davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11
PLACE SAIL ON BOYS WAGON
When Good Breeze Is Blowing II viii
Draw Five Boys at Rafting
Rate Of Speed.

Every boy, who loves boat and has
only wagon, can make combination
affair In which he can sail even though
there is no water for miles around.
writes Arthur Gunthers of Oberlin, O.,
in the Popular Mechanics. One bow
accomplished this as shown in the H.
lustration, and the only assistance he
had was in making the sails.
The box of the wagon is removed
and the boat deck bolted in it's place.
The deck is IA inches wide and five
feet long. The mast consists of an
old rake handle six feet long; the
boom and gaff are broomsticks. and
the tiller is connected with wire to the
front axle, which gives perfect con-
troll OF the steering. The sails are
made of drilling.
On a brick pavement the sail wag-
on can draw two other wagons with
two boys in each. making in all five
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11
BASEBALL MOTIFS

While talking of the real finds of the
er Dauss of the Detroit Tigers?
Cleveland has new pitcher from
Maysville Of the Ohio State league.
Dashner by name. He Is left-hander.
with the intention Of sending him to
Providence. but the Yankees blocked
the transfer.
Joe Willis is pitching good enough
ball for Indianapolis to make up for
all the lemons that the Cardinals sent
Kelley before Joe came.
Chick Gandil is thinking of going to
Cuba next winter with Calvo and Acos-
ia to play ball with the Fe team.
which consists largely of Americans.
It Is a remarkable coincidence that
three catchers Of the caliber Of Az
new, Schalk and Schang should arrive
in the American league all in the same
year.
Latest New York dispatches are to
the effect that Manager Chance and
outfielder Cree do not hitch very we'll
and that Cree's days on the New York
team are numbered.
Gonzalez, the Cuban catcher whom
Tinker thinks of trying out and hold.
ing for next season, is as tall as Larry
Mclean, but very slender. He Is .
good thrower and batter.
Joe Boehling. the sensational Wash
ington youngster, was developed by
Jesse Burkett, who had him pitching
for his Worcester club last year.
Boehling twirled in 20 games. winning
IA and losing 8.
Myers, the elongated first sacker. IL
proving to be a valuable man for the
Boston club. The big fellow covers an
acre Of ground around the initial sack.
getting all kinds of throws. many Of
which would get by man Of ordinary
height. In addition to this he II prov
ing q good sticker and . fast base
runner
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11
Larry chappeIl Of the Chicago White Sox.

a look over the youngsters now ca
vorting on major league diamonds we
find evidence in abundance to indi-
cate that such is the state of affairs.
Many youthful players have bobbed
up into the spotlight Of stardom since
the 1913 season got under way, more
than for a number of seasons back
An even dozen youngsters have shot
forth this year as real masters of
the mound-seven in the American
league and five in the national. Twelve
debutante twirlers who already rank
close to the best of the veterans. In
Ban Johnson's circuit Boehling and
Engel of Washington, Russell of the
White Sox, Houck and Brown of the
Athletics, Heating of the Yankees and
Leverenz of the Browns have made
good right off the reel, while Tom
Lynch's organization boasts Demaree
of the Giants, Mayer of the Phillies,
Rudolph and James of the Braves and
Chief Johnson of the Reds.
Unless the expensive Larry Chap
pell fulfills expectations, the Ameri-
can league will not be able to boast
a single star infielder, though the Ma
tional glories in the possession of
three in Stengel Of Brooklyn, Burns
of New York and Kommers of Pitts
burgh.
The older organization has also been
more fortunate in developing star IL
fielders. Viox of the Pirates, Cutshaw
of Brooklyn and Groh of the Reds are
crack second basemen; Meanwhile of
Boston is a shortstop of the first cali
Der; Myers of the same team is
playing fine game for the Braves at
third. Lavan of the Browns and Peck
inpaugh of the Yankees are the best
of the new generation Of American
league infield talent. Catchers Cos
sett, a Yankee, and Howley, men,
Der of Connie Mack's tribe, also looks
like the real, classy goods and are
making good.
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11
"Hot City" Teams Can't Win.

"Hot City" Teams Can't Win.
The teams in "the two hot cities.
as he calls them, have practically no
chance to win pennants in the big
leagues. said Connie Mack Of the Ath-
letics.
"A ball team at Washington or st.
Louis will have to be 20 per cent.
stronger than any of it's rivals to I'm
ish on top" he declared. "The heat
and humidity rob the players Of their
vitality. l caught In Washington three
seasons and know. st. Louis Is near
ly as bad.
Even when the Athletics play q
brief series In those towns they leave
with less life than when they entered
them
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11
EXPENSE OF BASEBALL
Few Clubs viii Show Profit This
Year, Says Somers.
President Of Cleveland Club Details
Cost Of Running Team and Says
Game Has Not Improved to
Any Extent Recently.

Few of the major league clubs
will show a dollar profit this year"
remarked President Charles Somers
of the Cleveland club recently. The
fixed expenses are too great, and with
the modern plants to take care OF
only winners have a chance.
ut takes $1,000 a day, rain or shine,
to run a first-class major league club,
at the present time, while onehalf of
this amount would run club In the
American league ten years ago. !
doubt if the article OF baseball is as
good as it was at that time, and the
only improvement that | can notice
is in conducting the game.
Ten thousand dollars was paid
for the release of ball players rs
years ago, but they were not crude
minor league players. with only
fair chance to make good. They were
the best in the business, and the
brand of player that would bring
$4,000 at the present time. However,
high priced stars are not on the mar
ket, for the club owners know that 1t
would be sure suicide to dispose of
a first-class man for cash.
champion teams often break up
in year or two, and unless well han
died become plaything, as players
go to the bad when they lose their
ambition.
Chicago is the only western city
that can live without Sunday ball, and
this helps the eastern clubs when
playing in the west. The western
clubs are we'll handled from a bust
ness standpoint, and all have fine
plants, and Pittsburgh and Cincinnati
of any in the country, while the ST.
Louis owners will build q new one
this winter The one magnate to let
we'll enough alone is the little "shau-
neen" of Chicago. In this way he
has the game beat, and is not worry
ing about increased expenses.
"The minor leagues are growing
stronger financially each season and
they are satisfied with modest ball
parks. 1t does not take a national
bank to run clubs minus small army
Of officers with nothing to do but look
wise and draw down fat salaries. I
know of league clubs who pay their
officers more salary than it took to
run the league twenty years ago.
"The players are the only winners,
whether the club makes good or not.
Attendance at the games bothers them
but little, and they travel better than
grand opera singers. AS rule the
boys are well behaved, and would
rather talk of farming, fishing or
hunting than baseball. They have no
interest in the history Of the game
or the great work of the builders up
of plays, invented by men long since
dead. There has been nothing new
in baseball in the last twenty years.
"Ninety-nine per cent Of the pres
ent-day players are simply imitators,
with never thought of anything
new until the game has grown me-
chanical The club owners, cold and
businesslike, lack the enthusiasm OF
the old stakeholder"
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11
Familiar Example.

WIN Crooks. M. p, who has been
giving US a list of the "don'ts" he OBJ
served in his daily life, was once ask
ing a little girl some questions in eie-
mentary science.
What are the effects OF heat and
cold?" he asked.
) Heat expands and cold contracts"
was the prompt reply.
VERY good," the labor member re-
marked. Nov give me an exam
ple."
After a few minutes thought the
child replied: I'm. hot weather the
days are long. aud when 1t Is cold
thew are short."-Pearson's Weekly.
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11
Spoiled Trip.

And l suppose you had perfect
y lovely time while on your yachting
cruise, didn't your" ,,
mo, 1t was very disagreeable
why, l supposed the weather was
Just about right for such a trip"
"Oh, the weather was all right, but
we found out just after getting start
ed that there had been a mistake In
filling the order for beer. 80 that in
stead of 100 cases we had only ten"
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11
|me for Friendly Squirrel.

Y the big cities. Whether this
mould be encouraged or other
q question that will probably
satisfactorily settled. 1t is a
|wever, that the country youth
more contented with his life
Lea a little more freedom. An
! way is to allow them to have
|cn as squirrels, rabbits, chick
eeons and even horses and
comfortable home for the
httie squirrel is shown in
etration.
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11
superior Officer.

Superior Officer.
and Mary. aged six. were
snip They paced their re.
porches grandly, arrayed in
q Yachting clothes.
low a nice play" Jamie sue.
|, Let's be admirals, and com.
'ae ships in the navy"
20 nabit, his next-door neigh.
sSoly exacted conditions. IAN
Pnly must be the highest ad.
nd give commands to Won u
Ounced, firmly. and jamie gave
3 assent. e
mus assured, Mary soften.
a modified the letter of her
!. III tell you, jamie" she
~ ,ets play Pm the admirars
iaatn do just as well..-
Companion. "''
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11

Big league baseball scouts are be-
wailing the scarcity of eligibles for
future greatness. They have beat
en- the bush from Canada to Cuba
and from Maine to California, and,
while here and there a man worthy
of trial has been spotted in al
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11
svadIns the Law.

evadins the Law.
T.. .e sure " the youngster was mt
Isras .ue bass fishing law, the
kha ls 81 took his string Of fish
H., s ,,a suckers on the line.
.urther down the stream
btrinsA se black bass wrtggling
aug weighed down with a
s. r asked the boy what he
8 with the fish.
you see," answered tho nov
\ 40 Alns my bait all morn.
s. tA, , Just tied him up there
|ara,in uusn fishing" National
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11

WELL" she exclaimed. faring up,
IF you wish to have our engagement
broken of. say so. l always hate to
have people beat around the bush Ia
case of this kind"
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11

most every instance it has been found
that the object Of their admiration is
eewed up tight by some rival club for
later delivery. The chief complaint
of the scouts is Of scarcity Of prom
Using young pitchers.
Can it be that the scouts combed
the field so thoroughly last year that
they themselves are responsible for
the conditions they bemoan? Taking
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11

make friends with everyone they
meet. Always cheerful. able to take
the applause of the fans on and of
the field without exhibiting conceit,
he had his admirers by the thou
sands, and it is not only in Dayton
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11
FLYING BICYCLE IS LATEST
Arranged With Steering and Driving
Wheels and Carries a Large
Lifting Propeller.

The flying" bicycle comprises
pair Of bicycle frames. with steering
and driving wheels, and centrally
located shaft, rising to considerable
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11
FORESIGHT

\ -, Foresight.
4, srn t .o are good" said Mr.
! Il axe axe you to the circus. /"
Frheras 0 'ai game" replies the
! tAis ,a might !; not be any more
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11
| 1NE
mDR!EzzN
! z#HXz7z
4E& 23I
'IIrER ANc,-NT RIDDLES
n. Famous Mathematician
81. .,.,,re in Production and
solving Of Puzzles.

!. ago Samson proposed a
=. !. earliest of which history
Is the Philistines, alloW " 9
!. win lime that would have been
= ~ ''t but for the assistance OF
4 wife. ..,;.
structing riddles, as also naa
!, and the wager OF an . lm,
|am Of money between the Two
s,oh could construct the most
-, NJ, one was won by the latter
msdes, the famous mathematl,
syracuse, passed most OF ms
to the surprise of many of his
in the production or solving
|,os and his discovery of how
Hoy its maker had mixed with
Of King Hiero's crown was
hut the solution of a puzzle
,reeks had curious puzzle.
fchilles, racing with a turtle.
4 reptile 100 yards start. and
yards while the reptile runs
|en will he overtake it."
|etically. never; as a matter OF
must in the course OF time.
fplexing question, one well cal
to catch the wise as well as
kary, was that proposed to the
senate:
does pail Of water, with a
bmming in it, weigh no more
! same pail of water without
r
led forth much discussion from
nbers of that august body, who
ID the singular circumstance In
h ways to their entire salts
| but found by experiment that
! Of water did weigh more when
las a live fish in it.
kcsllent, if an old, puzzle Is:
lean a window having a height
! It's width be made twice as
hthout increasing it's height or
bsible! O, no. In the first in
lit Is shaped like a diamond,
rs changed to a square.
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11
PLAIN SPEAKING FOR HER.

II see," he said,
that coal has
gone up some
more"
HAS IT." she.
replied.
And t h Q y'r 9
raising rents" he
continued.
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11
He Knew Women.

Teacher-Bobby. is this sentence
correct: She'll go whether she wants
to or not?
Bobby-No, miss.
Teacher-Why not?
Bobby-Because she won't go II she
don't want to.
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11
She Couldn't Stand It.

why was it that they couldn't get
along together"
"Oh, he suffered SO badly that she
never had time to wait around and
get In the last word.
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11
The Shark.

The shark enjoys no mans respect,
And doesn't wish to claim it-yet
1t may be said for him that he
Flaunts no pretentious piety
In grabbing all that he can get.
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11

wise man never boasts to his boys
about the great things he did when he
was a boy, IL any Of the old settlers
are present.
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11

In these days it isn't safe to Judge
woman's age by the number Of d.
vorces she has had.
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11
MERE OPINION.

The reason the fool is 80 quickly
found out is that he goes around with
his mouth open.
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11
Music.

my son plays entirely by ear"
us that SO? ! thought It was by
brute force"
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11

height and carrying large lifting
propeller. A steering rudder is ar
ranged at the rear.
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11
Jiogs Donahue.

the fans are >grieving. over the un-
timely end Of this one-time hero OF
the diamond.
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11

Adams luck v&as simply wonderful.
He never had to sit around and hear
his wife's Aunt Eliza tell what she
did for her babies when they were
teething.
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11
FOR LITTLE SQUIRREL
Conduces to Keep Young
! Contented More Than Few
Animals as Pets.

bat deal has been written re-
concerning the discontentment
farm boys and girls and their
fon to follow some business
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11

Every dollar that the vulgar million
a Jackpot or fiips to waiter has been
earned through hard work by some-
body else.
Newport daily independent. (Newport, Ark.) 1901-1929, 1913-09-11

When a captain of industry learns
to pronounce the names OF the paint
ers who are represented In his mag
nificent art gallery he feels prouder
than II he had just scooped in two
million on Colorado fuel.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-10-02
earaiate anstosteH.

Der 1908 peritorbene beriibmte
@eiaer publo De Sarafate mar elm
duberit unseI9idter Rebner. 9lls er
einmal BEL einem en9liihen 2oro gum
Reoeu aufseforoert ipuroe. perIor er
Ioslei9 ben Saben uno ma9te Wlies
ne, ii9 ipisosr Su ieBen. 9lber alges
meines SGnbsilatIden uno ermutis
oenoe 3uruIe: BUR ipeiter! Reoenl
gasOen!" IieBen ibu ntdt aur peroiens
ten Rube fommsn. r2isSt iit tot!"
bssann sr iuie6er. = pauie. = npas
ganini lift ni9t mebr." : pouIe. =
,.Dagner bat uns perluFen." = 2dns
se pauis. 9dIiebli9 gang perSpsis
fslt; limb au9 id fiihIs mid beute
absno febr unipobl!" = Gin anoers
NAL puBt. er fid beHer aus Der
Qlffdre gu Sieben. Sin junser 9ioIins
IpieIer bate Den Wlut, in SGrafotes
@esentpart eines feiner 9irtuoisns
itiide nit eigenen 8ariotionen porsus
trusen. Rud 8eenoisuns ieines Spi:4
les ndbsrte sr ii9 Dem Neiiter. in
Der 9ofFnuns. elm COB 5u erbdlten.
sd bpffe". iaste Der iunse @eiser.
.Sie bdben in meinen @nriationen
Sbr @tiid fuis6ererianHt. gs III siH
Meifsrftiid!" = -9lneroinss". meints
Surufute trOdsn. -siu Wleifsrpsrt an
llnpsriddmtheit!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-10-02
3erFreus.

Spuup. Der fi6 auFs Grumsn
torbereitet uno einige 4benbe in Der
Dode gu SuuIe bIeibt. bat feinen
Greuub Sdlau4 gu elmer SaFs See
einselaben. Sir einIe SIaiden
euten Rum, bamit Der See nidt 10
niidtsrn I9mede. 1T natiirlid bes
iiens seforet iporbsn. Der Q(benb
berfliegt; um Wiitternd4t i9iittet Der
@afseber ben lebtsn Sropfen Rum
Gus Der Sipeiten 5Idf4e. auf einmal
f9IGst er ii9 an Die Stirn unb ruff:
nS9foud, Menfh. no iparen benn
uniere 9ebonfen oieien 9tbenb?
iptr baben ia san3 perseFen, ben
See suaui9iitten!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-10-02

-8eim 3ahnar5t. patient
(no9 Der Sperutioa: n9onnerpetter,
Oa fallt mir elm, bub ih teinen pfen4
Mig @elo bel mir babe, aber ih sebe
slei9 nah Sauis. :"
3abnar5t (perle9em: rtbsr id
tenne Sic bod gar ni9t. mein
9err."
potient (eilis): r9as itimmt, oen
3abn Iuiie i'd Sbnsn uud isIbitpsr>
itGnolih bier"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-10-02
8eifpieIIoS.

Sn elmer bumoriitiIden plduoerei,
bic fd fatiriid geesn bic 9luspii6ie
oes Retlamebeutib in 0eutidIanb
penbst, eibt Elm 8lutt cine netts 8lii.
tenlsIe seitgsn0fiiider @ef9GftsIprit.
ginise PrOben ieien aud bier mit9es
teiIt:
llniere 9rudtnOpfe iibsroauern sic
Ppramtoenl
Gin sefIiiseTtes 8Ort iIt nuO abe
Iuroum" esfiibrt. Oenn unier srobs
tOrniser MaloFol gu 95 pfennisen
oas balbe pfunb 1T 6ur9 feline pbdz
nomenuIe 8i1isteit Der tIafiiide 9a.
blur fiirs @OIt.
gipis! Die un5ulGnsli6 ipirb oas
Dort, penn es gilt, Die Saltbarfeit
uniersr Soden gu beitimmen.
@ie gut. ouB OopFeus unfern Gr<
frii9ungsraum ni6t tannte; cr pdre
ME mad Stbutu beims.tebrt.
Die Sirmen. Die unferen biuieen
SamditasRum f9mGben. beiben auf
9ranit.
Sslbit 96tter itisgen bonn OIbmp
bernieosr unO tdmpften um sinen lee
rem Stubl in uniersm neuen 2eeias
ION.
.9ouun foit qui nal b penIe",
oas beibt in freier uebtri.buns: mir
Iino aud in Strumpfbduosrn itbr
lsiitunssfdbis.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-10-02

= 9 dneIl fsrtis :! Sn
Der S9ule erfldrt Der 2ebrer n@ds
2ieb bonn braben Mann."
2ebrer: Der Stur5 BON tauIeno
Wuifern fdpolI! = gs iparen ni9t
serabe tarfenb, bie 9i9ter faseu bas
MIR fir f.br piele. Der 36llner
itiss gum Dad binon! = @esbalb
ftise er gum Dad binun!"
4drlden: IS. Ons miro ssipiB nud
nidt pabr fein."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-10-02
g6sefHrstes gcrfa6ren.

Der 2tbrer botte feinen @9iilern
sinen 9lufiaB iiber oas glutomobil
1nutssseben uno bdSu bemertt, iie foGls
ter 6as, mas iie bariiber gu faaen
tdtten. in rnssfdbr einbunOertOreiBis
9Gortep fdgen. Sin Sunse liefsrie
faruuf foIse 4rbeit ub:
r&iiralid bat mein OntsI elm 9luz
ipmobil setouft. 9lber. als er oas
NIT gum erftenmaI ousfubr, fonnte
tt's nod ni9t re9t, unb bas 9lus
iomobit rutf9te ben Siisel binunter
lub sins gnn3 foput. Oas finb
ieBt unsefGbr oreiBis Dorte. Die
iibrisen bunoert bat bunn mein Sns
Tel sefust, absr bic babe i4 ni9t
nlle peritanoen."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-10-02

-Su Der Rase. Satin: Gin
netter Wann biit 0u! Ou tiimmerit
Did um mid ipeniser ipie nm Gei>
nen 9uno. Wsnn nun 9ein pubel
Iterbtn ipiirbeg"
@atte; So lpiirOe i4 ihn ousitOp,
len luFen.@
Giattin (.rreeD: sir mid mir
osit @n Dir cine ioIde 9tusgabs nidt
ma9en!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-10-02

-@r peiB lid bstfsn
patisnt: rSerr Opttor, Sic fasten
mir neulid. cine ein5iee GIufde @ein
tonnte mein SoO iein, uno seitsrn
bab' i4 nit meinem arsuno bier &c.
trllnten unb bin beuie sciunol Mis
toiilmt oent oas2"
Dottor: nDus iit fsbr sinfad! Da
mar seraoe bait bic, ipsl9e sic 6dtte
totem fOnuen. ni9t oabei.~
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-10-02

9lbnunespoIl. Jrau bss
Sauies (su elmer biibi&en iunsen
frau, bic perIpdtet in's naaffee>
RrGn5den" tommD: nSoeben, Iiebe
frau 0otIor, habsn mir bon Sbnen
J.iprO9en!"
Sunse Srou (bstroffsn): r9lb =
oas 1T aber ni9t idGn; ib babe ia
ben DomsH sar ni4ts sstan!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-10-02

-8om 3afernenbof. Waat'
mtiIter: Wos fino sic sisentlid in
Sbrsm 3iDilpsrbdltnisg
SpIbat: 8rauer. Serr Wu9tmsis
fer.
Dadtmsiiter: Streden sic ssfdls
Iisit .Sbren 9isrbuud nidt 70 borl
syiir Sbr Bier ipir6 bier tsins Rs.
tionie stmd9t!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-10-02

-Triibrtif. Ontel: ,@drum
itrGubit Ou Did benn 70, Gies9sn9"
2ies9en: runrdiisftsn MGnEerD
seb' id erunbidBii9 feinen &uB!@
: urfa9e unS @irtuns.
~Si:bt Stuoiofus 3ed aber oass@
griffen aus"
.Sa, ben bubsn feline pielen 9as
ter auf ben 9unO gebradt."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-10-02
Sm ainbsraartsn. 0is

Sm Rinbersarten. Die
Sants; rSsrte nGbsn mir anppfe
nn."
aarI4en: .Dir Sunsen uu92"
Sonte: r2lu9 bic Sungeus. Sbr
iuout bod Solbaten nerben. ba
miibt Sbr uud 8nOpF. anndben
Iernen. @osat Der auii.r bat ss'
Iernt, einsn 3nopf onnabsH."
Trib4tn: Die SolOntsn miiiIsn
aud ibrs ipsibtn SOien felb.r ipo'
Jdtn. Db bas Der Suiisr ou4 IeI'
Bee tut2"
2atlden: Drummer 3erl! Oasu
tnt sr bod ieine SOfbamsRs!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-10-02

= Gin pornebmer Sauss
bait. nDir bdben in unierem
Sausbalt itets brei Mdo9en."
.vWas tun bic benn aIle BEL
eud2~
Die cine tritt elm. Die anoere ssbt
cS, uno bic brittle 1T ssrobe oa,"
IuseIei4. .DeiBt. DinIel'
bofer, q s'f4lns'ne StunO' grab boit
mir jebt aaipeiI bon bein' gli,rsnIeis
ben erSdbIt unb | bab eebulbi aus's
bort, iebt Sablit mir dber a Ri.rsns
brGtl."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-10-02

Gm Ioau brnuBt BORN S6rfei iibt
u tIoaner Siiaterbua,
Rfeift Dor iidl bin unb fuaIlt n Satt
Dtit ionner @oabI qua.
n Summerfriidler eebt bOrbei
ilno fragt, mas er on madlt.
-9ab's @ieb bon uniau Slice net friBt,@
So s gInttport, @8iab / adt."
% mel" lad)t Der. .Oa ifais bod bin,
Bie's iibern Slice bereebtl" =
ga, iel madt nir'u," moan. ba 9uo.
Scr sIder eb0rt uns nett"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-10-02

.Du, Snf,l, i9 babe 0ein. gaai.
cine sonse Deil. ansesudt = i9
ipeiB aber bod ni6t. mo Oh Gein
9elo IGbt!"
rWos meinit 0u osnn, &ino9"
pHa, pupa bat bod ssiaet. oas
iiebt man 9einer Roie an, ipo 0u
9ein 9elo lGbi."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-10-02
Marterl.

6ier rubt Ser Midel 9iitislein,
Der fdate ME i'm 2ebsn nnein",
Der 500. Der irug ibn r9ebit bu nit"
limo pnein" gu faeen ipust er nit,