Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-12-16
Wic i'd, mir Och perbicnc, nnt arnteit
&inoern an Weibnad,ten cine
6reuoc MAIDEN III funnen.

5rennc MAIDEN 81 f6nten.
IS aibt 10 pielc Ginbcr. Su beucn
fein 6briitfinb fommt. Sdl babe mir
cine b%cionberc Srelhe raraus &C.
mad,t, ciuiae bon bicicn 8inoern
i.lclbit 3lt bcidleeren. Wtotdlmal CAB
ih BON rileinen eigenen Snd1en ctipds
ab, ooer ih fnufte aus mciner Spar@
| foiie feline @citenfe. SieIcs Sabr
dber itebt es IN meiner &dIle her5ltd)
id,left. ga fam mir ein gutter Gea
bunfc. Sd urbcite ullo ueroielc mir
@clb. Shr iperoet Glid, pllnoeril.
aber Inn iid 8elb 81 perbienen, muB
man ia nift serabe 3eitun9en aus
tra9cn ober 2%nuimd0d)eu icin.. Wir
haben cinen grnBcn SdIshalt, ha bat
Illtter bel @rbeit. SnB ih ihr be-
| bilflih bin unb Irbeitcn pcrrid,tc. DIE
| lie mir nuftrdgt. III ielbitpcrltdnolidl.
slber CO gibt bod, r1dndIes. ipas Wfaind
mir nidt Slnnuthet, neil tic benft, pa6
ih sli pie( Sd)ularbeiten bate. ooer
lie mill mid, nod ein Stiinhhen lpie1
len pber LANCER idlofen ianen. St)
puBe a. y. iebcn Ibenp ale Sfrbe.
Nls 9obn sibt mir @ama einen Gent
filr baa Eadr. S6 ltretbe MIR ;
nui lub nlllupheutlid, 6ablt Mania
mid, aus. Sd babe mandmal id)on
80 Gents in Der &uhe ollein fiir's
ShubmidJien perbient. Sdl ifebe aud,
icbrn Norscn cine bnlbe Stunoe
friiber alli unb reiuige bao @obuSim>
| MGR nod Dor Der Sd)ule. Sdfiir err
baltic ih 3 Gents. Gam nebmc ih
feincn 3llder 6um &aifee. lcse ober
iebes Nal Elm Stilt 5uriid. %em
id cin Yfunb babe. fault Mania es
mir ab. IuBerpem ialnmlc ih bic
beim NGbeu uub Slideu nbfullenpen
2appeu nm perfaufe tic oil Den Gum
peuiammler. 60 sibt es nod, piele
aleinigteitcn. Man muB nber friibz
Scitig ~anfduaen, baB man 9enllg 3lIs
ianmcn befpnmt. Wem ih
bann om &eibnnd,tsnbeno Die itrnb>
lcnbcn @eiidtcr Der Sinner iebc, 10
Iinh mir Die fleinen Spier reihlid be-
lobnt. Gem: n@iait Su alildlidl
iein I'M Seben, = Srase bel Su
Nnb'rcr Slid; - Gem Die Srelbe.
bic mir sebeu. = aebrt ms eisene
6crS 5uriid."
(r@er maft's uat?" fraSt Der
S~rieffaiiens Sntel.)
Scrtn Spcualcr.
ID Sabre alt.
Wcnn man MIR wiiRte -.
Gs mar ulli cincm 3ug Der ScIme
iplpania Balm. Nuc Toiiogiere ncs
Shloflpasens bntter lid our Hubc
bcgcben bis airf cincn Monn. Der NIT
cincm pcincnhen aiubc nuf unb nb
eing. Or fiiBtc bus lpcincnbc ainb
unb ipradb ionft uno berubigcnb 81
ibm; bodh lparcn leinc 8emilbungeu.
cs gum S6rpci9cn az brtn9en. pers
gchlid).
Cine Srou nit cincr ihncibcnbcn
Stinrmc. pic chen ulta Dem SGloie CT
ipad,t mar. itrcdtc ibrcu &ppf alts
ibrcm Ibtbeil bcrppr nm cicf I'M Gone
bDdlitcr Gntriinmg: ~Srinaen Sic
bod, Den Shrcibnis ans DEM Wagcu!"
llnb ais Oh Dies has Siann. fiir cincu
bidcn Sniiuaier, Der lett nnbcrtbulb
Stmtpcu in aleu- Sonartcu %gcid,nordt
bate. gcipcicn lu6rc, ridtetc cr Iidl
ploelih uui uub frnStc tnlrrcno:
rWarilm bringcn Sic nctiu bus Nino
nidt 81 icincr Mutttr?" SunaA err
bob iid Elm Yrotcit nod Dem mNereu.
,@s iii unpcrantportlihl Gin iold)cS
9cncbmcn. @p iii Der Yprter2"
Ser &nun nit bcu Siubc itunS
| cincn Tuscrblid itill. icinc Sippen
Sittcrrcu; Elm ScuiScr c%ritific ieinc
Stimmc. Gr rriiGtc cen flcincn
aorpcr ieit III, icii;c Sruit unb fiibtc
pp1 3Grtlidfcii sic nit Sbrdncn gcs
iiiqtcn NNacn ocS alciucn. Sanu
iu9te CT, ipGbrcnb sic Sruteitc ciner
NI9cnblid pcritummicn: Sd mnd)tc
bus ainb serne 81 icincr @iIlttcr brins
gen - lpie 9crnc; - DER Alctnc bnt
ibr nndgcpcint, leit mir tic pcrloiicn
baben; nber id fam ibu nid,t 5n ibr
brinpcn. bcuu JIG III I'M @cpddrpugcr
i'm Cargo. unn mir iino ouf Dem &csc
Sh ibrcr &eimnth. 100 tic inter Den,
blauen Simncl ais ainb ipiclte; bort
loa JIG ruben; .. mir pcrmiiicn tic il
iebrl" llub Der armc Mann licf
icincn SbrGncn ircicn 8auf.
Snncrbalb fiini @iuutcn parcn
5lpplf Sraucn im Sang pcs @oscns,