Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1913-05-15
Staatsberbann III
Gin idOner 5eiterfols trot Der mn
genniitlidlen 8itternna.

gfumIner, Dab, tpenn ale GeutjdNn
inn Staat., beionoers Die giBelmit.
glieoer bes Staatsperbanos uno Die
ein5eIneu 2ofaIpereine 10 pfIihtbe-
mnBt uno riibrig iparen, fpie Der
WRpoog GDnnfg 8ermania-gerein, Der
Staatsper6ano rninoeitens 5000
nere gutitebenbe MitgIieber bitte.
Dies beiuies ait6 oos bemtidle fseit
am BfiHsftfeit, ben IL. Wai, tros
oas penig boloen MniIiifterls. es
bltcs elm boier idarfer gsinb, Der
Die Jabrt uno oan Mufentbolt inn
Sreien reht ungentiitlih mafte, au-
Beroen bingen regeuorobenoa g9etter-
polten am SimmeI. gSar aud, Die
sSitterung niht 10 ibltrnm Die BET
Der SIonr Sails &onpention, 10 bielt
lie oob cine Menge bon 3eutIhen ob,
DIE ionit itf)er gefontrnen u1ren, uno
oie fih ouf oos 5eit gefreltt batten.
Daslelbe fano Az MeiIen BON ggan
ltatt, tuelher Srt, neberbei bemerft,
oieies ssabr mai" ging-, nnb aitf
Der groBen ifoneu Sohn @ilbeIms
Sarln. DuieIbit itano oos m1htiae
IunfeInagelneue 3elt, oas Der Ger.
ntanla-8erein" 5ll einem 8aarpreiie
BON $4,000 fiir Gereinssnefe ue.
fauft bate Sreilno Senrp Glfers,
Der nebit Sefret6r Sanoer oen 8or-
ltano bee Stoatsperbanos am Soms.
toa abeno in ieinem nelien $17O0
aitto in ggan abbolte, brnhte uns
AUDI gum sSeitplase, uno S6reiber
oanft ber5lih fir betpieiene 8aits
freunoihaft.
Shon gegen 2 l1hr NOR cine Men-
ae Mitglieber nebit 5rauen uno atn-
bern anpeIeno, Die es iid) I'M benz
3elte genliitIidl mnhten. @ute Mus
lit lieferta Die r2ittle 8erman8anb"
sls nab uno had etlpa $50 bis 800
8elllher eiltgetroffen tpuren-oarun.
ter audi oas aornnlann=Srio BON
Sherman Siio 3atote: Gebrii-
Der ernit, Bruno uRo Son.
rad nebit ieinen 50dtern adtbe lrno
2i55ie troB einer sSabrt bon 80 9fei.
len - ipurOe oas Rrogrnnlm abge.
Uidelt. 8asieIbe begarn nit einem
greisbailipisl fir Samen.
Sehs ihona Ereiie iparen ausge.
iept Hno folgenoe Galnen gingen als
Siegerinnen berpor:: 6rou sSris
Bod, /. Breis: 5eines 9eitef; 5rau
Ism 9urf, 2. Breis: 5hauteIItubl
5rau gaeilie Shelloorf 3. Greis
Garlor -3iihbsn; sSrau 6. Stant.
mer. 4. Ereis: gettilber5ug; SRI,
9tnna Reui1ann, 5. Grcis: Sitbmat.
te SRI. 2i55ieaprnmann.6 6. Greis :Sier.
b,tnnpen. - 9as Spiel beitano oar.
il noelihit piele 8oae in elm aupr'
itebenoes ss1Bben binein5utperfeu,
uno lit ibpieriger, al5 es ausiieht
8as galperfen madite pielen Spaf
uno iei anoeren Sereirieu ebenfaas
eillpiobler.
Rift minoer eroBes ssntereiie ge.
rdbrte bas
Ringreiten fir Wiaaner.
gin einenr @eriiItbaIfen ring eir
Ring in elmer alontrne. gelm aiIl
es, i'm 8aIopp, nit eine.n GiIell.
orabt I'M Der Hehten, Den Sling ar
ourhIteden ilno aus Der alainme al
reiBen. auh oieies Spiel iei be.
items empfoblen, oa es piel 5paf
getpdbrt lnb 8eididlihfeit une Reit.
funIt perlnngt. 6olgenoe Heiter tru'
gen GreiIe oapon:
Carl gipers, 1. Greis: seiner Sat.
tel; Sp. Sdroeoer, 2. Breig.
prddtiges 3allnlSeiig ,tnb Reitihe;
8m. gtpers, 8. Greis: GellnIoio.
| Bferoeringe; Gbas. 9err, 4.8reis
8feroebnIter; emil @ieppe, 5
greis,:: 9feroebalter: Go. Stonl.
mer, 6. Breis: Heitid)e, Sirnon
Shneibt. Z. 8reis: gferoefamm unS
-8iirIte.
unteroeiien tpnr6e flott Inn 9eIi
gefanst, ltno es mar etne 5reube, ipie
aud beiabrte Srauen iib nafer Be.
teiligten. Dnnn tpur0e SignqI ae.
blaien uno Der 8rdiioert bes Ger.
lnanin-8ereins, 9err SD. Surnmer,
ltente NIT paiien0en 8orten 6en
Rrdiioanten 6es GtnatsDerbarlos nor,
nm cine flrse aniprabe an baIten,
iporin oieier ben Gbarnfter Der oelit-
fden 6eite iinb bns oeutihe syami-
Iienleben I'm 8egenIns gum arnerifa-
niihen perglih lln6 aud, oie 8eoelI-
tiing 0es bon @onp. gprne fin ben
II. Wai feitgeiesten ,Deiiitertaas1
erflGrte. 3ugIeih itnttste er oem
Wfoo0D GourItD- Berein per0ientesQob
fiir bic groBe 9iiibrigfeit uno eifriae
Bropnganou 5iignniten Ser Ieftiglina
,oes Staotsperbanbs 0b. Seine an
iprnde fat10 groBen 9eifan.
Hdnir ipurOe bonn 0fliueienoen
5lnn0renli Sofpbotogrnphen ein
Brnppenbil0 Dor oern Belt ailfge-
Iilonrnten, Elm Wilo Der Muliffnpellc
un0 ei1 ioIhes Der Nealnten besaipp-
bD County -Nereins, ipornn fid, nm
ter 8oralistritt Der Miulif uro SEN,
Sr1ger Der prnhtponen $1,000 Ser.
Ielnsfnbne eise lnltge H6tabe n1areill-
tie. incIfhp ripfinc1f fftsfFss,gs 4 III