davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1913-11-07
Wenatchee Park

A. B. Peters and Hiram returned to
Wenatchee Tuesday with John Peters
and Jacob MacMillen who came up
Monday.
Jessie Butcher and Robt. Wray
came up Saturday.
Things look quite different since
three residences have been moved up
from the river bank.
The carpenters quit on c. F. Ru-
pels house Wednesday. The Rupel
family expect to move Friday.
Moses Murray left for Wenatchee
Wednesday.
w. B. Sattler went to Cashmere
Tuesday.
Miss Brown of Appleton was the
guest Of Miss Alma Howard Sunday.
Chas. Rupel went to Peshastin Wed
nesday and returned Thursday.
Everett Knot and father and Mr..
Bruce went to Wenatchee Wednesday.
The church was we'll attended Sun
day. Rev. Amos Peters did the
preaching.
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1913-11-07
JURY GIVES G. n. SLIDE
VICTIM $4,000 DAMAGES
Railroad is Held Blamable for Great
Wellington Disaster of 1910-Case
May go to Supreme Court

Responsibility for the Wellington
slide, in which more than 100 persons
lost their lives March /, 1910, was
placed on the Great Northern Railway
by King county jury last Saturday.
In the case in which William Top
ping sought $4,000 damages for the
death Of his father in the disaster, a
jury in Judge Humphries' court de-
cided the plaintiff was entitled to $780,
900. This places the entire respon-
sibility for the catastrophe on the rail-
way.
This decision of the jury is far
reaching, in that numerous other dam
age suits now are filed against the
Great Northern as the result of the
Wellington wreck, and others will be
filed. This is the first official inquiry
as to who was responsible for the hor-
ror.
For two weeks the case was fought
holly, more than $50 witnesses being
used. The jury was composed of IL
men and one woman. The verdict
was returned after eight hours of de-
liberation.
William Topping, who lives in Ohio,
is little boy only S years old. His
grandfather, acting as his guardian,
brought the suit for him. The attor-
neys for the plaintiff contended that
the railway officials were warned the
night before the disaster of what
might happen. 80
They said the passengers, who had
no means of escape from the train, be-
cause of the binding blizzard, begged
the officials in charge of the train to
move it somewhere else. They felt a
sense of impending danger. 1t was
said that the officials refused to do
this, and at o'clock on the morning
OF March | great mass of snow and
rock crushed the train like an egg
shell.
The defense set up by Fred G..
Dorety and Judge Brown, counsel for
the Great Northern, was that the disas-
ter was an act of God and not the fault
Of the railway. While admitting that
had they known what was about
10 happen they could have prevented
it, the defending attorneys declared
that they had no warning but the in
buttons OF women and the idle opinion
of passengers. The defense used
most of the witnesses and occupied
more than week with its side of the
case.
The suits of Maria Fosti and Flo
memo Brun against the railroad COM
pany for the loss of husband and
father respectively in the avalanche of
March 1st, 1910 were dismissed Mon
day. The plaintiffs sued for SIS, 900
each and accepted $4,000 each in set
tlement.
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1913-11-07

F. A. Loskamp, one of Leaven-
worth's largest property holders and
boosters dropped into town Monday.
Mr.. Loskamp will leave soon for his
Idaho mines on which he intends to
do considerable development work
this winter.
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1913-11-07

James McDaniels and the other
members of his orchestra were in Cash
mere where they furnished the music
for the Firemens ball. Reports are
that woman from this city carried off
the honors for having the best costume.
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1913-11-07

F. A. Wingate one of the prosper
GUS and progressive fruitgrowers Of Pc
shastin, the richest and best apple
growing section Of the Wenatchee VAL
ley, was here Wednesday doing BUSH
ness with our banks and merchants.
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1913-11-07
Notice to the Public

1t has come to my ears that some
people are Of the opinion that the title
to the lots in what is known as the ].
w. Miller property is not perfect.
l have gone over the title thor
oughly and every defect has been
moved, and prepared to give
Warranty Deed and abstract showing
absolute title, that will be accepted by
any competent attorney.
You can make selection of one or
more of these beautiful lots by calling
upon Mrs. Chas. Andrews, who has
plat and is authorized to sell lots either
on easy terms or for cash, and she will
be glad to aid you in making seec-
ton Also, J. w. Miller resides on
the property, and can be found there
any time, and will be glad to show you
lots, and he also is prepared to give
you bargains, either for cash or on
easy terms.
These lots are to be closed out
soon as possible, and if you desire to
secure beautiful home is the time
to secure the foundation. These lots
will certainly advance in price in the
very near future.
Remember, the title is absolutely
correct
c. VICTOR MARTIN.
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1913-11-07

S. D. Knowles left this week for
Seattle where he will meet his son
L. E. Knowles and wife who are max
ing a tour thru the Northwest. S. D.
and Mr.. and Mrs. L. E. Knowles will
arrive here Saturday to spend a week
or ten days before returning to their
home in Waterloo Iowa.
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1913-11-07

L. H. Titchenal came up from
Cashmere yesterday in his auto and
said as result of the heavy rain We'd
nesday night the roads were very sloppy
and slick. He had for companions
J. B. Olinger, formerly in charge of a
fruit warehouse in Wenatchee but now
located at Kennewick, and o. B. Hol-
lis, who is associated with Mr.. itch
email in the building Of an electric plant
near Cashmere, work on which is to
begin in the spring.
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1913-11-07

Mr., and Mrs. E. Mohler who spent
the past two weeks with friends on the
coast returned home last Friday. Dur
ing Mr.. Mohler's absence Mike Fitz
acted as superintendent of the Tum-
water Light & Water Co.'S power house
in the CANYON.
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1913-11-07

John Byron left last Saturday for
Seattle where he expects to put in the
winter and come back next spring to
look after his orchards in the Icicle
valley. He got his first crop, so
boxes, this fall, and sold them to a
local merchant for $1.40 per box.
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1913-11-07

Del Mccoy, pioneer merchant at
Peshastin was in the city Tuesday on
business. Del says the Peshastin dis
trict will ship over 200 carloads of APP
pies this year.
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1913-11-07

At the home OF ]. w. Burns in Pc
shastin pound girl was born Thurs
day afternoon. DR.. Judah reports moth
er and babe doing nicely.
L. ]. Nelson made a visit TO the
county seat the latter part OF the week
in the interest Of his clients.
Postmaster Hamilton made trip to
Wenatchee Wednesday morning.
The Leavenworth echo. [volume] (Leavenworth, Wash.) 1904-current, 1913-11-07

Get butter wrappers at Echo office.
Washington Journal., 1913-08-16
Sin imtsrshantss 9Ortrat.

Gines Der intereIiantelten BortrGte,
Die ie genlaIt wupOen, lit Oas in
Ynris befinOlif)e Bortr1t 2uopigS
XIV. BON San 8aptilte YnnIoo. DIE
fer Riinitler, Der 1854 in Air ge6oren
DurOe, bate lid in Earis Ourd feline
Arbeit ein betrdttlihes 8ermogen
%erpor6en, lieB lid nber DerEodeH,
Dem beriidtigten 0antgriinoer 2otu
81 trauen, Der 0omaIs nit ieiner
8erIprehungen io5uingen eon5 Eoris
toll mahte, uno oils Die 2awide 9aHt
S~uiammcnbrad, oa perlor aud Wors
loo feline gauge miibielig erworbene
9a6e. Gin ungliidlider 3uIau moute
es, Dab 5ugleid aud iein 0onHw,
Der &er5og Don Orleans, itorb, un0
Oa inter Der Natfpirtune Der irTpge-
beuren 9anftotaltpopbe, ole pieIe
SaifenOe nm ibren geiis gebnht
bate, niemnuo 2uIt 5eigte, ii@ mnIen
gu loiien ooer 9iloer 81 fouien, Itano
8onIoo Dor poqigem Huin.
Sn Oieier ytot mar feline lebte Soft.
nung Der &onig, unO es gelang ibm
tDtrfIid, CUR AitOien5 6ugelniien 5t
tperOen. 2it0pig XIV. ober mar oo-
mails and nidt bel gutter 2orne. uno
faum bate er oie Bite Oes Il0Iers,
i'm maIen 81 oiirfen, nernomme1.
ou lieB er i'm aud idon ltebeH, unO
Der n1dite 8ittlteler fam an 0te
Geibe.
Der ger5meifIung uobe. fam Der
Moler rad Souie, ober bo!O bate
er lif scioBt uno ItanO ipieoer DOE
ieiner StaffeIei. 60, pie er Die
Moieit1t taum cine Wsinute lang se-
iaben botte. 10 mnlte er iie iest.
@Is oas 9iIO fertie mar rnO er feIbft
empfan0, OoB es ibm nuBeroroentli4
gut gelunsen lei, FEB er es Dem 20-
mig iiberreiden, Der iiber oieie 2ei-
flung 10 peripunoert mar, Dab &c q
Ionloo mirflid toniglid bonorierh
ur0 Onfiir iorgte. Dab IS benz MoIer
nidt mebr an anftrdgen fgbIte
Washington Journal., 1913-08-16
Der @ei5enOerbrand Der @eIt.

@cnn man oen 8i0eritono Ser
e%in5elnen &1noer mad Dem Ner6raub
ibrer 9epobner an Wei5en oblddBen
poate, mas an iib garnidt 10 unoer.
Itdnoig erideint, 10 miiroe man cine
iiberraibenoe NeibenfoIge erbaIteu.
Ser EropenfIon5er brinet cine bead.
tensperte 3uinmmen1teaung oeS
@ei5enperbrauds, sic auI mo9lidlt
gerouen S11bungen 6erubt. Sir ie-
Oes 9an0 lit elm 9nrdi1nitt Ser Bei.
5ener5eugung m11reno oes lesten
Sabr5ebnts unO oann 0urh 8eriid.
Iidtigung ser Gin uno Iusiubr uno
Ser fir sic Iusloat permenoeten
Wenge, ser @erbroud berebnet NOR.
Oen. Die Sorgiamfeit, Ser iid ole
gearbeiter 0ieier 3iffern beileiBigt
bnben, gebt Oaraus berpor, OaB iie
Deriudt bdben, Die 6ebler ibrer
Sd1sungen moglihit gettau 81 be-
Itimmen. 9ieie meroen BEL Den euro.
pdiI1en 21nOern, NIT Ausuabme
SIteuropas, am ~geringlten Iein, bel
onoeren oagegen bis gu % b. $. be.
trogen. MntmaBli1 lit ourfihnitt-
lid cine 8upcrlGiiiefeit Der 3ablen
Bis ouf ettua Elm 3ebntel an5nneb-
men. Der bohite 8ei5enDerbtaudl
finoet oanod in 2onaOo itntt. Iuf
ie0en Ranaoier ~entfaIlen idbrIih fait
200 &ilogramm @ei5en. 9ieie Ween.
qe Iett elm ueberpiegen Der Vrot.
nobrung uoralis, Die nur nod elm
eingefleildter gegetarier ais MINI
idensapert be5eihnen fonnte. Gent
ndfIt Der6rauht Den meilten Mei5eH
sic BepoIferung bon @eIgien nit
run0 225 ailogramm pro &opt cine
aufi1llige Tatiahe, oa nan erfporteH
Ionte, oaB oie porlpiegeno inoritriel-
Re Bepolferung oieies 2on0es mebr
Sleiib ~Der3ebren miiroe. 4aum germ.
aer lit Ser @ei3enperbrnuh in 6ronf'
reid nit 2f5 aiIogramm. Sn 5ien'
lid neitem MbItanO folgen NIT et!pa
gIeiden Mengen oie Spanier, eng
I1noer uno Shtpeijer nit 1853 4Do.
qramm. Die @ctpobner BON Iultra-
lien, StaIien oen @ereinigten Stao-
ten, llruguap, Argentinien unO Bull
aorien biIoen cine meitere Stufe BON
150-t35 9%ilogromm. Bel Deter
reid.ltngorn SoaonS unO Rumdnien
Iiuft sic 3iffer bis ouf ITO 4ilc.
qromm. Ser 9eutide iBt ourhihnih-
lid nur 81 aiIoaramm @ei5en. Noh
gerinqer lit ser @ei3enberbrnuh bon
europGiIhen 21noern MIR in NuB.
Iano, ShDeoen. Gerbien uno Bortlt.
gal. 0oB Sopnn einen @ei5enper.
brona BON tanm "A QiIogramm pro
Washington Journal., 1913-08-16

nigsidloiie ser Miniiterpr1iiOent Eitt
on ulO melOete Dem 9onOespater, am
borigen AbenO lei Der @rjbiidoI pom
Canterbury DerIdieOen, unO Oos
Staasminilterium babe iid 0orii6er
geeinigt, 5u ieinem gtadfolger Sen
8iidof YretDman BON 2ineoln Dor.
5uidloaeu, geroOe oen, Dem Der SO.
Mig obboIo mar.
Shmun5elnO rich @eorg Iif sic
SdnOe uhO iagte in ieiner abse6ro.
denen Monier: Gut mir lei0, ut.
fter 8itt, IaBt Iih ober icbt nidjt mebr
maiden. Sobe Die @iirOe idon ge.
Itern obeno perionlid oem 9iidof
0oftor PLANNERS in @inOior ange.
boten. sat tie oiih an9cuommen.
Ser iiberraidte Stoatsmnm
ffdiunte innerlid Dor Wrt iiber
6ieIe eiaenmGhtige SanoIungspeiie
0es Q0niqs. 3iidgGngig 81 MAIDEN
mar in0cs sic @eIdidte uidt. obne
einen aon5 b0ien 9rlh NIT Dem
Wonorden. llno 10 murSe ser gr.
nahlte 0es aonias t,tidd)lih Grs.
biidof BON Gontcrburu itnO beflci0ete
fein Mmt oole 0reiunO5pan5ig Sabre
hiu0ltrd.
Washington Journal., 1913-08-16
OBSERVATION-DISCLOSURES in Der 8faTS.

SIN iiioliHlten @infeG Ser &bein.
propins liegt oie alte 8aOeitaOt
&reu5ra6. @cnn man bort i'm 6riib.
iaDr Sen nit frcunOliden 8lumenbee.
ten 5rpiihen BEN Babnlteigen ge5ier.
ten 8a6nboi betritt, 10 fallen 5miifen
Dem elegouten 8aoepublifum bic
GHoren bon Wtulifanten nit &dn5el
uno Grompete auf, Oie bier ben ins
ierne AlisIano, na1 Stalien, Granf-
reid. uno SoaonO iabrenoer 3iigen
Sultreben. 9as lultige 8olfGen
fpmmt ans Dem nuben Hf6l5erfpalo,
ser elm fnappes StinOhen binter
9reu5nad, Oiht an Sen blau.peiBen
@ren5pfdblen, beginnt.
Sn oieiem m%eiIenipeit iid erItreden.
BEN @aloge6irge qi6t es gauge Dor.
fer, oeren Ginlpobner Muiifer iinO.
SIN @inter trei6en lie irgeno elm
Son0luerf oOer mi0men Ii1 i6rclm
b1uerliden 9eiibtum, aber menn Der
Srii6ling fommt, Damn nebmen tie
0as HGn5el aui Sen Hiiden uno ole
Si0el inter Sen Arm uno wan0ern
in @ruppen 81 6 unO 10, ia 81 18
uno "a Mann in sic peite @elt BIN
aus. Meiit gebt sic 8a5rt nod SOL.
LAMB, gnglano, S@ueOen, HuBlano,
nod ser Shweij uilp., bod aud in
Mmerifn 3dblte mar boriges Sabr
$50 Hf1l5er MuIifer, 40 in Afrifd,
so in Nuitrnlien. 10 in Miien. 4llein
aus 9oriern @olfltein, Settenbn9
un0 llmgebung manoerten borigen
CONNER 1900 Muiifer in sic 5rem.
Sc, I'M iibcroIl ga auf3uipielen, mo-
man Iultige Mllit liebt, in Dorfern
unO St1oten, auf Sen StraBen unO
in ben Barrier Gofes.
@iner ser Gapelle fiibrt Oie &c.
meiniame @aife, ip1ter neroen Die
@inna6men eeteiIt. @icIe bringen I'M
SCRIPT einen i1onen 8nben @elo nit
beim in ihr meltenlegenes 9orfden;
mande iin6 iosar 81 aniebnlihen
Moblitnno gefommen, beionoers
tpeun Tie Gmerifa bereiit ba6en, no
sic SnbIrei9en Yf6l5cr giistpnnOerer
r5re muiiSicrenOen2nnosleute ~freuno-
lid aufnebmen. Die mirtihaftlihe
@e0eutuna ser Observation-Disclosures in
ser Eflan3 lit in sen leBteu Sabren
oerort gepahien, Dab Die baDerilde
&egierung it'd ernItlih nit Der
Srage ser grrihtung elmer itaatli-
den M1uiiferIdule beid6ftigt, INN
cine meitere muiifaIiide Mus6iloung
ser 90rf[er 5lt crmoglihen.
Sliiiiigfeit gum gutfernen bon
Settfleden. Man nimmt 2imone0I
uno Eerpentingeiit, beiOe 81 glei9en
Eeilen. 9ieIer Mifhung beotert
man Sib gum gntfernen Der GettfIcde
aus Stlei0unositiiden uIp.
Washington Journal., 1913-08-16
Die Ssilnns Der s&aIsrfanI5dt.

Tie Seilung ser SdiileriauIbeit
iuur0e fur5lih aui elmer 8eriamHl.
lung Ser Ytiintener Glternpereini-
euug ausfibrlid crortert. Der Bri-
Dotoo3ent Or. aIois Slider gob 81.
nddit cine pipfiide Nnalpie Der
Saul6cit. Gr fiibrte Oie ooncrnOen
6e5lleiitumeen zines Shiilers ouT
orei ltriohen 5uriid. Siepon bot Sic
Seilung ousjugebeu. SIT Die 9ega.
bung fir Die betreiienOe SduIsot-
tuna un5ureihenO, 10 gebort Der
S6iiler in eiien nnOeren Shultpp.
Sit geiitige oOer forperlide Shdoi.
eunq idulo, Damn Bari oes Shiilers
5eblleiihing nidt auf oas &outo
5aul6eit gebuht peroen, morii6er
ser ar5t ST ~entidei0en bate. Die
ed)te 6aul6eit lit Oie bobituelIe
Sdnp1de ser wiafiirliden Aufmeri-
iomfeit, sic S6en 0es Sdiilers, iid
peb ST. tun, ser Wongel an SelbIt-
3mana sit onbaltenOer Irbeit. sou
nun cine @eilung Ger 5aulbeit er3ielt
neroen, 10 muB Dor oaem ons Selbit-
pertruuen Oes Sdiilers geboben, DER
SIeiB muB our1 N%ufmunterung un0
2cb anqeipornt pcrOen. llnO aud
BON elmer Sebung oes SelbitbeDuBt.
ieins, ettpos ieIbitdn0ig uuo gut Iei-
item su fonnen, lit @iinItiges 81 er.
porten. @eitcr miro oie 5auIbeit be.
f1npit ourd pIonmdBige llebuHg
ser gufmertiomfcit, Ourt @efuo1-
nitlig, audi Inter eridmerten lin.
itdnOen, inter St0rungen, arbeiten
81 fonnen. Ger S6iiler muB an iid
ielbit 3tpang iibcn, sic S1eu, lid
pebe 5u tun, iibertpin0en %Iernen; er
muB sic grmiioungpirtiueen 0urh
forperlide Sdulung ausgleihen fons
men, muB eigene 2eiitlng als Iittli-
Dies 3ieI erfennen unO anitreben.
Soirat Or Doernbcrqer erpeiter.
te 0ieie Ausfii6runeen baum nod
bonn 1r5tIiden StanOpunfte. Sem
mlng mo Aufbebung Der geiitigen
Nufmerfiamteit nn0 Nufiaiiungsf1.
bigfeit Ourh frauf6nfte 3uitdnoe
Oiirien nidt ais 6nulbeit angeieben,
bepertet ooer sar beitrait iperOen.
Damn fam ons 2erpermoeen Ourh
1uBere 8erb1ltuiiie aud iddolih be.
einiluBt meroen, pie ungeeignete Or
beitsr1ume, ihlehte Cult, Sounen.
bite. @eiter fommeu 5u g~eringer
S6lat ungenii9enoe Grn16rung, MI
foboIaenuB, 9lutarmut, 8e9inn, int
betpuBter @erlouf uno H~ctonoaIei.
5en5 bon 9ranfbeiten, Storungen
oes @clidts- uno @eboriinues Iomie
ser 9taienatmnng in 8etradt. Am
pihtieIten iino Die tells %ererbten,
tells e%rtporbenen nernoien grfran-
fungen beion0ers in ben Heifeiabren.
Spiterie, 9euraitbenie unO auseeipro-
hene Giphoien f0nnen 81 NinOer-
mo SeblIeiitungen Bel Der Shul-
uno Snusorbeit fiibren. Gs lit cine
ser b~eoeutenolten Mufgnben oes
SflIar5tes, 3iir reht5eitigen grfen.
nung Der ipnbren ltriafen ser Saul
belt bei5utro9en mno ibre Seilung
ourd ELECTROMAGNETIC ooer 6r5tlide
9ebanoIung 5u Oeranlaiien.
Washington Journal., 1913-08-16
ApbOrIsmtn.
gun gntrs GproI.

Soffnune lit lleberfluB, GrjiiIung
lit geidrdnfung.
Sdmei6eIei lit Elm Semmi6ub,
lteberi6dsung Tam elm Iniporn iein.
Man min iih INNER ielbIt IobeM
iuenn man bebauptet, ME nit Den.
Iden ibIedte @rfabrungen gernodt
81 baben.
Mou ion sic @efiiblsoerIdipen.
0ung, oic man nit einem anOeren
treibt, Oieiem ipater ni9t aui ged.
nllng ieBen.
User ieinen SSilgcnOireumocn sic
Creme bolt, ioret Nafiir, OaB Oie 6eb-
Ter, sic er obgeleet, uiO sic gor3iige,
Oie er DerIoren bat, ibm 5eitle6ens
no1gerehnet peroen.
SD bin c%benIopenig BON Seiner
@a6r6oiti9feit iiber5eiigt ,tueun Ou
ie0er gotliiae aus Dem @ege gebit,
ais pom oeiner GbrIidteit, wenn on
sen 6itnO eincs Yiennigs an5eiglt.
Ser ieiuen 6reltnO bon elmer
i9ner5lideu @rinnerilng befreien
mo1te, miiB babel 10 bebutiam 81
@crfe ee6en mie ser Ar5t, GER cinen
Sremof0rper entfernt.
Washington Journal., 1913-08-16

gemeiner 8armc5uiitbr cine Iolde
Stetgeriing eintreten. SSn Den Iogc-
nonnten inoifierenten 9GOerrL olso
BEL elmer Semperatur bon "a Bis 50
@raO @eliius lift ser @drmeueririt
unO oie @1rmcproOuftion beim &c.
iunOen Menidcn normal. @irO bic
Semperotur Oes Babes qeltcigcrt, 10
periidt Der 96rper, ieinc @igeniem-
peratur 81 erbalten Ourd permebrte
@drmeobgobe, insbelonoere a5er
Ourb bic MN e~rfolgenOe gerom.
flung Oes SdmeiBes. Reidt Oicie
upbmifnli1de Hegulation", Die man
ben 8orgong g%clIoilnt bat, niht aus.
10 foHlnIt es sur Scmperaturiteiae.
ring, sum fiinitli6en Siebcr, our
S%ppertbermie. Ole ,hentiihe Iegus
lotion" g~egenilbcr Der oerncbrten
@Grme5itfia)r, Die in ciner &crlaiJ.
iamlng unO &erminOerung ser
Stoffwefielporgdnge beiteben miiBte,
gibt eS nidt. 9ieie GorgGnge uitS
Oeren Grgebnilie limo MN 9efIart
unO erfl1rt morOen our6 8erlude,
sic Or. u. Srieol1nOer in @eincin-
Ihoft NIT Or. 90tt6er in @ies5a-
0en angeIteat bat mo iiber Die ~erltere
in elmer Ioeben eri1ienenen 5eltlhriit
sur @rofintng oeS Nortigen ltdoti-
id}en Safer rieOriA-g Babes berid-
tet. gllis oieien 8eriuden ergibt
lid, ooB Dem 1ompf6ao cine weiert-
lid eingreiienoere 8irfnng 5utommt
ais Oen SciBluftbao. Dton 6ai 81
unterI9eioen: @Grmepro5eouren III
trodener, bciBer Suit, r0mii6e.iri-
ide (tiirfiide) gGOer mo eIeftriidlc
2idtb0oer lowie belize Sanob60er.
SIN oicien Y1oern lit sic SdJweib.
~iefretion iebr Itorf, a6er Oie gr60-
bullg ser G0rpertemperotur, trot
ser intcniioen @drniconmen0uRg.
MIR nnbeOeuteno. @iro Oagegen bic
&erOnnIhnng oesSdwciBeS erIdmart,
mie Bel beiBen 9a0eru in feudten
DieOien (6eim beiBen Moiierbao,
beim ruIiii6en 9ompf6ao), Oonn
fomnlt es iebr lcid)t 5ll elmer @rlO-
bitng Der &0rpertemperatur, Oic ic
nad Ser Snteniitdt mo ser 9auer
ser Gintpirfltng mebr oOer wen;Jer
erbebli1 lit. 9aS beige SaO inl
feu6ten MeOinm Itelt Deit D0bere
aniprii6e an ben G%rganismlsS ol'5
0ns einfaGe ShmiBbao. 8ernlOge
0es bort eintretenoen fiinltliAen Sic.
berS lit sic SnonIprl1nabme oeS
Ser5ens, mie i6un aus Der Deiellt-
Iid erb0bten Yulsfrequen5 beroor-
qebt, melt GROCER. lleberboiipt miro,
iobalO cine GrboDmg ser aorpcr-
temperatur eintritt, ser Gr9nniSm!S
in piel boDerem WaBe in IniprndJ
aenommen ais beim einfahenS 6Di6.
boo. 8otientcn nit N%ffeftionell 0cs
Ser5ens n10 Ser @ef1Be Der0eu tcl1-
peraturIteigcnOe gGoer NIT 8oriidt
qebraud)en, Ser5fronfc unO oil Arte.
rioifleroie 9eioenoe, altere, allanll-
fdc, foAcftiide Yerionen meroen DON
iclfen B10ern abicbei Deer in Oleicr
ge5iebnng Iebr ouriidbaIteno fem
miiiien. Sgl sepiiiem @raoe abgc-
Idhp1dt miro Die @irtung Der tell'
perotnriteigenOen 8doer Damn, lpelln
ser &opf oes BooenOe!t iid i'll filD-
Ter 2lrft b%efinoet, pie gum Bcllpicl
beim 9oInpffaitenbaO.
Washington Journal., 1913-08-16
praktlats
furs 5ans.

@odstuhoeden nerOen ipiegd4
blonf nnO sIott, penn man lie md
Iebr beiBem eiiig abtudiht ut0 0oug
O~oaitdnOis troden reibt.
Settfledeu auf Sammet Ioiien f&
Ourd Elm menig Gerpeutin ~entiernens
pelfes niht aui Den Sled segoiieu
miro, ionoern man befeudtet eiu
Stiidden iauberes 5lanca nit Ser4
pentin unO reibt Den Sled 0omit aus.
Nlon ipieOerboIt 0as 8erfabren, mern
es notig lit, uno bongt Den Stof an
Die Suit, oautit lid Der @eruh peri
fliidtigt.
SIedIeife. @eIddbte CUTE Sousieife
miro in 6laiden seidiittet. Damn
gieBt man Snlmiotgeiit oardufs
idiittelt tiidtig Inn uno laBt Die 6Ia4
iden gut oerfortt iteben. geoh Dem
aufloien Der Seize miro Die 20iung
nit SoImiofaeiit 81 SirupOide ber1
0innt. Mit oieIer fliiIiigen GIedfeife
tuerOen sic 5ledc eingeriebeu, porGiEF
nit IalaparmemBaiie nahgeipoideB
miro.
GidenmobeI Su reinisen. Dian
reibt Die @ihenmobel 3uerit nit ei~
nem noaenen Sdpphen, iueI9es man
NIT Iaufpormem Bier befeuhtet bat,
ab. alsOann foft man Elm Slid
@ahs BON ser @roBe zines Siibners
eies ur6 elm boIb 10 eroBes Stiid gu.
der in 3tpei Saiien Bier. 2dBt Die
Moiie elm tpenig obfiblen unO be-
itreift Die MobeI Oomit. @enn fie
troden limo, poIiert man tie nit einem
tpollenen 21ppd)en blanf. @ebei5te
Nobel reibt man BON 3eit 81 3eit nit
einem mollenen, nit etrpns flliiigem
@a9s aetrdntteu 2appen traftig ob.
Muminiumgeid)irre 81 reinIgeL
@enn in alumniumtopfen Die Spei-
fen ambrennen, 10 lift es itets icbr
ihfpierig, Sen 8ooen tpie0er iauber 5u
befommen, neil mar feline So0a ge-
brauhen Ion. Gin gnn5 iiberraiden6
pirfiameS MitteI lit Der Hbnbarber;
5tDei ooer Orei Stongen idneiOet man
in Den Topf nit reihlih 8aiier unO
I1Bt Oenielben einige StunOen BIN
ten ouf Dem Seroe alm6blih hciB
peroen. Msoonn l1Bt iih Der borbe-
rige oolig fdaunr5e 8o0eniab leiht
ousibeueru, mo Oas @ef6B lit luie-
Der bIisblanf. j
@rultbeflemmiing. Der 8ntient bat
bierbei 0as @efiibl, ais Oh Die 8ruIt
5uIommengepreBt miro, uno fomt
MIR NIT Miibe atnlen. 9ie @rItei-
nung miro BEL manhen 2~ranfbciten,
sum 9eiipiel 8erfalfung, Gitbm1,
beobadtet. Ole gebanolung riftet
lid nat Dem @rnn0leiOen Mn0 MuB
pom ar3t bon 5ou 5u San 6eitimmt
1per0cn. SIN 9niaIle Iiuo beenaenoe
9leiouu9sitiide iofort 3u e%ntTernen.
AuBeroem forge nan fiiu 3uTubr
bon friider Suit rnO lniie Den 2ran-
fen narme SUB uno &anOb1Oer neb-
men. Ser @euuB BON Grudtidften lit
Yerionerl, Die 81 8Iin0Oorment5iiu-
Dung neigen, b~eionoers 5u empfeblen.
9ieie S6ftc wirfen milo ~nbfiibreno
unO biloen 5ugIeih elm nngenebmeS
utpO ourltI0idenOes Grfriiduugsge.
tr1nf.
Washington Journal., 1913-08-16

aopf auf5npeiien bat. erfIdrt iiG Oo.
ourd, Dab bier nnoere 6eIOiriifte,
insbeionoere Der Heis, sic goIfsnab-
rung biI0en.
Washington Journal., 1913-08-16

2eten melt padenoere Romone 5eitiet
ais Der pbautaiieDoaite ShriifteeIr
ii9 trdumen ldBt.
Washington Journal., 1913-08-16
Aeuefes aug
aUrr Welt.

Sin nbpObicrtrs Mittcl sesen S@Iaf-
IOiiafcit. - Sin iUnOcrbnres &c.
grGbnis. - @ie Ycarg ben ROl
crObcrt fat. = Die GItcite 6run
GnglanOs. - Scr NOgi-Sempcl.
- 0nmpf6aS sur %crBiitnns uOn
SranfBciten.