Washington Journal., 1913-06-14
onrd wrSnIanOs 9nIanSeis.
gprtrOs bDn 1r. q. be GnerDuin in
Der Wrfenf6aft fir GrbinHos.

"HHH wv ANNKL NNHNE 800"
WarmorloaI bes 3oolDgifHen @or-
tens beganeen purbe. erbieIt ibre Be
b~eutune ourh bns Grlheinen zines
%nambaftsn f9pei5erifden Corridors
inmitten Der @sosropbifdsn @efellz
Ihoft. Or. QIIreb be Querbnin, Der
betonnte 3iiri6er WeteoroIoge un0
polarforIher. erltottete Beridt iber
feline i'm Dorigen @ommer nit beitem
grfoIss untsrnommsne Durhqusrune
@ronlanos, oieier erDBten Snfel Der
Grbs, bsren Snnerss unter einsm
mebr als $500 Dieter bohen Danger
sipisen Sites b~egrobsn 1T.
gu gesinn Der 6efFbuns. gu Der
neben elmer eroBen 3abI angeIebener
Mdnner Der MiflenidaFt, Il. a. Der
bdnilde @eIonbts @raf bon MoItis,
Der medlenbureiide @eInnbte 5reiberr
bon 8ranbenItein, ioipie Wertreter
bes per6inoertsn &uItusminiIters uno
bes &eihsmarineamts erIdiensn ma
rem. erltottcte Der gorIibenoe Sch.
@e%gierunesrat prof. Or. 6ellmonn
8eriht iiber bic niITenfhaftIi6e I'd
tigteit Der @eIellf6oft fir @rbtunbs
in ben IsBten flint Sabren. @ebeims
rat 6ellmnnn pies Il. a. oarauf bin,
boB enteeeen Der friiberen Mnnobme
bic 3eit Der eroBsn 5orihuaesreiitn
nod Hidt poriiber Iei, unb bnB bns
iiineite 2uItrum geoerapbiI1e @roB~
taien sriten Ronees ge5eitigt babe.
Damn nobm Der Sat bes Mbenbs
bos Wort 81 Ieinsm @ortrng. Or.
be Querooin mics 3unddit auf bic
friibereu 0urhquerungen @r0nlnnbs
burh NorbsnItiOlb unD Nanien bin.
Dos bobe pirtIdoftli1e SntereIIe eli
nsr neusn Dur9querung @rOnIanbs
mDeIidf nett n0rblih BON Der Houte
NanIens botte fem gerineerer aIs bic
fer erobe norpegifhe poIorforiher
Ielbft anertannt; Be Querpain ents
f9loB fi6 3u elmer Expedition burh
MiitelgrOnlonb, unb 3iuar puE Me-
fen no1 Often. Dnbei tonnte bic
toitfpieIiee MusriiItung zines eigenen
Shiffss erIpart perbsn. Die 6abrt
eing olf benz oltbetannten @r0nlann=
bampfer nSans GeeOe" aundhit mad
Solitenborg an Der gr0nldnbiIhen
@eIttiiIte. bonn nit benz Isd5ig Sabre
oIten @isI6iff n6or", bns bereinft
ouf bic Sude nod 6rantlin 9eaans
gen mar, norbpdrts bis QuerpoiHsa
bapn. Rad elmer pierp09igen Muss
biIbune in ben mnnnigfa9en, fir
cine 5unbeihlittenerpebition uners
IdBIi9en Gstimotiinften unb Sono<
fertigteiten, braben bic 5orIher an
90. SUM 1912 duf nohbem Ie pprz
Der ibre fdlpersn SnIittenlaIten iiber
bic RonbFelfen ouf bas an feinem
Mnfang 600 Metsr bpbe SnIonoeis
%getrngen boften. Na1 benz brittsn
Sage trotsn Stolberg, Merconton
unb Soft. bic an Der WsIttiiIte 5u
meteoroloeiiaen llnterludungen iiberz
tpintern follten. unb bic Ii9 baber
5ur3eit nod auf @r0nIonb beFin6en.
ben Niidmorf4 an. Sine Reibe bon
@hpisrigteiten ftsIlte Ii1 ouf benz
neitersn 9ormarfh ben 5orTdern
entgegen; 70 broh ouf einem iiberz
froren.n Gee elm S1Iitfen init ben
6unben Elm, unb es toilette fnmere
Miibe. 9iere unb 2ahung an rstten-
Mebrfnd esriet bic Expedition in
furdtbare S9neeftiirme; BEL einem
Ipl9en purben 6unbe unb @9litten
i'm S6nee begraben.
Die niebrielte, ouf Der Durhaues
runa beobo9tete Semperotur betruq
i % @rab gsIIius; ppblbemerff,
In Der pGrmiten SabresSsit. HanIsn
bate i'm September bereits Tempe
ratursn BON - 40 Grab Gtlfius am
getroffen. De Querpoin tonnte err
mitteln, boB bic @eItaltung bes sSns
Ianbeiies nenieer einbeitIid lit, aIs
Ranfen Dermutete. aud 1T bic GriIten5
5tpeier Snlonbeis5entren fpabrfdeins
lib, zines i'm Siiben, b1s onbere i'm
Norboiten Der Rpute.
gm 20. SuIi 1912 purbe in $40
Dieter 60be ber Oftlide Rono bes
Snlnnbtifes errei9t. Sdpieriqfeit
madte bic Auffin6uno bes bort an
gelesten Observation-Disclosures, po fih
aud bic bier Raiots (5elIboote) Be,
Fanoen. nit benen bic 6orI6er ben
5jorb burdrubern muBten, um au
ibrem GnDpunit QngmoeIaIif, bem
auf elmer SnieI geIegenen einsiqen
b%stpobnten Orte O~itgrOnIon6s, al oes
Iangen, mo be Querboin am 1. MuouIt
MULTIPLICATION e%intraf, nm am 2. Sep
TENDER BON benz nur einmoI i'm Sabre
bort onlegenoen Dompfer abaebDlt All
perben. Mebr oIs 700 Rilometer
Wesitrede iiber Oos Sis battle bic @r-
petition 5uriidgeIeet. Sic trof am
90. September pieber in Ropenbo-
gen Elm.