davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The evening world., 1913-09-03

Rapid Mincer. the most useful
household article, doss away with
chop and knife. At 26o, reg. 86c.
Landers, Frary q Clsrk's Beef
Slicer. l0-inch. At 26o, reg. %0c.
Toilet Paper, regular &c roll. 3 for
40.
l2c Muletsam Borax at %.
Rsckitt's Blue, % package.
Oval Dish Pans at q, re. $50.
Imported Apple Parss, guaranteed
to peel apples very thin. To, REG. 81.
Metal Toilet Cleanser, makes clean
ing easy and thorough with specialpre-
pared paper for the purpose, 81 rs each
Wooden Ware
A few more Of our light weight Card
Tables, manufactured by the Burrows
Mfg. Co. These tables were made q
pecially for Gimbel Brothers, and ere
al with felt covered tops, 1t o2.Io,
regularly S8.76.
Extra Heavy Kitehsn Tables. %-it.,
with square legs, sxtss hsavy top. q
$50. regularly N.60.
Kitchen Chsir. st o1.So, NJ. 32.lO.
Imported Wash Boards, somsthing
nsw, msds With stons face, almost i'm
possible TO break. Thass boards VIII
last Q lifetime undss ordinary care, q
10, rsgulayly Sl.2k.
The evening world., 1913-09-03

.thinkiaG- layuitS -Aft In
my nrst giapce 81. him noted with re-.
gret that he wore an artists tie. with
small bows and soft and flowing ends.
such as Edmund Russell used to dis
play at his studio teas A person must
lie really clever TO overcome the eject
Of such q tie. and | soon forgot Mr..
Swan's.
Il don't believe that the other man
or the other woman breaks up the
American home nearly a. often AZ the
money question" he continued earnest
ly. Il think that our writer's and play.
wrishts and social students over-em-
phasiss the sex problem. Their rule
seems to be. When In doubt. play the
triangle but, in nine cases out Of ten.
anG1e situation-not really. whatever the
ARRANGEMENTS to cheat the Isw.
The trouble liss in the increasingly
bitter discussion ~ to who shall spend
the money and how much shau bs
spent And the thoughtfui young wage.
earning women looks on a. did the
Girl In Liy play. and are afraid to
marry. afraid TO rlsk the opening OF
another sordid quarrel.
~ bsilsvs that ne wsSs-sasniAe
wife. wAs has bssn % maeh eYtsl.
cisels . . yAsnsasasa fer whSeA
TIE uAoRgaalseA AAanse q naryisA
lie - rssponstAiA n = hard for
sAy woman 70 ssg for ne.sy. n
70 almost impossible for the won.
a. whe during pears has bssa 60
The evening world., 1913-09-03

ne usuaily rsssfvss her husSena's
saveasDs insass, aaA psrhapS aur.
Tag SAs year handles more nensy
thaa the wife Of her husSanA's
employees"
But do you think the American man
10 naturally stinGyT I asked.
HE 10 not s,insy. but he has his own
point Of view" replied Mr.. Swan. HE
nnds II almost impossible to put himself
In his wife's place. to realize what II
would mean to accept daily dolss from
her hand. He can be generous much
more easily than he can be just"
And what settlement Of the matri.
moniai problem do you recommend?"
"DusiAG the saGaGe0snt the
young naA sal his aaaess sAoAia
settle abeoiassly ne future ais-
peelt1on Of thsl1 lneoms, ana then
n tie eooA American slaAg forget
~ HSthss HUSBAND nor wife
SAeulA cali tie etAss - a. account.
Ing ef psfsonal szpsaaitwfs.
in my play the young couple about
to be married draw up q legal contract
a. for . business partnership. A Ger.
joint household expenses. What 70.
mains 10 TO be shared equally between
husband and wife. neither ono to inter.
fere with the disbursements Of the
othsr.
I'm not 40 arrcsart a. to attsmp,
to lay down a general law Of matri.
monial hnance." concluded Mr.. swan
But l DO say that II each couple were
The evening world., 1913-09-03

Aluminium Soup Ladies', long han
dies, ct 2Se, regularly %0c and %6c
Wslsbsch Gas Irons, complete With
al attachments, 1t -, regularly $3.50.
Parcel Post o. Family Scalss, will
weigh up to IL lbs., at e1.76, reg. $40
Table Oilcloth, ~ yds. wide. In
assorted colors, special 1t 1ee I'D.
Family Size Food Chopper. ct CLOS
Enamel Ware
The well-known Vollrath Enamel
W are. brown outside and grey inside.
each piece guaranteed to be absolutely
perfect.
got. Saucepans. at $50. reg. 85c.
SGT. Saucepans, at 500, reg. 40c.
4-qt. Saucepans, at 36c, reg. 46c.
6-qt.Tea Kettles, at e1.3S, REG. $3.50
%-qt. Tea Kettles, e1.2o, reg. $l.%0.
3-qt. Covered Saucspsns, Co, reg.
76c.
Got Rice Boilsrs, at 90.
PCT Coffee Pots, Ut o0c.
3-qt. Coffee Pot, ct 90.
Imported Cnild's Plate and Cup, In
assorted enamel deeorsted. at 7Se,
regularly S0c.
C@eal Ssts, with wide enamel rack.
This set conAists Of one wall white en-
smsl rack q Is ph css, 6 large cereal
jsrs. 8 small spice jars. I oil and !
vinegar jal, and I salt box. at el.oa
regularly 81.
The evening world., 1913-09-03
The Latest In
CORSETS
Special. Lao

Heavy ba, tapesing WANTS -
and medium bust-all sisss.
The evening world., 1913-09-03

sasssusA 70 tAs free hAa1iiAg q
Ass eva oaAaslay pAy envelope.
% Shs narR1ss, but kssps % Win
her woFf, psshaps giving up rsal
heas Me aaA Ne pessiSalisy ef
shiiArsa boeaass she eaaAst force
herself - bssons Q be6Uas."
But where. in this scheme Of things.
comes the martyred American husband.
who earns money only 10 Ming II into
HE wife's iapf" asked. "One certainly
nnds him In every second novel Of
American life that one picks up
ir'S A DIFFERENT sroRv IN
REAL LIFE.
And one ands him nowhere else"
Mr.. Swan responded. with q dry smile.
not merely to ask for all they get. but
they have to account for their expsndi-
lures Perhaps they are allowed charge
accounts at one or moro big stores.
Their husbands like to see them well
dressed, and then they are excellent
advertisements Of prosperity. But they
have little real money In their purses.
It's Of course q common trick for a
woman in such q case to make an
arrangement with her favorits shop
whereby extra Items she has not pur-
chased are added to her bill and she
and the shop shars the rebate.
'TAsrs 10 oas exception - ne
rule Of nsndieanoy among wivss.
That 70 NE woman who hes mar.
rssd ne naA Gaming lay'o wages.
The evening world., 1913-09-03

Kitchen Tables. SIT. with turn
legs. st e1.3S, reg. $l.S5.
Clothes Pins and Clothes Pin Bags,
go Clothes Pins In each bag. ct 10,
26c.
Salad Sets. s pieces. 10. re. 2Sc.
Bissell's Carpet Sweeper. o1.7N,
res. $3.50 each.
Square Clothes Dryers, ST., st
coo, regularly TIC.
Galvanized Garbage Cans. special
at $50.
Ash Cans, galvanized iron, rimmsd
on the side. at GAS, reg. $l.86.
loot. .0alvanissd Pails, 100, NJ. lie.
High. pads Corn Floor Brooms. q
eSc, regularly &c.
Monarch vscuun Clsaners, hand
powss, 1t e15.sa regularly S26.
Landen, Fray 4 Clask's Toasters.
|ons Of The lightest up-to- date Toastoss
made. at $50. regularly ~.
Pie servers, l0-in., with Guesnssy
inject. st CLIO. req. 3l.66.
Clothes Hampers, imported, made
|oi fine Willow. round Of square. at .,
regularity S6.
Oval waah Bashsts. medium siss,
at loos re. o0c.
800 Laadsss, Ffary 4 Clsk's Pr.
colatoss and Chatting Dishes, In nicInl
Or copper flniah. regular ok cup siso
P9colatoss and . at. ChalinR Ohheo.
spsdal st oS.e6. regularly S8.60
10 dom corn hoos Brooms, extra
fine quality. In two sisss, st 20o,
FeS. $6c. Hfth Hooe
The evening world., 1913-09-03
Smooth, Hairless Skin
Follows this Treatment
tTHlet Tips)

Among the homc-beauty helps none
perhaps is more important than that
which will free the skin from obnoxi.
Gus hairy growths. A simple method
to rid the skin Of unsightly hairs is
to make . paste by mixing powdered
delatone with water and applying for
about . minutes. then rubbing off.
With II comes every bit Of hair and
when the skin is washed it will be
firm and free from blemish. Results
arc more satisfactory il the delstone
is bought in an original package.-Advt.
The evening world., 1913-09-03
EDISON RESTS IN BOSTON.
Esveatsr Ilalts 90 0aia stsesstk
On Tsin Home.

BOSTON. Sept. AIN order to gather
strength for the resumption Of his trip
from Monhosan Island. Me. to his home
at Orange. y. j.. Thomas A. Edison.
the inventor. remained quietly In his
room to-day at a local hotel.
Mr.. Edison was taken slightly III while
In his summer cottage ut Monhcgan,
and coming ashore on Monday, motored
here from Portland yesterday.
The evening world., 1913-09-03
PLAID SASH RIBBONS
- TO 80

For the BaikAn and Bobbie burns
girilea on navy. brown. taupe and black
" oOl and silk dressos-also used for vest
ings and other purposes.
The evening world., 1913-09-03

An Silk and Q handsoms gsads VnbO
TS6sea-black, navy, dark Qe1 aA1
deop rsd-saeepeieaaQy Oeed eh1e0
handln. .SspsraEs seyiss and ~
for men and Wom9n.
The evening world., 1913-09-03
Tomorrow Securing Powder
At 26c for Q DOZEN Boxes

1900 boxes ready when the Store
FIFTEEN HUNDRED cistoessfor s only IL
chaser and the viii mean that will not b disappointed when
get here. None cold al Gs pvios todav) FIFTH Floor
The evening world., 1913-09-03
THE FAMILY. JAR R
IS USUALLY THE: .
FAMILY PURSE
More American Homes Are
/. Wrecked by Check Books
Than by Despoilers.
ROWS ABOUT FINANCES.
Mark E. Swan, DramatiSt, Says
Almost All Wives Have to
Ask for Money.
ROWS ABOUT FINANCES.
MOOers Marshall.


The family jar Is In reality the FAM
iIy purse. It's the chectbook and not
the black-mustached despoilcr that
wrecks tho American home. When
finance comes in at the door romance
f,ies out of the window. And the only
way to agree about dollars and cents
after marriage 10 20 agree about them
before marriage.
All Of these conclusions may be prop
erly drawn from Mark f. swans just
produced play, Her own Money" To
be sure, Mr.. Swan Is not tho frst to
trace the connection between cash and
conpubial woes. Several hundred years
ago Burton. in his famous Anatomy
Of Melancholy" propounded the ques-
tion. 'Is matrimony matter o
money!" The pun was borrowed later
by John q. SAKE. the English poet. and
the question has been answered In the
sn,rmative by many who should know.
There are no less than six persons In
Mr.. Swans play whose threats OF hell
and hopes OF paradise. msritally speak
ing. hang upon tho financial relation
between husband and wife.
MONEY THE CAUSE OF QUAR-.
RELs IN AMERICAN FAMILIES.
DO you really think" asked the
drsinatist. that the money quarrel
looms 50 large In the average Ameri.
can homer"
"Almost svsry woman hss to esk
,hsr husband for money" he ~
plied.- "That ID the tzaS1o root Of
the whole situation. The wife has
TO undergo the daily, weekly. yearly
humiliation Of having every dollar
she spends aoisd ont 70 her - o.s
loles out pennies 70 . child. Thsxe
- oonsunamats irony In that line
OF the marriage service, win All
ny worldly goods thee sndow!
Il real life Il becomes, 'What ala
yea Do with the quarter gNvs :
zen last wsskf J'
There isn't a detail of the domestic
echemings and recrimina tions about
/ money. with which my play IL filled
that haven't taken straight from real
fffa And the feminine comments on
the play more than support my obssr-
walton. For that matter. 1 discussed
IL all with my wife while I was writ
Ing II and her suggestions were invalu.
able"
But Mr.. Swan himself has evidently
done some shrewd watching and clear
The evening world., 1913-09-03

agreed on n Law covering their own
particular case. most OF our domcstic
relations courts might shut up shop.
The evening world., 1913-09-03

chicken Oumbo
Roase Prime Ribo Of Beef - -
Sliced Tomatoes
Grained White Ontoae
BAked Bermuda Potato
Sliced Bananas
Whipped Cream or
Rainbow Ice Cream J
rss Coffee Aiih
The evening world., 1913-09-03

500 Gold Glen Table Service o67.O0.
$2l6 Gold Decorated Dinner Service, 800.
37.76 Rich Cut Glaas Water Jues, eS.7S.
$5.25 Fern Ssts, o9.56. fifth Hooe
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-12-16
PR r E G

lazba le V TEN neveselem razvo-
ju: Tudl ma Balkanu postanejo
jasneJsa r'azredna nasprotja.
kmalu Sc priGne odlocen boj
med kapitalizmom in n.jegovimi
pomagacl, ter med liudstvom. In
cd image liudstva lie odvisno
vSe.
S~ovralnIki MISC srbski, bolgar-
ski, grSki, albanski narod, ampak
narodi ma eni in Nth izkoriSce-
valci Ma drugi strani. Zatiranje
samo DO narodc prignalo do tega
spoznanja in kadar BIO dovolj
pogloblleno, Sc pribliza resitev.
Tedal Sc ne bodo balkanski naro-
iii wee kali med Seboj. ampak
Slolno bodo otresli iarem svo.jih
zatiralccv, krSjcnih in nekrS6e-
uih. Cd SocialiStitnc Stranke pri-
dc tudi oNvoboditcv Balkana.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-12-16
o-TURSI MIR.
(Zarja.).

Odrin. Lozengrad. Dimotika o.
stanejo turSki. To je glavni re-
zultat bolgarsko-turSkega poga-
janja V Carigradu. Ma tel podla-
gi bo pOdpisan bolgarsko-turSki
mir, i'll zdai Sele ic balkanska
vojna resnicno koncana. Ia Boil
garsko je zalostno zakl.iucena.
kaiti toliko, kolikor .ie dobila ma
eni %Strani. lie morala oddati Ru-
muniii. njene pridobitve ma dru-
gi Strani pa MISC V nikakrSnem
razmeriu I dobitkom ostalih bal
kanSkih drzav in 2 velikanskimi
zrtvami, XII Jill ie doprima>ala y
dvoini voini. Zlasti tudi MISC V
nobencm razmeriu 5 siiainimi
zmagami prve vOine. 2 n.jcnimi
velikanskimi uspehi ma traciiskih
boji$cih, ma galipolskem poloto-
ku, ter z obleganjem in zavzet-
lem Odrina. liza n prve slave.
II :" % r~a2legala 30 SVEN svntu
ie Ia kOnec naravnoSt tragicen
pOlom. 10 ic stala bOlgarSka ar
mazda pred CataldIo. So ie trescl
Carigrad: sedai mora Bolgarska
pocDiSati mir, kakor ii ga dikti-
IA Turtiia. 4 naivisiega vrhunca
slave ic BolCarska padla V brez-
dino ponizania.
To so zalostne posledice proti-
liudske politike dinastij, XII Sc
ugania ma Balkanu; in 2 moral
MIN ponizanjem Bolgarske Sc
davno MISC izcrpane. Vsi balkan
ski narodi cutiio nude material
ne posicdice dolgotrajnega VOL
.>kovania. Slavnosti, Xxi iih prize
iaiO V Belgrade i'm V Atenah. ne
mOreio zakriti bede. V katero je
cnaistmcsecno prelivanie krvi
pahnilo Stroke liudske sloie tudi
teh zmagovitih dezelah. Domo-
vina ina "a Svoie zrtve bomba-
stiGne voine ukaze s kraljevskimi
podpisi in kolajne n~apisanih ira
kovih ali s tenn SO ne zgrade po-
zgani domovi. cd tega nc obrode
opuStoScna polia. SO ne popravijo
nohablieni udie. OBJ naikrasnei-
sin spomenikih image ne dobo
trume brezposlenih delavcev kru-
ha, druzinam pa Sc ne vrnejo
mrtvi ocetje liz grobov.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-12-16
A
IL urada S. D. p. Zveze v Conemaush
Pa

Nsem druStvam. oliroma tlanom
ieam' - ~naznanJa, Ia ie bill gl. in pom.
cdoor, P!-siljcn GycS;. splatilno lest
yico in Steer vsled dolo5be in postav.
mega zakona raznih draw Y lied. drza.
yah.
kakor ie razviino IL sklepov raz.
NH ' tenn letu vrsuiojih zborovani RAJ.
htnih Podpornih organizacii, so bila
prisiljena istotako uvesti uplaGilno
iestvico. kajti drLavni zakon ne dovo-
lJule poslovati nobeni podporni orga.
~nizaeiJi brez omenjene vplaEilne lest
vice.
Nsled tega je tudi nasa organizacija
uvedla upla1ilno lestvico : katero u
pamo, da bodemo zadostili d~rzavnemu
Z%akonu, kakor tudi vsem tlanom in
tlanieam :. D. =. Zveze.
Mogo6e, da bode kateri elan ali 6la.
MICA temu %urovariala, ter Sc ne bode
Z istim popolnoma strinjal.a. kcr pa so
uvedle re skoro Use podporne organiza-
ciio uplaeilno lestvico. je tudi naSa
organizacija prisiljena isto uvesti. ako
hoeemo 81 nadalje ~poSlovati in ia ma
"a nacin Ne ognemo ;udi |morebitnih
mkoplikacij. katcre bi ~nastale vslcd
krSenja dzav. zakona.
Kadar bode vse potrebno urejeno IA
n~Platevanje 20 doloceni
uplaGilni le%etyici, bolete p~reicli toza
devno obvestilo IL q. urada, kedaj in
kako Sc bode pritelo uplaGevanje 20
novem sistemu. 90 enem bode tudi
parkrat v glasilu vse potrebno objav-
ljeno, tako da bode vsakemu tlanu in
slanici popolnoma r%azvidno.
Nadalje SO poro6a vsem drustvsm o.
aroma Or. tajnikom, da od zdaj una
pref Sc ne smejo sprejemati y 5. d. p.
Lvezo. 6lani in G~lanice, kateri MISC Sc
dovrsili - leta, ker je isto protizako-
nito.
Zatoraj 10 naproseni vsi tlani ;. d.
p. Zvcze, da zgorai naveieno naznani-
10 upostevajo, kakor hitro pride isto
' veljavo.
Uplacilna lestvica Ia clanstvo S. D. P.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-12-16

stopil sem predenj in "cof. cof,
cof' je padalo pO njegovem obra-
IN. Odd tedaj sem nosll glavo po
koncu in kar niscm mOgel doseci,
to sem prcHiral. I'm 4 menoj so pre-
lirali vsl drugi.
Tako sem hodil III hodil vedno
dale, vedno visie
Takrat SEN stall ma vrhu hriba
in gledal nazaj. Strma in trnjeva
ID bila pot ia sen in kai imam cd
tcga?
Mraz in SamOta iii ZaniCevanje
in vecno trpljenle Sc je razlilo
pcrd ocmi. Mnogi SO Sc splaSili in
Odhiteli po Doti nazai in izginili
v dolinSki megli.
Peril ser Sc ma vrh, hotel sem
ma vrh, pOzabil sem ma dobro tam
doll. Druoi so ostali daicG doll IA
menoj in prav ME jim ne mika
mral in yihar III bOrenie, XII vlada
tn gori pri a Oni so Sc borih
IA Ilvlienie IA uZivanie in ne "a
reSnico.
Oni, Hi so ostali tam doll V tie
minah, Y laduhlcm zidov.iu. boil
ljubijo zakonsko postelio brez lju
bezni kOt pa samega scbe, bolt
ljubijo nizkO kleceplaztvo, kot pa
iasen in odprt pogled, boil l.iubijo
besedO svolega bIiznicga, nego
svoOi moe. Njihovi udi postaiaio
ohlapni, lica udrta in .iutri re Sc
bodo plazili 30 vseh Stirih.
Tisto mojc sovrastvo, XII Sc il
pricelo tam doll poleg velikegs
moJega oceta. Sc ie razvilo V ne
odpustnO sOvraStvo prot vsemu
zivljenju tam doll, proti t~laGeniu
Samega Scbc, prot pOnizevaniu
mojega bliznjega Mi liubimo ia
vihar, ia mraz in ~zaniGevanje in
.trpljenic, XII vlada tn gori. A ka-
dar razbiia razkrGeno nebo zem-
~, 10 obsipa z ognienimi strela-
mi. kOlje soletne hraste, tedaj
stojimO trdni in neomaiani, maj
hni Steer prot Onemu %nepregled-
menu nebu zapada, Grnemu kakor
hudic. XII vStvarja veliGastno Dor
10 vscmiria. NaSa mala ceta raste
IN raStc in uaSc vFiskanje in smeh
IN ieki So vCdnO moGncjsi, moe
neiSi in ljubkeisi.
Okla, ravna pot Sc razteza
prd Mani. vodeca naravnost V ono
emo nebo, obdano $ streiami. Ca.
sih kdo omcdli, opeSa. in izgine
nazaj Y dOlino, kjer nj viharia III
strcle i'll napOra. Nince Sc ne gre
"a mimi 800.
In vedno krutejsi, vedno silnej-
81. vedno veGii ie Ia vihar, grmi
vedno bolt. slime strele razsvetliu-
leJo "a hip vse ncbo cd vzhoda do
zahoda.
Moje in naSc sovrastvo pa ic
vedno mocnej ...
a vihar mine. dolga zima Sc
neha in zopet zasije solnce in IL
smrti vzklije svet in novo zivlien-
Je. Tedaj SEQ zrem nazai tia doll.
do onih kamenitih stopnic kane
mite cerkve, do omega drevoreda
Z nizkimi klopmi in 2 enim DO
gledom premcrim pot. XII sen 10
prehodil, da znova podkrepim
svoje sovrastvo. In 2 menoi bodo
gledali tia doll vsi. celia vrla cc-
ia.
IA
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-12-16
IA R~EGISTRoVANA ALI PR.
POROCENA PISMA.

PlSma. V ktcrih je denar, ali
pa male Zavoie dragoeene vsebi-
ne, ie trcba registrati. Pristoibina
IA rcglStracijo pisma ali zavitka
le 10 c%cntov, n kterim Sc pa mo-
ra pridlati Sc obiGaina znamka "a
/ed. drzave ali inozemstvo. Post
na unrava iam6i dostavljenje pis-
ma adrcsatu in poSlie odpoSilate-
LIN 30 d%oStaviti potrdilo preiema.
RcgiStrovano pismo, naslovljeno
V ktcrikoli krai Zed. draw. "a
varuJc poStna uprava "a svoto
S25.O 90.
Ia porto "a navadna pisma je
&c. IN vsako unco tczc. Dopisnice
stancjo 1c. rkomad. Ma prvo stran
Sc ne SINE pisati, ker mace lie pla-
cati pristoibino, kakor "a pisma.
Porto IA casopisc in "magazi-
ne" V kterikoli krai Zcd. drzav
znaSa lie. "a vsake 4 unGe.
Porto "a inozemstvo: V Angli-
10, lrsko, Skotsko, Bremen in
Hamburg stane pristoihina IA
piSmo = centa; v druge drzave
pismo DO enc unGe SC. in "a VISA
ko nadalino un6o Sc.
Denarne nakaznice.
PoStne denarnc nakaznice mo
ncy Orders) Sc lahko dob v 30
600 POSTUM uradih v Xed. drza-
yah in Sc .iih hhko poSilja v 46
raznih draw inozemstva. Pristoi-
bine "a domace denarne nakazni-
&c veliajo cd Be. do 30c.; "a mo
zemstvo cd Zoe. do 81 90.
Velikost draw in teritorijev.
Tabulka z breviru -----
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-12-16
IL URADA GIL. TAJNIKA, s. D. p. z.


Darovali Ia stavkarje V Colorado.
Soorat haker Ivan, Milwaukee.
Wis. $500
DruStvo "'Zvcsti Rratic" stew 20.
>. ID. +. Z. Y New Derry. Pa. $50
Dosedaj skupai ....... $3.50
Tajnik druStva StrV. ~. =. u. +. L..
Y New Derry. Pa, nabral pm iobro-
Srtnih Sobratih vsoto S2.3j "a ponesrcc
mega rojaka l~nr"k Anton a. s. Thomas.
W. Va.
imenu >tavkaricv kakor tuIi 70
Jska Lenceka ilrrkam yscm iaroval-
ccm Hvala'
Louis Bavdek,
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1913-12-16
ADVERTISEMENT
SLOW. DELAVSKA
PODP0RNA zVEzA
lnkorporirans ~. sprila 1873
drtavi Penn.
Ustanoybena dne is. augusta
lYuS-
edez: C~Onemauqh, Pa


GLAyNI URADNIKI:
Pedsebnik FRAN PAVLOvClC, box 7O5. Conemauch. Pa
podpredsedpik: JOSIP ZORkO, X. r |. J. box ola, West Newton. Pa
Tank. AIOJZIJ BAvDEK, box l7, Conemaugh, Pa.
ponoin tank: IVAN PROSTOR, box 100, Export, Pa
BlsyainK: JOSH ZELE, CLOS St. Clair Ave, Cleveland. Ohio
Pomoini blagajnik: JOSH MARINCIC, 1886 +. 80 St, Cleveland. Ohio.
ANDREJ vIDRIH, box 53, Conemaugh, Pa.
NADZoRNlKI:
FRAN TOMATO, >. nadzOrnk, Gary, Ind, Toeston. ST.. DO, q
NIKOIAJ POvSE. 3. nadz, l Crab St, Numrey Hill n = Pittsburg Pa.
TORoTNIKI:
IVAN GORSEK, l. porotnik, West Mineral. Kansas HOY, OF
IAKoB KoCJAN, . porouk, 400 Ohio street. Jamestown "a
ALJOZJ KARLINGER, B porotnik, Gi.ard, Kansas, Il. +. d ! box So
vRHovNI ZDRAvNIK.
F. :. Kern, NJ. d, 5000 St Clair Ave, Cleveland. Ohio
PoMOzNI oDBoR.
Dremelj Jozef, box 275, Couemaugh, Pa.
Gaenik Ivan, r. f. D. 3 box 81, JohuIowu, Pa.
Zaman Franc. box 2T5, Conemaugh, Pa.
Khnar Martin, sl2 Chestnut street, Johnstown, Pa.
Rupert Jakob. box 2SS, SUh Fork, Pa
Gabrenia Malta, 500 Broad Street. Johntowp Pa
Delegate "a zdruitveni sestanek dne IA januarta 1914
Vnjem Star,b box 81, Conemaugh, Pa
Rebolj Ivan, Glencoe, Ohio.
stefan Fabric, TO- 221, Garrett Pa
Birk Zohja, 6O9e Glass ave Cleveland, Ohio.
Uradno gaslo: PRoLETAREC
CenJena drustva, oziroma nUh uradniki, 81 uljuduo prosenl. posli.i yse
doP"e IN denar, naravnost Ia gavnega. tajnika in nikogar drugeva Dpar mai
&c poAIJa giasom Pavl, edino potion Posnih; Expressing; ali Ban6nb deparnib
kaznl nikakor "a ne potion privatnih tekov.
' sneaJ a opaziJo drustveni tajnik pi poroeiih Lawn tainika kake
0mA n'Np'0 naJ t" nemudoms naznanUo urad gavnega tainika. da g y pi
hodnje popravi. pa