davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington herald., 1913-03-21
This Shampoo Best
For Home Use

Every woman prizes luxuriant
hair" says Mae Martyr, in the Taco
ma Examiner "and many find that
much depends on shampooing: Vari-
Gus preparations are used for this
purpose but few are free from injuri-
Gus Ingredients, and the result is thin.
straggly hair and itchy scalps.
"A simple and inexpensive shampoo
mixture can be made at home by dis
teacup of hot water. This is poured
on the scalp, and rubbed until father-
ing freely, then the hair rinsed care
fully and dried.
Nothing so. quickly promotes a
healthy condition of the scalp as
canthrox shampoo. and its use Is GER
lain to produce glossy, luxuriant hair.
care should be taken to get an ORR
sinsl package Of canthrox"
The Washington herald., 1913-03-21
OFFICIALS WATCH FLIGHT.
VI. e. Reed stays in Air Ten Min.
utes In New Hydroaeroplane.

A number Of prominent persons inter-
ested in aviation yesterday witnessed the
experimental flight of the new Reed hy-
droaeroplane at the War College. The
machine remained In the air about ten
minutes. and NJ. z. Reed, who was oper-
ating it, few to the Capital City Yacht
Club and back to the War College. Reed
was enthusiastic over the flight. The
balance of the machine was perfect. the
little jumps which were noticeable in its
first flight recently being eliminated by
changing the position of the pontoons.
A more extended test is planned for to-
morrow. providing weather conditions
are good. Among those who witnessed
the flight yesterday were A. S. Zahn, Sec
retary of the Aero Club of America: Brig.
Gen. Allen. U. S. A, retired. and James
Means, of Boston.
The Washington herald., 1913-03-21
CLEANUP" STARTS APRIL IA.
to Cooperate with
Committee for Beaatihcation.

Full cooperation Of the District gov
ernment will be given the clean city COM
mittee in its second campaign for a
thorough cleanup OF the District The
Commissioners have given their approv-
al to the plans of the committee and
will issue a proclamation within few
days calling upon all citizens to enlist
in the cause.
The campaign. designed to make. Wash
ington the healthiest city in America,
will start April "a.
All residents of the District. various
civic associations, school children. and
District officials are expected to work
together during Cleanup week" Let
ters asking cooperation Of all are now
being sent out by the committee.
The Washington herald., 1913-03-21
New Fabrics.

Most delightful are the fabrics pressed
into the service of new models of the
nature of costumes tailleur and after
noon frocks. Rateen, in every variety, is
offered US; the rateen Of this season has
gained in beauty considerably since It
frst laid claims on our affections last
wear
The Washington herald., 1913-03-21
Unique Darner.

Instead Of using a wooden egg darn
er, try putting the worn stocking over
your own shoe tree. Then you will be
able TO see exactly how the darned place
will lie on your foot, and can make IL
loose or tight as necessity requires,
When selecting a darning egg al
ways get r white one, so that when
mending black or colored stockings you
will be able 20 see the work more plain
ly
The Washington herald., 1913-03-21
IAe Dese PAyuSclans
Gave Mn On


Z: ;;s;;s : 81; :!
+: f;:Isss'. e Ssn.::A :A;i:sS s:s'ei ! Sl!sSey.::
irea 0ss, ~ as e "a % :
ER:: ssss:S a'a'S''s ? sssAss''
The Washington herald., 1913-03-21

italy-s Hsductiou o( elivs cil In fsdl-i3 ovef
AmMD 0llms vhils that of IL pssssaiss yssl
isd tsa eaH xSAeo pllnnA
The Washington herald., 1913-03-21

like them to be. there are many, many
others that you would not change IL you
could, and that the way to measure hap
piness is to reckon with the things that
are right and bravely to close your eyes
to the unwelcome things that are wrong.
And then you can proudly answer,
Yes"
The Washington herald., 1913-03-21
VIII Not Tear Again.

When you have a torn buttonhole,
stitch a piece of closely-woven tape 20
the under side. Now sew the edge of the
buttonhole to this and cut through the
tape. Buttonhole-stitch the edge in the
usual manner. and it will never tear
again.
The Washington herald., 1913-03-21
THE OLD-FASHIONED
FLOWERS ALL REMAIN
Under Long Latin, Names Dear Fa.
miliar Friends Lie

The very names of flowers, and the
very Latin names at that, are dear To
flower lovers. Furthermore, the very
names of flowers that one does not rec
ognize have a delightful interest. Per-
haps under the stiff or the lifting Latin
syllables may lie hid some dear familiar
friend, or perhaps something more won
derful yet. a perfectly new flower favor
ite may be waiting to be found out.
Some one writing in Harper's Bazaar Of
old-fashioned gardens brought up to date
says:
There Is not an old-fashioned flower
popular in days of old which cannot be
had to-day, and in most cases in greatly
improved varieties. Our grandmothers
used the small, insignificant forms Of
some of our beautiful modern types, be-
cause they were the best they had. The
high-bred Allegheny hollyhock Is none
the less old-fashioned because 1t is
hundred times more beautiful than the
old common ones, and the Charles X
lilac will fit the oldfashioned garden
Just as well as the old Vulgaris alba
There are some flowers which have re-
mained almost stationary during the past
forty years: but they are few, and you
will be wise to use the same flowers
your ancestors did, but finer varieties Of
them.
There is not room to name the thou
sand or more flowers suitable for the
old-fashioned garden. but merely the
most populr ones. All will love the fol-
lowing: Larkspur, violets. anemone.
aquilegia. hepatica. iris. lilies, trillium,
arabs. astilbe. BELLS, convallaria, diceh-
ira, iberis. myosotis. peony. phlox. pri-
mula, vinea, achillia, aster. campanula.
clematis. coreopsis. dianthus. digitalis.
helenium, papaver, pyrethrum, spiraea.
althaea, saillardia, helianthus, hemero-
calls. lavender, pentstemon. and stokesia.
There should be a shrubbcry border Of
some kind in every old-fashicned garden.
containing. among others, lilac. deutzia.
hibiscus, lonicera, syringa, Persica. vibur-
mum. erataegus, Philadelphus. azalea,
mollis, berberis, and spiraea.''
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-04-05
0rtraHemerm


Der unoebeure Shoben, ben bos
5ohpaiier I'm $1ainiIton gountp anse'
.r.ttet tGi, lri;S 5u: 5olgs blbsn. Dab
tefonbsre Stsnern erhobsn fperaen
miiIien, nm bic fir Reparoturen abfos
tut notbpenbissn Gelber dufsubrinssn.
gu bitfer GrfsnntniB tdmen geitern
bic gountD aommiHdre in ibrer SiBs
ung, na6oem ibnen Elm ausfiihrlifrr
geritt iiber bas unheil untsrbreitst
tporben mar, ben bas 6ottruHer i'm
gountn perurIaht bat. Gang beIons
oers grob 1T Der Sdabsn, Der ourt
bas Wegihtpemmsn uno bic 3erit5rune
BON griiden anesrihiet tporosn 1T unf
mad ionierpatiper Sddsung biirftsr
bic bissbs3iiglifsn Reparaturtoiter
fih ouf sttpa onbertbalb Widioner
Dollars belauien.
lin bieis Summe ouf3ubringen
piro cine beionbsrs Steuer erbober
ipsrbsn miiFsn, unb nm ii6 bariibel
| ihliiFis gu tpsroen, ipie bieiss aefhsher
Ton. III aui Nontag BON BEN gonntn
tommiiidrsn cine 9srfammluna be
fdmmtlihen gountpbsamien einberufei
Ifporoen, bic i'm Bureau oss Gountpdu
bitors itaitfinoen tpiro. gs fpiro bic
Its bic erite berartige krIammlunl
Iein, bic ie in 5amilton Gountp ituitse
Ifunben bat, unb dls Rshtsteiitano be
g.omten fpirb Der 6ilfs Staatsan
nalt Charles 9room funsiren.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-04-05
0rdberibmitdmmgstag.
REORGANIZATION Der Samilton Guna'
tg Wemprial gliioeiation.

Die 5amifton Gountp 9rdber@
i6miidunqstaas 4lIociation bat iih ges
tern 4beno in Der Wtemcrials5due an
Der Gin Strabe neu orguniilrt. gum
eriten Wtal in ben leBten oretb 8 Jabz
rem fpiro bic 4Hoeidtion unter elmer
Sonititution unb RsbengeieBen tire
8eIhdfte erlebigen. gisber tparen dlls
i6re 5onolungen betreffs Der 8orbs<
reitunoen unb arrangements Iur ben
GrdberT Thmiidungstdg nur uuf 3raotz
tionen baiirt. Statt etae3 BorltBers
ipirb Elm Yrdiibent Der Organization
poriteben unD 8pdr fpirD oas Nmt DON
C6erit Wlar SiIberberg btleioet iperz
ben. Dm. 81. Goffin, Don Ter 8an'
besoiitrittsdnpolts> lit eriter
8i8epraiioent unb Rehtsanlpalt 4lz
bert 9. 4lcorn 3reitsr 8i3cprdiice,lt
pG6renb Jrant ). Dinter uno 5rlnt
| 6. aaiier dls Setret1r rsip. S6ab'
meiIter pie0ererpdblt puroen. 5. Us
Walters puroe gum torreiponoirenper
| Sstretdr erfpdblt.
| Gin aus ben 6erren Ospr1e G'opo
IT. &. aaiier, Grnit RisbermanH uni
Gonrao 2iner deficiencies aommltte'
piro heute nit ben WitglieOern oei
;Frauen Relief Corps fonferiren, I'm
/ ii6 nit bereH Bldnen fir ben 8rdber
| Itmudungstag betannt gu MAIDEN
Tepartemsntsz zGommunoeur 8'oo8e.
Don Der O. u. R. tb:ilte nit, oaB ell
/ Grtra8ug fir biz 2elssoten 5u Der on
19. SUM in Duibington S. 8. itatt
finbenoen Reunion engugirt tperoel
IoQe.
Inter Der neuen aonitttutiOn fon
nsn, iolange nod Wtit8lteber Der q
u. R. am 2eber Iina uur iolhe o1
Qmt peg grdTtoenten i0tpie bes Sh1 B
meiiters Der 5amtIton Gountp Wemp
rial NFoeidtion betleloen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-04-05

lie Sammel.aampasne fnr oas
Bethesda &oGnerinnen SoipitaI.

Der 0eripdltungsratb bes 9et1tsoas
6oipitals, benz on ben 8auioiten oes
i'm gau ii9 befinbeuo:n WO6nerins
nsns6oipitals nod ettpu $4,000 fsps
len. bate beihloHsn. lpdhreno bieies
Wonats cine ensrgiihe SammshGoms
payne sin3ulsitsn, I'M ous nod no'bigs
9elo 3uiammen 5u brinsen.
Ulit Ridiht duf bic iiinslt.n ues
berfdpemmungsn l.ooh, iorpi. auf on'
oers nitt porberssisbsns lmitanoe bat
ii6 ods Tire,torium peranlab! seieher
bic aampasn. bis gum Serbit gu psr'
idtiebtu, lift dber It.ts bsreit. ipdhrsne
bes Snierims freiipillige 9ubsn tnisei
gen gu Hebmeu.
Dos neue Ge6dube tpiro fun
Giodfperte entbaIteu. in Der MODERN
| fen, NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Weiie sin
.gerihtst isin. einen Sounens yarlor
| ioDit einsn 9dheartsn entbdlten uni
I'm Stdnbe fem, jdbrlih 1900 patisn
ten aufnabme su seudhrsn.
Sn bisisr 0srbinoune ourfts es in
iereNont '.in, onsufiibren, bab tDdh
r.no beg IeBisn Sahrss 778o 0eburtsI
in hiefieer Staot ofIisisn uuasmelos
tporben iino. Bon biefeu ainosrl
| itarb.n 967 turss Grit mad Der 0s
burt. Elm grosentias BON 1912. be
bebeutenb gsrinaer aepeIsu mare, tp.ni
Die 5taot Elm ipesifiItes Wohnertr
n.n,6oIpitdl beisNsr bate. Sisfer
lleklItunoe iotl bi. nsus Qnitalt 10 pi.
pi. m6qli6 abbsIfen unb Die B.amts
Der Bethesda Gsfsnifaft toffen. on
| ibnen bic nDtbire llnteritiisuna sutbel
tpirb, um bds iseensrsihe Wert gu e'
nem erfolsrsifen Guoe su brins.n.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-04-05
8leine Ypli5einabribten.

- 4uf Gruno zines gsIsgrumms
bss Sberiffs bon Sbelbppille. Sno.,
perbafieten geitern abeuo Die Gebetms
poIi5iiten G,entsr unb 9srnbdrot, ben
19 Sabre alten Carl gpans in benz
5auie Ro. 321t Central Ibs.. uno
iperrtsn oenielbeH dls Suiti5flu6tIing
Elm. Der Gefangsne tpiro in SbeIbps
bile fpsosn 3iebitabls perldngt.
SEIZE Wurlbs, BON Ho. 208 Rid:
monb StraBe, ma6te geitern in Del
Brocsrp Don u. Shasbsrg Il. Co., al
9. uno Gin Strabe einsn tIsineu Gin
tduf uno pergab Iein gortsmonuale mi
$23 auf bem 2abentii6. aIs er tur3
3eit fp1ter isiusu gsrluit entoedte uni
3uriteilte, mar oas YortemOunaie Der
idpuHhen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-04-05
gfeiten ipieber aus ibren Mobnunsen

Gffeiten ipieoer aus ibren Mobnunsen
3u entfernen.
Ulebrre aompdsnien hts 1}euers
ipebrs Gtportements paren gtitern bds
nit bsffdftiet, ris pearl Strabe BON
benz BON Der Jlutb binterboHfnen
Shlomms su reinigen. 0eitdftslsu.e
an genannter Gtrabt lafien Das Wdfs
ltr ous ibrsn asllsrn pumpsn. n1t=
nem bic eritsn Stodiperte ipiseer tros
den gsisgt tporotn iinb.
81. R. Biro, 0oritsbar res Cine n
natter Observation-Disclosures teltsras
pbirte gelisrn bem Superintsnb nten
Reeb, nob Die in Wafhinsion. JHb..
felt iiber eine Node ge,tranDeten pOlis
tpagsn nit poiifafsu fir Gbip, aena
tudn, 8irainien etc. isbsnfnlis i'm
2aufe csr Ra6t in Cincinnati e!ns
treffsn tpernen.
| poli3sihef GopsIan lit felt 1.tnitoo
perissr Dohe ntdt mebr in ieinei
Wohnun9 esfpeisn. Gr bat bic R1dtt
lin Ieiner Office in Der StGoihall'
3ueebraht. um i'm Rothf1lle fofort be
Der Sano 3u isin. 5err Gopslan BE-
obiidtiat, Ii6 bente Rahm'itas sur
eriten Wtal felt Begtnn Der ueb.r
ihpemmunq beim3ubesebtr.
| Dir 4n5lbl Der JnidHen Der an
bsrbsiinaib tpurhe asitsrn infolae be
Jlutb um IL permebrt. 5rau 1ifEit
| Smit6 pom Glinton. an.. mar au
her Jahrt nah Coca. Sn.. NIT itrsl
I8 ainoera in Cincinnati geitranbel
Die 95rau Durbs bon elmer 1intunfiiil
in btm 6eim iiir 5rsunblo1s unter1e
brahs, pdbrsno bi. ainber in Der Sin
osrhsimafb llntsrfunft Ianosn. 4u
Berbem lpurben Games, alies. gItia
beth nnb 1bomos Ganirp, bon glr
641 Carr Sirabs. rersn Wut.sr fran
I'm itdbtiitsn 5ofpitol oorni.osrl:se
) Der anitaIt iiberfpisftn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-04-05

9t piertc rtgslmdBige 8.tfamnis
lunc finost ON Sonnabenb, o'n 8.
slpriI. $50 llbr 9admittags, in Der
auIa Der 23. 1iitriftifuIe, 8iue Ctr.
unb llniperiitp ape.. itatt. Gin auBer.
crbcntIid, Invertebrates programm III
fii- t,:i..ts clfssitellt lporo:n. Tass
felbe lau.:..::
stlauierportrag -
81. emma 6usI.r.
0iergeiang:
o) % sl trunosrbar i:lig. Jrif.
lings3elt@ Tr3. aci
b. Die g.sperslod." Jr,. ab!
q .GrubIinssfeisr- WenatlsF05n
4niprahen:
6err Superint.nb.nt Or. RonbalI
I. eonoon.
Ssrr 6ilfssSuptrintsnoeni g. ..
Roberts.
M.rseiaas:
al .Wanbersrs gsadtliso"
Gt.p gth,
b. .,gas 9iuhethal" Wenoelsiobr
7rau Minnie Aedl.S d}rliot, GO
pran; 5raii Glisabeth Seite, alt
Serr Hcbert Reh. Senor; SER
@aIter Hed. gaB; 5err Sberleb
rer 5reS ssebe. 2irigent.
8eihaftlithes.
@emiitblid,ss 9eiiantmeniein.
ssraulein emma 0ouanoer l,ll
Serr Grnit @roneiuee lueroen IN Gc
meinItaft nit ben prominenieitei
1amen oes Yereins baiiir Sorae ira
gen. nnb es beim leeteren nitt al
edit oeutiher Gemiitblihteit febIcl
Espiro.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-04-05
Gpruner's .Snaaeit.

Der Coroner Or. 5oertmeper belt
seitsrn brsi 5nousite ab. unD spar be-
tlsffg oes gobes Der 5rau Catherine
5tomm, SO Sabre alt, Don go. 3744
RcIebaIs 2lpenue, peI6e fi6 in benz
StaupaHsr hinter ihrer Wobnung er@
trGn.ts, iotpis betreffs bes 5ooes Der
Irau marp WcGabe, pelhe fih in
itrer Bohnung go. 2703 Darior
30. nit 2plol persiftst bate. UNI
bstrsFfs bes 1obes bes Surrp Bod
hotfsr, 29 Sabre alt, bon gto. 2201
gctor Strabe, tpeIter iid in ieinel
Dobnung .ritoHen bate. Die Sen.
senpsrnebmung srsab, oaB ale Ore
al Gsiitssitoruns Iit.en, als fl
SeIHtnoro begineen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-04-05
Snitaairt
@uroen acireru Die nenen genmtcn
Der bieiiscn sose bes Groens
Der Glss.
.

Sun glts Sentpel ipirSeu geitarn
abeno bic fiir5Iitl erluahIten neua!'
genntten Der bIeiigen 2oge oes Cr.
oens Der Glss in lbre aeulter einae.
fiibrt. Gie SnitaIlirlng lpuroe III EN-
orndspoIIer 8eIie pom Dem GutrItt
Ieputp 6. SO. Ioubam geleitet lIno
Die einaefiibrten geamten iin0:
GgaIfeo Sfuler: Jront arollmant
9eaoing stniebt: Sarrp Sirmir5'
bun.
2onaI anigbt: SSyobn Gogan.
2ecturing anigHt: ernlt BON Bar
gen.
Sefretlr: :. Iid,droiou.
Stasmeiiter: =. s. aeaeD.
gsorire: w. Gueit-
SDler: n. GOT.
ennere @ad'e: 2alter Ssbolo.
1rnItee: 5reS SeIbert
9,nd, Der Snlta!llruna tuuroe oel
aus oem amt iteIoenoe gralteo au
Ter Ser. Q. 9eou In stnerfennlint
ieiner geroienlte I'M Die Soge ulr el
ner aoISencn llhr uno einefn gaal
golSenen Observation-Disclosures be
ihenft, Die ibm nit ciner her5Iihtl
aniprod)e pon Serrn ssobn @dlpll
iiberre!d)t lpuroeu. 5err 2eop tuar q
soieier gapeiie Ser 4htung I'M
Srenaoihait tiei erBrtffen uno 90.
ieinem Tonf in flir}eH, nit lebbdfter
9seiiall begriiBten sSorten aIsorad
Gin geieIligeS geliammenlein bet ci
mem fiipIen Srnnf uno id1ntadhaIter
ssInbiB biloete oen geihluB be
Mbenbs.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-04-05

Gbrenf6ulo. Dis Der 1pdtsr
70 beribmt oeporoene enQltIde Wtinis
tier Ior nod Elm iun9sr IebensIu'tigsr
Wann mar. fam emit Elm 6ouoeIss
mann All ibm uno legie tbm eIne Rsts
nunq Dor, Die uuf 300 gfuno Sterting
lautste uno fih auf Daareu, Die Jor
lGnqIt oetauIt uno perbrautt, aber
nDb nift be3abIt bate, bs5og. 5or
foote bcm Wonne nit oiirren Worten,
ban er beute tetn 8elb babe. p4btr
i'd iebe bod oor Slnen auf oem 9iide
cine beoeutenbe Summe in Bansnotsn
lieoen." bemertte Der 9Idubiger ere
| Ituunt. uein tleiner 1beil bapon Gpiiroe
| sur 8egleidunq meiner Joroerune aes
niioen!" rDas periteht SDr riGt,
| Treuno, entgegnete 6or lddeIno, ~oies
| Ie gantnpten brauhe ia, nm nleine
Garenihulben an be3abIen!" Der
6anoeIsmunn bate oies taum sehort,
ais er feline Rehnung aufommenfuItete
unb in has ofFene Gaminfeuer mari.
| So" Iagte er, siebt babe itb ben Nm
ipruh ouf metn Celo psrnihtst unb
meine Gorberung lift ieBt aud etne Gha
renThulb fir Se!" - 7or 5ublR ilnl
auqenbIitlt6 bdS @eIb bin, feBte ober
lin 3utunft. Iobolb elmer ieiner gIcu-
bigger ibn beiutie, ite.s eiuen gpben
] 0isRiassm Dor Ss.nsn RguiK
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-04-05

Rem q ort, 4. 2lprtl G6eegor-
gen: st. Qaul" noh SOutbampton.
9lnoetommsr: rQrgsnttna" Don
grieit.
9biIdbelpbia. 4nget,: nG9ent
nis" pou Bremen.
Soutbumpton. n. Qnget.: mRaia
ferin Qugufts 9ictoria" pon 9tsp
gort.
Satifur. anget.: DgtetOrton
Don Qipsrpool.
genua. 4bgeg.: rGaHopie" pon
Bottom.
2oubpn. gtbgeg,: rDEtnHedpo@
lis" mad gtep Yort.
2ueenstotpn. 4bgeg.: ~SaIs
til" nah Rep Yprt.
ReupsI. 4bseg.: r4meriea" Raa
Rep gort.
4noet.: rQneonu" bon NeD Yprt.
2iperpool. glnget.: .Ueegana
tic" bon Rstp Yort.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-04-05
Nfniifer Stub.

glui Gamitug abeno lit Die 6ie2.
mouatlihe geriamnIung bes WiulIter
alubs I'M Seim Der gerelni81lng, go.
1921 8ilbert auenue, anberallnlt
morber. llnoorbergeiehene llutitan6e
Gaben Sas Qrosramnlfommittee qe.
apungen, oa5 fiir cteie BeriammIang
anberaumt eepeiene Brogramnt gu
uioerruien, aber 8raiioeut Ster!tng
bat EN- Invertebrates lnformeue5 BrO'
gramn in 4usiItt geitelIt uno boIft
suoeriittlih auf bic IuEpeiet9eIt
ldnuHtIiher WitgIieoer.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-04-05
1ies it,,b 0as.

- DIR Jeusriuehrmann 1rans Mss
GorIep, Der. ME btriniet. es uni.rlafs
fen bufte. ben 6pbrontsn on ber ptnrl
Strnbt uHb Broobnap bel 1eginn Der
Dluth dbsuIteIen. ipurbe gsitern ipegsn
bieier pflihtberno6ld BON
Simerbeitsbireiior Cab ouf bic Dau<r
BON 10 1osen pom 0ienit fuspsnbirt.
- Dir Hsiprenune Der pom Gtabts
rdihsmitglieb Mult singertiAttH Orbit
nans. ipel9e <ine priifuns unb rtns
liseniirung BON Qontrdttorsn porliebt,
bic sIsstrif1e Mrbeitsn buy6fiibsen
lruyhs osfarn,pom Gtnbtsatk slomnsit
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-04-05
Treiaeiprodlen.

9luauft Sepu, bon go. 1886 Cole
rair gIrsnue, peltsr am 10. Wldr5
unter Der Qntlage osrhaftet porbe'l
nor, 9eloer oes Camp Waihingtpn
Rsites beg Gulenorbens unterihluseu
5l bdben, fuuroe geiteru bonn pOIissis
rihter 5rits sutlaFeu. ba Sames
glarte, BON Uet. Sealtbp, tpelher ben
Sooftbefehl sesen 5spn erpirtt 9atte.
ni6t als 3euse gegen tna aufsetreten
mar.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-04-05
1emtider gtaotnerbamo !.
Ieriefbe bfnft an bic Gcrcins6riiScr
BON SauiltOn nnS Canton nno
permiligt and fir bas
gpilbelm 8uld) 9enfmal.

Ger Teatifr amerifaniihe Sta6t.
pcrbono perianinelte lid geItern
abeab IN Der Central 3urn6aQe un6
slpar oiesnol int fleinen Saal, 0enn
es purbe itdrferer 8eiuh errpartet,
Der lid, audi eingeltellt bate. 6err
grdiioent Sohn SdpDoab iiibrte Den
0orite unn Serr Scnrp 4lberB oas
grotofoll. Serr sllbere iprah iiber oas
unidalide @eb, 1pelde5 ourd) 6ie
| lllebcritipcmntunq ilber Die geratle
| BON Samilton unb 8uptou gebrddJt
iporben If. Serr Sdppoab iteate ben
glntroa, baB nie StaotDerbdnoe in oen
qenannten beioeH StQoten imterltiibt
iperben foaten. Gi3eprQii0ent S5ohn
aonig lieB iiber ben 9tntrag abIttm.
men, Der natiirlif einItimuiq lnge.
nomnien iuiroe.. Cine Sumne @eloe3
imur0e ben Trdii6erteu Ser Staotpcrs
bdr6e BON Somilton un0 Canton iiir
Silis,pefe In ihrcn 8eretnen sur
Berfiiauna eeiteat. Icsgleifen Dur'
oen $40 fiir bas in Ieutihlano 81
errifteaSe Tenfurnl oes 6umorliten
8ilDelm gitih beluilIi5t uno Der ge'
! troa miro benz lofalcn Shasmeilter
| Serrn Sans ban 1e5 3ugehen.
Tic Columbus giutunl glio mel
bete Die Serrcn Gbriit. SohS unt
1 aaspar ,sItod ols TeIelaten du 8rd,
; Iiiocn Sfapaob berid,tete ilber OH
. 9lnnahme Der aegen oie gdttoereint
!, eeritteten 9orloae uno 8erueriltnq
: Der 9elitih- llnterridlt &orlage 1ei
/ tens Der 2eeislatur uno tniipIte 6a
. ron oie g3orte, bnB 6a5 Geutittbuu
pou Ohio BON Seiteu ieiner eegisla
| htr n5dl ME 10 ihlet1t beban0elt f0or
Sen Tei. tuie BON Der geaeniparti8et
lie glbref)nung tperoe aber fornla,t
IMit glusnahme bes 6errn Gapell
batten iihaud, idnliuiItdle Gelegatcl
pom Sdmilton Gountn OILS (Segner De
oeutitcn 5oroerungen 8e3etgt.
: Serr Bilbelm SolInann berIhtet
. gsamens nes gereniiptgs-Stomuit
: tees, oab bas 8olfsieit am Sonuta1
y -. ploi in Reidrnths 4arf itattlio
8 bet lie Jifefs aelauateu 5llr 82r
l. tbeiluuq. Tag 8eiud) zines Seretn
je UNI ieinen Austritt, lDuroe al ea
ACCOMPLISHMENTS uerrDtelen. D
II bic gerialnnlung Der Iniift ual
i Sob cine Rit)igitenlIug uu8enihelr
II lid, uerbrehter 5batiaf]en geHtl1e
n .piiroe. mn ben 8erein sur 3urilf3t
= fumg Ieines glustritts itreibeu5 81 b
b ipeaen. Cine @inln6itHg 3itn aouiel
e oes ganeriiten Meannert1or3 tpuri
nnqenonuHen. 5err Struaab referlr
nj iiber Die giirgerperiammlung, b
II Dor alir3ern i'm ssntereiie elmer Sah
Y hun0ertfeier 5ur GriHneruna on D
T. grhehumg Gclltitldnbs ltottgefuroe
ID lie Teleadten rpuroeH eriuht. in /
n rem reip. 8ereinen fiir 8eid)lduns q
Ter lp6tereu 8eriamnlltHgeu 1rop
n ganoo al MAIDEN
b Serr JEenteroIreftor Stto Grr
III ghmtb erhielt gum SfluB oas 3o
ct unb ioroerte Die gertreter Der &c
m cine oui. I'M ,SHtareiie Der oeltt'6r
e Sade gum Ielltiheu lbedter
er baiten. -
IN Serr Carl 4leB bielt Johann Elm
NJ @crtrag iiber bclltidlanerltanI'h
m Bereinssue'en unb 9eretnsleben III
lei ieine gusiiihrungen bratteH i
en- her3Iihen geliaQ ano nnerteUneH
iR @orte ein.
~