davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Mount Holly news. [volume] (Mount Holly, Burlington Co., N.J.) 1891-1942, 1913-11-25
Why He Llnoered.

We'll. why are you lettering along
here at this hour Of the morning?"
asked policeman Of wilted looking
person who was cnnging to a lamp
post
TITS thish way, oflsher," answered
the valiant one 'Tain't that I'm
'fraid to go home in the dark. Pm
'fraid of my wife when she turns on
the light"
The Mount Holly news. [volume] (Mount Holly, Burlington Co., N.J.) 1891-1942, 1913-11-25

JUST the Opening TOT Inem.
Are you for or against the efficien-
cy experts?"
For EN- strong. | notice the gas
company is going to hire whole lot
of 'em to go around each month and
read the gas meters"
The Mount Holly news. [volume] (Mount Holly, Burlington Co., N.J.) 1891-1942, 1913-11-25
Malls arrive and ready Tor distribution:

Collections at 6.l5 and $50 a. m, and 500
p. m.
Deliveries at $50 a. M, and 2.l5 p. m
Rural carriers leave office at 7.30 daily ex-
cept Sunday and holidays.
The Mount Holly news. [volume] (Mount Holly, Burlington Co., N.J.) 1891-1942, 1913-11-25

Daily, except saturdays ana sundays.
LEAVE BRISTOL FOR BURLINGTON.
$40, 500 - co. 1000, 1910, Ills. a. m. 1920.
81 80; $3.50, 1870. $780, $3.50, $40, 40, p m.
SATURDAYS
64O 500, $500 1000, *l0.40, Ills, a. m. 1920.
$780, 10 $500, t34O, $40 800, 54O, $40. 74O,
y. M.
SUNDAYS
$50, $780, 1000, slO4o lilo, a; M. 1890, = 30
go $780, s340 #42O, 800, *5IO 1870, 700, 74O,
$50. IN.
LEAVE BURLINGTON FOR BRISTOL.
$50, $3.50, $3.50, slO2O. llOO II.sO. a. m. 800,
300, 300. 400. 800, $50, $50 $50, p m
SATURDAYS
$50, $780, 80, 5000, HOO, l1.s0, a. m. 81 90
$780, $40, 1920. 400, *44O, *52O' $50, $50, 100
p. m.
$50, $3.50, 1920. ll.0O, ll.30, a. m. 100. 200
$780, 1920, 500, I40 $500. %, 640 7.2O. 500
$40, p. m.
see notes for extra trips on Saturdays and
Sundays during July and August.
EXTRA TRIPS. During the months of July
and August on Saturdays the boat Will leave
Bristol at 1880 p. M, and Will leave Burning
ton at lO4O p m.
NoTES-READ CAREFULLY
On the Fourth of July after 1890 p. IN. trip
the schedule will be the same as Sunday.
Trips marked with star ~ will stop at
Burlington Island Park, and when there are
five or more passengers for the Park the boat
will stop on other trips. Passengers who de-
sire to leave Burlington Island Park Will
please notify the wharf tender VINO Will raise
the signal flag for the boat to stop from
Bristol
WILLIAM f DORON
Secretary, Treasurer and General Manager
Call Independent Telephone, Burlington. N.
j., via Keystone, Nos lSs-D or lO4-D Bristol.
and 257-D Burlington.
The Mount Holly news. [volume] (Mount Holly, Burlington Co., N.J.) 1891-1942, 1913-11-25
AN IDEAL DINNER
FOR THANKSGIVING

No matter what kind of holiday dinner you
may intend to have it will not be right unless it is
properly cooked.
Good housekeepers know that they can get better
cooking results with gas range than with a coal
fire.
With gas the heat can be thoroughly controlled
and directed just where needed for roasting, bak-
ing, boiling or broiling.
Order gas range and have it installed in
time for the cooking of the Thanksgiving dinner
The payments can be made later
The Mount Holly news. [volume] (Mount Holly, Burlington Co., N.J.) 1891-1942, 1913-11-25
Burlington and Bristol Steamboat
and Ferry Company

Schedule in effect $40 a. M, June q. 1918.
Subject to change
The Mount Holly news. [volume] (Mount Holly, Burlington Co., N.J.) 1891-1942, 1913-11-25

Daily. except saturdays and Sundays.
El Nuevo mexicano., 1913-07-17
AcLARAcIoNEs DEL HON. BENJA-
MIN N. READ.

correspondence para FL Nuevo Mexi-
acano.
Santa re, N. M. Julio IL, 1913,
ST.. Editor del Nuevo Mexicano.
Permftame vd. ina palabra sobre
Ia especie publicada aver en- Ell The
New Mexican, acerca de la session f.
nal de la convention Hispano-Ameri-
cana ~verihcada en- esta ciudad Ell dia
del p~resente. NADIA Sc dice en- Ell In
forme pnblicado tocante d Ia posici6n
que 70 tome en- las deliberaciones, nj
ca cnanto d como vote. A trav6s de
TODD el dia mis- deliberaciones fueron
en- favor de la eqnidad para ION odas
las razas; en- contra de ~cualquiera dis
Il, iminaci6n c~ontraria q c~ualquier ele-
mento bajo todas circunstarcias, pc
10 que la manera propia para invigo-
lar la doctrina de iguales derechos no
era. por medic de una agitacion inne'
cesaria; que era mucho mejor referir
las r~esoluciones adoptadas por la ma
yorfa, d la prensa del estado, para que
fuesen discutidas a entereza dandole
I'll pdblico en- general la oportunidad
de estudiarlas y entenderlas. y des-
convocar una convention de es
tado para e~stablecer 81 Ell sentimientc
pdblico las ~favorece. Y . Ell fin de
81 NAL de que Sc queja. La ma
yorfa no convino con mi proposition y
20 decline votar por ambas formas de
resoluciones presentadas y me salt del
De Vd. sinceramente,
BENJAMIN M. READ.
El Nuevo mexicano., 1913-07-17
COMMUNICATE,
Encino. n. NJ, Julio Il, -91S!

Encino, N. M, Julio IL, -9l5.
Isl. Editor del Nueyo Mexicano.
Muy Sr. Milo: Ell Lines dia IA de
Julio, como a las 9 de la mafiana en-
Vaughn. N. M. Sc VERTIGO el enlace
matrimonial de Reymundo D. Bachi-
cha con Veneranda Montafio, hija de
rcn Bailon Montana, descendiente de
una de las famiiias mas prominentes
de Pintada, condado de Guadalupe, en-
dcnde han vivido por largo tempo,
empleando su tempo en- la cria de ga.
rado menor. FL novio es hiio de Don
Tomas Bachicha y esposa, q de las
familias mas prominentes del conda-
do de Torrance, habiendo ejercido va
rios puestos pdblicos. por los cuales
ha adquirido honor como hombre
hcnesto y de ambici6n en- el bienes.
Tar plblico. ActuaImente es hermano
nel Hon. Roman B. Bachicha, estafete-
70 en- EncIno, N, M, y hermano poll
leo del Hon. Cesario Montoya, juez
lie pruebas del mismo condado. Sien.
10 las parties Contingencies de familias
an prominentes, no dudamos que es-
feliz pareja tenga la dicha de ser fe
IL por Ell resto de su vida. Nosotros
Ieseamos que los c6nyugues tengan
ompleta y dichosa felecidad en- su
ida marital y que Dios les conceda
or luengos afos 81 mismo gozo vi
lacer con que Sc regocijaron 81 dia
su d~esposorio.
I'm sUSCRITOR
El Nuevo mexicano., 1913-07-17
GALES cAPTuRADo EN-
NOGALEs.

Andres Gales, un ~prisionero vitali
clio en- la pe~nitenciarfa de estado
quien Sc escape de esa institution en-
Noviembre pasado en- compania con
Fen Wyant, sirviendo un termino de
clnco amos, ha sido capturado y esta
ell la carcel en- Nogales, Arizona. FL
Guardian McManus recibi6 un tele-
grama uno 9 dos dias pasados dicien-
do de un arresto ALI de I'm supuesto
pr6fugo. Mand6 I'm TELEGRAPH de vuel-
la a la policia de que mandara ell re-
trato del prisionero. Ell mismo arri-
rs a esta ciudad ell Sabado pasado en-
la mafana y es exactamente una CO.
/ Ia de su retrato de los reeistros que
estan aqui. Sc dice que no hay duda
el. cuanto a su identidad. I'm MEM
bro de la poiicia montada ha sido
mandado para traerlo aqui. Gales
fc6 capturado en- Juarez varios e
pasados, pero quebr6 la cArcel ell dia
antes de que Ell Captain Fornoff con
los papeles de extradicci6n lego de la
Ciudad de Mexico. Wyant fue arres-
en- Grand Island, Neb., unas
cuantas semanas pasadas, y esta otra
vez SECURE dentro de las paroles de la
local. Jose NJ Fernandez, ell
drico y otro hombre que no esta en-
II campo de caminos, que Sc ha es-l
desde que Ell Guardian Nc Ma
JUS ha tenido cargo, fue capturado
El Nuevo mexicano., 1913-07-17
ARMiJo REciBE UNA HE.
RiDA De BALA EN- UNA PIERNA.

George Armijo, mariscal de ciudad,
lrecibi6 un baiazo en- ell music dere-
cho cerca de las Z p, m. 81 Sabado pa
sado en- la tarde, cuando 81 arma de
policfa, Sc lie cay6 de su bolsa duran
tie una refriega en- las caballerizas
Star, v explor6. La bala entr6 q Ia
pierna arriba Y atras de Ia rodilla, 81
guiendo para arriba, Quebr6 ell hueso
del music, y Sc coloc6 en- la carne en-
oI lado de adentro del music. El hom.
Ire lastimado fue removido al sanato.
rio donde la pierna Quebrada fu6 pues-
Ia. u Ell LINES en- la manana Sc repor-
to- hacienda tan bien como Sc podia
esperar, aunque 81 dijo que Sc estaba
cansando mucho de tanto estar recar.
gndo en- SUI espalda, una posici6n he
cha necesaria por las tablillas en- 81
p.erna. Hasta la fecha no Sc ha he
cho la tienta por la bala, aunque tan
plonto como sea possible atentados Sc
ran hechos para removerla.
Ell Sabado pasado Ell manejador de
las ~caballerizas Star arrent6 I'm bogue
~ I'm caballo por la tarde, y asi dice
81 relate, cuando Sc legaron las seis,
Ia oicina del mariscal recibi6 noticia
pcr medic del telefono que mandarin
IN hombre para que duitara q bogle
Y Ell caballo los cuales todayia los traf
an usando alrededor de la plaza. Mar
cos Rael respondi0, u juntamente con
Ell Srs Armijo recogieron el material
er la plaza. Armijo trayendo 81 b0gue
4 la caballeriza. ALI 10 dei0 Armijo,
zero Ell hombre que 10 habia arrenta-|
d. comenz6 a abusar a w. A. VIII
liams, Ell ~propietario, segun Sc dice,
x Armiio regres6 para parar IA pelea.
Armijo le sugirio al hombre que an
Guviera, 10 cual este rehus0. y el ma
riscal 10 agarr6, para ponerlo fuera de
la caballeriza. I'm la refriega, La pis-
tola de Armijo Sc cay6, pegando en-
VI mango y de~scargando la bala y la
cual lie pego en- la pierna,
El Nuevo mexicano., 1913-07-17
uN vIAJERo HALLANDo MoRl.
BUNDo EN- JUAREz, MEXICO.

tFt'fEtIH "ANWf2E Wk 4tNN aff (tF
El Paso, Texas, Julio 15s-J, Jacobs.
&c Suiza, desapareci6 de su esp6sa
mientras aguardaban ell tren en- Ia es-
taci6n Union 81 Sabado pasado y fue
iiallado en- la carcel en- Juarez hoy
Y traido d Ell Paso en- una condici6n
moribunda. Estaba desnudo. su cuer-.
20 malamente cortado en- pedazos.
La policia de Juarez dice que 10 harla-
ron en- esa condici6n. lie dijo d Ia
de FL Paso que 6l se habia cor
con una botella de vidrIo. No pu
do recordar donde habia dejado, su TO
pa, dinero y reloj. ss
"A la policia Sc le dijo que 10 bus
por s1plica de gu esposa QUEEN
jijo que ellos eran de Salinas, Cali
en- canine para Suixa. SUI es-
Loso la dej6 en- la estaci6n de Union
l1ientras aguardaban ell tren.
La Sra. Jacobs tuvo mucha difficult
ad en- hallar alguna persona que la
'ntendiera. Ella podia hablar sola-
oente en- Suizo 6 Italiano v LOS esfier-
'os para hacerla entender Ingles D
leman fueron in1tiles. ~
El Nuevo mexicano., 1913-07-17
TlGRE HUMANE. AHoHcADo'
EN- FOLSOM.


Sacramento. Calf, Julio i4.-Jacof
|Oppenheimer 4 cullen los crininolo
gis han terminado como I'M De los
criminaIes mas extraordinarios de Ia
America fus ahorcado en- Ia prisidn
de Folsom esta mahana. Aunque ha'
Itia matado a dos hombres, no fu6 POI
asesinato que U-ppenheimer do su
vida. Su crfmen fue un ataque en-
ST compahero de prisi6n, y FL suyo se
dice haber sido Ell primer cas- en- este
pals de que I'm fel6n fuese ~ejecutado
ror asalt6 simple.
Oppenheimer, cuando muchacho de
Ii amos. hizo fuerza matar d su super
irtendente y Sc lie do una sentencia
en- la casa de trabajos. Pronto des'
pies que fue libertado fu6 convictado
dc robo y mardado a la prisi6n de Fol
som por so amos. I'm hombre llama
de- Ross. quien habia sido el testigo
principal por la prosecution, mas tar
de fue tambien el mandado a IA pri-
SION. Oppenheimer 10 encontro en- la
ruerta y 10 asesin6,
Por ese crfmen la sentencia de
1Oppenheimer fue alargada a prisi6n
vltalicia y fue transferido a San Quen-
tin. ALI atac6 a I'm guardia y a un
rrisionero y por el dltimo asaIto fue
sentenciado a muerte bajo La ley de
California decretada en- 1907. hacien-
40 un ataque por un convicto en- I'M
gnardia 8 prisionero compahero una
ofensa capital.
Catorce de IS amos en- la pri-
sion Oppenheimer los pas6 en- conf
ramiento solitario. Tn enemigo. Fran
cisco Qnijada, I'M asesino esperanto
e!ecuci6n us6 la @telegraffa' de la pri-
si6n-toques EN- las paroles de las
Yvituperiar al inquilino
de- enojo,
Oppenheimer, aumentando su Juror
ccnsiguio obtener n lima, Y como
Il amol0 y enterr6 Ia punta de la lima
Ell las paroles de piedra, ESQ eyitarfa
los toquidos de Quijada.
"Yo te COLO. t1.....
I'm dia Quijada fue puesto en- Ia eel
da de Oppenheimer. Tan pronto co.
nc ell pensamiento eli brazo de Op-
entr6 por entire Las barras
i su lima traspas6 el corazon de SUI
snemigo. Despues de s Open.
fu6 conocido como Ell etigre hu
Los abogados de Oppenheimer har
,ian peleado desesperadamente por
'eis amos para s~aIvarIo. Tres veces
d causa fue Nevada ante la corte de
os Estados Unidos.
flOppenheimer recibi6 su muerte sin
lingun miedo. Su Ultima sdplica fuo
ne las mujeres de California siguie-
an su peIea por la abolici6n de la PEI
i, capital.
El Nuevo mexicano., 1913-07-17
Las Averiouaciones de las Tasaciones
Adeiantadas.

Debido a que noticias han sido re
cibidas de algunos de los condados
que ellos no podran mandar sus lis
tas de amillaramientos antes del pri'
nero de Agosto, la fecha de la ave
riguaci6n anunciada en- dias pasados
que tomaria lugar ante Ell cuerpo de
ieualamiento ha sido adelantada dos
Las averiguaciones del
.ferrocarril fijadas para ell dia 81 de
Julio y 20 han sido adelantadas dos
ssmanas hasta el dia Y 5 de Agos-
%, Y cada n de las otras averigua-
clones seran escuchadas dos semanas
tarde que la fecha publicada Ell
dlas pasados.
El Nuevo mexicano., 1913-07-17

"A ~ n '1{H
81 ~ iptci4stye ~reLerenonm r..
dian ~ inyooeaos Pr sAn'h ses q
primer eszuerzo seFlR necer eecFe'sE
rnascrdenanx& ~ cluq*a pfon'p'enoo
~ o~c9ilzaclon ae WIZ o0zn M ~
sn ~ Aneso csnSkV co - poa-
clon az Is 1snta ~
80 semenk pesaoe n0s osDe naDsk
oaao una spuen4 iecc'ohs hl1 penen
91o" oenel 2 N.Y. 8Fenae par. ~
Er!en nesyen1s1es, mo'e.sia z
'oQiores s%es,eeRsxe = .eA
". n~eFYios1o~a nAniAxmAke R%s@S oksv
SueiQuier extrenlcFQ Que "A 1naskn
poF - yenloa os Wannint. VII ~ ~
'nes en- ~ manAnn y = .soiar en'
1fS sisT1 H@asszaose a 4
haoieFa Acrsaoo que ushp.'
.No 80 iukAF pAxA tasa1 pAsukaS ~
- oAunao 20 ere okIa cosa que ~
espectacuio eesasr1osDle y una. &C.
Siacia para ~ sAak taroe 81
~ GA a. viento " y soplo y serle
~ ievantanao los papeies X uFanoo
Ios en ias yaruas ~ : .vsniuh Is
El Nuevo mexicano., 1913-07-17
sENTENcIADo PoR HOMICIDE
voLuNTARIo.

Gumecindo Garcia fue s~entenciado
ei Jueves pasado por Ell Juez e. c..
ABBOTT para servir de uno a tres amos
e,. la penitenciarfa del estado por
yoluntario. Garcia mat6 al
Enrique Rivera en- una pelea en- una
cantina en- Glorieta. condado de SAN
II Fe. ell dia IL de Enero.
El Nuevo mexicano., 1913-07-17

DEsEA slTUAcioN-Una sehora
ccmpetente en- taquigraffa y de mucha
experienced, 1ngles y Espanol. Ira a
~cualquier parte en- Nuevo Mexico.
Tiene su propia maquina. Sustituira
q otros quienes deseen tomar vaca-
Habilidad.
Ell NUEvO MExICANO.
El Nuevo mexicano., 1913-07-17

ri d Wx*|1 4. ~ W. a. ~ -|TF T||. Y*IX "WLI.-EII
~
---
Manuel Msnxsnares " n
~ ~ viaia AZ -nerocioe de v3fIoS 6iaSa
y. = vsc,nssd ds zhio,i6.
y .,.nr !.
y. - 800 49,. : .s.es. n INV,
s,..U r..s. <ssSr ~~.*x
se-s ss~ss.s -ts-.
e en'1'
~ Hon Amsao n!eoz 9noS
do1fesidente de II cile r. n.
|nizo 1na aereqPpie* x!s&e( oQ
sfmsns Ast:,1s
Don JOKE q. HorTeBoy fSte 3QoA6t
rsnohero del vale 'AeI 8ie aza1de
cerca de- Chamita estuyo en - Gu
dad durante II eenhan4 arreglando
asnntos de nucha dmbortancia.
On6simo Marines, mleinpr6 .
compania mercantn De Arroyo Hon,
10. condado de Taos, estuvo er q cIlr
Dad 81 Ju6yes pasad0 transando neg0-
ojos Importantes. '9Mp
Don Ismael Martinez. bien conocl-
az cfudadano de- Velarde. condado de-
Rio Arriba yfsit6 Ii CAPITAL duratte u
scmana atendiendo i neeocios. Inn
~portanteg.
81 81. j. M. G. Chaves. promineennte
~esnadero del condado de- rio Arriba.
ouien pas6 yarios dias Ell esta cludad
Trarti6 para 81 r~esidencia en Abiodtd
u Jueyes pasado en- Ia mamma.
A~polonio A. Sena. az Las Yagas.
entertainments mfembro az Ii policia
nontada. ' diputado marisca1 de Ios
Estados Unidos bajo SecundinO Ro-
nero estuyo "a IL CAPITAL durante Ia
semana.
Don francisco Lopez. ciudadan6
prominente y distineuido az PARK
View. condado de Rio Arriba, estuSyo
en Ia ciudad 81 Martes nor hlzo una
~aeradable vista, ri Sr. Lopez e. mo
de los ganaderos mas acaudaiados del
|ccndado do Rio Arrtba.
Jose r. Martinez. 2do.. acaudalado
ccraerciante v criador de- animales.
lie Tierra Amarillo, condado az rio
Arriba estuyo chi III ciudad durante
iii sernana transando negocfos impor.
|tantes y visitando parientes VI anil
|gos. III i6yen Martinez es nliefnbro
de la comisi6n de- caminos del conda-
|ec de Rio Arriba.
I'll Sr. j. r. Martinez. residente pro
|ninente Y distinguido de- velarde. con-.
dado de Rio Arriba. v d dc los labra
Gores mas actiyos de aduelIa seccci6n.
~estuvo en- la cfudad 81 Ldnes transan-
dc negocios importantes visitando
Ea sus muchos amigos. El ST.. Marti.
nez nos informa due las cosechas de-
~cereales Y frutas seran enormes v que
los labradores v horticultores estan
nsuy c~ontentos con Ios halague1Os
prospectus de- que van 4 recoger cuan-
|tiosas cosechas.
Don Pedro q. Gomez. ciudadano
bien conocido y distinguido dc Terra
|Amarilla. condado de Rio Arriba. nos
lEizo d agradable vista 81 Martes.
iii 81. Gomez desempeia eli RESPONSE
lie cargo de Supervisor de Caminos
del Distrito No. 3. Condado de Rio
Arriba u en- canine para la Capital
81 detuvo en- Espaaola, donde trans6
negocios importantes o referencia
4 los caminos. I'll ST. Gomez agreg0
Sd nombre 4 Ia lista de suscritores del
Nuevo Mexicano. Gracias. 81. Gomez.
Don Jesds Gonzales " Roybal. ciu-
c.adano respectable y active labrador
&c las ~cercanfas de G~lorieta, estuvo en-
Ia ciudad durante Ia semana hacienda
los preparativos ara la fiesta santorai
oue tuvo su v~erificativo en- la capilla
Cat6lica de Ell Canoncito eli LINES.
POr mallClaS VI O ell gTando sCafga-
, lZH. 1
El Nuevo mexicano., 1913-07-17
WiIson uno de Ios peleaados.

r. G. Wilson, de esta ciudad, he 81
d. nombrado por Ell Gobernador Nc
Donald como delegado a la junta de
III comisi6n sobre leyes uniformes la
cnal sera tenida en- Montreal, Agos-
X 26 hasta 80, el Juez A. "A. Freeman,
d. CARLSBAD, QUEEN dimiti6 debido a
que jba d salir del estado.
El Nuevo mexicano., 1913-07-17

Dictamen en- Favor de Ia Actora.
I'm dictamen por Ia actora fu6 dado
va tarde 81 Sabado pasado en- Ia causa
de Garcia vs.. Garcia en- Ia corte fe.
deral de distrito. Ell jurado dictamin0
err favor de la actora en- cada una de
las ocho heterogeneous propuesths
por ell Juez Pope. En- efecto, este de-
clara a Florence Lillian Garcia la hi
ia y heredera de Elias Garcia, fnado.
Fila recibira una herencia del estado
valuado en- cerca de $4,000. segun Sc
dice, aundue cerca de $4,000 habian
sido gastados va en- costos de Ia corte
err Ell pleito.
El Nuevo mexicano., 1913-07-17
Delegates de Buenos camInos Nom
hrados.

Ell Gobernador Mcdonald nombr6 81
viernes pasado & los siguientes dele.
gados q la Convention de Buenos ca
rainos de los Estados Unidos ca San
luis, Misnrt, Noviembfe 10 hasta 10:
John Becker, Jr., de- Belen; Francis
r, Lestcr; de Las Cruces; p. Bald
win, de Ration; Fred w. James, de
Clovis; Thomas 8. Enyder. de Clay
ton; Robt. Ervien, de la oficina de to-
reno del estado, y Margarito Rome.
70, del condado de San Miguel.
El Nuevo mexicano., 1913-07-17

< APLlcAcloN PARA MlEMHR0-cAMARA DE coMERcTo. 4SSNx
K *Por esta aplco para lei admiudo como miembro IN la CAMARA@ DE *
( CoMERCIo de Santa Fe, Nuevo Mexico, cblsandome q sempre So <
< portar la Constitution y Leyes de ese cuerpo y hacer todos 10 que eE <
t6 e mi poder para adelantar los irtereses de la organization y della <
Ciudad y Condado de Santa re- ssHr ssaex
Recomendado por =. -. go. Respetuosamente. aus... 80.
El Nuevo mexicano., 1913-07-17
Las Mujeres votsn en- Todas las EIec-
clones de Escuela.

Las Mujeres Votsn en- Todas las EIec-
clones de EscueIa.
Las mujeres pueden votar en- cual.
quier election en- la cual las escuelas
son concernidas de acuerdo con una
opinion dada por Ell procurador gene
raj en- cuanto a una election de emf
sion de bonos para I'm ediicio de es-
cuela en- Clovis. Esta opinion es de
interes porque anancha ell campo en-
Ell cual las mujeres podran tener n
parte. porque Ell entendimiento ha ST.
do generalmente acceptable que las
mujeres. podian votar solamente para
la election de. directories de escnela.
Sigue la carta del Procurador Gene
raj Clancy:
Julio I. 1918.
Sra. s. c.. Nutter, Clovis, N. M.
Mi Cara Sra. Nntter-Su carta del
dia 1ro del ~presente. fue recibida ell
dia cuatro, pero me ha sido impossible
responderla mas pronto. listed dice
que habra una election en- Clovis So
bre La question de una emission de DO.
para levantar dinero para I'M
edificio de escuela y que hay alguna
duda en- cuanto a 81 las mujeres po-
dram yotar en- Ia materia.
Bajo la secci6n 1 del artfculo VII
de la constitucl6n mujeres que posean
as califcaciones ~prescriptas para
s|ecciones masculinas 0 electoras
El Nuevo mexicano., 1913-07-17


nine,,naa Ss9nrfdS6es Is : 0tle
|alIco nssn nriu5s mente anxobsdoe
Il 81 xobernadof ae6refario 'de esfa.
IA q :procu,ador Gsnerai Y Il reauIta.
ZEN sisuuas4 Ia TIL inyefti.
,,,lonfo ~ osfa6o xoha ra-er0ho1aar La
mismSs. nero 70 hay NADIA que 10. hsga
4 mated oflciai s personalmente ress
nonsahIe nor io olle a. hecho.
80. w +.-.. x..,x.o- I .,.t.a
..,. NV 1.- c;rc.,,, .te rcf.. evistons
". .rvcn..c. z, ,,ryortirctsnto ~ -.
~ s.r1. .r 80 rr,.c. a. c.,osnc. ra..
q. S~, .st.Sc nrs - .-rrch.rarros
do Y, .,v.-tsrstsrtc GU ofras
ss~,~,dede. VI o.ts ,,ev
I. ..w1
s.-essas. -
~S0~ sHss,-"' -N~. 49,
~ nu s '1's,v
Dlon .on IN ssss.
sp''S1 3
1890 80 ..s 1880
- $500 N,s $3.50
49, 800 7
- $1,000
~ ~ u
puos.as luotan auspsaA ~ q.
~s~s
sl1elso'on ~ go. 80 y.
$3.50, -. S,~esaesSash w
500 49, senuo ss.e ssasans,.
Aos ~ oa1uAs ~
$3.50 $500 sS.ss -a~s.,,
$500 800 Z
= 5000 80 !,
~ $500 $780, 49, \
sAnNAannNs - 80
nos " 0sous.1 puou9 80 =.
49, $500 1890
7 01eo 80 $3.50 u sa-ss
~ nias l1sy.9n ooA - $3.50
Mi1Aso po1quS s.a 800 49, ass
o1 80 49, $50 = -s.~.sr,e
su0 Z. 800 Z ~
y - 1870 $3.50 NJ \ 800,
80 Soa.
hoa " ticnApV' b0D1 81 IVY 0ua9Y
Pierre weekly free press. (Pierre, S.D.) 1889-19??, 1913-10-16
FEDERAL GAME LAW

Game Warden Hedrick is sending
out special notices of the federal law
which went into effect October !, !,
provisions of which Immediately af-
feet South Dakota, and which will
be a rather strenuous proceeding in
some parts of the state. ~ "A
First, there is to be no shooting
from sunrise; formerly shooting was
allowed from daylightto dark. which
included several hours Of good shoot
ing, not now allowed.
Second, there is absolutely no
shooting allowed along the Missouri
river at any hour whatsoever, of mi
gratory game, which includes prac-
tically everything which appears here.
the ban extending from Bismarck, N.
D., to Nebraska City, Neb.
The third.proyision is that five
year absolutely closed season now
exists on ban-tailed pigeons, cranes.
curlew. and small shore birds except
plover, jack snipe. and yellow legs.
This is another great change in the
game laws.
Pierre weekly free press. (Pierre, S.D.) 1889-19??, 1913-10-16
PIERRE SCHOOL RECORDS

City Superintendent Helm Of the
Pierre Schools has found that only
ten children of the entire spring cen
sus of school children are not attend
ing the Pierre schools, some of these
having moved out Of the city, and
that of the thirty-eighth eighth grade
graduates of last year that thirty
four are in the Pierre high school,
and two others are in high schools
away from here, only two remaining
entirely out of school.
AS the usual average for eighth
grade graduates in high schools
through the states Is but fifty per
cent and the Pierre school shows an
average Of ninety per cent. Mr. Helm
believes no other town Of this size
anywhere has better or perhaps. so
good record. or the high school
graduating class Of thirty y-two mem-
berS. nineteen are ia college this
year. which, is slso an unusually high
average. being nearly fifty per cent.
The ualaysrage for college attend-
ancesls about thirty per cent or eyanl
lower, all over the country