davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wahpeton times., 1913-07-03

minded, imbaciles, epileptics, in
sane persons, common drunkards
or persons afflicted with pulmon-
ary tuberculosis in advanced
stages. The man also must have
a certificate showing that he is.
not afflicted with q contagious We
neral disease. A person swear.
ing falsely to any such certificate,
is to be deemed guilty of perjury
No person can secure a license
while intoxicated and no cere-
mony can be performed while one
Of the contracting parties is in
toxicated. -.-r----e'--i-n.
Under bill introduced by Rep-
resentative Twichell, persons who
are not in the precinct in which
they reside at the time of elec-
ton need not lose their right to
vote. By making application to
the county auditor 20 days in ad-
vance of any election the voter is
entitled to have a special ballot
given him which he will mail to
any county auditor, and this will
be deposited in the ballot box of
the precinct in which he would
vote. The law is especially as
signed for travelling men.
The state superintendent Of
public instruction and the county
superintendent of schools are
hereafter to be elected on nom
partisan ballot, no party designa-
ton being used. All city cleo
tions are also to be conducted on
a non-partisan basis.
One of the most drastic laws
enacted is that introduced by Hill
relating to gambling. 1t declares
nuisance any building, room, or
place where any tables, cards,
dice, or any article or apparatus
whatever, useful or intended to
be used in playing any game of
cards, or faro, or any other game
of chance, upon which property
or money is usually wagered or
where persons resort, or are per-
mitted to resort for gambling or
any disorderly house. The law
further provides that when such
fact is established by any compe-
tent court an injunction shall is
sue closing the building. for one
year.
Hereafter it will be unlawful to
throw patent medicines of any
kind on the premises of any per-
son who has not requested them.
This is aimed at the practice of
throwing such medicines on the
doorsteps as advertising features
and the aim is to prevent the
danger arising from children get
ting hold of them. The penalty
is $25 to 800 fine and 35 to 100
y.
There will be but one road ov-
erseer in each township hereaf-
ter instead of one for each dist
riot of the township ranging from
two to four. Where county sup
erintendents Of highways are ap-
pointed the township overseers
becom deputy superintendent
for their township. By another
act, the governor, the state engi-
neer and one person to be appoin-
ted by the governor are to COM
prise state highway commission
which shall lact in an advisory
capacity.
Under provisions of new law
the care of the poor is transferred
from the county commissioners
to the township supervisors, each
Of the latter being a poor oversrcr
The cost is to be shared, the cuul,
ty paying IS Tcr cent.
Officials who neglect their du-
ty may hereafter be removed by
the governor, subject to appeal to
the courts. The officials subject
to this provision are county COM
missioners, clerk of court, coun-
ty Judge, sheriff, coroner, county
auditor, county treasurer, super
infondonf of eohooIS e,,m,,o,,on
The Wahpeton times., 1913-07-03
NOTICE

The barber shops of the city
will be open until 1900 o'clock
Thursday night but will be closed
all day the 4th.
NICK MEYERS.
The Wahpeton times., 1913-07-03
FOR SALE

Two automobiles.
One 1912 Ford roadster 1915. !,
One second hand Buick 1925.
Inquire at Red River Motor Co.,
720 Sixth street. Phone 2rL.
The Wahpeton times., 1913-07-03

states attorney, mayor, chief of
police, deputy sheriff or other po-
El Nuevo mexicano., 1913-09-18
LE plDE Al coNoREso s17s,ooo.
El Senador catron Introduce IN Pro
yecto Para Una Appropriation Para
construir un Canine Real Por Ia
Reserva NacIonaI de Pecos.

El Senador de los Estados Unidos
Thomas B Catron, de Santa Fe, ma In.
troducido un proyecto en- el senado pi-
Idiendo al congreso una appropriation de
$175,0OO para construir un cannino por
entire la Reserva Nacional de Pecos
completando Ell camino pintoresco en-
tn, Santa Fe y Las Vegas.
Por algun tempo la camara de co.
mercio de Santa F6 ha estado urgien-
do de los senadores y los diputados
do conseguir una ayuda congressional
para este gran camino.
Ell proyecto es como sigue:
Decr6tese or el Senado y Camara
de Representatives. de los Estados Uni
dos de America en- congreso reunidos,
que la suma de $175,0O0 sea, y la mis-
ma es aqui, apropiada de cualQuier
dinero en- la tesorerfa no de otro mo-
do apropiado, de ser gastado bajo Ia
direction del secretario de agriculture
ell la construction de un camino pu.
blico entire los linderos oriental y oc-
cidental de la Reserva Nacional de
Pecos, en- el estado de Nuevo Mexico,
conectando con el mismo y por 10 tan
to completando el camino pnblico co
nocido como la "Ruta Esc6nica," en-
tire las ciudades incorporates de San
ta re y Las Vegas; y el secretario dc
agriculture es por este autorizado dc
cQoperar con los oficiales del estadc
de Nuevo Mexico en- la constructor
del camino arriba dicho.
El Nuevo mexicano., 1913-09-18
GEORGE CURRY FiGuRA EN- UNA
EUGA

Washington, d. c. Sept. 15-George
Curry. una de las hguras mas pinto
rescas del congreso Sexagesimo-se-
gundo y gobernador de Nuevo Mexico
Sc fug6 anoche para Rockvil' Nd,
y contrajo matrimonio con la Sta.
Martha Clara Cans, de Unfontown, Pa.
Curry cifra en- los so amos de edad,
mientras que su novia di6 su edad en-
los 21. Objeciones por los padres de
Ia j6ven sehorita al casamiento Sc di,
CO que precipitaron la huida para el
matromonio.
Curry sirvi6 como alguaciI en- e]
cendado de Lincoln. Nuevo Mexico
en- los dias peIigrosos de la frontera
do servicio en- la guerra Hispano
Americana como captain de los Cine
tes Agresivos de Roosevelt, mas tardt
pele6 en- las Filipinas como comandan
/, te de los espfas Filipinos, fu6 jefe dt
tpolicia de Manila y mas tarde eober
nador de varias provincias en- Ell ar
chipielago. Fue elegido al congrest
sexagesimo-segundo, pero no ambicio
no reelection.
El Nuevo mexicano., 1913-09-18

Asesinato en- segundo grado fu6 el
fallo retornado a las 7 de la maiiana
ell Domingo, en- Los Lunas, por el ju-
rado que juzgaba la causa de la Sra.
Leonides de Griego y su hijo, Toribio
Griego, segun la information relatada
por ell abogado de- los ajusticiados Ell
Sabado en- la noche q la prensa.
La mujer v su hijo estaban acusa-
dos por la muerte de Gertrudes Blea
de Griego, esposa del acusado Tori
bio Griego, quien junto con su madre
fueron complicados por la muerte Ia
cEal ocurri6 en- San Rafael en- Octu.
bre 81, A. D. 1911.
I'll Juez M. g. Mechem, instruy6 al
jurado ell Sabado las III de Ia noche
dAndoles los hombres que escogie-
ran tres fallos- asesinato en- primer
grado, asesinato en- segundo grado y
por la pena capital FL jurado en- Ell
primer voto, estnvo diez paa cornvic-
|tarlos en- primer grado,
III jurado anunci6 su fallo 4 las 2
de la maiiana el Domingo, La Sra.
Griego y, su hijo fueron traidcs de Ia
carcel d la corte. La mujer al yer Ia
cara u los iurados empez6 q llorar.
Griego recibi6 la sentencia sin seial
de emoci6n.
Ell Licenciado Elfego Baca condujo
la prosecution v el Licenciado Modes
Ito Ortiz defendi6 los acusados.
Los acusados admitieron haber he-
cho la muerte pero que habIa sido 4
resulfas de haber estado muy oprimi.
| da con el ajustador y que cay6 ellos
los acusados Ia habian Ilevado la
csma EI DR.. Charles M. Grover, de
lSan Rafael, testific6 que cuando 10
lllamaron a el la muchacha hacfa ho-
ras que habia muerto. que tenia inn
presiones de dedos en- la garganta y
magullado el cuerpo. Por otra parte
dijo el DR.. Radcliffe, de Los Lunas. q
quien ell S.r Baca calific6 como exper-
to en- Ell testiguario que ropaje ceiiido
no podia haber causado la muerte de
la j6ven.
La prosecution prob0 con la Sra.
Rufina Gutierrez, una vecina de la Ia
milia Griego en- san Rafael, que dijo
! que habia lido por un remedio a la ca.
ST. de la muchacha la noche que fu6
muerta, Y que al pararse en- Ia puerta
oy6 la esposa de Toribio decir:
"Toribio: me -haz quebrado eI pes
cuezo." Y segun la testigo la madre
entonces urgi6: "Ande p6gale. mata-
Ia, para que no Sc burle de t." La Sra
Gutierrez Sc vino despues de que aeon
lteci6 ESQ. La desafortunada j6ven
contaba al tempo de su tragica muer
te II amos de edad.
4 En- la causa del Estado en- contra de
Leocadio Candelaria, acusado por ro
bo de reces, el acusado retro su in
I forme Sc confes6 culpable.
El Nuevo mexicano., 1913-09-18

r., General Castro, comandants en
4 Juarex, Reporta Il Consul Edwards
IA captura del Captain caravso--
Los RefugIados de chihuahua Par
ten para II frontiers PrIsloneros
Medicines vlolan ~ Paroia.
El Nuevo mexicano., 1913-09-18

Tendra vd. que abonarlo aparte
No ofrecen ustedes pan d discre.
cion?
81, senior, pero vd, 10 toma '.in,
discretion.
El Nuevo mexicano., 1913-09-18


i. El Paso. Texas, Sept 1S. Capt
tan Santa Ana Caraveo, un ofcial 70
deral Mexicano. cullen esta acusade
de matar 4 Edward Hayes, un Ameri
Iceno, On MADEIRA. chihuahua. 81 Ola
'|15 de Agosto. fue arrestado en- Juarez
lhoy por las autoridades militares. El
General Francisco Castro, Al co-.s:an'
do de las tropas federales en- Jnarez,
report0 Ell .arresto de Caraveo al Con
sui Americana T. D. Edwards, siguien.
/ dU una sdplica por 81 departamento de
estado Americano por medic del Con-
sui Edwards para su apprehension. Sc
acusa que Caraveo y su esposa andu-
vieron por las Gales de MADEIRA con
luna banda de ocho soldados Mcxica-
nos buscando Americanos. y que ellos
lbalearon v dieron muerte Hayes v
| a un negro, John Henry Thomas, tam
lbien un ciudadano Americana
|RefugIados Parten para IA Frontera.
Un tren especial llevando refugia
dos Americanos y extranjeros de Ia
Ciudad de Chihuahua a la frontera
Iparti6 de Chihuahua esta mafiana sin
protection de tropas. Ell tren lleva
benderas blancas con la esperanza
que los rebeldes no 10 molesten. Por
sdplica de los Americanos bordo,
ningunas tropas federales acompafiis
ron ell tren.
San Diego, Calf, Sept. 13. Pasando
con toda velocidad runbo al sur ha
cia Ensenada, donde ge cree que Sc
embarcaran para Guaymas, cuatro Of.
ciales Mexicanos de la armada fede-
raj, el Coronel Escondon, de las tro-
pas irregulares; el Captain Mendez y
los Tenientes Zafe y Roche, de los
regulares. mostraron muy poca incli-
naci6n en- regresar al campo ode los
prisioneros Mexicanos en- el Tuerte
Rosecrans, del cual Sc fugaron aver.
Una Investigation ha sido hccba por
cl Consul Mexicano, Enrique de Sic
IRA. quien reportara d gu gobierno.
Sc acusa que los cuatro oficiales
han violado sus parolas.
cuIiacan sera Atacada.
Los Angeles, Calf, Sept. 13.-Tra-
yendo 81 reporte que Culiacan, la ca
pital de Sinaloa, seria atacada 81 dia
Is de Septiembre por el caudillo rel
belde Mercano Arriestas, Ell vapor
Noruego Jason arrib6 hoy de Maza.
tlAn.
Refugiados bordo dijeron que Ar
riestas venia avanzando de Durango
con una flerza de 1900, mientras que
Ia ,fortaleza federal llsgaba 4 menos
que 700.
Los pasajeron 6ijeron que las con
diciones en- la costa Mexicana cstaban
tan desarreglados que los negocios Sc
habian paralizado por complete.
Ellos reportaron quietamente en-
Mazatlan, pero dijeron que los Anne
ricanos los vefan allf con sospecha, |
arnque aparentemente eran tratados
con respeto. Recientemente sc repor-
to que Eric vonThaden. un Aleman,
y e. Leaghton, un ingeniero Ingles,
habian sido asesinados por bandidos
cerca de Michoacan.
El Nuevo mexicano., 1913-09-18

I'm parQuete registrado conteniend.
81 800 en- billetes dc papel rotos. esil
I faltando. La policia y los oficiales d
Ia estafeta estan trabajando con acti
vidad para hallar los billetes y acer
tar Quien es responsible por la perdi
Ida n
| FL parquete fue mandado, por corre6
ly puesto en- Ia estafeta de Santa re
! el dia de Septiembre por ell Primer
Banco Nacional de esta oiudad, y fue
dirigido al Primer Banco Nacional de
Denver. No solamente fue registrado
|sino tambien bien asegurado Sc di.
oe que Sc halo que 81 parQuete "falta-
ba" cuando el saco del correo lego q
Lamy. ss
Inspectores de la estafeta han veni-
dt aqui en- respuesta citas y han es-
Itado trahajando en- el caso. La poll
cia montada ha estado ocupada. tam
bien. Pero haHta ahora NADIA Sc sabe
acerca del paradero de los $1,000.
El Mariscal de los Estados Unidos
a. Fl. Hudspeth expidi6 una 0rden de-
lcateo el Jneves pasado en- la noche v
pesquisas diligentes de una cierta ca
sa fueron hechas con la esperanza
que algo del "dinero" pudiera hallar-
Sc. nj un solo bilIete fu6 hallado.
FL Presidente Rufus J. Palen, del
Primer Banco Nacional, discuti6 81 ca
50 libremente el viernes pasado en-
la mafiana. "Es la primer perdida de
un parquete de dinero que este banco
he perdido en- 20 amos, dijo 81. 20
dtsde que sacamos la policia de ase-
guranza para la protection de tales
Este parquete particular
estaba hecho de dinero gastado 6 pa.
ra mejor decir roto, la clase que noso-
tros mandamos cada mes para obte.
ner dinero nuevo por el mismo. Ell par
quete fue mandado por la estafeta lo-
cal 6 iba registrado. I'm recibo por
el parquete fue dado.
"Esto es todo 10 que nosotros saDe.
mos concerniente al parquete. He
DIDO Ell reporte que el parquete falta-
ba cuando el saco fue alberto en- La
my. Que ha sucedido del mismo es
Ill misterio."
En- pcaso que una gran suma de dine
70 roto sea puesto en- circulation aqui,
no hay duda que las autoridades Sc
ran notificadas. En- todo 10 que Sc
puede acertar los billetes no estaban
smarcados,' estando tan gastados que
tai identification es dificultosa. nj
tampoco Sc cree que sus nimeros fue-
ron tomados antes de ser mandados
i Denver.
El Nuevo mexicano., 1913-09-18
Il g0DERNAD0R lU[EnPIER.
OE En- LAS G0RTES DE-

4 FL JUEz SUPERIOR DE- IA coRre
/ suPREMA DECIDE IN CONTRA
DEL OFFICIAL AcueApo IN II
! AUTO DE HAHEAs CORPUS PA.
"A oeLloAn FL RECoNoclMIEN
70 DEL PERDON DEL oosEiRNA.
DOR AcusAcioN Es UNA
FuNcioN JUDICIAL.
Kingston, N. n, Sept 1a.--El Juez
Hasbrouck. de Ia suprema corte del
estado. decide hoy que ei Gobernador
zulzer estaba regularmente despojado
mientras aguardaba 81 juIcio de Ia
acusaci6n estaba descalihcado del DO
der de ejercer sus funciones ejecuti.
vas. incluyendo el poder de perdonar.
La question de Ia legaIidad de la
acusaci6n de zulzer Sc ventil6 ante 81
Juez Superior Hasbrouck en- conec-
ci6n con los procedimientos do habeas
corpus puestos para obligar d Las ail-
toridades de la Ciudad de Nueva York
d reconocer el perdon del Goberna,
dor zulzer dc Joseph g. Robin, 81 ban
quero convictado. Decide que 81 per-
don de Robin era invalido, anul6 el
auto mand6 a Robin dc vuelta la
Eprisi6n en- la isla Blackwell.
La asamblea vot6 para despoJar
al Gobernador Zulzer temprano en- la
mafiana del dia 13 de Agosto. Aunque
SO report6 Embellishments que 81 go-
bernador buscaria un modo de tirar Ia
aCci0n de la asamblea por recurso de
las cortes, la decision del Juex Has
brouck hoy fu6 la primer decision he
cha por cualquier corte sobre Ia lega
lidad de la acusacidn.
Argumentos sobre la valdez del au-
to de habeas corpus fueron argumen-
tados aqui el Lines. Las cuestiones
levantadas fueron primera, 81 Ell Co
bernador zulzer fue despojado, y. Sc
grnda, 81 estaba despojado de sus po.
deres pendiente 81 juicio.
I "El asunto de acusacion,p dice Ell
Juez Hasbrouck, como el poder de
un cuerpo legislative para castigar
por desprecio, tiene un caracter dife-
rente de un asunto requiriendo la ac-
cI6n de ambos ramales de la legislatu-
RI y Ell gobernador, en- 6rden que las
leyes puedan ser decretadas.
Ell poder conferido en- la asamblea
para despojar al gobernador es un po-
der judicial Ell poder de despojar,
por 10 tanto, no puede participarse en-
81 mismo por el gobernador 8 el sena-
do. v por 10 tanto no constituye I'M
asunto legislative"
El Nuevo mexicano., 1913-09-18
Los lNDiOs HoRRCRIzADoS POR
uN TlRADoR cERTERo.
un Lunatico Desesperado Sc Para en-
eI Techo de Ia Casa Una MIIIa de
San lldefonso y Dispsra Tiros los
Que Pasan.


eI Techo de Ia Casa Una MIIla de
San lldefonso y Dispara Tiros los
Que Pasan.
Que hay un hombre que esta parade
arriba de un techo de una casa, rifle
en- una mano v un libro en- la otra, IT,
rando tiros los que pasan y horrori
zando a la gente en- v cerca del pueblo
de San Ildefonso, es ell reporte trafdo
por Arthur Seligman. quien acaba de
regresar de un viaie al pueblo de San
|Ildefonso. ss u
'sEn camino a Bnckman,D dijo el Sr.
Seiigman, ''fuf avisado por los Indios
.Americanos de parar mi
maqiina y wolverine ;causa de este
tirador certero, quien parecfa estar To-
cc del todo. Yo strafa a. dos seiioras
ell mi autom6bil ademas del chauffeur
y 70 10 cref de bastante riesgo.
"Parando en- una casa, fuf informa-
do por un hombre quien di6 su nom
bre como Florentino que el dicho lu-
natico lie habia tirado dos tiros a 81
mientras estaba trabajando con su It.
ro de caballos. Florentino dijo que
habia dejado los caballos Y habia sa-
| lido huyendo para su casa.
"Todo el pueblo esta alarmado. =
nadie parece estar deseoso de encon-
trar al hombre en- Ell techo de la casa.
Sc dice que Ell hombre que ha despa-
rramado ell terror no es otro que Jose
Ignacio Quintana. quien fue mandado
| al manicomio del estado en- tempo pa
sado pero quien, segun parece, ha 81.
| dc descargado del mismo."
Ell Sr. Seligman agreg6 que Sc re-
porta que hay una mujer con Quinta'
ma, pero en- todo 10 que puede acertar-
Sc ella no esta en- la senda de la que
ira El dicho lunatico ha tirado cua
| tri tiros a los que pasan, y aquellos
que van del pueblo para Buckman se
les ayisa de no hacer Ell viaje, debidc
q la lluvia de balas que tai vez los re
ciban.
El incidente recuerda del probervie
de "Cuidense del hombre de un libro.
lie Notifics al AIguscII
Ell Sr.. Seligman le notified al Algua
Gil Closson del hombre con ell rifle J
el libro. y tan pronto como una order
dc arresto sea preparada, segun sc di
&C, Ell alguacil partira en- pos del tira
dor certero.
El Nuevo mexicano., 1913-09-18
Ell cAMPAMENTo 47Mo. De Ia
GRAN ARMADA.

Chattanooga, Tenn. Sept. 15.-Mas
que 1900 veteranos de la Union Sc
hallaban aqui hoy para la aperture del
csmpamento annual 47mo. de la Gran
Armada de la Republica.
El Nuevo mexicano., 1913-09-18

Ike Arrina Bryan " suS piscur
eos.
------.-
Washington, p, O., Sept. 3.-El All
terror Diputado James ri Watson. u
Indiana, ante la comisi6.l antecamaris
II de la camara hizos hoy una negaci6s
general de los carROs dn Martin M
Mulhall que 81 fue uno de los amigos
activos de la Asociaci01 Nacional de
Manufactured en- ii congreso lu
rante muchos amos.
.En ninenn t;amnn mientras " 90
tive on i nereso 4 desn,,es de- oue
salt del mismo.' dijo Watson. "estuve
en- el empleo de la Association Nacio-
nal de Manufacturers, para ningun
prop6sito,'' nj tampoco full en- ningun
tempo un ante-camarista 6 abogado
Dor la misma."
wataor diio oua bah,a trahaiado
~ Z asoc;.ci6n ~ u c,n,;s;5r de =.
RIA nacional ma organizaci6n a 81.
,.,os oantararas II osaoiao;onas ,,,,,.
chos individuos. de Ia cual la Asocia-
ci0n Nacional de Manufacturers era
una. Declare que la acusaci6n de
Mulhall de que 81 us6 su Influenza
para poner d ciertos hombres en- CO.
misiones de la camara remover d
otros era enteramente sin fundamen-
to,
"Ustedes NO necesitan de decirle al
sol que de luz: no necesitan de decir-
les 4 los pajaros oue canten NADIA mas
que 10 necesitaron de decirle 4 Joe
Cannon a quien nombrara en- las conf
siones,' dijo el.
LAS comisiones fueron escogidas
por el ST.. Cannon, Busby, su secreta-
rio. v Asher Kinds, ell parlamentario
de la camara. 70 nunca entremetf
mis- opiniones..
Cuando Sc le pidi0 que diera una
opinion sobre Ia propiedad de I'm hom-
bre para una posici6n en- una comi-
sion. Ia do nero no sigui6 mas ade-
lante.
wotson ala oro 4, n,,no. noh,. s,do
:, ,,o,,,,,nada s,a, ~ .,,.,, III Aaaa,aa,sr NJ
a;ana1 A. ssan,,sa ~ , e.,,n-,,a - ssa,a, !.
Z, ,voraoar n;na,,na ,aa,s,ao,xn 49,
~ estnvo ;ntarasado art,c,,,a ,,anta
u n;na,,nos nronactos o,,a a,Ios sauo
axcarto ~ rrnvoctc - 49, contrs
81, haraos !, Il nraruasto ~ evano,6n 40 :
,,,ionas trahasa daras ~ IN 4 ,,a,.aa,s,,
10 - ,au A. charn,an MI, ~ q -
~ s,,,,s,avoa ,,,s.. ~ ~ a = =
c,dn sohra astas r,ato.,as a
1 H.
a'son sAphco qne MuinaA espe.a'
- aue e - aSas ''sra en su campana
para tspperilaoor eI' lSVo' pero erapaJo
!, olalns'h.e .istu unos cuan'os meses no
,a,Ao sus pioliiesas puenass Neso gus
! Y ~ nll'ai' ~ ilapia asuuauo 9 ievah.ar
si1'uoV e esa 20 npana' gu enpieo
por u asociacion oe "a tarlia Tue en-
asos, casi " mes uespues oe que sa'
no uei consreso' Dllo que estapa q
calso ~ ulia campana PCT una conf
s'o', ue 'ar'la mlen'ras que efs proyec-
q - rayne se.aoa ~ - oan'aia y
ilas 'aroe en- q senaoo
- nao'a naua ensaposo acerca az
~ elnpieo' ullo 81, ~ estaDa en- q
o'iisieso : cfel que yo ,enla uerecno
Z ese empleo 2 feclpi szoo ia sema-
na n,s sas.os pfopaoielnente una
se'encion ue soov. A'eo se ma naoia'
~ ue una p.opiha con'insente pero
uspe u, naper sioo ehtre los onciaies
El Nuevo mexicano., 1913-09-18

N 4ts .s'- '%'r's tti M fSlrs N
NAL DE coRAxoN cAusA 4
4 MuEHTE DEL JEFE EJEcuTIv
be "a clUDAD DE- NuEvA yoHl
\. EN- GAMING PARA EUROPA
| su vAcAcIoN--HA6lA EsTAp|
suFRIENDo PoR MucHo TiEh
Po--ERA FL CANDIDATE lNDE
PENDiENTE PARA MAYOR.
New York, Sept 1l.--El Mayo
Gaynor muri6 en- q vapor Baltic
! Ier Ia mitad del ocenno Ia una de !
Itnrde el Microbes.
| Noticias de su muerte fueron reel
Ebidas aqui en- un mensaje mandad'
Ipor 81 TELEGRAPH sin hilos q Rober
Adamson, su secretario, por Rufus W
Gaynor. su hijo, qufen iba en- su com
pafifa.
Ell mensaje lefa como sigue:
"Mi padre murio eI Microbes d la ]
Dc la tarde de nal de coraxon. No
tiffquele a mi madre.
a, M, u !, =, \. Z \ IA ~ ,,,,1,s
w -, N -. a. - 60
ticmbre, ,su salud muy quebrantada
va. Tina hora antes de su partida. so
~ M ~ - . z :, ss E ,s, ~; Il, q,
10 - ~ sss e as..s,,. Aa ass { ~ m =, ,s,s,,
M - s., .... NJ III I'M .sssx., g hi.
M = "a !, ~ 80, Z r,sx. 49, -. -
III MI - \ se ,s.1 =. ass !, :. s.s~ ~
4 .so ~. s,'.s a..s $500 - IA N ss
e. - . ~ e s'1as r..a ~ suv px,.,.,
4, n. csio n.,aas,st1,.,. ~ y, III y,srnas
- .sss 8 " " 8 -,
9 i. @. ..ss- \. y ~, ,'. ...-,ss -, ~.
- -. sa.as ssss :, >r.s oS .s wS', Il -.
!. s. 4. 80 ~. .s..ss
4 - S1 e s.ssS ou1s.. "a s,<..s.. ....
~ ana - ~ 'as .soss pssaSas ,'ss.s
81 = 1aunpa,9s =. 'nas $3.50 81 II 49,, 81.
"a - u'a an.es - :. pa. '.ua, ~
,'o.,n'auo - ~ esoa.o.Iauos ~ = 81
s uo 9 yluuau u. ~, 4. os1..a ~ -
/. - sa'''Nao'onos mug penu'on'es WV -
naplan es,osluo oosno Sa u. sa.s. 80
800 - - 80. II. - " 10y - 80
o,,a Au.a'eua1i,o. Z VIZ y ap.rv = e
saia ~ g oluuau n '.uno aln paa 8
escuonal ~ uisvulso sI.a uo aoop'aS'on'
80 ~ Il 80 as 1A iso ua1o 10, - aoop
'aoion p0io eoeao" 'an ueDa ". ~
ruuo pionunoiatlo, y ~ s1cl1sa.io =
IVY -, q N.Y., pe, n'aA0.lei1o
paiauo nap % ia ooii'iu'ion u0 g ieo'
'lla
% lesie1o % eepeiaDa uus a'a'
laiia 4 alA many asuua Y poii'ios
'ashte.
- oaia uei ases.no g oup = aio
70 ~ 81 salsaiila tIeS alloS pasauoS
l'o hapla siuo ren'osiua. nia - ln'el'
cioh uei mayor perinanecer ausen'1
l'enos que una ss'nana' EspetaDa
e yela para .suesa iolh &c
L'seipool !. g u,a - ~ oep'ieliDle
lieear 9 es'a ciuoau una semana mas
larde'
Ia muer'e repen'ina aei MAYOR uay'
W ieiIuese ~ conpie'U q sl'ua-
cion poi'.ica lnunicipal.. nelnuese ~
para mayor qulen 30 espe-
4 pa que coltaria lues'einen'e = "
.aclon oei canoloa'o Iuslonlsta, 0onn
lurroy Mitcneii, de1a so,amente g
Pcieto nominauo POT ios Democratas
,os rusionls,a ,as' =, an'sl'or ss'a en-
cape1auo por fSuWard h' Mccaii, ah'e
rfOF pTeSl06nLe dc Ia cOmlSlOu de ser