Washington Journal., 1913-04-05
Neues aus
Nalttr- INN FrtIkunnP.
SsScntnng Der &inOersS n6crfrln fir
Den Mcnldcn.

$50 - . -
nsr Ms0i5inif6sn @eIsnfdoft Der be-
tdnnte potboloee uno Director oes
9atboIOeiI9en Snitituts Ser gerIiner
llntberiitGt, prof. Or. Sobonnes
Ortb. Gs banOelt 1i9 Inn Ole 5rage,
ob Ole berf6ieosnsn gurietdten bes
9uberfeIba3inus. Dor alien Die Bel
Dem 3inoe bCrtommenoe @orietdt, Der
fpgenonnte typus bovinus, aud
fir Oen Menf9sn ols gsfdbrli6 am
3uleben fino, o0er Oh 0iefer Ba3taus,
pie BON man6en 6eiten angenommen
miro, elm notwithstanding barmloies
2ebenefen lit. prof. Srtb p~ertritt
felt elmer Geibe BON Subren gegenz
iiber bielen Mngriffen Die Ani6auz
una, boB ser Subertelba3iaus oes
Rinoes ni9ts neniger ols barmlos
1T, uno er CAB oieIsr Meinung aud
iiinqIt unter 8eibringung anf9eineno
betDeiIenoen Materials febr ener9iI4
Musorud. Gr 3eigte Sund4f, ooB
Die tubertulO5en grtranfungen I'M
qdnsen ben bD9iten pro3entIab in
SEN erIten 2%ebensiubren Ser @rtrontz
ten oufpeifen, nm Damn an Sdufigz
felt tmmer mebr ab3unsbmen, pogez
gen Die 2ungenf4pinbiu9t in oen
erIten Sobren auBeror0entli4 felten
1T un0 tpie befonnt erit in mittlersn
Ssahren tire 60be errei1t. Nun 1T
Oie lebtere Grtrantung faft aus
I9lieBli9 our9 Ben meni4li9en
9npus 0es Subertelbo3ilus erSeugt.
SIN @egenfaB oa3u finOet man Bel
Rin0ern mad eigenen nnteriuHungen
ppn Ortiz uno anoeren BEL ungefdhr
10 pro3ent Ser Grfrontungen ben
Rinoer ) Subertel6d3iGus. Die linz
terIuGungen bon &oFel (9eioelberg)
bdben einen nod b0beren prO5entfaB
erqeben. Sci Ser S%uberfulOIe Der
8ou9orgone BON &inoern puroe in
fat ser SGlfte Ser 5dle Der Bin
oerbdsiaus feItge1telt. No9 iiber3eus
GENDER lift sic StatiItit iiber Die Su>
b~erfulofe ser Rnonsu uno @elente
6eim Rinoe, Sic JraIer (GOinburg)
gab, ser in AZ BON 81 Jdaen ben
typus bovinus feftifelte. Derfelbe
TorTder bat oas Iebr %intereHante
@erbdlten %feitgeitent, Dab in tubertus
IO1en Tdmilien, mo alfo Die 8erbret=
tung 0es msnf9l;9en Suberfelbo3ilz
lus febr let9t lit. Die tubertolofeers
trdHtten Rin0er ben menf9li9en Sb=
pug oufpeifen, ipGbreno in FONT tuS
berfulofefreien Tamilisn bel ben tu~
berfulDfen Rtnoer Der typus bovinus
bor6err16te. Meitere @rbebungen
8eigten. oaB Bel gruittinOern nett nee
niger Ser &in0er : SDpus gefunoen
puroe ais Bel sen 3inoern, Die nit
Rubmild oufge3ogen tparen. San5
dbnli6e 8eoba9tungen iinO i'm 8az
6p : Rrantsn6aus in Nep Oorf ge=
moAt ipor0en. 0Qe OieIe @rfabrunz
gen peilen Darauf bin, Dab Der Serb
oieIer @rtrantungen Our9 ben
typus bovinus in Der &ubmil4 gu
Tuden 1T. gbe ni6t Elm anoerer
@eg no9gepieisn lit, muB Die Mil9
als oas @ebitel angefeben lperoen,
tDel4es oen 8a5inus gu Ben Meni4en
brinet. Treili9 brau6t ni4t ieoer
Mtenf9 frant gu tperOen, in oeIien
Orqonismus 8a8ilen eingefiibrt
weroen; es lit oa3u cine Oispofition
n0tig. Neitere llnterfu4ungen iiber
0ie oroBe Molt oes Ninbertuberfelz
Sppus fir sic &inoer : S%nbertulofe
Hammer BON Gber (9resOen), Der in
perbdItnismdBig 3ablreiden Sdlen
Rinoertubertulofs auf 8dlber erperiz
merteu iibertrcgen fonnte, mdbreno
beim ertDa9fenen Siere Oies nur in
einem ssale gelang. @eheimrut Srtb
oisfutierte oann 0ie Trage oes ue6erz
Ftbens elmer SnfettiOn i'm friiben
Otter orF bic 5olgen elmer Subertuz
lpfe : Mnitedung bel @rnaAienen.
Nuf @runo BON NnalO9ien nit err.
perimentelen 8erfu9en an Mieerz
F9peinden bGlt er es fir pobl mOgz
li1, ooB cine in Der 8inObeit iiber=
Itonoene Snfeftion Sic Wirtung elmer
Spdteren Mnltedung pobl in iiblem
Sinne beeinfluTen fOnnte. Ser
6aupttampf gilt Ous 1T teine
Trooe - Ser llebertragung Der guz
berfulofe BON Menf9 gu Menf4,
alto Dem tDpus bumanus; unDerfeits
1T ober Ser typus bovinus bur4aus
ni9t 70 barmlos, pie er BON mans
6ea Geiten odrgeltelt miro. Man
oarF neben Dem @roBen aud bas
Rleine ni9t pergeRen uno audi ben
Rampf gegen Den 3inOerbu3ilus
ni6t grandchildren. pratttiI9 ge=
{pro@en. banoelt es fi9 aliO UNI cine
Sseiene ser &ubmil4.
=