davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-02-05
Artistas para la Feria

Entire los artistas espanoles que vie
men para actuar en- ell teatro de varieda-
dies que Sc instalara en- los terrenos de la
Feria, fguran La Preciosilla, La Gitane-
la, Las hermanas pay-pay, Ana Cora, y
Estrella de Andalucia.
Todas estas artistas, mas otras y ell di-
rector art1stico, senior Bourset, habian
embarcado en- ell vapor Conde Wifredo;
pero consecuencia de haber sufrido este
una aver1a de que va hemos dado cuenta
nuestros lectores, Negaran Puerto
Rico en- ell vapor Brazos, ell dla Is del
presente mes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-02-05
LOS ULTIMOS CARTUCHOS
Ell entierro
de la SARDINIA

En- sustituci6n del bale popular de la
Princesa,el cual no ha podido efectuarse
debido estar en- obras ell piso de dicha
plazoleta, esta noche, las siete media.
Sc verifcara ell entierro de la SARDINIA
festeJo que es nuevo en- Puerto Rico.
El alegre f1nebre cortejo saldra a di-
cha bora de la plaza de Colon, recorrien-
do varias GALES de esta ciudad y disol-
viendose en- Puerta de TERRA. sitio en-
que, La Changa'', despedira Ell duelo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-02-05
ECO>S

Para los pasaIdos carnavales, ha-
'blan sido anunciados con fecha fila la
friolera de cuarenta y seis bales De
ellos no Sc han celebrado mas que vein
te y ocho, pues algunos hubieron de
ser suprimidos por escasez de p1blico.
IA la verdad, son mVchos bales cua
renta y seis!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-02-05
CARAS Y CARETAS

Alrededor de las Carnestolendas, los
sesudos comerciantes suelen colgar en-
sus escaparates cientos de caretas cual
mas fantastica y suele ocurrir entonces
un fen6meno muy singular; es que
vemos ridiculizados todos los valores
que yepresentan algun poder alguna
gracia; los valores mas temidos mas
sagrados para que nos riamos de ellos...
Y aqu1, s6ame permitido recordar aquel
d1a que los romanos destinaban a inver-
tir el orden de los attributes de manera
que ell esclavo podla mofarse de su Sc
nor y este Sc rebajaba hasta Ell extreme
de sewir de pale a su esclavo.
Todo este quiere decir que a1n colea
la esclavitud que los hombres moder-
nos reunimos en- mont6n, formamos pie
be, que es 10 mismo que esclavitud, CO.
mo tai plebe nos gusta befarnos de 10
que esta alto de 10 que pesa autorita-
rlamente entire nositros.
Los comerciantes cuelgan las caretas
en- sus escaparates y nosotros nos reimos
ante sus rid1culas cataduras ALI estan
como condenados pendiendo de la pico-
ia; ALI estan para que nos riamos noso-
stros de ellos con risa de esclavos. mo
veis las caras idiotas de todo 10 que nos
aslsta y domina?
El obscure artista tuvo ell sarcasmo de
retratarlas, sin la grave apariencia con
que las vemos en- la vida corriente: puso
en- esas caras ell color de la risa, puso en-
los ojos miradas de babieca, en- los labios
muecas imbeciles, arrugas sin magestad
en- las frentes. Despues de pintadas, ell
artiSta las decapito socarronamente, vi
no el comerciante, las colgo de un garlic
y 'ahf quedan las cabezas para que la
plebe Sc mofe y Sc ria.
Podeis verlas y reiros sin peligro al
guno: la fera no tiene poder; esta deca-
pitada por ell verdugo del rid1culo
Ahi cuelga ell politico, ell jefe del gobier-
no de banderla al que tememos odia-
mos con toda la potencia de nuestros
sentidos Podemos reirnos de el impu-
nemente aihora. Ahi cuelga la cabeza
del orador fogoso: riamonos sin miedo
que ahora no tiene poder
Ahi cuelga tambien la cabeza de un
ingles, del famoso angl6s, ell Traditional
ingles de patillas: riamonos hasta re-
ventar que ahora no puede agobiarnos
Ali estan colgados todos: ell guar
dia, 10 mismo que el magistrate. :. Y
juntos con ellos, ah1 estan las cabezas de
animales, las beatas picudas, un automo-
vilista, un japones, un americana, un
negro berebere un marshal. +. Y en-
tremezclados con ese universe de tipos
antag6nicos, cuelgan de cuando en- GUAM
do, una cabeza de burro 8 una oronda
calabaza.
iNuestra alma de oprimidos, de eter-
namente oprimidos por las innumera-
bles tiranias de la vida, he aqu1 como
goza en- las Carnestolendas, mazclando
la ridicula redondez de una calabaza,
con los poderes de todcs los valores que
representa- alguna gracia !..
REVESES.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-02-05
PLUM A DA S

d11 A1uSGIt eCIOu1SId putIlOII1qAC1o
don Luis Bohafoux ha escrito la re-
daccion de la 'Revista de las Antillas ,
una carta en- la cual notifca Que 6l tie
he en- su poder ell archivo del noble pa
triota que sc llam0 Ramon Emeterio
Betances. Contiene este casi todos los
trabajos cient1fcos, literarios y poll
ticos, muchos de ellos in6ditOs, del va
cuyos restos mortales estan deposita-
dos en- un cementerio de Paris
BonafOux propone en- su carta que
sc le facilite ell dinero sufciente para
los gastos y Sc compromete a traer per-
sonalmente ell archivo y los restos de
Betances. Esto representa- tres cOsas: ::
enriQuecer nuestra literature con los
trabajos in6ditos de Betances realizar
una obra patri6tica, la de erigirle aqui
un monumentO en- ell que sc cOnserven
sus gloriosos restos, y tener en- Puerto
1l4GO; ouhqu0 sea PO1 POOO C1OAhPO, "tA
compatriota ilustre que en- buena hora
para 6l Sc fu6 de aqu1 injuriado y de-
cepcionado ahora regresaria vence-
dor y orgulloso, con la bella carga de
los lauerles conquistados por su va
iente pllma en- Europa y entire los
aplausos de aquellos mismos que en-
lejanos tiempos tuvieron para el amar-
gas frases de reproche.
La redacci6n de la "Revista de las
de las Antillas'' sc suscribira con dos
cientos d6lares para realizar ell prop6-
sito de Bonafoux, del cual prop6sito
dara cuenta, hoy 8 manana, a la CANA
rade Delegados Acordara esta algo So
bre ell asunto? Tenemos entendido O. 81 :;
Sc nos ha informado que ell senior de
Diego presentara un proyecto de
ley asignando la cantidad de dinero
necesaria para traer aqu1 los restos de
Betances y pagar los gastos del viaje
de BonafouX 81 los acompaTa.
La idea no es nueva, Sc agita en- ell
pals hace algin tempo. En- la pasada
legislature ell delegado don Caledonia
Carbonell present6 un proyecto de ley
en- ell cual Sc provela 10 necesario para
ell traslado de los restos Cabo Roio,
donde naci5 Betances, y erigirle ALI
un monumento que hiciese recordar a
las generaciones la deuda que tienen
contraida con ell ilustre compatriota. Y
la Camara aprob6 ell proyecto; pero
fu6 al Consejo Executive w.. ALI mu-
rio como han n1uerto otros tantos que
ell pals ansla
De presentarse aprobarse nueva-
mente en- la Camara, jpersistir5 ell Con
sejo en- su actitud? Creemos que no
porque adem3s de contrariar con ella
la voluntad unanime del pals, ser1a
lamentable que esos senores norteame-
ricanos que pretenden ejercer de men.
torres en- todo no nos dejasen nj siquie.
ra imitar las cosas buenas de sus pal
sanos,pue no hace a1n una semana que
ell Congreso de los Estados Unidos
aprobo una resoluci6n asignando dos
millones de dolares para erigirle Ell
Washington ell monumento merecido a.
gran hombre que Sc llam6 Lincoln.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-02-05
J. Coll Vidal.

Manana publicaremos la primera
cr6nica que, desde Washington, nos
envia nuestro director don Jose Perez
Losada.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-02-05
Hablando con
los Delegados

La session de la Camara de aver es-
taba anunciada para las de la tarde.
Ell reporter lego a ella con puntua-
lidad militar; viendo que aun no ha
b1a siquiera s1ntomas de q. aquella die
ra principle practicando ell adagio in
giles q. dice: Time is money, Sc acerc6
al joven y simpatico Delegado por Ca
yey don Benigno Fernandez Garcia,
y sostuvo con el una agradable con-
versacion, que ell reporter, sempiterno
charlatan traslada "a su "dueno y Sc
nor" ell pdblico, compliendo as1 su mi
sion de informar este, de todo cuanto
pueda interesarle.
Ell dialogo, que fue muy animado u
ameno por parte del senior Fernandez
Garcia, sc desarrollo dirigiendo el re-
porter aquel las siguientes pregun-
tas, cuyas contestaciones podran apre-
ciar nuestros lectores.:
-Su opinion sobre ell debate de con-
testaci6n al mensaje de la Federation
Libre?
-Entiendo que este debate tendra
benefciosas consecuencias para ell pals
en- general.
-5Cree I'd. que los obreros tenian
raz6n para quejarse de la Camara?
ii SILL.
d Por que?
Por las razones que exprese en- ell de-
ate de la Camara.
Que opina usted de la actual situa-
ci6n econ6mica de Puerto Rico, y que
|del aumento de contribuciones?
Puerto Rico atraviesa actualmente
por una crisis economical provocada por
la amenaza la tarifa del azt1car y agra
vada por ell amago" de peste bub6nica
Y entiendo que ser1a grave imprudencia
aumentar en- este momento" la contri-
buci0n territorial
-Benefciara al pals la subida de Will
son al poder?
-Poiltlcamente, es de esperarse que
nos beneficie, concediendonos mayor in
gerencia que la actual en- la direction de
Inuestros asuntos interiors;; pero econ6-
micamente ha de erjudicarnos, pues en-
la pr6Xima session del Congreso nacional
Sc hara la revision de la tarifa arance-
laria y la protection del az1car sufrira,
no un cambio radical, pues no son hom-
bres doctrinarios Mr. Wilson y Mr.. I'm
derWood pero 81 una rebaja notable que
ha de sentir profundamente la industria
sacarina del pals y ha de acentuar Ell
forma alarmante la crisis presente.
Urge, por clio, que nuestros fnancis-
tas y nuestras Camaras de Comercio
presten grande atenci6n a este problema
con objeto de aminorar sls efectos.
Una vez en- aquel alto puesto, ino
claudicara de sus ideas democraticas?
MIR. Woodrow Wilson no es solamen-
te uno de los hombres mas cultos de su
pals, sino tambien uno de los mas ''si-
metricos' Sim6trico en- ell sentido de
su cultura de su caracter. Els hombre
de cultura y de voluntad. No es arri-
bista; no sacrifca "pro domo sua" los
agenos intereses que Sc lie confien. Els
en- pol1tica, una "rara avis".
Por clio espero, y creo, que no claudi
cara.
-Su opinion acerca de la gesti6n de
Taft, y, ia que cree que debe su derrota
electoral?
Mr. Taft es un Presidente sin es.
tela. Su labor p1blica puede comparar.
Sc a un fuego fatuo: que no alumbra nj
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-02-05
DE TEATRO
Ell DEBUT DE MANANA

Manana Sc vera totalmente Ueno ell
municipal con motive del debut de la
compan1a de dramas paliciacos, Ramon
Caralt. Asl 10 hace esperar ell apartado
de localidades que tiene ell senior Ulises
Loubriel.
La taquilla estara alberta desde las
nueve de la manana.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-02-05
nuNDo SOCIAL
Ell BALE DE ANOCHE.

Muy animado estuvo ell bale Que Sc
'celebro anoche en- los salones del Casino
Espanol. La concurrencia fue numero-
sa distinguida Ell premio ofrecido 10
obtuvo la elegante senorita r. Brunei.
DE BAYAMON.
! Un exito fue para sus organizadores
Ell bale de mascaras celebrado anoche
kn los salones del Club Bayamones.
Fanta fue la concurrencia que cast Sc
pacia impossible bailar.
F. MUNOZ GRILLO.
En- Caguas ha muerto repentinamente,
81 conocido escritor don Felix Muiloz
Grillo, el cual era generalmente estima4
90 en- aquella ciudad.
A los deudos del mismo. entire los que
So encuentran nuestros estimados ami
Sos don Luis y don Jose Munoz Rivera.
el BOLETIN envia ell testimonio de 81,
pesame
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1913-02-05

Las Mltimos n,dscaros.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-09-12

ourMARp.


FOR Wsianae, Waialua, Kshnkn and
Way stations-s9 q n, s3:z0 p. "a.
For Pearl City. EVA MIN and Way
Stations f7:30 Z. M, s9:15 =. M.
s11:30 Z. m, s2:15 D. M, 1870 p. m,
,t6:16 D. M. 1880 D. M, f11:15 p. 70.
: For WahlaWa and LeilehuA 20
- M. f7:40 p. M, $500 p. M s11:0o
,. n
Arrive Honolulu from Kahukn. WAN
alua and Waianas -ss:36 .. N, s6:u
p. N.
Arrive Honolulu from Eva NH and
Pearl Cfty-f7:45 q M 1886 .. M.
s11:02 q. M, s1:30 D. M, sl:2e p. n.
s5:32 p. m, s7:30 p. n,
Arrive Honolulu from WahisWB
and Leilehua-s9:15 Z. M, f1:bb p. n.
,4:01 D. m, s7:10 D. ID.
The Haleiwa Limited, . two hour
train Comfy first-class tickets honored)
leaves Honolulu every Sunday 1t e:3s
a. m. for Haleiwa Hotel; returning AZ
rives in Honolulu at 1910 D. N. The
Limited stops only 1t Pearl City and
Waianae.
.Daily Except Sunday tSunday only
c. p. DENIsoN, &c. SMITH.
Superintendent g. ?. \.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-09-12

HIGH sHERIFF's SALE NOTICE.

Under and By virtue OF certain
Alias Writ Of Execution issued by the
Honorable w. J. Robinson. Third
Judge of the Circuit Court OF the First
circnit. Territory Of Hawaii. on the
25th day OF July, A. ID. 1913, in the
matter Of The Won Hamm- Young Co,
Ltd, corporation. Plaintiff. VS.. Julian
r. Yates, Joseph Whitmarsh and w.
J. Yates. Defendants, for the sum Of
Four Hundred Ninety-One and $500
| (S491.55l Dollars. i did. on the Both
day Of July, A. ID. 1913. levy upon and
shall offer and expose for sale and sch
at public auction to the highest bid
! der, the property hereinafter referred
| TO as may be necessary to satisfy the
said Writ Of Execution, at the City
Auction Rooms. corner OF Fort and
BereGania Streets. Honolulu, City and
County Of Honolulu. Territory Of. Ha-
wall. at IL o'clock noon of Saturday,
the 18th day OF September. A. d. 1913,
Iall Of the right title and interest of
said defendant Joseph Whitmarsh, in
land TO the following described real
property Of the defendant, unless the
sum due under said Writ OF Execution,
together with interest, costs and my
fee and expenses are previously paid.
Property To Be Sold.
I. All that certain piece of land
situate at Hokukano 2, Kona. County
and Territory Of Hawaii, and more
fully described by metes and bounds
in Royal Patent No. 992 to W. Whit
marsh containing an area of III acres
more or less.
2. All OF the right. title, interest
estate claim and demand, whether
at law or in equity, In pos
session or out of possession of the
said Joseph Whitmarsh in and to any
and all OF the lands lying, being and
situate on or in the Island and Coun
lty of Maui, and more particularly to
I the following described lands, to wit:
| (a) Land situate at Kahananui and
Mailepai Honokawai. described TN
Ger r. p. .s......, L. G. A. 1926 to
| Nika /;
OBJ Undivided interest in all the
lands decribed under the name Of Ko
mia, husband Of Nokoholua, situated
lin said Island of Maui, r. P. 1880.
IL. G. A. 5524, situate at Kahananui
and Mailepai, Homo Keana / and 2
and Napili I, and 8;
(c) Land described under r. r
| 1859, L. C. A. 1926 to Nika situated al
Honokawai. Nanaunawele and Pun
lena:
(d) Undivided interest in all the
lands described under the name OF
Nika II, the only son of Nika ], de.
ceased; the same having been con
yeyed to. said Joseph Whitmarsh by
deed of Keaupuni ]. Kaiama, dated
April 10, 1918: also deed of Kahopu'
kahi Kekawowo ct al, dated April IS
1918. also by deed OF s. w. Kahikina
dated March IA. 1913: also by deed OF
Paila Kaupai (k) dated March IA
1913; and also by deed of Ben X. Pao
alxaIani, dated March IA, 1913, said
deeds having. all been recorded In Ii
| Der 3SS on pages 344. S46. 347'' 349 and
$50 respectively.
Terms cash In United States Gold
Coin.
Dated Honolulu. City and County Of
Honolulu, Territory Of Hawaii this
S0tlt day Of July, A. D. 1913.
WIN. HENRY,
High Sheriff, Territory of Hawaii
5610-July 80, Aug. 81, Sept. II.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-09-12
MOVEMENTS OF
MAIL STEAMERS
VESSELS TO ARRIVE

Saturday, September IS.
Hongkong via Japan ports-Mon-
golia, p. NJ. s. S.
Hiio via way ports-Mauna Kea,
stmr.
San Francisco Thomas. q. s. A. T.
Sunday, September "A.
Gayiota-W. F. Herrin. Am, str.
Maui ports-C laudine stmr.
Maui, Molokai and Lanai ports
Mikahala stInr.
Kauai ports Kinau stmr.
Monday, September IS.
Salina Cruz via San Francisco and
Sound ports Missourian, A. II. s. s.
San Francisco-Sierra, o. s. 8.
Tuesday. September IS.
San Francisco via Sound ports-Hil-
oman NJ. N. S. s.
Tuesday, September IS.
San Francisco anchuria. P. NJ. 5.
s.
Hongkong via Japan ports Nippon
Maru Jap stmr.
Hilo via way ports-Mauna Kea,
stmr.
Wednesday, September IL.
san Franeisco-Chiyo Maru Jap str.
Kauai ports-W. G. Hall, stmr.
Thursday, September 10.
Newcastle, N. s. w, Boveric. Br.
str.
Maui ports Claudine stmr.
Friday, September 10.
Kona and Kau ports-Mauna Loa,
stmr.
Saturday, September 20.
Hilo via way ports-Manna Kea
stmr.
Tuesday, September %.
Hongkong via Japan ports Tenyo
Maru Jap stmr.
San Francisco-Lurline M. N. s. s.
Saturday, September ~.
San Francisco-Nile P. NJ. s. s.
Monday, September 20.
San francisco Sonoma o. 8. 8.
Tuesday, September 80.
San Francisco Wilhelmina, M. N.
S. S.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-09-12
RY AUTHORITY.
NoTIcE.

Il
TERRITORY or HAWAII. TREAS
urerss 0ffice, Honolulu. Oahu. In re
Dissolution of the Hawaiian Star
Newspaper Association. Limited.
Whereas, the Hawaiian Star News
paper Association, Limited. a corpora
tion established and existing under
and by virtue Of the laws of the Ter
ritory of Hawaii. has pursuant to law
in such cases made and provided. duly
filed in this office. petition for the
dissolution of the said corporation, to-
gether with a certificate thereto an
nexed as required by law.
Now, therefore, notice is hereby
given to any and all persons that have
| been or are now interested in any
manner whatsoever in the said corpor-
alton, that objections to. the granting
of the said petition must sbe filed in
this office on or before IL o'clock noon
on October II, 1913, and that any per-
son or persons desiring to be heard
| thereon must be in attendance at the
office Of the undersigned, in the Exc
cutive Building, Honolulu, at 12o'clock
noon of said day, to show cause, If
any, why said petition should not be
granted.
D. L. CONKLING,
Treasurer Territory Of Hawaii.
Honolulu, July 20. 1913.
| 5612-August 1, 8, Is. %, 30, Sept. 5,
IL, 10, rs, Oct. 3, 10.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-09-12
PASSENGERS BOOKED

Per str. Clkudine for Kahului, Sept
12.Miss Edith Dunn, Mrs. Mesick
Miss Amelial Tom Wan, Miss Helen
Taylor, Missf Mary Lewis, Miss Lily
Akaian, Mr.. land Mrs A. D. Freitas
and infant, Mrs. J. Andrade, Miss
Carrie Thompson, Mrs. Ed Blanch.
ard, Miss L. Won Tempsky, Mrs. w. G.
Scott Mr.. and Mrs. w. II. Field.
Per str. MAuna Kea for Hilo, Sept
13.-Miss Dssha, Rev. S. l.. Desha,
Miss C. A. Cook, Miss Saiki,a Miss l.
Bal, Hans Little, j. Monsarrat. Miss
B. Kon, Miss Alice Hoapili, Mrs. E.
Dunn and infant, Miss NJ. M. Kemp.
ster, Miss II Richardson. K. Cook,
Miss Choy. Miss A. Kapahua, Miss A.
Pung, Mary Frias. Mrs. E. G. Silva,
Charles Silvh, E. A. Wide.
Per st1nr Claudine for Maui ports,
Sept 15.-Miss M. G. Sexton, Joseph
Sexton, Paul Schmidt, G. K. Harrison,
A. HaneberG Theo. Wolff
Per str. Mnau, for Kauai ports, Sept
16: G. Hedemann, E. Kopke, Miss
Bruaer, Mrs. H Isenberg, Mrs. G. P.
Wilcox, G. p Wilcox, Mr. and Mrs
Gay, Mr.. and Mrs. Smith, Mrs. G. Han.
sen, Miss S. Purvis, Miss Mary Fer.
pandez, w. Zeig, Mrs. K Hoffman
q children.
Per str. Mikahala, for Maui, Melo-
kai and Lanai ports, Sept. 16: Mr.
and Mrs. K. F. Brown, Mrs. Judd,
Rev. H. p. Judd, NJ. SUM.
Per stmr Mauna Kea for Hfio via
way ports. Sept 17-Mrs. Geo. Free
land, Miss F. Freeland, F. T. Schmidt,
Sid Spitzer,s Theo. Martin, Jos. Sex
ton.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-09-12
AIoH sAgRIFF,s SALE NOTICE

1T,,,,,~ ,,,d Nv s,,;,-t,,o ~ a cortain
',',' 49,
Wit OF h1ecutioh ISSUED " lne r1on'
cradle ]. NJ Monsarrat, District Mag
istrafe Of Honolulu. City and County
s, rIo,,.,,,,,, s4,ovv,torv - Hawaii. on
- - Ter 49, e A,,srst IN 1919 n
- w. as. ea' - 30 aa1 sr11s p1s;rs,ff
sne lnasss - NJ. ,, a,v H. 7 ~ !
- - = - = S . 80 SaTan ~ f;ya
S % Son ~ 1ezE az ' TasIsrs Ala m
allu sa.s ~ $3.50 $780,, sa- 4 r 1913
,ne lssn uas u s 49, sss, - ~ 1900 sa.,
~ sp0n any 49, ..t,;s a 1919 ~ 20, 8
LOT sac s,u sSt - p1D..s ass'9,l y
.ne n.sness o.ss y s a p.oP ~ ~, =
,,a,.eI ~ ~ - sass s ess
Nh on Ezecusson :. Inc olsy Au0 Gs.,,
I.oonls' 81. mse,,,,., Tar4;..r ~ -
,llu Sounas Y, s .s,sn,u ..s 49, :.
nawal, at a. - eloce noon u no ~
gay gay tnv zy.n uss III, =, os ..a's 49,, =.
1910, -, - ~. .lss $50 '', I,, dnu 'u ~,
est OF she sa,u Ml :, :. Lem.s ~ e,lu
20 ny toilo w,ns 80 sc. 1920 S sas
Oeisl 1I,ni. un,Ts sls sum 1870 ny NJ !,
.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-09-12
PASSENGERS DEPARTED

1 Per str. w. G. Hall, for Kauai ports,
September 11-Miss A. Mahoe, Miss
May Akeo, Mr.. and Mrs. A. s. Wilcox,
Miss A. Amana, Miss Ruth Zane, Mrs.
C. L. Hodge, Miss a. Wong, Miss
Esther Ing, Miss Mollie Cummings,
Miss E. Dunn. Miss Woon Tin Lo,
Grace Chan, Miss d. Spencer Miss
j. Spencer, Miss A. L. Dean, Miss B.
Hundley, H. H. Brodie, Mrs. Rather
inc Burke, Miss Kate Pritchet, Glenn
ent Wong, Billie Allen, Mrs. Wilson
and maid, Mrs. C. Hoy, Miss Jordan,
Mrs. A. X. Gandall, A. Brodie, E. Ma
lanphy, Miss K Hoffman.
Per st1nr Mauna Loa for Kona and
Kau ports, Sept. III NJ. Napier,
.ars. H. C. Doris, Mr. and Mrs. E. E.
Conant, E. Lee, Miss NJ. G. Lee, NJ.
Conant, Mrs. c. T. Chang, Mrs. j.
Maranlio, Miss H. Aiu, Mrs Aungst,
Jos. Aka, Miss ]. Bonner, A. L. Green
well, H. F. Osborn, Henry Jaeger.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-09-12
BUSINESS NOTICES.

SEALED PROPOSALS, endorsed
Proposals for ice-making and cold
storage plant" will be received at
the bureau of Yards and Docks, Navy
Department, Washington, ID. c., until
II O'Clock a. m, October is, 1913, and
then and there publicly opened, for
sn ice-uaking and cold-storage plant
al Naval Station, Pearl Harbor, Ha-
'vaii Amount available, $4,000.
Plans and Specifications can be OBJ
tanned on application to the Bureau
or to the Commandant OF the naval
station named. H. r. STANFORD,
Chief Of Bureau. August Is. 1913.
5646 Sept. 1917.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-09-12
MAILS

Mails are due from the following
points as follows:
San Francisco Thomas, Sept. H.
Victoria Makura, Oct. z
Colonies Ventura, Oct. 3.
ACCOMPLISHMENTS, Sept. IA.
Mails will depart for the following
points as follows
Vancouyer-Makur Oct. q
Colonies Sonoma. Sept. 20.
Yokohama-Manch Sept 16.
San Francisco Mongolia, Sept. IA.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-09-12
NOTICE.

TERRITORY OF HAWAII, TREAS
urer's Office, Honolulu, Oahu. In re
Dissolution Of the Bulletin Publishing
Company, Limited. Whereas, the Bul.
letin Publishing Company. Limited. a
corporation established and existing
under and by virtue Of the laws of the
Territory of Hawaii, has pursuant to
law in such cases made and provided
duly filed In this office, a petition for
the dissolution of the said corporation,
together with certificate thereto an.
nexed as required by law.
Now, therefore, notice is hereby
given to any and all persons that have
been or are now interested in any
manner whatsoever in the said coFpor.
alton, that objections to the granting
of the said petition must be filed in
this office on or before II o'clock noon
on October II, 1913, and that any per.
son or persons desiring to be heard
thereon must be in attendance at the
office of the undersigned, in the Exc
cutive Building, Honolulu, at IL o'clock
noon of said day, to show cause. if
any, why said petition should not be
granted.
d. L. CONKLING,
Treasurer Territory of Hawaii.
Honolulu, July 20, 1913.
5612-August 1, 8, Is, %. 20, Sept. 5,
IL, 10, 20, Oct. 3, 10.
Honolulu star-bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1912-2010, 1913-09-12
CERTIFICATE OF AUTHORITY.

This is to certify that the Pacific
Bank, Limited, banking corporation
duly organized and existing under the
laws of the Territory of Hawaii, has
complied with all the provisions re-
quired to be complied with before
commencing the banking business,
and such corporation is authorized to
commence such business.
Given under my HAND and the seal
of the treasury department. this first
day Of July, A. d. 1913.
(Seal) d. L. CONKLING,
Treasurer, Territory Of Hawaii.
5594-60t.