Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-11-20
&iHoerarbeit.

audi Die anerfennenS&pertbe geltim'
m,1ng, baB bon Ser @infubr in ante-
ritaniide Soften sic gr5el,gnille Ser
acknowledgements ausgei6lollen
lein lplen. Na9 Sen @eiesen logi>
|i9en Denfens miibte bemna6 bier5u-
lo1oe ielbitper itdnoli9 iiberbaupt fei=
ne acknowledgements gu finoen
fem, 6enn ionit batte man feline Be-
redtigung, Sen @ornrunb un6 2ebrer
fir sic anoeren Climber mn6 golfer 5u
lpielen. Mber audi bier betpabrbeitet
lid eben bas 5pribmort bon bem
Splitter I'M Ml1ge bes Na6bars, Der
sen 9alfen I'M eigenen Muge niht
leben ldBt. @dbreno in Sen meiiten
|5toateu Ser olten @elt sic &inoer=
arbeit bereits oermaBen geregelt lit,
ooB bon elmer riidlibtsloien un6 ben
Jorocrltngen geiltnoer %io5ialer gnt-
Ipidell1ng entgegenlaufen0en Mnsbelt'
tung, inn N%Qgelneinen meniglters,
fal1l1 r1ebr Sic Neoe iein fann> ba'
ben Don 0en Staate11 ser Union MIR
Ieinige menige 0erartige @eiebe. IS
gibt nod StoatenL Sic feinerlei Be'
iti1unlul1ge11 sur ginidrdnfung ser
@i1berarbeit babe1, nn0 in BEN Staas
tell no es iolfe gibt, iino lie ent-
meoer 10 liidenbaft unb unflar, oaB
ibre Ni6tberiidlidtigung uno neber=
idreitulg iiberaus leidt gema9t it,
ooer lie beten Sic Gage ilberbaupt
nidt. -
Man lit nun aQeroings tn reueiter
3eit bemiibt> oas in oieler &idtung
biSber l1ngetbane 5u tbun un6 Sic
bctreffen0en 2uden Ser itaotliden
geletgebung ous5ufiiuen. Sreibenoe
Weomente ltnb babel Dor aaem Die
alogen iiber SEN 11ngeniigenoen n11o
%unfabigen NodipudS an Mrbeitsfraf-
ten, Ser Ml1f nad g riinolider n}ro
fad)gem6b borgebiloeten Mrbeitern,
ferner sic Ginjidt bon Set n1angelbaf=
ten 0urdi9nittsbiloung Ser groBen
Ma1le iiberbarpt, Damn aber au6 oie
file nno 0a eri6reden6 5u tage trete11=
Sc onr9 bas 6eblen adtiamer 8eauf-
1id)tigung 1tn6 2eitung berbetgefubrte
germabrloiung Ser Sugeno, ni6t oil
lein in moraltiber @iniidt, fonoern
Dor aIem i'm @inblid auf bic forper>
lid)e gntmidelung.
Mn 6iei en Bebiirfnillen uno &las
gen ibeinen 6ie neuen anf oie 4tn=
0erurbeit be5iigli6en @eiebe oeS
|staates Seem yorf gere6t per6en 51
mouen, menigite1s ibrer 9lnlage na@.
Gie porber idon beiteben6en 8eitim=
munger iin6 0abin abgeanoert, be5ie-
bentli9 berihdrft poroen, oob 5n<
nGflt ei11e eingeben6e nnteriu9nng
6eS betreffen6en &in6es bor5unebmen
lift, Oh Ser iugen6lt6e &orper ldon
sic Mnitrengungen un6 6ie a11Dere11
@influ1ien Ser ober iener @rbeit 5n
ertrogen fabig lit. @eiterbin lit Die
BAIL ser @an6els5meige, oie uber=
banpt feline &%in6erarbeit bei9aftigen
6irfen, permebrt mor6en. 9as meit=
rei6enol te Ser reuer @eiete lit aber,
lpie ser Secretar 6eS Counties fir
@%in6erarbeit bon Seem Oorf erflarte,
6asienige, SOS BON Sen &tnoern, ebe
linen sic Mrbeitspapiere o1sgelteQt
meroen, beitimmte @dulbil6nng per-
longt, m1bren6 bisber MIR Ser No9'
meis elmer Musbiloung in gemillen
6a6ern 31t erbrtngen NOR. Sammt-
li9e &inber baben Sen MadtpetS llber
Ben ACKNOWLEDGMENT nnterridt Ser er=
lten ie9s Sabre elmer 0ffentli@en Gle
mentori9nle o6er elmer abnli6en Mn=
1talt por5nlegen.
DaB 6ieie @eiebe trob Ser dnidei=
nenoen 5darfe un6 @~olfommerbeit
6od in @obrbeit nur eine1 anfong
beoeuten> laBt it6 oarous erfenner,
BOB eben INNER nod ben &inoer11
nod einem 9nrbi6nittsalter bon Ia
|Ssabren ser @eg poQitdnoig fret geges
BEN lit, gerobe fir sic Sabre, Die Die
entidei6enoite, f0rperli@e mie geiiti-
qe, @ntmidlung bringen un6 m1s Die.