davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-07

o%perfonme, % Den itsrite er @enge'
margeIen. Ger er abifiaige uogifs
ter forbunone meo bort Ir6eioe.
Der ifaI Henger til HrRmier, Heiie'
uoaiitcr for 0pmmere og Geltogere
og andre 9ing. Sfior maatte 6or'
euingen lame Yeuge, og bots pi life
foor noaen iinancie; Ststte Ter Oct
mgrft no for Dor @irfiolnbeo. Get
err omtrent umlligt at ifaffe tilpeie
De npbpenoige Wiblcr iblanot Stl'
oenterue peo De Sfoler, io1n tilbsrer
5orei.ingen; TIL ielu ON Sntereslen
OF gilien er noflaa itor, ioa bar De
fleite al oS life meget at rlltte meo.
Seq tiaaber mig 0a berueb paa
Zen intercollegiate RorIfe Ielta'
lenbe6Sforenings &egne at anntooe
cnbper iom er interesieret | arbeis
Oct for Of bepare bore SGoreS MAIN.
flilbe Spro0 ON Ststte / port Sore
tagenbc. Sproget er bort SamlingS.
boanb og bets 9eparelie er nsboeu.
big for oS, bpiS pi euifer at biorage
ioa meget iom muligt til oct ame.
rifanife StatSiamfmoS gerigelie og
Bert al oct iom er iriift og fierne'
iunbt / Irpeu Sporene cfterlob os.
Oct er %noopenOi9t for bort firfelige
arbeibe Der | Sanbet, OF neonenolgt
iorat hi fan bare iii Stette og SlGlp
for Sc SuiinOcr iom irelnoelr8 fom-
mer ODER ira ganle Rorge.
@i er life / Bette Irbeibc for at
piltbe pore eacr Soroel. gi oircr
ino me9ct hi fan al Dor Sib og bore
&rGiter, ior6i pi tror, at Irbeibet er
gapnIigt og nsopenoi9t. 90 fer er
Ell 2ciliQbeb for eubper at ltaa os
bi.
@ioroq fan ienoe8 til Soreniugens
GnSicrer, Sr. 3. z. Guanbecf, Mugs
burg Semiuarp, Wimeapolis,
Minn., eller til unbcrtegneoe, abr.,
S04 9th Street, Hcb @inA Minn.
s g@rbpoigheo
Eoul &naplllno,
p. t. Sorman0.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-07
Den intcrfolle9iale norife
misunderstanding.

: De li0itc 2lar bar Nrbeioct ipr
@c0arcIicn al oct norife Sprog
ibIan0t port Golt Der / &onbct faoct
mere &lu0 / SciIcuc. 0eIpiS ucb
iremmc0 NIplp bar ri Iprt at pllrs
0cre "6T0rcucurucu", % oct bcgUns
Der mere % mere at bIiOc fart iOr
o., at SproQct itnor / Snrc ior at
f%oriUln0c. vi fau life IPngcrc ltole
poa, at 0cn opporcu0c Slpgt itol
lore SproQct / @icmmrt. Oct maa
lUrc& / Stolen. TCrior pQiuu Ocn
ibUr0igc N0itotiOn for at foa 9torlt
in0fert / NeIitoIcrnc.
Wicu ri Cr life tilfreO@ mco, at
SproNct ital lTrc@ iuu nugCnIlmOc.
vi e%llltcr, at Den uorit.amcritQnite
uuO0om itoI tiIc0ue iiN 6Uroi8hc0 /
&ru0en al TW0rcnc0 Sprog bau0e /
EGlc % Striit. Gor at opnoo bette
W}ouI bar in.crc>icrcoc &riputmrnb
"a T@orcnIllACr Qipct EcuNe iii Getlos
nations. % acknowledgements, %
mco oct iammc N}uul Ior Sie little.
DtH for 10 Mar ii0cn Cen &ntcrfoIC
Riolr Noritt misunderstanding.
Ncuuc Screening bcituar III ii 0c
uorlte litcrUre 6orcnmNcr urO Au1H.
burg Srmilnr. Goucproia College,
NCo @juQ Seminar, Ct. Glof Col.
lego % Niinnciota llniucrijtCt. Pin.
Gre hclcrc %UrCunituIt2r huor ser
undertakes / gtorit tun O9iua optos
Qe@. TormingGu3 Tormaol CT at
pTftr % iremcliic &ntcrc&icn ior
uorlf SprOa % S'tcratur blauNt
uprit snmcrifnnife Snncutcr." 90
Gormoalct ie9ca opuooct pco oorlia
&c NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. &lu Ell He'
prUicutunt ira bOcr SfoIc fan togc
Gel / ornuc &rope. Qiaie Gelta.
9crc hcr toQct terite &rpmier / nor
lie NcltalcnhCb@preper peb DC rcipCfa
tine Stolcr, iao Gorcniu9cuS Ersuer
rUtter / &IrteIigbcocu ct tort IntaI
Stu0cntcr. Ser qiGl0cr oct p9iaa al
&chtcmmenbe bru9er goot Rorif baa,
&c / Gale % Sfriit % life bare al
ircmiiGc bpoN anore bar itrepct eler
finn at itriOc en- Gale eaer Aihoub.
ling.
6orcuingcna ieritc Grpue aibolotei
0cu 15oe 4fai 1911 ueo 4~uaSburc
Seminar; iiior &aar bolOteS Trp.
pen ueO GoucorNia College, o9 M ii
&uarcn itaI Ncn afbolOeS her uet
Rco Using Seminar. Ge 10 grs
per ri bar boIOt bar prrct megc.
uellpffet, % Soreuingeus &irfiom
heO bar gtpet Stsoet iii mere Sip o.
&irfiombcO / o. lofale Soreniuger;
Arbeioe o. mere Suteresie / oere;
acknowledgement Wen ri bai
! euouu forifielige ganifeIiebeOer q
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-07
Smaapluf.

Mr@. &. g. &reu& or rciit pon
ct Scie8 til &cIoit, isis.
80 "a elmer %ucriou rclite
rorrl8e Cn2ooQ iii Brandt, z. Sat.
- AIRS. Rlla AnIbli er reiit iii.
boge til Gambler citer Ct &cipQ hos $.
8olbum5 Semitic,
- 0hia @enrietto Greu@ er rciit
iii Sprlng @roOc, N}inn., buor bun
ifaI beGpuoc en- NhliifitoIc.
- DIR. % 0}rs. Z. u. Nubolcc
reiite / Wonong3 til N]ortbielo FOR
al beisge SlGat og @enncr / nogIc
Gage.
- @lem fife Sc norifc 6orcnius
gers IGueaicit / Morib'a @aQ ierits
fOmmgHOe CnaoaH AftcL ocn 12tc
Sebruar.
QIr. % 0ira. GrIanoo Sng.
DOlOituo er eiter u0ale Cages 9cisg
DenOt tilbnac til lit Stem / Il. 9nl.
tbonD 8arf.
DIR. % MrS. @m. HocfSpolo
bar ct Bar Tiger beisst SlGgtninge
j SIeutuOOO ScpHibip. De reiite
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-07

SirSoagS biem iaien til Beach, y.
0af.
Ntr. oq MrS. Ben Bear er al.
reiit til gtep BORT, bpor Wr. Bear
ifaI forctogc lit 74Oc baIuaarIige
Snofisb al &arer.
Gribcriii Gaicfion fra 2acoili
Gurle Gountp, Wfinn., er eiter et ge.
iea hos I'm berboenOe Srober, penot
tiIbage iii fit Stem.
49, u. $. S8uaoS | Canoe Soipn'
ibip bar ioIQt i'm 40 AcreS 5arm
til &. ". &ite / 5ranfpilIe Sonn-
ibip for $4,000, eler 500 pr. Icre.
=. s. GnriQbt en- al gpens
qomle Eionerer, er ben 3oie 6e'
bri,or ofgooct ncb 9sbcn i lit Stem
beriteOS. San bar isOt i SrIauO ben
40c Nuguit 1886 % bar boet | De
corob iibcn 1869.
- Otto 0albielm, @icren al Den
bcrpGrenbe itore %5Scremeiabrif, mi
ite6e berom Ga9en en- al line Se'te,
ioet ben idmmen me0 Ell on6en, Lob
lsbif mcb' ct SSIG8 % brPffeoe @es
net, ioa Oen maatte ifpbeS.
Mrs. Bertha Mott berof 9pen
oq beltOe& Sen @alter, Der foreitaor
0tott & Sos 6orrctnina / Gresco,
cr reiit til Nep 9orf iorat foretage
Sn0fisb al npe 8orcr FOR inc 8or.
rctningcr / be98c oiSie 9per.
- Griberifi Z, :. Gtolen og 6.
2. Nforib bar o%r9nnilcrct "Gccorob
Automobile Co., oq bar Ieiet uebcrs
tie GtoQc / 3. :. Morib'8 @pgnin1,
bpor De ocu lite Y}artS oil oabne Ell
fsritc aloSicS @oroge og @rltomobil-
iorrcttinq.
- NcI& 9orion / Canoe Soiun.
hip bar / SnSonq8 'olgt fin 1853
Ncre@ itore 8nrn, beliGgcnoc Z Odl
uorocnfor Gecornb til Nnorcp q.
@uffcn ira gSotcrloo Mioge for ST.,
247, cQer 500 pr. Icrc. Wtr. aor'
ion oGter at boiTtte Jig / 0ecorab.
- Gen ~iornpli9 oioeoe Charles
&ennonS Ecitamcnt inOIepcrcbc5 Tor.
riQe llQe til Goltrtp GIerfeuS &ons
for. Nibebc bar tcitnmenteret Cir
thur g. &cnuon bcn 9Dqning, bpori
!Suttinion bar i'm @roccrnblltif. Mcs
item al @oet ifal ocIc8 ligclig mellem
NiOeoc5 Seitre, MrS. Sugb Sberrp
oQ Wtii5 Gn1iIp &cnnon. NfbeOeS
9roOer, SOiepb 2cunorL err @oetS Be,
itprer. M. 2cnnonS citerlu0te Sor.
mIe nnIlaoeS til $4,000.
49, SielQe Ell Eripotme60elcIic blcp
8. IS. @unberion &oSi ercr / gneta
&out / Nneto, q. Do, al Sta
tens me @llucrner, S0nno, tilbuot
Den nIeQct uigtiQe &oit Tom @anf'
examination o1 StatarcuiIor, men al.
iloQ 8ilbuoct tiltrooS Tor, at bette er
Ell al De uuiOorfulhelte oa be0lt al
Ipunc0c Stiuiu9cr, 1om @uucrnpren
bar at briTttc. DIR. @un0erion or
Ell @rn0ucnt ira &ol0er Suiinci8
GoQcgc Der / @Ucn.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-07
Ten soe Icbruar 1913.

ger, @iiobranoSosler, Selemarfinger
% bpao Oct mi fan bore. Sao os
pore os no al oen Soreitiling at pi
bare er ct gpeoefolfl Seq ielp err
Saring og MeoIem al Sarodngerlo.
get, men life tror je8, at jee er mlr'
Ore goo Horomano eIler gpgoepotri'
OF emo De, iom tilberer ct al oisfe
3ag, iom bar iat iig fore at jamie en-
@npe til 8iembDgoerl! 0et almir'
beige Wenins paa bort iiolte V'eoe
/ Sionr Sails bar Den, of National-
gapert Ifiiloe bare 5orrangell, og at
gpgoegapen fan fontnte iioen.
Sao oS berfor lsfte / Slot iom ct
iamlet Soft oa piic boeranSre, of pi
er WGrlo og &pinoer meo oct rette
ScorelanbSiino!
Ole 8. Sois,
MpntepiSen miun.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-07
9anff 6r9ftforTntm9.

@iennem lpngere Sto bar ben
banife Yrofesior / patplogiif I,tato-
mi, DR.. meb. Spbannes Sibiaer
ipslet meo en- Hrffe. Grperimenter
pebrerenbe llbbreoelien al arnft.
Irpfesioren bar berom til "Rational.
tioenbe" lbtalt:
- Oct, iom er fleet, Der / &ortbeo,
at Der. er poet experimental Se.
biz for, of Gunoormle fan ipile en-
itor Molle for l%lbbrebelien al ar9ft
hos Mtl,S og pisie andre 0pr. Oct
bar lpffeoes at finoe Stubborn, iom,
naor oen operferes til Softer, / pisie
Silfploe %frembringer a%rPftipllIter.
Srmen fan life operfsres fra Notte
til Rotte. Gen gjennemgaar ct nb-
piflingsItabium / &afferlaffer, iom
bliuer imittet npb Srmen peo at ipis
Ie grfrementer al De angrebne Hot-
ter; / oisie grfrementer finoeS gGg at
Srmen. s &afferlaffer giennem
gaar Srnlen en- llboifling, iaa at
naar 8afferlaffen ienere ipiieS al en-
Rotte, uopifles Srmen fillbitGnbig |
Hottens Wape % fan iom iaat frem-
faloe ar9ft. Oct err bette, iom oct
life tioligere bar lpffeocs at paapiie.
Sporpibt oct pil babe Setponing for
llbpiflineer, al &rGft hos MenneIfer,
en- pro6lematiif. Oct err mulig; men
ibpertfalD bill set bare filnne faa Be
tporting for enfelte Sormer al &rGft.
Grperimenterne oil blipe fortlat.
Selp ON ser enbnu intet laber fig
iige ON beres praftiife 9etponing,
Iaa cr Sc pibenifabelig interesiante,
og ser pil blipe lat al araft inc paa
| at fore Dem pibcre. Men Der bill
ianbipnligpiS gau flere gor ben, for
man naar til nogct al mere omfatten'
oe Snteresle.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-07
ct 2nIteie I 1lammer.

s gpen altenbnrg, Sahien- alten.
bitrgs Sopebitab, bar man / bisie
Gage gjort nj merfp9rbig Spba.
gelie, .ioet man / Soroen miber en-
ltor Stentsi. Sabrif bar funoet ct
%brRnoenoe aulleie, ON bpis griiteus
man biotil life bar bapt nogen @neI.
ie.
Iuereoe for ct Bar gar fiben iloa
Observation-Disclosures M1re plnbielia
lterre eaer minore Tepner, % fiber
bar Wnrene al og til paanp Ilaaet
Repner, uoet at mat bar funnel ub-
forife Iariagen BERTH.
Wan tiaaebe imioIertib life bisie
Gepner iterre getponing, for Der for.
leoen fremfom en- Wpngbe lanae og
brene Nepner | n9iten oae 9pgnin-
gems Wure paa Ell Sang, Iaa at be
triieoe me0 at itprte iarnmen. 9pg-
ningen maatte / al Sait itipes Of ira
ale Siber, og Der blep M piebliffe.
Zig ipprfiat Ell llnoerisgelie for at
faa Iariagen fonitateret.
Wtan bar Itrar flar oper, of 9ar-
iagen maatte bore Smu9ltninger /
8rlnben nnoer 9pgningen, og Ser
blep oerfor foretaget Boring paa for
Ifjellige Steber %umiobelbart peo 81
ben al Mitren. "a man bar naaet ca.
a Weter NED, itob Der pluoielig en-
p9lbig Seile al Glllrsg tilpeirs, og
peo ~fortiat Boring naaeOe man | 5
Weters Sp6be ct b~rGnbenoe &llueie,
Der ipntes at Itaa / Slanmer / befe
lin llbitr9fning.
Wan ct MI begpnoi at grape iig
neo forifieliqe Steoer uoenfor &ul'
leiet for fra Chen at graoe Jig frem
BERTH og ON mllligt fua Slben illlf-
fet, og for at faa Seiets og grans
bells Smfang faitilaaet er Ser bio
falot Sagfpnbige, iom forelsbig me-
ner, at granoen UNDER Soroen maa
Bape raiet / ct Ear gar allereoe.
Set e~ienbommeliee Spnomen bar
naturligpis paft itor Spiigt | belle
Ggnen, OF napnlig blanot Sagfolf
imsoeier man en- nprmere Sorfla.
ring meo itor oSitteresie.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-07
9ecDrab % Smegn.
Sen Ste Seb.uur 1918.
&ntbcr College.

SuIpaarSeramcu peO Slltber Col
IeQe afilrttcoca iioite ll9e, % GIcper'
ne hop0e Ell Sri0ag, fercnO man be-
qunOte paa set onoet SaIpoor8 Ir'
bei0e.
@rameu Qap 0et iammc Reiultot,
iom tiOIiQere Grameucr bar piit, oct
ncmIig, at cnfcItc itaar Jig megct
qobt, mc0en@ andre OcrimoO bar
mirtorc bel0t1c, % ionmc QiorOc line
Snaer iau 6aarIia, at oe itreg iii Or.
amen. 9e fIeitc al Dem, iom Gioroe
oct ioo oonrIig, bar GIcpcr, iom life
burhc anDen0t tilberIig 6li0 Oe0 tit
NrbPiOC, men ser par oQlaa Dem,
iom buooe ppret uofina iIittiQe, men
aIliQcpeI off oct Qalt, % SoDeoQrltu'
ocn iii 6cttc mialiQe Torhol6 er o.
bnr prret ben, at mango Glcpcr, %
TorTI0rcHc meh, life fan foritao, at
oct or ~neouer6igt at bcQpn0e SfolCa
nrbciOet pes Sfolcaaret$ cucr ScmCs
itcrctS @egpuocIie. Mon fommer
noQIc Gage eller ltacr eitcr, NIrbcibct
er / Sang % tror, at man ifoI funnc
in0hertc bet foriemtc, men set cr let.
tcrc iogt emo 0iort, % HciuItotct cr,
at fIerc al ino6nrnc iiIbi1onfomnc
GICper oIbrig foor riQtiQ Toq poo
Singen, % rnar @romen fonmer,
ioa itrnaer Sc, icIp ON 0C bar onpen0t
SLID ben Si0, 0e bar ppret peo Sfo.
len.
Trc6nq Gitcn bopoe "2uther Gol.
lcqc Sunoap I]Siociotion" Ga WeniQ.
he0enS Notwithstanding, ct Tpne8.
meoc / GoleQet5 Nuoitorium. st
melCt Qoot 0roQrom blcu u6fGrt.
Sort bar Ser en- ToIc al 2uopiq
Sinr, iom er Torumo for Slnoup
N@iocintion, iou GAP ct Shlocntcrs
GrdcItcr urber &cOcIic al Nrthur
@iaue& ct Nor 9tumcrc. &ilbcrt
TohI iouo. 90 4roi. Cucrn IpiQcNe
mc0 forbouicn0c TTr0iQbco Hiono.
Soo pnr ser Tcflomotioncr al Nnno
Gale % Ola @cCf@. Tcnnc Gel al
EroNromuct ofiIltttc0c& mcN Sfrift.
lG@ninQ. Tcrpuo i~crpcrcocH "@unh".
hporciter man fortinttc mcO i~orificl.
Iia SIoQ@ ltn~6crboI0ninQ iii hcni.
moo &Ioffcn cIicpe, "a bcnuc uCIluffc.
Dc Sommenfomit oiiIuttcoe&.
"SumOnp N2iociOtion" err en- Or,
goni'ation bIouOt college @uttcrnc,
hnt@ 6ormaoI err at Ina lc0cn0c
MGn0 til at boIoc Gorc0ral on for.
'ficIIiQe i~ocinIc cher rcIilipic Gnncr.
TorchroQclc QipC3 Tom oftcit / Stir.
fen SenoaQ Iiten. Snmtolcme0cr
nfboIOc& ocrimoO ! GoucQct& Sal ON
Gitermiooa0 Sen0oQcnc.
Ccnrc Screening bIcp 0uunct Tor
Ell ii Nor iiocn, oq har urrct Ic0et al
en- cIlcr 0nOen al GouCQcta @rrcrc.
Sonr err Oct Erof. DIR. Ylui2ofcr. iom
bar oocrtopct @c0cIicn. ) Bette Sfo.
lcaar er 6orc6rnQ boIot al Nrof. 6.
81. Grcr3, Enitor Sons Slion ira
VhlpollfCc ol Nroi. CIoi @runNt ira
Npt t~poINNiifn. >C,,tv,, HI,
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-07

Eianiitinoen Mii5 aatberinc 6iel.
De, geitprerinbe al NormaIifolens
aloperafoeline, @ollep Stir, %. O.,
ipiaebe peb aitenunoerbolbningen
0ranb Senoag giten for f1tlot SOUS
3 Tianonr.: Sunerol Warif al
Sinbing, gnoante Spianate o. go
l%onaiie al Chopin, og Wnrh @rotes
one al Sinoing, set iibite Nr. iom
Grtronumer eitcr fraitige giiolo,
Iom BUN beite6e uco bper1 Hr.
Set bar for 8inniitinben en- itOr
Snfces. Sun bite iig at bore en-
fremragenOe &~llnitncrinoe meo iulb-
enot Seflif % ipiueOe paffert meo
Strait % Selelie.
Miis Sielbe Dil ppre iiffer poo
goo 0tootagelie / Sarge, bpor bun
forbna6entlig oitcrc ri! ipiae. Gon-
coroia College bar iifret Jig benoes
I6iiitance peb Glfilerinaen ben Zoe
Sum- al benoeS gror 8aitl Sieioes
Butte al Spar 9loien. Ger tor bore
Sanb ON at faa bere 6enOe ipiQe Ger
ooiao peo en- pootGuft Nftenlnoer.
b~oloning / nGrnleIte Sremtio.
Iftenens GroQrom forepriot no.
fplOteS gobt al MiiS Curtis ira Con,
Don, Ell Soilrnaliitinbe Ser gap liz.
lige og interesiante WeoOelelier ira
lit Sump9r mcO flere fremragenbe
Sorfattere.
Sons SerpeQ.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-07
Srnaaruif.

Sum Ell 2Ioipt og ct forporpent
WcmneIte iruoer Jig, fommer meo
ippbigc &emerfninaer og gniocr
SGnbcrnc moo b%peranbrc al Gil.
ireo@bcb, naur Ell Ercit | Dor Wtiote
teller % iolOcr. &i andre Icraer o.
ieler o& ponlpgeoe ouer, bpor Ipag
oer menneitdiee Hatllr Dog | Tir-
feligbe0Cn er. Get bar alorlg Ior'
nnbret mig, at ogioa Ell Brett fan
inubIe og ialoe; men Oct bar FOR.
lmoret mig, al 'iffe Here AZ Dem bar
falot / Griitdie, uniat Tor 6rtltel'er
paa nae anuter, iuru De er. Se'uS
polgte ita tolp GiicipIe, % Den enc
al Dem par SlibaS. en alloer par
EetrlS, buffet er uolaat "allppe",
% Tetru& ialot iaa hpbt, at ban
nor pno, at ban life tler'ote Sens.
Sg SeiuS iclp - or ban life "efter
aisbct" SnpibS Ssn2 Wen Sapio
bcait manage ~aabenbare Spnoer, for'
tUlleS 0et @ibelen. Get or IorI9r'
NcliG iorQcligt os ponnMeuSe ior oS,
at Ser bloRot SunNrcoer AZ Frelter
en- Gang iblanot aabenbarer lig Ell
icilenoc WanD; men bar Oct ltfs
ioa, mlnatte 10 Greitcitonoen beItao
al SnSiploer, Der ale Tom Ell par
ina iulofomne, at De life funoe
iciIe. Der aabcrbaret Tia. iom iaet.
TO 6eiIcrc / Seiu lille Giiripel'fare
% ri maa life oeulnle for baarot
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-07
Sac os lofte / Slof.

Sect, ie0 inbienOer Ell Del Siorag
til Winbegopen fra nogle befienote
al mig Der / @pcn, og fra mig ielu,
oil icQ faa lop I'll at enife "Iecorabs
&oiten" goo Srcul9ang meo oers Ir'
beioc for SubiamIingen til oennc no
tionuIe Sag. Get er life iaa meget
ieg bar at ienbe bcrfra oenne Gang,
men nGite Sang ifal oct bliue mere.
Der er manage beromfri1g, iom bar
lopct at gipe, merl De ipneS fife bet
batter meO at iptte tit Naun paa
2iiten, Ter oct no til. Get er forres
item goot Norif at bare fen, og pi
tiger ofte meO Ell bis Stoltbeo: "Gl
fol fomme, ON life iaa braat." IS
lrp0le Senieenber fan oct bore bra
uof at ppre len / &enbingCn, men I
andre cr oct oite bpiIt ubeloigt. 90
aloria fan oct pGre mere ubelotgt at
UGre let0rTgttg % gaa % pelltc emo
/ 0cnnc Sag, iom nj ber pTre / 600
Sang opcralt, nentlig WtinOcgapen.
Ger bar pPrct Irrcuet % talt meget
ON Sen rationale Winoegape til
Norgc. Wten bar hi igrlnOen tire.
pet OF tolt not ON benne Sag auis
gcpcl? Nei, ri bar life set! Oct
belle laa ligciom / 0pule ct Ear Iars
Sio, eftcrnt Soft baubc i%orbrugt fine
&rpitcr / enocleie GiStuiioner ON,
bpao @oren ifl,loc britQeS til.
gu Ier set no til, at Der er font
met Gin iaicn / &nOinmlingell, efter'
at Wtinocgupc z&omitccn bar uolenot
lit Qreic Sproab til ole norife WGno
% &pinbcr / Imerifa OF giort reoe
ior, buao @apcn lfal onpenOeS til.
&ntct fan uel urre pafrerc % nptti'
Qcre enc ct foit Soub til @irlp for
GrrnQenbc % Tsblibcnbc, hpab Der
10 er @citSmmclien, at Sterltebelel
al Mtiblcrne ifal brllgeS til. Hetr'
teruc al bette Sono uil buert Iar
blipc nobcIt I'll SiUlp for oue gpg.
ser % Nnltcr / Horge. 9crfor er
MinoeQnpcn o0ioa ct nationalt 80
r~ctaQenbe.
2nb cS life nGrc rGbbc for at ic
S~un0hCocn | Sincne. Zen lterItc
Semitic for sen rationale MiinSeau-
DC bar bi6til pprct ollie 0iaIe Spaoc'
Qaper, TOM bar iprlunQct op iom Eao'
Ocbatte. ut qipc Ell @ope til Siem'
bpahen CT uiInlof Ell fiGrlig Sanfe;
men otSic S~pabcgaucr bltroe life
fommc iueien ior Ser langt mere
bctpbniuQ&iuloc Nationalaaue. Sp-
mes life bt firrc 2ricr. oct inmme?
SuaheIoQenc hor Chen FOR fig %
fan uaoriomhclit iamlc Ell 8aue til
@rgbcn. Mtcn iao or Set life mer
Sen rationale Mtiuoegope; oen muu
inmle8 iaar. foitc hpao set foitc pil.
@ah oS berior life Iig9e poa SaS'
iioeu, men orbcioe ipm borne Splf,
9oo guiierne iaa fulbt % at gisrc
meo at fpittere Tor inoienotc @ibraq
til Den gobe Sag, % on oil iele dig
tiIircoS. ON on bar billIpet aloria
ioa lioet. aiTre Srierl Sar on
tGuft oucr. hpiltcn Dnfelia Siaur n
Norit Amerifancre pilbe giere
1914, ont ri fommer irem til Mo,
NorGe bare meo no9lc iaa Slonter
iom Vi msiIommclia bar ifrabct ioui
men, % ulaa iiae: "Nfpr, pi hal
lopct tort. men III bolbt lthct," 81
on nlco paa, al bette ital blipe ia9.
ON o@? Sea Tor min Del fan itf,
tro bette on uogeu Horif amerifa
her, iom bar liot mere Get enc 0tao
bet.
% tililut bare ct Gro til MeoIem
mer al @pgoelaaene. &uiS on al
lereoc bar gipei noaIc Dollars I'll ON
@peO, iaa iis oerfor life nei til va
tiouolgapen. 0lem life, at isrit o.
| iremit er ri Rorife, % iioen Salin
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-07

Song Mcnclif al abpSiinien ifaI
III otter pprc opb, eiter boab Der
melbcs ira Nobis gbebo, men set er
npiten life trpgt at iGttc bette poa
Trcnt mere. Sor Soma Menelif bar
alereoe fcr ppret iloaet libel Ell lent
ier @onqe al SeIegrammer, men
itrar eiter bar oen gamle abpSiinife
WaieIt0t pUrct lige lps lcuclloe. DIN
oct ionrmc pgiaa pil bGnoc MI - ia,
nerom popcr hi life at haze nogell
SprnlcninQ.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-07
GtUil ScrUicc Grnmcu.

Gipil Scrpicc. Uromcn oihol0c5 /
Den nTrmeitc Trcmtlo / N}oion Sim,
@oterIoo o. Gubuouc. Npoo Rr.
Gierin1cn jiTr trUnocr err mouoli0c
Stcno3roicr % @Iaifinifriperc Nur.
mere l(n0crrctninQ fou iooca poo
N%cnocn0cJ'c til-@. 6. @oQou, 9laii
itcrcn0e Noitmcitcr / CccOroh. cucr
til Civil Serpicc. aommi2iUrcu i
@oibiuQtor, J. &.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-07
Sorifieut9t.

Or. Grling @OtbRc, lllen Winn.,
bapoe / 9sroag8 grpalp beriteos
meo Mfi's Sbo Wclum ira famine
9p. @riioeommen er pngite @rober
al Hrof. @iSle @otbne peb Winneio.
ia llnioeriitet, &ielien forretteoes al
Ell moen grober, |oit. Sobs. 9otb-
no
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-07
Gu irarif @ibcnifabsmanb peo

Hapn Or. Gouiin ifal baoe opfunbet
ct Ipparat iii at eoelGgge Ieropla-
ner meo / arigstio, eiter boao ser
melbes ira &aris. Ipparatet err life
~itsrre, emo at Ell Soloot fan bore bet
/ i'm Ganbicn, og meo bette fan ban
polbe Zig Toritprrelie / Suiten, at ct
bpilfetiombclit geroplan bill fltlNiei,
Ic, ielp ON Set beiinber JIG 5000 SOD
tilpeirS. SunlebeS lpber ialfalo Be
retningen.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-07
st beitist Gpicanfa!b iif Sc Mei

VI DIT1IBl WNTVHHTu1U III Ut UIVU7
lemmer al Sen brittle Eegiering
iom / SnsboQ5 bar tiliteoe / timber.
buiet. Oct bite iig, at be aae bapOe
inaet 9repe ira oe frigerife Stemnne,
r%et5fpinber, men in0e / 9reperte pnr
oct itrset - iebpeper. Gen mini
itcrieGe Npicn bofte ielpfslgelig itol
Whlnterbeo / Salen.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-07

Barriers Hemebp for Soite, Sorfielelie,
aatarrb og Tbeunatisme er trpg %
paalibelis. Sos ale gpotbetere.
Advertisement.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-07

9usie Srrbal heoer Den isrite
norife StortiugSmano, iom err blit
reiercret paa SanoAnaal. IA iea
life iorIiaar Oct Sprog. tonuner ieg
pei aISris til at pioe, entcn bans
Saler err pGrS at laic eIler life.
9r.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-07

: Goslep er ser iisIge ct banif
Slao tomnet til Gerben Ell 8alp
uben Sieruc. "Suur Siernen iful'
be bapc iiooet, bar Der fun ct tort,
aabent Sui, Der inoebolot Ell Del
Sloo o. Slim", iaar Vi pibe, Sol
pen Dpbe itror eitcr Ssbieleu. Bel,
ri bar Ell Gel lignenoe aalpe her
Nulcrifa pgiaa; men DC er tcbelltc
OF lcper paa elm, bnpoe iea
nrr iagt.
Decorah-posten og ved arnen., 1913-02-07
Sra Harao, u. ..

Montepibeo, Mtiun.
The Brookings register. [volume] (Brookings, Brookings County, S.D.) 1903-1971, 1913-01-09

gar: senior vice-commander, Rio
Miner; junior vice-commander. F. w.
Messerschmidt; secretary, o. w. Slo-
cum: treasurer, w. H. Leighty; pa
triotic instructor, j. F. Erwin; guide,
A. H. Hill; color bearer, o. c. Slocum;
chaplain, w. A. Garfield; inside guard,
w. r. Palmer.
The Aberdeen American has the fol-
lowing to say Of THE Arrival OF
Kitty" which appeared there before
the guests of the legislature: Follow
ing the banquet the city's guests left
the confines of the Commercial Club
building and moved to the Bijou
theater where NJ. H. Wilkes Associat-
ed Players presented their clever
musical farce, The Arrival of Kitty
The performance vas a browning sue
cess to the evenings program and the
work Of the company proved them a
The Brookings register. [volume] (Brookings, Brookings County, S.D.) 1903-1971, 1913-01-09

company OF finished artists. The play
itself is one of the cleverest little
farces on the circuit and the musical
numbers added much to the piece.
Hal Johnson, the clever impersonator,
is most adept at taking the part Of
the pretty young actress and is prob
ably one of the cleverest female i'm
personators on the theatrical circuit
today. He makes a most handsome
woman and looks every inch the part
of the clever young actress he is sup
posed t. be. Miss Seymour, in the
roll of the neice, was also very clever
and carried herself with remarkable
stage presence. r. j. Bently, the old
colonel, and Art Scott, as the bell
boy also provoked many laughs and
ecquitted themselves with consider
able honor"