davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
White Pine news weekly mining review. [volume] (East Ely, Nev.) 1910-1920, 1913-09-14

Maury I. Diggs Again Faces Trial.
Maury /. Digs, awaiting sentence
as a convicted white SLAYER, was
placed on trial again in San Fran
cisco. Wednesday. In the same court
before the sane Judge, charged this
time with subornation OF perjury.
Jointly indicted with him is Charles
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-02-11
Pard I'm mOnumentO
a Cervantes

Ell gobernador, Mr. Cotton, ha contes-
taido la carta en- que ell vice-c6nsul de
Espana, senior don Jose Martinez y de
Pons lie ped1a ayuda en- la propaganda
necesaria para abrir una suscripcion
p1blica en- Puerto Rico con ell fin de
contribuir al proyecto de erigir un mo-
numento en- Espana al autor de Gel
Quijote ,, don Miguel de Cervantes Saa-
vedra
Considerable ell proyecto digno de
toda ayuda, el senior gobernador ha ma
nifestado al senior Martinez y de Pons,
estar dispuesto dar una gran publici-
dad al asunto, al prop6sito de que ell
pueblo puertorriqueno contribuya, CO.
mo le corresponds, levantar un monu-
mento al mas grande de los escritores.
He aqul las cartas que Sc han cruza-
do entire ell vice consul de Espana y ell
senior gobernador.
Excmo. senior:
La idea surgida entire los elementos
lntelectuales espanoles, de erigir en- Ma
drld un monumento digno de la gloria
del Principe de los Ingenios espanoles.
Miguel de Cervantes Saavedra, inmor-
talizador del idioma que es tesoro de
nuestra comunidad, no puede menos de
tener acogida enthusiastic en- todos los
pueblos de habla castellana, y hallando-
Sc entire ellos ell pueblo puertorriqueno a
.4ulen ha de interesar la realization de
I'm pensamlentO tan 1ntimamente enla
zado con un0 de los factores de SUI men
talldad, tengo la honra de poner en- CO.
noclmlento de V. E. ell proyecto conce-
bido, rogando Sc digne trasmitirlo al
pueblo de Puerto Rico fin de que 6s
te pueda, por iniciativa de sus corpora
clones oficiales 8 entidades art1sticas v
llterarlas, acrecentar la Suscripci0n des-
tlnada a perpetuar la memoria de Mi
guel de Cervantes
Ofrezco de nuevo ell testimonio de mi
| mayor consideration a V. E. cuya vida
Dlos guarde muchos amos.
San Juan de Puerto Rico % de enc
| 70 de 1913.
Ell Vicec0nsul encargado.
(Firmado) Jose NJ Martinez de Pons
A S. b. ell senior Gobernador de Puerto
Rico
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-02-11
d:
DE TEATRO

Anoche, sc verified ell estreno del me-
lodrama de Conan Doyle, Ell vendedor
de cadaveres, follet1n en- cuatro actos
divididos en- cinco cuadros.
Comprendera ell lector q. al habernos
permitido clasifcar como follet1n la
obra de Conan Doyle es porque esta
abunda en- situaciones despeluznantes,
siendo de notar la en- que termina Ell
tercer acto, en- la cual muere hasta Ell
apuntador, como vulgarmente Sc dice.
La continuation de las aventuras de
Sherlock Holmes nos parecen muy in
feriores a la obra que les da comienzo
y lleva su nombre, obra en- que Conan
Doyle ha demostrado mas fino ingenio
y rasgos de observation que no apare-
cen en- Ell vendedor de cadaveres
= La compail1a Caralt hizo 10 que pu-
do, y ell p1blico aplaudi6 en- ,algunas
ocasiones en- atenci6n la buena gracia
que, en- ell desempeio de Ell vendedor
de cadaveres, pusieron actrices y acto-
res.
Esta noche Sc representara por Sc
gunda vez la aplaudida obra de Mauri-
clio Leblanc, Arsenic Lupin, en- la que
Sc distingue ell primer actor y director
don Ramon Caralt.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-02-11
nuNDo SOCIAL
DANA FALLECIDA

En- Mayaguez ocurrio ell viernes Ill
timo un sensible fallecimiento ell de la
distingu1ida sefora Gras, esposa del IL
cenciado don Isidoro Soto Nussa.
En- la ciudad del oeste, donde gozaba
de una alta estimation, ha causado hon
da pena la muerte de la senora Gras
Su entierro fue una gran demonstration
del duelo de la sociedad mayagueza-
ma.
Reciban ell testimonio de pesame de-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-02-11

espanolas y un bale que qulere ser es-
pallol. En- los "cabarets' mas elegan-
tes, las parejas aut6nticas de bale es-
pa1ol, oyen los aplausos mas entusias
tas, y desde todos los sitios llaman los
bailarines, y todas las mesas los invi-
tan. Yo he visto en- ell ''Winter Gar
den, 'de New York, una bailarina es-
panola Carmen Jim6nez, que, desde
las dos en- adelante cada revuelo de la
falda era como 81 diera una vuelta de
carnero, Y hab1a que oir los aullidos de
la concurrencia. :. . Y en- cuanto ACADIA
ba> ell bale era un bombardeo ell dispa-
rar de las botellas de champagne abier-
tas para festejarla. Pero ella no bebia
ell champagne y ped1a Jerez, Jerez,
siempre Jerez, y acabo por imponerlo
4 sus obsequiantes.
La pobre sal1a mas que alegre todas las
madrugadas, pero Sc divertla.- Tie
nen mucha "asaura", pero son muy
buena gente = me dec1a enternecida.
Y 20 pensaba que esta bailarina, esta
muchcha nerviosa y alegre, esta ,ex6tica
flor del Jardln del inferno, sin que ella
Sc de cuenta, sin saberlo, sin pensar en-
clio siquiera, realiza una labor trascen-
dental M.entras retuerce sus brazos
infantiles como en- una tortura de pla-
Ger dolor, mientras cimbrea su cuerpe-
clio fragil, mientras que incendia con
la mirada de sus ojos a los ojos que la
miriam, mientras su boca que sonr1e, Sc
abre con la frescura de un clavel reven-
ton, mientras pide Jerez, siempre Jerez,
ell Jerez enciende mas sus ojos pone
en- sus mejillas un POGO palidas, como
la huella de un beso dado con mucha
fuerza, esta linda mujer contagia por el
mund0 Ia algeria la tristeza espanola
10 que sea pero algeria 9 tristeza, es
algo que nos hace vivir, que Sc mete al
ma adentro, cue subyuga y que domina,
cue Sc imp0ne porque es apasionada,
cue vence, pOrque eS una fuerza.
Manana venderan mas vino los cose-
cheros de Jerez, vendera mas cuadros
Sorolla, y el Rey, 81 viene, recibira una
delirante ovaci6n Quizas nadie Sc
acuerde entonces de la bailarina de
Winter Garden; pero yo pienso que sin
ella, sin todas elias, " sin todos los que
sin baiar tangos vienen America a ira
bajar, a convivir con otros pueblos, q
mostrarles 10 que es ell pueblo espanol, q
contagiarles sUs apasionamientos, sus
vdhemencias,sin todos estos precursores
nj los vinos, nj el arte, nj los reyes DO
dr1an venir despues.
J. Perez Losada.
Washington, % de Enero de 1913.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-02-11
w ASHIN,GTON
LOS PRECURSORS

La prensa publica un despacho de
Londres en- que Sc da por cierto que
vendra ell pr6ximo verano ell Rey AL
fonso La noticia no es Official today1a,
de modo que, de aqu1 que Sc confr-
me, tienen tempo sobrado los peri0di-
cos de fantasear su gusto, y han en-
contrado@ un tema que es del general
agrado, porque este pueblo siente por
la testas coronadas una simpat1a sin IL
mites.
A los Estados Unidos nunca ha veni-
do un rey, y aunque aqul son bien CO.
nocidas las afciones que pOr los viajes
siente el Rey Don Alfonso, Sc duda un
POGO de cue ell monarca espanOl a Gu
va naci0n sc acusa de tradicionalista,
sea ell primcro que rompa con la tradi-
cion Y ell primero en- venir del viejo al
nuevo continente; pero 81 bien Sc mira
ning1n monarca mas indicadO que ell
espanol para iniciar los ,viajes reales a
las repdblicas americanas.
Cualesquiera que sean los progresses
y adelantos que en- los dlas que CORE
mos disfruten estos pueblos de Am6ri-
ca, nunca sc debe olvidar que fue Es-
pana Ia que trajo este continente los
primeros elementos de civilization y
cultura EspaEoles fueron los prime
ros que cruzaron ell occeano en- aQuel
epico apostolado que do relieve de
realidad la leyenda mitol6gica NADIA
tiene pues de eXtra1o cue sea un rey
espaiol ell primero que visite estas des-
lumbradoras tierras, siguiendo la Clio
,riosa ruta de aquel gallego insigne
que Sc llam6 Cristobal Colon, la que
siguieron los conquistadores, la que
Ran seguido y siguen y seguir1n los
emigrantes, esos conQuistadores de paz,
esos obscuros soldados de la Patria que
van evtepdiendo mis- cada dia las from
teras espirituales de Espaiia.
81 el Fey llegase a venir, 10 que es de
UeSeaf ,p0f IOdOS cOnceptOS, rec1b1ra
una acogida entusi5stica, delirante. No
hablemos va de los pueblos de nues-
ira raza en- los que Sc acent1a dia por
ia ell amor Ia familia por ell noble or
gullo de origen; pero aqu1 donde Sc
mantuvieron hasta hace POGO iniustas
prevenciones contra la naci6n idealis-
ia que llev6 siempre sus exaltaciones
sentimentales mas ALA de sus conve-
niencias, Sc inicia una corriente de
@simpatla por todo 10 oespanoi y hacia
todo 10 espaiiol
< En- los. teatros no Sc estrena una obri
LA de estas disparatadas que infestar
Z los mlltiples escenarios y pervierten e.
sgrrsto artistico. del, p1blico americana
en que no shaya unas cuantas palabras
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-02-11

BULLETIN los famlllares de la sonora
de Soto Nussa.
En- Anasco soberbio baile de Pinata,
en- los salones del circrlo Latino-Ame-
ricano. Seis distinguidas damas de
aquella ciudad fueron objetos de valio-
sos presentes, recuerdos de las suntuo-
sas festas carnavalinas.
En- Arecibo, otro magn1fco bale,
tambi6n de Pinata, en- ell casino Espa-
mol Regalos festejos
En- Maricao, mas bale de Pinata, con
grandes recuerdos para todos.
En- Mayagiiez, ell casino Puertorri-
queno di6 esplendido bale.
Y el Casino de Ponce.
Y ell de Vega-Baja.
Las familiales Brenes, Sanchez, Blon-
det, Ortiz y Vazquez de Guayama SUI
fren la perdida de SUI cercana parienta
la sonora dona Matilde Vasquez San
chez, fallecida antenoche, a la avan-
zada edad de 70 amos
Y en- San German, dona Cecilia An
glada de Quin6nez, emparentada con
prominentes familiares de la localidad
Para todos los deudos de la inada
nuestro testimonio de condolencia
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-02-11
San Juan, 5 de febrero de 1913.


Tengo ell honor de acusarle recibo de
su atenta carta en- la que me comunica
que los elementos intelectuales espaflo-
les tratan de erigir un mOnumento al
eminente escritor de fama mundial, Mi
guel de Cervantes Saayedra, gloria
de la literature castellana, y en- la que
Sc interesa ell concurso del pueblo puer-
torriqueno para la mencionada obra.
AbundanIdo en- sus deseos, me es gra-
to informarle que hare p1blica su invi-
taci6n, interesando la cooperation de to-
dos cuantos quieran contribuir a la cree
ci6n de dicho monumento.
Deseando que Sc yea coronado por el
mas notable exito, queda dew.
Muy respetuosamente,
(Firmado) George r. Cotton,
Gobernador.
Vice-consul de Espala, San Juan. Puer-
to Rico
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-02-11
information politica
DELEGADO RESTABLECIDO.

La 1nica novedad eotizable aver tar
de antes de que comenzara la session de
Ia Camara popular, fu6 Ia presencia en-
ella del joven delegado por Humacao Sc
nor Cuevas Zequeira, quien ha regresa-
do de Luquillo completamente restable-
8cido de la enfermedad que durante va
rios dias lie tuvo alejado de slls deberes
parlamentarios.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-02-11
Mayagiiez, 13 febrero

Mayaguez, 13 febrero.
BOLETIN MERCANTIL,
San Juan.
Incendio esta madrugada Marina me-
ridional destruyendo cuatro casas. EN-
pez6 fuego casa Sebastian Cabrer, don
de estaba dep6sito maderas aseguradas
veinte mil pesos. Otra asegurada en-
quinientos de Vega Gonzze Falta aqua
Y bomberos. Detalles cOrreos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-02-11
Ell A;SUNTO FERRER.

La information que debia haber te-
nido lugar aver lunes ante la comisi6n
de policia de La Camara, acerca del
asunto Ferrer-Shanton, fue suspendi-
da hasta nuevo aviso, a petici6n del
primero de dichos se1ores, por tener un
hiio en- grav1simo estado haber suph-
cado a aquel Comite que asi 10 hiciera.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-02-11

Ell BOLETIN, une su felicitaci6n a
las muchas que ha recibido ell senior
Cuevas con motive de haber recobrado
ST. salud, cosa que de todas veras cele-
bramos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-02-11

Nuestro corresponsal de Mayagiiez
nos ha enviado, hoy, ell siguiente tele-
grama. Manana, seg1n Sc dice en- ell
texto del mismo, enviara detalles por
correo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-02-11
Ell SR. ABOY BENITEZ.

Aver asisti6 por primera vez "a las
sesiones de la Camara en- la presente le-
gislatura, ell delegado por Humacao Sc
nor RAMON Aboy Benitez
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-02-11
UN VOTO DE GR,ACIAS.

Ell Delegado por Aguadilla senior
M6ndez Luciaga, propuso aver a la Ca
mara que Sc conceda un voto. de gracias
al Jefe del partido unionista senior Bar
cello por la brillant1sima defensa que del
pueblo de Puerto Rico, hizo este senior
en- la carta que ell viernes public6 LA
Democracia" en- los idiomas ingles y es-
panol. ~Por unaninidad fue as1 acorda.
do, y hecho constar en- Ell acta de la Sc
sion.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-02-11
REUNIONES DE COMISIONES.

Aver e.tuvieron reunilas las comi-
siopes de Trabajo Sandal, infor-
mando en- varios proyectos de ley que
atafen su incumbencia.
ANTE LA COMISION DE SANDAL.
En- ell d1a de aver tuvo lugar la Au-
diencia p1blica anunciada, ante ell Co.
mite de Sanidad de la Camara popular
Desflaron ante 81 infnidad de personas,
presentando curios1simas quejas y. re-
clamaciones. Hoy habra continuado el
desfle de reclamantes, pues debido a la
gran afuencia de p1blico que concurri6,
tuvo necesidad aquella comisi6n de sus-
pender la audiencia
LA SESSION DE AVER EN- LA CA
MARA.
La que estaba anunciada para las 3
de la tarde, di6 principle a las 4 y % :,
para dar lugar que pudieron estar
presentes los senores Delegados que ell
sabado salieron con Gcencia para sus
respectivos distritos.
LA COMISION DEL RIEGO.
Aver Sc verified en- ell Consejo Eje-
cutivo ell escrutinio de la election veri-
icada para designar los senores que en-
10 successive integraran la comision de
las obras del riego resultando electos
los siguientes: don Manuel Leon PARA
217 votos; Mr.. r. S. Prescott por PIG
votos don Manuel Texidor por 215 vo-
tos
EIERNIINIO DIAZ Y LA SANDAL.
Ell infatigable y batallador Delegado
Dor San Juan, senior Herminio D1az Ma
varro esta recibiendo en- estos d1as nu-
merosas cartas de la Isla, felicitandole
calurosamente por su valiente actitud
en- ell debate iniciado ell viernes con mo-
two de la discussion de un proyecto de
ley que ata1e al Departamento de Sa-
nidad, y atentandole para que no ceje
en- su ardua labor
UN VOTO DE GRACIAS.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-02-11
DE MAYAGUEZ

Cuatro casas destruidas
por un incendio
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-02-11

BOLETIN los familiares de la seiiora
de Soto Nussa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-02-11

Aver ectuvieron reunilas las comi-
siopes de Trabajo y Sandal, infor-
mando en- varios proyectos de ley que
ataflen a su incumbencia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-02-11

Washington, p de Enero de 1913.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-16

Mbbernfung beg 8%plperneurs 9orb
@labifone be%rlungter. Sn ben
Meetings. Die am 8orabenoe Der
Observation-Disclosures irattfanben, tpllrz
ben mebrere england fetrolife Heben
gebalten. Sn @esmiitnn iaste elm
ensliider Staatsaneeb0riser, Waoe,
er perSifte auf INNER duf Die eng
liihe Staatsange6origfeit; Die Spfer
Der lebten Gage ieien Die 8runoiteine
fir Die @riinbune zines freien Siios
Ifrifa's.
Sas limb peinli1e @orfonrmniHe IN
ben Hanbs Tinen. Gs lit 9etpi6, bab
bas @orseben Der en9liiden Sruppen
unb 9oli3ei Elm nnaualifiSierbares,
unperantiportlid)es setpeien lit. Sieie
pcrbreteriId,e Sbat (actc criininel)
Der engliihen Sriippen pirb Die
5rennurgs 8%eipeenng Glib Ifrita's
bon @nglunb beihleumisen. Die Der.
Stauten Glib Ifrifa's nit 8bobeiia
iperben balb cine Sbatiahe fem"
Wan mag iiber bicie lestcrer Nns-
fiibrnngen bes Gurreipunbenten ber fa=
tbuliihen Barrier 3eitung Senten Wie
main mill. Gle seigen anf jeoen Sal
flar, BON ,ueld,' ,ueittrasenber geben=
tiiits bic Iplgen bieies Ginsreifens Der
cmsliihen Gulpnialtrnppen beim 8anb.
Wsinen= Streif iein ucrbcn. Spbn @mll
fDnnte mieoer etnmal et,uas 81 tbnii
%befummen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-16
I>cbmtals Ste Uan>eIkilSer.

Sn Den lucuigcu Snbrcn hires Be
Itchere hnbeu Die WnnbeIbilhz Sfnu-
nclllilgcl1 III Zen @crcini9tcn Stnattr
ci1cn iold,en llnlinng nnQennmmcn
DAB ans ihucn cit groBcr Snouitric
3lpci9 %cntiranOcu lit, in rrcld)em icsi
Id1on n~nndbcrnb 100000 600 nn6cs
lcat linn. @nuS abgcicbeu bon Den
flcincn Gtabliiicmcnt5. bcidGfti9cr
it'd lest III Den Scr. Stantcn bunbcrt
groBc Sabrifnnlagcn init scr Seritcl1
lung BON Sims. Auein hn5 ihlcn
5ar @%crfii9uug geiteGltc. @eiammte
aapitnl miro nuf 100000 &C.
IfdRt INN Der @crth bc5 fir hicien
,3nef crporbcnen 8runhcigcntbuna
auf runb 100000, 600. M Den
Sobrifeu fiupcu 10000 8erioncn
bnllerno Seiddftiaung nil &ohncu bon
ulnefdf- S750,000 per Wphc.
Sn bicicu @cr!itdttcn iperbcn
iuotcutlid) mn9cfGhr 20 9iQipncu
Sub Minis" fdbri5icrt unb guar nit
eincm &pitcnnuflpnnh bon S1,250,000
INN iinbcu fir Den @c'nmmts Yrcis
bon $6,500.000 ipiortigen abine.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-16
Die 6mfmnff Ses tliiii(ii%pis
8eefcnS.

Gin iilblidler Statinifer, 9. e.
Iritin, bat fiir5lid, Die gntipifeIurgas
Woglihfciten hcS srober Iiiiiiippis
gedene in bDdit trcifcnber @eiie be-
lelld1tet.
1.2O0 Reilen lang unb 1000 Dteis
len brett, ipeful man Seras rno gld>
bantd einldliest, bietet lid bier elm
Irenl un9etdbr 10 9rok lpie auns Gia
rppa pbnc Hublnnb. nit 10000 Neiz
len 1tiff6urcr SliiNc unb 100000
gfeilen @iIcnbabneu, unb bieic 5liiNe
iino @i'enbdhncn lnifen in elmer Hid>
tlr9, III gang n%llnldblider Mbbatung
pom Nprpen aus mad DEM Golf BON
Wcrifp.
ttmidwuns in SanbeI nnn gerfebr.
gu LANCE Die SauptbepDlferuna Scs
SanbeS lid IN hcr Gtlantiiden aiiite
befano nno Der 6nuptbanbel nit @us
ropd mar. ging Der 3us Der Gi5ens
babnen porncbmIih o Often nad
8citen.
Spdter aber, nit Dem iu%adjienScu
Sampferbienit int Wclthaubel unh ben
l%nieren 8abnen in immer grDberem
umfang our @erfisuns s~elargeubcn
&%apttalien, iuuroeu i6nen Die gors
tbetle tlar. iuelde bas eroBc Wiiiiz
itppis Sbal nit ieinen giinsiaeu
NineausS eoin8un9en ibnen bot.
Sic beganncn Gurteangs : 3inien
bonn Norocn mad Siiben ansuIeeen,
Inn Die reid,en gr5eusniIIe bes 5bales
mad Dem @plf 81 transportiren.
Statiitiihc Insaben.
Die Statiitif 3eist. bab aui bas
VtiliiIiippte Sbal jest 20 Pro5ent Oes
Sarms Ireals nnb @ertbes Ser Ser.
Staaten entfalIen.
Bon Der @ei3cnproouttipn Ser Ser.
Staaten fomlteil 76 Yroscnt. BON
Wais So Sro3ent, BON 8iebItunb 70
YroSent, pon @nue So Yrpseut. bon
Saumtpolc 10 1ro5ent. bon @iieners
SO Tro5ent. e6cnio bon Yetroleum 90
Tro5ent unb bon aoblen As Yrosert
auf bieies SbaI.
aaes oies pirb an Yunftem Der
pprgebrddt, iueide biniidtlidl bes
ltppi : 3bal nit ieinen aiinittsen
Sdge bdben.
SuS >Suiiptt, pub |eHl ycpglllanp
pom ncln Ytiliarben Collars in 1870
lest auf mebr als so RiIiaroen aez
madden, buB ieinc @cp6lteruns, bic 81
Ero3ent Der @eiammtbepDlterung Der
ger. Staaten dusinadt, fir Shuien
uQein 1907 so Wiqionen 9oAors
neraus9nbte rnb in pielen anbereu
SeSiebungen ibren fortidJrittIifen
8eiit in Der Ilsniisung ibres 3unebz
member &eidtbumS unb @obleraebens
mdrtirte.
Wit grDffnuns beg Sandmds&az
nails prognofti5irt Serr Iuitin benz
Wiiiiiippie Ibnle cine nod melt rapts
oere @citcrenfpideluna als oieieniae.
lpeld,e es in Den lesten S~dbr3ebnten
gu ncrSeifnen gebabt bat.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-16
tspesicu fir Sieie 3eitnna.,
Eur ceidbenverbrennunQ.

OLn Den Gercinintcn Stdoten III
Die S%elue9una fiir arematos
ricn (Gcid)enpcrbrennirnas>
{" Initalten) nod iebr jung. in
ibreu %Nuidnacn. Hittss
pcltotpclliger BADEN mir iebod) aud,
id)on bier cine aIaiie bon Seutcn, Die
Der Gtablicruns zines m%uni5ipale1
&rematorilims in iebem Staat Der
Union bas Wort rcben: Die l1nhers
tafer (Gcidenbeltntterl. 2eiber aibt
es audi mnnhe ,fntboliitc 9citenbes
itattcr, Die aus ibrem Ser3en feline
&prberarubc MAIDEN itnb pffen crfldrt
BADEN, baB tie Die MISUNDERSTANDING
filr Die Seitattuns Der 3ufunit baItcn.
S~ebenfnas lit es ba Seit, III oieicr
Srdse reineu Wein einsuifenfen inb
ben tatbpliihen Stanbpunft az be-
tonen. Sie firhlife 9eborbe bat am
16. Ipril 1907 einen grlob nllsees
seben, Der folgenbernaben lautet:
y8efnnnt[if itammt Die gauge BE-
lpesiln9 bon Der Srcimaurerei unb bat
gum 5nlptsped, Der fdtboliifen
Stride einen Sflae 5u neriesen. Be-
ionbers in Den %italienifden 2oeen
purbe in neueiter 9eit cifris balm ses
arbeitet. itatt Der friitliden 9cifen>
bc%croiguue Die MISUNDERSTANDING
cin5ifibren. PIN s. Se5ember 1859
fpilrOe ndmIif an Reapel elm internas
tionnler Gon9reb Der Sreimaurerci.
meldler nls benbiihtigte 8%e9enbemons
itration sesen bas patifanii1e Gon5il
bon einisen berborragenben n8riis
bern" einberufen iporben mar, feierz
lif eroifnet. 4uf bemielben nabmen
Die Sreibenter Sic formea alsgeiprps
hene unb iubelnb beeriiBte ~8ers
pflihtuns, nit allen linen al @ebote
itebenben Iitteln. repolutiondre 9e@
mall: nift aus9eihloHen, an Der
i6leunisen unb raoifalen 8eieiti9uns
bes 3atbolisismus an arbeiten." Ils
elm foldes Mittel, unb 5ipar als Elm
por3iisli6es, eridien linen bic Iers
tpeltlifuns Der Sriebbofe iinb Die Ser
berieIben in 8erbrennuness
InItalten fir Die Sobten: Die 2eihens
pe~rbrennune iolte Den hriitli1en
8lauben an EN- ienieitises 2eben in
Ieeten a,nbaebunsen perniha
Inter bieien %l1mitdnoen fonnte
es nidt aufia[lenb eriheinen, oaS Die
CONGREGATION Der bI. rDmiIden uno
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-16
Tpm Sarnrer= Gsnuent.

Sm Subre5conpeut Der FARMERS
National educational & Cooperative
anocintton" 81 Snliuo. Sans, purbc
DC liln8lt cingciilbrtc GrfpeitcrlIn9 bes
YntetpoltzS ienitcs beiprohen unb in
Der @cIfd'tolBlrna eriolate Die Or
nennnn9 pcridliebencr 4usid1iiHc.
Scr Ylun ocs SdIaBarttsz Seporiez
menta, sur GrleidJteriulg Der @rutc>
S~elpeallna @el0 in pcrihicbcncn
Snntcn 81 %bcponircu, .purbc elmer
hod1't obfdlli9cu aritif mntcr5oacn,
fpcIdle in Der Nnnubmc hes 9erid,tcs
ocs Ge9islatipz Iuolhuiice ihrcn Nlies
ornd Idnb. Sicicr Scrift erfldrt.
DAB Der @rrtc Sillfeplun Den ,Surmcri,
nldt Den gcringitcu Tortbcil hrinoc.
neil Der GARNER ridJt @cln bcfunmcu
lperpe. I'm lcinc Grrie aQm1Glio mad,
Den Scoingnn9en oc5 Warftcs Der.
tnllTen 5i tonren. iprbcrn boS @elo in
ntc pdnoe bon Spctulnnten fommcn
mcrhe.
Iudl Die @nbrun9sbil ipllrhc fritz
INT, neil tic Die Sarmer sluingi. gleif
nad) Der Grntc 81 perfdufcn, mas einc
urtgelunbc SpefuIntion nudruft.
Die Scrinmmluug iprocrtc Den
GonareB oui, feline peiteren gemil,
li9ru9cn iiir bulletins 81 bciflicScn.
~tpeldlc Nicnlanb ~lieit", nnb oa9cacn
mebr fir "5armers Sutereiien" ju he.
miligcu.
ShlieBlif runrbe cine HeipIution
dneenonrmcn,' fre(he bic @rrihhlra