davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bridgeport evening farmer., 1913-01-03
NITA'S NEW YORK FASHIONS
Modes Seen at the Theatres-Hair
Dressing Simpler-But Ornaments
Are Barbaric.

There is no city where theatre going
Is the rage as it is in New York. From
the time the theat tres open in early
nighters appears Between the acts
it is a regular visiting function, every
one apparently knowing every one else.
All this leads to considerable ex-
travagance in dressing. No longer
does the American woman deem a
semi dresey toilette suitable for the
atre wear She must be arrayed as
letage and marvellous couture.
1t is OF hair dressing that I want
especially to speak, for the radical
change since last season makes this a
subject on which all fashion writer's
can wax eloquent.
Greater simplicity as far as the hair
eral arrangement.
There are no rats, puffs or Psyche
knots. But the hair ornaments are
as ornate as the decorations of an
decorations become SO large and gaudy
that they might well pass as hats and
are quite annoying as any head wear
which previously brought forth the
condemnation of those endeayoring to
see the stage over such distinctions.
Take for example a gold band, at the
side Of which is fastened a cabochon
holding a spread aigrette that sticks
out so far behind that the person be-
hind, venturing to lean slightly for
ward. is bound to be tickIed on the
nose
Then there is the crystal net cap
with sentinel feather erection at
least a foot high standing straight up
in front. This, while exceedingly
Partisan, is rarely becoming, and it
is horribly annoying to the person who
has to dodge from side to side to get
a glimpse of the stage.
The barette worn generally straight
across the back has changed its posi-
ton and sometimes appears as a
straight up and down pin at the side
holding the turban like folds of gauge
much affected by the modish theatre
goer.
In a swell jewellers the other day.
I saw a specially ordered hair, orna-
which was to be the Christmas gift
of a well known debutante. It was
composed of three strands Of specially
selected pearls held in position by
wires of platinum on which were run
small pierced diamonds. The bandeau
reached only to the ears on either side
and was finished by fiat discs of
pierced silver with pearl fringe.
have seen less barbaric ontraptions in
museums showing the fal lals of saw
age bellies. 1t being the style. it will
be admired But If woman's crown
ing glory is her hair, why lessen its
splendor by piIling on top OF it a lot of
extras by courtesy called ornaments
NrTA
The Bridgeport evening farmer., 1913-01-03
THE FTDO MUFF

The Fido muff has taken the place of
the Teddy bear as a pet, ana one wifi
meet dozens of these new pets soon in
the arms of their devoted owners.
Not all the muffS are alike, and of
course, the name Fido Is not an arbi-
trary one. Sport or Tige or any other
suitable canine pseudonym would an
Swer equally well.
The black astrakhan and Persian
lamb doggtes are the favortties, for
they have a wonderful resemblance to
a French poodle befre he has been
shaved The outer side of Fido pre-
senfs an unbrolxen furry coat but on
the opposite side are two pockets into
which the bands may be thrUR" - into
The Bridgeport evening farmer., 1913-01-03

A mean stuffy cold, with hoarse
wheezy breathing is just the kind that
runs into bronchitis or pneum onia.
tons but take F'oley's Honey and Tar
Compound promptly. Quick and bene-
fetal results are just what you can
expect from this great medicine. It
soothes and heals the infIaIned air
passages It stops the hoarse racking
cough. f. B. Brill, Stratford avenue
and Sixth street.-Adv. las
The Bridgeport evening farmer., 1913-01-03

Blue serge and black satin conahin-
ed In this way have an entirely new
effect The serge ie used for the great
er part OF the costume, with facings
and cuffs Of the satin.
A fancy copper-oco1Ored gold buckle
furnished the motif for an artistic col
or arrangement The brightest shade
IA the buckle is matched in velour
Which is used for the vest, and a pip
ing around the black ename4ed leather
belt pper-co1ored linen floss was
used for the embroidered Scallops on
the white linen collar.
The Bridgeport evening farmer., 1913-01-03

A piece of printed crepe pongee with
a water lily design furnished the in
SEPARATION for this fancifuI ktmono. The
left front is cut in a straight diagonal
line from the shoulder to the lower
pointed end, and the right side is
caught at the neck and laps over the
left under a carefully made satin lily.
Low on the right side the points are
crossed, the left overlapping, with
lily and several buds effectively plac-
ed.
The folds which bind the edges are
Of leaf green satin and at the sides on
the sleeves the pongee is fittde a lit
tie by several tiny darts just above
the satin folds
The lily buds are weighted and
weights are placed around the lower
edge inside the fold
The Bridgeport evening farmer., 1913-01-03
SCIENTIFIC MANAGEMENT
NOW FOR LIBRARIES

Business Men and Librarians Unite
For Practical ResuIts-NeWark De-
veIops a New Agency of Service
The Library AS a Civic Center
The Bridgeport evening farmer., 1913-01-03

New York-Governmsnt expsrts test
ed Ole Brudes' unsuitable Iffeboat- The
craft is egg shaped and holds % per-
sons with food and water for three
weeks The tests proved the inventor
contentious
The Bridgeport evening farmer., 1913-01-03
a big nouff.

big nauff.
The little dog face is surprisingly
natural, with it's bright eyes white
teeth and red tongue hanging out at
one side and metal collar and ribbon
bow make the resemblance to a real
dog all the more vivid
The Bridgeport evening farmer., 1913-01-03

(The much discussed movement for
the wider use of the school plant has
it's analogue in that for getting the
maximum of service out of a city's
public library. In this field of endea-
Vor John Cotton Dana of the Newark
Public Library enters claim for his
city as a pioneer in Iiberality and eX-
tent.)
The Bridgeport evening farmer., 1913-01-03

Boston-"Cupfd's headquarters'' is
the name given to Boston's young
peoples acquaintance association.
Twenty men and 20 women, heretofore
total strangers, were introduced, yes
terday.
The Bridgeport evening farmer., 1913-01-03
FADs AND FASHIONS

VERY novel is the doub1e-breasted
blouse coat, which below the waist is
pointed at front and back, to form
knee-leRgth tunfc.
TeIvet are very modish and are worn
with draped nkirts of black MORE,
satin velvet or charmeuse.
The Roman striped silks now dis
played in the shops are very effec-
tive when cut into sash length and
worn on black, white or blue gowns.
emily to the short skirt, although quite
a number of clinging, trained skirts
appear bordered with fur.
Girdles made of various patterns
of parallel metal chains caught at in
tervals with canoes and finished with
metal tasseIs are recent novelties.
leather for 1of baee. cold 1nandnatampe e
ing In various designs and plain eff
fscts ON handbags is a new feature.
Very smart hats for little girls are
made of embroidered white crepe de
chine, trimmed with little blue satin
flowers with white velvet leaves.
Over a sheath skirt of black vel
vet, the striped and brocaded fab
RIGS which are made at this moment
form a practical and charming COM
bination.
Very attractive bIouses are made of
shadow lace over net, with black sat
In collars and cuffs, black net frilIs
and black and white buttons
Broad insertion fr1Rging a shaped
net Ia often the redeeminy touch to
an otherwise simple dress.
A smart handbag of velvet in q
cosor to match the suit and elaborate
ly embroidered with small steel cut
beads adds a rnodisf touch to a cos
tune
Shaded chiffon and shaded and fig
fred chiffon scarfs play an enorm Gus
part in tea gowns this season, as does
on course, lace OF every description
Black velvet coats for children have
collars and cuffs of white fur. With
these are worn turbanS of white fur
with small aigrettes placed on the
side.
ever their shape, are their huffiness.
their. generous size and variety of
ways In which they are rounded,
pointed or squared.
There is a return to favor of the
short fur jacket. either in broadtail
or seal. They come only a quarter
of a yard below the waist, and are
narrow. but not tight fitting.
Day coats are much the same as
those for evening wear All are made
though the more elegant are in COM
binations of black and white.
Novelty voiles are ornamented with
silk stripes of the jacquard variety,
together with plain satin stripes of
ratine. The most extreme novelties
uPes.
Every we1l-selected wardrobe
should have two or more afternoon
frocks. Suitable fabrics from which
10 make these are velvet, charmeuse
crepe meteor, crepe de chine and bro
eaded satin.
without question the greatcoats of
peIt are the most fashionable of ov-
ercoats. and the variety of skins is
almost endless.
The Bridgeport evening farmer., 1913-01-03

John Cotton Dana, Librarian, Free
Public Library of Newark, N. J.
The Bridgeport evening farmer., 1913-01-03

Exclusive Service The Survey Press
Bureau
The Bridgeport evening farmer., 1913-01-03

Fake the direct road" to health
and strength by using Foley Kidney
Pills for blackacEe, rheumatism weak
sore kidneys aid bladder Irregularities
Each Ingredient is chosen for its posi-
tive healing and curative qualities
Foley Kidney Pills are the best medi-
cine you can buy for kidney and blad-
der troubles Mrs. J. NJ. Findley.
Lyons Ga, says: ST took Foley Kid
ney Pills and they entirely cured me-"
r. 3. Bril-. Stratford avenue and Sixth
EtreSt.-Adv. "135
The Bridgeport evening farmer., 1913-01-03

h9btt and conference to be held here
next week will be the first of it's kind
ID N&w England
The Bridgeport evening farmer., 1913-01-03

PlainviIle-Donato Morrato and Geo.
C1ebtino arrested in Chicago for the
alleged abduction of Miss Margaret
Mas1to, Is, were arraigned in the town
court, Last might, and held under So
600 for hearing, saturday.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-08-08
Jnnta.

Soiepb s. EreSton, Ell al Sc
beolt fier0te Suriiter ! Sotpo, fbp.
1iitrifts0ommer, er ofganet beo
9pben / tit Stem / Geoar &apios,
IS Star gammel.
~ 8. S. Mllen, gjer al Ell &jeo=
forret,ring / Seem 8irgt1io, blen
ifrot og 6rebt, me6ens ban ioo neo
Si6elt al fin &uitru ! ct Sog, 1onl
fto6 beb Stationen / nebnte 8D.
Sam bob6e ngen fgr egtet mers.
M6oie 5betterIie i @interiet. &en-
oes forrige Marto, fra bbem bum
bar ifilt, er blepet arreiteret. @io-
11er forteIler, at ban toni ombor6 !
9oget % tito Mllen, foa mart ban
foo bam. sIss3 gsH 55 IL 4 ISL
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-08-08

bedre. De sagde, at der fandtes in
gen Hjelp uden en- Operation. Jeg
har brugt Lydia e. Pinkham's Vege-
table Compound og den har hjulpet
mig vidunderligt. Jeg udf1rer nu
Diet meste af NIT Arbejde og passer
mine Born. Jeg anbefaler Deres Lac
gemidler til allie lidende Kvinder."-
Mrs. WILLARD A. GRAHAM, Care
of ELLSWORTH FUTILE, Bovina
Center, N. Y.
Lydia e. Pinkham's Vegetable
Compound, lavet af indenlandske
RGdder og Urter, indeholder ingen
narkotiske, eller skadelige Stoffer, og
holder idag Rekorden SON Diet NEST
virksomme Middel vi kjender for
kvindelige Sygdomme. Hvorfor for
sGger De like denne, hvis De behG-
yer en- saadan Medicin?
Hvis De har den mindste
Twill ON, at Lydia E.. Pinkham's
Vegetable Compound vii hjslpe
Dem, skriv ON Rad til Lydia E..
Pinkham Medicine Co. (confi-
dential) Lynn, Mass. Deres Brew
vii blive aabnet, lest og besvaret
af en- Kvinde, og holdt i streng
Fortrolighed.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-08-08
DVALGT BIGGER,

bisrneat, Roman at CART Rtlar, 6oc, eleg.
indb. s5c.-UdvaIgte Eventyr OF Hlstorier, a
H. G. Andersen, 352 Slider, 6s 11lustrationer,
eleg: indb. $1.oO.-komnanderens Dstre. For
hevdlngen og Dronningens vagtmester, afCa.
rit Etlar, 664 Slider, 500, eleg. indb. $1:2s.
-Sommerlev, 9ange og vers at A. Dan, e1eg.
indb. $1.5O.-Ksngens Yndling. af Carl Her.
mann, o slider, 500, eleg. indb. $3.50
$smandshistorier. af n. Drachmann. 65c,
sleg. indb. $1.26.-Sktebnens Spill, Roman at
af Bj. Bjernson, 60c, e1eg. indb. 81. -
g'lmt, Forte1Duger, Skitser og DiKte fAdan
Dan, Coo, eleg. indb. s5c.:-Deo nile Deklama.
lndb. $1.26.-N ybygGerne og Biokhuset, to
Forte1linger af Kr. Dstergaard. judb. 76c.
~~ SkTtv efter JssldstGmdtg Katalo0.
- o. RASMUSSEN PUD. 90.
!E3o----z34s {. s4tA St, ALiIsneepoais, Ainns
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-08-08
Prairie Land
Minneiuta foritaar at reflamcrc,

5 Giosi friftet uGbe Country
@entlemon" al 12te Sl1li or OPTIC
get e1 Mrtifel meo ppe1m1rpnte
Sperifrift, Scr fortiener at goa III
iere:
vStoteu5 Snoponorings= &olnn1is=
iion CT leoet al Mu10, ion pan Ell
liplig MooOe iori toor at lette Start
/ Nrbejbet mcb at ifoffe &olonilter
til Minneloto. Somme &onlmis<
lion foreitonr ligelcoes ct Oplps=
nings-@l1reoll. Set leoc5 al Mnn6,
iom for Nlpor forlp1er ut inopi11oe
Sen rigtige &los1e al 5ettlere. Sc
reflamerer 5totens oIrmlon0 iom
iaaoa1t, og life lom cit Sape, bpor
mont mes en- Mfgrpoe fon forpor1O=
le Mgerbruget til Ell bcbogclig Gi0s<
fororip, og %forpprigt more Jig mes
at flippe <poner. Mgcrbruget CT
fremitillet lp1n Ell Iorretl1il1g pg
life font cit ioeol 9oipreocl1e e.
Ser finbcs 10 Millioner Ncres
op0prfet %9lgeriorb / Mi1,neloto og
ct Smraobe al 81 Millioncr Acrcs,
Ser benter poa 2fjen 90 Elppel1.
Ser ct 155,759 bprfe0c 6orl1e, og
Eloos for 10000 flere poo 9jcl1=
ncminitlig $50 glcres. Man pplp=
fer ont, at Yrilcn poo bettc ltopopr=
fcbe Tormlmo ct fra IS Mcren /
Set norbligc Milnciota til 1926
for opoprfet 9onb / set ipoligc Mi11-
ne1 pto.
elsie Yriicr CT tiltrnffenbe,
1ronr mo1t toycr / @etrogtning, bpab
nogle al Sc lo1gt lu>1gere peitlige
Stoter operterer beres 9onb er
prrO. Mimncioto logger life &ngt
poa Sc bpje Eunftcr, bpilfct er Sen
flogeltc Gplitif. SSn1mtgrotionS=
M1toriteterr1e rcfcrerer til olminoc=
Zig Statiitif, men for forpprigt fur1
fao @e11tp6ninger til Sc ltore sln=
lebninger at blipe rig paa cit fort
sis. Iette officielle Gplpsri11gs=
@ltreal, bar lit &ontor / ct. Ealtl,
og Set trogter citer at faa 9rerlpo
bo5 enbber, iom ipger Jig ct Silent.
Ser CT ingcn Gpinl ON, at Sc
Mnn6, iom le0er oettc rSoorO Of
SsNnmIigrotion", 1ib0er i11oe mes Ell
Mnng0e in~teresiontc Splpslringer.
n9eoar Ell Organization al 0enne
s(rt life bluier for n1eget / Set ltore
@or>1, CT Sen pGrb at lptte ill.,"
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-08-08
&txursutx.

Minneiota faor meo rette
Sos forot Staten bar be1rpttet lit
Sfolelano paa en ioo fornuftig
@}oooc. Geo 5alg 90 Seize al 9aro
er 5folefor1oet lteget til neiten
$29,000,000, og meo Gi0en goar
nof Sum1men pp til 5000, 000, 900.
Socialiiterlte / 8erntoji leo
ct g%runoigt &eoerlag peo Gnlget al
Mc0lemmer til ~Sfolefommisiionen
forleoen. Mle Sc ti6ligere Meb=
lemmer, &ipbmano 8. 8. gfoe, &on=
traftgr 6. Syacf1on % Sogfprer 80.
S. Sropn, blep gjenpalgt. 5ocia=
lilterne Mep ilooet n1eo 1876 moo
80 Gtemmer. 1873 &Din6er iten1te.
= Gol1ntpfomlnisiGrerne / Nos=
ca County for ufilooet ct Gilbub
ON Statsbi0rag til Spfprelie n al ct
Observation-Disclosures Ser / Count
tpet. Sr911ger Gouu1tpet ct loooont,
bill oct bpgge Set ielp. &ommisiG=
rerl1e er nemlig barge fpr, at e1
iaooant Snnatoril1n1, ON set Bug;
ges me6 @i6rag ira Stote1, bilbe
blibe operfplot n1eb &atienter ire
alle ANDRE &anter al Stater1, bbis
l1n6erbolb bil6e foite Gountpet gien
,1eminitlig SIS pr. l1ge pr. Yatient
- MinneiotoS Hrobibitionilte1
bar plr1toet national 8ergmmell
for lit Mlpor og i'm Sfferbilligbe0
Ser bar 10 &ola ifjor, og 6ette 70
lte0e piit omfring $4,000. Me1
ii0en @olget / Mcpember 1912 ba
1888 Herioner betolt eller iltbifri
beret $16,475.99 til 5tot5fomiteer
SEQ en flpgtig Speritgt ODER Mapne
li1ten faor mon set Sr1OtrDf, a
@alppnrten al Sc 1888 CT 5%fan6ino
Der, og Moromnn0ene 16gjpr bilt
nof benimo0 en- Ereoieoel al 5
1888. Sntet bar bioraget iao ME
get til bette Meiultot iom Set nlpor
lige og ibnr0ige Mrbejbe iom @in
nelota Sotolofbpl6sielifab bcgpnot
for nGlten en- Mcnneifeolber fiber
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-08-08
miHtnttaut.

Gn 0arm / Tomo County
Hep forleoen iolgt til cit EriS al
$3.50 pr. Mcre.
= Gn Nerle pnroiot til $1,000
blep fltnbct / ct Nhtslingelfa al
2oltis @oll / Moioen Ricb. Sen
bejcr SO Grains, al glrlfpi0 &uler
pg oloeles rln6.
- @l1pernprel1 for nonGb11t
Tbomas 50. @agen til 9oanmer. /
2anglabe County otter Ogden, 1om
er ofgoaet pe0 9p0e11. Sen npe
CONNER er 9emofrot og far beret
@agfprer / Mntigo / 25 Star.
Oct 1tdrite Snge11iprorbeioe,
1om CT blepet ubfprt / Mor / @is=
coniir1, er CIT 9rp, ion1 Milmaa1fee
@onen og Nortbmei tern 8one11 bar
bpgget oper &ocf Miner / Sanes=
billie. Sprre Gementpiller, iom
er fem SOB breoe pg 40 SOD beje,
er Mepet hpgget. @roen fomn1cr til
at folte, $4,000.
= 2ope1 on1 S1lotngtsifat, pe0=
toget / 1909, pil blipe prppet |
&re0sretten / Go1e County. Sage1l
o%nlugges al l1nite6 States @l,e
60. % Mol1treol Mi11ing So. /
Miltpoltfec, iom paaitoor at Sen CT
gru11olopsltri0ig, for0i 0en beltem-
n1er, at ser ifal beta1es Sfat paa
6ortjel1elte, iom faces peo Ell @m-
oel, lom ofiIl,ttes l16enfor Stote11.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-08-08
uDYALGTE B0GER.

SkandlnayIsk ilIustr. Kogebog, smukt indh..
$1.-Niels Ebbes8n. historisk Roman af H. F.
Ewald, 6Oc, eleg. indb. ~$l.-Sennen at Sgd o4
$3.50. Vaarbud, Fortellinger, skitser og
Digte af A. Dan, CSC, e1eg. indb. eoc. Naar
Jernteppet falder. afJonas Lie, soc, elegant
Bondesen, 600, eleg. indb. s5c.-Fortellinges
OF Digte, at dansk amerikanske Forfattere,
25c.-Unge Jens Je'en, af Erik Begh, Csc
De tire Helligaftener, at St. St. Blicher. Csc
gaade, at Bj. Bj6rnson, 25c.-DanlelR antzow,
at H. F. Ewald, $40 slider, Csc, indb. eoc.--
Ro%ndebruden. Historisk Roman fra Oct 15de
Aarhundrede, at H. F. Ewald, 5Oc.-Vebners-
holm, En Adelsd Livshistorie, af Marie
Henckel, 5Oc.-Onde Magter. afJonas Lie, soc.
~ Sks'tu efter fu7dsfgndig Katal0g. Is
r c. RASMUSSEN PUB. co.
72O-724 S. 4th ST., minneapolis, Mtnn.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-08-08
Nurl 1akuta..

1854 Elu1o 6lsbe n1ootog
Meieriet / &rem i Slt1i Mamneo.
Sor al 6enne oejlige 6lp6e fif 6ar=
merne $1,124.7O. Son1mes @becfs
git op til $75.
Starf Gol1ntps fprite SsStrol.=
itrinoitilli1g oil afbolbes / Dicfin=
ion BEN a., 25. og 26. @eptember.
l1oltillinge1t bill afboloes / 8pens
@rmorp og poa 6e omligge11oe Cont
ter. Den bopeblagelige @enligt meo
Holtillingen er at 6emonitrere Sc
beore Metbo0er for 2onobrug.
- gn1mons County bar bej luttet
at bane fit ege1 Mf6eling poa ST.
ouitril1oitilli1gen i 8isn1orcf ne1te
&elt. Man bor allere0e begpnot at
ino1omle, bbaD Ser ifal uoitilles.
11or bapoe Gmmons County en- al
De pofreite Afoelinger poo ltoitil-
1tngen, og ioar bill set forIpae at
tage Terlteprnmien.
~ 6or nogle Nor iioen ilop mar,
lps nogle @agtler i 0meg,1er al
Glebelano, og 6e for formeret Jig
ganife go6t ii6en. Nu er @ogtler=
ne frcoet bele Maret runot, ioa ser
er ltoiigt til, at benne 6l1el meo
8ioen pil blipe meget uobreot /
9foro 9afota. Straffen for at ore=
be Ell gagtel i Moro 0afoto CT en-
M1alft al $50.
= st NIT Gugblo1 ifol be9Dnoe
at n0fpmme i 8tsmorcf / Sen npr=
meite 6remtio. Get ifal uogipes al
@b. S. 6. Bloom og $. s. Gum
mer, iom for fjebt @ismarcf @eef.
1p Zines. 9labet 'ifal gjeres til
9ogblao, ser ifal. forfngte Demo.
frotilfe S0eer. Mon tror, at Sob1
MoonlS, Ser CT osiiiterel,oe Stots:
, 1efretnr, bill blibe Geoaftpr.
= @engcifabet blep iprergt for
leoen Scat / Nortbern @aciiic ga
mems Station / Go>per Gitp. Gppc
tie, iom los til at ~foritaa Jig poo
at lprerge Eengeifabe, tog mes liz
1880, iom tilbprte 8a11e11, pg $50
1om bar Mgeno ates gjer0om. 9,
tog ogioa nogle al bans pripot'
Eopirer, mes l1notagelie al nogl
,Motes, fu110et to Mil fra @Den.
- Scr or flor @or11e blo11b
8prgerne / Nortol ober Gborle;
@biteS Boripinoer. SON blep
Mpril 8eltprer al 2pspnrfet / @p
Ell, og {orle6cn Sag fjgrte ba11 ii
I@o1phells> og set bar set li0Ite, MOI
ioa al bom. @an ifal bape efter
loot Jig en- Mnng0e @jel6, ibe
ban ifpl0er Henge til mango / 9p
cit, beriblan6t til cit al @onferl1e
9beriffen er efter bom.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-08-08
Nnrpr.

@limrenbe 2atiefiife. Sra Dapt>
Ten ifripeS til vMftenpolten" at Der
i 2pbet al 80 Mar lite bor n9ret
1oa glimrenoe 9afiefiife / 6ioroene
i Morore 8ergenbus iom -taar. Da.
pif @fsportforening bor iaoleoes I
Eioen fra 2O.-27. Sln,i efaporte-
ret 81 aosjer 2afs, bpilfet er ober
Morimlm for bele Seioaet ! al
minoelige Mar.
@plbals sanle Strife. Mom CT
III i fnlb @ang mes &eltnnreri19e11
al &glools gomle Strife. unoer
Meotog,1ingen bar mon fu11oet en-
Gel gon1le Mp11ter % ct Ear Me11=
nelfe1feIetter % Ell Sci onore Sing.
&oo Sc garule &egee. fi1roeS Ell bel
Sci Smoifrifter. Man er MI be-
9prnt mes Spbpgninge1. Set 9am>
le Grnpnrf er ielpfgleglig no9et
meotaget al Sioens Eono.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-08-08
sinripil paa 2anbepejcn.

~
@oar, 0a Ell Spn til Or. 8. poa
6rpisnes / @Dglano fom fjgrenoe
poa Globe paa &%oitpejen, JON gaor
qiennem Ei1,rleifen pe6 Sfoamcoal,
fog Ell flor Siur Jig neo paa @ejen
og begpnbte at ipille, ifriber ~
S. & s. Iibsifr." Giure1 tog fife
mere Mptits al Sc %fjprenoe, enc at
hinge g. fit fotograf eret oen nnoer
Spillet.
Gems llpprrenbeb lfl1lbe BOG ioor
fo1te Sen 9ipet poa cit original
Woobe.
So fjprenbe pootrof Sen nelnltg
MI ipoor ipillen0e poo iamme Steo;
Den enc lteg No l1o og tog Der. lint
peltben meo @9nOerne, bporpoa
Fan latte Jig Up igjen meo Den le=
penbe 5n1gl. 9cn ipntes ianolpn=
liopis life pi6erc ON Sfpoien, pg
Sen beo Munben ganife eftertrpffe=
Zig / Mrmen, bporfpr Sen blep Dprnt
til Geben mes Set famine.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-08-08
SpinefpIeraen raier II

Spiaetoleraen raier MI for
f9roelig / &nmbolot Gountp. 5pg-
bomrnen er meget onoartet ioar, %
Der bar alorig oaret en- Zig gpioe-
mi. Sen oiite fig for to eller tire
Tiger iioen, % forplmnteoe Zig fra
6arm til 6arm, iaa ben MI rafer
npiten ODER bele Gol,ntpet.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-08-08

SER mcect paa en- Gang. Sic
1reltepigen: u6r. Maier piloe gier=
ne tole me0 ST.. Yrofesioren ct
9ieblif."
Hrofesloren: u&on 111a11 90 life
babe 5reo ct 2jeblif! Sig til
BAN, at jeg er bortrejlt og bor
@opebpine."
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-08-08

Gnnocn: uSeg tpiplcr life poo,
at @iften er ltrrf, men tror DC, at
Notter1le pil ipiie benz"
&iob1nonoen: vSm Sc pl?
Mutterue ira bele 9fobolaget oil
fomn1e ltprtenoe til @allet."
@armclpgif. 1onten: ~Spilfel1
&jole tpg Sin Mor paa til @ollct?"
Neppen: ngn lang, boio, fort
STOLE"
ganten: r@lu60er! Gen fa1'
so life bore boobe lang % fort?"
Meppen: so, 9o1rte, Sen bar
lang neoentil % fort ppentil."
San fienste bam al Srntale,
sWrgenien: nMej ie, goo Dag, SIR.
JonIon. Se ber, &ri1tian, oct er
&r. Sonion; Oh bar piit nlbrig bort
9ole ON Scr. Son1on?"
@riitinn: $50, BET par ON bam,
,6u ia til M1o'r, at ban bar ben Iter-
tie SIubbert belle 8pen, I" #3 #l
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-08-08

JSe N SA I'VE WA
meget ung da nit
Barn blew
og NIT Hell
bred var daarligt
derefter. Jeg var
regul9r, hav-
de Smerter i Ryg-
gen og var saa
at jeg nap-.
pc kunde passe
mine to Born. Jeg
fors0gte flere Lac
ger, men blew like
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1913-08-08
&otten pau 9mgprmjagt. Hoa cit

&atten paa 9ngormja9t. Naa cit
al @oaroene oppe i @jc$oal bar
mo1, en- @ustot, iom CT opermaaoe
flint Iom SSegcr-iortnller "Stap.
M%ftenblao". Gen er 11eget bpppig
1roc at jage % tprer lnart CIT &o=
re, inort cit @9bunec og onoet
&il6t.
gn Sag gap Sen Jig / &oit meo
ct 1tort 8eIt at en Slgorm. Set
blep en- meget i%pGnoenoe Scamp,
bporu1oer Sc to Mooitanoere no-
folbeoe al Sen Slit % Smioiabeo,
}om begge 9preartcr er rigt forlez
net mes. Set cnbte mes, at Srme1l
moatte bioe i @rnsiet; 0ens Sfino
bar ga 1ao oprioiet al aattens &ler,
at SEN iaa 1,0 ion1 ben Dor flaoet