davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Raymer enterprise., 1913-09-04
PLANS BABY. SAVING CAMPAIGN

Probably the most complete report
Of what is being done In this country
to save babies ever issued by the
government is embodied in a .1O0.page
pamphlet by Julia C. Lathrop. chief OF
children's bureau Of the department
Of labor. just made public.
Two thousand copies Of the report
are being distributed to health offi.
cials and organizations interested in
baby saving in cities. towns, and vii.
lagos throughout the nation, In order
that all may know what others are
doing.
The purpose Of the report is to in.
struct baby savers In the most recent
methods OF baby saving, and the most
important sections are printed in Eng.
lish, Italian. German. Polish. Yiddish,
Slovak and Hungarian.
The report is based on information
furnished Miss Lathrop by the mayors
OF the 109 cities In this country with
a population Of more than $4,000, and
deals especially with the care Of in.
The Raymer enterprise., 1913-09-04
MRS. WILSON WAS WORN OUT

While It has not been much bruit.
ed abroad. It is a wellknown fact In
Washington that Mrs. Wilson was not
at all well when she left Washington;
In fact. she was 80 much indisposed
Just before leaving the capital that
she had to rest for some days In the
White House. II Mrs. Wilson should
have a breakdown under her arduous
duties. she would only be following In
the footsteps OF Mrs. Taft. Mrs. Taft
was brilliant woman. used to doing
things. and to having things done ex.
actly her way. She rushed into the
social duties OF the White House with
all the energy In her earnest nature
and took upon herself many duties
that should have been performed by
subordinates, and the result was she
broke down In her hrst attempt, and
never afterwards was strong.
Mrs. Wilson Is, Of course: ambi.
tious and anxious to do as much as
any other mistress Of the White House
has done, and while she is blessed
The Raymer enterprise., 1913-09-04
FAMOUS BEAUTY OF EUROPE

The capital will next winter pos.
sess among its foreign chatelaines
one OF the famous beauties OF Eu.
rope. Quite furore was caused some
fve or six years ago when 1t was ru.
mored that the kaiser, wishing to
bring his embassy to the front rank,
was about to designate the Prince of
Pless as Germanic ambassador solely
because Of the wonderful beauty of
his wife. This proved mere idle chat.
ter. In selecting NJ. Constantine Dunn.
ba to succeed Baron Won Hengelmul-
Ter, 1t may be asserted that he was
selected for his success In his chosen
career and that the marvellous beauty
and accomplishments OF his wife have
played their part In the working OF
destiny.
Nine Dumba is nearly twenty
years the junior of her distinguished
husband. and she belongs to an illus.
trious half Balkan. half Russian fam.
lily, portions Of which hold enviable
posts in st. Petersburg. in Bucharest
some kindred In Bucharest that the
". Constantin Dumba. who was acting
..t~
The Raymer enterprise., 1913-09-04
ENGLAND's LARGEST LANDOWNER

With the accession of the Mar.
quis Of Stafford. George Granville
Sutherland Leveson-Gower. to the
dukedom Of Sutherland. following the
death Of the fourth duke. an enormous
acreage Of British land has changed
owners. The Duke of Sutherland is
the largest landowner in Great Brit.
ain. as well as the head of one of the
Oldest families Of the nobility. Tradi.
tion declares that the first Earl Of
Sutherland was one of the original
Mormaers. or prehistoric counts Of
Scotland, according to the Sketch. al
though the title can be traced only
from the grant Of Alexander II. of
Scotland in 1896. Legend traces the
title back to 1857, but William. his.
torically known as the first earl, was
given the title in 1885 for his services
in suppressing an insurection. An
English barony was conferred on the
Scotch earl in 1920 and he became
Baron Cover in 1903. The holder of
the title in 1746 was made Earl
Eo - oS Cvt hor IL hooo w. 10 N.,lro
The Raymer enterprise., 1913-09-04
C1zz72CH IND GR4zEHl/
Old NERNE1" NZLAGE

OF most Catalan churches
shows marked trace OF
Spanish influence.
A little below Perpig.
nan is the small town OF
Fine with the ruins OF an
abbaye and some beauti.
full. ELECTROMAGNETIC
cloisters. The Visigoths
made Elne the seat OF an
important bishopric. In
Roman times the little
town, which then stood
actually upon the coast.
was known as Helena. so
called In compliment to
the mother Of the good"
Emperor Constantine. Col.
lioure. tiny but extremely
picturesque, also owes its
name TO the Romans.
Port Vendres, another
fishing port. still nearer
The Raymer enterprise., 1913-09-04
THEN TROUBLE BEGAN.

Those who are unlucky In love are said to bs
lucky at cards" remarked Mrs. Gnagg.
III that's the case" responded Mr.. Gnagg, I'll
bet | could break the bank at Monte Carlo"
The Raymer enterprise., 1913-09-04

Cover and vscont Trenhm The Earl Sutherland
OF Sutherland n
The mother OF the duchess
Clair Erskn daughter
when
well active vital
who Eileen
borough dashng
The Raymer enterprise., 1913-09-04

s IN summer The report will be followed by bulletins
Vai telling OF the most methods
Miss athrop plans
baby saving work She will
DC issued py the chden bureau and distributed
all cities become wit each other
The Raymer enterprise., 1913-09-04

with superabundant and strength
such large quantities that the
much depends the Of the
state functions that will be deprivation
tho people invited the White House. should break
the arduous duties o her position
now that ho Is In the quiet Of her home Harkenden
The Raymer enterprise., 1913-09-04

distinguishing capacity Tor pursuing
serenely their seliappolnted way have always
marked this hardy people. Hence 1t is that to
this day the Catalan retains his racial character.
istics, chershes his old traditions and-Catalan
TO Cataan-speaks in the ancient tongue.
Again and again his country has changed
hands. The seaboard plains and the lofty high.
lands upon the eastern Spanish frontier known
to tl'- medieval world as Catalonia, have shared
the usual fate OF border territories Peoples from
the north and peoples from the south-Romans,
Nisigoths. Moors. Franks, counts OF Roussillon
Kings OF Arragon and OF Majorca, rulers OF
France rulers OF Spain--in turn have conquered
or possessed the land. But the Catalan has never
ceased TO feel himself Catalan or lost his mas.
te'ing sense OF race.
She name Catalonia is usually taken to imply
mSrey the Spanish province, and to mention the
sraia!ans is to call up disturbing visions OF in
dustrial strikes, eyoklng memories OF anarchist
activity and desperate Barcelona riots. The pic.
ture, II may, par parenthese. be said is perhaps
hardly fair to the men whose energy has created
The largest. most fourishing seaport OF Spain.
who. all said and done certainly the most pro.
gressiVe, most intelligent, most resourcefu of
King Alfonso's subjects In any case. the Cata.
lans on the French side OF the border are un.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-12
Nusmdrtige Wfdrfte.
R en- gort, II. aueuit.

Retl. - Ter Rartt mar beute ruhia.
Sprius Baisut s3.8o4.70. 8iutsr 5traishis
A1O-4.20, s2iHttr Raients - 1870,
Sgring dears s4.00--4.20, ertra g9inter
Ro. t3.55-3.75, Grtrd DO. Io. 3 1896
$50. aanias Stroights s4I5--4.25
RoggeHmehG mar iteiig. -- ,yair Bio
gufes $3.60-3.S5, dolce bis inncg $3.50
4.2o.
RaismshI mar feFs. syein.s ptibes
une sslbss tl.4o-l.45, srpbes sl.S0-L85,
filn6rieb 1910.
Rosstu 1T pilig.-slp. @eitsrn o. 4 {
{. Ii. gser pOr' grport.
Cert IN rubig. -- Ralsgerits 60--8le
cL |. buffalo. iTseoing 54e, c. /. (. 9eu
@tisen- Ter Mlarst mar rubie.-Ro.
2 rcther S3e |. I. Rem Nort Grport, DO.
"a 4Hef. o. b. iaUmmenb bel gnsunft; Ro.
Northern EuIuib s7Ze fob. iduimmeno.
H4torn. - Der Wart. lit ruhis. --
9rpprt SOC (. 0. b. ihuimmeuo.
pafer. -RGrtt III Id1luah.- - STANDARD
weiber 4T--47hc. 3lo. 2 iueiber 4sc, Ro.
8 46-4sAc. SO. 4 45h-45c, orbtudrer
obgei1nitteHsr petBer IS - 47Ac, iancp
abaefdnitteHer wetBer 4se.
Stu III rubia. -Stanbaro 90-95c, Ip.
i I02ze, Wo. 2 s5--90c. Rp. 65-75e.
Sopfen III itsti9.--5tate. oroinarsr bis
dolce 1912. 1s--2Oc; 1911, i3--l6c; gacific
Goat 1919, 19--22c. 1911 i6--1sc.
Sdnte limb itstgs. - Central amsrica
29Ae, BogOia 2g4-30He
2eoer III ieit. - SeHllod frits 29--30c,
fstonos 2s-2sc.
Sort III iietIe. - sydmiln S2450-26 90,
itort clear s2l.50-22.0o. Meb s2s.25-28T5.
Btef mar ruhis -JanIilp s20.00-21.0O.
Web sls.00-i800.
9uf Reats iietis. - GepoteIte BeGies
10 bis IA 8fune, l5L4-t7he DO. Shtufen
i64c.
SAmaIs mar ruhta. Riboie sseit
prImG sii.45-ll.55; @Gffnirtes III itetis;
Continent sl2.00 .. ". sl2.85. COMPOUND
l0z--l034c.
TaIs III itstig. - grima giip su exc,
geuntra 54-6He. Speeial eHc.
Baumwofl aame R.Gel lit ihuad
grima CONNER gelbes es.70-9.50.
Betroleum n iietig.--Hlaffinirfe Ren
PORT Buff $500; Barrels ss.70; Gales
$ll.00.
u ollie if itsti8,-7omsftie 5leeee CbiO
sTe.
par, 1T itstis. - Strainse, sep6bnIitts
Bis autss s4.i5-4.25.
Terpentiu IL left su 39e.
aeis III itetig - ginbeimiftsr sh-es.
Eatna 6l4-eAc.
Wclnifss III itttis. - Weu Hrlecns
Epen ae,tIs. gutter bis Goiee, S5-55c.
4ufer --Roher III ifetig. --1Ruscapoeo
80 Ttft, S.2se. Centrifugal 90 Isit 3.T3c;
DlcIoiits. 9udsr 50 Teit 2.Dse. HafInirter
ltstig.-Qu Qoai 6.50c. Qrufhen $40, Noulo
~ 5.05c, Cubes 4.e5e, 2opberso 4.S5c,
9srnnuIGteb 4 zoe diamond NJ 4TO Con
fecicners ~ +.55c. 80. / 45oc, SO. 405c,
Ro. 9 4.OOe, Ro. 1 $3.50, Wc. 8 8.00e, SO. 8
s.s5s. R9. 1 assoc, 30. s s.s5e, SO. 5 s.-O:,
30. 10 8.s5c. Ro. II 8Soe, so. u s.55c.
Ro. 10 assoc, Ro. 4 8.50c.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-12
lIeberftd3t oes Eincinaati
Wfarftes,
Jiir bic Wsntaa, ben IL. ausnit
1918 sneiasnbs Wots.
gtnttnnati11. guoul, 10,

Cincinnati. II. auguIi 1918.
lie na6fOlsenesn EuosirunseH b.sieher
I'D nur auf ros-Frausaitionen. Se
ntsnsren 8eihaf ten Usrbtn s.was sossrs
Dreiit berehnet.
grcpifionen.
Ter Rarft mar rabig, bic 8seiie fsttia
canals. - prima Sieam s1l.Io -
11.20 4. OBJ.
1rc6eHgsfdfstues 1letf6. -
Narft fietig. - Short dear 5eiten l2k -
tBe, lhcrt RippsnleitsH l24 4-1se, srtra
fhcrt dear Ssitsn 12H-i2ke, EduIiern
1iH-iiTe, Bellies l4Z--l41e IcIs nHh
Nc mtbr p-rpaft.
Saeo n.-Wartt ftefig. -- Short dear
StsftH iSA --i4e, tnrss HipptnisiteH l3H
l3He, eTfra fbort dear SeiIen iek-isAs, {,
S6ultern l2h h-i2He unb BeTies lnk-
i6e lois unb Nc per piunb mfsr per.
padt.
Sugar Cursd.yInih. - Rarst III jietie.
~ Sblnten 19h-20e, Dienie Shultern
1sE -- IL, Brsatfaif Bacon 81 - 2ae
S6nliern l4-14He, Rem Dort Gut Shul.
tern isA -l44s ircfsns Sesf.S6infsn
e2400--26.00.
sasstpb3sltss Ileifh.-Taarts
fefis. S6intsn l5A - 16e, 9imie Snul-
tern i0A-iic, BefIiss is-i9e, S6ul.
tern iiH-liAe. Rem gort Gut Saulsern
1ik-i2e.
Grifhfs 9feifh.--- EAinseR f5A-
i6Ac. Dttnie.S4uIterni0k-i0Ae,E Ehul.
tern f0x-t0Af. isort Mippsnist.m foA
Lie. fhorf dear Seiten if-flkt, eytre
bort seiitn ION - lie. Bellies l6 - isc
per Efunb.
W,bfunn n.fin.
Rssl.-- Mintsr yGienf s4.i5 - ABS
@inffr tancp eS.90-4.i0. Einter syos
mila e2.g0-8-25, Grtra e2yso-2.9O, or.
tinhrss s2.6o-275. parier Heiten Hatsnt
t<-6c-5.O0, bo. foncu 3s.sS-4-25, DO. "a.
mtIn e8.s0--4.o0; @oggtnmshl, rorowsrGid
semH1tes 43.v9--4.O0, re,neS aitp e4.00--
l-20. atmif6tes ts-s0--4.lo rsr Bbl.
gsiSsn.--Narft isefig. - Ro. rprhes
Hinfer eT-sse. 30. ano. So - SIC; 30.
rothsy s5--S6e per 81. gegsnuft tuuroen
3 Cars no. = rofber su s7he. Gars BIO. sli
sSes . Cars DO. IN STAT. 4 Cars Ao. 3 DO.
~ SIC, gcr DO. ~ s5f, Gar bo. su
" Nc. Gar rother mad 4robe au s2Hc.
500 Dd. oo. nit rom, f4immltg. su ses
anf benz BsIsifs.
@elfHforR. - Rarft rahis une iteiia.
- Rc. . susibes 70 - 7e1le, yse. s lpes6es
rs " -T6e. gso. 4 fptibes T3 IL -T5e. go. . ael.
tes rs " --76s. 80. 8 DO. Tc-75Kr, Yie. 4 bo.
72k-74ks, No. Q esnsilhtss T5K-7es,
30. . DO. 75-75kf. 9to. 4 DO. .73h h-T4He,
ufiBes aolbentorn 10 -- T5s, gelbss DO.
u 7Ss. sfmifAtss bo. Ts--75e per Hu.
Berfauit rurofn: Gar Ro. Q gsIbes su
16t. Gar DO. 81 75Ize. 500 1u. DO. nit
GaFer 81 7ef, 500 Hu. DO. AZ 76Kc, 1 Gar
Rc. = gemif4ies ~ 7614s. . Cars 30. Q DO.
sn 75ke. 2 Oars Nr. 4 neibes sH Toe, Gar
ao. DO. az 7b5ze. Cor aflbeS Rclbenflrn
~ 65 ke auf bem 0nsrsfe.
.nager. - Narft ftetso. - 10 3 neiker
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-12

43 - 43He, Gtdnbasb fpeifer 42k--43c,
Wo. y ipeiber 4iIk--48c, Wo. 4 treiBer 40H
--<fHe, 30. . gemifhter 41K--42e, $40. 5
DO. 39A--4fc, Vo. 4 DO. 38 K--40e Der gu
Berfanft tuurofn: / Gar Gtdnonro peiBer
81 42Hc, ] Gar 750 8u. DO. nit Hoggen au
42c, ! Gar Ro. 3 weiBer, neuer, su 42Kc, 10
Cars DO 80 42c, Gar DO. Sn 43e, a Uars DO.
81 41Ae, II Cars bp. au 42Ke, 750 8u. bo.
NIT storn su 42e, 750 Gu. bp. nit Roggen
81 Al Nc, Cars glp. A iuei6er neuer sn
Axe, Gar ueiber mad grobe, beisenb,
~ 40c, Gar DO. beiB 5u 40Kc, l Gar DO.
beiseno 5n Ale, Cars Ro. Q ipeiBer rieuer
5u 43c, Car DO. sn 4SHe, 1 Gar go. 3
geniihter reuer Bu 40Zc, 750 Bu. DO. nit
sseiseH 5u Ale anf oem @eIeiie.
Roggen.-Warft fldu. - Ro. Q 81--s8c,
no. 3 oo. 59--61e, so. 4 bo. 90 - 59c.
Bertauft purbeu: 2700 Bu. Ro. Q nit Sa,
Ter IN 6Sc, 500 Bu. DO. 5u SOC, Gar nah
Brobe 81 81Ac, Cars Io. 2 5u 6Se auf
benz 8efeife.
Bergleth Der Getreibe.greife nit beuieni.
gen ant gtethen Eage oes porigen Jabres:
Hug, IL. 1918 aug., II. 1919.
@eisen, Ro. rother Minter 8Sc 1866
sSelfhforH, Ro. gemifdtes 75He 78Hc
Pofer, go. 3gemildter 41c 32c
RoggeH, Ro. Q 6Sc Tic
6eu, 4o. / Timothu $3.50 s26.50
Bhfsfn.
Der Rarft mar ftetta. 8erfauFt tpurbsn:
627 Bbls. Eiittlers 5tniIbe6 GOODS auf
Der 8aiis BON 8I.80 per BaIloHe.
GYorsr
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-12
1rb Wnpos SHarft.

Cincinnati, H. GuauIt 1913.
3n ber perilofenen @ohe uaren bic G5ez
ihdfie rubig unb bic 8reiie ltetia. Tte
nafitebsnbeu Breife purben am Shlus Der
@ohe nambaft eematt;
RraHnsr a1nsIt r-grsaf Huus o sxs
sooNer &c, Big 6 &C. 23iHbi0r 5asc Senberfou
GaiHiln 3lze. uHicn GAt griahtcn 8Hc,
Souibern g 4he. goro Gid nc. Jorall a u
% iAe. pepterel 1914 21e. DO. 9I4 15t, Utica
lahe. b. sfa is1zc, grt86ton S/l 17He, 30.
etbfsiets mu.Gins gqmfntta
t2c.. isrrit d ibs potm Ac aonsbole aE4 {,
T;afnHbiHs sHe, gin sAc Sope IKE, Bius
ihyor ssic. G. 81. 7hc 5Jrapfspless}ot 7Ae.
HiIi Gsae cue, gtrft parI &c, faithful sc..
?9aaic 5Ac. RerpsreI 1914 22c 30 gjA zoe,
uiitn foi< 2sht. DO. el4 2G1kc Rofeipooo 1914
q ise; DO. ef4 1876, BRIGHTON 1914 2tAe, ho.
Rrtnfs-ameriea s5irtinas 5xe. Central
pari *, Hmsriean su6ioo SIC. & mioarr. lirri.
ffas uHb ardue 5Ls, Simnfru mlonrninas unh
arcne sac. Tpin @g5es gaesfie eht, aotio.
nal eAc Gan lob see. Cttor SIX, Clarion
ftdtreAstornssi, Tue. rormo,e 7xs.
SafIarS soc ec Hvrtisc >y)[ phc Ft''s yress
ithe GopEere 14c. Queen Of fbe gesst X1<
tSe. Snscuehurna It's. GauCffnao q n 16e,
gtngba ar s.amos!eaa EtarIe 6Nc. q y
%. essrsit gIsnte sHe. nareatsr etasfs
eLt {. 1492 &c, aiHcffcr q. gragmore 5stc
RIatbICur @<fs 7Isc, Spsai Pius 7xe,
giasGma 7H!e, Bottom 8hc cIb 9trsinia e1sc.
FsnimsE rHs 1875. grrriritb 1o2e,
griabtou lie, q Il 81
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-12

&am p fmit SctppusuuF
, { m Ut ceres sgrun Nas
Seattle piro gelnelbet: U2it eis
nem 5intenfif6, Der Saugarms bon
nsuu SUB adnge Bate, fo6t Der Eoue
der Wolter Mcgup i'm gugetz Suno
bel 4nacortes a6tsiq SUB unter Der
WteeresoberfIGde etnen perspeifelt,n
Stampf auf 26en uno 5oo. 3reipiers
tel Etunoen bate odS 5Gier ben
Munn in fsinen 4Iammern, BIG
inliebIih Der Sau6er IN 6oIge Der
fortgeIeBten Sti6e nit isinem UleFTer
Sieger blieb.
Der aHiitent WlcRaps, Games 6iG,
Der iiber Die QuTtpumpe auf oem gons
ton Die 2uffiht fiibrte, nurbe beItGn
BIG tslepboniIh Don oem Sang bes
Samples auf Dem Wlseresbooeu psrs
itdnoigf, mar aber uift i'm 5tunos,
Dem 8eordngten su belfen. Sm 6elm
Der mooernen Iauder 2lusriiituna be.
finoet lid Elm Spra6robr, 70 oob oet
Wann i'm WaTer eenen oben fsine
8etilngen ertbeilen tann. Der ialte
Qrgitihpeib trut benz 9ebilfeH auf
bic Stirn. ais er 3uerF BON UaeRd9
bic Vtelouns er6tsIt, oab oas Gees
unaebeuer ibn anqegriffsn babt. 3us
nGhft IteB Der Slid Die tiutenFdrbigs
Subitan5 dusquellen unb hies bsrAinz
oerts, pab Der 5auher aud nur Den
eRtIebli6en 9egner feben tounte. Den
2euten oben ertbeiIte er Die Deiiun3,
3undhit feinen 9erTu6 su mahea,
ibu gelpaItiam naa obeu al 8errea
ba Der 3ifdh Der StGiere 1ei uno pors
ausiihtIih Der 2uftihIauh plaBea
tUiiroe 3audhit patte Der ;FiTn ben
ltnfen arm uno 3tparste ben Wldnn
1egen Die Stablnsb' bic su prbnsn er
in Die 5iefe geitiegeH mar. Das 'harfe
Msifer, ods ieoer 5au6er bei fih
fiihrt, arbeitete unabldhlich. gehiubsrt
puroe WeRap bisrbsi inbcb, neil Z
oorftdhtiq ietn muBte. uidH Ieinsn
8ummian3uq ooer ben ShIauh su bes
fhdbtgen. y8as 8ie't lGBt niht loder
uro ih CLAUDE taum. oab it leosno
nah oben tommeu tam, telepbontrte
tr. 7dnn tam oou ihm Der 8sfeht
aIs ein3iqe W2oaIiftsit Der Rsttuns
bod ben 8eriub 3u MAIDEN, ion bod
su sieheu. Die 2sitleins belt gum
Slid uno menfd unb Slid sri6iebsu
3uiammsn auf Der GbsrfIdAe. Ulit
unb 4erten purbs iett
hem, Elf tlafenoen WlsFernuabeu auf.
fpeiisnbsH Cttopus sdnslih Der Oar
aus cemaht. Der 3au6er fieI, iobulb
man ihm ben 9eIm sntfernt bate. in
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-12
sslmksNad,ridbten.
Cincinnati, IL. auguh

V ~ " u y y A-s SHbAAs
@dareuo Der nah1teu "a 5tuuseu piro
iih Der iTIuB uur ptnlg Dsrane.rn. @sItern
abcHS bate osrfsibe bet bteiigsr Staot sinsn
8aFerhaua BON - Gus.
Die foLe,nosa TsptitsH traFsR pa5rsub
bss ssfrigsu Cages bier sIa.
Dtttsburs 81. Der FLu5 BAT siasu
&aHsrRaHb BON 60 5us uHe itebt.
sharltston, ss. Ba Der sIui BAT
,intR 9afsrhaue ben 10 Jus uHe ftsbt
pertsmsuta, o. Der SIuj bat slasx
@aFsrRaHe son 40 unb itsbt.
8artersbura, gS. "a. Ter ;sIus Eat
,in.H HaFrfauo bon 80 5us unb faIt.
sanapha salts, B pa. Der eIus bat
sIHsH SnH.raane bon o.s 6us uHb iteigt.
81. gi.afaat, %. "a. Der slaS bat
,iH,H @aFsrhanb ben 81 Has une Rsist.
eatltttsbura aa. Der Flus h1t :!
ntn sSaFtrtane ben 81 SHS uuo faai.
Ssuisbtlle, sa. Der Slus bl. siasH
HaHsrsaae bon 81 Gus une fdat.
spausbiLls, 9ao. Der SIuS "a ei-
nsu BaFsrfane bon Al Gus aHo fdllt.
Satire, 80. Ger 8Iab bat siasR @aHers
taHs son ITO 5ui uHb fdlt.
U.Wphts, 1sna. Der Stub bot sinsn
Bafertaxb ben 50 Sub ano faat.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-12
Reue 5ppotbsten.

Marp u. Millsr an SiIDsrton 6.
Ii. q. 60, $500.
Ben 9erman an Siaac Giusbers,
5000.
Sobn 9. alaiber an grnit Citation
6. II. .. Co., $1,000.
Charles D. 8e6ls an benIelben.
$4,000.
Sugo 80. 0oerflein an emma
Ditf6ger, $4,000.
Wfaube Woore an Charles u. Setls
fer, $3.50.
4nns 6. Sliding an 0stp Gudene
6. Ii. 3. Go., $500.
8ictor Ro6eItsur an ghartass g.
II. 6. a.. $500.
Gledfa Shroeber on Dteiel6e, $500.
Sarah H. 8i6er on bisielbe, $2500.
Qltce 5lani9an cn 9lorta g. II.
3. Co., $1400.
George 8urlage on biefelbe, $1750.
Gertrude 8iefang on Grant gies
fang, $1325.
aeenan 9Feffsr an Gua gpbDIt,
$3.50.
96e 7. 0arb 15ifbing Club an
Della Stmtbt, $500.
Catherine SpeiDeI on 9arftelD 90.
2 8. Il. 3. Co., $500.
Catherine 3. Riss an BsItpoob
6omeitedo Co., $500.
Charles 0enert on Delta 6. u.
Co., $145O,
Rofe 3eeten an Glmsr gaoIisr II.
a., $1,000
8ettlgte 8 Sppotbeter.
Qpoia &. 8eustsr an Cora q. Bel
Il. o., $7O0.
Qnnd aunQtf6 an Gincinnutus 8.
II. 9. go., $500.
aarl 8. 8iliams an Goit Gno
8ant Co., $4,000.
Gbptn 8. Stepens on Sruitees Der
81. 6. gbur6, $2800.
5bs g. u. qetsrs ReultD Co., an
Gbparo 4ltcmeper, $8320.
Rate SberIep All Delta 8. q. Co.,
5000.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-12

EimofbDfaamen - Reier s4.0O--
400.
9feefad en.-s1S.50 per Gentner
NeBpprf. s22.50 per Bbl. -
5tr September s20.25--20.ST1z, am S6lus
s90.87K; far 3ouuar 31S.00--19.3O, ain
ShfuB 1920.
Shmafa. s11.22K per 100 Bfuno.
sTiir Sept. s11.12H-11.27H, am S6luB
$1127K; fiir Cttober s11.20--11.85, am
Shlub s11.35; fir Sanuar 1906 -
10.72K, am S6luB s11.72K.
S6ort RippeRfeiteH. - $10.55--
f1.75 per 100 8fuHb. Tiir Septems
ber 1902 H-11.05, am SdiuB s11.05;
fir Eftober 92H-11.05, am ShIuB
$11 05; fir 3anLar s10.05 10.12H, am
ShluB st0.12k.
Martt erdnoert.-Greamz
cries 23K-26He per 8funb.
Gier. - Nlarft mar bober, - Eroinarp
frIts 1S--t9c, firftS 20e per EuBeno.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-12
Ghieaao. II. Muauf 1913.

Shmeiue. - 9eihte tS.90-s.35, ge.
miitts tsl0-s.3O. ihwere $7.s5 -- 800,
rauhe 1856 sos. iyertel s4.75 $50.
Wartt liettg bis Sc hohsr.
RiHbpieh.-B Beepes sT.20-9.20, Teras
Stiere s6.35-,,90. Stodsrs uno 5eeSers
s5.40-T.75 Rlbs auo 5stiers s3.6J-3.40
RdIber g.. 25--l125, Yidrtt itart.
ShaFe euno 2dmmer. = dale: Gin.
tsimiTdae s4.00-5.l0. psitlibs s4.25-5.1O,
1dbrliuss t5.25-6.lO.
admmer: Giubelmtits $5.50--7.50, peits
lit,e $S00-7.85. - martt IaugIam
Rufubr Shpsine 3s, 900, RiHopieb
l4,5OQ, SGaie uRo Hammer 1900.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-12

S16rIide Wiet6e 800.
SdcOb DieB an Roia 5ssten. 26 bei
126 SSub an Der Rorofsite Der 9trs
mptb aDe., 1872 SUB rusitli6 Der Mprs
rifon Qpe., $1,000.
5prreit U2c 9rep an u. 6. 5pps
fins, 80 SUP an Der Voroieits Der
Cooper 2os in Blue aib, 81.
Charles Dunbam an allsuitd 6.
Sleeper, She'll BON Qot 19 in 4lfreD
D9ite's llnterabtbetIung an 8rptbsra
ton Roab, 81.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-12
gbteaaa II. auauit.

Esistn.-5 jar September s59s-S5zse
am Shlu6 S5Zs; iiir Ee5ember ssiss $3.50
am Shlub sshe; FIR Wai s4-s4he, am
SGInh 9<He.
Melf6toru.-fyir September 7o4--
7lAe am Shiub 7lAe; fir December 65IS
esss. am 54IuB 66ke; fir gaai 81
6s5Se, am Shlub 88Kc.
Hafer.-5hrS tptember 401-4iAr, am
SAIu6 4lAt; fir Eesenlber 434 -44l4e.
ON ShluB 441se; fir Wni 461S --48He, ar
ShluB 46Ae.
Nosgsn. 30. . nsuer 62--e2he.
Verre. --5O-6oe.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-12
Metaa- Warft.
~ R,m "

Rem Oort, II. Nuguf.
&upftr mar beute Itetig.--5tnnbarb su
si4.50-14.75, GIectrolptie gu s15.75-1s.00,
2afe 5u $500, eating gu &15.50--15.62.
8iHn III feft gu $41.90--42,37.
SIei rubis gu $4.45.
Spelter If iteti9 III s5.55-5.65.
gifen iIt itetig.-g 1 Rortbern $1,000
1925, 9to. . Rort6sra s15.50-16.75, Rp.
Souttern s16.25-15.50,go. Soutbsrn Ioft
Si5.25-15.50,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-12

~Uss pshes sas NutsHs " WV BStN
gsIo .cH taGs puros su 2k-2KS aus
atliehen.
grima @ehaFtspapiers rpnrbtn su 5A
--eF oisfonttrt.
Ste riiHaGrhangsi In iietig. Sidt
tu &4.seK -- 4.s6B uno COMMERCIAL 81
A.s2K K-4.s8.
BuHbes. Obi ltaattontn frarsn ftes
fte unb iuurosn mte fofgs ouctirt:
Ser. Stadttn ReFuHbirung . 98- 100
~ regiitrirts if0K--l12, Coupons no. f.
liz. az regiftrirte l02--f08, Coupons 102
Jos. panama Resstereb ~ ~ seb., DO.
81, s94-l00K.
Gttienm arft.- Hm gormiiiage
mar Der Niartt georiidf. unb einige aftien
Der elite batten stfuas i'm Brsift su leiben.
Gpdter tDHroe osr Martt tart uno IhloB
aueb 10.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-12
gluf Der 2nfoIba b n.

Sbaltarbeanter: IS fam Sbnen
net gans roitsseben, tptHen g mas ?
iabren g bait oafiir paar Statio.
nen ldnscri"
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-12

pha GtndsobIen s8.25-3.75. Gub uub glad,
t2.10--2.25 per 9ennt abgeliefert. Rauds
loie Sfadfoblen s4.75-5.00, Nuthracite
t7.75-s.00 per doHne ab9eIiefert. Cote toItet
$3.50 per Tonne absslisfsrt.
Gebern. - Rndfrage cine red,t quite,
befonbers nah @dnfefeoern.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1913-08-12
Cincinnati IL .

Cincinnati, II. gluguit 1913.
Ter Nlarft mar IN Der perilofienen Wofle
nifi iehr febhaft uuo bic Ireife bltebeu uns
uerdnoert. 7ie EuotirurgsH tuuren am
ShluB Der Rp9e fuie iplgt: