davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-11-30
Sin 6ricO6Jf fir aricaSGnuoc.

8iele 8eIu6er Ger md1tiaen als
Ten a0nigsburg in Der 9auptitaot
Shottlanbs iiberIe6en. tpenn iie ben
ipunoerbolIen Bid BON eort pben
9enieBen, eine tletne garten1bnlid)e
isinfriebun9, bic Elm cefig unterz
bnIb Der 2lusliGts5oliion Iieaf. IS
1T Die forgfdltig sspTlsgte Iebte Gus
hefiGtte Der Gris9sbunpe Der syez
ftungsgorniion. Blunen sieren bic
tleinen Grdber Der trsiien bierbeinis
gen &ameraoen, uon oensn gar
man6e bns Regtmsnt in fsrne 3oz
nen, 3. 3. natb Giieafrlia, 6eglsiz
tel bnbsn, bort nit ibn ipear i'm
5eutr geitonbsn iino. Dieter sSriens
bof 1T auBsr fir bic gsIabung fir
niemnnG 5ugdnglid, baber i'm 9se
geniab gu bem garifer 9unbefrisbs
bof Dor Standardization iiber.
Ipannter @erebrer uhb Qerebrt<inz
nen ii9er. Wie bic Gnal1nber, 70
fino aud bic Sdoiten grobe Suns
befreunoe. glirgenos fDmmen etz
mem mebr 9ilbet BON Shnoen gu
@eii6f, ols in gmpFangss uno
onberen 3immern i'm britiiden
aei9. asin 8unOer olfo, tpenn int
pdriisr punbefrisObof ssrdoe bic
englif9e gietdt bic drgifen 9Ius<
middle 3eitist gtu1 in @oinburgb
beretpigen Sni6riftsn uuf ben G3rot-
Itsinsn Ramsn lnb Ysroienite Der
oabiHgeI6iebengn 9isbIings, aber in
burdaus eemdBigieu Dorten. Cine
bapon loutet: In Memory of
Pat, who followed the 72nd
Highlanders in peace and war
Tor 10 wears. Died 10Th March
1900 (9tuf 9eutitb: Sum Gss
bd6tnis fir 9at, Der Dem 70. 6odz
ldaosr 8tgimsnt in 8ritg uno
5riecen sebn Sebre lang fntetc. @es
itnrbsn BEN 10. g0drs 19o0.) =
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-11-30
@aria sberciio.
Ter critic 9ntbclifiu anf bein 6agriiden
G6HigSfBruH.

Ter critic 9nteclitiu anf oein bagriidlen
SI5HieSf6run.
Die Gfmdblfn oes a6nias arbpiq
III. bon 8dgern lift Die erite tdtboIi-
foe bnperilGe aonigin. Die orei
S0uiqinnen, Die 8dDern Dor ibr
bate, paren ale orei proteItunttns
nen: Oie aonigin &aroIine, @emubs
lin beg Gonigs Mur |. Sofef, cine
Brin3eiIin BON gaoen, bic &0nigin
2bereIs. gemablin oes &0nigs 2ub>
mig l., etne 9rin3elIin BON So6iens
@Itenburg, uno Die a0nigin Wldyid,
Gemablin 0e8 SfDnigs Ntor H., cine
priu3eiiin BON preuBen. Grlt aIs
9bitpe trat ole &onigin Maria CUR
tutbpIiI9en Stride iiber.
Die ueue &0nigin Maria 56ereiia
bon 8dperu muroe am 2. Suli 1849
5u 9riinn ge6oren ais eii13ioes &ino
oes gr5bsr3ogs 5sroinanb bon
SeIterrsicb SITE, zines jiingeren
8rubers 0sS IebteI Ser3ogs ssron3
Y. BON DloOena. oSbr Batter Iturb,
als lie nod ntht Elm boIbes Sa6r aft
mar. s5bre Wlutter, Glilabetb, mar
aud bon @sburt cine Gr3ber5o9in,
elne 5phter be5 Gr51sr3cgs 5oisf,
oes pdlnoinS bon llnQarn, uno Ders
mdblte iib 1854 in 5peiter @be nit
Dem Gr5ber3og 3arl 6eroinanb BON
OeIterrei9; ole aus 0ieIer Gbe bsrs
borgegdngenen &in6er, bic Gr3ber3Oge
Jriebri6, 9arl Stephan uno Guqen
iopie Die G0nigin Mitpe Wfarid
6triItine bon Spanien, Iino alfo bic
Stiefgeintpilier Der &5nigin Wdria
Shereie
.llnter Der ipeiIen unp milben 2s;s
tung ibrer Wlutter pu9s Ole iunge
Mdrid @gsrtIe auf uno erbielt BON
ptrI4ie0enen Stfrern in alien Sd>
dern, beionosrs aud in Der Mdlerei,
Muiit unb 9otanit unterri9t," 70
teric6tet 4rnFeifor Or. 9ans Reibsls
bad, Der SeIhiht3i6reiber oes Sdus
ies Wittf sba6. Sine 5reunoin Der
Qatur i lie INNER gebliebsn. ytah
mad ibt.r @ermdblang, Die am 20.
5ebrudi 1868 in Wien geFeiert
ipurbe, lieB iie fib in Der 8otanit
uute tsifeu. Sn 2eutitetten. Dem
3piiden Miin6en unb Stdrnberg ges
Ieoeuen 9an0iibe ibres 9emobls, bat
iie 2lnlagsn BON g(lpens uno 3iers
pflan3en seiduffen uno IeIbit nit
Gorgfalt unO 8erItGn0nis gepfle9t.
s}n pifenI1aftlicben 3eitI1riften bat
fe nidt nur 8erihte ubcr nrue
Gtanoorte feltener pfldn3en perofs
fentti4t, ionbern audi Die 8iloer bns
5u nit eigsner 6on0 gsfer:iet. 0enn
iie lit fit Die MaltunIt ungeipD5nlin
begdbt, unb ipenn iie sablreihe adnos
ihaften in Sel urb Qlquarea iHuf,
10 bat iie bod am liebIten Die pfIans
5ennelt gum 8or6ilo qenommen.
audb cine eeiibte. IN Der 6armoniss
lc6re ausgsbiIoste 4lapisrfpitlsrin 1T
9aprns nsue aonioin. qtber lire
iptiIeHftbaFtiiehen mo tiinitlsriiheH
gleiauIlgsu babsn Iie nie asbinoert, in
etaer Qinie eius tadtige uno umiicbz
tioe 6ausfrau un0 i6rem 9emdbI ole
liebepollte @efdbrtin 81 iein. Ssis
Der bat 3unebmenoe &rdntli4teit iie
in BEN leBten Sabren ge3ipungsn, ii9
Snonung uuf3ulegen, unb ibre amaze
torene 9stregli4teit srringe-t.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-11-30
Srattd)ct haIbe Wiaion.
Ser:ajt Dss Sentideu 9SatrIutcHbHHSes
iiber &OlferldIad)t. Seufmal.

9erlin, 26. gloo. Sn 2eip5i3
fauo geItern inter Dem Goriis oes
&onnlerrotS Clemens Sbieme Die
@cncrolocriommlrng 0e5 3eutidell
4SatriotenbunoeS itait, bon Dem oos
9olfcri6lodt Genfmal errihtcr
lpor0en lit. 9luS benz norgelegten
@cih1ftsberidt Oes @unoes aebt
berpor, OoB oie @einuteillnabmen
bisbcr 5,116,000 0iarf betrugcn
unb 0enieI6et 9lusgabcn i'm getruge
bon 5,4t5,000 Mart gcgenii6erite.
Den. S5m lcsten Sabre beliefen iih
Gle Ginnnbnen un0 9lllsgahcn auf
100000 0tarf. 3ur 3eding oer
Soften 0cs 0entmal5 limo nod Set
terie GiruobmeH i'm @ctrage bon
elmer bdlben 0tilliou uotig.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-11-30
SSogIen Somntagsruhe.
!SanSlmagsgebilFcn III Berlin uerar.
italten ScmumiIratipnssua.

Berlin, 26. gtob, Sn 81 9roid.
fen mo 9lltomobilen pcranltaltetcn
geitern abeno bic bieiigen SouO.
lullgSgebilieu cincn 9emOnitros
iions5ug nod ibrem &ercinslofol III
Der .9tcrcn g9elt", mo cine MOI.
icnoeriamuIlung 5um @rotcit gegCh
Oen neuet Sonltogsgcies Gntpuri
ltattian0. Nod pielcn mebr oorr
unl6er beftigen gie0en ipur0cn bon
her &erianmllung 9ei6liiiie aligc.
uon1melL meld)c u0lligc SonlltogS.
rnhe DcrIanaen.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-11-30
SIT fiebcrFrei.
6eEeIung Der 3Obnraer 6ersO9ia Il.
der sm eriuarten.

Berlin, 26. Npp. 0o8 8efinbsn
fer GenobIin bes !9erSpss aarl
Gouarb BON Sa9Ien aoburg unb
@pt6o, bic Iif, ipie gsmelbet, pl0Bz
lid elmer Appendicitis Operation
rnter5ieben muBte, bat ii6 nd9 ben
glngaben Der bebonbeGnben Q(er5te
h0dit sufrieoenitelleno seitaltet. Die
Yatientin lit fieberfrei, unb oprouss
Iiatli6 niro bic @eneTung raT9e
sJprti1rittc mo9en. 60 lit benn
am aobur9er 6of Die onfangli8 oe-
fegte 8eiorgnis ihon iuieber ges
intpuneen.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-11-30
ISOroert Sautatigfeit.
Serpnltung poH Srcsisu leiht @elo
ani critic S5DputbefCu ans.

@reslnu, 26. gfpp. Die Gtattpers
o, MISUNDERSTANDING bot %, 100000
Nlart ($6.2EO,9G0) h2pi1isi uno
Mill ein fGOtiIdss Bureau einridten,
I'm oieieS @eln ouf eritItelIige Sbpps
tbsten ausSuleilen. Qluaf Su 0ielem
GntidTal bjIbet ser ltmitdnO, boB
in leb!er Seit oie @aptGtiateit na9gss
LATER BAT neil @eIo leIbit auf
@runofiide nur Sbper auf;utreis
ben iIt.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-11-30
Sleibt sofia feru.
SOnis ;serOinanO wiiniat Inter.
itiitung Der Widhte.
ersGrrsOaiu als slraufenidpsitsr.

gSien, 26. 9son. gsie IN Sen hic.
iigcl oipIomotiid1cu arcileu uerlnt.
tet. ipu aonig 6eroruano BON @ul.
garieu erfldrt habcn, oaB er ilidt
teabiid)ti9e, ieine &roue mcocrSu!c.
a5n. 99an nlibt oipier GrfldrlnJ
!eopd) melrig Sepidt bel, 0u Der
Nionart1 nod immer fcine 9iieHe
mod)te, nod 9oiia 5ilriidmfebren,
troeoent iid) STe Situation BORT nit
leocm Sogc fritsider geitoltet. sl[s
ibm bonn aaiiee tSrans Soicf mo
Dem @rofen g3cNbtoln 5ur l6leunt.
gen 6eirnfebr deratcn nurOe, joa
er erpioert habell 0aB Ell iidl nur
uod iciner San0esbouptitaot bege
pen meroe, n1eini ibm bon Den
@roBmGhten InoroIiihc llnterIsiit.
sung mo Sdlis 5ugeiidert miiroen.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-11-30
ttnter SdDWerer WnTIa9e.
SMrcans angeitsllter Son: wirO DTS
G,rpEoiebjtabIS beiMuloiat.

g}ep Yorf, 26. Nob. Sn phiIaOeIs
p6ia puros seiterr Sames e. Gope.
Elm 80 Sabre alter 8ureau=9lngeitels
ter, unter Der 9lntIage, Seiuritdten
i'm Bert BON mebr oIs 100000 ge@
1toblsn gu baben, in 9aft genOmmen.
8ei Der 8erbaftung bate i5ope sinen
beglaubigten SIDED fir Die Summe
BON $97, 900 in ieinem 8eItb. AuBers
Dem bat man md geftoblene Seturis
tGten i'm @erte BON etpa $125, 600
geFunoen.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-11-30
GSrans SpiIutb perIobt.

8unopeit, 26. glob.. Der 72jGbrige
ungariIbe 9orteifiibrer uno friibere
6onoelsminilter 5rona 8oFutb, Dem
feline erIte Satin bor 26 Sabren
our9 Den Sob entrifen puroe, miro
Iih np9mals in Den GheItuno 6sges
BEN. 8uoapeiter 8ldtter tiinbieten Qez
tern feline 8erlpbung nit Der GrGfin
g(leranora 8euiaipsfp an. Die 9o9s
5eit oes puares ion erIt i'm M6ra II.
s. itattfinoen.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-11-30
Sre0es 2anberftad.
Stnblen Die eiuaeifrieGenen TOit.
IadJen in gri'g, SdDIeiieu.

grieg grsubiias prOpiens SAles
fen, 26. glop. Sine frefe yfduberz
banoe itabI beute bier bel Der 4ns
tunft zines 3uge5 fdmtlide als ein>
esihrieben gel4idts poftidden. giner
Ser Rduber 8og Oas ROtiignaI uno
bra6te oaourd ben 3ug gum SOlten.
anoere Wlitgtisbsr Der ganOe oraneen
i6nea in Den Bofpagen, nabmen Die
SGde nit osn eingeihriebenen BOfs
laden hno perihpdnoen e6sHIO i4usa
lpie lie gstpmngu fparen.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-11-30
emma 9citiun fanft @nt.

9tcw gorf, 26. @op. Die geacn,
mdrtig bier peilen0c @rimooomia
Gnmp Geitinn lit @roBgruuobelise.
rim gcuorocn. 9ine GepelGe mel.
oct, BOB 0ie Sdngeru in SiiObob.
men cin riciiacS @ut qcfauit uno
{, 100000 Sronen fir ba5ieIbc be.
5obIt hot, Gb tie loren @obnlis
CHI bn @ciibtlm mIr 5u SpefllIa.
iion55mcdcn eruorten bot, lit ic,
Np6 nidDt bcfonut.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-11-30
gc.rIenhalsbauS. 9iebe.

9onoon, 20. 9tou. Bier Scr am
>. September megeu oeS beriibnlten
@crlenbol@buno 9iebitobls uerhof.
tetcu 0inmnntenb1n0ler" mur0en
heute bier ihuIoig bc'moen lmo
perlIrteilt. 3uei, 9o,t}t mo Gri.
5orO. erbicltcu ic iieben Sabre @e.
ldnguiS, pdbrcnO ibrc SpieBgeielr
len Silbernlonu uno @uttiport6 NIT
o,ei Sabrcn, rcip. adtjcbn Mounten
lpe1tamcn.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-11-30

@oIbington, 26. gop. ssroutis
Bones Snbre llnb feline junge, ibm
crit geftern aneetraute Satin, bos
ebemolise 5rdulsin SSeiiie 8iIIDn,
Spdter bes prdIioenten @nfon, be-
finben iih ouf Der 6o65eitsreiie.
@be bos i'm @eiBen 6nus nod Der
3roin9s3ersmonie unp na9 benz
borouf foIgenben GmpTang Ierberrs
!6o98eitsmo5l beenoet ipor, i6li9
ii4 bas neupermdbIte qoar iii o(Ier
Stille bur9 bic &ii9enz uno Wirts
idaftsrdume be5 WeiBer SouIes
Ooppu. beftieg Elm bereit gebdltenes
Nutomobil uno fubr in oler Gile
bon bonnen. @pbtn2 Q(uRer ben
GItern unb @eI9lpiTtera Der iungen
GbeIeute tpeiB es niemnno. Dlan
permutet, Dab 9err unb fFrnu SnAre
einen tpr5en 2lrsfIug no4 bem Giis
Den MAIDEN. bonn fir einige 8o9sn
nad Daibingtpn 5uriidtebren pers
ben, tim ipGter cine ldngere Gus
ropareife on3utreten. !6err Sopre
pirb nad feiner gtIdte6r 2tffftent
oes Prdiibenten bon 8illiam Gpls
le9e, 6eirn @arfielb, lperosn.
8ur8, ober einbrudsnou, lpor Die
3rauungs3ersmonie, Bel Der 9ep.
Or. SpIpeiter 80. 8eo9 bon grinces
ton, 81. S.. ontierte. Inter ben
&ldngen oes bon Der Morinefopeae
geipieIten 5o95eitsmorT4es aus 2os
hen9rin trot bas 8rautpaor por ben
Nltor unb Iegte bort Dor benz @eiIts
Iiaen bos iibli9e SrQugeliibbe oG.
2luf ben ipe3ieaen DunI9 bon SRI.
Settle 0iifon purben i6rem Sc
liibbe Die MDrte: nGbsnIn eelu6e ih.
ibm. benz @atten, cine geboriams
5rau gu fein." Dieter 3uiob feblt
in bem Gituol Der GpisfopaIfir4e,
oas Bel Der 3rouungsseremonie be-
nubt ipurbe, pbpDbl Der nmtierenbe
0eiItli6e 3eb. SDIbsitsr SO. 8eo6
8ur gresbpterionsrtir9e 9eb0rt. Gs
aefhob hiefes pabri9einli6 auf ben
@unid bes Rep. eSobn Repin Sabre,
zines 8rubers bes 8rGutioams, Der
non ool5oeenem 8rnuungsott ben
Se9en fpra6.
Der Srnuung foIgte elm gIGn3ens
Der Gmpfang unb bann bas 5o6s
5eitsbiner, oas in me6reren SGien
beg BeiBen 9auTes gu gleicber 3eit
isrbiert purbe. Sn bem einen fir
bic Wtitglieoer Der SSamiIien bes
iurgen Gbepaares, in benz 8peiten
fir bic U1itgtieber bes diplomatic
iden 9orps unb in bem oritten fir
ote onberen gsIobenen Gdife. Cs
beiBt, bag an Der SafeI in BEN
beioen 5uIebt genonnten SGlen Mein
ierpiert ipurbe. s}n benz erItqes
nnnntsn SooI begniigte man fi9 nit
6ruhtfaft unb 4poninaris.
Gin flotter 8nQ in oem OfiIaal
oes MeiBen 6auies. in benz bic
9rauun9 ftatteefunben batte, Be.
fhlob BEN Sag. Inter ben aelnbss
nen Gjdfteu bsfanoes F6 berbdlts
nismdBig meIise Wlitqlie6er oes
8aHbes gLbgecreneieubauiss uno
Res gunbesisHdis.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-11-30
Bonn &aiTer etnpfangen.
Sag,riider@eianotsr bsim prsnhii6sn
.f,oic (sjraf b. qerdleafeIo.

Berlin, 26. giop. auiIer @ilbelm
BAT be l,ifte grtGltung. ipsI6e i'm
nuF Elm puor Gage in Ieine @es
mdeber feiTeite. bereits iiberpuRpea,
DER WoHar6 tonnts oesbalb peIferR
ben baperiTdsn 0sIanottH bsIm pre-.
Biiben 6Dfs. Grdfsn bon 2sr6en=
ielo, empiangen, ibs!hsr bic gluoi=
en3 na1ssindt botte, i'm formsIl
bic 3broubeitsigrng hes Gonigs
2ubpig III. ron Aopsrn an3u3ei,
gen.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-11-30
Tauatieer ivabIen.
g2olleu Chicago i'm Sa6r. 1916 rim
EfHrmt uctnlsH.

@bicagO, 26. glob. Sieiige pr0biz
bitipnstpiiteri9e molten fofort cine
8amapgne Beginner, I'M Gbicugo bel
Der 5rubiobrspahl in 1915 rim
Sturm" gu nebmen 3. b. GbicagO, Die
Mlitlionenitaot, rtroGen" 3u mapen.
Sd beI6IoHen geftern Ole s9eiligeu
BON Der .Womens G6riItian Selnpes
rance Union, Die 0eu4ler Don Der
/. glntisSaIpons2iga" uno bic bIinoeu
5anatiter ppn Der Rrobi6itionspdrtei,
Die Bier cine 3onierenS dbbieIz
ten. U2it 5ilfe Der 5rouen boffen
Iis Den fiibnen beinabe perriidten Blan
ausfiibren 5u tonneH.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-11-30
GoppeItTaeoOie.
- V~sSs
WlUro nno SelbitmDrD clues Arbeiters
in 9eufIllr.

Berlin %. glop. 9urb eincn
Moro mo Selbitinor0 mur0e az.
tern o6cno 9tcnt0lm in 9lnfreailug
perieBt. Sn oer bortieeit S9rr.
uannitraBe ii6eriiel ser 2Sidbrioe
Arbeiter Sdlc5og ieine 9ouSlrirtin.
Die 8itpe Stlara aerger, in Scr
@unfelbeit, INN Der obnun0SIoien
5rnn nit 9eiIbieben ocn aopf SIT
ipoItcn. @ierauiorebte scr @for.
Der ollie @asbdGne in Der g9o6ulmg
an itn0 i6nitt ii6 0ann Die aeble
nur6. Gr uuroc nit ieinrm Opfer
tot Qllidcfun0en.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-11-30
Scbn Sabre Sud)tbamS.
Grusef geaeu cine Scbamms eHtrollt
cin h1RIidles SilO.

Berlin, 26. glop. Sn 5aGe iit
oeItsrn bic 6ebamme 9ileebrano ou
3ebn Sabren 3u6tbaus berurteilt
iporbsii. Die @erbanoIua9 bss pros
seTes entrplIte Elm b6BIi6ss gilb.
Ss ipuree bnrd 3oblreide 3eugen
fsitgeitsut, baB bic 6iIoebrano iab.
relans S5ranen uun Wtdb9en
biIfrside 9ono gu 8erbrs4en gesen
bas teimenOe 2ebsn geleiitet battle.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-11-30
SuternatiouaIc |olitif.
Suasesrats -gnsidnp iiir Auspdrtisc

IuarlsaenBeitcn III Sieung.
Berlin, 20. Yop. Der 8unoess
rats gusfhuB fir auspdrtise
anesIegsnbeitsn lift esitern bsi Wies
eerbeeinn Der MISREPRESENTATION
gen suIummengetrsten. Gen 8oriiB
i'm 2lusidub fiibrt Der baperiI1t
Wliniiterprdiibent Or. 6re:berr b
!0sriliug, Die iibrigen Wiiglieber
iino @srtreter Der MiniIterien ppn
Sobien, Miirttemberg. gaosn umb
MtedlenburgzS9p
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-11-30
Gate asS $AjWeoeu.
5iidren idllusSiiGlrs Surueu fir fjr.
perlihe GntluIfInua Dor gluseE.

9lnnapoIis. Mb., 26. gpb. Wtits
gIieher bes 3eQm oes Surnpereins
bon Stofbolm, sic bier uno in onoes
rem 2GnOern cine Sour modem, nm
oo8 fdpe0iI9e 5urnipfem fir for,
perli9e GnipidhfJtq Dor glugsn at
fiibren, gaben geiterr cine @2rlteIlung
ppr Den Gffi5iereu unb oen Ssstabet.
ten Der bieiigsn 9lorirc gltaoemie.
3u oent Seam, az oeTsn Spibe &ds
pitdn Carl s. 5iIfpstitolpe, Der 9los
iutort oes GronprfnSen non Shpes
osn itebt, 30bIt eine 2ln3abt 0ffi3iere
ser fd)Ipeoii6su Armee. Der Diff
siers Club Oer Marine 2ltabenis
cab Den @dften Elm Diner.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-11-30

Sn Wiimingtpu, q. G., ffurb
ssitern 3. M. Gmerfon Ser qrdiis
nsni Der .9ltllntit gpaIt Qias~.
ssSn Rem gort ipnroe gefisrn
!5arrn Dhite. eiu poblbabsnOer Gbie
nsls. inter Der 9(ntIuee, Ser 2tnfIbrsr
timer SdmuggIslbanoe su isin. in
sodft gsnommen.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-11-30

5n Dem 2aUreHcepiQe Diitritt
III Yitsburg srpIooiert ssiterH oas
Gas in elmer 9tb3ugsrobre. miebr ols
20 perfonen ipur0en lei6t berlestuno
an 6ouisrn un0 GtrabeHpiluiier tpGys
De beoeutenoey S4doeH angeriAtet.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-11-30

9erIiiL 26. 9fsp. Gic 25jd1rigs
Gr3ber5ogin Siabefa @nric, Sic iidl
refmlntlid am @ot33ei:stage BON
ibrcm friiberru @attei. 0cn @riit-
6eit<Georg BON 9aycrn, lrenute mo
nie 9llulnaicruHg ibrcr Gbc ourb.
ieBtc. bot ibre grubr3cit olS aron.
fcnpilcgcrin bepnoigt mo lit nun
els SdiueIter sSfInengaro in OaS
&uOoIfiner.@oipitaI einaetretcll.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-11-30

prdiioent gBitipu miro fi6 am
5reitag ndcb giep gort begeben, UNI
Den 35uBbaafpiel 3pifhen Bertretern
Dcs 6eeres unO Der Jic.te bei3uippb.
ilen.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-11-30

WaT6ington, 26. g2op. Der iiinsE
pom prGlioenten gum 8eIanbten in
Siam ernannte 2lOpotat 9(leraRber
Speef aus gprttanO, Oregon, miro
pom Senat ipobrIdeinIi6 ni9t beit0=
ti9t lperoen. Nl6etic6erpei!e ipiro oer
8rGIiOent Bic Romination 3uriidSies
ben; no niht, 10 miro man ole Grs
nennung bis sum SnluB Der @ttra>
FELTON, liesen ldffen, uno OieieIbe fiele
Damn BON ielbit, ba prdiioent 8iIion
lie fniperlidb ernelern miro. @s iin6
Mntlagen ernitli9er Natur gegen ibn
pprgebru6t nor0en uno ioipobl De-
motraten lpie Gepublifaner bes Ses
natstomitees fir auspGrtige 8e3ies
hungen baben iib gegen Die 9efdtis
gung ertlGrt. Habbi gDiIe pon Reip
Dprt, Der in lebter Wohe bier mar,
bat Dem prdiioenten perI0nli6 glufs
f9IufIe aber Sipeet gegeben. gtabbi
Wiie bat in PortlanO, Oregon, CELEB:
uno bat perfOnli9 aenntnis bon bpr>
tigen @predngen. Gr ertlGrte Dem
9rditoenten, es iuiir0e IpfppbI fir Sen
oiplomutii4en 9ienf tpie aud fir
Die benotratii9e Bartei cine ubte
Sabe Tein, lpenn Sipeet einen pDIten
erbislte.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-11-30
Nidt gebiuigt.
Sailer Solepb segcm
SreibumOOenfmal.
SerbcrrIid)nns lit pcinIidJ.

@cuHaleidl Die YiitteiMng uOm uer.
nutluDrtlidDer Seite nod uidlt b..
itGtigt 1T, 10 finOet iie SOdl eSlau.
ben, On cine sIbiaBe Dem bcidlei-
Oenen Sim Srs @erridrrs Snrdl-
ans eutipridlt. SH SuOapeit
luiro ppu SaitieuOcn pou ArbCitS.
luicu cine rieiise SemUHitratiuH
orrauitaltet, Grgcbcn iidD III
Sd)mabnugen mf Die SegicrunA,
(Sine ernite &arGnEa Oes &iiraers
meiiterS 0cS StGStdlrnS Sdbern
in llntereliaf. - Tafrcgnug in.
fOlge bcs SDritner 3wiidlenfallS
hat iidl nOdI nidDt geIcgt.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-11-30
Silla jnbiliert.
@utld)eiOenOersi BET
eSnareS crforbten.
Sui uilocr sSlndt.

eineu 5lueItcn SerlhdD inaalch lDefs
Den, csmarcs lUicoer 5uriif ST or.
pbcrm. - 3abl Der i'll Der SdDlndlt
bel ssuarej @efallcnen iuirD mi
minScitens oreiBanoert angcgebca.
.sptels in Snnrrs in 9OtbOipitales
mmaemnnoeit. IS belftr odR
ale @erwmnoetcn nnteraebradlt
iinD. - 9icbellcn iucrNcn III ,Sna.
rcs angeblidl jctt i5F Saapfqnar'
tier erridltcn.
Gl gaTo, Serds, 26. Noo. Genes
raj 9ila, Der gefebIshuber Der merts
tanifhen Rebelen, ertldrte hsuts
mittaa, oaB ole aegierunsstrappen
lid, Guf elmer faIt feieen 5lu9t be-
{inoen an0 odB Gin asuer Gngriff bon
ibnen unter feinen 1lmfdnnen gu ere
lporten 1T. 60 tper0en oenn IN SUD-
res aud aueenblidliA gang ungeitprt
ale 8prbereitungen fir DIE @rpnnun9
bergDettrennsSaiipn getrOffen. Benn7
oleid5 Sen. gilld bebduptete, Dab er
Bic Reaietungstruppen iOfort psrtols
oen peroe, 70 bate er Bis beute mtt>
iua Op6 np6 feline anitalten Oa6u &c,
troffen, ipabrI9einli9 Oeshalb, pett
es ibm an Wtunitipu feblt. 9ss tpeis
teren ertlGrte er, 0db cine 9enHgenn
{tarte glnaubl BON Rebellen por 9bts
huabua Iiegen, nm 81 perhuten, odB
bic Reoierungstruppen tbren gtn5u9
in ote StdatsbauptIta0t ermoghnen.
Die 3a6l Der in Der S9Id9t bel
csuares gefaaenen ipiro auf 800 uno
Sic Der 9erpunoeten auf mebrere bum
oert onaeae6en. Oa in Suare3 piele
S1otels in 6pfpitGler perpanoelt lpors
Sen fino, 10 lit es mo9lih gepelen,
ale @erpunbeten, Die na4 Der Staot
aebraht purDen, unterSubrngen.
Suan q. Dlebtno, @iaus St1bs9et,
crtidrte beute, oab BON Der Nrmee Der
Rebellen nicht me6r als 100 Dlann
peripunoet tporoen iino.
81 @olo, seras, 26. NOO. Sic
benbunoert eeFan9ene ReeierungSiolz
ooten trufen beute in etnem Spe5ials
suoe bier elm. Die meiiten iino 8es
neine. sic erfldrten, oab tie i'm
6eIoe BON ibren Offisiereu im Std
aelaiIen poroen iino. Ollie 9oipitdler
in SuoreS iinO nit gerIounOeten
iberfiillt.
Sffisiere Ser 8pnititutionaIiiter
1uf Dem GCblahtfeioe un0 in SudreS
lpbten oie gfrbeit 0es 8enerdls ga
rdpeo, Ossieniger 8efeblsbabers Der
y}eaierungstruppen, pelder bis 5us
lebt duf Dem S9ldtbtfeIoe iii0li9 BON
'SIare3 aus6ielt. Sbpobl feline grs
NEE nuneriIcb bel ihpd4er mar ais
Die Der Hebe(len, 10 lieB er bod ein
ununterbro9enes 5euer auf Den re6s
ten 5liigel Der 3ebellen unterbalten
uno afpar bis 8 llbr am 0ienstag
a6eno als er eingeIeben bate. OdB es
ibm niht gelingen lperOe, Die &ei9en
Der HebeIen gu Ourdbrehen.
Ra6 elmer aus Sudre8 beute 9ier
einoetroFfenen Ranri6t lit GeneraI
ssoie @ne3 Salasar, elmer Der 6iibrer
Der Gegierunestruppen, gefangen 9e@
nonmen tporoen. @s pirb bebaups
tet,0aB er unier f6erer8eOedung na6
oSudres eebra6t miro. 0ur9 ben BEL
Suure3 erfphtener Sieg erGaltsn Die
8onltitutionaIiiten Die ubIplute Sonz
trolIe i'm Stadte @bibuabuo.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-11-30
sUeet ufrlIagt.
3nm WeIenotem tn
Stam ernamnt.
Seitdti9ans Slueiiclbait.

mnb 9icpnblifaner bG.
ben iidl gegen oic Scitatignug
SlUccts ais tSclanotcr ertlGrt. -
Jinbbi gSiie pun 9tem Ourf er.
f!Grtc Sem ErdiiOentrn peri6niidl,
ban Die Grncnnung Smeets cine
iiblc Sadlc iu1rc. = ySclfbcr glrt
Die gcgen SlUcet crbubenen Se.
idlploigargeii iino, miro nidlt ge-
iagt. 6rGnlein Seiiie 8iiion,
bic Spdlter oes &rdiiOenten &il'
jon, NIT 6errn 6raHtis So.ucS
SGDre gctrnmt. Sas jung Der'
mGblte seaar bcfiuSct iidl auf DER
SodDe5itsreiic. @alatag in
Weifen Saus.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-11-30

Berlin, %. Iob. Die s}o6Tpisle
Der 9tFaire bon 3absrn i'm ltnterels
faB poIlen ihier tein gnoe ne9s
men. Die Stimniung Der bprtigen
8ep0lferuna iIt no11 INNER cine
berart bebenfli1e, boB Der 8iirs
germeiiter an6pfIler Yi6 peranluFt
9eIeben bat, cine aunbge6uns gu
perDffentIi6en bic onT einen boot
ernIten 9on esItimmt 1T. Sn oieier
nornt bas Stootoberhaupt bic 8iirs
geri5oft Dor un6eba9ten Shritten.
ssn3niI9en III Elm 5etG Der iomt
sinem JeiSnsbd perbaftsten gtes
fruten, iiber osrsn ssSSsTtiIupms i'm
lebten ao6elbri,i 6sri9tet ipurot,
I4on ipieber aus Dem GepnhrIom
entloTen tporben. Der 6eibpebeI lit
in 6oft ae6lisber. Gr itebt i'm
8eroa9t, aud Strabbureer gIdtter
beoient uno nit 0sbmoterial peries
ben au babtn. Die poli3ei, lpeIde
bon einem 9NiteIieb bes gIilitdrge>
ri6.s begleittt mar. bat in ben gles
boffionsrdunsu bes o3obsrner 2tnz
seiqer" cine griinbIide 9ousius
dung por9enomluen. 8ot lieferte
oiefe tein grgebnts.
au6 in 6ogsndu, llnterelTnb. ges
BEN bic @oeen Der Grrsgung bod.
Die GlIdliiIc6e Burtfhrittspnrtsi BAT
bort cine @oltsDerinmmlung abge-
balten, in bersn 9srlnuf bon oers
I6iebenen Reonern proteit erbobsn
lpuroe geget yDsrungIimpfune Der
GlfGFer". Die geriommIung mar
iiberfii1t, uno es berribte cine ous
berorbentli6 gersi3te Stimmun9, Die
ni6ts gutes obnen Iieb.