davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1913-09-09
An Easier Way.

There was an easy way for Presi-
dent Wilson to settle the trouble in
Mexico, a way in which a weaker
President, following the line of least
resistance, might have gone. That
way was to follow the advice of
Huerta himself. All of the capital
istic pressure in this country is in
that direction. Recognize Huerta.
Let the oppressive but timorous gold
of the world flow into his newly es-
tablished credit. Crush with finan-
ced and equipped armies the brave
paupers who dare dispute the right
of a branded assassin to dictatorship.
Restore the old order of the Diaz
regime-peonage, slavery, the ,ex-
ploitation of defenseless and sub
dued people. And future genera
tions of ignorant, wretched Mexican
serfs, not knowing where to place the
true responsibility, would curse God
and die.
President Wilson has not followed
the easiest way. Until the Mexican
people themselves have fair chance
of expression at the polls there will
be no recognition of any Mexican
government. Mexico is walled in.
The sympathetic corporations which
have been shipping arms to Huerta
are estopped. Europe will hardly
dare to give combore to Huerta after
the Presidents stand. Meanwhile
the Huerta treasury is dwindling.
He has no credit. He must come to
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1913-09-09
THEY SAW THE LAKE Fly
An African Phsnomsnon rhat Looked
hi Like Z Watsrspout.

An African Phsnomsnon That Looked
III Like Watsrspout.
Crossing Victoria Nyanza, Messrs.
r. 81. Melland and e. 81. Oholmeley,
the authors Of Through the Heart Of
Africa" saw phenomenon which, al
though common on the lakes Of central
Africa, seems rare enough.
The chief engineer on coming down
late to luncheon told us that he had
seen q waterspout near by. As we
had finished our meal we hurried up
on deck to get glimpse Of it. We
saw near the southern horizon gray
smoke-like column arising from the
surface Of the lake and expanding
into what looked like a cloud above.
Thinking that it must be the engineers
waterspout. we approached Captain
Gray and Mr.. Akeley. who were also
intently observing it, and asked them
If we were right in our conjecture.
''Waterspoutv' said the skipper. with
a smile: ''Flies."
"Flies?" we repeated and turned to
Mr.. Akeley in the hope of getting from
him more ineligible explanation.
"Quite true" he said. "Flies. You've
seen the lake fly before?" ID ..
"No," we retorted, I'VE haven't, and
we didn't know that it few
Assuring us that neither he nor the
skipper had any intention Of deceiving
us, Mr.. Akeley explained that he re-
ferred to the insect known as the 'Iake
fly" and not to any spasmodic fri
volity on the part of the waters Of
Victoria Nyanza. The apparent water
spout was nothing more or less than
a huge cloud composed Of myriads Of
tiny flies. They sometimes rise from
the surface of the lake in such dense
columns as to obscure the light of the
sun like pillar Of smoke.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1913-09-09
Forgot His Troubles.

As rule. In later years we remem-
Der our pleasant experiences more cas-.
lily than our troubles. once visited
village where l found the Oldest in
habitant. a frail old man. who RECALLED
me for an hour with quaint and CON-
tcal "reminiscences of his youth. With
each fresh anecdote his reedy laugh
broke out. 1t appeared as though his
life had been one long comedy. did
you never have any troublesY' I asked.
"Whoy. yes, to be sure" said the pa
trtarch. 'but Owe forgotten all they,
'cept there was anything funny about
Standard,
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1913-09-09
Ono Kind of Fame,

Of England's ancient treasures try to
discourage the habit Of carving initials
on these relics. A fine of. SIS was re-
Gently imposed on man who had
Clipped his name in letters six inches
high on one Of the stones in the
"Druids' Circle" near Keswick. Close
to the giant stone globe at Swanage a
special slab is provided for the harm
less reception of the names of all who
are addicted to this self advertisement.
On popular Alpine SUBMITS 1t is Gus
tomary for names to be left on cards
In emptied wine bottles. ..- ~
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1913-09-09

veral government departments for In
formation az on the capitalization,
ownershipstand Control .tof the PEN
anthracite mines; az the
intercorporate relationship OF the
coal handling and coal selling COM
panies and the transportation COM
panies; 81 comparative freight
rates on coal and on articles of SINH
lar bulk out Of the anthracite region;
ca freight rates on bituminous coal
for the same distances; 90 cost of
mining, transporting and selling by
the different companies; CO. the to-
tai revenue, expenses and profits of
the mines since 1900; CD similar
figures from the railroad companies;
60 wholesale prices of coal at the
mines land 60 what provisions the
companies have made for the comfort
protection and safety of their en-
ployees. -..
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1913-09-09

stance cannot hear 50 well II they
are facing q brilliantly lighted room,
and, as for being able to see better by
q bright light than by a dim one. ex-
actly the reverse is the case. for de-
tail OF objects become practically lost
to the eye when too much light enters
it-Suburban Life Magazine.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1913-09-09
His CIeverne4s.

Don't be so lazy There's plenty Of
room at the top, and you're clever
enough to get there"
But" replied the lazy genius, "think
how clever it is of me to find place at
the bottom, where there isn't so much
ROOM"
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1913-09-09
Such a STUPID Man.

Fair Customer tell you that wear
No. 2. Clerk-But. madam, this shoe
that you just took off is No. 4. Fair
Customer-Yes. know. but it has
stretched horribly.-Boston Transcript
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1913-09-09

Eat dog and you'll get licked
and if you don't eat you'll get a
beating just the same" This is the
attitude some of the "Wiseones" are
taking with regard to the governors
stand on the public utilities measure
and the legislature. Two years ago
he was scored for not prodding the
legislature and the same fellows to-
day that is some of them, are "beef-
ing" about his urging them now.
Even if some of the legislators do
profess to know more than the COVER
nor it is no sign they do not need a
little prodding. Keep poking, gov
ernor, it may hurt, but it's bound to
do some good.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1913-09-09
Couldn't Lose Him.

Il refused my husband more than q
dozen times before he finally persuaded
me to be his"
How did be get yon at last?'
why, you see. he got an offer to 60
to another city and had made up his
mind to accept it." - Chicago Record
Herald
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1913-09-09
Keep Your Children Content

Keep Your Children Content.
Do you teach your children that the
big house on the hill is the better place
to live? Do you teach them that the
big town down the river is the better
place to trade? If so. how long do you
think they will be content with your
house and YOUR town?
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-08-19
Aus orr Damptitaht.
Nnf ben, biesiabriscn id,wciseriidsm

Nuf bent bicSjibrigcn idliuciseriiden
&atbDiifentag, Der pom 2. bis gum D.
Iuauit in Der beriibmtcn alpitcr> lno
@iidoisitabt ct. @nllcu itattf;npct.
luirb unicr 2anbsmunn Yrof. Wcpcrs
ilbcr Die 8nlturmiiiion Der Stride
rebcn.
2cbrer- Gungref.-&om 2. bis gum
g.. @uguit cinid)licblid ta9t in SrilIicl
Der Mnsid)ub bes intcrnationalcn
2cbrcrpcrbanbeS. Bonn ulgcmeinen
9urcmburger 2c%brerpcrbanb iinb 81
bicicr Sagung belcsicrt: 6r. Ibam.
Oberprimdrlcbrcr in Tctingcn, 9crr
8obefroib, 2c9rcr i'll Gpbingcn. nno
Sr. &immes. Sberprimdrlebrer III
Niioelinsen.
Der 9elcpbonuerfctr bat in unierem
Yanoe cincn bcrart groBcn llmfang
anecnommen. DAB er bon Der Vers
naltung fdim mebr bcipdltist fperoen
lam. Iuh bic @eiprdhe NIT Dem
IusIonb ncbmen ta9tdelih 81. llmt
bds Sauptpoifamt in Snrembnrs gu
cntlaiten, ipir0 5rr Seit cine Sinie
0repcnmafer : @enen : Srier eebailt.
gut cine Clinic Siioclingcn : Siebens
bofen lit in Iusiift 9cnommen.
GteiIitanb Der staht 2ugemburs.
e.-@om %. Suli:
Naria Gatbarina Selicitas Staotfelo,
alt II Sabre. Wittlpe bon 8ilbelm
2eonnrb 0olfer, 5tlbs. Sdrbermeiitcr;
Nidel Gobmann. oft SO Sabre. &C.
pddarbeiter. 81: Gbrien SAINTS.
aft 10 Nonate. = 2S.: Scinrih
Stirn. oft II Sabre. 2anbipirtb aus
@oitroff; @arsaretbd Sifper, aft Is
Sabre. Witttpe bon Sbeobor Yoncin.
3tlbs. GRANDDAUGHTER; @aibin9tpn
galoi, alt 40 Sabre, Guslaber aus
Hiimelingen; Maria Chen. rs Sabre
oft. abortfpdrterin; Sriebrih Senricp.
aft 6S Sabre. Grbciter aus Sdifflin>
gen; Barbara Gerber. aft 10 Sabre,
Wittipe bon Ecter Sdnler. 3tlbs.
Marmorarbeiter an Yaris. - go:
@eors Steffen. oft 81 Sabre. Subrz
mann; Suianna Ydulp. aft 50 Sabre.
8ittfpe o Nicolas albert Nepen.
5tlbs. 8eiBserber.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-08-19
Gin 9ugcmburscr ;ibcr Gliia6etbpilc
am Suuap.

4 Gin iunser lurcmbursiidcr Snaez
niciir. ncldcr iiinait bon Der 96pcner
llnipcriitdt nit Gbrcn grabuicrt lit.
nnh glciG cine Stclc int bclaiihcn
Congo crbnlten mn angcnommcn bat.
itilhcrt Die Mciic nud icincm Be-
itimmunssorte i'm Sicfirdcr Sort
idritt". llcbcr hno 2cbcn elmer
Stabt i'm Scr5en Iirifa's Idrcibt er
mic folgt:
Gliiabctbpillc lit cine Stabt I'M
Ser5en Ifrifa's. - Sd pcrbitte mir
nun bon pornbercin i'm Namcn meineS
nelcn 8cimeS icbc uucipiliiicrte Wors
itelling pon 9oipcn. Sigcrn unb ionitis
Gem srauiigcn @etbicr unb lln9e3ies
fer; obcr bon fnohcnnnsenben nno
bluttrinfcnben Icnihcnirc1ern. pber
and bon amer Hiebcrfraufcn. bic
itlottcrub binter SirGudcrn oes llrs
lpalbeS licecnb benz nabcn Sco cntz
geGenitarrcn. Nein. 10 lit infer Glis
iahetbpinc I'M hobcn &atanaa nidt.
Nit ieincn 1000 Scelcn iii cs i'm
8eacntbcil ein rcd)t Icbcnbigcs unb
l~cbcpplcs Stdbtdem. mo 1900 8ei6c
alcr Hationcn Gin nrbcitiames uno
meiitcns aud arhcitsfrpbcs 9cben
iiibrcn. Sa sibt's srpBe Sanbclss
bduier nit iran5oiiiheu. ildmiiden.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-08-19
Ans katIn!irdjeu
lilrdfelhlatterm.

Ginc m~abrbaftc @cnerals Ger
%iammlang.

los Cine lit iid,cr: Scr Central
Icrcin lsbt nid)t MIR, er q r
Nus hat Die chen pers
iloiicnc General S~eliommlung be-
m:cicn. llub Dph miirbe cS un5 nid)t
in Grirurueu icBcn. ipcnn Der Sine
ODER Der MnGcrc Der ScleGdtcn nid]t
ecuS bciricbigt aus Buffalo nad
&auic Surildgcf,Grt mare. Us tann
cincm ba gcbcu mic Dem Sciud)er elmer
nroBcn Iusitclnng: 8cil i'm gtns
5clncn 10 piel gebotcu luirD. It)eint es
fait, ols oh bds @an5c bod nerbdlts
niBmdBig nid)t Die crnurtete Seoeu>
tiung crrcitIt babe. Sabct bdtten
Singc. Die auf Der heurieen Generals
periammlune ais @piioben aufgetaBt
lpurocn, in irii9ereu 3eiten ais
Is lau6pnnftc gcgplten. go
bic trcfflide Sarlcgune bes So5enten
an Der fatboliiden llnineriitdt. Or.
@lcis. iiber Die W1glihteit Der
Ginfiibrnng Der fatboltihen Nus
tauid : YrufeIpren. llnb @erans
i~taltungcn. mic bic Waienperiamm-
lnnscn Der Siinsliusc unb Sramen,
bic q b eitcrcpn rem 3, Die
man friiber ais epodjal (ipie maj IN
Seutlflanb beute 81 iugen pflegt)
e%mpfunben bate. nabm man beuer
fat selniien ais .ielbitpers
it dnbIih" bin. @dbrcnp man
friiber pieleiht bariibcr i'm Smeifel
iein fonnte, oh Die 9ebruften Ero@
tofo0e einem pirfliheu geoiirfniiie
entiprdd,cn, pb ie nift mebr ooer
minber iibcrfliiiiig ieien, bilrfte iclbit
Der 0eleeat, Der uuf's Observation-Disclosures
bcmiibt mar. ginblid in ale lpihtigen
Gorfommniiie Der @eneralsT eriamms
lung 5u crlangen. ben @unih beeen.
rcft balb Die Woglid,feit 81 erlan9en,
aus cincm pp0en offiSiellen Scrid,te
an erfabren. mas in Buffalo NIes Dor
it'd cling unb beihlollen ipurbe.
Sie Woslidfeit. es aus5ufiibren.
iebt &rGfte poraus, an beren Wors
banbenicin M Dor etliden Sabren
5ibeifeltc. Iber allh barin bat ms
bic gnt1pidluns reht seseben: @ir
batten Die &rGfte, es gait MIR Tie
aus5mIoen. Tas Iugenmerf
pei HutDSeoSitpeH UtuitIttI I'LL StltlLut>
Werein miro ieboh mebr nod als in
Den lebtcn Sabren barauf eeriftet
fem miiiien, ale in bieier Grsaniias
tion rllbenben &rdfte in Den Sienit
iener Sad1e gu itelen. Die ia inn
8runbe genommen nidts anberes lit
als cine driitlife geipegune fir Die
Volfsfpobltbat. grneitert man BEN
areis Der Mitarbeifer in rihiigcr
8eiie. 70 pirb es fei,le REPRESENTATION
baben cine perniinitise Irheitstbcilrng
hurh5nfiibren. SaB cine IolHe noi9a
%fpenbig. bat bic beurisc 8encrals@crz
iammlung befpieien. ia ielbit idlnn
bnrd5nfiibren begonnen. Iuf @rllno
elmer Den pcrihieocncn Sntcrcien
Heobnuns tragenben @rbcitstbeilMng
rpirb iiber fur6 ooer lang cine hinge.
italtuna Der 8eneral : TerInmmliing
ielbit burfsefiibrt ipcrben miiiieu.
Wie bds 5u MAIDEN, biirite iih am
beiten aus Der GntipidIuns ersebcn.
Wir %glnuben, baB es ba fat bon I.lbit
an elmer Gintbeilung tommen ipirb. Die
Der in Seutidlanb auf Den &atbolifcnz
tascn beobafteten dbnlid iein Oil. fte.
=. Imerifa."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-08-19
guxsnrb,sresr Gazette. Etrnstur, ben 10. anp,.t 1913.

iibcrlcbcn i'm Gin @rubcr 5einrif 81
Ynris. cine Gt)pcltcr, 6ran Sooilu
Sta icr 81 Sbcriculcn, luxembourg, mo
icinc Gpuiinc lberciia 3oltca 81 Sn>
dependence. Splpa. WDJc CT ruben IN
Sricpcn! llnicr Scilcibl-lO. 81
2aSapctte, Snb., Den IS. Iugr't
'13.-Scutc murbc bier bas set
Warid Simmclfdbrt rcd]t fcierltd) be-
gangcn. - Sm bcnodbortcn Notre
Gdmcs &loitcr lcgtcu uicr5cbu Siln9s
lingo Die Yrofcbs@c!iibbc ub, In
hieic icicrlidc 0nnolung id)lob 'tb
|ro3ciiipn 5ltr Orpttc l@lnicrcr lictci
Srar. = Motrc Same unb Ct. Mtarp )
iinb bic bcibcn idlonitcn @c9curcn IL
Snbianu. Id}tungapull, e. Steifcn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-08-19
Pms hrn 3Irr. 5taatru.
u b tnng q, licbc 2anbS ..
cutc!

Ser Surd.i .uitts 2urcm=
burger lit cc,.cut pScr cS gci1ilt
Inn ord) ucnisitcus, wcnn er
Gtiuas TT Der ,Wn5ctte" Iber
lid pber ir:nc 0amilic uncr i'bcr
SicieS eber ieuca Nreisnif ans
T~cr!ucnbicms NIB Sr%cnubtsa
f%rciien iieit. HUB bic .@a5cttc"
tit INNER bcreif, iuihe Nah.
rid)ten in ibrc SpnItcn amfsn.
ncbMen. TGbct nimmt eS fcinc
gruGc Miiibe bic 3bntiafeg amf
cine Gpitf0rtc niencr5ri hrctbcn
unb cinsnidDifen. Cine &artc
fcitet blpc cincn Sent, ein YricT
S,uei Seats. Tnn iiuo Gber
mnndle 9cntc Der Maiiht, cin
9iebGftcmr ipil, cben neil CT
9ichaftcmr 1T, Allies miHen. Sic
b~crid,ten alip nidtS, limb abcr
bbflifit cr5iirnt, iucnn nihts
iitcr bte tctrriienoe Segebcnbcit
in Der 3citnus crideint. Ter
@eiie %iniurniicrt bic Tcbaftiot
unb CT crrcidt icincn 5Wcf nnb /.
bilft iif iclbit unb Der 3eitung
bic CT lieit. glliu, bite, licbc
3anbSlentc!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-08-19
Der Central yercin.

Iuf ieiner ioeben in Buffalo. g.
g.. geidlloiienen General : Ieridmmz
lung bat Der Central : Ierein Die
Stabt pittsburgh ais Conventions
Itaet fir bas ndfitc Sabr beitimmt
iinb nit bieiem geihluiic ben 9unid
Der sroben &ebrbeit Der bentIden
tatboliiden Sepolteruug bon unlcrcm
8emcinipeien crfiilt. IS perben bann
"a Sabre Der icin, bab uniere @iiens
ifaot feline Experimentation beutifer
&atbolifen aus Dem san3en 9anoe
mcbr gcicbcn bat. Sene Suiammcns
tunft i'm Sabre 1890 no cine Der
9robart'gIten aunbgcbungen bon
aatbolifen bcutid,er 3unsc. unb Die
8camttn unb Selcgatcn beS GentraIs
@ercinS biirfen iiber5eugt fem. baB
mir Die ms angetbane gbrc ip~iirbiaen
unb ibr picocrum scredt iperben.
Cine beionocre gbruna tpurbe Den
Yittsburgbcrn nod cripieIen burd Die
Grpdblung bes 6crrn j. @. Smme>
nus 5iim Sd,asmeiitcr pes Gsntrals
|ereins.-- .Sittsbursb Seobadbter."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-08-19
Stiimper ba Srii6en!

Iic alc lnicre 9citchcr nnb Be-
Itocbenen in eicicm Mulban- Sfanoal
Die @aic riimpfcn miiiien iibcr ienen
armicligcn arlpp ; Stanbal. in ipels
dcm lid Der @eiamntt : Strait" oui
iumpise 5000 idbrlid be5ificrtei -
S.ilmpcr iinb tic briibcn. .Sus
fan9er". Die nod nidt bas MWg
Der Strait" : @iheni1ait tennenl z
st. Saul SoIts5eitMus."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-08-19
prntfh -AmrrihaniJdr
nrrbkimmrm.
Sic WaHeniragc.
xtt$<$x>&xxxx&x*>x

Sic Neperirage idlcint i'll un'crcr
Electromagnetic luieotr cine bcrpof'
rogcnpc 9tplc ipielen 81 lolen.
IdbrenD Der iiii9itcn Yrdltocnfs
id)afts> Gompognc lu@rrcn DEM 'tlpors
ben Nenidc1brllber picber o allen
Gorte;eu DC iho. item Scriprrfun8.n
gcractt. rno DER %rdiib. 1T Tillol pes
abiid)iist jest bic poIitiitc St,uio
Durd Die Grncnnuna pca Meyers
Mram g. Ynttcrlon, cincS Ncpptdtcl
clls Sflotomu, Sum 9fcgiltrdr pco
Wunbceld,abnwtcs a%b5iitra8cn. Scits
Dem Der Yrdiibcnt Glcpclanb pde &mt
circm Negcr pcrlicb. a eS in Den
SGnocu forbigcr Yplitifcr geblicben.
Der EQUATOR Gore bon Cflnbomu. Der
bic @ilipn'jhe Champagne III icinem
Scimatbitdate ~leitctc mo Glarf nit
6ilic bcs vfarhiscn @otums" idlug.
alaubtc Dcsbolb nit gutcin @cipil'en
&ditcrion Den Spiren per5prcdlcn 5u
foi,nen unb that has.
Scr Scnator Siucr bon Sfldbomo
pcrrpcigertc abcr Yutterion iciuc Grns
pfcblung, mn cine gnn5c Heibc 'ios
lid,cr Scnatorcii. inter ibncn Tarbas
man llnb WiQioms bon 0tiiiiiIippi.
Sinitb bon 8coraia, Sbiclo nnb 2cu
bon Scnnciicc nnb Gilman uno Smltb
bon Soutb Carolina b%efdmpfcn ant )
gntid)icbcnitc Die @%rncnuung.
Sn C%fldGoma lit bic bcmofrntiid)e
Ynrfci iniolgcbeicn III 5lpci Sattloz
ncn acipaltcn. Die lid bitter befcbben.
Su bieiem Stautc ipielt Gin nltes Bib
cine b%ctrddtlid)c TpIlc, auf Dem Der
friiberc Iubiior WcGobc. Gin Nc9er.
elmer meiBeu Stcnogrupbin 8ricfc
pifticrt. Die Icrbreituns bieies
9ilocs iid)ertc icincr Seit Der Sim
Grolp"> unb Ser 8rpbpater : &luriel
bel Der N6itimmung cine 9cpalti9e
Wcbrbcit.
Ser Hcgiitrar bcs 9unbesifab>
ANTS pcrfiiat iibcr Gin Yerional bon
rnnb fiinfSia Inscitcatcn, uno inter
ricisn bcfinben iit mebrere peiBe
Sralien unb Wdod)cn. Nun mag
man cinlucrfcn. baB mande bon bieien
idlon frilber inter cincm Snrbisen
arbeitetcn. Sas tbut dber Der ber>
tiaen Stimmune feinen Ibbrih. unb
init ibr mub 6crr @ilion red)nen,
ipenn CT auf cine @ieberipabl rednct
unb Die Srcunbid)ait ocs Siibens lid
erbalten mill.
CT bralld,t bcsbalb ia ni1t sleid
an iagen: Der Nobr bat feline
Sd,nloiefeit setban. Der Wobr lam
aeben! Wesbalb ionte es Germ
8ilion niht moglih iein. Yattcrion
~irgenotpo anbers unter3ubringen, mo
eieier niht Der @orseicete @ciber
pirb? Die a%bneisuns. @eibe inter
Das Commando eines Negers gu
iteIlcn, gibt iid scsenipdrtis 10 pifenS
,funbig unb in 10 peiten 3reifen
limb. bab bic Varteifiibrer notbpens
oigeripeiie NIT ibr refnen miiiien.-
rSuinois StdatSaeitura."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-08-19
.gair iuSle bTeibe mat mir fin!"

Gus Der Sauptitabt 9ircmbure
tpirb geidriebeu:
Sic fran3oIen freunblihe Be-
pesuns bat in unfercm 2anSe ipenigs
items bel eiuem 9beile Der Sepolfe>
runs grfolse aufSuiueiien. Sn jung
tier 3eit tritt lie ioaar nit eines aufs
brinsliden 9reiitisfeit berpor. ginen
MISREPRESENTATION 9eIes bot bos am
is. unb IS. bs. Nts. bon Der frans
5Diii6eu Seituns ct 8tpuhlicain"
uno Der 2urembureiiden Union
Gpeliite neranitaltete Sportfeif. Saa
an bate YrGiibent Yoincare auf Bitten
oes fran3oiiihen Geianbten in Currents
burg cine pradtpolle Sebress @aie als
Yreis seitiftet. SaS Seit besann inter
Sbeilnabme pon @ertreterr bes biciiz
gen @emeinberatbes in Nan5ig - Der
9uremburser iast ME Hancp. in @ort
unb Shrift bdlt er felt an benz alts
beutiden Namen Nan3is = uub fann
feline Sortiesung bier IN 2%urcmburs.
Bel Der 8esriibuus Ger franSoiiiden
8dite iaete Der biciige liberale
8iirgermeiiter:
Ran bat Spiihcn 2~uremburs uno
Sranfreif Sfranfen errihtct. @ir
reiden uns iiber bicie morldcn 8renss
pfdble binpes Die Sdnbe. Nit Sranfs
reid pcrbinbet ms bas 8ann Der
Sanfbarfeit sat nIlcs 8rpBc,
Sdone unb gbeIe, bciien ii6 infer
2ano erfrcut, lit 81 llns ans Sranfs
reid sefommcn.
Srei Deal ipiebcrboltc Die 8apcIle
bic Warleiuaiie. ipobl INN bas breis
fad1e bobe Gut, bas Der 9iirgcrmeiitcr
bon Sranfrei6 be5oHen baben mil. gu
nnteritreifcu. @orin ieucs rSh1ne.
Gble, 8roBe" bcitcbt. Icbrt Die &C.
ifid)te; in @irfliffcit lit boS 8rpBs
ber5o9tbrm 0urcmblira ipie fcin an
eereS 2anb o Sraufrcib pcrtpiiitci
nno scbranSihabt iporben. Slinddlii
inter 3lSipia Dem %~ier5cbnten. inSs
beionbcre 6urd bcn nod hcutc untcr
Dem Namcn bcs Iorbbrcnners in Scr
Grinncruna fo~rtlebcnbcu MarifaIl
SeMiflcr. Damn in Ben Sahrcn 1874
bis 1913. Vci Dem ocn Sportfbeilz
ncbmern BON irnnsoIiidcn @eianbten
acgcbcncn Scitmublc ipmrbe abcr Der
libcralc @iirgcrmciiicr bonn liberalcn
Staatsmiuiltcr gpiten : nod iibcrs
trumpft.
@ciitia. 10 iaatc CT. troe Nnpcicns
belt zines ais @ait Nclaocncu @crtres
tiers Der ~@robbcrSogiu. Ut Luxembourg
%franapiiid. Sornn IGbt iid nidt
5ipcifcln. Bic 3unae ieiucr @aa9e
nei9t lid, iniolNe Scr s%cogropbiidcn
2anc NcS @roBhcrSoNtbumS balb mad,
lints. balb nah rcd,tS. @S aibt 9us
rcmburpcr, bic p~ollitGnbia S~ransoicu
inn. abcr fciucn 9urcmburecr, Der
nid,t an Srnnfrcid, hinnciatc. Sie
llriadc licgt in Srnnfrcid,'s Scr
Hongenbeii. Shrc (bcr @Gitc) @ors
fdbren, Hranfrcidl's ~rubmpoIle @es
ididtc bobcn Die &clt crcbcrt. Sn
oc'itiacr Sc,icbuna lit 2urcn'burs Scr
@inerhnu franaoiiid,cn ScnfenS unb
f%ronaoiiid,er aultnr,
rInfidlis luarcn", 10 ihrcibt iosar
cine ltbcrale Seitun9 beS 0roBbcrSo9s
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-08-19
Ter 8. H.-&. Gentrale Wereine' cine
bemtihe fntbpliife 5amilie.

@as Den .. H.s&. Gentrals @erein
.bcionSers als pcuiidc fatboliide Sas
milie fcnn5cifnet. pas lit Die @inisz
fcit Der @liebcr inter chamber, Die
por5iiglihc Shnlung inter Dem Saz
milienobcrbaupt. Dem Gorltanbe NIT
elnem tiidti9cn YrGiipentcn an Der
Spite. llnb t~batiddlid bat uns Die
bicIigc Contention gcnficnbart. pas es
inter Den bcutidlcn aatbpIifcn Nmes
rtfa,S Wdnner gibt. Die fir Die 8u>
fnnft i'm Sienitc bcs Gentrals 9ercins
nod @roBes poabrinscn fomncn. llno
Iilripabr. Der arbcit aibt cs 9enua.-
Buffalo Solfsircunb."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-08-19
Arme 9arif. Sill!

9urd ben Cob bcs Scnators bon
alabama lit Die bemotratiide @ebrs
belt i'm Seuat auf 3lpci Nuaen rcSus
5'ert nto 10 mniider. baB oas Shidlal
Der Sarifs9ia bebrobt 3i iein ideint.
aiid elm Gommcntar gu Der Ybraie
~Wolfsregierung". Sa bat bas WpIf
NIT rieiensro6er Mebrbeit, burd, grz
iuahlung zines bcmofratiiden Gons
areiles NIT elmer 8icienmebrbeit. ents
idlieoen. oab Der 5arif rcbusirt pcrocu
ioa. lno MN lit Die sanse 8citidte
IN @efabr, ipcil Der Soo elmer cinsiacn
Stimlne ben @unb aeitloHen Bat. -
Buffalo Wolfsfreunb."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-08-19
9ic WambelbiIber .9beater

hieies 2anoes. in ipcldcn Elm aapital
bon 100000 Collars anaeleat III.
iollcn im lesten Sabre bon $780,
100000 Terionen beiuht iporbeu
icin. Sicic 3iifcr cutipridt Der 3abl
Der IN ,ocm g%enanntcn 3eitraum bon
Den IN intops" eingcnommcnen
Nidcls. Sas lit cine aclpaltise. ,ur
NcfricSigung Der Sdjaulnit peraiiss
9abte Slrmmc. YtaI bat bcreits bas
NIT 6cgonncn. 8%anbclbilbcr Al
3ipcfcn Der Sclcbrung Su bcnusen,
nm obnc 3lpeiicl Iperben Tic bieien
boberen Spcdcn mrbr unb mebr
oicultbar gcmadJt peroen. Nbcr be-
fannt 1T aud. pab bic Suscnb in
nand,cn Sicicr @iloertbcatcr piel
Sdlrhtcs Icrnt. mas tic bann nads
~srabncn iud)t, - . apeuport
Semofrat."