Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-08-19
aatbuIiider S~irden.9alenher.
Q 0 nj S iinsIing gu Natm m.
Gut. 7, lie.

~ ~ w ~ =
Gut. 7, lie.
Wuauit.)
"a. g. Sers @arids Set. Sartbolom
25. We. 2uotpig. 81. 8eneiius. Vatritta'
20. 8. 3epbpriuus, y. Ibunoius.
81. %. Soiepb g~alaian5. 8ebbaro.
%. 8. Gusnitin. 5ermes. aoelinoe'
20. e. Sobannis grtbdupt. Sabtlld'
80. g. 8oia b. Gina. S. 9aupentta'
y - y
Sm felbf bits!
Su feIbif Bit bein iflimmiter Seinbl
Gel bpr Dir ielbit mn auf Der SSut.
limb iiehe bd = mas bitter id1ei1t,
Birb IIes bell - miro IQes gut.
Sid hat elm @ort perlest? - 8as
lam
On einem Worte @robes iein.
Siehft's bu nift ielbit fir @rpBes an,
2esit bu nift ielbft erit Gift binein!
ISenf' bu bod INNER: Ser es ipra6,
gr rabm's I'M Sersen ldngft 5uriid,
WeraiS es, trag' es bod nid]t ndh,
geiddm' i'm bod bnr9 @ort uno
8Iidl
sc tdnft Sir feline Seele ia,
Wenn ou, in llnmutb bid per3ebrIf,
gSenn bu, mas INNER Dir geifab,
Die 3abl Der @roIIenoen permebrit.
Bid bid seiunb am @ieieneriin.
gIid' bid eeiunb am Simmelsblau.
Gin benem Iue' unb @ansen9liib'n
limb halt bid niht gum 8olfensralI
Nns III bic ehie 2ebensluit,
ga tpiro gum Seiffrnnt iebes @rds -
Sen Gram eriinnt bic eie'ne Srnit.
8eoenfe bas, bebalte basil
Su Ierber biit bein drsiter Seinbl
Gel Dor Dir ielbit nir aui Der Gut.
limb iiebe ba. mas bitter ideint.
@iro ares bel, ipirb Illes gut.
y - y
Ina &5rt NAL, Sbr Gltern!
NGpe6tSu fui ptH UUu"suV"sht'p
Wor &air5em fam elm Iann 5u mir,
er mar elm Sunegeicue, unb lamens
tierte: ,Sa ieben sic, 8eperenb
Satber. I'M bier llbr Mprgens beibt
es fir mid aufiteben. Sas Sieb mar
iiber Yatt duf Der 8eibe. Ilio einz
NAL 3nerIt ba binaus. Inn 81 ieben,
oh bic &iibe nift ntelleift ben 3ailn
serbrohen uno ben Wes ms nadbarz
Iide RaisfeIb eefnn0en baben. limb
1T man einrnal braliben, 10 oentt man:
nun fannit on aud sleid Den Yferben
ibren Safer sebeu unb iie 3u @aiier
IaiIen. Go sebt es bann fpeiter, unb
e6e man lid beriiebt, lit es bait feds
11br. Sest aber beint gum Sriibitiid.
benft man, Der Rasen melbet lid i1on
iebr bornebmlif. Sa. tpenn man ba
bann einfa1 geben fonnte, nm lid an
Die aebedte Sriibitiidstafel gu iesen.
no bic quite Srau ben bampfenoen
&affee bereeriftet bat nno mo man
bdnu pdbrenb beg gHenS feline
IrbeitspIGue fir ben Tag 5uiammen>
i&nisSsn Tam. gber 10 sebt es bait
niHt. fpenn man SunaseIelle iii. Sa
beibt eS Den 3affee crit ielbit fofen.
nnb neil bas ia Sipar feline bnrtc. aber
cine etpas undnsenebme Irbeit lit.
3iebt nj oft Dor. iciu Sriibitiid pbne
&affee 8u eiIen. Iber a miro
es idtt."
GO 'lamentierte Der cute Iann. Der
cine Ifone 240 Idcr : Sarm beliBt,
tpeiter.
Sd IGdclte nnb badte, ibm ben
einfa6iten Bath bon Der 8clt 5u
seben. als ih i'm frastc: ia. pariim
beiratben Sic benn nidt? Sann
bdtten Sic ibren aaffce uno SIREN
8enoilen IN Der @iniamteit."
or frabte iih perlegen binter'm
Sbr unb CAB Die Intpprt. bic >er niht
sefne CAB; benn lpcr ia9t benn germ.
Dab er feline 6rau frie8cn lam.
1lnb IS mar san5 gclpiB nidt icinc
Shulo. bd6 or feline bctnm. 9r bate
san3 iid,er cine pcrbicnt.
Sd iueik, uarnm er feline befam.
ttntcre iunsen WGphen licbcn bic
Staht n,ehr ais bic Yarn. line in
bic Stabt sebt IS, 100 man mebr
fun" nnb mebr A%tmchsiuus babcn
fann, tpp Der Batter cs nid,t sleid
ficbt, iuenn man cinntal etwnS mehr
ripilifiert nnb fnltiuiert leben mill nub
mo er niff sleidI Elm 0eiiht mnft.
tuenn man aud serne 2lauicr oocr
Srael fpielen fOuute, c man aud
etiuas @elb anf bas WubnbanS per-
tuenben mDdJte, auitatt allies fir neneS
9anb nnh neme Waihinerie unh neuc
Stdle p%ertuenoem 81 miifcn. ga. has
tpixo Elm iunses &dbhen NIB icbr oft