Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-03-28
Cruautes Turques

Sous ce titre pofficieux journal
bulgare, lie mir, de Sofia, d6crit
de nouveaux actes de barbarie COM
mis- par l'arm6e turque depuis la
reprise DIES hostilit6s Les d6pe-
ches, qui mentionnaient ces hor-
reurs, il y quelques jours, sont
vraies.
A Tchorlou ct a Kirk-Kiliss6
sont arrives des chr6tiens fuyards,
venant de la cote de la mer de
Marmara, qui racontent avec ter
teur ce que les soldats turcs ont
fait reinforcement sur la paisible
population chr6tienne du littoral.
Des pillages ont etc commits dams
tous les villages ct bourgs de la
Marmara Oh des troupes turques
ont pu METRE pied.
A Charkeui, Oh deux divisions
turques tirent une descente, mais
durent regagner leurs bateaux,
apres une d6faite 6crasante, plus
l9O haoitants, la plupart des fem
mes ct enfants, ont etc massacr6s
par les r6guliers lures sous les
yeux du fameux Enver Bey ct en-
courag6s par lui.
Dams le village de Koum-Bour-
gas, pres de Buyuk- -Tchekmedj6,
la soldatesque turque enferm6
dams la maison d'ecole tous les ha-
bitants qui y ont 6t6 georges COM
me du b6tail, q commencer par le
pretre du village, lie pope N6ophite,
qui a trouv6 la mort en- v6ritable
martyr.
Apres lie carnage, les plus jeunes
ct les plus jolies femmes chr6tien-
nes ont 6te emport6es sur les navi-
res pour 6tre a la merci des soldats
ct des officers. LIE sort de ces NAL
heureuses victimes qui mont de
secours attendre de MULE part est
evident: apres lie deshonneur, elles
seront assassinees ou bien jet6es
au fond de quelque harem.
Les memes horreurs ont etc
commises a Kalikratia, Elbassan,
Tchatalga, Silivri, etc.
VOLTA "lh6roisme'' des Jeunes-
lures qui voulaient sauver Andri-
nople ct les 1les de l'Archipel! Vol
Ia comment lis sauvent aussi
'l'honneur" de leur empire!
LIE Turc reste toujours Turc.
Jeunes-Turcs ou Vieux-Turcs ne
savent faire la guerre qua Ia faeon
des sauvages: massacrer la popula-
tion paisible, prendre ct d6shonorer
les femmes chr6tiennes. puis piller
les maisons ct incendier les villa
ges, Pan6antissement de 'giaccurs'
VOLTA leur but, que le pretres mu-
sulmans ne cessent de precher. Au
commencement de la guerre, les
soldats turcs Sc ventaient dams les
cafes de Stamboul qu'ils iraient
boire leur cafe ct fumer leur mar
guile a Sofia, a Belgrade ct a Athe-
nes. apres quoi ills rameneraient de
bellies chr6tiennes Stamboul.
Maintenant, apr6s la d6route, c'est
la vengeance stupide de ces SOL
dats ct d6shonorent ou assessment
sous les ordres de leurs officers ct
de leurs pretres.
Ainsi, dun cote les arm6es ib6-
ratrices des allies combattent pour
faire r6gner la ibert6, Pordre ct la
justice dams les provinces occupies,
tandis que les hordes turques font
la guerre pour piller, d6shonorer ct
mutiler. Tel est lie systeme turc.
LIE mir ajoute:
"Ces fats barbares ne sont pas
pour nous quelque chose de nou-
veau ct ne nous surprennent pas.
Depuis des centaines d'ann6es
nous sommes habitues a voir de
pareilles atrocities de la part de no.
tire ennemi s6culaire. Nos p6res
ct nos m6res ont berc6 notre enfan-
ce des r6cits 6pouvantables des
massacres turcs qu'ils ont vus ct
connus autrfois. Nous r6velons
Ions ces horreurs parce quill s'est
trouv6 une partie de la presse
6trangere inspir6e par les depeches
fausses de Constantinople, qui a
accuse les arm6es lib6ratrices de
cruaut6s pareilles.
sNous avons d6ja montr6 que
les nouvelles de ces pretendues
"cruaut6s de larmee chr6tienne
sur les populations 6taient sans
fondement. Nous afirmons enco-
re une fois qu'aucune atrocit6 ma
6t6 commise par nos soldats regu-
liers nj par nos volontaires, ct que
sill est question d'actes criminels
pendant la guerre de la part des
chr6tiens, les coupables ne peuvent
etre que des bandits, dui ont voulu
pecher en- eau trouble ct qui auront
q r6pondre de leurs actes devant
les tribunaux que les allies Sc sont
hates d'6tablir dams les provinces
occupies pour y sauvegarder Por-
Dire. ,Maintenant que des atrocities
abominables sont Acknowledgement
commises par larm6e turque r6gu-
liere, nous attendons le jugement
de ceux qui accusaient rarm6e des