davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-11-21
Stermidnnppen.

2te NHIlUU[L uUH AK uHItL OUO
gbicogoer 5abritmGohen, onB lie lice
Or in Der 6abrif orbsiten, aIs
; huIen beludsn miirben. rdumt
enbIih nit Der bpitsriiden NuHaduns
auf, oaB nnbesu bic sanJe 8epolferuus
iih in Der boffnungsloien Sebniuht
aufreibt. IS minoeitens biz gum Uni.
perlitdtsprufeiior gu brin9en.
= Sem Nrmeu, Der on Sunger
leioet, lit Ieifter gu belien ais benz
&eihen. Der on Nppetitlo1isteit
le,oet.
= Ssn einem 8rOSeB pesen NbIpeu'
itismabung Der 9lsbe erbislt Die alds
germ einen Dollar Sdabeneriob.
Wtsbr 1T bic 2iebe. bic iid abipenltls
MAIDEN ldBt. aud niht tuertb.
= Die MertenbIher, 24-2 Gents.
marten uno pa @entmorftn entbnls
tsnb, iino nun 81 je - Gents i'm Yoits
ante 81 baben.
- Ger FARMER 9bnmas Smith BON
Ninona serietb nit ie,ner redten 6anb
in bds @etrtebe elmer MaislfneioemG'
ihiue uno i'm 6oipitdI muBte ibm elm
TbeiI oer 0auo obgeuommeu lueroen.
BspOr er ned bprt angefommen mar,
NOR ldon leiu 8nett 5ront Boter eben'
ions nut elmer Onno in oos @etliebe
eetommen uno aud o;eiem muBte elm
Ibeil Der 6onb ab9enommen iusroeu.
Wolter Hnrt Qerielh nuf Der gtlemeper
6orm in Bia Greet BET Bangor init BET
llnten 0ano in sjnfn @~ornibreOosr unO
butte oteislbe 9on} EN-. 5urwabr etne
mDroerilhe Wuid'ne.
Qis @isconiln georl Button so.
bat sri. Settle Grld'on oon ytoro ga
@roiie, cine @~raoulrte beS 4utb. Spls
tals. ols priuote arantenphe9etin fir
lire Nn9eItsutsn en9n9irt.
Tie n@isconiin Spieler". BEN
@isconiin oromauihen 8ersin reprds
Ientireno, merosn ndditen Jretta9
abenb in Der NormnIiduIe cine BOr'
teunn9 9eben.
@er fi6 sjnbiIoet. 6nB sr o0ss
tbun tonu, finoet es setu0bnIih isbr
idmer iraeno etlUos gu ibun uno bort
oemobnIih oamit aui, bob sr Gar
nidis seibnn bat.
- Die Bebouptun9. baB ntht Der
Wenih pom &Tsn. ionberH amgstsbrt
Der u pom w nbhamms.
1T ia niht osrote neu. Ter sn9Iiitt
Grst Qson 3. Glatams nil tie abe,
rel bemeiien IS nirb tmmsr
id oner in oleisr &eit!
lie melitan 2eute rpolIsu bon
Dem Manne reripeiisIt usnis wiiieu.
Der linen cine unan3enebms 8 3 T
belt inst.
Der neusi9 Tang lit Der Sal
lfifds WnlRtr -. Die Zan}er
ben mafen fit 3am Greiisn germ
| babeu.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-11-21
7as Searabuib bes 7re,dma.

id,inen > Waguaten Stepban Buu. Nm
Wonta9nadmiitaa fnno in &acine
in 8egentunrt elmer 9rOBen Nn5nbl Don
2eiotrngenbsn, Die sumlbeil bon nett.
Der tamen, ons 9sihsn begrdbnib oes
%bstannten @ro6inouitrisaen. 8ontiers
uno Hbilnmbro;eu Stepban
Bull Itntt. ollie 6nbtifen paren 5urs
Seit Der Yeerbi9uns seihloiien unb Der
%9elommte Strn6enbobnuertebr murbe
BON 2 ubr on fir Die Douer bon flint
Minuten unterbrOhen. Sn olsn Sdus
len Der Stoot wuroe ben 30glin9en Elm
meit0ebenoer Q|ebenSnbriR oeS WerItors
benen 9e9ebsn uno ole ofientlihen @e.
bGube baiten baIbmalt gefla99t. 60
ebrte Die Stnht Rncine ben oobiness
gon9enen Grinder Der &. z. Sale
Ibteihln9 Wadine Company. 9n oem
nad &unoerien 5abIen6en Trouerge'
iooge befanoen lid aud ilni,i0 gsrei
mourer aus Milmaubee. NIs Bohrs
tilttrdger iuugier,eu Die @ntsl oes
Wertorbeuen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-11-21

fen. 9amit enoet cine gontroperie.
bic Ielt 3 Wonaten Der @ommiiiion
uorlag. uno 5rpsi Mal i'm &reisgeriht
perhanoelt nurbe.
Die Berbanolungen bauer:en ettua 2
Stuuoen, uno Is wuroen Nr9umenie
Pro ct Contra an9eb0rt. ieoob feline
3tu9en psrnummen. Soodnn 5o9 iih
be @ommiiIion 81 prioater 8eraibun9
suriit, Die etlua As Winuten Dauerte.
uno tebrte onnu nit benz Gntiheio
5uriid ooB Der gnnSe @aius abgemlelen
merbe. Dies Wiro oils e,n Sleg bes
YoIiSeihef8 an9eieben. oer einitmeiIen
@ontrole in ielnem 9splrtement bee
bdIt.
llebri9enS ~uerlautet uon tld9eriiher
Settle, boB Wnpor Sorenien ben Sad
9s9sn Webber o Neuem nuinebmen
uno cine gang meme Nnfla9e gesen i'm
MAIDEN lperoe, opd 1T @euaues onriiber
niht betnnnt. Mapor SDrenlen lit our
Belt nbwelsno.
Ter BIr9erIbuIt mare ss Iieber.
turun Die @%outroperle Gin fir olsmnl
ALGERIAN mare, uno Die lhpebeuce linz
&c tibet tragt lpeni9 bn,u BET, ben
Stono Der ltdotli6en Niiotren 81
beben.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-11-21
Aus ben Geri6ten.

lie @slt SaIsmer Teueranipriihs
sessn bic acknowledgements iino i'm
@erihle uerlaufcn ME oas 6ornberaer
ShleBsn. Vile pier Sale nuroeu
AlltIIpUb Nadmittas pen ben Sldsern
gang nnerluartet SurndseSo9en. uno
Der uoriissnoe 8ihIsr @lemsnllou Ieis
itets Dem @unlhe 6Olse. Qie Sahe
erreste i'm Gerihte pisl Iuiieben. uno
Der seuone Sewe9sruno Der aIaser
ut nidt befannt.
gSte Ipdter oerlnutste iueroen Die @elt
SaIemer 5sueranlprlhe seesn Die
9toribmeitsrusSabn in neuer 5orm tuie.
Der uor bas 8rsisseridt sebrnbt psrs
ben.
Gin merifanii6er 6isfppf. u. NIanis,
besann in einem Ssarlitrabsn. Nsitau.
rant in betruntenem SuitanOe mt Nbe
Nbrabam uno Mttte Suaiuau, Die er
belhuIotste iiber ibn gu iprehsn. oils
lie li6 an einem Tii6e leiie uuterhiels
ten, Streit. @r 500 babel Elm Msiisr
uno p%erwuHbets bamit bic 8eioen, TO-
pie Samuel Jeinbers. 6rieoensridter
Der IL. @aro. alS oielsr 5risoen fifteen
polte. Die orsi @ritsren wurosn elm.
seitedt.
SObn &pan unb Sas. goIman, Stpei
Steiibettler, wuroen auf orelBls Gage
in Der gountpbaltiae ueriorst.
Sad Nellon, Der b%etruntene ginbres
der, ben 6r. 2pons ben Der Snlano
Yrintins 80. in ieinsm 9otul feltnabm
uno Der ROIisei ausIieferte, ertIGrte iib
Dor &l6ter SrinoIep iduIois. @r miro
I'M &reisseriht iein llrtbeil empfansen.
uno b%aiieIbe mag uuf mebr aIs 5 Sabre
Staats5udtbaus lauten.
Sulius 8rabant. ansstlast bon Sas.
Orwea SIS entweuoet gu baben. er.
tIdrte lid fir nidtidulo,s. unb iein
&erb0r finoet ant 9onneritus i'm
GOuntpsertb ut 1tatt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-11-21
Trauenltatiltif ans Teut1dlanb.

Die in 0euti6lono pieIfo6 gsbort.
2Ioos, boB fir 70 pieIs M0oden teins
Mdnner bo iei.n, oerliert mehr uno
mebr an GsItuns. Dos 5etgen oeutz
lid bic neueIten Itotiitiihen Grmits
telunoen. Die Nbnobme bes 10 oft
befloaten Trousniibsriduiies prdet
Tih INNER itdrter urs. Noh 1882
oob es in 9eutihlonb 920,615
Trouen mebr oIs MGnner. b. b. duf
1000 Mdnner tamen 1912 6ruuen.
6sute oibt es BEL lpeit er0berer Sc
Iomtben6lferuna mr. nod 798,329
Frouen ms9r d!8 Wdnner. b. b. auf
1000 WGnn.r tamen 1926 5rnuen.
9ieie WanoIunQ riibrt Gus slpei urz
inhen Der: einmol b0rte bic Mus=
lponoeruna, bic iebr piel Mdnner
benz 2onos ent3oqen hotte. mebr unb
mebr nuf, unb bonn tpurben burd
eneroiIde 8stdmpfung Der Sduas
Iinasftsrblihteit msbr &nobsn ols
WGb6en benz 0olte srhoIten. &c
nerben ia burhrpeg mehr 9nob.n ols
Wdbfen aebpren. eSn 0eutihIonb
nuf 100 WGb6en 106 anobsn. pa
i'm fribeIten Mter aber niel mshr
3noben oGs Wdo6en iisrhsn. gina
biefer ll.b.rfhuB mieoer Osrlorsn. 60
betruq 1925 Der llsberfhub an 9nos
ben Bel aino.rn untsr ii So9ren
nur 100, 1907 boe.oen 81 500.
S~eoenfoIIs IGbt bic Stotiitit .rs
tennen. bob i'm .ioertIidsn !6sirotse
alter beute elm SFrdusniibsridub niht
oorbcnb,n lit unb bos bIobe 3obIsns
~b.rbGltnis Der @sIhIetter oiinIii1s
Standardization bistei. 90 iino To-
oor betrGh.Ii6 mebr 6sirotstanoioo.
ten ou, oIs n%otfpsnoi1 pGren. Dir
niri'haitIi6. Pace rno bic @ioaiolt
Sttllunu freitih t'eteu ihnrs Gin
b.rniTis fir ein 9urehmen Der Nsie
ratsn, bod firo i'm oItoemsirsn 6ei.
rotten bette biufider osnnrben oIs
friibsr. Don 1000 WsnIhsn poret
1895 $40 osrheirotst. 1907 353. es
oab 1897 peuiqer unbsrh'irat'''
Srnuen nIs 1895. 7is 2aht re-
r.ibIifsn 9.oiasn i'm 6sirotsofte'
1T I'M 1880. suriidasnorasn: orr
/ bog 6eirqtsrffsr ner WGrner hot -
: nsriiin1t. Es fs;rotetsn 1907 cir
7ri'l,f mifrion wSrner mebr unite,
30 Satren als 1895.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-11-21
Cine ieaensreid,e Grfimenna !

Sr. Glenn .. Curtis. Der @rfinb.r oeS
nod ibm b%enauuten Neroplaus. bot ers
fIdrt, oaB bic udhite dronautiite Or.
%finbuna Elm nit 8 lIseIn ueriebenes
W Motorcycle iein ipsrbe, Der Sim.
mel wO1e baB er Reht bebdlt! Nad
%unis.sr Nniiht tDnnten oisie lpi6ermdrs
tisen 8nottermafbinen, Die an benz
nitts B0ies ahnenben YnIiantsn pors
beiiuuien. OaB ibnen S0rsn uno Sebsn
oersebt. gar nitt ihneG genus bic ieite
@rOe nit ben b6beren 8e9ionen Der.
taulten. llno je bl0ber iie lteisen
uno le LANCER iie oben bleiben. belto
Iisber ioa eS unS fem!
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-11-21
sSerSi.G~ rinncrnut
Gin Ssiisiel Der srsfeu $eT,hruus s,s
GgticrS in StaIien.

GsIesentIi6 beg leo. c,5urtsfaaes
@srois 40. Ottober) tyinst Der bes
fannie heutihe Siriecr, 6eiurit,
30nnsr cine Stesbenpei, III Grinnss
rung. Ole Gufs IsbbnFtsiit .aaotdt, pie
8srbi in Stalieu otrshr; l2ar0e. SO
mar. 10 srSGblt sr, i'm 6r.b;abr 1889.
Der 90Iner Wdnner : G,isuI z 8ers
Elm. oeTtn 0iriaent id canals mar,
madte cine 9roBs Runtr,jit nad)
Stolien. Zen 6duptanito6 bate eis
stntIid 9erbi isIbit ba5u s,9,b.n, Der
slniae Sabre prrhsr in &5la sum Ni..
0errhsiniItsn MEiitf'it c~s.2ei.n mar,
bort ben &o!qsr WGnrtr @,Iana.
Ierein asbort uno Den @unih olsaes
iprod}en bate, or TereiH m0thte bod
Stalien einmuI bsfu,ten. Isy0i ebnete
au6 ben osutidsn Sirc;yn auf Die
lIebsnsp!iroiaI:s Weiis ben Qfao All
einem eroBen g,folQ' in ieinem
Wnterlano, obrrhl er mir auf msine
Bite I'm cine Sombriitiou fiir oen
S0lncr 9srsin ~able5neRo a~ntportete.
rSn meinem Mrer fol man nitt
.Hehr tomponiersn - p~ennQieih id
eies nid)t untsr Gio oerfprehen
m0hte." 10 fdrieb .r - aber gu ber>
IeIben 3eit tomponi.rte Ser SdaIt
eifria an ieinsm ,6alitaiF."
Inner critics Son3ert iano in einem
icsben erDffnstsu istr QyoBen Saole
in Moilanb itutt. 8loBIit) beoannen
Die oiAtde0rdnotsu Heibcu bes publi.
tums ii6 gu srtebsn. ein, Itarte Grres
9un9 bemG9tigte fi9 Der Yafen: am
gin9ang oes Scales ,ritien elm
psiBg.lodter 0reis, an Arm feline
Satin. lnb ie5t srbrauIte es oes
raos3u nit 0oanergelpaIt: Gppipo
Ieroi! limb INNER uuo INNER tpi..
Der: Gppipc! Gppina! 0os mar Der
GinSu9 oes Ronigs, Der einen Gturm
ben 8e9eiitsruhQ bird ieinen Inblid
dllein erre9te. elmer Gc9eiiterung, Die
tief in Ser Gtelc oes 0oItes nur3elte
- Elm pirfIifer oieblinQ ser qanssl
NatioR! @eroi, Der 77jdbri9s 8rsis,
bIieb cns gauge lnnae Son3ert iibsr in
oem tritidenb tsiben Saale; er tpuroe
niht miioe, 8eifal Der oeutidsn
SGn9ern 81 fpsnoen. Hatirlib iibts
Dies nid,t geringen GinfuB ouf ods
iibrioe Yublitum pie aud ouf be
preiie aus, 10 odB Sen QroBen 5rfolo
5ieier &eiie Ser 80Insr Wdnner : Sc
fang : 9erein eigentlid in wcriter Qinie
benz bsutigen Subilar gu ~peroanten
bate.
unbegreifIih mdr mir, frie emit Der
2eitsr zines beriibmtsn italienifhen
aonierpatoriums, oIs @erbi in ieiner
Sugeno iid nm cine Treiiteae belpors
BEN, i'm lpegen .untiiDiderii6sn Nus
Icbens" bate oblpeiien IaIIsn. SSn ieis
mem IIter rpenigitens JAP @erOi qss
raoe3u i60n arg: Elm pra6tpolItr
Greifentopf; NOD, POLES 0ddr, Elm
grauer 8oqbort umrahmten Elm .oeI
gef6nittsnes @eiiht, Dem Elm paor
ountl. Iprt6enoe 2lue:n ,ntidiebenlts
Geceutung perlieben..' Seine lisbens.
piirOlgr llm9anesformen, isin elm
fades WsIen. Dem jeot 9ornebmtuersi
fremo mar, liebsn sincn i'm @eiprdd
gang unb gar pergtiim. bab mon .is
mem 0tunne gegen io.ritdnb. bsftn
Hubm fdon felt einem batben Sobrs
hunosrt sic qan3s Welt erfuqte.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-11-21

ten S6auipieIern unter Der 9ireftion
ppn YrOf. Sbomas 3. 9idinion BON
Der unioeriitdt uon 8iscunlin. itatt.
Die Srnppe reprdientirt bic 8iS.
con in oramatii6e @eieIIs
| d a t. toeIde oabin wirft bas Drama
Su bsben, bic belten Stiide su ftrbern
uno 5u mdBisem Treiie bobtlalliss
G%oriteaunsen gu aeben.
Dime 3weifel utro bieis 8~oriteauns
bier suten 8eiud baben. uno man bari
einem niht II senuBs. ionoern
aud lebrrei6em Ibeno entsesenieSen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-11-21
Sen. Brnant Icioer itcrbcus.

UtH' SItDuHI lCtOeI WgTUcNSS
front. unier friherer Uitburqer,
Oberlt Benjomin z. Brpdnt aus Bau.
pace, lebt GJmmauonnt oes oortiasn
SOlbnienbelnlS, bet i'm Snbre 1910
nod osm lobe bon OberIt I. 8 8Doo.
NORTH ouf obl9en BOiien beruien. 1T
oerort ernIt an Gun9enent5inoung er'
%trontt, ooB bic Ner5te in Nnbetrnht bes
Nlters hes Gttrontten 6ns Shlimmits
beflr6ten. or itsbt i'm 7G. Gebeuss
jobre. Oberit Brpnut lit Elm alter
Biirasrtrisssueterau Der in einem
Gbiosr Re9lmsnt ais @emsiner cine
Relbe pom berlbmten Sdlahtsn jenes
9rieses init gsnoht bot. 10 untsr an
oersm Die bel @bldnnauon. @bnitnuoo9n
uno Ntlantn. Bolo nab benz 5rlebenss
idluB fam er nod ga GrpH,, NO er
nit benz Ueritorbenen @euernI SObn VI
aelogs, BEN lesten 9ommonoeur Der
@iienbrignbs. s,ne NnmnItsirma bes
grlnoeis. Bis gu ietner @%rnannun9
gum @ommnnonnten bes @aupacn
Solodtenbeims oerueilte Ell in so
Grolie. Ntebters Sabre mar sr in "a
Grofe Gounlprlhter uno uertrot ouh
einmal oieisn giitritt in Der 9tiiembIp.
Gr 1T Elm Wtitslieo Der Biaconinsr
COMMANDMENTS ser 2opnt 4eaipn. fer.
ner Bot Commander Der O.. u. u. uuo
int lsBtsn Sabre muroe CT IN ben 5tob
6es Gbeicommanonntsn Beers Der
y. u. X. beruien. Gberit BrDant lit
isrnsr Elm promtnentss Uiitglleo osr
5reimaurerIose.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-11-21

SER 6 o d 0 n, Der piets
Q"enannte G6ubparton Der Earlier
of0aAloien 5am~ilienpdter, erihien
oieIer Gage, um9eben OOn elmer groz
Zen 3a9l drm.r, pobnungsIoi.r 60e
milien, bic tire 9abi,Ii9tsitcn auf
Sdnoturren nit ii6 fibrtsn. duf Dem
OpernpIob. 4uf Gin 3ei4en Go6ons
tpuyten slide. Gtiblc. Gdrdnte uno
gettsn ouf ben bstsbtsn Jo6roamm
o~eIteIt. Der 3fpsd, our4 cine Der
fsbrsnorung Die Qdfmsrtiumt.it Der
8sp0Itsrun9 auf bic troitIoien pdris
fer MISUNDERSTANDING gu t%.nter, pal
errei6t. Uie INNER. fanotn ij6 ouh
oiesmal perionen. 81: ben Dobnungss
!nfsn DorIdufi9e untsrtunit psridoff-
:en.
~ Tiiblte fif ieoen Tag
lhledt. SO pnr tein Gag, or msIdem
i'd mid njht itlsht fiblts." ihr,ibt
Fri. NnnO Sporm o BnIOwin BIoce.
81. q. sd lit an Wussnbei6usr'
ben, Rbeumotismus, ihlehtsm Npp.tit
uno ouqemeinsr Shpdde. Ssito.m
id Gornifs Glpentr1utsr nsbms. iuble
id mid 10 trditle. oils Oh i'd Gag uno
0att arbeit.n t6nrts. Sd nil nldt
mehr obne oosisIbe isln."
Eouisnoe Dor lsiosnbsn Wdnusrn
unb 6rouen baden @eiunobeit uno
Stdrfuno in olsism alien 9rGuier'
6eilmittel osiuuben. 5ornI's Gip,n'
frdutsr 1T ni6t in Npolbsttn 5u bnben,
ipnoern piro 6irett pom Q1borotorlum
eer 6eriteaer ePlieiert. Wau ldrsibe
on: 8r. Better 5abrnsp q Cons 60.
1875 60. 0Opns GOs., Gbicoso. 81.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-11-21

W Sdltdmtttmee Tlortca, Die
8olififte mno Guba, giiblanc
label Gle Elm oieien ~ Z.
ter.
Sic t0nnen ben Standardization
beS nDrolihen @inters enteeben unb
in einem miloen 6 lima inmitten mehen.
BEN Halmen. unter blauem 0immel
uuo baliamiidsn 2iftsn BON benz Coli,
lsben. Bir merben erfreut iein. tpenn
mir Sbnsn beim Y.nnen Shrer &eile
behilFid iein t6nnen unb Shnsn an.
Sisbsnos &unoreiiesJ abrratsn quotiren
birfsn. Die tdslih bis gum 30. Npril in
8ruft uno siiltis tis gum /. SUM- 1914
iinb. @uter 3usoienit nod Chicago,
mo 8srbinbuns NIT alsn Shnel5igen
nod benz Sloen eemaht perbeu fam.
Spreht Dor bel irsenb einem Titets
asentsn Der Chicago & @ortbweitern
Babn, obsr ihreibt an 6. u. Cairns,
q. g. & Z. o.. gbicaso. 1elepbon
337 Uoer &eo 800.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-11-21
Der Normali6ul=& urins.

beutisen Ibeno
finoet alfo als
brittle hummer oes
~oiesjGbrisen 8orles
iunssturius i'm Nor.
mallhulsN uoitOrium
eine 8oritea lung Der
n8 iscOn fine +
g pieler" elmer
Sruppe BON bem1hrs
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-11-21

fAAAhNN j" "HN
den. srfldrt. 10 berihtet Die oorti9s
r&Oltsjsituns". bislsr Club bsfaiIs ltt)
oamit. Die seissloie uno oemaso'
slide Steaung Der StimmrehtIeriu'
men biniihtllh Ssrsn 6%oroerunssn an
Die Sunoesresieruns tIar uuo beutlth
Su oefinireu.
~SOciale Sled itelIuus".
Mit oieisr iplen Die 5rnuen aui
sleihe Stufe nit ben M1nnern 9sltsat
rueroen; es loa ibneu ssltattet iein 81
trinten, 81 rlleben" uno Yreistlppfes
reIen Su beiudsn eeraoe pie Die Mius
ner. Obne ou6 man iie oarum iblef
aniiebt.
IS itr ietIe @IsiditeI
lung.
@as mirbe Die 5pIse isin? Die
Jrau ibltsBt Morsens ons 6aus ob
uuo geht ibren ,inouitriellen" Setbdtis
sunssn mad. Die Babies t0nnen iih
inSwiiAen ourd Spielen nit 3inObOI5'
den &urspeiI ihaffen.
.@Iet6 telling in 8e5ab 8
lung.
@el6er perniinftiss WenId f0nne
tuuni6en, oaB bic @eiebe sednoert
iueroen. ipelhe ben Wtann I'M b
nidt Die 6rau fir Den llns
Der 5amilie perantwOrtlih
maht?
yDemotrGtie".
Gin iueiterer SdIn6truf unb er
Hinge gut, er ,Siebe".
Nber Der 8eoeutun9 uno @eidtdte
Der &oItsresieruns psroe feline 8sahs
tuns seidentt.
sic Stimmre6tlerinnen ihpiesen lib
sefl,Iientlid aus iiber 9%eipiIle Sel6rdns
tunsen, weI6e itets auferlest wuroen
iiber setuiiis feititebeuoe Gualifitatips
nen, we,he lie am peni9ltsn 9eneIgt
tparen 81 entfernen.
% It e%uerung obne Sertres
tung".
9abei nerl6reu Die Sufrasetten pDls
Zig aus benz Nuae. oaB %bierSuIanoe feline
beitiinoe 5uii6en 8elteues
rung uno benz Stimmrebt - Don elmer
oereinSelten nHou'Steuer" ba unb bort
abaeieben.
8eien Ser &egieruns.
,Rssieruns" lei nur cine 5orm Der
- cine stpiu9enoe. Sic
auf @enalt uno nebme iih trait
bieier ibrer uioeritrebenoeu Mitslieoer
an. pelde iib pbne 3wans BEN 9itta'
ten Der Maioritdt nibt fl9en poIen.
Der Mann iei eS, melher in itetem
nit Der Matur bas MateriaI fir
bic ioSiale Struftur ~liefere. su beren
Nufbau Die Jrau uiel beitrase unb er
III es. tpelher nit sepappnetem Urine
bieie Struttur idise. pdbreno bic Jrau
lib frei ibren Ieben9ebenoen gt5eiten
binseben tonne.
80 o lnureiu Bluff.
6iniidtli9 Der an Jrau Scott BON
5rau ". $. Bright, Brdiioeutin Der
;. NinneiOta @Oman Suffrage Iiio'
inoireft erlaIienen 6erauS'
io~rbsruns ,u elmer Debate ertIdrt ere
iter., g ideine ier li9 nur mieoer UNI
sinsn peitsrsn rSuHrasetten'S Bluff" 5u
banbeln.
llsbrisens lei iie p6uls bereit iid
nuf cine Debate eInSulahen. fu0s iie
in seeisneter 5orm ba5u auiseforoert
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-11-21

ySTNW nee @eta Shuel,
& MI II Sabre ait. Die
III NO Tphter upn Nrs
wv beitsrdtb 5reo
Shneu uno bic nm 2. September gegen
Ssn @unlh ibrer GItern nit lbrsm 8es
liebten nnh @lnona ourbbrannte uno
lib bort trausn IieB, auf ben 5lih in
ibrem 8ett;immer. SIG Weiliilippi'
Str, tranf Damn cine ltarfe 9olis BON
garbolidure. uno uurbe tur5 oarouf
BON ihrem @attsn tuot auf ibrem Bette
oor9efunben!
Slrpabr. Elm sunSer &omun in pe'
nieen @od3sh. Or. Wolf tpuroe ber'
beigerufen. fonnte aber muir Den FOB
Der lln9ludliben cOnItatiren. Sin
@runo Su Der traurisen 2bat lit ui6t
befannt geiuOroen. Sic bate oas @ift
am MOrsen in elmer Nputbete s~efauft.
Ino bort Idheno erfldrt, fie babe feis
nesweas i'm Sinn. iih oos 9eben 81
nebmen. ionbern brau6e Die Sdure UNI
&leioer gu retnl9en. Der Npoibeter
fam alien ssieBlthen Ssltimmunssn
nab. uno reeiltrlrte aud ibren Namen.
Nls Sr. 5rsb. Sdneu, Der Batter DER
llngliidlihen. am Wittas b%elmsins,
reoete ibu elm ibm 5rsmber nit BEN
@orten an. ieine 5obter babe loeben
Selbltmpro bssansen Seine Ter'
bluffuna fam man iih eber oenten aIs
jel6reibsn. Der yJremoe" mar iein
S9wieeetlobn 8m. @rOtboft, aber ct
bate oenielben nod ME seieben. Or.
Sbneu erfldrte, bas er Der Seiratb ops
ponlrte. oaB aber ieitbsr 5wiihen ibm
uno benz iunsen 8aare teln b6ies @ort
sefalen lei.
@rotbuf mar crit am Worgen pOn
@aufon hstmgetebrt, 9in9 brett rad
Saule uno bate cine LANCE unterreoun9
nit ieiner lunsen 6rau. sic 16ten
better uno 9uten Mutbes gu ietn. unb
bod fam lie Sur 3ett lt)on auf ibren
COB. Mui Die 6ldieite oes 3ettels
bate lie nod eetriselt: rNeta lit
pabniinni9". Niemnuo bate jeooa
bisber 3eihsn BON @abniinn an ibr
bemertt. Nm 9ienlta9 iOu iie i'm 3bes
otter oas Stiid n@alt gimme" un9eieben
unb babel bitterlib seweint baben.
@insn peltereu @runo Su benz
Selbltmoro tennt man nidt. Seit
ibrer Seiratb batte oas iun9e Yaar
oaS @lternbaus Der jun9en 5rau ni6t
belutt. 8is Su ihrsr unbeoahten Seis
ratb batte lis oem Sahie ibres 8aters,
oslien Satin Dor Swet Sabren itarb,
oorgeitanoen. Serrn ShneI uno Der
Samilie sebibrt in ibrem i6iueren @e'
i9if baS Mitseflbl Der sanSen 8lr'
9erlbaft.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-11-21
Contra bic ~Stimmre6tlerinnen

rau @iQiam 6orcs
ScpIt pon Heiu
9Ort. SIcsprdii.
oentiu bes @uis
bon.@ Clubs luels
der iih sur 3eit
in Ct. SauI obsu
b%efinost, I'M Sc.
gen ous 5rausn'
itimmrsht Bros
paaanoa 81 mas
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-11-21
Bablrn

iinb nniere Gednnn9en oQen
@mpfdngern. unlere auS9ez
aeidnete Nrbeit uuo Die ME-
orl9en Yreile bieten einen
iiberraihenoen Gontrait. Wir
periuenOen nur guteS Mate=
rlol, beifdfti9en idbige Nr=
better nno fiibren lOr9idlti9e
NuiIidlt. Nlle Nrbeit miro
prompt uno i'll suirieoenitel=
len0er Neile perridtet.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-11-21

- @arum lib iiber Den Shlibrod
auirssen? Die nddite Mooe mirb nod
perriidter lein!
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-11-21
Gin gurOiider auOten.

( pult6et' uHo OtutI'
@ommiiiion belt am
Montas Nbenb cine
Sibuns ab, unb aIs
SauptseidGit bes
Nbenos ipuroe Die
ala9e BON Mopor
Sorenien sesen ocn
Eoli5eidef @ebber
IhIantme9 obaetpie.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-11-21

den. srtldrt. 10 bsridtet Die oorti9s
r%Oltsjeituns". 6ieler Club befaiie IT'D
onmit. Ole seisslOis uno oemasos
Steauns Der Stimmrehtlerlu'
men biniihtllh oersn 5oroerunsen an
Die Sunoesrssieruns tlar uuo beutlth
III oefinireu.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-11-21
0etnift III Der Sliitbe hires
0ebens.

'bt tuobl. nuf ewisl"
@inen 3sttsl NIT
oieien @prten Iests
WttttfpOh Mittas
Die b~lutiunse 5rau
@ nj. @rOtb0ff.
nee 0ieta Shusn,
II Sabre cit. Die
Tohter ppn Nrs
Belts ra b 6reo
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1913-05-01
THURSDAY, mAr:!.iais.

The queen of the May -i.F'.;. frosty
crown this morning. -. -:
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1913-05-01

1T is unfortunate that anti -suffragettes
in London and other English cities have
begun campaign of lawlessness TO-
ward the suffragettes, breaking windows
in the clubs of the latter and destroying
the literature and other papers OF those
who favor giving the right OF FRANCHISE
to women. for it will nullify to great
extent the efforts of the opponents OF
the franchise for women, besides low
erng the women who participate in the
rowdvsh actions. The anti-suffragettes
apparently were making progress be-
cause of the lawlessness of their women
opponents; now they are likely to lose
whatever advantage they may have
gained. That the suffragettes should
have INDUCED in such tactics is not
reason why the anti-suifragettes should
stoop to the same detestable methods.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1913-05-01
CONNECTICUT LIKE VERMONT.

An attempt was made in the Connec-
ticut legislature this week to change the
system of representation in the lower
branch from town representatives, to
population representatives. 1t being pro-
posed in bill framed along that line
TO give the city of New Haven twenty
eight representatives, Bridgeport TWEEN
ty-four, Meriden twenty, Waterbury
eighteen and so on down through the list
of smaller places. But the attempt
failed miserably by large margin, the
small towns voting enmasse against a
system which placed the smallest on
the same plane as the largest. Indeed,
the remarkable statement was made
that in private the people of the large
cities thank God for the protection
which the town representative system
gives. That statement, if true, means
that the bulk of the population OF Con-
necticut is willing to coneede the man
agement of its affairs to the smaller pro-
portion; that it is afraid of itself.
Inasmuch as the situation in Connect
cut is much the same as it is in Yer
mont, the words OF the Boston Tran
script concerning the inequalities of such
a system of representation may be APP
plicable here as well, the contemporary
declaring: "A proper revision of the
present preposterous system of repre-
sentation would be general districting
OF the state on the basis of popula-
ton. II is to be hoped that in time
Connecticut will rise to that level Of
enlightenment and justice. Unless this
happens we do not see why the small
towns may not keep their grip on the
affairs Of the state to the end of time.
But meanwhile Connecticut, like Yer
mont. will vote BY fence lines rather
than BY human beings. by scenery rsth-
er than BY numerical strength.