davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The San Francisco call., 1913-08-15
LIQUOR ORDINANCE
NEARLY COMP PL[T TE
Saloons Will Be Reduced to
200 and License Fee
Will Be Raised
Eight Zones Outlined by
Law and Number of
Places Defined

OAKLAND. Aug. 14.-Tentative out
lines of the proposed new liquor license
ordinance have been drawn and are
under DISCUSSION BY Mayor Mott. the
chief of police and Commissioner
Turner
Mayor Mott said the ordinance prob
aDiyN would not be presented TO the
council for day or two The main
points have been nearly agreed upon
Ihese points are the time limits for
the reduction of the number of saloons
and the zones. The saloons without
the zones must be eliminated by April
I19l4, and the number of saloons must
pc decreased. to 200 by January /, 1915.
Eight zones have been outlined: Cen
tral d1strict-Nineteenth street to the
estuary, between Grove and Webster
streets; southern district - Seventh
street and south, between Oak street
and the bay; Telegraph avenue 'front.'
age, between Forty-fi fifth and Fifty-sec-
ond streets San Pablo frontage, be-
tween Fourteenth street and the city
boundary; East Oakland district-No
4, East Fourteenth street frontage east
OF Fourteenth avenue; No. 2, East
twelfth street frontage between Third
avenue and Fourteenth avenue; West
Oakland district - Peralta street west
from Emeryville to the estuary.
other points practically agreed on are
the raising of the license from $500 to
$1,000 per year, the reduction in the
licenses of the wholesale of original
package or family liquor dealers. a
strict regulation of the sale of liauor
to minors. and regulation of cafes and
gambling.
The San Francisco call., 1913-08-15
pera1ta Park Carnival
Societies Will Parade
Lively Contest w aging
For Carnival Queen
Among Women

OAKLAND. Aug. 14.-Many OF the
Italian societies of the bay cities will
take part in the carnival which will
be given In Peralta park under the
auspices of the Italian American
league of Alameda county, August 26
to September l. These organizations
will be seen in the parade, which will
and many marchers in grotesque cos
tune and will also be heard in chorus
of famous Italian songs. Mrs. Rose
Capelli. who sang at the Columbus
day celebration last year, and Miss
Lillian Vlautin, a well known singer
of San Francisco and a soloist of. st.
Joseph's church, will also be heard.
Among the organizations which will
be in the line of march are the
Christopher Columbus society; Marconi
lodge, /. O. O.. f.; Roma and Alden
groves, U. A. o. D., and the Italian
American league, all of Oakland.
Among the San Francisco societies will
be the Italian Reali Carabineri Mill
tary society; Garlade guards and drum
corps; Fishermens society; Generate
Giuseppe la Massa; Societa Piedmont
ese; Scavengers' union and Alpine and
Aurora groves, u. A. o. D.
The queen contest will close August
23 and the three highest candidates
will be queen and her two maids.
Handsome prizes are also to be given
the three highest contestants. The
crowning of the queen will be held
August 27. The six candidates striving
for honors are Miss Anna c.. Foster,
Miss Alice Murray. Miss Anna Tamm,
Miss Florence Simas, Miss Anna Mirko
and Miss Minnie Figoni Miss Mirko
and Miss Figoni have made big gains
the last few days. IS. T. Rubino is
chairman of the queen committee
The San Francisco call., 1913-08-15
.sOLAN0 FARMS GUESTS
ON FIRST STRAITS TRAIN
Two Score Invited to Make
Trip on the Opening
Excursion

Two score guests have received for
NAL invitations to accompany the So
lano farms directors in the private car
rendered by the Oakland and Antioch.
officials for the opening excursion to
solano City. The trip will also mark
the running of the first electric train
on the other side of the straits over
the new road. Those invited are:
Mr.. and Mrs. A. w. Foster. Garrett W.. Me-
Enerney, L. w. Symmes. Frank B. Anderson. A.
A. Moore Jr, Stanley Moore John ]. Barrett,
Judge Harry Melvin Richard E. Mulcahy. Ian
sing Mizner. l.. F. Foster. Benjamin II. Foster.
Miss Martha Foster, A. w. Foster Jr.,~Dr and
Mrs. L. A. Draper, Spencer Grant NJ. II. dc
Young. Mr. and Mrs Seth Manu. MIR. aud Mrs.
W. ii. Morrill,. l. W. Hellman Jr. Mr. and Mrs
H. N Keuchler. Mr.. and Mrs W. q. Ham
burger Wellington Gregg, Miss Ethel Gregg.
Miss Enid Gregg Herbert Fleshhacker, AIorti-'
mer Fleishhacker, A. H. Giannini. W. III.
Croker, Joseph Martin, William Deaman. ID. NJ
Robert, 4. w. kellogg Miss Dorothy Mann. f.
o. McCTmick Benjamin f. Bush and +. r.
LilienthaI.
The advance demand for lots in the
new city by mail, by telephone and in
person at the general sales Office yes
terday, caused the sales managers to
double their prediction of the size Of
the opening sale.
The San Francisco call., 1913-08-15
.ITCHED AND
BURNED TERRIBLE
Blotches on Neck and Shoulders,
Also on Face. Rough and ScaIy.
Lost Much Sleep. Cuticura Soap
and Ointment Proved Perfect Cure.

Dryden, Ore. -" My eczema began by
forming small blotches over my neck and
shoulders. also on my face and later became
The San Francisco call., 1913-08-15
INSPECTOR AND BUTCHER
PASS LIE IN COUNCIL
u. A. Young Accuses Doctor Archibald
of Neglecting Duty and In.
efficiency In Ofice

OAKLAND, Aug. IA stormy ses-
sion, in which the lie was tossed back
and forth, was stagedsin in the council
rooms today when K. A. Young, a
butcher, former president of the Mer-
chants exchange and a member of the
board of directors of the Chamber of
Commerce, accused DIR. r. A. Archibald.
city inspector of meats and markets, of
inefficiency and neglect of duty.
Young said Archibald and his as
sistants slighted his market in his
tours of inspection and Visited un-
necessary severity on smaller dealers
who were unable to protest
Archibald retorted that he did not
inspect Young's market oftener be-
cause he was insulted there. Mayor
Mott was forced to restore order with
the gavel.
Commissioners of Public Health and
Safety Turner advised Young to put his
complaints into the form of affidavits
and present them for the consideration
of the council
The San Francisco call., 1913-08-15
DISTRICT FAIRS
sOC|ET ETY FORMED
Delegates From Northern
Part Of State Meet in
Pleasanton
Farmers of California to Be
Beneficiaries of New
Movement

PLEASANTON, Aug. 14.-There was
organized at Pleasanton this afternoon
the, Association of California Agricul-
tural District Fairs. In attendance
were:
A. L. Borden. representing the State Agricul-
tural society; I. d. Graham Of Panama Pacific
exposition; w. r. Price, director general Of So
noma and Marin District Fair association: j.
w. Consdine Of Woodland. representing the
Yolo county fair; f. J. Delorey of Los Angeles,
California Breeders association; A. G. Robinson
OF Hanford. representing the Kings County Fair
association; Z. e. Hall OF Pleasanton repre-
senting the Alameda County Fair association:
Robert Newton Lynch OF the California state
Development board and San Francisco Chamber
Of Commerce: Joseph E. Caine, managing d.
rector OF the Oakland Commercial club; Mr..
Lang and Mr.. Kelly of the Breeder and Sports
man; E X. johnson, representing the CONNER
cfal club OF San Francisco; +. A. Leach Jr. vice
president of the Alameda county exposition.
Commissioners ". G. Wall Of stockton. Henry
Lachman Of Mission San Jose, Colonel T. G.
Kirkpatrick of San Francisco. w. j. Akin and
g. H Sehmeen of Pleasanton. f. e. Unholz of
the Pleasanton Times and others from different
parts Of the state.
The meeting was called to order by
Mr.. e. E. Hall, who stated the objects.
Colonel ]. G. kirkpatrick was made
temporary chairman and w. J. Dakin
temporary secretary.
The proposition of organizing state
association of agricultural district fairs
was unanimously approEed
committee on bylaws and perma-
nent organization was appointed, and
the following were elected directors for
the first year:
l. ID. Graham, A. G. Robinson r. T. Borden.
DeIorey, J. W. Considine. who proceeded to or.
Delorey, j. w. ConsidiAe. who proceed to or
ganize and elected the following officers: E.
2: Hall, president w. f. Price, vice president; /;
w. j. Dakn. secretary treasurer.
A resolution was unanimously adopted
against the initiative on the Wall dis
trict fair BILL The time of holding the
annual meeting was fxed for the first
Saturday in February. 1t was agreed
that the work of the association should
be for the benefit of the farmers of the
state.
The San Francisco call., 1913-08-15

and itched 50 that lost much sleep and
couldn't work while 1t lasted.
II used many medicines but none of them
took any effect. The disease lasted nearly
two months before i used Cuticura Soap
and Ointment. first washed with the Gu
ticura Soap. then applied the Cuticura
Ointment to the parts affected The Cuu-
cura Soap and Ointment gave me muchs
relief within two weeks and they proved a
perfect cure in a month (Signed) j. c.
Corlett, Nov. 10. 1912.
For red, rough, chapped and bleeding
hands, itching. burning palms, and painful
finger-ends with shapeless nails, a one-night
Cuticura treatment works wonders. Soak
hands on retiring. in hot water and Cuticura
Soap. Dry, anoint with Cuticura Ointment
and wear soft bandages or old, loose gloves
during the night Cuticura Soap and Oint-
ment sold everywhere. Sample of each
mailed free. with 32-p. Skin Book. Address
postcard Cuticura Dept. 4. Boston
HrMen who shave and shampoo with Gu
ticuraSoan will find IL best for skin and scalp.
The San Francisco call., 1913-08-15
OAKLAND BREVITIES

While shopping at the free market
at Sixth and washington streets yes
terdays Mrs. e. C. Kayser, 928 Clay
street. was robbed by pickpocket of
five diamonds valued at $500.
Plans and specifications for cabinet
work on the interior of the new city
hall were presented to Commissioner
Anderson yesterday. Bids will be ad-
yertfsed as soon as Andersen receives
plans and specifications for the paint
ing.
apartments. 2436 Valdez street, awoke
yesterday morning in time to catch a
glimpse Of burglar departing by a.
window. Payne delayed chase to look
over his valuables and found nothing
missing.
On finding four coats, three vests,
three pairs of trousers and an over
coat on Peralta street yesterday, Pa
troiman Lohsen investigated at tailor
shops on his beat and discovered that
the shop of NJ. NJ Francis, 1910 Sew
enth street, had been entered
The fifth annual picnic of the Patrol
cisco. to be held at Glen park next
Sunday. August II, promises to be a
very successful affair. The proceeds of
the picnic go to the sick and death
fund of the organization.
Lester West, 5146 Ygnacio avenue, a
lumber handler. IT years of age, the
sole support of his mother and nine
brothers and sisters, was killed yester-
day when he fell from his bicycle be-
meath the wheels of a heavy motor
truck at East Fourteenth street and
Twenty-third avenue.
Mrs. Minnie Kroschat has arrived
from Kansas City, Mo-, looking for her
daughter, Mrs. John Smith, whom she
last heard from ten years ago. Mrs.
Smith WAS Miss Augusta Kroschat and
left her mother in Kansas City IL years
ago togo to Isabel, Okla. From there
she went to San Francisco and wrote
her mother of her marriage. Mrs.
Kroschat is stopping with friends at
316 Tenth street.
The Oakland public schools will be opened
Monday morning after the regular summer vaca-
tfon. According to Superintendent A. G. Barker,
about 20, GOO students will register for the COM
Ing term, the mark being the highest yet
G. &. Hapner, a chufrer, aged s5 years, Of
Eaton, O.. died probably OF heart failure at the
receiving hospital yesterday afternoon after being
taken from q passenger train from Ogden. He
carried card Of St otslp ,s council 9unlss Order
Joseph Roderick. constable OF Washington
township, pleaded guilty to charges made BY the
Grand Jury q missonsnss 10 oface END ySs re-
Charges Of allowing prisoners to escape still
pending against him.
Overcome BY ammonia fumes from leaking
re ga Z as Mss
to the receiving hospital for treatment. He
will recover.
The San Francisco call., 1913-08-15
FORMER san FRANCISCO
MATR0N HOSTESS At TEA
Mrs. William Deal Enter
taifs Her Friends at Her
Adams Point Home


OAKLAND, Aug. 14.-Mrs. William
Deal entertained at tea at her Adams
Point home this afternoon at 4
o'clock. Uutil recently Mrs. Deal and
her husband lived in san Francisco.
Mrs. chrissie Taft entertained a
dozen friends at her home in Harri-
son boulevard last evening.
Miss Ida Tietzen entertained score
of the younger set at tea yesterday at
her home in Claremont. Mrs. Paul O.
Tietzen and her daughters, Mas Ida
planning an entertainment for the early
season which will be in the nature of a
house, warming.
Notes of sympathy are being received
by Mrs. William Merton Han and Mrs
A. w. Porteus, whose mother, Mrs
Adair, died early In the month. Mrs
Harry Hays, formerly Miss Louise
Hall, has been spending the late sum-
mer with her parents in Piedmont
The wedding of Miss Dawn Renfro
and Edwin Carson Cortelyou will take
place tomorrow evening at the home
Of the brides mother, Mrs. Geneva
Renfro. In Alameda Only the mem
bers of the immediate families will
witness the marriage ceremony, which
will be read by Chaplain w. III. Scott.
There will be no attendants.
x
Mrs. Henry III. Sherwood. who has
spent the summer in travel abroad, is
being welcomed home to California
this week
X
Mr.. and Mrs. john H. Skinner are
planning to spend the winter across
the bay. They probably will take apart
ments at the Palace. Until her mar
riage of the early month Mrs. Skinner
was Miss Edith McAvoy.
X X
Mrs. Alfred Durney has sent out cards
for the evening of Friday. August 80,
when she will entertain in honor oi
Harold Durney and his fiancee. Miss
Marguerite Burke. The Burke -Durney
wedding is announced for "Wednesday
morning, September g.
The San Francisco call., 1913-08-15
ATTORNEY WEBB NAMES
JOHN RIORDAN DEPUTY
San Francisco Barrister Receives Place
Provided by Last Legislature to
States Legal Department

SACRAMENTO, Aug. 14.-John H.
Riordan, an attorney of San Fran
cisco, has been. named deputy attorney
general by Attorney General Webb.
His oath of office was filed in Secre-
tary of State Jordan's Office today. !.
Riordan was appointed by the attor-
ney general to comply with the provf-
sions of an act passed at the last. legis-
lative session givingsthe Office an addi-
tional deputyship.
The San Francisco call., 1913-08-15
NEW CURB FOR POOLROOMS
Proposed Oakland Ordinance Bars
Minors and Chance Games

OAKLAND, Aug. IA new pool
room ordinance regulating pool and bill
lard halls was introduced by Commits
sioner Baccus in the city council today.
1t makes 1t a misdemeanor for minors
under 1S years of age to enter a pool
room and visits the same severity on
proprietor who allows minor under
that age to enter his place of business
The ordinance also bars all games of
chance
The San Francisco call., 1913-08-15
BEAR FLAG DEDICATION
Mayer RoIph VIII Deliver Address Mt
Crockett Exercises
fspecial Dispatch to The CAM

MARTINEZ, Aug. 14-Mayor James
.Rolph of San Francisco will deliver the
address at the dedication of the living
pear flag in the Crotona sunken gar
dens In Crockett Saturday night on the
occasion of the big class initiation of
the Native Sons <parlors of Contra Co.'S
ta county, which will be held there
The flag has been plairted on the hill
side In the gardens and the colors of
the flag are shown in the flowers which
are in bloom. Crockett is planning to
entertain several hundred Native Sons,
including the grand officers, Saturday
night, when more than so candidates
will be initiated.
The San Francisco call., 1913-08-15
WEALTHY MAN is SUED

Francis r. Carolan. millionaire club
man and polo enthusiast of Burlingame,
was made defendant in the superior
court yesterday In q suit for $43,200
damages growing out Of an alleged
automobile accident in which Buris Van
Wey, the plaintiff. was the victim. Van
Wey, glass worker. states that the
millionaire agreed to pay him 5000
within six months and thereafter to
give him 500 MONTH
The San Francisco call., 1913-08-15
GROUND TURNED ron EDrFuCE

OAKLAND, Aug. 14-Ground was
broken with impressive ceremonies this
afternoon for the new synagogue of the
First Hebrew Congregation. which Will
be built at a cost of $1,000 at Twenty
eighth and Webster streets. Many of
the members of the congregation at
tended, Rabbi NJ. Friedlander opening
the services. The first shovelful Of
earth was turned by A. Jonas. presi-
dent of the congregation.
The San Francisco call., 1913-08-15
STREET FAIR AT CONCORD
Women's Improvement Club Carnival
Attracts Crowds

Especial Dispatch to The CALI
CONCORD, Aug, 1.-THE big street
fair and carnival of the Women's I'M
provement club opened here today
There are several dozen concessions in
addition to the special features pro-
vided by the clubWomen. Thursday
was Walnut Creek today Friday will
be Pittsburg day and Saturday will be
childrens day. Special trains are
bringing great crowds here for the
carnival, and the town has been gayly
decorated and Illuminated.
The San Francisco call., 1913-08-15

rough and scaly. First it
appeared In blotches, then
it came in pimples and
lastly it appeared in a sort
of q rash. 1t itched and
burned so terribly that l
scratched 1t and made sores
My clothing irritated my
body. The eczema dis
figured my face very much
The evening world., 1913-05-03
WOMEN RAIDERS
ROUT M0ONSH|NERS
IN GEORGIA WOODS
Smash Part of wild Cat
Still, But Rest Carried of
Before They Get Help.

ROME. Ga. May S-Suspecting tho
existence of a wild cat" stiil In their
community and the almost open sale
OF liquor. a party of women from West
Armuchee searched the woods In that
section until the ALLEGED still was found.
In the party were Mrs. $, Hunt and
daughter and Mrs. Anderson and
daughter.
According to the women. they sur.
prlsed a party OF moonshiners In the
midst OF their operations and q hasty
and disordered retreat followed upon
the approach OF the raiders"
The ralding party made an effort 10
denolsh the equipment of the place,
but were only partially successful
Revenue officers were notified and
made raid. only TO find that the en-
tire outfit had been removed and the
place deserted. According to the offl-
Gers. 10 gallons OF beer were destroyed
Arrests are expected.
The evening world., 1913-05-03
indian PRINCESS
YANKEE IDEAS
J|lTS HER PRINCE
Daughter Of Oaekwu Of
Baroda, Powerful Ruler,
Makes An India Sk Up.

Ooa0AY. India, ~ IA cessation
~as eaussl to-day By ne sao0sa osuak-
Ing OF Of the pro5sstsd nasseaGU Of
Princss lndin. only daughter a the
reisninG 0sehwar Of Baroda. TO Prince
Jitsndrs. son Of the MsharAjah o.
Cooch Bshas. which was 10 haws tssn
eAdoratsd - Calostta on Aeo1ay nox:.
Tho Princes aaaovaced Der le0olon
10 her parents aed her s6,aase1 last
evening ana sailed this mesnia0 Tor
England.
Elsoorats veeparassons haA Sssa nsde
Tor the ceremony In which 6escso4ants
OF two a the most prOmineot aAtive
rulers In india were 10 have tseo uRi'
ted The reason for he step talsen By
the Princess has not bsn Avuaoo4 but
Il 10 understood that II b UsveA1Sy
question Of caste. .
Such an occurrence 10 aamost uale0e
among the ruling families q 1ndoa and
Il u said to b tracsaOls se'tAo I'm
cssSs unusual intimacy WITH 1ooosn
And American customs and nfs
The Maharan, Of BarodA, her mother
IL the author Of 'Ths Position o.
Women In Indian LATE" ~ ~ ~
yanced IDEAS on the svD3sot
The state over whto5 TIE oesswas
Of Baroda rules 10 ever Aeoe square
m,lse In extent and has . ,ospu1aAien
Of 5000. 900. Hs - one Of <hAe wealth.
lest men In India and - .. ruler IL
entitled to . salute Of twenty-one 0uns
He has written several booas END 10 a
man Of high education. His fsil nAme
y His Highnsss the nahasa5ah 0esk-
war Of Baroda Sir 6ayAji Rao III. H.'
son. shrinsat JAisinsrao. ssudted al
Harvard University and the 0eslswsr
himself has visited the Unltsd slater.
1t wss reported that during the Dur
bar at Delhi 1T wAich King oeerss
was crowned Emperor Of Indie. tbs
oaskwar insultsd the King ~ ~ -
pssrins IN full dress.
The evening world., 1913-05-03
1850 W0RKERS.QUIT
OUT SYMPATHY FOR
PATERSON STRIKERS
10, 600 More Expected to Stop
Work on Tuesday, Making
$4,000 in All.

To the 1000 operatives In ne stit,
mills Of Union HIN. North Dssssa. West
New Ysrk and West Aose1ssA. HUDSON
County. New Jersey. who went - G1raks
during the week TO help Ne Patterson
silk min strikers. i.soe wsre aAAsd TO-
day. Ths I. W. W. asitAtess who
brought about the sympathetic STRIKE
expect 10 make the totaa of IN Mn
strikers In North Hudson lo.eeo ~ osGt
Tuesday. and with the 3S.o9o - slSihe
In Paterson this will mako eS.ooe eu.
in North Hudson and Passaie ceuatjss.
n suAscisnt number % GOsgat1vsa
have gone out to close svesv IA In
the North Hudson district sossUt tina;
Of the Simonds concern ct Unioa Hill.
and that mili 70 cripplsd. TIE SeSissrs
have made no dsmasde On thelS en-
pioysra The strike was Ssslsd ~ t.e
purpose OF prsvsnting the NeetA eIud-
son mills filling orders for the ea1eessn
mill owners. wAose woNseeo ~ Oh
strike. No disorder 10 ant1eiOate1 In
the North Hudson district.
The conference that he'd bssu part1sny
Paterson and the strihero has bee
called of indefinitely. A committee o,
strikers sent . note TO the committes
OF mill owners last Night stating that !.
the manufacturers want 70 nsgotists for
peace they viii have to confer With the
leaders Of the InduGtrial Worksrs Of tho
World.
To this the manufacturers reenrse1:
"Our offer to talk with you - tnd!-
viduais 10 stu operative. but W viii
have nothing to do with the ]. ". W."
So the strike situation to-day 10 Jus;
what It was when the workers walled
out eleven weeks $50.
The evening world., 1913-05-03
ELEVATOR CRUSHES A MAN.
Michael ReasP's Body u FSsad
In shaft.

Mtchasi Romer. superintendent OF the
KAstles Building. at No. ~ West Thirty
eighth street. and the Wheeler Building.
ut Nos. IS and 30 on the same street.
was found dead to-day crushed In =
sidewalk elevator Of the Wheeler Build
ing. Policeman Grantz Of the West Thlr-
tieth street station. called by the
screams OF q woman passerby who dis
covered tho body. found a big screw
driver clutched In the dead mans right
hand.
lie said he thought the superinten-
dent must have been trying 10 repair
tho holstihg mechanism and started
the elevator more quickly than he ex-
pected.
A great crowd Of factory and shop
girls on their way to work gathered
and became hystsricai willie the body
was being taken out. The police had
80. MasAl1v - AslseARg thsu.
The evening world., 1913-05-03
JUDGE SHOOTS THIEF.
Fires With Rine and Brings Down
Man In Chicken Coop.

BERLIN. Conn. May 3.-Judge George
q. Griswold Of the Town Court shot an
unknown man whom he found In his
chicken coop at midnight. infiictlng a
wound that may cause death. The
Judge, awakened from his sleep. found
two men at his coop. One ran away,
but the other ran toward the Judge.
Mr.. Griswold ordered him to stop. and
when he did not hrsd with . rife. the
bullet psAsing through the mans neck.
TIM victim. who was we'll dressed. was
taEsn b . New Britain hospital. He
eo0naak Il asolooA ~ AAmA
The evening world., 1913-05-03
AIM OF WOMEN 70 DISPLAY
THEIR FIGURES.

But while a few women seem bent
upon the emancipation Of their minds,
thousands upon thousands seems to be
concentrating their entire attention on
the emancipation OF their legs. For one
woman who dares to wear her hair SO
that the shape OF her head shows. there
are hundreds who focus their efforts on
revealing their bodies. The slit skirt Is
an absurdity. and a vulgar absurdity,
Thousands OF women are wearing It. 1t
may be urged that clothes are a con-
vention and morals a matter of geog-
raphy, We hear so often that the time
and place have everything to do with
the propriety OF a costume: that a ball
gown on the beach would be as Immoral
as a bathing suit In the ballroom. And
this II true.
But no time and no place
Uhere men and ,00men assemble
justify feminine garments de-
signed solely to smphasise and
advsvttss 1AvstoeJ ,eerss. IN evg. .