davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Morris tribune., 1913-12-05

disputes will rage about the income
tax and when it's due. The drys
will lift their battle cry while no
one cares about his beer, the hardy
doodlebug will sigh and perish with
the passing year. the COW will bur-
row in the stack until her tail is
all that's left, the fervid poets
voice will crack, of Autumn's lowell
ness bereft, the coal man, toilIng up
the street, will raise the droll old cry
of ice, the winter bride, demure and
sweet, will disappear amid the rice,
the eager fouling piece will prowl
around to bag the watchful grouse,
and the dismal wolf will come to
howl and wear groove around the
house.
The grand exchange will then
begin.
A necktie, for a pair of stocks,
Or twenty-seven things in tin
For four varieties of clocks.
A bath robe for a parlor vase.
A box of stogies for a knife,
And those still droller things in
case,
The husband tradeth with the
wife.
Such great fun as it has become |!
1t makes the season very sweet. 1t
makes the merchants business hum,
and all things else are good and meet.
1t does grow laughable at times, but
when the season looms ahead, we still
can hunger for the chimes and all the
gewgaws green and red. Though one
may get superbly stung, as one will
every now and then, the hearts of US
are ever young, for all we do grow
in men. There is not other season
quite so full of good old human
cheer. The sorrows of this earth
despite, we all feel good this time of
year. Though Rockefeller has a
sack almost as wide as ocean is, and
anything we get, al2ck !! is just what
bounces out of his, we still hang up
our hopeful hose, and while the glad
some paeans peal, we find some small
thing in the toes, or else reposing in
the heel.
On Dec. 81, the sun will cross the
tropic of Capricorn, and the winter
solstice will begin. This will probably
cause Huerta to resign. AS soon as
the sun goes over the line, goal will
be kicked by Capricornus. the Goat.
the tenth sign of the zodiac, Nobody
yet has run back one of the kicks of
Capricornus, and Huerta will not do
it. either. He will 60 down in his
tracks the moment he lays hands on
the ball. with the whole zodiac on top
of him.
The moon will be full on the
18th, the 21st will be the shortest
day of the year, and Chris tmas
will come on the 25th. Kris Krin-
Morris tribune., 1913-12-05
SIoo Reward. Slon

The readers CT this paper will be pleased
to learn that there is at least one dreaded
disease that science has been able to
cure in all its stages, and that is catarrh,
Halls Catarrh Cure is the only positive
cure now known to the medical fraternity
Catarrh being a constitutional disease
requires a constitutional treatment.
Halls Cure is taken internally, acting
directly upon the blood and mucous sur
faces of the system, thereby destro ying
the foundation of the disease, and giving
the patient strength by building up the
constitution and assisting nature in DO
ing its work. The proprietors have so
much faith in it's curative powers that
they offer one hundred dollars for any
case that it fails to cure. Send for list of
testimonials,
Address: F. J. CHENEY & CO. Toledo, o
Sold by druggists, 75c.
Take Halls Family Pills for constipa-
ton SO
Morris tribune., 1913-12-05

gle will wear his beard long, with
side curtains attached. There will
be something from the 1O.cent store
for father.
And then the New Year will appear,
With none 10th to begin it,
For we never want another year
With IL sandwiched in il
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-04-09

hiJOs eStOs de una mala fe, emprende
nuevamente su camino venturOsO de
prosperidades, y cruzando ell estrecho
de Gibraltar, planta su victoriosa in
sigma EN- la alcazaba de Tetuan. teatro.
hace pr0Ximamente cincuenta amos. de
epicas hazanas de los bravOs soldados
de Prim y de ODonnell
La Historic Sc repite"; pero. aho
ra Espana tom6 possession de apIeLla ciu-
dad y su cOmarca, sin haber sido nece-
sario disparar un solo tiro merced 4 la
pericia diplomatica del General Alfau.
La memorable jornada de la ocupa-
clon de Tetuan tuvo efccto el dia 10
del mes de febrero illtimo. este fausto
ac0nteclmlento, por las muy favorables
clrcunstancias con que Sc ha realizado.
es nuchO cierto de que la acci6n de
Espana Ell MarruecOS sera de incalcu-
lables beneficios morales V materiales
para la patria
AL abatimiento, soIedad Y dcsampa-
70 en- que hasta ha POGO Sc hallaba ES-
pana, sucede hoy, providenciaImente.
ell respeto y consideration que la guar
dan las demas potencias europeas, las
mlsmaS que anteS Sc crlzaron DE brazoS
ante el peligo de su total ruina. sin6 es
que tambien hubo aIguna mas aleve.
que ayud0 al eXito de la "facil victo-
ria.
Mas. ~. aqua pasada no muee mo-
limo y nuestrO coraz0n de buen patrio-
ia salta de j1bilo, al yer como la MaIdre
de mestros amores Sc despOja de slls
funebres creSpOnes. de Su manto de iris
texas, y va no eS la Mater dOIOrosa -
hacia quien volviamOS nuestrOs Ojos nu-
bladOs pOr las lagrimas de sus tlltimos
infOrtunios, hoy eS la Matrona venerable.
augusta mantO lleva los pliegues dc tan
tas centuriaS, Y bajo el cual cobija pue-
bios de uno y otro cOntinente
Surge Espana como Ma misteriosa
: Ave fenix del rescOldo que ocultan
SuS cenlZas; surge Otra veZ grandiOSa
obedeciendo los altos fines de su pa
SadO surge plet0rica de vida. de cntu-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-04-09

slaSmos, de energias. Y va nj Africa 4
realizar I'm motive misericordioso de ci
viizaci6n, de cultura, Gle redeuci6n So
cial. rolno 10 efectu6 tambien EN- Ameri-
ca, este continente que. pesar de todas
las evOluciones politicas sufridas por
Sufrir, siempre recOnOcera. pties que en
sus hidalgos hijOs no cabc cI pecado de-
leSa ingrattud en Espafia, In naci6n
descubridora, protectOra civilizadora.
Tetuan eS G primer iaIon puesto cn
terra africana. dcrivado del tratadO
hispano frances, II scrviri de puntO
de partida. para 81 cOmicnzo de- otro
pod0rio colonial. que. 81 cs yerlad que.
aqi. en- America. Ic perdimos cn Ia par
f" material. de- territories. tambien cs
evidcnte que seguimoS loS cSpaitoTcs TO-
davia dOminando. amoroSamentc. los
paiscS del nucvO mundo unidos elloS
con los vinculos indiSolublrs dc Ia san
gre, del idiOma. dc Ia religion V de las
cosiumbrcS. DE cSta partc 81 cncargan
las ColOnias cspanOlas. faanges he hOm
hres laborioSos V honradoS. prOlonga
ci6n de lla patria nativa. que pcrpctnaH
en- tierraS hermanaS las tr7ldiciones del
hogar. la grandcza dc Ia raza. u IuStrc
del apcllido. 81 esplcndor dr Ia baulera
Y 81 brillo del cs.udo.
Cuando en- dias de voluntaria proS
cripciGn. auScntcS dc In patria. lIcgucu
noSotroS noticiaS. como la gue dejamos
indicada la palabra Sc hace entonces
balbu cante In pluma cscribe convulsa.
V. evOcando 81 rcc1Icrdo dc Ia Espana
qucrida. solo acertamos pronuneiar:
Bendita seas ....
l. Lopez Merjeliza.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-04-09
T E T u N
El avance de Espaila.

Ha pasado casi inadvertida, para la
mayorla de los espanoles RESIDENCES en-
esta isla, la nota eminentemente patri0-
tica. que Sc refere a un hecho t1'ascen-
dental. encaminado al resurgimiento
de Espana
Despu6s del "Desastre," despues de
aquella incalificable felonia, que sirvi6
de afrentoso par6ntesis del siglo Ilti-
mo; despu6s que un estadista ingl6s lha-
blaIba en- tono de profeta de "pueblOs
moribundos y va crela que estaba ca
vada la fosa do sc hundirIan tantas gO-
rias heroismos tantos de la peninsula
iberica; he aqui, que esta, pOniendo en-
actividad sus grandes energlas desper-
tado levantadO ell sentimientO nacio-
nal a la altura que reclamaba su Histo-
ria legendaria, en- ell breve lapse de tres
lus1ros recupera la grandeza de su ban
dera. la altivez de sus mejores tiempos,
ell abolengO de la rasa Ha sido ell espa-
clio de ounce amos como nuevO periodic
de Otra RecOnquista, donde Sc ha veni-
do cobrandO, palmo a palmo, 10 qlre
en- aciago d1a y por mal6volas circuns-
tancias Sc crey6 perdido.
DiOs ciertO es, marca los surcos de
la Historic de los pueblos, y Dios no
podia. no debia dejar abandonado a
triste presente y negado porvenir el
destino de Espana, que, escrito esta,
tanto Sc esforz6 por la causa de su lyle
sia que es su propia callsa. Post nu-
bila -, Faebus"; despu6s de los luctuo-
sos dlas, cuyO recuerdO anega Ell Han
to. sangre del coraz0n, los ojos de los
espanoles; despu6s de incertidumbres,
inquietudes y pesimismo por los negros
nubarrones que, la saxon cubrian ell
cielo hermoso de Espana, vemos con
singular complacencia que nuestra pa
tria, repuesta de pasados descalabros.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-01-15
LUIGI.
Ell Club armonico

Con este nombre Sc ha Tornado entire
elementOs distinguidos de esta ciudad.
una s0cledad de conciertos. con el lauda-
bic prop6sito de dejar Or la buena mtl-
sica entire sus asociados y prestar ell con-
curse a todos aquellos actos de caracter
benefico que sc celebren, 81 para clio es
inyitado ell club.
LA ornuesta la componen los sigtlien
tes seilores: don Alberto Frasqueri. don
Jose Salgado, don Enrique Dlaz, don
jobs Sodring, don VIM. Souguet. don
Felipe Bnrgos, don Ramon Salgado, don
Juan Vela, don Ramon Lopez y otros Sc
flores mas que Ell este momento no recor.
damos
Es Presidente del club don Alberto
Salgado Jmenez; Secretario, don Ramon
Frasqueri Vice-presidente, don Jose
Lopez Ramirez de Arellano; Archivero
musical, don VIM. Souguet Director, D
Luis r.. Miranda y Tesorero, don jobs
Sodring.
La idea es plausible, no solo porque ella
ha de contribuir a propagar entire nos.
otros La afci6m la mtlsica, aletargada en-
cierto modo por la carencia de espectacu,
los de este genero, sino tanibien porque
ha de difundir ell entusiasnlo por este be.
llo arte Y acaso servir de base para Ia
creaci6n del conseyatorio musical dc
que tantas veces Sc ha hab1ado.
Con gusto daremos 4 nuestros ldctores
cuantas noticias Sc relacionen con e1
! Club armonico de San Juan.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-01-15
NEW YORK
iOUIEN COMPRA UN BABY !?

Cuando va nadie Sc acordaba del inl-
cuo trato que vienen recibiendo los ninos
que trabajan en- las fabricas de conservas
alimenticias de New York, cuando, a 10
que parece, han caido unos cuantos es-
portOnes de terra sobre aa sensational
denuncla en- que resultan cOmpllcadOS
medicos, comadronas y drogueros inte-
resados en- ell negocio de asegurar las
mu jeres contra los riesgos de la mater
nidad, NOS encontramos con un nuevO
case en- que sc manifesto dolorosamente
acentuada la crisis del sentimiento ma
ternal en- este pals
Hace veinte amos que, una vieja ale
mana, Dora Remmlin, que cuenta ahora
la friolera de setenta amos, Sc viene de-
dicando al negocio de vender ninos, a
precios baratisimos, a precios die OCCASION,
desde tres a diez dollars por cabeza, Sc
gtln que sc acent1a La demanda 8 que a
veces Mega q escasear algo ell art1culo.
No sc trata de una siniestra yieja Sc
cuestradora de niflos, que arrebata I'M
pIacable al regazo materno las ternas
criaturitas para surtir su tragico bara-
tillo. Els una anoiana apacible, obesa,
de aspecto bonach6n como todas las per-
sonas gordas, de mirada tranquila, de
ojos claros de una frescura que encan-
ta... Ella no se mueve de sl casa para
NADIA, nj tiene, como di6 Ell suponer La
imagination periodistica, que anda aqui
siernpre 4 caza de los asrlntos trglctllen-
tos, satellites encargados del secuestro de
los ninos que vende precios die saldo,
de este lamentable saldo de la materni-
dad neoyorquina
Mrs Dora Remmlin es sencillamente
una corredora de ninos, que tiene STU
clientela que tiene sus proveedoras.
Cuando frle Nevada a presencia del fiscal
lie mostr6 este funcionario una lista de
los niilos que esta esperanto recibir de
un momento otro, en- cuanto que sus
madres los den q lllz. Ella sc entiende
directamente con las madres, les paga
con arreglo al precio en- ell mercado, va
Sc We, ell negocio es mlly fojo, nadie quie-
re pagan por un niiio mas de diez dollars,
v ESQ les que son muy bonitos, que los
otros hay que venderlos a tres, cuatro,
q como cae. :.
Ell dicho de que Dios da pailuelo a
urien no tiene naricfs, viene como de
perilla al negocio de la senora Remmlin,
porque, es claro, hay q1ien Sc pasa La
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-01-15

Aver salio para Humacao ell Lcdo
Don Juan B. Huyke, miembro del par
lamento, a asistir q una vista criminal
del jurado de aquella corte de distrito
Hoy regres6 de Ponce don Manuel
Paniagua, director del Banco de Puer-
to Rico, quien sc hallaba ALI en- asun-
tos financieros.
Para los bahos de .Coamo saldra. en-
esta semana, ell rico comerciante de
Ponce Don Carlos Armstrong (padre)
Sc asegura que la Juventud intelec-
tual de San Juan, trata de fundar sUl
Ateneo. Tn Ateneo a donde ell elemen-
to joven lleve ell fruto de sus estudios
en- la palabra serena del conferencista
Q Ell las cuartillas del que opta por un
''lecture.
Tn Ateneo vigoroso y fuerte, c1rcu-
10 de accion del pensamiento de esas
nuevas mentalidades que vienen 4 la
vida p1blica a servir felmente, " en-
la medida de sus fuerzas Y de su capa-
cidad, a su pals.
La idea ha sido acogida con grandes
muestras de simpat1as Numerosos j6-
yenes han enviado su protesta de ad-
hesi0n.
DentrO de pocos dias, ell Comite or
/ 'ganizador, tendera sl labor 4 busca1
un local propio y adecuado para el
temple. Para ell temple, 81. Para ell
temple del pensamiento, sano fuerte
de la vida nueva.
Juventud que Sc alza, que. Sc yergue
es 1uventud que triunfa. Savia fecun-
didora que dara al "Ateneo de la
Juventud" ell relieve Y ell brillo que
merece. Savia fecundidora que viene
4 inyectar en- las venas de n1estro
mundo intellectual sangre de fe Y de
combate..,
iAdelante! Ell pabell6n de la iuven-
tud, es pabell6n de luz. De luz ateneis-
ta...
r rrrr~r
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-01-15
nuhDo SOCIAL

Minina Lopez y Malen Torruella son
las candidates probables para reinas
del Carnaval en- Mayagiiez.
Cualquiera de las dos que saliera
triunfante, ell reinado carnavalesco de
Mayaguez estaria bellamente presidi-
do por una magestad toda magestad.
ST me permiten votar... iva mi yo-
to para los dos!
o O
Manuel Gomez Pine, el valiente Di-
rector de LA Voz'', mejora de la gra-
We enfermedad que lie hizo trasladarse
a Lares
Grata es la nueva.
q 9
Una comisi6n de damas de Ponce, 4
la cual acompa1an varios caballeros,lle-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-01-15

vida sonando con rm baby, y como todo
ell mundo no tiene gracia para ESQ. =.
pues de ahl que muchas personas Sc de-
cidan a comprar un chiquillo como quien
compra un porta viandas.
/ La sonora Rennmlin no sc ha cuidado
mucho de averguar para que quer1an
los ninos, de tres a diez pesos, las perso-
mas que Sc los compraron; a ella lie de-
clan que para prohijarlos, porque hay
muj jeres que vamos! necesitan un nino
a tempo. Ciertas jovenes amigos de
vieJos banqueros, y como NADIA halaga
tanto rm viejo verde como ell creerse
capaz de ser padre todav1a. -. En- fin
que esta les ha1ina de otro costal Lo
cierto es que estas fechas la imperterri-
ia corredora de ninos no sabe q ciencia
cierta d6nHe estan los centenares de cria-
turas que en- veinte aiios de corretaje ha
eXpendido, pero ESQ 81 mejor que en-
los asilos estan-ha dicho ante ell fiscal
la imperturbable vieja que considera SUI
negocio completamente legltimo y dice
que 81 no lie deja alguien una herencia
de toca una loter1a seguira negociando
como hasta ahora, con 10 cual cree hacer
la feliCidad de muchos de esos nifos Y
evitar mas de un infanticidio
As1 10 estima por 10 visto ell fiscal que
ha dejado Ell libertad la sonora Remm-
lin. y la prensa al dar cuenta del case
dice que no tiene la importancia que Sc
lie atribuy6 en- un principle.
70 no Sc a que naman importante
estos periodistas, pero mi me parece
que es mas grave y trascendental 10 que
nos ha descubierto la vieja Remmlin que
todas las supuestas artimaiias de que Sc
la supuso capaz para robarse los ninos
que luego prdo vender conlerse cru
dos. Lo que ha probado La vieja es que
hay madres que venden sus hijos, 10
que ha probable es que hace veinte amos
esta viviendo de ESQ. ;. Sc ha esfuma-
do Sc hal desvanecido la figllra de la
ogresa siniestra, pero ha surgido toda
una casta de madres. >. mo, de madres
no! de mujeres, de in1cuas mujeres que
venden a slrs hijos
Y este podra no ser importante, pero
es do cierto que de los cuatro millones de
habitantes que tiene New York, ell seten-
ia cinco por ciento son extranjeros. /. !.
j. Perez Losada.
New York, 10. de Enero de 1913.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-01-15
COMPAn|A FRANCESCA De CABLES
La nueVa tarifa,

LII ItS1uoHIo ue los ESIdQOS On1QOS,
Mr.. Taft, frmo ell dla diez Y nueve de
Diciembre il0timo la franquicia EN- vir-
tud de la cual sc autoriza a la Compafiia
francesa de cables extender, constr1ir
y mantener en- operation una linea de
cable submarine en- San Juan, en- conec-
ci0n con las que la misma compalia tie
ne en- Santo Domingo y Martinica.
El articulado de la franquicia es ell
siguiente:
l. Que ell Gobierno de los Estados
Unidos tendra derecho, en- case de que
IRA 9 probabilidades de guerra, tomar
possession de dichas l1neas de cable que
unan ell sistema de LA referida Compa-
MIA con la Isla de Puerto Rico.
2. Que cualesquier contrato celebra-
do por la susodicha Companla con paises
eXtranjeros para la Transmission de men
safes por la referida l1nea que une el
sistema de cables de dicha Compania con
la referida estacion de San Juan, Puer-
to Rico, esra srlspendido en- cualquier
momento en- que as1 10 disponga ell Presi-
dente Q ell Congreso de los Estados Uni
dos, cuando Sc halle este pals EN- estado
de guerra. 4
g. Que en- case de guerra probabi-
Hdades de guerra, ell gobierno de los Els
tados Unidos tendra derecho cortar
cuando 10 crea conveniente la l1nea de
cable que conecta a la Isla de Puerto
Rico con ell sistema de cables de la refe-
rida Compan1a.
T. Que los operarios y empleados de
dicha Compan1a Ode la categoria de ira
bajadores semi-habiles para arriba) en-
la operacion de la estacion de San Juan.
Puerto Rico, asl como tambien en- las
demas estaciones subsidiaries en- la Isla
de Puerto Rico que en- esta Sc cOnsig-
nan, deberan ser eXclJlsivamente ciuda-
danos de los Estados Unidos 8 de Puerto
Rico.
5. Que los ciudadanos de dos Estados
Unidos y suls posesiones, tendran los
mismos derechOs Qtle los ciudadanos o
subditos de cualquiera otra naci6n res
pecto Il la trasmisi0n de mensajes por
las llneas de cables mencionadas que
unen la Isla de Puerto Rico con ell sis
tema de cables telegraficos de la susodi-
cha CoGnpanla
6. Que la l1nea de cable telegrafico
que Sc propone construir en- virtud de
este permiso. Sc mantendra siempre
alberta para ell servicio diario commercial
y que los mensajes seran trasnitidos por
la misana por ell orden de prioridad, de
acuerdo con la hora en que sean entire
gados en- las estaciones, con exception de
cualquier mensaJe correspondence al
servicio del Gobierno de los Estados Uni
dos e del Gobierno Lnsular de Puerto Ri
co 4 los cuales Sc les dara siempre la pre-
ferencia.
7. Por virtud de este penniso, no de-
bera interpretarse que ell Gobierno de los
Estados Unidos asegura 8 indemnifica a
dicha compaiiia contra cualesQulera
otros derechos que Sc dicen existir Ell IA
vor de cualesquier compan1a 8 companies
con respecto cualquier territorio baJo
la jurisdiction de los Estados Unidos.
g. Que el pernliso que por la presen-
tie Sc cotlfere, quedara sujeto cualquie-
ra acci6n que pp1eda tomar ell Congreso
de los Estados Unidos, afrmando, revo-
cando 8 modifcando en- todo 8 en- parte,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-01-15


les Sc cOncede este permiso.
g. Que los tipos que cargara la refe-
rlda Compalla por ell servicio telegnafco
de las lineas aquf consignadas, entire
Puerto Rico y la ciudad de New York.
en- ambas direcciones. no excederan de
la slguiente tarifa:
ta) Por mensajes comerciales, cin-
cuenta centavos pOr palabra.
(b) Por mensajes noticias de Ia
prensa veinte centawos p0r palahra
(c) Los mensajes ofciales del Co.
blerno de los Estados Unidos. del Co.
blerno de Puerto Rico 8 de cualeso,,iera
Gle sus departamentos,. ser1n trasmitidos
gratis, estos mensajes tenlran prefe
rencia sobre los demas.
(d) Sobre mensajes comerciales 8 de
notlclas de la prensa, mensajes oficia-
les, en- cualquiera direction entire Puerto
Rlco y puntos de los Estados Unidos
sus poseslones fuera de la ciudad de Nue.
va York, y en- pa1ses extranieros, los IL
pos que cargara la referida Compailfa no
deberan eXceder los q. Sc acaban de con-
slgnar para los mensajes de sus classes
fespectlvas con auanento de los tipos g
tarlfas regulares que Sc cobren para esa
clase Gle menSajes entire la cil1dad de
Nueva York y los puntos de 1donde ori
glnen o para donde sean destinados di-
chos 1nensajes.
10. Qeu la referida compania bene-
flclarla Gle este pemiso, quedara sujeta
a las dlsposiciones que tome el Conseio
EgecutWo de Puerto Rico de tempo en-
tempo, de los terminus condiciones de
su servicio telegrafco entire Puerto Rico
y la cludad de Nueva York. inclusive los
typos que Sc cargaran por mensaies CO.
merclales, notlclas de Ia prensa y parties
oficiales dentro de los limites arriba con.
slgnados, de acuerdo con la Ley Organi-
ca Gle dlcha lsla, asi como tambien one
| dara suJeta al Poder Levislativo reserya.
40 del Congreso de los Estados Unidos.
II. Este permiso no sera Waldo hasta
que la referida Compaiiia obtenga del
Consejo Executive de Puerto Rico Ia CO.
respondents concession 6 franquicia en-
la que Sc consignen los terminus Y condi.
clones para ell establecimiento de la refe.
rida estaci6n Ell San JUAN Puerto Rico;
para la transaction de los negocios de Ia
Compahla, dicha franquicia debera ser
aprobada por eaGobemador de Puerto
Rico de acuerdo con la ley; nj sera va
lido este perniso hasta que la referida
Companla presente la aceptaci6n debida.
mente legalizada de este permiso de
la franquicia 8 concession hecha Dor el
Consejo Executive de Puerto Rico. ante
ell Secretario de la Guerra de los Estados
Unidos, una copia de los mismos autos
ante Ell Secretario de Puerto Rico. .~~
En- La session celebrada Ell la maiiana
de hoy por Ell Consejo Ejecutivo, ell Sc
cretario del mismo sehor Bennett. di6
cuenta de esta franquicia A petici6n
del DR.. Barbosa, Sc acord6 celebrar ma
vista publica, que Sc anunciara ono,t,,-
nanente, con el fin de que las personals
lnteresadas en- ell aslunto aleguen 10 que
tengan por convemente a favor en- con-
ira de la franquicia tail como La firm6 el
Presidente Taft.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-01-15

CARA, de ln m0mento 1 otrO, Il esta ciu>
dad EN- busca de impresiones para las
fiestas de Mia en- la gallarda ciudad
del Sur.
Sean gratas sus horas Ell la ciudad
amuralada, { intimas cuan profrlsas
las impresiones.
Don Vicente Csera, prominente hom-
bre de negocios del Sur, y ex-diputado
4 la Camara, esta enfermo en- Ponce.
lie asisten los Dres. Villarongo Sa-
lazar.
Que mejore.
De su larga estad1a Ell Barcelona.
mas larga a1n para sus nunerosas
amistades, ha regresado, aver, ell Lcdo.
Don Wenceslao Bosch, alta fgura de
nuestro foro, y su distinguida familia.
Agradable por todo es ell retorno,
n q
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1913-05-31
Drunken Row

Negroes and whites got into general
'mix-up" in the woods on Back Creek,
just above Chesapeake City last Sunday
afternoon. Bad whiskey and a crap
game brought on a fight, wheve Bud"
Callahan was being roughly handled when
Harry Vance went to his help, knocking
several OF the negroes down, while Gala
han ran for help to the house of Richard
Stubbs. Stubbs appeared with a shotgun,
which the negroes took from him, knock
ing him down, also knocking down his
wife when she ran to his assistance. A
call for help was telephoned to tie
Sheriff, with report that Vance had
been killed and others wounded. The
Sheriff, with Bailiff Potts and States At
torney Constable, hurried to Chesapeak,
City, only to find little real damage done
to anybody. Three of the negroes from
this count ywere lodged in Elkton Jail.
The Delaware contingent skipped over
the line.