davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Appeal., 1913-08-02
l SHOULD WORRY.
So They Say, and Give Another Enter.
tainment

So They Say, and Give Another Enter.
tainment.
So many persons in both st. Paul
and Minneapolis who enjoyed the en-
tertainment which I have given in the
last few years, and some who were
unable, for some couse, to get to
them, have importuned me to give an
other this year.
Few people can imagine the amount
OF work and worry there is in connec-
tlon with a first class entertainment:
and, while am not very anxious to
undertake what know by experience
to be an lawful job I will do as I
have always done before-go into it
with all the vim and push 1 can COM
mand, IT | can be assured the good
people of the Twin Cities will go with
me. I can do nothing by myself, the
people made the other entertainment
what they were, and it will be up to
them to do so again. I'll push the
button if they will do the rest.
AS this is the Fiftieth Anniversary
year of our emancipation and as it is
to be celebrated all over the country
we can celebrate it here under the
auspices of THE APPEAL and thus
two birds can be killed with one stone
by pulling it off on Emancipation Day,
Monday, Sept. %.
If the people wish me to conduct
another entertainment-which think
can be made to eclipse all the others
they will be given an opportunity to
show their desires in a few days as
the ball will be started t0 rolling at
once. *7
Respectfully,
J. q. Adams.
The Appeal., 1913-08-02
ANDREW JACKSON.
Oldest Mason in the State, Gone from
Labor to Reward.

Oldest Mason in the State, Gone from
Labor to Reward.
On last Monday morning there
passed from this vale of tears
one of the most widely known citizens
Of this commonwealth in the person of
Mr.. Andrew Jackson who departed
this life at $40 Monday morning at
the residence of his nieces, 525 st. An
thony avenue, aged 78 years.
Mr.. Jackson was born slave in
Rutherford county, Tennessee, but
when he grew to manhood he would
not stand the treatment he received,
as a slave, SO he ran away from his
home and finally came to St. Paul
about the time of the Civil War, where
he has lived ever SINCE
For a number of years he worked
as butcher for Lamb & Son, one of
the old time butchers. Then he was
for over thirty years the custodian of
Union Block, No. 40 E. 4th street. He
was. a man of sterling qualities, a law
abiding and upright citizen.
He is presumed to be. the Oldest
The Appeal., 1913-08-02

SIR KNIGHT ANDREW JACKSON.
Mason among the Afro-Americans of
Minnesota and had gone up the Ma
sonic ladder to the thirty-second de-
gree. He was we'll versed in Masonic
work and did not need a ritual to
guide him as he had it in his head.
He was among the earliest members
of Pilgrim Baptist church and an ar
dent worker for many years. "A few
years ago he left the church during
some of it's troubles, but a short time
ago renewed his membership and died
in the full triumph of Christian faith
in good standing
A few months ago he had a physical
breakdown owing to his age and siren
uous labor and he was. cared for by
his Masonic brethren at Crispus At
tucks Home, but when he was taken
seriously ill last Saturday he was re-
moved to the residence Of his Nieces,
Mesdames j. G. Black and Katie Craw-
ford, where he peacefully passed away.
The members Of Perfect Ashlar
Lodge F.. and A. M. to which he be-
longed and other members Of the Or
der held a midnight Masonic service
at the residence Tuesday night and
Masonic services were also held there
at 2:005Wednesday afternoon by Ozeil
Chapter o. p. S.. At-2;:30 his remains
were taken to Pilgrim Baptist church
escorted by representatives Of all of
the various Masonic bodies. The fu-
neral cortege, headed by Pilgrim
Commandery K. T., was led by the
Auditorium band. Then the regular
funeral services were held, Rev. E. HI.
Mcdonald, the pastor, officiating, as
sisted by Rev. g w Camp Of Zion
Presbyterian church. Music was fur
nished by a quartette choir under the
leadership of Mr. j. ii. Hickman, Jr.,
Special ritualistic services were held
by Pilgrim Commandery K I.
Quite large turn out of the friends
of the deceased was present to pay
their last tributes of respect. There
were several beautiful floral tributes
from the different orders to which the
deceased belonged and other fraternal
organizations, relatives and friends
The pail bearers were w. r. T.
Chandler, B. r. Edwards, DR. O. d.
Howard, L. J. Thompson, L. A. Melker
and Mr.. Bennett.
I.yles conducted the funeral and In
terment was at Forest cemetery.
The deceased was married to Miss
Eliza Freeman about 80 years ago, but
she passed on before him several
years ago They lad no children.
The deceased leaves relatives as
follows: Rev. DR.. u Searey OF
Memphis, Tenn, ch :rInan OF the zE,dr-
cational Board OF the Naz.ional Baptist
Convention, nephew also Mr. Sam
uel Walden. a nsnhew. of Rutherford
CONT en- Elder NEPHEW
The Appeal., 1913-08-02
Pilgrim Baptist Church.

p -t=
In spite of the hot weather the
services at Pilgrim Baptist church are
we'll attended morning and evening.
Last Sabbath the pastor preached one
of the best sermons he ever delivered.
He was in his glory and the audience
was delighted. AS preacher he has
long since measured up to and beyond
his reputation as fine preacher. He
baptized four persons Sunday night
which was a beautiful service Rev.
Mcdonald is filling many places Of
long felt need; encouraging, helping
the many who call on him night and
day. Few persons know the calls that
are made on a preacher. During this
year in the neigh borhood of seventy
persons have been added to the
church membership.
The Appeal., 1913-08-02
TAKE NOTICE..

In connection with the celebration
of the Fiftieth Anniversary of Eman-
cipatiOn it is the intention of the pro-
prietor of THE APPEAL to issue a
SOUVENIR EDITION, similar to those
issued in 1910 and 1911 containing a
full account of the celebration, cuts
of prominent persons in the state and
their homes and places of business
thus making it quite valuable to the
race and all persons interested or
represented therein. Any one wishing
a cut, sketch, or to be represented in
any way should communicate with or
call at THE APPEAL Office at once.
The time is short and you must hurry.
Phone Dale 2055. Persons in Mime
apolis may communicate with VIM. M.
Smith, SOL e. 27th street, Phone South
3347. Don't procrastinate. DO IT
NOW
The Appeal., 1913-08-02
DOES THIS APPLY TO YoU?.
If So, Get Busy! Sign and Mail Your
Gard just to Show You Are

Gard Just to Show You Are
Up-to-Date.
number of the men Of the Twin
Cities we're accorded the courtesy O.
being selected as DESIRABLE pro-
motors o4 = al u-.., o4Lne lo4l,4ng cele
bratiol or the Fiftieth Anniversary o.
Emancipation, because they were con-
sidered to be honorable, respectable,
progressive, intelligent, up-to-dase
people. Each one selected was So
piled with a post paid card Npon
which he was requested -. STATE
whether he would or Waseld not ac-
sept and to sign aplsMail the caro-
AT UfteE1.s zEny one to whom these
cards were sent, if he really pos
sesses the progressive spirit and
good common sense he was supposed
to be, blessed with and which was
the cause of the card being sent
should have accorded the sender the
same consideration and courtesy he
extended in sending the card, and
complied with his request. OF course,
this failure to sign and send in the
cards is mere carelessness, procras-
tination, indecision or Indifference
but it is very bad form and should
no longer prevail. There is no time
to waste in this matter as it will take
all the time between now and Sep
tember 20 to get ready. That the
celebration will be success is al
ready foregone conclusion but it
is desired to know and know at once
to whom the credit of making it a
success shall justly belong. If you
wish to be in this class sign and send
in your card, II you do not say so on
the card but send it in at once, so
some one else may be selected to
have the same courtesy extended to
him that has been accorded to you
Get busy NOW.
Very respectfully,
j. @. Adams.
The Appeal., 1913-08-02
W. r. FRANCIS

W. r. FRANCIS
WHO FOR A NUMBER OF
YEARS WAS IN THE EMPLOY
OF THE LEGAL DEPART.
MENT OF THE NORTHERN
PACIFIC RAILWAY COMPANY,
HAS OPENED OFFICES FOR
THE GENERAL PRACTICE OF
THE LAW AT 98 AND 80
UNION BLOCK, ST. PAUL,
Advertisement.
= = = = = !: :. :. :: :. :: :. :. :. :.
Remember the twelfth annual boat
excursion of lne ladies of st. Paul
Chapter No. 29 ". E. S., Monday, Au-
gust 4.
Mrs. ]. w. Wells, Mr.. Jas. Harris
and family and Mrs. Early of Anoka
were in attendance at the Union Pic
mic Tuesday.
According to the city directory just
issued $4,000 people have been added
to the population of st. Paul which
now totals 255,340.
Lawyer Francis has returned from
Philadelphia where he was in attend
ance at the session of the Odd Fer
lows supreme court.
Drs. Waldo Turner and Geo. w.
James returned Tuesday from their
trip to Pine City, bringing their bet
ter halves with them.
Mr.. and Mrs. Augustus Jones con-
template building a bungalow for
themselves on their lot, corner of
Randolph and Edmund.
The Appeal., 1913-08-02
UNDERTAKEN LYLEs MOVED.

Our undertaken Thos. H. Lyles who
has been at 32zz Wabasna street for
years, with Listoe e ,yold has moved
with them to their new and up-to-date
building. $50 West Fourth street, cor
ner of Franklin, where he may be
found at any time by those needing
his services. All the latest designs,
makes and styles of funeral goods
are on hand at reasonable prices.
Elegant chapel for holding funeral
services. Calls answered by day or
night on a moments notice. Both
phones sos.
The Appeal., 1913-08-02
CARD OF THANKS.

We wish to make public expression
of our grateful thanks to the many
friends who in any way by word or
deed gave consolation or aid in the
late bereavement of our uncle Andrew
Jackson We are especially thankful
to the members of the Masonic fra
ternity, the Union Fraternal Beney-
Client Association, the SteWardesses
of St sJamesA. NJ e. Church and Cor
inth:sn Temple No. Il S. M
Mr.. and Mrs. j. C. Black.
Mrs. Katie Crawford.
Henry Crawford.
The Appeal., 1913-08-02
SAINT PAUL
wEsks RECORD IN MiNNEso
rA's CAPITAL.

'ne SANITY City ano SANITY Cit,
folks-NeWsy items Of Social, Re
'is'ous, Political and General Mat.
sers Among the People.
The Appeal., 1913-08-02
Your Credit is good at the
GLOBE FURNITURE co.
473-475 st. Peter st.
The leading New and Second Haud
Suraiture store Of the city
Tel. Ceder 1917
A. B. cH111rss, Mgr


AAAA~AAAAA>>>&>>>>>%A%>>AA
Mrs. H. G. Bass leaves about the
first of August to visit in Indianapolis
to be gone about two weeks.
Mr.. w. Hopkins Johnson has gone
into the real estate business with an
office in the Shubert Building
Mr.. w. F. T. Chandler, of the Busy
Bee Cafe, has recently purchased
building lot in Jefferson Park.
If you wish to know how the Fif-
tieth Anniversary of Emancipation is
getting along, ask the 'dressmakers.
If you have some news you would
like to see in THE APPEAL, write it
on a postal card and send to this of.
fee.
Mrs. Charles Jackson of $50 Wa
basha street accidentally fell last
Thursday evening and was seriously
hurt.
The Appeal., 1913-08-02
SATURDAY AUGUST q, 1913
SWAT THAT FLY! DO IT NOW

SWAT THAT FLY! DO IT NOW!
It takes woman to believe things
unbelievable.
The National Educational Conven
tlon Will be held in st. Paul in 1914
Mr.. F. M. Harris of Chicago is in
the city, The guest of his daughter
Mrs. J.. R. Jones.
The Peoples Ice co. was fined 500
in two cases for short weight in
police court Thursday
Bishop B. &. Lee will stop with Mrs.
B. G. Coleman, STA Fuller street, dur
ing his stay in St. Paul.
The Appeal., 1913-08-02

. : =
If you have anything good to say
of THE APPEAL tell it to your
friends. If you have anything bad, tell
it to "Hustling" Morgan, the agent.
If the readers and well-wishers OF
THE APPEAL will send items of so
cial news to this Office 1t will be ap
preciated and the news will be pub
lished.
Mrs. j. R. Todd of Chicago is in
the city visiting her sisters, Mrs Wal
ker Williams of $50 Courtland street
and Mrs. w. P. Hough, 228 Sher-
burne avenue.
Mr.. and Mrs. j. H. Charleston will
leave next Wednesday to attend the
Grand Chapter at Jacksonville, H.
also will visit Columbus and he1
home London, Ohio.
The Appeal., 1913-08-02
THE STATE SAVINGS BANK.

90 East Fourth Street.
4 Deposits made on or before August
5, 71iH draw 5 months interest Janu-
next. Sums Of 81 and UPWARD
received Interest rate 31s per cent
per annum. Advertisements
The Appeal., 1913-08-02

Smyrna, Tenn; Mesdames j. C. Black
and Katie Crawford, nieces; and Mr..
Henry Crawford, grand nephew, st.
Paul
His whole life was wrapped up in
Masonry and he received all the hon
ors his brethren could bestow; serv-
ices were held by Pioneer Lodge
Shriners, Royal House, knights Temp
lar, Royal Arch, Chapter and Order of
Eastern Star.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-03-13
e:sus strt seiibeyedjnuns.

Gomati meiu Tlann ocs Ra6.3 mad
SauIe
ltnt madlt 9drm IN ieiner aIaufet
Gam fam i'd qans iider seb'n:
.Gs lit 5ebul"
gber ipenn er me5r aIs iiblih.
Sagt: .Outen slbenol~. freunbIi1.
IiebIib,
8enn er idler5t unb iueun er Iadt:
nIitternadbtl"
gSenn er aber Iciie, IeiIe
Sn gang iEiee!uohutcr @eiic
Stlimm iid Ieat nit glot uno Yiii5:i
~Sam it's friib!"
9a5n madlte Gin Srauenfcnner fol.
aeube iartaitiidle 8emertims:
aonimit .ipGt oil ODER friib.
Glib Dir MIR feine Riih
@eun ~Sie" audi su bicsluseu maht-
~Sie fpodtl"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-03-13
aio.rlens Photographic.

Cine bubble probe bon benz Sus
NOR. iibsr Den Der beritorbene Staots.
fetretdr bon RiOerlsnsDdehter psrr
fiiste, cntbGlt elm 8rief9en, ous @iI-
beIm @eOrs in isinen grinnerune,n
mittsilt. @r Iautet: Berlin, 2. Suli
1910. 2isbsr @sors! Sd fabrs Suar
beuts mad aannia, 8rieFe .rr.i6,n
mid ahsr bod INNER am iiderIfsn
uEtsr ttr glorsFe Berlin. 9luslpdrti'
g.s 91mt. @ilbslmitrabe 76. bon iuO
lie mir tGsIi6 na9ssianot psroen.
photographic bate i9 teins. fab su.
fGllis 81. bsifoIsenbe in :inem Sdaus
fsnIter, i'd ienOs Te Sbneu. bis i6
elm. beFsre babe. 8efone.rs dbnlid
mub fie ni9t isin, od oas 2doenfrdur
l.in auf msine Jrase: rWer 1T base"
obne su muden erpioerts: rOas ion
70 elm n.u.r Winiiter istn!" Sbt
9botoerupb tdnn es ieoenfalIs beFer.
Sn GROCER Sebe Sbr aufri4tis .rgss
bener Sioerlsn.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-03-13
SIN mer &aufmonn.

SIMMER &aufmonn. =
Batter (breier @2dbden. BON b.n,n
bic beibm iiinseren 3piIIiHse ilnb):
sSie pOIIen natiirlid meine ROIa
beiroten ="
,Nein. id bite nm bic Sonb bon
SfduIsin Rutb."
~Rutb2 9oraus fann nidts pers
ben; bic 3piIIinse reiBe i9 Sbrets
ipesen ni9t AM"
9o9 etipns. : profeTIor
(5u einem primoner): .Sie poIIsn
Msbisin ftubieren. RiiIler9 = Ha,
bis ieBt quaIifiSiert sic boSu ni6ts
peiter als Sbre Sanbf9rift."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-03-13
@te6erIeauno. 0idts

= @ieberGsguns. 0idtsrs
ling: rprofeFor S9urf bat sefast.
i9 lieBe es On Selbittritit feblen =
ION uniinn: id f4rsibe bod ole
Rrititsn iiber meine Sa9en I.lber!"
= Dor Der Hortofe. =
Der Siosbausr IdBt ii9 in Der Gtnbt
einen 3obn sisben. 9lIs er bort. baB
sr ipsssn Der fdpisrisen Operation
.eine'fdlGffert" iperOen miiIie. nimmt
sr fein @eIbbOrf'l beraus unb =
~9Iber bas bat ia 3eit", fagt Der
3nbnorSt, porauf iener rubis ents
segnet: ~ i sGbI ia nur g @eIb
na9!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-03-13

@emiitIid. = PoIiSsitOms
miffar: r&sttnsr. onfongs butte i'd
sic au9 i'm @srbo6t. Bel bem Gin:
bru6 in Der WiilIsritraBe bet,ilist
setpeien au fein!"
Strolh: .Ranu, man tonn bod
nidt iiberoll iein!"
anbtrs aufeefaBt =
9lrst: sd bnbe Sbnsn bod aeiast,
sic foIItsn bel Sbrem 8atarrb nur
bonn routtn, tpsnn Sic trinten!"
.9lbsr Ssrr Oottor. id tonn mir
bod Der 3isorre 5u 2iebe ni6t ods
OeIirium an ben SaIs faufsn!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-03-13

etHuUptI. t0HplltJ UD'Nutlt IttV w
alte S,oen6oier esgtn itinen Srbn.
.Mors n, Sons. gen | in's gtusge
Ding, morgeu frua. 6ob' mfrs freili
aHOsrit bsntt. Sab s'meint. rud
in's tloane SGuIerl brent te;m Miib'
tele Elm, no / bi. @ieien uno glder
bonn @tiibele aus iiberleben tanR
uno g'freu mi, ipenn mein' 8uobm
dll.s id5n s'rat.t. llno jebtern 9.b'
ms glussebins uno braud nit
anal q Siitten. @bsr S'pestn oem
6Odf nobel. seIt S9affsrersSeppl2"
penoett er ii9 gu ieinem Gnedt.
ter uuf einem um9eitiirSten &iibeI.
bsibe @lIboeen auf bic anis auf9e;
itemmt, bodte.
.5reili, Bauer. frsiIi! Der
Sebenbofer rudt brent elm nit fsi'm
ansdt, mia fid's i9idt fir an @robs
bauer. u freili. freiIi! Do fpintiier
/ olleneil, mem miar or.i % pers
elittsn peroen t0nntsn in Der bihlis
Ifsn 9ididt. limo muanit. 3 fal'
lstsn mir brsi Surslsne elm? Nit
um's perr = = ia O fou. Die bsis
Iisen orei 8Onis bolt, ubsr nit be-
nee eebt's nit. Sn be 91enihaft
tduo' nit sini. glIs Samsl b0f)s
ftens! Bin bintsn in Der &udl, pie's
inS obBolsn tumm,n. unb idnibl
Wil5IJiibeipan. Bin nit iopl
s'iGsit, Slb ben Seosnbofsr gel
q 3oobtn oib un6 bob mir ina
b,uesicn our rr9t,n 3sit. 5iinf5edr
Saritt in msI0 bGttsn mir g'bo5i
StsB ro. ria & &omtl unO ftsa III
SiIdsI ou unb lab in Bauer abiJ1s
e,n!"
rqlber bu bGti'f bi retten tonn,n,
Sdofieru'Ssppl." ioste nun Der
Bauer.
.9finnts emf b66t anal on n,llsn
G'ipdB aus. Bauer" iasts Der 8ns4t
unDilIio. noen bobt's bsui' idun 3
or!itemol GRIFFIN"
.8iit a bropsr &nedi. Sepp.
Der Serr9ott i'm Simmsl perseIt'
oir's.@
n@r lam nit nadgeben, Der Batter. :"
penbete ii9 Sspp nun on ben iunstn
OeoenboFsr. .9lls mia penn's iell
seben tat. Dab n Bauer allooni
laHet."
S9perfGllia ftano Der Sspp nun
auf unb aos ben iunsen Bauer auf
Die Seite. rGonnit mir on 9'follen
tuun," fliiiterte er. n's Ha9bIe
(Ra4teFeu) toden. timmt mir fir.
auf fen perseiIen iie Ou in Der 9su=
den. s bin niiuhtsrn Don beut'
3'mor9et ber. limo psnn mein Wa:
gen 10 loar iit morsin in Der 5rua.
na9ber fdou fdun aus. mia g
beilige gleno. Sell ipar's oan3iee,
ipus mir mel SterbItuno perblttern
tonnt'. tpenn Die SronSoTen moauetsn.
fiir9t' mi. u1b i0nntsn lie fs1
nit muarsn. lpsnn / mia a eIpis:
bene 9srit ausIabst2 On S9lud
Sranntepein. Denn o. mir Den per.
i6offen tunntefi."
2cnae mar es ipiebsr title i'm
G4uppen- SeIbit bic iunee Sbmis.
bemeiiisriH mar rubiger aspOroen.
Die obsnoIidsn S6otten isnt!su
ifb tiefsr. oa trdt mabnsno elm S9or
poral elm. Sanft oridte Der olts
Oebsnbofsr fsinsn Sobn auf bic 8nis
niebsr. Rad otter frommsr Site be.
freu5i9te er oeFsn Stirns. Nuno uuo
9ruit. rSm Ram.n @ottes bes 90.
ters, bes Sobnss uno bss beiliesn
9eiites, gmen." Damn itan6en ole
beiOsn MGnner Sono in Sdnb pors
einunosr, fsIt fdoutsn lie ii6 in bic
Nusen unb in Dem 9Iid bes olten
Stoenbofers mar bas Ssftoment fir
Den Sobn 5u Iefsn: ~8leib Il brouer
Siroler!"
9lm anbsrn Worgen puroen bic
brei @isridhteten uuf bsm Srtsfrieo.
hofe, an Der Gbreniis[le beim Sir.
bentore fin unb Obne prunt bssru.
len.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-03-13

= Geiue &ranfbsit. =
2ebrer: rOu tporit s.itern nidt In
Der G4uIe. MiilIer, fparum niht9-
Wiiller; sd mar trant."
ae1rsr: .Was % Dir penn -as.
fshIf.%
WauIlsr: Die @iisbsl."
= @erbadt. = Bel ftiner
uG6tlihsn Seinfebr, bonn Ginmms
tifdb aus benz ~8lauen 2lffsn" fauit
Serrn Wamperl elm bonn Sturms
IOsgerifieues 5irmeni9ilb gon ben
8ppf. rRanu9" brumhlt Der Sfbipers
9eluOene. ~9i.r in Der SebipigfrnBs
idpn2 Meine gllts fpiro bod geitern
no6mittas nidt umssSogen
iein2!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-03-13

= gntstesnto m msub. -
SnusorSt: ~Dus febIt Sbnsn beRu.
9nGbise Sroug"
~Mas Sbnsn am beitsn paBt. 9err
9oftor!!"
3inbtrmunb. Sdnte
@uTsbiu bat Ropff9msrsen. ibr tIsis
ntr Rsffs fIast iiber 3obntueb.
Sant,: n0ns babsn mir uns auf
benz 5uaisen 8obnbofe esbolt; Elm
BOILER 3obn iit ses.n 3usIuft Bee
ionbers empfinblid."
syribGsn; .glidt pabr. Sants; Elm
BOILER &opf ouA2"f
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-03-13
@eiftessesen uart.

Gin, luitige fl,in. @sfdiate, in ber
elm Sbsatsrtriti!er Die SeIoenroTIe
'pi.It, mudt jebt burb Die pariT.r
Salons bic Runbs. Gin betannter
Srititer bate eine fs6r elegant, unr
ronodne Sddufpielerin in Tein.r
8ritit berb beurteiIt; ole Dame mar
emport uno leh5te nad Rahe. G'n
puar Gag. fpdter fsiudt iic in Sc
feui6aft eines iungsn Danbbs oi
p8arietes" uno febt ben. perbdR'en
arititer. Sofort bittet iie ibrsn 9e
aIeiter, bem Serrn elm tieines ga et
gu iiterseten. bas iie bsi iia trug.
Der 9unbb iiternimmt ss. yWoos
roiieIIe bat mid s.teten, Sbnen uls
3ei6en Der 8eipunoeruus Sbres So=
lentes biefss @oupenir gu iiberrei
den." Snmiiten zines &reiies Der,
iiGnbnispoII:r Rsusi.rissr Sffnst b,r
aritiier 6as 0dtst: unb finbet sin
0uBsnb ssip0bnlidsr @dnisfebern.
ansemeines 2G9eln, unterbriidtes
Qahen; aber Der 9rititer erlpeiit Iih
aIs Der Situation setpudfeu. per
ebrter Serr," iust er gu Osm llebsr
brinser, rem OunbD. .eanten sic,
bite, WubemoifslIs fir ole rsi3sn6en
6eoern. Sd puBte rrobI, taB Iie ibr;
gspunberer gu rupf,r pfIegt uter
i'd botte ME seubn., Dab fie 6ns 5u
meinen 9unften tGts.~ .Gr bntt. bi,
boshdften Qahsr auf ieiner @eite.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-03-13
auf aIIe SaIIe qerii 4.


fet. : Jriieur: .Rii bisf.r 81.
fena reibsn sic bier @ohen lang Dor
bsm SdIafenseben bic 3opfbout Elm.
lInb Sic iperben iiber bos gmppr=
tommen iiiuesr 3Grden faunsn;
bonn fstten Sic ben neuen glo9s
ipu9s nod bisrasbn Gage lang nit
bieTem Wunbsr0l Elm, unb sr iutro
iid Su einer felteHen lleppisteit ,nt.
falten. Sollte absr tpiber grpartsn
oIIes nidts heIfen. 70 empfebIe id
Sbusn msin reid oiIortisrtes Eager
bon PeriidsH. bic betort tGufdsHb
ssorbeitet iinb. bob nismanb aud
nur bos 9erinefte BON einem tiinits
liden @rfas merten pirb."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-03-13
8tarii n Der.

-u8eeriinber. : Wsiiter
gum 2ebrIins); a9engel, tpas fibeft
9u ba unb tuit ni9ts9 Du tporteit
ippbI, bis Dir bic sebratenen Saubsn
in ben Wiunb seflogen tpmmen!"
2ebriunse: rSopobI, Weiiter; oenu
Bel Sbn,n sibt's bod ME tueI9e gu
Sif6."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-03-13
Gin..ffuat Anusfra

= Gine Huge Sausfrau.
Std. WGnuheu. fuie tommt sissnts
LID bieies Sdrotiorn in ben 9oien2
gs 1T bod elm sstaufttr."
= Rii 9enbeud. = Rorls
i9en: sWoma. uniers Riidsntiir
Iquisti9t ni6t msbr; S.tt. bot iie
eeOlt." -,
mSo9 Damn iuerb' ih btut abtnb
bic Spsiietammsr abidIieBtn milf
fen"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-03-13

= SpIitter. = 8sim Raiies
rem borf man ni9t fpre4en; gut,
bab bic 9amen fsinen Bart baben!
SdIangenz uno @eluiffensbiiIe
perben oft init glltobpl bebonbelt.
= Cine pille. = rprofeiIor
8Iusbarbt bat mid fir beut Su etl
mem @ebontenaustaufa aufseforbert;
Of i9 bingebe9"
~@ott = psrlieren tonnit Du ia
babel nibts."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-03-13

SiG Seute to9t gum sriten
Mule unfere neue &0din.
Gr: 9arf ib piellei6t f9on iebi
elm penis foitsn9
Ste: Ileinettpesen, seb' uur in
sic Ciihe
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-03-13

aafsrnenbofbIHts. lirs
terofFiSter: r9erI. sic paien in
Die Uniform iuis elm alter 9arssrtal,
:ns PotiiealbumlA
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-03-13
.Ru,. s5rau Subu, fan g gut
hs;b,nnA0aa

Rubaupeubuns. = Wirt
(;u einem StammeuID: ~6aben sic
ben sSremben bemertta Wie Elm @raf
1T er aufsetretsn. peraebrt bot .r
einsn Seller Supps. unb an Der bat
CT tein sutes Soor selaien!"
~Sie foIlten iiberbdupt feline 9aore
au be Suppe tun!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-03-13
Gin Sdllucren5tcr.

GrGuIein: -Dent.n sic iid.
oa i4reibt mir Die Sruu 9rdfin
BIibbuuier, i'd fOIl bel Dem iib,rs
morsen itattfinbtnoen @obiidtigs
teitsfeit SfiiFs bertaufen!
Sunger 5err: rSo9 R0nnts
man od pieIeidt beutr idpn einise
i'm @orpsrtauf babeng"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1913-03-13

5rau: .@sibt. 2lIter. ipenn mtr
isbt in Der Stabt tpobne, milf mer
unIerm Sepp, uno benz Rd5i o9 4
Sdnupftii9le toufs."
mann: nRu. SDs gibbs mid. bd'
nit Ie mer bel Der SteuertommiFion
nod bOber einIfdse!"