TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-06-18
,.Sier 1T cine Sommer,poo-
aang 6i1is sa permiet6en!.
glaubsrei bon aate RabmI 10 N.

SpnHtagS binausfa6rt in Dir uFns
sebuHs Der Stdpte, um iih orauben
in WdIb unb s5elo bic 6riitI IngsIuft
um Die sroBItdptif9e Naie peben 81
lailen. lp gebt einem idon untsripess 8
IN Der @tIeubabn fic Wabrb2lt Des
gershens: ,Qlles neu maht Der
Mai." auf. Sn oen QlutentoIon en-,
bic man in 0euti6lano fdit iiberau
Dor ben Stdoten finDst, berrlht an
cen Sonatagmoreen munteres, reJss
2ebsn. Ia niro an ben netten Bubsn
dsrumgebaitelt, cefette 3dune tDtroen
ausQebeifcrt, Die bas 9runoitiid Ger
.@iaa Weieae" BON Dem Der 8iua
..Glsin, aber meini" trsnnen, bier
pfianst Der Qrbetter in 0emosatmelR
uno i'm ShpeiBe letnes gebrdunten
9eii6ts ieine Raoieshen unb griinsn
Salut, pdbreno Der gtahbar Hsbsnan
1ein 8artoffelfeIo umbuop,lt. Sn
6intergrunO itebt Ututter, I'm cie
Meibe ein3uihenten, oamtt 9ater tn
Der 8unitpauie bel Der 8uobelsi nal
.BrDiterten" nit benz 6errn 9luhbar
MAIDEN fam, fails man Init pen,rl
nebeHan" nt6t etipa negtn Der boIosn
Spr0Blin8e &rn2 getabt bat uno iit'
peraantte. 8enn es tam eerupe tiet
in Den luitigsu 9uoenItGpt9gn Der
sFrommite nit Dem Radbar ni6t in
sfrieoeu Ieben, penn Die Sonnens
btumen nebenan friiEer uls Die ietnen
berauStpmmen, ooer ieina Spr0BlinJe
troB alIer 0robungen iiber Die 3Qun:
Der Rd6bargarten tlettern uno bd sin
biRhen piloern.
Steigen iptr an Dem Srts aus, bon
pGm unfsre Sonntagspanoeruna be-
aiunen iou. oa fdut uuier Bid iiberall
uuf Derlo6enoe ShtIcer: .1riih,r
Vldltrant!", Die neurenopisrts Gar
tenteael6abn lit er0ffrst!", ,5ier
t0nnen 5amiljen aafiee to6sn!" llna
bor dlem erbIitan mir fat ubsraa an
ben netten, tleinen 8auerntdusben,
bcren sSeniteriinie nit 6Iiitenpsn Sc,
rlnien uHo 8erqiBmeinnidti0pfen az
i.hmiidt unO oeren 5enitsrldDen flntel,
ragelHeu froif4riin an9eitriben lino,
S6ilDer nit Der 4ntiin6i9ung; ,Sisr
lit cine Sommerppbnung 6aig su
rernlietbsn!"
2reffen mir oann orduben in ben
ldRoli6en Saffeegartgn 9etannte am
notwithstanding. oanH tommt bDms
benlIdsr nah Der eritln itereDtnp n
sFraqe, duf Die man meiit oar Tin,
AntDort ubDartet: .Ra, nie gebt's 2"
ole. Die speite: nyta, mas MAIDEN
sic in Diefem SABRE" Wtit benz 5riihz
lina erDahen Die Reiiaz uno 0unz
Derpldne in uns. Wen rQs t0Ie
ShttlaI es ni6t srtaubt, oie,e Thoaz
iten dilsr Pldne i'm trauten 5dmjlieus
tretie 81 f6mleoen, Gem gebt cine Der
feiEiteH unO bolOsiten Qebsnsfreuoen
oerlprsn- Utdg man Iif nod 10 rppbI
III leiHem bequemen, itaotiiben 6.im
TibIsH, rpenn Die Iiebe 2en3ionne ins
s5eniter i6ejnt, penu man erit ods
S5eniter ben gan3eH Tag offen ta5en
bari uno Die ShtpaIben porbeiI6isBsa
iieht. Damn tpmmen RsiiepIGne ii6er
uns.
gsutter 6at 2uIt, cine Sommeys
rOo9auRq 8u mietben. 8ater tri.gt il
rur G6t Gage urIuub. 9a lo6nt %
iih ni6t, eine rri4.i8e Retie" gu
MAIDEN. Da3u IIao bic &tnoer aud
nod 8u tletH, M, uno oann. iinb ia
auh Die Soften 70 unDerf9Gmt tbeu:r.
0amit Batter isine gequemIi6tsit bat,
mietbet man eine Sommerpobnunq
re6t biht BEL Der Stlot. Ratiir.i5
nur, oamit Batter bic &inosr, Die
Uiutter uuo feline 9equemlittei8n
niht gu entbe6ren brauht. uno 10
intellect Batter 0rauBen in tinsm
rei8eHoen DOrfben, gang nabe bsi Ter
Stdot. ein Stiib6eH bli einem
gausrn. Wan brau6t nur Elm EtiibS
den, penn rmun lit ia INNER oraus
Ren.." Wenn nal i'm Binter eie Sem
trllbei8uHg Deriagt, ODER Der auh.ls
pfen rduAt ODER Das Gas etnFriert,
nanH 1T Der nur6 ,daen &omfort
Der gteu3eit" perp06nte Staottullurz
menih mdnnigIj6 gegen ben 9auss
ntrtb. Der INNER Hur ieins Wiet6s
taiiieren uno gnihts MAIDEN" lafItn
nil, empDrt. Damn bro6t er ibm,
tns 5oteI gu 3ieRH, faQs cieIe 3uti
niht ipfort aufh0rt. a6sr nenn Dr
Sommer tpmmt, oauR pfeift man oui
allen Romfort, bann 1T man beilfrob
penn man fern Don Inn pi.r WoheH
Gin gllebes. tleines, primitipes, ME.
briggs 8auernitib6en" nit Manr
rno Wtaus benoEnen fam. Damn III
man begeiitert, penu oas Mubmuba
aebriiQ Der 3u6 unb oas atferiti rss
/ 5ahns in Oas lts6s Stab6en orineen
ia ielbft Der IGnoIi6 IittIi6e 3iinqsr.
haufenngsru6 Oermag Die gegeiitsrun.
fur Die SommerfriiGs ni4t 8u itDr. n
o6glei6 ia BEL alsr fonfti9en Rutur.
lIebe feinen itdotIihen aonturrenten
Den Quto gsn3inouFt, bod Dorsiese
Ututter pugt bic aIte, oertdubtl
Betroleumlampe, bic pom 8coen az
]. bolt ipurbe feiu bfnnf Jpnu Go