davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Norwich bulletin., 1913-10-31
CHANGERS BROWN
 ON 5ATTLESHlPs
Approve Course of Congress in Cutting
 Down Appropriation.

Boston, Oct. 30-ResoIutions recoe- nizing "the enlightened and coura- geous action of congress in the last two years in cutting down the battle ship programme" were adopted at the annual convention of the Massac chu- setts state grange in FanuiI hall today
 The resolutions also gratefully hail the warm response of the secretary of the navy to the recent proposal of the head of the British admiralty for inter- national cooperation in the limitation of naval armaments and expenditures"
Norwich bulletin., 1913-10-31
United States Will Take No Action Until It Has
 More Definite Information Regarding It
OFFICIAL RETURNS COMING IN VERY SLOWLY
Election of Huera and Blanquet Declared Mexico City to
 be Foregone Conclusion Americans Still in Mexico Are Preparing For Flight-Next Move of United States
 Anxiously Awaited by Mexcans and Foreigners.

grant the request of Representative Mann of Illinois. republican leader in the house, that the United Sugar Company be permitted to send mum ber of engineers. chemists and other employees to it's plantations at TOpo- Iobanpo Bay on the next government supply vessel going down the Pacific coast
 The president informed Represents tive Mann that there were many appli- cations for transportation on govern ment ships and that to give permission to one would open the way to following the practice generally.
 Furthermore. the state department has given notice that it would be con trary to the administrations policy to take Americans back into Mexico with those now in the country being advised to get out
Norwich bulletin., 1913-10-31
plAz PLAYS PIANO.
Declares He Has Always Been Loyal
 10 Huer&s Government.

Vera Cruz, Oct. 30-General Felix Diaz aboard the batt1eship Louisiana is spending much of his time playing the piano and discussing Mexican poIi- tics and hts bad luck in various ad- ventures. He has not yet been aD- prised aS to what disposition it is i'm tended to make of hiln. He protests he has always been loyal to the pres ent government in Mexico and says he has no intention now of turning rebel.
 The unexpected arrival here today of Captain William A. Burnside, rnili- tary at1sche cf the American embassy ct Mexico City created some com msnt. The object of his yikit has not been learned
Norwich bulletin., 1913-10-31
Bryan on Jersey Stump.

New Brunswick. N. J., Oct. 30-Will- fam Jennings Bryan today made his second appearance in New Jersey dur- ing the present gubernatorial cam paign speaking in behalf of the demo- cratic candidate. James r. Fielder The secretary made addresses in Penn Grove Salem, New Brunswick and Perth nb6y
Norwich bulletin., 1913-10-31
Deadlock on Currency Bill.

Washington. Oct. 30.-The proposed government controlled central plan again today prevented progress In the senate committees consideration of the administration currency bill. Af- ter an all day discussion of the num- her of regional banks to be created to administer the proposed new system ths committee adjourned tonight with out taking vote on single proposi- tion
Norwich bulletin., 1913-10-31
Methodists Endorse Prohibition.

Indianapolis. Ind Oct. 3o.-A reso- lutlon endorsing national prohibition and the campaign Of the National Anti Saloon League te suppress the manufacture and sale of intoxicating beverages was adopted by the national convention of Methodist men here this afternoon amid great applause
Norwich bulletin., 1913-10-31
Orders Reoardino piaz.

Washington, oct. s0.-Acting Secre- tary Roosevelt of the navy today in Structed Rear Admiral Fletcher to place General Felix Diaz, the Mexican refugee, and his party aboard 8 New York and Cuba mail steamer after the ship leaves the last Mexican port on her sailing The ship has not been selected
Norwich bulletin., 1913-10-31
TO BRING DIAz HERE.
Negotiations With Steamship Compa
 ny for That Purpose.

Galveston, Tex, Oct. 30.-President Wilson's personal representative in Mexico, John Lind. and Rear Admiral Fletcher, commanding the American fleet in Mexican waters, have under taken negotiations with a steamship company for safe passage of General Felix Diaz and his two companions to the United States. The steamship Ala bama has been put at their service, This was. the authoritative statement here tonight of R. T.. Burge, president of the Gulf Coast Fruit and Steamship company, charterers of that ship.
Norwich bulletin., 1913-10-31
Pacific Steamer in coIIision.

San Francisco. Oct. 30-The steam CT Beaver from Portland and Astoria with 560 passengers on board was in collision with the lumber steamer Ne- can1um today off Port Brag on the North California coast. The Beaver is proceeding toward San Francisco with her port bow stove in above the water line
Norwich bulletin., 1913-10-31
JAPAN MUST ACT.
If Washington Interferes in Mexico,
 Says Italian Paper.

Rome, Oct. 0-Commenting on Mexican affairs the Tribuna says that if the administration at Washington proceeds further in it's interference, other countries, especially Japan, can,- not remain indifferent.
 If the United States intends actu4 ally to insist upon Huerta abandoning his dictatorship" adds the Tribuna, Tt must intervene with military forces"
Norwich bulletin., 1913-10-31
rhree vessels Wreoked.

Caasablanca, Morocco Oct. 30.--Dur ing a, violent storm last night three vessels were driven ashore and wreck ed ion the Moroccan coast near this port, but their crews were saved with the exception of eight men drowned by the capsizing of a lifeboat.
Norwich bulletin., 1913-10-31
5000 Rebels Move on Chihuahua.

Nl Paso, Tex, Oct 30.-General Francisco Villa and his rebel army of 5000 men arrived this morning at Mapula, a station 15 miles south of Chihuahua City. and will move on Chihuahua tomorrow to attack the city, according to couriers arriving from the rebel camp. Villas troops rested at Mapula during the day in order to prepare for the last part of the Journey and to commence the bat tie for the possession of Chihuahua,
Norwich bulletin., 1913-10-31
RETURNING TO MEXICO
Americans Who Do Will Receive No
 Government Assistance.

Washington. Oct. 36.-AmerieaAs de-
 string fo zo te Mexico will receive ne assistance er eflcRfiraReE4 ant frenl tue administration. This became knevF to- GsE shea President Wiiscn declined to
Norwich bulletin., 1913-10-31
To Succeed the Mad Kind.

Munich Bavaria Oct BOA bill authorizing Prince Regent Ludwig of Bavaria to bring his regency to an end and proclaim himself King of Bavaria in place of the insane king Otto, was passed today by the lower house of the RaNarian Diet
Norwich bulletin., 1913-10-31
Two Duck Hunters Drowned.

Greenville.' Tenn, Oct. 30.-Clifford ard Thompson, student, both of Peniel University here were drowned while duck hunting on the city reservoir to- day. They fired at the same ducks simultaneously and the recot capsized their boat
Norwich bulletin., 1913-10-31
CabIed Paragraphs
American Schooner Abandoned.

The Lizard, England, Oct 30.-The crew of the American schooner Lottie Beard were landed here today from the Kendall of the Lottie BeaTd, and his men having abandoned their vessel on October 16,
Norwich bulletin., 1913-10-31
Prince of Wales Not Retrothed.

2 London, Oct 3O-The report current on the continent and published in the United States of the betrothal of the Duchess Tatiana, second daughter of the Russian emperor, was today off, cially declared to be a pure invention.
Norwich bulletin., 1913-10-31

Annual Weighing of the mails, at railroad expense is proposed in a bill introduced by Representative Lloyd of Missouri
Norwich bulletin., 1913-10-31
OBITUARY.
H. Elmer Gibb.

New York, Oct. S0-H. Elmer Gibb. widely known as a. dry goods man both in the wholesale and retail trade, died suddenly tonight at his home in Nor ristown, N. J. Death was due to heart disease.
Norwich bulletin., 1913-10-31

James Simpson, for many years prominent in Masonic circles of Con- necticut died at Torrington at the age of 63.
Norwich bulletin., 1913-10-31
Condensed TeIegrams

Mrs. F. A. GriswoId of Litchfield, Conn.,, is dead from hydrophobia re- sulting from a dog bite received last August
Norwich bulletin., 1913-10-31

Additional Potteries in the East Liverpool, Ohio district, closed their doors yesterday because of the strike of 200 clay makers.
Norwich bulletin., 1913-10-31

Fire Destroyed 13 Business Places and ten residences at Knoxville, Pa. yesterday inf1icting a loss estimated at greater than $100,000.
Norwich bulletin., 1913-10-31
PeterE s.eLs To se Mayor.

Boston. Oct 30.-Congres An drew ]. Peters announced tonight his candidacy for mayor
Norwich bulletin., 1913-10-31

James C. Newton for 22 years an employe of the patent office at Wash 1ngton was appointed yesterday as sistant commissioner of patents.
Norwich bulletin., 1913-10-31

John c. Hansen, 75 years old, of West Orange, N. J., took out mar riage license to marry Mrs. Annie sherman who is 77 years old.
Norwich bulletin., 1913-10-31

Gregorio Gioriano, shoemaker of New York, convicted of murdering his wife, was sentenced to die in the elec- tric chair, December 8.
Norwich bulletin., 1913-10-31

Notice Posted on the door of the First Natchez bank at Natchez, Miss, yesterday announced that the bank has been placed in the hands of re- ceiverS.
Norwich bulletin., 1913-10-31

Because Sixty Per Cent. of all West Point applicants have failed during the last three years notwithstanding that many were high school graduates, Representative Sharp of Ohio called on Secretary Garrison yesterday to rec ommend modification Of examinations pr have the government conduct preparatory course
Norwich bulletin., 1913-10-31

Francis E. McCann, Aged 14, son of James and Mary McCann of Lowell, Mass, was fatally wounded yesterday while experimenting with an old re- VOlVer
Norwich bulletin., 1913-10-31

President Wilson Received by ex- press yesterday 2 fine fat 'possum. T am an old slave time darl1ey,'' wrote Joe Farrow of McFarlau, x. C.. the sender. 'I heard that some one sent you 8 sweet potato the other day. Here is 3 "possum to go with it'
Norwich bulletin., 1913-10-31

Stripped of all her fittings and every bit of metal work that could be re- moved the famous old Santee was beached yesterday on Governors Is- land. where she will b9 burned for the copper fasrenings used in her con
 structton The frigate was recently sold by the government to a junk deal
Norwich bulletin., 1913-10-31

The three n1asted schooner F2lla M. Davenport arrived at Providence from ternandia, Fla. yesterday, stripped of her fores%}il and yheadsails and with T broken fore gaf. The Davenport was % days on the trip which is usually made in ten days
Norwich bulletin., 1913-10-31

ActIng Secretary Roosevelt Yester- day instructed Rear Admiral Cowles. commanding the American squadron on the west coast of Mexico, to pre- ceed as far as he deemed it practic- able in protecting French colonists, said to be in peril, at San Ingacio, Lower California.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-08-07

ooer niGt Der tan6en o6er 6o6 i6on
lGnglt bergelien. limo sic Grmodie=
men, Die auf 8lumen erpi9t iin6,
tperoen ii6 ber3li6 uenig UNI sic non=
bern" fiimmern uno n0tbigenfons ibr
@emiilen oamit ialpieren: @s gibt ia
nod genrtg. Mber ib glal1be, oaB
bem uDie=8lumen-iteben=2aiien" nod
auf m6ere @eife bet5ufomn1en lit.
MuB 6enn 6te @iidiidt o1tf l1niere
Mitn1enihen n11r 6ie E%riebfeoer oa5l1
fem?
@ar11m mer0en %un5ablige 8liitbe11
uno 3tpeige gebroden, un0 gu loge=
nannten Strauben geor6net> INN
Damn na6 elmer @no6enfriit bon eli
nigen Sagen ins &ebridtiob gu mani
bern? SIT es sic Sreu6e an ser fill
len sdonbeit 6ieier @eid0pfe, ei1t
@ntgelt fir oaS @i6binausiteben in
sic Matur? Sd laiIe Musnobme1r
gelten; 6od gibt es AUDI mobl oofiir
Before 8ege. Sat- immer aber lit es
nidts OILS Elm finoii6es @abentpollen,
sic launenbafte Sreu6e am a1,ge11<
bltdliden 8eitb. @erabe bel 6en Slit
bern fann man es am beiter beobad<
ten; Iie f0n11e11 bon Sen 5arten 59d-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-08-07

limo er bot Elm penig sic idone &11n1t
g%elernt: Das @enieBen, obne gu be-
iiben. @er 8lumen ouf 6ieie Mrt
lieb g%etponnen bat, miro boIo oem
Straub sic 6eb6e erfl6ren uro MIR
nod lebenoige 8lumen un6 8flan5en
l1m lt6 6uloet1. Ienn er miro 5ugleid
oos l1nbefrieoigen6e bieies 8eiites
e1npfinoen; CT geniebt sic pouenoete
9donbeit = Elm l1113ulGngltber @r=
iab fir sic 6reuoe, cine &flan5e
tpodien, iie &11olper treiben 11no lire
@liitben entfolten 81 ieben; 6os mag
ma1fen Stranb ouftpiegen. Sd meiB
ipobl, @lumen erfreuen iid 6es gor<
5ugs, oos beliebteit l1n6 niinnigIte"
@eidenf GIT fem. &ber etn @llune11-
itroltb lit eine nt6tsmiir6ig a11-
iprn6Sloie, geoanfenloie @abe. Man
ia9t: rOb, sic f9onen 8Immen," mn6
itelt iie ins @oiier uno iogt:: nMd,
oie art1en 8lumen!" unb mirft fie
tpeg. Darum: r2ob sic @Iumen ite-
ben!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-08-07
SAB bic 8tmm,en iteben!

SIM Sl1libeft oes uEiirmerS" lele11
mir folgenoe, geraoe iebt in ben
5ommermonaten DEFENDERS ange<
bradte Meabnung aus ser Sober bon
Saul @eiB. Mns Ser 5teinmiiite Ell
ner @robitoot mar ih j11it 8uriicfge=
febrt IN Sic bergltmihloiiene Metfor=
itaot; bel meinem erlten Mnsf Ing in
BEN @alo iiberraidte mti6 etpos: Sin
einem 8al1lne bling ei,le i6lidte tief=
rotbe &ol5tofel. Sh trot n0ber u1o
i6o1te: Gin meiBer 8liitbenfran5 ms
9reied gemalt, %ouru11ter Ser Spr1td:
Qab Sic 8lumen lteben
l1nb Sen Straueb;
Nlbere, bic bDritbergelelt,
@%rfren'n 1icb ancb.
Mlip cine Mabmung = ridt ais
Oh lie rel1 mdre = gegen Sen @gois.
mus, gegen SOS uMaes=lelb 1t=bobenr
@ollen u11o ACKNOWLEDGEMENTS,
cine Mab1u,1g, I'M erer lieben Ndh=
item 5l1 g%eoenfen. SSn sic Eroris iiber=
1ebt, miro eS ia in sen be1ten 6aillen
beiben: n@erm GUS idon gar nidt
lolien fonnit, 70 reiB' mir 10 piel ab,
oob sic uanoern," bie fonumen, ol1h
nod etlpos gum MbreiBen fin0en."
Sic &i11oer, 6ieie flei1sen Hliinoerer,
boben es enttpeoer gor nibt beohtet
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-08-07
ousbalten u1rb 5nr tpirfiamen iegens
reid)en Ibat meroen laBt.

%ousbalten u1r6 5ur mirfiomen iegens=
reiden Sbat merben ldBt.
@ie oft m11B mar leien u@obnung
511 permtetben an 9eute obne &inber."
@ie oft babe i6 idon 6ro11en ouf
Ser @obmngsiude BEL un5dbltgen
~2anolor6s" bergeblid onflopfen fe=
ben. l1eberan mnr6e ibnen einfa6
Sic Sbiir Dor ser Maie 511geidlagen,
90 sic Mh1ter tire &inoer BEL iib
batte. Grit fur5lid f1ogte mir cine
Sra11, mel9e einen &inoer1pagen, in
DEM 5mei &leine iaBen, Dor ii9 ber-
idob un6 bie nod 3 bis 4 groBere
spr0Blinge neben ii6 bette, ouf Ser
StraBe ibr 9eio. Son &aus 5u &ans
5og lie idon felt Eagen, obne @ob=
nut1g 5u fin6en. @1iidlid oieie M11t-
ter trot ibrer Sorger> 90 lie 6ie Ga
DIE nod nit &nmor 5u trogen tpnBte.
SIRE &in6eri6aar it ihr tauien6mal
lieber als ale reiden bartber5igen
9an6lor6s ser Melt gIal1ben mo-
gen.
N1n, muB eine!n nibt angeii6ts
lolder 3uitdnoe oas Ser3 bluten!
@erlangen iolde 3uitdn6e nidt nit
@emalt nad Belier1ng un6 Mmftel=
lung. $50 lino ga uniere itaatli@en
uno ita6tiiden @ertpoltungen, Sic fir
iobiel @ebenid6lides @elo un6 Elm
oft unangebra@tes 8obltpollen betpei=
fen? Sc lift Elm gero6e5u 6rtngen6es,
unabmeisbares 8e6irfniB, baB ii6
sic Mufiidtsbeb0r6en sic @obmngs=
fiiriorge fir arme 11n6 Defenders fir
fin6errei6e 6ami1ien angelegen fem
@enn ni6t an6ers, Damn iou=
ten sic Sto6tpermaltungen an geeig=
neten Stenen groBe Mietbsbduier err
ridten, melde fte an 6erarttg be-
orangte Tomilien 5u maBigem 8reiie
abgeben. Nod empfeblensnertber lit
Ser 8ou bon @tnfamiltenbduiern iei=
tens Ser Gto6t, sic enttpe6er bernie
tper6en, o6er at beren @rtperb
BEL maBiger Mn5ablung, reip. mdBi=
gem 3insfuB Dem arg %be6rdngten So
.tltenboter @elegenbeit gegeben
miro. Gine I'll. 8flidt oner in Be-
trodt fommenoen fommunoIer nn6
itootliden 8ermolt11ngen lit es, emo
(i6 einmol in 6ieiem 6one Mbbtlfe,
|1nb 5tpor griin6li6e MbbiIfe 5u f9of=
fen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-08-07
@inc orim9enoe io5ia1e
Wmfgabe.

9eim I11rblt0bern Ser Sabresbe=
ridte iiber Sic &onpentionen 6es 9.
81. 8. Central : Gereins nn6 6es
Staatsperban0es baben mir %gefun6en,
6aB oieie imponiren6en Srganiiatio=
men Ser INSTRUMENTATION &atbo=
lifen idon felt Sabren it6 orf io5ia=
lem @ebiete betbdtigen. Sn Sen Sc
iolutionen famen i6on ldngit> ebe
ma11 an anoeren Stellen SOS jebt 10
%gelaufige sdlaetport u6ie %1o5iale
u6roge" ltan6ig i'm Mun6e fiibrte,
mirfli6 praftiide io5iale @e6anfen
uno i%o5iale ginridtungen gum &or=
idei1t. gS miir6e beute 5u tpeit fiib=
rem, a1e oieie ein5elnen &idtungen 5u
beipreden. 3esbalb bebe ib MIR einen
Eunft beraus, Ser in iebiger 3eit ge-
rooe brennen6 n116 gum @immel
ibreien6 geporoen lit. Sc lit oieies
bas @obnungseleno in Sen @roB-
ita6ten, sic @obnnngSnotb Ser ltn=
bemittelten nn6, tporaltf mir bier ein=
geben pouen, ser = finoerreiben
6amilien.
@ir lei en 90 in elmer ser @eloln=
tionen, 6aB 6te @enerol=8eriamm<
lung e1ergtid @teuung nimmt gegen
bie @arte un6 &iidit6tsloiigfett ser
9an6lor6s, mel6e an 6amiIien NIT
&in6ern feline @obnung bermietben
o6er 6o6 iol6e unberiddmte 8reiie
foroern, 6aB ser orme 5amilienpa=
ter, I'M ni6t nit Sen Seinen ouf ser
StraBe fampiren 5u miiile11, oft sic
@alfte ieines 8er6ienites fir @ob=
munsgmietbe be3oblen muB. Gong
ridtig miro 6abei bemerft, 6oB Elm
ioldes 8erfabren, 6ireft auf SEN TO-
genannten Observation-Disclosures binfiibre.
Sic gltern, sic lire &in6er oIs Elm
@eidenf @ottes, o1s einen 5egen 6es
!Simmels betra6ten, miiiien Tie 11nter
iol6en nmitdn6en ols cine 2a1t, ols
cine 8ur6e empfin6en. &ein @nn<
Der, >penn Damn in Ser @be Mittel
nn6 @e9e CUR @erbiitung BEG @in-
beriegens gebrou@t mer6en, sic eine
sdan6e fir 6ie Station, cine idmere
@%erfeblung gegen sic Matur, cine
@eriun6igung gegen @ott un6 feline
FL. Stride 1in6. Dieier i@on Dor
Sabren aufgegriffene @e6anfe 6es 9.
81. 6. Central ereins, fom at elmer
3eit gum Mus6rud, 90 man mebr
oie @efobr obnte, sic in5nti6en CUR
furdtbaren Gbotiade %getpor6en lit.
l1n6 mir geben iiderlid nibt in Ser
fell, 6aB man an moBge=
BENDER Gtele 6ieien @e6onfen meiter
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-08-07

ben nidt gen1tg befomme1; aber eben
10 i6neu lino iie ibrer 8eute mie6er
iiberoriiiiig. Sd meib es i'm boraus,
tpeldeS 8il6 itd mir bietet, tpenn ib
an Sonntagen 6urb Sen @alo tpan=
oere: 9luf 6em 8ege liege11 sic ab=
iibtli6 perlorerlen Blun1en, am Man=
Sc itebcn oie geplii16erten, 3erril1e=
men @dillme = fem e%rquider6es 0ilo
fir Mugel, sic lid a, Der 6iille un6
&armonic ser Matur loben pollen.
IS 9ibt cine &lolie Meniben, 6ene1l
oles, mas griint nno bliibt bogelfrei
oiinft. 8ebe ser 8liitbermatte, iiber
sic lie geratben, nno mebe Dem Diff
baum, Der einen bliiben6en i3meig
iiber Sen 3aun bangen laBt! Sb iie
SEN Baum berun5ieren o6er i6d6igen,
mas fragen iie 6ana6! Sour boben
Wouen, baben milf EN-!
Miilien mir iiberballpt Yfla115en
pfliiden? 8er 6rartBen cine id0ne
9lume finoet uno feline Trel10e an ibr
bat, reiBe lie ein1nal ni6t a6, iol1=
bern itrede lid neben lie inS @raS uno
betradbte iie lange uno ger1au; 90
miro er Tie bel1er nn6 i60ner fennen
lernen, als tpenn er cine @an6poll
geoanfe11los pfliidt. ST miro al1f=
iteben uno Tie u%nbebeaigt laiien; iie
miro linn pielleidt u5l1 letb" tbl1n.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-08-07

10000 Yerionen betrogen. - Muf
8runo oes nit Ger preuBii9en @e-
gierung abgeidloiieneu gertrages
megen ser @inbe5iebung gmoens
in 0en iiberieeii6en @erfebr eroffnet
Set uMor6oeutide 2Itho" an 2. Sc.
tober einen regelmaBigen piermodi=
gen 1ienit 5miiden gm6en nn6 Sen
%befannten @afen Muitraliens. - Die
oiamortene @od5eit f%eierten Sic @be=
leute @eorg un6 gliiabetb @iiitefelb
in 90 n gero6e.
@etfalem.
SS11 ser 5beerfiibl=&ou ser 3e@e
u&onig 2a1omig~ gu @ed1ing~
aue Ell ridtete 6euer einen Sha=
Sen BON 10000 @ef. an. - Ser
fatb. @eiellenperei1 in @iegen
feierte fem @oloenes Subilaum. =
1as 1%00jabrige Subilaum ieines Be-
itebers begging Ser &%riegerperein in
S ltrnp. - Sic Stabtperoroeneten
pom % ii II It er beidloilen, ein 11e11es
5beoter nit 1000 Bis 1850 Yldten
fir rl1n0 IA 0eillio1ten Marf al1f
oem Serbatiusplase al erridten. -
l1nter Ser Ibeilnabme lpettel ter&reiie
l1no peridieoener auslpdrtiger @erei-
tie feierte in @agen 6ie @ariani-
lhe Siinglings=S ooalitdt ibr 60idb-
RIGGS Subelfelt. - Die reue Hfarr=
fir6e in SIpe ion in Ser 5meiten
@dlfte 6es Monats September our6
SEN @odmiiroigiten 8iidof Or. @arl
Soiepb Sd11lte feierlid eingepeibt
tperoen. gle Srtsgruppe 6es 6riit-
lide11 Observation-Disclosures trat
in Ietter 8eit NIT Sen 6irmen in l1n-
terban0lungen 5peds &iir5ung Ser
Mrbeits5eit uno @e5ablltng zines 3lt-
idlags fir lteberi tunoe11. 9ammt>
Ii6e 5 in 8etradt fon1menoe 6irmen
baben nun sic Mr5eits5eit I'M 20
Msinuten perfiir5t l1nb SEN 105tun=
oentag eingefiibrt. 9ret 6irmer er-
flarten iid iiberoies CUR 3ablung ei-
mes 3uidlags fir l1eberi tl1noen bon
80 per ct. bereit. - 8eim 5pielen
NIT elmer shubmoffe bot Ser 14iab<
rige Gobn oes @aitmirtbs gr6mam
aus SferIpbn ieinen INN 5pei
Sabre iiingeren 8ruoer er idoiien. -
Die MnItoIt in g 6orme6e, Sic
permobrIoit item @dllglingen 11no &in-
BERN ei11 i%d)iiten6es SCENT bieten ion,
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-08-07
SIR 8ruocr Gnberte feline Mniidt.

SIR 8rnbcr anberte feline Mniidt.
u@or 5tpei Sabren NOR i9 10 franf,"
idreibt 5rou @m. @ol5 BON Soluca>
ST., uoaB feiner 6adte, i] miiroe ie
tpie6er geiun6 tper6en. Nad6em i6
obne Muben peri9ieoer1e Meoi5inen
gebral1dt batte, perlndte i6 ben Ml=
penfra1tter, uno bon oerielben Stun=
Sc ant, mo- t6 begann, ben Mlpen=
frdrter gu nebmen, fling id an, bei=
fer 51 mer6en. Na9 bem @ebra11
bon 5tpei 6lai@en nor i6 p%oaitan6ig
geinn6. W3ein 8ru6er nannte Sen
Mlpenfrduter u3udermaii er," un6
1agte, er miir6e mir ni6t belfen, aber
er erfubr etmas an6eres, nn6 iebt
gebrol1dt er i'm ou@ als 6ami1ien>
Me6i5in."
l1nglei6 on6eren Me6i5inen lit
Iorni's M1penfrauter ni@t in Mpotbe=
fen 511 boben. @pe5ial=Mgenten lie
fern i'm 6em 8ublifum 6ireft bonn
2oborotori11m ser &eriteuer: 81. &e=
ter Sabrnep & Cons Co., 1875
60. @optte Mpe., Chicago, SQ.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-08-07
Sic aIte &etmatb.
&rpbins=Sadien.

Sn @orbiS itarb I'M Sitter bon
IS Sabren ser 2%ebrerpeteran SSgna5
Mpel, ser dlteite 2ebrer 6es gidsfel=
6es. gr tpar in 8irfungen geboren
uno IS Sabre als 2ebrer tbatig &C.
tpei en.
@annober.
Die Gonegien III Osnabiif err
flGrten iid nit Ser @ingemei11oltng
bon Sdinfel einperltanoen. Die Be-
p0lfernngs5unabme miro 6a6urd
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-08-07

Ser staat &anias lit anf Bent be,
iten @ege, gu 6en 5ebn 81agen
MegDptens 5u fommen; at SEN Bro=
Editions fliegen, &%eformmiiden un6
Suffragettenfdfern iin6 iebt o1d
nod 6ie &eui6reden g%efommen un6
ser &immel mag mt1ien, mas aues
nod binterber fommen mir6.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-08-07
@ie ser Srmbel beginnt.

ltnperooulidfeit lit Sic l1riade
ma11der &ranfbeiten un6 n%nor6nu1-
ae1, melde oas 9eben unertrdglib
mad)er. Nebmt Gbamberlains Sa-
blettc, haltet Guren Mogen regel=
red]t, ltnb SIR meroet bieie &ranfbei<
ten %pern1eioen. gu faufen Bel allen
@Gnblern. : Mn5eige.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1913-08-07

- @dtpa9e 6rauen, sic fart tper'
Sen pol1en, iollten Gulb Gpriug
.al5IGrtraft trinfen. 24-bo