davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-09-26

osrten llh iitSr Die reihIihe 8eihidnus
Der oiesidhrieen G~usitelune. iuosm als
Die Yeparienents uberfult iiuo. uno
ptsle anmelounaen muBten ob1elebni
meroen. 3le msihen Bsluher parsr
aus Der Staot. uno Der Seiuh pom
2anoe ma uiht sroB. jsoo6 ollem In'
19s:n nab 9rDBer aIs er geiuObnlit
ON erIten 6aIrlnae Su iein pleet.
Ser Nuiator 9ttle5 bemsrtte ihpn
am &Ormittas. er ilble iih nuf oieler
5air ms6r Su guteu 2eiltunsen anse'
rest oils auf BEN anoeren Nusiteaungen.
benH oteie 6air Seise mebr ais sepobn'
lihes 9eben. uno Die Nusiteuunsen
feien on Gunlitdt san5 ausseSeihnet.
Setretdr Ban Iufen mar Elm piel'
beih1iti9ter Maan, uno iuas i'm am
msiiten tammerte mar tpis er fir nod
onsemelostes 8aiienpieb nur HIas ibafs
fen t6nne, oa tein @intel mebr lssr 81
1ein 1heint.
gonceiliunen iir sic ,EiteD ooer
.Wtiowop" murben bieies Sabr opppelt
10 piele ousae1tsut OILS i'm 8oriobre, 70
baB as ollo an HIaiiir nibt ieblen tpirb
uno man baron stpeifeIn fam oh ale
biele .Sbopa" au6 auf ibre &e9Hung
fOmmeu.
Die Nusiteaun9 BON 8aiienbunoen
lit oieies Sabr ebenfals nod piel reid.
Ii6er oeleBt ais i'm @oriabre. troboem
bieielbe 1hpn elm &eforobred)er mar.
Sn BEN S.UBsn Sunbe5elte CABS Elm
Obr5erreibenoes @ebeul uno @efldff,
benn bis bic Tbiere iid baran sep0bnt
BADEN seben ie ibrer llnlult INNER Den
Iauteiten Nusorud. benin lelbit Thiere
fiibleu in neuer umsebuns ~ etlpas
tpte 0eimlpeh.
Der ga @rui'e Sag bradte suten
8eIuh. uno Ollie %freuten Iih eriibtlid
on Der belten Nusitellun9 pelde nod
ie ben 5airpIab idmiidte uno belebte.
Nuer uOrbauoene &aum lit BON ben
@rbibits uno Experimentation be'
IeBt, uno mshr t6nnte nidts nilBen.
Sic Sauptpuntte oes cages maren
Die 2urtnuftte9e oes NplaturS Miles,
Die @etlrenuen uno Die 9apis Ntrp.
batens1ruppe. ale in ibrer Nmt pors
trefflih. Miles CAB 5tpei berrIide Iuf'
itiess in ietnem Curtis NeropIan gum
8eiten. SIN @ansen mar er Z Stunoe
i'm @anse IN ben 2uften. unb er bswieS
idlaseno oab ct in isinem Sadie Elm
Wteiiter 1T. Seine 8ewesunsen waren
sraSiDs nno Susisib tibn, uno er erns
tete rauihenbsn 8eifan.
Gnb DIE @ettrennen fielen iiberra'
ideno gut aus. jebe 9our wurbe nit
6Ianj abiolpirt. uno Der IppIaus mar
sroB. Die 9apis NtrObatentruppe
mahts ibre 9 he ebenfals auSseseih.
net gut. uno uon Der serappelt polsn
9roBen Tribine aus puroe aud ibr
lebbafter 8eifa1 Sutbeil.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-09-26
Orr tinietn 80 o d. I,

Wnr tinigtn W oden
truro, betunnt. oab oo5 9nus bel
piIirtg an Der GIbs, in benz Ri6oro
Wagn:r ieinsn r%Qobsnsrin" f9ut
our 3tpanssue.ftsigeruns eelonste.
obns bab fit bic Grben Wagntrs
obsr bos Seer osrsr, bsn.u Isine
STUNT ettpoS beoeutet, bemiibt bdtten,
pas bentmiiroige @runoftiid gu ret.
ten. Dos Sous 1T nunmshr ourf
notorieIIsn 8ertrog in ben 9eiib eli
mes 8erliner 5abritontsn ibsrgegans
gen, Der bos 9uus. gu benz umfanas
reihe Q0noereten geboren. erporben
bot. um bic 5otriiotion BON 5ru6ts
fhndpien, bic our 3eit. wenn ou6 in
gang beIhsioenem unb iiberaus bis
tretsm Mobe, BARN betrieben miro,
in erbeblid arpBerem gfobe ein5us
rihten. 0o3u peroen umfangrei6e
llmbouorbeiten notpsnbiq fein, be-
men iriibsr ooer ipdter bic bsntipiir-
oiaen 9BaQneygemdher gum Opfsr
fallen oirften. Dos 0runotiid bat
nab Der omtlitn 9ors einsu Wert
BON 100000 Wort unb bate fir bic
5reunoe Woqners yon fiir etpo 4
biefes getra9es CUR 0erfigung 9e'
Itoncen. IS 1T ober BON ibrer Geit.
ni6t bos @sringite qeton porbsn.
IN Dem QillniBu S'uis 1T Elm tIeis
mes Wogner> WITsum untsr9ebro6t.
su bsTfen Shub elm beIonoerer Der
Elm beftsbt. Mber ouh bisisr 0sr.in
bat ben QntouI bss 9oufes abo.'
l.bnt. Damit Thsint ieos aus'i6t
ouf .Rettuna" sntidDunben 3u iein.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-09-26
llnicrc %iIfcldcroc.
ga: nenerbinas cincn rrbc5!idcr Su.
iuad)S erbaltcn.

lu' nSuttutHHN tluIH ftNkp!tlJCN OUE
ipadls erbaltcn.
Der turSem nuroe pom Nderbaus
Deportement beridtet. oab in per
g~uffelber6e i'm m,&itusr NaticnaIs
FORTE uno Dem Mifooshegs in Der
Ndfe pen Carton. GtIo.. ssbn Sal
Ger oe6oren norpen ieien. Die Ser
Ne beItebt isbt ous As Slid Doll
oIut 8IfieIr, cher tiftioer Qeioat.
9iipn5. BON fpslfen y mGnnIiden
uno p psibliden @eIhtchts limb.
SGmtli6e Siere erfreuen IiA oes be-
ten WrblieinS.
SIN Sabre 1907 I6entts oi. .Mmss
ricon @iTon Soc'stn" oer 8unossre.
oierune sinsn @runoitot bon Is
RiiffeIn. bic i'm 3onloqiIhen po~t gu
Nem Yort nufge3ooeu iporsn. Disis
1iere purbfn rod Dem Miditoer
NatipnoIforit befiroert. Der ~ elsi=
der 3eit Elm W'IoQe5eoe 1T, uno Der
Iuffiht bss ~Foritamtes unterftelt.
Sic qefpohnten Iid bnlo on bic n.us
umosbung. bod Lao bas @sbiet in.
nerbolb Der Gone. bic bon Der Ses
ros : Sie6er : 3.de infi5iert mar,
unb in ben erit.n 5p.i bis orei Sab.
rem beourft. es Der Guberit.n Gorgs
folt unb NhtIomteit Der Sunbess
beomten. nm elm. sdnslihe @.rlid.
tuns Der SCRIBE gu perbinbern. Die
Siere tpurotn foft tGelid na1 Spu'
rem bes sefdbrIiden Snietts unt.rs
fu6t. in befonoeren 5irben unt.rse.
bro6t unb in 3niidsnrdumen bon
Is Biz 80 Saser NIT Petroleum Be-
fpriibt. Srob biti.r 8orFdt iebpt
eireen br.i Der Si.rs Elm. No6 unb
nod tpuroe mar iebod Der 3eden
6err, unb maj bofft iebt. baB bic
@efabr elmer neuen Snfiai.rune bors
iiber 1T. Set mebr.ren Sabren NOS
rem tetnt 8erluit. bur6 Serosfi.b.r
mebr gu per3eidnsn, unb bic 6erbe
bat f6 biz beute nobssu perpierfa4t.
Dab lie ii9 nidt nod ihnener Der.
mebrt bat, 1T hauptiddIid Der Sat.
ia6e 5usuidrsiben. bob Ser Rods
tpu6s pornieoeno aus 9ultGlbern
beitonb. 0iefe Gri6sinung lit Bel
ben in @efan9enianft eebaltensn
8iiffeln 10 porberridenb, boB cine
giiffeItub fir ooppsIt 70 tpertpol
gilt, pie Elm 9ufIe.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-09-26
Sterni6nnppen.

$N ailJkuk Wv hANA .
Capital $4,000, lit in Mabiion incors
porirt moroen. Die Nftiondre iino g.
y. Spoe. it,, s. .. Sppnton unb ".
W. @ridlon.
.. q. Nmes aus 5errpoiGe unteu,
elmer Der erfoloreihiten alappsribIans
senidgsr BON @raluforo @ountp. bat
loeben cine &Iapperihlanse CUR Strsde
sebradt, Die 5uei abpie beiaB. Nmes
nil Die AbnurmitGt einem Wu'eum
iiberueilen.
= 9r. CHARLES s. Gate. felt s Sab
rem 5ra6t' uno Yaiia9iersG seut Der
nSOutbeaftern" sSnbn. wirb feline STEELE
am /. SctOber nieOerleaeH. 6r. VI. 8.
Ntiller. leit bier Sobrsn Gbet.Glert
Der 8nbn. piro iein Nadfolser.
= Sr. g.. @nBltn. iriiber bier. suIebt
@ertilbrer Der Sabn in Bearostopn.
81. lit Srn. Mntbanial Sirens Nats
foIssr oils rMeilters Rsdnnitsr" Der
burlington in @ranb grOiiins.
Mle 8odetpof.8 adete, Die BON
l. biz Is. SttObsr ourt Die bieiis. HoIt.
office sebsn. miiiien laut SnItructiOn
srpeds zines ltatiItiIhen 8eridts sesdblt
werben. Gerner muBten ole 8oitofficen
bes 2anoes am Wontas bic idbrlide
Snuentar'Gufnabm Der BoitiGde uno
dnoerer N%usltuttuns p%Ornebmen.
= GuT bic 8sniionslilte sel,tt
purbe o Der 8oliSeisB .Be.
b0rbe Die Wittme 0 9etsctip Sobu
%. TapIor. Sic uirb $27 pro
Monat erboIten. elm 9ritt.I oeS @e.
baltes. ben ibr perltorbener @atte be-
500.
Ros- Seuer. uno Qsbensoer iterun9.
Nusihreiben BON 8siibtiteIn un6 SppO.
tbetsn uno @elbpsrleiben Su 5 Yro5ent
auf 60 GrO6er Sidsrbeitsn 1T meins
Spesialitdt. 9. .. 8ol5, 624 SIb
z. StraBe. Beioe 'Gbones. Nns.
Cine Nbidiebieier purS., tpie
bereits bsrihtst. Iebts @pde &sp.
5auiae. Der betanntlid als HaitOr Der
OBSERVATION-DISCLOSURES Der er 20
Sabre portland. %reiisnirte. seseben, uno
babel ipuroe ibm cine 8Drie pon nabe5u
$500 iiberretht.
= ShulinIpettor: y!0aben Sie anor'
male 8inoer in Sbrer Rlaiie, MtiB 8es
oa9os?" = 2ebrerin: % ia. ems BON
ibnen bat quite Maniersn."
= y@arum fommen Sic beute 10
ipGt, WiIhntann?" ga. iebeu Sic.
Mnoem, nah ben neueiten @oritriiten
Der 8sfunobeitsbeb0roe biirfsn in elmer
@auone Milh niht msbr als 25,s
100000 8afterien entbalter
iein uno beute friib babe ih mid beim
gtod)56hIen sueimaI oer5GbIt. uno
oas bot Mid 10 LANCE ouisebulten."
= 9unbin: SIT Die 6nrbe bisies
Stofiss aud edit?
@ettduier (aaIant): so edit wie
Die &pen auf Sbren @angenl
aunbin 0bns0): 3eigen Sic mir,
bite, ettpas N%noeres!
8eim @ort senommen.
6rau 8entier @robmuno gum aurarst:
n0err 9pttOr, ih muB Sbnen ssitsben.
ba6 i'd Sbre SonoraranIprihe erorbis
tant finoe."
yNbsr sic baben bod srfIdrt, Sic
tuollten UNI jeben 8reis 9eiun6 ,psr.
BEN"
Gin edter 8rOs. Gr trdst
eiuen usberSieber (offen). Mon iiebt
in Der llnfsn Nubsntoide eine oids
Brieftaide. in elmer redtsn Snnentaids
sbenfaQS cine 8rieftaide.
Serr: Sic buben 5wei Brieitai6en.
6err @oloItein?"
GoIoltsin: ySapobl, lints Burte'
tss NeuBeru, rehts
BortefeuiIIe oss Snnsrn."
= 6eusriibunsen iinb felt Besinn
oss 6erbItiemeiterS in ben bisiigen Of
fsntliben Shulsn n~b9ebalten poroen,
UNI ole 9lnoer NIT ben osridisoensu
Nusgdnesn betnnnt gu MAIDEN, cine
iebr ~perit1noies 0orbersitun9 CUR Nb.
penouus %aafdui9sr Gpentuolltdtsu.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-09-26
Sci Der Wuroieite,z Citation bate

i6 am Snmlt as Moreen nabeju elm
gruBes llnslid ereisnet. Wis Der
B%erlonen5us gtu. 10l Der ~WiIWautse"s
8abn on Der Station porbeifuhr iprnug
ndmlid Don einsm Der sroBen 9ocOmoo
tiurdoer Der &eiien ab, mas Elm @nt'
9Ieiien sur 5oIse bate. Gum slid
fubr Der 3us Iunsiam, unb wurOe Nie-
mono perIebt.
Bon 3us No. 66 itirSte Stusi 0teilen
0Itlih BON 8ilbOurn am lesten 6reitns
Nadmittas cine Gar UNI. poOurd Der
8erfebr seit0rt murbe.
Sei Mebarp erei9nete iih Iebts Bo6e
elm @iterSus . llnfau. pubsi mebrere
Cars oemolirt tpuroen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-09-26
Sdlipcre 9ciSen.
Sic Ibeuteuer Der bdniifen @r5ulanS,
expedition.

~h = RhhtfAAth StbAiukVN
expedition.
llsbsr ban SerLduf Ser 9oGEnen
9rDnluubsGrpeoition tpsrosn uns aug
8%openbu9en Iol9snos GirseIbeiten aus
benz 8srihts oes GrpoitiorsIsitsrS
mitesteilt: Die Grpseiiion bsitdno
auber Dem 9eiter 9auptmorn Spn
aus Dem osutiten M%eteorolo0en Nr.
Wesener. sem oGuifhen Matroisn
9arien ua0 Dem SsIGnber @ifus Sis
gurhfon uno lpurae bon benz Shiff
r9oothaab" am "a. SuIi 1912 au,
Dem Sic an Ger SIttiiite 0rouIano5
geIonoet. 9as neus Gis bot gro
&c Standardization, "a es nod nidt
trasf1hie mar, uno oie @rpeNitica
perlor Elm Motorbnot. Grit nab
8erlauf bon orei Wodsn mar Gas
sis tart asnu9, nm Sdlitten un0 oie
pftrbe gu tra9en. SroB arcbsr Nm
ltren9unaen 9eIdn9 es Der Expedition
nidt. Observation-Disclosures gu errsis
den. uno 0duptmdnn Sod beltlp5
oaber. duf Sem SnIdaotis gu iibers
tpintern, unb ridt AMI Dem 2anM
OaS W%intsrbdus, 0os oen Ramen
Bora erhieIt, purbe Is. am 0ltlit
bon Dem mittlsren 5sil pon 35niQinz
0uiiensQdno errid)tet. Damn pur0en
Die pferoe bis ouf flint asIbIat)tet,
fpeId)e nit iiberpinisrn %follten, mo
oas 6leiid Ser qstottten Yferos lpurs
oe oils 4raftfuttsr 'iir bic leBteu flint
oerlpun0t.
Die DISCRIMINATING perlief auSoe=
3eihnet. Die SfmpsrG.ur mar bis
so 8roo unter Dem Gefrierpunt!,
WdhrsnO Der 9un5en lleberipinterur0
puroen ipiTenidAitIide 9eobottun
Gen anQeItelt nno pom s. MGrs his
gum IA. WpriI lpuroe cine Nn,ubl
S6littenreiiel rad a0ni9inz Quiien-
2dno unteruommsn. 4m 20. @p-;l
perleB Ole Expedition oos @inter-
quarter nit flint Shlitien un0 flint
Pferoeu. nm Nsn 1900 &i!ometer
lanaen Marih iibsr ocs SnIdnoeis
nab oer WeittiiItc @r0nlanos onsu-
treten. Ndbren0 osr eriten pier,ia
2aae mar 0ds Wsttsr GuBsroroentlib
fdIeht bel itarIm ShneeQ 't0ber,
porunter ramentlih Die Vfcroe
ihner 81 Ieiocn aattsn. Sic ipuroen
f6neeb!in0 un0 srmdtteneu crlihtIih,
70 oab 0rei BON ibnen po,seitiq 1es
i6!ahtet tperoen mublen.
Die 2emperltur itieQ in Der Nad)t
bis inter 80 Graz SdIte. Tie
pferoe paren con gro6em Nuben.
Bel lofsm Shree puroen Shness
i6ube an ibreu 6iiben bsfeitist, 4m
II. SUM purOs oas pprIebte Qfero
ipe9en 6uttsrmdn9eIs eefhladtet.
0ds 3errain bs9unn nun aamGbIid
abjufdlIsn. uno am 2. SuIi bstam
Die Grpeoition bonn SaIanoeiS aus
Qdno in Sidt. 9ier muBte nun oas
leBte pfero geidladtet per0en, no6s
benz es 100 ailomster iiber oas
Gronlanoeis 3uriidssIegt bate. @m
Is. Suli polte man peitsr3ieb.n,
dbet Die 2eilnebmer tpurer 10 err
i6opft burd 9un9er. adIte uno
Jeudtigteit, DAB is niht Dsrmpdtsn.
ih .inez Weg ourh Den ti.fsn
Sdnee gu babnen. Sic i9Iaht.t,r
ben 9unh. Der ibnen auf Dem gan3tn
We9e 9sfolgt mar. uni todten oos
SIsifd. Sic ipar.n esrao. babel, oas
WabI gu Beginner. aIs lie EN- Ssa.I-
boot uuf Dem 5ipro oitii6 bon pro,
pen bemertten. Ourd ShuHe uno
Signal. riefen Iis oas Boot berbei.
Gs eeborte Dem paitor GbemniB, ser
iih itIbit i'm gpots befano uno DIE
ftbr trid0pften polayfori6.r no4
prop.n bel llpernipin brddte, no fl.
mi. GROCER Qisbenspiiroigteit auiss.
nOmmen puroen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-09-26
@eaem bic Martin Bros. So.

8egem bic Martin Bros. So.
pom bier 1T BON @eneralsaHpnIt Omsn
cine &lase srboben iuOrorn. . neil Die
Company oas betr. @sieb. oaS fir
6rauen uno ainoer u IS NrbsitSitun.
Den bic @obe erinubt. iibsrtr,ten babsr
iOu. Die Strais fir bisit llebsrtr.tun.
gen betrdst $1,000. Die Company
b.bauptst uniduIois 81 istn unb 1T be-
rsit iid i'm @eridt gu usrtbeibisen.
Cine dbnIide &Iase 1T 9ssen bic
8eit Salem Bea Canning SO. srbobsn
worben, Bic cine Straf, Don So. 900
iibsr iib perbdnst baben ioa.
9ieie Ndls uerbsu tpphI bsibe uOr's
@eridt tommsn, unt ss lit gut bab
uniere Jabrifanten nlht sutwiGis allss
iiber iih erseben laiien mas uon lrssno
einem perihrobenen y8sformsr" in
Wtabiion aussebsdt piro.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-09-26
Wpn tSns lherrrnmen. q.

better Namens s. @ia,ams, lu9eitslt
bel Der 8as & electric Go, maroe bel
untersrunonrbeiten an Der 9}Oro 3.
StraBe. swiihen Statss nno &inss
ltraBe, Neittwoh Jriib oon ausitromsns
Dem @uie beiinnunssIps. iebOh muros
letn 3uitano slsid eutoedl. 6r wu.oe
id1neIl i'm SoliSsiauto mad sjnem Spi.
tai sebraht. no err fih baIo erbolsu
ourfte.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-09-26
0rnnOeigentbumS=M arft.

Iolgeuoe 8runoeisentbums tebers
tragung uuroe in ben Iestsn 9o9en
por9enorlnten:
s. g. 6anion an 3ohu 0unnede. gigen.
IN =. &auI's addition 5ar Stoot 50
grofie. 900
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-09-26
Nrcf. Muure pou, InHSuirtb.

ihaiiIiben college Su MaotioH ma6t
6efnnnt. oaB sr mebrsre %tunieHo 8u.
lbel zines ~bsionosrs sutsu &o9gsus
sur GertbeiIuns bereit babe unO wsls
der ppn ben 6urmeru fir Die 0erbit.
ausiaut besU9en weroen fam, @r.
perimente blbeu eraeben, oaB iener
&oessu uber 40 Suibsl pr We're srs
sibt, alio strta Q SuibsI per We're mebr
als Der ieitber sssrntete &ossen. Sest
lit unssfdbr Die rihtise 3eit CUR sins
iaat. 8sr lid fir Die Sade ~iuterei.
Iiert, penbe lih on YrOi. 81. u. Moore,
Wtabiion. &is.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-09-26
ssie aefumseues Sch lit es.


oas S~cott'StOie Go, 96rfingsr Co..
Surrops. s. 81. Barron 60, 8.
Sartel 90. uno Staprum 4 0ulberq
fir Die faliden gbsds iest Burutbe'
sablt erbieIten. nit uelheu lie non benz
@auner Wm. Yotuers unb ieiner 6rall
tir5Iih beit'uinoeIt wurben 3as
iaubere Haar murbe in Des MOines,
Sa., f%elt9enommen, uno um Osn bieli.
gen Slasen gu enteeben. na6osm Die
SebDroen ppn Solua nit ibnen Iertis
lire, ianote Hotpers an 8pliJeihsl
8ebber bic Summe BON $2l9. nm ollie
Gnipriide gu beirieoisen. 0as it
mebr OILS Die ga GrOiIer 5irmen erbOfit
batlen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-09-26
Mls 3ifrifts . sNauaaer nan

Sanespile psrisst wuroe Gr. @c.I
M q n m q n. Der pppuldre bisiise Qeitsr
oes SsI 1sIepbonsS pitsms. 0r. Nc.
Wanmnn ba; lib bier oisIs 5rtunoe
srw0rbtn. uno man iisbt ibn MIR lnarrn
lhsioen. Ssin @adIol9er pier lit 0r.
g. 8. 9ooge.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-09-26
Gin iuaenolidyer canon! sri

Gin iugenolidber 2Gmpn! Rts
6aro 2%udlowisfp. jensr Iebsidbri9e
Sun9e aus 8acine. @iS., Der irOs
ieiner Su9eno bereits elnsn 8erbre'
herretorb auiSulpsiien bot. beiisn
lib ielblt Der 9elutesteite 3ieb, @inbre'
der uno Strobenr1uber pOn Sad nlbt
su ihdmen braudie, mus lebt ins GIRL
uno bic %seiammte Ginppbnerihaft unb
niht minoer bic Beb6roen, bic niht
puBten. mas nit Dem Berbrebertnirps
an6uIanssn lei. nerosn mob lein, ben
Sun8en 'iinf,is auBer SAuBpeite Su
iut1len. Das Sinh, oeiieu unlutoerIteb'
lld,er gang 5um Berbreden iiferIi6
auf einen @ebirnoefeft jHrud5ufiibren
iein oiirfte. niro oemndtit IN eluer
Ertoater5iebun9sanItalt iur %oeruabr'
IOite ainoer gu 81. QouJs Nufnahme
finoen. Die @ltern ee@ obuormaIsn
Suben, Die Suseben, benieiben nidt er'
sieben Su t6nnen, babeu bereils ba5u
lbre 3ultlmmung 9e9ebeu. Die 300,
Die Die betrefenbs MnitaIt als BenliOn
fir oa5 aiuo fir oas erite ,fahr bedns
lpruht. weroen %Surjeit burh etne &aci'
uer 9asesaettuns ourd Snbitriniionen
auisebrabt unb elm itattIider 9beil Der
Summe ion bereitS bejiammsn ietn.
Cine Der IeBten Nihstbaten bes oer'
mabrlolten Sungen mar Der am oer'
sansenen Sonntos periudte @inbruh
IN bic Briuntuobnune oes ourtisen
Boti5ethefs Boter 5m sonjsn
mubts oas aino Don Der R0iiSet nldt
peni9er oils 60 W al uerbaftet tuers
ben.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-09-26

bernbssInflen tounts or tuieosr 2ano sr'
bliden uno wuBie no ar mar. 9Ielh
oaraui nLer bltsb Der Motor iieden.
uno ssrieth crit piseer i'm Sang als er
nabe Dem 6a~irsrunoe aneetummsH mar.
8iIss nit EN- tuansr Seeler Der 9Iile
uuo nan nus isine 9eiitunssn bepun'
bern.
Die @eIt SaIemer tnmen an Mor.
gen pr yt~orthpsitsru saHS pomp6s nit
elmer Slettapsle 0 oreiBla Mtdnn.
unb stuar feiner ihlshtsn. bier an. uno
marifirteu nit osrleIben au Der Splse
luie @r0berer in elmer beiIesteu Staot
bur1 Die @sihdftsitraBen: Den ssituus
gen nurben ipdter uoH Der aapele nod
@rtra.S ianbheu oarsebraht.
Der seitri9s Gag beaanu nit anbdI'
tenoem 9ie9suUetter. bod tIarte iib Der
Simmel nod uno mad auf uno bas
Wetter am 9iahmitta9 war trodsn uuo
etipas tiibl. NQes in Muem rar Der
Beiuh, belonoers 0 a~usndrts. Elm
iebr gutter. Elm 8spsis oapon oaB biz
So grOiis 6air sroBe NnSisbunsStraft
beiiBt.
Bon ben @eitrennen I1ut Y~rosrdmn
muBte abseleben weroen. oenn bic 8dbn
mar 81 idper. oOh bate Die Serrpal'
tun3 flr reidlid anosre unisrbaItune
Gorge getrasen.
Sir beute, 5reitas, iteht bas bette
Yrosramm Der @U6e in NusIiht. unb
Wiapor SOrenlen bat slnsn IufrMi on
Die Birseridaft erlalien. Der 5air ON
5reitas ourd red)t SabIreihsn Beiuh
unter Die Urine su srelien uno lie irus
ben wiorisen @lemeuten su einem Grs
fOlse gu seitalten. Dieter Nufioroes
runs tpiro san5 iiber auh sntIproden
Weroen fails Der @s,tersott nitt wies
Der Elm Geto oasesen einle9t.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-09-26

DrudfebIer. (Qus BEN
Gerihte zines 9otalbIdttes iiber oas
StiItun9sieIt zines alubs): sgslm
9eginn Der 3dnjpnuis fibrie ie0ss
Mitgiieb iein Gte8eipenit CUR 3afel."
Nus benz Bttefs DER
fIeinen 0rete. Qieber Batter!
gBir Iino allie lpobl uno munttr. Ter
,leine 91rl 1T qeuofien unb 1T
ihon bel ptrniinitiaer ols friber.
.Snoem id BON Dir Elm @leifes bot'
ts. psrbleibe i'd Geiue Did Iie6snoe
Qodter Orete.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-09-26
Ga GrOIe Gag auf Der 6air.

q Groiie Gag nui
Der 6atr mar
ON GieHi it a g.
uno Der Seiuh
mar irUs Dem
tnhlsu nne uns
freunoliGsn &ets
ter elm reht aEs
Ter. 9lqe nuns
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-09-26
unicre Miaiumtu=llniueriitat.
n Wcntaa beaanu

n Ncntag be9ann
IN Mnoiiou oil Der
l~lniperiitdt bas Of'
fi;isus ShuIiabr
nit Der &ssiitra'
ton Der Stuosns
ten. @enn aud
Die 8srihts Iber
Ssn oiesidbrissu
Sdulbeiuh crit
iudtsr per0ffentlidlt
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-09-26

eag- Gle iaste .Nein". sd
ingte rRein". ibrsibt Jran @ottlisb
@lon5mann BON Mnrimo, Cbio, .ula
Die GsrSte mid Opsrirsn wolten. Ga
iaatsn. oas mare meins sln5ise Ollie.
Sd CAB Die Nsr5ts auf. uno fins an.
ben 4lpenfrduter Ju nebmsn. Gas ii
lest orei Sable Der. Cd bin ssiunt
uno %tmitanoe, msins ei9ens Irbeit ~
tbuu, uno mir iinb feds 10 Der JomiIis.
Ber tonnts iassn. oa6 slne WsoiJiu
melhe iolds 8siuItats @sEsjfIt, nidt iusit
iber benz @spobnlihen itsbe? Seii
mebr ais bunbsrt Sabren TT ie Ell
Se9eu Iur lelben6s Wdnnar uno 5rausr
esmeien. Niht in >tpotbsten gu tnuien
SpssiaI'NeentsH lisiern ts Dem Bubli.
fun. Sails tein 4gsnt n ,5brer Wdbl
nobnt, ihreiben gle an: 3r. Xeiel
5abrnsp q Cons So, 1875 60
SOpns Gus.. Chicago, 3Q-an5.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1913-09-26

TrpB benz stDB'
tentbeiIs erlnolih
u%erresneten. Gage
mar am Mitttpoh
Der 6airbeiuh elm
gutter, un6 einise
Der @ettrennen
tonnten I%tnttfinoen.
Imperial Valley press., 1913-12-29

New York, Dec. 29-The increase in
longevity brought about by the mod
ern public health movement has saw
ed many an insurance company from
ruin, said Dr.. William T. Sedgwick Of
Boston in an address before the As
ISOLATION of Life Insurance Presidents.
DR.. Sedgwick is professor Of public
health in the Massachusetts, Institute
of Technology,
The speaker asserted, however, that
in the health movement there was
likely to be for some years to come
much "lost motion" The emphasis
he said, is put in the wrong place.
pure food, for example, is a
worthy subject of consideration" he
said, "but pure water and pure milk
are infinitely more important to any
community than pure spices, pure
iellies, and pure baking powders.
The seizure of tainted turkeys at
Thanksgiving time is doubtless de-
sirable and commendable, but it is
far less important that the scien-
tific inspection and regulation Of
lodging houses and the establishment
Of public baths"
Imperial Valley press., 1913-12-29
Only Two Days
More at Old Price

Only Tuesday and Wednesday now
remain in which subscriptions or re-
newals will be taken for the Press at
the old rate of 81 in the county and
81 elsewhere. For days subscriptions
have been pouring in, and undoubtedly
these will be the two biggest subscrip-
ton days of the month.
The Press office will be open
Wednesday evening to accommodate
all up to the last minute of the allot-
ted time, after which the subscription
price in all cases will be So year Oh
rs cents a month.
Every person is entitled to pay for
one additional year only or to sub
scribe for one year at the old rate
this proposal having been made il
fairness to all.
The Press after January l will be q
bargain at So year.
Imperial Valley press., 1913-12-29
Russell Bros. Are
Busy on Building

Russell Brothers, building contrac-
tors of San Diego, who a short time
since purchased the northwest corner
of Fifth and State streets, Ell Centre,
this morning broke the ground for a
three story building which will cover
their entire holding, which is 40 by
IS feet. This carries the business sec
ton Of the town furthest south on
Fifth street, nearly overtaklng the
progress being made on Sixth street,
which is steadily extending south
ward, and where the Jones invest
ment Company has just begun the
construction Of the fifth store room
in the company's block.
AS the city is planning the building
Of city hall on State between Fifth
and Sixth streets, the whole marks
lively movement to the southwark.
At the same time activity prevails in
all other directions from the business
center of the town, showing steady
expansion.
1t is understood that DR.. Luckett,
who bought the lot Immediately IN the
rear Of the opera house, facing on
Fifth street, will build in the near
future, and it is believed the entire
frontage between the Russell build
ing and the opera house viii be filled
in the course Of very few months.