davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1913-12-17

gio'' in the Straits of Messlna.
Advices from Atheus state that King Con-
etantiue has hoisted the Greek flag, formally
aunexing the island Of Crete to Greece.
Dispatches from Berlin state that the
Kaiser gave the Crown Prince the option of
a wears tour IN the Colonies, or an equal
period of training on the General staff. He
selected the latter and will therefore be
transferred to Berlin, thus ending MS exile
at Danzig, which began after his anti-British
escapade in the Reichstag in September
1911.
Advices from Florence state that there
was almost a riot when the Mona Lisa was
exhibited. 10000 persons were admitted
within four hours and then the doors were
closed, thereby excluding throngs. The
picture will be on exhibition for six days.
A despatch from Rome states that Perugia,
who stole the picture, thinks he rendered
Italy a great service and that he will be Sc
cretly rewutded when his punishment sutfi-
GENTLY saves the face of the officials. HIS
effects contained a memorandum Of art col
lectors as possible purchasers.
New York, Dec. l6th-Despatches from
Mexico state that the Federal g%uuboats have
compelled the rebels to Withdraw from Tam
plco, but that the latter expect heavy reen-
forcements with artillery over the railway.
WINCH Iu6S COHllOl, ny "H 49," S"NAO
their attack on the City. The clouds Of vul-
lures lowering over the battlefield indicate
that hundreds have been killed. The sltua-
ton is so dangerous that Admiral Fletcher
has sent the refugees aboard the battleshlps
lying five miles off shore, the "Virglnla' re-
ceiving 121, the "New Jersey lis and the
s'Rhode Island" SO.
A despatch from Elpuso, Texas, states
that three hundred German refugees have
arrived there from chihuahua. They say
that General Villa, the rebel leader, has
coutiscated five million dollars worth of pro
perty.
Mi. Bryan, the Secretary of State, has
sent the United States Consul at chihuahua
Il protest against General Villas barbarities
towards all foreigners.
London. Dee. 16th-Sugar in stock on
the 18th inst. was $4,000 tons. East year
$4,000 tons.
Jamaica, 16th-Russian cruiser Rossia al
rived this morning.
New York, December 10th
Flour, Winter Clears per barret 400
Nenl, Kiudried, per barrel $3.50
New Seasons Pork no quotation.
Heavy Mess Pork $234-,234
Crystals per 100ibs $3.50
sugar Muscovndo 80 test looIbs. $3.50
Nlolasses Eng. Islds. per gal. no qnottlou,
Liverpool Cotton, m~iddling Upland, I'D.
Exchange, New York &London, go days sight
4.S18
Exchange New York and London. sight 1859
London, December 10Th,
Dem. Crystals las. Cd.-I4s. 81.
Muscovado, floating terns III
0"8"'' bond, 9s. 3.
German beet IS f 0. b. g.: OF.
Java Sugar 5000 Gibraltar or Channel for
orders, ioatiug terms, los. Od.
Demerara Rum, Is. dds. sd.
Trinidad Cocoa, good m%lddIing Red, nomi-
nal N cwt Cos
Cotton, Medium Fine Stat Liverpool, nominal
per lb Is. 24I.
Bank of England Rate Of discount 5.
Cousols 7ls
Three per cent Rentes IN Paris So 80.
COLONIAL COUNCIL, ST. THOMAS.
At a meeting of the. Colonial Council held
Yesterday the Draft of Budget for the fiscal
, 1913-12-17
Almindelige BeStsnme1ser.

De for de hoiere Almenskoer Kongeriget til enhver It'd e@Idende
Festemmelser med Hensyn til Eksamens Afboldese sal ogaa foLgeS
we'd de hoiere Skoer i Dansk Vestndien, for saa vlt de efter defeel Ind
hold kan hnde Anyendese der, medmiudre der Diet togende uaheS en
snden OrdnDg.
, 1913-12-17
Acknowledgements
Restemmelser angaaende Eksamens Afholdelse
m. m. we'd h0jere Skoler i Dansk Vestindien.
ON

I Henhold til s 8 Anordning NJ. 20 ON hopre Skoler Dansk
VeAindien af 29de April 1913 us sattes herved folgende Bestemmelser
angaaende Eksumens Afholdelse N N. we'd hojere Skoler Dansk Vest
indieu.
, 1913-12-17
COLONIAL COUNCIL, ST. THOMAS.

At a meeting of the Colonial Council held
Yesterday the Draft of Budget for the fiscal
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-10-31

Vapor americana Zulia. Ell 10. del CO.
rriente saldra de Mayaguez para New
York
Consignatarios, Willar y Co.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-10-31
Lo mislno que aver

Los doctores Carballeira y Lopez An
togiorgi 30 pudieron celebrar aver tarde
SUI anunciada conferencia para ponerse
de acuerdo y emitir el correspondence
infornae acerca del resultado de la autop-
sia que dichos facultativos lie hlcleron al
cadavert de Narciso Villanueva, a causa
de~haber tenido que salir urgentemente
para Caguas el segundo de aquellos
En- la fiscalia han informado esta tar
de a uno de nuestros reporters que de las
.diligencias practicadas hasta ahora no Sc
desprende una definitiva acusaclon con
ira persona alguna que por .consigulen-
te a nadie Sc ha arrestado.
No dbstante, contin1an las investlga-
clOneS.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-10-31
Revista de tribunales
SUSPENSIONES.

SUSPENSIONES
Fu6 suspendida la celebration de la
vista de dos denuncias pOr infracci0n de
las leyes de Sandal ,por encontrarse en-
fermo ell acusado Bernabe Chevalier.
"A petici6n del Fiscal, fu6 suspense
'tambi6n la vista de una denuncia formu-
lada contra Jose Gorgas Rojas, por AGO.
metimiento aggression. grave en- la perso-
ma de Vidalina Rey, porque, seg1n infor-
mes del Marshal, la perjudicada vive Ell
la actualidad Ell Santo Domingo. El
Juez orden6 que Sc practicasen nuevas
pesquisas para indagar la certeza de su
paradero
or encOntrarse preso ell denunciante,
fu6 tambi6n suspendida la vista de la
denuncia presentada contra Luis Rivera
por acometimiento y aggression grave.
ABSUELTOS. !"
P0r 10 defectuoso de la prueba de car
90 cue no confrm5 la denuncia, ell Juez
senof Rossy, absolvio al individuo de Loi-
"a, Juan Garcia, acusado de un hurto de
uSO.
Por no haberse conf1mado por La prue-
ba presentada, los cargos formulados pof
la pOlicla de SantUrce contra la individual
Maria Prim, a quien Sc acusaba de haber
alterado la paz p1blica, fue absuelta pc
rentoriamente por la Corte, advirtiendole
ell Juez que, 81 vuelve a comparecer acu-
sada pOr ell mismo delito, sera severe con
ella
iC0mo estan los tiempos Una hija,
Ayala, Sc sent6 aver Ell la 81
LA de los testigos a acusar su padre
Miguel Fernandez de lln delito; NADIA
menos que de acometimiento y aggression
con circumstances agravantes.
iPor que? Cual fue el delito? Senci-
llamente que Miguel orden6 a su hija que
Sc subiese a su casa, porque no quer1a
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-10-31

que estuviese en- la calle, y al desobede-
cerle aquella, para reducirla La obe-
diencia lie pego con un pedazo de cana en-
un brazo sin que, por efecto del golpe
estuviese enferma, nj mucho menos.
Sc redujo todo a un acto de energla
de un padre que quiere que prevalezca,
su autoridad paterna, con razones mas Q
menos contundentes.
El senior Rossy, no quiso Or mas decla-
racion que la de la misma Margarita, y
sin mas prueba, obrando en- Justicia, sa-
bia rectamente administrada, absolvio
al acusado.
Ell Licemciado x.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-10-31

fueron mejorados por los alumnos, quite
nes ssembraron primero arboles y tores
en- los predios de terreno de la escuela
destinados los ninos, trasplantando'os
mas tarde a los jardines p1blicos.
Ell Dia del Arbol, ademas, significa
algo mas que plantar y transplantar ar
boles, la limpieza " decoration de las
escuelas y hogares y ell despertar de
nuevo interes por la Naturaleza.
Ell Departamento esta preparando un
programa ell cual sera remitido para su
distribution entire los maestros.
Organizando asociaciones atleticas.
FL se1or B. E. Wiggins, Superinten-
dente de campos atleticos y cultura IL
sica, ha terminado su viaje de inspec-
ci6n, habiendo visitado recientemente
a Yauco, Ponce, Salinas, Santa Isabel,
Guayama, Juana D1az y Coamo, no solo
dando instrcciones maestros y alum
nos, 81 que tambi6n organizande asocla,
clones atleticas locales y cOncertando
torneos interescolares
Los informes remitidos por todos los
superintendent e inspectores de es-
cuela son altamente satisfactorios y de-
muestran que sc realiza una buena Ia
Dor Y que sc hacen grandes progresses.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-10-31
El d1a del Arbol
PREPARANDOsE PARA LA FIESTA

Ell departamento de Educaci6n acab.
de enviar d los inspectores de escuel1
una carta circular que trata de la ce!t
braci6n de la fiesta del D1a del Arbo
la cual tendra lugar ell % de noviem
bre.
:. Los progresses alcanzados en- todo.
respectos con la observancia de este dla
SON mas que alentadores En- ell Dla de
Arbol, el ano pasado, los alumnos de las
escuelas p1blicas de Puerto Rico plan
taron 28. .306 arbol6s y 22803 plantas dc
flores Y arbustos. Mas del ochenta POI
ciento de estoS Sc conservatism viv0s J
norecienfes cuatrO meses despues; V g,
n1mero de arboles y plantas que confe
cha de abril ] de 1913 Sc infOrm6 esta
ban yivos era on efecto mayor que ei
ntmero plantado en- noviembre pasado.
i'm hecho que demuestra~que la siembra
activa no termin6 juntO con ell progra
ma del Dfa del Arbol. Como Sc mani
fiesta en- la circular, en- algunas pobla
clones los jardines y parques p1blico>
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-10-31
Conmenoracion de
!, los fieles difuntos

Nos cdmunica el conserje del cemen-
terio que con motive de caer en- domingo
ell dfa dedicado por la Iglesia Catollca a
Ia conmemoraci6n de los Fieles Difuntos,
Ia celebration Sc transfere para Ell lunes.
Los oficios comenzaran el domingo pof
la tarde, a las cuatrO y media, con un
response solemne.
Fl lines a las ocho y media de la ma
llama, tendra lugar la Misa cantada en- Ia
Capilla del mismo Cementerio.
Sc invita- a los fieles cat6licos estes
OfciOS
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-10-31

Vapor aleman Sprcewald. ! Estar;
aqui mahana procedente de Europa.
Consignatarios, Korber y Co.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-10-31

Vapor americana Grayson. Sali6 q
30 del corriente de New York para es
Consignatarios, Insular Line.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-10-31
LA ES r A
Berm1dez Hno.
FORTALEZA 20

Zinc acanalado, pinturas, aceites,
barnices y aguarras, arneses de uno y
dos caballos, ruedas con llantas de
gonna y de acero, bafIos y medios ba-
fios de zinc, sorbeteras de a, 6,8y
10 cuartillos. Callicida Escrivz para
extraer los callos y durezas de los pies,
sin molestias nj dolor alguno. Este
rilizadoras de leche, armas de todas
clases, maquinas de coser, muebles,
cuadros, lamparas, desgranadoras de
maiz, balanSas de mcstrador, jaulas
para loros, ,relojes y otros artlculos
de ferreterfa y quincalia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-10-31
Consultorio de Formulas

Ell que suscribe, tiene el gusto de ofrccer al
p1blco formulas de todas classes para la iudustra
para las fanias, respecto Ia fabrication y prepa-
racon de:
Licores. (Licores superfnos (cremas) fnos, semi
6inos ordinarios Aguas destladas, tinturas jara-
bes de recreo, vinos artifciales etc)
Perfumes. Preparation de Aguas de tocador
Esencas, Extractos, Jabones, Polvos Cosmeticos,
etc) Preparedness especialidades farmaceuticas
Confterla Reposterla. - Cocina - Abonos
Precio de cada formula S. dollar.
NOTAS: L.. Siendo precio tan mtado el que exge
por cada formula e que suscribe e derecho
de expednlas todas las personas que las solicitor.
g. Sc admiten consultas para la imitaci6n de
preparedness de dversas cases, mediane e estudio
adecuado de las msmas con e auxio del laboratorio
Lcdo A. CERVONI.
Apartado 81. - Arroyo Puerto Rico.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-10-31
MAS MOVIMIENTO MARITIME
Buques anunciados.

Vapor americana Zulia. Ell To- del CO.
rriente saldra de Mayaguez para New
York.
Consignatarios, Willar y Co.
Vapor americana Grayson. Salio Il
80 del corriente de New York para es-
Consignatarios, Insular Line.
Vapor aleman Sprcewald. Estara
aqui manana procedente de Europa
Consignatarios, Korber y Go.
Vapor americana Coamo. Saldra ma
mana de New York para esta.
Consignatarios, The N. Y. P. R. SIS. Co.
Vapor americana Brazos. Ell del en-
trante saldra para New York.
Consignatarios, The N. Y. P. r. S. Co.
Vapor americana President Ell 2 del
entrante estara aqul prOcedente Gle ST.
Thomas.
Consignatarios, Korber y Co.
Vapor frances Quebec. Sc aguarda de
un dia otro procedente de Puerto
Plata.
Consignatarios, j. IT, Silva Co.
Vapor americana Evelyn Manana
saldra de New York para esta.
Consignatarios. A. H. Bull Co.
Veleros de la Linea Benner.
Bergantin americana Mamie Swan
Debe haber salido de New Yor Ell 81 del
corriente para San Juan.
Consignatarios, Sobs. de Ezquiaga.
ssss z,.7szz-<===z % asr srs~Tv~S
-Obras de diferentes autoresr-
en- el BOLETIN MERCANTlL
Esauina, Fortaleza y San Jose.
The Washington herald., 1913-01-18

Congregational.

A midwinter conference in the interest
OF Congregational home missions, be-
ginning to-day, is to take place at Gary,
Ind, to which home mission leaders will
gather from all over the country. From
to-day till next Thursday addresses.
Papers. discussions, and services OF
various kinds will be In evidence. Such
speakers as Revs. F. z. Enrich. Of Bos-
ton; II. C. Herring. Of New York: sher-
rod Soule. of Hartford; Charles Harbutt,
of Portland: George t. McCollum, of
Chicago: w. II. Hopkin. of Denver; Il.
s. Rothsock. of Cleveland; c. W. Shelton.
of New York. and many others Will be
heard on such themes as Church Ef-
flciency." Modern Church History"
"Denominational Missionary Work, The
Immigrant Problem" Pastoral Situa-
tions," Ministerial supply" CITY Mis-
sionary Societies. &c. 1t is expected
that reviews OF mission fields will be
utilized and overtures possibly made to
the home boards. Gary, the most modern
OF American cities. will be an interesting
location at which this conference is to
be held.
The Washington herald., 1913-01-18
Lutheran.

The many friends of Rev. DR.. Paul A.
Menzel. pastor OF the Concordia Evangel-
ical Lutheran Church. Twentieth and G
Streets Northwest. will be grieved to
learn OF his illness with typhoid fever.
Rev. o. Nussman, connected with the
mission work in India. under direction OF
the foreign mission board of the Ger
man Evangelical Synod of North Ameri-
ca, of which DR.. Menzel Is president
will take up Pastor Menzel's work during
his illness.
Attention is again called to the serv-
ices in connection with the eightieth an
niversary of Concordia Church. which
will be as follows: Morning services in
German. by Rev. c. W. Locher. OF ST
Matthews Church. Baltimore. Nd, whose
theme will be Birthday Wishes" St
Luke. 1s-40-41. Holy communion will be
observed at the morning services. Even
ing services will be conducted In Eng
lish by Rev. z. G. Kuenzler. of st. John S
Evangelical Lutheran Church. Lombard
Street. Baltimore. The evening services.
commencing at 7:I5. will be In connection
with the deaconess work of the
church. special programme has been
provided and all friends are cordially in
vited TO attend these services.
Lutherans belonging to the Missouri
Synod, who outnumber any of the other
general Lutheraa bodies. have formed a
national committee and commissioned It
to make plans for the celebration OF the
four hundredth anniversary of the Ger
man Reformation. The exact date to be
observed is October 81. 1917. Independent
committees have been in existence for
some time in this synod. but they have
row assumed a national character. The
Missouri Synod is a national Lutheran
body, and is not confined to Missouri or
even the Mississippi Valley.
Washington, Chicago. ST. Louis. Detroit.
Baltimore, Pittsburg and other strong
Lutheran centers are represented on the
new committee. The form of the celebra-
ton has not yet been definitely settled
upon. A majority seem to favor a Luth-
eran university as a permanent out
come of the anniversary. In several cities
Martin Luther statues probably will be
set up. There fs much enthusiasm in
the Missouri Synod for the project.
The three other large Lutheran bodies
the General Synod. the General Council
and the Synodical Conference-plan ami
yersary celebrations. and already have
named committees, but they have no
Part in the plans Of the Missourians. The
latter held in st. Louis not long since a
meeting that eclipsed almost anything of
its kind ever attempted there by any
religious body. and they are taking hold
of the Lutheran anniversary advance
plans as are none OF the other general
Lutheran bodies. The new committee.
chiefly German speaking, is composed
OF two hundred active business men. rep
resenting all strong Lutheran centers.
The Washington herald., 1913-01-18
Roman Catholic.

The Feast of the Holy Name will he
celebrated on next Sunday at the Holy
Name Church by special devotions and
by especially prepared musical pro-
grammss at all of the services. At the
! o'clock mass the Holy Name Society
of the church will receive holy COM
munion in a body, and appropriate hymns
will be sung by the congregation during
the service.
The Junior choir, directed by Miss
Anna Dolye and accompanied by Miss
Marie r. Melting, will sing at the 3
o'clock mass and the high mass at 1880
will be sung by the senior choir. ac-
companied by Mrs. Charles Hughes.
The male choir. which has rendered
most efficient service throughout the
season. will sing Itern's vespers in the
evening, directed by Mr.. James Duncan
and accompanied by Mrs. Hughes.
The Children of Mary will attend the
8 o'clock mass on Sunday at St Patrick's
Church and receive holy communion.
In the afternoon at o'clock their reg
ular monthly meeting will take place,
which will conclude with benediction OF
the blessed sacrament
There will be a solemn high mass at
II o'clock Rev. William J. Carroll will
be celebrant and Rev. John NJ. Nc
Namara will preach the sermon.
At the devotions in the evening. at
7:30 o'clock. for the League of the Good
Shepherd. Mgr. Russell. rector OF st.
Patrick's, will conduct the services and
preach the sermon.
The annual vesper service of the Holy
Name Societies of Washington will take
place tomorrow evening at 7:30 o'clock
at ST. Dominic's Catholic Church, Sixth
and E Streets Southwest As the society
is now established in nearly all the
Catholic churches in Washington, II is
expected that there will be a large rep
resentation present from each parish
The Very Rev. ]. r. Meagher, U. r,
pastor OF st. Donimic's Church, who is
the spiritual director or the Holy Name
Union in the District OF Columbia, will
be assisted in the exercises tomorrow
by clergy from the various churches.
THE History OF Temperance In the
United States was the subject of the
first of the midwinter series of lectures
at the Catholic University, 1naugurated
Thursday afternoon. Rev. Walter J.
Stanley was the lecturer. Subjects or the
remaining lectures OF the course and the
dates as announced yesterday are: jan
uary g, ''Mithraism and Christianity
Very Rev. Charles F. Aiken: January 30,
Catholicism and America Very Rev.
Walter Elliott. c. S. p: February s,
The Russian Church." Rev. Sigourney
Fay, s. 7. L.; February u, Catholicism
and the Balkans" Father Fay; February
20, Minor Irish Poets Qsoo-ISs0)," Dr.
Patrick j. Lennox; February q, Our
African Missions" Mgr. Freri, ID. e.
L.; March Z, THE Scholastics as Educa-
tors" Rev. DIR. Patrick J. Mccormick.
The Washington herald., 1913-01-18
Disciples.

Genesis and Geology will be Rev.
Earle Wilfey's subject at the Vermont
Avenue Christian Church tomorrow
morning, when 1t is the purpose Of Rev.
DIR. Wilfey to discuss the alleged con-
fiict between science and religion. He
takes the view that there has been con-
siderable misapprehension on both sides
and that there is no real conflict be-
tween science and the Bible when each
is properly understood. He believes that
the church should welcome scientific in
vestigation.
AT the Sunday school OF the Vermont
Avenue Christian Church tomorrow
morning Mr.. Guy l. Carter, who has
recently been appointed to look after
the Sunday school interests Of the Dis
cipIes of Christ in the East will speak on
.',rne Child and His Periods of Unfold
ing" with the subject matter that ought
to be presented in each period.
Rev. George a. Miller, OF the Ninth
Street Christian Church, Ninth and ID
Streets Northeast. will begin revival
of "The Old Time Religion" at his church
next Sunday The music will be led by
large chorus. conducted by Mr.. Frank A.
Carpenter. of the Post-office Department.
All the sermons will be upon the general
theme of THE Old Time Religion" This
church. it is said. believes the world to-
dey needs the religion OF the olden time
more than ever before on Sunday
morning the theme will be "A Revival OF
the Old Time Religion" and invitations
have been sent out for all the members
and friends of the church to be pres
ent. At night the sermon Will be on
The Old Time Religion" The follow
ing is the list of subjects each evening
of the week. except Saturday: Monday,
How the Old Time Religion Divided the
Scriptures" Tuesday. The Promise OF
the Old Time Religion Wednesday. The
Herald OF the Old Time Religion Thurs
oay, The Foundation OF the Old Time
Religion" Friday. The Greed OF the
Old Time Religion" These services Will
begin promptly at 40.
Rev. John T T. Hundley, OF Virginia,
continues to preach at the gospel services
at Fifteenth Street Christian Cnurch.
His sermon to mothers and The In
spiratIon OF the scripture have been
especially helpful ana uplifting. Ten per-
sons have confessed Christ and been
baptized. The meetings will continue
reNt week. Subjects for Sunday are:
Morning. The Observance OF the Lord 5
Day" and in the evening. The Union
Of All Christians" There will be bap-
tIsms at the evening service.
II tue blStip4'e d'N'I' a't4 aSS'Sto'ii'
from John n. Rockefeller personally or
from the Rockefeller educational founda-
ton, II will forfeit a beQuest of $1,000
left the university extension work. ac-
cordinE to the will Of the late Thomas
W. Phillips. OF Newcastle. Pa. which
was filed in Los Angeles, Cal. Wednes-
day. The decedent owned property in
Los Angeles County. BY the terms OF
the will. $1,000 is bequeathed to the Okla
homa Christian University for a Bible
chair fund. upon the condition that no
one occupy the chair who is not be-
lever in the divinity OF Jesus Christ