, ndbreno
hes Siirscrfriescs. ficl cine Banoe
liiblitcr Sreiiddrler inter Siibrung
bon Guantreq iiber 2alprence, fpp
3ablrcifc Mniieblcr aus Dem Often lid
nicbcrgcloiicn batten. her uno iblahs
tete 200 iciner poifcnloieu 8epobs
.ncr. barunter alid1 8~rciie, Srauen nno
&iubcr ab. Sann lpnroe Die Staot
sepliinbcrt. gs ipar bas IfeubliHite
@lutbab bes 9ansen Silrgerfrie9es, er@
fldrt elmer Der llebcrlebcnDen, Gbas.
z. @lceb, gigcntbImer bes v8anias
Gin SonrndI". 3dblttihe @erbreher
aus Iiiouri unb &anias gebprten benz
Guantrcq'i ten aorps an.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-02
Srennh NIB SeinS 5uglcif.

IuS ieincr Seridtcritatter : Wappc
ON Observation-Disclosures cr3dblt
6crncncgilD @nguer in Der .Wiencr
'Neidlapoit": Is mar cine bclc Wtonbz
naht nod cinem bciBcu 8cfcdt5tnge
bel &ripDlot. Sulgnrcu uno Scrbcn
warcn erid)0pit unb 6pgcu lid in ibrc
SeiiBcn9rdbea 6uriid, I'M als5lts
.rubeu. Sicfc StiQc Ecrridt riuGsumz
Der nui Den 066cn. no 0unorrtc bon
Sciden slicccn. Sic 6ulgariidcn
&Drpoitcn ll9tcn ans cincm tlcincu
@~idlcnuGlOe birilOer 81 Den icrOiIhcu
HETtiDnen. ma crlpurtetc icrcn
1tt-anol:d c;.,cn ilcbcrfo0. &inter
.rine. Born i; c;ncr Afulbr. pnr,
p5rnc, ltanb 9Iooiz YipnSn. Nipnsa
- bas mar Der CGrluramcn Huoi'o.
Sen ibn bic &dmcrdecn iucgcn iciucr
5apierteit Del Der @ritiirmumg pc5
Sorts AipujsGuDn ppr AoriunOpcl Bcs
gebct GGttcu. MnSi bnGtc il0cr Niles
nod, mas or in ben !cB!cn ncul @fps
matcn cricbt buttc, ilber Die a0mpfc
mi Den Eijrfal, Die Sicge, Den Sturnl
auf 9loriuuDpcl unb Die flrdtGnrcl'
adulpic nit CEN ScrGcu IN Den lebtel
5agcn. @r fountc nidIt perItc5cn,
'lpie c5 mGgIid) lei, baB beiltc nit Dem
@aiouetie aegen Den Srcunc nnb Sta
rneraoeu BON gcltern por9cganger
miro. Gr las fcinc 3eitun8cn nlo
.lpor Elm nGiorr &ittc CHS Dem @altnn@
'gebirge. &l0elid b0rlc 9iaoi Gin @es
Irduia. " mad)te ii9 iduBbcrcit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-02
Siirt)ten Sic pm S%hnuinSinht be.
fGlen ST. merDeu?

gs bleibt lid, aleidl. mic drpnilh
Sbr 6riten oDcr lDis idnpcr S6r 6als@
ooer Sun8cnlciocn lit, 9r. Sings Ncm
DISCOVERY miro Sbncn iidherlid belicn:
lie mag Sbr Scben ycttcn. StiQmun
@reen bon Wnlihitc. Golo.. idrcibt 4:
"3pei Acr5tc iagtcn, i) bate Die
Sdluinbitd)t unb t0nntc feline Slpci
Sabre LANCER lcbcn. Sd gcbraudlte
Or. Sings gtetu Siscopcrn. bin am
&eben unb 9eiunb." @ir crituttcn
Shr 0elb 5uriid, lpeun es Sbuen nidbt
bilft. 9ic bette 1nusmcbi5in fir
Suiten, @rtdltungcnL 6al5> unb Sunz
9eillcipcn. &rci5 80 Gents mn 500.
@arantirt uon :. &. Huttc, 656
gIaiu Str.. Gubuauc, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-02
Gin fran55Fi&es @eiberbsst.

Sic 3abl Der Sraren in Der &C.
neinbe Sruiiip iibertrifft bic 3abl Der
MANNER 10 iebr, bab bier fait ale
Nemter in Den Sdnben o Sralen
liegen, bonn @emeiubes Setrctdr bis
binab gum SrieftrGger. Sm pcrgana
genen Sabr mar Die Snbaberim oes
Yoltamts bon Sroiiip Der cill6igc Be
ante Der gan5en 9rppin6, Der Dem
ACKNOWLEDGMENT nid)t bcitrat; trpB
after Srobungcn Der Streifenocn blicb
Die tapfcrc Srau unerifilttcrlid). Sic
belhditist in ibrcm Ycitamt orei Sclc>
grapbiitinncn unb ais Vrieftrdger
mnltct Gin junses Ndbden ibres
ImtcS.
9as alcidc Bib beses1e. Gem Be-
incler am SGbnbof. and bier 1T pdo
slmt bcs StatipuopprircbcrS IN Den
0dnben cincr Srau. Die bubci 6u9lcidl
ais 0illctperfdufcrin uno ais Snbns
iteigihaifnerin tb6ti9 III. Cine un0crc
Srau ruirft ais Selnbiiteriu. lino To-
gar Die Yilihten pcS Stanocsbeamicl
iinb III bicicm fran50iiiflcn Wcibers
porfe elmer 6rall ilbertra9cil. pic lnd,
nltem Sralltc mad, alien Gbcldlics
Bun9eu nit Der Srommcl ourd, Die
StraBeu bcs 0orics 5icbt uno an
jeber Gdc Die ncilc ebeidlieBun9 pcrs
lieit.
Nor Nuraenr lpurDe and ein lcuer
@cmcinncrntb 9cluGblt. bciieu 0fit9liez
Der mr. ans Srnuen bcItanpen botfen.
pcnn Der NrGfctt Die 8abl nidli AMI
! 8runo Der b~citebenScn 0eiese pls ui'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-02
Gin Gilo Bins bes Yeuntcn amf einer
8riefmarfe.

Sn llnenrn iperben bemndtit nelle
llngariifc griefmarfen Sir Nlsgabc
Gclnnecn. Iuf elmer oielcr Warfen,
Die mad, eincm biitoriidcn @emoIbe
Die arpnIn9 Sron5 Soiepb's als 8Dnia
o ~ltngarn Scigt, piro pnbl sum
criten Nolc nuf cinem Yoltlpertbz
5eid)cn Die Siglr cires Tupites, ndms
lid Tills bes NeuntcrL Der Die err
ndbntc Gcrcmonie pprnahm. cr1feie
nA. Sic Warfen res altcn &irfcn>
%itantcs 5cigten feline pdpitlid,en Bib
nilie, iunbcrn nun Die Mitra iiber 5luei
getreu5ten apoitolilhen Sd)liincln.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-02
nieber. bcppr cs bon Dem Silbc cinc3
Weibcn betrctcn lpdr.

Is 8m. 3. COIN obcr Buffalo
Gill" bat in Scuper, Colo, cine &ln9c
geaen Waipr @prbpn W Hillic pber
rSalpncc Bill" augcitreugt, iue9en dn>
9ebliden Setrigs in Der Siibrung ihrcr
pcrcinigtcu Sd)uNtclmngcn. Sic
4lnge b%cbalptct, haB Si0ie burG)z
idnittlido $500 BON Den G%ininhncn
ieber Sdouitcllltng i'm Sabre 1912
unterihlancn unb iibcr Die Shuu'telz
lurgcn I'M Sabre 1913 gar fcirc VIE
redmling 9caebcn babe. Com crIilut
nm IuflDIung Der TnrtncridInft nno
9cnalle Nbrcdnnns. Sns @iAcnthun
Der pcrcinigteu ShnnItelIunNcu pm
Buffalo Sia" urb .&nlpuec Dill"
murbe belltc alli 8ciebl bcs Sunpc3z
9cridta 5unn Better Der @ldubigcr
~pertauft. Buffalo Siu". Der Jest
nobc5u 20 Sabre alt lit, miro i'll ieinen
alten Sngeu feline Moth leibcn, benn er
beiibt groBe Hdubercien III Colorado.
@npming ulb Nebrastn. ionic lpertbz
pplle Miiuen in gri5una.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-02
sis Selp geitDrben.

@u5 Scnttlc, @oih., perlautct
unter'm Saium BON -. Iu9uit: Die
picr6ig @erctteten BON Sampier
uStnte OF California, ipelhe beute
an 9orb ocs NettuugsDaupfers SET
i%erIon" cinHctruficu iino, er8dblten
pom n~elhcunnuthe be5 Selegrapbiiten
@criius. Sonalb s. YcrfinS BON
Gotlaub. Gel, Der Heiter Der bra9ts
lpien decentralization alif Der
rStotc uf California, mar gcrabe
oicnnfrei unb ldliet ais Der Sampfcr
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-02
Gbiipns Grfimber Yro5eiic.

@rfinbcr Icin. beibt auh Snlocr
iein. Sie @cibcn her Grfinber 'tno
ipridrpDrtlih. Inter pielcn 5auicns
Den i'm 8aufe cines Sabres gepdbrten
Yatenten 9ibt cs falm cilen vSGlas
GER, in alien anbereu Sdllcn lit Der
Iililpano bon 9fiibe nlb @clo um'pnlt
9elpeIen. Selblf lpenu grfinbnngen
Hubm unb fliugcnbc Wiln5c brir9cn,
blciben Wirrni'ic rlib &iirnmcraiie
ntft aus. lpie Shomns u. Gbiion Ios
chen in cinem Sntcrpiep gcihilbcrt
bat. mad pciicn 9urdleiung man
mirflih in Teriud)una fommt, Gin
feierlid]ee 0eliiboe ab3ulcgen, llic uno
inter fcincn u%mltdnbcn ctlpns III err
iinben. Scr bcriibntc Grfinbcr lcitet
leine Iuslnifuugcn nit Den clcgiid)cn
@orten: aWeinc Grfinbunecn = id,
babe ocren ctipn tallicnh gclnae)t =
bdbcn mir Sumbcrte BON Eroocllen
ciugcbrad)t. Die ih upr alien @crihtcn
Der &clt burd)3uf1ntpicn bate. Sd
babe felt picr3ig Sabren pru5efiiert
nmp bin 5n Der lleber5cnsui,g gefom=
men, eaR Die DeriGtc wcnis Shub
gegeu ltureft gemabrcn." !Scrr Gbi>
ion fiibrtc bann ans, lobnlo cine Or
finoun9 lid ais bon irgcnb einem
Mertbc ~erlpicicn babt, fame glei6 cine
Sd,aor bon %ioNcununten GrfinOcrn,
lpcld)c beeibeten. oab tie bieiclbe Snhc
Jpn LANCE porber Nenlnd)t bdtteu.
Cor m,ir,;A, 81, nnidOp,rc,, rpi;rNsn
nm eincn Grfinber linn Die Sriid)tc icis
ncr Nrbcit gu brinAen, ieien Scaiun.
- Sd %crinncre midi, DAB elmer rieicr
SdluiuD!cr icillc Wnidine, Die CT uDr
Der mcincn conitrilicrt baben lupltc.
ms 02rid)t brad)te", ia9tc Scrr GDts
Jon. .@ir lpiirten nod, I'D lic &C.
buut lporbcn lpar, unb fnnbcn. baB lie
lnnge, nahoem meinc @rfiuouug cont
mer3iel pcrlpfrtbct porocn mar, con
ittuiert ipprbcn lei. Gr Butte cinfad'
incine medbaliidlcu GOrrihtnngcr coz
piert ulb Die Iaid)inc Damn eiuc 3cii
lang in Die Grbc pcrarnbcn. bunlit lie
rotten uno ulip icbr ali nIsle6eu ipltc,
$40 u6cr mubte BroBc Summel uiifs
'pcnocn. pm mlb mo nctnc GrIirs
olnA jI pcrtbciNigrn." Gincr Der por
Strrn Gbiipu migei,rcngtcn Yro5e'i(
b~eidGftigt Die Wcridtc id]on Icit bier
gig Sahrcn. Go hnnhclt iid) INN cir
a~utoiRdtiidc5 Seicgrnpbcu : SDitcm
iiDcr iucld]cS CT in cincu &chtantei
nit Dem be itorbcnen San @oulb inmr
Sic'er bate Die Gbi'cil' Idle Griirhuns
ais eilen Socbei benlsi, NM lidJ 81;
Nftienmcbrtrit Der @eitern lluiol,
Selcgrnp6cn @cieaidJoit ~ iifcru
Scbalo Ell hicic MIN hattie, borten oil
Santicncns 3uhlnneeu al @biipu 81
i0GrlIh 100000 Dollars bctraeel
~ioltcn, aul, lub 10 iiagtc Der Grim
Der, Gungc Sabre. bat Der Crime
lpegcn oes BOZ ibm cp~uitrnicrten Scle
pbous prc6ciiicrcn miiiiel. Sroielio
9cQ battle bas ieiniec 1876 criunben
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-02
gie Suoioner= GtarHme ors rberci
Nma5onas.

sSr Ser @erlii1cr Nntbropplo9iid3ci
0sIcaiduft iprah D.elcr Gage eli
9euti4er, Der II Sabre ais Scllbel
Ser &autihut zYluntagen am o1erei
Nmu3pno5 9elebt hat, ilber olt
oortiQcu 5nOioneg Stdmmc. @a III
Dies Die GcgcuO, bic purdl Die ntlicra
binos BON cinlyaupfrcicr Scitc bc'tas
tiQten @utumno9o @rcucl cine 10 trait
riQc 8criitmtbcit criangt bat. No. y,
6uiicl fum 81 Der anidunllng, oab DC
borti9en Snbioner>S tdmn1c Gin ar3s
gc5ciGuctcs, bilbllAsrdbiges Wfen@
ichenmatcriul buritelen, oeren Sdtta
ial al crlcid)tcrn @brcnpflidt 1e,
Surdl bic @ralionnfciten Der &aut5
1fufz Summlcr li1b Die S%noiuncr. Ole
i'm monatelung aus S~iebcpol'te per'
pile9t ulo uuf ieincn Neiicn bcgleitel
baben, pbuc bafiir Gin G1tgclt 81 be-
uniprufcu, bis nui Die 3all o POO
600 3uriif0c9nngcn. Wfnn fam III
Der @eocnb, Die bon ltngebcltrcr WIS
bcbullng lit, 80 pcrlfiebcnc Sprnha
9ruppcu unterIhcibcn, Die abcr 1td)i
mebr ichcrf III trellncn linb, pa Die
Srnllcn, aus frcmben Stdlnnten &C.
roubt. i6rc Sprahc b%eibchalten unH
Den aiuocrn iibcrliefcrl. Cine 5icms
lid 9cllauc Sbeibnng lit mDglih ourd
Die @affen. Guf Scr red)tcn Seits
bes Ilnd5onos perheu Tfeil unS
@poen benllbt, nuf Der linfen Scitc
fpcrocn >perQiftete Tfcile burh Dae
8losrobr auf Die Sn9obcutc pers
menOct. Don ben Stdrmmen am
&utlumnpo lcbt Der @pitnttoz Stdmm
meiit pom Ndcrbau. Bon Den 90
600 S~nbianern lcben bprt piellcihi
nod 5000, Ia iid Die mciitcn Dor Den
aautiduf MGubcrn nnd) DEM Tic
9fegro lnb 6cm Antcta Surildge5oger
hobcr, no tic nbcr lpieber nnhcrem
9iauboeiinocl in bic 30nbe "acinler
iinb. Manner ui,b Nroucu iinb icbl
drbeitiam. tic traocu tn9clnng CANA
coloiialc &niten. Sic fnbri5icrcn ichr
peri6iebcnarti9c S!1bliitric : er5eil9s
Mite, BOZ Ocnen ibncu pielc nit @es
malt cntriiien murbcn. Scr bernd)s
bartc @ornz Stanm lit triegeriihcr,
bat it'd dbcr and nad) Dem Sdfctd>
Slub 3uriid?e5pgen. nla CT nit 8cz
fpnlt Sur Irbcit bcrnngc6ogcn luerber
ip(te. NnDcre Stdrnmc i'm Siibcl
bcs 2unbes, Ons grpbtentheils chen lit
iinb Die Gnmpas, Gatdipas mn
Mathiganane. 2ebtere linn fricbs
fertig, pdbrcno Die Gatdripas 0tcn.
idenfreiIcr iciu iolcn. Sicis bnber
nod gang primitipc Wcrt3euge. lpic oiC
Steinart, unb iinb i'm Ml5itcrben be-
9%riffen. Ginige Stdmme iinb &opf.
nno 8rauenidger, alldl peiBe Srauer
nebmen lie nit in Den llrma(b, nad).
Dem JIG bic Wonler getDbtet boben
auf gan5 beionbcrc Nrt cpnicrpicrcr
lie Die erbeuteten aopfe, bon bener
mon eincn por5eiate, Die lie ais Cro.
pbde in Der 6iittc onfbdngcn, bie &c.
fpDbnlif fir 10000 Mcnihen er.
rihtet miro. Sic Hfcilgiite, nit
oe1en tic Die Sagbbeutc crlegen, iint
fir Den menihlid)en &Drper I'M.
ifdblt6.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-02
Critics Sluaseng fir Iripat-
gebranh.

Ser 2Iftihifffnbrt fir Ben Tripats
ac6raud III mlnmebr nlld) Yabn gcs
brodlcn. Gin : biiringer Snbus
itricllcr. ipcld)cr iolpeit bic 8efdnntz
geblln9 icines Namcns perpeigcrt bat.
fauitc fir it'd, lclbit Elm Slug5eug. cine
gttrih 4nubc, an. ct en9asierte
eileu Slie9er, Der nit einem 0iplom
pcrIeben lit, unb pirp it'd o bieiem
in Der 2uft bcrumfutlhiren laiicn.-
@o lit %tbatidd)lif pas critic 5lugscu9.
peldbcs fir Den Yripat9ebrarld) erlpors
ben lporben lit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-02
a,.xsn.basresr Gazette, Hisnstap, nra =. sspte,aber 1913.

giiltig crfldrt bdtte. .Sie Wdnncr bes
Sprfcs iinO nit Der 5bdti9feit ibrcr
Sraucn icbr 6lfric0er, ipcnn aud, hin
unb fpieber feline Teibereicn mar
nllsbIicben. 60 prutcitierten lie cinz
mai gcgen Die Srull, Die in ciciem
9ocfc bas Haiierneiier b%anDbabt;
obcr nlS man baraufbin cinen @ciels
len anitelltc, Der Die Serren Oct Sho%
pfrug mcbr id]nttt ais ralissss. cSfsrts
mar n(lc &orurtbeile lnp lIcB 1sSs
filnftig miebcr bon Der SriieuIe bon
Sroiiip raIicren urb Den 0art ideereu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-02
SnperlGiiiges 9ariermittel fir
Srauen.

Sait iebe Srau bat Elm gutes 9as
riermittcl notblpenbig. Sr. Sings
9lelp Sife Siaen iinb gut. ipeil Die
ielben prompt unb 5ltperldiii9 iinb ltnb
feline Shnter5en peruriud)en. Srdll
DC. s. Dunlap bon 9eabiQ, Senn..
iast: Or. Sings Neip 2ife Yiuen
baben mir iebr piel gebplfen." 6olct
Gud nod beute cine Sdohtel. Yreis
% Gents. @mpfoblen bon 2. @.
Huete, 656 Maiu Ctr. Dubuque,
Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-02

Star operiert iprrben. 10 gut, boB lie
fem I~rgenelas brailft. Iuh ibrc
3dbne bat lie nod. unb bnruus crfldrt
lid, lire beutIide Insiprude. Sic
Sphter erddblt, Die @arna iin9c Den
gan3en Gag Die 2ieber unb Hontan>
gen, Die man our 3eit ibrer Sll9enb
III Der 6uutes Saune 9eiunsen bat.
Sic fiiblt it'd polfommen gliidlih llno
lpilnldt iih md 5ebn Sabre &eben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-02
Der lette Der ,,Grpws".

Ius Sasinaip, @tih., berlautet:
Nuf elmer Geiernatipn in Der Ndbe pon
bier itdrb i'm Ilter bon 100 Sahren
Der lebte Der ardbens Snbiarerfrieeer,
Guide Wetimop, am %. Nuguit. Sein
dlteiter Sobn lit iiber 90 Sabre aft.
.Otet 8op". fpie er genaunt purbe.
mar ieit brei Sabren erblinbet. ionit
aber nod iebr riitis. Or lieB ii6 nit
anbereu .Grops" i'm Saeinatps Sbale
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-02
Cine 5rau Der alten Sprte.

Sn Green 8ap. isis. lit Srau s.
g. Ban Wcnrop. ipelfe % ainber. $50
@nfclfinber unb 25 llrenfcl bate, i'm
I'M Nlter bon 70 Sabren geitorbcn.
Gon ben % ainbern iinb II am
2eben. Srau Ban @enrop mar I'M
Sabre 1852 aus 5oIlunb einges
nanOert.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-02

GIN 3eihen Der oinrnlclspaee ioaen ipir ms
bnrnn e%rirnern, nnb eir AepeibItfer Gcberls.
lGni rrr bel opuitGuoigeml SIcideelpidt oes
Geitea mc8iid, III; &eriletoct oaS 3upieI ebenlo
mic nas Sinoc1iai Siitct @nb Dor llcberlabut9
oes Diagcns, gebei benz a6rpcr uber ana an
Sneiie mo 3ranf genng DC, .0aten. y ljret
GlU aud rpr l,eoerrniionng, foluic Dor 9GdIs
GEL an Jbaiiefeit Iro 9epcaitra. Soract fir
elm etoiGe5 0lcthnldb, rhcr cS pcroc1 ii0 Stps
rlillGcl ini NHcper einiteicil, Die ,ih inlieBlidl
outh marni9ia6e ernitiihc 9cidmcrocn iine'
Scgcn. ple M~opfhinerSen, Matttpfeit, Ner5'
~fiopfci, Sfpinnel, Ictiiopinna, Srmd in Der
:3ia9cl6:.bc. Acknowledgements, 9iiidenihlpd
de. Nrcn3tthmcr6er, IT, I. ~. Ndnn III bns
@ieidacpidt, bic @eiuilobcii ae't5ri NIB ber
zoo nrocrirciolidl, foicrn Sd: Dem stDrper nift
ipicoer III oclt mIeideeipHtt iciner 3cbensiba.
iiateii per1ei'i. Sas mic? III einiad ecnrs.
rcrn, 6 9iO' llur ciIicn 1cg. mo Der III Ici6t
II alcl HpptbcfcI 81 filocn uto 3lpar in Sc
tt4lt Der btribmicn 81. Scraaro aroutcrpincn
Sicic %iliclt. chit Don ipciien Wloncoen erfunz
Der, bubcrt lih ar niclen 4uufcnbcr bon ecu
len init atitoricm 8leilaBcpiht" bnrb Sohr.
%buiihcric ais bds bcpabrl. mas tic iinb; nls
bias bette IPiftcl, oas 8lnt III %rcinieen, bic
5bdiisicii Der Heber nm pcr 9ticren 6u rceltr
Iieren. fnr6 bGs ecit0rtc 8lei1aelpiht I'M aors
per picbcr ber5uitcqen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-02

SaS llnsliid, bas Die Gin
I'M Ser5cu crbulbeu, gebt ii6cr dts
mDglihc llu9liid bieler @clt.
- gringe Seinc Seinbe gum
S6ipcigen burh- ~tuacnbbaftes StiH>
i9lpei9en uber burd) ~gefduisc 8orte.
Evening journal., 1913-07-02
SAFE FOURTH
AT REHOBOTH

Special 10 THE EVENING JOURNAL
LEWES. Del. July 2.-William
Elmer West and Elizabeth J. AFTER
bridge were married at the NJ P.
Church by the Rev. w W.. Johnson.
The Lewes NJ. r. Sunday school will
hold its annual picnic on Lewes Beach
on Thursday July II.
Clarence Agents, of the firm Of Pret-
tymsn c Pride, has been taken to St.
Josephs Hospital for appendicitis.
Promoters of the Fourth Of July
celebration at Rehoboth are making
final arrangements for the event. Spe-
cial trains will run there both morn
ing and afternoon. At IL o'clock there
will be a parade in which 1000 Red
Men from all over the State will par
ticipate. At 130 there will be horse
racing, in which some of the fastest
in this part of the country will
run. The prizes for the winners are
Jas follows: Free-for-all. $50; 2.35
class, $40; 2.25 class. $50; ESQ class.
S25.
Charles Buchanan, Charles Mason.
Of Lewes; George German. Of Delmar,
and Wilbeth Hurlock, Of Hurlock, Md,
Iare camping in a small island in Re-
hoboth bay
The Epworth League of the NJ. e.
Church realized SIS from their lawn
fete held on T. T. Ingram's lawn.