Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-02-13

tiibmne 1s@nltsr ano @rInOer DER
(Sirma SiemenS & SaIsss. ididte i'm
Sdbre 1869 eintn iunaeH 9errponH-
ten na& Beriien, 6omii r bort i'm
SntereiIe bes inbiiheH llebcrIanbtsIs-
arapben srirfe. Der iunse Ranu
DGbIts basumaI eeraSe breiBig Sabre,
elmer Sts0una na@ mar CT preubi-
i&er aiIeiior, eaIt fir einen fdbisen
Ropf unb ensrsii4en Gbaratter uuo
fiarts ieinen auitras aur poIlen 3u'
friebenheit ieines erfoIgrsl@en Bet
tiers aus.
Sir @ecrs Siemens ieTbit uurbe
bisie erfte Reiis in ben Orient bon
Der aaersroBten Beoeutung. Or
bIieb elm Sabr fern bon gsrIin. lern.
te SiiSruBInnb, SeIeiuaiien, Weeiopo-
tanien unb Yeriien fennen. oermebrte
Teiue Spru6fenntniiie unb er'uab
fid einen Bid fir seidditIideOings.
SlIs er in bic Sauptitaot A3reu.
Bens juriidfaru, tuur0e bort ernltbatt
Der BIan erpogen, cine 9ant nit
neuen@rundGsen ou erridten. elien.
babnbauten, Selegrap6enlinien, aa-
beIIesungen groben Stills tuurSen i'm.
mer bdufiscr, unO Der 9elObeOart
fir Snbuitrie3ipede iteigerte iih bon
Gag au Gag. 8erner 5iemens uno
feline 9riioer batten, aIs ole erIten
Sdrittma6er internationaler SnOu'
Ttrisbedisbunsen, bel Der beabiihtig.
ten griinOutg elmer neuen Bant
ibre $ano I'M Spiel, un6 10 mar eS
fein 9ufal, 0ab iib Die glugen Der
mabgben6en DISQUALIFICATION aul
@eorg Sienens rihteten. @r iollte
sur 9eitline Der iuriitiifen arbPitcn
an Die Spite bes nnternebmens
mitberufen perSen, aIs bic 8erbanO-
Iungen H6rem gl6i6Iub nabtcn uno
pI6SIib Der Srteg nit Srantreib
ausbrah. @eorg Sieneus mubte aIs
geierpeoffiaier einriiden. Sm Sa.
nuar 1871 mabte er ben bentruiitoi-
gen Warid Der aoantgarbe Der brit
ten armee bon Orleans rah Sc
Rans nit, aIs &onpagniefiibrer
nubm er am Sturm auf Sc WunS
tell unb rpuroe nit benz eliernen
areii3 orsge5eihnet.
BET ieiner 0fiidtebr nad Berlin
FanS er Die 9ant friid gegriinOet
unb Fd ieSbit urter ibren 2eitern.
angeiidts Der nit 9Iut uno @iien
beiiegeIten @inigfeit Der oeutiden
giBeIitaoten gIaubte bas Snititiit
feline before Sabne fin6en gu tOnnen,
ais penn Iic iid y9eutihe 8anf"
nannte. S5n 6en Statuten mar als
8sued angeeeben Der 9etric6 BON
gantgeibaiten aller art, insbdon-
oere Die Soroerirng uno @rIeidte-
ring Der SaHbeISbeaiebunsen 5rui-
Jhen 9eutidIono un6 ben iibrigeii
surop6.fben 2dnSern uno iiberieei.
Ihen WfGrften. 9ie SABINE uno ons
Broeramm paren iibrieeus melt
ItoIser aIs 6as Rapital. @s betrrg
i'm eauoen fiinfeebn Millionen Weorf,
unS Die 8erIiner Sinan3groben, mie
gIeihroSer, S0riemanu, Wtcr6els-
Io9n unb RotbidiIO. idiitteIten 0a3u
beoenfIib ibre erfabrenen aopie unb
propbeaeiten Dem llnternebmen, oas
neue uno unerprobte Weae panoeln,
neben bem @eIOeeihdft ben $anoeI
unb bic rlnternefunert6tigfeit pfIesen
pollte, Elm ihneIles @nOe.
Die WGnner Der aIten ShuIe bo.
ben befanntIib unredt, Die Slineen
reht bebaIten. Denn Die 9riinoer
Der 0eutihen ganf nniBten eenau,
mas Iie pollien. ibnen mar aud De-
tannt, foas Die groben NobiIar. unb
8riinouugsbanten In @nglanO uno
lbranfrei6 - allen SebIgrifien gum
Eros - Ieiiteten, unb fie 6attcn oas
9sroienit, oornus5ideben, 6ab aid
bas nelle, einiee Delitide Reid neue
@ese Der @eIhpirtidaft perSe seben
miiIien
Die 3rpeifet berminSsrten iib
lniGt, tpudten oteImebr. dIs oie9eiit.
Ifde ganf nod i'm @riinoungsiabr
i1t @runofapitaI oerboppeIn muBte.
Ter 9erIiner @is bebauptete, Bag
bieIe RupitaIserbobung MIR 5lr De-
Ioration unb nift aus innerem 9e.
blrfnis porgenommen tporben lei -
.TeTbft penn es iih betpabrbeiten
IoIlte, baB Die Baut bel ben &ifpira.
len, seuffern unb Sdipar5fubinOio-
hernDepoiitentaIisn erridten polle"
Die 70 gebobntsn uno oeripotteten
Direftoren siueeu rrbigen 9Iids ben
Beg, ben Iie iid feIbIt beitimnten.
Inter ibren nnSm Siemens, obus
IIt6 I'M minbeiten noroitSr1ngen, ge-
raSe Sur6 feline 3uriifbnItuns, ieins
rllbiee energie unS iein SaIent, an
beren 5ttJiiboren, iie 3u beriteben uno
lyu beuueen. baIo eine fiibrenOe SteI-