davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-08-26
BY AUTHORITY
OAHU SUGAR COMPANY, LIMITED
Notice to sendhoIders.

Notice is hereby. given that pursuant
10 the provisions OF that certain mort
gage, dated the second day of April
A. d. 1906, which was executed by the
Oahu Sugar Company, Limited. cor
poratfon, incorporated under the laws
OF the Hawaiian Islands, to Bishop
Trust Company, Limited, a corporation
duly organized, created, existing and
Getting under the laws Of the Territory
of Hawaii. as Trustee, those certain
fifty (50) of the outstanding bonds of
the said Oahu Sugar Company, Linn
tied, secured by said mortgage and
hereinafter designated by the num-
bers, were on the first cay of August,
1913, selected, drawn and designated
for payment and redemption in the
manner provided in the said mort
gage. Said bonds so selected, drawn
and designated for payment will lie
paid either at the office of the Bishop
Trust Company, Limited. Honolulu.
Hawaii, at the rate of $1,030.00 per
bond and accrued interest. or at the
office Of the banking house Of E. G.
Weyhausen, Bremen, Germany. at the
rate OF $4,000 and accrued inter.
est, at the option Of the holders, on
the first day of October, 1913. Said
bonds must be surrendered to the
company for payment, redemption and
cancellation as provided in said mort
gage at the time of payment and inter
est thereon shall cease from and after
said first day of October, 1913. The
following are the numbers of thefifty
(50) bonds so selected. drawn and des-
ignated:
10 LIZ 90 81 GO Rh IA
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-08-26
Oahu Railway Time Table
OUTWARD.

W IWAn9s
For Waianae, Waialua, Kahukn and
Way stations-s9 q. m, 1870 p. n.
For Pearl City. Eva NH and Way
efaticns-f7:30 Q. M, 1918 = m,
s11:3O Z. M, s2:15 p. M. 1870 p. m,
s5:15 p. m, 1880 p. m, f11:15 p. n.
For Wahiawa and Leilehua-s10:10
=. m, f2:4O p. m, $500 p. N. s11:oo
p. n.
INWARD.
Arrive Honolulu from Kahuku, Wan
alua and Waianae $3.50 Z. N. s6:S1
p. n.
Arrive Honolulu from eva MN and
Pearl CIty-t7:45. q. M 1896 & M
1902 q. m, st:3O p. m, 'l:26 ,. n.
'5:32 D. m, s7:30 D. m. ..4.s
Arrive Honolulu from Wnl1vn
and Leilehua-s9:15 .. m, f1:65 p. N,
s4:01 p. m. '7:10 p. m
The Haleiwa Limited, . two hour
train (only first-class tickets honored)
leaves Honolulu every Sunday 1t S:s6
a. m, for Haleiwa Hotel: returning Ar
rives in Honolulu at 1910 D. 10. The
Limited stops only ut Pearl City and
Waianae.
'Daily Except Sunday tSunday only
G. p. DENIsoN, z. G. SMITH,
superintendent g. 2. \.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-08-26
CERTIFICATE OF AUTHORITY.

This is to certify that the Pacific
Bank, Limited, banking corporation
duly organized and existing under the
laws of the Territory of Hawaii, has
complied with all the provisions re-
quired to be complied with before
commencing the banking business,
and such corporation is authorized to
commence such business.
Given under my hand and the seal
of the treasury department, this first
day Of July, A. d. 1913.
(Sea) d. L. CoNKLING,
Treasurer, Territory Of Hawaii.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-08-26
HAWAIIAN NATIONAL GUARD STAFF
CORPS WITHIN Meaning OF LAW

advocate generals department, ont
major; in the quartermaster corps
one major and two captains; in tn,
medical department, one major, ont
captain, or lieutenant: in the ordin
ance department, one major.
While the regular staffs are al
lowed to division and brigade
commanders, ii is required that
they be detailed from the line or
permanent staff corps. A major
general is granted a detailed col
onel as chief of staff, but when
called into service of the United
States, the chief of staff and as
sistant chief Of staff viii be as
signed by the President Of the
United States.
The. circular gives complete
details, too long for publication
here, of precisely what will be
and what will not be allowed in
the way of extra officers. An ex-
ira captain, assigned as an as
sistant inspector of small arms
practice for each regiment, or
numerical equivalent thereof, and
an extra first lieutenant for the
same purpose for each battal-
ion-four companies or troops
are allowed.
Officers allowed for a twelve
company regiment or its equival-
ent are as follows: one colonel,
one lieutenant colonel, three ma
jors, three captains, unassigned,
for staff duty; twelve company
captains; three first lieutenants,
unassigned, for staff duty; twelve
company first lieutenants; three
second lieutenants, unassigned,
for staff duty; twelve company
second lieutenants; one chaplain.
Separate companies are permit
ted only where the total number
of companies comes under or over
recognized units. Thus FIVE separ.
ate companies in a State must
be organized into one battalion
and one extra company; thirteen
extra companies must be organic
ed as one regiment, and one extra
company.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-08-26
VESSELS TO DEPART

Tuesday, August Is.
Maui. Molokai and Lanai ports-Mi-
kahala, str, 5 p. m.
Kauai ports Kinau, str, D. m.
Wednesday, August ~.
San Francisco. via island norris
.Virginian, All. s. s.
Hilo via way ports-Mauna Kea,
strss1O a. m.
Thursday, August %.
Kauai ports-W. @. Hall, str, pm.
Friday, Aug. %.
San Francisco-Chiyo Maru, Jap.
stmr.
Maui ports Claudine. str. 5 D. m.
Saturday, August 80.
Hilo via way ports-Mauna Kea.
str, p. m.
Monday, Sept. I.
Hongkongs via Japan ports-Sibe-
ria, p. NJ. S. s.
Sydney, N. s. W., via Page Page
Ventura, o. s. s.
Tuesday, Sept. 2.
San Francisco-Lurline M. N. s. s.,
g p. m.
Puget Sound-Manningtry, Br. str.
Thursday, Sept. 4.
Central and South American ports
-Kiyo Maru, Jap. str.
Friday, Sept. 5.
San Francisco Sonoma, o. 8. s.,
p. m.
San Franciseo-Logan, U. 8. A. T.
Saturday, Sept. 6.
San Francisco-Nile, p. M. S. s.
Tuesday, Sept. 9.
Vancouver and Victoria Mariana,
CA. S. S.
Wednesday, Sept. 10.
San Francisco ilhelmina, M. N.
s. s., 10 am.
Sydney, via suva and Auckland
Niagara, CA. s. S.
Thursday, Sept. II.
Manila, via Japan ports China, p.
M. S. S.
Saturday, SPIT. IS.
San Francisco Mongolia, P. M.
S. s.
Sunday, Sept. ID.
Manila, via Guam-Thomas., U. s.
A. T.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-08-26
PASSENGERS DEPARTED

Per P. M. S. S. Manchuria, for
San Francisco. Aug. 26.-Mr. and
Mrs. George Sherman, Aubrey Robin
Bertha Young. Alfred Noble, F.. Ray
mond and wife, G.. A. Jordan, wife
two children and maid; Mrs. w. H.
Shipman, Miss Caroline Shipman, Miss
IE. M. Robinson, Mrs E. A.. Robin
|son, H. F. Stewart and wife, H. j.
Morton and wife. E. T. Conan and
wife, E. T. Conan, Jr., Robert NJ.
Conan, Catherine Conan and maid
Mrs. F. 3. McComber, Mrs. E. v.
Scoville, H. Whitaker, Miss NJ. War
mick, j. b. Rice and wife, ]. w. Ross,
Mrs. Ross, Jack Kennedy and wife, F..
Is. Grace, w. c. Mcbride and wife,
Miss Dorothy Mcbride, Miss Ellen Nc
Bride, Miss Kathleen Mcbride, Miss
Clare Mcbride, VIM. A. G.. Zerffi and
wife, E. C. Murdoch and wife, Her
bert Shipman, Mrs c.. W. DurboW,
two children and maid; Lucien Chase
and wife, Miss G. Wilson, Miss w.
Wilson, Mrs. E. R. Ayres, J. X. Spal-
ding, Dixon Mott. F. NJ. SwanZy, Mr..
and Mrs. McPeack, Mrs. F. w. Meir,
Mrs. M. j.. Frick, ] H. Shaner and
wife, W. F. Leib, DR.. R. W. Ander-
son, Miss K. Glanigan, n. Watkins,
Paul Glade, Miss Edith Waterhouse,
w. F. Sanborn, Mrs. l.. A. Thurston,
Miss Marg. Thurston, J. H. Foss, Mr..
Goodchild, Jr., G. Nakamoto. Samuel
Rees and wife, Miss Ethel Rees. Mrs,
Lille S. Guest, Mrs L. A. Armstrong,
Miss Vivian Weyman, Miss l.. Gal
lagher, Miss Ethel Habighorst, Miss
Essia Shinn. Miss H. Witt, Mrs. J.. II.
Raymond, Harvey Raymond, Miss Ma
ME Schrader, H. P. Starbuck and
wife. II. ]. Lawrence, wife and child.
f. A. Potter, Miss A. Thompson, Mrs.
E. r. Mcneil, Miss E. V. Mel, Geo.
F.. Chamberlain and wife, r. A.
Young and wife, n. Fits, III. w.
wood, wife and daughter; Mrs: A;
richly. Y. Miyamoto, w. d. Braal
and wife. Miss d. Phillips, Miss Tuck
er, R. K. Poor.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-08-26

SEALED PROPOSALS. endorsed

SEALED PROPOSALS, endorsed
Proposals for Magazine Buildings, |"
WIN be received at the Bureau of
1agds and Docks, Navy Department,
Washington, d. c., until IL o'clock a.
m, September 20. 1913. and then and
there publicly opened, for seven mag
azine buildings at the United States
Naval Station. Pearl Harbor, Hawaii.
Estimated cost, $4,000. Plans and
specifications can be obtained on APP
plication to the Bureau or to the Com
mandant Of the naval station named.
II. r. STANFORD, Chief of Bureau,
August i, 1913. 5627-Aug. 10, 26.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-08-26
MAILS

Mails are due from the following
points as follows:
San Siberia, Sept /.
Victoria-Marama, Sept. 8.
Colonies-Sonoma, Sept. 5.
Yokohama-Chiyo Maru, Aug. 20.
Mails will depart for the following
points as follows:
Vanceuver-Niagara, Sept. 10.
Colonies-Ventura, Sept. 1.
Yokohama-Siberia Sept /.
San Francisco-Chiyo Maru, Aug. go.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-08-26
TRANSPORT SERVICE

Logan, sailed from Honolulu for Ma
Mia, arrived August 2.
Sherman, from Honolulu for Manila,
Aug. IA.
Thomas, from Honolulu for San Fran
cisco, sailed Aug. %.
Warren. stationed at the Philippines.
Dix, sailed from Manila, Aug. Is, for
Honolulu.
Sheridan, at San Francisco.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-08-26
BENSON, SMITH & CO., LTD

"KU A HOoLoHE!" See what this
means in the Hilo Board of Trade ad.
in today's Bulletin advertise.
Ement.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-08-26

Dated at Honolulu, Hawaii, this first
day Of August, 1913.
GEO. RoDIEK,
Treasurer, Oahu Sugar Company,
Limited.
5613-Aug. 2, 5, 9, II, is, 10, %, 26,
80, Sept. 2, 6, 8, 13, 16, 20, 20, 81, 80.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-08-26

The contract to supply SS7 school
desks for Maui county has been
awarded to the Office Supply Com
pany.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-08-26

Kengo Mort has been appointed fl
Rancial agent for Japan in Europe.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-08-26

sTtR.BULLETIN GIVES You
TODAY'S NEWS TO-DAY
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-08-08
Canaoa

Camrose, Alberta La situation
a Edmonton est telle que 81 les
propri6t6s ct les citoyens n'aident
pas a la vile a trouver DIES fonde,
il sera n6cessaire de suspendre
tous les trayaux d'aM6liorations
qui devaient etre executes dams. le
cours de la saison,
Trois-R ivi6res-Les f%un@railles
de Mgr Comeau, Vicaire General,
ont etc loccasicn dune extraordi
naire manifestation de sympathies.
Toutes les classes de la societ6 Sc
confondaient dams Immense ASST
tence qui remplissait la catb6drale.
Mgr Cloutier a prononc6 pne
6mouvante oraison fnnebre on il a
lou6 la science, la saintet6 de vie,
l'6minente charlie du d6funt.
Lethbridge, Alberta - D'apres
DIES statistiques livrees au public,
environ $l16,ON de laine ont pas
Sc par Lethbridge, depuis quel-
ques semaines. Ce montant ne re-
pr6sente que lie sud ct ne com
prend pas Mcleod ct Clareshohn.
LIE prix moyen a etc de 4 cen
Tins, ce qui dome environ 826,283
livres. Environ 100000 livres ont
etc allou6es aux districts de Nc
Leod ct Clareshoun qui porterait
la quantit6 totale dams le sud de
l'Alberta a 926,283 livres.
L'ann6e derniere la tonte des
moutons a produit 6O4,O53 livres.
Montr6al-Ces jours.ci en- P6-
elise de l'Immacul6e Conception,
Mgr Iarcheveque ordonnait qua
tire pr6tres ct conf6rait le diaconat
a quatre l6vites.
Les nouveaux pretres sont MN.
Leon Boismenu, Aariste Blais,
Joseph Gaudets de Montreal,
Joseph Coallier. du Sault Ste-Ma-
RE, les P4res Guillaume ct Bruno,
DIES Peres Ste-Croix, ct trois J6-
suites: Emile Fontaine, Arthur
Derry ct Victor Gravel.
On etc 6leves au diaconat::
Francis McGregor, d'Ottawa, ct
les Fr4res Leonard, Honor6 ct
Francois de Sales, de la Trappe
d'Oka.
brock. Sask-Une terrible con-
fagration est venue d6truire la
Motto de la vile. On ma pu en-
core d6terminer lie nombre de per-
ties de vies. mails on croft que trois
fermiers ont peri dams les fammes
en- essayant de sauver leurs che
vaux.
Il y await beaucoup de fermiers
en- vile, venus pour assister q l'ex-
position agricole annuelle, ct tous
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-08-08
lue Toronto. l

e%ASMsaSE ~-T
que Toronto. 1-J @
On peut voir par ces cbiFfffflrses que
le probleme de l'assimilation DIES.
strangers devient de plus.
plus actuel au Canada.
Trente-huit pour cent de Ia poe-
pulation de PAlberta, vingt-six,
pour cent de celle de la Colombo
ct 80 pour cent de celle de la Sass
katchewan sont d'origine etrang4-
re, ct cette proportion s'accentueraa
peut-etre encore durant la presen-
te decade. LIE choix DIES immi-
grants s'impose de plus en- plus 81
nous voulons pr6venir les plus
,crueIles d6ceptions.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-08-08
}MMM929A SS;SSSo?cA!HdS58
YmMNB[RSPLAB ~
SeeS&izEsgy!A|a;
lie Peuple
Canadien

Des 7,2O6,643 habitants du Ca
NADIA. au dernier recensement, l.
566,446 sont mes en- dehors du Ca
NADIA, ct de ces derniers, 784,526
viennent DIES lies Britanniques,
29,1SS DIES possessions britanni-
cues ct 1872 1872 de Europe CONT
nentaie ct de lAsie.
Par rapport au total de la popu-
lation canadienne la proportion
DIES originates du Canada est done
de 1888 pour cent. C'est une di-
minution de 9 pour cent depuis
1901. En- ajoutant la population
d'origine britannique, la proper
ton Sleeve a 1921 pour cent COM
par6e a 94.44 pour cent en- 1901
soft une diminution de 5 pour cent
environ. Les originates de l'6-
tranger re~pr6sentent %aujourd'hui
1877 pour cent du total au lieu de
5.49 en- 1901, soft une augmenta-
ton de tout pres de cent pour
cent.
II est int6ressant de remarquer
lie movement migrateur de FIST
vers rOuest. 100000 citoyens de
IOuest viennent de la province
d'Onta-io, 113.1OO de la province
de Quebec, 25,OO0 du Nouveau-
Brunswick, $4,000 de la Nouvelle-
Ecosse, ct 1900 de File du Prin-
ce Edouard. Les vieilles provin-
ces ont dcnc fourni a peu pres un
dsni-million de la population ac-
tuelle de rOuest.
Parmi les originates de retran-
ger, les Americans fgurent au
premier rang avec 100000. Wen
nent ensuite les Autrichiens avec
l21,ON, les Russes au nombre de
$1,000, les Allemands, $4,000, les
G%aliciens, $1,000, les Italiens. 3d.
600, les Su6dois, $4,000. Les Au-
trichiens sont en- grande partie
eeablis dams lie Manitoba, la Sas-
katchewan ct l'Alberta. Les Rus
ses habitent surtout IOntario ct
Quebec. On ne trouve pas de
juifs dams ce tableau. II fault les
chercher parmi les Russes ct les
Autrichiens. Quebec est avec
TOntario, Ia province la plus cana
dienne de la Confederation. Les
neuf-dixi4me de sa population sont
mes au Canada. ellie ne compile que
$4,000 citoyens d'origine etrange-
re.
Montreal est aussi la vile la
plus canadienne. Ellie compile
beaucoup plus de citoyens d'orig::-
ne canadienne gu britannique
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-08-08

Toutes correspondances doivent
etre accompanies dune signatu-
re responsible.
Les manuscrits non inserres ne
sont pas retournes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-08-08
Europe

Rerlin.-H est admis que le gou-
vernement ne prendra pas part q
|I'exposition Panama-Pacifqae. Ce-
pendant, aucune decision d66nitive
ma etc prise.
ST. etersbourg.-Le gouverne-
ment russo a decide de ne pas prem
DIRE part oMciellement q l'exposi-
ton Pacifque Panama, qui aura
"a leu q San Francisco, en- 1915.
Londres. On annonce la mort
de lady Alicia Blackwood, a l'age
de 81 ans. Elle fut Passistante de
rhero1que Florence Nightingale,
pendant la guerre de Crim6e. Ellie
| 6tait saur du huiti4me lord Cavan
Paris-M. Henri Menier, I'm dos
directors de la grande chocolate
RE, est gravement malade.
Ii Sc trouve, en- &C moment, au
chateau de Chenonceaux, don't il
s'est, reinforcement, rendu acqu6-
reur pour 100000 francs.
Londres.-Ia querelle s'est Gle
wee entire les lignes "Hambourg
American ct Nord : Deutcher
Lloyd au suJet du tran sport DIES
6migrants te va probablement affec-
ter d'autres companies. On croft
que cette q%uerelle fera Sc rompre
la conference maritime ct qu'une
guerre de taux en- sera lie r6su1tat.
Paris.-Le docteur Pierre Roux,
directeur de rInstitut Pasteur, an
nonce que les experiences faites par
les docteurs Nicolo ct Couseil sur
des singes, auxquels lis admins
trerent lie serum DIES oreillons, ont
dome des r6sultats.
L'injection a produit une forme
att6nu6e de Ia maladie qui dome
limmunite pour l'avenir.
Vienne, Autriche.-Une commits
sion de representants du gouyerne
ment austro-hongrois ct de la
chambre de commerce de Vienne,
Sc rendra d'abord a Toronto pour
v%isiter deposition qui aura lieu en-
cette vile, puts a San Francisco.
LIE gouvernenent austro-hongrois
Sc guidera sur lie rapport de la COM
mission pour d6cider sill dot on
non prendre part a deposition
Panama. aciique. II s'agit dune
question de finance. LIE gouver-
nement hesite d voter une somme
suf&sante pour deposition.
Vienne-Le recent vol DIES c6Ie-
bres tableaux de Tiepolo, 6valu6s
d l25,OOO francs, qui fut commits q
reglise de San Massimo, q Padoue,
Went d'avoir un d6nouement assez
surprenant. lie comte Alexandra
jGritti, qui appartient q une famil-
lie de Padoue fort conrue, a etc
arret6.
LIE comte est s%oupconne d'etre
la personne qui, apres lie vol, Sc fit
passer CONNIE un expert en- la
bleaux anciens ct essaya de cor
rompre le pretre atm de substituer
aux tableaux v6ritables dies copies
toutes pr6tes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-08-08
No. 1886
Order for Creditors to Present Claims,
S Etc.


oroer TOT S1eo'soI Etc CO r'ss Y 'a'n''
STATE oFsMINNSEsoTA In PROBAIE
County Of HENNEPIN COURT
In the Matter of the Estate of Anna
fPlacek, Deceased.
Letters of administration on the Estate
of Auna Placek, deceased, late of the
Countyo Hennepin and State Of Mime
sofa, being granted to Michael Placek Of
said County and State.
N rs ORDERED. That six months be
and the same is hereby allowedfrom and
after the date Of this order, in which all.
having claims or demands
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-08-08

Rerlin.-H est admis que lie gou-
vernement ne prendra pas part a
Pexposition Panama-Pacifque. Ce-
pendant, aucune decision d66nitive
ma etc prise.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-08-08


sont enffuiis ttprecipiifamment,
laissapt plusieurs membres de-
families dansla vile en- feu.
Les marchands ct e gouVerne-
ment ont 6prouve des pertes 6nor-
mes.
LIE bureau de poste a etc de-
fruit de fondzen comble, aVec son
contenn, ce q1i EXTRA ne une perte
de $25O,OOO.
Environ 200 families sont sans
abri, ct le gouyernement federal a
d6pech6 sur les lieux DIES tentes ct
des provisions pour les sinistres.
Tignish, /. P. E. lie Vile.
Congress acadien aura lieu q Tig-
nish les mercredi ct ieudi 90 ct q.
-du moiis d'aont. Toutes les pa
roisses academies seront repre-
sentees q ce Congress par au moins
4 d6l6gu6s.
lie. Congress de 1918 a I'm carac-
tere tout particulier, c'est un Con
gres d'actions de graces.
Dams les Congress presidents,
les Acadiens demanddient un eve
que de leur race.
LIE Souverain Pontife a bien
voulu exaucer la pierre de ce petit
peuple. ST fdele q sa fol
ct q sa langue ct un 6veque,
dams la personne de Sa Grandeur
Mgr Leblanc, a etc nomm6 eve
que de St-Jean; done il est du de
voir des Acadiens de donner l'ex-
preston de leur reconnaissance au
Saint-P4re pour l'amour quill a
montr6 enverssnous.
Que chacun Sc lie disc, les 20 ct
III d aont sont reserves pour lie
plus beau Congress acadien depuis
1891.
St-Iren6e ~ Un jeune homme
bien connu d Montreal ct a qui TN
b,l a7enir semblait destine, M
Bernard Raymond, Went de trou.
yer une mort tragique dams notre
village. lie d6funt, qui est en- vii
l6giature q St-Ir6n6e, est tombe
du 36me 6tage de rhotel Charlie.
voix oil il pensionnait. On croft
que c'est dams I'm acces de SOM
nambulisme quill s'est pr6cipite
sur le sol. III fut ramass6 bal
gnant dams son sang par M. Vic.
tor B6ique, son ami. ii raprit
connaissance, mais expira quel.
ques instants plus tard. NJ. Ber-
nard Raymond 6tait age de 49, ans
ct 6tait le fills de M. O.. Planet
Raymond. II etait employs dams
les bu1eaax de sir Rodolphe For
get a Montreal. Ce p6nible acct
dent a vivement affect6 la colonie
montr6alaise .qui est en- vill6gia-
ture q St-Ir6n6e.
Winnipeg, Mania r6colte est
la meilleure, que nous ayons cue
ldepuis de nombreuses annees' a
dit Andrew Kelly, president de Ia
Bourse dies Grains, ct de la compa-
|gnie Western Canada Flour Mills.
a son retour dun voyage dams
FOuest. III est tres optimistic
Pour parler de fats reels, a dit
NJ. Kelley, 5ai WI moisonner de
Forge en- de nombreux endroits
La moisson de Forge sera;; gene.
rale a la fin de la semaine .-C'est
une recolte spLendide. G.
"Dans de nombreux districts
TAI WI lie bic prendre de la colora.
ton; la moisson du bic aura lier
dune maniere generate vers le L
aott. A la meme 6poque la plus
grande partie de la r6colte de Ia
voine .sera pr6te a. etre moisson.
nee. J'ai WI peu de lin, mails Ct
que Zen al w 6tait en- bonns con.
EDITION. C
LA temperature est id6als poul
amener les c6r6ales q maturit6, e1
dams quelques semaines, ST cette
temperature continue, POuest dr
Canada vera la plus forte rende
ment en- bic quill = ait jamais Gu
Pour faire cette declaration, je me
base sur augmentation de la su.
perficie ensemens6e ct sur la 81
tuation g6n6ralement satisfaisan'
te DIES recoltes''.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-08-08

ca pale dl'annotnlcerE1d1ans Echo
pEL''llJ,EsTT
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-08-08

send Of said County and State.

send of said County and State.
IT is ORDERED, That six months
be and the same. is hereby allowed from
and after the date ofsthis order, in which
all persons having claims OF demands
against the said. deceased are required to
file the same in the Probate Court of
said County of Hennepin for examina
ton and allowance, or be forever barred
1T IS FURTHER ORDERED, That
the first Monday in February, 1914
at 10 o'clock a. M, at q general
Term of said Pho ale Court, 10
be held at the Court Honse in the.
City Of Minneapolis, in said county. be
and the same is hereby appointed as
the time and place when and where the.
said Probate Court will examine and:
adjust said claims and demands.
AND IT is FURTHER ORDERED
That n~oticeEof. such hearingsbe given to
all creditors and persons interested in
said8estate by forthwith publishing this
order each week, for three sue
cessive weeks, inethe Echosde pOuest a
newspapers printed and published in said
county. s
Dated at Minneapolis, this 26th.day of.
July 1913.
BY the Court
JOHN IA. DAHL,
Judge Of thesProbate Court
q. D. Schall, Attorney
Security Bank Bldg
ca paie d'annoncersdans lNEcHo
HDELllU;EsT1
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-08-08
:
NJ. 1851

800 NO..l55ZI
Ordersfor Creditors % Present Claims.
lSa Etc.
sSTATEa III PROBATE
sCouNTrYsSoF HENNEPN COURT
Inthesmattersofsth Estateaof Nels u
sBensend,lD Deceased Z
Letters ~ administration on the Estate
nc NelsysJ. Behsend, deceased, late ofsthe
County az ennnee,ppiina and Stated Mime
.sota,being granted tOsMaynnnessksal3ednl
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-08-08

Londres. On annonce la mort
de lady Alicia Blackwood, d l'age
de 81 ms. Elle fut Iassistante de
l'hero1que Florence nightingale,
pendant la guerre de Crim6e. Ellie
6tait saur du huiti4me lord Cavan
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-08-08

Abonnez-vous a EcHo ne rot
EsL $l.W par annie.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1913-08-08

L'EcHo D: QUEST nest pas respon-
sable des ;de,s ct opinions emises par
ses corresp nd nts.