Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-03-20

8efernng ser unbefrie0igenoen Sage
Der Deridieoenen gr4perbsitan0e lit,
10 1tnfaBt 6esbaD Ole 5o5ialpolitif
ale eeieb9eberiiden upb @ertpal-
tltngsmaBnabmen, melde Defenders
Gen S5dub uno Sic S%0r0erung Ser
mirtbidoftlib 8e6rdngten in 1en per=
idieSRuen grperbsltan0el1 gum 3iele
90 erbebt lib 1l1n Sic 6rage: Sat
lber Stoat, s. +. sic @eiebgebury un6
@er1paltu1,g iiberbaupt Dos @eht uno
6ie Gflidt, III Ole @eitaltrng Ser
pirtNdaftli6en u1ro geiellidnftliden
@erbdltnille ein5lrgretfen, u6 mie
melt gabt 6ieies @e6t bes Staates?
@ier gilt es 5piid9en 8pei @egeniaben
Die rhbtige Maitte gu fi1roen. Ser Ii
@apitalismus altf ser einen
settle mill Don einem gingreifen bes
:Stantes in oas grperbsleben gar
nidts mi1ien, ser 5o5ialismus nnf
Ser an0eren tpiinidt Sic alleinige Ste
eelalng oesielben. Sic ridtige Mit-
te 5tpiilden 5ieien ibei6en &idtungen
bat Mapit SEQ XIII. beionoers in iei-
ner gn5pflifa pom Is. Mai 1891
uiber Sic Mrbeiterfrage umiibertrefflib
Ser 8apit iteut 6em Ibe=
ralen @runoiiabe, Ser 5taat babe fibh
I'M ms grmerbsleben ieitter Inter
DaneI nbiola1t nidts gu fiinunern,
Sen lllrrpi6erlegli6en @run0fub entge-
gen. SoB ser erite 8med 6es @toateS
iei, 6ds @emeinapobl gu f0r6ern. Das
@emeinpoN bdrge aber Dor naem
bon Sem 8obl Ser adblrei6iten ltno
dhubbe0iirftpiten Menidenflaiie ob,
ser o%rbeiten6en &laiie. Die Mrbeiter-
'fflnlie lei 6aber apenigitens in ibren
mfnirlltidden Menibenredten bonn
5taute 81 fdtyiHitten, iorDeh 0ieiefben
lntersDen mooernen inouitrieqen Ser
bdlt1nfen be6robt iirto 11tr6 6es geiet-
.ltden 5dnbes beourfen. gs lit baber
&eft u1tb 8flidt 6er itaatli6en &C.
tpaft, Ser arbeitenoen &laiie Die mo-
turnotbmen5iige forperlide un6 gei=
itige @lrbe 6ur6 entlpre6en6e @eleBe
All iifhern (SpnntuusruN. BpImrGr=
flung ser Mrbeits5eD. Gs lit SOS
&edt urb sic 8flibt 6es 5taates 6ie
33ufunft ser menidliden @eleQidaft
51 idiiben ol1r9 &egelupw ober Ser
bot ser Srouer1z ltr,6 &~inoerarbeit. Sc
lit SOS &eb]t alt16 Ole &fflidt bes Stoa<
tee, sic @eiltnbbeit, 6ie 5ittli6teit
uno 1os 2eben ser a~rbeiten0en @aiie
5u Idiiben oatr9 entIpredeu6e ftaat=
Iide Ml1fiibt iiber Mrbeitsrarme,
|@al1= uno MnfIei6er6lme un6
sdutborridtungen @s lift enblid
|bas &edJtt mus Ole 8fli6tt seq Staates,
lelbit lit Ole 9obnoerbaltniife ein5u=
gretfen, men1r Ole 26bne allgemein
a111o ml1errrb l1nter Sos Mtbeau 6es
5urt 2eben n%otbmenoigen 5lt iinfen
6roben.
sat 10 Scr &apit nit flaren 8or=
ten 6eb @rln0iab be%rtporfen, BOB Der
|gtoatfin SOS grtperbsleben nidt elm
greifen 6iirfe, 10 1T er 6o6 tpeit 6a-
bon entfernt ser obiol11ten 1nb aaei-
nigen &egelalng bes @irfbi6aftsle=
Ehens onrb sen Staat 6as @ort gu
reSen. Sumner mieoer betont er, BOB
sic itootIide @etpolt MUIR 90 a1n6 10
melt eingreifen ioq, ols Ole SIebit=
bilfe peringt u1pb ib als l1n5urei6en6
erepeiit, arm sic Arbeiter in ibre1t 1,a=
hirIiden Menidenrebten gu iiddiibe1.
Sim 6eutlidfte11 tritt Dies Bel Ser
2obmfroee gu Eage. Die @n8pfliba
idlieBt ttainrIiH nidt al1s, DOB umter
nmif1noen Elm MiintmnIobn itaatlid
beIttnm1t tper6e,
Sic @run6iabe, melde 8apit SEQ
XIII. in ieiner gn3Dflita nit Be5lg
auf 0ie Mrbeiterfrage altffteM, gelten
ielbitperitdnoli6 mh fir bie io8inlpo-
|Iitiiden Mufgaben oes Staates geget1-
tiiber Sen aroeren grperbsitdn6en' -
|Soruter, &anotperfer, @oafleuten, sln-
~geitellten u. I. 10.
Cine griinolide 5o8ialreform er-
|foroert ober neben ser io5ialpoliti-
iden @eiebgeb1ng ol,A elite 'fo5ialpo-
|Itiide gertpaltlutespoIitm. Mlrb Ole
~0ffenaIIiidfpe Nertpalfurtg l1m1B bofl TO-
aiolen @rutb5fdben 6i1rd6rurpgen it1t1
getrnaet1 iein. Ssr bieier 8e5iebltmg
mutt sic 5tantspertpaltllng init gu.
tenn geiipiele porangeben, penn Sic
bon Der @elebgebatg anfgeiteaten
@n1noidbe in ser 9roris bon 8l1r