Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1913-08-19

N a
: Snxem6urger 9laAridtem :
In H

@robber5ostbum 2%urcmbirg. fam IN
1870 mt ieiuen Gltern mad Nmes
rita unb 5rpar mad Caledonia, Wfinn.;
ipdter %licoclte Die Sdnlilit nat) Itt)l>
ION GountD, &a.io.. libcr. Sm Ses
brrar 1890 cbclid)tc CT &ntbdrild
Wreincr. mcld)c i'm nit 3lpci Spbltcn.
b CT S0djtcrn. eincm Sruocr (Sclir)
unp 5tpci Sdpcitsrn: Srau Watb.
Gri5cr mn Srnu y. 6. @rcincr, Iqc
ipobnbaft 81 Yotter, aaus.. ilbcrlcbt.
Sic Scerbiglng fnnb an s. an9ult
bon Der ct. Spicpb' Stride ons, ltatt.
WAl IuslpdrtS wobnten ocm Segrdbz
niiic bel: Sobn aorbitcin. Blue 9ias
pins. Sans; 5boS. aorbltein lnO
6rnu. @aterpiac. Sans, 5bos. aprbz
itcin unp Srou nno Srau Yeter 8orbs
lteiu bon Upton. Sails. liner Scta
leibl gr rube in Srieben!-N. g..
2e@inrs, Soma, ben ~. Guguit 10.
-pcrr Spbn Yfajcrcs pon Sreoonid
Solpnibip bat lid bel Sell Hapios, g.
Saf:. cine grpBc Snrm gcfauft, Die er
i'm fpmmcnbcn Srilbiabr bc3ieben
miro. - 8ei Sospcrs ipurbcn am
porigcn Sonntug Die &inber % 5.
Shiqing auf Der Sarm allein 5nriids
gclulicn, ndbrenb Die Gltcrn 5ur
Stride sinsen. Gin ShmnBfinf iudte
bcnielbcn Elm 9eib an5utbnn. mas ibm
iebodJ nid)t 9eldng, ba Die ainber
2drm iflugen. = Serr Inton Sass
baller reiite geitern nod Yrairie Oh
Gbien, WiS., UNI Den bort itattfinoens
Den 2aien s@rerSiticn %bei3uipobnen.
Or ipirb bel ieiner Hiidfebr feline fleine
Nidte bon Dubuque. Die ihon friiber
bel linn ibr Seim madbtc, mitbriusen.
- Srcb Haber, fpelfer auf Der U.
Silgers Sarm ~beiddftist lit. erlitt am
Samstae einen llnfaa, Der ibn bate
iflimm betommcn founen. Ils er
bonn SeIbe mad Der Sarm fubr, riien
Die Yfcrbe aus. Haber tpurbe in einen
Srabt3uun ~seporien unb erlitt red,t
idJmer3lide 0~erlesunsen an ben
Mrmen. 9einen unb an Der Sruit. -
Sn Der ct. Samess Stride ipurben am
Sienstag SRI. &atbarina @iltsen bon
Gibton NIT Srn. Srant gurle, ebens
falls bon bort. ebelid sctraut. - Srt
CLARA Seibiih bon Hemien bat cine
erfolsreife Operation ipegen glinbs
barms @nt5iinonng iiberitanoen.
9perspiae, Soma, DEN IS. Iusuit
1913.-Ser .$1.O00>1as". Der am
Iittipoh itattfanb unb BON bieiigen
Commercial Stub nufgemaht iporben
mar. nm @elber auf5ubrinsen fir cine
eleftriide 8ouleparos 9eleuftuns. mar
elm GROCER Grfole. Nabe3u 5000
geiu6er tparen antpeienb unb bunon
bate Dubuque einen itattliden Yroz
aentiae seiteut.
Chicago. 81, ben 16. Iusuft 10.
- Im Nontag itarb i'm ct. 8erns
barb'ss Soipital Sram Narsaretba
Wannes, eeb. @ire. SO Sabre aft.
auber ibrem 8attcn binterldbt tie
3ipei fleine &inber. - Im ielben
Gage 'itarb in Siibs Chicago Sr. Sbeo>
Dor 8arbeln. CT mar am 25. Ntai
1865 gu @eimersfirh. 2ugemburg.
seboren uno binterldbt feline Bittpe
unb bier 8inber. MDgen bic Wers
iforbenen ruben in Srieben! - gbes
lid setraut tpurben am IL. Nugnit in
Der ct. SeinridI's : Stride SrGuIeim
Suitina Seihtenber9 aus lIielbingen
NIT Sobn g. grpelbins aus 8robs
bous; am "a. Snni in berielben STRIDE
Srl. Raria 9rauih unb Sr. Gnton
aremer. - Or. Nid Sbinnes unb ST..
Serff iinb bon ibrer gnropareiie Sis
riideefebrt. - Sr. unb Sram Better
ShoQer iperoen bemnd1it bon ibrer
guropareiie 3uriidfebren. - Srau
Sobn 8eprih, AM 8beumatismus
leibenb, tpeilt in ben 8doern sl
Benton Sarbor. Wid.-.2. W.sSts.".
Bloomington, @is., ben 13. sua.
1913.-2iebe .8a5ette"l 0abier 1T
ploelih Serr Better Stoifel on einem
5er8idJlas seitorben. CT mar INNER
in 9%uyemburg. Soma. ipobnbaft. Sn
bieiem Sriibiabr iiebelte er nad)
Bloomington. @is.. su ieiner Sodter.
Der Srau ISABELLA Saianopa. iiber. Or
itarb am Sreitag nnb ipurbe Montag
5u Surcmbure. Soma. ueben ieiner linn
Dor bier Sobren borausacsangenen
Satin, seborene Inna Yfeiier, be-
erbi9t. Gr ipdre am fommenben g..
September SO Sabre alt setporben.
Or mar in Sbermersis. 2urembura.
geboren unb fam i'm Ilter bon is
Sabren nad Imcrifu. gr rn6e in
Srieeenl liner berslides 8eileibl
TN 2mremburs, 9ubmaue Gumntp,
Spma, lit am IL. Iusult elmer Der
dlteiten unb befannteiten 8iirger Sr.
Ycter Stoffel besraben tporbcn. or
bate ein Ilter bon So Sabren err
rcidt. gr rube in SricScnl
Cascade, autua--Srau MATTHIAS
Spi6 o Hnnbolpb, Nebr.. lit gum
Seiuhe ibrer gltern. Srn. unb Sran
Yctcr &ncpper. uno lonitigcn Ser
fsuflbten unb Sreunbcn bier eingctrofz
fen. @ie Srau Soid ms mittbcilt.
lit in iener @egenb ell trodcncr Spms
mer nui Elm trodeneS Sriibiabr aciolat
nno Die Siirre fanse an ~bcbcnflid gu
iperben.