davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-06-12
SLUMP IN NEW HAVEN
BREAKS LOW RECORD

NEW YORK. June ia decline in
New York, New Haven and Hartford
stock to ss1s before noon was the
feature of today's otherwise strong
stock market. The decline repre-
scented new low record for that
stock and loss of three points from
Yesterdays close.
No news accompanied the slump in
New Haven, but 1t was assumed to
represent further liquidation on the
part of discouraged stockholders.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-06-12
SUPERINTENDENT PRAISES
KEARNY SCHOOL BOARD

Superintendent OF Schools Herman
Dressed. of Kearny. last night re-
ported to the Board or Education
that all plans had been made for the
transfer and promotion of pupils.
with the opening of school IN Sep
TENDER eighty-nine classrooms viii
be occupied by grade classes. This
will be six more than are in use now.
Mr. Dressed furnished figures show
ing the promotions and transfers
He also told the estimated number
of pupils in each school.
Mr.. Dressed reported that steady
progress has been made +
school work all year. IT Is
given TO few school men 70
work with officials and people Who
are so responsive as are those of our
town" he said. The leadership ex-
ercised by the board has been an in
spiration. the advice and support of
much aid. I know of no other sys-
tenn where teachers are better
treated
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-06-12
GRADUATES OF BAYLEY
HALL ENJOY BANQUET

The members of the senior class of
Bayley Hall preparatory school to
Seton Hall College, South Orange,
who received their diplomas last
night, held a banquet at Achtel-
Stetter's, this city, yesterday after
noon. The guests of honor We're the
Rev Father William A. Griffin, OF
Elizabeth; Professors Edwin Jen-
nings and Francis Crowell, of the
school faculty, and Thomas Heron,
first project of Bayley Hall. The
POSTMASTER was Thomas Matthews.
The speakers were William Mort
arty, "our Days at Bayley Hail."
James Hanrahan, Personality of
Students and William Callaghan,
"Our Future Days in Seton Hail.
On behalf of the class Thomas Mat
thews presented Professor Jennings
with handsome garnet ring.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-06-12
GIRLS CLUB IN
LAWN DRAMATICS
midsummer Nights Dream"
Presented by 1.-THE testers"
on "GIenmont" Grounds.

Four hundred persons seated on
the lawn of "Glenmont" the home of
Mr. and Mrs. Thomas A. Edison, in
Llewellyn Park. West Orange, were
entertained last night by presenta-
ton of Shakespeare's comedy, "A
Midsummer Nights Dream" given
by the testers. a dramatic organiza-
ton Of the Girls Club of the Or
anges. of which the director is Miss
Kate Dickinson Sweetser, of East
Orange, prominent as a writer of
short stories.
The setting of the play was most
attractive, the background being the
dropping branches of the trees and
vari-colored rose bushes and flower
ing honeysuckie. Electric lights
suspended from the treetops and ar
ranged as footlights on the green
sward added to the effectiveness Of
the scene. and music was discoursed
from a bower of shrubbery. Each
member of the cast did excellent
wurh and reflected much credit on
the coach, J. A e. Stewart, of East
Orange, under whose direction the
rehearsals were held. Mr. Stewart
had as his assistants Miss Made-
leine Edison, daughter of Mr., and
Mrs Thomas A. Edison, and Miss
Sydney Thompson, of East Orange
who recently played the role of the
Piper in the play by that name
given by the Womans Club, of Or
ange. The cast of the players and
character roles were as follows:
Theseus, Duke of Athens. Miss Ag-
mes Schwartz; Egeus, father to Her
mia, Miss Marie Davis; Lysander. in
love with Hernia, Miss Evenes
league; Demetrius, also in love with
Hernia, Miss May Donnelly; Phil
ostrate. master of the revels to The
seus. Miss Alice Archer: Ounce, a
carpenter, Miss Evelyn Dunn: Bot
tom, a weaver. Miss Miriam Thatch-
err; Snug, joiner. Miss Mary Trippe;
Flute, a bellows member, Miss Ger
trude OConnor: Shout. tinker. Miss
Gertrude Fitzsimmons; Starveling, a
tailor. Miss Helen Roland; Hippolyta,
Queen of the Amazons, betrothed TO
Theseus, Miss Cissie McCarlie; Her.
mia, daughter of Egeus, in love with
Lysander, Miss Alberta Stevans; He
lena, in love with Demetrius. Miss
Marian Lindsey; Oberon, King of
the Fairies. Miss Cecilia Davis; I'll
tania, Queen of the Fairies, Miss Lii
Ian Tufts; Puck. Robin Goodfel-
low, Miss Fayn Egan; First Fairy,
Miss Florencia whitford; Peasblos-
som, Miss Loretta Kaufmann; Cob
web, Miss Alice Roche; Moth, Miss
Gertrude Egan; Mustardseed, Miss
Viola Longstreet; attendants on The
seus and Hippolyta; fairies attending
their king and queen.
One specially effective feature of
the play was the dance of the fairies,
led by Miss Florencia Whitford.
Those who contributed to the must
cal part of the program We're Miss
Lillian Closson. of Orange, who gave
vocal solos, and Miss Margaret Rea-
zor, of Orange, violin selections. Miss
Annabelle Smeaton. of Montclair, was
at the piano. The dances we're direct
ed by Mrss. Margaret Gregory and
Miss Grace Smith, both of East Or
ange, and the costuming was in
charge of Miss Beulah Heideloff, Mrs.
Helen Q. Lohrke and Miss Edison.
The proceeds are to be devoted to the
Girls Club and it is expected will
amount to nearly $7o.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-06-12
WEHMAN-sMITH

The wedding of John W. wehman.
of rs Rich street. Irvington. and
Miss Edna NJ. Smith, daughter of Mr..
and Mrs. David F. Smith, of Savona.
N. Y. took place last evening at the
home Of the brides parents. A large
number of relatives and friends of
the couple witnessed the ceremony.
Mr.. wehman is chief clerk in the
town clerks Office, Irvington. and is
well known in the town. being a
prominent member of a number of
frsternal organizations. Mr. and
Mrs. Wehman will be at home"
after the first OF July.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-06-12
SIX is DEATH TOTAL NOW
IN STEAMSHIP EXPLOSION

RACINE. Wis. June l2.-Edward
Young. "a, oiler on the steamship
E. NJ, Peck, fatally injured when the
vessel blew up yesterday, died last
night, bringing the death list up to
six. Hospital authorities. state that
George Turisch, of Toledo, another of
the injured cannot live the day out.
The body of Bernard ]. ii. Sehwei1-
sen, the missing second engineer, has
not yet been recovered.
The vessel is slowly settling. owing
to huge gap IN her stern below the
waterline. Her stern rests on the
bottom in fifteen feet of water.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-06-12
BENNETT-BANKS

Miss Olive Maude Banks, daughter
of Mr.. and Mrs. James H. Banks. of
Portland place, and William Ben
nett. of Watching avenue, both Of
Montclair, we're married last night
at the home of the brides parents.
The ceremony was performed by the
Rev. Orville Reed, pastor of Trinity
Presbyterian Church. Montclair. The
bride was attended by her sister.
Miss Helen Banks, of Montclair. The
best man was Harry Bennett, a
brother of the bridegroom. After a
honeymoon trip Mr., and Mrs. Ben
nett will live in Montclair. at Park
street and Watching avenue.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-06-12
FEARING WEST ORANGE
WILD BEASTS, GOT GUN

leased by fellow employees into I'M
reasoning fear of wild animals on the
West Orange mountainside, julius
Jenssens, IS years old. an employee
of the Essex County Country Club,
Yesterday armed himself and when
found by Policeman Bernard Heslin
wandering about, prepared to de-
fend his life with a revolver. He was
arrested.
After a short time at headquarters
his associates informed the police of
the hoax and Recorder Mclaughlin
released the man.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-06-12
SCHEFKET PASHA LAID
TO REST WITH P0MP

CoNsTANTINoPLE. June 12.-Ths
body of the grand v1zier, Mahmoud
Schefket Pasha. who was assassinat-
ed, was buried this morning in the
mausoleum situated In Hill of Lib
erty in the outskirts of the Turkish
capital. On this hill many of his sol
diers fell while he was leading them
in the operations against Constants
nople in April. 1909, when the old sui
tan. Abdul Hamid, was deposed.
The funeral ceremony today was
carried out with great pomp most OF
the garrison of the city participating.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-06-12
NOVELIST FOR MISSION,
BIRCH STILL HESlTANT

WASHINGTON. June 12.-Meredith
Nicholson. of Indiana, the novelist,
probably will be minister to Portu-
gal Although there have been some
protests from Indiana Democrats
that Mr.. Nicholson was not a CON
sistent Democrat" 1t was said today
that the Portuguese government Was
being sounded as to his acceptability.
Colonel Thomas H. Birch. of New
Jersey. slated for minister to Persia.
had a brief conference with President
Wilson and Secretary Bryan today
1t is understood that Colonel Birch is
hesitant about accepting the Persian
post on account of its distance from
his business at home
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-06-12
Spinziello May Be Able
to Appear in Court Monday

John Ferrana. ss years old, of 2so
Van Buren, street, was held in $1,000
bail for examination Monday, when
it Is expected Frank Spinziello, of the
same address, who is now in st.
James's Hospital with stab wound
in the left eve. will be able to appear
in court to make complaint against
Ferrana. his alleged assailant 1t is
believed by the doctors that the VIC
tim of the cutting may lose the sight
of the eve.
According to the police. who made
an investigation, Ferrano had a quar-
rel with Spinziello yesterday after
noon over some waste paper. Fer
rano is tenant in SpinSieilo's house
The argument became heated and it
Is alleged Ferrano used a knife.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-06-12
FLOOD THREATENS TOWN

ROSWELL, NJ NJ, June 12.-Ros-
we'll Is menaced by a. huge volume Of
water pouring down the Rio Hondo
river from the White mountains.
Cloudbursts. following a week of con-
tinuous rain. caused the food. The
crest is expected to reach here late
today and efforts will be made 10
turn the water into the new reclama-
ton reservoir. 1t has been eight
years since Roswell was damaged by
a mountain flood.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-06-12
WON'T PAY BURNS

ATLANTIC CITY, N. j.. June H.
Despite the opinion that the county
was liable for the payment of $4,000,
the final instalment due Detective
William ]. Burns for his work in dis
closing the concrete boardwalk scan
dal. rendered by former Judge Hig-
bee, the Board of Freeholders has
refused payment by vote of is to
IL. It is now probable that Burns
will sue for the amount.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-06-12
KlNAsT--JoRALEMoN

At the home of the brides mother,
AZ Washington street. Harrison last
night. Miss Blanche Durham Jorale-
mon and Robert l.. Kinast of South
Orange, were married by the Rev.
william j. Tilley. Mrs. William Fl.
Bradbury, of South Orange, sister of
the bridegroom, was matron of honor.
and William T. Joralemon. brother of
the bride. best man. Owing TO a re-
cent death in the family of the bride
the wedding was a quiet one. Upon
their return from a wedding trip the
couple will reside In South Orange.
Mr.. kinast - worshipful master OF
Century Lodge. r. and A. NJ, Of
South Orange
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-06-12
FRATERNAL SOCIETY WINS
SUIT AGAINST SECEDERS

Carmela Ursitti, of 81 Freeman
street, Orange, and seven associates
In Elena Circle. Companions of the
Forest of America, have been award
ed the funds. paraphernalia and
charter of their organization, which
was taken over by the Victoria Mu-
tual Aid Society, when the latter body
seeded.
Former Judge Thomas A. Davis
represented the complainants, and
City Counsel Arthur B. Seymour, the
defendants. The treasury fund
totaled s425, and the winners are
adding to their membership in the
fraternal society. which has official
quarters now at Miss Ursitti's resi-
dence The case in the Chancery
Court was fought with spirit by both
sides.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-06-12
TUBERCULOSIS HOSPITAL
lNQUISITION GOES OVER
TFrom J stan Correspondent

JERSEY CITY, N. j., June IA
The investigation of the affairs of
the Hudson County tuberculosis Hos
pital which was scheduled to be
continued at the court house today,
was postponed by Assemblyman
Thomas F. Martin. chairman of the
legislative committee conducting the
inquiry.
The investigation will be continued
next week
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-06-12
MRS. EMILY scRIMsHAW

Mrs. Emily Scrimshaw, 33 years old.
wife Of Arthur Scrimshaw, of is
Rutherford place, Arlington, died last
night in the Homeopathic Hospital.
this city, following an operation. Her
husband and one daughter survive.
The funeral services win be held Fri
day night. The Rev. William Coombe,
pastor of the First Presbyterian
Church. Arlington. will officiate. In
terment will be made in Arlington
Cemtery. Saturday.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-06-12
NAMES GOVERNORS DAY

vINELAND, N. j., June 12.-Great
enthusiasm prevailed at meeting
200 representative citizens in City
Hall last night when committees were
appointed to arrange for the recep-
ton to Governor Fielder on his visit
here next Monday. 1t was voted to
make the day holiday and to name
it Governors Day with the un-
Outstanding that the governor be in
vited every year on that day.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-06-12
WAGON AND TROLLEY COLLIDE

While driving his butcher wagon
down Bloomfield avenue past Fifth
street this morning, John O'Keefe. So
years old, of 1856 Valley road, turned
out of the car tracks too slowly 10
escape an eastbound Bloomfield car.
which struck the wagon, throwing
him to the ground. He was taken to
the City Hospital in an ambulance.
After being treated for a bruised
thigh and lacerated side, he was al
lowed to go home
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-06-12

DR.. William NJ. Brien. of Orange,
today reported to the West Orange
police that Charles Longua. 10 years
old, son of Mrs. Charles Longua, of
huffman place, that town, was bitten
on the arm by horse owned by a
Central avenue butcher as the boy
ran past the animal in a lot yester-
day. The child was able TO go to
school today. however, and no serious
consequences are feared.
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-06-12
WAR AIRsHlP BUCKLES

FARNBoRoUGH. England, June
12.-The British army airship Astra
Torres met with a serious accident at
its first trial here today. srhe en-
velope sprang a leak and part of thu
framework buclSled up The crew.
however, managed to bring the air.
ship safely to earth, and none of them
was injured The trial took place Ia
the presence of thousands Of spec
fafors
Newark evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1916, 1913-06-12
JERSEY NEGRO MINISTER
MAY GET HAYTIAN POST

Metropolitan National Bank Bldg
WARRINGTON June Il

The visit of the Rev I. w Round
tree, of Trenton, to the White House
yesterday revived speculation con-
Meeting his name with the post Of
minister to Hayti.
The Rev Mr.. Roundtree is pronai-
nent presiding elder in the A. IL 2.
Church. and has been urged by 3
number of Jerseymen for the Haytian
post. The position has always beeu
filled by a negro. H. B. W
Decorah-posten og ved arnen., 1913-08-15
Sv 90 Sano.
Gu observation-disclosures getrastaingcr.

timber et T~oreorog, iom Oireftsr
@ritrot C9piter Sanatorium) for
npIig bolbt paa ct l~lngboms'teone
pao Gale | 9pitcr, iremtom 0iref'
teren meo, en- Gel bemerfelie E. bige
Splpsninger:
"Stif imob bpao man fun6e per'
re, piier oct iig, of De enbeliae altr'
reiultater al Observation-Disclosures
Itiler iig beore for @ubefoIfninsens
eno for 9onb6eiolfninJeuS @eofom'
menbe.
SiI llbarbeioelie al 2pIter Cana.
forums 10 aors Stotiitif bar man
isgt efteriporet tibligere Sanatorie.
p~atienters Sfipbne. Ger piier fig
ga at barre ganIfe ai9iort iprre
9sSsinIS og Here orbeiosbpgtige
blonOt gpcrnes Botierter emo blanbt
9ano6iitrifternes.
2anobeiolfnineen bor giennem.
goaenbe bebre goligiorbolb emo gp.
befolfninger; men man u0nDtter
Dem life. 9anbet Dor riff 9uit,
men man bri,eer Sen life; oen er
FOR opr" ON ginteren. 9anSet bar
NeIf, men 6enne 9aor iii Weierier,
ne. On Sommeren feber Risrere
Iig paa SPtrene mems gefoltringen
biemmle pua 8aarbene Iiber Rsb paa
Melf. 2anobeiolfningens itsrre
stonomiIfe Guns bar Der fsrt Den
ino paa en- ubelOig Bel.
On meouirfenoe anriag til BEN
beore Stiaing for gppntienterue
fanSt 9ireftsr 8run0t oeri, Of gp.
erne dpecielt @ergens gn) bar inaet
ct orsaniieret arbeibe for at biplpe
De tllberfulsie oaiao eiter Sanato.
r~ieopboloet, - Ell Arbeibe, iom emo.
MI piitnof life bar ifilot rigtig Sart
noe / 2anboiitritterne".
Decorah-posten og ved arnen., 1913-08-15
Smsle paa SDrtaarnc.

Timber Sitgletrpffet moro eller ipo
paa er Sprtonrnene en- meget aluor.
liz 6are for Suitens pingebe Sfab.
ninger. M1n tGler oite SuienSer al
6ugle, iom err falone peo Sprtaar-
meme; Ser fan beO enfeIte Sprtaarne
finoes ian mango Orpbtc eaer Doe
Iagte SuaIe, at Sorben er belt bpf.
fet meb Dem. Gen itore, Ipienbe
Straale6itnot, Der ltbgaar fra Sanr.
nets sperite Gel, lOffer Suglene til
liz meo en- liaeirem magnetic Mogt.
Wange Hpper meb en- iaa6on aroit
moo De tDffe 8lasrroer, Of be falber
beoe til Soroen, men enonu Here
bltuer pe5 at omipprne Sprtaarnet
iaa Ipnge, til be ubmattebe iii %.
Den ipnfer til Soroen og ber gaar
~tilgrrtnbe.
6or fort Sib iiben bar en- befien6t
iranif 6ugleoer, @teo Glarp, ubifre.
bet en- Brrmiefonfllrrence for at ub.
Iinoe ell Maaoe, bporpaa man 6e6It
fan fomme 6ltgle tilbiGlp peo Spr.
%taornene. Ger inofom iorifieaiae
geiparelier al Spgapen, % enfelte
al bisie er prspeSe / graris. On
SrnitboIog, Broiesior Sbpsie, fon.
ltrllereoe ct Spitem az SiooeitPnaer,
cmtrent iom | ct Ssniebus. 9isie
StPnger bar ~anbragte oper Sprtaar.
net. og BET bite fla, at De aior6e no
merfet 9ptte.
Man bar prspet Dem peb %iorIfiel.
lise 5prtaarne, boor DER tibligere
omfcm SuiinSer al 5agIe. Giterat
StPngerne bar a~n6ragte, bar antal-
let finn nosle iaa Stpffer. SugIene
bapoe is9t Soile pna Sioeitqnaerne
og bapoe ON Norgenen bapt argfter
til at iortiGtte lin alrrs. en- 9sot
talte man life minSre emo 1000 Ger
fer os gosiinfer, iom bapSe lat iis
til at iope paa Sprtaornet. Zen
frantic Regiering bar mn beluttet at
anbrinse Spileitaneer paa ale Syr
lanss Sranfriss apiter.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-08-15
en- Guropatur.
HcrtSGtteIie fra Sioe 1

Rebens ieg er iuoe paa oct mn.
iifoIife 8ebet foor iee npune Sfibets
treble EIabs' Srfeiter, en- Organi.
iation beitoaerSe al euSeI al Sfi.
bets Wanhifub. Oct bar omtrent
ct Quinn Wteblermer neo fslgenoe
Instrumentation: Omtren. 6 RunS.
ipil, (Wfoutboreon), eu ManSoIin,
Gpmbler, ~tre.iire Srommer OF Ell
Stortromme. De er aIle gtaturtmit.
mere 90 benptter ireer Nlriif. Srout.
nlerne or ale bicmmelopeoe. Seq
'purste en- of Dem bpao Stortrpm.
men bar giort al. Spis ies life
berte Sell iaa iaeoe ban: "9dr'I
ltaocs ano q oulo cnliifin, iorr".
9pnblerne er 70 itore SaIlerfencr al
glif. Sette Srfeiter ipiler bper
Iften efter apeIbsmaoen, % bets
Trritotiorer iremfaIber ultib flor
9egeiitring % Runterbeb. Soucer.
ten lutter aItio meb Sob iape the
Sing. SrfeitretS Repertoir beitaur
bopebiaeeIig af patriotiifc Sange oa
Welooier, iaaiom "RliIe Britannia,
"0anfce 0ooble", "guIb lang Spne",
"Sutponee Hioer", oIp. M MuIif
gaar / WarIh Tenpo. Oct Dor /
Smrbbeo BEN ~frpgteiigite Iiliif leg
nogenfinoe bur bert.
en Gag fpnl ieg / SaIe meo en-
Wano iom ies bapoe bert iise ct Ear
Orb paa Chit. Seq tiltalte bam paa
bette Sproe % ianot no at ban par
fra Gofen, altiaa Eolaf. Sam funbe
bare tibet Epif og enonii minbre gn-
eelif, men boa iaapiot Spit at ban
fanoe gisre iig forituaelig. Ga ieg
bsrte at ban bar fra Goien beitpttcSe
leg @nlebningen til at fpsrge on
Sorbolbet Der inrelem Folaffer og
Spifere. Sorbolott bar life Tom Oct
burbe rrre. Spiferne, iagoe ban,
fommer % meo giitaub al Hegierin-
gen aisr Dc alt be fan for at iaa fot |
Yolaffernes 2anbeiettbonl. gu In
fer fon faa laane Fenae al De tpifc
Banter, iaa meget ban tr4nger, ON
ban fan faa fisbt Sano al Ell Eolaf.
Men Ell YoIaf fan life iaa liant en-
Eiennig til ct iIigt 9iemeo. ga
er ser bel life itor ai9rligbeb mellem
Spifer o. Eolaffer2" iagoe ieg.
"Reiu, bat lit es niIht," iporebe ban;
% iaa f~ortiatte ban paa lit gebrofne
init, iom ieg ifal probe at 9ien9ipe:
"Man iprift bon ariege, nnb bat bofi'
en- mir of; Be rusiiidIe auiier, Sronf.
reid uno gn9lanb ipolcn arieS aiif
SelltihIano mafen. llub ipenn mir
Tolaffeu MIR Sepebre b1tten, 10
gingen mir ut irnb iboot De per-
bammte Seittifen aatogeober."
Ga hi fom til Queenstown aif be
fleite al Srlait6erlte af for at beaipe
fla til oell ersnne 2. @r Soenife
CAB fsIgenoe forte og ipnbiee Som.
mentar oper beres afreiie: "Sd M
arc hi fpitt Dem; bd pa grai5ligt BUR
Dem reIte bell"
@i anfom til 2inerpool Snsbag
Woroen efter en- Heiie pao otte Gage
oper Itlanterbapet.