davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1913-10-24

Sinecio Sisneros, Alguacil.
Las minutas de las juntas ante
riores fueron leidas y aprobadas, y
el cuerpo procede a negocios.
Ahora viene A. d. Strassel,
Maestro de Aqua del Distrito Do
aqua de Uostilla, y presenta la si-
guiente lista de duenos de propie
dad EN- En- dicho distrito para ser
tasadas al levantar fondos para pa
gar los servicios de dicho Maestro
de aqua por el aTlo de 1913.
TerrenOs en- las plazas de Costilla
Nuevo Mexico, Precinto No. 10,
Condado de Taos, para ser ssesa-
das para cubrir el salario, etc. del
Maestro de Aguas del Estado, los
nlimeros de los trechos SO refieren
la agrimeneura en- los terrenos y
plazas de Costilla, N. NJ. una ma
pa de la cual egrimensura esta
registrada en- la ofcina del Regis
trador en- Taos.
DUENOS
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1913-10-24
Defunciones
MUERTE DE DON CRISTO.
BAL TRUJILLO

De Las Animas, Colo. nos es.
cribe Don Jose U. Roybal, que 81
lunes de esta semana, 20 del que
rige, fallecio en- ese lugar Don
Cristoval Trujillo, de RanchitO de
Abajo de Taos.
El occiso hacia solamente unos
dias que habia salidO para Colorado
y Sc ignora la causa de su muerte.
A su esposa Dofa Alcaria Pa.
checo de TruJillO, que reside aqui,
Sc le dio aviso el microbes CD la
tarde. RIP.
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1913-10-24

En- LlanO Largo, este condado,
sucumbi6 al sepulcro el dia 16 del
que rige Don Manuel E. Martinez.
Contaba el finado 35 amos de edad
y deia para sentir su muerte a su
esposa Maria Atocha M. de Mar
tinez con tres hiiOs hombres y tres
hiias muJeres.
FL dia IL tomaron lugar sus
exequlas funebrea con misa de
cuerpo presente.
Los deudos del tiuadO desean dar
an votO de gracias q todas aauella'
personas de Ia vecindad qnienei
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1913-10-24
Muerte del
AIguaciI Mayor

A la hora de ir en- prem
sa Sc nos anuncia la muer-
te de nuestro AlguaciI Ma
yor, Hon. Sinecio Sisne-
ros, quien muri6 aver jue-
yes en- la noche, a las s
p. m.
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1913-10-24
lose DoMINGO GALLGGOs

JOSE DOMlNGO OALLLOOp
En- Cerro, este condado, sucum
bio al aepulcro Ell dia Il de Agosto
dltimo Don Jose Domingo Gale
gos, uno de los tsoaenos mas spre.
ciabIes y distinguidOs en- nuestro
condado.
El occiso deia para sentir su
muerte a au hibo Antonio B. Ga
llegOs, quien Sc halIa en- Avon
Wyo. y un hijo adoptivo Don
Gil B. Gallegos quienes La lte'
vista ofreee gu sincera Condolences
Que en- paz goce.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-23
DentfeRe Grsiekmness
MetheSsn.

Gin ihier Neutrality-suspicious. COB
ipenbetc Der bieier Gage bon elmer
picrmonatieen Stubienreiie aus Cut
ropa 5uriidsefebrte YrofeIior 81. y.
Inberion o Der ednaoiiheu timber
fiat Toronto BEN Sentiden. .0aS
mir arfsefaqen it,. iaet Der 8elebrs
te. lit bic 9batiahe, baS So Gro5enr
Der 9eutiden cine ted,niihc gr3ieb;
ing crbalten baben. ca berrift in
bieier ge5iehuns fein llnterihieb, oh
elm Mdnu autiter. gieftrifer, Bar
bier ober Naidiniit 1T, cr bat cine
iein 9ebiet bolis crid)opfcnbe tcfnis
ite @runbldee in Der Sfule nnb
bauptiddIih Der SortbilbunssifuIc
erbalten. 0%eutifIdnb 1T oas cin3ise
9anb in Der 1elt, tpelhes Der ssuaeno
cine berartise 9eleeenbeit our Iuss
bilcuns bieiet. unb aus bieiem 8runbe
lam es nift @unber nebmen, baS
Der beutife Sanoel Den ensliifen tag
lid urb itiinSlih iiberiliieelt."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-23
Gtclweis fiir's pelf.

Sumner fleincr mirb Der Maum ben
nnIcrc idnnc @c9cnpurt Dem Scroiss
mils in inherent Seben ~9elpobren lpill.
@cr fcnnt tic nidlt, alt piele rilbrens
ben flcincn @~cidid,tcn mo llcbcrlies
"icruliaen Der Alpemuelt, ulc iene
fleine Sclbcntbaten Observation-Disclosures
@emsidgcr. Scrgitcigcr nno 9trtcn,
Die ibr 3cbcn lpugten unb Dem Ib>
grunoe trpbten. nm io5uingen an Den
Shorten bcs CODES fir Die @eliebtc bas
9liifbringcnbc GbclpciS gu pfliifcn?
Nber Die 3eiten. ba bas Gpelipeiss
8iiid)el am griinen Sut BON Dem
Ruth unb Der @eripesenbeit beS SrdS
GERS cr6dblte, iinb unpiberbrinalib
babin. Ser 0eliebten bel Der Seims
febr gbellueis mit5ubrin9en. lit niht
mebr cine Sra9e filbner &letterfunit
uno fnltbliitiger &erpegenbeit; pic
alcs in bieicr @elt, lit eiu StrauB
aus Gbclfpeis beite nur nod cine
Srasc bes @e%lcbeutels. ga. 1o9ar
Die @iibe elmer Neiie in bas 8eras
Lamb lit ilberfliiliig ge%iporben. Sic
lebensfiinitleriiden Sran5oien baben
Den Mnfang 9emad)t.
Sn Den Wororten pon YariS, 10 be-
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-23
2lmf fteI,er ,l1iiiien.
n5ram" sebt ais critics Shiff burh
ben BANANA &anal.

aapitdn Gilien, Elm tppiid, nprtpeei>
Id)er Seenluiii, bon crit 80 Sahren nno
beifeibenem, liebcnslpiirbiacm @cien,
lit aui Der Sampfpaht .Gictpria
Cutie" bon Der 6anburgs Imeritdz
Sirie, in 9iefp Oort uneefommen, I'M
oas Commando Der .Srnm", lpelhe
Iif dllgenblidlid, niif Der Snbrt bon
Snenos Iprcs nnh Colon, Banana,
befinbet, 81 iibcrnebmcn.
.Gs biirfte Sbnen befnnnt icin, bab
Die .Srdm" Dor cttpa %Sabresfriit, bon,
Siioppl 3uriidfebrcnb, &apitdn
Imunbien u1b ibrc Wtannld)aft mad,
gnenps Ipres brad,tc", begnnn Serr
Nilien cinem 3eitungsmann gcgcls
iiber. Sort lit bd5 Sfiif politdns
Dig neu iiberbolt lporbcn, unb ais mir
oamit fertis iparen, bin id nuf llrz
lalib IN Die Seimatb %9egdngen. ipober
ih iest 5uriidfebre. Die .Srnm" be-
finbet it'd inter gefebl ibrcs eriten
Waats 3. st. nuf Den, Wese bon Suez
NOS Npres naf Colon, Sanamd, mo-
bin ih mid, IN einiacn 5ogcn bcsebcu
lpcroe, I'm bus Commando ipieber gu
iibernebmen. Gs lit bic slbiid,t Der
nmerifaniiden Tc%gierung, Die .Sram"
in 9ealcitung cines &riessififfes als
critics Snbr5eug burd Den Banana
anlal gu id,idcn, mo bds iol in etlpu
einem Ronat geIdlcbeu. Die ~Srnm"
ipirb iih Damn arf Dem @ege nod Sau
Srancisco %hcfinben, bon no olls, luie
bier ia aud ifon befannt lit, i'm Suli
1914 nit aapitdn Imunbien oil Sorb
Die geplante 9roBe Sorlhnugsfubrt
noh Dem nnrolidlen Sacific onaetreten
pirb. Sicielbc lit auf flint bis iieben
Sabre berednct unb id) iuerbc MIDI
rnbei i'm Commando Ger rSrom", nas
tilrlid) inter anpiton I%munbien. be-
finbcn. Hcin, innaipcili9 lit cine bers
nrtig lanae Sahrt bnrd,dllS nid)t, mno
cs MAG moalih lcin, DAB mir, penn
mir crit i'm Sreibcis fcit9efroren Iino
mn ms trciben ldilen, in Die Hdbc
res Norbpols 1clnnacn. @ir miirben
oIlcrbin9s ctipas pcrlpdtet bortbin
fommcn, penn lpeber anpitdn Nmunbs
fen nod ih 6%lucifle harnn, oaB Ycarp
ppr ms bdaclpcIen lit"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-23
pretei4antifdee preb 'prepa'
9anSa.

BE Ribel > @eieGidnft - bieies
mdhtise Srenn fir Die Ierbreitung
bes enelilfen Eroteitdntismus, =
pelfe in 2onbon ibren Sip bat. pers
oficntliht chen Den 9criht iibcr ibre
Irbeiten I'M Sabre 1912. Ius benz
ieIben sebt berpor. bab Die 9ibel
(ndtiirlif MIR bic prpteitantiide) Bis
CUR Stunoe in 450 Spradeu une Sius
Ieftc iiberiest ipurbe uub oaB eic Sc
ieaidaft bapcn 7.S99,6o2 @%renrplarc
pcrbrcttete. Sm 9aufe oes perflois
icnen Sabrcs mar Gin nuecbeurer Abs
ias Der 9ibeln in China 81 perscid,z
men. 10 baB bapon ncle, ipeSielc guiz
lasen semaht lperben milBten. Die
Sabresbilans ihlieBt nit 269.312
BIB. Stsrlins @innabn,en unb 267,s
667 Mussabcn. 9esenlpdrtis lenft
Die 8ibel @eielihaft ibrc Nuimerts
i~amfeit in san5 beionberer 2eiie alIi
bic Terbreitun9 Der Sibel in
Ifrifa; su bieiem Stucde limb be-
reits in neln5ebn nirifaniifen Spras
den %ppnitdnbise gibcIn uno in 112
airiianiifeu Sialcftcu SibeIaus5iisc
berseitelt.
9ieie itatiitiifen Nnsabcn scben
pie( 81 bcnfen unb miiiicn elm apoitos
liihes 5er5 nit tieier 8ebmiltb err
iii1cn. Der proteitantiihcn Sibels
e%eielit,aft ermoslitt ibr 8eihtbum
cine 10 perbeerenbe Yropasanba unS
mir aatbolifeu iteben peit bnbinter
5urid - aus @ansel al @elbmitteln
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-23
ans Dope JSlanS Don
Ser SaHiee perfeRlmneen.

Die Snieln Saloon uno Sope Der
Srennbihaftsz ober 3onsas Grippe in
Der Siloiee iinb perifipunben. nit
ibren g%etpobnern, mcbrercn Smnbert
G%ingeborencn uno einisen 0eiben. in
Die Siefc bes Icercs ~seiunfen. 3as
pitdn s. 8. 3rasf bon Dem Nampfer
vSonumn", Der bon Spbnep, Iuitrds
lien, in San 5rancisco am ~. Sept.
nu9clangt lit, brndte barber iolaenoe
Nahriht: elmer Der reseImdbigen
Sanoelsbampfer 5tpiihen Spbnep unb
Der Son9as8 ruppe melbet, bab Die
beibeu Suieln neriunfen limb. In ser
Stelle, no iie ans benz Meere berpors
rasten. ipost ieet Der peite S3ean.
aur5 porber batten Die ieismiifcn
Snitrumente Der Naturalization in
Snbnep mebrere beftigc groitoBe ana
se5cist, Die iid) nnseidbr 200 Neilcn
norbs oitlih bon Spbnen in Der @escnS
Der Sonsas8 ruppe ereisnet battcn."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-23

1noio 2nnnr. Der cine 3fpeiiclhdf.c
Hole Dor benz Spbbos @pn1ite pe5
Senats seIpielt bat unb in Neip 9orf
inter ber Inflagc itcbt, itt fiir per-
id,iebcnc Rit9liebcr ncs %Gousrelie5
d%ussegehen 81 babcn. ipurbc am II.
September auf Sefebl bcs Sunoe5z
General Nnipnlt Nc9fepnolh5 IN
Waibinston. $. e.. perbaitet. ST
luurbc ipdter sesen $4,000 g~iireit,ait
freiselailen.
Sas Observation-Disclosures sescn
2nmar beaarn an II. September Dor
eiuem gunoess Gonntilldr in @nihs
ington. Ser beute ausgefiihrtc Snitz
beiebl lit pom gunbeseerid,t in Ne.u
9ort ausseitcat. neil Die 8esierung
Der Iniift lit, DAB tic i'm I'M Stnat
Rep gort p~erbaiten fam unb oamit
eincm lnnspierieen auslieferun9spers
in6rer ans Dem Wcee eebt. 2anrar
furrbe perbaftet, als CT in icin 5otel
seben i%po[Itc; CT leste fcinerlei llcbcrz
rnidilrg nr BEN Tag.
&c lit bies Der erite 1aG, baF cine
Terfon iuesen fdliflifer Nnsabe, elm
Gpnsrek. Nsitslieb 81 iein. prusefdert
tutrb. @eridiebeutlif1 tpurben id,on
i'm Gonsre6 @orlaeen einsereift.
tpelhe perartiee acknowledgement bon
gorerebz WitsIiebern itrdfbar MAIDEN.
bod sinsen Tie ME bnrf. 9amnr
bate ieiner5eit o DEM 2obbbs Gortite
suseseben. iiber Dag 9elepbon iif als
q. Witd1el Talmer bon Tenniplpanid
unh Heprdientant Hiorban bon Neu
9ort alfsseseben 5i bdben. lint ~ieinenr
Sreunb gbtparb 9auterbdf eite Steqs
in 1dibirstun 81 perihaffen. llrz
iprinsIif hieb Is, bab es feline seiesz
life Sanbbnbe seecn elm iolfes Vers
seben se6e. bod baben iflieslih Die
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. in Sem gorf
sesen 2amor Infldee crbeben. fpei( er
iih in betriiscriid1er Ibiift fir bas
cine unb anberc gousrebs Ritslieo
d%usaeseben babe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-23

unb aud an SeritdnbniB fiir Die Wid<
tiGfeit Der Safcl Su, an @eritdnbs
ribl ocnn mas binbcrt 3. 9. Die ct.
Ectrlis Slapers Sobalttdt in ibrcu beiz
Den &iIiionsarlldereien in Maria
Spr9 mn III Hpm Die pcn fatboliiheu
Niiiiondreu notbigcn Spangclien.
&dtcdli5mcn etc. in piclcn Saliienoen
o Gremplnrcu her3uifellen. ipas binz
bert lie, glcidl Der prntcitnntiid,sn
8ibcigcicnifdft. Nfrifd NIT fatbos
liid)cn Sidcrn in bcn Hcacripradbcn
5u ilbcritlpcmnen? @nrum ut Die
Sooalitit uidIt i'm Staubc Die hrius
gc1nircn Bitten DER @iiiipudre Itrca
gcnil8 befricbigen 81 founen? (Sest
4. .. partcn nrei apoitoliid)c 0itare
auf cine in Mtnria Sorg in $4,000
Grcmplnrcn gebruftc @ibel unp iebe
TcrSolcrung III Der 6crtiaItcllun9 fnnn
Der Nllsbreitlns bcS Gpdngeliums 5um
Sdlabcn, Dem &orbringcn Der 0drelie
STINT Hutcn l~ucrbcn.) Seblt es IN
@clb? Etdlt 10 iehr bdrou. bauf ser
8roBnuth Der 8pblthdter. Nher es
fcblt an Irbcitsfrdfteu, cs feblt an
beroiid]en Seelen. Die Die unid>einbdre
tdalid,e Nrbcit am Hehattioustiif, ar
Der Waidline, am ScBfaitcu germ auf
lid, ncbnren I'M feiten 8lallben. baB lie
bel bieicr monotoncn 9eid,dftieung
ebenio piele ober mcbr Seelcn retten,
als penn tic ielbit OILS MiiiionsItpez
tier nah Ifrifa 3ieben lpiirben. Gs
feblt chen an 9eritdnbuiB fir bie1e
Irt 3tiiionsnrbeitl Cont pirben
niht pereiu5elte, ionbern CO miiBtcn
sablreifc. bon Miiiionsliebe ents
brnnnte Seelen. ipipobl gebilocte
'Srdulcin nit Sprdhenfeuntniiien ais
Mdbf)en einfafer Shulbilbuna nm
Iufunbn1e III Die ct. Yetrus Grdter,
Sohulitdt bitten. ltnb bunn fonnte
Die ct. Yetrrs Glaper< SpbalitGt u1If
ibrerieits cine INNER srnBere SreBs
Sropaeanpa in Nfrifd e~ntfaltcn -
CUR sroberen Ghrc 8ottes nnb gum
Seile Der Seelen.-(Gprr. .Ifrifn".)
Wnn perlangc ndbere Nusfiinite per
Ibreiie: @rdfin 2~eoohotpsfa. &C.
neral 2eiterin Der ct. Setrus G1dters
Sobalitdt, Hom, nia ben'C lmdta Is.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-23
vGuttanaFe."

Gen 2eiern Der .Sp3tulcn &ultur".
ihreibt Elm Serr anecr in iencr 3cits
idrift (laufenbe 3d. pirn Die Soce
Der grtbanaiie ihon hurd, Die Cages,
bldtter befannt ~sefporoen iein. .@et
nnbeilbdr frnnf lit, bat bus Redht duf
Sterbebilfe (@utbnnaiie) q, 10 lautct
Der 5 1 bes bonn Scutihen Ioniiten.
buno dufaenommenen @orihlases 81
einem 8eies, bns fir Iolfe Safe
~ihmer8loie Sobtung auf 8unidb"
borieben ioa. Sen S%onoeraborud
oes betrcffenoen artifels alIs Der Seit>
ifrift has moniitiihe Sdbrbunoert"
bat oeren S6riftleitung nit Dem 81
n,erfen iiberianot: r8itte leieu Sic
Den nadfolaenoen Iufias uno bisfuz
tieren Sic ibn in SIREN 8reiien uno
in Sbren Sahidriften. gs banoelt
it'd Inn cine Sahe. Die ieben etbild)
empfinbenoen Wcniheu. Den Ir5t unb
Suriiten aber gans Defenders angebt."
Wenn ih mid ais Suriit dubern Ioa,
10 lam i'd midi fur5 foi1en. Sn benz
artifel beibt es bon BEN 3ielen ocs
Wouismus: .Wir 5eritDren i'm Hamcn
Der 8iiienifait On Den Senieitss
e%lauben.~ Sir icben Gbrituseldu.
bisen, Der IN elm Senieits slaubt, ut
Der uabnmitise Sorihlas idon bes-
uegen inbisfntabel. S0hitens fpGre
81 iaeen. baB Die Spee iclbit, ipcil
.nnbeilbor frdnf". an iif .bns Heft
auf Sterbebilie" peroienen tpiiroe.-
81 ~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-23
Seit Balboa.

Midlt baS Shlnhtit)iff ,SreGpn".
lucldlce mGbrenb heS ipauiihcn arics
rcS i'm Sabre 1898 Die beuf!piiroigc
Tahrt pom Stilsn nab Dem Mtlaus
tiidleu S5cnn Inn bas Sap Sorn in
lnacfdGr Npuatsfrilt mud)tc, -
idrcibt pas ~@ittsbru9bcr @olfse
blatt" - lpubcrn cin cinfadler Bag
gcreonrpfcr mar bns critic Sabrseug,
pcld)co III Den lcit Gin puur 5agcn
nit Iiccrpniicr anBcfiiltcn 9robcn
@rntcn aui Der pn3ifiidlcn Scitc pes
Tanau,a s&annl5 c%inlict.
aciu aauprcninlut bat bna imn,crs
bin GroBc GrcianiB Der Nicbcrlcgung
Der GIBcrcn Snrrcn Der aanul GIN
iG5rt dllgcfiinbiat. Ihcr bos pa
oudl gar nitt rGthiQ. Die icit(itc
Sctoration iuiirbc lid in @cralcid 81
Dem 8etoic Der @nrreniprcnguug an
qcb6rt ha6cn ME nas Summcn elmer
Slicgc i'm Wcrglcih 81 rem @cbriia
cilc3 26ncu. Scnn Inn baS Gin
hrinpcn Der McercSlpcllcn in ocn
Sonal moH!idl 81 madden. mar cine
Sprenalrng nit nid,t lpcriacr ais Al
500 Yflnb Sunamit notfpcnoia.
Sas mar nas rid't sc %ictpriu Sdies
Bcn filr cincu coluIln!cn NrbcitScriolQ,
aui Sen nnicr Snno llnb nnicrc ;3,it
itpli ieiu fonrcn.
Wcnu bna nltc Yinicuidiii Gre
npu" mirtlih Die critic Subrt burd) ben
9nl5en SltbnuS s&nnnl maiden pirb-
Jest ioa nit Der Srcimnduna hcS
@rlce bon Der Itlantiid'cn Scitc bcr
b~eGpincu pcrhcu - 10 miro eS fciucn
Mpuat bruud'cn, lim o Mccr 5u
Mccr 5n g~elan9cn. ipnbcrn talim cincn
balben 5an, Sitc5 mDBtid, pic @rpbe
nnb rcu gaibca Sec 0effcS nniduus
Iidcr 81 matcn2 Cher zen @nnbel
Der 3cit. lcit Dem Der fiibne ipaniife
Gpnquiltabpr Sasco Nune5 DC Balboa
bon elmer 8craipibc bes Sitbmus ais
Gritcr Den StiQen S6cnn crblidte ?
SaS oeidab Dor 400 Sabrcn. am %.
Scptcmber bcs Snbrcs 1919.
USE in bamaliSer 3eit iibcr Die
MDalihtcit Der @creinigm9 beiber
Mec'c 9cbaht murbe, 5eiat Elm pabins
ecbcnber 8eriht bcs 0oupcrneurs
Inbaaogn an aaiier aarl Den 8iinis
ten: baB Der @ebantc an einen &anal
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-23
,itaneel an Slieeer'O

Sic Tafrift. bab Srantreif, cine
iebr bebeutenbe @eritdrfrne ieiner
2nftihiffflottc plant, mag fpobl neben
Dem faftiiten Wanscl an Sffi5iercn.
ipeldle lid in Der Irnee Der 0ereinigs
ten Staaten freitpilis gum Sienit IN,
Suftidiffers aorps mefben. niht Die
@erunlaIiuns sepeien iein. onb Der
Chef bes Sisnalfcrps, Brigade @ee
neral George g. Scripen, eincn AppeG
III bieier Hittung erlaiIen bur.
8esentpdrtig iinb 5ebn Ste0uneen inl
&orps frei unb es bat lid nod fcin
Intpdrter alf bieie Steaen gemclbct.
Sn eriter 9inie, inat 8encral Seris
pen's gppel, itnb Sunaseieaen i'm
GIter inter breiBi9 Sabren nit auss
ge5eibnetcr Sebfraft. sutem @cbor.
Insoauer, @eiitcsacseupart uuo
S1lasiertisfeit erfpiiniht.,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-23
I'm pretefantiieRer 8elemeb'
tuna.

Man miirbc mphl faum pon einem
proteitantiihen Staatsmnnnc cine
Tertbeibi8ans bes 0ebraud1s Der lateis
niid)en Sprade, ME CT in Der fatbo=
liihen STRIDE bel Der 1eier bes hi.
Mckopfers teiiebt, ersuarten nnp mod
mentgcr I'M Finer gerfnmmiiina eng
liiherN GalpiuiiteiI 9asfiit in Gng=
lamb geifebcn. Ser Shnbfan5ler
5apib 9loDb George, Der burh ieine
freimiitbisen Meukcrnngen bes Dftcren
Nuiieben errcgt hat, iprah bet elmer
iplhcn 8elegenbeit 10: ,gis,ueileu
fritiiiren mir bic rDmiif : fatboliihe
Stride iebr bart, es gibt abcr feline
Stride, bic iifJercr nnb ticfer in bic
&enntnif Der meniflidJen Natnr cin=
s~cbrmngen lit. Die rjmiih : fatbps
itiflc Stride, bic griRtc relisi0ie Srga=
niiation III Der @elt, bGlt ibren
W0ttesoienit IN elmer gemeiniamen
sprade. Die r0miidcn 9atbolifen
baIten ibren 0%pttesbienn in Der
Sprahe bes 0ottesbicnfes. Sbre
Stride bcnuBt ieoes Wttttel, has @ulf
benz altdsliden Sntereiie ST. entriiden,
nno indt es SIT beiueseit, has NemRere
81 pergefien. so miro bic Sprahc
hes Sanbels unb Der alltGglihen Be-
ihaftigung branRen selaien, mnb benz
@ulfe pirb bic Sprafe bes 8oftes=
oienites gelebrt. Sas seist cinen
idDarfen unb tiefen Ginblif in has
menihlihc 8emiitb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-23
11niere JntereNen in Meriee.

Scnor @nrbod. Der Winiiter bcS
I%usludrtigen Der ouerta Hc9icrltng
Der Gcpublif Nerito. duSert Die @eis
nung, or fonutc feinen @runp ftnbeu
filr 1rdiibent Wilipn's gchnuptuus,
baB Die Ser. Stauten in eincm gan;
anpcren &erbdltniB gu Ierifo %itililbcli
ais bic iibrieeu Idhte. Sehr ges
ipidltiee @riinbc fam ser portrciilid)e
merchandise Stautsmann in elmer
StatiItif finben, Die Scnntor u. ..
SAT- 6liammenseiteQt bat. Sic DON
Scnutor SAT- augefIbrten Sablcn
batircn ulleroingS 5uriid bis gun,
Stur5 bes &rdiipenten Sias in 1910.
iino ubcr Die ipGtcitcn. Die crIaust
ipcrocn fpnncn in Splsc Der u%nard,iiris
Ifcn 3~uitdnbc. Die in Den lcetcn prci
Sabren III Weritp bcrrid,en. Sn eritcr
Clinic fiibrt Senator SAT- an. oab big
Dor Sturgeon nod, 10000 amerifaner
in Wcrifo lpobnten. scgen 10000
Spanier, 5000 @nsldnber unb 5000
Seutifc. Sic @eloanlnac Der Irncs
rifnner in Werifp betrlg in 1910
S1,O57.770.000 Der Gnaldnber
S321,302, 500, Der Sron3oien SAB
10000, Der Rcrifaner iclbit $792.s
1922 unb Der iibrisen Idtionen
S11S,S35,3S0.
Ser Wertb Der ameritaniIfen Sns
terelien i'll Werifo 1T nlio jipei Srittcl
GROCER ais Der Berth Der Snferefen
Der G%nsldnber unb nabeju ddht Mol
GROCER ais Der @crtb Der Sntercfcr
Der Sran3oien. Sieic Sntereiien ircl>
len lid, 5uidmnten aug gdhnaffien,
8dbn : Sbligationen. ganfz Nffien.
Sdnts Sepoliten, g%ergfperfeu. Sdmcls
5ereien, Reaierunss Cbliedtionen,
Walolanb, 9robcn Iiebfdrmen. &C.
treiocfarmen, 8iebbeitanb. 8ebduben,
galtmrpoll : Sabrifen. Seiienfobrifen,
5abafsfabrifcn, Strabenbabnen. gez
leuftun9s gnlasen, 3elepbon : Mns
laeen. 8eifdftsbduiern. Celseipins
nung. 9eriiherungsrpeien. 56eatern.
5otels unb Mnitalten.
Sm 6inblif uuf ioldle 5hntidhen.
lagt Der vGtelp gprf Serale", lit Bra
Itoent 8ilion's S%ebauptuns cine
iuoblberehtiate. @enn uber aud urs
iere Sntereiieu in Nerifo Die Sntes
reIen aller anoerer Mdfte tpeit
iiberiflatten, 10 iinb bieic bod az
grpb. als bab iene Mddte bauernb
anarfiftiifeu 3uitdnoen rubig sliz
it)auen fonnter. Sriiber pber ipGter
fperben Die europGiifen Ndfte BON
DEN Ser. Staaten errpdrten. buB Tie
entpeber alein ODER aemeiniam NIT
linen etnithreiien, I'M s~eorbnetc 3is
ltdnbe lpieber ber3uItenen. Wie[Ieiht
ipiirce bem Trdiibenten @ilion elm
3uiantmengeben a[ler Srtereiiirtcn
ipilfommen iein. Sic lpaiihe gnfs
ipifeluns tpiirbe cine gonferens Der
intereiiierten Iddte Iein. Gin iolfes
3niammenaeben uniererieits NIT BEN
elropdiiden Rdd)ten ipiirbe Der Ronz
roe Softrin Die nuitDbise stdri.
nebmen. Die lie i'm Carrie cer Belt bas
Sairh befomn1en bat, bab mir Sas
aaeinise Heht bes ginsreifens in bic
Ingelegenbeiten Ser lateiniihen 8as
eau> Hepnblifen alf bieiem Continent
beunlprnt)en linb uns 3llm WoGIlfreder
fir Die elrropdiiden Nddte auftperfen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-23
paitainasKanal beinabe
fertie.

Sic @o~Icnbuns Der 5rodcns Gus
grabunsen I'M Banana e8anal am 7.
September. fat 5ebn Gage Dor Der ans
seieBten 3eit, forberte Die Nrbeit on
Dem 9roBen @aiierpese beinabe bis
gum lesten Stabium. Sm Gulebras
ginifnitt unb anoern Ennften mub
nod piel 9ebaesert unb diseerciniat
lperben, bieieS Werf ipirb aber burh
Die rieiigen gassermaihinen, pelde
auf Der Sberildde bes aanals lhpimz
men. rsiorst iperoen.
Cine Irmee bon 2cuten lpiro pGbs
renb Der naditen bier 8odcn ecs
ifdftis ieiu, Die srobeu Gampiihaus
ieln uub nnbere Iusriiitunss s8esers
itGnhe, eiuiflieblih SO Weilen Giiens
babnitrede. bonn 9eunmeilen ; 8anal
I'M Gulebras Ginifnitt 3piiden Den,
@amboas Damn unb Teoro 0tisucls
Sblenic gu cntiernen 9ies ioa Dor
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-23

Sic Seidulbisungen. bas fiiuf
erobc Sebler in Den beriibmten ale
eoriidcn 8emdlbeu beS aapitols at
8dibinaton, 3. g.. entbcdt purben.
beihditigen Den GouereB. Der ipabrs
idleinIit cine llntcriudung cinleitcn
ipirb. gs bnnbclt iid babel nm Die
folsenben Scfefte:
Gin innges Mdbdcn bat brei
,5dnpe; cin Snbianer : Sduptlins bat
feds 3ehen; bic Slaageu nlf Dem
0oote Columbus iueben mad, nrci
&inbridtunscn; Waibinston miro nuf
cinem Srte bnreeitclt, an Dem er nid't
scipcien lit; Die llnter5cid]mrne Der
llnabbdnsi9feitS : grtldrung trdst Gin
ialid)eS Satum.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-23
KSnie alIfens FIR 8aIbeas
Oenfmal.

Sie Hcsieruns Der Republif ga
ran1a lit bcnad,ridtist tporbcn. paB
aoni9 alfonio o Spanien su Dem
Senfnual bes Seefnbrers nnb Gonaui.
itabors Balboa. nas in Der Tdbc Der
paSifiiten ginfabrt bcs Ydnamas
aanals crridtet peroen ion, $4,000
ais Scitras geiriftet bat; Die slsid,c
Summc iteIt bic Ieplblif Tanama
our T%eriiiguns, auberocm iinc private
Sammllnscn in pielen ipaniifcn
Stdbten lnh aif benz Sitbmus i'm
8ange. aud, Die characterization
2duoer iinb cingclaoen poroen. lid III
bctbeiligen, iobab man auf Die &C.
Iammtiumme bon $4,000 red,nct.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-23

Dem Ginlaiien hes @aiiers aus benz
@nturs See in Den aanal crfoisen,
mas am 5. Sttpber itnttiiupet. fiinf
Gage Dor Der iiir Die Sprenguns bcs
6amboas CANNES ici1seiesten 3cit.
2as @aiier miro purf bier 26>
5p0ige Hnhrcn. lpeltc lid, mntcrbalb
hes 2dnunes aIsbehnen. einaclnlIcn
lpcrbcn uub obgleid Die 3eit bon iilnf
3ascn aenilocne iein mirh, Den &nnal
bis III cincm Srittei 5u Iiiflcn, 10
bleibt bod, nod scnu9 iibris. INT dis
Buffer gesen Die grploiion bel Der
3eritoruna BEG Nnmmes 81 funaircn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-09-23

@elher lining nit Dem 8ecaQz Ser
fabren getriebeu miro, 5cigt. eiu Sail.
Der aus Oregon Sitp i'm Staate Ore
9on semelbct miro. Sort lpurbe acgcll
einen Hihter NanenS Seatic unb Den
itGptiid)en Gormillar Blair Die Be-
idulpi9ung erbpben, JIG bdtten Itdbtis
ld1e eontratte per9ebcn, ubne lie aus
seItrieben 6u baben. Bic Scihulois
alingen ipnrcen bon einem Gomite pc5
Commercial Club unteriuht uub a b.
q emieie,n. IQein Die politiihen
@egner Der Veiben berubigten iif bas
bel niht. Sic lebten Gin HccaQz Ser
fabrcn purd,. Cur Ibitimmlng srs
bon runb iinfsebus