davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-10-05
500 Ditnnu, s.1cr fcitgcTctt.
MIntlterial'SerI Iiiauna fir ansIduOcr
nuI OgRtidlen lIniu:rIititeu.

Berlin, l. Oft. 3u Der neusr.
oings INNER Iauter pernebmbnr oe.
mortenen aIage be3iiglib Der Qlus.
Idnoer nuf ben llniperIitGten nimmt
Der preuBilde auItuslniniiter Or.
b. 5rott gu SoIS in elmer loe6en
OsroifentIiqten 9efonntmaduno
Stelung. Ser Ilinifter fiinoiat
on. eine-ssin0sbenbe gjriifana, iueId)e
BON nmtspsger dngeife[t iporOen,
Rdbe bic &srebfieuHg Der gefdpers
ben erge6en, baB bic 53afl 6er lius
Oiereuoen 9lugIdnber ibermdbiq gu.
nebme 1inO oieie bic ssSnlGnber Be.
binoerten. gr babe Desbnl6 cine
0oditnummer suldifger ausfdnber
feitaeIebt. Die aurotcren Der 6od.
i4uln batten entlprebenoe Nm.
ioeiIuugen erbaltcn. Or. b. 9rott
81 Sol3 fiigt b;n5u. baB bic Wlobs
re5el riidipirfenoe @eltung niht ia.
be, 10 bob iie 6ereits Smmatriiu.
lierte nicht betreffe.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-10-05
SdienoTcG ocr sSaDu Strie.
Sritiither Arbeitcrtiigrcr iib:r Scr
ldituiiic In EtablfnbriFcu

Ct. 2ouis, Mo, /. Oft. 9om
D2ann, Der britii6e Grbciterfiibrer
uno 8cfiirpprter Oes SpnbitdIlsmus,
1T bier cin9etrpffen um cine Inter
iut1ung iiber Die Gage Ser 9Ilbetier in
St. 9oais aBulieaen. CFr bes
nteyitc, ole Mrbeiter oer Gd1ubs una
stitfeis Jdbrifatipn ieien tbiertt rr.
gdniiiert, aber Die Gage Der e5fo6ia. ;
geirer in gitt5burg bil0e SEN aroEisr
G,d1anoflsd Der amerifanifGen cSns
outtrie. ST befinoe fid) ouf Dem g8eae
nd4 Gruniie Sin, um 3u leben, ob
DIE 8er6dItniiIe BORT ebenIo tldaid,
te,,, gSH Den Ser. Gtadter" iaate
0lanu, aarbeiten $4,000 2lnoeIteilte
Der Stublinoufirie lpDd)entlicb ieben
Soge uuo 5lpdr 12 Stunben an ,coem
Gage nit nur elmer baI6itiinoiaen
llnter6redung. Su 9robbritannicn
sibt es ni4ts, ipas iih oamit pergleis
den lieBe."
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-10-05
Sn AnOten5 emplanaeu
Wlit9licOer Oes 9Droamcrfani
ideu .. SricseruerbanSeS.
@aite Ses ssriuSrcacutcu.

MIiindsu, %. Sept. Die Wlitelies
Der oes decentralization 0eltfhen
arisserperbonOs, psIte oie foeben su
Gn0e gegangene Guropafabrt 0es
oeutidbeH Pntriotens uno 9omerd0enz
9ueius aus Qtmeritu mitqemadlt, iino
gtitern pom grin3rsgeuien 9uolpiq in
GuOien3 cmpfdagen lpor0sn.
an Der Spibs Ger 4boronunq itano
Der Brdiioent oes 9euti9en arieaers
bunpes BON 9fep Oort, oerr GbriI ian
Rebbdn. Der BrinSregent 5eFanb iih
n Iiebensluiroisiter StlmmunQ unb
unierbieIt iib aufS leutfelieTtt sine
gerdune 9sit init Ieinen ameritauis
iden 8eiudern. I2it filbiIid)er Srcuoe
uabm or Die GjriiBe Ger gnnsru 9ieu
s)orts entgeesn, ots ibm 0ic 9lborbs
nnng ii6erbrdhif, ulo iprah nit
ftsunni6uitIiditsn @orten icinen
bey5Iidaiteu Doni uno feine Gripioes
runa aus.
Die &ricqtr lpuroen pon BEN
8iirgermsiItsr ron 0liinGeu in lies
beuspiiroigiter @e;Fc einaaaAcn. isine
@iditc 5u iein. ano hdben iidl nit arp.
Sem 9.tagen in 0te SSreuosn pes
Uiinhener Ottober SSeites eeftiir5t,
ods auesurIidIin ouF ieiner 0Gnt
febt. IIsbdnn hoben iie bas i'll Ger
tonigIid'en eiiekcrei sur 9eIintigung
ouSseIitllte, RON Dem 8iIobauer !ocrs
mann 9oFn qsferti1tc @oette DeHts
nal III glu9eniAein Jenpmmen eds
pon Den Osutidcn ,ScIellin1itsn Sri.
co9ps stfiftst lit uno cort i'm Gin.
coin Pari auigsaelIt loerbea foa.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-10-05
0eldjsnf DER Smrner.
&rahtiSc sSabne fir Senfmal-
weiBc in SeipSig.
@On SaOiaunpuliS abaeidlidt.

Sn0iauopolis, Sna.. l, 0ti. Sine
prd6tige 6Ioggc. ais 6efeheut Oes
decentralization Suruerbunoes.
SehenBrdfoent 6srr EbeoDor Gtemps
fei prn bier lit, fir Die Surner in
9eutfhlanO sur 9enuBuna bel Der
9geihe Nes 9sntmals auf bern
SAlahtfelbe non 9eip3ig am Is.
Sttobsr, purbe beute non bier abee.
ihidt 0as 0eihent trilFt ais Sill
gut am 6reita9 in Der 8unoe sbuupts
ita0t Elm uno miro BON oort ben oeat-
f6en 5uruern in @tappen nan so,
hpten gstragen INC oort BEN aaeis
tan Oes Oampfers g86niain 2oniIe"
iibergeten peroen. ssn gremerbdfsn
miro Der Sapitdn es oyutiben Surs
nern iibtrIiefern. ron oenen $500 ,i1
erboten buben, Oas prGhtiQe Gjsihent
Els gum 3eutmoI in 2eipsiq in gtatz
pen prn i eiuem balten aiIonlrter su
trlgen.
@ie 6Ia89e 1T fiinf SUP Iane.
3ei9f duf etnem blduen 6eloe elleu
gclogeitidten ameritanii6n slOIer
3piiden Oefen 6Iaaetn ii6 4s Gter.
he. oie Oie Staatsn Der llnipn 0dss
iteller. bcfinoeu. Quor ourb Die 10
ten uno peiBeu GtreiFeu Scr aneyitoe
niI@en GIagge iino Die 2tuioncspprtt
oeS betannten 9isOes ppn Srnit Wlo
riB gtrnOt eingeTidt:
v@er gott, Der Glen pa bien lisb
Der ppllte feline Snebte".
Inter olefen gSorten prduoi in
PsrrIitea 8unitobtn ausoefiihrt Sic
Folgenoe Syid,riit.
Der gtorboneritanii6e 9urner-
buan Dem 8erblnOe oe oeutlhsn
Garner fit Die 9obs6unOertfeier Ser
9oltericPld6t BET 2eipSig 1913, g.
0tiober 1918"
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-10-05
Gamiilc Saill. "a sas.
stlS S.Um m)uni'4, &irigcnt NJ.
NiaElil gciclcrs.

Berlin, 80. SEPT. sSa cntbuaiti.
Idber Asiie 1T Dler o<t boGGetagie
sroBc fran3oiu9s %ompoRlii @amtue
Saint Gaeus gefciert iporpsn. gtuf
Dem Wiittagston3ert her 8etIiner
nPbilborHlome" bat tr icine grcBars
tige g5rdniaIis nses Wires 0iriaiert
rno tit ais 0Irlgcut, yioniit uu0
apmponiii onrta sjncn nitbt snoen
lprllcHosg sSiibel uno s5eliau ousqes
atiGnes ipelosr. Gsy % S1bge ollie
ssiiifiiict- entridete enc efsape5a :as
etnOIiehe gerne.
absaos Fdno iii btf tDpFoptr Die
100 2tnfFiibrnng ser erf'tssaent@
fchen Dptr oSumfcr DsliIa4
ftatt. Dem 9ald ..ao folte
ourd Die 9luipcitnbeit Dss &pmgcnts
Iten b0bsrer lglanS psr!iehsr nerDsn.
er psieerte lid in0efisn, oas Saus
aud nur 3t bsttetsn, unO slpar NIT
nsr 8esriinounq, ooB an fsiner Gper
in Der 9erliner @isOsrgeoe 9ou3 nns
geb0rioe Gtrci6angea rorgenommen
iuOrOsn iudren. Dieie @ci9;ruus lat
grpBe 9eritimmung hesroreerlfsr.
ord ipurbe bieie bur9 Die Grflirunq
oes gteiiters gefGeudt er iei bsreii.
Die 101. ginfffbrung ptrfDnlich 5u
oirigieren, fdas Die 9per in i6rer
uripriingIihen 6orm, olTn ofns Ais
Streinungsn, onfgefIGrt irstnsn
niir1e.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-10-05

e in 9lftatr &eiItes9e.
gtnpdrt heE cngliihen Grigdne.@enes
rails 9. 81 6dnfbaipe acleesntIih Ger
@nlpeien5eit oss aDnigs in sSrlono
ir;rO Toebsn erit burd cine GffentIihc
9nerfsnnurg arnia @eorg V. be-
tannt. Der 3piL9enfaa srsignete
fid BEL Der Sruppenrspne i'm pbonirs
Yart gu Dublin, dIs bic brittle aapals
lerie 8rigabe unb Die rs.tsnos Qrtils
lerie Dor Sem a0nig porbeisaIopisr<
ten. 0os gferb oes einen 9lrtils
leriiten Itolpsrte uno tparF feinen Rei.
tet gu 9ooen, Der bslpubtlos Iiegen
6lieb. 6intsr Der &uDallerie tnm in
poIIer 9arriere bic &apaIlerie 8rIs
gdoe, 10 odb Elm llsberreiten oes gers
unqlidten unbermeioIi1 fdien. @ene=
raj Ganf6ope, Der Gommanoeur Der
QlrtiQerie, Der ben llnfan eeiebsn
bate, mari fein pferb fofort berum
uno itsate ii1 DOT Den am 8ooeu
2iegenben duf 0n bic Qrtiasrts
groBe StaubmaHen oufssfpirOeIi
bate, ole Den 9ensrdl uno bic 5pI.
ooten siubiilIten, 10 por aud fur i'm
bic Gtiabr oes lisberreitens grpB,
SIN Isbten 9lugenblid jsooeb id6en Dit
6uidren uOh redt5eitig Die Reiter
figar aus Dem Staub auftau6en. es
geIaua i6HeH. ibre yteihen 3g 0fFntR
lie galOppisrten Iints inb redis Dor
bel, uno oos lIngIiid mar psrmieosn
9luf Bunid Ges a6niss hat Oei
Obertummanoiereit0s nsr 3. 0iniiioI
ourh einen 9rme,heTeEl biels Souno.
lung Iobeno herpOraeboben.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-10-05
Scrlimey cn!)eien.
ltutcr grOheu sSeIerliGlieitrI ciuac.
m.ibt NIB ,eircm .3werf iiber 1cIe

Berlin, 30. Sept. lsiue piriihaIis
li6e @roBtat Der Stdot Berlin lft
foefsn gum gldn3enGsn 9lbl6lub aez
Inngt. Der 9srlinsr Cnbdfsn 1T
Doltneet uno init arcBcr sFeisrIibfsTt
eii,geipsibt INN feiuer 8sltinmung
iibergeben porDcu. 8ei Nrr ycier luaz
rem bic Spibsn ber geh5rocu uGo
9ertrtter Der :9anoclss unO S6ifT.
fabrtstreife bertrsten. Der Bau. ntr
cine Reihe BON Sabrtn in 9tniprud)
eeuommen fdt, i'll init tintn Stnltsns
ouflpanb Don fic6ss6r Millioncn
Widrt heirtrfitellist inprtfn.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-10-05
Sautfaiiiersr perbaftst.

Berlin 20. Sept. Nus DRESDEN
miro eiue ouile6enerrs9enoe gerbufs
tuna qemeloet. Der aafierer oer bot
iigeH 6ilidle ser Deutihen 8aHt TT
megen be0eatenoer llnterI6leife feitges
nommen ipor0en. Die !Oobe Der FEB
lenbsH Snmme ipir0 erft Ourdl cine
9enaue griifung Der 9ii4er feitgss
jtsat nsIoeh
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-10-05
ttuipsrSttatsrtdter tot.
0ebeimer 9iesiernu9srat Or. &anl
SanOe uurOe SO Sabre aft.

Berlin. l, 0ft. Cine unge3Gbls
ten Sauienbsn BON Stubenten tpobl=
betannte perFonIi9teit iIt aus benz
2ebeu gef6ieoen. SIN 3psiunbTe9s
Sieften Qebensjabre ift bier 8e6.
Regierunesrnt pr Paul 9anbe,
pel6er icit benz Sabre 1885 als
llniberfitGtsri9ter dmtiert bat, fpz
eben geitprben. Gr ipar 3uerIt
SiaotsonlpoIt beim Sberlanbesge>
riht / in Berlin. Or. 0oube mar
nod Suititior Der fgI. 8ibIiptbet,
8oritber fdmtli9er preubtider So9s
beritGnoi9en Sammern uno s9ers
einev foipie SDnoitus Der Sedni>
fhen 6o6fhuIs. Gr bat 3abIrsi6e
tpertbolle Werte perfaBt.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-10-05

Bier MGnner, Die oeportiert
irtroen fonten, iprangen beute in ReD
gort pom 8sd nes 8dmpFers
i5rauce" in Den 6uofon unO iino
enttpeoer enttommen oosr ertrunten.
Dian elau6t bds lsBiere.
Das G6Ia6tfdliff ,6onnectis
cut. bas iid 6sbufs 2luSfiibrung
notIUenpioer Rsparatureu mehrtre
Wionote in ber Q6ilaOelpbia goDb
goro befanO, itad be'te boa bort in
Ses
- Der infolae elmer Operation
in g1nboni, Maif, IhiDer srtrantte
gunhesienotor 6enrb Gobot 2ooae
befanb iih heute ben llmitdnoeu ges
NAB ithr pohL.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-10-05

Su Iotio, sSnpon, wurbe
heute bthaupiet. baB 5apan nit ben
@sreinigien Stanien beirefls Der
U0alihfeit Der 9ereinbarune eints
6nnbslsoertrosss sniI9sn Geioen
2dnbern unterban0eIt.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-10-05

= gun6ssisnotor syletder BON
5lorion iuo ben Braiioenlen beiyte
Elm, bel ber 5ipiidenftaatlideu 5air
am 26. Oft. in Psnidtola, 5la., cine
Rsne 81 halten. 9rdfbent WiIlon
nahm bic GinIaoung beoingunags
ipeiie an.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-10-05
Sarif-SOrlage.
Sas Sans llimmt Scn
SOnferen5 5beridlt an.
Wcbi aa zen Scuat.

IS lit ichr fraglidl, 90 iidl Der Sc
nat NIT Dem nDH Oeia eibgcuro.
nctcnbans anaen1mmcnsH Naun-
m0liipsfnlatipusameuocmcut 5E
frieoen gebeu uorr Den Serldl:,
alio bic sansc &Orlaac, an 0n%
SOnfercn5tOmifec 5nrHd Dcruciicu
miro, Niebrcre repnblifuaIidlt
SenatOrcu, inter siclen "a Suis
lctte nn0 Geuruic SrUbeu. Sc.
natur SimmOns nntcrbanOrlt mt
SemOfratiidleu Niitglieoern oes
Siuan5teinltees. SHdtlInae
ans Der merifuniidlcn StaSt Sic
bras RegrGS nadJ Gnglc &an,
ScraS.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-10-05
2Niro MMHnbrMi1a iehem.
Saiier tritt fir ocu 9pmpOmiiteu Gas
mille Saint. 5aens Elm

Berlin, 1. Sft. 3peds gefeitis
gung beg @tnpanog 6es bier neis
Ieuben fron36Iif9en aomponiffen
GaHttlle Saint Saens oeaen Seils
nabme an Der gtufft6rung ieiner
Sper oSomion unb 0elila" bat,
tpie BON beitunterri6teter Seite bsrs
Iautet, Der &oifer nun ielbft einoes
griffen. Der Mcnord Bat bnrnoC1
Der GeneralintenoaHien Grafen b.
9iilisn 6aefeIer peranloBt, Die
bonn tiinitlerifhen Gtanbpunft aus
niht ongebrahten Gtreidungen an
Der Oper ipieosr fallen 8u laiIen.
Inter bieien ltmitdnoen mirb cine
9luffibrung Der Sper in Geqenz
purt heE GomponiTten am IA. Gfs
tober in Der bisigen 9ofopsr er.
m0gIic9t tper0sn
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-10-05
SobenOorf bIe;ot,
6at 0eriidte pm ieineu &iiftritt fiji
nnridltia beseidlnet,


Berlin, /. Oft. Der grneroIs
itobs Gbef Der c1errei6iTdsunqaris
i9en armee. 8eneral Der oynFanterie
6reiberr GOurab r. 00ben6orf, bat
Dem .Heuen Wiener Saablatt" ouf
tslegrapaii9em 8ege bic Wlitteiluna
gema6t, 0dB oie 8erii6te BON Ieinem
Riidtrtt: unrihtig ieien. Gr peroe
auf ieinem goiten perbIeiben. Hacb
Oen manni9Fahsn picerIpre6enoen
Mslbungen ii6sr ben 8enerolftubs=
@bef eraeben ii9 bic SLATER in alien
m0glihen SpefuIationer iiber oie
8orgdnge binter ben auIiiIsn.
GSreibrief abasiDieicu.
WlinneapoIis, MiHn., 1. Oft. g2ah
Den bis beute borulittag 8uiammengcs
itsllten BabIberihten III BEL Der qes
tern abeebaItenen geohl Der neue
itdotiihe 6reibrief abgepieTen ipors
ben. Sieier F6rieb cine 8erpals
tungsform our6 cine 9ommiiIion
Dor. 0as amtIide gBa6Irefultat
miro mahrideinIih erlt morgen be-
tannt gegebsn per0en.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-10-05
Gad, SuOaneSt.
Saiisr 6ranS Soiepb wirO III Siencr
SnrQ Spi hnlten.

8ien, /. Stt, Der 9emeinTame
geiniiter oss 9leuBern, @raf 8erds
TOLD, unb Die Derf6ieOenen Sofdmter
treffen 8orbereitungen fir cine oems
no4itige &eife oes 9diIers s5ron3
Sofepb na4 8ubapeit, po Der mo-
nard in Der Sfener Burg 9of bdl>
ten ntro. Der 3eitpp;.,,,tt.s.., an tneIs
dem Die 5dbrt sur 2tusFGbrung tom<
men iOa, iit iebo9 gdn3lid BON
Stanoe Der @itterung a6bdnqia.
Dean iibt auf 9lnroten Ser Qer3te Sic
duberite @prii1t, neil Der i'm pier=
unOu4t8i9iten 9ebensio9re itehenoe
9errfher por jeber Grtdltrngs ge=
fdhr aei6iibt iper0en mub.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-10-05

= Or. So6n aaIper grannsr,
lines her dlteiten QlitglisOer Ser
Etanforo llHiosrfitdt in aalifors
Fsn. wurbe 5tute ois speiier gtsrs
roiiosnt anaugurisrt-
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-10-05
&erbitHngiuotl)e.
Sancrt III SObannistbal bis
sum D. SftObcr.
Sciadlt nurOamcrifaniidlc S5dfcn.


Berlin, /. Sft. Inter maiIenbaFz
ter 8eteilisung sines entbuiiasmiers
ten PubIitums nimnlt hie 6erbfts
flu9pohe in SsobonnistbaI, pel6e
Bis gum 3. Sttober anoauern mirb,
ihren 5ortgang. SrpB bes bis6er
borberrf6enben ftarten gBinbes baz
ben Die 6Iieger 9erporrogenbes eez
leiftet, mas algemein anerfannt
pirb. @s iteben insgeTomt 52,oUU
@tart on 9elOpreiien our 9erfiiz
eung. Der 9elliner 8erein fir
2ufti1iffobrt bot einen Gbrenpreis
geitiftet. aus Den W1itteln bes
SriegsminiFteriEms, fneI1es 1920
Mlart geitiftet bat, perben prGmiz
iert: tiir3efter 9lnlauf, fiirseiter
9uslauf gr0bte Steisfd6igfeit un0
9rDBter llnterf9ieb 8tpiiaen fleins
tier unb gr0Btsr 8eT6pinoigfeit
besIelben 5lugaeugs.
Berlin, /. Oft. Sas Geidsnos
rineamt bat fir bic beibeu eroBen
Sreu5er n6ertbo4 uno .@ineta" ,
pel4e oIs Sdulf9iffe @erpenbung
finben, neue @erfiigungen betreffs
ibres 9tufentboIts in ameritoniIhen
Gepdfern betannt gege6en. Ser
tba" lit on9eipieien iporoen, norb>
omeritanii6e 9dfen gu beIu6en,
pdbreno p8ineto" 5unG6F 9dfen
Siibameritas anloufen pirh.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-10-05
llnlpetter i'm SIoen.
tSOfwaiier bat im Staate SOuiiiana
groEen SdlaOen aHgeriftet.

9lefp Orleans, Ga, /. Stt. leberz
I6pemmungen baben i'm Tiibfueffli6en
5eil Der Stdates 2ouifidna groben
Shdben ongeri6tet. Uian icbdst,
Oab Die Grnte infoI9e oes llnpetters
aIlein etnsn 8erluIt BON minoeiteus
5ebn Minionen erleioen !Dire. 2l1e
Gtienbcbnsn, oeren 2inien burh bic
reihiten Rsisfeloer bes Gtaates fiibs
rem, iinO ee3pungen tporoen, ibren
8etrieb ein3uitellen, neil lpeite Strets
fen Der Geleiie fortgefpoihen iino.
Der 8egen, Der felt Sagsr fait bss
iidn0ig nieOergesangen iit, bdIt an
70 oab Die 9eFabr fir sin3slns iibsrs
i6fpemmte fleine Stdbte uno 90rier
INNER nod ni6t boriiber lit.
Safoenita uadl g8ieu.
Wien, /. Stt. gGie bon font
gutunterri6teter Ssite berlauieI.
uito aonig Gonitantin BON l5jriss
1enlono alf ieinsr gnnorsife ourh
bie europdii6en oduptitdete gegsH
Gnos Der Node in QGien eintreffsn,
nm NIT aoifer frans SoTepb su
fouferieren. Der a6nig piro bier
intognito peiIen.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-10-05
Srttfcr &csntft.
tSGnoelsfammer gegeu gleltelten Der
Saufmaunidaft bel 6afenmeibc. q

Berlin, 1. Stt. gtnIdblib Der
bereits beri9teten ginlpeibung bes
9erIiner Ofthofens iit Elm ernIter
9pnflitt Spif9en Der Souoelsfomz
mer unb ben 9leIteTten Der Sauts
monnf9aft entitauben. giseprdiiz
bent Habene, pel9sr Die 6onbelss
tamn1er pertrot, berlangte bel ben
3if6reben ben 8nrrang, ndbrenb
Der Brdfibent Der NeIteIten Der
&oufmonnf6aft, Or. SSo1annes
aoempf. bieien fir Iicb 6eonipru9te.
9err Rabene perlieb bonn ben SooI,
als feline 5orberuns ni1t erfiillt
ipurbe. Der 8oritono Der 5anoelss
TANNER pfli9tet ibm Bel unb be-
tont, ooB cine ftnatli6e Srganila>
tipn noree6e.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-10-05
0Onis u. saref1
Soil Dpm 0onu. SulSer
beloBut iuOr0cn leilt.
giit fettem 9suitcn.

ScfretGr Der 3ipiIeicnitfummiilGrt
BON gicm g)Urf iagte i'll Ocm segcu
6,pnDcrncnr Snlscr anbGngig ge.
iundJtcn gSmpeadlment" &erfab-
rcu auf bem 3engenitanOe,
oaR bic 3inilSienitbcbGrSc auf ocn
Nnnidl Scs @Dnpernenrs SnISer
Die 9tcaeln inipenoiert hGtten, mn
bic gInitellung Oes Sampagne-
iefretGrs SnlSers, Sarcfg, ais
SepurtutiunsagcHt sIl ermDslt'
dDcn. = llnrnben in Dem Streif-
Oiitrift npm Calumet, WIidJ., Nie
sn Der Scrbafttng INN 5cbn SER
IOncn fiifrcn. - 2ebBaftc Sdlic.
ferei.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-10-05

@olumet, Mli6., /. Stt. cSnfolee
bes Streits Der 2(rbeiter in SUPPER
gruben tom es beute bier gu ernften
Rubauf3enen, bic gu Der 9er6aftung
ppn sebn gerfonen fiibrten. Inter
ben @erbafteten beTinbsn fi6 9lnnie
gIemente, cine Der 5iibrerinnen Der
5rauen unb Wldb6en, bic nit ben
Streitern ibmpatbiIisren, unb Ben
9pggin, Elm betonnter Streiffiibrer.
Ollie sebn 8erboftetan foIIen, ipie BON
Der poli3ei behauptet tpiro, lpegen
9tufrei5ung gu llnruben in 2tntIoges
suitanb perIeBt iperben. Sn benz
hieftgen 6auptquartier Der Stats
miIi5en ipurbe beute gemeloet, naB
geItern abenb BON BEN Streitern in
benz SfeipecnatpsDiitrift me6rere
S9iiffe abgefeuert unb dua einiee
peripnen berleBt iporben feien. Dem
4utplenfsr zines 2tr3teg fpurbe our9
cine &uael Elm sSin1er dbaeriIIen.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-10-05
SsMrdltbarcs @eitaaOmts.
Gtue Srau bat lire icds SinSer bnrtl
Silt get1tet.

minneapolis, Utinn., 1. Stt. linz
ter Der @ntlage. 3lpei iFrer ain6er
pergiftet gu baben, tpuroe aeitern bier
eine 5rau SOa 2ednOIo in 6aFt aez
nommen. gaa4 ibrtr 9erbaftung
legte Die 6rau bos fur9tbare Sc
ftGnonis ab, OaB iie niGt nur 8pei,
fonbern ale feds Rinber, Die iie
bate, Our9 Gift aus Ger 8eIt qe,
idafft babe. 0as erite aino Itdrb
i'm Sabre 1906 uno oas lebte i'm
SuIi oieies Sobres. Der 2lrst, Der
Die beiben leBten 8inoer bebanoeIte,
ertldrte, bob er feline Spuren BON
9ift bemertt babe uno ser gtnfibt
gelpeien lei, OuB bic 9inoer zines
natiirIid6en Sooes oeitorben feien.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-10-05


ferei.
QlIbanp, g. g., /. Oct. 9lls heute
ole Sibung in Dem Smpea4merlt>
8erfahren oeeen 9nunerneur Sul5et
erDffuet muroe, betrat mlelpillt 3.
Suuer ppn Der Mfatlerfirmd 9drris
& Ssuler nod einmal Den 3eu9enz
ftano, lin tpie er faete, Dem 9erihts=
bpf eine @rflGrung ahSugebea. 6uls
Ter berlas Oieie Grtldrung, sic be5pg
iia auf 9trtifel in berIdiebenen
2tbenoseitungen iiber feline ouf oem
3eugenitanbe bereits gena6ten Nuss
Ia9en. 9ieie eutbdIten, pie 5uller
NIT erobem gfdhorud bstpnte, falfhe
9tngdben iiber feline 5irmd. Die
Bidder meiner 6irmu4 fagte er p0rt<
!ih. oiinO obfolut 8uperlGiiig. Seine
8ilon5en iino .ge3pungen4 Seine
gintra9ungen iin0 iibergangen; pOer
gsbeim gebalten ipproen, linn Snlaer
ober irgenO einen onOeren gu f9its
3sn.4 2tls 5u[Ier feline GrtIdrung
beenoet bate, mahten 0ie .9idnd@
gers" 0es 8erfdbrens bur6 ibre 9lu>
ipGlte DEN 8eriu9, gu aeigen, mess
bdlb 9puberneur Sulser feinen 3amz
pagneIefretdr 2ouis q. Sdredn, nit
elmer Stene, neren @intpmmen S4,s
600 per Sabr lit, beIobute. sic rie=
fen SaredD niht auf oen 3eugsnz
itaao, fonOern perldIen nur 9lusSiiee
aus Den @erbanOlungen oes 6rdpleDs
Somitees, ods betanntliob Die llnters
iu6une geeen 9ouperaeur Gulser bes
gam, Die odun 81 Dem gegen i'm anz
bdngis 9emo6ten Snpea9me1t=9er-
fabren fiibrte.
Die @erteioieer SuI5srs proteitiers
ten gegen ods 8erleien oieier glusz
5iige uno Der prdIioierenoe gi6ter
GuIltn enti9ieo, bab Das 9erleIen Der
8erbdnolungen bes SSraipIepsaomi-
tees auf folde Stellsn bef9rGnft pers
De, Die iih auF SSroeen be5ieben. oes
rem 8eanttportung SdredD aufs entz
I6ieoenite beripeigerte.
Spbn 6. 8irbsepe, Ser SetretGr
Ser 3ipiIoienittpmmiiiion, fagte auf
Dem 3eugenitdnoe, oaB bic aomniIs
iion ibr @ef6dftsregeIn auf Sul5ers
8eranlaffung fufpenoiert babe. I'm
Saredps 2lnitequn9 uGs0eportations.
agent nit einem SabresgebaIt Don
$4,000 5u ernogli9en. 9as 6Gtten
iie getan. neil Saredp flint Spra9en
beberrf9e unO Der geeienetite Nlann
fit ben Poften fei, Der gefEnoen psr,
oen tDnne.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-10-05
;, SefeBrte Oeil &ailer
6crrIder ldbt tsrliuOc Der 6ci.
Selberger gelten.
.sn Der sdllsaban. 6rasc.

Berlin, l. 0tt. Sine griitei'''--
ipeldle riit itiirmiId'em .5ecc. o.r.,
us HacBie Der nambutte
@rndolpet ose 1einelber9sr ltniper{t.
tat, YrOfeiIor Or. 5riehric6 Sarl D.
9ubn. duf eineu onrtiaen 5elftoms
mers, peIner sahlreih beiudt mar.
Der @elebrte erfIdrte. tr habe ben
&oiIer in Ger sSrags 0es 6eioel6erqer
S9loBbdug ,,betebrt@. cine mobrlic6
nint leichte anFaabe, "a Der Wfonaln
eegen ole aeltenD gena6ten SIM
lpdnbe Die 6erftsnuag oss !0eioelber.
ger S9IpfIes perlangte, Inn Die
S6ma9 Der 8ersansenbeit ausSus
loffeu.
9rof. b. Duba Iagte, er babe BEN
Roi1er, ais er lidb fir Den @ie0ers
oufbau oes SttsSeinri6s8aus 0es
6siOelberser SnIohes auseeipro9en,
entgegenssbalten: Damn lpiirOen Die
Sauienoe BON Stuoenten pergefIen,
ipas Die 6ranSpfen iith sinit erIauben
nurften."
Sdrduf babe Der Saifer, figte Der
9ieoner btu3u. ihrn Die oano georiift
unb eriptOert: so febe, Die 6eioels
her0er hdhet1 1,tfe GiriinnP
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-10-05
WaDan itt Sheater.
Sas Stiif, ,,9ie 8elassrnng bon
Sfntari" CAB Ole Seranlaiinne.

Getinie, W3pntenegrp, 1. Ott. Sn
einem Rieii9sn Sbsater tGm es geitern
ipdbreno Der Acknowledging 3u lar
menOen S5ener, bic febr Iei9t bdtten
berbdngnisboa iperoen f0nnen. 0as
Stiid bes &0nigs NitoIaus Die 8es
Iagerung BON Sfutari" puroe qeqez
ben, uno dls GHa6 goT9a, Der tiirs
tiffe 9eerfiibrer, duf Der giibne ers
f9ien, fprang tin iunger Mann nit
erbobenem 3eDDIber auf oen Ghauz
fpieler gu un0 bate ibn fi9er err
f6piien, ipenn er ni9t reGtseitig euts
-fpdffnet iporOen mare. DieIer 3pis
f4enfda CAB 9eranlafIung gu eintm
fur6tbaren Rubou, BEN oie poIi5ei
nur nit Miiibe unterbriidsn fonnte.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1913-10-05
lat ettcS gSabtsll1ailIgcn.
SDtet erau, SDbn, Sudtcr nnO brgebt
baum SeIbltmgrD.

g8ien, l. Sft. @roBie 2(ufresung
6ut in peiteIien areiien Der ges
polterung BON 93rag bic aunbe bon
elmer 6omilientrogDnie berporoeru=
fen, Die mebrere Spier gefprbert
bat. Der bprtige 6ausbeiiber SIo=
pacet bate Inrns felt eini9er 3eit
Spuren BON GeiitesfDrnng geseiat,
mar iebo9 fir barnslps gebalten
porben. Geitern perfiel sr piDBli6
in Sobfu9t unb ersriff einen in ei>
ner Shublobe befinDlihen gleools
Der. nit iueIden1 er entIeBIi6es lln=
bell onrihtete. DER pabnIinniqe
Wiitericb erf9pB III rai9er 9(ufein<
onberfpIge feine 5rau, ben Glteiten
Sobn unb bic Sohter. Dem ouF
tbn aueilenben 3tneiten Spbn brans
te er nit elmer RugeI cine fhperc
8erlebuns BEL. Damn riatete Der
ltnbolb Die WoFfs sesen li9 feIbit
nnb blies fin bal GsbensIidlt aus.
9as Gan3e fpteite Iin iilnerbaIb oeg
3eitrannls ipenieer Nfinuten ab.